ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ




   
ǧbyϫ 
[¥]  :ħŮ ʱ:2005-11-13 20:06:56 : Ԫ ٷ̳    

   ǧbyϫ 

Ш 
ǧѰɽׯҩʦ 
ҩʹ뻯ĵز 
ܽܽܽã 
һѩľա 
ݹ࣬ɽׯΣ 
ȫľŮĽĶ 
ȴֻĽһ޶ˡ 
ΪʲôС÷ˣ 
ˮ? 
뿴ȴָԸȣ 
Ľȴֹ 
һżֵǵҹ飬Ǿһı 
ҲǾ˴˵Ҳ޷е⡣ 


£ŨҶȥ˳ȵ⣬˿˿Ŀİ׹Ҷļ϶Ͷףγһҫ۵Ĺâ 
ǧѰɰ޳Сַе鱾ԵĿҳݡ 
! 
ͻȻлðǧѰ̧ͷ 
ЦǶССϽԾЦ 
!㲻ȥ? 
ǧѩߣֱۣҡѽҡġ 
ȥ?㲻ȥ? 
ǧѩ۵Сţƺڲʲô 
ҡҡͷˣԼȥ! 
ȻÿɰʧǣǧѰԼ״ֺµʧС 
?ǧѩõЦڡ˲䲻ˡ 
ԣԼȥ!ǧѰϸ۵ķڵ!ָָǰ 
ǧѩ˳ָķȥҲԶǡ 
ȥɣȻǿɲˡ 
ǡ͸! 
ȥ!ǧѰᵯµĴ 
ȥ!!˵꣬ǧѩϸĲԶǵķȥȴͻȻػعͷŰǧѰǲۺʱЦİӡ 
ô?üʵ 
ĵĲǧѩ? 
ǧѰҡҡͷˣȥ!ȻҲ롣 
ŶȻִͷ뿪ˡ 
!̾˿Ҵ뿪ıӰе鱾 
ҲԾ 
ʲôҲû! 
ǲ룬ǲܡ 
ԵĻǧѰҲͿɰһͬˣǣ岻ֻܿһʹ˹ȥ 
ģԵĻҲԵܡǾ¿顣 
㻹ݵѽ! 
ͻȻ˳ӰϴǧѰ̧ͷȥԲĴȴӳˡӢӣǡ 
ݹ? 
ĺѵĶӡ 
ܾȣôҲû뵽ڰ׼ǰ 
ʲô? 
㻹ݵѽ!ݹ໹ǡ䡣 
ʲô?ûͷûԵģҲ֪˵ʲô 
ǧѩͿ޳ˣ㻹ǲ? 
ǧѰüⲻ! 
ݹ࣬Ҳ̫ܵ˰! 
ǲҵ£Ҳϲ!ԣ۰ǧѰ 
ʲôҲúܰ! 
Ϊʲôô?ݹҲ֪ 
šϲӣȻȱѪɫȴȿɰǧѩҪƯ˫ԲĴۣ·˵գѽգģôƬڰϣȴѪˣˮ۵ķ·Ʒӣңǡ 
ǧѰһҲһ㿪ʣģҲ˵仰֪Щʲô 
ϲϲңҺθ?ǧѰ̲ס˻ȥ 
ãҲݹࡣ 
Ī! 
!ԭ࿴! 
㡭ݹ໹˵ЩʲôǣٿأŲһ 
ȣۿͿҪϵˡ 
!ǧѰֵؿ׹ӣҪվܣ 
ȴѾˡ 
!ݹ׹ǧѰðǧѰĽͻһʹˡͬϹ䡣 
ǲͣ˲ 
!ǧѰݹϣɫһҰףо׼Ľšʹ! 
ݹ෢ʹĺԣȻܰӭУףʱŷְǧѰڻУӾͽ޹ǰ㣬ڶΪһ 
ʱݹһ죬ι!㻹Ҫɶѽ?Ľ 
˦ߡ 
! 
ӦǧѰһԵȥ 
!ġ 
ݹ۽ȴǧѰԾɵڵϡ 
ι! 
ιǧѰ!СԾɶҲ 
ι!ǧѰ!Ҫװ!ݹüͷͻȻһ֮Ϯͷ 
ǧѰǧѰ!СҡҡԲ 
ͻȻת 
סǧѰ! 
֪ʱĿĺ죬צ㣬Ⱦ˰ݵӡ 
ԭԲ۾ȴţǺ޵ƬȴʧȥѪɫ 
ǧѰ?ݹֻŵĺԻѽ˶ 
ߣǧѰոſĵطһ͹ĴʯϣģȾʺɫ 
ǧѰ!ٴνл 
ǧǧѰ! 
1 
˯˯ 
Ϣǳǳµͷϣ·һɲеƮйסϸݵȻк 
˯˯һɡ 
ڴϵ˶·ƵģůůıüͷתȥôĿյϡ 
ǡ 
֨֨֨ 
ҪƵģͬ߸裬ϴĶʣȴκҪˣüתȥ 
ĵĸչ⣬͸ɴ۵ӡᣬ˿˿΢磬ˢ̵Ľëƿյ[Ҹ԰] 
շתţֻ̰ܶһʱ䣬磬ǡ 
үǿ˳۰!ͻôҲ㲻ǳ˵ 
üϵַšַš 
ŨܵĽë˲Ȼ󣬷·ǧ˫ۻ 
ǳȴַš㱡ʪ 
ɻ˫գգ·𣬲֪ʲôط?·𣬲ԼΪ˵? 
үŮվ⣬ԥš 
ү?òỹδ˯Ѱ? 
ҪҪȥʱͻȻһ͵ 
! 
ŴİǧѰ̾˿ĿԵе͵Ŀ˿ܡϤȴּİķ! 
ү!ŮС䡪ڴϣͻȻɫ죬ͷ㽫ŵһԣȻ˹ȥ򿪡 
죡ү! 
΢΢ķ˿˳ķļϣкм粻˿߶΢ϣĵ 
ӵİ𪡣䲻ҹǰ⡣ 
ϳգ߼ʣȴңԶýִ 
ǷĴ΢΢ſ˵ĴϢ䣬ڲ֪䣬˵ߡ 
΢΢죬Լڲ俴˵ǡ⻬ļ 
ǰӣԵùڸɾ 
һڸ˯ʱ廹ͷңŴΡãȻԵûнȴ˸еһɲɺӵ 
·ĵ˵ĵ 
ַ·𣬰ΪԼ˼Ȼˡ 
үǧѩСѾˣүȻȺų˳ڡ˵ǧѩС㻹Ҫϼ֣ǡ! 
綬÷ΡΡںѩУ㣬˼ 

⡭ֱӰǧѰ 
ˣȻŮ˻Ҫ! 
һ˳ճһ! 
С룺үѽ!̣Ȼ̺үҪԲλ𣬻Ҫƽӳĳү? 
ͻȻǧѰĵ˵?ô? 
С̻شүɽׯ 
ǧѰһֵɽׯˣôɽׯ? 
СѰǧѰײͷݹιģԽǧѰӵɽׯḶ́Լһ顣ǽָѵİǧѰԺô¡ 
С䣬ûˣȳȥ! 
! 
С֮أ׸Ѱ̾˿ 
Ŀ˿ķ羰һֻۻɫСóߵ̨״Ʋͷ 
ģܿɰ 
ǰǧѰЦ 
˯˯ȥ 
ǡ۴ⲻϤľ̾޺˫ݳ 
˯ˣӱǰʵ 
˯ˣ˵ķԼɽׯ̤һġɽׯ! 
Ϊʲô?ס 
ͷʹˣǲס 
ݹǼһ﾿Щʲô? 
ü޳һûһµఴŷʹ̫Ѩ 
ԭΪþǴڿԷĵط! 
ǡǼһΪʲôҪɽׯ? 
ǧѩﵽɽׯȥˣ㡰ɽׯûҩʦˣƾݹûҲһеҩʦ? 
ôݹǼһ﾿ΪʲôӲԸ? 
ͷʹˣҲûд𰸡 
ģ̾˿ 
˫΢΢ϡ 
ʹı䲻ʲôҲ٣һݹ! 
״ҩʦôѽȻߵ? 
ǧѰüʰͷʱü 
ȻѾ֪˭ˡ 
е鱾ôҲݴׯô! 
ǧѰ룬ݹûµĻñʱǰ! 
Ŷ!ݹལüҩʦô֪ںܿ?˵ںæ! 
ǧѰ룬!æĻ鷿ȥæģ! 
ô˵СĴˡ˭ҲòݹȴǺ޸о㣬ֻǿŰǧѰ 
ݴׯæ֮Сģʲô? 
ǵݹһ˫·ҫ˵Ļ棬ʲôҪ 
ıʯҪ 
ǡ 
ͻȻЦݳ̰ǧѰǶݺݵĵ 
Цʲô? 
ûʲôҡҡ֣Цȴδϡûʲô 
üݹ࿡ݵӣ˵ЦݣǧѰûɵġļ£!! 
˵ǧѰѽݹվĶǰ£һҾ⡪òãŪһ㣬һʹ! 
ʲô?ĺݹҮ! 
Ҿʲô? 
ûµĻ? 
ݹతǧѰ͸·ܸܵǧѰ¡ 
һĨЦݣطݹǡ 
ϧİǧѰ 
ûµĻ?ǧѰüʡ 
ݹ಻͵ȫɽׯ˶֪ûʲôر£ݹҲ鷳ˡ 
ݹǼãʱſ! 
Ҳ˵ݹһ˫ۿŰ׵Ѱɾ͸׵ 
ֻǡ뿴ǧѰ 
뿴Ц֮⣬ı顣 
˵ݹҲ֣ȻЦͰǧѰŭĿӵӡ 
ûµĻأǧѰվףͷ򱳹Ĺϵʱģˡ 
ݹ໹ӦǧѰתȥ 
߲ͻȻǧѰһסһվȣ˱㵹۵ȴʹȴþãһ˿ʹǱʲôס㣬ֻоůĴУУȵ 
 
ٿأǧѰ˫ͫ 
ʱȦסɵݹĻ˰㣬ӵ 
ʱӿƬƬѣĿĺϼǧѰĻվ 
㡢ʲô? 
!ôǻůȫ?ǡǻᱣ˺? 
·Сġ㡣 
ݹû˵糺㣬е˵ 
㡭ǧѰò֪˵ʲôźá 
ݹͻȻס?ôǱĵĻ? 
! 
ڲݵϵݹһǧѰҲƵתȥ 
ӡҪ뿪! 
ȡպȣ·𣬱ʲô˰㡣 
ʲôʲô? 
ʧӰݹ̾ 
ƮǵӰ·һ㣬ץסֻǰɢ 
̾վֱӣȴһ̶ڲݵϵĳһ㡣 
Ƕԭһ͹ʯͷ 
ǵãǿʯȾѪʱŰСжôĲҵ·һ룬ǧѰҲĿ 
ŰǧѰȥķȥ˰? 
ǣȴ̵ӡǡ 
ˣԭɾӾ̼ȾѪҺûġ̵̣ĲݵȾ˺˵Ѫ죬ȾԼ֡Ⱦۡ 
ˣزֻ΢΢ϸҲһٰͣ㡣 
ˣն̺ӡȶݳ 

ˡˡ 
ѽ!!ŻͻȻסǼµİǧѰ°ǧѰٴα类ɷ۲ʯͷˣŻɽׯӵסš 
̾˿ݹߵ¡ 
Ϊζϲ? 
ʱҲǾʲôҲֻ顭 
ͻأƳڵϵ顣 
֮ϸϸĸ档 
·𣬻¡ 
·𣬻ܵĸ 
ʱɵɵķ֣ԼȻἵЩǧѰ顣 
ֻȻԲȴõ˰ǧѰİϧ 
޳ָһҳҳ 
רעĿÿÿһ֡ 
ҩ㣬ǳǳϣӻأȥ 
ЩôҪҲòġ 
ǲ̫ʧ?ȻǵºİǧѰᡣ 
ǡǹһĨЦ鱾Ƕˣ˿˿ҩϮϣ·ƮǵӰĿ 
͵ૣֻԼü 
ҵѽ 
2 
ᡢᡢᡢ! 
ˡǸݹ 
Ŵ׳ɣǧѰͷϵĴ 
أһ־סʹؿڣ˳»ڵϡ 
ظٵ򴭲޺졢ѵĴϢԲҰ׵Ƭ˫Ŀš亹Զʻ¡ 
ɶݹ!ΪŻ! 
벻Ǵʲôʱʼмʱݹ! 
ſסؿڵ֣亹մʪķʰεա 
Ϣֹϵ糺죬ûȥѩ׵ϣӳ˵ɫ 
ÿһÿΣݹϲÿÿǿ޵Ի赹ᡣ 
ܺ?޵˫ģʲôҲ?Ұһ赹?ݹ? 
ǵĻǸǧѰûôʱϷĻȥұˣˡ! 
ЦǵﻹΪݹǫǫһҪԼ̫! 
ǫǫһ?αӣսթɵúܣʲôӣ 
ԣݹ! 
ᡢᡢ! 
ݹĴȻЦڳЦ֪һ㣬˾뽫ЦһѺݺݵ˺! 
ݹʱ¶ǵߣ̫ȡ̫񣬷һһʹ! 
ݹ˫峺ͫ·Ҫ͸һ㣬ӳԼûз! 
!ϲָо! 
ǡǣݹʱָоϲ! 
ģΪλͣ? 
Ϊλ̳ȵƱʲô˰? 
ͣΪλ᲻Ծı³ŭ˵? 
Ϊʲôݹʱ᲻ʶΡΡֽŲʹĽӲ˫۾ӰƮ? 
!òԼ! 
ϲָо!һ˿ȫС 
ϲǸԼ!һҲʶ 
ԡŻǸʶԼġݹ? 
? 
Ÿ߸ߵʣǧѰ̾˿ŲԼ 
ǵĻôݹ֮ʲôĴ? 
Ϊһݹ࣬Ϳʧȥƽյ侲ƽ? 
Ϊһݹ࣬Ϳģ¶? 
ͻȻ˴ԭȴ 
?ļ? 
ѪҺﲻϱڵĸоļ? 
ôݹôһ? 
֪ǧѰٿҡҡͷ֪! 
ǡ֪˴𰸣ȴԸϡ 
ôǡ 
! 
ͻأǧѰļ׷׾ֶɡ 
ƺʹ 
ǡǡŲӵ! 
ôܻᣮ 
Ȼ󣬽ֹǧѰڴڵĴۿնĿǰ 
!ܻᡭ 
Ȼ﷢һ˿죬΢ģ 
ǧѰǿѹԼҵ˼վ[Ҹ԰]ĲԣҶһ 
һ°׿İǧѰȻȾѪʱʵɷˡ 
죬үô? 
ү? 
ʲô˾Ȼ˰ү? 
˵ز?ϲ? 
!ѽ! 
ÿߡһĶʡǣǧѰδŰ㣬šľлĲѪϵ䣬Ⱦγɺ˵Ѫۡ 
ŵ㿴ݹɫ嵽ǰ 
㡢㡢㡭ô?ĵĿȾѪӣֲ̧ 
üǧѰ⡣ 
ݹӣ·жൣԼ㡣 
ԲŪ˵ذ塣 
Ҳ˵Щ!ǧѰôΪԼǹŪ˵ط 
?Ķ?ϲ?ʹʹ?ʲô?㡭ݹ۾ŵĽǧѰϵɨһƬʹ÷·˵Լ 
ǧѰüͷݹ˵Ļɱ˵ȷ˵ȷǵԼǣݹĿʱֻû! 
ݹᵣ?Ǻ޲Լ糬! 
ֻü˵˵Ķ?ݹ࿴ǧѰüֱΪʹ 
죡ج?СʱðǧѰͷǰɽׯˣʹڻֻܴĿŰǧѰڰ׼ǰȾȫѪ죬ԼȴʲôҲ? 
û¡ 
þãǧѰ³ôһ仰 
û£üӡû? 
ȻǧѰƽ޲ӵȷû¡ 
˵û£ǧѰݹĻò?ЩѪҵġ?㶣ݹΨ¡ 
ѵÿӣ׸ѰȴЦˡ 
˵ͷҵġ 
˭? 
ոǲǻþȻǧѰЦ? 
ںɽֵ˵ġ 
ɽ?ǧѰûȥɽʲô? 
? 
ˡ 
? 
ʬ廹ںɽ 
ܹܣȥʰ¡ 
ǡܹܱһɽȥˡ 
ι㡣ǧѰ˵ţ㽫ͬȾѪľеݸ 
?ݹֽסˣֲʶ׸Ѱմ˵Ŀĺ졣 
Ǹ˵ġ 
ݹüͷ򿪺ӣǡ 
ʲô?ǧѰս뿴ͷݹࡣѪӡݹĶ 
ҹ⡣ 
һƯݹ̾·¹⻪׶ûһ˿覴á 
ʹĴҲɢ˵Ĺߡ 
Ǹˡû˵ʲô?ݹʡ 
ֱģݹ֪Լ鷳ˡ 
͵ϵġɽׯȥ˵ô䣬Ǹ˾ˡ 
!䡰СҲû! 
!ݹͻȻŵðǧѰֵĿ 
ǵ鷳! 
ô?׸ѰüͷҪ˺òá 
Ǹˣʦ! 
ʦ?ҹ顭 
 
Ŷǡ 
ҹǰƷ򡣡ͻȻݹ̾˿˵˫۳Ρšǰ֪ʲôܵϡɽׯȴõҹ飬ˡʦҹؼϡ£õҹ˶֪! 
ڡǧѰüǵ鷳? 
ݹ̾һӸʲô 
ҲûУ㡭ĿŰǧѰ 
ʲô?ǧѰ̧ͷΪʲô˵? 
ȴݹԭľɾĶӳ˿˿ѪòĿ 
ոգԼݹ? 
ʶģǧѰ̧Ѫϣȴ֣ѪûȥȴԽԽʺȾݹĶ 
ǧѰ 
ģݹ໽ 
ݹģץסǧѰæҵ֡ 
ʲô?׸Ѱģ 
ȴ֣ݹӳֵԼ 
!ǧѰżѪѹѪԽԽࡣ 
Բ𡢶ԲڰĨɾǧѰתȥ 
æŸɾĲĨá 
ǧѰݹϸϸĻ 
ǧѰԭأûлͷ 
Իͷ!! 
ǧѰݹ಻ֻ 
ǧѰԾûлͷȴֻԼ֪жô 
ǧѰ 
ʲô?סǧѰڿ˵ 
㡭Ϊʲôعͷ?ôô? 
ˡݹշƵ̾һ 
Ȼطȥϴ! 
!˵꣬ǧѰҲƵĵ 
ǧѰ!ͻȻԭľ˵ݹֺһ 
ʲô?ʶģǧѰعͷȥȴһתۣ׹ 
 
桭Լ 
ô? 
ûû!ţǧѰҴ뿪뿪ߡ 
ݹȴԴԭأĿʧӰ 
ոǲԼĻþ?ȻڰǧѰѪϿƬƬ˵ĺ졭 
ΪʲôһҪȥ? 
ǧѰԵˣǹߵЦ·ڿЦ㣬ֱһȭȥЦЦɽ! 
Ϊ񵽵ģνͻȥ! 
ݹʼ磬ԼҲǧѰȥ黹˼֮⡣ 
һһһǧѰƿԡ 
ȷǶģĻ֪ССһӻô鷳! 
ǧѰ˱޸ıԽ? 
˵?ݹü 
Ȼ! 
㲻˵ʲôȻԡôĻ!ݹ۷·˵Ӧûô!ƵĿ̰ǧѰʲôҲ˵ڣȫ̻ضȥ 
֪ʿŶ֪ʦڡɽׯķΧ㽫ˣ»ϵΪЩ˻?ݹţ˵ţֺȻ˰ǧѰСɰ۵֡ 
ǧѰ̫רĵŰɣûԼ־ȻݹůĴ 
ǲŵġһǧټƵǶġȻˣѵǻɵɵĴɽׯ? 
ǡ׸ѰǾЩطס 
ݹ̫˷ܡ̫ҫۡҲ̫!Ϊڼƻʲô磬ǽͻظ˼? 
ǲֱӽͻظ˼ң˵ʲôõķ?ʣǧѰ޷ش 
ǡӦҲʦȥһҪԼȥ? 
ԣݹḧŰǧѰ˳ķġԲΪ˲׸ѰԼĻ㻹ʲô?ǧѰ 
ĽлǧѰ̧ͷȴԼܽܽǸãȻˣԼ? 
ֻǿű˴ˣ·ǵֻжԷһˡ 
ͻȻײ̰ǧѰݹ̽Ľӵסſ 
ͨͨͨȶɵʲô? 
û°? 
ĵǧѰ̧ͷ 
Ϊʲôݹ۲·ڿʲôıһ? 
ʱǧѰһ죬ݹĻ 
!ôݹĻ?ҡҡĴ? 
ʱ׸ѰŷѾΪֵ·˵עĿ㡣 
ÿ˾ĶǶƣʱָָ㡣 
!Ҫ! 
ô?ǧѰɫһʱ졢ʱסʱ࣬ݹൣĵʵ 
ǧѰǲ˰? 
ûû!׸Ѱҡҡͷˡ˦ȵĴС 
û?ݹǰٴνӵ뻳 
£㡣 
ǧѰȴˡף뿴 
ֻᣬԼԱ! 
ٿأڿԼʱ̧ͷݹࡣ 
˵ΪʲôҪ? 
һŮװݹòǣǧѰ˰? 
ݹ࣬ȴһ˿˱Ϊѹӡ 
ȻΪĿѽ 
ڰǧѰŭݹ൹ˡ 
˶Ŀ?ǧѰɣȷ? 
š˵ͷ 
ǧѰ!īڵķкԺֻصİţһѩ£ʩۣ죬˫ͫҹ壬·ӺˮʡȴȾ˵稺죬бʪĴ΢ལȥ޽ɷ! 
!ǧѰ!Ų֪Լô˲Ըƿߡ 
룬ǹĽͻؼϣ;кܶȺǡûʲôҲֻЩȭȣһ̫࣬ҿǱ㡣 
ǧѰб!˵ף׬! 
ģҲ! 
!ݹü 
! 
ǧѰͷ첽ȥ 
ݹȴĨЦҡҡͷ 
ǧѰֵ֪ˣΪݹǡڳܵٳˣʲôӦ? 
3 
ƹ񡣡 
˽һ˫뽫ƹ۾ڳ㣬ֽվԵ˶ȴ翴ɵ۵˴۸ 
͡ģͶֻ? 
Ͷޡ˵ 
Ҫһ䣬ǡ䣿 
! 
! 
˺˶ͬʱе˶ȥվ˵ǰ 
ݹüͻȻ˳ķ 
,ˣСƢ 
ʲôСƢ?˵! 
˽ֲ£·־ս㣬ŬĻ۵Сۡ 
Ǹ?ƹ񿪿ڣҪһ䷿?? 
һ! 
! 
𰸺֮ǰһޣƹͻȻ̾! 
ǧѰٿأݹл 
ǧѰûлӦֻԾͷ 
һ!Ҳ֪! 
ǧѰݹỽ 
ʲô? 
ٿأڰǧѰӦʱݹ฽ĶߣȵϢĶʣ̰ǧѰػһӡ 
һʲô? 
ݹ࿴Ծߺ˵ӣǰˣ룬˼˵עĿݺݵĲժŽ޵Ļ䡣 
ҪСƢˡݹ˵ΣȴҪĳ 
ݹ!ʲôʱҪСƢ?˵!˲һ̱˴УǰݵȾ˵˵ĺ 
ڲˣСƢ?ݹʼ磬˵ʲô㡣 
ʲô? 
˵ͻأݹָ˵ǵ̲ѵ㻹ҪνǮ? 
㡭ʲôνǮ?֮ǰ˭ԴȣǮ絹ˮ?ָνǮ? 
ԣǧѰ˵Ҫ䣬䷿?ݹʵõ⣬ڰǧѰȴһ޴ 
͡!˭˭! 
ƹˣҪһϷݹ룬!ĿĴ! 
ǡ 
ǧѰȥ䣬ҡ 
Ϊʲô?ǧѰü 
еҪ 
!Բʲô! 
ݹ࿴ŰǧѰʲԸɵСĴ쵽ǵķ䣬ȻʧڣͻȻԭŰü׺ 
Ȼ󣬻֪ʲôˣݹеĽӲڵϣ˿ɵۣҲŻ˵! 
ƹġͻػ䡣 
ǡ?ƹġ 
ոλӡ 
Ǹ?ƹµ̿ˮ죬ɱ˰? 
ԡݹ˫ͻȻΣյġУתȥͣˡжȺʱѻȸ·Ҳֹͣˡ 
ҪĻͱ! 
ΪʲôҾã˶Ų? 
ڿߵλӣǧѰͻȻ˵ķ֡ 
ֻĴݹ˿ڲ裬˵ֲʲôΪʲôǾһҪ? 
ûǡָо֣·Ƕҿ? 
ˣ԰!ǧѰݵģöˣ 
ǧѰݹ! 
ʲôʱôذ!ǹذȻԼ˵ĪԼᱻŵ! 
ݹ಻ϲ̧ܵ𣿲ϲŭ𣿲ϲ?ʲôʱʼ·𡭡˰!! 
ǣô!?ݹһʲô! 
һ! 
ô?ݹ࿴ǧѰͣ¶ҲģʲôƵġ 
ǧѰҡҡͷûʲô 
Լ̫ˣݹôᡭ 
ģǵĲˡ 
ʱСͻȻ˰ǧѰĶʡ 
!ǧѰŴˣҲ֪ײ˵СȻ󣬱ص 
ԡԲ𡣡ǧѰ״æŵСʰصƬ 
ˣģˡ죡̧ͷҲ֪Լһ˫ 㣬·Ҫʬε۾š 
ǡǧѰĿŵСæҵӣô?Ǿùֵֹ? 
ǧѰݹ֣С綼˵æˣúóİ! 
ǡ 
ģĲæˣԼСĶѡ˵ŵͬʱСۻǲ̧ð!ȥ׼ĵĲˡ˵꣬Ҵҵˡ 
ι!ǧѰֻüɿʧӰʲôҲ˵ 
֪ǷǴлСʱˡŵġվŵģǾ?־ͬĵͷԶǱȥߵ˺ƹҲͷæŲ̡ 
Ĵ?ΪʲôǶҿ? 
ι!ݹ! 
ݹ˿ڲ裬üͷʲô? 
ǧѰһҪյĻ? 
ĲҵĴҮǡǧѰָָЩӸղžһֱͷĳšæŵˣĲҿҮ! 
ң͸ԵôĿĹ飬ǲ»亹? 
ǵĻΪʲôͬʱ䣬ջ˶ĺ? 
Ĵ 
ݹ˲豭ƳǧѰָķ 
ǡ 
Ĵݹظ 
ǧѰջߣݹͻȻ˰ٵӡ 
ͺҸղ˵ģֲʲôΪʲôҪ? 
ǡ֪ݹ˵ûǣҲаˣǾЩڿߣҪеҲа! 
˵ݹ˿ȣ߲ԾĶǧѰŹݰϸµӣֲʲôˣΪʲô͡Ҫ? 
ţ˵̫ΥģҲù! 
ʲô!? 
ǧѰ㵵ÿ˵ʲô? 
⻰ʲô˼? 
?ݹܿȵߣҿֲʲôǵˣΪʲô˶Ҫ?㲻̫ΪǣΪ˶ΪòĲѰ! 
ģΪʲô?ݹ࡭ΪⷬԶ⵽Ǵ? 
!ɶ!ǧѰվֱӣӵŭҵķţŭһ˫Բ۾ 
ô?ݹü˵ò? 
˫˹âֱֱͫĿݹĵѽġ 
ܣǧѰں޲ýƤǡ 
ԡǧѰ÷׵ĿعĨЦܶԣ˵û 
ݹٿľһ£ǲ˵̫ˡ? 
ǧѰ 
ԣɫƽƽ뿪ˣð! 
˵ţǧѰתȥ߳ջȥ 
ǧǧѰ 
ô?ݴү!ǧѰعͷȼյŭɷݹࡣ 
ûû¡ 
!ţǧѰͷҲصתȥ 
ѽ!!̫ˣǧѰˡ 
̾˿ݹҲվŻææ׷˳ȥ 
ΣҪòŻ? 
ɶ! 
׸ѰߣŭŽűߵʯӣһԽʷյĻ⣬̡ԭΪɫפ·ˣ׷׼ӿŲñԭˡ 
ɶ񣡻!! 
ǧѰݹǸɱǧٴεĻ! 
˵ʲô˼? 
˵ò󲻿ĿǸΪǵĻߣֻᰭ? 
뵽ǧѰͻȻͣ²ίĴͷˮۿת 
!?? 
ܻ? 
֪ݹ˵ֲûǡ!ΪʲôҪΪǼһġ仰ѹ? 
ֻǡֻǡ֪ǼһԼֻǺƽһ㣬Ҳռסһ΢СĽ䣬Լ;ǻһʹ! 
ԭΪǱᣬ١˵٣ݹԣԼҲرġ 
ǣʵȴʹѹ! 
ôԼʲô?[Ҹ԰] 
ݹ࡭Լ֮䣬ûʲôرġ? 
Ӵ˵ʱôĹҲ֪? 
ٿأ˰ǧѰĶʣüͷ̧ͷ 
й! 
֪ںʱǰվװˣһ֪ʲôö 
ǧѰǣƹǣȴͻرץסϸ 
ʲô?!ѣȴס뿪 
ǲǻˣֻ㽻ѣС˿̰Ц˵ 
˻˵Լܻ? 
ǧѰܻɵĿԼ߽˵Σſ! 
Ҳ? 
ӺץסǧѰͻȻĵͷĶŵðǧѰһܿ 
Щʣǡǲµ! 
ԭЩ۳ǣȴ֪ںʱһѾߵ࣬ץסֲ! 
ɡ! 
ǧѰһ˫ŭĿߵǰˡ 
°ֱ̧ͣӡ 
!ô!һҲϰǧѰȾ˵稺ӡ 
ӿ㣬ң͸֪жʶôĸҹȥ!ͷ޵Ĵ 
!ӦǧѰȴһĿˮ 
ŲʶôҾ㣬ſңҪȻҲŹ! 
ǻòͷ?˲ŭЦĨϵĿˮȴͻȻ׸Ѱô! 
㡭˿ڼϽ̰ǧѰŵ޴룬ɶ!!ſҷſ!ŵͬʱҲæӶֽţŬ! 
̫һƻĺԣ¡̣ʲôҲˡ 
Ȼɫ˱㱧ȻԵİǧѰʧڲ֪η 
վڡԣΪǧѰ󡪰亹·ˣʱҲ֪ƲԣҴݹס޵ĿջȥҾȱ! 
!˭֪Ҫɱ⵨Ƴյķ! 
ɫǽ˯е˶βҵɽѨУɿŵĳ뾡һ֮ࡣ 
!ⴵư𪻬ļ! 
!ϸ¸ɾʩ֬۵! 
!ˮۺ׳˫! 
үôô˶Ϊ֮ġΪ֮! 
ǡ! 
ϴ!˵һ˫Ҫͻ۾ǰչֵİ׻ţһֳ֮Ϊϴ˵ 
Ǹ? 
ϴҲüͷ˵Ҳ֪ǰӡǸƽظѲɻŮ˵? 
ô?Ҳüͷʵ 
Ȼ֪ǰǻʵûǣ֪ΪΣŰǧѰ¶ļ͵ûίļ󣬷ԽԽȣԽԽӲ롪ǲѨ 
ô죬ϴܾŵԼϸ۵ĺѿô˶Ե̫ϧˡ 
зʢ˵߹ٸˣѰҲʱʱԺҡƯ๫档οǰɫˣֻܿʳָ󶯣ͷŽԵøɸɾʵǱﰡ! 
һЦȻͷǻѩļϡ 
֮ʣǧѰֻһʹ 
Ŭǧصֻſǰϻζ 
ǡô??Ϊʲôô? 
Ӵ!˶!ĴȣܵĹ̽ȥһҪʲôʱѹ? 
ʲô?ǧѰһʶҲһѹ 
վȴֲ˫ȣ˫Ҳ˽ѹס˫˫ͼơ 
ס֡ס!!ϵĴк! 
ѽ˶ͻ!һ۲ĺѿ̲סһʹߣȴǵһõڨЦ 
??˷ܵļмŤ֫Ƕһ! 
뵽һ̾Ϳ˶ǽխʪȵѨһеĳ۳ҳ̣ĿڲȣӲʹһ㡣 
! 
ѽ!ϴЦ죬ˮҲ˳ô? 
ǧѰݱĵǣסԼȴǸ˷ܵץ 
!ǧѰˣܿ˫ǣȴǶĵϸ׵ľϣ¡ĿǺۡ 
!סְ!Ļˡ!ЩŪ? 
!Ը!ҲҪַ! 
岻ס־ĲƲԾȭ 
¡̣˫ȱķֿϸ֫ҲӲ䡣ǧѰĿ˾޴İپѨڣеҪٽ 
! 
ȫڡ̣ǧѰѱѹס֣ʢĵɳʯϵˣһŽ߿Ҵ˼ɱɽѨ 
ǧѰֻǰܡǰܣĿҪþ˫žҪ֧ŲסֻǰܣãȻŲ֪ķܡ 
ԭͺѩ׵ӣ򾪿ֶӻҰס 
ϡϡ˫ϣǱ֦Ƶ˿ڣѪ˿ٵ˳Ⱦһ 
ͣ½Ųֻһͣ£ͻᱻ׷ϡԼЩȣЩɫ˸ûá 
ǣһͣǧѰʹĵڵϣˡ 
ʹ۵Ľףۿί־ˮ 
ҧҧһ̣Լ̲ס˳Щҵ 
˭˭Ⱦ? 
ݡݹ࡭Ķ? 
Ϊʲôʱ򣬻Ҫ뵽Ǹļһ? 
ᣬԾĹ¡ 
ݹ࡭ݹ࡭ 
ιûҵ? 
ͻȻһԶŵðǧѰҧѲ԰ѪɫĴ꣬µϲ 
ûУǵǶҰɡȻŲ䣬нԶ 
еĽŲʧ֮󣬰׸ѰʹĽǰš 
ԡԱš 
ȴڲ䣬ߵ˾͵Ķ¡ 
ḵ±ڡɼµףǧѰﲻ 
ô?Ҫͷ?ǡһô?ǡ 
ڰǧѰԥʱͻȻһ 
Ӵ˵˶ѽǶʲô?? 
ǧѰͻһͣ 
عͷȻ̰Ŀˡ 
ŲԾˣȴɳʯµͷ˿ȴ˵ĸ߶ŵ 
˵˶ɣվǶΣӴСվȵµȥѽ!ϴааЦţ۾ȴǧѰƳȥ 
ϸǰļǲƵ壬ȴʵ䷴˵ڲڵչ¶˿ͣ벻һǰ븹ͷҲʣ 
ǧѰʶҡҡͷҪ 
Ҳ뿴øǡϴ֣Ϊǵչֳʿȡ! 
ǧѰҡҡͷǾ䣬ԸҲҪЩҰ޵ĥ 
!ϴ󽥽ͷˣʱ?һﾹȻ飬ոǡţǻʹ! 
ھ͸ҹ!үһú!ҪҴô!ģûûûӦեɾˣҲҪ! 
ǧѰҡҡͷŲԵˡ 
!ŲҪ! 
!ϴǰǧѰ׽ȴֻǧѰλζ·Ҫʧǰ 
ǧѰ!Ҫ![Ҹ԰] 
һѸݵӰɿӹŵýס˵ˣɫķĩȻǡ 
ݹվڸոհǧѰվĵط¡룬ҲµԾȥ 

4 
! 
ǧѰг᲻ȥ? 
ǡ! 
ܾáԸδɡдˡ»δȷϡ 
ǡΪʲôʱȻ뵽Ǹļһ? 
ӡ뵽ģֻǸɶļһ? 
ݹ࡭ 
˵ĻǼһɻῪ? 
?˲ˣԶԶʧˣҲᰭۡ·ˣӦûܿġܿİ?Ὺĵձ񡢷̻ף? 
֪ģ뵽ľͺʹʹ 
ǡݹ࡭Ȼǡ 
Ļ᲻ˡ? 
ϧѽûܿˡ 
? 
ǲǣ˾ͿҪῴ뿴? 
Ϊʲô£Ȼῴݹһ̵ӻ 
ǳ˳ǻþҲãҲݹ࿴Լ⸱Ǳӡ 
һ̣ݽڰ֮С 
ǧѰ! 
ݹʹӲǽǧѰԼУȻ˳ŵһ·׹ţ!һһͬµס׹ˮУˮ 
Ϊ˻סǧѰݹ˴󲿷ˮʱײǻѪ˿ʹһաҲⲻˣҲɿӵסǧѰһ˫֡ 
ǡУԷſ!ȻǧѰͻԶˮԶ뿪! 
Ŭ۾һӵסǧѰ 
ˮڱǣݹæӵŰǧѰƴ͸Źĵطȥ 
ȿ!ˮ棬ݹ༱ŰǧѰɽˮ棬ʹȥ 
ǧѰǧѰ?Ұ׵ɫƽ 
ظһҲûС 
ϤѪɫҲûС 
ǧѰ?ָ˰ǧѰӣˡ! 
򡪡һǧѰô? 
İǧѰǧѰңǧѰǣ㷴ӦҲûУǧǧѰ!أҲĴúˣǰǧѰһ㷴ӦҲûС 
ǧѰ!ǧѰ!Ѱ! 
Ҫ!һǰ! 
أͻȻ˰ǧѰ¶ȵĴ꣬һһڽɹϡ 
ǧѰ!㣬 
ȿ! 
ͻȻ֪˶ãǧѰڽǻˮȫ˳ 
ǧѰ?ݹϲȴְǧѰûѹ΢΢ 
̫!ݹ˷ܵĴĿڵĽҲɻ 
̫!̫!ү뽫ǧѰ߶ȥ! 
ݹలĵĺ˿ǧѰ˱̵һɽѨ 
СĵĽǧѰ£ݹҲ 
ǧѰССӣǶԼĻС 
ǧѰǧѰǧѰĵૣϢڰǧѰ˿֮䣬Ⱦζ 
Ȼˣƣˣ˫۲ʵıպˣҲݽڰ֮ȥˡ 
˫֣ȴԽӵס˶ſ 
!ǧѰԻѹգգ˫ͫǿԾ 
Ķ?Ѿ? 
ܣͻȻʲôѹסͷһȴ 
ݹ! 
! 
ô֮ǰĻþݹ¶? 
ɵ!ΪʲôҪ?ģ֪֪?ΪʲôҪ? 
ᣬȻ£ͷٴ¶ 
ΪʲôҪ?ΪʲôҪ 
̵ᣬϵ׹£䵽ݹϣȻգ¡ 
ݹ࡭Ĩϵˮǲһ̣ˮӯۿתţ¡ 
ɶ!ݹ? 
ݹࡢݹ࡭Ľл·Ҫѳ˯еˡ 
ݹࡢݹ࡭˵㣬·Ըˡ 
ι!ݡݹ!ɤ˶¡Ҳѹ! 
ĴؽȴȻѪˮݹǻ¡ 
ݹ? 
ǧѰȻһϣµýҪҵȥµѪ 
ݹ! 
찡!찡Ҫݹ!㣬ݹ! 
ᡭ£ġʹʹ 
ΪʲôΪʲô? 
Ǹո?Ϊ˾?ǵĻԸݹ಻ҪԸԸԼ! 
ݹ࣬װˣļһŲô!ҲŲšôԡԣ 
ǧѰſϣһûһµĴظ˫ˮԽԽ࣬Ȼ󣬻䣬Ⱦʪݹš 
ҪҲҪ! 
޵û˫ۺ׵ÿ嶫ǧѰȴԼл 
ݹ࡭ 
ٿأﴫ΢ 
ͨ!ͨ!ͨ 
· 
ǧѰ̧ͷΡΡ̽̽ݹıϢͻϲ̱һԣϹϲõЦݡ 
̫!!ݹ໹δ! 
ù̫Сˡ 
ǧѰֺҵĸݹຮӣԭֽ 
!! 
ǧѰüͷһץݹ!˵ò!Ϊʲôոնûз? 
˿԰׵ݣֿ˿ŹԴɽѨ⣬ĵݹݡ 
Ӧðȫ? 
ݹѰĵطǾ԰ȫ! 
ǧѰͻվǰһ״ˡʹʹӲĵ˲ҲѪ 
෢ʹĽŲȣʹ 
ǣһ̣ȴסʴǵʹվ 
ĵֿԻԲѵݹ࣬ǧѰҧૣңݹ࡭ 
ţʹĽŲ߳ɽѨ⣬ʧڡƬ֮С 
һѲҩǧѰ첽ܻɽѨ 
һ߽У̹ݹߣҲŲ¡ܺ¡һݹĵ뿪Ҫô? 
ΡΡ̽ıϢССǧѰʱ̱סڡԣš! 
̫ˡ̫ˡ°!һΪݹѰҩ֮ʣ͡ԼҪô졢ô졭 
ǣû£ʵ̫! 
֪ݹ໹ţǧѰͻһ 
һ̣ǧѰæҩݰᵽݹߡ 
ףȴʲôϡҩݶУЩʹԷҲûС 
õҩݷŽ˿УͣҧʲôҲûУҲֻĥҩˡ 
ɬڿɢüͷ 
Ȼ㽫ҧҩ³ķݹ˴ҲԼвٵĵطˡ 
ţִҴҵɽѨȥһֻæܻѲӲˣȴһֽŪʪ˵ĲĨݹϡ 
̡ǧѰüͷ֣Ӳ! 
عͷȥҩݶҡѽˡ͸ƯĹӡ 
ǡҹԡſʤҩɽⶾˣϲ㡣 
ιݹ£һȴ˳ 
һΣ˳ 
ǧѰյĿеġҹôź? 
ȻͻȻҹŵУ׾ҧ飬ζʱǻ䣬ɢ˸ղŵЩɬζ 
ţݹĴҹƽڡȷ˸УŷſĴ 
ǡǧѰǵϣֲԾĸĶ 
̡Ǻ̡ 
ҹȻˣȴ֮ܽȡ 
ղȥģǡ 
 
ͻȻڼžɽѨдԵø 
ݹ!ǧѰæ̽ȥֻݹ׵Ĵ΢΢ضţһɺѱ 
ݹ࡭ûѹǣҪģġ 
Ҫʲô?ݹ? 
ˮǧѰߡ 
Ҫˮ?æ˳ȥò˸ϵӲǹӣʢˮ˻Сķݹ壬Լؿڣι¡ 
ǣ¡˲䣬ݹȴȫòʢˮ˳ 
ǧѰҵ˺ߵӣȥЩ³ˮȻֿ˳ȥٴνˮʢܻ 
⡪Σ֮ǰǧѰĽˮһͷˮݹĿС 
ΪȪˮĸ!ݹ౾ܵͷҪࡪ㡣ȴڲ䣬˰ǧѰСࡣ 
ǧѰһҪƿȴ³Ū˿ڣҲֻö׷ԼҶ 
ǡģ˵ 
ϵԼļëףĿҲǱ̹˰㣬³ϢҲĳȡ 
ûм϶˿ӴܵĵطҲûС 
ݽҧס˱šĥţ̰ǧѰе㷢ʹȴеɦ飬еȡ 
ͷǻڵÿһšŰԲεĻţݸĥ乴˹ĸо壬ſݹϡ 
ȻأͷƵﵽݹȵĴڣ·λ԰Ϸ㣬ţִֵĲϷŹһ롣 
Ҫ 
ǧѰֻԼĺ٣÷·ʧ˿ƣԴҲտһƬƲ˵Ĳ 
!ݹ?װ?Ҫôô 
ȡС!ˣſ!ſ! 
Ҳ֪ǲġȡͻأݹſĴ꣬ǶĲˡ·𣬸ղŸûʲô· 
Ҳ·Աġˡ 
ǧѰһ˫ŵֲͫԾĸ˱ǵú׵˫稺һƬ 
ȶȡҪȼյƵġ 
ոաˡ 
ıݹ? 
ţǣŸոյĻȣɢ 
!ǧѰؾȵĸԼȼ䡣 
ɰ?ȻȻΪһǡһȵý˺ǡ㡢˷? 
!˦˦ͷǰеȻڡ 
 
˫֣ڣסԼĻȣһƵĿֱϴԡ 
ƵĲסİţָܵɦţš˵Ҳ϶ݳ̼ĸй٣˫㲻ԾĽʽϸĽָͷҲ΢΢ 
ԼĿУǧѰˡ̾Ϣ󣬱۾ԺﲻԾĸݹӣʣҲ·Ю 
ʮ޳ָⲻϵĸ̼ţ¶ѩ׵ĺ̾ϢΡΡݰ׷С졣 
ĳʳ͸ɫҺ壬ֲʶļӿŪٶȡ 
ţݹơǱԼҪʵ˵Ĵ֡ 
ţİŪ 
ţȶȡ 
 
ˡ 
ǵҺͻкɽʪ֡ 
ǧѰԼ֡ǻǵİסζ 
ϵĴŲϵ·𣬿 
ʶңԺһƬҺ塣 
졭!? 
ǧѰš򣬾ֵһ˫ 
!? 
ȻȻһŪݹ࣬й!? 
ۡ 
̧ǧصƤݹĿ˿ܡ 
Ķ? 
գգ˸ղŷһС 
ˣǧѰ?ǧѰĶ? 
ȴʹ˿ڣüͷֵɲȴһѹ 
ʹѽ! 
뵽⡪е˶Ϊ˱ǧѰ;һжֵˡ 
Ϊ˰ǧѰҲẬЦ׸! 
ǣǧѰĶ? 
һ̣һĴУһŽŵʱ 
ƣ˯òôĿɰ˶ 
ѽüͷΪʲôҪô? 
ݹɬָ̧ϰǧѰգҲƽü˰?յ£˵ĺڡ 
ֻĸŪüպŵֱۡͦıǡϸ۵ա޵Ĵ꣬ûСŹ˶ķ˱ɧŵ 
ǣԾ 
ץһϸ˿ţһɵҩ㡣 
Ϥҩ㡣 
!ı! 
ݹڷһǣڶǡر۵ķ˿ڸǵ˰̡״ĵ˰̡Ȼ΢˵üͷ˶ӵС 
ηĿɰ˶ڴĸ֮󣬸̾ˡ 
!ʵڵĸо! 
ȻҲǵġĨЦȻš 
ǧѰ 
ҵ 

5 
£ССĿɰ˶еҳһ˫ԲĴۿݣȴҲӲǻζͣĺɫӰӡ 
ԣһ룬鱾̧ͷ 
࣬ɲѽ? 
۵ý֦ϵ˵ 
Ϊʲôѽ?Сǧ? 
Ϊʲô֮ˡʵǣݹ֦ͷϻѽεģľ 
ðɡðɣˡ˵꣬һԾ˲ 
㲻οɲ?ÿζѵͲ»?ǧѰǵš 
úúáҲλġһƨɵı˰ǧѰߣصҩ㡣 
ÿζ˵ġ 
ǡⲻ֮⣬ݹ໹˵ʲô? 
ô?ʲôĵ?еСǧȻֵƽʱһЦ࣬ҲûС 
ûѽ죬˵! 
̫Ŷ 
?Լӣû 
มСǧ˵ͷһһԼ˵ġ 
ʵǡ 
? 
˵Ӻĺܿգ˺ǲԳ׵ġ 
มСǧͷӵ? 
ǣҺϲСǧ! 
Ҳǰ!СǧĵЦˣãԭҲϲ! 
Ҳϲడ! 
ѽЦҲЦˣ֮ҪȢСǧҵ! 
!Ļû! 
СǧĴʣǵЦּӴˣ 
˵!ǲԳ׵!Ųİ! 
ͷӵ?СǧҲǺס 
šĵͷ 
˵Сǧǣ֣ŽűߵĲݶԺҪҸϲ˳ס 
?Ŀ 
ԡĺϲ࣬಻ǲĺϲ? 
Ȼ!ĵͷѽͷеˡ 
ȻϲǵȻԳ! 
!?࿪ĵҲ⡪ֻ֣ҡʡ 
ûƭ? 
Ȼ!ƭ?Ҳ뵱! 
̫!̫!֪Ͳôһ! 
˷ܵסִ̤תȦתѽתģͻȻͣ 
򹴹βָһҪ! 
!СǧҲβָҪ! 
С˶˽ 
ȻӶЦֵЦɽׯ 
һҲ֪ǹ˶á 
ͫһʣɻǺĿĲѵ˶ 
ڸʲô? 
üͷţǧѰΪʲôôæµ? 
ѨΣҲ֪ڸЩʲôҲûз 
ιι!ôҲǡҮ!ɲԶһ㡢?ò? 
Աߴů˹ȥССĻɽѨٿȥһ㣬ƽʯϾһССĶЩҶӣʢЩˮǲˮŪ! 
²֪ںʱˡѵĸɲݣ˯㡣 
ǧѰǧѰ 
ʱ򣬰ǧѰִҴҵ˽˸֦߳Ѩ⣬ȴۼĿݹࡣ 
ݹ!æܵߣ?? 
챣!˯ôãһ! 
ǧѰĽһŷԼɳƵÿֲ 
ҪҪˮ?һ룬ǧѰٵʢЩˮ 
Сһ㡣ǧѰСķŪʹ 
ûкá?ǧѰʵüĴ˸Ľᡣ 
šݹ˵ͷҲôɺˡ 
Ѿ˺ܶࡣֻһ滺ûˣˡССʹ 
̫!ǧѰĵ÷ĨЦݣѣĿýݹģģ 
ǧѰСָݹĶȻץס󣬡ţˣ˺ˡ 
ôϵ?ûоĶʹ?ûĶ? 
ǧѰǲôĵݹϲϲ쿴 
û¡ˡģݹץס˰ǧѰæҵС֣û¡ܺãҺܺá 
ٺҲûˣܿεĹġš 
ܿĵ׷Ц 
ֻԼЦ 
ǧѰݹྼչ⿴ûˣæͷҲ΢΢ѡ 
ǲǱݹഫȾ?ӣΪʲôô? 
? 
ʲô?ǧѰ⣬̧ͷȴͫ 
ģ¶ 
Ѫڡ 
ûĶ?һΣݹൣˡ 
?գ˵۾ûѽʲô? 
ݹౣô! 
û?ݹ۾΢У¡ͷţǧѰӿˡ 
òԱļ¶⣬ϡѩϡϸ˫ϣ˲ȴʹĺۣȼ֮ǰŭһȼա 
Ѫ˿ͲҲôʹǣµĺۼûɢģˡĺ죬ϸ 
Щʲô?ЩĺۼݹָŰǧѰЩֻһСֽ˵ˣǣʮָݺύ˺ۡڵЩװˮĶʱŪ˵İ! 
ָķȥ׸ѰνЦЦЩˣҪ 
Ϊ˱׼ܵˣЩֻƤ˶ѡ 
Ҫ?üúôĻ̺۵ġ 
·µһ㡣 
ʲôϵ?ǧѰΪ⣬ֲŮˣһ̺ҲҪ! 
˵㲻ϲ?ǧѰ˵ 
仰ǲʲôﲡ? 
ģҲģݹϲϲʲô? 
ǣʵ˲֣ҲֻȻ 
ǲϲݹૣ·Щ˰̣δܺúñԼı 
?ǧѰҲϸϸૣôҪЩȥ̵ҩˡ 
ǧѰԲ𡣡 
ѽ?ǧѰ̧ۣɰԲգѽգ 
Բ𡭡ݹָ̧˲˿˿ϸϸ˺۵գԲ𡭡 
ûܺúñ㣬Բ𡭡 
ݹ࡭ǧѰ֪˵ʲôűǸһ˫ۣԼѾûνˡ 
лл㡣ЦЦǧѰͻȻ˵ 
?Цݹֻѣ 
лл㣬ҡ 
ǵģллңԣûνˡԣ˵Բˡ 
ǧѰݹĿߵЦ룬ӵݺݵ 
ͻأݹԼĴ 
ˡΡ 
аǧѰ 
ĴУȵϢǡ 
ΰ!ҪôῴǧѰ? 
ŴĶǧѰһ졣 
ݹ࡭òһ? 
ǡȲϵġǡ 
ԡ!ΪʲôҪ? 
ǸϽתƻĺ! 
Ϊ!ΪʲôǧѰô稺?㡭? 
İ!ǧѰǾ¡ 
£ʱݹȥ! 
ǣҲĻһİ!ݹ룬ȰǧѰˣȻ󣬾ͻţǺǰǣǧѰͬһġ 
ݹԲҪ!ûаǧѰ磬! 
ǡ˵Ŀɰָͣסˡ 
ԣ˵ݹָ˻ڴϲϸ͵㣬ĵģǧѰӵ 
Һܸˣš 
ݹ࡭ǧѰ̾˿˵ 
ǵģŵ磬ʲô! 
ˣģӵţ˵ 
ŵɽѨţķΧ 
룬⡪ͣסʱת 
ʲôҲУãʱ䣬ͣס! 
ͻĸˣǧѰԺһ˫˯ۡ 
ô?Ż? 
ģĿ˿ܣССĻѼϨˣŷĵ˿ 
ǣȵĴȻڣԼļ 
תȥȴݹһʹĽüͷѵĺš 
ݹ! 
ǧѰֱӣֱ̽㰴Ķ 
!·𱻻˰㣬̵֣ȻĿԼơ 
ô?ǧѰǵĿæŪʪĲϣ˯еݹȥµȺ 
ԭΪֻҪѹͺˣ֪˵ĸȣȻʱܵţֽš 
ݹࡢݹ࡭Ļȴвѳ˯ 
Ūʪ˲ϣȥϵĺ顣ȻװЩˮʪ 
Ե˫ι¼ˮ 
ͻȻһѵĴϢŵðǧѰæȥ쿴ôˡ 
ݹ࣬ô?ݹ࡭ 
鶯 
ʲô?ǧѰĴߡ 
¡ 
ʲô?ʲô? 
˫ֲĴֱס˰ǧѰϸ֣ݹŰĵ̾˿ҲЦ 
ǧѰĿߵЦջԼ֣ȴ 
ʲô?ָϵ¶?ǡ?ǳ?һŮ˵ػ 
ѽѿĹĨЦݹ࡭ôûϲŮ?ֱֻΪϲǧѩģԣŮ˵ʱŻᣬ?ŻᡭĿʹ? 
ظԼؿڣԭľůģڣȴ䡣 
աƬʲôҲûС 
Ϊʲô?ķ·˽סѪҺˡ 
Ϊʲôѹ? 
ߡƬģʹ̧Ҳݹģˡ 
ʪʪġƬʲô? 
֡˺۵ҲȾʪˡ 
Ϊʲô?? 
ǧѰĨȥͣᣬЩ!Ҫݹ 
Ĩµ֭飬ǧѰüͷݹ෺ŲȻ稺ӣͻȻվõ 
覴õ徲Ĺݹԣ߳ܣҲԥղϵݹѡ 
ӣСָĸÿ 
ǱĴЩĳȣݹ಻ԾǧѰ忿ȥӺͷ˳ 
ǧѰĵǺʵػȵ¶ſӵİĻıɢ˵ĸ£ҲĿ 
ݹ౾ܵҲӵס߻˵壬ã·ҪǶԼ 
ݹ࡭ʱѳԺ? 
ݹ࡭ӺʱӰεĽפ? 
۾ǻϢᣬԾģֹ£մʪҲȾš 
ӵ¡ʧԼߡ 
ţÿһ¡ÿ¶ģʹޡ 
ݹࡢݹࡢݹ࡭ 
ϣǧѰԲĴ۴Ŀܣֻоһȡ 
е㣬֪룬Ҳе㣺Ķ 
ͷȴ׳˶ֱۣԡԲ𡣡ӣǧѰæͷĵǸ! 
šݹӦһ 
ݹĶ̫?ֱ˶ľٶ? 
ǧѰϣݹһ˫ԽģȦĻ 
ʴ˵£һһ塣 
˵һĴĿ 
ôᡭ? 
ͷǻԼֱۡ 
ԡԲ𡣡Ρǵڼ? 
šݹֺҪ 
ม 
ǧѰ̧ͷĻһῴģֻ 
ݹˡ 
һ졭һ峿ǧѰȫĻĺ˯ǷһĨ΢Ц·ˡΡ 
ˡ! 
ǣһ̣ȱ¶ļȡ 
ôġݡͽԼÿһºÿϢɣ˸е£ 
е㡭̲סԣ 
ġģ¶ȡ 
ͷŴỺǡ 
ϸȻ¡̣ڰǧѰͻȻʱһ󣬴ҴҵĽһǡ 
Ͻɻظɲݶϣװ˯ 
΢΢һ죬͵͵ĿŰ׸ѰĻ뿪ĻʱĿܽ塣ǧѰҴҵĴ·Ȼֹߡ 
ݹŵøϽ۾ģΪǧѰѾ뿪ˣȴһ̣ССĴиǡǧѰ? 
֣ÿһȻ䵽Ĵ 
ģָ⸧ࡣ 
ǧǧѰ?ݹŵҪͣ١һ̣ȴҲֹͣ! 
Ĵողǹ¡Ϣ!ȴĴ? 
Ȼ󣬰ǧѰſæҵĽŲܳɽѨ? 
ݹʱŸָ⸧ԼĴ·аǧѰҩ㡣 
ղšǰ׸Ѱ?ġǧѰ? 
ţǧѰôᡭ 
һġ峿 
ˣˣҲ 
ࡢݹࡢݹ! 
ͻȻһлݹ˺ܾõǻ 
ô?ͲͷüͷİǧѰʡ 
˫Ĵ꣬ǰ鶯ţ·գͷȥ 
ӵˡݹô?ôô? 
áݹͷԾȻСĵķŰǧѰ 
ң궫ͻϵסȴΪݹðǧѰɽŤ˵Ľ޵δȬ 
ҲҺãҵƥûۻǧѰȡ 
׸Ѱ˵ͷá 
ǸӣҪ뿪Ƶģ 
סҪյ˵ĵطȥݹתͷȥ 
ѽȡѽȣ׸Ѱû˵ĽŲݶժĻİ 
ôôð? 
ͻȻ˫ѥ߽УǧѰ̧ͷ 
ôô?ơ 
еµˡݹཫϡ 
һ߽ջһѵ˱ķΧ˹һ䣺Сô?ҡ䣺ûбô?!Ȼݹһ񣬱ŵ˱ᣬס죬˵ˡſ߻ط䣬ûض 
֮ԭľҪȥҰǧѰˣ˵Ĺ˹ 
ЩˣҪǡѵ! 
䵽ĽǧѰġʱǻûʲôоȻƤᴫһ⣬һʱסȥɦĻǾûʲô⡣̲סȥɦĻֻᡪһʰϣȻǱɦҲϵɦȥ٣ֱѪģˣ׿ˣˣǲֹ̲ȥˣǾðѵĨĨӰɡҪǾ͵ȵѪãɦɦ࣬Ȼ̴ 
!벻ǧѰôֶ? 
ȥǣĨ˲ûУδĻǾͺĵĸǽⶾȻ󡭡Ǹٻ! 
ԾǧѰȦڰ׼Ļ 
Сһ㡣ԼıǧѰ᲻Сĵĵȥ 
šǧѰ˵ͷ 
Һãݹ࿴ 
ʵŰݵ稺ˡƬ 
ǣҲĨ˵Ц 
6 
 
ǧѰܣ˿ڲ裬һ˫üţţݿǰ 
ס̣һͳԥĽĹ۸˵˳ 
ô?׸ѰȵĿ 
ѵ?ݹ൹üЦĿ˵ӡ 
!ܿɰ! 
ǡȻʵǱ˼ҵľӸݹ˵Ҳ˵! 
 
˭!ݹĿ˿ܣʲôҲûУ˭? 
!Ĵ֮õû˵裬㲻Ӱˡ 
ǽжǧѰ˵ѵݹ᲻֪? 
ʲô?ǻ? 
㡭 
ͻȻŲ¡̣˴Ҵҵ˳ 
ţһĴ绹ģһĽУԸ֮࣬ҲԵ 
!ׯ治˼!Ȼúʱ!˾ɽׯׯ쥡 
!ãҲǵ˶áݹЦ˲֪﾿ʲô 
ʣׯкι?ҲһЦ 
ͻһׯġ뿴û١ݹཫеĽеݸ 
ֽסȻ֪¸˿ˣڵġ 
?ûٰ?ݹȵòͷˣҲǱһҹôûҪӶѣÿ? 
ûСûС쥻عšЦ˵ 
λǶлׯͻҪȻĳʧءþźòҹ飬ˣֻˡ 
ˣׯ֪ӵ?ݹȽȤ 
һ˵ģȻ󾭡ЩرܵӵġȻЩرܵҲǸѡܵġô??һصɫ 
ûݹȴʱЦˣûʲôֻǻǸѡ⡣ 
˭֪жɱҪǽʿãԱҵǣȴֻǡͨͨˡԣǸѡǲǺʮԩų𰡣? 
ˣȻͻˣҲӦˡݹ˵ţʱӸոտʼ㲻һİǧѰҲվߵߡ 
ׯô硭ȴͻȻ˵ˣš˫۾ŰǧѰͷţÿһҲûзŹ 
ǧѰòȻԼͻȻ˴۶˫۾ʢ̫·뽫Լһ̽ȥܿ! 
ĵģ㵽ݹ󣬻ץס䲻š 
ݹҲһֻϵȶȺ񽵵˱㣬գҲգĵŲ֪쥡 
쥱ɵˣȴԲ˶ò 
ǧѰһװԱ𣬲Թ˭!? 
֪λ?ôղûм˶? 
ǡɽׯҩʦǧѰݹ 
ɽׯȻҪֵֻ󡲻Ҫˡ 
!ԭǰҩʦ!Ǿ! 
ǧѰȴֻǶ˵ͷֶݹı 
ˡ˵ţݹӵŰǧѰ;ٲǰ 
ݡׯ!쥳ϻ̳Ͽֵ׷ǵ󣬡λԶĻ롢λں̻գĳллǵİæ 
ݹôĽͽúãֻвٵĺô? 
ˣݹͰǧѰĽŲûзŻǻҪˡ 
ɡ! 
λں̻յĻСŮӲʤм 
֪ʱһŮŮĲ¾ǵǰ 
!ͻȻгԲСŮޡ 
Сáݹ˵ͷ 
߽ɫ䲻ȰǧѰȴҲŮ޶ˡ 
λԶͻظҸλںСסգüҸдлҸġߵݹǰͣסһ˫۾ֻǶƣûпߵİǧѰһ 
ǧѰȴеζˣüŮʲô?˵仰õվô?֣Ծݹֱۣ·߶㡣 
ݹͷֿ˿ޣͻȻЦˡ 
Ǻð!Ǿڹ󸮶! 
!ڳԴ? 
ǧѰŵ̧ͷüһ﾿ʲô? 
ֿ˿ޣòǱɫ԰? 
ġݺݵʹһ£ܲ 
ǡʲôо? 
֪ 
۽ȴʱƳҲգĿװ̫Ķǡ֪! 
ͻȻһ䣬ˡ 
ͷٿʲô 
ҧ´ϲ 
Ҫ뿪! 
;ӵĳ䣬Դǰסһ˺󣬱أ󵭵㣬ƣݣȥ˲ԾģĨ㡣 
ǧѰĴڶ᷿Уš飬Ȼţ˼ȴȲ֪ƮĶȥˡ 
˵üųصͷŷʹ̫Ѩ˫΢΢ţɻ 
󣬰׸Ѱܲ˵ķ鱾ſϡ 
! 
!ͷʹ۾Ҳܲ! 
ˮӷʹۿ£ֻʹ 
Ҳ֪ΪϵĲǾίˣŻʴ˵ˮ 
ϲģܲϲ! 
˵ԭ֮ԵĻֻ뾡뿪ԣסͷ֮ҲܵĲ߳ʮ 
ǡҧҧ´ݹǼһҲ֪ʲô˵ͻ˾?ΪʲҪ?ҡС! 
ûĲ֪ʲôݣֻͷƵģ·һȭ 
ɶ񣡿ɶ!ɶ! 
ɶݹ! 
˵ǱˣǿЦҲʲôΡӶ!ô˵ĸԸĴ޵? 
һ뵽ıشʹˡ! 
벻ף֮ǰôܵˣΪʲôȴôİ?İ÷·ʶ˴? 
Ǽһ춼 
ί?ί! 
֪Ӻδίǻ 
㲻? 
ͻȻһӦڴʱֵ˰ǧѰĶС 
ǧѰ̧ͷȴ 
ô?㲻? 
ݹüͷ˽ 
ո˺áӵţ˺ܾȴûΪǧѰǵĶȥɢˣȴͻȻ̾Ϣƿţ㿴ǧѰſϡ 
ǧѰɻĿԼߣԲ۾գգΪԼĻþ 
ݹְĶֻеһƬ䡣 
˷纮?ôô?۾Ҳġ 
ô?ǧѰȴ仰 
ݹüҲ? 
㲻ǺСȥм? 
üͷ˭? 
˭˵ҪҪǣʵ 
ǧѰһǧ֮ӣݹֻá޴롣 
ҩǲµ̫? 
㾿ʲô?ǧѰʣ鲻ܺãñ! 
û²?˵ڵǣǧѰ 
Ҫ˵˵ 
ǲԣǧѰ忡ЦԼһҰףòҪ! 
ǧѰ! 
ûµĻذ!ǧѰŻ뿪ݹţҪϢˣټ! 
˵꣬㵱ݹݺݵĹš 
ǧѰ 
ݹ಻ŵĿŹ˵ţĻ˶ȴ 
! 
ͷ̾˿ 
ҩǲ̫! 
ݹôһţ׸ѰһĿҲûˡ 
ڷȥĵÿҪˣҪһʿ 
̤ŻĲ߹ݼ޵Ļ԰ 
!ߵҲЩ˳һĶ? 
Ȼһ֪Щɽѽʯľֵƣ!ֻһ֣һƷζҲû!Ϳ! 
!ĳò֪ĴϣĻϣǧѰ̾˿ 
ȴԾݹࡣ 
ҲǣƫƫǻԺģȫӰӡΡ 
֪ԼʵڰԼܹĴݹԡ 
ʲôʱʼԼĸ顣 
ȴһʼעûнĽ 
˵ԼŮ˵ĻǲǣͿԺɻԣ̬ĶЦҲ̹϶ĸ? 
ҡҡͷЦЦԼŮˣԼҲοһʼû 
ܼܼЩݹߵŮˣǿΪݹϤװԼǿΪݹһĵϷЦտǡġ! 
Ϊԣݹࡣ 
Ϊݹ࣬ŻᶪԼġ 
ֻҪݹߣͻԼĿɶ 
ԣʵģԼ! 
ЦЦΪٶ̾˿ 
ҡҡͷϵĲݲ㣬ôʲô? 
벽Լķ䣬?Ķ? 
ãȻĿİĻ!˻ط·! 
ǧѰæҵšţɫţôź?ôôû߲Լķ?·ûˣ·ҲС 
ȻͻȻģ֪Ķϸ鰧Ķʡ 
üʲô? 
ѭǧѰĳǰ 
Ȼ󼱴ٵĴϢ 
ƿţĴϸСŷ͵ 
ȻٿߺһƬ 
졭ܲˡ˵ϣҡСԲβ˵ϲĦ˴ĿС 
ǡСаЦЦһֱ㸲ǰϰڵ壬Ť޵Ļһֻɽͷĥ˵⣬Ȼ˱ǵŮ˽ 
š 
˶ǽǵˣȵİӲ˼֣ϵʪȵѨڳײȡûˣɱҡޡ 
ѽŮ˵˫Ⱦˮ졢㡭 
ܲ˵ľֻԲ˫ͣҪϢ㡣 
ء 
! 
ǧѰҴҵ˳ȥϵĺȻδʡ 
ԼܵùԶˣһְѹԽŲѵĿڣ- 
ǽԫϣ 
ôҲû뵽ԼȻῴ߳ڴϷ񽻲 
ΪǷʲô²ŴϸĿ֪ 
!ĴȵӣҪ롢Ҫ! 
ǡ쥰!쾹Ȼ޹˼ɣǡ! 
˿ټ٣ŬѰصԼķ䡣 
ǣһֿ̣˵ѹѹǽŵıС 
㡭!ǧѰֵĵɴ˫أƲ 
ô?С?һץסֿ˫֣һָ˰ǧѰҰ׵ 
ſ! 
ſ?ЦţѵץסˣôԷſ? 
ǰݹ࣬ǱǧѰķȥˡ 
ղ͵?һ룬㱻ҵĽŲϣ׷˳㿴ǧѰվ 
ȻǧѰһƬ 
?˷?Ӧһָ˰ǧѰ˫ȼ䣬һץ 
!ǧѰһ֡ſ! 
ɵ!ıϢľϣһֳ½ֱӸϸ۵ĺѿ˶Ӳ! 
?һ!֤ˬʱŲҪ! 
!ˡֻòĳȵĶļ! 
ȣƲеĽ쥱˸š 
ָԼİʹࡣ 
ǧѰߵߣ!ֲһš 
Ȼ㲻ʹðУȥˡ 
Ҳ֪ʲôô߾߲Լķ䣬ȴ뿴龳 
ԶԶģȴǽӵһٳݹޡ 
!ܺ! 
ֲԾֿʹҲ֪ 
ڱ۸ʱݹǻʾȻڶ˶!? 
!ĺܺ! 
¡̣ǧѰ߶תȥ 
۾ɱ˵Ļݹͱǧ! 
ϵޣݹЦЦ 
Ůʲô᲻֪? 
ǿÿֺǮҪδȢޣԼݼҵ̡ 
ǣס죬Ϳó⡰ɽׯҲǿиɣûǮ!ԣŻ뿿ǿҹ׬Ǯ? 
̫Ц˰!µʱ˲ʧѡ 
ݴ磬㲻˵Ҫҵмȥ?˫!Ϊɰ! 
úЦΪԼ? 
ԵĻϣڽӵԼģǧѰޡ 
ˣǧѰ̫ù?ǹǧѰķӦ̫? 
ݹǧѰԴףȻ޲ϣɲҪԼ! 
ѽ!ǰǧѰ!ǡ 
˵ˣȥǧѰ˵ţݹٲȥ 
ݴ!ͻȻ˽Ļ 
С㣬ô? 
ϲ㡣˵ 
ҵҡݹ⿪ȴ 
ݴҲϲ?˴Ц 
ţױûôŨĻȽϺÿ㡣 
ϲŶٵģͺһ 
?˴ 
Ŷиһͺˡݹవ˿ҺûС 
ˣҲҪˡݹ˵ţʱ 
!ˣŸոת۽Ǳ㿴ʶİӰ 
ˣոĻòῴ˰!? 
ﲻԭǧѰѲˣڲ?ر׷ǰϸǧѰ͡ 
ǣҲ 
Ѱķ䣬ǿǧѰӰ 
ǧѰǵĶȥ?ĵ亹ϻ¡ 
ʲô? 
أϤɤı 
ǧѰ!æתȥȴǧѰĵԼ 
ʲô? 
Լݹ࣬ʶȤĻͿ뿪Լǰ 
㡭ղŵĶȥ? 
ݹ˵ĲЩȴ֪ôڡ 
! 
һ뵽ղſģǧѰɫûÿĶȥ 
㡭 
ûء˵ţǧѰѸ߻طȥֵ棬顢ݺݵĹš 
ǧѰٴα⣬ݹ಻̾˿ 
ǧѰǺ! 
7 
!ÿɰ! 
δ߳ǰ˵ 
ô?Ȼôǰ˵?Сǧʱˡӡ 
ˣ˻δ߳ǰûɿѽ! 
СǧؿڣٵĴϢ˳ԼҲüͷֻǣϲ֮Ĵ 
!ƤҪˣǣһִ̣˿ 
У赹!ѵңһҪŲҪڴϵ 
̤ųصĲСǧԼǰߡ 
ȻԽԽǰϲõЦ 
üͷʲôô?֣ͷ 
ΪĲۺܾûֳЦˡ 
ڵˣ࡭ 
Ҫлվڴ˼࣬ȴϵЦݶסˡ 
ΪʲôЦô?ϱģʲô? 
Ҫ!Ҫ!ҪǶЦ!Цһ˵! 
ѽҪСġ㣬ɱװ̵ı 
֪ϵ!ôǧѩôɰ! 
˭ı?ıǶʲô!? 
!ǧѩܿɰ!Цָ˶ 
۵ģƯĸ㡪֪ҧǲǡó? 
ǧѩ?Ŀ౧ŵĶˣոո˸! 
!Цѽ!ǧѩЦѽ! 
Ҫ!Цô! 
ĺʹ!ʹ!ʹؿڡ 
ҪǰŲЦ! 
ǧѩܿɰ! 
ǰֻ˵ɰСǧʹö˲ۣ뿴 
ǳҪҪȢǧѩ? 
ʲô!?Сǧ㵵õɴ˫ô˵? 
!˵ҪȢ! 
ȴͷȻЦ! 
ҳȢǧѩ! 
ʲô?СǧŵĿǧѩ 
ƭˣǴģҪȢģ? 
ô?ôôϲడ!ôԣ! 
ֹĺɡ 
ۣ 
û˷֡ 
ÿˡݲĸ࡭û˷ 
ǡֻǧѩ! 
û! 
ʹȴͣ׷ 
ѽû˷û 
ûˣҪ 
ǧѰɣܺóԵġ 
¥䴦ˡ˫ߵٳ˶ 
ֻǿݲšЦֺõļЩ˸ԵСǰСȴֻһѣĿƯҲĲ衣 
иʣƯС˾е?Ů? 
˵еģȴֳǵģ 
˵ŮģƮߵӢָô˵? 
˻Ůˣ۵˿ͺܲ! 
ǧѰݹûʲôֻһǧѰҲ 
ݹεĿ!ǧѰ! 
񱨸㣬!ҮǧѰ۽ƳƳҲûУûпһ߸˵Ŀ? 
⼸ǧѰߡԼǧѰǲԸ˵ҲϿһۡ 
̾һԭǧѰԴףҪôĴ! 
ɲԵʲôҲûȻֱӽǧѰջءɽׯ? 
ȴأԵǧѰվʲôҲû˵ת¥ȥˡ 
ǧǧѰ? 
ݹ౻һæˣͽڰǧѰ 
ˣÿ˶ɫҴҵģ֪ǹ⻹ǲСģÿ˾ǧѰʱײһ£Ȼ󣬽ģǧѰʼվòˡ 
ڰǧѰ֪ڼȱײҪǰʱ˫׳˶ֱȴӺš 
ǧѰͷȥȴݹ 
!ǧѰյ⿪֡ 
!ӵסָ 
!ǧѰڿ!Ȼ˫۵ɵ÷·޲ҪƤϣ!! 
׸Ѱյ֣Ҳߵ! 
˵ѽ! 
!˵ͷ 
Ȼݹɿ֡ϧأܾûб! 
ݹš֣ǧѰȺȥ 
ιι!ǧѰ˵ߵ!Ȼ˵! 
㲻!ǧѰȴͷҲصĽе 
֪ݹЩʲô֮ǰȴͻȻ!ÿÿݹ඼Լǰ!ô?С˦? 
ûҮ˵ò! 
ʵ˵е˵ģϲݹ׷ܵĸо! 
ǣԾŲҲͣ 
?ϲѽ 
ѽ?ݹ಻֪ʲôʱߡ 
ѽ!ָָ·̯ 
ܿɰż 
ʲô?˵ϲ? 
ոһֱڿŶ֣Ȼץס 
!ǧѰûзָݹ˵!? 
ϲ?㡣ţݹĽСżˡ 
ιι!ǧѰֹǣˡ 
㡣ݹ˸Сżҵġ 
ǧѰ˿ֿ˿ϵżֿ˿ԼСżͻȻ稺һƬ 
ô?ô? 
û!˵ţǧѰӵͷǰ塣 
⡪Σ漣أûײˣÿ˶·ߡ 
ô?ǧѰһָԼӣ! 
ݹӵĵط! 
ģ! 
Ҫݹ˵񽻻һ? 
ģ! 
ǧѰⱾǴ? 
ݹüͷţ򦣬ĿרĿǧѰ 
ʲô?ǧѰ룬ݹൽ֪֪ܳѽ! 
˵ⱾǴ?֮ǰûпǧѰʲôѽ! 
Ȿ?üǰ 
ݹ˵ͷе㼵ʣǱе顣 
ǧѰ֣ǣǣ֣Ǿͺ! 
ɽׯġ 
? 
ǰ!ǧѰ鱾Ҷڰֻһֱûʱ俴ѡûʱ俴! 
?ݹɻ 
ǣں?ݹʵ 
ѽ! 
ҺŶ?ݹ˵ÿ⡣ 
?ǧѰü 
!Ҫֻ! 
Ҫ!ݹ಻С? 
ΪʲôҪ? 
ҪǲҪ!ֻǡݹԼѡ 
ݹతǧѰ⸽Ķ˵ȵϢ½ǧѰĶѡǧѰ 
ҪǧѰ˲ҪԼĶ˵ 
ǧѰ!ͷǧѰĶǣӵڻвϵĲ 
ΪΪʲôҪҪ?׸Ѱ̺죬 
㵹ݹĻ 
!ʲôʱ? 
ΪҪ! 
ǵģҪ! 
֪Ǵʲôʱʼݹ֪ԼҪӵڻڿ˵ɫİǧѰ! 
ӵסǧѰָģ˲ģǰķ 
ǧѰҪ㡭 
? 
ĶǧѰգҲգĿ 
ղţ˵ʲô? 
м¶ʲô? 
Եݹ˵ģ? 
Ϊܺ棬! 
ʲô!? 
һ̣ԭ˵սݹûҷˡ 
ǧѰĻôĵ! 
һ!˵Ļ˻? 
ʲô˼? 
ԭΪԼĵǷݲΪ֪Լҳϵĸ飬ԵõĻر֪ݹ໹ˣ! 
ſ!ݹΪˣˡѹ? 
!ݹԼǰ׳?ʲôĻ˵?ȻǧѰ 
ſ!ǧѰܹˣֲݹ! 
ᣬĻۿȴǿŲԸ¡ 
!ݹþȫӵסһӶ! 
ǧѰģӶſ! 
ݹ࡭ǧѰ㶵ţӵס֣ǲڲ 
šѩ׵ľҩ㣬һӡš 
ݹ!ˣ? 
ǧѰһӡԶҵߡ 
С㡣 
澸Ὢûعͷȥ˫ɺݺݵĶȱ˹ϵĴš 
ԼԼȻԿڽ౧ˡ 
Ὢ˵ʲôȲǸǧѰ? 
ޣΪʲôݹֻϲǸǧѰ?ʱ˵ġĵġģȫǿɶ! 
С㡣Ὢ֪˵ʲôźáݳĬ 
ҲǳƯ˵㣬ʲô?޵ýҧ´Ŀں챻˲١ 
С㡣Ὢл·̾ 
˰!ݴôϲ?ΪʲôݹǲԸۿ? 
С㡣Ὢ˱裬º 
СûʲôطǱȲ˵ġ 
?ʾ˵ȥ 
ˣǶҽҩ?Ὢʡ 
ѽ 
ԣһҩүԵֻϲһˡ۵ó 
ɶ!֪˲ʲôö! 
С㡣Ὢֻ 
ʲôѽ?ûмɱ? 
СŵùҵĻСѵǸˣò? 
а취?Ųε⣬Ὢѵ? 
ǿżֵǵҹҲŪ֣СӦû!治֪ŮʲôΪʲôԸڵССŮ 
ǣὪһС⡪ġ 
޿ǣὪ˸źĹâ 
8 
΢УǧѰѹ 
ĳ˿ɵĿܲϤĻ 
Ķѽ? 
Դе裬ǿסϮѣŬĲԼɻشϡ 
⣬˲ɴܣƮɢһŨҵ÷·ڸǵʲôζ 
Сý¡ 
Ķѽ?Ϊʲô? 
ǧѰۣ෢ʹԴȴֱ֣ס? 
㵵˫ۣŷ֣˫֣˫Ҳ˰ס 
ô?û˸? 
˰? 
룬롭赹ǰʲô? 
ѽ 
ǸὪŮ! 
ү! 
ỽͻȻ󣬽̰ǧѰüͷ 
תȥͿСŮ 
ʲô?˼ҴСƾͲ˵ˣССŮӵ?Ҳãֱ߽!? 
СҪĲβ衣 
Ƴۣ°ɡ 
ǸСô? 
Ὢȷ㽫ˣֱֱվǶߡ 
üʲô? 
Ὢʣ˵еͳ̫ףĪүȲβ? 
ʣԲȡȲҲҪ?˭֪޻᲻ڲ? 
ǡ 
㾿˵ʲô?ֹֻ֣˵˼仰Ҳͷ? 
ʱὪһĨݹʲôϵ? 
ⲻ!ὪɲͨѰŮ! 
ǲҵ£ὪЦЦŵðǧѰ˸ֻҿ㲻˳! 
㡭 
ӦĨϮȻ׹ڰС 
ȻԼط 
ǧѰǹĨЦù̫?Ļ̫? 
ԭΪֻССŮȻ? 
ֿĻһۣյĶ? 
ݹǼһ﷢? 
ݹΪ?Ѱ? 
ǡΪʲôڸʱ򻹻뵽ݹ?ģԭ? 
롢˵ԭΪͿݾǡ 
ԽԸģȴԼ 
ǧѰЦˣЦĳաЦɵ? 
ͻȻűĴˡ 
ӴСѹ?ġ? 
ǧѰĿǰúܹŹֵˣһҲɡ 
ࡣ!ֲҹ!ڴ˲ŰǧѰ򦣬ѽҿġϸϸݵģҲôǧѰһʱҲѲ 
!泤ô! 
˭?˷ſ֣Ծڴء 
?ЦЦ!Ժϰ塣 
ˡԺ!?ǧѰŻˣһ˫ôġ 
ǣ㻹ǿɰһкܶҪ!ͿʼӿͰ!ǺǣѴѵǮҪĴˡ 
Ҫ!ŲҪ! 
ݲ㲻Ҫ!úϢýû!һ˲䣬Ц 
!ҪǮҶ㣬!ô?Ҫôź? 
ɵ!ҪССǮ?ӿͣҲſ׬øѽ!!Ǽ񵽱! 
Ҫ! 
Ǿ䣬úϢɣ϶ûʱ˯ˡֻɫֻԵ?Ҫߡ 
ŰǧѰֽűģЦЦȻ߳˷䡣 
ǧѰĿű˵ţȴûѵļԽԽݽƤ⣬Ūʹ 
׸ѰµÿˣҪ!ŲҪ! 
˭˭? 
ݹ࡭! 
ʱ䣬֪˶á 
ֻ֪̫ĲɽҹҲ١ 
һ֮⣬ֵϸЦﵽơ 
ڷ䣬ʱ˽ĴϢ 
ǧѰµڴ磬ڶҪ˫ȴİס˫ϥ䣬۵ĵԼɽׯѾصˡɽׯ 
ǣڿҵ𶯲ϵĴҲ 
ܽѽҺܽء 
ء˵ҡһ㡢һ㡭 
š 
֪ʲôľֻǡ 
Ҫ!Ҫ!Ҫ! 
 
ݹĶѽ?!Ⱦ! 
ڰǧѰ］ݹʱͻȻ˴ˡ 
үҶүĩү䷿!ִ˹ 
ιǲĻǿǲҪġ 
ѽ 
İɣλүǿ᲻÷ſ! 
ǿ˲˵!֮ǰ˵ģǸ˸! 
Ȼϰ̩ӷ׵վ˰ǧѰǰ 
?˰?ˡֱ˰ǧѰ˫ϥ 
ʱɵۣϰҲ֪ˡ 
λүͺú!˵ţ뿪 
Ҫ!ǧѰȴͻȻҲҪ!ң㣬ҲҪ! 
ιιûе̺õ?üͷš 
ô?ûλү! 
Ϊ˰ȫϣߵ˰׸Ѱߣס򦣬ſ죬Ȼһűɫҩӱ㻬졣 
ȿȿȡǧѰ³ȴ 
ҩڼζ 
˷ſȻߵ߲֪˵ЩʲôȻˡ 
£ǻúġ߽ĸ 
Ҫ!ǧѰ߿Ҫ! 
ô?ү˲֪ʱϴ󡣡㣬ô?һ֣㽫ǧѰסˡ 
!ǧѰŵôϵѣҪǵơ 
Ȼ󣬰ס˫֡˫ŵɿˣǧѰãȻĿµõɵֽš 
סɲ棬? 
ȴû´Ҫߡ 
ǣŲһأӱڵϡ 
ô?ô? 
ɬǰߣȴҲˡ 
ĩүӺŵ˷еĴ 
ϡû? 
һֳ½¶׻ļ 
ѽ!Ҷү˫ȼ䣬ɫĳĿӡ 
Ҫ 
˫˫ϺҸǧѰŬƾţȴһɷƿԷٻһеϮԴյûֿ 
ȣָȵȻ£໬Ϊ˺ſĴ 
һ˫ִǰźѿࡣ 
ҪҪȴвڣ뿹ܣȴû 
ô?ô? 
ʶģ 
壬Ķ 
壬ȴʼܿƵŤ 
𼱡һָ˷ĳȣһ˷·˽ѶһһϵѨȻһָͱ˽ȥ 
Ѫķ˳ 
!ʹвʹȳ۽ǵˮ 
ȻմЩҩ࣬ǡָͱȥȲıڽխܵҷײ 
ءҪҪ 
࡭ݹ࡭ 
Ⱦ 
! 
Ҳ! 
ҲҲǧѰ! 
??ݹ˫ŭ׶Ŀš 
ҡҲ֪ѽ!ׯ!ݹǷʲô?ȻŽɱ! 
˵˵?˵Ҿͽ!ʲôҲֻҪǧѰúõվĶǰ! 
Ҫ!жĽŵ! 
죡û˸ʲôСѽ? 
ݹ൱ȻĶȥҲ౻ȫٵˡ 
ס! 
ţһӰ͵쥵ǰ 
!? 
ǧѰĶ?˫Σյ΢С 
ǣŮ˽ǧѰ! 
֪!޼ܲ˵! 
˵!ľһ硣 
ǸǧѰʲô?ΪʲôͲۿҡ?ʲôȲϰǧѰ? 
ǧѰ!Ҫǣ! 
˰! 
˵!ǧѰ? 
֪!ǲ˵ܶ? 
üݹ׽ҿ 
!ҪҪ! 
ͻȻһ 
!Ҫɱ!С!С㽫°ߵ!Ὢ޵ˮ˫õڵϡ 
Ὢ!Ȼ!? 
ǧѰ? 
ڳǡǶǼ䡢ġרѺм˵ļԺ! 
˵꣬һ޵˳һѪڣʹû˹ȥ 
ݹҲ˳ȥ 
ԭڵŵûʧɫὪȴͻȻЦˣĻü˿˿? 
ݹ߿ţ˽ȥģ롪Ǹ! 
ššءء 
ǧѰ屻ѹϣС챻ſ˵İǱҩյӲͦĳ˺˱˫޳ȱݺݵߣǿǧѰԼҲûпѨ¶˵£˵˶ǻѨ׼һٽפ 
ɶ!ŭĿ𣬰νҪ˵Ͽȥ 
!ѽ!˱ͷҴܣ¡̣ԼԴͻ᲻ 
ݹຮһ۸ǧѰ˶ڽŵ£ߵҲûУȻҲǱĶۣ˲ԾĶ˼ڡ 
һƵġ°Զ嶯ҩûûեեֻҪǻδÿǰСζǱȥ⡰ʣľŲǡѽѽ! 
˭е۸ǧѰͱҩԸ! 
ݹΡߵԣ۵ĿϡܵĴϢɢ֪ڿʲôǧѰ 
ԭݵ˺ۣĿĵѪ˿Ѩ䣬Դѻ¡ 
ǧѰǧѰֲĸӣֻһ󼱴ٵĴϢ 
Ҫ岻סŤձҩ޹úģȡҺȡȾҡ 
֣ݹ࣬Ȼ˳صӣȥҡҺȡģ˱ţһȡ 
ǧѰӵסǧѰҧġ 
Ȼô˰һѵĽ 
ǧѰĶǣ˰̡ 
ţԾɽ 
ٵ˳ǽ⡪ߵĻĵأСĽǧѰŵϡ 
ԾɲŤϢĳȣһĴϢ·ջƵġ 
ô?Ҫôź? 
϶ǧѰҩǣҪҸŽҩ?ǧѰһ˵ģŲҪκ! 
ǡ 
!! 
֪ԼҩԣûнҩĻ֪ǧѰô? 
ԡôֻʣ? 
ݹָǧѰ̸ưè㲻ϵĦ 
ȡȡ 
ȵϢϣСɰŬĳ 
ǧѰ㲻Ұ?ǣ䵽 
ҡ̧ʪۣ 
ǧѰ̾˿Ȼ󣬽˷ڻ 
֣ĴܵǧѰȵļͦϡ 
ѽôһǧѰݳ 
Ȼ󣬻ϡ£Ĵࡣ 
СŤ䣬³ŲҲǴҪٿһ㡣 
š˵Ľ˳ڣǵݹµĶּӿˡ 
ָɦǰˣϵĸ̼ԱߵСҲ 
ޡĴ̼ǧѰܲ˵ļٴϢ¶ѩ׵ĺ 
ݹϸݵľϸ·ǣϣǺۡȻ֡·ϻǣˡʪ⡣ 
סĶշת˱ͷ򣬲ͣд 
ѽ˼˼Ĳ 
µĶ˫ҲͣǶôĴָ۸̼ǰˡ 
ءĳʳ͸ɫҺ塣 
ϸµĽֺͷ𣬹ĿԴϮ 
Ȼ󣬰׹Ľ 
! 
ܼžƬֻüǧѰסĴϢ 
ݹӵھ䡣 
˵塣 
ȣȼա 
9 
Сǧ!Ľǰ 
µСǧüͷ̧ͷ㿴ǴЦݡ 
ι!Сǧ!¡ 
ôѽ?!ͷҪСǧֵȥ 
СǧʲôҲ˵ 
Сǧǲѽ?Ϊʲô˵?ϲ! 
˭۸?ѵ!뵽˵۸Сǧ뽫Ҳϲ! 
Сǧ˵˵ò?Сǧʲô˵֪Сǧʲôѽ! 
СǧСǧСǧĶ߲ϴ£ȻСǧȴûվɿ顣 
Сǧ!еˣҲе! 
ССŵ飬ͻȻࡪѽ˹ 
! 
Сģ̌ͷƽʱ˵Цȴˡ 
ڿϿ!СǧҲ֪ô?ѵңȻԼͳ?һ˵һۡ 
ŶûСǧСǧΪʲô? 
!֣Ҫûرռ顣 
Цʹ 
Цֻһ˵! 
Ҫ!Сǧֻһֱ鲻! 
СǧҲСС˶ֲ¡ 
? 
ͻȻСǧ˵ôһ䡣 
ʣֺܲġӦģô? 
ʲô?סˡʲô? 
£ӦҵġεļǹУǡ 
?ͷСǧѿɫļ?ӦСǧô¶ָһ? 
ʱСǧɫҰס 
ҡҡ׹վ˵һҪ뿪ߡ 
ιСǧСǧ!ô?ôͻȻ? 
Сǧûһǰš 
ˮȴȾССӡ 
!!ȵѽ!!ͻȻһ۵ 
ǧѩ 
ͷˡ!ġǧѩȻ 
ǧѩǧѩҪޣҪް!Եеæҡ 
!粻!粻ǧѩۣ۰! 
عͷȥǧѩǽһ˵΢΢бб¡ 
ʹ!෢ʹͷ 
ǧѩ! 
ԣǧѩǴ˹粻ǧѩǧѩҲҪ磬ͺ? 
ءǡǡǧѩϲѽ! 
ԣǧѩ޵Ļǣò? 
šǧѩ˵㣬!! 
ǻȥǳԡ 
ã 
ˣǧѩ 
? 
!СǧôԲ? 
!ǧѩҲͷӦ綼ǧѩ! 
ǧѩϲ!! 
?Ҳϲǧѩ!Сǧ! 
ȻнԶ 
СǧȴȴˣˮҲͣµ䡣 
ԭôġǧѩҲһ? 
ԣµĳŵ?ԡ 
ʹſڲݵϣʪ˵˫ۼ䡣 
ôΪʲôҪôġϲ? 
֮ʣݹͻȻһʹѡ 
ʲôʱ˯? 
!ǧѰ? 
˯˵ͷҪȴʲôѹסˣһ 
ǧǧѰ! 
ݹ౻ò֪˵ʲôźãֻܴĿǧѰɫͷϺҵǡ 
ǧѰڸʲô? 
й۵˯ѽ!ô 
ǧѰ·û㣬ֻأ¡Ļ硣 
ɫСССİۣǻ˺һϡӲͦĶ㣬ͷϴˡǧѰûҧ˱֮һ·ȥѳȲļͦųС״Ȼſ˵С콫С 
ݹ൹˿ 
ǧǧѰ!ҲûѰ! 
ǣԣΪҩĹϵ! 
ǧѰ!ס! 
ǧѰǻֻǾûȣԼʲôҲ֪ 
 
ɬĶ˶ͷ˱ţȻ󵨵ͷš 
ݹֲԾĵ˿ǧѰͷľӸ˵СѨģɫҺ䣬ɬζʳ˿ǻ 
ݹ֪ԼӦƿǧѰǣʪȵĿǻǽŵС࣬ôĶˣ֪ãǳ֮С 
šǧѰѹֱĺ 
š㡢㣡 
ůݹķֲͣ˳ȴ㺹ʪķ˿С 
š 
ѽͷƴתš 
Ȼ󣬵ǧѰоеĳͻȻʹߵʱȴͻȻ˳ס 
ǧѰĿ 
ǧѰѹĴ稺죬ʪˣݹ 
ĳʹ˼֡ 
ء 
ǧѰͷ߰ĳȣͻȻϡ 
ǧѰʲô!? 
ץסļͷַĳȣ׼˰׼Ѩڣ½ӡ 
ǧѰ!ݹȴѽ˦˼Ŀ̱ 
ڵϼǧѰ 
˫۱ˮɣ塢ˡ 
Ķ?һԵ˭? 
ȡ!ĿȵġȾ? 
ȫȣѾʧȥˡ 
㡭ҡҡ 
ҪʲôҲֻ֪ǡء!˭!!ȡȡܡ 
֣֪ʲôȻյܵĵط 
ء 
ʲô!? 
ݹŵ׽˫֣ס֦Ҳˡ 
ǣĻѨֲڵ֦Ūˣ˵Ѫ죬ŰݵĴ» 
ǧѰݹ಻֪ôźãҩҩҲ̫˰! 
ҡ㡭ءҡ岻סŤҺܡءյ÷·Ҫ 
ȡȡҪҪ 
˫۱޹ʪ󣬴գգģ·ջ 
ݹֻĿһȣġӵס 
ˣ֪Լǡ 
ǧѰĻ! 
һһĥ 
ġ 
˿Ĵ꣬ͷ׾ٵĴ˽ȥܿģҵųС࣬ȥ 
ֻľŬ 
š˵ڱ˴֮죬Һ»¡ 
Ȼ󣬲֪ʲôʱ򣬰ǧѰڲݵϣͣŤӡ 
ݹֿ˫ȣԼϣñ˴ĸܵԷĳȡ 
㡢ҡ˵Ľסشӱǵú׵Сݳҡ 
ݹ̽˫ȼ䣬ظѩŵĴȣĿС 
ĹĦݹĳȡ 
ҡ졪㡢ء̺̫ĲͣĨ졣 
ǧѰݹл֣ǧѰȴû㣬סĲӣԼĴȥ 
ݹǧѰȻסѵͦԼǲϲѨ 
ǧѰҡ 
ʹ!Ϊʲôôʹ!? 
ءʹ!ҪҪʹء 
˿뻺һϮʹ! 
ݹȴʱֱַʪȵͨΪʹĳȫס 
ܽ!ݹüͷ 
ڵĳһĳţÿһµƽһȻ󣬿ٵĳ壬ײд 
š 
ģʹб˿УڵɶϣȽĻסİڶŤǿҵĿֱ衣 
졪㣬㡭šֻܲͣĴϢĸо졭 
۰!ͻȻԴһհףλٱ任˸ĿС 
ǧѰϣѨĶԲϵƽȴֻش޷ƵıۣʪȵѨĽ 
 
ʶ㣬ʼܵذڵϸֵ֫ݹš 
!š˼䡣 
Ŀдﵽߵʱͦĳȵ¿ſŰɫҺʱݹȴͻȻͣжһסĳȣİѹСɵļˣš 
ء֡ǧѰ͵Ļζ֫ 
֡֡ܣء 
!ݹȴִֵĲϷ֣Ҳڸ߳š 
ǧѰ! 
˵ڱ˭? 
ʲʲôԴԺģ˫޷н㡣 
ҡǡ˭?ҧгݵĺ 
ҪǧѰʱ˭Ҳ֪! 
ʲô? 
ѽڲ԰ε֮УǧѰŬ˫ۣ·뿴ǰ˭ 
࡭ݹ࣮ģ³ô䡣 
ء㡢㡭! 
¡̣ݹſ֣ͬһʱ䣬ǧѰˡ 
ڽխѨس˼£ţݹ˲һڼһ 
ͻǧѰǲС졣 
ǧѰǧѰ 
 
Ұ!ǧѰ 
ǧѰ˯ݹţԼϰ˯ 
ּ֮ĽŲ֪ٻأֱǧѰܲ˵Ļ赹ǲ۵ýӵڡ𣬳˯硣 
ǴǰҲûǧѰһеľű˴˵塣ǡ 
ΪҩĹϵ? 
üͷǧѰ? 
˵ҲãҲãǾãľˡ 
٣ʵʵӵǧѰ! 
ʹԶҲֻһ! 
ʹǧѰпܻԶҲ˵! 
ǡӵǧѰ˽Ļ 
! 
ǧѰôǣ! 
!̾˿ȦǧѰϸۻ˵ӣҲ۾ 
ǧѰ 
ǣССʱ 
Զý 
ǿܵĿӡ 
ֱ磬ŷԼ̫! 
ǧѰֹ?ǡ 
죬һʱʹԳ˯ǧѰջͶޡ 
úǧѰ󣬿ƽӣҹļӦòôҴҵ˳ȥʡ 
ȥǰ۵͵˸ǡ 
Ůʵ׶ԸǲơȨƣûȵ 
ԣֻ죬ԭľҡҡ׹ļϵġɽׯ͵ȥˡ 
ǸΪƯҪ̡ҪǧѰȵޣݹŻò֮󣬱ԶûĻ! 
쥣ݹһУ֮ǰ̰˰֤ٷû취ݼҵ鼰£ֺĳЩرͶԵǵȻúáк! 
һ¶ˣֻصǧѰԡ 
ǧѰѽǧѰ!ķݹһỽ 
֣գüյա䵽ֱͦıǡȻ˺޵˫˰̡ 
ģ״ظȻģ 
Сģͷţ·˰̻ʹ㡣ţ˱ţҪ״ζ 
֪˶ãŲʲԸ뿪һƬ׹â 
ǧѰǾġδɧƵģȻ˯ţǳǳ͵Ĵ 
ǣʱһã̫ҲɽˣǧѰûļݹ࿪ʼˡ 
ǧѰ!! 
ȻԽԽҲԽԽֱĵúˡ 
׸Ѱûѹ 
ǧѰ!ץסļҡΣ˿ڿз÷·Ҫҡ顪 
˫۾û 
ǧǧѰ?д˵㶶ԼǧѰµģֻ㣬װװңԡԡ 
ʹٸԼǧѰûµģȻ־壬ȴֹϮ 
ǧѰǧѰ!!!!! 
ҴӦ㣬ֻҪѹԺ󶼲㡢!ԣѽ!ǧѰ! 
ҡˣݹ!ͻȻڷŴ˹ҡǧѰǲѹ! 
˭? 
ͷһ?Ὢ! 
Ὢ˹߽ȤĿšݹࡣ 
٣ôţò? 
ղ˵ʲô˼?ǧѰߣΣĻᡣ 
ὪһۣŲ֪ɣǧѰµǿҩƵġΪǶرƵġ 
?̫͹! 
ֻǽ赶ɱˣУͻȻվ߽ҪҪġ 
Ǿݹ̫Ůˣ쥣һҲţֻʣһˡԭҪǿҹΪɱ˭֪ݹ˹Ҫ쥻ƻ! 
Ҫʲô?ݹۿ 
ùŭ޹ԴҲ֪ǴŮֱ½ǧѰ°?ҲǰὪǵһһĹ֮! 
ὪִҪ㡣 
ݹһǣǡ̰ĽٵŮ! 
Ὢʼ磬ô˵˭֪ɽׯ鲼첻ֻҪݷ˵ıеĲơȨƲҲ?к? 
Ҫǡ 
ͺúÿǡὪһɵÿеɱ⡣ 
һ㣬°ǧѰȲˡ 
ʲô˼? 
һ¡ǰЦЦֻһµʱ䣬ûнҩĻǧѰͻԶڴϣĿһĻҰֱ! 
Ȼ߳ţͻȻֻعͷ 
ˣ㻹֪? 
ݹü 
ҩȻҩǿңֻҪһԼйɾʲôҲᷢǸźϣͻǧѰһһ˯𡣡 
ݹ󣬡Ĵ 
ô˵ǧѰ? 
ὪǺǵЦ뿪 
϶ݹ಻ðǧѰܡ֮! 
˵ҩرΪƵġ 
10 
Ӱ 
ƣɤӰ 
عͷȥࡣ 
ݹ˽ӰˣȥϢ! 
ҡҡͷҲۣǡݹһ㲣˶һȦ 
֪ǧѰԵϢԶҹ̵ĸϣģ㲲ݹ࣬ںеİǧѰ 
࣬ڲԵѽ!Ӱݹڴ˲һϧĸŰǧѰӡ 
Ϊչ˵úܺãǧѰһҲѾ˯˲һ¡ 
Ƿ۷۵գˮѪĴǾݣ·¡ͻҹаͫЦЦĶ˵簲 
ǧѰ!Ӱˣ!ָصĸ 
࡭ЦӰĿֻʹ㲻ҪǧѰ翴˻ѹġ 
?ݣͣѹĻҰ! 
!һ̣ˮۿ㲻Ҫ 
ǧѰ硪! 
ѽ!ǧѰֻ˾ͻġ 
Ӱô?ȥµᡣ 
ҡҡͷ࣬ǧѰ硪ûµ! 
!֪! 
Ӱǲǡʲô?ǵĻΪʲô˵ôƶ? 
Ӱҡҡͷû! 
ǡ 
ûСӰҡҡͷǣǧѰһû¡ 
ϲϲǧѰ簡ôáôǧѰһûµ!! 
?ݹȴʧĵͲͷȥΪ 
ллѽӰ!ǿװǿЦ⡪仰ҽҪá 
ǵģֻҪӰ˵ģţǧѰûµ! 
࡭ 
ӰԶϲ֪ʱ˽ȰǧѰҪ԰׵ɫץסļ򣬡ǻȥ! 
ǡӰĵĿݹࡣ 
ûµģԶɫصĿűսİǧѰ绹ҪչǧѰôᵹ?˵?硣 
ݹ࿴ۣȻ! 
С!ȻǧѰѹ! 
滳Цˣȥ! 
죬ǻеæ 
죬ݹ֮! 
ԭľ쥵ġɽׯȴݹڼϵĸڡ 
ûŵƽʡûġûб֡ûд컨Σеģֻ˴һϲ֡ 
ܾģ֪ὪΪڰɥ񣬶ǻ¡ 
Ȼ󣬺Ķʣڱ˷شͻȻ 
գգۣλεĵƹ̵ۺʹ! 
ʲô? 
ݹվǰô?ɷ? 
ʲôǴЦֻ빧ϲὪС֮ϲ 
ʲô?˵ʲô׵ģ? 
ݹ࣬ʲôϷ? 
㲻˵ɣֻϲѽ˵ʲôªСˡ۽ǶЦ!̫! 
˵ʲô?ʲôϲ?ɲ? 
ܣʶˣһŵſϷ 
˵ʲôѽ?ոհص๫Ҳϵ?һȻ˸ǰ 
ӡӵĽ˵ 
Ὢɴ˫ĿŵĿŻΪӵˡ 
Сôô? 
ϲ˵ŧ˫׵üˣҲббġ!ֲܿһ! 
˵ʲô?ǰץסݹ½󣬡ݹ˵! 
ոպ˳?׾ٵ˦֡ 
ݹ!ˣ!粽մҺ־Ҫĺ 
ȴͻȻ˴ס˫֡ 
!ѡ 
ȴǸ׽סհ˺ǧѰҪее! 
ݹ࣬һµڽ͵ˣ㲻°ǧѰԶ 
ѹлǧѰ! 
ⲻ!ʼ磬ó˿űɫҩǰλΣŰὪǵҩʬ!ĳҹġ 
סıǣʹòڣҩ˳ƻĺ 
ͻйϮϡ 
!ҪԼ̡ϣҪҸ˽ţ!ֻ! 
㲻ҪΪֻҪ̡ϾͿˣҩ!ֻҪڣĴŮҲ޵!ѽź֮㲻˯ֻÿҪ˶ѡ 
ǣҪǣҩҲƴ˹½ҩ 
ڣҪΪޣҪ稺ԺȥС? 
ݹ࡭ɶ! 
л佱 
Ȼʹ˽Ὢɸͽ· 
Ǻǣһʲô?ֲԲУŹ񫰡! 
ǧѩѹ? 
ģ˷䣬ϵŰǧѩ 
ҡҡͷûС 
մʪ޽ҪǧѰʪɺԵĴȴݹһ˹ȥ 
 
ǧѩأСĴȻֲ΢΢ɢҵķҡ 
ࡣỽ 
?ûлͷ 
ͽˡ 
ǧѩ?ݹྪȵĿ֪? 
Ϊصúܺã٣ڴϵ˶ 
ܾǰ֪ˡ׷ŸӰ 
㲻?Ϊʲôô? 
ҡҡͷΪʲôҪ? 
ǡ 
ֻҪǶҸͺˡ 
лл㣬ǧѩ 
Ǹͽչˡ˵ţ뷿䡣 
¼žġҸˡ 
ݹྲüĺÿһ¶ôǹĨЦ 
ɣİ! 
̫˰ɣҹǧѩҲ˱ǧѰڰġǡſ͸ġҹ 
ǿɽٶġҹ 
ҪȻĻΪ˰ǧѰȢǸὪ! 
Ŵ߸ǧѰʪԵ˵Ĵͷȥ͵áǡȴ 
ࡣ 
ݹŵ̧ͷ㿴վǰӰ 
ʲô?Ӱ?òῴ͵Ļ! 
ӰͨһƬ۾ҷŵϡ 
̾˿!汻! 
ʲô? 
ҡ˸㡭ĵģ˺ˡ˵ΣǧѰܸġ 
˵?ʲô˼? 
ҡҡͷҪԼȥ롣˵꣬ż롣 
ݹ˼ĿŰǧѰ˵Ӱ˵ʲô˼? 
ԾɲԾɽա 
! 
ǵ!ҵ! 
Ұѽ!֪֪?ģҵĺʹ!֪֪?˴ǧѰԼĻ 
Ҵǰͺϲˣ㶼ҡҡۣҲŻᾭ㣬٣Ǹʱ㶼ῴҡۣ? 
ִ鷢˿ǡ֪ɣǣû취Ҿǰ㰮Ŀȥѽ! 
ˣҿɲʣΪʲôô?սȦס˫ۣǧѰ! 
ҿɲʣûпܡûпܡ?۾ϣƣһϮ 
ɡҵ㡢ɡ 
ûˣݹ˯ȥˡ 
˶ȴʱۡ 
һָղŻੲݵĴ 
!Ҳ֪ʲôʱ˵? 
ҿɲ˵ǧѰ˵ʵܳ! 
ǣ˶ЦݣСȦʡ 
¶ȫ 
ûбˣеģֻԣղŻģԼ? 
˶ǰǵ˰̣ǵЦָüҶҲЦƵġ 
ôָԼ? 
ػ·˵ţݹమ 
ۣ˯һ 
һŸ 
Ҳѽݹ!! 
ӣķ˿񣬳顣 
ֻϧ 
Ŵ棬ȻͻȻȥ 
Сǡ 
ģ·¡ὫŪ顣 
˿һѩ׵ĳݣȻֱӴ˽ȥѰǳ˯õ졣 
֪˴ʲôӦ?Ӧû? 
!ڴԡ! 
Ȼء 
š 
ʴ˵ĽǱСݳСҲƵĶš 
ǧǧѰ 
ݹŵֱӣһ˫գҲգĶ˯ηĽ˶ 
ǧѰ?ֵͻе㲻š 
ššҪ 
ǧѰ? 
ŨܵĽëͣĶüͷϵַɣҲ鶯ǳĺϸϸݣȻ󡭡 
!簲! 
ЦǺĴϡ 
硢簲!̫˰!Ҳġ 
ǧǧѰ!ΰ?ǧѰ˹? 
?ݹôˣһģ? 
?ⲻΰ!!ӵס˲ٵӣҧġ? 
桢ǡ!ǧѰ׵еĪι!׹û? 
!ҪһһµǶǻһӶ! 
ι!ݹҪһǲҪҲҪԼ!ſ!ݹ! 
Ȼ󣬵ԶϡӰĳаǧѩʱıǣݹ౻ͷİǧѰ´ݹྐྵȻšЦǧѰ 
?Ӱ??ĳ?ô?վˣǧѰʵ 
ǧѰ!̫!!ӰǧѰĻӰݹĽ 
ءҲ뱧ǧѰ! 
ʲôʲô?Ǹͷ! 
Ѿ˯һ!ԶϴӺ󡪰ѱסӰ 
ȻǰͶ˵Ļ! 
һ¡?ôܰװ˷һµʱ? 
Ȼ!?! 
ǧѩ?Ҳ? 
װĴ磬֪֪⡪жൣ!ΪⱲҲ˵ˡ 
桢?ǧѰǲš 
ȻģǧѰ!ݹͻȻӵӵס޼ɵĸķ 
?ǣǵѽ! 
ӰǿǧѰȻûˣֿܵģͻȻЦˣȻĵ뿪 
㲻ǵ? 
ҡҡͷֻǼǵãұὪŪˣԺ֮󡭡ͷǵˡǲǷʲô? 
ѽ!ǵþ! 
Ȼ˵ǧѰǳҲˣôһϧ! 
?ǧѰͷ۵ס 
š 
ŶǧѰֵͷô?պ! 
лл㡣 
ÿ 
֪˵ʲôá 
ͻȻݹӣԼ 
ǧѰ 
? 
ҿһô? 
šǧѰЦЦʡ 
˵ 
ô! 
ͻȻ˱ġƬ죬˵Ұ㣬Ų? 
ǧѰ˵?Ҫô? 
ǧѰֻǾĿǰΪʲô˴˿̣ȴ㲻? 
ȻǧѰЦˣĽѣΡ 
ѽ! 
Ϊʲô?ݹɽľʱ! 
ǡ̫ϲ!ǧѰȻ?ⲻүŪɣ 
ǧѰ㡭? 
ι!ĻǧѰȥˣҪ˯һᡣ 
ǧѰ?˯?˯һˣ˯? 
! 
ǧѰڱЦ 
!˭ݹǰͰ?ŲҪô׾͸! 
β 
ǧѰ? 
ɰ 
?ҳǧѰĺ 
ιι̫˰! 
Ҫʲôʱſϸ? 
أܿһǧѰūۡò! 
Ȼ˵˭λֱū۵һҸ!? 
ʲô?ǧѰǲ 
!ҪҲ!ǧѰȻװɵ 
ǧѰҰ㰡!ĶƵġ 
˲ǿɶྐྵȻ˽?֪ѽ! 
?ݹĿ稺ӣȻתأϮѩ׵ľ 
ʲô?ǧѰ͵Ϯȴ㲻ܹȫĲ 
㰮ѽ?ȻĴ 
šҪôش? 
ݹڿϷſʱǧѰ˵һ仰ˡ 
ǧѰ㰮ѽ?ӵסսԵĿ͵˸㡣 
֪ǧѰ΢ҪݹĻһԽԽô! 
ݹΣյ֪?Ҫ 
!ǧѰŵס꣬úã˵˵˰! 
ã˵!˵֮ǰǡ?Ҳ̫С˰? 
㸽ˡƬ 
ݹཫ˹ȥǧѰСߣȵɴ˽ȥԾĶ˶ 
࡭ᣬǣԼһҲεˡ 
ݹ࣬Ǹ׳! 
ǧѰþϵĶ𣬺꣬ŵĨͣȥ! 
ǧѰ!СӾȻˣ!?Ķ仹ѽ! 
ҡҡͷǷһĨЦ 
֪Сǧ˵ŵʱĴж 
̾˿ 
ŻӰ˵ģ롢룬˱ΡԭΪǧѰĻ绳Ӱ˵ġܸˡʵ֤ģ̫! 
ǧѰ֮һģߡˡ?ô?ȻֵֹֹĿһۣ˵仰Ȼ󣬱Ǻü첻 
ţ⡪ľǧѰ᲻֪ʱҲҷ 
˭˵ߣ˺֮? 
ݹġӦ?˭꽫ɰò˵Сǧǵǰ? 
ءǧѰʱŻ˵ǾĻ? 
ݹ! 
ͻȻڲԶ˹ 
ǧѰ? 
ȥǧѰվǰеԶһӽ뻳ǣֲ̫Զ٣Խ˿ߵЦҲƽ۵ 
ǧѰõЦţͶ˶û 
ݹ࿴! 
վǧѰ˵ʲô?ǡ 
ǧѰȴƤͷתߡ 
ǧѰ!ݹ׷ȥȵңǧѰ˵һ飡˵! 
ǧѰŲŲȴ 
!û˵!ŲҪ˵ô˵Ļ! 
ղš˵ʲô? 
!ˣ 
 
!ɵ!Ұ㰡! 
꣩ 



 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ