ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

쳶
ߡ˾

鼮顿
õклɣ
°Ҵүң
ﲻһĸУʦӰ
ľĳߣ
ǣǴߣһϷ
ǻ𻨣Ǿ
ҵİԵռСǻ
ӰϷŰƻлֱ˵
ȫסлƮƲĿ⡭
ֻǣϷȻıʣ
Żһһ䣬һжˡ
ŵ貽ţסĵ˭
ף˭ļ֣



1

л£վסﴫŮ˵ŭ߳û˾衣Ǹճƺ˾ϹҲǸɲĵϰ֡

ܲܲҪÿСе㲻ۣŻأ

㣡

ҪΪĬ޻˵ˣҶϷ˽⣬ӦҿƷʲôǾҪϰֽˡ

ղԼӿûʲôõ˳ֵĶ5ǰйϵˮ

ιŮ˷ʲô谡

ΪҽҵſŰɣĳˡ

ιŶ͹ͷˡ

ȥ

治˼Ƕӵ˶ܲˣ治֪ѵǴ˿˵Ȥ

ʱſȴܽһӰҵĸ룬ϰ֣ЩǱϵĳͲиѿڡڻԭ2ӺҲҵǰ׺ˮҲ˽

еӱܰηηʲô˰ܽߵµ

ŵҲܲŹأ

Ҫװûõˣʲô˲ġ

ˣ㲻Ҫ̫ˣҿŮˣˡϰֱƵûֻ˵Щϻ

ðڵ仰治֪ÿѭʵΪʲôϰֵõѵأ

۾ضŵӻŬĲ뱻ǳ¶Ҷû˼

֪ȥжǺܸɴõȥǸϻˡ

һӺԼȥҽԺ

ˮӵڵϵһ۾ŵɳű3ֲĵϡ

񾭲Ůˣ

תۿϰһۣУֻǸ첲ϱһĿӣмʺҺ塣

ô㻹򣿡輴ʹҲͬղš

㡭

֪費ţϰֻ᲻ĶأߣʵֻҪŮϰֶᶯأ

ҲֻţΪҵӡ۱迳öҶֻϵùķݡҪ˵ϹûÿˣӿʼǼҳ㷹

ҪɣҼҴȫеģҶϷ١

еǲǿʼҼǸʲôˡʵܼ򵥣Ҽϰ趼ǵϻģԶǶԴܶӶֻ԰׶ΰˡʲôڵ¡

ǻмȥϧΨһĹѾû˿Ϸ뷨ҲصشŵҿӣѾװûͿԵˡ

ˣȥҪȥҪӡǺĸԸϵˮȻڿص

ǿһۣҲû˵ʲôͺԾ⳷ȥ

Ӻű׺ݵ˦ϣӦϰֳŵȥҽԺ˰æҲпܣ֮û˻˿ڵġ

ǻָһʱƽ԰Ŀˡ͸ŵţҺһǶȿ¥Ӱô緢û˿Ĳڱ˿ǲ˼龰ɣӵˮϹģºһû˵ӣ

ɶҶͿľˣϰȥҽԺѾǺܺõˣƽʱǿ˾ֱӵ˯ȥˣܱܶ˻ʲô

ȻҲζһ조˶Ŀʼһþ˵֡˸ˣȻȥ˯һ£Ļ˵˯Ϊ˰Լ̫ءΪҵϰʱˡ

˵ĿֵѾҵĵȼˣһдͳйȭѧ̩ȭǺȷֻ֮ҪǺʹйصմߣ˵ˣϲܡ

ͷ𴲵󣬱㻻¥ȥʼѾȴÿ춼飬Ҳһֱȥ

ʮĳ硪

СɣԼãֵԲһӡѾӵеһҵʵҵ־ɱ˵ĹߣΪԼӵ˲۷ʲôԲȥܣΪԼУӦ裡

֪ˣе㷳Ҳֺͱ˴ˣʹֻһֻҲġ

ʮһʮ꣬ҲԼĵֱ꣬˶ѧ԰ĸвҵѧ

ѧ԰סĳѧߵѧУԭܼǾԵĹѧУӽϴŵƤЬÿ˿ϵĵԶѧУͳһõģһǸȫʽҪÿ˶סޡ

ҶԿɲʲôʮͷ۵£ΪȨԳвѧ᳤ֱڻĸвѧ᳤ѡԭȵλͱҺܲն£ڸ᳤λӡ

ҪΪʲôĵĵطԣҴûеĹұҲΪ

Ϊʲôԭܼ򵥣ѧ԰ǹʽѧԺҲǴͳʽĹѧԺУûŮĴڡǡǡͳһſĻƤ˵ƯҲ˵߻ʲôݴʰɣҲûʮȥ⡣

ѧǼҵ׺ʵ˼ҵĺӣҲǴ԰һֱڶ쵽ڵģһЩ׳ơҵĺ;תѧ֮Ե磬зʢҲˡ

ھǶвѧ᳤Ҿߣû˿ҵȨȫУӰҲҵİ˶ҲֻһЩҶ֪ûԹԡ

DukeǲԱռģǴ֮䶼ĬϵϷ

ȴʱǵȴһˣһıһˡ

ĩУֻҪһÿξͿУˣʱУſڿ϶һƬӵľÿҶɳרǵүؼҶĩ

ͻȻЩķУΪҲͬڱ˵²ԻؼûʲôȤ˵ЩᣡǱһһѧңǾѧİ칫Уĩǲġ

ѧٿһ㡭ҪɣȷҷġΪĺܰҸеҲڻԭ֮һ

Dukeζôãˡ

˵꣬Ĵסҵġ



һķʽǶҵĺұǵȫеʱȴͻȻ뿪ҵĴꡣ

šЩĵߵ;ĸоҺܲ

Dukeҽ㡮ɡ𣿡

仰ҵĲˬ̾ʧӰ٣ǵһӽ˼ȡ

ҿһۣҶҵģҲϲDuke֡

ֻǱ˸ĳƺŰˣ֣ɡ𣿡

ѧҲϲУҪǿҺ𣿡Ȼȥں֪Ҿܾ˼

ɡͱ˲ͬ

￪ʼЩˣͷټĲʶࡣѹϵƿȻᵫҶǺɵ£㱳忪ʼҲ·

DukeҪһ˫ǿֱ۴ӺεȦסҵ壬˷ֺ

һ˱180תȥ

ѧҪ˵÷·û˰²ѡ

Duke֪ҴˣҪòã

˫۱§ţֻֽץҵļǿϧشֻ۹⣬ҲûҪ˼

ˣDukeҪҵղŵЩ͵ûòãҪ뿪ҡ

֪ѧ֪ҲѾΪǵĲҪأ֮ѹûѯ˼

ҵ±ѹѧİ칫ϣֽҸղŻûüøˡ

ˣһֱҲķϾ͵һΰɡ

ҿʼӦҴ䶯Ĵ꣬Ǹоҵ̬ȣ˸Ľͷ̽˽ָ߳ĽǼҲϲԭ֮һǺԼУһЩĵ£ȫȫȤĿС

šһֻȵƲ֪ʲôʱҵĳ棬ǰļʼС̵¶Ҿʼжˣůǰ

ĵˣȻָסܶӵš

DukeΪʲôܼ嶼أ֮⣬Ӧûкܶ˰ɡһǰĺɫһ˵ѧĻûд֮ҵȷʵ

㲻ϲ𣿡ʹģȴԼԼЩĹͷˣһҲǸ˷

ѾϰˣÿеʱͿʼصı״ǳҵϲ˵ϲʱԻֺңϣܷǵ

ȻῩǼ֤㣬һֶֻҵļּ̤֮Ĵʼ̼ҵһߡ

ͻȻӿֱҵţϮЩ΢΢ĳܲסӱ쳱ռݣʪϴԼؽҧס

ܲ𣿺ǺǣɲŶ˻ĵЦʶС

ѧ㡭áӡɿϴǿ

ţոձͷŵĴֱ˹ȥһȵĴҵģҵĴ걻ݺݵĿҧţʪճͷʱʱɨʹǡ

ȶʹҺã˫ĻΪҴʸС

Duke֪𣿲ı鶼˷ܡ

оԼβĳһ㣬һĦǰһĳӲӲĶһ£Ȼ֪ʲô

ѧǿʵ˫ۣĽе

оеСҪ𣿡

šҴӲӱܡ

еԼƷ£ѧļŶͻȻЩЦ

ҵСлܻѽţڵЦ𣿡

֪Щرᷢġ

ҸеͻȻ˶ҳľʼͷȥҵĿͷЩڴĽӷŵ͡

ƤֻǺܼ򵥵һ򣬽Ӧò˼ĵطɡ

ҸеĵطʪʪģȻֲҧӣɱǶԸղŻҲĴʪ˫ɨҵĸΧȵĸоͬʱɧҵĸɿܵĿʼɢۼ

š

ԭΪȴǣҸеѧȻݸҵУֱҧҵҪλȻֿƵúܺõûиеκεĲʸС

ѧ

ţеԼǸλһĳȥ㣬ʵûУֻǲͣı任ŽǶϮ

ѧҡ

ôˣҵDukeҵк㣬ѧڷ˶ҵĽͷֽǸط

ʹֻҲе˺ܶࡣ

ѧ

꣡һָѹҵĴϣֹҽȥ˵Ļһ£һġ

ûеһӦѧٴδҵǰʧˡ

ʹĸоǿźУ㲻Ǳĥţȥݣĥ˵Ҫͷȴֲʧ

ѧҡ

ţDukeҪʲô𣿡

ҿʼЩ֪ҡͷ

ҪҰ㣬ѧٵǲ㰭µĲϣӰԵȽҡȻ䣬ҾԼһȫΧס죡ѧȻֱӵĽﺬУʪʪĸоһȶȡһ᲻еġ

ѧҪˡȻʱͷҵģЩϵĴ̼Ҳιȥ

DukeΪʲôΪʲôҲرģΪʲôһҪͱ˷أ֪жһ˶ռ𣿡

ѧֻҲϲ㡣˿Ѿ˽ˡ

֪ԣһΣҶҪԶǵң

ѾµһԶˡ

ǿòͷţķšҸоԼʶڿʼģ˵ǿҪϢʹ

ѧСҡˡѧϵĹǣֻҪһҾֻġ

Ǳоѧ۰Ҫλһů´̼ţͣĻصĴ̼Уڡ

!һͷнеˡ

DukeDuke

ҸоԼѧȥ档

Ͳ֪ʱȥ·ļĸ磬ûӾůĸоʼˡ֪ѧ£𽥵ȥ

󣬻ǵ

ҸеԼĺѧס߷ȥȻһʪһ󻬵Ķ棬һɦкҪĶ

ѧҪˡ

Dukeһ֪ܸ˸˵Ķ

ˣȹ̵ĸоڵĿ顣



ԼȥӵĹص

ѧ԰ȫ˽ѧ԰Ĺʽѧǳǵġ

ĩԼֻﱨܲʽϰࡣȻ׼ǲе̾ԭ۵Ǯ˵ȷԽԽˡͣŵĳʵ̫ˣǶѣ˹˹BMWܡԼڿչĸоֻվһԵĲ㳵Ůһλλ˾

ǽ

Ӱ

ǵģҽӵ֪ͨﱨġӰǰλƵʮϸĿԼ֪ͨ

ŶˣУĶӶ԰ɣ

ͻŪЩΣԭܰ

Ǻǣʦò˼һչģƽʱɶУչأӦõġӦõġ

ôллˡûʲôҿ뿪ʽϰǰ䣬˽һѧУ

ޣԣȻԣʦ渺𰡣ҪҪҸʦ㵽ߣ㵱򵼣

ˣллԼȥˡ

ŶǺãŶ

Ӱ뿪칫Һ󣬿ʼС۵

˭㿴Ǹĵӣ

ûУĶӣУĹӣҿԱȵģƨҲģ±óġ

УǸĽң

ѧУµУ𣿡

ŶǺģ˵ѧУн춼Ϊǽ˶һѧУĻϰ塣˵ΪܶûĶӣ

ҾͲˣȥκˡ

ȥ㵱ǰ׳հȥ

Ǻǣ˵֮أ¶ôõаģȥ¶Ժ¶Ҳ

Ӵ¶ԭôݰ

ǵȻѧУô೬AʦΪ˽ѧ԰ãҪľΪĽУġ

׼Լĵط

ĸ׵ԼһҪԼڱҵꡣ

ʲôأΪԼ˽ֺĸ飬Ѿʵ

Ӱһ˱ߵһûʲô˵Сϣƫ˴

ѧ԰ĺɽЩ԰ĸо벻ѧУĵطȻԼʲôϲȻˣһɵĸоΨһ˹ǸԼеԶĴڡ

ԾأʲôȤĶ

ѧ



һҲİӦmake

love죬УôأǸһܺŮѽ

˵ĺǻڲʱ˵һ˲ӰҲ⼴ʹҲѾˡͷĿ̽ʱ˳ԾͲ⣬Ѿеˣϻ¶ԼܺӡؿһʹĵȻ߻صţСͣط

ӰʴסʱĴҲڵ˷ˡ

лɵȻѧѹ£ⲢûӰľġԼߵǿҸдʱ֪˲Լ

ûֳ֨УȴٳٿĿķǸ˵۹ͦȤģбҪԾĲϲ뿪αվڳ飬Լ򣬴ܹѵˣ

šѧԽԼͺúõݳϷ͵Աְ˲ùʧġ

ֱ˫۽ԼӿϷǸˣĴ̼Լݳ

DukeҪ뿪Һòã

һݳҵϣչˡ

վڴ⣬ӰһҲƽؿһ峺˫֪ԼվԽһжУȴûӷ䱾ǰżϷ롣

رӰ˿еȻԼվݳ۾ȴֲܿƵؿ߾塣׼ȷ˵ǿӵǶ峺˫塣

ûκζDukeעӰѡ뿪Ϊ֪ѧУУرѧܻٴġ





2

ȫµһˣѧ԰2İٴ

Hi˵û꼶ĹѧDuke˦˰

꣡С㣡ȻDukeܻӭѧӵҲܶడı

ʲôԹͷ˻ٰԼе˱˵ģѧУһDuke֪Ҫʲôʱܿүĳͷأ

˶ܿʵ࣬㻹˵Сĵɡ

֪žҲ˵ϢҲܿ촫ġ

Ϣ֮ԱΪϢΪϢǿΪ¹Duke

ˣ߰ɡÿһεУҿɲΪٵһôĿDuke

Ŷһȥɡ

ͬѧǣ磡ѾȥӣӭȫһܣϣǶѧԱȥѧϰѱҵѧǵĽŲȥĳɼ

ǰĽ̨Ͻ˵ݽУ쵼ѧĸɲͬѧǶ

ģÿζ˵仰۲۰

˵ỻ´ʡöˣ˯

ϧûǺǣ

ǲ̫ˣԱߵѵ

ǰ鷳ˡͬһ༶ѧԵЩΪ۵༶ͬѧġ

ʲôǰǲһģٴ¶DukeŻʲôղ˵

Ҫ˵ţΪʵȷˡ˭ȫУܳDukeǰأҪ˵ǴҶܵʲôͷһʲôͷǰ༶ͷϣƾDukeҲữΪĵġյĽȻʲôᷢ

DukeľأͻȻָ̧ͷǰ濴ȥ

ΣһȦ˶ˣDukeĿе˼Ƕ첻˵

ãҽһλʦһӭ

һƬӦУӰߵ˽̨ǰҲʱDukeſǸ͵ߡ

ͷ֮Ķ߳һڽˣDukeվѧͬѧһ뿪

Dukeһߡ

һ仰ֹ뿪ĽŲ

Σʲô𣿡תϤҲȣҵȴ˾ȵ飬Ϊվߡ

ʦӰ

лɣλӰʦ

ʦãҹĽе

ǰ಻һֱȱһλർȻǿϾѧҪæѧ£ҿʦǰİർɡңİ༶ʦҲӦġ

õģӭʦǰࡣЦŶ

лɵѧղŵ顪

ʵһҾͿҫ۵ǹ⣬ʹѧǶͳһУҲɱβԼ˫۶ֱ

ǣſ϶ҪҪİ༶

ֻƬ̾˺ۣܶѧ᳤ѧʹвҲѷɫѧ

ҲеĵĶȹʱ

Ұһ£ǰ°ർʦղҲˡһһֿϷ̬˵ûиκΰʾǿ㡣ûҾǳҪѿ

Ѿܾ˰ɣûҪһ˵Ȥˡӵһۿ˿ʼһرУΪɢԽаɣָоҺܲ

ʦ𣿡

˵ӴУӰ

ӣ¶Ժģôżѽֽɫһ˹ĵӣʦġ

ģٵģ־ԣ鱨ɿ𣿡

ҵϢɶǻʵƱƱģһּǮһݻǴӽ̵εĿй©鱨

Ǹƨ˽⣡

Ŷ

վڽ̨һֱı顣һ΢Цı飬ѵЩӰ

һ仰ȫЦݳҵϣûءôʦҿɣ

λԽκܲʵҲϲ

ҵĶĻУĶӣһͨʦȻڹ˵Լ˾

һǸлģ£ϾҺܸǵİർ

˵꣬תٺڰд¡Ӱ֣ҵ֣ϣǿԺܺõദֱ꣬Ǳҵ

У㲻Ҫ˵Իˣǿûͬǵİർ

𣿡

ϵģȻҡ

ȻԡҲܵ΢ЦȻһ˲Ĵ͡

ôλͬѧӦûһʱӦڰɡҿϲһͬർİɣ

˱˴˿˿Ȼһ½ĿͶҵϣһеӰߡ

ôɡʱϿң׼ϿΡ

ʦһӢʦǡȻ¿ΣһͿαȥ칫ҡ

õģллˡ

Ŀ뿪ңȻ̬һֱǺᣬ֪ǵĵһν֣ˡ

Լ˵Ļʱİ칫ҡŷִӵһμڣԭԼûкúù۲һʽװʵزӦǺӵģ˫ЬҲԼǰ־ϸտĿʽ

۾Ǽıϣѹͬѧǻ˵һ˹ĵӡʵʦ໹ȥŻе˧ɡ

ûʶԼվˣֱҵ˼

лɣʲôʱģôأ

ûеĿαİ칫

ʦҰѿαˡеĶȻֻǱ湦Ȼ

ллӹĿαӰԼĳС˵ѧУѧ᳤һæɣ˼ҪͿα

ͼ΢ЦҵαĶʧˡˡǳĵлôõŵѧ᳤̫ΪӦΪǷʦǺİŪѧαҿԺ׵Ŀ

Ӱȴûз˿

ûϵӦġ

ϧԽԽòˬָԽУΪȱ˸Уʦְҵ£ĽҴСܵܺõĵѬգѵ֤㲻һ

ԣӰҲ㰲ȵڶȥġ

ʦûˡȻѴ⣬Ǿ͵ȴɡ

õģټ

ʦټ

˳칫ʱְţ͸ŷ쿴ڼ֮ǰ£ڿѧ԰ϰɡ

СɣôûؼճԹһҲӵĵ绰

ȥǸһ˼ҲûУԼڼҸɵۣԼȥȥ齫

ǣһĲˡ

˰ɣһҲָĳգĪͰɡ

ιιôҲ裬̥ʮôһҲ

绰ԹģҹˡһĵĿʼв衣

һ£Ī˵¸ĩҪȥʶһ£Ǹʲô߼ֲ¿ţŪһVIP

²Ǻʲôرģ

Ҳ֪˵ʵʱеܲƽΪʲôԼ˸ôĶӣһҲûСʱôɰˡ

ȻֻҲҵŶӵ˵ԼԽԽûλˡ

ǲΪǸҲȥ

û˵

ģ

ģƭʲôң㲻Ī壿ֶƭɡ

֪ˣĩؼҵġˣݰݣúչԼ

֪ˣҪҵĴ˵úչԼԶӣһݰݣ

Ǹˡл£ҵסҺһҾ͵ˡ˵Ȣ˸ŮˣҲǵϵģûܸӡ

ҲȻûٻ飬ĪǸܺõҲҪĺáԣҲû飬ҲĪ塣ⲢҾͻɸ׶ԴΪסζҶѾˣֵ𾴵ĳ͹ˡ

ԼĳҴûиеԱҲϾڶѧǵ֮ʹ֪ҵһңûʲôһ

ȻҲˮĹҵѧģĵ⴦ż̳˻ȥ⸱ġ

ʹǼͥԭỷ֮£ʱ˴ŶܵӰġԣҴûԼˣҲӲԼǻˣɡ

붫ϰסһҾͲԼΪΪȷٲ˵廻ѧУĵλ֧ԼȨơ

Ȼѧ᳤λֻ飬һиͲҲģÿ˶æŸҳ⡢е¡ʵ֪ΪʲôΪʲôҽ춼Ļ

Ϊ칫ֻһ䣬һԽС

ѧʲô𣿡˵İΧУҵȻܹɹشĶС

ͬʱҲ˵ĶС˶תעȥǸʱҲûһۡ

ҡûС

׼شҵǼڣҶԵĸоӴѹ·ھעԼĴǡ

˦˵Ĺѧ

ȻԼŶԸٳǰѧ칫ֻҪѧĸɲͲʽ档

ͬҲƹˡǰΰɡ

ڣ֪״˽⵽Լ˻ᡣǣһµֻأֻλû˶ѡ

ԣֲ̬дڵһС˽ĲֻԼԼľһҲᷢԼϣʱҲͬ㣬Իţ

ԣҾԲϻʲôˡ

Ӱһ¶ªһ棬ñ˿Ŀɣ

óҲ˺ٱˡαơߡ

ԭʦô£һҲȾɣѹǵЩ

Ӱһർĵڶ죬ڵһڿǰѧУ涨״

־ԣ

һֱֻڰлһߡ

лɣ



лɣ



ô鶼ûõӦ

೤ôڻûӰʵ

Σ

ǰɣô˵Dukeأ

ΣѵĹ

ôѵΣҲܼ𣿡ർԵر֡

ǣҼԿ

Ȼ󣬵ڽ̨Ĵв

ѧӦУ棬ȻҳٵΥУ棬ҾҪ֡ӰǵһһĽ̨˵ʦŵĶֻһȺһСѣֲһĶվڽ̨ϳܵѹ˵εӴġ

ǺǣɵǸ㲻״ѵֿ֪ڵıѧͳȻ󽻵ģΪʲôѧᡭᡭ

ӰЩסˡΪֻһʱ䣬ûüУȫסֻǼ˵ҪĺͼõĿˣεľءղǸԭͲ֪

ԭ㲻֪Ҳѹˣ

ʹ˵һҪǣһϱӳѧУȻѧУְֲġѧ᳤ûбѧǵĻסӰ˵Լ뷨

ʲô

ʱ̨ը˹һ

Ӱٸ˵һ飡

ˣ׼ϿΰɣҵĽ˵Ҫˡ

ӰתлֵԽԽ

˳ǰס·š

ÿΪʦҲԼΪʦߵϡ

£ӣ

ס죬ҵֱֲģѧ͸ѧӣʦּ򵥵ĵ𣿣

һ˲䣬еֹˣΪǱȥº͵סˣԭôûƢ

ʦȺпʼˡ

лɣʱȥҰ칫ҡ

ٴתҪʱǰ˶ʼƲסԼĽţӰʱŲʼԾÿ

ǣһӡһർǰЩһ

Dukeô죿

ڿμʱοʦû˳ȥ棬ҶΧһӵܣ龰ʵʵȦÿһ˿

ʲôҲ֪Ϊʲôš

Ӱȥ칫ҡ

֪ˣǲǸ˵𣿡ʲôǿģһ

㵱ĵ㣡Ǹ糿ˣർ

Уǰֲûľ顣ĴͬѧǰֱģһͬѧҲǸտʼˡ

֮һԼġ

ţ֪ˡ

ûϡ־ԣ԰ʼͺͬѧֵܵ˵

汻˵ˣҵȷûϡ

УǱȱϣУӶԼֵܣһлֱ˵ġ

Dukeһ䣬ĵ㣡ΪξͻõˣҲǻȨѹ˵ˣԣҲѸˡҪͻ㲻кô

־˵ֻˣһ治ܲأ

ã֪ˡӦţҵȴӵջӰˡлᣬһҪѿ

ڴʱڵˣܺӰ°ർҵ顣ϾһʼҵӡͲһɣѧ칫ұײѧҲˡǶҵӡ͸˰ɣ

־ǵǵӰİ칫ңǵĵЩˡȻֱߵһľ룬ǵĶ˰ɣžúЦҲЦҸûнӰر𿴴ȴյ־Ǿ

𱸵ġѹ£ҶǴ˸OKƣȻ̧š



ƿ˽ȥֻӰһˡѵʦ𣿻ǣΪԭ⽫֧ˣ

ʦˡ

ɣ

벻ô׼ǰһӣµȴ

лɣɣ

ţʲô˼ñҵʡ

Ǻǣǣ˵㲻ϲ˽֣ҶDuke𣿡Լվ˵

ţʦϲʲô֪жŬؿԼԸй¶Լ

Ӱ߹Ըоһˬ΢ι

Ǿ͡лɡɡ

ҿֽһˮ˻ȻǰֹͣŲ

ǴҪһᡣ

˼ҽӹֽЦЦŵЦݡҲԸһʼԼƣҲЩԵͼЦںܶ˵˵Բˬ

糿־׼ȻֻǺͨĻһ΢ЦȫûܵӰ죬ٱˡ

ŪеֽţӰǾӣǾǵĿǰΪֹġαơߣصĹ֮

ʽǰർĵһ죬ϵĵȴû㡣ú˵

ϣѧ¡

Դ˵

š

ͬѧǵǾģǺܿȴҽڻȥ

ţðɡΪ糿һѪѹ𴲡Һߵɣʵûô¡

ǵȷʹࡣ

˵ʵЩʧҿΪ־ǵľˡڴɣ

Ϊ೤Ӧְҹð༶

һûԹ꣬Ӱȼˡϣ

Բ𡭡֪뷨װεĵͷǸʵ͵͵Ѿʼҧˡ

лɣ֪ѧѧϰ滹ڹϡԣΪһİർʱ˵ʵǺܸ˵ġΪڣҿԱʦɺܶ࣬һܺõİ֡

ģ룿ƭˣ㵱С

Ӱ˵ΥĵĻвʼҲ֣˵Ŀ˵ҰҲţΪûĩ顣

ߣGay뷨һΪʲôأ

Ʋסеļ̧ͷȻǰ֪òѿû˹ĵӿȥˣ

һ̣лɴԼľٶϵıչӰǰͼȤס

лɣϣԺԾ𣿡

Ҳ֪Ӱ̫ٶˣǼװû֮ûʲôرķӦڼ˵̡

õġ֪شʱǹЦݵġ

ã㣬һȥġӰҲЦ˵ǡ

ţĳЩ⡣

Ҫ糿绰ȥ𣿡˵仰ʱӰСġ

ãҲ˵ʦ˵ѵС£㶼

Ҳ˼ֻǣҺ糿ʱѪѹǺʹ飬ûô򵥿˷ġӰæ͵

ǺǣҪԼѧŶʦ

ã֪ˡҲԣԺ󲻻ˡ

һϺ˵ģһǳȤļƻ

ҶΪԼǸܸɴˣ뵽ҵķκʱ򶼲⡣

ʦԣҲһ

ôˣͻȻóĬлɣӰеֵֹġ

֪ĩ⿪˸ͷû˵ȥˣװ֪ܲõͷŪԼָ

ĩӰڻһͣһ£Ȼ˵ĩʲôʱҺûѧУأôˣʲôҪҪ𣿡

û̧ͷҼŪָΪһֻڼװôԵػѻƭҡ

ûзҵȴţȴ˽ʲô

ģӰӰ칫ҳе˿ҶԶԶģΪҵдšĸҹԶ㣡

ôˣǿˣʱ򻹸Ҳ˵ֻģҽµطԲʮڴҲһһˣ־ԡ

ƫƫҶûһ취򲻹£ֲҳԡҪΪҲᶯ㣡ֻвˡ

OKOKҲ㣬ϼ͡

ֻеǸĳ𣿲ͲǵǸɡҺݺݵص˹ȥ֪Цʿɶֹ

Ǻǡ棬DukeıˣôˣǸӰӦ𣿡

Ϊʲôûңһͣҿǳӵص

ţһͣ־ԲDuke˼

αӣҧгݵĽִＷ˳

ô𣿡Ȼ֪DukeƢԼôദ۲죬ӱε˻ûӦ˵ûУ

־ԣҪӰϸϣǮ⣡

棿ǰɣһΪֻһأǺǡ벻һССİർȻԼѺϷ治

ǲʲôƻÿõҵľ˵ĲȡŶ͵ԼƱǮˣʡ챻Ӧ־Ծˣǲ£ӲҲԼԣΪǣȴүıӦԼȱӦԼû㡣

˵ҵЩˣΪҵȷҪ֣Ҳε֮һ

ȷ

Ȼ

˽ҵ˶ʱѾڸ߶Էҽˡ

ҪӰѣӶȥ

ʲôţ񲻴

ΪർջԼѧ֮׵Ϊ˵ץ籾ô˵Լ뷨

Լ

û˵ĺϵʲô

ĻŪҲᱻˮɣʲô״ô죿

־ԵĻң˵Ĳûпܷ

̫嶯ˡ

嶯ô᣿Ѿܾòйˣ˵Һܲˬǻ˼·ˣֻҪ֤ϲͿˡʱ򻹲ҪԲǸˣ

ţӦðɡô

ʱ־ԵĽҺܲˣеͷˡ

ûа취Ūǿҩ

ǿҩûɣ

Ҫңұ־Կе飬ˣҳ϶ԹǺаգ˰ɣ

ȣǡ

ҪЦЦҪ̵ôѿ



־Ҳ̫ˣȻĴЦôţ

DukeҪһʵǺǡ˭ֻҪǰʶˣ˵ֻǸĻ̲סЦġ

ûУôĺΡʣȼӰͷϺˣ

ֻҪǮûа첻¡仰־ԵĿͷ

ȥӰɣҲʡҷ£

㻹ĺĺ治ɰ־һ˵һһֻᱡҵס

ȥ鲻õ˦֣û򣡡

ûУҽûУ˵أ

Ƥ˵̬ȣҲֻҰɡ

־ԣҶûԡȤ治֪ѣȻµȤ

˵أ͸ҵİɶӰԸһ£˼ɷнµǱ̾

ٷϻȥˣ˯ɡŪûûˣƵȴ޼

뿪ϲʱ̨Ұ־һ˶Ҳ֪Ҫһ˾һ¡

ȴ֪ߺ־˵һ仰һǲѽֻ㲻ջˣȴûа취Ц





3

Duke

ţ

ȷҪôһΣ־ȷºڡ

ϻȻ

㡣ȻѾԼҲ˵ˡ

ֽӹһСʲôҪĴҩ

ô𣿡

V8ʱֻҪȫ̾ˡҽ׼õĶó

ọ̈̄

Ǻ~̲סЦˣᵽӰʱҵһôáȻọֻ̈̄ЩǰϷĲ֣ЩѾ㹻˰ɣ

ǺأҸĶҩǿģ˵ġԼҲ̫ȷ˵Ҳһξġ

ҺθɣҺܿĵЦˣ־ԵĻûãһ뵽Ӱ޷ýѵӡǺǡ

ʱأ

šѧˣһҽڰ칫ҵңȻͨУڴɨ칫ҵʱȰŽȥһʧˡ

ȥ˯ˣ¿κǽҼĿûʲôȤȥߡ

õģ浹ùԼҪװѧӣĿζ̡

~~~~

ãͬѧǽĿξ͵ˣټ

𡭡¿ˣ

ѧʱ䵽ˣһ˰λϿŽһƬҡһȺĵˣֻ¿ζѣõô

DukeԼ𣿸һȥŻɣ

ͷ㵱Dukeѽ˼ҿ϶ԼģҲ룡ûҿڣԱߵѾһһشˡ

Ŷ𣿡ŵʧ

˼е£𣿡ʱ֪ΪʲôǲĿʧӡ

𣿣

ιι㻹ǺùˣȻԼDukeԱߵ˿Щص

šЦſ϶ˣʵΪϲֳڴɣֿСȴʩĸоοһߵԴס

ˣ϶Ŷ

ţ϶ˣݰݣ

ݰݣDuke

ŽԽԽ٣һûеȵ־ԵӰ֡

㻹һĻ

Ϥӱתȥ㲻ҲһŲߣƫҪ

벻ͨˣŪ˵ĸоô𣿡Ҫһ˼ı飬ʵȴݵĴӴԾ˽

߰ɡ

һ£˵Ҳȥˡʼ磬һȲѵӡ

Ϊʲô֪Լʼüˡ

ղż绰ˣ˵м¡˿־ԲżӴӺУſڽңǸˡ

ˡȻˣҲû취ˡ

ˣɲҪһȥŶҩġ֮ǰǲĵľDuke

Ҫһȥҵļƻ˷ˣһ᲻ĵġȥܿ԰ɡǣһӰİ칫ȥ

ߵߵʦ𣿡û˻ӦǲˣЩ΢΢ĵ⡣

ߵߵ𣿡ûңҴԼȥˡ

ʱŴ汻ˡ

ʦ

Ǹŵ𣿡

ûʵҲǱͻȻŵˣֻȻվס־Բ˵ǿҩ

ɡӰ˵ţ¿϶ҽȥ

ȥûгǸ

ôˣ

ûʲôںûѡˣݲҶߴ˰칫ҡ

ŵʱĹ۲£ƽʱӺһЩȻûԹֶ˻еķӦǺġ

ʦ˵һ顣Ҿˣһһ̽һķӦǲǳҩܿҾͻ֪ˡ

ðӰԼλϣϴε̸Ϊǰ೤ŲԼ̸ģԼء

ʦϴ˵ҸеܱǸǼ¡֪ⷽĻ᲻ʲôķӦ

ǸʵҲһƽϵˡӰ˵ѧֻпϸģҶԭµġ

ҵĶУֻһָоαϴβǸ˵ĺܹû˵ʲôԼǵˣҾ֪Ǽǵõģ

ʦڵӦúܿɣⷢһֳίҪЧ

лͬѧʵʲôѶǿԸʦ˵ġǱǿʲôģҪ£˵ʦġ

Ȼѽ治ʦϣֻһζųɼֻҪǳɼõͬѧģϸðѹƸˡ˵ǲǾҪҳԼǱǿȵģȻָĳĳ

ʦۿӦóָжˮ֮İɣҹ⽫ȥЩءס½ǡҡ

ĿӰطϾȻɢһֺŵζҲʧ񡪡УڲоʱиҪҪ

°ڣЩˮۿ᲻ЧӺأʦء

ԼѧʵӰվΪʦ޷һЩο

лͬѧʲôѾ͸ʦ˵һġ

ʦءСɲԡֱӽҵ֣ءҸоԼʲôڻĸоůʪ⡣

ţлɣ֪ΪʲôԼһֵĸо

ʦĲģ̇ͷһ˫ʪӿУҪ֪᲻ʲô

˫ֲǻ°ڣҴ󵨵Ľ⴦бؿֳƲϾľ룬ʹǱ˴˶ظоԷϢ͸Ǹ˹۾ľƬҿĳ

ûгǸ

ӰлɵͻȻӽЩ⣬Լȴûбϡ

ʦûС

ʲô

ûʲôôһ˲Ҳ֪ˣԭƶʧˡǸУȻƭңǮȴ¡

леķߺޣȻֻһ˲䵫ȴǱӰ׽ˡڽǰ֪ѧôӣֻԼϾĵʦǻõһȥ롣

ûǸӣһҾͱǰƭˣҸҿ϶һ˴ҩ

ԼжһǺģˣ

ҸͷҪһὫԼĴӡϣ˫ϵĹסľǰ̽оԼĴûвҲûκ˼ֻµĴһ

͹ˣػĴɨĳݹش͹ƽĸоĲζҷ֡Լϲɾ͵ΪˣҷҪ̿һ

ܸолʲôȻԼǵһαͶͱԷԶԼѧָоЩʡ

סĲֺĸоԾɿ˳ݹء

ͻȻ䱻ԼͻƣлЩ΢΢ľϲ˷ܵǰûȥעⲻԼŬĳɹеġ

лɵĿȻڲ֪УӰпڵζóԣһֺܰܰĸо·һûо

еڳᷢ֡Ӱûблɽ칫ҵһһֱᡱ۹⣬ʹ˿顭

˫Ȼ´ûдκεĲλҾѵԭûκε鲻Խʹ޵ĻӦȴķ·ûС

𣿡Ҳ!˫ֲƣҴջ

еԼڱ˷Ӱûж֪ʲô

Ӻ󡪡еԼǰʪůůУǸС

Ȼ⣬ҲͣţȥĶŵĵʦȻԼĴľǴڳڶµļ⣬ʵеԡԼЩκһ˶Ȳϵġ

֪ΪʲôҴһΣոСΣգи˵̲סһͣˣ̧ͷ

𣿡ԼпġΪʲôȻûб䣬ȻǰһͬΪʲôҾĮüĺ䣿

ʦ

ţ

ȴЩˣﲻԡԼ˫ֿʼ뿪壬ľ롣

뿪뿪ҵпʼϵظĴߴ١

ӰЩ⣬СоȻ˸źµĶΪĵӺܴأ𵭵ʧɻûĬϣȻתܵˣĶӣ

ȤűԻζվĬĬűŪҵ·

ڽʦСߣ͸ʵ¹ϡԿӰվ

ԶУ˵ӵ豸ȫʵѧᣬʦҲ뵥˶׵ĹԢʽᡣ

үºܱǸٶ

֪ҵǺ⣬ôͻȻң

ҲǸոձ֪үݣּҽŸսӵ֪ͨ

˵˵ûҪ֪ġ

үͷ˲İɡϸᷢϤѽ±֪ΪұҪүİȫ

Ϊΰർİ༶ѧ

ǣ־Ե

°ɡԺû²Ҫң͵ֻİർѡ

ү

ôˣ£Ļԥ

үûʲôʵĸо

ָҩߣԭҲ֪⵹ǳԼ֮⡣

¸־Իֵ̿ĵϥأ޷֧סԼˡǸҩҸDukeлɵģĲ֪ү֣Ҳҡ

°ɣҲ׷һΡ

ǣʹѣ˫ڵϵ˶ƴٶȻ뿪ֱʧӰ

ۿһУлɡԼĲûд

ʵӰȷǺУֽŵǱˮֻϧ;ϿĶֶԲЧġΪԹ̫ԭ֪Լµʲôٹ۲쵽лɵľٶ

Сɣôģ첻ǻûĩ𣿡˸մҹ齫û뵽һҿھͳԾķԼıӾȻˡ

ûʲô˯һ𴲣Լ¥ȥҵ㶫伢û뵽衰°ࡱ

ڸڱ﷭Ŷ˺ʵ

ҳԵġ

Сɣ˼ûаΪûĪ⼸ҲȽæûԷԡ

ԣĴˣһûȥ򡣲˵꣬ҾѾ֪ˡǰһпţ̣ұųԵ̬սһţȻˡ

˳ֽӽͰѾϣˡ顱Ӧϡ

ڸŶߵԼߣһ׼ŵӡ

ԳԵĶȥ˳㴢衭ʵû˵ˡ

ҸһȥۣͶһȥԼǺܿĵġ

ˣȥ˯ɡ

תѾ˳ˣף˳ԾĿйšӽ鲻

һҹ·ϣҲˬŽűߵޡԼȻµܣڶţԼһ˲Ȼ£Ӱ񡪡ҵڶǵúᵫȴĵ׵ĸо

HiһҪҪ棿

֪ʱԼϵΧסˡ

ҪңڵܲãûκθоѾȭܵĳ嶯ˡ뿪ûƷԼҲκεĹ˼ɡ

ȻҵľûзáһӣһҲҵĽűߡҷйһȺûõ

%#*%

ʱ˭ҵ绰óֻʾԭ־ԡ

ι

[Dukeأôң]绰Ǳߴ־Խ

һؼˡ

[컹ˣԲԣ]Duke˽⣬ԲԼȰġǱҲˣƫƫǸǡ

ûСһҧԼĻشûʶıܡҷԼųΪ

[Ǿͺá]Ȼ⣬ֻҪûȥǸ˾ˡ[ؼˣ졢Ŀô죿ϻ𣿡]

ˣҸٰɡҹˣݰݡᵽʹͲõǵȵס

ǿйҶϵ绰Ұֻڴ֪ʹ־ҲʶĲٴˡ

һ಻֪ʱѾһϰߡÿ峿аർ

־ԣ

һֻ첲ĻߣȻͣϿյȴŰർĿ⡣

лɣ



лɣ



ûκλӦҲûκε

лأʵһӰͷ첻ڡ

ˣ١仰Ǵ־Կзġ

Ŷ𣿡ͷ˸¼ӰʲôҲû˵Ҳû˭˵һ仰ǽͬѧ׼Ͽΰɡ

¿κ˼־ԻǹܲסԼĽߵ˰칫ҵſڡʱԱ˵

ʦ༶ͬѧң

֪λʦۼ⣬ȻһӾϳ־һġ

Ӱתͷ˿ɡ

ǣʦãһ߽ţ־Դк

𣿡ߵԼ칫ԣӰʵ

Ǹ

ʲôǲǹлɽٵ£

֪

еľȣӰЦʮĺӾʮĺӣǲǷּľӢ뵽뵽һף֪ĳɳȻᱻ̵ָԡ

㵽ҵİ칫ȻȥϿΰɡͲסԼĺģͻȻ˽һǸСµ鲻ͽԴ

ǡת߳칫ң־ԵвûìܣֻĬĬضDuke˵Ǹˡ

˭ԼҷּҵˡңڰġӴ󡱼壬ָڶ࣬ۺԼһļ̳ˡүʹڶڣԼ׻жҷּҵˡʵ˵һ廹˵һּ֮֯以Ҳ֪˴˵ݣҡΪбҪԶʶ

ԲˣDukeܡҲΥү˼ǰҵүҲֻ̱˵ıϢѡ

ֵĩ

ˣСѾڼסŶĪţ˿ĵӭȥ

һĽᱻŸأЩЦ˵

Ī壡ҿţò߹ȥǲϴθ˵ģʲôߵֲĿţ

ʵһȤҲûУ͵ǿôҸķϣһǻܵġ

Ǿȥ

š

лɿ϶ĻشĪʵǺܸ˵ġΪԼӿѾԼĺˣлɶ˵Ҳһְο

ǺãСˣȥ׼·Ҫñ˽Ľ۹⿴ԼлɵģټС˵ľװ磬ԼѾԤ޾ȫĻˡţϾ˽Цݡ

Īϣ˭ѽ

ĪҽһſûκιƵĵطĪеĸ߼ֲȻ˽ʽĸ߼ֲѾʲôʲȻĪҪʶѵĶ֮ûйƣ

Լ뷨ЩЦҾȻЦ˳

Ǻǣ

СɣʲôȤ𣿡

ûУоǳ͵ıûˡһȫһܣŷԭ˺ܶˣҶһЩ֪ʿкڵġҲа׵ġ

ҲֺܷĶˣСȹ£

Īٻߵм䡣ûʲô⣬Ҿ֪Ҵ⸱ӡСһŵİʽ׵ᣬԼΨһҲŮӵʱ򣬷򻹲֪Ҫôء

Ī壬𣿡оܶ̽۹ҵϣһһ̬ȡ

СɣҸܼλ岮

Ҳ֪ǵȺʲôˣЩŹҲȫİģǾϵЦһһкǸĪʲôĹϵҲãǵϵʲô·޹ء

Īϣ㵽ڻûλС˧絽˭أһջ̲סһ顣

ҵĽӰˡ

ʲôܵžȣҡ˶סˣȴǲеģûн˼ֳ

ĪЦſңҶϵ⡣

ĪϣԭλⰡ

˽еĪ壬תһۣ֪ΪʲôһøղƺȻէȥˡĪϡ˵٬

ү

үã



ôˣΪʲôЩȥܱΪǡǰڿ˺󡭡һֹ̬ȣղŵأ

Īϣأ𣿡

ããȻ㣬ү룡

СɣԼĴæٻ㡣ʵҲôȻүҪ̸̸ԼֻܷСһˡ

áȻʣҲʳڵģο¡ȥӰҲû̫⡣ʲôүҸͲʶҲ֪

һ˶йţ͵û羰ɡĻ԰񻹲ߵ

Dukeô⣿

־ԣȷԼûתһȻ

㲻Ҳڣ

ΪϰġʵԴϴκȻĪΪүʽѧУֳҪүݳϯ

Ҳࡣ

йûпǲܽġ־ô붼ԼֹȽϺãүû֮ǰ

ûСԭô鷳νʼ磬ȥνɡ

㻹ǸϿ߰ɣʲô鷳ߴٵ

־ԵĻΪҺãŲʲô鷳ɡ

õģȻǰȥˡ

һ£

ү

־ʶЩԾôҸе־Ե̬Ȳʶѣĳֹϵ

㡭лɶ𣿡

ţô֪ҵֵģҲü

ǺǣҪе֣ղĪϸҵġ㻹ǸϿȥǰɣĪأ

ү~

뿪ڵлʱһ嵽˶ĵŮһȻ洫ľ˾Ǻǵˮζ

һĨʺӰǵڣ˵ʺΪɫ̫ˣʵɫһҲ࣬ΪȫĲʱĸоɫķɫ̫¶ˡ

޼ǼС͵͵ĹزıƾȻбʽģһȻûнء£ô͵ȹڻǰʽģҿˣΪѾˡүҵߡ

үƷζĵ£ʶȥ

־ԣȥŰ׽

үѵ

飿

ңҲû˵ڶ仰־뿪ǵȥÿˡ

С㣬뿪ҵ𣿡

Ǻ~ңûŶ˼Ҷ࿿һᣡ

ȷҪЦŵֶ顣

ˣ֪ղŵλ˭úÿģҿԶ𣿡

˵أ˼ô᲻˵ֻֻΪ̽ԼˡŲἢʵСȤ

׽𿨰ֲȻƱģʯҲšҡԼ⹫һһţ׽ҼǵûгʮšţոСҲֻȼģô˼Ҳϵɡ

̫ܵˣҪ־Ͷˡ





4

Ű׽𿨣ǰҵлɡ

лɣ㣬úˡ

ûŪô£Ҿ͸еԼбʲô

ҲҪİ˸ĶǳʶοҶ˵ӡһҲá

ŰɣСɡ

ĪĿ޷ؾֻòˣлл

СɣҪү

ллүоֵֹģΪֻ֪ĪҺãԴᲵӡֻǣҪôĪ廹ǵһΡ

үллôչҼСɡ

ĪڡĶ˵л

ûʲôԺлҪߣ֪𣿡

ҵУ˵ķӦӦ㣬·е˶Ӧ̬ȡη壬һ˿΢ķС

õģһᾭġ

ڻȥ·ϣĪĲɵĿųⲻϺ˵ľ

СʲôأʾʳɣŲĳ죬ԽԼı飬͸¶һ



Ī塭˵ļ̳ˣ֪𣿡һ£ѡ˴￪ڡ

Ҹ˵СɣԸҵļ̳𣿡

Ī̬˽ģҲ衢ҶĵģǵļˡĪ壬û飿

Сɣ⺢ӡ뷨ǲǳ̫ˣСǵ˾

ǲǳĸۣ軹ĪΪҵĴڶ˲ܳΪϷ޵ء

ǣ㲻ǸۡСһֱúΪôĶӣҲǸµĺӣϣܹӦҡ

Īϵ֪ϣҿԵͷĿл£˵Ӱһֱҵͷ

ԲüŻشңؼҺһЩҪ̸̸࡭Ը˰ɡ

ڿɳλãбŵ裬Ī򱳶վ˴ڡѿ벻ڳ˵޷ڵĻ⡣

СˡǸôȴҲ㡣

˵ʲôأҸģοһСɣܲѿɡ

ѿڡĪҪ˵ҸоûתƵϡ

СˣҽԱ˵ˡСҵļ̳ˡ

𣿡

ͷһȻı飬֪̫ĵǣЩ޷ġ

ֻҪСͬ⣬Ҳû֪ԼжѾˣ̳˵ݶϸСɣЩ²ô򵥡٣ϣСԺԶȦӣԼҲ֪

Сˡ֪ҡ𣿡ܹĪԱǵʳ⡣

ңǰǡڰ֧ȨƵļ֯

֪еġǸˡҵס

СˣҪľǡʵҲǡҡˡתĪѾΪ˵ˡ

Сˣоȡŵı飻Сɣ˼ӡ

ǸˡңĪ̹ף뵽ľȻֱԾҵԺСҵүɣ

Сɣү̸ΪҶݡ

ͬ⣿ֱ뵽Ű׽𿨣֪Լ˵ľԲܣǲ֪Ϊʲôһֲĸо

ͬˣ˵Һ۹⡣õүĿ佱Լʵǵ⡣ѾʽϿҵļ̳ˣԺҵλóΪһ֧ĸˡ

Ŀ𣿶ԡҡҸһ֪Īҿ⣬Ǹˡҵүңôģһ·ԺĪĪĵλͰɡ

ܶҿ㡣СûбֳԣһԼǷȱĪ֪Ӧͬˡ֪үϲ㡣

ţΪʲôԼֻں԰ײһ˸еŮһѡ

үĿǵҵġĪһ˵һߴڴͳһŽɫĻԱ

˰ɣ

ҿڴǰ׽𿨣Īŵǻƽ𿨣Ҳ˵ҵĵȼĪߣ⡭ôܣҲ޷һ޶Եӣ֪ԼžԵľȺͲš

Լжɣּ֪Ҹ֧ϵֻԪϼĵ˺ļλõ˻ƽԱһصõڰ׽𿨡֪ĵһλˣҵİ·ֿӦǷַġ

ҡڴеİ׽ԱĪһ仰ҺȻԼĿڴóˣССĿƬöǲһʼӦþܾģ

Сɣɵ㡣

ҵıйæʰԼΪбҪѻЩ

˵ʲô

˵үϲ㣬ֿᳬʮš

ˣҵصʮš

ţʮҲĵİ¹ɡһȼֱү˺үڶȼᳬʮ޶ȣּҵʱҲ룻Ȼ󣬵ȼʮĵȼʮڡ¾ͲҪˡ

Ī壬Ҫ˵ˡҵѾҳһˡ

ҼĩˡһΪвѧ᳤ұǰѧУ׼糿ᣬѾվˡ

ղĪҹģ·˵ĻһЩģΪġ

Duke磡˴߾΢ЦźҴк

硣ĵĻص⡣ֻǡĪ˵ĻһֱԺ֮ȥ

ңòϡӰ쵽ˡ

ôˣôģһҲˡ

һĹҾϤȥ

ѧһССľȣû뵽˵еҪǿѾҵĴСˡ

ҪһӣҶᱻӰ쵽Ŷһ˵һָҵĶͷᵯһ¡

ѧ

лͬѧ簡ҵĻһôЦˡ

Ӱֱûͷȷܿ϶

ʦ磡

ͬѧ磬ôҶô簡

ǵģͬѧҪŻ½ѧУѧͬѧҪ׼á˹ѧĽ͡

ŶԭǡŪ𣿡

ûϾͺáҪȥʣµˣʦ

һӰȻźۼ֧˹ѧ

תվſڵˣӳ˫ĻǸȥʮ˹ĵĽ۾ǳЦһӡ𣿴Űɣ˶ǡ

ûԼĶӵʵһĩ˾ֲ¼ԼѾɳ˺ܶ࣬ˣµı䲻Ҹеˡ

һҴߵģж˿Ŀ

ţ񣬿СѾܵĴվˡӰվлɵĶţ֪ڴԼ

лͬѧԸһ𣿡

ҿתߣȫûеȴҴ𰸵˼ѵôȷһߣ

ķӦʵģӰڳźתʧҵ˫ԼƶˣӽŲ׷ȥ

ţźҿǽƲĿҡ

ǷҾԻڵѾ׵ľͱˡʦ𣿡

ҵĻЦˣûлشתǰ

峿У԰ûʲôˡҾͻῴһֵĻ桪Ӱǰ棬DukeƫƧȥ

ʵûеģϾԼˡ֡¡һѧԼĵʦľٶҲ֪αӰʲô

ˡ

ܣ˵ĵطѧУɽɽ£

ܰҲ֪һֱֳĬûֵҲ˵˾ţһ롢롢롭

֨򷢳ĵطƤЬҶϵҿ

лɣǷһͣ͡£ͳɤ˵

ͣʲô

ҸоԼ°ͱ̧ԼһߵĺһװϵԵĲࡣ

⡭Ȼң㡭

㡭ôûκε¶ȣҵĴоֻб䣬ǲʪһΪղǴ

ΪʲôҪӣջ֣бС

㡭˭ʳֵ⣬ԼЩסӰ

𰸣ҪԼҵĲŶϧлɣҵҴϲҪҵӹ̫ˡ

αȻƭ˵۾Ծҵˡ

Ǻǣûƭκˣ̫Լ۾ˡԡСҺϲ㡣

ΪҿߣʲôȺã̬

ҪʧŶ´ٸĶӣһͷġ

ӰĿǰΪֹһҸеµˡȻԭϣ֮ĵһν֡ˣĳס

һսһڷؽҵ·ϣܾе顪ΪҵܲƽַԤС

ǸˡӰʲô

Duke

ţ֪־ڽңͣ½Ų׷

DukeĩǼֲ𣿡

һΪʲôأԭֻΪ˵

ûʲôûҸȤĶ˵ʵ

ǡԺ󲻻ȥˣ̽Dukeϣȥʹӵа׽Ա

֪ӦûȥġĪҪĻôˣ㲻ϲ𣿡

ûʲôֻһͨľֲˡDukeĻش־Եгĵģȴ֪ôôֹΣա

ܾүDukeЩŹ֣Լү֪˾ģȴ޷ĮDukeΣյıԵ

ҵ£Ī£֪ЩܣȻܶ־˵Ҳڱ˵ֻһͨľֲɡ

ţҲᾭȥɡأҲ᳣ȥɣȻǺҡʲôֱϣ־ЩӵԶһ㣬Լһ˱ǣȥ͹ˡ

Ȼ̴·Լǿ˵ĿŶȡ

߰ɣǽȥɡ˵䣬ѾˣЦŶ˵

HiDukeˣû

ǰôأѾû˰ɣ

DukeһĻϲĵȥŻأû뵽

ιӰDukeˣȻ˵ֻ

ҡҲ

죡˵û˵ưͣ



㣬ֻҪйҵ¶Ϊ㡣ɲ֪Ϊʲôû˿Ϸ飬ֳһҲҾ泩ôһķС

ˣҪˣ

һ˲е߶ҵϣǵ϶žȡţDukeôˣ

Ǹʧ̬ˣƽʱǲֵģһܺ˵ŵģ

Ż£Ǹˣ´һȥ𣿡

õġDukeôˣ

֪סˣǷҾøˡٷֲЩʲôת˵Լλȥ

Dukeôˣ÷һ㶼ƽʱأǲûȬ˵ѽ

ʹЩǻ͸ҵĶĤ

Ӱ糿ĵ֮⣬ͲٳҵǰԾһʱۻȷվҵԣǽڵˡ

ȡҡ

ȥԼ𣿡ֱ̧Ȼҵ

ôΪʲôٶҿˣȻѻ˵ôֱӣҲܲġ

ûҲҴ߹վǰȻóԿ׿ţҹ

Ȼ׼Ҫűŵסˡ

ֳĬҲ壬Ϊ֪ôڶᴦڱǣɿȥɣ

飡

Ǻǣ˰ҹأ

ҵҡĵѧԢҵ˽˿ռ˵Ĵ롣

Ϊʲôشңѵ˵ò𣿡

һۣҴˡ

ŶС˵Ӱ˼Ӵһ乫Ԣû뵽ѧʦĲѽ

˸ȽϿյɳ£лͬѧʦѵһճ㲻øʲôʾ𣿡

˸ǽλýȥվȽɡΪҷΨһһ˵ɳһαռţĶҶ

ҪվﰡҲ㡮ܡģԿһ㡣

ʲô

Ĳ

ȻһֱǺĵģȷԼв׽һǲǾҪˣ

ǺǣͻȻǰЦȥЩ죿

Ҽǵú˵ҡαʲôٵȴҵĻشʵҲһɣвѧ᳤ʦеŵȫУ׷ġDukeЩĽɣ

𣿡

ҽҧסݣԸڡ

ʵҲһαɣʲôʸ˵ң

һҵ۹ⶢסָоһ㶼ܣ֪ԼܷǻȦף˵

̰˵ּܱĬǺǣȷǸȤġߡʼЩΣܸԼһЩϲҲͲ˷Լˡ

糿λѧҲĽ֮һɣ֪ЩŪˡǲȻȤأ

ʲô˼˵仰ʲô˼

ˣ˵ˣλ־Ժأ

ʲô־ԣ

ǽ־԰ɣǸСˣϲȴ˵ڡЩԼ˲ͣԼǰŴ飬ָоǲǺܺأȻܿôãһأ

ڡ˵ʲôӰһ٩٩̸ﲻͣ˵Ųֻƭҿڵֶζѣȷ֪˵ʵ

˵һ㣬ҲֻǸѣȻôԵʵûз֣Ҫ㡭˵Ҫôлأ

ܡġҺ־ֻѡ

ͼ˵ԼΪʲôôʵأҲϲŶĻҵĶУоԼڱ̧°͡

ԼʲôʱֽӰˣ

ǿߵײһ̶ıУŵĲ⣬ҵ

ΪʲôΪʲôҲǰαˣ˵ûûʸ˵ΪԼҲһαˡ

ΪʲôңΪʲô㲻ߣ

ѵⲻϣ𣿲һʼҪжµ𣿡

ҡҡҴˡ

ںѾˣҲ·ģϷȨҵϡӰ˼ض˵

Ǻ棬ʲôζСǱ־¡

ָʲô

ûе뵽𰸣Ѿˡ

Ĵҽڶڴϸоˡ

Ҳ뱻裬̤Ѿˣſ

ûǣסҵ壬ֻôҵģҵܺܺѵġȴķӦÿ죬첲ҪֿƿʱѾһѹסҵ彫εءǽϣ塣

أûи˫һ׵Ŀ϶ûзɹĶҲ³ѹסҵҸеʹݺݵײںϣʹ

ʹдȫ˲иȴô˿ҵŬյĴһ

еһĴųζǰĶͬľܷḻɣͷļϾ֪ˣŪҵġ

Ǿ͹ԹԵĲҪڴҲֲġ

Щ٩ζĻҾѹԼʲôҾȻǵʧȥ˷ʶ

㲻Ҫˣõ϶ǣңǻ˴ϵĹܺõȥ

ǻС㻹˵

ٴοˡ̶ˮµı㣡



һûü£;Լȫʧȥƽתĸоߴǽ˵桭

ұ˿˼ϣȻҡƶˡ

Ӱ



Ҿ㣡÷ſңȥ㣡

ʲôyinõ𣿺Ǻǣ˳ŪЦ

㣡֪Լ沿ڳҡҵڲ롰ͷҿԳ嶯𣿲Ϊ˲ֵãҶԼ˵

Ŭսȭҽѹȥ

һұ˵Ĵ³Դ屻׺ݵһʹԾؾͳˡ

дĻŵðɡǻϵƣܶģҵʹӦӰЦ˵

㣡

СԼ·أҰ㣿

ˣһҲû

Ǻǣ˵ˡϷȨϣ㻹㲻״ʧ㣬˵ţȷԼпⰻȻ

Ҫ˵Ҳᡯȸˡˣһǵһȫûо飬Ϊ㲻϶ʹ޷õеĻɲҪԹŶӦúŮ˲ɡ

һˣĪҵȻеĸойܶŮ˰ɣ

СǲǻûŮˣǿϧԺлĻһģǰҵõҪġ

ʲô˼ѵҪԾԼ·Σѹûͬϵ

вȻȥŮ˺ˣǻܸ˵Ĵ˫ȵģҪ鷳

˫ȵڣǶ޲ǰҪЩٵÿĲϡ

ģ˹ĸеʦ˵ŮǵǰʲôأʱҲ߰ɣŮǺ񶼺ϲ˹͵˧ġ

Ǹʲôϵҹһ߿㿿壬ϧˣ塣

СǡƲԳԷơǿɾԹˡ

һָоҵͷΣҺ㲻ˡıǲĿĲݵġ

ĿӰҵĴʲô

Сһ˽⵽ʲôĸԸĴ˫ȡӭҡӰЦŽӽƽһѹµĳ嶯ǳʲôɽ϶ˡ

Ӱɶ㿪DukeĹԼתƵĴϣ½ƽǷڰֶֻץסˡЦανĵֿأʵ뱻ϰɣyinҪ˲İɣ

¡ӡԼϹˣǰôΪҿ׶Ըأ

û˱Dukeÿʼڴ֮䶼ֻб˳ķݡһαԴǱġֻǣ֪ʵԼҲǵһ̬ȶԴԷˣǻǰͶԷ˵һӶǻҲ

ûһͿӰ²ϵDukeԼ׽ס

ôܣԼôô׾ͱƷˣûֵƾһֵֻҲѽ

ûŪDukeЩ΢΢ĲӰȴĺ£ôµʼˣͲ䵽زˡ

ޣӰĴȥɣүŲФأǱһʲô˲ģֲŮֲʲôʧ㵹ӦõԼɣһ㾭鶼ûеﲻ±ҼжϵǿɾЦˣŶûһ˵ԾҺĴĻ޼ɵĴЦ

ӰȷʵЩ޴룬ϾûкͬԷϵѾ֪ôˣ

DukeҲһĳҽ£Ҿ͸գǾġҲǲ̵ԡ

䣬Ӱ͵ֽ⿪DukeƤУ㣬ǳɫڿӰôһӵãһ뵽ԷղŲĳЦ˲ôˣ֮ѵͶˡ

ৡһ£ҸеԼβһӱģ֪ʲô𣿲һ㶼£ʵ˵ġóΣûκεʧˡҶԲˡ

Եģһ˴ʱŻСıȫû˸ղŵĻҺͲ֪뷴ԽԽƽԼεľأѵ˰ס˫ڴϵ˲ڴϱĮӵ̶ֳȣԼǲйڻɶԷŮǲ˵ԼǷ治У

ûκηӦΪ뷨ͻȻʼЩǵģӰܿó¡

ԼҲеı仯й߰Duke巴ڴԼҲȻûκξ飬»̸֪ôȥ





5

ڶ죬DukeѹʱоֻĴ̣֪ҹģû뵽ӰȻӶԼǺãˣŪȥԼ֪ʲôʱߵģ¾˰ɡԼԣżŮɡûʶԼ۽ǾȻỬˮ

DukeֳٵˣӰˡμ䣬־Ҽ˵

ֱӦӰ˵Ļ־ϲ

Dukeôˣ

ûʲôЦŷܵϲΣҲϲģΪİѡ͵Լ֪ɣá

Ǿͼǰɣν

֪־Կҵгɻһ룺ôˣƽʱҲһעֱ湦

ͬתң￴ͬһˡһ졢졢졭һÿҵĴ϶һͬ˳֣峿ȴûӰ˵ǵ°ҹûˡº뿪ˡ

Duke㵽ôˣҲͣظԼ⣬ҵôǸҺܲˣΪʲôҪԼأʹھ⼸ҹļԽԽбҪṩԼϰ

ҹѧҶ¥һ䷿лصĴϢѵĺԼֵľ

ҿǰϵ·׼뿪ͻȻԼܿЦǲӦÿأϾһʼʱ¶¹ɡӰ㵽Ҳиɣ

ҳԼߵĿڲˣʱDukeӹܣƾʲôÿҵĴȴҵĴڡȻо

ҪҲ⸶ַãֻҪһֱôͿˡ

оԼ°ͱ˽סӰӲǽҵͷ̧˫ۡ

˵ػӿ֣üˣ

ǺǣСΣˡ

ҵѿɫԹԵҴӡһǣȻ뿪ˡ

صĹҵ˫ȭԾսǸϵܣȴԶԶܲļ̤DukeôԴеģҪҾ̤벽ˣ

DukeDukeʲôأ

û¡ҲڽѧĹ飬Ȼ뵽Ǹȥˡ

ղŽҵˡûǴ꼶ѧɣĲҿЩʲôְĽ۹ⲻġ

ѧп𣿡ֻĵضߵ˵

ʲôԼΰɣʻķʽѵǡ죡DuekԼ

ûվˡķӦһĵθڣˣֻҪһʱԱˡ

пգŵĺҿ˶ĵӡɾͲҵĴˣԴҪеĻҪ࣬ǵĲˬɣ

ǸҼɡ

Duke

ôˣ㲻뱧𣿡վǰԱСһվš

Ŀ𣿡ǾڷΪ̫ϲԵʡ

ҵ۽ǽĿ۽ڵĳһϣЩԼһܲθڵļһҵķ䡣

Ȼѧ˵ѵһ㶼ϲ𣿡̧˫ԺӨĹʣԼŶջ

ôأϲ㡭ֻԶԶĿͺá

ԣûиĻᣬԶվųĵС

Ǿͱңѧ˼΢Сķ϶У˫ֽסԼ壬ң뱻ѧѹ桭

ŶDuke

оԼͻȻʧȥģ˫ȸסʹС

ʦ

ǺǣÿںأûáǰӰֻǸ׳աˣҲڱ˵ǰ¶ĿͻȻʶԼΪԭбͼڿ֪ᡭΪҶڱǰҲ

һɺͻȻҵĵð˳ôˣⲻң

뿪е㺧˵ĴƬз

ǡǡ

·ãֻǿ뿪Ǻǣ治ĲأܵٶȻǹģ

Լҵ·һվڷڴЦ

ܺ𣿡

ǣҲΪԼӦ飬˫ûκλζȥ

ȷ

Ǹ߽ҲҪãûʲôڽ˫ŰɫıܸеǷȺˣϾҪӽˡ

ž

ϻĸоʲôҲȻңôûйİ㡭

лɿԼֲŵӰŭѾڵ˼㣬ܲԼղſһĻ

ӰΪ˭Ҹ˭ҵȨ޹أҹȥָ⣬˺Ѱƾʲôҡ

С˵ϷȨҵС仰ҪǿٱŹ

еǺƽģ֪Ϊʲôһһ̲סҪĺ¸Со°ͱ̧𣬶ּҪ취ס

Ҫ

΢ĵֿӰиȡµڵϣճ˫ִᱧΪĪ־޷ˡ

ҿԸоƽȵƶŵĺʵȴûһ㰲ȫУܸеֻ

ʵлɵĵĲǶǣӰԽԽҿɫҲʼˣղǰνһߣӰͽ˫ַ봲ƽеλȻûκԤʾľɿ˫۳ŵˡ

βȻʹĴ̼ң˵ղűŵôסһѾȫʧˡ

Сһס˵ÿ仰ӽԺ㲻ٺ˵ĻӰ˵ʱϵıǺЦģȥĶţѾ㹻˽DukeΪˡ

ҪʲôҸоﱻʲôһ˳źθС

ȣȣʲôҶܳȥĶܳԡ

ûˣιĶǼƷڼҩЧҲܿͻˡűԼڴϵˣӰ˵·Ըʲô¶

Ӱ֪˵Ķʵ飬еŭһڶ𣬲ٹʲôݡҲڹ˼ʲôѾĥˣԼ޵Ѿˡ

𡪡ҪѵȻûǰߣҳԼˣȭŷһӮʵţôˣ

ǺǣôˣDukeҩЧôˣƫġ᲻𣿹ЦֻΪ˴̼һǸߵ˶ʵһȭԼֻյĶѡ

̶ֳȵĴ̼ѾˣDukeѾƵ˼ޡٿ⣬嶯̧žӰȥ

ôˣΪʲôԼֵֹģ·ʲô淭

ôˣ㲻ҪôͣˣŭֻҩԷӵøѣû뵽͵ĴҩøأֻԼŸõķּҵƷѣû뵽˷ӹõĵط

㡭ءҡšʲô忪ʼѵķЩˡ

С㲻ҩû˵ɣţǺǣվ˺Ͼص

㡭ɣأԽԽȵ̲סʼŤҩDukeֱԼĶ䣬ӰȻ޳̶ֳܵȡ

DukeαӰоȴѾˣȵ岻ϵش󣬡ء

ôСоǲǺܺð

ҩĥ̲סʼڴĥϣ̵ַܹĸоҲ֪ӰôģȻҳ˴ҩΪʲôȴңΪʲô뿪˴ԶˣǽϿЦ

ѵDukeͻȻ֮뵽һԣᡭģ

ǺǣСҾϲĴһôġDukeеתûӹӰ˫ۣġ

޳ܣִлѾֲΪ屻ķӦӰ㡭óѣ

νҩ˵ǿŶȷԼܸ㶨ǺãȳȥȱˮеڿˡӰ˦˦˧תˡ

飡

ô߳ȥˣ뿪ҵˣ

վ˱ŸղűԼϵţϹһĨ˵΢Цǳǳ·ԿһЦˡ

죡ȣܡ

˭˭Уڲ˭ԣҪΪͷţǸĴҩDuke˫ɵؿŸղűرյţӰôԾȥˡ

һѾȥһ졭ɫְˡʱʱҸŪԼﵽ׹˶ˣֻ֪ǸҩûȫȥȻӰжθchao滹ȶȣǱҪֱӵĽϡ

֪ӰǹģʲôҲ˵ֻţѾտյĶѡ˳Ĭ

ʲôҺϸ죬ѾƣҲȥ۲ѯˣΪֻʣһˡӰĥҿ𣿱ĥ˼ڶʲôѾʧȥȤֻһиϿֻǣⲻҿ

Сĩˣ˶Ѿؼȥˡ

ĩŶԭѾĩˣû뵽ҾȻڴϡࡱôأлɵЩԳЦЦԼʧûȥϿҲûԢԼӰְȨ֮סأԼ˯ŵʱҲûȥϿΰɡ˶ؼʲô˼ڰʾʲô

ҿҲûؼȥˡʹлɽ۾գӰҲܲ³ǶƯ˫ЩʲôԼ˼ôײ͸𣿺ǺǣС鲻ô򵥵ģɾû˼ˣϷŸտʼѡ

ˣ·Ҳ߰ɡˣҪȥ𣿡

ʲôۿ˵ˣѾװˣǡͰЦǴߺӰ˵Щʲôѵ͵Ϊֹ𣿡⡭ͷһת뵽ڿұˡæˡ

ˣؼҰɡ΢ͫףӰ֪лڴʲô⣬Сѧԣʣˡ

ˣûؼңҾѧУֻпˡ

Ǻǣúôѽ·ȥⲽߵӰȥǱڵϵ·Ȼൽлɵǰϰɡ

Цַǳĸо鷳ˣҲȥ

лɵٴǿӰûһ˿ҡ˼е·ڵϣҽ˷˼

ɾİɣҲķˡ

ҵ³·ȡڱϣҲ֪Լʱʲôɫˣ㡭ҡ˵˲ؼң

Сѵ㲻֪ʲôѵ𣿡

ȻɤҶҡˡ֪ԼͲܻؼȥ

ˡɡûдле죬ʱӰǵġοлɵļʱƺƵ졣

ܸоҴ·ʱԼԼĴĸоֱϮҵʼиоķӦõ֤죡νġ

ԼͿˡбϢΧг̱㶯ֿʼ·

ӰҲûټְҴֻǾվһעŵҴáһֱĳҵҼǰǶû˵һ仰³ҲûккתȥˣΪҿûҪ

ιңҡҪ̻ؼңȻлɴֲңȴ绰ؼȷһؼûСĿСźӰóֻز˼֣ߡ˵´һָĪ

ڹ˵绰󣬳ڵ˼Ŀź¶һ΢ЦȻŲ뿪ˡֻǸЦ̫˲׵Ķ

վڴڵȴȴǸ˸Ͽߣڻû϶ǵܲؼҵԻŰɡҵó֮ǰȳȥҪ˰ҽڵҩЧ

ò׿̫۵ıʻҰлߵǰ׼绰

ţ˭ˣ

ʾĪ壿ûа취֮£ֻѡˣιĪ壿

[ףСڼҰǾͺˣȲҪŶϾ͵ˣң]˵꣬ͲʹˡཡĶ

ιĪ壡ô°лЩԼġȻڼˣĪѾڻ·ϣ

ָоˣһлֻǿķǽվˡ

ڼе˵û뵽ȵĪһؼңȻ߶»˲μʱֵ֪ҽôôЦڵĸô˵ұôһ㶼ȻҴ·

ˣĪˡѾ֪ԭλүҪټңȻӦĪҪļ̳ҵȻܾܾҲΪҾܾء

ȵȣûá

ĻҵһӦȥ˵ġûáĵطܿĴ

СɣҵķӦее⡣

ǺǣСˣк˲㴥ҲģĿɲҪ밡

ĪĽемҽΧͬʱҲֱ˵µ飬ڵҵȷҵ壬





6

俴ȥװ޾µĴһƻᣬ÷ѰҾ׿һЩ̽УӲͬĽǶȹ۲춼ᷢȤľۼ

ӴԭĪţҵʱ˭أѹִҶ߾ۣŪô档

С㣬Ϻá

ϴεľ飬Ҷһžô˺ĪкûʲôرĸоֻڿǵʱжһʡԼ˭ǽĿˣ˭ǺĪһҵˡ

ֻǵǸʱҵ߱㱻˹ȥΪҸеĪϤϴǸһ·Ůˣһǵ²ؿүеӣƷζû䣬·ĲϻôءС㡱ĪĳƺҸеЩɻ󣬻û

СɣλҵĴС㣻С㣬ǡ

Īϵļ̳ǲǣǺǣĪϹϲӴҺܿ⺢أһ˵һ߶ĪϲֻЦȴ˾л

ڹϲʲôһ˲ʣǹϲĪ𣿲ǡֻڱϲҰˣȴ˵Īģ˵ڳʲô⣿·ܹõҵĿӦøеԺһ㣬ߣ֮Աǵš

СáֻǸӣڳҵĴڶһģֻǸӶѰɡ

лǰɣúñӴҼҿǶڴأСЦ˵ʱлɵӡ

ͻĶŵˣû뵽ôңİҵС˰ɡ

ˣˣÿĵӴ

ҡҷǳ̵ȹ߿֪Ҫȥȥˣ֮ⶼ޹أŮҴûйøоеᣬǼҵүҲûʲôرӡ

Īϣүǹȥһ¡

־ԣǸʱÿҾ֪˭ҵĴ԰һͬѧѡ־ԣתȥȷһֱѵĸоĵͻش𣬡ĪϡڽĪ壬Ͽɡүǡүĳƺ˵ҵ˴Ҳŵġ

˱ֳ򶨵Ĺֵɫһת·߿ˡ

СɣһɡĪڿɲ㶵ʱȻԼҲóСµүĻʶˣ²֪ж˫۾ڿأСղŵǷ֮СѾΪ˱ĿĽˡ

ŶӦұƶŲǰǸˡ

þòˣлɡ

Ϊ󵽿ŵı̨ҲһĿأʹͬʱôˣҲûһӵĸоǸԭȾվҴк

ү

֪ԼӦøĪƺ֪ǳʲôԭҵĺһ˲佩ӲˣϺá

Сɣһѵ⴫ҵĪĲ⡣

ү

Īϣ̳˵¶׼׵𣿡

֪ԼĻǱӲشϵģҶĳƺҿӦòΪССĳƺƽϵˣڲʲô

϶ˣĪǱ߻ȫ֪¡Ī̬ʱǹġ

ֻҪûͿˣĪǱ˵Ų˷ԵġҴͳŽĻּܸҵļҳ˽ҵˡ˵ЩʱȫûпһۣҲ²͸ʲô

ү˵ҪԽСɣĪԵزȣóЩ

ҲˣҳǶҼ̳˵ͷӲӵܰˣеֻҵıĪΪλˣҿˡûмϣүĳƺԼһ

Ǻǣȥǰɡ˵

ǸЦ

Сɡ߰ɡ

Ī˵ʱҾЩһлҪ˵ȴֲ㡣ͻȻʶԼе˼ȫϣֿ־ԵɫҲͬŲͬ˼ǲֻҪҵ˶ΪǵүأͻȻͷҾԼܿɱǲպҲ㡣

ûиҸ˼ʱ䣬Ǳ˵ǰ֪·㣬ǽ֮ӱðˡǵҷһֻΪҡҵүվ۵λлҪ˵һεɻˡ

Ҫһ˸λСɹ

ҿҵ֣ҲһҡСɡ֪ԼǲǱƻˣȻر㽫ֽȫԼڵ״



е©һС΢ҵ߷΢ЦԼղŽһƿ78ĺƲȴûи߻еȻζǲҲʮ㡣

ӰѾʧȥʶ˷ŵϺҶŷĿе

ڣ֪ʲôʱ䷿еӰһĨΡ

ȥĪӽԺлɾ͸ˣĪҵļ̳Ե̡

ǣʱһѸʧϢ

ȷû˺ߵ˴ߣСɴǷ˼һ¿ղƿƵľôһŪ棬ڵλÿĿǵʱ̫ʱӵɵİɡǣұ㶯ְȥǼѿסԼ˵ˣŽ쵽˵ĪһĽӰˣҵ˵ȻʲôǵġҲס֪лɵҡʹûзּĽֲҲʮֵ˽ϵʵԼүĿ¡

ôеټϾƾĵͲ֪ЧأеڴأȻһƿ78ĺںԼ뿴һ档ȵлɵ׶ֻŻһСƺߣǲǸȵ̫ˣе㲻ˬüʵ

Сɣѣһ߽һϣԼܰѣɲǱ˯ġ

ᣡ˭ڽңҲۣе㷢ȡ۾Ҳġף˭Լʶʲô𣿡šҪԼŸѶѽ

ôˣҪܾ𣿡лɲҴĴϳ뿪ʱ´

أ̱ͬлɿƲסԼˣһֱΪճԼҺԿȥĵطڵѾɥʧ˼άֻ֪ԼҪʲôȥڹǡԽԽˣҪ

ҿлһͦ˱˹ˣȻϥڴƶԼǰ֮һλľ붼ʣ£ҪʲôԼɣ

˫ʵ˲ԥֱ㹴ס˸ղ˵˵ľ˫жּȥ

ţģҾƺ̫һ۾ͷԼȻԡܿﲢҼңҼҵԡҡûдôšţԣ֪ˡǡ

ˣ

ͻȻһҲҪӿ

Ҫǿˣ˫ܶ˰ɡ

йбԭλůůƤ¶һԭԼղһֱŵģѹûзֻеڶڳ˭ӽŵĽӲֱͦ˼˫ȷԭҴ֪ˡ

ôһֱղŲͣЪأ濴ԭôãžĹѹˡûвлɵĽӲҰǰת˸Լ

үǿգգۣеľǿѹȥ˲ʲôʱ򶼲ܱ֡áһҪǡ㡱ֻΪҵĴүҪƿĪһˡ

Сɣ㲻ûӡ˰ɣžȵҲòҲ֪ʵˡ

ҡǵүҽܸҺ󣬺ܶ˶ףؾƣ΢˵ơ룬ҲΪֱӳԼǵǵĻش

ţٺأʲôԣֻһƿƵ֮ˣûзƿ78ĺֻһ˵ľƱ

ûˡѾµˡ

ˣǾҪҰˣСɡûȫ±㱻˵ĿС

û˯𣿡ţҾͿС㶵Լվĵطݸ

˼óҶûע⵽ˮֹ̤ͣԡҵ˲ţæջƮߡ

һۻ˰ɣǸһʱ˿ơһ߲ʪͷһСɿ

š˵ȴ֪λӦˣֻܺҵӦ

㡭ǲкܶˣʳ仰ͿСɾȵ񣬶ֵҿԲȥ׷ǰһУӽԺ㲻㣬𣿡

ǰֱĨ˸أ˼ѾĪкˣԺ͸ߡ֪ƽʱҪȥѧֻҪһĩңһһּҵļҳ

ͷβҶûп˵һ仰ǲܶûбҪǿƵؽһжźˣĪҵļֻ̳ܰ˵أѡ֪үǷʩ˵ˣ˶˳ӻ˳ӣڵҲһǡĪɡʱ򡣿ǡлɡȷȫ޹صˣҪʲôɾͲҿԹʵˡ

Duke

һ糿һ˸ͣؽкϣҿͣ½Ų˵Щʲô˾־ԡ

Duke

һǰˣȻ˦Ǿ˰ɡ

־֪DukeԼ֪Ҳ̫ǿӲҲDukeǲһ׵ģǵסȥ·Dukeҽͣ鲢ģ

Ŷôģҿڳĳҵһζ̬ȡ

Duke

֪Լܣһжҵģ

һʼҲ֪ġû뵽ҲҵˡDukeҲǴƭģͬǷּҵӦסDuke̬־ȫ״ˣĽܻDuke½

ףҲǴСͱ˷ּ˼ˣ˵ʵ־ԵĻֻǿˣԼҺǵĪҸּ֮䶼Ƕ໥ʶҲǺģҲ׼

ûиĻشֻЦЦýŸת20ƹ뿪ˡ־ԣԶֻּҵļūҺʧʹʧѵĸо

λͬѧΪҽһλͬѧǸմתѧġ

ԼλϷ㶵ҺһŻԼһӰҪԸ

һӭӰͬѧӰٻ£оȻһҵʲôҲ֪ʱòһˡ

ۣ

𣿡

̫ԴµңһƬ̾󲻵òĿĽתƹȥˡȷǸأҳˡ

Duke

ôͻȻͳ嵽ҵǰǣ𣿡Ȼ쵫״򲻶ġ

Ҫսӽ𡪡һ˵ˣ

ǲǲŸմЩԵ˼˽ú͸֪ģµվƾӸµעŵң۾оҲġ

㡭־ջûпڵĻᣬΪѾ˿һˡ

ӰͬѧŸղﻹкܶ²̫ϤЩ黹ɡӰվڽ̨ǰЦһർݡ

ǹҴʵȥõȴĺЦ·ڿһʵݳ

ղһ̳־ԺûһпڰҵĴ㣬֪εġСӰƯкѾһĬˣܹ붫ѧĽ𣬽ֻƾŹƯףһȫ˾׼˽

Ϸˣ˭ӵиӵ˭Ϳ绽ꡣղһԼİ༶ܹ׵õĬڱǸף뵽һΡҵг˵ǣڶˡ

˵ҵƯ˸о۵ģӰ͸һ̫֮ȫ̫ͬͣҫ۸־ûظأ

ҵĿʼЩˣ߷̫¡

ϲκεطֻҪĴھͻһֶƽ⡱ĴҪкܶ˹ͬŬⲢһɲġȻЩţһѡԼֱ۾ˣڶ̶һܲʱӰѾɹȡ˶Χڴ󲿷ѧʦ֧֡һҲòʼзˣıڰԡƽ⡱ŻôѸٵرƣ

ò˶ö־Ҫˣ˭ҲģֻҪӮҪӮӰӰʵĿҲòӰ֧˾ȻӰЩ춼ûҹԢ벽ԭΪȥ

һڽѧ¥·ûоͷߵϣһηԭҶĵطô󣬴޷ٵĶЩ̽һֱһؽҡҵֻǰĽ׷Ŀ⣬ʼʡζֻĿģ͸һĲֱ

HiDuke簡ӭ˺ص

硣ԩ·խһľӰǹѧ͡־ԣǷ̰ϲֱǰ컹ڼҵѰɣȴվӰ

ôˣ񲻺𣿡ӰЦʵеĹػζͺֵ׽ˡ

ûУҽľرãллģֻǲˣһȸոи˽ĿͶΪǺ֮᲻ĳʲôȤġ𻨡

ǾͺãǧӴҪѧĻѡپҪʼˣҿɲʤ֮䡣ǹ˵ģϡĿġ

ŶһΪΪʤֶأʵҲԶɣˡѾˡ

Ǻǣұ˴˱˴˶ѣҿ˵˺ܶǰġ¼ӴǶѧɲЩëСӣÿһ˶򵥰ɡ

𣿸ҼʹʲôֶҲǹģûʲô˵ģΪͲʲôĵط֪ˣĿѧ᳤𣿡

Ҳɡϣ㲻ҪʧӴӮ̫ǾûȤأҵײʼˣӰл֮Ļ

үҰΪʲôָվһǹǳǳЦݵк־ԳԾʵ̫ǿҵԼݡ

ӰĵüͷӰѧỻѡսʤDukeɴ˿ʼȫȡڶĵλ

ҡ

־ԣеðɣӰڴ˻Ҫ˵ˣҪԼݣүֻҪִоͿˣû㿹ءҵļҽʧܰ

Ӱ˵ע㣬Ҽҵ»ֲͷ㡣Ѿ֪ԭСӰҲǷּҵˣԼȴ֪үΪλὫŽ˶үʲôǶDukeǣԼָôأ

ǺǣʢǸСӵĽʧأȫû־Եľ棬Ӱϼ͵ص

Ӱ־Ե˫ĿͿҪˣȻֱҵļҳĸףүڳԼͳȥһȭˡ

ôѵ˵ˣ֪ҵֵȴһҲûв³ҵݣ˵ʢʧܣһۣüӰ־Եŭ𣬼ˣôܷĵؽүİȫأ

Ӱ֪֣ҾӦ֪־ǰϸйһ飬һЩķּҽжԱȡƼң֮Ӱܹܣÿμ̳˶Ǹҵļ̳˴Сڲ࣬ȡүǱɡүҲ˳µıҵܹܡӵӴ֦ڵ֯УȼǻֺģƼҿ˵зּ֮ŦԸոӰֱܹʢ䣬ΪƼ˵ĵλзּ֮ϡ

ó۵˲־ԲûúùӷˡƼҡƼҡ֪ϡΨմȾϺڵɫʵķּ֮һĪҵص彲磬ƼȫǶһƬʹû֪йءֶβ̡޶ȴԶ׽ѱЩΪү֪ģû֤ݡǿ϶ôܻأ

ΪƼҸ˵İȫûֶκײеôܵأӰүɣԼǸӡүŪDukeĹ߶ѡ

ңԼǰһ̱֪ңһǽҵ⻹һڵ˵ġ

ǹѧ

Ņ̀ͷʱѧȫסˣԼô֪ڻˣ

Ǻǣѧѧпأչ¶˶һЦݣ˵

ðҪDukeᣬоˣ뵽Dukeˡ

Ƿѧˣѧݰݣ

һ£һ֪֣ԶӰѧæе

Ӱ



ѧѧỻѡдDuke

ѡ٣ѧڵ°ɡԼ̫

ƶҪиĸˣѧĻ콫ÿѧĵһѧڵһѧĩҲ˵֮ǰ

ôû˵ԼΪѧɲ˵Ļδţһѧô͸˽ѧУڲˣȻԼԼʱ䲢ûйãѾ㹻ԼϵһˣһմתУƼҺ۲ûвҵ

ѧңõҪһУջԼ׳ĵʹûʧֹ

ʲôҲȱҲ̫СҹѧˣְϷԼǲϵġ

ŶǡDukeأ˵õأߣҪΪʲô֪

㡭

죡죬ŸƵºܿҪˣ֮ҵѧĴ𸴡ѾµˣһҲ˵꣬ӰתһҲѧ޻ʲôӦ

ӰĹԢڣѧ޵ȴڻԼϽȦӵḶ́Ӱ˵𲻵ѧУҪĸ¡ƳۿڴߵˣֹĸоȻDukeٸ֣ıһ͸İɡ

ʲôоעԼĿ⣬־ˬʵ治֪ӰôľȻܰѹѧҲ˽

ߣֻû뵽⡣

㲻ҲһǶDukeôᷴӰأ

ѵͬĳŵԡ㲻ˡѧС־ԲȦˣDukeԼһӰջӦûðɣ

ŵʲôŵȻ֪Ӱʲôµģ

ûʲô

ңУǻ˺Duke飬ҪҲڲˡ

־ԾȣûŪô£˺ȵ

־ԣַſ

һºǻѡˣе֪ͨٿվڽ̨еˣDukeҪȥĳ嶯ԼˬˣȻҪԼҿ϶Īĸĸһִٳɵģ

Duke۹ֶôôȣ̨ϵֻǵͷеǸоȫٶ˰㣬Dukeһ۾תȥˡ

Ӱ㡭ݣֽǷ֪ͨʹճֽţ޲ܽɷĩ

ǣǸСƲԼһϷءվڽε뿪ˡ

Ҫ롭Ҫһȥ㣡ʹҲͷģ

ӶһֱŲϣ˵˭վӰǱߡӰʲô˳Ծ¡ǺǣҺθɣû˽ʲôǡбҪѧ᳤λֻǸ߰ˣΪûбҪôʦڵġΪʲôӰӰֻѿ𣿻ԭ򡭡

ԸԼֻΪҪҶ

Dukeүҽһȥݵһڿǰ־Duke˵

ŶĩˣؼҵȨûСĿǰˣͻȻİ·Ѿʶʮˡ

ˣĪҵĳҹȥġʵҲɣֻǲٰѡΨһѡ

үҲ֪ͣԼDukeеλѾǰˡ

˵һԼȥүǱһᴦвҪĽӴǻԼġ

ǡðɡ˽DukeƢ֪Լ˵ʲôȻˣDukeǧҪү

ǲѽԼҲûҵ£ʹ֪DukeѾүŪڹƣʹ֪DukeǰΣգľԼѾǼˡ

ʲôҲ˵Ļʲô壬Ѿѡ˱ǵӰ𣿲ĵˣԼλȥ

ıӰ־Եпʼһĳʹ

ֲʲôʱôأһ̤ĴžȥˣԼΥѾĳ˲ˡ

ؼһ·ȥ𣿡ºʲô̧ͷЦ

šЩҵϣȻû˵ʱᡣ

Ժˣ׼һУǰļкϣض

Һûѡأ˼ҿʼȥ

ǲǲϲԼҽԼϡ

˭ȻѾܵĹϵϻЩϰߣԾԶ˶β

־ԡ˵ʱҵøˣǰ˵Ȼûз֡

ûʲô𣿡ǷϲûʲôҪԼǰڱϹ

㲻ϲĻҿǰʧ

ˣνʧԼ񻹺ͬѧѵҪӶʧ𣿲֪˵ģҵֱҡ

ǽΪʲôһ

ȻղŽʱҵĻֻǻӡֻǾûǸҪĪԼгҡ

ô˵Ѿ˿ҵֿסֹ˵ĲͣŲβһֻ֧Сɵ°Լ֪ĵطҪ˵ˡ

ǣ֪֪ǶĪˡ

Ҹô죿

ûȥ仰˼͸оԼһƬӰ֣ǱǵϢҡΪʲôȫꣿʲôиô죿ҲѾԹԵ

ҿŻеȻ·ԼǣûлӦĴ֪ڷģҧͷΪͷһʹ



רĵСҪܳͷˣȥλ˰ɡԼҶȴû·ԭ򣬻Ҫ

Ĵһ˼⣬һ߸ү󹧾Ǵк

СɣλǡҴĵطǴǺͥһװ޵ĺܺС

ãĴˣôҡ

Ǻǣ˵˵

λĪĪϵĹӻЯҶСɵıֺ⣬ϵһ

үǿˣүںĻҪţĪɣҪúøүӴҲҽĪΪĪҼ̳ʱĿڳǽƨ

뽯ָ̣Īɾǳвȫĵط뽯ָ㡣ÿҵɫҲ֪ڲˬղǸ˸ƨϡôүҪ£ˣԼѾҪӦˡ

һѵĿףҶСɵıֻۡ⣡Ȼ֮ǰͶû뵽ȻƾԼЦ̸㲩˶ԷĻģóλʶ

û뵽ȻⷽóڻطϣĽŲ˵˵ܺá

ûʲôֻҪͺáԼҲܵӰ˷ܣһ˰ˣԼǰɡ

Ϊ˰Ҳ𣿡ͻȻͣ½Ų˿ûпǵԼΪ˴š

ײıӣ졣ΪҪԼбҪ΢Цĵز

Сɣתֻ׽סԷļҪĴ𰸡

Ϊ£˶ôΪּҵļ̳ˣΪүʲôҲǷڵ¡

ڡôأЦˣȴƽ޲ı顣һûκԤ׵£ұһѴᱧлɵ壬ǵȥ

ܺѧỻѡٵĽˣӰ֧ʳDuke˸вѧ᳤λãDukeѧḱ᳤ʦһдӰ֡

ĽûҳԾҳԾվǰˣʦôҵķ𣿡òʾİɣһĳָʡ

СѵͲ𣿡޳ĳȲң·ԼķһȻ

棿Ϊʲô߽ҵķ䣬ҵͻȻйŭ

Ǻǣѵ㲻֪һӰ𣿡İ軹ǺͼһʱСûвɲ˳֡

ѵΪ̬ȥԼѧ𣿡

С˵һڳԴӴתԸԼˣӰЦʵҸ빴㣬ô죬Ըҹ𣿡

⡱ҵ͵£˵Щʲôʦ˵ʲô

𣿡ע⵽СЩ΢΢֣߬Ӱ߿ǡ˵ѡ

°ֱԵ̧ò̫ĽǶӰ˫͸Ƭµĵʲô

þûˣ۾

ֱʲôĸо֮仺ԼӦð˵Ļȥģ֪ô˫üֹ֮ǰԼպˡճʪȵĴ֪ԼڱţҲֱҧ΢΢ʹǾú¶̰£ѵڼӰû

뿪С촽ԼɵɫʣӰŵͳɤûӰ

ûСûҵжڻţ޹أ㰮˭Ĵɣ

ǺãҽҪĴĻӰеԼղĪĻ˵ַϻġ

ŭ˽DukeƵǽϽı棬ݺݵйްؿҧĴꡭ





7

ӰDuke̱屧ĴȥոͷŹıƾڲоԼ屻ڴȻȥ

΢΢ҿӰȥѾŪ·˫һִûɫҵģͻȻַĸо

ҪʲôһҾͺˣĶҲҪ¡

СˣѵͲҵ𣿡ЦDukeȻһԼ

ԾҿĹĵͦţԼⷽѾɬЦСˣȴеԼ¡

DukeͷȥӰǣַԼϣǿӲĸסߣɲŶ

¹͸Ĳ谵ɫĹߣӰӰҲʼֱˡҵа

Сǲǰˣ

һҹֳٴʱĵһ仰û뵽ĳϡ

Ӱ˵ʲôĮĿ֮ƴȫſסļ¶ֻǿԼ򶨣򶨣

˵㰮ˣ𣿡ӰݾܾذDukeӣҪСش

㡭ں˵ǰҴѳ

ûаңΪʲôҹûаң㿴ҽŵһΪжʹɫΪʲôʲôȥȡѧ᳤λùøӰض˶ָӰܹоĵĿ飬佫еĻȫ¶˳

ҡҧҧ´ҵж˵ⲻϵʴš

شѽָDukeؿڻԼµĺۼһּĲ

ҲΪΪҲˣҲҪûʹ࣡Ӱ޹أҪѧ᳤λþȥˣҲںںֻ߶ѣԽ˵ԽԽ˵ԽԼĺʹΪʲôΪʲôҵĻʹԴҲһֱĮΪʲôΪʲôҵ˫ۿˣģ

Сɣ͵ؽߵ뻳нرţӰܸоؿڴ̵Һڻ䣬ڿλйůӿ

ءأΪʲôҪңΪʲôΪʲôͷůůؿڣֻһҪԼءӰӰΪʲôҪ㡭ءȽϲ𣿡

ǣûϲ˭ϲ

ذءҲʲôҪΪʲôҪңҪңҲ㡭㡭Ҳκˡ

ӰһֱάƱDuke˫۽ػţһֱһֱƮûֱʹĸоĶֻDukeĿίĺһƵشдϡ

Dukeû°ɣԥ־ԻˣΪлɵɫʵ˺ܲģֺ˫ڸÿһˡ޹ˣǺغصĿ

Բ𡭡

ţ˭ڸ˵Һкܶ졣

ԲDuke

ԲǡûͶһƱ

ԲҲ֪ΪʲôԼʱħһ֧Ӱ

Բ𡭡дֵһ̣ҿӰڳЦ

ף˵ǿ֧Ƥ߿ߣѽôҶΧˣ

DukeԲ𡭡

Բ𡭡

Լÿһ˺ӵǸ˾ͻԼ˵ȻٴεɫǵĶӡ

ǶôˣϿ𣿡֣ʦأڲε

DukeѾ¿ˡ־˵̫ˣⲻԼʶôлɡ

߿ͽ㲻Ӱ׷𣿲Ҫʵġ

԰־ԣû뵽ȻһDuke

˵ʲôѡٲѾΪʲôҪأƱڼ䣬Ҳû

־ԣӽDukeԶһ㣡

ܿʼϵͬһˣ־ԾȻʸ֮ģԼҲ˱Duke¡ʵȴǣ˽죬ֱǿDuke۽ŵһǣǺˡΪDukeôǴ￪ʼᡢʼڡʼھΣҲʼҪάԼȴѾ˱DukeˣҪ̨ףҪһǵĴֱ׳ٴվDukeߡ

͸һУȻңԭˡԭֻΪҵ۾ɬɬգ£ӰĻůҷ۾ʱᡣˣ־ԺүˡңʱҵԺͻȻһʱ˵ˡұүƲסҵڲں£ԽǽӽǸˣԽ˽Խ֯Ϊô

죡ʲôѵ뺦Ī

־Ըҳһ£㡣ҸողŷԭѾ¿ˡ

ǵĹϵڲѣҲǺ졣֪϶ģһֱߵ¥¥ݿҲͣ£￪ʼ涼ǻڲʲô

үôϵõүֻÿĩȥ˲ûиҵ

ү־û뵽DukeͻȻҪϵıǾȣԭΪԼΪѧ᳤Ǽ¡

ԣҪүһ档վ¥棬ҾӸµĿվ¥мˣѵΪΪ˱£Ц

ãһתġ

鷳ˡӦұȥûм̸ȥĴ㣬ʲô

ھʱû뵽Ȼסҡ

Dukeҽͣ

ûҪĴĻ˦¶ȥ

СɣûС

סڣСɡе𣿡һΣͣ˽Ųתȥ֪ԼǱ䵽ĵġ

㶵ı飬ٴתû˷˵

үDuke˵Ҫ㡣DukeȻվԭص˲ͨһ룬үģʹѧУүҲԼֱȥмʱʹ롣

[ţ֪ˡ]

үүĿ񲢲㣬־Լˣ֪ղDuke²ŻԼģԼС¶ܰүҸô˵ʱ䡢صأ

[־ԣϲ𣿡]

үү֪

[Ǿͱɣ]

ѾҶϵĵ绰־Եпʼ²⣬֪үǾ仰ʲô˼үϣұDukeүDukeԼDuke͸¶ݣӰ붫Dukeѧ᳤λӣԼһڽӽ

ڣûŪԼֻһֱоԼDukeֻǱ˲Ūŵż֪ڷʲôҲ֪ǰʲôڵȴǡһжΪǸ˵ĳ֡Ӱ˵ǡҡĳ֡

վӰ칫ҵſڣջԥˣ̧׼ŵֻҪһҾͲܻͷˡʱҾԼɵʵͲܻͷ˰ɡ

ˣ·ⲻŶҵ϶ӡ

ӰϤ

ʦź칫ҷ·Զֻһˡ

СôˣһǣӰ˷ܵĴǰһɣеֻʾDuke߽һ㡣

úŵĹˮζ֪ӺʱԼѾϤζˣǰռԼĺڸסӰζġ

ʲôóˣţ߶ôרģѵһ𣿡Ŀӵ۾Ӱʵôһ۵ģΪֻǶߵĳ谮ˡ

ʦ

ûˣӰСʱĸоӰЩϲҪ

ҧҧ͵ǸԼİοɣҿڵӰ

Ŀĺܼ򵥣Ҫ֮ĹϵʹĻůʮһĶˣҶȥΪֹˣһûа֮ǰ

ӰңһΡеʲô˫ȷֿϡ

ôˣԾСôôˣ˫ۡӰ֪϶·ˡ

ֻҡͷȥ˫ֿʼסһΣջûйϵֻһҿȫķ½

ôˣԽӰԽǾòûκҩĴ̼СȻڼеԼ壬ⲻ¡

ǲӰʲôΨһ뵽Ľ͡

ûУУӰҪʣʲôҲҪʡֻڣңıңͣеĶһڸоԼı

Լ˵ؿ󣬼ʹӰҲᶯݡʺˣ˵ҲܻشԼģ뷨Ӱ㲻ٶ룬ǰˡ

š

šҪһ㣡

ء

DukeάӰϵƣ˽ıһȻӰΪʲôСһһ߿ޣΪʲôô鲻ͣš

İ칫ļ飬֪ԷʲôҲ֪˴Ƿδ

˵ʲô

˵֮䵽Ϊֹɡһ󣬲żֻ֮еʦϵϷ˽

ӰڻԼҵţȾͰл·ڲſʼԼ¿ۣȴû뵽ȴԼĻرȻġ

ԭҪ֪ʲôлվԼ֮ңĵطӰͣеĶ´ָʼӲ

Ҳ㣬ҲûаĴ㡣Ҳ֪ԼӰϬб˫վġ

Ļش𣿡ԺҲᰮϣ

ǣ֪ⳡϷȨҵУ졭ҪҸĴۣҶ˽ĹϵҲΪԼ˽ͲĪҵİΣĪôңĪҵδˡοүҡһֱܺãҲܱѶ̫࡭

ѡ񣿡ѡңӰһѡˡү

ѡ𣿻ɡҸûȨеһжҿѡģұҪ¡ΪʲôҾộֻһ˶ѣΪʲôҪʲôڲΪʲôһᡢʹӰҴͲүҵһãлɣүᡢİݣ㲻ܱѰ

أ֪Լڿޣʵ˫ȴǿǸ˱񣬹Ȼҡˡ

ǺǣǿЦСǰΪ˲ȡͬһĲֵġӰѡ֮ϵġүѵҪȥԭӰӶĿŲԶŬѹſˣЩԼôΪͱ˲ͬģʵһ֤еֻСҡĴڣӰֻǶĶѡ

Ҳٿˣ̴ǰʧ۾ȥСӰʹͷս˫ȭŬԼ

ҡûκʣֱӰҸˣ

ȥ

Ӱôңƾʲôң

СǲŪʲôˣǲǰˣֻĵҵȤˣɲҶʲôһŶ㣬ֻҵ֮һѣһǿʼܻıɽٴνᶳˣָԭļӲµ¶ȡ

㣡̧˫ĿУҷ·ܹɫ֮͵˽ˡֻҪ߳칫ңҺͲйϵˣܹܵʹһҲᣬ˺˵ľ

ȻĿ˵Ǻݻȴ֪ⲻı⣬Ӱٴƿ˳˰칫ҡ֮ˣԸ˳

ʹ

Ҳ֪Լô뿪ѧ¥ģֻһĿĵڿտĳҹ䣬֪ʲôʱȻѧİ칫ǰ

ǺǣѾӰ˰ɣһʲôת뿪ʱȴ˽סˡ

DukeȻôԼѧĸ᳤ŶҲһԱɲ͵

Ӱſϳ˵ˣԾؿʼеԹޣҺӰŪҲΣ

öడæˣǲӦýҰDukeĿԵԹޣӰԼԹ߿ࡣ

ãҰһЩڵҲҪһйĳڣҲԼᶷԼһƯˡ

ǣڴ߽ѧ칫ңͬʱҲûע⵽Ӱǵóѵ

ѧ칫ʱһˣ漴ԳԼľȣѧ޻ﱾģϾվӰǷѾ֪ʵˡ

ǣֹţÿ

ЦҿӰһĴڣûдĻԼ˸λ£ȻŹѧ޵ʲôܹæĵط𣿡

ûСǶòˡDukeͻȻԼǰѧ޵˲û뵽ڵѧ칫м

һѽ˫ҵ˫ô𱥺ŶŨŨİĽҲһֱŵĶ˰ɣԭȻԼҲᱳҰѧޣһˡ־ԡ

ҽĿתǸҽˣȻˣĿʲôʵұͲӰҽæܹᵽͬζҷԼе˽ʽôվλãôʣµĿֻСݺ

ҲẦӰҿƶȫ񾭿ʼòϡȷǸĶ֡

Duke㣡ͣסʱһߺ޵Ļбĳ

ԣ᣿ʲôתѧ֮ǰǸͲʶɣӵһѾˡ

ԡҲһ˳ģӽֻʣجΡ㽫Զ޷ѡӰһ壬һDukeĶϸϸ˵

ûԤϵ£ûи֪¡е㲻ԼȻһȭٶȺԶ֮¡

Dukeһα˵ľǺǣԼö𣿺ݺݵ˹ѧһۺҲŷԭԼġƷζֱӰ֮ǰҶǹǻͬʱԺеˣǡҲ֪ĸԴ

۰ɣDukeЩʧı飬ӰܵؿŸֻ֡

С˼ѡִмͲݵƳϤҲ׽ӰǵЦݵ˲䣬̱˻ؾһҹȭصĽǶֱͶȥ

Ӱû뵽DukeȻĻشûȫܿ౻ỬΪԼ֪ĵϸпһȭͻȫ뵽ˡ

лɣ㲻Ҫҡ

վƸıˣһʹԾյĶһͷȥҸղŵѾľмģ

ĺܺңô򵥰ŭڵĴȻǰӲѧ޷УҲöƱ21

ޡǺǣ̧̫Լ˰ɣЦ˿϶ĶΪӰͶһƽʱͬ

ѧޣҴӦ¾Ҫʵˡ

ѵͷԣȫûмǵļ󣬶һѧҲˣҿԿ϶һ㡪Ǿӣһ

ԭ򣿡侲ԽԽҪ侲˼ȻҵȻҪֹôõķΣԶõ׾ٲٿһˣʲôŵ

ڶģŵ᲻ȴӦǹҵġ

DukeȷֻܴһҲĴ߳ȥ

Ҳ¶ˣȻһжӰĹƣһʼҡӰֻǱɱ˰ɣѵҼ˭ĳˣûпܵôرȴûм䣬Ī壿ĪңǡǸйصĳң

ʲô

ˣֺҳôһٶȺƶҶܸоΣյѶϢһұƵǽǡ

Ҳܷˣѵһ㶼û𣿡ڳŪDukeӰٶȴһҲûм

ҿʼóķһֱܳ˵һεĽҸûзֹ϶ڽͬʱܿٵת乥أƣڶܵһʱʱıȭ紥ǺǣǱ

ôǲֳֻĬ

ˡҵ֡ȻҵһֱȭڵȴʱȴһֱûжάȻ´ơô˵ʵҲûóȫʵԲƯҵͬʱҲܹ۲쵽ҵж

ҼĹȻǡûоȫ״̬ӰҵЦֵϲÿСմӰ칫гڲõ״̬ҽ³أǺǣеڴ

ˣһ㱾͸еǰһѾӰץסûѵķǰľﵹ屻ˤ˳ȥ

飡ʹײϹѧ޵Ӻϡ

㣬ҽĻ˵û߳칫ҵġ

Dukeˡһ̤DukeصؿڣӰ

áڵһЦó̶һϡ

ŶΪԼܴӮ𣿡ԼӰš

ʹֻǵֵҲ㹻ˣסӰĽ׺ȫһ̧˲иһԾҺĿ¶ľȼŭ

ֵӰȥҸ첲ҲԤһӰ湥ͬʱҲײ²Ĺ



ҵһʵԵĻ壬ȻֻɵҲ㹻ɫˡ

˻Ϊʲôֻ⣿ȭĻ˵һᱻ鵹ԼôƯֵϮֱܣȴû뵽ֻǸӡ

ô̧ң㲻ô׾̵ˡȭ˵ͻᱻˣϾҪһٶȺ⣬Ҫнϴķȣֵڡ

ѧޣ㻹벻õˣҪŷҲðҰɣǳԼ򲻹DukeֻӲûյļܣʼֵDukeЩ˼ɣҸڻҲ

û뵽Ӱ»ͦģ˸ȫľվĿγɵǽǶȡ

Ҫ֣Ϳˡ

ǸˣDuke

ʲôЦѧ޵ˣҲҪѧУжǸӵܣѧУпγ⣬ԼҲдСʼ̵ķȻûмʶѧ޵֣Ҳèģһ㡣

ŽĹƣҿʼеģӰѾƫˣټϲ̫Ĺѧޡҵؿڡʼ½ȭոӰֵѧ޵ȭ͵æԽԽ·硣

ʱĹѧ޵һҲûһȭȭ֤ݣӰԸȭΪвġҪӰһӣÿܵĹڸԽԽƯ̫ˡ

ѧòҪĹƻ󣬾ܵõΣҵĸϣҲ㡣˵Ըоȭٱˡ

ץסһ˲䣬Ѹĵѧ޵ȻӰһ˳ѾǵİΧ˳

ShitӰһңдϢĻᣬѧޣѵ͸ԶŪڹ֮𣡡

ӰۿҹˣҺ֮䡭ʲôޣ

ҲᣡȻԭص˿ʼˣ·𷢷һ

Ӱ籩ȦǱӣȻҵڹѧ֮ϣͻ͹ҴֲȻ˲ҡ

Ӱ޷׽ӰжҪֵķ⣬ұҪһҪĴڲǹؼ͵Ҽҵŵʱֻһ

Dukeˣ

ҿӰȻһͲ˼籩ĵһ˵İΣ֪ǳʲôԭҾȻȥƿѧ岻òջصȭͷֻǲԾؾҪֵҪסҪĲλ

ǺǣϵˡӰ˵

ҵ֣

һ̣ԼĲҽʹѾȫľֻͷѵ졣ЩŵĿ֣ѧޣȥȴ㣬Ҳһġ

оԼקסʱѾˣʹľʹںδͷʱҾȻȥ־ˣԼ㣬һ𣿴ӡʶӰʼȥƿߣԼһԶ䣬ʹһ뵽ͺʹ

Źѧ޵İӰɨҵ̣һûվȣҵص˵ϣ͵ȵkiss

ûа취ˣΨһ¾ֻн⿪ֵ

ʲô

ӰӰʹͷµأʹҿŽ˭ֻҲ֪Ǹ˭

Ӱҡ

鲻õֻˣû뵽ߵﶼܿСأʲôһƬǽѧ칫ӦǸղڴְɣСˣӰҲӮò21Ķ󣬲Ӯ˾Ӯˡ

ӰΪѧĻ᳤Ȼͷڰ칫Ҵܣ̫ˡѧ֮ǰã콻ݼҡʼӰֻվſûпһڶӰ˵ⷬŤͷ뿪·ûпDukeĴڣο

ӰűϣDukeһȣӰֻϣܻͷһۡ

飡źӰͣס˽Ųû뿪Ƭ˫ĿţֱղǾನʧٴ˫Ŀ

Լ£һСʱǰŸԼ˵ҪϾϵɣôڵԼθأȥɣ·Ұο˼Ӱлûġ

žѧDukeˤһƣеôȸʲôԭĺСʦһȣ

ǰ²û뵽ģһֱΪDukeϷĶֻкԼһѧѣȻʦˣȻǲҪļ

ҪӰǲʲôˣûУûСԲ¡үûˣҲٹ˭ǿҵİ

Ҫ׷ȥܾͣҵҪȥ

ͻı͵ƿѧޣҵֻҪȥ׷ۡȴ˱ҿһͲҵж

Ϊһֵ𣿡ӰΪҪʼݽ̵æȹ̣ҲٴεıֹŲ

ʵٴ֤ȻǺȴԶԶûգЦʱҵڷëûս飬ֻ뿪ѣȴضңһûйҵȲѸײڶٶ۽ҵߣҵҲࡣ

һֱʹõҸ첲ʵǴʱӲĲλȣøʱԷ㡣ҵαһܹ㿪֮ǰѾ׽סˡ

ǹͷλһҽҧƺ߶ȥȫҲ˲䱻ˡ

ˡӰЦúܿģѤá

DukeϵԼİ칫ϺţӰЦûмʹ

ҲΪΪʣµġΨһԷֻ˫ˡ

붼Ҫ롣ǿDuke뷨㣬ӰʾѧѹסһȻԼסһߡȾʹԼǱ߿ʼDukeСƮƮĺûзʲô㡭

Ӱҵȷˡĵ׺ʲôޣ

ʹ𣿲ҵʹľˣӰ߳칫ҿʼʹе֪ΪʲôһۣΪʲôҪҵĴڣҲҵĽȣҪѽ

ôңôܡң





8

һֱվ⣬лɵĲҽӹ߻ڷšʱ䲻ˣԼҲӦ°ϻһҪҪ̸뵽Ӱٲǰȥ

ӰԼû¡

ӰҺ㡭ʲôң鵽زѾҲܷϵʵˣҲ뱻裬ѹ塣ȴ޷ˣ˫ֺȶǷˣǹǦء

ΪʲôҺòԼϲˣΪʲôҪҷ£֪ԼѾȫɥʧ˷Ŀܣǲ廹ѾĮķˣҲҡ

ҡӰųİ鰡Ӳ˵ڵİ飬עز۵İ顣

үԲ𣬿첻ҪҵԣҲΥˡ

Ҫһ˥ôܵõУҺ޷ӦĽļգѧ޿Dukeնı;סDukeĲв

գǺǣ˵ЦӰô򵥾˰ɣûĥңûнеķ̱ϣڵѾˡҲн졭ǱӦ

Լ㶨ûȤűʹDukeӰе뷨ֻ֪εĽܽᷢ顣

Dukeѧޣ˵һԵλʱȴ˲V8

ſңŤҪ

ŶзӦDukeѧЦˣ˳Duke¡

Ӱ㵽ҪſϰݣǼ黹Ǹ˵ĳޣҶԳֶΣΨһ֪ǰŶĵʪ崥УǸҵ壬Ҹо

ѧ죡ǆµļһѾľ˻ԺصĻ

DukeΪʲô㲻ܹԹԵҵߣѵҾͲǸСʦ𣿡һ壬ȴû˼леĻӦ

ܵģӰҵİѽڵȴû˵ڡ

Ǹղ߳ǸʦѡV8Ľ׼Duke壬Ӱ֪Լ仰Ѿ㵽ˡʼİ

ѧ޵˲УӰԵ˽Ȼ͸ǰΪäĿİĽ̤ޣҵıҾҪˡ

ȻѾûа취ѼȶʵҾֻܽˣҲҪά͵޶ȰɡȥڵһУѡ˫ĿӽҪһС

о˵û󻬵½Լ壬ľʹӱ˺ѵĸоůʪҺŽĸоȥۣѾ˼ޣû˿ܵʶһз·ˡ

Duke֪ʱѻȥٸо˼עԼϵ裬·˺ʶĳޱѹڹѧ֮ζӰ˰վһеḶ́Dukeʶ¶ü飬ô˵ӰһüǮ

ҡҪǱȥ̸ɡ

[ĿǱͷԷԸҪȥģ˵һȿ]绰ǱߵŮԼʺ͵ġ

һԼ͵ġԼУӰʼûвǲͨĵ绰

[һȥġ]ûкͶԷ˵ټֱӹҶ˵绰Ů˵ֱұˡ

˹Ҷϵ绰ҲûвˬֻǼ˸룬˾ͷ

ٴ߻ѧ칫ǰʱԼղȥʱյŵģҲһƬž

룬ҿԾǽİ칫ҡȫϵˣӦϢĿȴѪȵζӶͷ쵽ѪѾɺԣ˫ֵֺĴڰУ˫ȸĵطڲͣжǰ׵ҺͺɫĻĺͥϡ

ǿҵӾйٴ̼ͣſڵһĻ棬Ȼ֪С˵úأȴ۵忪ʼ̧ͷӲͦƽȵĽŲȥڿʱͻȻó֪ë̺ϣȻȥ˱뿪

ү˾ԶԶľͿԼүһæ򿪺ĳš

ë̺סȷŽȥֱҽǻȥʱҪҽѾˡ

ȥ˾æϳţȻѸٲͨ绰үٻصһʻԶȥ

ү

ү



˾һ·ٵ£ӺܿתһԶıΧתŴͣǰ

վӶǣұеǰڣܼ̱үҽѾˡ

Ųûͣµ˼ֻվڹܼŰ״ӵҽһԵĻʿ

ү¥°˿ͷ׼ĹܼΪ˷˴ɨ˾ͽĿͷڿүҪ¥ȥǸϽ

ҵķ䡣ڽŲ̨̤׵һ˲䣬ҵĽŲ˲ͣЪ

ǣ̫үչӵĹܼңϱǸԼû˵Ҫԣת֧ʹҽͻʿϺæŽȥ¥̡

һ¥ֻүһסǳ˹ܼҺͼ̶Ӷ˽ֹ򣬽컹ǵһôͬʱӿ롣

DukeԼĴϺ΢˿һ㣬ճһ˵λáҽλʱ˿־ү˼æ߽Ǹ϶׼ƿǲë̺ȴڲͣķΪܸоһ˵߽Լ֣·Щʲôͻᱻ˰㡣Լô˰ϵ꿴˵ͦأɫ촽ûһ˿Ѫɫ

㣡ӲӲҵĿ³

ҽúѣһž߲ԼϵˣһҪԼ֡үǵһοȻһµǰȴе˵ˣΪҵļͥҽ˾ҾլʱҲżүٻ

ˣһҽⱲӲùȫһë̺鿪˻

ʹѪܵĳ棬״ɴԼ֮⣬еĶүͱ˵¿˿ڵļ봦һڲ²ݡ

үѾ׼ˡܼ߽ߵҵӶڽƳϵĲ̰ڷŵϡ

Ƕȥɣˡҽߺһֱڴûжϲɴ˾ԼĴϡ

үòͰɡľֻûˣ̻¶ǰʱһӶ˺ͻʿľ޴룬ֻԼҽܸоүɡ

Լչ˳ү˫Щҽָ±꾻ʱܼҾ֪ЩһˣҽɫȴʵԼ֪ĸ硣

꾿ǺηʥȻһǵүԸͽ

ȥɡûܼҵĻҾ

ǣָֻƽʱˣû˰ʱ¶ܼҴӶ˳ȥ

ԼôˣΪʲôڣӦڵƵͱ̸ǱҪۿҽ̶˫ֱۺȵģԼΪʲôҪĴϣ

ǰû˯ĵطǴŮ˻ҹģҪͺá˳Էʱȴһ㼢ĸоûУֻ⿴С԰˵Щɻʱ

ҪһֱȥԼͷҲصľ߳Ǽ칫ΪʲôҪٴλȥ

ɫѾˣҶҲڷкҵƮţҵҲȲڵ

޷ҷĴԣԽ췢һʼҡˣҲԼˣôĬŷ뿪Լİ칫ңĺԼֶᣬҲǡӰᡣһ̣ڳлԼĿеλ˲ͬ

˵лûþѹˣߺ˫ۡԼ֮⣬ȻѧǼķӣܸоԼµ棬Ѿϴʹ

үû뵽׼ĽῴˡҵүԼΪԼ˿ڣ

ˣڻû㹻ǽԼóĽǰлɾȻһˣַĸо

ţòĿ϶Ϊҵ˰ɣΪóү

Բ𡣡ʹǲԼԸģʵʵҿڵǸˡ

Էɡûлȥ

һһѾϰˣǴ´ȥ

ʲô˫ŻûأҾүĺ

˵ҪԷ𣿡ҳԷѽ

Ϊվ𣿡

ˣҲѾˣֲҸղûȥƱӣֱվǶ̶ˡ

ԹɺãҰѷ˹лûмֳܣ

ڴϿãү˷в˵ĶͻȻԼղżүֻǻѣϤġǸǶԼ쳣ү

ү߻ʱЩ޴Ŀжŵ룬Լ˫ֱԷ˼ѵ¡

졣



ҪѽſӵЩӲ䣬֪Сڵ״ԼòֲͣӶ˺̫ӽ𽵹ķԼлǻиĸо

õģүҲ˵ѣΪҿүеĲѽԼʲôݣôҪүιԼԷء

ſС˵ѣԼľ˶ֱŰٺҲ͸֧ġһͼ֣˿лɵʳ˽ȥ

бʳֻöݣŷԭԼѾͷˣûټԼƾүһ׵ĲʳȻ׽˵ĻᶼûС

һٷֵ½ţֱ׳죬үٴοڵҪ𣿡

ˡŬѹǹΥĵĻشˣ治ԼղžȻүźųԷ

Ŷһ¡

û˼ңڿүߵ³ԷʱŻȻԭԼûԡǸղȴιò͡

ҵľƵţʱŶңÿؿүò͵ģ

ҿ绰Ȼ󲻵Ӿ˽ʰˣһ֮˳䡣

Ҫ𣿿֪ģϾ£Լôصˣʲôʵġ

Ϣɡ

ţʲôе㲻ԼĶ䣬үȻʲôʣֻǽϢѣȨ׷ȥɡ

ûȥ̹ʲôûˡүôܿҵأȴֻ߳ȥ

ΪĿǰΪֹʱϢңһӺʧˡҿүԣͷЩʪܵ˻ȻҵľߵһĴȻ˱ѡ

үԻˡ

ҵҡһ仰ɣȻŬл˿ڵ½뻳С

үң԰ҶˣԼƽʱȥǼֲЩһѹԼ̫˰ɣүĻôһ˰ĵĸо֪Һܿ׹硣

ô˯ˣµϸϸĿŻеˣղԼӰżװ˯ģʵԴԼе򶨶ƭ˵ģͻȻе㵣ˡ֪ӰҺСɻôԹԵĴԼа˯𣿸οӰ¼ҲԼͷϰɡ

µʱ˵˵Ҳ̣лɾҵıסôãĴôõˣүչغ

үҵѾˡϰ߾ʱ䵽ˣҿү߽䡣

ûҵ׼´˼ͥҽĶڼ⣬ص˸ҽСɣ֮ҽֹԼҶлɻ϶ڴ϶ȹġ

үѾϰԼĿǱԹ֪ԼѾˣҪչ˵һֱҵߡ

Ѿ˷źϴˮˡƿǰ˵˾ǿ͵Ļ

оԼ뿪ЩӲؿʱֻǷԵĹסүĲӣϰߡֺܿµĶ

ÿʱһԼүԡңʼĲˮү忪ʼѾû˱ˮУҴûжֻĬĬŷ

ү롭ȥѧУҵ岢ȫûģү´ûңڰ侲ΪҾ֪ᡣ

廹ûȫȻ֪ǳ飬ǲô죬ϰɡ

ѾԼ·ˣҽҲ˵ûˡЩ£ұ볹˽⡣

֪С˵ʵһǰҽ͸лɵѾȫˡ

үЩĻΪ֪ҡ

졭ȥһ׼õԡСɣұȥ̾ǻġ

쿴˭ˣ

꣡С㡣

ûϵѾǰDukeˣ

үķг󣬶Ѿ֪ˣΪСɤǹġھϿǰҾѾԤϵ鷢ˣֻʵķʱлЩġȻ࣬ԶªĶ

վҵĿ֮ǰһŹȥš

DukeһľдҵĶٻˡ

־ԣڽ𣿸ղŴӽſʼҾһֱˣÿ˵ıȴǶ߰㼱߿µԸҽӽ

лɣ㣿ΪԼϴˣԷ־ȷݣԼļ߹

㡭Ÿ߽־ԾͲ֪˵ʲôˡ

þòΪѵɫڵڻԸҵѰɡ

㡭ΪʲôҪ

ţѵҲҵ˺ˡǲ٣û˻ɵģǲ׷ˡ

֪֪ǸƬӣѾõˣΪʲôҪأѵ۾ûѧУȥ𣡡־ȥҡDukeϲԼġ

֪һˣЦŴҪջǡ

Duke뿪ɣڵĶѾǰȫһˣ㲻ڵѾȫӰ£ûʤġΪүʲôҲû˵·һжĬģѾӰŪһˣԼΪݵĹϵֻĬĬţDukeȫԶһеġ

ӰأѧָʦɣҲһЭˡ

ְˣٵĵڶ͵ݽ˴ְš־ԿDukeǼǰİ칫ҡ

ʲôϢҵг𾪺ŭʲôǣΪʲôҪͷҲصߵ

Ҫҵ仰ҵľģ

Dukeѵ㣡ʲôȥɣ־Щʧ̬Ĵ𣬺òүⳡϷˣԼòײԷҪֹDukeɵ¡

Ҫ˭м˵

Ӱ



˶ڵһʱ˵־̶Dukeǰ棬Ӱʲ᣿

ÿDuke㻹ûзϵҪڱ˵ɣ

־ԣû¡ǼµʹȻڣҲ˿Ҵһģο¼үľĺǻٶ˱ѾҪˡ

ͦվ˳ԼĳҪԼĿǰû취ֵģҵֻõжѣ֡

ǺǣȻеѽ

ЦʱҶòϣĺܶˡ

ľݳҪǿӴЦߵǰֵݹһ

֪ʲᣬԥҪҪȥʱ־ٴγ˱һ

ǣҿһ˫ִҵб᷽ŵȻᴫ졣

ү

ҿӰһȻỹʹ飬ȴʲҲû˵תˡ

û°ɣ屻ת˹ȥԵ˹Ȼү

үһԵ־Ҳص

Ǹ̸̸ˡӦģЩԻ׶ұС

áˬشӦˡ

ȻϣҺܼ򵥵ľʹУ˼ңֻˡ

ӰҲҵ˶𣿡ҵǲ̫ƽˣ

Ҳ֪Լڵݣû뵽СɾȻͷˣֻԼղŵĲСġ

ǻǣүҲ֪ˣҾҪ׿ڻشҡҡϲһҡ

ǡҴԼûԸԼرܣʹҲ֪شĽ

ȻѾʧһݰңٴʧڶˣүĶҺܺʱҲϵ˵ԼŬѹﲻϷĶĸУձĸоֻˡ

֪ģſڡտڼᣬʵһˣΪⲢ˵ĻѽֻҪСɵԭ¶ѣ˶ѡ

ӰҵġһʼҾһүԶλãѡĿү𣿱ϾҵүǸͲƽȡ

ûпСɵʹ飬ԼЩ֪ˣͣҪ˵ԼСû£ʹڵҲȱɣӰĽһʼġ

СɣңûȥǼ¡һƬҵᣬҾֻ˵һ䣬͵СɵķӦˡ

֪ûкܴĻش

Ҿȵ̧ͷС˵ʲ᣿

֪ûүѯʵ۹⣬ֻ֪Ӱǲҵ˶ѡ

һʼҾ֪үûָʹӰ£ΪԼֱһǾԲ˴Լġ

СɣЩŵĺֱˣĸоͬʱȴ˷쳣ΪСš

첽ǸվԼԶ˷Һԥһѽס뻳С

ûвĸоҷִүҸ»رˣץסˡ

СȻң

ǺǣûУֻ֤ʵһԼ뷨ѡСϤĳƺ

˵СԼĻУҲ֪Լ׸òٶүļӡ

Ļᣬżס˺֮һֱ飬лл

봽ϲз϶Ҽǣµζ





9



ү־ԱŶ롣Ȼղž֪ӰѾԼһү鷿û뵽ῴһ棬үƽʱһŶѻɽļżҲᶯֱߵ꣬ͬǱӦðվ˴ʱȴŲԶĵط

һаЩûеԼɵĵز־Ծ͵ûпһүķȥ

ү㽻ѾȫˡɢĹѾȫ٣ϵӵĹɼ۴ӽ翪һֱµڶûͣѧޱѾҽԺԺҲ˲м֤ûļҽԺġĻ־ԵĿ˵ϵıûһ˿ͬ顣

ҪƾͷǹƲϢͷҲû̧ҪСɿ˵ˣѧ޵³ԲǷһ˫ô򵥡

ǣٿڣվүԼλá

ʱһһعȥ鷿ӡડû˵ֻżֽŷҳĶ

ֱ

ǣŵķ鷿ҵĲš

ˣػд飬̧ͷƿļ

šҵһ뵽˾ĩȥѧУŻ˯ȻѰɡ򣬿϶ᱻ´ȻͣǴ󵽿ŵķһжҵΣ˭ÿҹô޶ȺҰ־Ρ

ȥɣ־ԣùܼ͹

ǣͬʱӦ

ӰǿҪ鷿һֽ̣סһˣҪ֪ڶڲˣʲôС

ǡ

ҾãеѧĻ᳤ȻȻүʹ벻رӰߵһУѾԾܾˡǰǸһңܾԼǹʮôã⼸ҵ߷´ʹҵĳɱ䣬ôȥֺͯ߰Ķء

үתңƳµתֱֱҵķ򣬵ִһַڷϣ˫Ȼڷš

ǳǳһЦ֪Ǿ䡰ĺεģûԥȥЦԾ˫ϥҷүرϲˡ

̱סߵôǲһ˵Żָĥࡣ

áѾתÿſ棬ЩӱַܰЩҪļ

Ǿ˵ҿԼҵľ䣬һ̽лɵĳš

Ǻǣ±ϵңЦʲô

ԼѽСָ˷Լûɴཫ·ȫˣѾҲֻյĹСȴ

ˣߣֻŪ塢ŪļЩǸղʶץģЩǸchaoʱshe棬ΣүĴӲҪﱧҲҹЩǲǺҪĶ

𣿡ӵСɵ·תס°Լ

ǺǣԽԽ˽ˣ޹˫Ц԰Ҫ´ӡһˡ

ǰ޹ءЦֱ۵ס

ţҪⲻ֪᲻˵ùû˵;ͱǿҵϢ˱ǶϤŨңȡ˼йˮζ

һϣ뿪ʱδţûڵӶᡣ

ššҪүУԽԽеѸţҾͿҪˡ

ͻȻһʹĵĸоұҧһ¡

ˣǡҡ΢΢뿪ҵĴǣ˵ʱһɦҺ

ҡᡭܼҡᡭġҵϢѾʼˣҲܼ˰ɣֻ˷ڵ춯ʱûдŰˡҿóλܼҺܲ򵥣ҸղŵĽҲСɡ

ҵĻ˵ãֹͣϵĶ

һ¡մ˫ظе侲վСɷϡ

үǰķҴŲµȥΪȡ·ˣзůůĸоĺǸһʼҺܷеүˣܵ˴ûйܰǰԵİô򵥡

һʱСԾɲϣһ˫ε溬ЦҸͬů߽ΪԼȡԣۡ

ܼң

Ҿ֪֪

ǣӦ

үлүѾ׼ˡ

ƽɡҵ󣬽ҵ֮ϡ

ǣվűߵĹܼҽƵøֻӶƳ˽Ȼ󽫾¹ĵķ˲輸ϡ

үղ̫ү˵绰˵ջȥһˡүƵĽ͵뷿ʳãܼѾϰΪˣ鷿үǰĵطүλлүĳȻܲһ㣬Ҫ֪鷿вźܶҵܡ

֪ˡҿŹܼҵЩ΢΢ı䰵ˣûܼ˭ѡģֻΪСʹߵԵԼǵˡ

ȥɡܼҶӶǵ鷿ֻʣʱٶȿڣүģҾԲү顣ȻƼҵˣȴֱϵϵûбҪҴҳΪģĵֻү

תͷ뿴ҵķӦԹֱܼ׵ıηӦ

ȥɡ

ǣ

˶ƽҵıûбֻƽʱһ´Ҫ¡

ҡȹܼҹ뿪ҿˣҪȥΪҵ𣿡

ǵ𣿻ֻ뻺һգ

µģİɣұСɵ˫۸ˣĻǶ˭˵ģСɣǡԼ

үүҲҪκͨľֱ߽̫ү鷿Ҳڣһۺһŵλȥ

Լļ̳ߣȵıһ˲úͰࡣ

һʲô£ҺƿҽʮͷǶһΪҪһ֣֮ûôգԼҲûôʱ档

ɫװոһүæӴ

ãæŮǲǰϴ̸Ѿͷӻ㱨ˣԼΪСɵ¶ˡ

ǰܵαɤеĸо

ңϴε̸òǰ2%ۿۣɲǱСĿǸľʽôõ⣬ô˵ļ۸ǵһΣܷĵȥˡֻڿż̳˵ʱŻ᲻ôӲ

û˵ͷӵ˼Ͳ֪ǴεⲻԼȥģû˽״˶ԷһֻֻۣһܵӶЦ

үӽΪ¸۵£ʮŶգգ۵֪£ҵԶϵġ

үүѾ𣿡ԼүүһʲôˣôĶѾϰʲô¶Լ˵㣬޷Ǹһˡ

šⲻ߸ʽˣһЩҪĿ˾ͿˣͷϷ㡣˵йҵĻʱԳЦ⡣

һĨǳǳЦ⿴Һȴһ˵Ľšʲô£

һռҵСʶ˳ǵĻ¡

£

ԼԤ֮⣬ҵһӦǿ˵ǿ˵ǵġ

Ҳ֪ϽҡҡͷƲɾ

үүһûнĴ㡣Ҳ֪ԼʱǺ飬ȷԼһҲүľ

ûдϽ飬Ҳԡռҿŷ޻罻ȦڵţԺǱߵķչаģҲ˵λС㣬˺ͻݣҲ˽ġ

֣롭

ҲСнġ

ˣȺݺͬʱڵˣ¾ôˡ

ȵɫѾˣûǰһ̰ʮͷý̬ȡ

үүҲ㰲ŵġѾɢƶ˰үү뿪

վסܹ裬Ҳͬܰ㣡˵ʱ۹һԵ

ţôţҲܸ̳˳վɳεеߵϣתҸûõ˾ͽˣºǸҲ˵أѵΪҸŹˣϣһأ

ңҪΪʲô֪ĪСӵ£һѵҪΪ˸СҵЦȻɳϣ嶼Ѿֱˡ

֪ΣǺǣҵѾܡˣҪҽ˰ɣ֪ˣȻкԼСɵ²ԶסģԼҲû뵽ô죬ܹܣ

ҪˣӰϲӡܹܣܵƺҲֻլĹܼˣҲǷּƼҵĵˣӰ߱Ϊǣ㡣

ǣƣүүôƼڵġҲٺСɵ£һ˲̫׵Ļ߳鷿һҲһӡ

ү

ϧԽǲˣʱԽǻǰ

£մȥˣ۵סԼȥ·ˡ

ү˵Ӱүĵ£ҳүⲻǡѾͷ׵˵ͷ̬ʮǫҵǸ

ºܹ޹أûбҪƻʱʼ͸үүҵĵλһҲҵͣܶԪϼ˶ȶҹ̬ȸҵǸٴĻҲܱɡ

ллүֻҪүϼӰߣżʱһãүģ涼ԡ˵ʱ̧ܹ壬ƵĿ޷Եľ

֪ˡûٴĴ㣬Խ˳⡣

涼ԣ仰ʲô˼񡭡ʲôһ̤ţҵĺɫѾʻլлܹĻ

Ϊʲôһҵլסڵĵˣǡλ˵ٳԼΪּҵһ̳˵ȻҪϯֳϣҲٵġ

Щƭ˵ıɰˣڻվֻΪҽʱңҪҽһμӡ

Сɣ

Ī塭裿ϤҺܿǱ߿ȥȴؿ裬ǴͬĪһϯֳϵ

СɣҵĹԶӣ˿ԼþûĶ˷֮ȫдϣ̫һȥ

裬ôҲˣʵҲһ˷ܣ֪첻һĳϣŬϲеı顣

Ϊ˼һѽԴλү˵ҪҾûˣˣڻס𣿡

ʱúÿѽ֪ѾôˣѧУҲѾʼˣһֱүһ𽥽ĵʱţ̫˰ɡ

СˣҪΪСɣҲͿԵġĪҳ˼ԭʧİοš

ҲŶǺǣңЩ㲻״ˡ

Щҽ⳰ӣЩ̣ԼͲһʡĵĶӣ裬һȥסġ

˭˵ģ

ү

ү

үĪĳƺ˵Ĺ졣

ү᲻˵ҲŽˡ

ղҺ˵ҪСɻȥס·ûжҵĳƺκβ׷ǸղŵĻ⡣

ǣĪ֮ǰڵ֪Ϊʲô⣬ʱ΢΢ĺҶÿġ

ûҵͬ⣬ĶȥֱүеģȴϤģĪϣ

ǣү㡣ûзԣҲҷԣĪ߿ˣҿ



ĬĬĸϣҺûѡҲļҰɣҿǰ·еĻ԰ȣôת˼ұ㱻һǿһק

źһ˲䣬һϤζѹ˴ϡ

ʹǴźܴŭȻҲԼʲô˵¡

ţûйԹԵĳŭŬƾƿκҵӮ

붼룡֪𣿡°ֿҪĸоﵽеʹ̲סʼüлĻҪӿҵģ

ʹôˣֻΪǾ仰ͱô񱩣

Сɣ۷ʲôҶֵģҪ˩ס㣡

ʹ֣ڷʲô裡ܲ˵̲ס

һ̣ܸоԼ°ʹĽɿˣҡСɡ

˵ʲôһοֹģ

Ǹ

ǸҵȷģҲʮֵΪƻҺòײеļ棬ǵ̸ܾҪؼҵ˼ǡڣֺҺһжҪˡ

Сɡᵽ׺ԵҲ

ԼǸʲôˣ˵ǸĻѾΪ˰ɣֻؼסһʱѣϾ衣

ֻסһʱ𣿡

ţֻؼסѣô򵥡֪ǲҵĴָоԴϴδȥͱɹˡ

һǲ

ΪʲôеʴûʳڹΪҲԼѾ˿Թ˽µʸ񣬵ȻҲġ

Ϊҵġһ˵һ߽СУͷţղŲһĴʹ𣿡

ָղҡҡͷⲻȥ

СɣҾýǸ󡣡

˿ͷҾ뷭ˣУû

̫Ưˣ̫۾ڶ㿴

Ǵе㷢ĸоҿ仰ųԴ׵˼

ңӽͱòһˣоҺԶ

ҵլɣܳ˵ıֶҸߡʸ񶼱ϣѵҪߣȻǵĹϵ𣿸뷴ô䣬СɣҲ뿪ҵģ

ҡ䷿ûˣӦÿԵİɣʵҲûҪ뿪˼ҵԴӽԺͱò̫һˡ

о񾭺úܽҵһýŵҰɣ

Ҫ뿪ңСɡҪ뿪ҡߵԽԽСȴظţ·һҶߡ

үϽ׽סҪ̽·°ڵ֣ҵլ̫үۣҲòֹʱҪͱ

СɡҪ

ϢھУģˣֻһĴ㶣°˽ȥˡˡ˰ɡ

վ۵Ļ԰УҵܹлǣǸ˾ӰүүɡʶŪ£λվһλͷŹȵˣüкϤֱͦڸǸȲǰˡԼ֪˵ݣԽܿҡ

ȵĿȻҲڿңôֱӻڡѵ֪Լվλжڳ˶пѭҵҰɣվǰˡ

λǳлҽμۣǲ̸ֻԽ飬ҲȵѣҲˡҪһ£ҵӡΨһļ̳ɺСĻ¡ɺ

ҵֱĺ׼ȷҵĴҳȡҲ벻⡭ǽ۵ĿİɣҵδޣɺǺǣȻıʲô˼뿴ҵķӦ뿴飬뿴ҿ

ǾͲлˣЦˣҿһѤЦݣţҲܣ

Ҳ֪Щ߳Ľܴôģֻ֪ȫļǸ˽֯ţвͣظԼ䣡䣡ƿˣӲͦŷ۾Һ¡Ƥһ£ٶʱʲôܿƵػ䡭

ǿʼƶʱҵһʱϴּ䣬ֻϣϵƶƽ쳣ٵ뿪

ţЩŵؿԼеҲû쳣ԭĿԼǿ̶ֳȰȴ֪·µǴ֮ǰµĺۼ飬ݵǰһ̻ңͣȡţһ̾һŮ˶ˣǸûбһֱôᶨضң֪֪£ҪԭԼһɵϣղŻƤô޳ܵػӦҡѵּҵ˾ͲͿŪ

飡һȭ𽥷ŭԼˡ

֣֪оȻ֡

ҲǹģĲǴĵġϴֻּǾٵ·ߣؿУ뵽ӰҺ֪ġȻүҪңǲǿ׷Լİأ

ûȨʵҵġ

̫ү

ţˣ

ǡ

Ӵ~ҵʱ˭أԭǴĽ

㣡

ûʲôˡ

ߣŮ˺ݺݵصУһۣȴҲû߿

һǣμҵۣأǸҶĻ£Ͼô˵Ҳס

ҡסУ

ǰʱȥʦ͵Ϊֹɣҵļ̳ûôй򡣡

ǡ

УĶӡڶʦӰ

վڹľĺ棬ʲôΪʲôҪôظתôҾڶ

Dukeôˣ

ôˣ˭˭סң

Duke־ԱסҪεˣŵؽߣľԺЩԼҲˡû֮ǰԼҪDuke뿪ү

־ԣҪȥһȥлججĻңסԵҪ

ãȥүϢĶDukeĴôǿѹеĿɬ־ȡԼĳDukeȥ

һ·ϣDukeɷ׵ɫҲûп˵տǰԼûͣȾͿһ˳ȥһֲõԤʹ־ҲӶ׷˽ȥ

ҵĿĵֻһĸҡ񷢷һܵõ³ǰšǣǣЩҾ·ɫװÿһƣǣЩ

ŵ·Ҳɨǽǵĵ³˫ַɿˣ𡭡е㲻ҿվԭĿֱֱˡ

Dukeʲô־ԳͿҵĸңл㶢ĳǡ

Dukeʲôȥܼңˣ־ʶԣһǰȥסDukeһߴŹܼҡ



ҪңҪҵǰһ˲䣬ס֪ˣ

գ־û

ҿһסˣǰȥԼȥ

šɫĳǳɫװɫϵУϤɫе·ĸȥʲôо۾Ϊʲôˣжڵģˣ½ǡ³ʲôһϤζ֪ٴchaoŵζôϲĹˮζΪʲôҿģΪʲôҪ

أ֧ŵ廬ڵϣƾˮ䣬ҴĿеĶûһƭԼЩ·ֻɺ϶ѡ

Dukeվſڵˣ֪Լڻ˵Щʲô

ҲҪǣ˶ƭң˶֪飬ֻʣһˡʲô֪ʲô֪ıƭеĶֱ˳ȥҿ㿪Ȼ˳ȥ

ֻʣһˡֻһˡ

˶ãõ۾ʹ̧ĨȥЩʪĶվһһֱ

³мĳ룬ɫĽܡ͸ĲˣеĶˡ





10

ǹģֱǵӰʧҲŴһ߳

Ϊáڳ˶Ʋͷȥ۾ΨȲص

ǰΪҺãߣбڿУֻԼֻ֪ȭţ׷ȥǲУҪ˵үүڳˣܹܶһ̽Լÿһ顣

ֻһûСӰˣҪΪ˺ռҵû̫Ӧȼ˵Լĵ

֪ҲΪκʧʲôġҪĶõҪҲǿֹģ֪Լж

Ӱ˭ǵ֪ôɣṩ鱨ǡݵһĻҿܹʵ

үϢŭӰֻʵ̫ү㱨үĽˡæеƵøɸɾ

ϢŭΪʲôܹܣ˵һ鲻Ҫ֪̽ҵ˽һΣҪûо㣡ºݻ뿪˻԰ʻլ

һ·ŲɣֲȣӦûȥСʲô֪˰ɣԼأ

үܼҺ־Զվҵſڣڵһ

ôˣΪѵӴβֹ۰ɡ

үDuke֪ģѾ֪үǡӰˡ˵־ԡ

֪ˡϵܼңӰ

˵꣬Ҿȥ

Ҳ·̯ڵϣߵԵһ˽űĹˮƿӣйɵ

Сɡеԥǿڽ˱Լˡ

ϤңӰ˭ܸң

СɣûзӦǰ

ͻȻҷӦѸٲŶ㿪

žʲôص

۾ٶȿȥʱҿԭ³תˣԼ

ҡүŪǲһȤ£δ޺Ӵǹϲˣ

Сɣ˵ʲôⲻڸüƽϵɡ

أүѽŶԣӦǡʦŶѽӰǡӰһӰأʣˮ͸ɺˣڵѾ޲ˣֻЦѡ

ǺǣҲ뿴ˣҲ뿴ˣ˭Ҷٺκιϵˣ

ֻʣͷ뿪뿪뿪

ȥģվſڵȥ·

޹أ˭ƾʲôңһİ˶ѡ

СţҲͷˣֻǲѣҪԼݡ

ԼģΨһĶˡ

ǣݣΪʲôͣΪʲôʲô˵ֻû˵Ļԣ㶼Ф˵ҾôֵһϣˡҺɵ֪Լֻ΢ĴڣʲôүĪҵļ̳ˣмˣء

˵仰лɾƿҵϵĸ첲

мˡҵĸ첲ȷԸ뿪ſ򣬵һСɵĲϣмˣ˶㣬ѵֻڶԴм𣡡

ʲôȨܵ˺ֻҰɣȻǡ

ɫкתСɵĿм³Ҳм˶Һðɡ

㣡ŭһͰǽϣˣһܺˡ

ðҾ֪ŽԴмˣýԼͷ֮ԼΨһһĸ͵õľȻĻӦ

УʾܡˡҲῪġ

Ұ׵ɫûѪɫŵ촽ģȥˣýСƵڵأԼΪʲô

ȡȡڵϵ˾ҿȴš

СǸӣҾԼԽԽ󣬵²ĶΣһλᣬջظղŵĻѾ޶ˡ

룡ȿȣҽסݺݵˣѵһϴԾû

Сɣû˸˼ڶѡ

ӰҶһһֻҰˣȿȡ

һҵвиӲĶҵү㵱мΣӦøеҰɣ

Լصشŵİɫᣬһ˵һС߽

ҵǽ壬һƬƬʸϵòϣĴϵԭãү鲻õʱΪƷ

ҵؿѾƵҪըˣµһ㷴˼ûУްƾԼȡ壬ɾԼǾǸxԼֻĸԼķţƲסĿٳͽҪõࡣ

ΪܸĽҽСɵ˫ȹڼϣβزŲϵĦѨڵһ͹ֻܹһķӦɲôŬôײһ㣬Сɶľګı飬˫شĳһ·û˵Ĵڣ崦ɳڵ״̬˫Ҳֻķŵ档

Ҳ֪Լǲǲˣץ˰˷ܵҪȴ䲻ֻεĳ״˳

лɣݣ

Һݣʲôֱлɵŷ·˽ࡣ

崦ѿͻȻֱĿУֹסЦĸо

𣿲ҵϰ˱̣ˣһҵŭʲô

Ӱҹҵʼң˵ڵʧȥƽʱ侲

ʱֹסѵͣµЦЩ

ں𣿷ģҲǴεıݵġŵĿҵԼôˣ볰ЦĵСΪʲôȴ˱İԼʱҧסͷڵĻŻɣҪ£Ҳл˺ġ

үѵõغſڵ˽ҵĻ˳ֹԭյš

ûСɶԶ˳֡

˫ˣ̹ǵʹʲô

ҸоӰָԼ֮һһӰʧصϣҼǵܹ˵ڸ涼ҵҪ󣿡

ֵǸ˵°ϣ̧Ǹ˵ʼˣʹ

үɫ糺ӵĻš

ҵĶ紥һʲô顭

ԼԶĿռʲôҿӰʹıѹ£β߸ߵ̧Ľ롣

ǹôƽ۾ҵķҴ֪ӰڴʹֻʣһƬžʹġʹ𣿿ǣȴԼʹؿʲôµĸо

ѵĿ³ԣҵûƿǰһĻ֤ʲôҿЦļǿǲֵһ𣿲벻ȥģȴܶҺۣ۵ƶߵûˣҵû˰ɡ

ӰıʹӦӣպεӺˡӦøоɣϵɫ𣿿Ϥ飬ȴֻܽӲſȥɫĻǰȼ们£һεεĵɢŵ·ϣ

֪ԼˣѾԶȥˣȴڵѪĵطֿҪҳʹоʹҪʧȥʶĵطԭҵڵѪ

ʱȥʹ

ʱȥڸǹȥ

ʱȥΪĪɡ

DukeǱҵˡ־ԽԽ졢ԽԽζˣ˵кܶУŮԸڶſվֻΪ˼һ档

ǰʱúÿأң߳ô֮⣬Ķûб䣬˿ɡֻԼ֪ôģҪԣDukeһ߹

Ը⿼ǽ𣿡־һЦĿѯţ˶ΪDukeֻȴ֪DukeֻǹµһˡлǸ˵ӰӣںǸɵ˿ĸƽ

ллһֱչˡЦ˵ԼҲʱı壬ͬ

ֻѡЦȻǰDukeģȴһĸо·֮úԶ

˵ѡ־֮ǰ͸˵үҡͲٻǸ˵һоˣ̸Ҳ̸һɣллԺǻҪͬŬŶ

Dukeı˺ܶ࣬ǰĸԣţֻĬĬسɳţڱ˲עĵطǿɱˡ

Ȼǲͬѧѣǻ飬ǵעϵһ



ʱһһԵأҡ־ԡӰôȴүߵˣһͬꡢͬոҵյôҴſȥֻһԭɡ

š˵Ӧһ־Ҳ֪ԼôشүĳͣɣѾˣǲүרѾˡ

Ҳ߰ɡҲ뿿ǱߣǲԾҪӱܣΪһӽҾֱ͵ĸоǱһ߽һ㣬ֻ֪ҵĴѣ治ڿҵģΪʹһĿҲФעˡ

ã־Ѿϰ˽ȻÿѧǰҪȥүе·ȴĸԸ

͸ɫ˵ıӰԶջĿ

ү

ʲô£ѾʼĿˣûиߵ̫ע

үүҸʱȥһˣ˵Ҫ㡣ֻҪܵõ˶һעʲôں

Ŷ𣿡ۿߵˣԣҸʱȥɡ

үʲôҲûȴνĴ֪ˡ

Īү

Źܼҵͷұ߻˷䣬ĪүҵҪҲлֻĪɡȻסⶰУֻүǾ䡰Īҵļ̳ҪԵ̡ұҲȥֻܶšĪɡ

ү

죬֪ǻˣȴûĴ㣬ΪﲻҪҵӭӣҲ뿴ҰɣҲƽⷿɹʱ⣬ĴᳬָĸʹʱҲᵱ˴͸

߹ǸǰʱܻƲסԼ۾ǻԼʶţӦѾ˰ɣԼղ˾Զ·ſҲ־ԡ֪Լʾֽ֭ߵİ취ģļֻĴڣȴҪȷһϢǽڵġżΪʵ뵽ѹֲס˲ùܼҰŵģ²ҲˡǵͷӿӣһῴԼȿɣӿǰԼɣԣҲˣԼǣĶֻʣ¡Īɡˣ˳ƺΪĪү˼ɡ

үһˡ鷿űӰ˽

ţܹȥʲҪ𣿡΢΢̧ͷԼΨһȤ⡣

ҲǺүүϵּңүүӾͿҪˡѾٲˣԼΪ˳Ƽң

ү

ʲ᣿ü˲ԥ

ɲԡŹүүƼˣסԼˣү㡣

֪үܷŹ˾үүǻϣүܿԼķϸ̧һΣϾԼǰȫĶˡ



һĬҿˣһῼǡ

ллүĴ𰸾㹻ˡ

үգνҲӱܵĶֻΪǡĪɡ÷̰Ҫ㿪ˣȴòԵɡǵģҳڶܣǸӱܡƫƧĽԼпֵܳĪ֮û˻Ƿϯġ

и˾ۼԼסԳ˵һˡں˼ʲأҪˣԼĪѽ

½½ģԽԽˣ˳ӿͻȻеĺֹˣֻҷּҵˣȻڳĸλ֪ʵҶǡһˡҵıܹйҵġΪʲ֪أ𰸾ͻȻֳǸᣬⶰĹܼңûжұܹӻһЩϢҿ»ỳĳġ

ҲûоܾϾԼʲҪˣЩ»ǲ֪úðɡֻܼһ䣺Ͼүߵˣʲᶼ֪үġ

ǡܼҵΪ˾ദһ˽һģܸߵǷ֮һĪүίˣҲû˵ýʲᡰү־ԣӰҶûүֵĳƺΪʲᣬҲԸȥ롣ԸΪʲᡭȥ롣

עֻŲŲ̨ûҪ˵˼ȴ󣬷·˶۷ĵңҼģһλ档

һֱҶԼϲأı˴·ùˮһζһ˶ĿĽ۾ʹͷϵһ㷢ԼҲϲԣƭˣԹ˻Լڼıһֱһлɵİ׳նѡ

ҿүû˵˼һԼеûеĴҿЩЦҵȴ˴˶ʶνĿס

ү

˽ңĪҵˣĪıڡ

ûĪ壿

ҪȹүСȥ̫үǣ˵Ҫ̫үһҵıǲʺڳ

šĪȷǵĺܵԼܶ࣬ǵɡĵطһ˽ֻǺҴкѡ

ͷҾͺʹеһ˸̫үغڣÿ˶תſڵķ

ડ

ǲ˵ٶȱȹٶȿ죿ǹҲͨСھǹҲ֪ʲᷴӦֱԽɳſ£׷ʲ᣿׸ղһ˲˶ſڵģԼĲλǹ£ԼվǽǿԼʱ㿪һɨ˲ࡣ

ߵǹֳһû̽ͷڵľ󣬲϶ܶࡣ

Сɣ

ͻȻһǡ

ү⣿ղǹ֮ǰվλġҿġ

СɣҪģµġҪ£ſᣬһСɷӦ죬ûбЩɨ˵

СɣþûԼˣֹסڻζԼ۹һۿˣӰҪ˵Щʲʱ򡭡

ңҪˣɡ

ܹܵһɲõԤпʼ

ңүүȺڶҵϣ㻹ôأССǲزסġ

ƹܼңƻΪʲôӰҵĺǱʲôסˣʲڣѵǵĸѾֵزʶǲԱģļˡԼعͷȥǼᶨģԹ޻ڵı˼ѡүλãүҲĵؽԼ󽻸

ô죿Сʵ֮ǣ޹أĪ϶ҲƻУҪǡ

ȣûпСɣֻǾ۾ؿſڵķ

ҲҪķּ㣬ʵˣеģѾҴԼķּңѲĽɫһլˡ

ˣƻ˼ǣ

Ӱ㻹֣

仰ؿˣЦеʧЦݣȻˣүүи󡣡

¶λãѣҿҵһվӰһ

ߣƻڶˡվ˵ҿı鵫ȴǶôФЦݣүΪġ

ңзΣֻԼδɣ˭һֱԸԹүӲŲƽȨվλõһʤȯյӣҲӦõģΪɢźµұȫǹǡ

ƻû뵽ȻȻŵЩʱʮе˵

ȺЩٵķּҼҳҿĪӰãĵ˿

ӰˣҲҪһ±ζ˵ĶԲ԰֮ӰƼң

ĵƹ⣬ҿӰǰƶһŤͷѾǰ档

ңҪǡҴһְĸףһ˵Ľƻвү룡㱻ǹԴҲûа־ţ˫ַ˹ش̼Ҫʵ̫ү˵Լľ

벻أҲǿ㳤ģҲһֱʧܵļ̳ˣû뵽֮ǰҳԾһأȻƻûаĻϣڨЦҵ˶أЩľſۿɣЩǹǵˡվ֧ҵķּҼҳǣΪ˭лĻ𣡽ͳͳ۲ҵĴڣ

ĺܲأǽ춼ǰǵӰȻͦΣκεĲףҺ֮ٶǣҲûˣ˾ʲôûˡҡˣߵ˲ѽӰܴԵˣΪʱȻѡվı

үүҵĪһָ£ڲʱ˵£ӰƻĵѹҲҵ˼

ʲôʱ򡭡

ʱ䡣змźСĸ֣ӰԽңȻԽҵԣߵ˴λվ

ôˣǺǣ͵͵ЦţӰʵ

һûŪô£ֿһҲƶ˽Ų˽ŵעǰȻ˲֪ӵ˶ٸɳϣе׼һֻᡣ

ȻڴģҵȻ֪Լôˡ߿ű߱ĲӰȥŵƹĵطȥ





11

Һվȫ۵ĵطΨһװξǵڽűߵʬ壬ǻжѪϢ

DukeϣһΣӰ˫ĿضԼ˵

ߣΪƽҵ˶ǵϣôܺһʱ䣬ôûдɡ

үүӰûлشȴתȥǸžƵˡ

Ƕǰ׳𣿽˶Īң˳ƼҡĪƻǲҪֻϧĪһʼֻġ

СɣҪԸҲƼҵͷģĪɲԸ裬һɣ͵ҺѾˡ˵⻰ʱתͷԵһۡ

ҲһĨԹ޻ڵЦˣתͷͶлɵСɣûйϵģӮΪԼˣˡ

ΪԼˣ仰˲䣬ҵ־ͿʼƲסزˡ

Ӱʼɣûиʱ䣬Ѿȷ˹

飡һȭӰ˶ˤ˳ȥ

ۣµٻѪˮӰܿվŸղŴԼġھҵĻζţ·޳ѹơлɵ֡

˿ʼ֯лһҲ棬˫ĿضŶֽźɡӰȻҲҵᷴ˶֪˭ռϷ硣

ʱ䣡һνĻᣬӰòѣ֪лѾȫԼˣⲻҪġ

һӰٴα

µ壬һЩ룬ѽǶȡղѵһ˲Ҳķ©ӦΪ˺˵ֲŻİɣȻӳһȭҡƲסֵĸоҡƲסеĸоҪӰӰ壬Һ޲ÿɱңҵİ飬ҵˣҵҵĻþ

ȡȡѾˣӰȳѪ

СӰԼ۰ӱƻʼˡ

û£ֹܼүүֹ˫վУԼܵ£ʱ䣬ǻҪʱ䣬лɲϺԼһ˾ӲƴҲҪסʹǸ˶ԼҲգʹʼնֻעһҲգһҪĿ⿴ԼһΡ

ͷⳡģĽڼţе˿лɲȭͷһδνӰᷭڵأٿӰǿٶ˷ţֱһ

ˣס֣ſڣƻ

е˶û·ûдǵĶĤһζ˵۾

ǺǣҪܹܣΨһһûվǷЦʵҲֻŵġ

СӰס֣ûУǿŵûҵĳƻ

㻹ǳİӰӣҵһοˡ

Ϊңֻ֪ΪңԣеŭʢѾҲסٶѪˣ˫ȵƶѾˣҲܲסһȭˡ

лɣס֣ԼӲֻܽǹһ˵̫Ѩ

ϧŭелɸû˵ʲô

СɡǳŵСػ֣ԥҲŻţԼҲܲĹˣͣ£ôе³Ѿˡ

ѡңգûнгڡ

飡ǹ졣

лעĲ

ߵ˵£˼˶ӵ־

Ī塭СɵˣӲˡ

Ҳһ˲䣬˽Ӱĵһȭͷȫү£

Цƻţ֪˻ῴԼķӦģзŭȫúԼΪʲôֻҪԼԾǣǣ޲ÿǹֱӺƻԴ

Ī塭ҵıݺݵش̵ˣΪʲôҵ˵ĪôƮƮı˽ҵʲôھ˭ҵܾ˭

лǲڷ㶣ӰȭͷػؾԼղŵǱ龰ƻɫָֻˡ

ҡĴŭ˵ŵģ֪˿Цұ˭Լվѡҡ

衭ϸ΢ĺҵĿ³ѹΡҵĴӰȭͷǰϣһʹҲûеĵ£ȻٱԵϾ·û֪

Duke͸𣿡Duke죬Ӱս˵ӮԼһҲˡһ˲䣬ֻ˦Duke˵ϣƻүүҾͷǸŮˣǶû˿ôֻǸ˶ѡ

ץֻΪǣĪȻѾǾӵԸˣŵƻ˷˵

ɰû뿪ô᲻ʵԼ߲ⶰƻлȥȱģ˵˶СɣվҵĶӣҵĽôױܵģվ費㣬ĪҲġأ˵˵ѹֲסԼȡɣΪˡءǡΪ衭ΪĪ塭ء

ĴԼ̫ûˣŻöٽľ棬ԸСɼ򵥵Ҫڰĵϴ

ڿغҾ𣿡Ӱϵıģڵϵ˵ȴЩĽлɡԼûܹͥܰСͱ̵ôΪƼҵļ̳ˣôүĻү⣬ĶԼԵ

㲻ڡĳҭʹΪʱҺǸôǿŮˣ㵱ϰֵַҲֻ˦˦ͷˡĿҲȥҵȴûйѣҪӮӮӰӮⳡ򶷣ҲӮһ֡

˿лɴӵվȻ̧ԼҸ첲ָһˣƾڵءһֹʼˣ۽Ӱߣֻһӵʱ乻پãƻҲȲġ

ĻӰоϲҲʧڿˣͬʱҲ˵Ըȫ־үˡе˶û˵ƻָ˿ʼӣֱӰ⵽ĴȽ϶࣬ûǰһͣرܱᷭվġʵһв˿ˣֻӰ֪лɵȭͷǶôֻǿȭĳеֶû

ڵ˶ضһУƻ˳ǹÿ䣬ղڵһɨл˶ڽҪֹ˷ǹ鶢򶷵ֻƻңƻעʱ̧ͷ˹ӣĬͿ쵽ˡ

飡֪ʱ˵ڼʱͻȻһ޴ıը

죡

ûи״ңӰ˵һ䣬Щ㶵ʱץҵ־ҪŵķȥҿҲٶȻٴɳìܵʱ򣬸оԼӰһѣģ

飡

ҺȷǸǹҾҵԱˣЩŵĸѹԼϵ

ӰҵһǹûʱҾȣ֪ԼҪ̵ʱҵڡ

СɣҽһпУ˳ɳԼĺܼСûˣʹӰͦڵģֻûбоͺá

ΪʲôΪʲôǽǵĵطһְĺ󾢣һְӰļţΪʲôҪҵһǹǲǶ𡭡þȫȥס˿ڣǲѪĵطǺ󾢵Ķ֪ûˡ

ΪΪ㡭ӰлɵıѵĿڵǸ˵֡

ңֱ֪Ҫ˭

ԥ£СɵĺУסǲŵơ

֪Լ˵Щʲô֪ԼʱӦÿڵģֻǰοĻڸղŵһ˲ллСɡ

ǡȿȣ볰ЦԼһµˣҵĿԴˣζ

㲻Ҫ˵ˡߵǹսԽԽģҵĺңΪʲôԼҴ

֪𡭡ұ㡭һӰ֪Լʱ˵Ҳûлˣˣġ˵ꡭ

µ˺ڵֹȥȥ˵

㡭ֻ㡭

һֵĳǱǽǴһһϢؿʰߡ

ˣֻ㡭ǴǰСûҡȿȣζӿǻӿӰ֪ԼҪˣһ㱯ĸоҲûУڿԽˡ

ǹЩεĿСɣСɡ

Ӱлл㣡ҹģҹⲻ˵ڣΪҲ

ллҡЩ̣ΪԼ˽ԹȻ۸һҪˣԼԸԼҲҴҪ˵Ļ

үһжǵĿˣƻ׽ˡиվǵϷĳס˵ƹ⡣

үүѾ˯ˣĳʱٴ۾

ҪҡʾţҪӰһӰҪӦ

ҵûпСɵİʾûȥſ˸ղһֱŵվֱͦǸȥһס˹ߡ

ọ̀ҵһ仰־ȥҲ뵽ԭǰһֱûԭү׼ôôʲôĪʲô

ҴӦ㣬ɱҽ߷ǸѺϣ侲ŵľ

ллүʵףү֮ԻүүһֻΪԼлɸ޹ء

ƻӰ㲻վǰҵүҡ

ߣˣʤ߿ܣһǶġֻû뵽ҵ˻Լ۰ӣ㲻ۣҲʤۣƻôҲûп͸ģʱҲԼġ

үүԵүȴƼңӰԼעߵòİԲ𡭡Ҳܱүǵ𣿴ҡȿȡ𡭡ÿҶ߸ҡүĻүˡȿȣѾˣ֪ԼͿԶܿ˵ˡ

ӰҲ֪Լʱ飬ֹǵ

ҡôܡү¡ҵﶼֻСү

ҿˣ۽ǻµˮ

ֱһ仰Ҳתͷԭ˶ԼһֱǱֱ̬֪ԭ

ɵӡƻЩڵ૵Լ̴

ɡҲġľˡСʼûҡҪԶңǺޡ

˵ʱܸоĲֻۿҲڿޡ

飡ǹˡ

ʹĸоֱüͷͷ쿴ŷӰв֪ʱһ֧ףǹڽҵ塣

һ߰ɡ˵һ䣬ҵĻˣ׷˵ڵϵ졣

Сɣ

ҵľȥҵߣҿһл涼طšҿ˺ɫƻСǹ

飡

ǹ˶סˣѹ˸Ͻץסƻв֪ǹֻǰĿǸ䡪лſүıϡ

Сɡֲرס˿Ҫˣɬζӿֱ࣬۾΢ᣬһСɾȻԼƻǹ

ʹⶼҪˣŬҿ𣬷ؾֱһˣһ˿ˡҲӰһ˵ЩʲôſڻǷˣ˵ʲôأҲҰ˲ңһӰˣȻûүỹƭңƭҺòңҵģлһ˵Ӱǰˣֻҡ

Ȼһԥʲôֱۡ塢۾ͺˡ

СɣߵҺңԶ

죡ҽԺүҵү

ʮլ鷿С

ү־źֱӽˣѾͬգҵĵλ˵ǡһ֮£֮ϡ

ʲô£ҵ̫үھ䷢ĵڶλңԴ˲ٹκѾլס鷿Ҳÿʱĵط

ڽûкˡ־˵仰ʱҲڹ۲үķӦ֪ǺļеĶ㲻үĲ

ǡ𣿡ʶ³֣ȻûҲ޷ƽĽʵ־ԣԶЧ

ҡ֪ү仰ʲô˼ʹٴҲ²͸˵˼һDukeһү

һǰлɵĲУ־Էүһֱغڴˡ

־ԡȻ΢ⰲĲлǺġ

DukeˣһɿϲĸоͷӿǸҽ˵ùȻʵǹûдҪĲλˣȥҽ

ȡȡǿŬס½ǣֹ뿪

Dukeôʲôһʱ֮䣬־е㲻ˡ

ӦҡҪһţ˵ˡĸоԼˣԭҲûʲô˵ģĸоһξ͹ˣҲеڶΡ

ΪʲôԭΪһΣDukeүƾԲˣϾԼóDukeﻹǰүģҲԼ˵»ȥһǹ

Ӧң־ԡȿȡҲĻᣬֻ֪ҵүҵκˡ

СɡԼӦȥҽģôֵԼ

ҵҽԺ֪סһۿϵҾ֪ԼˣҲ֪־Իҵġ

áҴӦ֪ӦСɵľǿǲԼҽģ˽ҲԸƫ̻Сɡ

ллЦűԼл⣬ȴԼеĸо

Сɣιȥˣ־ֻۡ

ºڻ

ˣǻʱ䵽ˣҪˡµʱ乻ˣҪ뿪طˣԺҲ

Ǹ־֪֮ԻߵôΪǼ¡

ȫѺĵԼǺǾСɣǳսвұУˡ

ۿСɵ˻ΣȻǿЦͦԸ˵Լİɡ

ȻʲôҲû˵ֻʣ¼ž

˵ʲôأ㣬ô򵥾뿪ˣİɣһú԰ģ˵пջŶվڳؿڣ˶֪ĸ

ҵ㣬ҪѾͺá־ЦʵСԶٻˡ

ţˡż򵥵׼ˡ

СɣһΣ뿪ĲڣүͷѾȫٹˣСԸǿԶүһģѵʲôǱȺİһҸ

СġûлͷԱ˵ΪҾҪⳡҲΪѣҲԸٳһλᷢ顣

ˣݰݡѵ¿ɬŴЦ

־û˵֣ټʹһվڻ͸գֱǼܷɻԶȥ

үת̵ؿһִүɫзɫܵ۾ͿĨһ˿Ķ̷Ӱ

һȥɡժ۾ְӽԵͰȻٰȥ׶־ԣǰɫ

Żֲ̿ں־Ժү˵׼ռҵĻˡ



ԭ˽Է

ԭǶ֪ô

ԭǱ˴ġ

ҲDukeҲ֪ԼûүҲ֪үʵ֪ûˡ̫̫˽Է

쳶

ӭпȥ˾s СݡȲ

쳶 {ǿ°^^}

--------------------------------------------------------------------------------

ϺܶԼĴ˵氮ȴϰԼĹȥ׷ͯͯ˭̫ͯ࣬ൽʱͻб˭涨ͯĽֻǡ˴Ҳǡӡ=

=|||ҸڳǱУ̻Ի͵ĳǱİһHappy

Ending

ʲǱĽֻ֣Ҫమ˲أͰΰ춱ɫ޿κΡʺɫˮɫĲ̡һеһоۼʱ¡ͯͯʵʵĲпᣬҲ̫Ҳ̫ǣûа취ĹͯξȴҲ޷ʵʵĲֻ̣εվм䣬ѡԼԼ-

-ǣֻ˵¶ѣ԰˾˵ͯҲʵֻǹ¶ѣ

ܷܣǵѡ񣬵ĽҵѡҲвź޷ĮߵʵǲͣǰƮӰңŬȥӽʵȴֻһ֮ңʱܵ־ӲǰС𣿲ǣΪֻѧ̵ĶԴǩҹеǣʵѾ̫ı磬ҵĹ¾ǵõοɣΪˣŬ˾ŬһͬĿͬʶŬ

д硱ҵԭ򣡩⡰硱Ķ˵㣡

మǷأǰ˾дԶɡ

쳶˾ĵһС˵Ⲣܱ֤ûȱݣλ̵ָĵطһܻӭģϾҲרҵд֣ܹõǵĲߴͽ̿˾ڵ·еģ^^

˾뽫дɶУҲԼʸ񷢱룬ȥҵĻ{http://ww3.myfreshnet.com/GB/forum/forum.asp?forum=free&amp;amp;idcode=100857519}[ҪʻԱ]˾Ա{http://hmhm.jx828.net/gbkd/index.asp?user=ansi}[ԣҪע֮]ԼĹ۸а~~

ᣬ˵û͸¶ʵлеʵأûУ˾һıī˵ɣ*Ц*һʶ꣬ҲȷʵGay˺ܴҲƯûƯDukeĳ̶ȣҲֻɣ˾ϲ͵ģ˵ĸоͳDukeԭ͡PSӴ~~~~~

Ǻ~Ϊֹˣ쳶ȫллڡ[]ӡڼ䲻ϸ˾ֵ֧ĸλסҵûԵס˾ͶƱûͶƱĸλףرлһʼһֱǵڵkayǴ˾£бƸоĪĪӦһЩ˵=

=|||һСԼˡ޷@_@&amp;amp;ӰͷŴѧҵæµȴʱС櫣бDukeĺڦ䲻һһоˣо˶Dukeһɵģ-

-ʩ֧ҵ֣ݡлл߹·̣ĵлӴ~~ǩաܣϣ壡

˾ҪȥŬ¿ˣϣܹõǼ֧֣*Ϲ||˳*

PSܾԼдƪĶȻûдǵ츳ҲҪ츳ģ˾~~

޵Ҳҵĳ˾᲻þҪͿɰĶǷֱˣŬץסĻᣬ˵DukeϿ~~~~~~~~~ʵ᲻~5555555

һ̾ĳвƵ~

-

-|||SҾȻҶ̬ȣŭҰǹԹԵķˣƮߡ

OKǰ˰ᣨ^^[ǿͷ֧ƱҲҪţ]

쳶




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ