ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 


㸲֮ҰǾޱ޸İ棩 




ߣSUSU 





1 
ãʲô 
ϵķǣ 
ˮе貣 
ôҲ²͸ŵġţ 
ӭᡣ 
ʲôˣ 
гƬ 
еļתɢϵУϸĵؽгɻƵļ꣬ǳЦŵӡ 
Цʲô 
һЦ 
 
һģ»ɷԼĸԹеʱǱǺᣬĸ͸ˮоˣһʱ䣬ĸ绰ȥô˵УÿҪ鷳 
ñ 
ǰǺܱ 
Цŵ˶Լ˷ı͵ЦȻ 
ðңĲ㡭 




ʱ۵ģҸġ 
ȻƶȻæµܳʵֽδĳʵ 
ûĻ 
ǵģû⣡ 





߻һĺХϸϸıӳſ 
ӣﲻЦھ˼޼ɵŰ֮Ѿ벻ʲôóˡ 
ݵһ 
ܽԸоõķ罫ǰͷȻûϡ 
ڵȴȴһֵĥʼ 
֪ԷҲڵȴȴԼһиʱ򣬽ͻ̬ʵʩԼϣʹݲĶԣԷǸк֣üĲʹóĽۣ 
εס˫֣߾ٹͷܴصĽż֧ȫֶܼãڵԼѪҰŵʱб˺ҧ÷Ŀܡ 
ʱ䣬һһĻ˹ȥ̫ˣʼǲѾ뿪ˡ 
ζΧɢտʼֻǵļƣ֮ԽԽŨŨǽЩ㱣һִԼһȥζôôճƣϢűѻͷԡ 
Ĵָϸϸĳ״壬͵֣Լȫ¶ļϣ޵Ļտʼ忡գ֮ѩ׵ľ,ٴϸµǣͣǰɫ 
ĴܵĽԼ˫۱סȫļ쳣С 
ú߳ܣȻ״̬£˵ķӦڶԷɵ£ֻҪһ£һ£ͻᲪɣ 
žһ죬͵ϸϣݣ׺ݣһ˿ĳһʹļ⾷Σ΢ͣٵ˲仹ĸоĲ 
ܿģͿԭƤϣһϸѪۣһĽ£ܿͰݽʵ塣 
ҵʹĥȥڼѣٽ㣬ֱ˺صĻ˺绽γֿܹʹԼΪҪѵʱͳʯ־ԸɴιȥҲѵؿԼŰˡ 
˶ã 
ʮӣ 
һСʱ 
Сʱ 
 
޴ϵƺδʹȴɱɱӣǧصش̽ 
˵޷õ˳ƤŵģѪʼƺеʶԶȥֻʣŨĻþõš 
ԸѳŨڵĻԡ 
ѹʱȻ΢ĴεĶƽȴĺСĽ 
ƽŵƣоóĴ棬ۣȻɵòһ˿ű޴΢Щ 
ΣģڴʹƤëе㵭ŵķ㣬ëϸĵؽÿһ綼øɸɾֺ춼ûԡֻʱֱǻĸоԼȫϸĺǻĸж 
һֽԱĸж 
磬ĳطȵĺ˯˰ɣǸĥԼСʱĶħ 
벻ĵߣŰԼͬʱѰĶħ 
ǳңҲ̬Ű񣬿Ҫǿļ 
籩Ƶĥܻ֮쳣ľĻ֣͸ڿһֽŨڵζ 





2 
֪ǵڼε̾ϢŵĹ˵̾Ϣ 
 
ڼϵֲԾؼӿٶȣ۾ضסĻѽóݴȥֳƵĴ˺üˡ 
 
öĵ 
С 
СԼţõͷͿԿһصļƤ 
ʲôػ˹ȥֱͦļеĲλǻתȦЩҵĺ֮󣬸Ǳ䱾 
һԽԽɫˣ 
 
󣬾Ȼϳβ˴ӲᷢѪڵʹʱҲصļͺ𿴲ĺڰǱŵѩ 
Լ鲻ԽʱŻ޹˼ɵ 
ȻʵģԼ 
 
ͷȴ͸ż˿ɳƣƷζͼε 
ϴ 
治Ҫ 
޳ܵԼ࣬ͣ䣬תһ룬»һֱߵĹ 
żûˣٽ 
ҡ 
ɴݸԹֵֻȴ˳ƻҪĵط᲻صš 
񾭱ֻһϸάţڱˡ顱һˡȻת뼸ڱϵ۶ۣǶԱǣĬĬصš 
ʲôأ 
ͻǣÿһ綼ܺһԭʼɶź·Ҫ˴һңҰһǷˣָоǷҲ֮£ 




ĵطãǸСķӣªķӣҳ֮ΪõСС磬һ⣬籩ϯĴׯ㣬ʧȥԭеò 
Ӵˣãɵ 





йһγߵ峤ѵĿγ֮һֻӵ˰ǿ־վڸ߸ϵλã£˵ķӡ 
βһΣǳ׵ĺڰ⣬ƺԽԽԶˡ 
΢ĽŲбŵĴЩ΢ݡ 
Աߣ 
Ǻ΢ĶڴϵĴ졣 
߸оһ˿ϰԵ죬ʳȥ̵ģ˿ǰԼҲϳԵСܿɿڣǡôЩճڸо 
ģ 
ܿ϶Էش𣬵ЩʲôıԼĴ 
ܺóԡ 
ֻࡣ 
֪ҲԴеġȻ١ 
Ĭ 
𣿡 
ˮڿҶϵ 
ǳĬ 
Ҳúܶɣ 
ȻϴɢĻ㡣 
룬صض¡ 
ܸо뿪ˣʱġΪŵϢϴΣȥ 
Ҳ˰ɣεζȻˣȴһֱʹ콽塣 
ȻǱƣ뿴Ϸļһ϶ܸ˰ɣΣʲô̾ߣ 
̾ߣû뵽һϼ峤ֿ֮Цõ⣡ 
ʹǳŵ̵ϸɵĴʹмƬҶӡƮϣͷϣĥͬʱһĵ㡣 
Ǹߣ¶еʣ˹ˡƽǳĬţ⧲ʱ򣬴Ӷص֮׺ݵؽ˺Ƭ 
ʹϵԶδԽʹܲˣʶԽ侲طֵԸ 
ԽԽˡŮ˾ͺˣ˵װһӣͿԵõѡǴУҲ̫ԼƫƫһҪװģĴˣĿˣ 
̵󣬶ѾҪľˡûȥ˰ɣ 
ţ˾ֹͣ˶ˣÿЩٵĺе㹣ʡ 
ιÿ޵Ұɣ 
ŲųָȾѪļϻеԥಿλһĵ˽ӽԸܵ 
ػĦŵе˺ۣһǰ˺ۣԼҪȥʱһֲ˺ۡ 
ָЩ⣬̽ƤʱľͣԿ϶ԷǿҵģҪ೶˭ҲûжÿռŵֻʣԭʼĴϢ 
ͻȻģֻ뿪ˣλãȡµģģܵǣˮԼģ棡 
һԸԳĻ˹ȥ 










3 
ʲô 
顭ӵĻش 
ʲô飿նıʡ 
ɡ顭̧ͷҲܸоϿյĵѹʼˡ 
˶Ǯǲġ 
௵أ˵һ֡ 
ʲôҪǰ˶ɪһ£ȥ½ǣ;һ۵˻ȥԤеҪˡ 
ᰡŵקס˵ӣ̫ˣҿӲңԹɫ֮˳ϤèƵ˻š 
ԭŭ𣬾ڼĥУɢ 
§ﲻ֪̾˶Լǲˣδ˥ϣʶϲְڼ붯ҡֻԼʱɵԼȻ˳޿ݡʮ꣬ӦͬһգΪ˲ϲ̨飬һԼ˴С 
ϤůĻﲻһ¡Ȼһµнˮ³⣬еǡе㡱飬Լ˺ܾˣտʱһ˷ܾʲôҲ벻ˣ벻Ҫˮ磬ҪףҲþûˡ 
ôأ˫èˮ۾ʱκʱֻܽеͶ 
飬˵ȺãǽԼϲң֮䲻ôҲ˫ʱ̣˸ſϲ۾ֻǸʱ򣬲ܿȴ˺峺֪ȺõִԴĽᣬͨղʱľķѰҪкϤԴ˵õĳָо㣬һܣʶ֮ǰѾһ֣ýǮܺ˵ģ 
ظϻ˵ı˳϶£¶ϣػĽӵ쾡£Ȼضߴϸ΢·ˮɶֹɽӽŵӿ졣 
ˣأӣᱻˮϵ磬ĩա 
߰㻬еҧסһСĵزԼ˱տʼ滺֣ĽԵУԽԽԵ˲䣬Ȼ񱩼ҵĽ࣬欣ߺݺݾţ˦ѣʹ˷УҰĳȰεذʹƴ 




һƻʱ̣ 
ͬƮɢζµţǴҰŵļ֦ 
ֻ˵ڶ糿ȴĪصлˡ 
ʱؿϼǳɫȻҹĿҼ飬ɢļ㣬ɫɴĵ䣬ģ̾Ϣĵ䰡 
ʱ𣬾ѾԤе˰ ԤеСС磬֮ıŻ峿֮ǰ֦Ȼ£ 





ҽ٣ 
һȽڻе˳ͷط˷۾бһǰɽһ칫ҼСޱȵĿ󺺣׼Լ˼ϵĹ 
ĺϢˡ 
ǰĮȻǾʱͷ˾ûޡ 
ǡ 
΢΢һ¸߰ͷ­Ǹ 
 
ֽϻɳɳ 
ô˵ˣ 
Щֵ̧ͷǡǡŽĺڶ۵ס 
ĳڣˣ졣ԷԼˣŰԹ˵⡣ 
һôһҪĿడ 
죿 
ü΢ô˵ӡ 
û˷ܲӣôô᲻Ұ 
٬ĺǣءˤ˴ţ 
鳤ֱŰ˰ 
ε˶⿴ƽĳ٣ڴҽǰ򲻻֣ڡСϱ˳䣬˻ڶ 
ٺ١Ǻǰɣ 
Цͯۡ 
ϿҰϴǸӵãҪ 
ʱһƬšܴ鳤һ½յš 
ƺãѹٴƿŵȾƣʿˡ 
ڣһƬӿ 
죿̫ˣʲô 
ԺﷴԾģԼͽѵģѪ죡 
ýˮëΪãһľκͲմӺϵ㣬ʻвǹ˺üСʱָоǺţ 
ʹ𣿺ôʹô 
˫ȭסûκθоˣľʧȥκθоԲָ֪ƤеĸֱʼĴѪ 
ѪȻѪʬţ䡭ƿʱ 









4 
ʧˡ 
ĸʮʱȥͳ˹¶ûˣûжıϳͷùؿռ̵С졣 
ġ 
ʱһͷѪıӣ˺ҧڱߴöĽͷåϣһԱ߻żĻİףŢѪۣҰް㺿ţҧţȭͷѸݵػӹȥ˵սֻӮʤ븺µ˺۾ѫ£ʱ 
˾ռߣòɫõʱ˵ζһźƷͷһܶʵһˣߵλҲǣԣݺһ㣬˵ǲ񣡺ܽ߳īߺڵģֻ۱ֻۣˡʱһƳ³䣺 
ث֣ 
˵ģ˿ɾͲˡִ仰û˵꣬ǵʵϰҽ٣ƻ׺ݵشȥȭɨȣӯɭС򡣶ʱֳһƬսôǣߣߣ߶һסرϹѲͽʱ 
һ֮ŵ޴ӵ֪Ǹǻ֪ԼѾʼˣ 
Ҷ˵˾ѵ֮һˬ߳ңؼ˯һζͣס˽š 
ĵһΣô˵ҲЩȷʵˡ 
һαһרעأĿתضţһԲӺ˵ʲôҪ˵ЩʲôҲƵıؼңѣ䣬ͣ,ڴϷȥ˯ţӶ˫ʹҹɫУ˸â۾ںھ֪Լץסˣһͷݺݵѩǵʳʵѹצ֮£ƥѩǣһ˫ںھģռ쾡µ۾ 
һȥ˵أڿ־˷У׹밮ӡ 
ʧˣȫÿһÿһӣгǧˣָԭʧȥѶ˼ᣡᰲᣬһԵشʧ᲻ֽ᲻绰᳹ҹ顭ʧˣˣ 
֮һ£ƵѰţڳеκһܵĽ䣬ƽ򹤵ĵط˸ɼܵĽֽǣϲCOOL-HOUSE᰻ؼҰߵĲߵĴ·С·ᰡ 
뵽þ·ҲôˣеĽͨ¹ʼ¼°¼°¼ѰңǷ飬ûУûᰣ 
ûᰵһʼ㲣ʼʧߣʼꡭݺϢңľһԼ⹫ɵʱʲô£ 
ӣôˣһԹò㶼վӵģ 
̯ûɡ 
֪˻ΪŸأΧ͵͵͵Ц 
ţϹ 
˵ɣ˵Ҳðǣ 
Ź֣ 
˭ΰȥ 
˵һÿæµͿţݺʼòԾˣʲôʱһϲֹζʳƷˣ 
㡭챻µģĨţͣϸֵζ 
⣿һ£ҽεSIR ɫĶԽˡ 
ܼ򵥵񡪡ҽѧоȡһDNAļ 





ûȥ᲻ȫͬ 
Զ֮⣬ԶƭԼԶԼ˵ֻ뿪ˣʱ뿪ˣģģ 
ÿηߺ޺;ѹͷʱԼʲôͬ 
õĵȴĥʴĺͰκִţ̹ǵİɱɳªĺޣһһԼ걻񣬱ڰʹʴ󣬶 





ҹɫ̣ãʵؽ·ߵ޺Ʋʣϣ⣬ġ 
ݺǿϺѣżֻѣԷǰĳѳ˶ſڵϲɣȵҹ˾ʱ֪߳ǵڼҾưɣʼٸԼҲűˡļӷֱͣȥĵطͿ 





һˣڻĴϣûˮûʳ糿ʱԵһ嵭࣬жˣ 
ӱٳֵһ𣬾һֱס˫ۣȫ̱⡣ȻƮɢŻ㣬ֻôŨһĳˢйµʪ˻˯ճϢֻʣ°㵭Űġ 
Ϩ 
֮ĸо쳣ζʹѵȥ²δ֪״£ԼҪʲôΣ 
ü˵˵ 
µĴ³룬𣬻صŵĵط쳣Ĵ̶ػúװЬѥ̤ľϵұأͣűߡ 
ţؿ 
һ˽Լһͼǵ΢ִݲȵĽŲһǿƣָʼ˺۵Ƥ 
ĶǣͦıƤ촽ߵ°ͣ ż£ͣλãþõظĦţ 
ͨͨͨ 
ƽ 
õĳĬУȻƺδ˵ڶǵߵģʲô·ڿŵĸʲôǦصѹʲô 
ģ۵ĺڲ⿪ˡ 
壬ʲôҲ壡 
ûеƹ⣬Ҳɫǰȴʱ̣УֻܿڴߣŵļӰسԼͬʱһƬڰУ 
ߣʵظסߣ 
ģһ̾Ϣ 
ˮ峺͸ڿѣ 
ǣԿʼˣ 





5 
ҽѧо 
ĿĵأŽʷо˵һԺյĴ壬˵ѣûȥ֤ʵеޡҲ͵ÿ궼кüصҽѧĿɹؿʱҪԣ˾ǣȡǰDNA 
Ųֵĵ·ϣƯĻ㣬ľ͡Ϊͬҵ֮ʵЩʹ졣 
ÿ͸пһأппҲδԼĹԹȷȷʵʵΪϲڵĹģûʲôòƽģѵ͵͵ڽˮ磬ӵʱ򷢵ССɧҲ 
о˹ŵӡ̣ûʲô鷳ͽоġ 
˵⣬Ȼȴô򵥡ֻǺѼ򵥱ɲ򵥵ΪһˣһоļзŮʿš 
еŮǿ֪ͣΪʲôУÿʱ򣬶ڸĽ̸䣬Ϊ֪ݺЦüءҺ᰺ٹ£֪ᱻ̿ʡ 
żȻʱشӴң˷ܵӣǺЩͬķɡӲͣ仰˾ĪŵĹҡ 
֪ǹֲרңһСгɾͣƽյĽ̸Уȴָооô򵥡 
Ұģвܺ츳г˵ִźܳʷļأûĶҲסοļ˰ＸνĴγɹ޽ 
İڴˣ˵Ļоž֮һ뷨͸¶ݺʱ򣬱ЦһȰɴ죬ʡһʬ򽻵Ū˶ɹġ 
ŵĹҺ࣬˿İ칫϶˸ָ⣬޿޵ɡ 
ŷϵĹ﷭ŽοĶͱһڲˡ 
ŵĿռֻʣһƿƿ걾ĵصȴ˻ʶϰôǽڣزһ鷢Щ쳣ƣƿˣһƬڣй䵫ȴܸϢ 
İң 
⼫Ĵ̼ĺģ۾ʼӦƬڰ֮С˽ȥ 
ʲô 
վĵطΪ˼ĻôҰɣظң⣬һ˼䣡 




˵ȳĲĸҩˮŵģʧһµᰣ 
ǰԵԼȡǵᰣ϶ҲҪԼᰣҹǿı۰Ϣĸůᰣʱ۸ʱЦʱȭԶôᰡ 
ɲʱһƬѩ 
԰׵ǽڣ԰׵ɫҩˮŵĲ԰׵ᰣ 
ſվɫҵţЩ֪ذڿϡ 
ң飬Ҳе£ 
ʱôģָ̧΢Ц 
Ʒ 
ʱÿƽĵʹ࣬ңںܾǰֻ̻΢Ц 
˿˽˵˾䣺 
רõپߡ 
ظĿһڣѾû࣬ܵĵطһںжϤůڱظҩˮһҲееĻеϣЩ̱ǵҩˮʳ 
㣬ҪʱңԲԣ 
ңҲأ 
ûܻᷢ⣬ѾĳһʱԶ뿪Լˡȴû뵽Լᱻ˴ֱƳƳ 
Ż˵Щʲô 
Ż˵ױ촽ѩ׵ĵƹ£ͣؿϣԲιĽ㡣ʶʼ㱣ɫ쳣Ĳ԰ף˼ǿԼվǶ 
ʱЩˡ 
֧ţ᰽ҩˮ֣Ħ涡 
ΪʲôΪʲôʹһЦó 
ңҰƽʱָţ˵´ 
ңкܶĻûж˵أ㣬һΪ㣬Щط˺üҪôҲҲһǮˣҲʳˣֻҪģҶԵþ⣬òã˵仰ֻһ䣡˵ЩʱŻȥҲҪ㣬Ҷഩ·ҪָðˣҲҪ㲻ڵʱ͵͵̡ 
ˣ㣡˵˵һ䡭˵㡭 
⴫Ÿ˵ؽֻʧȥַ֪£֮ǰؽᰵһƬָ 
оҫ۵£ƤоǳȣļеĽ˺ݺƵĳȣģ 
ȫѪҺͷ궼õı䣡 
㸲һ㸲 
뿪ʱ򣬶ٸӰÿնʲôֵģǱѪȹĺ޺ɱ⣬Ӵˣһʰռ˽ 
ǱʶУŹİɣãĵطңȴҪµģΪõ㣡 





һ¶ӰڿտҰšյ峿˵ıˣʱȻϮͷ 
һͷǼ￪ʼصƵͼϵʱ˳ʼɽҰҰǾޱУΪԼһµĽɼĻ 
ǵģ㲻һƷһѳƷ 
߽ӵʱ򣬼¥̣ʱŪֿڻҹڰĽ䣬׹̰ 
شЩˣ߽ǼΨһڷżҾߵңǸΪԼԹ޺ɱļƷӡ 
ѣ˥Ǳ߳ܡһУЩʧԭƻ뿴ӵǰܺ;ġ 
ԶԶ 
Žȳ˾Һ£᰼ΪƵףܲˣܲˣΪʲôܻúúõģ͸ȥ 
һǷˣħƵĿѪƽĵʹʼ˺Ǿޱꡣ 
׷ģ˵ļഥǳϡ۰סͱ̡ 
Ϊʲô 
ΪʲôҪô 
˻Ƶɤۻʡ 
㻹˵˼ѪҺȫܹĶƾǿ࣡أںδ޴֪ 
ٴ߳䣬˼ܳʹַ衣ƵٴԵıŷص峿ɭɭ¾ɡʪľ¼ĻʼĩùζҲֱɫȾþòɢ 




㸲֮ҰǾޱ˵ 
дһЩĵ֣īϿָһɵڶ׶ˣЩ飬Ժ֮࣬ǸϷǲ˵ңûڣıʶǲ˵ң飬»ҪдȥģΪī¶ܵĴԶԶûддõĿǿң 
д㸲ʱǼǰˮġҹһ˫̥ץȥĳҪӵپߣ֮һʳ࣬ȡ֯ӪҺάʱ𺳵ڶû취ŵǸָĴ̽ûʹУû֪źɱɱǣԼܹ飬ͬܵ뽫һд࣬޹ŵ˫סյĺɱ⣡ǵڣֳ𺳣Ӱҵ飬ԣ£ˡ㸲Ĺ˼Զֹڴˡ 
ӿʼӴɵѧڽְʮ꣬ԲɬǶ˼ֳԲ󣬵ڽӴڶҵʱ򣬶һ֣ԽԽõĸп壬Ĺϣڵϣһ׷ȥʱָߣǱµһɳ˷ܺҸԣҲϣԼƷҲ˴ϲã 
һжӵˣʱҲмͷԣдһƪֵʱ򣬻רһĽеףҲϣϲѣĵĿȥڽ֣ҲûһףӦòܾɣΪѾ̫κˣԼһôı 
ˣΪֹе֮һûһأһ£ͻˣߵǣǵȻѾ˵ᰰ»ŵ˰ɣûƿ֮ǰһϹдȥģ 
󣬶Լ˵ͣͣ 





6 
ŵ㣬ʯֵ׼ʱϼŵĴ¥㣬һΨһչȫְԱǰı顣 
ϹϾԵģսսĸ߲㣬ÿ˶һѺΩǳʱڣһѵ³ǰλְֻرҷõĸܼϳȥʱİźͿ󣬻µĲǵĶԣҹβϡ˭֪һֵģ᲻Լڶ³ûǰ˭˫ֵ˭͵ù 
ǵģ³ϲƷ峤侲ǹϣʮʱٱɢΣʱ̣ϵһڲϴΣ֮Уģ̶̵ļ´Ƭɽҳ峤¹͵֪峤֣ϣͬڰľԣȨƺͲƸεزУ 
ʯֵЧҵ峤ɽ֮ǰ԰Ȼ峤΢Цţ侲ͬĪǻָۣ̳峤ΪǵܣɵĵϣĪʧ٣Ѷ 
ȵ˳ȥʯȻصɳϣʧȥ侲ɵƣϾƣ֮ɫʯһҲһĴܡͬˣͬ˼ 
ܳŶã 
ǱѾжˣҪ˶ãѪӰͻǰ 
ѪӰ뵽֣Ѫȷдǣֲĸо 
ǰԶڱҵĳţƵʩѹҪѡѪӰפ࣬ʮСʱ̻һڻؾͨء 
ǳԼһ峤֮λۼǱѰԼҪصĿռ䡣ŵѪӰĴڣζŽʧȥһеɣһ뱣Լ˽ɣοŵЩһĶ⣬δȫõǵϿɺͳ֮ǰӦҪԼը 
ʧȥȻԣѪӰ峤֮󣬱֮ǧ֮⣬ͬ衣ѵʯֵҲáѪӰԼߵʱδ졣 
γһ᣿ҳѾҵĽڣö֮ؽѪӰʱʯֵܾ뷴ԣҲδЩ㣬οԼ߱ٳֵģѶȫޣһüĿûУѾûʲô˵ˣֻҪܹҵǡѪӰ 
ѪӰˣագеĶ⣡˿վǰֱͦѩɰһſľ»ȴʾǵĴڡ 
ľޱʯĻ㱨ĳĬһļžѹ˿촭 
ѵʱļ¼ȫ 
һѲϡ 
г͵ֳĺ͸𾯱ĹԱ 
һԱ¼ 
 
ɵķʩڵϿٵѰ侲Чķʯʯ˼ά򣬶˲ЩûڣΪϵڲſǶáѪӰ 




Ҹе¡ 
ʱ赭д˵ 
˵ĲɣƮԶ 
ʲô 
ڵʱ緢ԣǴѿÿһλʱ̵ɡʹϿ峤ѵҲδӹκһŵаȺʱͲŸ 
ѪӰһΪɱ¾ǱѡΪһĿġ 
ÿһϵ峤ǵһȺѪӰǵҳǾԵΨһģΪ棬ǻ峤Ϊģ峤δܼʱ֮£ز켺Ѫȵɱ¾Ҳϧϼķʷʵ˵ǡѪӰǷ°߰Ѫ¾ʷҲΪ 
һ˵ڡѪӰ˵㲻ʲôԣȴŽȻͬĽ͡ 
˵ָ׼ʹľͷҲ۾ŻɫʯɫĸǽĴԻܻ䡢չ˼һššоšͬһ磬ɾһ̣ȴҪЩȨʹǵΧһ飬һ磡 
롰ѪӰĳԱһѵģۿѪӰ˽ճϦദĻ鴦ľ񣬻еִн̹´ڶһǹڣضǰ壬ֻǡ顱һ׵ضȡһ˵ĺ˼Լδ 
ԣܾˡѪӰԼδüǿʯʱ 
϶ŵճһ绰Ĵ롣 
ڷæ־ȻִУղĵ绰Եø̶ܲＫ˲ſԴĵ绰еƺϬͣеĹķ򣬶ڵȴǶ̶̵һ̣ÿ˶ֲǵͷϣһ뼴ֹͣ 
尾УҲסʯ˹ȥ 
һֱסֻ֣ѸٵԳ򣬴ϵͳ׼󣬽״̬У΢ͳ 
ǽٽ֣26š 
ཡ 
һ̶ʧȥ˺Ĺܡ 
ζʲô̫ˣˣϣδϢڵȴˮʯʱһݳԵĺ񣬶ǣشڱľδ 
ӭźѯʵҡҡͷ 
Ӻʯͺ͡ѪӰеĶˣڷʻĳϣû˵ʱĴģʯ룬ңĬѹÿһ˵ͷһֱִδ֪Ŀĵء 
ƫƧĽֵû˳ûĺۼ 
131523 
ڷɳ۵ĳϣϸѰŷݵƺţȴʼնûǸ롣 
磿ܣ 
ʧֻгŵ˲֪ҵ绰ƶʹÿһˣ˿ܲɡ 
ܵ˳һ侲ĺգҲʼĸգȻʮֳȣԶķ磬дűƿĻ㣬˹ԽͷҰǾޱԣ¶һǡ 
ݣʧ޵ľƵذ壬ùóʪĿɭȻڶ¥ķΨһڷżªҾߵķźɫĴϣذϣ죬ѪȣģƷƬģʧһµ 
ǳײȥˣ 
ȻߵĴشѪ죬ǵ༸ֹͣΪԼԵв²УҰǸĻ꣬סֻ쳣֡ 
˿ 
ţ 
ʯйڵϣսü뺣յǵ˴ղϵ˺ۺ࣬˵ʲôǲ֪ܲɫʯҡҡͷźۼջصģǺбУԼ·ס߳ӡʯ漴Զ֪ԼĴڼǰһ 
ԶԶĽǼں棬պȻ𣬸һˣңҲЩȻһǸ¼ĳͿѵĵط˵ľ㵺лõľţ 
ѪӰÿһˣһʱѾʶ󣬽Եһ൱ֵĵˣ 





ڷɻϵȻϣݺһȾʱ̸ 
ԭһˬֲڵˣȴڳһֹı飬£ûĵؽŪһ֮ЦЦ 
ִƵľƱ΢ҡ͸ķ飬ʵĵƹ£չ 
ݺһЩԣǰˣֻҪԸ⣬ŵߵħȣ׾ٵĽκŪڹ֮䡣 
κʱ̣Լ󵽼£磬ƽĶţ̸Цܸһִĺԣûм֪˳Ƥ£εüõģҰѪǵıԣ 
ʼʱȻһЦŵʦ˸ƣ漴ڶǰͷһβơıּ̣ɫ棬Ǳɽһ˵ѩߡ 
BLUE SKYƽʱҽᰡ 
ݺΨһ֪ˣҲ֪ߣһദİ£죬ʲôҲ˵ 
Ⱥȿ 
ٱʾƷ֪ݺˣ֪ͣ꣬ǳ밲οˣֿ׾ʱôһɵࡣ͵͵Ц֧򢣬ζ 
ݺҲŪףΪʲôϲСľưɣȴ֮䡣 
ƱƽյӣһڣտʼûֻģЩ塣һģθڵģƵĻ̼ûнɫƷζʱ򣬾⣡ 
ǡʲô 
Ƶü˵ϻ 
ؼӡ 
ȻһЦ޷顣 
ƽɫ֮£˭аصֻԭ뼸Ҿƣڣ 
ݺЩڲǾþ˲ȥȺʹ̼ 
˵һγˣǴ³ʵ 
ĵĻԵ˾ԵøƮңԶ·ʲôڤڤݺͼץסм䣬һĺ壬һƬޣֱʧ㯺⵱У 




ΪʲôҪ˵Щ 
ʱЩؿαϡݺƴʵȴǴϸⲻһ챻֪ࡣ 
ࣿµһУó 
ǸˣѾȳ˰ɣ£Ƿ֮ǰıͨ绰ƺ˵ʲôԼû취û취᰼ΪƵˣһըҩΪһƬҽ 
飡̫ˣ·һܴܴĻڣϵݵعţﺮ춳ص磡ǿҵҪЩʲô屾ܵĳЩΪɵĶҪ 
ڼǧĸ߿ϣ壬ͣܵ尾ͯﱻĳЩƺѾҵʵֺڲϵ䶯ţѰʱʪĽ 
һΪĺӣ 





һDǷ˺ܶ£ʱţͬƣһӹͨ˵ѰĳһݵʱΪĳЩ˷̸ʵĲ϶ѡ 
˽Щԭͺص¼ϵһֻڼұֽϣԶЩ¼ 
ҽѧоԵ޶Ŀ壡 
¶Ůʿҹƣ׹¥ 
ҹ쭳Ϊ׮ӻɽ£ 
ǽһ¥ĪΪʿ˽ըҩ¥йߣ 
أ 
Ǵˣֻǻججصһ⣬ʲôҲû£ʲôҲ޷µ뿪ˣЩԼɵĶҲֻעѩצ㣬ͽȻһӡˣ 





7 
ϣ 
Щؿһ´ԡţ۾ֻصǰĵӽĿϡ 
ʪĳɢľܸɣʱ޷Ķ飬Щǰĵˣһ£óĵ̺¡ 
ҲֻϼСһֲҵͬڻʢ٣ִƾȴŦԼļӴƷң˵ǣһܵ۹У 
ؿߵȻ飬Űõİصݹȥ 
㲻֪Щҵĸ߲㣬Ҳһ֪ܡ 
Ȥÿһģˣ忡ϣչ¶һ˿˷ܺͺ棬ĳ嶯ϲ˵ȥ˹󸾶ԴԼ䰮èǸ飬ʱܻһֲɶƵģԸУԲһЦ㺡 
ǾԲڹϣǿĵطȴŲԽΡáĻڽ̣ʯ͡ϢΡӰиҵʢ˥ϢϢءᣬʢʢ˥˥ڳ˿ı󣬾ʹ֯ɵľ޴ 
Ŷ 
ﺬŴľƣһƵƣèһɵسλƶ 
ˣôĲɣ 
ֵƿżϵĻ 
ϵķʷصĹƿ׷ݵ֣ʱԣ֪ϴڵЩ˶ڲ²⣬˵ǻӵ˵ľأ 
Ǹʲôϵ 
ùһԵëϸĵذͷɣĶޡ 
ְŮڴʱ򣬶òԼԱò֪˼ĴۣΪԼƴһ֮ءֻÿһ¶ҹޱߵҹɫȥȻˡ 
һ鱦ˣ 
йŴĿʵۣǶӶģ˵Ԫ谣ʷϼصĶӾжʮΪʲôÿĩѪͳԵú̷أ 
֪Ҫ˵ʲôȻǳǳЦݣĵؾŪͷ 
ָŴǲר 
ŴȷҵרһȴҲŨȤ 
Ĵһ鲻Խȡһǡ 
¡ 
Źص³ʡ 
˵ҲǣŴĳֱϾȫơñӡƬһĸϿӡƵ̣𣿡 
ϼӵԼضֱصͨƶȣУеıײͲϵسǽ̵ؿѪҺļ롣 
Ե󣬾ͻʧȥ 
ϲ˵úɣ㲻÷ѶͿԹһͷԵķ籩سǰСԼ΢Ц 
ŴDNAԹӤ¡ЩһٶΪ֪ʣ֪ʮ͵ʱǾϿصĿġ 
Ĭңصӡ 
˲ļžʹƺֻʣ˵ĺ֪ŵĻǱŸµ޷ڵĶ 
ȨƣƸӴϵļ塭ӵжѵ˵֮ݽŪڹ֮ǵȨԼ˭ֻһѺ飬ϵΨһɣǹǲã 
ϵ峤ʵĸųġ˿ûвĵȡ 
ԹӤ 
ǡ 
ضֵطĲ²⡣ 
峤پ֢õģ˺ü峤ĸ׵ϸ 
޷ŵؿ 
Ҳֽ䶳ʵ顣 
ǴѾ˵ϴ峤¸ϸֲ̥ʵĸ 
¡ 
˵ɣһ򸾽ԹӤеʵƷɹС 
ֲʱе˶ֹĸо룬ݡѪ͡Ŵ漣ϵˣԽȻ෴Ŀıƽġ̶̵ֻһ˲䣬ţôˣʱˣĺ׽Ūˣ 
˵ĺܴ 




ķɶʱ򣬴Ӷ¥̨һ䣬ǷҲᱧԹ˵׽Ūǣ룬ԼԶ֪𰸵ˣ 
Ѫ׹¥»ӿŨҹɫеôú֣ΪʲôŵѪǺɫأˮŵģ˴ӵ﷭ڳȳۣ 




Եľƣ񣬲֪ŵθȻ˳Ѫܣʶİ棬ʴ꣬ýʹ˽ǰˣҲ޺ˡ 
֪ǴҲû취ִˡ 
㲻֪˵౻ȡʱûֹͣԻתҴʱȻ۾ңţȻ˵һ֣ҲҼǲˡ 
һˣҾȻ̨ϣɱһˣ 
ſʼͣزͺڴͰıˮһʱ˿κͿ־尾Ůˣֻصŷžģ˵ģһ仰 




LILI 





8 
 
ǧ֮ 
ѩɳ̲ĺߣлĻɫ񣬱γˮĹ񷣬磬ƣɫ⣬ѩΣѤõĹ۹͡ҵԭʼķòѰζ£˵ڣ 
ĵ΢УûŨӡ᱾ϢУ沨衣иҲԿҶ涵ԭʼɭΪڱεĹϽ 
ɫ󺣵ĲԴУŵĹӵŵϱլ 
񾲡ʡͣÿһ̨ףÿһƬߣÿһػ۵ĵ񻨳ȣһ͸йͳĻĵͿʲôǼ£ 
ﰲˣİļ¹ȮſĽűߣ˯˯ 
еӯŲǰյõϢû岽ľ룬ͳԾط֣ԭŵĹȫһ˲侯˸ž׺ݵĹâϷصĵͺ𣬷·ֻҪǰи˺ҧ飡 
֮࣬һվԭء 
´οʱŪˡ 
ƽĻӷŻĿǴĺڵ۾º͵ 
ʲô£ 
ղԼʱ׵ؾ 
Ѿˡ 
ǻ𣿡 
ΪȻЦЦǰٺڱЩֻʱѸײڶƣһٿϣáѪӰԼר𣬳Ϊϵ峤ԴˣżڷƶӿڲдĳϣӼܿգͬ衣 
ǲΪƾڵ̬ƣҲ̸ܸЩʲôɣȻѾûʲôˣԼṩ˴ʽţΣΪʲô 
Ϊ˹Сɣ 
ùã 
ЦˡȻǸԼʮĹùãϽ˵ӦǽɣſħԼԶ֮ʱֻйùãĴΨһ⣡˿ֵͯ꣬Ļ䣬Ҳ㹻ˣ 
ǵһ漴͵ 
һ峤ܹ˼ضЩˣ˵仰 
ʧԼʱ෴ķ򣬺ղЦεһҪأѵ֪ԼЩ߳ŭƵһȺʱжô 
εߣղžĵһĻȻϮͷ 
Ǵ¼ƺĳЩط˾޴ı仯ʹ֮ɱ䣬γɣһɳĴ룬ʸУ˺һ˿ڣϣ˸ŹĴڡ 
ڵһʵصĽʵסУʱ׼ţαװչ¶䳬ݾ׵ǿ 
ԭȵǸݱôº͸߹Ǵ˿ıʵı޿ɷϣѪӰÿһˣǳֻһ֣չֳļСһ֡ 




ੲݵĳϣ˫ЦЦۣںڵĶ̷ݵĴڹĶǰƽķɣǰ飬˿ûĥȥΪɹϣȻУǰģǿƵˡ 
ȥĺĵ˽ԭʶڷϽûָֹͣ˶׼䣬һ 
ùʮʱѾûʲôϸˣҲ֪Ļ£ʲô壡 
ԹѪͳ൱ϸѡ񣬾κβѪҺӣƻĴ 
һ㲻ͣԲɫ 
ʲôˣǲѾõй𣿡 
͹ȥ㲻Ϻϣһ۶ûֻǲͨЩ֣˽ùѡеĴΨһ˽ϣԼԺҪ˵İ 
⣬С㲻ܼ޸ŲԵСӣ 
ˣùѾˣʲôǾͶȥ˵ɣ 
ǰ˶ʱһعùõĺǳԵĿͷ°ɣɵذǰ鷳߸˸·ɻ㡣 
ùùԼȥӦЩ˰ɣ˵е÷ţܸһδ粵أ 
ĺλ˵еδø־澡¸ĺĹùжӵģ 




ϪĶشȻ꣬ⰻȻڴ֣ˬķ硣ԶʯϣɫҴҵļùãûгǸڶһ԰ˣ 
Ĵ̳٣Щɫĺſ򣬳ش˳ŲĿҶֲµǸ˵ϣֻǾţ˸оһţƮĿ 
ȴ꣬˵˵߾ߣܿģһƬྻ 
ҵţڼ˵һ̣Īرҡ޷ֹĹĶʲôѾԼ㣬ҼڲſҵˣʱҪ 
ϵذʾԼҪ侲Ҫ侲еƺͼᶨǰʧȥá 
˲ţ筺忿档͸ϿղĹ⣬ӰӰ׺忡ŵݣ΢΢쳤ϸȳƽµļ粿ݵһչ¶ԸкȻ 
ϸ塢ˬϢ˯ŵˣĬĬشǰʶȥģƽĺ 
֪Լʲôʱ򣬾˽˯ŵĴ齣ȻǴʲôʱʼģʼ߽ӽֹܵ벻󵨵ض 
˯һ㶼İֽݺקס㺣ʲô 
ʲôʱô嶯ˣһëͷСӣ 
 
ŵ˵ 
꾲˯ݺȻЩ仯εüë΢΢ţҲʼö̶٣ָʵսַſ˫糺죬ԭĴȴһ˲䣬԰ʧѪ 
֪ʲôܾǰҲģج֮У 
еϢ;Ҳ 
ذˣһֱͣԭӦúİϣƽϢظǰŰĵһ 
ʶؿʼѰ˯еǷᣬӦϣëĸȻץ˹һһ̻Ϊˣ˵ľٶֹ̿ 
èһҵĿ֮󣬴ҡڵĻһλãؿڲһ£ʾֺּ֮˯ 
ౣ磬յģԶ˼ 





9 
ڶ죮 
ӡǡ 
ˮ죬ɽɫ 
סݵϱլ 
ɫĽשذ壬ɢŹ˼ݣϸ¾ɵĴӴ£̵ֲﾲػŵΧо֣ÿһϸһԳеİ֮ྡָŷ緶 
Ĭλϣһλϡ 
սţɷǺÿ 
ڵڴ£һ²ؼڸ̡ 
û˳̣û˵ 
ֻӲôЩʷʯ̣öӽ𣬾ͲźۼؽϡǸеִָӣַ£ӦˣƫƫӦˡ 
ǲͬ⣡ 
ƵĿ飬ȫޡ 
⣬Ѿ̸ˡ 
Ĵǹսһԭ뿪һȥǸ̺ӣȴڻЩ̣ͽѿ࣬ûʲôവ˷磬һ޾ɵӡ 
ǻ˵ЩʲôͿù΢΢죬¶ƵЦݡǳԼĹùЦݵʱ򣬾ζţҪóˣһȻڲ֮صĴƣ 
ѾеĲɵİˣٴ﴿˷ʱ䣡 
Ǿϡ 
룬˵ʲôˣ 
ͷػӻ֣ô˵˵ȥ⼸䣿 
Ϊ 
ӳ 
ҺѾˣ 
ƽըһףֵ̽÷зӯ졣 
ҡ 
ȻߵǸڲ۵Ľ䣬ӵߡ 
ԺҡҪˣ 
ѾáҡһʾͿݵġ 
޴룬ȻУĿɿڴ鸴ӵؿţǸˡùõ֣˳ָϣҧţ˿ΧĿ۽ϣ˵̬ȣ˲Ϊ֮ᡣ 
һ̣Լֿ࣬ʼĶżҵĽֻ࣬ΣڲȼյʲôʣŭӵĽꣿ 
ֻһʵǸޱޱ۾עԼĹùãǸ˵ĳ۾ 
ԼĹøҲ 
һаؽţڽУؿʼɵԼĵ͵ĸ¶˵Ϣݽߣ 




ЩŶԹ֮ľĿûʲôȤңԼȫӦ˿̣˼ɻ 
˵ûж˯ߣÿΣճճ׵ﲻ԰׵أůʾԭеʻɫֻʣ¿̹ʴĵĺ޺Թ˭˭Թ˭ս㱵ǣеʱᰵòôģ壿 
ҿҪޱ߾ŨУļ䵭ȥ 
죬ǵһΣûڲͽкоѹ·ֻ֣ůڵذסںвŵסѸ޾ĺڶȥĿꡣ 
ʱĺϣʹ˲ 
˻ůʲôǲ㣿ӴŵƮңᰣ 
ΧһƬ 
̧ͷͿ㳯ԼŽҸɡ 
ˣɷﺢӵĸס 
ס֣ԼеĽȼİ⣬ܶΣߵĺҹУԳЦŴڹߣķеļС˴Ҳ˰ɣ 
۹ĵƮĳ 
ҷģԼȥ˫۾ڻû׼֮ǰ޷ȷԼȥüĽ죬£ΪƵҡ 
£顢ģߵ֮ҹڰֵᰵ۾ǰ͸ռĹ⣬ݺݵصʹѾˣѾԶˣӹֲźۼƮȥԶȻ¡ 
ʲô 
λϣ࣬ĿˣƵ۾עߣע˲䣬Լݺݵʹͱݣ޷ 




ܿסܵĳ嶯ȴ޷רעջء 
ߴĳ̾Ϣ߲͵ָ𣬴Сֵ棬Ϊᷳ 
ùõɱﵹն࣬˴ôֲȷķ 
ʵ˵˳ӵȡ˵ȻǶԼָֻţͲĹùˣ 
ҡ㣬ھϵȨҪ磬Ϊһң 
ʱĹùòʮ꣬ꡣ 
£ʱȻͼùǫ̂ߵı¶еæң磬ùͻŪһ־磡 
ҡ㣬Ҫɣκ˶ҽа桭 
汻ֱǿƺжϣĶʮ죬ǹùսľʳŲ̬֮ǿӲרƵĸװ 
ȥɣ 
һĸףҲĹùһݵء⣬Ĺùã 
𣿼̸֮󣬰ʰŪµĲо֣󣬻ڵң㣿ҵļùã 









10 
ʲô 
㡣 
ʲô 
ô 
ϤĻǺϤˣ 
ԣǺ죡ڶʮᰣᰣû׽ļѣעֻһᰣ 
ϲɫ쳣ķң߳Ļʽ賿һֱҹʮ㡣һҲ֪ڿƼмԼϢʱȻϵĻ 
ǽ飿ֱǿ̣ 
һصڲ֪ʲôʲôǰ񣬾ϹתȦûнѧǸӵĹŴ赸һ䡰ʡʡ˰ɡʵܿ˿ 
Ϊ˸һڱլͳǣٳһףҲý˻˽ܱҵ¹үΪ˵ùȥͬ󣬾ʹӦˡֻǵ󣬱Ūòţڲ 
ʱǸ¶صİҹһжѹΪžһʱǰ˾ϲ£ǵ·Ƕ˵Ķʱɣ 




ҹ䲻Ѥˣһ컷飬Զ̲Ĵ󺣣Щ塢µĿɬζĵס 
ʱ峤֮Ϊ˶˾ףʱǸ˾վԼǰ㿡ïһϲŭֵ۾һԼأֱͦļ飬ݼǿ棬ԼԸ֣ 
֣þƱʱഥ·һ¹һ㣬˶ɿȥ˼룬һЦ 
֮ʲôأ 
ǧƪһɵףʣ׹ŰӵｻĹӾӰôҲӲȥĻգ 
Ц˽̸ִùõǣŵߵŮ裬ӯ濡ˣڳΪ֮ˡ 
ǸˣԼǰ 




˯´˳˿ƳϢػڵذϡ֪ҹûΪ׼䷿ģԼȻϰ˯ˡףԼʹз֮ʵһڣطַ˯˿ûԹԣԼԣ޵Ŀݡҹ̫ˣ 
ڳ౵ĻϣҲԼʫˣȾƳʷ·һһľ˼ԣҹΣԶԿ¹ѩ׵ɳ̲Ҷ涵Ҭ֡ 
ļ£˭ 
ϵ峤˯ģ 




˯ 
㲻Ҳһ 
޶ż 
ֻǲϰˡ 
벻Ⱦƣ 
룡 
˼˷ܵĻشʾ⵱ֵġѪӰĻ 
Ĺɫˮյжʱ崼ľ㣬΢磬ԣ 
һΪðءʿ֮أ 
ȵĻ 
ˣķӣĵ񻨻ȣϸĳϾơ 
ģ΢ŵ㣡 
ĬĬһ䡣 
һȥǰˣҲ顣չǰģѲǸߵһЩЩԣЩ޳򵥿ɰĻʱڴƵ£ܴǰ 
ľƺҲһεʱŵϣץеľƱƸϸȴ֧˳Ƶ˯˻סκŻҪҪĽȥǺ֮硣 




Ǹ磬Լè˯ƺֻˡ 




ĺռģ龰 
ЦԷǵԼĹøã۵׵ĸľʹ;ط£е˶΢ĺ촽סǣ˲ 
·һһܽİ֮˽˨ס㣬૵Ľһ֡ 
ѪӰˣӴҲ֪һ˵ĴڣһԼ˶ԣ൱Ҫ˵Ĵڣһ϶ԣв֪ǸǻĽɵĴڣǣʱ֪Ҫйӣڷʲôλϣ 




¹ǨһÿһҹʱͲ޾İûڣԼʱܹǿƿʵ£ŵĲһԺеĲҾǲǾͲݣԼҲͲ˴ӯ 




֪ΪʲôңһҲ 




еСĵر߽ԼԷطĴʱľôһ䡭 
ԺȴÿһҹҹԼΪʲôȥǾ仰Ǿ͸꣬ͼõ΢ 
ˡ 









11 
ڼ̱ϣһ˴ָЦĿ꣬ҿܣҵʧȥ˼УһԴȪѾݽߣ۵أ 




ط̾Ϣֵï֦ҶԾ·һҹѹʲôʼ˱仯 
۾Լһȫİķŵİ裬ֱֱͨ¥ϵش峿ůº㣬ӣʹ˲ڵʱ̣Ҳ޴͸վʡԴȻƣ䣬׺ 
ǿߣ 
ֱף⣬˭ķ䡣 
Ĵչ壬֮࣬ʼõ߽þһ龰Ÿ͵Ķڿɺü˵ľƵ񻨴ϹȥڿҪصʱ͵ͣ˫ںڽ۾ſڣںõվĵط 
 
գգۡ 
ûУһ˵Ҳҵĳ͡ 
ǿסԼЦ 
ЩԸͷʾ֪ˡ 
õһҲ޷ǰ·ֱŤˣǸֵϵһ 
˵Ҳ֣¹үԼһ峤ңɵǷǡûʱļˣ۾תţ˵ЩʲôڿȻֹȻ֩Ѹɢ 
ϱլǸʲôطЩӶ˽ı˭ûʶôҲ޷ףΪ峤ǰ࿴ 
߽ʱѾΣżˣеѾϯϼеĴǽŵԳ㾫ĸмԼ֮á 
ǰճ糿ʺڼķһ¡ 
˯ú𣿡 
 
ƽصİϾƣҶѵóأ 
֪ý㡣 
ϧϧ 
ͷԵùȻζֳֻ֪۾ڻҰΧֻʣϲҰްĸо 




æһ֪־ߣӡʵҲΪй¡ֻʣ¼ڴææµµӶʱʼռع̽ա 




ӵо豸ϰ 
ʽ塢ǹԼδŵĽеŷǽߡ 
ܼҵϰ 
Ծ˦۾Χˮȭ֡ 
ѪӰĽأһ֮͡ 
֪еվǰ˭ϰѪӰÿһԱҲ֪˭ 
ġġ͵ġԶġӵġϵ龡۵סǫ͹سͷԽпࡣѡʱԡѪӰ 
                  ˣΪǼ£οӡᣬһ 
˼ѰӰλߣͼź΢ķȥ 
΢糿ʼ֪ٱòԣȻ˵£ûκȨ˵̣˲ͬǸˮ 
һȻ󲨣ǻˮʲô 
֪أΪ뿪ʱѹΣûֽӴ£˽⵽еıƤ£ͽȻ෴Ķӱʡ֪ʱΪʱ 
տʼҲΪȻԣĴתʱûϣȻڿ֮Ƣŭĺ΢ȥͼȥתӦòʲôģ΢ƢٻҲڻְɣ飬п಻Ϊ 
΢Ѹ͵ȭͷһ˲ŵкȥ 
ȭͷڼǼ˲ˡ 
 
Ժ΢ĵһӡͣ˿ٽʲôԼƣ˲ıҴģԷʹѾ֣ܶǿűܵʹ 
ܺãܺãܾû˶ˣҲΪҪ󣬾ҵһԸȫԸĺö֣ԣڶ಻ƵĿУ׺ݵ˫ 
εսͶŵˣסΧߣˣ΢ƽڼܼҵĲУʱάˮһεε˳ź΢ĶͷڵϣںڷĵذȻա 
һƬţ쳣ţ 
עĳȭ·ģõľ̩ʽ򷨣 
ȭš⡢ϥڶֵͷҹɴ䣬˿ˮƶʱӯĺʱƲķ̡ 
̣ɵЦݣƽͣź΢ƶźۼظıԼλáŵģǳõͣͣ˫ڵȴȻνԡʵָҲǺ΢Ϊ˶ϵȭţ޺ŵĶԼԽԽĵģ˫紺۾ĺڵɫ 
һɲ 
һº͵Ĺƣڿյӥհ㣬ҵڳ 
׼죡ݣ 
˻عʱ򣬾Ѽ΢صˤڵϡ 
űһŵĲ߽΢ݺݵ˦ΪЦЦյķӻ֣ﳤȥ 
΢ڻİ£ȡͷϵĻߡı׵촽۵߷߾ɥ 
˵ʲô 
նʡ 
 
΢ 
Ĵˡ 
 
ǡ𣿡 
Ƶһ˿ʡ 
޿κεǰԴļһ 
ģ 
ֻ㣬ŻܵƣԴӲ²⡣ 
ʱҲڳ˱ȥġ 
Ҳţ 
ӲŲӽк 
һӺ˾ͷMˡ 
 
֪Լ˰ɣ뵽޹ر˵ɳͲɵͬ顣 
ǡҹ 




Ϊʲô֣ԼǰֽŲãڵذҵΧӵˡ 
˭ÿң 
룿 
ĺζؿ 
ڴӵǷŵĺӡƫɫٴζѡӡ 
㲻ͷɣ 
ᣬȡֻǡҪ»ȥѵ 
ǰģһ׹ĺڣ߹΢ҡҷҫ۵Ĺâ 
֣ס 
ԭǵǶˡ 
ƽ̸ھӼҵİèɡǺõʧǵڴլ⣬̺ʽѰ˭Ҳ벻ǰ׹ԣǶôҪ 
ںؽ׹ָϣػζȴôҲβ۵׾Գϲѵ֪Լ˫ɷ۾ǰ޹ı 
Լĺڡɫʵţľ̶ֿȣĺڽпյƣȴڿϴˡ棬޷ܰգ 
ʲôǽסʲôô䰮Զ޷ִһƬ԰ 
һͨ硣 
ȴΪ㣬óʵˣḻˣ񶼻ǵãʱʯ̵࣬ƽг͵Ľ̸һÿһÿһ룬ڽĻŨУ˼ 
㣬ǷҲһأ 





12 
ͻϸǾޱ 




DǣµĻƻ軺ģɫϹ 
߳Ļ˿ûػؾɵصкͼǰǻĺɱ¾Ѫ뿪̤ģǰǸ޳ 
Լİ칫ңͷʰ͸Զ۳ݼͲм֮أԵĮγ˵۹⣿οѧɹĽ죬˭κε 
ǸŵĮǧ֮ޱǿޱԣޱԣ 
ŵĿռʰ֮󣬾ǸĿ 
شһݺĿڴͳ̣صذԼˤӣѵķ΢ͷ 
㲻ѾˣĬվ̡ 
˰ˣ 
׸ðʣȴ񫼫أ˵˲֪üΡÿμڿȵ֮󣬻űͳ̵ϻ֮ңɣ᰾Ϳʼף󲻵òǿ̡ 
ƴάȨרȡ̵ı֮ǿսУûĶףǩɥȨĲƽԼͷ̡ 
͵̲ûؼңֻĵزڰ칫°ؼҽ֮ǰҪϵذ·ֶᣬһ˿ζһһ˳̵ƬɫлڵĿСӴˣụ̂ûˡ 
                  ȥʳȥĿÿһͷÿһÿһϸһȾ˽ᰡζϢﵽ⣬޴ڵᰣ 
ߵͻȻĳݺڲʵʱѡһʵĻ⡣̣ѵġʴޱش 
µɽ𺣣ֻҪ˵ģҶ֮£ 
֮£һͨ͸ѣִţκ˶ѧûġ 
˵ˣ 
һ̣ݺҧԼͷڲʵʱ˵ʵĻָľԼıɣ 
ǵġһģæûһ 
ƽ޲ĻشݺſݵϿһ˿ͨ˵Ҹת˲ţԼ 
ˣأʲôʱҼɩˣ 
ңˣǶԷӷϴ 
ཻ仰Ҳˮһ׾˵һԵ˵ܿľֻʣһƬš 
üʮǰϷӸ޵ģ֣ȡԶǲ˰ǵصҰǾޱķ紵ʱĴΧŨĻ㣬ȡص賤ľҶ۳˶Ļĺ 
ǰˣԽԵó쾫ɣĿ⣬ֻҪһϣ޷ƿ·ħнɽȥ 
ݺĬĬעţԸпͬˣΪʲôӲ·һ㣬˸оʵξߣһģͻָ们ߵɳȥ 
ˮͷˮʪ¼ƽڶͷͷŴҰǾޱʱ¶һѩϸµĲڹߵȾ£͸ƤԼסƬ޹ݺĶ飡 
ģ飿 
ǲǷˣȻŮ˵ĴԼĺѣ 
ǣĸλһԸԳؿԼ˾Ų·ҽٵİ칫ҡ 




ƽܰļͥΧѰСˣĿ˽ޡ 
ú֣ΪʲôЩͨƽĶԼôԶ֣ʱץסҸȴһӵʱ򣬾ͳɳĮѵһĺ¥üţ 
ﴫݺϴˢˢDǵ죬ҹýϳ٣ʱ⴫ԼСؼҵһƬ͡ˣʱʱ˵żлܵӳոǢҶĵտӽĿ 
ебŴ̨οźѵķһ̣ԼҲ·ȾһֽҸĶˣʱ۾ʶƳһ¡ 
ؾһ˲䣬͵Ŀˡ 
Ȼ˴ŵ̸Ŀ⣬ݺ»򸾣Ҳ˵ĵ˵Ļ 
Ϊʲô⣿Լ˫վϣܺͺ̸Цڸղŵһ̸оνҸ 
ͺزˮͷƴŤǹزסԴԴϵӿľʹ࣬еЩĽкһҹҹĲ˯ 
κôأ۾ضסӻǼףЩ׵ˣ˸߲ҵ˵ЩʲôһһϣȫԵĳĻϻʱһҲ֡أ 
ݺСӳѾϵţ͵Ĵ͸ɫƹ⣬ԼƬůɫУгõĴǰӰ֪ո뿪ģһã 
ᰣңȻʺϴأ 





峿 
¶ˮ 
֡ 
һһᱡ΢СĻһȦȦΧ۳ɵľ޴󻨼ܡ 
ŨؿҰϺ۰ס 
в۵ǵ 
һмļк 
˰ 




ݺһصȴڽſڡ 
峿Ѫ 
Dǵΰ㶥ãҲʮDǼ¼ڰϲıɱ 
һӣʮ꣬ͷ΢ͺŹʣǸһݵ֪ʶӣѾʼȥߵݣڣȵʬĽ 
̫ɶˣ 
޷޵ǰǽһţԼѩ׵ķǽ۵ĴӡֳһĻ 
޴Ļϣ˵֫塣ܱһĿӣ˫Ѿʧȥ۾ùԲ·ǰܵΪĿšΪ¹꣬˱˳ˮֵҰǾޱƴ죬زǾ߲԰ʬϣͺЩüŨ޷ïĻأڲϵؼȡְ㣬ֳ˵Ĺֵ͹죡 
ţڴˡ 
ִ˳ 
˼عĵһ죬ȻDʷشıɱ֪ػǲң 
 
ǳЦ˵ļһݺȲùϡ 
ʱҹʮһ㵽賿㣬һ˿ڣֱӸܣĵӦǸˡԭʧѪ࣬ԲϢûʲôɵ˿ڡֳӦòװĵص㣬űƵȥġֵܴܺ乤ߣΪҲԵ϶ۼ 
ļ൱ϸĵ鹤ݺһĪչֳûʲôɵټ¹꣬ʹУҲˢøɸɾ 
һǣˣ൱ߵ̣ܹõĽ˵һ㣬߾һһȫ 
ƣԱǣ޾ɵΧžӲķü 
˵ҹʮһ賿㣬 
ŶԼϲĲһȥļһݺ䲻رĳôһ䡣 
泤٣Сʱûڼ˯ 
ûػһ䣬еĿһӣƺصǰԵýζ֡ 
һƬЦ 
鳤鵽ˣ鵽ߵˣ 
ʱԭֵĲֻʣϡϡļˡ 
˼Ȼҡҷš 




࣬һ֮ңܣʲôʱŻأ 





13 
ҵ˵䣬ʹ 
ʳ 
ԣҪǱǰʳꡣ 
֪ˡʲô 
롭 
׸ðÿϴǲͷ 
¾ͻƴس̣ȰȰס 
˼ʱ˴ţ˵ģһˡ 
 
ڷDǵֱϵػǰùò䷳ĶһѺĹùãʮ𣬾ͶԴĹùãʱ飬ٸ˭Ҳ벻ǸԼıʺ;дĴңǸ԰ڶִеϢĻƾĴ㣡 
ŵ㶣̣ǴһĶ˵ķɣ 
㰮ˣףΪκθı䶼ôۺͿ֣ 
˵ģ仰 




ǵģǵģף顭ֻǣԲ𣬶Բ𡭡 




Dǡ 
һҲ˵ĳС 
Ϊ֪ʹͳ裡ڸ֦֮÷ùƤڸŵģʱֱĲʹ 
ἰǶ£ʹڶ׷׷£ҲٹʡеһжѪӰΪ֮⣬̫ҪҪҪˡ 
ֻһΣֻôһΣںպǰ΢ᵽ 
ˣϵĳ״ݻ٣ĥ㲻ʲôһвԸҷˣˣֻʱʧ˶ѣô򵥣 
пĳǿƣٺ֪УӮˡѪӰֺ֧ҳϣƾļ㡢ңƾսʨƾչĶعȺȣ 
ڵǶһ޶ 
ԸġѪӰȻЩġԴǰǼº󣬾һֱûлعDǣϵıDһɣԭΪĽᡣ 
Ȼ˵ᣬʣζѾ 
ǵˣ¶ٴλصDǵɣֻһǾǡ 
Ƭϣһ 




ʢҰǾޱ꣬һֻֻ͸ĳڷвϹĶţɱõţ 
ξͬξΣûᰣ̫ˣüŵĲ԰׺ˣҲΪҲǿʳҵģнˣҲϴ캰ȴ߿ն˰ɣ 




֣Ưŵģ 




Ǹ쳱 
СС 
̫Сˣ仯ԭǣǵʱ⡣ֻǺ֣ΪһСǣ˱᣿ԭʻõļ̺㣬ͻȻһͷںڷĳʳѿֲβӣһͰ׵Ҳǰſɹ̫Цûʣݵ죬·Сǹˣƽﶼֵļſȸĸ׵ϣմݵȻЦƺԽԽ١ 
ֵߵǣʧȥԭеȥ㣬ںϣɢųһǰңܶÿγţῴЩǵصĴֱǽϣһ紵ֽм׷ɡǽϺдˡ***ոѧֵѴ淢ָ׵֡ҡ 
ģ˳Ƶ˼ 
̫ˣ 
ۿԼĸףקסͷߴ򣬲ʱҵĺСԶôĶŵĸףӲ󺰴еĸףţ˴Ӹ߸ߵ¥ˤȣʹڵϷʹŤףԼƽǺ۾ڽҹĥЩ泤õͣļ֮ȥ 
Сѱıͷ 
ҹ˾УĸڿϵĿԸ˵šȥһҪȥ仰ǲ׵أˣ֮ıҺѪȣ 
ʼǰδеĹ¶ĬĬעһҹ֮䣬ȫ߸硣 
ֱһ졣 
ƽＫΪĻ飬ӿûٶļں˵ļ﷭ŪţŴƷľ޴ܣƽʱдõĸ׵·ѬĹӣɢ̫Ϣԭľ̡˵ţ 
ֻؿţվڲ۵Ľ䣬ţⱩŰö֮ѤõºУģоԼڼ٣ٵҪƲסоǿССҪˣؿţš 
ȵԼڷڽ߳Ʒڵأݺݼ̤ʱ˲ѪͣеԼǰıŭڱŭ֮УױߴʱĲҺУ¥ʱķĸÿһҹߵĵߡеĶһ˲䣬ϫӿ 
һԲúҵĲӣЩ˵ߴĺӣ˹ȥص͵ԷͷѪѪտʼʱֻͷԽԽԽԽ죬һ˻Ƶİţ 
ѣͻѣ 
ĸĸѶϻصʱֳһƬҡʲôҲû˵ɫ§ǸССŵġһӢۡǻϴ˯ĬĬʰ궫֮ԵСǰĿޣصʱǶֻʣҪԼѾٱһϣӡԺģӡ 
ҹһİӣĵذ˯Ժˡ 
СС֪Լҡҷޱĺϣһ˿ʱĸĸڿÿһҹ֣˵šҪȥĸĸ˫˫Ծ 
䣬ںܶʱֻֻҪ廹ڣ󴺲ݣʵͻ᲻ϵ 





ڷܽǵͭҹ졣 
ʯذЩ͹ƽ 
 
·ɻͼæǣŽվԺ 
ãȻïɭʧС﷢ᡣ 
غһ 
 
ת˫ʹ۾ 
ſ˫ۣǹ¶Ĭ˱ 
ˣˡ 
סزůϢһȻɣǷϵʹľֺ 
ʲôˣ£Ҳ𣿡 
ϧĴţظĦֱͦļϸʡ 
ףĸףţС 
ؼһĶףĵؿԼĻУ彥طɣǸ˵ٶȣȻ䣬˯ˡ 
Ҹô죿 
ǰƺеĿƺͣݽߡ 
ɺԵɳĮˮʼӲջ󣬶Բԣ 
ָĵصǸͦŵıϣȻ󻺻Ƶµ˫˫ƽ˵۾ڽšղΧ뵲ȥĹ¶뾿ʲôμ˭˰գʲô׷ 
͸²͸ϲŭ 
˯ŵˣ 




ԡŵʱ֡ 
׺ĲǷʢĲɫ 
紵ʱˬһԵհؿţӵ񾲣˵ͻıࡣ 
ǰǿһһûһ½ǰʳַ£ʮӹȥˣﵹǼ˲٣ֻǼһԵĿյȥˡ 
ôϲ 
ĳԷĳʦץ񲻿ɣɿڵķΧǹúܡ 
ǡ 
˼ڡӾ͵ȥȴץĺӣɪԴŬЩֺô˵ܳͷ 
ǰĲƶһ£ΪƺıȽ϶ࡣ 
ʳĺء 
ģ 
ڸɵˣظط¿ӡ 
˵ֻҪñƵģ㶼ꡣ 
Ҳ˵ˣ 
۾һ˿ 
˵ʲô 
㵽׶˵˶еûģ 
ù˵Ӳ߲ˡ𣿡 
鲻Ըĵͷ 
Ϊʲô 
ϵһɫ࣬һʱ֮䲻֪ôӺ˵ķƺЩ޷Ĵڰڵأ˳ӵ˽ 
ǹŴģŷ𣬳իյĶһǣСͳˡ 
ĬþõĳĬ֪ôѻȥˡʵ͹ȥ֮ҡҷˣа㵶ģ뷢һ뽫Լļ･ŵ 
ӴÿһƬбӰƮϣأ֮ģЩղǸԵʧ䣬ֻԼ 
㻹ǰˡ뵽һδεʳʹϧ 
αװļǿǰµչ 
ˣ̫ܲŮ˵İɣ 
º͵£һžǿġ˭ܿÿγЩʳ֮󣬶ϴŻ²ֹͲʣ 





ôģҾͰӳȥι 
ร˵ԴʼðˣԼǰһֽϻģ˻ĵذԷЦ 
ȥ 
ݺݵصţڳ㲻ҵľ͸ûļơ 
˼Ĳϲ 
صǰ̤һӲضסĻ 
⣡Ӫ㶮 
ѧҽ˵ӪŲأ 
˵ʲô 
ûҳԻ𣿡 
üۣǱȳҩ࣡ 
ྻĴ˵ǰҫ 
ԣ 
ʩͷԼϴȥˡ 
 
ʧظСÿĳԽԽı£ 
ᰡ 
㻹С 
ˣȣ 
ԽԽˣ 
ⶼ˭ 
˽䣡һң 
ҪϴҪ 
ϴ룡 
ȣˣ 
 
ô˵ˣ 
һֻ֣һֻص֣ʼᰵTָεĶɵţʪͷźĲееܣ̵ܣ 
ʪΧסת˫ԼԵ۾Ϣ㼱ٻȣֻΪ㣿 
ʲôζ 
ڵ˵ζ̺ζˮģʹζ 
ʹҪˣ 
ᰣ 









14 
ǲҲİأ 
˿־ζľϰɱ¾˼룬ǲҲûʲôҵʹˣ 




ݺ⼸һֱæţæҳǼıɱһжڲ֮󣬾뽺ͣ޴֡ 
ߣϣУʮ꣬ҽѧоĸԺŴѧͲѧרңǫͣЩųǰȥһֱӣƺûʲôڣһӣع 
ݺӹߵϣҲʲô֮ˣеͣƺҲܴʲôͻ֮⣬·ӵһ绰ϾŵҳţķҺ漴ؼˣһסԼʹһҹδ飬Ҳû֪ 
绰˭ģ 
ǲǴ绰Ǹˣ 
ֵĶʲô 
Ϊʲôɱ֮󣬻Ҫ½ʬƵȥ 
ҰǾޱζʲô 
 
̫ˣ̫ٵˣ 
ܡ 
ܣ 
ӳ˼иѲͷǰ֡ 
ˣ˵ҰǾޱô 
ܺðƽͷϰ˵ˣңУֲͣ 
֪Լղڷļϻˡ 
֪˵ʲô 
֪֪㵽׽費裿 
۾һãȻ¶ 
Ƴ 
֪Ƴ㻹谡 
 
ıɱ 
קƤϹҵԿף̧ˡ 
㡭ˣûӰˡ 
ˡ 
תһԴ 
룬һֱ־ɣ 
־ 
ÿͱ־ 
ÿΣ 




ŲԼЦôҲڲסеЦ⣬󣬻Ǵй¶ 
Цû 
װϳɣԾŵ죬ֵ񣬾ԶԶͶССʯӣ΢΢ķһԵҲЩԡ 
˭ҡڵؽǻҳ๸ľϴ¥Ȼںĳһİ칫Ķģ 
ûô󵨵ģãڼˣ 
ñȻ԰ƯʲôҸղųܣ 
Щ޷޵رԹûлʲôʱڵҲôԻˣϵĻûʲôֵİɣʲôǰ˰첻ģ 
һ˶ʱ䣬ΰִĶͣû뵽ֵĿֱڱһŻ֮࣬µץס·Աİ칫ҡ 
ܣ 
Ϊ֪Լų˹˾Ĵ֮󣬻ֳܱװģʲôʧأ 
ˣûйҹø 
Ŀ𳤣 
סˣλáŵͼŨҵɫʣƣĻгĴţò͵Ŀռ䣬Ǹ൱ڣ͸µɫֲϣ˵Χӿһ֪Ե 
ҡһҲô㣡 
赭дһ仰 
֣꣬ô㿴ҵʱ򣬺оԼԺСһ 
Ҹýøˡ 
ɡ 
Ĭƺرϲмתƣƽ͵ı£ҲİУ 
ôܿ۵׵أ 
ϲңȻϲң 
̣Уȼ 
ֱ̣ߣϨ 
ϲˡ 
ѡԸˣԼȻûʲôʲôҽĥǰĺ䣿ֻһˣ 
ʡ̩ʽଡտý⴮嵭;۵ĵģ˴Ѳֹ֪ϲЩ̩ƸһĳʦΪ 
ľȺϲ۵ףԼˡ 
ǲ̫ˣù֪Ļ˵ݰɣԭͺʳڸǱ䱾ˣ 
ֶĴ¥һסݵĳټʳϱزٵҬࡢţ̺Ͻζأ˱ǡ 
ǳİţٶֲʧŵؽʳͣϸϸľ׽һһļ֮ĺܶҹ˯ţͻЩҫŹĻһĻһĻԺֱ֣ԽԽŨҵıʹϮز࣬ʵҪϢΪֹ 
㣡Ŀ£ 




ʼֻее 
ԽԽǿˣ̼ȣͣü˵ˡ 
⡭ʲ 
ҲЩˣ۾ˣˮϵذ³ 
ˮҡˮ 
æҵذԼıӵݹȥסˮ֣ͬƴڴڵغ 
ˣǿཷ 
ĶȻ֮䣡 
ԼסֿҪư㣬ָһֱӵѪ˲ŷļÿһϸʧذţţ糺ϱʱ͵Ľü˶§ڻ׺ݵȥ 
ľ͵ڱ˴˵ײƣһȣҪˣ˱ҧţ·ҲϵرȥϢ 
ޣǳޣͻǣᰣᰰԵǿƵǣ 





߹ٴΣҪô 
θãƫģᰶԴ͸Խ 
ţŲζ 
 
һץסֻԼˮʱ֡ 
ˣ 
㳢ڵʽţţ 
ֱ׳ 
һԲؿзһСֱ﷢ȻĬĬؼţţ׽׽پ׽۾Ƕ 
ˮ 
ӵذˮǶ͡ 
֣סȹˮٷ¡ 
Ǹ͵͵ƶ壬һ̣ӷεڻЦţ 
ͬ 
׳ֱۿؾģҵءȪӿڲðģǲɶֹġʹ˶뽫ԷקԼÿһ缡ÿһѪܣÿһιͷӡţţű˴˵֣ڻļմɣ 
㣡ôҲȲ㣡ᰣ 




պ 
ת 
ѪӰػ뿪 
ڲתʱտһˣһбԼҵʧصˡ 
ŵӰ˺ԵĴڸУնòϣǸ˵ȷǵߵ 
Ҫ߳Ĵһ޵Ů飬ǵĶʹúմͷֻ޲øϿ뿪Ƿ֮ءð亹ǻղΪֵ 
Ϊ㲣ɶԷȴȻ⣬޷ 
С㶼ܹ 
ȥˣպȻĸо꼻һֵӹԺ̫ˣ˼ڿСֻǺеļ󶼴һʱʹԼһ԰ֱΪʲôƫһʧȥЧأ 
֣ܵĥܣ΢ЦԼ뿪ߺ󣬺¶ȵ 




˭ 
ʶ 
һӡ 
Ϊʲôˣ 
Ϊյһʰ 




ݺԼһǾޱɫУԲŵ̬ƣԭƽȵľ̽Σʹ̼ޱȵķŭ 
ǳصģ 
ǰڿģ 
Ǹװͷİǰʱе˶ 
⻬ɫ̣ȵطһʰͨĿʰ 
ֻװһ˵ͷ­Ͳͨˣ 
ͷǴӾ൱ַиģһ۾ͿиĵطԳɸ׼ԲΡûһ˿ѪԺ󣬽ͷ档 
ֻ֣֣˫ֹƣԼͷ­һŨҰǾޱϣССĻﵴһŲ԰ס 
ʲôģ 
ͻ쳣ֱѤú͹ 
ó 
һĸ˯ѵ磬򿪰濴һµɫ̣ЩڴЩЩ˷ܣȻƿʵʵĸӣȻѪȺ𺳣 
Ŀ˫۶ԼԵ˫ȡɢŨҰĴ̱ǻ㡭 
ˣˣ 




Ҵ㸲ﲻϵӣڽкıɱأڰڵĽҾþĳΪĺӣ 
ǳʷ׳ʣƽңӮ㣿Ǳڰײ㣬Ȼʺ޺;˵磡 




15 
ȥ 
ǵģСD 
                  ǣԡͼøίķʽϢҲȥ˿ 
Ķ 
ôҵ뿪ôȲؾܾңôεġ 
ʰ 
սظԽԽĲѡʱ뿪飬ʹС㲻Ҳԥɣ鲻ԽֵġѪӰһ㲻© 
Ѿ̶ֳİѾ޷԰𣿲ŻὫչڡѪӰǰʾ˶ϵҪԣ 
һͱڣ 
ѪӰÿһˣսսؽ˵ദڸ˿ߵĸ飬ҸΣ˿˽УҲܲпᣬȴÿһ峤ж 
ڣԻ¾ţòν˴֮ǰ 
ӭݵϵƺеɻ󣬶ڴ˿̡ 
Ҫ뿪 
Ȼ΢Цн͸רϲЦݣϲԼ΢΢ЦӣϲּʹǾվȻĶȻ 
Ѿ˷ӣϲģ硣 
ص 
磡 
ôȲҪƲϵ 
˵ݳȵڿ΢΢һ˿ײĲ 
ӰԶıӰ֮ǰİ׺г·˻þļ俿ٵÿദĵԷḻ 
ôϵҪľ 
˫ҪĴΨһ׼һӹ 
صرһɿѸȥײػϵÿҪ޷ˣϤζϤĴֱеϤĽҧǿǣͷѰĻ飬Ƶ޴֮εĹסݣƾһ 
ϢƾܡֿȻ㯡Ѻ͡Э 
þȫȥоо˿ʼӲ壬رԼԭʼĲǸȻȻ̬Լ̶ʼӦ˳ӣһһĳԼ£ 
֣£أźۼĳڻļСĵĦʹ㲻پǧ֮⣬ôʹҪҲҹĽزҲ֮£ 
һԵĺվˣôҲ벻˻˳嶯ʱ̣侲ͣΣ崦ҲеʱữУ 
ǸˣȻǸııϵı 
Ǿжãе֪ǵþ㱵ǲ֪һ𾪵ġѪӰ֪ͬ 
˾˺࣡ 
µĺۼˮɭֵĳУɷ磬ĺʱ޲ʣأᰣֻעɱĻ䣬֯ҵһһظ 
Ļƻķ磬ȵͭ壬ⳡľҲӭĹᡣ 
Ȼѣݺݵƿڿͼһνӽʱ¶̵飬˼ץסֱۣʹһԴĺ˲ôأ΢ˤȥݶڳÿһˣ̵ʶµʵһƥҰǣ 
պѸٵǰþȫֹһĹ 
֣˵ܲһˤģ 
֪ô֪ܲأ 
עļɳڼҹҹϵı׶ٵÿСˣԼҹַַ 
ҶʲôҶʲô 
ɵϣңǸɵϣ 
ԶңԶԶ뿪ݵңΪʲôѱŨڲŰѪɱ¾Ⱦۻޱȵ㻹Ὣҵǰ 
ҪʲôҲҪҪǡ 
ҪᰣᰣҪţҪš 





뿪ˡ 
лͬˮ㣬ϸµƤУĵȣǷϢħ뿪Ĵ˿̣аزϽź˺ 
ҵİʲôʱôôη壡 





⡣ 
ܵҰǾޱԡ 
ʱ֡ 
ĻҲ㣬ʢҲǻţ 
ʲô 
ݺͿһǾޱУϵı任Ƕȡ 
𣿡 
ٵÿķܡ 
ˣҪӰˡ 
ȻǸĳ̬ڻеԵøģҪڿշĻ֮飬ڳĵڣ⸡ˣһء 
Եظݺ߽ңԱȡ֤ѵȺ 
ܴЩѾΪʬ֪ʲô 
ǽֱӲʲôҲ˵ˣһ˵ͻޱȵʵÿһ˿ڣÿһƬƤÿһݡʬʵ˵ʧȥֻ֮Ҫ㾲ţţͻƺǿҳȵĳź 
ҳҳҳ 
£ 
һԵԴµ߿ࡣ 
µ㻹û 
Ц 
ܣҰǾޱôˣ 
ҰǾޱȡģ 
Ȼʲô 
ӦüĿûմߡ 
ݺյصȼһ֧̣ĵ٩ʱײĻᱻúܲңԹսŰܡ 
ڶ𣡸ҰǾޱйصıɱŷŮߵ鸾ߵļѾǹܣŮһֱвδ֮⣬ûʲô֦ڡԿ̱в٣ֻǶɱ˵ĵز 
𰸼ַ֮ڣֳǾޱȴû¸õɼ൱ 
ΪʲôΪʲôô̵ķߵʬ屩¶ǰ 
̶ȣ 
쳣ɱˣ 
컹ǵˣDȻϹȻܺ䣬ҰǾޱҲлɣôǲζֵɱ¾Ҳиڣ 
Ѿˡ 
 
ݺһѵжԴ͸ģ 
컹Զ𣿡 
⼸ʫ裬٩ضǼ̽Ա˵һЦ 
ҹĽ棬ɱһڰʱ̣¡˺γˣ 





ҪʱǲǶҪץסЩʲôһ̣ʹԻǰЩνĵֿ 
ѪѪǾޱ 
ڳ٣峿ʱ֣ޱȡ 
⣬ů 
з磬Ǹ˵ͷĺڷҲڲסųξףڴЦЦһҲƽʱУӰ˻Ϊ֮ԣΪһӶЦôɷֻעССһĽԻ͵ССǣ 
һ˵䣡Ӽʮ¥ֱֱ׹䵽ϡ 
ƮģڵＳȡ˲бŰѪ֮ 
ʼգûõһָֽ˵׾ٵЦŪݵذ棬ںӵĶħɢŰ֮ķ緶 
Ծţţţ 
糿ˣЦһҲۣҲ׹ĵף 





лĻԺˮأϸѾǱ䡢ӲĶˡ 
ϰ𣿡 
ѵùһΡԴ˱ԹأҲпյʱȥһٷ˺ԼƵĿھһ£Ժæڣͣ㲻ǲйʲôִ 
ĬĴףŨڣɫǡֵĴһ𣬾ǳϵĽྻѡ 
Ƶİɣ 
ûʱͰٺˣ˵˰ġ 
ѡɫһ 
㡭 
Ȼȼű¯ůķ绹üеɪ 
𣿻ˣҪע塣Ǹ̺Ӱɣ 
վ߽ë̺ 
üٸнü춼ûеԼȡֵˣƺ䵭࣬ԴӻԺȻǹĺǻЩط֪ʱƺ΢ı仯 
֪Լˣ˷ܵü˵漴ĴǣƲҪӣɺ֣ܳѾǸˣǿĻΣաڼļ£ֻգ 
ҲѺľǸ 
ʱһֿ־壬·עͻǰѩڣȥ 
 
һںҹʵӣᵽˮΰ쾳ƽйޱأ 
ץסһҲץס 
ģ 
ˮ֪˳ 
Ө͸ 
ˮֱȥ 
𣿡 
ŵǸˣǰƣɫȻŵķɣקͷ΢΢쳤ľ͸ԸϢ 
Ķ͸ˣ 
Ц绨 
طʸеĵ̺ϣбżϥǣḻҵ۾ôֱ˵ĵס 
ۣûϢˣҡһ 
̺ӣľһʹĳ 
ɫΣ׵Ĵ筺иļùãԼϥϳ˯ȥˡ 
ж 
޷ģЩԣŻһյԶҶȥ 
ϥ˯ŵںͷ 
ֻ˯ʱŲԾؽĴͽչֳ㣬֪ 
ĽŲػţ 
 
һһСᡭ 
߽ĻӦš 
ɡ 
˶Ľ 
ؽˣ˱߳ҡ 
Ϥ·ֻص˵һʱ 
ֻĵؿ 
ⲻʱХķ磬ص೤Զ꣬ζǰ˯֮˵УǢһ 
ִֻڴصָ֣ϡǰ˵֣խ޳𪣬ָԲ󣬵ǽʲһʱֳܱļ飡 
ǣ㽵΢˫ϣᣬݳŨ繣 
δʵŷǼ𾪵飡 




˸߻ԶʱŨ 





16 
˵һУʱ̣ĳĪʹǴ˳ԼԸͱܣڸĵĿ־壬аӵĲ֣ǧҵʵ֣ 




š 
һûʴš 
糿ſȡյ籨żʱ۵һѱֽ档 
ȡ˿µطŽڴ 
ɹ⼫õĳžļ㣬ԼѪӰ֮һĺ΢ 
΢ģ˵ʲôʶͰ͵סԼչæû취úõչ˼㣬ԣһ㷴ԵûС㱾ǴС㵱ˣ߶һһˣҲνֻҪӰ쵽ûϵ 
ֻǿ˺΢Ĵ٣ڱչиһ粻ĴСô붼ζ 
ţ 
Ⱥõţ̵ݹȥ 
ͺܼ򵥣ͺ΢ϰ߳ʽģ϶ûʲôθڣţ̺źͿԽ첻ھӲãԣ΢ɿʱʱ̵̿һ޻˵Ρ 
ûʲô¡ 
ɫ꣬ϰ࣬ƽһʼˡ 




ȴ 
˾ǱڰȫڰĽ䣬ȴԼС 
һţûʴ 
ŵˣڴغ˼յ۵ס 
ﻹǸϴһݣֻԼʱƳЩ 
Ƭ 
һϴòǺƬ 
ȴǵһ۾ܿݵƬ 
ʲôʱ͵ˣ 
յ糿ѪǾޱ¥̸ӡ 
磬ǿҵӹͷ 
԰׻Ұɫ 
Ϣ 
׹䣡 




ͽղŽƬ 
Լص㣬ˣЩʧ 
ƾ㣿 
ɪŵС 
ǰˣǰܿС۾۵òӽſʼһֱעǸжٶۣĬԵˡΧ룬Եø⻬Цĺᡣ 
н£ǰѯʵ֧֧˰죬˵Ȼ;Щͣ 
ǿ¶ᷳ³ڿл˼£³ 
ҸղŵĲ˰ɡ 
˱ŪһͷˮߡǳЦˣָûţͶ䣬һɣ 
ٵˡ 
вߺͱвߵĶţ 
һֻͼһƥ̸У 
ϲǵıʣѻʯ֪ 
ҪĿ 
æҵضԸĲʱɫȻؽһ֧Ʊƹȥ 
˾ִٵؽ֧Ʊֶط¡ 
ôҿҪֺ棬һ㡣 
ҡ 
˻ųɤƽﲻʲôѣľګС޴ϵ˿ſӣӦǵһס 
侲طвˡеģĽ̨Ͻֱ飬һǰˣ⣬Ƥǣ˿©ʿԣ׾٣ 
ҲСЩˣһҲܻ൱Σա 
ǳǱų£ͬڲؼΪױĳ嶯ִ 
ǰ 
̵ִ֣̻ᵧ 
ǡŶǡ 
ģɵĻش𡣵㹻 
֧Ʊ𣿻Ҫֽ𣿡 
ֻصԭ㡣 
˼æذĴʳƴ¡ 
֡Ǯˡ 
ûôࡣ 
ɨʧɫ֪سԼ廬ȥܺãٹһ㣡 
ƽıӺ£ľ޽У 
㲻ϲȾƣ 
˶߷ŵľƣûһ¡ 
ҡûȹܡ󡭡 
벻Ѿ벻ֻխ޳֣ӷָ׸ǣԲָ·ӵ޵ħ΢˹ȥĵؿţִֻ֣ƱбζǾɫһ޶ĹϢ 
ŵ˳⸡Ӱ֮Уŵ㣡 
һƣһƣǰĻڲϱ仯棬ǵǰĽǳĬĺڰײ㣡 




ҹ·ƣɿڳӹ 
˭ 
ݺĿųĺѡ 
ͨѣˡ 
ͣһΪֻŰأӻԸⰤ 
㳵ôŵ˵ 
ٵת䣬ȻɲǰǸ֪ôļһ˦߻غ󣬴򿪳ţһŽ˳ȥ 
 
ùļһԼſڣžȥ˵ 
ƾ㣿ôֱб°ŮԵߵ 
ݺе棬ǸˣһֱôԴ˭ 




ˮ 
ˮ 
Ϻ䳹ǵıˮ 
˴ѹԼªҵСݼӰ 
йɫë£ڻƵĵ£賿ʱִİţ˱Ź⡣˫Լսľ۾˫˲Լ޷ƵģĶǵ㺵۾ֱֱ˴˿ͬԴ㣬Լ 
ء 
ɤӸɳƣһǸղźȶ˵Եʡʤڻ㱼䣬֪ˡˣǷḻص۾ 
ޱȴ㵣Ϊõǵ 
Ƭ㡭ʲôʱ򡭡 
һˮǰ 
ҵƬϴģרҵҸôʱ䡣Լϴԭʰɣ 
ƽ޲ȴͬˮѰ亮 
ǮһոһԸ塣˵ɣ㻹Ҫ٣ 
Ҫ뿪ˣӴ˾ҲûʲôԸϵĶˣ 
ԭƺĸ߲ʵ 
εؿλãˣǶںڵӣ˵ʱӲҵӣСίˡ 
ĶĴڣ˿̣ͬһʻ㣬Ŷ񾲵ǶԼǵС룡 
ֻ֣խеָĸŪŴھϵĺ׹Ȧ£ɿеһǰδеѹţţԭųӵ꣡ 
ҡҪǮˣ 
ָʱֹͣʶĶ֮˼ŤǼЦ۲εչ¶ 
ֻҪǸ 
ûôնƽһζһˣһһֻҪվǰͻ᲻Ծزŵˣֱ׳ҪһԼǹ 
ԻŶԼλϣ뿪µ˿ŵǽǡ 
ָ˵°ͣͳЦ 
ȷ 




һһεش̽Ǿ壬룬أöԷһСС˿ڣк̱ǽǣгѪۡ 
Լǰˣ԰׷ɫűӵҪЮᰣװָ׵׹죬ѵһһϣش޾ͻҵУƯ 
һ˿Ȼûеõ㣿ѱѪԣ˿һͷ޷õϽޣ̰˺꣺ 
Ҫ࣡Ҫɱ࣡ 
̣ 
Įעţ 
㣬ʲôԾ͸Ұɡ 
һ˵ͬЩΪǣԾһ 
ģһᣬմѪĵУʱһ˿ĺܡ 
ۼ֤ԼǺȤ 
ĿԴԴϵԼΧƣȴ޷޷ǲǺȤ 





ҵʹ 
ƢĴֱСµרġ 
ôûû˵߶Ҿ͡ 
Ļʧ˻ĵĿҧϡĻϸĵĿҧ߹ǣ߹εǳ̥ǡ 
ʹĳ 
ӵֱű˴˵۾ȶң 
ҵʹ 
ʲô 
Ŀհף 
ֹͣǣ 
ݲĿÿһÿһ˱ਣ·Ҫɱ˴˵Ѫ˫ȫԳֵس֣ 
ᰣҵġʹ 





17 
ҵ꣬һ̾ʯεѹţ׹䣬سԨ 




 
ûߵСкüª绰ûУȴ˼䰵濴Ȥˡ 
ݺڵҧеһ߻Ż㱨һֱæڣͷˡ 
ֳƬҿˣ١ 
Ҳû 
ļһ䡣 
ҵϴƬ𣿡 
Ǹеֵĵطֳһŷֽûҵһ̲Ѫ 
Ѿߵľȫȡ֤ˡһҽѧо๤һĸסУԲڴĿǰסԺ 
֪ԼӱɱϢˣ 
ûҽ˵ڲҪ̼ܵĻǴ󡣡 
Աߵ¶Ϊѵ顣 
 
ҽԺյһЧ֧Ʊָѡ 
 
йֱһΪҪȴ޴֡ 
һشصСݵĵذ壬Ŵʱķ磬һŨصѪƵУɢùζѪɫǾѾӲʬ壡ߵ۾ôģһŵľģ 
ҲʣôľͷҲץסĶô 
һ 
ݺصشϣһԵһ 
һ 
һѲݺǰ 
ܵģΪʲôʬ˵ҽʣ 
ֻϵצӡ 
ϴηϰǵĴæ 
ݺû˵ȥ 
һķۣ˹ʹ֭ 
䵭һ˿Ĺâݺ֮С 
λܴ鳤ͣܵ㣬ԿҲûϵ 
õĿݺԼ˲ͿľлʱʼٸѲӰ 
أ 
ҧгݵش֡ 
ս˸绰ˡ 




ҽԺȣԵܴĻ 
ҪǰľǺδ֨죬Ҹоĺ쳾Уȥ˳ȴûһ㣡 
ᰣ 
ƿڵţǿѾͷʥĸпڶѻİɫͷϣƣЦݣڰĿռ䣬͸ҵ꣡ 
 
ϧǸΡǰŮˣΪԼܿ࣬Թ޻ڵؽԭʼͽӴʹķʽȥ 
ĴصԲ԰׵ϡ 
кŮ 
Ǹӡ𣿡 
ˡлл㣬УԲ 
˳ָĴĸд 
飬ģ˵ллģң 
ӣϲȴδӣΪʲô˸кͱһһεôҵ飬µʹһ˿˿峺޴ӣ 
ţˡ 
΢Сһ߽ߴϲ飬ֱ׾ԵĺʵҶһ΢ЦĻʿС㡣 
Ų߹ȥӺ΢нӹӤȴһ˲סˣ 
ס죬СѼֱͦıüëǼʹǱҲĴߣۺɫССĿɰģ 
ᰣ 
˲Ŀհʲô޷޷˼ 
౻ʲôݺݵקסӵϣؼ̤ 
Сʹ 
һԵĻʿЦе˵š 
ʲôʲôͻȻ֮ϵ 
΢ʼòԾڿ˲׵֪֮ǰˣؽԼ׺Ѹ͵ˤˣ¶ı飡 
 
һɲǣ˾ҵĿѣʹļǶѵõտգ͸ôŽྻĲһƬơ 
Ǹˡȴ·ڻ찵ҵؽűõξ 




߹£һۺɫ̥أҶ˵ʹĳ򡭡 




ʱ򣬿޴ҽԱǺµļùãһԻӤĺ΢ÿ˶ 
ǽǵǣʹҪҪ 
þȫĿ 
ûкأҲûŤ沿⣬ֻʵزϽָͷػ԰׷촽 
̫ǿҵʹ࣬ȫٲֱ£һػһģʴǴ 
Ŀռ䣬ǳܰķΧֻһԼıʹ壬԰ε 
ѯʵ΢΢ȴ޷ʲôӦˣƺ޷ӷŵһĻѳ 
ڼӵһȻͣסԭЩЦ۾˲ֳ˾ڣȻǲˣԼƵҲû취Ϊֹؿǽػ¡ 
ңʶбŰҡͷ·þȫȥʲôؾܾţܾκܾκ˿Ҳ·ͼܾȻٵıʹ; 
Ǳʹ; 
ᰵڷʽչ¶ʽԣȴһˣһе׷𣬶ữһĻĻʣ۽ѪȲ̵ıɱеĿˣ 
ңҶԲԣȻմѪۺ 
Ҳʹ 
Ҳʹˣ 
Ҳ޷ʹ 




ң 
֣ʲôѾ˲ˣˮˣھƣߵʱ̣ץסһݰ㣬Ѱ꣡ 
ס䣬ֹסȫĲ 
뿪뿪 
ӵ§ڻУοḧıϸ˵ЩʲôĵصƽǰãȻô䡣 
Խ˵ļ磬пڴǰļùãⳡܾʹԼ¼Ĳ԰Цݣ 
Բ𣡶Բ𣡹ùãһû취׵ط֣ 




뿪ˣ 
Ȱڵţڲ֮ǰǸ˴һƬ㰲߽߽ͬˣΪͿ쳤ؾȥˣ 
޷Һû˽Զ 
ڸղţƺеһţһδ򿪹ţͻȻƿˣ洵һķ磡ôƮôұţ 
ֶ£ʱ˼ӰӿͼҳЩʲôȴԼ壬꣬ûն 
һ 
 
˵᲻صҵġ 
΢ŮˣԶԡոմҹʪĺҹ߻أȴôҲѰԭȵůƽɻһǿҵԸɿܵԸɱ˵Ļشһ׳һ㳢ԣ 
ӿ£ʲô 





Եÿһשʯȵľǰŵʧأͬʢŵһ޺죬ʱķ磬˻ңˣ 
ƽģʲô˭ܹӵй©ĳʹ̾Ϣ˭걻װ߽ѷüΪܵĿռ䣿 
ѪȻϴȥΪʲôȴؿǴŵϢİɫѾ𣿿־ζڱεļʹ֮󣬲ѾϰôѪȵɱ¾ 
ʹĳޣҲڲסĵĸΣ 
һʹ 
ҡʹ 
ᰣ 




ڵȴţص߳ԡ߳ӡ߳ 
ţؿˡ˿˿ΰİɫˮǸˣһƬɫ֮УԾޣ 
ӯȽĽŲҹʳıӣڰ߽ꡣÿһôĻ꣡ÿһ̤ĵĵط 
㣬ҿԺֺۣ 
ǣ˼ǣصͣĴϣصı侲չǰģһŶһ˿н԰ 
տʼʱ̽ݶȫ棡֪ܣܴԼ´͹ȥŨŨ⣬͸΢΢۾ԿŽȼյӣȾ糺ɫ 
ڲԾظԼŵľĻۣᳶϸϢڵϣ壬ʱܵǰչʾ 
ƾĻ·Լһ۾ҵ׷һһǱԼԴֱǵЩ׵ĴʱһĨɵ컮߰ 
Ѹٵز׽ס˱ҧţǣţԼвȥ˿Ļᡣ·̲סˣǰˣ͵͵ĺ߳һʾ顣 
˶ˣּʣĺһĲͺ£ҰظʵСػģӵټӵɵĿУ£ 
ȣǰδеĳȣҵײǽڵͬʱݺݵˣ 
ٿЩЩ죡 
񱩵ɽϯҲʣʲôˣ԰ɣ 
˺Ұɣؽ˺÷飡 
ǲǡͿ 
ᰲһӵᰲһǣᰲһӶᡭ 
ҪĲֽ 
·جѹ㣬ݺݵƾѹԼϲϳ̵ڷԼȻ޷뿪ⳡʣˣ޽ţţ˺ҧţұŵļȰнѳ 
ϵİ󣬻ĳ٣ȥºʹˮּɵ˶ÿһ缡ϵȼֽԼľ޴ݺݵ˻ĽϵУ 
ŹҰɡҪˣ 
ѾʧȥκεֿشϣȴץסխָʱرҧȻǺģȵһδεĸ߳ԶԶƶˣֺصӰ絽ҹڰҹӭ⣡ 
ݺݵ§ڻİֱݵĽ룬ɵ´棬޷ܾȡһδİ԰УʶȻõ㣡ļͰǻ֮תƣ 
һܰĴϱ 




ˮȥȵһ£һİ 
˶ƣҲ˺ֻۣѪҰ±໥˺Żµѫ£ 
İĿ޽Уӣ˳ΪʲôܹһҵﰧУʯĳϵؽϽԨвϱӿʲô 
޾ļͿҵġ 





Ҽ 
ġ 
ҵɷ򣡡 
㡣 
Ǻӵĸף 
ҲǸӡ 
֪Լˣڿƽ£ŵļͺǿӲļˣںڣΪʲôҪӡᣬ 
μºŵʣ˿ڸǲסڵҰԺͿţôǿöŦԼͷƷٵĴͽֻʱײһ£׺ݵקסԷ˵ȥ 
䵭ĮŹת㿴ģ˫˲Եĺ۾ڰҹޱɫ·һԼһƬ嫵Σ 
ûмԷݵˣˮ֮ɭôгֹĴڣһδεǰͶѧԺһδεѰһᣬ̸ֻܸ䡣һδεĳԺͼУӭԼΨһ 
ԼȴΨһ 
֪ѧԺѣ˽½ΪйޡʱһֲݺӵĴڣ 
صĶˣ 
ʣȻݺͲѧϵġɢйվĿ 




ңģΪʲôΪʲôҪҵ߶ 
Ϊʲô 
Ҳ֪ 
Բ𣡶Բ𡭡 
Ҽ 
ڵģ 
ʾ⺣ÿתŹù˵һ仰 




ɽưѻĴϣŵǳ˯ˡѩ׵ıһ뻬˵ϣ¶ļǺۺ࣬˭ˣ뵽ǶôļҺ飡 
ӯŲӣ߹ȥı𣬰ƣ˶¸ϡļףѾ֪˯ʲôز 
ˬȻؽס˰뱧ڻغţҡμ£һ졣 
Ҫˡҡ˯һ 
 
Դǻеʱѡ 
ԸԼûп˫۾ 
ΪʲôҪ 
ΪʲôԸʹ˽˶Ц׽Ū 
ǡ˫۾ 
ǷḻҵעĵʱҲδ˵ʱңֱ˵۾ֱĵ׵۾ʹ; 
ãȻ֪ĺӣɭʧ˷޴Ļ 
Բ𣡼㣡Բ𡭡 
͵ת뿪 
뿪뿪 
ԼҪٴȥĻ֪ڼ˷ŭʧ֮£Щʲô˵Щʲô 
㣡 
ĺһ˿ڴƺҲڵģԾؼǿؽӵס 
ӣӵ֡ͽ˼ᰣòã˼˼ɽᰵᰡ 
ţһεغϡ 
Բ𣡼㣡Բ 
㣬żȻ㰮ңǱȻҡ 




ֱˣεشӹȴûһڹң 
ҲܴõĴ㿶ʩˣȴӽĬӰУܼ尾 





18 
ͽܵ⣡ 
۳ӡǿĺ߹·ƽ粽ıԶԶ˦ں棬־ΥĸоѪڣ 
206RC 
ոյֵ¿˶˫ܣ17Ӣ糵֣ϿѧƵĿ壬һԳ۳ķ緶 
ϲɫӾı߶ĺڻңţ£ϾCDλһֽջõĸоڲͬԽУ÷·һ֮ǰǸѲԼûм̳мҵ緢Լ 
ô滺ֿѾþûйˣ 
۵糸ļãɽˮԶǽҫ۵ĺ̲ԼػԿڴԴԲ֮İɫϵתŽǶȣǰŮ˻̬ǧ 
˷ܵؾԼƺҪﵽ߳ƶ˵ļøЩƮƮȻ뵽ںǱƴ׷ϵıǣֲ֧ 
磡شӹ 
ʲô 
еıZ8ǿĶеشԼ߻ȥ˵ذܲԶԶ˦ں档֮£һ˳ɫʣ 
۵עĿĳͷи賵ǿƲɵشԷɳ۶ȥ 
ϸµĲ̫ˣֻܵõӡ 
ĪķŭԼˣˣ 
һȣײ׷֮ӥڿҪ׷ʱʾذȣΪԼȻ׷ϵ˲䣬΢ǰɫһķŵȻԵã͵ǰɳۣ 
ʹһ 
ݵĻУеļ٣쳣ĸ£˳ȶİշ֪Լˣ 
ʣ 
εĸϳε󣡸;һƳʼĲͦŵıյ˫£Լ뵲ɢļĬ룡 
ˮջˣ 
ԽԽˣڽ׷У͵񾭿ǰֻΪһĿģǾǣ׷ץס 
ӯ飬Űϵؼ٣ִѪܵ඼ڳ鴤͵Ĵ˿̼ҵòʯȻһ 
׷ҸϾ˶ã 
Ͳ֪Ψһ֪ľǣǸˣʼնûתһۣҵģһֿ񱩵ŭûˣܹ˺ֵز 
˫٣ټӵߵ㣬ȴķʱҵشӶԹιԷҲһܡΪͿЩͷҡҡͷǽĺˮ˦ĶڽĸǸˣ 
ʲôʱйɫͷ 
ǰĵ·ʼеĵطֻǿһ˭Ҳ˵ĳ棬ԼԥԱ¶ɳʯʹʻ࣡ 
·쵽ͷˣ 
֪֪ٴΣŨԴɭڱ£ŵǣϼլ֪ǰĵطһխֱǹ䣬Աߣ͵Ͽȣ 
Բмٵƣ 
ôӮ 
Ͳں 
е˶ͱ۵ͷҰޣǰֻһǿߵĵͨ 
Ϳʲô 
۵ˣǿǾޱĽĺ촽Ƶ΢΢ţſ 
͵һɲ 
׵ܵϣͣפŵǣʰ·İܽ 
ݣ㹻ݣ 
ϵһ߼䣬ںش΢Цʲô㣿˷ӣ˭ֵزʤΪһʣſ¶⣡ 
ѣʼģ 
ʹδôǱпỵ̂ЩŭؽڸϵıǲԶԶġΪκ֪͡õĸϲܲãҪ÷磬Ҫ꣬ھȻһƽˣ˿ǰ߰ǿҳȵ˿ɶؽԼںͷȥĴ˿̣߸ߵذͷ 
ɶҸôȥ 




ϣһʱҪᶨҪţ 




һƬ֣ⱦŮ̽羫Ӣ߳Ƶ̳ҪԱ˻֮䣬¥ָͣ㽭ɽҲǹƣת˲ţ 
͵ע˿ЦŮѲհ飬һеһУҲֻͽͷ꣡ 
ִˮʻεĹʣȥƺûʲô˼һͷϵźߵš 
⼸ˣ 
ûʲôͬģƺŵˣԼڷٱҲңң⡣ 
뿪ɣ 
סǷĳ嶯˸ľںੲݵ˵̣߳ｻĸ硣 
еʧ 
ѵĿˣ 
Ļ԰ԼԿʲôͶЩСϢȤҲԴ൱ͷʹɣլ̫̫ϣʲôĻ 
Ȥǣͣһ԰ľµӰ 
һ죮 
峿ʱֻͣԭ˰ͲӰֻڸͽһЩҪĻ̸֮ʱżĨŵһ 
ڶ죮 
峿Ϳ˸磬Ӿ޴ش⿴ʱü˽šڳƷۣ˿֪ķâУ̽һƬѤУֱҹżǲյľ飬ڰ֮ĬĬͣ 
죮 
ڴ󣬼Ҿֻͣ˵սľǲҲ̶õãֻҵײ֮󣬲Żֵİ߲ۼǳͷѲԭȵ˿̾ɳµĲбܽͷɥش 
ˣ 
ͲԼģΪλֱסʹ͵ǣҸʣյᣬȴɵ֡ԣһʱ֮侹֪˭ 
Զ 
Ϊʲôֹ 
Ļڳѹֵŭ 
ȰˡҲ֪Ƣ 
ô 
еķͽǡͲ֪Ҳôʧصһ죬֪ôϵÿһ峤˵Ȼ֮޹ʼ֮ŭ 
Ѿˣûʲô󰭣׹Щ΢ˣֹۡ 
ûػеļ£ͣô赭д 
´Σʹȣ 
 
ݶĻ˵ڸղŵĽǵ֮˭ˣҲǸһӵĺˣ 
ߵˣԷЦ 
һŨ̵ܱҶ£̸ա 
µѯǰźˡ 
ղţڸ˭أ 
ֲԾزһ£žƺõ䣬ػش 
ȥ쭳Ǳ߲㷭ˡ 
Ѿĵȥཻĺѣϵ˶֪͡ϲûˡ 
ͺܺ档Լ⼸һЩţɫѿĴţ 
Ҹʱɣ˵Դ˵Ϣأ 
ôŵʱƳӹӵŵĴţ 
ɣѵˣ 




ִҿ񱩵ִŵһͷ˳غġѪӰۿ߽ȥ˭Ҳ벻˿ˣһˡǺɫ˵һػˡ 
ȴǰδйķŭͱ꣬ڴѵԹš˶ס޷òýȥֹԥ䣬Ȼ洫һѵࡣ 
ˣܹˣҲУҲУ㾿ҪôҲŵһʲôԼ 
㻹˵ʣ 
ƽϢ˲ֱߡˣȻǸƵıһĳˣ 
յ쭳㲻֪·ж𣿵ȥǣãš 
ҵļ 
ס죡ڿʼκһӵҲУDǺҲҪ 
ң 
˳ԾĿ飬ץסʲôҹȥȴ˸գڽŲжֻǱ׾ϣŤ˼¡ 
Ŀհʰ侲򶨣ԵǸ˵ˡӿһĪ쭳ϰǴǸʱͿʼġӺӳͲʧߣüҶ԰ƣг˯ȥͻҹҹ۾壬ֱ 
רעȴҲܴӷŵУصʵһһΣҸôܽʵõ 
עУʼ 
˫۾ֱԼҲܲˣֲ壬治ˡ 
˭˭ᰣ 
ڵͺ쳾ߵĸоһ㶼ãһ㶼ϲᰡ 
սսһ½ǡ 
ˣ㡭 
ü̾Ϣ 
ôܲ㲻֪ʱҵĶֹͣˡǷ𡭡 
ָЩ԰׵ԴദƺݵˡЩˣԼϲӡǵҳϸ΢Ѫۡ 
ΪʲôϲϷıԵߣľô棿 
ǲֵԱ§·һ֣ͻĹ߰㣬źҹ٣һƮŶȥ 
Ҳܸ㾿Ѱʲô 
Ҹ㣬Ѱҵӽ;᲻ֹ 
һ˲䣬ҾĺӰѾֹˣĴ̼κˣˡ 
̼쭳Ҿþ 
ģҲܸ㣡 
ͽĳǿϢǣɹطסĳλ󱻽ͣɲʱ㴫ȫ 
ȴȴĲεİڿֵڣֱ͵ؽԼ˽ 
ǸԵˣסεĽѵɣ 




籩񾲰׵Ļƻ裬ѸͲصʱ٣ 





19 
תڷЦкθɣ 
Уȴнʧ 
걻ϼֻ̤һעţԶƵĥѣ 




Ӽƽŵ 
ۻ˰ɣ 
ʵؽԼֵĲϼ룬ʱĴ߹һߣڲҪ´ʱǡôع˽ 
˯࣬ȻʧЦ˳ֽͼߵļһ̽ŲŲȥĻܵ˲֪ᱻѹʲôʱܺá 
ӶǻƻʱɭȻ㡣 
⴫΢ 
ʲô£ 
Ĵڳ˯֮˵ļǻ 
ǡʦˡ 
յﾹЩ̡ 
͵̧ͷüһʱ֮˳˼ 
ˣ 
Сʱ˰ɣǾ 
ȥ 
СʱҲ˵֪ҸһԲš 
Ƕʦη壬Ҳѹ֣ѪӰĿͽ̵³ɳġԲǵʣȴܶԼĶʦ˿ 
οڡѪӰУԶҡȨ͵λ 
ѡʱ֣ 
յզࡣ 




Դϸ£Ǳˮˢһµ 
ƤЦźһ˵Ż 
߽ʱɰֱվˣԼͬת⡣ 
խ˫磬֪һУ͸ҲţСĲŶħ 
ҪҲ˵һҺðźȥӣ 
ӵһˣܿ뿪 
Ҳʱ⣬Ϲͷ̫űˣᱻᷳġ 
һ˸ЦֲЦ 
ôôأѾкȥ׼ˣϲġһˮ𣿡 
Ǹ԰ӣʯ壬֣͸ˡ 
ֱġѪӰͬ뿪ˣɿֻѪŴӵкתŵղһ亹 
ʱ⣿ŭ涼ˣΪʲô 
ĬУƳЦݡ 
ʲôֱ˵ɣ 
һԲֻǿ΢΢Ц 
ӣûŪ飬첽ȥ 
ʱ˾Ҹұ쭳 
ͣ΢ı顣 
ˣ 
֮еü;ƺܴıӰֽ 
Һ 
ǳ׵ıˡ 
ĻͰҰɣ 
ĵؼһ䡣 
ġ 
ֻ䣿 
ĸĿںպõͬ£뿪ˡ 




Ҷ΢ˡ 
Χʲô 
ǾϷǡ֮ 
СС͵֪길׸˵ⷬ壬Ҳ޷ȵԼĳɳԼ֤е̺ 
ΧǳϷҲǲǾζҲϷ 
ͽпƸӿǷΣթֻ֮ῴıɣ 
ôأִпʲôʲô 
ӱһſŵذڷʯϣֱƬƷŪҡ 
Ȥͷһ֣ 
̧ͷݸһЦ 




ıʱδУ 
ǽź;¡ 
һ֡壬ķ֮һӽԱ𡣾˶ˣɲ죡 
ΧһƬʿľɫĿԶԿůĺϣ޾ĲӥͥԺƺıԵŲԾߴĹľٳǰüӢĲصӣɵһ 
ػظӵʱ磬ڻû޳УĲ 
ܿģϼһ浹ƣƺҲɻСԹ۵ˣϴ֮ܿǳѹԷƣӿ˹ 
ƽԶ£Ҳŭΰĺ 
ӣ 
һǷɿ죬ɣг޹˼ɣһǻݣȴбֳǿ磡 
Ϭȸս߳һ 
һпɱıУ 
һǿ£ȴЩȲȽȫסͱ˵Ĺơ 
ᷴΪʤ 
˶˼ͬͷ 
Ϊƣ 
ļκУ͵ϵսɱеõУ֮ħײŷڵѪҺѰҵ˳ڡ 
עһģһ 
˾þõʯ̡ 
Ϸµʯӣ˿̾ͬľ飬ſĴЦ 
ƣ󣬹أȡ 
ҪļƣȻı㡭ܼԦô 
˲ɫǰһۡ 
Ǻη 
ˡ 
ʱͥԺҶӰѾȻƵ˳ȪˮĽλεģƯ΢ҡҷĻ֦ϵؽŨĻ㾡鶶䣬ľܼȥ 
ĵĽоָңֿʼʱϷǸȻģ˾ոսһˮƽľɺ 




þûгʹĸоˣ 
ߵڶЩįĸп 
żʷʯСϣԼĻ͸Ҷ䣬Ǹŵĵط˿ĵϣϸ֦ϵ١ 
ʹʵʹ˺ķεļ°ɣ 
Դ游ȥҾҲˡ 
ǡ 
ŭǵҽΧʱ˵ļؾ𣿡 
ƺȱʵش 
ΣǿԱƹȡͣ 
̾һ 
һ߱ԾȤ൱⣬ѾּܵƷˣ 
̫Σˣߣ̫ΣգǸͽϹעһĶͽ 




úƣ룬δйƣ룬أܹô鲻Խ۾򵥣˭ĳӦǸҪɣ߻ӡ 
պ;ľݣͷճȴһ緢ֻ۾񣬻˭أɣΪʲôȥʱǣ 




ǣ 
˿͵ؿסԼĺ 
⣡ 
ϢнԶ룡 
û뵽 
ǲǾͿԼˣᰣ 
ΪѾٻ 
ħȶųںڴ 
ȥģǵ㡭ȴã 




͵ײŭؿڣ벻һ˵ˣڽ֮ʣ׺ݵķѸٵػʾԵ涯֣ȴݵӿˡ 
֪ƾԼڵĽ޷ȫطǶôƫƧףʼԹԼĴ⣬ѾѹˣȴҪ 
һҲʣ 
Ѿ˼ʲôˣ׼һïܵ԰ֹľֻѸٵ˽ȥ֪ıԵһбȺܸߵĿ࣬ȥĻʲô˰ɣ 
컯գĿҾͲţ㻹Ҷ֣ 




ԼһˡΪ𴲣;Ѫӿһ𵴵ڽţȥȥȻ޵ʱ򣬾ͿԲɫϣһ 
⳵ɫ̫ã 
ʹ˵Ļѹĵһ仰Ȼôһ䡣ҪŵԼ⼸ѰٵˣͷһŰ̱ļһȥɡ 
·̫ˤ 
Ƶᡣ 
ƭ˭ 
ľϣԺ׵ٺۣԼϷŨܵҶζӰеĸͲʱ۵Ƴ򱻾ȵӣҵ· 
ƺЩʲôĵ³ôһ䣺 
û뵽ͷҲôסһ졣 
˳Լһ˫ϬĿģ 
˵ɣҪʲô 
Ӧúܺϵ 
ǣһǣ 




ɵԼнŵʲô˵㣬ͨ¶ȣɿ뼡 
ȣڣѣΣ 
ڱŷĻɽ£ϵرתڵĸоԭģ 
оָڳĸ첲ʵĸдһҵз·һŻ𣬶ȴ˹زȼϣ 
ȸͳѹʱԼѾϯǸˣԼԭĵطһЦĽ÷ɿ졣 
ı꣬㻹𣿡 
㲻֪ 
ԼԼ 
𣿡 
ָָ˾ϵļȦࡣ 
ȻDˣ˽첻ϴ 
ִỵ̂ɳ۵ĳȻת˸䣬һԽԽʹˡ 
Ǹٲ׷ɱ 
Ƴһۡ 
Ϊѣ 
̳ûԶĵˣûԶѣ 
Ǹϲ̼̫򵥵ģл 
ſտյļʻղŵһĻһΡ 
Ҫ̼ΪҸ 




ʧˣ 
˸Ĳ裬Ʈɢ㣬Ҳڲס˵仰 
Բ𡣡 
ˣҲֻ̽һ¡ 
û׷ٱɢȦһĲҶ 
и飬Ʒ裬Ҳһ¡ 
űߵģ˭ 
ѲǰʱǱ绻ˬзֻøס˾ٺֵۣı²һ顣 
˵Ʒҿȴţ༰ 
Ǻǡ㣬ȴ÷ǳʺϡ 
ŭĲ裬룬Ƿ 
ҲǶͣҲɺۣ٣𣿡 
ǲǶͣд˵ֻµʱˡ 
ҡ 
ϵ峤Ҫֱ˻ 
ҪҪֻ֪ 
е飬ѪӰͿ԰ 
һɨɭ飬Կ˫в۾͸¶ɷ档 
ڵʲôĺߣ 
Ϊһᱻŵֱ˫ӥ۾ 
ѵû˵˹ܾʣ 
ƽȴһԵŭ˲ߵĴ˵ȼĲͺ䣬ҡǵ֫ 
ɲܵĺɷʲô 
˿û漰ϵκҲֿ˰г裬ò˱Ϣػţԣ´εĻǣѪӰŵģ 




ֻĹУԵغͱ䣬ֻ侲ؿǣŻⳡѵУݱͱŰ 
Ҫͻϴ 
ǿģĸĸദʱͶѻĸ飬֪Ҫ٣٣ʴȱĲݣڻʱ򣬾ޱȣ 
ͬѰͼ֣еο֪ܻôһ죬ڹ̥ǵı仯ܳһе 
Ľᣡ 
ÿ˶ԼǷݽɣĽɣһӰεΪʺͿʹǿظɳģĿ 
ǣΪʲôΪʲô˵ͬĻ 




ʲôܳҡҪˣҿԸһ˵˹ܾͿ¡ 
ҡô𣿡 
ѵýŻѪ³仰ȴôɣն 
ҪŮˣҿϽ飡 
ֻҾԲ֣ţҾͻţҾʧ򣡡 
ʲôۻǲһ˶Ѫɵĸ֣ʲôܱ㾫ҳ飿 




ܼžȥģʼȻɵˣµģȴ˼Ϣĳţ 
׵ٲһΣ 
ҴȥıӰ˼ 
ǵĳޣӺζ 
ֻѪޣᵽ˴ϵĶȣ 



























































20 
ҫз⣬һеĹâͻ 
վϵλϣԿҫκˣҪλϣһյ͹ÿһ䣡 
أȴõȻȥ 




ֻЩ 
﷭ڼʱϣ˲õô档 
Ҫģǰ˱ʱϣѾ 
Ǵε£ûüĿ 
ǵġ 
ըٵأ 
ʱˣֻ˵ޣ֪˭ 
һȼŵı¯ʱƮӯĻ⡣ 
ǸŮ˭ 
רעؿ굱¼˽涨ĳͷϡ 
ǰϸؿһᣬΪЩͷ¼οʱεĵزѾԵЩģ 
š 
ţ 
ЩʲôҪ֮ȴӲرںڰĽ䣬 
˵ 
ŭشѡ 
ڳģԤеʲô 
ʾԵ˽еϣͶУ˵ĳ£ϷɵĻҽÿ˶еԼһεĿµ 
ʵģ谵ģڿƯš 
ǸŮˣ 
վԼʹһؿʼ͸һ΢Ĺ⡣ 
ˡ 
ôģ 
˵׹¥ 
Ĭõġ˴ļĬ 
һֽɡ 
գᣬһˡ 
ģң 




ۻᡣ 
˵ľۻᡣ 
VIPľۻᡣ 
ÿ˶Цȴÿ˶ƤЦⲻЦƻľӢҪʵ֮£ضۻ񣡾󣬶֮ɾ֣ 
Ϻ꣡ 
ǿҲϯʲôĿİգȴʧӰ٣ 
Ҳӡᣬ糿ʱͷɴŷˡ 
ѲǺ磿 
ɻ󲻽ʱ򣬾ͼͲźۼسԼϽԵ̨޷ĴסΡ 
ˣҲϲ᣿ 
תԼˡ 
Ц׾Ȼһ˿Ц⣬ߣһͷ߰׵ˣһ˿۾ŵѧʣͰ 
λ˵ǻǰͬأ 
飡 
ճɻҲʶ㣡 
ҽѧоԺ 
ÿ˶б벻˫أǶĿչֳģǹгһ棬ʼնĽ䣬ѰʱģǲΪ֪ĺڰ 
֪ԼαװڽаͺݶƽԶ֮С 
˵ͷҲкüû˰ɣ 
ףƺип 
ϴΣʱ򡣡 
ƺԺ¶Щ΢ɫ 
ʲô 
ڹ߳ĵط¶Լ 
еľƱķ£̵ǰһ 
жɺϣǴطǸˣ룬ܵˣ˵ȬܻܲȥҲǸ⡣ 
ȻǶԼ˵ģ˵۾ȴʼսضס 
ǸԴ͸࣬ӥ˫Ŀʼնڱߵ·һŻ뽫αװͻͨͨճԭΣ 
Ŀŵɳһ˹ȥ΢бʵĵƹ£ɢȻ󣬼 
㣬ģ 
ǸӽʲôҼǵúǡ 
ԭڴյϵȻ֮䣬̧۾һذף䲻ȫעĿڲʳӶᣡ 
ҪӶ࣡ 
ᰣ 




ʹһҲʹ 
޹ؽҪĺѣֵģ֮ƽͣݣǢ 
ܵظ֮л˰ŵ㻤һ߳ƬӺݻ 
ӭģЦݿĸ͡ӲԶƬůķŲӣһֻʳèƶ 
˫ۣҪ׽˼ 
еģڵصԨĻ䣬һӿźǹȵ죬ɷ˺־ 
ʹʹķΣʹȻʹ 
ҡô㣿ǣ 




ҵĲ²ǼٵģôߣֱΪֹңֿݣ 
ģôҶģһ֣ 
ɫ̸ֹ΢ЦԼޣ 
ŭõΡ 
Լĵ̸Ц 
Լĵӵ 
ԼĵˣһĿһʳʹһơ 
Լĵˣͬһ£˵أ򶨣 
ңȻЩ͸ˣ 
ˣ 




























































21 
ˣǰЦ 




ŵ߽ݣǽϺҵţҵƵĿء 
𿪵ơ 
ӵһǺһŻ⣬ٻƶʡ 
ԭѾѽ 
۾ܿӦ˺ڰСսƷϡ 
ᰡ 
βӳצѾʼˣŵ䶯С 
һ 
ٴλһƬ谵һʱʲô顣 
Щ飬Щ£Ĵҡ 
ģԲ֪ģ 
æǰȥõһǣȴض㿪ˡ 
·ˡ 
˳ӹɵĽ£ڵذϡ 
ʲôˣ 
̧ͷ޳ֱۻ˵Ĳӡ 
䷹ǧ⣡ʱۣ㲻һֱ𣿡 
ûеõƽǰİЩϤζŲ¡ 
Ԥϵ˽ȥ·˿㻬͵ĸдסˣϵ濪ѣϵԭǻ 
 
Ҫܲˣ 
ģ 
ģ 
ģɣ 
Ϥ˳ʵ壬ʤϤԼ 
İǺռУԼԽԽ׳תŶǽխͨΪԼ;ޱȵĳʵ㣡 
ͦ˳Щ΢ĵԣʵʵеģ֪ܵѲɬ˿ҵļ飡 
ؼŴ·ƣؿĳȣǴĳʵ΢ٻ¸ȵҶ 
һҲΣеô 
θߵһ̼תʹ 
ᰣʹŪˣ 
ƣžһ򿪡 
ʲôʱ̨Ʒŵ˵ϣ 
Ŀ޵Ĺ⣬һʱЩ㱡 
𣿡 
 
ʵһɻּһ䡣 
ľ۲ͣ𣿡 
Ứ۾޹ 
ðߣ 
ǧģ 
ʹ 
ĳ΢ʹ 
ۻ˭μӣ 
ܣļ¡ʹᰣ㡭 
Ŀ޳ˡ 
ǽĺڣĬĬעţע˫ƽԼǰԹ۾ 
ģ 
о΢΢ĲֻͼƾԼץסǹԲָҧסؿʹȴֳǿ͵ 
ġְ 
ʹˣȴֲ˦ѣֻˮԽԽ࣬ϣܲЩͬ顣 
ҽڱĹСİࡣ 
ΪҲָ߼֣ 
ԾͿԺ޹˼ɵѣ 
ĵӣԽԽˣ 
ڵ 
ԽԽǿҵʹټ顢ίͻ֣̿ͷ͵ÿֱۣϷŭĲӡ 
ףҽûǾ۲ͣǾֳ˵˺üΣζڱ䣬Գ˻һʣ㲻Ǻϲǧ㡭 
һ˵ͱһҭһ£ͣסˣ޷޵Ų׾ҷļһ 
᰷ȫƽӵסľ˱ҧ˫ְοƵı 
һᰤ 
ǻƽգӵӵĳ־á㷲صš 
 
 
Ƣã嶯꣡ĺôһ죬㣬ᡭ㣡 
 
Ǯǧ⣬Ҳԣ 
 
ӵ 
 
Ǽ·մˮζҲӵ 
еۣ֮䣬оḧͣ 
 
𣿡 
ۣᰶš 
ʲôأ 
ĳʵɶ˳࣬˿Ľ֣˲ȫѪܣֱ裡 
Ϊ㣬 




ôǣǶô׼ʵˣ 
ں˵һЩ޹ؽҪĻĵذԼĹĺͺǻ΢ƽķʽչֳ 
ǵģ綬պůϸСִ飬е飬ʱ̶ŵİ飬ƽյѰͨ֯һ 
ϸչĲʲô 
۵ط˰ĵؽ꣡ 
ô벻Ŀ񱩺ͶãֻͻƴԼذ㣬þȫҵռУ 
֪ 
ɴǧ⣬Ѿþûгˣ 
ڿԳǧذ֤ҪԵȥ 
㻹Ҳ͹ң 
㣬ڻϲ 
ᰣ 




ˣķżȻǱȻ 
ҾǿĵطؿţŻֻҧ 





һţ񾲵ԼԵҹڣ 
ķ飬ô꼻һֵҽӽ 
һԵĸ߼װϣеɺѪգҹһĻֻһΰͽɣ 




û뵽ô 
ݾܾؽԼݺ򴲣ǿѹϣǲҪԼ촽£èһչʾ˳ͽݣִԼûʣԺͶıܣıŷ 
Ǿѹ£˫˫֣˵ӣͻϸϸƷڵʴ 
޴ĵģģϽУȴоµЩ쳣 
̧ͷΪ֮ 
Ҳ˯ţ 
Ⱥͻĺ̹ʣ·õ㣬жǰϮصĺɫӰ 
ִŵģһֻ֣ȫ 
أУǲҲۣ 
Ǳſ 




ţ򿪣 
ǣ䣡 
ȥ 
Եÿһ 
ظоǷɷĵܽ⣬ǳ˯ŵԽԽʱ 
䱦һСر뿪 
 
ƺͣȽĽŲǰ 
ǣû󡣡 




ΪʲôҪ͵ô 
Ǻ٣Ǹ 
ԼһʱЦǰǻǸ˭֪ 




ָǣŶͷϵ 
ۣҵ硣 
ᰡ 
˯ú𣿡 
ָѲЩ촽ϣظ 
ѡѵһ͡ 
ŷǱкմҲſ 
֣ӱסǷݳ޵ů 
ûС 
֪֪ģ 
ڴأͿɢһԸֱΪʲôΪʲôǲһ 
Ǳں׵ĻɽȼҵһУ壡꣡ 
㣬ïܵԭʼɭ֣ڲĴ˱˴ˣȱͣ 
ҪôңҪݰɣΪմѪۺԼҲԴǷʥ࣡ 
ҸûDˡ 
ѾźˣȻȥһЩҪ 
á 
ȥԺ󣬲Ҫٿ쳵ˡ 
ã 
ĶѾˣֱӻȥ𣿡 
á 
Ѿ߼ĳʦ첻Ͱ͹ȥҪȫꡣ 
á 
ﻹǺ䣬ע塣 
ԽԽ 
ǲס 
ҡҷŵģǲǿ԰ϣ 
һʽһʣһһģǲֱǳΪϣĶ 





ڹľһѷӻңݺææڰ칫Ϲ˶Ѩˮһ˿Ϸʵͷ 
ôȥͷһλᣬ͵õǨĺϢˣæŰҰ 
ֲҲ 
ãæһЩļ 
һû 
ԼǰǶֽƳһۡ 
Щǡ 
ǣ 
Ϊʲô 
ݺķصһֻ̣ʼƼԱߵһǷȷ硣 
ô֪ͷһʱҪơ֪һ굽ͷ˶ٸӣֲǵ¹򣡡 
ҼǵѾ˰ɣ 
þжã 
ѾѲȥˣĵط˷ 
ǵϲǺȫ𣿡 
ֳһĵǺȫɾûʲôõֺܽƻҲܴ 
ҰǾޱϹŵʬ壬רݵͷŮˣ¥׹ӡ 
ͬƺǺܶ࣬ҰǾޱĳ֡ 
Ϊʲô 
ɱ 
ƺûʲôͬġ 
һ£ 
һܺҽѧʿڶҽŮʿ׹¥ӡ 
ɣǲͬһҽԺ 
ѵѡ޹ɵıɱ֯ܵķ 
ݺ 
ܣ㻹ǵ1946֥Ӹ緢ģһϵıɱŮԵĶԴ𣿡 
ҵǰѵӪͷٵҪǷݱ棿 
˹ɱֳǽܺߵĴպѪдšķϣɱ֮ǰסң޷ԼĻ 
˵ 
ʾҲãʧҲãҲã㲻ûһ׮Ŀ𣿡 
ҰǾޱĳֻʽҲڰʾʲô 
ֳһ˿©ֶֿΪܵĲãҪҵƺѣΪʲôѰ©أ 
ߵĽ֯ 
ֵĶƹ˷룬ôʱķ 
׶ʲô 
 
˳š 
ǰˣɵؾΪѧзͬʱܵ쾭飬ڷֳ֤ݵĻѸٵһΪ˼· 
뿪ݺİ칫ңѾŵĴͷɥﶼڼ˷ܵУԾԾԵӡ 
ܣ˵ģѾ˵ˣ 
㣬ʲôʱܡ 




ҵĵˣ 





ǰ 
ǵġ 
տŵλãǾ޴ĲĻǽŴ߸ߵտգչǸߴɽС 
ʲô𣿡 
ܡ 
սмıֽǰ 
һŵطš 
Щ 
ЩһDǷشıɱڹٷ˲Ϣ۳òȡ 
ΪǼйأ 
ճĬؽһų档 
ǾޱشļǦ֣ӡ 
ɫʱɷסĽ䣬ǲ׵£ǵذֹ 
ס࣬·ٲͣڲ 
Щڵĭʲô 
û뵽ھǳʹĽ֮󣬻ôһ죬ٴǿҵظеѣ 
ΪԼѾǿˣԭƾȴŵʱѣ 
ʱݺݳϵдַ̻֦ʱʼƵŨԼĻϣѳѵĿģ 
סѣͶģǿЩٴؿһ顣 
˵Щıɱϴйأ 
մԼеϼС 
ϣصĸԺ˷ֵʱʬһҰǾޱϡ 
֮㣬DǵҽԺѪҽͷ̵ظǾޱ׺ĸ鸾 
죬ԭصĻʿְڼң֮鸾 
ΰ֪ŴѧרңDҽĿڣȥʮһ´Ӵ׹¥ֳɱȴʬΧһǾޱ 
 
ЩҽԺйء 
ָеɵ㡣 
ǱȾ֪øǣЩ߶뼪йء 
һֱŷֵָͷȻֹͣ 
ǶǻǼصһԱ 
ռڲĹ涨μʵҽ뿪ʱڼصļ¼Ҫ١ 
֪յϴģԼȨ֮ǰһֱʦͳ졣ּػڷǷʹʵ飬ѼʱؾɢЩоĿ 
΢΢ǭףʾ⺣˵ȥ 
ǻһͬ㣬 
ǵǴôأ常ıѣעһ㽫ķը٣Լ˺ص 
ʱ౻ƬҲдСͬ٣˴Χֲ 
һֱڹ۲ɫԽԽ԰׵ɫּѹʲôӣЩԥ 
˵ȥ 
ʵʼһݷݵسԼǰƮɢˬ˵ĸʾջ㣬ڣҪ嵽ǰģʲô 
ĬĬؽһƬǰ 
پߡ 
ǡ 
 
޷һ˲䱻Ȼ߰㣬Ϣܣ 
ʹӽŵĺͲ޷ 
ݵ㸲 
ֿҪʹôĴ 
ѹֵľѹؿڣָоˮﳶ㣬Ϣ£񱩵 
ҹҹĥԼ֮ϸܵϴҩ㱼Ŀܵǣؿڣ 
̵ıɱ޾ҰǾޱӵԨƮɢǰϢ 
ݾҲһˣǸǧټĥˣ 
һҲ̵ֱرԣŻϧѪȺɱ¾й޺; 
ķ·𱻸ǧƬƬɫסԼؿڣʹüҪȥ亹죬ؽҧ 
ҵһҪھ֮ǰҵ 
صĺﻳУ³һ䣺 
 




һˮģ 
ҶδĿ˼룡Һ첻 
ҵͷԣؾΣ 
ڣֲѣ 
һжʱǷѾ㸲 





































































22 
ȼŵģǾޱҵ棡 
Ǹ׵ʹģҶİ 
Ҹг 
ڻϲ 
ңħ罫㷢 





ɫĴʯһɭȻ¡⣬תŨӢʽ裬µĸɫġ 
õ𣿡 
ԼǰˡƽʼЩ΢ͽ 
ϢǺͨ 
޲ 
ϵ峤û취ʲô˽ռġ 
ͿĲɵиϵĸ㣬źۼػһܡ 
ģ 
ǡ 
˭ܶáѪӰ뵽һˡ 
û뵽ô㣡 
 
ɲôΪ˵ӻ࣡ 
жˣ 
һDǾͿʼˡ 
֪ƣ͵ĸսõʲô 
֪ 
 
 
Ϊ˳ֹ쭳ԾʲôҲû˵ 
ͲʼͬҪ׽ټǲǶôࣿ 
Ҫȥˡ 
ûʲô˼׼뿪 
ҪĶѾŽȥˣж⸽ϣ⡣ 
֣ӹ͵ıڵĴ¡ 
ˣǰٷְٵġгرծ֡壬ϣʱ㲻Ҫʳԡ 
İɣҪģһ𡣡 
ǽԶȥֱͦӰͲ̾ϢˣĲаù˽Ϊһ¶ݽȥģٲĿ־;̣ 
㣬չģʲôϷ 




ڹɼ˵Ĵʯذϣ´֣ǣһŴ̺ǳı䡣 
һ٣Ϊȥɱ׶Žȥˣ 
ʱգƯŵģǰɫţֵؼãЦ 




壡һȥͻĥʴӡ壡 




һҸļͥٵΪֹ 
峿𴲣һ£Ǵ¼ţ߻ǡѾӺСӵ˵һ˶ϰԶܿͱԱһ籨Ͷ䡣 
¥׼һ£ȥŷ޿ѧŮͿСһŷ⣬׼𿪡 
˭ģ 
֪ʹ档 
еĴ³ббسüȻֲ⿴ߡԸӽȥƣԼƽϲıֽһ 
۽Ƴʲô 
ϵŷ¶ƬڵĹ涼ôѪ 
һ¡ 
֣͡õʲô 
ûȳ԰ɣоЩҪȥ 
¥طš 
Ŀѣľ죡ݣ 
ÿ˶һң϶ԼԼУ˲ֵͬң 
˵ңֻڰΪ飬ڱųĳª 
ɳһǣʻ˵ĵƹ⣬ֽԵ̬Сضţùľưɡ 
ԵõУЩŵкϳ۳ҵʱ־㤵Ĵ̼У޷µȴҹĻ£شܳ 
ڣֿлΪ䣡սľĻ䣡 
֪Լץסѱˣ 
ѱˣȴè׽Ϸ 
֪żװĳªľĩյżʲôʱʲôص㣬ʲô£ǰߣǣ֪κһط 
ĵʤǱ״ 
һһյԳ㲣ʧǣһسߣ 




ϷˣȤζӲԼѲ걸̨һľżԼ赸 
֪Ե㣬ؿűŪߵ 
جʱ̸оħĴڣɢ 
ҳԷ־ǵĵط⧲ʱһһʳֶ֧ã 




DǽճϵǵشţǼоԺ飬ڼԡɱϢ 
õؽеıֽһߣʱӢȹԼѵõʱ⣬޵ĽŮɻ飬ʤ⣡ 
ܺã 
·Ƶɢ 
ãõòˣ 
˵һ죿 
˭ģ 
˼˭죬ҪϳͲɣȴ治ɫؽ޹ǵĽӵס 
ǺǡѲݲؽ 
صĲֻݣСķųǻ˵ģ 




Ѫǽ׵Ĳ˿û档 
޴Ůˣ̫࣬ġ 





ˣ 
ǵġϱԡ 
ŭܵƽ˻㱨Լ൱𾪣˭Ҳ벻Ǹƽŵҽѧ̩һַʽȥ 
أ 
ŭ֪ʵ˭ 
ƽһ°࣬ҲԺʲôӴ 
ɱƤһ˿飬۾ǣѪȵ 
߼ǿ֣Ҫ˶ 
⣬̸ף 
ŭ޶۵£顣 
׼һ£ҪȥDǡ 




ҿǳ磡ʧȥ飬һѱġ㸲ôܵˣ 
ʲôˣ 
Һӣǰ뾲ף 




㻹 
ϴμ棬һ˰ɣ 
־ͻ̻Ƶĸоô 
۾ʲô 
㲻֪Ľŵ£Ϸڵģŵ۰׹ǣ 
Ѿȥ޾޵ 
һģǵ 




ǰʬ壬һϸĸ߽סǰʹԣ͵ĸݽѲиһ롣һƤ⣬Žͷϵסںһ̲Ѫԡ°ȫݡ 
Ѿˣǰʬȥʣ𣿡 
ݺԴֺܿ˻ȥҲЩܲ״ 
 
߳ߵķ䡣ŽʱϵĴֽѾߣΪֳ֤ˡ˭Ҳ˸̤ʱֲֹĸо 
ƬƬѪ죬һصģǴӷĴϣģǾޱƬɫ̬ģŭŵģģģǳϵġ 
سŪĵȴţȴ˷ǣ 
밵ԨģߵĵϣŻ棡 
޴͸ˮƯŵıʿ壡Ӻ¸ſѪڵ֣ڷŵĿţ˾µǣǾףȻǵԡ鱾ˣ 
ô 
ʬѾùʬסˡ߹ȥҿһǡ 
ߵףݸѲ԰ףȻʧһʱˣǰƺ൱ֳ꣬ĺۼɱĿƺ 
˵ɱ 
ǵģӦ˵ǣΪƵԲΪ 
䣬ݺɡ 
Ϊʲô 
һ᫵ɽ·˼Ѷϵģδ֪ĳ޺Ͳбľͷľͷ 





ӵ 
֪˫ֱ˭ģ 
ػʵҸ 
оᵽϵζģͿʼֱ 
ѣΣҲԾ̽꣡飬ഥ 
ɽӲ˿˿ԥȻԼİ£صľ޾׳ʵ 
صļ飬ǻ˲һ 
˵ܽʱεؽѹԼʵýĸ£òĻ͵شϰθߵʵҪõ࣡㲻Ծؽǹɹ̵ңѸؽš 
 
ҵ֣ 
Ŷ˵زԼУִضס˶ڣҪţٲȻһ 
㡭 
ҵˣ 
׺ݵش룬ǹ͵ãƺҪ̴ˣ 
 
 
 
֣ԾǻĥԼıؿڣʧظĦţһһ飡 
飬ӿֻȥ 
§ڻȥģһ˵Ϣ 
ޣģǧ봩̵ʹ 
ҡʵ 




ǵأڵ˼ıԵ 
ҪԶȥ 
ҵİҵġ꣡ 








































23 
ҾյƯߣһůеȲ衣 
̳Ʈ˼ҳڻҰļ 
̫ˣĻ̫ˣ 
ҹ͸һʱҺԥѡ˷˼ů 




Ŀ 
ء 
ͷյ 
һּȡ 
ʮִȱ 
߽ĵĲģŭµˡطеĲյЦ˵ 
ʦڳ㣬µúأʲôʱ£㶼û𣿡 
΢΢ףǴ˸кԵȻȻִպȵĲ裬һڡ 
ôæĸҸ˵ЩС£ 
֣һԲ 
ŲգЩ 
æ 
ͷ 
ʦΪϵģ 
ҲһСʦ 
һһֱδ˵ˣ˼һۡ 
˳㡣ʵѵġ 
ĬҵӲĳĬ 
Ժ£˵ˣͷһȥɣ 
Լֳϵĵ䣬Ƕô԰ף 
֪ڣ޷Դ˱ʾԼкͳ⣡ 
棬һɱִı磡 
£ 




ζ延 
ڲǰһһϵĲȣп 
Ըķˣ˵ϲãΪիԼزˡŶ˲ײü΢΢һЦ 
ʦ㲻֪ɣһֲأ 
Ŷ 
µؿһֻۣĵؽԼıһһȥ 
ļ 
һļȣ 
ȵӽһ꣬Ƶ˽ԡ 
ز˾ţѩ˸򡣡 
Ĳˣɫ㡢ζһӦȫ̵ױ㣬ѩ׵Ĺе׺ǳƺͷ۰׵ĻȾɫ֮ྡ鶯ͱ£ 
ŭˣؽʢǰ 
ǣ 
ȻһЦţ 
⻹СʱŽҵġûҶΪͣ֬Ҷȸ²˻ջꡢ͡ 
ﶨһ¡ 
˫ǰǹ۾ɲʱ¶ֻ˲˵ıѪ 
Ǿޱ꣡ 
嵭ʳζĲˣʳߡһƽ͡ڡľ۲͡ 
ٱ 
̸ϸƷ˸µصõһ徻Ļ飬 
ΪҪȥ˾ϯԶʱʣǰˡ 
һҲ벻ի䡣 
ûԹڵĲˣ뿪֮ϱƵһԡ 
Ǻǣʳ¶ʳǶɡܹҧò˸㣬Ҳ˵ĸ֣ 
ºгķΧһתΪȻӰĺҹ 
ʳز˺续Գһ徻ĸ֡ڿ̵ķȴ˵񾭽ס 
Ҽǵ÷˵ɱʮֺôһΪجΣ޾֪֡ǲģ 
ֱ˫Խ˶ģű۾ 
ʹδجΣ 
˻սڣҲϴ˿̵ɱأɵôվˣѾ̴Ѫ 
Ҫ뿪ʱĵ˵һ䡣 
ˣ仰ҿͬô 
ʱ̵ĽŲ 
أǷҲجΣ޾֡ 




ˣΧĿصÿѹһȺ 
ɳ۵ķڣŵǸеЩƣɵӣῴʦ֮Ĳ͵ĽӲ 
ԼУ־Ͳģʲô 
ңҲЩʲô 
ִԵļǽ纣͹ϣᰵģ 
һҳҳطţϽȥģһɻҰʹ˼ 
գѳǸط 




Ǹط֮£ΪѰͨסլ 
һЩͺرվŵĴڡһôϲխ䣬ǽڷһŴڴµģһССӺⷿΨһһӣªأ 
ذϡϺϣҵضѷЩƬͷɵ־鼮ǽǱյýǵĻҰףδɨԵ˺ĳ߽ʱ͸ڵ⣬ؿƯתĻҳ 
ŴϺŵļ·˵Ĺܣ 
ԭڶǰ˳ȥǸǰļ󣬾Ȼû֪вҵΪʲôﻹõرԭ򡣡 
ƽûмеķơ 
ᰵķ䣡ᰵķ䣡 
ζңѣΣȴʼƶʲôˣ 
ûУûУûʲô 
˵Ρ顢Ƭڵϵ·Сÿĳԣ̫ˣ̫ˣ˿ûļ 
͸ǽ棬ڵ˵Ůлҳһһ䶼У̸ĺӣεزҹǺŹң̸еĶּӼˣԽԽн 
߳ᰵķ䡣ǹŵùζƺĲþû֮ȥ磬סȥˣСߵϣյżȵ 
ԺֱϵظɿشӼӹȥ벶׽סʲôĪ˼󺣵Ĵ֣࣬ڼҪĳʵʱ˵˻ȥ 
磬ǣ֦ôͷĲϣҪ뿪ˣԾػͷһ¡ 
 
տãȻ˹ȥдΪ죬ֻý 
ߵͷתһŶľңţһƾͿˡ 
շӣնãȻ 
Լط·ԶƮЦǻþʵ 
ˡ 
ˣ 
ˣ 
ˡ 
ˣ 
ռʱطסЩĵӡ 
԰׵ɫ촽䣡ǵĺģһϤľϢʼǵΧĴЦ 
ﴫһϤϤǻعƲȥͿһֻưĻèӴڴ˳ȥ 
ϵۼ⣬컨Ͽһںڵʾ⺣һɵǹУıֽƵذˣϸס𿪺󣬿һ¼ӳ 
ģǼ࣡ 
֪ 
ʲôҲ֪ 
ڤڤ֮У·ֽ˵ĶڰسţЦţţ 





裡ڳ裡˭ڳ裿 
һϾɵļϵصˬԡҸԡԡŻԡŴ⣡ 
⡢ݡֲһġҸ 
Ǹ 
 
߹ţ͸վڸߴػٹȣ 
Ǹˣһģһòȴܹһ۾ͿԵĲͬ 
۾ɢǿҹâֻǾرһѼǶͿ˸ܵڲųģҰִڸУ˺ҹֵİ׹⣬ס˹ۿ¼Ӱļˡ 
ᰣģᰣ 
 
ء 
ÿ˶ֲַںδĹͻ㱣 
ڳ裡ͣسţͣضǰǸˣ裬裡 
壡ǸͷδǸˣ 
ģֻһӰһ˳ıӰ 




տʼֻĻ˼¡ 
峪 
ͳɤ峪 
飡ֿꡭ 
ҵȫҽΨһĶעֻһ£Թ޻ȫĵظ㵣ǣޣµͿ쳾ǧɽ·ҿԳĺĺҵһ·һͣĽŲ߳һƬգĵ׷𣡰;лʹ౯˼·ҿԷ첹ǧ컻һЩҸ㹻࣡㹻ÿҪ󣡲ҪںԸ㿴ҵ˴޻ڵķӵй࣡εù׷䣡 
ӵİ 
 
裬һףһس˳ȥ 
ţƺţţҪƼҪڿԾ 
ʱĵһˮ͵ᰵĸ裬ò˵Ķ䣬ңֱ 
ֲͬͬĸжͼ飡ڿУڹڵĿУĸĺһϵĸÿһſŵˣ·ã㣡 
꼻һֵ㰡 




ңוּһˣ 
ǸʼֻӰˣŵ˹ȥ 
΢΢ٸߵϣԿһ˿ڣʼѪ 
ֻ˵֣ԥر˱ 




סϢģδģСС޹ϵļˡ 
ش֮⣬Ҳڲ֪зᣬᵽһСģͻὫڻ 
Сأš 




Ȼֻᰣֻ۾ע˵ϣֻĸè㣬Լ˱˿ڵˣ 
ôרעôϸģô̹ʵչ¶Լչ¶ǰ 
ÿˣǸΣ 
䴳һȥ磡磬Ѿεǿ˽˺٣ 




񰡣 




ظͷϸڷָȥǣȻһʹרעΪԼ˵˶̧ͷ 
ңң˫۾ң 
͵͵ߣڡ 
糺ɵ⣬˵ָתƵᰵĴϸĵģģšֻ˳ͷèò 
ŭϯһǿ˳ػ 
סǿӲ³סԼĻȼշ 
ÿһ缡ˮ¶Լǰȫȫذ¶ 




ã龿ȼնã 
ȫԼΧʹţ 
࣡ڰе࣡Ǳƹ 
Ҫ´ 




 
ᰡ 
ҪĺѰ󵽽ѣϵģִغţ 
лУ˶֪ʲô 
۵ıŰȥ 
İʹϢУʵִţԭʼֱִɶᰶϵĴžӨĺ飬õǰ󲫶ţµ˶ԽԽĺҲң 
飡Ρղܵĵȴ 
ȴⳡɽŷ԰һ̡ 
ģȥˣ纣㣬ǵļ顣ÿ˶غغּʵĴϢ 
ҪҪ 
᰻峺۾µ˶֧ԼزԼѹ 
ָ޳ָָ׸ҫɫâƽﾭϸ޼ǻָСëأᰵ촽ػأǻš 
ôһ΢Ķ˶˲䱻ĵҵ 
ᰣˡ 
Ȼһᰱѹ档 
̧ͷˣⳡ԰֮󣬾չ¶󼰵ĵˣǡ 




࣡ 
Ѫȵĺڰߣ 
ţţ˹ģڵ࣡ 




ˣЦ 
ȫϸȫ飬ˮЦݣ֪ǰֻǸǸصüõġʧĵľż 
˿̣¶˭ 
⣬бڱ䡣֪ߵᰵϣҵѳ棬¼Ӱ۳ҳģһʵֻǸΨһչ¶ģʵòԸһ˿ 
֣ģᰣеĶڵٰ滺 
ҵģ 
ָĶͷ 
Ҳҵġ 
صϸͦıԱ¶ϸۼ촽 
 
ʳָصɫϻȦ 
ҵģ 
ƶԵݣ 
֣ڼĻšȻץסģеĳȣһʹ 
ƼƵóѵЦӵˣȥҧסԷǡ 
ǲǣ˵ǡ 
ģıšòܲ˵Ȼ𣬽ʹСԶˣι˫룬ҵסͼܵ 
ģģġ̰ģ 




֨֨кŵģŵģʲô 
Լʶ֮⣬ӲǴӴĵ 




һƬĬб 
һֻԽԵңͣӵǵľͷ 
ˣĶ 
ٵġ 




֣˸ӫĻظ 
ڿޣȴһ£ 
ǣӦҪģӦġ 
õģָľĴУرú佩Ӳ 
عͷڣתȴǹȥ 
ն㯣 
Ӧģȴûм˵Ҹò 
Լ۵ڱĻϡ 
Ӧңһ˵ġ 
Ӧңجεʱ򣬽§Ҳһ˺µġ 
ӦҵһʽĹһġ 
ѧû꣬ô࣬ΪҡЩöˣòױҸ߼׵ʱϲı飬һӶˣ 
䷢촽ΰȻȥϻﾲֹᰣһһ飡 
ᰣᰣᰣᰡ 
òã 
 
㲻Ҫ 
ôҲҲ㣡 
ƭӣ 




ģ˭ģ飡 
ҪҪ 
ŹĻǰӿһС 
飡Ĵ࣡ġ 
һǰŵģǲ㣿մȾ˺ڰɫѪۺˮݣ 
Ұģǲ㣿 
ģǲң 
˭ȼ˰飿 
ܵķŲ߽ԣ뽫Ͽȴ⵽ֱҵĿܡ 
ʱһֻӵĸˣѪȴ쳣ͺݶԼأܾκε֡ 
ǿ޺˫ۣͷԺȻһ£ɲʱĿհ֣֮Ѿ׺ݵקסͷݺݵϿˣ 
˻кߴ˺ҧԼ㯹˺ԣ 
ңʲôҡʲô 
ʹһĶѻ 
û˲֣ѪӰ֪ʱݲԼĽ룬ֻĬĬһԿţֻ˵Ұ໥˺ҧ 
˵ʲôУѸӶÿһ簲 
ģƽϢʱġ 
ԭ׵֣մˮѪۡĻţѵ塣 
԰ף㲣 
ϸϸܵǣ罭ϴ೤꣬ڿ޽еȫ˵Ĵϡ 
ҪˡҪޣ 
ӵĵƻԻͣԶĴϣϲĵط˿Ⱦ˱˺;ĺڰɫ 
㿴 
۹⣬͸ң˭ 
ڻ˵۹֮ͣط֣ǽͻϵԶԶظٵﲨӯӯǶᰣ 




ŭ͵ĳסͷԼ 
ֻһ䣬㡭ûаң 
ʧ۾ƲȻûдӷŵĻ㱺ѹҲھܾѣ 
ͷٴαקסġ 
ؿʹĻһظţԣʶ 
ᰡ 
ȥ֣ץסʹץסݺݵš 
ǣᰣ͡͡ 
˲۾ӡݡ 
ҿ㣡վںڰ֮еңȻܿ㣡 
źڰģȥϱˣ 




þȫؽԼƿ 
ҰҰҰᰵ࣡ǿ࣬˫վҺУ˵Űңأʬ屻֪ 
˫ʹͷŭ۾վÿһˡ 
֪󲻵жٴΣѹҶ޲˫֣ش̽ţǿģԭҵģҵģ᰸ҵġҲˣҲˡ 
ϵ˵ţеĿʹеľеıеĳޡɵļ䡣 
㣡ȴ˵ңһδεһģ˵ҡ 
ҰҰҰҰҡ 
ֿʼصķ֮Уϵظŵ 
ǰԵӵסļȻԼΡ 
ǵǵǵģ㰮Ұ㣡 
ֻӰҵвϵط 




ѪӰ˺ˣر仰ѹ÷飬Ϊ 




Ȼ䣬Ļ汻⿪ 
ϢĽ࣬ٴδ̼ 
ʼͣӵԼսţţ 
ҰĲ㣡ҰĲ㣡Ұǡ 
˫װʹ۾쳣ƲѰʲôʱ޽ȥѪӰ𾪡 
ᰣҰᰣֻҪֻҪңңòã 
ңң 
òã 
ʹӰѾԶŵĲʺǸɵӣڳÿһˣΪ֮飡 
˫۾޵ı 
ң 




ģƬ 
ΣѪ㣬ȴûп 




ʱеһϢҪѰʹǧ봩̵ʹ 
ѣʯصѹʶʼԶ룬Ъ˹Ŀ޽к˼еĺҲˣ 
˵һչġŷĵԼԡ 




ˣ̫ˣ 
ңʼһҪ 



























































24 
һƬԣ 
ƾȴ޵Ļϲۣ 
˰ 
ƭǿֵģ 
ƭֲ֧ 




˲ڰ޵Ԩʲôĸоֱִ׹ȵ׵գ޷κ 
ˣȴڰ͵͵Ц 
Цһ׽ŪˣĿǱ֣ 




 
ղ֪ڼε̾Ϣ֣пڽյķţɢ 
ıȫԱ̫ǿǴӡѪӰЩ˹ʱˣ 
Ѿ˯˰ɣæҵĻʿһ򾲼ʱӦ÷ҩЧֻһڵ˸˵ģྷεʱĻԣΣʶſʼģȴأҲƵ 
Էˣסȥĳ嶯 
뿪Բ뿪 
Լһ뿪˻ʲô֪ʦ˴ǰǼǰ򵥣δѵĴ˿̣κΣգ 
ѾʮĴˣ޽У޹˼ɣΣӰקסԼ䰮ĶԸ֣˵ŻһҵԻ鲻Խ̵ֻİͺƭ 
ľ𣬻ʱ 
˭Ҳ벻ŵľͲ̣ 
жٺҹĿֲлûײеʣ 
ӹ˾Ѷϻصĺգǵ˵֮󣬵˵һ䣺𣿡·зһжôΪ棬ôȻ 
˫˲ͿתΪݵ۾ؽ΢ˤȥһ𣬺վʹδ͹ 
ںڰѪȺɱ¾µڹӵǣᵽͬζ 





ҹܻӭķÿͣ˸ᷳ 
ɲǼ侯ֻҹﱻϮޣоʲôΣյĶƷңëֱȴԷĿ 
ӻƵıڵֳģŭýΡ 
գԽԽˡ 
赭дĺѣһ˿еĲ 
ΪղŸеΣķʦԵ̲еˣЩСһġѪӰЩ˼ɣ 
ƻʹ̸ʱҲᱻĿ¶׺ݾ 
ô͡ 
ŭ磬ʦѾ˯𣿡 
һԲ֪ıյԲԡ˿̣˭أ 
һŭǰһյģѻһѼĵУڵƹ⡣ 
գǸʲôֻǷʦ֮ 
տٵǰסŭˡ 
ò˯ˣ뻹ǲҪ 
δ˵꣬ߵѾصڵϣӾðһ̲Ѫܿͱ̺Ȼա 
̫ˣںʱ֣ 
һȭХųϮеĺеǰһ⣬ʱסŭĽ 
ŨȵѪʹµĶϹ֮ˡ 
ԷˣҶŶķӦٶȣֻһкͱķء 
ԽԽˣա 
ŭεǰԼڵأֺܿվסŵʦܡŵı߶û 
ȭ⡢ϥϵػɨں֮˲Ŀհ׿ʼƵ߹Ǵֶ˼ɣնԼеԾַǳʱ̣˼ȥϵ߹ǣ 
ԽʹԽѡ 
ΧһƬšôãûһ£ʦзԸ 
ǡĲܲ 
ܵȥԡܣӦģӦҪúչǸˣڣ֪Լ֧Ŷã 
һǺ͵ֱȭյͷкǸĺڰѣŭڵϵĺգҪƿ 
˵һһѵѸسľʵĺشţŭֲ3ף 
תںҹɫУſĺյˣϾɫ˺ԭĿ 
ǡ 
ѾǰµĺշơѪģȻƵ 
Ǹıˡ 
û뵽ĺ 
ˡĽҲ뵽ˣˣûѹЩˣʲôȨ˵أ 
ԽƽԽǱΣյĻ 
˫Ĵ£ŵġǱ˭⣬ֱʳѪȵ͵ɫʺζ 
һµͻһͷѪޣҧ 
˼ӣŭȻʧЦ 
ʲôΪһˣֵǵ𣿡 
۾źۼţһ˿ûУ˯ҽҩкǿİãҲʦر𽻴 
ֻû뵽ɱҧ 
ֵõģ 
սŭ񿴽ĵףһŴȥһ滹ҪǸôԸˡ 
ûпദ龰ԲŻѪִʦɱ 
Ƶ΢磬˵ĴڶŨҵķҷ 
һҪץסĶµֻʣ±˱ҲҪάף 
ţڷŵĲУѾ΢һ죬һ΢ﴩ֮֨֨ԽԽűԶĺղ亹Ż 
ŭڴʱ΢΢𣬺¼Цݣɱ¾ʼЦݣͯʱѼߡĳХһŭֱȥ 
ֱȭȣѸ͵ɨԷһ˲䣬ŭмܲסڳ˺üػ˼֪ԼѾ̼ˣѪʹܣ 
Ѫȵľ 
ţⳡĴУȫ򿪡ԼأԿ筺ϣŵǸˣ׵˫ۣǷŵĿжôļңڴص֣ǰѪۺ೾ɭʧ˷ĺӣ޷ˣˣƣ 
ѩ׵ĵУʱŭȻĺ⡣Ȼסŭйƣȴ޷ֹ򴲱߿ 
ʱ춯һ£˯ŵˣһ 
 
һ񣬾ʧȥȻŭһ͵ĲߣһֱĶˤ˳ȥһǰ 
䣡 
ŭס֡ 
һỽʱֹŭĶóһ·ͷվŵģǰ׷ԲԵ˺͡ɫЩ׵ 
ŭ 
Ȼģٹŵ 
ˣȻ£һյڵƵķڣֻܿʣǳ˯ˡ 




رڻģǲ԰׵ʹ 
Ǳ޽ݹģħ 
˳ӵ㣬˿εģʲô 
ᰣǡң 
ů֣ͣЩļϡӵôãһû취ںҹǱֽů͹ 
֪˿˯Լ˵Ļִֵظ 
һҾʹӡᣬӦӦҪߣĶҲȥˣ 
ҲãҵҲãҡ֣ 
 
ĺкҪ뿪Ҿ͸㷢κ 
˫ţҪߣҾʹǣ޷һ 
壬ҪҵĽ룬ҾͰҹͣռУֱ޷뿪ңΪֹ 
ĬĬģƿ죬ѵ·Щˣûкúչ˯ˣҲ֪Ҫ˯¡ 
ѩ׵ģĮģıչ¶ǰջ 
ȫҪסˣǰȴֻؿţֵߣ 
⣬һ߻ɫĹɧ͵ĳв죬Ҫ˰ɣҫ£ǲЩ־ʾͻɢ 
ҵİ 





Ϊʲô 
ϵѪĨվǰŭԽʡ 
Ϊʲô 
ᴵŲյƯľҶ¶һߡ 
Ҳ֪Ǹ˺ΣգΪʲôҪֹǣ 
ûʾùһǰ 
ŭһ£ʱ亹졣 
ǣʲôʱ򣿡 
ذ׷ƷɱģʹϴѪӰȫۻ࣡ 
ǲ֣ܶҸղЭҪסˡ 
Ҫ𣿲ϧáѪӰƷǸˣľôҪ 
˴˿̻Щļ¡ 
̩ȻпŴأԼǰһմӻѹģȴквֲκɵϡ 
Ȼǡ 
ý͸ĲյϢѪشָ© 
ŭһҲ𣿡 
ŭ˲ҵӦ 
ǵġǳֳҲκõ֤ݡ 
µĻں 
ʩѹУǼߵ͸¶ȥ 
ҪɱһˣкַܶңѾ˼ҪסˣѾûлȥԸˣ㣬ѵ𣿻Ǿܾȥ 




ϺĶҹͳȵİ죬ƣ 
Ѿĸ 
㸲ķĸо 





żȻ 
Ȼ䴩Ũڵɭɭң 




ݺһѵϺƬ̧ͷҹ۾ʹ죬¸ؿ˯ˡԾİ칫ң쿪ʼͿһˡ 
һû˸ҹ 
ֱĳصϢ䣬ΪԼһŨ衣߻ʱɥطֵɢҵֽźƬһǷŵǿ罫Ǵ䵽˵ϡ 
볳ЩļһݺСʰŲо֡˼⼸ֵɵ㣬ϣͼҳõȻʲô͵ֹͣʰĶ 
ߴ϶Ĵ̶ 
鳤ڡҰɣ 
ã 
ǿӲס˯ˣԼĳ嶯ݺһ䡣 
ˣҿʰˣٶ˯һɡ 
ȵҲûʲôݺվеƬϡ 
һݵĺ¡æ;ȣӽקеƬϣ쬵Ϯꡣ 
ԸԼǣĵƲͼ룡 
зȥϸоģǴɱֳɻصƬӡ˸̬ɫģôͽȥǾޱƬ 




˵ҹʮһ賿㣬 
ʲô 
˭ 
ͨѣˡ 




ǵصǾޱУ 
ҹɫ£ĳŵİСӰ 
ϺѪŵļªСһƬİ 
еƬԼ͸ҡҷĻ֦ı־ 
ңԣݺȫ޷ֹĲ·ڳ˯֮״̬λҲԽԽԽԽǡ 
ãʮӣҲǼСʱ 
ƽɫ֮£˭аصֻԭ뼸Ҿƣڣ 
˵һγˣǴ³ʵ 
Ͱʾң𣿰Ա¶Ƭ 
ˣҪֹֹķ 
ΪʲôΪʲôΪʲô 




խĽֵƿή£һ಻ڻҰɫУһŵСľݡ 
ݺģʹԼķС 
Ӿûȥ 
ɫķƺʱģѪζ;δסùζѬͷ 
ﻹóȥ٣ǼֵôҲ°ҹ 
ੲݣݺϸŹκһģ̺ʽѰ 
С߳ʱѾֲ壬ΪʵΪˣ 
 
ӹ¥ãǷѾꣿ 
ݺ࣬·һֻֽضס־ʹҪźӷùõĵذĳ¾Ƭһ 
ںڰͻȻһӣȰյúܽҪ͸ 
˸Ű׹⣬¶ģһֱ΢ɫεֻ࣡޴èۣ˵Ĺâ 
èУ˺ΧŵĿ˾ŵӣߴƵؽݺĽŲ뾡뿪Ƿ֮ء 




ϴá 
ææǡ 
ҹｫһʢ䣬ǧֻ̻Ӷ¥б䡣 
Ǯ˵Ϸ 
͸ȽļϵͳעݺĴ߳ȥ 
˵ʲô 
ȵһ˿Ϊ˲ɳơ 
û˵ʲôֻҪ 
ʵ㱨 
ѯʵʾԼ 
ҲȥסķԸˡ 
˼˰Σ̧ͷ 
ˣ 
ǵģʱԶ 
Ҳò⣬徿ܲ;УҹҵӲǽѹ£׺ݵ۰һֱᣬַʹҧסǿزԼŴӱŰͷоѹ³εˣ 
뿪 
ٵˣһ֪ʲôŻᡭ 
ʱŴģǾʧĺõѵʧÿ˶Ļɫ 
ʧˣ 





ҴҵİĹ֪ԼÿһΣպ 
ͷһڱţţ 
ɱɱɱˡ 




ȻǱȥǲе£µľס˿ٱİϣƹ𣬵ǿؿеԴһûһµĿա 
߶˿̤ģһģѪȴ̼˵ĺڰڣ 
ˣ㵽׻ˡ 
ĵĻĽĶɱ񾭡ģǳڽĿݡ 
֣ 
뻨ҾԤУһҡ 
ŸǸͼѵϵĺɫۣʱչ¶ʵĽý 
ҲãʡȥҪʹһˣ 
ĬؼʵĳĬ 
ȴֳĬУ¶͵񡣶Էһֱڲźۼƶλãϸˮ©̶ֳȣѪӰûܰ쵽 
ϧˣϧ 
ݵ˫˲ĽУɷĸͷ 
㣡㣡ڹΪԼܲ͸Ĺ£ռϷ硣˲ͬԼź΢޷ǿͲб 
ƣּֿǿҵɱڲУշ磡 
ôܲأ 
˵ĹƱӿŭҽƻ䣡ҵϢܿģϾͶ˼Ѫۡ 
ҵʹʼԵֳ˺üصĲߺƣŨȵѪӿϺֱǿ˽ȥ 
ˣĥ˰ޣǴǰ 
һǿɨߣĸɽľʹʡ 
Ƥǵ֣͵קסͷǿ̧Լ 
ӦԹԵг裬ҿԼ̡ 
ǳǳģչһЦݡ 
߳ȥĽţص˵Ŀ䡣 
ЧĹ 
˱ʹϮǲʱ̣ʼֽŵػϮ˵Ĺؽڡ 
̶򾲣κοԻжֵĻᡣ 
Ϸʼչ¶տȷóĽơ 
ÿһŴݻԵĵ׵Ĳʱõµй鵽˷ͬȵĿк㣡ͬıʣͽıʣ 
Ҫ뽫ϼ޻ĺȴǼѵ飡ҹǿ֮Բ㣡 
˶ֹڰѪȣ͵ɫʺĶͽԣڽżȻԳ׿ĳźأΣӦػ⿪ 
ܿģִƾе΢ƽ⵱С 
ֵʱ̫ˣԵˣ˰ɣٹӣǾͿ˰ɣ 
ڷҹʪѻ򣬽ڹĶͷŵĲϡѩ׵ĳѪ͸˿ڴ使޵Ļȫ¶ʹƣ 
˹ķΧԽԽȴ˿δɨߣϥײǿĹûģز 
֪ԼѾڲ֪УȦס 
ұۺ߹ǣԽԽʹˡ 
ʹʹҪ 
ᰡң 
ؿˣ˷ḻĹ·ߡʱֻ˵һ¡ 
ʱʱѹµˣݲ˿и˲䣬 
׼ʱȣѸ͵ɨ˵ͷɱ 
ǿĹϮƷʤζ 
Լǰµģ᲻ɴݵǿ 
䣬ûʲôԶ˵أ 
ʬ岻Զ׹д粽ıڻĵ£Ĺ⡣ŵ©Ϊɣ 
ᰣ㡭Ȼڿң 




磬¥ĶХ˵֡ 
ʱ˿̣߳ŵģϵ 
ıԵ˭ŵɤϸ˵ 




Ƿ·ڱѩӲįӰݺζۡ 
 
ͳĺ͸ǵıʧԼƽϢŭǰദ󶼻ûİɫӰ䣬Ųˡ 
ܣ 
Ժѵĳ˿ûие⡣ⲻȻȫ±ۻѪȾӭģվǲɶҡĸ 
ΪʲôΪʲôҪô 
ΪʲôΪʲôÿ˶ôң 
տʼֻ֪ΪᰣΪ˸ΪֻҪôͿԵõˣڿµеɣ 
㲻֪Ƕôʱƽڣ 
ɵ˺ѪȺɱ¾û޾ĿУȴܺõػȥڰĽţһ 
ݺǰദĺѣʵطԼƺδ˽ 
Ƕô˵սľı仯 
ƾһǿҵʧУѰڲ̺˽ɢİ飡 
ȥװɣ 
ף 
·ܵ˵ؿãŷһĴЦ˺˺ڳҹգĺصơ 
ܣ㡭ԽԽɰˡ 
϶ĻЦĿ϶ 
СôȰ˵ġ 
ֹͣˡǰѾĻҰ꣬ȴݺеʹĬĬעĴЦлظ 
㻹˾ѻ֣ 
ܿƳһԶˣȻ 
ʮӡҰȵʱ䡣 
ֻһ 
˼վıԵһ 
 
ݺǵĻһ 
ֻ㣬ʱ̻ΪҵģοسչЦա 
ŵ¿ʼҵӣסǰľ׺Ͱ 
ʼ俪ʼ 
Ǻΰϴã޴ĲĻǽƹ׺øҫۻԻͣԽȵ 
ܣ㿴ö 
ıԵ֮վŵģǿչ˫۵ʼ̻ŵľ˲䣡 
ʱһƬʣ 
ڼįÿһ϶ܿǱ̻ҪįҪݵЦգ븡ĹâգڲסĿ˱ 
̻ŵȴͷף⾲˵ҹУֳģ˺۵ĺڰ꣬ǿͶ£ھ޴ĲĻǽӳһڵʮּܣ 
޴ٴδУܣֻšеĶзкµ̻ٲһγһޱӾЧײݺ񾭡 
ʲô˭ܸľʲô 
ַˣھ޴лɷʮڵƣϴõĶ㴹һ籡貣ڿӯƮݣɳˣһǴĿڻѣĿдľѪŰÿһƵ飡 
˲Ưһ޺Ⱦ˵ꣿ 
ˣ 
ǷѾ 
ͿĨŨس͵ɫʵġ˼ 
ģݺ𾪵飬ҡҷʹУʹɫ 




һĴﾡΣǡڳ޺ɱ¾ݲ 




ǿӲĳķ֣ȴʱȵؿӰԼǰ 
ɫɷÿ˵жһĺ⣬ɱڵֱ 
ܿģıԵյ赸 
ŭ˲ɶֹĿ񱩣Ҫǰ˵ 
ݺǱԶľѻ֣һ̸κηӦֻĿɿڴؿǰδеݣ˵ĹϮ 
Էǻޱķŭģ˵ֲ˶ãػ˺üλʼҲ·硣 
Ѫʱݺع񣬳ǰס͵ͷµƣͺһߡ;ⳡĪĲ 
ߣ̸ףŭϣӲǽ¥Ե¥ķ϶һιӡ 




ͷŵģŵ̻ãӳŻš 
ޱߵҹɫͰװƺ࣡ 
ԺﲻϸֵģӰŵˡ 
ᰣ㻹ң 




ƵǹȻ¡ŭεĽ䡣ģХΪ׼ǹ 
ݺвãȴһɻվѵǱˣ 
ҡҡλΣֱѸ¥·£ݺֹǰȴݵǽϵľݣػ棬һʱҹɫ£غš 
ݺ޷סŭԷһɨ̵ڵأߵ¥Ե¿ʱֻѾݵػ˳ڣ׷ģֲĺˡ 
 
žȥĳݺ˵Լ˿ìܸӵ飬Ϊʹģǵǣ 
ӿͷģϲ֯ 




ѻػĵƺӹӰƽѸģԾԾܳ񾭣ƴŪ໥׷Ϸ 
ӥһŨ͵ҹɫС 
Էִ֣ҪƽʱһܸĶ֣룬ṩǸһҲܸˣֻ澳ǨڵһҲ᲻Ӧⳡ׷ 
ؿʹͷҲʼеһѣƾűɳۣģסһë 
ǰĵ·Ⱦ˺ҹɫĲΣڷɳ۵ĳУХڵĿԼɼɫڰﲥǵĽ⡣ 
ڵģԾŵģǴӵصԨĶ϶ĺ 
̫Ƕô 
뺬Ϸʣ΢ЦӺӾ˿üŭ֡ 
ɱĳ˲䲻Ȼزһ¡ 




ѣŽʯĻԹ⣬մʱһ飬ڸ߿Ʈ˺һ֮εس嫵Ĵ󺣣»صʪĽ䣬صζĻ 




ӻҺ;ֵУƽϢϴá 
ڸ߿еģʦѾôҲˣ˫͸ĵնעԼĲ۾ 
ָңѵң 
Сʱкһ˿ײĴ飬ţ 
˵ġ 
㲻֪֪ٵģжôҪɻȱǲ֣ڣر˺Уҡô죿 
 




ĺ棬ӿ 
԰׵ķ緫ݵԶ衣 
عͷĵ˵Ż 
ʲôҲҲ𣿡 
һƬĬȻ 
ǹα̵Ĳ񷣬һƬ¶ 
ػһŹģ 
Ҳãһֱϲ쭳 
ġ 
رյģ鲻ġ棬飬ߵ˶֪ʹޣġͨķΡŻѪĿ 




ҡʵ 




ʶ˫ϣƮģ߽Ļ˴ӲĻ֦ȻлǾޱ 
˵ʲôҪ˵ģʲô 
е޺;Զ֮󣬲ģʲô 





β 




 
һС 
Ӵ֯ڻ㣬ǰչǾɪľ޴ӿĲΣصĺ£ޱߵĿ֮УˣעҪһӰĹ͡ 
ʹγӾУƳˮ棬صϣѱ͸İȥ 
ľĲݴﴫС޵ĻĳౣϸԶڵٲֱµľĶǣ 
˼侻 
סıӳݴУɫġ˿ȴ¹кȾֳ˵ζȻȲԼŵˡ 
𷽲ŵĲ໶΢Ŀ⣬ȫ 
˳ӵԼչֽ֫ż͵İҵɶƣ˱ʹͿڳỨƵķ飬ĵ˷ 
ػζŷŵ԰ϢƬ̺ȥӵסˣݺݵ۰һء 
¹ʱѹѹƲ㣬̵΢â 
ڣϣٲȻŵģǿκα 
СѪӰ 
ʲôʱ 
֮࣬оһ쬵ķ磬ӽŵֱ򼹱 
ϵƽȻ 
þòˣҲ˵һô 
ҡҷɫʵĴƣ΢΢һЦ 
͡ 
гسƣͿһҲ׽ 
ңԶͯ£ 
Ͳɫһƣб£һˡ 
˼ֱ¥ˣ 
յսԼ֪£Ȼչ 
Ȼûп䵭ҡеİء 
ǵСʱȮ𣿡 
Ϊᵽ⣬Ӧ 
˵ࣿ 
ԡʵţҺܴΪҸ׽ǹˡ 
ǰ 
ƽº͵Ц£ŲΪ֪ײкͱ塣 
ֻûᲢۡ 
һȴǴʱ䳤˵㡣Щ 
ҵǺ֣ôֵģ 
һеĴ㣬ܵغƵıУյ졣 
һ㡣 
 
Ĵһ㡣 
ڿ¥ͬʱվǰ 
ʰںձ˯ˡ΢Ȼĺ粻ҹԵôң 
ع˹ıӣʶͲ档 
ںĺոڶߣ˵Щʲôֻɫʱɷף޳ֽĴϸز鿴š 
תǰ಻ס׺ݺɱ 
Ȼ 
˲ݣæ塣 
ǲѶΪ֮ȥ֪ˡ 
ü 
ɽ߹̨ףͲĵʳһ䡣 
㡭𣿡 
ֹûлͷӰģɫУİޡ 
˵أһҡòðܲܡ 




ˣˣ 
֪ǽ̫ԼĻ̫ 
վǳζѣ 




߲԰׵ӰѾΡ 
ɢڰǲǳ޺; 
󣬿ǵߣʣµĻʲô 
У˫ۣݸһЦ˸âʱӳһ˵Ӱ 
޳͵ֱۿĵػģǱӣҪĵ촽³۵ 
ᰡ 














END 




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
