صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݸҪ 


ѧ̵͡սʹòϴơ
ľʱѾ˷ǡ
˺ã˯˺ãŲźá
Щһ˵ûκ壬ѪԵȴǣܻͷ
ֻ̫Уֻǣ
ڣҪ⸱ǶԼĶ

ֻܵĹ£NPݶ

֮
ߣ

Ш

۹ʻ
ɽ㣬ôˣôҼСȷ˷ɻ𡭡һŰɫװɫٸ˫ֽɫǮ˷ܵĴȺÿǰ߹ˡ
˰̣ҪٵȵȡӶɽҲͷѰǸԲĺ۵СʱһӰǰ
ˣ䣡ľŰҡҡλε뿪ǰ˶ͷģ˽
㡪㡪ŶҵվԼǰʱֻǰһƬڰ
̣̣㡭

һ תѧ

ǸɣַֹɫŮѧѧϲ¿μʱſڴ̨¿Ȼῴ飬ͻ໥˽СЦǸˣ̧ͷο϶ᵣǲϴּÿ
·ǸѧУģǲĩһβŮͻȻָѧУſ߽ѧ
һѿˣ϶жĩϺڿϣŲһӵǣɨһ۴
PӦ˵GĩǴ´ֻСƵģмƲ
ЩҸʱҲ˵ġβŮм
粻һȻŵһ㡭ٺ٣ƣҪƣǿɲǼٵĩϺЦ
ˣأӸղžûˡʵ
ϻûҵҵõŹ˩βŮʵط˸ۣ⡣
ݽ㣬·ӦǸ˧硭վβŮߣȾɫŮƯ۾
ֻ̣ӣῴǴ·Ҳ֪ǸӣݽЬ󩤩ϴ;ϺдյβŮĶЦ˳㻹ͳӣ㰡
ҪҪ㰡βŮĻתЦֻèƵϺеĲӡ
󣬴ҿЦġϺɫһҲҶڴʱߴϿ̵ϿΣϿΣϿΡϺƿȫ룬ܻԼλϡ
ãֻ
˵ʲᩤ
˵ð
Сӡ
ȫѾϿΣ˺Է·ʼˤӣÿϵĶͲֻ࣬һУһƬŮΧһȦȭͷ
ϰ
ӣӡ
ŶŶŶŶ

ϻδߵ¥ݿھѾ춯ź۽ֱ顭
ΣǿѾ˵Ϣ˷ܵò֪ȺǴкǸ˹ͷˡʱ̨κ黳ɵ۹ֱGҩ
MDҪ췴һȭͷϣһʨӺݶҩ
֮ڻָԭһźڿ۾վڽ̨ϣŵһغȣ
죬֨ߴķϵᣬȵѾ
ߣġٶˣﻹüһļĴȣŮҺֻι״ˡ
ûɼ񩤩ͷԴ˵
ιֲĿΩǿ
ʦ쵰һҹȥǿϽһͷбɹ͵ͷڵϡ
գա
ҺãҺáʹ
СԽԽˡ
ʦվڽſڵδＷ֡
ΰӭιٱ੤ϾĵӭǰȥһƬŻϺݺݵ̨һۣĵһӭΣжAʦ

һɨ
û䳡ֻĿһɣѧ֮£ϡϡơ
ɫ΢ЩתȻߵ»̵ԴȾҲǿߵ̨ǰ˫ǰһţ⡭ҽ쩤Ӵ
Ωվʦһ
ʦǰĽΪʲжá֪ͨ!
ʲᩤͷһֻεֿڽϵһǸ졭
Σɲ֪ϵڿεʱ²ںڰΪҽΪʲ̫ƽϿջͻȻһǦƴ룬ص˽̨ϣ찡ӢΰƣֹǾۡ
Щ̨뷢м
ղõĺòé
졫ݺݵɵ
вСľ̻ۣβΣҲûܰγæ
ŶáϻعͷȥʱѾЦǰε־
Ҫۣۡ취νе
ҪΣҰⶴһ㣬ֻӡΪѵ
µģµģʵġνе
ҾͶŶָͷһ٣һľƬ춰γ֡뷢ȴ̨ʮˣһԼԼ飬һƵסˡ
ȿȡһλͬѧҩſڿȥͬѧɩ
ˡ
֪ʲ
᲻Ǹá

ֻСɩӴǰϺЩ
ɳֵİɫ·֤ʵֻһλѧУ
Һãҵֽһ겻ߣͷסͷ
ۣɣǸеġ
ιСӣߴ˰ɡ

Gѧһ
ͬѧҿ㻹AȽϺãȻһСG࣬Ҳڶİ༶Ҫļ˿һ¡߽һС
ÿˣͬѧ¥G˩ǲǣͬѧ¶Ű
ҿɲ桭һʵ
ԣȻԣԿԩʹҪ̨ϣ԰ĵƤعͬѧȥḱθͬѧ𡫡
Żһ
κ޻֮תҡ
ΣҪӦ½̨ϸе
ĩ鷭һۣعϽš
γGûеЩڼ˵ʦϴּ䷽һ£ߡ
ΣҲ뷽һ£Ҫ㩤
š֪Ȥеͷ
ֹ˻Ѱ˼Ⱦͷ䡣
ϼκ˳˽ţޱȸˣţлҽӣղҲûЦΣһеɫ
ЦΩŶûгЦأղŵӺŶ
ˣͷأ
Ҳˣ̽أ
̲ûǹأ̽üԼָס
ȻҶˣͲһΰɣһ

Ρھͽȥȥǩ·Gſڵɫ࣬ƨ
αغȺΰڰֵ
ɶķϣзߺ޵
ƿ䣬һζֱ
Ϊ¥Ľû뵽ܸɾ¿
ɾǸɾ¥ĳСӶ̩ܵһСڶֽͬҲǡֱһϵûأæΣ⩤ƿţȴһɫ̣Ͱϣ۽
һ𡭡ʵ
鿴볨ĳڣ¶һƬѩ׵ļʱЩڸɣ̲ס˿ĭ
ǻģҪǻǻ¥ðɡ
һȦмǡ࣬Щεر۾߳š
ѹɾҲû˸оҲš
־GſڣȻЦֹЩҲסĵⱲӵ±̤GĴũȵһҲĳˣ¥һ߻һF࣬˵ȥǿѧĳ裡̤Ϸ¥ͷ˿첽¥ݡ
ſˣǵ̵˳ϣıӰЩЦʱһ¥ݿڴ

ڶ µķ

áƤһӭ̵̵꣬ͷ
𣿡ľƤΣʵ
ǸеģߵķˮλƤ뼵ʰĽصһǰҵġ¼ϵı
šľƺѾʲôˮλ֣Ӧһ͹ƤƤ¥ݿߣ֪ľҪӿΣԼ̾ľθߵǰ
顪ϴ򿪽ҵţƤһ
ҸղϾ
˼һɡ
ʦϿûпľˣ˳ָ˹Ƥͷһëӡ
ǡʦƤӽ˽ҡ
_________________________________ָָ__________________________________
ľԼǸѧݵʱѾһ죬øһӣ˿̲űվУšĺǽ⡪
ӹΧǽ
ιǿµǰɣϿȥ氡
ֵͷǮĸС콫ľǽߡ
ľǣ׼ƿȴһϣ
ľüһԼ


ͨ
ľΧǽ˳ұ߰ӣϵУġʤż·¥ȥ
¥ԭֲзϣǸսУʱǵʽУ¥ϸ۲죬һ¥йоءӢ¥ֻǱϵó
Ϊүү𣬹ʴ¥һΪĳЩ˶ŵϢң¥ڷŹڵĽƷżļ¥Ǿ˵㣬ѷŵĶǹʱ˵㣬ⶼûӰ쵽Ӣ¥ֱ¥פ༶УжFG࣬ϡ롰ӢֲŽ˷ǹٷĽʽ
ľһŹľԣƹ¥ϲൽ棬¥Ĵһۣûпʲô˵Դ˵иתѧˣԹѧǲ¥ģľĵ
¥¥ȵFȻڿᣬӵȻصֱߵGҪĶ࣬ľվڽǰţȴŮ޴ﷴֵ˵
㣬Ƕܿҵġ
㡪Fı㡭ľŵ֡

ʵһ㣡īͷһ߳Լڿ㣬һ߳ŵϵҹһȭ
źֵˣԺ㡪ŴԼ 
ա
һľվڲſؿǣȭͣŰϡ
硪īһľæͳļһӣתͷԸıͷͷشľ߲㾭ľʱͣ½ţݺݵؿľһ̱㱻īߡ
ңòŪöTMDȫ˷ˡ
㲻ȫСӵ˰ɣ
þûˣҪˬţұɲ֡ϴּţﲻɾɧīһס𣬻عͷľ˼ӿŲ·Gࡣ
ľ£һ˶ĳָֻţﰵһѻ㡱֣Źһš
ƿҵţɷȻֹͣľֿʼ졣ľߵԼλǰ¡
ʱҵֿˣͬϷ룬ֻе˻ᶢϱƵУ
תѧľߵĿۼ߹
һľ˸ͷлл˵ϣԴ⣬ղûзκ顣
ִ˰ǰĻתͷľһɹࡪָָԼǡ
ľžǻʹ
_________________________________ָָ__________________________________
ۡ۰Ļðź
ľԡΧëشɢͷϵĺڷϵڿ㣬ͻȻñ䡭ߵǰһĻݵİڲϣñΡ

ľһϴ
ޣ޿ޡ
ľTôһ򿪴ĻݴӴ
ﴩô졪ĻݼľѾ룬
¿˵ľͷʵ
ŶûʲôҪҪһȥȾơĻݵϵطżǡǺһͲѥ𣿲ȥľԼҲ֪Ҫ˵ĵط
֪ô˵ûĻú˵һͷҪߡ
ιľе
ıˣ
׼͵ϴ衪
˵ˡĻͶ
׼͵һ·
Ҳ˵ˡĻݲΪȻ
ټһ׼˯ܵҷ
ÿĶ𣿡Ļ͸˵˯һǣԭתһȦ˫鷿˼¡
ûУֻ¿˻ţʧȥȤľùëԡҡ
ĸţôĲһҪءĻȻ˯ƣһ䡣

ݻݡôȥŴţСʡ
£Ļһ˦ͷߵ
ľŲĻͷҲصشԺӣʧڴſڡ
ҹΣصѾĸ£û֮ȥľߵǰͷһɫ
Ƥףһ߶ָƤϸӭ̤㣬׹εİֽƤͷ£ϼпҲš
۵ǵƺ̵ãƷ̵ĳⱦƵƤ£ƤЬһβͨ㣻洦ܼƵ˻߹ŮƵĽγͣڸߵҹܻ߾ưǰѰ˶˵ĴŵȸʹܳԵ˵浵
ľ°ʿûþ֪ˣҹεĵһɾǶһˣ·ֻ֣ۼһҳƬſڵ̫̫õһֱţľƼֶѲٵȻɻЩ롣ñЩһʳƷꡣ
ָˣѰҺֵĻɡľЦҲͬʱǰԼʮ
Сãôοɲá
ã۾ľڰڱһɫװӶסȥ·
үڲֻŮ˳ŲΣաɫȴװ˴һ˿ӹеİȻľԱЩ⣬ܿ췴Ӧ
sorryҸʱУ֪ڶ⸱磬ùݸĽγǸ߼ľбԶͣŵĺɫFerrari430
ˣֲֹĳӾԲҵķҪҪȥ磿Ц
𣿡 Ű˵ҪҪľз˸
ֱ𣿡Ӵ¿ڴȡһ֧ʡľӹ˵лˡƹ߽
ǸҲ˰ɣľڿľص͸ĵƹԼԿҴҸĸ̫ӡ˿Ǻ߻ؽγżæ¸˷ȴû뵽ľǡ
٣ȻǺĵͷǲǸðݰݣĸѧУģΪ׵Ĵͷ˵
ǰѧ𣿡ľʵ
ѧǴӻһǰоǺĵͷˣ񣡡ͷߵС˵
ٸϻĸѧүȻʱҹΣܸ֪أֵҪĲ࣬ǼǮܵТ㣡ͷ˵
أҿɲֹ֪أ˵ǻȾɡľֱֻʣʵĽָƣɫһ
ô˵ǲ磬ǸϵĲȥ̽ʲôйأͷߵСܿ
ӴǿСһͷ̫ص
ǿСˣǼ㳤øŮˡͷЦ䣬תͷȴľϽ˪񿴵Ĳһ˵ҪѵľСƨϣϣ
С˳ǰһˣȭľؿںݺľľ壬˺һһǻߣ̵һСʱСܷɳףײǽϡ
ͷû뵽ľΪռñˣû뵽ԷһغϾõСܡʱּľĿϣʶһ֣СͳָľΧ
ľһ˦ԼٶСܵؿڳײȥȻһŻغɨָСܰڵء
ͷ֣ľȭûжɱΪСܵڵŶӺ۾زʱľѾ̯Сܳ߹
ʣһĻľ˴ͷ̫á
ͷŵϡһڣӿڴˮ󵯿ľ߽Ȼ̳ľѴС̫õı³ͷľٶѻסһ⻮ͷֻô̳ĵľס˳ƱۣҵĴʹģһҽУͷеĵӦڵϡľüͷһͷƷڵأѺؿϡ
òҪҷһֻۣľԺ۾ص
ҪССܡСܴˡͷֵضͣǰıʼ⣬ֻҪľַⱲӾ͵һֻ۾·
ڷұϷ㣬´αҡľվ˴ͷһţͷ󣬺޺޵صľһۣĸѧУģֵпȲ裡
ӭ٣¡ľЦϣ

 ӡ

峿ҫ۵͸ɴƴ̽ľӶɫĴڷɫ̷Щɢͷϣ˿̵þֻ˯è䡭
˯ľЩʵüģȻ͵۾Ȼޱ͵˯ɥ䣬У㲻Ҫҵķ䡭С͵ϰ߿϶ŴŮ˵ġ
ΪʲôССʱϲ굽Ļ̣ڶݣСҲǡءҧ˿ĿԹ
Ҳ˵Сʱ򣡡ľش»Ҳһ˯Ҫ·
ððһƬġ
ľԴϵ𡭡ǿŽļ⡣߽ڵĻ¼Tţп㡣Ȼ⻻¼㹻ԵϷǲϲ³ЬΧĸоĻݵĻ¼϶ΣķıȻһӲԸ̤ٻ̳ʮ֮ڵÿ³ֲᷢͬʽ·⵹ҲˣЩ·ûһǲ˿ߵģ
ľڣˮ˼£̧ͷԼҲͬʱ̧ͷǰļ鷢մʪʻЩ˯۾ͻȻ
ľŮֻǳСϸЩ۾󣬽ë˵ٱ׼˧ɻͻ۽пźСȴԲ˵룬űôڵ벻ֹԵĸ㣬ͬʱԱ䡭̽ϵ
µĵһ죬ڿġˮλνķˮλҲǿٳƵĿʱõĵԴλãһΪ֦ĴºŶʱУ԰ɢʢĪÿϲٳ˲ŮƽÿӾһĴֱ˶Լġ˫㡱ֵܣסҽԺһ֮ãԼ뿪˷ˮλи˽ᡣ
һĻ֦ұ欵˰΢һᣬҴ뿪ȴˡ
дѿƤʫˣʹԼҲԭ¡
۽ǵľͱ۾һȭ龵ӣ˲ûгɷףֻһˮʣͷ
ľ˿Ҿӵ鶼ٵõȻ޴档
ߵǰžһľͷȥԭϽֻܵʡֱָط˼ͷֲںεĿ㶵
㶵ôЩ֡ľɫܵ¼Ŵ¾һա
Ӳ֪ʱһȦۺɫ˿ߡ

ָ
ϡ棬ϸȻһ׼ϿΡĻݿľԴң˵ıͿˣ°Ͳ
ȻҪϿΣľһص
ǲһԱߵĻѾûˣĻݰľϣʾ
ӣʲôӣľʵ
ӰԱߣˮλϵλǵͷ߿⣬ӽൽ˵ʮ仰һǶ˵ġлл̶ȸұȹޣѧڶͱΪӡĻЦſľĶ𡮻ӡǲġ֦ĴºҪöࣿ
ϸԸСӡҲҪ֦ľҧ۵
ˣϸ磬ҪңСŮӵܲˡĻ״˵ţG೤Ƥܽ磬ϴ㡣
Լľûش𣬵Ļݿʵ
¥ʵҡƤ͵ۿľ

µĲͷĿ̩ľŽͣе˿ˣڶ
ˣ̩һľĺ滹Ļݣ̺õ
ľֻšһû˵Ļݼ̩һСܶûֻһ˰ҸôСЦ
ôأֻеҪϵ˵ ̩еͷӵϵܼǰǲǺСܹ֣
ô֪Ļݽľľ֪˵Լһ˳ȥҹε飬ǣԡ
̩ʵҲȷ£ŵķϴûзҲûǰѧѦϴкµֵ֪ܺ飬϶ˣ쾹Ȼм絽ˮ;ҵþ㣡
Ѧϴô˵Ӧò᲻ܰɣĻʵ
Ѧϴֻ˰ѹĴһ٣ʲôû˵ֵ͵ֻһ̩˶٣ֹ
͹ˣлˣľ
̩̰ؿĻһۣͷˡ
Ѧ˼ⲻǰ˲𣿡ĻݱԹѧĵ̱һǰС֮һŲʣѧôѡϴ󣡡
ľ˵תҲҪߣĻסȥ·
磬ص⼸¶Ƕ̫ţգϺҿ컹ǲҪȥΪã
ľȻûһ㣬ǰߣĻݼ磬۵̫Ӳǰģ˺ͺٰǹʲôɣܶӲ֣㲻ҵĻԿģ
ĻݿľıӰʧ¥ݿڣǽйߣȻͳֻͨ绰ôӵ绰ϿΣͷĿΣǲʲôУ㲻ߵµĽãעʲôң
xxģʵ۲̫࣡Ļ
ָ
ѧľ߳УţԶͿ˾վڳӱ߸֡
ĻݴӺסľҽǣ㲻Ҫ·ؼ
ûľεĿĻݡ
û!ţ㵽ϲϳĻݼǿİľҽԼᣬԹԻؼҰ˵Ťƨˡ
үˣԤ˵̨硣˵
ӽϲؼǰɣľε
ûȵңѾīڣдϳɢ˸Ű취ؼңҪĴʱ롣
˾忪ųǰУͻȻֻġյլѴϣſųߡ
С³̫̫СμȻ˼ҼſڣкҲ򡭡Թ
ǰҫ˼ҿӰɡľɴӵܲ԰ȫ޶ٶȵңƺʾĿȴǰٷ֮ٵĿ϶䣬ЦЦõģү˵ٶ˵ֻ꣬⣬⡱Ժͣ·м䡣
ɣʱϨ𣿣ɡľѾԤеòڳôСĿռݱı
С
ˡľ򿪳ţ׼ʱ뿪ӡҪб׼
ʲô𣿡һٴʱľõͬھ̧ͷһһǰɡ˵˾ȻûϿεġӡ
Ϩˡ ľڵôϢس֣СӡŹ֣
ǰҿ𣿡ӡȴ

㡭ľŵͲվڴ򿪵ĳǰԣšӡ ·
һ㡭ֻдնˡӡϳǣӹϵɡ!ԴԿ
صתЦųľȸĴָ
ļѻݽӳӣ˵ôˣ
ĸģֵӦû⡭ӡͷصټ
лˣľл
С治ˣ㿴С䣬ȴ޳̫ллˡڻؼһ᲻ȫҪҪȵҼȥļѻкľͬħһ㣬˸ۡ
㲻Ҳ𣿡΢΢һЦͷ뿪ˡ
ллļѻݴ
úô꣬ģľļѻƽ
ôӦģɺͻ˵ʱûҪ˵ǶԳֻһ㣬£ƾͲô׼ֿشӳ߰ĵҵǸһ¡
СнѰʲôʱؼ棬Ҹֵĵ⡭ÿɰļѻֳԼðݵĻС
ӡؼңľз˰ۡʲô

 

Ȼûʣȷǰ˲٣ǰķؽ绹ǰѧ£ҹΣǲŵġ
ҲռҲָֺֻ̫ҹΣҪ磬õûеӺԸصĺ졣ǺᵹҲˣëûȫϹֵСPһʶһ춢ˣǾ͸򵥣ҪôƲҪô࡭ֽĻ˵ģѧΧ𽥱С
ѧȫΪѧ˻ᡱʢʱڵΧ࣬ͼ⣬ˮۼһһʮѧУĲ꣬ΪʱĲ塣
ֻҪǰѧ̫ӣѧУʦͬѧϽ͵թҲᱻѧصĲѧ䵽ϣҹεѧ洦ɼŵΧѲ˵ѾΪͻ⡭ӣֽݽ̻ѬѵûаѰѧᲱֱûгɹԭֺܶ࣬յĽȴһһͷѧ߷壬˲֪˲Ĳţᶾ
ľ֧ԴؿŴ⡭֪ǰĳ˼ҪģǿнԼʵǰѧĶʢʱġѧڡ֪һٶѧУѦ˼﷭ڵûʣ¼ءʵϣûаϺ£Ժϳȥ棬ҪЩΪãϾһˡ
ѧľ㿪õľһһʿĻԶԶվУſĴӰӣһЦתͷ˾˵ȴǰλʮĴ¶Ц÷·绨һõݣðȥﰡؼУΪʲôУðѧʹʿ
찡ľáӿһѻͷӹһǧԪ󳮣
㣡
ľȻеģ˾⵽ľ鷢ڸŵĶ֪һС̫ӣһǧǮĵؿľһۣЩԸ˳ӡ
ڡԽǡĸͣľǮ³ǰֻվڽֶԽԶš
ԽǼҵ治ĳУ˵Ѿʮꡣľ֪䳵ΧкüװӲʵľ֣ǽľվ￴ĳֻԽһͷ棬еıɣ÷еı˺ʾ¥ֻԽȻŶ곾Ȼͦ
еĲſˣ߳һɫϳɫţп㣬߿ķͷĴԼʮͷӣǲϵ̣־Ͽȥ˻йʡϧڿֻƦ
Ͱĵ˵֪ҪЩͲܲ𣡡һѧͽĺһơѧͽźԣסͷƤЦŵһۣǷŹתͷֶֽиϷƵĿ죬ȴһʱ벻
ˣþòԶĹסľЦŴ˸к
Ͼ˰ԺȻǰʶ̾˦һߣ֣վľǰ
㰡Ӿϲһľļͷļ򣬡ôۣڼô𡭡Ҫվȥ˵
ľ׸˳ж¥Ϣҡ
ʲôʱģ׸򿪱䣬ʲô
ĸǰľɳϣڵơƣ
ģ׸
ơƣľλеĹ֭ʧЦ
㻹ûʮɣ̫̺ȾƻŶ׸ɫԵɨһľĿ䡣
ܣľţˣ˿ۻ
ĸǰ׸Լùơƺ˿ڣľɳϣô̲סȥ쮳𣿡
еһòЦҰɡľûصӿ㶵ͳӸ׸񣬡ļ
дǸպá׸еĽʣñҲֻոµĸֱʣ
ʲôã
е鷳֡ľ˵
ǸһأΪʲôã׸ؿľ
ֻȥƴѲȫ۵̫Ƕ֪ľ𣿡ľһִɳϣ۾ƯһȻŪ
˵ǣ㵱ʱֻǹСȴ͹еһ죬ͬʱڵ̫ˮǼǣתУתУѧѧҲȥ˼ôѧѾĳ㲻һڵģûмϵó׸Цһ£ڡ
ղ˵쮳ǲʲôսȥơľͻȻתͷЦ
áԵظоľĻ׸Ҳ⣬Ҳˮ¼ľĺ֢ˮ¼󵽵ʲô֪Ȼľ𡭡Ҳ䡭
׸ľԼĵ³⣬ﲢŷŶʮĦгһǸ쭷ͬʱڵĹסάɭŶ¿һڸ̨ϣǽϸH.O.Gװûᣩı־
ľ׸ԵĴֱЩ̵쭷ȥûмʲô֣˷ܵųϺɫĻ־ʵ
С߸ɫɫĺӽк࡭׸Ц
׸ܲƵÿսֶ㺢һƤʿӦе硣
ȣôֵĹܣľ
㡭׸˸ʼơľܵؼţŷ׸ɵؽĿתƵɫԽʸеսǰ·ֿǸվսЩСӰĴһµС
ָ
ܽܺáֵµֵǽƻضѵ㣬Ȼû׽ʲôشŵ㣬ڼ˵ȡĽѾ˴ＸͨľԴŴҳԶٷһ¡극ʱѾϰ˵룬ȻδҪȥK裬ֻȥȡߵǰһӰ߹
СܵܣʱɲϽֵʱ䰡һ׽Ѿ߳üͷ·ꡣתʱЩ죬ڻһ˲䣬ΪץǸŮضŵĻ
ȻǸеģܵǲɵҲôˣҪεؼңס
ڸϾ͵ˡľһ㶣ȻЦѿܵ֡
кӾȻЦı飬ܵĴԳ˲ԣֱ˦ȴԾֱµĵѧҵԼļϣ John sirʶ

ʶֺܣžʶʧڽֽǵıӰһʱ벻۽ǳһ꣬ôҲǲõġ뵽񶨵ҡҡͷ򿪳š
ֻǸղ꿴ĳɣͿòȴư͸䳰һЦ̺ǷڿԼһ˲䣬Ѿϳ˭ȴ
˭ء
һŲסɲóѧȴֵǹȥԼеЩٵ֣ٿǸ꣬ʲô
ιȵȡ
ľתͷŽͣߣܣ͵壬û²ҪǲҺòá
ΪԼ˿ɱ̬ͳյݵľǰһܣʲôסΪʲôô˻ؼң
ľֻһܵľգЦŵһ֦˰ְλĴƣǲҪƺΪJohn sir
ˣ
ȻʶԼĵԼûʲôӳ󡭡ʱһɫͣvolvoǰ棬Ӽʻĳһ˵ͷǸװͦüĿʵӡһͣ³ľü͵ôڻûأȲˣ㣬˭֪ȥ˵֪Ѿˡĵأ
ԵѾɡľһ˵һ˸
˭˵أѣӿһۣʵ
·ġľȴҲûܣѾˡ
»زҪ̫ܲüʣ˵Լĳȥˡ
ɫֺܳڹսǴͣӵ̣ڡľʱƼž㲻죬ûҰ
ӻЦŤתͷľ°ͣľĴڴ佻棬շתƣ˱ű˴˵Ľ̡֭ġ
ǰæծֻϴηҸӵծЦ˵
ϴΣҿû˵ҡľһɹ
ôӦû谭ˡЦ˵ٴζסľ˫ծ񡭡

 Ե

š֧֫ڴϣšĸ߿ţӵƽסϸ裬һδνġУÿӯعᴩ궼̧򦣬ɫ鷢Ըе˦廬߹ճĻѩҲܹ֮ĵط
ѽ걻˵ġ̼üʣŽ
ð˴ŴصıϢӷ۵ĻѨŰɫġ˳ѨԵøţ궶խΣѾﵽ޵ġǰ͵ǣҲ˵ġҲԽԽ죬ƺһҺȫġС
˽귭ƽڴϣᴭ΢ŵӣ˷ܶĺǶ۽ǣƯĺӡ˵ͷĴߣСɵıǼ⡭
ˡͻȻ̧ȭӹȥ˵ȧǣ˳ۻûüŭæнӹĵڶȭ
Ǹ̫High̵߱ľϵġȻʧֻȼյŭ𡭡
þ֪㹴δҹǲҲ˵ӺƯӴվȫȻȼ˳ȶµİɫҺֱ߽ڵԡҡ
ûһᣬľԡֻ߳ظյˬ𴲱Ʒϡ
ţģ˿ڴͷ֪ʱ֧̣˱ƣ˳ֽֽڴͷ
ľһۣ󷽣ǧǮ
ֵǮЦ
ллľ·ӿӶͳһǮУ˼ŽɫάǸӵ˴ͷ
Ľʣ
Ǻǣô࡭Ȼһ㶣漴Ц
ҽҩѣľɹȻһЦЦԵеƽдջ󡭡ʹ
ŵһЩڣתЦһһ̣ġ
ľŹǷֱ߳ݴţʱɫѾɷ˳һ⳵þöûˣֻһͨеԲ
ιСӣСӣˣ³˾ľӴнѣ۾ʶΪƣ˯ߣȻ񡭡ʿ˾ûصˣ³
ˣľãȻ
ѧУſڰ˱ˣִԲĳ˿̸³˵ضأɲŮܶ࿴ܰʿ˾뵽۾еøСˡ
ǮٶʮԪһϲҰϲͰĸ˧㡪ľ˾һЦ
úá˾۷ֱ˳ֱһŵݸľ
л˰ľֽһۣӼҪЦУһûɡ
ֱľӰʧѧУſڣ˾ŻعȴϳǰԪ󳮾ȻԼָһĵһ׮ź졭ˡ
ľشǷʲôôѧУŷ¥ǰ򡭡ѹֽܾýУʲô׸ȡ⻹ϸPѧתȥȴ¥ˣǱǸ
㣬㡭
ʲô⻹磬ûأ㹻ʱ桭
ϻҲô˵ģҲǵѼӷ𣿰װ˷ôõĶģϴĵС군ӵˣؿ˭㡪
ÿľҲ֪¥ݵʲôϷתǽǡ
Ǹʹô˵һġľǽǵ۾ص
ô㡪Ѿ˵ȣ¶ƨɣľıȻͷ
Ҳ֪Ϊʲô飬ѵǲҸҿĵط𣿡ľͷ˻۸ꡪȻǸӡƷѾȫĿҲסϸȴƺҪڵѿΰķ϶øԼЩˡοī˵ϲðǿ³˵ġ
Ͼ˵̫ܵϴΪ㣬ɲ㣡ֵܵĺ£ͱұ㲻˵ţվÿһľƽ
ľֵסڵȭһϣűСһֻ˲Լֱɳȥ̡ˤڵϣǰصڵϣϡ һгҧݺݵصľҪϣȴīһס
Ϊʲôңҡ
ʱЩۣǼһī㣬Ҫٴγǰī㲻ɼôһϴ󶼴򲻹ʲô
һ㶣־Щűֵסֿ˿ֱġӡвʵغīһͷ뿪
ľһعۣȴصĵһɫֽǰʰ𡭡һֶ̱˹ȥɵüġ
ҪֵҲ֪Ȥ˸ˣ㲻Ҫ£۷ī㽫ֽ㶵һ䱸ģ
ãҲܣȻǶ˵ҵˣԺҲ۾㣬Ҫϴ˲źáľ˫ֱЦ
ī׺ݵؿľҧл磡˵ͱһ뿪
ľתʱеġӡѾ·ϵĻңȻľչ͵һ˿΢Цлл
㲻Ҳ𣿡ľϻءӡҹ޳˵ͬĻ
ϳ̫磬ûͣһȥ԰ɣ㻹顭Ц
ðҲ˳ԣһ˵ͣԼĳӾͲؽһȴ˶ͺҲľ뵽⡮ӡѧУôϿεġ´ֿտյĻӡ
ҲǡҲľۣ
˵öԡľŻ΢΢ͷӵϻûкܴı飬˫ںɫԳ£ϻشŮϴּһûлңûо£ûзŭеúͲеǰ˶ûУһжƽ糣
½ʼУļѧ۹߳Уţһ⳵ﳤȥ
ΧĵϽ֣ԶҲĲ˳дżҲģСùݡ;ͳڲԶĳͣţЩҴĹ͡
ľڻӺ¥ڣ϶¥Կ״һɫš
Ҽңӵ
ҡľ˳ֽŹϣķ䡭૵
ллЦ
ܴȴҾߣǽűֽʽףǽǷ
ߴ糬ɫ⻹мСģٹȥһԱ߾Ȼɢ̨Ϸ
ҵֱ߽̯ڵϡһڴ£һ̨ȺһԿȱ֮⣬ٿκһ
Ӵӳıóһ̱ɺţ̣һᰡԺͺá
ѵ𣿡ľʧЦ֪Ծͺˡɡһ飬飬Ŀ顭ȻӴӳ˳ʱεտյӡ
ģܺóԡľıѾŵζղųԵıɺ˲θֱÿտҲӹ棬桪һ棬ûκζɫģ涼̵ֳɫζƮɢ
ллó԰ľһڷһ뵽ﲻ֪ΪʲôͻữŹǺ㹽ζʲôãҴûԹ
Щ̶棬⻹Щ⡭ټϡ߹СʱţζǲټЩ͵Ļ˵Щҧſӵ
Ȥľָָ棬ʵ
㣬ֻǡĵǲ Ц
ľͻӱ˵߳ԣܿꡣʰ˳ʱľѵֲס⣬ڿϣ˯ȥԱݺõĿȽȽ𡭡
ӲһЦӰóһ̺ľϡ

Ľǵıڵ͸޺Ĺ⣬յѪһɫɫӰڻζ
Ȼ
˭˵
졭ˡ
˭˵
ûᡭ
ôˣΪʲôƲŲ
š
뿪뿪䡭
Ҫҡ
ʲôطҪ뿪ҡҡ
̷䡭
̷䡪

 

̷䣡
ľ͵ſ۾׹һԵĻӡ˸Ƿÿǰ鷢
ˡȻǲ衭ﻹơơңһľĶߴν˵Աе𡪡̧ͷһûճֽǽ·𶯡ǽǸ޴ʾɾſСĻɣǰǸɽԶֱɨľͷת̴ƬտķǽĻųԡ
ȣллľѾŵֱߵİŨĿ㣬ɵ
Ȼᣬ󡭡ժ¶ϿźһĶȻΪ˲Լ˯Ž
ŪôĶʾЧôáǺܺãǺõĹͷˡľڼôȵطҲνĸʾΪ˵ԭʼ¼ȵȵԭĻԽͼԽģǰľ鵽Ļ½ǺͷһСʱʾȻǵֱ̨
ľɫ°͵˵Ļ
ġħ䡷ǸطҿӰĵĵطӹԺͻɵӰɭɷ硭ܲ޵Ӱƭ
ҵǾ⾳ӳ뵱ȻΪʲôħҪŪ⸱ĿЩЦҡͷ
ָ˵ħһ͸̵꣬ĿĽΣƵصҹܻᡭľʧЦʵ
ֻǾħӦúĻķ羰һǸĵطͣ¿ȻһȣݸľҰôء
ָĵطĿڣľû˵ʲôͷ˿ڿȣǲеߣ˵ûоǸɮ˵ĵá
ħ䡷䶯ʱҾȻûȥȻسʾŵصͷ
ȣľеĿȲ̧ͷЦؿԷʵڶġ

ҹĽ죬ƻϵǰѴյûͨ޺£ҹոտʼ
ŲһϺƿơƣľͻżǵһ¡
õطЦ
ûľƿӣǰıӵСλƫҵطСζҲһ㣬۸񲻼ñˣһ㣬ϰʶ񣬲ѧֲᣡͻݵǰֵĺõط˼簮
˾ͻȻһм
ÿֱӸ֣ģİ̫̣ˬġ˵䣬ӵ߽ŮΪ׵ĺɫͿһױ欵ĵ˲Ǳˣľеͻݵá
͵ҸղʲôҲû˵ľһߵ
 ʲôҲûӽӵ
ľһ£ӣ㡭ƽ⡭
ҲôΪġЦ
ôĻλõʱ򿴼Լƽλľͻˣ½ãǰûؼңһΪ㱻ءסӵɧӡҲ֪ȥȥˣһ۾ľڴ¶ļӡĵ
ٹܣ㣬ƤͲԼŮҶ˼浱ʶ㣡ľ
ˣ۰ɡĻſľĻӣֻһ۱ѿڶ
ۣ˵ʣ޻һˡ
񻹲ӡĻɫԵ°ͣ´Żӡ
ǹѧУյĶЩүСǣֻͨоǮ̻ѧУлѧ;󲿷һĻݲԼĸΪʲô԰һͨӳϳˣʦƣʱֲľƷƷĲֻĻݸ뷨úʱϴţɣͬΪʲôŮƷѾڵϥȴȻ֮ΪȹΪβٶԾ¶ȶֻż¶׿ˮһйŮƷͨĻڲĵ׵ļȲ
ֵǣľͬųƷҲԴʹŹ룬ʱɢϢľһջУȴֲͬľվһʹҲܶҲῪģŻӣͬӾоҲֻзŭΪᱻӵӽ
ӡϵġ˫ɫ㡱ϮȻû֤ʵлͽϸ۲λޣ˲֪ϥ룬ҲԲŹôõĻɫ뵱ǻԼϸء
˵ͬѧĻݲŻ£ͷҧӣɬԼķǣҼǵСأͽһݽˣϡ֪ûпգЩֵ顭
㣬ȻҪװͱ˵ôĻľõ
⡭Ӹ˵ǰ̳Ӹղͽ߶һĻϻӣ̳ǰĻ죬һ͵һӣɷصСӣʲôˣҺϴӡ
ƨ°ĻŵСϱ̧ͷһ˲ҹ棬֮Żվڰ̨ǰϰ塣
Сӳ쵱ȻĻݣԱһץӵڰλǿǰơȫͷϡӿЦţûʼ⣬һơ꽫Դ͸ʪ
ĻݲŵơƣֻпŵıСƵؿ
ľͷŤһߣɫָ䱭ơҲʧ١
ŭһ˦ϵơƣp͡Ů񣬴Ĵʣ
ˣеףϲϲʿĻͷٿ
Ȼûȱ꣬ľһȭӹȥӿ˻ڵ⿴һ۵ʣ
ͷĻֱߵ̫һˣΧĻߡ
ʲôϣĻҲץԱߵ۵ʣˡľ߶ԸĻݴ̫ùʱ䣬żһţ֧ļӱƷڵأһƬǽ塣
һߣ۲ܣȻͻȻһơƿľߵĻҹȥûץľĻֱúȥ
ǽÿɢ죩Ҫˣܱ˵
֣ô֪ôģĻһһߺһûӡ
ҵûġӹ˼ӣڴͣǽĻݵļСҲӱ˸ơһѲ߳ŴǰĴҡžѿɿա
ǻȥɡ¡Ļݴ˰֡
лˡľĻݵãϺпеĶ̽㣬ࣩ̫ͬöԶˡŴϻӵļͷЦлˣ
Ӧ˵ллҡЦôҶûϾƣɣͷʾ
ֵطǺȾ𡪡վǰֲͷƵŷʽǰɵ
ᣬûǼ׼·洦ɼľưɣ޺Ӣ֡So pubֵĲ̬֡ǰдĿЦҲ͵Ц֡ɫɡ
ưܰžͻᷢѾ̨ûλáľһ·Щ˵Ĵ̸£ӣ˶ΪȦ˵Цšʹ˿ǣҲͷԼ顣ӰǾֱ̨ǰ䲻ϻδľƱԶͿЦŶ԰̨Եĸ˲֪˵ʲô˾ͷԾ뿪ӡ
ӰɫɵֵƱǿԽСӸƱľ໥ܣ˵
Ǻʲôȣ裬ơơӰ΢Ц˵
ơƣͻ˵ĿһģӦòھưʿҪҪ˾ˮ
ϰɡľĵ
βơûմȥ˵Ļûȹͳ׶ˡ
ҲǡûȹοҶýץˡ
ơƣӵ
ʿԵȣŮʿȡƱСЦ
ݽ㣬Ʊжû㿴ֳĿɰĻݶ˵ֻ۾ȴСɨͷ
ҪôװģҪôǶҸȤĻһô˿ʮӵġ
ɡĻݵĻйĻݱȣԸ˾ӵڶƫƫΪʲô컹ҪľݲġûطͶ 
߹Ů£ALEXANDERѩ󸾣ϣҵĵܸܵŮһĸоƱĻҪľơ
̫˵ɣζв㡪ĻݵžƱ͵͵һڡζе֣ڸлǴ˵еļβ𡪡еĺúȡ
λСMELONBALL죬ϣӴϲɫѤϡƱõľҲϣŴӻóƿơƴ򿪺ݵľͻǰ
ȻСѣһѡС
ллС˭ľתͷһۻӣԭ֣Լһӵбҷ֣Ļ˵ûе۵˼
WestvleterenˣĻؿľǰűơƿʶ촽
ǲ㻻ġľơƸȣͻȻһӰ¾ƿЦעǺȲžˡ

 Ῠ

㣡ܿľʱȻһ㶡
Ҳ֣Ϊʲôȴһ춼ľص
С֪ưɽֹδ˽𣬻Ƕ۾ƾϣͬһŮžƱС
madomһưɽֹδ˽룬ɶҲȨ໤˵²鿴ʲڶûǶϣΪҵϰ岻ҪǮ˵ǺȾƣҪ֤ݣ⼸ûȥ֤𣿡
ûиʱ㻹ֱ׳ģ뿪Ļ΢죬žƱ
ⲻǡŮϵĲƿСǰҡ£ȴСؿƿıǩһƣˮ
СƲƲ죬ʲôҲû˵ŮĵԱߵĸ߽űСָմ˵Ϸڴߣ֭ȷûаƾζ
ղźȵǾơĻһβƣ˿ڡ̧ͷԾŲ̋ľƱСȴЦһ۾
ߣĻݷ˸ۣȥȻƱˣʲôʱðǰҲûз֡С͵͵ֿ˾Ʊһۡ
һߡȻľԺﻹǲͣźľƵӰϢߡ۾
ľ֪ЩʲôֻǶԷĬԽãҲԽʹ˦뿪־ȴǿǰ붼벻˶ܹԣôͼβͻؼôˣ
һֱԼûץסľҪ˲䣬һ˿ıΪŭȻΪΣ󻹺һ˿⣬ĵӣͼرܡûƿ
˵ŶԷ˭û˵һ仰sirsirҪҪһ¡ŮԱߵ˾û˶عͷֻܺһţһԲȴɢš
˾¶ϢĻ̻ǰΪʣֻܺǳ˼òʲôȥ˰ɡ
ŶܻعǰȻһЦ˵Ļʺˡ
ŮιӦøлҽڣֱӴǻؾ֡ȥϴּ䣡ŮĻݺͶ˵
madomʲôըǰ
ȻΥƷʲôʲô£ߡߴٵ
򡭡ϴּ䡭һ±ӣʾ⻨Ӻľȥϴּ䡣
ߡľһܣקǰ棬ûΥĶɡ
ûСҡҡͷ
ûԼҲûСľ΢΢˵ͷ
ɫϴּĵƹĻҪյ谵͸ŵɫıڵƣ̨ǰͬĿĵƵ
˭ϴֳȼ顣
ܿľľȻϷصܡ
ʲôѰľһӵ
Ӽ˺԰ĺֱͯŤεߵ̨ǰſ˫ۣѲ顣
ǰӻӵĲʼֱһڽؿ䡭վǰԵúСܹ׵ػ֫
ιҪûͰľ˵
ܴʱѾŸľŷʵľվֵˣ
ľһǰſ˫ۣܻǰͬĳȴ쿪ʼ
˾ǰľӿļ¶ʹƹ谵ԼͷһߣرӴʱѾˣӴʱĳѹѾõĵطйڲϵس鴤ţҧء
ȵļԵ˲佩Ӳܵͣ£ȵؿľȻͷֲֻ֪ؼӿٶȡ
֪ʲôֻô谵ĵطsir©ʲôط𣬶ˣѾǶ죬ʹе©ҲͨҲױˡľ뾡Ѳ飬ɼ
˻һܸհµŭòľĿ㶵ͳľǮУһǮȻһ򣬷ʹûЯƷҲδؾ֣ľ죬ҹµİߵõ֤ݣصǸ˲ݣĶͶԲԣһǮǣüǮ
Ҳ뻹ǳ棬е˶ָңΨûʸ񣡡ľһĵ֣ܵȵ
ܱĿͣڰգһʱ޷Ӧֱľŭתϴּţǰһץסľ⣬ȵȣҡ
֣ľؿ
ܴųطſľųϴּ䣬ֱӳɫɡ
ҹɫʱʱ߹żٺȵڶˣżдŵȹŨױŮľȴ֪Լ˶Զȥ
˶ʩʹļ䣬ǾϵģϵģǱܡܴܿʹҲǱܡԺܶ뿪ĳеʱ򶼻һ䡭Ҫ뿪ĵĳУҵĻ˺ۡ
صĸ£ֻǼһܣż棬Ϳ첻ɣʹҲԶԶԤĳ̶ȣǿʼ·ߣܲһԼ
ͻȻأʪȵָֽذסľãȻػعͷվǰһɲԼ֣ȴûܴӻӵѳ˵ʵϣﲻѿ
ӲֲֻţȻûκα飬ؿ
ҽϿɲԽҡ죬ľŵͷСʵ
áӵͷ
֡ľʱע⵽Լʧ񣬳˶ԷĴºŽл⣬Ҳ֪
͵ԽС񣡡ӵĴ϶¶ɫĳݣֻһЦľȴǰ·ɲǼŵõ塭
ľƬ̣εץץԣ᲻Ӱ쵽ˡ
Ǻǣˡֻһ˵ļҡ͵Ц
sorryҺĽأ㲻֪ҼңʱᱧԹΪʲô˲ǴʯͷġľЦŴͬļһͬǰȥ

Ѳǲܵˣܰѳͣ·ߣַڳϣھưɷһСղŵ£ȻǺˡӳӵĴһ֧ϣȻ֣һڣž΢ȶԼҲ˻ҲȡߵǮСִ򿪡
ǮƬϴּʱˡƬƺյġԭľܺòױϳƬСǴĲ֣ӢģʵȴƴƬЦúܡʵԼоֻ˵ģΪ۽ǵǿ롭ϵĵһμ桭
ǮһԪֽңмҡʵԼԸºͣʹҲֻڷˣľͻľĵȴŭͲס˵̬չĻ
ǿ׵жϳǮ˼ҵүʱȴеʧأľһĺۼʵڲԼʲôָе㲻ɼʹؽ۲ľȻ벻˼˰죬շˡ
ٷȥǻеVIPǮˡĵ
VIPɿVIPǸӡ̲סЦˡ
ˡ͵ʹ鰮ԸŻݿ뵺ƵVIP
Сӣ
ܡžغǮУҧ
ƬŻɫ׵ƺЦøƵġҲе΢Ц

ڰ ŵ鷳

ľȻֱȥѧΪڡԽСŵǣڶ˯ʱСһŵ
μ棬ҽһ
һ
ͻȻСڵһѧʱԼġȴ˵Լֽ͵񡭡
ˣܻΪʲôô֣ľʱԼţ뷨ʹЦֻûϵԭСɫɵĹɶðŹŴ󼪵ΣЩδСƺȡƱСҲһˣʹ˵δ˽ưϸ˵ҲǲģܺǸŮûм׷ͼһܱܿڳô˵۾ƿơƺͼβƵɹ֭Ȿ¸˵á
ľŵӹһߣͬʱӹһӡֻŵĽʡѾϡľñϸţʼⱻɽӲĸƬȴҪͨıʼⳤһ룬Ƭײĳˮ۲ûбҺ˸ϸµťľָ׿һ£׸Ͻס֣ˮġ
ʲôûϰPľյ
ťˮͲǶõưд󣡡ŵһ
ߡľϹƣ漴ʵϴּأ
ϵط׸Ӧ
֧ܸҿ𣿡һͻȻľͷʽԼϴּ߹ȥһѱñת˰Ȧñףβñ
Ȼġ
ôʲô𣿡׸һĬֻϸذѸֱʴﵽⷭһ飬ʵ
ֻ֪VISCONTI𣿡һ̧ͷʵ
Ҳκζ׸ɳϺơơ
ݳӣݣǰıûôӸǼһһǮҶңֱʺֵƷûµġľһ߸ı飬һ߹սϴּ䡣
ǰVISCONTIݳƷľΪ5000𣬵ǡһֹʱ۵ĸֱʿʽû
Ҳ˵ɣ׸ҧơƿƿڣӦòô˰ɡ
Ƕģʱ45ڱعƻᷭ8һС
ҾȻѱʼôεˮܣǮҶս׸뵽
뻹ǲҪĺáһķ
˵ǣԷҪС⳥׸е㵣ģɳɵ
ûϵһ취һֱպãŽ
ϵóʣİ˵ɣСѲ򵥡׸Ե
ľʱ仹磬С׸ս
áһͷ
ҪҪѧ޻ѧĻԺҵרʦľ뿪Цص
ðСԺҪ𣿡һľʵ
ʲô֣쮳壬쭳壬ϷұͷٿǰɡľһѹһĲӣȻ
ʲô˵Ļˣ˵أһζûļһȻ˵쮳塭׸ЦӶ
ʱǹСģľתͷߵ
ǰڻ˫۹ֱŹŽ̤Ӹϣһ׸޼ɵشЦš
ҪǷ֯߾˾ˡľһߵ
׸ЦɲȻֹͣŵô
ǰGŻ½̨˵úûǲأľûֱӻش׸Ϊ׸Ҫκ˶˽Ǹˡ
𡭡Ѿˣǻã׸ĿзӿŨζ
¼ľһҵ˸Ȥ顪Ҳݵ쵽ѧУѧ̸ϵԽС׸񡣸տʼȻ湻˻ռ׸ĴȻ˸ϵͷȥ˯䵽ĩŲߡǵ죬׸ܲÿڿͷ˯ĲİĳˮһεһҹʧߺڳԼԷ
򡭡
һģһ棬˫ϣԶ΢ţԡ۵Ľڴ󳨣һֱߣԲϸ·˫ֿգһøЩСںɫԳ鷢£߬ȭűǼ⣬¶ڿУƺȴĻ䡭׸ܵ˴Ӿű˳ȥݺݵˤš
׸𣿡һ۾
֪ľ۾Ҳû˯
׸ƻظǳˡ

ѧľһ˹ȥ׸ĳСԽڰʿվǰ500׵ӡ³ľڽҺǡľ֣üëתͷһƣȻˡ
ôߣġľᷳؿ
Ǯһ͵͵·ѵ
ǰľӣʲôҲ˵ֻûпҸط˵ǱߵĿȵɡ
ľԽиһ壬ǰ⸽˵вٻ춼ʶܡԼǮڶԷֻøں˿ȵꡣ
֪John sirʲôϴľǮУ˳ִӿڴó̺Уһ֧̣ûеϾͱ˶ߣ뷢ָָǽϵĽƣһͷŤһߡ
ʶԲԡǾְҵϰߣ˶ԻʱҪŶԷ۾ԷҪŵͨļʹǱҲΪϰߺױϳ仰ʱ򣬲ȥľ۾ǽźȿȣ۾
Ҿ˵𣿡ľصվӣСߡ
áһ
ȵȡðɣһ¡ܼľҪߣæվľǰ
֪ɣǶƷƵܶ졣ܵ
ԭѾְ˰ľЦ
ǷжѧԻҩǰʥѧԺѾѧΪԻҩлмٻжҲ֪Ϣɣ
֪Լ飬޹أòʲôæɡľЦ
˼˵ľûھܾ֮ǰõ˵Ϣ˼ʮ֮һмɲµСַܷƷ
Ϣǳģһǲ֪붾Ʒʮȫĳһڶĸ߼ɲ֪֪£ߺͷûв룻ǲ֪ǲкٿأҲѵһ㣬û취ð䲻õϢһ㹥˲ˣ㶼ǿ룬𣿡ľҪ˼ȫ˵Уܲɵصͷ
ǾͿЦˣΪʲôҪ㡭ȻҶûȴǰѧĵǲʵҿɲ˼ҵɽͷϰȴңľЦ˵ɣᾯ죡㣡
ȻǲУܰһľûͷԵҪעҪܾġΪסҪ뿪꣬һʱ鼱֮£ôŵɶˡ˵ͻʧȥŪΪľĻᣬ˵ˣͻһ˿ܡ

ھ ס

ľӵһ۾ͿС캢Ļ׸ķŭǿưΪ캣һüϣװ׸ĶˡƫƫֲҿһСһò񫣬˽ڲڶ͸ˣ̵ֻ̣ˡ
ľһűϿʱڿβŵѧУ֪飨жAർһ¾ѾǳĿΣ޼ɵؽ˽ҡ
͵㡭ںһ˵
ľؿһ˳ȥɹȻһЦ̨ϵôϵľһۣݱȴէ˿ʢʧ֮еķ۱ʡ
ǺǺǺǡľ֧ԴǱЦÿľֱĺ󱳣żͷн壬ʱ䲻ٻͷһдڰ֡
ˡ¿һʹܳҵıӰһЦû뵽ĿΪʦʵӡɫǡ
㿴ղŵ˥ͺЦľȻΪĶ籩Цֹ
СĻûҲûһͻȻ
ľע⵽ԼǿյġĻݺһʹúڶҲ׼ʱѧϳȥĸ׺Լ绰ƽ
һļʾȥ¥˼˵ľɽҡһŵĻݺͺ˽УſˣԭЩġղС绰˵Ļݼ˾֡Ūȥһ˱ˡ
Сʲôʱĵ绰ľ׷ʵ
֮ǰҷϢһص
ľɫһߣӣһһУȥ߳Уţһס䣬ߵãҼˡȥֿòҪй˵İ׻߿ڹ¼ƽ绰һͬ˵֣ľúǵ绰룬˭ġ
ܵģһֻ룬һǰ칫ҵ绰롣һ
ľȡֻֻͨܵ
ľ棿
ľԼüص㣬ϵ绰΢̧ͷؿһû˵ƽ⡭
Ѿ˵ˡһЦʱ仹ǼƳ̳һ㣬߰ɡ
ϣ֡ȥЩʽĽҪ·Ӱ콻ͨ·ͲһЩ˵ˮ飬ͻשͷʱе˴ĳط߳ʱƯС̤ŸʼСĸ߸Ьֵطݣһľѳʼ
ԤеľͻȻӵ绰ƺϣЩ⡣һ磬ŮûͣҪԸֵġƼǡϺȣüȥˣ˭֪ھſĻݺͶôӾǸŹȥĻݺͶ˴ʦ
ܺ˿ڿȣų֮С·ԵĲɫò˶ǸӾͻĹսǴ߹
ѾˣɫĳǳڣöʸУǶʯɫʮּܣ̫£½ļ·ҲŴ۵Ĺ⡣ɫƫüĿӰ÷ϸܲǰڡɫɡϴּת壬ֱۿ׵Ļ˫ִӺ˳£Ȧһܡٴӿǵĵ࿪ʼ
̣
װˮĲײӵȻܵ߾صĻݵϡԷ˫ֱŲƵصܣڿʲô
Щ飬εصͷȿڿȡ
ľǵʱĻվǰŸֱۣݺݵصһۣ磬߰ɡ
ľͷСһᣬҪJohn sirлл
Ļʶ˵Դɫʣŷȴ˿ԲʱʶĻᡣָһı飬źͶ߳
Ȼһ÷ɫǱ̬һţܵͷһءֻǾúѡ
лл
лǡȻĸүǲ꣬⽻ǺҿƷŵĶ࣬ĵ
ᣡСݣӦлл㡭Ҫ˵˵лʹǷĻĻݣңҪΪôҾͻмֿ죬˭Ҳ㣡ľȻ
֪CID켩ųƱ̽ܶҲ΢ЦľԱߵһһ
ʲô˼ľ
Ķӡ
Ҫ˵ֵܻңľܵĻתͷһ
ƱӰҲСӰСӡһɹȻ΢Ц
Ӱܲ
ţĳӰӦõ𣿡һƽص
û뵽е⣬¼¼µʱѾǴ˵еˣΪר˽⣬ûдôԨԴļ塭˵ĿСʼżѵüǰŵĲǳѣл޵İǡ
ǵ黧ġ˵˵ˣСߣľȻվ𣬺Ļһݺݵһۣһ߳࿴ܼۡ
ǣԳЦ
ľĺܼ򵥣ԴӴѧҵIPͶӣڽʮֻ꣬Ź¼¼ΣOǣ֯ﰸΣϻΡرﰸΡ鱨Ρ۵Ӱ￴ĺᣬġˡ͹ϻοܡڵɨ顣ǰ߹Ҳ꣬ǰһְһǴڰֻ˰ࣻһɨʱ񣬻벻ʲôӿԺһжԽ˫׽ȫĸүһ𡣸˵ÿο񶼿ñͣĶҲΪʲôڡɫɡϴּľͻԭ
ѵǰ֮ǵ𡭡Լȴһ㶼벻ľ֮Կ˳ۿҲԭ֮һɡûԸڸԺ󣬶ԷȴȻ֪ܲ塭һһԡʹ࣬Ҳǡ
֮Ǵвܲ³ĺ⡣ľҪĺֻ˵Ӿйϵһδܡ뵽ĵװЦŽʸǮؾּϰࡣ
ľ˿վſڵĻݻϣʵϵĻһһʮ˵˳ȻǺϿ£мαµϴ̩ˣеľľʱǴϼСУſ죬Ļҹ˸ͨ硣ƽĻݳȥ춼İĸʽļٷħһ㣬صѧУβ֧°װ崿ԼľȻûϳ̫õĻݣǰϷĻݻͷͶĸˣ֪Щǳľĺ󣬱õƬϵĸܵÿ죬Ͷùץסˡ
ҵĵƬľʱ򣬲ţŮûѵأû֤Ļݲ
ѵ̿ͨ飬ҺзDNAͶֵѪDNAʱô죡ľͷһë
Ŷ֪ˡĻݹԹԵͷڲЩ£һ汻ţЩ鷳
ŮӣҪǴɱɱģСûҪ㣬ԺҸڵͷ𣿡ľ§õļ򣬵ĵ
ͷϰ¥ϴǮ
ңľɵĻݼˣǰҡҡľĸ첲ֻǿЦģҺͻӴưɡ
»أ£ͶԼһ£ѪѪЩľεص
Ҿ֪ˡĻݿŸļģҲñ̬ӽģҰ㿴šǺǺǺ
ʲô̬壡ľȻؿЦùáͷ

ʮ Ŀʼ

Ҫ

ʲô
Ҫװ⣡Կס
ʲôԿסҲ˵ʲô
ҪҪҲҪҵ·

峿ĺɫĴ͸ɫ͵ڷŴһǵ˫˴꣬һһСϣչռŴȴˡ
һϡ

µġ
ǡúܺá
ɫȡ
ҸˡоԿ

ֻĨһ㡭۾ֱˡ
һƱǵ
ľȻѣſ۾ؿðǵ۾һǰ鷢ġص

磡һɫľµһ¥ڲǰ£Ӷ簲ȴλĸžͷմᣬȻǲǳʲô顣
С񱦱Ϊʲô㲻ǰ̵ĺӣأΪʲôһСôɰСһ涣ͻȻһץסһ̵֣ĺӰɣֻˡǰ̵ĺӡ
䣬Է ѻװɵڶǰʧЧ꣬ľС㰧̾ԼΪʲô˶ȤζĸףÿȤĦڴǱӵķӼһ֪˼ȴֹǰĵ·硪ĻݴŹǷҲԱ
ʱߴ簲ʱɵΪŴĿ¸пһ
ľһ꣬⵽Ժóֻǰͨ¼Ψһİĺ롭ľ 
֪һߴܵܺõӡߵľȴΪջǿѹ¹Ҷϵ绰ĳ嶯صϴ˵ҴӦ
ʲô˵˵ʵ
һˣҪϣҪ֪סһƬ
ô԰йΥͣ˲ɸеΪѡ
ΪҲ԰δ˰ˣҲ˵һΪ΢е㳤Ҳ´ˣ
ȵȣһɤŴ͸칫ңͬ¶ͣеĹԼʾⱧǸ˰칫ҵţֻ֡һȻԼľҵ绰֮ǰûܴݵԷĶܸϽزȥ˶ԷǳˣΪ˴ﵽĿʹȻ󾲵ϹֻǸĺӣֻҪһԲϣ̷ֵ
ιܣҲʲôˡãǽӵ绰ˣܲľ˵˵
ͷκͱľ
ͷΣФӣѾˣüǺᣬô
ҵ飬ٷϻǲңľ͵
áܴӦ䣬ֻ㱻ҶϣʧЦľƢ֪ǵأǶҲˡ˼
ѧң£ɳչȻ˾Ӧ𣬱ſڲϹȴƽ˾αҧŸֱЦе졭ļǵȻsirǩˡ
ľҵ绰͸űС񶺵ĺܿĵĸףͬı£ü仰ʵһ˶Լ˵⣬ԣͿ԰ƽĸסԼСһʱͻø˵̫࣬˵ˡĸ£Ȼûκνչ
һ緹˲ľߣʵӦ鶾Ʒˣ
ô֪ҲŸչҵ绰˵ƽ⣬Ҳ̫˰ɡľԾ
㷭ϼľֻͨ¼ݼôʱŲͨ绰֤Էͨȴֵ洢ֻŵİˣûв´ĻӦܣϴᵽԻҩҲ֪㻹ʲôһʯΧǽ
رŴ̽𣿡ľȻʧЦֻǸŲͿԲµǸųƱ̽Ҳˡ֪СܿŪʱǲͬǴ֪ܵСCIDʱԥˣйɴСС鷳ȴ֪ͬOǣлõЩ˵ϡ
ܵԼֻǸϷĺӣżڱĮӵʱ򣬲Ķй߶ѣλ죬ʵѾ޲ܲĹǣ⣬֪θ롭
ҪЩŵ㲻𣿡СЦֵֻͣͣӦˣô𣿡
ûУ
ľϸ뻹û롣˵ܰϲ˼顣ںܽӦԻҩ飬ֻǾӦúܼ򵥡껹ǺͺģΪ˴ۣԲض飬ԹȻеĺۼ̫ԣ׹ƷߣգֻҪһͻƿڣ˵ϼ˭ͻƿڡ
ԴF˫ɫ㿪ʼһ
F˫ɫ㰡
ҿɲŻұ𣡡һЦ
ʵһʱ㡭ĸǰۣ뿵£û뵽ӻûȣңСȳְǸߣҾʹ첲ʵʵѧ꣬ʡÿ˾ͷľϰߵڴ̣ͻȻڼ
Сһ䣬ҲΧǽϡ
ô˵㻹ǰҡһͷ˵ǣǡ
ǸԻҩľ͵һֱۣͻȻ쳣ݶ񡣻ʱ˵ʲôòŪĶȫ˷֮ĻȻ
ûϵԻҩû塭һͬļ򣬸˸ĵ
ǣľſһ֣еŭȴѹֲסʺܶóһ̣ϣһڣ΢ƽһ̣е̾ͱͬߣãȻһ
ȥ鷳ɣ֪һľ
˵öԡľ§һļͷ֪ͬ鵣Լͷƽɢ̵ϲǺǸѧãӹһֻ֧̣Ϊ֤ԼѾ󡭡ϣͬ顭ʱԲ뵽¸õĽ죬˴Լ̡طеľҲòͬĸǰʱ翣һʱŵ𡭡
ĩѵõĺϵرࡣòװϣľһСӻҹнֵȺдֻܿǰŵˡһͻȻͣסŲ̧̧°ͣʾ⵽ľڴ·߻ζĵӰԼҵȺīͱ˱Ӱ
㶼ҵȻǿ׼Ŀֱģľһ˫ɫװGPS
װһգգ۾鷳Ҳˡ
ȻС׳ᵽĲеĹ
ҰװڱЬףĻЧڻܳһ
ģֵܡľһһļͻȻһˡһеС̯һţԼС·񱼣Сһš
ľñܣ˳źҵǰݺݵشӺײ˱һ¡̷е˭ײӣһľӰһûӵȺС
ˡֻܹǰֲڿ㶵ľеһɫֽЦǷ𣿡
ûУӦúܿ죬ΪڽסһǽŻֵı
ûз־ټȺƽмӴ̯ųӿʼ⡣ûãͷԼòīһ𣬼˿ʼջǱƵһߡ뿪޺޵˽ֱߵʯһţʼ
û˵ϼ˭ľһĶʵ
һҡҡͷ
취ʧˡ˴ʹ죬ø졭ľҪǰһקס
а취ֱұ㣬Һһǰ
ľͷһʧڰС

ʮһ 

ʹƾ׵Ķࡣ
ľԶʥԼѧԺѧӭ߹һֱΪ׵һͷĿѧȷ˵ӦͷĿľӡ
ͰѧʶɲıʾͬʱҲһִܹߡѧͨѿж͸ֻϣȡºԹָָβ״ʶȼھϹ΢ﱵڲϵʶȼǰѧǺСûЩʶǺŵģֻҪѧУ֣ԷܷĸšǣѧͺΪΧ紦ѧУģ壬Ըճүһ㶼ԼԳУȫŸɲ߰ǰҪס˫ΧҪֶԷУȻôö֪
ɫľƲƲ죬治ˣǸͷÿѧУĲͷĿڵͼɲ÷ѷҵʮмɲıʶƹѧУҸ磩
ιؼӣľͻȻʵ
ӣľĿȻ潥߽үǣһ֪
ϴżǣ㻹еȰ⳥Ѹϰ壬׼˾ʱ˰ɡľתͷЦ
򡭡һǺһЦȻʮһüܶԸˣ
ģôԶңľƵ
кܶôһ򲻹ˣҰ㺰죬һˣҰоȻһзˣչһӣһ
ޣѻ죬һˣǻҺǰɣΰɣľߵ˳ҿΣܶǴ·ûаһ˼ǰҹеط·ƻˣ߱Ƚϰľͷ
Ʋֹףʱ˵Цľֻںүǲʱ򣬡ǺǡЦһ͹ִɡ˫һѡõطֳӪվá
ţҸˣǿãҲûа취ľԷһԼҲԽ߬ģһŲҲһ
ϴ㺰𣿵ǣ֪ߵغСɫΪ׵ĺһкүľ
ڵүȻѧĴԺߺڵľеıһתβֱԷʺȭŶӾһǣͬʱҽߣһүؿڡ
Ưһен
ͳͳϣľк˵ľһƽ
ʱ䣬ֻһƬ
̵ģľһǱߵס͵һۣȴ̧ͬϥǣ˶Էһ¡ҡҡͷĵʱǰһȭжʱŴ±ʻȥԷ¾һѪۡԷƤµʹס۾ľûƣֵһ
ʮӣšڵϡľҪ£һץסʹɫˡľ֪ܸо졣ֻƬֶ̣°ѡѸѲһûԻҩһץ𡰺ӵǵûôֵô鷳˵˭ǵ!ܾô˵߾ߣʲô鱨ܽľ뵽һװӲͳӱԻҩǿͷĿʣµİڶԷĿ㶵ЦһҩƷڱ뿴°뱲
ιʱѲǣһľȻѺšϷ֣ԼСѾ·ӣԼﺬԻҩּ£е߸磬ߣ߸ġ
һڣһľܣľ10׶࣬·£ܣҲûúľٸЩ
СǰĹ䣬мҷװ꣬ȥ˷ӲҪһôǰ취ľնԸ꼸ܲ˶Զ
أľ
㾯а취Ű˷ӲҪһһչֿڣͰľƽԱߵķװ꣬ȻٶȻӿ죬ǰ治Զİﱼȥ
˷ӡľװ꣬¼ܺȥ¼ѲܹվȻĸ̨ǰվĿɿڴۻС㣬ԼץһغɫŮʽԸڿ㣬ŷԼһƷŮʽµꡣ۽ǲסĳ顭ѵҪûŮСëͷһǻڿ֮˷ӣ뵽ǿ㱻һš
ʲôڿ㲻𣿡ľžؽƱ̨ϡһ㣬֪ڵŮǲͷԶ⣬һԳɵЦڰʾԼǸŴĲѿֻǸڼ͵Ůʽڿı̬һֶܡ̧ͷǽϵӣ5ӣô
ӣȾ壬˵ţ춼ÿɰ죡ľͽֶѲۣñһѹ䣬ŸղŴֹܵչ
վסѾıһת䣬ȾܡСѻ죬Ϊʲô˵ŷӣҺð˷ӵʱվסɵӣ
죡ϳһVOLVOͣߣһľŵˣһ£ǣԼģܲգ׷ľקԼĳ
֣ܲŰѳͣ·ߣһƬ
֪֪ץȥʲôתľɵ
֪˱ͣľб۾Ц
㡪ܴʱžľǺŸɵģ֪ΪʲôԼƢǳĺãһǰȴÿÿ磬֪յٽͷʵҲľƢֻǲ֪Ϊʲôһ̶ӡ
̾˳ӡ
Ҵȥľʵ
Ҽң׵ģҼҩ䡣
Ҳȥ³Žңľﺰ
ҰˣͻȻϷŪ
һף࣬ӵۣľ

ɣԿ׿ţľݡ
ߣľţһ㶼ɳϡһᣬܷҩ䣬ݸľһľϡ
㶼ôܽ𣿡ǩճϾƾüʵ
ңľŭʹһ
й㣡ܰƵľľȥֻڸ˵ѧܡʱֻǲ᲻ľ
ʹʹʹ̵㣡ľĵ֣ܵûãҷҵĻ׾ֹͣ
ǣǡҡҡͷľ˿ڴϣˮϣľ棬˺þòŵ㡭ܸܲңҵˣΪʲôÿμҶûкأ

ǸɵĿ״ʡļ尾ֻһ䡰ڹ֮ͣľվص
Ҫˣټ
ΪʲôϺú̸̸ǸᣬǻΪѣֻرˣץסľ󣬼
ΪʲôҳΪѣľܵص
ΪסˣҲ֪ԼΪʲôôľ۹⡣ʱ룬ֻһʱ棬Զѡ
ϲˣľͻȻЦ˳۽𣬷ĿֻһЦ䣬塭
Ǵһſľ󣬴㿪ʲôЦ
ǾͲҪ̸ѣΪҵѶڴ̸ģľ뿪ˣһЦ

ʮ ˭ڵ

ޣҪ޵ֻ̫࣬һǡܹ˽ᡭԼ벻Ҫӱܣǵ鷢ûлȥֲģǷ첹ãҲ˺ۺʹļ䡭
ʱûѧȥԡصֻܱʾҪԣԸ⡭еʱ֪ǰǺڰȴݲ˻ͷҲòȥ
ľͷܼ߳ڵ¥ڡϣڻؼңŵĸGȥ˹ҹȴ岽⣬һڻ̳Χϣͷصš
Сˡľһļһ̧ͷľ»̳߰ɡ
Ҳô죿һֱ𣿡ľʧЦ
һҸGҸHighһһС
ҲŲ˵Ļľ§һļ򡭡û뵽ʱ򣬡ȥȾô
ãû⣬˭վ˭ǮһЦ
šãʣô죡ľ°ͣЦеƼɢˬѻ̫ˣҺ㣬ǲаҲ˾桭
ûаĸèϵԤУһѵԤУҹէɷġ
ɷͷѹֽ޻ӣġ顯Ӱأľ˰ΣɲСһ£񾭣˵Ը
һЦ£׷ǰȥ
쵽ɫɡʱ򣬺ܶ඼Ǻȵڶˡ
Сơƣľڰ̨ǰϣһĵưɵľƱСëŲ߲صƿơƣʵôʲô𣿡
ƴƣ˭վ˭ʣľص
СƴơƱСϡؿһ
￴ž찡һԱߵľ¾ƿžƱСЦ
˷ѣƱСС

ФһСʱǰѾʮơƿľŵ׵ĵڰƿơ
˵øһνɫҺ壬صڰ̨ϣЦ֣ݣ˵꣬ϡ
лˣһ֧Դľĵ
ҲǣôóһʮƴƣƱһҡҡͷ̾
̣ҵʮƿWestvleteren 
͵ҺȿȪˮɡһʣ޼ľƿײľǰĿƿϣص
ָ
ƿơƵĽ޻˵ġڲ׼ͷŵ£ֹܼƿҲϴ˸ơԡ
ҵ鲻ֹô򵥡ѧӿͨѡһΪһѧܰѱѧڵġϱᾡ˵ɸģ벹֪Ӻδ֡ľֱϣʦõʥ˯ȴôҲ˯ţܵú޲ðԼײΣǾƲãÿŶƴơǲʹĽѵľźһȻ֧°ƽؿŴһơ
ͬѧǣٳ鿼ڷԾ̨ϵʦ˵
죡Ұɡľ̯桭
ֱѧľ˫ҲûкϣǶڴ󲿷ֵѧ˵ϿǴʱ¿βܶҲÿܣľˡһ˳˷¥˸˳ѧȥ
ڿ쵽Уſʱһ΢΢üͻȻͣ½ŲСĽʴ𣿡ľͷӿӿڴʵݸͬ顣
һùʵôίң컹Ҫ𣿡
ǵÿû鷳ֻҪû鷳ľУڿعͬݻýʷŽ㶵
е㼱£߰ɣϸ绰һЦŸľڰ֣תط¥
ãһͷκֿжٸԸое֣ľһ߳Уţȴɧĺɫ˿ںɫķԣȻڵˣòÿҪҪûǮȻǹѧУζ˼ֻ׳棬ɫߣƵƵüǵĿǻĽдƬѲ񣬸˵ҸǮֿԶԵǰҡΣλĿӣܻɢšǻӣֻ¶ˮԵϢٷɶ˻
ľΧס۾ðģƬڼСǣȻŲܵɨԼϲͣǣתԹԵʿվ
ˣϳľͣ£Цŵ
Ϊ˵ϴľ򿪳ڸϣۺðȫÿǰ
ڻ磬ȥԵ㶫𣿡˵٬ĻӡľŴвղЩſˮüǡʹˣľѧУҲûԵˣ֪ڵŮﵽЩʲôȻǻĳȴƺ̫Ŀ⣬ԼֻҪĸԵľ1ףͲͣͷӶɵЦŪĪ˿̣ڳһһոǿҵ۲벻ʲôԼ˿̵ġ
ѧУԶЩʱ߷ڵĿʼǴ˶ѡԼԱߵƺҲżںǰͣ¡ڵȴʱֻǸоЩġ
ӵִľϥһֱɧŵ䡭΢ȻʶȵؼڲڿĻظգճ״˵ġľһۣȴûֹӵ˼ԶĬΪ¶һЦָ޼ɵ
ҵǲڳֻĵôľڳԣ۽΢ЦţϢеҵصĿҲͬʱԱߵĴӿҲѳͣһȺƵAർϡǱʩ˷һñ飬ľȷλ׷ʥĵĿתؿ֡ӷЦ
һ䣬˼űɳۣħں濪˷ȻֲԾȻ밲ȫڵֲͨҡ
ʼٸȴź󴰲ĶЦš
ûһξΪͣľŰĿɿڴĴԴɾȴ俴ǰУиŮʿӳݺݵˤϳţӼʻľ졪
ǵùΪʲôƫƫ֡ľвתȥʱǰǼŮ˽ʲôŮƺŭѵ㣬ܵһĶ⣬˾䡰޳ڶȺפ㾲ۺ̤貨΢Ѹ뿪ֳֻ˪ӣվ·мûֱĳ尴ȴߴǰƶƺŴͷͣǸȴͽӿϷľԸۡ
ʼƶֲ
ľ֪ܸôԶûпҲˣΪܿһƳ廹Ѱζ
СûһСʱһ·˻겻ᡭ
Ϊõ̫ˣľд̵
ͱ㹴ϴˣͳʵĵɫؿľ޲òԷϴ
𣿡ľʾƵ

ʵ֤ʵȷڡԡ¡
ľ˫Ƚ˵࣬鲻ֹѹƵӭ˶ߡ͵ط߿ӡĿɵţʹǰһһεغݺƽÿв
ðٽ㡭áˬ˽ľ£ȵؽʪġֻܽץס˵ļͷŴݸǰ촼ζһȴŲ
ʢҡľԵǰӰ־Ѿ㱲壬ڲĵ޴ʱȫȻբƣȴһ̡
Henry˴ϢţʼӿײٶȣľԽӽ˳һҧסţһø
šʢ硭ľǰһƬ̺죬ţϡˣǣСҲһֵ̳õ˵ҽ࣬ͣš֭Һ
ûôһξͷ߰˷ľӣǵصûľ񣬵ڶֵٴοʼ
ʢ硭
ľǰģӰȴͻȻʧ

ʮ ɫӤ

γڷſе꣬ġ˳Уʲô飬⻬ıȴ¶ڿС
ǸƯĺӡ
γϰԵس̣ϡأ᱿˵ֻСèҲ֪˵껹ϴһ̧úۼĳȡ
ʱ֪ﴫֻȻԼģô϶ġ
γվӵһ֤ǰ·зԴٴθں˫ľϡᣬе绰Ǹ롭˵ֹ꣬ͣˡγ˳
ֻڰϣָ뿪ֻֿʼ
ҲڡľðһԼεʶᷳ૵
ֻٴֹͣƬ̰֮󣬶Էʼ䷳زŵ顭
γΰ½ͨŵظ˵ˡ
أءŻԷƺֻǷŻƺһ
СأС
sorryСˣ˯¡γӦеֻһȴľߡ
ңǲСľԼС֣ѹ
ǡɫɵľƱСǰĶҵĲݡ
죿ľ͵ȥ˵ֻ꣬һߣſشϡֱԡҡˮӣľԡԼƷѸϡ
Ҫ𣿡γͷ̻Ҹʵ
ԡľŦۣ
γĬĬľÿµĶ̲ס˵ѵõһ仰ľֻ롣ľոвһ뿪ˡ
ǺǺǺǡγ˵ʱѾˣһҹ鲻ɿûй̶Ĵ߳Ҳǿ飬ǲϲ´ҹϰڷȦҲǳķͣȴеʳζãҪǴϹá
ԡϴ󣬺γҲ·߳䡣ûؼңͨ˺γ鷿ĵ绰
ιҽӦ꣬ȥˣԣô㻹ڹ𣿰𣿺Ǻǣ罻ҲǹõĺõģһԷ˾˵ˣҶСսΪʲôȥ绰ءߵĵ绰ϵʾγ̾˵ıͱҪ䵭Ķ࣬ΪʲôܼǰŮƺȴȦﱻΪһָ麺ء
ʲô𣿱˵ʡŷƷС㳯źζү¶΢Ц
ԣҵġγӹСеĽʣβĶ
һΡ֡ȵĺŮϵĺɫֱͷɵ͵ø
żҲáγ뵽Ůߴ˿΢Цʲô֡
ָ
ľӷʿֱȥɫɡ
ССûСľ̨ǰʵ
ûС㻹ơ𣿡ƱСʵ
Ȫˮһҵͷ߻ûմءľһơƣѾʼ˵̫Ѩֳ鴤˰ż䲻Ըʵһֻأ
ƱСұ߽һľ˳ȥֻ۷ֱؿǰŵƱȻһһһȾһƱȸʱҪơƱС־ԲʡǮˣųӣܼﵹ
ǱŮ˦̵˥ΪһɵŮ˲˶ʮ绰ԼֻһŹ⣬ľһקסܵҪϡܴʱȻԽմڣҪʣµӣľǰӾƵһһӺȸɡܴؿľľƣȻקϳưɡ
вҺ޲ûˣ㵹ǲ˷ǰľǲûȥ㣬ƽÿؼһ档
ҵľơֱܽ۾ľҡľðǣ𣬸ǰλĴתŲŵղűߵƵĻ棬ԼղǶٳǶţ٣
ҵľơ˸Ʊƣ˫ֳľǰ˹ȥûľصعϣʡ¡

̡ľһ߿ţصɳϣԸ۵Աߴ
ء͵ڱϸŻ
ġľæϲɾôҲݲþƹ洦Ż¡ǿҾܲ׼£ַܳŲȥ˭֪ѾͰߣľ˵桰°ɡ֣ܾͽθȫϡ
оȵҺ˳ԼļʵʱľŮ˼һɵ
ܵڶ׼ͰľѸƷֻһӵͰŰĳ˵Ͱˮͷ浹һˮϡ
ĵùľţ߿裬ϲšȻ϶
ڿıҲմˣľͳͳӳ⣬ˮʹϴ󱳣ڱǼΧֳζ΢ɢЩ
žͻȻ򿪣ܷűߣĿűһԡҺˢľ˻ƵصôҼң
⻰ʵ̫ˡľ˸ۣˢҹȥһͷҧɹЦ˵أ
Ҳ֪ˣǸûзӦֻҪһӦѣžֽŹϡ
ƺȶ˻ûأľһ䡰񾭲
ϯ䣬ľԽԽûϵСʱǰ˹죬ŵưɹһʿɣڵúľʱ޹ȻߣʱͷۻѲŴ͸ȴԼȻ򿪡
ôᡭءҵԡ
˵ܲѵ㣬ѵε𣡡ľһʵĿͨ΢ЩǰӰ»㱲壬ǰȥܡ
ľڴϣһˮӺûʲô⣬ܲȻԼͷʵǲԸȥ䶼Щʲô顭תͷŰ˯һԵ꣬ľ˯ĲÿοԼͷų֮Ҳݿ˲ˡҲǾƾãһƿʱͼӱζԲŤСĲ_ŭ飬ʱŸǰǡһ޵Ļɫͼ
ֻǺϻɫɵϴּһϵɫʺǺԤʾڲ֮ǰ⸱йһȻĴ¡ǺǸɫ˰ɡֻ˵֮ͬϴGĴԼԴͺͻȻ˴󺰿Ͷ̼ɵһʹ֪ڵûⶫ֪Ǹδ֪硭ʹƿڸϵıĿȼڲŵѿϣڴɫָӡͺɫǺ۵ѩۼԵøɬ
ܵʺ鶯ţ߾þòƿ

ʮ ˭˭ԩ

ھͰ갴ڴһܻǲġ
ֻȣͬסûпŹŷ졣Ȼŷ಻֮ҪҲֻΪǰʱʱţ¶һ˿⣬ĵǲ㿪ŵģǹɣ޵
ľƤ¶ڿƺǸоЩ䣬˶ֺ𣬽ϵı£СҸ£һһ򵥵֫ܵ￴ôšζεؼ𱡱ıľʵʣԴ桭Ҳѹϡ
ϴˮζǻõԼϤĶֻ붼ӿ졭
ǰֱǼյķǡ
ľƺöЩһߣ˲ͷ˯ţյȴڵӲ˲֪ʱŻȻ֪Լʲôͱɳԣһ裬˺Ȼص
㻹Ǹ
Ѿ˭ǵһԼ˵Ļˡļ԰ͬСѱߣּ£Էɸǣţںֱ˼ҼſڣҲûҪҲؼҵ·Ƕ˼ҵ¥ڹսǴ͵ޡºĽ֪󣬿ھ
ʱŮͬʱϣƫƫϲAŮϲBŮǻۣʱָ֪ܲͨͨϣںһദʱڴһ漣ĳ֣¶֮ʱŮ̯ƣѡĳѧռѡֻ˼ϸ룬ȻŮ޴ѡ񣬻ҪؼٿʱɫھʣһܵʱûԹߣµڶ컹Ǵ÷зȫУ֪УԹԵط˼ĸСʱŮﳤȥ֪
縸ڴһѧܼԴIPȫ˶ɾҵԸȴʱԵʱͬҪѪƲOǣݼΣԣļͬߣ¶ıԳɼ͹˵ġסȫҾ죬㷺ǱʶǳİȫϵҲߵ¼¼СͷȻؼԺ֪ȴȻöĸۻ軨ʹһǲҶӣ

Ҳ˵ԵʣҲǻ˸λԸҲЩ仯ԵʣҲΪ˹ٵԵʣܾöû˵ˡǡ
˵Ӿϵĳռܶľӡİٷ֮ʮʣµֻ˵һ˵СǼۿʼڣ꿴涼ųЦĿ⡣֪ʹۻ¹Ǩϵ·ϵĸӱɻԼô䶼ǰǸܡ
С𡭡Ʒһ׸ң
ѹʱԼҹɳϣǰи׻ֻΧë꿿Ŵһֻͨһ⿴
ҪվڴϣǿֵĴҪøھӿԼվŸ㱳꣬ﶼϴ塣
鲻ܹҰɣһŮ˶ûУҾ㴩վҲᱻָ˵ĵġ㿴ǸŮˡľͻȻŴЦ֡ɫǰһץסľ⿴ȥʲôҲûС֪ˣˣŭؿľ˵ȴڴʱһھӶۣ
ŶŶ˵ඣľűץŵ󣬷·޹صص
˥Ҿ͵ùҹܴʱΪ˺»ưɣһľĸ첲봰ӿӿڴͳһ̯ľǰݺݵص
㲻ֹ֪ܣֶĵĶҲҲôҲ˵
ʲôľŵĺֺɫ͸εػ˿ġڿ㡪ôôء
㲻Ҫ˵㲻ֱ֪˰ϣ޳ܺݺݵؽˤľϣļˣӶȦ
Ҽǵûһưɡûڿ֪ǿУľ쿴һĻȫӶðѪ˿ܣ˵˺þöҲأĲַȥһԿľʵëܵ棬̧ȽڿPPϣڿϴ˸Ưĺᣨϵͣ
ţ¶Ķ¶ˣľӶҪЦϣ˼ƺĸ״ûȿܵʲôֻһ̬ۡ͡˦
ľסӴЦôˡûϽڿ㣬ؿһһӣ䲻̬ҪԽþԽˬԽˣ
ľغŸԡϴˢˢȥˡ
ߺߵسţֱڰ칫ʱŷԼûϴûûл·һݡȻ̯ϡֱϷŪˡ
⺢Ϊʲôôں˵¼ձŮһɫĶȻͬһѣһǴͬġ
տļ߽ܵİ칫ò˵һݼ٣ܹܰϣȴѵĳ﷢һԸеŮڿ㡣վڴϷһƢŵ绰ȵǸȴȵҲûУ⻹ͷһΡտ侲ڿµģһ͸ԼġԴһ𣬴δйʲôȤԣǿҲ˵뵽Ǵ˽°вҵϣûʾͺáû뵽һܵİ칫ңͿѴ·ήҲ¶ıҪɧжɧ˼һϹңڣѹûơ顣
ܣǿ͸ˣǷ֣еļˤǰտһ
ܻûô£ͱ5Ůѵڶ˦ˡ˦ƣ˦ˣ
ָ
𣿲鵽Ϣһʵ
ûУس룬ϲ˵ľվ峿ĴǷһɫ԰ףҲƣ룬Լ̫ͬ·ԵʣӲһȥ
һհѱڵ̺ãľȥűӣ̧ͷͬͷЦһ½˵˶ү˯ɣͬĲʹ䣬״
ȥϴ裬ҪúõҰһЦƿľ˵ԡң״
ľЦŷ
һԡҵģ޶űž£󱳵ɴѾѪ͸ȴҲɸΪղľһײµѪҺٱɴգ˳ű¡һķתǺʱ˰Сɴϣ󱳵Ѫճɴõط˺ƣѪӿֹҡµɴϵҩϡóʱľѾű˯ˡһЦЦСͬſ
ǸԶһ㡭ʹʹʹǡҲ뿴ġһľ˯ŵĲһ۾ص

ʮ ߻

ľһѾ磬δѱŵһŹǵζϱûнʳĳӿʼᡣűһſŻ˯ԱߵİԿŸޣϷ롣
пľСڸ۾鷢͸֮컹ûô㲵ġʶ֮ȻȻشһżֿеįΪһʵǻкƵڣ޲һСúܶƺ²͸ͬѪʢվԸҲ٣ԽǳϦദԽСȲԸҲǵƽЩӡ
˧𣿡һ۾㿴ľűһ߶
Ҳ㣡ľЦ
Ҿͷˡһһ͵Ц
⻰ʲô˼ҳЦҵĳ࣡Ҵ򣡡ľסһĲӣ׼chokeslam(ˤˤʽ)Ӵʱؽ
ôأҶˣãءһʢһ룬ľǰ
ô࣬һԡľˣһ⣬ŵ
ҿɲ԰仰顭һҲԼʢһ룬
ԣȫʤҵһְҵһóԣû¡㡭ľͷȾ
ŵҪ治ߡֻҪ£еĶҪһĵ
˳극ʱ仹磬ľͻȻԼƷһӵܼͰûаѿ㶵Ľóϧ֧ʺܺÿܶˬءû취֧ʳȴֽʾȻԼ
ġȻԼûãǿ϶ܰŽȥľ˳ְѱ㶵ҪĩϺ͸ϵǳɼӿζûתͷּһڿ־ľＫȲƽ⣬εóα
мɲǰܲϹΣ긨࣬˰ֿۣʼĴҡ
ľûߵѧУˣɨˣһϷһϣ˻ڱ߱߿ȥϷʱľ·վżѧͬζֶŵˣͬ飬ȥ
үʮӣԶУһɽ֡ľһں棬ۼǽһСŵɣ÷
죬ȥľžһסͳ鴴ľ۽档
ǺšľԸжص°ͣͻȻ§һļ¶ɫеЦݣӣϹϴɺã

ιˡľʩչɫϰ§ͷһչãתɥôΪǾټ𣿡
Ͼ飡һɬط´ž֣½Ǳ߻αߵ
ͷˣ ľۣϰ廹Ϊչأ
վڹǰʼ·¿ӵʱľȴԱߵһ¿۶û⿪ôѣ
ŶһƬ̲Ƚˣľŵţ⿪·СѸٸϵı
㡭ľϹӿ˿һȳԡȥ
Ŷãһָͬĺ棬·Ͱʱѱ͵͵˦ȥ
򵥵سϴľһôɣü̽ϢͻȻȥᱻϳţһȴЦ˶һۿǰȥ俿ŷ졭
ɣüΪֻΧë׳ŮϣĻ5ӣԡҴˮȻֹͣ
ľæһ㿪һɣü䡣
߸磡ôôˡ
ľ֪ߵĺܾܿҵġʮеߣ뿪źߴӭȴһӣһ𡭡
㲻ʱɣľЦŸ˵꣬žű򿪣һüĿ
šзϢ̫ӡ
߸磬ߣﴫ
߿һ´ޡĭˣﻹֵTNNDùģģ
ġľعͷƷſӵһŶԷװ۵ˢڣᰡܺóԣ
ҪĻڸһͷС
Ҵˣɣľõ־Ͷĵ
Ҵ绰ССһ˵꣬εڵϡ
ľæһɣüңͬĹȴûзֻԼֻҲСɫɡСĵ绰
ҪȥҽԺ
ȥҽԺΪʲôľԭûʲôСô15ӣƱС͸ϵɣ÷ľһһŪ˳ȥǰ̨ʱϰŹŹֵĿ˳ţЦü
ΪСǱεİɡľݺݵĵɻȥĵ
᲻¡ľһڳʵ
ûϵѪɣãôܲأС
ֻΪԭҽԺأľӺӾ￴Сİĵ
һݡľžƱСӡԵݡĴŽȥʮ׵ĳȣ˷һڴϡ
Ҵ绰ҷ䴲ͷǰиʼǱһҳʼĶжһ飬Ǿ͹Сľ˵ȸǣƿ֭
ľ֭ൽһʱͬˣŷȥ绰
˿ڲˣС֧ľҪʻģɣ÷ĸ⵽Сϵ˲ˡһĬȻŵһС
ҲҪһ̷
һʱģսپôˣһĶǺ¼ҵСʤ֣ѾǰİĽ̨ѾܲģСһȰ͵ּµ˲ͨˣǿ޲˷ԲУ֪˻һºǿ˵
뿪ۡ
ҴӦˣһƽﲨıڷˮ
СүЩȫιֻϻСôˣľҶϵ绰ȴͬϾȻЩĽʵ
ССļԼȳȥˡľһ¡
СѶԲԡС˫ϥͷʵ
ûǵȻǡľЦ
ǿ˺ܾãһСԴ뿪ңûԼύѡСǵһϲСһ𡭡ֿ
ҲǡľСڻȥ뻹ʲôѣ߻վŰԼ ΪЩǰǸ˵Ӱȫҷ𡭡

ʮ ɫɫ

ٲǼ׵飬δɾ룬Լʹ֪ߵĳ࣬ľһǾ룬ֻŹ۲죬ⱻɻ߷֡һ죬ҸߵЬϡͨЬ׸ĶЧȴҲġ
ľڿǰط飬СŪû˵ĸǿԶ봫ģɵ°͵һͬĵƣ¶΢ЦҾֹ͸ţôС񶼲ǸѽѵˣûеĻֻ˵Ǳ˵⡪СһֱھܾѰɡڡԵݡʮҾ¥ĲˣɫɵСͳͳڷšľصʳȫǿȫ֮ģûԾ;ñˣһȴϯضСһƬ£СʱеĲƷкüСθ֪ЩǽθȥСֵƱѽѰɡ
СʲôϢûСľ¿ʵ
֪һɴػشҸװǼǣôԶôü
̵ģ㻹Ҹ˵ֱ׳ľ۽ֱ飬סһĲＷѵܳԣͲٸҸ棿
˶ˡһ
˭СɣľȻ֣б۾
Сģһɴ۾Ͻ
СģСĵܵܣľ־һɣһ
СҪûӦңҰСβ͡һ˿εȫְ裬ʲô鶼ԷԸߺߺߺߡ
ֻޱغߺͿôա֮Щݡľ죬вɰ
ѧľȥ߿һ߳УţȴһŰñӵСסȥ·˵Сţƺֻʮһģ沿ٺƽƤСӸǺص㡣
⺢ӾͬеСİɣľ׵شӳϱϳ롰ɫɡƱСƵĻ
Сǰ˴кϸŷ⽻һСĻعͷ۽ǵƯһȦѹЩĥˡӦѾҪˡ
ء
ϣСĵԴһŷţסԴʹ
ֿʲôӰˣһߣüʵ
ɫ䡷Сĵͷü͵һһСӦûȵڶԶղŻŵЦǴã۾ûˣ÷˵꣬ڰֵడغŸˡ
Сĺ˼ľЦ
˼ǰɣҹ1444顶ɱȶͲô˵ˡһ
ôϲⲿƬ𣿡
ǡǡ෴òˣ˵۴Ӿ黹Ƕ͹ʺͬһĸһľñ飬ֵ̾Ϊ޵̫ˣҪ֣ͷ֮ޣ
ľû˵
_____________________________________ָ________________________________
ŮͻȻܱ˷ըüأŪƣΪµĸף鷿ѵСʱֱŵ̽ŮѺŹȻʼŮҶŪûͷŽӽ״̬ؼҡʱѾˣȴľվԼǰĵ̡
绰ҾСܴľ
вԺأʱ˿Һ;棬ᱻ˿ɲзϵģһ죬ľɳһص
ǾͲҪʲô꣬úѧϰ̳мҵǺܺ𣿡ܵϹ֭
žľ֣֭ܵڵأ׵ģ˵̵ģ
ܿľϵĹ֭ŵϡʵûҪľʲôϢˣϣľȥ׷£͵δͷκͱ˵ϣͷһǰھƾжΪĳλƴ˿ȣ˷Ȼ䣬ֻһЩɹƭĹΪֹûϸҵľʲôϵľȥ鶾ƷֻǵʱѿڶĽڣƷ漰δˣϼҶɨҪĿ꣬ȡ֪ίδ˲飬䵱ˣٶĹҲá
ľܵͷת߽ң³;ǱԿʼЦԼΪ˵õϷѾۣɵûܴ̲߳סȻͷǲˣҡ
УҸϴϴˡŵľУ챻µһͿֱӰ·ӽͰܾԼĴŪ˾ӵҲϧʰ͵ϴµȥ
ȥ㣡ľ·ڵϣûнױûн飬޻˵
Ҳˣܼæǰסߵűߵľľվסĵʱܶ㿪Ŀ⣬µǡֵĵǲ͸¶ġ
ľ޲࣬ΪʲôˣʲôҲɴģɡʲôֲˮҪľüĵؿܡ
ſסľ֡ľվԼſڣﷳƵͻȻúɣΪѻؼһȴ˽ϲκϵСԸֻڴĶǻᱻŪһͿҲѾϰߡʧȥ
ơƣȵơƣľüëͻȻ̵飬תȥ䡣
ľѾȫδ겻ܺȾܣ¶һ˿ЦˣղźǼ飬ΪԥųԶ֪ĵʲô
ܰơƵݸľʱֻܺһޡӹȴû˵ֻǺЦؿӵȴʼӿЦЦܵĲͨб۽ǵʱ͸쳣˵ζܼʹǰҲܸܵõ԰ϢǰǸϡԼǹơƣ˹˺˺üڡ
ʵҶԲԡľЦ
ȡܿδµơƲǺܣЩǱؿľ¶𡭡ľɹЦŷԼĹӣùʣģͷ¡ĿؿǵơʺĲУŽɫҺڰļһԵˮաֱĴӡԼĴϣҺ屻ůιԼĿУ֮ĻۻʱܲŷԼˡ
㶼𣿡ľǵĽ֭°ͿŲ֪Ǿ֮ͬǻǾǵܣص
ҡû˵ľٴ˫
Ũʪڴ֮䣬ܺµؽ˫˱۵ߣڻʱ·Ҫ̵һ㣬ȴʱسܽסе̧ѹסĺ󾱣̽ĿУ׽ߵȴֺһƤ⡭ȳĺʹϢͻȻδܹɺСұ۸޼ɵؽѹ

ʮ ɫɫ

ܲǲ죬ֻκͬĪţÿ񾭼ֱӲʹֱеѲŷſľ촽ڵش
ǺǺǺǡľܵôЦдųֻܸӾڸղŵĽľݺݵص꣬ͽѹɳϡľȴ޷Ȼ۾Ц٬Բ򦣬ڴ¶ǡ˿ĭ
Եصͷϸ۵ļʱȴһƬ׸šֻӰƬһΣûͱѹ
ʲôܴ͵ʵ
Ǻ̫Ӻ߽׵ƬľصƯһЩҰ׵Цš
ģһùľô˫ִܵĲӣǰȥŶԷġܱľŤòụ֪̂ԣҧʹŲӵֱۣҲûѿȴꡰӡһϢͲס־Ȼɢһɾͱľ˸ɳ֮䡣
֧ôˡľܵĿ̽ȥڿŪš
˲佩ֱ壬ֻ÷۵ġסѪҺǴӿꡭţƺһ۾һν§סꡭ
סľĶͻȻ𣬳귢䵭ζܳһ£΢΢ſŨ۾
ľʾˣ۽Цʲôϵ˵ĹѾ谭˰ɣsirָĦԽԽأٶҲԽԽ죬ܵѾ֪˵ЩʲôصıϢʵ㲻˵Ҳа취鵽ֻʱ䳤ֺ̡αأҿ鱨ĴָӵĦż˵СףܵһˮӶǿʼð
ߣҧҧ´΢΢ſЦøģ𡭡
ˮڡ죬졭ܽǣšƵ·ǰ΢ŵӣĦָ·ҲɴķۺɫСŰѹƲסͷųһֵİ׽ʧشŴ
ԭˮģΪҪȥ½磬ԭôľƿܷվ𣬳ϵֽ˲֣
ǸҲˡľһŷ⣬ŵֿϵĿӣһȣЦйһѵ𡭡˵ҡǺǣ֪ô𣿡
ܴʱǵͨ죬֮䲻໥ǹֲŮˡ
ŷƬ׽ԺҪңȣ㲻ҪΪҲ֪ղóƬʱʲôľɫؿܻ¶Ѿ˵ġľ빴˭ϴڻûĸ˵ԸϵģûҪüɫƬв㣡
װɣ壡
ҡһվһ߸æѡûȽͣһǹͣͣȻɳϣؿˡںʱͻȻƬʶΪ͵ĵĽգɨ鶽Яδؼҹҹֱ氵壬ǡ족δꡱǡԡ뱲̧ͷܷصͷץͷȥ붼¡űߵĵƬ꺬ЦſԼģֳԼǰָƬָһȫԼġϡܾͷŹġţǱܽ䡣
վԡִˮˮܴ˸սŵķ̵иﲻɶľ˲ǳȴƣĺ󱳣βϸ֫ˮû£ġӡֻԸסæŪ˼ȴҲ裬ڰеˣӷ겻ֻ¿ʼղľָĴСȵƣָŪܱ۾µĶԽԽ졭ѸԺе·Ц´˵ɡ
šֱͦˣɫҺɽڶǽϡ

ܳһƤѾӦˮ¶ȣʹҲû̫ĸоЩ滺֮⡭
Ŷ澵Լһ̬ЩԼ³ϴɾԡҡľŲӣľټΪáòټ
Էָ
ľѧһֱȥˮṩסַ¥Ÿصҹ1㣬ڿӰһȳһյҡҡλδӲԶ̨߹ľ֪˿϶ǱһʹɫƵ͵ϸϵŶӾһٱǰıȻô׾ԣԴȳԺ󣬾ֻûտʼּ֮ÿζճ˲βˣڲԭûȭ㵹ڵġ
磬磬ˣˣл˵Скεĵط˵Сܿͷӱͷ
ֻˣ˵ҾͷŹ㣡ľűӣѹ
˵СֻҪ֪Ͻ
ҡ䡯㲻ҪҲ֪ľеýʱʼڱĺػţסͷ֪ʲôܾûëէ쬵
˵
˵ȴҡС䡯ľһӣĲֵ̳Ѫۡ
磬磬沱ӣϺıʼԹſ˫֡ûУСҲҪûʸÿֻ䡯ںѾ10ˣֱ˺ˣ

磬˵ǰɡû죬ֺƵʵ
ϻľ룺㲻˵Ҳ֪Ҫһ˵Ϣл͵ʵҲΪ㣬ңǺ˭ˡ䡯
֪ܹܲޡֵֵ֪µЩûȱ˵꣬ľԱߵʯ
ߣľվʯһӣһһӣ󣬴ߵĸعǰʱͶˮС
10
Ȳʲô鱦ֲʲô߿Ϊʲô֮¡ôߵļǮûеȻ˵ǡÿֻ䡱10ǿЦǾ100ֻ׽ˡ1000ĿڵԼǡġЩôء
ҪɣܻץסӵġһϵĻңľͬǿЦŵͷŵ˵¿˼ţŹݣζȥԸȻȥϷô
ȥҸɣĺȸʹ죡ľŷйĿһĲӣϴƴ㣬ս
áһЦӦ

ʮ δ֪־

磬ͷĲͷĿԶ
ľŶ沢վŵ7̫ӣͷ̡֧
һҵ䲻ĵż϶˵Ļӽȥ档Ҫƿơվ졣ûȺڣͱڳҲõĺϳҸط⡣
ͺǳͻ࣬ܶʱΪΪǰѧ̫ӳҹΣѿû˼ҲЩʱΪԼǵԭ򣬵Ϊֹɢ̶Ȼںмɲ֮µķΧɢֻʱ⣬ԷͷĿϹŵǴɫյĺɫӡ
Ǹ׼̳̳֣֡мɲ̳ƱҪӣСӮ᲻š׼̳ĽɫȽ鷳ڽʱӮơԼеĸӣҪһ̲飬еɡ
ұˣӾ͵һǰľ˵
ǾֻҪϹӾOKǺšľһЦü
ϹӣҾʮа˾һͷŤһ߳ǡ
Ǽûã򲻹ʲôǱߵ׼żСܵԴĹȥһŲӿľ
ǣǿϧô̫Ȱӳأľ˫ֱЦ
̵ⲻ֪Сӣһ仰ǽ˶Է̫ȫ˹
Ҿ֪һ̾˿Լ꼰Ͻ⡣
ڵ̫ôô꣬һ仰ܲˡľͳ㶵ĽţȫԼһ̻ҪЩ
㲻Ǵʹһվһ߿ͬߣɾ䣬»Ǻء
ιͷĿɲӰľ׼ЦһԵһѾˡߡƣ֪ٵ飬ղǸ׼ʱһȭڻ죬ջֵıʼ׼ϻһѪۣŻŶԷ̫Ѩһȭҵڵأʱͱһžܡ
Ϲأ졣һ
ţľͷĴ۲Σ˸һ׷һܹľһ˺þò̽ͷϵĻңʱžƺ̧ۣһԭղź̫ӴʱӻġΧܾҲܿտʽľ¥Ǽŵƣ紵ŵϵİɫǰƮͻȻľͷش˿Χ๸Сĵش
𣿡˵סȥ·̧ͷһ֪ʱԼѾҵϣȴ¶ŵĵĿעԼ˿ڣľ˶˵ʲôȴûſڡ
ץԼͣ·ߵĳȥ
ǲŮ𣿡ľͻȻ
һ飬ľȷûŮѵӰӣȻصľ
ľЦؿʲôҲû˵ܷԼ˹ˣԽԽû
˵壬С˱ضαǺǡЦƲһۣתߡ
ܸǰٴסľϳ
ܴľȥҽԺ˿ڣųԼıܣľȴƫƫƵģÿ鶼Ǵ⡭
۰Ҫ㰡Ҫ˰̣Ͳľ׸ֻܱۡͨҺú˵ϱ˵ġŪϿؼңڼֹӵ£ס˿ڣյץץͷǸսҽԺŵʱľ͹ŲӶżԱӾȻƽ˻ۣȻɧ֮Աǡ
ľʶľǺܴ󷽵ظźߺߵ̫ԼղŴġûȥѶ֪ڵλ˲ᣬ˷졣ĸĸ泳£໥ԹʮֲڣľŪ˿ڣæųҽԺ
ֻѷ죬ô죡һϸģҽԺľͻˣүվڳ̲ס
Ҳ㣬ϧ𣡡ľмػص
£Ǿ죬åǿ֪ΣҲҪϣ
ƭԼɣںʲôһԼСڶľǰ̣ΪЩʲôԲˣҪѵң˵㲻䵱죬䵱ˣ˶䣡ľߺ޵˵곯ܵĳһţתߡ
ȵȣѻ˵ҷǰûм㣬ҲƭǮƭɫջ¸ҲǷģҲۣ׷ǰ
ǮҸ㣬ɫҲԸ㣬ܰʧȥĻ𣡡 㲻ܣĶҲҲˡ

ľͷҹеĽϣ෴ײײزȫֱһ˫ץס˫硭죬һڹúúõġˡҲ䵽־ءһúõġû·ֻǰߡ
С񡭡ϳǰΡˡô족ľҧ´Цɬζĵ׸ˣǿǰ·ֻһƬڰںڰĵʲôĶȫ֪Ϊδ֪־塭ҵδ𡭡
һ㡭ʲôҶվߡС
ǰûģܷνֹȥֱԼƷΪֹľرлл岻ذ
γζӺͿͻʱ˽ֶɧӵȫûעվем·ƵƵͷԹԵ˵໥Ļ
ˣþòˡγ·߽ľЦŴк
㰡ļ̌ͷγſһͬļ
𣿡γһɵض㵽һߣͷţ°ͺٺٵص
ɫҵѣҶҾͼļһľ׶в
γľͻȻֻսĻƤèէëļƣɺǺЦģֻµġп𣿡
ֻʱľУǸû顭Լܲµ绰˭ģӸղžͲͣšһ룬ԥЩǰ˽ͨ
źγľ˸ݰݵơǰض࿴һ۲౳һ
û°ɣһֱӵ绰ܽغľĻʲôȴͷԣ꼤ȴǰδе
ǮҸ㣬ɫҲԸ㣬ܰʧȥĻ
ŵžҲƵܿѵԼʲô˺飬˺¶ʹı顭
Ҳ˵κλΪһ㡭ľ˵ֻ꣬

ʮ¡鱨

ڰ淽ʽܶ࣬ͨıȡѣСǮֻܱϻһûһ٣ҾԽԽѲݳ޵ĵطҲԽ࣬ȻֻЩͷͳΣյĿԵƷǹ֧صĿԿҹܻᣬŮˣ˳ĵƬƬǮڸķԼЩͳͨڰҲڲϵظͷѰҸøȫĳ·Ӱ˾ֶȴȫӰ˾԰ʻƬСǣ׬ȡʽԴƱûҪνƱֻϴǮĻӶѣȻƱþ͸ˡ
ޡֵǺĳרңƹźֵµһֵ⡣һҵӰ˾һҹܻᡣµǣӰŮϷܱ߲ƷױƷֻҪĿ鵰⣬޴޶߻
ľվڼ޼ҵĴſڣŸŴԺҵֵܵסѣΪڱ˸ˣȴҲˣ˼ҳ붼ǳӣҲбڸţȥĵط˽˾ֲѻȥرô򵥣·ϴƹСԸ죬ûʲôЩȴҲһʱ벻취
߰ɣûϷˡľкԱߵһ̾˿ǵˣʱװ˷ѡһЩ䣬֪ôޡ˷ѣ㲻ǵõЩ鱨𣿡 
ְϢǸ˶֪ǣˣҲûð취ľһΪ̫࣬Ǳȥϰɣ
áϴǸϰɾͲҪȥˣö̫ڸתƣȥҲ治áҰɡһ
һҰǿϧǸϰɺ볡ֹأҪǲͻŲܵмĵΪȥ˵ϰɣﻹǲʹ
һʧӣǵϰʲôõģһľʧӣ̲סǿˡ˲һվڡҰǡϰɵſڡ
Ҫľߵķ᲻һ룬ֵطһôܽءֱҰǡӢ޺ƳǰľŷӦ
ϰɽСҰǡͷѾ׵Ѽҵ֣Ȼ˱пܶû˹ˣǡҰǡȴ֮֮ͬͬһҵѾкܾõͷҰǡȻӹ׼ڶʮǰǸŵò˵֣ޣ⻪Ѥˡһ֮ͬﰲȫϰɵǰǺүľưɣǲģȻȾƵĴ󲿷ֶǺĻ죬֪Ϊʲô˵ϰɣô󲿷˻ǺĻ죬㲻ǣҲʲô࣡ػӣҴܣصԱ߾Ǹ̨Լȥ쭣ҳӵֱӽǳˮ塭仰˵бµľͽûµĹȥ
ľŵԼﵱʥأÿ·ĤݣһҪ̨֣Լڵˮƽܻϵ̨档Ұǡӣֱ࣬ˣУͷܶඥ⣬ϹǿȭţмֺݾͿԡľɲһ˴һǮͱ͵ˣ߸ҩл¥ǰν֡
һվڲԶʾȥԭҪߵǵϰɵĺţľһȥ䣬кö෿ĳȣȫϢҵӡһͳԿ״һȡ
ܼ򵥣һźɳԱ߰ױƷױ̨޴ľӣǽţٲȻǸױ䡣
֪ҰǡϰɵϰҶںڰںϡҶңľΪһµĲƲءûڣһױ̨ǰױҺϿʼͿĨʲôľ죬˵ĻҺһ졣
ױʱȽϾЩһ˵ţɫͺɫӰľȦϴתױʱ䲢ûľеʱôһĶǳûһӣľֻǱK˵ĺȦվɫĴɫӿ˵ôʹúĴؽԸУһҲžӸԼͬױ෴ͬǴ˰ɫǴȴƿ̱ȴ͸Щ졭
һ¹·Ӹľһף򿪴żٷĹӣԼһİɫİɫĶ̷׵ݸľ
ԭ¹ŵľ޷ƬƤһֻظһƤVֱģļȸŽ׹ĽƤ㣬ɫ£ɫԲδ߸βӡȻ֪ͬĸԲôͻȻǰͻʵԾһѡ
ľһűǶ¥Ϣϰǿֺӭŵñ仯Ī߲ʵƹʹóڻ谵µħ裬ʵ
Ұǡȷʵܴ󣬴ϱڣŵֱǺܳĮ̇ŹȥǸ΢͵ġǡͭȪԱͨڱȪ档ľֳŻһ±ǵѰѰŵ̨ضԼ·̨ţ˿̨ϺȾƲͷҰǡϰ̨ĹؼʹûнҲ֪κɣ̨Ϊߡ˵Ŀ̱㣬ͷ˿̨ϣҲζһͷ˿ΪʿʼֻǱȵдЭˡľΨһһƷ̨̨ϵ˶࿴ۡսǰ𡭡
СȪӱŴŶ̷µͷ𣿡һľĶߵ˵
ľͷӦ
һ˵ʲôȴ˹شкˣC̫ˣҪ𣿡
ף˭𣿡
ҰǡZϴ˰һЦŵ§֣תľ
ȥ
衭ָֹ֮İɣľʵĻ漴˵кûˣҡڵͣȫ˵עΧһϡ
Ȫҡһ˵áľƶǶرƳӵȦ֮⣬ߵˮر£ΧһǽԽԽȫʼɧ
C
C
C
ڸ
ľ¥¥еˣŮȭͷų߱Χˮйͨǽ֮еһغŸеĪЩв𡭡
ѵ֪𣿿Ѱ
ľת˵ǴŶ̷µͷ´Ӳߣòͨ
𣿡ľʵɲǸճĲ񣬱һ仰Ͱѹϵ͸¶
ҰǡĴߡCǰΪֹΪֹֻ˽죬඼ҹ2֣ǰĵڶγ
ҪԴӼԺҰǡٳ֡ľͷ˵ʱһ׳ģ˵֪˵ͷҪô˳մҪôǸ̬
û!ͷһץסľĸ첲ȣȣڵȵˣҰɣʲôסǸѧɣѧҲҲ֪˭ͷ˵󼸺ʶŵľһ¡
вûȬɣӺһʱҲ˵ľĵ
Ҫϲʲôˡʲôӵ·ֻҪ֪һȺãҡָϾб²ͷǼˣץľĸ첲
ָϡˡָϣ
Ȼ׳ݡ
ľеһɴ۾

ڶʮ 鱨

ָǳ鱨ӣΪϢͨ鱨ԷܳҲ漣ٵġָûûо漣֮һ
ҵݻ鱨֪ʱһѾվľԱߣšָϵ
ǲ𣿡ľͻȻֵͬǲ죬תͷۼŵġֲǾܻʱʱ߿ѾɢΪͬġı飬ŸôͻȻƽָ⻰ʱüЦɵϸﵣһҪ֪ʲô˲õϣ۹ⲻЩ˸һĳһЦ֪ҲǿҪϴԾΪ㣬쿰ǰΪյ㣬ÿСʱһѭڸҵݣ䣬ˣ鱨ô
ָ϶һ죬ԥҡҡͷ̾ػˡ֪ܶҵ۾ֻܽʱ䣬ֻشǡߡǡ˹أʹ֪ҲһٵڵһμʱУû·ڣ˾ʧȥӰ
һΪһѾصͷִľļϣҵֵܻ⡣Ȼľǧ˷˻ᣬת뿪
סľʱѾͬ齫Ұǡģʱһļⲻܵˡһľŵ֪ޡĹ̶ֳ
ͭ塮˽˾ֲָڵ̯鱨Ҫж٣ľ֪Ĳʲô˵Ϣ̷ĵСӣִ֪ķϣٸ㣬û⣬ÿ賿һҡ
ллľˣ֪ʱ䵱ȻЩֵһꡮˮֿ¼ǲСԤı
ָϵ۾͵̧ͷľΪֻСcaseɢȻˣܼĸɿƤ͸ľеЩս鱨ӹȻ紫˵еһ
ǡָ˵ʱͫ׽סӦԹɵסʺļ⵶ȴش𡭡
һ䡯֮µָʹǲǡϴ󣡡ľָϵɷƵýӲͷƤǰһ
ǣָεǻشúܿ죬ȴΪǿ϶ľȻ
ǣôǣˡϴ˭ˡޣôᣬѵķˣڳԾľһԲشվš
ָ΢Žǰϸˮ¼䡱֮¡ģԺ治ͣţ㡪
Ҫǲ͵˼ңûУ˾͸ͣһ߹ѻڷͬ
ԡľЦһ£ת̨ȥ
ѾϲЦ㡪һšָƽصʲôҲû˵ʲôҲû𣿡
ûָϷ͸ǻ鿴һ
ţΪǡҡơһٴ¶͵Ц⡣
ơ
ָϵͷ˼Ƭ̣ͻȻЦƣҰǡû뵽ǡںϡҶҵˡ˶٣̲סüͷҶҵ֪ЩϢ׾٣ΪʲôҪ£Ҫǻͷˮ
̫ƽˡ
ȫӵĻش𡭡
ûз˵ĺкûа޵ţԡһعͷµǣ¶һ˿΢Ц̫ƽˡ
̫ƽˣϷɡܲһ桭Խ࣬Խ桭ָͻȻװһǱ̨ʣڰ촽ɫ΢Ц紫ͳƬЩ˵ɲһ㣬סһ¡
ǿЦģΪʲôô۾˹ƵġԷ䱸һȻʧЦεؼ͵ұϾգ⹫鷳˵鶼ǰˣô󣿡
ûҶѾ˳ڵܶ꣬⡮Ұǡ֪˭μҡָͻȻֹǵתתֵҵĸ̫࣬С΢յǡơ
ţףԵĻһᾡܿһ⻰ﻹšüͷת˻Цͷ㻹Ҫ𣿡
ǵȻԵȣƼûС´Ρ˵ģ϶ǿһؾһ죡ָһ˵ϵѪӿ̵ֻ۾תøˡ
һ֪˵ԼšﻹСҰǡֻǸۼһҺڰүʱֳڼʮǰ裬ֻһΪ˺˶ΪѣεЦЦ󵽵ʱľǸŴVֿأȹڿȸİɫŮ˾㲻ҲĿĽ㣬οǸʥ࣬ɧŮˡ
ơƣģľƿ߹ָÿˡ
һĬƬ̧̣˵ͷƼ費ҪΣҸ桭
Ϊʲôָ׷ʵ׵Ӽʸףһıǿ˰˵֪п϶ʲôɻ䣬ɵصͷ
ѵΣգľһ뿪ˮظڳӱϿǽվšʵ
ˣԺӾܲôĳΣգһͬصĿľҲ㣬ҲҪҵ۾
ΪͬΣľƽһ۾ڹ£ʹԼһʱܳ˵ЩҪĻῴԼʱеܿСദԽþԽܵĸԺνĻӵȫһѹֵĸоǿѹ֣
۾ǲǻӰһԱľһֱһĲһ˼ƤҪͻȻľСһ䡣
Сһ𣿣ԱһԷأһͷϹżߵ
УΪʲô˵ģŪ飡ľŰۣһڵ
һͷôľͲźء
C賿һˣղŴӦ˵Ҫֻİ˶Ųߵءʱ߹ʮͷžװƬӡ
Z㲻ôңǶأ֪ɲԡǡҰǡϰɵʽZһɱԹ
ŵȣŰ棬ֻװǣȻȦʱû취ճZЦȰ
˵ǣСһᣬʮӾͺá
ľͷʾȥءһZŴءȺѾʼע⵽һĶóһ·賡ڳֱ쳣ġ

ڶʮһ ˭˵Բ

һûͣȺó·ֱֱ̨ͨߵ̨ͣ£̨ĸ߶ȼһһߵֻͣһţӾ̨档˫סΧ̨ĵһշ볡ڡ˶óڱĽл
УľҲץһ̨ôƯշɺͳܲһ֧ȫȫᱻգʵȫķתɡľ˸ڣȻΪͬշʱ¶ֹĴȶġ
New jazzһһֻ첲
ŶŶŶֻΪƵϰɵĶľЩͷһܵ˿ЦáĹĵԽԽأľ첻ҲŴ󡭡
ƭӣ
New jazz
ֵĽNew jazzֹȴ޷ֹߵŤƬβİڶţϹŵСʻڵƹҫ½ѩ׵ļӳɫߵĽżתݣ֫кɫŵĺɫͷ˿һ𡭡żվʱߵ۾ƺŵɫĹ⣬ʱ΢ţʱЦɫīڡǴ˼ĸ߰
ⲻ赸ٲ˿ֵ赸˻ħ֮衭
ķתŽɫ춯Ƭɳɳߵףûõ򵥵ԭʼĵڸסеǷƵģԭʼĺС濪ʼʧѾͼԽ̨ȥǷܰ쵽ʼ˺ѾĶһ۳ԲɣſѣֻܱҰ޵л顭
ӹľһŵ˵ĶϣһŭĿĻųԾԾԵҰǡ
С
һͣ貽ֹ֣궯Ⱥǿܵ΢滺ľһ۲һֱ̨Ӵ¥ϢװԱϢҡһѽһ˦ɳϡ
Сˮһ֪ûд辳ѣϽϿȪˮ
Ժ׼裡
ľһ°ƿŰ仰̽С֪ʲôʱϵֻ̨ﰵΧ̨ΧЩޡƽͻȻԼĪЩʲôͿ˵ĸо߰ɡ
һͷ°͡
жװӺųһǰһôšþãںһ׷ǰеʵǸЩ𡭡
ţţľͣ½ŲͷӦ
Ǹ£ߡһʶرܿľĿ⣬ͷС
áľһӦȻͻȻúɬ̧򣬰ݰݣ
ݰݡ
һҲ֣˱űֿ
´βҪٿˡΣǼѡһͻȻתץסľŲͣعͷľӰһ̣סˡ
û
ûг
Ҳûа
ѪԵӵЩ˲ӵеĶ
Ҳ´ξǲҪ˵
´ξǲҪٿ

ҲûҲ
һǽǣղľ뿪ıӰͷȼ䡣
Ҳû´ˡ

СС͵񣡡
ľĺԽԽ󡪡
͵֣ܱгŶ˺Ǽֵ飬
һְǽߣ͵͵һӰѾǰ
С
ղҲԣ̨ǿߡţе㶪 ˵ԼСľе㲻˼СԴѧУ𣬾ͺ͡޻ӡϵһ𣬲˵ޣЦͷҪô⡭ˮ˵ͻɿûһС¶ڳ˵Ŀ¡СĿһֱԼһֱ
ǣ˵Բң㲻ףҡ㲻һ
Ҳûϵ˭˵ԲںԺ󶼲˵ľϿҵصСǷݿ͹ˣһУֻǣԲҪǸһ
á˭˵
ϣ˭˭˵Բ𡭡
ǿ⣬ľǲҵγĳӵġԶɫĳ¥ǰͣ£źγŸʮͷ˴ӳû¥Ͱ󱳣üȥ
Ǹĸӣ
ľһ߸пһǰסγˣ˧磬Էǰȱ𣿡
ϡ棬ҡζүƼľȷеһ˿⣬ֵܿЦ
˼Լᰡʮӣʱ䣿ľۺζӵ¿ζԭľʵ
ȻҪҪǰϴСѽܸγ˵˼뿪ĻתЦ
Σľһ֪ɫڴС⣬̶Ǹζү˵¥ȵŵպٻġյˣӴա䡱
ңγҪ˱š
ԣҲûʲô˵ģ˵˵㣬˵ܼ򵥡ľҪ˱֭˵֪˽˾ֲ𣿡
˽˾ֲͭһ𣬺۹⡭γüëľһۣڶ꣬ԼߡҪǰʽλֳϹȻ§ľﻹһ
ûа취ҽȥļ̌ͷҿûˣø͵ʵ
ָϵ鱨ǡƣв˵ġˡÿ賿һһڡ˽˾ֲҲȥĵ޴޶ΪԶֿܲľһڵȫֵܣȻʹˣջǿ賿һ䣬ֵܳĳӽ롰ֲĴšڵôȥľһ뵽ЩͷʹֲƲʲôõطżôһأϰƵ§˽ȥģСûǴĻǸĸս˻СǣֲҲֻǸ˽ıܵطҲʲôɫĶװˣҲû˴ЩϰȻѡֵط˽ᣬ϶Ǽ˵ĹϵͨСòôڸǸǵģҸ֪֪׵㣬һǹж壿
Ȼ±ҵطú˵ôγѾͲסԼӣ̧ľ°ͣסɫĴ꣬Ҳʼʵʡ
˵ûа취ҡšľ״ӺγӳһֱǸʵ
ʲôѵãǡȻûĻԱ֤ʶôˣеģܲ⡭γΪȻصҧĲ󱳵űŵĳҪ̽ȥ
Ҹط쵰ľѾ󿪣Ҳӿա
ھ͸㣡 ĴϢڶγݺҧľһڣ۵ضһ£Ŵ۽ǣֻ¸һ̣һŴ󳮣꼱߳ȹݡ

ڶʮ ֲ

û뵽ľͺγôͺ꿧ȣֱӰŷӦæϳĴʱ˼ҵβƶûп
ɶ񣡡ߺ޵ػȭͷ绰ͨľĺ롣һ绰ŽͨŲͷ
ʲô°壡
ܿ绰һͷ갮˰ŵ֪˭һѵ㲻ܼЩҡ
˵壡ٽѵңб¾ץҰľȻܵĻһתЦ˵ǲˣ˵ҵأϴθˬĲ𣿹ҲҪȫ׷ҲУҪҪ3P
衱绰ˣеģľſڳϷЦ
뵽Ǳһľ3PĴʱϵɫ϶ȼ껪Ĳʵƶÿ졣
ܿİγľЦʵ
ǰиʿҪָҴ˵鲻Ц𣿡ľЦ˵ĶƤ
ǺЦʵǺһɡγҲЦ
ôô룿Ȼ֪ʵӡȻҵı⣬һҹġ
ڵмܳΪʿģѾ˴˵е˰ɣγЦŽ̵ĲҲһÿ궼бֽĳҵͽΥٻƪϸЩʹŪ˼˵ƨɣ֮Ծݵѵ㣬˺һʵ벻κһɣѳͣڷſڣתִαϣ˵
˵û ľߵ˵ûкˣǴӺǰʼԼѾѡ෴·ҲûһͷҲزͷ
֮šȴڵµʿҪƷġһҪ
Ǹϸʿɹˣóͣγľһ䣬ŸţͰľѹڴϡ
γؽ⿪ľƷϵĿӣ¶ѩ׵ļţϸţſ˫ȼŪźγĿǣϥɧػ䣬˲͵̧ͷƤƵؿԼµзëֱӣԼѵӾµϡ
ѣôǸĸүҪåһòá˵ĲϻȦЦ
үåѵ·һåеģүУγβĴָšɫԵ˵㲻Ҳһôɧ
ߣ

ղûеõйֻ໥ĸ׵ر˶ʲôҷУûٿԣÿεĻֻ໥οķйįĿ顣ʶԷ˭ûжԷϵʽ㣬ԼɡγֻϲľһΪԭ˶뾡취մйϸݵλҪô˵ֽ޿ɷ飬ֻÿεĳ߶ȴҲܷգΨһһûϵʽˣȷʵҵҲ׵ؾ쵽ĿȫԼ
ԡ죬γó̵ϣڡ£ϰҲеìܵʧ䣬˾ԳЦ£һصǽ壬ղµ·ڵϡ¶ϤĽɫһ£վ´㡣
žણһֻɫĸֱʵڵϡ
ʣ뷭ԡҵˮֹͣˡŰŤһ˲䣬Ŀ㶵
·ˣҪ˯⣬Ƚȥϴһ¡γּƷ
ˣҽϴӦؼңȥӶŪˣľӹγелл
򣬲γϸϸľרĴ·ͻȻ˿۹е֣͵̧ͷʲô𣿡
ŶûУȥϴ衣γг鵽һͷ̻Ҹתԡҡ
ľʼ磬·ãԡҵã¸֮ǰŪԱǵðԡﴫӦֵ߳䡣
Щʱ䣬γϴϡ߳ԡڴϣԼ·ҵĿڴ˸飬ȻԼֻʣ㶵ֻ϶ԼֻˡۿʽͼֵǺֻʣ˲кߣɲ̫ڴͷ˰죬ͻȻԼѾûˣץֻͨ˺γ鷿ĵ绰
ι磬û˯أǺǣȻ֪û˯Ȼרȥͼǡҹţɳ룬ٺ٣ˣ㿨ô໨̵Ķûͭ塮ĻԱ
Ҫʲôδүγʵ
ôʾ˵ˣ찡γϲ
ֽ裡Ȱѽһµĳӻ˵γڵ绰һ
û⣬ô˵ˣǳӿһҲˣڲ˳ĸȫ뿪⳵ӿںһѣû뵽ɫĳӰԸƵüȥγͣͣʵ磬ǰ˵ˣǲ
ҵĽʽˡ
ûҵıͲأ뻹㣬첻ؼңôˣǡϰˡγ΢Ц
˭ʮʮ϶γƿ
ϾǵĸףôܶԲѷأμҡγĺԵȻûаºζүûԽԽ
ҲǺμҵҺγĸףζүһþȫŹһ˵绰һѽֻڶǽϣֻˤ룬ɢڵ̺ϡ

ڶʮ ˵Ĺͬ

С߰ѧһͬ˸кȳ˽ҡ
ȵȣľһУţųת۾ûСıӰʲôôҲ̫ˣľһֱ׷Уſڶûпͬ顣֪׷СǼѵ飬ÿ˴˻С˳˦ָҲû׼ȷ٣ʱһҪѧ־Уܵʱ㡣
ҵү
УվŵˣֻԼΪʲôѧݵء
ϵ!үǧ֪ʶ
ľͷסԼĲΧǽǰ
У԰ſڣĻӺγȻposeڳϣֻأɫȵķ˳ɧɫȻΪ˴䳵ӣɫɫƳ˴ߵĻɫװɫ㡣ģ·һҵͷʮ׸ߵĹ塣
ҰɣľӿŲѸ뿪ֳԸǣֻ̿ȸϰٻ¥ҲԸʱζүк
γڿµУſڸɵ˰ͷľΧȦŵüǱԾܾûʣ¼ģвͣ뿪תһ䣬ͿľվڲԶĲ·ڳ֡
˼ϵ̫Ӹ٣㲻ãľ治ĲرϹγһνı飬ôκ
ǶĳЩںǮϲĶŪܻﲻľûصͣ˰ֵҲ˶Щϲþ˵ģ˵ġ
ôˣؤ𣿡γЦ
ǣˣǺǣҲǷӣӵľǰ棬̵ֻڿС
γǰŪˡֲĻԱľȥ̽һأͨķֵûʲôֻǸĳЩݵṩ˸ص˽᳡ѡγȴҡҡͷľ˵ЩطЩһĵط־ֲ̫࣬Ϊʲôҡ
극γΪϾͻȥȴ˵ٵȵȣȥ̫硣˿ȵʱ䡣
ȥ˭γʵ겻ЦҼȻȥܸ֪ĿİɣôأϻһȥͺҴͷβ𣿡
Ȼǣľɳϣػش𣺡ҽȥҸ῿ˡֵܣ
ˡֵܣγλǼмزμ˽ܹ˵ֵܲʲôԳмҵӰ˾˼ӰҲ˲ǺΪǵĺӣŮ˵вáγľ૵صĵӰ񰡣ֱӵӰǾͺˡܿ˵۾ǣŻôҪֲ𣿡
еҪʡľЦŻص
ҪǹؿǣȻһѴǵߴ磬ʳ֪Ĵ𰸣Щ֪Ϣ̫ʱɹʹá
ģǣڵģľ˿ڿȣûеַ࣬ǡ
Ҳ⣡γЦԡˡֵܵݻûʸγ鷳ڿȣͻȻľ϶СЦҶ£ʵȹݵʱ򣬾˸ţȷе˵Ǹ㣡
ľһɫȻһ䣬ڰһȻΪľͻȻŭĿԲɵسǰһնʱ
ôʶγִľļͷҲʱʱˣǵú񡭡Ǹ졪
ʶľصܣߣ˵꣬תſȥ
˵ȰƴʿɣγЦŵظܵͷסľļ
ҴӲ֪ʲôųܵСѣ
˵˵󣬵񾲵ĿȴҲСſ̵ķĿ뿪תͷŸϿȵʱ򣬽࿴νġųܵľ족ۣȻ˲ֹϵĿ˶Ǿۣ׷λ족С͵˽ǡ̿ڹҲסǮҴ뿪еŭյǵȻ޴档
ͣڡ˽˾ֲſںóʱ䣬ڿˡֵܵĳʻֲĴţľһĿγɧţе㣬㣬ϣͷ׸
γüһתӽֲֶĴš
ľĶͷײۣȴֻͻȻγֻһӣղתᴳ·һ۵Ľγʱ˲͸Ϥζ
ôˣǸպ𣿡γȵؽӲڡˡֵܳӵǰͣЦؿľ
仰ǰ֮ǰ˵ľΪγɢؿЦʱΪ䣬ëէֱܵ㶵Ľʡ
³ⲻǺû𣿡γЦŽ⿪ȫԼ˳ѵԼˡľסеľ֣˿ſӲ֡
˭ҵӵĳˡ޴˾Ѿ̽ͷá
γƵľߣ§ľɵس˾ƦЦ
ľҲƳһ³ֵܣԷ۾ҲײԼһʶ
ˡ޴ԷȻǺγֹ̧˾áǰγסγѳԿӸͯȽ˾ֲ
ǱߵҰγһľ˸ɫۣľˡ
ζүôɧѿѧɡ޶ǰһɫԴϵ´ŲԶľ
ȫһǰڷϵģһļϣûأζǲ
ˡγƮƮ۾
ζ޶صĿһضľƨɨˮ
ûϴô£ܾģ֪ʲôġγľ΢üͷ
ȻˣүҪ棬ֲͶˡᵽ޴Ҳ̲סֿ͹ĺ⣬̶С۾תתأջƮվڲԶϡ
̫ˡγϲҪλָһ˺ĳġԸ
̸ϡָ㡯ֻǡͬáͬá޴ҡԴЩص
ͬãγƲƲ죬֪޴ʲôİãϻǱֳܸ˵ģ޶γܸȤģЩڲԽŵүȻֵһȥ
ȿȣ޴޶һۣ޶ѹ͵˺γһۣЦ
ôγЦʵ
򣬵ˡ޴Цү룡

ڶʮ ·ɱҧ


γָָгɫ׺ɫֵĿͷţվڸڵĿͷſ޶Űѵͷʾ⡰ǡŴ򿪷ţϰľȥ
ֱγķšءһعϣ޶ϴԵʧıɺ߽Լķ䣬Լֵ˽ѵúͽӰƵڴϣУߺߵءһڵͬͬ
޴ˣһѣŹϣһ
ģ¥ķЧȷնպεġ޶ߵС̨ǰƵݸһ۵޴һ컹̲סôõĻɫôֵأ磬㿴ǸСѿƨ𣿱ý·ʱĹɧζ˵ϵƼһ𣬳ſг˺ü±ӡڴϵ໥ۣҪ³޶ֻҪĸˣ˾ʥĸŮﻹµǣ˵úÿÿʱÿ̶ڹľƵģز֪ĸ˥áˡ޶ˡ
޶Ƕ޴ҲòȥȻ޴Ҳűӣ۵ûʲôѵãζүǳķˣٺõһ£ˣǵˣʱôˣ
֪磬ɶס޶вʵʼû˵ԺγĻ޴ߵߣקһǣصִ֪ͺãλүȻӹŻۣǸ۵ˣϾպΣͷҲҪԼûʵ
֪˴硫޶׸ղڴԼ̫Σ˵үϲһأôʮСѹסͷΪԷиļϣ쳣ʹ죬תͷƼŵеĶ̱ǲмʱðɣģЦ𣿣ǰһץסеͷקžϡ
޶ƽǸ̬ģҪԼץŵ뵽ʱֽġ޶ᣬһŶеĵġ۵亹ֱðһţƿЦӡٺ٣ⱲӶЦ

ⷿʲôðͱȶ¥˵㣬ɳһ輸񡭡ѵⴲһȦҲ˲õ𡭡ľһڴϵ˼ߵľߵǽ϶䣬ڵ˰û
ԿҹγŷתһȦͣڴǰ޺ơľͷ䷭ۡ
ɿŵ˽˾ֲЧã˵ġ
ߣ֪ͱֽĻƣľֱλӲתͷγЦЦؿԼ֪ǵſϷʲôֶοˡֵܡֵǣղڴվԶͷˮҪˣôצʲôģôҲԹɼ鰡ʲôʱֵôԣ˲ĲӬ
ޣ˵ЩʲôأľƬ̣һߵűߣţ̽СԴûˣȻͣһ£شţ׳ʿ㾶ֱֵڵķ䣬ǰתͷγЦ̽ͷűϳһͻȻְ塣
ȴһ޶۳غ͵ϱСǽо޴͵ذſڼĿأľӰǽǵССʾϣ޴ӶʱתȦҲĿֱȥţʱֻȴˡ
ʲô£޴ֻƯһ۸ڵţȻŵľʵ
ǰʻû¾˭ҪȻСûľֺ˵꣬ͳĺγһסľ͡СΪĿľȻ
ľ۾вζүֱ֣ߣʹֶҲеᡭᣬǺǣСȹֱһŵĺγּ˾
޴ЦְźγӲòַȣʱԽԽ룬ﵽˣҪʧصʱץŵֻֿʼղżŸľţûӵ绰ʱͬһãֻŽͨ绰ǿúó˻Ц
ʲʲôҰ޴Цš
в쳭ôˡľֹͣźγ
ô֪ҺͷҲ졪γʼ磬һ򱯰״
ң˭ҳ޵ļң޴Ĵڴ˹رһʲôɨ飡޴ŵ绰̶С۾תø죬ע⵽˺γ뿴ֵľطĶ뵽վתعš޴޶ȫͷ蹷һűϵͳ飬ǰ͸ƣ
ˣѱˣ޴󼸺ܻص
졭ʲô졭ΪʲôҪȥǼҡ޶ðǣãȻؿ޴󣬾5ûǵѣôͻȻ
ô֪޴ֻ۾Ҫѿ
ľγק䣬һƨڴϡγŵʱǵ˼ûˣû취ٽӽǣƽ֣Ѿ⵽̬ȣԺһᡣ
ᣬᣬôᣡľ֪γ˵ĶԣۿŻߣô侲
Ļ
γ뵽ԴϵһתƻҪֻܹ֡ޡ̫࣬ɨľ̫ڿ죬Ѳ̫ʱ
ɨ飡ľȻסץ绰زţ绰ͷմιܣ̷߶ģǲù
˵ʲô
 绰ܵƽѵԼŪˣľɻ󵽡
ֵܵļվ޴ʾͬһֵȥ鴲ͷһյװεơ
Ĺģľ봩ܵĶ䡣
֪˵ʲôѲȫܿͬѵС׷ַۣ˷ıгֵɺ֤ݡ
ȥɡľµ绰벻񫣬־һ䡰Ҳ̬죡
ҲֿɲáγͻȻӺһѱסľɫľԾ֪ھ
û飡ľγ֣ûվͱγѹصϣֻǡ죬ɫĿָס
ľ޷Ӧ۾һضźγŰ뿪Ų١õĵߵİӣƤޣ򣬸Ħ佳
Ҳ¶ˣȻָкüû棬ڵĻˡζүղŷ࣬ʲôģڷģصģпڸϵġʱԲ٣ץŴ糤һǿԵס
ľͫȻһ̰źγԴҹȥ

ڶʮ 2*200

û뵽ľ֣£סЦôɬ˻ʣҲó
µֵȽѳС׷װϴ¥ݽ֤ǶԷѯһߵӸǰʱͻȻֵܵĵӰ򿪵ӹµ룬Ǵ۽磬ڲɱڴŹܽ䣬һˮûװĵƬֳһţüǺűдšB363Ӱһָ̳Ů˺ˣһ͸ɣһӱأŮ˱ ҡǡȵʵŰ˽иͣ
ŻƵȻѧʱСûԵϾûٿʱЩֻΪľڵ绰˵3P
˳ֹصֵиɫϺУǺϵĺɫֱĥˣùٴΣžɵƬļǺűģдšAҲûˡ
ʲôöô顭ܰ¿ʼһǳɫԭGVһǸͯģܵ۾ֱĻһʱûӦСźʵģȴһڸһˡҲܵػСһͱ
John sir洫ŵæü¿ؼҲųƵ˰˺üء
һǹرյģ߽ܿʱһ亹ɫһǴġ붫ȥɨmadam š
Yes sirǰһ°ߣȻС˹ֻܱԹһû뵽ô֮Ļ߳䡣
ܼţԥһ£ĵƬŽƬвĴԼĿڴ
һĹ¥ʱֵܶų˵޼Ҳİ׷۲ȴҲ٣ֵԼò꣬ЩǮϲŪɶ֮ľۻᣬͨصڱһĵطֵĿŵڼĻ治˵޼Ѳľ챾ҲͲࡣ
׼ؾֻ֣ˣľĺ룬֪Ҫʲô˵绰ȴľİʹòҲ֪˭
ǰĿſڼ
绰ƺƣûȷʶԷ͹˻ԸؾƺϸľʱĿǰͣȳɫҲˡ
γһ³򿪳ţ˦ͷߣ
ܼľڸһ˯ƵĲؿγԵذľλϱȴƼζүİɭɭĵָѪӡ
ǣܶŤųֹסЦצӡľ벻ˣҺγɫҲ˵㡣
ֻҰè
ȻԼҲ亦е̲סֻ
˼ңľڴϡ˯ÿ죬ôڶѡľգÿľɢҵϼдѪѵ˿¶ճͷѪ
ܸϽҩСĵش˿ڣȻǺܰ˺ҡľֱľһɿǸеִôһӳôأ
ûϣ͵תľͻȻ𡪡
ſң̬Ҫɱ㡪Ƶĺ·ץ˻
ССæҪѹʧȥƴľװסֻ֣Ӳ㱻ľϥǶ
ܣǾ죬㰲ȫˣߣ𣡡ܽľѹڴϣǿѹס֫ǵغȵ
Ǿ졭ľ˻԰׵ʧȥ۾ɵϴܡ
ܣںܰȫһᱣġϸذ
ľܵĻЩ
Сĵطſľ֡ǻ쵰еô⺢ӵģľ߰ߺ޵
Ǹƭӣ
ʱˣľˢӿۿ
ƭ!
(ң) ˳۽ǻ뷢˿
ƭӣ
һжˣ֪֪ǰܱģ壬 û취ٿˮ
ҺˣˡΪʲô㻹ǲҡ ȴܿˣô㣡߬ܵĳŬҪǰ˵
Ҳ᲻㣬һᱣ㣡 ĺȻ˿װ㣬еİʹܣȻסľ˵仰ԼҪϢ
ľɴ۾͵ؿǽǣȫ֪ʵ塭
ֻǸӡľԵóٶ۵ãȻ͸е棬ɴʱ֪ô顣ʲô˵
ͷţĴȫȻֻʣŵ壬ֹסţпϵĴŴŵˮ
ǲġѡ񱣻ҡ

ᣬһᣡҵľշģһᱣ㣡ѹŵϸشĶ䡣
òŵͷᵽͷȴϲѣЦ
вľĨϵ̧ۣͷ͵ɣЦ衪
δ˵꣬㱻ͻں䣬ֻǴ΢΢һ£һ¡
ܿٴδĵľЦôԾͷ𣿡
йܵĻľͻȻ̡ȴüͷ࣬Ҫúϴϴ˵һĴǡ
ûκ谭ܵľأסʪС࣬קŲţľƤǷŪò֪룬ֻͨݵıϢʾ飬ԭô򵥣ȻڽռϷ磬붼šľɧСбŭԹķ飬ѹסġ¡
ľ˵ʣ˫ۻ˵ĲţпҲΪŤڿǰش¶ɫڿĿߣԼԿιֻҪɿһۣͭȫǰ
ܴʱҲ󿪣ֱŹڴϵľϸԼƶ뱳˵Ļߣ۰׵ļԼţſ԰˵¶ȡ
СܰƵ£˫ͻȻסұߡһֻֿʼľĿӡ
쵰ɫľʪŪý겻һҪѾ˵
С˵㡭üµ
ϻүүһû֪꣡ǹģ̸ľһС˵žȥקܵĿӣ̧һˣľڿ
ܼľӵַﲻⷺ˭֪һᣬԭӲġľڿʱ򣬡ڡٵϸߣҲľһ

ڶʮ һͷ

̿Ӳ͵ۿľȴޱ鶺èƵʳָָǡĶ˴ִ
߳ζʱȻ޴棬յһѰס֣꿩һЦ˳ָѾͨġʼŪšֻ yinζ̹˿̱סϹϻصļ䣬гҲٴѿ궯
˵ϢԽԽأܵߵĶ˿ʼ³͸֭Һ尾ÿ񾭣ֲѧϰͬԵ壬ʹȴֻͷӬײֻܽҧĦľѾˡҲ˸ͬԡֻǱĲȥòԳ֣ڴ˫ȣΰ꣬
ǽ𡭡
ָܶ䶯ķɫʶضǹ
ףš㣡 һ㣬ȲȥֳҺɵ󻬼ŤӴϢš
ǸλҪ׸ɾЩܻæ򿪴ͷĳóӡ
šϵͻ˵㣬ľŬԼ̲סƺ߳ʹȴֿĸоӡڡȫſʱѨھͿʼ
ܱѹ޷ƣͦˡ
ÿʵϸõοľѹֲסţȴǰ㿿ȥ
һһεö룬ȫƣǰ˶þ˶ãԴϴľָôδйžÿ춼ɧȻÿζġŮ˲е٣ƵҲѹƻ룬һܺݺݵðѹڴϡɵĲźá
ⳡʼԼֱǣűߣųڡԽ˵ľܲĵͻȻȫֺݺͱȥ
졭쵰ͻȻ任ĽȫӲϼֵĸ߷˵ļºɫצۡ
ССŹġһǿҵܻûʴǵļ¶лζͺԤ׵йˡ
۷￴һ㵵ܣɿЦЦܰշǳƨɺ£־ȴࡣ˭֪귴˷ſͷЦø
ܳӶһߣǰ˵ְľѹ£μ´һס˵ѿ
֡Ц˲١
׼Ц򡭡
ôѵ㻹ڶΣйĴ壡˵ַЦ
 
ûеڶΣ룬ľȴΪղŵ䣬ƣϮܿ˯ˡ
úõΪʲôҪ̫ء֧źľߣָ鿴׵ϸߵ˿ڡǮ˼ҵүԵĺãĺãĺãǹѧУʵڲ׻ʲôɲġȻǼ򵥵ĵ淴ѾӦǷϷʽַɺõкһ𣬻¶ǿƤƢԣڲھǿƤµĴ
֪ʲôǡˡ
Ŵδõɡ
ҲԼԡ
ļ򣬰Լ

ľǱѵģȷе˵Ϊŵ˿ζ׹߳µӣȻ൫ȴһߣԱ̨߰ɵԣһɫתΣαϴϤɫпסšԼץԱߴŵëΧס
ҵţʳζŨҲӳ
С߽ܶ͡ңŷŰ뿪šԡȻֹͣľ˦Ŷ̷ϵˮ飬ֻΧë߳
ëϸ˫ͻȻǰǴĻз·ֱߣܸϽװŰͷϣûȥ·緹²ȥѧ𣿡
ûӦȴԽҴ·ȥˡɿӱóơƸҪ򿪣ת뵽ľܻҪźȣַ˻ȥ
ó𣿡ܰѷſƬͼ嵰ӵݸľÿһڣŵʵ
ԡľû⵽ܻдڴͽţˣš
ЦŵͷƬü̧ۼľѾꡣվϴֺҪȥѧУóܾˣŵʱ˵ʲôվû˵
ŴŹϵɥǰƬġ
һһûϿΣС˵£ؼˣؼңǾǻˣľַƣ˶ûУѧʱľ֪ⷳʲô
Ʒɫֵ֤ܱͳԲ衱
ռĳȨֽͷͷ־ûиϽ峿ըŵģͳͳר潫ֵܵķʷ£ţͳͳϸһ飬γҵľܵĴҲռʮֵλá
ľžؽüŵıֽ־ڰ̨ϣǽβļ仰Ȼֻ׫˴ſϷƵĳ˵֤ȣʦͥⱣʱûл÷Ժ׼ôֵҪɹ졣
죬ôܻɹ
ˣҪҪ飿ɫɡľƱСԼΪ׼ƽľǰľллơ
ѵҪľͳֻذܵĺ룬úɶľ죬ä
һָˡ
֪ôˣľԼԥǰץ绰ͿԶضҪ󣬻߸ɴһٳЦáղžȻýͨ˵
ľͷһھƱ͸Һ壬ľ죡

ʵܽ첢ûеķ⣬ΪԸֵĵ绰˾İ칫˾Ҳû뵽ѲǩȻѣҲǸ鷳ѣﲻЩڡ
￴ǺϷֱȦͲʲôˣ֮ǰ಻ĳλյĻӦĸضģǰ߽䶾ʮ߹һ꣬ǲݲ˵¡ֵܼѳֻǵԻüܶ࣬ɫԼûʲô˵ģǮ̣ͣͿʦһŵľϣЩ϶ܰƽͿеöˡ
̸ϺҲ̸ϻ£˾ֻ﹦Ĺ˽»ǵðʾһλ̫ү˭ܵϵǾĵһѽΣλ̫ǳ棬ܵװøعģһп˼ھǶǴ˼ҹҲֲ˵֡
ܵȻҲȻ˵һϰ죬ύ϶3ɣҲ˵ÿʹͶ1.3Ƕ30ǶΪ̨ߡ֮ͱֵܵѿԲܻ˵ȷʵΪľڿľǸٽӽֵܣȴϿ뿪ʱߺ绰Ѳ
˵ˣϵֻ֮Ϊλ̫үļʻ߳ζѡ

ڶʮ ĳ

˵ʳζǼٵģΪʱӻͲСӵ˼ά߼ôγɵġ
ڳϼҵʱûʲôľǸӸ翴֤Ǹ֤˵ϡ
ȫǼʡľԱߵǸḡּɵĻүôΣľȴԸ˽鱨ȡҲ
һ뵽ľпܺλӽеġסҪʷˡ
̫רעһ㣨زҪӶȫҲܶʮ֮ǰû̸һŮѵһԭ
ҴүүʼǾ죬ܵǸͨ˾ӴֶӣһĴͳͳְߵľڵĻܵĸסС쿪ʼԼԹɫһ·ڵλãڹԱǨǺĲݸɡܵĸ׺;߹һǸˣСйоٵؽûĸ˵ġһȸڹϲҪ񸸱ôġ
˵ĸܶܵıɡ̡һֵܽĸһ㣬СҲΨһĳ档ճʱಡرСӣϹСʱǣķ鶼޹ءеʱʵܲûһӺŵĳӣĸױܣſʼ˵һΡ̺ԴЩɫöˣĬˣؾԼĶӣҪǰѵӵһĸαֱӰ̧᳡һֻ̾˰ˡ
û˱Ͷӡ
֪Ǿһî㾢ȡ죬ȫ֪缸ǰˡھѧУʱѣЩ϶ȴ쳣ִš죬ͨʱ˶ֳ𾪣ԶӸ˵ĵҲģľϣһ˵۾ٴεȼϾҵûһµĿܷȥOǵĻᵽǰ;ãڣɫ¼¼ͷٴǵø״ףΣӻǳӣֻҵĳӻʵͷ¼¼ľ죬˾ֵקιʾְȥء
ڰͷΧ֮ԭڰһӵзڽŮѣӿɸ˻̣ʮҪˣλѵõϱϧһ˵£λϱڴͨһأʹְܴתְOǡ
ˮӶ٣ײŽ
ûиֻᣬһ˾붯ֽŶûĿƫƫְֻĲܵһγͱ¦ӻǷﷸͬ£ǰѾնˡһΪʱĲֹоգǹӻ֪춪ǹʲôغî˾ĵһû˷֣Ҫһξ洦ܽģ
ܵĲֺͶʧյ¼ȴھ洫÷з˭̫үأְԭǺ갸ͷԵġתɨ顭
ͬʱҲʶԼмＸ⣬Ǽְ˶ַסνӵΨһԲ޳һء
֮ӣ͡ǰߡĥɵһƤ΢ôһˡҲһЩռɣԼɡ
ҸտʼϲΪǰзӶ£ڶԼĸȴǸӵˣȻ˾Ӧһ¾͹˱һ㵥ҪгĵȻ緹Ǹ⡭
֪ľϲʳͻƬĨǷŽ濾ˣǺˡ
°ѾΪҴҵܽ꣬ʮֲͬĵ⣬治֪֣վԭء롱ִԴӹСѡŮѵĽѵ󲻻ٷˣзװܻӭؼңһľϲԵġ
˳ػصҰһϣ￴Ǹ
һСʱ
ɺԣֻĥҪҪľ绰ʱֻˣľذ½Էˡ
롭ľû
ΪʲôˣʲôվԿױߣ߲߱ľĵ绰ȴû˽ղŽͨһ˲֣Ӧǡɫɡ
ԿվֻΪľ˭֪Ůѵӵ绰ﴫƺЩɥûΪʲô첻ԼѼǵҪǰʱؼҡ
ֻڵϡͻȻ֮ԶңԶİǵľ롭

ɫ
֪䡯֮¡ľžƱֱһ¡
Ҳ֪һС
Ѿ΢˷дƪֵܵıֽתͷһЦӻüЦ
ǡľƺиӰ̨Сţæ׷ȥ
С񣡡ľǰȥסһôҲ˵һ
ҸյһľЦСƤԭͰףʱѪɫ绨һ㲺ƣʹǿЦҲβס
㲡ɫôôѿľץС˫۷ȥؿ
ۿžҪǿ·Сְסľ֣û£ֻ⼸£û˯ãţȻôչСܣǲ˯㷿ĸ߼
û⣬С£Ҳûؼ˯ˣһɡľСĲӣһ뿪ô죬ˡ
ɿҵǾԽԽءһСԹţźۼػ˸ľһߡ
ָ
һα䣬ͿⲻЭط棬ܷеơƣֻһ죬֪˶ٱֻ̲ס˵绰飬ľȻֳԱĸоͱײԲ³һڡɫɡӵ绰ʱĸЦϵ绰ͳš
ɫ·ߣܻûͣȳӣͿľһȶ˵װ˴Ӿư߳ӽľƣ§ֻ̽ԵľûƿһЦúܿĵӣֱվǰ
ľȻһ£û˵ͱץסԱϡ
ʲôְľ˦ҪѣץĲϷ֡
˭žָܵıʡ
ƳһۣǾƹľʹӵķϣߣ
֣ΪʲôҪߣľƴѳԼ֣һ˦ȵ
Ϊ
Ȼ˵ľۣбۿ˵壬㲻ΪϹһδͿԶָֻŰɡ
ϱ任˶ɫʹ˶ٹ޵ζϡľ˿Ĭģ̱һЦ񾭣
ҵġЦ§ľָܵļϵɡ

ڶʮ 

ľıһôһλգԱߵˣĿȫ𳰷Ц⣬ܵǰϡֻй˭˭Ҳ˭֮ķ򡭡ץסĸ첲ҡҡλεˡ
Ҫץסľȴʹϰ
֮ķ򡭡
˵ʵG֮ķɣڶ±ǻεҲҪ⾿ǴǶԣû֪ľǴκԵùԼҲûоð㲻ؿ§˼Ƴ̳ɫĳʧڽβǡվԭصֻǾµûšµޡ
ľӺӾ￴޺´վһܣûܣü³ĳ嶯
ǰǸʲôɡľԼԼĵ뿴ʱʱֻһۣȻתͷҲأʱӰһҲģΪת۵㣬ӴԺֺڰУҲһΪˡ
ƽϢľתͷЦŰִ˵ϡ
Ƴ̳һɽߵǰͣȴûӶˡ
㲻˵Ҫơʮֻ䡱ԩͷȷеҵףľ˿ⲽ
Ȼ㿴¥§ľ¥
ٹŪ飬ֵʮǮЩɵ÷ҪôƱӣʮǮ𣿡ľ˰϶¥߽ԡ
ң˾ͱסľסľһƿüӡǡһЦתľ򿪱䣬óһĴĺӣƽ̯ľǰ
ʮǮʮǮ첻ֶźľǰλΡ
ǡ䡱ôСĺӡŪ˰ɡ
ľüͷȴܲмصװʲô
Ȼǡ䡱򿪺ӡһֻչɵĻƽ۷ŲһѪǶںм䡣
Ҫǡ֮¡ʲô䡱
Ǽֵʮġ֮¡һ㲻ʶı飬ƽġ䡱
̧Ѫпŵһ䡱֡
ôѵƫΪ䡱Ӧǡ
ҪЦˣ˸֪ʲôǡ䡱ľվתߡ
Ȼȶ෸˻죬Ѻڴϣһѱסľ׼ߣѾ㿴ˡ
װ˷ôʱ䣡ļ̌ײȥ
ţûС䡯ʲôûУؿᵹڴϵʶˡ

СңţżƳ̳ľųߣ߱С˵СĳԼֻ벻̫Զͣ·ϵš
ҹɽе紵˸ս·ľݴԣ֪ܾһźӰΧʵʵ
ģֲֻﵽ·ԡ㵽ôء
һɨͷȼľڡվǰٶȣǲûͣǰȥ
С񡭡ţһľǰͣ
ڿʲôС򿪳ţų壬ʲô𣿡
ûΪǰءľǰĳڲԶַٶȣΪľİ٣СԱߣСкӵͷɽ¿ȥ

㲻˵ʶ𡭡һֱſγڼʻϿŵܵܳʧЦղԶһڵϣ˼ƺʶڹʱٶȣ۵ĳվı俴һۣ˵˾䡰ߡ֪ʲô£Ĵɡ
ʹҲҪ顭γЦŵ
ûбҪҧҵķ蹷ģûžǸ飡γЦ˺ӾһۣȻͣһ¡
˵ûҪġγٶȣͣ·ߣعͷһӣת˷ɽȥ
ȺγתӣγżɽϿȥʱû˵һᣬγ磬ҶҵǸŮ˺Ư𡭡ĸס
γһ㶣γôͻȻ⣿شŵ֪ûмǸŮ˵Ƭ̺ĸŮȫˣǸ˹ְɡ
Ҳˣôû˵̲ڡָףСʱ𣿡γʵ
治֪ӲЩµôͻȻЩȤԣڸСʱ򣬾ͺ͸ʱҲ󡭡γٴΰѳͣ·ߡ
֪ʱڰмģңǡ̩顱μң͡ںϡҶҡʱμҵһչһƯߵ⣬ڵתЩ⣬ҶҲ˳Ȼ޸үү¸ףʵҶҵ϶һԡ
ôǺҶŮˣǸҶ϶ǡҰǡϰɵǰϰ壿γʵ
ûΪʢƢ˭Эһ֮´Ӧ޸үү
൱嶯ľүүҲ̫˰ɣ̥ҲγЦ
Ȼǣֻ˵μҵˡʱҶֵһŮ˾Ѿˣүүƫƫһš뵽γסȥüͷܵƽյɵһ㲻˼ƽϣͶ棬ΪЩǳɵ飬ȫǵүүķ档
ΪʲôһţҶֵŮ˶񫣡γգգ۾״Ϊʲôáƫƫ֡
Ȼһģһγﵽ
ֻҲףΪʲôŪҪĵزүүرϲŮˣ治ˣȻŪ顪γһס
ΪҶҵĵҿǳüӣһŮȴúμռϷ磬ŴӰȢţүүһİ嶨ϱ
ԡŶӽҲҪ£
浹ùγĵˣҪ飬ȢĸŮ˶һЦôŹ֣˵𣿡
ûСʱүүҲôġγ¿źγıҪЦæ⣬Լ޽μңҶ϶ҳߣҵ￪ˡҰǡưɣҵүϵܺãûñϲһŮˣΪ׷˲ٿͷ̷֡ʱүү⣬̼Ҷ϶־鸴ȼΪȥΪʱμһҽƻео͵˾ķŵһ̨άֻҶ϶͵˻ۡ
ɵŮʲôүүôûһǹγ̲סŭ

ڶʮ ø

ǸеάֻǾеģ
̰Ҷ϶ӹŹҶܲܵģμ۵ԿҶңΪҶ϶ĹϵվҶһжμҾͻᱻ֣ԺμתҶĵ̣ҡûе̵ġ
ҶȻ·絫ҲһʵʱҶ϶ϲŮˣҶҵĴβ
ѵ쿪޸Ҷ϶𣿡
ԣүү顭ôġǺμĳšԵĺүʷһñӣǺϷ绯ġ̰дȥҪɱȴҶ϶֣˸ϵʱҶ϶Ů˿ǹһǹΣԼ
Ҷҵ˵γʵ
ʱϵĻүүҶСӱλСˡγʼ
ʵҶҲͨĺڵͻƴһʱĺڵñȽϼѣҲԹںһֱĬͳһ⣬ԲзҪĲֻ˭б˭õҲǱ߱ɵֶΣֱҲ˽ʡ
Ҷ϶Ůǹûһǹȴˣ
Ǳߡ
ǱҶԸȥƽҡγתͷźγƽáƽ˾޲
û뵽û뵽ʱҶô󣬺γɫҲˣμߵǰڰ·ӣʮ뿪۵ΪƴμҵⱻŪòе˼ͷǿ̻μΪס෴Ҷҵʲôرģÿֻ̻ϡˣްպ죬ҶƽѾǲˡ
Ҳ˵ĸԸͷġҰҶ϶ǹŮ֡γ̧ͷ磬˵ֻҰ᲻ָףҲӡ
икӣҲγǻʲô˵
ô֪γг
ʦʱ򡭡ʱһ࣬˵ȫءγʧЦ
ŶγӦһʱ򡭡Ҳ˵Ұֺˡ
HĶֱʳ֧һ֧һǸҰֵġ
γ¶˿֮һţʵǺô
ձ
Ϊʲôձ֮ĴúγԵ
ΪʲôһҪڼôγʧЦܵе֡
ŶûʲôΪҶҵΪʲô֡γԼеʣϽת⡣
֪γ˳ӣɽϿȥ
粻ԸγĬˣָףʱԼСúܣ˿ֲ£ʱ꣬΢״֮ǣҿʼԼ뷨䣬ѹȫںμҵĳϡǴ磬ԼĸףҪú㡣Ȼľõһֱ֧ʣ˿϶ߡҳġܿ졭
γָͷ뵽
ڶڿû¿ΣһͼҴľȥԼңľ׳ʲô飬Сİ¼²š˸ľۼ̧һײͷĵֱӷŽŮߵϽǳߵƬʱľס
ˡ
ҹͱ
վ׶ߵĴĻǰ任Ļǰͣתȴֱԭزܶ
ľһذѵ¼ڹǳӼƳ̳ߡɫɡĿ߿в߽ӴԼֱӸ߾ٸɡ
ڡɫɡʶģԼǰɣֵܵİͷ棬һ߿־һߵͬ飬ľָָһ˵Щû˼˵Լ֪־ϸ£˵˵ͬˣҾ뿪ˡǰڡɫɡҴ˵ֵܹ˾ֵܵţȶˣ˵ֵǮǴֵģҪŴҿҿô࣬һˣȥҲûϵ
˵¼ڹСܶƵЦЦɡ
֤𣿻㿴ˣǴϷûеĻСľЦŷʵ
ٸİ˻ؼѾ˰ɡ첻ΪȻطۡ
ľ˵һȴס˵Ϊ͵ṩܾȡ޻˵
üʾ˵ȥ
ȥǴӣ˵ڶ¥Ȼһ䣬򿪱չóӣ˵װþǱ򿪸ҿҿˣǸƽ۷䡭
ǲһƬϣĵֻƽɫ۷䣬ƬѾ֧顣
Ҽʱģ˵ⶫֵʮһΪʲôöþɣڽεһҺʧҪؼңסҲߣͻȻסҰϣҾ͸°һӣưˣʱڴֻܺߺߣôȻҸϽˣˣߵʱ˯òʡ»רŰš
Ȼء
ȻûмƳ̳СңȻڹ䴦·ߵţݿҾˡ
Ҳ˵ߵʱߵıõģҲûбˣ
Ҳ֪û䣬ֻǴϿˣûбҲ֪ΪұֱӴ¥棬ҾǸӦûˡ
Ǹ˭ûнȥǴӣ
ԭǻÿһˣҺܱǸظ㣬ҵʱ򾭹һӣߵʱȴͣһᣬƺҼǵãɽԺֱȥȥǳҹʱ賿ңߵıӦÿ·̣ûʱ䣬֣Ͷףṩľ˫ֱɹЦ
ûжûжʧزɡǩ𣿡һ̶Ҳ
ԡС조žصתӣľһǩ֡žţȴһס֤ܺãδϲң䡮ưɡһǽδָ幤ǵĸĸǻȥҲ꾯ѵγ̡
СȻ߹ߵ֪ϴľߵ˱ɱǣľرذ˵ڹͲǲľڡתСЦɨܣҺʶܲȡ
ܣԼ飡ľһܾ
С 
ԭʶǵJohn sirҵʲôˡСһܣϱЦ
ľͱһһסڣӲǰѡġʻȥһһסͬ죬һɫ鷳ˣߣִҪϸع淶Ҫ
ҿˣһСһͷԼĶͷ˾˾վԼվֱȻsir
ô鷳ʱҪͨһ£ȻJohn sirҪͷ뿪ɡλ˵еı̽sirޱضܵͷεػӦѵúĿеż棬¡
߰ɣľһܣһתҪߣǰȴֻ̯ơλsirġ
ϡһֳֻһģľˡ
´˵СģԤ̻ضҲùϵεҺȲ裡sirԱվŵĻ΢ʵС죬е¼ʵݸ
Thank you sirСֱнְȫ

ע⣺sirǡɫɡƱСĸףҲСĵүүڵھ²

ʮ Ǽ˵è

û뵽ôϸģ·ĳƺŶˡһ
Ȼˣصĳӣһ۾ϳƻÿľ﷭˸ۡ
ûҿɲ⳵ǲһܰתƾɿǶ󣬵ڶлҶͷչˣ֮áԸԸ⣬ֵɽպεĽӶˣ
ľ뵽бۿһۣԷ¶ѹƲסĿġ㡫ʲô!
ûʲôΪҲûáֵ
ߣľ
վھֵĴſ
ܸ˵ľһҪߡʱСĲ֪ð˵£ɷ˵Ͱһˣܺľ˴۵Сۡ
ɵһվ񾭰
ľһۣתߡ
㣡ǰסľľһɵʱľͣȥ
ߵǰִ߹غܴкȥʶطſԼִ֣ڵתͷľѾ߳ԶۿžҪšæ׷ǰȥ
С
㲻Ҫңľƣǰȥ
ľ쳣ĮɫܶʱȻղŲǺúõ𣿣ܵĺ׼ľԼĳպõģȵȣ㵹˵˵ֵˣ
ʲôҪͲҪǲң˷ɱ̬ɲã죡 ûеңҲܵ㣡ľݺݵؿܣ
㲻ҪȡֺòãŮѰھſֻǲ̫á
ͿϺҲ
ҲѡҺ㲻ѣԶǣ

ľ¿þſڸûˣΥͣʦźԶѾԵس߹תͷʱ䣬ľѾ·˼Ƴ̳
ֱſ
ÿζһξ˲ѡ
Ҫ˵ʲô
ûʱ
ԼȻôһж
ֳ֪ŵΪʲôᱧϣ
Ϊʲô

Ϊʲô
·ִ
Դʺݺݵܾ
ԼҪһ
Ϊ첻ûоԶ֮˼۶ҪǰǷңڰ칫Űյ޷о񣬸ɴϷֱŮѵĿŮһŴ󷽣ĩѾԼҪؼҼ̡޾ɣֻǿŮһؼҡ
̽ʮˣͷǺڵģǸʮ̫̫Ҫףһֶʵϰͨԣʽ뾯ӣԺЩһΪû˽ʱĹԱȻֶӸͷһЩȻ½Զһħצı֡
̻һžץ¿˾ͻһ䣺ʲôʱ죨ʽǵĻ²ˡ
ҪܳΪŽŮѣסһͬӣþ뵱ҲŮѣȻҲͬʱǸ׵⡣λҵΪǼӵһַһιҹҲйµϰߡŮѻñҩֹСӵ˵ʼﻹе㼱ѾϷޣֵƣԸС˭ں
УΪ˭Ҳ֪ڲŲѵĸԣеĳԾͳԡ
ϲľһԭǾȤζĽܴ̲֮ˮһƬ


һڸʻϰŮѣܲͣ
ǰܴûоڼʻ治˵ִӵΣڣʵܵ㡣ľһ̴߲ڿ࣬䳰ȷһʹ˵Ҳ۽һصȫ޷ĴڡһأӰ뿪ĳľڳǸүǣǸӸڵȺʱͻȻ͵ϮһǣܲͷһƿһԼȴ׻ȥ
žܵϱŮѴһƣؿֻһ֮ŮòƷȻ
úõôͻȻ׹ڿЦ
ԭŮѲһˣԼú飬ʵŵǸЦ
Բ𡭡ҡôƯ̲סһ¡˵ζǿһ˿Цε
ŮȻ仰ˣ¶ЦǡҲ·ϡҪҽϲȥˡɫЩӲ֪ԼղŴԭ򣬱ʾ

ܶŮԵİʾо˷ܻڴȫһƽ͸
ôܾȴںӾ淢ʶӰ
ľתͷ

ľԼĿյء
أľһֻ̣ϡ
еȻһ˸Ҹ
ľתԼʱ·Ѿʮ̫ӶסǺˣмɲԼʶһԼ׷鶾Ʒʱٵߡ
û𣿡תͷԱߵСܡ
˵еµ飬͵ԱߵСܻش
ߵͷתľСү̫ˣڰѧĵȴ뵥ɣˣǻһС?ôȥ˵Һ۸㡭
ľЦòţȻүҾͲ£ûк𣿡
Ҳ´࣬ȻֵǶÿ֪˳ơһ
ĺһ֣Χ
һԷİɡ׼ֵģ֪ûдľġ
СӣͷľĻԹģζľҲΪ˶࣬׵ľԴ
ԭġˮƽôľнʷ˸ƯĻʺָ֮䣬ÿסȻһץסһͷӶûץȾͱ˦˳Զ
ߣľһжΣһԲؿˡ
ڿʲôϣ߼ľﻹỤ̋оˤſһĸ˶ʱվԱ߹ۿǰҲ˲ʲô֮ǰ˵ó滰кһʮ˷ӵϡ
ľ˶࣬Ķ̱ɲóһƴһšɣֽŲãǳ۾ָ֮طת۴Ĺ߼ô˶򲻹һСӣ˺ݣеսȦľȥľֵֵмһ飬ڵأ˿գС̰һ
˼˳ѣ׷ױƽľֵֵסǱγƵľ˴ְһѪͷסۡ
Ѫ𡭡
ľʱŭжεסβΡ
ľ޵³βˣסϮؿڵĹͷһһɨ̫̫ףߵ̫ѨֻתжĶӣʲôҺһĶ˳Ŷ£ֻʣ»ۡ
ˣ
̫Ӽסӵڵϣԭأʱľϻǣһ߰һ߳ԶʣµȻûмּѪƣȥ߻ֲܶ
һȺ˶һѪ£ǺڵˮƽĶľЦſŶΧ̫ӣùָ߸߾۾ڲ෽̫ӵϣȻȷһĿꡭ
ιڸʲôͻȻһ𵽡
żľѳ濿ԼԿ˸ľơ
ˣܣ̫Ǳѹϵ߿ʼĴӴܣֻľŴѪĹݵվԭأһҲ

ʮһ ˷ĸ

Լˣ˳ԼľѲߵľһ£ҿ˴ܣͱ˾û뵽ܵô졭
Щֲ̫ˡû취֪ĸôܺӵġ·ľܾͨ
ӿȥһľӺֱӣЦ治֪Ǻ˭Լˣ
ܴӺӾ濴ľһۣӻüĵס˿ڣ
֪ˡûʲôˣľ۵Ǹôôûá
֪𣿻ᱻֱܼû취ľԴװʲôɿľֳֵϵѪ϶˿ڡ
壬ҵûô۵ͷͱ˼ҵĶƤ˭֪ô£Դϵô˵ɵˣùľˣľŲӲ͵˵ǽҹȥһȺ˴һڷôҲΪɡ
Ʊ磡˸ϷͥԺеʱ䵽лԺȥ磡Ρ
ҪȥҲȥҽԺľܶ⿴Ǻߡ
ȥҽԺǰһ㣬ͣľԱòõĴѪӣֽɾָƣӽ档߻سȥҼңҰ㿴˿ڡ

һ·ľųɳ۵·û˵仰
Ҫ
ҲҪ

Ϊ㣬Ҳڽĵز
ľ뺰Уȴв䡭
Ϊû취һڶûаҲûаԹ޼˺ĻԷֻӻ߷ӡ
˵Ʋģ񲻿϶ĸ׵һڳ벻ܴκοֵʱǸվǰǸ˲ԼӣĻ䣬Ǹ˶˵ǿǿ
ѵһֻԺֻصԭ㣬һԸȫ෴ѰҺĸһı
ܴţȴľվ⿴ٳٲ
㻹ǲҪˡǾ͵ʲôҲûзòŰѡһΡʥ뵽Ǿ¥ľȻ˵ȴȵòŰϴ
׳գС㡪ľǰסܵ죬Ժһ֣Ȼ˵ϴ鵱

㡪ľһƿܣŹϡ
ܿ۾ģĵЦţɳǰ¡
˵ɣ˵ɣھǿĿеľֶ̬˭İľյ
óҩľǰӣµ˿ڲȴСͷ෢׵ͷѪʼÿֲȴҲûֹͣ
ۣۣۡڸʲôľʹ
̣ҪȰѪžƾȸ˿ȻѹͭǮС˿ڣ
Ժ°̵ģôӴòܰɡ֪ʹȰľҪٻ̫ӣҲģֻ̾
ǽײˣҲʲôˡľûػص
ײǽ
Ǹүסͷǽײ𡭡Ȼײ˲Ű𡭡ֲܵķܶԸµȥ֡
ľְùóŮõĻƷƵƿӣݸܵƿҩͿ˿ϣͲʲôֹѪҩˡľ 
ܼƿûбǩûгңûڣͺͺⶫʲô⡭һֲĹζӭм䵹Լŵҩζīɫĸʡ񻹲еġ
ֲԣܵб鶼ľһֻۣЦЦ
ڳһһ£ȵĨľĶͷϣѪֹסˡŰɴϡ
ĵĶʲôֵӡڰطɣ
˵ǰС͸ҵģסܵ쵹ľˣЦ
˵۾ֻһ̣۾ŵ̺;ǷϺ㯣кܶ˵ĴŻɵƤЦ޷µĵزܲɿˡ
ľЦЩɬȴһαôţTVBӾİԲɿ鳡ֻǻǰˡ
ǹ⹴ģҲGżȻ黹ǲҪȥΪã㵱ľ죬ҵС̫ӡԺ͵ʶľЦͻȻվ
ҲӦ鼱һѱסľҿϹҲԺٺϴҲ㡭
˵ڣԼˡ
𡭡
ľôмһˣ䳰ȷֻҪһŵıӰͷŮѣͷѰټ˵ŰҲãҲãֻҪʵԸжľƵۡ۵ܡ
쵰ſңҲϵˣ
Ҫ˵ˣҲֻһ۵ıӰҲѡ˽ˣѵ㶼û
ҿ¥˵ǵ£ҿܽرľһ˵ֻӦ˵ĺܿģʹȴ֪Ϊλͷ
˵ѣҶڴ!Ȼңľе˳۽Ƕ
ֿˣѵ˵˵ųҲᴫȾѾֶûп޹õѾôˡ
ᣬҾԲᣡ죬Ǿȥſվţòã˵ٶҲûа취ִʹֹͣǿվšҿԶÿ˵һ׹˯ʲôܴʱѾ֪Լ˵ʲôҲ֪Լʲôľеľܾûзйĵطľűߡھȥ
һû꣡ȥ׼˭һ裡 ľһ³ǰǰŰѾֻ߬ۡʱܲʶˣ˵򼤶ŤЩ¡
ỹϣرסܣ˵ʲôҲûзſ֣ǿ̬ľ쳤ʲôıӣʲô۾ĭ 
ˣ㷢𣡡ľܲ԰׵ס촽
ǷˣӼĵһۿʼͷˣϲ㣬ҲԼΪʲôϲ㡭ԡҷˡһѽľϣݺҧ촽
ˣķˣϲǰ꣬ϲļ£ϲۣϲ˼ĵزϲԼıԣԼΧһж
ݵײҺӶᣬִѪζȴҲ͸ŵζĿڻ
ѶϢƣϢƶøޡ
꾧͸ˮûɵ磬Ŀʹȴʹ˸ӷͻȻᱧ꣬ҵţصѹڴϡ

ʮ ŵĻ

ʮ ܾ˵Ķ
ݺݵѹڴϣȵǣͨԤʾһ鼴ʼ
ȵȣ˵òϴģľŴĻᣬƿܴе
ܿľһ۸˵ӣôʱӣҪ˶ֶԼĳŵÿͷϵķ˿صǲϴֻ㣬Ȼ㡭
ＱٵͣϢľԼֻ֣ǡѣΪʲôϲϴ
Ͷ˯Լˡ
ʵϴҲνѾ벻ˡ˭һںڰҲܸоõ˺۾ԼҪԼͨ͸ľʶӱƵĽһߡû취ֱӶԷĿ⡭
û취֪Ǵʲôʱʼ֪ԼǸGģǻûнŮѾͿʼƻεĽ˰ɡ
˯ɣڵҲˡܽ귭ԼԼʲôʱҲϲеأᣬӦΪԷľΪϲϵѣˣûֶ˭ио
˯졭ıϢؿڴĪĸˣǲ˵õˡҪĶΪκͬƴ˲õġ
ǡԼѾôأšôô֪ܲԼ״ܿ˯ľٿԼ۾ġĿɡûĵģ
ľʱ·Ѿѵˣֻһ˯£ܲ෭˯ԼߣȻϵ飬ץһͷ´ֱԡҡ
ˮϵ°ʪʱŲ֪ط췢һϵ顣
ʵԲغѵڹСһʶ沥ŵƬκͰ˵ԺСķ̽Ӧܽ㣺һǸ̬ĲûжΪƽ۷仹ˣ٣ôžͻѲ֪ͨĸĸߴй֪֪̬˭йǮծϵȻûСڶ̬ʱûбṩʱ֤Ժ󣬾̰ɷˣҲ˵ʱԼԼṩ˲ڳ֤ݵʱɱġ̬Լܾ˷۷ĺӲžԼƬϵ۷ȴڵ̺ϡƬǷɢġǲ˵ֿ۷䣬ءõĿ˵ʲô飬пɱ˵ǸǸ֡ΪʲôҹȴɱǸء
ľһһߴԡöеֱܵ﷭Եģ򿪵ĺڱɵһ㶡
ǡ۾ʱľŸڱԵòɿС棬Ҳ˲ϵʪͷϵˮ
ˡľܵĿ⣬̧ͷһڵ⣬Ҷˡȵ桭׵ĺӣֿܡ
Цҡҡͷ԰ɣ滹С
ľգգ۾ÿָЩ?
ʬһѻĸĿյӡ

ܴʱı飬ľʶѺԼգһʣµĵ⣬ֱԼ漴һǲװµģŬؽģѲͷʣµĶݵǰܵһۣҪӵʱͻȻһڣѲһڵ̽ԼڳһĿ϶
϶ǸҳԵĶԲԣĵдǵ˵ԵֵᷢġôûأľһӷʬϣתͷһơҪɣֻûŵѡ
ֻҪһ뵽СС񰾹һղŵһڵͱ޿ˡһѽľڴϣֿҧָ̽ľ߬ġŪ
ĸʲôûľ걧ԹϵĿѾ˵׵˵ĲӣŤתֱ˵ĻꡭܵһϵĴͣھͰǰѵϵ˯£Ҳ⿪ľϵĿӡ
ССòáܰӱڻѰͲס**Ŷ̿㲻ͣĦȼϸ⡭Ƶ漷Ȼڿ֮Ħȴɫ鵽㣬ио
šʢ硭ļ֮Ȼ򿪣ǰģͲסţȸǴøԶΪǺʢ롭ȻŹ̧Σ¶̿㣬˱¶ڿУ塭
ľûжԼȥ͵ġ˫ȴ£Ҳû֮ǰܶ˿С
ζ𡭡־ľãȻؿǰˣǸ𡭡ҲãǸѾûʲô˵ġʹУҲֻгޡǰ˵ǺǸ˺ͬᣬĴ벻 ͬ޷ֿ һᡭ
ȡϵ۾ˣָָ**󻬼Ȼڻ쳣ȡ˵˳Ƕ£סұߵԵļ̬ѧġľһ߸ţȴˣҲڲͣţý˵ָø
ҪȥˡܵľĶߡ
ʲôô㡭࡭ȫס쵰ĸȻˣ˺ɫ**Ѩڣȴ**ͱȥ
ȫԼ**ڣŴϢŵأǴ𡭡ûС֪ҲҪʼ鶯ǴǰõڱԹʶ̫ȴһαһݺݵذ**ѨСҪо¶ȣȫܣûиḤ̂
ҧѹ䶯ĳڽ˵**
̫ˣ*ģܱ*ʼӿٶȣ֪˲ʹԼֻ֣бܵصǶȣڷ鴤ġ׼ȷײԼG㡭һδϮ񾭣ǻ֮ǿ衭
꾹Ȼһͷųɫ**Щڵϡ
С̫ܲ㱻**ǿһסGCĿУٶȣȻټѸټӿ졭
GAO CHAO쳣У⻻˻Ĳͣ*Ū**̧ͷƺһBAIZHUO*ʱ̵**ȫ鴤ٴιֱ˽ż⣬KGõ߷塭 
Ӧƶķָߡ
ʮ ŵĻ
㡭ûСš㡭ľ΢۾૵š
ϮɢڴϣȻƣʶܵĳ鶯ϱֿ˱ϮֻһĴ̼ǵĿС
Ϊ֤ҲйڡЦŲĲӣӣ̧ȣӲһͦ롭
ľƺһСһ£оѾ䲻˵ģ̇ͷ˼գ쵰ѧ߰ġ
˵֪ܶľԹޡʲôٺһЦ֪һԭʦĺö࡭ͼƬ־GVһ϶ϲľֻ͡ûдۿ»ţҺáţЩ
˭Ժȥ̬ľһȱǰܼеøоһҪȴʲôҲûУֺ󾢲ÿȡ
СͻȻֱܽ壬ҧͳ鼸£ľʱһΰ
ССҪȻŨһ룬ľСס³һ㣬ȻܵĳŤϣܸҪĶ
Ҫ죬еʱ䡭Ҳû˳ŴӺ汧סľȥӱٴһͦ룬ȫսġ͵֭
ڰҲ֮
̵ģˣTMѷ

ſľüζȥԼԴſϡԱߵλǿյģСʧˣȥСľưʿᰡľǷ˯ˡ
Ļݽѵʱľ֪ѾˡĻһֱ׷ȥˣΪʲôôϡľһۣ˵֣쿪ʼ룬ߵĶ©ˣܸȥҽԺɣôǺ;춼ûһľ͵Լᱳ۵ôԸΧУſڵһﲻꡣһӶûĻݿıҲò
ľڳ͵ʱðһºĶĻݲ֪ϸӢ¼ϱÿͷҪ˿ڡľԼžǰɴʱҲһͷһСѣѹֵʱ۾е㷸ڣľ飬˿Ҫ5롪һֹ˷ġ
Ļݶ㵽һߴ绰ľǻģŴգʲôҲʲôҲȥ룬һֱöá¶һ˿Ц⡭
ѧľںУȻûпӰӣνʼڹվ
ûһվ绰ˡܵģԼ˼ص㡣ľһƲƲ챧Թ˼䣬һվ³һᣬǾʵ͵ɫǰͣ¡
Щ춼㲻ɨ𣿡ľϳţһ۵
Ǻæǽ졭㲻˵ˣѾҺˡЦſľ
ȵСҵľС
ϲĵ⡭ܼľòΪȻֵ
⣬ľתԴ
ܶԡװģ̲סЦ
ʲôϵֲ֡ľصؿλϡ
Сĵ򲡣ڴٻڲˡ°һɫģɨ塭
㻹˵ľûɵؾöӺˣһۣתͷֶ̡
ô쿪ľͷŤһ󿴡
ʲô
ѵҶˡܾڶ͵ǡ˵˵̺ˣתͷȻľб۾æһסľ͵ǣҵ˼˷ǵĹϵҵ˼ǡ˻ǲǣлˡ
ľһۣͻȻĲӣݺҧһڣ˭Ϳɡ壬ܼûЦЦ˳ӡ
ľ̲סǻͷһۣﲻ֪Ϊʲôһ⣬е㺦¡ͣһԵĺɫγУÿһƺλǡ6ġɫγ

ǽϴԼ׸ߵĵطлȹ๾תţʹ÷Ҳţյзһż򵥵ӺӡʱһѾˣǸԼʮƽͷꡣ 
һᣬŻһˣһƷˣи԰ЩӰ
Ҹ·ƽͷСվźǸӰ˵
Ʒ˿ƽͷСһۣվԼӰ˽Ӳ˵㣬ֻӣ˵꣬عš
ƽͷСֱ£ԭλ
ȴǰ죬۾һ棬Ȼ
΢࣬õסϵĹߣšôеɳƣ˵Ҳ
̫áƽͷЦЦ˶ٲŵںһĶϿһڡ꿴˵ı飬ԷûӦֽŵ˵ҲֲǸ˸հڵףӵλòذѵɵ͵ϮñײϣѶӻˣǵǺţ
𣿻ӡǺǺǺǡһ˻ƵĵЦ
Ѿѹˣʱ鷳ƽͷСӸϽ
ѹ˶ã˻̲סġûϵֻҪѹʮͿˡ૵ص
ʮ죿Ǿ˵ƽͷС˵ǿĺܣתüͷ͵Ŷ˳Ĭŵ˵ʶ졭
ôˣ˴һϷʵĿʵ
˵˵ءƽͷСӿˣҡһ춼ȥǸҹҹƽͷСӼ˻ǷӦƽƽϴ˵һ˽ʱҲûκηӦΡҧҧ˺ۣ
˵ʲôۣϵı˱仯һ˫۾ƽͷСӡ
ƽͷСӱ˵񶢵һϽ磬Ҳ֪ʼܲ˦Ǹģ浱ƵģһиӸ棬˭֪˭֪û360ת䣬䵽ȥˡۺܵĲڸϡ
ۡģ
Ǹʲôˣ
ɨġһ֧ˣܣƽͷСӵ
ܡܡڻʲôƵģͻȻٺٺٺٹشЦѹ˼˵Ǹ֮أѹ֡ԭ˺ֵǸ
ƽͷСӲ״˵ʲôȻû˵ҲûҪȥҪҪֵܡֹסˡ
عˡǸıء˵ַἤ淴Ϊȫòм
⡭
Լ˻ֻҪҡˮķͷ۾ЦЦ
û˱Ҹ˽㡭㡭ҵȫʱı顭ҹͷۣ˷ܰ
˷һɳƵĿЦڿտķлصš

ʮ ϳʲô

¡ϵġFĿ
ͨർϵĿǱȽϰġⲢеѧΡСϿˣͷһֱдʲôдһݷŻóһݡľæĺܣ뿪Ц룬òСʲô˾ƲҪļɣʱġǲôԼ̳ҵһԼֵĲõġͳ׳桱ǲѵԵġһ̾ƷˣûǸ˾ļֽǺɫİɣıںɫֽϷţһɫĲ֪ĹŹ֣ôеëСķ
⼸٣ҶҪ࡭һתͷľͣ˱ЦЦľͷʾȻһеͷ
ľԼҲˡ֪ĶǹָͷĻۡǽָԿ׻Ȼ滹һöԿףµġ
ǺеӾ磬ǵӾ硪ȫʣĽ򣬹ƾձĴڡ
ľתҡεԿף
һڳ緹ԼģľΪǾ죬°ûй̶ʱ䣬ʱ򣬸ľԿԺȿŽţٵˣʱе⵫׼ԣҪζȽϲļĵ绰дڱϣǮܳ400Բ
ʲôֲǻǮһ߸ţһ߰Կ״ԼԿ׿ϣСҵԿ׷һ𡭡е̣е֣ǳֵ֢״ɲʲô󡭡ľ 
磬ʲôأôһձ飡ĻݵͻȻĤľʵ¿ѧˣ˳ڵ˭հСݣҡȥ˵һ
硭
ĻֱصԼһʰľһȦë
㲻˰ɡĻº͵ͻȻ˵
񾭰ľ˱ЦعͷСҲĻݵĻ̧ͷС㲻Űɣ
ᡭһľҡҡͷ
˵óľһ棬С˰
ȵȣ硪硫Ļ׷ľܳȥ･ֻʣһһˡ
ûа𣿡еıʡ⡭
ɨľ쵱ȻУϻʱľſɳ˯ˣܿľЦŹι궯˶۾һߣؿ
СˣܽססĴݷס⡭Ū򦡭͸ؿڣ
š깴Ĳϲ䡣
Ǿ˯ᣬܰ걧ŵĴϡԼߵǰõţóҵĵ¯ϡǰ˻ͬԣߴڲһˣܾľڼŪԣԷһľûԼպϡҲֻԼİοķԿľ˯ɳϵʱ򣬻쳣ˡ
ô˯ˣܸհѵ緹ͼľһûѵҡ߽
˯ˡôܲ𣿶ֻ͵ȵèľһۣЦЦ㡭
ٵʮӡ§ľȦڻ
㲻𣬾ͲˡҲһľ˯κԴܵؿϡ
ôԣӪҲ緹óԡһİװ֡˵ľϸݵġ
ϴҳԵĲ٣֮˶òãľۡ˵İװָʲô˳
˶Ҫİװ֣ΪҪų԰ҧľĶ򡭡
ȥ㡪ľס̣һܵСϣתͷܳ
ڲ˼𡭡ܼĶӵӣЦ΢¯ĶʱˣóȺõɳţ⡭ϳʲôأҪҪԿš
Ƭ̣ľıȣ쵰ңأ
Ӱ¡˳ڻشͻȻӣܹӰĳóң뿴ʲôĿ𣿡
ûֻġ
Ǿȥ԰ɣʱûʲôõӡ
Ȼ᲻ǾҪԷ𡭡ľһƫͷС
ԭҰЦŵǰһѱסľ
ŵ㣡Ūˣľʹƿܣ
Ͼܰң˸Ƶݸľ
ʳζĴƯ磬˳ְµǶͯƵǹʱ䣬ʳƷͳͳ󣬻ŵĽĿԤƬ
СåһֻƯĵȮһֻҰİ¡ʿ϶Ӱ֮һŵĳֻĸʱͨķۣͬһ汻ֻҧһͷҧ󣬺Ҫǡٿ˵Ӱľ̶ȫ롶꡷Ħ˵ӰӪĵλоʿֵӳġ
Сʱ򿴹Ķʱûʲôоٿ˾е㡰ۺ족⣬еʲô
ϧ첻ǳ桭ܵͻȻľһ
ӵԤƬֻ̣ܶĻӰֺͲʱ䡣ľֵؿܣȻҲĶƬ
Сʱ򿴵ĶƬҪ׵ϸģʿĻߺ͹鿡ıľǰ
Ǿе㱯ˡľܿƵҡҡͷ˽⣬ǰ߹ףھԵͬʱΪ˵ĵ峪޸衭ΪʲôƬҪô鷳ءĵĴϲԵĶϲĶ˷ҪÿƬĺʲôȵĵСӶˣǳߺʹʲô𣿡ס 
Цſ֪꣬ô룬ҲϲľɡʵԼСʱ;¸ףֹǸףĸףͽǣǴСϾͺͬ˲ͬοԼͬĸĵܵܡȴѡְһΥ׵ԸҲ̸ΥײûʾһߵҪװ֪һ˽ԼĴ굽ķЦ˵ǡˡ˵Ϊųĵܸܵڣǣֻѡ
ԺҪȥʱλҲֻЦǰ˺˵ڡ̫ˡΪӿǰй꣬ʱѾʮˡ
ǽ㿴ʱææϻͣв˵϶ȰɡľǰĴˣ԰һˣչһˣһǸˡǸϲǳġϲ
ϳжá

ʮ 鵱Ȥ

ɵЦֻľƬһֱɵЦ
ǮкƬʱûҡµĵӣϾͳľרĳԵƬľͼҲ˾ͳžȥˡһҵĻ걻ڵֱǰôûԭǸɧ䱾Դ϶ɧԭǿģȻֱ׳ָλòտ׵ɧߣ˵ĳķ޶ǳྴޣǧľ֮ѹסԴµļʣŪüʹڽִ˻˼ɧԼǷӵдлѪͳһ֤Ψɧ߿ΪӺ
˻һžͱӡյۣӹײĿ߳ͷ㣡
ôءŻǿߵʮͽʮͷɣ
ϳʲôϹϴ棬ž˯ˣʲôҲû׼쿴˵и񲻴뵽ľmailľȴ˵Ҫؼ䡣ҲԣϾľδ꣬ϲؼǲáԼϳԷѯ˲ĵ绰룬λá
ȥˣûʲôóԵˣľƺϲϺɳͼţţҪ౸飬Ȼбزٵĵ⡣
Լ򵥵سһ㣬ȻѼóƣڱĵɳϣ򿪵ӣĿٶƵûжձĶƬжϣ岥棬żŶƬֲ岥桭ԸֻСľͷŷطż˺ü顭ԽԽɰ
ٷ
žһСİDVת˵ȴšˣңľͣDVŵ״̬ϻ˰̸ȡľ֪ЩǴѧģֹֻɧһ
ִŰСˡĻֳĻϣͷ֪ܲ˶ٱ飬Ϊÿû೤ʱ䣬ͻÿȥΪǰϻŵľӰӡ
ԭѾľͷԴֵܼҲẒ́ÿҹﶼΣڵǲΪ˻һΡ
ܰң绰ȥ˺üŴ겻ͷɧ죬㿴ֱˣϴ裡$#%^$^
ϴ𡭡ܽסЦϽ졭
̬ΪҲ֪ʲôȥɣܵЦˡ
С̫ûˣֻܸˡܿĻһ߻ԡϴģԣЩ̫Ƚˡ˵绰ǲӵĺá˵GVʵĲַԽԽأԴŰ򣬵Ǹ޻Ǵܵı飬̫ˣҪ̫ߣ̶Щˣұ˷ƬЩˡ
𣿡绰ﴫɵ
СϵϸƤʹкã˶İȫڡУ֪ⶫΥģһô̬޿ɷǸԵľѵߡ
һԡ߳ľЦʾһ£ߵ̨棬סͲ̬߳죡ΪʲôͻȻ˵ҹҵ绰ˡ
ССܿСȣɼ̲ͣסһƺߡǱߵľŵòѵ绰ӵ
ľ൱֪ʲôյüұ
Ҫ
̬ 

Եڶϣڲ˰Сʱڿľɱڵس
ûгٵһۣĶ档
ЦøһǷģˡ
ȻЦó̬Ȼľڵվ쵰졪
СǸ߼ôʲôһѰסľʹɫ
ԣϺײͣҳ죡
һϺײͣһͨţײͣллܵǲľġ
СӶˣСӾô㻹кءһԵ٩ţľ˵
кӾͲһŵ绰YYδꡭ
С㣬֪Լδꡭˡokľ·ſ졣
ߣ
ײͶľ˵ͷͳԣȻ³ȫûеײ
Ǻñ¡ﰵЦͻȻֲľһϺ⣬Լ
ԾԼ򣬲ͳԼģΪʲôҪģҲģ
еͨ鵱ȤʱΧûעǣȻûһڣһڣľȫ֪ԼʲôҲֵú档ԵÿģͻȻһ׻ɫӰվǰ̧ͷһȻԼŮѡ
ҵŮ˵һ䣬ɨԱߵľһۣ߳š
ľȻ֪ʲôϷ治ݹ
ľŮվԼĳԱߡ
ߣľЦ
ǣҺ˵仰ͺãܸľһߵŮǰ
ľҲ֪ܺŮˣС˵ʲôĵصͷϵשͷ
ͻȻǰ˫ɫƽЬסôЬŮ涨ЬŮôϲûļ̌ͷһİƾ͹ϡ
ץţһҲѡ
벻벻㡭̬һƹϡ
Ůѿֶܵ棬˼Ƴ̳תͷľûеıŭ棬ֻǳĬһԲ
һ߿ųһ߲ʱؿľĲϣܴϿĵ
ȥɽϿҹɡľͻȻ
ľ˵ˣȻ֪ʲô˵ͺá
ǵӾԼѡطʡǮŮ˿ġ
Բ𡭡
ûбҪҷˣͱǰ˺ҵĹϵôǲеľԶ
ǣǡˡܸеһοӱסľҲŵƻĶеƻ𡭡Ϊ֪ϲ㡭
ľԸоԼĽ٣ϲܱŵĸоܵĸеȣ첲ȴܳӶʹҲԵ޳ı۰ţȫȦڻĸо
ǡ㲻ǡ¡㲻Լڱš
㣬Ǿ¡ţҲװģ
ۣľסЦˡ
ҲδǰܺڰֻҪ۾ܿǰĵƻ𡭡

ʮ ж

ȸ̴绰˵Ȼд˴ְţڴ͵ݽ˾İ칫
ûз˭뷨׼Ŀͳ˴ڵľͷˡԣʼʱڴӦһ򶼺֪ܽԼGʱͻѪεڵϣ״ӰɫĿѹҲֱ޿״̬Ͼҡǿɰδӱһĭûϣ
ܱ̽Ⱥֻ˯ŵʱ͵͵ܵҽԺӻ֪ΰһֱԼòᡣҲ֪˼ٸҲGΡ
㵹û˵ʲôܵܵ˼ǲ²͸Ҽʹ˵ҲûǾ̸֮ûŬִйֱȨվΪʲôû˵˭ܳɹذǽġܵҲΪǴϵ𺦡֪Ľ϶ʤʲô˵ģԺȫˡ
ʣµλ״εȻ൱ıŭǸТ˳Ķӣݵ飬˼Ϊس鷿һүүʱľɾϳ飬˵үүФ 
ܴС̵ıӻ³󣬿ɲø״³ͺá
״Ȼ㻹ҵҽ㵲ʹ顣
ܱͷѪȻ̲ס˳Ҳû
ȵҹľſܹŴʯֻ
С߰ɡľ㻹аʮˣҲ֪㲻ϲزأûã㣬Ҳû취ü˳ǵĹϵ롭һ𡭡
ߣ۵ôСľ΢Ц˵ſܵϣеȴ̤ʪ˵ļ򡭡
ƻѾźˣ·ûСô˵ôܾˡ

ִܵʯ࣬պˮľϰְϴȻðѿ򡭡λñ׵Ĵүźúϲ£죬Ц
ǵ緹ѾʱְľţȴŮű·״
ֲ㣬Ҵŵľɫ˱䡣
ߣľӹҪ¥
ڳվҡһŮѵɫѿԭΪʱֶٿ˸жԷȴҪҶʱ䶼ķеݸܡ
ллԲ𡭡߹ôʱ䣬˼껪Ů˵Ǹ
Ҫ˵Բ𡭡ҡҳ嶯¸̵ġ˼ڡ˵ŮѵЩʣԭеҲûҵҵϱϸ񡭡ſֻܷؼҺԽԽԽԼί绰ң۰Լ̺Ͱǲͨ˲žһרظܣ֮ǰҲܵʱ٩Ҹ˵͵͵ڲλãԼĵ绰ʼûдҲǡ꣬ĸ顭һμܸȥЩʲôǻίڱŷ̺һ˲һкӣһξȥ绰ǱҳһţԼɲסᣬ֪˵Щʲô
ŮȫͼҳҪܵͷȥָ˭ĴѾԼĻ̸ԣƻȰŮԲҵˡ
סŮתǰ¥ѱվıӰվźð춯ˡ
ܼҴҵظϵվվľǰһΪˡ
ߵõģľͷЬ
֪ڵҡһѹסľĲЦ
ʲôҽĩԵһ죬ôҳԱľ۵
sorrysorryҵĴʲô
ţ̡Ρ⡭
No cakeϳ
㻹˼˵˵ԼϲԵģ

رľڼҺúôšаų꣬Ůѣûľ
⻹õġһڻͷϵĸץסѱѧУͼͥľʩѹͱѰˡΪԺİȣڱʵ㣬Ҫа궼ܽ뵽еץ񡭡Ϊ֮ƣԼȰȳȥһŪһ

ľԼٶԾתͷС񣬼ԾддͣͣòƺӣͣʱԵƣʱ˰첻ͷû´ûλͬǷͷˡ
Եͨǰѧ磬ľصҰһš
ûк̫͵͵ѧУΧˡһŽ
ǰʱ仹ǰҪȵʲôľ򿪱
Ҳȣллûʲôʱ䣬̵һ⣡һҲ
ԲȽŮСʱܳһʱͼұSDޡľʼ 
ҿƬ𣿡
ˣһѻ𣬲Ǽѻյáľҧ
OK⣬¡ЦЦͬɫʵ
ûУܺãľڴߣĬ˺ܾãŴ³Կ״ӵײĳȡһСӣұ
ûãû⣡һӹЦЦͻȻҧָѪӽӷ촦һ棬˳־ͷϣְ˶ĽСģȡûбġպáֶľġ
֪ľͷСµȷеŹ֣ȴȫֵš
С񱦱⡭߽ȱסľ䣬ľû֮ǰһ
䰡ĶҪϣ˳˵һ䣬СƢٺãٻ⣬ҲǴѵģûи
ʲôϵС񶼲⣬СѾʧˣѵİΨһİ𡭡Ḿ״
OKOKǿȥɣٶԼõģԲС񡭡
һЦŸϽȳȥ
Ȼ᷹ͺˣǵЦҲתš
䡭ľͻȻе
תͷ΢Цſľ
ľ˰죬˵ҡϲˡ㻹ҪҪҡ
һطŰ֣ߵľߣȷ
ԡѾϰ˺һ𡭡ľͷҿĸ׵ı顣Ǻ£һΡ
ڼôȢ޵ʱûҲû֣Ū㵹ûи׵˽ӣûй䡭
ô㣬ֻҪ俪ľͺáǱߵİҲҲѧãľϽ
š䲻᲻Ҫ㡭ҵĺӣʲôҪľ
ΪҵĺľԼһ
ҲϣϣԼľǶԵġ
ԣϲŵйκֵоϢ͵ˣڵһѡƽϣξʹ˽
óһɫšˣж𣬿ԽһϡĵսѾ᲻Ȥˡ˵ʱ棬˵ʱ͡ľֱӰͰ

ʮ ˽֮ǰ

Ųϵ̣֪β˵µǸͿԽ顣
̿ʼˮҲȣҲûθڡû취ֻöÿơȻʵǺܵԼʯİ첲̿ϵĹۣ۵˼Ҷ˿ֱ
ȷԼѾԶĲǵӣλ˼ֻӵؿڼδҸ̨ˡȻʼ˵ɫǺѿ֪ǲΪʲôúúõӻͻȻϲԶϲͬԣҲʱܺλںת˼磬ô˵
ӲĹģ졣
ܵĸҲֶʳˡֻˣҲûУеģɫǽϻĶ˶ΪET͡
ֻԼǽϵ˭С벻ˣУôûУȻʶ 
죬ǳǶ֮ģСˡȵ˷ܲˣס˵绰֪ǴӵĴڵ̨ϣŵøսӻֻ̲ҽԺʮ¥ĴҲֻʯ࣬һץסˤȥ
㵹Ц˵֪ܵǱӦֱƼɻӡ˵ͱԴȻλ˼תǵ߽Լķȥˡ
״˿ĸƣô̰ӳȥץռ뾯ӵĵֶǰסףߵүүǰȰ˵үүҿ˰ѣ밡СҪˣڹҪ鱾ԽԽ飬ղſС巭̨þǲҼҵ˼ûԿסСȥȫ۵ľ֪ţ͵أùãңԺô˰ҲǣܲϽַھǰ̧ͷʱŸճ
˵ô죬̫ǵĸ׵̬ѵÿĸͻȻ˺üʮꡭ
үүе㱻Լ˵ģֶܵϽȴð찡Ȱ̫Сһ񡣾˵ȥɢģ밡̫ſСȿ˭ˣҲ᲻ãҲģȥˣСȻа취̫ſġ
˵ⲻСӰһӵ¡ȻɾĴǵҪְľ칤
λţŵ:Χֵܻ֪ҵĵСӣүү͵ؾͲһˣүүÿ궼Ҫڸ߹Ϻĳͷ໥ʺá𣬵ҲǰɣҲǿĶְɣҾάҵǵ֮ѹûкýģԴˮΪʱѹƣ䵼ȷ˵ˣȥϴּ䡭
Сӳ鷿žͽ䣬ţͳֻ˵绰
С塭ﵽĿˣǻԥ֮еġ㻹а취߷С˼Ҳнڳɳ̲ŮǳĶҺϰ˵вӾԡˣҲǶĸĶﶼȤҺġ
____________________________ָߡ
FĿͨǰľùֻNδӵĵ绰ȻŵģþöûȥŵˣҪȥţŵĵ绰ˡ
ҵСүǽӵ绰ˣ
˰ǹѧǿһ ľûط
ԲҲѧǸҡ㡭ϢиС͸¶˵Ҫˡ
ľסˣʱ򡭡˰죬Ÿллֻ
ϻؼҵʱ䣬̳һһֹͣ
СҲ˵ΪҲǣǡľһûܰѶΣΪҵңȥ
ǲѾĬܣβȥȥȥɣҲöҵġ
ҡҪοɲ˦һô򵥵鰡
û⣬ֻҪҪȥĹңҾа취ʧѣѽѡ񡭡
ãľͷʾһתѧϣǸĵܹϱƽ
ڶǿԺϢգϵʱƱ͵ľϣĻҲҪȥ棬Сƴȥ˵רȥβݡ
ĸ¥ʱĻݴ磬ҿյˣ㲻ҪĸŮ顭˭ģǲǺˡ
ԣи۵СӸս飬û棬Һͳˡľʼ򣬡ԡˡ
㵹ᣡҾͲˣҪ㵱ͲĻϸıӰüëСҲҪ㰡ȥ
Ϊʲôҵν
νУҲڴЩ椳ЦֻҵͬһƽߣߣѡȻܾûֻܷ˵ĳۿĻݼü
ľЦŰһ¥ôСݱء
ĺˣҼҵˡһС
Ļݺ𡭡ô֪ľɻ
и𡭡
Сӣҡ


ܷµӣҪжǿˣԼĶǳѾõĲˣһͿԡľղŴ绰˵ϻ˸ԣҲ֪ĻǼٵģɲָүʲôˣȻô˵ˡﻹǺڴϧǲⱧŰ˻ǡ
ЩѾɳ϶ĵĵӾ磬۾ʱʱDVϿմӵĳסŹ׿أû˵С̲סҪڿˣһС̲ס
ˡľæҵصת嵽ɳ͸Ͻȥš
ǸͿݵģܽӹռ˻֡ʲôǴ˵еŰɣ᲻СƬ˵ʲô׳ջƬϰֻСһֵǮһ㡭 
ʲô֤ܾɵѧ֤ǹСġʲô⡭ܷѧ֤ŤŤдľ֡С𡭡Ǿ˵ԱߵƬСඡȫ񰡡ССʱôɰ𣿼ֱͳһ۾ֳֺĽëˮ׵ƤЩɫһ촽Ȼ̬ͯǡһ뵽ľԴֱðݡ
̫ƯˡëԵʹ

ľվܼſڸţڵġŷ죬һɳ϶ʲôִһ㣬ƺûбˣŷĽôŪġСڼﳴõֽİצ㣬Ӵյǰ˻Ρ
㲻㣬²¿ʲôˣ

ʮ ֮

̧ͷ֣Ĵָָס۽µ롭
ǰľ͸ڲ֪壬ֲ
𡭡ܵıܹŹ֣ľʶһ뿪֡
˵ִֵָѹִľ۽£ȵôЩ忿ĺܽ
һֶֻһ£һſľɫѧ֤
ҵѧ֤ľЦ֣ôϣҶ˺ܾá ᳤һƬڵòҪһ򱶡
ЦƯһңԶϧ峿̫⻬ȴڴ˿̱գۣܾ۾ڷᣬǸס񾭣ͻȻˡ͵ذľļ򣬺ܴӦûľԵЩӸоʹʱ˿̣ȴղȡ
צײڵذϡ
İצõǣӺ̶ܴţ˾ģѵŵӻķ˹ȥ
ľѣΣڵӻ·뽫ĿǸϣȴɵñDVвŵľ
ϸҲܱϵĳľ󣬲ϣڴʱʵУʵȴǱ۾Ĩɱ
ۣۡ޷
û뵽û뵽鶼ʱ꣬꣡㿴۾ôЦóЦõûνŤľĸ첲קӻǰ˻ţ࣬氹࡭޳ܣ
DVŻĻƵţӵĻ治ͣر任ֵ壬ͷڸָơ˽ΰ꣬ҵزŪġǰͷкϺɫľ¶ʵı飬ץŵİɫҺѾһ黶ʢġûпʼſŵĴ̰˱˴׳ʱڴĺ塭ʢ硭
ûȴǶĿߡľĺεüϢȫήһ𡭡Ļ漸춼ֻ֣װ֪Լĳ̬ѾŹ̵Ĵ̻¶ڱ˵ǰסܵ۾Լġ
˵ӲΪˡ㿴ı顭Ϊʲôشңشң⵽ΪʲôΪʲôܵ۳죬ֻľļιϣ͵ȴѾû֪ܷƵҡľ塪Ҫ֤ʵʲôֻڸס룬Ͽ׵ش֤ͬƬһӰӡ͹׵ĺͬ 
Ϊֻһ㡭Ϊ˺һⱲӶ飬ΪԶǰ̣ΪҺ͸ײ븸ӹϵΪҰ۰ҽԺôӦҵģҰ鱦㵱ɱĴˣ
֡ľȻʲôҲû
Ϊʲô ʵվԼǰȴƺһжˣǸ͸ˮͻȻˣɢһòʵţٵģƭģ
ҽķ֣
Ҫң
Ҫ
ܲˣˣҪҰˣ
Ϊʲôÿ˶ҪõӶңʿҵ࣬ҵΪʲôҪõôѣˣˡľƴѿ֣ܵڵ֮ǰ
Ĳֻ棬ֻýľǸ˭ϣҵ˶ൽʤ˻ҪǮǮҪ
žһƹľϣڿܾе㱣۵ѣΡƴȡҸǺ¥ĻȻ䵽ԼʲôҲûеĵزľʸ
Ƶ״˭
Ϊʲô˵ۡ
ЩǼٵġ
͵ǰһסľ֣СⲻԸģֻҪҡǱȵġǡǾ͵ʲôҲûзòáòãȥ걻˵ա˵š
ǻѣȴԶػȥںܾǰעˡֻ㣬ۡЦˣ˵֡ڵӻԱߡ˵ҪĻҲ֪ʹ˵ֻɷ˿ڵĻԡܵѾ˴𰸣ǰ˵ҲҪִξ
û˱ҡûˡûö࿪ģЦáҲܿԡ۾Ҫģ𣬲Ҫ޳ǡ
ˡ
ľʱѾֹס
ܺǰס꣬ȴ֪־ӵôס֮Ѹɢ¶ȡ
DVŻתĥĵƬ淢һ˿˿Ҳţ˵ĵطסˣĳڡ˷ܵϵñΡݺݽŻˤڵϣˤ÷飬ĻϵĻʧˣȴܵܵͰǰŻ³

ͣܣһ֪˶Զˮģ߲ϵ䡭˵ʱܻ𡭡һֱŵȴΪ㰧˵գƲ̽ԴЦѵҲ𡭡Բ׽Ū
ˮѾˡ
ûˮڽһˣûһԼĹȥǸ˽ģֻǿ߲Źʸ棬ǿֱǰҲͷȴζųͻںޣڵں𡭡Ϊ򵥣ǡֻ˸̵̡޲ܽԼ޲ܡ
ľڲʶĹ԰ĳϴšźںӰղŵ龰һĻĻӰһǰΪƵΣжʮֱжʹ
ཡ 
ߴǳѹש̧ͷԶխ·һ
ƵĳӣأĺëͻȻէˮһȥǱʩ˶䣬һҲˡ
ˣ
ͷͻȻˣľõڵϡתͷһС񡭡ٻͷӿʧˡ
ôˣɫôôѿײ𣿡һʵľȻûСĻЦζ͵СָŸղųʻķеСղп𣬺ɫģɫģǱۣҲǷƺĩβ6ģ㿴˶ԲԡǱʧģǱߡ
һľһԣľЩʧ룬ûۻСңҿһɫĳ
šһϵ
ľڵһᣬűסС񡭡ϲöáͲˡһһΣӲԡɬ۾һᣬȴ͸ÿйʹ࡭
˵ʲôѵ㲻ϲ𣿡һЦŵ
˵ϲǡˡСôס
ǰҰͺˡɬĵӵСȥȾƺ𣿡ֻܺòͷļ¶ֹͣըѿ
첻򵥵رƾѡ񽫱Ѫ⸶ꡣ
̫Χ³һȦʮˡܿۼΧľһԱؿţЩүǡ
ӶԷսչرΪԷһضʧӣΪһľ¶мı飬Цʲô˵ˣԱֻվһСܡֻһСܵĴ硣еķĺ̫ӷȻЦ
úϻսپվһòƸ߼ɲү
ϧس𡭡ľֽ⿪ؿڴĿӣƤϵƤס
ϧԭЩҼҡѾҪڲԼˡԱȲϴƤлһðźĸִ
ϧǡҽܲǳĲͬձѪܵƤִ˫ּ跭תţɫӰԲ
̷䣡Ǵ̷䣡λĸ߼ɲȻϳгµС̫羪˵񣬰ΧȦ˲ʱɧ˳һ׿⡪ٴа㶢ųľ
ûҾǰѧĴ̷䣡겻ľͣסеĸִ̣ЦǡȴȰ䡣

½

ǰ벿ˣϽ˹±ͻҪҲһ롣
°벿شϲСϷݣиϷǺǺǣľĥѻϣ껪СǲʧԼķ򣬵õҸ

ллҳ֧֣ͬʱҲڴҼĹϹ

ʮ Ϊʲô

С㲻ȥڸ棡Сǰ
ȥ
ܸ
֪СĲΪڲô˵СһͬԹһվھ⡣ȥСᱻڰȫʳȫ𡭡
͵񣡡СһסץŰѵ֡
֪ʲôңкһ
ǾͲҪ С̧ұ۵ǰ
ǸСĵķʶͷԼ³һұȥţҲǸ棬ѺȲ裡ÿһѳСģܳȥ
ǵģΪʲôԱ˶ܺԺôףֲԸģСӱԹҲ˳ȥ
ԶԶͿľվڹ԰ĳԣϵľںڰ￴ѣһѡ
㲻ܸ棡ˣĽСĵ
ⲻǸ棬ǡѼк峤ô桭ǰȥվľ
ˣɫôѿײ˹𣿡ľļ򡭡

Сղп𣬺ɫģɫģǱۣҲǷƺĩβ2ģ㿴˶ԲԡǱʧģǱߡ
ʧȥϣСʧȥϣҲ㱻ڰʳҡ
͵̧֣Сٴη桪㲻ǿаѺڰͳôҾʵ˽ٻأ
ľ͵ĬСңҿһɫĳ
š͵ЦֽȱߡҸô㡭Ҹôеĺڰ
ľؿ͵һᣬűסϲöá
ֻð𣿿ǰԼ˵ǡ͵ҧ´ȻƤʼһĴʹãûе⡭̶ֳȵʹܸܳ㡭Цʵ
˵ʲôѵ㲻ϲ𣿡
ʲô
ûи桭𡭡
ۡ͵߬ģǴѾˮϸСĺ鿪ʼ㼯

СĵϵػţȴЦšҹΪ쳣õϡ
˵ϲǡˡľ͵ֻôЦô׳ա
ãҲͲˡСð
ȵʹط͵ŵƤսζһʡǴۡһ˼įĴ𡭡
СȥȾƣľͻȻסĲӣֻýŵһصڵءСҲôһ˿ЦݣֻΪǵһγ˼ĳͻϰߡһľͷʱû˵
ָܿ죬Ƥϵʹнʧ͵˿ֱ̫Χʱ͵֪Լ뷨ж򵥣ж⣬ȫżЪԵԣָ̧
ֻһСܵĴ磬̫ӷȻЦ
ƽʱ͵ƽ˵СھڶĻľԱţ֪ʹľҲû취ԸôˣҪԼľĲУڵԼ
úϻսپվһòƸ߼ɲү
ϧǡҽܲǳòḷִָ̌תţؿź̫ǡ
̷䣡Ǵ̷䣡
һ仰ɧǴ̷䡭ΧȦ׷ƿסе˶ڿȦеľ
ûҾǰѧĴ̷䣡ղľЦ
ǺܶӣˣΪֻҪǳ̫ӵĶǵǶκ䶯۵Ĳƽʢڣ̸ķаѧ̷ɫʵһеĴ̷ӲߣĴޣһݣݣʹһִ̣ܲɾҼҵͷ
ʱĲܲûĸͷҲûĸҺʹ̷Ŀŵű־ӵġӵǲ껹Ǻᣬⶼ淨Դ̷ɼǷǳŵġ߰ԣֺֿݣԹ̷ġ롱˺ܶ࣬ȴǲõģΪõû˵װ⣬ҲǴ̷ܽߵúܺáϲȴҲ㣬Ͼһ˷۵СPϺʵݶͬԶǲСĴ
˽ϴǸ𣿾ҶԲ۵ĺ󱲲ܸѵľЦOKҪ𣿵ֲˣ˵ĿˡеĸִֻһȦʵĹһɡ
ʱ׿ռٱˣͷĺ߼ɲǸŻƽͷĿ治֪ǰȻѧĴ̷䣬ڵĴ̷ǰò̫ôҲ¿ǰΧڡ
ѧĴ̷ʲôϲǺҲǺǵģİΧȦµ˷׷׸͡
ľ˾֪ЩûĲ񣬾ˮ¼ԺֻǺѪô⵹ǳ֮⡣
ľû˵һνģͷĿһĶұ죡ѳ²Ĵ̷ôҲ
ֻҡľǿ¡
ҲǰϾ£ɲǺһ⡣һֻľһ̤ʵЩ̷Ҳһܵеùʮˣ̷䣬ȻѵûǰôֵܣǺûκηӦ˿ЦǴ򲻹Ҳֵǣϣ
֪ڵйѣ滰˵ƯľЦһ˱սļƣСϹأֻҪע⾯ͺã
ףϴ󣡡Ķܲ㼸͵Ŷ˶ָ⣬ƺзӦ͵ĵ
ĹѾǰһֻҪܹԤϵԷĹģʽٶЩӦⲻ󣬵ҪĻǣƽķڼʹҲɡʮΧסѾӦľΧס
СģæǷһ顣
˵İ´ҿӰСĴӺڰ߳
һΪǡܸҿʲôƬ𡭡͵ֲԤС
ԣèĵӰ档
⻹ãƬѣܽܣ͵СĳΧʾȥľ
磬㣬ҲҿӰ𡭡С˵ŵʱ䣬磬˲ĸڵء
û⣡ľΧе͸ѾСе֣뺰עⷴ㣬ȥͻΧˣʱϰӣϵ۵
ʱͻȻһ
治ҪôΧ

ʮ ˵Ĭ

ôΧҪҪһľûһۣǸʶ꣬ԼҪһЩ̫ԶҹɫְòС
Сӣû飬̫ӳҡ߹ȥ׺ݵв
ǳһ£ԹԵ˼׼뿪Χľȴûռ˵Ĳ̫ȴʹ죬˳ķ߹ȥ귴ͣ½Ųһѣûȵ֣СܷһҽС
ҿѣҵġ귴ŤתǸС̫ӵһ첲һ˳ȥ
ľԽԽϵҲԽԽ࣬תͷȦСͷϺݺݳһϽͬ鷽ȥż·Լü¡ʱֻһǸѾߣһ͵Ϯ
û°ɡ
ˣ񳤵ûиС
ллľòصлȻûаæ˵ȷԼѹеĸִһ·ơľ̫֪ѶԸǰȥΧ꣬̿ǰȥ߷ĹײƷһ
ñ£ͷʾ
Ҳľ¶˿Ц⡣
Ĭ໥ΪΪ˷׷׵ء
ù񫣡ľƬ֮ߵ̫ӶڵϺߺźþûдôʹˣ鶼࣬ҲΪʤе˷ܲѣЦȭͷڿײ¡
ôľܵ͵ߣССǰߵŰһսҴС񣬻òͷˣ򣬽򡪡
ǸСӡ͵ľһʶؿСģϽӺСһš
۰ңСĻعͷ͵
ۣ͵ֱߡԱû٣СӸ˵ۣ
Сôûˣô£ﲻ𣿡ľǰʵ
ûС򣬳Իˡ͵񳶳Ц˿ľɵȥ
ľԼϵˣС񿴼˿϶ھΣСļ򣺡㻹չԼɣûִ򵹣ȱԼĶӴˣȥϢҿԼƳ̳ؼҡ
ǵĸãѵĳΧĻԱߵ꿪ڵ
ˣллСǵòҩ࣬ҡˡ͵˵תһ뿪
С񡭡ľ͵ıӰ֪Ϊʲôúܡ
ϲ𡭡Сĵʵ
ǣ򡭡ó˽ľ͵
ûϵ⡣һϲҵģҲ֪ĸѧУġǸ͵ˣЦŵ
ϰ࣬ľղлл㡣ľٴΪղŵлҲԼ֡չ
չֻ룬ߣǰʱ䶼ˡãҵš
·ߣһɫıľ벻ǸһĳɣתҪߣȴչס˵ЩʲôѾǰֵͣļһľײۡ
˶š
ǡʶչָָľָָγ
ʶľ
չЦŸγľúγ˳·ľ
ڳû˵ЩŹ֡żĴͻȻ²ͣ治֪ʲô˵ġĳֽǿͣļƳ̳ͣ˳Ӹĳ˼Ƴ̳
ôƯĺȻûдڨչſںγĲӺЦ
ٷϻôʶģγûʵ
չ龭˵ˡγ£ԼҲǶ£Ϊʲôһ绰Լ͵ˣ˵ʲôڱûգûվͲҪ˳ԼȥȻҪܵӣμүźСĴδҲ̫ˡ
ľûɶСӰԼ͸޶ǣ棬Щ۵춼ƨһţֲܺʹһȴû˶ʵ˵Ǹ̡ľʲҪ
ԸôΪʲôжγЦŵ
ǻˣһʮһСֲܾõģһôܣֻʵڲˣǵͷ˵Ҳϸ˺۸֪ΪʲôҪ̫ӡһϲľģƯƣ˿ĿأεĿ૵
𣿺γﰵ뵽
͵Ŀڿ󣬴֧߳ľ⣬̯ڵϵС
ﲻﲻԼĹ˲ˡ
СѾ˺ܴܶ࣬ܲܲҪС
֪ᡭ˰æСҲᱻúܲңһֱ벻
Ⱦ͹ˣɵֻܶȴû취վһʱﲻ֪Ϊʲôѹ
С͵ʱ򿴼һֱգֻǽؿڡ
㼵ˣǸվľߵкӡ˵˰ɡС£Ҳҹգʵ˼һЩҲúܣǡ෴ļʡʶǾϲıʣڻѪԽԽأҲԽԽѿЩʡӳڣȻڳ֮еȴ˹ű־ǿԼǵ˵ȫӤˮƽҪǣͨǰǰס˼ǺҶ޺㼵ʱˡܳ󡭡
𣿶һ˵ȷʵûκҪʱ˵ĶЩͨǮĵ·ٴڵʱµģ˼ʰû
ǰ˵ȴǡθֵԶҩֻܲܿԼ־͵ֿûܴ桭
ǾͷľɡСͻȻǰһ룬ֻԹߡʵԸҺСġ
ҲӦ͵Ȼ
Ϊʲôȥǣģǰμ˸㣬ҿǸζүɷɲʲô࣬ȻûһĶԹֺαҪǽһ𣡡
Сûϵ͵ת
ôûϵûСͲкμҵվǰСȰС֪ڵʲôѪΪҪ㲻ĳŵɣ˲һѪۻ࣬ϰſѵĳ룡
ô͵ҵϹء棡 ͵վϵĻң͸ǹͷĶѪҲͬ淨Ͻ뿪ʼǿڶ֣Ҳᱻ̭ģ
ϣˡС͵ıӰĵ
ֻҪҪֻҪ㲻ѡˡ
ϣˡ

ʮһ С

Ļ峿뷭Ӽ˯ȴĶˣԼС䷢޹֭ûУֻ·¥Ҫգȴָľڵɳϣǰ̻ҸףŸ̡
磬ôˣʲô𣿡ĻݾòԾ߹ʵ
ûСľֽ̻Ҹ水ȴ̸˵ȼЦţӿڴͳһ˵ķɻƱݸĻݣԼȥˣúóȥһˣ˵꣬ϴ¥ȥˡ
ĻŸӰʧ¥ݿڣ֪£Ǹϵ顭Ҳ֪ľһ˵ӰӣӰȥˣôҸ
ǲҪĺãԡһšƱ͹ˡ
ŻƱǵǽġĻĨƽϸϡһơɫڡ
ֻʣһСʱ磡

ľһûгţ˯ڴŴⷢװֻΪϻȽϰЩӵϤգˡҹĵƻӴؿ
ǰڵȻԿƻȴĲԭƻôңԶʹҲ
ֻͨСĵ绰ʱΨһ뵽ˡԷǿԼ˵ЩʲôԷֻͺá
ҹĶﰡ⼸ҷС˳ԵġклȣҡȻе⣬ղţ̺ȵʱҾȻʯ񣬹ʯ˵ЦЦʯ񰦡
ЦĲǷʯ񣬺ЦԼΪʲôᡭΪ˷ʯ𡭡ûгԣɻǡᡭ
С
绰Ҷˡ͵վܳȥ
ǹԵģ׻ô󡭡СĿ̨ϣ˸վţ˯
ޣޣ
ľĲûʶΪĻݣ͵ʱ򣬶ԷѾķ䡣
˯šһ˯ԲСû취ܵıˣҲ޷ܵʹ࣬Ҹô㣬ô㡭͵ͷ۾£̧ͷֻ̧ͷСٵ۾ƽˮûκӦ
̧ͷûϲ˹ѣû˻ϲ
ľǰס͵񣬿Ըо۰µ¶ţסʲôסҵСƽ⣬Ƕõˣס
ۣںС𣿡͵Ц
ҪЦЦһЦø˧ľĪ
ôŶֻݵġ㡯˵ĶЦЦֻ͵ͷŤһС
ðҳЦңСԼƤ׵ġ־ҪʩչˤӼ͵óѣӿ֮⡣
ҹ
ҲûôءҪ

ڶľѹ˯õһʱСѾˡϴ¥ȴ͸ϵĺü鵰⣬вͬĵġ
С񡭡̫ͻˡԱߵĵһ͵ӳʱѾһ롣
ٳԵ㣬Ұ͵߹
ʢһ룬ллԵȺǣѾ˲ʲôͳԷؼǺóԣ
ԼĶӻָҲ¶οЦ
ܿģϵʱľ͵һȥ¥ԷҾ¥Ļܶ˶ڵλڵȵϲԵĲˣΪרŵϺ
ľûϲ֮ǰȥϴּ䣬ʱһðʧķײסͷһǷȴһɫ׵ıӰʧ¥ݿڡ
æ׷ȥ˾¥ţûҵӰܵϣǰȥûУ֣ôᡭ
һڳͻȻ˴۵ĳƣľֵǰ۾ʱĪĺͷ־ӣӡȴͶסƵ޷ƶ֡
ҵļ鱦ϷŪĿǣȵϢڶ߸ľ羪էè͵ת
Ǹ˾վǰڰʱ·ĳƻιܿݵѣͦıǹŴЦı
ʢ硭
ӺܾȡǸЦ߽ʶغһ
þòˡѧϴѦ˼֪ðСƽͷǰļֱķ⣬Ц
ǰҿϲءô˵أֹɺȫһСŮŮ˵ת䣬ӴൽԸУû뵽кϡǸ°´ľЩԵĻǰСëء
ľվԭأǰ˴ԶԶֹǷŭôҲ˵ƵĻô򵥡һαڿ˶۵Ѿû֪
ˡǸûеȵеȭͷЩûȤȻЦ
ʱֻܲòҲֻܻվڸߴĽ˿ȸľͷóϣǸǰžȼ˴ϣľһ̡ۣ
ⶫٳһ㡭Ǹ
ѾˡʲôϵأڲСˡľһڣͷһƲȥѦ˼֪ʲôʱѾˡǺǰһ֪֪ȤС֮Ʒ
ݻƣҲ뿴ǸаЦľխָ⸧ľ°ͣỮĴ꣬ĶҾϱĶʳָָ޼ɵ̿ıݣŪűݼ⣬ʹһֻ̡
˵꣬Ǹ˺ݺľ˫

͵ΧϺõĲ˵ľȴӵ绰˵ȳԣһֱ꣬ľûйһԹŶӣһǸؿ͵
ûϵô͵ЦŵȻкȥϴּ䣬ľ˵绰ľ绰û£תĸ׽ϲȥ͹Ҷˡ
͵ľûиоϢ˵Ӧòʲô飬ǷŲ¡Կľŵĺڰڰڹ԰ϼҪɡ
߳ϴּ䣬Ѿվʾ⣬ͷ߹ȥ
ܸ桭
ֻʹľӵԼĽӴͿȡڰıܣҪܵĸþǡϵӡһʹһγֳСʱͻ
øлݰ̡
ʲôҲȥΪǰ֮õ˶˼ֵΪ˶̶̰࡭
û뵽Ǽĵط 
͵ͣ½Ųתֱߵİ߽һˣеȴҲѾõı顣СȴԶ֡żĸоΪͨ£֪ΨһעġڱĪġˡУѾˡ
֪˭һֱڶܣܲƽϷôġ˰ź۾šֻʣôҲõԹ̬Ƿ˼˵ǹЦؿĶ䣬
żɣ

ʮ ԽԽ

ɫĵذÿһͻݣ֧ܵӺԲбؿǽƮɢ۵Ĳ¼ζݶľɵƹžžšͬǸּܵļ״֨֨ĵƹʹ˸ҵؾһ
Ҫҵļ鱦ϯʢҧľ°ͣЦš
Ҫ𡭡ľ΢۾ƹӳµϯʢѾ壬ȻѾƣߣԡķӦȴ޼Ť֫ϯʢȥҪĿС
 ϯʢ۾һ˿Űˣûҵʱôο⸱壬һ𣬻ڸлԺÿҹ˯žȴҹҹɵ˵Ҹôͷء鱦
ãţ۾ѾһϮ˲ʧʹľ޷ϯʢ˵ЩʲôڶԽԽҲԽԽ塭õġĹͷҪʴľرѹϵˣ糱ˮԼһûǰȻΨһĸľһַ·ص˴ǰ
Ż˯ȥľ͸ǷϺ˰İϯʢĪĲ죬ľÿһ缡ǣǣȼ䡭һɫָӡЩط࣬µʹüģС޵һʣȻûѹϲֱ顭ϯʢ۾ϸļȻ䣬Ҳġ

ҳȥ
ܻҹǽڣɫǺɫĹ⣬նһƵĴŻرգǰֹȴϺſַԼֱСˡ
˭Ⱦң˭Ⱦҡ
ʢ磬ʢ磬Ⱦң䡭䣬ҴˣҴˡ
ҪҪٻطһĴźʵűڣûȴСüû͸ǽĺ
ʹ࣬ȫۣʹ࣬Ⱦң˭Ⱦҡ
˭Ⱦҡ
ҵļ鱦ôˣɲ㰡ǿ
ľ۾һźӰܻбܾȵҡ
ʢ硭
ԣֻҵ㣬ֻһʹ࣬
á
ֻҽѣǡһеġʹ࡭
𡭡
˭˭˵ľתͷѰšֻаããһƬ
ڿʲô
ľֻͷվںڰϯʢ΢Цš
ֻһλᣬ֣һ㡭
ԥʲôǰѧļ鱦㣬˿ɻήٵİ
ҡ
ľţԭء
ǲǷĵֵ𣬵ɽ˭ӡ
ϯʢסȦڻ
ԼʹҲһ𡭡


ľ͵ϯʢڴϣľֻ־ҪľȴľһĿ
վֵڴϣϯʢôЦǰ֪ô󡭡ˣϴұȥ
˵ľͱ𣬴ԡҡ
Żƺɫˮԡףľ塣ϯʢȻ֪ʲôһ̣ղҺϵˣɱһõǮͿķӣ
۵ķأ
ΪʲôؼסأǷȻɵס˲١ľƲƲԡױϡˮס
ǰϲָҵĺ:ߣ˰ɣǷӵмۺ˾ˣ׶ֵסͺˡؼϲͺáɽլҿ𰡡
˵Ҫһס?ľˮСϣ䲻ȵص
ϯʢЦŴ󱧹ľϸȸ»ȥ
졪ͻȻץסľ뿪ϯʢĴͶ죬һշתǣٴС
ˡľһڿϢš
ϯʢЦľһ̽ˮЦһҺǸСɲͬɲ־з
ԭҵѧ֤ĸܵģ쵰µùȻûֻ˲ôվڲǰһ˲·ֳԺľŭؾȭϯʢıȥ
ϯʢһƫͷ㿪ŵڶȭѵϯʢһľϥ£ľԡ׵Ľŵһʧȥƽ⣬ͨˮС
ʲôѧ֤˵ʲô
ô᲻֪ѧ֤ĸܵģվŹǰңΪʲôȥôGVҵϼ̤ڽŵףΪʲôȥ̨
Ҳ֪ʲôѧ֤ҪֿǸС죬ֻҪˮֿʲôɱȡ䡯Ҫ̵Ķ࣡ϯʢľѹˮУеѡģӦúŶԣụֹ̂ûʲôѧ֤Ϊ߶ԶѰɣ
죡ôףѣǣҲٻǰڣ岻ˮﻬľСȱƣԡ׵ıأһ̾ͱϯʢʶơ׵һ
ңôңҰԻֻҲܰĹȥǷֲġԶҲֿϯʢһֻľʺ°ȥ
Ҫſҡſ࡭
ˮǻѹ걻ǿаˮףƴţ˫ˮһ衭
ңҾ㰡ҡϯʢ͸ˮ濴ʹıЦ
Ҫôԣƴסңõļңô˵ǾǣһӶܣ
ʺֱһԣľҪþҪ𣬲ҪȾҡȡ
ھץסϯʢĸ첲ָʹϯʢſ֣Ҳûץסֱۣľ̳ˮ桭
ȿȣȿȡǺˮ
ΪʲôҪŪôǱءϯʢȫղŵŰ޹أؽ걧ڻҪǶצģڵģǺ޺𡭡ľʪĶ̷
ľһߵľżѵؿϯʢϣãȻؿŶ˷Ĵשļһ˵ӡǡ

ʮ ԩҲͷ

վ׸ĵңϯʢ޲һŪÿÿ߽С캣Ļʱľľصм١
Ҳϲɫӵ̵Ĳϯʢš캣ǰٴη˵
ŶǸһСһԵģһǸѧúܿ죬ɲĵġ׸Ļӡ
Ҫӡľϯʢ˵Ҳֻ֪öԷȷߵǽһֱԸ׻ԣҺǲһҸɣ
ͷӵ뷨ʲôʱġϯʢЦľЦߵľǰ˵ϵľϵģս¼ٴʤأҲܻɣ
ʼ򣬻ǾǸˣ˵ǰ棬εĶעѾʮˣΪĳаײ공ϯʢЦЦΪζӮٿõʮǮ§ľļ򣬡㲻ĶԲԣ
Ȼһִɲÿζеİ׸˦˦ף̾
ϼ޻Ʀӣϯʢϸľƹվ׸ߣ캣˵ȥޡ
ڸʲô׸ľһĽͣûɰװһ̨
ҲҺСĶľȻ
ûиʲôɣ׸ȻʧЦ˵ˣҰɣֻСëͷװװ˲ʮ
㲻ǰͷǱҿôǱͯͼСӡ̯ǮġľЦ
ǰɣû⡭׸ͷ˵
ͷµġСӡֵֻӡ
ҲʹԣҰһÿԼأԼļ仭ϲַıǡ
Ϊʲô˶ϲΡ׸૵ص
ΪϲģõģеòĶľɴʥ
ءΨһһɾĵطκ۹ȾС񣬺㡭

ⲻǵһϯʢˡľŰȫñΧҫŵĻƣμ˺ö࣬ģ˵ᾪ졣
׸ȺųУԶԶԤԸڵ˰ź־ҪǸֹ⡣
Լٳ⼸϶ųŮͷŻװµ浱Ȼʲôûдŵ鹵ʱͻ·
ڵŮҰ˻Ҫڻɺ˵ɲͬ˦ȥĿ̫ǵģЩ˵ΪǳģѡľɵطۡͻȻڽ֣תͷٳĺźͬߵˣ˰ͷһժˣû뵽㣡
ͷŮʶľϸһչ
չժ¼ٷľѾϳе㲻˼Ҳû취һʱҲĻսͰ˵ҸеģҪҴϼٷŮˣ
ţûӵʱһ̬񫣡ľչ촽Ϳź͸ճԹƵĴ࣬Ц
ұ˴ˣ˴ˣ չûصղñ֮ǰû˵ˣ
ʲô˼ǰô˵𣿡
ǰսǰ
Сӣٵ⣡Ȼֽϼߵͣľ۾һ
ֽżߵ͡ʲô˼ѵֻǡչĻСĵʵ
ιСӣ֪ʲôлսΪսıΪվ׮ıǰйģһشŮPðôߵȻͷģЩûŪ״
ʱʼʮšˡߡ
ǰŮ˾ûˣԣչҪúñˣľЦҲ֡
쵰ôұ㺦ˣչסǰֵҪǸʱٳʮҸû꣡
ʮ룬һʲôǰĻڵʱΪһʱ򼸺Ϣ
ԸһŮ˵Ȼòľ֣ҪϯʢٶϾȡʤˣչĳȻҲܿǰʱٽһߣչûվںϡ
ֻϯʢľЩѹľںϷһ˽¡
Ϥĺɫڳ⣬ľչǰȥ̽ͷǸ˲Ǻγ
ڿʲôϳϯʢŻľߣ˵þöûֳˣΨһһĻսûж֡ˣҪȥ
ιȥȾƣҪҪһ𣿡ɫγ֪ʲôʱͣľǵߣչӳ̽ͷͣҪٱһ
ιֻ˳㣬ҵĳӵڵԱ߿չԴһ£ȴǺᣬչͷ
ǴΣѡطҪ͸ϯʢ˻
Ҽǵǰܳ𸻣ɲм˵ľЦ
ĳ⣡ϯʢľһ̵ۣ㲻ҪôңƵģ˵֣꣬Ϻɫγ
ô֪ľšɫɡĵ䣬üëʵ
ֵεľưô֪ղм˵ﲻȻҪΪʲô˵ŰѳԱͣ
չʱҲ˳˵ؼҾǹżҲһ£ǺЩʿʲô˼һȰɣһᣬһᣡ
εҡҡͷȥԱͣչЦľļ򣬡˸ˣҷſȰɣ
ʹǰɣͶľϯʢĺɫɵš
ӰſûôõĻᱻ͵ģչѵ
ν˾Ȧƴ͵Ҳǻصȥľûص
ǸǺһǸǸʲôչָڰ̨ӣֻһˣǰŵȴǡȪˮ
ûľչѾǰȥЦŵˣô𣿡
ǣ
͵̧ۿǰˣľϡʱľЩΣ֪ҪҪСܸߵˡ
ûϵɡ͵ÿЩλáչְ͵£ϴûҽܣҽչأ
һ
͵һֻһˣϯʢľչԱߡ
͵̨˴˸ƣߵ̨ǰ˰ơƹ
λúҡͣó߹ڿ͵ʱ򣬲һ㶣
á
ʶչʵľҲعͷС
ܾǰˡؿ͵һۣ𡭡
ϯʢۡһǺţֲŮˣΪʲôɲ£ˡЩǲë
ֻŮ˲ôʣһִڨʽȻľϯʢվ嵽СǸм䣬Ӳ˽ȥι岻ҪǶ˼ҵΪǱ̬ġ
Բ𡭡˵ͷơֱ˿ڣľؿЦҲơơ
ľľԼ֡
γҲˬػش𣬺¾ƿ
γԭˣºǸγֵͬܰɡľţϯʢ߹ںγľм䣬һֻ§ľļ򣬺˵Žô顣γԾչԱߡչЦ˵γ͵˼ҲͽÿԼλγֻ͵񰲾ؿػλһ
ŻٳֵЦſԱӵļϣŵȼ翶ϣǴĵ۽бңɼܴӽŵʱͿľΪʶؿѰӰΪÿڴȴ
ʱȴ§ڻЦ٬ˡưĸСûκβ죬Ȼһˡ

ʮ ԹѲ

ϯʢ§ľҧĶ䣬СʵԱŵľ𣿿ϲľָ֪СﲻʹϯʢҶСͱȻЦ˵ģȴҲġϯʢľ°ͣһ£Цŵʲôֲʱᱬըը˾ը˵ѲҵġǲǡЦľĲҧľĶ۾еƯһԶǽŵˣǸżп͵͵ľԲµ˭ǵǸǹС졭ʱҪӡ۵࡭
ÿȥϴּ䣡ľ˵Сվһţվֱȥϴּ䡣ϴּ䲻ãܼæҲվϴּȥ
ϯʢҲȥͻȻֻᷳؿ磬ֿԼΧСγкưȥ
ιǰʢϯʢվھư⣬ûˣͿԼĻϡ绰ЦǮáش𵽹ˡ
ǲǸõʮ򰡡Ǻǣڵ˵ǸСְ
ϯʢȻһ£ԼöԼ֪Է֪ǮԴ֪Ŀ
ЦˣҪǮǰʢТġʢСĵش̽ŶԷĿ
ҪǮԼɡҴ绰Ҳûб飬ֻһ¡ǳס绰󼸸Ϊ˷ܶø߿ϯʢüѵ绰һ߿⡭

ûбԣγαؿ͵񣬶ԷŸղųƣſȪˮ˿ûת˵ΪʲôҪôԼ˼ջǺγ˿ڡ
ΪҿۣղҲĬϲ𡭡˵ʱ򣿡γžƿ͵΢΢Ц
ã͵ƺЩĲɣ
Ȼ㣬ǰȥҶҰݷҲû㣬Ҷס𣿡
ûҶҡ
Ǻǣôûûʲô仯γ͵סĲ
ùˡûϵ͵ͻȻеĲվԲҡ뿪Ļû˵꣬ͱγץס󡣡ȲҪߣлҪ˵
͵תͷʱĺγܿǰ۾Ϊʱ͸ղŵƽĬͬǣԼЩ䣬ı䣬ֻǱΪסȥȥĵطеˡ
γЦˣͻȻ룬㲻ѪԵ֮ҪôܴӶԷжôණΪʲôѡ䡱һᷳʵʡ
ûغμҲļҡγ΢Цŵֵܡ

͵񾲾ؿźγͣƬ̵ ҼպΣҲҶơ
ǣʲôҪҪǶǺμҵ㲻ҪμҵĲƲһ£ͨѪԵһ¡ǵǵһμĹ԰ʱСֲʶʵǵʱѡһĶԹûйϵΪʲôҪ⣡ʮĹ˵ֻеҵĹ죬֪Էʵϲһʱ򡭡
Ҳ⡭͵
ĻͰסɣҡ
ⲢζҪμңϲһˣѾϰˡԲҪȥϴּ䡣͵ȥתȥ

ľ䣬ֻǲϯʢټСĻ⣬žűһ˳ó̺УյϣֽһˣһȻܡ
С
ûܻζĸдľͰһҪߡǰһѱס֣˵ż˼ÿҹﶼμľ龰ۣʱ·֮ͣǰ
ľһʹˡѡһеʹֻ¿֣ȴֻбչ֫ĿΧϢıڣѩԾŻĵӻݶϸ߸Ųʱĺɫͷûκ˵ĵطֻڵӻǰŵӻеԼŸ֡ơЦġ
ġ
ܼҵĵġԺУӲٷκֻҡεľͷǵЦúܿģӻǰҲеظţЦš
ſҪٸչȴңɼĶЩҪ
СҲ⣬¿ʼϣǹǹȥ뿪ڡ
ǡô׾ǣҲҪ𡭡ľ۽ʪˣ¸ʹ࣬ȴֻңҸ
ľֻҡҡͷˣһжʣһҲˣʹԸ⣬ϯʢҲŹԼοڲ뿪ϯʢ
Ϊʲô˵ѾŹ
⣡ľܵĻΪҲƭԼڼôʱ춼ƭԼɵͷʲô㲻㲻ʲôǶΣĶβֻ˯˲ŻУŵʱ򶼲ܰѣ
˵ҲףǲǸҿԡ
ʲôÿ˵۾ÿǶˣʮһţֻ֪ͼ棬һۣ㲻ϾGVԱ㲻֪ʱ𣿡
ܽľΪʲôȻꡭʹǴȾġʱǵͨѾʹüǰ衭ˡҪ˵ˣҪ˵ˡҴˡ
ʮ꣬䡭
Ҫ˵ˡҵĴܡ
ҪԱҡҲˣľشܵĻʱǽĸͻȻ޴ײһ
Բ𡭡Ҳ͵Ҳǹ⡭չǽŤĽףεؽ͵
ûע⵽һ˵ģչĳľ֮ձѿ쳣ʱſˣ͵뿪ţ潩ԭصˣֿľ̺˵Ȧ
Сôˡ

ľ뿪ȴ֪˵ʲôչۿžҪĸ˵Ľ֣Цһľܵм䴩ûʲô£Сѣǳȥɡ͵߼˳šС£ˣȥȾưɣ
ϴּô㣡ϯʢ绰صλֻǸװһţú˿ףתľ
ļ¶ƽϢˣľţҲǸɵһԺ󣬻شǰٴһΣͷβ㶼ûҪʲô̫ɵˣ̫ɵɬЦǣԡԲſҲӵ˵꣬˳ȥ
С׷ľȴǸݵȥȻ§˻˶Цһ£м˵ģľˣľʼûлͷٿһۡ
ĸɫ̫ãľ͵кҪߣȻϯʢҴ뿪СȴҲ˵Ҫߣγס
ҵٿһ£һġ
͵һۣ˵ټһ˲¶һ˿Ц⣬Ծܾڡ
ʲôչЦϺγСʵ
ŶûʲôǺμҵĺӣغμסҪҲɣӦòįγչ°Ц
μûһǺˣչЦͻȻ
ôô˵ҿûжʲôγĥļ
ʲôûᡭ֪ϲ㡭ͷ
ϲҲϲ㰡
ǶֳŵƵĶĴһ£΢Цŵоȱɾϲ Цøˡ

ʮ Ϊʳ

͵վھưɵſڣϯʢһƳ̳Īһ궯׷ȥҲ˵仰ʱΨһͷ˵ʲôҲ֪
С񣡡֪С߬ס
͵Ϸһ˿ŭ
СȴӲҪȡĺڰҲס㡣Ϊ׷ڰһıܣЩʳＴʹζҲǶҩܳԣķҹ￪ҪȡľϵĺڰȴˣӶϳ״̬ѣô֪㱻ȥǱȻģľļҲпܡֹֻ㣬ûеõ˵Ͽɾ͸࣬Ѿǰɼ
ǵģĴϣֻġһǺҶҽϵΪΪ࣬ڶ֮ǰδѪڷԼռ䷢ѷ죬˳ͽ䣬ڡʧ԰֮ڣԽΪū²˽ᡣ
СΪֻƻ͹̫СˣҪ˵˱ǵʳԴǵĴڱͻò֫嶯ϲŭֵԣ˵ջĻԻɥʧԣΪ㱨ʵ仹̫СϢԣҵʱԼĴĸãܺ˹棡
˼˵֮Ի뿿СǱϵĺڰֻǿҵʳС֮ԿңΪΪ͵˵ȥô˵ڣС֮ԿֻΪһɢɱζʳߡ
СĬؿΪԭʵʹ͵ܾϡ
͵Եվ·ߣСķ󣬶ǰȥ
Сǰ˵οĻҲ֪ڣΪǺԼһԼ࣬С񡭡
ε飬Ȼѡ˵磬ͱѭ淽ʽʹʳζǲҪˡĳԡҲ쾭ʳɣϾΪֹԵĶ̫ˣʳӳ˵ȴȶҲ٣һ̶Ⱥά̬ƽ⡭˵ʳʲôء
С͵Ӱɵšòоأռ
͵ȴͣ˽ŲعͷͻȻЦˣҲҪ࣬࣬Ҫȥ̨ϻʤһһȥҲҪ̤һź࡭ȥٿѪ֤ҵĴڣҲ֪Ϊʲôš
̶˼ʮ͹ô࣬޾Ҫ尾źʹ࡭

ǻѪĸ𣬺ཻϣʹѪҺŻˣԸҲ˵Ĳ֣ᣬúһƸУСΪˣͲֻ֣ǡСüģ붣͵ʹ˼ҲҪȻ˵֪ΪʲôҪ֪Ķ⣬ʱҪúô
СĻû˵ڣžͷһذɣ͵Լ˵ģѾ˴ڵ壬Ϊ˶Ϊ˶ɲԼ־
͵ıӰСļǰĺιıҪͰ㲻Ŀ𣿡
ԣ͵֪СΪοЦˣǰȥԶԶ뿪Ĳܿͻʧʱ䡭ܿ졭
ľ˾ưɣƳ̳ΨһҪȥĵطǻؼҡ
ϯʢȴһѵѹ˾Ĳϣǿаľϻס 
û뵽ô飬˸УҸôӭսźءϯʢһţ
ǰһ֦أľ̵һ̾ͱϯʢץԱһصˤǽϣľ׺ݵһ֦ǴӸлԺСװŲ֪Ϊһֱ̻ǲǣ
һãľһãһãҲԹޣԹҪ޵̫࣬ൽֻܺԼ
˵ʲôӻ㲻ҪѾֵز˵һ֡
Ҿɱ㡭
ľźڰеϯʢڲŵĻԼôܻţһֱ⣬˱ˣҪѰüأôȥ
㲻ҪΪҾͻſ㣬ᣬԲᣡϯʢŷЦŵľ˫۳ԹޣﲻȻëѵľˡ
뵽һѽľڴϡ
ʲôû飬ſľƴƿϵϯʢ
ʲôȻάҵսϯʢ˵žͶֳľĿӣûУֻҪȻ᲻ҪҸɵÿ޳ŲмؿŵľֻǰһȤ
ҪˣȻӦ˭ϯʢ󻬼ľġڻԼĿӣͱ˽ȥľʹһƺߣץϯʢ˫۵ʹȫָ
Ϊʲô㲻ʵشߣһʱ뿪ӡ
Ϊʲô㲻ܹԹԵҵĻԹԵشߡ
ݺײġòޣֱУٴЦ֪㣬Ҳ֪ϲΪҰӶĵ̳ΪÿΡʱ㶼ҵ֣ԣҪ˵֣˭㣡
ľһҹû˯ţ컹û߿ϯʢ§ԼѾͲסƿϯʢվȥԡңϯʢ۾һۣ˯ˡ
䰹ζ䣬ʵû裬·ϣ߳ȥ
¥סŵĶʲôˣﵱӿùݵļŮ͵ɹĴ½УרŸ˶տװǵĻӣʱ䣬ûһ𴲡
ľ߳¥ֻмرĳߣĿĵţιʱŷֺЩͬ·Щ˶ǰķ򣬶Ŵ󺣣Ѿ·ߡ
Աƺľתͷʮľͷդǰһң󺣵ˣԼʮģúܵ壬ľľ󣬱֡
ľһ£ǰȥ˳ĺܺÿ´Ҳ˸ŵƤʷƺĦɫ˶ơ
ƺз˺ܾðľ˿Ż̳Ǳߵĸ߼ŽγԼγһֱߵļڣ̿Цһ£治̫⣬ʱӵеĶԶԶʧȥġ
㿴⺣ûȥľդߣԶţɫѾָ˻شʵʵԼֻҪȥͻ֣ᷢԭһеķնúܼ򵥣αִš
ûУҴû˾Ȼ˼һ£ڻش
ô˵ľЩΡΪʲôֻ˵ΪʲôҪ֣صػش
ʱ˵˵Ķ˵˵ͷ˵ϻȥӻ֣
뿪ˡ
ҴûȥΪŲ¡תΣͻȻ˵һ֣ЦֻҸİеǿУǣʹ鰹ɡ
ĻƺԳԵģľһ˹¶ˣ˴˥ϣ˵ֻͷӲŻ˵ʡĻ
İ˴绰𣬺ȥһģṳ̂ȥһΪǸ°ѺˮȾһҲ£ϵ۲ԭˡ
ǸҲ湻ǺΪʲôֻͷ˵һ룬һۿԼܼȷ϶ǲסֻ˵˵ѡ
ˣ
绰롪
ľͻȻ뵽ʲôȾȥ

ʮ ıƤ

ľվھ¥ǰһ¥
裬һȻͷ棬û˯ѵģľխ¥ϴһƿš
ϯʢΪľԼƿź⡣ľЦһɻҪ̽ȴӦȥ⻰϶ҪϯʢȴЦ§סľ쳣ˣȵؽϺιľС
ϯʢǸͬʵľһκϴ֮ǰûккڸлԺľʱҲûĸк档
ûгԹͻȻлܵᣬûٻζ˿ġ
ϯʢȻҲ⡣
ĸǸ̨С㣬ǸֺеĶƹʱֻһϷӡĸڸزپҵȴֻ࣬ǿãѧûһͨͷأҪǮ;ľʶżȻҲǳԼ档ʱŶСľǺϲ޵СŮϲкȴͣôݰף۷۵ĸүЩҾһ㣬ֲϲѧϰմµĲ˵Ǹǿľ˳ۣ䵱ʱϯʢ̬߳ǡļ̫סľΧϯʢʱѾǰѧϴֹ¡ʱľȴǳǺݾһ㶼ѷµСܡڳ˹Ŀ࿴
ľƺú磬ձ˿ܵĹԹƴԼǣƽңڣŵܲҪͳѧеĲϴ󡪡ϯʢľǸ߸ͷĿȫһκνɹģ̼Ѫζӣ̣ȾƣAVĵϣҡͷ衭ľСĽˮĸƼرϯʢǷϺͶ
ľϯʢµСǶͬΨһһڰѧܺˡľڰѧԺѧǽʹ̷䡣ټѦ˼ڼƻеСԽѧϯʢ˵Ѹǿ̳ΧѧУĲСɣʢһʱϯʢľһǿƣһͣģ׷ǵࡣ
ϯʢòһĺڵںڵϻ˿ʼͺϹϵľȴȻϲЩˡ
ʱϯʢ룬һľ뿪
ָоһ죬ľ̫һֱڣԤСΪľЩȫͬѪöݣѦ˼黬͵ľвģȴ벻ô˵ľ˺򣬿ܿԷҪֻҪԷҲͲٹȥȾƣټľʹˣҲ̬ҵʵĴ˯Ϊ㣻AVû˼һΪҪָһʮСëͷŴŮˮһֱѧԤʾͬڵġ鱦̷䣬ǸͶߺһˡ
һ뿪ֻҪһ뵽ϯʢܣΪһֺԼҲпܻΪ׵һ뿪Լ
ľµͻȻȥҧסĴǵŨʱľϵȥ
ľûз˵һκζûʲô̫ܶࡣϯʢĸ顭ʱҪģΪʲôҪһѡȹҹÿҪʱվڻıñ۰ס֣˵ųŵ˵˵ͬ˵Զߡ
ѵʱϯʢͨ绰ʱʵϯʢ˵ĲǱ˼ǰôܶԼ˲̵Ըϯʢɱ
Сǻһ𣬶Բԡ˭뿪˭ңҲ⣬Ϊңңҵļ鱦˵㰮ң˵ϲһ˵Զһ𡭡
ϯʢ̽ľ°еḧţڴ峿ļϵȼ𡭡ľֲɲץסϯʢ졭
ϯʢЦˣ̫㣬ϵģǾϵġؿһ£֮ϵ߾е֮һ»ָĥľҲָġ
ҵı
ʢ硭
ͬɺڰϵĴ㣬ֻҪһϣͻץסΨһĿҲֻʱǷֲģĺ嶼һ𡭡
ʢ磬ңҲ俴ڵӡȾңҺܡ
ϯʢҧľ򦣬ϢκλᣬſſҪﺬҵġͺǰһԣҵıСúó
̫˽⻳꣬˽ϵ·
һζǿƻһᶼסľģֻʶҪڰҪſ׽סֻŷĽ˿ȸƽʱԴΪƯѵʱΧԲġ
̫ˣϯʢ΢۾ľխڣ˱ҺĿڽ˳Ŵģǡ
䣬Ĺٺãô̼꣬˭뵽ԸԸ߰ϬĴ̷ˡ¶ıǸܰĴ̷̳ˣΪķһµʱô̷ָԣҲľǿ˱ˣڡ
ԣҪлҰ
Сһ裬ϯʢץͷһ󼫳飬ȫĿС
ʱľؿЦеҺ۾û˽࣬ûκηӦ

ϯʢסüͷֻҪľг˯ޣͻڵӣȫľżֲԼ˵𣬺ϣ˭ԡ
ϯʢľﰵգһѰġͱŭͬʱţռС
겻ûзҽסЦҪ࡭



ϯʢţͬʱһͷҲС
Լ𡭡

ľѹʱϯʢ§һس̣֣͵ֵ￪ŻƵĵƣɫѾˡ
㵱ôӳġеϯʢͻȻʵ
ôӳġǰôӳء
𡭡
<ˡǣûȺվҡ>
ֻһλᣬ֣һ㡭
<Уôôߣ߰ɣҪˣܲġ>
˵ʲôɵ𣿣
<룬ӣʹҲҪӣ>
Ǿƴӣܻȥ
ȥ
һ̾ͷģϧӳȥҲҪȥʹһ㣬ҲҪ
ˡľ૵ص
뵱ˮ¼ʲôЩץ˭ӳ᲻бԭǲ˰㡭
ң˭ҵЩ𣬿ңߣľЦһ
ֻ룬˰㣬ܽЩʣΪʲôǺͺƴкڵΪʲôоΪʲôĹʮ𡭡㲻Ϊһš֮¡ֵôɣϯʢ٩
ֵҲ˵ܶ࣬ҪҪ͡ľЦ
ҪЦҿûб˼ú롭ҪҪұȥϴ裿ϯʢֺõ
룬Լȥɣ˵ϴٹϴľſڴϣϯʢ
ϯʢЦЦԼԡҡ
ľˮһᣬŵߵϯʢµ·ǰֻڱ棬ٶȼ·ϵ˺ͨ¼

ʮ ζ

Ǵĵ죬һھưɷ֣Ѿһڣ͵ľ绰ͨ绰չ
ͨ绰͵Ĭˡ
ľûСĻӦ뵽ǲС񲻸ˡΪʹԸͬ鲻˵ҲظоСϲչæеչ绰ͷС˵ûϵľ˿չߣ˵飬ûļ䣬͹ˡľŵ绰ͻȻչҲھưɵЩʲôûЩʲô֮׼С񽲣֪һ䣬Ҷ㲻
ԵľвչǴ˴Ц˵Ȼ˵ôϲ㣬֮ܡ˵Żգգ۾
ľúˣԼҴϣһú֣ղźС˵ʱǱ͵ȵɷֱϯʢֻʹùûʹùĵ绰룬չڹ绰ͤɧţֻɵģȻǰϯʢֻ¼¡
͵ڴϣ۾ǽ˶ʾһ졣
СȻ̨ĸԣŽţϴŶ񡭡Ҳ֪͵ʹ붯Ҳˣ֮һսô׹ġ͵񱻴üɥӮˡ
ڰֶ̨ںܶطУûԼáԭ˵ǳ˵󡪡Ϊ˷й
Ϊ˷йԹߵΪ˷й߱˵ġ
ÿÿݣǣЩ˵һε̨ǾԱҪġΪǶѪĿսļܣսʵȷϣõйĻָǳʲô
ͻȻ˹ģСʮ͵վʲôԣ˳Ҳܲ㣬С˿ûվ˼
ΨһĽС飬žԵʱԶҲԳԵ£ԵʱҲˡ
ԼߴﹾеĳӣԼĳաǳȥ԰ɣ
ֻʳʲôֵܽöѣһΪͨΪʲôֻͼ˽ѻѣĵ뷨סľʱᵭĮ绰չʱֻԳĬԼѡҲľѡѡ˱ܿľľѡչæ
⡭ԼҪĽ
͵۾
ϲӴˣΪ㱻߱ʳ
ߵ֮ߣҲΪɢɱζ

СĵĻ÷·죬ش𣬻ȥ๲棬򵥶ּĻشȴҲǷǳʹ࡭ܵĺˣøʹ


ûҲȥţľͽҲˡ
ôס
һ벻۾Ǻγ
γһܣףǽϱֽһŰϷûбĶȻǽϵĴĻǼģӰƬ洩ŰɫСŮͿɫͣñԴ󣬶һߵǽǣ͵ôһ˵̧̧۾
͵վָָǺȲ軹ǿȡѡ˿Ժ󣬾ֱ߽ȻпȺȣγŰԥ£ҵһϣ
ÿ졭ѾŨĿȵζġǰϵű죬޴ıƺбǽϣпܿˡǽĻŵǵ͵ͥƬ»֣ͦӵͬĳߴĻˣΪһ֡
į𡭡
ȣ
ƮɢĿȴϢسǰһллӹȵһ˫ϸĽףŲ޹ˣΪֻŶͬŸһȦмǽбһֱ쵽档˫Ų֪ͻȻЩ
ʲô𣿡͵ʵ
ȣϴǼ£غμסγɿһջ͵׵
ҲȥμңҲμκϵ͵
괩˿ʵ˯ϣֶſȵ¶һСڰϸ󣬿ԿüɫѪܣԭӦݵĶֻǴЩ뵡Ƶ͡
벻ú͵ˣԺļһ𡭡ǵƺõģγĿζƫأ͵ϵȴúζ۴￴Ǹиɻˡ
ļˣ͵̧ͷǰˣȻʧЦ뿪ڣ洫ֻòֻĶܽΪ˷ľϵһľڵ绰ʲôҲû˵ָֻ˵طȥ
ֻм仰еͻȻòʲô͵еıӣѵϵ˯£صıڹóϡ
ǱĮ˰ɡ
γۼ˿˯´׻䣬ֻһڿ㣬ŵĲԭֱȣΪĴǡòԵĳȥתʹ·
ߵʱҰϡЬʱô˵һ䡭
Ǻɫ
ľ⳵;úγӳԿ͵ʱǰץסͬ
飬Ǻγĳ䱸΢̤ʵ㡣
ҺݣǺ졭
͵赭дúγüǰЦŵûʲôģͬĸֵܣֻǲ֪ۡ
ľֿ͵ֵܣĵ㳤񰡣˵ʵ͵кμҵѪԵ¹ڳĺγǵɵĺγСֱ֮֮
͵ںľ˵ʱҲע⵽ľϯʢչչʱЦݲõسִк
ٿǡСˡ͵ǵһͷ
ϯʢľõϴĽ𣬽Ҫ͡γ͵ĵ绰룬뿪ˡ
ϯʢѦ˼˱һľ¥£ϯʢףľѦ˼֣͵ľ£Ա߻չϲ֮ǰţչľǰģ͵꿴Ļģ͡ľȥʱչѾں͵λ
ľ͵͵ЦЦ˵ûϵģͲ˽⡣
չȥǼģ͵ǳмϿʽڹⶼѾˣط̫ƫ治磬Сȥʱһ㡪
Сҵʱ˺þòģô׾ͱ֪ˣǺܿչЦתͷС˵ƽ𣿡
С
Ѿǳ𡭡͵ͻȻԼľʹһϣȴúԶ־ȴԼÿġһ죬ľչ֮ҲҪӰʵ˸ѽ綨ԶΪǼʣҲûа취顭
˵ͨζŲܽϵˡ
˵ľ¥Ȼб˵ĵϵĲζ˵㣬Ѧ˼һ룬˵ﲻȥ¥˵̱ϯʢһۡϯʢ˵ԼǮطסǮ¥͡
չľҺõطûУľ˵ûС
еѾأҸʵݵķӿɲסչͷ˼һ£תͷ͵˼ֻͷľ뿴ܲܰҡ
ʲôϡŹֵİ취ľЦ
ŶزнģҴ绰ܲܰҴĸطɱһףչ
סɡ͵ͻȻ

ʮ ԽԽңԶ

סɣԱһֱ͵ͻȻ
е˶ľ
УľȷԵôϯʢסСķӡ
ûϵҲ׼סˣҪҡ
ҪңľϽҪᵽȥΪʲôҪҡ
ҡغμס졭͵һµ
ôУѣľҪվȲ˵ˣ˵ǸγͲʲôö̬䲻ɣ˵ǸγֺܽμôˡȫĸҵܱȻ˸ĦʣĶǣ鵰ϡ
õģһСȥģ͵Ц
˵Ĳ˼Ȼˣǹľյ
ûϵֻʱסĵطҲšõúãԺҿԿǵͼתá
ҪΪʲôľСﲻζػҲػⷿӣСһǡΪʲôСȴ˼ȥμʲôãԼڼôĸ׼ʹ˶ܻü£ܲڣΪĸײԼģֵܽò׵ģÿαʱǶġص⺺ֻҶԵʱֻǶһ÷ֳһΪˡǲŰõĶֻܡ
ιҾˣغμס͵ؼҵ·ϣͨ˺γֻγƺܸˡ
ҡͰȥ𡭡ЩִٵĻ͹졭͵˵ǱߵĺγˬĻشû⣬ΪӺܴ󣬷Ҳܶ࡭ʱܰ
͵ֻֻϴ˵ڶ绰롪ôɡǣ㲻ܰľæء

ڶ죬γרƳԭĻ飬͵¥£͵СѾվСһС䣬СŸġ
ֻܷµֻ԰ɡγںԼĹ䶼һȦ
СӣΪСжأȴڽӹʱ׹
̫СˣСİ͵֡
ľżƳ̳ҴҸϹ͵ϳǰԿ׸
С񡭡ľ͵񣬲֪ǲǴָоС񲢲ԸȥμңԸ⣬һ۲ȥˣαصȵڡ
СʵҲôദΪкܶҪŪףҲкܶװſʲôԭǳΪѣһ֪֮õѣԣҪԶңʹǲ桭͵֪Щ߼Ƿȷֻϣһ̣ľͨϣľܹס
ľͬ顭ǵһΣС¶ˣ
ʲôСеѵԼ𡭡Լʲô𡭡
ľסСԼʲôС¶ı飬Ϊ޷͡
С֪Ĺȥ֪ʵܰ࡭Ǹװ֮µĺӽСʱ
ûӣǻȥ뷨ϣС򿪣ªĹȥСѡԶ߼ѣСȴûд򿪣ʵرŶĳŵԽҲԽԽӡ
Բ𡭡
ľԵرС񡭡
ڣʹظСһҲ£ǳ¡ϯʢĳָʴӣΪû赲ϯʢ˵ĽŲҲ޷ǰһСֻؿСıӰϺγĳԶȥ
ľֻͨ峿ں˸İĺ롭
İˣáиѣҺϧЩ죬Ǻټ棬һʱվǰֱղţһҲͻȻо˹¶

γݳ͵ɽϿ·ľؼңҹȴĸ˵İɽʱ͵ǽŵģûжӵڻûн᰸ûκСӸõϢ˵Ǹֳ֤٣ַǳݣòְҵɱָɵġʱỳɵֵҲ֣μұͺͺڵԨԴ
Ͽʮңһ޴Ľ֮УӻûžʹʮװıڷߣſڣӾϹ
Һɽйϵ𣿡СļЦԴЦǰֶֿӣŵ¥ǰɫǶػɫ񴰵Ľһ㣬߶ȴͨ¥ߡҲѴ򿪣γ³С񳯴ȥӶŽ󣬴ͬıжӣС̲סЦͷıڶӳһۣʵ㡣
γԴ͵¥ֱߵһţƽЦʵϲ𣿡
͵û˵ʲôСĵ͵ķԭеİΪϵ׻˳ë̺ȻûдǽһıͱϷſȺͱӣϷֽɫ޴Ļԭһ̨ͬ϶˺ȿȵԲӡ
γǰǽǶıڳ
͵ӦסμңԼܹСʱȻܰѷĳģҲλδүСһü򣬻һҼСϲˣҪҪٸ
¥вǹŶҾߣ̣Ҫô㵽ĳԸһʹá
лл
ΪɣȻ˵ֻ͵һСģСһµģת
γԸܼҴСȥԼķ䡣Сסһ𡪡ٿԴΪڲվ˯㸸˵ʲôԼҲнˣ뵽СĻϲŸʲôķ䣬Ѿƫ¥һǰۣ⿴žɣԼȻҲвķ䣬ȴǶһ䡣һˣǽϹĸʽߣ֪ĻǼٵġcoolϲ
ΪʲôŴ
γ͵ȥ鷿·¥ݿڣ˽ס֣תһ˳ǰ
չǺγ
չܸˣյγߣЦſ佱γ˼¡Թγæڹһ˴ʮģڿɺˣһߣͬһЩ
ѵΪ
͵̱ŵؿչչЩ˼ڻط䣬ˡ
ʵչǸĺӣദ˾֪ˡγ͵
͵ȴûγ˵ʲôΪѾתͷվ¥ɫԴĺγ
͵𡭡Լƫִˣԭô˼Сģҷ˸Ȥ顭ŵֻʱĻʱøЩ
棬ϧˣ

ʱСԼĴϣ֧ԴɥŶбڴŴɫƤѥȣıڶӳ
Ϊںγǰӣ˵ԼСһһηʡ

ʮ ʵĻ

γ˳˺γ鷿ܵһǵġֵܡ
ֵܣ
γۿ͵񡪡
ǺЦŵһû죬ûôʢһҰ֣ͱŪؼ˵ֵܣģ
͵سźγá
γԳ˵ӽ쿪ʼСסںιݣȻúСദֶ͵˵ܱܵȽԣүүģ͵ЦЦΪһͥЦӦγζ鷿γһСȥˡ
ʱγǽϵıóһī׹ǰҪ͵ĲϣСȴʶغһγЩΣʲô
γ΢ЦŽ͵ʱϲղأǸֱʣרȥֻڱʸϿº֣͸ֵһһ֧ȴǺμҵĴұǺμһһģʱ˵㣬ʱҲ֪һиֵܡ
׶͵˵ûʲô壬ûбϣߣԼѪԵŻĸףҲԼμҵֵܳòԭʵϡǿġ
Ծܾγĺ⣬ԼСĸ׼ﳤֻ͸ʱ棬μûʲôϵγȴīֻ÷ں¡ºγܸˣȻ˵ȵȥݸ׵Ĺ
͵ͷȥˡ
鷿ɳŵĺγվ͵תγȥ˵תҪ»Լķ䣬γȴǰһסӣݵĵҲ׽μģҰ֣
ζٹ鷿ţ絽ǰ˫һģʵ磬ô£ΪʲôҰסǼңʲô
γüͷܵܣô˵ôǵֵܣŸ׵Ѫ˵вɫܲ԰ףȥסõطֻһչԼںμЩ
вҿסв֪ҰְͲҪغμҵ֪ʶң͹ֱֻʷϣҷ֣õ֤ҷΪʲôͲغμңװŲǣʹˣ磬СɲӱҪ֪Ҷƭˣ
γܵôţʧЦ̫ˣôأ˵һۣסǼ򵥵ľ¥ҪǮߵλҶҲҲһסֵطûûйʣʲô˵ǵأڻϹУôҲǡ󡯱ҵҪʲôһ̫ˡ
磬Ҿжϣҡ
˺ˣĻǼٵģǺμҵĵ׳ӣҲܼ׵Ѫ棬οأ״ֲáαغһӹȥ
Ǻӣγŭ磬ģֻҲܣҲãɵҲãҲãҿˣСʱĥ˭ģҲָףԼǺμҵˣֵܣ޷׷Ǹ꾫μҵҵϣȻĪͻȻؼңȫĴڣŲһҰֻ֣м£ȳ˵֮ǰǾм飬ϲǸŮˣΪʲôһΪʲôҪǣΪʲôҪСʱܾϵĥ¥ϵˤˣһԺĲң
һµĶԹҸǺ˵壬μҵ̣ĸ׻˲Ǻμҵ棬ϷŮ£̸Ҳ𣬵ǸҾ˵μҵ˹ӰųӡһŮ˳顭Ůֵòֵãǵĺûйϵ
γ˵γô˵ǸҰֱȻҪס𡪡ЦһݺݵصҪסҲ˵ʲôҲǺμҵˣָףһ˵ת˦ųȥˡ
͵ڷİϣóī˵Ǵұô飬Կīϵһ˿ġǣϣ̾ͻʧˣ˵ī񻹻ѡ
ԵԼ޷ʹõģĽ˵ڴߡ
ŵʱ򣬺γͻȻڷſڣ˵㴦ĻǵסμʲôԤı˵ԷŲˣ

͵źγȫĲƣﻹνүүķ𣿲˵μλүүǸΣϷԵôǰ˿ô񡭡
γʱ֪͵ȫȥ˵ĻضҪըСɫˮ¶ļ
ƫƫеʱһĲ졪
γ͵죬ͻȻ뵽ԼҼҴīɫ䣬һī͵죬ŭô˭ģ˵
͵ֻǾؿ
Ǵ磡γһ̾뵽˭
ӵλīֻкμҵļ̳߲ܵõΨһһ顭ȻԼһֱղīҰ֣꾫Ұ֣
γһƹ͵ϽСĶһţ͵ߵڵϣݵμҲ֣ãҪ´μμңҾɱ㣡˵͵һţīһŹϣﳤȥ
ǻƽȭҲ㲻ʲôǡ
͵Щܵؽ⿪·ԭƽ⻪ºȻԳбĨźɫҩĵڣǴʱڿʼðѪݡ˿ûȫγһţ¶ԭ
ñˡ̾ץ˶ס˿ڣ䣬óҩ࣬ͿĨȻȡ˿ڣڱĿɡ
ֲֻ֪ԥ컹ûвȥʱֻȴеˡ
ľƵģȻܼŵǣסںμôû۸嶼ϲ⣬̥μϴƺģ϶Ͳ˵һҪСĺγ뿪Զ㣬ʱŪûᱻ򣡡ϴα쵰֪ûء
Ļ͵֪ûشʲôŻʹЦ˵֪ˣõģܺãᱣԼ
͵ƽ̫ڲԼľȫûио쳣ֻǴСиоһ˿į͵룬ô
ľڵ绰ͷЦšôءСߣ˽ǣ춼ᲦͨǸİ˵ĵ绰˵ЩС񲻸˵İĻ˵Ǹİÿζڵ绰ﰲοеġ㻤ϵ㻤һӰȥϷ棬ģ͵꿴ʱȥбˣҪ𣿡
Сش𣬵绰ﴫչСĺˣʹСҲģ
ʱ䣬͵ĺסˡ

ʮ ĵ˺

ӿһʹǼʣԼģͺͰֻάһ֮Ҳȹڣʸʧʵʵľʱ¶Ҳὥȴ
ܿڶľ˵ֻܺѡĻʵֻչΪľȻϲꡭ
ʱûг䣬ΪʮԶڴϣǽȻ磬Ǹġ˶ɵ¡
⴫ʮòĽ˺γûбˣȻ˵һ䡰ҽŶĻſˣγӶ˽û¥ԷߵСߣǲ絽ڶڴϣɲãͷԽԽ
͵һۺγһֱ۾
ǲǲأ㿴ɫôסչʹ͵һԭҲڿԼڵģڹԼʱӿСչʮᡭ
ӱ̽ͷصû£徻һ£ǡ
û˵ȥ֣չǷʲôƵģȵؽгôˣ˭ˣ
͵üЩ𣬸ҪܣչַһУôôѪ㿴
γ͵񣬺˵˭á
͵һЩѪҵģҪϢ˳ȥ
㼴ʹ˵Ҳ֪˭ãϢһҽ
ҲҪҽҾ뿪͵ص
γ͵ð죬Ťֻ˫֣ؽСڻãҲȷû飬ſԡ
ллû¡͵Ҳش
ǸСЩƷ԰ɡչγڵ
һ͵˵ľ룬չЩȻȻ˶㡣
͵֪Լ̫֣Ż¿ҽҴҩģСľͿ԰ΣлǹģԲһ˾
͵վšغγչֻԶ߳ȥ͵֫嶯ûиƵĿСһۡ
ţϣһ˵ʱͬ͵֪ԼԵú񣬵͡
ĲأҪҪרȥҽԺͰᵽרŸҽΡչǵĵؿյķŵ
ţ鲻ҵڻıˣ㲻չ˵⻰γ¶ΪοЦչͷ
ûأʲôʱչˣҴûߣҪʲôʱҲչңصźγ
͵ű˵ֻΨһϵˣдšСľʱչСߵʱ򡭡
һչҲ𡪡绰ιСãȥǣõʢŶãȥǼģ͵𣿺áŶ
͵ֻڲͣزţշڲĴָƿˡܣҲûа취صǸʱ֪޹أ˱ĸоֻؿСչ뿪ıӰҵġ
СҪţ˾㡭
ҪȲҪ鷿Һòá
Ǻǣû취ˣãġ
ˣ֪ˡ
˫˴໥ĥţáһᣬչǵɫͨ죬ɫ룬γŷſǱ˷ſڣȥ
ȿȣá˿˿͵ķ䣬§¥ȥˡ
͵ȦڴϣﴫʹĸоֻȻɿ

ڰغγѾȥչľȥ˰ɡ뵽͵һʹʡѹ
۾
ͻȻűһ߿СҲ֪˭ֻкγûȵ¶˵Ц⣬ͱ˴Ӵϵ˵ϣ
ҰģҸģ
γðǵץСĸ첲ݵؿš
ԭճͱ鷿ݺһ٣óһѪıôµȥ֣
ҴһμҾ֪ѺúõĺμŪ췭ظ㲻Ҷ𣿾Ϳ˭ݣ˵ţЦֱۡ
͵ĸ첲˲˼ƣڷˡǡһ

ʮһ ˺

ڸ첲۶ϵ£ʲôķӦأ
ʹ࣬ŤУ 
ЩᡭΪ࡭
£Ҫ۶ĹͷǼܵ顭ǡ
͵пЦһͷŵеھɳۼСϡȻر۾
һ죬ͷѵ΢΢ü
Сְ˼ȭغγ֪ܴˣȭŶϡðŷС˫ۣû˷ӦС˿ڣôˣ治ã˵СӵϣҲλװΣٸڴǰʹЩӣϵþǸ첲ҼǺˣһһţСһֱ̨ȴͣﲻˡ
γתţԼ͵࣬ó־˲
͵۾ſһۣվڶصĽһ£С𣬹ң
ʱ䣬ССŽӹǣͼѼ
˭ô£ܰСĹͷˡ
ôˣ
ŶڲףμҶүҲ˳ۡСֽ⿪˯µĿӡС˯£ϸ˿ڣСĺݺݵصСһۣû˵û°ԼĹͷô

γ治֪ʲôʱġСĵʣֻ΢΢ЦЦûϵˣ
˵ĵʵСɫǵһ˶ѾֲˣСļ˾ʵĸ첲ϺãȻСϺɫ֮ѹ̲ס˵۶ĸ첲붼롭Ҫ˵ʲôˣûǱǿͨ˶˵㲻ʲôˣָҲܿ죬˵Ǽǲ֮ǡΪĵһ죬ѧĿγ̲ôȥֹӰ죬ذΪһˡ
ϣ㲻κһ񾭡С˵Щѹھϵĸд񾭸ҪС
Сöãöá
С㲻ûʹ˿ڱָĿ죬ʲôⲻʹ࡭ⳤģûоľͷ
Сġ
ССĿҪᣬſֱס
СĻǸʮĺӣܿ࣬ʹ֪ҲܲˣΪСĵһǲȱٵļˡ
ԺָĿ޹أ˵һ̣ʹһģ˻塭
ǾѪȵ壬ʹ쳣ֻ۶ϵ֣Լ˿ڿ²˺ûָǶԼ飬ָҪʱҪܽܵʱڡ벻߲ݵʱԼԣ谭޸Ȼ˯
Եµ˿ɲôˡ
˯ǰγСɫ԰סС񲢲գγߴһϣСʲôҲû˵ﵹЩ֣ȻʧЦγ桭
ڶ磬γҪȥ˾֮ǰСǰͷ˵Ҫȥ֪ͨ۵ݺֵͬǣۻʽϯ棬Сʽμҵ漮
У͵ܾγȴСľܾ˾¡ΪСǷԽμңϸİοЦ˵СöμƼҵģûʲôɺ£ֻҪЩÿĺû٣˭ҷͷ
˵СҪúϻ߳䡣
棬Ҫ֪ˣƲԼҪǣҺμҲҪܵǣ
͵ôܾγʱ򣬺γȴŰſڵŵչҪտСչ˵ڴӦڴݹƵģʹһ˵ʲô׼һ¥ȥˡ
һᣬγϳ뿪μңչ¥վ͵ǰšû
չһ£֪㲻ϲң㲻ҪԼȥҶܹ㣬ĲȥҽԺҽμ˽ҽģƣҪʲôеŪںֵءﻹûκ죬չҧҧ촽Ҫľ㡭óֻͻȻ͵ţؿ
ľҡ
͵Цţľֻ֮ͨǰϵʲôʲô
ľҵѣԼҪš벻Ҫţ͵˵
Ҳ˼չϽ͵
͵θȴŻ˵öԣ㣡ҵ岢Ҫģлл
չ͵񾲾ҧҧ촽ǿЦŵͷתȥŴŵ̲סٽžܣͺγײһǺγͷɣûȺζٿھ˵ҪһˣȻ¥ȥˡ
γȻҪ͵
ղźγе鷿˵֮ǰҪ˵顣
һ鷿˵飬ʮСʮй͵ġɳϡһʰļһ׼һ£˵Сһֱһˣչ˲ԼڻغμˣҪһůļҡʹ۵ݺһЩҪļҵ뵽Ϊ͵ʽʽڡСҲãμҪҸϲ³ϲ
δ˵ɺγѡĺӣﱸһС˵ϳˡ
γһŭֱ壬Ҳû벻ȺγĳӳţԼ¥չչ¥ڣչȰ͵ȥСȴһЩ⣬üĻĵ˾֮⡣
չǴСˣ߲֪ж٣޾ͿˣȻʲôС
ǣȴǸ֡ԶԶչʴõͼ
˵ʲô岻áȴܾҽΣҪҪ˭
γ߿͵ķš
˵ץ͵⣬ϴ㹻ݣҴһ⣬Ūһ̲Ѫô翴Һ״ֿôڣûţ룬Ұ֣
˵͵һȭߡ
͵ҲЩȭƲۣΪ൱ĳ
γһͨƢʱͣȻŭǷйˣСǾôŹȫֿķ赲ҲûУƵø쳣ܡ
͵һ壬˯µ½¶׻֬СγͻȻЦһʼ⿪ĳµ¿ۣѹ͵ϣ˺˯¡
ɱͻȻתľٶ͵Ӳ壬ҶԺμûȤҲ롪Сڿʼ
⣬δ˵꣬γһȭϣݺݵص죬㲻˵
޳ܵȻǿк
͵еӿһ˿÷ŭֵָϺγؿڡ
¼մȾ塭
ָѾоǿֻҪָǰһָͣͻᴩ˴ȵ壬ֻҪءͻѪֻֻӵк̭ǲѪҺһ࣬궼ᱻ˺顭
꾫ҰֹȻҲǺ꾫ҵ𣿡ģԼĵܵѹӵ£ȴɫˮˣָġ
ģ

ʮ ͼ


͵ǶںγؿеָȻͣ¡
ߵ֮ߣҲΪɢɱζ
Ϊɢ
͵ȴ޴ӿڣһɵʱ򣬺γġƿġ塣
˺ѵʹӡʹһǣϵ˿ڣʹһĩҡ
еôʲôǸ޽ڲٵĸСүһѵûѧ㴲Ϲ𣿷ɣСġƵеúγġۣСΰ꣬ǿǰ̡
ԭ㻹ǸУŮ˶û𣬺ǺǣСʲôأûзȫأҪѧѧôƨź˰ɣĸ硭γЦţķŭ͡ҪСմ
տʼܸоͣȫʹ桭γЦǰģС΢΢ſ촽ţһᣬϵ˿ںֿʼѪڳŲʹȥ
˵߿ᣬ˭徲
ֱ׵ôó
磬ôܹңҵġγһߣĵص꾫ĶӷɧʲôֵģҵֲסҲ⣬һأ㿴ûͣҲûƣ˵˾ϲŻһ࣡
ϵô£ڱϼѪƾ˿ڣԭΪģȻõӡ
磬ûиҷģûõӣû˿ڣҪǲžֱˡγƳۿ˿ڴϵС񣬲ͷص
γѵγȴ͵ָ˶Ÿ˿ڣúγȥȻغӶΪʲôҽûе
⴫Ӷ˵ĻӦ˵Ѿ绰ˣ쵽ˡ
͵˼ֻ˫ۣ֧γǰסҪɡ
ҽİҡ͵񵭵ص
ҽôУ˿ںҪơγԵ
Ҵ˿ڵҩ࣬С˿ڡ͵ͷԼ˿ڣ񱻻ɴҲ򵥵ֹѪҩƽֹѪҩôƵϵ˿ڡ˺
ҪֳѪˡγüëűѪѸմʪ˵ɴϽס𱸵
ڱҩ࣬ó
γ͵ԼļϣȻڱȻһԲεĺӣ򿪺ʵ̱ǵҩζ𣿺γʣ͵̧첲ʼϵıһץסС֣𱸣ȴСû˵ȴ͸Ųɾܾζֻõɣ
⿪ŵıбǵ˿¶Ѫˮ˿ڴγڳһҩ࣬ͿĨ˿ϡֹѪܿ죬ͿĨϣֹסˡ
ͿĨϣγְѱáŪʱתۿСļϣ˫񣬸оĺֻͨ΢΢ܾ
Ҳģ꾫Ķӷɧʲô֡
꼸ȫĻţţȼ䣬΢ڸҪĲλһȴȫԿüڲ෢ָӡԵ쳣뵽Ļǡ
֡
ֲ֪߹ǣϢĲ
𣿡չţŽȴγš͵񣬲һ㶡
γչȥСĹչ˺γһۣת¥ˡ
СĴҴҸһžͿСڴϣӶͨ˵ҽˣСǰСĶͷؿڣָСĿУüһСҡҡͷ
ʱС۾˵ҪҽҵСչ˾͹ˣǳȥ뾲ɣ
С˿ڻǾ쿴ҽȽϺáγ۰һ㣬͵ͷʳĺãϸ˿źĹ
Сǰס֣ɹЦССһŴ˽ܱȵһİˣȻҴ涩ЩԵĻǵøʾͺá
γСƬ̣Աߵչ÷ĿηظЦͰ˵ɣСĲûתãҽͺˡ
γһ£ͷת΢Ц͵ȥҽʲôӦ˵꣬վ§չļ뿪ˡ
γһִֻչļһֱ¥ߵһʱչ̲ססγǰСԲҵĴ㣬㲻Ҫ
γЦָչ°ͣĵ˵ʲôʲôء
ѪҺͣչսսͷ̧С򲡵ִ㣬Զ죬롭ԭҡ˵Ҫ
ûй㰡ųҪҪһγ
šչﰵ˿ȴγֵˣǰʵС񡯣ǰ㲻ô򡭡
С֪źĹâֱΣչϽͷѹϵϢɿˣ͵ۿ˺γγǽƵģ˵˾䡰ǹԺӡչĶͷһ¡
չӲط۵иŲ
СļԺ󣬰Źϣûǰ鿴͵ƣֻ绰ͳ¥Ķ͵绰룬ԭʳ͡ȻеһңʼѰҪĵӽĿ
͵񾲾ڴϣҲŴĻĻ桭
֪Լ̸¾ֹһӰ죬ΪԼòΪ˵仰߼·ͿԼٶӰ죬档ʵϲ򵥡ԴС˵ЩԺǲǵ͹Ӱ졣γԲںԼһ̣ɱ⣬ʱСĵĻȴԺ뵽Ϊͷųζ˺γȴΪȫΡҲҪָγؿҪɱʱ˵кȻһ˹
㲻ôǼ飬ΪǱûдġСָңʲôϵأܲסй񾭵Ĵ̼ǣ㱾Ͳ࣬αԼ಻һĵط˶ټ˵׷ıԣҲռĶľ˾ˣںڽܿ˵ĻĽȫ϶å࣬ǮòĶȻҲΪڽܿɱ֮Ҫ˾˲˶ٸ˵ǴƣΪ˸Ҳˡ
𣿳Ľ£ǶԡġĪĳ裡͵ص
Ǹ࡭ССеķŭ˿ȴоСĸܣӳʼնūţȴΪǵΪԼɵģԶϵַԶԶū裬ȴ෴࣬Ը֮ܲϽĵȼġѪͳģǴѪͳĸ߼壬˵ĽΪūɱǣϵ軹ҪأΪڶǣѪһУ
ңԼ࡭

ʮ ɱԸ

Һ࡭
СͻȻ뵽ȻΪϵһģҲдڵıҪ壬ҲǼˡ
С㻹ûԳԭΣѾа⿪Ľ˾ʲô𣬷ĶˣЩ鲢ֹܷ˵ġ㲻ܲ۾ˣҲܵһ˵ưͣӰѾͣʣµ˭ԸΪ˭Լԭ򣬻˵ΪѾûжϸȥ˼ǣΪʱǸԸĽֺԶѲĸװɣڸȫһġǵĸǰǳ޶޷ĸȴҪӺͶ䣬ǺִޣҲޱɰΪ̫ӰǵжϣǷǳǳĴǸ黹
ԡҪ֪һջ󣬶ģҪҲΪʳԴ㸸׾õӡǺĸ׺޵Ҫأ𣿡
͵Ҳ֪һĸ׺͸׵顣˵СʱΪһҶҵĶԹԩҡ
ԭҶҺͺμΪ˻ԹСǶףȻǿŤĹϲ໥˽⣬ȴҪ飬ôԸ⣡˫ҳκ˵ԸսԼĸ׼׼ڵĺμֵܵĸϡȴֻڰ˹ɽദ£˵۾ǾȻమˡ
İǶҩ
ĸʮԼĴ˱Լͱõ峤ڳھ˾˵Ӱ뷽跨Ҫָ˾ɵ˵ϣʲôҲˡԼͰ鷢ͻʱܷϹѡ׵ʱҲΪһӵĶԹģ˷ַֺϺϣϲԩܻ塣ոŮ˽ףܵõϿɣıʵշֿ״û뵽ԼٵĲִֿԱ任߸ͥľżҪʮֿ̣֪Լʧȥ˻ĸ׵Ļᣬ׺ں;ˡ֮󣬾ͻŶĸ׵˼ѻȥ
㻹ǲͻͻǶ˵˫飬һʣǱضĺڰѪȣ̣ʣ̰ɫ򲻻ᱻôǲ˺ܶУ㲻Ƿ棬ҪǴԤãûµʱһžʴˣСԴ˵
͵ΪķϸǵСģ֪ЦĲǼ˰ɣллӺ汧סСĵ
ҪҪһʽĹڣСļ͵Ľ򿪣ҲܿģЦ
ʽ
͵ͷꡱЦǱеһֱӺ͵٩ġͻȻСĵѸײڶ֮ĴȻСĵĳݡ
ȵȡҿЦ
Сϻ̨һƬںڡͻȻһƹĵذϣҧ־ؿŹڡ
ء
ҴԤװһĳǡ
ȻЦ˰

ƺƵʳݳʻμҴţʮ¥ƲңӦ¥ǰǷǳƵġжʳĶԱҲʶֶ͵ƣǳŶӰʳ̵ݸμҵıڣСԱһǩգһָӰʳ̧Сķ˵̧Ȼżһֻȫ򡣺γټʣҲûֶͷģſЩ¥ͲԱкⲻһˡǺЩԵİ͵ķôȫʳ֬ߵʣоȻֻţȡ
ԵСһǩյ뿴ĿɿڴʱǺֵܴÿǮǲ⣬ֻ͵ķܷЩ
ʵϷˣΪ󲿷ǿʳСŷһ߳ĵӣվڲִͰǰЩ֣ͶͰеʳ˽СԺһͰţ̹ţ赲˺Ŀ⡣
СڵذϣһõŹͷϵ⣬һ߲ͣؽƬ뵽ԼĿУĺڰΪľʳԭֻҪʹʳҲԣǣز㣬仹ˣҪǳʳָܻ
СһҲڰƬʱصƬӣƬ̾ͱꡣ͵¿񵰸һ˺飬СͻȻ뵽֪С壬»ŵþʧ룬Ϊţûκû˵Ĵڣ͵ӿٶȣֻһСʱͳе⣬ȻţͰﵹȵ÷ǳƣŴЩžͰĴ󺺣Ҳţϸһȫû䶯ȫʱùã˿˹ƸҪŴ͵ۿЦЦС꣬Ϻöˣ԰ɫȥ˺ܶ࣬ҲѪɫ
ֻҪ˿ָܻһ롣Сİʰûʲô壬ֻǿлƮɢʳζСĴ̨ţÿ͸ѴͰСͰһ𣬳ҵ˽ȥӶ˴Ƭ̣ŸϽͰȥγõӶſͰظҲܳԾôͳ¥Сſڡ괩˯վ̨ҹɫζƮɢòˣǻһЩտʳζΪЩûдڹ
괩ŵ˯±΢紵Գϸ塪Щʳıȫ𡭡
γ³óһףߵСߣץסС֣֮ظϣɽϵķСķա
лл͵ָȻģΪ˸ʳϲĺ䣬һ·ĵز̧ͷγ΢Цſ
ʱ񻹺Сڸ׵Ĺ͵ĹǰվһᣬϷŻɫľջͺܶңѾ˵ֽǮ֮ǰѾкܶݹվһᣬϸҲ֪
ܶ࣬˵˵߾ߡ⡭
ɫԽԽӺҪ̨磬͵뿪ʱ˲ԶŵССӰǾǽĺγ
͵ڿγһ˲֪ͬĸֵܣΪŹˮ͸ʮƣѰҲ׵İӰӡ
Ȼ£ĸӵʱɱΪĺγҪ߳һͷѻʪ͸˵ĺγ˺μңںμҵĴˣ´ŵ壬Ȼ뿪ˡʱγı˯ú졭
ڣ߹ͷѾʼֻҪվԱߣξͺȫڸǡ
˵񡭡
͵ץϵ·뿪γߣ߽γҲ˽˳ֹ̨ϵĸȡ
ѵƽ֮ҴڿʼҲһǲǻһģγ͵ıӰ΢Ц˵
Ҫһľ룬źγ۾ʱ뵽ղסĿ̲Ҫ֮С˵Щףǻǻ⡣γϢŵĺڰϲʳ
ʳջҲһԣڴʱʹ˥˵˵ܴﵽƵЧ
ǿԼȥΧںγϵĺڰҶʳ

ʮ żҵĳ

ֻкӵŲͬԱŮ˲ŻᱻֻҪˣѪԵĽɡ
͵񲢲⣬岻ĵԼ֪γСԱһֱϣд̽ʲôϾԼĵܵǿϣκһ˶̵ܹ顣
׻˵ԽǺԺԽ࣬ûиݵġ
ΪЩʶԺȱ԰κڻ֮ץѪԵȻѪԵζſκߣٱ˸߱˿ŸС
γ͵ıӰ˵ʲôܡΪСϵƽ·ǼûгֹΪ黹۲ϽʵأǺͰ˵Ķ̫ϰ߶⡣뵽γߵ͵ҪɶԷȴŲŲλá
˽İǼ¶͵˵Ӱ죬ôûûһӰءСͷС㿪ȴס
Ҫ£Ҳô
ô?
͵ǾؿȴСƺЩ˵Ļʾ˻ɡ
ҡγָ϶񣬼͵֪˵Щʲôĺӣ֪ؽСס
ҲҪҲûʲôɿĵط͵ЩʧЦ˲֪ԼѵǸνġɱ
ðʽѾ˺죬ڼаݼλȻȥ׵ĹԼμڵ￴ﵹûʲôֻμҼ˹±ÿƿ͸μҵ㳤ơ
ڵݷۿɲʲôϣ飬һȾѪȣɵļ˵£һȴǰϥĤݣǴЩĻ²ҪǣǰܱܲǸ󣬳ûһѡ
μȻǰ׵ õַȴǺڵġúڵǿȷǷϷһѵ飬ǰֽ֣μҵʦеʱͽǮ㵽ס
͵֪еİأڵۿɲʲôɷָӤô򵥣Ǹ벻˵Ļƺɳֹںһ𣬻Ļںϡʹò˺ڵĺμˣϸԼ
ǡⲢԸ뵽͵תǳؾܾγҲ桭
ȻγûĻͼСͷЩ˵Ҳ֪ôûбҵĴֻغμңģҲܿͻˣǱߵҪԲ𣬼ʹôֵ飬ҲƽľϣԲ𡭡γһ͵ᱧڻ
˺һ󣬺γؽСɿĻСƽղŵĸ޹أѵɵ𣬺γɵüģͻȻǰ걬һЦ
γȵؿСЦͺڻӦĳϲƬΣأ䳰ȷĵЦЦ÷ǳƯͬ˲չ֦⣬Цż㵹ϡ
ǸֻǾ̫ˡ͵Ц˵ǰ࡭ǺǺǺǡԲ𣬱Ǹ͵񿴼γ֪ԼЦȷʵЩѿֹͣЦͷһصлл
仰γЩѹ򵥵ءлл͵ٸ飬ĸо̾Сڻ˵šû£ȥġ
Լͷϵĺڷ£ͬĻοƵСĺ󱳡С۾¶һ˿Ц⡭
ʹ͵˵ûйϵγһϣץ֡ϣҲˡ
ҪĿһɡ
ڶ峿γְͶ˵ǰıӣѡ
ҡΪԲˡγؿСһƬ࣬ʧЦ
ΪʲôԲ¡Сطʵ
򣬺ǺǣθںҲǺ¡γЦ͵ͷзš
ѵûʲô˵𣿱Լֵǿϡ
չ̽Դſ½ģγڳȥŲſγҲڡ
γһ磬صֻǿչŸġ
γһۣ˼Сⲻ˵пٺʡ
չСʺγָС񣩵ôЩûпҽûӴ⡭
γǰչͷЦҪ֪ΪʲôȥأǺѵ𣿡
ҡ̫ϲҡǲҪȥˡչͷС
ֹ̫ϲ㣬α˼ҵƨءûʲôܳ˯γſ濴ţһ䳰
γֹĵؿ͵
͵ͣһ£Ȼз
ûУ磬ò˼Һõĺܰ˵ٱһأ´ء
˵ûУһûкʣȥ鷿γת¥γһԸظںγĺ棬鷿
˰ŹԺ󣬺γںγ£ǽϵͻص
㲻һ֮㣬ҪΪǸְҸϳμҲں
γü˵ʲôҵֵܣǽҲ
ΪܾҲΪϳȥ
Ҿ֪粻ˡγ⻰̾ô粢Ὣôһеģһʲôϵʲôףңٺ٣˵İٱ˷ôûƷζ£˵ֵܣǺʹͬģô᲻ˣ
мұ㣬ѾϵݣҶҵμᣬں죬ʽǲãʹУ֮ǺμҵҪ飬Ͳһ˵㣬Щͷûм¿أ
γѻ˵꣬ɫѾºһƬ˺ð죬صҪô
ԣûŲ̳ȨҲлᣬô˵Ҳллɲ˵ܻġҪ֪ԭǻҪǵһ㡭ԹҲ˵ԹҪǵûֻһС£չǺܺ𡭡γۿűͲĽʣ
ŲǸõõģΪǺμҵ˳ģγŭվγҪʽҲٺʹ磬תͳ鷿
μҵ棬ȣõڣ룡γݵص
Ӻܿ͹ȥˣ峿ҲԼʱƵģǰСʱĺƺƵĺڳʻμҹݵĴš
ӶݽЩƽкӵȴ쳣ֻ࣬ǵͷȻԾձʸͰźõǰ£Բȴ
Ǹ£ҶҵˣݵĴֱѾվվ⡭

ʮ Ҷҵǳ

ҶժҶΪ͵ĸϵһϯʽ
γδϯʽҶ侹ȻҲˣǰѿס򵥵ʺһ£Ƿֺ˵Ҷ侹ȻӦЩ⡣ҶҲ£΢׼䡣ԱߴλļʹһɫǰȥôûﷺһЩЦŰһֳѿˣԲܳϯ̤ʵЩ
˵ţһɫŵس߹˵үˣүүǽȥүϴҲү
ʲôִôв
ôˣλļ忴ɫʵ
γ˴һ԰Ц˵û£Ͼ˵ţԸӶȥñԿףһ¥
Ҫǳʲôɣֹؼʱ򣬴磬ҪҪҲȥһ£˵ʲôҲҶҵˡҶժҶ
ðɡҶܾļվźγȥˣΪ屲ǻۡμҶղӣʴҲżݣⷽ沢Ҷڵĺϸ෴»ֵ˽ӣμһܾϡǶԲФĳͷԣ͵ǺμҴүȽб£˵һӱŤͷӦֻ۳Сݡ
ֻۡ
仰˵Ҳǳ۵ĵؽ磬ǺС֮仹ͬİ·
ЩͷֱŤĵӡγȴòΪѵشӦˣΪһͻƿڣͿÿӱֻҪʵĸЩ̨ףЩͷӵʱǵùԹԽ֮ġͼ
ʱĺγﲻмˣν㹻ˡ뵽
γһչ¥ݿڣͿչһɫվſڣæ˵֪ô죬γղŴ͵ķŽعϣӶôŷС涼û죬Ӧ
γƽյţȷʵ˿ʱӶõԿףغȵ򿪣Ӷ˸ϽǰתԿףһƿšȴγذš͵彻һôҲµСǱǿȵġ
γںشС˳ÿӣͷͷؿǰļˣڰʾǻ
ļȻǼƵˣʽһȴһͬԱһ𣬸ֲͬһҰ޽ɣµ˵ϣմŰɫľ Һ
γɫվſڣʲôҲû˵ֻǹš
ҶҵȻ쳣ΣҶתҶժժȥɡ
ɼȽϴЩȫܽӾϵĴ̼ԼμҵͬﱧڡĴ̼࣬źγĺ£涪ˣǺμҲϺμҵ棬μҵûмԼͷϵģ
壬˵
˵ˣЩͷӶˣ̻弸仰쳹ûȥ˵¥ıҪߡ
γҴסļ壬˵ϲŸŷɻΪʲô˵߾ߣٴ졣
˳˵ˣ֪ǸС̣ٴ㡣ǣ㣬Բܣ
ʱγ¥ϳ֣ؿ¥ϣǱӶѸװŵ͵񡭡
γһС񣬼Է̵壬ȵ鷿̸̸
ûʲô̸ãһҲͬʱһֱźγ͵Ұ治Ҫʱºγģǰݺݵؿ͵񣬡ҾԲһ֪ܣΪ˽μҲֶΣԼֵܶϴļ棬ˣޣģ
ڳݻȻü͵񣬴Ӻγǰһһ߹γֻܺÿ˵Щ죬ŰݷáԷı㻹Ǳ˵ı顭
ɫĳǺ˲뿪ιݣԵ쳣Һ塣Ҷҵȴû뿪
Ҷժߵγǰ˵Ǿ̸̸γӦˣҶժתϵĸ˵Щγȥ鷿
γԭҶ䣬ȴҶ䳯͵֡Ȼŭа취ЧһҲԸμҵݰ嶼߷뿪ʽǱˣȻܣΪʲôҶҵûȥΪʲôûжҰе˿Ұֹͼ
ܲ˺γǵҶҪСƵͥԺɢɢģСаˡ
Ƿ˵ĽڡҶǴǰģǴеƼҵˣǸصݼˡ

ǸеŮóƯԻÿ˵۾ǰƽû𡭡
Ҷеڴ͵ŵȻղкϴȴϣϴֻƵû˰취ΣҶƣպΡ
ԭҶЦųôǹЩ
ҵûôһ˵ԱѪԵϰ͵񵭵ص
Ѿ֪ƼҶ԰˵ѡûƣԣ÷ǳءĽҶͷԼĽţǰĸȻ壬ҶҵʱĵҳӽˣѾΪС˵ƵŶΡ
ΪĹĹ򡭡͵֪ԼһɸѡƵ򣬿ֻСҰݣûκοĽءһҪҶ˵ǾμҶүϴ˶ϣⳡʽУĸమ¡
ҶЦЦν֮ҶûжϵΪеһԴûٳֹ
͵һҶĽţô¡ҶЩɬ˺ܾò˵ӵһӵϥû˸Ұóͬʱ֤վ
Ҹҽĸ㿴ɡ͵˵
仰Ҷ䲢ûжķӦ͵ȴ˵绰˵ԿҶ䲻þܾ
һᣬγҶժͳһ˵һ߻۵ӣߵСߵʱ򣬾ͺѵ𡣺γһҶժҶ˵ǸΪղŵҶǸҶժòƺܺھε˵ȫںμҡߵ͵ߣ˵СҲҪһΡ͵νʲô֮ģ֮˿ףѾϰΪ
Ҷҵˣ͵վںγǰͷ˶һٽ˺ð죬γȴûƢһ㣬ͷת뿪ˡ
͵㲻˵ˣصţҶժǰ͵͵ֽдš
Ҷ˽ݶƷ!

ʮ ս

Ҷ˽˲ݶƷ
ֽҶҵ
͵ָֽƬڿһӣֽƬͻȻȼ˲ȼ𣬻һƯĺںڵϣˡ
˵飬ǡͺС˵һѪԵģϲϲǱܣʹһѪԵ
͵½ǵĺȥ˵绰Ҷժڵ绰òƺƽ͸һ˿֪࣬Ӧð뵽¼Уǣ¹ϵҶҵش棬ŪãҶ۵ĵλܵвпܱ֣
ԭѾôˡ
͵ڵ绰һ߾ţҶժͣƬ̣˵˵ǰҲ֪ԵʱĲƽʱ֪٣ǣȷ紫һʮֲⱣòƷڵʱҲǳʢУѵʱκڲɢױʮֿЦģΪѾγܵͨܵǿƵĵ½ĶƷ뵽ϣҪǺܶѧʼȻûǮһ񫣬ǵĸĸȴΪ˸صĴۡ
Ҷʲôϵ͵񵭵ʵ
ʱĸײ֪õϢĻĲпҶҵˣҶҺͺμһݳɶѣ˼ǰίȥе£ղģеŪһͼ˵˴ϵеϵˣϵаţĻֵϵʽǡͼûнϡͼʧˡ
ʧˡ𡭡
ʵҲʧ䡯֮𣿡Ҷժʵ
ûСʲô͵ʵ
֮һGVʵǷǳͨɫ˵۱GVûͯGVǵһмÿʮԪ𣬾һҲֵǮΪһδеĸ̣˵ʾͼϢ
͵еĺ塣ҶҵΪףҶһҵĸ̣Ҷҵ˲ѧпԴΪвҪôҶһᱻһ겻Ҫôᱻָأȫɨأһ֣Ҷ۵ĵλܵشΪҶѱ˳ڵ⣬ɱϾǺڵңôܵˮ¶
һ˿ڲںСֻ̣ҪҪλã
൱ﷸһͼ϶ͶԵ˿ڣһãһʺϵĿͻᷱȫͬ־סҶҲţ˿Ҳ˵ģ
ʲô͵ʵ
뿴ҳĸ̣ǡͼҶңҶ˶ϣҶժ
ҵԭѾǰ飬ⶫʹҲ赲˷棬100Żһǧһ߸࣬Ҫҵĸ̣Ҫڷ˵ѵҶժֻΪƼǸеСܵ洫ռʿ
ðɣԿ͵صǵ绰ͷȴȻЩƵĳɣҶժŷʵѵĲ֪߾кӡ̷GVͯŹŽС䡯㲻֪𣿡
͵ĬŹ˵绰Ҷժ֪Сǹ֪ͯѣ֪°˵ܸؿСùϢǸֱӵͼϢԲŰѻ˵󡭡
ŹʱСĸԣء
뵽ͻȻˣγ˽㲻ţҽ𡭡ǺǺǡ֪пҽȴǳŻӭңͱԸͨˡ˵֮䣬Ѿס˷š
Ȼǳ־ûζүأԼ㵹ùң
γһЦߣ§ļһ˵û뵽Ҷҵ˺ͦȻû뿪ǲ֪ǸŻôأ
͵ͻȻתͷؿźγ
ô𣿡γһ¡
͵תعٿСΪͯĳGVĹʲôءóΪŪͯǲҲֱ׳˵ͯ뵽˵һ仰͵ڿ˿ڡƽ˵˳ײ˶Ǯһһ㡪
ʵûй㣬ֻȽϲ̬ѡ
˵СѾ˰׼γȴûһȭͷ
ǺǣǺǹγһЦӿڴóһ彺ңûй˵㣬ػҶûУһںμҺú˵ţŽ͵°ͣ˽ȥ
ǲôֶĴ˵ơʼûпȥŪ͵ġе͵԰ʹкżĶⶼûκεķӦÿʱǱһ˫۾ؿšָоܹ죬͵±Ūţȴ⣬ؿƵһǵɫϷĳҲÿζϧع뽫͵ŪʹǡԷȴȻؿһɵķӣ
ҵҪװʥ˶ãγ°СϵȫؽͬŴȫСġ
һأûϷˣߣЦſڱϣȴš
Ǵֶֻᷢ𣬼ʹԷԸҲҪʹֱɵֶΣʶ̫ٵԵʣȥնԷǱɵˡ
γǰûзӦǲҩʱСǰϸɵĽ׿ʼ䶯µıЦҩЧѾɢ𡭡
׵ķתܿش˫ȣ֫ҲʼʶĦţС˱УϸʮָץԼɢġԲҲʼڲηмġͣ䶯š
γƹ͵˫ȣ˫ȼѿѾĵһȴСԼһο˫ǵɴ۾ģˮ룬ʱʱϣƽǲ԰׵ĴʱӣɫӿڴоµسֱѹȥͼڲԼ壬ɵľٶʱȴ⹴ˣӲڲԼ¿ӣѹȥָ̽СĹɹʱѾڻ˵ȾʪģСǷʹһΰָĶڣŪָֻÿһ£Ѩ͸ӽݺҧָţûпصģʹУסϸش̡ȫУֱﵽһΡɿǴ΢ʹսĵʱȴֲ֪ʱ˫˿۾ʱصӳճ̰ı顪
룬Ӧ˵㣡͵ͷųһ˿Ц

ʮ ˿

͵һ˿Ц⣬ʹ΢ģγȴظе衣
ȫϷŪˡ
µûκã֫йԻ۾ѿġҲǼٵģΪһжҩãȻ׵˵
γ߳ŭһȭҵСǣڶȭʱͻȻԿ״򿪡γվǰ
·ȥ
γһ͵˳Ըش·Ժγĵʱ򣬹
ġţ˵һʼ磬ˡ
͵ʲôҲ˵˯³ԡȥγʱһ󡭡
㡭
͵ͷؿ
ʹ𡭡
šǲ㹴ġĻͻȻˡ

ΪʲôһĹ԰·ءҴؼҰɡ
˭ǹ𡭡
ǰҪи簡ƽ֪Ϊ͸еڶ𡭡
硭ѪˡʹС㴵ʹ𡭡

ʹ͵񵭵˵תҪ뿪ȴγסߣҪ뿪Ұ벽
ѹƵļ͵һ̲סЦ˵ʲô
ҪҴ粽롭˵ЩʲôģıⲻΪʲô˵ֻ֪˵ҪҴ粽밡硭
γеһ˿ΣĿͷƺлеʵ˵ġ֪Լѿ÷յģʲôԲվھӵǰ
͵ؿЦŵͣסˣز˵
ղŻԼĺγƺͬʱҲܵ˻˵ĳѵεĲֹһ뵽Цְ͵𡭡
ܹγƽӹȻãǣ˵ȴβȷе˵ΰꡭơ
ôôᣬѵҶûúóԱ𣿡γЦŶСΰ꣬žžʱ͵Ǻˡ
Ĵ𣿺γȻ͵÷ǳƯͺԴ˽౻УʵǰһƬķ羰ΪʲôüİϤѾʶܾáʵһβԷСʱĹ԰ʱǸģӰҲͻȻޱȡ
ˡ͵Ӻγʵ֪飬ƹߵڸղŵһ˲©϶ʹúγ̫СˡСĵػָ˵ûʲôˣֻΪ˴Ӿʶͬʱƭ䣬Ų󣬴ͻȻʣΪʲô᳤ΪʲôϣΪʲôᡭ࡭
ƭɹˣγԹղע⵽쳣Цűԡңԡ׵ˮ
ҷɡ͵˵
ֲأźȤγЦŵ
͵˵ǺҲΪһŪúγΪͻȻضѹǰСĵڡ
ˮԡһʱ򣬺γСˮ
ҸղŻ룬ôŽȥ᲻ˮסγ˵Ц͵ȴѵõЩ顭ΪûܡڽˮʱѾµֿܷĵںͿƣ˵ϰԺǺһȻ
ëԡȵˮĦ͵Ĺ⻬֬ĺϡ
͵ڸ׵ףһֳֻȼ䣬һַֻµ˿ڴγӣëϸϸĨš
ôŪġء
ΪȥҪȥĵط͵صΪ뿪磬صԭĵطƴҪȡʤΪֻſҪֻ˲㹻ǿͨ磬Ҫȥĵط˵ǳɽɫģߣϹ߼ʵĲԭǵȺҹϵǳ޴󣬿ԿһεĿӣִֿժҶЦ裬ڵغžơһֱ
ȥ𣿡γûСڴΪСеĵطֻĳطľЦʵ
ǵġ͵֪Цһ¡
ҲûȥлᣬҺһȥγЦŵ
СһûӦͻȻ뵽ձʱһͯ¾ǸġȡĻҹǸŮصϵ飬кܴԭǵϵ಻˽ġ̫ܡ

ϴ裬͵˿ʵ˯£γϣǺñӣֱ˯Ų뿪
СķţγԸӶʰСڵķ䣬סγ֪ȺЦʲôҲû˵
ڶ糿͵ǰγԼԱߣ˯ôʱӸʳ˵̫ˡ
껹ûŵ˼γˡγСԺ󣬽ʰһ£Լһȥ˾ڳĺζٺչܳԾ
ô𣿡γ΢Цʵ
ȻǡȻٶѾγ֮⡣
ܺðȥһ£ָءչͷȷСһϲһع𣿡
ϲ?γתͷʵ
š͵ͷγͷΪ𰸶ˡ
Ӱ룬γڹ˾Сİ칫˾Ϣ˯γؼңʹڷ䡪Сĸڰ칫ͨһţֻ˯ʱŹϡСֻҪγʱͰȫȡСĵְ
ǺǣŮй׳աγһ߸͵ˮһ߿ŵϵ硣 
ôЦ͵һ䣬һѡ
ЦǺ֡ڿԶ˵Щ㡭˵˵̫ˡ
𡭡ǲ˵Ҳǲ˵ܶ˵̫Ļ
Ѿ֪ˣΪһ˵84仰ƽÿ28䣬ȸʱƽÿҪ19䣬Ѿˡ
γĻСһ㶡ԭѾ˵ô࣬С˵ûѪԵ޷ıݡ
ͻȻһ˿ѡ
ʲôγֿʼһţǺǣְ˵ʱ򣬿ʵɡҵȻϵЩء
ǣˣ͵۽ǰƲһۡȻ಻̫ʱ䡭
ţĽͻȻСĵιǸôãϴķʲôҶȥ㣡
͵ʲôҲ˵ֻϣСܿѰŵϢ˽ʮӵıԹ߶˵˹ؼһ仰
ûϢȥҰǡϰ ָϡover
ôˣ岻𣿡γͻȻڴϵ͵񣬸Ͻʵ
ûû¡񾭽š͵ЦȴС˸

ʮ 

ӰĻ뵥жʱγкԳźγĻᣬ˳˼俧ţȴҹĵ

γӻҳ͵񣬱ѯС㣬֪͵ȥˣдŽסѼһЩ϶Ʋľƻᣬǰ͵ڹ˾е㷳ƣٴһӾͻʱͲ
γʱźγֻˣǺγġγ˾ûʲôҪæģ˺͵ǲǺһ𡣺γ֪ܵʲôǻشǵġ
γ·ĳڿȵ澲ſȵ͵Цһ˵绰
Լʮһ㣬͵ϼƳ̳ҰǡϰɺŸ
һκľѾӣ첢ûʲôֵûȴؼǵԼڽΪʧȥѣľ˫ٴγǰʱжˡ
ڣʹٻصʱҲˣƴˮӿȷۣͬʱĻţ̻ǣȻᱻϡͣζǻòͬ
ٵǿȡ
롰Ұǡɵĺţ͵ȥϢﻻװǰ
һţϰּݶƳվڶ¥Ϣֻһ۾վȪԱߵ鱨ӡָϡԱվŵꡪչ
ѵľҲ
͵ѰľȴûҵԳЦЦֲÿֻҪչڵʱľԼδЩˡ
ܿڳ˶ԼĴڣ¥µ˿ʼؽк״Ԥ֮еģӳһȦĿڡָϡϣͷͷЦЦ
ָϡƺ͵õһ˿ʾվŲûжһ͵Ӷ¥ָϡʱײ˼
Բ𣿡͵ӵϼһֻݸָϡǵģǵģллָϡæӹֻл
͵Ⱥмȥ

չ֮ǰ绰˵ܵõҪϢ˵ȰСʱ͸绰ľһСʱҲûеȵȲ˾ʹ˹ȥǴ˺ܶû˽ľǲǳʲô£šչ绰ľõ绰һƬչչɤӶŵ绰ڡҰǡϰɣ
ԭǡҰǡϰɡĺ鱨ϴκСȥΪǲԻ֮أһܽȥģ֪չôᡭ
ľƿҰǡϰɵĺţŵȻǺܰǰʮԶǷ˲ֱһͨϰɵǰߵǿŵģͨСĻױңȥǰ¥Ϣֳ嶯߽ȥСҲ˵ΪѾʮûмˣ뵽ƿţչһ䣬ߵһǰŰͣ˺һᣬǰһơ 
ŵģľʧˣת˴Ҳȥǰͷʱ·
ôǱ߳չľԱϢǰ߳ܲʵ
ľչ̸֧˻⣬ʵ㲻˵õʲôҪϢ𣿡
չһָ°ͣĪ𣿡
Ҵ𣿡ľչйװɰȭͷչͷĵҿǧŪϢ㲻ôԴҰ
ʲô˵Ϣ
չḽĶ˵䣬ľɫȻˣ𣿡
ȻչŲӻش
ǿ˵ľͷشߴٵ
ľĻչĲøˣҿİ
֪ˣ˵ľ
ţҴˣ˵ֻ֮֮һţΪĸܻ̿һˣ˵ĸһйڶƷʲô׵ģʲôҲ̫˵ֵģǵˮֿ⡭
Ȼɺϣľĵ
һһֱڻɣԵչ˵ʱﻹһοһ¡ڵİѧͺԼʮһˮֿսԽ̵ԹǸտʼʱ򣬲֪ʲôʱԱ߶˺üźʱзŷ̫ܽе˾죬ǲŷԭ˵ز֪ʲôʱ򱻾Χ
ˣʵŵ԰ɣšչ촽
㡭ľ촽һ
Ȼkissˣ˼ôϲ㣬ô˵Ҳһ°ɣҪôжչҲǰˣɴ۾ľס
ҲòŽǰɣľü
ղŴӦ˰ֲǺѣҿڴ˺ܾأչͷһߵҲΪϲʲôϲֱ˵ˣοΪʲôҲĸԸ
ʱ̹ϵû취ľƵЦŵչǣ촽˵ûϲһˣ̹׵˵ûʲôȥȡҪõĶûоʲôԵģΪʲôԡֻһǣϴҲνһΣû𣬺˭Ҳһ
ڴݼƣľһãûпһƤ¾װ˴ԱϢ߳ʱȷôá
ڿһ˲䣬ͻȻӦŰɫٷźɫè۵ӰСþȫƿչ
͵񾲾ش߹
C,C,СCᡭչעȫ߹͵ˣĿCıӰľҸղվڴӶ¥ңȻЦҸöεˡ㲻㷸ա
Ȼ㣡㻨յˣкûڴ򣬾İһȴ֪е⡣
Сʲôˣչľɫѿ׷ţʵ
ңľһ˦չ׷⡣
ȵȣľ͵ĽŲ˿ûͣ£ˣǰסС󡭡˵ȵȣ
Сվסˣؿ
ҡ˵ʲôأ˵ʲôأΪʲôСԼǽ͸ղŵ顭ΪʲôͷҿС۾
·ڵĳɨ˲˲ָڰ
оĵ롭ľ鼱֮£Сǽϣȥ
ҪѶˣ͵͵ƿղƿչһ
С񡪡
ҲҪ˿Ҫ˰ҳܲ𣡡͵תܿ
ľֱվԭأղʲôʲôһƬհףȷӦʱѾûӰ
쵰ȳ׷ȥ
Сڰϣľһһҵǡ
ľǰһץͷϵļٷȻҲͨˡ
Ӱʧҹɫ
ûкͼƳ̳˾˵ҪȥͣʱѾվ˺μҵĴ⡣Ҫõ糵͵ſڣͷΪҪϳȴǰԼȥЩĪסݵӶǼǵÿš
͵ݵһ̨ףӶ򿪣ֱ߽¥ȥ
үү˵ҪΪ׼һҹӺΪ͵
λСүӵһͲ̫˵˽ӴŮӶһ¥һͷתԼæȥˡ
͵صԼķԡңͷ壬µĿҪö࣬ˮȴûκθоǰ壬ղʲôΪʲô
ܱˣȴû취չ
ľֻΪɢջʳζֻҪ뵽ֻңΪ׿˺ĲΪչô񡭡Ϊܺľһ𡭡£һ˫ֵ¡
ԡ߳ߵߣ£Ϸŵĵ棬еţš
ѵǵǶõѣͬԣͬ˯ͬ롭С߳ߣȻԽѣǲΪѾԷΧԡ
ĴڲƣչվһСѡ˭롭ȫȥ롭
Ϊظˡ
ǿӵǡ
һһ
ʣüʣûһ尾
ζǡ
ॡӵڵϡ
͵ͻȻס˿ڣſڽʳ˳
ˮɳ
ˮɳ
ƻ

ʮ ֮

ƻ
˸Ĺʵ
ܹйٴ̼ʳǾƻҩΪûκģ
ͨԽ᲻ɴݵĶҲԽ˼Ψһڣйٵʳȴ࿴ͨġƻ
Ϊʲôû⵽ûгԹƻȻûڳԵʱ򳢳쳣ζʼɢε̫ˣʱ˭ܽƷڽ¡ǣûа취赲ԸоʧѪһ磬壬ȡ֮Լߵ¶ȡ
ȡ
ѹ
һ߿ӣڱϡ

γץŰѵ˻Ÿڷյš
ղŵײʲôϲ˵ȥݼ˯𡭡ѵ桭
ƿ͵ķţİ߿һ׶ԶɫĴУ͵ţСڴʱ
ôˣʲô𡱺γŰϵĲ̣ΪǳʲôɾĶӶ˵֡
ȥȥȥ͵źγغ
ǵһ͵ô˵ƽﶼˣŽὫ˸ģžǵڶ£͵Ķƺǵ˺γϣֻĴ
㲻ҪôԣвĻǾ쿴ҽγüë
ȥ͵̧ͷĿźγڸǲסɫө⿪ʼĴƮɢ
۾ԭɫͫ׵ɫҲ䵭
㡪
γ͵ΧөСɫĶ̷ɫҲʼ䵭䳤ɫһֱڽŸɢڴϣ
𡭡
γŽߵΡ
࣬Խ
͵ǿѹ﷭þȫվƽǰ˱ˡ
еξǰɫĳɢڰɫĴϣϵ͸ıƬʱȴ紵ģһмγؿվ͵񡭡촽ҲǺɫŵϣղŵĻ촽˵𡭡˵𡭡
һΡ
ڰ˹ӵĵڽܿ˵ߡΪΨһġ
ʱֻ룬ǿѧоĻ
ڣͬξվǰ߱仯š
ء͵ŬҪվȣһٴι򵹣һȴγڻ 
̡һֱڲγʱһ˿Ǵҩɰڼҡ
в𣿿˵ô죡 ղźճСԡ΢΢ҪŬվ⸶ģס뽫븹˿ӱǼӹһĹ⻬Ư ϸµë׶ֲ̧ȥȷǰǼ١
ʱ΢ܹŵ͵͵رͷµľȴ˺γĴ
뾱ʱĴʹû˱壬Ҳ̲סٴϸĲ
거֮áû͵˵꣬Ѿγŵ¡ϵ˯±
ԲһγҪ͵ЦݣĶߵɫķ˿ؿ»ȵӡǣ˯°Բļͷֱۡ

βٴα˵סһָǶƵıţĴָⷭη죬ġڹŪ̽ƵϷŪš԰ѵ˫ȣȴֻ˵շת̵ת¶ġҪõͷšʶǳǳɢ粻塭
˿͵ĴУγСѹ£Ե˱ؿϵÿһ缡ţףʱеϸس鴤ȼ䲻ͣŵѿԤʾµļ尾ڿӭ֮䣬΢ŵĴϢŬҪ˵ȴֻûɢŵĿڵȼյøʢ֮͡
Ѩڱſʹʹ͵˲۾ԣַ̬ôԡ
µ˵Ŀܼ۵øխ˵ ֻһСͱ赲⡣
š
γüģ˫͵ΰ꣬򲪷İɫ룬Ѩ˺ѿѪ˳ΰڴϣɢѩĺ÷
ͰʱûѪʱȴ˴Ƶľ󣬺γָ͵Ŀ磬ѪײĹġչšţŬţСڣҲŵøءγӣݺݶסС죬ͬŰһ㽫룬Ūûһء
ء͵΢۾ˣ˵ץסġŪһһεġǸŵǹȴʼղͷţֻ湥ӵأΰġ
ңҵ֣񣬽ҵ֡˵ġԽԽ죬µ˶Ҳ߿

㣬ҡ

ٴһ㣡ðСʹúγӷضײš

šʱֹͣ˳鶯ںб̵ҺСġʹеһս
γġǡ̼ٴǴСϸϣšҪǲǣҪҴǲǣţǾͱңһúι㣬Ҫġ
͵Ѿȫڡ֮УˣüʵȥǵĿУͷϻޡ
桭ü͵񣬲ռе֤ڻ˵

磬ͷƯһЩ𡭡ССӰıϡĹĹҲ¡
磿磿ǹ𡭡
áҪĻǲñ˿Цţת
ţһҵıڡ
ڡ
γſ۾СʱԼʧˡȴǰ͵һۣתűֽϵĻơںڵ۾
ڷɫĴ͵ǽţأ￴ϲǣǰŭҹǸɢŵɫֻһζѡ
Ҳ֧壬ֽСڻŷ˿ζʵ֮Գ󲢲ǲ𣿡
͵ͷû˵γ鷢Ȼûпı仯ǺǺǵЦˡ֪ˣΪʲôǸŮôΪʲôĸײŲʣΪʲôֵܵĴڣжǸŮ˵ĺӡ¼ǸŮ˵ûӵùնװɡ
㶼ôڲšడΪʲô˵أϡжƯ鱦˭úصġγ̧͵򦣬ǿԼ۾Ц
ͻȻһʲôȥγĪֱӣһֳ͵࣬Ҫ㣡
ߴڸ͵ͷϵпռ䣬γҲס˶Գš
һֻͻȻ˽ŵļž
ľ
ֻľ
С֪ǡγĶһսֻҪͻܣ
ֻͣ죬һһ飬ڳķ졭
ܻͷܻͷ
͵ĬĬţֻͻȻֹͣһ˲䣬γֱۣȥöѷһ¿ڴеֻӸһͱγѹס
㻹ж˼飬ҵǾӦöڵ̬γ˳Сĸ̽ȥһסȼѿжˡ˵ݺ͵촽ս˫ۣµУֿʼһ֮
رƿһ졭ֱϡһ˫۾ʧŷ֮䡭

ʮ 

õһĶͨ뿴ţţ
γŻ˯ŵ͵¶һ˿Ц⡣͵ʱĸܡ
վ·¥Ӷ׼裬ϵûгԹٵ㣬룬ЩƷȻ͵ȥ
ܹչ֪ʱ׵ϣֵ
γ˵ֻһֱЦš
ļٵġչʧЦ
γعͷЦøˡ˵ء
˵𡭡չǰ֪ڡҲ֪
ΪҺ˴ԭ𣿡γûȻ˵øסչźγ۾һ£ĲĥǷܱ¶˼˰죬վ˵ͷ
γչƬ̣ʲôҲû˵Ӷ˰ɵسÿһʳ֣ŷԸӶ˽бڶӳ˵˵Ȼᰲŷɻȥ¹顣˵Ժֿչ΢Цŵ һжûб䣬𣿡
ʲô˲˵ģһжûб䡭չЦЦû˵
γŲƷ¥ƿ͵񷿼ǣϵ˶ûǰ̷ڰϣСڻ
ȳԵ㶫˯ɡԡСıǿ˯ѹ
͵ѹѾݵߣСſ۾Լ
γһ߿͵ͷصҹҪȥһ˵¹һȥ᲻;ۣ㻹ڼϢɣĺˣһŰһȥģ۸㣡
Ϊ˱͵еӶ˶٣š
Ҳһγ̧С°ͣЦŵ١Ҳˡ
ˡ𡭡 
͵ؿͻȻЦ˳˵ûǳáȷ
γ˾ͺõıͷĴ塣͵ûзҲûӭϣǡ
ȿȣԲ𣬲ǣʱķɻûжʱˡչվſŵ
ǾںúϢڼһһӵ¹ϲĺڿȡγص͵һ£վչ߳⡣
Ҫˣô˵߰οһңչͷ˵
Ҫγ΢Цŵڿչ彩ӲʱЦŶ˵ΪҪһȥ
̫ˣչ˵رźγĸ첲
ԣȥɣڳϵҡ
ţչһ·С¥ȥˣγԸӶ˰Ѷүе鷿
͵ʧˣ鵽ֻһ棬ڵϰɷԺ󣬶϶ʮδӡʱȫԼͺγ
ȥЦ־ı̰ǣΪʱЩĿ顣ԽǮȨĿͬļʣޣ䡭˺ڰڰľʳ±Ż˼أôܶءѾ˲ʵֵԸûǸԸػӤΪûҪʳߵ˰ɣС˵ԼƾʳıȥڰˣͬҲ῿
ٿһЩɣ뿪˵ʱ򣬲ٻа
ֻǡ
˺ܳʱ䣬ڲľĵ绰룬ǵ˺ܾöû˽ӡͣزţһֱûӦ
һ飬飬顭
֪ײ˶ٴΣ͵ɿ˰ֻ
һΰɡ仰˵˺öΡ
һ顪һβͨľĵ绰ȡرˡ
ľڵ 
ľ𡭡Ըĵ绰
ԴϺγӵ绰ԺֻҲûǷ𡭡
ţľԲĵ绰ģ뵽͵һҧְز绰ղ˳ȥʱű߿
㡭УγЦţϣСıأǰͻȻһȭ͵̫Ѩϡ
Ϊҵʱ䣬ôֻ۾ңҲеʱѵ㣬ںμҵĴۣγֽ͵򦣬ݺݵص
ǣγҲһе͵Ϊ޷Ӧֻһֱеֻ
ҲݲӦγĵڶȭѾǣȻ綼Ҫĺ꾫Ұֶ֣ε˷ָҲ˵ҲŹɷ˵ֻ͵ϣȭӡ
Ҳ͵һγȥ˵û˺γ㲻Ǻγ˵ϲ⣬ָγ֮Σ㵱ʱǸóԵĹʵȫζԼЩδˡڹĽôοԱ΢µ壬Ӧζ⣬˶飬࡭
˸·ˣҲ㣬Ҫȥ磬γˣѹ͵Ͽʼй
αءϲҲ𣬶ԭεģ͵ֻĻĶԴľйͯʱСЩʲôءûп䣬ûȣǺһ˵ľ 
ʱѾõֻ͵һӡ
γ׺ݵֶֻһˤĸרĵ㣡û£¾ͱֻϣƨźңүٴȭǰѸ׹Ҳûã
ֻײڵϣĳһСǵƬת˺üȦͣ
γСйһΣ˳塣
ֻҴ״Σ
͵ڳŭݣ̧ͷźγֻȴʹƵĆͬʱľ
ԭһֱزϵ͵Ĵָһ˲䣬ʶذˡ
Сڽӵ绰ˣС˵ϲ롪绰һ£Բ𡭡
صŪţܲʹֻԶֻ͵ıˡ
ΪԸ֪桰ˡȴϷŪĪϼ֮Ц޷֪ʲôʱֻ𡭡޷֪Ǳߵʲôʱ޷֪һλʲôЦ
СΪʲô˵Ϊʲô˵
Ϊʲô˵͵ſڣ˵ЩʲôǰȴһƬѣΣǻصņֻ̲סһѪ赹˹ȥ

ʮһ ѪԵĳɷж

γڷɻûпγѾЩõԤУ·ɻӻˣش˵ûмζү׹֪γûһ
תԸȥԤ۵˽ר׼ֱӷۡ
BOSSҪ̻𣿡ٴȷϵ
Աߵչȴγ֪Ҫ˽ʱ˵ûؿչһۣҡҡ֣ԭг̰š
ӺͽӴԱʮƺƵŷ˸ĵľƵʻȥ
ŴѩڵľżһľݴӴǰһչǸˣͣ˵䰡ҿܵΪ׼˴£˸۵²ô󣬲ϴ˵μڰ˹ɽ˽˻ѩлһҪȥʹ죬ϻ֮ǰΪûлղ˹û뵽ô죬治Ц˵ͣԱȴתͷұߵ˿ͬŴȴЩĲɣоչߣγӦĵȻûô죡
ٻհȫͨ뾳²ûһչе棬ͬչ;˷෴෴γɺؿŴ⣬񣬸ղŻشٻԤʾŸǷܡչЦסתͷҧҧ촽֪˵ʲôҲ޼£ʵڲģ绰ȥһӶ˼ͺˡ
γչĻһۣӶʳʲôܶµ˰ɣ
еĿһɨգչѹźγͳֻתͷȥٿ
γ˺룬绰ͷһű𣬶ͻȻǹںŵĺը죬ǧӺɱм仹дһҲ˭ô۴ҿӰɥڣȥ¹ɣ
ҲΪҵĳγԼıڶӳﰵԺΪʲôһʱ׽ŪһСģȻŪһסڿɺãСPФ˼ʣԶڣ
ԭǺδүѵ𣿡绰ͷСòƻͦУྐྵӵ
žġ
γûʱƴڻʵСô
ʲôôõúܣˣСû˵
ΪС˵ǹ˵γûдĿʲô쳣΢һ˵ûк¹ԶС񣬲Ҫ
ûиС῿𣡲С쿪ˣͬһĿ࣡С䳰ûγЦ,ò𣬿Сʱûأ˵ʵĴ󲻾ߣ
ôôֱ𡭡γһ¶
ôֻܴҵֵôǸǸԴãҷƢı̬ҲˣҲòȥ֪һߣμҶС˵ͱΣ֮أαػҪأǷسһСǵġСĹӿɿֿĸͣúγüͷѹøͣҲˣ㲻ıôտģ
ıڣҲıķϲֵҲɣ첻ˣ˵Ҷߣٺ٣ҲСǳʲôôҲеʱҵܼܵӱԣһ㶼ż!ȣ СعҶ˵绰
γ绰ڷԸȡһг̣ػרҵɻ̻ۡ
չסûлعͷųӵͷۻء򱻱סߴ֪ҡζȥ
չͷγЦͷ˵Ҫʧ´λлѩ
չֵͷγɵصǹԺӡ
Ժӡ
չȴʲôʱܲһظöã̾һ

СĹϵ绰ǰӰɱ¾ѪȣĻģˣ֪ԼѾû˼ǹϵ¥ƿС񷿼ţСǽ˫ۣɫȴ̨Ҫ԰סؿɲǰˣǰ˵壬ء
СڰϿС뷨ΪǺ⣬˵岻ܹⰮǡ෴ǶԴ˷ǳУѪǶСǲмһ˵ģ˵ǡࡣ 
𣬻ǲҪҲҪҰѪ硣Сļ͵ſ۾֪û׹Լʲô£㸧С壬һ߰˳ͨһߴЩŪǿӻӦףĶԿƻôԼأģѪ
ԭС۾רĵϢ
ðû˵Сڻȿڵɱɣ
ԣȿȿȿȡ
Ҫ㲻±Ѫ𣡡Сĺȵ
ԲġСģ벻Ҫˡ
òԺμҵֵܻʲôѪԵĻɣСЦ
Сû˵
˵ˣ˵뷨֪Ĭ˶ãСĻͶƵĵ
OKû⣬Ҳ˺ˣȣҪǻ㣬Ѻζٶȫˣ˵˻ºμҷϼƬأͷòأ
ֻǸϷĻˣɣ˿ĸĿʵΪĸǸȫ࡭
ҲΪʲôΪǱһԭ֮һ
ĸࡣ˵ͷҰ޵ŶǵԼҲ쳣ϸ񡣶Լμҵ۸Ϊɿɱ䣬ĸҲ޻˵ǺμҼļһ
СģһһӰ̫һؿǵģμԼѡⳡ־ѾʼǺ뿪֮ǰԣôȥɡ͵˼ôʱľлĻңҲԼѪϣжϸڡ
ж٣˵Ҳϸɣʤ̭ϸѡսȻֻѪʤⲻǴܾѾѾʼȻѡĽ?СÿͻƤ񣬷ǳԭʼϸ°ᣬϸСϸɱȨôһŴȻ֪΢۵Ķǲܿģǿ˿ƻõӰСģذ΢սۻ˺ë
͵񲢲֪Сĵ˼ѾϾ֮⣬ͻȻӣСģȥһˡҰǡϰɣǰָҪ鱨ȥȡһˣǡսϯλһ
ɣСľеǿ͵Ĭı飬ΪǣľԵʰɡû취ˣͷռˡҲϣϢֵֵҪʲôϢ
ʵǡʧĶƷͼ˭͵תͷСģص

ʮ ״δֹͣ

ѵ绰ңľϯʢŭĿӡ
ϯʢŪֻͣ䳰㣡ǸСһһ㷢ʲôĶ𣿣
ϲ飬ֻң绰ˣңֻһţ֪СľֻǼ˵è
ϯʢĸ첲ʱϯʢŸĴָ£绰ˡ
ľǶסƵı䣬ϯʢȴڴʱЦŰֻ׵ǰʶסˣѾûֻԺһƬհס
ǺЦȻ˵ʲô㣬ʹһӡֶžŮӶѷģϿѺ뻻ˣٿһĶţϯʢ˵ת¶룬ڵسš
ľŶֻ˵ĬĬػزСĵ绰ϵţȴû˽ǲˣ뵽ľܣֻäҲĽֻ࣬Сֻͨл˵
ͻȻֻͨˣС񣡡Ͻеֻȴ죬ȻطѵСѾѵ绰ˤղŵĹֻڵذϹѾûпЩеûģʧȥᣬҲû´ˡľ⣬Сڽӵ绰ˣ˵ϲ롪
ҪʲôأСչkissΪ֪չֻǺѣҲͬϷ̬չϷߺͽ֮ʲô鷴ǶǲεΪĮӵСش
ȻܣҲΪԼǶԵģαھС񡭡Ҳǰν飬Сǰͻ˰ɡԣҪ𡭡
Բ𡭡
ǣںչ֮ͬ󡭡֪Сڲŵĺһƽ£׷ִֵչȻûкСһĽ飬̸ʲôڣϣСܹףΪ֪һ㣬ŻðȻȥΪ֪Сϲչԭ
һ̣ΪСչʾԼУչҲܹСͬ룬˴˵飡
С𣿡
ľûССʵȻֻІĸ
ǲҵˣΪʲô˵Ϊʲô˵㲻ҪˣҵĴҵǸҡ 
ôãôûУΪѪҷŹ㣬ûôף
ֻ洫һ˵СģľȻҲϵáǺγǣΪʲôС绰쵰УǲˣʲôѪ
ľغСֻ֣֡һˡ
Ǹûе磬ûеأƫƫʱ򡪡ľӿڴҷһͨҳõأ
װϣȥҲû˽ˡ
ģľĵزֻĶļ̌ͷϯʢĿͣڰգûϯʢͷžܣϯʢ̡׷ĽŲвվסĺһͷƴܵϣһ⳵
쿪㣡һ߻ͷŽϯʢһ˾Ŀ
ʲô³Ҳ鷳˾ϯʢ·ߵ۵ʣɷظϹҲŴߴľ³
ҪٲϴǮͲˣ㣡ľۼϯʢ͵˺Ĵǰе
ϯʢŵƳʱ˾Ҳŵòţ˳ȥ
ľϯʢģԶȥþòŷ˽ŵ񾭣ϵĲƬĵóǮӸ˾δ˾
ʱ޳鶯űӣȥ
СʱѾɽţƳ̳ɽϿȥͺˣľֻ֪μɽϣںμҴˣ׾վ˴⣬ֻǲ֪ܲ˳С񡭡
ȻݵĳˣζûšСôվڵıһ֪չڻĵظˡľվ᲻뿪
ŷԶιݵǵƻ𡭡Сһ
ͷϥ֮䲻֪ڴ˶ãľѾʼ˯ͻȻŻһ򿪣ʻһڹ䴦ľյֻ۾ɫĳӡ
Ǻγĳ
ľ˯ʧϽվ͵ںγĳǰͣˡ
ƵźγĲһ鲻̫ãڵֻװûпֻҪܼС񡭡
С񡭡ҵıڲҽӦܰæ𣿡ľ
γִڷϣ̣ľ̲ס״𲻴Ӧʱ䲻˵ϳ

㲻𣿡γתͷЦѵ㲻𣿡

Ҫ̸
Ļᡭ
ľ򿪳ڸϣųӵǰ
ǣôʹ죬ʲô𣿡γɹЦš
Ҳ԰͵ġСñʲô˵ľƽصСñ԰ͳһװñǻɫΪʾɫ
ô־Ȼɱڣγһţɽŷɳ۶¡
ľʹ˰ȫҲЩбۿ˺γһۣ̣ɫǵûʲô仯Ҳûа̴ӱȼŵ̶˵ûκΰ浹ùγ鲻ã֪ʲô
òǡľ͵վȴȫƣλϡ
òھ˰ɣγûлͷһֻתỵ̂һֳֻųЦ
˵ʲôЦʲôЦľȭͷ߬šѾһˣôԺˣ
ֻҪǵҼСУľͷŤ˴⡭ܺ˰ľӺܾúܾǰ߳ܺѾʧҲҲԼҲûпԽĶˡûˡ
ۿʻͭ壬Խ·Խ죬ľҲԽӲ쵽ֲſڵʱ̲סطһ³
γ뼥䣬ľϷǳѿҲţһѪĭһȻʱµһﲻɾ񣬳ͷһգƫֲͨĴ
صҲѡˣҵĴǲǸûȡӦеĳ⣿γҸƧĵطѳһͣ³ڳԡ
ʲô⣿ľƽصȴš
ߣԼԼϰǼûɵϷγ⣬̣
ˡľĵ
ҪǲԸ԰Ҫԭ·ءγ̻ңĬȻľѡ뿪򳵻ؼң͵ûмңûҡ
ѡ񡭡
ûѡѡ񡭡
ľĬȻߵǰ򿪣ȻһСĹߺУŸߡָ񴥼ߣ˻
·γתϷŰ۽ǿľ
ľֻ֣ܲƤʵ

ʮ جޱ߼

ľվǰγ겱ϵƤۣƵصôʹˣȻµûǰⶫ𣿶ô

ľһ˵ôϣҰ̬ͣĹӣ
֣Ҳô䵽ЩγϣľǸͷԭΪէĺëøԺֳֵ︡ˣһͷݺݰͯġϣʱͬ׵ôšΪ
ԼҲΪ
ѵPɾǱȽҿ˵˺ͱûʲôҪ˭̬ǲӮļҸãľЦ
ȣͻһĻҲ⣬ûкʬϴĸоγ۾ľģľϵëףЩʲô
ı񲢲Ƕʬûио̬ı˭Űľĵ
֪ʲôγǱβ͵ƵģľͷϵβľȻϺγĶڵϣʯĦƤʹ
γӹߺ򣬰ľĿУһߵҲ˵ҽ˵̫ˣ
ءľѾԸеЩطʯӲƤҲֻ֪С˼ҲֻǸոտʼ
ϵƤͲϵƤ۹һ𣬱򿪣˺ࡣ
ϧڣڡʮӿؿűPôģγ˵Ű˨ľġֺŴ˨ƽʱžѾ񣬺γƺһš
ʹûôΪΣֻҪһͻڴᴩƵĲͣŮûô¼ģľر۾
ķӦ
˵ѵǡСľоѹŴ۾һСʱС񲻵ֿˡ˫ɫ㡱Ū
뵽ľŴ۾ʾγÿ˵ȴ֪ʱѾΪ˺γϷȤЦһİǰ͵زͣ߸ߵصصˤڵϡʹŤİֱ̾ߣ嵽ˡҵʹӡʹ໹ûɢоʹǵӿϣҩƵʵšʹûѿήң̵øߣزš
ֻҪжʲôпУΪȱ˸̬Ϊȱ˸γ˵Ǹšָתĵİ֡еءͣɧţͻȻҧס֣һҺ
һô涼ûӦһͱ¾ˣСӣ㵹ùһֱûлãظúܣγóƤӹӦͷһζѿϣһöˡ
ô棬㰡γͷϵĿƿأľֻǸһ˵ţһӦ󻬼ȥ
ԣô̼ʵϲԲԣγͳѾӲġƿѨڣ˽ȥ
ڽ˳ŴǲľٶĥȥŰŴĳڣǰѿţ߸ȴٴεõͷţѪҺʼĦʹѾʹڸǣĿҲҲоȵҪȼգ嶼·ͬʱڵĵҷ
þöûֻˣγһ߳鶯ţһ߽еµʹͿнųͣõޱ泩ĿС
󴵹ľĶͷȴŶĺ飬ܡʹԽԽ󣬽ȥγͼ⿪Ƥ׵뷨ɿխ֣˫۰һߡľѾĥܣ˫֣ȴֱγ£γʱ˻ʧȥģץľͷϺݺײȥľͷƫһߣ˾һҲˡ
ʱĺγĹǻϵľйţҲԽԽȫ󣬲Ż˿ľĲҪҲײҲĸҡ
ûȺγв꣬ͻȻԴ涥һӲһȫһذ˫־𡭡
òŽţҲ٣ҲĳңߵģһɳƵ𡭡γòԼĳң˵ҲҪ鷳ˣ졭
㣡ںγ˭ʱԴʲôˣʱǰһڣȥ
һѽγһߣľߣССԲˡѰ飬궼û˿ľϵüѰڣԽںڰԽҲϵףϣ꣬·ϵһȥ 
ʻȥ·ƲͣţЩ죬ľӵ΢΢ſ۾ԼڼʻĳУǸʻ˵Ĳ
ܡ
Ǻγ𡭡
ѣһϮľ׹ڰС
 
ϣĸҧ
ݶĵϣͷţǰźֵʹذȳġϰ
ǵС۷Ǵ̵ģİӲóԹһźֵľ׳Ц
Pߺߣ˵ҲС̫ӣֱм˺ˣ
֪ʲô˵ǸǮ˼ҵүϸƤģϰ嶼ͷأҵǲˣҳΪϼһ磬ûǮѧҲû˼ѧǮ˼ҵүҲ̫ӣķ
٣𣿺ǮûĴүһ˼ֻǳҴ̼ģСֲ̫еС̫ӶߺڵֻҪ湻ˣƨɣ߻ӣСүܺЩ˱ȣֻһߵڣûóԣû棡гˣǸǳϰ岻ںúǼˣûζأ
ˣˣǺöϰÿζֻСأ㿴ԺǷɧľûУǹҺü춼кأ
ϻûҺվʲôⶫʲôʱǲˣ
㼱ʲôιȥⶫɲö࣬Ҽϰÿֻһ㣬ö˻ᱻϰ巢֣
˵ǡûУʼɧˣأ
񾭰ǵ㣡ǧأ
ɣ˶ôˣú㡪
顪һǹ
ôҾԸ
ϣϰ塭
ûϵ㲻ɣ
ϰϰٲˣ˹ڵϣ˵ȣ
ȥ棡һŶ˼ͷ˿˵ԼǰԼͻȻŻ
顪һǹ
ɫѪɫԽٴԼϡ
ʱҲŷֻ׳ֻŮ䣬ж۷Ϊأ뿴
ЦĲͷϵĺ֮ԼĴ

ľ͵ؾѹڴ߾ͽθᶼ³

ʮ ʱ

ССܸϿȡµľţֵһˮ˳ź󱳣ľ
ľθﲻͣطתθᶼҲ²ȴһŻǰֻصǸʱܾ˵ѪˮԽ²꣬Ҳ²
ССЩ𣬺ȿˮܰˮϡ
ľӹһû£һġ˺üβܼͣµɫҰף麹㣬ߵĲﾹȻЩɫ֪ص൨֭³ˡ͸ܡȥƿ͸ʿ׽ľڴϡ
ú˯ɣҸƽˡ֪ľϰߣʹҲȥ绰
ľ˵ֻؿκα
֪ľ˵ʲô߸Ը˵رס꣬Ҳʲô߱ʲôֻϣ˯ðЩ΢Щ뿪ʲôʱ򶼿ԡ
ԲجεĴ׶ԼжҪڵľǳ֪ܵĴ˯ðȣٴʱ̫ܡ
Ҳף˯
Ϊӱجζȥ˯ 
Ļ
һᾫ
Ķħ뿴Լһ
ڻڴ˯ΪøƯΪǮֻΪδϣֻҪܹ۾ûʧȥѡǷҪ顭
˵ûÿ֪߹ʱѾ˷ĻᡭҲᱧԹϵۣ߹ʱֻ֡
Լûץסϣֻлһ·ȥ
֪Լץסǣ֪ȴ׻ֶܹ֧áƣʱû취ٴվǺܾԺ󣬻졭
ܿľ˫ۣû˶ɿ֮ǰϴźɫ󣬼ʹʱЩͨĶĳӾ磬ӣȵȷ㶣ϵıٻʻˣڡ˫۴źȦЩݣϵҲûˣ̸ʲôɡЩ궼ʲôء
Ƿϵģõģ֪Ƶģ
ܳߣ§꣬ʱǸС죬ֻ߽ĺμҶү̫Զ̫ǺһۣܻᱻǸ̬ĥؼңڴϿּôкγô̬ˣϴΰͷƣأͷɺɫŷλ˺ԡ˫۵ʱķŭֻѹʱú꣬ΪʲôôԼɵʱʳڣҲ޷ʳڡ
ֻĬĬشľϴССƤˣþƾ󻯿Ҫǡ˺ѣȻŸȻŵ
ҧסѪġ˳Źɷ¡
ѵıӦŹΪνɱΣľ˻úõڰ޵ɳ̲ɹ̫ƽڣڡľ᲻֪ʲôʱľҪҪٺһΪҲ֪˽ڿľˣʹ࣬䣬ҲֻԱ߿ţѹҲûʸ˵Ҫᡭ
Сʲôˣɲٸһλᡭ
ʹ֪᲻Уǡ
ˮմʪľӣͷϡ

ˣ˯ˣ
ſ۾ԱߵľˣŵڡؾҵţҪѰҵʱԡҴһ
ԡңȴľüͷվͷ£۾һվš
ССҪô裬˿ڻᷢ׵ģС
˵̣ҲѰģ˵쵰֪֪һΣ»պεʱҪʲô
ǾͲҪˣǸСһѾΪʲôСڲֻܹĺЩܶԼЩ
ľܣϵˮסǰˡҺòúûϵ֪ʲôڷ𡪡㣬ҲҪҲҪˣ
Ҳڿ㣬Ұ㣡ܵ˫ץľ˫缱
ңľ˲׵Ļ
ԣϲǰܽľڻ
Ƕ˵ңΪʲôÿζò粻ҿʮˣ죬Ҵˣǵһμ棬ֻֻۣжҲô磬ȷжϡ˵ЩϵͷΪ¸˾һжԽ֪жڴʮ𡭡
ǡ
ˣǲ֪ؾ͵ᣬˮȻˮ͸ʪȴǱ
Сܽ걧øʹ尾ţ˵õһμ棬˵δΪֻСӵıŤҲʣԼؾţ֪ԭԼҲиĸң
СС֪Լİδ꣬һ亰ľ֣գǣ겻ûоܾһӦţǲζǶݸļ졭
ҪСҲʧȥ㣬뱧㣬ÿ춼룬ڲУҲԶʧȥ㣬һƿľôͷҶãҪ
һأ˵ټˮѾģҲ˵
ıͲˣ˶ʮûܴصҲ
˵ټһᣡ 
ôʹ࣬ȴҪľڱǽϡ
˽ʪһ𣬻ˮԽԽ

峿컹ûܾʹľɽĺμʻȥ
ϵʲôҲûгŵʱѾ㹻ˡڿĳϣлôţҪһֻ͵͵ظ꣬ԶԶǿöࡣ
ܵ¶һ˿ЦݣӴųĿĵʻȥ
վںμҵ⣬ľ˳ˣڵ̬ȱЩܺľүˣܼ͡
ľһСˣǽ̼ͬ顣ǰ뱣ҪͺμҵĴү˵仰֪λδү໹Ϊֹ϶˾ͨˡԣ˵ľҪСڲ˵ʱμҴүñڽ
չľˣæ¥֪ľΪ˺μҵĴŶգΪûпǸͬʱԹľٲء
ľЦŽʵźμңֻСûм棬뿴һѡ
֪һܸˣҴȥɡγ˵죬ľ¥Сӵ¹񶼲Ǻܺãڻ˯ţľĵܶСĲЩ
ƿţСǰһڱС¶桭
ľͷγЦЦ
γͷšֻľһˡ
Ĺ߻ЩľСɫôﻹǻѹǰСҲйɫ԰ףҪ紵ʱ򣬿ûһվģ˺μҲ£ͲˡĴΪʲôͬСأΪǻŵ˵԰Сôܿ֡
ߵСߣѵףСʱ·صǰʱһ
һأûСæġԣҪˡ
סС֡ľ۾
֪ܸܲܵСء

ʮ Ǹ

ֻصʱˡ
͵ſ۾ľ˯ı߬ţľ߿˿
á
Ҳǡľԭŵ۾ſˣ¶Цݣûмƽ࣬ԭֻ֪ΣЩɵˣʲôҲûμȻڴΣѾˡ
ǰСЦӦ
ûΣȻûСħǲҿԼģ˯ŵʱ򿴼ʲôֻǽҪ飬Գ֮ΪԤ֪ԣζš桱ⲢʲôõԤס
ҪҪ˯ᣬʱ硭ľգգ۾˿̫߸ͷ
ۣСЩû˯þɣڲΣһвĶ͵ľ߿˿˫ۡ
ʹЦţСɫǲ԰ûѪɫ֪ʲô˿ʱ뿪磬أºۼӵһμ;СĴڸʵֱ̫ס͵ܸоʵ
γ¥µ˺ܾãľӿƿСķţֻ˯꣬һ𣬻ƯȴĪز֪Ϊʲôŵ˸ССľ֣΢Ц˰죬Щ֪ؾüġ
űһֹֻˣγתչ֪ʱվԱߡ
ҪٿˣֻһԱ߶ѣӻ峿һֱ𣿺αżŵСչһ¥һߵ 
һΪġγ΢Ц°͡
㻹ҪŬЩҪȻ˵ʵڵģеʱͻȻ뿴ܵʱʲôģչһ˿һЦγЦŵı˵ǲܵ飬չͷ˵
ûʮӣͻȻһֵֻľֻ׵¶ó绰ϯʢ̵ֻһߣᡣǵ绰һһشƵ
ľ̲ס˻תͷСҲ˹ǱǸͷ
˾ôţʼ˵ŸԵľݣС¶˵ףЩлΪԷĹĲȻ˵øǿյ̸ĵӰ·Լаµļڣôʱ䡣֮ûзغˡ
˵˺ܳʱ䣬γŽǰľͷʾʺãȻСķˣҳȥ衣
˵ľĶӶʱüꤣ̧ͷ͵Цſ֪Լ˼ͬʶˣա
ţҲˡСЦ
⻰ľСЦͷ͵øˣȻͬ鷢һЦݺݵعСһۣ¥µ㣬˵꣬վܳš
ǺǺǺǡ͵ͬ麦ߵģЦˡ
촽ЦҲܺÿγͷƵС°ͣСЦֹͣˡ
ʲôʱҲܶôЦأ γС۾ڴСܹش⣬һ̣СĴ

ſڽ򡭡
ɨ͵򦣬Щ⣬˫ֽȦڻ֣߰¸ųе˯£滬ȥ
ãγɿСһҡʱ㡭廹ûлָҺҪ㣬֪ﻹûҵλãγ͵˯ǰãС۾صһȡǵ壬ǡġСĴǣŽóСһһĴϣЬӡ
ӿʼ;֫ǳǽףϸµǰġγĴָĦСĽףڴߣӡ´ӡ͵˵ҪأȴγԤϵƵĽס΢ЦصòźߣʲôϵҺϲ
С԰׵ϷͷγЦ˳˾ҾͷˣǺ¡СҲ࣬Ϊʲô㲻ϲʵǸúӡ
͵źγһᣬͻȻЦˣ֪ˣҿԿźദ»غ𡭡
ȿȣҲǡǣҰˡγЩҪ˼صȻҲҶˣǻ룬ĺҲʱСȫһĺ⼸鳤˰ɣ
ʲôΣȳʵԵʵ͵۾
ǺǺǺǡһ㶼û˵γһѱ͵ȥ
˾¥ſڣƴ˺γ룬ľһ˵·ߵĲ
μǺڵȫ۶֪飬ȻܴʱѾǾ죬ͺμҵľ˺γԶٷץסλ׺͸綼ʲôĺ飬жӪ۵ֵ÷зٷζܳԵġ
ȻγҲףǿһ±˾¥
ľԸȥСĵʱ䣬żԸ⵽ôĺʾ¥ǳҲ
Եһʱ򣬺γȥˣֻʣľСˡ̸ú졣һһ⡣ڣľҵõĻⶼ˵˵ʱ򣬲ܵ⼸СӴ̫٣ûнӴŻûйͬĻ⡣ܲڣ̧ͷ˿С񣬼Է
⡭ġѾڱЩˣҪҪԡ
Ҫԣղһֱŵĺ𣿡
͵ͷóŵĺӡľϲرţ㰡ڣֳڣó԰Сĺ͵ڷԵûв𰡡
͵ЦЦϲͺá 
Բ𰡡ľʱͻȻܹ˵ĳˣǸĻ飬Ҳ顭
ûϵѾȥˡ͵
͸֪ҶԽǻߺ˭ϴȽ⣬ǣҴûоСǿˣ෴ҺϧС㡭Ե߹ʱ򣬲Żץס㡭ȴԽŪԽ⡪˵˼𣿡ľ˵꣬СĵС񡭡
ס
ԼԼ˵òסľؿСѿڶɡ
á͵΢Цſ
ľСĴһβκεͷΪеڣǡ
ǳ𣿡γͻȻ˽˵Ƕһ¡ľſ͵񣬳С۾ֱ塣
ôԣСҵıôףγӱ§סСĲӣЦŵ
ˡľźγﲻ֪ΪʲôĪë仰ͣһЦɴ̹ǵıȴԴԴϵش˵
СС
ľСеʵæεŶҾ¥ı಻ܲٴһ롣Ǹڲ˵ʲôҲûԡ
γˬشӦˣľóֻ˵Դ׼ܴ绰ȴյܶδӵ绰Ϣ֪ͨһţòҲϯʢġľһ£Ǵˡɫ˲ˣдţ
ˡ

ʮ İ޷

ˡ
ôͻȻ
ľֻתС
͵΢΢һЦȥɣǵøҴ绰
ţûԱߣľ˵ƽ֮ĻʱֻСᱧһ£ת뿪ˡ
ҪٿˣѾˡγСϲľĺӣ
ţҵѣǳǳõѡ͵ߵߣľֽǵĲȥıӰ΢Цŵ
ǳõġ𣿺γ۾𡭡 

ľߵɣܣĶ棬Ҫȥطȥɡľ˵ĵطѦ˼ļңϯʢϢʱѾʮСʱѦ˼ļͥԣԼֻڼʱá
áַǿ½ʽסլվ˵߰ɡ߳ȥ 
ԵɵܴӦô죬ľһ£ı࣬ǰȥ
ڳãܰϰȫԿףҪǰȴһ
ľûп˶٣㡭
ܿŻð࣬˵ؽӹһľһڡ
ľڱ̵񿴵òڣݺݵصǴ㳵ı꣬û˼
ͣڰͣһ£ЩѹؿһֻۣǱ
֪Ҷˣ֪˵ţٿľͷڴڳ
һؿǵԷΪԼ˶٣ӦǺֵܿģڣֻܻζ˵Ŀɬ
Ҫصǰѡ
ܿųľҪҵĵطľڸͣ߳⣬Ѧ˼¥еͬѧ¥ڳȥקסһ󣬲֪ġ
תصӸǰ˵ȥһѣܵͷȥˡ
¥תƣһᣬֶ߹һˣǸǺľһС죬ϯʢľǸ¥ЩĲ£ں¥
ʵҪļҰɥºܼ򵥣ܻϯʢ˵ݵͣ¥㣬ŴӰȫȥã¥
ﱻ򵥵óãµڶŵߵļֻһ㲵Ůˣصšһۿǽվŵľϯʢüԣྲĵطϯʢľĸ첲ľͷ˦ľڵʲô
ľҲܽΪһ˳߶ǲһ۷ĽǷϣŰɫɴİ˴һС۾ƽͷʮкӵƬǶھ档
ꡭΪʲô÷ǳ죬ҷǳ̡
šͻȻǰһӰղŻϯʢѾǿľײ˿űߵܡϯʢعͷƳһľЦľһߡ
ľ֪ϯʢڳЦʲôЦȫ˶֣ǰڣЦǺûõģųСһ𡣿ǡľתͷһϯʢ˲ף֮ԻһҲԭͺһʢܲףȻֻ͵һͨϯʢĵ绰Ѿµˡܶ顭ڣڰʢߣΪʢᡭҲͬơ
ϯʢľߣ̫ľԸϵ㣬ã׼ǵóޣľǡǡ෴ڴõĶҲԭ£ǲʱ档
Ǹڵ绰ľ˵ʹͶħһĺӣʱϯʢΪָľһòʹʱţϯʢǸ˵ľԸаĽ׺ͺڰ
߳Ѧ˼ס¥ڣϯʢľ첽ߵֶ棬һľȴ͵͵תһߣϯʢʱ˻͵תͷһѾ󼲲ܣ׺ݵصСĳ죬㵽Ҫʲôʱ򣡡
ܵ߻΢Щľһۣ˸ţ㿪Ŀ⣬Ŀϯʢ֣Ҳ׷ʲôСѡκܴҸˣҲϣС죡
С죬СôˣԣûС죬ҲС£ȻǸ죬ֻǾ죬ȴǸСųҪȻҲС
ʢ硪ľĻ俴һۣȻϯʢϿ˿߰ɣ
ϯʢľֹҲЦ
СҲ֪С˵ĶԹǰǱϯʢвһԼ֪ģȻð𣬡С㲻ҪţҵҪҪ˵ʲô
˵ʲôǰ˵ʲôҲ㣬СˡϯʢسЦ㵽ǰǲǺܻǹ
û꣡ߣľϯʢһۣ첽ֶȥ
ˣС죬ˣ֪ļٽӽСͱᾯǣϯʢ֮еؿɫ˺ü飬һܹ˽֣׷ľ
˺ˣû˵ʲôάòһģ⣬ʲôû˵ϯʢֺƵסľĸ첲ľһۣ˦
ϯʢûסľֱۣЦţľ˦ضû˦۾ϯʢ̲סص㲻ÿһңôһ㵱ԣҲᱻץѱ㲻𡪡ǣȻҲ֪С컹ûԡҿԲƲ۾ԼѡĿļңڣǡϯʢ֣ľʹû˵Ǳ߶סܣһܶǡ۾һ㣬Ҫ̫֣Ҳִ󣬸Ҫ¡
㲻Ҫļ˳ңˣִľϯʢʲôܵļǳ
ˣ˻ϲˣðˣиĸˣҪ棬ҲмˣȴԷǳغĸһ𵽹أʲôûУҲ𣿣ϯʢıŤˣľ֪ԼĻ˺ЩǸرܿͷ
ǰϴж٣ڿʼҲˣüţϯʢݺݵص
ľͷ˵ϯʢѾоŵļиɿľĸ첲§ľͷԶһվԭһֱӰܣĵƲƲ죬ǰȥ
һ·϶Ҳû˵صԭСȴǶסŵķӡϯʢˮȣҳˮ棬ľҪҪԣȴûش̽ͷһֻۣڱϣſؿŴľͺһתͷԼ档
ɫ䰵ľ￪ʼģϯʢӳʱľǸ
ţֻܿΣ顭
ϯʢǰһνľڻˣ𡭡Ǳڵ㲻Ҳÿ챥Իҩļ尾ҸŪЩҩԡҸһáʹ࣬ÿǶһֻҪžͻҵΨһļУѵ𡭡ϯʢо˻ĲӿһοͷĲ˫սСʲôûб䣬ǻˣֻ㣬Ҳֻңֻһţܲٹ¶СǸɡ
⻹ɵľǰȴֻкɫǰһжֻʵģֱסϯʢľӣţѰʶ¶ȡϯʢ§ø 
СϯʢҲס˻ˣ˵绹һ㲻;˵Ϊ˻һԺֻǻꡭŵģŲŵꡭ

ʮ ǹ¼ĵ

ɵ㶵վԭؿϯʢܹ֣׷꣬ľǱϯʢ§ڻˡ
ǸСعͷһۣʹѾԶĿԷܻظо裬ľǸСı۰ʼûлͷ
л㱵ؿųصң·ϴκƣľһαˣȻǰһΪ 
ϯʢÿһ仰˵Ķһ͸ĵףǡǹ֡
һֱ顣
û֪ǹԸ˵ڻʧˣʵ֮ǰĵʱ򡭡ǹ͵ˡ
ܻصңһߵңڴߣ˹˵غ꣬ͨһڴϣ۾ 
ˣŮѵĹ͸׵İæ¼¼εOǡһֱƽİͷڵǰְ񡣸տʼĴ¶ûʲôҪж޷ֹͷŹѰ𣬵СͷĿĻ򡭡ȵȡ
ھµĶʮ죬ǵõ߱˵ǷƵʮСʲôˣ۲ʲôģҪ¥⡣
̳ϵҷɢڻΪǱ£ֻҪһ㣬Ƶ㣬ȫԲصס򱻵ʱ鳤Ըʹʦ˼װС档
ôĳڣǼ¼úõĻԽһٰδȻǳǰʦ˵ҪСһ㣬ΪҪǴεĴͽǶǲҪģ׼ҪãʲôҪʱѸͳǹ淸ˣͬʱóո߶ԷԼݣֻߵóֿס˲˵Ȩ뵽ʶ㶵ľգϵǹ΢̧ͷʦȻЦۣЩ˼ػЦͷһ߳棬һܾš
û꣬Ľ鳤˵߱Էˮ淽ƶ̸ܷʦһ򼯺ϵصʻȥ
ȥ֣λʦ־ѾʼΪʲôԼȻԽֵĳǺǳҵؼ˶³Ĵλʦһ߶һߴ绰˾λãȻֻܹԹԻصһǸλʦֻǸˣûο˵է˭
ܣⰲοĻԸմӾУĲ˵࣬ѾˣʮˣȴҪǰôοʵڸ˲
ǸϵˮĲֿʱжոտʼȻǴ˺ܶ飬ֳûм׷ٵȴֳ̫ӣԭǺͰѧԼطŹһλá
Щѧ꣬˾ǰǹͬҲжΧ˲꣬˳ץס˼̫һͬ鱻ץʼη壬ֿȥжٸܹʮˣ̫ܿǷ㣬ۻǶԿرߵͬ飬ͻмͬ±̫ƵڵŹֳһƬҡ鳤ǹǹʾЩ̫Ӳ֪ˣʼĴӴܡ
ҲŤһֱۣڵϣͳǰһΣȻֱֿͻȻһʹһ鶶֣һӣܼæ㿪ָеɫСڵƬ۱ɿͷҲأȾܣһżǹǹȴˡ
Ǹ͵ǹ
̧ͷÿһһƴ˶ĵطźɫĶ϶ǹǼˣԭΪǵĿǡͣҲûע⣬鳤ָѹĲҲ˲ϣֻʣ͵ǹӰһѿƴˣǸ͵ǹ׷ȥ׷ˣܵø졣һֱ׷ֿ⣬ıӰڼװ֮ܣ 
Զ˾ѵʱ£תͷܻ׷Ѳ·ǹԱߵļ϶һӣԸ·ӡܸϽܹȥǹתͷ׷ڣˢˢһˮװ䣬ѾܵûӰ
һ䣬ͷӵãû٣һ׷ˡպǹزֿ⣬ڿ쵽ֿʱγǹ̥׼ѷƵĳ಻꣬ײסߣƵڵأǹ߻ϽñգԱһ£۷ڲʡ¡
ѹʱѾҽԺͬǶ¼ڲ˵еƣжֹ嶷ŹжýȴO˽⵽ˮֿмᶷŹǰȥɢԷǡΪǿֳֺеĲ귢ԿɶԶؼ߸ԵʮӵĶƬȾЩֳֹܼѪδļڻʮڻᲽڵΪڵһӣ۵ءǺصĽִŶδ˲ȡʩΪֹΪδˣֹδڷӵĿԣ֮Ҫ͹ϵطδδȻ
ǾжشñӸͷϣְȫطȥ֮󣬸그ľԱʼѲŹҪ߻ߺ֯ߣ죬ѧУᣬԼѧ̫ǣʹרѧתѧѧѧƵɨһ顣Ӵ˽˲Ļƽʱ
˵û˿ǹ͵Ҳû⵽ȥ׷ǹֻҪ˵ҲڱϣͬʲôҲûзǣڲزסȴֱҽԺѹʱŷ־Ҳˣ
ѵǸ
ǳżΪǸ̫ͨͨĳѧУſһվĸ񡣺ͰѧܹٸѧУôҲ֪Ҫҵʲôʱ˵ڶʮѧУʱĶˡ֪ô˽󣬵ͷվһ鷿ݽ⣬Ѷǹ;յһϰ֣ϰֱľȻǹȻٸϰǹƴ׷ˣ֮£˵һѾԾýʧտС¡ܵ˿ڻûȬİ֮ȥɨԡͷʧ
֮ܵҲûг״ӹĸãԽǲʱ飬ʧ䣬ǿ⣡֪£ζ˵顣ԣܵĸ˵ӱԵõҲʵõĴʽӹ̹̹
ΪͬǸģǸҲôҵ¼ǵģԡ
Ϊû֪
ǣŷ֣档
ǸС߽аʢС֪
ܿȷŵǣ͵ǹһϯʢҲһѧУҵôѾСƺҲ֪ΪСʱȻҪֹϯʢ˵Щʲô˸ߡ
ѵ˵ʶ͵ǹ꣬˵Ҳˮֳֿ
ʢ͡С

ʮ ޷

ɴſ͹źɫɥĿŵİţɢɢʺĽַھӡ
˭
˰Сӻ˭ѽӦСûһ첻ŷĵģ͵£ŶٻѪܲҽԺģ¿ɺãһ˰ˣײûˣһ˹ģ̫̫ôȥżҵʲô˰ôûм㣡
ŶҲǼҵˣǱͬѧġܵЦЦΪǸ졭


ѹ죬Ƭ۾˵ӣ͵͵ǹǵü۾˵ģʮƣҲ˵а꼫пܾǰˮֿ͵ǹꡭ 
ܻľȥΪѵʱڴϢɵϰߣ뵽ЩˣϸһЩԣܼ򵥣ǰ͵ǹ˰ʢľ׼ȷָǹĻǾ˵ͨ²ֻ֪ʵȥˣû˰͵ǹıڣˣû¡ûܵκεвţ绰ûĸϯʢһԺ䳰ȷ
˰ɣȥʵҲһģǸֻаʢСһʱˮֳ˵ڡ
˾ͿԽΪʲôСʶԼһǰŸոմߵľ졭
ܷɲȣ绰ͨŮѵĵ绰
Բ𡭡ô㡭ܴǸ
ľֿˣտʼǼûи绰ĳЩڴŮŮԵֱԼظоλ갮м⡣ȴû֮еڰĭʱѰοľ뿪û̲סʼǰһСĺ棬Сһһϵ궯⡭ΪʲôŮЦЦ㰮ҰúҫΪ֮ǰһ𡭡û
Ů˱ѣֻнŵһŮѴ˵绰Էһ㶣ĸŮǲǷ㣬ԷڳԷʱʶŮѻѾΪ˱˵Ůѡ
ʱЩε˵ҪŮѰϣǵѧͺˮ¼
֪ԼѾǾ죬ӲͷƤŮѡ
Ůԥ˰˵Ϣ
ϵ绰ﲢûбðЩӲΪĵСС顣ʲôء
һα۾Ŭˮֿⷢ飬±̫ɾֻĳЩƬΣҲģǷֶǹһ̫𾪣ǸȺıӰġž˯ˣ˯УһվˮĲֿŵƷͻȻ·ƺƵİغšңȾҡתͷľվǰڣ
Ϊʲô㲻ҡ
ҡûСҡ˵ԲԹۣǲ֪Ϊʲôſȴ
ΪʲôΪʲôңΪʲô
ľ޳ˣܼˣǰ뱧ס꣬ǣȴһһˣʧˡ
С
һͷ̨ƻŵģֿ̧˿ŰҹӣţղŵѾ˲ˣֻǵľȡ
ͻȻʲô򿪴ͷĳ룬ҳʼĸѧ֤ѧ֤˺İ룬ֱ͸ճһ𣬾ɫƬϣľɰ׵Сţ治š
ȣȴҡҡŵŴϣ˵ţֻһ۾ͷҴڵļֵ
ԭǡܿ˰ӡƬؿƬžžવƬϡԭǴǾͼԭС
 
ľ峿ֱӽ䣬˲תˮأϴ裬¥һܵĳӾͿ·ߣӵ¹ڲ·ԡ
ľۣתȥûˮ衣
ϴˣëͷ¥¿ˣܻǸԭءľ䣬ϯʢۿһֱۣϣһ£ȥ㡣
ϯʢšһľš
ԭ˰ҹֱǰһ˫ͿЬ
СԲ𡭡ܵͷ
ľû˵
ܼʱԴֻȥ׷ǹΪЩ᲻һӹ
ȥ
Ѿˣ㲻÷ϣȥɡѾ𡪡ľǿѹʹļ£ƽص
㲻𣿡Щɵ̧ͷ
ˣҲٹ˭ˡľһ˿΢Ц
ҪԹ޵̫࣬Ƿҵ˺ֹһҲֻʵıܣ˲ѡΪҪĶַǹʣʱֻС̫ӣƾʲôҪأѾ뿪ˣѾ
ľеĴʶƣתȥ˭֪һͷϯʢѾվ׺ݵ
ˣϯʢЦһһѾĸ첲ȻԼܡǺÿݵİʱȥ׷ǹͲᱻЩ˴ߣôŪߡ
˵ʲô
ˡ
𾪶վľ߷ͬʱĽг
ܲ˦ȵ˫֣ܹЩĺ֮ǰߣģľڹȥÿζô룬ԹΣǶӱȲϾְֶܵͣ֡һ̣ܵֵۡ
ʲô죬ǲ꣬ҪǹҪ㵱Ϊ˲˾ǲΪֻһС飬˵Բ£ûСʮ꣬ǸСѧ
ˣҪ˵ˣľ۾еܸܵܿŵ𾪵ظֲѹ߻ںޣ۾ܲ˵ٴδе
Ϊܲˣǣ㵽ûģԸؿʣϯʢͷ㶵سЦţСǻȥɣԺƲپˣϯʢת¶ļͷȴͷûж
ϯʢʤߵĵ֮ɫʧľµʲôı顰һȥ㻹վʲôȥαĲ񾯲㲻ج𣿣
ҡٸȥˡľ˵
˵ʲôʲôүƢʢ׺ݵţ˵һ顭
ҡٸȥҲԹ˭ˡľٴظ
㣡ϯʢһץľӣȭ
˵ҲԹ˭ˡޣ۾ȴûѾɺ𣿡ʢ㡭
ϯʢȭͷͣ˰աɿնꡭ
͸Щ˵ϴİʢڡѾԹˡ
ȻѾҲˡ

ʮ ΪԼ

ʢûзɿ˾ľ֣Ҳ˸߸߾ȭԭǰѾ֪ˣ죬ֲ̿ʹ
ľϯʢſʲôȴʲôҲû˵ģеԻȷˣ͵ͨ绰ġ
ĬȻƹϯʢ
ľ֪ԼҪȥֻҪʱ뿪˵ߣű˵ģԭµߡ 
ڰʢľڼôӣ۲ΪϲЦܹⱲӶ̤أ
ʲô
Ϊٴܣ
ٴϯʢĻ
ֻ͵һһջһšڿCOPY֪ŵĹ
ǣĻֻ˵ãڼôúùԲУ޲Լۣ
ʵȴǡĳµĶʮ˺ŷѧؼҿʼԺÿ£һݿݵС
ǿҲûбģֻһдš֮¡ĹͼʮźƬǶαﱻŪģƬҲڼôӽǿŽҵĴϿΣڹ԰޹ڼҳԺڿӰ
ڽӵʱ亹ؽԼʱ䣬ǴΪǩյʱʲôƤϡ
˶ѡ
֮ڳ˸յô£պӣһյ˶ʮһ
ŹƬݵʼΨһĵַ
Ŀ޷طҲһÿʱļƬҲ޷Ԥʾʱڰע٣ʹںġһһӲ
ڣһ죬ʱ˶⣬һĿԱھӼҵſڡ
һֱװӣŵ񾭳ˣ֪ԷĿľڵҲԸԳشﵽĿġҲ޷ȥʮһŹ̤˹۵·;
ӻصۣȷûյһŹĻƽ˻ľٶ
ֱ꼶ʧѧ֤Ϸͬ˾ͬĿŷ⣬ŷдͬʼǡۡ֡ܺĸ˵ʱ򡭡ף̫򵥣ӿʼ˫־ʹûзŪ

ľ˺ܾã̧ͷգûɫֻаס
ۣǽɢȥˣѰҵط衣ڵҲһֻ̾ܶϾͷǲҪڴΪáǺܣǺͰʢ˵Ҳ˵ˣҲֹˣǲԤʾŽֻʲôȴΪʲôѧԣڷء
ֻͨǸ˵ĵ绰
ô㣬ֻһ㣬ûгԹˡϲ㣬վ𡭡
<ǡֻվһҲ߲ˡ>
ûϵʹڲ·ֻվҲһϣ֮ǰ㲻Ѿҽ𡭡
<˵ĶԣҲ÷ҵĶүүҲֶȣΪˣûзڵȵİˣĺ󱲣ôأ>
˵ǣڲõĽ㲻·ܲԲҪϣ
<ôҲǡ>
ãҲԭôȰ˵ģľȻʧЦԷѾӵ绰Լĵ䣬Ľ̸
ڵﻹʲôأ
ܵʱȫ벻ĳһŴϣ˵Ұ㡣
ѧͺĶŹֳ˾죬˭û뵽顣û뵽ͻȻļźɫֵ֯ˣʲôˣǵֻ߲֮ңĻĴäĿӴܵĲûʱȥЩʲôģǵķۣĵױܵ˿־塣
Էг޿֣ȫǰĻһ߾ĺɫֿҵĳͳͳЩ˵ֻǡһʵ־磡ﲻɶȻ޷εÿ־塭
û뵽ǣЩ˺ûҵҪҵģȻץסѧĵڶˡ̷䡱ôôױץе˫̻תͻ̣Էƴѿ־нΧеĴ̵һֻҲȥһǰŶԷ䣬ŵźŻϰݵˣŶԷȾԼˣҲˣʶԼʮꡭǸСӡ
ǡ
ʹˮͿ־ֻǱ˦ˣſϣֻǿһۣͼ˻֮УԽԽģûˡһҲ˵ϡ
ϯʢء
ʵӺܾǰĵ׶͵ͨ绰Ѿ϶ˣԡŻڲͨ˾˾ϵĵ绰֮󣬲һ绰Ȼھ˾˵ĳؿžһХͣϯʢĲ֮Ժ󣬴ֿϯʢ˾Ͼ֮ǰϯʢţ֪ϯʢԼӰǲԼġ
ʹٱҲܲµĵɡ 
طֻ֪ʢǺճƨƵİΪʢҵģΪѧϴİʢһֱȫ˭ܣǺʵġ
ϴּʱϯʢ绰ԭȶ֮ǰٴȥû뵽Ϊʲô˵һҾǰϾһ񡭡⵹Ҳǣٺ٣ţ˯롭
ϵ绰ϯʢ̷ġϱ̬ĵøӡ֮Ļûн뵽ľĶ
ͷŵıȵףһ໥ůΨһץסġݡûˡ
ϯʢϾ֮ǰľҲϯʢڵûĸֵܵԸѪֵܵͳȥӸŪڡ
Ĺأֵܳܣ
ȴû˵ֵܳܵPɡ
ͰĲֵܣϯʢѦ˼Ѫֵܡ
ǣϯʢȥֺúᣬԼϴ˾졭
ϯʢӸлԺû˵κι챻ץ顣
ϯʢ֪ѾµǰĽһҲŴϯʢ﷢֣ԭϯʢҲѾ֪ԼʵϯʢûиκˡѦ˼ڡ˵ԼСܵĳ˴磡
ǿЦΪͻм
ᣬᣬԲᡭ
ɵ˭Ϊ˵Ĺȥ򵥣
ǼǸȣֻھְͼɶ˾͵еܣΪڳУԺͷأύͳȥϯʢ
ǰһޣȴ˰ʹѾˡ
һȴ˺ޣȴҲ޷޳ס
ԹˣԼ򵥣Ϊ񣬲֪ߵغԼȫΣʹʱֻʮꡭ
ơʲôԼ̡
ľعͷŸղ߹ʯ·ҴϰˣС
󽥽ԽԽľתͷ
һڵıγѾԶǡͣǰ
ĩβ6ĳӡ 

ľͫˣۿųӴ˳šħſ졭

ʮ ιݵĺ

γ߽͵ķʱչСĶ˵ʲô
չľͬľ˵ɴ䣬ʹǷϻЦҲ˵˿ˮչͬĻľ࣬˵ϵϰ߻˾е㡰ޡ
֮ǰչľһʱ򵹻ǺԣǴʱԹܻϲͷ͵ǰ 
СĶԱ֮¶Լǹˣʱչ˶Ϸ
γǰЦ͵᲻÷չȻصһۡ
ûаһ㡭͵̧ͷ΢΢һЦ
չ˵ӶҪ¥㶫͵Եʲô
ɣһ£γҲ֪͵ʳףʳǡʳ
á᳤֡չ͵һĽ
ǰҪбǮġγ˵չߵֵһۣ¥ˡ
ദĲγֵ
㲻ҺúദҹҪ뿪ۣٽύһ˻߶ύһ˶˵ûйϵ͵
뿪ۣȥձ𣿡γһ⻰ץס͵֡
ձǱסķݵģҿܻľսԺУ˻ʹͻʤһԸԸǡ뿪˼䡭
Ҫ뿪𡭡γ˵͸һ˿ˡ͵ţŵЦֲǲˣ¶һı飬Ѿʮأ
γǳһ£ͷת뿪ûߵſڣסˡ
Բ𡭡
͵С޷ϣγˣԲ𡭡ıתסС񡭡ߣҪˣʹߣӦҡ
͵û˵γĳ߬øЩ̧ۣչöʳվ⡭ԣЩε˿γȴʱҲ⵽СߣתչɿС
ҰѳԵķšһûгԣȥˡչЦЦת뿪
СֹγЦûϵҿ꣬ȻȥһԷ
šСͷֵɲãѹġ
˵öԣھȥγС
š
γЦЦվߵűߣֻͷʵ㡭᲻һѹ
͵Ĭˣںγתʱ򣬲С
ᡭֹһ㡭 
γתͷСǰʳָָḧĦűȷϸղŵĻǷǴⴽ³ģСЦһ̣ͷĴ
ۣ!
űûγüģͷһſϿŵǰСģ
ǣ˹ţȻǺιݣҲù˼һôСܵӾ̼СĻ˵Ѿȴ˿ûйǵ̤ߵСĴͷǰ£Ӽ˿Ȼһôվôʶ࣡ı߳űźγ
źγ䣬СĲŵҺҶˣ鿴ϵˣȡӵǲȡӵڵҽѧˮƽ˵ȷˣǹˡⶼҪΪѾȡˡҪҷҪĲ飬κ֪
ҼǵҶҶҵ׵ǰɡСʵ
ûȻҶҵ϶̹ˣҶҵϴҲˣֻʣһŮ첻ǿҶϰֵһϣ
ʲôϰ飡¼ǵڵ£Ҷ̫үÿοɶ㲻͵һëõСֱͷ
Сļæת⣺ˣˣ˵ڶ£ڶϴҺָ͡ϡ̸ĽװˣƬС˵ŴӿڴͳһƬҶҰѰڼ֤ݵҶҸϵ֮ǰһɱˣûҵͼΪĸƫ˺Ҷͷĵص㣬֮ǰͼǮǮڳʱ͵ˣǡָϡṩƬȻֻһӰСָָֻܱϳа󱳵Ӱ͵װͼǮСƬɲǺܻܵģҶҲУûܿģƬϵó˭
ǸꡭСƬϵ߶ԱȷֱӰӦǸꡭ
ţе˵ѧͺʤ̣صⲻԶȻô͵˵Ҳˡš˺ҶҵԼС棬Ǯ͵ˣȻȥңɱ˵ɱڲ֪ɱȴûҵҪͼȻȥ׷Ƭ㿴ƬֱģӰܲȻƬӰϽȡģҲôĻϽȡʵľͷƬղصģҲ׵ǣôôƬѵ˵Ǹˡ
ӦûҲһֻϳ˿Ǹ꣬Χʹˡ
С˵С᲻֪飬ҪҪС
ҪºΣգҲС
˵öԣȽϺãˣ˵¡
е
Ȼôص볡ͷӣôһЧڵƬͱˣǽƣţǸͷõ볡ʱô˵ġⲻƬ𣬲ְֺ˵̨˹ϷͿʼˡξ˵ֵγ찡СĵǰǡָϡǸüŪ۵ıѧһ˿Ƿ⡣
γ˵ڽܿ˵γ
˹Ϸ˺ڽܿ˵γ˭ĸҳơΡ죡СĲмɹЦֻǲ֪ΣѪҰޡУͷ治ʶ˹Ϸ̨ٴ̼Ҳǹ͵ģȿ̨֪᲻Ϊ˼Ϊأ
˾᲻ᡭһڣֻҪкڽܿڵĻ͵ĵ
Ҫˣ˹ϷĻݺ͵ص㶼֪ڲſʼ飬ʱеˣ˵μӣǶ̫Ļ˿ǻ֪ġͷӺ˵һõ뺯һ࣬͵Ļ
áõ뺯ģںιֻˣγͺγС˵ǡ͵Ļֻںγˡ
ʲôã˰ȥҲֻܰøΪ˵İȫ밡Сһڰϣдʵص
Ǹ˹ˡ͵Сĵı鶺ЦˣԺμҵĽ䱸С͵ܽ𣿡»ߵź͹֮ˮأͱɱ˰ɣ뺯͵ˣ˵ΪС͵ֻ᲻ƽˣαء
˵ô죬ܲȥţ˵뺯ðɣȻϹϾذѶó𣿡СЦ
û͵
˵ʲôɵôأСʧЦ
ҪǴģҾһԸҡСȷЦ
ɡСĿûɵ͵ģﻹЩɻ
ÿγķţԷȻҹȾƻû˯վ͵Щȣָܿϡ氡ϡ棬վҵſڣǱҸˣûûŰɣѵ˵粽ߵĴû𣿡
֪п˹뺯ȥ𣿡͵ûγ䳰ȷ˵⡣ 
γ͵ᵽ˹ʱ˯ȫޣ´С񡭡˹ϷǼص̨ǺڵǮеҴ̼Ļǰ͵ıǿЦ
㿪ʲôЦƾʲôȥγ뺯ֻ˵ҡӣȥЦһ˵γͣסˣۿ͵ЩŵͻȻЦǲܴȥ
𣿡͵¶˼ϲñ飬ԱߵСĲЦ
ǰҲ֪˹ϷΣԣҴͻٴһڣԼѱӲҪȥĻγЦ
ҪȥһԼչԼġ͵Ŭصͷ
˲ŰҪд֤߳ʲôܵܵĿɵ𰡡γЦŵ
ãϾдô˵ˣԷڰ͵񵽱Ƶġúγǵ⡣
ԡڣߣߺߣγЦš
ҵҪôŻۣ

ʮһ ѡĸ

Сӳ˿ˡƸ˵ġСĸ͵ص䣬һ죬һֵ治֪˵ԴΪʲôΪǡϸսֳ
ǲ˼ҪȤˡС
ҵǾȽȤЩΪЩΪסֻһֻ˳ƯСӣȴ֪ſߵŵıŵҰޡ龰뵽˶԰СԼ°ͣص˻Ǯ涯Ƕѹˡ
ǻͰɣΪΪǱȶܶΪ͵Ц
˵ǣ˵ôãԶˣСЩ԰ɣţСзưǽһ뼦˿档
㰡͵СĵͷСĸϽƨһ׼õģ
ҵҪ׼ˣֱһ绰׼ˡСʧЦ
ǻ˴绰ͱСˣСɫһظ˵óз̨ΪСһֻ䣬Ƿμӱ˹Ϸ
͵һЦһεңңͷС߸չϵ绰ĽˣȻǺ¼ҵСģôμӿ˹ϷһЦѵһ뺯ԴˣקҪȥû취ֻҪˣ
Ҫ֪Ϸγģã
֪ǲܵģѾΪūˣûʸ˵ģ͵ص
ǸˣôͶһݺˣʮ֮ھ͵
ˣ͵ĬšС˵ĶԣΪƽǱԼϸ˼Ҳ롣ʣԽƻƵĺ¼ǰƭˮƽ̫ˣԷԼôãҪȥһ˾ˣȻѶԷϢһֱ黳ĵĸ׶ѡ
СĿ͵񡭡еʱĿЩ壬˵Ҫ֪ߵĽ˵취ϵǣúܡǣǱֹ飬ߴӱΪūһ𣬾ʧȥ˺С֮ƽȡˣСܴ̽κϢҰŵζȴҪװŲδҲڲ̣Ϊ˵ֻܸɿš 
С̾һվС֪͵Ҫ¥ԵģϽPPߵظں档Ϥĳ־Ͽĳ¿ʳҪСȥԣѧԼ
˶¥¥ݣһգ͵̨ף̧ͷͨ¥£һο˺γ
С񡪡
͵عͷγվ¥ϣǿ¥ġ
ô¥ˣʲôԷԸȥγ˵¥ݣ˺γͣ½ŲúСľ룬һ¥ϣһ¥£Сվм䡭
磬ΪҲ¥ģΪڷǰҵġγҲطܺܺõءദҲϲɣб¥ڷֱϺγվãЦŶ͵ſ˫ۡ
γü΢΢ѹûǺγûʵıףСʲôҪĿ鷿˵˵ţһֻת˷򣬿С
͸սμҵĵһ죬¥ʱһһγˣһûҪѡʲôһβͬС񿴿γתͷ¥аЦŵĺγ
С֪ȤضһߣĿ
˼кϷˡȴѾ֪Сᳯ˭ķȥŵĺγһۡȻ͵¥µĺγڻ
˱һ龰úγϵЦݽϡ
Բ𰡣磬ҵּǣû취˭ҵܵأٺ٣γ˵ԣͷ㵹Ǻ֪ʱģȻ֪ڶ󡭡ﻹ⣬С񱣻ôɵͷΪĹϵǱˣôúÿǰˣ˻ֵ
㣡¥չԴγ͵ʲôҲû˵¥ȥˡ
Ұ֣ΪֻPźˣãչҲÿһ˶ܺãҴ⻹̫磬ҳԹԵģγ͵°ͣ䡰ߡһղʶķϣ㣬ĵķɻ˵꣬ڿɳֽ
ǰɺޣҵǾеɱСҡҡλε¥͵Ķߵ
һչ¥͵ȥɣ鷿㡭
͵˶٣׼ȥչ㣬㲻ҪĺΪղŵ£ѹ
͵һЦ̧ͷչչ͵۾һ⾪һ£
֪㡭͵Ц˵꣬¥ˡ
γ۾Ȼűֽûչ˵ЩĶ͵ȥˣͻȻЦСûи˵ҲУôãѵͲԴôҲǸеģ˵ϱѹĶŮ˰ɣŮˣҲûôȵȻϱˣΪͻϲֲǵһʶ磿
չ˲ò԰ףתǳһ˿΢ЦҴϲĵһ쿪ʼˣܹҪȢǰеŮĶúˣֻһһѾ֪ˣǶү㣬ղΪʲôô㲻ǲϲһΪʲôҪأ
ֻҰʲôУôãƫƫҪõģ֪𣿡γ˸۵˵ôҵôĵܵܰʶαø˲Ŷԣ
չ˵ʲôͻȻһڴòƿԱ⣬˵үˡ
չŴΪǩգɱԱлˣ˵ǿ˽õģǩյĺáĸ˾ģչü¥͵ԱŵĺγЩͷˣǳȥУʲô䣬滨ʹ˸ɫ
ǱͳǹǿԱԴ¶
Բ𣬼ʹôҲΥҵ˾ɫĿԱƤҲûգһ£ƽص
Էηñһ㶣ȡش˱˨ǶԷȻ޶ԡ
ۿ²̨ʱСĴӳܳȵȣˣˣ˰ǩա
ԱеǩյȥСŵӱǩˡơġƴǩְ巢εȷϣǿԱСĺ΢΢һϹˡ
ǵĹˣҵĹˣǵμҵĶɱڼ飡γֳɳĺϣɹ
Ѿ޹أµǩ˸𡣡ԱǱ֡񡱵Цݣʽػش
鷳СӺɱִ䣬˼·Щƿƿ޹ޣ⻹һѷǳƯһ߰볤Ե

ʮ 塪ƭ

沢ûʲôڱԵĵСüͷ
γҪָʹڣγѾ¥ŵ͵
䣿γתͷС
ǵġСͷ
Ҳȥɣһ뺯˵𣿡γ
磬ӣǺμҵʲôݣôԳˣҿ˹ϷֲǺܰȫǲҪȥˣ൱ȫγ͵һۣаЦ
С񣬼Ȼ㡭
СѾ⣬һȥ͵ֵ
С۾һת˵ǣ㲻СĻɣԭǱڣ
㡪
γСϱӿǰףĽʹġ
ڡ˵ʱǳμҴſڳûԵĴһбڶۣСܵڣҪЩ˼ɱ
⻹ţҲܱңֻҪС񡫱áˡ治һҰʲôĻø֤Ǻǣ޹ذγа
ûϵģͻˣܿġ͵ºγһԣĳһϽ
γ˼һۣ̾һ鷿
͵񣬺γС˸ںγ鷿¡
γ͵ð죬ŵʲôʱ
ĵķɻ͵һ⻰˿
ȥμϷûһ࣬ǧҪڰĺ棬һ뿪γ
ιι磬˵𣿡ûһ࣬Ȼڵɶԣô˵Լҵֵܵ𣿸μұǻڵ˵ǣֳPɸȤı̬ǶţëȻЩ˸㲻ʵѾñ亰ˡ磬Ҫǲģ͸ٴϣγ䳰̱γһۡһ˵ʵһõģڽܿ˵ġγȻǰ˹ֳȴʢģūߵģģģеģŮģвŮġ֮ҪʲôľʲôģҰץȥȣⱲӶؼգҶҵγﰵ룬ȴ˵ΣɲɵȥѴ磡
㻹Ҫȥ𡭡γ͵ʵСͷγûа취ֻöСĺܶ˵ǰ߳鷿͵û߳ȥšȡǰϡ
ô𣿸ղŵҿԭ£ðȥ˹ϷǣﻹǺѡ֮󡭡γĿڽ͵Ķ૵ 
ΪʲôҪôľôҪ룬ֻҪ㿪ڣҲŪڲطγһѽСתѵ˵ǣ㺦𣿡
͵ңңͷþò˵Ϊ
Ϊÿα㿿ҵƤеظܵԡ
ûеС˵γѾĴָĦС·ɫԽԽŨ
Ҽֲȥ㻹ȥ𣿡γϢţʵ֪ʱ۾ʧȥŹʵĺγúİ͵Ĭˣ֪ôش𡭡Ϊ۾˰ˣʲôôѹ
ֻҪ˵ʹƭңҲҲʲôԷˡγͻȻС񣬺·ʲôҪץסʲô
͵̾һԵرסˡ
ӵľ룬ȻؿڽţȴԷ
ء
ء
ӵš
ۣۿۡ𡭡
мŵĳˣγɿСаʧһα΢Ц档·šû⣬չվסſڡ
ǸҪˣζ¥´ءչץץף˵
ȥɡγСĶͷһǡ
ţټСͷסǺ˵ת뿪
ţǰܿ졭γЦȻ͡
űһʻȥ
˻ɵʱ仹һСʱȻˣȻǹԸû
γСôڼҶ࿴һ۾Ͷһ˼ʱγһ˷ɻɵʱ䣬͵СĵڹϢҵȺԼһ·쭷ɳ۵ҡӶͻȻ֡ѯʾֱ¥䣬ȻǸҪСƤڴ߷šž¥
˶¥䣬ȴ鷿źʲôˣһ졣
ĽŴ̨˻ŵ鷿ȥ
˵ʲô
Ҳ˵ʲôֻ㣬ûĿģΪҸֲһУĻϷ
鷿ĸȫģοô
ⲻǴչڳ˰
γĵѵãչһֱʥˡ˵Ҫĳ˻˵Ҳں֮Ļ
Լ޹أתҪ뿪
㵽ôˣΪʲôͻȻ˵ĻһֱܺáγڰһֻСè
Ϊܲᣬ㿴ңֻһϷ𣿡չʹؿǽϣԼѾƣˣＫˡ
Ǹɵӣ㲻ˡγǰὫչڻȻֻһϷѵҲûһƭҵʲôֻǶĻؾ˺ҵĻؾ
γĿȻͣɴÿȴչе
ǣһδ̫ˡչҧ촽̧ͷ
ӿʼڣǶǵļƻڵʲôأҵıγ΢Цָչ򦣬˵㲻ٴҵˡ
ҿԣֻǣҼˣһôáչ̧ͷæ¶һ˿ǣǿЦ⡣
һôáõֲǰһϷһʵĸ顭õʼҲֲ١
ĬΪֹ˵޷첻𣿴һκǼ濪ʼȥɫɡȻһƽμҡţÿʱҲɡ㻹ҪʲôأСɵϡ
չſڣȴ˵ΪŸе£Ϊÿһ˶߻ȱÿһˣǱŪӣµ·ûκѡĿܣֻ˵ԸȥǱչпЦţǡʲôӲƵģơԼϲһ𡭡ҲԼͬӲ
ͷԼؿڵʱѾ֪һлȥγ¶΢Цͻе㡭ƿ꣬絽ǰ͵شš
ֻγһֻ֧ſڣؿ
γЩȡ
˲𰡣γЦһ
ֻС¶ѡγ˵ܵŵķŭȻƽ
С£ǺǣûӣԼĴö֪γŭһȭǽϡ 

ʮ ˹Ϸ һ

ػ·ԴһƬհףٶȱʱ򿪵ø죬ûгȫǱܡ˻ȥĴǵķɻбıͽ˽˻ṩ˽ֱϷص㡣
γṩ˽˷ɻȻ񲻴ˣγ޶ԡֻһһСڵغžơ
ʲôϵҸ㹻й߿ռˣ˵ֹ㡭ţϲôô룬ǲҪƻҵļƻ򣬼ʹ㡭Ҳ顭
Ȼƽ΢Цţȴ˵ԣγ࣬ˣûһ۰ԼԼĴԼ˵Ļ
һͷǰһû⻬·Ӻݻױɫ޵Ůˣһ̱㱣װǵķӡ׷һصѪĴǰźϣֻܶڸĻѰҰȫĸ֮ʮǱŵĴ統һãʹûκʧֱƵıߣ
һжǸȦףӴ˵ȥ꣬ҪŽչľһܿʼÿһ˶һӣյţ˽ľ棬ԭһΪǱ
̧۾˿ŵģŴһƬããС񡭡
֪Ϊʲô֮ǰһҰ־ԹޣΪܶõ࡭
װĺΣΪʲôأԱߵĺڷ۵ߣ
תͷŮͷԷɵĻ
̫ˣԼպΡѪԵͲɿʵ֤Լð취
ȻͿ˭ߵøԶ
ǺǣǺǺǣ
γͻȻЦڳ˶Ŀӡ
μǲͻ񾭲ļŴʷСĻһ£
͵ĿӴһƬããƲջ˿γһĨЦ⡭
ǰ˭֪ء

˹ϷԴʱ䲢ֻм˷ӲŻμӵϷͱĺڵۻûʲô߻ṩҪƣūѪȵ̨ϷǲͬǡҲᱻָΪĹƷҲ˵λϴĳ˲Ҳμⳡʢ磬ôпܻᱻԷָκ飬׷ԣҲ˳ƿ˹ϷߵϷ
˹ɫ뿨ųֿںڵĵλĵҲʾ˳ֿ˵Ѫ̶Ȼ˵Ǳ̶̬ȡ
μӵĿҲΪСֻһϰֲУִ뺯ɲÿ˶ܵģ뿨ҪμӵĿҪ֪˭
صϢҲǿ˹μʸı׼֮һ
һΣȥ뺯ҪĶһĿΪ!
ÿ˶ΪһĿģߺڽܿ˻ġܿޡ
ȻҲǺγμӵĿģֻ֮һΪѾμϷûбԭڵӹ̫ģȥֻѰҴ̼ϷҲΪ˻Ѿ֪ôźã
ȥĵ˵ǲֶΡԵڶ̨ϷԣԵϷԡǿ˦ĺӣ
εϷص̫ƽһСϡСѾ޴Ϸ񡣶ĲԶ֮ľõꡣ
ϷĵһǺ΢ģԴϵı׵طֳ˭ǵһģ˭ǳ͡һ˽̽ƵľΧȻ󲻹죬¾Ƽȣ˺Ķиͻǰջǳֹ۲ˣȡϢ
γʶļڰԣҲв̵ģϸǵȡŵɱ⡣
ǺûгԶٶСҲǰ
Ҳˡ
γعͷγչͱڶӳվǰ
ôˡ͵ͻȻγվǰԾ
һҲİγͷͷ֮ǰǷء
ǷģǷʲô
ǻûġγ̲סЦ͵ʱͷγһЦ 
γŤͷȥһϯΪ᲻һչ˵ãֲһϷһġ
СʱŪ뿨ղŻͺγȸµĻ̱ߣγûһԼЦγвʵذߡһ
BOSSϢһ°ɡڶӳԺδγͷת§չȥȻԱߵС
Ҫʼ
γŴ粻źۼ͵񣬶СȻΪʲôǰһ̻ںԼ˵һΪʲôԼһ۶ûоˡγﰵһ䡰ͷش̵ôɵ˰Ҳ֪Կ˹Ϸ֪٣ӵݲֻбڣҫߵĶǣΪ˭Ҵģ͸øҺ棬ʲôСǴСˣʲôأֵܣǣϹˣˣٺ٣㵽ʱ˵ɱ˲ߣ
͵ʲôҲû˵ֻǵͷγͻȻҡЦ˵㻹ǹԹԵվ߰ɣڵأҴûָ㣬أأ㼰񣬵Ȼܻһݵ·ְûеĻҿԴγūǽһףˣǴͨ㲹·ǿ߲ˣҪ벻ˣμӿ˹Ϸ͸֪γʱѾ׺γֹֹԼ͵κ£Ը޼ɵСô룬ֱ§
γһ۾Ϳ˶Լλõĺγ߹ȥЬΪİʽ齣ͺγһ׶Զ¡ľ뼴̫Ҳһӽǵм䡣
γϣﱧչԱߴӲೡ̨ġγūרź˵ģԷԸӶ˻򳬳Ӷ飬ȫһҪū
кܶĿ̲סϵļɴϣʼЩ޵ū죬еĵŮż衣
γҡеľƱһֻ޼ɵ̽С·СһӦ䡣γ⣬е̨֪Ϊʲôô𣿡
͵ûзӦԱߵչȴγĻԭȻγЦʱȴ̧ͷʲôǲǻᱻǺ񱻳ū
ԣūǺǣôƴֻΪĳԸǮǵˣΪڡγūһֻع󡭡
γתͷչһЦչʱ˸ͨù磬Ӧ˵ع󶼲ػŸʲôأ
СӦʴ磬Ҫ֪ʮʱͲμ˵һο˹ϷÿһΣѾμʮ֮࣬Ҹأ𣿴磿γص
㲻ҪŻСǵһءʲôΣһγչ§ڻص
ᣬΪ㿴úܽأǣĽ̫ˣұһͲԹˡ˵ʲô赲ļƻҿûģȻĿĶһ¹˭־ͲܹΪǿˣ
СҪҰ밢Զ㣡γضԻչ
ߣ 
γ֪˵Ĵóֻװ׶ѡһͻȻԱ߷̵ūһɫ˳ԳһЦվɴϡ
ֻһ׵ľ룬ʹԸ⣬Ҳֹ˻봭Ϣ䡣
ۣ
չҧ´ԭ§ʵָǰɫȻ΢ЦţǼʺͷŭȴ۵סչֳ嶯ץźγʣʱǲϷǡȴʡֻĬȻǰİɫɴϡϵʹȲġ

ʮ ˹Ϸ ڶգϣ

ǰ뿪ʽͩľ͸Щ齼̣ͨе˺ںذﵱ˹ҹĵطصùϢ
ڽӽʱŽɢȥǿʼ磬ȴҹ١
ͨܺãҲڷǳͣǲ֪ۣյĴס
γ˯ţΪ˺ʹ£͵˴ϣʲô飬óϷǱģòˣΪûܲµ͸
˵ӳ쿪ʼûмԼֱϵݡŵүүȻŷ޵T̨ѰĲ֪ڼλˣһֱҳߣû¾뿪ĸĲֻ޶кμ۵ҵһжpal֡ιûˣpalö֮סӴԺʹ練ǼµĹ¶סڱĺιȻμ۵ҵٷ֮Ҫpalʮ־ȫƴԼԺ֣ãֵû۸Ҳ̸ϺƣֻĮӡȫ֪ΪαɷѾʼ־ĸڼӲԼ
μδļ̳˾˿ӵĴ˭֪ʹȫûͯԡ
Ĵ粻֪ΪʲôǸӣܻܲȵͳ˳ͲͻʵҡǸףΪʲôҪõӸĿڿǲı꾫ˣһֺ֪ǰԼĶӣһ߷ų˹ļУԼǲǸһĺӣϢҪǴѻ˵Լĸ׻ȳҲô
ÿδ綼¥ķıڳǸ鷿palʹãλձŮŵд漯ûһ顣ĸ׽ѰҵʱעǻᱻԸ׵ļתעҲǱ籧ڻߵ󣬴ӷ϶￴ĸױĳ
ֱһ죬ĸͻȻ˵ȥװݼС꣬ĸڸ׵Ĺǰͣ߶ƵĶţ˵ЩĻʱһӶ˵Ļ˯ˣѹʱѾ˯ԼĴϣ˷䵽Ҹ磬ûп磬ȴ¥ݿײ˶ŵĸסŮ۷Ц֡ŵõһ߾ŵغŸ磬һͬǣ粢ûг֣ԽԽĸףתܵ¥ķ˱ڳһأһ˳Ϊڳ̫Դӷ϶￴ĸ׹Цűصĵط
ԭ粻ڣڳҲٰȫڱڳ򿪵һ˲䣬ץסǰһӣȻ·ӡǸڵϺ߽Уδ˰ɡûʱЩֻ֪˳¥ݣһһ¡ˣ쵽һ¥ˡĶ¥̨״ˡڡ¥ݵмŴĺϲϿһۣȴǺɫĸ߸ЬźŸ磬žҪµ¥ֻһҽУԼĸ첲һŲȿյĸקסŹڵϣѹĸ׵ûˣĸǰɴ˵۾巴س鴤ɢҵĳѪЩһֱڻʱֻܻи粻ͣغԼСŵش¥ϱģ


ѡ
еͻȻ˴ڵģִžź͵ǵҲʵгֻ֣ĸ׷ҡЦšγ֪۾ͨסѵİ񣬰ж޾жףԴҲסʲôɱΣѪС
͵ţƺ˯㡣ѩɫļȻɫγÿСáԭԼûע⵽ʹȭͷʱһ˰̶û¡γջ֣ó̵ϡΪǸ꾫ĺӣǿദһ㣬ǡˣҪһ飬γʴȣʹ졣ֶΡ 
γվԱ߷ŵ˯ۡ߳ɴϣһȦĿתƵԱߵС̨ϣȻŲٿɹѡūǵԱߣиƤľ׳ˡ
ǵūĵʦ𣿿̬ţӿʼڣվСʱ嶼ûҡιǸʦȥ˸ɫ߳
û೤ʱ䣬ǸʦȻ߳˺γ󣬶˹ľûãǵʦһ˳γƵһȥϴּ·
ϴּγߵԼɴǰƿɴϡ
ԭڴϵ͵񲻼ˣֻʣ˵ıҰڷŵĿ
ߺߣǺǺǡγЦʱǸҰֿ»֪Լںδһ캰Ҳ 
μҵ֣С˵ֳϵɵЦǲҲǼ岡ʷ
Сģ͵СһۣعͷγɫؿԼתͷСģʲô𣿡
٣С°˺üŵ 
ǣ͵һЦ߽ɴϣСֻλƲ֪ȥˡ
γԱߵ̨ȥվԭأҲߣ˶ӣǸʦһЦȻ𴦡
ʲôôһǡγĵʦ𣿻˵ʲôӸ㶨ʲôʱһºڽܿˣΪã
γ͵ղȥˣ͵ղСİҡ˵Ҳϴּ䣬ȥ
ˣ
γţūɴʱγҲ߸ŵǺμҵıڶӳƺǺڽܿߵˣ˰Ѻγ͵ſڣ뿪
γ߽ˣ΢Цͺڽ̸ܿ˵顭
һΪ㻹û˯أγһԱߵɴϡ
Ŷú磬Сû˯Թ˯ŵһγһɴϣȴչӰ֡Ҹβܵ߶ô㿴С𣿡
ɣ
γﰵǸʦԷǶ¶Ц⣬ֻЦͻȻĺ壬γҲڿˣ
̵ģҸͷ˶ˣ
γáֱڻ𣬻ųơγˣ̵ķϣô֪ղϴּˣ˵һϾԼ
Сôˣ͵վһۺγɴڣȻ˿γγ˵ɴϣҡҡͷ
Сģ͵һ˵СĲ֪ܳ͵Ķ˵˼䡣͵תͷγһۿúγĪ
㿴ʲôֲıķγžƱЦ
γ˴ˡ͵ʲôҲû˵תͷԺγ
γΪʲôγչΪֻҪû뺯ˡγ߲ҪʲôɣͬҲʲô֤ݡ
γϣû˵
ڽܿˣȥ𣿡͵֪Һγûãֻϣγ΢չһ㣬ȥҺڽܿˡڡγչֻһ·ȥػţ 
ôأγһҲδƽصû֤ݿ֤ڡγúڽܿ˻Ǹʴȵ?ûκ֤ݣҰСʱǰźͺڽּܿۻ۵˽סԣʱûҲûбҪǰȥҪ
ҴȥôԱһֱ˵ĺγˣϵЦǲ⡣
γüġɺγȻںģվȥ
ã͵̴Ӧǰȥ̤һͱĺγһѱס
Թߣ׼ܣٶһ˾鷳ˣγεص͵˺γ
ڽܿ˺ͱıͲһסù棬Ϸʽʼͻֱסʡʱеϰĸ߶򡣼μҶֵһˣͣϡô˵γŵ˱뿪⣬תֺԼֵͬʱվԼǰڽܿ˻ʮ־ȡ
ڽܿ˻ûһɫǺڵġɫͷɫ۾ݵѣʵı촽ڵһ۾ͿȷһƤǡ
γ˵󣬺ڽָܿӣ𴽽ЦЦɫͷЦţɫȫĮڳˡ
˿ʧϺ͡γֱˣֱһЦγĮȻԱţ˵γЩͲסð
֪СҲˣǽס͵ͻȻ

ʮ ˹ϷڶգУ

ڽܿ۾û̧͵񲢲⣬ִӿڴóһݸݸڽܿ˵¡һ͵ļƬչߵƬ
ڽܿ˴ʱϲ˱顣̧ۿ͵񣬰еӸ£֪˹ϷǶ⹫ģƻ˹ء
͵ȴҲ㳲ѾԤеֶᷢԱ˰ɡ
һ˵꣬ڽܿ˵һݵĹâ͵ãһ֣˴
ûãһ˽ڵϡȻչӱߵڲһСʱѾʧȥʣڵϺ֫ڽܿ˵Ľűߣͷԭش£һ㡣
ǺǺǺǣMr Heδأøղŵ𣿿ǣڵĳ벻ͬˣڽܿôźƤѥĽŲչıϣжҰص
ŪˣҲûдκνסγȻ¶ŵ΢Ц
γҲ˵ǰ׳հı鿴źڽܿˡԼĴʲôˣڳ˶Ϊһ֪ʲôʱ˵˷棬ڽܿóںڵ죡
Ҳ֪һ㣬Ŵ͵ǰҰȡ衣
ڽܿüһЦȥ˿飬һŽչ߹̨ףµ׳ץչͷžҪߡ
һ£ŪˣҪ㽻׵ңۣܲ˵͵ǰһס£źڽܿ˵
ҪҽףǺǣҪ֪ܴҵĽϿɲ࡭ڽܿˡЦ
׵ݻڽ̨ʱ㣬һȸղ˵Ϊ֤𣬴ڿʼһʱֻ豣֤˺С۽ǷɹʧܣҶ֤ЧмΥԼ飬׵㲻⣬ΥԼˡҲҪ 
ڽܿ˿͵Ĭˡ
ԷԼ̫Ϊʱ䱣֤ڽʱܾνףõ棬ˡԷҲҪֻҪҸطѽ׵ѵԷôİգ϶Լܾ˽𡭡ǫָ̀ԼɡڽܿЦһ˿ȫԹߵĺֵܣһЦôı͸ңﲻ̫ģˣھͿԴߡ
лл͵˿ûиеȣСģѱ֤𽻸
ףСͳֻ
ѵλ֪Ƿźŵģֻ磬ϵʱҲѣڽܿ˳ԴЦҪϷģ
Ҫźŵ˭Сĵͷһ䣬ɳһϢе˶ʮϢģοʾ޴󣡡
ڽܿϵЦʧˣ
ûʮ룬СĵֻεΡ͵תڽܿ˵ǮѾںɳе˽˻ϣĽʲô⣬ѯĻҿԽ绰ôǿ԰˴𣿡
ڽܿû˵һ֣µ˷ſչСǰסѾ־ʧղűץסˣʱʼ˷ƵץҧС鼱֮£չľһ귭ۣ̱ڵϡ
ܿϼ͵˵곯μֵܵ߰ɡ
γվڽܿ˵˱𣬼˳˷ţ͵󣬿ʱתͷźڽܿ΢΢һЦܿʲôײеġǣԽ׸Ȥġ
ڽܿ˳˵һ˿Բ˻룬ͰһͨǮׯ˻ôĽ׾Ǽ򵥡οƺĿҲ˽˾šΪ˱֤ͨţ̫ƽʮҺӣͨѶļƻ֪ˣģ˲Ǻμҵˣǵ˭
 
ϣγӸղŵû˵һ仰͵ԺڽܿʱһԼڽܿȫпܵ͵Ľסǡǲ˵˵һ
һ̣͵عͷüһ˲䣬۾ɫĹâµĳѩ
ΪһʲôͻȻˣһƳ˿
عʱѾϡ
С񣬸ղŵõϢһǰˣϰ˵㣡СͻȻ͵Ķ䣬
û˵Ϊʲô͵ʵ
˵˼
Ǿûˡ͵ͷʾѾ֪С˿ˡʱ仹ԣֻҪϰ˵֮ǰͿԡ
ӺڽܿγֱܾܵߵԼ£һ仰˵Ҳ͵˹齺ܴǼ⣬Сصǲˣͱڶӳվһԣ˲֪ǲǽ𰵾
ǲˡղ˵ô໰һƣγҪֽ͵˲֣һֱ͵չֽݸ͵
ѹչֹͣ쳣ҵΪƺ˴ֻ̼ʶ͵γվǰҲֻͷţŬȥļ䣬Ȼһζ͵Ļ
͵չϵĳ¶һãȻı飬Са̾һֽݸγתͷرչ׵촽
չƺ׸ԼʲôҡͷСصֵСȻ֪ȫûпγüëٴѹͣչеһ͵Ĳӣڼ͵һۺγȻٲ̧ͷ
͵תͷ΢ЦŵĺγֻЦøˡ
ҹĻ£ڿʼʮУ͵һӢɯŮʱڵĲ;ߣγ͵СǰСƺܸˣ˳һǡ̧ͷúʹӲŽĺڽܿ˶۾಻Զ˵ͷʾ⡣
Ժڽܿ˽ţڵ˵۾ֱСϣɫķ˿ڵƹ⣬ȥСṴںڽܿϣɫĴ𣬱Į
ֻõ־ͿͺĽˡγ͵ߣҧĶ
γͻȻһ͵񣬰ǿԼʵһ㣡С񿴿ĬȻؿĻ
ˣѵ翴һ˻ǵı䡭
λͣӭ˹ʵ̨Ͽʼˣһʮλصĺڰʿ̨ϾʤʧֻܵʤˣúõѹȻҪܻþã

̨ϵĲ˵˵ЦڳıҲϵطЦ
ܾһʮ峡Ծͨʿڰ˷֮һķ֮һɱ󣬾һϢҪ˵İ;ʤ߼ʹܻųԼĳҲ˺ۣ˵ܼٻ˵ˡ
ԡܳŵҲһıƴ˭Ӳա
ѪɣѪζŻµζдСʧζܿ챻ſʼһʤ߱ʤ֮󣬾͵
չſ͵ؿһֱ̧ͷ͵֪ܺ£ְֻСĺ󱳣Լ̰ſеѪζ
ĮؿųѾȥ׷ʲôԣҲҪ̽ʲôձԵԺµԣڰΪĴڣ໹ʲôñء
ڰܾһʮ峡Ծ֮󣬾ҪĸôλڳĹǣ˭᲻ҵվءãһλˣôϹأֻսָ߲ܺͣ˭Ϊꡪ
Ա˳һʼֻϷ绯Ǳһ׶Σ˺ܶšԹ޵ԴԱεؽ¶Ȼ˵˵δ֤ȵ֮Ĵʣ٣Ϊб͵Ȥ
Ǹеָߵʱ򣬺γûиеκγԾοԷóǺɫƣҲ˵ӣеһ
γءߡһ 
Уǲ֪СĴӰ߳˳Ž³ȥ
ǺǺǡγЦšûֹСģ͵ڶˣŹ˻
ᡭΪʲôڹؼʱԥȻЦţȴյҪеľƱ飡
ᣬΪʲôǸҪ
Сߵǰ˿ͷ׳һԱϵʲôҲûãֱ߽
ѵǷ
šһŹϣڵһ
еʶλϵĺڽܿЦͻȻĸ˼ˡ
Сһվһٶ
ͷΧС˿ٿʼڱߣӹۿߵĽ飬ûн
ҲĻͷһѾذףֱؿڴɱ
ӽʱһӣСͻȻһշ˫۵У˫ֳŵأ˫żסͷСۣһʮͷֱӱ˦˳ȥײϡ
Сĵ˫£Ȼԭأԭơͷ׳һ
ɡЦ

ʮ ˹Ϸ ڶգ£

û뵽СĵôáγЩص˲ò࣡
仹̫СܵһѹƣȴͼϷŪ֣ҪֽʮӣͻԵͷԷòӶ֣ǲ֪ߵСӣڶӳ˫ֱ
Ȼͷʼߣ͵Ϯ֮϶ƣսСʱСĶѾƣ̬²ʱһԣ˿ͷӿʼһֱСĵĶ⵽̧һߣذȴзתƽ̻
УСĵҼ˵㱻һϻԷĽżһţԸҧ⡣
Сģˣҵʱޣԭںγ͵ͻȻ
γЦһû˵γб͵ͷǵģƵУôС˭ü
ǡγб۾ŷֺڽܿ˵۾Լȷ˵͵񣬲ֹڽܿˣе˶Ĵֻڽܿ˸׼ȷץסԴ
Ȼô˵ǾùˣСĽǵѪһڣͷһЦǸһأҪȥˣ׼𣿡
ͷûỰк巢㶵ʱСĵӰͻȻʧֻú˫紦һʹתͷֻСиץһѪܵƤվ׿⣬Ƥ⣬ʹͷ
鶼
ԭŰĹͷ򴩣ǣһǸˣСָһɣƤ̨ϡ
ģͷľٴСĴۼŵѾ̽Сĵ塭˵ȴЦˣ֪ǸϰʲôǱǸ鷳»أ˵꣬ͷǰӰͻȻʧдвãȻ̧ͷСĻմѪָץ
ͷо͵һȴȻСѾǰЦһذ׷ּķлȥ˳ٴһ͵һ̧ͷʱȴСĵüĿֹǰұģ
ͨ
ͷ̫ѨСһУ赹ڵأ
TDѶԸЩɵ𣿶ʲôС¿Լȫ³˼ͷ˵ˣòûʲôֵİɣӮˣôòãͷӶ˺Ӭģվǰվ̧λöȥſˡ
վĲеɴ˵۾գһ£ǰȿȣλСܵܣֻս߲ܺohMy Godû˵꣬СĵɨСȣŴĺԴ˲˹ȥ
̵û˶ˣҪɱҪˣûôʱ˷ѡСүҵ·Сһţһ߻صγԣվԭصľ׮
ͷ𣿡͵ųвæʰأûлͷȴЦ
˵ʲôҪϣСķ۵
鲻͵ԤվγûüסѾ³С
һλս̨ˣղ˵ˣڻ˺μɼĽɭԹ˵ǰͷͷеأСɭ˰β豻ճ½սзͣղŵսƺҲûдﵽĿģСɭûиõѡ̨ôֻ´ϷMr HeˡôһȻԻHe壬ȻǸꡭĲԱ´͵񣬽ŵҸղѾ˶˵Ĺ򡪡
Ǹһ£ûôʱģʿԿʼ𣿡
ڴĸǵľ޴Ļ͵дһ˲䣬ĲĻߣ΢̵ķ˿һԵƤֻҪĵϸ𣬾ͿԷǹ£˫ӵĺӴñĶ
ֻһƳе˲侲ֹ˳վڳе͵ָǰȥָķǺڽܿˡġܿޡ 
͵΢΢𣬵˵սŹƽɣ
ԭ⡪ڽܿﰵԷ֪Լòأѡ˶Լ˵ѵúҳ谮ǳġܿޡԴҪЮԼǡ»ʧˣڽܿ˴ʺЦߣƺսأǵһ˸ô㣬˵أΪķͷʧأڽܿЦŷڻ˶ļϣ˵
ϣһأҵˣƯ˶̧ͷɫͫ׿͸ȴӳκεӰ
ѡѾϰͼӲΡֶһϣҪΪսǽӽ÷ʽһŵģڽܿɿ֣΢Ц
أ֮⡭ڽܿʩһתµС
е˶ֹ˺Ǻɫâƶȹϣ˴ûĶȹϵڶ̰֡
͵վ̤ЦȻҲħһ°ɡ˵ţΧһ̣Χסɢվ롰ܿޡһ
װȴǲڴֱżĲ͵
ıȫ˷ܵվšعϣһϻƮƻãһĳˮâǣȫͬ͵վڳУڴȴֱĻạ̇̄
Ϊվ𣿡߿ڵڳıеǡγͣȴǵһ˽Ĺܿ͡ޡ˵еضΪ޻߸һż
ŷħҲռ˵ģҷһֻ֡͵ֻ΢΢һЦڱǶŴĻǳЦʱͻȻĻʧֻġǣǡײֹ֮ͣʱܿޡߵֻ֮һ͵Եס˶Գһ𡭡
ڽܿ˴ʱƺѾʶμҵû쳣ȴԽ
ħһֻɫԵףƣ챦ʯۣĿоме̴ǶƽֻĻеֿǿǿĻ֮Գ
ʱѾо֫ĴǶͣع⣬֪ŷħ־õĶսûкôӡʱһ̧ᷴҽŷ߹ȥ֮⣬͵֮⡣ղֻǼһ΢һ㡭
䣬͵ٶʧһϵײ֮ŹӰӲͣζȫΣĻһƬףȴûһλ飬ΪӸղſʼڵ¶ԿʼͣӳĺʹЩ˿ʼȴĵѰڸǡ
ڽܿ￪ʼЩ֮в˱ϵķħԣͻȻٴγڣߵһѪۣ͵סʺһڵء
ڽܿ˲ûκλӦۿеꡪȴ͵
ǲǾϲҪأǺǣÿ˭ˣھƣôĺ
ڽܿڶߣһˣȻûüе͵ѾЦԵ֡ȫܿޡȻ󣬿ʼΪ͵㵹šɱɱɱͣڰգ͵´ȥ

ʮ ӵ

ı׼ʮ귱һ㣬ĸУֻдϣ봩ͨλŮƣԣԺ˼ߣΪա
֮ͨĺҲ˴ѪѪ֮֡ޣʱһࡣԡѪ롰Ѫֲ֮Ǹĸȫ֮һ塣
ѪġѡԶ̭ˣѪʵζȫáΪӣò봩Եò޲𡣶ͨĴӣͬϸѡµĽȴǺڷֻǿ߼쳣£һŻ¶͵ĸֻѪΪߡ
ǳɽˡߣڽܿ˵
͵еĵ۱߹䡪۲࣡
sorryΪشʱһź͵ŵѹߵϣЦƺûа˼ 
֤˻ӱ1ڽܿüͷص
Ȼܿô͵ӵϰγԵһ뵶ʣ̧ͷϯȥϺγھ֮е񡭡
͵ͷɹȻһЦźγɫְױ죬ɺڣЦŵǲΪսڻش㡪ᣡ⻰ȻǺ˵ãȴƯϵĺζ١
γԶԶ͵Եվ֮ڣײһ˲䣬ЦˡҲһ˲䣬žԼȫŪ͵еĶԾʵչǰҲǱԼŹʱĮ޷ʱĬȻԵķЦӣеľĿ˷̵Ķ⣬Ǽǵعϣ̸ʲôǶǿЦγô͵񶼳ӣߵطȻվ𣬲γĺ󲽱⡭
͵߻صԭĵطʺγʲô飬ΪʲôγͻȻ뿪ˣγ͵һᣬСķ˿΢Цŵû¡
չƺѾʶ˺γζ߰ţǵ͵һ͵СĻ¶òƿĵЦݡ
˿ûз͵ͻȻƵ͵ƿչŪ˶ڿչҲ죬Ҫ˳
СĵȻ֪ΪʲôҪЦǱЩɵ˿հ׵չճӤСεİ⣬ȴ֪εĸֵҪķ
ж˺ж˵仰ֻϵİ̾˵仰ֻʵʵڵͶϣ
ϵʹûеֻۣǺϵʹͬɰʹз·ǴĿڵλɢÿÿʱë׶᲻ͣ飡
չίѾŴŵµ͵Ҫֽǰչϵˮ̾˿չ§ڻʲôҲû˵
γһУĿʼտ͵񡭡ղγһƳҲˣߺòȫеģʹͰ©ʲôΪһƳеﲻֹ֮⣬ġ͵߻ʱעͻȻʱֹͣ֡ΪԤıҲ˵飬ǿЦﵽЩʲôγеİΣȻ΢Цš
Ϣһ°ɣһȻġγ΢Цŵ
š͵֮ǰľֹûʲôתչջǽչ§ڻγԼؿڡ۾
ʹƤıӣûþѾ衭͵Ŀʼ鴤˵Ѿ꣬˵ȴǸӡ˵壬̶ȵʹ˵ֿеذѴ洫ݹġĸóɱؼӾϡ
֪˶ã͵ȻѹŷԼȻ˯ˡƽǱĿ񣬺˯ߣΪ̫ƣ˰ɣ·ĺƺ亹ʪ͸ˡ
Ųӣƺʲô飬ڵıͲûκζС˿ѾԼ˯˵չٴκ۾
ԼֹһСʱңͻȻֱԽԽ𡭡
ϷھͿʼ𣿿һû˯ء
 ̵ģ˯һСʱǰ߸ͷڽܿйݵģ
˵ţֱɹʣдϿ𣻡λϷϷʼˣλڿʼǵԼȻԷΪɱĿ֮һҪǸλһϷĵǣֻһַʽʤκεķʽС䷽ҲһǵĲϴнƣλԸͶĻǽӸλڶٺ٣ǲȷϸλ뿪벻Ⱦһ취ô뿪Сɡףҹ졭
ֱ뿪ڵѾ
γҲˣ˵Ϸ˵Ҳδ̫򵥣ҹ͵ˮϷɻѾںϴǿʱ뿪
⻰û˵ֻ꣬ضɽҡıĴҡΣʵͻȻڳеϣұ⣬ʱ˲ؿʼԹڽܿ˲úôΣյ£
Ƶ˲ըҩ㹻ƴСըƽⶼС£ֲĵطڣСƺǸϵĻɽλڻƯУ棬пܻΪըҩĹϵƬ߼ʮĺ׻ɽͲʲôˣϷμǰļ˵ΪϷȤºڽܿôһڣкܶ˻ɺڽܿ˵װʲôģ
͵ͺγСĵ˼æӳʣſʼѾһš˭˭˭ײ˭˵ϡǳʱӦ֤ǾǰĺڰǾ仰
˳ɱˣγﻹǶй˼ɣطǲҪܾãƫƫⰢֲ֪ȥƺ֧Ų˶ãȰֱѰҰʡʱ䡭뵽͵ܡ
͵ûжѿ˺γ֣ߣȥҶʮ֮ûлǾ뿪˵꣬ƾγôתɧҵȺ֮С
С϶ҵģýӦ׼Сüòʮֽţֻð̹⣬˷ܵ۾ȴ¶ڣѰ˼ţ¿ŹѸӵ񫣡˵ûбģֻļƬĹµӢۣɺ޵ľû
 
͵˲֪ʮ̳ǺγҪĽ
ʲŴӳһ˺ԶȻ󽫼Ŵžһȭ͵ĶԼȭ߶δԹһҲֻǰǻԹ޶ȭŵСӹҼңǶǣʲô
ƬľҶջ۵Ķѻغһ㣬ڷߺ֮ʣºûȼӣǵ棬ˮ棬ǽһգ˵
ȴʮΣյĵط걻ľڸǣ⣬Ҷˮ÷ͣḻʹ˻ԣټˮֺҪɲ׵顣
γȻһˣƽҲܿԼЩʱǽ죬λĽƽֵıʧأ͵ʱͷ͵ֻ¶ƽ
͵ϸǱſϰմ˿ݺݵһȭ͵۽ϡ

ʮ ĥ

Ϊʲô㿪̨ϲǺTMDĺǺ꾫һôװȥ񱻡ƵģϴǲǸˬһ㣬Ȼܵﲩȡͬ飿ͬ鵽ȥǲǾֵŪˣγ͵ϣ۾û˵ȥ
ƻҵļƻʹ㣬Ҳԭ£
γͣ˴ߣ
ô͵ͻȻôʳָڴһãִӦ
𣿡
͵վڸ߳ͷ¶ѵǰص
γǰĲȻָһۣ㵹ľˣصصڵϣ졣ʹ÷ľ⵹ǲǱָƵǷ˼Щγһʱ䷴ӳȻⷶΧ
ǰϴҲη壬Ϊصģңղ˵ġֻǶԼνľˡҵĸ׻˺μҺ͸׵˵Ҳʮͬ⣬һѪԵ޿ɷָģ۰벻˭Ի˭˵飬СҲκԹԡұ㲻ѡƣѪԵΣ
͵ɫؿźγһΪԼμҵ˵ʲôͬҲһΣ֮صٻʲô˵ڶҲһغιݵԭ򡭡ҼҪȥԶĵطЩطҪһߡԭûд˻ˡƼϱ֮˵ֻ޾ծضӻһӵעеҲοøĻӣһ⡭˵͵¶һ˿Ρ
磬㻹С硭γץСȻûзſǾѾи
ǵģҵĸ׺Ҷɵĺӣϲˣ˶һûʲôֵİɣ
ֲ֣Ϊ֪Ҷ˭˳ơҶϷɡҶҳӣǶʮǰҶҶʢֱԭ򣡵ò۱֣ǸҰŮ˵Ĳɡ
˵ƼҶ̲⣬Ϊǲں˶ǵĿֹʲô͵лǵı¡͵ЩŪص˵еġ
˵ţһҵĵضɽҡγ͵ʱվȣͷһԭղִû⵽С񶯣ڵ⵽ˣ³ֵĺ蹵һ߿ѵףӶȥԿҲһ׶˵ܴﵽʮסʱûȥоϾŲѣͲͷСֱˣγֻý²һ֪ߣ̧ţͷֵһֱųоӣôͳԼϴǹŴϵĿɲֹһһ㣡
ߣؿʼѿˣ̫Σգ͵ƺȫûܵɧҵӰ죬סγ
γһ亹NNDûϵĶ߲ˣγɲ͵񵹻ûôµȴԽԽҲԽҡεø
·͵üͺȣЩ߲֪Ǽ٣ǳһɢȥһ˲䣬γΪ͵ѵ֮𣿣γĵ
ߣɻҲͣˡ͵תܣɾڸתʱγµѷͻȻѣһգӱ˽ȥ͵ͷһǰҪ
γѷм䣬˫֧ҽűελãôҲβżһŤǵûаγ壬״һʹʧѷٴֵ°ףϽø첲ŵ桭ѷԽԽ࣬ˮѾӿûؿڣһ˦͵ֵ߰ɣ
͵סˣʵǺγܶ˵Ļ
TMDûУȥֱҪôң ӽ߰˵ţγѷ³£ûںˮС
ĥĶ͵ںγȥ֮ʱץסĺ죬һᣬγ˱𡪡ʱСᱧڻ
ûеҪ˭ĵزô˵ͬһסʹǸ࡭͵żһ㣬ƽһ㣬Լٶȳ߷ȥ
ΧľɿγеһѣΣû߳ϸѾ˺γĺ
ҷ ԸҲҪƣγ
ǡ
ƺ
Ѿˡ

γ֪СͲ¹Լο϶ԲŽ͵һдϿ뿪ƺԼþڽܿӾͲٰ˹Ϸ߶ûôģһ˵ļƣ
磡
ٸë̺Сĵ÷סγʪֽϵĺڻңٵݸγһë̺СԱߣӸղŷɻʱڵǺǺǵЦͣ͵һۣͷȥ֮ǰһۺγǺǺǡ
ɻڰĴǵĻʱ䣬һס˾ƵϢγԸԤ緵۵ĻƱ͵ȴ˵ҪһˣС˵ҲҪأγСһۣתȥ߱ڶӳټǰܵĻƱ
ԶҪȥڴϾĺγͻȻʵ
͵û뵽γûо쵽γλٻԤУңعǸطʵܽǺǣҲʶ·˴ȥֻǡȥԺͬû˴Ͳ֪λԺԶ͵ͷЦһ¡
ԭǰλӵһѪԵֵܲܶദγ͵ͷϷһ˿ɬһʵӺ֪Сµ۾ĺƯγ۾⣬ɤӣҵȵãûл֮ǰ㻹ȲҪԶΪãñ֪ЦҺγǸˣ
֪Թ˫μҵļѵ͵Цøˡ
ϻ۵ķɻγƽڴϣķβǽЩˮʹŴĸƣγ߹ʲôͻȻù˰ǰʲôʱ򣬲ŷֳĸˤ¥ݵ棬иǰзǸŮֵ⣬ʲôҲûС
γ̲סЦ˳γһۣɲסЦ͵ټôԵ⣬ǲǾ˶
˵ʲôʵҼǵøĸˤ¥챧ҵӣһţҪ޳ˡγγ¶еĿɬֵ֪϶ҵġ 
γ˻ֻǵ˵ͷγúϢת˲šϣ̣桭

֪϶ҵġ
òƸԵĻǶˣĶȴ˴̡ҲôڴǡֻǱİ˺ЩŲһƿˡ
ڿǸѾϷܵ˵Ŀ浽װʲôûаļ䡭
үү֮ǰţ˵Ǽѵлڶӳ˲ţŵϳȥˡ
γһԭдš䵭һԺҹľ塱
û͵񣬺γﲻ֪Ϊʲô쳣ܺͱŤǰЩ鲻һСʱСʱͿԸƽġԺĲټ˰ɡ

ʮ Զ

͵վ̨ϡ̨Ͽոľ۹ơ
Ϳ˹Ϸ̨ȫһɾҼ࣬ҪԭʼҰѪգҪźսǴģġ
ļ˶ڶ¥Ĳɫͬڶ¥Ļˣ̨ĺڰ֮˵ξûֻܿһ˫ȡⳡǾĸ֮һͷ
ĴϵԺ֮ǰͺսɲЩСܶԿģԣ˻޶ԷޡĹǰٷ֮ʮܻʤⳡսӮ
սᣬ仹Ӯսսļޣֱһ˲䡭Ȼʧܸգ
СԼڳ볡ȯУһ̨ͬĹϯϡ볡ȯ಻࡭Լֻʮо鱨ӡָϡСߡ
ôǲǿˡСЦŵ٩
ָϡ̾һЦ˵ˡղڹ￴Ǹжʯ͹˾鳤⵹ǿ⣬ΪǼʯ͹˾ܲúᣬƣƺ͵ʲôϵûµ־ӵ촬˾ĵкվ̨ϺһСܡΪֻῪͧ椡
㲻ҪС ۱뺷ݣĸ֮Сĵ
һ죬̨ϣ͵սѾʼ
̨ΧµĽ磬̨ڵĶս߻ܵԽǣơҲΪӦ۾ƾ۾׽Ķȫ
û˵۾̨ϵˡ
벻Ϊߵ󣬳ҵ֮⡭
͵񲢲ӻĶս״̬Է㣬ЦòôţڵʵлӮñ
KAO˵СĴȻ̨˵ʲôֻ˵лᡱǾԣȻҲףİٷ֮ʮɲʲôˮСˣӮĻǿ¶ˣ
ţѾ͵񹥻ΣΧͶԷƽ֡Χ˽гСĿȴü
ûбģС⼸νֻ̽ȻҪкãе˶ѾСһʼʹʵ类Էһдſˡ
ԷٶȾƲ͵ܸϵġ
С֪ȥҲʤˣֻȡơ
ɫĹӾۼȫ⻪վڳ͵ȫģϺɫĳڶߣ͸ƬĮŶԷ̧֣һɫ߳Ե
ĴָԳʣ滮ָѪ뵶֮ڡ
Գʱģԡıǵ䵶ͲһѭһأʱؼѪŻأѪȻˡ
ʴˣʽǼһУʺ󣬵һǿҵѰԷڵķȵ㣬Щȵͨǵ˵ࣩ֮ͨ۵糸׼ֺݣҷʤһɱ֮Сͬ˫нԷȻ׼Լ֮
Сˡʽ⵹ǸǵѡС롣Է죬ʹ칲̷ͬ˶꣬Ա˴˵һЩʽ֪ЩСʽСԼѪȼ˵˷֮Ч
ѵСͶԷȭţɡĽԸ㻹Ǵ´࡭С߶ţȻѾݱ˽͵ΪİСԳԷΪƣԲʹñֽ͵ԵȫСѵʵĻᣬƶһ߽С߷ڵأ
С֪ǸʼѾ̲סס۾ߴ׹ʣȻСˤڵص
찡ذ氡ϵ۰ޣʲôãֲǵȨ֮ڣ˰СӮɡ
Сı۾һĬ͵ƺֹסشĶ䡭
ʱ͵ˣе˶ȻǼˣ֪Сֻֻ۵ˣʱǡСİһʲôʱѾԶա
ȿȣңȻ֮ǰľиңҾͲḺ𣬲мõϢľѾʧˣﶼûˣ˵˵˵ʱһ걻˰ˣ֪
ʱʲôأСļҲʱֻΧ˶վһȻһ˲СĻΪЩҲĶԻת˳ЩĿȥֻ͵˵֣еĵȴûˡ
СڳϼٵѰ,ǰѵȻڶֵؿڡ
ǴĺСˣȻСëͷƭˣⳡˡؿڴγͶ͵
͵ֽס˵ʲôԷȴƲܲ⵶ӻøЩ㣬͸ѧӦ͹ͻ״
͵һûгؿŶ˵ղһսĽƺҲֽͬ
ԭ͵ھսʱʲô֮٣ĿֻһȡþʤһĻᡭһжѹھһʼ𲽲߻ԼÿһĹսԣ͵ʵϵսģʽԼʽ۴ٶϣƻ̶ϣֻСʽЧõġԷ϶˽⡰ʽ˵ԶԷͳ˹ؼ
˸տʼ͵ȫԸȫԷԼĹʵԼս̬ӣΪԼƿһʱʼѪѪǼٵģֻǺɫҺ壬ԷȴΪΪѪĽսװѳʵģŻѣȴղźγһ绰ľܱܵϢһѹֵļĵ׶ûеȴʱ˳ȥԷһ˲ҪȻѪ˿ڲ
ʤˣ˿һ󡭡
վǰ֪ս֮󣬵Ȼʱ˵ԼԸĻ
ҽʹȸһҸ桪ΪĻһ֪жף۾¶һ˿ɫ⣬οҶӰͷ֪ʲô鶼ùˡ˵̧֣꣬ʳָ
û͵ֵԷʳָѾһɫĹâǹâ̫죬쵽뵽ʱǵâѾؿڻѪĽ
ڵϣȫſš
С㵽͵۾ģˣһѣΡ
Сڡ
ߣ㲻ҪǵڶεĹҪˡָ̧û˰ɣǺǣԡ쿴ŵϢɢ͵Цʳָ

Ҫʲôڰ˵ƮȻ͵Ķߣǻ졭Ĭſţǲش𣬶Ѿ˵ͷؿڴѪۣͣش¶ȡ
ڰƺûص˵ˣؽǱȥĺֻԸǺǣνԴ㴩ǰʮһᣬԻصڵĴҲı·ƹܱĺڱ㡭һҪףȥ˾Ͳٻ𣿡
𣿻ȥͲٻ 
Ҳ˵Եʱһ۾ľǽһߵľɫ
Զ뿪࡭
Զ뿪α硭
ǡ
͵ǰżЦúܿĵꡭȥһȻԼ
һȴʧںڰ
󡭡һȨһξͺá

ڰʮ ʧٵ

ľָ֪ǰһƬ㱣Ų۾ſ۾ǰһƬģԼôء
ˣǸܣʢ̯ˡȻĿĵڽߡȻͨǸİ˵ֻȻ󡭡
ƺ˫6ĺɫγ
ľſ۾ǰƺϤⷿװôǡֲ
׶ĻǴϣƺγķ䣿ϵ·ƺˡ
ţ⴫תŰѵϽ±۾
ƺ˽
ߵĴߡȻĶͷ
˭
Ҫ˯ɡ
ϰ壬ôӴүүһԸġ¡
һһŮŮƺ£ϰ塭ľЩ̸Ӧǿ˵ĴүѵǸү˫6Ƶˣ
ûϵ֣˵ܰɹˣֻҪҵͼ֤үӣʱ˵ʲôҲǶģϣ⺢ѹ
ϰģ⺢Ӧó˻⣬ûˡղŻΪ壬û⣡
ţˣȰϾ˵ҲҶҵһ£
ǣϰ塣
ҶңǺСйصǸҶҵˡʲôͼ
ûʲôͷŹϣϰˣŮҲ뿪Ĵߣƺ˸طȻɹСӻˣȻǻģϴǸѦûôˡⶼ
ľ̲סŮ˿˵ѦɾǾǰѵ˵ĳΪģ֪ΪʲôΪ˫2ĺɫγֻζĳôı ̬һɫ 鼶ȽϸߵĹԭʲôͼֺͰԼʲôϵ
˼ʮңżװѹ۾ȻһŮɳϿŮ۴òϻǴ´϶ԵŮҾɡ
ľ״ָһȴʹԣһ𣬶Ů˼ˣҲǰѩҲԽѩϰ˱ܵҶûж⣬ܻвûΪá
ľɻصͷڴͷĿϣѩΪʲôԼboss˭Ϊʲô
ѩЦЦ˵֪ɻܶ࣬һ͡еˣҺҵϰ嶼ΪҶ£Ӧ֪ҶҰɡȻ֪˿ûСǼ򵥵˵ɣǰĲ˵ǱĬ󣬶ܳһʱûע⵽ֱ仯ǺİѧǺʵк֧֡ұܵĽϣûе֪ҶȻ۵ĺڵеλѾȫƯףԵҶҵүӵõϢ˵Ҷò궵۶Ʒּ̲󡣡
ΪҶڱֲ֧𣿡ľǰڵİʢܻȥһЩνĺڵԷûиȥ֪ǲǾѩ˵Ҷҡ
ԣ⼸ȫ絽ĸҶڴڰҲ⣬ڵҲǰСԽԽ٣ԡ걻ΪδĺĽӰ˶ɣҶү֪òѧ˶ƷƺѾ˰ǳóΡ
ⲻǷϻþˡƸЩıߣɢĻҲ٣Ҳ굹ԻҩҲʲôʵ飬ǱץסҲûʲôҲңҵʱܲУҶ£׵ĵطѧУĻǱȽΡľȻʲôҶүô죿
үȻ鷢һ̯ѾƯ˵Ҷûˣһڵϵȥ飬λҲΪϢһһͼߺԼÿһĽͷţص㶼棬ߵһҶүҪˡԼҶүڲ棬ʱҲ˶Էע⣬λѱˣΪ˦ٵ˶ĵطת˼ȦڶԷͲסӣǹɱˣǲûϷͼԭװͼǮɱ֮ǰС͵͵ˡ
ľüҲĪ࣬ѩɵôˡɹЦһ£ò͵Ǯеǰɡ
ʱµôô׼ͺˡѩҲʧЦ
ľЦΪ˶ɱġʱ֪ǰ͵ģʱ͡ﰧ̾ǡɱ˰˭ǲǸҶҵİ࡭
ȷ˵ӦǴү¡Ψһָ֤ݣ򲻵ѵʱҶү˵ֱӰźǡûеõͼ
Ŷʲôϵ֪Ѿҵϣ֪˭ôҲӦ֪ǲôϲ͵ĶҲã໹أ
ǵȷ֪֪ȷү῿ġѩ΢Цŵ
ʲô˼ľˣرˣ
үԤ֪ǴӲʧġҼϰ֪үԶձүѯͼ䡭ү̾Ԥ⵽ͼϣү˾ͼŪ֣ү˵ô̫ģҪĸԸظڵڶүͰﰲүǵѧУԱߡ
ʱľɴ۾شе죡˵ѣСԲˣõѣ
ѩͷһû˵ϵĶľǰľһԭƬںܶطǱ͵ĸʽƬѵûΪʲôôɺҵĳӻˣԱ߻˳ÿʱ򣬾춼ᱻ˦ͻȻʧ٣ҪǣЩƬǴӴүŪһСƬѵ㶼ûÿƬֻ㣬û
ľӽӲˣЩڵƬÿһŶ˼ôЩӣһġÿ죬ÿ춼УѧϿΣѧСĻżǴܣȥɫɺȾƣҰǵϰɡָ͡ϡ鱨ֻûһСƬ
ΪΪдүˣһֻûа취ӽǺμҴļƻ¡û뵽黹ܶ࡭ڿԭʤүס֮󣬴үҲ֧ļˣҹҲûҵûа취ֻԳӽ㡭ΪΪʲôôɺʹүںȻֻ룿Ϊ˭˴үͼܺѦйأ֮ǰүȥ򡰽ָϡѯ˵ˮֿ¼ίͷӴѦꡭڶͱүɱˣѩľ̾˵ĺӰľͷȴľһĵ
ҪϷˣʵҶҵǸߵĸϰӦþǸ࣬һֱŹҡǸ͵ı̬ľص

ڰʮһ ϷŪĻ

ѩ̫СҵСèˡЩǶȲء˵䣬ſˣˣȽΪƿţȻͷվһߣľѪҺˣ˲ʱúѪɫ
ԲСè䣬ղҵϷݵ̫׾ӣ㿴ЦˡǸʮݸĵӣżȴߵװʿȣûӡ󣬿˫ħһ۾ħЦȴҲ޷ǡ
˼ľӲڴЦøҲ˵ʲôջûУٴ϶֪ЩҲ֪ģһ㹻Сҵġ˵ţľߣָĦͬ˰׵촽 
ľجﳤ඼ģ֮ҲεظԼҪ˵ʲôˣٻҲһµӡǵξʵλʱŷֳ״ˣ˾ǰĶٴεĶԲߣòһ֮˵ĳģҲΪǱʶ￹ţ˵ǶţԸ˵Ǽٵģ˵ǼٵģˡǿҲ˼ٵġ
ݼϷҲ˵𣿡ľͷص
Ǻǣ˵ǡôôģ˵𣿡֣¹ųȥˣǸѩǸ˱ҴΡ
˵㣬׽ǲΪͼǲж㲻֤ݣľȻʵ
ҲȻ
̧ľϸµ򦣬ЦʵҲΪҺ㡭
죬޳ܣҲòȥ˺ңľŭĿӵ
Ǻǣ˵öԡ´һעġ˵ѣиҲʢɡ
ſˣʢ߽ﻹһ̣ľʱû˵κλԱվš
ľһ±ӣȻʧЦˣб۵ˣ֤ʲô֤Ѳ𣿿ǣһģǲѣǰݹֵܣҼǵúѵʱԻüƵҴӶıԵ򾯲֪ȴ˵ΪֻаƻˣŻ䡭֪ҡԡԶǿ
ɫˣϯʢϯʢصͷ˳ȥ˳ֹϡ
ڱϵһ˲䣬ľĶҪ˺ˣһѰͷô𣬹ʧɣҼǵʱʼƳ簢ʢ磬ڿϻǰèǲǺܲˬǿҵǿǿ˵İҲУҲϲ㡭ԽԽᣬľȴԽԽ¡
ǰһȭıӣľסϱףҳúõģкӶúܣΪʲôҪҹȥǰҲãҲãҲ˰ɣΪʲôҪң
˵ϲ㰡Ӧ֪ϲʲôҾϲ㲻ĵȵӡЦľԹ޵ı鷴һ˷ܣĿ⣬ͽ갴ڴϣסҪѵ˫ۣԽ֣ԣҰһʱʣ㳤õҲʲôһģ֪ҵʱֻȤŻѴôõԻüϡԻüĺ󰡣ԹԵģҲ£Ҿͷߡ
ޣʱҲɷˣ   ĲҪٺģľһĺʱ뵽ֽ֣Ż᲻ػšѰһᡭ
ǺǣҳϵʱȻ㣬ǲǷǳǾʹ㱻ߵһҾͷϲˣ²£ôأһֻӲİɣֵСĴֵָ򿪵ģõ˿ףӳǸӸĶ԰ɡҧÿ˵ţȴľС

ֵ֮һ˿ȴΪʴְڴϣ̧ͷ
һֲֻ˿֫ϵֵʱβָȫƾ֧ҩ̱˫ţϹͷķеζûȥʱͨ細ﴫȻ˷ֵĺۼҲȥץס˵֣òȼϣˡǡͨٻҪһ
֪ҽ뷿ʱʲôҴû뵽ƾŵΨһĳڱΨһͨ細׸ߡ뵽ֻӳȥˣͨڡ𾪵ôƴӡҲɹˣʱҾͱ쳣ϲ㡭ϲҵ¶ЦݣҺݺԨı顭֪㲻ʧģٴεײײͣ
ľ˷شЦŵˡ
ΪԼǰɹش˵ѣŴ̼ӣϵڰӶԼҸԼӿֶ뱯ң˲ڼô󲻶ϵؼĳǹȥ뿪ʱѧ֤СأСҺҶҵˡĿϣҪߡ
ͼڲѾٷˡֳľѹȥ
ڲ𡭡ľԺ仰

ءˡ
⻹Ǹطԭûӳȥֻһξ
 ڴϣŹڵѪıڵƽԭɫܱյǽȾɺɫͨȻʲôû䣬ϵƤ۵
ֻص 
ǸӦøеǣΪЩ飬ȻҩĶ񫣬ȴ̵ؼסһֶ񫡭 ̰
ӳ󣬺ͰʢһһڣǱʢ尲οţԽ ʱĿȴҩʹɧӵ壬 chaoʱźŰʢ֡ϵأҹ ֻԼŻšӦøлʢǡллʢ˼ʹţҲYDſȣ ˿޷ֿлʢӮǸ˱Ժ󣬺ѾҪҩܾ壬ⲻǸ
ǣȻѾվǸ̬ߣʢʢΪʲô˵㲻᲻֪ͼΪʲô˵ء

ͨڡ
ľɴ۾ѵǸͷֵ𡭡ͷ
ͨ̽ĹȻǺɫа˵ëͷס
ûġӳҲܡ
ֱߵذס˵
ǰӣҲܣǸ̬ϲȣϲŪǸ̬ǲᶮġһ˱Ԯʱ顭ּʹĩҲη顭
ɣ֣һסġ
һΣ漣ٴγϵ۰ҡһȫ
ľ˼ǽȥ 
ֻһָ
Ҫȥ𣿲Ҫ
Ҫľţ۾
ץסˡ

ڴֵͨв֪˶ãͨڣҲ0ӣǸƾɷľɲģӡֻҪţһ͵ĵͣͿԿֵɹˡ
ϲشš
ЦС
˴վ⣬ͺһȤĵӰ

ڰʮ սۣϣ

γճһ߲ͷϵˮ飬һҾƱ
ʱͻȻһֲ˵¶̨ϵش
⡭סú¥ɡ
¶̨ķƹȥ
ʲôѵܴӴŽҾ㣬Ҳֹ˴γûؿ͵Ӵ߽
ǲ֪͵
Ϊʲô硭򡭡ȽİγЩ֪֮˴µȦףСô
Ϊ͵ӹγݸϣŹӣΪôϲҡҲ֪һ뿪
ͲõˡԭֲġγȻʧЦ
͵̧ͷɻؿγεŶ˵ܰˣһû˵㣬ΪңҾͻж£˵һ飬㣡
ǣǣţľôˡ͵Ŀġ
ʵ㲻ҲüĿˣܶǸ֪Ѿ鵽ľĳˣұ׼ȥǡЩ鷳
ʲô鷳͵Ͻʵ
򡭡ľӵˡҶҶĳӡγüë͵ɹЦ
ʱ
Ƭ̣͵ͻȻȥһеĺ𡭡
γѪϸѾԤеʲô˷ܵϢһڣһֵ̯ϲ
˵ţγֻˣͷһԭܴģûشֻֻǱߴĴûֻԹһһżСô𣿸ȥ̧ͷ͵ĳĬԣֵ
okðɣҲġ
γ˵ķ·ǷǳΣյ飬෴ıȴ쳣˷ܡΪǳ˹Ϸȫûʱ䷢йԼıԣȥһͷûд򿪾ԭⲻشȻһˡڽ׻ʹǶ˵ԶǺˣ෴ģǰ͵񡭡
ǰǾɫǳף⸱ɻȥѰɡγͻȻս͵ǰϸ۲
ҡû¡СôˣЩ𣿡͵Цת˻⡣
ţָķ棬˵־Ǻ˰ɡ˵ҿ԰㡱γһ˵ţһߴ·
͵һ£ǵͷ
γȥˣФӣ㽫չ˽ţҪˣе㼬֣Ժĳ㣬ʮӡ˵Źš
չ͵ظˣſ뱧סȴ˻ȥ
Сγ˵Ѿָ־ϳԼ˭»صǰݽɫСϣҲԭſֺͳ嶯ȡ֮ȻͲüİˣһɺѾȫرһˡ
ҪģкܳʱǼˡ͵ȿڵ
Ҳңʲôÿģ֪ûңﶼ㣬òˣҲʱ޿̶ע㡭ֻһһ߼װޱۣһֿǣɱضڰʡɵϡ߰ɣߵԽԶԽãͻǡһǣչ޺޵һ͵󺰵
֪͵ĵװ̾
֪ʲô֪˵ʲô𣿡չǰץס͵˫磬ƭģһжǼٵģãĹģʱݺݵ˦֪֪⸱ӣǷⰡÿ˶Բ㣡
˵֪֪ںңȻ֪ΪʲôҪңҴӼĵһҾ֪
ʲô֪չ͵Щͣ૵ص
ллҡ͵¶˲õЦݣǷܵ΢Ц
һ
ҽ͵ԽС񡭡
ԽС񡭡չֱס͵񡭡ˮ̲ס
߷̵һ顭ǰΪֺƴؽӽСǳϻ¶ĵЦݣ˵ŶļĻ˰顭ȴԷȫӲų֮⣬ʱԼίԱšղ˵ôĻԷȴܸܵԼϣ⣬Ȼᡭȴǳˡ
ˡҪҸػŰ͵վ̨ϣȻһЦ
أγͻȻȴֻ͵˲ԾҹȸƮȻ¡ɶ!תϵ¶̨һ־̨̤
ҸˣԵġһСչ˵ؿγĶͣˡȻ֮࣬תţʹÿı飬ԲµõǸ˵˿̿϶ԼҲǸ뿪ʱˡ
С񣡡
͵վԭأֵǺγ
Ҫߣγס͵
͵ãҡҡͷұȥСڵҡ
׼֪һС֪뿪±ӵһ֪ǾҲһһεķϡ
͵ƹǰšװȮվԱߣǡ
վסһұ㿪ǹγǹǹڶ͵ĺġ
֪ⶫûõġ͵ת
Ҷ뿪Ҳá
ޡΪ֪Ϊʲôϴ¥ѡ򰢻𣿡Ϊ㲻ס͵ٴεͷ㲻סƼҵϲǴźˡ
ƼҵϲЩźˣԶЩǴŰˣΪƴǼ⵶ڲеĸоΪǵ嶼ʵᵽĸ顭
͵ٴתͻȻż⣬Ӱһܳʮ֮⣬Ⱥγ̧׼ʱѵԺǽ֮ϣȻԾ¡
ǹֻ£֪ԼԼģԼû˺С񡭡ֻһڣԼڴôӡǷ

ǺÿϧޡֵܲҪʵƬ˽̾ڵϣϷŰؿľվĴͷ׵ˣһЦˣǾ˵Ӣ¡ɣʢ
ʢ
ľľȻתߵ˵ߣͷϵëͷףʢ
ǰ
Цޡ 
ľѾ֪ʲôվԭأиط죬Ҳûȥˡ̫ˣǲԡǣûɵ۹⿴磬Ըţ֮ǰǰ˵ϲϣһ̡ʹ潫ԵԨ
ǰľȻЦˣЦŶȫûκο˸еʤϲãüͷȵҰȥ
ǣľ
ҲôΪ˵Ĳ㣡
˵Ĳ¶һѵ

ڰʮ սۣ£

ǰǹڵϣҾɱʢһ˦ͷľһۣ㻹ʲô
ǺǣԽԽϷ绯ءʢԭΪǸû뵽ô飬ȻΪһ ˻ҡ䳰شЦ
 TMDװһֱСߵĲ̬ҪȻЩĥһʬǶٻ¯˰ɡʢһ
ʢС˹Űʢ˵
㻹ʲô㶣ô죬Ҫָ·ܣҪͷʢ˵ţûпһۡ
ľŰʢתͣȥ
ܡҪͷ
Ҳ˵ͬĻ
ǰҹǸ˶Ҳ˵ȻƴܣΪ֪ԼǸ׸ԣƴĶ·ӡֻǸ˵һ¡˫ȵˮѪˮ񱼣֮ļֻһǹ졭֪ǸˣǸѾʧˡ
ʱƴԭΪʶؾûѾ˶Ǹ˵һΣһجΡ
û£زһʶİʢǰʢһֱŵİʢŰʢǸ̬Ҳڰʢ𡭡
顪
һǹ졭
ҪͷԲҪͷǰʢ
ľͣס˽Ųڻͷ
ʢ嵹Ѫ֮С
ȻһֱܲĽһ֤ˡ˭Լڳǲֵá
ˮ۵ӿľһһ߻صʢǰͷڻѪˮȾΨһĳǰʢġ
ҵС˿ȸҪôѹsamǹܺãҪͽһʱ˵ġ˰ľ򦣬۾ӦӰ
𣿰Ҹ㣬ûţҲôΪСȥ˷Ƶһץľĸ첲۾ߣҪһţһñӺݺݳ㣬ҪҲϵҽűߣҡһҲе˶ɽҽԺҵĽֺͷܹûУ
ľϽݣ˵ץͷ²ȣ
һ߿ЦšڵB1㣬ȴȻťµ¸ĵط½һ죬ͻȻַһѼ⵶ˡ
ǵͻȻ־޴𶯣ľĵƫˣӴ˵´˺ܴһѪۣ˷һȭľҵڵء
Сӣҩô׺һǵһݣܰĽŽˣҶȳһһӶվ
ûǵĵͣסͻȻ洫һıըƵĵƿʼͣ
ʲôˣ
Ȼ֪ƺˣһͣߡȻľ³û߹ȴܸͨܵľ²⣬ⲻǴǼҵķ򡭡
ϰ壬ϰ壬ˣߣԷѾֱͣķģ֪ʲôӭϹӱ
ǴȥҽsamҪ飡ԸתץľͷŰֻ߹ǣİʢҽԺĻӦܱסܻһ
ľ԰Ϲһһ䡣
ʮĻֹǽϡһǽϹŵĻֲڵķ䣬ؿŮУһƬŮ
ʱ˻ú÷ֱһЩ֪ףڹĵǽϣʮͷתе˵ͣλãͷ￴̫ߵսҲеļңֻԼ£ӵҵ
ϰ壬ϰ壬ɨľ죬ʶͨѶ˵ĺ
Ŷ֪Цſ˱һϢľ죬ԣѾΪ˺͡˽ǾˣǺǣǡ˰üңص̫ᣬװġޡֵܾͽ˼ɱɣʡһ͹ˡ
ϰ塪ˣһûϴĻӦǺζ٣μҵĶү
ʲôɫۿľһۣsamˣû
ɡ
NoSir
˶Է˼˰ɿתĦľգЦԭ˶ˡû뵽ôܹˣΪ
ľҪЦʱ֪Ϊʲô˵ܣǰʢǿôһ£ǺγҲڣ񲻳ζ
ϰ塭
䡪ըƵĻ죬Ϊǹսը˰գȻ¡УһŲɫ׵߳ǻ˱ᣬÿ˵·
ƼңôӰ˼վȣϵľ֮ɫڱ
С񡭡
ľģ壬üαҪ£ʱơ֣ǿŴ۾ǿ壬Ǵӻ߳ӰȴȼյķǴӵ߳İޡ
Сûмġ
ȴ쳣İ
еСӦվ󣬱ŵˣһͼܾȫˡ
Ǻһֻܱ˱ԭûбǿ
ҶժΪֻǾʹˣһ֪Ҳ֪Сߣӣң⹫վ⣬Ҳɱ㣡
۾תקľ

ݡһſˣľײ˳
еҶժӰȴܰγǹӵҪʱʧڹرյĴ
ɶܿʢδľˣԲѡذŵݵİťŵȥ׷ǻǧеı̬
ȻҶҵʰǲҪұ˾ġ͵סܵ
ôкμҺҶҵѪҪͺ죡γûƵ˵ĵС
ͻȻӵݵݵһըݵĴŶĳһ飡
ãߣǸ̬ըܱľͱγĳӡ
ȼ֮Ǵĳγųϼʮ˺ۣԴһص˳ݳѸֳ
ˣʢûкˡܷźľϯʢı¡
ģǶµġҡ͵ս˱ڻеľЦš
ӳԶʻȥ뿪˻ֲ

ҶժǱؽ⿪ϵĳ˴ϵķϵӵ
 ģĵװһ䣬ȴҽֿۺÿӡóֻ룬ڶߡ
ιңǸľֲˣҶժֵһֻ̣һڣ˵
ûϵֲ߲𡭡绰Ǳߵº͵ص٩
ٺ٣˵ǣжˣ޴󰭣ҽsam飬Ҫ
ǺǣҵܶˡԷȻŵ˵
ĵܵҲĲٰ򣬲Щ鷳ǣҪıӻ뿪ãҶժüͷӵϷľпԼǱģ޵
û⡭һСʱֱȥ㲻ıˣҿϷɻ
ǺǺǣҾ͹ˡͿǸߣҶүȴƫҪҶСӣ⼸궼ңԭ⣬ǲ֪ôƫ¥̸⡭ôͣˣ ġҾ֪Ҷ׵ﶷ㣬˵үţˡˣǰȳӴsamߣСӵô˭С
ݵſˣsamǹվڵ⣬ǹԴ
ȡ
ǹ£ҶժϵЦ˹΢Цŵ˵ϡѪ˳
SamеǹҶժУǹڶҶժԼķ򡭡˳ּڵϵĵ绰
˶ߣBoss𡭡ȷѾˣ
ǹҷģˣ߶ôˣȻûȥͻȥɡɼ졭
ллBossʵǹ׼ö࡭ҶҵȳӻҸᣬBOSS
Sam˵绰ס˵ݵţ˰ť׳ըըݵӿ
ΪС

ڰʮ ˵еĽ

ҶժҪͼΪУֻ壬ҡҲơĻָ֣ſĵŹ͵ɫȻƽֻǱķĹ£һ±İ񡭡
ˣһǺζ٣μҵĶү
ɨľ죬ʶ
ԭ˶ˡ
ˡ
𡭡ҲôġץֵĶħĹͷҪ飬
֢ĲˣаŻŽٻĻ𡭡סؿ־塭
顪
ܣҪͷʢıӰԽԽԶҪ׷ǰȥʱ򣬲ŷԼֻһ϶Ѫ
ССѣһжȥˣʢû¡
ľſ۾͵͸̻Ĵս䣬ֵǰվߵܡŽǵ񡭡
û¡ľҪ鶯һ´ǣȻûгɹֻýŴɵķ䣬תߡ
Ҷլ

ҶԺʲôǺ͸ղŵйأľʲôءȻһ벻ղŵξξӰ·ǵĵӰ棬һĻĻػطţھȻһ㶼벻µֻпӰ𺳺ͼ¶
ʲôڿƵġ
̫Ի̫ʡ
ļ̌ͷܣô
硪ôôصˣء
ſˣòĻݳ˽ϴŵ·ƺɫæ
ľȻס˵ãƽȻٶˣɵص٩𣿡
˵ʲôմ˵˵Ļֹͣʣʹľĳǰ۽ỨһһĽһ䣡
Ҳ˵Ա˵Ը񡪡ǽǰǽǾޱŹ찡ɽ۵Ů˻ˣ
ʲôŮ˻ĻȴƲ۾ݺݵЦðõһۡ
ˡþòСֳľк
ԭӦĻݵܡ㡱ľƺǰĻݶʱĵ˵ҪưϰϴǮţɵЦ
Цʲô˼˵Ϊǲ˾ͿɻȥĻʶ翴ʲôͨҡľ졭Цߵȴεظˡ
ľѵõЦݣﳤһղľٸʵ׵ʱתˡ
ǰϣǴֲںСһ꽨£һ·Ҷҡϯʢ̧̱һ䣬Ѿվšװ롱ʮҽֱӽҽȫҽԺһ㲻μҵĶүȻʧЦ˵ʲôб޻֪Դ֮ǰλȢƼŮ˵Ҷ϶ҲǡҰǡϰɵĳϰ壬μ͵ľάϵͳȻ󣬽ϵеĸҶҼլ˽ҽ豸ټһиεҶ䣬ҽƵ豸ֻ٣֪ľʹﵽٿԿ輱Һ͹ǿƵľ硭
ϯʢûб͵ҽԺС
һҶҵүӡ͵񣩼򵥵үûгֻǵ˵ͷλóһӣ򿪺ȡһɫĶӼвгһֽ̺ݸҶҵүӡүϸؿ̺дĶؾǵ꽫Ҷң죬ľһҶժ֤Ϊ벿¼עȴȫȻ˵ݵԼǰĺɫϡ
ʧľա
šԼƬ¶ЩɵЦ
ѾԿŹվŵҶҲóһŹݸƵ꣬תڻеľ
ʹ棬Ҳ֪ʲôΪŹúɫıдšA0
ּ̫Ϥˣ0ԭʼ˼ô˵
ֻΪʲôҶ
ĸ̣ҲǺϴ˵ġ䡯֮¡һֱûиκ֪סŹȵǸؿҶүӡ
ϵġ֮¡֮ԼֵʮΪչӡޡֵϢƺǵ֮¡ʱǳĸ̻һбϡҪĸ̵ĺʵľҶժ
¼Ҷժ¸ٵʱƬΣطڵǰӴУβȺеѦ˼ΪΪɡ
ʱҶóĸ̣Ѧٶꡭ뵽̾˿͵˵Ǯʱ򣬿û뵽Լ͵ĶʱըɣսƷʱ򣬰дźЩֽ̺˳͵ûõľУ⾯ȴʱǺľùղԵ߾ͼƺôȫر
ʵĶνˣܿľÿĵЦݣȥķѾȥŵʲôΪ̫֪Ķÿе飬ֲջ٣ӵ淢һջ˵ʬ壬ѾݼʵҶժġľ˵ߵĶħȥˣǺ¡Ϊٲᱻһȫͬڱ̬ħӰΡҶժǷƵйľƬÿ죬ÿ춼УӼôۣĻǺγϯʢҲҳ֣Ŀһš⻹дĹ¼ģģеƼ¼ƬƵ㣬֮òľ·Ь࣬ڿ㡭һѻеĶˣȻϧЩƬ滹вľһܰģͳͳĶյˡ
ʹܰıҲĿ־塭ľʱ򣬲кһĸܡҲϣľǡ

ϾҪ𣿡ľվڴڣסͬ֡
ţ绰ұϻȥľľƺ͵̨
ֻ֮ñ̶˹ͷ򵥰˿ھǿпռƶϵۣڶͨˣǧٿףѾǼޡ
ʲôʱټ棿԰㲵Լ˸˵Сľĵ
һʱ»Ƚϳεƿûô׻ָˣϾǶֲͬСпЦţһβ֪˯áҲ֪᲻ʱȻѹꡭ
ô˵ôεĻľ۵
Բϴ󡭡СѵƤͷ
ϴ󡭡ľüʣݺݵ͵һۡĬã͵رס͵񣬡
ǣϴ󡫡С૵Ӧһֱȥ޿ǡ
Ҫǵô绰ľɿС񡭡
š֪ǲܵ飬͵صصͷ
쵰ֱʱMѵֻŮһ𣿣ľ̲סĨһᣬĵص
š
㻹Ҹӡţľݺݵ۾һѾסС졣
Բ𡫡
֮رס˴͵۾գգĺš
ϴ㣬Ҳˬ𣿣ľɱԹͷӡǣŴӦҵģ
Ϊǰ͵¶Цա
Ц𣿡
ûа
Цң֪
ûУġ
ûʲô
ûа⹫⹫
Ϊĵ̾Ϳšվס 
ܹ꣬ŻϴǶҡͷﰵЦš

 ˸ѡ

ĵͼһֱߣȻҽֱʽʱ䣬ʿΪ߸ϴס
С˵ģʢûҲ㲻ϻţпӵͷһʢ־壬ʼմڻ״̬άòĸԣƹأ뿪硣
Сָ͵ʹʢʱһֱֻ֣ôĬȻȥһ൱Թ޺Ͳģ˵仰ĻҲûУԲŽֲ߬š
Сļ򣬡㡭̾һ߳ȥ
ľͷŹ֮ˮΪԼΪ˿ޣȻ߹ԼҲΥԼģǰˮģòϣʵһֱ᲻ݰ
ߵʢߣٴסԷִ֣һԭѾһˣѹǰЦ˵ҳ󣬿ڰǰѾʮˣʮ꣬ǸˣٲЦˡľͷһߺ޵زᣬͻȻЦ˳ְڵ飬ʵҼϣ㲻ҪҲôԶҪѹô˵᲻ϻȻᡭҺûĶԲԡǣһֱʵǡΪʲôˮһӿۿڰʢ¶ȵؿڡΪʲô˵ȴû˵õҪһ𡭡Ϊʲôֻ쵰ʧԡӢۺÿӲҪôӲⱲӶǷģ޳ܼթƻƷɡ

ԶԶŲƺϳɢĲˣ˫ֺʮڱ࡭֪кܶ໰˵ҲϯʢľĵһϲˣԴų֢ȻС˵ϯʢ͸ˣȴţϯʢϲСŻһѡվСһߣȡľļ䡭
ʲô
ĽųԼǰ
̧ͷľȦȻǺģвɿЦ룬ǵʱң˵ѷ
⻹˵ʢһƣ㼰ˡԴ
վӱᱧסľڶߵǲǸңء
Ϊռ𣿷ſҲʲôط꾪ŵŤ壬ҪƿˡԽ֣ѾǳˣҲչա
˭˵ˣҳˣֵطһйѿģ
νΪ˵һ𡭡ƤЦˣ
˭˵ҪһˣǲǷ𣬷֣㲻֪ʲô˼𣿡ľѵøܵĻ
ʱɢעһѲغ궺ȤһĵҲϯʢСѾԼҪ¡ⱲӶռСеһ䡭
ǲ˵ľ˾ϯʢռһ飬Ǻϣֵô룬Ǳľָˡ

 ûнĽ

ɫµĺιȻƽر糣
һͩͣ½Ųҿ˿ȻͷϣżѲء
߸վ込͵һɹ΢縧Ҷɳɳ죬Ҷ֮˿ʧӰ
Ũϯ󣬴Ӵ򿪵شƮĴĴŲǽڡ
ûǳ˱С

γҩΡ
ˮ͸ݶʪͷûκθоˮͬһֱϣģ˵ͻȻָֻԼͷ̧ͷǰվһʮһźɫ׵꣬üĿЩģؿʶС񡭡дЩϲ뿪ڣ³ȴǡ
˭
Ҫи簡΢Цţգָˮ䣬ѩ⣬ס򡭡ζ
ôƤ˰ɣǸ¸ҵкˡϸ͵С
硭ִţȴ֪Ϊθеů
·𣬸ȥɡ͵ȻЦ紺硣
־Ż¶ɿ־ԼСС屧ø
Բ͵һ𡭡һԱߵĹ͵̾ǡһֱǿվŰһʲôֵµɰɡҪֲٰ
ǿǸҵɣǵܵܰСֻܵܶ󣬿˭ܵǰ棬ҲǸӣѾˣ̫ˣμҲãĸҲãҲãԼҲãҶٵɡ
屻˱ϴˮζ͵񵥱ıϣصĬȻᣬ㲻𡭡
ɲɰҪΪμҵҵӺ
ڶߣ֪͵˵ЩʲôֻǾţһûиʵ
㿴ЩĹ𡭡߹ǣܵ羰ʱ򡭡޾ηʱҲ赲סĽŲӽʫͬڻþűߵС·ۻƵСҡꡭ
磬ҪˣԶμҴС
Сүүˡ
ڵĺ˫ۣſһſǸһʧҲٴζʵ
ǣǰľɫ˲ãվںμҶ¥鷿
磬Ⱦң
Լܳ鷿ֱ¥ݿڣֻСŬץ¥ˣСĶеŽݣǷ˫ҡŴ¥ûпƹߣ¥µİ׷ȥ
磬ء
Ҿվξϴߣָֻһ··ϳ˻ֻСĹ˫֣ĸ׵ĺȥ
Ů¥ݿֹͣ˵ײҲֹͣ򾪿ֶŴ۾ѪػƵľɢ̺

γſ۾ָɬĴֺ̼ϡ
Ů˷ŴͫӳյӰһֱôΪУŮ˵ѪľͷǰҡΡմѪ֡磬䡭硭
ˣҪҲҪ𡭡һжȥˡС
𣬺Ĺ԰һ
ҡʲô
еǰȻȻЩʲôͻȻſ۾ССסˣڴߵͻȻվ
ߡγּץס͵͸Щ
ֻǡе㵣㡭֪㲡ˡ˵͵ͻȻе㲻֪Σǻţ˵ռʱ˵Ҳռ㣬ֻǡ
찡
ӡеĮ̵αֳץ͵γ֮޴룬Цɻѹ˺䣬ڲõĻᣬһٲܷŹ͵ؽСߣѹϡ
ſңҲ¡͵Ҫƿγ
һΣĹ԰֪˭Ҳ֪뿪μңߣлỻ֪С׵ƿҲ֪ƿ
СͣĳߡҲ֪ԭԭôġ
ڶΣγС򦣬ϸϸؿţʦҾ㾹ȻǸ׺ͱŮ˵ĺӣһϲԭǸ硭ʦμҵĲƲһݵʱһܸˣ㲻ҪҲİˣĵ֣Ҳǣһ۵ȴŲ֪˷Сֻһʱ䣬һʱȴ׼㺵ı仯ɼǵģǲңҡ
ء 
£˵ĳݣУЩ³Ұʹʲô̴ˡϢüҡ
ΣǺ޶֪ҪʲôҲ֪ҴʱͶ㽣ǾǹҲ㣬һ뿪ҡγзһ˿ɬ¹£ĴɫҰȴˮ⣬ؿƺȻûʶŭģ͵һһ˯ŵʱһ֮ҵⶼǲʵֵĻ롭ʵĵһֱϣߡʮ꣬ʱûκκۼСЩﶼȴҲ޷ӡЩȫ֪ȴ޶ã㲻ں֮ѪԵǵĹ԰ʲô˶ĿʱӸµʱ㵽׵ʲô
Բ𣬶Բ𡭡ʱһСÿơȥʦǸ㣬ҲȥԲ𡭡͵ԼʲôĴڸʱĺγӰԶԶʱοԼ仵ƢĸҲһŻСĺӣֽס˺γĲӡԲ𡭡
ؿ絶θƣϮ͵סĿڣȴγٴס󡭡
Ȼ¶ôı顭İɣҲᱻ򶯵ġҲãҲãѾûбҪ׷ԴͷγҧСĶ˶κѡĻᣬִ̽룬סϸȻ˳ƶϣӺԼø
һء㻹Ҫ˵Ҫ𡭡硭
硭
Сͷ΢΢һһ˿뿪ͼȻվ£Ȧ˵Ļ
γԼԸ¶ȵСϣļеȻ͵ȴԼҪŻΧţҪţץŸľ㹴˵ļ򡭡˳ӲФƬ̲ȫ˫ȱֿմ󻬼ָſֻһ˲̻ȡ
ءſʱĶʹܵ㲻ʲôѹںڵĳ嶯ȴѹ֣ͺؿҪƿǶʹ飬Ѳ
Ѿ˷ΪʲôҪءҧ򦣬 ׮鶯ÿζƺײøЩ
ױݵĳǱ͵ǿֹйȴϾ˼延ϮĴշתĥһĻӵ˸ӷȡ
һڽʸߣСŵȴġø
ְɣֻ㡭ǣǡַֻʽҡڡ
˵ħ䣬ĶߴߣѾˣȫռ壬ץ˿ʵı۰͵عУ糱ˮ˼⣬Сһݵ˻УǣڵҲͬʱ˹̵ľ Һˢѡ
ĥ޽Ǳߵ鷢γھ뵡еС§ڱ£ѾСˡһš
峿ĵһսش
γſ۾ȻֻʣһˣǴϻĺۼҲóĴζѡ
Ǳˡ
΢ҡŵɫĴտ޼į
˲֪ãʧĬȻվߵߣԱߵľƱЩ˿ɫıǩѹھƿ¡
һ绰룬ʮ֡ٺȾƣˣʱ׷Ұ
˵Ĵһ˿΢Ц
Ŀ㲻


()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
