صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 

Ե:  ȥУ


ӨһԳɫ˫̥,ǾͶ̨һ˽ѧ. 
ٵĵһ,һͻ˼.

,ǻ.ӨûݾͿʼɤӺ.

ӨӨ,ǻ.ȥ.Ц˵.

ô͵!ϰֳ§Ž.

һݽ͸˵Ĳ,ӵĲ˶ԼԵ.¶,ϴ 
,ȫ˱߳Է.

,,Һͽȥһ,֪Ƿͬ? 


Ǻ°,һ̫,Ǹóȥһ.ϰֺһ 
ھƼ˵:ȥƱ!

̫,лл,ְ.˵.һֱ 
ǶûҸ轲,ǲͬ.ڰ費ͬ˻ҪƱ,ܲ 
!

ɻ,Өĳ˵:ӨӨ.ǵһ뿪赥 
,Ҳûи,ѽҪСһ.

,֪,ҾͰеǰ͸ǵ20 
.

3СʱԺ,ɻ˳½.

Ҵææס˱.ڱʱϢ,˵绰ƽ 
.ڶ̤֮·.

ĺ,ˮ,ɽҲ.ųջ,Ө 
һջס.ԺﲼЩݣṩѵն˵Ȳˮ, 
ҲǺ.

ӨӨ,ȥһĹг,˵ܹԵԼϲı 
?ȥȥ?

Ϊʲôȥ?,ȥҲǺõ,ܳʶ! 
Ө˵ֵ˵.

ڶ,ȥ˹г.,ͣͣ,,ҲûҵԼϲĶ. 
׼ȥĵ,г߹ϰ߳.ϰžӨ͸ 
׹,˼æ׷Ǹϰ.ϰƺ׽˼,ϵ׹ӷ 
,ЦĿ.ϸĿǿ׹,׹ӵмһֻ 
,ϸһ׹һ.ǳϲ.ϰּۻ۵ 
ʱ,ϰȴ:׹ֻԵ˵.ô,Ҿͱ 
.

?лл,ϰ.ڵл,ϰ.ϰ 
Ҳ,ЦЦ˵:Ǹ500ͺˡҲû룬Ǯϰ塣 
ԼĶǻõȥˡ

ӨӨ׹Ҹһţ𣿡ĿӨ

ðлл㣡Өߵ§˵

תۼ䵽˵3죬Өȥ

ӳܹܵȻʮΧɽͻƣ̬ 
̵֡ȣչССɵƬƬȱ 
ɳ̲ṩοϢȻҴɽϣһĹѶ 
ȪȡСġĲϪ֮Уο 
ĹȷľءŨķȻ 
⡣ĦŮķˣľ۵ĵţ˷裬ơ 
ÿɽկ㶼ԿЩװ󷽣òĦ 


ɳ̲ϣڲϵ׹Ȼܵһǿֱ 
Ǵˮߡ׹ֿʼĹâѽŵɵˡ߻һЩ 
µ

ڻʼն벻ģ

ŵʣ㵽˭Ϊʲôǣ

ǵʱţһǧˡҪ 
Ǹȥĵط

ǸȥʲôطĶȥǸڵĵط

ҵǵǵĳ֣ȻǴߣ

ӨеҪװŪ

أ̧ͷɡʱ¶ʵһͷ 
ף̴ĶŮӡһǧˣǿ˽ģʱ 
˵

ʱŵĳ֣׹ķ˺ԽԽˣҪ 
ˡԽԽ³ˡ

ҲʱˣΪﻹڵǵأʼջǷŲ¶ 
ǵİȻȥ˼ǧ꣬Ҳֻ˺üˣڻҵˡ

ǲûҹֻеİ

һж˵İŰⶼעġʱŸп˵Ȼ 
ԹԵ˵˰Ǹóˡ

ֻ˴׹˳ԡˣֻǰ 
һģôᷢʲôأõﵣͬ 
һ⡣

ǣȴʲôҲˡӨӨץҵ֣˭׼֡ 
ǱֻԵİˣԽԽģˡ
Ե:Խ 


Ƶ۾΢һ̧۱㿴ͷɫɴڴϡһ 
أ

ϸϸһһϵôչСģΪʲôС 
ӽˤȥģ

ү֪ˣүǰɣһȺ˵

ҪСʲôµĻҾŹǣǸΪү˺ݺݵ˵ 


ȣȡҲСǺһ¡

Ŷѽոտˡǵûչ˺㣡һ 
첽ߵҵߣĶ˵ȫûиղŵϡϸһ԰Ϊ 
ʲôǹװΪʲôҵҲӨӨأ

˭ﰡʵ

Ŷôˣʶ˰˽˵

ǰСôүҲʶѽվߵһѾҲʵ 


˭޹ʵ

ŶٵŮѽھƸﰡĹ뷿 
ոǸѾѽôЩǵ˰ͣһ 
˵ȥҽ

ˣϢһ¾ͻõģҾһ°ɣε˵

ðɣŮúϢǧҪšúչСɣ

УǧҪͷǰŮѹϣܷҵ 
˵ꡣʵֻǲԼͿѪȡ

õġһۣЩĲ졣

һȺȥˡҿ˿ܹɫİ裬Ȼվͭǰ 
һ£Ȼһͭеҵģһʮ塢Ů޵ġ 
һأǣһžաüӣ죬 
ܽ档ԭһɫŮӵϡ

ԭҴԽˡӨӨֵȥأһҪҵûа취ˣҼ 
ȻˣҲֻаĵסˡ׹ֵȥأҲֻҵ 
׹Ҳܻصҵİߡ

㶢Ҹʲôʲô𣿡Ҽʡ

æڵأǵģС㣬ܾСȻˣū 
ϲС㡣

ǾͺãôҲҪ͹ڵϣҲϲ㡣Ц˵ 


ллС㣬ūص

ɲҪū澳ū澶̵ģҿɲϰߡ̧ͷʣǰ 
Ǻܵ˺ܶί

ǰСֻ̫įˣΪû취ܷ˴Ϣүæ 
£ڼС㣬û˻Сģµ˵

ĻﰵģԺίˡ


:һ  Ƹ


ƵĴ˯,ÿ.С,, 


ҲᴩΪװܷӡİ£һ 
ҾʹˡͭеǸңﻹе㲻أһɫŮ 
ӾȻңҵӨӨֱʲôҲһǵŮ

С㣬ϴˡүͶڴˣֽˡ

Ŷ֪ˡҸϽ߹ȥ

һУĴ³Ŵȥû뵽ƸȻôģһ 
·߹˾ʮ䡣ʲôУ̨ͤ¥󣬻мɽ԰ 
ʲô˲ܹӵȵٻﰵ롣

үǽة࣬Сү飡һο 
ҵ˼һѾͷֵϲ

һ·е˼ңηηһ˵Ĺһҵ 
ﲻһ죬ΪʲôǶеĲ𾴶Ǻ£ѵŶ 
˵ĵزʲôʹԸ񰡣

ˣΪʲôûп˵ĶأҺȻ뵽˶ 
µһ֪ζԴ

СǰǷǳ˵ģȻǴ˵áС 
һжء

ţ֪˴һ۾Ϳˣһ̴ 
Ĺˡ˽ȥǷǷӣǾõˡ⻰ 
е˶ˣȻ˴ǰһͿ϶ôƽġ 
ǵȴ棬˵˵ܰŶͨˣϽˡ 
ôӵĸڵõرˣ

ҿһۣȴƼ۽ỨŶ϶Ƿǳĺ 
ģҲԶ˵ĺӶģܾί

ŶԵĹ⣬һ¡Ҽ˲ˡ 
ڴҧһ˵óԣлл㣡

ڴۿлǸ˵ᣬȻᣬο 


ڣҲԸ˵ĳԷˣҲ˭˭ˡĵ˵ 
бõĻ

֪Ȱ۹⣬ӽԺҵĨˡԲ 
̫ίұ֤ԺŶҲҷƢˣҲ 


Ŷлл㡣ǳԷɡذ˵

ڸжУǵԵĿҸˡ

극ֻصҵŸĿڴ̨ϣʵ 
ﻹӡС㡢𣿡

С㣬еһѵ㲻ǵүֻд˺Ͷλ 
𣿶ƸֻСһСӣ

ǰʲô벻ʧˡε˵Ҫ 
һжң𣿡

СıˣǰһҵڵСȫ 
ǰˡ˶٣̧ͷᶨĿңҸϲڵ㡣

Һøж˵ǰ̫ˣһǳ˺ܶĿ࣬ 
㲻ˡ

ˣС㡣仰͹ˣⱲӾ㲻׻ˣһ 
ѾͷС㣬֪Ƹ֮ǲ˹ġ֪Щ̫ 
ˡүæڹ£ʱС㣬˽ݵϰߡ 


Ƕ˰˺ʹ׽ãһ֪ 
˲֢֮үȢķ˻۸׵С㣬 
ǺͶö˼޸үȶǲͬģڴ˵İ 
£Ѳż޸үġڶ˼޽Ƹһ£˵ĲԽԽ 
ˡСܲϢһֱΪǶ˵ĵŻʹߵġ 
Сеĺ޶ֵˡ˺үΪӴԺ 
羴˵˹ҵĹ¡

ˣ̫ˡʵ̫ΰˣƸǴˡ 
쿪ʼҪȥ簲ǵýҡлл㣡

һ˯ĺðݡ

ڶһˣҶţڷԵģ 
ĴµܰԷܰԷӦǵΪصظǵģҪ 
Ϊ˱İ֮İɡǼߣԷ˺ö÷ 
˵밲Ҳסˣæӭ˽ȥҵ֣ 
˵ҵŶŴˡôůĵĻԶ̨ϵ谡 
гŮǳˣղŽʲôＤҡ 
ҽﰡӽԺŶŶúõТ˳ġҵĹŮ 
ҵŶӵҾþòſһ˺ܾˡ

ЩҲˣҲҵŸ󡣴ӴҲûˣֻ 
ƸԺĺгܰˡȻ֪ﻹһ˵Ŭ 
Ǹ˾ҵĵĸл
:ڶ  


ﾲ,ҶԲ.ҵ,ﲻͣæµţڴ 
ءɫľһֻֻԧڷߡ

ϴεлл㡣ĻҺ᲻֪ʱܽ 
أĵʾл

С㣬ѾлˣҪ˵ġǴ˵Ļ֪ 
ܹڡ֪Щ˸С

ҺȻĹȥеȤʵļأ

ұǽճǵĳҵĸһ˽ӵҵĸһǧ 
С㡣ʱһżȻĻʶģҲһ顣ļ 
˲ͬףΪŲԡﰮ̫ˣٻ 
ѡ˺͵һ˽˰ǡڰǾĿףӹĺƶ 
꣬׾ͻҡ࣬ǹĺҸʱΪ˶׬ 
һǮȥ¥Ĺϴ·һΣ·ȥ·ϱ֪С 
ᱡ߷֮ͶˣӴҾûˡҵ֪ˣȥ 
ִûȴˡˮ۽ǻػˣ˶Գ˵ 
ޡһ˵ڸǶôӴԺҾҪһ 
ˡʱ򣬴˿ңҴƸ 
˸СѾߣֻҪзڵһ죬ԶҲ 
ڶˡҿеĸж

ڶ˵Ĺ£Ҳһھ˵ķʱġʱ 
Ҿ֪вҪ˼޸үڴߺС㲻 
ĵʱҲ˵㲢š

ԭ״ģҶּˣͬʱҲҶ 
ϧ

ʶ𣿡Һ֪һС

С㣬ʶֵʱ򣬷ҲһԸѧҲ 
ʶֵġ˵

Щʲôأּʵ

̧ͷңּ˵١塢顢ҶһЩǶ 
Сѧʲôʲôͨ

СЩʲôƺ뵽ʲôˡ

ʵĻǴ󷽣ͤͤģҲǸ۲۵Ůء 
ĸڵĻҲǵɣζһѾߵġ 
ţҵӨӨˡ֪ˣǲҲ˳ 
˼ҵС㣬Ѿߡҳ˽Զ˵˼ɫĶ˵ҵ 
ðɣӽԺҵˡ

ллСˣ򲻿ɰźСϰˣӵģС 
ˡᶨ˵

Ժ˵ʱС㣬û˵ʱͻҽ㡣ᶨ 
飬ҲͲǿˡ

֪ˣСһ۸㡱

Цˡ


:  


֪,Ƹһ.ÿȥ밲,Ȼ, 
һߵ.ǰѧУʱɶˣοȥѡ޿ΣҲ 
ȥԼϲĻŴŮرǴԹŮǿ 
һ쵽ֻܴԼĸСνǴŲŲǣȻ 
Ů޲űǵ˵

ҺãةϵôظġȻĻҿһðѵĨ 
ˡҲȻϰֵĻҲᷴҵͷתתǡ 
Ҳ棬ôȥӨӨأУһҪȥֻгȥл 
ҵðֲܸҾ˵˵Ҳš 
˵ǸжðԵְλҸҲôѵġ

ˣһжԼɣҪ˶ʤġȻ룬 
뷨еˡڴϣŸڣõͬ 
ҳȥһء

𣿡ҲӰ

㣬ʲô𣿡æǰ

죬ҴɱˣҲûĶ˵Ͼ̨û 
ôصġ

㣬ɲУб𣡡ֱӵľܾҵĽ顣

ǽãͣҪסòϽĴģԣ 
ҴȤ˵

ߺ˵һ䣺С㣬лл㡣ⱲӸˣ 
ҪҲϲˣȻҵĴϡ

뵽תתӦú͵ô˵أұĿһ 


㣬ڸ̫ȥɡжô 
ܹµأּ˵ȥҲϣҾ͸С 
㣡

ǸСͷðɣ㡣˵ɡҲһ¡

ʮˣǹٳԺү˵ȥ 
˳ȥһ£Ҫǰүͷ˵ǸƽС 
ﰡ

ҽŵʱ͵һ£֪Ƿͬ⣿ͬĵ 
ͷ

ʱ䵽ˣȥԷˡȻֻеﻹˣȴ 
˸ҴδĲˡ

ôԵôĲ˰ָ˵

ǰ̫ˡﳯҵͷʾҼ˵ȥ

ͿңҲͬҼ˵

ǵĲ̫ݳˣ㿴ǲǻ˳Բů 
ܲ΢ʡһأѽʡĿ֧иľȥЩء 
Ҳ£ܰѵأҹһ˵ 
ЩٹÿҶԴĻǵĹֿԼٿ֧ˡĻ 
Ϊǽˡ

ŶĽ̫ˣϵ౾ҵ 
ˡ

ˣһһȵĹٳˣŮȥ 
ܹӦŮ

ŶһТ˳ĺúӣˡ̫ˣ 
㻹Ǹȥɣĵ˵

үŶȥɣѵһƬТġʼվԱߵģҸм 
￴һۡ

ǺðɣŮȥĻһҪϵ͵ıʦо 
һҪ粽СߡŶҪЩɶΪ㣬 
Ϊ㶮𣿡ЩǶԵģΪŶǵհ

ĺˣŶ֪ˣллҸ˵ĳҾҾ

Ӱȥʱʷ֧ȡЩҲԼͷεġ 
ȰĿ⳯ҿ

ٴлл̫жˡ

ĵԶ̨İ裬Ҳ֪ôˡǲ 
Ϊûаʱȥ˸У᲻Ϊǵʧٶʹ顣Һǰ 
ҲһǺһǵģһҪúúõģ 
ǻ۵һ졣

һҷȥôҲ˯ţΪʱŵĻʼշ 
¶ǵİȻȥ˼ǧ꣬Ҳֻ˺üڻҵˡ 
˵Ǿ˭ѵΪҰҽôأ 
еԽԽƤҲԽԽˡ

һǵϵط㣬һģӰһֱڳ 


˭ҴˣҲҲʶ㡣Ȼô˵ 
ȴʹΪʲôأ

ҵҵ㣬ᣡüᶨҺȻ 


ԭΣôһӲʶأΪʲôΪ 
ĻʹأˣҪˣһҪϴˡҽҪԼ 
·ϾܲܿҴһӰɡ

ת۾͵ʮٳˣҺˡҪʲô 
ķʽ˵ԼɡùӾԹԵ 
Ҽ򵥵һ£һֻµͷһ塣ڿͭ欵Ůӣ 
ǾҡĽ񡣡㡣Ҵκó 
һֻҡ͵ϡϰҪҲˡС㣬ҡ 
Ӿٶȴ˽ҡ

ߵſڣͼſڵȺˡ

ŶЩڼҵҽŶôᡣ

ǰŮȥءĳ֮ȫдϡ

߰ɣҵͷߵ⡣һ̧ɫĽѺˡ 
ҳηϽƿҾ˽ȥС·Ҫ 
ôߵġ

ڣҳˡ


:  ˾ͽ


⣬һڵңҳæһ̤ţʵһ 
רȵģͬ档ʦ 
棬ͳһ𡣹ãԼƸкóһ·ˣڳҲ 
סˣæƿͿԿ龰ˡ⣬ˮ 
ģˡߴСߺ˵ּۻ

ȥߣҶ˵

С㣬ǻȥڿˡͦܵġ

Ľ飬Ǽȥһ·Ҳͣų 
羰Ҵûôϲ죬ʵգգͬʱҲ 
ͣȥյȶһ¡ô͸ô 
𣬴ʱҲΪʲôˬˡ

ӼǰţԶɼ಻ϵɽ壬һƬ죬һƬɫһƬ 
ɫҲһǹʵɣΪջļڡǳ 
ôɬô̻¶ôǵôģ 
ôȣôϲ졣ȻôϲڣôҲ 
ӦˣӦȥ⡣

磬жܹ̽ͷ򳵷ѯʡ

С㣬Żвһ·Ͼܵɽˡ򹧾 
˽

ôͣˣߡҷԸ

СǲС˳ӼԦĲðЩ̿֡

ǵģֻǾôãڳϧˣ¡֪ 
һٳŵʱ˺ܻͣͺˣûµġ

ôֻͣңͬһ˳ 
˫֣ǰӺݺݵſõµĿ 
һзǳĲ˼顣һعͷЦ 
ҲҸȾˣҲ׷ˡ

ܿ͵˹ɽ¡磬ͲҪȥˣʦ 
ˡɽ±ϢߵǺˡҴݵķԸų

õģС㡣ūžڴ˵ȺС˳ӵĴ

ȥʦһҽ

ӦõģС㡣ūȥˡ

ߺҺʦҲɽˡһ·ȥҲ˵ǻ 
յҺʫڵԶϺɽʯб˼ҡͣ 
˪Ҷڶ»

ţ֪߽һԺ䡣ͥԺͷĸɸɾһȾ 
мһòĹ°ڷһϷһ裬ֻûмӰ 
ҴʱЩʫˣͯӣʦҩȥֻڴɽУ֪ 
꣬žžתͷȥֻһСô 
ݰףһһʶĸо

òŻʫ

ӼЦˣСŮֻſںšǫĻشΪʲôȴ 
һܼʹأ

ǫˣ˾ͽδ˭ȴĲŻԭ 
˾ͽ

ллӿޣ֪Ƿ֪죬ˡ仰 
ĵ

˾ͽʱһԵʦȻƮҵǰǿƵİγ˽û 
ɵľһ£漴ֹʦʦ˵һԣǧҪ±ç 
˾ͽӣʦ˵һԣһǰ΢΢һǷĵ˵ 
ԲסŹ̲֣ܽ

ƹ˵ĵĻӦ˾ͽⲻǲŶԡ֪ǷһͬƷ 
˾ͽһڴ

л⣬ŶտҪùʧˣŶҪʹ˱ 
ҶҾһ£תȥ

˾ͽȥȻһ㵡뵽ƽ̫ŮˣҾͶܵ 
˴վȻΪ޷һò޷üŮӶ˸СΪʲô 
ôϤҪȥˣҵҲʹأ

ֱ֣Ϊأ˾ͽ֪ХǸŶˣѯ 
ʡ

ʵܣأ˾ͽХʵ

ѵŶˣ˾ͽض˶١ȥ濴羰Σ 


⡣˾ͽХ˳ȥ

ҳˣæҡСȥˣܾˣ̧ͷ 
ʦʾҪղŵ˵ȥⲻ߰ɣٲȥˡ 
ұ˵߰áȼ˸ңҹǰĬĬ 
㱣Ƹƽӵ｡٣̨ĸĸԶ 
ҪΪǵĲڶģҪҵӨӨҪ 
ĸߡ

վԸȥҾЩǮסҪˣʧ 
Ƹ档Ӧá

ǲáߵ棬ɽȥһɽСĸоұ 
硣гŨŨζ֪Ϊʲôʱζô 
š

Ŷ鰡˾ͽХ֪ʱֳҵǰվһ 
Ŀӡ

һǷǷһᰡ

ĿΣ˾ͽ߽ߡ

ڸûеġƽĴ

󵨿ͽᱡҼС㣡ҵˣΪǵ 
ɫ

ҡҡͷε룺Ѿͷˣֻۿұ˼Ҹᱡˡ 
Ҫ˵ˣ˾ͽӵǸûᱡҡ˵

֪ˣӼ¡˴

˾ͽҰڰ֡ƹֻǻС

ô˾ͽǺˣŶѰ꣬ûظˡ 
ҵɡ

ҵĺ棬ͷҲصɽȥɽϵпʼ̸

֣ǽտɲͨգةپһ˾ͽ 
Х˿

ҲôΪģôλʵܸΪȥһˡ˾ͽӹ 


ּôܾһˣ

סϢҶҪ֪Ҫһ

֮ǰǻصƸڵȺҵĹһ˻رѻظ 
һ·ӭˡӭңҺܸмҷԸѶѡ 
͸һ÷ѩΪ֪ϲ÷ġ 
˷ǳϲֱһµĺӡֱõԹûЦЦο 
𼱡ŮҲΪ㿴һī⣬ڵĹī 
Ů֪ϲЩ˺ôľģŮ֪ǲ˵ 
ûа㰡˼ˣΪҶϸġˣȥŰ 
ŶҲöˡ

ǳŷȥͼѰںãֻǲǰЩôݳޡ

˾ͽʲôհ̽ѯʡ

˾ͽǵĹհֻл˲õġŶôôʰ 
ʡ

ûУŮֻʡ˵Ļҵһˣԭ 
ˡ


:  ʥ̣


ȥ簲,·һ͢ԱҴææĳ鷿ķ 
ȥ.֪϶ʲôŵˣǵҵģ 
ҵǰ䡣Ȼͬ˵ôҲûıҪˣһ 
¾Ϳˣһ֪ġ

һɫ磬ӵܰԷȥ߽ܰԷҾͿ 
վߣԺ÷ŮСǰѳ 
˼еҿһֹСĶ߽ķһ 
ŵ߽ߣϡգﻹǱҳˡ 
ͷңæǰסҵ֣ʵܾ˰ɣ˰ɣΪʲ 
ôأ߰ɣݣˡŮ磬ᶳŵġ 
ôվ棬ҹػ˵ţҵǲϲ˳ĵˣ 
һһ£Ȼ˵ǰʥ̵ŵġ 
Ҳܵʱô˵ҿο˵

Ŷ֪ʥйԨԴʥ̵Ľҵʦ֣ 
νͽܡӦ֪ģʵҵĵĲֹҵʦֺ 
ͽܡҿﵣĵıЩ̡

֪ʥʲôҶʥЩȤ

ʵֻһ壬ԳǿΪּǵ͢ȴ 
ԽԽ֮죬䵽ļϡΪʥ 
̱⡣

ŶˡҶģģĺˡҲΪ⡣

Ҹ뿪ܰԷһ·ĿĵţȻһӰ 
˭򶨵ĺȵͣˣһƮҵǰţ 
㲻ʶ𣿡˼˵ϸĿ˿ʤѩĶţ 
һӡſ˭Һû㡣ԭĲǵ 
ˣСʱԽĽѽӿϵŵ 
˵Ҳǵˣʧˡ̹׵ĸҲǵˡ

ƺЩţܰûи߹Ұ

ܰѵʥ̵ʥ̵ר 
𣿡Ҳ֪ô˵ֻˡ

ˣŶ𣿡ҵ֣Щ

Ǹʥ̣ʦ塣ҳԼ֣Ͻŵ

̧ͷңɫЩЩʧ˵ҪԺ 
ߵģΪһڴĵȴʧˡ

ԲʲôΪҸееԲסһ 


ûϵӽԺҪٽǾˣҲǰҼԺ 
Ŷһġһת۹ͷɳ˺Զ

Խȥٵˣʶĵڶˡһ˾ͽХ 
ҾȻЩżһˡ


:  ̫ٳ


ʹ

ʶ밲,ףʶ尲.˾ͽХһ̫밲 


ˣХ˵˵强̫Ľл 
Ȼ첽ߵߡʶæЩʲôôѺЩ 
ӶأХ֪ú󹬵Ҳǽɽȹ̵Ҫذ 
̫ĳ˾ͽХ

붼ֶ֪̫ŮǰԹˡǲ˭ 
˰ֻ̫æˡĺͷжٵɰѵҪÿ 
ȥ𣿡˾ͽХ⼤̫

̫һæһתˣֻҪԼעЩ塣Ͽ 
ĹǣЩӵļɲСﰡǵϲ 
ΰΨһĶ̫󲻽Щģʵ۰Ҫסһ 
㶼ǻˣǺλʼնţҲҪд󰡣

˼ˡ˾ͽХ޹ʹתϵİָ

̫밲ˡūš

Ҿ֪ʵ׼̫ζ˵

ʵһеͷʹˡ

檸̫밲̫ǧǧǧǧꣻ밲ꡣ 
һ߽̫ǰˡ

ƽɣл̫󡣡վ۳˾ͽХͣﲨ 
ȻһЦ

˰ЩС̫ѸٰһŹСڻʵ 
ˡ

ٹһ¾̫ٳּΪĸٳͬ2졣 
Ϊٰͻ磬Ҳ׼һϷĸϲʵ۽Լ̫ٳİ 
̫档

ããûϷˡ̫Цݡ

ةฮ

Ÿ˵˵˵ҲʲôˡҷԸȥΪ 
Ŷٹһ¾̫ٳˡϽּе 
ٻŮȫμӰٻ磬Ҫةฮ鸮ɸ̫ξǧ 
ĿԵص֪ͨ㣬㼰׼ˣҪ 
һɣ˵ˡ

ŶʲôóİѯʵĿҡ

ģŮϸ£Ҳ͵ʧġ뵽ԼѧУ 
Ĺ֡Ҿͱߵݱ߳ɣ

Եģ㳪ʲôأﲻĵʡ

ͳˮԵˣһΣҰѹȡ 
˵

Ϊȡ˹ݣڹǰʮָʼ׷ 
ȴ˭򱱴ѽ棬Եˮ 
һ꣬žž֪ҵѡǲġ

Сĺݵ˵

ʹ

̫ٳˣҸͻ硣Ǳڿϯϣϯϵ 
ǻδﲻͣĺͬӦţһ˾úġĴȥߣԶ 
̫ݵϼݵݵһȺˢˢĹ 
ϣϺ̫꣬ǧǧǧǧꡣ׼ƽ 
ϵôô졣վĻҳȥȻʵ˾ͽ 
Хһʱˣѹ˵һɲɵĿν֮ 
ɡ

ٿߵҲһɫӡһ뵽Ĺǧ 
ɫҵľȻʹ̧ͷһۣȴ 
һ΢΢ͷһЦߵڿңҴ޺޵ 
ҵ͵һ

ǰôĵӣôĺȨĹ£ûһ 
Ҳ

ͻʽʼλС׼á̫ף١ܹ̫ 
ֵ

ȹף̫綫ٱɽ˵뿪ףص

̫ξǧǫ̂ϹмˣݻӦ˵ľ 
ôǰһϹȻȻ衣赸ʮֵ欣ǳľʡڿ 
̫ξοı֪Ƿǳģôûʧ

ǳɸǧǮСһ۵·ͷһֻҡܽ 
زױˮ㡣ʫ˵ľɡֱãǰһǷ 
ȻˡݺתɫУͬܵܶ˵͡

Ȼ鸮ǧϹӨӨ֣Լ𻷣ͷϽ, 
齻壬ɺľѣºƮҡ绹˵Ӧˡ 
һ̨滹ЩˣǵлͣɣҺӨӨ 
ȥʱȻһЦ뷨ѵӨӨ 
迴ƼʵҪպǺѵģʮ죬Ӧ˺þˡ

ֵϳˡŮУɣ·䣻ɫڽţɻգ 
ȽȽҶ档ˡһϮĽȹǰ 
̫Ҿһ£˫ᵯ׷ȴ 
˭򱱴ѽ棬Եˮ 
ҵ۽Ửǰһλ

յıĺܾʣرฮС㣬òҲŻ缼 
ȺͣҶ͡

л̫󣡡

̧ͷּ˾ͽХȵаĽ͡ɲʱߺ

ڽˣҸоһɡ


: ǧ


ͻڽ,Ҳ.νȺѽε 
ػŮ.Ǻν,ʹۿѡ.ô˴֮ѡǰ. 
е㷭Ȼ,ô˵ĳ,ҲͻΪʸ֮.뵽˾ͽ 
Х,ҿ˻,Ļ,ҾȻеڴһж.

Ϸ̨,ȴͶ,ֻҶϷûһȤ.ĵ˳ 
ϯ,ߵһĵط,һ徻.

С,˻.ӨӨصظŹ,ʵǺİ 
.˺,⼫.

ԭϹС,֪Скδͽ?תͷӨӨ.

СġˮԵҽ㵯ܶ,Ѿ 
û,ﵯ,ӨӨ·˹.֪СǷԸٵһ 
ӨӨ?ԽӨӨ˼֮.˵ֳҼ.

Ļһ;ѵ.ҲСİø,һ 
ҲӨӨ.

?Ө,Ŀ?ӨӨ˵.

ô,Ҿ֪ӨӨ.ֻǻʹ,ǽж 
.СһЩźð!ε˵,֪Ҷȥӵڻ 
.

ô鸮İ?һ뵽Ҳĺܺҵĺ 
.

ʵʱֻһҪ,ҿ˺ͷĵغܺ. 
,ҵ常ĸ.ǽôô!û 
ӨӨһôĹ,һ뵽ڹҲԽ,ͷǳ 
лϲ.

,Զ̨ϵİְ?Һ,,üҶп 
.,վ.õ,֪ 
˼.

ô᲻,ҵѧУ,ҵʦ̨һ.Ҳûð 
,Ψһľ,ϣ費Ҫ벻,ûú 
.֪ڵӨӨҪǰο.,Ͽ۽ǵ, 
ǻҪڵ.Ȼصȥ,һм˵.ҴߴЩ 
ȥ,.

Ŷ,ȥΪ·?һ˿.

,Ҹոֻ˵ȥ,ҾЩ,ûµ,İ.Ұ 
ο,֪ﵣҴ.ӨӨ,Ҳ,ղ,һЦ.

Ȼһλ:ƹū,.û취ֻøȥ, 
ѵ.,Ŵ!ūŹ.

һ,˫ϥ:ŮŰݼ,ǧǧǧǧ 
.

̧ͷ,ȴû,֪.̧ͷ 
,һ,һļ,ѹֻϽ˼ 
.ôĴ׾,Ů˵С.

ˡ,Ůϵ.ҼæΪԼ.

İɾĵ,ձǲΪûж²ĵ.ֻǿ 
㼼ѹȺ,صף.ʹ!ޱ˵,Ȼվ 
˳ȥ.

Ůллʹ,!˶߳ȥ,̱ڵ.ǰ 
ֻڵм,뵽ԼҲ·Ƿ.

Լ,һصȺ.ӨӨһ,ߵҵС 
:,û°?

û,ֻ﻽ҹȥʻû,㲻õ.Ҳ 


ҿǻǸ,û.ûΪҷ߷߲ƽ.

˵,ٿڲ,Ժ.Խ˵Խ 
,ҸϽ.

߿,պһһ.߽˵,С 
ίӶ.

ӨӨ,㲻Ҫֽ,Ϊð!


:ڰ  ҵ(һ)


ʹ

ĵůڻʵۺıʲô.

ʵ,ǰ޽ô?˾ͽХһһѯ 
˾ͽ.ʵֵܵİɹ.

ǰսô,ڽľһׯ? 
Ӽװ֪,ƺջʵ,Ҫ˾ͽХԼ˵.

Ͼϵ.ҿȲҪ,ϣ޸ͻ 
.˵,ʵһʾϵĻ¹.

,.ڹ,ة֮ 
Ů.ʵĺ˿,˵:˵Ϊʧȥĸ 
,,ԾͱĽ,ةҲ޿κ.С 
ҲǷǳĿ̱,ʱū.ڰǰһ,Ų֪ǺԵʵ 
ˮ,˾֮һ.֮ͱһ,֮ʱүҲʶ 
,Ӷȫ.ฮĻԹ,˶Զ˵Թ,Ӵ 
ĸŮ.˸ǴӲƢ,Цӭ.

˾ͽû,Х:û,Ͳ鵽Щ.Ǹ߹.һ 
ҧг,ɫ.

ּȻô˵,պҲҪСܵİæ.˾ͽغ޺޵˵.

ʵܺα,ֻΪʵµһ¥¥,ôֻ 
鵽Щ.Щ˵.ɲ,ֻһ˿а 
.

....µһ¥¥Ȼ˵.

........ʵ۲Ц.

֪˻Ϊֵʲô,֪˾ֻεҡͷ.ʵ 
ֵദķʽ.

޸΢ȥةҰݷһ,˳ȥǸС.޸ 
.

ôܾ͸.֪ʵҪȥ,˳Ҫ.

˵뿪,Ҳȥ,һͬǰƸ.˾ͽХ 
˵.

˾ͽһεĵͷ.

ةฮ

¥϶ƾ

ֹ

ɢϼ

һˮ

Ұ

ΩеϮ



϶ɽ

ƿɢ

ƿɢ

ɽ,

ǧ,

ǧڽ,

ǡ,

˽̲һֻ,

ɹ˶.



紵֦ҡ,

ҡûӰ,

Ʈɢ,

˴Ū,

,

,

Ȼ.

Զ.

Ưˮ,

«ݶ,

Ω,

˶.

ҹ,

.

С,,ʲô谡.?ūôûС? 


Ǵҹ,ĸ衱ҳѵ,˵ʵҲ 
.ѾͷһݵĿ.

߳Ÿ,׼ȥ밲.·˴ſڵļҶ,Ҵææ 
.ʲô鰡,ô?Ҷ,Ͻͣ: 
С,ſλ˾ͽӴŰ˵Ҫү.İһ, 
һϲ,ϷԸ:ȥ֪ͨү,й͵,дϰ 
.

֪һϳ,Ǿ·ߵȺһȥӭǻʵү. 
һ,ҴҸ,.ҽ,Լ.

ߵſ,Ϳ¿ݵ,ڹ.ϸ, 
ǵȵЩ,ѵֵ?ֻ˾ͽХ˶Щɵ. 
ϻһǻߵĻ¹,Ҽ̫ͻ.

ү,˾ͽҪ߶Ÿ.˾ͽХ,ĵͷ.

Ļ,˾ͽӲҪϼªź.֪ϲ 
.

ͻһ·ȥ,Һү͹ĺ.һ·˾ͽʱĻ 
ͷ,ҶԼҪ.Ҳ,˵Ŀ˿,ĸ 
һ,гգգ.

,ûλ,ִе,ȥݲ,ȥ׼.Ȼ 
һڻϵǰ:., 
.΢˽,.

μүִǸ밲.ԭֵ,ѹô 
.

.ү˵


:ھ  ҵ()


˾ͽХһ˽鷿ֹȥ,ֱʱų.ʱҺҲ 
û,ȥ,Ǽӽ.Ϊǻ,ԾҪĳ 
ʦɫζȫ.ؾȥѾ߲Ϣͤ,˵ùŻҪ 
ȥͤһ.

ʱ䵽,Ϊ΢Ϸ,ҺﲻþС,Ҳͬһ. 
Ŷϴڹʫ,оܲ,ܷһ?ϯ,˾ͽΪ 
ֵⷹ,ͰҸ̧.̧ͷͿѯ,ҵȫ 
һ.ֻҪԸ,ҾԸ.һҾͺ,Լû 
ϢӲɵ.

ҿϵĲ˾뵽һ򵥵ʫյ磬κ˭֪ 
вͣࡣʫʫŶһѵõĲŮĿ佲 
ᣬʫִСѧᱳֻˡֲ 
ܰЩǣֻ˵лϿ佱Ůҵֻһжǵ 
ĺãҪǵʶ֣ڻǰŪī

΢칦ֻϣϲҪСŮĲ¡мĳҿһ 
ۣͬʱл͡

Ϊ˼ԼΣʹλվϣŮλưɡ 
ããǾŶˡ˾ͽХߣƺһ 
ͷִеݲһרעĿңҵɷʱֺ͸ˣ 
һϲΧתһȦÿ˶˾ơʱһֱĬӺվ 
ǹͬٱףҽԽԽ٣ʢԸ尲 
ǴҶƱĬͬʱһ

Źһ÷ԷͤԿԷ÷ 
˵ǶǵΪ˴ǰҶֵģڵҸϲɻ

ǺðĴߣŶܴ·𣿡˾ͽХʡ

ð,ŶԵ֮.!ɬĳ˾ͽһ 
,е˶֪ϵ֮ⲻھ,ԾȻԶԶ 
,˶û.

,Ůȥٲ!һǰͷ,ּǻ 
Ŀ.

Ŷ,㲻Ҫô찡.ǲǲԸ,ڹް.

Ǳ˵ҵһ,漴ҲĲ,ǰȥ.ΪҪ 
,Ҫǰ,Ԥеûڵķ.һ˫ı۰ס, 
,ȻĻ.Ҳѱӵ,ȴ˵: 
,ץס,ҵ,ⱲӶ.޾Ϊ.

ĸ,ҵһ˿.˵ҪΪʺ,ҵ 
Щ.Թšһ빬ƺ,һû빬, 
ĽĻ,ôҾע벻ҪȨ.ʲô,ʲôҶҪ,ֻ 
ҪһҶҲ,һҾ.

һ׸質ĺ:ϣԽԽ,ϣ.˵Ҹ 
,ллҴҵ.һӲ,ֻҪҽͼס. 
뵽,Ǻһ.һ·ղصεεĻЦ,Ժ 
ҡ.뵽,Ǻһ.ֱϵĶҲȥ 
,㻹Ȼҵı.ǻ֪,ŶûҪʲôʺ,Ҳû 
.ȻŶҲϵķ۷,ҲϵӢͦ,һ 
Ҫܾ.εҵ,Ҳԥʾ.

㾹Ҿܾ!˾ͽЩŭ,ûй.֪Ϊ, 
û˼,Ӧǵһ.

ϻŮΪڳһˮԵ?Ҽ˾ͽһֱƲ 
,Щ.ҷԸҵĹ.ϾȻ:?ҿ 
һ,ص:,ȥȡ.ֻҪһ֪Ҫ 
ô.

ڰٲĲͤ.ȡ,ұߵݱ߳,˾ͽȴ 
.ֻǵڰٻϳһζ,ΪʲôȴĴˮԵ.? 
Ҳòɾͨ,йı.ǵĺֱ޷,һ 
,˾Щɵ.ĸ,дĶǰ,ˮҵۿ. 
˾ͽ߹,̧ҵ,ǵҵˮ,ȻҵĴһ: 
ҵ!ı,Ц.

һ˰žʧȥ,վ?ûб 
Լ,֪Ϊ˰.
:ʮ    


¡,Խ.Դ˾ͽХϴѾ,Ҽÿ 
춼뵽,ÿ춼˼.Ц:С,ǲǶԻ϶, 
Ҳ.ôӢ,Сô,ҿһ԰ 
.

װ:ڶ,ҾҸ˼,㻹ô.

С,Ҫ,.æ.

¶ɹĻЦ:,ôҾ,ǧЦ. 
....

С۸,˼Ҳ.һŮҵĽ.

ǳȥ!,첽ĳȥ.Ҫ 
ȥ͸͸.

죬Ȼûд˵ﻨ㣬û׳۵û 
ķ˶ʵҲ׸Ȼĺ.ȥ÷Է·,ҿˮһ 
Ļãƺ񾲵˯.˫,ϹŬĲԼ. 
˵:Сһݸȥü·,ɱ𶳻.ð,ȥ 
.

,һĿĵ÷Է.Է÷`Ļ䣬һƬɫ 
ʮ㡢Ķ.÷ȾԭGɫĴأһQ׵÷ 
͵ꖹ¸Եýˣ[ҿĿ.ߵ÷, 
,һ,㰡.Ŀ,.

һ÷ٴ·Ϫš֪ˮȷǾѩδ 
.һƬ.

һ㰡!Ŷ?˾ͽ,ѵ 
?ЩԾתͷ.ȴһͷһɲƼ,ǸҲ˼, 
˾ͽХ.

ô춼,Ϣ,ҾЩ:ʲô 
,Ĺæ?

?̫æ,֪ҶԼܹһЩʱ㰡, 
ֻǿһҲð.Ķ˵:̫.Ҿּ 
,.

ĻҲݲ:,Ҳƽ.

,˹,ĸ:,Ŷ 
޸,С.Ҳ֪ഩ,Ҳ֪,ǻ 
۵.˳ưӵ˻.

趯ȭͷ۸,Ҳ.Һߵĵͷ 
.

˾ͽл:,Ҫ׷,Ҳ.

һһ߽:,׷.÷ԷϿճ䳺ǵĻЦ 
,þòɢ.

ץ,Ͽٵһ.õǵС˼, 
ذӵ뻳,þòɿ.

,㰮?㰮е?Ҿ˾ͽ.

Ŷ,Х?ҵֻ֮һܽ,Ҳֻһ˽ 
.ЩҲ,ô˶ҪҰ,ܰĹ?Ҳ޵ 
!εı,Щ.

ϲҪ˵,Ŷ,Ҷ.ҶݸżһЦ.

Ŷ,˵.Ϊ˽ѵĽô,ûһ 
Ұ,һֱΪһҲҰ.Ǵһ쿪ʼ, 
ҲװκһŮ.ҵֻһ.¿ 
,ҵۿʪ.

,ʲô,ʲô߳,䶼׵һȥ.ĺ: 
Х,Ұ,ĺð!˫ֽĻ.

ĴҵĴ,Ȼ˴˵ͷһ,ŬȡŶԷ. 
֮ƿ:Һ?ĺܼį.

Х,ŶӦ,Ӧ.ӵȨȴֹ¶ 
,ҵĽҵ𶼲Ҫ.

ɫ,ұҪع,.˵ 
.

ıӰʧ,ֱ﻽.Ŷ,??

,Ҳ֪ô˵,Ҳ,ʺ,ܸıʲô? 
ǲõҵ,Ůعúܺõ.һѧűԼԼ˵.ƶ 
ĶԵ˵.

˱˵:Ů,ѡ,һҪı˭ 
.

,֮ǰȥ鸮,һϹӨӨС,Ůһ 
.ȫ.

ð,еȥŰ!
:ʮһ    ݷ鸮


Ҿ,Ϊ¾ҪȥӨӨ,ͷЩ.Դϴͻ 
,Ѿĸûм.֪ô?᲻Ϊ 
˯ž,᲻ΪҶԲ.ϾڹŴ,Ůһǲ׵, 
Ȼ,Ҳ.ԽһҪȥ,һ˹Ҫ 
.

ùŰݱ,Ҵ˵Ϊ׼Ľȥ鸮.һ 
ȥ鸮ҵ˰,˵ͬ,ͷ.

鸮,ӨӨſڵȺ.,æȥ.Ǹ 
ӨӨȥݼ˺ͷ,һȥǶ.Ҽ˺ͷ˱ 
ʩ˵:ŶͲĸ,Ŷʺ.

,,ɺ?Ϲٴʵ.

˼ҵĸ,ﶼ.֪Ļش.

˼˹ҵ˵:Ժпճ,ӨӨ 
ûнֳֻ,ҺǳͶԵ?

һл,ӨӨҵһ,ҷǳϲ.ĵ˵ 
.

ȥ,ӨӨһȼ,һ͸ù.Ϲٴ˳ 
˵.

,Ŷ.֪ӨӨһúܺ.

˵Ĵ,ҵ˼Ө.˺ö,֪ΪӨӨֵ, 
Ϊϲ.

֪,ӨӨȲ߳ӭ.,ôô,Ҷ 
.

һԵֱҿ,֪һǾЩԾ˵: 
ź,ȳȥתת.

ӨӨҲæԸѾͷ:Сõ,ȥ߰,ǵЩ,Щ 
ˮѾͷ.ȥ!

Զ,ҸϽȥı,ӨӨҲӵ:,ǻ 
ܻȥ?۰趼˯ž.

ļ˵:һ,Ž.

ù,ӨӨ.,˵Ҫ빬,һ 
Ը.ô?

ε̾˿˵:˫ƫӰֻǾɢ 
ƬӰַˡҰ˻ʵ!

,ĸо?ϻĻҸ?ӨӨһķ˷ܵĸо 
,ͻȻ˸.

ô,ӨӨ?ҵĵ,ѵҲ˻?

,,,ҿϵү.֪ԹŶܱ

.Щѹ˵.

үܾ?ʵ.

û,ǶӶ.ȴʱʱ̶̿.ӨӨ 
ʹ˵.

㶼ûʹ,ʲô?ϱ,ӹ֮,仰˼ 
ڲŶ,ԭ.ô,岻,ѵҲ.ס㻹 
ǸʲôԷӨӨ,֪𰸾һȥ.˴Ҳ 
ٰô˽Լ,Ͱ⿪Ľ.

,Ƥ˵:,֪,һȥʸ 
.

,Ҫ.ߵ,ǵǷ 
Ǹ׹,ҵĻ뱣,лĻǻڻȥ.סС 
,ҪԼ.ҽ͸,µĻһҪ, 
ҵŸҲ.ϸϸĽ,ϣܹñҺ.

,ȥ.߳ſھͿʯ,˵Ц.ʲ 
ôôİ,˵Ҳ!ҿ첽˹ȥ.

С,Ҫȥ?ʵ.

û,ҪŲŻȥ.ò׼ӨӨһ滹᲻뿪.

ð,ҺСõҲһ!˷ܵ˵.

һ߱İ.ӨӨЦ˵,ûаСƢ.

Ҳͷͬ,СѾͷ˵Ľ̫!

һ͵ŵʱ,˺÷ʢ!ӨӨصطԸԵĺ 
ʨͷ,Ѽ໹оջз,Ͷȥ˸м.ĳ,ѧ 
˹ı,Щ.

,ҰݱϹٴ˷.ӨӨִҪҵſ,˻,ʾ 
ⲻҪ.˽,ҴһƸ.

صҾͿվſڵ.Ŷ,.Ѿʥּ 
ܾ.

,ǽȥɡּҾҪҵ,Ӵ߽ǹĶ 
ǵĹ͢.뵽ҵЩѹ,һ·Ҿ˵.Ϊ 
ڼįҲں.


:ʮ   빬


ڼԺ,Ҹ:͹õ,ɷŶȥ׼һ? 
֪һҽȥ,һѯ.ڵõͬ, 
Ÿȥ.

Ÿ,ҽ:,Ըҽȥ,Ը,ôԺ 
ƶܳܳ趼벻ˡԸƸҲ 
ƴΪҸ˼ҡ

Ĺ,˵:С,㲻Ҫ?ӷ˽ҸС 
Ů쿪ʼ,ҾСƨ.СĵطӰ,СҲ 
֪Լܸʲô!С,ԸС빲.

һ빲,Ҹж,æ:Ҫ˵,֪, 
ͬ,빲,Ҳ벻!ĵ,˵:Щ 
һ,ڵ?

һִķʽ.ѡһɫ,ҴҲϲ 
ɫ.ǽҲҪһɫȥ,ΪҾ,,Ҳ 
Ǽ޸.֬,ü,žеԼ.¶ޣɨüۺƤ 
ϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ 
ƾ˵ķ.覣˲ʳ˼̻.

̤Ÿ,ȥ.ҸлĻͷסŸ,ĬĬĵ: 
Ÿ.

˹,Ҳݱ.ˡŶТ,ٳлϥ, 
һҪ,ҪŮ˾ͳŶ!ŵ 
,չ,ȴЩ.

۾,֪ΪҪ빬,ѹһҹû˯.Ŷ, 
ҪúñԼչԼ,Ϊûﵽ.ɲҪ,ǻ 
úõ,߰!˵,תͷҸӲ,Ĩˮתͷ 
ֳЦ.

ҵĺʹ,ʹĿҪϢ.ⲻҵĸо,Ŷʹ, 
ʵҲǰǵ,ֻԼû취ͻ.

С,Ҫүȼ.ة˸. 
˵.

Ĳ˾ͽΪ׼Ľ.ӻ̧,Թ 
˵:.

͵ĻҲˡŶô,ô,ȥӦ 
?.......

лҼôõĵ,ͬʱҲĬĬΪ,ϣ 
.

Ǭ幬ǰͣ,Ƚȥ.Ѿ,˾ͽȻ 
˳,һӱסҸ˵˵:,޵ܾ!Ŷ,ҵŶ 
!

ĺ,ҾЩὫƿ,Ȼǰ:Ů 
μ,ף!еһٵ,,̧ 
ͷؿŻ.

֪Ϊ̫ڵԵ,Ҳ,ε̾˿ 
.Ŷ,պеĹ,Ժ޿Щշ޼һ 
,.޲ϣô.

Ŷл϶!ڵֻ,֪,֪, 
ԽǶҺ,ԽΣ.

˵:ӽ쿪ʼҵ,Էס!

˵,е˶,¶˼Ŀ. 
ҹ˵:Ｊ,ǧ!ĳͷ.Ҿ 
е˶,ֻҲΪʲôǻ¶۹. 
Ҳʱ˽,û˻ڳ빬ʱܹΪ,ɼ˾ͽХ 
жôں.

Ż,ҲĿ.ù:˰, 
Է.

ɬ˵:,檲,һ,ͻǣ.

ϲЦտ˵:ð,޴û˭߹,վͺһͬȥ 
.

ǣֵڹ͢ﴩ,߹˾ʮ,һ,߹һ 
,ڵԷ.Էڻʹı;̫Ĵ; 
;ǻʺס,ĵط.

Էʰĸɸɾ,һȾ.Էĺ˺ɻ,ֻϧʱ 
Ǻɻʢʱ,ҪȻһĺɻڷҡҷӸжද˰. 
иͤ,ʱһͺһƷǶôⰡ.

Ŷݰ,߷,ɱ.ôʵĻ,Ҹж 
Щӯ.

Խ,Ѿ:μ,ϼ,μ,Ｊ 
.

.Ŷ㻹?⼸Ѿͷѡ,ϲ? 
ЦǺǵ˵.

Х,лл,Һøж.Ҳ,Һӵ!Ҿϲ, 
ĺϸ,ǰ?

ſֽӵ˻,Ҹ,ȡů.,ȥ 
ȡů¯,зҲȥ¯.Ļʵм˼. 
Ҷ˵:ƾˮǧ,ֻȡһư!ĸ,ô 
᲻ж?

ĺøж,ôΪ!Բƾһ! 
Һߴȵ˵.

ʲôҲû˵ɰӵڻ,:ֻҪԾͺ,Ͳµ 
.
:ʮ   ޣ


ҵŸһֱû뿪˳µľŸҹš극 
˵Ŷ뵽ͤȥɢɢ𣿡

ŶǺʱ캮Ľģֵ 
ҪȥĻһǰȥ

˾ͽХһ·СܵͤŶˣ 
ҵۿЩʪ

䣬һôأ˵

Ǿ,ǲ?Щϲ˵.

,һҾúů.һЦ,.

Ͻλӵ,ūźȥ׼һ?ͤ 
ѯʵ.

޽ﶼȥ,Ÿס.øλЩϢõ 
.ͷ˵.˲.

ҸжĿ˾ͽХĻ.һԵ:Сȥ׼ԡ 
,ȸ.˵Ⱦ.ߺ,ͤʣ.

ȻǶû,˴˵ĺԽԽ,ұЩֹ. 
ӵ,β˵:Ŷ,ĵ̫.ҵĴ, 
.

þȫƿ:Ҫ,ᱻ.

.......ȤȻЦ.ҵĿһջ. 
˻,ͷ.봽,Ľ,Ǳ˴˼ȡ໥ 
Ϣ,ԽԽϡ.ù,ҽƣĿ.ƺܵҵ 
,һѱҷɿĳŸȥ.

,Ϊ׼ԡˮ.ҳٳû,˻˼ˮ 
.Ŵûôõϴ軷,ǰֻʢˮͰϴ.Ͱ 
˺ܶõ廨.ǽ,һʾеѾͷȥ,Ȼǹ 
.

ʱҺ˾ͽХ,˴˶֪Ǻ.ȿ˿: 
һϴ!

ȵĿ,ȻЦ.ȱȥ?ɬ 
ʵ.

վ,󲻶˵Ļ,漴йЦ:޵Щ 
Ҫҵ,ǵһ.Ωֻ,޾ϲ. 
Ǽ񵽱.˵,ӵתȥ.

֪۸,,Ц.װ.ת 
ʱ,ٶȳȥϵ·ȻľͰ,ûˮ.ֱˮ 
,ת,Ȼؿ.

Ҽװߵĵ:ʲô,ûŮϴ?ɫ!

Ц:ҲɫǵĻ,ôֻòɫһ.˵ 
·,ľͰ.

ʵŵ,Ҳûкһͬԡ.,ҾȻЩ֪. 
һӵҽ,Ȼ,һںסҵĶ,,, 
ĺʼ.滵,۸,Ժ.ҽ.

,Ĳ?ôҾһ㻹᲻!һʱ 
,ͣҵĶϾ.

Ȳֻ:,,֪,ŹСŮ 
.

:Ժɲ,֪?

̧ͷ,ᶨ˵:ɽ,غ,Ÿ.

ۿЩʪ:Ŷ,һúð㱣.

ֱ,Щ.ҿɲԼĵһξˮжȹ. 
˵:ϲ˿ɷ?

ô˵,Ͱһ˯,Ȼָҵݹһ˯. 
һ,ô¶·ǸҴ?

˯,ľͰ,Ȼ巢.ˮܽأȻȥ 
.ԭںȲվǰ,ϲ˵.

Ц.һһһϲĵ.

߹,Ľҷŵ.˴,ͷĶ˵:Ŷ,һ 
úõİ!

ұ۾ĵ˵ͷ.ҵĴ,ⲻͣ.ӡ 
,,ÿһط.ܵ,Щ.ĳҧ 
ز,ЩЩڴ.ϵ,ҲЩ, 
е,Ҳͣס..........

ۺ,.һ޶,һδνҴƵı˶.

ڶûڱ,ﲻЩʧ.ʧ, 
æ:С,ɲҪ˻.ߵ, 
Ⱥ糯?ǻԸū澲ɴ,С̫ 
ȥ밲.,оȫ.:С,ȥˮ 
ϴɺ?

Ҹмĵͷ,׼ˮͻ.ȥ,ϴ 
.

ϴ,һ·.ۺõ£ִɴɢȹ 
ý˿ϵһĺᣬ޷ʹб趷ΣԵ̬޳ 
޹˻ǡ

⵶ʷ£ױᴺ͡

üתѩɣǶϡ


:ʮ  ʾ


ҾöӺö,׼һЩʳ.

С,ҹԷֱȥ,Ϣһһ 
еĸ.Ů̫඼?һ˵˽ 
Ļ.

ǻ˵ʲô?ҷеʵ.

ǻ˵СǼǧ谮һ,ϴûĸҹ 
,˽?һĽ.

һĲ³,æ˵:ԺĻǧҪ 
ȥϹ,ɲƸ.ֻԽ,ͶԽ.Ҫ֪ʲô 
̫â¶,пܳΪʸ֮.

һϽŵ˵:С,.Ժ󲻻ڶ.֪ 
ҵĻ,Щ.

֪Է϶.,ҷԸ:Щȥ׼, 
µȻп.

,ȥ׼.ָ֪,æȥ׼.

Ȼ,һӺ,ֺһƬ.ūű:ˡݡ 
ˡ˵.ôû?ѵǼ̵ֻ,ɫ 
·.֪߲,߲,ԼСĵӦ.

¡밲Ϊ绪 
ҷ

Сóէͽأǫ˵λ 
һҽǾ˿̴̵ȥһʱҾ 
Щֲ

Щϲ,ɱ˽.ұ˵߿. 
ˮ岨Σͷб;㽿ޱȻ;罿 
һ;Զɽ죬ϱʩ֬,Ҳÿ.

Ӧ,ȥ׼.

Լֹһӵʱ,ִūŵͨ:ﵽ.

֪,,ֻһ.֮ 
˶.

.Ҽ,˵.

Ｊ.Ҳ.

,ְ,һ㶼̫?һ֮ 
.

һĻ,漴ίĵ:,ô,̫ͬ 
۰.ҲǺǵ.

:һļ.ҲЦ˫ֹ 
:,ý.ϻǹɫĴ?֬δʩ 
,ǵױŨĨǰүԵ,ҵȽû̾.һ 
֮ⲻھ.ڹ˶ҵĵ.Ȼ,һͷ˵ʱ,λ 
Ůߺ޵,ʵ.

ǻò,ɫ,ǧ谮һ.кεº 
ûϹ?ҼķԼ.ʱҲᵽ仰.

ʹ֪ܲеĹ,޵Ĺ.빬 
ޱԡи޵̫ཫ̧֮ǬԺ,ͱ뿪Ǭ, 
Ʋɳҹ.ɫҵ˵.

ͷ:ⲻǺͶûʲô?ͷȴΨΨŵŵ˵:ʵ 
ڲ֪,ˡ.лл,ŶӽԵعй,ҳҹ 
Է.

Ҳ,Ⱥȱ.ݵ豭һ.

,ôûȥ̫밲?ǹ,ʵ 
.

ȥ,Ще˵:үӽղȥ̫ 
밲.

žһ,˻ӡ. 
۵Ķ,ǽʱ.û취, 
պ͸ҵ˽.

һæ:ˡ,Ŷ޷,ǵĽ㲻.

Ϊ,ֻ¹:ˡ,ū֪ 
.

ίȫ,Ҳ.յĿѾﵽѾʵ 
ʵĸһ.˵:,֮¾͵ûз 
.

л￪!.

Ŷл.˵.

ϼݵ!ִͨ.һȺūȫӭ 
:ϼ.

ХҲȺ,æ߹:Ŷ,޲˵.ӽ 
㲻.кαҪ¹?

̧ͷ,ʾϻһȺ?¶.ʵ 
,ûбϺԹ,վȻǰѿ.޺޵ؿһ, 
:!

һ˵:,,㿴ԽԽͿ,Ȼ˰û 
.,Ҷ.һֻϺ,˻һ?͵ 
͵Ц.

Ŷ,ɫôô,ô?װѯ.

,ŶЩ,Ϣ.Ϻ,Ҿ˳!

ôһ˵,Щõ˵:û?,ǻЩ 
.,Ŷϲ徻,ԺǶ밲.˵,һȺ˶ 
Է.

лл,ô.Щ˵.

Է,.ҵıþЩ. 
ûΪ?

ô?ֻҶ.ҵ˵.

?ϵӡô.ԭѾ֪.

лϸŶ.Ҽ˵.

?ʲôʱ?üëʵ.

ֻϺ,װ!


:ʮ    ̿Խ


ԴϴＰλԷʾʮ.Щҳ 
ÿհʱȥ̫밲,ʱǴԷ￴.

ȥ̫밲,һͼһĸ.ȻЩ,Ƿ 
̴,һ󲻿ð.ϻϵĸ---̫.

Ŷ̫밲,̫.˵.

̫ЦǺǵ˵:,Ŷ.̫ô˵,Ҿ 
ߵǰ.

̫ҵ,Ц˵:Ǹ?

̫ĵ٩,ɬ˵:̫ЦŶ!

һԵʵڿȥ,̫ͽе:!

̫һ˵:,̫û.

æĵ:̫,֪,̫ԭ.

̫󵭵˵:,հЩ,Ƕ°.Ŷһ 
.

֮ʱͶߺ޵Ŀ,Ҳһ.,ĺ 
Żе,ҾʼЩ.

̫һ,ƵĿڵ:Ŷ,û֮ǰ,ǿɶ 
ұԹ.˵ЩӻϿרһ?֪Щ˼, 
۵ǲ׵.Ҫúõź,ҲҪ˼õĸܰ!, 
Ҳ˵,Լȥĥĥ!

Щмص:лл̫.Ŷ.

̫л˵:øĺӰ!

̫Ͼǻϵĸ,ĸײԼĺ?̫谮 
֪,ðݼ.ԾҲûΪ,Ǹ 
Ů.

صԷҷ˼̫Ļ,ҲȰȰ.Է,Ȼ 
ҵ˸м,ǲһȰҹȥ.

,Ŷϣ¶մ.ε.

һɫһ:ΪʲôҪƵŮ˵?

зŭ:˵ռ,˽?ѵ㲻? 


,Ŷ,ǳ.ǰռ,˽.˽,ǰ 
.ˮ˵:˵ҪŶ,Ŷ,Ŷ 
ҲҪΪϷǰ,ҲҪΪѰ.

İ?α?ЩЪ˹.

ʹĻش:ҲΪѰ.Ϊһ֮,ΪĽɽҪػ 
,Ҫػ,ֻ¶մλӲĸȰ!

ʧǵ˵:Ŷ,ǲ̫˽?

û,ϵŶ׵,ֻҪϵŶ. 
ȴܼʹԶ.

˾ͽХؿһ˵:,޷˵,Щȥ׼ 
.˵ͷҲص߳Է.

⻹ʶǸ˾ͽХ?ʹû,ε,ҿ 
.ο˵:С,ϻ˽Ŀĵ!

Ҿ˵:֪,.˯,Ǻܾûһ˯ 
һ˰?

:õ,С.

ʱҼѽ,ҾЩڿʾԼ𴲵.Ȼϴ 
Ϥϴµ,Ͼ.Ҵ򿪷ŵһɲ,һҹµƮ 
ҵǰ.

Ŀ:Ϊʲô?Ϊʲôа?

̹Ȼ˵:,¹.ûеκһ, 
֮.

һ̹Ȼ,һѳĽ.ԭԽ,ʥ̵Ľ,Ҳ 
ŶĽ.æԽ:ô㰡,ʲô? 
㲻Ҫ,ҹʹ.

Ŷ,Ϊʲô?ΪʲôҪӦ?Щʧǵ 
˵.

,ŶԵ.,ҵĸһϯ֮ 
.Щʹ˵,ʹֹҵ,ҲŶ.

ΪҪ?ѵǽ?.

,㲻Ҫ˵.Ŷǻϵ,Ըͬ,ͬ 
Ѩ.Ҽᶨ˵.

ʱ,.вЩ:С?

Ī,ǽ,˺ҵ.򶨵ĸ.

ô˵;վڱϲ.

Խʹʹ˵:ôɱ˻ʵ,㻹ת? 


,,һȥ.Ҿ˵.

Ŷ,Ŷ,.д̿,.һȵĳ 
ҵķ.ҵķдҹµ,ŵ:Ǻ?

Խ,æҵ.ΪŶԸ⽫ɽ 
,Ѫ!

˾ͽХҲ,ش:ԸԸ,ֻҪŶƽͺ.ǧҪ 
.

ĻԴ,˾ͽХ˵:˼̳Է,Է˵ 
.

ԽĹ,Ϊ˵ľķеĽ 
:Ŷ,Ϊľֻô.

ˮ,жĵ:,ŶԶĸ.лл.

һҪúñŶ,Ҹ.Ļ,һǻ뿪 
.֪Ѿͻ.

ʿ,Ҫ,һҸ.Хն 
˵.

Ȼ˾ͽХǰ¿:Ŷջس,Źʥ̵ 
?

Щ,:Ϊΰ?

һȴɷ˵.ʥ̵һνʦ, 
нν,Ŷ뿴ǻˮݰ.

Ŷ˵,Ѿɢʥ.Ӵʥ,ôҲ 
Ϊ.ԽһǶǳԾľ.

ˣŶֻҪ˵Ļ,޶Ӧ.˵.

лл,Х!.

һԵԽХ˵:òΪİӰ!Ҹ𱣻Ŷ 
?

ХһѷԽ˵:չŶҷ.

ԽϹ˵:ǲȥɢ,Ȼٻ.˵˾ͷ 
˳ȥ.

:л,֮ѽ.

,˵:Ŷ޵ĸ,һͰ޽һ 
ͷʹ!

յ˵:㻹ȥ?

ƤЦ˵:ҹ,޲,ȥ.

...........

ҹֹһλ.
:ʮ   


(λ.˼,±ǹҪϴ,칫Ҫȥûʱ 
ϴ,ҪڽǼ.)

׻˵ĺ:ÿѽڱ˼.ʱĺÿ,һת۾͵˴ʮ. 
ʮǺͰ軹ӨӨһ,ȫһ߳Էһ߿, 
.ĳϦеر,ΪҺӨӨԽ˹Ŵ,Ϊ˽һԱ.ʳ 
ƻͨ,߸߹,ĴŽյϲ.ȴڴʱ˼Լİ 
,ͬѧ,̨һ.֪ûҺӨӨڵĴڰǷҲһ 
,һĿ.֪ͬѧ,Ƿ񻹻,һŨŨĳƮͷ.

һԵüͷæ:ǲ,үͷ.?

ҵͷֵ˵:ϹӨӨҲܾû,Һ.

Сȥ׼һ,îʱҪȥǬ,ҿ㻹ȳԵ㶫 
,Ȼж,Ҳʲô.

ð,ȥ׼Щʳ.Ұ˹: 
,ӽԺǻϲڵ㶼һԷ,ΪΨһһߵ 
.

Щӯ:С,лл.

ͷ:ɵ,Ϊʲôް?ҵò?

жĵͷ:С,˰,ҿС㰡!

ҸǶʳ,Һ.ǰ,ԷҲ 
İ.

ͻȻ:СӦ빬?

ҼᶨĻش:!һشȻصЦЦ.

Ŷлл!һͷһϲ˾ͽ.

ð,Ȼ,ҲҪ!ߵͨ 
.,ô.

ƤĶͷ:С㰡,.ֻҸ 
!

ҾȻϲ.

˾ͽ˫ҵ,ϵˮ.ϧĵ: 
.Ҿ.

ӭ粻ϾҪʼ?ôʱ䵽?Ц 
տ?

ΪǳϦ,㲻ϰ,,ù¶! 
һ·ȥǬ.渵Ŀ.ҲҲһϸ 
ĵ,΢ĺûʵ,Ϲ.

,Ҹ˵ļ˻ϹӨӨ?˰Ƕ 
ӽ,Ǻúõ.

Ŷл!Ŀ.

,ȥ׼,Щ,ϴһ. 
.һƣ˵.

һ͵ͷ˯,Ҹ˱.̫,ϵĵҲ̫ 
,Щϧ.

һµİ񳯷,ۺõ£ִ 
ɴɢȹý˿ϵһĺᣬ޷ʹб趷Σ 
Ե̬޳޹˻ǡ

Լױ,һ˯˾ͽ.˲˯,Ц 
˵:бǰ԰Ǹɳ̨´̣ǾӰ 
?

˾ͽХ,Ц!ϲ.

߹ҵ:?ĵ˵ͷ,ĽŲ 
Ǭȥ.ǵʱ,е˶,ĺ 
:,ǧǧǧǧ.

ϵĽе:!Ȼת̫󹧾˵:ĸ 
!

Ҳ̫һߵ:̫ǧǧǧǧ.

̫ЦǺǵ˵:,,Ͻ!

ݸһߡ,ҪȥĽĵһ̻.Х 
ҵ,ӵ̻.һ֦,ѩһŭŲ 
º˪࣬ξѩ񡣽ŻʳΧĿжſ̻,һ 
ҹ,,̫!

Ŷ,ϲ?Ե˵.

,ϲ.̫.ۺߺϣЦ.

ֻ,תЯ߽֮.ܸλˡ 
˻޲ױŨĨ,޹.Ĵ۲ͣü, 
ǵĻϻĲ.

Զӧ˵Ҫݲ˿赸Ͽ,Ҳ,ȥ.˭֪ 
һߵ,˾һˤ.һ²Ұɫ:˻ϵ, 
.

֮а?ûˤ˰.ǶʲôϽ 
.Ҫǰʲô,޾Ĳ.ɫ˵.

Ŷ,޳һװ.

ȻҲ볪,Ҳʧ.վ:ôҾһ 
&lt;&gt;.ǻ,СӶᳪ,Ƕ֪ 
.

ɽûǵʱ

ˮ

ʱͣס²

ﻯΪ

һǲܺ

ܺ

ҽغ

̫ʱ

ﶬٱ任

ľȫ

һǲܺɢ

ܺɢ

Цҽľ

Ǻ쳾

ڹ

ԾƵ質ϲ

Ұഺ껪

һ,ҶЩڸ.

Ȼߵҵǰ,һѱзȥ.תͷڵ˵ 
:ɢ˰,ҶȥЪŰ!

ЩŵĲ۾,ǸܵҵĽ,æο˵:Ŷ, 
˫,㿴ĺ.Ĺ,ĵ۾: 
ʼƮѩ,ѩ.Ҵ֪书ôĺ,Ṧ˵ 
.Ŷ,ϲ?

,̫,Ҵûڿзɹ,о̫.ҸжĲ 
Լ.

ϲͺ,ѩҵ,֪жѩ?ܰĻ!

һҹĶĥ.


:ʮ   Ҹ


빬,ϸԷҹ,ǵӹֱۺ. 
ҽﻹӨӨҽ,ҵȸԾ.

һҾ,˼˵ĸоͣҧҵ.æ 
:,ȥŷЩƷ,Ȼʱõﳢ 
.

֪,ֻǷ˺ү,ôŸʲô?С. 
٩ҵ.

Ҳ֪Ϊʲô춼ô˯,Ծ׼һ. 
ЩƵ˵.

ȳЩӰ?ĵ˵.

Щ,.ĻҲԵ㶫 
.

,СǰɲЩ.Щʵ.

?Ҷ֪,ǽЩ,ȥȡ.ͻ 
Ȼ.

Ҷһ,һһ.Щ:С, 
ٳԵ,Զ˲.

ûµͦóԵİ,,!Ҽҳֱ.

˳ʱ,Щ:,ȥʵ 
?ǲӦҵĻ!Щ.

,С鰡һǼϲ.үһ· 
.Ѿͷ,һ仰ͰҸο.

һԺ,ſھʹͨ:ةͷ˵. 
ĳ˳ȥ.ܵǰ,һѱסĲ:,Ŷ 
.

æƿ:ڿɲǰฮǧ,ɲ.Ҫ 
˿!,Ϊʲô˻ʵ۵ﶼ?

εֻʱ˵,Ȱѵӭ.һҾʾŸ, 
ͺڱ.õ,Լǵǰ:ﲻŮԺ 
ʲô,ҶǶϵŮ.

Ŷ,ĿǶ׵.ɲҪ,Щл 
.Ȱ˵.

⴫ͨ:ϼݵ!

һӵȫڵ.Ĳӽ,վ 
.ļ,ĸͲö.һϵ, 
Ц˵.

õ,Լһ˵ǰ:С밲, 
ףλ尲.

ĶλЩϻ̳Ͽ,˵:Ů 
밲,һʵ.

վ,һ.֪ɶʱ򿴵ǰӵ,æ 
:˭Եİ?

Һ⸱Щ,˵:Ұ!ô?

Ŷ,Щ˽˵.С,Ҳö, 
˷.Ů,?ʵĸ?

ôһ˵,ʱЩ.ԭ¶,ɲ֪ 
ӳ?һ?ĬĬʵ.

Ŷ,ǲ˯ž,ǷθԲ԰?һľ 
ϲ.

ҵͷ,εĵ:ǰ,ǲ?

˵ĳҵͷ˵:㻳,Ҫ.

ʵҲѾϵ˼,ֻ˺һܻصȥ?Щķ.

˳ȥ:ûŪĻ,ܿҪ 
!

˸˵˵:,ûŪ?

ȴôҲ˲,Ϊ岻æ:,̫ҽ! 


ȥ̫ҽ,ʱӨӨ.ӨӨϺ͵밲,ֳ 
:㼪.

,.㲻Ҫ.տǼ,.ҽ! 
˸߲ҵ˵.

ӨӨȴЩ,һûм˺Ͱ׵Ļʵ,Щֲ. 
һ:ǽ,๫,㲻ͽ?

ɶ:,ҪúñҵĽ?̫,˵ʵ⹬ 
һ㶼ʺϽ?һ㶼֪Щܻ˲.

ٿɫе㲻,æװͷ.,Щͷ,ܷܲ 
һ.

һæס,ҳҵʱ,ӨӨգգ.ʵۼӨӨ 
.ЦЦ:Х,Һ,,㲻÷ס.

,̫ҽһ,.ʵ۲ĵ˵.

ӨӨ:ô?ΪʲôҪ̫ҽ?

֪?Ŷ!ＤĸӨӨ.

ӨӨһ,ĳĿ.

̫ҽ.̫ҽĴ˽.ϼ, 
.

,䰡,Ҫ,,Щ!

̫ҽóһ,Ҳ֪ϾȻ˿,̫˼.һ, 
ͼ̫ҽϵ:ϲ,ϲϲ!

Щ֪,ʱϸ˵ľȻ,ת˺üȦ.̫, 
̫ΰ!ҾҸÿҪ.

㲻Ҫ˵,ʲô,Ժɲ˵!һô˵ 
Щ.

ӨӨ߹סҵ:ҸŶ!Ľ!

֪ӨӨĵ,ԼҲ벻Ȩ,Ǯ,ɽ,һ 
.


:ʮ   Ы




һϮ˿ȹڿĺܵͣ¶زܽأüһҪ 
ĵ۾ʮֹңѩһͷڷɸ߸ߵ٣ͷ 
ҫ۵Ĺâʺ촽΢΢һŮ.

ūС,СԷڵСϲ˵ 
.СӹڵΨΨŵŵ˵.

˵ʲô,˵һ,Ǽ˾ȻȻ!޺޵˵, 
սŤ.

ǵ,.˵̫ҽѾȷ,ϵʱĴ,ڻ 
.Сսս˵.

,Ҳô.Ŭôòŵλ,ô 
׾ҵͷ?һõڵ,̧žͰѻ 
,Ȼ쳤Ц.ЦЩëȻ.

С,.ȥͰ.Цտ˵.

ūŲҾӹ,ʹ.ԵЩϻ̳Ͽ.

ʹ㾡ȥ,Ժǵúúø.ޱĿ 
Сһ.

СӾֵĹڵ:лʹ.Ȼ˳ 
ȥ.

Сȥ̽̽ô?һʱ.û 
ɵ˵.

ū֪,ū澸.Сĵ.

һ,СǱҴİ!űмͷ?ƽձ 
?ɫС.СϢϴ.

,ū澸7,ƽū澺ܺ.Сɫ 
Ļش.

Ǳ,Ըﱾ.СȻһЦ.

,¾С,ΪС.Сĵ 
ش.

Է

Ŷ,ϣкŮ?˸߲ҵĿ.

ŶŮ?Һ˾ͽХ.

ϣС,ʱ,ֶҵ,Զ 
͢Ķ.ôһѪĴ𰸰,Щмϸ,.

Ҳô,ϣǸС!˼˵.

ŶΪɺ,ϣܹҵĻʺ.ͳ, 
Ż.һı.

ϵ뷨Ŷǲ,ֻŶϲ徲, 
Ķǵ,ԵĻ,ڹҸطס,ûз,ûз 
..

˵ʲô?:֪㲻ҵĻʺ,㲻 
,Ҷ.ԺҲŮ˵ս.ĵ˵.



,˵ҪΪʺ?Сִٲص.

ϵô˵?û!޺޵˵.

ǵ,Ӧò.Сᶨ˵.

ôҾʧ,һɽݶ.ŭɶİе 
˺.

ôǸô?С.

ڲǧ谮һ?ôǾʹеСҰֿʼ 
.˵Ц.ȥѺ̫ҽ.

С˳ȥ.һ̫ҽСĴ.

΢밲,ǧǧǧǧ.̫ҽĵ˵.

,Ѿ,ôǧ?ĵ.

˼?ƨ,ƾһ仰ܲ³ 
.

Щ,ʳ,Ͱﱾź? 
¶ɫ˵.

̫ҽϴóϵ,һ̫ҽϽ 
:ϲ,ϲ,㻳!

Ļ,ϲֵ:,,ǧŴ?

,ȴǻ,΢.̫ҽĵ˵ 
.

벻ԼȻĻ,Щӯ.Ǻָֻܿ 
:СȥϢ߻ϻ̫.

,ū֪.СЦտĸ.

̫ҽ,Ҳº,ԺרŸչ˱,챾 
.Щʲô,ĵ.

лʶ,΢.˵ת˳ȥ.

̫ҽȥ,æԼĶ:,.֪?Ϊ 
Ҹ,Ϊλ,κһ¶ϧ.ո͵ת˲ͱ 
.

һϧ,ΪԼȻһ,ĺӻû,ͳĸ 
̤ʯ,ô!


:ʮ   ҹ


һ,ʵ۸˼.Ͼûй,ھȻһ 
,Ҳһ,ͬʱҲżİ.ݹڵĺ, 
ҺǸԳһɵ;ڳ֮,ҵĵĸة 
֮.ȻҺ͸״ûҪͱȥЩʲô.Һֶ 
,ô⶷ضԽԽ,Һ͵һֹ.Щķҵ.

ͬȥ,.ȴ˵:ĵ, 
ǼļĻͲ.

ĻҾЩ,֪ȥ˵Щʲô,εĲԼ.ϼһ 
糺,æǰҽΧ:,ɲŶ,, 
ڹ!

˼,ɲҪ.Ŷ, 
.ʹĹɲһѧĻ.߹˵,۾ȴ 
޺޵Ŀ.

Ҽ,ƴǵ:Ŷл,ŶЩ,Ȼȥ 
Ϣ.

ȻϿ,˵:Ȼ,ôҾͲ.

ϸ,ȴһ.ͷҲص߳,֪ҵĴڻ 
ХеΪ,ûа취úõĶԴ.˵սʹ...



Сô?˿ԼĻ.

,ĺ.Ѿ,ǽͻж.С 
ʵʵĻش.

һ,,.ЩмС,Ͼ 
С.

õ,.С˵һ.ȫ˵ 
,ҲСչĶ.ԲҪ,ʹǴ 
㾡ȫ,ǸĴ.

Է

,ϧ˵:Ŷ,ί!֪? 
ǧԸ,Ҳ,֮ı߽սЩԽ,Ͼ࿴ 
.

ǿЦ˵:,̫СŶ.Ȼ빬,Ͳƽ 
ô.ĺ,һչԼ.

:,˽翪ʼ岻.

Щķ˵:̫ҽ?,ȥ!Ŷ,Ҫ 
,п.

ԶߵıӰ,ҵͻȻЩɬ,޵ĳ嶯.뵽߽ս³Խ, 
Щλ˵ĸֶǳе佫,Ҷʱ.Щ˶ڳû, 
Խ,Խûа취϶ǵİ.

ʱ,:,ϽҪ.ū 
ﲻҪ,ЩϢ.ϻūŸ˵:ɽ,غ,˸ 
.

͹.Цտؽһ˹ȥ.

,ūŵķ,ū.Ҳƴ˳ƷŽ 
,ת˳ȥ.

˯,.Ƶ˵.

Ϊ鲻:С,ϻǰ.

֪,,Сҿɲôûõ.תͷ 
ЦЦ.

˯ڴ,Ҿ.μԼΧ,ЩǾȻ 
Ц,Ȼһһ߽,ҵʱ,.亹, 
ʵ:Сǲج?ȡëҰѺ.

һ:,̫,,Һ.Ȼʧ˵ 
.

С,ֻ.,һСǰͷ,Ҳᾡ 
!ᶨıҾЩӯ.

лл!Ҷ¶΢Ц.

,,Ҿ.˭,˭? 
Щʧ.

Ȼһµ.ͷĺ˵һ:ɱ! 


Ҳ֪:ΪʲôҪɱ?

Ǯ,.˵.ȻһλεĽ, 
ҽŵı˫.,ﻹЩĲ.

һ,صæ۾,ԽӿƮȻҵǰ. 
̿͵ǰѽȻһֻڸ.ƻǵļƻ,Щ 
һ빥Խ.֮,˲һĺ.ҺԽǽ,ֳҲ 
.ֻİγĽ,һɨǧô󲿷ֵĴ̿͵.ʣ 
µļڴͷ˵ָʹһӵ,ԽӻͳѷɵֱֱȺ 
ȥ,кܶ˵.ֻʣǸͷĺ,Ĵ 
.ͬ鶼,ֱԽԽɵҵ.ڽҵʺ1ʱ, 
Ȼ˵.ԭķɵ̴˺.еĴ̿Ͷ, 
ŵ,̯ڵ.

ҷ,һصʬҾȻֲͣĸŻ.

,ܾ.Խ.

,ȥҼ,ʬᵽȥ.תͷԽ˵ 
:˼ʱ,ҪŶû.

Ŷ,ĿɶһЩʿ.Ƕǽϵɱ.ǺҪ 
ذ?

СҲ֪.ҸеͷЩ΢΢.

ȥ,ֹ.
:ڶʮ   һŭΪգ


ھҹһĶ֮һֱ޷˯ֱ峿Ҳų˯ȥ 
Ҵߡһ磬ԽȥǬˡһԵʼնûп 
˯ǰȥ׼үǰ˯߳ȥæˡ



ʲôʧˣô£ߵӣ˫۽ 
ŹǰС¿ɻ֪֪һ 
࣬ǧ谮һԼЦһж֪ 
ʧ֮ǰ

ū澰ˣˡСЩյ˵ 
ͷԱﵱĶãȴϢ˵Էҹд̿ 
ȫˡ̧ͷȱūȥ̽̽Ϣ 
ɺãϣĿԼӡ

ðɣȥȥͻء˰ڿ˿ڣն۾档

Сվ߳ͷĬĬţ鵽ҾȥӶ 
ԱĶ¡

Ǭ

ʲô,˵һεô!˾ͽХܻ˵.

ҹ,Һòʱϵ,ĻϽľʬ 
.Խĵ.

Ŷû˵?ô?޵ĺ󹬾Ȼô̿ͽ,ôЩ 
ʲô?ȥܹܸ,޵Ҫι⹬еİ 
ο?ϼɫĵ.˰ڼԷ,Ҫȥ.

һūżŭŵҳ,һ˵ҪȥԷ˿ 
.,еˡй˶ȥԷ˵Ҫǡˣ 
ȥ졣˾ͽХüԣŵæվͷȥ

Խ޷Ϊǰߣר˾ĸ˰ȫӽֻ 
İţ˭㶼ɲȥѽԷĳ˵

һ˷Է

Է

С㣬ѣѾˡŵĽҡ

ֲ˲˯ۣôŸʲôһû˯أ

С㣬˵үʾЩӣˣ˶Էϡ 
ⶼѾˣȥɣСֵ˵

֪ˣͲҪСˡϿҸ£ 
ȥһҲϽľٶݵ˵

²ĵС㣬СԽԽˣ 
ֱҵżأ

СӣͰƨָһ£ͼͨ 
졣ѾͷȻˡҵ٩

˵žͨϼݵ

ŶŶδȵлæ˱ѣ 
ΪһδϴأʾȥӭӡХڿûмң;ֱ߽ 
ҿæװҪ밲æңöˣ 
ܾˣ޲á

Щ̱װµ˵»ϲ 
ģѾȥˡɲҪ׷ˣŶˡ

ֻƽģΪʲôҪ˺أУ޾Ϣ 
ЩҪˣҪ֪˺³ģŭɶص

֪⹬ͷҪʧ˿ɱȱȽ,󹬿û̵ս, 
ȴԶЩǹʵսµĶ.׻˵ǹ׶,ѷ,˵ǵ 
ҡ

𴲶Իϵ:ȳȥ,һǰ, 
ϴþ.ҵĻ,һЦ,Ȼת˳ȥ.

ٶϴ,,Цٻ,߳Է.ֻϺѹ 
ѹĹһص,еƷǰ.ߵǰһҾ 
:ϼ.ϼҳæ߹ҷ. 
,Ƕû?ʾ.·ûһ, 
ԹԵ˵:Ŷ,˲Ҫ¹!֪ 
ǳ,˵±Щ.

½,ڿ:ð,ȻŶͶվ 
.һ,һӵ˴ҳ,.

˵žͨ:ﵽ.һĨõӰ, 
.ߵǰµĵ:ϼ.ʾض 
,һԵСæλ.,к,ΪҪ 
ʦڵ?ֻʵ.

Ҳش,ֱ˵:Խ,㽫̧.

Խ˰Ѷ˽ڵϷź,Ȼ˵һ.ֻҺ֪ 
,ǵŵľĴ̿.ҵθһڲͣŻˮ.Ͽ콫 
ϵĶ˰ȥ,ܲ.ҿ˵.

㿴޵ļôмЩ,˰.Ļ 
û?.ϼɫĵ.

֪ϵʲô?޸Ǵ̿,Ѿ,ǵ 
ʬ.֪ô?,˵ʲô? 
ĿǰһȺ.

˻ϵĻеĲ豭Ȼ˵.ϺüԵ:,֪ 
?

һæڵ:,檾һٸԴҰ.

,޵Ȼ,һҪ?Ϊʲô֪,ǰֻ 
һֻ۱һֻ,޵ĺ󹬾Ȼ˴̿,Ϊһǰ 
Ϣ?,̫,ǸЩֶγ󹬵 
.һֱڹ,ȴֳ,ǲҲܷѽ 
.޾ͷ˼һ,ȥ.Ϻһɱ￴.

ٿɺת,ɰת,Ȼ󾪻ʧ˵:лϿ 
.յܵĹ,Ű豻εû,û 
̵Ĵ,ʵ뿪Է.

ʣµЩ˽,˭Ҳ.

ҾһԹ,˶ɢ˴Ĵָ,ﲻͣĽ: 
,ʵǸ.

ҵ:޵뷨ֻܶ,ҿ? 


ʲô,Ϊ!Ļ.

һһӻ,ҾЦ.


:ڶʮһ   軨׷֮£


Ȫϧϸ

ˮᡣ

Сɲ¶ǣ

ͷ

ڼ,ůůĳĵ.ĴԽԽˣΪ 
ҵԡ˽ǳԼҲѷֲˡԼ 
Ķӣһ˿οǰĽᾧżӨӨҲ֪ 
ҲһԽԽǲˣǻڵȴȥҸú 
.ȻһҪԼͻһȥ죺ӨӨϲҵ취 
ˣҲ֪ǷŮˣҸûϰæʡ

ųȻϵС棬ȥ߰ɣԼ 
˼£ΪԼأһԭüЦ.һ 
Ӣε֮Ȼҵķ,ǰС˵ 
Ϲд?

Ŷ治,ȥ԰߰?˸߲ҵ˵.

ʲôϲû˸?Ҷ˵ʶ, 
ɫ֪һʲôĵ.ЦŭİѾ 
ӡҵС

Ŷ̫˽ˣ治మһأ⼸ձ߾սƽ 
ҽˡ֪𣿴˴γƷһ˫ 
£Ⱥëѵõı԰ٰϯ 
ӡ˶һ£ΣϲĽô࣬Ҳ֪ʵҲ 
ˡһ¾˵˷ܣҾȻЩ19 
ﻹһкأܸĸĹذ19͵µ 
ΣŵĶ£¡

Ŷϲϵõ¡һҾ̧ͷһЦ

ϾһʱЦ˵ŶȻ˵Σÿһ 
ô˵졣

æʻϣХ˵ҪǲǣɲӺӨӨҲ 
һĴ

ʵܺӨӨòɣЦ.ǻ۵˰, 
ԽԽ.˵֪ʵûȢ޵Ĵ 
أӦûû˰ɣӨӨܻлأ

ģǻ»Ҫһšǰס˫֡

Ц˵ȤȤŶҪô᲻أ٩ 
ңһߺ

ǻȥͤСһɡŬԼ侲תͷԸ 
ȥ

߳ȥҲӵȥͤ

԰

ʱֵģ԰ڵƽʻʢ˺졢ȡơ̡ 
ϣɫʰ쵡Ⱥ۷ڻæµţŻۣڵطȥ 
ͬ԰ӨӨæǰһҾＪ飡 
¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ 
Ʒ˿ƾ˵ķ飬תת 
ֵƤһ̳ȹӯһգ覣˲ʳ 
̻ȻǰҲǸ˻ѧУ﹫ϵУôҲȲڵ 


ǽҪô鷳ʲôȥȴֹס 


߽ȥӨӨӨӨС£ֻ㿴С󸹱 
жʵڲ㡣

ӨӨߵҵЦ˵㣬ǸĺѾͷֻͷ 
һЦԱ㣬ĺܷġ

˵Żϼݵ˶ϼ 
񣡡ϵͷ̧ͷȥȴվԡ 
ͷͣѰҵӰڿ΢΢һЦŶ쵽޵ 


Ĳ£ĿҲͬҵ񣬱 
˵ͣĽ֯ţϵˡ£ǶԻ 
һԵЩģҵİۡҵĲͣ͵ЦţŮ 
ǿɱ

ôʵܰѯߵ̫ࡣ

ػ˵˵Ȼ̫๧Ļش

ʲôʱôĳˣԶһˬʵЦ̧ͷȥ 
˾ͽͷϴǶϽڣüŶĨһɫٵ 
䣬˿᳤ܻ빬Уʯ𻨰ӣз 
Сѥ

һӨӨˮ岨Σ򣾱š

˶ˣͶɣϿЦ˵

ڻϵҲ࣬ࡣӾ±ߣϿ 
һۣ̾ͻҵ˼ϹӨӨڰɣ 
ǽҲɡ

ӨӨǰлӨӨлϣȻҵ 
͵͵ؿӨӨеİĽ֮Ա֪ӶӨ 
ӨģǰûбֳȻԣԹôҾ͸ָ 
ָ㡣

ˣ鳯Ľ¸ҳϵ˵

µݸϣǽ⣬ԡϻǰȥ 
̲ס棬˫ȥ£ʵءǽ˿𣿾Ҳû 
ôõļ

һ۵޽͸㣡

Щϲ⡱ģ

Ϸԣ˵

ǻҽͬ⣿ҽŽɵʵ

Ȼ͸˾˵

תͷӨӨӣҽͬʱ 
ʫ͸㡣

ӲĿңһʱ侹Ȼ֪ô˵ֻܿع񣺡лɩ 
£ɩлֱ˵

ֱۣĪ޻֦ʫתͷɶ 
˼

һʱ㣬ҵһЦлɩ̻壬Ҷˡ˵ 
Ȼ˽¾ֱӨӨȥ

Ҹ˵ϿȥҲ͵ĵͷһԵֻüʵҸ 
ۡ

ӨӨߺӨӨԸҵ⣿ֱ 
ӵıŶ

ӨӨȴʱ򲻺˼æգգ۾쿪ڵ 
֮ŮϹӨӨ˾ͽء

һæ˵Ӣ˼¹Ҳ¹

ڴٳһˣӨӨͶмĿ⡣

һ軨׷Ļ硣


:ڶʮ   Ǩӹҵ


Һͻʵ۵Ĵ,ӨӨŷϼ޽,.ҿӨӨ 
罺,иеʮֵ.ͬʱԽö 
ҵԼĹ,֮Ӧûʲôõĵ!,ôҲû뵽 
ԭҴԽĿʼ,滹޾Ŀڵȴ.......

ԽԽ,ҵĶҲԽԽ,ȵЩѰ.ǰڼ 
һͿյ,ԼʹȵҲ.ֻһ˿֯ 
С,ɻЩѵ.ȫ乵æȥë 
:С,Щ.

ҿѾͷĵĵͷ:ϻû?

԰,ʱӦù?ȥ.Ǹϻ۵ 
Ѿͷ.

,û,һ?ҳ嶯ʵ.

æǰ:СҪɱ?,Ҿܹ 
Ծͺ.ϵѾС,Ҳݲκ. 
Ļһʲô˼?뷨Ĺﰡ.

ʵ,.ϲ˭,ܸ? 
Ȥ.

Ŷ,ֶʲôôȤ?Ʈʵ۵.

һͷ:,ôÿһϢ?

Ц˵:Ϊʹ˰!

۸.˽ʲô?ôʱ? 
ٵԭ.

Щ,ͷɥҵ:ղ̫ҽȥ,ҹ 
.˼ҵĵҲ޵,һ޾,Ҳǲһ޺ 
,Ҳ.

˰ֿڵ:Ŷ,ҵĻʺ!

ȻȻһЦ:󹬿뵱ʺ,Ҳ 
Ϊʺ.һͺ,ʺñȥ!

ִҲǿ:ǺðҾͲͷ., 
Щȵܰ,޴ȥɽׯ!

һҪȥЩֲ˼:ð,ôϸڹҸס, 
Ĳʺ,ĶĻ,ˣĲ!

ҵĻͷ˼˺þ,ڴӦ.ð,Ҫڰб 
,ɲܲӦ!

Ҽĵͷ,ۿˮ.ĬĬ˵:лл,ҵİ!



Ϣɿ?ʵ.

ǰСִٲĻش:,ūǱ. 
,˵Ҫס.

ôû˵ʲôʱȥ?˼ʵ.

û.

û˾ȥ,´ʲô¼ǵҪʱ߱.ȥͰ. 
Ƶ˵.

С߳ȥ,Сæǰʵ:ڸô?

....Ц.С,.˳ȥһ 
,û˻ϵıǸ׽?ȥż˶ס,ʱһ 
.

.Сǫ˳.

ڶ,,Ҫ׼,ʱͳȥɽׯ.

ʱ,ǳ˻ʳ.һ,ڲ빬,ҿǵ 
.ȻӼĴ,Ҿú.

˵ȥ,ȴֱȥ˹ıԷ.ԷͷʰĸɸɾһȾ, 
˾Ŀ.ǽ˿,һһλ߽.ϸĹ 
,һ㶼æ¹밲.Ҹ:˼Ժл 
ү,ҷ˰,Ҿͻܼҿɺ?Ͼڹ,! 


ū.ܼҹĻش.

Ҿס˻ʵ۵ıԷ,ÿһ,Ҿ 
.
:ڶʮ   ׷ɱ(һ)


תʱǨӺХɽׯ2,һ㻹лºӾҪ. 
ںӳǰȥһ,Ϊ˵ǿԱа.,Դ 
빬Ժһûعฮ,ر,ȥ.ȥѹܼҽ 
.Ҷ˵˻.

Խ˹ܼ.,ūʲôԸ?ܼҹ 
.

ฮȥ,׼Щ?Ҳ¶ɫ˵.

ү˵,ڻв߶,ûӵӦū 
.Ǹĵū,ô֪ͨ?

Щ:ѵҲ⸮?ѵҪȥҲҪ׼ 
?˵ʲô?ҾȻЩԼĿڲ.

ǵ,.ūֻǾ,˳ȥ᲻ϰ.һҪ 
ȥĻūʾһӺ.ϹܼҲԵĴ.

Ǻð,Ϣ֪ͨ!Щεĵ.

ū.ܼתȥ.

ȵ,ܼҸղŶԲ!˵Ļһʱ,Ͼͻ 
һͷֳȥ.

˯,ҹܼ.æ:ǹܼû˵ʲô 
?

ѹܼҵĻԭԭĸҽһ.ͬһฮ,ҪܼҶ 
Щֱ.ЩǵСĽ,Ѿڹ,Ӧò 
˰!

ԭ,վ̫.һ˫ħ,ȴ֪.



ЩǼûʲô?е 
С.ȻҲ֮,ȴζ,ֻ, 
.

СĻش:ݱǰЩһֱĴڸ,ǽ 
ةฮȴܼס.ϴӦȥฮ.

ֵ:ûаź?Ҫ·Ͻɱ,һ 
Ҫɹ!

ū.С.

ֻ˲ûа취!޺޵Ľеˤ 
.סЩȥ,,ôǾҲûֵĻ 
.

С֪,.Ǳ,Ϊ˱ȻǷǶ.

ڶ

С㶼,.һŴߴٵ.

Ų輸վ:,ȥѸ 
.

ȥ.ΪԵʻ,ټԲĶ 
жԽԽ,һڲסҵ,Եζ.С 
һҲֵͦ,һһֵ,ʱܹС첲Сȵ, 
Ҹ.żʱҲܿ,Ǹ˵һ㵸. 
˵Ӳ֪˵,˵ҪлҸôõ,Ҳ 
.

ߵſʱ,ܼʹһȺ˵Ⱥ.ЩǱ 
ΣĻ.

ܼҵĻЩĿɿڴ.ô,Ҳ̫С˰? 
Ŀ˵,Ҳȥ̽һҵĵ,Ҵһֻ? 
ôҰ?Ҫ,Ҳϲô˸!

ܼһҷ,æŵ˵:ڻĿ,ǧ. 
Ҫ֪ն,ҪʲôĻūôԵ?

,ҿ͸ᶫ,ټĸηͺ. 
ּۻ۵,ȻִĶ:֪,аӰҵ.ұ 
֤һƽظ,ôŵ.

ܼҼ̬ǿӲ,Ҳ޼ƿʩε̾:Ȼ˾Ǿ 
ֻ!

һܼЭ,ЩȸԾ.ֻ˰˸˳:ĸ 
,ӻԽ.ǾΪҵ˺ö,Ը 
.

·ҽ,ȥӨӨ.

ΪϵıԷڻʳǵķضζһ徻ĵط,ȥฮ·Ͼ 
˼.ڰϺȻͣ,ҵľһ.Ȼ, 
:ʲô?

ٷϻ,½е,ǸϽȥ? 
.

.ӽе.

Ȼʶô,ôֻɱ.춯,ɱ!ͷ˴һ.

ҵĶһ,ԭǲµ,ҵﻹһС?Ȼ 
úÿ,ǰδеĿ־彫ҲΧ.񵹷,ȻĻ 
.ʱ,ԽƮ˽.

Ŷ,̿,,㲻Ҫ.Խ,ȻƮ 
ͷ.

֪,ҸղžͲܾܼҵĺ.Ҳ.
:ڶʮ   ׷ɱ()


֪,ҸղžͲܾܼҵĺ.Ҳ.

,Ƕ.еһӽе.

æƿȥ,ʱһλεĵ,ǧһ֮ 
ֻһηý˿Ҫϵĵ.˿,µ 
.Һøж,ƹصʱûҶȥ.

û뿪,ȴǿЩսһ.̫,Է 
һҪҳ֮,Ǵһһĺ.ⳡһ 
㳲ǹʳʳ,Խǽش·.е,Ⱦ 
ȥ.

һЩ˿,æٵ׷.,ܿЩҲɲ 
.Խҿ챻׷,æʩṦҷ.Ṧҷȥ, 
ҵȴΪЩӾӷ,ҪҷɳΧҲ.

˭Ҫ¶?ҲͣԼ,?ԽԽԽ, 
ҶѾίȫǨӹ˰,Ѿڷʲô˰?ѵҸе 
̥Ҳݲ?Щ,Щ.

ҿҪܲ,Ҹо˶Ҫ,Խҵ,ν 
ӵ˵ĵ¾ȳ.ڵڶ,־Ȼ,Ѫ˳. 
Щ,ȴ۶ûһ˿,ҧһ˿ĺ͵.

Һøж,һѪյѪжڱԼ,ڰԼ.ͬʱҲΪ 
Ŷõ֪ο.ΪҲ,ǵĻ,ԽӦһ 
ܿ,֪.

֪ΪЩ,ԽҪԸĵԽԽ.ҵԽԽֻ, 
Ŀĵǰȥ.ԽĻӶеĳ,ŬĲõ˿.Ϊ 
еĺ,Ŭǰ,һҪƽȥ,ҵֻһ.

ұܱ,ԽڶסЩ˵ȥ.Һ: 
,ֻΪô,Ҿ.һʻǰȥ, 
ĺѹ,ʹϧ.ۿ˸м,ֻим, 
һҲźһ.лл,Խ.ҵĬĬ.

,,ǰľȻ.ԽԽ,һ㽫Χ. 
쳤Ц:Ϊʲô?ΪʲôҪݲҺҵĺ?

ֻǵ,ֻҪʧ,ǵ!һ 
˴˵.

ǹеǰ?.

Ͳö,ҪǶ,Լ˶?ޱ 
ʵ.

ҲĲ׵,Ҵ?ЩЪ˹.

,㶼Ҫ˸Ҳûйϵ.ǹеʮ 
.,֪·.

.....ԭҵֵʮ.ҲЩ.

,:Բǵĵ,¾ͻĿ 
.ǰһȥ.찡,㱣Ұ!ǲзҲ,ʧҲ 
,Һͺӻ.ҵĬĬ.֮ǰͣк:˾ 
ͽХ,һҪ,ǵĺ!,ʧȥ֪.

Ǭ

ϲ,Ѿ˵ʧ.ŵ.

ʲô?ٸ˵һ!˾ͽХеĲԽԽǿ.

..,ʧ,˻Ļʬ.ԽʬҲɽϱ 
,ǲʬ.һ.

˾ͽХһ´:,޵Ŷǲ޶ȥ. 
ֻȥةฮ,ûȥةฮ?

Ѿȥʹ,ة˺ͷĵĲ,ڵȴϢ.

,ޱ,Ҫϳ.˾ͽХ˪ĵ.

һԵ֪Ѿϻ,æ˳ȥ׼ƥ.



,˳.С˵˵.

?ĺ,Ǽʧ.Ҳûܹ谭,Ҳûκ 
ҵĶ.ϲʵ.ԼĶ,૵:, 
?Ѿɨϰ,Ժ¾!Ȱһת 
.

,Ըڴ,ū澹ϲ.СĵԼ 
ף.

ж֪,ȥһ.Ƶĵ.

ū֪,һᾡõ.С˵.

ĻӻǴС,Լ.

Хɽׯ

Ǹ޽һ⵽ôһ?ȸ޽,Ϊʲô 
Ŷ.һӿ.

,Сūȥ,˵.޿ĵ 
.

ô?Ŷ㵽.ûϢ,ٸҼȥ 
,֪ҵΪֹ.һʧǵ.

,ū澸һȥС?.

ȥҲû,ʹϢ!̾Ϣ.ȥ 
Ұ!

򲻿,֮!ūڼֺ. 
սľ˵.

ʱ޵ĻǶ,ȥ׼.Щ΢ŭ.

һƬž,˸ڶײ.




:ڶʮ   ʧ


ô?Ϊʲôϻôʹ?ĵ۾.,ֱ 
һ˼ɾ.ɽҰʻѤö,еڻϿշ.֦ 
׹Ʈڵ,غһŶʵĵ̺.һ峺׵СϪ,ϪˮС 
ڵ.ǲĹ,.һԨһ԰ǡе 
԰?

,ҵôôʹ?,ʱ˵ҪҺӨӨȥʲô, 
ô͵.ұվ,ôվ?ҵͷԼȴƳ 
Լ߸Ķ,һ.ΪʲôһǸ,֮ǰ 
ʲô?Ϊʲôʲô벻,ҵͷʹ.

Ⱥûа취վ,Լѧǹǿ.Ƴ, 
Ǿ͵ȡ̶۵Ĵ,ִ·˺˲,ԵĸԼ¹. 
ԼӦþͿҪ,ûľ,û 
԰,ҲЩֻ.

ӨӨȥ?Ϊʲôûкһ?,ڵ˼ȥ 
!ҪԼ,ȾҪһ֮.,ҧ 
ҵһɽ.ֵһЩҶ͸ɲݸԼһŴ 
.ʵ̫,ڸ̺õĴ˯.

,˯.Ӻö,ȥЩԵİ.߳,ԶϹ 
żĹ,Ͻ˹ȥ.ڹӹҵıȽϸ,ֻܿľӴ. 
ҴǶ,ûüһӾ̻.,ڵ 
.,Źû̵ĵطһ.

һ,Ϊ˾ԼȶĴ߶.ܿҵȺ,ֿ 
ǰһ.Ϊ뿪ط,Ժÿ춼Ĵȥ鿴.



ǬϢ,Ȼһŭ:ǻҪ޵ȶ,Ҳ 
,ôǵͷ!˾ͽХԴ,ƢԽԽ˱ 
,ҲԽԽ.ǰӢε˾ͽХ,ֻһÿ 
,ӵ.

һԵЩ:,,ûҵɩʬ? 
,ɩһĳط.

ӨӨȡһˮ,Щ󵫰ֻ.ӨӨˮ 
ѵһ˾ͽХ,˶ӨӨ.

,֪ʲô?,Ŷķ,޾.ȥ, 
!˾ͽεĿӨӨһ۲û,ΪŶ԰.

Ҳȥ,ΪʲôҪԼ?Ϊܿ?,ة 
ͷˡ,ÿ˵еıʹ.ΪʲôͲ׽ 
,Ϊʲô?רĵĴ,Ϊ󹬵ķ, 
ѽĸǿ.Ŀѵ㲻?ʵˣ 
ųϹӨӨˣе!ӨӨЩһ 
,һ̿.

ߵӵ,ϧӵ뻳Ŀ.֪Ө 
ӨŶ,һʵʵڵ׽.ڽ㲻, 
ıʹȻʵ۵,ֹ.

ӨӨһϯϵ˾ͽХ.ΪŶһҪҪ 
úúõ.һҪҵŶ,Щжô˼.ӨӨ,лл 
!лл㽫.˾ͽХԵ˵.

е˶˾ͽһлл,˿.ųϴȻ 
,ҶʼȻ.Ȼ˶û뵽,Ȼ 
,Ҳڽһ.

Ұ

ҽϤһ,ڴ˾סһʼնûҵ. 
ִѰҳ,ǰĵס.ÿζҵ˯гһ 
:Ŷ,޺.ȻһģӰ,Ȼÿ 
Ҫҵʱʧ.Ϊʲôһֵ?֮ 
ǰʲô?ÿȥ֮ǰµʱ,ͷͻᷢƵʹ.

һʵʹܲ˾ܵϪ,Ϫˮȴͷʹ.ͷ,Ϫˮеӳ 
һ.˭,?ЩĻ.̧ͷֵͷ,֤ʵ 
ǵվ,Щ.Ϊʲôһʶĸо,Ŷ,ҵͷʹ 
.

Ȼҵ·Щ,ҵĲü֮бһζ.һ 
Ϫ,ˮΪ,ϸϸԼױ.ˮ˷֬ѩ,ϬЦ 
,һɫ.ϰ,оȻһֵİ.˼ 
,һ˭˵˼?ΪʲôָоԽԽǿңҾôˣ

ȻеСһһ,һ¶Ц˵:,ҪһЩ 
,֪?边Ȼĸ˭,ɲҪŶ.һ 
ȥģҲһӴ̵ĵطġСһһ㣬 
ýһǡһĵЦˡ

СһҪˣҲø׼һЩ·ˡù˴·ıȽ϶ 
ܴԼ£ļС·˵ 
·˵ǶǶôί⺢ӣĬĬš


:ڶʮ  


֪ɽס,Щһֱûҵ.

һ,ҾȻһ̥.糿̫ 
ʱ,ҵĶһʹ.֪йɵĹǺҪٵ,Ǵ 
ææĽԼ׼õĶ˳.ӵ·,ҵӵ 
ȹ,ҽԼĥõʯһԵĻϿ.еĺǵȲҪ 
ͷ,ʹԽԽǿ.ڲݶ,ŬĵԼĺ,Ź 
ǿȲͣ.ʱԺ,۵һ캢ӳ.Щ, 
һк,æʯźӵ,ȻӴ·, 
֮.ҵĶӻʹ,ȥ,ȻһĿӽű 
.Ŭһ,һӤ˲ݶ.һǸŮ. 
һκĳźӵ,һж֮,ѵڲݶ 
˯.

֪˶,ӵĿҳ.æȥԼһ˫Ů, 
һǶ,æι.СһԱֳ˯ȥ,ǲ 
.һο,ҲҸ.ҺȻӵĽŵ׾Ȼһ̥,к 
̥,Ҿ͸ȡ;Ůµ̥һֻ,Ҿ͸ȡ 
Ʒ,Ϊ,Ծ͸.Ӽͬò,һģ 
ӰҵԺ.Ұ,.ҴȰĺ,Ȼ 
Ƿ͵˼.

һһĹȥ,Ҳһĳ.һƬֵĺҵ 
뿪ĳ,Ҵһ˫Ůɽȥ.ɽ·˺ܶ,Ҫ 
һ˽Ů󼸺ǲܵ.ΪŴŮǲͷ¶, 
޷.ҺĳƷ͸˼Ҹ, 
ȥӴ.

עҴ·˺һƬ,Ȼҧָӵּ 
ͳͳд,Ȼֱ뺢ӵĻ.Ѱ˼Ҫȥһ˼,· 
:ǶĴԱ˶δܸһаŮ, 
ϧ?ǰ,Աͷ˶Ǻ˰,̫ϧ!·˵Ļ, 
ʱæǰǴ.

,Աô߰?Щʵ.

Աʲô?·Щ䱸ʵ.

,ǿɱ.ԱҵԶ,ԶΪȥ 
.εѵ.

Ŷ,.·һֱǰ,߹žܿ. 
Ǻĵĸָ·.

лл,.˵ͷҲصȥ.

,ΪǺ.ʱǿǧܹﰡ,Ҳΰ.һ 
ϾҪͺǷֿ,ҵľʹ.

ҲǵǶȥ,еĲԽԽǿ.ұ߱˵: 
ԺһҪమ,໥.ʹǧĲ,Ҳܰ 
,ʵûǰ!Ǻƶ˵ʲô,һͬʱ 
.

ָͣιһ,ȻѺӷŵſ,ԼԶ 
غ.,Ĵſ.ͷƸܵｫҪ뿪Ƶ, 
ͣĿ.ӵĿҵĶҪ,ȥӱ,ס 
.ļҶһӤæתȥԱͷ˳.Ա 
ͷ˿ͷֱһĸо,һ˱һ,ϲЦտ˽ȥ. 
Źһ˲,ҵķ·,᲻ͣĴҵۿл.,Բ 
.

֪϶ıȸҺõĶ,ֻвͣôܺùһ 
.һĿĵǰ.



ฮ,,ةһԲͣⲽ鿴ȥǳĽ겻 
.

ү,˵ǵŶǲû˰!ô,ôûϢ 
!Ҫ,Һ㻹ʲôȥȪ֮µĽ㰡?˲ͣ.

˰,ɲҪ̫,Ŷһµ,еĺҲ黤 
ӵ.ة˿ȥһ,ԴŮ֮û˯һþ.

ɵ,.϶ô뿪,Ϊ 
˺Ͱ,Ƿĺ!ӨӨ߽ο.ԴŶº, 
ÿฮܴĶλ˼.

:,үЩ춼ûкúóԹ,ǧҪ 
尡.һ,ǳһ.һѾͷ,ԼҲ 
Ĳȴַο.

,ҲԵ.Ƕ,ŶҪǿ᲻ 
˵.ة࿴ĵѾͷ.

,Ҳү,˵,ͺӨӨһǵŮ! 
ȻʧȥŶʹ,ҲûкԹԼ.

,һúõչ.ʹ. 
ӨӨǰļ,ʾҪ.

˭ҲδŶѾټǵ.˭ûзѰ,ʹһ 
ϢҲ᲻ԶǧȥѰ.

λ߾ڴһ¡λ


:ڶʮ   λ


һݳǴĿĵ,ʹͣҧ.Ҳ֪ 
Լ˶,ͷԺȻѹ:ôܹԹԹ?ҵĺӻڵ 
ȥ!,ұ,Ϊ˺Ŭ.˵,Ҫ 
.ټݳҾĿ,һ,Ҳ֪Ƿҵ֮.ɬ, 
˵Ͷջ±ô?˲Ҫ,ͷȻֱ.

Ҽǰ,·ϵ˲ϵҵ۵Ŀ.ŮĽ,Ľ 
,֪һжΪҵ.żҲ˴Ŀ,ҿɲǺǵæ 
񶾵.

,¥ſͣ.ſվźЩ̹¶òϺõĹ 
վſ,ʱ§ͷȥ.Ҳһеİ취, 
ԼĲȥ,ղ.Ӿвǳŵ? 
,̧Ų¥ͷȥ.

ſڵĻΪļҵҪ,æֹҶݺݵ:, 
ߴ˵ط?¥,Ǿ¥?ҪҪֵ๫ؼڳ,ɲҪ 
!

,ҿŪ.ֻҪϰ,ܷͷæͨ 
һ?Цʵ.ǼЦԵ,Ҳûж,ֱȥ˳ 
.

ҼæһҾ,Ȼֱ:,Ҫٴ,ղ 
.

ҵŲݿܵ,һʱ.ϾǼ, 
ָֻпı.˫۽ػ,,ϸϸش 
,:Ǹ!

Ҽı֪ׯѾ˾Ųʮ,µĵ:, 
??

ôֱͷ:,!ھ!

,һлû?ҪһԺ,һѾ, 
ֻԼĿÿһ,ȻҲԿ,۸ߵ.̩Ȼ 
˵.

һԵЩĿɿڴ,һ,˺˵., 
һ:ǲѰ￪İ?

,֮ݳڿɲֹһ¥.˴,ֻ 
ʱɱ.Ҳ˵.

.......

תͷȥ.æǰס:,ȱ߰. 
Ҳ֪Ƿֵ°!

΢΢һЦ:,İɲʧ.ȡһѹ 
,͸һ.

æϵȡ˹,Ҳ̨.վ̨ȥ,¥ 
ϯ.ʾ˶,ǰȥ:λ͹, 
״ε̨,.,¾ﲻֽк. 
̨ȻһЦ,Ȼصλ.

˫ֲ,,ݺ,òŮ·.

Ϊ˭֪񣿻ؿֱۣҾһƣ

ɽɫأȰЯƹб䣡

һƬת۴ȥֻ˲ף

ڷ񣿴ʹƾɴ֣

һ,ڶ.̨ѻȸ,˽Գ.ȿ˿: 
ڴлλ.̨˶˹,߾ȻмҪҽ.

ǳĽ,æǰȻЦ˵:ڴֻ 
,ղ.նлλ̧.˵̨,ϲɵӸ 
ҿķǳ׼ȷ.ԽǵòľԽҪ,ÿ˶,ͷ 
Ц.

̨æԵ:,㻹Źȥ 
.ҼһԵһʱ.

æ,.,ǰ˭ס? 
˼.

Ŷ,ǰŮСס,СѾ.ƹĸ 
,Ҵûô.ݵ˵.

ʯͷ,Ϊⷿʲô?Ǵһ 
,ֿʼ˼Լĺ.Ҳ̫,Ҿ˯.Ժ 
ǸϤ:Ŷ,ﰡ?̫,صҵ 
!֮ǰҾʲô?벻.

һ˯Ѿǵڶ.Ҷϴˮ,ָ˺ü 
.һ˿Ƴɵܽɫ£ƻƣ 
,һϯ̳ȹ.ϴ,ʩۡɨü촽 
һͷ巢ɢһᴺ٣̫ 
ˣ

æͭпȥֻеŮӷ֬ӣϬ׶ü 
Цٻ⣬ĿһŮ·ҶԼǳ⡣ 
ȥᣬһҾüЦﰡϢã

ҸмĵĸϢغܺáᣬܷ 
ݵĳñɴһ£ﲻ̫ͷ¶档

붼ûʹӦˣãáһж˵İ졣

ϲ˵лл㣬ᣡ

ᵽǰžȥˣȴɴں̨ȴﵽ 
һۣ۵˿治ֻٰһǧ˽ҵѡ 
ΧһǷ깫ӣһ͵ˣһһ 
޹֮ӡֽдһ䡰Ǭóȥһ 
˴𰸡չһдšؿԵ̫ˣ޿ 
ޡԵǸ˴Աߵ᷿Щ

Ҳ߽ͷŵǸ깫ӣаϲ˭ 
һνӵĿ˵ģһ̫ϣһ̫ġǰ 
һǷȻ̨ϡҽϵɴȡ£߲Ūݡһ 
Ҿ˳ͷУȻ֪Ǻʱ뿪ġ

¥һλϢͷβ֮Ҿͳµλ
:ڶʮ    Ϸ(һ)


ү,Ҫ?ڴ.

۵زͣڵֳĥ,Ķ಻ͣڵֵ 
,ͣǰһ.ֱҲ̲ס,ֱ 
˺˽ܴ.ڷ޺,һǼ.һŭ֮,˶ 
̱˴.

ֵһĸͬĵܵ,ң.檳Ⱥ,ɫ. 
ң谮,Ҳܳõ.

ү,ʱ糯ȥ!⴫Զ.

ĵл,Ѿֲ.ү 
˱ͷ,߻Ķͷһ,Ժĳ谮̶.

¥

һ,ϴ:,ﰡ?

,ʳʲô?ʲôóȥ!Щ.

³,ò˸᳢?Ц.

С,㻹˰?ȥ!ò˼,Ŀ 
ʮָմˮĴҹǲЩֻ.

߰!ȥ.ﻹ,ڵĴ󷹵 
ͷĳ!ͷжʮ,˾Ÿ̨,ư.ͷʦҪ 
³,æóһ̨.ͷæ˰,ڰѲ˶.ð 
зʹҹϺһ,ҵ˲,˶ 
.֪,һһ,һ϶Ųŵ,.

߳˳,Ų˽ҵĺͷ.һصʱͿἱ 
ȹϵϲͣȥ.!ỽһ.

,ҵĹȥ?Ǽ!ͷ.

ô?ôż?֪.

˶ҪȲ,ҶҪӦ.ε˵.

ҶûԷ?ȥ˵һ°.˵Щ 
,ʱھ.а,,˼˸㳢.Ҳ 
˵.֪ƾıôڲƽЩ?˳ȥ,Ҿڷ 
ȴһͬԷ.

糯

ĵߵңʵ:ү,֪¥ 
һλλ,Ŀǹɫ.ÿ춼кܶΪһǧ,үпղȥ 
.

л.

˹,ֶԶ:ʲôֵ?

,¥ڵĵһעĿ.Զʵ.

Ŷ,ǱҪȥʶһ!Ȥһüë.

ִԶ¥ȥ,ֻ¥ſѾɽ˺.ôô 
?Щɻ,Ů˵.ſڵĻۼȺп 
,¥᷿.˵ң,æŤ֦ү.

,νǿǰ!ֻζеľƱϷ 
ʵĵ.

ү,Ц.үеĴŶ.ү 
Ҳ,Ҳ˳.˸߲ҵү˵.

Ŷ,ô.ôܾ?Ƶĵ.

ү,.ȥǷ׼?˵ 
ү,ү,һ.



ҸŶ,ңҲһķ,ҪԼúð 
.ĵ.

үʲôð,檳Ⱥ,㲻ûҪ.¥ 
ڵĲ?ȻԵõ˵.˭ҸղŵһϯȻ˸ȥ.

ҲֻŻôں,Ҫǻȥͽ. 
ε.

ҴûҪȥ,ֻҪһԼ˾. 
Ҽ򵥵˵Լ뷨.

,,ԼŰ?ʱ䵽,óȥ.ߴ˵.

Ҹ,ɴ.
:ڶʮ   Ϸ()


֪ΪʲôЩ,ⲻԽԽǿ.

ۿʼ,¥￪ͷ.۾,߰˰һǧ 
вƴֱֵӽ۸̧ǧԶмڣԶĶ 
һԶ濿Ц˵ǧ!

̨½ǧǸЩŭ:ǧҽе, 
ߵļ۸ǳߵĺ!ÿ,ں̨˾úܷ.ߵ 
̨ĺ,Ĺͷ龰.

Ϊ̨,,˵ǧƽ!һ,ȫ 
һƬȻ.æȥ,ֻò,һϮɫ,ôܸ 
ôӵ,ҲĻһиǮ.ټղŵĻ,Ҳ 
Ӧң.

λѡ,ҪҽԼķʽѡ˭. 
׼õֶ˳ȥ,һʱ.Լ 
˰ʱ,˽.ҽŽɵܵ濴,ҰŪ 
,Ȼ˲һʱͽ.ȻЩ˼, 
Ǳ˽.ǰǽֵȻһЦ:!

Ҽҹӽ!̧һָ.˳ָķȥ,ֻ 
һʮ˾İҷ.Ҽٶȼ,õȥ.˭֪һС 
Ĳˤ,һֽ,ӵ뻳,ϷʵĿ.˵ 
˼,æĻ˳.ЩյĿ:ǹ 
?

Զ˵̬?٬Ŀ޷.

.......޻˵,ȻŭĿ.ͦı,С 
,һ˫ü,ܲ,˵ò˰һ㶼Ϊ.

㿴û,ûпҲûϵ,ȥ㷿ﱾúÿ 
.пϷĳɷ.Ҳô! 
һҵǰ,һѳͷϵɴ,Щֲ. 
ҵòһ,Ѿʧ.

һݵĴ֮,ƵЦЦ.лүժɴ, 
Ҳժ.Ϊ˴лλĺ,ҺȾ.˵Ҳ 
뿪̨.

뿪һɲ,־Ȼһֲĸо.Ůû,ҵƽ 
,ҶӶȤ.һ.

,ҾЩĲȥ.Ц:ǻ,ô 
һƶûа?

ЦҾ;ĺ̶ܴ,æ˵:үܿ?кܶҪҪ 
?Щ뿪!

?ǵĳԽԽ.

һֻƻĺ!ߵĵ.

ǿػǱҰ?ҵ,ҵĶ. 
ս,Щ޴.

,Ҫʲô?Щæ,һһԵȥ.ۼ 
ֿĽҷ,˫ֱס,Ĵ.æһ,ʧ 
:ү,㳪һ!ֻʵ.

˫ĲŪ,һˮԵ.

׷

ȴ˭

򱱴

ȴɶ

峿˯ú

ֻЩƣｫ˭׷

֪㲻

Ҳ˱

֪ҸΪθ

ѽԵˮ

ߵѽ

ѽʵҲν

׷ѽԵ޻

峿˯ú

ֻЩƣｫ˭׷

֪㲻Ҳ˱

֪ҸΪθ

ѽԵˮ

ߵѽ

ѽʵҲν

׷ѽԵ޻

ѽԵˮ

ߵѽ

ѽʵҲν

׷ѽԵ޻

ųҵۿȻʪ,ôϤĳƺ,ôҲ 
벻.Ỻۿк,߹ϧĽҵͷ̧.ҽ 
Ǹ,ҵԺһϤĻ,һİ.˭,ҵͷʹ. 
Щ۵ؿ,ĵ:ô,ﲻ?

ҡͷ:û,ֻЩͷʹ.ү㻹߰,Ϣһ 
.

Ҿܾ,Щ.ĵ:û,ϲ 
ڵ?ô?

Ϊʲô֪˵Ļ,ѵѾ,ղŵһжֻϷŪҵ. 
ЩЩ,תȥ.һ˦ȥ.


:ʮ    


Դռ֮,־һֱƲ.үЩʧ, 
еĶ,Щʧ.֪үʱпܰϱ,Ȼ޷˵ 
.

ү,˭?ʵ.

ʱֵı,ֻҪԼı־, 
ȥ.һѽԼ,Ķ,˫ֲͣź 
.ܲסջ,漴ķӭ.Ҳͣ,ͣ 
,ʱҲ,ǵʼ᲻Ȥ.Щίؿ,ȴ¶ 
ŨŨɻ.źүôЩ,ûгֹ,ЩĻ 
.Ļ,ϧĵ:±,ȳȥ. 
·ֱȥ,ֻʣºһ.

ô,ҵȥǶȥһ.ȥ˺üλ, 
һ.ǵ,ԼЩ.Ϊ 
,κ˶Ȥ.

Զ춼̾,ƴǰǰЩ.ү, 
ƹȥ!

̾˿:,ȥæİ!

Զ̾һ뿪,ֻʣµһ鷿.ΪʲôҪӶ, 
Ҳ?ԽԽ.ʱ,ֻ 
һ.ʰ˼ȫֽ,һһ 
ͳֽ.Ż˰,ֱܼ.ү, 
.æС,Ȼװµĵ: 
.

¥

ԴռңԺҾû,Լķʽÿһ. 
֮ԽԽ,ĽҲԽԽ.ʱ¥ǰĺ, 
ȻüЦ.ԽԽͷ,Ҹ˵: 
,ȥܲϢһ?

ð,ð,һȥ.Цݿ˵.

,һȥ.ֻһ˺úõغҵĶŮ.

ô˵Ҳڶ˵ʲô,ҿóеĵ.Ц˵:һ 
Լ,᲻õ.

ڶ˴,ϴŴ·.֬δʩ,ͷ򵥵 
һβ,ʹҴҴӺųȥ.

һ,ھҪ͵͵һ.¥ĺŽȥ, 
ȥʱƳһϤӰ.ǲ,ΪʲôǸ簡?Ҫȥ 
?ĵĸı.

ߵǶԱ⸮Զͣ,ĵĶһ.ĬĬ: 
,Һӳ,ǵĿҲǺõ.˴ڵȵ,ֻ 
˺һбһ˳.˵仹ʲôʹ, 
Ӧþ˰:ǰ,㲻ܸ.źӽȥӰ, 
˹ȵ.ˮֹĵ.,Բ,Բ.ĬĬͷ 
Ǹ.

Ȼ˵һ,̧ͷң.ʮֲ 
:,ô?ΪʲôĽӿ?

ҡͷ:ûʲô!ү㿴.ذõ, 
Ҳ̲סͷļ,.һû,ֻǾĵȴҷй 
.ԺҷԼȻļ,ˢĺ.

ּ첻˵˵:Ŀ찡,ղŻǴ,ô 
һӾ.

ҿϷʵ,ĵĿ:Ϊʲô۸?

Ϊֻܿ!

Һøж:лл,ү.

,㲻Ҫү?Ѿ̫˳Ϊү,ӽͽ 
ҵְ.־Խ,˰.

Ļ,ҰȻĻص¥.һæ˶,ĺø 
.

ֻظԶ澶ֱ鷿ȥ.

Զ,ȥһ³ǶԱ.տվڽ 
Ŀ,Ҳ.һҪĹϵ,֪˭ 
,ˡ.

Զȥ,һ鷿пĻ.


:ʮһ   ׷Ѱ(һ)


¥

⼸Ҷ˯ž,ÿ쵽ҹʱֶͬһ.һϷڿ: 
Ŷ,;˵̾Ϣ:Ŷ,?Ϊʲô㶼 
;Ů:Сʱ,Ƕ.˿еŶ?Ϊʲôһ 
һɽ?Ϊʲôʱһ֮?֮ǰ 
ʲô,Һ֪.,ֻҪȥ,ҵͷͻᷢƵʹ. 
˴.ڰҰ:,еѪѹסͷ 
ͷʹ.

ҽŵʴ:ôĲ֢?

ͨʧ,ͷʹ,ä,ж,ǲһ⼸ 
ֵ!ϸĸҽ.

Щִٲ:ҪѪܹ.

˶,е˼,е˼,߼ʮ, 
̾һ.

ĻشЩɥ,ǵ.еѪĻ,ҵļ 
䲻ûа취ָ,һûйȥϸǶôĹ¶.



,,кϢ!˾ͽشҴ˽,Ҳͨ.

µ˾ͽХ̧ͷ˰һ,ּͷ.˵,ʲ 
ôĺ°.˵ֻҵŶǺ!Ʋֵĵ.

,Ǻͻɩйϵ.˾ͽؼ˵.

˾ͽХһŶйæеĹ,һڴı: 
˵.

,Ϣ.˵һԳ˳ĺͻɩһģһ. 
¥еĻ.˾ͽؼ򵥵İ̽ӵϢ˵һ.

?úŶһģһ?Ҳ?Ŷ?Ĳ 
.

Ҳ֪,ȥ!˾ͽС.

,ȥ֤ʵ.޴°!˾ͽХ 
µ˵.

,.һ֮,׾뿪ҹ?˵,֮ 
,ܷ?˾ͽؿɲԼ.

ⲻǻλة?ĺ,ǻ.˾ͽХҪ 
ԼȥŶ.Ŷ,һһȥ,չ,ĺ.

ʲôʱ?˾ͽε,֪־û 
ܹı.

һȷǻŶҾͻ̸ϻ,Ŷ̫! 
˾ͽХ˼ƮԶ,Ŷһĵε.

ڶһ˾ͽХװ.һ·ǿӱ,Ϊ 
ЩݶûкúõϢ,ͬȥ˶֪ʵҪ. 
Ȼʵûп˵,֪ʵеĿ.ʱ˿е˶ϣ¥ 
еǸ,ôϣһ.Դʧٺ,ÿ춼Ʋ 
ʧǵ,µ˶̻̲.

Ͻʮ󵽴,һ˾ͽХȥ¥.ס 
:ү,Ҫʲô?ѵҪС㿴ô㲵?ѵСϲ 
Ǹַ?ڿջúϢһ°!Ƶ 
,˾ͽХһʱס.

˵Ķ,ҪȥúõϢ,мǵ͵ҷ.лл 
.˾ͽХסŵĳ嶯طϢȥ.ԲŶʧ 
ǵ,ҪȵȥŶ.˾ͽХ˯ĺܺ,һ 
.μŶֻص,һŷ,һ,һ׷ 
.......

ڶ˶.һϵ˯,˾ͽХľָֻ 
ǰǸ,Ӣ,ε.ЦЦ: 
ү,СһܳԾ.ҲҪһȥС.˵Ƥ 
ͷ.

ð,㻻װ.Ůȥ¥ǲ̫õ,¥µ.˵ 
˾ͽХ̤˳ȥ,֪Ŷ˵ҲһȱٵļԲŻ 
Ҳߵ.

װæ¥,˾ͽХһȥ¥.

¥˼ں¥.治ݵһ¥,ͷ߳ŮӸ 
ɫ,һȥһƬƽ.˾ͽ½һֻҪ 
һˮδκεź,ֻǾȴŽмʱ̵.ۿм۵ʱ 
,˾ͽХȻЩ.֪ʵּڴֺµ,Ϊ 
ͻʵһ.

۵ʱ䵽,¿ʼͷ.ᱨ˵׼,˾ͽХҲ 
.е:ǧ!ʱȫѻȸ,û˳. 
Ὺڵ:Ȼֻλһ˳,ôֱӸȥ 
.Ļ,˾ͽХЩ.ĿҪؿ,̫ 
.

˵һʻͳһǧļ,иеɻ.ȥ 
Ƹ,ͼ˽.




:ʮ   ׷Ѱ()


,ֻλ˾ͽһ˳,Ҿֱӽ˴˽,㲻 
?ԹԵ˵.

˵ʲô,˶Ц.ӿ.ҵЦŽ 
.

ҿǰһִδйϤ,ֲ˵., 
ͽȥ,һˮԵ׸.ǰ˺Ȼĺܼ,嵽ҵǰ, 
һƵͷϵɴñ.ӯĵ:Ŷ,Ŷ,Х---˾ͽХ 
!Ϊʲôﰡ,Ϊʲôҵ߰!

ڽ?Ū,ҽ.Ҵķ,ȴ΢ 
΢Щ.

Ŷ,֪?ڹһμ,ͻٴ,Ϊ 
һˮԵ,̶һ.һеһ㶼?˵ 
һֻΪҳ,ѵҲǵ?˾ͽХ˫ֽҵļ, 
Щʹ.

˾ͽʲô?鷳Ļ,ô 
!һֱץҵֲſЩ.

,һ.һϴ!һͷ 
һ˵ı,ľҲʹ.

С,.һС,֪.Сô,ѵʧ 
?һԵļҶҲ,ҾȻһŮ.

Щ˶ڵ˵Ϥİ,Ȼÿ춼ҵг, 
ҵļѾû.ûлָ֮ǰ,ǲԼŶ,Ϊ 
ûҵҵ֮ǰһα.

,ʲôŶС!Ҿʧ˵.

С,㲻ʶҲҪ,㲻ĹүҲǵð! 
ץҵЩЪ˹.

Ŷ,ô,ôԲǵ?Щʧǵ.

˵ʹĪ,ȴ޷˵Ұ. 
ʧȥ,ôһŻʲô!һǵǾ仰:ɽ,غ,˸ 
.ʹ,·һ.ǸĹＱҴҵ׷ 
ȥ.

һ䡱ɽ,غ,˸ı.Ǳʹ 
,ҵڱ˺ѿ,ʹ޷.֪ΪʲôҾ߳ 
,ĸǵĺͷ.

,ô?Ŷ,ȷ.˾ͽХʹĵ˵: 
Ϊʲô᲻ʶ?пԻбԭ?

ү,С.ҼǵϴСҲʧ,˵ʧ? 
˵.

ҴûйֹŶ,ô,ô.Ҳ,ûб, 
µ.ϵ˫ֲͣǽϴ,һǽ 
ȺѪ.

ҼѹЩ̡ǲҪ,ѹ޲ 
.ϿǸ,ֻлúúõĲпڼŶ!Ȼһ 
Ц.

˾ͽ˲,Ŀɿڴ.ùͬؽе: 
Ц!Ȼ˾ͽХĵЦ:Ŷ,ҵŶ.

֪һҸղŵЦ,ǾϤ.,ҵĿ 
:λ˼,̫,ûȥ!

˾ͽХһ˵Ҫ߾Щ,æס˵:Ŷ,ʲô, 
Ҷһ˵.ȻҲ֪糾,Ϊʲôټǵ,ҵ 
ı.һ.һǾ仰:ִ֮,Э.

仰,ҵԺкȻһ:Һǰǣһ߹ 
Ĺǽ.,ÿֻҪʱͷʹĲ.ҺȻһ,˫ 
۵Դתͷȴʹĵȥ.

˾ͽҪȥ,æۼֿĽ,ᱧס޵ķ 
.ԼһŴ,æҪ´.һԵ˾ͽХæ 
˹.

㻹Ϣһ߰!ΪʲôͻȻε?˾ͽХеص.

ҲûĴ:ë,һԼȻڻߵ 
µ,ǰ,һͷʹ.

˵,.ôһ˵,϶ҾŶ.˵ 
:С,ǻȥ!үͷҲý.ӨӨСȻû 
һ,ҲǺܹС.㲻ڵǶʱ,ÿ춼ȥүͷ 
.

ӨӨҵӨӨ?ĺܾöûм,ֵȻĵ:ӨӨ 
˭,Ҳʶ!

㲻ǵӨӨ?ϲð?˾ͽХĳü 
չ.

ĸûȥ,Ҫõ.ٴ.

Ҫȥ,Щ.˾ͽХƶص:һ,Ҳ. 
Ҳûȥ!

תͷҲص߳,оȻȻʧĸо,Ƽ.


:ʮ   ԾƵ


˾ͽХ뿪ݣصĵطȥˡߵʱ˻ 
˵ǻٴҵġȻʧֻôһΣҲҵ 
Ĵˡ˷˼Уüۣıӻһк 
ص顣֪ΪΪҸжҾȻһ޿ 
ҩİҶĸҺ㻹ͷ 
మĽվһûиӵ.

¥,µһ¥.ҵĵ,ĽĿԽԽ.,Լ 
ķʽ,ֻǴԼ&lt;ˮԵ&gt;.,Ҷڱ 
˼˾ͽХ,뵽Ȼ.һûȥҪ 
,Ҳûκ,ܿ.żҲȥǰԺѧ,ѧ, 
ѧ,ҲύһЩļ:˵ûƹϷ,üĤ......

һȥ,ҽ͵͵ȥſ.ҶԶ˺þúþ,Ǿ 
ûмԱ򸾻ӳ.Ҿѹʱ,һ˫Ĵ 
ĵķҵļ.ҾʧĻعͷ,ȴһ˫ҵ,ԭǵ 
.ҵͷȻʵ:ڲ²ҵ?

΢΢һ,漴һ˦ͷ,µ:ʲô, 
Ӧö޹ذ?

һĺӰ?һĪ,洦һ˿Ц.

,Ϊʲô֪?òǽ˲Ұ?Щǰ 
.

ֻǵ,ûҪ˼,ǧҪ?˵ֱ 
׳.

ҵ²κ˹!ؽ,䲻סҵ.

һҪ?Ϊ!Щ.

ǲ̫?ͻȻûɵĿ޳.

ҿЩĻ,æͳ.Ȼ˻, 
˵:,޾Ϳް,ҵļ㿿.

Ļû˿,ֻۿк., 
ҷ:?Щ?ӵҿ԰!

ҳ˰,Ŀڵ:һ?

ô˵,һԥû,ˬĴӦ.

¸

¥ﾲĵһû,˵˭¥ 
.ҷԸԵóЩС,үҪ.ҪõľŮ 
.

Ҽ򵥵һеԼ:ϸҶü,һ˫ˮĴ,ͦ 
ıټ˵ĺ촽,欸ζ.

,.˸߲ҵԶ.

л,߳Էæȥӭ.ϾԼĿ,ɲܵ˵. 
ߵ,һĨɫӰƮҵǰ.ЩֲײĻ.̧ͷ 
һ,ң.ʲô??Щ.

Ͷͱ,ֻİ취!Ķ.

Ļߺ:ǸƦ!

ôô,Ҷ!Щζ.

,ƶ,,ǺȾư.óС, 
˵㰮Ե.æԼӾнȳ.

ִݵ,Ҳ.Ҹ˾,ҲԼһ.΢΢һ 
ٱ:үϵȵŮ,ﾴһ.

ֳȵһ˲δ뿪,ҾǰδеĻ.Ҿ, 
Ʊһ,ͷе:Ǻþ!

ʱһ:Ƶ,.

Ц:һǧ,ҿͳ.,֪ 
?ûһ˵ǣҶ,Ψһһ.

ô˵,Щ.һү,ȻΪǣҶ,Щж. 
Ϊ˭˼֮?Ϊʲô˵ûҵ,ȴڻ.һ뵽,Ҿ 
Щ.Ʊ,ͷһں¶.ҵĺǺ,ȿȵĿ,ᶼǺ 
˳.ҵһκȾ,,ᶼ.Ҽװ 
µ˵.

Ϊ뺢Ӳſ޵,Ҳûд:ǺƯ, 
ӵҲзζ,滨.

٩,Ҳ.ֻһһļ.տʼʱ򻹹ſ 
,¶ҾʲôҲ.Ҳֹ,֪һȵ.֪ 
,֪,뺢,֪һ.

,Ĳ˿ſ.Щ, 
:Ǻο?.Ȼһѱ,Էȥ. 
ķ˴,ظҸǺñ.

תͷ뿪ʱ,˫ֻסĲỽ:Х,. 
Һ!

ԭ鱻Ľ,һŭ,һץҵŭ˦ 
ȥ.
:ʮ   


Դ֮,ңܾû¥.Ϊҵү, 
д¿ˮ.Щͷ:,ɲҪС.үûһ 
Щ̫æ,ϾϢ.Ȼô˵,ҲЩ,Ī 
Һʲôѿү.,ҵЩ 
.Щŭ,Ҳ˵Щʲô;.ȥ,й 
Ƥһƨ˵,ЩԼ˾.

,,кϢ!Զ˴Ҵ. 
ķ˰,Цӭ˳ȥ,:۰,徻һ,ĥҵ 
.

,һʲô°.㲻Ҫٷ,ҪϢ 
.Щϻ˸ոջԹ,ôЩ˷ȷ黹!

,ɲҪһʶ.ҿ̫Ƚһ 
.,Ķܱ˵ɻ.ٸȥǵð 
˲.

Цٻǰסֵ:˵,ô˼Ҽ 
,ҽ¥.⽫һ,ǽʼնϵ. 
Ҳû,ɱƤЦⲻЦ̬.

е,˷ܵĵ:ﻹӴ!ң 
!ҿɻû˵үλ!

ҵ˭תô?ȴԭֻңһͿ 
ô,ЩԾ.ԭֻ֪ᰮǮ,ȴ֪ΪǮô.

ʵĽ,̧һ:.ظĸо, 
ԭ̫æ,һԸ.

ȵЦ뿪,Ҵ.ȥ,ҾЩֻ 
.ϸһʲôµ?ȥҲֹһ,αĻ?

ڶ,ھǰϸϸױ.ɨü,ܽ,촽, 
ΪԼһϼױ.һͷ˿봹,ߣһס.ŵɫȹ 
,һɫ,һ.ԭô.ױ,Ҽ 
ʵ:,?

еĻ,´һ󾪽е:Сĺ,Ů 
.

,һ.

*

ңׯ

ңׯ,ңĸ,ǵһ̤.¥͵ſھ 
ȥ,һſȥ.æ:¥С? 
Ҿص˵ͷ,һԵļҶҵͷæ˽ȥ,ֹ˵:С, 
Ѿʱ!

һǷ:С·.

СĴҺܿ͵˿,ҷϲСȥ.һټ 
ĿЩ,Ǿʹλվ.ȥԶʹ˼ 
ĽŲ.λûʵܻǣӵŮ!Զ˵ 
.

,ܼܿ,ҽر.ϤԶ 
.˵ĸòҰ,Ҳ,˫ᷢ۵̫Ѩ.

ŲԽԽ,˵ҲԽԽ.!һϲ 
.

лתͷ,һЦ,Ȼһ:ү! 


ּæ߹ҷ,ҲһЦ.ʱҲע⵽ԭ 
һλ,Ȼӵͬ˧,ǸоȵֳĶ.ֻ 
һȴûκζ,ּһֱҿæܵ:,λ 
Һ˵!

ôһ˵ڻع,аȵ۾ʼû뿪, 
һ.Щ̿,һ˫ˮ۾ֱʾ.ȼ 
:,㲻ú.ҵĻ,ҲǵĹ.û 
˿.

һ˵æϥ¹,ʧ˵:ˡ,Ůð.

֪߲,.еһ̧,̩Ȼ 
˵:Ű,Ҫһ,ֳҽѾ糯Ǽ 
ɲټ.

ô˵Ҳվ,һԵĵæ:,ֿǲ 
.ҿǸ㰲ĽĿ,֪һϲ.

ֵһϯҵɻ⿪,ԭҲôҲ. 
߰,˶.үǰץҵ,ҼɵĽǰһ̯һ 
,үεֽӲڰ.һԵĻʵ޼ɵЦ,˦ 
Ц˵:Ȥ,Ȥ!Դ̤ǰ,һ 
,ĵװ.

λ깫ǰ˺.һ, 
ݳǮĸ̼Ҿ.ү,˶:ү 
.

Ҷ,Щ.һʾ˶.

Щļ,æѰԱһҵӰ.үҽɫ,æ 
:Ա?

ȺЯŮ,˵ֵǰսսĵ: 
ү.,еһ˫Ů.Щ͸ 
ȥ,үס,ͷҶߵ:㲻Ҫʧ,ڿʲô,һ 
һᰲŵ.һ˵һ,үǰǷ.

ԱǺø,һ˫ŮĿ,һԲ 
.֪Щ˵,Ҫҷ.æүͶȻĿ,Ȼ 
һЦʾҵĸм.

һԵĻʵЩԼ,ȼүҵע., 
!үЦ.һҲ,վҲ.? 
û?ֲ˵ѯ.

ү,ⲻ!һĨɫӰƮ˽.ͷһֻ 
ȸҡ,һϯĵȹ,Ʈ,˱Ȼ!λ 
!ݺ,.

Ҹ˵,ֱæ˵:,Ļ 
һ!˵Ҳʵ,æеĺҵĻ,м˵:л 
л!ȻһЦ,ĵĬĬ˵:˵лл,лл㽫 
ô!

ͷĺһҽæͣ˽Ų,عͷһͷ. 
!˽л,æź.ܾҵ 
ֵֹ:Ľ,м,.

Ҳû̫,һζĶŪź.⺢ӳĿ,װֵ. 
˰,кŮ?ұ.

ек,Ů.㿴˯Ķ! 
ҸЦ,ҵĺ.Ĭ:,ǵ,ǸӦ 
˾ͻӦһﰡ.֪ǲΪʹȻ,ӾȻͬĿ, 
.Ȱеĺ,˫ļͷ,СӾȻ˯ȥ. 
Щɻ,еķɿֲ,Ըµ˵:, 
ҺϲĺŶ.˽еķ;ؽ˯ 
.һҵоȻٿ,ǿĵѽ.е˶ס.æ 
˵:⺢ʵɰĽ,˰!һ˵Ĳ.

һٷ,ֻſ,ȻԼӶδ.кǱ, 
߹.ֻּź˶,ͶԺ˵: 
,㲻Ҳϲ?βеĺӱ?п 
ѯ,ںжĽ.Ľ,˿үֻ, 
һ.

үĻ,æ˵:Ҳ,౧.ҽӱø, 
˶Ŀ.ֻүüͷ,۵Ŀ.˿,æ 
:ʧ,λ.

ƹѲ,˿ʼ.ԱҲ.ҽеķͻ 
,Ŀ뿪.뿪һɲ,һο,ҵıݺݵ˺ 
ѿ.־վҵ,˫ҵļ,е:޲ɢ 
ϯ,!

ŬĲеỬ,ת,Цӯӯ:ү, 
лл.

һԵĺЦ:㶼ûгԹ.߰,ǻط 
.

ķֻʣ,˻үͻʵ.
:ʮ   ּƣ


ڵֵĿⰲڼ˳˼Ļͷ,˶Ǹм 
֮Ա.

,һ,Ҳһ.ӷɿĹȥ,ҾȻЩڴ˾ 
ͽХٴ.һ˰ſ,Ժҵ 
ûӦ.Ϊ˯,ȡҸ.һ̧,ص:лл 
,.,Ǽ?

С,Ѿʮһ.㿴ͷ,ҲԽ. 
ڶ.˫ֲͣĥȡů,ҽе¯ݽĻ 
.ĸмӶ,򴰱ȥ.

С,ʲô?Щȥ׼.

,һ˲ô,ڷͷŰ.˫ۿնԶ 
,Ҳŷɳ˴..

ôһ?һȥκ!Ʈһ 
,ҵ˼˻.

һعͷȥ,ͼȻԵõĿ.ϤıӰ 
һ˿Ĵ,ǵĹ,ֳֵ!Щܳ,С 
ǰȥһʩȻЦ˵:.

ղ,ﻹǵõĳ˰?Цŵ٩.

Ϊǹӹæ,˹?Ҳ 
ʾ˵.

Ŷ??ЩɵŴ.

!˵,ͬʱҾһƽ.

æԸȥһϺõ,תͷֶ˵:, 
!

ڲû,ϸǽϵֻ,ż¶͵. 
Щǳ?ʵ.

ô,Ƶ˵:Щ?ЩͿѻ. 
Щ,ѯʵ:ƺЩŶ!

ô?ЦԼ.

˲,һк:!

ͽȥ,һȻ:,ⷿõĿϵȵ̴ 
?

.ܲŨص֬ζ,ȴϲ̴ζ.

ǸڲͬŮ!䴦¥,ȴҲȾ! 
һǰĿŲЦݿ˵.

,ܷʰһ?

ð,.̩Ȼش.ҵֱ˵ 
,αعĨǵ,Щ߷߲ƽ.

ϱīֽ,˫ձ,ҿ,һһĳˮܽͼ 
ͳǰ.һԵĵĿһ,þûлع.

,.ʲô,ҪϲĻŷҾ͸˿ɺ? 
ʧỽ.

,ʵ̫.ɱҵЩʦ,ҿҪֻȥ 
.һȥҵרûʦ?͵ص.

֪ĵķ,ڸʵרûʦһͬ 
.ӵĺ,ǹӼҵĹ̫,ҿӦ. 
Ѽ˵ĴһЩίľܾˡ

üɫ˵Ҵһ.ҳڽǰҶĴ 
ƫ,ΪҲشԵĲݰŮ.ȴĲŻݺݵؽһ 
,Ҽ.ѹңүǳ˼Ļ,.

,ʵҶүֻим֮.˵֮಻Ʋ 
үԼĹϵ,Ҳκ.

,´һܺһ̸?˫лָǰ 
յа.

ֻҪĿ,Ҿûоܾĵ!

Ǻ,´һȥκ.ǰζĿһת 
ȥ.

һƱ,ǿа͹Ļ,ҿɲȥ 
鷳.˭֪,Խǲ뷢¾Խ׷.˭õ,ӵ 
µľҲʱҵ¸.

仨ˮˮ仨.


:ʮ    Ƶģ


¥ƻͨͷѰ͡¥壬ֻ 
ϡ߹䣬ҹеϡɼȻһɫ 
Ӱӿֱ¥ֻӰ͵һһԾԾ 
¥ݶݶƬԺȥ

¥ڣ˫΢˫ۣ֪ȥˡ 
ȥһյĹ򣬻ͼСڷŵ˽ȥ¹ȡ 
ĸϣһСĽӵΡо΢һ 
£̧ͷԵȻһЦ˵лл㣬

С㣬ôôܹźСǸ֣Сź 
ûмӣദˡ̧˸˺Ǹп

ǸɵѾͷҲҲǱĲֵһôֺοȥΪͬ 
أȻ˿㣬ԼȴܿԼҪ 
ǿߵİס𣿡ЩһѧУ 
ĻŮȴֻǰ˺ס˵ӽ 
쿪ʼÿʶֿɺã

С㣿Ŀϰ𣿡ץסҵ֣˫Щ 
ġ

ĵ˵ͷ˫ļ磺ûʲô˵£һ 
ҪɵĻԺһһҵԺˡ

еϢĻС㣬лл㡣Ȼ 
û

ͷһж˷ϵİУ͵ĵ˵ͷǵЦⲻ 
Ծļˡͷ뵽͸ĺŮӣΪʲô޲Щ 
أʲôޡ˾ȻǵĹơ

Ϊʲôݶأԭ˹һ徻£˦ 
Եлһ˻ʹԼҲ֪ʲôʹΪһ 
֮Ȼ˷ӡΪʲôأƲɻ 
ܿһԼΪ𣿡ͻȻȻˣԭ 
֪ʲôʱʼԼоȻĴˡԺ 
ϢĻص˹С

ϣڻˡɵūˡƻˣιü 
ͷ˿

˾ţõʵ

գ̫˵Ϲȥһ¡ūſϲڣһʱļ 
˵ϴ¾͹ȥιϻ̳ϿֵĻش

˦ӣЩŭ֪˭˷ˣ޵߰ 
ȥĸǿӹɡιʶƵĸڻʵ۵ĺͷ

̫޹ڵƻͨͷɫŮӡϼݵһ 
ˣ˶ˢˢĹڵء

μĸ󡣡ʵ۹ĳ̫ҾȻ̫ǵģ 
ÿҹټ׼ûк¡

檲μϡǸҾͬʱֶЦٻ⡣

ʵЩĿһۣϷʵЦ˵λ𣬰ǽ 
ôп̫ˡ

˻ʵ۵Ļǲ΢һɪ̫˿ڣʶרע 
ȻǺãҲЩǰ㿴㶼ʮжˣɵڲ 
ô¹ĻĸҺʱܱӰ

æĸ벻ҪģڻᣬһŬġҲ 
ˣǻŲ𣿡һתʼ˵ȥ 
סǶõˣЩϢ

ʵô˵һԡƬ֮󶼸˳ȥˣ޲ 
Լ޴Ϊ

Ƹ̫˻ʺס԰ʺ÷ıãֻ 
ÿһﲻʹʺôˣ˭ 
ǵĹˣһɫĵջȺƮݵСŮӴͷ 
óǸոԡ

Ϊ⼸û޵£ȥ̫߿ˡϲ 
õ˵

Ҳʲô˵飬ҪҹˣϿЩϢɣ绹Ҫ 
糯أʺЦӨӨ˵ʺ󱾾լʺҲϲȥģ 
õƵġ˵Ļƻܹȥ

ܽ޺áͷЩȲ˫ֽӵ 
Żʺаȵ۾Żʺ󡣺ȻеĻʺҡһ 
ôģôĻꡣЩ˼ҡҡͷô£ϣ 
ôˣʺһ伱еĺ˹ԭԼĻþû£ҵ 
ˣааһЦһͽʺѹ¡ʺЩɻ󣬻ʵڴ 
֮ϴδʧ񣬲ҲûüϸͱĳԲˡڴ֮ 
ϴӲҪʱҪ.ڣԼҺ˻ʺ 
Ȼһת˯ȥˡһһӵű˻ 
ĸо찡׵ˡ

ڶ糯ϣúιȥһ¥¥ӽԺ 
ӿ͡˻ʵ۵ĿţʮҲٽӿ͡ 
ЩɻЦ˵ѽ̫ˣϢһӰɡȻô˵ 
ûвܵĵ

¾ͥԺǰǧܶʱĴָ 
ǧ˵뵴ǧںưɡһ˵꣬ 
վǧͷεЦˣ˫

ǺǺǡһЦѲЦ첽˽ 
ûгֻǰǧӯƮŮӣЩʧˡ

ЩһڷɵĸһЩﲻĽе

С㣬Ҫٸˣ̫ΣˡЩ˵

ûµģưסĽлþȫǧ˳ 
ȥǧ˦ȥϸߣվڼϵĽͻȻˣ˦˳ȥŵ 
Ȼ˳˦ȥɲ룺ˣˣּȻ 
ԼɳȥˡŵļгͻȻһĨɫӰ 
˳ȥȵĽסﱻ˽סˣæǰȥû 
૵Ϊʲô᲻ʹأ

еС㣬ûӰסˣ۾ɣ

Ļæ۾һϤӳоԼ 
ڻæе죬ȥ

æ漴ֽӵ뻳־Ҫƿ 
ȴӵĸˡҺ£ոҺԼ 
ĺ¡ĻҺøжȻҪ״ 
˳ȥ

ڣʶԼʧɿ˫֡ߺҲƵ뿪˵ 
Ļǿ򶨵һµʵʡӣô 
ģ

ƴЦһԼΣЦ˵ȻΪӢ۾İܿ 
ָֻĴʵȥģȥһرĵ 


ðҿȥһЩȥɡԼ 
ܾ̾ɫЩˣȥ˿ֻزȥ

ǺãǸȥô˵ˡȸˡֵֻĺ 
һת۾ʧڿˡ
:ʮ  һĶ


糿¥һķɫ 
ĳԣһ觵İɫϹһ͸塣 
аȵ۾ͦıӣĴеļƷֱ¥еĹ 
ˮˡ׼ãδȵ

һʵ۾˺ιţ˵ǽлȥκǻ 
ΰﱻѺҲ޷˯ֻ𴲡Щյ૵ 
˯ˡǸ˵ļһֻöһ˶Ծױûн˯ 
ΪҪȥκͷһ򵥵βȻͷһ 
ΪװΡϲ󷽵װݣ·Ҳѡһɫ䵭 
ɫİȹһͰԼ¿ˣԼ˶Щʧ 


ڴԸȥ׼Щ㡣ƵĽл 
ߵſڣ̽ͷȥƿסˣҪк 
мֱСĵ䷲ľ飬ô£ôĲʳ˼ 
𡣶ߵڲͬĵҲվֱ˲Żع 


׼𣿡ȳ

ˡﵭһͷֵ˶û𣿡

ˣ¥أ

ǳɣŶͷ

¥һţ͵棬͵ƵĻ 
ļϡһ·ֵֻС˵ͣͷͻ 
Ĭ˵ͻȻһ£һĲˤ 
˵ƻСһѷԽ৵ĺһ 
ʱЩ֪롣

ǵȿ˿:,Ҳͷ!ߺ, 
̫Ķ.һľͳϻ,ͰԼĺ 
˵:ͷ,ͷ,ô·ϵʱ 
ҲÿЩ.

,ε˳.ЩԼĺ, 
˺Ĵû.м,ӡһ.

һ͵˴,һ,߽˺ϵ˼ͤͷ. 
Ϣ,㽫ķϺ,оҲһڳ. 
Ը.

֪С,Ū.ôʱĳ,Ҳ,Ϣº 
.ϸĵչ˵.

ûµ,Ҳûô?,Ҳһ°.ѵó,ͺú 
һ°!ԹԵ˵,ȫûע⵽һ͵Ŀ.

,ǹٻ˼ҵС?Ϊû˲Ž¥?һ 
Եĵ̲ס.

ô˵?¥ǰ,ǰ.˼ 
ǵ,κεı仯.

Ŷ,Բ.ε˵.

û,Ҳ.Ϊ˶,ô?Գ 
ЦЦ,ֵ:,ô,Ǵ?

㲻ϲ?Ƶĵʵ.

ô,ֻе.ҷǳϲ!Ц˵.

Ϊ㲻ϲ?һ.ƶƱһ˶,ȻЦ 
Ц˵:̫,Ҽƽϲ.ֹһ, 
ǳ,ҷ羰һҲ.Ҳϲ.

Ļһ˿,ֱһĶ.ֻҪһ 
˾ͽХ,ľͻ᲻Ծ.˵˻,һȥû.

üͷ,Ƶĵ˵:ô,ﲻ?

ʻ,˼˻:Ŷ,ûʲô.߰!

ð,ȥǹ˴õķ羰.ͬ˵.

Ƕ,߳˼ͤ.,㿴ԶһƬ 
ʲô?

ѭĻԶȥ,һƬķ.첽, 
,Ц.˵,ƵҲŹ,Ҳ 
.

찡,׷Ұ!ǰ.Ƕĵ, 
.Ϊһ,ôĹ.ƽʱЩӼè 
Ƶ,Խص.ֻûаʵۿ,Ҳֻǰ 
ŻԼһֵ.ǰԼҲ,Ҳ˼,ֻ 
Żἤԭʼ,ҲֻŻֹͣ.ڵƵ 
,Ҫ.

,?ô?ȻһЦ.

΢,Ц˵:,ȻǸż.

,Ҳ.ȥϴ,.

,һߵ˺.ﾶȥ.óеĽ,ˮн 
ʪʸ,Ȼ,ÿһ˵Ƶ.Щ, 
仨,ˮ鰡,Щп.,ûйϵ,гһ,һж 
.

ϴ,ǻص˼ͤ.Сɻ,ҿҪ׼»ȥ 
,ɫЩ.

ǰ,Ǹûȥ!һֱ˵Ҳʼż.

ð,Ǽ.´λǲҪǳ.Цŵ٩.

æ˵:С,۸!

,,ϳ,׼ȥ.ʱĿڳ.

,һ.
:ʮ   




үͷӨӨڶŪӵ˾ͽأǰЦţأơ 
ǷֻҪͻѽѧģڻأ

˾ͽӻеɫһЩʲôѵ 
Ϊ𣿡ЩˣȻŶҲżԼ 
С¶ӶһأΪһôԼӵܿ 
أô˵ҲõԼ˲ſȥŶ

أ㲻֮ǰǴǶô㣻Ҳǽ 
ּ尾㲻ҵĵһҲȻϵ١Һͽһ뿪 
ԼĸĸΣһ׹ʱգָͻǲ׵ġ֪ 
һҪȥ㣬Ǵҵԡ֪ 
ʶеˣҲ᲻ʶҵġֻҲܹӨӨ 
ۿЩɬˮ˲̶

˾ͽʹĵ㲵ӣ۵Ľ§УӨӨҲǲ 
ȥŶֻ꺢Ӷûӣ̫ˣۡ

̫˽ˣֻѵҺͻϵ۶ӶȻ 
ңҾúҸ֪ͷޣĳ 
Ҫǽ֪ĻһҲ۵ġζܹô˽ˣô 
˶ģôܹԳͶԵҸأӨӨЩЪ 
˹

˾ͽӨӨָЩץˣ˽ԣ˽ҰԼ 
ϣӲųȥҹԼĶϣºٳȥ 
ҲǴ

ɲԲҪʱȡְҲʲôӨӨ 
Ļش

ȡĸ˾ͽضһŶӵ˫ľȻһеĺӺ 
Ƹо׵ŭȻſӵĿԭ 
Ҳһ뵽ǲصĻĻˣ 
Сүȥ

ӦӴүнӹ˳ȥ

ˣҪȥͲõˡҲЩ˯õң 
ҵʱҪȡ֡˵˾ͽͷҲص˳ȥ

ԼˣӨӨֱȥʶ⡣ 
˳׺һǰʲô飬ȵͷϴҲ˭ 
ĴôˣҡͷɬЦЦ

ӨӨһ˳ŷųţЩʳʡԳ˻ 
ЦÿԷ飬ֻʣԼһˡ

극ｫ˹⺢ӼֱԼɷһģӡģ 
ֻҪӾͿ֪׵ſԼķʱ 
ǻᱧڲ輸ӣҪúТ˳Ŷ֪ 
Ϊ˺ܶĿࡣĻڶߡ

ãӨӨｫ˯ĶӱȥԼһڷСʼû 
ϴЪϢԾصȺ˾ͽصĹ

ҹԽԽˣɫģ˾ͽûлһε 
ӨӨ꼫ˡʼҹˣͷǧֻ 
ڿһ㡣ôδҹ޹ֻΪů

ʵ˾ͽظûֻ߽߳Ժ˿̣Ҳ 
˯⣬ͬʱҲ˼֮ࡣ˶˯ǨԼԺӡ 
ͷ⣬ŭһˡҡҷӶ 
һ˶Եȴ

ȥʱӨӨȴţ߳˷Ժ޵ 
૵أ֪ˣΪʲô㲻ůѵ 
㲻˵ҾԶȥѽ˵˵ţ 


˾ͽʵڿȥˣӰ˳۵ü 
ʲôʲôʱˣҲഩ·Ҫǲ˿ôãһ㶼չ 
Լֻҿż

Ȼǳ𣬿ӨӨôůһת 
ϻᡣ鲻Խ˽ĻУأԲҽ 
̫Ծˣίˡ

ˣˣɱٿˣҿˡϵۣ 
ҪӻûӣȻ뽫Լ

أ㲻𣿡ӨӨŴ۾ɬʵ

˾ͽصͷ͸һ΢Цӵȥ 


ϾԼĽޣ˾ͽ뿪˵ӨӨԼȥһ 
ǣԼԷꡣ

˳ǣӨӨɬÿڣأˣǵȶºһ 
ȥӽɣߣķĲͶӡ

ģӨӨͷһжӨӨԶ㣡

óɱĿδԸԧ첻ɣ


:ʮ   ּӨӨһ


ˣһˮϯһӨӨ˵ĺϲ죬 
С˶ƺܵգҲ΢΢¶һЦ

ڴҶæк˵ʱſһλصӨӨ 
ˣȥ˾ͽӨӨ˵ţȻ޵ִҴ 
ڡ

ܼϣ˾ͽ

񸾲μϣӨӨҲСļ

һ˾ͽХֺǺǵĵʵܣӨӨǲض񣡽޿ר 
ģǵϲˣ

л֣ϣ˾ͽطͬش

ǲɣվϰ죬ҵȶˡ˾ͽХŵ˵ 


վڱϵķæӭ룡

˾ͽХһҲĳȥصĴ½鷿֮ڣ 
ӨӨȥ潫˽

ǷơʵܣСһ㳤һ񣬳Ҳؽ 
ǹ֮ʵ۵ǰ㶼Ʋˡ

ˡΪҽǣһҲڵȴ 
ɣӨӨĻʵۣЩɬʵ

ֻ̫ҪæͷҲĽ˴ 
ͱˡǺǡ˼赭дĴˣ 
˲Ȼ

Ȼ˵һжûӹӨӨ۾ԹԵ˵ţҽ 
ظˣͷûԣһż尾ʱ 
ˣҸȥӻˣ

˾ͽХ͵һеλʵЩŶ 
صҺͺӵЩ㱣Ȼ󿴵ϣ

ӨӨʵϣ˵򣬵ȹ˽Ҿͻ 
ҴɣҪġӾʱչ˰ɣ

˾ͽХصصͷЩɵʣ塣 
Ե𣿡

ûģ͵ӭӽɣ㲻ҪԼŪ̫Ǳ 
ϣǸٷĻʵ۰ɣӨӨЦ˵š

֪ǺԼ˾ͽХżһЦȻһ 
Լõһ档

֣ҪӨӨһͬǰȥĸǱһа취Ŷɲ 
ӷֿԴⱲȢˡ

±뱣ܽУҪȻŶΣաӨӨҵҸͿˣʵ 
æҪȻҲԺһȥϣҪҲźã˾ͽХ 
εĽš

鷿жʱ˶ݵľĬǱ˴ղĵͬŶİΣ

ڻʵȳ޻кܶҪڱˡһСģȻ 
ת߳鷿ͣ

ڶһ磬һһ˴Ҵҳˡ

һ·ϣ˶õϣȥݡһΣӨӨļһ 
԰Ŷһˡͷ̧ͷ˷ܵʵСһ 
˰ɣ

ӨӨı̿Ц˵Ҵлл㡣ҽܹ 
ĺҸұ֤һһȥġ

ͺˣϷ˺үϡлӺ͹ͿҸһˡ 
Сºе˶ٿˣرǻϡÿ˯òȣһ 
ζṳ̂һΡ֪һȥ˻סĵطȻûм 
ȴϵζ˷֪ŭӴ˶׼̤ 
һĽ

ӨӨЩţһŰ˵ûأ 
ֻһĺ˸ж

и˼أֻҪСϲɫ·ϲķʽ 
е˶ӵУҲ̫˻Ϻ̫˺ܴĳͻһ 
̫֮˹Уȥ˱ɽׯǰΥ̫Ը 
ģвܵĶˡӣСڻʵеĵλжҪ 
Ϳˡ峺¶һְĽ顣

ӨӨ֪Ǹ͸ŮӣֻŮһϸͻʧϧ 
ҡҡͷ˵֪ڶԵʱԵˣԵ֣ 
ڴʱˣôֻ̾ϢˡҺͽ㶼ϣҵҸ 


ݵʧȻЦ£׵ġԵǿ 
ģǲȥǿġ

ǸŮӣҶЩ˼ˡӨӨԵЦֽ 
˵Ҫȥ͸͸Ҫһ𣿡˵˳ᡣ

ӨӨȥ£ڶԵʱԵˣԵ֣ 
ʱˣôֻ̾Ϣˡ֪ҵԵֺʱᵽ


:ʮ   ּӨӨ




ʮıһڵݡõĿջջס 
ٺһС

ӨӨȥĴɡ˾ͽ

õġȥҲãһȥȻĽ֪ 
ڽпɲʲôˣˡ

ȥɡЩˣ˯ôĵŮ

ӨӨ͵һۣǺðɣ

֪ǲŻӨӨһڷг˵ 
ĸطӨӨ

¥ôˣôʣЩż

ȥ£¥Ǳ߻ˣ˾ͽس˵š

ȥɣ֪СסǸ䣡Щżˡ

𼱡һȥȥ׼һ¡¥¼ϡ˾ͽ 
سָš

ǰ¥ˡǰͷ·ȴЩȸԾ

ҿԼˡӨӨʡ

˻¥ǳȫĽ㡣Ӣ깫ӽ 
Ϊǲү鼫ˡ

λ͹룬ȫõĹأһŨ֬ 
ζǵӨӨӡ

ȴȲ֣ᣬ㻹ǲǵңϴ 
Ǹ

ô˵ϸ˿Ҳǡ˵ָָӨӨ 
˾ͽء

صص˵ͷ

˻еӣΪأȥɣﻹסݡ

ӨӨлǣȲ˹ȥ

߽ʱͷƮӨӨסûһƿţֻǾ 
վȴȥĻᡣ

ͷŶΪõȶ˾ͽХеʧֻǾĸ 
٣ĸ質ɸ質ȷʵĹ¶ʧ

ֿһѿʼ˼

òںڰ

ҵָоů

ɿһ˲ȫ



õһ

е͸֧

ֻÿ

ǹµķ

Ժеĵ

㶬

Ҫȥ

ǽķ

ǻ

Ŷݵ

޾ζл

ҵѽȫ

û̫ҸҲѹ

뿪ͱʲô

ҵĿ



õһ

е͸֧

ֻÿ

ǹµķ

Ժеĵ

㶬

Ҫȥ

ǽķ

ǻ

Ŷݵ

޾ζл

ǹµķ

Ժеĵ

㶬

Ҫȥ

ǽķ

ǻ

Ŷݵ

޾ζл

˵ᣬʼԼǸԼˣ 
ʱԵȥĻһ˵ͬĻˡĻһ 
ھܾˣǵɽ𺣣岻ݴǵġǺڻһж̫ 
Ŷ˻ں޵ˮ˾Ǵˡ

⣬ӨӨ˾ͽ㳪Ǹ裬ԽİǶ 
ô

𣿡һ㶯Ŷ

Ҳ̲סˣ˫ƿšڵŶпŵȴ 
нŲתſվŵˣۿʪˡӨӨ 
˾ͽأ̫ˣˮ˲们װܿġ 
ĻȴŻˣǲǲҪˣ˵ģȴûг֡ 


㣬ôô밡ѵˣķ죬 
졣ҪȥĳŵͲǹ˵ 
õ״̬ӭ㣬ͷҲǡ֪𣿴㲻ڵһû 
н󹬡ողҲڳŶ˼𣿡ӨӨЦõ˵

Ŷʱ΢ЦҾ֪ҵģҲһ 


С㡣Ľ

ҲǰѵﶼƸĶСˣôС㣿 
Ŷ̩Ȼ˵ţȴûз˾۹⡣

㣬㶼𣿡βסĸˡ

̫ˣ㡣ӨӨĺأӨӨŶ

Ŷļ侹Ȼ»ָˣò˼ҡҡͷЦտ 
ĵҶˣãһ÷򣡡

㣬ļѾָˣôʲôʱȥҿǷ 
ӨӨűӾͼеҪȥ

һҪ˸һ£ܴܿõġȻؿջҰ¾ 
ǡŶ侲˵š

˾ͽͻȻɫһУҪ㣬ֱ㴦һߡ

㲻ҪôִòҲѸ£ڵĻҶ֪ 
ôˡŶЦŶӨӨʹ˸ɫ

ӨӨ״æԼֲ˷֣Լ齫עתƿ 
ЩˣȻؿջȥ˯һɣ

˾ͽôһ˵Щˣ߰ɣǸûȥϢˣ 
Ӷأôûע⵽أ

תʱӨӨŶ˸okơ

ôĬˣ˾ͽأΪԺѺҲ 
ĬĸӨӨǰŶһοЦݡ


:ʮһ     


ĿӨӨȥŶȡһ龧Ө͸ 
佻УһصĽȥһңס 
һҪү棬ҽү˳Ҫ

̧ͷŶһۣȻһͷ֪ˣСĺˡ 


תӯĲ˳ȥŶĵ̾˿ߣ 
֮նෳǣ

ʱ֣ƺ͵ֶԼˡһϯ°ɫĳͷ 
ڣϰߵһȣȫɢ֮һˮɫ 
ۣһͷĳɢڼϣ޹ǵؿϣ֮ 
ְһڡ

Ŷһɫɻߵխ£һŸĵɫȹ޷ʹб 
趷Σһ˹è飬ܽ棬ҶüӣҴش 
˳еĿⴥŶһ̣ƻǳϣþûж

ŶľˣеЩЦεЦصԭ 
һԵŮЦӵʧ񣬸ӵˡ

ιҲ̫˰ɣҶǿĲ˼ˣŶ߽ 
ԣ˵š

Ŷ˵ֵ˲ŻعεæλϣȻ 
󿪿ʵûʵν°

ҽλ֪һԴлôչˣŶ̩Ȼ 
Ļشš

̫ˡȻʶôˣɴ㴩ô 
¡ع趷κͲ˹èɶ˭ԴģЩ㶼ǴӺδ 
ģֱڿ˵š

˭֪ģ⡣ԼʵܵЩͻȻԲĸ 
һֱ֪һ򵥵ˣǽҪʲôأ

ŶϲЦԿ˵Ѿָ˼䣬м˽ң 
Թ˽ҽǷֱˡҵֽţǽˡ

ţֵͬʱʧ

ôˣǵıô֣˵ʲô𣿡ŶЩʵ

ûûʲôЩٵĻشȻ̧ͷ̽

ǵȻŶʵЩ£Ҫȥˡô 
ļҵһϯ֮λ𣿡

Ȼаǿݵ֪ĺ֪ȴ֪ 
ŶԵе飬װֵ˵š

ЩˣĵʣҶĸ㿴

ףŶȻһʱ漴¿Ҵδֻ 
ҵܵܡ

ܵܣЩץȴһԵĵסˡ

ʵܣղʧˣôǿأ˵꣬ɬЦ 
ЦʵкγȰԼأ

ʵԼİˣȴʧȥҾ 
һӶԡ˵ʵɣǵҶֻҵ 
ֻݵİ˵ûطˡһǵôһ仰ڶԵʱ 
ԵˣһҸעۣڴʱԵˣһ˸Уע 
źڶԵʱˣһֲңעıڴʱ 
ˣһˣעĳԶ֣Һֻһ֣

ڴʱˣһˣעĳԶ 
Ȼ쳤Ц۵׷һĨˡ

ŶϵƵ۹⣬ε˵Һ㣬ֻڵڶ֣ڴʱ 
Եˣһ˸Уעź

ĬĬţ̧ͷŶҪʲô

ŶƵʻһɨղŵתչЦɡߵ 
Ц˵ǡ绳



˳Ĭã·һоڲС

ùɢŶ͵͵ 


תݺ䣬Ƹɽˮ־Ǳֵ

һգһơеȻ½⡣

绳Ҳϲ裬ϲĸʵ˵ţȻ 
˸Ҿȵĵףһ·˳磡˵꣬Ʈ˴⣬ 
¥

绳ϲĸĺź𣿡Ǿ仰 
ʡ

ŶƯӶѯʵ˲Ļ㱣Ȼ󵭵³ 
Բ𣡡

򵥵֣ظĸоȻЦ 
ǵĻأˣ治֪жأ

ĵЦﳯżһЦôأİɣһ 
ġ

ôҲˣһ·˳硣˵꣬һҲƾųڵ 
๦뿪ˡ

ˣȻʧĸо

¥ڽõһȥջ

費֪ϻ˻ͬУȻףһôŲ 


֣Ըȥ𣿡Լͬ硣

ʵܣأ𣿡ζԼĵܵܡ

һ£촽ĵҺעԵģֻҪǻϲ 
ҶûȤ¶ΣԼ״磬Ȼһ 
ġ

̽ǸʱҾ֪ʲôˡҾ͸Լ 
ҵĻʺϲеҾͻᴫλ㣬Ȼһɾ 
α¡ǿôʹ࣬Ҿͺ᲻áԾȥžºˣٹ 
þֻصҵԵġĿ⽥Ŷδ 
㽡

ֻǣδĲǰ




:ʮ     ϲ


ԺŶߵ˿ջӨӨᡣӨӨǼ 
˵üЦϲ֮Ա

㣬๫Ѿ˿ӱ޻ȥ߽ˣܿͿԼˡӨ 
Ө˸߲ҵ˵ţһ˫ֻʵĹŶĲϡĶֱǵһ 
ԵƴĳζסͶԶݺݵĿ⡣Ŀɱ˵Ļ 
ôӨӨѾ֪˼ˡ

ŶЦĿԻǳ졣

㣬ȻػʹǻฮһŶ˼

Ȼฮɣ˵˲֪ˣֻ 
㡣ʧȥʹҲܲˡ˵Ǿŵ˾ͽ 
ص˵

㣬ͻʵ֮ĳŵʲôӨӨͬʵ

εŶЩɬ˵ִ֣֮ϣ 
˵꣬˼Ʈǧ֮⣬·Ҹˡ

סͷסβ˼һˮڽ 
ˡڳ˶ЦЦ˴ŶԷҪ¾һ 


ôǺʱأŶԼʧЩ˼ʡ

ھͳɣ㣬ҶЩȲҪȥҵСˡֻҪ 
ԼĶӣӨӨüɫ

ӨӨ飬Ҷ˴˶£Ȼĵͷȷ˽Ҫ 
Ҹȥ׼ˡ

һʱԺԸˡ

һ·ϣŶЩӨӨ˵ϴûһȥ 
᲻ܽⰡ

㣬ڵʲô˵ƭġʵӦø˲Ŷԣ 
ԽԽˣ𣿡ӨӨһȻ

㣬㲻õġڵӦҲܼ˵Ѿ 
ͷڸأҲοţֻ˭Ҳ֪жĽ 
Ŷ£˵㣬ĽǡҸǰ㣬ӨӨ 
Ҹԣ֪ҵҸʲôʱŻ

̾ϢŶæοԵֵĶǿģľͻ 
ʵҲԣҲǴˣҲްֻڶԵʱԵ 
Ҹ

㣬ӨӨ㽲ôô񰡣ʵ

ӨӨŶԣһЦ

һ·ϣﲻʱطŮЦ⣬˾ͽЦ 
΢΢һҡͷʵ벻ͨŮΪʲôôЦݣһôö

һ·ûôͣЪֻǵԺ󣬵վ˼ 
ʳǵ·ԽԽˣŶԽԽԽԽˡ˫ֽ 
һнŵðˡ̫òصϤĵطĺڴ 
һ߽Ϥĵط

Ǳߣ˾ͽХһܵϢȲؽ˴˶ӺŮȥ 
ةฮةฮУ֮壬Żͷϲ󣬵ŵƽʣȺ 
ŶĹ

ڣฮſڡŶƿشͷ˳Ϥ 
ţɬ֮Ȼģ

ӨӨ๫ʾ£ߵԡ̧Ŷļ 
ο˵㣬ȥɡ㳯˼Ľأ

Ŷ̧һۣȻ̤˽ȥ

Ϊ˻ƻõգ˾ͽХŶϢҲ 
Ϊฮſڶû˳ӭӡ

Ŷ߹ϤĻȣĲǰȥڿȾͷϤӰ 
ĽŲͣʱ䣬·ͣһжֹˣֻű˴˾ 
ԽԽˡһ°ɫĽ£ɵòǷӣɢ 
ֻ֮üŵˡէһ˲䣬е 
˵ˣˣתˡǣӵ

ŶûֻǾࡣô 
ôأ˲

û˵ҲֻǺĬĬעҺܺãΪˣҺ 
֡Ϊ㲻ߣ޷һ˶˯ԿȽ㲡

ʱʤĬı˴ŶԷ˴˵Ҳݲκ 
Ķˡ

ù˾ͽХػŶллܻصҵԡ

Ŷ˾ͽХʲô֣ʲôǣʲô£˿ˡ 
˽˰˵ĻУΪЦХˡҵĴǹ 
㣬ֻ̫ɵˣһֱӱܡǴǰŶˣǸΪŶ 
ˡ

ʲô˵ˣҶ֪Ҷ˽ġ֪㲻 
ʧȥҲ֪ʲôɻȥҸлһο㣬Ӵ 
Ժɽ꣡ƻŶ

Ŷؿ˾ͽХϣ˵ԽԽ룬ԽԽءܲ 
סջǱ˴ʧڱ˴˵ϢУݺݵŶԷȡŶԷϵۣ 
еһС

Χۼ˵ĳ棬ҲǣҲǣֻεתͷȥֱ 
һӤޣӵǵ˲ε뿪˱˴ˡŶߺ˾ͽХ 
յؿ˿ǻµףֳİŮˡ

Ŷ̽Ŀͣ˺ӵϣǵĺ𣿡

ǵġͷڿأΪҲˡ˾ͽХ 
Լĺӡ

ŶۿЩʪಽǡеĺƺܵ 
ʹȻڼ˲侹ȻЦﻹһѽѽڽС 
ڳ˶һ˼һˡ

Ŷؽ뻳УεӣԲǣ 
ˣԲ𣡡

ŶһвĴ˾ͽХԼĽޣ 
ʹ̡

ǰӰ㲻Ҫ̫ˣͺˣһԵةҲ 
鲻Խĳ

ϤŶǸȻ̧ͷŮФǵ 


ةͷæŮԣ۵˵ͺãͺã

ǵҪվʲôʱҿЩأӨӨʱĳ 
ѣ治֪ҪʲôʱŽȥأ

ԣԣǽİɣһʱ˿̣ûо£û 
£ûиߵͣеֻѪŨˮ鼰顣


:ʮ    


ŸŶ˶ݵۡԺ󣬶ʶȤҽȥʣ 
ʱһˡŶŻеĺůЦݣʱ 
ཱུСϻСǡͺӵǾٶ˺Ӹ׼Ĵ⣬ 
һźÿصҲҪףźӶҿǲƽģ 


Ŷ˷Ļ̿ؽЦХҲǸĺ 
أôӡŮĴ׶ҪأҪñ֪ýĻʵԼ 
ӵĴ׶ҪԣǻЦģ

˾ͽХӻеһ˫ŮĽܣҾҪ 
Դס㣬ҲҪԺӵĴףҪ˵ĴأԺ󰡣ɲҪ 
̫ǣһἵʵķ񡣡

ôĻҲ˼治֪һҺͺһ 
ᵣһŶЦ˵費֪ЦĻպȻ 


ޣ˵ʲô˾ͽХĺ˭Ҵ⣬ԼԴ 
̫οˡĵʲôô

һǾӦȵĺӡǱ˴మĽᾧҲ 
֤Х֪ģһֱںӵģʲôӶ 
Ҫһ֡ŶһᶨԼİˡ

˾ͽХļᶨü壬漴 
ȻǰҲҪһ֣һеŬȥ 
ǡ

е˱˴ղͬʱ˺ӡкģĸ 
ͬɫݣͬӢͦıӣͬ˵ЦݣؽҲһܳ 
ŮģȴףһɫգһͦıǼ䣬һ 
ЦɣδҲǸĽˡĸ׵ĻУǰȻ˯ˡ 
ߣǲص˱ǸܲĸĽ 
ļѣеһжи׺ĸ׹ͬš

Ŷ˯ˣ˾ͽХʾӴȥ 
ŶæҡͷȻһЦȥɣҪԼչǣ 


ӵ⣬εҡͷʵأôչأ

ԽԽȻɬĺ 
ˣأὫӷŵ˴ϣӸǸϣ 
ǵĶͷ¡

˾ͽХô˵ɴһǴˡŶĽĵЦǵ 
ЩҲһζ

һ§סԼ˼ĽĿ˶ĶϲԵĸмԱ 
ĺţŶҵŶ㲻ЩӣҺˣʧȥ㣬 
ǧٸԸ⡣㲻Ըڹǽ֮УôҾλڻʵܣ 
ĺȥãϲҵصҵԡ

ŶЦЦ޹ǵɷĻ꣬˫Ļ˾ 
ͽϡ̧ͷջŷƣŨصĺ˺Ȼ 
ӵһ

봽ľעǲĿʼǱ˴˸ű˴˵Ϣ 
ȡű˴˵ۣӶű˴˵ĺֱܺǻǽӵţ 
ûзֿ

˵Сʤ»顣˾ͽХرŶŵϡɫĴ 
ᣱ˱˴ԡڷ޺ãǿֵ 
ƶ˷裻һƬǼ˿˿ůοůϮڣ 
˶Ц

Ŷ˾ͽХʵ

Ŷߵҡҡͷûе£ҿɲǹ¡ϣԶ 
˿һۣһҸ

һģҡ֪ŶϴεͷЩӰ 
ԲŻЩ¡

ֻҪ㣬ŶҴšŶ֮µ૵

εı飬˾ͽХжʱ˾üЦ˵ֻһƳ 
ŷݡŶֻҪҴͻģһȥңΡ 
ܵ˶΢΢һ˾ͽХӵŶ

ҺøжΪһС֪һ벻㣬 
㲻ҪΪҶΪԼס˾ͽХŮˣҲǷǳŮ 
ˡȻżҲԳԴףСƢֻΪ㡣֪𣿰 
ݣЩҾԼİЩСЩ΢ˣҪ¸ 
ػԡר¾ͺˣˣˣһӨӨ 
ҵġˣʲôʱԻȥŶʵ

ڲУֻҲע֣ʱһ̡ 
Ŷͷ£Ȼ׼»ع

Ŷ̷룬Ӻһνӵסջ£һν 
һ

ҷ컣һԼһͬȥƵı˶ˡ
:ʮ     ɱ


ԴŶԺ󣬻ʵһն糯ֱ֮ฮʲô鶼 
үݴ˾ٶǵ༰µĵǳ֮ھ֮Ҳ÷ 
ͰǴԼȥฮ̽

˭ǵ̫İ磬ĵǻʵ˾ͽХ 
ľ˾˼ɡٷڳΪ֮˶ü֣νԸ

ΩԼԻʵִŵ޿κΣŮǰ֮ǰ 
УӦӵҪ䲻ʲôˣֻҪǹŮҸ 
ȥ۶ԴŮʵֱฮܣ²ʲô 
¡

һ˼ˣԭ˲ϬޱȣҪ͸ 
һ㣬Ϣ

ֱȥ˻Żع

信һʵ׷磬ô

ӣūǱฮֻʵۺһ𡣡׷һǵ 
һۡ

ԭҲ¶ˣȻûͻļƻô 
ˡ׷һۣû˵ֻ¡

׷磬ȥ׼Ҫȥ¶ɫİŵ

׷ܿʧͷ

ʱ֮ȻѾС

һɫŮͷ˳æµ 
ϳ

ƽȻǧţֻǼԼϸ¹ 
ֹסæǰһѷǸȻϸһۣ޲ĵ 
ة˿Щ

һĬĵͷǲˣ 
Сš

ˡŮ̫ТˣΪԼղŸ߸ϵΪǸ

һȻֻǵʵϵ״Σʱ 
𣿡

ԭ㲵˲ò԰ףЩشôô 
ϴҡȻ

ŮݵĿ֪ٶĻȻ۵ز֪ΰο 


֪ʵҺˣԼɵһԸΪֻҪùϲ 
ңֻҪҲôһҲᰮҵġֻôŬ 
ĺӶǰû˺ҵòϵİˣϵ 
ֻĵİûҵķݣڣˣˣϾȻ 
еİѾûˣͼҪİôôĲ̣ǵ 
ûлͷ·ֻǿˣЩˣʹ 
˵Լĵļ尾ί

ټĻʹûи֪ĵ˿ߣЩ

ģֻûжԺʹġֻ仨⣬ 
ˮһΰۼŮ˳ף 
ˡ

ˣûԼָ֢ڡ

ŮԣĵӾȻʼȻ֪Ǹָ˭

ȷǵ𣿡ŵʵ

׷ȥˣ֪𣿻⼸糯ֱƸ 
㵱ȻҲȲȥƸΪʲô侲ĽԼ֪Ϣ 
ޱĸ

ţ˵ķ̡һֱΪˣϱʹı飬 
ӣԭǼٵģֻԻԼļԳЦЦҪ 
õʵ۵İǲˣΪȫǸŮˡ

սŤĿ˲ͬʱɭĺ⣬ 
˭˶᲻ĲĴбΪǿ 
ҸҪжˣҰɣ

Ůеʧ;Щʹļˡ̧ͷؿŮ 
İɣǵŮ˭أЦƵ˵

ԲǷ֮ҲĪκΰ

ϾѪŨˮŮһµĿ꣬նݳ
:ʮ    Ĭ


Ǳգ԰ò¸λˡϣλ¹İŮ 
У﹫λǸˡ

糯缰µһƱס˼ٲ뿪˾ͽХ

Ȼ棬֪ϿɷһЩʱ䣿Щ 
ϻ̳Ͽֵʵ

˾ͽХͷһС̧ͷ˼Ļش𣺡ղ糯ʱλ 
ôأ

֣̿ϳûܵˡ̩ȻĻشȫûһ 
νĵġ

ðɣλ䵽鷿ȺŰɣ˾ͽХϵȻ̤ 
뿪ˡ

үһж׼𣿡˾ͽХȻͣס˽Ųת 


ϣүѾˣһжڼƻ֮Уںͷ䲻ǰ 
ͣײȥˡūײžʧ 
롣

ˣϢһȥЩΩ²ҵƥȰɣ˵꣬˾ͽ 
ХһĨЦ

ͦεӰԽѤĿˣһ˫һ˼Զ 
һĨ޵Ц΢紵ŷ˿䣬ƾ˼ 
顣ֻ˲䣬ϬϾرһ 
̲סҪ޶֪Ե³ 
Цһڿе

ڣһĬ֮ٶȿˣ˵޻Ӯ𣿡

ԻһԼźô˶ʵйɼ 
һλĶŭˡؿڵ˾֮ӣô 
˿Ը϶أҪ϶³ֻһغܲҡ

˾ͽХһЦ㻹˽أڻʲô 
߰ɣ

һ鷿ȥֻ鷿ͷЩĻĴ 


Ƹͷ

ү˾ͽغ³ٶȻصƸ˾ͽؽȻȵ 
ţŶĸ˱ƸͷרչšеҲ 
˰ȫش

ְ˶ĺɼٰŶŸȻָ˴İ 
Ƹĸ䣬׼һǰд̵ˡ

Լ˰յʱ䣬ݶϴϤϤµĽŲҲֻн 
ֲó˾ͽ̩ȻƷŲ裬û˿Ķ 
һĨõЦݣһ˿а

ĶʼˣһȺ֮˷׷׷䵽ϡѹѹ 
һƬ㳲ϣɼ˴εжҪҶ㣬һ 
Ϊ֮ˣһӣ˱ӵ

ͷ˾ͽȻ΢Цţֻе⽥رĺһ뵽 
˴׽ִߣĪ˷ǵĻҲԽԽߣһ 
ѪĶħ

ת˲֮䣬еıӱˤڵϡдһźŵڰ 
Щһս޿ɱ⣬˹ɱ߿ѪζҲڿƮ 
ɢʱ˹ɱԽԽ͡ŲһҲĺ޻ֵ 
أֻһζĵֵţǻͼѳȥ첻Ը 
һž޴ʣµĺ˽档

ЩۼļԼҲ£û˿ķ 
Ҳû³ڣ²˲ľˣ 
׵ĶҩҲûҧơɻҳϵʿݲȵҧ鶾ҩ˲ 
ͱˡ

˸Ҫȥʥ˾ͽһ£Щ˿ 


ǿֳֻƸһ徻Ŀ

һãƸ˶˳

ŶҲĲ»˳С

ɩΣˡһͺǻعЩ׼һ¡˾ 
ͽʵ

Ŷ̧ͷһۣȻһЦǾͻʵˣ

Щȴȥۡ˾ͽصһ



С滹ûϢڶѾҪˡڴ񽥽 


ϲǺһ𣿲µģġС 
ο

ֻǡЩɣҲ֪ΪʲôвԤУΪʲô 
ڻûϢŶ³°ܶиŰ

СȥɣСѯš

ĵͷСȥء

С˳ȥ

Լ˰ʱ䣬С˻

ū澽ûܳȥŵĹ˵үּ˭뿪 
벽

ôǷϵĵϡ

СģСӣЩǡ

Сʲô飬չǿĿ͵ؽš

Сһæֵ̿˵ӣǧô˵벻ġ 
˵ˣĽǲǻ֪ٵȵȰɣ

εص˵ͷ̾˿գˡٵȵȰɡ

ôҲôҡ
:ʮ   ŭ(һ)


鷿

ʵ˾ͽХӹԼרϣûκһȺ 
۷׷ףһж޹һ㡣

µ͵͵һ信ĻʵۣȻһɪز 
ˤһԵۼ⼰ʱסôһ֣ڸ̸۵˶ 
ʱɷס˿ڣתعͷ

࣬㻹ðɣ˾ͽХȻоˬȻһЦ 
ĳ嶯ûм˾ŵľ˾ˣֻǴ˿̶Ļŵԭ 
֪ġ

ػϣϳû£лϹģʵ۵ĻûɵĻ

о׻£ҹ¹š

˵ıȫԼ嶯Ϊ˿ȴЩˡֻ 
ϿûкڵҩûлͷⱲעҪųˡ

ЩԵ˿ʵۣ࣬˭Ҳҿ˵ֻǾ 
վ

ճ˺ܾãڻʵ۳͸¶Щŭ⡣

λ䣬ǹΧǵ۵ôˣûб 
ӣһֲŭĸо

µ˶ȻǸղŶ̸۹ֻ浽˹ؼʱ˭ 
ҿڡֻȵһԵ磬ֻϣܹʱ

תͷԼյͬ৵ʱףȻô 
һͬڣԼǹ¾սģǹ¶ġЩԳʵ˾ͽХ 
ֻԼʵ۵ģҲֻһ

˾ͽХһﵨСµĴﲻЩŭ߳ȵһȺҷ 
ûõĶƣǧգһʱһȺʲ 
ôã

Ϣŭʵϳģݳηվ

ЩηηĴ󳼣ͦмĳһۡ

ʱſڴͨү

˾ͽХһͨˬʵһЦ

ڽˣŶˣЦԿ

һԵԭ̹Ȼһӳ˹ȵף쳣ľɥ

һԵĴǸɶͷԣʧ 
ôأ뵽ԭǾôҳһСĵ˻ 
۵ĳ

ү˾ͽش̤ǰͷŶõ˺ͷ

鷿˼ʵۣ¹񣺡ܣ檣μϣ

˾ͽХڿŶ˲䣬еĲ춼ˣƽɣ

˵꣬Ŷԡǣ֣ǵʣ 
㻹ðɣίˣ

Ŀô˵һҡͷɬĿڣһж 
ֵõģ

ǰΪҸĽΪ˿һΪܹͺ 
ףĵȴĬĬŶֵõģĸԸġ

˾ͽХǣ£Ŷһͬȥ˵̸Цţǳ 
⡣



ū澸ղȥ鷿.С 
ܽ

һϯĽۣСĻʧɫһģ 
ڵϡ

СڵϣҰһЩѹġ 
СӻҪĺǻĽ̵أ

Ȼ֪¶ԺǲܻŹԼģǻ岻ݴǵѡ 
ǵģϵûйԼֻǿԼȫ 
Թţüᵽһһ޾ɵĵǰǰұ 
ǿܱǿ

ҪҪū澰СӸСǵʵ

˼£Ȼҧ˵ҲãǿɣҲһ 
ûˡ

ĴңҲϻῴǿķϲƽڵ顣

СȥСӴ˹

ˣæȥ§˻ֻĲŻᰲһЩ 
ֻǣ˲们صڴĽϣɲǼʧˡ

ΣСֻǾڱϡ


:ʮ   ŭ


鷿

ģĴ̿ͳͳ̲ȥ֪ͨƴ˼̿һ 
֮һĴ𰸡˾ͽХһ·춼Ҫ

鷿ﾲأġ 
ҳһ£һСĴŭʢŭľʱԼСҲ

Ŭı侲ԽʱԽЩϡ 
ȫǺ᯵ģһ쬵ֱĵס

˾ˣ֮⳯ϺôĺҪҪҸ˰ȷ簡 
ʵĶС

ϳл⣬ֻЩ岻ʰˡ粻̧ͷϣ 
ֻ㬵صͷ

˾ͽХ˱ϥľ˾ˣǳһĨЦݡЦû¶ȣûи 
飬еֻǱġЦʧôξ˾˵ĸ˾˵һ 
ͬʣ˾˵ǵʶֻڿһеıôα 
еʧеʹġ

ָֻıǴʲôʱʼأϸϸһʵͱˣ 
һ̾ͱˡĲһľ磬ءֻ˾ͽХԼ 
ҳϰˡ

ˣվЩ̡

ŶһԼ˾ͽХЩ̵ı飬ȻĳϣΪһ 
жʹ˴סѰɣҲ׷ˣ

ŶԽǣʵеĻԽЩӣΪʲ 
ôô˶ҪӺһΣʵ̫ɺˡս 
ʼҵȨ𣿺ã޾ͺúóȫǣ˶ս޵ĵ³

Ŷʵô˵еЩΡ֪˵ʲôԱû 
εĺôԾͲٿˡ

ʱ죬һֻʣһСˡ

ʱ⴫˽̲ƴ˲μϣ

ã޵Ķûˣ˾ͽХ˵

ƽμϣ̲ƴ˹زΰݡ

ˣôˣ˾ͽХһʵ

ƽֵ̿ĳةۣȻִٲػش𣺡ػϣ΢ 
ѾϢˡֻǴ¹ϵųس..

ˡʹ󵨵֪޲ԣ޲ڣ 
ô˾ͽХһ˫ص˵۾硣

µŻô˵Բ˻һۣȴûпڡ

˾ͽХһʧǵ磬˵ƽҽ󵨵 
˵

ּƽõӦʣԥشʵĽة綯 
ʮ÷粨¥նݳ

նݳ鷿е˶һʱ䶼ʧ˷硣

ƴ˵㵽Լ̱˵ϡһӢͻԼ 
ӦŮһ̡

ʮةôֱʰ޵İлӹôֵֻô㰡 
˾ͽХŭĿԲɣྭͻһĨŰЦ

΢֪ˡԲáգԹ 
Ŷһۡ

ôУΪةྐྵȻ֪ôҲ֪ͨĸˣ 
ȥ̫˾ͽХ޺޵شбĳ֡

Ҵ˳ȥ

ϣ̫ݵ

΢μĸ̫󣩣

ɡϣʲô·ǵðѰɣ̫װŭ

·ϣЩūͰеһж֪̫̫ڻʵѾ 
ǸɵĶˣһʱҲʧ˷硣

С١

Ƿϵڵϣʮֲ̡ҡҡͷʾ 
Ҫ˵

⸸ŮССĬ˾ͽХֵĴۡ

ˡ㿴෸õΣ˾ͽХһζ 


ϣҸô᷸֮ﰡΪô᲻֪Ϊ֮ 
мǲʲôᰡĴ

ǰǰʶ˰ɣ̫󸽺͵سϵ˵ͷ

ǣԼѾأ֪Ȼʮ 
¥ɱֳƸѾˡ˵ɱ 
ǲıУ㸸Щٺ»ӦҲûʮİ 
ôҲ֪̰۵Ҳǲģ԰ɣڣﲢﵱɻ 
˾ͽȻ˵۾ȴɨеˡ

Щԭةͬ˿ûϵĻȴ׷˵ߣޡ

ة̧ͷ˵ߵѣһůֱ 
ȻԭֻԼӣԼҲʵĵʯ 
εҡҡͷ뵽ھȻûܰŮæ

˲ʮ꣬ҲЩί粻ܼˡ

̫ʧǵĸ磬ҲֵĲᡣ
: ʮ   ŭ()
ˣة̲εȺ䣡ʵ˾ͽХ쳹鷿 


Ͽϳ檵ĸѸߣʵھˡϣ㿪 
ġҪԼĸ׹Σͽһع˵ 
˾ͽХͷ

һԵ̫ʵڿȥˣҲʮֵΡһԼĶӣһ 
׵ֳôƱػһˡȥǾְԼ 
磬ϾʧȥĿܡ

ϣܷΪķϣһ氡̫Ȳѵʵ

˾ͽХʹĵ̫һۣȻʵĸ쳯Ľɽںεأ 
ʵںεأΪ̫׵˵ֻѵ㲻֪Թ 
ӷͬ

̫ŵ˻һۣǰТĶӽ쾹Ȼ˵ 
ͱˡĻֲòϸ˼׺Ϊء̧ͷֳ 
ŨŨİ˺Ǹ⡣

翴һǸ̫ĵ˵ͷʾʵ۵ĻǶԵģ̫Ҫ 
ٽˡ

̫ûа취ףĲɵһʼԼ 
֪ԼҰģԼĳ飬һжԼĴûдģֻھһ 
׵ΣŬıԼˡ

ϣϣһжǳ檵⡣ҵһϵûУҵɣ 
ʵӶʱ£ҲɿʼĵǱ˰Թ

Ƿǻϵӣ⽫Լϣ 
̫ʹĳֹһжģͽ͵ġ

ɲҪ˵㲻ﲻ˵øҺ󹬵 
㲻ҪôɵһжǵĴֻ㡣ةšüĵ˵

֪һҶ֪Ů̫˽ˡڣŮ֪ˣ 
ŮТɣ˵꣬ŻеĻӳԼĸ 
ȻһҵЦݡ

ţֳŻֱֱعȥˮĵݵĿڣ 
ϣ檴ˣϽ

˾ͽХһۣһ޲ı顣أ۾ 
һ˿ŭΪʲôΪʲôҪЩѵ޵Щ㶼𣿡

ôأ˵˸飬ʲôҡǻϣңһ 
Ů˳˸飬ʲôΪʲôҵĺӶΪʲô 
ֻһξͶΪʲôҰЩȻҵã 
ޣգԹԣҪˡεıʱޱȵԹ 


ŶЩѹʼղԼʲôʲôΪʲô 
Ҫͱˡһ˿ΣҴûҪȥ 
ʲôʲôҪ뿪⣬ٳˡģթ 
ֻûԼΨһİ˾ǻϣҲҵ޿κΡѵ 
Ϊңܵõϵİİôǳ㲻֪Ǹ 
ֻҪԷҸôͱ̸ʲô򲻰ˣΪûʸ񣡡

ûʸ񣬾ΪıãҵʸͱҲ 
ΪǱһΪҸΧת᲻ʹ 
Ъ˹Ľ

ˣ޵ڲףԭ㻹ǲ֪Լ㻹û 
̫ʧˡ˾ͽХЩˡ

ϣǰɣĲ׷Ϊ֪ûжԺʹģ 
ǰˡŶ̧ͷƲֵؿ˻һۣ˵

ŶôôᡣǰԼ 
󣬰ѱ˷ǰ棬һһ޵Ȼ׷ 
޾бҪúô£ЩͼҺ󹬵ˣЧ 
ʵ۲καĻص鷿С

ϣ֪ˣ˸סһжģҲû 
취ġҪͷҶûйϵʧĿŻϡ

Σ϶Դ˲ΪǺüԡ

ֱʱףԭԼĴˡŶ˫ץŶȹ 
ڣʹǰ鶼ҲãԭҺòãһ 
鸺ģ֣̇ҵĸһ롣ȰȰϰɣ 
ˣҵһˣˡ

ǰһ֮ˣǺĸ߸ϣô׵ 
˵ͷأοأŶǰһԹˣ̲ס 
ȥϵˮ̵˵ͬǻϵôҲǽһ 
Ҳ˵ģԻᾡġ

ллмĶֻٻˣ˵գȻ 
һЦľ

ľ뵽ŶûɵĻæߵ˾ͽХǰϥ 


ϣŮɣȻǶ֪ˣô˰ɡԹŶһ 
ˣҲһ˵ĿˡУСڻС벻 
˰ɡŶһǡô̫ͷһ˵ȡ

ǰϡǿСͿķĸ⹫ɣ̫ 
һγ

ʱһֱվһԵү˾ͽХĿڵ֣ة 
յͿ๦ߵķɣ

õĴ󳼼ү̫Ϊة飬ҲˢˢĹ 
˼

˾ͽХ쳣ŭĵ˶Ҫ𣿡

˹ڵϵŶһۣۼ,ת˼ĵˣˡ 
⣬ӡ

ϵ̾Ϣ󣬶˿

ˣժةĶᣬΪ񣬴̤ʹһ 
ΪˣǨԷӴ˲һСӽ˾ͽХ 
˵š

µ˻ʵ۵İźŭģѪ˹ȥ

ڵϵŶǵܹȥ

һοϵϣǿ벻ġҪҸǿ 
ϣҪ𣿳Ϊһĸζģ 
յϣջسɡ˵ˣԼѾͷⶼЩ 
Թ˲Ͼˣûжľȥչǿ

˾ͽХô˽Ŷ£òġһ 
СģҲһĸһƶʣˣ˵ҪѺ 
Ŷġ

һŶ˾ͽХεصͷӦˡ

е˶ΪŶػ۷ȻҲ̫󣬻ԵС 
ŶͶȥмĿ⣬Ȼ˳ȥ

ѽ㶼ǵ𣿾֪űˡϳŶͷ 
¡

Ŷߵص㿴ڲǽԴϲҲ޹ڿ 
ǰʹӺ󣬾Ͷˡ

һ־ˡ..

ϣλͶƱ,м.^^



:ʮ     ּ(һ)


̫͵糯

ϣյʹţǷҪӼ߳ 
Уϥѯʡ

ʹʲôλϢ˾ͽХһ˫ķ 
ɨϵˡ

µ˻ֵ̿ͬ˵Ȼ̿֡

˾ͽХһתµĵ

ᣬȴŲɡ

Ƭ֮󣬵߽һӡһϯ׵ĳۣ޳ͣ 
һݺӵĹ

˾ͽХʹسһ̩Ȼؿڣʹߵֲμ 
ʳʵۣףꡣ

һϯ˵ڣõ¾ը˹϶Ųš

ԭǵңʧˣ֪ү˴ҳν 
˾ͽХһ۵֣һ䲻ȵףκε

̧ͷԵشҳʵ΢ʳʵתʺ 
¸ҹĻʵ۽ʳڱ߽⣬ʱҪ鷳ʵ۱ˡ 
ҵ˳ݷһ¹ˣϣʵ۱ܹӦʡ

ЩС¶ѣֻǲ֪үνĹ˭أ˾ͽХζ 
һ۵ƣһ˿ߢ

ҵƹʱʶġһλŮӣ 
һȾ⽫Ϊӣμȴ˵Ľޡ 
ޣὫԼŶʶĹ̴

ŶǹҾȻ˳ɫŮӣүʵѵá 
˾ͽХЩɵӦš

֪ΪʲôңүĻȻЩ㷲

ʵŮҲʶģһǳأһ˵Ŷͱ 
Щɷ

ŶҵҪ˭أ˾ͽХֵĻĺһ 
ү˵ĹĪŶԼʶҲŶڵһʱ䡣

һڳ˼˾ͽХεЦ˵Ե 
ҪĹˣϣϵʱҪ黳źá

ǵȻģүԶ˿ӦЩ˰ɣôȥϢ° 
ϣ޺һΪӷ硣˾ͽХװΪȻ˵ȴ粨 
ӿһˡ

Ц˵Ǿ鷳ʵ۱ˡ

˵꣬ڹ澵Ĵ²߳˴糯Ҳɢˡ

Է

ϣ˵ʲôʹָҪңŶһĲš

ûƺ͵ֵܾȻԼ˵Ҳû 
뵽ʹ߾Ȼң֡ŵĿŲ豭СڵŲ衣

˾ͽХŶһŵı飬ʱˬʵЦ֪ 
𣿵ңָҪ㣬ǸҪĹˡ

ֵ֣ŶȻеĲǺˡȿȡϣ˵˭ 
֣үôΪԶ糺

˾ͽХˮǺЩᡣ˫ŶıȻ 
ЩõعԭʶôƱŮҲˣô 
ô˿ĺأ

ᣬԵŶ˵ˡ

ЦҡҡͷЦԭҲԴأҵͦ 
Ǹƺ͵ֲǵһԸѣ뿪֮ǰͺ 
ˣ

˾ͽХǰһŶһҧ˼˵ǰǳԴ 
ҲֻҳԴףҾͼûҲĺáȻǷ 
ˣôҲֹֻ˵ҵ۹áоҵãȼ 
ģҵģ

һؽŶ§˻ɶȷʵ൱ᡣ

ⱲѾҵˣҲûжĵطݵ±ˡŶ 
˵

ӵһȴֻǣʱʤ

Ŷڴʱȴǧȴ֪ôڡ

ڣ㬵ĿʵХ˵ҲǸ 
Ŷһʱˣ𣿡

˾ͽХһۣʧȥһӵˣ˭ 
ں֪ҲΪòϲģֻΪǷ 
£󡣡

֪ʵҲˣһʱյĶʮһ͡һ 
жȽüǧֻ꣬Ҳ֪ԼôռŶ 
ҵӨӨҵӨǰ㣬ֻΪԼ 
лȥĿܣڸ㣬ΪԼȥֻԣŶ 
ĿԶջأֻǾǰˡ

ŶҲ뿪ˡΪ㲻ڣŵ嶼ûˡ 
˭Ҫ㡣ֲݾܾĿǡ

ˣᣬȥϢ°ɡ˾ͽХϧ˵

ŶͷȻһЦ˳ȥ

:ʮ   ּˣ


ʱ֣幬еƻͨ岽һƣײһҹ飬޲Żʼҵ 
緶

УŮ̫شڹͥУλѵ 
᳡ȴǵ١

ڣһĽк˶ӭ˾ͽХŶ

μϣ꣡

μǧǧǧǧ꣡

ĺ쳹ڿС

˾ͽХһ§ŶһʾǶǴҸЦݣ 
ɣ

ٿһŶ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС 
첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬ת 
תֵƤһ̳ȹӯһգ 
覣˲ʳ˼̻

͵ˣȴû˾ͽХ˵µĿϯһۣ˻δ 
ü

һԵŶƳ˾ͽХϸ΢Ķס֣

˾ͽХܵ޵Ĺػ̧ͷȴŶҡҡͷȻ 
ĶͷȻȻһЦЦݴ˾ͽЦղŵĲͷ 
һůֻŶ˽ġ

ʱԶһˬʵЦ.ˣ֪ 
ң֡

ڼŶ˲侹ȻסˡǰڵֻŶɣ 
ȷЩԼദ

...ʧĵ֣˾ͽХֻüװ

һʵ۵ѣϻعµسһҾμʳ 
۱£ףʵ۱꣡

ɣϣүϲ˾ͽХǿеŭװ΢Ц 
˵

ĻڴлϵĿһƵӡ

Լλϣһ˫һȴ޵ĿŶ

үɣŶݣʵ

лػֺܺáһʱղԽĹɫأ 
Цĵļ

һԵ˾ͽ˾ȻҲŶãоûɵز

үһףԶá

ҲƱѵĵлϡ˵꣬ͷһںȥ

үҲһлľŶı˺үĹ 
ϵ.

ǻ˵Ц㾴ľһȵġЦǺǵ˵ţ 
Ȼһͷѱеľƺˡ

Ʊһ٣ŶζĿһۡ

˾ͽХæŶ§뻳УȻƵĿ˵һۡ

ŶĿ˾ͽĻУһҸСŮ

˾ͽХľٶǵõЩˬһ˺ƾơ

Ŷ״Ϯߵ˵ֵԡүȾƿɻ 
أѵȾ̸ֻ̸Σ

֮ãûֻжҪתأֳճյ

ôյףĸˡŶ˵գתȥ

òװһ˻صסĵطΪŶǾ仰 
Ȼһû˯ãǴûйġûΪĸŮ˯žҲ 
ԼǶôں

 
*************************************************************************** 
************************

ҪβˣһһԴϲϣλע飬Ҳ 
ͶЩƱ



۽:ʮһ   (һ)


Ȼ֮ǰǧٴŶΣû 
һġΪװʶΪĽӴ 
ȴӲ뵽һ޲ı顣

Ӻп̤֮ϣ˼ƮԶˡȻһ䡮ѵ 
̸ֻ̸¡ȻĶҲֻǶݵ˲䡣˿뵽 
ǣŶֻĻʵ˾ͽХԼֻѡ

ֻǴʱʱΪλ˵ĻΪѾʼڴŶļ 
ˡ

ڶ죬ϴˣ˫ɢŵϲãǹһĨ˸е 
΢Цһ·Щ·ĹŮ޲Цٻ⣬׵ǾȻ˼װεͶ 
ͱֻεĳλһЦȻ̤ͷҲصǰȥ

Է

ŶΧĹŮһɬĿڵ 
ϲҪǲĻϼٸᣡ

ϼͺãҿɲϣһֱһɻп 
أڣˣҵͷɾȫˡŶžеԼЦ˵ 


ˣôˣСô˵ŶȻ 
ʲô£ȶתͷһݵŮʵ

С˵ˣġشš

ŶشЦЦһԵϼĶ£漴һЦ 


ŶһԵɰëüửһԵСѾͷ 
ĿľٶֱŶĶͷһ÷ſס

Ưϼ֪ɰôá

ҪټЩ۵ĻƯأ´ǰɣŶͭչЦ 
գհ㸡üĵǶ÷ԵýΡ

ڴʱฮС㵽

죬ǿȥСӭüЦ

۹ڼŶ˲¶ȡ

ɵãûˣͲҪˡŶһ 
Լλϡ

ϼСɻ߰ɣȻȥҵ¹°ɫ 
ѩһŽһվԱ

ҪվȴŶ

ǸǵŮأô꣬ŻҲѷɫ 
ֶԲǸѵõĺŮ찡ҪҸҪŽ 
۹ⰡŶһе

ɬĺ㣬ЦҡԺˣ

㲻˭˰⴫ɵЦ

˵ֻ֪˾ͽХһЦ 
˳ȥ

˾ͽХ糯ֱԷӯӯ߳粽ǰͽ 
§˻ǸɣÿμҵľͿֹ

μϣ˵ĵЦţɬغ

ɡԺҲӯӯһҽˣһˣҲͲҪٹ 
ˣ˾ͽХݼڵ˵

лл򣬻н㡣ۿӯˮ̧ͷǵ˲ 


ŶְĨȥˮϧصӽǶļˡ 
ס㣬Ҫʲôĵͺ͵ȥ˵˵Ҫ 
ʲôѽҽ̸̸ġ

ˡŶĻУӵص

ˣȥ׼һ£¹;ҪˡһԵ˾ͽХ 
εĳ˵û취ⱲŮ˿޵ģͷԼ 
Ůˡ

˾ͽ׽ŶģҲûзԡЩģ 
ŶҲŨػİ⣬ľЩ

Ŷİȫ֧֣ΪˣҲǸ 
ŮӡҲŶһĵʵգΪѾס 
ԣҲһŶŮӺϸиҲз 
ҸֵֻЩŶԼǷǶԵġ

ţʹͨңү

˾ͽХ˼˻漴˵

֮Ŷ˳ɫӵǰ 
ŮһۣЩε̾˿

յŶŴĵɴϼޣϵطɫˮɢҶȹ 
˿̴ɴʹ޷бǶӣܽ棬üһ÷ 
һͷһЦӦþİɡ

ٿһۺˮ֬üҲɰһ 
Űɫɴưɫϵ÷ˮȹϵޣе 
ڽεζһˮɴ

էһͦá

ڹŮĴ£ĽŲ˽

ڼ˾ͽХ˲䰵ԭΪֻ 
ˣȴֻһԸˡʵеӵӦþ֪ŶΪʵ 
ӣôܹ˽ˡѲǸʧ˼ˣԼ 
ģӦκλġ뵽Ц¡

ʵ۱º

ɣֻѣҪ˴ġɽ˾ͽ֣ҳΪ 
ֿɺã˾ͽХ̹Ȼŵ֡

ҲΪɣҵãԽŶҲȴ 


ðɡôҾͲˡһ˲µ˵ 
Ҫβ,λϲĻͶЩƱƱ!

۽:ʮ   ()


һԵŶĽܺ󣬹ɵǰҾ 
үһ䣬ֿٵȥûκα顣

ۣգ

ֿüЩٶŮټ 
һСŮ˵ĽΪȴһ鶼ûУһл˵ 
̧ͷϸһۣҲʵĲžµӣǵա 
񣬴ݵϣȴú۰ĳ嶯뵽 
Լ뷨

һԵŶֱ仯˵ı飬֪Լļƻɹġ 
˾ͽХȻһЦȻ󶨶һͷȻûһоڲС

˾ͽХ׿˵һۣпŶŵԭãһӻȻ 
ϧظŶһͬõЦݣȻغš

ܵƵĿҲ̧ͷǰӲͬڻʵ˾ͽ 
Хһ£òʣֻüŵˡӣ 
Ƿ信ںԵɫŨܵüëͦı 
ĺ촺һʾӺݻ

ֻΪԼڿü¶ĵ˾ͺۣΪʲô 
Щһж޹أΪʲôʹĸо

հЩ죬ŶүԱһ 
ϣ͹⡣

ŶôһѣεЦЦǼ˴ģһСС 
ʧҲʲô

ˣǻҴһ¡ֺȻȡ 
һµĺӣȻһϵصݸŶ

Ŷ󣬻˾ͽХѯ

˾ͽХЦŶ׿ϵĵ˵ͷʾ

õ˵ͬ⣬Ŷ˵Ľ˹

үʺãˡҪͷҴһ仰 
һһһ˫ˡҪ˾ͽХִ֣֮ϡ 
˰ɣҸֵϧɡŶչõЦԶ

ΪʲôÿĻôأϴεĻϸƷƷ 
ĺеĻéٿҴûŮӣǵһ 
һ˵

֪ˣִˣŶظĸоȴ 
͵ֵĹ£Ҫһغ

ŶЦݣ˾ͽХ֪ʲôˣεЦЦֻ 
һŶĪκεĸоеġ

֣ɣҪٲȥҿ˶Ҫأ˾ͽХк 
š

Ļĸ˾ͲԼͬ˾Ȼ

㲻˵ѧ͸˰ɣоҥ̫ζ 
Ŷװģ۾ȴһֱգ

ŶıεӦˣðɣҾ׳ˡ㣬Ĺ 
һΣ

Ȼðܾû㳪ˡŶһЦվ߽ңȡ 
ݡ

ǳǳ

ѩŮ緲

Ӻϳ

ǷѽӰ

һǻһ

һһ˿

̽Юƽ

ٶԹ

Ȼ¿

Ļ

Զͼ

ѩŮ緲

Ӻϳ

ǷѽӰ

һǻһ

һһ˿

̽Юƽ

ٶԹ

Ȼ¿

Ļ

Զͼ

Զͼ

һգڶʣ˾ȻһˣҪʲô 


㣬ôˣҶ˵𣿿ɣŵá.ѹ˵ 


.侹ȻŮӰĸĺأִ 
ԷƱ´½ƵĿЦ

ǰĸ質ãҲȲأүĻи 
?пҲֽֽ!ŶҲ佱

ǰĲ˾ͽХҲ˽

ߺ죬͸˵Ϻӡ۾Ҳ޵˵֣ 
еİĽ֮Ҳһš

ĵҲе⾡۵ףתҲ̴̵ؿ

ŶҲһпȴ˶ͷ

˵ٽӢΪҲǺˬʵģӦ 
Ǹ֣ûּͻɺãһЦ

ˣԭĿ˲䰵ٿŶ 
ȻЦ˵һеƾ

һԵĵֿЩˣȻڲԵؿڣҰɣ 
ɲٴһŮˣ

ŶҲЦһֶɹС

ζһۣѯʵԸ⣿

һʱֵ˵ͷһĨ̺

ּһѽӵ˻С

˾ͽХŶĵЦ,νһ? 


ʱִͨү

һŲ˽㣬ǲǴʲôʵĲ֣Զ 
ͷЦأδȵ

ӨӨ˰ˣأ˾ͽХЦ˵

ҲڰղӨӨʧˡ

㣬򡣡ǰӨӨк

ƯأӨӨСֵĽš

ŶЦӨӨĺ¿ءǲҪͷݴ 
أ

ǰǰ˭

Ŷ˳ֽ˹ǵңү֡

һڣһԵ˾ͽҲڣ

ǵġ޻ȥ˵ģף°ɣ

ǣֽһԼżɡ˶ʼΪǾٱأףõδ 


ڣŶеһ׮



۽:ʮ    
ҹϰϰ

ҹɫʣ²衣Ʈס͵ɫ

ƳϣټĻʹƣƻԻͣյƶĽȺ 
ʣݻ

˶㷹ȥŶһ˽ҡȻƳ˷ϵһ 
УǸǵĻʵ۵Լĵܴܵġ

ߵǰ˫ǽСϸϸ£˰ 
ǽ˿

ŶΪʧеĽҲˤ䵽ϡ

Ŷļϼ˽滹һȺԴ

ʲô飿ȽϼʧŶǵʵ

Ŷֻ˼ƮȥԶ

㲻ҪϼϼŵҡҡŶ֡

ŶôˣŶǰһۣȻ޵ЦЦ 
𣬸ղֻһֻˡҴСģôܾˣ

һ˵Ŷô˵ʱ˿ֻ龪һҪʲ 
ôĻǾͶԲ˶ˡȻӲˣôҲ 


ǶȥˣҪϢˡŶ˱ǸЦЦ

ֱ˶ˣ˲ְ

ǵ˵Ļţ˵ʧ롣

Զ׼ģǳģôʲôأ

ŶͷеĽУŵȻʧ

Ѱǧٶȣȴڵƻɺǵģ֮žӨ͸ 
ˮ׹׹ͷֻķˡ빤ԭҪ 
ɣ뵽ԼմԽ֮ҪҵΪԼ뿪Ψһϣ 


ڣԼѾȫȫӦ˰˼ң˰ 
ˣ˺ӣǣҡѾ׵İԼˣʲôԭ 
뿪ˡÿÿ˾ͽХ۾Լ뿪ûˡ 
ÿӽĸʱ뿪ͷС

Ϊʲôڴʱ֣ΪʲôҪԼŶţ˿ 
оȻЩԹˡ

͵̾˿ȥ

ǰ죬Աһ̶峺׵ı̺ˮԵĲ⡣ 
Ĵ

΢紵裬

ҹɫһĨµӰײײͤ

ǻȥʱҪʱʲ졣ǣҲǰ 
ʣΪû˻شġˣʱŵ

ץʲôݣŶʼʱţЩ 
㰡

ǣ۾ȴûʱŵӰӡ

ŶĵϣһǱ

ôأĲ뿪ҺòӦò 
ģΪʲôүҪô׽ŪҰЩЪ˹

Ϊ֮ǰֹ˹Ů̫߽Ҳû˸ǰ

ҹĿ£ŶԽԽͳ

ںڰУŶһͳ׹˺ƺ֮һ 
㡣

Ŷôڵϣʲô鰡˾ͽХеȻ 


Ŷ̧ͷն޹⣬Ȼ˾ͽХ߽

Ϊʲô˾ͽХأֻһ۱ϵϼ֪ˡʵڲĽ 
ܲԾȥ˻

ХҺ£˾ͽХо

Ŷ¡ûµģڰʧǣҲž 


ûõģﲻҵġҡ.˾ͽХ¼Ŷ״һе 
Ĵ

ҲΨһİ취

ܵ˾ͽ飬ŶЩԽХлҪ˵

˾ͽȻͣϾ˵ʲô

ᣬŶۿЩʪˡ

֪ʱп뿪ģԼ֪ʲôʱ 
῿˾ͽĻĵš

˾ͽǾ뿪Щʹ

ŶʲôҪ˵ˡЩˣǽȥ𣿡

Ŷֻ˳ĵͷ˾ͽХӵ˽ȥ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ