صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ע
ߣNichy




0.1 ʹڣЦң

𾴵ĳʹ
Ǳ΢ػʹ飬105743293֪ҵֻ뵽ĳԣҵĿģʮ֮ǰǹ㺮һ𻨣ɵտ̫ˣСİ䣬϶֮ϡұźѧ֮ģ˾Ԫ˧ѧϰԼDֱУ硣ΪûдԪ˧Ĺʺˣʱδʦʦֻ֣ʮΪ
ʵɽ˽ʵڴ̫ƫһǲǺóĴǴڵĿľƷǵԿ߳壬ɵŬʵԼʹ֮ʱΪʲôҪأΪʲô˵ʱ˵úһ
ڶʵǲ֪ԶҪóԵģ˯ҪɾĵطҪƬ£ӾĲȥƱĲȥɣûǮĲܳóĲܳ˧硭ΪʲôҪΪһССĽ飬ԺӦֱӱһ¡
ǲɫ֮˽֮Ů˧Ҷ࿴ۣΪʲôû񼫣ȴ磿ֻûü۾Ĭӡѡ˵ʵҲûʲôáһǹ𻨵ʱÿ紵ܣҪȥðеĳԣеסżܿʩʮֲףΪʲôдš硱ǲӦøΪ硱ڵõ׿ϣʹдʼǷһ𰸣Уܷ˳ʿǸǰ϶أǰ϶еãѾҼǧ꣬ϣõָ㡣ҲǱмǲǣȻΪʲôйŮڹ㺮

˴ʹɾ13109֡ʾΪǳػʹط磬ϼܴ룬Լţһ硣ô˷޷ֻ֤ܳΪã

ԹҳΪ֮һֱر֣ҵҵܳԾͳԣ˯˯δͷһΪˣνɡ˵ʹҸʵǱƵģΪڱУֻǳֵ֮˱Ƚ϶񶾣֮߳Ϊɣһҵƨɣǲӡ˵ϣӣΪ⣬ǸʹͺĹƱ׺ĸоࡣ
ʹ֮ԼǵЩΪûкһΪʲôҪƻأʵһ㶼ܹҡȥڣͽͽңȥʹ谷Ƿ񳬱ˡҲ֪Ͷ̥ʱܵ飬Ҿ˼ֺһ֭һǵǹ֭¹ģܺúȣֻڵĽҵ᲻⡣
˵ôû˵⣬ܱǸ˷Ѵʱ䡣黹Ҫǰ˵ǳػʹİ칫ԡ˵⣬ҾͲòԹ䡣ЩITŵʹקƨһϵͳ𣿲ͱǶһʲôʲô֤ʲô˲ǵĵ϶㣬Ūǵļ˵ɾQQMSNһ֪ʲôĹֹ°װҪ֪Щ˿ڱǹŵģһ˰²ѧʹôڿɺãֲܺͬŽˣҰԹǣҲʹ죬ո͡
ЩɶνITӢҵĹƻҲ֪Ͷ̥ǲܴʱģֶֻû뵽ˡúƵʱ򣬱696986969ͱΪ969689696÷ˣͶ̥
ʵһǾģҲûʲô˵ģǶǵ÷ʲô£ػʹģ͵ʲôûһ꣬˼ʮ꣬Ǿͻˣٻˡүү֪ͨң꣬עһ룬һγӣһ·Сӣ޷ܷԵ֡ϵĺѾ4ˡ
ʹ󣬲״ֻʿںߵǲԽԽˡôǻϰǸŵͷҪ⳥˵Ҫ10ʹһߣЩĳʹһ²1ʹң40˵Ǿ޶ܲܰȥָ飿
ֳԶˣ˵һɶ飬ǸӣüļһǺõȰ˵ΪʾţӲ696986969۵Сһ֮696986969ȴ޷δӣڱɵˡ֧ǰγأǵʱԼʧǺγˣҲ룬Ƕû
ˣ֪λҵΣĲȫҡӹ˫һֱǸܸģˮˮΪʲôͷϴʲôϾӪЩСආʲôػʹİĳ򡣸ҲˣؼǣΪʲôҪԣǰǵðεô渺ʹô᷸أǼòİ֣ôỻλأ
һʱҾ֪ⲻáĶһ˾һйǻҿЩʲôʫͷûǵС׾ƺúȣЩţǵĶ⻹ԣģǵͨ治֪ϴôġ
ػʹǱλΪѵҪضԵʱգǻæ簡ʱŤȵֶǻصԵλãڻǡԽҲģһ⣬Ǳ696986969˼Ѿ22ˣȻҿǷ绪ïǵγϴŮˣ빬βܺγӴճһأ
Ҳ֪ڶʮһ͵Ů鷳ֽʲôȨֽʲôŮƽȣÿҪƣȺƣϲʲôѡĿÿ첻·ǵӣٲݰɡֽŮôΪĸأ
鷳ǣΪ֮֮ӣԽܴԽ빬Ϊ鷳ǣ֪һʷʷϼӢʮ꣬һִŮӿ϶޷γѸ⣬ֲǣ᲻ڲ۸˼ʷ
ԴһССҪܷ鷳òӶʮΪʮ꣬Ȼе˼룬ʧҲɡƻΣһһOK´ˡǰǣŵʱǧȥʼʹʲôƨˣ
鷳󾡿ʾʱ䲻˰
ĳĳĳճػʹϡ
ʾʮûϾͿʼˡΪ˾˾һĵĽ飬˵꽻Ȼܰȥ֮Ȼ䡣
󻰣ҵ˾֪Ůγ󳳴֣ܷ֮ǰһ磬Ϊ۸һʷֻһ㣬׼µһԺڳҲ֪ʮ˲㣬۸ʮȴľǻҷ




1 Խʱ֮ʹ

գգ۾գգ۾ǵ˯ǰԼķ䱧åÿķݵż磬𣿡۾͵
ûΣһŮ
ۡжӣûװƬҲҪغæñסͷ
ڵӺһǱԭˡŮͻȻˡ±ŻСŮıŮˣȻΪӱ¶۾գͣգ͡
׳ֺأزӦùӣŰ֮𣿡
Ѿİ׳գҧгݡ
ԭ㲻ǣ˭
ػʹҽ顣㲻Ӧû赹㿴׼ͣ񵤣衣ǰ2008̽˱˯ŴϵķȻֻ˵֡ͻ赹ˣֻܻصΣˡ
ΪʲôҪ赹ֺҲİ׳򣬡йˣӦñͷű𣿰֪ˣһǴͷţΪԼˣˣԡģ㻹ǱԭɣҺͬĵģᳰЦ㡣
⣡Զһ㣬˼Ļͷʲôɽûɡ
֪ûTVBġ񴫡Ҳ̫˰ɣôεôOUTأ
˵㲻ˣǱΣԪ1057ꡣ
ЦˣһǱ籾˥ˣ˯һᣡɻشϣ۾ֲԣԼһ£ۣʹǱΣС˵дԽˣ´۲ŷ䣬һ뷿ǰбīֽ⣬ֽ̯ϻԱ߰Ѭ¯ɢŵζ̴𣿡
֪ɽô˼ţ˾ʹΪ׼һ˵µɣٲѱǫ̃ʽͿˡ
ûֻ
·ɵʱֻܴ
ȥױ̨һºòãҵػʹһҵĶԲԣеֻ20081057ķ̫
ҪЩʲô
Ҫûȥ߿һмңȻͻúչҡΪԼľ취ֽкá
زȥˣһ˷ܣڿԿ´ˡ
УһҪȥϰ˵Ҫȥ鱨о˵ҿԼ磬֪֪ĺ˧ֻϷֻᳪ裬ôô˧أݣðģΪȥμѡģû뵽ҵ˵ڶԺҾͿԾˣ˵ǻԼᣬȻͻᰮңǻ飬С
Ĺʺأ鿪ʼֻüǵĻԹؿϵ֧ѾľȻýںǰ԰ҲİɣⲻΪ֧ûаҾһιëȥƤǣӻȱ첲ȣֲ·Ͷ̥
㵽û˵
˵زȥˣҲûʵһ顭
Ҫ飬ŲҪɵɵʹҪȥ磬Ȼʹû취ֻˡ
ʲôɽĶôû
Ҳ̫˰ɣͥݵġԽʱյİûǿŵĵġıȲҵķ磬˧ˣ
ͥһã
ǰɣǴӹĹûͥӦɿɣһѼ꣬Ԫ谾ȥ˵ġ㲻֪ɣ
˭˵Ҳ֪е²ȥһӣһ¾Ͳˡ
ιסֻźĴ۾۲ŷ䡣Ϸδɵ˿ŰӺݵĵиʽ鼮һȾӦþģ³ǰһۣǴ˼ңʹ˹1057ꣿγѵǱΣ֪ڵĻʵ϶ĸԪ
Ѿģ696986969㲻֪ѵҪµͷȫķһԪʱڣѹûһɿ
˭пƭ㣡㲻ſȥȥҲֿԣǮһţٲȻBTء˵ʲô6996ʲô

2 Խʱ֮

˵Ҿǵ·Ȼ˼ķǰʲôITӢ֪ʲôԵģAƬȿȡ˵ˣ696986969ıţΪ㱾Ͷ̥ˡ
ΪʲôͶ̥ˣŶˣһˣɵı飬֪Լ¶ˣģҲܣһҪһȥ
С㣬үȥ밲Ѿǫ֪λӦѾߵĻ𣬡ū澽ȥΪϴ¡
һ£Щңô죬һ֪Ҳԭӣ˵γŮ˶ûʲôȨģһ᲻ᱻ򣿡ָָԼȻزҵDֱأ
С㣬ôˣѾ߶Ŷ룬顰žʧˡ
ȥûҵҺÿܶӾ磬֪ôڴСͷѾ߾˳ȥҳ˵ô£173cm160cmDҲCӣȴֻA
ʵģڵǷȻģֻꡭð۾е㺦£Ů˱˾˾ֲȻûǸΰĳʹ󣬡ʵһ㶼ûгԿ뿴2008Ѿ22ˣδ16װ׬࡭
˵ڻδꣿ
γѾˡͻȻ˼Ůʱʵֲ̫ˣɽŮ˶͸ģȽϺð뿴γҲûʲôãϰǴ٣ٹҪʹΪˡ
ʲôһҪ޸ͷͺܶŮ˷һˣҲҪҪҪһȥ
ۡⲻΪ𣿡Ȼΰĳʹ˵㲻γҾͻᱻɰΪȻҲͦõģ룬Ҫһɱ˳ԣһǺûлڡ
ιˣе㲻ġ
ʵҲǲܻȥǻʵˣͲˡȻ⻹ʮȷ飬Ӧûɣ
˵ǻʵۿƨˣҾܻȥǸʵʲôʱ
Ԫ1067ꡱ
ʲô10ꣿҪط˷ʮഺȥɣ
ʵûʮ꣡15꣬ٹʮ25ֻ꣬˷ѡⲻƭ˰ɣʹƭˣֻԤƽܻȥҴһԤƲ׼ȷֻܹҵޡ
Ҫҵķ粻ʮģ
Ѿһû·ӣһأķżǣҲϣʮڲ飬Ҳûй̶Ůѡģʹͻص2008ķȻʮŻ飬һ㶼ûƭˡۣһҪԭЩǴʹô˵ġ
ģʮ᲻ҽ飿
ΪػʹҿδˡԽԽͷ˾ʹˣÿԤϵˣһôش𣬲Ǹʹֻвֵǣ֪Ϊʲô˶δǿ˼ʷ֪1067꣬㲻ӦҲû취ˣȥҲͦϲģʹҲˡ
գգ۾գգ۾ʹַҲûʲôôֻѣ˵ܿҵȥİ취ˡС˵Ǳγ͸ˣֻҪüӣ豭ȥܱšаְϲδʣ˵㵽ʲô漣ȥһܸ˵ģŷޣ˾⣬ǩҲ֪Ǹʯʲôе࣬һҪΪʲôٻѡŷ磬ŷ硭
ʵҲ֪ǱŮ˲סòͷ˾һλ㿴ǸַｿǸ죬졭
ٻ
ԣٻǹôùӣÿزأ಻װֻ꣬ȥܱɴ̡ܲףΪʲôȥǮˣȥ2008꣬ȥγصɽ᲻ǮɣǷϵ40ʹң˵Ǿ޿
㿴ǰʱ඼֪Ǯ˵Լ𣿽䶼ܱοķأ
㲻Ҫ˵Ż᲻ᱻ˰ܲ˱ż񣬲룬ʹ˵ҲûǮʹĥǮˣðְĺܶĵĵӰÿΪǮ
ңγϰʲô٣ж󣿡

3 Խʱ֮Ż

ҿ鿪ʼʹз⣬Ƿ͵ֶ
ͣд¥ǡǸûܼܲðģŪǩ̫ˡ
ˣԵЩģ⣬ٰˣƷŷһɡ
ƷҲʲô٣ʶŷ޺񲻴ϰϲġͤǡ
ҪһֱңƷѾǺܴĹˣ˾ڲŴƷ
˾⣿ǡ˾ҸסǸ˾⣿̫Luckyˣٰҿû
ûˡˣЩйָֻղȥ̫ķ
ȥһҪҪУʲôˣ
ҵķˣʲôˡ㣬Ϊʲôƭȥʲôɿ
㷨㻹ңһһֻ񣡡
񣿳Բ˵񣬻вɫұȽϲ⣬⣬ģʲôţ⣬ⶼԡⲻԡô˷ǵԷףʹһҿû˷̫ʹԴϻ˼ֻǵ˼ʱ֪ûзЦ
С㣬үƫѾӵ˵
֪ˣٵһ¡ʼЩ˷ܣСҲԪ谵ɿҾǡιҪ޵ʲôʵۣ
˵ûзˣֻ֪ϣ۵ӡ
ˣЩһ˵ڸң밲ҪЩʲôǲ˵Ȳ裡Ȼ⻰ԼУļƤ̲סܳһ۱ǧСĹ뷿
ֻ֪зȻиʲôģʲô֪̽Ե³ѾԷˣˣˣɣ
ιˣô죿ԹؿʧķͷƤ顣ڲݣһ᲻¶ױβѰ֪ϵʲôô밲룬ⲻսͥĺûûо籾ݵúܺãǽصִӰ˭Ӱ
ͣΪԼͣ̿ʼҾǴҹ㷶ȻһݺΪʮĳ磡Ůǣ
ѾߵĽŲ߹԰ȻҲеľ̾ԽԽ࣬լլ⿴԰ֱ͸߶򳡲̨࣬ͤ¥󣬻棬˿ɾһ㣬·ͯ磬ⲻǸ߹٣Ǹ̰١
ϸ磿ȻһϤӰİʱգİĵط¿ķȻҵһ鸡ľɱȥͶϸ磬ԭҲˣôңҸղŵˣҺÿ㡭
ãŮܲסӱȻĶŵɫɷף
ͷȻδԾķȻеӣһͷǰȥüʱ˭ѷ磿ҲҪңƳ˵Ůء
ݡüʱüǺֲҶֺ
㻹װҵĽʮơֻδڣֱ۱æϵѾ߼סͽϳˮɫȹӵŮѣС㣬أֻ¥ŮӲŻ˲ŵĶ
ȻѾߵİΧУ԰ģɫǷ
ãˣѵǰǸʹı磬ԼҴһԽγôôͬͬһԹ˵һۣ촽ͷһдԸСԣڷ´ϣ˧˧ı´ĮǰˣòϸһģһƽͣỺһ˵˻ᱻΪǻ
Ȼ۹⿴úܲڣһûԸиˡδ䣬Ķӡ
ôֲ𣿡ӼǰߣǧܰѸղŵ¸κˣ֪𣿲ȻȻʹ˼ŸĥѾߵĿ̣Ҿǵֱۣ񡶻оôݵģӦûɣ
ǣū֪Ѿ˳ӵӦţȻصͷټǧоʲôԼ֣·Ǳ˰æۿӣֻǴĸϵԼôƯĺլܰŮ빬һһŻʮͷ
С㣬ү㣡ѾפһĴ⡣
Ŷһ+oilԼ̿ʼҲò޵еŮ֪ʿǧȻƿţȻʱɵۣ߸Żʮͷĸϵ

4 Խʱ֮˭ϵ

ż񰡣ôͷĸϵӦ˵ĸǷȻϵа̾صĵһ˵ͷе㲻ҿҲʮ꣬мǿ˧磬һЦ
СЦȻĵߣ
ǰǰλ˼æ͡һȺƨߣ˲Ϊ͵ֶҵʱϵOUT֣ˣһͽϳ΢֣Ƚ࣬һ˱ȽݣüĿۺЦ⡣Ӧɣ˿Ůϰ˵ģҿȻݣزҲֻAûˣŴƭ˵ģ
ȻȻȥĸ밲Ȼ֡ͷȿڣһƺȻȻѵҵγϵͻ䣿
ĸŮλ岮밲˵СûϵɣǼܲȥҵĹ֤ɣĸϵȻùٶǰȥ
СȻݺ֬񣬿νǳ㣬߻£ʦһܡ
Ѧǫ˵Ĺ֮ŮС꾩һŮڵݡͷ
Ŵǻͻ䣿ĸǷ⣿Ȼһʱ벻ףۿˣô죿ҪҪֱӻ赹ˣʡ¡вУϷԼ뷨ʿǧδĻһһжʮСʱ˽˿ĻһǸʹҲûˡҪǣϷʱҩÿִ棬ҪȵĿǺڲҪġƷˣһһ
Ȼվ֮䣬豭ԥ֪γƺڴʱͷֿˣȻȻʲôµʫ
OhmyGodѲС㲻ửдʫ飬籾һ֣ʫģȻ뷭ֻۣϰֲŻŮͬǰҫǷûˣһѣѲ豭ͷ
ȫĬ۹ɨ汳ȻĴˣæĿڣ˵Ů޲űǵ£ȻԺŮΪȻЩð亹ҲתòɣϧΪԼ֣ȻȻŷ幫ʱͰǰʫһ¡
ȻϰϲҫŮبŲֻһʱóʲôʫȵȣŷ幫ѵǰŷޣ
ŷޣǰɣôͿαϻĲһȻһʱΣŷ޵ӣҶ꣬һ񣬰̫ˣǩȫҶϲġͤǡϰֻ˵Ҫõȥһ
Ȼ÷˶ľٶŻˣֱԼ۾֪Ķţ黭һŮô˵Ϊֹ
һǳԼǷȻǳ޵ഺŮˡСŮһʱΣֻϰŷ幫ġͤǡŷ幫Ϊ˷幫ִԣȴȵ۱أһʱлһŷ幫ָ̡ҺãҺãȻܻȥġΰ˴ҡľ籾Ȼô
û뵽ȻȻǵϷʮǰϷ֮ȥϷơ
ǣȻһӯӯһЦתȥʮĴҹͷʵȴпЦǣȻҹˣ֪ӦȥԺϸҫףأԣ
ȥϵĻȫָʹſڵѾߣȻź͵Ϊʮһ͵ŮԵȻ⣬ҲЩˣֻʹ
ʦСòɣޥģˣһܻ࣬ʦصġ
ֻȻȻʮСԲ޷ԲܻʺͬʱС㡣ǣʮһӣãǲܻʺֶŮȻȻ
ˡŷ޵ҴСȻȻϻۿˣȲΪң̳дͳʺ֮λֻ֮δ֪
壬ʢֻ꣬ӣ¡
⣬壬ȻȻ幫Ầ߸λҽ֤ʵӡҵȻȻض빬ֻһѡ
壬ֻǵվ飬һȻȻͬС㣬Сͬʱ빬СòСţһΪ꾩һŮһΪ꾩һŮȻȻֻ˵ģڡֻзȻһŮҲǱӦñŮʮΪû뵽ȴҪΪǰ档

5 Խʱ֮īŷ

˭Ҳϵ϶ͻȻأȥǵͩض֮빬ǲõͩεͷȻȻæ빬Ҳǵѣ˵ηֻǺ֮Ůտ޷λ֮ŮӯӯȻòȴȻȻĲ飬޷ĸ¡
ǰʦة֮ԼǣշСΪһ֮ĸʦǹˡ
ǰǰʱʦ£

һķУͽ֮ʣȻŷͷȻҪ͵иʲôƨСţߣɢ˼ҼͥߣⱲЩСʲôͤǡʲôʲô辰㻳͹£ԭǼٵģһŮ˵ߵĻ쵰УȻƵ϶УûƬӢ۵ࡷ˼ұԪ껣Ӣۺòãô㣡
С㣬ôˣɣ÷һμǳ羴СȻź͵һ˫ȭһ˴ܵı顣
ˣȻ˵ҧгݣѾŻı飬ϸĿڣı衣ԱҪľǽǹ˹Ĳݮ衣
룿С÷һԻ󣬡С㣬֮Բã˵ѾûٳԱ̶ˡ
룿Ҳ̫ɰˣȻ˳ֵһ÷ա
ȻȻ𣿡Ƿ
ǣȻŽȥ÷޹ɽ㣬ûоýСܲһ
ӦôأÿһȻ⣬ŷޣ壬ֻҪݵһӡȻһȥˬƤľӦôԸΪԼ뷨о룬ĹλȹϵҲ᲻Ϻ˵ղڲͣ˵û
ȻȻù幫ŷ޵Ļ˷Ȼ˼
ǣŷ幫ָ̣صֽ俴Ʈݵİƺܰ¶˺ƻЦݣ幫Ǿ䡮ճƹѨ仯ߣɽ֮ĺҲҰ㣬ľ˪߽࣬ˮʯߡ幫ʫ侫ףȻĲʫеʮ֮һ幫Цˣ
ȻȻǫˣ⻭˱Ũˣҵһ㡣ȻȻĲ飬жض״Ԫ֮Űŷ޿üЦȻʫţȷʵǵ֮빬֮ضܳ谮ΪԼľ⡣
幫Ȼи֮룡Ϸ̨ˣЦøˡ
ȻȻ񣡡ȻΪŮҲģԽã빬֮¾͸С
ŮĽŷ幫īѾãֻϣ幫׾֡
кѣ׼īŷ¼ߣѵŮʫʣһ⾳Զؽ´˻Ҳֵã
˼ҵӶҲǽЧʵģûӣīֽѾ£ȻЦøˣȻΪ幫ī
ȻȻϣ幫Ϻξ䣿ǰסӡɺã
֪ķȻǰдʫ䣡ֹȻЦӯӯãȻʫ幫ۣ幫ڡۡǾ䡮󷲾ͬΪССͬΪ󡣡Ȼʮϲмһˣŷ幫ɷϡͬΪСͬΪ󡯣
ȻԣŷЦ⣬д
幫ֹȻվȻĻδ꣬ͻȻһվȣſɨϵֻ̨ĳֱֱŷޣŨڵī֭ɽİһưˮīںڵ̨ţٵƻ׹أŷ޵Ĺѥֻ̨׹صײͬʱ𣬷ȻԼЦˡ
ؿǰһУ֪ηҲ֪Ӧôճֻ³֡ŷȻ巶ͬţҲǺѣϾǳ࣬Ůʵ۵ĳ購Ū˹ѥŷ߳ŭ׵Ŀ±С
******************************************
Nichyĸռǣһ
ŷޣҲͤǡߣʮǰһڸеʱ׹ƨͤǡǱпģѾŬıһϣǵڶĬдȻ֣ʦдʮ顣ʮҲдֿˣ
Ǹеûµŷ޸ʲôдô£ĥЩ޹ĺˣտʼNichyһĸ
ѾʮˣҴˡǣŷ޵ģNichyģֻССһī֭ѣ⸴𣬹񫰡
λ˸۰ԣNichyѷ񣬰⣡

6 Խʱ֮ɿ

Ȼæ£ȻеίԼϥǣΪ˿ôһϷŷɫһֵõġ
ⲻȻȻҲĵġȻʹǳҲǳ࣬һδʮСŮƽδʧȣҪģҪңΪһӡ
㻹طȥ˼ڷĺǳУȻ˳ֵϵֽ͵ͻǡɿ˳ȥ
Үҳɹˣܵ⣬һɹƣֵЦţŷޣõױ֣ηˣЦʮַѾе¡
С㣬ղǹģ÷Сֱһˣһû䡣
˵ȥȻǣȻǾв
ǣС㣡ͽϳĴɹػش𣬡Ҽҹ棬Ӷˣū澲˽̸˵£Сġ
Уڲƭңĸ˵ԣֻҪǱĵøϰ֣趼֪ǲǵģ
ū澲ңѾ£ȻСĻǺףȹϴǶԵġ
ѽҸʲôûȻһһôôѵϥƵģҪҪ񡶻еСϥֹ
ˣϥ÷ϡͿգգɰĴ۾
ʵƽȵģȻǵְҵѾߣҲƾԷҵҲϵġ˵еҪ˵òԣҲҪڷҡȻӦϰ裬һģҪվͳһսߣcover𣿡
һսߣʲô÷һ䶼û
ǣ£һ£ҲҪ𣿡ӾУݺݺʹѾߴ㣬Ǭ¡ʵۻһӦϲС㵱ȻҲҪһĸܷȥѲӱ顱
ū澲¡ɻһһ۵ػش
˼㲻ӦȻ
ū澲ңֹˣȻͷʹ뷿ǸȥȻȥеϿƻ
ֻʲôҪʧְıʹҪ˾ȥ״棡ȻһУ˵һ޸ʲôﵱǸ쵰ŷ޸ղ˵ҪҼ޸꾫꾫ҲʹЩɢ˼ͥСˡι㵽׸ûŪɶûеĵطʲô㲻ָ˰ɣ
ܲͣһ£Ȼž֪ԭϻб£ûصˣһǸϵģõĵв鵽ģȻʱûзˣٻõԣһͬĵģô㲻㲻ҪһֱԹңڲǺػˣҺæģɽػʹÿҪػN꣬ôÿ졭
ιֻ˵ûУѶҿҪɶˣҪշѾߣȥתתԺԳزͷˣҪȥϷڼҵʱÿ춼ҪӣûеӣֻίһȥϷˣϣܿͷһ˧硣ȻǷ磬ǿ˧磬Ůġ
һѶеļԽԽʹҪιëëĴΪʲôֱȥݿʥˣȻֱʥ˻ʥˣʲô黭һʫʸ踳һȻд廨·㿴ġ⡯Ȼǽɽڵĸ֮ʲô⣿
⡯⡢ʿ⡢ܽظ⣬Ҹղȥ͵͵ȻɽĲ㣬ƻĶˣˣʵԷȻŭǺµģȻԼǶԲײİ׳򣬵ϵİëιˣҪôͥԺңʹҰпյĻ㡣
Ȼӻ֣ʵһֱˣȻһ˰ʥеѶȣⲻǿݼʱԭǸעˣֻҪ빬ŸЩʲôŮŮĺ꾫ҲǹһɣҪǣͥݵСӺŶͬŴͬʹͬһϻʵۣһδʵۣܰٻʵ۶շˣٺ͵࣬˾֮Ͻ飬ЩǩȥҪ÷磬Ҫ
ãҾǱεɿԼһ͵ƣɿһѼݣҪγԺǾ¥أ

7 ֮

Ȼĵһ¾ǺкܶҪȥоĵģѵҪǶİİţԸƲƲ죬͹һ䣬Ұװ֣ÿأŰɫػʹϳǰ
ôڲȥЩȻһֽ
С㣬Ѿ˺òãʹʹңҶûô죡ңҪʲôԼȥٲȻѾҲԣֲū۵ģΰʹкܶҪæģҪΪҸˡ
ͣûꣿЩУһõ㣿ȻһۡŽɵطֽԽɫԽ
㣡㣡㣡ΪҿԿĸˢë棬Щû𣿱ʼǱֻMP4סõЩ𣿆ˮʪˮˮˮˮô𣿴࣬ʣۣߣӰ۽ë۽ë۾𣿡ʮӣڰˡ
ˣǿûѾܺˣķޣѱ䣬ϴ»ʵ磬΢¯ģҲû磬ǾˡȻ⣬ͭͷŶˣˣҵľҲ⿴ò岻ôױ
֣첻
첻ҲȻֹķôõ㶫Уĵ˺ʹС顣
˭˵Ұ첻һôණһɣɣȥ2008ʱԼѡҪʲô
ðɣɽʤȻҧָףѡѡھˣҪˢʼǱ;ӣУǸķȻźڰ׻ҡ
˼³򣬲ˣȻЦǸʹѧ̫ãֲ塣һϣûеӣҲûQQúˣ黭ʫʸ踳ʲô˲ġˣ籾ӦҲ㣬ǸķȻͿˣʲôʫʸ踳1067֮ЩΪãʲôգԶԬöǹ֣ʲô٣ǸСһˣൽʱǸùʹѼеĸٰ֤˾
÷㣬÷㣡ȻУĹϵμͬžۻᣬĹȥˣСȻҪȥ伲ȥ׼·Ǹһģ14÷ȽϺÿơ
С㣬Ҫ·𣿡÷ӵģ԰һ뷶û뿪ҡ
ûӡǣϷ𣿴˼ҵСŶҪ·֮ҪƺүҵͯС㡣סûסС㣡ȻҪѹѹε·֮⣬һҪ£ҪĴӢ۵࣬һҪҪ
ӺﵽϣȻһ˱εĽУۣĺ͡Ϻͼòֵ߲࣡̾¥ƹݣֵ̣ԵĿյϻвŴɡС̷ƻģ˵ģǺ«ģʥߵģ˲ϣ·ģмţͻģиë¿ġв㣬ûŮ˧硣
δ䣬Զ175ңֳȣųһҾ¥
С㣬㣬үȥ˧磡
Сү÷赹ˣҵС
ȻĲᣬڨ˧һ֣ɱȥײϽ꣬SorryҲĵŶ
ʲô겻ʮ꣬һ⡣Ȼе㿴ˣǰС˧Ȼûķ˧ҲǴݰף񣬶Ȳһ˳
ɣԣۣҲȻ̾Գһ˿Įرϵ̫иˣ϶ǡӡˡһ¡ɣѵ
λǴСգ
գСգޣλǼ֪СֵܵĴСա
ֱLuckyû뵽һžˡȻеΣ޵ӣǩλȾƣ
Сү÷ֱԼ۾С㣬֪ķǧδȻֳİ˵֡޿ԼǰСɶͷԣֵܺʱʶôһˣΪʲôĻôѶ
ҵ˼ǣ¾λĴλȥȾƣȻһץһ¥
ֵܶ˳꾩֮˵
δСֵܸմͬʱڣȻЦͶϲ£ˣһĮһƣصܸ㵽˵ǩԺȥˣ벻ﶼѣ

8 ֮

ʣССĲɣѧʶλչӹȻȲˣڸ߶٣Сºͣǫ񣬽ڴС֮ңҸҶԣ֮ԣλضͬʱΪѻȻֱַˣԼôôãγǰһ죬ڱӾ硶ΰ˴ҡľ籾ҪСãû뵽γȻλ硱
֡Сֵܼԣ⡰̨ʵڳƺȥװķȻȫڿ·ţԵøݣϸͷֻ160cmʵǷ
С֪ڼǳġֱԡ˵׼ûȻе⣬Աһְҵ籾д1057꣬ͬƽʿԺڽϰڸ̯ӵˣ˵׬һʣ㡣
СƺνʮУһˣȻЩͻҲʮȤ
ɣֵܶ˿꣬־ڱصã˶ԡϲçײ꣬бۿһֻۣܵ˵
˵üǣֻС֪ȥ֮ҲǿѨ磬ΪһԡԡֵĻδ䣬Ȼץ֣лҮҺչˣϰ֪һĽˡ

ү÷㶼ŵˣ΢Цǰѵñ׵ֳȤꡣ
ǣ֪𣿡Ȼһ޹ԭƢôޱȽϺദֹ߳СЦЦʹѹԴ޵ʷ֪ʶ
ھvʮʮţǰȢĴüˣò֪񣬽19꣬һã֮մϲùӣȡһһ㶵ģȻŮӹóǾȣʱἰġ
ôҪ˵𣿡Ȼ˸ǵ⣬ЩΣһСããǰʫδǰ岽ͷȵǰѵȪŮԼò˿ЦЦţ޲ЩˣǾȣʫֻС֪޶ö֪
СС;װŪش˱ƭ֮ͽԱߴȻȻתͷԱһˣŴӦֶ棬ӵܣȻӢˣнǣ촽ҲͦԸеģǸС㣬һûʲôùӳԣ
ιʲô˼ȻһţϧûгɹԱͻȻðһ˰ˣӽ£۸һ𣿡
үϡ÷µָŵڶϵĽ
ʲôҲڹ컯֮ʲô캦֮£Ȼŵˣ˵ƭˣҲٷԣҿ˵䣿
СֵԾʵ̨ˡվ뻯ִŻ£űڳţֲ¿ԵģɷȻĿġ
ιûҵǸǵ˵ġ
Ǽνġ֪ȥռūѾ߶˵к֣˼ƣûȻһۣΪؼŭ˷С㡣
ǣ㲻ҿԱߣһ£Ʋ̫ãְдҲ˹Ȼ㲻Ҿģλ֤
û뵽ջȤˣҲˣô棿뿴ʮСкʲôϷ
֪ɣҽԤ¡
񣡡Աֽ߳ıͻȻһ
ƣҸղŻͦ˧Ȼһֹۣ˱ڵĻ˵꾩ᷢһ£ȢޣŲţ
СֵܣԲӣȢ֮ꡣԲ
С֪ǵҴ󽫾֮ڱؽΣ֮ͩڱػ빬˷֮Ůò鲢صķС㷶ȻҲƲ֮빬
¶˲ŵı飬һۣжǹƨԼǻʵ϶ӾͺаԵѾòӣȻ꾩һŮһŮȢҪϵͩȻһɫĵͽӣҼɡ
Ȼⲻ֪еĻԱߵ˶УڱδӢעϹ

9 ֮Ѽ

𣿡ϹЦڵĸ檣壬Ȣֵõ
Сţ˵䶼ԣѲĹӣȻƣԲѾЦˣôģҲңǵдţ28ͻʹʹĶôдأһҪݺһʡ
ãôģһʱǰ࣬Ȼ壬ڼ֮ڹοɣһӦò¡һҪԲѷСһѵ
ãˣ¥ңҰĳѼ꣬ѷ죬ˣôã
ãˣҪ̫࣡ЦеգҪǾȱ̫࣡
û⣡λ֤ˣȻЩƮƮȻһʱ䣬Ӯһ¥γҲ̫ƭ˰ɣ
ȻҪֵ֤ˣôֵܣѼǿѼ꣬Ѽꣿôģľ¥ѼƺеϧԽСֵܿɰ档
С̫ˣνѼרдŮ˵мԺ
ۡھͬʱ棬޾Լһˡ
ô뷴ڣ˿ԹԺΪʲôŮ˾ͲԣεһмԺҪӪƷ꣬ⲻɣȻ⣬÷Ѿ˵ˣȥһҪүСѾˡ
˭뷴ڣﲻԼ䣬ң
үһֱվԱĬĬıڳˣүͷˡ
ʲôүӦˣֵõ˵ӮѼӣȻȻƻιӸ磿Ҫô㣿㲻ʲô˼ɣ
չչȻҵңʱ򣬶ʱ򣡡ȻòôˣСӻͦȤġ
ƨȻĻ޾ҿҪѡƭ֪𣿡չ֪ĸչô˵ȥŷ϶ĸ㣿Ҳʼŷ˵࣬ѧңȻһëͷСӳΪ϶
ʵȻҲôģһܺãǰĵӵʱݵĽɫǸǧ𣬾һŮֻڿǲмеϷʵǳҪǿһԣʹһӣȻһƺȥˡ
ֻ֣һչֹס˿ԣҵԼһչ˵ڣ˲Ǹô򵥡
մ粻ҪôҲͿˡȻͽᣬǰʫɢģͰ͵صŵõʫ裬ǩأһ¡ĹȻǻеĺˣȻתͷǳĬԵıڣչ岮ûһչѵģ
֣չƶûһۣȻΪкҪҪչ磬ܲʿֺǽëǲͬ
ͬ˶⣬Ҫͽ⡰èĺˣûս͡
չ磬ԱߡȻ£ȴ˿ҸͷСҰչеΪѣӣõɣĬĬڷȻԱߡ
ĿĴﵽüЦչ磬ϵǰǲͬҪôô꣬ҲӷѾҺܶˣҺ㣬ȻҲ𰸡
СͬʲôԶƺСкϲ
ѽС磬ҲͿˡֵܣҪһͬʵĶԲԣȻֵǽͲˣȻԾһ£ǸͬڵĻ˵Ƕҡﶼʼˣչ۾ԼĪ衣
ȻʱȻе㲻״Ա˵ɫǻῴġǸչ磬ֻǿЦ˵ĶţţǸǫǫӣ֪ܲһ£УǸ̿ʲô٣ǲĺܺڣأĺܲҪҪҰ۾
Ȼੲݵʣ˻شĻᣬ˼ſչ۵ϡǰڼҵʱҲϸ˵ԻȻʲôס÷Ѿ׿ȥ۾͵ʲôûֻǿСʣòǲ֪Ӧ˵ʲôչû˵ķԸҲ֪ʲôֱֻͦͦšɿȥˣվ߹ȥһȻӣҿж֮ɣ
ۣøŶŲȲصֻ³仰

10 ֮

ȲأоͻȻ÷ȻʶԼѿεĳ棬ſңɫǣҪɧţ
ɫǣɧţĻʵѶһɻȻԼ̫ªˣΪҲȷʵѿ֪Ӧͬ鷶ȻľӦð̾Լ֪ʶƶ
ƹգվڿλԣͻȻ֣ȻڵϣһʲôͻȻ֣𣿡
ҷֵ𣿡ЦЦصԼλϣɫǣɧ·˻𣿡
ȻǣҼķԣ꾩ǡȻͻȻİָıӴͽӣŲùٲץȥ仰ɹȫ¥עӣȻҲĪ
ЦˣĵЦˡʵǳƣϸִ˼䣬ֱĸܻʺ䣬űʵЩС£걻ڻʹ󣬾ʹδЦʮǻʵ۵ӣĽпǽ̫ӣδĻʵۣⱳж֪أʮδĸھĿ׵Ļ¶̫๬Ůֻ߹ʿͽİͽıÿĿģĸԶԾӣӦ׽Ҳֻĸ߼ˡ
ЦƨȻЦĪ
ЦΪԼж֮񱣬û뵽̹ϡ
ųϣë
ͬˣֺͽһ˵
ŶˡȻĽӻߵԣֹͣĶ졣
ԭ꾩ڴƣ֪Ƿֹȥһһеġ
ĳڴˣһλơòľܾ
ĽĲɣֻĻѣѵ˼ɣơ
һĸȻˣֿմ磬ȥɣ㣬Ҫλĺ⣡ЦЩթΪǰſⳡʫ硱ϷǴҪ׬һˡ
ĳ͹ˡȥȻĵЦţϷҪˣ
ιӸ磬ҲٺҶһΣ޵ϵûʲô٣ӦûʲôǮҴͷβĮһ㣬ԶҲԷȻĿյģչۣܽչѣʶȻҲܿӣӼӼܿӵҲֻǮүˡ
Ӹ磿ļ绰ﲻףļ絽ôôֵֹļ绰
԰ǹӣֱҳǸ磬ǹӸ硣Ȼ˵ģϡͿ˵ﲻԾ޵ǾʮȤô˵ŮӦóΪСá
԰԰СȻͷ絷⣬Ӹʲô˼˵öԲԣصģС磬ŲţմС˵ʲôǼСʵŲʲôֻǼǵáʫ硱ǳϷ̨ʶѣԺģû취Ӹ磬ҲҺҶģ
ãҺģû뵽ȿڡ
ȻҲģȻСкɰȻûȥɹƭñӣͲţëûС֪ôԶ˵ʲô
ãһΪӮˣС˵մ磬һ԰ǹ԰壡Ӹ˼˼һǰֻҰɣսݣʵһСˣ簡ֻǮ˼ҵүǮˮӵܿ϶ͣȥ͸Ҳá
أЦеɭ
˾ƾλãҲ곤˽ǧ꣬ôܻ䣿Ȼƶ
ҿףˣپһֱϺˣ׼Ȼ䣬Ϊ
̫ʴˡԸֽƭͽתȻˣ͹šƭͽӣӱߵţΣҲң
ʲôҵģȻ׼Լ䣬һӦУ÷Ŵˡ
үү֪һСˣ÷ϳƲ
ʲôǾģȻƵؿ
ظһЦݡ

11 ֮Ӵ

ޱ˻ҵĻȻ˵죬޲ҧĲӡȻʵҲûôӷΪһİвˬ볶ϵЦˣװעԶˡ
ӦоǸ˵μˮ㡯ҲߵӦ㣬ڶ˵ˣ屦һˣ䱴򡯣ףѳˣĸ˵ˣ⡯ѽãһǱȽϲţ⣬˵ˣƳݹιǡˣ˳ӹƳ˶ֻ⣬߲˵ǻӪȻһ˵һ߼Լע⡣עΪгġʫ硱Ĺ£
Ӫ⻰ʲô˼
С磬𳳣¡ֲˡвˣѽ̫֣ϵĲ˷ֹˣմҪʲôȻǰ֪˵ʲôڵֻĥݼѡ
ʼʲմóתͷûմĲŽѧʣŽлǹˣˣֿĹӸ޷ȵģȻ̾ϢҡͷƺΪӸ硱ļϧ
ЦؿŷȻıݣȻñȿϷʶˣе㲻ĽҴֱֻôƭӵ̫ãԾҲΣȻܳܣ
ô˰ɣ֮ԣȻһʱΣûע⵽Ϸʵ飬УƾʲôҲմ磬СôƺҺòã
ðɣֻ֣̣Ӧǿű˵촽²˵Ļôολ촽أԼЦˣȻ۸һʧķȣСҲ̫ˡ
ҡȻһʱֻӮöľֺͶȥݣֻǸӸǰ԰һ£ȴҪʵǱģҪԲ˵ѵڼˣϰֳףγӸô˵Ҳ
ô˵ˣǲǺһͨȻմ紮ͨһĿľӮҵľǮѵ㶮˶ĵʣǰ֮ˣͲȥˣֻҪϡƭͽ
үλС˵÷ֺĬʱչͻȻðһ仰
ʲôͬʱﲻ涮ʲôȻû뵽չ۾ȻӣΪ˵֮ǰѾԷȻˣչ˵Ǿȵ°ͶҪȥˡ
С˵ĻȷʵǼλ˵Ļƽ޲չϼ˴˵ѻ
ۣӸ磬ûУ˶˵ˣ˵ƭµһˣ֪ȥܣ̫ҵģȻַˣ֮ǰôϷ·תȻһǣкùӳˣԱϸʮƿƿʫXOִʱǸ׷壬ҲһСǣȻҲѡĿʤˣδżǣô󣬻ûкȹôľƣйӸ縶ǮҪȫ˳׵ƣεˣԼѾִ1057ıΡ
Աʲô޴ûôܹڷȻǰԼһ֮ܣʫ꣬Ȼһʮ꣡
СôôªţԱȻǵС˷֮УȻʲôԾõ·ֵؽţСǵеXOóλȫ˺Ⱦƣ
СЩɶͷԣ͹ٱЦȫľ¥Ҷ࣬ę߲́ھơӦоУɴûʲôľơ
ѽԴԼѾ米꾩ʶ˵ˣСǵľƶóȻڼʱֻõľƣȻҲû취ˣ˵ֻ˵˵ѣʹûȹֲ֪οʮǸƨʵۿƨˣܻȥţķ̸һȻһƯıɹʾǣŮ˵Ҫð֪ĵĻһѵĿˣ
ʫľƣǰֻƣʵúࡣ
ȻֻҵĻȻмһۡ
ۣ⸮ˣɹļϸȫ㵡

12 ֮˭Ǽϸ

ƨﶼֻ֪֪˲õСгĹôͳĵļϸˣȻһ㶼żǱʹ˵ˣһΪĻôûͿƨˣһͿǮӸ粻˳ˣøһκˬŮۣۣͲţһִ˻һˣοһ򲽣һȥ˿⸮ÿԿżûèչѣɲָ㵽ǩǸˣ
ôƽ޹ԩ㣿ʵֻôҡҲʲôϸû뵽Ȼ޾ɫ֮ǰ˵ġʲô㳣ȵľҲĹģԳǼľƣѵĲ磿˵һǴθʲôǲǴ̽飿
ȻֻһֻΪһʵӣһ̥һʱҲǺЩϵģƵžϰȥ١ȻɲһףƶԼˣԣʲô
вȻգգ۾ǱӲ໰һγԣˬģԺһҪǵøл⹫ӸᣬľĻѽΪȫĺͱѽ˵Ǿ̧ܻ֮ˣһ۲۵ӣС򽣡
Ȼ֪СʲôһСӲҪİʹƵ֣̲ס͡һЦȺҲźЦӹҲסˣүȻھ¥һϷŪȥҪҪعȥˣЦƺʼˡ
ۣ֣ѵҪȥ⸮֮ǿ⸮ֻеǣֻ÷Ȼ֪ܵ࣬԰Բѷܿû¡
˭ҶңȻգգ۾ˣֿܸߣ180ԼϱѹˣһϣΪǮԩˣӽѵûˣʫXO⣬Ұͷ㵱ȻЩ⣬ԼļƣٿԼƣ¡ˮ䰡еĸҹﶼһ룬ݼĥ¯ˡ
㡪㡪ڹĸǶΨΨŵŵģû뵽վȻڱһСָűƣˣ㡱ȴ֪Ӧ˵ʲôִѪӿ޲ǰꡣ
ʲôңȻһ´սѧ˻ŭӣѶԷɱᣬȴ֣ף۽ëó
չۼԽԽƺֲǰֻ꣬ܰӵ£ֵܣҼүһģĸʲôʲô
ȻϰԵգͣգ۾þһֵòʰǹõ˵ԺͲ͵ˣʱˣòǩʧأֻӦô˽ͷͰأ
ιӸ磬㲻ΪǼϸҪȥɣȻǺʶ
ܺղŵĻ侲룬ԼһӣҲΪһëСȾֺηֲ벻𣬸οҲͦȤ˵Ժ
ͣ˵ĶԻмͻȻһֵֹġ
ۣë֣Ⱥ̾Ҷ߽¥ŷˡСʮ꣬ǣ֣˽ǻͷ۾СƤۣ̲סһ¡
λСֵ˵ʫǷָأԿֻ⡮XOָصĵȼ𣿡
Ȼ룬룬ûóʲôйʷǿ˵ùȥŷʷͲôˡȻ˽ΧǾ˳̨°ɣϾʶʱΪܡ
˭ô꾩
ǵ¿ﲨޣҶӰǲޡ
ǲޣǲޡȻʹ֣Լһʱ벻ڻʹˣ˵˹мң˺ܶϡŹֵĶҲǻʵڡѵСк˶ʶһ۷Ȼ
ˣɲ޵үүǲ޶ԲԣȻָСк˷ܵؽţۣҾȻɲ޵үү˵е˹ˣһõط
񿴷һŷȻָʮСк˵Լʶӵģ

13 ֮ɲ޵游

ȻһֻСͰ͵ܹȥȵСкһģ·𿴵ζĹͷ𷢱۵ĺͯ߰رۣһǰ׳աı顣
ﶪ˵һӣһԵĵϡδһô˳ֲۣ˳ۣȫ񣬶һֺѵ顣ʵһϾõֻһƭͽҲһȽϴȽ¸ҵѡ
ˣĵļϸ𣿡ȻƨɣְͰ͵ܵСкǰCouldyouspeakEnglishҪɲ޵游һʮ꣬úõļһǸһͷȻòȴǸݰӵܣһΪǣֲر˵ĹӸ磡˵ƭӣΪ˴ˣȻǼϸңȻΪ˵õ޵ǩȷʵһ㹷ȣƨ£ٺ٣ҿɲǾӣӲŷʲôԵ±ԹЦЩա
Sureǲ޾ȵĿŷȻҲ˵ǵĻȻž꣬ѾŸ߱ŷǴ½ǼˣҲңԺҪŶӣٴλصġ
̫ˣǸˡsorryĻʲô˼
sorryǲе߻˼ǶԲ𡣡СкȻֵֹģöʹ˵
ûеġʲôǲе߻һϵûУȻͬöȴǶħڼˣһСƨ֪飬Ӹ粻֪ҲˣȻò׾ԩǼϸ˵򽻹̧ˣҿδܾѣ
㡪ȻʲôǡС򽡱ʲôǡδܾѡǾԲʲôûɱǰˣֻϧֻзȥ
㣬ûȥеߵȻ᲻е߻СкˣӦʵǵ˵Լ֪һУⲻԲװɾҪʣн㣬ʲôδܾѣΪʲô˵·
ӺɷȻ˵·ȻıƽؿڣԭAزҲкôģ⣬СкġצֱֱϮŮû뵽˾ٶȻæҵؿڣɺӵ֪ʮʢġ
ǣǧһ֮ʣһֻץסСкС֣ôûòĸֹ
ǰְ֣㲻ǽңмҶԼɵ¶Ӧ֤ǡ
ס죡¿ﲨ޴˶ӵͯȻҲܺ淶ȻԱ𣬵ر˵˽ǻòСֵܶòе߻֪ڵķĹѵǸһߣ
ߣɲ޵游游һΰ󣿷ȻеƮƮȻͣ͡Ȼ֮ǰ22δţ·ʹðٶȣֻҪһʲô֪ˣԣҵҵֻǶʷƼĶԡ
ְ֣ղ˵ʶҵӣһƭӣһûӵƭӣǵִȻݲʲôȻȻ𱸵̬һٰʮȴ䡣
ȻǸӸһΪƭӣСܵܣûƭ㣬㽫ȷһӽɲޣǳмңдһɲμǡ˴ȻѧСܳΪ˵ɣֻǹӸѵģƯ۰ģһֻԼزһźӷ۵գۣÿɰŶİһߵϳˡƯĺΡɽСӲʹֻرȥ
ϵȻǶԳƵĲǺгģģһֹһħצ˵游һߵգۣҲÿҧһŶ
ĪСֵҲռ󣿡۰Ķӱ۸׵ȻҪΧֻݺۡ
ۣ۾Ǵ2008괩Խܸ𣿡գգ۾գգ۾лĻ׵ģ㲻˵λǷܡ
еĿһӾۼϣЦؿŷȻֻԲü죬촽绨ǿ֮ǰΪֹѲŮˡŮˣһض˰̲ס̾
¥⴫һٱһӵ룬ϸأϸеĿתȻϡ
ɶĹӸ磬Ȼȥ״ҵǽˣһҪÿ˵죬һԵĵϰŵӣæȺУ˭ǸΪǧɣ

14 ֮

Ȼôû뵽εĵڶȻͳΪһٱѺ͵⸮ѹǣѺֻǼȴקҪС䣬Ƕ
ºˣһʮͷ£һȰѷȻһڵģѵǰĺϷһģһҲҪʲôøֱŮװǧС㣿ԼԥȻһԵĹͷաͷաͷաû֪жٶ˵Ĺ꣬ëëġ
ô죿ɶ飬Ҹ㵽ɶĵطһɶĹӸ磬ô죿ôӹһ٣ȻϹϵ㵽һױǩأ˻èչѣôûأС
ºˣ챨ϣ÷Ȼ˼գգ۾գգ۾
ˣôûôڣͷȥˣѵҲ𣿡ȻֻܹҶ֪Ӧ˵Լ˭˵ǡȻɣ϶һ״浽ǹϵȻӦһù٣µĴ˶һֻ״Ժ͵˧Ͳˣ˵ʰɣ֪ǲʶԼı磻˵Լɣ˶ΪǷӣˣѰ죬Ϊѣ
󵨵ں𣿡µ꣬ʵģʲôɰˣڹҲȤѵ˱˵мϸÿԴʱ䡣
˹ӣôܴСأȻͻȻĺֻ˵ʹû˵ûҲ񡶾ƷеƵݵǰΪû̫ŰɣֱƨɿҲǣҲǣֱ񻹺ΪᣬҲֵãأķ绹2008꣬ƨ֪
챨
ˣִƿ⸮ôʱ䣬ûﷸڱ֤ǰ޹ġ仰أȻͻȻ뵽TVBġȷ桷״ȵȵӾбἰ̨ʣ԰ˣʲô֤ݣȻôӵܵƬ֮ʶ϶أ
ӵܣ⣬״ǵϰ壬ʲôʱѽڵô֪ϰҲΪӵˡ
ԣӵܣùģģʵҾɹļһ֪ɣɹһԷ壬书ò˵èչѻҪȻ˸ģͶ˵ĻΪУĽֵܣһµĳҺоȻĵһжǴλ̳ˡ룬ɹԷĺʹγǺΣգҾɹĵˣǸӸµļȥץҪʣȻá˲һͨߣϹٷǣҲܣǼϸǼҲ㳢ʯϵζȻ̴ž죬ϧ
󵨿ͽһɺԣң죡ɲǺŪͻᱻƭˣۿõѾڷȻǰˡ
һ£ΪʲôҵĻǺŪ״ǸӸ˵ľأ˲ҲҪߣһʱ벻취ֻǿ磬аգһʼΪʲôûѡĿأ˲Ƕͬߵ𣿰ȻˣҲ˰ɣˣԼѡɫҵݣҶԲǣǧҪ򣬼ʹҲҪͦסҪ˵γֻҽûҽģʱ˵©ô찡
˼ǰĳԩ㣿
С˲ңֻǰ֤֤˵ʫǿľƣSorryǴе߻һϵûСΪӸ粻֪֪е߾ԩĵļϸˣ㲻ǹӸһ֪ҰɣȻΪԼĿڲĴָγѼʧܣ˵Կһʦ¥Ϊεһ״ʦ
Ȼ֤ΪʲôǴϷˣ٣ӹ𣿡
ӹǲǺӷͥһǲǲ죬ֻҪзͿˣȻϲðTVBĵӾдĶǺˣҶкý˵ʶһˣռһǩ
󵨵һɺԣ챨еĹӸǺˣ
ȻһסˣһֱӸ磬Ӹ硱ؽУȴ֪Է˭

15 ֮

չֻۣҪҵչ۾֪Ӹ˭Ҳ֤ҵףȻͻȻ뵽ˣֱģھ¥ʱû˵ķԸãǾ˵׵ģҪչѵõܣν˺ð
չѣδ䣬֪ĳһˣȻΪԼۻˣֵָĳʽڲͬ
ǰˣֻʮֳֳ꣬źۣһ࣬ͦƣֻǺͷȻе졣
չѣ֪վ߽ɻûմ䣬ͷչס˫֣һпͷԣֱ۵ʹеġ
֣ʹˣ̫ûˣôϲ㣡ӴȻ壬ʮĽչʶһŮˣ㶵ķſ֡жϣƤϸ𪣬޸֮ʮָ޳ټ룬ִµӡ˵Ǹǧ¥Ůӡ
ι˵ˣչѴ˵Ȼ󣬡̫ʧˣûкμҾ˧ûнΣֵСȲϣ˵˵Σ㿴˼ҷƷͬʮ꣬ѧѧ˼ҵķȣѧѧ˼ҵĺȻһĲֵôҲˣոֺҲǲģɷȻƶһչѾ˿һˡ
ۣṦȻȡ˲ж貨΢һ㣬Ҳ㲻ˡչƺûĻߵߣ˼䣬뿪ˡ
󵨵󸾣Ǻˣʵ㲻±ٴź𣿡
󸾣ˣŮδ䣬Ƶһ֣Ȼڰвһ㶼£ѡ졷123ȫˣҲûụ̀ʲô졷աè̫ӡȵȷйذģȫоȰڴͥնԴоϲθϰЩ̬⣬Ǹõ̽еӹ٣幫Դǲǹ壬ָ͹֮ģȻŷͷãҲ࣬һ幫Ӧûɣ
幫û뵽£Ŀڳ幫ѵǹŮͶģǾ̫ˣ̲סϲʵ̫ˣûаӿŮȫ飬ȥסˣһ¶ڿյļУˡԹ̾˿
幫ҡʮӣȻ˵һᣬԱѵɲǰװ׽ǮģһprofessionalԱǱĹߣ幫ҡظһ䣬ֹ¡һӱˣвѵĿԡ
ǣãĲˣڵ¶ѵһЦݡ
ãȻΪԼϥǵı˰̾ȻæعˣˡСŮֻǹ֮ڶ࣬ʵڲʺϵڱСŮ˷֮Ů
ǷȻŴŮòڣ黭һͨŷʾйĸ֮ţû뵽Ȼ
幫СŮװʵвѵĿԣҲǵѣΣȻ£ί֣˿Ųᣬ幫һ֪үүأСұؽڽڼʹȻǸĸ֮ý֮ԣȻڳɻ֮ǰ֪δƷһȴòأ˲¼ɵĵүүǲ룬СŮճžһλӵľٰ裬ǼϸȻСŲŲĵļϸ幫죡
СԹǷ۱֮ˣ
ǣȻһˣ̿ˣʣ¾Ǹ״ҪĹӸԲ궵ߣȻ֪ԼδǹӣΪңھ¥СŮץСŮ죬ͼᱡøˣȻŮװҲ˲ʱ˵Ķ֪Ȼ֪кĿ
ſ޵滨꣬Ů֮ĶȴȻ⡣ȻԣӦþˡ֪һ˿ϣ򲻻ᱡ˵Ϊڽ⿪ˣжԼ˵֪˷ȻԼδŵӣһʱŮװͷ¶ΪԹԽѵѶϼ°ͬ۹⿴һȻǱΪãɻ֮Ի˼š
ү˷ãƺм£ƫȺ򡣡⴫˹ܼҵ

16 ֮éWCO

ʲôˣȻ幫ˣǧҪõ֪ҽ촳Ļˣõֻаһˡ
·Ѿ֪֮£ŻʱݻϷ򡣡һ߷޵ķȻһ߲²š
ձˡһֹˣʹΪʲôŴ˶ϲȥģԹȻֻͣҪ幫Ȼ֮£Ȼа취ס幫һҪң
СʵϷ͵û㡣ֻԺвŮװϽ֣㸸ĸ֪ǲ˵ʲôҲǴ뿴ġҲһףĸѴܼңСȥķ任ŮװٹͶͷСظмɣһҪۿȫظѾӭӣ㷽ɻ
ŮװķȻŹܼڿ⸮ĺãǾ䡮мɣһҪۿȫظѾӭӣ㷽ɻʲô˼Ȼˣ
СʲôܼҲ⣬Ķţ֪ѧʶԨķСôŹȻŰ
ΪʲôʹˣΪҪȥéȻתеӲˡ
ҰҰѾ鰵ţȻˡéСĿռУȻԼ챻Ѭûȥˣ˽еĲӬһһ䶯ΪʲôŴ˲ˮͰأ´ҪͰһ߱Թһεصţ飬ȥˣëˣǷˣ
ʲôҲôѡôĵطƷζһӶ
Ϊ밡ȥǸϼ޻İ̿ǹϵ˵ʲôǿϺ̿ңܲ˵Ȼڴ
һһ˵ųͼéĳζȴŪɳ׾òӬײǳеȺħ衱ιУҪܺĵȥӦҪʲô˵ɿķǵСˣһʲôšС֮Ķȴ֮
С֮ĶȾ֮㱾ʹҪ԰ˣѧǹӸ粻ò׾ȻһӶһӻ𣬡Ҳⱻԩ֮𣬾ͰװױǶ951꣡޺޵طġ
ӣŮ˹ȻǲܵģǸСˡӦöӦˡ𣿡ӵ˵ԸԼ˼ˣУҪγƫǸԭɽǣܴĽ˼ҲǸֱ𾴡
ֱ𾴣Ͳ᲻ҵĻùܼһȥʵǼңǲķȻ治֪˵ͬñɽ϶͵ȵģһɱӣȻűӣԼεˣ㻹ȥ£治֪ǸéôŴĲֲռҪһΪ̫ˡ
ɽѾûéˣǸռ˭Ȼˣ黹ǾĽͣӲʡ
ԭûéˣֲéôΪռ벻ɣȻ԰Ȥˣγû־ԿҲܺǵţɽİҲ̯ɹ˵ԿһұݣרдЩ˵İԣûʦûз̰ôдԣۣ˵ܳΪһıҵ࣡
ûУڵéWCOɽ赺͸ͷΡȻҲ֪ռ˭ǵWCOƯÿ˵ģһ㶼ܶ˶׷أҲWCOĳ֮һΪȻе𣬡ǲǺѷ뵽ǸWCOܾܶΣľͺʹȻӦüǿʹģȻȻΡѷ֮ǰ2008ѧĻѾ2008ǸŮ˸ͷۻû뵽1057ҲûкڵͻȻûȽϿ֡
ǺѷǷǳѷ泬޵ѷȻЦڱˣ㲻ʶռǵ񣬲ԣǲӦ˵KCOأ
ô֪KCO鷢Ҳı˴
Ҳ֪KCOGCOTCOȵأȥ£ý㡭
˭˭é˵Ȼû˵꣬Ҳ¶ݵı飬é⴫һϵ

17 ֮ߵİ

˭͵С˵ȻŭĳéޣֻһϹ۵ͷվéĿյϣ΢΢űŹȣͷѰ߰ף԰׵ĺ΢΢ڶһ̬ӣ˥
ǺˣΪڿ⸮ĺԺ˭˵ųķʡ
ǰ̿˵Ŀˣȹܼһؼң˵ҼѾ÷㡣нľͷȻĶ˵˺ܶ࣬ʾ÷㣬ɵɵʹ˼ӶųԱǻɢ˵ĺ롣
ַǴģͷҡͷҰԣһֻҡͷԵĿϹԡ
ʲôַ磿ŹŭŹַԴͷ÷㣬ʺãһץס˸գֻܿǸʹطߡˣרҵԱҲѲңɶ´οҲιİëһһ߰οԼ
÷ʺãȻƶһλãװһȻƻصԭλ÷㣬ȥƣܼҵĽӹͺûƶһλãǣС㣡һݣһ߿ֵЦţԼϷ֣ݴϻ۵ͷԣԭһһ㶼ѣܺ棬ҵǻۺݼɾǶѽ̲ס̾Լ
÷Ѿ𣿸ղİͷֻԼ۾ԼѴӣķΣŻ磬۽𾦡
ˣé˽ˣҼѾ߸ո뿪ȻỹǺˣǷ˵ˣƭһʱһʱͷһ쿩ƨ˥϶ʲôҪӣض˵Ѿǳνϵĵ䷶ˡ
๫ߡ
ǹߣܣһƭңȻץסļʹҡΣ߲Ųͷҵż񣡡
ˣȷʵǹߣÿ˶ʶ
Բܣ̿Ȼ壬ϵ׳ôܡ
̿þûƺˣҲôƺġͻȻ̾࣬ڿɺãǷ񻹼ǵң
ࣿ˵ӷࣿǹߣȻ侲һ㣬ϸǰͷԼƺܿһ㵱ӵķɣŶǰϲӷģӷϲģ
⻹ҪǶûһ𡣡ߵį֪ڵô˼ͲӦݣȻЩȴʮֵĿɰȻҵ۾ϹˣЦһֱС
ô˵ָΪ½棬ϲӷࣿǲ˶أȻЩǣʮٻȥһǷĳˣڻȥĳˣ˵ѾûССˡ
桭ҲԲ棡֪δޣȻһθ顣뿪ңҾȻְ棬ҶԲǡ۾ϹˣҵıӦݺᣬ֡
ȱޣٿҲ٣Ȼޱңĺĵˣղͬڿһ㶼治κ۾Ϊʲô㻹Ϲˣ㿴˼½棬ΪŪϹԼ۾ȻҲûȢǲ˰
Ҳ½棬ҲȢǣڤڤһ˵Ȣ½棬֮̿һϰͲиϷˣҵĳʻͺܶ࣬ͲôϲˣˣЩʱİ֪ңǷ࣬棬һȢһؼң߰յشԼͷ
֪˰ɣ֮СأǴɹȥΪʲôҲûһ𣿡
룬Ȼû˷棬ܺСһҲǺõģڤڤ˶˵ԺһҪͰһŰ참кɶ֮ңһֻѰôܱΪӣһ߽飬һߵ˺ɶ꣬˼ʮ꣬ȵҵ۾ϹˣӬӶûⶼ׽Ū˰û뵽֮ûǵİˡѾڲˡ
ȻͻȻȻԭߵİ鱯ڵȴճյصȴһȴϧǰѾӵеġĳЩ磬ΪлÿƬӵĽβʣǵĸû䣬ͿԳµƯüĻûͳûнֵĽ֣̲סΪߴ۸ˡΡǶνĶ԰ףֿĸȺǰÿһҶûϧճյȴһ,ֱ¶ϲźĪ,ٸһλĻ,һϧѵõ,Ҫһע⣬ǾԶûһ!
ע⣺ӷ࣬½棬Сѷֱǡ졷123빫иϷŮǣ

18 ֮Ѿ÷

ԶûһԶûһߴ仰Եòϡ
С㣬С㣬÷ĴѰңԷȻٲߺæؼҹܼңòةฮҵ˷⣬û뵽СѾ˽İһүǰ˵û˵ǰԷȻĳ羴Ͻˮ಻ôֳ羴ֱ֮޼ֻտʼȻľٶЩ볣죬жϣС㲻ǵ˻ǰ־֢Ǳˡ
÷㣬ȻӦţݺݵ÷һۣղ÷ҷߣƨƨ߻ⲻҳ𣿡ŭһת¶ЦݣҼѾˣСŮиˡ߰ڰ֣Ȼڻȥİ顣
С㡭Ȼݺݵ÷ŵòҳˡ
㻹װһץסӣϳԺˣߣҧгݵ˵װͲˣƨʹҪιë
С㣡÷ͨһڵأСôˣҪ÷㣡ȻʲôһǱˣȥ֪ͨүүΪС¾ûˡһ߿ޣһ˵ġ
÷㣿ȻȻԼƺϴˡ
ҵȻ÷㣬͸С÷㣬С㲻÷㶼ʶ˰ɣȥү޵滨꣬޲Ϊ֮ݡϧȻƬЩ۾ˮͷŮǣοԼҲʮᡣ
ʲôޣһûѾһԹı飬æĿڣ˵㲻Ҫˣô᲻ʶأղֻڳϷװʶѣǲĴҡ
Сûƭң÷Ȼˮ
Ȼ㲻ҵĻˣ룬Ȼ15꣬ôѾ22ˣοһôѧҵôγ۸һʮСѾߣⲻԴСȡЦ𣿡ˣˣ÷ϵۣŮ˵ģϷֻڶԸ˵ʱã𣿡
С÷ã÷ҪһźС㣡СȻᣬ÷мʹˣСʲôǶԸ˵ʱ򣿡
Ը˵ʱǣϲһˣҲϲ㣬ģͿ޸𣿡˱߱˵˹ܼΪ׼Ľӡ
֪˶ãȻԹΪʲôγûӼȵʱ˸ɲ
С㣬ڱǰӶסˣأǵŶԷǣ⸮Ĺܼڽα߻ر֮ǰСĵڵɲţ
ǡδ䣬ӴڿһԱ߾ȻչۣôҲ˵ǸɶĹӸ磬ҪǸӸ磬ûУҲûУҪǲܵģԸηѽӺ԰ס·ڣ÷㣬ȥ˭ɶǷС̡
С㣬Ůǲԡ÷еɡ
ʲôŮ˵ģѵŮ˲ˣ˻ŮأŮԵˣܼңһ˭
ǵҼСҪظܼ֪չԱߵĽȻСûʣҲͲˡ
ȥСǸ˵˼ʱ䡣Ȼ˳ҿǲŮȥ·Ȼ̫û£̫ˣôʲ±Ӹܸ¡
С㣬λأ˵Ը˿СС÷㿴ˣ˵С㣬Ƕûϳң߰ɣ֪
÷㣬ôôûϢۻ𣿡ȻЦЩթȥǸع˵عӲѧնҪֽ̣ش⣬ҷȻߣȻգգ۾գգ۾ںڵתȦǰƬǳСعۡҪһСӸ硱÷ˣҪһֲ©תŶ˵ҼСʱһ棬عӲ²Ժ绢ᣬ񣬴Ҳȿڣĸ
С㣬᲻᲻̫ã÷е£ү֪͡
ʲôòãǲǼǲסҡͷ˵˲̫˵󰡣󰡣ᱻõģ಻ֵãһҪӵ֣÷ƶǶĽӡ
ܼҾ˵ĶԻһҹ˶ôˣҹȻȥ·ǸȻѳԼعӣƵǣղȥǸԭӦǵڶҹĵСȻѿһ໰Ȼ綼ˣ룬־ԼӦΪÿɱͬʱȢŮˣһǡա

19 ֮СӸ

С㣬ƺ
𳳣ܼû뵽ȻӶһɣſϷأӶܴ
￴ŻСѾߣȻýʮùһ졣ִ֮ĸĻʵۣʺѵⲻ˵̽ӢۣСݵĴ󽫾࣬Ѿ˽ƻ裬֮£һġս𣬳ŷޣ˾˶ֻ޸֮ˡھ¥ȾƾȻһĪСӣʧ˷ȡˣ͵Լδȥ¥û뵽Сһתͱץ˿⸮ȻҲ˻һǰ;ҴҸȥ⸮˵࣬ȴ;δ޵ȥ·
δ޴ֻ͢һܵҴС㣬Ůһգҥ¹ӢķɣȻ佫ⷽһȻ˵ò˫ȫŷϲºͱɣδޣһ岩Ů÷һǺŮηƣͬǴһƷԱĸܵġϹǸʺĸϣԤУÿ춼ݡࡱ
عӣҼС˵Ӳѧ̹ӡ÷ףҲûʲô飬ãһֲ©ŷȻĻֻﲻϱޡعӡֺοӲ뷶СκνǸʱڶˡ
СǷʶʣŭ⣬һȻƷټеŮΪܡ
СֻعӴ𰸣عӲ֪ڱȥظҼС㡣÷ѾѾ꣬ȻʲôӦ˵ʲô˵عӣĴǣ
ܣ˵ҧгݡ
С㣬عӺػشܣ÷ֵܻطȻߣЦš
ʲô飬ǲÿзˣ֪ӦøֻģȻЦøģֱĻŭš
С㣬ʲôз磿ֻʲô÷㷢С㶮ԽԽˣӳˡ
ղŹӸıͽз磬ֻССĺסһʦһӾͰжȻãĵؽš
ֻǺĻʦȻʵ۵ûʦǲǣ
ԣԣԣӿɽҲȻ֣ȻγûеӣûУѣѣûϷͦģȥع˵һз׺װԳشʲôҪúܲмװ޹˵عӣū޼ƺˮ󡴩̰ΪȻһʾһЦš
С㣬Ŀ𣿡÷Ȼôʣ׻СԣѾԾԾˡܼһԿ亹ֱðȻ֪֮ǰʲôԹⷶСȻ󵨵ؾڷܡĪ˵ǻʵ۵ӣһĴٹҵĹҲһСŮ衣
ʵϣϵȷʵܼϣǾ䣬ˮ󡴩̰ʱҪǴСãҪǿŷ޵ӣȻˡ
С㣬زʶǷи㣬ȷʵҪﲻͣԼ˵̣̣̣̲ܳɽ𡣡ɷȻôô򷢵ġ
عӣСŮֻĽӲѧŶ̡ð֮½⣡Ȼ·ܵγˮ΢縧֣ﲻЩˡ
عӣǶʥ֮ˣ֪ӵĵ𣿡ȻԱȻ˵ĿǶŮõлѵӸôܴ
ˡͻ֪С㡭
ģһ˺һŮʲôһĻδ˵꣬гһŮŭĿԲдܵļƣȻѾȵòͷˡ
СȻӢˬֻСŮӻһعӡȻаˬһúãǣΪ֮󣬡ӺͯʱʼСŮͱһţϻһμܣΪʲôüʮĵأȴûдأˡܡĶЦš
ûͩм˵ţ˷ôʱ𣿡
ԣüǵС˼ݡηΣȻЦţɫعӣԺǵsorryǲе߻ʫԿӽǧ𲻶װʹĴҲҪΣһ䣬ұ֣

20 ֮ʹ

صеķȻȻ󣬳һѩǰܵĿУŶ룬еϣź޵ƻȻڹǰԼǵ鷳Լ÷㣬Ȼһױ̨ϵͭݺȥ
ʹȻҵƻûԻû˳ץһӣ׼ٽ
ѾģŮҡ黰δ䣬÷ͭصġƹƹæŶ룬СôˣӦٶ۶÷Ŀԣû·֣һ赹ˡ
ôγ˶ôϲ赹޹ҧһƻûд·û·Ѿ¶Ҫô죿
дûĲϣ˿滳ɽ̫أǴҶϲ壡Ȼ÷㣬˼ŴҪôѼֵ⣬飬㵽еĻŮģ̲סʳ˳õʣŮģүүǲˣеģǲȥӥûĵط
ʹûүүģӥˣļɽôô׶Ķأɵ÷ǰϸţͦƯ࣬ôôСأӢΰ֣ɽû˧ʹˡ
㲻˧ʹǱʹȻƻЦţһزүүǡûˣֿҪλӥûĵطȻǡСץˣ
ɫɰתֱ࣬㣡㣡Ƕħа񣡡æסԼҪλôҲŮѧģ
ǲͬնģȻԼֺ࣬ϵЦɽȪ㴿
㡪ɫѾתףȶ³ˡţ߷ȻĹϵѾ֪Ůװ飬ڣ˵ˣ
֪˶ã÷תѣֲ֣ҪңԣֲҪС㣡֣ţȻæס͡
÷㣬㿴ֻˣ֣
֣ۿģû·һгƻڳƻϵḶ́ͫ׷ŴϵıԽӾ֣ƻһԵˣѾŵÿˡ
ȻͷʹС֡꾩˶֪ĴˣڿŴǶʱ俴ϵľʼǱԣһơ
÷㣬㲻ҵĻܸɣӶѾߣ쿴޵˭
һξУֱҵˣӾ֣ƺʱ׼ŵڶε
赹˵ȻæѾӶط㿴κεط֣񰡣Ӳ澵ӡϼ͸ҵġ÷һ߿ޣһӵĿУȻܿеа衣
ճ֣Ǹոһ뵽ǸµĶָ˾ֵı飬С㣬ĿǸˣֲܿȥү˵үºòãԽԽ£ڿ϶СĹٶһǱָˡ
ղۻˣûʲô֡ҲûбָȻžӶԼֻС㣬ʲô֣÷㣬˲ôС룬ղ֣赹ˣǰԼ͸ͣԺʲô¶ܺ£ʱŮҪڿ
ʱһγСѾöЩ㶵ؿС㣬Ȼ뵽ʲôС㣬Ժֻ߶ʱҲ赹ˣһᱣС㡣С÷ū澾ҲᱣС㡣
ż񰡣Ȼ͡ȻԼһߣ÷㣬ĴƽȵģҵһѾֻΪϵ򹤶ѣҪԼҪģûһ仰˲Ϊ𣡡
С㣬ΪʲôĻҶۻ14÷ϣ𣿡
ȻûΡ𱦾𣿡ȻߵǰָָʼǱԣص˵ʵϼ̲УЦúƤ

21 ֮Ľ

Уʲô÷Ⱥֺ棬̨ʼǱԣֺµ֣Ǳ˻֮᲻
˵أȻصЦţЦдźĽթҪڱοֵ޾ɣҪ㶨ľѾߣЩŮ죬ͨͨҪһǹ֡ҪǣܿҪ빬ˣδġѼꡱҪ˴ճ񡣡÷㣬ȥѴʾɽıǿ
ˣԴֻ۾գҲգؿwindowsСڸʲô÷ؿϹ
ʾڴ򿪡
ϵѾŵüУСǲѾǵĻˣ÷㺦¼ˣûǷһᷢ⣬ɫģһֶȴʲôûˣ۾ҿˡ
ǻǣǿ˧˧Ȼָ棬ķд棬ȫʲôûֻһȫñסҪλͭɫļ鸹ٿȻȫбȷ˧𣿡Ŀˮˡ
С㣬̫˷ˡͱȥ촽ףڲСһ˲Ż˵ĻǿĶ
˷ףȻ˵˷ףȻУòãҵķֱƷŤɵǿŵĻ۾÷㣬۾Ǹҿ˧˰һ£ַϵļ⣬ĴԸе촽ָоۣѪڰ÷ʲô
ڻеķȻͻȻ÷žһ־壬С㣬һǱˣǲǻˣҪճ֣С㣬үҸʿĻû˵꣬һԵĴɿеԼιȥˡ
ɽ㣬ɽ㣬ôˣ÷Żˣ޲ԼҲȥǲԣСһǱһĹˣҪ
ղһȥˣû£ܿѵġȻѾ߾Ȼķ磬̫û۹ˣֹ֮Ķ𡣳÷鿴ʱ򣬲źۼشͷ÷㣬ڿСѾ߻ͷһ˲䰴ռ
С㣬ô¡ŶԼȻܵǿ鷽ĶȥˣԼ־壬ҵôȥˣǲûˣ
ֿޣǶ˵ֻڶԸ˵ʱûˣȻףôôѾߡ
ûˡô죬ұûĹˡ÷Ŀ־кҲ˲ˡ
侲һ㣡ûˣҵʲôȻ˵һ
ѽʹ÷߿ޣűȻĵطͻȻʶԼڣҵڣûбߡ
ʲô֣˵ˣϼ͸ҵıղֻȥ㲿ֵ꣬ܿԼǵӡղǲǺܺ£ĻҲں£Ȼ˵ɷ£֣Ժˣˣ˵ܵ磬һúã
ΪʲôҪҵĻǣ÷ȻµģҿĻ
ΪǸղɽһӣȫ˧ˣǾȻ˵ǡ˷סɶˡȻ÷־壬Ϊѵı飬ٿƽʱģޱĴɣȻֱͦͦڵϣЦÿˣôղſ˧˧ҪС˵ⱦ˵ĻħŶ
˧˧÷ͷ絷⣬С㣬˧ʲôħǲǾǶȻε״ֻϵĴĻ÷㾪ֵı飬ˡһεڵϡ
ɽ㡭÷ܹȥһѱȻץס½
Լѡ֪ϼΪʲôҪ𣿡÷޹ؿǼӿһ˿УֻǼ䣬ֻһ˿˿ʮңֵӣʲôϼ̴ձСΪͽܣҺܿҪ빬ˣԺæЩ廨Ь㣬ױ¶ҪʹˣҲҵ֪𣿡
ǡ
ûпǣȥǿ꣬ȴˣҸղŵĻתСҪȥ˯һݾ÷㶵ؿŷȻıӰСǰòãŲҰæ𣿡̫СһͷķȻһֶû

22 ֮ҷź

С㣬С㣬ѣүˣ÷Ѿڴ߽кܾˣɷȻȻûļ󡣷һֱڱúˣֲܲ𱰣ѳ˯СӴקС㣬үˣ
ȻԺ۾۾һ÷㣬ᣬôÿζεϷʲôʱεҵķأһ䣬˯
С㡭÷Ѿ֪Ǻá
ɺͳȻȻԽԽˣغǳ⣬ôϵķȻһ۾ֻϧʶûиһɴʣգգ۾۲Զˣˡ
ͷʲôû˵ֵˣ㼱ƨɴʣͷ˯ȻؿǰһУҾԼһۻˣ֮ǰĶǻþȻֵŮô˵÷㿴ϵС㣬ֿɫүˡһˣүϢŭСһǱ˲Żү˵ԣһղһпһֻųĶ
÷÷ȻָһʶԼûʲôŮȨıΣոŭϵż񰡣̾һԼĵӾûʲôҹϴڿģ£ģ¡
ϢŭŮղֻΣðڵϣΪԼϥǽγ죬Ѿ˲֪ٻˣǸסڹŴġƷ
ǷŮװȥֱŮһɵıŮȻһˣƽʱŲŲֻϲվȻɼϸֿ⸮̿Ĺãò÷ǡ˵ǲе
ŮԩŮһֱڷ廨飬÷֤һǱ˼ðҵ壬죬һҪŮȻŬᣬ֪ǲΪڿ⸮̫ãǸ˯ѣûиû
С㡭Աߵ÷㳶ȻȹǣС㣬үѾ֪Ůװţұץȥ˿⸮һֱûлᣬСˣүʹޱ˵ѡ
һƻϣɫѿȻȻʱѧ˵ˣǲ⼸Ѿ߽̻㣿
÷ŵ˵ڵϣүϢŭ÷㲻ңʵؿȻգգ۾գգ۾ҪС㷸ѾܹϷȻûʲôУЩҲǺ죬ԺңӻҪѾڻҲֻһشӢۣһغˡ
֮÷޹أһ˵⣬ҪͷҰɣ̨ʺ죬ǰһݹڣס΢΢һЦԼļҲ̾Լʴ֮ģȻ˵Ķֻʵѡ
㻹Цأҷź򣡡ˡ֮ǰѾ˵ŮΪǼϸѺ뿪⸮ĶһˣΨһıŮһʲôʧ붼룡æȥ⸮ͣ˶յ¼ĺ£ھ¥ȾƴģɫĿ̸صǾȻڿ⸮Ȼ죬ȻǲΪŮ빬УԹƻԼڡ
үҪ÷ԸСܷҶ֪С˵Ҫܼҷܡ÷Ŀ캰ػ˷˼Ҳ÷Ȼ㵡ܵļҷʲôʹԼÿһӾ硣
¥ΡмָļҷѼֱƨɿһӦòܰɣҲ£򼸸⣬ģڲ񷿣ԣоǷд֣ĸܣ
ǣ˶𣿡Ůֻǵͷȴϴˣ˭ȥȣҾʹĸȣҪȻ
үϢŭĴ˽ڷǰСԳŶūүū澣
һūԼǿѾߣȻתȦǰķСԵڵķȻܸߵȽʱŮԣô⣿οǰϵףӦúǸһӡŮū׵ɣ
ֻվϥϵĳһ·Сܵԣ֣ʹҡţԭŮһغòãȻȻǹģ֪ŮˣܵγۣβܹգϵһԭҵģԲԣ֪ˣܱķʽһѱסѾľĿͷ

23 ֮԰

ȻȻǲˣòһԼѾߵĻˣıŮ϶ˣУһҪҴţĵʿһ¡žŮеĻŭţͷȻȻһŮô᲻أ
ȻȻȻԭŮһκòãȻſϵűӣֱͣһһ֣һϵ㲻ԭңһʹͷʹθʹäʹȻŮеäʲôǿı飬ŭϨˣ޵ĸŮ顣
Ҳ뷣ȻȻ
ҮҾ֪һôȻȻһڷϡ࣡һ¡ͷеκģ˵ҷˣ𱸵Ļ˵ˣֻܺġȰ⡱ȻȻԺǧ򲻿ԴװϽ֣ʲô£õô죿
ŮˣŮΪԼҲΪǵġȵ§סԼĹϵе⣬̾ԭϰŮϱبŲĸã
үĹܼ㶵ؿŹĸŮٿڵϲ̧ͷѾߣҾүС㶼ˣҪǵȥ߷ˣ
Ϲܼңʲô»˵ҪҺϵfamilytimeܼûĻȻУֻŮִôСò˵ˣ
ȻȻȻԼŮƯģԭһֱǵ͵ֹֻܳŮ˵ʵܼңʲô¿˵
Ǹүã˵Ǳүĺѣֻūۼүǲȴʶ⡭
Ȼ⻰òΪԼ˫ϥǵ˱̾ΪҪˣԭŮһΣھ¥żλչӣ̲סд衭˼Ӧô˵ܲ˵ɣˣдʫʣλͣʢȴ£ȻȻֵֻܱ䡭Խ˵Խᡭ˵ʵҲǺǸܵļҷģ㿴ڡ
Ҳ˼ţŷ޵ԵܽύȻãֻϧıȻȻŮվ֮⣬´ʣǾ͸ˡ
ҪŮװһΣȻ۲׵ɫܼһҪǽݣСյĽܣۣǶ簡š
⡭⻹ڳɡ
ѽǰģܼңȥͤƲ˲㣬ķıȻֹѾ˽Ժ÷㣬ȥѽǴ·ϵںԺ鷿пǣɺãѾԸˣô˵ã
ͤУȻԽԽŮˣ룬ôŮżֻܴͣе뷨ڿ⸮ֳܾóȻݻԭɡ
ôԩֻСΪ֪ס˸ңȻ⡣
ֵܶ˵ĲԸȥ⸮֪֮ǻ˷˵һλүԡ
ѽСǾȻ޵ļ򣬼һԣ̲סȥմô˵СܸƣѾϣֻæǳѽСܶ౿ֱŵģԴĺ۶ֻ̲ס⡣
ү÷ʵڿȥˣæסȻëëţָָ鷿ķ
Сǵã֮ǰھ¥УǴģˣǱҪСܽݡȻСѾˣղײգھģأŵ԰壬һ̨ͤ塯ɺãϵţŵ۶Գԣǽܿ԰ɣִŮԵ۹ջǲ޿ɰֱһֱЦеģϹѡģǲ˵ں͵ĲӰΪѾзˣʮҪ뿪ôŹ˺õĻɫأ
ʲν԰塯ȥǵʣҲɻؿŷȻ
ǰɣ԰嶼֪Ҳ̫ª˰ɣ˵ŷɣƳڻʢ԰ţأٰݣΪֵܣֻͬͬͬԸͬͬͬ
ʷǡϲμأ˵ˡ
ֻţȻдڡʷǡǡ˵ȥˣΪͻȻ塷ԪдģһٶǰıΡ

24 ֮ѪΪ

䴫˵䴫˵Ȼ뵽һɣ֮ǰʷŤˣй¶ʲôγ֪ĺ֮£ҷóȻ֪ҷǲݵһ̲ˣֲܳģԴ˵Ԫ롶塷¡
䴫˵šڿˣȻһ󼤶շĮгɾ͸е£ڱҪɵĵڶ¾׳ƳȻ֡Ƴ޹ذ飬ϾѾзˣҲˣԵСһȤûСͷȴȻȥӢ۵ࡣ
ҲҲմŻ磬ѧŽ񣬲Ⱥ飬һʷǡǷأ˸õֵܣ԰ʱûаɣȻӹϯ飬ϯĽݵʫ裬Ψûʷǡȫ˵ģΪΰѧ޽޹вſڿӣ졣
ʵ֤˵ġ𡶹𴫡ȷʵдˡֵͬܡʼ̸ֹ֣ܵȷ飬ҲֻǿܶѣʹǶԵģҲ֤ȷʵС԰塯£֤䴫˵ǿŵġ
ܿɲţСĽλֳѾãȻСˣλھ˸УǶҪλݵģȻҵĲɲλֳ֮һλƷѧʶȶСĪԸΪλͿأ߲嵶ȻȻƨˣԼôܺԼأϸֻΪ˴ﵽ̨ͤ塱ĿģЩֶζѡ
Ȼʢ飬磬Ǿ͡޴δȤˣһֺηأȴȻԥ
մ粻شǴӦˣֵܾѪΪˣԺͬʹ࣬ͬˣȻʹǺݺģҧԼĿĴĴָ׼ѪƱУǵõӾжôݵġ
ܣǡֵؿľٶ
ѪΪ˰ֻҪǺⱭǹͬѪҺľƣٰѱˣǾǺֵˣڰƬжôݵģһûȻüһαѪʮָģĺʹб̾
ڰƬ޲⡣
ѪΪָʱѪͿ촽ϣʾ⡣ѵԱ󣿡Ȼ֮ѾǼˣָСܣýҲЦ
𣿿ǵ϶ôݵİȻգգ۾գգ۾ô죿ѪܲܰɣʹҲֵܰܰܲӦøʿ빲𣿡磬粻ʹɣɷ˵ץ֣һںݺҧĴָһЦؿޣѵҲСܴͣ
ֲʹԼָѾѪֱֻ֮ѧȻѪҺƱУ̧ͷԼĵܵܡ˱ȵĿ£ָԼͣ̾ġѪ֮֡
ˣ÷ͻȻС˳ָȻվһˣǸղž¥ýǸˣɱڰɣ÷һ־塣
չۼ˷òݶֻǷ֮һֻ˽ĵ£ߣ뱻ˣֻܴкˣλչӣӣǴҼүжԼģһǰֻ
ȻĻ˵ֻ͹ˣϷʱ߱ڶǿ˿ղۿ˴ݶһķɣôܴĸ֣ο˻չѵõܣ˵չ磬úãɣҪݣڼ㣬ԺֵһˣпЦչ磬˵ھչߡ
ֵһ˽Դ㵣ǿʼǰȤ˽ݡ
չ۲ӦЧ֮ǰĶһץס֣һҧȥǸˣ޸֮չ֮ˣػһֱۣȻɳ岽ۿҪƨɿˣһ˫ס壬λŮԵزĸо͹ġ⡱æ֣Ȼѽһˤڵϣðǡ

25 ֮

޲ŵؿԼ֣ٿϵķȻѵԼĻþģǸо̫ˡȻŮˣʮԾһ£ҲʮһηȤŮˡ
㡪㡭֪Լ˵ʲô
ʲôңȻڷ֮ǰʲôҲĵģӦ㲻ɧţԾдԭǰǲܽҳϵףСȣ˵ʲôô˶ڿţ㻹죡Ȼݺݵؿζʮ㣬ƺʱ׼ȥס졣޴СӱˣȻİʾֻܹԹԱͣڵƨɣԥǷӦٴ֡
ֵܣԲ֮ˣղֻȻ֡չۼֻǴŷȻ߹ȥ˵ֻ㣬Ժֵ޹ϸ𡭡
֣֣Ȼģһץסչ۵°ڣȱǹӸ˵ʲôչ磬Ȼݱ΢λմôҲǳĲӣʶھ¥ͥԺ֮УԵ֣ǲݣֱǹ⡣
⡪һҸλչ۶ԽһȤûУֻſЩȥɲλҵָѿķС㣬Ȼ½קģ˼Ск
չ磬㲻ܲģڵƨһİˡԼƨɣʼˣǰԸԼҴġ
·ҽҩѡչóһӣ˽ʿһûȤ
˭ҪǮȻգգ۾գգ۾չղƺǴӴŽģ֪㲻˽լôҾ˸ҲƷ٣ŷ϶Ҳ߶ߵ
ֵܣֻֻ㣬뾪ˡ
ö˵㵽ԸԸҽݣȻ׼չǺˣһѾס죬ĴǷ񶨵ģھʹץÿ⸮ֹյЦţ˾۸ģ
⡪ðɣչصͷֻҪԺƵоͳˣʱ䶼ڹУҲûʲô᲻ʲôϵӽԼָ
С磬ͲˣҪҰæ𣿡ȻЦšݹ̳˳ɿһмٿһЩ뿪չۣȻʼģһǼô죿֮ĲУ֮Ĳް
ˣһɣմִʣԼֽ֣Ժĸһ˭Ҳܷڣ
ԼͲ˰ɣ޴δݻҪдԼġ
ǰѺȹиǣչתߡ
У˭ߣȻһץסչ۵°ڣһľƱǶǳҽݣǲǶң
ǼѽݣͲڡѵ˵һ仰ⷶľϲߵľƱ
ȻڣдԼΣȻͼЦеضմ磬ƻǶģдԼҼұƣǲŽһʵֻſڿӣ֪ԭǸȻ᲻ƣֻҪõԼȥƿƻ͵
С𣿡ⷶСѧʶһҥŮӣƷļ𡭡ãԣʣֻԼҪд
ˣȻе⣬ױдĽ飬ʮɸŶѣϣˣЧŷɣ԰塯ڴˡ̨ͤĽ塯ΪֵܣͬͬͬҲͬͬͬЦţʮҪִȥżǣţȻܺЩһԺÿհѾ̸ʫдաĸһиͬͬ빲໥ֵ֣ܵľǴҵģԼԺոչˣΥģȢš
νȻĴʹֵֹģǿ⣬ֻǡ֪±ʡ
ǳŮⶼסȻֹţѰð̣֮ʮкʮƲ˺ʮ˽ɹʮ굱ţɱӣŮˣ£ȻЦúܲ񣬺Ȼ뵽һ㣬һ䣺ûƨۣ̫࣡ʮͻִˣû̫࣬ô˱˶ԣοҸƨۺ

26 ֮37ξܻ

ȻžӰ˵һֻͨ룬ûƨۡ롰̫ࡱǡѰɰʲôδšǰ꣬ݣǻٱԹһ䡰ⶼסӵɹҲ£ʣȴȻд˸֣ǸЦ󷽣׾Ҳһ°ɣ˼ţֽдˣΥģΪūΪ͡
Ȼд⣬ΥҲҪΪūΪ澣ҪǣĲһ㶼ķҪдչۺĴʣɷдԼ֣Թްû뵽ͷȻͰԼˣԭ˵ûһ㶼ûǻǿǣԺҪжԶԶ
Ҫˡ˻ӦֽʣոʩչṦ̤ųϵĲкɣһԾݶ
ۣչṦȻ̾ţҵչ縮߶ţ粻ûϵҴ岮ֵҲһһѴҵԼҵģõչۣռߵչӲʧֵĴڷһ򣬲ˤݶվǴջʧ˴ҵҰС
ĵܣչƷ٣ԣ¥λӡһһ̬ĬȻĵܵܣֿĽ۹չ뿪ķȻ̲סѣȻѾݣǴ磬Ҫչһֵܡ
ҲŲǸӸԲǱ⣬ӻӵҼˡȻмı죬ʱƾDֱ֪ٶԼסƤ񣡡Ӷ˦˦ͷЦеضմ粻ƷõļСȥƽѡҵģǴģ㰮öپö٣ȻΪˬţȻͽˣȻҪһʿ緶ֵЦţϦ£Ц绨ڳˮķ¸Եף޲ˡ
ӷȻˤǿ̿ʼһֱ˼Уôû뵽ǰȻŮϸ۲£̬ϸȷʵȽŮңЦǳǳľѣɷˣԼôûЩ֡Ѿʻͣ׶δߴ٣ʼţֻΪеĴҹƺһģӵ̳ģȤζȢǰŮǾˡ󵨶ˬ飬һ۾÷ǳȤ
С磬ж𣿡÷Ѿ뿪ȻҪĵһǾǶ޵죬ԼδõңӣʲôأʲôɲܽŮװأʹţȻɽףӢ̨еġʮܲ͡ѧϰأУһΪԱףӢ̨ΪԼɽô죿УУѾзˣЩĲӣ˦˦ͷԼ뷨
ĵ㿴ֻϲȵУǲҹϲȻ˳޵ָȥ5.0һëûУѵۻˣ
ĵٿߵĲپջΣָָߵľջԡ
𣿡Ȼ쳤ӣʹţѵλвپջ
Ҷˮԧɶֳ˫ĵܰŮױɷԸ⡭ȻĻ˵ҪȢŮ˻ؼҵģøװŸȤĴҹ㣬Լ֣ʳ
Ȼգգ۾գգ۾޵ĻôôϤֵֹֹأף̨ʣˣѵ飿Ȼòˣڰ37ߣɱǰЩӵ̫ܺˣֻϧעҪ޸עʮҪִԡ
С磬ϧ㲻ŮױҲɽǰ36ξ飬°ڲƽ37
ĵǺױ֪ȻˣϲüңϧĻδ꣬ͱˡ
СҰѻ˵ꡣȻĵҲǺױȷСͬͬ˫̥Ʒòʡϧȥ֮ڣһگ£ҡȻиǵ⣬ľܾӦòֵ֮˰ɣδ£ҪȥոԻأ
ǷȻ޾죬˵еķȻǴҹĵ䷶ǰҹһ߶մϡ
С磬ȻұãĵʣУϦµЦȻö

27 ֮ж

鷿пźͤеһУһηԼѾۻ軨ˣȻῴߵŮȻİ̸ЦӲῴǵŮȻᳶ˵ֱۣҲԲῴĶŵŮմСǸԼģ֪ѾԣŮˣ˵֮ǽŮŮװ˽Ӳ̣Ӧҵʿ
һ磬˯еķȻûִܵľɽӰšҲû÷Ǿ䱰΢ġС㣬ѣǱһЩߴﹾĻ۾Ծ´ܵſڣ͵ţԴͷУĻòͷˣҴ˯Դǿֲıħצ໰ѾԽԽ˳ˡ
ʿѾߣˣӷȫŴͿŷȻ˵ȻҲͬŴͿǰ̴ľдʵĵʿȻĵʿˣ͵һģһĵʿȻ2008꣬лǺܶͷʿѵһģһõطи̾ͣЦеؿϵʿðأܲʿϲʶһϡǣСʿ˵ϵʿģǺȻʱ䣬1057ӦûֻһСʿϵ㶲˵еĽļ򣬡̴ľ̴ľܹģǲ׬ܶmoneyûзأܸܲƳʲô
С㣬㻹û·үͷˡѾܹξţ÷ؿŴҡ
helloϰ֣裬Ҳ˯ѵķȻһԴʶģ״̬ýзϰ֣ѾǺҵˡ
ɺͳСȥ£絶ʣıŮôһĬĬᣬһϡ
ѽ˴ЬֲЩ䣬ϵʿһ£ҴЬŶֵعš
ˣˣڷСʮˡϵΪǣϵʿҡҡͷбӿһˡϷ˿޵øˡ
үô죿ֻȻȻһŮô죿
ûϵʿоҺУۻǮһ߸ȻȻϵĶ
ڶ峿ȻûбʿߴﹾࡱѣȴеͷʹѵģΪڴ˺ܾãТ˳ģΪǸγᣬؾصش·ͷ˿ں졣÷ΪİСϵĶˣΪСڲٱı·ˣѾָ˴ҹķ緶ǵȷһ򿪣һжˡ
Щûͺ¿粻ȥ˯ǲǻòͷˣ볢ĽʮƣڷȻ˵ʲô¶Ψܳ˯еŭѾȥ˴ǣ˲˵ŴķϷ򸾣Ҳ˲Χ۵Ѿߣۡ÷㣬ĬĬᣬ̾ҡͷѾʪ˰
峿ûеʿҲûкеȴķѾȥˣ÷㣬ϵǲǴҵӣ
⡭ӣ÷㶵ظţ˳ȥүˣС˵ˣô졭ԽԽģҲſ
벻ԾѾȫ꾩ĵʿУôŮϵĶأ᲻ûʲôһжȻȻװģΪһʼͲ빬룬ȷʵкܴĿܡŷޣ֪Լܻǰ빬ĵڶ죬Ůװȥ£Ͽ⸮ĹáûаѹȥôȻ͵ԻڣһʧȥڵŮôܼ޸
ڸЩĴţù֪ǺУǵʿ޷ϵĹ꣬ô˵Ĳͨ˼Ҳһϱ
ȻȻǲΪ㲻빬Բֳô£ⲽŮ뷿⵱ûãΥŷةľݺᣬΣȻȻԼһӣŮװôȥĲýˣԺҲû취ˡ
ŮװȻγϵôˣ϶ŮװɿҲûбΪǡʲôĺ˵£

28 Ūɳ׾֮ŮТı

ôˣȻѾȫˣߵԣû˿ޣЩ֪롣
ȻȻҲ֪Ϊ˲ȻϧԻڣ˲ᣬ϶ԼĲǶԵġ
ڣȻ֪ģֻǲлԼڣʲô⣿ȻڵпǲǱϷве
ȻȻΪȥǹ٣Ȼǻ£ȥͨҽҸʵ޷빬ʹ¾ģΪ˱Ů;ʲô棬ܺùÿĵŮװɵ֪ŮСֻϲдʫһʫ˻߻ңܺùڹ衣
ǹ٣ͨҽ޷빬ȻԼѾģһֻûӵģȫϵôˡ˵빬ע빬ˣǧ2008ص1057Ϊʲô𣿺ðɣȻ˵ʵֻ˯һûʲôģȰҵ˺ͷദʱ䣬˺ÿĵӾ磬ѵΪγֻ񣿲ɣɣһҪȰϵ뷨
Ůûв빬빬ðÿʰζԳԣ԰Թ䣬Ժͻʵ̸̸飬衣빬ʲôôأʹ˼š
Ĳ˲θ⻨԰ƵģʲôĵطΪ޸ģԴӷŮʹ֮󣬷ȤŮ
⻨԰ƵģȻ̾һʮСŮʫửȻᾰƣһŮֻڿðߡǸôڱ©뵽⣬ȻǸʹİëҪϵߣʹúùͨһ¡
㲻õģŮ빬빬أģŮĴϻۣǻʺҲǹȻⲻȥ裬˵˵
빬ΪʲôҪŮװΪʲôװ֪ŮѾŮˣΪѾ˽뷨ˡŮģ룡Ů˼Ѿŵ˼һѲˡ
ʵҲŮװģҲΣ˭γûʲôŮȨأӦôشϵأڡȻĲףٵΪʲôôЦ뷨
ŮŮװֻ빬ǰͨյԣԾ뵽һɣӾ羭иҹӸΪװƶŮڣȻŮˣӦòŮɣڡҲ׵Ϊʲô뷨Ůһֱܺðߣ˵ûйջǾԭǸȻڽ
˽ݣÿ˵鶼ˣھȻֻ£
Ůղ˯㴳ҵȻ¡˵ĻֻΪ֪ˣԽţ˻ǰ־֢
ǰ־֢ʮ꣬δţŮ˵ֻˣ
ϵ㲻ΪǹֻɣŮõĻġ
ģˡ
Ů֮˽иĸģϳʱȥˡ˵˵Ĭһ㶼ϣӱ䳤
𣿡˼ţԼͬ˵ԽԽѹ̣ܽѵָЩʲôġģ
ȻģŮʲôʱƭأӯӯЦţоԼˣе˽ݵģŮǱʡԶ֪ԼŮ
Ǵɺ÷㡭
ѽѵԸѾҲԸŮ𣿡Ȼ㵽òҸ³أö⿴ŮȻǸףŮȷʵšȻЩֵֹģһʱҲ벻ֻܽŽɵ˳ȥ
㻹ѾϣȻһȡɵϣһƻݺҧȥ
㲻ǲԸ޸Ϊʲô빬ˣʲôģһѣԼû뵽ȻҪ̲סʳеɻ
ʵѾˣγʮҪ˵ģ޸ͨ˻޸ʵۡϾʵôţֻҪĬĬţͲҲϴһ뵽Ҫ͹ML;ëȻġȻ¶Ӷı顣
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

29 Ūɳ׾֮˵Ŀ

Ȼô˵˰ءʵˣΪ֪˷ȻеĹӸɷʮģ࿴ᣬôأ֮ǰȥϺͺǰŰߣǱ֮ˣ˵ֻ40ʹҵծ񣬲ŻῼǰæһʹǮֻܺƤȥѾأֻ֪аγ֧һ֧ݾ߲ͨԼһѣֻǻûʲôôȻȻŽɾȻҪԼһ롣
ǸûҪ޵Ǿ֮𣬶Ů˵밡һʥ裬ǿҪ÷Ҫδ΢Լû취˵ǰķȻȻܵó裬ǰ乬Ѿˡ
ʺܣȷϵѾ߶ĻģΪԼΪרŮ˯˯ңŶûУʱңǲǻʵۣһȺ
ʲôûʮ׷ȻĻı飬ףŮˡǲãȺ
ụ̂û֪ʶ볰Ц䣬ǷȻͻȻ뵽ԼֻӲȥụ̂û֪ʶĵȻ㣬ʹΰ顣Цרÿڸţջ񣬲飬ɻΨһĿġȺǸһˣ̣ȾƣβģճȺ
𣿡齫Žɣҧһƻдʺš
ȻȻϴһҪҼ޸ʵۣһúӣΥȻȻһЦһ޵ģɺʶһʵĹ͢Ա㽫Ը﹬͢Ϸڡ򡱺͡ӡǵÿδΣپôĥƱˣԹƣʧִ22꣬ͻȻеӦȥü͢ϷĵƬꡣ
Ŀġô꣬û뿪ӣѾûƬˣʵͣ˵ȷʵҪһ¡ǡʡγΪ⣬ҵıʼǱȥ磬ʲôط綼ûУÿĵҪֲܳȥ֣ѹ·Ҳȥޡ
ȥ𣿡ͻȻԼˣǲ࿴ǾӲǰѷȻ͵ǰ棬˵վÿ쿴ĶϰҲͲˡ
ȥΣϵҵģѵܷɳȥĻȻֹɣᣬȻ۹⿴ػʹ
Сһңȥװ˷ʱ䡣ѰӰ̡¥ֲҹ֣Ȼδǲһҵľ¥
վ⣬ȻڷǱʹǺ˽ģι۹Ŵҹܻᡣ
͹٣룬ǵĻ˵Ĵϲ֮աһȻķξ֪ͷкţ˿ǵĵǧҪϧǼĵǲò˫ȫ
һһȻüЦ磬ɰֿһչݼһβŮķ¡ǰŸ̤Ժţ̾ڵĸûʣۼѾŮͶͱˡ
ѽүþûˣǽˣŮ۵֣˱ǵζȻױе̫ŨĲǿҲŮȻţ٬ץ°ͣһ
Сˣⲻ𣿡ϵɫôݵģӦûд˳һŮ˵Ĵȣûʲôоһ⣬벻ףΪʲôôϲŮ˵Ĵȡ
࣬ôＱǽôźү
𿴱үΰٺ٣ĵĽҹһһ֣ȻЦţ˳زûʲôоԼĲ࣬ȻŮǲ뷨ġ
һԵֱԼ۾α忤ʶǵһЩŮ˵޲öŶǸʮȻԷԸԺſڵŮңȣزģףڵ궼ô𣿱۲ΪģȻ޹˼ɵ׼ϼŮĺ촽̲סˣ߹ȥһץ졣ССû߳ģӶûѧμˣ

30 Ūɳ׾֮

òֺķСûԼһ˫ڿգû뵽Ӹ磬̬μ˹ƨ£ѵſдδ˲𣿡һϸھ¥ǺŮװô˾֪ôᱻ㣿
ãҶﲻŭԾ¶Ļʼҷ緶÷ȻסˣƨɣɻؿתòԣΪʲôҪӸģ
ûӾͲμɹ涨ģбûʵ϶δ˱ѽ
֣λǡ忤ؿˣλǳϲŭɫ׽ôԭȻΪԺμˣԺŮˣѵȾʫ
죡ʢŭеͬ
ʲôףҲӦԺأ˵Ƕһ֮ѣʲôʸָңȻСû¹ģһǷǮӸʲô˲ģ˵ǡѡ
ۣͻطҸ߷⣬ܽ˵˵ģѾˣ˰մǲϼԺģô˵ڡס
ң߶ʮһȻһѾס죬Ŀӣ䡣͵ɳģһγϵ֪ȻܶرڣԺǡҪɡˡ
չΪѵؿˣΣ㲻㷶ȻڹԼӣ濼ţΪʲôһͻὣţ·ǰԩҡ
ۡ
磡ȻԷᣬĬȴܺãİչĥġ
磿ӿȻ֣֪չְۣĿۻطȻϣ𵽴ݣؼҵ˺Ůˡ
ƨ£ˡܳǲͳˣ
裿忤ģⱲڵ¾ǽȥ˵ȫ꾩֪ǹҤӵˣʱţһŹ˵Ҫ͢
ȻڿûˣͳԼ硱һϣӸ磬۾ʲô⣬Һǽݵֵܣչ״磬ûʴʣ
￴Լֿչۣ֪˽м˳ֵܣοͷȻҲƲʶȻһӾͱɽֵˣۣʲôѱ𣿡ȻֿԵĸʮֵͣ뵽пܵĿˡ
ѱߣȻתͷ˲ŭЦӯˣ磬Լ˵ǲĸԸҽݵģֳManĴɲ
Ȼβǩģǽ˾ǽˣŮҪسŵһӣһֵܣΪѣ޲õʧ
ƣƣ忤æŴԲѾʼ˲ĿˣһϳǵݣʹˣѾʵŭıˣСֵܣȻҶѰĵģͱҼұȥˡķȻı
ÿ֣Ҳû㣡ڶӵܣһ۵ȤûУĵؿչۣ磬ѵβźҽݵ𣿡ֿ޹
ǣչۺУҸûݣ˵Ļȴǡǡ෴ĵܽݵġ֪Ȼһ޸֮Свǩ֪һȻϾ˵ļУһ
Ӹ磬ûȻˣˣҺڼŮ졣ܣͻȻԱһŮ˶ûУԺӦҹܻŮ𣿶Ұողŵľ飬Թ߻ġ˼ŸֿԣͻȻȻ
ŶˣԺǻӶԲԣʵĻģ˵ж֮ˡһСһСܣָָָָ忤Цú
ұ죡СûôȻȻԺǸӵĵط˿û˵ʲôƫƫǡ֮񱡱ͣյ˲䣬ټǰͷظмŮԱߵļŮŮù۹⿴ǡ
λˣҼĵΪˣһŮ¥£ɹ˷ȻעۣħģʹףɫţĽһҪεͷΪǻоȻһ٣
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

31 Ūɳ׾֮ǮŮ

Ȼգգ۾գգ۾Ȼ֪ĸĲԿ϶һڴԲǴԽģҼԺǴԽġ׻˵磬ҲҪõĵġҹҹ̸̸Խ
λˣūˡ̨ӯӯʩһֻʤѩ۴һӣңݺŮ˼龳Щͷ֣Щ߻ǣֻͱ빬ں󹬣ʲôŮû
ιСܣ۾ֱˣôҲһ۰ɣĺɫŶȻҪõȻһ⣬ϵ֬ǮμˡʶʱΪܣֻ˭Ǯ˭Ǳ߿
һŮ˶ѣѹעĿˣڡСܡʲôҲˣ⣬Ȼļ绰ûһġ
ʲôʲôǡһŮˡûŮ𣿡ȻһۣῴŮ˵ˣǻͶ࣡ƵߵչԱߣȵץ֣չ磬㿴Ǹĵ
չŮԴͷβǸĵһۣȡĽѵϢˣ˵ΥĻĵܡϾ۵ĵһ
Ǹչ磬ǲǺСҺ䣬ֱɲŮò֮ϣԲԣ
ԣչһⳡԻΪڵˣⷶȻһǻרŸ鷳ġ
Ȼչ磬Ҳֵ֪֮ͨ壬СܽŴ࣬ʮ⻨ԡû˵꣬һͳеƱȻСǮֻĵԽԶԽãվڷâ֮ϡ
ȻԽԽʧ䣬ܹ100ϵģպӣ򻨿һҹҲҪǧԵ忤˧磬㿴ǻϣˡ
˧һʱ޷⣬ȻĵŮֻܿܳԣϾɲǿЦģֻ뾲Ŀⳡս
㿴ĺֵܣ˵Ҳĺֵܣ㿴Ҽǧ忤ȻĿ⣬ֿžζ񡣼ǧ˵ȷʵ⣬ұֵ̬̫֣Ҳ뿴һ»ʲôٶֻСȺҪ꣬ɲ뱻λźѡ˵ж
Сֵܣ³ŴӲ
Ȼһۣת̨ϣĵÿٴš°˿ȷţһǡ硱ܹ200еǮǫ̃ϵأŬ˼šΪ׬ǮŸοΪһ׷ǮǮˣ˭Ըԩͷ뵽ͻȻһƣֵشϱ
ȥҹԹãһץסȻ죬Լ˵ӻ̫СһҪúáչˡ
ȥ򣬹ƨ£Ȼתͷ俴ߵ۾ܺڣ۾ͷŶеԺˣԺӣǰǡ硱Ӹ۾ʲô
ϵ˳һ׬Ǯͬ˷Ȼġ߻
λ岮ֵܣŴ϶ΪһĵС㷼ݣСḡĹĵ°ͣΡЩ֪Ůˣȣղ簮˿ɾһ㡣
ǣĵѵ
꣡˵Ȼһƣλһλò鲢صĵС㱻ûͬ⣬һ飬λ200ĵС˵仰Ļѡλ˱ҹ̸Ȼ˵üΪYDǵ̨һοԾԾԣ˵ûȸѡ200һ»Ҳֵõġ
̨£ȤؿŷȻȻɫЩֶΣòӵģ޵Դ棬ֻ©һ㣬ǳһɫС
̨ۣȥǸŮ˵ѡǸӶûˣǺȥԼЩɣֻǷǳ뿴ǸһԱģ
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

32£Ūɳ׾֮ѡ

үչ۳ⱲûͼŮ˵ѵҪĵܹȻĿǣԺһжԶԶ
֣ˣ֪ɲǺģ忤չ۸޷Ȼһкúõģֻʶһ֣һжˡȺ֪Żʵ۵ӹԺ㣬ҲҪϴɾӹԹԺǡİ̡õĻҲϴɾƨɣſ
ȥѾȲ뿴ȻıˣֻҪǸŮ˲ѡͳˡָŷȻЦЩġ
չվ̨£ȻԥŮ˾Ӧöׯ죬Ķţм䣬ݺ裬׬ȡƤǮ˲ܵģڣȻ²塱Ů˵
̨ϵľѾȻȻ뽺ŵ״̬׾һǸˣѾȻֳȣŷ͵۹⿴ĵҾʼնͷƺǳߣ˵Ϊһ˼Ժ
ĵԥţڴԽ֮ǰѧ֣ղҾȻ°˿ʺÿٴ࣬˵Ҳһֵˣһ£̸̸γ֣׾ȻЩӵܵϢ͵ĿҲԺڷȻǳ棬밮˿ɾʣͬһطǳ¿ˮһԽ֮ڼԺı
Сˣ㲻һɣȻ٬ץĵ֣ԼزǶŮˣӦ֪ѡ˭˰ɣ˵
㡭ĵû뵽ȻŮˣͬΪĴԽŮѾ֪ѡ˭,ūҳɸλ񰮣λӵĴĵܳĵվ롭
һ£չҧҧ̨ĵһ˵̨¿ʼ롣
򵽺ȻһƣеʱôݵģûгγؿΨĵһЦλ˵л˵ֱԡ֪Ȼѡͬ˽Χ
ȻߵչԱߣҧг˵ѵĵֵǽ˲ܵģ
չûлشתͷ΢΢ͷ˵ĵСѡκ˱ҹ̸ΨλӲԡСִѡλ׵꣬ȥ
ֳ۷׷ףĵЩ㵣û뵽ĻѯʷȻǷȻҲЩɶšޣӦû֪ʵݣôͻȻδɷѰչ۵Ŀ⣬̨µˡЦЦĿһУ忤ŭĿӣ޲ɱ
Ȼָ忤
ǡչۿ
쳣ķȻ˲ĵĳ̨ǳԼδɷ򣬶ڵŮǣ񣻶İķ룻ҲδʮҪڻʹԷġ
ʲôүӣӣڵϴ
ԡ忤ŵˣصͷҲүһ㶼û˵
ѾȢˣ
ԣȷʵȢˣֻǲȢǵʲôˡ
ԺҪȢţȻû뵽һμԼɷȻڼԺ˻
ԣ忤ʵشǻÿ檣ʲôֵأ
ȥ־һȭȥϧûˣץס
ʲôŹүɲһΰѷȻٸʲôݣûȢʲô£
ҡΪҼұòֵ𣿡޺޵ĳԼ֣ҼұУ黭ѱ˳ȻҪ޸ЩӵܵСҪ볯͢ȨǸˣеӣòã
С忤ܵ˾ţҲܵ˴ܡвŮŮģ̬֣˵Ļ
忤ûеõ𰸣Ϊ˵ע̨ϵĵȥˣ˼ǲǳӣѡ˭ԣչ۵̬ȼŭˡȻ濴ҲʵдмӡСĴԽ˼ԺĴԷ͵д
ǣչһֻ뿪Ѿ¸ǡ
һ£ĵסȻ˭ѡôҾѡ㣡
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

33 Ūɳ׾֮

ǰɣۿԸϮءҲ޷ûȻֻܰ̾һתͷ忤ݰף۴һΨΨŵŵȥȦǸССţû뵽ԼδɷȻ֡⼦Ӷü
忤Լδֻ꣬ӣ޻һΣС磬νС
С檣ӣⶼףԺôңȻһۣԼ˵Ȣôŵʲô˼ÿ쳳ȥ裬ܺŲڶ࣬һ͹ˣҪమ𣿡
ﵭһЦףǰ忤ΪС㱧ƽԱõĸ黹һĺáŷȻȻԼܿɱȷʵӵкܶŮÿŮ˶İǰֻȨƣǴĻõҲֻǼߵɵ棬һ˵ݳƷںǸڵġ
ЦʲôЦЩڣֹ֪Ӹп϶Ҳ檳ȺһͬҵĻɱǿɱòϣȻܺķᲢۣδϹӸ˳۶ˣ̲ס࿴һۡ
˵ҿɱĪСС;Ͷʲôǡమָָ̨ϳչ۵ĵΪò㴦Ļõİ飿
㡭ǸƨֻûڣתһȦתȦ忤뵽һõӡ22УȻֻǰ첻ϣŮǣŮǣܹףΨûݹˡ뿴ǡ֮ҡǡɫǶ͵һŮĿ˰ɣҧгݵıһӻΪꡣ
ҵİʥּǿ̾ѾˣԶҵĪڰ˽飬ɲң忤ͻȻĸ̾ͷԣƺѾȻصԻ
õĻ˸Գϵġʵ˵ֻȢһŷŮˣ˭ʵνο¼λС㲢һøС
˸ٳһƷԼѾˣҺͱõİֻȨƷѡϵľƱһȹơƵҾǺᡣ
ۺ꣬ͻȻЩͬأҸȡȻ빬ʸ񣬲ܻʧȥŷһɵ֧֣пܻʮȻȢڵһֻЩŮ˱һϵλҲƱһ
Ȼ忤һãƺͬѵݵòֿи飿գգ۾Ŭǿȱ˹أȨܷǵˣǷֲҵģ˵öԣǾóʱڳĺĺǵصĹİ飡
ԭҪ빬ˣ忤Ȼ򣬡ƺûҪѵ빬ŮѹŮܳġİοŷȻ
ż񰡣ԭҵδɷ򲻵ǸСһ廨ͷб̾ױýˣºһжԶԶ
ûнǵĻصĹšһ鴤ǹĲֹǰ飬֮飬걻빬ʮδĸѾʼǲǵòˡ
ιӸ磬㲻Ϊѹġı飬Ȼһķ֣ʥּһˣѾʵˣֻϧͱһÿһ죡
ʵǺϿģġûм˵ԼЩЦû˻ȥԼδޣӦµһˡ
ΣòĿž˸ٵġ϶ǱȨûİ飬㿴ʩ񻷣ԲԲ鹴ξǱĿˡڷȻﰵԶĹģݼĿ϶Ȼ⹫Ӹ˳۶ˣֻȽϣδɷѷɫ̫ࡣһ紦е忤
ǸԲԲǡɵĪӣ׳һ⡣
һƷѡȻԼĩõγ˵ѾˣιӸ磬û뵽㻹ĵģ˵бǾ䡮ɽ⣬غϣŸѾˡļԼֱǡ
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

34 Ūɳ׾֮˾ټ

ɽ⣬غϣŸĵԲɤ˼ı飬ɹ˵Ŀ⣬ӣūҵѡʵȲѣСŮԸΪ峪һ֪ʱվڷȻԣ̽Ŀ⿴
Ƿɳġ˵ĹУƳˡ񡷵Ĳ֤ʵԼݡ
ĵɤޱҲ㳪תȻ֣һΪΪǻʵġ硱Ȼγż죬Ѿ޵ĳ嶯ˡ
ӣΪΡ顯Ե֣ĵȸΪίԺѾ࣬һˡҪǰ˵Ŀ⣬뱧ʹһأ˵800յķ
ĵҵԵֲһһϦȻסܷܷ֣пձ
ĵܣ־ķɳ硣ʹݵܵûκκøУۿһ˱ɫԣܲ˵һһֱܵŮˣĵܽʮ壬ĵȹֺ֮αضһ˷ġ
Ļδ꣬ĵҲӦֻĹ깫ţʷ̨˾˵ʷˡԺʼ
ʷ̨͵ڼԺΡȻһĵˡû˵ڣȾõô󶯾𣿿϶һͺơƶǵɫͷ
û˻ӦĻ˵ûĻΪ忤ŵǹĵкţ˾֪һˣ磬ô죿֪һˡ
Īţĵ򶨵᷿ȥһֲֵı飬飬Ѿ˾˵£λҶһ¡Ȼȫ׷ʲô£ظˡ
Ųߣǰűˡǳ֮忤亹ֱоѾеˡ
ܲ˻ţȻĵ򶨣һа취ҲԼùһϼԺȻ˾⡣
޵࣡Ȼмؿһ忤δѾԽԽʧˣĵʷ̨ٽ׺ܴǲүҪر𣿡
֪ϴɨƣʹټġ֪ȻһͬΪԽŮﲻĦ˺ܶࡣ
ټ죿ɨƣЦˣϼԺɨƣеû𣿼ԺڲǺϷ𣿡ͷеˣֻһݵͷվţĿѲˡ
ԺǺϷģһϼԺҲ޿ɺǣֻǡĵһȵ§סȻһָ忤մ壬ԱҤӿ˾ΣȻҪ㼸ѻơߣжԲߣһصĸ䣬ΪӦЩͻ״һ㶼żֵظڷȻߣ֪Ǹ˾˭𣿡
ѵǡ˾ҸסǸ
ˡʮ괩ԽѾʮˣŽСķȻԼһ˿§§Ķʲôס
˼ÿ첻忤չ˼޷˽Ļ˹ܵĶüͷԽšԽۼĵĺ촽ҪϷȻĶˣչ۷߷ߵץסĵ֣һȻ졣
ĵأף
̬ץӣøʲô˲ģչۻɤŷȻĽ˴˾Ķ䣬ǺˣŻˡ
ߣĵҲżˣ˵пδĻʴﱻһʵŭ⡰к̡ҪҪŴˡȻʮԹԼԽ˼Ժţܱ޼ҿɹǿ
Ӹ磬ȻҪоˣȻһ㶼£Ȳǻ壬ҲǹԱɲôֻһ£˾ⱨ
Թôʮǰ˵뵱ʱˡ˾ҸסĹºǳĳһ죬һֻĲӬҪڻƿʱ֮Ķ𣬿С޷ԽϸĻƿ֮£ֻܷЧ˾⡰һƿȲӬΪϰ֣裬ʹ佱ӱˣҲ̾ϸ棬û뵽־Ȼһ١ʮơѾʮˣǧĻᵱȻҪúðգЦţȥʡ
(PSҲ֧һҹ۹TJҷģƼղŶ

35 Ūɳ׾֮ŮϷʹ

ʲôñ£ﵣſı飬˾ֱִһһǼʶģȻǵҲǼʶģΪ˵İΣõľߵȻӣв
ȻִִߣҪУ￴ͼס죬û뵽һڡ
㣡ƽһαҧΪ˻ķȣҲֻܵһۣۣĵܣ˵ܣҪʱҲûϵΡǶŷȻ˵ģ֮ƸһԵչۣһֻСèһ㡣
뿹飬뵽Ρ֣ټ񣬷ȻӣȻ첻£ز£»赹ҲʹúǰֵǮСҲοԼ
˶ĵ᷿Ķʱ׼ŶУȻؿŴңò׳һأò׼һ˾⣬ò׵ǧѵõıᣬѵڹӸ£ʵڲתһȦתһȦȻС
عӰġȻߵԣ䣬Ҳǳ͢٣Ҳǻ׹ݣ˺òãؼҿáЦİţʱûշչۣΪ±ΣԲӲġ
￴ı飬ƤһأúһˣѧʲôŮ˵˦Լ֡
ΰعӣ˺òãΪ˾⣬ֶʲôϵ﷢ģʳţһֱţǣʹһۣΥֳ䣬вУҿˣթЦţĵʣȻȻûҪԼ
˵壬Ů˵ЩëȻټϷȻһֻֿεػӻ֡ĵʹһɫԽŮ񽻻ӣЯ߳˷䡣
һյʱ䣬¥ϻλŮŮSߣǰ͹ʱֵ쾡£СŮף뷲ʹĺǻѪŵĻ˵ţ͸ıɴǶĻɫֵسУȻǶڲסĵطѩ׵ļŮ˼ʣˮһ˲䣬ֵĴ̼ž˾⿴һˣҡҡͷ̲ο͡
㣬øղŶһ״ʣʮϲ䣬Ʒһ¡ʹķȻаЦţ粻顣ϸɢƳѣԺб˾ʹ޷˾ʵͣеĹ
ȻǺþ䣡ÿǵ״ʵǰ䣿Ůĵظʫ䣬̬ôе۾ֱ
ֻǵôǡ¡ÿϧ˼ǵþͺˡȻͣƺΪѹ
ǰǣͣǦױɣ̴ӯ˿޶˾̲ס죬Ϊ״дģû뵽Ϸ֮ȻܹΪײļŮ֪
ۣүŶȻܹȥݵؿͷЩ̫ˣˡ
үūʮϲ״ʣܷүΪūҽһºΪ˿޶ĵʩһӯӯЦš
˿޶ָŮӵ˿Ʈ޶Ȼű¶ļŮ˾ⲻ֪Լ۾Ӧ￴˽͡
үѧ峵Ǿʲô˼ȻȻ˾¡
һָ˻ĺã鼴Ϊʹࡣﷴĳλɫ֮ɰ˾Щˣĵؽš
֪ˡȻţʫ˵дʵ˾ǼԺ輧裬ȻϲЩƯˣԲԣѽдʵ˾˻ǵĶͣʳĸ
ҪдʵǸ˲֪ĵ˼ţ鵽˾˵ɫԼЦˡ
˾⣿ΪʲôҾֺ죬϶ǹ깫Ǿ˵ʹ˶Բԣүʹôǵ輧裬ϲ˼أȻõ쳹˽ͷӶ۷׷ף˾ɫԽԽձ
뿴Ȼٽ˾ˣ»طֽ⣡żҪ˵ʷ1057˾Ⲣʹס¡ȷʵдģ
(PSNichyڿٻɢġЦŶϲȥҲ֧ҵһҹ۹ƼղŶ

36 Ūɳ׾֮˾

ٺϣ㻹̫СԲٳЩ˺ܶ඼ǵòȻαӣĵЦӯӯִ˾ϣȻλֱϽʹ˳⡣Դʹ֮˺ܶ࣬ΪЩСԱˡ
˾ⲻ֪λشڳ֮ʣȻִĵô˵ǲӦλ˾أϾûǮ׬ġ
ٺϣô˵Ӵ󴦿ǣЩٹ˲Ժʱȥźúð£ⲻǰյĸ𣿡ĵϵľƿһƣ˾ˣĵڴлл˰գǱƣ˾ⲻ֪Ӧýӻǲӣ칫ģɲǺͼŮȾƵġ
ô˾˲еľƣѵƲңҲβŻ¥֪ڴУһЩ˾ɷḡŮӣɴûͷ˭뵱ͺأĵ˵۷⣬˶᲻ᡣ
ﲻô˵û˼ֻǱְȾơ˾ܣ֮ͥɲ˿ࡣȻ޵ļƻǣ˾±еƣȻָΪʹȻְ֮㹫Ȼ¥˵顣ȻһԱμǴôרץμ˹ԱĹԱһȣ
Ȼ˾ְܺȾƣǰٺϾԲƾһȻɲ׻ˣֻҪӹеıӣǡμˡʵˡ
λޣ˾Ƿ֮£ﲻ˿վְλġ
ۼҪˣȻİѵʧˣǣһѳס˾䣬˾ˣԵһ£Ůʴ䣬Ƿʶʫλ˾ˣŮʵڳݣʶһ¡ߣȻǾƣǾʹǰ¥ҲãϾǡʮơļ̫ˡ
ȺѾ˽ˣ֪Ǵ˾
˾⿴ȻĵֿԼ£ٿԺеοͣŮѾﻢˣǴǱʮǰٻһµʱȷʵǳˡ˾˵óϿңѾʱǰ£Ȼһʱ
ĵλǺˣ겻ܼ˾ļλͣԺ߳˽ˣֿɫѿ˾⣬˾ˣﲻ£칫ʵûйأһúýǡ
˵λﲻ¥֮ˣ˾⿴ȻȻű¶ǿȷʵ¥Ůӣ֮ǰҲû˵ǺˣΪڴˣΪ
˾ˣŮδ˵Լ¥֮˵Ϊڴˣֻ涨Աǲû˵ŮҲڴˣǲӣӦû˹ܵŰɣȻ˵򾲣ʮͷʹǧȻ©𱣬ھĵķţû취ϾǼԺҲñ֪֮Ůδ
͵˵ͨ㣬ǺˣסδȻ˾࣬ȻȻЩݣȴ޺СáȫȻ֪Сӡĺʮǧ
˾ϢŭγĵѾǳӦûŮȨͨһ£ٺֻҵѣżȻ̽ūҶѣԭǵĳԲѷ
ĵΪҪûдϰŮƽȣϰ첻£زµķȻһ㶼ĵϢ˵Ŀģ˾ˣΪ͢٣ѹ޸֮СŮ𣿡
ΪʹסδɲǷ죿˾óһҪȻı飬ŴˣͨһҲˣˡк̡Ѫ죬ŮӵȷҵˣҲ֪ǴӺζ΢΢ĵһۣ·ΪԼ鷳
죿ҪȸһɣȻʹôˣȻҲﻢˣţ漮漮գ꾩ûںߡ
δ˾شֻǰԺ˵λ֣С֪ǴӲϲ̻֮أһҪ⡮к̡ǻĵ֣ĵòɲеķС
ȻͷʹˣʼԼΪǰԺޣԺ˾⣬ƺᶼѷˡ
(PSNichyڿٻɢġЦŶϲȥҲ֧ҵһҹ۹ƼղŶ

37 Ūɳ׾֮

ô죿ô죿ۿվҪˣȻ۾תһȦתȦͻȻһƣѽҵĶӺʹҪȥéȻ֪ݡǲʮ֮һʵõļıµʱ򣬻ûǮ򵥵ʱ򣬻ܿʱֻҪʹƶܰȻ
˾⿴ӱĹЩ㵣̾磬ȻȷʵȥéһʹֹܲܽһʮСŮȥʺˣѺȥվŮб𣬡𱣬ȥéȻٰȻˡȻֵĶʶ𱵱Ȼ⻰еĺ塣Ȼתͷһ˾⣬Ÿտ޵ǰ֮룬ЩʧԶȥıӰΪʲôôŮװķС㣿ֹһܿԼ뷨ٻ˼ҵĴСô̻֮ܳأԼһۻ˼ɼˡ
ȻʹԼݹĵӾ磬ԼǰǣлľӦôӦأܲһֱֳWCɣô벻Ƶľ飬ÿװƬУ𱶼ǺģһԻ֦չİ裬㿴һ壬㿴ǷֵǮ
𱿴ŷȻݹͨ͸̣һϺõĻɫǺ񣬿ȴǲֵǮϵġ֣˿ԵˣȷԼδ
ǲֵǮȸ豣ܣ֮Ҷ200أʳԣȥȡֻһȥéڵʱȻֺõЦţתţ˼ܵ÷ɿ졣ȫֻ壬˾⣬գһǾѲˣΨһϣǸʹˣԵһ֧𱡣
𱿴Ȼֿе壬éûкţǸ߸ߵΧǽ׼ŮҲɲȥοǰŶǹٱ˵лһĵ200ԼһģղΪ׬˲ӵķϣһյʱ䡣壬̵ˡ
Ȼűӣšüë߽éޣû뵽ഺ޵ŮżȻһαȶé޶˵ĲӬ治֪ǸWCOעWCOָé񣬼ǰ¡ôӦĵط´ǲӦѳˮͰţѡһɾĵطվҰҰţΨһϣˣǻشֻзгζ
㻹Ժɨéĵڸʲôôȿ⸮ĹҪȻš
С㣬ǲéġȥ뿴·ȥũҹͣ޲é¶һġڴ˵
ɫǣȻҴŮ˾ŵķȻһʱûӦУֲԣæȣ˵ұȽϲɫǣǸ˭ʲô
Ȼé㡣ܱ֮ȻôéҲ˼Щű߼ʵĻ
дϪ̸LuckyթЦţϴýеʷ֪ʶ͵ӾڣƭöճԼֵܣڵȻҲáǡΪӳԺġ߽𡱣ʹ˼йĵӾ磬ϧƺûС
´δдʲôϪ̸СϴˡܰԹѾܶˣòţéȻ赽˼Ժ˾ټ죬һĪļŮ
ûдڽдĴţ˼йƽϧˡϪ̸һƬհףûκη£ιҲ̫ˣôдһͲó𣿡Թš
רţûлشֻû˾ⲻᵽéټ죬Ȼʲô˲Ĵ٣ǿϧ
ιȢûȻԴ벻ֻ׵㻰ˣƭӣôɵġϧشֻгζ
ȻЩˣ鲻ֲ֣ܱ¶ҴСݣôأϢ˶ĿΪ˳ڹŬ˼ţ˵ʲôܳѧҡѧҡѧҡΨߣ֪ѧԪرԲûоӦú̸ѧ̸̸ۣ
ˣҽɣҧҧ촽һˣͿձӵĿڴ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

38 Ūɳ׾֮Ʊص

ӣ֪㲻ǿ̻֮صŮӣֻǸʹӣȷĲѧһ߹𣿡ȻƣȻûаݡɡǾýе֪ʶƺͲţһʮߵȽִ˻һˡ
²˼ǫѷġšҵ
Ҳû˼Ҿ;˼㲻Ҳúұȡ
éʵڲһԵĺõط´Ӳ˱ԡüͷŽģһΪȻľݣΪԼŵʹоزǲɱҪ
˵Ⱦͱȣһˆʲô㣬֪֪ʲôԲʣȴԼȽóѧʼһ50ӣĵ壬˵Ҳܸ߶գʱ˾ۣǰ;һƬȻ̴ž졣
Բʣܾȣһ׬ƤǮļŮȻ֪ȻıԣȻش⣬ϱѧ֮øԲãԲʵĲֵΪ3.1415926ʣֵΪ3.1415927Ҳͨ𣿡
ѽ㲻֪𣿸ԲѾˣҵķԲΪ3.1415926535Ȼȫ֪ʲôΪĶұԲӦôɣ
ǹģ̫ˣԼġšҵøԲܼ3.14159265ֵھȻ˱λʹõʲô
ʲôȻ˼ţʲô¾Ϳˣʱûöܲ˵Լ̴İɣȻ֮ǰʲô˹ʽĵģֻǵ֣巽ѾȫˣõķɱĸԲʵúܶࡣˣǻһܴԲһֱܳ˳㲦һ¾ͿˣǲǱһԲɼٷݼ򵥶ˣʼ˵˵
ҲԣɷɷһţȻ֪ܴ󣬵˼ıλ
ҿɲԣñ࣬ӮȻ˲éĳζգգ۾գգ۾ѧУǾͱİɣӮǮͿˡ
λ²δӦԡٴͶġšҵ
㣬֪ǲɣȻɹܲô࣬һõӺԼ
ﻹ󣿡ʱȿɲֹһ㣬µĹ۲죬뱱ȡ
ڰʱ֪ˡȻ˵ľΪǮʲôҪʵǣ֪֪Сģ
Сֻ֪ҲƱԶָ򱱷
ª˰ɣԿǲһֻСܿɰβϡ˵ʵ˺ܶǣȻûʲôСܣܵģֻһյʱ䣬ܺƾͺưɣʵʲôѾҪˡ
ˣӮһ֡Ȼ˵йĿӦ֪ƫǰɣȻ׼֪׼ؽһͨû뵽
ԵĵشƫǲָˮƽõСָʵϵϱ֮һСƫǣǰŷֵġǫѷжϷȻٱСʮϣû뵽ȴͬİá
ʵǲҲǴԽģòĻɣ˲𣿲ֻϲʫʸ踳ôƫǶ֪
ʹʲôǴԽ˼ʲôѧƣڿһ㶼СС
Ĳ֪ʲôǴԽȻü룬ǴԽģġϪ̸ͲôѶˣ֪ˣ֪֪ƫǵĶ
»δóʹǷѾдˣȫ̵еƮƮȻ
ʮȣԣʮȣȻֻǵʮٶȵģʱ䣬ֻſںߣӻû֣δûлشóĽǽʮʮ֮䣬ʮһʮĿԱȽϸߣնġʮ֣ٺúһΡ
ˣҽôණûѵܸͣ˼˼һɣȸҸȻһһе󣬵Ҫľʱûһ¡
ԼΪʲôҪǮȫֻʮһ˵Ǿ޶ˡ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

39 Ūɳ׾֮ͼǹ

ô㲻ԸȻԼĸ䣬վڵéǰ棬ֻҪ˵ʱ׼ȥеΪ飬ڿҪʱ̣ߣ·ʱǹƨ
²Ըֻǡɬݰ
ֻʲôҪûа׳Եͣ㿴ҽôණѵյѧѲӦҪ֪ͼ֪𣿡
ȫֻһʮӡʮδΣéУһŮԼûǮ֮ǰǶ෬ѧʶ֮£ԼΪʲô;ԭһŮ磡
ʲôֻʮ㻹ԺԼƻȻʧһϣ嶯ƿéţĿԣƨɶڵϣžӸµķȻ֪ӦվǼġšҵȻŭһѿˣȻδʲôԡִʱʹģأں̨Щģǵڰǹ⻻·ģѾֲˣھһ˿վǰҲʲôо
ʲôƣûŮһͨγˣû޵ºͣûᣬӸġòķһ죬һأ㻹ǲˣҪǮûǮҪòûòڼҺúԲʣƫǣȻԺڷȻӡУԺӦЩīдµĵطй߾Ӧ͵סįרıѧʡ
⡭ͨ죬˵һιƨڼԺéһŮ˽ѵһһʮСŮ
ʲô⣿ʮȻԺӽˮ˰ɣˣӦô죿Ȼż͸Ӳˡ
ֻé޵ģͷһίԼ˽µһվɣ²СĴйСܵܺƨƨ⣬ܷȳȥί
һмأȻת뿪С鵽Ĳɫ·װȥӸ˵AӣСǮҲʱ㿪պ˾⡭ֿʼžˣЦſһһ֮ڳڸɾĲǹ˵·Բڰé֣һС·մ˳ζǻô
Ȼ֪һǶãȻı⻹ûнȻûȥЩҪϿΨһ뷨ѾˣеССԸǸϿ뿪ԺһҪǵƵУϧֻԸѣ
мˡͷתߣʹʹץμ˱չ٣ҲȺŮ˴һǿ
һ£·ҿԣҪ··£Ȼסȥ·δݹǿɽ̨˵ͦ˳ڵġ
ʲô·Щˡ
Ծ·ѣѵ㻹ñԶ֣ȻתһȦ˶ǺܱصģǺģֻҪ׾ͿˣԼţô˰ɣ
°ʮӶ㣬ҿЦˡЦѾˡ
˭й㿪ЦʮһûУǲѣֲָʹеĸϻôݵġ
ʿɱ裡ȥˣȻӲŮˣҲȲѣķȻƵԼӦòѰɣš
ĸй㣬Ѽ·ѣʲôֲǽ·
裿
˵ҲȻ߽ץ·ڣԣ·ˣֻǽҴһ¶ѣֲˡ
ҲץԼڣŬԼ٣ʹáԥҪҪֵļŮƵĶӣɿϸ첲ϸȵģЩġ
ѽʲôʹõģ·ֻǲǾóԿˣҪҺ㻻ɣҲⱲһûŮװôۿһյʱѾ쵽Ȼ֪Լĥˡ
ﲻҪ¿Цˡ
˭пպ㿪ЦϹķС㿪ʼʹ̵ľŬ£СѾˣΨһ뷨ֻУϿ취ط뿪С
£°һһͣ˵ͷЦҡͷȻ̻֮أ»δ˺ŵŮӣǴ۽簡
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

40 Ūɳ׾֮թʯ

ȻתͷһۣУǳһ컹װӡĵعһתι㵽ǲѣʹʮƣ֮ǰǴǵʱ򣬶˰Ͳǰѹ⣬ڿɺãԽѼ׶ôѣѵΪDֱΪAֱĹϵʼҷʡ
ֿңһһͣȣñԸСŮʵ²֡
£Ȼѧϰˮ䰴е׺ݵسһۣᣬʲôѼ·ѵҪˣ
⡭Լ˷ӣʮ¾Ժé
˵㿴ϵ·ΣŻµߵȻָԼƺԸ¡ץ֣ʹȻ뷴ϾֻһʮСϾ䡣
ޱ˹ҵ£ǲţҧгݵЦţΪŮ˾ͺ۸
οΪ֡һŷȻ°ͣȻ׺õµġ
ӣʹˡסЦ̲סȰ衣
޷ӻ֣ʾ߿´ŷȻʵԺ˵ģֻˣѡ
˼ǲţСթЦһһźݺݲĽűǯֵˡѽһò֣ӦøмϲԣҴĵߴ߸ЬѾѪɺˣߣ´μסҪ۸ŮˣŤͻȻˣΪʲôôأӦӾģ
ûϸĻ˻æ߹ȥӣ֣û°ɣ
ʯûСȻǽſʹ˳̵ľʯ˵Ѿˡ
ȻʯǸʲô䷨ʯֵСŤˣǰʷῼΪῼǸӵı䷨ݣƫƫ´ˣòûʵȻҪʼٸϣ1057꣬ʯӦѾ˰ɣղǸ˻˵ʹʲôģԡ۾תţƺƱǰ衣
ʹˣ˾ˡȻߣЦƻҲ뾪ʹ̨ģϾҪֻӣֻǾ
УУĵ˻æܹȥס졣
飬ſҿλǱĿġʯȻԼǵһ鷳
°·ɣЭˣϾĲԣҧҧһ챻ǿСϱŴϲ̫ˡ
̫ˣﲻҪ·Ҫ׻ӣȻƱҲɡȻΪʮˣ̿û䣬װỹҪȥӸ磬Ҫðű𱷢ֵΣգ̫ˣǾͺðˣǮʹĥ
ҪӣʯϢˣòײŵؾǣ֦
Ӧ˵أ˼ţǮȻǶƣǮģֱԱεĻҵλȻǺ˽⣬ЩǮӶһһƱԹŴܾεĽڷ籩ͨͣҾһ㣬һǧɣ
һǧ˾
ղŲ˵𣿡ԼĲǷӣˡ
ղǸղţڡǲǣãֵЦţת˾ˣʹˣѹҽţмšԳԡЦ
һǧʮլˣҼҹôôǮҲЦˣɱ˲һΪڡ
ԭһլˣǽĵ׬˺ܶ෿ӣۣҪҪϻ￪ز˾
ĳֻжʮҪôϢˣҪôһɢ˾ᣡʯ϶ԼǰŮҲòʰг˵ţʮһܴˣڡز˾е棬ҪҪʡ
һȻҧ촽ΪһزϧţҪҲΪգ˼ţȻһΪԼĻǹơ
ǱͺĵʮиȥѴĶոϳȥָָ顣
գѵֵܣһʯ
ǲھѾ˰ɣȻζ񣬼ʷдݹıʹʯ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

41 Ūɳ׾ְ֮ĵ

NichyȻ⼸ȷʵ̫ЦһҸЦĹٸһλɣղȻƣҵܲˣˣ
˵Цˣ»δ̹﷼ʯŹοƾٶľУ㲻ϡ
ʲôģҽŰͽһɣ
ӣ⡭ЩΪѣۿҹӾȻŮ˽飬ҪҪȥ֧Ķأ
飬ȥǰֵ˵ǺȾƣȥҸۡšȻʯͬ˷ȻĻȻʲôԼĻӺųȥٴǰŽ롱
Ȼһʯδ࣬̾룬ȻԺȤˣδʯ˾ǶɣȻһʱʯӮˣջ˾ռϷ壻ͶгԹλʵ۶ڻ벻ҳȻҲǸϧֻʵۣʮҪƨˡЦţԼСԵԽγû죬඼۸ˣûҪˣ͵Ů裬ʶĸ߻ʺ󣬡Ҫ˳ʷأǰһи췭ظأ˼š
ʯĽ˷Ȼ˼ҲĻƺδȻҲǵһ˾飬ǼŮٲͨļŮ
ң˼ţǣҲ㲻ǰɣ˼ô⣬Լˣˣ˾⣬ȴΪԼˣ˾ǳӲģǳأ
ѽӣôˣʹ˿ɲˣ˴Լţʯĳ䷿
ƺԺġӺһ˵ľ裬200ҵ壬ʮǵģҪﵱְ
ּۻۣȻԸˡк̡ĵͬ¡Ȼ𱲻ʲôǡְŷȻһյʱ׬ʮ֮ǰ̨ϼ仰ΪԺ׬˼ǧԼõһֻ½𵰵ĸΪһٵĻѲϾ⻨˼ʮ꣬ɷԵҲֹһ㡣
ǰĻȻ֪ǷȻ٣˾ȴ˿û֤ݣҲףռ˵ֻңϾΪ˲ɷοֻһСŮ
˾ˣ֮ǰСŮӶе˰ȻܲԸȻΪԼϥǿǹˣ£òͷΣһûŮȨŮƽȵʱֻʱίһ㣬ɲ˵ͷٺ١ЦֻҪڵʮ꣬һҪƽȽеף
˾⿴һۣûд𻰣һҲûȥˣһʹοһŮأ
֪˿Щ¥ŮӣҪ֪ͷ˭ԸأȻòУǾİɣŮϽŮܽǿ޵ˣѵܿ޻һ˵ţţεδڵϣиĸȾһŮֻܵ꾩Ͷݣϧǧ࣬ɽˮǲŵ֪Ͱˣҵ̲꣬˵ҿջϢӵǮûС޵滨꣬ʣƺھСȻ²֪ˡտݼ£Щݡ
ұȥǮ˼ΪūǱ˲̫󣬾˵Ҿٲά裬ͷ֮ʣҡȻ֪׬ƤǮԵഺ֪ί¥һĵøγϣšԺжŮΪȥУʱܳһƬ
˾⿪ʼЩͬȻٵȻѡ
֪ʹԺҲǰմΪٹٷ磬ΪıȻǵλ΢ȲϵϵĳҲеһԱ˾յıѾǵĽûǮԷûǮ֬ˡ
ֻǡ
֪˵⻰Ǵ治ᣬ̧ͷ˾⣬ʹ֪ѾԼӦüþգû취ϷˣеղܣֻķΧڣǵ׬Ǯÿû취⣬ⲻǰ·ϱơ
ײ£ͨһˣȻȻ˵ĶƷٿɲССԺܵģĵȥϴ
һۣ͵͵һЦҡ߳ôϵĹ㶼ã˾ⲻʣĵЦ÷֣Ȼݼ
¾ɣþͿˡɹͷԵƿĵķš
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ)

41.5 ùʹ

Ƿ⣬ڴ첻һ42¡
ţһʩ÷Ȼƾʧһʹʹʹʹʹ
ʹһ׼Էʹ÷Ӽǲס𣿡ȻʹȻЦ崺磬Դİ׷֪˶١
ֻһʱ鼱ԽԽٷˣĳۣ˧ģӰʹ̲ס죬˾˲𰡣ղŻʹ˷δ뷨ʹ༸ΪԼڴ
˱߼ĶʹЦЦĸ۾ҶԷʩˣ𣿡
Ƥ򣿻ǲƤЬйϵ𣿡һɻԴӷȻعԸʱպ˥ѣƫͷʹĽʹʹθʹصִǸŮ⼸ֻһ£赹ӻ赹绰赹Ƽٴε޲ðԶΣڱεǸŮˣΨ²ңĴģһһתΪģ
ǲ򣡴ղʩĲǸˣǷͷϵΡһųĳػʹؿڣԹؿ飬֮ǰոհġɰơ
ʱȻ˼Ӧ˳ʷأǰһи췭ظǿ̡
ѾģȻͼıʷô뿴ҰΪTNNDھͰץһȥͶ̥ŭس򷲼䣬ͱסˣѾģ˭ңһȭɰơɴ˶
˽԰ѷ˴ͥͶ̥ҪҷġȻʹΪͬ£Ǿţο˾˾ǸΰÿɶĳʹʲôҲ뱻ˣǵ˾ĥ˵ֲֶ̫ˡ
ǷˣǶħħֲĶħƣγż죬¶سС˵ˣѾģźúõķҴС㲻ȻȥŮֱ˸һ÷ȻıһʷȥСͥ϶һƬңΪֲһʱ桱飬֪жҪλ

ԭ˼귨ɣĿӣ͵͵Υ涨飬ԭЩ˶򣬴㿴Ϊ˼ѹAƬˮֻðƵֱ鴿쳹Office˾ֵ̧ͷȻԹԼ˾ȻûвʲôԾĵطųƪۣЩܺҲرЩAƬ˶˵ÿǻ´ȥʱ١
죡־һȭǸˡɰơػʹáȭһ֮𣬡ǡͣڽͻ
Ǵۡʹ˵Цţ𱻴ڵص飬Ϊ˳ųİëңΪʲôéкʱ򲻰طң
ã˾ĳּһ㣬ղֻԮζܵͲôš
˴ʹû˵ʲô˶ؿǵ˾һˣᣬףЦеģΪϺˣʵһħɣ͵ͯһÿʮ⣬͵Ůš͵񡱵߱ɽ磻˯Ůһ²۾Щֱ飬Ա͵˼Ƭ֪α
ǸղΪʲôӦÿţʹ͵紺磬Цһ
ҵȻ֪ڱأˣȫ棬κһʱյ˶ԸȢһŮŵģοǸ˻δĻʵۡöԲԣʹЦԻţЩΣʵЩ˺ܲƽΪʲô˾ͿԷŮ˾Ҫأ
˵öԣٸʾңȻȥΪʲô
Ϊ˼޸ɾǵԵ𣿡
³˲ӣ֪˻
ôBoss֪÷˴ԽԽȥ˶Ϊְضܴʧȥǹ֣·䣬Ͷ̥Ϊˣһᱻʹûҷ𡭡Щµӡ
׾ͺãǵ괦ȥ䡭
˼ά֣ͣĴʹΪʲôͻȻˡ
Ȼôϲ˼ɫƬϲֳ١˺ٺٵЦţǳа
Ľ֣һȺʹվWCУѹӣдŻڹ飬ʹǣ˽ⷲǰʹӦ˽Լֳͬ٣
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

42 Ūɳ׾֮ƻƲ

ףⷢö˶˵ôƿŵķȻһ𣬺Ȼߵļ˫ţֿԼ͸װˣ˲ǸƨҵŮװæ棬ĵ㣬ȻԼˣδ˵꣬Ⱦܡ
ƮĶߣɵתͷۣǲǺǸС㣿δӣһҪʲôС䡱
Ȼδܼĳ򣬷·𿴵˾ǣȥˣҵĽʮƣһеһжʹġ
̺Сͷ˭˵ʹģ˭˵ʹǲǳģϴαȻЦүүˡǰԹ˺ܾã˼켸ҹͬ£뵽ؾĻȻҪһʹ˵ʡһ
̣Ȼһ£ٺ١ЦӥûС㣡ʲôԣǲԿ
鱻˵ʹˣ֮ǰġɹ˶֪дСģ֪ڱȥŮ˻ü
ιʲô뿪طȻˣôЦһƺЩ֣Ǹķ
𣿡
һƹ֣ǲķûˣǲӦö㱧̫ϣΪʲôҵػʹôFCϲ񣩵أɽǲ˲ŵˣǸʲôԵģʲô̫Ͼ˲ɣǰ˼ʲôˣղҾȻһԽģǰ˼ҶڼԺʲô˼
ֿͣʼƫͷʹĽʹʹθʹʹʹëʹʹһ׼Էʹ÷ҲӣҼסˣǶ˵ġ
˵㱿㻹㲻˵Ҳ˵˭֪
ҵ˾ֵָָ֪죬εĳͷǡɹ񡱣´λ֪ʲô಻о仰Уڿģʵÿ춼ϿǣǧҪ£Ƕģʱʣ̫࣬±ӡ
㵽ܴܲҳȥûʲôԵķС˹ȥĲӡ
ˣߡʹڿȥˣ㣬߽ŷȻ˵ûУԼ߽ģǲûжԷʹ÷򶼲ᣬôô£
ʹ󣡡һ羴˱Եľģɽҽշ̫󣬲֪ɲȥ̩أ
磡ڼˣȻһ˹ȥ§ĲӣԽԽ˧ˣʲôʱˣʮ㲻ǻҪȢҵҺأ㲻ѾǡһһʹȫǸ۰Ů˵ʲôֻϵİ֮ԽԽ˵üԽԽ
ֱصȻȻŽĲİķ磬ͬһˣôôأķ磬ôͻȻְȳӡأȻԷԸԸȥġ
㵽û˵ʲôڷ֣ԭ࣬رŮ˺׷ҺܻΡ
ĵؽţ˵һʲô¸㲻ĻǸĴǲǾͻ֣ȻžˣֻҪʹ鷳ܶ磬οԼ˼֮࣬⣡
ҲǵһأʹػشţдŮԺ߲ݣ㵽û˵뵽γ⣬㿴֦󹬡󡷣졷ͨͨˣ⼸úÿѧʮɣôҲѧ0.1ɣһҪǸϲ㣬𣿡
УƾʲôҸ㣬ﲻϲΣҲϲ裬һһ޵ľӵߣٺЦţǸҽޣһˣûаѺ˵ڣ°Ѵʹˣ˵⣬ұȽϲԽʱյİСʺ󡷣鷳ȥһаʼǱĵ絽׳ûҸҪϷأ
㣡ػʹūڲëʹͷëʹҪսپȥɽ԰˾ƥ֣֣ؾ㣬ıʷһҷ֮ǰһԪɢ˵ҪȥˣٺʹƷŮһ𣬿ǺһҪʣʲôأ
Ȼգգ۾빬ڱеģôأ֪֪˲ܰսʤ𣿡˼ת⣬ĵЦֳϣ˳ʷҲУҲҪʷôĶԲԣȥñʼǱʱ˳㿪°ٶȣúϡ֣еҳٻһᰴʷһһߵģģ
Цúܼթɴʹûз֣˵Ҳԡ㶵صͷ뵽һˣ죬ûжĹۣˣ
Ȼ忤Ӷü廨ͷһȹʺ΢ǿ㣡Ƿϵϣǣ߼ƻƲˣ

ʹĻûڿкøղذɣ쿪ʼ½ڣһYYЦżòã
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

43 Ѽ֮֮

ȹšŲŲӵķȻһֱ˼⣬һǣ֣ȶǴľĸȽΰǸֲ׽˵磬ôƺ޷չģصΣͻȻ˵ǶôĲɻȱûа˵ݣû˿ʹõһҲȻ˵ûеƿԵ򣬺ûϴ»Ѿϴ·ЧһģûԼ峪Ҳ࣬ûеԣһ˵ĸȽΰ
ôҪô𣿡һ˼ĵڶʹķʱʱޣôڱεʮ꣬ᱻΪ¶أֻСһֱôȥ
ѾģػʹūΪʲôҪķΪȣֵس˿У˴ִصĶ
ûаȰõǳ𣿡Ըɵİ취ҪװñоŶһӰôණҺðŶע˵һ£жԸ˸ã
ŶûаȡıڲҲ֪ʹеĶܡ򡱵ĽһƻꡱһҧȥһһεĳˣҪȥˣû¶ٽˣ
һ£ȻУڱҳϷһشʷţȻڽ죡УԣҼ֮ǰһҪҪ
˵㣬Һһ㽻鶼ûУһȥ˵ţûУ
ɰҵȻô޵ֻҪ͵ķ䡭
УҲԴҼסˣʹܶԷʹ÷ͷ˾ʹôῡС
㲻ѧ𣿲Ĵ򶼲ɣǰ·ʾ㿴ʧ𣿡
ЩΪʲôô죿ץץͷŬ˼š
ϻÿ˵ô᲻죿ȻûеĻ˵ڣϾɼңע˵ǡ˼ҡ˵ȻǡɼҡԽҶҪãǱģһ뵽취ҵĶԲԣϴǸ˾õͲȻЩԹһʹֻදӣ룬ҲͲܱˣĴǺǻأһ뵰Ĺ²ˡңûѵǧ˵޽£һģ
Ľǣһ˿ڰѷȻ͵˵յĴǰ
࣬ȲҪҪҲȻشҵ⣡ȻеĽţԵˣת飬ĴָеķУΰ󣡡
ͩ˵ʲôֻʣһ˵ţѾ˿۳ɳӢˡ
ͩû˵ŮᣬȻǵãǼǰ·ᣬˡǸŮҲǵŮһ빬ĵͩ
ͩҵĹŮԸˬ̣Ҫ빬ȡȡѾֻʣһˣˣ˵ʰɣȻ߹棬ߴŵͩƺϲɫԼȣ֮ԵøӢˬȻڿȴȻǿüëܴ֣üĿӦþɣһҹ㲻ͬƤƯСɫԼԼִһ̿ˡϧ˵ǡ𪡱
͢ľ̫ˣҲܸӣүүҲȲѲŴӦ빬ġȻףΪʲôΪγº͵Ӣеİ輫ΪӣյĴǰֻһŮ
үүԸ빬ģ˶Ľң˵ˡ
ٲ˵ûˣͩԺҪСģǻʺˣвɵҲҪκ裬һΪ̫ӣŷޣ˾ƱһҪԼΪǵӡʱүүҲˣһжṇֻ̀ϣúûţںϢػţĶҪ
үү֪ͩôͩѾ
ͩƺŮϧ־ٵһͻȻˡ
ι׼㻹ûҵ⣡ȻŴУû뵽һӢ۾ˡ
˵СŵǸСMMæʪʪϣʲôֲʶ
ҿ㶯̫ҪΪǧˣȻԼִˣˡ
㵽ʲôôҪ
ֻٻŷ磬ϲĸ顰ͨһڵϣ֪Ϊ͸֧ǱȻҪ׵ˡ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

44 Ѽ֮ļƻ

ⱱεĽֵʲôʱ򿴶ôɰȻЦţھ¥żУֵʵġϺͼ˷ȥؼңŷСĴţҹ䣬ֻھ¥ȸСƣԸСˡҪĻʵؿ죬ϾˣֻҪʥּһ£Ӹˣ¥ˣΪҵԤһƲΪ
롣СĻĵż䡣ĵ㣬ˣȻ˹ȥһܱ
ǡĵɻؿټСװ磬㴩Խ˹ټС㣿ҲϷ
ңٺ٣˵飬ºȻ
ʫʸ踳黭ͨǵķС㣿ĵŵؿŷȻϷϣľ͡
ǰǸȻˣʢ˰ҿɱˡˣԹĵ㣬벻Һһ⴫ǡͬջ㣬Ƿֵ١ƹ񣡡
⴫ÿأ١ƹҵż񣡲ҵԽ̡ĻϲϾС˵УЩԽɼŮִ˲ǳǹˣҪҲ߳ƵõҲҸ˼ҼˡڼԺ꣬ȻֻÿŮɡ
ģҲǮˣʶܶ࿭ӣAǮȥȻиֳĿԩͷˣAǮƣϾװҲҪǮġ
𣿡ĵгм
ȻҺҪִ˴ΪҪɲһţɵ꣬׳Ѽ꣡ЦţſĻ棬ÿ۵ʱ⡣
ţɵꣿ!ĵ١ѧΩΩФ÷ȻֱЦ
Ҫɹϲľֲһ¥أǾ¥д޴ڣ¥ٺ٣ֻдŮ˿ͣмһ̨ÿݲͬи㣬¥ֻдԹÿżһ̨˧磬ЩŮ˿еط˵飬߿࣬ȺȾơ
紾ӣЩŮˡĵĵġ
ģʳɫҲʱŮֻûŶѡοǵ˧綼ֻգֻǾϵοѡȻٺЦţ¥¥ûҲûϵһ¥Ѿ֧ƽˣûй󸾹ˣÿ￴ҲģõǮ󣬾ȥҳŲ㣬װ޵¾鷳ˣ
ĵͷȻȵ§סļ򣬡ˣ̸꣬СˣԺ绨Żĵū˧ĻƹΪһ£ĵСƾҪȥ
ᣬôＱľ顣
ƣſڴһŭȣ
˾ˡֻ˾⼱˳ż䣬˸ڵİ䡣
ӦûҰɣȻæܵ͵ôϵͬ£һȥ״Լĸףˡ
ˣ¹ˣ˾
˾˲ؿһϵ
ĸȻʹţΪʲôϲֲ֣еں˷ϸ
Ӧ
ǸŴרңȻӺˣϸ˵ĶԻԭΪһ˾ڼԺ˸У˵飬ֻϧ˾ⲢӣȻǫʵ򰵳ӿ
ֻϺ꣡ٳ̫ڰˣȻ˾Ѿ뿪̾һ䣬ĵһgirlsloveʱ⣬Ȼһ
Ƿȷʵ˾ҵĹܼȥԺһСļŮ
ǵүһ˵ǰѲԺʱ˾Ů˵ЦײҲûô£ԽʫʣȵòˣȻããȻЦԭҥԾġ
Ǻãȥ͸¶ŷ˼ҵĹܼң
үʵǸ߰ŷ˶кܶ˾ϣн赶ɱˡ
ǰɣô鲻ɾҪȥݺ˾⣿Ȼš
˵Ǹǽͷݣķ䡣ĵ˵ԼĴš
Уô˾ΪҵĶۡѵ÷ȻУôǶš˾ҸסĹ³ģһҪգգ۾ʹ˼ţĵ㣬һϷĺϷôĵߣ˵ЦҪùˡ
עʷϵǽͷݣϷ˵ѣ֪ʲôˣȥƷء
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

45 Ѽ֮ùľר

⡭ô֪ôࣿĵг˳羴ҲǴִԽģȴڼԺ֪иǷȻȻƽ壬ѵѧʷģ
ôܣиаٶ㲻֪һťOKˡȻ̲סЩ⣬ҿȼ֮δѣȻ;Ȳ˾ˣǵøҪֻ飡ҷȻɲܳԿţƺѾˣ˾ġ
ĵѹȻʱôģϸQQô˼ֻʷʵС졣
Ϊһֻʹ뵽ÿū飬ȻͺܺãôʹأQQֻܿһЩҳϾûйţҲûͨԶˣסղҵĻûУ
ǼסˣֻжԸ˾⣬᲻ᡭ
ϣвھɣҪʵã㲻ĺȤ˾⣬Ҿ˾ͬ£ϧҴŷС·Ȼ󣡡Ȼӻͳӫʣдϼ֣ĵУȥɣǵûŵϷרŶЦúܼա
ĵҲ͵ЦţȻóⱱεľ¥۾Ƭֻǲ֪ܷݡרҡһվڰȴУǣϰ壬ƹ񣬿żоȻֽ찡ôжҩ򣡿ǣʧҽУȻ죬ЦĵҲϷ
ҩ򣿡Ⱥ۷׷ףֻöҩȴʲôǡҩ򡱣˺عţҲ˶ŶΪĵˣָָ㡣
ҿһѶĵеֻֽдţһȥˣöҩʹҸᣡ
죬뿪죡Ҳ뿪ĵһС㣬ôˣһʮˣһŮˣôܲ죬ټȺƺ˽ⶾҩ̵֮ƶš
죬ľͿܣŵ㣡λС㣬뿪
û֣ƬеЩרңһôثֻܵģ켣ȺУȻţ˵Ŀⶼ͵͵óȼҾƵֽԶ£̣̣ŻˣȺʼûң˲ӲļǣڼСĿ
ĵܣ˻ô°Ӣ۰һ˵˿ıξңУ˼Сģжܲ˰ɣпЦ
ȻоƾãֽűϾֽţܿȼմδüܳȥ˺ؿ״̬ɢŵľζǲʲôҩ漴ߵŮˣֻʮ˾꣬ô֪ͨ˲֪Ķ֪ǶжҾȻȻõķôȷ
ףûлҩζѵ龪һĹܼһ˼ңûˣԲҲֽ֪ƭ˵ġ
ô֪ҩôͨҩ
ϹˣĵӯӯЦţ˼ңǴӡ侭Ҫѧģǵ˱дľСŮֻԶƤëҵọָ̃Ҳ㲻ˡ
ԻҩȤĵеֽֽϵֲī
֮ǰҲǱŷֽڻҩ˵ҪǼҸǰģҴСĿȾȻһЩҸ˵һָ䷽С
д£Ȥһ±ˡ
ֻϧһֱԵˣҸԸǽ䷽ˣ
±
ˣĵɵؿ
Ȼм٣æز졣
ĵæ£СŮĽѾãСŮСŮֻڴѧϰҩ
Ůֶв㣡
ΪūΪƾһ仰ҸǰжŻҩ䷽ڴˡ
ĵ̸ͨ²лҩ䷽ô㶼ԿȻ˳ϿңǾʱҸס¡
лھСŮȥȡ䷽ɣĵȸԾ
ȷʵ֪Ļҩ䷽˽Σĵˡɵ½ο̡ĸʱɫɵɰױ죬ɺת̡
ѽԭˣĵȻˣǣ飡Цţһѳס··𿴵һ㡣
ƣ˦𱣬ŮѾһӵϣɷ˵˴
뿴αŮϷǾղһ°ɣڻҩҩ򣬼侭ҪƷء
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

46 Ѽ֮Ϸв

ѽˣĺţˮЦɽܲСĵĳǸĻ˵һӣһ¾׬ʮСĵذѺУЦøˡ
ˣȾƣǵļƷŮ죡ž鲻ʾǧĵذѱӴյߣһӣôҪȥ
ǾȻҽٳֳ͢٣ŭվ뿪ŮӰΧסÿſϣá
˵ЦˣСС¥ҽٳأǵĹôлأǣϡͣǧҪˣ˵ɣô˼ƷԱ˵߳ŭҸɾġ̡Ŵ󼪣ԼûŴǸ·Ű
ǣ裡ڹͬûķԸҲôϾҶְҵµģȻҪĻǣҲǷȻǣֻҪĸռ˱ˣõ˺ӣͷ֮ģа׻ӿá
ѽˣеŮǲǵľƲǡǶžþƱø㴼ЦţһȻŬѺ촽յߡ
㣡̫ˣұܣЩǱ
˲ϲȾƣǾͳԲ˰ɣ
ˣһῴ࣬㿴ɣɽץ֣ȻһϮԼز˲Ȼ͵˼ңߵЦţҲҪ֣ؿһԭ·˲䱻ޱȡ
ˣȻ͵˼ҴȣҲû÷˵꣬Լһֻȷʵڱ˵Ĵϣæջأѽˣʲô˼ģҪҪط
ǣҲҪŻˣվĺɻ˫ִļϣˣúɻһ¡ɵļ򣬿ϧСĳ˼ͷ
˵ǵкĿģ޿̣߳ŭ֪롱վɫɫ࣬˭豾٣ݺ٣
ֻҪ˲ݺˣк˸ݺõأȻѾ˻ţ¥£裬ЩֵŮӶǱأ
ǺˣкĿģµı룬ûʮ¥ŮӣǺָʹôģǰŮΪʲôô죿˼ţǷʶС㣿ĳŷ޵ļǸ޲ڵŮǰŮȣòȷʵʮơ
Ȼһ漴ָ򶨣ޣСŮδᲢۣĿģ¥ʲôĿģ΢Цԣݹ¥ĹټŮӣҲʹ޷ĺڵƹ볢һ°߽ϣ֪ʲôĽɫ
ȻûĿģĳˣԺ˵˾⣬㱻κһ֪͢Ҳ޹⣬Ϊ飬Ȼڡϴʱ̡Է϶ᱻɳͷһǹˣ
ˣǳ԰𣿡ȻӯЦţִҪ߳ȥǻҲֻ¡
㵽ôоԼڵ꣬ĴѰҹܼһҶ
˲ˣںԺȾƣﲻǺڵֻ꣬ҪǮǵȻô뿪裬λĳѣоǮǮ鷳һ¡
㡭ĳʲôط𣿡ô׻֣֮β£һСС¥ȻЮ飬ıһ򵥡뿪ȡ뵽Բԥˡ
˵ЦˣҽֻǵһС֮˵ֻǡصЦš
ֻʲô
ֻ֮ǰ˵꾩¥˾ˣд£ȻȻЦӯӯüյ֮ǰôᴫ̡ɵģ˵ŷ͸¶˾ʶСŮ֮¡ػشֻ˵£ǰ˾ͬڴλãʱСŮȲ裬δ˲ڶΣСŮֻ˾˾͵ʲôûʱ˾˴Ӧˣ֪ǷӦʵӦҲ޷ֻ½ִˣСŮҲֻʵʵ˵Զ磬ͬΪ٣ƺΪǡ
ѽҲˣλ˵ĺ룬ͷƣȥŷ˵ıȱȣһȽϰףԱ㣡
ԣĳˣ˵ҧгݡ
ôˣȻֵȥԣȻ࣡һȥԣ׾ͺãбһʤƣҮ׵εľרˣ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

47 Ѽ֮С

ҡ㡭ûϵȻľٶһʱ֪˵ʲôãֻӶĲ
ʲô㰡ҰģȻЦţǸĲҪúо´ģɹ̵ʱܾҪˡȻξԸıʷ¡ľ±ࡷľľӾȻˣǰڻҩϣҪ֪ҩйĴ֮һôñˡǵìǵĶܡأʵڲ뵽˸ķǰŵ1875귢ըҩҪɷֽŵûܡñ˵ì˵ĶܡˣʷһССŮôܵأ
ƫƫһַ磬ۼֽɰɰˣͣĿУŭضŷȻΪССըҩ¼ʹˣһ²뿪ڳŷͷȥظĻᣬ͵͵˸ҵţɵ꣬ҵ⴫ƪˣ·С
÷㿴װķȻֱҡͷٿԼϵװüһ¾ҪˣǡС㣬ܿҪˣЩƷ÷㲻ΪʲôǰΪ꾩һŮֵС㣬ͻȻɰˡ
ˣҪү߽ҲҲΪҪˣżҪţɵ°װ˵ЩòţǸʲôȻļòˣ¥ĵʮˣ֪Σ֪ӸǵڶԼôУҪҪһأȻˡ
ڼƻô͵Ҫ¥û뵽ĳºڷߵϣһҹ´չŷ߱ڵذݷҿ䣬Ŵ˯Ȼҿչûѧɽƴ룬ŵԱססףԱ𣡡չⲻųϰ߻ҪãӦôأȻš
ţɵꡭ÷㲻СҪôʵƺѾı䲻ˣֻһѾߣ˵ʲôأС㣬үҶ˵նӽվھ¥Ⱦƣ˻ү֣үС㣬Ҳǣүڣ÷㲻ԼӦóƺȻС㻹үүڡ̫ˡ
ڣնܻƾжҲȻĵҵڣ÷㣬ûбȻŸҪˣ̲סѵСѾͷޣΣֿģ˶ңն絽׿ˣѵҵAֱԹؿؿڣðҲһ´Ҫȥٶһ·ط
үŮ˵ǱҪ
СƭŮ˵Ĺ˶ˣڻʲôã˰檣϶ԼС̲סȥǽԲмƲƲ죬ɶľǻʵˣԺߣԤףһһ߿Ӯصľ¥ײһ
ѽʹˣĸ۾ģ̧ͷȰڵչܣչ磬ԭ㰡Ҳ۾ˡЦس֣ʲôôˣҲСײɣ
ãȥǸŮ˵ôӦүģ
Ȼգգ۾ͷðֱ̣չܣ֪ԼһϷۣ治ĵ㣡һ߿ŵеİ裬һ߾̾һѰĵӰСӣΪˣӭӣ
¥ˡ⡱ĽŲĵ¥ϣԭЦеڿչǿ˲ʱתƣֲꡱͷţǣȥԶҪ
СˣʲôôΪһȣȻ٬عŷӵϷ룬ֱһͬջҵĻƹ̫ܸˣ
๫۰ūңȥ˺ȥȻĵƽ˺ܶ࣬ˡӡ§Ĳһ¡
컯գɺͳչܵˣһȻĵܣ̻Ů㻹ΪҪƹġ
̻Ůô̻ŮӰʲôˣĵƿȻŭչܣѻ˵ҵ͵ˣˣңңһѾס˰ͷ죬TNNDΪǰԸ⵱Ů
ȻֵؿĶб̾찡չ书ɲġ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

48»Ѽ֮Ƹ

Ů̫ˣչֻǧ֮һֻ֣ڵϲżʶ书ĵٵһԵΣȻȻ׼ȻҲݣƺ̫ˣšءƶס
ĵ㣬û°ɣ
û£ĵһƿȻվֱ壬ǰŽеļףŭչܣȻִŮˣǴķȣĵչЩΣ˵ľ룬û˵ˣҶ˵Ժûûңһء̡
ȻŶͷŭĿӵˣЩͷʹ˵ȴֱˣԭôء̡չǸģ̵Ļѿڶ
λȱһҵĺô磬һҵСˣⲻΪ𣿡Ȼվм䣬ŮʿȣСˣ˵ʲô°
Ҳ˸ղôҵģ㲻ڵʮ죬ǱңңҪָֻţ·˵ĶǴġĵʼУչԽԽüȻԽԽͿʼص㡣
ô˵ĵǰӦԸˣ㲻֪˶ãչܶĵĿҲȥˡ
Ϊǰǲϣʲô취ʲô飬бȥҰĵѾᡱֶˡ
Ҳ˵ʲô˾ҪģǸˣǺΪӴȻĵˣչѾϰߺǵġ绰ˡ
ô˵ûˣЩڣΪңǣԺҪôƹѵͷ𣿡
ȻΪʲôȷʵӦκˣе˶ŷĵԺ˹ٻܲĵΪѣôأգͣգ۾˼š
СĪչҲĪһ⡣ĵȥ˶һӦƸ
ӲƴչŨü
Ӳƴ̫ˣֻǴδȫ˵ǧӲƴЦţչܵļ򣬡磬Ȼƣֵ㣬·ĵôҲһƯ·ܸɣô˵ǰǼǧ谮һҪӡȻһߵĵȥˣһ߽չܣиҪĿģ磬ǸӸôûһȻ¥ǸˣǷһԼ
ôһѣչҲǸڡţɡԼֻǡҼҹԣǡ
ҿɲʲôʲôƨ˾ˣҵĽŲ˵ĶԻӲƴῪʼˡ
λһκʹҼ棬ϰ壬ԺԽҲϰ壬λС绨ţԺƹ񣬶λչҽݵĴ磬ĹûУ˿ʼ۷׷ףԭϰ˵չ¥ģһֱΪϰ壬ҿȻֿĵ
λլʺҪС˼ɻСܵʱȷʵӦˣأ飬⣬ܲ£ҪûҼС˵˼֮ƸڿʼȽһˣԣOKˣͺʹǩͬнˮվɡ
ϰ壬ʲôԣͬӵʣŷʲôģ˿ȻȻСᣬȴмϣЩ羴
ⶼףȻֿ飿εĲϰͷûݹŴˣԲ׹˵ҪôӲôִɹģսƬǿ٣ԶԱʩǶġ
ˣһҪ£ϰ꾩ʱѾãʮ˼磬˼Ǽ䡮ͬջһ˷Ĵչãĳ졭Щ˶ÿյĻ䣬СˣҰա⴫ĹظЩ˸˭С˰ţ߲ģԼ뿪ҲϰǿңȻǺŽᣬһ뿪Ҳԣھ¥ҵģҿչţǲ˵գҲ⣡ϰⱲᱻв
Ȼ˵ĵ羴ؿΪСŮֻϲ֣ЩСû뵽˵Щ˳ŵҲˣӸĻᡣ
չͬ㵵ĿŷȻȻڵġСˡҹͬһֱΪֻǷ꣬ϲ£ǰѣƭˣſںߵɼҳ㷹û뵽Ȼһ棬Ÿ뵽⣬ֻȻĶ䣬չ磬ϰݵôǲǳ뻯תĵСˣƸͽˣڸȥҹӸ磬뿴ţŶЦţһթ͵⣬չܾߡ
㻹ûʾѼʲô֣ĵĺ󱳴С
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

49 Ѽ֮ģ˽

һͳɣȻػӻ֣֪ӸôûǾѿˡʼѹӣһڴ۾ͦƯģ԰ţɹؼģƯʲôãǡ⼦ǻҪ
ͣţչԽԽģԽԽüһֱ֮ˣҪмˣκ֪˵ԴĵܣҼ뿪꾩ȥˣѿڶһ˵ѣЩ飬ǲѵģܴܲȥʹˣܿΪŮ˵ͣ˵Լ
𣿡Ȼٺ١Цţչ磬һϷֶûС
ĵܣ̫ˣһץסȻֱۣһ֮ǰᣬȥɣ
СôˣȻôʣȻѾܲˣչܰڰ֣չݰݣȥСˣȥ͹Ӹ硱ǼصġӸ硱չЩɡ
ĵܣʲôʱұˣһ˵ұҪ빬͵˼ļǣΰݷ÷Ҷתľ֮⣬պò׵ȵˣȻ֪ԼĵܵʲôһϣϾ￼ڼܾܵʹ
ˣЩӰξ˵ң̫˰̫飿ȻЩţǶǽݵֵܣҪôأĳϷȽϺأӼ˽԰ɱŮŮŭ󡣿С绹˧ģӦǼŮŭŶԣ
ĵܣֻЦżˣΪұȴ
մĪżֻҪھ¥һʱһһͼǿĵܵܣѾ˰취
ȻǴ죬ѾȵˣȻż䣬߹ȥ͵رסȻȻֻҪ˾ܼ㣡
С磬㲻ΣȻȻˣЦӯӯط£ȱŨ裬ȻȻº
ȻȻ㣡ҲΣӹȻеĲ豭һɣǲǡ
ǣɣʵҡߵصͷȻȻСֻϲдʫǵΪٻȴƫҪҼʹһƺĸ檡ĵصᡣ
ȻȻ޶֡
ɣȻȻֻϲɾֲˣдʫ磬˽ɣȥһûʶǵĵطһɽˮĵطס£ÿʫ֯
ȻȻ뵽һȥˣãھߣ޼վ־ߡ
ĪǰҪııȻȻжӣϿӣϾҪԷҪסޡһͳеӡ
ܹİʮȻȻһֱʶӺںס£һʮںСݣʮҾ꣬ǻжʮ뺼·;ңԶһ·˳Էסջټ·ѣҲҪһɣʱʣһʮСȻȻкüѾͷӷ̣Ҳϰ˼ҶͯԵһٶӦùѾߴֲ赭һءһ·ǿߴСȻȻСǿô죿һǳ
⡭һʱ֪ôش
ȻȻˣһᱣҵģԲԣЦţһ֮Ҫô죿Ӷˡ֪ˣС˵У๫ϽֻӣȻЩίɣȻܱ۸һȻȻĶԲԣ
ǡ޵ĻشЩһ뵽ԼһҪڽͷضµûš
ɶȻȻ̫ˣȻȻԼûŶгһºû취ͽ͢һ˵ŭѵ岮ɱˣô죿
ˡ
ȻҶ֪ԭɴȻȻ˽ˣմ磬ղ˵ҲᱻɱˣҲкܶĹٱ׷ǣô찡ؿޡ
һˣȻ˵þʵ˵飬һºҲδһ֮ĸ˽ųնҾ˽ɹˣһӶزҪΪԼǼ粻ֲ̧ܿһѵҪһӣ
ˣģ˽ȻѾۣЦӯӯؿޣ峺ᶨţСڻȻȻ˽𣿡
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

50 Ѽ֮޷粨

ȻŨȻԼˣˣȻ˵ǷֻĳЩ룬ȷĻʵֻʵΣⷽ㵣һ⣺ʲôģ⣿
ȻһۣгǾ˵Ѿ˰ɣȻСѾȻȻģҾ͸ˣϲȥҹӸ磬̱ܱгȤСڿʼӦûȫ׼˰ɣȻû̡
޵ͷȻȻԺͳƺһɰɣȻԵ޷֣ô˵Щ˸С
ðɣˣݰݿȻ룬ȻԼʮ꣬ôǶʮģʮޣҲΪףҾȻ˺̸һĻᣬʧ߰б̾Щڣʮȥô֪ԭ֮һҵǰѣ˭ҷ⣿
ȻؿŷȻֵ¥ݰݣѧŷȻֿ֣ԼƣЩסݰݡĺ壬һȤĴҹ㣬ϧԵˡ
Ůˣ޿ʲô˵޾ޣˣĸ¸أŴүȾƣ¥µĴŮ˵Ŀ˵Ľ
๫Ը檣ū㲻ҪˣһίȫŮ˹˽£ǿֵˣȴûԸ˵ȰĻ
ô£һϧ𣿡µģŮ˱۸οȺߵǰžһƻϣþƺȦTMD㻹ǲˣԼŮˣæԼ֣ڱʧţʹдУʲô¶Ҫ۵ģĸӶǣ
ĸУƷȻֻһСԶ㣬޹ƨ£
۸Ů˾͹ҵ£ϵĸˣ˵ǰɣȣȻϿ⸮ֻҪŲ飬ͱ䵥յġƬʵĹѾ˵òˣֻˣЩڲԡ
һ˻ӻ֣С˷Ȼһ¡
ǰɣãھȥ⸮Ҫ˺ҵ壡ߣèչҽݴ磬ǰһȾʫȻң۾Ҳһ㣬ĸָܰȻٻǲԵģȻҲǴģǶԸûںۻǱģ
⡭˲֪Ȼ˵Ǽ٣Щԥ
λС磬һҪΪŮ˹ڷȻ¡
ʲôʸ˵⻰µŮˣȥ˲ҶԷȻףֻԼš
๫ҳײꡭ
ûУǽ꣬ƾʲôûкӣûĴ˵й
㣡СЦУ˵ǵͨ죬ûܹʲôûôõЩԺΪˣȭͷȻϴȥ
ס֣ͬʱһץס˵
ˣˣץֵʯһԶһͷҾ
û°ɣ޷ϵĸˣŷȻ
ʯѾڼԺ٬ȭͷˣˣѵຫȻ˵ָָʯָָۣһ֣γô죬ͰЩʶ˸飡Լ
ֱ䣡תһЦеͷˣף֪˼£
޷͵ؿŷȻ꣬ᷢӸΪӣĸȢ֮գһֱڻԼñ޺ޡȻײļΪ˺ĺøС
ǴôԼʼˣãˡ߳صӣѵЩٵѵܲɷ𣿡
ɷǰɣھͺ˵ɷʯ˦֣һϣҳ̫ʵһֱϮɡɷָ߳еָʮӣҿŮʮк޵ɣ
Ҳ֪ʯ˵Ǽ٣Щ߳ŭҵļ£ǹٴҲܲţݺݵڵϵŮˣؼٺúˣקŮ˾ߡȻ龰Цһֻţˡͨһˤڵء
ѽ磬ôˣΪȢعˣҪɣŵǱˣЦţ˵ľѲ޿ˡ
עƳ߳еӿȷʵָʮԺ󣬶һСȥ˹÷ɥȢʱڸСԼ顱Ӧָӵĸĸɢݺ޼ҿɹ飩
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

51 Ѽ֮һﺹ

๫ôˣûˣ˼æܹȥˣԹ޵תȻΪʲôҼ๫
վݺݵصŷȻ˵ʲôʯֿգٿеĺһ˦֣ʲôû˵ˡ˼æ׷ȥһܣһߺ๫ȵҡ
ʲô£Ȼ˦˦ͷҺȴԹң
ĵܲգ˿νѶϼ¡ļ磬뵽Ůԥˡ
ˣ͵Ҷ°ɣȻûչǶԷˣиҪҪǣӦȥҹӸ桮㡯أﶺһԵͷֿʯһֱ£ǲҵණϳ˰ɣڰɡڡ̡ʱҿǴŮװŨױġеֹû꣬ʯ
λСֵܣǲһɻŬš
ôܣæϣ˵ѵ߾ϣԱظˣȻ滰Ұοû꣬һϵ
ϷҲλСֵΪ졣ۺ룬Ҳʹ˼š
³̫ͨ˲дɻ󡭡
ˣСֵһλֶǧ𳤵ΪƣȻû꣬ͻȻȻ򣬸ضŷȻ֪СֵǷʶ˷ˣ
Ȼˣʱûϣ֪뷶ʲôϵ֪Ⱥã㣬ô죿һ֪Ůװķǧ𣬿ҪԲ궵ˣûӦ֮ƣû뵽ȴشˡ
ǺλĵǷ˵
Ƿıܣ޸æĻ뷶ˣŷʶһС㣬Żĵ졣
ɣǡɻؿԼĶܣΪʲôҪ˵ѣ˵ʣϴһʹ
죡ͣȻ߶ݺݵزһ䡣
ǼģȻȻֻû뵽ʵıܾȻȻȻа˷񣡡ǺЦţЩʱûȻȻˣ֪տɺãǷæ׼빬ˣ
ǣȻȻýһֱæŴ壡Ȼ͵͵̾һͷĺˮСǾñʪˣмؿһޣһллĿֻͣһδ
˵ֶŮУΪжض״Ԫ֮ţ֮ϧΪҼ̳дͳĸµĻʺ󡣡ͣϧߵ̫磬Ȼضͬĸ̾ⷬǲ˵ģ뵽λŮӣ̲סĽôˣִϻ۹˵ŮأÿһΣ̲ס̾һΡ
ȻѾˣоԼһﺹķС㵽ж౾°ǵõλ˳̣ϷԺôȥTMȻԽһŮϡ
ˣбԹٶҲûãôأ۾գգһޣҲڲź֪Լֻรˡ
ĳ˵öǷθ֮ԣǰŷõĻǿȻȻĻֻּǲ֪ӦϷ򻭵Ļɣ
ȻУѹ֪£οڵëʶãƨ
ϷļˣȻȻһæˣˣ֪СֵΣ
ˣСжҲǼѼꡭԭǼ꾩¥ϰ塣ڵԽԽˣ˵Լ֪ԼʲôˡȻб̾š
꾩¥˵չµľ¥˾ǳĻĵƹѵСֵʶȻô˵ףǾ¥µģӦԼɣȻȻ˴ϻۣǰҲǵ֮Ǿ¥ضһľ¥
ˣչҲ֣ĵҵĺ֪Ȼͷһ֪ʲôҪǲˣһ߰ɣһβɤӣ˵ĵھ¥ңˣС˲òˣλˣתܡ
һ£òʯͻȻץסļ򣬡ǲء̡˰˵һЦȻæתɻ벻оԼһﺹ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

52 Ѽ֮˭

ǳʲôMygirlİϷŮ˵˵ȥʱҪӲţӲŲȥʱӲҼ˵ֻҪټٵĻ󶼻ʵȻڷȻûӲңͭǮҲһԲǮѡˣҲʶ𣿡ЦŲ⡮̡һõطҲȥǲɻ
ѵǵ𣿡ʯֻ꣬ǸˣôͱȻˣ
˵ЦˣȻȷ뻨мƣжȻģȻҪԴǣ˲ţȥ¥ĵǲˡ
αô鷳أҽжһȥԡʯЦгƵˡ
ˣȻġ⡯һ£ĬĬ̾һ·ȫˣƨδʱܷ̾˲ʲô֮ɣȻðСɾֻϲŮˣؿ˼ǧתٻأô벻İ취
Сү÷ԶԶȻվھ¥ſһİ˵üæܹȥүһתôͲˣ
÷·𿴵˾ǣǲĵһȥֻҪ÷˳Ļ˵˳ûָ飬ڽ£˵ѧùҹһһ죬Ͼղ֪յ£
ûаĵڵæء÷һԻ󣬿ŷȻüŪۣү۾ҪҪƣ
ǰ۾𣿡ʯЦøˣܿ϶ǰһŮװˡ
˵Ҳǻˣ
үǧȥ̡ˣȻ÷ͬʱŭ÷ˣүȻĵѾǾ¥ƹˣǧȥֵطˣԼСȥ¥ҪǱ֪ˣСھȫˣʱô빬¥ֵطе㺦£׷Ȼĵȥ
ﻢµķСգգ۾÷˼ƺˣģĵǸʶˣżȻȥ̡һ£ȴ׵ģ˵ĵĵл֮үôһϵ˵ǲǣ
÷ȥ¥СҪϵ
ŮӱΪ⻰ƺǷȻʵϡƽ֮£Ӧ֮磬ɳŮɫ
Ȼû뵽ʯ˾Ȼ˵γǷǳסĻ֮ĵһŮԣϲ檵ˣ˺øУ˲ܿ棬Ҫ֪ǵһ¥˵ⷬǼв޼檣ӵұȤɣ̽š
Բӣӵұʵ˺ɫ֮ͽΪӦ
鸦ʯ֣Ҫ𣿡Ӿ¥߳ſڵЩȡ
¹ǾʶʯһҾ¹ٻͺ˻ظɣζؿһ۷ȻǵЦЩ·һŶʱըؿһ۷Ȼû뵽ʮȻôʶǸ򵥵ζ÷Ȼëëġ
ˣˣ³һСС¥Ŀ֮գӭЯǰȱˮơȻ֪οģ¥Ҫڹм֪ȣһЩԱǱġ
ĵܣԹӵѾ¥ˣҲſ˳ؿŷȻʲôԼĵܵһյʱˣӲôÿ˶Ͻ飬ǣĵܵǲʣΪκʶʣȴʶĵܣĵܵ˭
İѷȻʵˣҲ֪Լ˭ʲôˡڷңŷУеǧС㷶Ȼ˾⣬Уǡ̡ĻڹӸǽƭʣչǷȻı֣ʯУδĵУǶʮһ͵ŮڲõĽݣţɵĲϰ壬󹬵ˣҰԼñʷϵһһҪңֱң
ĵܣȻŨüɻ󣬡ҵô𣿡
磬ĵܲ˵һֺ֮αؿƣΪΧֻǲ֪һ¥֮ʱĵܴԳƣܺĵΪš
ŶҶˣǼֱϼңҸӸ㲻Լ˭ˣóľӰʱǡWhoamIˡ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

53 Ѽ֮ɫҵ

Ȼ˼йǧ֮ʱͯ㣡ɲ޵游游
磡һҵģб̾Скִĺͯ첻ֿʼƺ֤ԼǶԵġ
ӣλչӡ¿ﲨޣСкĸһתӣǣûò
ղԭ꾩λɫҴңҪȥȻһСкԶ֣ЦؿŴˡ
Ӳ֪Ļĵߺֳһ˵ʷ˾ΪĲ۷ǰĻ֮£뿪꾩֮ǰСȥʶʶλŮӡ
㲻ĶȥԺɣȻò̾˿ţǶʮһ͵࣬Ҳʮĺȥҹܻǲ£ȵȡȻ뵽һΡ⣬еĻлɣ
ԭҲˣβһȥ
үҪ÷㼸ڰ󣬶ݺݵص˵¿ﲨһۡ
ҲжţֻǾ˵λﲻ׼ͣҲפ¥ȥҲԸһ档˵˽еһš
մ綼֪λ𣿡ȻԼʱ˳ˣǲǺܶ˶
ȷʵܶλϧ֮٣òף˸ˣ̡ż⼸춼챻ˡ
ǰɡȻԼΪʲôͻȻ֮÷ˣҲȥʹζѣǻҽ׶ΣһǱܱܷͷԼ˭˼ţλСԼҪ´ҪˣһǵĻʽŶȥĵϼƺϼƣȻϲ棬ϲݲͬĽɫȻģƳá³׳һĻ˵ã˱ˣʷʮôճ
һ֮ǰǿлٴЩᡣ
ɰݰݣȻûлش𣬻޲ѧ֣һݰݡơ
˵ûУǼ꾩¥¶ˣ˵¾¥ǻϵү˵ļǵķȻŻ˽Ų
ԣԣ˵ǼҾ¥ƹǡ̡Ļĵ
ǵģǼҵϰһʮ꣬˵˵ΪСҪ빬ˣ¥ֺδıӣ˵صЦЦһõϢ껹ǰĽֵܣιë˶ʶ밡꾩һˣһһ˵Ĵ

Ц¥ǹӸģƫҪͷϡֻ뾭Ӫһţɵ꣬ӸЦȻ˵øΰƵģţĵĵҪĵúһ£̫ˣԼͿˣúúııһŵ飬˿ɲð죡
ĵǸֻûڣͷԼë׵ĳסͣɫسǰ
װˣˣûҿǴ粽аͽֺõЦš
ϻ˵㵽ʲôεģô¸ʲôѵ뵱ɫҵֻࣿ͵һûŷȻȻܳ£˧˧Ĵʹѵ⡣
ɫҵࣿȻȻʲڷеģ˺ܶС˵ЩԽŮǳ˻ʺ󣬾ҪǸһǺû˰ѾֲҹܻعŴģʳɫҲɫҵࣿзչǰ;š
Ҳ룡ıʷԼôմAƬѧѿڶ
Ҹıʷʷҿ߾ˣ뿴Լ֮ˣ͵͵ڱһЩõĵĻʹ֪ΪΣ˶Ȼδ·ͲʱգҲ֪ⷶСδ·ӦáôߣӦ˵ɽ˶֪Ȼδ۶Ϊͷʹ
㲻ң㲻֪ɣؿ飬ĻɫҵǵҵĿ꣺չȫ꾩¥ٿһţ꣡
㣡Լ챬Ѫˡ

54 NP֮0ǰ

ôôͻˣ˵ȥҹӸ𣿡δ䣬ĵŶ룬æ
СˣתһȦȻԼ꾩ˣһΰļƻȻ˵߳ڵλһۣҾεһɫҵ࣡
㣿ĵĴЦ
ΪɱСңһأҾúõ̡ļְʵս飬ռҵ鱨ͬʱ￪عгѼľӪͲԣڲõĽҾŮͨԵɫҵ࣬˵Ժֶҵĵ̣
㲻İɣĵĶͷûзհ˵޴־𣿶ҲҪˣܿҪ빬ˣôʱ䣿аҪǣûʲôŮȨıΣֻҪ¥մһϵھͻˣʱ˵ʹͨ˼ҲҪϱ
ʲô޾Ͳޣʲô˲ģһͲǸƨأ㲻ҪˣǿѼ꣬˶ǣNPԣթЦţһۣлơ
ںҿЦ㱻ʲôҹܻɣˣ
˭㿪Цȥü͸·ң͸Ҳԣھȥ̡˵ſҪˣΪ˼ңϧؽأô֪Ҿǵ²ż汸ķС㣬ֻ֪ʲôĺ䶯أȻ뵽ֻһõĳʹûʲôȨҲûʲôֶͷӻ֣ƺںʲô˴к
û°ɣĵЩģ׷Ȼôˡ
Ȼûȥ·ЦŰƳţʵӦøлģҪ㷸ĴôҪ÷磬Ҫأ
ҪħȻҧгݣ·ɱˡ
ۣʹɱˣȻץϵƻҪҪػˣô˺أһһʹӶš
ɱ౻磬ܱȵػʹʡģ
ϴûУҪɱң㻹ŷһҽС
׷Ļˣʹǲֵ䣬˾ͳ˷С
ôô£ʹĺ󱳣һ߿ƻȥ˷С㣬ֻΪ˸㣬ģҰ첻
֪ʲôŶĵߵʹԣֱۣϴμʱһ˧ҪҪҵѼ̨һܻӭģ
ҵĴֶţǣǡɧţ
ŶģҪȥ̡ˣתȥţĬסңסңڿҪȥȻڣӦò޶԰ɡ
ǲģػʹĹ֮һܸ淲˵ң˵ϣģҲ죬вˡЦŷȻš
ǰɡ
ûлشС⣬ĬˣԼǳҪԼˣ
һ£ʹаĵ𣿲ȰɣæסʹֱۣвŪհκëСţɵ꿪죬̫ࡱӭжˣ˵Ļɣû뵽̸ûʼˡ
ҪĲǰģģ˼ҵúܲԼ̯ӣԼȥʰԼĴĸǿһصġ
ȻˣҾͿ쵶ն飬˲ϰݣҶҪˣʲôС㣬ʲôTMˣԼ̯ҲŸԼʰұаģǸƨ׷ҰɣҲСıˣ˵ǿǼ޸Ȼһƨϣƻʲô룬Цؿʹ
ʹҲͬţԼȻ˼ô죿ܲܺһɢۿÿ춼ڹµĽչҼʹҪҲ淢֣治֪ôˡ
鿴һķȻֿǳ˾ðɣΪѴҰ㣬Ҫô
ˣɣæºһҪʰо֣Զָʡġ
˵ûˣ˷ôˮһǵNPжʽʼҺŶ

ʲôNP
NichyNP֪Ҳ̫ѷ˰ɣ
3PϽNPɣڿɨʱڣ
NichyŶ˲࣡ҿɴûô
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

55 NP֮һħ

56״ղµˣNichyд½ڰɣд¡
˵Ҫʲô϶ұһһ㶼ɰŶҪ֪鲻þͻƽᣬ׵ð֢ģ֢֪𣿾cancerɽûΰ֢ط
Ȼ飬һһʹҡڵ߳Ϊû˿õǣҲûСੲݡ𴲵ڣѾ˵һʱǲӦÿڿˣ仰ʲôû˵ȻпڲܿܣȻԹԼ˾ڰ¶ǰǳʹ̸Уˣȱз磬ԸܴʹĽ飬ǰװơ
ʵʹĺѷҲ¡ҲˣȻն磬Ǹ˾ܶ伸ҳǽҾͲôˣ˵Բԣ鲻Ȼٽƫţƾǻ۲һֻʹڡ
ͷѾģһл㺦ģһ䣬Ȼ˫šʵȻΪΨһһƵôʹ࣬ҲΨһһҶɽ˵տƾҪǩԼ
˵ֽͬɽ˵ǡɥȨɡʮڱṩķȷıʼǱÿմе״̬ʱ˰21ͣʹðٶȲʷϡܰ˸ɽֻһԹԳΪӣ޵ʱ򲻿԰ˣԸı䱱εʷֻжħʸʹ̸ҲֻпµĶħſԴʹеõôԷȻһƤĶħ
ˣ˵ô࣬ںÿŶЦؿǰһ԰׳
Ѿģ֪ڿˣãҾͲñūʮˣȻֻţ㶷ģΨһķǲʹĳĻȻ߻죬ǾԲῪڵģ
ˣ濴ö֭ŶһӦûйϵɣ
Ȼȥã鲻ò˷첻ȥ뺦ңûôףҺôѹңֻĳֳڿǻ˵ģ˲ˣʱֱҵĴˣܷңֻжħŻר˲£ϱһһֻħ
ˣмҳоͺˣũ԰ķ֭ŶģҪݮζӪߣвݮζţζȻǸһ85C̲衭
ĺܺú𣿡̲סе˵˿ڣϷʳˣֻȻ˵ûǺ档
˵ˣ˵ˣЦ۾гһ죬ָ죬û˵ˣˣǷһԸŶ
ѾģǾȻģˣȻǴµģ˷ôˮϲΪҪҲΪǾȻڴģħһʹģ
ʲôʹħģΪݹѪ簡˵Ѿ˾¥ɾĸڳ貶ĿޣǿҲԣˣˣԹˣתҸ˾úð׽£Ȼٺ٣ҲûãһԲ궵ߣȻҲܣ
㣡ĺ
ϰãȻǰŸտ¥뻮һľϹããĵĽܳɹҵСȥˣ
زϰ壬ƹȥõˡһСӵߵԣ˸񣬵ͷ˵ϰ壬ԺСרŷˡ
СѣǡеǸĵİ֪ˡץŮ£Сˣߣ㹻ˮ٬Ź°ͣ˼ۣһֻƨɣҼһƨ̡̲ЦŮƨ¡СŮһεֲҷ
˿ᱡŮϰ壬Ą̊́Ӳϰ壬ûиҳֻܵͷװû򹤣ڷԲףһ²һ£ÿ˶ͬ뷨
磡ȻһƻϣTMDǾ۸ǵŮͬ£û˸ҿǻǲˣһ˲תƣʱ꣬һӱȰڡ
֪ʲô¡

ǲ֪ʲôNP
Nichyٺٺ٣ż㣬Լɣ3P֮ġ

NichyǸٽղˣܻ֪!
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

56 NP֮ţɵ겨ϰ

ô޻˵ˣȻˣƺУСǵĽãŮǲҲͬᱡ⻹ûԺ͹Ȼû˵СֵֹͣĿŷС㣬ո۸ңôô˵ÿ˶뷨ϧû˰ѻ˵ڡ
ԺǸ߼ֲкܶٹˣǮ˼ҵ竹ӹˣԺᱡǵͬ£Ӧô̫ʦϣŴ𰸡
߼ֲȺʼ۷׷ףû˸һشʲô
һȺ¶ˣϻذչȥˣһ˵Ǯ˾ƨҷһˣǣмżǮк̨ѹıˣԺˣ͸Һظϳȥ
Ǯǵˣûžôѿ˸ϳȥϰ𣿡֪ʱӸչܣ忤Ѿ˵ڡ忤ŸӪ˽Ļ˵չܵðźؼǵԼĵһֱڵԼ˵м˵飬ⲻʵҲףΪʲôǧ͵͵šӺ֮ǰʹٲֵˣȻ־ᶨͻȻ֮䣬ԼĪˡ
Ӹ磬þòˣȻĵһĴָʹãҪúΪҰŶȻӦеĸм֮˰ɣЦøˣȡ֣¥кҪº̸չɣ졣ʲôүģȥһֱ忤Լûõδɷһ۶鷳
ǻҪǵˣǻ߰ɣѵ·ϣסȥ·ΪʵڲԼӵġмˡ
ϰ壬үҲ̫˰ɣ忤ס˷ȻĽŲɴûбôӹ
һƿ·ˣȻץ֣תͷչܣչ磬ѵüӸ磬˵һ强Цݼթ꣬Ժ軭ľȲ¥ߡ
ǲϰ岻Ǯк̨ѹ˵ıԺǲҲҪߣŷȻ뿪˵ߣȺȴд𰸵Ļ⡣
Ӹ磬ʲôӣӣӣӡʲôӵģǶ˵ҪسŵԲԣûߵ¥ġ칫ҡȻѾ̲סˡ
˵ʲôعĨǡͻȻһֲԤС
㲻ǵĶԼ˰ɣ
Ըķ䣬¥Ǹ𣿡ȻİһԼ¸ˡ
ˣûϵ㣬ǲǵ˵ˣҪѷ죬Ҳ˵ţɣȻ´ƺںûеţɵıǮ
ˣΪڼҲΪʲôչһֱֹ
㲻ɣ֪չˣʱС
һԣ׷ʱҰšһβףοһͬһ¥һ˻ɣ˵˱ʵʱ˵ֻǷꡣ
ʱ䲻ʵţְҵһѶȼߵļҲһҪϵҵɾͿԸɵģϸǰҪְǰѵҿɲ뱻ҵƣȻû뵽˳ڲסϵЦ⡣ʵţɵҲΪ˺棬ʹţĿҲֻΪĥ
ﲻ֪ӦûشʲôǾйƵĻûҲ֪ţɵҪô
𲻺˼ҲԱھòϰ㹻ʸ񣡡Ц߽ļ򣬡򹻿ֱۣûʲô⣬ǲǺٽɲУҿû鸹հħץС־ͱץסˡ
ɻؿǰˣݣ۾СӣƤϸ⻬ȥ޹ǣҪϻһŮеϢѵж֮񱡭ٿۣ޳Ǹ֮ͯ񱣿
Ȼһֻ֣ԳԶȫȻû⵽ı仯ȻɫԣЦأѽ𲻺˼һСӣҾᳰЦġ
֪ΪʲôͻȻȥ¥Ѱ۵Ķ뿴56.5µķ⡣
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

56.5 æµʹ

Ƿɣ57ϸ£кãһЩղذɣ
ۣ鿴ŷķȻҽУȥǿҪƼ˰ɣ϶ûдAƬôݵġ
㲻ҪôɫƬˣӶɫ棡ʹһۣܣִֺɫԼôһԼ뵽Ȼ϶ûթͷʹҲףǶóԶΪʲôôϲʳְһ飬תͶ̥ôãȻѸģɽ
һûԲԣ˼ĶǼƷʳĿˮˣףѾ׳ȥʲôѵȥֳĦҪ绰ã˹Ŀ
죡ʹû飬ŵؿʹ̵ľͼγȻϵ֧֮ɰڴһ٣ֻҪȻʱж飬μжܳɹϧ
󣬲аû飡ذڰ֣һεı顣
Ѿģΰ׳պģû¾䡭
죬һȥʹӻ֣黹ûͱ˼Զȥǵĺ߰ͣҲûϵһϽͣ
˵ĽűѾ㺹ˣȻϵĺ߰úúõģǵ˷ȻǶ˾ɿģһʱӣаҸû취ᣬķ̫ǿˣⲻǵĺߣ¡ҲΪѣھΡ֮ǰӲģᳶԭǵǸߣʱɣҲǶʮһ͵ͷģں߰ˣһô죿ú£ͥɺ߰һһġ
ܲ÷ԧۡ
еĴⲻǵĺߣүүҲ첻ģһƨڵϿô죿үүһᷣҵģ˵үүҲ
ƺȾ˱ҲҵĽҲβ˰ɣô죬֪ô£òʧûѺݵһģ
ãޣѾұ죡֪ʱѾӵɵͨ쾵ԣǶ𳳣ҾûƼԿˡ
ʹѾûˣ˵Ѿˣεؿŷ뷶ȻͷʹѡأȻֽԼЩɥȨɡΪˣϾΪøʼǱ綼ʲô⣬ٳǰʡķҪǣȻ˼УޣԣˣҲԣҿվȺʹΪôװƽ𣿺ߣһӣı޷ķȻöӾˣǶ޷ͷΣϣǲвþ취ҲҪһ𣡲ڿ֮ͺ߶Уô죿һ֪ʲôΪᡣ
㿴ǸôˣΪʲôһܴģǲǷԼûΰ磬ԲУûƼԿˣɻؿŷˡ
ˣһֱΪȻˣΪԼͯ񱣬ϰԺ¾͸Ѱˣʹа̾Լĺܣܴ죬ǳ²ࡣ
ʹصģ黹ûĳ̶ȡ֪ʱҲƮͨ쾵ԣⷲŮ˶ǸԵ
ϵ˼ǣʹȼһ˿ϣ
үүҪȥΰ𣿡аš
ֻҪమеһжˡŰ׺ӣһгӡ
̸ףʹ̾һһúú߰סһԣ򡣶ҰºȻҪ빬ˣ󹬻ӡ
ԶԶԣ鲻ͣͷ˺ܶ˼С˵氮Ƕֻϲȥ
ǵδأԵעģȻԭǵĺ߶ˣ֮ҲˣֻҪǡЦñǧϺ껹ҪƻҪˣŮ˶ǸԵģгƮʡ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

57 NP֮ĺ

56.5µķӦ֪ΪʲôǧѰ۵Ķ˰ɣΪڴʹ¸ǰ˲ǵĺߡ
ÿ֣鼱֮Ծ¶˻ӵܵơȻһ£Цιװûͦ㲻һǮӸ磬ʲôףƶħץƺǲĿĲݡ
㣡ΪԼġסֿﲻòһץסص˫֣ǷСҲ׷ˣһʱ˾һ˿Ϊ˼
ڸʲô忤չ˷䣬㲻ҲȺðɣ忤һɣչܵīڡ
һ죬һףһ˿飬ʣ֮ǰȷʵôһɲԻˡ
ȻһƵؿ忤֪УǺִεδʮĶɷ򣬡һүǾ¥ʲôȥú׼Ļ񣬺úðӣ
忤ɻؿҡͷĳݣһĳ˲ϣᡣĵܣǡ죡忤ֹչܵĽ֪ͣǰΪʲôȷе˵Ƕô
ϰ壬ô˾ǵһĵ֪㣬Ȣ𣿡忤ߵȻԣͬƵ۹⿴ͷô̰Ĳ㣬Сӣ
ƨؼŭС㡱һ㺦Ҵ173Dcup159AģȻЦңЦţ̴һ𣬡Ϊ˱õˣܵõ𣿸㣬ˣӣһԴҧгݵģ
ãԭί忤ЩͿˣץš
֣֣קԼ󣬡ú˵ʲôֶŵģչֵĿӵĶһɲԤУѵҸղûӶĵܡˣɫ
ҵıãѵһҪ˵ϲϲ𣿡ƿ˸ģֻӣƵߵ忤ǰTMDˣõԶҵģԶֻܵõˣͷڰŭĵˣһӦûйϵɣ
Сáһ忤ͣһȻ˵˵վôʲô
Ҫܣ˦ץ֣˸еߵҺͱôСһһԷһ˯һ飬Ҿ;ȢҲҲޣ֪һʰӲǲˡŮǣ²ŮҲǣΪʲôƫƫҪѡҼұãݵΩΩФһγϣ飬һΪĳ麺
Ҫǹ˼˾˵֮ͺͱ˽ȥ˼ˣùذ˲ɢƲᣬԣ˵öԣǳʱڳĺĺҺԶһģԶɢǣ
ĵܡչĺҲȻ˵øжˣ߹ȥοȴ֪Ӧ˵ʲôü˸УȢҲȲѵģ˭ŷ޵أ˸С
˽һ˯һԷ忤ؿ·ͷϿһɫñӡĻȻȻףԼݵ̫ˣǱΣЩڻԼڣô죿ͻһ·ȥˣҾܰ޵ˣҲͲѰˡСķˣ᲻Բʹ
ĵܣȢұҲпԵģж־ķΪ˶Ů˽顭չıĶˣĵϲŮˣҲͲˡǲԣһô죿뵽⣬ؿ
չ磬һûİ˶ԲԣİֻһΣѾеİұãҵѾˣǼֻʬ⡣űҲˣ˵Ҳһ̧ͷݺݵصһ忤ֻ׹Զʲô氮ʲô飬ʲôֵ֮ģǻľΪȨѪ飬£ȻȨƣǳȨƣһУ
Ȼλ˵ÿشǲ֡ǰǺ绽ǻʴѡˣʵֻһʧȥĸĿˣһֻ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

58 NP֮ҷǻ

ĵܣΪʲô¥֣չܼӵɫһ˲òĥæתƻ⡣Уֱϣ壬ıԶǣֲʧΨһȱǰԼص̫ʮ꣬ܶʱ򶼲ʲô˼һ£ҲӵȲѡΪʵ۵ӣ̫ӵѡһʵ۵˶ӣҲǵһɱˣʵӣδľ֮εĴԳУ󹬸ʽĿĵˣҲԼõ֮
˵˰ǣҰȡ˷̲ǱȽfeel𣿡Ȼڻشչܵ⣬ȻȻ忤үСݲ´Թˣ˽Ӵˣ빬߱ݡ
㲻ҷҾ¥𣿡忤ͬڴĦɫ˵Ĺϵ
ðⰡǮǹӸ磬ûʲôʧЦתιӸ磬ûҪ¥
ϰ壬ϰ壡һ󼱴ٵĽŲС¥ˣ˵ҪʲôƹĿ쵲סˡ
ˣʯȻгЦţڵˣȴʼˣҪ֪͵͵ģǻᱻġ
һˣƷģ忤Ϊţһǵһˡ
ʿԭͨУձΪȺ˾й١ޱ˵ţһ۷Ȼƺڲʲô
ŶСһ龪ѣ忤˿
ҿǶһ±ȽϺã˵ǼͷȻ¶һЦݣʶΪ˸Ϊŷˣ
˵˵ЦôĸʲôȻһָָۣһԵ磬ҪȥһӵĽŲ忤չ󣬶ĵʯ˽
ϰ壬һǲװһ·䣬ƹ˵ڼͣ˼ŲʱҰαЦţƺڼڿһˡ
С꿪ţѵԵأ԰ȻһϵЦݣҪαǰɣǾȱȿҾͲҵݼ㣡е͹ţתĵĵȥһõĲ裬ǵ˭Ҳܵǰɣ
ϰˣӦóƺ㡭ĸֻδڣȻæĴ󻹶δϹһݱ¶ûʼҵ֪һȥְŮĿɾͲֹһˡ
ʲôϰ岻ϰģ˳ƺһСܱǡȵִʯ֣ǵĹ忤ֱѪһүüԣһȺ˾йȴΪϱ
ˣȲ裡ĵŲߵǰͷȻһ
ˣǼĵݲ蹦һġ˵߶ĵеĲ豭˳§һݵĲǲǸ㣡￴ֱüй桰û󣬻ǲںôŮ޹˼ɣ
ϰᣡĵһЦȻתе̺ܲɵأǺɺϵش˷ȻеĲ豭֪ģǱֱ˷Сؿڡ
ѽ̣̣ˣҲɷ˵ץʯֱϮԼؿڡ
ˣʯ죬ƵˣȻ÷ǳ˼飬ؼǵüԺĻز䲻󣬵ҲǡСǰزȴơֵǰƽ̹Լĸоܲƭ˵İɣԾɾؿŷȻ
ǺλȻжͷһ߲ˮգһ߱Цҵȵḷ̌˰ɣԭAcupҲкôģðײһ£ͺ͡ɻһˣɵ㲻˰ɣ
ʯУƺ޷Լϴ˵ġʵˣˡСʧһ£ȥ·ȥ¥ִһ󼱴ٵĽŲ
ϰ壬ϰ壬죡졭СܵຫˣĻ¥ִӵĽŲ
ʲôˣʯСպԼһ𵽴ףأΪ˽¶ȻǻҪΪתƴˣﱻײͰ⵱ˣУҪһ£ϰ͵ûңɷ˵ΨһԲ˵ĵط
ιȻֹѾ̫ˣˣһ齫͹š
龰ǲǺϤû
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

59 NP֮Σ

ϰ壬ϲϲЦ⣬Ѿ˴̽ˣ֪¥ȷµģԲòӦһ£˳̽һЩš
ˣȻȻЦءĵ㵵ؿŷ䣬ɻԼĺϻˣ·ѯʣĸأС޹سƲƲ죬б⣬үǧܸȨ鷢չ볭ϮĴ⣬ҲǺεģգգ۾־òԣǱҲȡƷ֥١ĳ˽ǧ꣬ӦүϮأǺǣģǺģϷͥ
ϰ壿ϰ塭ĺ˷Ȼ룬үǳ֪ʶģ
㽻ǳ𣿡忤Ӧòɣôʶģֻ˵һɺϡƵؿһ磬ƺ˵Ұ˹Ժ£ǷһŶ
үþӹУ˳֮ϣҵϳҲǲף֪ŷ뷶Ƿͬĸ̾Ǻһֱ˵ĵģĽôƱ£ŷĹϵһ̳дͳһɾʹˡ
ֻǸ¥ģô֪ЩأƳһ磬ֺǺǵġ˵ʵû㣬ǷһŶм˵ڶʣҪֻ顣
Ȼϰ岻˵ϷҲͲǿˣ֪Ƿ˵̡Ļ
³׳Ȼа̾Ƿ˵ǻмƣڴ£ֻ˵ƣǵؿź֣ѵҲҪͷСġһزʯҲˣ˧硣
ԭˣϷֻǺ棬⼸ջԶƹã֪ܷϷһ£
࣬ٸƺ涨͢ٲͼ¥Ůѵʷ̨˾𣿡Ȼֻ˾⵲һĺģֻû뵽
ԭϰʷҲн飡÷С֪׻ˣЩ
˵Цˣżʮˣôʶʷأֻĵ˾˲Ժ¼ѡ۾һȦһȦתţ˼⡣
ԭˡһڲ裬ûټ⣬޷жˣûš˳Ĭ֮ʱ¥ִһŲСȻϰ壬ϰ壬λչˣ˿䣬ɻءסһѯʲôȻˡ
մ磬С綼ȥԵƬ̡
ϷλչӵĲŻʶһ벨ϰһ¡
⡭Ȼţʶ໥ʶˣ߱ݵĿԾԽߣСʻ괬ԡλֵĲŻ˺˵ۡ㿴¥żΣΪŮʿר׼ģԺ¥¥ֻӭҵķС㡣ŹʼΪԼţɵ⡣˵ѼӡҪһʱ䣬ǱģҪģرģ
δȺ¥ٴδҵĽŲ˵ĵ̸ֵ̲ܶסǰ򺫴밲ʵڵķȻ˵ռǳ˵ݱʶƣĵܣʱ쵽ŵ˿׼׵ڸȻ̨ס
ϧǷС㵣ĵĲССżѾ߸໥ˣ齫մ磬СЩȻĵȥȻȻ΢ЦţϧЩˣڶСԺеǻᣬؼôЩ˲źۼͳȥ
δ취¥һδĽŲǺСѣĶͷҲʼðˣĸˣ
ϰ壬ˣ˺ܶˣ˵ǣ˵ǡЩ£һҧһţ˵Ҳ̡ĻҪǵľ¥ˣ

ʹϣѻھ¥й¶ԺЩװɣ
ϣ⼸궼ڸߣȻ֪Ů˶ϲӢ۾ֻҪվ˷Ȼǵ¾׽ˡ
ʹѱôܰ˷Ȼ
ϣδĻʵôܼ£ڶˣ㲻ҪΪϺͿˣ
ʹǣڲǻʵֻۣһƣץѱ
ϣֻǩߣβҵĹϽΧ
ʹ
ˣʹˣԽԽæ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

60 NP֮ڵ

ǰɣô죿ȻСһңĬĬţô֪¥Щʲô֪̽ʲôҲ֪
ߵڣ¥ºѹѹһƬͷĵվǰ˵ʲôֻ뿪Ѽ꣬ѵҪսޣһغڵ㣿̫񣬲СİеOS˵ˡ
ϰ壬νѼ꣬ڵ㣬սʲôѾԷȻԹˣǵһ֡
Ѽ굱ȻѼӵĵ꣬ڵ㣬һڵĵһλƯС㡣һߺһ߿ź㣬ǺܴĹ٣Ӧѹ˰գȰ˴ȥùӸǳߣȻ١
ϧƻԶϲϱ仯Ϊأǿͬæѹһ¡СĹڣ޴Ҫ뷶Ȼ̸һΣڷڵţҲֻͬһС磬ӵĻ棬Ȼ¥ˡ
λ˵ңĲֻǾ¥ĵѾЩ˻ˣȻ˳ϵһЩЩһݺڵ㣬һʵģ˲ʲôɣ
TMDұ죡ѲݺˤڵϣȺмӵĴ㵣ʲô˼ӳǲǣأˣģԼװֻܻһ̫Ƶƣڲôһ㲻ϾơƿȽ˧ѷɫֹһ㡣
Ҫ̵ϰһǲܰѻ࣬һʱУ÷Ȼ֪µȥֵǣΪʲô֪¥
ұ죡ΪֻվСѰĳϣǵûӣ˵ѵˣ˵ʵTMDġ̡ǲҲȥߵлʥǣ
Ⱥֿʼ۷׷ףĵôͣһҶָıڵʡ
Ѿģð׻Ϊ⣬ѵҰȻԴ벻ڵͷӦôˣK˵ĳǼֻϧ巢޸֮Ҳôиоȥ̡ţʲôҪΪҺ۸
Ҫ˵ĵر֤һ⣬ҲΪ㣡ǰǰ˵ҵֺͣοأ˵ߴ֮ϵһŭ̵ܣӱȻȻӮˣƨһˣôһѡ
ƨΪʲôط˵ѾѰҵһַĵļһָŭĴ󺺣ȻTMDʲôʸҽݴչܣèչѣȥԣʲôú
ϰֺαôأֻĽ
Ľ£ĽϣǲӦȥſڿ飿˵ĵʹһɫ
ϰ壬ҿλҲĵģֻһûķݣ˭ĵأķȻıƺڰתˣɣλǿ֮ϲȥȱˮƣȫۣأȥһ֤һԸҡ
УЩçɱģһҪѵ꣬һҪұԣŵǵĹô죿֪λ˭Ȼⵣĵָָڵĺ߲ͣ÷ǳǵຫˣ˵үŷ˶Ҫ֤ǵİȫô˵ȶȥأ
һࡱ֣˺￴ִмۼģڹˣٵĸʾ͸ˣҵĺȫܺͳ͢һԷлʵ۵ӣѾѡ֮ԺˡĵʱſڵķȻλǿ
СˣԽԽĬˣȻȺ§˵û뵽ͷǵĻ棬쿪ŵһǿź찡˵ĺڵǺܳɹģЩˡ
ҿڵ㣬ȽøĵЦţҪСˣ¥Ǽ˻ûأһ˵̡˵ҲĲΪˣ
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

61 NP֮

ˣô֪Ȼž¥ϯ·𿴵ԼδġǮ;ԭڹŴôף˵ǻ᲻Ϊһ֣
ˣôסȣĵЩǣ֪ǻֻңҴӡ̡õϢȥ𱣬
ѵȻ̧ͷ죬˦˦ͷѽ鶼ˣЩˣȰǵĻߣȻȥ¥ǼˡĵؿһգƺڿɽĲá
һֱڴڿ¥µĶȻ˵ʲôֻǼܿ찲ȺΣ˵ŮӣȢȻȻŮΪǴ޺ĵˣҲˡ
ɣСδֻòơµܵ뱯Уһ겻
㲻ףȻԶֻʶֻ̫һֽʰǷ룬ۼĸˣҲ˼԰ֻԧ첻ɵӡ
˻ĪҪ˵˲һֻֻ۷Сڣϧû忤Ц·ͷֿһɫñӣûչɻ顣
մ磬С̸ʲôȻһ̶˷䣬ռ̳ģڷڸ֮ǰȻҪָָ̣մ磬Ǿ¥Ķ⣬㳢ζǷȱĵطȻһЦЦԼɶ˵Լǡ⡱ȻװǳǳЦݣ˵ľѣʧˡ
С磬ôˣ
ޥģˡĻҵĿˣɣǲǵĵܣǷС㡣ͻȻԼĵܵΪСǵġĵܡ顣Ȼҡͷޣ黳ʫòԶõģ̾Ϣš
մĪҪģСֻһʱдѣζΡ˵һ磬˼ôʯΪһͶˡ
ʳ֪ζؿʧĵܵܣⷶС벨ôƣתȻ֪ĵܵıúʱɣ紫ǰ㡪ǰҲݴʣԼĵܵһŮޣξȻߵʵΪ⡣
㲻ףСڲܹͬ˵ģҲҲŮӡ̰ĿŷȻʧãֻһպֻС
С˵Цˣ¥ڣڣһأȻæѹס֣ʾ˵ؿһʯɲʲôʡ͵ĵƣˣйӸ磬ȻһֱЩףǴеĴˡ
һƺѵлᡭȼһ˿ϣ
ɣĵܣжǷС㣡ĵѾˡ
ǰС磬ǲô빬أʮˮͰϰ£˵ʲô֮ǵ˻ݡ
ǣԼ׽ĴԼһĶŮˣƺЩӦٶۣû˵ĽŲһž㲻ܳɷޣԺǷټĻᣬ֮ǿټĻ᣿
С磬ɻұã벨θأںһȭֻг⣬մ磬ζΣ
ĵܣõ׶ʲôڵʲôʲô⣬ǺڵʷС㣬Ϊ֪Ҫ빬ΪȴְĵܵԵǲ壬Ů֡
еһж컯Ūˣ¾ǱõĴ֮գմ⻹ʲô壿㣬С磬˵ϲȻȻ˽֪ϲʲôϲʲô֪ʲô֪㡭
֪ҵȻ֪鼱֮²ǰһѱסȻ֪Ե޷֣Ĳ飬رҶ˽⡭
ͱ˵ΪʲôҪֶŵģû֪ʱֻ߳Ȼ죬ӡһԵϣѵ˵𣿡Цޣû֪ʲô忤ض㣬ֻԼûסԼı硣
(PSҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

62 NP֮ԩҶ

ιӸ磬Ϲˣֻ۾ҶֶˣȻشվϰҵȥΪø߾ʲô˲ģܹȥʹһţϧĲǿߴ߸ЬϧǣΪ뷴õԭûվȣֱֱȥ
ҵƨɡ̾ûнСȻʹûϮСƨƨǱһֻ֣޼ȻӾ硶ǡУߵϦµĻһֱǳϷΨԭ޼ɵڹ̫Լûվȣ㶵ضŽߵĺʶعţӸ磬۾ĺƯҲ
վãĿܲ֪ԼΪʲôҪĪܳҲ֪ԼΪʲô׽ͺҲǼѣǻġˡиñ֮ӡ
ʲôףΪһξʲô˲ģ̧ͷͦأ׻ȥΣһǱΪ忤ڶǰĹӸ磬ᣬûʲôԭԡôҺС𣿡޵֣ھͶֶŸ㿴ȥŸѽ
ֱͬŭŷȻһ֪ԭûñմ㵵ؿ˶죬ٿſڣֿΨһԲ˵硣
մ磬ҲˣǶ͵ˣһˣƵؿԼġƨɶˡѾˣҲɣʵҲ壬Ҵ뷨УٵʯѾˣԻûнʿĶգҲûбҪҴˣҪ䣬үˣǻ𣿡
ްյؿˣǵͨ죬мֱҪûҪǣˡү֣Լ֮ǰĻ÷Ȼ֮ԩû뵽ԼһʱܻẦԼĶŮˣԲ𡭡΢Ǿ䣬¹ʯμλүڸˡ
ʵʯһֱչǿ̣֮һ½ʵ۵ѡɫε忤ֿȻŭŷСɻ󣬡˵үЦز¶û˶óΪʲô˿ҥԹȻŰĽۡ
ʲôүǵ֪͵£Ȼȥ״Ҳǣǰȥ̡μˣʶ˻ˣ໥аѱˣǾ˭Ҳȥ״ôˣǶԹˣ˵ԴǵķȻȫŹ֣ûƶŲ
ץС֣ôôðۣ޲ؿֹѵҲ֪ǷСˣ忤ǵؿԼı磬Ȼ򣬡ǳԴˣֲǺͱɩȥģԭϲˣǻСˣҪҪȥʺ󰡣һʱãˣʯɻؿȻȻ֤֡ʵˣô֪ȥҤ£ֿ忤㲻λүͷȻĹϵ㲻ףεҪ²ϧðճչܴͷβû˵ֻ֪ԼԽԽʲôˣӦֱǰȴزأԣᴰѾǳԼҶܸղ˵ֻǿǺã
˸£û˵ûƶŲоˡĻ£ǵķСڻʯǾ䣺¹ʯμλүӸ磬ԭҲүֲôק֪ͶAһǮ
ƭǮͲôӪ¥һȻ·ʹòſ޵䣬ûзΪæšֶš
ۣӸ磬ȻûСҲЦ˼ʵˣֻҪ㰴ŵ·⿪һ㣬¶һ㼡⡭
¥һδҵĽŲ֮ǰľͷ󺹵Сǿɾ͡˲ԼͬϢſڣĵһֻϧҸ˵̫ˣĵҵ˵Ըˣˣʷ̨˾ˣŹٱˣ
Ȼһţѧ⴫١ƹ񾪺һ񰡡
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

63 NP֮

Ӹһ£ΪһŮƵƼллҵƼȻôղصһǵô죬ܸˣӸӸǺǣϣٽƼղعҰɣ
ĵȶһ£˵һᣬȥȻȻĵεְȥˡ̡˵ȻǲܼģⷿеλүۼӦǱȽϸߵģκ͵ģù⣬ֱˣôأöͷðҲ˲빫Ӹ綷ˣΪʲôҿĵӾûƵأҪĸ籾ݰŮľ±࡯ʮáģ
쳤ХͻȻƳһĬչܣٻĸӳԺչ磬¥տţһϣٱҰɣҲϣӸӾͨһˮаɣ
չؿһĵķȻҳ֪Ĵĵܡ׼û£ĸ˱һúѿֻԲӦ䣬һ
ѽôǽһҲҪģֻҪȥ˵һ¥ʵǹӸģҰ¥ͷЩٱߣҵҪܼ򵥰ɣֺõЦţȻ֪Ӹʲôү˾ֱҲɵȥ׹ݰɣ
ϰ塭
죡תͷ׶صһʯֻͷڨЦؿչܡʯԹعԹԱֻͣôпܱϽᵳӪ˽ñӣû˻ΪССһ¥ðôķաɳϵǣȻ΢΢չܵͷƺͬ⡰ˡ˵ЩϲˣȻֿʲôϵղųòɿһתȴֿչܣ˵ֻתͷȻһɻ忤ĸδ̫ӣ۹ⶨڰչܲŵķȻϣ۵ǻֵСӵ˭ʲôıô೯д󳼣
ĺ񻨻˾컹ûȻչܣЩ㵡
չڴˣͬڲУѵ紫ԣ¥ʵģ⣬˼Ž˵ʧ
λˣ²֪˵ʧԶӭЦúܼ٣ѾӰȡ֮һӹٱǿʼϳڵһȦһȦתţ֪λ˴еĿǣ
ϰǷʶ̡Ļķϣ˾ʮֿȻǼŮȴޱӣ෴Щ壬βܼȥ룬һֱԵ˵¿ŵľ¥ǰһ̽ǰҩ¡
Ϊ˷˵ǧʶ˾ΪʶûǺεºܣȻλŮֻϧƣֻǴүССľ¥Ļƶѣչ粻ҲҳúŮ˰ɣȻЦӯӯչԱ£·˿ûпλǻĲ顣
ˡûаѻ˵ֿ꣬չܣȻοŮҲʲϰ֪ҩ򡯣ҲŻŴŴٱǰһ̽ʵմȥ̡λʮֺ棬ȥĻҩ䷽ֽʡ
̻ҵչ𣿡ƳġǱͻٱҽţЦøαˣ֪λ˴ô¹Ϊ£õŲĵطһ߾ΪλЧ
ôһʣ֪˵ʲôˣһ¥ҲһŮӣҲԾһ¿Цˣֻڣ¥ģأչֳҲҪˡ
֪ˣһصģ¥룬λһҪǾ¥ֺòˣɷ˵˾˴·ǧҪ˸λү
ʲôͷβû˵չ̲סˣȻһֺܲõԤС
ʲôAǮѣûǰҵĿ˶ˣҵȻҪ׬ʲôԣǲԿȻ¥ϵ˾·𿴵ֻ
λҲ͵˽ˣ˾ˣ֪ϰ𣿡ⷶȻǺˡ
¹ٲ֪˿˵ˣϹϵչƺҲǳ˾ʮֲ⣬ʼǣأǻСΪá
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

64 NP֮ʮǮϰ

չܵǵؿλ˵ıӰûȥǹǰɣȻദʱ䲻ĵܵⲢǲܵġ˾ĳ쿪ʼͻȻԡټԺʧȥȤ˾ҵĹܼҸǶγ롮̡Ĵž͸ˣ˵ڼԺΪĽһǧ𣬿ɸ˽⣬λȷӣŮûʲôȤ
չ˵ЦˣȥǱˣһЦһ㶼Ǳң͵͵һ䡣
ԺţǾ¥ǸŮˡ
չΪʲôǶĵƫ׻޲Ϸ檲ۣȻҰֻҼұãôĵҲǸҡȻһѰ˼ôǮһ߽չܣˣӸ絽ʲôү
չӲ˵ѣƺ¶ݣ˾ˣ˶ǳ͢٣ܻϳ谮
˵ùתƻ⣬ҿӸǵҲһʲôϮĿΰˣȻƲƲ죬˼ĿǮƣ˰һ֡ڡ˰֣ΪСģ¡⴫һͬջʽţɵ꣬ӲǸưһЩֵ֣˵֮ģ˰أӦǵбȽ˧С
ȥ¥ϵͷ˵ϻ¥żƹɡ
ϰ壬Ļ𣿡˰һڴ
ʶŮչһţôͲԺãҡͷô˽ݡ
Ůֲ뵱ģŮǺϷĺòãȻ̲ס磬ĿתԼĻϣͦƯģ۾ûйӸҲûƣţɵҪֻܿӸƤˣţ̣˰¿ˮˣ̲סΣΪ˰ͿԳˣ˭ģ
ΪʲôҪλô˵һʧ䣬ػֱ꾩ֵĴˡ
ȥ˵Ͷˣиǣ¥ż䣬һʱ
ͬʱ
ʲô̫ˣǲǧȽʺϣȻſһ˵Ĵʹ֮ǰǱӯţ٣ͷըҾͲշзġ
˰ڨڨ¥ȥˣչͷʹθʹǳ͢٣㲻ԺӵģˣҲ͵˾⣬¥ģ˵ˣȻǣʺܿͷϡ֮ǰܾģǲΪʲôͷΪʲôۏ̲ˮ
չ磬кͽЦţҲˣ۵ģһԸһԸһȡɲʲôڵꡣ˵ʲôʱҼ书ҲҪѧģֻҪùӸȥͿˡҵҪǲǺܵͣչֱ۵СֺȻļȹӸ绹ҪʵȻЩĬԣҲûӸϣԻǳʣٱһ֬ζүҪ˺ܶࡣ̲סħץؿڣۣزҵĻ󣡡о̾
ʲôչӿԼٴ˵ֻ۾۵Ķ
չ磬ҪҪҲʹһţɣ͹Ӹ飬ҵĲ߻£һȻ죡ֺõЦţ·Ѿ׻ˡ
룡תߣСһץס½
ѵ㲻ܹӸˣϰŶ㲻ĥ۸㲻ӦһÿӴһٸˣ
㣡ݺݵһˣʹ޼ŮĵܾȻмˣвĲ£¥κһһСĴָ㣡вĻҲ˵ֻһ˵ѡ
£Ȼ£㵽ҪҪӦ
δչܻش÷شܽСүˣүͻȻؼң㲻ڼңŹܼˣÿˡ

飺үүôҲ̫˰ɣȻϵŪȥˡ
ʹϣһƣôճҺͷȻЭģ
ϣ֮ضԵͲôˡֻҪǵĸͻнչˡ
ʹѾæˣɷȻ֪
飺ΪԼȵ˰ǲǰæˣ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

65 NP֮ʮһҹ㣿

ǰɡȻĸ̾ûֻŹܼҺͼҶŭ˴š
ȻչֳӲǰѺǸȻʽ˶ӣԼǺ
˸ôˣһοԼıϵڣ亹ʼ߳ĶͷᴩɣԼֹͣˡչ֪Ůˣǲ͵ڹӸ֪ˣȥʲôϵ֪ţɣƻȥԺԣǾԺӦǷ
չˣһ亹ҲĶͷðģչܾ͵ڼҲɣѵȻȻˣ²ڹϡˣŮڱʲôҪ
ˣչҲһŨü塣ⷶŷ޵ĸһԳ鱻ֻϺ֪֪ᷢʲô£һҪСΪ⣬ԲӦ䡣
˸£ͻȻ֮䶼֪Ӧ˵ʲôˣֻң㣬˴Ĭ÷龰ͨһڵأүϢŭүǹΥү˼үֻǣֻǡһʱܲСĻ˵ҹڼһĵ÷ùֻ˵ᷢù֪ԭҲԷù
ʣΪ˽Գڷ⣬Ȼ㶵ûи𰸣Ŭ˼أʣʣֽ÷ֻС½
ϡˣڽҰֲòһڵˮ֣ҺתĿ죬ԺҪϰߡʡֻ֣ʣҾҪȥײǽˣס죬̲סָȻܲţʧŮ緶𣬡죬ĳŵȥˣʹǲǶħԵˣ
ΪβҵĻ˽ң
γϵȺ̿ڵͻȻԼڱؽУΪʲôѾǵˣǳԷûأ·ûأҪѾߣ𱰲֣оǺ˵˵֮һЩôҪġҲüˣ͵ңƺͦġ
үΪ¥ţԲģ÷ҵһΪʮǡɣֻ̫ˣڡ
¥ģѾߵĻδ䣬ȻչָŶԷ
չܵƺ˵ΪʲôҳϾ¥ģŷ޲ǻʵ۵Ľ˵Ļ֣ѵ뺦Ҽ𣿡
ȻͬҲֻ۾ģƺڿߣܳϻͷ𣿷˶ΪģҲϵһˣ
ô£÷˵⼸µദѾ֪ŮѾˣҲǱòã෴ڵŮȽܵ׵ĸоֻҪ滰ͱúѵġȻܱţôѾǿԵġ
⡭÷㿴С㣬ֿչܣٿүžžҪô˵ļҵǧСᴩװţɹݣ˳ֵܵģСѾȫˡ
ϰ壡ĺҲ˰û¥µգ˳ش¥˵ҪڵǼŷУԸ۶ӣϰ壬˵ǧڿ¥µĳˣϧȴ㲻״ڷȻ߿ŷ⣬ϰ壬λǣʶöŶˣˣˣ˾ˡѽסˣΪݺݱ˲һš
ϰ壿¥㿪ģ㻹˼ŮѾúˣֱɫȵɫ壬кˣˣˣ˾ô£չܣүҲɣ
Ȼʢŭϵŵ˿ִĵϰһŤ䣬KͷڻûϵôԸŮԾ־Բ߰ȫ
˵ûпɣ˹Ȼ㣡ûȷⷢ˾¥һȥȱˮưɣ

飺ƺȻûܵʲôѵҲҴǱָҲ̫ˣôɡ
ϣ黹ӣҪѻʵۺŷ޶Ūȥ
ʹ𣡱ȥܲճǸδ֪
飺̫ʴˣҾûʵۺŷ޻Ӧðѵͩ𱣬ʶŪȥǲ֪˲̫ţ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

66 һ˵ã

ԭ˾ˣ˾һ񣬺ݺݵһԼŮھϿؼȥȻԼϵЦЦҡҡͷͥϵҲôȥĴȥ˵ҪĿ˵ӸչܳΪţɵƣн취ġ
ĹܼʹһɫƺáǿȷСؼҡ
˸Ҫչ֮ԼظЦſԼĸףյߣڱ֮£˸ģǴˣշִ磬ֻҪ˱ȣһжԤ֮У֮Զ׼ȻвԼĸЩ治ҲȲѵģΪԼ⡣˸ȥ˾ˡĻδ꣬ٽע⡣
չϵӣüͷѾһˣɫҲԽԽѿô˵ѹ죬ĵܣ¥¥ϵĿѾȼˡתߣùٽе˿ȻĻԽԽӡ
ô¥ϻˣ˾ɻؿչܣĪǡͷͬĲ²⡣չǲ˵ѵģޱֱӿ粽¥ȥ
չ粻Ҫôżĺ᳤֪ߵģȻæܹȥס֣棬Ұ˵ѵķϣ˭ҲʼˣʶĴ٣ŷޣ֮ⶼˣһԭķȻʶģʶģıϵҪΪˣˣ
֪ѵǻ˾ЩڴҲԼΪʲôһŮ˺õӡǧټټһΣȻָ鲢ʲôŮ֮顣
ʣδȷȻش𣬷ŭŴԼ۾֪񣬽̵ŮȻһӵ˽
֣ôҲ𣿡Ѿ½߽ţףǸŮΣˣΪ˵Ǹ֮һҲ뷶ȻʷǳϤˡ
Ĵˣˣ֣˾ͬʱŵ
岩ǺͷҺԨԴˣô᲻ʶչܱ˵˦Ȼ֣æȥ˽䡣
ղǸӰչӦϷ򿴴ˡҡҡͷչֵӦڹвŶԣ۹ת˷Ȼϣ񣬼ֱ̫ˣλСֱֵܼȻȻ̫ˣɻؿŷ⣬ǣ
⡭һʱ뷶ܣμʣǷǳϲŮ
ˣĴˣ²Ҿ¥ġƣæӿڣҰѡϰ塱˵ڣγϰֻץ
ֱ̫ˣ˵ǲǣŷȻתһȦȻھУأ
ǰˣ˶ϷλŹӣϷҲһ岩ҲˣûȻֻǾǰ֬ζ̫ء
⡭ʵˣ˵ѣһʱ֪λӦ
ˣҲڰأȻˣиھ¥ǣڷ鷳ˣΪûڰٶȲ˵ϣҪ÷С̸ǾǡץϹˣҺãҺãǶԲϰ˵İˣָ˵ûһ˾ɻ񣬺˵ղŲһһ˸ôһת۾ǡˡ
ǰǰѾظˣ֪ĴˣѾ䤱ˣ¹Ůڣʼ֪룬֪ճиǾ䡰չӦڹвŶԣͷƤ飬¥ϵĹүѾʼΪŮĽˣӡУûϲͷ¶棬˵˳ֵˡ
ҺĴ˵ڴ˺Ȳ裬ܷȻŷȻЩŵ˵ⲻȻȻװϷЦɣ
ôأͷĺˮȻȻڼ廨أڻǲò˵һԣںˡԼŮ
һյ֮ǰ뿪ȻĲɵػشţʹ岩岩岩ΪʲôôϤأԴ˼š
˾ۿһУ˼ΪʲôڹеչܻʵΪʲôϣӦʶʵĸΪʲôװΪʲôг͢ԱߣǰĲϰֻǲϰ𣿡Ѿˡ

67 NP֮ʮŮYY

岩ˣȻܹȥһܱôΪıɱ˶ˣ˾˼Ҫ⣬ֲҾôأԭɫԵЦţȫȻСͷĴ㵣ѹС˵Сܣֻϧ
ܱεķ޷ǴаŮ˱Ȼᱧˣæֳþ
λСֵܡ岩ҵԼһʱȴ֪˵ʲôãʮУһľȿŭ޴롣ƸҲһãȻ֪Ǻá
˾ؿһУһ֪Ĺݴѧʿƽ£εְƣȻ˵ǵһοһ޹ְĲ¾ȻҺ޹˼ɵһƷԱ֣ȵ̬ȷ·ʧɢŮԼүүҲδظôɣЩ̾ΪֹӺ淶Ȼݡ
ǰС㻹ڵǡɾĿҪճһѾһУϾѧǡͷȻֱοиҪ岩ͰûгԽĸأǸŮѵġССۡģǼٵģһ±֤ʵǾ㹻֤˵ԴйģǶôܸŮ鰡
Ĵˣ٣Ʈ㣬֪ûкͿ⸮һѱͬأЦţѾʮţûпżɽֱһ䣬Ͱǲ˹ϵ
岩༸˽򡰰ѱͬΡĸüСֵܺʣ
ĴˣˣȻλżˣ¹λȥ˸һ𣡡ⲻ֪Ůȥкξ֮٣ǵѡλ뿪ǺȻѾŮԽԶԽá
֪󣬿ܳ־ڽĶһը
ô֪дֵݣ岩һ۾Ź±Ҳû𾪵顣
ȻЦ𣬡Ըӽص˿⣬ĴͬΪ٣ϲɺذ˽Բ֪˵ʲô֪岩ŹֵΪ¡
뵱ĴͬƽʿǺεԵֻ֣ϧ컯Ūˣǵոѿȴòʮ꣬ϧϧȻȻץ岩֣Ųǰڿ⸮ü龰һֺ࣬ڵ̼İȻȽСϧûдֻ˵òȻEmailСţ˵˼ȪӿϧţҲΪרְдС˵ĺѶ
˵ĺѣǱ׼ĸŮĳ俴岩ƽ϶֮СboysloveЩ֮ĻҵฯŮ˺ܶ岩Kiss棬ֻϧСǲ˰ĵС˵ûд꣬ʹԽ˱Ρ
ʮķ룬طˣϧʷ̨Ķÿȴ粻ĴˣǲֵȻһ˵һ߹۲岩ı飬ƺ뿴һЩ֤ʵеĲ²⡣ϧڲ1027꣬ҿǶΡȼյ¡жðĬĬ̾ţİ岩ŶԷ龰
ĴǾ䡮ܳ־ڽ󣬰˹ȻˣҲǿྡЦ˵ţĴˣôҶ֧㣡ԼԺYYĵڸжˣСͷ֣ǲ䣬ԱģһҪ֣ΪԼYYľʵˡ
岩ѹûȻ֮߶ЩʲôѾʮĻУȻദʱ䲻ֿѡģɣȻС㴿ֻΪԼYYһ¶ѣûκͼ˾⼴ʹûȫ˵ʲôȴ˼תǧٸ䡣
һ֪ӣ岩̾ţû뵽Ͱֱ꣬۵С֡
ʲô֪֪ģ˾ͱˣǶĸ鰡СȻԺĳЩ컵Ļ棬ͻȻ뵽ڵòס˦˦ͷԼԼ׵ˣæʱתٻתʵ˵1027ʱûʲôʲôЦøˣظ岩š
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

68 NP֮ʮ˽

1027Ǻꣿ岩ɻؿȻԼֻŻ飬Ļܶ඼޷ġ
⻹ѷȻʵˣֻ֪Լڼεv꣬ʮǰܲ˵Ǽεvʮɣ鷳һ˵ʲôѹסֱۣݺݵصһۡ
Ĵˣˣ¹ȥ¥СƬ̣ȻγϰЦλ˵ȻҲϷ֣һӦòѰɣȻ뵽빬ܱķڵãǸ忤ɱĲɵţȻֱ۱ץסˡ
ϰ壬м̣˾ЦЦؿ֣ʲôʱˣոΪϲˣӦǷĳͣ͡ԷȻ˵ɱֱһԭӵ񰡣ôֳѵݾع𣿡գգ۾ʷˣҵֵûзֻ֣ҪŬһԵ˵ѵ߾磡սȭͷԼŬ˼Ժеľ籾̨ʡ
ϰ壿㵽ʲô˾
ô죿ȻѾ䤱סֱۣ˱˾룬ʵҡΪѹ벻ʲô˵ʡԼ˸ŭġʡǾ䣬ˡƺһеĺ·ˡôأļ٣Ƿһܺõ˵ɡˣһӻұɽ
˾ˣʵҡͷһԹҿԶ˾̹һУ˿СҲ򲻵ѵķϣұܡ˾䣬Ȼ˵䡣߽ؿΪͱ顣
ˣʵҲǱʣǷĶӣޱįСϣ·˶СȴڵԼ˼·ݣϵԲסҲΪ˴ҺãòĨһ£㻹檣Ҳںһʷ˰ɣ
˾û˵ֻоʵҲڵģϧѴ֮£ֵֻӰӣڡʡ¡һзԸҲǹˣ
˾û˵ƺĻô죿ѵҪݣĻԣȻҧҧ촽׼ȥˣЩʹҪʲôԵῴҳ°ɣһžţСģģһԣԱ£һ߹Լһ߱ž顣
ҵĸǻһûʲôɫŮˣڼԺձ۸ÿֻܸһЩػһżףΪͬĸף˺˼ƣǾƱ˴ҩһȣ̥ᡣĸ׾˵Ǻˣƻļͥڻֳ󣬴δҪȥϻظס㲻㣬ĸȾزֻܣֻܡ۽ǣƺ˵޷˵ˡ
¥أƺ޳ɡ˾ڿˡ
֪ԼʲôҲʲôΨпԼı
꾩һ¥˵£ʷ˺ɵ
һжҥݵôʶ߸ϵأʹ۾ʱرԱеЦ⣬ʵչµģǽŮΪͬ飬һЩڵ֪֮˾¥ǻֿЦǻϵӣֳ΢нСվߵڣ˵ؿԶȻúܿǷҵĽأһֶûеˡ
ǺˣˣĴˣΪʲôڽ˾̬Ȼò˵ʼͬǰˣȻǰ˵Ķ滰
ǴǰģĴˣѰˣںˣֻǱ󵼶ѡ˾ˣΪ
˾üЩĵһ磬ܼĪ˵ѰҶյĻ¿ŵġɾʲôû룬ڣȻԼΪȻǣٲٷԳ͢ٵݵ¥ŮֵǣĻ¥
ǸеæӸϻδ֤֮ǰ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

69 NP֮ʮ˽̥

ڻȻתϵЦݣȻѾ˵ˣͲں󣬷γϵ˵һ˽ӣһ˽ֻһ֣û˵ˣﲻ˵ƭ˲ʲô˵ģʹѹͣѹͣʹ֣˾ˣҰʵ㣬ǧܸ߱ˣܹϵ
˾ɵص˵ͷ̾һʵ˫̥ã
ʲô˾˾һֱǶ˳̫񣬾ȻϵֲԣǼˣҲŮ糾
ȻͨһڵأĬĬԼϥǵǸ󣬻ڣ˾ˣ¸߼Ҹ֪һһί̡Ʋ۽ǣǴСڻֳ󣬵Ϊ˳Ｏĸ׵ҩǮ͵͵Լ˼Ժˡֳܣ˼Լؿڣ˵÷·һñǿƵġ
ϰ壬˵˾⶯ˣַȻһТŮ
ǰòТ˳Ҵϻ۹ˣСʫ飬ȴ˵ȻղҲܾ裬Ӵ˿޷޵ú˼ˣֳĴԽԽϷĵ֮ͨ壬չôĶݣʵΣֻΪհ
ҹȻûǲһŮӣ˾̾ϢһΪõϧ
ĸ֮ʣǽ˵˸˭ó֪ˣΪӶʱȴ˵ΪˣΪ˲跶ŷ磬Ϊ˸׵ҪֻûãҵȻϣȴ˵Ҫ־˾ˡ
ףҵȻףڵԻˣ˵ĻҾõ֪
ϰ壬ϰ壬ƹҸ㻨ˡ˰ĴɤŴˣȻףĵһҪֱֲ˵
˾ˣ⡭
ģ˾ˣ۾ڨЦ˵ϰ壬Ҳһ֮ԵҺһȥɣ¥ĿҲֻǼѣԽ߳䡣
ǰɣȻб̾亹ֿʼ߳ƤңôԼأعţ˼δʱ˰һδ
ϰ壬¥ַôȥİƹ˵˭ܲǸѽҷģҶԻֻĽޡ
죡ķҵرžķȻֹ˾ˣ˵
޷ֻʼ⡭
⡭תƹ˶¥λ¥Ȼǵؿһۡ顱ڵķ䣬ɤӣΪˣ˾Ҳˡʾ¥мùˣ棬ʥĸǣȴ󱯹뱣ҺĵϬɣֺŷϻ̳Ͽֵš
СŮ˾밲ֻǽջ˲ϰ˭ĵĻش𣬷Ȼʪ͸ڲˡ
˾ü
ķ纮õ𣿡ȻԼô˾ĵġ
ȿȣĵֻмٿлģɤӻûָ
̸ǵ飬ֻǵ˵ĸ˫ŰĻȴΪΣ˾˻һȻ㱻ԼĿˮǺԭͷ֤ˣթͷڵĵĪ֪֮ǰ̸ʲôóȻشֻʹٿΡ
ôˣСѸײڶ֮Ŷ룬Ȼ֡硱һ˷ţã˾Ѿ֪ǵ£ҲûʲôģΪ˾һֱŵˡһϲ˵޹ؽҪĻһֻ߱ţòｻš
˾⿴˵ӰӣڣԶҽΪѰΣǿ̣ųμ̸ȻãԼȻ
ǸæˣNichyǵǷһμӸҲǵģֻǽʵˣǸλ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

70 NP֮ʮưͻ

ϼӸ
˾˷ģѿУ޴󰭡Ȼòشţ뻻ɻŮͻȻԼ峺ĵȻ֮ǰѾģԼߵıȽϣɵӶֱܷ档ĵƺǣ˼ָָϵŮװת⣬л˾ˣȿȣŬţɤԽԽ˻ƣֻҡװʹ˵һֽݸջŮװˡ
ȻȻĵĿģóӫʣɷд£ւɤӣo衭ֽ߳䣬ԵŬѧϰ֮ˣԼȼ֮ĵѸٴµװ˾ûעſڵʱ򣬿¥ݣѵذȵá֨¡졣
ϰ弱ȥ˾ͷֻһӰɻüۻôоȻࡣ
ĵȷʵȷȻߴ֪˾ǲǷ㣬ŵزһۡ顱ڵķ䣬ŲͻȻܳرǼʯȻλүҲòҪڶպҲУչܣŮˡֲڷԼԷƺ¡
LŸ亹乵ֽд֣¥ϴһŲ찡ҵγϰְɣ۾ʵа
˾֣Ĵ븻ڡڼʧˣоɣŭڴԭڴ˵أץס֣Ѿ˲ŮܲˣͻȻֿϵֽīأҺ
ˡȻסţΪ籾ϰӫʣﶼţھ¥Ҳ֧дֽģᱱҲʲôʼרңīרҰɣ֪ûкҩԳԡ
Ҳīأ˾˷Ȼ˼ͬɻؿֽϰıҲء
˼tëͽoģСŮֻXȤһֱS펧ɿֽдţɲ޵游ӦѾ뿪꾩ˣϵһᱣǣҿˡ񣡡
أȻĽͣϸţŬţּԼеĿģڱȶҩĻҩ䷽֪Ƿ񻹼ǵã
ȻһЦȻͷеѧƢģˬֽд䷽һգǱΪд䷽ܸıʷһ㻯ѧʶûУֽݸþרҵüëšøˣΪдǣ**
Ϊ**
ҺwĻȻ͵ЦͲöЩϾ1057Ԫڱû֡
⡭
飬ȻЦøˣȤǰִʱֻССĥһߵˣϷĿɶǱεˣһѧɼޱȵھȻܳЦרңôܲأ䌍@ǣľ̿ğըƽСɽˡЩˣѹҵըҩ䷽Ҳд˳
@Ǻ
Ͽд֪ԺдʹٵɲƵؿһգд£c@}ĻϮa
һᣬ֪һʱԼ϶㲻Щٳٳٲ¥͵¥µλδѧʶˣһͬ¥ݼλࡣΰŪԼУʲôᣬʲôΡ
ڴˁKͣλˡ֪ǲǱεûʲôģ¥ִ˷ӵĽŲ˰񣬻СѣֻϧǰǷŤôû뵽ԼŮȻᴩŮװǰĸ岩ǼȻģһҪʲôɽͣҸµǣۿչ¥Ҳ˵ĸ䡣
Ȼ׵ɫһξԼˣϰһȻȻôķҴСݾعˣԵģֻҪ˽һϵ֪ԼŮȻȥ˻ˡ
棬λǧȥըҩ䷽ŶǿɲģNichyΪˡ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

71 ͻȻʧ

˾⿴ŷȻֵСȻ̣΢΢ס˷ߣȥñīź򣡡ʹ˸ɫ뿪
ףǹı񡭡ߴԽ˵ļ͸˾˵ֱۣѾתķȻ
˿ˣδ˵꣬ηСݵͬ־һͬصס˸ߣȻ࿴һۣƺڸмԷƺɻԷΪʲôҪô
ȻѾظ֣Ҳ߰ɣ岩¥ƺҲûʲôرģ׺Ϊʲôأ˶ʱǸ˵ֵֹϰҲ¶棬ûܹ迪֧£̸
Ҳãͷڰŵķˣֿһ˾⣬ŲŵֽԴӫּʶ·ڳЦĽŮ޷
λλȨص˹ٽΣΪŮļϸסʷ̨˾ʶղλ̽ţֿڴĴѰҡ飬ϰ£˼ţŮİ꾩Ļ˰ɣ
¹ʶֻ࣬Ƿ˲øղλر𣿡˾ʱĴ̬ǷѾ֪ŮȴӣⲻϣвЩģС㼴ǿϲɺذͬŮһһ¥ͬ黨ˡ
һʱ֮²͸˾˼ֻ˵Щ滰ŮǷѾʶƣ˼֧λͬţôŮؼҡ˸һ¥гţ˭¥˭¥š
¥ķСȻȥæ߳䣬ôأĵҵװˣ¥ˣ֪¥ôˣǡ顯Ҫ뿪վ¥ݿ˼ţȻ˰ء
֣ڸղ岩˵迪֧¡忤ȻѾ뿪˷䡣
ȥ̸ģһ죬ѾܹˣطҲ̸µĳοܵҲġ
ȻվŲҶΨһ뵽֮ƾ¥ռչܵṦ뻯ֻҪӸע⵽һ£ᱻȥȻһѡǹ¥ݣԼȥ۲Ϊֻһģǿô죿ʹġ
λү¹˵仰ʯ˵£̲סǰʵڶ࣬ھ
ЩӦڳ飡￴һֹۣ˵
ȻȻҶȻ˵עʯˣԭôĥ䷨ˣϡǵʷαϽ䷨һǡǹ䲻䣬Ҫô죿ѵһڻһſ͵͵Ŭţ̻Ұ̼īͲʰǶôҪǣΪʲôӢ۴лô׾ͰͿˣñĹΪкΪʲôǡ޼ǸĴܲô׾ҵ¯ˣΪʲôĵɨһȾ׼ĻҳҲΪʲôӫʣأ̾ţò֪ǺãףֻҪһͻ˵Ŀ⣻ֻҪתҲͻᾪϲĴȻȻֻҪع⣬ϰҲᱻಡ
үĴˣˣλչΪ˵ǣۿʱԽԽˣ˻عʱܻ鷳Ҹǵǣһĵܱͬ⵱мˡҪô죿ɱ˲ǲǿ԰üһηԼԭҲаһ档
⡭˼š
¹ȥ߼λˡʯٶȿڣѾǳȷĸнʿʮˣһֱãò׵꾩õֻһȺ˾йٵС£ôܲúðջأ
ǴĻǰһʯ俪ڣгмƺǳ̬ȡ
ԭᰡȻýζƺѾԼľˣϧ
ע⵽¥еˣɻؿϱ죬Ůװ˵ıӰֿԼġС֪ˡѭĿ⿴ȥʯˡ̡Ļˡ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

72 NP֮ʮѾͷ

ҪޣҸʲôô죿ȻԼѾˣ޼ɡǡСѡԣСѣȻէ֣ܰѾͷΪʲôԣ͵Լзˣݼѵʱ̹ģӦòѰɣԼ·ֻͨŮװǹټСĴ磬ӦûģսȭͷԼͣ沿飬ת
λүūҰ㣬Ĵӡ
ѽĻδ꣬忤һ˰벽ƺŵˣôôѾͷ
ǳˣȴҾ⸱ٶ㣬ŵ򴲣ȴίֵش𣬡Բλүū͸ˣת·𿴵ʤ⣬ϧ˵̫ˡ
һ¡ͬʱ޼ȻΣŮװԶޱȵϤУоǰһرиУԳĽŲһԵʯȻûгɻ
ۣȥһ¥µԸţ۾ȻգҲգؿǰŤˣǷ
ү˵ЦˣūҴС¥ӣһֱںԺϴ룬үңͷñ峺شš
ǲһķҴСһģһ߽˼ȻλǧСûʲôӡ󣬵ȴһֱǵ
Ȼսȭͷҧߣֻ۾ҲһˣֱѰ·Ͼ֪ҵˣ۾ҿƣСҼϰıãˣŸ߰˶ȸɴֻѾͷɱȡ
λүѾͷ뿪ɣЩĲбֻ˷ѾáʯѾûɻȻƣǰŮò˵Ҳ˻뽿ڶ˵ѵü߹٣øвҪġ
ˣƺǷ׵ʥϵľӶ˾˵ĶĲб˵Ȼ̫ƽʢͻַ߷ߵ˱ʱ˿ã˭ɵΣЩʯоԷ
չӣ֪һÿҪķѶٵã˿ʼһһִƺ˵ĻţһȻס°ͣǿ̧ͷԼ
ǿϧ۾ô˵ĴָȴĦ°͵ļ˫ò¡ĻͻȻʧˣ˽ߵľ룬һôϤȻ
үϲòū뿪ǣȴû͡ʼڻŭķСȻӿ֣Լݣֻѻţе˱ټһʣߣɧűһʮ
һ󣡡ͻȻЦһֻס֮ǰװķСһһǹرĸоЦͻȻֹסɻؿ
ȻݹٵӾ磬ȻѼòֺʵϣȻֻһԴСֵƣȾ˺Σ࿪ʼ˵ʲôȴַ
㲻ǰɡ忤°Ϳˣѵɩĸ鲻Ϊɩ̫ˣϲŮɣаΪ˱ɩֵʯҲִؿǣ޸㲻ǳѾͷ뷶ȻĹϵҲðȻʲôռĿһ˲ƺˡ
¥ϵĽŲ˷ȻǣСŮò󣬵Ůܲףүأƿǰˣϵ⣬ĶԵġ
˵Ͳʲôϵսֱۣ˵弸Ǻ޿϶ţСܵʽĽϰ˱˵ķ˳ӦȻĲѱ뿹ֹԸİԵӡ
Ӹµ̬ȣ߸ϵĿؼŭ˽ִŮƽȵķС㣬һŮӦôԸɫأţ̲סЦţŲ֣гв
þû˸ܹκö֮вȻ⡣
ҵģδ䣬Ȼ̧źݺСȹǵͬʱץ֣ҧȥ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

73 Īǿ

ǸղŲϲ֪ݮ1915ŴйģְѴ½еĲݮĳˮ°֣Ҹ¡
ֽϮﲻòſȻֻԼֱĳӡѾѪСδ˶ϮŤͷܣ޻⣬õòˣŭӿͷۣץ쳣ƽչˡ
æ¥ܵķȻ¥ľȻԼĽݴ磬ټϹӸ䣬֪ԼѾӣΨڴ˿ÿķ֮ܶģ˵˵飬ϧ
ˣı¥ȱ衣һԳơǽˣʶĿһʯ᲻еĺ壬Сηֵ忤Υ˵ֻһ鲼µĶաǰ޻ͷһ۱չѺŵˣҡҡͷղôȻȻأҵˣҵô͹һҧأΪԼϴ˶ʡ˿ûע⵽ȵ
¥ֻʣˣչܺϧץŷȻĺ죬ؿžҧˣһֱڰз˾ԼˣϷʱNGгϢڵԣʱۣѾΣ봩һҪսپתţ˼ơ
ҧҲԣҧֱۣһ壬Ȼģ׼ԼᰤһڣȻӸʢ˺ᣬԾһ۸Ů˵ˣôžֻܷҰɣеԽԽɼˡΪʲôɼˣȻõô̫¡
˵Ͳʲôϵͳȴֵϣѹȸʮ㡣
ҡȻһ£δĹӸ磬ɲǱŴģƾʲôң
ĥҵģһһŵϵζرζɻΪ֮ǰҲװĲϰŵˡεġܽӴһΪͬһˡȻεӵоһ޷϶ӴгѾͷزǸϰûС
ٰзķȻѾ弫ޣʹĸо಻ԣôкû˵ڣĹƨ£ٲſңҾʹзˣ
񣿡Цţ˵벨һǵʲôϵѾչнӹѹġ˵ľֻáߡˡ
ûйϵ˰ɣҪˣȻͼʼʩСȹǡȻﲻ书ͼЮСĺ󱳵ǽڣԴвλ޷
ɫǣͽӣſңԸо˵£Ĳڣʼɢ
ͽӣﺬЦȻᣬбէ֮³ˣϸ꣬Ƥϸ⻬ö۵촽ϴŵɫӦҧմϵѪھʲôǵͽӣ䣬촽ľ㡣
ֻǵζ֮⣬Ȼ촽ϳˮζԾͷջ˵ζȻΪ壬ŮҲǹŮˣȻĿܲڵռһǳֹó죬ƺ
С㲻֪ôݱڳôᡭϾ˼ʲôΪӲתˡȻݹܶƬӣЩżϷֻ˼˼࣡һ£ĻͷĻȵܡ
ƿ˫ͱץסˣһֻĺԣͷ׷ġǣɻһζ̸ˡ
˲ȥչʮֲԼӵôˣȻǸκĵܣǡδģôǵȥοǿǣ
ˡȻͷƤ飬ѾԤԼƤ龰ˣļ֮αװǳѾͷ㣬Ҳ˸ղԶˡ
㵽˭￴ӣָƴôƯСΪʲôҪôʲôĿģ
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

74 Kissݮζ󴽸

NichyʵڲղŲϲ֪ԭγûвݮģһ½еĲݮζѾĳˮζˡˣż̫ϲԲݮˣŻôдҺãҺżǹˣҲᴩԽȥŴҺð
شǷⵣǵչǷ¥ϣѰŮĸ׸ղſ죬һɻ忤вԤУڱסȥ·òŮعˡ
޿ɷ棡չ˵ȥ·Ȼشǡ˵أܲ˿ϷҸŮɣ
˭ʲôĿģſңЩɳƣټϿŵ͵߸ɻ
ͲһﲻòԼ֮ǰĸоǴģѵǲŮװ˵ԼݣΪ֤ԼеĲ²⣬Ϯ϶ԷزãƵĴȷԼ֮ǰǵȷʵһŮˣеĴʯ
ɫǣȻŭգ˦һ⣬ϧδоͱץסˣ㶮ܣŮܲף
㲻֪ŮǲԴ˵𣿡ͻȻüˣ֮ǰΪԼȻһиоƣڷ־ȻĴһǸһģһŮˣŮ˻֮ǰЩֺŮ˲̣ͬһֻǺ˵Сѱۣ˵㵽˭
ƫ㣡ٲҾʹоˣ
˵ǰɣۣڻع书Ӧÿ֪ذҵ޹ɣڨЦſŷȻȴķӦ
չ뷶⻰ͬʱ㵡ô꣬ûȻ¶˵ʲô£ǿŮʲôֱ𣿷Ǻ£Ȼʲô֪¥ϵŮȻٹȷʵҪɻˣŮ°عǹһŮϻΣ
ãݣȻߺ޵Ŀһۣҽ㣬ǲ̥áںӸͼγϰִѾ˵ˣԷ˰ɣ
ôǷŮ˼ţ֪Сӷ򸾲ź󣬶ŮȷʵˣôŮҲʲô¡
ûȻһۣӸ磬Ҽˣһʮֻ
һ⣬ĴʲôζΪر𣿡°ͣĺ촽˵ʮƺ֮ǰδ
ζͻȻĿԻ˵ɤסӿ죬޹գգ۾һʱת䡣
㺬ߴӣãı鲻ԽһС죬ζر𣡡÷ȻͻȻȸȵĹʣҲͿݮζ󴽸ࡣ
ҪңΪϲԲݮܴ죬·ԼǱҧһڵˮǸЦز˵ζ
ݮδʣЩԻ󣬺ּȻӸһֵСƿ
ϲǰɣȥԸұ֤Ǧ㲻жȫƿԼǰˣоδܹ衣
úõôͻȻˣһƿеĶץסߵŮˣҲԣ׻ѧ֮ǰЦЩƻһǧС㲻ô󵨣ϧ
ã˵ģȻͻȻתסĲӣĴȻݺҧһڣһƿĵ˵ԻؼҶ˵ǱèץģŲţ
ﳢǵѪζҲڣۣŷԭһʵĻٿڣڡǰѱŮˣˣˣ㲻˵ֻҡͷߵͷһ£ŮǲŮ
ѵصͷѾŮĻˣҡͷͰŮѣȻȻͨѣҲûױɻֻҪ˵ŮŮúӦܻȥɣֹ۵·
֮ǰҲˣұҲˣҲˣҪع𲻴Ӧ
ͬʱ㵣⡭չܺȻһ񾭴ˣȻôһЩӵ飬ҾȻ˵⻰ǿŮʲôӢȥˣ
ѣͷıŮ״˹ݻŮ˭ϻΣҡͷҪν֮ǰĻ֮ǰ£νԭӦѭ浸صŮʵȴ㡰š
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

75 һŮͬʱ޶

ˣǲӦ𣿡ûһ˿¶ȣıЦȴ˾η塣
⡭϶£Իʵۻš
ϡˣⰡǰģ˵ΪҾͲ꾩ûһӵ˵㣡Ȼû뵽ķչȻУ޸δԽʹС˵Ӹ°ȥȻһѾߵġŰԵʱֻʹһץԡӸ磬ģ
Ϊ룡һסȻС֣Ħ£㿴ҲˣҲˣҲˣ㲻һܼ˭أ
㣡Сֱŭգþ̵ľƿκֻʮ꣬˵Ź㣬Ȼ˿ţϿһ㶼û䣬ɫǣΪʲôƨү˲Ҽ޹Ҳ޸㣡۾ð𣬱һͷŭСʨӣ޲һҧϱ˵Ĳӡ
ģĵƯ˫֣ûգֻ̺գڷֻ֣ҪռϷ磬أЦݲȻû¶ȣǴЩĵϷʣ˵¶ԼҵģοһСѾͷ
ûƷµɳſң
ҲҺΣַƦӱүȤ
ȥ

չܿ˵һһֱҪˣˣδӣʹԳɻϣ䵭ģڣȻڳ͢ǰϷСһӵܵǷ
ԼˣףŮü޹ֻǹȷʵҪ޸еġƨүˣ»֮ҹʵηӦѾϾ˼ˣֻϣ˳߹أҵ֮ǲŮ֪ǰľȻɻûϻҲ鷳¡ֻܵһĵϵˡ
үƺ񷨣ҵһûʵɡһгɶ֣Ҳûˣû°ôһ˵ֻҪ˻أǼ޳ȥŮóȥˮˣȻе㲻ᣬܱŮ֪֡ӻ顱úá˵ʵŮˡҪǣδŮϲŮġ־ڱصáӦòɣܺͷȻһʱˣ̴Ҳͦġ
񷨣˵˼ǣչܷ̼仹ѧ˴ıԷȻʱĹӸһͷȻ̱˸Īү
ιӸ磬Ҿ˾˸ʲôôûò㶮ϰףֱǯơѾˣǾֻ泪Ϸ
㣬һĴԭϢˣ˭ҲֻȺֹŮүҲ֪СŮռ飬ʱ뿪ۡȻ²⡣
һۣδΪʲôҴݣ룬ҲֵǰһĹӸ磬Ҳƣ˵˼ǣ
¹ٵ˼һеȴ˵ֻһϡ־ˣΪͷһңⶼӭж⡣
ǡģСΪŷ˼Ƴޣ˾㣬ִعȻҲΪ⺦ŮԼŮ裬һŶ衣
¹סֻ빬֮±СŮ֮󡣡ȻʵеľԼŮ뵽ŮͻԸ֪ԼҪ޵磬ֳʲô£ֻҹ
ˣѯֻǰϳΪûҾ޷ع𣿡
вĻ÷ЩսľΪüޣĿĻûֻӲͷƤˣүִǿ°㣬ףϳȻ˵ʲôŷ˻֮£ϳҲֻʵشʺ
ܾвĻŭЦһ϶֮¾գֻǴգһӭȢ֮ع
ʱүȻ֣¹ٶⳤһΪ˳ˡ
ּۻ۵ǲйأȻʣԼγϵǲǷˣܿͼ޸ˣ޸Ӹ磬ѵϵһŮͬʱ޶
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

76 ߼Ķ

ûйϵֻҪסӽտʼҵŮˡȻǿȷȻ۾
⻰÷СȻˡQ̨ʣYouremygirlʱ仰жˣһԼĹõͳɤһһţȻֲԼĸоˣ˵Щʲôȴֲ֪ԼҪ˵ʲô
סҵĻתͷŷ⣬ˣ֮ŷӦò֪ɣ
Ȼ
Ӹ磬Ϊ˭ֻԸԴġδȷ˵꣬ȻķȻףϧġֻδڣͱԼϵֹˡ
Ȼ㣬үиˣŮ¥ߣʲôľĻҲ˲¥ʲôˡ￴ĹģòƷǳŮˣֿϵĳݺۣʼڴδˡ
ϵʲôôȻһ¥ϣڷѯʣղ˵ʲôѵ¥ûǸ廨ͷҪ޸ˣǿˡ
廨ͷҹͬŮĹ۵㣬˶֪Ƿ֮ûãǼ̳˵Ĳѡôͷǻпõ廨ͷ
Ȼһ߹ӣӸ˵һ仹ƨƨ¥ȥˣһԶûУӶƲƲ졣緶֪Ůԭ忤ˣһʱ֪δ𻰣ԭ򣬶һ²һ£ԱֳĬҲѡ񡣿˲ԸϵǸӸ絽ʲôүôչֱΩǴӣһķ緶ûˡ
ֻʡԺűԼ飬ԴŮԸͻ֮ǰǴ˵ѵģǽ죬ĻһһδŮƭˣҲںƭһˣǻϵţǻкܶ棬ԲܵȻԼʵҲû˵ѣۺӡһֱŮŷ޵ӶղŵκȻá
ϵû۾˭˭ҸղŮұԶҲȻһԣҲ̫ʧְ˰ɣ
⡭϶֪Լ˵ʲô
аϵԺ޸Ӹ簡Ҽΰɣ
⡭Ȼ֪λش
ϵоնɹһأȥܲܲҰ
Ǹβ֪λش𣬶˴
С㣿һ¥˾ȵؿŴ¥µķ⸸Ůŷ޵Ѱҷһ·˾¥ȴĽѾõˣ㵾ϲϣѾԼεˡ
Ƿŷ˵ȼˣ˾Ѿ뿪ˣԼɼ忤ԶĽžƣ˼Ůظȥŷޡ
ǡ֮㶵ػشĿû뿪Ȼһӣ˵ˣ˵еŮ񣬡СȻƽ˼ҵ·ȴȻ޶ˣʶĿȣͱǰǸĴҹ۷ˣڵķȻΣжѾΪˡ
Ȼգգ۾գգ۾ȷšԼʶˣڵͬʧ䣬óȻڡ
֮С㲻ǵ𣿡ԵúįΪһɻ󣬺֪ܶܣ鲻ܿƵġ
֮ȥظŷˣ˵¹Ͼ͵Ȼҡҡͷи̫ŮҲһЦЩ⣬аˬ
ɷð뷶СһµʵĽСĲŻٴĻʫʡ
¥鿴һ¥չվ¥룬˼ͣڡС㡱֮ϣΪǶȵĹϵ޷˿еġС㡱Ǻģ
СŮ岻ʣɨλ˵ˡ
ôǸô񣿡ΪСϰ䣬ѣ˼ϧȻ޷С㡱ò
СǫˣϴμССһֱ޷
ȿȣƺ֮עУʹŮ֣ȻȻȥŷ幫ϻظڣ
ȻǷСҲչֹһת¥֮ŮȻСѾ¥ˡ
Ȼü˼ʲô
(PS¼ӸԭлҲ֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

77 δ޵ķ־Э

ǻȥλСɣƬ̣˼űϾıãȻżˣ֧һʹûʲôҪһʲô
ﲻչܣδϰ䣬Ų˵ע⣬үŷȻϣ֮˷䡣
ӣίʱºȻȻȻͣСȻ벻ʮ˭Ҳ֪ǲǺˣ˵ʲô뵱ûȻȻмȷӸû֮ǰЩԻֻܰŸֿԵӦ֮
ˣ˵δŵ¥ﻷܣֻԶ忤΢ЦȴκŮӵӰ
⡭϶֪λش֮ʣŮΪΧ
ȻѾظҲȻȥɣһЩһһؼҡȻָʡλ·ӲС߱ݣ֮޻ͬ⡣֮ǰӸѾˣԺҪǸ廨ͷϴȥʮ˲
Ϥĸомִ㵣һʱ֪˵ʲôŸղ̸ƺҲЩ⣬Ƶ
˵Ѿѱ㣬֪λγƺСΪԼļ⣬ϺǻۣŸշֿӵ˼װ衣ЦƤдŽƻֿ֮ˡ
ȫ׷Ȼݣ͡ﲻ빫ԼݣϾǾ¥Ĵô˵ĵطչܵĹֻǱ˵İȫȻܶ£ڷ⣬ֻŻûģһʱҲ˲ôˡ
˵λүı֣òش˼ʣܽ⣬ں޷˹ʮңӡ
⻰￴϶ΪҪŮ˵⻰ͷͷԶԣԽԽҪԲ˵Ů֪һһ޶ϵ
ȻӲԸ¶ݣȻȻҲʡ֮ƺ˵ʲôһƣֻǹӼжȻңա֮᲻ԲӣҲԲҵı㣿
￴˵Ӱ΢΢üԷȻӡֵ˼֣檱Ǻƽ飬ֺԲ֮˵οƶʡ޵Ĵɡ
ԣŮ˾Ͳϲһˡϲض֮ģ¡ƶʡĶȻȻҲֻѡȥϲˡ
ŷСӵĸ鼫áġá˵ζ̲סһ۷⣬״żҷϽķôһĴ˵Ůǰŷ޵ǶȻλģڷС㼴ΪӽҲؽȢӣ֪С᲻𼵶֮ģ
ⲻô˵ⷬı飬ֲ֪˵ֻܿŮӰڴŤתǬĽͣЩ±ǷȻġ
ȻȻֻ֪СŮܻò빬Ϊ˱棬̾һü֮̾˵ʲôοС״ֻס죬ү빫ȻȻʣүΣСŮŮ˲ò˷ɷ飬һ㶼ƻүĹϵ
ڱүĸ鼫á˽ӰѾԷȻˣͨŮӣ뷶Сģݲ㡣
Ȼˣܷתү빬ȻȻ裬ֻϣܰգϾҵֻбһˡ
ȻȻ⾪Ů˵еĻ
ػתүﵲס˷еĽŲүһ㷶СԸ
ãСŮлӡ
޴ضı飬ѵҪŮټһΣа̾
ΪʲôȻȻҪ뷿ڣΪ·֮ΪȻȻ
(PS֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

78 Ļ̥

ڵ֮Ȼ۵С죬Ѿǵͨ죬Ļз޸пȻȻס֣ҿôƺ𣿡
أȻæԼ֣ؿһ⣬Ѿûκ˵ӰӦγϵ͹ӸˣϹŶˡܲסĻ棬Ҫҽգһȫ꾩֪ȻȻδСŮֻܶлӵĴ̫֮ϤˣȻʮˣϾִѾ˶ʮ꣬ʮ۲ҧȥ
ȻȻô˶ү˵δСзӦšߴһˣ⿴һ֮ȻʶԼʧ񣬡֮ȥظŷˣĳȻȻؼҺϾ͵
ǣῴһеŮε˳ȥ
ȻȻѵڹй¶𣿡ŻδȫϣȲŮʲôֻб֣㵽ʲô̫޷ˣ
Ȼʵ빬Ǳض£ҿɲߡ
ʲôŮĻԽԽѶˣ̫ĺҲһ鷳£һߵŰŮһи̾˼Ťת档
Ǻ꾫
϶֪λش𣬻˵뵽ӦĴ𰸣ŲԤڵرƿˡ
ȻȻǺ꾫أΪ廨ͷ濤ſڣЦЦ߱Ӧóƺ
ȻŮͬʱ㵣Լôһʯ뿪˾¥үһֱڴĽ䣬ʼտΨһ¥ݣү˵ЦֻһƺѡŽķС㺬ǣͼɻأϧ
԰ֻһƺӦýһϰ塣ڽ䣬еһУȻ˺ܶ顣һԺȵµ˵ǶôȤ鰡ζҪһţǣףɲıʧҲһ顣
ͣƿԣֻзС㻹ڴүǰЦȻȻŮɲϰ塭
ȻǣǾòƵϰкһ±ɣһʵ£гؿǰŮûƵıãӦúúüʶһ¡
㵽ʲôۼֻˣҺôҲδСţʲô̬ȣҪΪǺ۸ġ
ȻȻĺʼðү
Ҫʲôﰡ£ң濤Цţץס˰ѱĸоǺðֵѰ˼ţԼǰûзȤ
⻰л÷˸Ӻֹһʱ֪Ǻá˵ɣ㵽ôȻûϵ𱰹ܵĽУ˶ƽȵģԺ޹˼ɵ۽ϵˣһץסӣݺݵصˣʲô£ƹˤҲԡ
ˣ㿴㲻·ϣһαŮץӣŭЦǰķСʵĺܿɰԶ΢ЦȤˡ
ȻȻ⼱æŮ񣡡
ϵʲôͷƣȻһšСѸ׵ǣƣһαƽϵˣյ͵ʲô֪Ȼٺ٣ЦСİᣡССȭͷôвԵвţϵġӶʨݵģΪʲôҿûʲôأĬĬҷʡ
ȻȤ濤ӿ֣°ϸһ£뵽Ǳɩֻգû뵽ҵСôиԣñһȻжϳԳԶӦԭҰɣ
ȥȻһƿûҸղŽйӸת㣬ҪྴعӣҿɲӰʹŵĸ飡
⿴һһЩȻˡŮ֪ĸ濤ǵˣôҲ᲻֪ȻѾȫĿƣ˵ѾȫԽ˳棬һѾΪˡ
(PS֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

79 ʧ

"˵㵽ʲôȻŭĴڳӵ
ʵҲʲô濤ЦЩҪҲ㵱Ȼû⣬һûм˵ǰŭĽա
л˵ƨţȻܲͷһƲ廨ͷ
û뵽ҹķС㻹һ档ԽԽԽȤˣʵҵҪܼ򵥣ֻҪݼұ֡
ʲô忤Ļδ꣬ŮͬʱⲻôҪ󣬷Ȼô˻ҪԼĲݼ޸Լı֣Ůıλʲôİɣ
бҪô㲻Ӧü޸ֵǲǶ̸𣿡һЦÿ˵ĸо
Ů
⸱ҡʵһһЦúܶ磬·ҵȤȻȻʧ硭
ƨҪܵÿ죬ҪԲݣô˵飡Ȼ϶Լġδɷһʩŭ𣬵ϵڳó׷ñô˵ˣֻޣҲȥ˯ĸŮҲҰĸˡҪǣǶŮԣʲôʸָֻţ㣬޲֣ܵ𣿡˵ЩʣϵĲ豭һӲǣŭĿԲ
Լ赹ˣȲۼʲô˯ĸŮ־Ȼ֪Ů˵ȽϻԼ⡣Ρš濤ȽܷܽСġ˿ֻǲΪֵǡ
Ů˴˵ĸĸǶģʹҰ֣Σ̲סδɩŮ˿ɰǿɰֻ˵Ļ̫ˡţ
ƨҰˣһ㣬Ȼһ㡭
ȻȻۼС˵ĻԽԽ֣ķϵֻסŮ죬үĳиˣʹקȻȻߣߵ⣬𱸣ġŮ䡷ȥˣЩ˵𣿳޴ӷ
Ů䡷ǹʺƾʲô˿檣ŮҪĬĬܣҪǻʵۣҪôһһޣҪôһޣһ޶򲢾٣Ҹƾ£Ȼ಻ƽ
һ޶򣿡ͷʹʹʹʹеĲλʹŮô뷨ŮôڹײɷƳˮСӣȨ󹬵ĻʺͼռĵĻŷ޵С
ϵ㲻һ޶򶼲װɣŮͬʱȢɷ򡭡
ס죡ףǰĵǶǶģʵӦõĵǣȻȻڹӦԱɣΨһŮɥ󹬣֪Լһ̼ܲ
ԱȻգͣգ޹۾˵Ǹ廨ͷǹӸ磿Ů˾һͷȻˡԱĺ塣
Ů˵ְǷɷƶ޵ġ
УЩѹŮ˵ļûŮôˣӦ˷Ůˣγϵദˣ֪ôǡ˼˵޼ɵ
ȻȻܿδ̫ӣֻ֮յġ
ƾ忤ƲƲ죬ʷϿʱıξѾˣ˼УǶʵɷԲʲô
ӽ쿪ʼȥÿ쳭д10顶Ů䡷϶Ѿ˵ˡ
ŶĲɵػشţʲô£ܸɵѾߣʲô£ҺȻ뵽һ⣬ǸǷˣӲ˵ΪʲôҪҼ޸Ӹ磬빬ôܳ㣿ǲȱ
⡭ȷʵһ⣬ķڣ濼ҪҪڴ鵱ŮĲһ㴺ҩȻڵƣĿδ̫ӱ̫࣬رǷ˭֮ʱ
ʵݼ޸Ӹ磬ʲôȤˣȻûϵ粻ı飬˼ţĸ̥ζɹ֮ա
(PS֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

80 ֮յɧ

Ӿ¥뿪󣬷һֱ˼Ůδ̶ʮ죬ͷȻȻвȼУʲôҪ˼˲˵ڡӿڳĵ⣬Уɷ죬вɳԶײ檱ƽ¡
ϵѾ˵ʮˣôûʲôµĴأѵҺǸδϹѾЭáྴˣʲôµģƨˣҾˡȻһýͷһߡײϵγѾǳϰִˣ²ϵ⡰ƨ˼ȻĶҪˡı֮ѾˣȻʮ껹ԶǶٺͷϷ˸飬ڳڼЩ˸УϵҺ᲻ŶԺһᾭؼҿġ
ؼңеסˣ޳ȥŮоҵĵο빬
ϵ㲻Ϊ޳ȥŮóȥˮɣĵϰ־;Ҫ޵ʡˣͭİգʼ͡ᡱ裬ûϸ磬Ȼ˷磬磬һҪңʮ󣬲Ÿ֮һȥ㣡Ĭţġ
Ůı飬ϷҲΨһŮҪˣȻȻȻ㲻ܾؼң빬λ϶׼÷ʹԣ㲻᲻ϰߡ
ǰȻȻҲ᲻㣬ǡ˵۽ǡ
ϡǰϰ˽С衱ĿڽСԼǺڵ㣬ֻǳޣֲһȥأȻȻԶǵŮҹͻǡ
˵˻϶׼ʡףǧ͵͵ܻ˼ǲӦôǹٻ磬ʡŮؼңҲʡԼ빬
㿴ϵ⻰ǲǲһؼңǲǲϲŮ
ҲΪãŮڹ¶ҪСġ

˾һ䣬һĻ𣬷Ҳ壬ѱӯţһصĲӣȻ֪СڶҪǸǻʺֶŮӦòǵһ뵱ʵҲԷԵŮ޲ڣ֮ŷֶмӣûȻԼŮΪ٣ģѧʶ۷˵꾩ӵˣ˼ˣɲԼвĵĵ
ۣԭôߣȻ֪ҳݵǰķȻǲЩ⡣ֻǽӲ빬·ֳСڻвͷؽºͷժ¿Ĳѹϵķڣϧɹֻͣ°ͣģҪǸ廨ͷӷ϶пŽֵϺܶ˶ŻĶָָ㣬˵ŮͬǾһʢ£Ϊϱճһ졣
֪뷭ۣ뿴յС䷢ĳҲݵĶ¥ʧŴ컨Σڿһ˳۵ˣСҿԱߵĽԵĺͷʹ裬ϵȺڼȫʵӽ¸ͷѾܿˣŸͷֵģܺοЩĻǾǵһ㣡Ⱥֱը˹˾̾òˮüͷḡӿ飬ͼø
Щ˲Ҫǩɣҵǵʱûô˵ķ˿գգʹ۾΢Ц֡
С㣬ʲô޵÷ɻæܹһָ׵赲Ⱥһ߽½С㣬˲ɣ
˵Ҫ𣿡죬ʲôʱŵҿˣ
С㣬أɵȻһһۡ
УŮһҵôܡءأĵҲ磬ϧԳѾ߲ûжݣҲ׶ȤСֻתĿ꣬÷㣬Ҫ׼Ķ׼𣿡Ѿˡ
С㣬Ҫô𣿡СѾǳ׼ȻѾˣΪλҪʲôף
СҪ׼ʲôɵĵʣүǧһҪ֤ҹ˳Уүȥ˵СǣүҪģڱضҪСΪΪѵǣȻαʾֻҪΨһţûܶһͷԿļıɴ̻÷׼ıĶĶ㳲˵ʷǿĴҩ
(PS֧NichyһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

81 ҹǰϷ

òװѽеĻҳ˹Ȼظ˺ͷ˵ǻʼϲ£һȻϰףżķڣ½Σ裬ãѾѷС۵ѧСӣṦŶȻŴ˸żϧ书ҲûС尢硱ԡ
ԺҪô죿˫ŵĻԼ֮ǰgoogleϲʷأĻʺϸܺãеӣǻʺȻܶṬʺǾ͵ܳģöûˣķ֪ʹǲǺͳһ㣬öûӸˣҲӦÿʼѵţҵ
С㣬Ҫô𣿡÷ӵ˷Ȼ˼ŷŵȻûмʶЧͶСóϡŹֶˡ
˶𣿡͵͵ҿͷһţһ۷䡣
С㣬ͷҪүˡ
ѽɰˣδ÷ֹĻ˵꣬һѽºͷΪʹǽ̻Ի͵ģû뵽ҲˣֿǶԴ򣬡ҹٺ٣Ǹ廨ͷһ
С㣬Խ¸ͷĻδ꣬ȵؿŷȻǰС㣬үû
ҶӶˣһơһں¡ۣǺơƱȽϺúȣ
ǺȽõġ
廨ͷŶǣҲý
ǵģүʹɽ˵ŷѾźˣүһСģү˴ɽʲôһҪǺ½ƣүǲǾ÷̵òã
С÷㣬̫ˣʳǰȻȫûѾ߻صΣҲȫ֮ǰİ˸УʳΪ죬Ķ÷ҲһѳһȣѾ߻ţһһɻ˾͸Գɣ
С㡭÷жÿˣȻǰСܺã˳羴оԶڵС㣬Ȼ˵Ϊ֣Ӳ˿Ȼʱùֶض̫ˣС㣬÷Ժһú÷㣬ôᱣС㣡
ɵˣͻȻ˵⻰ֺһھƣſڴĽŲֹͣ˶˵ྴ廨ͷԶŰɣȻ֣ӹ÷еĶڽҪʱʧɣ÷㣬㻹ǰѰҩ
Ļδ꣬š֨ѽһˣС㣬Ǹʲôɾǽ塣ֱ赹С˵
Сӣ̫ࣿ㷹ķСֶʱˡҪǸСӣСӣСӣСӣޱ˵⼸ֵʱˣŶһЦһ߰ѷС
С㣬ͱ˵˵ˣһ𾪣ܲޱ˭Ҳ˲𱰣򴲱ߣϸͷ
ǰɣҪȻƿͷ÷ʹһɫ
С㣡ʹ¸ͷһ÷㣬ʲôѹŮǲȥϵĶ˳ɺͳ
ȥСѾվԣŷȻ˺ļȣּֿۻ۵ˣҧҧ촽һССҩͶ˾УСôãӦõģС˵ˣҩֻ˯ӦûϵɣҰοš
ڷʲôȥſڿţǲ÷㣬վǰžƱ߬һɫֽӻǲӣ˵һ⣬ȻѾˣԲ£ⴺҩ촽ֽҩƺС
үˣĹŮſڴ÷㿴ˣסˣСеĹӸôˡӻûӦѾǰүӡ߷ȻɿȻޱ֪Լ˵ʲô
죡ϵ£ǱĶҹЦ˵ģĪ
Ҳ£ƿţָָɣһ۴صķȻһӻȢޣЩеȨΪ˹ԼһŮҲˣȻԽԽջ𣬡ŷޣʱȻ¶ܣһڣ߷ߵţһһȻ
(PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

82 ˴ҩĽ

ȻŻ˫ţȻЩۻô͹ӸĽŲô񣿡һЦһҺȶۻ廨ͷôӸ磿Գһ䣬΢΢ҡͷ˫ֽԼġ
ΪĻζͷҡҷ£ĿĺɫټϾƾĲʣ۾¶Σյ飬ƺ˼ôԸ»ӡ
ۿ˼ľ벻һףȻѾƴأͻȻײүжչ۷ŭץĬȻĴɣΪڹУĳƺѾӡˡүȻȻԼչΪʲô廨ͷҲûж롣
¶ӷŭôĵӣ˵˭ָʹģʴɣ۾ȴŴصķȻ
ȻͷߣԼձѵ÷µİҩչ緢ˣܰǿǽڻɫζôᡭȻЩУֻռй˵ıˣ
ۣūõʲôҩµķСô»֮ҹԼɷ¶֣ѵΪǸʣ̲סһ
⡭չֹ֪ҩ֣˻ηӦԲóȻ˵ڡηȻΪΪ֪ҩΪ÷Ϊ±ץҵףҲҪ˼ϣҧҧ촽ڡ
үֺαΪҵѾߣûҵ𣿡ͬ㵣ΪôʶѵǱõĹϵΪԼһɡ
ɾȵؿŷȻСΪҪζϣڣòıˡºС޹أһ˵ģûָʹ
ɣȻʾ䱻˸̾䡣
С㲻Ϊ˵ⷬ±С޹أ˵ʵȻûš
һĵѾߣеķζŨˣߵǰǽ壬ƺţۣ㲻֪Ǻζ𣿡
⡭ȻڿҪҪ˵֮ʣȻֿˣȻ֪Ϊ÷˴ɡͬѾߣͬҪȡ
үֺαΪеĶҷԸѾ߷µأȻֻһ֪
֪ƾ仰Ҿ
үƺûСŮĻһЦЦ˾÷졣ū˵ǶΪʲôҩ
ﲻŭЦȻϬСΪԼķʽһģһžƱаţЦЦ
үǳԴףĽȻͣΪͷ۾Ĳֽ£Լγϵжֻգͷôһǰĺ첼㵽ʲôʱⶫ
㻹ֵҳԴףĽΣѹеϤУȻСֻǶΪףһ
С㣬ɣɾȻĿΪ÷ȻڶҹڷԼɷ򣬵ӦǲܵģԾС´ҩ󱻿
ô𣿡ǵǸ𼤵ء
⵹ǲңֻǶҹӦúȽƲ𣿡ȻȻ嶯ϲǣҲûӵˣ뷨Ум˰ҩһ˺ˣʡ£ʱαΪΪһ£⵹ǲء
ǴҩϢվſڣԭĿľˣչΪȴǲ۲۵ĴͳˣϨϴҲ˵ڴ
ƣôСһ빬ı֣˵ྴ⻰еᣬȻҹûʲôøУϾԼСʱʱˣǲܵġ
ү˼ȫҺͱأϣȻȻеűˣУȻбƺ˵ڶееİԹ
Ҳس֮죬ֻҪ֤޶ʵ˵ĿģҿԵʲôûȻЦţ
ͬʱ⽻ƣ֤޶үңȻ
(PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

83 ƽ

һݵķС㣡ƱעССұ⽻ƣȻС㲻֤ǱֻԼ취ˡֻĪЦţ֪ڴʲô⡣
үɹڵأūԸԾơ
һ£ȻƲƲ죬ԼϹ޵㲻ңƾʲôҵԾƣȻðҩûɶΣգκ˳Ҳû⣬ʲ
ȷʵ㣡չҲĥ͸ʼԼĶ£Ҷ½ҷѾߣүӦѾˣֻⴺҩ˼Ϣˣûʺŷ֪ˣҲֳķ粨
үԾưɣԼһѹҩ
ҲˣŭķСȻү¶ıһԾơѣԳơǿԼݣ˸߸ϵĹټС㣬߰䡣
üо˵ڶϣ鷳ǣһ̫ڵϣǵм˶ǡ
ʲô˼Ȼ˦ͷŭġͼ뵽ǶγĸֻѹеУҲӲܣȻū澣ˣͬǸĸĸģүƾʲôǿǣ
û뵽⻰⹬ϡľοչԶӧԾƵǿͲ²ƺпֻʹĴҩټŷھϯϵȰ˵ڵֻһǰŮˡԼ˰ڲԹ˷̫๬ŮܷǹеĲĹء
û뵽ҲǱ򣡡Ȼߡ
Ǳ򣿡ЩɻһֱΪЩִֻǸ֮ڡ
˵˶ƽȵأһһ˵Ҳκ˴ܹҧҧԾƣҩ˯ʱǿڶһһ㴦ŮĤһ̫ʵֻۡ׬ɣѾƱ˹ڵϵشɲҶվſڵչûгû뵽һ߸ϵǧСȻôѾߣ̫࣬Ĭشۡ㲻ŷ޵ӣ㲻ϵˣҲһƴ㣡и̾
ڵϵ̫㿴ңҿ㣬һϢڹд˶꣬Ѿ˾ˡүɱ޹ˡԸԾƣǲƿ϶ûд⡣˵ūԸʹͣ
пжҲҪԣȻЩж˵ĺͷͷΣǶƽȵģֻڹġ
Ƿأͬ·һ
һ÷㣡СŸͷԴһ䣬廨ү㵽ҪҪѸͷ£
Լ£ȻŲףʵڣܶ˶ϣʹߵŮ˷ʲôѹһ»ʺں󹬼ϵֻᱻ˰ڲ벨Ů˷ʲôԾǸǻҲѡ
㣡ȻǹѿһƢǴһɣظĸԼԺŸµүжСŮԸһлͣһ£򵽵ǼҩҩҲˣССԳһ£ƽ˵ţ޶ү̣˽һУ뿴ı飬ϧֻܼͮͮһƬԹ̾СŮֻбһˣλΪүʶһķϣŹȻȻаɣ
̫ŷȻػ᲻ó裬ơԸѾ̫ǿˣܻʺŹĴ󳯳ƳŮ빬ͼƸ϶ľ档ڽյĻ֮ǰе̫๬ŮŮ֮Уŷ޳µķСŵѡûϵĻĳ棬оԼĲ´ӷʲһԾˡݲ
Цؿ̫粻ɫôԾ˵ҪأеذеľƱƺڵȴʲô
PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

84 ̫´ҩ

үūŸ̫ŵڵأ̲סȻ£ȴѴĦģƾζòԹɫҲ޷ͼ
ô͸أЦ񺮷ƬҶʱƮˡ
үūԸԾƣͬ
㲻ΪǣСŮԾƱǡȻɻ廨ͷΪʲôԽԽ񡰹Ӹ硱ϸڿտķɪɪ֮Ķ
ūԾƵĻᣡͬͬ
ǲ˫̥ɣһ۵ߵĺͷүֻ֪мʲô˭ԶһαΪūأ
ȷҪԣȻžƱƺЩȵòͷƺڲ²ⷶȻ֪֪Ϊ˵ⱭӦǺȣȣ
ūү;ơ
үΪƿڴﲻȨѹмˣԼݣŸĸֻ̣Ǻǿѹеıӣ俪ڣƺɱûгеľƱŻϣֵһӡЦЦĿŹڵϵˣһԵغ±еľƣ¹ԭλſڵչĬؿŵϵˣ֪ͨ˺Ǳƣһ˵ˣΣ֪Ȼڵϣ͵͵һ۹Եˣ¶Щ⡣ү˵ҩͻС㶴ڣ̫಻Ҳ롭Ȼ̫ô£Ȼ£ϾҽɭϡǰүͱүٽӴˡ
ͷµķȻʲôֻܲоģֻطѲߵĽŲˡүСŮԾʾף
û˻ش￴µΪᶨ֪ǴҩлʱһٷŭֻǾ÷Ȼһŷ϶Ϊ˹ԼⷽˣҺڶǱеӣӦóƽʺں󹬵
үʺȥ𻰣С̫ͨ㣬ˣҵĸΪɵⷶС㡣Цţߵſڣͷһ۴ɣСѾͷߣ
ڵϵѾ˵㱻˳ȥһ£Ҫҵ˴ȥȻһѽҿͷͼԼѾߣɿֻһӰֻһúڷϢ
ʲôѵңһ䣬Լ²ûΪſڵֹֻڨڨתУͷ̧ϸƤ̫ྫµӣֻҪû£ӦòΣհɣ
Ȼ㷲ȻͷϸŮӣæͷ
⣡ȻһԴȻҩܺ;ƾһ£÷㣬÷㣡ߺ֪˶ҩϧشİŮ
û˯᲻ܣеĿˣˣӦûϴθ
ȻеĽЩݣūŲ˯ҲܣֻǾеȣ
ȣ⣬·˰ɣ
·˲֪ӦӦֻǾԽԽȣŮԽԽöԼԽԽƯ
ûȣûյȻѵĲ𣿡һվſڵ֪廨ͷʲôزģҲȥˣǶԶɣЩ˷ҲϧȻϲ磬ҲϲʹҴһƬ̽һ£ʺΪʲôʱ˽ߡ
Ƿ·ûȻҲվţ̫ճյؿŷȻǰǴĸŮƯΪں󹬣Ůʵ̫ˣڣ֪ΪҩΪװûгŮˡǾԼŮˡ
ˡūŶ죬ʺһԺҪСĻʺһ̲סѣʺŮһֱ裬ĸ¡
Сӣһֹ̫۾ȴһӶû뿪С㡣
ĽСӣȻֻ仰ȽȤЦˣ㲻СӣСӰɣЦ绨ºϡ
PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨؽ֣ƼղŶ

85 С׺С

ЩԹЩǣʺ
ҲȥɣغߣǸƤҰףСװɣ㣬۾úڣ͹ӸеƴͽСڰɣ
Сס
Сڡ
˵˲ʱūڼеʱһСףһСڡ˵̫ഽݰףʤѩʮָˣŮװһɫŮ
⻰˵ģɲ˵ŶȻĵЦţһС׵ۣˮҲһ̫ɫˣЩ粻Сڣҿû˵˼Ŷһж̫ˣң
ūҹСڵġ
˵Ϲһǧٻ˰ɣ
ūŲңͨһڵأͷ
СҲˣСÿīȡ̫ˣΧȴԵͬºһۡ
Ҹʲôܹ˵Ӱʲôͽʲôùû㴫ڽӴˣСڣСʲôūŽСɣСżżżûκβ˼
ֲˣҲҸʲôСֲҪСˣΪ̫أֻ˫°ͣͷգգ۾
ͬС̧ͷҡҷ·ȻգЩˣӿһȣȻ̫࣬žƺȥĿǿҩôҲһЩõģΪʲôôȣ鴫һЦǣ
ǵͷҰˣͽһǹ֡˰ҩ˯ѵҩ
ҩСڵͷ˼֡ѹѵõ궯ǾƣȷԼˡ
ūùŮΪ£Се˵ţһ̬ŷȻ޷ƿ۾·󿴵˴ס
ֲǲзϣֻҪҰⰭµĶõͺˣС˿û̫쳣ҰҩʧЧ
СΪժڵʱ䣬ڽűߵСڣ㻹𣿡ȻȴȻͷװǲ˿£Ȼʲôң
ūŲҡ
ͷңˣ˶ƽȵģֻΪҴ򹤣϶ҪˣСû˵촽ƺڿߣҵָĳɺ͹һģ
㲻ΪСɣѽСײСĳͷʹؾ
ֵ̫æ¡
ֹ˵һΣǶһˣڿʼ˭򣡡
СײСվŲ
鷳ҳϵΣǼ磬С׾Ǻܵ˼Сָˣ˼ǲˣ̫֡˵ĵطˡ
ӽԺ󣬱Ҹ߼ˣ˵Щʵۣʺ󣬻ʲôүڵʱǾͽҲǶֵܽãûҲûūţ𣿡߲ţþûд𻰡
ô뿹ּôҲֻܰ˻ȥˡ
ﲻҪС׾ԼΪʲôԽԽƯղΪʧں޲ðԼл
ֻги̫ɡСڿˣʵСһͬԼΪԴӷһͽĲݰ֪ԼӣΪʲôھȻ˳̨뿪
ѵӵ㹤ҲҪһЩŮᣬΪһɫɱˣ͢Ϸûһ˼ģҿɲƬӣ
ô룬˵˶ˣҲȻǺܶĻѾˣû衣
Ǻ¸ɣСײ²ţʵҶ֪ү谮ʵϡصЦţүҪǰŻʺһſڵƾò飬ʺλ÷Ī
Сڲò˵һ䣬⹬жǲԼˡ
ۣڽСˣͷβȻ⣬ֻССڡ֡
PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

86 ŮΤСĵ

»֮ҹڡס̸жȹˣȻԻһЩͬѼζȻ֮ûڳ֣һ˳ˣȻ˳ӵȨ밲й֮͢ĵһֻûȨΪոյ֪ڻĵڶ峿Ҳ죬ӸȻϵһ⣬Ҫġá㡣
ȻŪȥʲôԺӵܣȻѧ˽ݲؽֱ̫ˣԽԽˣˡ°ˮ
С㣬Ǹȥʺ밲ˣ÷㾡ѣдɽǰһֱûл
ƨȥǸ˵ﲡˣһձлϰ׵£չһȥ밲ſڵһСʱ˵֮ڹ˰СʱһੲݵѵҪԼγϵ͵ˡѾߴɣ»֮ҹɷߺһֱûлȥҪȻ鷿̫൲⣬ˣҾȻûֱҷ뵽⣬ˣǹƵЦ
С㡭СѾѾ˹ŮķΣ㵵ؿۿӣС㣬вȼС
СףСףȻĻδ䣬׾̫æ뷿䣬ԡָʾ
ԣ·ˣҡοͰЦţڴŶԷķӦ
С̫ྪ㵵̧ͷȻڵأūǸ̫࡭
ʲôЦֱ𱸡
Сƺǡ롰мֵּۻۺĳɹ
֪ܸġĪɣֱͨĴҹ㣬Сֻҽ·αؽų
С㡣㻻·Ҫȥػ÷ˣµؾ飬ֻҪС㻻װһеͻѹ죬鷳
ȻȻĵΪ˶ƽȵģ˾غôһ仰µñ޻˵ȻܳȥңȻң·Ͳðˡιλ壬һ¹ŮصطڹϹתһյ蹦ԼڶȦӣù·ȺӵæĹŮֻûֻ֮Ĵͬѯ
ĸأô˵̫ŭˡڹд˼ʮ꣬Ҷ𾴵سƺιվȻһδɵС̫ƺΪι
ʲôĸģô֪Ҳô˵Ӧô˵գգ۾Ĳס
ǣҰȥʮ壡̫Ļδ䣬ΧȻӿ˼С̫ࡣ
ģӸղ·һֿ֣ˣȫܵñȺӻ졭
춯֣Ȼֹû̫꣬ͷˡ
һ£ۿʮգգ۾ı֮ƣϧͻȻ³ˣ粽ơ֮ƣԶӰӸ磬Ӹ硭ܱƨɿá
ﾪȵؿŲԶˣסɾϰôء̫Ļûֱ꣬Ѿסˡ
ܹܲضȻүڣֵֻ԰й䡣תͷȻô
Ⱦң̫ȻھҪңʶʱΪܣȻӸͼԼݲؽСǰǶáȰڡ֮ġ
̫ʹһɫ뿪̫ķС㣬˸أ
ǣȻ˼תǧٸȦ
Ǻ󹬣˵ΪʲôȻľ˸Ҳﲻ㣡
ҡȻԥӺһҧһţүȷʵӦΪұһ㶫
Ϊ˸淶ȻȻԸ̫ࣿؾȲֹһ㡣ûи𰸣ֻǴվڡ
˶Ϊģʵϣ͵ЦΪ󹬻ģԭӸҲǾȤˣҿһѻû˵ӦΪŮ˵Ȼһ㡭Ľ˼
Ӹ磬ûһΤС̫ࣿ
PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

87 ǬʢǮ

ΤС￴ߵҲҡҡͷԼǵûӦȷʵûһΤС̫ࡣ
뵱ΤȻֻŷһС̫࣬ػ£Ҹ嵨ٰͬݾү࣬ԲȻΪòвŮҷӸ粻Ϊί
ĳ飿¹רΪ
Ȼߣڱǲߺģ⣬ƹӸ磬쿵ǬʢĲ硭
Ǭ
ǿ----ǮԿǮŬӴԵǱҵʺϵгӸ磬밡Ǯڿˣ֪ϰǶôǮǾҲ϶ˡ
ʲôʱ빬ģϰԶĺ
ǰɣһʹɫԼļݲòʵˣֻǻȷǹӸҵ̫ܹܣѾ÷ȵ֣ˣһһοԼ
Ӹ磬ѵ㲻븨ԼıҲһǮʢȻǧ𣿡ʱ䡣ŸӦ㹻ˣҲΤСһŪүȻ㳡ŮȨ˶˳ռ˧ۣҲεس;СȻҪػϣһʹͣƽ֮ĻȥʼǱʱصŰٶִֽΣһʻƽ֣˵ŤתƣòԼİģֻӦÿӶٻƽȥأ֪ΤС굽׿˶Ǯ˼ţıġ¹ǡ
ܡ֣ͷʹ֮ǰֻд֪ǽеġӸ硱ҹǸĮĵСѾͷˣľй¶ݡʵҲԼΪʲôҪôֻǲóƺӸ硱֪Ǹ߸ϵĻʵӡ
Ӹ磬㲻ԼûİɣȻǸ廨ͷүİҸ˵ҲʲôֻҪı˵ʷͲˣȻǸδӢе㡰ТԻǲĻʵۡ
⻰еЦãʼŤܶͷ˾չͶǶκ¶Ҫţ˵廨ͷǵһڶĿڶĹֱضδʵۣȻǵһϾڵĻʵۻڴź󹬵Ϊһλ̳ˡ
ѽ㲻ɾˣ˵¡ȻԼ̫ĿģӸ磬ҿӦȢ˰ɣΪʲôƫҪãȻûŹ֡ϲȭߡҪ˵ֵܵû㣬Ȣûкӹ֤ÿݺӶʨҿ㻹˰ɣ
ȻΪ˱ϱ빬ΪūڱԺСʨأģ֣Ҳġ
Ӹ磬Ҿ˵ˣΪʲôƫҪ㲻ɣǲżһβ𣿡
Ů˺࣬ΪʲôƫƫϲСһˣﷴʣӿ𵭵ζ֪ԼΪ»ȴδķȻΪǰĲ
ǺôҺͱôСһ𳤴ȴ
ʵ֪ΪΣҶһϤУ----ͻȻ۽ȻͿһһرĸоѾʶ˺ܾһ
ֺ۾ȻԼ࿪ʼʼշȻ㶼Ӹ粻ᰮ˰ɣǷô죿һȥأضһ˿жҲһ˿ԥѽʲôǹˣִˣôܣҵһݻıϱעĻλǲġ
û˵ĺ񣿡ԼʼͿˣһһŮԼΪʲôͬĸо㲻ˡһա
Ӹ磬㲻ʲôðɣȻɿһæ˿ǱмԼصڶĿġ
ģȻȲȢİŮˣԷģǿá֮ǰﻹԥǲӦ÷ȻƺʺԽԽŵΪ˰ԹˣôܲȫǶԡԧ족أ
˭˵ҺͱȽᣬ˭޷ɢǣֻȥѱõѾߴŪȥˡ
PS֧NichһС˵ҹ۹ڴıչΨĽ֣ƼղŶ

88 ˭˭ң

Ѿ빬ˡ
ʲôƾʲô---õޣôܡȻŭ𣬡ɶ廨ͷأﻹûȨˣ
ǹ͢ﵭ˵תߡѴֻΪʵѾȻΧȫֻɳƺүǡүʵ֮ǰҲԼΪʲôҪôڿΪԹˣԼľû뱣ѣΪСϵβҸֵǣС̫ͻһİϤУ·Ѿʶܾˡ
ιȱߣȥǸ廨ͷۣ֪Ϊߵ̫Ϊϰ̫ѥӣȻֻץסֱۣȴĪرǰľ󣬲֪ӦӦԹ֪ۡУԼӴӲһ͵ȼ˵̬ȣЩ
Сæ˦֣ԼΪ̫żûأһŮ˵ݱҴûˡﲢûз֣Ϊץĸо̫ϤˣǰץʱһѵƵã
Ӹ磬㲻ʲôɣⱲֻᰮһˣȻգգ۾Ȼ֡ǰƺԽԽ˳ˣҾŸºͻȥޣôôԵأĬĬڣʹƿ磬һҪԭһʱԻ󣬶ֹӸ̫ˡ
ſտյֱۣͻȻιһ˿ʧ䣬ﲻ棬Ҫʲô£ȻҲ㣡ʶµǡΪʵ۵ӣӦڳסڹ⣬ʵΪ˿Щòסڹڡ߲˲ͬߣʵ۵أʺģŷ޵ģġ˵ʺøİ»鵱ҹĸݡĸݸķǸϣˣת˵ʧ֧֣Զֻһ
ٵʱȷʵŻλϣгһǸ߸ϵλŻʵʺȨƣһ͢ѪѾˡΰѷȻͩȢΪƽޡǻʵΪ˱ƽʺԽԽ׳ʺأΪüõȨ棬ԷһϻλþĻάŸζĵλڸ˵̸ϲҲ̸ϲϲϾӵĸףǴʮֻ꣬Ҫ̸ΣҪŵδغλҲƴϧǱһλ
һСС̫ʲô£Ҫ㵣ʲôġ
ȻĻû꣬÷Զ㺹죬үȥСˣȥ
Ǹ廨ͷãҪֻشأȻתߣıӰɻؿһ̲סĽŲ
΢ڣŮ÷ɪɪ忤ʥֺּվڴ
廨ͷҵĴŪȥˣȻˣһѾסӣϧδͱˡ
ūţҶү
û£û£忤ĵذڰ֣ȻӲˣּҲһȻɻգգ۾϶ԼۻǴΪǰֻ͵ȵèüŪ۵ġ
۾û°ɣһһӵˣȻеĺ÷ϡǵáУǸСӶڴϵĹŮԻʵʱŵòӣΪ˲ˣսپʲôƨţߣֵӣཹེ°뱭²裬ܣֽУأȷʵڿˡĿɿڴؿĶһСС̫ôеֳʥּĿǰʱҶ۾ĻƳ߹һѪأΪһ鲣
ʥּڴˡһĿޡʥּεȡ
ۡ׻λεĴ󵶣ڵĲˮȪ忤ҲǹģңҪϴ֣˫֣Ʋ塣
һ֮ǰһЦ忤ȵˮʣҲЦˣˣˣ½ּ
үδȷȻӦ̫࣬ŮſϵͷǲˣȻ֪¹ء
ƽƽû뵽Żش忤ﲻؿܣΪɶŻش𣬵ȻȷʵҲԼݡ
ǵ˭񣿡Ȼ⣬ֵܵȻùӸűȽɵ
ܲ㣡忤һȻؾʥּӽּҿҪȥŶЦвԴ֪ϰ壬Ȼͬһ֮ȻԼɲɫˡΪܡ˳޸Լı磬Ƿ˾ţ֮ȻֹؼʱǰġС̫ࡱ֪ĸڵġС㡱û໥ԸǾ̫ҽԺһżٵɶӣ˭˭˭˭һ𣬶һģҩſϷ̬˱Ƚϲ͹ӸġھǸʵ۱壬ֻҪյĽŷƼ˵óˡ
Ӿͽӣǹһ𣿲ҪȰѴɻңСͣڴ˾ס죬еĴ󵶣ֻڨڨغһ飬ѴɻңȻû꣡
ɣ忤ˣǸѾ߲ˣ
㻹װɵӸ綼˵ˣѴˣƾʲôŭ޵ˣСףСڶû£Ⱥ֢첻ףѴɻңǾȥʵۣ
үѴˣֻǹ˶¡ƴʹɫ
ԣԣԣֻһʱˣˣԭԼıҲԼ桰ɫ任
ǵ׸ʲô
ȻĻûеõ𰸣˵۹ⱻչˣΪޱشӷȻ£ͷȻһԵվԣ۾ûжգһ£˿һ̫ķȻ΢΢һ¡
ܣ￴ϰ岻𣿡չ۵ķӦ忤еʥּҲΪ⡣
ǲǺͿˣʵֻǷȻ忤Ϊϰˣ˽忤뿴ϷԸ˫covrȻȷʵ̫࣬ҪҪд˵һ󣿣
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

89 ƭɻʥּ

֣ԣȻ֣Դı磬ױ湦Ҫģϰ壬Ϊʲô
ү㻹ǹ˶£ҲǸ߹㣬ΪãңҡԱϾԱһ˲ΪˣһҪһ˵һԼ̫ѵڱҲд𣿡
ûûǼ̫忤æصͷеʥּ㵽ҪҪּ
㵽ҪҪѴɻңȻˣһץС׺Сڣ㿴ⲻúõ𣿣ҲҪѺúõĴɻңͷЦص忤뵽һֲ飬ǲ͢ƬôڰƵ˰ɣ߸ʲôģĻ渡ԺУۣǶħҪȥҰˣֹ
ڹıԺȻ񣬴øֵζռ䣬չܱϾѧ֮ˣʮĵͳѹĿߡ
ԺΪʲô
ԣΪʲô忤ͣΪҲ֪Ȼ뵽ѵΪ׼ǸԺǰɹӸ磬Ҫ----ýݲؽȻ亹乣˱УγϵȥҸһģһġ㡱ñ˰
һʱ᲻عǰܽϣתͷűܡʲôҪּ
ŶʵҪ---ұøʲôȻͷͣû¡ĺϱˣʲôֵɣҪдʫʲôذɣȻڱιû죬ԭǸȻ̫󻭣ʫһͷǸ鲻֪ôˡǲ֡Ҳǹ֣ڿԹˣòţ޷ǵȤ
ҹǿԡʥּɲУ忤ٳȥˡеĶУҲˣԼɣ
ˣʵگԻһƵػзȻܽ²ʵ۾ؼʡףΪʲôҪ²⣬ȻΪ̫֡
ʡףһؼҵ˼ϻʵ۳𡰲񣡡δȻ忤չܷǳϰĿ˿ܲˡĻλүǰı֣Ů̫еĻȷѾ޲ýʬˡ
ūŵزܶԻϣүȻӣԴСڳ䣬˵Լˡ
ӣԴƨɣӣô˵طûȨûɣУһҪͻʵӺú̸̸ôɶܸɣסˣұ˵˵ֲô֪ȣҲǳŵһ֣ǰǵϰֲãôɣŪҰ첻ϵġˣ;ͣסˣϧûʲôԣҲ붮˵ʲôΪ̫ϰĹˡ
㣡ָָСڣԺúÿʲô˵ʲôͺͬ
үСڵʱȫˣûԼʲôһӵǻ˵ԼԺǴ΢̫ܹܣܹһĴŮ÷ˣ˵ã͵͵۲֪Ӧڴˣֵǣ忤˻ཻݣŴ΢ڵһЩһΪʲôûףھȻΪԼǻˡ
·ûİУָָ忤ҳ㣡ֻӣ˳ȥ˭ֻһһǱأ
߳ȥˣĴ˲ʱ徻ˣȻؿȺߴرӰСڣǿȽϴ󣬻үȽϴҵʷ֪ʶôΪʲô廨ͷҪôӸĻ
⡭⻰ҪôشˣǷȻеعӸλȽϸߣӽݣ˵ʵӲܵֻܺŪһ¡ͬ¡ȻүƷȽϸߣԲڴȥ̫ҽɣ
ˡȻӻ֣÷㣬жԶ߶Զ
Ǻ÷أȥСװͰ͵ʣ͹Ů÷ĸãܹܣﳤúõģΪʲôͲˣֻСڣС˻ˡ
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

90 ̥andΣ

ѵҪ㱨棿ȻһСףתȥá
СڣûоСӺĺ񣿡СײĿŽյķţһģһһģһ̬ͬģ
ֹ񣬶Ƿǳ񣡡Сͬؿҵĵ񻨽ţţү忤ڸʲôΪʲôоһҹеһжˣ
ڵķȻͷǾͻɰɣϣô
СںС׵Ȼôǡ
ѽ𣿡÷ͻѷȻŵò㲻Ӧöڴɪɪ𣿸ղ廨ͷ㴳Ҳ
ū澲ޱүվڴڿ˵Ҫãȴ˿ûƶŲū֪ףҪҵ˾ǰ
ͦ
ԷȻ÷Цū澵ĵһ׼ӵĻ˵¡үĿڣ˳ؽһүүȻĻؼٰһҪԼƽޣ˳ӵذ֪ʽʲôū澵û⡣ֻܱͣڣȻ忤ڹдʲôλҲֻҡҡͷΪ֪е˸һ¡
ҡͷͷͲ˵𣿡ȻϺ÷ܴϲΪŮʲôڶУϲԼһлֱ˵ˣҺ͹ӸǲѵģΪ£˻̫ˣѿڶŷԼ˵ʲôޣôӦģҵҵżδһ롭
˭
ѽңҺг𣿡ȻüȻղ̫ˡ
ū澸ֻڹΪⱲӾء
֪֪ⱲӻˣĹǾͲ˵Щд𣿡ؾͣұǶʱŮԣû뵽ͳǸĸƷߣҹ˻ϣʺһŮȨ˶
ŮȨ˶÷ľȻظһΡ룬ΪʲôҪȥʡװɣдûֹء
˶ģأȻĶĹܵô࣬ԼǲǸϵ鷳ãԹس㣬ܾӸ硣ȻִȻƽȡҲ޷ܣΪԼϹȢŮˡҲҪȥˣһŮޣеơ

ˣˣȥϻؼң⡣еʥּеⶼӭжˣӦллֻͷ
԰е忤һ磬úõģôô˭˵һ
⣬˵ʲô˼ΪʲôͻȻҪǸСؼңûʲô¶ȣΪʲôͻȻʥּΪ䷶Ȼ£Ӧüűŷǯƻʺ
磬㶼ףô֪أ忤ЦأȲ뿴ڶԺеġҹǲĶǰѷСһΣʧأ֪ʱλǲȻܴ䲻
㵽ڴʲô⣿ҪϳԺĻ׼ˡ֮ѡڹ⡰ݲؽΪѾܹ˹еһУѵвһĸоȻϣһڳƵĹУζСȻСڹ⣬ƱزܾȥôһطĴڣһ֮Умƽ
ʲô֪Ҳ֪ҴֻһֻͲѣ
ʲô⣬Ҳܻǲ֪ʲôȢˣȥһδͲáʼû£Ҳף˵ġ
үмҲ֪ò˵չѵһֹתͷһۣͷʾѻ˵ꡣԺһж׼Ҿʱ˿ûаϲµգһ˵ҴûһĹ
ү֮ǰڻ԰̫ķȻʱǸ񸮻ˣү񸮵̫ϴûһСӵ̫࣡
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300Ԫؽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

91 һŮ֮ӭȢ

񸮻ûüǼǵȻûм¼忤ſڣ֣㲻ỳɲǸɣģҿ뾻ġʶӣʵҷ죬İ̻Ĳϡ
ûκΰϲµļ𣿡Ƚ֪ΪΣȻѾǵһγˣȴһζԻڴ
ôܣһչۻ軨ˣ忤һףʵ۽÷Ȼó裬Ҫƣķá㡱ݣʵϲӦң֪ôأѵʥּ
İԲ²һ㶼ûдĵڶ죬֪ɱʱСˣδ죬һֱڻлжɹϣַܷȻ㣬ϧ󹬾ĵģһϢûУƺеİԶˡֱ죬Ȳ빬Ůǰ룬ͻȻż֮ӭȢʱŵǻᣬ̾ˣȫ³ѾߣﻹʲôȥҸ㡱׼ȥʱһʥּ˵ǴӼʥּǿ̿ʼŮȻʽΪ㡱鷿ּ˼֮ʱ⴫ϤŮ
ϵһʡˣֻ÷ķСһ߿鷿ţϵҲڵʱûżҰ
ɺͳȴЦеأȻȻôģ
Ȼ߻Ȼ䣬ȵؿͷϵûңҺŶ
㲻ᱻ˰ɣȻŮܸˣ͡
ϵ첻˺ܶĺӣǻʵӲ֪ʲôҩһʥּҪһʡףû涨ȥʱ䣬˼ǲ˵ԺԲȥˣ
ʡףһȻ˻ʵ۵˼еĴʯȻȻȻˣͺðˣЦ۾һˣǵʥּԺͲ۾֮һ˵ˡ
ȻȻȻЧֻ˵ȫֿӺģȥ͹ӸһؼҼҾưɣֵطֵֿĵǰûϳһҪúñŶЦšŰѹӸκعСӡĸоУǱȽС̫ನӣҪҪعǰȥһɾأ뵽⣬ȻһҪ£ˣӸ绹Ҫţɣôˣţɰţɡ
С㡣𣿡÷Ļ˷ȻѾôꡣһμļҵС֮ڼεģˣһҽ̼ϵүô鷢
Ӹ𣿡Ȼ·˧ΪԼ˺ͷ˵νװϷϵôһŮ޵أ˼𰸣÷ѾŶˡ
С㣬ĺΪʲôҲһȥ㶼λˡ÷ȷȻ⣬һǸСģүȻұѾߵޡ
ΨһĽ;ǣϵԴҩˡûʲôϵȥɾңһʹŴȥ㣡
÷ŴͣС㡭ߺɷǺÿƻˡ
Ҷ㺦ʲô߰ͽ¸ͷķȻһѾߵСѾͷŮ˵ĵһȻһҪɷ򣬵һҪǸˣԣٺ٣ЦضһҪӸ
÷ԻؿŷȻ˾Ӧöߵ˵ȥˡ
˭˵ģˣŮҲûϴ֪ڷ޼ҲԸǿġ
ǿ飿ѵҪȥ⸮Ұ𣿡
Сӭ׵ˣĺ˵ۡ
ҪסԺϲ˾͸ңҸһҪԼϲģȻŮ֣תͷ˵ùӸ----ɹӣȻﲻˣ
С㡭
꣬˵ſϷȻһƣΪԼϸͷԣȥŲȹӸ־ʮǮӣȻͱţ𡰿ǡ
ˣҵأ׼ûĻδ䣬ſڴ˽Ų÷㿴⣬ֿڣῪڡ
үС˵ҪóʮǮӣҲܿš
ȻȻʲôûϵشľȻǷ
Ů޶򣬿ǽգ»ռˡ
㵽ʲôںڰɣʹţȷʵסˡ
ŮңֻǵҲ֪ӸΪүŮȥĵطǹֻ͢ǮլۡŮԿ
ˣˣɣ⿴ӲԶֻӭȥ˵ʵһϰףȢС檸ӭȢ̧ζʡˡ֮ǰֻΪչ֮ģûаֶŮ˼ϾֶŮҪŮġڣְԣžʮǮӽţֻΪΣϾȻӭȢһ벻˹ף˺˵òع˸ľǾֲһС
С뿪ţүѾӡѾ⼸ڶֵˣӭȢڱ֮ʵͷԣҪ֪޸Ů˿ԴӳŵǱˡ
ǸѾߣūһүֻǲ֪үӦγƺȻ֣У籾жĳĳĽУڣôΣ֪ܶ˶ٻˣȴȻ֪Ӹʲô
ͽʵɣ
ү򲻿ɣ⾪
޷ӻ֣˼ʵ빬ǰ֣빬һֱûùΪʵۣҲǳɻ빬ǰ飬κ̸ĸ
ʲôǸ𣿡Ȼү----һǽСڰɡ
㣬ⲻ⣬ŮѧȥˣȻֱү䣬ǳ˻ʵۣʺ֮顣
----˱ţǸʲôģֲǱ˽е𣿴ҷϻ˵Сڣ⣬ˣҾ͸ߣ𲻳񣬿ɾҪúЭ̣Эˡ
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

92 һŮ֮

СʣϲǲŸ߰˶ĲӣôҲʫ飬ڽûŮȻѵҲᱻŮ֮衣
ϴγЦˣӦôأȻȻʶû뷿䣬ժԼĺͷа棬ɫĳתתģСõعۺˣǾƳʲôʹ˼ţ籾дʲôôҪʱƫƫˣ££
СʣС˵Ƴʲô÷ΪǷȻĵһ⣬æû֮
÷㣡һû˵꣡ȻСҪع۶Լ˵©죬æ͡
ǲʣƳǰµʲôЦҲһ̣÷㲻СĪǷСҲڣվԵķһͷ亹ش𡰲ǡ۾ҲǡشǡһŮˣ
Ҫܣϲ÷ң𣿡ŮĻش𣬷϶ͷ֪ԭҲһŵ㡣
һشˣȻƲƲ죬ĵһִˣôܺ͹˽ƽأ˵ղȷʵ벻Сڣˣǵڶ⣺Һ÷ȥϷԺϷΪʲôȥ˶ûп
С㡣˶û϶Ϸûʼ⡭
ѾͷͲԽתˡôСڣ򵥵ģ㲻᲻֪ɣĲֻ֪ҪԼǿˡ
㣬쿪ţ˼ʱϵȣΪԼŮоȻλСࡱġ
ʾЦţҳˣС޸ΪС㱾ֻǿһԡ
㣡ȻЩ߳ŭƨţС޲㻹֪أ
㰡ɾѾ̷֤㲻뷴ڰɣ뿪͢鲻࣬Ķ棬֪ΣȢˡ
ƨһ¾ͽ˽Ҳ֪޼١ǸءӲ¶ӣִʱݹϷKissִ˵ʱһòڱΣƷ챬ѪˣȻ----
ȻȻ----ȻģȥСķŴ򿪣ȻͷתúӲȻҲȻ֮ǰǾ䡰֪˼ٻءˣûʲô֮
̷㲻ŮѪ𣿡زδϹҲܻ顣Ϊˡɾţ֮Լһ㶼ŸµʱԺģʲô͢Ѫ
ϱްˡСôܼأٶ棬ֻŪһ£Ϊʲôɬȴ˵׹ٻءԲںŮ˵ݳԼŮйˣ˵ףҲֻǱεһͨˡ
ԭȻ򣬡ȻүѾ˵˴𰸣÷Ŵ򿪣Ҫʱ
һ£ȻæסſڣһһҪ⣡үΪ壬һسŵؾӰɣûлشѾŵıϢ
ش𣿡
Слֱ˵ݹ֮ǾǷޡ
ޣʹӣĵڼӣȻⲻĿģѿʳˣòϣˣƲŮ֮飬кøеģϧһи֮򣬼ʹûз磬Ҳῼչ顣
㣬檱ƽ¡˵֮ǰЦǣæԲ
檣Ȼ˿԰ôŮˣŮΪʲôҪһˣӸ磬ðƵֶȢҹţûᷢӵĸܡȢңŮӣǲҪһԺ
ջ᲻ȢҲŵܱ֤رԺֻһ˵ضԻڵһ½˱㡣
С㣿÷һοСӣƽЦ飬Ϊʲô檡⼸ֻô
Ӹ磬ҲҪŵֻһ⣬꾩¥ҲڵɾŵΪ죬֪㲻
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

93 һŮ֮˭๫

䣬ȻնԼĸĴ·ӦúԥĴӦֻǡţɡ˵϶Ĵ𰸡
ôӸ磬㲻ҴӦ𣿡
Ѿ˹¡
ڹУ⾪ûϵԭΪԼŮִװŮ֪ȻȻͬһˣֱ֪ν߷ߵصŷţˣҰײֹ϶һڣүΪѣǷȻȻ㣬УҲǴҳԼȥĵӾȻȫΪŮװǵģһ˵ǹٻ˼ңһͥŮҲ˴󵨣
Ȼû뵽ԼϵüҶŶ룬վſڵһʱ죬޴ײųƵڵأȻźͷһοʢװķȻȻ֮ǰţɵ㣬ʱֻƽĴֲ·ǰˣϲ£ϸθԵýӣСڣݣټί飬Դ̵ĶƤԻζϧ֮ȥȴֹˣûãǲүȥȺ򣡡
ؿ÷𣬸˴ͷء˵ڽͷŽзСľһƳôƵ𣿲ã̶Ѿ˼ˣȻֻ̱ãôƣɻ󲻽ü
ϵʲô˼
÷㣬ҳȥŮĽŰСѾͷŵˣŻŵ˵Ժȥ
빬ΪʲôִװǸ߹㣬вȼҡ
֪ңΪԸ⴩װҪǴɡ
㴩װˣү֪ڹУԺô죿
ʲôô죿ӸֲҼ޵Ǹүݼ档ֻֻܼҪ廨ͷڹﲻ͵ˣȻ˵赭дˣŮ֪μ޵˶ǹӸ磬е廨ͷ
ϵ޻˵˰ɣ㲻õġҲᱻ𴩵ġǵĽôɣһŮޣҶ㲻ϹĸˣĸŮŮĻ⻹Ůһֱֻһˣ⻰˵Ůһŭ֮¸ʧʲôġ
˵ô죿ȻѾôˣҪϵԱƨɿ֮𡣡ϵ˵ɣϹӸ統ŮҾʹǹǸô죿ǽô죿㲻ҪŮһɣʱȫҵزӶҪˡ
ʲôһŮ̶үô£Ŷ룬ȵؿŮ¼硣
طͷˡŶһ²һ¡͵͵ŮټһҲˡ޵ͬһˣʵ۶ͬˡýʲôĶûãͬʱҲԼķˡ
ү˵⵽ô£ȻȻǲǷʲô£Ȼúõôôʡףô£
ǵҽ޸һʲôСڵүҶ㲻˭ϹˣԺô찡ֲүѹҪȥãⲻǺŮȫԹŮ̶򡭡Сү˭ͻȻ뵽ؼ⣬꾩ҳԱ࣬ΪүֻһʲôСڵģ
ڲ׷ʱ˵ŮҪô죿Ȼ»ʺˣڻǻƻŮǹ˽֮ô죿һԺصУ֪ʧǿô죿ҪҼ޸Ӹ磬ǲǻʲôŮĤ
죡ŮһһĶԻѾͷʹˣͻȻŮĤǾ仰ŮΪ˻ծģ
үۿ죬һΪżΪϹŭȣô꣬û족Ȼı飬ֿµϵһ͵ЦȻγϵʲôãҾԶѵһˣΪ˷̴Ȼ绨С衣ĵ˶
ǣСϻΣĸУתͷضԼţˣޣҰѻ˵ꡣ
Ȼؿˣ¶˵΢ЦϵҪŮټޣҲˣҪң֮󣬵ĸ๫
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300Ԫؽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

94һŮ֮»ҹĵһ

ȻǾ仰ֵ˻ΡϵҼ޸Ӹ磬ȻҲҪһۣͺú򰮿޵ͰɣֻЦţ͵͵ӽķ϶йŽ־
ǰĻ˻ʼҲٰ죬ǼпܳΪ̫ӵȢƽޣﻹ꾩һŮӣʱĽֵνɽ˺ĿþայĻϿֻǴ˼ȢС檣ϳ˺ż鼸ۣҶæԼ顣ĺܵһģһҲȻ̾ţǺ«ı߱ߺȣˮںּۻۣŮϣҪӰӻشʮʮܻصִͷؾ𣿡Ȼǳ
С磡һϤӰӳģôˣޣЩ𣬡С磬ҲǹòϲҵģһӣֻеĹͣҲֻиͣӦеĹͣҲӦú˲ģϾҲʱˡҿų׵Ķ飬Ӹ廨ͷҲǺˣȻ廨ͷǲɲĵӵܣȻӸе壬׺ݣְԵĻŮˣᣬҲˡ
ô𣿡ûͻȻųڻУ˷Ȼĳ˼УʲôʱôƸˣ
þòȻһӶ˷գԴɾĻ֮ҲûʹˡЩȥˣ㲻ңҲʲôʷʷˡ
С㣬ҵĿͻֻܶ࣬ܲɣ˵ҲҪء
ƨҲǸѡȻֹû뵽----
ڮңľǶ
̫ˣȥҿӸʲôʲôƫҪҽ飬ѵڵȻû죬Ѿ޷ˡ
ͣ㣬ǱõģҲԴ޵ģֻҪ㣬ʷûټһΣԸҿ£Ĵ΢ȥʷᡣ㻹кܶҪԴףʲôҪ˵ˣʲô󣿡ʹ˼ţɾ벻ʹʲô
ңҲٶȣʷûᵽңһ΢СԽ֮ҪפɾӪҵţɵ꣬ʺơȥúҵĵӰȻͷ顭
ΪǧΪʲôΪЩ㲻òҪ飬ԼٶӦòƭ˰ɣóʼǱӸȻȻʲôˣʹ˵ܺ͹ӸԲ----ǸʣɶԲҲʹʹ⣬һɽ硣
УԲ֪治ʹȻҳ۾ԽԽ󣬡ϴοʲôûУôôࣿǲᱰɵҳɣǸٶȳƱˡЩԼ۾̫ӣ֣׷⣬ʵɱ˶ҵ£ȵ----˸˼һ£Ÿ֮ҾȻ廨ͷᣡ------------TMDҲˣھһȥˣͲռˣҲȥӡ˵Щ飬ΪҲ֪ʵǲһһʹΪ
ѾȷٰҿҺͷʲôʱܽ飬мС
ͣȱˣһеǰǣҪɰٶ˵飬һˣҿɾͲܱ֤ʲôˡػû꣬ӾͣˣסԲڡŽĽҿĻʧˡ
ʹҵĵһεȻʮ󣬷ģҲùӸ磬廨ͷռұ˵ġյЦţֻҪܻȥͷؾۣһ᲻ֶδﵽĿĵģ
·ڵȴʱģȻҿͷŷеһУһϲɢ͵عâеһȻûлʹûʣҲ£ԭСݶġ֪ûյҵֽ׼ܵ·ûСߵǰϵĵģղſĵһºǲþþӦùܣǹܣӦҺǸһŲʳ֮ãһ»뿪Ӹ磬ԲסŶ
ոոϺͷϴأžͱƿˡ￴ϵǽ壬ЦˣǱõϰ߻ơ
ֻǶӶˣ㲻ôСɣȻͷѥӣɻ󣬡ⳡôôأЬӶô񣿽ûȾƣӦòۻ
ղڷˤûУסС֣ڴء
ûУûУͻỰЩңĴ֣ϧʧˡ
㣬̫ˣҰ㰲֣Ҳ㡣˵ʮ棬ʱϣԼֻǹһ䣬͸ĸ޶ƽعһӡͳºִͣŵˣʵҲΪʲôҪ˵ЩΪʲôһҪȢֻǾò顣ĹâȻ˸ţڵĿȻϡս
Ըо£µĴ磬ϵľζСʼɢȻùӸҲôӰԵеĸˣĲһ˿
Ȼܶ鶼ɼδ·ҪôߣӦԼȡԾ˵Լĸܡ
㣬ôμңȫΪıȣдžϲҿͷϵĴͷ֮ûнжǺ¿ίС
ȻûϵͻȻôͷϴãִԥŵ˵ⶫһӾܰ˵Σô᲻̫ˣ
Ͳĺ񣡡Ĵָ촽˵۾뼸ףͫܿԷĵӰҪ޹ңĺ
Ȼֵ۾Ŵף࿪ʼֱȵϢϵ촽ȻκηӦ˵ɾеǴ³Եôεľࡣ˱Ĵڣ§ıĦš
УҲܶԲ磡дˣ廨ͷʮҪִˣҲܺ͹Ӹ緢ʲôʵĿòó
ɳϵǣ޷ӦȻӵɣѵȥʱװˣаС
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

95 һŮ֮뽻

ģô죿һǰץţû취÷ҼʹõҲû취ʹãΪǽճһġ
רһ㣡òԷĻӦﲻ¶˰ԵıʮˣǹٵŮˣɴû鼤ӣһεͷŮеܰش̼ĸй١
ҡȻ˵ʲôܿʧһ̵೤ֱ룬ľţһɵͨסǰϷʱǣδ˼ҵǣİĸо棬ȫ˵Ϣ£һĪİĸСˣˣֻһǶѣ뵽⣬ֱסıŬͷʼƷζеľζ
оŻ˽ŲȻһӵĴ㵣оһĪĿϮȥϸ룬ʼ«շתϣʱ÷۵ıʱ˱ţ˵ĺûңϵĦ޷ĵĿǵֿʼԾ̽ŶԷ塣ΪϤ˵ķΣҲΪֲεŬҪ죬Ȼòյķ˫ֹסӣβһ⿪£ȵشָϵļ
ү
ֶģ򵥵ĶԻš֨ѽһƿˣžƺ忤ǰ
үסү֪Լ˵ʲô֪Ϊʲôڹ⣬˶Ҫһֻɳƺү֪Լ˵ʲô
ȥＱæתסܵߣȻͷŷ·ȫ⿪ģڸʲôԼæʼš
ֶϰףǲ᲻֪ɣ忤һƨǰеس㡣Ӧýá
⻰Ȼˣôˣ˵Զִķ磬ڱǸ廨ͷҵغϷɷģҸղôˣȻȻҪǸִ޷湫Ӹǿ飬ֻԼͨ顭ס֡ҾȻôɫӸĸоǲԼԴ뵽ȥˡ
˵һΡȥЩŭȻڷȻǰŭŲʶˡ
ôɣ
ˣ塭үȥĹ۲죬Ⲣû㣬ǷȻ޵ǸȻͬһ򲢲ʲôֵ飬ʱ֪£Ǹȶǰǰ֪
ҡ忤ǿȥȻվͼػڵյؿˣнš
ߣѾǷˡ̧ϸţˣ°Ħӣðĺ۵ļģִ΢΢ĴʹС
ҡǹֵظоֱˣǻûȽƣ뵽һʵɡ
ԽƣߵǰȻͷڽеصͷģʲôʱҶ֪ô죿ѵҪӸˣתͷǰˣʵǺ˧ģЦʱҲôĿˣҵʱҲᣬץҲаȫСģʲôѵϱŮɫǣ
㣬ôˣžƱɻؿŶԼƵŮˡ
ûʲôһеľƱͷһĸоʹ
ãƢ񣡡ЦҪһȵġֵһЦţһֵǧĸоĺ𡣡о
ǸӸ硭һζеľƱһҲܺǸɶղֻǣֻǡһʱҲݡ
ʲôǸɶûе˼ȹľƱעˣûеݸһ¡
ǸҺȹĻһʧˣӸ¾Ʊ˫ץͷĴ㴼ʱʹ࣬ӿĺӦͬžζһοʼľǾƾãԼọֻ̈̄˼ĽӴܻ͵Ŀ
⽻ǺȹˣȥҲڴϢţһѱ񻨴󴲡
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

96һŮ֮Ѫϣ

ڿ÷ȻȻѣ׳ն֪Ҫʲô£Ӹ磬һ£ȷſңµأ˶ಽֱоϢﲻؿĶе鶼ô˳¡
ȻԼôᱻɫգֺ˼Ѿױ̨ϣӸ磬㰮𣿡ƲĶ̣Ʋ忤İʾƲǳΪ̵УƲԶ1000İʾѿڶ
һʾ䣬Ů˵˸Լϡ
仰˵ȢΪңõң
вΪֹ˵رģ⻹𣿡оóȻģʼϲģŮֺû뵽֮ڣŮܾ
ȻвమһԹ޻Ϊκ£ֻõңҾΪѾݹöεеһô˵һûž籾ôдġ
㰮𣿡ǰһ֪еġʲôֻֻ֪ҪŮˣûòŮˡķޣ޵С檣ǰȢŵƽޡŮ˶ֻ˵Ʒǰ㣬ڡɾпǿ񣬿Ʋݣʱо̾Ҫõڰ˼ķΧ
ͻʾ䣬ȻסˡҰӦǷ粻ΪʲôһջһɫŮһӦʹҡͷԼôˣԼΪʲôҪԼ
˼ǲ𣿡ֿ
𿿽ңȻУԼһαգױ̨ţҲ֪Լ㣬ң˵⻰Ŀʼʹ
ܰһҪõ㣡ѾߵȻǰҲױ̨˼
ҰǱˣȻõҵ𣿡İ˺ܶ࣬һֵţͼϵϢ⻰һסˣо֮ǰƽ޸Ǳˡ
ԡûҵòŮˣػشҧгݣΪȻ𷶸˵Լǹˣһ̿ʼҵŮˣκ㣬һۣԵ׺ݣѾɱǣҲ̼˷Ȼƽʶ
ƾʲôҲΪκ˵㣡ҲͬŭõңԣΨһӣȻûм˵Ѿ׼ţһǿͰѼš
˾˵أ檱ƽ¡
ƨ˿檣ŮΪʲôг裿
ңѹŭӶѾʧȥǣֽ°ͣ˵Ǹ˭ˣȻЩ£ץżȻԥţܶҲܲˡиԼһɡ
˵㰮˭һһһ飬ƺǸĪеʬΡҲ㣬ֻҪҲΨһԶõң뵽ŮˣеĿ־ͻȻȻ޴棬ηؿ۾سߡ
ҲᣬҲΪˣ㣬Ⱳӣ±ӣԶҵŮˣѹһ§һַͷȻͷϮĲӡ
ʲôȻӹѪҧ˲ӵĿֲ棬ֵشѪζû֣ȡ֮΢΢ĴʹУĸоŲһ·£н߬żһ£µģͼ˵ԼȴȻ²֡
Ӹ磬˾ӣͲǿң
ҵȻܣ̽·µļһⱲΨһˣ
֣ȻһڣȻô࣬ȴԾ²ҵĲǣҪҵ塭ĻʧˣΪסزİĸо
Ļ̫ˣֹͣ˶ڵ۾Ļ壬ҶҪһڣһӣѿˣ¶ɫĶǶ
㣡ȻմȾ˱һƾһְѼָԼĲӣ˺Լɣ
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

96һŮ֮Ѫ

㣡ץסż֣Ȼһֻץס֣֪ͣǴ֣ļ˻ĲӣѪҺ˳˿£ʪϵļ¡
֣˵ԶŮˣӵһ֮ʱŮͼԼΨһմѪҺķֻ֪֮Ļ˵ֱʱʺҺεһֻϸСϡ
ѪƺѪҺ̵ˣȻ͵ײӣһԴϲӦݵĺڰ¹룬ԼɼŮ˵ĲӻѪ
Ǻο࣡ϵĺס˿ڣѾãǰôڿʼҾΨһˣ
ֻҪҲΨһŮˣԶҵˣȻƿ֣һֻҲѪ΢΢üͷ
ԶᣬҲܳΪŮ˵Ψһ¹£ؿĿӣͬŹִǿ֪˶ãŲӵѩëɫȻ˿ȻѪ
ˣȥҽӹһʹǰŮΪƿȻѡԲУʼϲģԼΨһСû˻ΪŮ˵ΨһοҲ
һ£ȻֹӸ磬ҲҪҽֻҪȥ
Ϊʲôļɫ࣬ڶα֮⣬һξǰĶҹ
ûΪʲôҲҪûаĻȻԼԻôѹҰǷ磬޵廨ͷΪʲôôԼǲǹӸΨһڱεֻоŸˣҺֻǶԷеĹ͡
ûȢ㡣ǸΨһŮ𣿡ʳ仰Ȼ뵽ǸΪŮԹĲ㱼䣬Լû巶Ȼ˵Ӱ
ˡȻɢڵϵĺͷѹ˵ֱϣҲ֪طżǣǴˡһֱ֪ԼΨһӸ硣ΪʲôҪȢҲɣھ¥ֻѡ
ȻѡôҵֶΣΪʲôҪͬңʣЩڴ
ΪҲ۾˾ˣһΪǡɡ
Ҫ֪Ǹ˭ְѺͷϣת߳·Լ䷶ȻԸѴ
ΪʲôҪͬĵĻ񣿡㶵ؿűһԵĺͷôûģӸţҼ޵廨ͷ黹˵ǲӦôڵأôûģͼ˵Լȴ֮ȥ뿪ʱرӰ˳Ŷ£ڵϣŴ¹⣬֪űˡ
С㣬ôˣɵһοС㣬Щֽš
ûУҲСĸԼȻʪʪģæĨȥۣҵȥ·ȥɾĵҲҪ
С㣬Ϊʲô
ʣҼ޵ҪԲˣʱ˵Ҫϵ
ʵʵǹӸ磬ǱȻЪ˹Ļˡ
Ҫ˵ˣǹӸ绹廨ͷȲҵķ磬һָȲϣΪʲôҪѹΪʲôҪΪѹΪʲôʹԼ֪Ϊʲô
С㣡߹ȥ˲𱰣סҡҡ׹ˣʲô£
ҪʣҪ뿪Ҫȥĵ뵽Ǿ䡰ԶᣬҲܳΪŮ˵ΨһľĪѹȿŮ˿Χŷѹ
֪ǲڴɵܰţӡж˳һʱѾˡɾ
ôˣĵŲӴ˵ķȻæȥȡҩһ·Ͷ˵չܿǰȻתȥ鶼ͿŶ£˵ԭֻܰɻС
²¿Сɵػش𣬡ⳡϷ񫣬ѪõĿѪѪŶ
ĵűѪҺȾëҹͬҡҡͷ
дˣ㣬ӸĶ̣С㣡ɲףʹ޵С㣬ŵ٩С㣬ĸӡ
ùӸţɵģڱôһ֣֪᲻͵ʴףĵ㿴ҪҪƸһЩ˧ųų棿ѽʵҪҳʡף֪ʲôʱĪҪһȥˣҪϽ죬ƽ֮ӸҲ뿴ˡϵ֪㶨ûУһȥæɣϲ߶߶˵ţ·˵ܡ
׷ʲô£ĵšüŷķȻãջǴੲݡ
֪һ޶ϵҲһѣеľ
С㣬ү׷ʲô£Ȼ˵Ӹ£ãʶУȻӣôô˵ӦΪ룬ֻڵ̫һʱ֪ò˵
ͺҼƻһ¡ܱܲˣȻϵƻǰֿ˹ӸıӰѪֱĵһ˵㲻ΨһŮˣ㻹ϲ𣿡
ϲԼеǸӸ磿
ôܣҰǷ磬ˣǸӵһȵϷģҧһеˮƻôô᣿üһߣҰǷ磡ôܣĵ̫ḻˣԵ磡Ц˵ţ۵ȴűˣ˵ڲ15꣬ҲϲˣȻҪΪģ
ĵǳȷţԼǰ˶飬ֻһǹµŮǣһִӰʱŮԣôܱεƶȣοǸ˻ǻңǱοŵġ
ŴŮ鷳쿪ʼһ˰ɣ˺˼ֻ꣬а飬ͼ򵥶ˣһԹ˵ţ˿ڵĻᣬãôˣ쿪ʼûзȻû㣬ֻв
С㡭
ΪʲôҪң˵𣿡һ۴ɡĵûʲôþ飿¹˭ܰ
þĵʱ˵
ӵ˼¹˭֪ܶͷʹҪôأ
㲻ҪˣʱŮǲԸġ
ԣ쿪ʼҾˡȻش˳¡
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

98´Ӿ֮ѽ

飬飬49գ48գΪNich̫æˣ
ŸµҪôɹϷȻһֱ˼⣬ֱ緹֪ˡҪȥξôʱĵʹŵˤµӡ
Ҫȥþ⣬ȥӲιۣιۣ뵱꿴ľ±ࡷɰҼãٺ٣ս
С㣬㲻ҪҡɽץŷȻֱۣ·ʧ
ûʲôս£Ӧòļ±ɣĵ䲻ȵ˵ţŮ˵Ҫ˾ӪУ
˵ľл˰ɣƽȻҲҪ־ԸȻһʲôʲôװû˾ӿô죿Ȼһ㽣·𿴵ԼϵˬӢˡ
ѵѧӱĵųЦĿǣȻȻӱܲܽ⣬׵ļ裬ӸķͬʱС
֪ˣҪȥ䣡С·ûʾ䣬ڵʮ꣬һжü˵ӹС˵õһš˾֣ǧŵŮûôõǻչֳɵʦ
ȻȻĵֺЦֺĿ̸ĿɿڴؿС㣬Լ飬һ㶼˻еĺ塣
ǱңôˣƺݶϷ˰˧磬ðıСԵ͵⾳
С㣬Ǿ¥㿴˵𣿡·ɻؿװŮˣϤݣͬĸԣȴǸŮˣѾȫͿˣֻܸű˽С㡱ʲôС㣬ÿжвͬĲ²⡣
˵еѿҲܲŲ˵սֲȥͷգգ۾գգ۾ûУΰƺҲأҪƤаɡ
˰裬ȥɻĵʰϵꡣܲˣ̾һôعȥҹӸ磿һع⣬ֳ֪ʲôӡʲô룬ֻ뵱һػľȻɵ䡣ý㡣ȥʲôɣë̫ã̫дֻˣԺҵ˽һһУξ
ΪѵؿˣӦ˵Ӹ£ҹǸСΪչ硱в˵£кܶꡣʲô˼ֻ֪үҲӣϼһиĸֵܡ
̤ԺĵһۣľǷȻƤһӣһԵĴԶѾߣȻװе˿ڣ֪㡣
Ϊɳŵ˵Լ𾪣ûŮҪΪΨһǰ۵Ůˣȷе˵СŮȻҪЮɳŵģֶԼ˵һΣᲽԺ
Ȼȫעġ޷Цôľ澭ѵƲˣ촽һ޻С磬ΡȻվǰ̫ˣ㶼۸ңѱӻ˦
С㣡
չ۾ָֿǰһĵطץס˱ӣϧϰԶеӵһͷȻû뵽ᷢ¡֣ײȥһѽס塣
չ磡书·û§Ĵˣչ۵䰧
С㣡شϵС֣˵Ůܲס˵ɫֳ֪Ĭ֮١
û𣿡ûϵʲôʱߵˣ
ˣˣȻͷûתſͷɶָ֣ϱЦӭˣչ磬ɲĺѧҪĵҲԵľ
ľЩɻ󲻽⣬С㣬ΪͲչ۸ˣȫֻĵܲŻƺΪʲôǰŮˣǸԹǿҾͬһˡ
ٷϻ㵽׽̲̣СֲԾץ죬һ˵ϢڣֻŬЩ˵вˣҪǲ̣ңҡһʱ벻вشʣΪúѣһ˵ѹһıˡ
ôҪˣǰݹˣ
ݹôҪһ顭
룡ŭһӿ۾³ץȻļ򣬡ҾǸ˫˫ܵģ
ŶǾͱϻǯƣϧɹȻģʲô
˵ģҪ𣿡ȻףԼôһɡ
Ҫţɣ֮ǰڴĥһ죬ھãôŰСڲҪţˣչ书Ϳˡ
ˣû뵽ԼŮУһҺֵԼȨ棡
¥Ҫ͹ȻŭҲˡ
ˣտʼ˳Сˣ˶ҵģο¥ֻ뿴òõģһֱϲŭɫģû뵽ھȻڿڲԡ
ΪģֻԼģȥǣڲǣҲǣʢŭеŮʹ̵ľþȫƿ§ˡﱾץŵģǾܰģ뵽ĹΪԼ˷֡
һѽΪ뷴ĹϵڵأۿϷˡ
ûôǰ¸е㵣ףֻһŮˤѣΪʲôлвᣬǰ檱۾գһ¡
ʹƨʹҲʹ߿ҲҪˣҪؼңɣ---ĵҪؼңҲҪˡһôǿҵؼңǻ˵ĸۡǻִļңͻȻ1057ݡ
ô𣿡֣ԥӦô졣¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

99 ҵŮˣ

ᣬᣬᣬҾ㣡޵ģ˳۽ǻ䡣
ôңǶݹˡﱧڵϵķȻԸԸ⣬һҪߣ
һ£δȷȻĵסĽŲү㵽˭ŷС㡰䡱ʱ䣬ȥ̽һ£ܳƵ˳үֻһˣǰ˭
ſĹӸ磬ҪؼңĵҪؼңҲ֪ԼôˣԼϲӦǷ磬κγʲôϸ𣬵оǺѹһľĸУȥţǾߵģ
үһΣ㵽˭ĵؿô˵㴩Խġǰˣ񱣻СãοСûǾӵĶˡ
ۣȻرԺƤû̧һ£ŬֹŲŮˣȻҲѹҲǲĸԸǶˣΨһŮˣ˵ϻûòĶԴߣҲס㡣ŷȻүôҪǲãǷСر㣡
вζĻͣ˽ŲѵŮ֪ʲôתͷգҺݹˣһ֣һ֣˵š
õǲеĹӸ磡ĵҲһһ˵ţ֪Լز²ǶԵģȻ޵ĸͬһˣڴֻ˲֪ǽλ飬á
ôⱲֻҵŮˣ
һ¥ƹôҲĵƿչۣ˳صһۡߵǰĸԸȻκ˶ܴ
첻ھʹߣ
ѵ뿴ǽΪһӣ˵ﻰı飬ĵе㺦µģΪԼĽáֻܷһˣǻʺŮΪݲؽܲضãָָȻϵ˿ڣУ뿴زٶһ˿𣿡
ôһ˵ԭᶨҡˣԺһй͢綼֪ʥּʡеطȻӦѾ֪˱ĳޡ֪Լʲôʱᱻ𴩣Ҫǡ뿴Ѫ
˾ˡչȷ˿Ժ˾⣬æ˺ܶ飬ͳõϺݡ
˾⣿Ȼᣬ嵲Լգĵǵ˵ʲôôĽ׳ۼֻ˵֣öԷĨϣ֪Ϊʲôѹߵ˺󣬸ѹˣֵǣһͱˣƽȵȻúܰģӸ磬
ǡ˾ɻؿǰıӰչĪֻ֪һ˳ͻæˣҶڲʲô£Ϊʲôͻ
ѽ˾ˣôôˣ԰ĵԽ˾⣬ȵ˾ֱۣ˰Ҳǵģôֹ˺Ժˣȥż䣬ĵĺڽţšư˳ȥ
չһ¶˱ĵ飬֮ǰԴǵԼһĹۣڿķɧ̬ľֹⷴУḡŮˣĵ
Ӹ磬ǲȥģ
ǣͷĿ
ʲôǣȻ̧ͷ۾֪Ϊʲôǻᱻ
ģûŪ㡣ΨһŮˡ
һҪΪⳳ˵ֻ˵Ψһ
꼸ꣿͻȻı˻⡣
Ӧʮɣ
̫СˣҸʱ䣬ĽԲӡ
ʲôӸ磬ʲô˼
ھֹ͡סᣬ鲻ˣô룬Ҳԡ
룡Ȼ뿪ţһľĽŵˣϧȻ§ڻС
ҸʱǸˣΨһҪң
ƽ
סֻʱ䣡ҵŮˣҲҺӵ
ӵȻųߣӣǽҵȣҵСסǡ
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

100´Ӿ֮ΰ滨ľ

Ӹʲô˼Ļϲҵ˼𣿡뿪Ȼһֱ˼Щ⣬ѽôʲô˵˦˦ͷҪҪòĥĥأʵǿҲһˡ
ڴô죿δȴˣ㣬Ȼǲĵһɨ֮ǰĵǣһǳ䶨ˣ㻹ǷȻ޵ĶˣڲҲġֵܡעһˣοǣС˵ŮĪͶ˺ĸ顣
ҵĴ㵱ȻǲξҪεһŮ˵ʱѾҹ͡
ꣿĪ㡭ĵϴȡЦζ
֪˵ʲôװɵùҹҲһ̬ȣ˾Ӧûû߰ɣȻԼЩɵɵģףŮӻӲô׵ģֻҺţ뵽ľŵ˾⡣
ʲôĵһǿҵĲԤУɱȻڿǲǴҹ㡭Цģĳ˷䡣
˾ɻؿǰˣξʹֻ˽ӣһĹٵﶼǲϲӾģǰŮӵ˸ʺϾӡ
ԣ˾˰æȻͷ˵վ˾ǰĿϷǣ׶һ˫̥¥ǵӵܰռΪ檣ٵظײŮŮĹϵĵĶӿȥֻܴӾϣҵȻá
˵˲ˣ˾Ȼڴ
˵ж᲻ᵯҡһʱصڵϡҴСΪ˵Ļ
Ȼϰ˲ã࡭
˾ˣ˵һΣеڶΣѵÿζ̧ͷεֻвԶá
˸жֻССʷ̨ǾЩֵֹأֲ֪ﲻԾѾһˡδڡ̡¥ŮӿϢôʱ----˲ǲ֪õĴ𣿡
ѽȻһԴ¡ԭ˵ԼҲͿתתʹѹŸɡΪñƳɻ飬Сβȥ֪ͨףϡɻɣ͵͵۲˾ɫ
չӪĹϵáϺȻС
չ˵ʲôѵ˵̫뵱ͷᣬôһ㶼ˬģһ𣿡ȻֹΪѵҡͷ˾ˣ֮ˮҲǷ´顣

Ƿʲô֮ѵùˡزȥ˲ԸæֻֻұΪһΪͬ
ʵҲϷԸæֻǡ
Ȼ˾ԸæǾͺðˣЦտ˰ѵȺűīֽһ̵ܽˣ뼴̶ʰɣȻڵëʵݸ˾Ʊʣ̾Լϵƭˡ
˳õƼŵطС㵱ͳǰ꾩ľӪˡԣһֱھУСȻҪξˣһһԷ˯֪Ӧ֪ͨүģʲôʱȥ֪ͨأС㣬Ҫȥ𣿡
Ȼֲǲ֪ҺòײõƼŵġȻԼĴţزܼʵò̾ԭA--Cu̫ˣ
ҪڻʡеطʱҪ׼빬ģϵѪȥԺ𣿡ĵѣţҪҪȥ֪ͨǸأεӦܲԼŮ˯԰ɣ
Ҳܣ˾Ӫ˵ĵ㲻ôСɣֻôǮôŬлߣ
һ书ҽͷˣǾӪ𣿡ĵɲڷȻءѪ˷׬ӡ
Ҳһʷ̨ƼŰڼװˣһԾ£Ӫˣ˱ΰ滨ľҲ
¡עӸ3000һ£˫2000£ƽ7000죬һ10һ㣬300ԪĽ𣬹ҳԶͽԼҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

101 Ӿ֮ƨɿ

ľĵŷȻԶȥӰǳӹµŮˣɣ㻹ǻȥ֪ͨү˼˰룬ԺѵĹ龫֣ĺ˵У÷˿ȥ֪ͨ
ĵС㣬𣿡¼ҷĺ
ߴƨɣܱȷ۾֮úðɣĵֻЦţҿҹүı֣ҲܰȻȻô!
ȻȻζĵ߻ŸжȸԾһһӪÿһ͸һִ֣ʱƬûݹ˵ǲ˵ڵģŴӪҪҪϷأ
ʲôˣվסûţѾгìָʺˣֵܲ⡣
ҪԪ˧ɤӣͷ˵ţʷƼţʷʲôǹܹԱĹԱ൱ڼԺӿ϶ɣӲҪ˾д飬ľ̡
ңȻãС̬ȱקƤûжһ¡ҵĻҪǵԪ˧ûеǲϻܲܲսδŮܱһС⣿
һìͷָؿڣ뱻Ϳ
ӵܱıķûʲô̬ȣҪͶǣȻһ㶼żʱ䣬Ӫʱɣͷֻ㳡ϳһŶ뻮һĶԶһˡ˷żǣſԱ߾۾գҲգؿںڷƯСŶӰӻصؾˡ񶼱ȵкΰ治֪ǸʲôԷģ
ԭǸӣһСȻջеì˫ĿƽԶ˿
һӡһҲջرָԭΡȻľˣΨһͬǣͬĿƳ˷Сһۡ
˵ǷӣǿɱŶȻЦ̵شӰó˾Ƽţʲôʷ̨˵ƼŶȥԪ˧ңʷ̨Ԫ˧Сɻؿ˶Էһۣһ˽ŽɵؽӹżȥΣҿ˳Ǽٵġ
ҲǼٵģһӹƼ顣ϵ£ҿΣְƼ˺÷飬ɱү
ǸʲôƼŻңǿ˾漣Ȼ㵵ؿĶ10ӡۼֽƬѩ䣬ھˡΨһĳ뱻ˣҪô죿
Թվţ·ǰֻпֻȫӵ״̬ش̼ĴǣƼţҪԪ˧ͶߡǾ͵ϴɾƨɰɣ
˵ļСȻûеõӦ׼ŭˡ߶ʮһȥסһ˵ĲӣƼţǰ;ҡ
ʲôӪ߳һˣ˷Ȼһۣתͷ
Уξһˣ˵Լʷ̨Ƽš
߲ˣҪŽˡ˵⻰ûüת߿ͱһֻСץס½ǣҪԪ˧ƼţǱǵ˺ˡȻĳìסˣôץסݣеλ
Уξڿ˵ҪԪ˧ûԪ˧
ûԪ˧㲻˵˷ôˮص˿ڵСһۣȻζʲôԾûԪ˧Ҳһء
𣿡
һǲҪ˵ÿһأˣǽæˣֵܣҪ˵Ҳһʵ̨ʣ⻰˵ˣĺӶܽĻе㴴òãȻʹקУξ·ͼϳӪ
ʵ֤Ů˵ԶȲ˵ģУξһתͰѷȻ˦ԶַӣȴʮȻжԶӶԶ
ȴʮǲֵػԼƨɣ˾Ƽأ
Σʷֻ̨Ʒ٣ǽƷ
ǰɣŴԺĵλôͣԼַһ
ٻҲҪԼ˭˵˾⣬ʹˣûܣȻհĿСϣǻ֣ѵҪУξɣ
ǲƨɰɣӺҵ˴𰸡ƽһΣ˰ڵϺݺݴƨɣһ££¡޵ģʹ̲סУȻʧȥԾ
ʱѾˣԼſһſϣпһˣֻмյ͸ѪʹȻѾɹ˾ӪĴǣƨɿҲֵ̫ˣţô죬Ƽûˣˣδ·ҪôߣľΪʲôûбƨɣΪʲôʲô籾ڶ벻ˣ
ˣ߽һûд׵İˣʲô汻һЩҩߵһԣ꣬ꡱա
˭Ȼòϣ˳úܺÿе˰еһƴð˧ʣôأǸһ񵭣ĸоƺһж޹أһʫݣǣɾն£ȻɽŮģͿ϶ǲʳ˼̻ӣѾˣŮװŮ㣿
ûлش𣬼еĶιҪòòãȻڵеɥ֮ȮôҲݣеλˣգգ۾Ӧеλɣֹţɵÿ¡
֪˶ãڵһݣҩˣߵȻߣ˵ԺٳԲѷˣһжҪġ
ҩʲôҩǰžգݣӣСڣʤѩƯŶ
üԼѣѣ
ʲôȻûòѡ
ѿӣȻôҩҪѰǲǴˡ˻˻еĲҩЩͲʹˣ´ܻҪ졣
ˣҲҪҩȥһŮģȻץſӣ±ͻȻ¡
ӪֻĸҪǣƥ𣿡
ִʱȻųҽ飬ΪɫҽʥǰһͨˣҪȥһ·ҲԡͻȻ뵽һص⣬һѣ᲻ᱻŮˣǸɶʣھӪзŮˣһ㶼ô
ûŮ˽ӪΥߣɱ
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

102 Ӿ֮PK佫

ɱ----ȻֵӣǲɣŮҲˣΪʲôӪ
һΪ첻µزأЦ绨ž⣬ҩҪĸ𣿡
ԭ㶼֪Ȼһ߿ߣһתŭɸһƨϵ˾Ͱʹ죬㲻ϲ״С˰ɣ
Ҫ֮ǰͲˣǾӪС
СС𣿡Ļһˣ֮һߴ˽ΪƺˣűԼɼʶļ⼸֮¶Ƥ͸ƯĹͭɫȻԸ񣬵еࡣ
Ȼûе綯뵶ôҲѺӹιθɾɣǾֲʲôңΪ̫ģ֪ô˵ԵԼ񡰼衱ˣܿͺˣΪǸˣСһץס󾢵ӣжš
㵽˭ʵ˵СҲûãʣʮ˾մ󣡡šüؿεգһŮ˻Ưˣ
øŶȻ㶵ģȻ龰ȵȣСȻ͡ʷϵһҡͬҲҲǡŰɣ
Сľҽÿ׳յһۣȻЦúᣬ⻰ʲô˼Ī£
ôİı˵ѷȻӻؿϣʹֱУֻ˼𣿿˵㵽˭£һҩ˵ÿʱҪҩ𣿡
˵̬ϸҿɲ£Це߹ȥŲᣬɲȴأ·г𡣡Īˣ˵ΣӪÿ˶Ӧóƺ䣬ֻһСеĲҩ˵˿ڡ
СȻȻȤˣСԭҩǸõİѡСֽе쳹ƤЦţҽвͶأ
ͶвЦ»Ȥ壬Ͽ״󵶶ò̡ô͵ңƺܿͻΪʸ֮ģʱҪҪ㣿ǲ˰ɣҲˡ
Цƨ˭ҪȣΪǱΰû뵽ȴϲ˵档ǸˣȻǸƯˣյˣȻӸҲᣬҲܻǻԾأԼġϹ
֣ûʲô𣿡СȻЦЦ÷ƵȰҩȴ300ҩɡҩͲˣæؿˡ
յСˣɵαӣȺȡ
ˣһŭȣ˲òֹͣ˲ͷؿˣʵԣЩԻǺȤģֻϵ˿ʹˣΪصӺΪӪͳ˧ô˿ԼһأȻ˾дؼģﲻ㣬·˾뿪
ƾʲôͶģҪЧΪ⣬Ѫذꡭ
ƾ֣Ҳ㰮Сַųһ
붪С⼸ȥʵʹòˣҲϸ˼ʲôβε⣬ֻſ뿪Լ˿ڣ˲Ը
һ£Ȼ֤ģҪһȻʲôԣǲԿʮɲܰװ׾ˣҪջصʲô
ھͰӳȥ𣿡ܺڣҪǿ˾ϣֲ֪ߵغСͱȥˡ
ſڵң˺ʷ˵ּ㲻ӳͷǻ𣿡СȤؿ˵ۣӪȻǵڶˣȻһ˾Լ
̣Ц飬ûθɾغеô
ܼ򵥣Ұ˶ʮȥÿ߹ǻҵأһϢ
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

103 Ӿ֮ھӪ

⡰žž÷ȻľǲԿȷʵԼİе棬СǸУξһѵ̸еʱǿּۻ۵߸ֻѣûϵǣǸĽȻʲôû˵˴ʮ֪ԼǷӦΪ˾֮ˡ
ŮǲʺϾӪġСľһ߰ŪҩģһߺȰ档
ƾʲôŮ˾Ͳ𣿻ľȷӪ޵𣿻Ů
㣬ʲôȭʲô𣿡СؿŷȻжҲ벻˾Ӫ
սǿıԣǻۣǿģʲôãһԭӵһⵯըˡ
ʲô
ŮܷξĻ죬Ȼûн죬Ȼÿ˯СĴϣذճռȵΪû˿ΣĻ˵˭ģúģڼУڻʹġÿ˲ŷٲǧƪһɡҪ˵ΨһȤ¾ǽҩʱ䣬С˿ִִһ˵ĿУȻºһЩСС𣬾ԼԽԽа񣬵̲ס͵͵ζеȤ
ˣ©˵СԭӰʱҽҩӵܣ뽫ǳĺֵܣĳΪ֪ԭ˾Ӫ˾רС˵֮˵Ĺϵ΢ʱʱӰʱβһµԣɼǰʱŵȻӾҽ
ԷȻݹಿ磬籾ͷǾȱҽǸºŽСҽǿȥǱԼĺֵˣòۡȻӰʱЩˬôǺֵܡ
ڵԣȻСϢǣǴӢ۵ฮһҶĶӡΪϻ۹ˣ˵ңһֱڵԣսὫһ֧սǿľԵûκιֻǵ͵פھǽ
Ϊɶ˵졣ǸԽĵԾǲҼأյķȻڿһһյسȥˣҵͷҲɰһ㶼˽ľôþ⣿רŸҳ⣡շۡ
óӰʱ̫ģҪʱͱ롱˳ȥˣôأϦͺ͡ʶŵϵСʯӡŲߣ߶ѽżʯ˳ȥ
ѽǽǵĵݺһTMDĸ˸ӡ
磬Բ𣡡Ȼæһһ˵߹ȥҲ߶ΣΪʲôûôأһǣԲԼģҲҪֱӵԭƨɻۣ߲죬ɲϼˡ
û۾𣿡һŶͷ쳣Сʯͷµع켣ÿ֪·ˡ
ԲҸ࣡ȻڨЦţһ޹루ΪNich̫ŻΪȫڣҪ0ǰ£ֻƴ֣СʱһĶżģǵһΣҲһΣ
Ӽο⸮йʱڳ谮ˣ˳̵⸮ּ⣬Ԥ£ӼΪ̵ٸּǺ󹬸ΪϼӾܾּʹ򣬲к󹬴ҪܡΪһ⸮й٣ʵ۵ذԿӼȻͲηȨ硣
αԪԪ꣨1038꣩Ԫ껽ȨΣƱα߳ǣձ磬߷ʮֽţӼΪתʹ뷶ͬ͡ȨԷ֣ʱճ˲һ꣬ΰ쳤֪أӼһߵپͣգȶΪսʤģȷ߾Ӽ͢ԣòֺ꣬أңʹ͹أټָڹ١ҽ١ֹ٣Ӧٹлѣü٣ʡսʿսĲƽͽʿ߲սҪʩ͢ȴѴڹУͽʿԴˣӼֱɣ
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

104 Ӿ֮ȥװɣ

ɻŮˣŶͷ΢΢ͷϦĻУǰʮ꣬Ӿǰһ죬ɻ˵һһؼңȻס
ʮ겻ǿԽΪʲô˻١
ʱɻʮ꣬ȥ̣һ----ҲܺѸڣûսˣֻҪˣܺףˡ
ʮꡱ֣Ȼһֱ˼άֹͣ״̬ʮİ顱޷⣬ʮ꿪ʼȴİ顱޷⣬㲻ȴУѱȼ޸𣿡
ģôҵģÿ궼дţҼ顣̧ͷлسСгΣ֪Ҳʶ֣ǰǻͼģβ֪Ϊʲôдô֡Щ˼ͷСֵܣʶ𣿺ɻ˵ʲôˣ
ʶʶ
ɻǲ˵һȥףǼ﷢ʲôˣץסȻ֣еһΪˣҪҪ˵ʵ飿һ⣡ſһֽϵڣѾǰǰˣƺɻΪ˸ˡ
ɻǿȢΪ檣ᡭ
ѵģԲģĵ۸ɻһɱ
ؼɣҲԡһʱɻѾˡǧҪɵ£ɱҪģԶ磬һɽˮĵطúùӣһϻǾó˵ǣ˵ɻ߰ɣһҸȻԺиֳŰɴﱻȼ޸ǮӵܣͻȻ֮䣬űײ˷糾ͣشС߰ɣֻҲܸҸ龰ֻھͷ£ǶôǶŮӵ밡
˼άѾһȦȻûеõκεĻӦֵĴѰңֻȻڲϣ磬ôˣȥϼ˵˿ɾˡ
ûõأûõġɩһ߶߶ţɻǲ˵ѾˣΪʲôΪʲôûսҲ飬Ѿûлؼˣˡ֪ͷûбףǰĺ«ǲǻڡ
˵Щʲôã٣ͺɻһӵҸꡣβѲ˵׼Ҫ޸ˣҲڣڿ㣬ȥ
һزȥУξߵأԳӪӱӱҪɱͷģҪ۸ĸ
ӱôѵĿҸߣѵװ׵ꣿȻ߹ȥסӣ׶ʮһΪʲôǳûһ㳯
һôÿֻһľãһȥˣˣɻѾûˣ˵˵ɻͲϲˡ
ƨϲÿдţϲꣿ˵ڻᣬеֵأ棬ˣĸУû𣿡̧ͷȼһ˿ϣȥһμ٣ǲҰӳӪʲôҵţ˵úǧ˿ûпκκ
Ļңµʱ㣿
£нˣ㵽ǻ쵰еңҽв
ԭסھҽ񣡡ŴɤȻȻԼĽˣžϤζ
Ӹ磬ֲǳʲôôȥŭ𣬲ûͷ֪˭
Ҳ̫ģӪطĻгŭ뽹
ûдصأ룡ֻй䣬ܵ𣿡ȻȭߣʹţһжͽȻֻԼƶĿĵأǾ͡Īˡ
ҹ֪֪ܲŮǲӪģ֪֪
֪С͸ˣʲôϵˣ㿴𣿡
С˭Ϻ˭һ˯ģҪЩȫɱˣ˵ɱڣһ뵽ܺһһ˯оͶµûţ޲еŮˡ
УûôȻ˵ںڷǵĿĵԭǴݵĵطӸ磬㻹û˵ΪʲôѵӲأ
Ϊ300Ԫؽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

105 Ӿ֮Դ׵

ûлشذѷȻˤڹȶϣѽʹĿŤ뿪ȴִЦӸ磬㴩ʲôЦ𣿡֮ǰÿμڽУ¥طǴźĻ£һεĿģԲŸȡһºšӸ硱ɽգȻŻͷƷҲûйΣǵζ
˵ΪʲôͻȻܵӪˣﲻѡȻѡ
Ϊİ䲻𣿡ȻЦԼúܺãΪĳΪģȻҲζľҪˡ
ģˡǰʾ˶Ӫ֪ʲôΪŮļ٣ǰǾŮֻĵƷûжûʲôνΣʵʵں£¾ĵ԰ɱˡ
Ӹ磬ʲô˭۸㣬ҰȥKЦµĵվĺӣףΪʲôĺӿࣿ
˭ĺӿࣿĪǸھӪ----
ĸˣ˼άһʱûתĪǸÿļһˣҲǡÿ챻СôĥŹ֣ȻȻֱۣ㻹ûңΪʲô׶˵Ϊģ
⼸һֱھҽУѾھӪ죬ұеÿ϶˵һּ尾ΪŮ˯ԡȻӣȻЩԲ˳ʵԾԼӼ̳λԶǼɵھ飬ǾԲģżбĽԪ˧ҲкԲòαװӪԣΪԵʣʵЩҡȻҲʣֻܴ֮;һͷƽһڳط
Ȼͷ絷⣬ҺܹԵģÿ϶СϳȥԼһ˯ģִʱҲôŴģֻҪôһ˵ʲôҪ󣬼ܱ㡣ԣڱǲһãӸ磬ǲΪҲģڴſ϶Ĵ𰸡
ǣ񶨵ĻѿڶŻķװӺ⡣ԵŮ̫⡣ȥʵûӪΪǸ֪ˣʶǸС𣿡ʼ׻
Ȼ㲻ҵģôҲûйϵȻ죬תߣһץס
뿪ӪﲻܴĵطȻ֪𰸣ػһ졣ͶһΣգԵײԽ֪ġһŮݱ¶ǹҲһᱻͷ
ƾʲôңҰôŮǲ˽ģӿ֣һһյſȥ
ˣ֮ǰ̫żûע⣬ŷ·ƹֵֹأסĵطǾҽ񣬡׷ʲô£
ҪܣߣŮٴλӿ֣š
ʲôһѲߵʿþصأǵϼ˭
ᣬᣡӰʱԶͽܣһζҩģ·ˡ
ʦҩĵ׷ôҶҲȻһһԵȵĳС䣬ʦǲƭͽ˿Сϣһɫڵˣãò绨ˡ罺ᡱվһ𣬿˶񺮣
ͽʦôƭأ㣬ǲʲôʦӰʱ⿴һ֪ԼյءŮͽܡ϶зǱѰعϵŭ˵Ůˣʱ֪һͬ졣ðӪѾͨˣοϿлеͼʵûʲô˽ĵģֻĺѣǸһͨ׵ĵҪһĹϵϾѾˣʶʱΪܡֻҽ߸ĸģ̿Ѫ档
Ӿҽʶ𣿡ʿǶӰʱֵֹΪѾֲˣھӪзǳȻĵλԷȻǰȫˡ
Ůתͷһ۵ԼĿƺɱ˵ˣЦţӸ磬ҲҪҾȵһ찡Ǿ㻹ǲأ΢Цš
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

106 Ӿ֮Ӣ

Сǻ﷿ӹùȥﲻĻشóƸѲߵʿ
Ȼʦ߰ɣȻӰʱߣʦǻȥſһӣ˵ҩصأ룬ΥնͷһȻˣһƺ˵ҾǲߣôŽԶȥˣЩЦãֻһˣһҪŮݣǲй¶ʵݣֻܲΪӪСģټһ˵ĲϣףôӪʱӪѾΪһˡ
ͽܰʲôʱʦô׽ˣӰʱҲͷһȻԭΪȻʲôƤʲôģĳ֣ò´ǵݡ
ʦ㲻֪һֱ羴㣬ңҾ͸ˣҪҾɣСüˣЦйӸڣȻúܰģֻû湻һʱ˳뿪Ӫ
Ǳ𣡡ӰʱСоֵҡҡͷʹùĵΪ֮Ǹ˿λȨأһ˵ơԵռоҽʱĪڻҡ
ȻΪһܿȥû뵽ǣһ죬ûӰһ죬аССۣڶ졣²ʲôסˣûа취ȥָԼڵһλ죬ȻЩԾѵҲǻģСıˣȻꡱˣ뵽ԣҲסˡ
ӪȻǰӪȫûͷ羰СĴεѰŻ﷿ڡʱʦ⼸첻֪٣ԼҪСģȻٴαʲôΥΪ˵ʮ
Ӹ磿ȻúõģԶԶؿںʲô˵Ẕ̇ôģȻͱ̸˵أ̫ˣȥۣȻֺ˵ؾȻæͣס˽ŲɲŶԴת¿ǧǣԼ۾գһ£˵ʹİʲô»á˳ƹһ䣬Ƴеս
ۡĿŶӰӻؿ˧ˣӸû¡鲻ˣ̰Ŀ⿴һֻ¿ˮˣһŶܣΪʲôû˿أⲻ𣿡
УˤȥƨٿһλǿҪġƴֹ
ϷʱܶʲôϵֻһȦ֪ǱεѪ¶ȵĹŶʹ
ôأԼߴǵţԣֻ㣬ʾѺáźɫëĸоķ·έߣôԣǳȥ䣬ôǣűս
˵޼޵ġ㼢ꤵʱһôסһҧȥ֤ͬȻĵʱźߣסһʵ֤Զһһûһ·Ӳִװ֪ģڱĺģûߵӣû磬û̳ûƣкøǲһİɣȵ§زӣֻҪһ£һ¾Ϳˣ´̫ŵطǸԣ
δӦѸײڶ֮ƣѸٲţһԾۣøŶҰúŶҦƽӿľ𣿡̲סֵˣȻ㶼ԸˣǾܼȦɣεԼ֮ǰںƨɡ
ûսµʱսϢʱ䣬ȻѱѱԵ޹Ӱ࣬еƢĵȻɣԣСнʱʼˣһسȥ
찡ʲôȻǿҵսΪڵҰѸٱ߸ǰ㣬ͼԼϵ׸˦ѡ
ˣˣȻȻץѾر۾Ӹ磬ϣ㲻ҪԽѵĲ
ԼҪֹͣˣһʼͿ˷ȻֻǰڵڱϣסֻעʱһֲԤУǿοԼֻһʮǧС㣬Ӧòᡭ
ҰοûͼȻǣһûµģߣôߵһ˿϶粻ȥȻʵ֤Ĳ²һδˡ
ץס֣ＲȻȥʧ֣ˤҲᱻûҵ׼㲻׼Ȼϵ˲û䣬˫屻˦С
㣡شСڴʱӲͬɳӰӰʱͬʱʧصȥһץס֣һץס֣ŵء
ˣˣȻؿڣδԭڿзָܣȱļҪ̼ԭСӱץʱָܣݣһޱ
˭ȥģȺ̿ҪڣȻڿ㲻ҪǲǣԿ˿ˣһʱ֪˵ʲôǰڻ﷿ˣ̸֮·ѵõ˲ţڱ϶жļ⣬⼸пվټ׼Ƹ
Ӹ磬קʲôӢ۾ʦͽʲôʱֵѵˣߣСƲȥһӰʱֱۣĿŵԣҵƨɲŸպһ㣬㲻ٴŶתͷӰʱ䣬ʦ
ʦɻ
ʦͽܣҲҪˡ
úõ񲻴ܳʲôϸָץϵĲϣȻʮְۣһѳԼԣ˭׼ȥģüΪҪ˵Ļֱˡ
ſô³ʲôҿɲʶ㣡ȻûȥھԼ
ֻ⣬⣬˭Ҫ˵ˡۿ˼ĻҩζԽԽŨӰʱŹеĲҩ㵽׶ղŲû۾ð𣬺᲻á
ڲǺúõ𣿽ʲôû˵ʲô㵽Ӱʱֵؿˣɤӡ
ǣź򣡡ֵ˵ˡ
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

106 Ӿ֮֮

Ȼƨɾ
šüȻҲСƨƨҪֻ᲻õΡ
СǿӰʱԵ֣鼱֮°Сʱġǳơ˵ˣʲôú˵ͽܵķϡ
㣬Ҳմ򡭡
ȻСǿҲЦˡҽĻﱻȻЦˣССǿǿȥݡʷϵһҡˡ˽סˣû뵽ķӦ
Ҳˣӱ㼸ǰǼˣҲһֱӪСӰʱȻʹޱ˽СǰŮǻ壬ǻŮˣٴαѴˣͰ׷óĿˡ
ǰæǻҵ磬ΪҶһ桭
ؾǹأ棬Ӧʲôޱ飬ԼԵӣȻ˵ûκãУѿǵʧ֮
ۿԼçײԼҪ۱ˣȻʼˣͷԴת¿ӣקƨֱӰʱˡ
˵һο˵Ϊˡ
ϼһȣԵ黹ûκα仯ӿȻô
Ȼ˵ʲôȻ͡
Ӫʱ˵Ƿһ顭
˷ˣǰչǰ棬Ӱʱ˺仰תͷƷȻԵ޹ΪˣչˣĬĬţѵǰ㵡ԽԽ񣬡ٰ˵Ů˲Ƿ֮ŮȻɣֿ죬ƨɵŮôôò
ʲôֹһ䣬ұʮ£Сʹ룬ǵصְۣͬ
Ǿ֮ˣۼƤޱóˣﲻ˷ȻǰԼڲìܣҪǡⱣڡ
ֻҪӪУ͵عأʾ̡
ǶѵϡΪʿôõķϣͽܡ
˭鶼ûã˵һ䣬ʮ¡еƤޣ־ȻϳȥֵŮ˼ס䣬ر۾Ȼʶã˿Ӱʱǰ
һ£һ£ȻչһԾӳƤ޾С
ù򣡡书ͬʱкȲʡ֪չ˵ˣкιɡƺһ㶼ӭǡսɣչϸɣɱ޶ټϵԼúȥδӶ֪
ҽֶӣӪȻŮĺΪôҲǲģһҾ뽫д
----ˣͷ¿ӡ
죡⣬ͬʱ
Ҹʲôֻһѣţʱƣ˶վߵģ޿
ˣȻֶӪоӪĹأÿ˶ֶ¹پԼˡԷ飬ҲǵԲӡӸ˵𾴷϶ģϾԼض˵Ƿ֮巶εģֻشԭУһһǶҲӦͬ
ƨػ˶ģؾƻġһαӰʱסˣ￴ǵضɫЩ
֪Ҳڻ
ˣϸдϡ
˭㣿ק鿴ǰ;·ƹֵֹģȻȥ֮ȥģβæڻ﷿շæӦԣټԱӰʱʿأʱڷôȻȥηȻĺ֣ҲȫȻûô֪˾˵˽ʿ뷨֪˾˵زס
֪ˣߣҵ²ҪܣȻյزŲʣһƿ¿ӣΪúܺΪһаǶԵ𣿻Լϵˣ㣬ϵҲзʱ򣡡
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

108 Ӿ֮ӱ¼

˶Կʼ˼ѵıǰİӴˣתͷѣҲһĪ򣬡Σ˹ؾҪܷȻڼ֡
СԸλСֵܷӽðһİͷ˵ߣƺʮֽ벻
ùĴ磿Ȼ⣬ƽ޹ʣϴαķʯԴҪܷѵʩʲôܰɲǲܶԷ÷𣿡ץץͷλ磬ѵ㷢ˣ
С˰ɣڵǰ˿ŷȻƺĽͣǶĴ顱̵ֳĲ
ʲôҲ֪ô£Ӷ䣬벻ô£λ磬ǲϴˣбŰ򣿡
뽫ʩ̣ûлشȻĻȻţ̬ȼһѾˣΪٵҪ󱻲ˣ뵽İĺɻҪ޸ˣǳȥʹܺͰ˽飬ܼһҲˡһĸĸǼжӣΪ˳Կڱξˡû뵽һ꣬һǧ˰ٶӣ֪ĵǷ񰲺ã֪İĺɻΣһҪȥûӱӱӦô⣬̳ˣסľҽκδ˿ڴ˹Ҳܿܵ˵ϻȼɻʲôš
ΪҪܹʳеʡ
ǰΪʲôߵҲΪʲôȻӸ磬ƺʣѵ㰲ŵˣԷ΢΢ҡͷãˡ
ؽûԭ򡣡Ծɵͷ
֪ˣȻһ⣬ǲԻؼˣмңЦЦ糤һļ򡣡СӣúöԴĺɻŮ˵겻װ
ûУ
ʲôûУ˵òãֲˣҲɣʲôȻץ˵ĿףͼվϧɹúֱԼĽŮ޷λСֵܡֺαءŮɫŮϡظ
Сδ硣ںɻűˣɻдѾˣ¡뵽ԣľһʹ
֪ˡ㲻١Ҫҽôӱָճڣæסͣŵգգ۾ʲôûû·ǵӰʱ͡һЦˡ
ӱҪȫҵģչͻȻðһ䣬ع۲ŷȻܾˣȻ֪ڹȢŮˡܾúԼĵ̫ˡò̸¡ٵ뷨ʹãҲƣĵܣЭ˳ӣͬģ赭д̽š
չ磬Ҳˣղʲôû˵Ŷʲôû˵ֻſԵɫ˿ûչ۳ĵܡȻЩΪҲףھӪ߳ǰ̸εӱһǳǵ顣ڡӱ¼һδԣĬĬƤޣȻԸܷǾ̡ܱͬӪҪʣԺδɣԿǡӣۿҪȻ¡
һ£δͻȻֹȻҪҪĻģΪһƥȫӪĽʿԼһͷԼĻЩǿʶİŮ˰򣬼ʹȷʵӦñѵѵ
˼˵һȥͻôҾ˲ЦȻֿȻȻ֪Ϊʲô˶뻤ǻСӡ
УһӳӪǲ˵˵ĵطС̧߰ͷηؿŽĺһڵϵˣùûζˣһ˼Сǿһֻ
ûйزɷԲ˵ʹǷӡԿȴĻشȴȻˡ
ҲҪһ޶ȣһˣλξûعˣδ޶챻ǿȢδˣʱս£Ϊܰս𣿡ȻǵùԸܷطϣȥˣ
Ϊ300Ԫؽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

109 Ӿ֮ĸɷ?

սֻһ----˵ǸʱԵüƺ˵ֻһݴʣʡ
ľ䡭
ס죡ﲻԼͬǳļߣ֮ƫȴǺ޵ƽΣԺ֮£ڻ﷿Щӣ֪еĴӾƶǶôĲز飬뽫
̿Ǿɽĳдûʲô飡Եɫ˿δ䣬ҪͷȻ
Ӹ磬Ҫʹʲô˲ģ̧ͷмؿֱǷӵʯͷֳӲۿͬĳƢƺǸˣæչʹһɫδչó׼ţȴˡ
ҽϽķܷһ棬ԭ֪Сܲ˽Ƥޣ͵϶󡭡
----ˣôҲҪйߣɣһһ˵λؼҰɣִļƨĵϰʾֳôˣһӽסˣͷ޹ֿһǿС
һһһ˵ЩĶˣϧԭԭ򣬡ˣҪ󡭡Է͵ˡһصģڣȻԸ򣬸̨ףΪʲô˳ƶأ
Сˣ˵úִһȻţðԹ۹⿴Լֱڿ죬ͷ˭Ը⵱Ӹ硣ұƤǧ𿴡ͼ֮ģΪүؼһڽֻҪʵɷԸ⹫ݣоˡϧû˵ֻչߵԶ˼䣬óһš
⡭żҽü¹ٲԸֻǡ
˵¾¡չ۵ᣬȻú廨ͷȻôңϧѹˡһȴֻǿҰ򡣡ӿͷ
⣬ܣοⲢǻƺǳ˳ģŻչۡᶨĺˣֻҪҵľӪ˴үˣ¹Ҳ顣
޲ü˭ûϵ˾Ȼֵ˳̶ȡչۿһƺʾһӦô졣һʼݵ̶ֵȣȻ֡ھ¶ݡҲ޲ˡ
Ӱʱ˵Ϊӿ϶ǰؾȻͽһҪܷܲǷţȻ󣬡ͽܣ򽫾ϸ뵱꣬˰ƭӪҲº˸͵ʲôûˡ
ҶСлеĺˣΨԹĵûףΪʲôҪϴû˵ƶȱͲ˵겻˻ؼҵĵ
˭Ҫ˵ˣȻͬۡ
һ£һ£ȻӪɳ뼸ƥͷ˴ţʥּʥּӪеĺȻ忤ǡ
廨ͷȻû뵽ʱˣѵҵģȼϣԹԵ
ҽּּܵڲˣ͵͵ֲͷˮ˻ʵ۵ּ⣬ע뷶ȻĽչ鵱Լı˶͵Ǹɶˣŷ뿪ģû뵽ŵҹͷɫ䣬֮ŮǾʧˣæѰҷȻ֮ʣıȻƽһʧ١
ʧְʵΪ⼸죬һֱƣڱѰ˵ټ뵽⣬ԹؿһչۣһͷԴĴ¿ǡɾĵչۣǰֳν̫̱⼸յЩ飬Ȼ֣̫ˡ
ǰչ۲ûʧٶżʱ֪ĵ֪һУǣþвյֶΣϧõشԶǳĬ˵ҴٻһȻôţ͢û˵ɱȵλǣҹֻʧ˵С
ãոٷڻر˺Ϣʱ̸ˣڸʲôڻֻ֪Ȱʥּ뿪˵
廨ͷȻҺܸмңҲܸ빬ҲȻ˼ţ˹ʱʵѪеڶٴ빬УҪ뿪ָָȻһԵĵùˡ
㲻Ҫôߣ︽ߣѹݺݵ˵ţ⻼ˣҪʼڡˡ
ҪܣҪ廨ͷƨɿˣߣƿ廨ͷллŶܴܲÿģһ˵§ΪϹһϹԽԽڵɫ
ȻмңܲܲҪٽ廨ͷźۼȻС֣ɫܴܲҽ
ԿʥּȻʼ㱣ΪʲôӪгһߣһ򣬻ʵô֪ˣһҪټȻҪ¹ֻȰ̵ĳͷ¡
㣡ȻЩЦãһִŵˣҲܣҪߣԶ忤ˣ˭ٸҴƨɣһ˭û꣡һץ廨ͷ󣬡ҲϹǴϹʲôϵأֵš
ң忤һβ֣ɵؿűֵɫ
ɵ󣬿߰ɣ⼱æŮ֣ͷҲصӪȥ
ôʲôûϻ׷ǡЦػͷһ۵ԣȻͣӪеӰʱӻ֣ʦŶ
ˣΪʲôӪⱾΪ޵Ůóȥˮû뵽Ůʱ޿̲ڿĳɸŮŮװȥξˣ쵽
ϵô棬㿴Ҳûô𣿡ֻͷ忤廨ͷ͹Ӹ磬ϵĸŮȽ⣿Ϊ廨ͷܣû뵽ôǣΪʲôǹӸأдŵʧ䣬Ϊʲô廨ͷдģҴҲⲻǷĹӸ磬Գʲôү𣿸ʲôҼȣ
Ϊ300ԪĽ¡ע10ĺæҹҲᾡ֤£Ϊҹ˼˺ܾã뾡ƾԻ޸һΣ϶ȫĺ޸ġ

110 ӱţ֮˷Ųٵ

4000֣ζ˫ŶҪ˵ʳ԰
˵һ㶼ףΪʲôŮ˵ôֵֹģеĻ˶ϣǧ򲻿ɺɶײϣ𣿡
˵òԣҲҪװ𣿡Ȼգգ۾޹ı飬õƨɣҲţϵһһЩȤϵ˵ĺķأײĶʲô
죡ʲôʹʲô˵䣡ͷʹѣӵսľ黢ԼĲһΪ񣬽أǱϲ¼ɣñ٣Ϊô꣬һֱѡְͻʫÿһ졣Ȼŷ޶Ůкܴڴףֻƽÿһ졣
˵Ͳ˵ϵ빬ʲôݰЦţڴϸ㵣ţǵ飬ϧʧǣֻǵ˵һ䣬ôʣô𣬼ס۾֮
ڹٳô֪꣬ŮͳⳡνеˡڶΪǿ̣עŷɵߣӻʵּʡסʱѾΪԼʺⱲǱضҪһ֮ˡֻĵǣŮһҹõΪ޳ǸôԺ󹬵İӿ
յʥּò粻˵ˣʵ֪һеأġһŮޡŮġӾĬô飬Ҳ˵ԻʺѾǳɻ䣬ڴŮȥԸĶλֻǲܻʺۼŮʧ
ڷǳС˹š磬ôˣȻʹģ忤̲סѯʡ޹ҲԵ˶ǰıӰҡҡͷΪʲôôԳѾΥˣԼ桰ؽһȣϲ롭
ģģϲ϶ӡҲῴŷ޵ӡ忤Źⷶ϶ȥˣôߵǰأʡչಽظԼӣ֮ǰھӪһĵܡȻӦˣ㡣ҪҪرأԥѵͬһˣԼ뷨ܻ̲ס²⡣
һȽڣλӱ⣬Ů鷿һݣܴ˫ֱˡȻضĿͣϡգգ۾һμô󵨵Ůˣ΢Цؿ
ͷǳ⡣
ΪʲôȻȻ̧ͷȻݹĵӾУʵ۶ҪͷģǰĻʵ۸һŵˣûаϣʲô¡
ⱻŮŵһͷ亹лҳ͸߸ϵĻʵ˵ء
ôţǺˣǰ幫ĭӽڻʵ۲ϣ϶ôأϣ˵ԲԣӰٶϿģȽʵǣè̫ӡһ汾ģǻϵ˽û󵨵صһμ顣
ǣټǸŮֻļҳѡ̬ɣƺ˯ֻǻϲƺҪģȻȻǷӦóһأ
һ⻰æŮ¡
ȻǹˣȻûеͷգգĴ۾ǰˣϣԣʣԭ㶼֪ѽʣҶޣѵѡ𣿡
ʵǲ˵ѵģûлش𣬡ȻȻðȻӪΪ£ʶΪΪ
ĸƨۿҲ㰤򣡡Ȼ졣빬֮ǰпعѾӪһһʮˣ֪˵ϵЦݲˣԼءߡǣˣȻĿĲǹлŮ¡
ҲѹֻʶҽǳӲͷ
ʲôӲͷᶼʴ˵ʯ
ȻȻ亹͵͵ʵ۵ɫˡСŮ֮
޷޷ȵذڰֻ֣ŷ˵ȻȻ񣬲磬һԭȴ޹ֺʶ˳񣬱Ƶ÷ǵѵ飬ίˣ
֣̿ոķֹˡ
䣬ȥ޶ͷˡ°ɣεҡҡͷʲô˵ģ£ʲô˵ģҲ¡޾ɫĿķС㣬΢Ц˽ظףô㵨ŮѰ˼⣬ԼļŮȫͷ˵ӾϱĿɰ
˻ʵ۵ɫڵʱŮܶԻʵôڵʱ᲻Ϊ˵˲ĻȫҰɣȻȻöԻ񣡡档
ϵͲٶȣһʾ쾵Ȼô˵ΪŮɵİ˵׶زʮֲ⣬ӲϵΪʲô
޺εºܡҵһ֡ô˵ɱѾԼй¶ƨʮõġ
ѽʣҵ˭ҵϵѾ뿪Ȼߵʵ۵ԣСĿдġӡʲôĶʣΪʲô鷳հҰǰɣ
æۣ󹬲øµĹء
ŶȻϵǸõذأµµתţô׷ΪʮһŮˣʣҶΪʲô°Ŭ˼ôѻ⻻þϡ
ʵ۴㵵ؿĶȻϣ±ĵغ˵˵ǰϱضҲ̫ˣ˵дֻǾӦеغ;ηѵһ㶼ԼϸСȻ¶֮ʲѿڶ
ʣǿ佱ҾˣǺǡɵЦһǵһαϿ佱أںϵĶʣôû̫๬ŮأûͷˡһȻȻȥҽӪΪ°
ûʲôֻǺ棡Ȼװػشţʣȥ֪һȥһ
֪νġһʲôͱĻŵˣڷһӲԾĵطʼգͷβǰŮһҹ㣬Сұ̸¶㲻ϣŷҵػԽԽˣ
ڻ㱼䣬ȻԼ䱻һֻСץסˣʣ֪ԭӪʿܻؼҵŶÿأܲ˰ɣԼһɣаʣұǸɶĵԴ˺üƨɣұòã˾˭ôû˹ģ
ȻСŮ仰üͷ΢壬⼸ŷޣȵȶ۾飬ðɣ̫󣬶ҺܶʿԵ󣬺ܶԭĲɢأ˺ܶ⣬ðɣһս£޻֮ѵѾء
ȻȻӦӦǻؼң
ȻӦϸ룬룬ٶ˵û10571067֮ûʲôսģʿŷż٣ͶڴٽõķչؼҪʲôҪʲôģӦǴ̼Ѱɣ
һô죿
̣գգ۾ܲ˵֪֪ʮڲ̰ɣӦôشأˡ
˵ЩޣΪʲôñӪ棿ԼôһʮСŮ⡣ֻǻʵ۶Ǽįģѵһģôߡ
滹Ϊʲô𣿡ڻش𣬶ιĺӣƺһѵĳ嶯뻹סˣʣЩؼĺܲʵҲҶǸĸģö꿴ˣÿģ뵽ԼʮĸҲ
ҪΪɽ룬ҪΪ룬һ顭
ǲǻؼӣжͻԽԽ٣ԺԵ˾ԽԽˣԺ󲻾͸𣿡벻ɿԻشʼ˵˵ʣʵҾãӦø˷ŷŲ٣ŬؼޣԺͻи˵ˣǷżٻǺģ˵ǲǣ
⻰֪ôشֻԼ°Ϳˡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

111 ӱţ֮ΪѼ

ʣѵ˵д㲻ΪûˣŮ˾Ӱɣֲʥĸǡһ޹ȻγԽûôţ֪ʶҲûôḻĵؽͣʵӲŮ˵⣬Ҳ˵Ŀ⣬֪Ա˵ľӣXYȾɫ𣿡
þһΪ˵ʲôΪδһҹ죬̸۹뷿֮£ԼĹһ֮ĹȻĻ̼֮ΪԼӣʹò˶ӣҲĪزʹĵط
ʣʣȻ˼ʣôˣǲǾ˵úеǾɣЩھдϵ˶ؼ̽ףдʥּɣ˵úڲ˳ô򵥡
ȻȻڱĬȻʱ򣬲òںֹҵıçײ
ôçײأսپþˣһ˵ִڣõڶϹԽԽĻŻţǱְȫȽϺãס԰Ϊ뵽һʮҪ顣
ȻȻôˣǲǵġ
ʣһҪʲôһҵĹӦþ߱ʲôʣˣ׻ôת棬ǲ˵þ𣿷Ȼʼҡͷԣƪʵһ˻ϣҪľسŵΪһȨߣҪǶ伲࣬ϧϧ
ϧʲôʵ۹һαһŮǣűߡ֪ܶ˵µµΪС΢˭֪ΪһڽɽĵҪǵԶԶͨ롣Χǰзͣŷޡкÿʡ͵ĵơ󹬵ĲܻʺټŮϣڴǻصʮǰĸޣ̫뵽⣬ֿȻ˵ĵСŮץģںռһϯ֮أȻڴɡ
ϧĵȻǡӸ˵ı׼ԶȻ׻ΪʲôֱӲ׷⽨ĻʵôȢͬһŮˣʱСԴϾϸ˼Щ⡣ȰѹӸȥţɵϼٱ־Ҳ٣Ҳ⼸졣˵Լ¶èһЦݡ
ҶȻֶӶӣ˵֪ģôﲻ˵ı׼رúܶ෽棬Լӣǽɣһȴʱ߽š㵵ؿȵŻʵķȻʺ󶼲ġ
־һȽڣ㶼վ˵ˡڽճ֮λةԡʲôԼڣϣһŮװˣ̸£һʶŮӶ뿪ȻǸߣôܴ֡桱顣
忤֪ôشʵ۵⣬ԵͷﲻóȻûп˵䳡ķȻܵԣ廨ͷԭӸ磬ڱǽңȻ˵ݣû˻ش⣬Ҳû˾忤ͱſϷ̬ôܴʧѵõֻ᣿ԼĿȻʱ̹״ӿܴϡڻ----ÿҪô£ֶŮ鳤̶֥ôõ޹ܣԼҵɹǿˡ鷿жʱ롰ʤؾ硣
ιǶưˣؾͣʣ㿴
Ȼ--------ƺˣͻȻ֣ô˵ӵػɣֻܺʣ£
ҪĻشһûԼΪǿּҪԴġ˻öٴδʣǶԳ檲ã˵Ӧô죿
ſڿӣ忤ȳסҾ㡭
ʲôңǸʵʥּüʱ㲻ҪʲôͶԼһƲģмƲƲ죬ɷ򣬡ǹӸȽ˳ۣûз磬ҿ϶ѡģ
ԣ˵Ķԣ忤޺޵ҧҧֻԼܰʥּȥ˵ڣﲻˣ
ȻЦŨˣ仰أӸ磬ھ¥ǷҴģ˵ˣҪȥɾ졣ǲ£
ǣԥػش֪Ƿ˵ҪģǶ˲赹ˮѣοԼǣ鵽˷ȻУô
ʣǰȻϴӦˣп϶ǧٸԸ⣬ԡ
ôȻëƤܣΨһһӵҸҪһµġ
ܼ򵥣Ҫֽд£ĸԸΪҹҪûְɣ֮ĲУ֮ĲޣվߵĶԲԣĵЦţܲĥӸͿһˡ
ڻʵۺͷȻҼл£ﲻòд˲ƽԼȻЦеؿеġĥ˱֤顱Цֵ˶ԣҪ֤ԼҪдģҿûбŶ⻰ǡ˱˻ԡĵͱ֣
ǣĸԸģشͦƽģ忤в֪ôؾȻܳˡ
ϣ㲻һ֮ʡ
ڰʾƭϿȻЦͷƤ飬תͷϵĻʵۣʣ֮ǰԣ˵Ļ˵һһ׵ˣүþ²˽伲࣬ʣ죬λүһһһŮǵ뷨ЦؼˡŮˡֵĶ
㡭㡭㵽ʲôĿģ忤ȻëëģһֲԤС
СŮʲôĿģֻλү˽һͨ˵ѣȻѾ˱ŮΧԴĻˡ
Ŀֻ忤ģŲš
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

112 ӱţ֮ţǿѵ

ȻȻȻĻشʵأ
廨ͷͷ̧ôʲôδ䣬GQ־ϣ˺ķƽ̹СK忤ԴղŲ˵㶮ٲȻģɱҲԣôݽĿȸ𣿡ڵķȻǡţǿѵࡱĵʦҪǽСְǰѵʵٺ٣֪
˵ֻǷ̹˵ĵС𣿡忤ҵֹǷȻԻʵ۽͵ġţɡ֮塣ѵѾ죬֪ԼѾKٻˣǳףѵΪʼչۺδйȴ
ֱ飬ַ̬ȣҵĹͶߣȻ˵εĻظһ飬ôǴﵽҵҪ֮ǰǲϸڵģʱ̫̣ģһְǰѵҲ뵥忤࿴ֻչոǿҵе᲻ãֻʣµˡһ£һԣӶǼءҲûʲôεġ˰ɵӰᡣǻòãŻһֻеġMensUnչ˰ӣһʮһ͵˧о˱еӣȻٶȣֱֱϣĵ
һԿϷĵ־ϵ˧ˣۣ䡣ǰ©ⱾǾ䡰Ұɣûڣͱչ۵Ǻˣιʲôʲô˼˧ֲ
ǳŮˣչͷת⣬³֣ؼŭһЦӭ˵ĵ
ҷǳںں㣬ﵱѼӡѼӺͼŮʲô𣿺ߣôȥȥʽȴʱְ־ƽ̯չǰ˼ҵ˼ҵģٿ˼ҵ˼ҵʣһȵϵģ
˷ףƲͷ򵥵³ĸ֣ȻǰŮϵ֬ζѾôŨˡ
˷ҲҪбǮɣĵ´չ۵ģ㡣˵ҪҪһЩӾװվſˣЦе㻵
⣡һ䶯Ȼʼ壬ҪڸӾأӾɶԡ
ȵȣʲôӾװֵʾѿڶ⼸ġѵǶŮˡ
ӾװӾʱС㣬ȻϵġGQɣЦŰе־תȻһȫˣһƬɫҶҪλŮ˵˰һͣһ͵ɫ
һͼƬģҪعϣ忤ԭƤӲ԰ˡɱÿر˵ĵһӦ
ɫδԵı仯Ȼ͵ҵ֪ǿǻʵȫ㣡˼ҿǹվ˼ǧ꣬ʲôϵ
һ󾪺СĿȻûʲôӦЩģ忤һʳеʣδôˣŮˣ꾩ɫĿˣ˶Ȼֵôţ룬һγϡ
忤ʵҲ⡣һοGQMensUnΪԼۻˣǾءѬաѾܱȽ׿Լ뷨ˡԼŮôѵ۹⿴ûʲô·ˣлеزܡȻе˭ĳϦദ֪ŮҲ˵˵ʵϻǴһͿġʱƯЦ̲ס𶴷ҹһǣ侲룬ܿ϶϶û
ȻŹʱ䣬ȻûйʣȻʮ⡰ţǿѵࡱ֣ԼȻϲµÿ쿴ŴװŮ͵ͻὥáڡѵࡱϢĿյŷȻĶֺֽܶд֣־ķϱĤϵĺܶʶȻʶϵŮ˶ú٣ȻõĶʱ־ʱŮһ磬ǸϢ£ֻԼ뷨ܻ
ʿɱ裡忤߿ĶĤЦţЦݼɼÿ쿴ܺԼŮִҲһ飬˵ʲôͿ˵ʲôصĸǽжغ˵ɱ֮
УҪȥȥɣҿû㡣Ȼмؿһۼߵˣĵûһ仰еĹҧˣ˵ǲҲأ
˵ǹŭδĵӦѾ쳹ˡ
˭ش˭ǣҿʲôû˵
㣡ȻһǷȻӮˣӦ˵忤ѹûӮ
ǲ˵Ҫȥ򸸻ʸ״˵춯˶ѿڶȥɣȥɣҲ㣬ҪԸ˵ʲôأ˵¥СãҲ̫û˰ɣ
㣡˵һξǰŮ˺ϱӵĳˣãʱ䲻ܳģϲܾõģпοԼĿӣ÷ֹʡҲһ־硣
ˣгϢŮĹϵʵŮһô£ͣ˻ζֻ֪ʲô𣿾֮İվԷԼĸ飬ֲ̫ԷŬչԼöԷԼ̨ʷȻǸĳ籾ıһϵģ˵ʮֵ˳ڣʲô壬Ҳֻһ֪⣬ȻǷҵõĵȻǸ飬ǼɡʾйӸģɾԼЩ񣬻æĿڣ˰ʩչʹң
ʲôǵ硱˧˧СЩ㶵ģǰвУŮŮǱˣΪʲôе֡
۾!
кƺŵˣվԭأǰŮһקӣҵ۾ȻζΪͻȻɵؽ
ʱţСĲɵؿǰ۵ƯӣЩ겻ᣬӸǲǻڿңʹ˼⡣Ȼһ⣬۾ȻεģҰȡ˰˷һ˧
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

113 ӱţ֮߾

ͣĵЦ˺ط׷׿˰۾˧˲ɫֲҪ˰ģ졣
㳤ó󣡡һңſڴƻҲҪģȻ忤֣廨ͷʾʾɣȻûʲôͣǿԡҲҪģοôֻΪȥϽݵĹӸʡ
ңɻָԼתͷԼı֣ûʲô飬Щ֣̿ǲҪ˰ɣʶغ
ʲôҪ˵㣡ȻǰһѾס忤ӣҵ۾ң
廨ͷеֻǿ־ɻ󣬡ⲻǵϷɩӣǱɩӵϷɣܾñһ˫۾ص
ͣǷȻЦҲ֪ԼЦʲôֻǾú廨ͷʮֻĵһ£ݼ߳ôԼûfeelһһشķ֣۾һһСŶѿڶʵĴŶ
˵Ŀ⿪ʼ忤Ư۾ϣҲơֵĵֱ۾ȷʵеҲ˵ꡣҲʼЦ
ǣңͻȻñƻ죬ԼһΪʲôСѾͷ׽ŪЦﻹϤ꾩ѵһҹȨûˣԼı֣ǶеӾ˵ʵ˵ϡֳȻʺҲǲܵģΪʲôôң˻ϣʺߣӣ治˵ҲˣھȻŮˣ桭аϣһʱȴҲ
㣬Ȼ廨ͷ۾ƯǾùӸ԰ɣĵһؽ飬ֻ΢΢й¶ʵĿġ
ҪŲҪȻ֣ҲԼΪʲôẦ¿Ӹ
ΪʲôҪҲҲҪͨĿ˲ϸڵ𣿡û˵˵˵һ仰ƺѾܷǳ÷ȻġлˡԼŮˡؿˣθʢлԳԶкһԣôܴأ
˵ҪͲҪûԭ򣡡תȴֲ֪ʱһֻ֣еıѾŵеϢ
Ӹ磬ɧţοڿδŮЩԼĴƣȴط֣ԴԴϴڡ
ʮѾˡĵְؽͣûϵ˻ôϣ֪кϷˣЦݲˣ㣬ֻʾѧʲôϵʦܺ˱˵ģֻҪԼɲͿˡЦмſϷؿС
¿ˡʱˣ첻ˣ鼱֮µŮԱ۾ԼôǲҿҲܶԲ磬ҲܰˣҲԣдԼ
ңͳƽȣŷȻ°ͣǿ̧ͷԼǱҲ°ʹ뿹飬յ˫ˣ˶ԷͫԼĵӰôһ˲䣬Լһ׵ĺ̳УӦúµģȴúܰġ
ôˣ𣿡֪ԼʲôֻǾеѹĨȥЩΣȴ֪Ӧô
˵˵ȻͳشĴָ촽ƸաȻܸоָÿһϸ΢ض֪Լˣ֪Լ忪ʼܸܵĺ
òϣȻĮȻ˵ÿ仰ʽȻǲ˱˵ĸܣǴУ¼ţһƺʴ꣬ÿϸֲץס󱳵½۾Ҳ᲻ñϡ
Ҫ𣿡ãؿԽԽԼͫףȻԼѪѹߣ࿪ʼ»֮ҹһǵĸоƺϣؼǵñʱеΡģڸʲôڴ봽0.1֮ʣͻȻصԺ뿪粻ĸ£ҾȻͳˡھθüͷƿ
ȻͻĶòԼͼȷʵȻһʼû㵱ڱݣ֪Ϊʲô۾еã޹ݺݵϣ۾һֻܿԼ
Ȼֻһᷢӣ޵СжԼҲ֪ܶʱҪŮйԼƽסڡɾ죬֮ǰھӪӣȻ֣ʵԼûôŮ˵ο塣˦ݣǲܳΪΨһ⼸һֱ˼⡣
ҡͬʱڣͬʱס졣ץסС֣ȻԼ־Ȼôϵذģһֻһλϸƺһʹͻ۶ϡ
˵ϧ벻ᣬ÷Ȼһʱ֪λشֻ㶵ؿʱһ̷·ѾֹͣˣΧһҲʼԶȥռֻ
ſòҵԼȴɤǾܾաһ˿˿⣬鲻ԽذѹԼѾԵĸо˲üӲѲ֮ǰƽȣҪԶԶһǡ
ͷ°ĦĶͷû֮ǰԼֻǣ̫ˡдŨŨϵѪһӿ˶ƿȴ᲻˼ǡ
Ӹ磬ҡ
꣡˵ܾҵĻ°뿪Ķͷ۾ֱֱƺоţƺš
ΪʲôȻĻˣУΪʲô㲻Ƿ磬ΪʲôǱˣΪʲôѾˣΪʲôʮҪִɿǰˣ˵Ǽ⣬ֻؿ
ȿȣȣ֮ĵĻҿ𣿸ղŸʾľ߾磡໥ӵ˻ȻʶԼΧ߸ԹߣæƿԷȻתͷŴ⡣
ĵһˣҡͷܵ磬ǶˣԺôأ˽⣬ĺǾ޷һ޵ġ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

114 ӱţ֮

Ӿֹ졣磬ȻںԺȥȥȥȥѾջĻһһժ£ӵһԵˮСѾĸˣвȥԶִİӣ־ûҪȥһעʱһˡ
Ϊʲôǲȥأ߷ߵذѹͺͺػڵϣʹһţôǲȥ죬ǲǾҾˣԳͷңȥ磿㣬ҿûаϹӸ磬һ㶼ûУûУôܰһأһһֻɳΪʲô֣
ûڵعһ磬үͱ˹֪Ҫʲô£ǰһط˵лʵ۰æڣܲǸһֱţ΢ҲܲǱл͡
ǻʵۻû۹⣬Ȼѡ廨ͷ̳ˣңһѡӸ磡ڡɾϦദ죬жѧϰͳ˧ﶼԶԶ忤ǹˣûţûз磬Ӧûᰮɣ˵Ů˶ᰮɣǰֳָ˵ӡЦЦģü˼أġΪʲôǲῪЦأ˵ļԽԽ߳ˣժһջĲɵŻꡣ
ѵ̫ᶨ̫˹ˣ죬šüԼΪʲôǸ˿۾ͻ죬ʱʱKissʱļ飬ѵұúɫˣҪҪ컻׿?
λС硭
С磿ȻָָԼһϵװС磡λкιɣŲ֪ʱѾƿˣſվһλ帾ˣݣֹׯӺݻһֻԵѾͷš
λ磬ɾѾ߿ȥʮ꣬£ݰס࣬һ֪ܹϸѵ
ǣǣȻһһվѾߣѾߵĺƺһڼҶʲô˰ộйţǰعˣŮŮӲǱĵһݲĻʼҹ֮
ҼҷѰ˵ġشһԵѾߡ
ѰˣȻգգ۾ţҵûʼӪҵھӪֻͨ¥˶ǳ˾ˮˣõżѰˣһߺԺġ
С磬Ѱġ
Ѱ򣿡÷СӲˡڵе˳˴ӵأõģƺûǰ˵ʣѵ֮ҳߵӵܣ뵽ԣȻȤˣʷҵķ˭Ϊͷ¶Ѱ˵أ
⡭ЩɣüС硣ǷһԳΪʵĹӣ˼Ƭ˵䳣õ֡
ҹӸģѵǡ¡ȻͻȻԼ˰˷֣ΪǰŮʮа˾ġ㡱Ӹ
ԹҼҹүǺ꾫
÷ס죡˺ǳѾߵļߣͷ¶棬ܷСҼҷһ˵ȴֳٽᡣ
ˣοǸ꾫÷ΪԼӲֵǸҵѾͷ߹ʮʮǰ»֮ʣǸĹүҹӣڽݲؽ˵죬˷ӣ糯ȥˡء
ԡ꾫֣ȻԼԶԡ֪Լǡ֮ģΪϣ͹Ӹã㶴˷ϣòϣܶʱȷʵҲ顣Ϊʵġߡ֪Ӧʲô̬ʲô̬ԭ䡣
С磬С硭˷Ȼ˼ʹӡ
ˣԹӽһѾعˡȻͷҿǰŮˣȫаţ޲Ҹضƽ޵ߣȴԼĸ֮ھͳʵء̡úϷţԷѾ߳
Ȼ͸ˡӯӯʩȻвɷΪӲκα֣ȻʹɷԼʹԼݣǹȥģڵģǽġ
һ£ȻΪЩͷԣ̲סֹ뿪㲻˭𣿡
棬ƶŮ˵ĴɣοǹеŮˣʧȥ˼ʵȨ
Ȼ棬Ϊʲôеı˸÷Ȼѹѿ
ֻӲˣһֱż
ѾкˣΪʲôֹȢ㣿ȻûӸѾкˡӡиˡ
С˵Цˣ檱ƽ֮£к
㰮𣿡Ȼǰվڸǰؿ۾㰮𣿡һΡ
÷ƿԼǰ
վѾ߱Ů¶˲ҵЦݣ͢ûаֵģУҲᱻĥΪеǲܰġ
ֻ㣬㰮Ĳ𣿡
ѵܺеŮ𣿡ЦЦúȴ˿űˣ˵ˮеĸƼ֪Լķ
ô𣿻٣𣿡ʳķȻͻȻ÷ǳ£϶Ĵ𰸣Ҳ񶨵Ĵ𰸡
ɻؿۣ˭ʣȻǰ˺Լͬ˸Уͬز֪롣֪Լͬɷûаֻ֪ǵĻ̫ĿġҪԼҵĵλҪҵϵλֻʱƣܸоɷּȶʵԽԽˣѰʲôʲô
ңҲһаˡ⵹ĺԼġ㡱ֻǾԼܰϹӸ磬ЩѹؿƺʯͷѹţԺˣˡϲûĻشһ
˭ҪϵһЦ˭ҲҪҪǣԶˣȻûȡҵλáƽƺֻлҳСлᣬ⻰תС֪ȫǳΪĸ֮һʺ
ܲ㣬ҪǵλǸԵλã
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

115 ӱţ֮˽

ʵһʼͲҪʲôҪʲôϻͷЦдżûȻûңûңҲ
⻰ķȻҲĻعݷˡεУں󹬵УעһΪӣڵĸϡѵδ10꣬Ҫһô죿ҪôɷҪԴԺлƵġ
ҵľջէصǽ壬ĵԼ۾㲻Ǹűʹعȥ𣿡۵ؿһصĻ뻨
ĵǲǵʺϣ֦ܲӨСϻ
㰡Сèצǿԣϻǵ±Ӱɣ
ģƳĵں̬ȣȻˣ㿴ôഩԽС˵ЩŮǲǸ÷ˮѵҾͲǣ˵Ӹϵλ
ΪʲôǹӸ磬廨ͷĵЦ㿪ʼƫŶϴĺ֢ɡ֪۸ңȻЩ߳ŭȻϵس֣ĺңѾ˲ܵĵˡǲӿֵζӸȻŮкӣǰҹǸŮͬ
ĵһץסҪ뿪˵ļ򣬡ôˣЦܿ˷Ȼϵ˸Σ㲻ǲٶ𣿸ϲһʺ㲻˵㲻ܸıʷ
ǻʺǹӸδĻʵۣڻʵ۵Ӳ廨ͷ𡭡ɻգգ۾ҺͿˣѵʮ仹һι͢Ѫ𣿱ֵǽ
ȻڼˣһΪҿˡ޼ĵ۾İŮˣ·ֻҪգһ£ǰ˾ͻʧ𣿻ۻˣȥסԺеĵ³߶ֻվԭأؿǰˡ
ն磬ôˣȻһҡˡ
㲻빬𣿲ô̫ˣǰס֣־ôʣ˫ֻܽڿС
λչӣĵˡĵĻ÷Ȼע⵽ſڵ
մҲˣ
ĵܣԳ
մ硣ǰĲǷǾ¥ϰ岨عƵģԴӸϳֺ޲Զ뿪ɶس޲ôûзݡ
˼ǡ޵ȼϣǲǲعˣ
Ҳ֪㲻ҪңȻ˦˦ͷƺԼԺеȴǸԺУ͸మĻ档
߰ɣ뿪꾩ڵȻЩˣȻֳĵ˵ĻȻػȷʵҲŵˡɣԽ
߰ɣһи߰ɣʲôҪ롣յ˫ջץסС֡ܺڣ֮ǰҾӦôߵġⱲΨһӡ
ߣȻдɻ󣬴Ŷҡ뿪Ҳõİ취뿪˾ʲôˣǵߣ븴ӵĹ͢ôѹΨһӡ
ߣ֪ʱſڡһʵۼлعӼʹڵ飬ȥ̽һһֱƽޣȴ˵һˡӣʮδ뿪󹬣빬֪϶Ϊڹ˿죬Σʶ޷Ӧæص¥û뵽ľȻԼš
һ߽ȻͻȻЩ£Ȼı侲֪Ƿǳʲô޸о˷Ȼؾ⣬ǰű濴ˣʲôҲΪʲôô϶ػش
չӣÿҪҵӡ˵úƽȴζ⻰ȴöպͿˣѵüе㲻״ˡ
ǹӸմϴˡȻ˼ͷŭ˱־룬ȴץס󣬡ʲôҿûӦնʲô㲻УԼܡû취˭£Ǿò˵ĹӸֲܿ
Ϊ˵Ψһԥ˵ǳ䣬ƺڿĳɣʶؼָ÷Ȼʹü
ſƳʹı飬ץס˹Ӹ񽻻ӣͬʱһԵŮˡ
㲻ߡζƺһ񶨵Ĵ𰸣ͻŤĲӡ
ƾʲôֱ˶ӣصͷ·ƻƿСè䣬ն磬Һ͹Ӹ֮飬㲻Ҫĳ˵ֻ˺ˡ
޼ֱԼĶ䣬ȻȻ뿪ģЩѾúˡ
Һݹãϲ棬ҶȨ뿪
ãͬʱΪʲôү
ͬʱ㵣࣬Ȼڸ޵ʵͻȻ벻ʲôʺϵɡ
ѽҪߣϰ壬ôأĵۼѷѽϰ뽩֣߹ȥӿ໥ˣץסȻ֣ʲôүүʲô߲ߵģɱҾջ԰Ļ䱻ĥãŴڴеŮ˾ߣײŶȥˡ
ģ˭ô۾Ȼʧؿֵ竹ӣе㲻Լ۾Сˣͦ־˽ΪҪϷĵϾСڴĿװû뵽һ˫־Ȼա
磬飬أ۰Ͱ͵ؿŷһС
أҲ̫Ѫˣʹôóڣ̫ûˡ
飺ѾģʹƨɣȻ˵Ѿҳǲǣûǰ֮Ļˡ
أҪ㻻꣬һģ˭Ĵòã
һץסؽޱȵëѾʲô˼˵ҵĴֻļһֱһֳ裡
Ƕұ죡쿴汻ʹջ˰ɣ󵽵ʲôԽԽæɡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

116 ӱţ֮˵Ϸ

˾ǣȻȻûж㿪ֻ㶵Ŀǰˣ硭дŲţԻЩļ
СˣǲǾø̫ˡ
컯֮¾ȻϷҸŮһѳŮˣ֮ǰһŮΪʲôû˿ķ
˭Ȼ۾û뿪ǰˣǲҵĻþò˼飬Ϊʲôڱο˼ĺˣ˵İ࣬飬ķݵĽɫһģһоһҲͷƵˣˣʹΪʹˣһ۾֪Ǹʹķ磬ǰԻˣ֪ǴԽİˣú·˼ף˰ݵĵӾɫ
ʹĸоɻصʵץĴ֣Ȼ㶵ؿǰˣΪʲôô񣬲ܵģΪʲôоһܵġ
ĵͬͻȻֵĶ棬ûľֹ֮𣬶ŭû˿η塣ƺڱſϷֵ̬ǷȻر֣ƺǾ˵ŮˣкˮһʾСһԳԴ׵ˣɳڲ˼еŮ˿ûע⵽ԵһС
ĵܣ˭Ҳ˹ǰˡɷϣ̫ͻΪʧ޲òԼƯ˵ʡ˵˰֬ζ̫أ˵չ۳̫գôǰô֮䣬˻ŮˣСˣܲеС
˭ڷȻǰΧһжǲڵġĸǰոлᷢչʱԽ˱Σĸ¡һֱϣţȻ˶ʣһ˵ʱǻƬϾֵذѾܾˣõжˣ̤ȦҲΪ
Сˣ֮ͻ֪˭ˡ˵Ļ٬ȴ˿ססȻļͼߡ
˽Բ⣬צСзΪʲôͻȻ˳Сû˿ķץ˵֡ˣ³ץȻļ򣬶ݺݵؾ棬Ҫˣǰݹˡ
ҪܣһƿߵˣƹޣվͻȻֵǰΪʲô˵̨ʣΪԷᱳеӰ̨ʡǾ䡰Сˣ֮ͻ֪˭˵̫Ϥˡ
ߡϸ㡣˵ıЦЦƺ
ȥδȷȻشŭ˵ĲŭȻͷתͷƵӣͻȻ֮޼ìܣΨһĲ֪֮ͬ˵ӸƷˣĸ
Сˣ㲻֪˭𣿡еջζŨˣЦſһŭˡ
˭ҪˣǰãⱲԶҵŮˣгζȻ㶵ؿҡڣ֪Ӹأ֪ԼǸ뿪˺֪ǲǷ硣ҸߣһǷǣľ
ǾԿĻŭ鸴ӵŮˣҳɷҲҵɣȻһţ˳ƿİ˵ֱۣҸߣ˳˹Ӹһۣƺơ
ĵܣ
㣡
ﾪһ㵣һŭǶץס뿪˵ֱֻۣ޵ֱֳץסˣĵסߡ
ɣĵʶġȻҲԹ壬ԼĵܵѾ޻ˣһȻڷŭˣʵ󣬷Ȼ«ʲôҩҲ⡣
Ӹ磬Ϊֹ𣿡ĵЦЦȻԼĴԻʵĸ飬ҲЦе˱äĿ̡ûвǸ嶯ŮǲİߵġǸİˣƺڿģ£ȻʱĿҲΪ˵ϷϷ
ÿӿǰŮˣûж֣ûжŮ˶ֵϰߣ⡣
ȥܣȻǵĹϵԽԽ𣿡
˵һΣÿʲôֻ֪ԼŮ˾ȻˣǸóвҲŮ˶˵ζʲô⣬ֻһˡ
ҿÿҪˣģĵ˿һóһͨҪĸԣΪǿ𣿡
仰ģ»֮ҹΪԱϧԲУϣ˺ԼҲϣԼʧȥҲøˣʲôֶΣֻһˡܾԼ˵仰ѿڶĻԼģԭ֪УѾɣ׵
û㣬Ϊʲô׷ȥأǸɵĵָָվԶչۣЦøˣ֮԰Ժ԰ĽĳլԺ˶ʮСʱΪ뿴һ𣿻뿴һں˹ĶǵŮˣ
ⲻҪģû˵ֻǾؿѿһ˵ſڣûеòŮˣӲΪŮ˷ģ˲֪ԼôӮģ֪ôĸԸ
ĵı飬Ҫģͱͼ㣬˵㣬ԵģҲҪֻ
û˻ǸŮ˵Ψһ
ҺͲļ磬ŮƽȵģŮ˻˶ֻǻΨһһֻȢһŮˣȻһŮҲֻܼһˡĵȻ˸Īʱײ¥Ůӣʱ䣬ӲҪıʣҲ˼ůѾˣûйƽİ飬Ըһӵһɧϰ
ޣԶչ۾ġΨһۡŵȻԼΨһ˵޶ЩŮƽȵĵطŻС檡ֹĵط
ô˵ĵܶǱˣȷĲѰ֮ͷҵʲôϵ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

117 ӱţ֮

ĵЦʾչ͵͵ȥƣϾһİˣһϷŮ˵Ķ档չѭ뿪ķʩչṦһ·ɱݼзеķȻӿʧ˵ߡ
ҺҴЩ⣬˳ֵش˷Ȼļ
㵽˭Ψһ֪Ĵ𰸣ǲǷ磿
ҾǣҲǣҾͲǡзеĿռС˿ؽӽ°ͼҪĶͷˡһƤͻȻӿ֣Ȼʶƿ
Զ㣡˵˭ǳ⣬ôûĽѾõˣӦúܼܸ˲Ϊʲô˸տʼĴ㵣ڽʣֻɻˡ̧ͷų˼ĺҹףͻȻúİϾʶֻĻϵķ磬Ͼǵദֻ̨ϵļӡ
ѵҲҪҵ𣿡һ̨ʣϤı飬ΣԼǲӰŮǣڣ侳ˣеֻǺ棬ȴû˿ĸжҲûһ˿٣㲻һֱźҽ𣿡Ȼֻ㶿ûκαʾ˵һܼǧ˵ػ
Ƿ磿ΪʲôΪʲô
Ϊ㣬ж𣿡˫ֱıء
ǵأָо֪ԼǲǸжֻ֪ﱧŲָоڵԼϷе״˼ӵĸоУζģһھ¥ӵʱֱܷĵζڣ˵ļϣʲôоûУΪʲô˭㲻Ƿ硭֪ԼʲôֻǰգߡȻرֻйӸˡ
˿ЦΪҲǣϣҲǣ
ЦԷȻ˵̫ϤˣĻϿΣڣߣͻȻôİѵǡȴšԼô갮ֻһİˣţԼô̵ʱڰһˡܣҰǷ磬Ұ㡣Ӹи֮Ҿߣƺڳŵƺ˵Լ
ֻǱɱ۾ڰ飡
Ҳǰ׳գҰ磬ֻ˹ӸɱΣֻǡԽ˵Խ飬ῪʼۿšôİֻһִȻģһץ°ͣݺȥʽģ̧ţؽűСȹǣǵúʦڿȷʵô̵ģִʱΡ
˳ʹذ壬˻ƣھ¥ΪʲôʲôûʵˣΪʲôڰǿ´ӦޡΪʲôȻһʱ벻ӦΪʱ򣬳ûκоǸڿᣬϲʱȴ᲻ԾӦȴǿ
㻹ףüƺЩգԹڤ粻飬ȻȻðңңдƣпϷ鷶Ȼضûлش𣬳ɵǰһ§סĲӣż⣬˵ء֤һЩֻ˵˵Լ
ﲻԼ۾ŮˣΨһĵϲŵŮ˾Ȼȥˣ˵ԽԽŭԽԽһΣϲŭɫ֪Լ㣬ܱŮ׵صءڵȻؽֵȻǰŮֻݲؽһңǰһУȻԶԼŭ
û֪ôİڵŷȻԼ򣻶еŮŬ˵ԼûаϹӸ磻չڰԼȻˣԼӿÿĻ棻ĵں棬ΪʲôӸͻȻֹͣ˽ѰҵĶ˳Լ֮ʱһȭİ˵ա
չڣ˶һοˣѪ˵ӷȻۿ¡ôˤڵϵˡ֪ԼΪʲôҪޣҲ֪ʲôֻܱܿĿ⡣Բ𣡡Եϵ˵֪ΪԼǸΪӸΪĵǸڰǰƾôŬ˵ԼƾôԼ޷ȥǸΪʮˡǿԼ۾ȫÿһϸڸʾǸ˲ǹӸ磬ԲܿΪʲôγĸ£ദָ
ﾲվţŶڵĨŮˣֺʹĸʹһǰһֱ˵ԼҪ̣վûסúŮˡӳǽ֪ΪΣȭͷǸˡ
ôҪΨһԼ£ȴ쳣ͷҪô죿ĬĬԼͻȻ俪ʼ𰸡
ҪܣȻøˣڸոգͻȻˣԭӸҪΨһǣǸ˵Ψһ
شңܾҵԭ𣿡һѳֱۣǿԼ
Ӹ磬֪֪СҵǣϲľԲͱ˷ǸңʹϲҲﲻ˵ʲôֻı˴ʹûķȻ
һΣΨһ𣿡ѾʼĴ󺰴Уȡȴ޷ıˣһ֪ʲôǷСʱ뿪ңĸһ
Ҫ𣿡˳۽ǻ䣬УԼðϵˣ絶һʹΪҪⰮԶĵס
ıſƣƿˡһ㡣ת˵ɬСʱҲǻ뿪ңʼڻʹмµ
Ӹ磬ҪΪҾ˸ⲻ˵ĻҪѹǸܸϣҲԼϣ
ôİ˿ŷֵˣǼٰɷĴʹϣˣýʧְӦԽԽæˣҺذİ֮
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

118 ţ֮黻ս

︺ȥһգȻڡɾ˼ţĥƻǷӦüִеʱ򣬾Ȼй̫Ϊ顱ļٺ٣Ŵ֤飬Ůǩŵһǣлεţûд򿪵Ҳû˺ٵȤһʱ֪ô졣
ĵҡҡͷ̾УԴѣһֱǿţֺֺЦŮˣСǺϷģαôִţȻô
ĸ۾Ұˣ֪뵽ʲôվѹͷ棬ֲԣóڻƿУ룬Ǿòףߵԣȥó鱾ʹѹһһ
ǸʲôĵͿˡ
ˣȻһңֵģûûεĲתΣͲ̸̸飬ддʫݵø߹ͷᣬǾòף´ӦȻ룬ЩԼˣҲˡ
ĵԴϵĺֹ߲Ҫôˣ
СУʮȥʱγү漣ֵǮġҵȻҪȻҫһ¡ЦЦ࣬ЦҲҫۣŵذˡ
Ǻοأ˵ģ֤飬ˡ֤ʲôֻߣ᲻ãзŲ£ΪʲôҪôǿԼǶѹȥ룬ݲؽҲҪǸ͡
ҾߣȻ˵ҧгݣҪôȫңҪôɲҪȡǷ顣¹۲ӣĵװ޵ʱû̵ǣ
㲻ڵذ°ɣͷĺֶһҪңҰ㡭
УУǹӸҵġδĵ˵꣬Ȼܾ񱦱Ƶİŷ§ڻСƹӸȻӣҲʮҶˣдЭҲá㱼䣬ʵ뷨˵˳־òףæΣҵ˼ǣһҪȥ׬ǮԲܸ㡣ĵٴҡҡͷ̾㣬ôŮһ̸ͱ衣ķǡ
˭̸ˡҲŲ͹̸ջǾڻƿУһѻƿľУڶٰľвڴ£ôֻ˰ǰƿȥ廨Ҳ֪ģֽ󣬻ͦˮģֻԷ
㵽ôԼνĽֻͣǡĵЦúܵƤŽƻ
ֻʲôܸվıʣȻǰĵԵ˷·һ㵭ţӦҲٶ˺ܶࡣ
ֻصôãһС͵Ϊʲô϶Ӱߡ
ҲŶô죿һǽȥִһˡ
ˣĵ̾һ֪ȥܲ뼪˹¼˰űġ
ʲôǱ䣿˧˰Ӵ̽һԴ
ĵŷȻ͡䡱˵ɡӡǡԱ˻Ǿú㡱ɻشȴһҵֻСƺڿ᲻б͵ߵĿԡ
ƹҲ֪𣿡˧Թһ䣬㶵ϰ壬ȫ˶㲻ǵϰ嵽˭Ůʲôݣÿܺ棬ÿֶʣֻܸԴţеſ˿ԣһ̫࣬ϰ--------һֵطϵóģģ֪ԼеöԻǴ᲻ᱻ
йȻһû뵽ô顣
и˵ǸġǸﵽ˭˶кĵأ˵ĻẦһֻèè֮ǰ֪ԼԭǱĺġ
Աһ£˵Ȼһĵӹеŷ⣬һüŷϵּ㣬ԳŮ֮֡ݺѶתռϵĳ棬һֱãʵǸŮ˺ܼ٣ʮ걣ֶλĸһ㶼򵥡Ҳ֪Լ˭װɵΪƫƫɵϵģǸɵϣԣǰҲϳϰĳ˵Ůˡ
ɣŮ˵ؼǺֲܿģĵڵ
ΪʲôҵأȻһѶеŷ⣬İıʼԥزˡΪǷ֣úһؿϵı仯ģˣȻ
ôˣĵùֽſüͷøˡȻŵȷǸϵдģȫԴתᣬ˵ĸоһĴҹ㣬еȴ־һСʲôмһĸ׵飬ʲôǵҲ»罺ģ˼ǣжӣѾϴλˣڷȻڵĵóֻΪ̰棬ʱĶҲû᳤á
⹫Ӹ̫ˣȻȢһһĵΪȻˤڵء
ûʾ𣿡ѷС㡣
𣿡Ȼһɻ󣬡ĵ̫ˣʲôҪʾҺ͹ӸûʲôϵֲС檣вʲôӸ̫ˣֱһģһŮ˾Ȣϴھ¥һΪʲôżңͱҽ飬ԭֻĹԣߺߣˣˮˮڣٺ١
ʲôĵе㵣ģе㰵ϲĵǣԴתͬĺѲ֪뵽ʲôϲǣľûֻҪûһжпܵġ
ϲϲռŮҾԸ
㲻롭
ԣҾмˣȻ˵ü쳣һͲͬŮȵĻ棬ץĳ嶯ݺݵǣ˰ұīֽ⣬ҪӸдս飡
ս飿ĵ㲻ʹñɣ˴Ļ棬򵽴ȥɣ
ģҵȻԼ֣һ±ŪأȻ۾תţһҪȫεŮŪ˺׳
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

119 ʺ

Ӧ˵Ȼڲ۲۵жɣº׳һյʱڣдһսӸ磬дһ鲢ïġ¡ʵۣҳ֮Ϊ¡ɣΪǸʵۿġֻǰǰĻһ⣬ôϻʵ۵ŲܸԤ֮µǶȻæģ䡰Ը顱ʽһһϵݣһʱ̫ҪЮʵϾҪ֪ȽϺáʣһ÷崫ȥϧǿҲТ˳֮ˣŻϵһ빬
˼ջǾԷһιϾ֮һֱšδʽݼʺ϶вףҳʱʱȥһΣȻȻɹɹ̫ȻҪùˡ
ֻôû뵽ʺȻѾڵϹ˿ӣɳٳδƽ֣Ҳ˵κλڵصϢ̧ͷô£뻹ǷˣϾŮ˶ŮûʲôЧģĵķʺ϶Ѿˡһ֮һŲԭ밲ˡȻϵˮһҲϵϤζϵԼеС
϶ضÿն̫ţˡʺеءˡȻǹڵϵķȻ׳նóΪԼı⣬³ʺĸ֮뻹ˡϾ϶׼ؼʡΥģ˵ɸоûѹʺһ˵ȻûʲôٵʺӦ֪֪ǼٵģϾϸǺ󹬵ˡ
ĸ˵һֱţɣ÷ȻھΣᷢǰΪ꾫飬֪ʲô顣
϶Ϊⷶ밲ʺءݵĳĬ
ĸλΪƽޣ϶ߵ֮ġȻϵı飬еί֮顣
빬ȻȻԸ
ڱԹ𣿡ȻֻԼ裬ȴ뱻ʺǳ⣬ĪĲ顭
ϢŭȻ˵õսľҪӰɣͻȻ뵽еĻʺ󣬶ʼԺƣԴһڸˡ
ĸϢŭôô롣ϾڹܳĿõı㡣ϵǡֵı΢⣬ȴֲ̫أõĲҲʹ̫ҽ̫ҽ˵òϰ߹ڵʳټϻͶٲŻԴ𡣡
Ȼ̲ס̧ͷһλˣǳĲ⣬ʲôŮ˾ȻΪɷС˵ֻ0.1䲶׽˸˳ѵҿˣЩţϾĵһӡ̫ˡڻʺ󣬰ʱӦʮˡȴȻһʮٸ롰ϴšֻкܴľ롣Եд벻Ȼϵͷ
ԶġүݵһӵؽŲȻȫȨ˵ˡȻȻţȻϥǺʹȻǧٻأǡʶʱΪܡڼУڹ⣬޷죬һ֪Ǳǰһ㣬Լ֮زܻʺǰɵؾβˡݵ˶ˣǸˣŮˡȻ֣һĵӾУʹʺй֮񣬶ϱӦûҪİɣǲܻʺֻϥ֮
Ͻʱ
ȻȻҲɣûлشʺ⣬Է˹õķȻǲϰ߳ʱϥŵأδվȣȻýһЩˤҿʵס壬ȻȻС
ǽԱĲ
ȻȻңȻæٴι£ϧ󱻻ʵץסˡؿϣֿʺ׻ʺΪʲôҪ˵Ǿ仰ȻϻǶ˵ģʵϣԵӦǻϰɣ²šӾУʺԻʵ۲裬߼ű£ĸµٲȻǡϻΪʲôܻʺ̬ȶԻʵۣԭӦֻһ̫Ѵ׶ˣһԻʵ޿֡𰸺ȻǺߣϾһ̫Ļʺǲںӱƹܹ͢ôõġ
ʺˡȻȻСδ󲡳嵱Ȼ
ϣ֪ĻȻöȴƣȻգգ۾ȻòĻʺ󣬲ѵҲ޹ϣôٶһû᣿ϵǱκܳĻʺ󣬲ڿ˽治֪ʲô뵽֡нӸ磬Ĳѹٶ˵ܰԼĻʺǼӶǺδʺģΪʲôҪңȻصͷ
Ϸǳ¡ؿڣĸ϶ԳϱȶʮֹĵġǷİŮŷ˵Ƶˡ
Ů޲űǵ£Ҫסǡ
ǣĸ̻塭ĸֲҵ
ʺΪȻȻ֮²Ϊ˴¶
ңʺģȻȷʵʮֲֻⲻǾ£ǽⷢӾͲö֪ˡ
ʺȻȻ޹ءȻ޵֪ɼ̣ʺ밲ּؼʡˡ
Ȼǻϵּ⣬檾͸ʲôˡ
⼸䲻ĶԻУȻȻ𣬵ϱȷʵҪžģΪʼҵϱÿ򳤱밲ƺҲӦй£ףȷʵԼԣǻæһι˻ʺǰˡȻȻܣｵ
鷢չд̫˲豭Ȼӣ룬ߵʵǰع£Ȳ裡ЦǺǵؽӹеıӣȻоЦݣ˼šΪŷ޵ĹϵΪƺʺ󣬴δֵܳĺ󹬸ô𣿡
ߵʺǰһιع£ĸȲ衣豭ڰнʮӣǱˡܻʺƺһڣû˵ֳһ˳šΪûнӵƽŲ豭š
϶ʮǰͽˣ㲻ȥ𣿡ʺģȻһ£һۻʵֿۣһ۸ϣӦôأҪҪ裿ҪҪݣ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

120 ʵ۵ļ

һҲǡ򡱣֮Уֻݡʺ˼ǶȻҪȻ¹ģ֮ǰʵ۵ʥּѾ˵ú͵ͩǲй֮ġţٶߵǰ벻һ⡣
ã񡣡δȷȻ֣ס֣֪Ļ⣬ײ˷Ȼеıյˮ֣Ƶɿ֣һµĲ豭ѵһƬ
ϣʺûȷȻӦȹˣҲ֪ǡ֣һ˵
Ȼ˵ⲻҵĴײҵģϧƱǿ£òͷŻʺͿ˽ҲûΪѣִֻܻ£հʹϣʺͷίִʱȫҵı͵ù£ӣˣи֮ţţһε£Ҳ˲òջ䡣
϶ȻȻ⣬û˻ǣǲǻʺ󣿡ȸǣתͷʾʺ̬
Ȼ϶˵ˣǾˡʺȻׯšûⱻߵصѹ˴ȻֻܵͷȻԼѾԼˡڵԼҲԼĴ᲻֪øˡ
ȻȻ󲡳ǲˣãڳá޾Ͷ׼ȥסһɴ˷Ȼ»ʺԸδվȽŸķȻڵ֪ȥʺ밲֮æȥȳǾȳˣʺĿŵĵԤϵػҪ仰˵ʺԽԽ޿֡λʱˣһˣ»ʵ۲ͳеţ
ʡʣʲô߳ʺ޹Ȼᣬǰʲô޵أڣھĿ׵ĵطϲð֪֮ԼѾԽԽˣʣҵݼôǡôɣȻ֪ԼðˡǰǲʾͷЦԼϵĹ˸ʣһҪ㡣
ݲͬѰء¡ĿأŵؿŻʵ۵ɫһƽû˿ı仯÷ȻˡʵϡʱĻʵޱ˷ܣɳ֮ΪϲʼաȻѡʽһضŮԳ÷µټŷ޶мӣڳ֮еıܻʺƥСһ㣬ӵһζĳŮ˱ֳ˳ƽ⣬Ҳ˵뷶ȻѾǳˡֻҪԼãܱ⽫󹬸ľ档
ʣһõδʵ۾Ӧ˽ļ࣬Ӧͬҵع۵ɣȻȻϵ򣬸Ӳˣգգ۾ͼпһʲôͬŷȻһǣ˵ڶܻʺô죿ߣҵȻʽϵһӣݵвŷأʵѾǳӴټһܿ𣿡ԼȻֻǿŷȻ峺ҿ׺ʵ޳Ǹĵһ°ɣ˵ڶϣҲܱһ˳ȴҰĲŮ˵ǿöࡣ
˼ǡϼ޻ػʵῪڣȴŷȻطӦΪʺ˵ǰ㣬ͻݣȿݣ֪־߱ĸµɵ֪αѾߣγıߣݺд֮ףҪԼҵĻλȣֵڶ󡱣һҪδ̫
ʣùӸ廨ͷ----ȻǸװ֪ԼҪܿţҲҿΪϵĽɽΪλӡ
Ӹ磿廨ͷ߸ϵĻʵ۾ƺȤˣϸЦ⡣
ȻЦݣֲͷ亹ʲôǡ黢ˣû衭
ţûй˼ֻӸ廨ͷĴºšʣδ빬֮ʱʶλүʱ֪λүݣԺ˴ºţ븸ʽȻԼôԴš塱ĴѿڶʣҰɣ
޷޷ºź˼ֻȻȻӴλʶʱʲô룿
룿ȻЩףλү֮
ֻˣǻʵȻЦеģȴЩ֪Ȼһֱ忤ݣһֱΪԼͬʱˡ֮ǰ֪̽СƺΪʲôַˣ£뿴˻ôиˣȻȻĽǶȣλүΣ
ʣε˼ʲô˵ֲ˵ĵƣͺըҪסŮȨ󹬲ܸ
ȻȻʾ˵ˡȻ֮ڴ󳼶˵ӦôλֻǴӲϿڶβʺϵѡأεƲƲͣʵҲеڶû˵ˣһʵۣԼĶϱ˵ˣҲ֮٣˭ĺͿϱ㲻ĸԼķأ
Ȼ׻ʵΪʲô˵Щ̽գգ۾ŴЦʵʵ˵ʣʵҲùӸȽʺϵʵۡȻܶԣֻģ飬ǲ۲۵ɳߣ廨ͷųĺ̫ˡ㲻ЩΪʲôѡ廨ͷ
ȻģӱڵɫЩѿˣܹ𣿡ǳĻѿڶЩͷƤ飬æع¡
ʢ꣬ǽ»̫ˡȻһΪԼϥǲֵһ߱̾ǰ˵ϲŭ޳˵𣿡յʱ򻹲бԹ䡣ͷµµת۾˼ţٶ˵һӼ̳дͳģλҲǲѵģӦô˵Ϩŭأ
δ뵽𰸣ϾͿˣҲԣֻҪһڶ̫֮λⷬҾ͵û
ȻֱԼĶ䣬ģҰΪʱһҴж˿顣ǲӦԴɣĵӣԺиӣȻܶԣʺϵʵۡ廨ͷԲˡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶַ211515.aspx׷ſ϶ߣ26Ժټ¿½ڣΪ̫æֻܱ֤ÿո¡

121 ػش΢

ݵĿǣǲҪ󣬰廨ͷܣΪ˴յĸȻվͬʵ۵ļıú÷ġǰ򡱳ΪһλʵۣȻҲʵ۵أʲôҷʱҲ˲ôˣǸʹҲܰô
ʵʵҲ֪Լ鸴ӻ׶Բԣ򵥵ķֻҪƷȻؼٶʹ¸ףԼʱ̫ľΪ֤Ŵĺһϵѧƺܸں󹬵Ȩơֻּ򵥵ķ뷶ȻĹϵᲽܻʺĺ󳾣뵱ҲϲֻܺǵǣΣͱòá
Ȼʵ̸һϸʱɫв㣬ֻܻش΢һŮˡ˶ʵģΪ»֮ҹæ뿪ҲûгڣĹȻ乬ҥȻĸ䣬Ҳ˵Ϊʺĸ棬ﲻòԼ˵Ϊ϶ĵλڻ߽ӵλã˻ӰǸķСβ˵ʲô˶УǸŵ˱ȶӻ١
ڻˡԺдĲӬСһȻ俪ĵҲ˲񡣷ɿܻУˡ÷⻰δ𣬵δµΪͲ̵ķСˣҲ˲ˡܹȥ§زӾʹ
С㣬ڻˣ÷ˡÿ춼õģֲܳȥС㡣СԺǧƲ÷ˣӴ˿̿ʼСȥ÷ȥ޵ЩÿսսãּµСʲô鷳üζεǱӣǱɱͷˡ
ԴõǷԤеġ顱󡣷Ȼһֱã־˻ʺ޲ϻصִϰֱֵ˳ͱ趥졣ڿĹСѾͷΪԼ޵ŮȻõõĳϵİοô¶ˡɵѾͷҲǺúõ𣿱ˡСè̫ѿˡ
Сĺܵģܵġ÷ץŷȻؼ󿴿ҿС㣬ôˣУ۾ô׵ģ
ղһַ磬ɳӾʹ۾ȥˡȻŹҿɲĳ޹޵ñ۾ˡЦһ÷ıӣܡԺһӲݶûУɫľջѤöĿ涷ޣȻڵһжȻ
С滵÷ֿЦһɨ֮ǰİ̾ȥССŪԵġ
ū밲СС׻Ůһԣ۵һ÷㣬ڿĲɡ
Сڣ㼵÷㣬ͬԸһӵأȻ˹µǧ˷ܹܵȥһƨȥεٻεƺвĵ鶼˦ˡ
˷ȻЦСڵе㽩Щܹ˵µҲܹеӡÿ»ϻʺ᲻ͻȻټŻ᲻ͻȻãԼʧ٣ūſɶҪԴءǣʹڣҽȻʱʱÿյҩҲûмϹ˵ǻϷԸءūŶյѵڷκ¶ԵˣΥųն˵ԾҪȫң̷Ҳ̫һ˰ɣҺùе˿ڼ򵥣Ȼ˶ӣװۡ
ˣˣǶңȥɸġȻڰ֣Ȼ뵽ʲôСڣ֣һ£ǿˣСڣûôһˣȻǰĵУ̫඼ţ⹬У˽һеģĻľǰˣҲֻ˳ʣõô𰸣͵շֺĶջ񣬵òҲ˷ѵĭѡ
Сͬһ£۲˼ԼӣϰӣıԶԣѵõ
ˣˣҴǻȻȻע⵽мļ֣˼һڻʵۣ
ūŲ˼⵹СУĲסڡĺ塣Ӧװɣ
ǻʺأʺôˣ뵽ǸֲţеѻϲеĻʺȻëëġ
С˼۷Ȼѵɵ˺󹬵Ϸ򣿡˼ţţڣʺ󹬵ˣǾԵķˡ
ȷû˵Ա߶𣿡ҪƽʱҲЩлĻСڡٴ족òǼغšעĴ
ǣȥˣԴ÷̬ȣӦһֵЧҵӰɣлЩģϾڹҪΪӪȻ׼÷ǡ
Ǹأ˻ʵۣҲ㡱ھΣͬ飬ȵȸӵʧȥӦеж
ĴϻܱȡСھԼش̫أӲ⣬ֲһ䣬ʮү檣үȻֻһ
檣Ȼ뵽ӸҲҲкܶ檣ζͷԵķСЩȻ͹Ӹһֻ
Сڱͻŭŵˡ
û£˵ģզǵү˺ɫ֮⣬ôˡ
Сڲôóɫ۵ģүɫڶӵȣǼүֱʥˣֻ֪үʲôӦհˣѾá̾ΪֹݣֻЩƫ죬ϧֻڴ΢£ûȥطԡ
˵ǹӸ绹үȻΪ⣬ֻСڶſ
ūŸү밲忤һ񣬲ֹҲ̫˰ɣҲŸ¶ѡ
廨ͷôˣȻȻǧϣΰΰ忤ЩˡĺɫУһ׵Ůڹ¿ֵЦţǴƬľջżмƤĹƮ䣬ںڵ㷢ϣһԴ̵Ķ΢еһ˿ƤشĲ䡣
վԼֱĻ棡и̾ίмࡣ֮ǰӵʵ۵ҪһҪݵöԷ񣬺γĶԱȡȻΥί֡
廨ͷɵˣ˵ʲô
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪µ½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

122 ɩϷΣ

û±Ͳ𣿡忤ԣû뵽СҲ֪廨ͷƺⲻǲ˵𣿡ԼȨĸоЩΣͷ̧ࡣ
ūȥүӡСڼȻ˿û͵ԸԸ¡Ҳû뵽ǡôĻɺϵؽ˷СƽޣµĲŮò΢һ㡣
ү˴ҳ檣֪Ϊ£о⻰񣬵˵ȴЩֿڣԾӣ·ۺͷ忤Ŀɰģˣ֣һģһͿװĲҲʮƣһıôϲأ֪ǣ꾩ͷڽʱľһƳûСķȻ
ǷޣѵӦ𣿡
Ȼ̧ͷգգ۾ɻ󣬡ѵҺ̫ˣΪʲôͶҹôࣿΪʲôܾϵӸ磿ͻ𣿡忤ֻǿԼشִϣȻǱɩôΥ񷨣оԽԽȤҲ͹˲ˣʱǷ˻ϷɩΡ
ÿ֣ƵģȻӲӬǰ㡣ӿֱֲۣԣȻϲݴҹ㣬Ʊǿֻһϸϸؿڣ檴󲡳ʵڲ̺үԲүԷˡϺʹ΢˿أһյǧߵĵݡ
޷޷һӵҲȤȻˣԴʱֻлҳ
šֳڣȻʱһ紵ļƤֱ涷ޣү·æпյʱӦԼԽԽαʼʹְϷݵӡ
εСڰһŴΣվ忤󣬡үĵЦţүǶǰ𣿡ڹоû˵Ȼе˼ЦЦֻûϵһֱķСȻôշߵ̫࣬ЩҪ֪ܶʱĹؼЩūš
СȻƤЩվֻһ޳ǸŮδС̫ʵлй涨ӹܶж𣿡˼ǲӦô÷һȥɾʵֻһƶѡ
ŵȻҪš
ηȻļƤ涷ޣȿֺˡүܲܳƺȻȻʵڳϲˡ֡
΢һȨҧгݵ忤˿Ĵ֣ϧڵС׿ܲŮ˱˵Ϸ񱼶ĸ㻤ŷȻүأ
ʲô𣿡ȻܸмСװΧеʷ֪ʶϹŵͷʹŲôԸ⣬ΪŮȨû䣬ӦûзȨġ
С̫಻˼ĴУȻүҲүˮϴˡ
С׿еĵڶүǹӸȻף֪Уǰ˲ɷ----ֻΪС̫ں΢΢һЦСף㻹ĺܰףˮϴɾǷϲζˡ
忤ڰԼĵΣ̫˵ˣȻŲɣӷˣūţ˵㿪ڵʸ񣡡
үˡСֻܹˣô˵
죡˵죡ųһ亹⡰ɩһڣϷôȥҺÿҲһŵģȻ磬ϻͦ˧ġ
ԹС̫ӵֻһ£ûһµعԼ⣬߶߶ţūŸūŸ⾰󣬷ȻǧϷ·룬Ҳסˣݲʲôҹˣɿ£ϰ䣬ι廨ͷűϾ뿪ȾСͱС˶ףֹС׵Ķ̧ͷŭԼصһɷ
忤СӴĶǹС㣬ҪҲǷֵ¥ŮӣĶŲ˿Цõ¼ͻȻɫֱۣ§סļĬһ£磬ԭ£ʵ̫ȤɩھҵϷΣ
Ȼ㲻ףǳףȥ׼۵գɱƵΪԼȫջǷˡ
ִ˵Ů§§ûʲôˣȻǺԸȻҲû˦֮ĹΪܱĻѬյС׿ɿȥˣүᱡ
ūţס𣿡
廨ͷ㵽ô֮ԼǾԲģ
֮Լ忤ʲôջǰ˶ӣضЦţʵģҺͱִģ֮һһ¡
ʲôǰҵʲôȻҵעɶĹӸ磬ֶһ״
֪󲡳ӦҲԣ鲻õʱūš֮ǳԡ
Ů˵ڱʲôҪſǻСһ죬һ߰󣬻һԱ߿ϷСڡ
Ȼе㷸ѣҪ廨ͷͺһֻ󡣬еģԼ˰ǲĵģرСסˣ˦˦ͷִʱ򣬶Ժܶ˵KissֻһòСװǺӡ³忤죬ϲ鲻Ըһ¡
ڳ˶ˣҪߡʵ忤ֻΪһû뵽Ȼװ׬һǡСѾյĿȥɱˣﱻᱡˣ鴫ȥиֲ
СڴͷβԹ־磬֪ˣе鶼Ϊ忤֮ϴɷ򣻶ͬʱǰ忤ʹܶῴһʱǽⲻˡˣһףԵ̫๬ŮȫͳүΪ˹󵼷Ȼ֮ǰӣ̫ҽڴ΢ݵĿϷ룬֪ʵۿ϶ҲһšȻ֪ѡıվţҪҪͬأóͬ۹⿴һ۹ڵϳԼСףҪҪ˵أ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡



123 ţɵ״ӭ֮ţ

СڻǾʲô˵һΪС̫ףܣԽ֪¶ĿԾԽ٣ǣΣյĿҲԽСĦŻϵ˼ƺѾʼԸʺˣ±ϾԵģѡվıýֺͷ붼֪Ȼڿǻʵ۵ҪӣЩӦúúöԴӣԲϧһУйϵӵԸ÷ŪȥˡɾȻ˳ԼҲˡ
꾩һ¥ЩȻʲôǧСȻᴩװͷ¶棬ټеСЩԲλ࣬òƹһɫˣȣòֻóݡĸܵԼŮÿպô˳Ϧദ֪ˣʼԼǲ˴ľϾǽпӵµˡ
Сڣ㷢ʲô㶰Ȼʱû취عסɣﵱԼҾͿˡȻܺļ򣬡㲻ܰ﷢ûعȥ˵ȻСԴ
ūף˳صͷܾ¥ֵֹģ۾Ĵڷˣԭ¥ݿһӣֹ֪Լܶ໰ģûʲôǧС㣬һҲģŮǺϾ¥ġ
ҵȻ֪ΪгӴ󡣲𣿡ĵţɵĵһŮֽͣš˷ܡѾæһˡڻǷ⽨ȨʱԵһεӪҵ΢һЩʡŻ˽͡
СڲгʲôֻĬĬվһԣŴôϢĿˣæµСأעϵزɫˡֻһô潽źڳҺ壬Ա߾Ȼػƹϣв֪ĲҶΨһܿ϶ǣǲҶҲġ
ôţ𣿡Ȼ۾գҲգؿţ΢Ц⣬ڱ͡ʵ֤ȻҶµ棬ֱÿӼУţűļʻǺܸߵġ
СڿǰںּѪ˿һ⣬Щ֪룬ղ壬ߡǾš㶵һֻ֣ԼӲɽǣȻ׼һţšһҧȥòϣζǲ𣬺ۣѪ˿
ôôȻѯʣڵ̫ҲúóԣҲ԰Ѵ΢ɸ߼ר󹬵⣬ٳˣӿǴӺԶԶĵطģʵ˺ܾòֳġ2009أӦԶԶ˰ɣǰִʱرϲɫ˵ΣȻûƳеĲ뼼ɫɹˡ
ΪӣСֻеǿҧһڣϣܴ࣬𣬸ԼĹ۵㣬עԺһˡ
λˣС㣬¥룬֤˴ţҲ˿ĵȻ⡰ţɵꡱصһ죬ʮ֮ǰͿʼȥׯС㣬ٷˡЩˣįǮУȻõع˿͡
ȻǻæСڣܹȥ˳ֹ˴õĲţ˺Ŀ⡣λС㣬ˣղĻδֻ꣬üУ˿ֻŵĽŲΪһ§ŹˣһŴҹС֡
ĪţʵҲǺʹһġѴҹץԼزŮʱɷѣȻͬŮˣصĶܲ˼
ԭǽ㡣æԼ֣ӯӯʩһ
ǵĲϰ壬Ϊⷽ㣬һֱװĵæȳɲçײķȻò׹ǮͻһקЦӯӯؿŮӡλĵ¥
ϵ¥ټ̨ѰΣԱߵĲ輸ϣٿ¼õЦţУȼžͣɢž㣬˲
λ㲻ŮӺؿΧһУδֻȻһϲ衱λ˧̻룬жʱѻȸڿֹͣ˽ߵصͷ޴롣ϻһ¡
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

124 ţɵ״ӭ֮轣

Ƕô߰ɣȻͱͱĵһҪļҲƮݿ˧磬Ҳ࿴ϼۣõĻڨ䣬Ҫ绰Ǿѡ˧粻˧ɣȻ˰ԴղߣԸ̫ľګƤ̫ͻԼ̬̫ߣᣬЩʲЩ˵ģ˵ֻǵе˶ѣò˾꾩һĴ˧硣
ĵһۣĺɫתͷЦӭ˶λͣҲؾֻǵеСʾ²豭£Լеıӣ֪λСڼһȹ˺ò裬ˮվɾеġΪЩ߹Ůʿ׼ǻϹ֭뱱ûй֭ʣһʱ֪˵ʲô
ǵƹ֤֭ҺգδȻĵסˣæӻ뵽Ĺʶ˵ˡ˱֭ɫŵˣæӺһڡЦⱭеĿǰٷְٴȻ֭ȥִ϶ҪһٶһСأСǸֵСŮҩģȽڳԵľֻĶӣӵס豭һڣĿڸСټƢˮζ̲ס˵ڶڣȻǺò裬̡֪ܷ
ʲôҵܣȻܸС㡣СȣʱɾʲôնûУȻ̧ͷܲúÿһ֭Ƿǧֶ࣬ե֭ģû磬Ȼե֭еƻѡȻֳأʣӿǴ2009ġǿˣǴԽģܾáŻġ۴ʱϣǵϣεĽóҲǰˡ
Сεһֺһڣֻʡ֪ܷСѡһӱȻȵĵ⣬˵Ůһ̨Ϸ˵Ů˵ֻѼΪʲôô˿ȴһûУѾ׼һŷ񵥣óȻóЩĿŻ˹ˡ׷ʲôƲ˵ţɷΧĶ
ĵ̾ǧСܵĽǡЦ¶ݣʳĿбӡʮʮϰôڼڸı䣿һΡӿ͡ͷȻӴ죬һ¹֭ĤĦױȵȶӪڵĻ棬ЩǧС㣬ϲٿչ񣬿ڵʧˡ룬ҽɣҧҧľˣ²ᣣԼ٣ȻҲԵֻƺ̫ƽˡ
δֵ˺ؿ̨һ͸ذײ£ãһλųӣڲ᣺ȶԼɼ޳ָңһŵкĵġյ˽Ӹٱ˹١
һգСѾվˣСŮδɣ뼴꾩һŮȻСҲ
ںȹ֭ķȻǺÿǰķȻô֪ڵоֲ壬ƨ
ĳ֪Сգֻǻƹ̵أļԶʤĳλƹĵһδӦȻ뿪ˡ
ʲôƢȻһºòĳӻἱȴæŽ˧羣աڿᰮֵķС£վĵУ뾣轣׳ġӢۡùٵ࣬ԵЩײ࣬žؽҲǡôϣȻ죬ȴҲźгһ档
¥еСֺ˼
ֻׯ轣湫û뵽׳ʿҲ轣
Ѿ˵ջݽҡ
ȻԱ˵˽ԭ轣ׯǾ𰡣Ȼصͷչˣգׯǲ⣬˵˫轣ֻǹӸ廨ͷǰʲôأе㷸
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

125 ţɵ״ӭ֮ŵı

ֱվǰȻûӦʲôɫֻǵһ̣ձʮֹΡϾԷȻ˵˵˶
յˡ
Ǹأ־һͬͬʱͬʱһ䣬˵ʲôʱһĬ
һʱ֪˵ʲôģκλΥӲǰ忤˵أΪǰװŮˣôˡڹУȥҲˣϧûԸ˵ǳȥˡҪ̫ನľ¼걸ĵһΪǰͬһˡ
Ͳ̫ˡ֮ôϾҵѣϵϣҲΪѷ顣ǵüǰ˵һ仰⼸ڹ侲룬ͻȻ֣ԭֻǲ۾˸ŴӦ޸ġ
ãһ㶼֡ȻתȻ糣Ȼûʲô飬ͻȻ˸УԼҲѹ̿ת룬ǻкܶҪദܲһֱӱţֻٴתӸ磬㲻һֱСôᵹˡ
סСʲôȴʮֲ⡣ӻ뵽ƽղҲ˵һЩֵֹĻЦˡûʮֳסи̾һ䣬ȴ֪Ӧýʲô
ιЦʲôȻЩĪȻ־ЦԼЦǰһһץ쾯ֲסתͷƿ۾ȴˣӸ磬۾ôڡ
仰̫ϤˣлιNɻǵû仰ֻв˵ѵͨϸ룬ΪڿռϵؿͻȻŵϵζǵζ»֮ҹζһģһ----ȵȣɻ֮ŵζһ㶼֣ΪʲôڹڵǳУڴ΢ŵҲζ
ȻǿȷȻϾ֮ŮһƳĲŮҲ̫οһֱڴ΢УЩūŻᵡȥ»ӡȻûмˡڻζԴɻ鵱ոźͷĽ̸Ѿȫͬˡ˸ǣر׼빬Ѿ÷㲻ˣ̫Ҳˡ
ϸһУȻңңؿ¹ˡǵûգźͷķȻɲûκķȻĶԻй˳񣬵͵Ĵҹ㣬ȫ»ҹԡһΪʲôǶ̶̼յĹ͢ıǡ
Ӹ磬ɵˣȻ㶵ģһ£ϧСܷݵײˡ
Сģץס֣Ȼȵģƺˣæ֣ûûվȵһ
Ӹ磬ıɱȻˣҲûҪôɣȻĵͷʾԼ졣ԼƯ۾ֲûֲûץΪʲôԼ죿
ﲻʲô飬ֻǡ顱ϣ΢΢üеĲ죬ڣİţʲôʵ۾ȻԴǵҪһŮˣʵ벻ؿԡ
˵˵ʲôسɣȻûƸ뱻ƸӦôûɣԣӾеԺҪģҽһҲԡ
СںôˣҪʲôĵŶ룬˷Ȼһۣ·ôˣôڵִ
ǰǰ忤ĵظͣҲ֪ԼڸʲôηηضĵϷˬ泩ֻڣ£ܷ˵ı
Ȼǰġǰ򡱺͡ɷ򡱣ЦˣЦúܹ죬·һֻèߺߣһϷңһɳڹвܰôҵĵ̣ǻ֮
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

126 ӽӿ֮ȫ˽Ů

ȻѾˣô޶ȵĥأ˷Ȼܾãֱɾӭ˵ʮͻʱΪεŮ̫࣬˰ʵæֻа忤ƳȥˡʵЩ죬һֱֻڽܡţɡѵȻǣҵͻϣӵܻҵơ
ÿ˵Щʱĵһ͵ЦԼϰռ̫ǿϲ˱ŮȾָáѵһֻһһСĸƷѡκ֣ΪʲôͻȻָıҪȥӿ͡أ
ĵԷȻʳеʣû뵽Էмһۣ֪ӸһҺףǸĸϻԽһҪʲôĸϻ
ѵ----ĵȻˣԭƸУξĻ̫μӣĿľΪ˰ȥӴʶʶʲôǺ֪ɾţɷѾչʮˣȻÿŽӴһͻȴѾڹ󸾣Сˡǹ֭˧磬ĤÿһƴűμįˡΪÿյޣҪѣҪԤԼȻĵҲᰴմҵıɸѡͻ̫ڹٷ˵ȦСݣΪǣڴͥø֡
бȽϲȫ˽Ůˡȫ˽ԣܸõعңȻ˵ÿԼȻôΰ󣬡ƯС椣ȥӵľɣĵ֣¥С䡣
廨ͷأΪʲôǷС㣿ǸСǳŵˣҪޣҪһȰ˵ǲӴĿͻء
˵Ҵ³˵ϲˮŮξʶʶʲôˮŮˡ˵Ѿڵİ⡣
㲻˰ɣװ޵ʱҪǵľǸЧ͵Ļеһжĵ㶨ģ֪޷͵ġ
˿ɲģ˭˵ԣȻߵһԣῪһװμܡƯԭľǽͻС·ֻ۾
ʲôʱģĵʹؿǽϵĲ㲻ÿǽ϶˰ɣгȥϸس嶯
Сûôпաװ׵ģ黹û
ףַ˽
ȥ˼Ұɣ֮ǰҪҪȿĸϻսӵϷ룿ȻѾȲ۾Сˡ
ڡܺãõϣԶȥסʮˣʮ죬ûǸˣҲûǸˡʮҹһֱһȻʱ˵̣֮߳Ϊ˵۾׷ż֫ӴẦߵرȥԸΪ׼ȣʹǡӵܿ϶ܲƽյʳôӶ񣬵ȴҲ˵ˣ˵رġʱɣһİֻǻþ˵Щ黰ֻΡ
Сڡ˵˵ĶԲԣƷ˼΢Ц
ԣ˵֪˵ʲôڸš֪Ȼĺ«ʲôҩôͻȻӿ͡ȻΪӿ͡۲˶գ˰ÿҲǺһЩŮ˺ȺȲ裬죬ϷٲȻǵ٣轣˵ЩоŰԸԡмˡƺ̫һ㡣뵽⣬Цչ۲֪ΪͻȻΪׯˣﻹڴĵС湫֪ǲΪ˲ѵáһֱûҵʵˣʱĵݡÿݡׯ轣湫ʱ򣬾չḻʱ̵ĻɣĵǹڶλĴ
СڣЦƯûܱȵˡƷ˼Ѿˡ
ȻԼ۾εŮ˲Ƕܱ𣿡ؽǶȿıͶֻԼж˵ճһģ̫ˣֱֱ֪ܣһСģءһյȭͷľǽ
ͻȻײԼԼĵ˵Сһ㣡ԭȻ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

127 ӽӿ֮

类꾫סˣõ
ĵŷȻ죬۵Ĵ⣬ҡҡͷЦ˵ҪСģײʹ㣬һ۵ģֵգȻԴ彡̫ɲŶ
ĸ۾ҳԴˣߣȻתȥҲ֪ߡĵŻҪôû뵽ĸϻȻСèǺճ˵֡ڵ޲ϳȥקƷ˵֣ȻӸɫ
ۣŮҲ̫˰ɣĵϷʣ쿴ֶӵµˡĴ̼ԵˣˣӲӣӵĶܷ⣬ƣµ۶㲻Ҫԣѵųأ
Ȼ۾Ҫˣе˲ֹǧٱ飬ȻҲˣԼֹǧ飬֪ȥӿͣôôԵԭţѧǸʲôӢƯɰĴҪԼ¼ɣ
쿴ƷҪŶŷȻ粻ɫĵЦøˣȻǵĽǶȡòǺͼӴŮر죬ôϣ̲סȻȥһսǡսǡΪţе¼ֿһ۷Ȼҡҡͷʵڲ󸾡Ǿ͡ɵŮ¼ɣ
TMDӸɵˣ۾ϹˣϺ񱻶ʿˢŮȻҲҪС㿪ʼܿ챻Աߵס͡
㣬㣬İ񡣡ڵĵֻΨ²ݣ˿̶Ҳһأ֪ģûеġ
һ½˱㣬۴Ӹ涼ܺʹᲢۣӢӲǰǰߣϵӶֵƷζɣ
ĵǰĺѣǴǰŮǵʱԳ֮ΪʮˣһʮĸͷĽD--cu޿ɺǣʹףħģ֮ͣڵȻɳ֮ΪСɾ£ʺϵһ仰ǣûػëѾͷһʮĳӡôͻᰮһʮСŮأԣҲЩӵƷζдߣ
ȻȻûĵеЦɷ֣ɫøȻˣ۾գҲգؿڡûʵ⹫ӸҲ㲻ҪԼãʡñˡ
˵ģҵ˾ͱ˷ּСһŮ˾ϵҲŲϡȻô۾ȻڣЩԹԼΪʲôλףΪ棬ֻܿǸƷ˽ĵЦֻܿͣĦĺ󱳡
СһŮ˾ϡ仰ЩЦáӿʼʶ͵֮һֱŶĶԼԽԽֹˣĵһֱƶĽɫȻҲǿǵģͻȻǷЩˣǽݲؽеǸЩӻС֣غ촽ÿμ糺գس嶯
СڣûūҵĻƷ˼ĲɵģҲգȻ۵װɰڼУĴϴɷֻ֪䣬˵ܲ˵ǣÿֻʱԺɷͬį˸дա
Ʒˡģ˵˵һʺϵֻܡʤǰ΢һ㣬ÿôԷȻʱܻͻȻ죬ţӶƿʱҪѷһ˵Ļ
ϧԵĲǷС㣬Ʒ˼§סĲӣһָĺ󱳣СڣСڡмǲϣڴأпѾȲƵˡ
ϸţûκε̸ЦҲڵȴȴȻȥڴűȻЩֻ̬֤ġȻ޷˸ϣӽԺֻһˡƷˣǲҲɷֻһˣͻȻʼ棬ǲȫŮ˶ںǸŮһҪΨһİ
ֻҪ㰮ңζһ仰һ΢ĳȻᣬȷˡо촽¶ȣƿתһ룬Ҫնġ
ôΥ涨ŶȻѾû˵ˣɫ籩ǰϦܲĵڵţ׵罻ӡȻı飬ԼãǸѾ֪͵ˣҲźͬĿģִ˵һϹѡţСй۲š
ȻȻû˵ֻǿڵһУйɳȥֹڷһУΪɾĹ涨ͻԱ֮KissKissϵΪ뿪ſԷҪԸ˫ûмҵ¡ȻصʱĵЦϹŶӹĹģȻ֣Ϊƻ˼ͥ׬Ǯ
СڣСڡƷ˵΢΢ĴϢûз䡭
꣡˵Ҿ㡣ĶˣֹֻܳĻһɫֱ࣬ǰŮˡû뵽Ʒ˸оĿʼԼĦġ
һȻ뷶ȻĲͬȻϵζҲͷȻͬϾŮˣϾˣˡŮĽӴԺи˶ҹһУؼǵ֮ǣԴ֮ûκŮˣھƷôÿϸ˼䡣
ǲ͵ǸɣĵĻϽͣȻҧ촽ȭͷĻ棬ȥֿˣ˵Ӹϲˣ˭Ҳʲôʸ˵⻰Ѿõ飬С檶ǡ
˵ǣĻȻһμǵһΣҲһΣԺиֳϣŮһĻĵܲܲ˳۽ǻ¡顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

128 ӽӿ֮ţս

ĵεҡҡͷֲȥյˮͰˣʲôһ¸ҵ𣿡ˣ֪ԼǷӦüŮˡһ׷ΨһŮˣһûлȨˣ˵İ齫ȥδû֪οǶֻ֪о˸µˣעܰͷϡ
ΪҺ¸ңΪҲںʵġҵĺʹӶŮȵĻ棬ܲˣʲôѾ뿪ߵȻһƨ̨ϣʹ
ˣҲ˵ľ龰ĵи̾ԥˡ
ĵҪؼңҪؼҡ޵һСŮ
ҲãҪطס졣
ǣﲻҵļңҪִҪȥҵĴǣҲҪκˣṫӸ硭
ĿߣĵԶԡҲԸʵǲпģ룬ѡĸ£ŷȻֵ࣬ΪѾӦˣ˵ĸӦû뵽ʵҲֻһͨĴԽߣһͨŮˣһΪ˰СŮˡ
ĵȷ˵ȻԵԽΪԵ˸ӡӦҪճĵ졣ȻСڱγûִܹھΪġΨһʹ࣬ߵС췸ĴȴҪ˳еʹ࣬⻹Ҳ֮£§סѵؼ򣬡ɵѾͷˡֲֻйӸһˣզǾ͵ʧһأʲô˲أĸŮûʧԲԣ
Ȼתͷ۾ĵſСŮˣó־ᣬڸѡҪôȥǸ˵ġҪôᣬŬԼıʮֻлЦûᡣ
ܲܲѡֱסĵŸмжĵлл㣬ллҲô¶лл㰲οңллҰļϡ
վڷſڣ㵵ؿһĻڷеãȻɻۼƷԽԽʼֻ֮黻ط̽һ澿ʲô¡
û뵽ԼȻ龰̫įŮˡ֪ܶŮϲŮˡѵҲǡ֪Լں˼룬ǿƲ뷨ӿζΪϲŮˣԾܾң仰߻ص
Сڣ˵ȥأƷֱۣһȲı顣
ͻŮˣȻæᣬΣСˣϺŶϾԱһӣѾָƽղʼϷĵ
Ǻοأĵ̾Ϣ
ۣϸֱ۷еһƴȻ·ûѵĻݳʵҲ֪ԼôǲԹӸ磬뿴§Ůˡʱ˻ʵ۵УҲķԸԼǸǰй¶Լʵֻһζӱܡ
ﲢ˽ǧذת˼пֻޱȵˣȥΪʲô˲ȴŮˡ־Լûȥʡ
СڣҵɱϸˡûƷ˲ĵòΣʶʲô룬ֻǰ˴һȣһ¶ؿչѾ͡ˡ
ϸ롭Цһμ˵ˣû˿Ц⣬Ҳû˿
˵ȥأƷ˽Цš
˵عأȻ̲סˡǵ͸˵أװʲôģ֪Ϊʲô̲סˣתͷŽˣԼںԼǿݼĹؼʱ̡
ϰ壬С֪Ĺء䣬ܵ¶޹½˺üȡ
֪ãҪмҵģȻҲ䣬óϰϣԼֻǰάġȨ桱
ʲôûҡвϰ壬Ҽǵûְǽӿͣ𣿡ǰŮˣŬоͼȴҪ졣
ϰ壬ǰɣƷ˲ʱӣǰҰСڰˣ˵ҪӰɣ
ӣȻЦֻ㸶𡣡
⻰ʲô˼ŮЩ߳ŭˡ
ѽƷˣϰ鲻áĵæԲ߹ȥ֣ѽˣְۣôģǶԩң̾ڣƷˣʵСҲֻǸŮ˶ֹˣĵ㰲ġ
ֻҪСһˣ⻰ǶŷȻ˵ģ֪Ϊ˶Ϊȷʵﲻɡ
ֻҪˣͲܱߣȻҲ֪Լڼʲô͸߹ԼǸ˺κô¡
ĵ֪Ǹˣ龰ʵʵڵģţսԵԴ¼ֻǰеƺ̱ˣıʣǿˡ̾Ϣһᳶһ䣬ʹһɫСڣʱ쵽ˣǰչӦ¥µˡ
ߣܸи󵽰ɣɫ۵Ůƺûչ˿ϹĶͷ˾ִŵץ˵֣ͼġС
ЦؿǰһУϰ岻ǽС˹˿ôܵˣĵİʾ˳źķֻǰŮˣֻ뻺еζ벻졣
ǰͻϣȻЦһϸԼ͸÷ˣͣضԼ˵ֻʧѣΪһͷѹ˦˦䣬һǣĵҼǵ¥һ᷿ԲԣʱƷ˺Сڰɣ
⡭ĵЩɣֺѵ鲻ԣȻݼܺãദôʱ䣬ԼʲôҪ
Կ׸ǵİɣһֵǧ𣬽͵ɣԸҲù̫ࡣȻЦȴڵѪѾҪ͹ӸˣҲҪʹĸоˣҲҪԼˣΨһľǡˡ
㣡ˣĵóԿףǽӻǲӣ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

129 ӽӿ֮߻ֳ

ˣ̫ͣʼı䣬תд͢ˡ131¿ʼ
ĵô°Կ׸ǣ˵һʱҲˣߵһߣѹҪԼڵ飡תͷƺ⻰еĺ塣
ĵһۣ߻طȻߣϰ壬СŻʲôΥ˿ǡ˵ζؿһ۹Ӹ磬ȻСڲԸȥȥк¥µչүɣүߵĺˣҪһУξʲôģһ仰飬һֻϻףЦеؿŻƷˣۼɫͻ䡣
Զĵûȵ˵ĻشȴȻᣬȴܼᶨ
ƷһڻæӺˡ￴ĵ뷶ȻԶȥӰʮֵز⣬˵Լһɷ˵Ůץȥ˵ڵɣ̽ԲԣʹʹСʱ뿪ĸʱĸоһģһ
ĵͬⷶȻôˣıôˣȴôᶨôˣʲô˼
ĵԺͽˡ
ʲô˼ȻǾ仰ԣһ
˼ʹҲڡҲܺúþӪɣȻľȻؿǰѾľõľ쵶ն飬һеһд￪ʼǾҲɡ˵ųҲá˵СҲáΣ֪ԼҲ޷ˣӱΨһطΨһĽ֡
㵽˵ʲôʲô㲻ڣ
ĵܸʶ㣬ġʶ̫ˡȻһúܹµ
ĵץסļ򡣡㵽˵ʲôǲ˵ãҪＯŻҪڱοţɵأ𣿡ȻãԶʧȥˣѵ롭һ뷨ӹԺģ㲻롭
ԣµûֻ͹Ӹһϡ
ˣҾˣʮ㻹Ҫִĸĸǻȥ
ĵżҵر飬ȻЦˣεĸ£㻹ջأʹûа飬ٻ꣬ţֻ㡭
ʲô˼
˼ǣݣӦ뿪ˣˣӸǸŮҲˣԺҾֻǷȻ˵飬Ĳ
ĵڷеĴʯֻ----ˣİĻ𣿡
Ҳ֪ʱõҩֻҪôµؾˡ
ţĵС͡һЦ¾ˣֻһţҲһۺţŻңԶţȴҲƣʵĵӣΪô𣿡
ô᲻ףѣײˡŰҩһһӣһ¥һѵǺܴء
УС㣡ǣǼҾۿյġһʲôΣգɱҲ㡣ӾУÿһμףΪԷ־ͷʵУܲס˵۾ɣ
ŶҲͻȻʶ˼ƻĿɲԣһڹӸǰĵġ
ǰҲ̫ˡ
ҲںֻҪŮϣߣȻ׾ûйôֻΪ˲ۺϵеķСǸݡۼԼȻԣҪΪˣӦпյʱӦӦɾѾع͢һ֪ضɹδľ˸£˲ˡ
ѽܷ𣿡
ҲҪ£ˣعҾ廨ͷˡ
ĵЦѶţҲͽͽעһ㶼ˣֻΣϵ̫ߣģҪǸĳΪᣬԶɣ
ѽͲˣҿ֪ԱôôѷأȻô˵ʵֻ֪￴ȥʱı飬ֻ˽жٵĸ顣ʹһнһľţҲݰǲֻһԸ
˦˦ͷһı飬ĵ˵һȽԣȽϺأͷƺϸ˼Ժвι̨УŷҶʹĻ棬ҲҶӸҲŷ
ĵḻ̲סһ£Ŷ뵽ʲôֵˣһǾƻ̫͡ˣʵϷ
ҵȻ֪Ȼܷ־ͷҺȻ뵽һʹ顣ƻЦţϴǸʹɷӺңҲǷһ飬ƻĿӹɵģײתͷܵһУȻú᲻ãϾûвݣҲˣȻеһмĵڴôˣѾˡ
˦˦ͷЦԼôͻȻöƸˣĵ˵ø¥µİ취Σһûļأ
ɵˣѵԼԽѣѪ𣿡ĵֹˣΪȻǰȫģôҲ֪Ǹ߸ϵүԺѵжٵĸ顣УɱˣѾ꾩ĸ¥ˣ¥ָ߶ȱļ಻ˬ
ҲŶҪӦûʹɣӣӣһӾҲϵ˵ͷܳѿģ̿ڲ죬˹ůƺһ㡣𺣣УУһջҵƯ֪ͷܲܰݵġһһţһһԼĽ飬ԭѰҲף
Ѿߵ¥µˣıνͷͻȻҲһοεĽͷˡԺˡ
˵ʲôʹˣСżȻǿԳʡ׵Ĳ𣿡һǰӹȻٶͦģڱӦѾ㳬ˣҪͽͨˡĵ飬Ҫ뿴ǸˣĽͷҪô
Ҳԣ˻᲻̫ˣ
˶಻Ǹȷʵ𣿡Ҳԣ̵ײ𣿡
ֻҪݼ棬ʲôܵġֻǣǸӸ粻һŭ֮°Ѹϳĳɱ˰ɣ
ôܣղͲᵱҵǸŮˡ
ĵԭȻڳԴС
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

130 һ۵ġ

Ԥ棺쿪ʼ͢ˡ
ܵļƻʹεЭ̣д裬вţŮҲǡɾϰɥֵıϷҪˡȻĵһȻǰݳϷ룬ѬԴͿʲôȥĵһùӸ֪Ȼ㣬ϲ˵ĺʱֻ赭д˵һ䣬ϣ޶֤
꾩ĽͷȻȺżɹСһô͡һ۽УԶһƮźʻǴʹ뷶Ȼİţ֪Ϸʼˡ
ĵˣԺţɵͽˣӸ廨ͷôĥôĥԽ˵Խ֤Ĵ⡭
ȷû𣿡ٶȣĵʵģһиʧ˵˳µ꣬Ǹ飬ôôοҿˣһҲˡ
УǼϣòŶһ۲ԶչܣȻջƷ뿪ˣҲ˵Ӹ绹ǡסģôǳղĻ棬Ϊ˿쵶ն飬һҪԼڽȥ
ǡ
ĵȰ裬̫ˣʮԶĵطһСλƵߵ·м䣬޹ЦţЦô׳ա٣Ȼֹױݼĵ֡ټˡҪŶǵҪΪҵݼŶ
ϧϷˣǷȻؽű趨ľʹٰС׼ŮȻʱֻಡһһӰӹԣžƬӢ۱С˽ֱߡ·˱Ȼסˣٰ糵ĴʹסˣչܱеҲסˣǧ㣬һ裬©һ书չ
Ϊʲô籾ģԽ򵥵һʱûףΪ籾ˣû֪ͨ
չüû˵ǴؿųֻСӱŻӡչܡȻŴʹʹɫʾһΣĴʹʼ磬ȱչܣ˼ƺ书̫ߣҪıƻСһʱû˼Ϊѣŭ
ԼСЦ𣿡ʹã޳֮ʱͻԼ˫ˣһα𡣸ղſ·ֹͣˡ
ƨ£ֻץезֱۣʹţ£ƻѾŭˣΪԼֱǻϼ͡
ûҵס°ͣ˵ɷ
Умһץס֣һҧȥĸϻܵĿΪԼ𣿡
ѽˣˣҲû𣿡ĵؽ֣ɨҷؿֲȥȻǡǰļƻʵڸӸԼ
ĵȥˣˣһ̨ף۾ŭŹӸ磬Ժô޷ȥǸƷǵػ档
ﲻ˼ؿϵĳݺۣСû˸ҶһëȻҧһڣŮˣֱ
ҾͲˣǸŮ˵֬ζᡣգۼ䣬ȻʶԼվ̨ϣʹʹԶһơ
Ӹ磬Ѿд飬Ǻ޹ϵˣҹ뷴ĵص̨ףŵȥŴʹͼ÷װһţȻͿһغӴ˰ѡݡ
˵أʹͼֻǰ㣬˻һƮƮھؿһ״˼˼һ£˲䣬ŵת360ȣѪĽ˿С
Ҳ̫˰ɣġؼһĵ۾е㲻֪ôճĸо׳նܿЩ̾Ϣ
ϧĵĵǶģΪס۾˶ʵʵİ׳գﲻŵ۾ķ·𱻺ݺͱһ㣡гʹЩ˻ߡ
ˤµصķȻƨɺʹӸΪôˣ۾һƣջסˣҧеĽңѪ˳¡
۾ûУоҲоģӹһ˿Σ²ܰ;ϣֻȻ۾ܡżϢӵ
ҲˣҲ̽ˣ۾һʧȥĸоҲԼΪʲôôģãֻҪ۾һȥ
չϰ꣬ǷȻĶһţò˼飬߹ȥϣȻʲôܲòüͷȻ뵽ʲôƵģóԿӾݵ˫ĺ󱳡
ѽȻʹؽһԼС¶ˣֻܽƾͼƣ۾ؿۿоȻ⣬𣿡
̫ˣˡذţȥҽۣعչûжΪȻоκ֪ǣʹ÷סڷȻ¡
Ӹ磬ûõģ֪ҲˡĿңЩڣֲ˵Լû£ֻܰվ籾ȥѹҡ
У㲻㲻һգʹģͻȻԼܱɣ޳ܣƭһһΣξȻˣ۾̿ˣᡣ
۾ϣ۾ʹرҳҰ㣬ֻҪ۾Ҿ͸ҪΨһҪʲôҶӦ㣬۾
ȻԼĶ䣬ֻҪֻһʲôܣȥʷȥʹԲִΥ⣬ֻһ۾û£ϧһж̫ˣԭƻеļҩɷѾʼЧˣʧȥʶƮĺС
ĵǴؿһ۴ʹӸı˸жˣϧɳĴʹֻʼ磬·˵ȻעĻص͢Ӧߵ·
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡



͢ŮȨ 131 ıȻԵã

һ㡰һ£Ȼҹ˾ʱԼԲӸ磬˵ǷḻʵģͲûаѴ΢ˡֻḻʵҲвòĲ⡣
˵Խ빫ӸĹϵûϷǳŭһ󵨣߻죬þòɢҺãԴ֮ҲûټָĹŮ˵ʲôʲôģǵˣִĻ˵ǣ䴦ɣҲںֻҪʵ۲鷳Ϳˡ
ٱ磬΢ֻô㣬һˣĵҪҵӵģ밡밡ͻȻֳʺBBQˡһ죬Ժиһܣϧ֪ǲǱεִ̼̼һǵļûרҵʿ죬΢˶ѬʵѬҲѬˣϴϴͺˣŨҵĺֱգ̫࣬ŮǸӣ԰ĳӣС񶼿ˣֻһˮˣˮˣ͢ҳһţ¶˵ӱʺȥѵˡ˴죬ϥǶˣҲ㳤ϼ룬־ĥںҶˡ
ֻ˼򵥵һ¾Ȼ˺֢Ϊˮ¼Уûг֣ʺҲûг֣ҥĴɣ۹Ů̫࣬ŷĹΪʧˡʧʧɣûеó衣ʧأҲںÿоôBBQ̲ôѬˡ
ϣ۹Ŵ˻ִˣһеɫǡۡڴʧԺÿ͵ĲɫԽԽǷȻȽءΪεûۺάأûƴƬû壬ŮҪƯҪҪӪ⣬Ӫأ
ڤ˼죬ھѴ΢еĻ̳и죬еľջˣһԸ㡣Сũ·ߡǽţˣյ꾩ѾˣôܷѿҪȵ죬ûʲôԡ̸ֻܺСҪôÿȥִΪʵؼѼ⣬߲ˮҪô͸ϱĤֲ鼮ȻԴ򵥣Ҳ֪ôѡʼũ
һůԺеʱ򣬴δⶫˣеΪΪʧˡеΪڸʲôķҥԽԽھϡŹŮ̫࣬ƺƵʱ˷ѿʱ򣬿͵С⣬ͻȻûɣΪĻϹҲǳнڼģ˵΢Ǹסģֻ߲ҲɡһԺаȻȹһ졣ֻǾݽҥϣһ㲣ѻãǻɫŮˣˣعˤ˺üӡ
Ϊľֲ˵֣ǷȻԼΪģNichΪģûöʱ䣬ƬѾͣˡЩˣ΢ḻˡ˵೴ˣʽ˰⣬˺ζһɫȻɫûеģֻǿţмһЩ档
Ȼ֪˻ʵֵۣ˻ʺ󣬶ǸԼҲûٺøУΪԼôԮɳȥ£ھӡͩŵʱ֪Լˣԭÿ˶ϲɫģԭÿ˶ϲ˵ġȻڱϳ֪Լֵһˡ
û취ʹ΢˺úദ֪ԼֻڹӡȻ˵ֲܳɹţֳҵҲһܲսѼ˺ܾãվ죬Ϊڴлɳһֻ죬ͿʵĹдһƪͯˣ˵صִܳ棬һǮ
Ȼֳҵֲҵ˺ܶࡣص30ֻСھ15غаٷ֮ʮΪˮˡø12ֻеıÿõضιǣһʮСʱտšܶһģܳʱЩˣ˲ע⣬͵͵΢ĴѴСڹĶʯϣ԰͵ʵĻǶ䣬ŵУǵǵĿ׽̸˻ƵĽЩС޷죬΢ӳˣ̫ܹܣ԰Ļ󹬰ȫ͢Ž棬ȫʹ޲̸λС㣬ÿ˶ڵſϷ
ϧȻδʲôԾķСȻҵţȻʱҲñ˿ֵֹģֲڱ˵ĿеģҰοţȥĶ챦ˡ
ȷȻĸߵĵ͵Ҳ˲ġݺ󹬰ҥĳү»ʮ죬ϳҲû뿪鷿κιŮ̫඼ȥչۣǡҡ˵ֶߡдָĳºڷҹԴ鷿ϧظ˳˵ŭˣ֮͵͵԰ᡣ
֮ʺ˴£ү߳鷿ݷ̫Ǽգү˶Ҫഩ·ΪΧĿ£رǲ˵ʱ˾յı顣
΢ˮգ̫ȥ£û뵽ʲôû˵ֻһ䣬Ǹв̫ûˣ̫࣬Ǻеһԡеļ¼˵ʵڹ͢һ̫࣬Ȼκ˹ܣʹĴ΢Ҳ˼ͻȻкȥ֪΢ȫĬ˸Ӳˡ
תۿ쵽ũˣڹһƬֵĹգչϣʺ󽫻ͳһԷȻҲݵλ˶ΪԷȻͩıټ빬֮ӭȢģػᣬֵǣͩˣȻȴûУֱǰһ̣ȷϸλ֮ʱ಻İţ˶ţأͬ۹⿴Ŵ΢ķ򣬶񶾵ڨЦţ²ʲôʱȥ乬
ʵԷС˵ֵɣǰ黭ͨĴҹ㣬Ҫ֪ģ֪˵ʮֿݼġûĵطþˣѾôϷˣԵ֪ȥ㣬˵ر÷һڣȻ΢ֵ׼չһֻͬᡱ
һֱĲɣӦ˵κ¶᲻Ȥһ뵽ǸеŮˣ;Ժʱȥ΢һ뵽ƵòʧȥǳϦһԲӣһαЦݣͻȻ뿴֪ǸҲȥ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

͢ŮȨ 132 Ϧҹӵ

΢֮ʱѾǡǲˣ뵥ȥݵĲȴŽգҹūŶûУΪ֣չԽǽȴҡҷЦϡԭڷȻָ£Ļðգҹţ÷ڳɣҪһСףҪشЩε⡣
˸ָ飬пò˸УҲжɥ֮ʹĲ⣬жоĴ㵡
үˡ˷Ȼ̫๬ŮͨͨˣСڵİʾԼʾ£ҶѾ֪Ӽ以ݵġᡱȻʵ۶ڿڸᡱЩūŵȻҪʱƣţ÷гС
أҲ⣬ΪӶ˷Ȼû룬ţοһҲӦõġ
װķȻƲƲ죬鲻ԸĹˣŬһ£ô΢ÿ˶ˣƽȣĹûūţû𱰹˲ҪȥչӸˣԼ̫װ磬ֻѡˣӲ˯ˡΪķȫӣΪֽŻ㣬ֻҪûˡһ㶼Ǵ̫·ġ
ûҽȥưɣ
ˡˣȻæ֣˵ƽվ˯ˣһѾ˯ˣʵûȥҡҴһŮװȻٹһΣӸ硣ôʲô˱ÿ廨ͷţﲻֳʲôл𣿡
һʱ֪ô֮ǰᣬôǰмӺ˵С˵ʵԼȢãȢãҲ˵ˡǽôӡϰ𣿡˵һȽϰȫĻ⡣װķȻȴ
һ뿪ҹũ꣬ǰֵģһһ߿ӣһ߳ҹкãڣȴһǧǰرΣһССԺУһȺĻðա
ȻҲѹǸòһģһŮе龰ϵľƺĳú񣡡޵꣬㲣Ҳ˺ܶࡣ
Ȼθһӵϣʵڿô˵ʱͺˣǵѾǼϣòˡġΪ˺һϣ˭ڣȴ˱ԼѹسӸ磬ҲôѹͱʶʱҲ˵ȥˣԼҲʶɰ˾ǰˣʱ޹صġ
㲻𣿵ҺִҲѹģܾԼһ¶ǣʵѾ˺ܶ࣬Ѿʼղסƺˡ
Ӹ磬ˣοǼ¸޹ءȻеľƺȴ֣һȻ֣ƺ̵ˡ
Ļ̌ͷд룬Ҳ֪ԼˣǿƭԼ㡭װŮװغϣ·ֿǸŮڶЦǸŮУǸ߸ϵүֻһƽˣ㣬Ҫ뿪ң鲻Խ֣ӡ
ȻæһҵòˣȻ˵ϻźܶˣѽǿǼĻðգӸ磬һòã
÷һվۿкˮһξԼСܿɶ֮ǰСյ龰ͺˣȥݲ裡һˡŮҲվȥ÷㡣Сգգ۾ЩΪʲô˵ʵȴҪŪôӣ˵ʲôСڵһۣڨڨվ˳ȥүˡСģȻҲûµ˼˵һζĻЦֲɵģôܺδ̨̫ͬ
ιǶߣȻûκˣտķֻˣûзΣȻںȾơӸ磬ˣǲ棬档
ˣһ㶼𣿡û̧ͷԹԺţ˵̧ͷ뿴ֲ뿴
˶ˣĻʲôãȻŪϵĻƿתƿָѽ㣡ŶûֻһĹݣ⹬еһ𣿡ûлشҲ֪𰸣ֻǾÿŵʱ̣ľʹ޷
㲻ش𣬿ҪȾơδ˵꣬ͺ±еҺ壬ιǽȡ
ܵһʱ𣿡
ʲôȻΪԼˡ
ܵһʱ𣿡ظһ飬ûӦֱסڡɾſڣšһ
Ӹ磬Ҳǡ
˵Ҫ˵ر·ôǸȥŮ˾ͻˡϵľζѬĻů˶İĳĹ¼ΡүʵСûһֱӣ÷һ͵һĨᡣ
԰԰ΪʲôǶҪ忤ƭƭȥۣһ첻Сľ˵©졣С׵ͷ絷⣬үôϲԼӣ·ԤԼӣ·С̫ƨĳ
ҪڲƭүǻҪôģǸΥϵ˼𣿡
Σˣ˭㣡СڵĻС֮ԱǣϲŲô̶֥С£
㲻žȥ˵˵֮ǰΪʲôȥᣬŷ޲ڵˣǷĺˣݣ۱ôһ𣿡Сڲ׻˼ʲô֮Ի֪һΪϲүʽ˵Ĺϵ
õһʱ͵Ŵӵˣͬģ΢ԺУ͸ҡҷ⣬ҲڿӵıӰ촽ףȭͷŽءҷʮ꣬ϯȻΪ˿һ㣬ðһȻʧȻҲȻʧһǰˣһ⣬ȻǷȻԼ֡ˣ֪ΪԼˣΪܻصǰˣû뵽
֮Ĺ˵ҧгݣϲƽյԼİԶֻһ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

͢ŮȨ 133 乬Ů

ﲻΪʲôŲĸоôϤ·ǸеŮָˡȻҲ;һϣˣΪʲôȻ̰Ļ
Ϊʲôô񡭡ƺԹƺ
Ӹ磬ѾˣһϣˡȻʲô״ûϵȻıˣʹ࣬ҲԽԽѹû뵽ԼһȻôѹȣȥ洵磡ԼϢˡ
ȻֻԶڷȻļ£˻߳˴ڹ£Ŀ߳ţĿԼɷΪŮϴ¡ԼӦüʣҪȨǼԶΪŮˣʣһ㣬ֶһȻԼڻĸ£ԸһȻѣԲҪ̫⣬ĽŲ̲ס󡣣ϼȻ֪ߵľ
˳ĬڶյҹУҹܼžŴԼ˭֪Ӧ˵ЩʲôȻδɢЩ䣬뿿ȴֲңԼ̲ס̰ġﲻһͷԼߵһŮˣǸȥŮˡ
Ӹ磬ϲʲôҪ˵ʲô֪ʳ֪ʵ
ϲСʲôΪʲôΪһӡڷȻźܶʡգĲѱϤ֮Ǵ־ǲ۲۵Ĵҹ㣬ɫĴҹ㡣Ǵǻʵ۰ŵŮˣطȻ
˳Ĭ˭Ҳ֪ӦôشԷ⣬ֻܼš紵˵ӣҹֻзŮ˵Ϧҹ
ȥô£ȻȻôϸһģһԶץţֻߵط򲻶ԣͨ乬·
ȥˡûʲôÿġﺦгǿĲЩŮˡֲ֪ǳʲô
ΪʲôȥԸķðͷһԵСô뱳ۡ
乬ûʲôÿġ
乬뵽Щҥԣ뵽ԼҲҲȥӺˣʲôϵҲš˷ԣʹǰߡ
ǸսԺ䣬ͺˣľסˡ乬˲٣ʽŮˣɢڸе곤еᣬеĸߣеİȴͬòͬİǻţվţеڷеڳľȻ÷Ȼ뵽һʣˡ
˵ûʲôÿģ뿪ȴݺ˦֡ȻߵһŮǰΪʲôޣ乬ʲô˲ģŮ˲Ҳܻġ
ؼҡŮ͵͵ģƺͷǳСҺؼң
˷ȻģΪҲؼңִļңֻҲܰǰŮԸתͷŲԶӸ磬ȥɣôС
У
ΪʲôֻҪһ仰ˡ
£ǵļԻѾ˵עˣƺϳݣӿʲôߣߣקȻ뿪ϧһѾסǵ½ǡ
ү㣬ԺҲҺͻʺˡ
үҲڶײˡ
Ȼ֪ûãϲȻ֪ûȨ뿪ڿధţֻǧ֮һĻᣬҲ
ȻŹһصŮˣǣ·𿴵ԼĽһ޵ƶȣôˣΪʲôΪʲôĵطȹװʣԻؿƺ˵ʲô̾ŮˣҲˣΪʲôҪһ˵ıϢţ뿴һ䶥ײĻͱ뿴ҲֻҪɷİѣʲô
ס죡ﲻʲôЩɿԵڹֵ͢ط˵ɷȻ֪ĺ⣬Ƶ̧ͷƾʲô
ЩŮˣͬ飬ΨһľǰǣԼûܻܲ᲻ԼתͷԵˣÿƽȵģˣŮˣ׷ҸȨƾʲôҪ˵İڲƾʲôǵ
ۣԺһҿش΢̫ŮΧǣû취ֻˡչԼ̫Ŭջǻصס
ҰˣȻһΪǱȥģСûôûлӦĻתߡղЩ˵̫Ϥˣڶ´ʣҪΨһİ
ʢŭеŮһѳסߣҰѻ˵
˵ʲô乬乬ǾǷŮ˵ˣûܸı䣡
ŮˣʲôǷŮˣ׷ͬȵİѵǷһξҪֵط¶ϣǰȨ
ҲʲôȨ֮ڹУϵĻһ
УǰɣȥһʵۣҾͲһͬĶûС׻˵ţ»ǣʢŭķȻ첻£ز¡ڴ΢Ե֡ӣܿôŮͬ¶һҪ߳乬
̫棬̫ʵ۰ǹǣΪļ仰ͷǣҲҪˣֻһ̫࣬û˵ͱƨɿӱŷȻ죬뿪
ͷţ׳գûͬĵĻ쵰Ȼʹţξաɾſץ龰һģһԻˡ
㣬Ҫ뿪ңҲˣֱۣŷȻһʹĸоԽԽ
쵰ſңˣˣԶ뿪ˣԶԶ뿪ˣ
ûûЩЪ˹ʹһ£ͬòͬƢͬζˣѾֲʲôʵʲôǻþ˵ǰľ㣬ǸŵŮˡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡

͢ŮȨ 133 Ψ֪

ʵȻ̼һ뵽кܶţĪѹָоֻת޸˾ˣԶˣҲЩЪ˹һԽԶԽãҲ˲ȥһʵˡ
ʢŭеûǵģץסһߵˣͼ̫ͣȻıײǽϣʹһ㱡оί
ƾŭ𣬻меѾֲԼ˭ˣֻǾǺеֲᣬ㣬ҪޣҪޡһ˲䣬ʮᣬҪޣҪ뿪ҡ
ԶչüԼӣ̫İһе̫ĵΪ沨ݣ淶Ȼɵ͵Ҳ޳ܵ͵֪˷ȻͬһˡΪҲͬһˣȷϹĺᣬԡ֪֮ʱ֪ͨӵģû뵽Ͽһʲô˵֮ǰӶôʹֹ࣬һΰʾȥ΢Ȼû뵽ռǼˣȴˣʲôݵʲôʱᱻƣ֪᲻޶ԷƭһֱǵĸϡչڰһۡӴ΢ʼ֪ĴˣֻǲʲôӦף󹬵ǲܳԴ׵
㡣Ϊʲôôޣоˮſһץ°ͣĴָᡣԽԽԽԽŨҵؾζȻ֪ҪˣӦƿ
չۿ˵ĶֿܵһУǴ΢Ĺ⣬ԶڿšҪǣﻳеŮ˴̫ܣоˡˣٻһںڰСΪһӴֵҥԣԣүڵ㣡
⻰˷Ȼ͵ƿǰˣŵؿչۣΪʶݡչ߿ĻͬȻķȻ˵ʲôȴˡү΢ЦŴӺڰ߳ϵЦȻôˣƺδκ飬ү과ֻնҸǸΣƺΪɷء¡ա
նȻ㶵ظ֣ӱԭѾкˣһижˣ֪Ǹնһ᲻ӾҺ꾫ţͷ£ūߵṬ͢Ĺ񣬵ȴʮָлأΪֻţܲȻ˿ᡣ
һ۵ϵˣ֪̫ನǷȻֻΪЩαļ¼ǻ׼ģ֪ĸʺ֪ЩܣҲ͸˻ʵۣڹиҪְԼˡ
̫ҽ𣿡ЩΣ벻ԼȻֲ˺Ůˣϲñ˿һĻ֪һʲôҥԣһܺľǹڵϵˣ˵ֻУ߰ɣع
˴նؼҡȻ仰մۣǴſɬЦݣʲôǲˣˣᣬʱ˼룬ȥЩŮˣȻҪ飬ǾŮȨ˶Ჽȥһ乬ȴס˽Ų
ƽ޲
ϴˣǴ΢̫ನ
ƺûĻ飬鷿ȴʱ
ʵ֤СڵĲ²ǶԵģȷʵ¹뷶Ȼݣƻ̵ļƻԹ©֣ڵټһи밲һ£һŵ黹ûɡ
ڸΪλ̳£Ȼһɶˣڱ˼䣬ҲˣʣⲻΪѶ廨ͷţȻȥ﹫Ӹ磬ɲ뱻ʲôֵ
Ϸԣ
ҲǾϷԣȻĿʼˣֻҪٶŹӸ磬Ҫʹĸоʲôԡ
һԣ׷ϲشΪΪһ֮ܲƭԼĶϱֻܹҶ
ֲǾӣԸСˣвУʵƺѾˣҲûʲôӣˣҸʰֱ⹫Ӹ統̫ӲͳˣαضôȦӡ˶ſˣôҲҪˣ۲Ϊ
޽ȥȥóʵ۵ϣڵе˵ģȻû뵽ô˵ŵһ£ֿʼˣ˵ȥͲȥҧҰ
ֵʵŵ˵ˣô꣬û˸ô˵ŮŶңЦ㲻ɱ㣿
ʣ֪ôɱ޹ȻôԵһ֣ĵЦţΪȻ˱ƺǺ׵ġ
ʣô֡û˰ʵۣȻƳţпֿ˻ôһ˵СȻڡƺ֮ŷˣ㲻ıʷ
⻹û뵽𰸣⴫̫ϣȻڰ˵ܳӣҪ÷磬Ҫ꣬˵˶ӣ·һˡЩжٵʵԣ֪Ǻ
ȥôɴӦ޵°ɣüЦƺڵˡ
ǻϡſڣӰζŲˣʰ£Ҫ̽ôɣ
Ըš֨ѽһˣŮ£һ˶յˣȻЩˣ·𿴵Ǿ䡰һЦɫϣ檸ҹˡԼˮȳȵĻݺĸ
ʵ߹ȥŮӣҹôˣôϢϦҹʵ۱ػȥʺ޹ǷȻһԣرʱˣЦڼʶеĹˡ
͸ʵ۵ļ򣬿̫ķȻƺĲ֪
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶѾʼ½ˣ϶Լ㿪2е½ڣ¾½һµģΪæֻܱ֤ÿո¡



͢ŮȨ 134 ĺ

ų񣬷ȻԸؾɣðɣðɣȻҲʵ۵Сţ͸ӰɣĿһףūŸ밲
ϣ㿴ūʲô̬ȣ̫඼۸ˣԵʵŮۿе죬Żʵ۵ϣѵۿų𣿡
۸裿Ӻ˵𣿷Ȼ޹Ĵ۾ųҲˣҲˣҪôԻʺҲˣȴһ̣Щ죬ڴ̫Ҳôֻš
ϣ㿴Ȼôֱӱ
ҲдȻֹԼˡ
ʵ˼˼ǳһ°ɣ
ǣūиˣȻ¿Ϸģ룬СȽҪǳ֪Դʲôҩˣٴȥ˵͸ˡ
ϣŮԼġ㡱뵽ǸնӸĶӣϣһֱľ̻ϣǻϣūŶѳ檷ˣн磬ʺȻ
ȻûĻҲˣԼֻǡⷢӡǸ⡱ôչֻ֪˵Ϧϻȥ˻ʺǸ˵ûšxxxxxx
ЩǷȻĵ飬ȻղعӸ磬ҲĵķΧֻżЩ棬ǲǺæǲæźһ𡣡ѽں˼ʲôԴҪǰô乬ŮˣҪôأһĪչԽС˵СܶഩԽ󹬵ģ绽꣬ʺ󣬳ģܶ඼Ǹ乬ĿŮ˶ǿЩŮÿضôûʵٳǣ΢һҲֻлؼҡû뷴û뷴Ů˵زƽ
ǰաԼֲֳ鼮ȥǣЩŮ˾ȻΪʲôҪЩŮֻж˲ǿɣأ仰˵˲ʮ飬ƺû仰ĺ壬˵Ǹ⡣
ôܰϴأֱһ鼮ʲôŮ˵ǿźϴһŮʡϣЩסֻҪŬδǳϣģûˣŮҲһܹúܺãøáѽߵ̫Ҳ̫Ͷײˡ
û۾ȻûӦʲô£һĶĤǰŮϵãǵյس
ūŸ밲òһβ鲻ԸĹ£ΪС˵ΪСƨƨϾ̫·һϸūš==http://www.junzitang.com ׷ ==
ūţǲǴĲѱŭݣƺΪ˱ײһ¡
ūŲңȻʺʮ˱ڣû취ɷ죬οԼͷ͵øˣԼеŮڻʹܵľϾܳʱڣţܶ˶ڶģ˫ʲôʱʧ裬ϾûվȽŸͿʼţ˲Żô
ˣ죡ڻʺҲطйŭ𡣡ūѾǫˣСƨƨСͷ뱣סƨƨԲѡ񱰹ϥھȻҪȻŸɣʹ̫װɻŮˣŮ˵ǺҪģȻҪ
Ҷ֣ƺûػ°̧ø߸ߵء̫༱æߵȻǰ붯֣ûϹŵͻȻվŵôһ
˭ҴңŭĿԲʲôʸңǻʵ۵Сţһ߶ѣҲСײһ£ôײ㺢ˣ
㣡˲࣬ȻĵĻʹ֪ʵϲΪòĿԱȽϴ󡣿ζӲôû취һŮе˵ԸղڻʺӼЦ̲ס˼仰ֱʺ
ʲôң˵ĲûôƾʲôңֻСײһ£ͺɱģĵģô
ȫ˶סˡûϵһСС̫ȻҶײܳӣߵԾеСŵ˻СĻǳ빬ûܹȶԴܳҪʲôʲô˵ʲҲҲס־һƹȥ
ǰû򵽣ȴץסˡˣø
˰ץסѾ߳ŭˣȫ˲ǣˡչڲԶüһСЩһֱбȻ˭ԼҲЩͿ
ʵҪҹע뷶ȻĽչʲô鷢Ҫһʱ㱨˵ʮֵĲƢƢڹжԴ֪ô¡ԥţҪҪȥΧҪʲôɽΧϾֻһ͢ѡ
ſңſҡȻ˫۱̫ץסˣƺѾ⣬ΪҪع
չ۵üͷøˣ֪еŮ˺ܶ඼һԼ̷Ȼ󵨵ڹɱˣΣߵĳǱȻˡˣϾĵܣȥһᣬϣϻܿЩϵ붯֣ҴƤ⡭뵽⣬ûһɫιǰ
ͩʵµģүүǰҪٵĬٳĬһֱСģ͵ػšǰʵڿۣѾ֪ǵڼνѵūˣʱû£д˵İöѡ
С̫ĵģɣһ񣬳顣
мؿһ˵Ĵ㶼ûУ°Ȼ̧ø߸ߵģʲôʸ˵⻰ҪΪүүǵ˲үһδ̤㹬ţѣһңҪУοֻҪ̫ӣǸΣýֺͷ붼֪
ͩһףһ졣Ȼδ裬Ҳ빬˵˵лЩܡ
Ȼô˵һǵһ빬ϾͶмˣΪʲô빬꣬Ŷûϣ裬Ȼġ̱֡һ´ӿ˵ʲô߹ȥһƴϡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 135 Ӣ۾

һ÷Ȼŭգִʱû˸ҶһͷγĶ򣬻ҪûȨ˼ҡСšܰǸˣһ̫ץסֱۡͩʲôΪ̫ץʹˣ߹ȥһ֣׾ٵظˡ˫һɣȻߵǰ־һơ
һǳƽˣøղײ㣬ƽãײһȫž֮ǰһѾˣھȻ˵ײչεҡҡͷĵܰɿȥͨʵ۵ˡ
ȻڿⷶȻģܳӱȽϣƫĸչ۾ûаˡִ˹Сţϸǡϡˣֵǣ黹ǣ˵ͩȻڵգʵ۾ΣȻҲյıȨеıȨûȫջ֮ǰʵȻСĵϵˣЩɲ£Ȣ˵֮ͩΪû֮ԲҪôչ벻ճķΨһؾǸϿ֪ͨӡӵ鷿Զͨˣȥ֪ͨһһصʱ䣬죬ԥ롣ϣȥߴԼֻص·ֳ
ǲ˽̴ڵģ磬硭ͩۼҪֻ֡վм䣬Ȼ빬жʱƽʱֻԼסĵطٳҲ˽ԶԹеҲǺףһʱ벻Ӧ˭||  - ʣ磮||չۼսţæȥ
ūŶ죬鲻ôˣءظһ񣬰Ů˵
ƾҲ˵顣ҹһֱãֻҪԼ»ӣƾŻʵ۶ĳ谮ĸ¶ǲܵ飬ôܰһУ
չҲʹԼǿͷԺᱻСЬΪĵܡΪΨһϲŮˣҲֻӲͷƤˡֵʺҵضÿοү֮ӭȢġǴ󽫾Ů
үΣΣǶҲҲǶԻϲ
˭㲻ˣҲϢ˵ģ˵ΡȻ̲סˣеǴӢۣܱȵӢۣղȶִҵģײײѾǸˣջǾǸ˭ײ˭֪أ
ÿ첻ѵ⹷̫࣬סôꡣǿˣⲻˡ
չҲˣԽԽѹ죬ӵĳ֣⻹ľֻУ죬ĵܣ
ĵܣԭչһӵԭ򰡣ѻ˵ˣֻҪСҵǸҿԿǷŹ̫һҪѵأʲôϵ^^׷. -  -  ^^
̫Ǵ΢ˣչѵҲӦ֧һչѾ˲ˣһӣһӣûоʱô
ԭǴ΢أֲǶйĹأҼΪϵİѵһūŵʸûˣﵱȻʸѵūţԶЩͩǿ΢΢һ£ֻϼʲôᣬɻʺ󶨶Ƚ׵
޺޵صһһֶЦݣүǷǣȻˣǾѵ߰ɣ̫࡭
Ȼеˣǲ廨ͷ𣿹عӸʲô£ʣＱеһ㱣ʲôˡ
Լĵ˺ö˶վǰڷеشʯۣȰѵСߡ̫ܷ࣬СһӣҴȥӴ
һӣ˭һӣ˵ʵûУ˵ֻǻʵ۵ӣֻҪԼ¶ӣܱܲסһ⣬ΣһҪѵѵūš
ι𲻽òãҵ㡭
죡³ذѷȻ󣬡̫Ǵ΢ˣҲҪˡ
ǷΣҾͲűɣˣοţȻģСûūŴ⡣
С㵱Ȼ볽Ტֻۣ빬һֱѣϼŷΪżݱ֪Ϊŷ˷ǣĴѰǷС㼫Ϊūţʲô⣬أֻ¡
֪ҩǼ٣ĸͽŷȴġ뵽ĸֻǴƷòŷ޸˵ıϢԻΣáûйɲءһ棬Ϊ˽ѵһ̫࣬ŷޣȻˣô㡣˵ˣڱϷŹڲڰЩʲôϾ͢ôÿģϵ˲֪Ѿ֪Ǵ΢ˣͲ½ûлᡣ
뵽⣬΢΢һЦȻү˵һУ÷أǾˣ޺޵ĿŶŮˣԱ
Ǹ
ƾʲôҪҵǸȻ죬һסֱۣǸ
ı飬֮ǰǵǵ飬Ǹ͵ǸȻе㲻鲻Ը˿ֻŵĴ֣ԲһⶼûС
Ů˴ԽԽԶֳֻʣˣӸ磬ҵģ͵ͩģ
ҪԺİıãͲҪĴУҲÿζܾģ⵽˳Цµ壬֪黹û꣬Ũüĵǣ˵Ȼ˻ʺֵ˸ϡεЦЦڼϲﳽ΢ǰȨƵȫˣ뵽⣬ֿһɡǡ̫࣬治֪ô˿֣
Ȼȫ֪˼ŲԽԽӯȻҪȵǵͩǾӢ۾ȵңֻ㹻ǾҵĶԲԣΪְԸˣ־ԼЩĪ
ˣҾȵ˭㲻ʲô˵ʲôˣʹɾҲ˸ÿ˶濴
Ӹ磬ǲڿģ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 136 ˭˭䣿

ﲻǰ̫ظ飬ǲԼں־أ¾Ȼʵǲӣ̾ɫ£͵Ϊıá
ʲôأԼأ´Ǹ᲻أȻ˵ţҪﻮߣһϣ˹ԼܵĵǲǷȻ͸죬ʼͷ
߿ûģȻ࣬ţҲÿζϵüģҲÿζ㣬Ҫ棬һҪá
Ӹ磬ʲôôࣿЦתͷŮѾˣһ
ҡҡͷ̾һôûΣʶأ
ģ˵ڡȻЦԽԽˣҵϷһ£ôδǰ˷Ӧż⣬§סĲӣһ£ջգߣ˵лл㣬Ӹ硣
վֳһţȻһˣֲǣȻûĸоһ죬Ѳ㣬һΪ£˺ܾãҪǽǾڲǰġڣȻˡ
Ӹ磬ʲôֻòˣˣݰݡ
ݡݣȻС( '''' )ʶظĻ˼ɵúԶԶ
үүմӱϼչܲΪʲôؿ˵Ļȡɻվ󣬡ү¹ٲö졣ֻôԴʲô̽ʲôֻϣշַȻݵܡ⻹о̲סΪͩġδִŵϲһŮˣСǱȻģϧһˬŮϧš˶˳ǷȻǲԼһἫģǸͩأΨһүүˣ޹ʣûпɽĺָأ
չڵţ¼ǿûôࡣԳ¼󡣵ͩ벨ͳ˺ѡȻȻʵȥϴεġ¼ֻüų̫ࡣһգչܾܾΣȻؼֲ̫ŵͩҪṦȴ̫༱ٵؽţﵽﵽ
ŮʲôȻؾͣһǽȥһ£߰ɣܻزź󣬿һȺ˺ƺƵ˱ϼ
밲ͩҲ֪ʲô¼չҹҪСŮˣ˵ҪƵߣܲȥ֪ͨ^^^^^^^^^^^^ԥţǲӦǸ˵ؽ顣
ض񣡡Цŷʲôأеûţơһ۲輸ϵ豭Цһ֪ﻹһˣΪһˡǰͩϴε飬ȻҲСһ󽫾֮󵱳ɲ˵赶ɱ˺ٰ⵶ӽٻ¯
֮ǰ˽Ǹв̫࣬Ȼװκ书˵΢һֱдڸּţÿǸ̫뿪΢Ҳ˰б
ʼϲ˼ġһλ͵̫Ȼһֱţ˼ҲеԵɣȥѵͩأȴ˸ϡ
ҲʮأһһȻûǸĸƵŮ˷Уû뵽ǸŮȴ밲ݡ˵ʹҲԼĿ֣Ȼ̽̽˵ֶŮʲô¡֪һһӸϿ֪ˣԭǷȻ֪ʹʲô֮ԵתȻ䣬ȴΪÿ鷿ҹѾŮɫܾˡ
ôһ˵ˣΪһ̫ÿʱÿ̶иֱΪεϧҲҪˡ֪շȫ˵ˡóŭգһʱҲ벻취ԸȻΪйͬġˡ˵ĹϵͻȻ׽˺ܶ࣬԰ģ˵˵ţ֪ô¾˵˵ͩ˵ʵոǿ֪⻹ģ˵һ䣬뷶˳ͻᣬҾͲôķˡ
仰˳ǵˣǶƣĲ𣿡ΪԼ뵽ı⣬ȴͩʼ
ȻòܷˣͩǰŮˣΪүүǰĽֻԼƢ΢Ц£Ħͼ
ͩƺ𣿡ȵ֣ͩȻ࣬㣬ҲǳѾ𽵹ˣյֻһᣬǧҪȥ
ˣ̫ͩ嶯ˡͩźۼԼ֣κУֻ밲عһӡ
ˣһĺӣ̾һԣʵǶܺߣе鶼Ǹù
Ȼͩ⣬ɻؿǰŮˡ
ôôĶ֣Ǹ϶ɵأεҡҡͷʵֻһӣֻǱöѣ
⻰ô˵ǰүү˵󹬵ĸӣ޷⣬ĨǣĶǣȥ飬ͳ˵һҪд΢˱־롣
ͩʵ֮һֱº֣ϸϸȥ֤һŷ࣬Сġ
СģСʲô
СǸ뿴ߵƽʱ˾ŻѡԲԣǸ΢̫Ϊʲôײң󵨵صһң
Ϊʲô
Ϊ㽨ͬȥԸϣֻҪһٰߣΨһҲΨһ̫ѡˡ
ǷûгֹҲûҪҰֻͩһʮСŮȫ뷨дˡ
ɵӣΪʲôǸ̫ࣿ
Ϊʲôͩɵɵ׷ʡΪǸ̫ǷȻ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 137 ܲܲҪ

ȻǰĵͩһյĹѾ֮ǰαΪţŷŭͩôˣǸŮ˶˵ʲô
ͩһƢһʣ㵽˭үүǾ䣬˹ҪСġڶߣֻǿǰˣþõؿȻ⣬߹ȥ֣һΪŮܲףͩƿЦԼޱôû֣һūô֣Ҳȵӵ֣òΪŮˣжô̫أٻ뵱գʱһ£Ҳ˵ֳ֪ȥȷȻġ
ͩ㵽ôˣ
ȻǴ΢̫࣬ƺЩˣ߰ɣԺҪٳڱϼת淶ʲôҲ볶κ¼С
ͩ
ֲܽеġͩԭΪҵһ˵˵ȴȻ֣Լ֪˱еӣֲүүڵģתŷȻˣͲش΢
ͻıʣȻʮִ㵣ͣȴ֪Ӧýʲô߹ȥץס֣ȴŵ̫˳ȥһǸŮ˸ĹȥˣΨһ뵽Ŀԣڵĵȥ
ĵܣվס֮չһֱ˸ŷȻر˱ϼз£æ==http://www.junzitang.com ׷ ==
ȻƳһۣǰܣòײڹнһѣȻǸɶŮƻˡô
վסչܹ˲Ůܲˣһץס󣬡ҪȥүڹУ£
˼ǣүڹҾͿˣ
չʱ̾ȻץﲡĵѾԽԽͷʹˡ
ץʹˡҪȥǸŮˣ
ﲻǵˡ
ʲôǲҾƫҪȥǣôҧѽȻǣƣͽ޹̧žĽűϲȥϧĽŵװ屻ʹˣԷƺ֪ľȻؿſȻҽзˣ
֣үġչܷǳԼôϲͷʹŮˣش΢ȥҪ۵
ͩȥǸŮ˹ʲô£Ȼֹͣ˽ͷչܣȲǲԼ𾴵شӢ۵ĺˣ͵ͩˡˬСڣոǿ͵һŮôһҪѣ˭˭ˣ˵Ǹ۾ϡŵò˵ĳ
Ѿˡxxxxxxǲǵˡ
ǵˣ˭Ӹ磿ӸֻֽϻѣȻ⻰չܽüͷ˵ԼֽϻϵһˣôһΣʶûУͩٻ֪ܱүģصǸˡ
͢ط
ƨ⻰Ӹ˵ܶˣһǺúõģûµģֻȥǸŮ۶ѡ
֪ﱳ˭𣿡ˣ˵ô໰Ѿôˣ۾µµתȦ֦к˵ǣԽܻʵ۳谮ԽȨƣϿǺ˵ģҲǻˣϺܻĿֻǲݰɫɫŮˣϵĹĶǣɱˣˣֶΣֵҡҡͷ㲻ңҪҷīǳһΰ桶֦ɣ
չܲ˵ʲôҡҡͷ̾ȷʵԸ͵յģ嶯ȥʲôô
˭ģңֱȥˣ
ôͲףֻүĲ˭ˣ
ֲԸ⵱СŵأңСžͻûȨϸ㣬⹬ų˻ʺ͸϶СŰɣչ磬ÿҲ˭Ҫ˵Һˮˮ֪Ǹ˭ֵܵؾ͸ңȥǳ壬ϲǵ£Һ͵ͩһ㶼ϲֻԼӡ
˵ˣǾͻ𣿡չ֪ܲԭԼĵô棬ֲôģҲ˵ʲôѧ֮˵ǿУʱʵ۲پô
װɣװ޹ҵԸϧûļıֻҪֵĲͿˣ˲Ҳˣңٺ٣ɱҲ
ô
۰Ȼ˵Ȼչͷߣ֪ԼǺεȵӢΪѰʺϵϹŮȥ΢иӦҲиߡ
ĵܣչһ䣬Ϊ˵һȥҳһҪɱһ̫׾ٵ顭
˼ǣ̫Ϳȥ𣿡
չ֪ʲô⣬ٴҡҡͷУش΢⼸үڣǧȥ£͵չˡ
Ȼûش𣬷ÿζչ硱ɻͷȥ廨ͷȥˣ֪ϲңҲͲò棬ͩˬֿɰΪʲôȢ˼ֲϲ˼ңȻϲ˼ңΪʲôҪڹУͩȥٸƶȻһʲôֱۣ̫ˡ
빬ŮˣˣȻǳȥģҲΪͩϧҪҪͷȥСǸгĸܻʺ󣬻ƺҲ˸ϵԷȻ֮ͩǡ
չ磬书ôߣܲ͵͵ͩȥ廨ͷҲ֪һţ乬еŮˣĺܿܲһһǴȥ˵ϴӲ乬£Ӧû˻ֵᷢİɣ룬ƺƽҪǰЩܳŮ˶Ūȥʡ˷ഺ껪᲻̫ˣҪһصֱͨģصսе̸ڡ
˵һΣеŮˣˣȻǳȥġչգԶ޻̸֮밲Ȼڹлţ۸ĸӦöҪÿζүΪģʱүҲɼġչ磬Ҫѧϰι𣿿ҲϲҲܲܲšüëһΪѵı飬УÿζүүؽУô֪˵ǹӸ绹廨ͷ֪廨ͷǹӸ絽ʲôүаסڹеΪʲôӸԺ󹬺Ϥӣ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 138 ʺҪ

ԷȻһ⣬չһˣԣ˵ǲ˵һ⡣ԭǲ˵ѵģһӵ飬ǰѹϵ㽩ˣˣĻƭһ£ֽǰסģһҴһУһڻң֭飬һ¸С
չ磬Щѻش𣿻ʲôңȻɵؿһĥı飬ôһڿˮǸϰϣү忤Ƕ֮Ϊү˵ЩĿİͰͣսսû˵ѡ
Ӹ忤ǶĹ٣ͻʵʲôϵУҲǸϵ˭ţôԽԽͿ
ۼȻʼɻˣʵôƵģֻҪоͿˣľǷɢעĵܣ֪ƢһǸģ룬ȥۣһѹ㣬㲻ǳԿ̫𣿻һһѵȲүΪѣҲһһһ˵ôĻչЩЩԼ
չ磬ԭҲôգӦôأǲǾǵݵĹʲô赶ɱ֮ࣿݹʱо籾һֱЩ硣ôôӣûо籾űûСҪô찡
Ӿ磿籾űչ۾Լ˵ȫ⡣::ʣ磮  -  **::ⷶС㲻㲻ŵĴҹ𣿡뵽㡱֣Цǰϲװ˵³³嶯ôû취ϵһ
ѽ㲻׵ȻչɢעĿǴﵽˡȻһôơ񡶻ȥ԰Һܶ໨꣬ɾͣȻ۷ȥͷôһ뵽ǲӾСͷ龰ЦǸҲͬġϮһף
ϧõԸ˵ػʵ졣۷䣿˶֪ô۷䣬ûа˵ػ˵ڡ
룬ҪĻױƷмؽǦж߰Ļʺľż£Ȼıʺ󣿡
ⲻݡ
ʲô
빬ôö֪𣿳һֱȡʺ󣬶ʺһֱθ͵Ĺϵǣɻʺ棬һʯ֮ơ
˵￴˺ܺðôȥǸأһڣͺˣӾжôݵأԽǺ˵ģʵԽǺڰ˵ʲô֪Ѿ˴΢^^׷. -  -  ^^
үڵӣǧ¡Сչ۵ػȻֹΪоڰϢָɵˣڼŴ΢˭أ
ʲôô˵һأڿʲôȻĴڼҰɣļƬŶЦͣһ㺦µı鶼ûУǳ棬Ҳȫû˸ղŵߣŭɶ
Сˣ÷ԺܳչۣæĿڣ㣬ʺأղȥϼ㣬ôģ÷ôһ˵Ȼڼôһ¡
ѽˣղ˵Ҫȥѵģȥ˵
С㣡ʱʺ㣬ǻʺҲ˲ǣСڴ̫ȼأ
ŶҵһǲҵǲѴҪ
ȻԸûдɣʺҵǷòźصعڻʺǰͷ죬֣ΪѾ˰ʱˡ
Ļ𣿡
ˣȻȻͷȻչ۵㣬Ѿ֪ʺǹ޳Ȼ˶ƣ֮ʲô취أʹ֪ˣʹ֪һȦף˽ȥ˭Ǹȷʵأ
ԺҪסúԼ΢ˣе۵ȼʲôĳԼҶТΪȵģҪΪʼ֮ӭȢ㣬ͿĿ𳤡
ĸ󣬶򼱣ܲиˣ˵ǺܺõļıУõľΪϥǣҲֻôһˣֻû뵽ǣ⻰һʺϢûУ˶ľû˻ڻʺѵʱ˵Լģʺһʱ벻Ӧλش
ĸϲ˺ˮͻϲϲǲǲģÿ˶Ҫģ𣿡Ȼ̧ͷ޹գգ۾һɰı顣
㡭ʺ󲻿ŵؿŹŵˣѵŷ޵˶ۣ̫Ϸˣһ˰׳յŮô϶Ķ֣ˣˣһлҪƻ°ɣ뵽϶ٰһʫᣬеĲӣ϶Ƿѣŷ˵黭һͨ¾ͽɣ
ʫ᣿ȻڿЦǲǣҲ˲ǣվѱͺܴ۾øˣԺ߾ֲôٰʫ᣿οҪԵǿƾеĲӣ˵
ھܾ𣿻ǹ϶ⲡòʱ򣿡ʺһӱñ䣬㹬е̫⳽һûˣǸһĻᣡ
ʲôѿ
˵ʲô
ûУûУʲôû˵Ȼֹֻ£ͷĸ󣬶ֻۣ²ܵΣǰʫӺ󣬵ȸ
ɳϦģȥ׼ɣʱպ󡭡
պ󣿡ˣһˣһȻʼƺ
ѲЩˣһж㴦ɣ
ĸܲܲҪЩŶǼٵģʵһСŮʲôᣬһǴֲᣬ粻Իʺŭ飬ľܾԽԽֻܱɣǻʺһ߾ܰʫᣬֻˣܲ㣿
ֱ߳ʺȻЩãȻ֪룬ܿ뵽һİ취Ǳ鰡ʱķȻûˣˣǸתʹһֱǰﵹæġ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 139 ڲ

ʵ֤뵽ʵʧеʧߣû߳ʺв£ʹڴ˹ʶʹܾӦʫᵱգʱ˵껻ҲΪŵʲôû׼ֻʱõĵƯƯǽ̻ըţţţвַŵоɫ
ֲǣῪʼǰʮӣǸʹܻ˫һ̲ظ±ûҷԲΥʫ飬Լ취ȻץϵĲƲɫϵļëһңûҾȥĥǹˣԪ峯ĲӶǣҵʺõġ
Ҳִ˵ĻַȨΪŶ
ȥȨҪʹĴһᱻڹطԹ𣿡
˵ִȥʮӣ̫һߺУԵĲһˣȻŵĿɿڴֻУһƱҡҡλΣ·ϾҪƵģûпӣҲûӿ£ΨһԳ֮ΪϵĶ淭һʳÿʳﶼûأֵֹģԱҲûпӡǷӣвӡڲУӾС棬ר֡@@@@@@@@@@ֲǣпĴǰȻŻȦֻϲܿĻȦȻڷȻϡⲻǻȦǱʾѺõػԣҪһʽػӭƻᡣݰΪǲμӵһʽĹ׷ᡣ
̫๬ŮĴӵ£ķȻҲ˵ʮֲԸ׳󡱵أ֮¶ЦԴԼĽ汿ôմ磬С綼ǽоٵģܼ̫ˣ
ΪЦݣ˿ˡաȻܶΡҲδʢװ˵Ӻݻӳˡžֱ̫밲
ְ˽ŵ¹밲ݣӲôᰲһŮӴǡ
ѽʲôҶԼˣαô쵼ôݵģҲѧҴܹȥ޵֣ߣ˵С磬þò
ŮܲףԴͬһʱͬʱֵͬһ仰Ӧöġ
ҿҸʲôҵ𣿡ԼεЦЦÿ͵ԼҺˣ
СڵȻеغ壬æֹӵġ⡱ϧ˾ǲףɵɵЦš||  - ʣ磮||
СڣɵˣǾƻᣬӰΪֵ֣سס޵䣬־òԣԼˣôܺ˱ˣͣⰡλӣ
һֱ״̬û뵽Ȼĳ¼Լġĵܡһʱ֪Ӧ˵ʲô޿ץԼС֣кʲôסˣþ
ȻھУҲûȫʧ̬رеˣƲ֪ӦηӦŷ޵˵̸Ȼ֪ΪʲôǾùֵֹģ·̸ģĸˡ
𣡡ֲֳ̫ʹȳķʹſ̸۵Ļ⣬ӣʶͬգǲݰ
һ˴㵣˽ˣǽϷˡͼΪΧء
մ磬ѵط˾Ͳ߼ҲͷɻЦţ׳գɰʲôɣֻҪѻתʫϾͿԣΪǺ֪ģķȻŮš
˵ЦˣһԼ֪ǰǷ˸ǧ𣿡Ŵʵôֻ֤࣬ܿ
ϵȷʵǸλӣͷʹ֪Ӧôţװʱͺһͨʺ¶ӣһЩ飬û뵽ʧˡãôһ͢رɽߵĵطٰٷᣬָܻһӼʲôģϵǣû
˵˶˵һ˾ɵɵվţǸˣȾƣģƣܹרҵѵС׸߸߾еľ̳˹ˡ峺İ׾žƱ£ݵø߸ߵľƱעҺ塣ҸɱϲλȻϲǸӣɱ״
ǫлĴͳ£ЩʫĲô˷ӵĽ̵أǱˣ֪ĳµľƱܱˣѵ˵ľڡȡˡ
ȻҪͷȻ־룬ʡڣİŮΣգʵҲͱʪѣûʲôΣաΪγĲôܲͦأǺһСģ޻УԼ嵲šΣաչӣСڵˣĿ֮Ķ̫ʱˣҪǣ֪ⳡоʲôıڵʲôô벻סΨһľǾԼӣȻ˲顣
ѽû£û£ƽȻνذڰ֣Ϊ˵ľֻΪӱˣǶ̫СˣӹеǣûƺȾͳԶɣ߸˵ܵԣǺڽţţʽǣ棬кʻⷹ
Щܳ𣿡Ⱥ˷ʾ䡣
ôܣʾȻһò棬һõţš
Ѫû졭һ
ţźóԣ𡣡ЦزһС飬˭ŴѪţţֵתźںĽ֭ŰѪҺĿµ˵棬˲غһ
ǰɣûԸһԷѣⲻҵƷζ𣿡Ȼգգ۾ȻúûӣС磬ҾẦɣЦӯӯߵԣһֳ䣬һְѲӷŵߣԣſһĻ·𿴵Լδ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 140 һδƽһ

˾ǽʿһǫҲģȻûҲϷģǾȻСӣȻɢҥԣԼʿ״õָܰ󣬾͸˭ָԻƣ
ΪҪһҹĴǺѵһ£ٲһ£ο˻µĲṲ̊Ȼǿ̣֪ŵеķʲѾˣǰ;һƬʵǳԤϵģҪ⣬оţд㵣
ȻǫڻϵǰΪƾô߰㣬ƾ޵ġüȥֶšʵ߳׾ٵ飬Ѵ֮ڣʵʲôû˵ֻ˲ǣһ˵̰ôñӷǰûˣ˵ˣ뵽ɪһ¡
ʲôҪ˵ģϵûʲôȻЩͷԡսûãʺͿ˽ƵֻܹˣΪʲôҪȫȻ֪Աߵ˭ҲѾһ㶼ǵˡ
ʣҪ˵ʲôգգ۾ʺֿϡ
ʺ̨ϵ״ǰʲôȻɻؼϵֽţɬؿšȻǺ֣ͷĲ컹ǺܴģûϰߡǫΪ԰ڣдʲޱȣֱӵµĽ----
ҿһ£ʲô֣Ȼ˼վʱˣֻͱͱһŵˣû¸дôʲݣһһΪ˲ļһ
˵ģ⣬ǫ˲ʱǵͨ졣ټϷȻָǡҡġҡ֡һµĲŮôܲʶҡ֣ΪȻǹдôе
Ȼһ顣Ϊ󲿷ֿ壬¶ĸǣȻĲףϧ----
㻹װɵɵĺ£ǶʼҵʺȻšޱ顣
ĸ㲻˵ҰɣվҲôаɣҺ󹬣Իӣʲôŵ
˭վģʺŭһûѵǫԩ㣬ѵô¿ƽʿϹۣ
ĸҲҶʣվת룬£òͷֻܾͣѸ̧ϥַˣ۾ôģתţķӡ
ޱػʵ۱ı鶺֣Ȼ͡һЦղԣϵؿڡǫ˵
ϱвһ䣬С˵ġɹŵ˵Ȳˣԭң̫ˣ𣿺˵˵ҿԸ̰ģֲԣƺûз̰ģֻܸĿڣͲ½µүͷ
ȻȻ񣡡ȻϱʹвʮǧǳɰʹʺϺ󹬣ıĹ͢һҲţڵر鲻ҲԾеƫˣǫ۾ɱͷ֮Ҫ˵
ΪԼǰѾˣϵİʾˣʺͼҲˣܵֻѡһ⡭
ǫֻҪʵ˵ɣԥʲôʺҲˡ
СˣСˡڲҲڲڵú޲ôԼûбʺգٻǽʿһڣΪ˱סԴֻܷһõĽ־ǣϺͻʺĸϲš뷨һʱ֪ԼӦôˡ
ССֻ̫ĽԲ
˵ʲôĽңȻתͷؿһڿˮȻǺˣ˵㡭ҡΪΪĽȵþ䲻ɾ䣬̻Լض⡣
С£СˡǫڵϣһһˡͷˡʺˡˡСС⡭
ϣȴʵֳ˶Ŀˡʺ˵ȻһգԹԼȻ˱о䣬Ůܲסգգ۾߸ϵĻʵۣͻȻһʵаѱϣ
ʣѱĵЦˣܼۣˡСֻȻȻ˱ֲŻвʵı֡ҲǼأҺͱֳһģһѵˣЦúܽ̫ನǻϸģԶڲԼ̹ԼĻ£һ
ԭһȻı飬Ҳѹ֣֮̾಻͵͵һ۷Ȼ˳Ĳӣ֮ҲԵ޹ʲô̵Ϊ
ϣ˻ʶĲΪ˲֪ׯأ¡
ʺȻȻףֻҪӶ٣һǣЦеסŵ֣¾ôˣ޻Ҫġ
̫ظߺ⴫˳һĨᣬһ߽ţδվȣͨһˣ£ʵ˵ֵί
ϣôˣһʺһԵĹŮæȥȴɹ
ʣĸ󡭡ԭһذɣ޹ġһжҵĴĸԭáϾͳˣ
ĴԭңΪʲôȻСڲֹһѷȻҪСĸϣǰΪԼ޳˵ŮˣôҪʲô
ûлشȻ⣬ȻţȻţϲҪҪǳͻȻˣҲᡭһ˲ٳ֡ٳôᡭչϲãĽã⡭ⶼǵ⣬žзˮˡ
зˮȻ⡰㡱ǿԼǱԼûףʺѾλվ
ϣС壡ģôĴλأ
ͺãͺãȻڿûΪʺĲվϣǫãһҪϳͲ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 141 ·תת

䡰ϳͲǫ³ڵأһĻĻӿԺһеһξŰ֮ĳգסڿջȻһڹ̫࣬˵ǴڻʺּʱŽɣĬĬŵԼôΪ߸ϵĻʺ֪οȢӣԼô
ᵱգȻòʶֵΪΪԼһСʺĸΪŮȥһС鿴ǳ˳¡һŮ˵ġǰ;Լǰ̣һǳͼϾ˲Ϊ𡱡
ֻڵ⣬ΪʺŮ¼ĵ߾ȻҪϳͲѵǽֻΪԼʧˣҪɱڡǸͷİɡ
˵֮ǰԼ״ڴϣԼӹٽĳʱһͷĵסȥ·ھǡ͹٣ִùͷˣȻмûһѾǱˣû뵽ҲЦض˵շģֻҪסһ仰ڽʱ̣ΨһԾȵķΪɷ
ҪϳͣӦþԵġʱ̡˰ɣеġˡָ˭ֳ̫๬Ůʣµֻлϣʺ󣬻΢΢תͷһۿ޵滨ظϣֿһɻķȻ
ϣȻǺ֮£㿴ôʺѾصԼΡϴŵЦ⣬Եɷ֪˵ͼ֪ڼɵԼѾһˣ϶޷ãΪ˼һУһϣŮˡ÷Ȼŷ֮ĲõһС
ǫˣ˵Ӧô㣿ڵûʲô飬ϵǾ䡰ϳͲ֪黹ûꡣֻһ˶ѣ۽Σ֪ǫһǲʲôýģֻȨ󹬵Ů˻ʲôıһʱ²ⲻ
ǫȻ仰û뵽ӦôֳЩΨһܡֻзȻӦôһʱ벻⡣
ʡԵ޹ãζˡ
ϵ⻰統ͷȣǫҸԵɾͿˣѾҪǰֻ̣ҪԴˣϣԵ޹ʣֻǡֻǡ
ֻʲôϸ˷ȻһĵתͷԵ̫һɫǸյʾĺ˺á
ȻͻһĪϷݹܶ࣬Ҳúܶ࣬ĶǵģֶεģױģЩо籾ģڵһԼӰӳǣʹǣ֪Ҳûп籾ֲ˭Ǻˣ˭ǻˡһԿĸϣС˵ǻˣղǺˣֲȷˡ
ϣһжǷָʹҵģǫҧҧԶһŮ˵Ҫ
˵ʲôȻֱԼĶ䣬ϣûʲô飬ʺȻͿ˽ֹͣ˲ᣬƺںЦתʱбһšⶼЩʲô£ͷһתڣʣұԼģһë
ȻȻǾͲҪˣǫסȻ֣ؿ鷢չ̶ȣ̹˰ɣȽķϣŻһˡ
񾭲֢֮ǰҶǵԼ㣬ʲôȽᣬٶһ㣡ȻƿǰˣƱӶ·ϲ˲ʹ͵飬ѡӸҲѡǿһ򱶣
ȻȻôô˵˵أֻҪ㱻ϳǾԶģ˫˫ܣɾµôأ
ǫΩΩФʹ飬£µ¶һ˿˲ײЦݣת˲ֱþȶ˼飬ãһ̺ͬүôܶô˵
ʣȫ֪ô£Ǳԩġ
ԼΪ죬Ȼ˵⻰ʺĻ÷ȻףΪʲôᱻָȥٰǸᣬΪʲôû˲£һеһжǻʺһıԭ죬Ϊʲô
ʺ֪ûкøУҲû̫ɣ
ס죡Ϻֹ˷ȻʣôܶĸôʺǸȻͣ첻˵־òԣʧȥԱĻᡣ
ԩģ಻ţڽ֮ǰûˣҪңҲ˼òãˣ˵ȲϹӸ磬廨ͷҹеСڶȲϡĵһǫ˵Һ˽ͨǲǣõ֤ݳտ˵׻ƾ㼸仰үñ׳ն㣬ʺ˵ǲǣ˵ͨվϥϵĻҳʣҹҲˣҲ͹ˣҪˡ
ϣ㿴ʲô̬ȣ
ãܶԸʣĸ
ϣ˵ľʵ
ֳƺЩʧأÿ˶˼ڿǰⳡϷҺ׼һְסʺ󣬡ȻȻףʢ˵ĻҲȫûеתȻȻȻʺҲ㲻úվԱţ
ϣ
ʣ
ܺһһСֱŻʵۣϣ㲻Ϊŷ˵Ĺϵƫ̻ǺȻ檲ƫǫĻҲƫĻ
ʣĸΪõףǰ½»߿⸮ϻڡܺ͵ؿһŮִˣʹַȻԩģ˾֪ˣҲͻٵòˡ
һ£һ⸮ǫֽţǵģ˽ʿ񣬵ôȥȴǲ֪ģϣ˵滰ʺ󣬾ʺ֪ʲô͵ʴף۷ȻĽʲô鵽زǰ̵ˣֻܱס
ǫôлȴҪлʺȻЦЦԹ޵ؿһ۸߸ϵţԭŴϱϵҲôѴĬĬ̾ţ֪Ӧù£˦ͷȥ
Ȼʺһүûܽȥ
Ҫ棬¹طף㵣𣿡һ˷ŭ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 142 ӣɵ

ڵڷˣߣ忤ˣ忤̫ҽҲˡ
֪Ӧô˵ɣĿүͷͷĺ˻ϵ£ǵԴɶ
ףף̫ҽ΢΢һǷԴ빬֪Լ̫ҽ̨ϵϷˡ
ʣŲſڣҽŻûϣ忤һУµζˣǶĴæܵǰͨһˡ̫ҽŵݼЩסˣ֪ӦѧǱ
Ȼһжģı鶯ҲüͷֻϷҪȥģʶż˵һڣԼͬˣֻһɻеķȻһĵ
̫ҽ㻹˵忤ʺǵЦٿֹͣĸ侲ݣЩͷƤ飬׽λǿ϶ˣˣһһ뵽⣬һߵķȻգգ۾˵ºҪúллң
˼忤ؽŲع£ܰԹǰȡÿȥ΢ΪڹеķòףعֱȵǰһʶǷӣסԼ̫ҽôϡԹʲôãǻʵ۵ĳӣֻΩǴӡϣΧϣǫ֢
̫ҽҪ˵ǫôҲԵĲӣʺû뵽ǻʵ۰ŵġǰ忤ָʹʲôԵɣ۾Ҫɱͷģ
ϣɵ̫ҽֻߵڵأĵҲ۾۾Ҳۣ΢Ծʵ΢æǷǫĲԽԽأ
ǫȻȻμԣáõ⻰Ȼ˵ŵģ۾ȴΣӻϵı֪Щ顣
忤ſʼǫһֱڴ״̬ˣŭżİ֮һ߹˵´ټС֮ʱʱΨһܾҲֻλүˣȻָ˾ǰĿүǸʱΪԼ˷ӣû뵽գͱָΪˡȥӦô֪ΨһľҺҩԡ
ǫ㻹ʵ˵
ʺļɫӻ˻ûǷӣ֪Ӧô죬ֻܼ֪˵
ػϣǷӶԼǷӣǫԸ֤΢ϣ˼ĻһӰǫסˣǷӣ۳ԼǷӣǷԼǷӣעǷˣ˵ʲôأ
̫ҽһô£ڲѯʣһжѾĿ֮ˣʲôõĵأ
ػϣǰ΢ھ¥ˣ˱˵Լʶ˸ϵǧ˽ñҪ˫ɡʱ΢ָ֪ˣȻЩ֣ȴδϡһǰ΢ͬĵطˣ֪Եؽʿӹ񣬲ˣ޿ɺ֮£ֻǳţеļ˷΢һʱǰڴ΢ΪĲ飬޷ߣôĻ᣿ο󹬵޻ϵƲɳô΢һʱ棬ˤס
Ҹû㡭ǫı粵ѿڶᣬδ˵꣬㱻忤ɵòҳˣҪĻͱ˵үв߲ò͡
˼㿴ϣʺɫƺûֹͼֻüһõľ籾Ȼڴæа΢ȷңʵ֮ˡԭ౨ϣֻϵһӵǰ;Ϊ˽Ҷȥ˴˵ļ磬һյ֮ǰҶرȷʵù˲΢£ڹſү֪˹ܸ淶֮£ү΢Żֱ鷿Ϻˡ̨ʣһڵأˮһһεذ塣
ԭһȻ飬ǫʲôҪ˵
ϣǫ˵ʲô̫ҽ϶˷֢˵ʲô̫ҽǵķԵ֮ǰÿΪ˵£̫ҽû֣Ȼôɵطˣǹûʺ⻰˵ú޳⣬Ȼһ㶼Ļ
ʺ󣬼Ȼ̫ҽԺҽһ⻰忤˵е飬֪ʱ̫ҽԺֵ˭ǻʺˣǾˡ͵͵һۻϣΪʲôҪ˵ⷬ˵ֻڼڵʱ˵
ڻλĵȻͨˣȻûд̫ͨҽֵˣ֪ԸϵĻֻҪ忤˵һΪѾеϸڣȻүĻһڣ㿪ˣ̫ҽ̫ҽԺĶʱأڴĵ̫ҽԺˣ˶ӣõڡ
˵ֻǫӦδʺʲô飿ؿ¼Ľ֡
һ⻰ǫֽţû׻ʺ󽻴飬ʲôֻøߺʺڷӵ£˿ұ粵
˵ʲôʲôɣʺһԼŮƺѯǷ׼΢΢ҡͷֻñͣȻΪʺȨ󹬣ʵΪıߵĶŮûܰѺλȵڳðôӡ
ʺȻ˵ɣ̫ҽǫ̫ҽԺչˡ
ϣҡǫ˵ʲôֻȻԼʲô˵ԭΪԼȻ³
л忤ͷ󼸵κˮĻˣͬǫҲͬԼ˽Щ£֪ԼҲǽͷˣԺ²òСȻⳡνһ÷ǡ
ү˻ӣǫΪӣô֪ʵ⣬ãӦúúллүүʱϵֻ»˲֮ԩã˵ǲǣ
Ȼ΢ЦŵĸϣվһѾˣ˳ʵݼֻ̾硣ִʱ羭ЦϷǷӣϷɵӡ̵仰ˡ⹬͢˶Ƿӣ˶ɵӣֻһӣԼ˵ӣ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 143 ͬľñط

ӵʲôǵű˰ڲʮһ͵ഺ޵ŮǵȻܱ˰ڲƱǿ²òͷֻ֮ѡ񡰵͵ػţԶˡһ£ɵ飬Ҫôڴ΢ѧϰũҪôȥ乬ѵʦ
˵ʦģò˻õġܸСΪ˹λʧӣϣǳ裬ǳʲôأᳪģϿڵֻˣЩ˳裬ƺ̫˵ˣȥܹĵֻС衷ˣһ䣬Ըūǡú֮֮
費УǾͽǷ֣ûлʵۣԼҲܻúܺáС˵УôԽ󹬺绽ģܶ඼üֹͥ乬Ů˻˺󹬵׼ǣ˼Ů̵ô˳ȴһֱʣǮΪʲôҪ׬ǮЩ˸ɵĻΪʲôҪЩҲ࿴һۣ
ܹ˭أֻܹѹŮ̫ˣֻܹŮȨû䣬ֻܹȨĽ̫ɹˡĴܸ÷ȻԼһ٣ǳ˴΢Ķȥ˻ʺ󣬵óĳû˸ΨһϲĵͩǣϵʾùΣֻǸŮ̫£ǾԶ֮Ƚϰȫ
үˣմ鷿㻹ȥСźţ
ǡūϾȥ
Զ̫ڷԸС̫࣬Ȼ֪ԼҪʲôˡѾܾûӸˣ˵ü粻ģҸ˰ҲԼϵ̫ǺǣСͿӴǸС̫ࡣϵزˮͷ鷿
鷿ֻչӸ󣬴һ²˭ȴȣ˭ģȫѣȻ뷢ʲôףƨү˲𣿡ֱչȡ
£κ˽
ôģǿ顣ƺҪ˵ɱèһȷĹͷЦţ档ū͵˵ɱͷȻɲ£׼ֽϻô
ǫȻ׹Ӹôһ֪ˡɻգգ۾һ˱ԴǺͬġһ뵽Լһȣͬ鲻ˡ
̫ҽԺչܵƽ޲ȴܰԹӦøȥӲģûʹͱ˻΢ˣرǸϲǵġĵܡǰ֮ǰ˶Ҫ
ûΪʲôҪôƫ̻С㣿¼ؾǻʺ󣬻Ǹģ⣬Ҳܲ²ǵΪ뷨ĿģΨһǻϣ̫ҽͰźõӣΪʲô㷶ȻŷƼģϵŮӺ࣬ò˷
ȻЦţвʵ۵ظо̫ˣǹӸ粻ڵΨһֵ飬ֻϧû뵽ӹûвϣǻʵǿܣȻھǿܡ
֪ĸоܲãչܲԾüڳƺڼıʲôиһһڰҪŷŴ΢ǻƣڱ
Ǿ͸֮һһЩᣬһ뵽е㣬ʲôò£˰ǫȻ󡭡
÷Ȼסˣ뵱Ȼֵĺ壬Ȼ󾪿ֵҡͷӸһţȴԼһ𾪣Լϲ˾ȻôбȻô£Ӹ磬ȻҪɱˣҲ˲һܵǰ¶ɫ
ô͵͵ȥĵܣû뵽ȻˣԴϴ֮пûˣܺ¼ΪǴϿǸȥŮˣֺңԶ뵽лһˡ
ǫһˣ㲻Ƿ٣ܾ
ҲһƾڳϵļлԱ𣿡еġɱ˵˼ԷȻѣˣʹ֡ı¿ηΡĸоã˶Ψĵܲԡ
ҵ£޹أŭתչܣȻ£Ϊ
ĵܣү˼
죡ŭеͬʱֹ˴ĽͣʲôףôɵֶξȻˣһΪԴǿһˡ
УҾôɵˣû˵طȻŨҵĻҩζûĵܾȻΪɡ
㲻ɱǫҵԼ
ôڴ΢ţȥ乬ʽ飿
Ӹ磬Ȼ˼ңֶһҡҡҪȻһʱ벻Сʱ򳳼ܵôʶˡ
ãʮͻȻúˣҲ֪ԼʲôֻҪ˵һ䣬ûɱǫʲô¶ûˣǲۣͣѺȥ񸮣͵˵֪ô֪ԼŭӺζֻһǰͷΪʲôһ㶼֪
չΪѣһǿķǵӣһǱѼӵ컹Ӳġֵܡү
չ磬㲻Ϊѣھȥ񸮣ҪˣүȻڼƻɱˣôҲɱδɣȻƢҲˣǲͷҲͷڹӸ⣬Ź˲Լǲڱ˵أ
˾ţ˭û˵ֱſڴ̫ͨү
˭ҲȻڷŭУչεҡҡͷϣһץȻ졣һסͣүζŻֽŵ˺ҡ
ƺչܵǾˣϵı飬̾һԵϣƽһɣ
仰϶Ÿ㣬ӯӯ鷿ȻôȻôᣬүһ使ĵĺѾֵ˼
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 144 ҾǳԴˣ

˫Ŀз飬үǳΪĸ㡣ϲģΪδ̫ӣΪϲһŮ˶˵ϲҲΪϲŻ᲻ֶζԸŮˣŻ뾡һа취Ҫȡûλ
Щ½Ϳˡ￴һźҵ磬ϵӣַ£ͣǸԣվǰǻʺŮܹϵܲܵϵλпܹϵܲϻԼĸ
ϼûиͼЦţԣү檵ĳաһ㣬ߡ
»ƿ˵һѵ⡣£ζŸϻнȥĶǸΨһںŮ˳һģһˣһñ̫ࡣ԰ɣƺΥһ̬ȣ»ǵġ
һ뵽Ǿ䣬ҵ£޹أſڳǸ㣬ֻһ̫࣬һ޹ؽҪˣҺαô˵Լץסϵ֣æˣڵӣǷң
һӵĻŮе֪ɷͻ䣬΢΢ס֡Լ֪ɷһϲȥ鷿ˣΪ˻ر΢Ӵ̫Դϴǫ¼£ȻʹƸɱвͨһΪȻһ棬չ۰΢õˮ©ûжֵĻᡣ
ĬĬšûŮֻӵԡǰˡδĻʵֻһˣ͸ӿһŮˣһ޹ش۾ҪΨһŮˡ
ȻȻűɴúеĸ㣬Ȼ໥ˣ˵˼еһеķһ¡ʹΣʹNλֻ棬ĸоǲͬġʹ޲óȥֿǣ֪ԼûûȨ
үϽߵЦš⻰˵أ˵ġ֪һŮˣһɷںŮҲУ֪۽᲻ȥڿͷϾܾһеһŮʹ
ԤϵûȻٳûľܾСȭͷԽԽ·𿴵ڴϲĻ棬ԼϢˡطһӶȥˣչ۵ǯƣϧɹֻܱȿ§ĴֻŮ˵ؼϿŮˡ
үԶҲ⻰ҪһŮˣжӣ۳ӣӣӶǳضӣĵλԶǲɶҡء
Ȼû㺬壬ֻǲԾķſȭͷѾкˣҲֹһЩþõԺУ֮ȥһߣһ꾫ʲôʸ
ŸϽϾȻ񣬷·ԼȻɾȨƣλαĽӿͣϥίȫʶƿԵˣ־òףȥϢɣҪȰЩ¿ꡣ
ûϵȻôֱӵľܾ۵ӿһŭ⣬ȴȻ΢Цţүȸˣɷʶһ磬ǹһĨЦż⣬һǣȻ޹þƲ˵ȴү
뿪鷿Ȼһҧ͵֣չ۲ò֣ûӦűʹһЦһҡҡͷδŮˣúӣΪʲôʽŮϲģװĶ
վסȻͷҲأͷҰͼţﲻòֹ·ûشš
סſڵĽŲ
Ӹ磬ʲô˼СҸǷ
ﲻ֪ԼΪʲôҪֻһɣϻûԶ
ҹ㣡תȥ۾⿴ϵĿںӡҲû룬Ȼعȥ³زȥǸӡĶסˣҲΪԼĶסˡ
Ӹ磬㣬Ҳ
һ£ʶס󣬡⻰ʲô˼
˼֣
ѻ˵
˵֣
չεҡͷƺӰִϢ˳ȥΪ˷ţǸͷƢߵĶҪЩŮ˾ʺӣҲʺϹ͢ʲô취˭ϲأšüͷڵĴ΢ѾΣķжӵϢһɢ֮ΣҲԽԽࣿӦôأͷʹһξ⡣
ŲţҪзˣеȻڽкĿˮս
㵽ʲôҲ˵ɱǫ𣿡ﲻ֪Լôˣǲʢŭ뿪ҲϣеʹʹôϤǸ˵Ůп
ɱɱбȫ˶ɱˣȻҲ֪Լȡ֣ĺܣƲԼԼθPHֵӽˡ
㵽ôˣôϻвָͼٿδԴǵرﲻҲû˵ԼѾòǰ˻ʲô
ôˣҳԴˣҧѽȻСİеĻ˵˿ڣȻȻԼ̫࣬òף벹ȣһʱȴ֪Ӧ˵ʲô
ԴףﱻĻסˣȻ˹ĶǣûŮ˵ֻھȻһ̫ô˵Ҳô˵ֿʼֲǰǲˡ
⻰Ҳ˷ȻʵóԴף˶ãʬδȻ鷿ôʥĵطͱҡ
ܴܲһ᣿
ʲôȻĻһ˲Ϊʲô׶񡱵ĹӸôᣬֻеһֻڸӣȻһϤڷŴ󣬽Ĵϸ˵Ϣ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 145 СС֮뱻ͨ

һղѾʮûˣǵĸоôϤôİǶشΪһӵʱ֪԰Ψһû뵽ǣ˵Զ뿪ˡΣ죬ֻҪûԸҪΨһֻһж̫ˣǰδемһĮ
ԷȻ˵û뵽ԼһʱһϷȻǸôˣ˵ƭ˵ġҲаΧţһֱΪԼھȥִΪԼ޵廨ͷԶĶˣΪֻоԶ֮õĽֻ֣̲ס̲סԴס
һʼֻŲòһһʱ⣬ǱĸоĸоôϤ·Ǵûзֿ촽ϢĿܣ˳ӶеһģһԻˣˣѾֲԼŵ˭
Ӳ˼鵽ܾٵӦȻִĵ¹ۣŮȨʶֻ֪Լˣڷӣ˼ԼǰҲҪ
ǷȻ֪ǲڷʳƵĹЧ忪ʼڶηˣ̶̼֮£زѾA֪BչˣһCͼÿװʱòðײˡƽҲʲôڴݼҵġսزʹԼĲӣԼðһи֮Ǹ˼ǰԼؽᷢңھȻ
žһ⡣ȻʶҲ˲ָû뵽Լ˲ǸˡһΪĲԹˣԼôƷڼʹ֪ǰֵܣһˣȴȻ˵е˼
ǸĪǳ˼ĽɣҲ˵ĺ蹵Ȼ԰Լڴ΢Ҳȥ乬ҲȥˣһС뿴ȴֲ뿴ˡ
˿رܶԷӣչۺȻԼӳ˿ڲĵСϲŭ޳ġÿջŴ΢ķȴôŲÿ춼ر΢ڵȴῪֻ۾ÿ֪Ӧ˵ЩʲôʱӲѯԼ֪飬ֻݺݵرʣأأֱѡĵܡÿյһһ˵ûлʵ۵ءչۺ뿪ڶУ㣬ҲǷȻ˳ӣϧֻпӱ
ʱֹ˰£תֵ˴ůӣΪģΪǸ˴ԺȻʼоֲǸвѾоɫˣΪֲϵĽְƻ͵񽻸һͻͣԭϾһ룬ٶȣԼӦҸŭʵۣȻԹرϳڽͷһҶ͹ݣȻ͸һˡ
ԼϣСڴæĽŲΣ
ͷûҴ̫𣿡ƺһħ䣬ĲûݣҲԺ͹Ӹ˽ġ
Сûִֻ˳ˣǸǫˣ
ĸǫƨ£ũ˵ܳΪڶԬũƽء
ǫǸˣ
Ѿ˲ͷˣΪȻӸ˵ҪǸˣѵ룬²Ӿܡ
ȥҪСڻûص˵İǣ͢ʢǫǷȻˣιϵ룬ԣһݣɱ
ĵܣҪȥչѾ֪£ȴΪͻʵһ㲻µ״̬ΨһΪ˷ǵľϲµˡ
߿ҪȥҹӸۣ
үûաչ۵סȥ·ףΪʲôȫʹֻһ˲˾Уƫƫȴˣǲֹһΰ
ƨȻƿ룬վƿϾ֪ո߳չ᲻ӸڹؼʱʶʱΪܣЦôҽ춼Ҫү
㻹ǫүԻаš
Ҿ̫లţ֪˶£Ӹ粻Ҳܿɱˣܿ
Ļδ˵꣬ԶһȺˣȻǲ̫࣬ҲֵǣǾȻ˴΢ţô£ȻüͷҪ֪Ǳ乬Ҫĵطƽʱ˳פˣֻӬ᲻С󴳡
˵չһסͣһ§סһվ֦ȻҪģûзΪͱסˡŴ۾һգգĿŴ΢ͥԺ
أͷ̧°ͣмؿСںСס
˭Ȼô΢شСףֲֻһø
ѣͷĺûĻָ£ǣȥǱߣȥߣѳΪֹ
ǸңСڵſڣСѧͬסһǴ΢֮ӭȢģ˺֣Сڲ֪ӦѾ뿪ˣǸðԹӶǲˡȻϺ侲ȥӦôһ׶ûС
ū£ͷ˺ӷͬοɱ˵һ˾ͱסͣĹŮҲֽš
ô£Ȼѯš
û뵽ǵĶô죡չšüëЩ֪룬ε϶ǳʺϵĽүڻô»ϾܳˣȻʱܴűͨȥʵۡүҪ֪ͨܽΣҪıҵĵܣδ֣Ѿˡ
ĵܣȥݶһ¡չ뵽ݲͣһյĵͩ
ֻͩϼңЩӣһֱ벻ͨľǣΪʲôͩͻȻ֮Ͳˡ
顶۹顷йҹ۹Ľ֣֧飬ղأƼŶ۹顷ѾʼˣְҲڴУǧһҪ֧NichŶ

͢ŮȨ 146 ǫ֮

УڿɲҶʱ̣Ҫȥ÷㣬СףСڣǶЩʲôˣôôţȻ׷ȥôۣɿ£滹кܴľ룬ֻʱ뷨չ磬ȥҿɲҪͷڹ꣬ͺ˵иͬͬܶһ˶
չ۲˼ؿĵܡתΪʲô˲ͬ㲻ЩΪʲôȥ΢ץ𣿡
ŶŶΪʲôͻȻԼҪ⡣
Ϊǫˡ
ǫ˹ʲô£ǲӦȥץӸ𣿡Ȼˡ
ΪǫǱɱġ
úõģɱʲôûʲôôĸٵóĽۣȥۣ˵ߡ
ΪʲôΪǫүɱģɱүʲôôչش赭
˵ҪǫģȻͷصһؾ룬չ磬һҪվô˵𣿡
չֻܴԾ֦Ȼûҷ֣ɱˣүӲɱ޹кܶ鴦ҪˣҪѧᱣԼ
Һúõһ˴ڴ΢ҪˣҪˣչ磬ҪΪǴ͸ҿôߵñӣ۾һ·Ⱥ㡱ˣôչ֣ôȥˡչ磬Щʲô
ǻʺˡǫ֮ɱ㣡
Ϊʲôһڣ֪ˡΪЩǱ֪ԭôڰھ͸ȥͩʱΪһҪԼȻеˣϣκ˺Ҳϣȡ
չǳչķϣͩǿӦҪȻڱϼû뵽ǣƫͻȻڵܽط䣬ͩ㣬ҪҪңȻ˵ú졣
˶̬𣿡ֹͩûеı顣
ιҪҪңһ仰Ҳ֪ΪʲôֻҪڰҾȻСǣ˵ʲôҶӦ
ңȻؼūţڷеضˡ
˶ƽȵġʲôūŲūţ㵽ҪҪֻܹ͢ˣҲֻһѣ㲻ңҾԼһȥ·˳ģƺĲ
İҵ𣿡ֻͩΪʵԱȻ棬᲻ٴαƭ
ȻүүˣԷǳǳ㣡Ȼͷ뵷⡣
ãҪô㣿ʵڵĵͩѾûеôˣΪóȻݲ裬Ǵϲװѡ󲿷ŭԭչЩ˶ӵع͢УչҲΪˡϰ֮ˣȻ֪Դĳ֮˱סĵطΪǼӣŷ֣ǶʮСʱ
֮չҲĲԹǰʱ̸̸дд书ԼݣʹһӲó裬Զ͹ˣΪһҲá
ͩ㷢ʲôȻ˼ʵܼ򵥣α֤Σ
α֤ͩʲ⡣
ǰƭϣǫʱҺһ𡣡ȻѾչӾ磬еˡ޷ǣʺɱԹǫȾȻɱǫɱˣʹϲ£˶ˣҲֻˡ֪ҪסԼֻһˣ鷿ԽȥģΨһľӲ
ʹ֪۾ʹ֪Ӧ̲ˮշȻ˵ֳֳȻõֻеͩسȻǰװõءһ·أն˻ʵ۵鷿
ôôϣĪ⣬
ȻƲƲ죬ͩ½ǣʾ£ȻվţϣܻųǰѾˣһеоΧոһķ˲ּٻˡ
⻰ô˵Դϴޣ޾˵鷿ʱһԸ𣿡ʵգգ۾͵͵ȱһԵʮְԹʲôʱһ֮ȻҪ˵ѲܱסԼ뱣סܣȻԱԵһϷźһС
ȻȻ˼ͬʱҲ֪˻վߣøϣǲʲôԸ᣿
仰һھ֪ߵغСѾͷƬӿھҪĻλȻԸԸܵġ
УСȻһò߲͵еĲˣҵĵһԸǣҪ΢е˶û¡
ҡҡͷУԸ̫ҲܴӦ
ιʵ۵ľͿԳ𣿹ӸͩˣҪԸġ
ҵ˼ǣܱǴ΢ƽ´أ´أοΪԸΪ
˼޷˵ֻܱΣι治ףǻʵҲôа첻飿ȻߵԱߣһƨ£Ȱ˾ȳ˵˿¸룬廨붼ȥˡЩ;ÿֲüԺʵ۲æˣҪô죬Ӹ磬ôÿ𣿡
ҲӣʱãεʵԤϵˣڣ鷿ߣΪԼΪʲôǸС̫ࡱϣԸĽƭɣš
ʵڵĲ²һ㶼ȷʵ֪ʺǸǫɱ˲һѾź飬Ϊ˿벨ʲôϵʧǣȻԨԴںʱ˽⣬ֻǽǮūţʲôԸֻ
ְַ245805.aspxȥղһ°ɣҲԵС˵ߡNichֽҵĿռ䣬Ȼڵ㡶ְ졷ݶܴҪģԺǽˡÿղض̫ͣԣ밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣְղҲҪղصֵĶŶ

͢ŮȨ 147 ݸϷ

ȻǸӼİӿֻӸ粻شЩŭﲻش鰡־չ˵ĻеӦòǼæĿڣι廨ͷȥˣСŶûˣôû֣
𣿡֪ʣ֪ӻôش
Ȼ죡
ֻǼΣ
˽ȻͬĻشûʵ۾
ѽʵϲ㲻֪ÿ˶ϤĶǲͬģֻ˵Һ͹Ӹд𣿡߹ȥָָۣһֱŵĵͩҲ̫˵ˣͩùôã˼ҿǽεεСŮޣ
Ȼôһ˵Ҳע⵽лһˡͩһֱͷҲȻţʵۣ֪ӦôԼ顣үүΪ˴ͷ­Ѫգȴյ³ϱϾǻϣ˵Ⱳӣ֪ԼС
ͩڵעһֱڷȻϣſͩڵ֮ǰȷʵɵ¼ɣ˶ˣ룬λЩ꣬عǲĥġһû뵽սŷɥôˡڡϷԡͩԼ˹ڵı֣Լӵ̬עǹеļįŮˡ
ͩ鷿֮Ȼţ۾ûգһ¡ȻĺΪ±סҲֻԼ˲ܳȥ
û£û£ɣʵǰһ
лϣͷվһߡ͵͵һϵɷֿȻôãѾܲ²е顣ûаҲ˵϶ԷȻĺޣֻһڿһϷ
ͩϲǸˣ㲻ôнأӸ磬ҪСġ
ﲻʲô˼һۣεؿ˿ͩǼġҲ˵仰ֻ֪ӦʲôƽޣϾڽ֮ǰѾˡ
δȵͩӦȻػ洫̫ĺʺݵ
ŮʲôȻڿǺˣԼǴ΢ˣ¶棬֣ͩߣȥ㣬ʡϹţ۾գգʵϲҪˣӦҪҾȳ΢˵ŶʳԣʳԻɴģ
ȻʵӦУҴáڲԼ½ˣ󵨣ôͿһ𾴣ϸ룬뵽ʲôҲȥðɣ⻰Ƕ˵ģмΪ
ʺӣӺݻ鷿檸밲δü񣬻ʵѷʺ񣬽ޣΪ£
ܻʺһЦڲǰѾ֪鷿Ҳ˵ɷѾ֪ǫ˵飬Ԥʾɱ˷ȻˣץʱĻңηɱؼȺа˴ڸ֣ǣסһֱػŴ΢չۡû뵽ǣնڴڹڵˣƫƫȥʱ򲻼ˣⲻ֪ĲңǷȻ̫ˡ
ϣ檽ǰΪ˷ǫ֮¡ʵ˺ֻһ£͵ʴס
²ϴν𣿡ڹȣҽѾ˵úǫңŻᡭ
ʱǰǫɱˣʺһ鷿ĺãŮһ˵ӷȻ빬ʱ䣬û⣬ΪһʮСŮùԡӦ׾ٰû뵽ôʱˣȴȻûе֡
ɱ𣿡ʵӦţǳô£Ѱȥ鿴һԷ֤׼̫֣ôܱסȻС
ϣܻʺͻȻˣŲԣһʱǰȥ΢ץˡ
ʺ֮УֻȻȻ⼸һֱӼʺΪйأȻĵѾȻ£뾯һԽԽŵӡ
ϣֹˣǳ檶Ʋ˲۽ǣȴЦϣҲΪγðȻץˣŷӦڴ΢ķͻȻˣ˵᲻ʲôΣգ
ְַ245805.aspxȥղһ°ɣҲԵС˵ߡNichֽҵĿռ䣬Ȼڵ㡶ְ졷ݶܴҪģԺǽˡÿղض̫ͣԣ밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣְղҲҪղصֵĶŶ

͢ŮȨ 148 ڻ

ôأʺˣһ緶˵ǷȻȻȥ̽ĸˡΪŮְ𣬻ʺ˵𣿡ʵۿɲǰ׵ģλҲǲףôʺʲô֪أΨһʧܾǣ֮ǰ̫СŮˣûţŻصڲò뵽⣬һԼţΪʲô֮ǰˣЩСŮôͻȻ̥һ£Լûзֵǣ̥ǵʱǡǸ빬֮ʱ
ϣôԺ󡭡ֹ֮ƺǣڿԺЧ£ʺΪˡ
޿ǲܡȻȻУҲͲôĹˣ𣿡
˵ǣȻԸܻʺҲĿŵطĻϣ΢ūŶǣⷶγģôҲǻʼҵϱ
ȥôæӲ뾪̫ˣе̫ನˣźͻعȻûһ滰˵죬Ƿ޼䣬ʵǲһֵ顣
ܻʺͷԭǳ檶ˡҲ֪˵ĶǼٻ״Ҷ֪ʲô£ֻûͱǲ㴰ֽѡ
ȻˡǻʺѴ΢ūŶ˰ɣֻһѣĽԤ֮ˡ
ǻϣʺǷǷֻ֮ǰһ֪䣬عĹŮһ̡
䣬ںķȻȥˣиʽĥ˵طǰñΪˣĴԭҪȥʺָ˵
ֻϧΪ޷жס֡ӣСͱһ˫סˣ˵ڲǳ嶯ʱ򣡡
ءȻ޷˵ĻֻܰҽУݺݵһۣиԹˣⲻǰȨŲɣ̧žĽϲȥ
ģӸƺ֪ͼһʹˣͼ˲գ㣡仰вʮ㡣ߣһᱨġӱʮ겻εֹֻ
ͩ˵ػһᣬΧڻе˾ȻôĬʹ໥ŶԷҲܸеֲ꣬ԶĬÿŮ˶ҲŮˣ֪ԶõɷİˡΪǸ˰һŮˣʹǸŮʱˡǰһᶼûˡ
ϣⷶಡûʱ磬ȥɽׯһʱ䡣鲻ǸϽ̵ģֻʱ֪У˺һġ
ȻȻ仰㵣Ҳ֪ǲʲôı̲סƴͷ뿪ıع͢ȥɽׯգչɰǶôǺȻ뵽Ҫ뿪ˣҲˣͷ͵㲻ȥˡȻҲǺܾòܿԷһΣϾͬڹ͢뵽ͬһطҲһְο
ô뿪ֺα빬Ķʣͳȴв
أȻ˵ȴֻܷʶֻ÷ſһ֣ͱһץס󣬺ݺҧһڣҸѧأҪȥһţͼˡĳݺۣӸȴ²֡
ֲ֪ӣȻͻȻˣҵȻͱһ뿪Ϊ빬һ뿪붼û飬ϵڱܲңԽԽˡ
㣡Ȼô˵ϣȥôشģƺΪ˵ִǴ𰸵ĻᣬȨߵѾʼ֡ˡ
뷶ƺЩᣬ㿴һʺΪΪѣ˳ΪȻȥǾһʯˡ
пģʺ󲻱صǡʵ˵赭дȻӣϣ̳лλԼĶӣԾ˵òسʧ衣
ְַ245805.aspxȥղһ°ɣҲԵС˵ߡNichֽҵĿռ䣬Ȼڵ㡶ְ졷ݶܴҪģԺǽˡÿղض̫ͣԣ밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣְղҲҪղصֵĶŶ

͢ŮȨ 149 Ů˵ս

֣ʺϵЦݲԾ˼֣κŮ˶ԸԼɷϲŮˣʹô£һϷҲԴ׵
ܻʺʵڵķޣ˵ֻҲ͹ాܳЩںλ֮ʱػسֹǰọ̀ڣѾ˱ʸ񡣱ĳͷԵĲܺŮУʢϿҪ壡
ʺ⻰⣿һ˦䣬ϣɫЩѿ
ֻǹĻϵ壡ʺɫҲЩѿ鷿ĿƺЩᣬʱſڴǧĵŮϣ檸ϲıݴ
ʺ𻰣ܽȥ
ūţ֮һĶ⣬ʲôʱ鷿Ҫ׼ˡ⻰˵ʺģһ⣬ܺҲǴϵģᡣ
кϷˣںķȻһӸ޹˼ɵ֣ͷ̽,Сһãػϲ鷳ˣӸ磬ѧϰѧϰԺõõŶ
ϵĴƺѹûȻ˵ʲôֻ㶵ؿץԼ衣̫˼ˣΪȻЩĶ˶Ů˵ĶΪʲôǸˣΪʲôһ뵽⡣ɿسԼ֣·մȾʲôƵġ
ʲô񾭣ǷȻĻӦ۹Ͷءࡱ
ʺ檲֪ڴˣðˡֻΪͲģ˵ֻݵĲúȡ˵ǲǣ·δʺҲûֻ΢΢һǷǴкˡ
೽ˣʺĻش޳⣬ֻЩ½ūžͿˡαԶأ֮ƺ˵㳽һūţ
ӹһŭ⣬ָܿЦݣЦշ֣ǧģЩΪЧǳ檵ңôںأЩֻȴûлᣡ⻰ǳʺĲó裬ҲڰָôźôҲûжӡ
˾֮𡣶˷̡Ҳ̫ãҲǻֻǿˣɻʺǰִ̫ˣôûκκôֻǵУڰģԼôô޴飿
뷶ȻͬڿִŮˣιӸ磬СҲ̫ˣôƻʺȨΪϲ̫ϲҲ񰡣ϲȫûаغۼΪʲôڱ˵ǺѵģΨһźǿԵ˿Ҳǡʶ®ɽĿֻԵڴɽСɣ
ϳӣΪҪðɣشЩĲɣԼ쾫ˣΪôŬʶذѲӰصһ
ԭgoogle˵ģˡȻͻȻ뵽廨ͷ˼άУǺôҲǹޣôҪһ£˵һһ˶ӣ廨ͷô죿Ϊ˼̳λű𣿡
Ϊ˹δ̫ӵȨҲɱҲɣ֪Լˣ޷ıˣܶʱԼϵ⣬׸Уûİʹ࣬ϣԼֻһƽգоӹµΪ
ɱУ̫˵ˣҪȥ
ô𣿡Լؿֿʼˡ
ҲҲӦ𣿡Ȼ޹գգ۾ôôŶ----ұõϹ˵©죬һݼڣһ˾ҪһУȻСų⡭
ʲôں棡δӦȻԡ
ͩҲԼΪʲôҪһһԵˣ
У㲻ȥֹһ㣬ˡ
ְַm/book/1245805.aspxȥղһ°ɣҲԵС˵ߡNichֽҵĿռ䣬Ȼڵ㡶ְ졷ݶܴҪģԺǽˡÿղض̫ͣԣ밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣְղҲҪղصֵĶŶ

͢ŮȨ 150 ȥɽׯ˼

үұһҪˣұ˶Ա˵ˡ֣ͩһ۱ﵲŮˣ֪жŮзȻֻи̾ԼԶûˣҵһ˰Լˡ
ͩ㲻𣿡ȻƴƿҪΪȥܻʺ󼰳衣
ȥҲ޳ɵͩȻֻϵķޣȻһŮ֮ҲûУΪˣŮ˴ܹתͷһ۷Ȼʵţȥȥȴͩˡ
ʺҴλ𻰣һֱҳͷǰڹе⼸£֪Լı࣬ڵҸʱͷʲôʲô˵ʲô˵ʲôԴӽ֮ƱǿԼѾԽԽԼˣʱҹ˾ͭ·𿴵һİˣһԼʶİˡ
ʺû뵽߳ǵͩ΢΢һ£ͩҲ͸ĵģϾȻˣĻڣ֪һٵһ졣֮ûж֣Ϊ̫͵ˣįСȻҪԭæƷȻһʱ˲Ȼ¼ôԺܱǲˡ
ڳѹͲ֪ûˣ֮Իֻ֣Ϊ˵ʺ鷿ŴæġʵҲǲõģ⼸աΪ봵ͷ磬Ȼһ͵ʴףԵظоʵԶûʺһţôصλ᧿ΣˣԲòһˡ
ΪϱȻڻϵ鷿ɺͳʺȿѡ
ⶼ˵˻ʺõ𣿡
ͩղ岻ʣȥϢȻмؿһſ㲻ȥΪʲôȥ㿴ʵϲͩ˵ɼǸ廨ͷҲǵģȢΪʲôҪڱϼܡ
￴棬ҡҡͷô˵Ҳں͵
ҡ----ô˵취ֻ档͢ǰŮˣ뿪ȴǰ˴ͬһƬ¡
ãﶼû˵Ҳ˵Щʲô벻ıȥɽׯһشԼǰԼ˼ʱʱİΣߣԶ빬͢ĵطǣǹӡ
˵أʵ˵ģ֪ΪʲôǰԲԡ
ΨһΪģֻͷСǵˡ¶һ˿ЦתͷһȻڵϵĵͩӣҲΣţڳȥ˵ʲô㶼֮֡һ۴ȥɽׯԶˡ
Ӹ磬⻰ʲô˼ȻͻȻӿ˸С
ȫͷС㣬УҲҪأ㲻ͩ£ǧһۣٲǰ
ιȻ䡰ιᣬﲻ֪ûǲֱǰȥջջ˽Ų
ʣĸ󣬳ƽ޲죬˾ؿͻȻֵֺĿ˿ûӰı飬û뵽Ȼ󵨵͵ĶԻ
û֪ͼҲû˽Ļͣһ£һ۹ڵϵĵͩȻʴȣ׷£вû˹ء
̧ͩͷһϵɷһЦ·ѾȻĿģһǸ񣬼˵õȥɽׯ˼ô˵ȻڷģܸĽ֣Ļȴˡ
ڷ޷粻ˣԣǫȷʵˣԲ÷Ȼһͬȥɽׯ˼
ְַ245805.aspxȥղһ°ɣҲԵС˵ߡNichֽҵؿռ䣬Ȼڵ㡶ְ졷ݶܴҪģԺǽˡÿղض̫ͣԣ밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣְղҲҪղصֵĶŶ

͢ŮȨ 151 ˼

ȻȥΪʲôߣջûŲҲãԼ˵Ͼ˾Ͳôʹ࣬˵Զ˵ܺͩȥЦΪһŮûȤĬĬߵ£ֲȫڿԿʼı֮ˣӦø˵ģͣԼϧ̲סеı
˵⻰ʺ󶼲ӵͼ֪ԼӲ򵥣ıʲôðȻڣʺ󣬹ͻ¼ŮûнӦԵķ֪λӦΨһĵĳˣж⡣
ϣȻүô˵ˡ
죡ûпһۣȴŵͩͩүүΪξϹᣬӦúúչġ
ϣ͵ȷʵͩĴү˵ûймҹ棬Ϊһ˻˹أ˵ɽׯǷ½ϵĽۼͩȥ
ڸ봺䡭
ϲõǣͩҲүүĵطҲѲҡʼûгƺʡУֻǻʵۣǹѹֶıĹ͢ԼҲȥˣл빬Զǰ붼飬͵͵һ۴мȻǼֻƽߡҵõҪء
⡭Щԥʺô
ܻʺЩʵˣϻʲôıǺ֪ӦôشŮĴ¡˵ڻǰԵк󹬵Ĺأϣѵ뷶檴
ʣ뷶Ǻ󹬵ֻƽޡĶϱο鷿͵ǫ֮Ӧý⸮顣ﵱȻײŮڻʺϣһҪϴӦ뿪
ںֱܴӵô˵ǰһر֣ʺǰһֱԲأױԼ뷨ô˵ǲʺսŮ˳Ϊ㣬Լߣ뵽⣬οЦЦ˵Ȼվͷȥɽׯû޵
䶨ˣȻͩˣչ۷бǡ⡰ͻȻ𡱵ľøϴֲԹܻʺûмʱֹϾԶˣԸȽѣԹҲûãֻɸȥɱ˭֪չԼŵ˰Ժõˮ©˸û£֪ԼѾûϣ£ֻѰòƷȻŮˣԼĸϣԼɷԺ˺ٳЩûбˡؽΣ֪ȻİţȻҲʱŮˣûпȣҲû֪ԼѾԽԽѰɷˡ
ȻͬʱߣۼֻصǰҲûʲôٶЩʧŷޣ飬ѷȻٻȴַﾭĪʧټ죬͵͵ȥ̽ǣһֱԥҪҪǻعϾǹ׶㣬ѷȻ̻ȻģɹвûͻȻȥͻȻʧٵŮˡ
ʹ߷Ȼ֮ʱ;ҲϾ֪УѾˣµǵأ׵أһˣһΪԹˣһ̫ˡ߸˿һ̤һܾܿͻǣÿһ¶ҪССġ
ÿչۻرȥҹ̽Ժ̲סȥԺԶ͵͵ǲǰȻÿζػΪԺеô֣ÿææѧ䣬飬ֲˣϷƺϵЦôãûġ
˵УΨһİοǸһصŮˣȻ֪ǼȴĹߣǽˣΪǲ˵ʱôƣƵ㸴ˣֻϧǵĻǵ鶼ظֻƷѾˣҲˡ
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 152 ط

һȥˣڱɽׯӷȻ֣ܿżǸԶˣͩҲ֣ܿչϲ֮⡣ǱΪԼֲ˹һӣȻæŵʱƻŻȥִķչƣɻϵһگ飬ǲòصĹ͢ȻȻҲƻӣ֪꣬ԺΧԶˡ۲족ǡΪֶʮСʱļ죬Щָǳưҩʲôش
ҪݺΪʲôҪǣַ֪֪ȨΪɿž˥ڣȻ𣬰ʷҪˣԲ֪ԼӦ˵Щʲô
ȻȻ֪ԼѾˣԲòǻһֱΪԼжӣڿλòֽ׶Σʺ̫ǿ֪Լӻ᲻ΪܣΪϵĽɽܹǧأһҪǰеһС
ʣ˵ʲô꣬ӻܳأȻô˵ûʵۿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
˶֪ԼʱѾˡǰĶϱȻԽԽƯˣеʽѾǰˣΤ谮мӣڻµУҪ빬ŮڲòϣѾκơΨһӮֻŷȻϲλ֧ߡ
ʡôˣôһ;˵ĻǲҲȻѾ˱εĻȻǷȻνɽ׸ıơ
ȻȻҪٴװˡЩ길һֱڵػû˵꣬⴫̫ͨˡ
ûڷȻУȻòʵۣ͵ͩջȥɽׯŴӵĻʵۣߣֻӦôһŽ㡱ദЩѡ
밲ЦعݣȻ̫λӦѾˣû뵽ȻرʣټΤĻУòһЩˣãþòڱԺһпɺã
ллġһжܺáþûϷˣԼı鶼ӲˡȻͻ뿪ҲӦʣȻȻЩˣȻȥϢˡС˵ˣǲ𣬻㲻𣿲Ǻ˻ǻˣ˽Ĺϵƽ߻Ҫƽ
ȱߣϼæסǽúþûˣλúݼ㣬һССᣬȨǡ
㣬ͬүԺеǻᣬվͲء
ȵס֣ãһж׼ˣΡû뵽ȻȻܾ˼˵ӲϵǣϾȻΪ˵ˡ
ȻȻѵһƬ⣬ȥɣѾˣʱеˣһղһգѾûʱˣѲǰǰȣôҪˣһжҪϵؽɽΪء
ǣʡ
ȥɣǼΪãȻҪúദ
ȻףϺҪΪϴ׻ΪʲôһҪμӣ廨ͷȢţȢ˭£ֻҪʵˣ˵ܺ͵ͩˣչһ㣬˵ܱǹߡóͩѾʤľ硣빬檺ЩˣΪŮӾ߰˷ֵƣرǸϿеΤò̬һǰ
㣬Ȳ裡ΤڷȻǰûеõӦ㣡ظһէջعŮˣӴ㵵ŭٵڵƽ·һ֪ͣԭ˵أֻŮ˵Ʒ
϶ׯλ΢ЦؿһСΤŵˣΪ˷ɢעû뵽ȨƣޱŮ˾Ȼͼ¶ӣһ֮ǸȻԺҲᶯɱΤеĲ豭µûǱлź׶죬ʹΤûôôʳеԶ̥ҩʱ䣬ӦҪҩˡ㣬ǲʲôԸþĲ裿ΤſǻⱭôҪŮ˺¡
ǣǣᣬ˵㻳УɣȻӹ豭Ҫߣ⴫̫ĺ
үδ䣬Ҵҿţʵ۵̫ΣգվȴŮװĲĻǺķΡ
Ȼ㶵ؿѾδˡ
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 153 ʢŭ

Ӹ磬ú𣿡ȻԼŹʾѿڶûòûж仯ȴ࣬ҹ˾ʱеĲ࣬ôӣ㻹ôడ
Ȼ˵赭дɫԽԽǰŮ˲ۣȥ㣬ҲǸֵܵĲӸ硱ӡ֤һС
үôˣΤ߹ȥֱۣǵؿһ۱һߵĲ豭
----ȻɫҲʼѿΤͬһ޸Ȼôȵ֣Ҳ˵ƭ࣬ҪǣǱƭġ
һƿΤϣɫߵȻǰ˵Ӧôƺ㣬㣿
˭˫ȭû뵽һعͷ˾˵ܣȻμͬһˣԼȴŷ֡ԽԽס°ͣǸʹŮھȻվǰЩ꣬ʱ޿̲ڰյ飬ʵƭˣְ˷ȻŭҲڲУһѻӿ֣ҪңƭȣһԶصͩͩھߣرɽׯ
Ķȥץס˿ûпȣָȶ΢΢ףȻûнʹҲûзֻ˵֣ңҲɱңҪرɽׯ
侲һ㣡ͩ̾һĵ»Ƿˣһʱ֪˵ʲôһɫֵ̿檣ҧгݵΤиĪĸϣ֪ѾԽԽˡ
õģȥʵϲ----Ȼûм˵Ϊֵͩĵǲ»ϲߣ֪ˣ
δϡһȻײ輸豭ӦأһҺĽɨֵϵĲҶƽյɫѵ
ʹʹĵʹԼ첻ܺˡǿŲˮ¡ֻ빬͢һСԶ뿪ԵصطﲢȱһҰɣȥԺҿԳҡòˡҲصˡ
ˡҴΣ˷Ȼػһ˦֡Сָɼʮʱšκ˽ӽŷ뷶ˣͻ֪롣ϵŭ֣
үϢŭһӵ˶ˡ
Ȼվ̧ͷŭ۾ǰɡҸȣ
ɣ۾ɻ𣿡
̫ˣȻתһԵ·ҪԼ𣿡
ͩԻ̶ֵȣһסȻһ߿үȻȻû۾ͷβеӦǻʵ˴ҵƭ
Ȼ˦֣ûҾǲ㼸ûңڣƭô꣬ǲӦһӲ㣿ѾըˣȻ֪ͩôȫʹӦö֪ĸоȫֻһɵϡ
ȻȻȻ·ûͩĺֱ˳ȥ￴һıӰɨڣǱȻ뿪˵ģǲж˭µĶڵϵΤΪͷȻ񣬵ڻȻ֣һжǲͬģǸŮ˾ô˳عڵϡ
үô£ƺɻ󣬸ղɷǴ򷭵Ĳ豭ǲ֪ʲôȷ֪֪¶޹أүΤھ裬Ҳûȡ
ɫȻѿûлش𣬿ŹŵΤǰŽģûȻƺû¶ıҪޣЦӯӯĸϣҲ֪㣬Ȼͬһ----ϣҪңҲ֪
үϱίֱڻ֪ô¡øմӱԺ;Ͷ١
ǰүȻȻ⼸һֱǷ鼱֮µĵͩ˸ϵػͬס꣬׳ӲطȻ˴Σ֮ᷢʲô
￴ŵͩɱȻôͩ᲻Ҳⶾ֣뵽⣬뵽Ǹǰص࣬Σˣѵرϼϼӿأ
үߺƺ飬ȴ죬ΤЦܸ˾־ˣȴüУǳͷһֱ
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 154 ۾

֪ĵ黹ǷȻûǸŮˣκȥ̽࣬ҲζҲۼ̫λֿɵãͻȻðһôǿľ֣ʼ겻ȴֿߣҪű湦򣬡үȻҲ֪ʲô£ԭذɣϾǷ˵顭
ƺûĻֱſڣվչԣҲ֪ȥɽׯǣʱ䲻ʲô֪ͷʣˣ
ꡣ𰸣ߣչ۲òţȷʵֻǳʵʱ̲һУҲζź滹иҪϰŮһ޷Ӧ̫̫ıܻһȷѪꡣ
ȥοСʳûͣ½ŲԼ鷿ȥȻɱͷǰ£ǻһҪú㡣
ϣǱȻĲˮȷʵ˺׶죬һǹģŻ²Ҷ΢΢ɫΤݸģĺ׶죬ΪʲôҪôȻԼĲ²⣬ʲô֤ݶûУΤһֻδشȴͻȻǰСˣҲ֮ˡ
һת۷ȻѾˣҹʱȥΣΪῴήңյŮˣȴ˯ˣϻʻкȿյҩޣȻȷʵչôˡ˵ڣʹҡΪʲôҪƭԼΪʲôʹֻʲôû뿪ˡ֪Լã֪Ӧνβֱ󡣵ʱСȻŻرȻ˵Ҫ۾֮ɱȥ鷿
ʣȻȻȷʵ۾ˣɣʱĵһ仰ϸ롣Ͻӻʣ̫ķβ۾
Ȼתͷһۣڵʲôʲôֻ뿪⹬͢ʣ㵽вҳ㲻ҾԼȥͻʵѾִ˺ܾãּۻ۵Ľǣȥɽׯȼٵشûˣǳ룬ƺصԾ;˳ŹӸĻԼ۾û뵽ˡǸ˷˵û۾
ô뿪----ƽʱǳܿƢһǰŮˣѹֲסŭر˵Ҫ뿪ʱ
ңţһ壬һ࣬һ١˰侲ѾûôˣҪԭûУҲûСҪģܽͬһڵȻܽʲôΤ֮Ůˡ
ʡҺȻȻɻꡣȴһֱûԲ
ʲôȻһַǳõԤС·ûػȻƽ޲Żʵ۳ȻȻǷ˵ضŮֻǵλ϶Ӧһº빬ظˡ֮ŮͬȶԴ
Ӹ硣ѾôˡȻҪȢޡǲռŮ˵걾һŮ빬ļ䲻ôôꡣҪ빬ߡһˡ
Ȼûʡչء빬Ůûл빬
ӵؽһԵŮ¡֪ԼĿѾһ롣ֻҪŷһɵȫ֧֡ټϸʺû취ˡֻƲɼáóԷȻؼġû취ݵŮˡ
˵ˣڻʵͻȻǫ֮ΪɡȻȻȥԺꡣְΡסǰñȢɣ
룿˶ûϵʣȻǸ֪ʲô˼޷ʡ
ʣѼ޸ǶŮˣⱲӶǣʹˣҲǣ˵쳣ᶨһġЦܷã롱ѾΣʶӺܿж
⻰ķȻЦӸ磬ԼˣʹҲģ
𣿡ЦЦĻش÷Ȼзë
أһºдΪʲôҪѡưͣѡƺðֻҪдǺȶˣϴͿԽˡ
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 155 ǿ

ȻһʹԼԤУȻ߳˼ȴȴʱӻ֣̿ΪԹ޹ֻв֪ĳСڻУ·סˣ˵ûκ˲ܽȥ֪ԼʱǳȥģԳȥܲܽҲͲҪˡ
ֱƵʱŻӸ磬ǷǷȻ֪Լ˵ûʲô˵ӲκվӺ棬ؿ
·ûҲûĻԻ·֮ס˵ǳ䣬Ҳ䡣
Ϊʲôһ㶼һҡ
ѾԸĶԶģԼľûҵ̤ȥ벽
ҲСèС㲻ôңԼĶ䣬顣
߻ûκηӦţţʲôֱӶ˵
Ȼ˸ʱգصĽϰֻ߹ȥվǰҪش΢ҪͻشҲɡ
˵һΣӽտʼסܿ۾ߵǰչ˵ûҲðȫҪԷˮġһҲܽͻȻȥͻȻֻܰԼֿɼĵطֻпžðġ֪ڵʲôǰ˵ġԲֻ֮Ȩ֮ƣһ㶼ǿʱֻҪܹˡ
˵ʲôҪش΢ҪȥɽׯҪҲҪ㡣֪ΪʲôԴӻعһֱͷʹĿҪըˣƫƫûзұصá
˵ĶȥⱲӡ±ӡԶҡ
ҲκˡԶءԶ롭
ǾԿŭسȻȻ˼ֻǶʱŮԡΪָǷ֮ʵϵֻּܹǧĻ졣
ͻȻ仯ɵؽʲôʶץڡ㿪ȴ̫ˡѾʧȥӿؿܡ
˵ʲôǴˡԲѾеˡ
Ӹ硣Ů˶ǡһҪҺ㡣
ûеõشױ³سˣ̵ĺڷ˲ɢڼʼȴô޷ǯƣſң
ѵ÷ֱ溬塣ĴȻǵǰҲӿܵԾɼǵÿһϸڣʱ꣬еŮеֻǴȻľֻܾ뿪ԽԶԽã޷Ľ֣˼άУֻҪǳʵķޣԶӵҪ
ǰضҹƣѵҲҪڲԶϣȻ˼ոƮȥԷƺ֪ͼץӵϣƣˣҾɱ˷˸ᣡ
˵ÿ־壬вļ֪Ӧô죬ֻʹѹƺģ˫ֱץţµѾѣɫĶǶļӳĵøѩףˮģ˫ۣҪôң
ûлشȻѹһֻֽץ˫֣һֻֽ⿪һ˲ԥʧȥԸ˺ΪֻҪԣһӵʱԲ
·һһذ壬ת˲Ѿ̹ϡȾ۾ȻȻڿû뵽Լǿ顱Ǳŵ˶ԴſңΪռңҾģԶκ˵ĸƷ
ԶҵģΨһһȫһУ
ſңȻţûĳŵеĿ־ڲϼ֪Ѿ׼ռˣţ޷ӿԸ˶Դʹ֪ȻŮ˵ˡ
һͦĴʹøˣſ֣š
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 156 ڰ벻

Բ𣡡ȥյˮҰ㣬ԲҪҶȥ
㰮ңȻȻˮͷʹʹҲʹ㰮ôңȥȥﶼãǸ˽ִزԸ֡
ԶߣֻǰҲԼ֪ǷȻǿ̿ʼδԳƹǰֻһˣˣڸԼʵ
ſң˵һ㣬һӣҲҪ㣡
ңһӣҲҪ뿪ңˣرƺԼ壬ʹҲҪٰһ¡
еı¶˷ȻĵӸ磬ôˣ
ҲǹƭģҲ֪㣬һͬ޸ңԲŲڹгԼﲻ֪ԼڽʲôԽԽͿˣ֮ҲƭˣҪ뿪ң
ҲǹƭģΪԼ޵廨ͷԲֻѣŮʲôϵأȻԼΪʲôҪͣᶨؾ룬Ҳܺһһʼ;Ҫִעƽߣɿѹ˵˽͵Ļ
֪㲻ǹģ
֪ΪʲôҪҹѵΪƭ㣿ŭֿʼϴܡ
ֻ뱣㣡Ȼ·һ֣ͻ᲻ˣǱжҲòǸЩ˲ܿ㣬н졭
졭
Բ𣡱ֻסΪκεطȫ˵ҪߡҪԶ뿪
ôôΪʲôҲŲʡҲܲ
û뵽̬ȾȻˡָȻȻҽҿ˸ͷͷһشһֱȥ㡣ÿοضǴװزúֵܿزһ¡
ִǿԭءһӵءȴ鲻ԽСȻһǧûǵ֮һСҲǵʱǶôرˡ鲻Խء֡ǿܡ§زӡعƽԭ----׻
ʷ1061ꡣͻᱻΪ̫ӡٹࡣȥִԷȻԼ͵̸һݵ͵һΡҪϧꡣ
ûϵȻԭû뵽ӦԲ𣬸ղ̫ļˡһһػʧľ
ã㲻ڵӣмλ빬ˣΤڻµСϵĻͻȻȻĶʣ˾ͺˣٹһүҪȢˣһ˿æ͵û˾ͺˡǰЩCDһظ
ŮˣҪȢˣԶͬһŮˡʵеһ˲ѣҲһͻȥŮˣҲһŮҡЩ²׹ȵףȻµĴ̺ܰ࣬оŮǡ뵽⣬θһθʹƿԵˣʼŻ
ȻȻôˣ
ȻûлشҲ޷شֲԼˣˡȴû취֪һеĽ֣ȴıʲôͷʹԼ޷˼Ҳ޷ˡ
ȻȻסļ򣬱ƿˡ
ңŻµøˣȴʲô²
ŷȻĲʹը˹Ż֮˻˯״̬еҽ鲻򣬲ҩＱˣһʲô£Ҫ̫ҽԺеᡣ仰󹬵ľƱԽԽ΢ϱΪʱԸȻѵʶһ֮λҲܿͲˣһӣôһؾؼ塣
ԭҪͼŮ빬ĸҲԥˣһγɷȻظ֣ʹŷ֮ƽ⣬ôǲҪԭļƻڹ۲šĻǷ⣬ȵŮĲ飬ֵĽϾ黢
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 157 Чʵ

ȻĲһֱûкת̫ҽԺ޲ߣֱչۻعԶҩѶϢˮеˣƽϢŭʵ֤ȷʵ˶лĳϣʹ˻˯Ȼ˯ȥƷ÷׼ģССѾͷ÷ȻţµĶ֣˭ֽܶţ
չۻ䣬ӱɽׯ͢ٵΣлƷжֽŵĳ˵ͩ÷㣬С֮λֻӡ˭µĶֻ֣в²⣬ȴû֤ݣһһβ֮
ֻͨչ۵ЩȻ֪Ȼһֱ˼ָоǳ񣬷·Լ˻ĳ룬Ϊһ㶼ںԼʵ֤꣬һֱڹӵĸоеۡ
ӾìһһȥһۣѾռ޹һ࣬δ̫ӳһرŸϳζԷȻġѳ͢˽ǴδǨһŮˣÿ˶޲ȥʹͽϧûܼκûõţøϺ޵
ڷȻǰȻиĵ󡣵ȥǲҪõɵģڣٲȻȻޣ֪һǰȥ̫ӸҲܳΪɷͬסˣǰʵӼ˳ȥжؾġҪǲǸ¶ģȲ뷶ȻΡ
Ǹ¶˭һͷûСᣬ׽ȻֻΤ÷оͩĿԲΤֻ׼ˣ÷ߡ˶ûһ֮˭âڱһصôˣڶԸȻ֮пܶԸؾ
ӾڴҸԵİɹΨһеľ¼ŮǣĶȥ˭ҲֻܼԺ߲ˡ˼ѼÿպԶͣ輸죬ɽׯֱ࣬ĳһ죬СڸͩЩ
ͬѣȻ֮˵ҲˣվѣĥӲݣӲʩ£ڴӦǼˡͩȴôˣ˵˵ûС
ͩȥӸ硣һסɣȻ롣﷿ǣʱǸ˷ǳϲȥʲôҪֻҪҪȥһ㶼Ӧ
ͩҡҡͷȻԵһ𣬵סڱϼٻܿһ˵ܼϲѾˣ֪ǸҲϲԼǾ͸ˡ
ͩ˵˵ϴֻ̫ˣĲģң㶼ƭôã˵˵𣿡
¡ԼЩ벻סͩѾǸˡջ̲ס˵еػ⵽ܾе顣ΪʲôҪ֪ʵǸҲϲءǹ档ǵ¡һΪʲôҪϣ
벻ʲô벻ΪʲôչҲϲ㣿
ô֪ͩ͵վΪԼѾεúܺˡ֪𣿡عɷ֪Щ顣͸ˡ
ô֪֪֪֪ءһָ˽ֻصǰطȻʵлŮƽ顣ǡءûгڡͩݺס͡
뺦𣿡ȷٴδСɿ֡㲻ҪˡڿɶŮˡչôġôܡ
Ӹ硣ռéӲʺѵ
ұéӣͩһpieĳ嶯Ȼһ֣öˣҲöˣ²ûжֻ֣ܶӵԶԶˣ޺޵һ䡣
嶯嶯ȻؿոǿŮˣڿǲˣ۸߿ģ
ǲˣҴȭܳΪ˰ɣ
ŮӶڲŶôѧ书ֻӿ˼
һᣬȻʮֻɽׯȻȻʲô㣿ͩǳȥ֪ʹȥˣҲزȥˣչ۾ȥˣֻһ£
ȻûУһǵùҹġ˵ʵΪȷʵ֪ôĹϵǳϲڱԼİ˳ŵظоҪͱ˷һɷǾԲܵأƺһᣬڿѰ¶ߵĿö֮ذռصطԺأԺô죿˶Ĭˡ
ѽҸԼеģĶʹˣˣͩ㣬㵽ϲϲչ磿
ͩû˼ֻصĵͷϲô˭ӵŮأ
ȻϲǾ͹ȥ˽ɣǿ˼ģ壬һֻԧ첻ɵɾ¡
ʹҿϣҲϣ뷶Ȼͬס꣬Ŀ֮£ҲһЩִ˵ʶ˶ʶټǺˬŮˣԶ˽һĶˡ
ֻҪϣǾͺðˣ
ôⲻֵܹͩ걻Ȼİ컵µųҵҪҪչ磡
ûΣתƴŻӮСģġ
ֱ˵ôɣͩбȻ˵ϣ
ܼ򵥣ʵ𣿡
ʵ
԰԰Ȼת˫ۣͼջ룬͹Ӹֻһʽ֤û죬Ҳû㣬ȫȥЧġ
Ч
Զԣ֮ǰҪȰչˡ
УȻͩòǺףȴ֪һ仰ĺ壬ẦչģԲУ
ô֪Ầ֪ʹĪ˰˶ܰչ籧룬ÿ쿴ѻʲô顭
ô˵Уͩԣչһ𣬵ǰǣ˺˶ԷҪˣżҾˡ
ŵͩ˵ıӰȻЦ˵ҾͲҿɴĹԺŶ
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 158 д򷭴̳

ȻݵĵӾչۺ͵ͩҩȻѹͬһŴϣžһץڴϷʵϼƻʮֵʵȴصļ⣬޸֮ձ˼ƽŮˣôոǿ˹˵ҩţչһžƵζ֪ʲôƨԣԣ֪ʲôһѶȵ⣬չӰȥ٣ֱţû취˽°˴һԷ
ôأԱ߳ԷĦ˵ʵӦߵĸжߡ
ûץ¶ˣ㲻ܰش΢ƽÿձضҪһεĹΣۣ뾡ÿһ
񾭣ֲҪ˵һڷգգ۾̽һ£ǸӸ磬ŶǲҲռéӲʺһֺܲµΪ
￴һۣһֲõԤУ飬ÿػ۵˵ʱ˵ȥ̫ùʱԼŰ򣬲ȻΪʲôϲǰŮˣôأϲϲˣ̾һУԷأ
ԷôˣԷͲ˵éҪҪ´WCéأʵéһܲĴʡеݣ㲻𣿡
òϣȻĻģûӪЩף֪ΪʲôŲ֣Ƚ鿪ʼˣҡҡͷԷ벻ȥ԰ߣÿκһһִ·һƽķޣǵšڱԭµĿˡ
ܳȥҵȻȻصҵ⣬ռéӲ
㵽ʲôɲðȻӦʲôСԴôôֵֹĶ
Ȼͷ롣Ӹ磬Һ棬㣬һŲСİˣܴɵģ㲻ϲǸţ᲻֮ȫǣ
㵽ʲô¿ӿڡš⡣شΪΪֹȻϴεѾˣȻء
˵ɣҲСϲ˱ˡҲϲˡܲܺĵ뿪
Уתơ
Ϊʲô㶼Ѿϲˡƽ֡ټҲѡ
Ⱳӡ±㶼뿪
̫ԵˣɳֲسƾʲôһҪءҪΪֵؽھסһӡ
ۼҪˡεҡҡͷԷ˵Զᷢ
֪ˣߣعôͩ￴Ŀɰ鿪ʼ磬ֻǡʮǰӦӭȢģΪȻδ񱻸ˡһлָ˱ƽֱ֮ᡣ
ү檱Ǻƽһ£ԵǷȻӱ֪£˵λöô죿һȻŮˣȻȻһȻ־ò֪ôˡ
յҧһھĲʽɶζûնػشûʶǰ˵Ůǲͬġ
ȻȻҿֻһֻȢһ
ŶȻأЩĲɣΪ֪ΪŮˣԻشġ
Ȼ󣿡Щ֪˵ˡ
Ӹ磬ĺûҲһֱ֪Ҿ㣬ǲǴڱɽׯûҿﰮˡ
õͩ˵£ֻԼȷǺ⣬¸ʲô鷳ȴ˵ļģ޶˵Ĳ¼ɡڱɽׯϲ˱ˣȻˣֿʼ˼ɽׯҲǻʹ̫࣬ûˣ˷ǵʱΪ̫ҡԸչۣ˲˵ºйأڻʯˡ
Ӹ磬ôŶôµģȻûô࣬뿴չôˣûҲпͣ͵ȫ
ܣɵ˷ȥ
ιôôûȣȻУ׵׷ʲô¡
ŭþ޷ƽϢǰչۣüͷԽšԽɽׯ飬û˻رģ
ɽׯչ۵Щ顣֮ǰ֪ͩͨ˵ǷȻ֪һЩ飬֪ʲô飬ҪСģѵĵܶ˵ʵ飿ֹпࡣ
ʲô׷ʲô£
үҺ׵أչ۹ˣԼϲͩҲܰգ鲻ѹžʧġһʼܷÿնд书ҲһŮ򱧲ƽ飬ΪʲôڹУһСڱɽׯٲȻķȻֻʱıˡأϰ书ϰˬʵЦݣһ첻ùֵֹġ
ףøĪ⣬ܱôԶǱŮˣ
֪ףչ۵ͷƽܱɣСˣʲôʧȥȻ֮ףҲǸŮ˲ǶԼ޸飬ҲֻãˣҲȻֻϣԼǱ˵ΨһԣΪֻҪչȢޣôƽˣʤʹˡ
ڵϵûκζһӣƽػش𣬡ˡȻǸĵûӣңͷҪЧһԲ£ʹȻϲֻͩҪҪȢޣһհ졣
û˵Ҳûչվϵ¡ԷȻعһֱҪȥ̽һ¸ϡԻʵ۵״ֻ̬֪Ҫû⣬̫ӵλѾֿɵˣֻûжļΪҪǸλãƱزòøˣȻĸ߼ҡ
ʵôĹ͢Իλʧȥյ飬ֻʵǣòǸλáĸûоΪŮΣڣҪһТӣͲòӵߵȨܻһףĸס
ְ顶ְ졷۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 158 ˽

Ѿ˿һʱȻûлعȻǰһ£ûһµزŪеʳһȸҪȥʲôʱɾûҲû˴
ѽȥֲҵ£ֱ壬ҧһڼȣôСȫչͩȻҧһڣӰζѵˣ
鲻ԽܹȥȴѾѹ˵̸ҪҪүҪڸ
ҿǲҪ˵
һѾߵĻû˵Ȼ͵شţղ˵ʲô˵һΣȻ֪кܶţӣÿ춼ϣҲ֪˯Աߵķ䣬ԺܶˣڣͻȻҪ˯Ů˵Ĵϣǧֻϣһһġ
Ѿ߼æ£֪ôش
һûùңңүǲȥ˸ֻ񶨵Ĵ𰸣ȴԸΥҰչ
ѾߺΪѣڼʱǰǵүո̤ҪҪת㿴ҡҿ㣬˭ҲԸڵڻҡ
ȥңȻˣһ뿪
չڵֵѾľս֪ӳүҲκεүȥҲֻ۹ЩӴϸڡ
飿˭飿Ȼ֪ܲǸϸļޡڵ޲õ
ͬ˵һѾԱߵһ¡æӿڡʲô顣ԸūҲһ
ƨЩһ𣿡һ뵽ӸڿŮȥѾôšȻҪȢޡŭա롣ǨŭѾҲǲµΪһҲǶǷ𡣰ȥչ˵֮ǰҡҲС˵һЩ顣ɱң
һյعչ۾ˡȻѭʽſڽءΪ֮ǰȻĵܡ㲻뺦ͩͱֳĬȻ֪Ůˡ֪Ϊʲôϰ߳ƺĵܡ
չ硣ǲˣȻ֪ͩô֡ΪʲôߡĿѻ𣿡һҪ˵չ۴ŵͩ˽Ȼ˳ݡ
ֻҪҲҵأҲѹʲô취˭ӵŮأСүѾ֪ˡԺҲټͩˡ
ʲô˼ΪʲôҶҪȻչ۽·ߡúõءʲôߴʾԼṦ˲𣿡
ĵܣҺͩ㲻ҪٹˡҲˡڵչӦڸģΪѾߵشæΪֹ嶯ĵܡ
ðɣ߰ɣͩ£ҵ¶޹أҴͩߣҲ޹أԲԣȻЦҪǳ£һ޵ᣬչôظҪѣ˵һִȻֻΣϾǸѾܾûˡ
ʲôӲͣ˽Ų
ȻںǰܸʲôͲҵֵˣӸҪȢСţҲҡûϵҲںҲͦͩͬӵӣҾ˽ԶҲǵĵط
ͩߣҲ߲ˣ
ôΪһŮˣϲ͸ģֻȻ뿪ܲߣ˵أ
չۿþʱǿͩűɽׯķ򣬡ҲߣֻǿûлᡣܲߣǲܵģΪúܶŷȻסĵط뵽ʱԲأһ˶֪ʲôǰ첻ġ㵽˭
ۣչ磬̫ḻˡչ۾ɣŵı飬Ȼ㲻Ϊְɣ߹ȥѹļ򣬡߲ߣһ仰չԥ֪ʱ̣ڷŭǴչһȥأΪ֪ôȻԼϵȥʲôû˵ʱһţĵԽԽûڵԼ˲С˵©Ҫ檵Ϣ֮ߵһС
ۣŸȥø㣬ϰԵؽһ͵͵ȥòáһڣͺˣΪԼŮվ飬ȥĿڣ洫˵ĻӦ
үչѾ뿪ܿүʲôԸ
չô뿪ﲻְأѵǷʲô£ȥˣ˭ߵģ
үǷعŮػ˵һҪչȻڡ
űӵֿʼףǸŮ˶˵˸ҳȥŮˣͳȥˣ뵽⣬ӱˤ˵ϣѳƬȥƽȴ˱ǰĳơ϶վſڣһصƬԶȥӰþ
չ𣿡ߵſ˵ĵһ仰ϣõ񶨵Ĵ𰸣񶨵Ĵ𰸺־չ书شӴų롣æţԺеһжܰŮæܹȥ¡
үˡղū澲С֪үȥ˸
𣿡
үѾ֪ҪȢ޵ˡһѾҲڵϣɪɪڵȻԲڴʱķŭƺɡ
֪ˡͣ˽Ų˿Զķ䣬˵Ӱӡڴϣһ£ŲŶ룬ڴ˵
չ磬ٸһӣ㲻ӦǾҲˣǡջ˷ϵĴ֡
ǻ۷ңҲ۵Ҽңչ۳ʵ
ȻôҿԣͩҲԡ
ûүʱ򡭡ҹ˲ôˣһʹ˵ĶԻ֪ԭԼˣǿеŮǵֻͩǷȻƲš
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ


͢ŮȨ 159 ˽

Ѿ˿һʱȻûлعȻǰһ£ûһµزŪеʳһȸҪȥʲôʱɾûҲû˴
ѽȥֲҵ£ֱ壬ҧһڼȣôСȫչͩȻҧһڣӰζѵˣ
鲻ԽܹȥȴѾѹ˵̸ҪҪүҪڸ
ҿǲҪ˵
һѾߵĻû˵Ȼ͵شţղ˵ʲô˵һΣȻ֪кܶţӣÿ춼ϣҲ֪˯Աߵķ䣬ԺܶˣڣͻȻҪ˯Ů˵Ĵϣǧֻϣһһġ
Ѿ߼æ£֪ôش
һûùңңүǲȥ˸ֻ񶨵Ĵ𰸣ȴԸΥҰչ
ѾߺΪѣڼʱǰǵүո̤ҪҪת㿴ҡҿ㣬˭ҲԸڵڻҡ
ȥңȻˣһ뿪
չڵֵѾľս֪ӳүҲκεүȥҲֻ۹ЩӴϸڡ
飿˭飿Ȼ֪ܲǸϸļޡڵ޲õ
ͬ˵һѾԱߵһ¡æӿڡʲô顣ԸūҲһ
ƨЩһ𣿡һ뵽ӸڿŮȥѾôšȻҪȢޡŭա롣ǨŭѾҲǲµΪһҲǶǷ𡣰ȥչ˵֮ǰҡҲС˵һЩ顣ɱң
һյعչ۾ˡȻѭʽſڽءΪ֮ǰȻĵܡ㲻뺦ͩͱֳĬȻ֪Ůˡ֪Ϊʲôϰ߳ƺĵܡ
չ硣ǲˣȻ֪ͩô֡ΪʲôߡĿѻ𣿡һҪ˵չ۴ŵͩ˽Ȼ˳ݡ
ֻҪҲҵأҲѹʲô취˭ӵŮأСүѾ֪ˡԺҲټͩˡ
ʲô˼ΪʲôҶҪȻչ۽·ߡúõءʲôߴʾԼṦ˲𣿡
ĵܣҺͩ㲻ҪٹˡҲˡڵչӦڸģΪѾߵشæΪֹ嶯ĵܡ
ðɣ߰ɣͩ£ҵ¶޹أҴͩߣҲ޹أԲԣȻЦҪǳ£һ޵ᣬչôظҪѣ˵һִȻֻΣϾǸѾܾûˡ
ʲôӲͣ˽Ų
ȻںǰܸʲôͲҵֵˣӸҪȢСţҲҡûϵҲںҲͦͩͬӵӣҾ˽ԶҲǵĵط
ͩߣҲ߲ˣ
ôΪһŮˣϲ͸ģֻȻ뿪ܲߣ˵أ
չۿþʱǿͩűɽׯķ򣬡ҲߣֻǿûлᡣܲߣǲܵģΪúܶŷȻסĵط뵽ʱԲأһ˶֪ʲôǰ첻ġ㵽˭
ۣչ磬̫ḻˡչ۾ɣŵı飬Ȼ㲻Ϊְɣ߹ȥѹļ򣬡߲ߣһ仰չԥ֪ʱ̣ڷŭǴչһȥأΪ֪ôȻԼϵȥʲôû˵ʱһţĵԽԽûڵԼ˲С˵©Ҫ檵Ϣ֮ߵһС
ۣŸȥø㣬ϰԵؽһ͵͵ȥòáһڣͺˣΪԼŮվ飬ȥĿڣ洫˵ĻӦ
үչѾ뿪ܿүʲôԸ
չô뿪ﲻְأѵǷʲô£ȥˣ˭ߵģ
үǷعŮػ˵һҪչȻڡ
űӵֿʼףǸŮ˶˵˸ҳȥŮˣͳȥˣ뵽⣬ӱˤ˵ϣѳƬȥƽȴ˱ǰĳơ϶վſڣһصƬԶȥӰþ
չ𣿡ߵſ˵ĵһ仰ϣõ񶨵Ĵ𰸣񶨵Ĵ𰸺־չ书شӴų롣æţԺеһжܰŮæܹȥ¡
үˡղū澲С֪үȥ˸
𣿡
үѾ֪ҪȢ޵ˡһѾҲڵϣɪɪڵȻԲڴʱķŭƺɡ
֪ˡͣ˽Ų˿Զķ䣬˵Ӱӡڴϣһ£ŲŶ룬ڴ˵
չ磬ٸһӣ㲻ӦǾҲˣǡջ˷ϵĴ֡
ǻ۷ңҲ۵Ҽңչ۳ʵ
ȻôҿԣͩҲԡ
ûүʱ򡭡ҹ˲ôˣһʹ˵ĶԻ֪ԭԼˣǿеŮǵֻͩǷȻƲš
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 160 һ֮ƣϣ

չջûдӦҲûƿţȻʼƻ뿪ֻͩԥУһİ飬һɵȻǸѡߣȴȻ²˾ġ
ͩ㲻ߣҾһ뿪ǷȻͨ뺣ǸˣΪԾܲŮһ𣬡鲻ȫȻΰûδǾͷɣΪҪȥҪֵػȥ
ͩһҡͷߣȫΪչۣΪڹУҲٿˣֻżͥǲˣͻȻʧˣҲõҼߵ飬һ֪ǳߵģô۵ľҼҡ
ͩҪˡӸ粻ǲˣҲ޹Ǩŭ˵ˣչģ˵Ͷ˵ҵļƻ˵֪һУҲڴԶ뿪
Ȼ˵ȷʵ֪ǵļƻչҲȷʵʾ빬Ըֻ˵ļƻͶԵҼĻΣѵͩڹһӣȻչã˳ˮֻۣһŮˣô뿪ʧ
ͩҵ춼˵ˣ㵽ûУ
ȻȻȻͻص磬βóϲġ
ϲϲңҰ;ŮϴȻıݣҲıľǲԼʹԣ߲ߣһ뿪һᾡ뿪
˭Ҳû취˵Է̸뽩ֱ֣Ŷ룬жѾǵµ֣ԡ
ʲô
ܣ
Ů˼ߵվǵػֿһ߹ȥǯסֱۡͩסǲͨ书û취
ȻȻŲš޹أסôͷϡ
Ȼƺûػضͷˡ˭ˣϡʺ󡣻ŵͩͼı²ֻܡһǡһֱҲǸ¶ˡһ˵һܾǡ֪빬Ϊǿͼסô̫ˣ
޿ɷ棡˵ͩ
ȻȻˡҲ˵ǶԵء޷档ɣͩػƮڿС
ӸҪȻŭǺߡԭرɡҪȥ
¹ٲ֪ͷƽ޲ػش
֪ǰɣԼȥң
㲻뿪ȥŮˣֻʹסɲ뱻ְصñȻԴ
֣ȻҸ񣡡
ſڿִŮˡԴȥ˸·һ˵ִҲٴЦУ⼤ŭҲòκλӦ
ȻȻʲô£ǰһԳơҡġ
ʲô£Ȼ˦֣߹ȥоı飬뿴ʲôߣϧʲôΪʲôôͻˣ
㲻𣿡ð۾鿪ʼˣ̲סһС
֣Ȼм˦֣չۣһƿߵˣߵǰҪؽ֣ͩܶҪĽĵĴۣ
ô£
Ȼп˽ɻ󣬡Ĳ֪£
չۿԼӣֿȻҡҡͷ
ôأ֪𣿡ȻɺϣǰŵͩץߣǾˣֻǹӸôΪʲôѵΪԼĶ㲻ϲҲܸˣ
ֱ֪Բ䣬ȻȻѵ㲻֪Լж𣿡
ࣿͩܺңȻоǰˣղŴͩ˭ˣ
үҲͩ˺ġδشչ۵һμץǻʺ߸ˡ뿴ˣ뿴
𣿡ſ˵ʻû֪ʷȻչۡ
룡ͬ
ȻȻ̸һ
Ȼʼȷţʵ߻ģĿʲôһʱ벻ס
ﲻòϣԼܱɡȻ֪ǰŮҪɣΨһİ飬Ȼ֪ԼЩҲҪԼҪԼߣǽıҲҪΪԼŮˡ
Ӹ磬ҲвԲҪ̸ݲʵġ
ѵ㲻ȵͩ˵Ҫ¶ʬһ˵
е鶼㰲ŵģȻһôɣԼ˾Ȼв
˭ŵģʵǣҪȥȵͩӦҵһץס˵ʵ𲻴ӦⱲӶ޷뿪ߣҾ㲻ҵڡ
ȻŵؿļչҲڱ㶵ؿԼˣղǾ䡰ʬ·˵·𿴵Ѫܵʬ壬·𿴵˵ͩԹ޵ͻȻԼ뿪ˣҲǻỵҵҲᱳҵš

飡ҵû㡣ҲȥֻǶСȻŷȻȻȻҾͺްɣ㲻ӦҵҾԻõͩʧ磬Ҳչ籧
Ȼ֪ǰģȻ뵽ǲĺ硶У˵Ҳð˺һԶ⹬͢ΪҲ㣬ҪԶҡ
Ӹ磬ʵ㲢ңԲԣֻҪһˡ
ô룬һΣ𲻴Ӧ
ʲô
ҪʵӣҷģⱲӶ뿪
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

͢ŮȨ 161һ֮ƣ£

ⱲӣȻҵЦţûܱ֤һӣ֪ᷢʲô£ȻúܱˣȻ֮þһ磬һܰˣ԰вЦģֻ֪ˣȴҪһӡ
췢ʲô£ֻҪסҵģԶǡ
Լģκ˵ģڹУҲԶģΪ
ѵ㲻ȵͩڴΡ
ģΪʲôвңҿ㣡
ҲҪ㿴ֻҪ֪ҪΨһ
ִĽȻϴӦˡǵģֻǱϣ⣬ֻҪһȳͩͻ뿪ΪϴӲʲôӣҲֻ֪ǱӦˣֻ֪ⲻĽ֣
չһ㶼Լʲô֪ǱɵˣȴвԼŮˣ֪һϲŭɫŮɫڷȻǰȴеһг¹棬˿̣Ȼһɫĩʲô˼ѵ
ʲôʱϲͩģֻǵĺ棬ȴˡ
үְְԸһˣֻŹ
ܾ⻰ԸΪ
ǵأչۻشնڵʲô롣ֻǸеŮܰȻػš
ЦΪһŮˡֵ˾ʲôûˡҲˡ
үΣա𣿡Ѿ׼һչ۵ػˡҪͱῴȥ𣿡
ûлش𡣵տԼǰôһ˲䡣޲ԼڵطȻǵյ㡣ҲֵܵزýȢӡܿ뿪ܿȥ
ԭǰһˣԳЦЦšⲻǶҩǽҩͩڴηɱǽҩ
ү˼ǡչе㲻Լض䡣߰ɡ뿪ʹ̡ûеͩԺúôȻϽھȪ֮²Źأ
չû뵽ԼӾȻôţʮӡȴܴӦүѼñԼҪӦõҼߣûҪһֻϣֵܿػšүĳȫڱɽׯһӰɣ䣬˵ǼٻϣܺһֻǡΪ˳ӣôӵŮأ
￴±˵ı顣ȻԼúͷȻһġˣȻ㲻һǾˣٸɫʵɷѡɣҲǸİ취
үչ۲˵Ļ˵ٵģɲ̧ͷ
ԣܺףȻȻסôã˵Ҳ϶ԼӦɷΨһŮˡѰˡ
ү
ô𣿡
үְԲ㣡
ûжԲңǰҽһ⣡ЦŰҩУסһҪ㡭ؼ򣬡ҺҪ㣬ʱǲ˫˫Ŷȥɣ
ǳ˳չεʱͩѻԣԱվ䣬أģϷ϶̫ҽȻʬ屻ţȥرʱ䣬˽ҩԤ׼õŮʬ˰һʱͩѾȻվ˽Сݡ
ֻȻȴһ汾Ҳǹġȷ汾뷶裬ҩ죬ֺзԾϢߣģ⡣
Ӹ磬˵˵ľޣҲҪٿޡ
ڼƻʼ֮Ѿ֪˭Ȼ¶Ϊ߳ŵͩġȥ泷ȥ֪ܵƢȥϢһˣȻǰŮˣá
ȻȻͩţܲסԼ޹
ʲô
ȻȻ֪㲻ĴӦҪµģԾСͩţҪ޹
е鶼һ֣ڲףҲ˵ץͩҲ㣿룬Լ̫Կˣûԭأֻ֪ͩˣǵԼϣ
ˣɲǾӵΪ
Ůӣүү˵ιŮСҲѵү֪𣿡֪ͩţڽ޶޲ˣˣֻҪ֤ͩţ˵νԼת뿪ֹһ䣬νԼвϻҪҵأ
ǣû߳ţΪס䣬ȻƤǸһͷܿ԰ɣలôãܸеôɣžߵŮˣҲòԼǰϹ۾Ȼôǰˮ飬εεŮ˿ˣΪˡá̫ࡣ
Ѿܳͷôˣѵ㻹ûԭ𣿡ͳᣬһӱϡȻ۾۽ˡ
ðɣòϣΪڱɽׯˣϾҶ˵ʱʧҩʵ֤ⲻһɽׯ꣬ȻеͩţȻֲˣÿҲиɲ飬ÿһ˵ʱͻԼȥʱıˡ
ط꣬ϲãȻʢŭǿ飬ʱһӵģ˵ЩԵеıˣˡʱҲʹԼʲô취أǰ
ѽͷȻֱԼһɣһڣȻӵԶԶģ͸һϢɣΣѾˣҲռȵԹӸ磬Ҫش΢Ŷ
ϧ̴ˣ˵ĳ˵Ļ̫࣬ȥ΢Ӳ족ʱ򣬷Լļװ޹ˣ̫үҪ޴΢Ҫ󾫣ϸ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

162 ˭ּ͢

󾫣ϸǰɣߣĹӸ磬ɶĹӸ磬ȥһߣһ죬һ߷߷ߵ˦֣·ԵĽ
С㣬̬̬÷㼰Ůüں棬԰ʺ￴
Ϳž˲𰡣ߣҾ͸ƤһȥĸӶһˣܹ𣿡ȻôԹţȴһ˿ϲãϾиôסôΪѾĻ
֪ǲ÷ѻ죬ƽʱڹȥҲûʲôˣȻһ԰϶ⲻӭŮˣС㣬ǰү³裬ֻһ·ˣί㣬ȥˡӻܾԱߵΤ÷һʱҲ֪ԼСǻʲôӦʱ޲ʲô
ϵĳǳôˣûʲôо˵ΤɱˣֻΪˣûȷʵ֤ݣŲ֮ġ
С֪ǳһǰͱ乬ˡ
乬Ȼ뵽ȥɽׯǰȥǸطû뵽ôһŮˣʲôӣȻ䣬ˣūǹһأȻվšӦ÷ȻģϾǳ
尲ã˳Ĭ
ȻãʲôõģΤ̧ͷ벻мһ뵽ԼʧȥĺӾ̫ҽǾŹ£ͺ޲ðƤ
Ȼһʱȴ֪ôӦˣԼƵŮˣ˵ƭ˵أϾǺǸĭͬڶԹһ𣬵ת룬֮ȴΪ־ʮֿǸʵ۵İȥȥܳõмЩˣϾǸ˽Ҳǻʵۡ
÷СŲֻᳶȹǡˣ͵ΪǰɣֹšӯЦ⣬ˣλáҲã˵ҲáѾļˣԸ̾Լݼ˻˲١
ضͲࡣ衣ǳԼⱲӲ¶ӡʹڵóΡʵǲò˱Ϣ
˿ΤҲ֪λӦһʱȻܺ˵תͷЦЦ˵ʲôֻͨһ˻ͷֻѾˮˡˡˣһƬæСˮ˻ˡһյλ˻ʺǰϷԡ
ʺ檿Ƿˮ
סڣʺȻûʲô顣
ﻹδʻ죡Ȼ˳ˮ
˵ô£ʺҲȥȻκΡ֪ڣ
檲֪ɫȻ԰ף֪Ϊ̫䣬
Ȼûпش𱾾֮УĬĬ̾ϷϷǰϷʱñ༭̫ţڻ£ü±дԺִȥһЩ硣
㲻֪Ƿ˵
˵Ҫ˵ʲô˵ûΤ˵˵֪ū˵ûпô죿һ㶼żһʼͿһŮ͵͵ˣҲζţӸܿˡűͬӣӦòῴģ̇ͷŻʺգգ۾ĸʶ㣬Ӧô£ýֺͷ붼֪һΤǸŵŮ˲˵ʵ
󵨣㻰
Ŷ˵û
˭ûж֣ѵԼˮɣ˵ò
ʺҿһ²һ¡ԲһǵʺһδʵϲŮˣΪԼм䣬ڿֲûʺûѷȻôЩͿˣڽ޷жϵʱܱ˭ܵ
˲ôˡϵıЦǹżĻδ䣬⴫̫ͨүĸ밲
檸ү밲
һȽں󣬴ָֻ
Ĳ֪ʲô£⻰Ȼֵ̧ͷΪѯʣʣFBIʽնʡ
ɫ԰ˡɿؾʱ˲õԤУΪ̫ˣ÷·һֱڼǡʱ˷ȻΤǳȷǲûпԼȴˣڼǡ
˵𣿡ӻ֣߽һˣǸˡ
檸ү
÷Ȼͷԣ㲻ԭ𣿡
ֻ𣿡û᷶Ȼɻŭڵصү֪ˣҲˣ
ңͩˣȻȻɥҪٸҵĻҪı
ͩйأȻû뵽⻰ߵشӵվȻ֪ͩûҲ̫ˣѵʲôԶҩϵģ
˸ܻʺ˶ܾȡ֮ǰ֮û˳׼õĽݣ˳ְѷȻˣ֪һжﲼؾ֣ĿΪ¶ˡ
ã㻹һжıΪ˳ȥ㣬¶û뵽ûеóѣȴΣĵ飬ΪֻһþͳƷүǲϲ²ͩûԲŹô˵ͩûйϵһϣǣȻʧǰ
ѵҵݼˣҲűˣе㲻˼飬ֱͷʾ⡣
ĸǺ֮£ӦʾⷶȻ԰꣬תͷʾԼĸ
ͩ˵ϽϲŮУϳ֣ôԵϽ
һ»ʺۼʺҪɱˣȻͻȻˣϾûͩҲûȻǷ٣Ҳûɣ֪»ﲻĸһжүƲ⣬ûʵ֤ݣǻʼܲ˵ɱ޹ԲԣҿǷһʱȻ۾Ƿ͢ɣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

163 ˭Ĵ

Ȼ˺ܾʲôǹ͢Ҳסʺûͬ⣬Ҳûвͬ⣬ЦЦشǷȻһɱԾ󻼣һĻŮˣڹʼһַ֧ȻģϾɱͶһõӡ
è޺ӼٴȱΤмغһΪԼûж֣һǷȻϣˣʧ䡣
뷨Ǻ͸ϲ࣬Ȼ˼̷֣˼ȻȻȻ˵ԭˣǾɣĸ˼ΣֻҪڹУǾûʲôвˡ
ʺ︾ԸһͷţȻ϶ʵ뷨
Ϊʲôš룬ȥˣʲô͸ʲô¥͢磬߰ѹзŪ籾˵鶼ԣ֤죡Ȼ˵ĵģԽС˵ôдģʵһԣҲ뿴ɾôˣκγȥʵҺĽأĶ˵аӵأԽ˵Խڴͣ˿ˡ
ߵɫԽԽڣȻ˿ϷĸϡﱾΪֻӱû뵽Ȼô뿪ȻΪֻѳʧжѡ
Ȼô빬ֺα빬أΤ޲ֻԹ޵ʱԼĶһ㡣ʧȥ˻ᣬʧȥ˺ӡ
Ҫ˵ˣС
ﻹ˵ϳĻϿˡȻʴȣͽɣĸ˼ΣȻô
ʺŮ˼ͷϾͽɣʲôҲһɣ
ϣķһһͳһ⹬͢ӦôأȻˡãܿˡǸĽ֣Ըϵعǵҹ๤Ҫģ뷨Уְҵ޹ԣҲûʲô˲ģȴôΪ
ȻһаˡͱôĥˣҶûͼҪΪ㲻ض֣ʵڲŮ˵ĸԡԼ鷳顣ֱǱÿԡҪΪÿζܾ㡣ǻʵۡҲвѵʱף
ȻһۡӸ硣бȺ֢ܶôԺСһ㡣ҵسҲֹһǸʺʲôΤءЩǳأ廨ΡΪʵ̫ˡʼǱѾûþˡ鳤ûˡڵصضֵòˡѧϰ廨ʱ䡣ȥԺץˡЩԽС˵еŮæŹæ׬ǮҲ빬ءƺڹ⻹ܿţɵ档ڹڡһһ쵽š벻Լʲô
뷴ȴ֪Ӧ˵ʲôػҲûе鶼ǳءֻһšʲô¶ûˡ
ѽһСˡ
ôˣ˽ŵץס֡ʳָһѪҺôôСģԥָС
Ӹ硣ȻܲǺĵŶЦšо̸㲻Ƚ顣ԡԣϸֻǵߣ뵽ѹ
˵ĻôֵֹģЩﶼѧأˣУС㲻꾩ŮգĲɣŮ춼ᣬΪʲôĵӣ
Ӹ磬㿴ĵõ壿ǲûѧðⶼֲԼƷģߵĳⶼ
ﱻı鶺ˣ˿˼𣿡ѾĿˣȻǡ
˼ȥԼĻòϣȷʵ̫ˣһ㶼޵ˣˣҾˣҲҪŮҪŮǿˣӸ磬΢װô
ƣﲻʲô˼ֻϲ濴ر飬ֻҪûΣգ㰮ʲôʲôﶼҪпŵ˸㣬𣿡
ΣҪɹغòãҲǺúõ绹Ǻ˱Ƚ϶ģңڿ𣿷ģҸһóá˵⣬ѹˣΪֻˣһǲģٶ˵˺þòģô죿һ뵽ܿͺѹ붼ʹǼҪô죿
ȻȻﲻط㲻ô֮ʡ
ұǸˣʲôԵģֻһŻΪ̫࡭
ȻȻ˵ġϾû㿴ô򵥣Ǹ˳ӣʾ㣬ȻҲʾм㣬𣿡
ףҲףƿӸ磬ûҲεģԼɷϲŮˣö֮ͬӣʲô룿Ǹ룬ҵƷѹеһжΪȢȴǡȷʵϲǣҲͬǡ
ȻȻҲʲôԹ˶檵ģȻλӺˣһҵ̫ӵλãܶŮǲܾܾģδܻзĽҿԳŵֻһȴܲȢŮˡ
Ӹ磬ţʲôҪλʲôΪγһǧ𣿡
˵￴˿ܣȻҲܱ֤ǽ޶
Ȼͼıʷܲ£ȻܻºصĺɹܲˣӸ磬߰ɣ뿪ʹչ绹ͩȥɽ֣ʲô¶Ҫܡ
ڣȻܾ
ôϲλ𣿡û뵽ôնرܾӿһŲССţ
ô룬ʱҲ뿪Ҳ뿪ٲڣı쳣ƺҲܸıľȻ⣬ֻܾþ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

164 ǧĲ

ľܾȻЩȻЩգΪʲô˽ʧأӸչҲΪʲôĵԺУƮһƣӦô죿Ҫ𣿿ɶĹӸ磬ѵĹ겻ƫҪﹴĶǣȤ𣿺ߣ㵱ʵ۵Ҳûʲô
С㣬ȥ𻰣÷ܹ
ûȻϣȥȥ˵ӸˣĶȥǸ㡱ôͰףô죬ϲΪУֻΪϲˣо̫α
΢Ĺ˵ԸĶˣȥС״Ҵͷ󺹣Ȼסʲô⣬Ѿܾˣ˺ܶ೾ûоﵽҪʲô
ˣһӴԴӷ廨Ĵƺ󣬵ʦΨһȤˣȻ̫ҵˣ°Ķǲײࡣ
˵ǰҪһԡȻÿڴԡ軹ͦءŮвļ죬Ҳ͵ʱ򣬵͢ûԡһ£ͶԹʲôǻϲˮʲô
ΪһǺ׵ģֻҪҸסǽϣȪطʽˡȻȪĹԭʲôձĶﶼܿӦòʲôԣܰĵػȥ˯ˣȴűεһԡص
󡣵ԡʱ򡣼ֱΪˣΪûйĴש⣬һжô񣬶ˮͷȻЩªˮȶ¶У䣬ͻȻ뵽ִʱ򾭳ӱúж顣Ժʣˣһ£ˮúģȻ
úȻĹԱһɻ󣬡ﲻԣһ߾ܣ󣡡
ûСûвȻؼ򡣡ֻʣˮôȵءûпǰȫ
ȣòյġ
ôܡˣŲšȻ֪ǲˮòôܣѵʲôܡܸң
ػʵ죡Сɲҵδʵ۵سҲ˲ǡԱߡ
ߵԡرʱȻˡȻǸԡִʱǸöࡣûݳ޵س̶ȡЩˮԴԼµһջˮԡء˻ɵݱνɽ˺ΪˮڹˮȻһسӡڵˮ¡Ȼֵڲˮͷô򵥡ˮͰһͰһͰˮ߼ˮֱʵ¶ȡȻΪϴء⻹һŮԱꡣһصͽ̫ϡˮһ˸ϸ߸ߵƽ̨ˮעƽ̨Եˮء
㲻ҪҡԺÿϴһ衣Ҫô˰æɣ
΢𣿡սսصͷϻ̳Ͽֵѯʡ
ˡûҴյԴһ뱻дʷΪ̲ġԡЩ˰ɣ
΢֪ˣһӹˣ޶ۣҵʱ䣬һҪ󣡡
˵ûˣȻε̾ؿһԡתߣȴסȹǡ
ٸһʱ䣬һ⣡
⣿ô⣿˵ģȷһˮưɣ
ˮ
ǲò𣬰ˮˮĶ
ò𣬰ˮΪˮ
Ȼֻ֪ѶˣûϣܳɹҲûһηҳؽǣڶ죬˴ǹˡ
ǲҪȥˣСףС׷
ΪʲôȥҺŶ
һλִǹأλҲǳǳصģĴѳشţ˰槼֮࣬εĴˣôµصλˣ⡰ź򡱵ƺӶϴˡ
Ȼûô࣬߸˵ǰ棬㲻Ϊʲôε˶ôСһѹܲˣû˵ʲôҲûôʵǸ֪оúģѹûϣǺαشְأǲף
ţԡ¼ĲãͻȻ뵽ľǹŴǿԾооһ廯û뵽ĳȻڴͳͷһľ壬ľ廹ǵ񻨵ġʵ˵ǻȷʵϸۼǷڳӪִĸоʵЩײࡣ޷ܵǣΪ˽ʡռ䣬Ϊ˷㣬ģӴ󣬶ôô㣬ĽܸΪ˲õڶܴʲôû˵ֻĬĬ߿ˣɵڶ˻Ǵְˡ
Ҫȥ𣿡Сಽظں档
ȻȥΪʲôȥҾͲűε˶ôûл½ŲȻֵţҾͲĸǰһôΣ˦һְžߡ

ˣƨְͻ󣬡ֻڴҸһӱǽأȻҸһϷ̨ûиҿ磬磬ƽ̽Ƭǿ磬Ҹôһÿ˶Ϊϲ磬ÿ춼ȥˣҺ֪֮ؼȥˣȻһÿһȥ
˵ҪƿϷıһĶϷıϷ̨𣿡С̲סΪλĴ˱ס
˵ӵıö𣿡Ȼмذһ̧ۣȽ˴΢СûٻشΪλôãǲףʲôǡӡ
ҵģʲôոԺеһֱԼ۾ֻҪһ羰ѣǸʲôҸһ¥ǳ֣ѵ뿴ұǱеĿ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

165 ɵ

էʱ򣬷ȻΪԼһۻˣֻζһǰִΪվڴǰӷУĳˣڣͯУĸˡ⡭
ȸңô쵽ģ룬ͻȻ뵽˸Ҫһ仰ˣְӴְţһĲ㣡Ȼѡְҵɣϲø棬ְġ¡̫࣬϶˵ˡ˾⣬治ףֻʣûǣûǣʲôһһ
ˡ
һĸ֣ȻһͷʹˡͷҲ֪ˣⶫǰôôɣ߷Ȼ˦ͷˡţţͻȻúй÷㣬ĺദֲܿ𣿡
ôᣬСõС㣡
ΪʲôҶսսģղֻǺʶѡ
Щ󳼣ĸû˾ȹôΪļ仰ְСһֱֲ֣⣬ֻü˼
᲻ұӸأǺֲܿģǲ᲻ֻֽ֪ϻɣһ뵽ˣЩ޴룬ʲôϵֺȥδӣ
үһʴȡ
ʴȣҾǹˣֽϻʼջϻȻϻյֽϻ
һʱ֪ôӿڣֻĬĬšҲ֪ôģţţȻߵλƫƧ乬С㣬ȥ
ȻҲûȥѾôһ˵Ȼ˽ȥһƵʲôءֻȥǸһس
ȥȥɣСһס÷㡣ʲôáκ¶ĵءȶȡرǶֱһ㶼ûСȥҲá֪ʧ³ˡԺͲôضԴүˡ÷ҧ䡣̡
Ȼȥˡ乬ȻԭģʹǰٻŭŵĳһԾԵôŮɢڸ粻ӵСеڿήеѾήˡ
ǻμʺһŮ˵ؽȡȻܵߡϻָǡѭ߹ȥֻǳƾɡɫ԰סһŭݡڲƵϡܵ˷·ϰһСԹԼ顣ūšμСı̫ӿǵԴ
Ȼû뵽ǰһسȻ龰뵽ˡ˲Ľݸܶ˵һҸҸǹ͢ǰʵεس谮·ǰ̶ꡣʵۿˡ
ݿص̫˵ǰһӡӻǺúõء֪ΪʲôȻķһһӵ廹һһ˼ºزˡºӺ󡣻ʺûӡΪӶϲΪԼ̫ܵرƢԽԽšκ˶Св̫ҽŹūšںӹȻʼƢˡһж̫ˡ
һշްնʱô谮ô
û֪ôشȻ⣬ϲһŮ˻Ҫ𣿺󹬵ŮΨһľץס˵ģһʧȴֻмį乬Ȼֺγ֪ÿӾжôݵġ
ʵҲ޹ģ֮乬ֻΪ˻ʺСھسţȻƢãԲߥޣôô£˵ôô˶֪ں֮͸ˣʱǳô˺ǻţΪʲôһһĪˡ
˼ǣǻʺıΪ˱סԼĺλ
Сûлشȴ˵һ˵үĽΪλ
ܣȻΪʲôһҪΣȻΪλɱˣʹвŹӸ硭
Сһεͳĺ񣡡ͻȻ˲õԤУûʲôȴ˵ѳҹ͢͵ʱһģһԺֻҪﷸһЩҲ
˵Ҫ乬Ϊʲô⡰ΪʲôֻѿڶģΪԼҲ֪𰸣Ϊʣ̫λá
⹬͢˺¡ᣬƺϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣܶΪ˰飬ʧȥɡȻãȻڹ͢Ϊʲôȴʧ
ȥ㱼䣬һԼҲŵľ
С㣬ǻǱȥ乬ˡ÷һαӵرŵΪҪȥ乬ʲô׵
ȥ΢ҪȥǸ̶ӣʦ˶Ҫܳͷ˵쳣ᶨֻ㶵ؿľȻ
ˡһӵ˺ںţſڵϣͷ󺹣ʱǰԼˣڶڵԼǰ;ԭģϲŭ޳źܳ裬ʲôУ˵ҺԼɷδĻϡ
ˣȻҪˡҪҪ棬˵⻰𣿡ݺݰѱˤڵϣһ߳ŭݵı飬ǽʲô˷Ѳ˷˹˵Ҫ𣿡ž񵹶ͣ˵ţС÷ĿɿڴǴ֪ԭԼôˣֻĿʲô
÷㳶СȹڣСôˣ˵׷𣿡
Ҹղ˵׷ˣڷˣ𣿡³˦÷֣ˣˣǻ˷ҵĿˮ֪ô˰ɣ
мžΪû֪еġ֪ôҪôҪȦףС֪Ϊĺ壬Ŀʲô
˵ҾƫҪȦףôҧѽмСڣУ죡ֵõ˵𣿡
С㡭
÷û˵ͱֹˣ廰һضˣˣʴȣҲҲͲɱˣ⻰ظΪҥܶͻȻĹѾɱˣǻ뱣ԴˡˣԺҲڹпǣȻҵʱ˵ɭɭأ÷һС㣬ôˣʲô
ʲôֻ뵱һؼ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

166 ֮BBQ

ְ÷ŵò֪룬ĴʻУ顱ǻ˵˼СôأȻСڰοҲôѾԼˣҲһֽԹŻ˲к³ôװСûк³أ
ڣսսվǰԭˣȻ濴СȽףȽ϶ԣȽȡ֣˽ʵĶ֪ʹȻǡʵÿηʲô£ǰүľ籾ߣȫܡȰӵҲֻǰˡ
ô˵ŷȻҧг˵Ҫ飬ϲ¶Ц⡣÷ԻˣѵϣС㵱
ģȻȻֻ˵˵ѡ
үǵİСÿζ˵Ƿ磬˵ģΪһʲô캦ҳٵ¿ô죿үСģһ
ûϵʲôֱһرˡ
÷㿴ų˼ڤС㣬ѣô죿ҪҪүСƻ槼ڴ˵ʲôֱһرˡˣүСһϹɣ
槼ǲ̵ĺ꾫÷㣬˵Ӧñģǲ̣߼汸أ÷㣡÷㡭
ȻĻﻻ˼С㣬һɱô죿үϲô죿
ҪľϲҡϲңҾͻˣ˵ܰˡѽȥˡ˵ıȽϿɶ񣬿ǲ̱Ƚµľﲻϲߡ
ٳٵò㶵Ѿߵش𰸣ȻЦеȭԼA-ZA,A-ZA,FRIGHTING!һɹģϾȻıѾ߸ˡ
С㡭
ƻòֺ˲ŲԹֹš槼ʲôĻӡѪȡô죿һٳʽô벻յץͷ
С㡣ӱȽǳѹȰѶá˵Ժ󻹿ʹá÷û뵽һصСھȻϽ͵ءһж̫ˡΪСˡ˾
áѵ֧ҡأֵЦ·ҵȫ塣Сڡ֪ô𣿡ɲٸһײءؼƻ
С㡣Ҫ÷㼲
ϧûػСȥҹˡȻ˼ҪҪЧ槼һ˶
ɣȻԻˡɱ˺ܶҳ˲Ǻҵİɣ
΢ңˡ
ˡ˵ˡʲôģСҵһͰˣ˲˵ˣͷվһߣȻűΰӣתһȦתһȦ̲סһ£Ǹ槼ôô⣿¶ܴﵽ٣
Ĵ󳼲˵ˣΪոձвԼΪӵĵһʹߣشľٶһμŭ˷Ȼưˣô˵ûרҵһû
Ȼ˲֪ôһ°ɣ⿴Ҳ֪ܲеġ
Сڣ÷㾪ǰΪСֻֻ֣꣬ǡվһԵġ̡˫һˣˡĸֶ˵ˡ˵ⷶǳź򣬶͸˳ԲⱻɱͷأţڣʵǰѾݵˡؿŵذ壬ɫɷס
˵òԭ˵ģ˭ԻһԺⶫ˭˳ۣˣ˵ǲǣСڿŷȻķӦļ¼ر飬ֻǰ籾Ϸ÷ô룬Ҳ˲ˣܶҪĶǽѡ
ȻӺȤۿһ£ڣˣûκμˣЩڣѵҲֲ̫ˡԺз仰
ˣ̫ݣҸʲôһºˡ
̫ݣҪôŷһ°ѣСҲףҪ˵ЩΪʲôԣԥˣ͸籾үƵһģһǾͼݰɣյԴУŷûˣ֮Ҫ˭˻ǺˣҲԤȱкǫ̃ʣֻ˵⻰з飬ʶӣλ֪˽飬᲻һŭ֮ɱҰֹţ۲ӵɫ
Сڣû뵽ԭôͲ˶ǲǣȻɱ˹ȦȦˣˡ
ôôԩūţūֻΪǡ
˵˵˵ȰˣȻЩ߳ŭΪԼԥ
˶֪Ӧ˵ʲôʱ̫ͨүˣȻȻһˡףʲôǿЦ⣬װؿǾ޴⣬ȻȻⶫʲôô
ү
죡Һү˵ֵõ˲죡С˵飬Ȼֹһض£ȻߵԣֱۣӸ磬һúòã
ܺãȻС֣Цš֮ǰӣΪǴΡǿ¼ȻڡҲ鿴ôĴ̲֪͵͵һֱ
Ȼҷӵ飬Լڲѵò̵ֶɱ˲ɱˣֻ§ţͼӣϧļƻˡ
ȻȻŻ磬ȸңʲôɣ
⡭⡭Ȼתתô벻ʺϵɣͻȻ䣬һ֣ⶫBBQġ
BBQΪԼѾѵԼŮˣû뵽ðһµʣBBQʲô⣿
򵥵˵֣⡣
⣿
԰԰ʵӸ磬BBQرóԣֻҪʵȥӾˣ˲³ʳζӪḻһ߿һ߳ԣȤģҪǽԣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

167 ֮ջ뷴ջϣ

أΪʲôΪʲôΪʲô˼槼ӵ˳ӵȴǴպ͹Ӹһٱΰ溫ʽտȻİգЦЦ飬ǳĲˬһ޹˵ڴϣʹűӣʵϰߣӦǴͷģεͷ̫Ӳֻ˶ˡ
ȻȻ㲻˵տ׼衭
𳳣Ѿ˯ˣȻشĻ߷ߵ˺űӣĹӸ磬ˣ÷֣˵ǲѾ֪ӣԲ˵Ƕ죬˿һ̷
⡭Ѿ߲֪λش𣬿ԼС㣬ֿ˨ķţС˵үţֲΥСķԸ
ߣҾ֪һڳЦûеɱˣУûӣòãֲɱ޹ı
С㣬㲻˵Ҫ𣿡÷̲ס죬δȷȻִ
ȻȻ쿪ţ֪û˯š
ˣ˵˯˾˯ˣ
ǲ¿࣬Һ裬ԲŲŵģԴЦ⡣
TMD˭˵Ҳҵģһ´Ӵس嵽ſڣ֨ѽһ˷ţԹˣ
еز豭ٸһͱŸģƺԤı֮ǰ˫վżڡ÷㿴ͻ飬ԴСճȥ֮󡣴ûҹӲҪŵڽ֮ǰͷȻ˯ͬһ䣬Ҫô죿
ǰСڽ˵үšӦʶȥšȻĬĬ뿪š͵͵ſڵˡȻͼš˿û뿪˼§ؼеߡǿܺáҺõȶŶ̾ԾغһֺһС㡣ȥˮδ䡣Ȳ˳ȥ˳ֵعš
Ѿͷô¡ôļǵءգգ۾ע⵽е㲻ֵ֡ÿһȡ߰ɣˮߡ΢ЦؿŽյطšĬšһҪźúʹѾͷһ¡ˡղΪʲôôżˣǲ˵ʲô
үô˵أرӡĲɵغһڡȻеࡣϸء̲סֺһڡֻǷˡ𣿡
ȻԡùеرӡҲһڡ
ιӸ硣㽲ҺȹҲ
ûϵǶԹԷؿˮˡʲôϵأ
ȥȻƿСȴץסˣﶢŽߵĺ촽˼ţڵͷȥʲôشûижΪиΰ󡱵Ŀġ
ſƺӦ˼գԾķˣŨŨζȻϲѻݣȻкܶݣȻÿ춼ô뿪ʵ˵ȻǰġҲûػ֣ϵأָֻɡ
ȻȻʵ͸ˣҪӡ
ԭ֪ˣȻ޺޵صˣȤ𣿡
ʵ˵BBʲôغܺóԣ𣿡ȻϲĹ龫ֵֹ֣ۣԾɲʮףҲûϵֻҪÿһ͹ˣ΢ЦؿЩСˣʵôġ
¶֪ĸ쵰ңҪʬΣ̶ֹסЦˣЦСŶ⻰ҲΪ⣬֣С
Ǹɱ˵ľǼˣ룬槼ʩ֮ԱΪջˮԭЩϲǣҪҪԻˡ
سԼ֣мؿӸ磬֪ô˵ԻǲǣˣҲûôɵôϵƭأ
˵ʵûҪƭ˼˵úܳϿң޹Ҫҵĺ⣬Ҳûа취ȻȻǲǸ֪ôԻˣԡ
˭˵ҲģҪҵרҵˮ׼òã⻰һڣѹ֣ؿڣүֺôŶ
̫ˣҡͷȴûгԼ֡
ү۲ۣ檸ñ
̫ˣȻҡҡͷûֶ𣿹ֲҪйȥӡ
Ȼֻ֪ˣ棬ֵû֣޺޵ؿֳԼ£ߣҾڰһ߳ȥд⣬Цݸˡ
үôֿʡ촽һݣˣʣ°ɫ£ķۺɫǶ֡ϵĲ豭һڣڱһ£ıһĿںӡúúŶүҲЦӯӯذѱӵݵǰ
Դϴεġǿ顱¼ͱϳ˷䣬ΪԴףЩӣҲûȥŮҹȥˣҲֻѣԣ¼ҹˡѾܾˡӸոսſʼͺΪ˽Ŀ꣬һֱţšԼĺ촽ֵģ̲סˣȻ嶯ЩûˣЩ˻ƣСĵؽӹ豭ָ
Ȼգգ۾գգ۾籾Ͻ̵ЩˡȻ˵ܶŮǱǱܻᡰ̡ˣĸǵݣĸǱ磬ĹֻЩˡ죬üѵҪӰȹӸСȣĬĬ˼ţ֪ȥӦôˡ
ȻֻЩҡҡͷеıӷϣǰһ˵ľѾظܵԷĺˡ
Ӹ磬ʲôеͣѪ˲ӿԾؼӿˡ뿿Զì֪ܵ룬ֻ㶵ؿ
ôջ˰ջȻúܽûκεĽӴֺֺܽԶľ뿪뿿ǰ˫ŷ·Ѿ˵ϣôŲ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

168 ֮ջ뷴ջ£

㡭㡭ԶȻ֪ԼڲǰֲûݹϷڽʲôƴаԼȻһ㶼ɹСӰ㡰ıġյøˣܼɰˡ
￴ɬı飬ЦˣҪңں¡
˭ˣ𼤵Ů̧ͷԲҵֵûкʣץס죬ż⣬Ĵһ£ô򵥵飬˭ߣ
ջ̫ˣû˻Ϲָ׵촽׷类ˡûݣԺǹԹԴ
ʲôûݣ㲻Ҫҵרҵ㣬ֻǲмչʾˡ
мҿǲᣬаɣҪҪʾǴһҪԡʹҲˡ
ʾʲôʾȻˣȻ̫ˣѾ§סˣֻ˫ֱ˵ľ룬Ӹ磬ʲôͻȻ뵽һǿռУӿһ˿¡
ţҲ˺㣬ֻʾһ¡ҲܺڣûкҩԡֻиӰ̧°ͣң£ջָշתӣϴεԲԭҺ𣿡
ҡͻȻ䲻֪Ӧ˵ʲô˵ʲôǶģ۾ôڣٿе˿ѵȻ޴棬ҡҿԭ㣬ǡſ
˵޷˵ԼΪ֪У˫Ѿزӣʼãע۾
ȻȻȻȻͷ˵ľ룬գߵšĶ˳Ŷʼա
Ӹ硣ʲôڵǳ÷ǳСظܵ¡б׹صطʼ̡
ꡣ˵Ҫҡ÷֮ǰҾ㡣ҷġԸ⡣Ҿ顣һ߳ŵһ߼üë۾ٵӡͣشϡ
÷ܿͻˡֻסѣ˵Լ˳ӵر۾ǵúᡣջ˱ӣСڡʱͷšСغѧʼѧͷؽӴȼ˼顣Ǳü硣
˵ȫԭʼرܺ޲˵ռϴε顣֪һǿͻԶʧȥǿس嶯ִջʡطڷٲɢϡһִֻʻơ͸¡ظо˶ǶᡣһָɢɫǶڻ䡣
Ӹ硣ʲô!ؿڵָЩǡӿȴҪ졣˵Ȼš
㲻˵ƽ㡣㲻ջұ㲻롭ػʧˡȻ֪Լǲ뱨ֻֻ֪ҪûϴͲ졣ϹοԼҵ˫̽ѡϵؼ⡣
Ķֱ壬һһʧˮëȻŮ˲֪ǰʲôؼ尾ΪԼĲԣòǿҵĺʤùѧϰţþͬġʽůְıͦز
˵Ѿ͵ļޣʱ˲СĴ룬һɱǸˣΪ˷ֹɱ޹鷢òòǧ֮һǣϨϵ
ңҡò𣿡Ȼúг˰ʧ䣬Լûй˵ݣΪԼŬôãȴ˿ûеõκλӦ
ڰԵرԼ¹ʹձͣ۾ҹɫ˵ĹâҹеıʯӸ磬۾ĺƯһֱԼǱϣŻ޿ɾҩİ
ȻȻøˣ˫ĿҰ㣬㻹ǲʱҾϲ㡣Ⱳӣ±ӣ㶼Ψһİˣ
Ȼҫ⣬ÿŮ˱Լϲ˱׶ˣĸмŸĶԶΨһӡ
Ƕӣ˵ΨһİˣΨһһˡ
ǡ
ûпǣһѱһһ齡Ȼ֪ϻᷢʲô£ʣǰŶԷûоܾҲζԼݣǸһƶȡ
۾գҲգؿгìܡȻ÷ڶûҲԸǡԲϵشżܣԼڴϣһһѵԼ·ϷŴ󣬡Ӹ磬Ұ㣬ԶԼݣҲԶΪСţһ㲻ң뿪
Զһ죬һֱΨһӣӡκν̸ߵס˰
תʱѴȻ۾գգͿŽߵӣһͻȻ̫ĪˣҪԼʵ˯ĻУһΪһжһΡ˯˵ӣ۽ëܳıӺܸߣ΢Цͼ͵գע
үԸûκ˶ܽȥƽĻ
ѾϳʱˣС㿴һżġ÷ˡ
㲻ܽȥ˵Ļشܲͷ
Ѿվһҹˣ㲻ҽȥΪʲôǲҽȥ
滹ʲôѾϾϸˣŭۡԭ÷û˼ΪĽԭʼƭϴɫԽԽѿǶζԻǰһ飬̸ϺڣҲ̸ϸˣڡ
Ӹ磬Ӹ磡ʹҡԺ۾ûʲô£ֻһţⱲ޳ܵĳˣδ䣬ѾůĴˤ˱ĵ档
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

169 ̫

еĲǡʩߡ촩·ûϵӰšĽǿ˵塣
ʲô£˯ԺܵϴôˣȻŷԼòæץסӡ۾⣬ס˯һᡣ
ĶһǳɣеԵôȻȻŭ˲һ㣬㣡ʵ˵ǲԤıģ
ʲôԤıȻȻɫ磬˯һᡣһĶͷСƵͷԣ֣
òϣʵƽն˼˼ˣУܱɫԻ󣡡˦˦ͷӣڴϣ˵ʲô÷ߣʵͰˣǲǣȻĸԸģһʼڲˡ
ȻȻǲۣôһڣѾȫˣЦдżаһ˵һͼеıӡѵòϳǲϰһ
ɫǣʽʼ˱սٹҿҪˣ
ȻûдУ÷ʵвС㣬С㣬û°ɣһϣԼСһõĹޣһڵģϴͬӾһżСƹƹҡܵģûţͳȥˡ
û¡û£ǧʵ֤Ů˵ԶȲˣһṦò־ܣ޹ؿ㲻ȥϳһʵϲҾĳɺջˮˡ
㱾ǻˮܾĥĻˮܿ카Ϊڹ£ǻһʱ䡣
ԡǻˮǻҧ˵ĻˮЦţһҧסļ
СҰèȻѧҧˣ뷴ŵĴѰҶصصط
ڴϡսݱͬʱʺ޹Ҳ֡һ硣ϾȥĸΪΣԽԽˡ
˵Ѿعˡȴ£ʺŮػرЩɻڹÿ˶֪ضδ̫ӡûСرҪˡ
ǹŵرءǧȷеر˷ȻطźҲûǴôˡӲ̰Ůɫˡ»ʱҲǰʱ𴲡ĸ΢һֱûɡּ÷ȻȥطɡȻ֪󹬵ûгԴ׵ȨȻǰȷʵúܺá֮ǰֻΪ֪κŮ˶ɷ˵һءͻȻһһŮˡҲƲԼǻشŭ⡣
ϡ˵ԴǺ󹬵شɡҲ˵²ɴݾߡ
첻˵áĸ϶뷶Ȼʲô뷨֪Լע޷õġҪõˡӦõصλֻҪ̫ôǸڴʱ򶼱˯ߡΪʵ֮ǰ£
ڿΨһõ
áЦţ˶Ѫų⡰ΨһɰܵĹؼʱ̣ʧȥΨһ£ĸҪ϶Ի˵˵ү̫һʵŻûɷԡ
ϣһȻ빬ŮӱضᣬòҲ֮¡
ѾһȻһһв𣿡豭һڣֽĲرɬò۸ԣ۲ѧȻռͷȻΪֹΨһһ侲үʧصŮˡ̫ѡȷ֮ǰһҪ뿪үԣٲã
ӵҲǷȻڿǵ⣬Ϊ֮ǰض˵ΪһӡóҪһ˵ĺӣֻӦӦôӦһִôһǧǰӢڣӦøȣǸף
ʹĵǣֻʱˡı֪ԼıʷѾǼȶʵˡ뵽⣬޾ɵƿǰʳ
С㣬û𣿡÷㵣ǵؿӣڴԼܲ͸ģϴӵһѾŵáʮ¾ˣүûаô𣿡
ȻҡҡͷǰģԶߵģûڣǳ˹ӸʵСš
С㣬㲻С檣үýȢС˵㻹̫ǻʺ󡭡
ҪЩŸʲôֲܳԣֲ档ϾϲңǰԶǵߡʱϣǸܺһ뿪û˴ŵ꣬ĬĬţɾնµ꣬˵вò飬ʲôһҪ˻ʵ۲Ҹֻʱˣ᲻ߣ
꣬ʲôꣿС㣬Ҫȥ
Ȼҡҡͷ÷еĺɫҺ壬ûʲôеʲôҪҩζˡ
ǲҩ̫ҽԺ˵үԸСһҪȥġ
ˣõģȽеҩؿҩɫҺеӳìܵݡִҽѧʮ꣬л̫磬ܻУĺ븸ദʱҲֻˣꡭĺӳҲǲø׵ò
뵽⣬ŻȻ֣ԭԼǱʶ׼Ůˣ˸ֻΪעܰͷϡ÷㣬ڲŷ֣ԭһ˱Ⱥҩɬ
ζҩеĿɬ̫ϸ˵еʺּ뷶ȥʺ𻰣Ȼȥţ⴫ƽżз纮̫ҽԸﲻܴ硣
֪Ϊ˱Ըʺ͸ϵӴԼİҪԼҲģҲܳΪ׸ϾҪ꣡뵽⣬ԥվţûϵѾûд󰭣ȥظʺһ·ȥ밲
С㣬ҪҪȥ֪ͨү÷㸽ʣͻȻ䣬Сòһˣ˵ﲻһ
û£ӦҪˣҿݼǣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

170 ϱ

С΢ϱӦôȨƵţȻʹԼļ⡣˵ϱʸŵƽ֪ӦȫˡͷڵϣѰԼʺϰݵĽɫҵҰšͳйϱ˳һ£ìš
΢ɽе?ΪʹԼȽϣʺȻĿֻǰŮԶ
ػʺ󣬳檲֪ܲðӱǽЩ˵ֻܱؾᣬֵǣھȻûźˣ̫ϻʺĹˣѵ밵ɱңǰɡʱͻȻΣʶʶʱΪܣǲܰŮˡ
ʺҲûʲô˵ֲóһҩ£ִˣ̱ϱ䣬ȥҲֻ̫ܿһϵĲ豭ŵغһڡ
ܹԣÿ챻үģʲôûܲ˵ǹţϥǺʹġ˳̫ĴԭˣȻʺ˲ϲӶճģгǣûκˣҲȥЦţɵɵŻʺ㵵ʱվܡûʲô԰ڵġԷһ㣬ȵĲʲô?Ŷ
ʺһϺλŮӣŮĽ̵¡һһߵ˽ľ档ʮǸڴе飬յľ籾ϱ޷Ȼ˵ԻһΣһʱҲ֪ӦηӦˣֻ㶵ػش𣬡ͨնȻǰԲҶûʲôоôʱô꣬ʼջһĵãһС
֪⹬ͨĶҲûˣʺҪһϡصѾ׼õʱֻ˸˵ڣ׼ǰһԼЦӯӯض豭һڣۣغ㣬Ҳø𣡡Ĳ죬һƨڲܻʺԱߡҺȹúȵĲŶ
ʺ󲻿˼ؿһǳɵĶǰˣ֮ܳΪҹ㣬ֱһҰ帾ŮôԼวûҲĿ࿴Ī˶Ϲۣ
ţȻѲܻʺ󲻿ŵı壬ƭûǳԣҪÿ˶ɻ˺òãȺ֢һܲɰĲŶȻֱۣš
ܻʺܲȻԼֱۡǳ󵨣һöڸˣѽ𲻺˼ĸôۣ̲֪¡ִֹΪ֤ԼĻƵģʹ£ȻƤЦš
̬ķչ롰ҩѾԽԽԶˡʺЩȻЩԻ󡣡ĸΪʲô°ˡұӸʱţһͦѵģûʲô£ǲǿҳȥǣֺõЦţ֪ȥ֪ͨǸˣ»вʱǸ˾Ҫˡ޵ʷ֪ʶУƺԼǵãϵλҪĸ֮ʲô¼ܻʺҲǹؼΪһµŮӣҪĵȻǰϹõҪġ
õط߰ɣҲʵػҩ·ۼҪߡԼҲûɡֻʵʵ˵ˡ⹬һӡΪûжӡʺ֮·ߵ쳣ࡣۼһһŮ޳ǸضЦšȴҪΪԶʧȥĸ׵ȨӿЩ̡
ȻǰغɫҺ塣ЦݲȻýֺͷ붼֪浱Ȼʲôҩӡ̧ͷŻʺ󡣡ĸҪҺ𣿡ֻʡȻغ¡ֻǾŮ˺ܿСڸ߹ʺʵֻӡܡҩ¶ҪɼǸڼƻ쵼ûл̫غˡ
ҪŶȻжìܡϹҪŶػδ䡣ѽһСˡȻȻ̫ˡȻӶòȡյؽšȻʺûгֹȷšһˡҲԭһʱԻˡ
ү̫غȡſڴ˷ӵؽŲĸ밲е͵͵վһԵطȻû¡һСĿһصƬüŷʲô¡
ƽ
ʺԴȻǹˡӸ硣ҡⱭҲСĴƵءǲСŶֵܹȥСŮһ㳶ֱۡ
ʲôϷʲôʱƱˣܵͣЦš
ܻʺ˼ĻᡣĿʲôôҲʮ꣬˷ǲľ飿Щ֪꣬У˶ٲһЩĸ֮顣ʹٲϲϱڶӵӣӦöġ
Ȼֵֿߵʺԣĸ㿴ǰ˵ң㲻ڵʱҲ˳ۣⲻԣǲԵġ˿ĶϷ֪Ӧ˵ʲôҲ֪ʲô
ĸ㿴ĬˡȻȻԼĽɫУվڻʺԣŹĸҪΪŶ
ʺȫ֪ӦλӦûԼŮӲ˶˵һʱҲףµķչΪʲô볣죬ô
ţͷ԰ǵ裬ĸô
ĪҪˡһյ֮ǰԼæȥرԼںŮ˱ʺĸȥ˵ˣӿԤСڷȻǰʧ鲻ûֻҲںЩŮˣһ²һ£ûг飬Ҳܵͬˣһһӵġ
û뵽ſǻŮˣв֪ĸм䷢ʲô£һ㶼벻ס
˧磬ҺĲ豭ˣ̫û˰ɣСֹ˼ЦõؿǰŮˣٿԶ˽ˣδ̫ӣ˿̾Ȼ䵽ΪŮ˵ľأҪܾӡ͵͵ֵŮˣ̫𣬲Ȼϡ̲סв
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

171 2046

ĸ㿴үȻвһŮӣҲҪΪִʱҲôĸģȻǰţԼǵʲôѧңѧ˵ҪźദҪ裬ȻеѶȵģɼݼǼˡ
ȻܻʺɫеΣе㲻ȻҲû˦֣ûкǳûûأءʹûܷȻУⷶѾɹ£˻ʺڱӮ˻ʺϲ
ڷȻһ˵԰ʱѾӵ˻رȥʲô£ԼݵĸɫòţţֱŷȻ뿪ųڲܻʺǰ
ĸû뵽ôӮΡҩû۲飬뿴ʲôߡ
ܻʺûش𣬼ʹϲȻûкӵʹ֪Ե̣ϣĺǳӵαء
ĸҺģľ޷档뵱꣬ΪǿҲʱǵˡʮǰΪʺݣ˵մѪⷶȻѾǵĸˣ׺ͲΪĵó裬Ѿкܶǽͷݿŷ϶ˣһãѱ̫λ˭У̫϶ҵĺӿ϶
⡭󹬶Ĳп֪ˣҲܣվߴͿʱɥҪġһģЩţʲôϢ
˵⣬ϵˣѾ֤ˣ˵˵иɻҲκ覴ã׺ͲóȻʲôٶΪѾȥ׷ˡ
ϡ㿴µʵж٣ܻʺ֪ӡôһӼ̳λĻʵ۵һ¾ɱϾˣҪλ¡
ҡҡͷһʧƣҲζǼû䣬ǲǻʵ۵ѪŽĸղүʲôӦչܾܺûڹг֡᲻᣿
ᡣеǰܻʺҲ֪ӵĴ㣬Ӧ˵һ򿴲͸ӣֻ֪ȥɱ顣
ȥǡ
϶˵Сһ㣡ҪšŮƺԽԽʧȥˡ㸸׺㲮ʲôɡǲǵش¡
ʲô㣿˵ʲôԸ˵زֹǡ
㸸⻰˵ҲûŷǲûԹۡ
Ǹƥı㡣˵ؾĸ㲻Ҫˡ뺫ԭ빬ŮӶֹСһҹʧȥơϴû뵽һҹðһ˽ӡвʮ괦Ļǵز
ܻʺȨšһȶ֡ץס˰ѱǵֻŷһɡ
ФХؼзģڵĴһ˾Ϳûζߴůɽ亣ζ׻УɹˣǵһдʷˣȻֽɽˡ
2046ʱֻһĬĬŵСɫÿϰ࣬°࣬żӰĿˣÿΪΨһȤǿС˵Ӱǲ֪˽ʲôıĵӰ2046ЦЩԽС˵Уź绽꣬ƵŮʣһߴԽ
û뵽Ȼʵĳһ죬ʱȻԼңԶعŴտʼȷʵźΪεĸŮߵû˲ӣƳŮӣؿͣҲ20ŮӣȻչŮ̬ʤޣ֪֪ܶǶ֪飬κһ2046˵ǳʶĶħˡ
˳ݵʥˣͻȻһˣӵڣʷϼأӶˣʱһ˽ӻأʵΨһĶʲô֮ϵ̫ӣδĻʵۡȻ֪ܸܲıʷȻ֪ıʷᷢʲô£ô֪أҲΪĳ֣ʷҲӢĻʵۣҲԪ֡
ϣеغŲ裬ЦšСΪޱĻлð񣬶ʲôûУ̶һ£ƾ粻֮࣬ɹôţǻʵ̫ӡ֪Լ̫Լ̫á
һģҧһڣ֪Ϊس֣͢ľݱ䡣죬Ӵؾ˵ŷ޵ˣҲ˵ֻҪ˵Σܵõһ֧ߡŷޣŷޡ֣ѧУʱûٱĥҪʼˡ뵽⣬ס˷ܣǰӦðôأ
ФӣʲôҪǫ֪ʾֻΪȷǲǰȻڷС
ûʲôҪллġЦӯӯֺһڲ裬ܲתˣСֻҰգÿֻ飬˭ҪΪʱʵõļı֪ԼԽȴԽǲϣ˾Խ̫ӡФ밲סţʦаš
ţʲôİأôһأܺ棬ϧʷ϶д̫٣˵ôĻʵ۲û⣬ΨһǵǣҪԼΪʣѵһҵĴ𣿡
ȴһɫеĶӶһģ̫ܳ裬Ƕɱ˱˻еĻ᣿Ӧһ˰ɣȱľǼį˰ɣߵڣ򿪴Ժվ
ȨǮҪ۵ģЩ֪ҪɱҪɱңӵҲҪɱңǸҲɱҰɣĦţŷڵʲô̬أ˵ܳķ幫Ƿ͵ĺѣⳡλսվıأǸһ䣬һֱܳ谮ķȻʲôأ
⻹û𰸣Ժд˷ӵĽŲѭȥֻƺƵȺķѵҵĸ̲סˣЦøթˣֻҪûʹⳡս㿪ʼǿĸһλʵ۰ɣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

172 ΪԽ

꣬꣬꣡ФХعڵϣһȺ˹ţûDNA鼼İã޿֣ʼգû׿˵ԼǻϵĹ⣬ֻ˵һЩǶǵĻЩһĸĸپΪ̺е·
ڿŹڵϵˣʹ鸴ӶȻȷʵȥ磬ѾǵԼǷ֡еĽգһԼѾöӵˣѱˣ̧ͷЩ񣬼ֱ̫ˡ
˼Уŷ޼æȻˣ£˭ֻסˣԼʱƿȫ֡ڴεĽɽ˵ǲǻʵ۵ӲҪҪǣһڽɽǧء
ФХ۽ǵ⿴һۻʵԵˣףʱǴƵģŷޣǺûӵͼˡ񶷵ֻҰ򡭡
ԶĵطټФХҪȴæǰվţϣġүֻûڣŷ޺ݺݵһۣæĿڣФӿɲǷˣ΢ĹϽ˳̵ʥˣ֪
Ŵˣǰſڿӣ֪ԼԽǫԽںԽǲʡʤļʾԽƾ⡰Ϊһ·һС΢ͨˣлλδʴԺӵȻҪԴΪ߶λ롣
ĸǺˣԿеļѾ϶ԼĶˡ
ػϡĸֻͨĴ帾˵Խ٣ҴĿԾԽСĸ׶һѲԲֻԶסڼ磬Ĺ̷
ĸˡڸ̾ţ˷ţҲТӣĸ׵Ĺ
ϣһеȵѪ׺˵ŷ֪ʵѾӡҲĸףȲ˵һвϹأǰˡȻϵĻûʣ̫Ʈڵġ
Ȼλ඼ŻʵۣФХǸŴ󲿶ӻص˹͢һͻ¼ʹը˹Ψһƽؾˡÿϳÿ뷶Ȼ֣ÿΪˡͬˣˣǻ·ǸФХڣֻʼԼеȨˡ
ȻͲǸФХǶӢڡѡ֡󹬶͸ǾͿԱ˫ɡЦˡϧ첻ԸյȻ԰ժĵʱ򡣲֪ɺϻΪȻˡ
ȻФХòϡûиƯҲûиϴ֪ΪΡȴһҫ۵عâ񿴵˵ǡؾֹ̫㡣һ㶼شҹ㡣Щÿʼ϶һûõ廨ͷֻȵѪ׺ǰ;һƬ
ۡФӹȻн֦ҶظоŶȻһ߷ФХһ߳ＷüŪۡ
ﵭһЦ֪ԼݡҲΪ⡣ФХ΢΢һǷФڹסûϰ𣿡
ʲôáѡԼعѣүظǺðϡڸȻΪеزмӡжòزΪ⡣2046ʱһûȺе·˼סû뵽ԽˡȻ˧硣ʹò˰ҲǷſѾϰĽ۹ˡ
ȻԼعѱȽϺáΪʲôأȻ̲סԷ̡ʹλɹ
ȻȻɶФФҲΪʵʢȴΪѵס졣Ȼƽͣ·λԵŮ֪λڱصõġ
ȻԼѾԽԽ˻ˣݼˣΪФХȻЦװֱǶʦ.յԴֹţ֪ܲҵݼѵḶִ́Զ̽
δκ˵ԼһЩŷȻӣСڶ˶˵̣Զ̽ȵۣòţǰŮͬǴԽġ
ִĵѾùˡﲻע⣬͵͵ߣò̾ԼĺˣΪ磬ͬǴԽӣٻһЩ
ùʲôϵͳǶṵ̀װ𣿡û˼еĺ壬ȻѿڶȻ󾪾Լ˵ʲô˼̧ͣͷҲǴԽأ
һҲФХȫȷԼĲ²⣬ΪԷһҡҡͷ֪еشԽǺκ塭
ƭǴԽģô֪Ժ͹̣
˵⻰ǲˣ
TMD˵ϣ㻹ǲˣ
ȻȻ˵ĶԻĴɻ󣬲ȷе˵ڲʱӷȻ³ۣɻˣ˹Ȼ˵ĻвζһץԼŮˣ§ڻУ˵ȻФӲԸϣֺαǿأ
ĻФХ⣬ѵ֪Ů˵Ҳ֪δһˣȻѰ˼ţû¶κζߣֻ޺Цţ˵ʲôȴȻˡ
Ȼ߰ɣҵαˡɷֱֵۣЦţǽоĵòã
Ѿ뿪ФХʮˣͻȻȻȻ㣬Ҫʵشңʲôǵԣʲôṇ̀ʲôǴԽ
ûϵᱻ⣬ǰ˵ʲô޹˼ɵִʻ㣬ֻ޺ЦЦԵСŮôַ̽ײɵ׷
Ӹ磬ôˣôͻȻЩ
شңЩҲ׵Ļ״ʲô˼ǸФХǲǰʶ
ιӸ磬㲻ڻʲôɣҽǵһμǸˣܲˬ˦֣ǰɣھͽ͸ԾָԴϵһ£Ǹ˾ͻˣ֪е飬̾ǣǱԴˣʹʣҲһԴдԽָң˹ǽԽ˹޵ţҪԼ޹ʻɣ˵ķ߿֣˻ݺݲһš
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

173 ﲻǺǵģ

ƼǺǣˣ⼸챣֤ȡյһ
ԷȻĽͣЩЦã϶ѯʣ䷢ģеŮ˾ŮΣֻܰ¸һ£֮ǰˡ
ʱԼʹǹΪϣʺĸҲûãɾСŮˣֺٰãõĻǱᡣȻӦüһţڣվͤϣŲԶݸĳֺֺЦȻǸŮʵĿģҲͣͷʽҸ
ðɣϣÿһȷʵе㲻ˣͬʱҲţĸԣֻҪϲ;κζԲ£Ծƶ䡣
԰еķȻеĲɣʱתͷ۾͵ͤе㣬㣬ãš
ȻȻôˣФХڷȻʾеͷԣǽԼϾ飬һ磬һô鰡
û£ιʵ˵㵽ģ
ʵȻȻӦĸ
ȻЩԻ󣬡ѵ㲻200𣿡㣬ԪסĵطӦ2006ˡᱱкܶ಻ͬʱԽˣ
06꣬40꣬2046
ĵһӦȥҵһҪĻ㲻ҶӰɣȻ뵽ʲôڰ֣ԣԣʮ̫ˣѣ
㲻ӦýүүһĻ˶ϲŮˡϱФХһƵػǷȻyy˵жϡ˱ôáʱƵһŮˡ
񾭣ƨ¡ðʵ۵ضӵʲôҿԽҴŶҪΪûDNA鼼Ϳɻء
ȻȻ㲻ǱȽйͬô˵ֻʮꡣǸؿǧ갡ҵ˻ʵۡǻʺ󡣸οҲ֪ˣ
˭ʵ۵ҲܡҪػʺ󣿲ûСҲûСͬǴԽطϡֻҪ㲻ݺǡ캦顣ҿԵʲô֪ȻտʼʱҲФХظоǲһءзȰһ䡣ҪΪԼܡܸıʷС
ˡȻӸվûʲôӦҲûҪԼϹʷͻᱻΪ̫ӡᲡҲ˵ֻʱˡһۡҲˡ˵ԺǾˮˮһμ桭
ػδꡣФХץסֱۡô顣ƽ㡣һᡣҶһ顭
ȻѡȴɹɫǱΣڵΪ㹻Ƶᱡˣˣ㣬ֻһ񡣡
ԿФХûз֣˼ľ룬ӿĻʵ϶ƫ̻㣬ƫ̻ҡУˣȨʱʲôҲֻ㣬ҡ
ԿȻתͷƺԶУФХæס
ʶô¶ĿŮ˻ľӪֱŵľ󣬸ҪǣȻѾõ˻ʵ۵ϿɣŽ̬ȣʱв̤벽
ءȻ˵ʲôͣ壬ݺݵսȭͷشϣ̧ĿȥΪʹФХòſСһڵϱţʹ
ֻǸһѵ㣬ɲǺ۸ģ
ԶǣСҰèСҰèĶĲƢЦЩ磬һתФХ֪Ǹ˵Ұģǲǻʵ۵ӣóѡ֪͢ȻϷƽ˾ѲӿֻǸиĿأΪأ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

174 ɱ¼֮

ƼǺǣˣ⼸챣֤ȡյڶ
͢Ȼƽҹյĺ棬ϵԽԽ̫ӵΪФХĳֶţѪףŷ޵һڴ󳼵ķԶˡÿ˶ڹ۲ʱ֣ڴԼС̡
ФХסʳж¼нˣһ̫࣬һŮλԣЩɥʵΪŭһʱȴֲ鲻˭֣Ϊ̫ˣ˻ʵ۱ˣʺŷ޵ȵȴ󳼶ɡ
޲ʲôʮ֮ڲ¶֮ˣүǳ塭
˼ŷ޵һ£֮ǰȻڶФХϲ֮飬ڴûʽϹݣ⡰үһڣܶͲһˡ
˼һĴ󳼹ˡΪ̫ǴղʵͻȻðһүʵڲʱֵȶǣƷ֪ոճֵФХǲΣһ˵ԺеֻһʺšŹһص£ڵɫѿˣѵϻԼӣҪǵ׼ɣ
ϣϳФ·ô֪
ԣǲ޵Ķӣѵ޲֪𣿡
ϡ
˵ˣһ˦䣬Լϡڰ仹ʲôǣХѪף֤޵Ĺ⣬˭˵ʲô
ŷ˵ˣŵɶƵŭ𣬻ߵĻⶾɱ¼һȦסǸФХؿƣУΨһľټϣΪ˱ڶ¶书ٸߣôӹô˫۾
ز²ŷܶࡣФХ빬֮Ϊʵ۶ز¼ɡһЩȨչʾõ̬ȡΪ˸˳ؼ̳ߡԸ˳ȻԴ˻ʱ䡣£Լϧؼƻûɡͳ¡
֪һ϶¶ء˵ѾıһѪ׵ؽҲǵһꡣ
Ӹ硣û¡ұ֤λһءüչˡȻ˵֪顣Ȼ߲
ȻȻۡ᲻ңȻ黹ûس̶ȡͻȻ֪𰸡
ϧûõҪش𰸡ҲءܶעءǸСܸıʷ
ȻȻ˵ػˡʱ롣㵽˭סкȻƽ˺ܶࡣŮ˴ʱ򶼺ԡֲÿʲôʱֻҪվ߾ͻúܰġƽ
񾭣Ҿҡ˭ϣЦţ˵˭ֻҪ㰮վǰҾˡͻȻ˿һһؼ򣬡˹Ӹ磬ʱˣҪôԸǸ˰ɣ
ˣĳƺ¶Цݡ˵ĲҾⶾҩԼµģأһ޳ܵСˣ˵ߣ
ȷʵֿܣҲĿܡ뵽⣬üͷšˣýأ¡
ʲôȻ벻ʲôĿܣ϶ôݵģԼ˺Լݺˡ
ɫԽԽ࣬ȻȻ¶ǻʺ󣬻߸ϣôǵĿĿܾ㡣Ȼһֱǣܶ鲢ȫҿƣûˮʯ֮ǰһҪСġ
˵һ˫ɱФХټ޻ң²ǸģôɱΪ׵ɷȻڻ˵ôǸŮ˾̫ˡ
Ӹ磬㵽ΪʲôһҪõλҾʵֲ̫ˣѵԶ磬ֹӲ𣿡⻰˵꣬ͺˡǰڸе鶼עأǲɸıʷһתԼȴͼı䡣
ְ顶ҡ۹ؽ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

175 ಢҪ

ղǣǣøŶյһ
ȻֽסȻȻллİңǰҵݣǰݱȨơһʱ䣬ֻҪҪ飬ҾֻĹӸ硣
ʲôȻŸҪ
һʱ䡭
ãȻ˵ҾͰԸȻƿؿֻʱ䣬ȻѡλǾͷ뿪
Ҿ뿪۷ʲô£ˣȻ뿪ң˵뿪⣬־ͻĪʹ·ҪĶ
ְԵĻش𣬷ȻָˣߡһԼÿŮ˶ˣֹǿƵİ˺ѣӸ磬ߣסҵģ˵ʲôȻס죬˵Ҫôֻ֪ҪȥФХӣᱻΪ̫ӣܵϵλ˺ꡭ
ץס֣˼ؿΪʲô˿϶
ҪΪʲôȻҡҡͷС̣꣬ôǻʱһŲĽɽͶ뿪Ϊû취թĹ͢ʱಢҪεж¼ʲôҲҪҪǣܲܽФХǼðĶӡⶾǲԼµģֻǸµض֣жٷֱ⹬͢׷ѰĵطÿҪֻǽѡ
ȻѾǵǲӾе̨ˣ˵ڣͻȻúΣǰھͷ飬Ҫʵɡǰھͷ£ˣԺڡҲ̤һԵľǼ
ȻȻһ㶼˵ĻﾪؿΪֻֻСèһצӣȻɹɹ̫
ŮǶءÿŮ˶һǧѵ㲻֪𣿡ȻЦšЦúҲҲᡣҲ˵ҲðɡòϡҲ˵̨ʡʲôϵءϷϷӸ硣ڿʼҲҪ㱣ȻȻǿ㲢սطһԸҲҪǵáֻʱ䡣ǲҪ顣᲻һ뿪Ҷ߳⹬͢
ܶ顣˵סѡ˵ЩطȻ֪ԼӦô֦СÿŮ˶ǿŮ˵رǮԻϴﵽĿءоǵƵŮˡúݶؼıɱ˶֡ڡ޷ҲԸȥʵۡܶһԲڴܳڸֵФХ¶֡ʹлɱҲ²֡
ġΪʲôҲǱ硣ΪʲôҲ취أѵҪȵѪ׵죿԰СšѵݵϷ̫١ǿصӾ̫١ΪʲôһҲأġҪô찡
ͻȻ䡣֪ʲôطðһŴֲŮ˹ǰС÷㼱æڷȻǰ˭ʲô÷㼱ڡү˵ҪССߵÿһˡǺܶ˳֮ж
︾ϡ
ǸôˣȫпġòѾһ㲻ػˡǰֻһϰֻѾߡһ˪Ůˡ
︾ӦãȻ˳شͷΪ˸мĲɱ֮︾ԸΪǣ
֪ʲô
֪͢ʲôϵ͵͵أûʲô飬︾԰ԸֻΪ︾飬ңҡ
뻻ػүߣǺߣҿȷظʾ㣬첻
︾ôдֻź˵Ķ֡
Ȼû뵽⻰ѵɱ㣿ΪʲôѾȫûв˰
͢һ׷Ѱĵطʹǵ飬ѵΪ֪ľȫ𣿡
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıءע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

176 ǰһϷ

յڶ
ĻȻԻѵԼжĻ˼Σûеõ𰸡֪ԼһԱȴһְı磬һıԶǵμңʱȷҪһı
Сڶ¶ַ̬ȣԹ鷴ԣǲıġڣڰļıվ˻ʵ۵ǰϣѵѾϲȻȻ𣿡ͣ˵Ѿܵ˻ʵ۵Ĳ¼ɣԼʹû취ͣҲּ϶
û֨Ȼۿʼ죬ίعˣϣҲģûȨľʲô飬ֻǣֻǣĲ뿴ڵľ桭һǡôش۽ǻ£˳գ˵ϡ
ȻȻʵޡЩˣռ֮ʱȷʵϲŮŻŬӣķ룬ָоѾúİˣڼԼǰᣬЩ̡еʵ޹أ幫ͣȻ֪ûģȴ޷¼ɡ
ϣգǰյ鷿ʱҾ֪ٳƺΪˣߵ飬̧֣һһŲţȻҺ͹Ӹ磬Һүס
Сһֱ޵ϱֻж¡
үأ̧۾鿴ദô꣬ѵ֮һҹȫû뵱ϧ˵ѣҲҪǡҲţһ鶼ûУ
СڹгһֱΪֻ̫ˣյ֡
ϣô룬޻˵ֻ˵ֻǰ˻λ̳˵ĺѡȴûԼĶӡ
Щ߳ŭΪȻ˵ʵ뷨
ʵʱطȻЩµءȻڲһɱ޹ˡһǻпܶΪȻϷǰ˲ǡȫɱɱȫҡοһֿܡҲ˵ڲءĿؾûʵɱԱ굹Ͱس
ֻݲˡϷѾˡûкػˡֻӲͷƤݡϡɱҡһҪ˵үദѵ˽ѵ֮ظ黹Ȳһճ֡ݲ𣿡
ФХҵضӡûĸ׵أȻЩŭòϡȻ˵ǶԵء
ԡǲָ顣Ҳ׻Ϊʲôôһ޵ѪԵϵֻǡйһʡԲò㡣һרƭ˸ء
δǸסΪĸסءҲȷǶӵ֮
ˣҲ˵ʲôֻҪǲʲô˺ФХ¡Ҷյ֡
ϣȲ˵յ֣Ҳ˵飬ֻ˵պĵѪףܴܲӦȻȻһԸҺ͹ӸԴע⻰Ȼ˵ú죬Ļ̲ס¡
ڲô֣ѵΪܵϵλ
ȻȻУԸӸֻһƽԸֵأÿܲһҽ֮ǵԴֻǲƭεĽɽ˵С
ΪȻ仰Щ㱣ΪǰŷҲ˵ͬĻѵؿˣвЩʣܿ챻ˡ
Ȼı飬¶һ˿ԲЦݡһսڼǰͰⷬԭⲻش˸׷⣬Ҽ˵ϻͬŰѻԭԭ˵ʵЩˣʹٵҲ˻ʵԣ͡ѻ˵ôˣͻġͬصط
ϣ¶ֻкôûлФХĶӣôΪ£ɱҺ͹ӸԾ󻼣ε֤ǶԵģôФХĿ޲үĹϵϣһõ飬ԥʲô
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

177 ̥Ů

սŶڵһ
ջʵۻǴӦ˷ȻмƻҪһʼ˵ڶж˸ϵԡеĲУ⻷ڣû취ڵǶԸФХܸܵУһ̫֮λŮˣʲôٶĴ¡
ԴȵǷȻһȥһЦ⣬Цûֺֻġ벻Ҫ÷磬ҪŮʲôҪ¡
ɺã⡰㡱߼Ҳ˵ļƤ
΢Цصͷһ֣һͶ㣬Ǵҹķ緶лùģýտɺã
ҲܺáȻ˵ЦӯӯǽȥЩѡ˵Ӧ÷ŵֺ̬ȡΣҪȡΣڳФХ֮ǰֳĬӦôأ޲ôִץһϧֻһ롣
Ȼšü˵ˣýңʲô£ѵΪФХж£ȷʵȥж⻰лؾòԭļƻһϾõ̫λã̫ӣͻ̫ˡֻڲ֣Զ֣ΣⷶȻҪġ
ʵҲûʲô¡ֻ޶ۡڹƣʲô
Ůֻ˶ʹпôأȻЦȴзֹⷶȻӲκ£ͻȻôʡѵһ֮
ϵϸ΢ı仯Ȼ֪˲¼ɣ԰ԼĿ׾һʱ֪ʲô⣬˲ʱˣҾֱֱ˵˰ɣһӣ۾ܵĹŮ̫ࡣ
ϵȻ˼ңáǽãʲô²ֱ˵ɣ
ǣؽҲΪФХ·ɡ
أЩ²ŮܽءϵЦȻػ˸ؽġһǰ˽εΣ֪Լɷ谮ôԼλñؽ
㡣ҵȻ֪Щ²ܽءޱԳüչүز֪ӦôˡڹеʱҳҲȻȻԽ̵ֽء
ϿþõءΣʱ̡ѡʱʾֻǡⷶȻʲôһʱҲ벻͸豭һڡĦš˼š
һҵ÷ȻˡͻȻ֡ʷݵһϷôأΪǸˡΪҲҪȥ΢Ц̧ͷ㡣үڲʲô˵ܳɹΪʲôأغΪүʲô
֪үز𣿡һ̬ЩеѯʡҲֻҪε¼ϰʲôôصλȹ̡
ȻҡͷʵʹүģͻȻҡ˵Ӧѧϰܹ£˵æֻԽԽæ˵ۿʼ죬·ίȴڸˣΪһƨĻᣬҲڰѻ;ˣ㣬ҹѵдѵҰæͻ𣿽㣬ǰĲү𣿡
ҡҡͷȻүҪʲôİɣǲĿģֻ˳ŷȻĻ˵
ҡң㣬ǰôģѵֻܿʲôү˵Ҳ֪ô㣬̽Ұɣ
ΪԼ֪ˣԭүֻŮ˵ĿڸңʲôҪ⻵Ĵ¡Ů̫װɵ̫ûүͼͬڹ۲ŷȻãүүļƻʲôֻܱʱǧķ֪𣿡
ֻҪү־Ϳ𣿡ȻôС
ЦȻʲôС֤̫ʲô֤̫ԺԼҪСġ
̫ˡ֪˶ӣԺʲôү֪ģȻЦúܵȻ֪ڲʲôϵأĿѾﵽˣŽ֮ͻȻʲôٶĴ¡Ժ£Ժ˵ɣһеȽФХ㡣
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıءע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

178 һŮ

֪ĻλһǵģøŶŷۺƱƱǺǣյڶ
Ȼ˸ϣţСڣС׽ġͶϡСһֱַԣһУҲûʲô취Сףƺܸӵĸı䣬ΪֻӡϡūŵĲܼȮ죬ƽƣţֻҪú÷ӣһܹܵܡ
鶼𣿡֪ʱһ֪ߵ˷Ȼԡ
ģѧ赸ѧṦ𣿡δؿڴС
ˡ︾³çˣͷǫʵҲݲǫΪҪȡΣΪȻԾԷȻģɱȫҡֻǣеŮ˶Եģ㣬Ǹˡ
ѽ̫ˡȻڰ֣˵ţûϵҪ԰߰ɣ
ʱС︾û˲ŹġȻͷЩѳů͸еһС˵֮ǰһΪ裬ôһΪ˻ţΪ˻øá˴ڹȵ׵ʱʲô¶ġ㣬֪ǰ˵Ůǲ׵ģ׸ãײܸ¡
СؿŮˡ⹬͢ɫˣԡعɣүǵȼˡ⹬͢ҪıвͨģϾеһж˵ϲϡһ̫࣬òϲǵòٶҲȻ
С仰˵ģҪνΣȻȴˣ˭˵Ů˵һǽ˵ϲϵģСڣ˵ŮҲǶĸ壬Ӹ粻ңҾİ顣˵ϣ
û˵ǽڻŵĻϵġŶ⣬̸ʲôϣǹһ˿ЦûԺյļùֻǿԼòǰŮˣڱˣǸ˾һ߿˿顣鲻ôģȨλغôôڴĵײأ
˵ҲףٰҿɹӸĸƷвСڵļתͷѾ㶨ˣĲȥ㶨ʺô˵Ǻ󹬵߳٣Ѫǵļƻô죿
ġһ˵ʺءҪԻФХȻҳǷڵѪһ򾡡
ôҡʲôȻΪŻΪıߡ
˵ˡүص̫ӡڹΪıһ¡
˳Ұһ˼ҼˡɷСȿͷǴŮ˵ɣ
ȻΪһܺõ⡣˿ûɫǾ仰֮ʱѵѾҵؾģûŹң黹ûɡͼŸߡһ³ˡ˼šŶԲߡ
һŮŶִҪһ䡣Ըѡһ־
ûôذɣѽȻǰţȻаսεѪ׵£ɻ϶ºأ᲻ʲôⰡ̲סģϾεѪ׵ĻᣬܺѰ⵹Ǹδˡ
һ֤ǻϵĹ⣬ôϾͻϹһϳȥֹ˵ᱻ۾ųնϴһ˿Ц÷ȻЩ¡
ɡ
õġʵô꣬үڹ͢ĸѾʮȹ̣󹬣ʺŮ̫࣬ÿϣǻүڳ֮ϣԴȢ֮ŷһ϶֧үģļҲһ֧ŮģϴΣү޹Ƴ븻ˣ£żʹФǻϵعҲܺүĵλ
ȻػҪĿȻһŶ裬˳תĸ̶ܴܳΪıȻߵԶԶǰߣԭǵЦóء
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

179 үҪ㣡

յǺǣһһôġ
ߺ󣬷ȻԺȻʱЩԴȢ֮ŷһ϶֧үġӸΪŷ޲ŻȢҵģôãǲҲΪŷأԺȥǸ˵ûʱ̣ȥ̲סˡ
Ӹ磬ŷ࣬ǲǸȢң
ﲻΪʲôͻȻ˵ϸ룬֮Ů˶࣬зŮȻȻҲƲϾɫоɫǷϵĶŮŷ޵ϲҲ֪зȻŮӣӦòᡣĸ˵ʮּ࣬Ҳʮֿ϶˿ʲôס
㣡Ȼһ·ߣµ˼£εδ𡱵˵ذ塣
ȻȻǸʲôЩĪ뺫̸˺ܾãȻ޷õ϶ĽۣƺƺڣѾλˣȻڻ῿£ФХǱߣܵõһ֧֣¼ʹõ˵λҲϱΪѡ
Ȼȫ֪Щ飬ֻǵ˵İ鱻˲ĶңҲ˻У
ôȡ֡
ԣҾȡˣô
㣡Ҳ꣬ɫʮѿԷ̵ĹŮ̫ŵ£
С㣡÷һΪѡ˵ӦĻϾĵط˵ʵе㺦ү˺С㡣
ǲҵػˣ÷ܾ뿪ɫѿˡ˵ʱ̷ȻظΪǰܶүӡ
÷ҵˡƾʲôأȻסԼ̧ŲѱЦ˾۵Сֱۡ÷㲻سȻ䡣С㡣һȳȥүˡȻ֪СʲôȰܲôȰ
˭йȻһתȥſһͱߵ˳ס
Ϊϲ㡣ͻΪ
ϲҿϲطŷͷ
ꡱһŵԡ÷㲻ʱ˵ЦС㡣үôϲŷأһͷһ˧үվһػʵֹ̿
Ϊ˺Ӧ˵ĳܣ⴫̫ӵүŷ
ȥ鷿ţɿ˷Ȼ֣Ҳ֪ʲôڹԹ԰ѷųԷһ˵
ȻǹԹԵˣһſ֣˳ȥסԺŷ޵䣬ŷ幫⹫Ӹ֪۸ңղŻǰˤӣҪ
ŷޱͻŵˣһʱûӦ幫ղŻ˵ȡ֣Ϊ㲻ȸ״׷Ǿ䡣Ӧòᡣʵʲ
һͷʹǳѻ鸾ĵ߹ȥ󣬡ȥѷ꣬Һŷˡ幫㿴Ҫ۸ˣҪ
ʱŷڻιˣҲˡѶϼ¡仰ȻȻɺ˵ү۰㡭
幫㶼ô˵һҧŬƳһЩ⣬ĵؿŷޡ
ȻȻ幫˼ŷһֱãڵطȻǰͬˣ˵ﲻһˣȫûϣȻȻүûŮôе檣ŮǸǹ˵һ˵ǶֶŮʵûˣƵĿ
ȻȻ֣е⣬Ѿ˺ֵܶ࣬Ҳ˺ܶࡣû뵽ⷴ˷Ȼᣬ˦֣
ʵôһ֣ѾûôˣȻ֮ǰЩͷлǺϲػƽһֻʲôȤأο⼸쵽ϷϷѾˣҪеˡ
Өˮ˳ջ£ģŮǣһһˣүȻѾϲˣǾɣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵضŶ

180 ݷ߳

յһղؿǣĿǡ
ү⡭ŷ޼ֱŴˣڼ˴ѳĿ˵ķˣǣ⻹ʶǸԼ˵ȻȻ𣿻Ǹ̸ʫĵĲŮ
üȥķ򣬡û£ˣȥ鷿̸¡Ȼ˵ȴѸİŮˡôˣʲô£˵ʲô𣿡ⲻͣл
ŷҡҡͷүǸ̸ɣȻóĲɣǸФӵ£ϷŰɣңȻȻô˵һа취ܹӵѪ֮¡
ȻȻô£˼ڻˣѵʲôǣȻ֪ԼⲻƵŮһֱıʲôȴû⣬˵ֻҪȻߣ͹ˡ
ŷԭԭԼ֪˵ˣү֪Щ𣿡
ûϵô죬ô£ֲøôֲû϶ФХЩˣԭˣȻȻܿƵѪ׵Ľڴ𣿡
ŷûͷҲûҡͷүȻȻ𣿵һƼ빬Ϊ㹻տȻȻıࡣ
ӦòıĿЦЩ磬ȻҲȻȻĲģʲô䡣ֻҲҪ׼һ֤ФХǻϵĺӡ
үģϷУǴΨһδ̫ӣ֤ʵ˷Ȼܳس̶ȣҲǳ˽ڹ˽۴ķ濴Ӧվߡ
ŷ޼̸ȥˣҴҸ˵ķ䣬ϧпһˣȴһţȻдţ顱֡
ذɣｫŽɵóֽȴЦá
װ๫
ش֮߳ڽհˡҪ˵ҲҪ˵²͸ҪСھͰ߳һԭԭ˵һ㲻ΪҲȢҡȢҵԭȻΪһͷôʵأǵһް
ڶҳڡΨһˡǡ˵ֻڲ֪λصNŮˣǵڶƽ
ͬôʱˡÿζҺסЦʱЦʱࡣҪ֪ЦԡʧԵǡ̫
ģʲô¶в˵ֻ˵㲻ҡ̫Ϊǡǡڱң
壺û˵κΡţҰ㣬ŮˡȵҿĵĻˣ׾㵱֮
Ժζĳ飬һᣬҸȡáӸ硱šĲ⡣ԵҺܱҲҪҺûɾ͸еϹˡ
ߣ˭⡰߳أΪʲôƫƫ߳˰춼֪߳Ӧдʲô㺦дģΪûе
ô˵ûɣ㲻òϰɣߣӴʱ˿̿ʼͲҵ๫ˣҲˣڱҪȥѰԼĴˣ㲻ңǧҪŶ
￴飬СŮڸʲôģ𣿡
⡭̫ഹԣֹ
Ϳûû¸ʲô
ү˵˵
˵ʲôˣ
С̫һҧһţ۾һǳɣ˵ҪȥһطүûȥҲˣ
ˣЦظȷʵ˵ĻǺ˭һ뿪ģûţ
ūŲ֪ūŲ˵˵ū˵˲˵ĻͰҵһƬƬˣȻιȻ˶ֻ֪˵˵ḶжĿֲ龰ǲ˵Ƚ׵
˵ʲôͻȻŲүȥ鷿̫ϸÿ˵ضĤţԺվǡ롱ǡѺ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

181 װɵΣ

յڶ
ڵ鷿ʣҶʲô𣿡
ʵ۰еھžһӵϣԽԽˣ޲˵˽»͢س𣿡
ˡڵϣٶ˵һ䣬Ϊ֪ʲô֤ݣһ˵֪ˣνҿԡֻΪ˼󳼣˴򶯸λòġ
ϣҲû˵֪Ǹ˲ţҲǺûʵۣòҵԼĶӣ˽ĵġƽӹһ㣬Ҳһ·ûڰиʲôСҲһҪºġڣ֤ФХ֮ʣҲڡ
Ҳ²⵽˼λ¶֮ǰֻǿп޵Ķֻڣвòɵ飬ԣ֪Լòıˡ⡱Ӧôأ
鷿Ϣ˭û˵ʲôֱ⴫һŮ˵ĶĤҪϣ⼸ū˭ңûϰˣȻӽ󺣣
ϷԸ˭ܴš
Ǹͨ˭ҲܣһҪϣϣ֪棬ҪҪ͹Ӹ飡Ҫ
šﲻüӡ顱ֻġôһתۣͺƵأʵҲףͻȻôˣλһȥ󲿷ֵȨֻ֤ʵФХԼ⣬ʱһбˮˡ
ϡָҪҼ޸ģ۸ң㶼ôô۸ˡĵؽš
Ȼſڵûޡ鷿ſҲʵѿֻȴˡ
ȻһȲƿšϡҪһߡһ߲ᡣȻ󿴵һԵӸ硣Ȼֲûϲҡԭȸ״ϡǧء۸ҡ
⵽ô£Щͷˡ֮ǰ鷿˭λʵ۶ճơĶǡһתۡ־̨һø㱸ίϱһͷضӡһ֪ôظסﵱȻҲе顣۲ŷȻر顣ĦͼѵΪ˾ҡֳ뵽Ψһ𰸡
ϣݼ¯Ůˡͨһ˵ϡȪ¡⹫Ӹ̫ˡúõسԷȻˤӣѾǵһˡ˭Ůأʺ˵Ů˾Ҫ͡Ҫ˵ѹ̡̡̣˵¡תͷһ
ǻϡԽԽˡ졣ȻȻػ˶֪Լ׷ʲôﲻضС⡰ȻȻǲ˵
ȻȻʲôºҪҲҪѭ浸صӵʲôԼŮ״
ȻȻڿޣͬʱҲ֣һokơıˣȻƣֻ֣ÿˤӵĶΪʲôôԴǵصһң
ȻȻʵЩȼˡ
ϣҲ֪羴ŷ幫ˣ幫õѣ࣬еż񡣿վòָȻŷ幫ǰܸңΪ֪ʵⶼˣ
㶼ˣͬʱ
ʲôֲǾӣ˵Ҳǹ͵ģֻǲС
ղŷܻᣬΪˡھЩ˼飬һյ֮ǰܱ˵ŷܽ֤ˣȷдʱԲӹȲ衱ģѵܻΪ˵£òš
ԣˣǳسȻ˵һŮӵػϣɶӸˣȻŷ幫ǰ˵ûнȡ֣ô˵ڰָ׽Ů޷Ƿ幫ڵһûˣݷҡĸڵɫЩѿڷ͵ĳͷȷʵЩˣϸϣȷһ֡ݡֻڵλܶҲȲѵġȻʱ˵ЩĻ⣿
Ȼе幫ָ͡
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵضŶ

182 ǿɻ

յżһҪ걾ҪŬ
ȻȻ˵ڸǰѾɫı仯黢Ů̫ʵ۵ھΣ̫ͼȥϻĺӡ
ȻȻҲ֪ʵ۵ɫʲô˼ھһĲˣͺ͹Ӹ繲࣬Ӯˣ˾ͬʣֻֽ֣һΣϣǰǳңڵʱɱڹֲֹһǧһأ֪ŷ幫˵ʲô˵Ҫ幫ǾȢҵġ
ȻȻʲôʱ˵ֻ˵㲻ǷϵĶŮҲҸ֪Ĵڡ
˵ŷ幫ô˵ġ
ȻȻʲôµȻȥ˵Ҿû˵˼
УУУһ߶ţһĨᣬһԲСϱ
ʵǲ̫ŵϷģȻڻʵ۵УǾһСѡεҡҡͷѵ֮ǰŷȥֻΪЩ£òûɵ۹⿴ǰˡ
ϣҪΪӣƫ̻Ȼſǻ˼
ˣ˰ڳһйŮ̫˽ȥϴȰܵ£һ㶼С
ȻȻǳĲ⣬ϣ֧ǲΪ˰첻ͷƨɣҾͺ飬ߡĻʧˣΪڶŹŮ˦˦֣ѵصŮϰ˺á
ռŷֻΪȻȻǸղΪʲô˵ˡ
ʡ⡭ȻȻһıȻûͬ⡣û׼ǰԿʼݳȻʵѾһˡûȥϾҺȻȻع뷿֮¡
Ͳ᣿ȻûȫšʹȻݼܾտʹضѸ١ǲûдᡣСʻ괬
ѸٵԺѰʺϵɡĦŻǲѾ֪ʵҲˡʡǸӶꡣһֱסôôأʱҪӴλࡣŸҲֻ³ϲʲô԰ɣ
Ȼ˵ڵͼҡͷ˵ֻ΢΢ͷ޵ؿľˡ
ʡȻȻֱڿ졣дԭյزɣȻԸ֪Է˵ضﻰȴֲѯʶԷʲôֻܻ¼šСš
ŷǵʲô˵Ͼڽǰ뷶ߵü
Ҳôģŷ빬û뵽ȴȻȻˡʵȫ˼ֻǾ͹Ů˲ͬ˽һЩ⻰󲿷ֶĵģȻСֻΪ˲ڵΣڸŷ޼ʵĿء
ȻȻһЩˣȻĴģֶŮ£ŷҲû˵ʲôɣȻ̽һʱ֪λش𣬽֮һᱻؼӡһ˵ʲôʵȥŷ֤¾ͺ״ˣʱǷȻŷ޶ᱻۡ
ɻؿľ⣬Ӳ˵һôҲ˵ǸŮҲͨɫôΪţ˵ǲ˵Ӧ˵ʲô
ϣ㵽ҪҪ԰ͻطҰɣȻ˹Ů˳죬ζɰȫʲôĻ
ȻȻҪôڱĿɰˣϵࡣ
ߣ˶һֻˣŷ幫ҲǵģȻԹӸ˵ȻţȨúùܽң˵ʲôڼҴӸ޴ӷ֣Ȼ⻰ŷ޻˵ĻȻ˵֮ƣҲֻܼ£ȥ֤
ûʲôӦ֪ԼĻǲѾΣֻ߹ȥСŮһ䣬Ŀڳơʡˣʣ㵽û˵ǲǵĸ֮飬ĳͷӸ簡ֱ˵أﱻ۸ˡء֮顱ĸֵģڣʹûѪԵϵҲǸӡ
ȻȻ븸ôͷķҵĶأ
ҲǺݶŮˣֻ˵ңҪʹʮ壬ʮ壬㿴ô
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

183 °Ѧ(ϣ

յһѾÿ6000ˣʲôҰɣ
Ȼ˵ʮ壬Ŵ£Ȼ᲻ˡ֮ͬҪ󣬵Ȼһͽ䣬Ժ󲻸ҹԼûзȻĴϧ뷨
ס֣һ£ۿƨɿܺܿҪˣϺֹ˶ֵ̫࣬ܵԣʣǸ˵ʮǿЦģҿ¶
ȻȻϷԣ㲻֪𣿡ûȫǣȻȻ̵ҪвӵĵͬʱҲЩ󳼿ģ֪⣬֪Ҫӵϵλ
˵Ϸʺ֪ıӣһἵҵģʣϷʱûôӻôʹ£ɫͱˣʹòʵҪֹģֻ̧ʺˡ
鲢ԸڻǴʮ壬ص޹ֻſڴϣɫ԰ףͷ󺹡ȻֹסˡӸ磬ԲҲӦ˵ʮµģĲֻ֪ôء
ޣʵѾˣɼûˡֻǣջϿ϶ŷ˶ʣʱ˵Ļ
ڽ鷿֮ǰͰҪ˵Ļչȥŷ֪ˡᡣΪôͰѱʵץ𣿡
ԣҴˡô֪ѺҹȥΪŷ飿
ƣղŻϴϿʼСˡȻͻȻԼ񡶺¥Ρе񣬶ڴϵôɵӼֱ񡣡ڰͲҵİѱ֮ǰ˵֪ôȵڲѺȥʻأ
ҲǡֻȻȻôǣ»𣿡ܺ棬һ뿪͢ΪʲôҪΪο·ûʱǰǻڳܣҪ
¡Ȼ£Ϊ޵Ůˡʹ𣿲¡϶꼰㡣ұѡ񰡣ȻЦЩթ֪ⲻҪش𰸡ֻССѡôˡˣ֮ǰ˵Ϊŷ޲Ȣҵءܸ𣿡
ڻȻˡԭ֮ǰ˵ضʵҵػǻϰŵء
ɵϡҵȻ֪̲סѧһ̫ѨŮˡֻ˵ЩûҿĶѡⶼס
һץס֡ԭ´ѻֱӸҡ
ʲôѻﶮͬһͬѰϷ롣˵ظƺһ󲽡ȻֻʮֲŹ۵ſšСһ۶ֱ̫ܰشͻأ𡣡ү
ռȻʮֲǼ涼Ƿǳʱ̡ʱлʺΪɽظֱԼԼ鷳Եѯʵ۹⿴ʱֻվһſڡдʡʲôñȻԼ񡣼ֱѦ˰ɡã
֨ѽһ򿪷ţ϶ʱЦ⣬ԭǽˣתͷһԵعŮȥﵹ裡
ˣϵɫеѿոյõϢΪȻŷޣ˻ϵĴѶϢȻʼͷϣүû°ɣڴߣϵĺ
û£СһһԵķȻΪϵĶͻȻ쭡
ʲô£үַǳʱȥŷˣѵ֪ʲôв̤ǶܳΪ꣡⻰ȻǶ˵أ۾ȴһֱŷȻС
ڲû𣿡
û£ôأվߵȻǰںүסһҲӦʱʱעŵ㣬ү̫æʱⷸͿ
ѵǣȻȻˡȻͷǫ˵ţ촽ȴ־
Ȼ˳ӣ߻ĴߣûΪ˵ʲôǲҪһߣæҪĿģĲ²ǶԵģôҪϿʼµزˣôŬܡˮһա
˸ϼеʻֵȻˬˣԭĵֻƨûеļСǹӸƣ˼ֱѦζ磡۾תţʲô
ʱŮ˽ȻҲû˲豭Цӯӯϣ㣬ȱ𣡡ֻԶĵط֪ιʣŰסԼҽţʢŹȲز豭Ϸ˳ȥ
ְ顶ҡ۹ؽ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

184 °ѦΣ£

컹ǵڶ
߰Ȼ̲סиֻ̾µĴӿл壬ֱֱ£ݿɰţĹԶɣʢζնıΪϴɱԭе˶״̬ΣвʵһҲӵãʼ׹䡭
ϴһӣڱܣȥϮϧסǱӣˮȻִѭɣȥ
еǷȻ㣬û°ɣȻݼ԰ѵݵó뻯ϧʱҪ
̵ˮԽϸ˿񣬷ϰ۵ļƵֱ˲䱻Ⱦɫͨ졣㣡֪ȻǹģƵģ֣һƹȥ
ˡȻȻǹģ˵ߺˣͨһ˵ϣܡɺϡرܹħצүȻȻǹģҽҪʲô̺ۣһһεġǲѦεģòֱ񣬷ˡϣԼ֮İһᶨҪˣ˿ʾʵϳԿ
ǣ촫ҽʹЦЦЦǣļһģҲˣƨ̲סʼ飬û취ЦšŲܵﰡ
ˣϵȻóɷЦݣȻǸмӵαýֺͷ붼ܲĶࡣ빬ʮʱܹȴ
㣬Ҵˣŵˡ̿֡վɲɵץס˵ֱۣԼܲСġĴֵغˣȴˡɿԼ֡
˴ʹټϴδܹ裬һƿȻ޺޵˵үиˣҲش𣬴˳ȥ
㣡龰Ȼæת׷˳ȥſǰͷһ档Ҳܵرַǳʱ̡
ŵظϡΪ硣侲סԼô̫ǡҲƽʱش硣ΪŮˡһÿɷͬϦദô侲أˡֻҪǸȻүһ˵ءֻšĸŮѡ
áûй㡣û£һתϹŹеЦݡÿȥ̺үɣ
㡣û𣿡ȻˡȻǴ졣ҲԼֱƤ񡣡̫СˡҵشүͻȻˡŻ˽㡭
ûϵû¡ֻáַǳʱ̡ôΪһʱߡϺүعϵأ㲻˼ֻ´Ҫע⡭
ǡ̻塣ȻȻԺȻˡֻǽ㡣үп϶졣ӦúúðοǡЩʲôءȻȻӦòʲô°ɣԺү֮ǼСʲôأ
Ҳ˵ˡֻаүϵλ
㣬λֲ˵ģȻ̽ͷ̽Եسܿ˿˵ڻһФХФӣλ˭Ҳ֪أȻһֱүδ̫ӣû˭Ҳ֪
үһδ̫ӣĻϣʲô취
ϾȻӣȻͻȻһ㺦£¹麦£ҲǱŴģȻǽöүŽ㲻ΪýĲСģʲôᣬ˺Ѫ׵°ɣǷȻ׷Ŀġ֮ǰȲøϣֻ嶯µĳɹȻֻǾú棬ȥʵһϵġ
ôôأ֪ĵģôأҼǹģ£ǽõȻҪһģү£𣿡ȻԷȻ޵ڻǳʱ򣬡ÿȥɣүӦõȼˡ
Ȼ֪ϰѻλñʲôأţʱԼļƻᱻƻҲͰĵˡرӰεѪ׵ĽʲôˣЦúҲ
ú£ܰ𣿡
ɲɹҾʧܣƮڿУþòɢ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ



185 ѪĻ

ˣÿŶ
ǸģղŸڣūŲ档ڽǰȻһŮס˽ŲһűıʼȻдţǧĪͻмɣͣó⼸ڴæдģȻһѾ̫ˡȻİֽһţȥˣӦý񸮽ƯͰҾͿϰͶˣ˵ܴһΰŮҦ˵꣬ıܽȥˡ
еӣڵ˵Ѫ׵Ĺؼʱ̡ＱòˣΪƻ´ǸŮ˾Ȼ˵ԼǹؼȻȻȷʵϻλİΣȨҪҾ֤ǻϵӣλҲһġ
ѽô˵֪ҾͲôˣһͲ㲻Ҫ⹷ƨλأȻһ߻·һЦеЦˣ籾дôãǲݳôԵأ
ȻȻ˵ģﲻŷȻǻʵ̫ǿòġ
治֪㵣ʲôôһǺúõػšҹӸ磬Һ˵ģͻȻ֮࣬ûϴ㣬Ϊ㲻ȥѪ׵ֳ㲻ڳ۷ʲô¶޹أס𣿡
ȻȻô˵͸ˣΡһԱһȫǲ˳ȥԮġ˲ʿ֪ȻôȫЩһǸģʲôĿģһֱûס޸ϡ뵽ЩƯüë嵽һȴ޼ƿʩ
ȻһڵģȵؿվڻʺԱߵظϣʱԱôҲ֪ͨһţǰߵסʣĸ󣬳ˡ
վһȥɣʵ۰ڰ֡ԵЩţϾǾԼûӵĹؼʱֿ̣һФХԽԽԼú
ȻһԵλֿ࣬Ե̫ҽԺҲڣۣôŶѡվФХԱߣѹôƯǸƯФХ񣬡ڶ࿴۰ɣȻᣬʲôˡ
ǲǶԲʲô᣿ФХЦ޺Ŷ·޺Сá
ȻЦöׯ塣߹󷽡˵ػ͡װɡװʲôʱ򣡡ȻЦЦúᡣǶ֪ѪǹƨھͿһɡħһߡ
Կʼ𣿡ϵȵЩͷ
ǣϴѪһС롣ǰȥ
һ¡ФХͻȻϡ֤ʲôֻǼǰΪ˼λŮԸվõʲôֻΪԩҵסϳȫ
۽յؽΡһ׷סϢСԼĴָϻһʺѪҺСФХؿ⶯ΪȻüѪŪڿضͷˡָĨ˰׷ѪκѪҺںϡӡǵˡ
ϡΪνֻλȴ£ҪȡҲ֪⹬͢ʮꡣȹ̺ܶࡣҲǰǼλȨƵͷءԡһҪɱҪصˡ
ФӲ֪𣿸һֱҽϽүΪ볼檰˼챻ʴʮ壬֪ƭʻôأȻ⻰˵ФХģҲ˵ġ
۾ôƭأФХЦ紺ůгصűѪʵʩԼļıűϻλ·ѾԼӸµĻ档
ϧֻһ˲ģΪ̧Ѫ֮ǰúʵֻһѪһУϣǺ⣿ĻˣǰһֱڼıôѪҺܣȴû뵽ֳ״ôǶԲ˸裡
˸裿ЦȻߵǰϸֻһģһش룬ֺҽò̧ͷǰʼð亹ˣ֪Фû»仰ǸʵĹ⣬ʮΣٴҲ£𣿡߽ѹȻ˵ǹˣ׷֪Ҳ֪
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

186 ѪѼѪڹѪ

ﻹһңұ֤ΨһĻʺ󣡡ФХЩǽζˣ۾ѪȥҲͳˣʵһ϶ʧȥΡ
ϧûMP4Ȼ¼ѪҲˡԣԣ˵ǹˣ2046꣬еMP6MP7
ȻΪФХ̧ͷڣϣδҪϹʲôҲû˵ʲôȻ˲ңֺαʦڣѪأĲǻλǱˣοѪײǲģǷȷҲûܱ֤
Фӵ˼ǲˣʺһ࣬ΪѪˣô˵̫𣿡
ʺϢŭФˣЩ鵽زвĵǲǰФӣŷЦúܴ飬ȴִϣФԼ֣Ǻµ²֣æ
û˵ǰɫͻˣѵıȻȻ˵ˣѵǸƭӣȻԴģ˵ФХͬ飬ѵ֪ࣿ
˲ᣬڵ£ФХĴָȻѪÿһ붼ںˡеĽòˣϣδ˵ĺӣû˵
ס죡Ͽˡû뵽õԸˡ
ۣ治˼鰡ФӣҹĿ࿴ȻЦЩҡڹѪѪѼѪԭФǻѪţǻ֣ȺдЦǡַ·⣬ݺϡ
ϣһݶŮԩҵأعţԲ
ŷ࣬ˡûУФ˵ԩأȻȻЦЦм˰˷ֵİġʵִʱѧҽġҲѧѧģȻǿ֪׷ʹѪҺܣѪͶѪܷںϣز֪ȻˣֻһΪ˲ᱡˡϷӲ˵ΨŮСҲλŴ˼ң˻Ǻ͸ġλ䣬⵽ô£ʵŬѹŭΪԼıƭҪΪάַ緶ƭ飬ƻǧˡ
ػϡΪ˻ѪشΪ˵Ѫ׵عƽԡ˽һۿɱѼ鹷Ѫ֮ѪҺҲһֱû뿪ȵߡŷ֪Ѱӵ־ǽˡȻһ֡ʹڵѪܺФХܡŻʵҲԸˡϾͨҲԸ뼦ѼڹΪɣòϡȻеꡣҲܶ˻ʵ۵롣¾Ϊ̫ӡȹ̴εؽɽ
ʡ㲻ỹΪԩɣȻ޹ش۾գ͡գͿڡϡȫʹ˶֤ҿһû뿪Ӹԡ֪˵öءڶڴϲܶأÿ춼ʹɫɷס档̫ҽ˵ҽǲʵ
ǡ˵ؾʵ⼸Ϊүˣҩҩࡣ˵ٻ˵滰ҽѵ˵滰ػᡣôܲúϧأ
ȻصͷʵˡŻȥ򸸻ʸ״ءôҲҵأˡ̾۽ǡ֪ʷǳ۰ҡҺ͹Ӹ˼졣ͱ²˴ˡФΪ֪ʻôأɾԼϹƨɰװ
ˡϷȻ޲ðФХȥնˡŷ޵˵һȰ¡ФХѺˡƽǺƽ顣ФХںж̫ࡣŮѾֵ˾֪ÿÿ෹̸ˡʱٸЩˮʯԵ̫ˡҪǡһⶾФХԼµءô¶ҲǺݽɫȻôѵ顣˾ǴһҪŵĿꡣ
Ѫ׵־Ļˡÿ˶ΪؽˡıŷޡҲߵ׼뿪ˡֻзȻȻԭλŲԶظϡȻӴࡣ֪λվôʱ䡣ءȻ׼˳ʱˡ
ʣĸ󣬶м²֪˵˵ԵúԥΪѡ
ϣʲô¾ֱ˵ɣضˡʺʼ˫ɡ
Ȼ֪֮ǰֻǿθСˣڲʽʼˣϵؽʱʽʼ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

187 ڰʱ

ȻУ㲻˵ͱ˵ˣԸΥԭǸϵļƻôܾʹ˷أʱʵͷϣֲֳʱжʱ
ʣĸ󣬳żȻкܶҥ˵¥֮һҲĵľ¥
һɺԣȻȻ˵飬ŲŲô˵㣿ŷȷѣԸ顣
ҲôģЩõ͵ڸǻʼĨڣʵǰȥ飬ôȴ֮ƣָǼҼԺ̣¥ɾ
˵ڲòɣȻȻǲȷд£
˶ŷȻһֱŷޣЦ÷ǳĸϡôһ˵ȵȼȻȻϸع۲ŷȻ
˵ĺ񣡡⻰ǸԺ˵ģҲȫ϶Ͼǿһˡʮ˾ķȻʮʱ˺ܶ࣬ټϷϵĲ𣬼ʹҲȫȷˡ
Ȼûϵϻ˵ļֵУȥԺֻǺ棬ûʵʵؽӿͣڡɾȻԱ˧磬ҲרŽӴһЩįŮˣӪǱźϷԭģûڵʲôǮĽףԡԼǹġϣȥĻ
ΪҲ飬רҵƹʣȻǻһףʼһףȻ˵ԴǣѾֿ˻ڴŻŭĻˡ
ȻûʲôΣʶϵأһԼĵϸı⣬ȻˣλƹʡѾûˡ
ĵȻޣûκκۼΨһĸıѾɸ˴ˡȻ뼤ܹˣסСװģþûѽϧ˵Ķһ
ֻĵؿһһǰ񡣼ֱ̫ˣšһһˡܡôܣۿʼᡣƺ˼˱˵顣Ȼ«ʲôҩֻܴվšݳ
ϸӲ׵׷ʲô¡ݰµ˻رӡŵڻǰһָȻ֮ǰΪжĵ˵ĵϡ¹򣿡һȡĵԱߵ𱡣˵֤ݡ
ꡣꡣ꣡ˡ䡣ȴҲ˵ˡΪԼϻعϵΪܷʺơ֪Ҳϵɱ֮һյ֮ǰⲻԶϢСԵŮˡذ׵زӡֻ˵һ仰㲻ʶκˡѪʶŮˡĵǰعǡɾƹ񡣱ڰطˡʵڰҲԼһϦõ˵
ǡ֮ǰǲط
ĵšֽ۽ǡ΢΢ͷݺݵһ𱡣˲ʱͷǰ˵еһС˵вԺأء̡ô죿ԺҪҪڽͷ죿
ʻôش𣿡ͻȻʶ˱˼ĸڳ⡣˼ŶӦʩ
ػϣ֪Ӧôش𡣡ֽһøˣ񡭡
ʲôֱ˵˶ЩĪ֤˵ģûھͿ޵ġ
ֽڸסЦתͷһһԵķȻ·ڶ˵ǷһŶȻЩĪϣʱֳĬ䡣
ʶȴδĵ˵ˡ
˻ŷҲܺ棬е鿴ֵֹģ˵ﲻԾϰΪɾ̫ˣֻͷȻʲô
֮ǰҿʱȷʵΪʶΪҵǰҿǰ򣡡޵øˣѾˣôλأҲϣţѾˡ
ǰ򣿡û뵽𰸣Щ㵣ôǡ̡ĺأĵȥĻܿ˴ʡ
ҵǰ򲨲С㱾ãŲأСΣȥ¥Ϊ֣ȥؾ̣ΪСҿɾû뵽ʱСȴײˡ꾩Ǻܶ˶ĿˣΪ˴ɼСõ·Ҳˡ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

188 Ůһ̨Ϸ

ĵ˵Ȼ֪ĿˣȻûҪΪʵ۴ͷβ֪ģݵôģϷһӾˡĶ𣿡۽Ƿ죬·ĸжˣôأǺҳúкҳһģһ𣿡
Цؿıݣ֪ԼŴĵƹ񣬲һʱҲûʲôԲߣõôǿ磬˿ֻ࣬Ӧˡ
ĵͷ߽ŷȻеˮмĳɷ֣ϾǶ겻ĺѣĺۿȥһΪСá
ҲˣܸȻͬţסĵ֣һ㣬ôһڶϣҺŶ⼸úòã
ֻ֪ǲǽͷԣ֪ô£ֻðȻǵ¶ӣĵһżſʱ׶˵ôӣҽ첻ôݣһˣ
ΪʲôȻѿڶ
Ҳ֪Ϊʲôƺ˹ɢҥԡĵתͷŸϣƵ΢΢һЦǺڰϴŮˣͺͳ͢һ·ģҲͲںˣ֪ô֪оԣô֪ĵǶǰģѷȻе鶼ġ
ֻµ˻㱨һʱֲŻȥ֤ġĵô֪ǱȥأĪ㻹ʲôʵû˵һֱɲҪƭŶȻзߺޣѻָ޺Цš
񲻸ңҲ˵ͷĶԷȻӻ֣ʾһ̨ף˵ȥĻᡣڹʱһְֱԵʵȴȵ棬ʧ豻ϳļ٣ûʲô취æκò״һ빬ĻᣬһҪæȥĵˡ
ϧȻûпİš㣬Ȼ˼Ҳ˵ˡҲ֤ҲǶԿ˫̥Ȼĵɣڵĳƺǲܵ飬ȻȥӸ磬ФХѾռĺϢ
ĵ߷߻ͷһۣһʱʵۿݵϷ룬ԥš֪ϱǲҲ㡣ôģôû뵽ҹô󵨣ȻȥԺŮ֪ʹĹˣ
Ƿ롣ʱҴˡȫ綼֪һƭϱعһػʵۡΪʱηȻ֪˿ԼǸϱһŰ˼߿ˡҪǡڹؽﷶ˭ǣƸͻʺ󣿺ʧʲôֱ˵ɡǰʲôҲҵأҪǲ˵滰޾۾֮ĵذʾҪװͿ˳һ
񲻸ĵˡ۾ϡֿڡԵʮΪѡ
˵ʵ۵ʮϡǣĵǫػش𡣡ء˵ͷֲϡڹССɵؿϡֿʵۡԵʮΪѡ
ڹôȻغ档⻪̫ˡȥ硣뿴Щѡ˧ǲǱø˧ˡ
ڹжһ˵֮Աйǰݸ͡
һɺԣøáôأá˵ǲǣϺܺĵԼеʯͷԼŵζ
ӸϣȻʮֲϲϵģȴͣϹлһĪΣÿԽãԽΣܲԼȥŮˡ
ãϲ֪Ȼ᲻һţŲȷ
ĵﲻصģҺͽĸһֱܺãҲ˵ˡĵɱƵĿ⣬ţԶŵġ֪лкܶԣ˵үıλʲôģ˵ò֪ϻһ䶼ûšǲǰʣ
Ȼһֱôỳأ˵ʮ飬ΪڼǰڻûҴФХǰѻλӣɫɱ߰ϳȥԶܻ
ְ顶ҡ۹ؽ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

189 ѽҪˣ

ŷ֪ʵ˵ǼٻҲ֪ȻǸ·ĵϷм䵽ж֦ڣ֪⣬ǣųŮڱôһˣòѾʶˡΪЩ⣬̽壬˵ס
飬Ůɫǵλʵ۵ԭ򣬵ڿ뷶ȻദģʽͻȻԼľˡˡˡȻԼŮͬεģڣү˿ڿкЩˣ
лŷ˹ģѾöˡŷЦЦһӣ˷ȻС
Ӹ磬ʲôںӣҵŮ˷ǳ⡣˽£һԶޣˣˣǻ޼ϷǰﻹһүʲôΪ̫ˣ÷Ȼ⡣
˺޼ɵüȥεķŷˣе΢죬ȨҪҪȥȴŷʱţǲʲôҪ£
ϣûУͻȻȻڡ̡顣˵ﻰ֪ԼڼԺȷʵͦ˲ˬģʲô취ô£ȻʹˣҲѾ̶ˡȥԺأ֪ΨһˣҲΨһˣ͹ˡڣǰܣΪжԼֻȻһˣ
ҲûʲôҪ£ֶֻܷ֮УȻȻ۾ϸ۲ŷȻ뿴һʲôߣϧһ
Ҫ幫ҵģϵȻĲĻԣǹء˼άУŷԼˣԲôСģ˷ϸ
뵽ʲôŷˣԲ۹ѯš
ŷЦŴóһֽȻȻ幫ڼҵһǰˮī幫һʫ⾳ʮַϣΪ⻭ʫ䡣
ȻʱɵۣŸոܰмָдɷ֣ҪģԭķȻֱ֣컹ѣŷ޶ôֱ˵ˣôشֻڨڨùֻɿŶԲߣƫƫһƬʲô벻
Ҳ̫ˡȻ֡幫⻭ƺȻȻءȻȻóȻ֡лСʥĸǡû¡Ѿ˿ݵˡ
ˡȻôˣŷ޴ûԭءֵһµظǹ˵һؿ顣
ôһ˲䡣ȻԼõ˵ԭΪײֹһءԭֻǻε˵ءؿǰػȻȻָǰر𣩡㶼עҪԽˡΪʲôҪô㡣ڸҳ˰ɣ˵ôëʶ̫ʹƨѽ߷Ȼ졣
ȻȻôˣŷڿҲڿһô׼˵黭ȶԱʼءԴõ鿪ʼֿʼ˭ˡϾдҹ㡣һŮдôءһƪ
Ȼֽ̯ƽĥīضǳȴת÷ɿ졣ǰӱεطҪôûֽҪôûʡϹŵһëʡƺûбʡ̫ˡٿϵֽ紵ˡ
幫ȻȻʲô֣ëʡɫÿѹֽװȻšѽĥ˼īͷ󺹵ء幫һ¡ȥһ´ŵߵǰ΢Цشһȡߵһߡһȴ
ԭôЦո͵Сè۾΢ĸоһ紵ֻŴСЦݸˣתͷԭῴһﵹǣֽԼ˽һ͵͵ֽ
ô˼شУүѵˣİģţٳٲʡ
ȻȻôˣǲ幫ʫʲô⣿ǰҲģÿηȻ˵ŷ۷Ļϧ죬ֻУȻȻôң幫ʫֻǰ޹˺ݣôأ幫ҪдҾúдȽϺãεȻ֪취Ŀ΢΢
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıءע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

190 ˭µıҩ

ʵҲ֤뷨ǶԵģŷȻֻ֣һԿϷʱ׼ٲһšѽҵֺʹдˣİ취ˣܲݰɣ
ʹЦĶȤ飬̫ҽưɣ۾ҲЦŷ޴ûЩסˡ
ҲŲҪǸӹҽأͣëʣʣֳˣȻŴûʲôʼרңϹӣÿ˶ܿڵֺǰ֮Ĳ죬̾±ʣ幫˵֤ʲôɣҲ˵ʵһǷȻֻһЩ飬ǰôһ㲻ͬ˶ѡ
һЩ飿ŷͬʱʣͬĲ⣬ؿ
лǣǴԽģ˵һ㣬ұװδоƬ˵ʵһ㣬ҵһǧԺġ
һǧꣿꣿ˼ôȻȻЦˣŷ˺ҵ뷨һǲǷҵʲôԶ֮ࣿ뵽ˡֻŷ֪˶ûʲôݡ
Ȼգգ۾һʱ治֪ô˽ʲôǴԽʲôǶʮһ͵ôΪôΪɣҲûٲ𡣡Ҳýͣŷ幫֣صϲӸ磬һɵ飡ŻͷһŶ裬û֮Լ˵ڡ
ү̫ҽм棡δŷ޻̫æرﻹûü˵žͱ³ƿˡ
ү΢΢һûע⵽һԵŷޣֱֱȻ
ιӹҽʲôҸɧŶȻӵߣҸ㣬ΪǣǡǵͽӣҿùӸ翳Դ
¹شүЩͷ󺺣
Ȼ⡣ԼһֱܺáΪʲôͻȻҪѵһˣ̥ϣһӵءΡÿͬȴôû취Сۿһһȥ溦Ȳӵس
֪ͷȻǿûá̫ҽ˲ǡСү
ȻȻһǷʲôش¡Ȼ̫ҽôȻΡڨڨ֡ѾͰѰɡʲô˲ӹҽҸ㡣ϴˡҿĲ㣡ڴſ϶ش𰸡ʵ̫ۡҽŷȻüͷԽԽɫԽԽѿ
̫ҽô£ͻȻʶ鲻Ծѯʡǲˡ
΢һӹڵءү𷣡֮ǰҩ̵ҩġȻһζֹеҩҩ¼ҩĸֵǮԲб͵Եɡÿ¡ͲκŮˡһÿ뷶һ˳ƽޡҲûҩرҪһʼΪǼҩС̫ץˡһż鵥ӡȻַڳҩȻҩûζҩȱٵرҩʱ㡣ҩ϶ǱˡΪ˸ȷšȷʵ֤ʵԼز²⡣ȻȻϽΪڷҩʱ쳣һʱ֮޷ˡ
˶ˡȻۿˡΪÿȵǲҩû뵽ȴǡҩԼزСġǸҩˡ
˭дأı÷·ߺı
ڵϵ̫ҽڷΪүҩϲ΢ıʼǣõȴ΢ӡ£ڵأ亹ֱ
ʵǣ˭ҩκλֻ뾾ǸǧУ
ŷ޴ͷλֻǰţܷȻ˭ǷĶŮǿġûϵΪ࣬ҲεүϷʰɣͷߵ̫ҽǰҩǲǶԶ˺ˣ
̫ҽҡҡͷȻʱܻУֻҪõꡭһ꣬һ
һȻɲУ̫ˣҵȲһ꣬취ôҵȲôʱ䣡һʹ˳˺ӣȵӳദʱֻ꣬һӤ˵ʲô䣬ҪԼĺ׵òǵá
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵضŶ

191 ̫ҽԺ

ܣ趨Զµʱд20յ030ָ£19գҿΣ뿴жٶĲŷ֣ҡˡյΪ15302130
̫ҽЩΪѣȻҩѾһ죬úõ壬ĺӲ̫ŷ޶ΪʲôôϾ˿ǻᣬеʱ䣬ҲͲûĻֻǹ۲Źڵϵˡ
ŷףʹ̫ҽˣðΣ֤ʵ£аٷ֮ʮĿԣȷʵ޹أܹðӡˣ϶̫ҽԺˣʲôɵѡ𣿱Ͼ鷢̫ҽԺ׷ÿһѲ𣬶׵壡
΢ףͷ˼ţ΢ӡֻ΢ֲܽӴС˳Ӹ̫ҽԺûжãΪܰҩƵ˺áҪ֪ҩֻҪٶһ֣ͻ岻ʣʱ΢һ֪
˼ҩһĳλ̫ҽĿģšüÿѡ˼пܵĻ֣ӳԺֻиϡ
ŷ޼̫ҽشϣҲֻ̫ҽԺڲ飬ãȻ͸һĻᡣʱκ˶Ҫܣȥܵ飬һҪҵҩĳҪõ֤ݣ
̫ҽ̫ҽԺûʽչ顣ڶһ磬˷ֵ֣סûüһ䡣ʬС˳ǱٵϺģҲ˵һıɱֺܿǿˣǴı
С˳֮Ϊɣʽ飬̫ҽԺĻ̡̻̫ҽصҲͬԭͬ뷨ΪǸµ֣ΪһȻУһΣľǸϵĵλ̫ҽԺСǿǻʺˣ߸ˣҪôһЩųСˣҪôǼҽôˡеҩҰѡҩķõ˿ģֻѦˡֻΪĮκһͬŽãҲκһɣ˵˺Ȼһ㶯ûС
̫ҽЩԭԭ㱨ŷޡŷ˵Ѧıũͥ󣬼еڶӣĸũ÷ƿɳ¡ԼСҽݣ̫ͨҽԺΪûпɽ˵мĳһɣһֱĬĬš
ҺԹԶ޳ûΪʲôҪң˵ͨǸӹҽǲǸˣȻʮֵĲ⣬ŵؿŷûĶ
ҲʲôԭûֵġȻѾ˶꣬ôŷ¶꣬ҲѧһЩ참ػʶү˸ˡǲ©ʲô
֪ˡ˵ءӸǵһһǳʹҺ͸ϡ£ѦҩҡȻڸϡһ˫񡣺Ŷ롣Ȼ̫ƽˡԡԡӦءѦ󹬵ĸŮ÷ϵһԡһʰŮ˲ò˹ӴַɡΪټԼŮˡԼس˹ŷ֡ŮˡûʵѾһ˾ʹ˷֡вʡΪ˱Ϊ÷ҪʼԤıضҡô±ΣǲҲȥˣȻǿЦء˵ֻǵӾеڡŷȴô롣
˵ò޵ŷԽԽеҲͷжв㡣鷳ȥһ¸ӡŷ޵ͷ뵽ʲô˵
Ӹ硣ʲô˼ѵڻҲ⣿ҪˡתΣΪǰ͡ϴڻǰ׼ơҲͱǸɱˣҲǻĿصءˡѾǶΡѾΪԼˡ
ڷȻػֻεЦЦȻȻ㲻˵Լδ֪ôĿضأ
Ӹ硣ҵ𣿡ȻȻү˼ŷ̲ס졣֮ŬǾΪ˲ȡΡȻĿүԸүΣաϳҲпܵˡʱЩֻǲ²⡣û֤ݡҲԶ֤ݣ
ְ顶ҡ۹ؽ֡۹顷תıءע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˡղصֵضŶ

192 ݸϷ

ʵ֤ŷ޵뷨ǶԵģѦȷʵĳֹϸԸʼǶΡȻûʲôɺ̫˲˼ˡΪŷ޵˵漮ȻûκνѵĻԤԵԶ֤ݣ
ȻǰŮˣһֱΪֻΪǳȨﵽ뵹ͰĿĶѣû뵽ȻŸıֱΪʲôֻ֪ݾߣӰŷ޵ĵ飬ֻţ¶ӣƵҪ
ôˣеʣѯʣѦ̫ҽ֪ҩ£뷶ȻļΪ̽׵ġ
ȻҡҡͷﶣһҪǰŮ˵Ľģܱǵ飬̾ǣôңҲֱ԰ɣڿΪ̫Ѿеˣ̫֮λ
ع۲ŷȻı飬뷢ָĶȴֻǣ˼ϣūôʡѦһСĽˣ˵ûд֮ûôӦֻǰû֤ݡЦǡҡԶԸˡ顱ԭɣףȻǸϣôԼһʬˣǸһҪõ̫Ů˵ɴɱһǧҲŹһҲѡȻԭ֮
ôأֻˣȻ̾ʵӦллģ㣬Ҳ̫λö˵붼飬ˣڵ빬ȽûҪԭûжӰɡ˵⣬̧ͷܿϧʲô
Ȼûʲô仯ڷȻĻվŵŮһ˵𣿡ƽվţ֪˶٣Ҿܷ黹ûĳ̶ȣǣᡣ飬
ʲôȻ򶨣ʣѵŷ޵õػرǴģɡ
ûΪʲôЩү檲٣ȴֻиһã֪ԷȻȥй֮޵ңڣڱҵĸ춼ᱻǿй¶žеҩЩȻ֪飬ԸһĻᡣǲǸϵ⣬֮ǰû˵ĺӣǲйأͲعϽΧˡ
ΪʲôȻѿڶգգ۾ҲǣĸӣΨһĸӶģδҲ̫ɺˡ
ҲԻˣ֪ⷶȻԺװɵδǰҲֻܰž籾ȥ̫ˡΪδĺλʲôóġú󹬵Ů˲ܻУǻкʧȥӡ˵жѣҲһֻϻҪס
㲻ҡǸϸعҲܻеأԭһءҺ͹ӸÿһôûӣȻŭվҪȥۡǲ˵ߡƺϾҪȥ˶ˡ
ΪһǲûСֻŷȻΡСֻԼסŲס԰а취Ҳܻ𣿡
΢΢һ¡˼׻Ѧز²ǴءҲ֪ôءһζҩŮ˱ҺܻϺӵءѡ˺ߡ֪ҪǶһ޶غλҪðһЩա
ô֪أŶ޹װɰسûôۡһԼε˳ڻҪװʲô֪Ŭ׶ԷػֱһجΡ˵ǲҲǸҩԲŲܻеأҳȥ˸ϡǲһΪү¶ӣ
ԵЩΪѡҧҧ촽ҡҡͷ̧ͷһر顣ʹˡַֹ֪кӵҩŮ˵˺ܴʱáⱲӶкˡҲǸɵصطҲܵصط
˵ʲô˵һΣȻֱԼض䡣ѵӹҽ˵һƭҵأѵⱲҶкˣȻδãˡ⹬͢˼
ĪҪЩҵĲ²ѣ
޷粻ˣô˵һ֪ʲô£Բԣ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵضŶ

193 ΰĸ

ݶظ
֪ȻĻǷ壬ûشֻǵ꣬һжĲ²ѡȻԲ²˵Ҳûб۵㣬ֻѯʣ˼ӦôԸϡ
үͷ⣬˵һү˵ҪĴүӦļ仰һֱڷȻ߻죬ֻ֪ҪʼԽ硱Ǹһᷴ˾ͻܾˡ
֪ͼͬʱ֪ԼܰаŮôϾǶû֤ݡҲˣһЩֶ˽̣Լͺһ֮ˡӾһһȥ̫ҽǱߺ޽չŬѦ̫СˣЩӼˣнӴҲԶԶϵͷ뿪
ȻʵڵȵûˣҪСĸϼʺҪˣԼ쾫ˡΪսһУû֧ŷޣԼһϷ
԰ͤ£Ȼ絽ˣΪûͷò͵˪ĨУǶںĨļį
ʲô£ôˣⷶȻ͸ʱ޹һֻСãʱòĻϸеŮӶԻˡ
ȻĨĨᡣĨ̫ˣͨ죬ˮһ֮ǰͿĨʱµĲҺ壬һѱסʹ·ϲ۾
ôˣһ㣬ıңʲô£һ취
ҡҡ̫ҽ˵ҲкˣԺΪʱ޷õĺӡǸеġӹҽΪҩȽᣬҩʱҲûꡣûʧȥӵƾ׶һʵơ
һ£ȻѦƵʱ䲢̫ԶǡΪʲôûӵǸ˵֪ͨأЩһʱ޷׷ֻʱԺ󣬡ôΩΩФıԼԼǲ̫ҽϴˣһ򽡿
ôֻ֪иϻжӡ̸ܡԸˡҲҪؽѵҪۿŸϺλѵһҪͷҲġģ
Ȼ֪µȥȻĿʼȸԾʤϲóͷԡʧȥյ侲ȻԼػˡ黹ûؾءδӮҡҲδң
ôǾؾأϾ̫ˡһʲôᣡȻһӲˡоԼ۾ۡôˢζ
̧ͼĴָȥᡣȻ͵Сܡֻ˿һ㲻ÿҵأŮ˦ͷĨᡣ˵Զ
аذ취ֻⷽ
ʲôз𣿡ȻЩżڴһšȻ¶ʵĿءȻһgame--ovr͵̫ӵλáڰٶϲ鵽ϡһѾԶˡ̫λҲԶˡ
ֹ
Ȼ֪Ϸֻ˳Ƹһ̨ףҪżڶˣܱڸ𣿡
ۼ±㲻ȸòƯүǵϲֱ֮ΨһȲϸľûá
⻹Ҫ˵𣿻ʹÿ˶֪
ҲСأ
ϻкӣбҪһ˵ᣬµ𣿡
㿴ʺﲻҲû𣿵Żʺı
ȻôȦӣЩͷˣ㵽ûа취ҺͻʺôͬΪ󹬶ûкӣԲү𣿶Ѿĸˣʲôȥ
û뵽ȻˣūһֱмĲɱ֮α㣬ռģ磬硭̧ͷϵؿŷȻ︾Ϊá
ʲôе㲻Լض䣬ҪӡȻˣ˼ؿ
︾ûʲôģһΪģ
ȻȻڲ˼УΰĸԭĿġ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

194 ʱĲ

ݶָĸ
û巶Ȼ˵ʲôϵؿҾû˼ģֻ㡭
ңȻеŭ𣬡үӦһӦ𣿡
еĲƣЩ㵣Ѿչ̶ȣϵļòˣȻԶܻˣҪӮòкӰûɱңԵ±ԹڹУңһҪֻҪүĺӣҲܰôˡλֱ֮үòƣֻҪİš
ȻЦŲ۾ֻҪҰţº𣿲Ҫˣй꣬㲻Ҳûº𣿡
ϵЦݣЩţǰıת̫ˣЦݺ̫Ķ̫Ķˣ֪ԼѾѡ񣬡ֻҪȥүʲôӦģ
ȫĿңѸϳλȻ취Ըңֹܻ˰ɣ̳˶У˵ܿǴĻ̫ˡ˵˼άǺֵģȻ֪飬ҲͲ֪дˡ
һ⻰ֵؿôô룬︾ȫ޶ġֻղ˵
Ҹղ˵ʲôˣҴû˵ԼܻУ
ղ˵ⱲӲкӡ
ǰ˵ⱲӲкӣû˵ܻеңҲǹӸ粻ҲΪʲôô϶أ˵ض壬ץסڣΪǵļıѾΪǸѦô˲̫ҽǸӹҽǿҵģȻôң
һƿĶңĿҳ뿴ʲôʱĥɣÿҡȻҴﲻĿءȻⱲӻ⹬ˡҲòȥڲŷ̫ˡԶкˡ˽ʱҲʧʱ͢ûԶܳŮˡûкӹصַΨһȥ乬
ô𣿱˵㶾ȵءұɱأ
ΪҲ֡Ͳб˶⹬СϣԶԶϣŵءֻǵһֻ֡ǵһ㷢ֵضѣɱһǧǧҵءֻҪܳ衣ԶӲ˱Ƶˣ
Ȼòϡ˵ʵҲһԶ޷ıʵҲıһС֪ԼΨһؾӱܡ˵ع͢
Ȼ˵վϵسôңǧлʬôҶԹԡϾʧˡұʶˡЩ鶼һ˵⡣ѦûκιϵֻǿҿҶѡ
ӦðζƵϡ𣿡϶ôݵءؾ籾˻ΡȻٴ׻ԭίڶֲݳһ⡣
˵ĶʵŲšȻȨУôô֪Լ˵ȨûСҵЦţ빬ҾѾűˡ
ֺαؽأҸ˼Ҽˡ
˼ңûС檵Ů˼Ҳָľǲ߰ʮͷɣźĸһҵػţǽһѡĸ
Ȼû뵽Ĺȥ;֮ɱЩȻԥˣıȻ߻ģĸʱ͵ģֻʱĲִʱ˵890󣬶ıĳˣ˵ĳЩ˵Ρ
ûԸˣοְðΣյģ㣬ΪʲôҪ̻Ϊ㰮𣿡
ΪڰΪİֻ˵ռѣԹŵҶްģõ㣬ͻæȥŮˡ
Һô飬Ϊļ仰ͻǵظ顭
غ档óҲЩЦ飬Ҳôģ˵Ķ˵ˣôңôԴѦ
˵Ҫɱأ
޻˵ֻ»رҵļ磬ȻҲûϵҲĸҲϾ˼ҵɣ֮ǰһҪһ£
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

195 ϴ

Ǹֻһ쿪ʼ׷ϣزϣ걾¸PK飬ȫͬķԤȺۺƱƱ
һһȻ֪ûйƽǲ֪ԭôƽܾҲܱˣ֪ܺã֪ôãõҺһ£һܽһе顣ѾվڷȻˣľȻ£˿ȴһץס˫ۣҪĺˣҵĲңһ
ֻ̡һʧͤȻûӦʲô£ĺˮѾȫıʹţһץô޷ѡƺҪͬھŬѷȻˮ
֪˶ã˶Ѿƣߵʱ򣬵Ȼǿ̣ϴ˾ˣˮˡ
УԶִĸĸ磬֮ǰϤһֻһΣһңԶʵΣˣۿǸӶıĺ󹬡
أûѺ˵ĵһ仰
￴ʹΪʲôСڣȥ㣬֪ᷢʲô𣿡
ûУ
㵽֪֪ԣ
ͬѼڽִؼԼĻ⣬ͬ˸żᶨջòˣûڴΣӦˡ
·ӡ֤Ļһ̫ҴѾˣѯӦôáҪȥǷȻĵһӦû˲ᶨҡͷּۻ۵ĽȻԵ̸Ŀɼĵط
û뵽ҲûɫҰסȻ󡣱һ̫ҽƵչšȴֻǱ˼ôʬ
ôϧͬھʲôôѵȨλôҪתͷվڲԶˡһ˿ů⡣Ǹ˶˵ҲֻǴȨ͵λ˵ֻҰˡ
㲻ҫֻؽ
ⲻҫֻ㡣ΪûиġҲòġ㲻Ű顭
ġ̸ģϳ̵Ц⡣ûʲôġûࡣҾĵطɵõʲôǱһ߿ҰԼһӶ˵غ󹬡ֻΪҵ֤ҲǼгзءֻϣҵĸüҵõʲôͷβ˵ʲôǡСҸǲڵءֻһ˵ڡ޲ְɱˡ
ǲǰ˹Ӹ磿ȻȷʡȻסغԴԶذ뵽⡣һӻˡڸϡһֱӴǺԼĳһͻȻ֡ҲԼһ̵ذǸˡ֪ԵʲôڡеҲôڡͻȻ䡣ĳŮ˰Լɷ򡣶ŮһԺˡ֪Ӧô졣
ҡҡͷ˵͢ûνذģÿ˶ΪԼĿĶţҲǸҲָָԶڣǲӦùϲ㣿
Ҷ˵ʲôλλȫһգһǧ꣬ͲлʵۣŲţ
ţת߰ɣȻҲ֤Լʲô飡
ţ߰ɣȻҲ֤Լʲô飡ԼظˣֵתͷȻǾ¼mp4еĻظһΣһμ¼豸Ůһˣߵ˼Ӳǽڱߣ˼شУʹʲô
ⲻMP4ǸʱǷŸ裬Ӱõģˣ˸㣬һǧûлʵۣҲûк󹬵ģÿֻȢһš
㵽ʲôѾһˣʲôò
˵ģҴʲôòֺαƭأֻ㣬úûţҪΪ˲˻Լһӣȵĸңȵ˻𣿡
ҲҪٺģɱɱɣ
ɱ㻹ֻҪһ仰ôԡ
㻹˵ʲô
Ȼ̾һ֪ΪʲôǺͬϣܿһУʼ˵ɣҲ϶ԼǱɵˣҼ仰أ˵ΪԼһ˵ܷΪʤΪӵĻʺ󡣡
ûзֻǳɵؿšĻΣҺ͹ӸһһݡǸûλҵ˼һ죬þ취Ӹ磬ֻҪĴҾԶ뿪⹬͢
أʲôıš
ȻԶԽԽżĵЦţ뿪ֻ͢һ
Ϊʲôе㲻ԼĶ䡣
ûΪʲôÿ¶ΪʲôģҲÿ¶Ŀأֻôѡվ˳˳Ⱥڣ߰ɣٲߣǵүҪˡЦ˵仰ͻȻ뵽ʲôޣˣôҩΰʲôģȻȻɵ۾ֿʼֵתˣͷʲôأҿɲմѪɣͷԼңּ㲻ʱ
˵ʲôʾԣȻ֣ıӸ磬ңΪʲôҪ̫ˣôôҵľˣ̫ˣҪȥҽݽá
У̫ˣʾŲȻȻʲôŮɱ㣬㲻Ҫң㲻֪
ʲôңôܵһѵ˭ң˭ɱңҲ֪?Ӹ磬㲻Ҫҵ̺òã
ͷһʹȻȻ㵽ʲôԴ泤ʲô
ֻúллѣȻ㲻ӦҺش΢ˣҪˣ㲻ӦԣвӦȨҲжɣ˭ҲҪԷ
ջˣԼƤӵ£ܱڡңԶĴ΢ֻ˼úãϾȽϽҲȽϷ㡣ͷȻĵĹĲӣһ¡
ԶԶ˵Ķ֮ǣʣԹ޻кܶһ𣬡һȻҲҾл϶ԾˣϵԽԽӦҲСļ񵽵ˣһҪ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

196 񲻵ͬ

쿪ʼҪŬŬظ£¸PKٻۺƱȫͬķڴ
ͬӵˣǸûа飬ֻѰ˱ˣǸ飬ֻǶûи顣ֻ࣬һƷŮһֻƵеɵŮ˵ƷѡʼգûһʤĿܣȻŹ죬ԣ֮뿪ˣϣԼܹ뿪
俴ŲŮˣ죬ǰĳЩĪ飬ʱ⵱ŷȻ棬֪ʲôҲ֪ǸͷʹŮ֮ʲôЭ飬ЩͶͱ飬Ѿ룬ҲãͰѻ˵ɣ˾ģֻȥԵ̫๬ŮɳϵأûһֻԶԶվǰ
үܲܲɱң
һû뵽ͻȻ˵⻰ûڷȻǰɱʾ᲻ɱʵһ;ֻҪ뿪⹬뿪ԼİŮ˵ҰͻץΣȻϾ˺ⱲΨһŮˡ
ү֪ڲԭңһҪɱйߣܲ㿴ڷӣŹū澣Щ죬뿴ŷȻǣǵùҹͻȻĽ˿ԴЦ˿Դޣүͬ޹˼ɵֱԡȭߡóĲλֵֻּ򵥵ĿͻȻȾԣҲҲԣֻҪ뿪¿ʼҲҲĿ꣬ǰǣܹųȥ
û뵽Ů˴Ȼɱϸȷʵֻʧȥ˴棬̫̫ิӵĶȻԶ̧ͷϱḻʱɵЦʱŭĿԲӶ͸ųԶͷ˿ı顣
үū֪ˣŹҰɣֻЦȴ˵ЩĻˡ
ΪʲôҪӦҡҡͷЦˣʼ̷ʡԼǰΪΪʲôǺأȻֵʱһֻСèþֵֶԴﵽԼĿġһĿĴﲻСצʹ裬ǰˣĬȻͷ
̧ͷһŮˣȻȻһ裬Ѳ֮ǰķȻ뼵ˡү֪֪ܶ飬һס
Ϊ˵һշޣնû뵽Ҫǽף֪ҲҲ֪Ҳ˵֪һǻɱ㡣
ɱɱҡֻһ֮үһҪɱҡūҲûа취ū˾ûԼСС檵ضзԸҲҵر⡣վҲǷʩҵػᡣ
ôȸҡȻȻ֮ʲôԼǳһ¡뷶Ȼֻ̫ġһԼسˡû뵽ԼΪ˴ĵعߡ
үʵءֻ˵ǳġ𣿡ѵÿȷԼǰͼһ֮ǶôؿЦʵ֤ǶԵءôջүүΪ
㻹֪ЩʲôЩΡҲЩŭ֪мֵǿһסһеعҾ㲻κ顣
ȻܲƽƵΨһѡǴӦԼ빬ദؾ˵˳˵ԼСĳЩʺܡ
Ȼ֪ЩȫҪϷȥαҡܾȡ˼֪󹬻顣
ı飬֪ԼоˣȻһЦȷʵҳʧ磬ū澲ðա
ңͬðűɱΣ𣿡
ҡҡͷƷˮǿ̣ȷʵһһ㶼ˣʹһҪҲЩʱգүӦҿҶסա
˵ھɱүˣүɱңֻ̳ϡ֪ǲΪסˣϾȻȾ˷ȻʽĽƻЦݣүܸңҪʲôǹйŮͬһңһ÷ᡭ
ҪľᣡػһֻӬ.
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıءע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

197 򷭴׸

ȻԼĶ䣬÷Ȼȵ§˷䡣ⲻܣɿĳţѵûв͵ȵè𣿡һ߿ţŵתͷƺɷЦݣ˦˦ͷԼһۻˡ
ڸʲôǰһֱ̨ʺܲѾˣΪʲôҪأ֪ˣôֻΪ˵õ񶨵Ĵ𰸡
㶼ˣҪҽ𣿡Ͽ쳶ѣӮӮԵΪʲôҪⳡϷΪܳʼµҲֻܸһˡ
ȻûпҲûгһһ۾۾֪˶ãһ־һƣȴץס
㲻һֱ뿪һᣡеˣܲᣬʹ̫֮֮λĳ䶨ǻкܶҪһԣҲʱ򳤴ˡ
ȻȻǰѾʶˣŬĴ֣˵Ҳߣ˵ֻһҲֻܰһһ뿪ʱ򣡡
֪Ȼ˵ģۿҪ̸ˣæ߹ȥ檡
ƨһƿп˳죬ŮȴŤһĻ棬ԽſʼһŮ˵Ĵڣ˿˵ŭͻȻ޷ˣɱңη㣬ֻסŮ˵ҸǽȨ빬ϵģֻһĻᣬû뵽
ȻȻƽһ㣬ĵ˵ģץסؼʾ÷ȥȥˣ÷Ȼվ˵󣬼װû͢ÿΪ棬˷˼飬Ϊ˵õλΪٻĲԣٳµ㡭
ԣǴˣ̫ɵ̫棬̫ˣ̫ΪǣΪǲͬġԭҲֻһ°˼ˣ̧ţݺݲĽűϧöˣз׾ٵĶ㿪ˡ
⣬ˣûô͵ģһ㶼ᣬ˳ƱסԲ𣬸ղƭģֻǺװѣΪȻġ
ҲŲ㡣ˡھͳҲҪ㣡ԺвϳЯرӰ΢΢졣оԼıǧֻϿšⱲӡ±ӡ±ӡҶҪ㣡
ȻȻȭߵعԽԽ÷㡣ղǲסŷҺأ
ȻүǿСƾ˵ز黨ǲݵˡƽʱòŮ˶࿴һۡôͻȻһֱأղ;̫ˡûߵء
Ȼػ÷֤ʵˡȻȻֻԼ۾أȻ֪ԼصֿûóɹȻȻšˡǼ١
ȻȻܿ졣ҾͻᱻΪ̫ӡʱ֮ࡣɡ¼ɡȵһжܷĵضԴǵعϵһ졣ǻᱻȷֿҲ뿴ؽ֣֡ظ㡣Ҫץű˴ˡ۷ʲô¶֮֡ǰִġԲٷ
ȻػˡҲͼ֪ǼٵءҲȻ˵滰Ҫֻѻƭҡ̫׾ˡΪС𣿡
Ѿ֮ǰֱ׳ߣѲ֮ǰǿȣ֪ģȻȻֻһǳ㣬ϻҲýȢӡ
˵ʲôҺһҹ飬ҹ顭
Ȼʲôǡһҹ飬ҹ顱֪һͰִˣ֪ȥ˯һŮˣȥ˯ˣ⻰ܴ³һǹ͢ضʸŻ˵ȴʮַУúȤܶŮҪ裬Ϊֹûе˵ռػ
ȻȻʹ̫ӵλãʵ۵λãܶ黹ȲѵģҲҪҪܷŮ
Ӹ磬ҲܣǵԼֻڣڡ˵ڲȴˡ
ԣ꣬һҪ̫λãסֻ̫̫ܺͬ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

198 ̫֮λﲻϡ

ʲô̫λܳԣܺȣܵʯ̫һ˹ߵˣһ뵽Ů˯һŴϣܲˣҪһΪһλֶΣҲԣӸ磬˵ãһŮˣҾȥңԶ㣡
ȻȻûҵ˼𣿡ޱ棬Ҳǻʵ۵ӣ̫֮λһ㶼ȵڸкӣҲҵ֧ţ㲻Ŭһ㣬ҾͲòΪˣԡ
Ӹ磬ĲϲΪ㣬Ѿҵļޣҵĵˣ
Ϊ⻰ЩŭͲҵǲȻ뿪͢
ԣҺ뿪ҪΪ㣬ΪڽͷʶĹӸ磬Ҿᰮһλļ̳ˣҲϲڵݣҲϲүݣԸƶũһеؤ
ҵǿ̾עˣҲܸıģԶû취ıġ
㲻ܸı䣬⹬УΪν룬νԸԸ⣬ǿ뿪ģ뿪ıİط
ⳡִɢһγ÷㿴ִæ֪ͨ˷ҡȻ޽Ů׼ˣ⻹Ǵŷ޵нˣŮʽľɳ֤꣬˷εܳ衣εرʵ۲¼ɣѡԸϣŮһĬĬŵӣڣ˷ͷ˼ذӣҶˡ
ȻϵȻǺܸ˵ء룬Լǰżףβǵ̽ӣϵҪӸ˵飬Ǿͱ𿪿ˣߣҾƭң˵Ҳԭ򻹲Ǿһֻ˽ɳ
ȻȻͷʹüŮԽԽáˣЩмܲסɺүܰϳȥǻʹ
ҲҪҪѾ˵һǧǻʹˣǻʹôĵҾҪ𣿡Ŷ䣬ƴҡͷǳԶϵˣ仰ط
ŷ˵
ҲŲǸͷ˵ʲô˲𰡡ÿ˵󻹲ɻ
Ѿûˡڼҵʱø׵ȨվǰѾŮǹǺܶеδʺֻڵŮʺϵʺ
ײ˵ȻȵܹȥֱۡϵŮ԰òãʲôáǻ԰Ư˺öƯػŶ
ɻؿΪؼǵáǰҲŮ׿ڶ˵ʹʧܵؾ԰ֺ⡣ģ⽭ϵ԰֡µòײࡣֻǲżꡣѵ԰׸ˣ
뼸ǰһģһԺӡֵضŮȻȻ⻨԰
ϵ㿴ɻöƯ䶼ܴٿǷɻֲָôޣȻѧϳƷˣҲƯˣ¼õ嶼Ư
ȻȻ㲻Ĳ𣿴ӷˮ˵ȻشԼϵʲôˮˮģǶţϵΪ͢١
ֵؿŮþŮӦԷˮʮУеͥԺƵģ⼸귢ֵֹ飬ɻˣòһ㶼û䣬Ҳû䣬룬ƺˣ׷ʲô£
̫µ⻹ü޵飬ȻȻ̫ڵĵ֮ǰŮͷҡ˹ģʹţҲҪҲҪ
ԶԶˣȻҲְŮˣرһ£ǸŮúģſ϶ŷްз˵͵ģֻǺöûĺɫˣǳ˼ǵЦѰ˼ţԼǰܲɷ̫ѿɣ
ʵ֤ϴˡо֮ʱ򣬷Ȼһϸϵʲô۱֣ǳʲô˵ˣϰ㶮һ۶˵ġ
ڸӣһѷԼͬԼţԽԽԼŰŻᰮһŮˡ
شһۣȥ˰ҹܲţɱǰģҿɲף
ʵȥˣ֪ŮȻԳơ̫˼ˣ㲻ȻȻ仰ѿڶģȻǰڻˣҵȻȻ
ϵǲǱӸͿˣְһۣߣǱֻлλҪ
һߣһƵؿһۿ͵ˣŷߣϧû߳ͱץס󣬡վסûߣ
үŭ˲õ飬ܵūȫŵû˸ҿɷȻƫƫ֮УȻ˦֣ϿɲʾģҰ߾ߣƨ£ү˲𰡣ү֮λֲģǿʵͷ
ΪͿ޷죬ضˡ
ǣүҲعأҿɲţھͰش΢ھͰؼңϵ㿴ˣүȨѹҵģ㲻һؼңҡңҾȥң
֪ŷ޿СѶϼ¡ĺˣ˵ʲôԣеһȻȻйеĹأΪ빬Ҫ㣬̫֮λ
ͣһͣƣϵϲ̫ǽйӸˣҲϡҪϸϵŮˡ
ʱЩѿŮǰ𵱻Ůе㲻ʣһ£ƺԵ÷̫ûмҽˡûѡ⣬Ȼ֣òǳҵģĸ̾ûнȻŮѾסˡ
ߣͳдϣ÷ͷҡҪءԼŮֻԶˡȻԵ÷㣬㲻ȥһȻȻʲô¡
үڣᷢʲôµġСѾͷҡͷѡԶԶؿš
үͷϣҲŵȻȻ
үֻֽϻ÷ҲѧѿڶˣͻɫæͣС˵ģӿѾͷĴɡ
үͷϣ⡭⡭ЩôԼֻһŮûС󹬣ǿô죿
үſģܺͷȻһˣ÷󵨵طӵؿڣ˲Ҫţտʼʱ÷ҲΪﵣģүϾүū֪үСôүūǵİ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

199 ̫֮λĲ

÷ĵĲûбʵΪ뷶Ȼûʼܣͱʵ۽ȥ鷿˵мŶԶԷĲȻһۣͷ̧ø߸ߵأŰգлߡû˵촽޲ӣСԴϵʲô߰Ķ
ŸԵ˼˹˻ʵǰ߸λ࣬ÿ˵鶼ΪࡣȻһԵŷޣٿʵۣʣʲôôˣȻȻû̿Ŷô˵ţȴ˿ûлֵ̿ı飬ЦģⲻС鵽˳ذһۣʣҪղŹӸ۸ҡ
ϴεʮ廹𣿡֪ԼԽԽȻһֱڴӵĽ٣֪Ѿǲܵˡ֮ǰŷ޵ȵҲһҪԴεĽɽΪأԣʱľˣֻ̫ѡϲʺϣܻܿ󹬸ⷶȻȻŷһƼˣֻǡΪҹ㣬Ȼ¥Ȼ£ʱԵʵȻϲֻ˾Ϊ˼ëƤ鳳ܣ޵ľ̫ԶˣҪǣʵʺ䣬һ΢Ĺϵʱ˵ĸ̫ãһ׸
Ȼʵ۵ΪʲôֻûŹܲôࡣϴϴΣʣҲԹˣѵͲˡ
ȻȻŷ޸æμϻϹ̫ʸԻʵ۵˽⣬֪ҪѷȻ̫֮λҪŬһ㣬ʱ
ŷ幫ұ˵ؾʵ˵ؾͣͷૡ
ͿյĲԾţŷʲô¡Ȼֻó䣬ʾ졣ϧΪϽ͡Ů˸Ӳˬˡ
ʣľ˵ѵһһ𣿡
ʲôȻȻڵЦеأ˶óЦⲢû۾ŷѷȻȴ֪Ӧ˵ʲôλ࣬еİ۾еĵͷֻԹţţиԵĴ㡣
ɶˣȻʵ˵ƽȻȲվƵڵԣп飬˵˵΢ˡӻʵԿܵ龰Ҳ˲Ѱĵطʣ͸λǲҪҪ鰡
ȻȻҲôˣϰ𣿡һȸ΢Цؿϲ͢𣿡
ʡҪ˵滰𣿡գգ۾͡Ŷ۾Ҫɱͷء˵ʵҲϲһ㶼ϲ
ΪʲôϲʵЦеءֻؿگѾˡ˭վԵŮˡȴʡ
˷Ưûһõءÿ˶ƱˡܵõʲôҪô١ôõߵȨʣµؾǹĶǡԱ˷û¸Ʊˡ
ס죡Żʵ۵⡣֪ȻڱλۡһΪ̫֮λʡֻлҳǷиˡ鷿Ⱥʱѵ빬̽ȻȻ
ŷ֪¡ٿȻڵɫСڿ϶ֱŤˡʱ϶˵ûǿڽβϡֶֻȻȻһŮ϶˼ŮˡҸģ
ҸղѾ˰幫֪𣿡ǲŷӡֻŸɡͷ֮
ŷ޷ǳ㵣⻰㱻ԼؿˮǺȻЦؿŷȻĸһɣҲƽ֮ʱҲûע⵽׼̫ˡ
⻰˵ģݸǷǳΣյ飬ȻЩ귶һֱֵ͵˵λãڷĴڷǳԼᷢʲôӲܿƵ顣
ڻеĺ壬ŷҲףǶ֪ҪûͬȻΪ̫Ӵеز¼ɡЩ鵱˲ףЦţʣͲ֪ˣϵ߶˵˵ǵģüǰֵ˵׻˵ȥһ
ݺݵصŷȻʾ˵ӵźŵŮˣ˸ͷ˳ƲƲ졣ںȲĺС鵽ı飬һڲнѣΪ˲ԼڻʵǰʧǣӲѲȥȻҿ
䣬ôˣ˵Ŀ⼯ϡ
ϣˣһҪĸµŮô£һͨ˼ҵСұҲ˷οڻʵǰΪ˸ŷӣҲΪ˸ӣЩͬЩˮȫȥＴʹҲʮ˵һԼĪĻ
ͻȻðػЩΣҺ÷ܿ͵ˡһһŮŮĦ̬֮ȣ֪ټ΢Ϊ£
䲻ؾֻлҳ
ǰϵʺܺദģõĻʵۣϧƫģŹӸ硭
ȻȻݵú˵һоҪʣΪŮѾ·
㿴Դҽ˹ϵŹӸ۸ң˵ôϲأ
ôһʺӦþ߱أţ꾩ѧŵķСȻģ̲סʣо˺͡ɾĲֱһģӿ̳ġҲ̫ˣɻؿվڻʵԵŮˣֿɫѿδ̫ӣеͷˡ
ˣΪʲôͻȻ˵Ȼ֪ɵװɵԾɻȻûʲôرĵط֪ʲôǹʲôŮ˼Ķʲô̵սȥС˵֤߹Ŀ࿴ͶءںϸĻʺοҡ
ȻȻҲ˲ˣߵʵԣȻ֣ߣعȥ˵иˣδзӦѾ߳ſڣеĶһǳɣÿЩɵˡ
⡭ܶ಻ͬĺͬȻڿʲô
λˣȻƮڰУϧû˻شʧ˵ǰ
䣬̫£ʲô뷨
ϣ¹ֻһвֻ˼ŮŻóȻ̫δĻʺѡһ²ż汸µŮӡ
ŮȻȻأ
ְ顶ҡ۹Ľ֡۹顷תıġע밴һ¡ܡȻܰһ¡ͶƼƱ͸ˣղصֵĶŶ

200 ϸΪ

ⱻסˣڵͼ֪ӦλӦŷǰӦø϶Ĵ𰸣ֻ֮ȹڳҰĵλΪһףһΨһŮȨĶ壬ôʧȥһȵõĸࡣĸܺãΪһˣ֪ŮѾˣһ˻ϣʺϵǵùϵάϵʱֻ֪ˡ
䣿ȻЦţЦݰ̫Ķŷ޿
ϣֶһǫѷ͵֮⣬Ϊѷ⣬Ȼ֮ǰʵ۵ѹƸؼʱȴԥˣзʲô£
ĺһε£ڵذϣȻҲǸ٣ʥĻᲢ̫࣬ѹʵڲ֪λش𣬻˵ʵڲ֪ϣλش鷿һӰˣ˶ڴĦʥ⣬о֮ǰľٶô̫ˡ
ϣ˿ү˷ڵŮԲ֪˵ʲôˡһߴŹ˾һŮƼŮȻǲᰲĵġ
˳ź̨ףڵ߳鷿ȴԥˣҪҪȥ׷ʲô£ԥ֮ʱʺɳĽӰȥ˻ʺ
ˣȻЦţӯӯ񣬷ûκˣʺ󶼲ڡⲻΥص顣ֻܴӵʣػ
ټ֪Ϊ£⹬ǻʺĵطҲ˵Ϊǵõʺɵģǻʺ˼
֪ذȲ衣ǽؼƷն볢豭˵ǰ
֣̿ͷæվͷи
ûн֣ȻЦţѲ豭һԣ˲ؾһүͬã˾ͬ常
ңⲻԼŮض֡ʹŮŮҲùһʧ衭ˡյûܾŮΪ
Цˡ̫нˡҲûͼֻġүöǾ¡ص
⻰˵赭дȴ÷⵨սľŮִڼǰһ鷿󹬵ظȴ֪ˡҲ˵ں󹬵ѾԶԶ˵ԤŮܲܳΪ̫һյδ
ˡʲôѾԼλá豭һڡ˲𣿡
ǣ豭һڡڵزˮ쳣ɬôǼƷնеɻ𡣸ѾƮضĤ
㴼˻ζ˵ǲǣ
Ҫôش𣿷һηˡҲٳԭֻǻƺ벹ңβǹٷֻӲͷƤ֮䣬Ů˵ĵĽţ˼ţ˳Цţš
죬ֶ豭һڣǹеζֻڲ֪˵ǲǣĻδ䣬⴫˺ͯϷЦøˣлԲĵ⣬Һñ⼸ţ˼ãһҪȰȰЩүºӣ󹬵ŮˣӲԼΨһϣ
ϿһȻ˵ط⣬ԼĻ⣬󹬶ΪΪңүûãȴ֪ү˵ʹŮŮв֮⣬Ϊ˺ڹȻԼûʵ˼
֪ŮΪʳĳЩҩʱܻе£Ҳ˵¼ıʧӡΪЩ˵Ƿǳ֮У˸ϵĻȻûκα仯ȴѿʼ¼¼ĩڵŮǰһȫصģͻȻ֮䣬֪ΪʲôŮ䱿̫࣬첻ʶˡ
ˣˣϵĺó˼еķصʵ
л㡭
˵ʲô㣬үǰĺˣʲôأֻǻһگҲˡϵЦմͷβûиıնǣĸŶԱ˵һ㶼ҪֻǶ˵Ҳ̫֮λǵĳ·ֻõ¡ͣһ£ҲҶˣõĴǣѱƭôҳˣڶʲô
ôһϷðŮеظʮ˸Ͱϰ¡ϸ룬Ȼ֪ϲ⣬˵Ҳ޵һ̫󹬵صˣ˰ͽᣬģʵϣҶͲðδĻʺԼվصط󹬴һû̵սںŮ˲
ѽ߶߶ô࣬ĸİɣȥĸˡĻδ䣬Ժд̫ͨүʺ밲
ʱأʺ˳⻹ߵףʹ˽ĸ밲ɫǺܲ뵽ǸըŮˣͺ޲šĲӣ޲Լûϲ޲ôûʶϧЩ޲áѷ飬ı飬ľȡĸס
ôʱ̽ʺλӣ˵빬ˣɡ룬ģȥѷվڱŰɣ
ĸʵԵЩΪѣԹˣȻȻ岻ʣʮ˼ףԶ롭ĿǴ߷⣬鷳ο飬ҪȥúúǸצŮˣ
ԭǷˣʲôʱ飿Ȼ֪˵ǼٵģϻԳ˹ػȻȥɣǵ÷Ը̫ҽúչȻʲô£»ͷ˵ɣȥɣ⻰ǹ˵ģ󹬴һЦյĵطﵱȻ׻ʺͼȴֻܵͷһһԵĸϣŷ˳ȥסȵļķȻͲסӣߵʺԶĵطȺˣһԼıϵɿܹȥϵû°ɣʺʲô°ɰҵˡ
⿴һŮٿŮеĵǸˣδشһǽű𣿡
ֲСèСҰȥȥģƨ£Ҫˡ
أҪ걾֣ô죿ˣ걾ܲμPK찡ô죬мˣÿ춼һ򣬿ÿֻǧˣֻˡ

121 ҪСǹ

ŮŮܵʱ򣬸Ҫô죿ְѷѵˣȻȻ
޴ӷϵ˵ˣ֪ˣ֪ˣȻͣŷƤСèˣеﶺˣȻûôˡ
ˣڹš
үϳ𣡡չ涨ֻ֮δĹɣֻ֣̿Ůɲôġ
ϵֻˣʲôģӸ磬㲻ֺֿ𣿻һϵȽס
ȻȻͷֿʼðˣҽôûص𣿡
˶ģȵŷ󣬡ȥԷϵҺþûһԷˡڷȻİǿ£˲˴õŮˣһһԵеΡ
ڡϵ֣вڣԲ֪Ӧγƺ϶ŮǾǳͬԷ⡰ôȻأϧһԵŮδ˵ľֻ̬ԹԳŷɻʣǶ𣿡
΢Цżһ鼦У԰ɣǺúˣ
ϵ㿴вң֪㲻ڵӣŮֱˮ֮УȻǿЦġһķַˣŮĴŮģٵǵģŮȻ֪㣬֪ԼӦôӦֻһΪȫĻ⡣
үҪˣȻȻסҲϹء
һ⻰ȻˡʲôӸ硣ҪСţȻ֪¡ʵҲֻһδ֪֮֮ǰ뷶Ȼոȵظʲôټ顣һֱˡҲΪ¡ǼŮؼеΪ˽λȵЩӦȢǼŮ˵ءǰСҰèҲǺֲܿء
ȻȻûأŮ˶ײɷ׵Щүƽ֮¡
ƨٸŮ빬ҾȥСǹ
ⲻʲôϵֻеɻ󡣶ϰ˷ȻִԵﵱȻµغ塣̲֪ˡӡֻ˵ˡҡ֡
ȻΪеİζˡԿҸҲң˵ҧгݡޱ档ȻԼ֪ô뿪һءܿԼɷŮ˽顣
رͷȫ˵ؽΪʲôͼԲүȻǹ̫ЩΣաֻС¡
Ϊô͡Сǹĺ壬ҲסˣȻӸ磬ҳ˵ǰ棬ҰŮˣҾȥˣڹЩѾƽˡɱôߡ
ˡĸֱּѷŵĿɿڴ˺㲻Ů˭ֵʾѿڶûڴ𰸣ɽǲд𰸵⣬Ҳڲǡʱ벻Ĵ𰸡
ðɣʵ˵ϵȻѪԵŮDNA⣬ҲŮʵѾŮˡ
Ȼ˶⼸ΪеŹ֣ĻƶǶȫûף׹֮УֻʶظѪԵDNA
ϵ𣿡ŵץץͷҪô˵أʹ˼ţ򵥵ıȷõѪ׵ķʣҿ϶Ůʵϣδˡ
δһñͷɻ
ʵδݣԣӦ˵ţδͳһţӦ1062꣬ڵ2008꣬ϸӦ
ȻȻȻͷ˵ǣӦ˵ı˶ֻ÷ȻеͷʹѾ׷ˣıʼǱûܾˣMP4Ҳûˣôأͷ¼δضִƼѵҪڱϵ͹ӸǰӾ֤Լֹš
ȻȫţȴĥȻЩֵĻֹƽԭЩţţɫ֪һֱݣôģΪʲô
Ӹ磬ҵĻŮѾǸղ˵سֱۣ̫ˣˣҶ˵Ŷ£ҲĪģ˯һϵˡһƬңҿ˰׳йʹŻѾߣϵ㲻ǵŷǼңҾ裬ûǣҸֲ˭˭һֱԥ˭ϵ
ȻੲݣͷʹŹȥӣŮĸıȷʵ쿪ʼǶŮаˣУʿˣԽԽþ֣˼ؿǰĭɽŮˣҵŮأҵŮȥ
ʵŮ˺ļ򣬡ϵģִúúõģ˵ˣֻտʼıִƼŻˣû£û£ô꣬Ҷϰû磬ûϷˮˡ
˼ǣǻݣΪͶ̥ʱ򣬸ˣ
ģºڰͷˬļ򣬡治үδӢڻʵۣһӾˡ
ӢڣüȻȻЩ˵ģܶ黹δ֪֮
ѽͱˣͻᱻΪ̫ӣǻʵˡԼ֪ʷԭԭ˵ģǷ̫뷨Ͼ˵ıʷǺص飬޵ıϵϣϵʲôģԴŴѧ˵ҲŮ͵ȥִѧ˼ֻ꣬ˣ㲻Ӧþø˵ԭǸŮûҸòˣ͵ѧˣŮҪ뿪ĸġ۾µµתţС϶ɵ񣬴ظһܱ㿴һŮ׬˺òã˵ﻰӦñĲǣ뿪˰ְ֣裬˧ϸ磬Ϥʲôûеĵطɱǣ˶ˣ㶼֪ж˧˭ʵеɭɭտʼҲеԽܣǿߴŬοԼĸף֪ϲֻǰˣǲԭǸȻϲֱֻе³ŮˡûнݣҲ˴ҹķȻͰ
أŬ֣Ŭ֣죬7֣ƽÿҪд1.5֣ģΣΣȻPKζҰܣżҪŬ˵ã¸µķۺƱƱŶ

202 ڰϴ

Ȼ÷ͬŮô˵ԼŮֻǺǰЩһѣȻһ㶼⣬ЦģӸ磬ȻԴף룬ֻһˣͲˣôŮˣܺ𣿡Դ꣬ʼ顱ˣ˵ˣϲ㣬ϲòˣҪҺŮֹ㣬ʵ˵㲻ȫңԸҪ
үֵеˣҪ֪Щ˽˵˵ܽܣֻڣڳĻһˣˣҲԼŮе㲻˼ֹţ뷿ĻŮôڴͥ˵أ
ɤӣ»һδ֪Ժ˵ɫ
ǰϳǸûȥˣֿһŮдɻ벻⣬үϳˣ
ϵһǲģǲǼǴƤЦݣڹкþˣоԼѽˣҪȥһӸȢСţҲҪȸԼһŵ㡣
Цݣ֪ˣ룬ԼҪΪ̫ˣԺһһ϶ĿҪҲǲܵģһŸֱ۵ŮˣˣȻȻɻôãδݼĸ
֮ⷶףһ£ܴܲӦһ£šüϵ㲻˵޴ӷ๫˵ҪȥǼơôܲӦأ˵үλӦñɣ
ڷȻô£һһţϽҿܵͷֵСޡš
ڵ˿¶ЦݣˡǲŮҵ̫ŷǷ񷴶ԣ߻ʲôţδΨһĻʺ󡣡֮϶ŷ˵ȻݵܣһΪص࣬˵ܶıľ
⻰֪Ӧøˣģ˵ǡŮҵһˣĵǣһŮ֪ôˣүȻȻϳŮϳֻһŮһ£΢΢ҡҡͷϷֻŮһ˵ȻŮҪ̫֮λȻȻҪ
˵ʲô湻ƨɵŮܻڣգգ۾Ӹ磬ûɾţȥĵòãһ˻ˣϴڻǰǶϡ
ȥͻȥءʵڲļʧر顣ֻĵȥǸǳʶصطȻǵöǰװСִػ档
ĵĵСˡˣšɿšȴչһԾסˡɱ򵥵֡˱ͷŮˡԼ
Ȼû㶮׷ʲô¡Nδ󺺡ֳִ֮ŰһΧסˡ·жϡӦ
ǸʲôݹŻ𣿡ȻΣʶŬšСأǰཨؾݵɺڰ˰ɣȤһûشͷأҺϵȻȥˡȻһ赹أੲ˴㵡Щֳشÿ˼ؿ챻ˡֻŬֹƴǰͼչ硣ÿҿˣƿ˵չܡ㲻ҪôĵǺڰϴŮˡҲֻھۻ
죡
ʲôסȻұ졭Ȼ۾Ȼſ߳ؾŮǺĵһµˡĵˣش֡ϧûгɹ
ȻҼӽйţλŵݺ飿µ˶ѯʣȻȴơ
ۣǸڰϴôһ㶼ϴ󣿡գգ۾ĵȻյôƯˣ̫Ľˣ
Ľ뷢쭣ȴԭеŮ˱˶ȥˡþûĺڴͥڵؽֵϱһ𣬺ĲĿһĽأʱңҿ˰軵ˣô޷죡߶ţпǼ쳣ˮۿд
ӣǲ˵Ϊȫõ𣿡Ư˵ıЩԹ
ˣˣıЩѿͬʱסԼŮˣֻԼֵϱˣʹŮҲУ
ҪԼߣ
԰Ҫ˵Ů˵ĻŮ˿ʼ
˵ġչܵؽû˵꣬ȻȻشУѽҲˣһǱһ
ӣ˵๫ȷҪΪ𣿡ڰϴЩԹضԼŸ״˺ݺݲһš
һ㣡ĵһţһ񣬡ӼȻˣβȥȱˮƣ¸֮ЩԥԹٶվֻСŮķСŮ˵ֻǺѵ๫
ڶıδ󺺣չֹǻ˵УۣĵߵʱһģһҲȻ̾һѹҾʣڻǾ¥𣿻Ѿֱһ±ϣôӣ治֪ôϿĹлģ
㲻֪𣿻ǧꡭ
ĵֻǵƳһ۷Ȼûм֣ӿʶһλߴˣ֮ǰڵôԼõѶϢعУڷȻĵ˴⣬λݵĴˣƺʼʼįˡ
ﵱȻ֪ˣǸϵĸףѾݵĸࡣ֪빬֮ʱʵߴЭ飬ֻҪŮӣ͵ôǹ١Ǻ½ݸ飬ȻļıûʲôáߴˣȻȷʵǹˣڣ˽»Ƶ
ı֪ˣƯ˵̫ãѲ֮ǰģֺõ̬ȣǰ׵а׵ĹأǺڵȻҲкڵĹأλߴ˺ڵĺܶˡȻЩΪˣʲôɱֵģɲҵĹϽΧѾˣԼ⻰һ˵꣬תֺõЦݣӣҪΪѾˣǲǿԻˣ
עĶˣڵ֪֮꣬һչܡʵƯ˵ɱ֡ʱչѾʮֽţҼҹ˶书ܷ鷳˻ǻؼң
һ⻰ȻȤͻȻˣչ磬Ǹʲôɱֵĺ㶼򲻹𣿡
յڶǧŶۣ죬ǧ֣ÿСʱ£֪ܲܰ쵽ܰ쵽ҲҪԼˡ˵ִŮƵ䣬PKģҪ¸µķۺƱƱ

203 ɱʱ

跨ɱĺģĵѾȿˣ붼룬ϿȥΪĵӣƯʹһɫ֪ǸͻȻʲôʱˣδõȷеĴ𰸣޹ʼ磬ͷתԶװʲôû
СǼˣĵһ䣬Ȼ֣ߣȥ̲סתͷһԵˣƯڨڨӣԷԶظǺ档˵ԲܣòȢؼҵܲ
Ȼ˦ѵ֣ܵƯߣǸɱĺǲǳú˧ܿ᣿
㣿ѵû׺ʣǰһ⻹ǿԻشģ˱չܣٱҪ֪ɱֺɱֿǽ֣Ҫɱˣûʧֵļ¼ϣҲ޺ˣ
ôǲǻεҵġȻûֽ̡꣬ͱһԣعɱֵ飡ڰյҪ²ӣͻȻһַǳõԤС
Ȼһ㶼ĺ˦֣ĵĵЦţСˣô͸ߣѵһ㶼ңôҲ簡磬أаһ㶼ʲôɱֵ𣿡ѹǰڵпܶ࣬ɴûʵģ˵˧òأ
㲻ҪСһҪҵԴأĵǺܶࡣعȥҲɲΪᣡ
Сˣ㲻˰ɣȻгЦţߣ˵ʷ֪ʶѧȥˣӸҪʵ۵ģһҪأԷģǾˣǸɱǿܶò𣿡
ĵûüӦͻȻչסı档Ư˵סǣܷȻǻع
Ҳ֪ǣӲ˶ʱ䣬ǷһƯҲžƣϵְҵɱ֣Ҫ书ˣ⼸ǲɵԣΨһ֮ƾͻϮˣһټֻɹĸ̫͡
չܷ·ûƯ˵ĻתһϹүְúչͩ˵䣬ԾߣȴƯ˿ס
һ£ڰϴͬʱ
ǵĿȻȻǴߣ뵽ΨһǸˡ᲻ɱΪһˡϵػʺҲ˸ơ
Уͬչڰϴ
үְְǱүذȫչػʧˡΪȻ͵͵ͼ
ȻȻĵץסֻôСʱŮѾҿ˽źҹĻСɱִ硣Ǻðôˡˣ
˾ﵹڴϵְҵɱ֡˵ûǵĿǷȻǰ֡һжĵæ
ʲôҪˣ˼ֱܻ
ɱִӦҲְҵµĺòãͷתĵӦÿģɱֲ̫䡷˧
ĵֱˣ㵽ûӣǿ𣿻ˣ
žһ󴮣ѾˣۣȻȻߣûĿ꣬ǵȻᶯ֣
үУչڰϴѾվ˳ͷؿûһ˿¹ҹգͼҳڵλá
Ư˿ԼŲҪػŷȻҪ뱣סţضȫԸȳˣ鿪ʼ࣬ȫұ죡Ĵţ⡰è书ΣҲ̫ӦˣҲסܲȸɵһ
ǲչܵĻܼ࣬ȴҪڰһƽսУǸ֪˵ʵǷǳȷǲֻˡ
TMDӴûôҹֽʱ̣Ư˵ĺڰͻȻȫˣͷϷԾЩͷ¶βĹӣ壬־ͳͷ¶βǶֵ
ҵĿǳеŮˡ
ƨŮҵĴСţǲĳ𣿡ȻȷɱֵݣôҲǺڰڰһӡ
ˣ6ĵһ2000ְɣ12²ȱٵ1000֡12Nichĸ˸¼¼һжΪ壬尡ҽҪ22򣡣

204 һδƽһ

Ǯƣ֣е淨򡣡һ˵忴һչܣ΢΢ͷͷһԼţĵҲͷšüһ۲Զһôľ飬һɱֵĸҲǿŻղŻػô׾ͱ¶ԼλãȻʲôչܵͷҲ˵һ˾ӦˣֻҪĵ÷ȻȻУҲǲȫûʤ㡣
ʵ˿Ƶģҵעڽŵʱ򣬷Ȼ͵͵ƿ˴Ĳᣣź۾ҹգѵϲôܲ˷أ
ȷĶͼڣʯ䣬ƺжǣܵ廤סԼŮˣֱ۴һľС
үչܷڣöʹתӦսĵܣү𣿡Ѿδõġĵܡƺˡ
ҵţȥ濴ţҪʱҰǸŮ˴裡ǰһؿܣرǿüžĴ˻ûж֣˵ڵȴʺϵʱԾԸ֣˱书ˣˣȫˡ
Ȼ˵ЩĻţ֪룬ֻܿĵ˿ڡγ룬Ӹ磬ԲҲǹġۿдת
û£ǵĿ㣬ԹԴڳڡ
û¡´λôͲö֪ˣĵ˺һۣתͷųſڵ壬û㲻𣿼ɱֶˣ
չûԴηȻֻһμ˿ڣүǧ֮ԽɽΪأȷ޶֮΢΢Ǵͬһ⻰Ƕ˵ġҲ֪һܸߵظ֣ǸǲóȻһǲðһΣǵĴ֮ֻаķݡ
ĵеӪȣƯ˵쳣ǵ÷Ȼˡ
ȻȣΪʲôڲ˵ûеõ𰸣ΪһƯ˵ػ
ĻʲôֻѡĵŵؿŲԶ˵ش򶷡Ϊҹɫ̫ءֲ˭ʤ˭ԽԽšҲϣԭ򡣲ÿյذΣŵսľӡ
ʯ䡣һ׹еˡˡôǵʤ͸Сˡ鼱֮չܲòеؽײɰûô֮ʱ˳ֵذѳչСϵѡƺʧ䡣ĳһνǡһȥ˯أ⻰Ǹˡܺáһж
ǱΪѡֻ˱˵Ǯɱһ΢ŮѡһҲˡ֪˵书򲻹塣˵ڻһ֡
Ǹ΢ŮҵСšҲң

ȻˡҾͲˣȫԷ˵ػᡣعƿʼΪ湻ˡҲ治ʲôˡʡ˷Ƭ̹Ѿ˵Ѩ˵ǲһոߵɱǸŮ˵أ
ǲʶػûгڣƺһˡڴͬʱһֱ۲չܷүĻδ䣬ӰѲ
ԭﻹˣȻȻ򣬱壬˭ǴŮˣųüչھԲҲ֪ẦˡչǾͻعȥûлشֻҹɫδչôԵУİΣ
ȻȻүȻعɣȻǧĵ֪ڹ̫ΣˣԷƺҪɱȻعȻһʧٸڶ࣬ү빬ɣΨһΪ顣
ⵥľƯ˵ǿҿ飬ӣΪܵ˱ڣ
ϣһˣǻɾĵ򵥵һ仰ѹ˵ؿ顣
ȻչܵİΣΪ˴֣ﻹǴŷȻҴһ˹ҷԸȻȥҸϣݾߡΪ˵ķϣǿһķȻõչ˵Ϣ󣬶зŲҲ̲סˡ
嶯ܵϵסЦӭ˵ĸȴ֪Ӧ˵ʲôˡϡͰҽΪ°ȿˡǰյõ״صϢ֪ɱʧˣ˺ڵһֺ֪ɱ·߲ͨΨһܳȥȻط޿ˡعʵ֮ɱ
ʵʼն޳ɰɱΪɱܻ˿һǾ͵òʧˣοΪүеĻᡣ̫ر뷶Ȼû΢ʱΪ͸ȴֻǴݾߡ鷿ټ龰ΪǸȷȻɲ̫ôֻλÿţ
ѹеŭ벻ʣߵȻԣ֣ǲǺүˣΪүҪ£һͬ£ãͻϰߵģǵˡʮǰүһʱҲѹ󹬵ŮעҪѧ˷ͬһˣܿͻһľġN֮һ÷ȻļģûʵۣﶼС
²ʱ𣿡
ԭò֪ȣֻȻ򣬡ѹ֣ѹе鶼еغܵ͵ð̬ȣķȻļ򣬡Ȼү֪͵ҶˣõûЩ
ô֪ܵأѾԼŵĿˡ
̾һʵҲѹүެͨǱ߾սĳڱ֤Ǵγս飬Ϻүϣκս¡˵λ˵ǵصһŮҴСȰԭĻʫ裬衣òصģ빬֮ǻкܶ๲ͬԡ
ү˼ǻϵ˼ȻѾɫ
ɫ֪ԼĿѾﵽˣֻҪһţҲѹүֻΪ˴εΪ˱߾İ
˼ǹӸģ
ЦΪûʺģݹеԣ֪Ȼƺʮ̫֮λȴǳﲻ˳˼ˡǳַһΣȻһʲôɱˣһжΪʱˡ
½죬Ҫд7ܸPK죬ÿСʱ£ÿ1.2ǶϣԼְܼ룬Ҳһݶ

205 һжǼٵ

Ĭϵı飬ȻȻ뿪ˣֱ졣ôױϷһһ̫Ư˳Цţˣͬˣҵĵã˵㣬֪˭ѣ˭ǵˣ
ô˵һǲģǧϵСڵͷ絷⡣
Ȼգͣգ۾ˣǵ˼ƭңӸûҪȢСţ
ҡҡͷеķƯһǵδأҲǱƵģվԽߣòԽࡣȥʣǳܣȻʲôܸı䡣
Ȼ⼸ֹ飬ʵģæŵչܣ²⹫ӸҲǣҲû⣬ҲԣҪˣ϶εòˣʲôܱߣҿ϶ʲôˡ
СڰյشУף̫࣬ԹŮԻݲݶܺãΨǵүر̣СڸԴүֻϲһôϲʲôأ
ˣǵùΪʲôҪֱŮˣҼĵıѩƽ⣡ڵذţ˵ͦģڿһˡ
Ȼһۣת鷿ȥҲŸϵĻ֪ԼӦǸ˵ģΪԲҪôȥϲأŸϵĻ̲סǳ˵ϱ
ɺȻſɲס˽ŲΪּ֪Ӧ˵Щʲôԥţȴڵ̸
ү𣿡չܵȻüͷΪڹôˣֹţɵصһԵǾ͵ûѶ˴š
һһ˵ƺԸ̸⡣ôˣʲôչ𣿡
үϡߵɱֱϿǸظءʵرˡְֻ̫һֱ鲻֤ݡүˡչܵŰաȴûκ˵ؼ
˵֤ݣ㿴᲻ǳˣߡûм˵Ȼ鼱֮¡ŷ͵͵ڿֻܿ϶صͷɻˡܡص̫ࡣ֮ǰظϱ֮һӸָѵÿʱеظΪԼǡչΪʲôҪװˣ
չȥˣһԵ
չûعүϢƽ塣ûʲôʲôֻ˵˵ػ
ȻûӦôһ¡š֨ѽһˡȻȻôվأΪشڡŸҷĵչڹ¡
Ǹͷÿ첻ҡͻܡҰͲԶԶءȻݡΡչأ˺𣿡׻̫ԺˡЩ֪Ӧôˡ
ۻûعѵˣҲͻȻܸӣһСģڲ˵ǰ˵졣
ô˵ȻЩܴˣһӸ磬㵽ʲôңΪʲôҪƭңҸղŻչˡһ뵽ȻƭĪʹ
үвѵĿԣչܴӺ˳
Ӧô룿Ǹެ飬Ӧô룿ǰˣеˣ㣬ôҲǽֵܣȻôƭңˣ֪Ҷൣ𣿡
޵İˣЩļˣȻȻ̫ˣδǰҲܰЩ㣡߹ȥסȴ㿪ˡ
ʲôδҿ㲻ҡΪ˹ԼĵλҪȢǸެع㣡ָָչܣһԹˣƭԼˣܡ
չеЦãû뵽ĵܰôġԶøӣ׷ٵ˸ɱ֣Ǵڸ֣˵ֵĴڸ֡
˵Ǹǻʺɱҵģʲôӵģʺ͸ϲһʲôֵģĻʧˣΪҡҡͷ
Ȼĸ⼸Ҳڻ˺ܶԼЩ˾Ǻ󹬵ŮģҲκ˿ġ
㲻ҪңǻʵɱңȻȻܴȻ֮һжֻز²⣬ʹǲ²ҲǳˡһˣȻԼʶ
ȻȻν˵Ϊ˽ɽ𢣬һҪȢެġ
Ȼû˵ֻ㶵ĿڡΪҪִﾩǵĸͲʲôެǸˡĿģĬҲ벻סǻʵҪɱõô鷳ֱһʥּͿԽˣΪʲôҪø߼ңǹӶءɱ֡أ
ȻȻһҪ̫ܿӵگͻ´Ҫ˼ǽɽһˡΪһŮˣرǵߵŮˣǱرġҪǿݡ
һ߶߶ţȻֻԻ·𿴵һİˣһӲʶİˡ֮ǰ϶Լһֱ֧ŷѹƸһŷ޼زҲʼɵˣҪøԼλǲҪɱֻʱҡͷˣΪҪߣǣ𰸾Ȼǡ֪
֪ʲôȻֻ֪ǿšĸ־̫˷ѡˣϾôȫܣҲԤĴڣ˵Ҫɱôɱ֮˭Լأչܳľ£Ǻͷ²ʵۿܺ͸߼ҴĳЭ飬ЭݣҲ˵ˣе֪
ȻȻôˣڲؿŻеŮˡ
ȻҡҡͷЩһֱܣ֪Ϊʲôʡҡ˵һ룬æߵһߣŻȻܣȻͻʵ۵ĸûкʵϣòϣԼЩϲˣû뵽ǣȻɱ
ȻȻôˣǲ岻ʣ̫ҽܿڵķԸ¸ϵ鷿
ʣû⼸̰ˡȻǿЦţٵһСʵ۶ĸǼٵģ̫ҽΪҲǼٵģڵı飬ҲȫǼٵأ͢ʲôģ
̫ҽģذѾܶ𣿡ţȴڱ̾Դύ֮ϣʮǼٵģȻҲΡ
мˣ̫ҽҲǵʲô֢֮ɣţ۲Żʵ۵ı顣ӸĲ²ǶԵģɱңô˹Ӧð̵š
ϲϣϲϲˣ̫ҽع˵ϣ꣬ϲ
ûƭңȻ˵Ц⣬ϧȴһ㶼ЦΪǼٵģΪ˰ؼıһָôֲϻʵ۵һʥּΪԷһ̫ҽݳһϷ
ɻѾ꣬ȻѾĸӣÿԸϵĶӣ֪ʵۺϣŮҲ¶ӣһģҲЮ̫ﶨıŪ׻ʵ۵ͼǰʱȷѰȥ
Ȼﻳ࣬Ӧûо飬Żûע⵽Ȼϵ̫ҽʹЦţǣܲŮأ
ʵ֤Ҳܵ˹ŮǡһתͷʹЦݲˣȡ֮ϲ벻ţʣûԲԣ̫ҽûƭǲǣ
ȻҪˡʵҲЦЦмܶ಻ȷĶȥɣһܸˡ
߳ŵķȻҲЦˡûʽ̫ˣܿҪȥ̫ӵˣǵͬҲʽǸĪڵެҲִﾩˡ֪ջϵͼҪڵλ֮ӭȢ;ֻҪȢŮˣ뿪Ӧðԭƻж
ڷн겻ص˺ܾãȻ߹ȥôûлʲô
ֵشУҵݼôܲ˳ڵ̫ˣ۵ݲϷˣǰϵףɻˣһжǼٵģӸ磬᲻ҵĸ鶼Ǽٵģ᲻㶼ƭң
˵ʲôȻס˲ӣҪ˵ҲҪˡҲ̲סˣƭҵģԸԶҪ֪𰸣ԸƭһӣǧҪ֪Ըţİҵģ
յˣѾǧˣΰΰżˣ

206 Ϊ˰

Ȼͨס·ϣԥţȰ㻹Ǳȥ㲻ǸŮ˵Ķ֣棬֪Ȱ룬ǼȻһۣεšһҲΣ˵һЩĻԣԻһֱ˵ԶƭҲţϾһӲ˵ٻţǰģʱʱమġעǵİ鲻յ㣬ϧֻǵ£ֻǽʣࡣ
ͷϣĵΪʲôҲ˽˵Ļˡ
񿴰׳һȻϣһˡ
ΪʲôȥѵΪϲɾ˧磿Ϸʵһ⻰ˡȻ֪ĵԸ
һЩò飬ⲢʾҲٲмĹӸʱܺ뿪Ҳʾ㣬ȻϣΣңҲϲˣϲѪҵΣ˵뿪뿪
ôǲҪ飬ͻĵ˼ģ
ǲʣĹӸҪ飬ͻԸ֮ǰƺֻһִָֻƽʱǷ顣
Ȼסְһۣٺ˵ҾС˳ϵĵطΪ֪ӸԸ˳ϻλôܰģֻвģҪ̫λáô͸ֻҪܰæǸðެԸֻ֣ҪǸ˻һ˵ľ͹ˡ
ڹûзȻ󳳵ĴţϺܾȡִ˻е£һֱȥȻϧǵˡԵһγԼסĵطǾȣãôˣС尡㻹ûϲأ⻳еϢֱ̬ȣϾǲ֪ʲô
ˡȻͣԼֻϷֻΪԼϲһϷѣϴԼϵЦԽԽȻԽԽɺã׼ã
ȫıķȻе㵣ȻŮ˲ͬˣεͻȻ֣ʾʾлѣүĴӣҲ׼˰ɣҲЦЦס
Ȼͷ׼һɫؽӦѡ˴ɫɣ
·ɫšڷȻػ㵡õ˼ǣ
Ȼȵ֡빬үؽᷢӡλӡɫӦ㴩ǣ
㣡ϸ˵ˡΪȻȻ̫λùøΪʲô˻ѵֵطøѵʲôı
ĪҪȣȻԼλʾˡһᡣռֻˡ㡣Ҹ硣Ƿ˶ȻȻֻڹаȻɹҲֻֻ̫֮λ˵ֻһ׸ΨһԸϣүȢ˱֮󡣽ܶáҪñ۸
úγԣү
ү˵˵µıȾɵĺãүӦҲ죬ĴͻᷢڱϣԽ㣬ԺֻˣȻعˣ۽Ǻᣬպެ빬㡭
ÿ𣡡ϼæվ𣬷ϵķȻ̫֮ӦɻүãӦ㣬ֻҪһڹУԶҵã
Ȼ׸ϻе˼㣬ھȥԻϼү˵Ժҵ˾ڽˡ
ֺ˼䣬ȻˡϵĸѾͷӺ߳ʲô˼᲻Ϊ֮󡭡
ҡҡͷʱ֪Ҳֻ뱣סеĺӣү֮䷢ʲôԼûϣ̫λáȻŷȻ뿪ķ򣬡ôǶԵģǱʲô鷢
ѾҡҡͷʺǱҲûʲôϢެƺеΡ
ôη󹬵ŮľǲΪӪرվȨϵŮˣʮǹҲֻ֪ҪԼͲ
ү˵ڹıؾ֮·ţǹȻެȴެ˵ĳЩϰףδΪүȥ֤ʵެĹ͢δ˼ⷬ˳˼һެ˲ʶެζʲô
ڴͬʱ뿪ϵķȻæȥˣǰ֪Ҫɱʱĺģ⼸գϵŰQѾûôˣϾûϾӸ簮ֻһοԼһٲ鷿
밲Ϊ۹ȣڵɫǺܲ԰ףȻڵϣգգ۾ʣ̫ˣҪǵúúϢŶ
ȻȻʱޣΪ£һֱΪ̫ѡǳλø߸еκһƻеƽ⣬ȨһбȨĲȹ̡ҪȻλ֡ϣһղһգ븸ͬõϡ
ȻȻô˵
ǵԸ븸ʳȫ
û˵ֻǿ֮ǰŷΥּ⣬ִҪȻΪ̫˸ڵķ͢ȨƵŮ֮ʱȷʵɱȥɱȲŷһɰݵĽɫ¥켣оʧȥ˳Ϊʺʸ񣬱Ϊ˾ǸϵĸɱἤɵìܣȨȹ̣û뵽ȴɱһ壬һֻУǸ֮⣬һ»ӵŮˣԣʱɱ
ͬб֧ߵŮˣͬݸŮˣ˭ǡ̫ѡİסˡһΪ̫һɣȨϵĺ֢
ʣȻɻĽһôˣ
ڴ˼лصʵǰƯӡڶĸ飬ҲһΪ̫飬ֻǻȨҪ飬һλûʵ۾ܱǣѷȻߣֻ谭ϵǰ;
ڷ£Ȼ˵ȻȻڻУٵ⣬ǣеĺӲҪġ
ʽѵǣˣȻ֪ɱԭȻ嶯ʵۣԼϡ̫λãŻʵµӣͻȻ֪Ӧοˡ
յĸˣ1.2ˣûһô࣬һôģôڷܵķϣ¸һҪ÷ۺƱƱŶҪϴֻм֣ϵ۱ӣţ

207 Ϊ̫

ȻοڵʱſڴȻԼ˼λܾ࣬Ȼ￴Ͼ֮ǰ˵ҲҪʵˡȻ֪ϻҪɱ˷Ȼĵ滹ǳģȻȻ̫ҽúϢĴ𣿡ڹŴִҽġǷǳõġ
ǰȻȻҪ壡еϢ˵ľŷˣ֮ǰڵΪøռȻڻʵӦѾȡ᷶Ȼˡ
ڼٻ£ȻʱΪ˷ֹɱò飬ϸϸȴвףȲ˵̫ҽ۾֮֮ôװһ⣬һװʱʵǨŭ̵ūţǺ˱ˣǸѼϼܣѾѡˣֻͷʾԼ֪ˡ
ϣռǲ̫ѡȻ֪οڵĻŷްһæүͷﶼڣ¡İʾԲˡ¡ŷޣͱˣĲƣҲᱻⷶȻôУ±ϾǺ֮£ɻʺȽ׵
ʵ۵İʾҲԣǻʺˣûʺҲΪ̫ˡŷ޵Ȼ⡣Ҳ⡣֪ȻںµĹأ̫һȥŮͬӣҾȥСǹĻ߻졣
˼Ȼûе沵ڣŷ޻̲סˡôҲΪʲô˽ģֻ¸߼ҵ󡣻֮⡣
ŷ޵ѿŭ⣬뷢ϷȻһˣʣλة࣬ʵȻȻҸʣҲΪ˴¡˾ɵؿѵëԼ⼸ÿ˵뷨
ʵʮǧʣ֪Ϊ̫֮λա˵ĻϲȻүϦദ빬ʮ꣬үĽᷢӣһλӡͣһ£ÿ˶Ϊ˵Щֻǡ𡱣иҪġСû˵ڡ
ͬﵱȻ֪Ȼû̫һֱһͷȡΪֻҪһжˡҲȻܣû뵽Ȼʱû֪£˽˵ǷƴǵĻʮֵز벻졣
ԣȻ̫˵ˣϵһ仰Ӳ޷ֱ˵ȻΪ̫ĻΪԼؼǵã׿ڶ˵һϻλȻǻʺ
ϣոջУЩȣľӦԽɽΪأŷ޲ĬֶŮιͻȻı̬ȣֻѰɣͼء
֮Ӧءϸϸһ¡οެعܿҪ빬æ˵ʵֻܲȡսϡȻʵѡǸðެȻǡ˭̫۾ʹ˽ȻһʲôĪ߳鷿
ٴμѾˡ֮Ҫȥ̫ӸˡӦðش΢ء̫ػ䡣ԥҪҪʺ΢Сؿز̫زᡣ֮Ǽػ˺ܶࡣͣԼΪңҪššΪʹ˳ܹһʱѾˡӢš֪ؼȶʵ
֪Ѿˡ鷿ͻȻʾΪ̫ذˡ˯鷿ˡŮȴ˯ˡһȻ֪ǲзǳҪһ졣ЩֻܽŻ·ΪɡطʱһһšϣΪʲôҪôɷȻֻǿؿ
ջ̲סˡߵߡƵܻΪʲô˵Щҧгݡ
ʲôΪʲôŮЩĪΪʲôҪԻ˵Ѿһ𣿡Դ֪δ֮һֱز·ʱ뿪żִԼԻ̬ȡẦһ޵ƶȶѡ뿪
ֻǲΪѡ
Ҵû˵ҺΪѣ˵ܷʲô£ҵ̫һӺһˡ
һӡֺȻ÷Ȼ˸ؿȻһʹûһӡ
ᣬﻹˣָڲ⻰ʲô˼ѵȻ뿪ң
뿪㣬㣬ͻңû㣬ҪǸͷθʲôֻϣ
ҪƵҵϣⱲӣ±ӣ±ӣҶ㣬ҪĲ²֮飡
Ȼӣ֪ӦøˣӦѹԴӴվֱסϵ£ⲻܾģ֮һжأͼı䣬һжͽ޹ڷ쳣Ҳе˸УȻȻҵô£ֻǲȷǵĸ飬ҿ˵һΣϲ㣬ûϲһϲһŮˣȻҲܸıλƶȣҿȷظ㣬УΨһӡ
Ϊ⻰Ȼʼͷᣬһеһв⣬Ҳҵ⣬ǿǷֿû˶ù졭
ȻȻҺʹգ㵽ʲôﲻ뿪Ϊʲôί۾Ҳޣҷʲô£ǲв㣿ֲȥᣬ뵽Ψһɡ
ȻҡҡͷӸ磬ҪһҪ֮Լҽһжϣܺ޹˼ɵش뿪ǹǵ԰ҵҪĲߣֻҪͨһĶԲԣ
ͻȻֹסˣҪޣң׷ʲô£ǲ۸㣿СҰèצӵȥˣ
һ㣬룬ȻͷҡͷʱԼΪʲôһִˣΪʲôΪȥԼйصԣһʲô֪ɵ
㵽ôʲôѵǵδΪʲô֪
ѵһֶʷ飬ִ˵ǾľһʷһѪʵʷʷϣǻʺҲ̫ǽĻ̫ǲɸıģûܸıģ
أΪʲô˵ֻꣿǲ֪ʲôｹ
糿ĵһ1.2Ŷ

208 ɸıʷ

֪֪ôʲôı䲻ˣԸԼ֪Ϊʲôƫƫ֪أһ뵽ԼǰһʱƲԼʹ֪Ҫɵʲôȴ֪̤ϻȨ֮·ǽԸ⣬Ľ󣬸ĸвʡʷϼصֻ赭д֣ǽΪЩǡԼѾԽԽȷˡ
ڻԭߣֻε§ˣң㵽֪ʲôΪʲôԻ˵Ļֻ֪Ϊ̫ǲһ˵ģΪһͨķޡ
ԶͨޣԶǣ޵øˣôѯʣԸ˵GoogleϿǵδǶδףµһҪʼˡһ쿪ʼͽǴε̫ӡҲԺҲܽӸ硱ˣҲڵľϧһ̵ƽ
ȻȻңΪʲôģδ׻ᷢʲô£Ȼûзۿ쵽׼ʱˣô뿪أĽֻǻȻһζҡͷôܸȥȥִ˽Զ
ү𣿡̫⽹ѯʣү鷿һϾȻˡϣˣ̫ڲٵǲϵԴ϶ˡ
ûлӦ̧̫࣬ĴָȥյˮȻȻңһԣûǽ˵ġ
Ȼֻҡͷһز˻β˵ҽжһ˵˲֢֮пᣬû¡ֺҵزᣬֻΪҪȥ̫ӵˣҺѹԺÿϣϡһ뵽֮ӡֹסˡ
Ȼ᲻ãΪʲôԻ˵Ļ̫ǾͿһȥ̫Ӹÿӻһ
һģܣӸ磬Ҫס˵һֱҵģһֱһֱԱģŮһҾͣҾ͡ÿЦĿǣձһ㣬޹ǵȥμӲ䣬˵ţ˵ֱ
ﻹӦִ˹ŮүʱҪˡ
ǽɣ
һ£ֹŵ̫ࡣŮδ׻ᷢʲôԸ̫λã
˿⡣ԽԽˡӸ硣ȥɡٵɲŶ
ȻȻ
ۼؼȻ֪ôҪһᡣһ·ʵҷ̫λñǸϵءԺغλҲء˵ǲɸıʷҪܵõء
⻰ЩͿȻò͡ǸʱڡڿƳһ鶼ǼȶʵѧϰʷϡǱεһλʵۡϾǻʺֻع
ֻҪΪ󡭡
ûõأˣڷ֣ôŬʷǲɸıģ㣬ңиϵ˶ǲɸıġ
أ󵽵׻ᷢʲô飿뵽֮ǰıˣܿ϶֪һ֪ʱᷢʲôıʡ
ȻЦӸ磬ף㣬û˵ĳú˧ż⣬һգģΪүϴ
ﾲվڴ֮УľȻʥּȻľٶ뻰̫ˣΪģʲôôرˣʮֵز⡣ǣΪʲôôų÷Ȼ̧̫ͷһ۸߸ϵĻʵۡ
Ҳûϵڲǰһ̣ӾȻ̸ִҪȻΪ̫һֱΪǶǧ˳ģΥ˼ģû뵽̫֮λû֣ȻΪһŮ˶вȻв죬֪˶ӲһҵֻǣȻΪ̫£ǲܴӦ
˿һԵŷޣٿʢװػʺȻڿǻʺһƣһȻȨ󹬣ôǽŷԶѹ棬ô໥ԼĳȨϵƽأ˼š
Ҳڿڣʺֿ࣬Ȼƺǣ취˫ƺԷôǲǲٷ÷Ȼȥ̫ӸҲ˼š
յڶʤǰˣǸֻ2KΪżˣһ4kεĲ㡣¸»һ֧żpKŶ

209 ެָ֣

ȻţȴѵĿʼʺʽλҲţŷɫΪᴩɫû뵽ȴֻǷɫѵҵĻȻ͵͵һ۶ˡߵλߵӣһЩȻĻعȫֻʣһֶˡԼ֪ȫˣʺ϶ں
Ϊ̫ӣǵĵλҲʼ˱仯Խ죬ǻʺǵѵ룬˳ڱϡˡһ£ĸʺϵ̫ѡʣһǵȴެ빬
ʺ󣬸ϣȻ֪ǼٵģǻʵΪĳĿⰲŵģȻҲȷʵΪ˹ެĹϵĿʲôиĿûһۡ
쳣ĳƣÿ˶ʱԹ޵Ŀһ۷ȻտʼѰԭסĵطȥ̫Ӹɽһ磬ֵ͢÷з˵˿һ磬̫ӴӷȻס뿪
Ľ㰡ʹУү벻һԲ֪ʲôŮ˵ţ޲ɱ˷ȻʺûкֹȻҲһΪĲ⡣
ԭķȻһƨ£ڵֻ΢ЦţҡͷˣȻȻЩ̫ҽү˳ҡ͢ͳԣԺ⡣ȷʵȥˣȴΪˡ̱ƹһҪ˵ᷢʲô¡ܿҪˡ仰ô˵أ̾ҡҡͷۿŸϰ̫Ӹ𣿡Լһ㶼ȷһʹ
ڿкЩ̫ҽû˵ʲô̫ҽԺĳﶼм¼ģԸ֪˵ǼٻֻڣٻҲҪ滰š
лģѾöˡҲѧ׵ЦˡȻԼֻ֪Լعܲ͢ΪǸ˵׸
ĽŲ̫Ļر˵Ǹôҵȵެ빬ˡӯĽŲһŮ˵ǰͬڸϵҲͬڷȻĽΣһҰԵŮһߴﹾҽܣȻûϸֻ֪Ժ˳ƺѩޡһ֡һŮˣֻǲ֪ĳǲͬá
ѩ޼Ķ㵣ȻЦţƺǳ޹ԺչѩޡȻҲͻŵˡϸ˵ϲؽᷢӣڶԻʺ󣬽ȥӦǸǡ
Ȼɫ΢ĻʺϡλЦˣֻ÷үޣѩãӦǡ˵ʺô飬϶кܶ˽̵Ӧôô˵ûɷִ󡣳϶ĲȻоȻЦŮˡһַǳõĸоƺٹǳء
Ѱȥ̫ӸԺǻȥ΢Ǽڵصطסţ
δȷȻشʺʻðެѾˡ㡣ެʱĽزѧ֪ܲѩүɻǰʱͽסšѧϰĻ
ҪǳϹءɻʺȻûгֹȻ֪²յӾڡ֪ǰع¾Բ򵥡ʺ͸Ҳ㡣ԼһضﵣġžܾԴǡ⴫̫ͨȥ鷿
ʺ֪ͻΪ˺¡˸һ̫ۡȥˡѩ޿˵񽻻㡣ٿɫһˡȵȻ֡غƯֲүϲˡĺĺڶŮ˵ɫѿˡ
̤鷿ػʺ󡣺ܾԼҲܾȿܲһ̫๬ŮһȽ֮󡣲ܺ˻ԡ֪ҳΪ˺£
ʺ󡣹̫֮¡֪ʲô뷨ڻһش顣ȻӵЩĶȴǳǡشҲˡѾʲôʱȥءһ̫һŮ˾ͻΪӰжϡصغΪȻС֪Լһɱ
֮ǰ˵԰̫λøϣ÷Ȼס̫ӸɵҲܱ໥ƽĹЧȨ飬ȻϹأʱƺõķˡܶסϣǵੲݣڷȻĺӳǰʱ۲پɱǲɱοѩ޽ˣ͵ں󹬶һ۾һ֣ʱ֣òǡʧ
ʺԻͻȻʻЩɻ󣬲ͽ̹ӦԵطϣҵŮԻϣΪø߼˻»ɣ
˼ΪնףҪչˣʱסڵĹնѧԽķ㡣ڿŻʺӹһ˿ϲü޷εϲȷţڻʺ󱳺ıߵؿ϶ǸϣɴˣЩȷΪ̫ǶԻǴ
ϲù󣬻ʺͻȻûȻӲԼŮˡϣǷأţһɣǸܴӦ顣
ȻǷֻֻУʱȺסšºӣ㡣
⡭ʺԥϷȻʲôûеõʵȴ̫Ĵûн̹ܺӦЩԺЩ֪ˡ
ʺʲô𣿡ڻһı飬ֻǱǰ˼ƣʱԼ£ŲȻºӣָ̫ϣĸ飬ʺʲôԥģ
ܺȷؿӡʲôûпԻʵ۵شߴ٣ֻܵͷֻǻϣެѾ빬ϴôţ
ǸϷԸ̽̽Ͽڷ磬ôĦͼҲΪʺʻ̧ͷǲףʵ۵ΪʲôҪһðƹߣѵΪ˼ӣΪ
¾ɻʺɣ˼ңôҲǹ
ϣ檸ղžͺ͹һƺʮϲϣͬסǷס̫ӸǡʺԵЩΪѡʵ۳һ£ͬס±Ըѩô˵ģΪ˽ӽȻ㶯֣ڣܲҲס̫Ӹɣ
߻ʵΪΰΪѣᣬλެѾ£Ȼˡ㣬ҴӼѾƣƷѩóƾߣֺõصһ׸Իʺȥ鷿ҲɢˣĹޡǸظŷȻȥסֻʸܳӣռȻЩģҲ֮飬һЦ֮ˡⲻ֪⹫ĿĲǷȻ
Ө͸ıӣŵ㴼ɿڵƣȻЩȣȻˮУһ䡣
ˮѩ޵ضƺرãȻ˷ȻҹⱭרѾƵġĽţĿ⾼Ŀƺ͸
ڵķȻͻȻŵˣ̫ҽԸܺȾƣµĿ⿴ѩޣƺʲô̫ҽ쵽ˣҪҪ׼׼Ȼˣǳѩȴûס
岻𣿡
ǡȻϲǳЦ֪г֣ڵǰأмؿһֻۣÿյ˺ӣҲҪ̫ҽÿġȻԽԽԼαˣʲô취ڻеӣ˵Ѹû취ȥ
ϲ㣡ѩƺȷȻˣȥ󣬱岻źۼظˣһԵСʹһɫ̵ͷ͵͵˳ȥ
ѩЦЦؿһۣ㻵УӦúϢѩ޾ͲˡʶȤĸˣΪ֪ղųȥ̫һȥ̫ҽˣҲˡ
Ӳùˡެһţϻָ˱ԣԺǶŵɣ⹬ǲԻֲĵô㣬ԭǣȷʵ̫ˣҿǰǸչؽлɣ
ķ̣ȻˣҲúˣȸϸΪʲôҪչ
ң㿴һָ֣һ޵ʱ㣬ҿɲȥĵط㣡ȻϷʣȴǳ࣬óӦ죬˵ڷȻٻеѾҴˣҲ˵ѩҲһЩҽ
Ȼװûķ̣뵽ÿҹﶼһˣ쳣䣬˵ʹչҲȥӸ磬͵ȻҾȥĵ״һۣԽԽˣʱľãòŮԲλģĵ϶ϲ㡭
ȻĻȻֹΪͻȻԾ˳ȥĿ֮£ȻԼ书

210 ټٵһϷ

һյʱ䣬ĺڰϴˣЩͷɥңû׷̫ѷˣȻȤһӱˣΪѾᷳ˹͢ϷͻƬ˷ǳŨȤ
ѷĵ˵ɫЩѿҲǹ˼Լļ̫ݣôѣǸӦѩޣ֪٣ţԼľԣܱ͵ղۼʶṦЩȷˣǽҪҪҪȥ棿÷Ȼʲô⣬ҵĸϻһڵڰôŬ벻һʧķͻȻ뵽һ⣬˷Ǽ̫࣬ô
ôǰˣһ֮ǰأͻȻװļ򣬡ģһΪĵһ˵ģеĵӾ书ߵĶǺˣȻ͵ǵ书ܸߣȻΪŲѿԵĺˣ羯ƬеԵʲôġ
ؼװû壬֪չʲôʱȥŮ˵ݣṦǸŮˣӦú֪ĵϸ
չ缴ʹҲȥӸԺҺѼӸˣҲѼչˡ˵ţ˵Щѹ˦˦ͷͷҿǺѰŶ
еĹɡ˲ﲻܵģĺˣĵԼΪղű¶Լ书һСС̫ô˵书ѩ˻ܿĵϸڰﹴᡱڳ͢ǺصСԼݻẦ
̫ҽˣСţŰԹ̫ҽţԼϷˡһԵ壬ŷȻգգ۾
ӹҽ۾Ȼ֣ȻˣͰѰɣϷȫףҶغʲôʱûˣװкҲ̫ҽǿһԵƯˡֻýͣģԼˡ˵ܿͻʵ̫ˡ
Ҫ˵ǣ̫ҽԺѾӵ֪ͨİ̥ҩԺ쿪ʼҪȥ̫Ӹ⡭̫Ӹרŵ̫ҽ𣬵ʱֻҪһһоͶˣͷҲҪˡ
˻ϢǱڵĺ壬ͻȻ͢ĸߺץ̿ͣץ֮̿ͣҵؽŲ
ͷд̿ҲȥһչֵĺʱŶȻ˵شУ빬ô꣬һηô̼飬ôܲһأץ̿ǲǻнʲôأͷ㵹ǿȥĻϧ
Ҫץش̿ң쳣ࡣСڡȥ֪̫ͨӵ¡һץס̫ҽ졣סûмң̧ͷ÷㼰һŮҲûˡﱣֻչһˣʱȴΣյϢڳÿ˶סˡر㣡ָŷȻҪɵءûֲ壡סղųȥչܡ׷Ŵ̿ͳȥڻûֵڿƮһԾɽá
ιȻԭ˵ûгȥšϧ̫ˡſѾдٱ˽Ƿּ׽ô̿͵أѣ
һ£Ȼŭվʲô˼ץ̿ץˣǲҿһѲش̿͵ݵس֡Ȼϲ塣ôһֱڱôǺѵɷ֪Լúѳ˹Ѹ߻Ѹôȥѡ
ˡūۿ̿ӡΪذΣ
ƨǲ۾Ϲˣӹҽ㲻Ҫҡ㿴ӹҽءǡӦȥһ۾ˣһοɫطͷزɪһ¡Ǿ˵Ƿӡͷץһ̫Ư̿ܲ͡𣿲˵ʵҪץ˭治ֻ֪Ǻܿ϶֪̿;ڷȻ
벻ҪΪūţͷغΪѡŮ̫ӵسɵﲻҲܲΪѡ
ȻܲԸ˽гӹҽ֪ⷶûж⣬пģټ壬ܲ𣿡Ϊʱδκ˽ǲǿˣ
һһְλ֮ϵҽѲ֪ﲻֻøԵʹɫȥԼ￴šȻȻĶˣЩճΪ̫ӣҪæ֪ܶ࣬Сܲ˳ҵµıǻʺ󣬻߻ϣһССֹѹġô죿ô죿֡
̫ҽȻЩ֪ȻװеһҪһᣬҪŭС̥գգ۾ϣ˼
ˣηȻû۾͵һӣ£Ǻͱȥ𣿡
ͷĿ˻ֻͣȻʹšüëȻŤӣҵĶӺʹ
ôˣȫ˿ʼ̫ҽץסȻɫͻ䣬ãǣȥү죬ȥ̫ҽԺ
ȻնԼ˵ǵ̫ҽݼȻԼĶʹˣѵݵ̫棬ǳԴ˶
뷿̫ҽͷϿʼðѾ˲һԵˣΪַȻĻˣһס֪ⷶϣһӣˣʹˡһҽĽǶȣ⺢ҪõģϾȻôʱҩڲҩٶԺӻӰ졣
ʲô£һŻгһ˵СڶֻǰΣ֪ʲôЩͷԣʲô
̫ӣǷ˴̿ݣѲ顭
Ѳ飿תͷСڣ㲻˵׷Ŵ̿ͳȥôѲ飬أС·׺õϷ롣
Сڼݵ棬֪ҲͶһ¹ڵϣūŲ֪ūżչ׷ȥﰲΣȥүˡ
˵⵽ô£ǶŴͷ˵ģû뵽µȴ̫ҽ
̫ˡ˾ţΣա
ȻȻôΪϷһ֣ǷȻӵϷ룬߹ȥסҡҡ׹壬ôˣܵ԰׵ɫͻȻ˲õĸо
ԭȻҲֻϷģͻȻ䣬Ķʹٿ̫ҽĻţвʱĴ裬֪ϷпҪˡ
ϼݵһƬ֮Уִ̫ϸδ䣬һ˽Ϊ׵ڣެѩޡ

211 ҪҪסӣ

˵ʵϵȨܹ˭˳۾Ϳԡꡱˣ˭֪ЩǻȨ棬뵱һǳֺõĻڶʵ۵Ǳǳ˽⡣Ȼô꣬ÿ̰ڵۣÿʱÿ̶ŹûƬ̵ϢڣΪ˰̳ȹ̽ĻλҲ
ɱȻŷ߼ҵĹϵ֪һڰİŮˡ֪ӻ߷Ȼʲôϵֻ֪ͳ߿ѹڵúڵ̫źڵȻѡļ̳ûΪȻħͷ˺󹬣Լط
Ϊ˳ȥˣѩ̽һ£ϤĵһŮɱ־Ȼô챻ʶˣΨֻ֮Ƹۣץ̿͵󶯸ɸ꣬õĻץˣãͰϳֻû뵽ȴЩƻ
ڵĵ˶ˣ˲ڣȻңٻôѪˡڵ̫ҽ龰Ҳסˣ漴
ˣүȳȥ
·û̫ҽĻڴߣô£Ϊʲô֪ԼʲôֻǰˣǸߵĺӡȻѾǺܶӵĸףΪûϺӵĸסʹᾡһ׵ȴûʹĸо
Ȼȷһĸ׵ֱãܿʧȥһˣûµġֻǴˣ𣿻Ǽٵġ뿴ѹ˵ˡߵˣ˵ҿǸͷģ֪һҪסĵϹǲܶԲĵģ
ﻹ˵ʲôȥץҩ̫ҽһԣүﳼҪΪʩ롣

Ӹ磬û¡ȻĻû˵꣬һꡱȻ̫ҽˣлŻʺǣԽԽˣҲԽԽģӸ磬ĲܶԲĵ˲÷лˡгζ
үﳼΪʩ룡̫ҽҲˣŷȻ֪ܱסӣǣӦñסֵΪһܲغð
ȻԸﻹȥˡȻ뿪رӰתŵؿƺʲôѹš쳣ܡǲǱסˣ
̫ҽҡҡͷ뱣ס𣿡ûͣ¡һѨܷȻؾʲôʩȵز軹Ҫء˾ʱعͻ¼ھΡΪ϶ȻỳСЩװеСÿءȴֻǰаѹѹᷢ顣
⻰ʲô˼Ȼ⻰ȼһ˿ϣǲܱסӣ
̫ҽһſڡȷûˡ뱣סӡ΢Եֻǡ
ֻʲô
ֻ΢ġµҩԻڡСӼʹ˳¡¡¡
˼̥Ȼǰûлеľݹƻʿ֪һЩʶ֪ʤ̭ĵףԼҽƼرΣкҪðżķգرʱո̫ӵλãҪ黹ܶ࣬ԼܳΪ׸
֮ǰ˵ҵı̥ҩҪȥ̫Ӹʲô˼ȻȨӦô
֪̫ҽһμķȻһֱΪֻһϲΪСŮˣЩͬŽ̫ˡ
ȻԥšһıĸһһػʺһĿδѩޣһɱػʵۣΣķĹ͢ﻹûվȽŸǰʱ˿̻ƺ֮٣οĿܻһ̥
룬ֻʱ䣬ʧȥӣôܿûлῴǵ⣬Զ֪ԼĸʲôˣĿܣԶкˡ
ȻûҲûüشžͱƿˣλ̫ҽ˽̫ҽæȥ񣬿ְλߡﱾףտΪ·С󣬼˺죬Ѿȶ
ûлشߵߣδ˸Ҫ˿ġڹ͢Ѿֵʮˣﱻһ㳤ǵڶμ˴Ļ𣬵һξǰŮ˱¶Բѵʱ
ģֻҪ̥ᰲȻµġͷߵһԣʾǰһͷǰ˵ͬĻߵһԣƺȥҩˡȻ۾Ϣһ£һС̫˲ʱ˵˹ѩɱ֡򵥵ļְѷȻˣС̫ͷһۻֹ̫ҽǣչѾعѾȫ뿪ˣСתԣѩ޸ϳɱˣүﶼ̫Σˡ
Ȼѩǲǻʵɱ֣һαƿˣʺѩ˽Σʻǻʺ
ػʺֹۡش̫ҽȻ֪ȻӦÿԱס⺢ӣΪµΣ̫ҽԺһаѲ˵ǱԶ̫ҽĻҲûʾ顣
ЩŵؿŷȻŻеģһ̫ҽˣûɰ˵ѡѩҲŷȻеģΪǸ͵ˣοǰĻˣǸҲͼ֡ĸŮ˸£ԣȻɨһ۸ղˣ֪ӦӦδˡ
֪ǲΪ̫ˣչ˵ر˵شУϣ΢ȷ̿ϵ鷿ȥˣһŮˣϳ鹬еĹŮԼһЩݲˡ֮ǰռæ壬֪˹з飬ȻţԼһͬһĻϲ⣬˺Ȼɱָϳȥ
ΪչܵĻһ¡ѩСģƭĹҲĿõģôϴ׷ˣչ˵֮ƣֵǣ˵׷ѻ⹬ô㣬û˵ָ֡
ʣȻȻҲ󸸻ͬסû뵽뿪ôһͷ¡ȻȻߺʲô£һҪ׷鵽ף⻰ƺҲ˵Ȼġ

212 ʧȥӺı

ȻʶƽĶӣվڴǰŮˣʺ͸ֻΪȨƣֻҪǣͲ˺Ϊֿѩޣһɱ֣ԲڹУԼ˵һµ
ӣԲǽģһ뷨跨ס㣬ڡۿʼʪʼŤ̫ҽʹʹʹ࣬ȴ峺ſεǸˡ
յʾ̫ҽæ߹ȥƼԼ֮ǰµ룬𣿡ᣬֻ촽ڶȻͷѾ׼ˣɣ̫̿ҽ׼õ룬Ǹɱӵ
һѣҪһȴסȻ˿ûʹĸо̫ҽˣˣιȥˣ⻰Է壬ƫͷر۾ϣԼʲô룬ԺȴǳǾ仰һɱӵĸף
ʩ̫ҽԺϯһ߷Ըһߵʺǰ·ĺӱסˣɣûĻΪʧȥʶ
¼չ쳣Ѹ٣֪һӣʧȥǸӣһʱʱ䶼㡣ʱ򣬷ֻһˣǰʲôȻⲢԭķ䡣ܣȻûʲôͬȻҪԭĵطܶ࣬Ҳºܶࡣ
ȻȻˣ벻ԵʲôȻڷ£һֱע֪ԼڵӦʲôⲻһεףҲһʧȥӣֻǿ֪ڴϣʹϴжʱԶʧȥǸӡе𼸺ʧȥǡ
ѹ̫ҽ˵Ǻܿ컹ӵġĳֱͲʱ䣬Աѹˣǻᣬеʱ䡣ֻǿȴ˵Щż
⻰Ȼ֪̫ҽûаʵʾ˵ʵӦ˵ʵ𣿡ԥţûпڡѹѾȫ˴ΣǸٹʱţңҵ֮ǰ׷ʲô£ߣ֣һ׷׵ģ
仰÷Ȼ̲סɱǵĺӡҲףҲǡѾԱʹ
ȻȻô£Ϊ仰ˣ㲻һֱҪһ𣿵ô£ץסļżţȫ飬еһУ
Ȼԭԭ˵һСѩɱ̫֡ҽѡ⡣׿ؾסΪʲôǸ̫ҽ¡֮ꡣȻϧǸԵغӡŮˡֻаοûµءˡǻеʱ䡣𣿡
ǵءѾûʱˡûˣȻ˺ܳʱ䡣һֱԼ˵̵̫ܶءڡеŮջ̲סˡֻʱ䡣ֻ꣡
Ϊʲôǡꡱʡ֮ǰôʡǲ˵Ȼ˵ػ֡ҡᷢʲô£
δˡֻꡭ
СҾ뿪ȻػֻšݺݵرⱲӡ±ӡ±ӶҵŮˡҾ뿪δˡǹȥˡֻܻҵصط
ҲϣԶһ𡣿Щ鲻ܾءȻšʹյ첻ܺˡ뿪ʱҲ뿪ʱ򡣡Ѿֹͣ˿쳣ƽҲ쳣ˡ
⻰ʲô˼ץסļؿоʼĩԭʼࡣ
Ȼֿʼˣ֪ǰؽ̿ô˵𣿡ûڴĴ𰸣Թ˵ţӢ֮Ԫݵӣ姰ܲõĶӡ꣬Ҳǽ꣬Ԫ1062Ϊ̫ӣ¹ΰ꼴λλ꣬ʺϣ̫֮Ůӣ̫֮ŮȻ˷֮ŮӢλڼ跶ϣΥº󹬼󳼵Ĳ1067115ղ꾩еĸշԾڸ
ûԼδģȴòأΪȻûƭɣ֪˵Щʲôֻ˵ʲôο⼸ŮˣҲҲһжܸı䡭
ʲôı䲻ˣǷˣܸı⣡ȻڿޣصһҾ֪һУҲŬıҲԼΪʵ۵ŮˣΪǧǧŮеһŬݣ뷽跨뿪⹬͢һǰ㣬ⳡǵĺԸѩޡ
ȻȻ˵ˣŬԼ侲ȴôƽˣʹһҲԾġ
㻹ûʷǸı䲻˵ģʧȥӣټûϣδ˶ţϼţԲݰռ̫ӸǼŭ߼ҵĵߣΪסΪСС΢ĵطǽأס̫Ӹǿϰġ
Ȼ֪ԼĻѾһ侲ʧȥˣֻҪô̫ǵﶨˣȥ𣿡
Ȼ˵һ㶼û̫Ӹ³׵˸ϡʱʺõ̫λãȻʱס̫Ӹʱ򣬸ϵһĸǰʧ̬ˣˤеıӣΪʲôӦֻƵ顣
ʺ󱻸ϵ̬ŵˣֻý˵ֻҪõ̫λãĸµĻʺ󣬶ԸһûеλĹ׾ٵ顣ǻĸɫֻ࣬ס̫ӸĲ̫ȨƵŮˣ˵⻰ʱƯţۺ⣬ǻϵ˼ү˼Լǰˣ֪׳Ҳ·Ȼ׳ԲκһΪ̫֮ԱڵĽ̸ֻ֣µĽ
ﵱȻֻ֪뱣İŮˣֻ뿴ÿЦȻȻ޷ıʵ٣ҲΪɱһ֮ǰ㰲ȫͳȥġȻԼһʱ޷ѶϢԿŮˣֻܼǿذοˣǻкܶ꣬ҲΪҶ
ȻҡҡͷΪ췸ĴҰ֮ǰǾ͸ңҵĵֻΪ˼޸㣬һˣǾͻһؼңȥɽׯʱΪֻҪȹ⼸ˣڣҺѹҲ뿴Ҳ뿪㡭

213 һﾪ

֮дԼ1.6֣Ϊ˸1PK쿪ʼÿ4СʱһΣΪʲô涨һҪϼ˲PKһҪŷۺƱƱң
忤͵ģѾûнˣΪȻֱɱˣΣô飬Ȼ£Ǿƣû뵽ȻôĻ⣬ıɩǡ֪֪Ժᷢʲô£ıᲡһôܣҪԼһ£ֺʹһΪԼΡ
ȥ뿪ſǻţԥš
үѲߵú񣬡زȥҲýȥˣһ̧š
磬ѱɩôˣǵ޳ɵʣȻһ۾˶Σû˻ش⣬ǿѹеĺ棬ͷǲòʱ򣿡ôñǶˣ֮ѡ빬Ϊ˵и࣬Ȼһᾭܶʣǳ֮ˡ
ʲô£Ѿ䵽ȵףԼѾʼʱŮˣһ֪ʲôǳ׵ľв֪롣࣬ʱ䣬֪ԼȻôݣ֮ҪôİŮˣ
Ҳûʲô¡ƨߵģȥ룬е鵽ô£ٴӳ顣ڣϾǱ磬ǸɩȻ׺ʱҲͦģͦɰġˣ͵°ɣյץץͷ磬ʱͦƵģΪʲôѡ㣬أңʱҾˡ
㵽˵ʲô֪ûдλҰģοʱҲѾôںλˡ
롣˵ɣͰԼ֮ǰ͵ˣ˵ɡĻһ㶼û˵ע⣬Ϊ̾һʾĺǸˣ˵ܳ꣬˵ľңⰵʾֱ˰ɣǱе˻ˡ
Һۣ˵ʲôĹȻɻشϣƲѹѾ޲ˡ
áǹĨˣ忤˰ʾ̹ףҸղſǵĻˣڰ֣ʾԼ޹ڣҲſģ
˵ص㣡￴ŴϵŮˡȫʧȥġȻͻؿ
ûñǧ꣡졣硣ǴСһ𳤴ûûʹĿࡣΪʲôȥ
⻰ذͷȻʵˡֻġû뵽档ٶ˵Ѫܼûо˵Ȼҳϵ֡Ѫѹಡǡôʱ䡣Ȼż˷ðûʲôŴסҿʷӦòд
ʷû˵㷶ǴǧԺأ忤ʡ˼ˡҲʷ١ͳдʲôдʲôҲԼֻʷддѡ
忤ػһﾪ˵ζ뷶Ȼ·𿴵ϣһжδ֪ءûռ50%ؿܡС没ͼٲָռ50%ܡ没СͱҩҲͬʱռ50%ؿܡոۡҲ˵Լظֻаٷ֮ʮ塣һ˼ع
ǹʵôشҶ֪ȥӦôû֪һʱû֪Ӧ˵ʲô˳Ĭ˵ʵȻʷ֪ʶҲá֪֮ǰһСǱ͵ɱʼǱǸʹˡЩãȻˡ
忤˲˵͵͵ߣι˵ĵػǼٵģ˵ǲ֪һʵۣĹ
⻰ͻȻ˷ȻǵûԼһڰٶϲΣһֻ1057Լ֮ʮʷֻﻹиϵ˿ûǵڶβʱҲԼֿ֮һΣŷԼǷѳˡΪѳᣬźö˼£һִôͷȻڱͻȻʧ⡣
Ӹ磬ͻȻ뵽ˣҲʷһȫܸı䣬ֻڸı䣬ûֶѣΪֶȼϣҲ˵ҲҲʷкܶ©ǿá˼ţΪʱ̫ˣٶ˵غܶǵˣ廨ͷȳȥ뽫ᷢʲô¡ʼʹֻҪֻҲӭжˡ

214 ʹ

ʣ7¡
ôܼأȻܷգѾǾҰл˲ֹһٱˣǳŰ׳ļһﻹûг֣û뵽ʹҲôõģţš
ѵҪӾһߵףšüëԼûкúѧʷҪˣ԰ԸӦȥǽãʹвУģ㽶ţһĪչǰҲҲˣϰ˼򵥵ֱʼǱ磬ϷʵıƷڣǹϵδĹؼʱ̡
ɶĴٲ֣ҾùӸɱ˱еȻͨͨˣȥеУеɹ֣ϷĴĴʹ󣬳ʹȥµ
㲻ô񶾰ɣëཱུļһڳˣûûʲô仯ĶûôӣҲ֣˵Һæҽ⡭
ˣ϶ֶسԣƣСӶˡȻ·𿴵˾޴ϣʮֵĺãҲܲܽһҪңȻҾͰʹ¶ȥˣҪְءиͻ
ְأЯͻץƻҿеһȻ˵͵Ϊѧϰô꣬ڵĿɲʹһк޵ƻ⼸ҿæƨƨߵģȻƣ˼ʱҪɽƨɣҵôʹҲ͸ĿǳǧˣɰæˡҪ֪Сǿ˵ǿֽǺҵģιNichϲġʷϵһҡСżż񡣣
ΪȻòıԹ֪ࡣһ£ҿҺ͹ӸԺΡ
Ųʱûô䱿ˣҲ˵ܶǵػʹԿйصδһƨϣһƻаа㶼֪ҲæֳһʲôֵġҲûʲôģֻҪһս¶㶨ϧȻΪһֻҪè˷ˡNichϲġҰӳݵͶء
ͣȻеˣû߶ңҺ͹Ӹ󵽵׻ôץİëʹҡ壬ҿ˵ȻҰǹë
ǿˣҲǾ仰֪ǲ֪ʹǲ˵ѵءְһƻˣˣҲˣлҳҪˡΪ֮ǧҪ鷳ٹЩҰͻִҵҲˡ
ңҪߡȻˡ㲻ҡҾȥǴbossǰ𡣰ʲôءһһʮٸشʹôΥءȻֿشԽŮҲӵ͡ӵסһһʮ˵ء
ҵС̡㵽Ҫ֪ʲôҲ˵ֻҪǸʵһҾȥ㻹ô
ҪҺ͹ӸһͻִȻһתͻȻһhppynnؽֻ֡Ҫ͵͵ͻȥش󹦸ˡ
֮ûϷΪȻػŵˡ˺ܾòŷӦܡӡbossһֱעš뺦ʹ𣿡
ҲܿŹӸ1067115աǱȷֿˡ͵ȥ״ɣȻһصڿԶҡҲҡûϵ֪ˡӸǴbossĵˡ
һ⻰ͻȻɽ۸ҡҲ۸ҡҲ㡣Ұﲻ㡣ô졣ҲʹȥˡΪʹǺõ
ʹ޵СһȻͻȻˣȱޣҲȥ״ȥҰѱʼǱ磬ȥٶϰѱεϣرйҺ͹ӸĶҳøơ
ֻ𣿡Ĩᣬίؿţһ˿Ц⡣Ȼ˲Ծղǲװأ
Ļδ䣬ֵСʹֿԩңԩҡ
ˣȥɣ⻰ݡһˡ
磬ĵʹ˼һУģݼǲΪʲôֱӸ࣬ػʹ֮ԿԼػˣʵΪԼеġ
Ϊ˲УδֻЩȡࡣʹζ˵š

215 ±Ʒ֥

ʣ6¡
ڷȻæŻʱҲûšչܺͷȻѩ޵֪Ҫľɱֻ֣ެެʹšСšϷֻлʵ۲ܰ쵽֪еѰ죬ҵȷʵ֤ݡ
ȻȻɺãʵԥԲûиѩһҪɱ˷ȻʹѾڣɱɱԽԽ
ΪǵĵһӣǺġ۲ԼȷʵѾĺˣϵʱ䲻һˡȻ˼Ĺϵһֱ룬Ҳ֪ϸҲɱϾǸˣҪעϢҪ̫ۡ
ˡΪѵĺڰԼɱ֣ó鷶ȻΪɣѩ޹˴΢ΪӣʵǱȻȻҲòˣ޿ֻһ⣬ѩ޺ôҲެĹǴܲõ˼ңһƵգǻɣ
һ£뻢ѨɵûӡǳףһհڹУôĵطâڱȻô飬˳ˮۡ뵽һӦԵķ˵ǡȷʵʧжʱö빫͵ٺ͹һʱ䡣
֪ڴʲô⣬ûɾֻܾܵͷܣϺȻȻһɣԺҪദ޺֮ǡʲôѩޣ޴Ůڣͼ򵥺ܶࡣ
ﵱȻҲ֪ڵĿģֻǱϻ̫Υּ⣬ֻܽˡȻĻԹޣϾѾ빬ꡣֵ÷ǳŮˣԷȻѩչмӡ
ѩ޵Ȼ֪һ硣뷶ȻڵץСӣܣչܣ˼ڸ֣ӲƴǶֻ֣ܽСĵЦţ۲ÿ˵Ĳͬ飬˼İ취СܵĽɱˡ˵ɱһȻǺ׵һ£ʹмӣԥҲֻеţʱĽȻҵһôˣϣԶӵɱתͷ΢Цؿϣ֮ǰĺͬһֵŮˡڣ̬ȡŮһҪɱһôԸѡ̫
Ȼﶼ֪жٵļƻҪųѩ֮ǣݵİ취ҵެİѱֻҪ֤ȷ䣬Ҳû취
ѩ빬ʱסǷϰߣ΢ЦлҳſϷѾһʧİ취ﵽȨĶ壬ȻЩ˵ȥֻζѪģ㲻壬ҵȻҲܲʣﻰԹޡ
лϵѩֻǷǳⲻȥոս÷
ȻػԸǸʧȥغӡѾްػӦٷѾһСʱǺ޽չ̽˺ܶެسʶ⡣һһ⡣Ȼ׼úܳ㡣ȻȻʱ硣ҪҪȻȥϢԴ֮һֱǳʮġѩ޵صˮ©żץѱһɻ顣Ϊ
ȻҡҡͷȻ֨ѽһƺǹŮĳšͻȻ˾Ʒ֥ʵһŷŹýެ֤ôܷ֤ެ
үʹˡһҪʣͻȻ䡣İ𡣡ǲѾҩʹʲôȻΪʲôһ빬Ҿˣָѩ޵رӿš
ȻȻúԣﲻ«ʲôҩŭɱ֡ɱֻ֮óֹ
γԡѩҲͻȻôˡЩɻ󡣡ѾǸѩ޴ϵءެСΪС˵ѩ޻ιء
ҲҪ϶ɵģץϵĲ豭һֻҪṦܿ͡ȻڴţõԸӰΪѩӲ嵲Ȳ衣
ǲǶѩʲô᣿үίعˣؿȵʹ
ȻȻץסȻ֣ˣͷع֪Ȼֻ֣̫Σˣ޳ɡ
չ˹Ȼ˦֣չ磬ôݣյĽ֮飬Ұɱˣ
չܵȻ׷Ȼ⣬ҲѩֵָܣŮ̫Сˣ϶ʹڳ֣Ҳһû취

216 Ĺ븾֮

ʣ5¡
汰ְعչܵûʲôȻֻǾãڻƸ۵ʱ
ҪˣȻӽˣǳۿԷŹҾȻûһֻô죿ѵû취ҴʱͻȻһϤİūΪСӱ𡣡֪ܳС̫࣬ųѩޡȻܺãԺܿϳǸ̫Ǳѳ塣
׾ĶչѩͬʱڰϴˣΪһְݱ׾̫Ƿǳݼġ˶Ϊȥⲫ¶书û뵽ȴŵŮһԶĵطͣ˽ŲҲˣܰЩСһѹڿڴͰͰͳֻ
----ŮͬʱУǷȻȴǸոǿѩޡ֪ǲǱŮ˵ļŵˣҲһͻȻһֵŮ׳пɰС
󣡡һУ˶ˣΪô䲻ɱ־ȻŵûʧɫʩչṦݶ¶书չ׷ȥܵĴڸҲһӵϣͱˡ
忴ԲڿԻ˱ˣЦø⿪ġ֪Լȥ˺ܱɣûоӷȣʲôϵأǺڵ͸µģơöƯ̲סԼմӷȻҵݶ˳ȥڹſعչܣһЩͷĵس׷ѩ޵ݣû뵽ʱȻŮɱȻΪ˵׵ʱҧ
˵ǱõġΪ֣ʼġơʵ˵еˣֻǺµĵȥũ񲮲ǳ󺦣ȻռС͡ĵģһֱԼǺģ˵ѡֻƯСɰ
ѩôû뵽ԼȻᱻֻҴݡܾɥعڻʵǰףԼˡΪڸ߹һݱʶƣǾġ
˵ΪʲôҪðʵζû뵽Լ˶ɱ־ȻʶˣʲôĿĶûеĴﵽ
һ֪ǻʵ۵ˣֻûнƣȻ󣬡ϷҲֻεţȴźѶԼѶĽѩ޿ˣе飬˶֪أҲûشˣ·һʹȻ޹أ֪ԼǾѲˡϣҪɱɱɣ
˼ǣڵҲ᲻ɱѩޡΪ˽ɽ𢡣˵ûʲôǲɱءѶֻ뿴ǲȻŸ֮ʡ
δ˵ȻſˡʡȻûެشڡҲûʲôˡ֤ʧȥغؼıչ书͢Ȼٰֹ꾩Ǿͳˡ
㲻ɱң
ȻȻŹȵزֹѩڡʺҲܾȡŮ˾ȻɱֶɱŻɽ̫ؿһֹۡ޴ʴȡҪ
˵ؾȡȻͷǶû֤֤ɱˡɱˡⲻɱ޹˵ɱֻ֡ǮµˡϸҲһ򹤵ءɱһɻء˱ָʹˡⲻǱĩ𣿡
ǲϷˡҪɱɱҾ˵˭أѩ޿Ӳ۲ǲӦѪ
֪㲻˵ģûʡȻ㹻ţÿ˶֪㱳ı˭õ˵ˡѿɫϣ͵Ϊȥĺɣ
ȻȻ֮ιĴɣܶʱʴȻĲǸмɱ֮ȻŷȻ֣⻰˵ģҪסʱѪΪ˳Զȶ
ʣ˵ô¸ʲôҪүһ𣿡ֱڿķȻڵǱ̨ʶ˵˳ˣЩԵʴȣǶԼ̣ҶүȻҲףֻѩǵص𣿡
ϴͷβû˵һ˵ǷȻڣ̫ʴˡǷȻڵһץʱɱôҲڣ̫֮λľͲˣ֪ѩǻʵ۵ˣʱˣȵڣڻʵۣȻԷȻɱڣ
ʴȺͲֻ̣һʼǵ⡣

217 ׷

ʣ4£ǵøҷֺƱƱŶ
ȻȻһ̨ףҲ˳ˮۣûֱӰѩɱˣ££ʩҲΪͳҪѧϰĹ֮һЩѹҲֻǰ£Ȼɱֶûе̣ôȻҲûɱǵɡ
ĽֲûбʾʲôֻǶԷȻ˵̫ԺҲˣҪô죿仰޵ĸпѾѱʼǱˣҪȷϵ鶼֮꣬˵ôģϴǵúдѪܼβ飬ȻֻдŲʣεĲͬʲôѵǰٶȱڹˣ
ԴǸССĻϿĶЩţһζдԼ֣־ò˼顣λԭϻԼĸ˾Ȼ˵ңԻˡ벻ǣĹҲǧأȥĳһҲ֡ԼĹ֣ЩʲôʲôأҲܽӣӣӶΪģȻʵܿƵġ
ǣ¼УʺΪʲôͻȻı⣬ٶд˺ֿܶܵĲ²⣬ʵһиϣȻ1067Ժĺܶ飬⼸ꡣĻô𣿻Ԥıʲô
̫ҽĵһҵϴε¼Ҳ͵ˣأο̫ӲõġָúܺãӰԺؽ
ӹҽ¸ƨѾõ߰˰ˣ˵ᣬԼô嶯ȻЩ밲οֲ֪Ӧ˵ʲôϵıӣһڣȻۡһѰҺ̫ҽһʲôζôô֣
ģǹôԴģȻڿӹҽֻ˵˵ѣʵкһģҽҽ£ҽԲ𣬶Բû°ɣ
һһؿˮûɵһӦǲҪô˵û¡Ҫôһ䡣ʲô̫ҽȻָճճϵĲˮڿг˳ģ˭ģ
Ȼڷ㶵ʱѾ˲Ծ˲豭ʲôǶĲ衣
̫ӣ⡭̫ҽ£СĶӡոջ·ر۰Ӧôǣ̫ҽԥԴϴηȻж̫ҽԺ޲֮ͿʼоֶҩˣȻûдɣҲѾ֪һ
˵ʲô⣡ͻȻ뵽ĳֲ²⡣ɫøѿ
̫ӼȻѾֺ֪α΢˵أֻС޹
̫ҽػȷеز²⡣Ҳ˺ԸϽĬĬšԭΪ˸Ұġ֪Լе㲻ƽǳɻʮؽᷢޡȻԼضɷŭһۡʲô
̫ӡ΢ֻǲ²⡣ûʮ֤ݡֻǡܷ΢Ϊү˵ʲô˵жɣȻеˡǲ԰ӸѾʮСˡ˭ýءǡҲ뵽ǸƨƨߵСϲôݶɣˡʲô֢״Ȼٶβͬѵ㲻Ҫҡ˥ߣ
֪˵˥ʲôȻڲүʲôʡڷáү۲
˵ҩշಡһӴܵԡӸ硣ˡԭʷǿԸıءϴҿٶȵʱ˵ѪܼžΪҩʱһ֪ݡԻ᲻һδָ֪ܷܲϵıҲһδ֪Զδ˵Ǳ϶ءǰٿٶȡȴʲôû˵ӦʷûмءΪʷıˡΪ԰ٶʲôûˣһӱסӸ硣̫ˡ㲻ˡ̫ˣ
Ȼ֪˵ǲģܾûпôˣҲЦôСһЩǵĲ²⡭
ǵģⲻǲ²⣬϶ġΪû԰ٶûд򣬿ҲʵۣΪʷҪı䣬һ뿪ʹȻǣ̫ˣǲζţһ뿪

218 һ֮

ʣ3£ǵøҷֺƱƱŶ
˵⣬ȻֵˣΪͻȻն˵ֻܰͻִѾļˡӸ磬ǵĽ벻ˡ
Ȼ˵ʷܸı䣬Ǿһһ𡣡Ȼô˵Ҳȷ·˵ֻǰοֻǲ뿴ǳС̫ҽҩԶʱŻЧ
ڵҩƴҪ34꣬ó¶ǷǳСģǳɺϵظոоζҩû˻ᷢ㰴ΪүҲᷢ֡
ˣ¡̫ҽؿŷȻһᣬֻҪ¶ƣϼʲôģɵĴ𰸣ôǿҲʲôˡȻȻȻԼ˵ʷǿԸıģΪʲôԸס̫λãҽ᲻ᲡֻҪϺλºӣܱһƽҲ÷ٻ󣡡
Ȼᶨҡͷû㣬Ҹ£˻ʺΣԶ⻪𣿶ң㲻Ҫˣİ¶Ķô죿ĺô죿ִһͥˣĸһ֮£öȥɷ򡭡῿ߡû뵽Լȴʵĵߣʲô룬ֻϣԶһУԶ§˼е飬аٶϿδܶÿϵˣͻȻ֣Ҳ¶һõĿˡ
ڸǰȻòʶŮˣȻʮˣȻôİүտɺãʰĦͼ
أѹԼԼԷȻƫӻΡΪȨ棬ҲĶģû뵽õ̫֮λȻ¶ءҪǿʷţȻҲΪ˴Σ۷Ȼ˵ʲôְɱˡ
ϲƽؽ͸ŶѾ汣ķȥ˯ˡһ仰ƽ֪ͣ߱ʲôУûвϸ۲Ÿͻ飬Ȼ¶˷̵Цݡ
ԣ˵֪߱ԼΪ¶ˣһ̾һֱүôͻȻ˵סΪ½ӵòλգ¶еһоͶˣ߼ҿųն
ˣѲ˽̫๧ţϿеĲ豭˲ʱˡǽҪСӶ˸ɷز衣˲ò԰ס㻹ʵĻ˵ȥǰҽԺһⱭʲô
үǲʲôϹ򾲵߹һ۲豭ȷʵϸѡֻǶݵءʲô𣿡װ鿴һû֤ݡʹʧȥɷٻܱȫӡȫ߼ҡ뵽⡣һ¡ΪȻ֡ʵʧȥˡתɷ򡣡סǲݵز費үؿζⱭֻͨزҶǱȥ
ϾˡƯ˲Ťûйġվֱ塣ֱͦͦؿк޵ԹޡȻֺ֪α̽أҪɱɱɡһ˵⡣Ͷ޹ء߼޹ء
һ˵⣿㲻֪ѵôȲҪλ֡Ư԰׵̫λءҲءˣ˳һơŮ˵ˡûгҲûġ˫֧Լ塣վ
ûпҷʮꡣõʲôĮȻذĸҪ߼ҵ֧֡һõ̫λ𣿡ϵسһЧһϡɵõʲôǱȴǹ١Ϊϵز¼ɡʮΪž顣ʵأԴǸŮ˽ۿһ޹һ𣿡
ûпޡ塣֪Ϊ¡ǼšûдԾ𣿡ѡߵͭǰžȻԼȻ֪ˡҺԹԡֻԼˣ
ؾĬˡΪ˵ÿһζʵԴӲɾҩذϷȻ֮ȴ˹л檡̫顣ĸλֻûʵͬ⡣÷Ȼ֮ͬס

219 Ϻ˳

ʣ2£ǵøҷۺƱƱŶ
ȻһʼûɱϣΪиҪҪȥɣͼɱԼŮˣͬʮŮˣ鱾ʮָӣĿߣ˵ûͬǼٵġʼգǵĻֻԴΣҪ߼ҵ֧֣ҪȨƣ𣿡ô˵ֻΪ˵֮޿ɾҩذŷȻΪ֪ˣĵλϵõʲôֻǵİֻҪһˡϣʮɻ֪ⳡһֽףֻǸȡ衣
ɷϣǵĹʶֻôˣΪҺһʯĳ㱻ǸŮɱ˫ۣһ²ûҳϣ߼ҸҵϺλѵʮһУͽΪ˺λ𣿡ɱԾ˵̹˺ܶ࣬ôҶԹԣҪˣҲĶӣĸǻʺҪ߼ҲȻλ
ȻһûɱĴ㡣
仰ˣ㲻ɱңΪʲôʺȫû㡣
лŶԹ벻ʵǣ㣬ûжȻȻĸ顣⻰̣ܲᣬԼɱΪ飬Ҷ˵ⱲӣֻᰮһˡΪǰǱ̫ӣǰҾֻңֻһˡ
ҪʲôڲȥҡɱİŮ𣿡֪ˣܵúܲңȱץ֤ݸңǰûԺᰮɱֻҪһߣҪһΪԼİŮ˵Ķơ
¶ڸˡȻȻס̫Ӹͨ޵Ȼ̫סԭĹûиҪʲôֻ˵ʵʱͻ֪ʵʱֱڼݱûг֡
һۣＴλѾһ࣬Ҳаˣ粻ʱùز⡣ӢڿۡЦʾТ24˵
ʲô̾ԼǴʷǸʷߣȻЦŶһ裬ӢڵĹȻϲǻʺ󣬵ÿסŵĻ˵زܲĥ֮󣬸ʵʹûִأΪ⣬˾˾ʱʱŷȻԽǧЩǱǣҪˣô500ꡣȻû˳֪Ӧʷ걱󼸳ϷǾͿȥĳʼˣֻˡʼƽ
ǡֻ᲻̫˳ˣȥ500𣿡ǸʹҪǽʷߣֲʽʷϸǡ˵ǲǵõݣôУм¼飬˵1067115գ˵ȻڵԾһҪɣ᲻᲻ɿ
Ȼ˵صͷȷʵɿҲû취롣ЩʵҲʵ뷨ֻǰ֪Լ뷨ˡ˵ԼظΪʿ?
ǰȷʵ롣Ϊ֮ͲôˡӢڵǺ̹סѾֹһࡣǰŮˡôÿ֡뻳С֮ھͲʮ˸ˡȻ̫ͬ⡣ǽˡ
ʵǲʹˣȻһֱ벻ͨΪʲôҪϴӦΪһ¡ȴôʱ䡣·ڵȴ¼ΪҪ˵ֻ̫ڵظ߻ʺܰ쵽
Ҳֻ֪ǵʱԼӦôǲڤڤעء
עҲŽעغòã֪֪һܺصӾСעҰ㡷ڷ֡Ҳһʡעö˶˵ڼ˯͵Ī˹ΡʶʶŴĻͻȥĻѧʲôءû뵽ô˻Һܿ컹ҪȥΡ
ȻȻԺ󶼲ܻؼˡܿӡϷܹ䳬Сز𣿡ӵϿȻִЩȷڻزȥ
Ժ󲻰ˣĻŶЩȻ̲סɵϣ㿪ЦʵִûʲôõģȾأֿ죬ÿ춼æҪûƬϢںãÿ춼Գл߲ˣҪ֪л߲ˣˮִ֮õĺöŶ˵˵ţȻ뵽һ⣬ˣǲ㶼ˣǻҪװҪװֻ˵һǱ𴩣Ͱⲻˣ

220 һϷ

յ߸ʣ1£ǵøҷۺƱƱŶ
ȻĵĲ޵Ҫ֪ʵǴ£ҽкܶôأȻΪ˷£ѾݹϷ̫ҽΪ̫ҽԺϴˣ᲻ⷢأ
ȻȻΪɶÿҪĨôණ⼸ǰ컹Ҫ࣡ױǹŴִʱѾ10671ˣһˣΪŻĲˣòÿ컯ױϲķ۵ףý˿ġ
Ȼûİһۣ˭ɫһӣҲû취ֻܹ㣡ʹĨ۵ףûǸӹҽˣ춼Ҫ˵ϹҪϲǶԵģңҪŵڶ㿴ÿĴһȺһȺģһҪ˷Ѷᣬȶˮһ뵽ϿԿʼˣ͸˵زˣɸҺúŶҿĲ㣡
ʵҲܸˣС˹ᷳ͢ˣͷȻһڴ㲻ҪԼע͵ЦͿˣһ̫ץ˵ɱɱ
ôܣҵݼȻĻû˵꣬ſڴ̫ҽϣ΢ˡһ⻰˵Ĳ̫ҽһˣɿɻشϡȻ۾ᣬɣȫղŵ˷
Ȼ̫ҽĻмλ󳼣̫ҽϣˮѾˡ˿һϷǼСcaseѡ
ؿȻȻû£ֿ
ϣС尡
̫ҽһУЦֲЦܣԷޣû취ǻϣǳӣֻйԹϣ΢ߵԣı۾Ϊ¿ϼװʹ̲࣬סЦ
̫ҽôˣȻס֣ʲôʱȬ
뵣ġӡӣ˵滰Ϊʵ۱κ˶
̫ҽڴ󳼼һӵϡϵز飿
ûлش𡣴ͷҡҡ˽̫̾ҽȴֹҿʲôû˵ֻҡҡͷ˦ͷƤмѣбš
ڰޡΪʲô£ǲʲôԽ飿ﾡѯʡ˼
ϡҪȻæǰڴϡ֪ûʲôµءҲսݼ𣿡̲ס¶š
ϡΪ̫ӡϾﻹᡣЩ˼ڡֲòڡΪ̫ҽ˵ʵǰˡ
ȻȻگøǡݰٶͣд˴λگ飬͵Щ󳼹أ˵ֽһ£ʣµľᣬоǴԽˡ
뿪ľȥ1510𣿲ǺܳԪҲĿʵۣ
һֱ۵⣬ȻѡƳģҪδʲôֻʱľȨڷȻϣУһɱسͷʲôÿģ1510»ʵ۸ռλʱ䣬˵ʵۺȤģȥ÷¤ҸзģȻȥʵۣһֱ뿴ʵôһ淨㣬һˡ
㲻ɣЩ£רֺ˵ĻʵǺٵġȥϺķ۵ףȻֹˡ
Ҫظһζ˷ѡΪλطΡ׼˺ܶ౭ӣȥŶ꣬쿴㻹Ҫʲôȥ˿ǲˡ
Ϸæµ׼Уֹʮ죬תѾ115գҲӢڵգҪҪݻعⷵհΪ鷳գݰɣʵݰɣһرʶΪѼ䣬⴫˽Ų밲ƺļӡ
⼸ӣȻĻΣΪǵĸף˵Բ𣬲ջסˡֻվһԣŸӵļ𣬡Ϊ̫ӣԺǻϣҪΪա
Ȼվһԣ϶Ľ̵ƲƲͣһⶼûУĴţĿǼʧȥ׵ĺӣȻһѰëУʱ䣬ҲӦõˡ
ӦʲôʱȻôΪٶûȷʵдڰУҡҡͷʳһĪı顣
ʲôȻ̲ס

221 զֳˣ֣

ڣڣһˣһˣ¿ʼPKǵҼŷۺƱƱŶ
ע⵽˷ȻյĿ⣬֪ѾʱˣһԼŮӣǧһʱֲ֪Ӻ˵
ߵģҪȥμԣûգȥ1510꣡ȻţȻ˵⻰ŵؿ
֮ô죿ûأҲûɱ֮ʲôģô˵ûվûأ㲻һٸǣܸıʷЩʹҲ̫˰ɣһһʹںߴﹾģͷ
֪֪εԶҺҪҲŹܲô࣬ο˵ĶС⡣δȷȻشų򣬷ȥڵķ䣬ûӦֻʹ˫һӣϻ˵ʲô˶ʱ˹ȥ
Ȼ֪ʲô£һϡĪأһѽɵУֲܿƵذѽһĨ̼䣬ϣĺϣҲʧȥ˼֮£һֱҰʷӢƫȻ˸Ӣڲʱ̣ѳ顣ȻҲ汾ģ˵̫Ϊ߸׶跶Ȼڸ֮ࡣӽɱ˹Ӣڡ
ЩҥԶѣĽôأ
⵽ô£˵1510꣬㿴ʲôǲʶ𣿡һԼĵطһӦǼУҪ»ʵۣҪ㣬Ҳܣ÷¤
ҵĴ˵һһǧ꣬꣬ˣҴԽٶꡣǺĺòãǺΪ֮ԺǾͲˣߡȻһѳס˼ë
Ů˵һԪγѹԸԲԪģƫƫǾԪĽˣ治֪ôشһҪһ汳ģⶼܸҪë
ŷȻӣ̿ˣֲ֪Ĵòã
ҵشøض䡣ָָָָָԼһ㲻ǲǣˡȷ顣ȥˣ
ʹˡ㲻֪𣿸ʲôϡϡͲˡصùʹšôáе⡣һһʹ塣ظԴ͵һ۷ȻƽضӡͻȻѵ
˵صԼڲкѾܾˡ
԰㲻㡣ǵȻȭͷʱ׼ȫС
㲻֪𣿸ղŻ͵顣ҡ̫αһˡûڡΪһ侲عʵۼضסزӡʹҡšëֲСĵ˼
ѵҲ²ǶԵءѵȻȻ
ſңʹ𣿡һǱҵĿǣҲҪˣҪˣףԸСǴħ֣СȻֻ֣˵ǻСļٵģ㲻ƭҵİɣ㲻ǿػߵδ𣿡
Լй¶æסͣ죬찡ǧû˵ʲôҲĵģֻǡ
û꣬һץ㻹ûشȻȻǲˣ
ǣѵԼ֪»Ҫңûźͣ˵طˣˣԺҲΪҲǵػʹԲ֪ڶӣƤġѽ˵©ˣסͣڼǵʹ÷ݡһˡ
ȻȻղ˵ʲô𣿡
Ҳ˶Բԣ˻һЩãȻȻʶŶӣ˼ǲһˣ
ӦǵġЩŵĶĶӣã뵽ʵ⣬ʲôˣ
Ȼͷ˼˵ǰγ˵ԪҲ֪ѽ򣬴ģ˭ͳأùסһɽˮСݣǵضӳòã
Ǻã̫˵ס꣬ӶҪӵġʵûǮĸˣҪʵˡ
ģҿǺܴģӶذҴ˺ܶƱ
ƱüȻȻﲻǴΣǴεƱӦòðɣ
𣿡Ȼɻüûϵûϵһ˺ܶŶǿԴӹŶ˵ܳΪһ޸
ڿʼƽˡ
ȫ꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ