صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ʣŮռ
ߣ



ʮСʹꡣ
Bд򹤻صһʱ䣬Ĺոȶֽ˱ȽϿĵȦӣСĵ׼ʼʱȴһش⡪ĸĸʼף
֪ʱʼסѾһּĿʣرС׾ܾšԴ18꼼УҵͿʼBСSеȸдƯСһС׼йְʱĲЦҲ̸ƽƽȴ޹յСΪԼԾһɰܸɵŮһֱϣԺúõ漸ٿǸ⡣
жӦֻڰʮǰСΪڿѧҽ۴Զ˵ĸ½еĳЩ֮١СΪ׵ĽǼȲ˽Ů˫ʵҲ޷Ӷε׹˽ǷԳΪԼϼ֮ѡԣСֱ׵ؾܾϰϹһΪȡ׻
Сףүϴκ˵һ£ͽܣʱȥַС׵ĸףĵһ仰ѿŵӳԷСҭС׺òץߵĿһڹµʱѾһʹıΪһˮݵС׵С
ֵؿһۿС׵ְְ֣˵֣˵극ͲЪǵʱС׼ģ˵ˣС׿ǴӦˣʱȥֶͩأͷӣɱ˵˼XX˾ľأĻûأСѾٶȰķʰˡ
һû˵ʲôҲʣµĲ룬С׽˳߶߶С˵Сף̡ҽԺǸθǽֶܵ˵ʲôҽҩ˾ϰأҲȥһ棡ɱĵˣҿǴˣǵλ忪ʼͷżˣҪٲȥԿ
С׻ͷ裬ѵߵĻ˻ȥʵ޷ĸڵĿлؾ裬ǵͷˢ롣ֵߵߵ߳СҲ̲סץݺݵؽеĲ벼ˤˮԼһϴĭ
Сףȥ·ְɣŵ绰²룬Сֻ޵ͷʹ
̾һǺߺ˵˰ɣǸѽҰأ
ЦԣXXֲĲͦôҪѽ
СֻýĸҪȥ׵һһʮؽ绰ǱߵȴֻǺٺһЦ˵ǰ̰ŵĴ£ҿɲֹףඣ˵˵绰
С׵СѧͬѧҲʮΨһС׼Уҵȥش׬ǮҲڼ˵İºúѧϰĳйڸҵͻ龹˵ϵͳгȫСھ
֮£Сֻ˵Ǳϲ࣬йʲ࣬ԲҲֻ˵Ǳҵǿһ㣬ܺҵŮȡЦʵĿǣСֻӲͷƤ׼ȥλĳ˾ľ
һͨʲôСﲻĸͬ׸١ʽöʮСＫϾѾǳˣǸ˽׻ͬѧ룬ѾټһԶԶβϰ֣СʮԽܡҪǿҪСֻ˳һĵס
ĵص㶩һеĿ͵ꡣɵĺ֣СôҲ벻Ϊʲô̫̫Ѽĵط͵˵ʵСײϲĵطΪһóԣҲ̫󡣾ǵشʱһҲ᲻óϼΣοصһССУ뽵֮Ͷ˵͸Ե
Сף˼кʮ꣬꣬ǺܳȣɱƽʱƵķģҪŮһ㣬ӣڽǰһ仰С׵ԺصСе㾫ţֱߵǰŷӦæʺȴײһߴҴ߹ıԱϡ
̴󷽵ЦЦСվŵһλߴ˧ˣҴֶͣĶӣʮ꣬ԼһС˾󴺶ͬѧ˵ۼһǰһҡأŮСףҲҿųģ°ɣʺ֮ĸ˲
ʱͬѧʮһһȻֺɽȵһϵеĿ֮Լò׵ؿرУڵһҽԺﵱһʿ
ԴʮǰһȺͬѧϵϣÿһȺ̫̫ͷǾԼһᡣҵĺӶ˻֮䣬ҽԺ̱˺ѡһΪ飬ҽԺ漫㣬ǸҺӻûжģ㶼̰æҸõѡ̹ϵеȻС׻صеĵһ¾Լλͬѧкɴε绰ͼ棬ڽɹٳС׵ĵһ׻
ͩǶľۻѽ֮ͬѧͩҲػӦţ˼䣬̫̫С׺һģǱ뿪˿͵꣬ܵȥˡ
Ŀ͵꣬С׾ûڣ󷽷ͣСײ̾ԼǼ٣˼ôôȵѽ
Сףͦ˼ѽͿСײ˼ӣȿ˵СײֽЦϲʲôɣ
С̾һʵƣȥߣ͵ͷͬ⣬ȴ֮ǰųš
ͩôô˵šҹҲ˵УԼϵɣǾòŸŲˣԼ˵绰ˣοǵлл㣬´μģ˺ˣллطµ绰һҲ֪ڷ￴С׽绰˸һ˵ŸʰСײ̾ôչӣ
С׺һ˿й䣬·һֻ·СС׾Сʮֿ뿪ԼҪС͵վһС׵Ļͷ̱ʾԸæС࣬԰Сװѹ͵˳վ
С׿һͦװͰ͵ĲŲʮֲ˼ҵϴѴ۸ϴװû뵽Ϊ£;ȻС׵ĿãֵʱһСµ绰СԼܻ绰룬ѵ绰Լóֵ׼˼ҡ
Թּһ𿴵ӡ跢ˡСͬѧδ⡱⣬ڵõְְֵĿ϶֮С׵ѡ;֣Σʵְְֶһ£ǾСױˡ
Сֻ˵ĸоУѲû˵ͿԳΪС׵ѣ輫ȸ˵ıСײ˵ֻ̫࣬εؿְְһ롣Сְְֶ˵Ҳܱˣ
СԼףԼ뷨ܼ򵥣ҲûǵĶ͵ĳֹˣҲУԺ飬Ժ˵ˣԼĶ䰲һӣϰ߶ķ

̯

СףĩʱҽȥۣСȷϵ֮⼸ʮ졣
ǴѧƱҵΪӻӴ󣬼ǰһССҽҩ˾׵Ĺ˾ҵ˵󣬵һʮûġУҲСɡ
ǮܶҲͶȥ꿪ʼ׵ŮûһҲаʮȥǲ⡣ΪЩŮ˲ǱǮǱǸİְ֣ٲǺ񻨳һԼĳˮһֱҲûеͷͬĸŮԽΪĿദ
ǰСʱȴһҵ˳ĸоѧУﰵŮҲһĵеɵɵŮľ˾ŮˡǣС׳ƺ󣬵һ뵽Ҫ̸һŮˣȻ֮Ŀľǡ顣
ͣĩҪȥûʱ䣡´μ̸ɡһθС״绰;ͳһŸʮֲ⣬˵ԼòӦûѽԼ׹ùñýӦûʲô⣬ΪʲôŮô䵭أ
µ绰СȴʼԼôֱӾܾͣһϰ̵࣬ξҵּˣ׼һθӳС׾Ǹᣬ˵ڵξǵɼ챻ȥģ˽ӪλУһжǿʵ˵һԴһķãȷκһɼߵĽʦĵλԵС׽ӵ̵ε֪֮ͨС׾;γĻкúñ֣һҪóԼʵ쵼ҲԼһ㣡һ뵽ı飬͸ոմ绰ͣСֿʼͷʹѡ
⼸С׾ĿǣԼԽ͵ѵľ̫ЦһԼ˽⣬Ҳȥ˽˵æشӦԽΪĿصദ̫ϷСԼûҪĴ㣬Ҳ˵ܾŽķзԼᣬ˵ĺϢⲻò˵һСԼε
СףУȥһ£ڷСױʦ˵һͷʱʦѾԶˡСæ߳Լ΢ңУ˹ȥ
УңУңС׾Ϳһɳһʮ꣬У˻һƽʱڴκ
ССĵһߣУ˵ʦϾҪѵˡѧУأǰһһĻʦһȥؽѧУһ¸һȥHʡʱһң㿴ûʲôĵطÿԸӳԺϸ⡣ȥˣҲǣѧУ֯ĻʦӡУ˵꣬Сײ˵
С׼ʲôûͬУİţһ뿪У죬·ˡ
ǣȵСװҪϢؼʱڼﶪһذըһԣСףպ˼СȷϵҲ˼ٽһ¾ҪҲ̫Цˣ
Сȴ޶Ե˵裬ѧУİţҲûа취ҲְְַԣС׾ͻصԼʰһߵֻС˼룬Ǿʹһ绰
ͣСףǼһɣһͨ͵ĵ绰С׾Լͼ棬Ȼʮָ˵ĴӦԼȥС׼¥½ͿԼġ֡ɻСС׼¥µʱСѾ˰졣
СףԲѽˣż˰ɣͼԼٵˣæС׵ǸСȴνʼţԼڸϣ͵İš
СףȥѽԷһС׾;Լİ϶֮һֺСסСףϲʲôҴȥɣɺóˣ
Сȴǰ˵Լûо⡣С͵Ľ飬һ͵İţڿн֮仹ûʼϵԼһڷϺͿ˵˵֮Ĺϵ
СףϲʲôԼ㣿ڷϣԽԽԽˣС׷ǳʺԼԸʣϲСľŮӣϲԲСף͸Ӹˣ¸ߵΪСš
ͣҲ̫㿴ŰɣʲôҾͳʲôС׵һ仰͸жĿҪᣬ֪ЩŮǶôʻСŮжĲˡ
һ󽴳һɱˣһʿ󡣬һ缦һҳˣһ⣬һͲ˻ûе꣬СѾ۾ֱҲֹסԱдŵ֣ЦҪһ󽴳һ缦һҳˣһƿơƾУơҪµģ˵÷ԱСȥˣԼһĿѾԼЦַ͡
ʹʱرСѾͷ˻ûأôӣͷϱȥС׶Լе㲻˼ɦͷ˵СףҲǲӣֻǵһԷ̫Ҳá
С׿͵ӣе㲻˼˵ֻͣһ棬˵˵ҵӡô𣿡
һСԼ˵˵ңҶӡͦõģ˵˵ҵӡɣ
Сˣ˵ͦʲô˼أ
̧ͷСؿԼ˵ͦģӣ˳ƯԸƢֺáҾЩϣеš˵꿴СףǶԼֽ˵ʵʱǶ˵Ǿ飬ܾһ㣬е壬һƵġ˵ЩЦģ
СȴеãȻǰ̸ǰһԼԼһ¾Ҫϴˣһܵźӣˡȴûһ󷽷ǰɰСٵܵʱԼ뷨֪᲻ŵһ룬С׻˵˳ͣҲһˣƽʱϲСèСǶС͵ʲôҳرݣһΰץסС͵ҾǸưС͵ϣҲ˵ҵƢá⣬ҲǻӣҳһͨͥСͥ׾ݾףұʵʵعӣԼ͵ڵµûԵģҲеŮʽŮʵС׿ûЦݵɫеԥ˵ʵҲ飬ڲ룬ҪңҲȥ׵ġȥҸմػص磬ٵ꣬ҲŻнĴɣܵȵô𣿻˵ܵȵһûнŮ𣿡
С׵Ļû⡣ôԼѡһת۾ʹӰѩ˳СѼһֻԸҵĳСѼԼûۣ飬һԼࣿȥͻ벻ֻһٷԵĺƮƵģ⼸һֱܵ׵ĴѽЩӴŮСеʵ̫ˣһԼ֪˵ʲôãֻǵŷԱϲ˶ĬĬسꡣ
ֱС׻صңС׼ҵ¥£ͲŻ˵Լ뷨СףҿеİһĲ࣬Ļûпǽ飬ǻӦٽӴһ£ҲеһԵݡ
С̾˿Ҳû˵ʲô˵ǺðɣͣҾͽ󴺶˵ˣԺ󵱲˾͵ѣĩҪӳһµʱ䡣һҲúҵĻҪǾһϣѡ͸ҷŰɣҪҲǲʺϣˣҳͬѧ˵˵꣬Сת˳ӡ
С˵꣬е˳ҪӡȻֱСһЦݵվڳ⣬Ц󴺶˸㣬Ǹ˧磡ѹ˵С׹ϳţת¥³ҡͷЦ͡



سһµʱ䣬С׻صʱѾֺݡʹ߶ֱС״ӰóĽʲǧԪʱСײŵõƬ̰ĻصԼϢ
ΪҪһµʱÿڸָλϱܷ紵ɹ֮࣬ϸǱ˺֪ЩŵĹԱôôأСļϱӵӣͬʱһεҲ̵ʶйXǺεȵĺڰԱУѧԱѡȷҪͨһܲ飬ҪѧԱͥǲһԪѧϰãٺãûǮȦӣͥĸг̶ȣҲΪСӵ֮һںС׳뵽ʮ껹ûߵйX˵йXӵʮһԱǴйĻʮһ˽²ŵľʮһӵϣ͸ҳĽǮڵȴǵģȻٷ֮ʮ˶˵X֮Ρ
XĺڰȫǳģСûҵ֮ǰҲû뵽ȻڳؽŵĺɫáҪԼҳ̰ѧԱ֮ӲдһԱΪŮԴǰ֣ԱĿĻӺͺʿԵԱˡһжС׾йXһҲܳޣʲôˡ뵱ȵϲСޣС쿴ЩĵX˶ԱС׺ȻʼX˶
ոտʼʱСڶԼҳĽǷǳʵǵģΪԼӦΪҳͺӸ𣬿Ǻܿ鲢һ˵Խʵ壬ѯļҳԽԽ١һŮɢ˵һ֮ھȻǩС׷ǳ󡣺ܿ죬С׷ĸԴѧҳΪ׼һֲרҵԱĿʼͶԺӵδ޵ϣҪסӳ̬ķǿǿѧԱھֲｫܵϸѵֲĻαʩһǳҳΣЩļҳоԼĺӽСľֲܵҶӶԱһǿѵҲܿɳΪһĹҼ˶ԱǼҳǲھʲôѧʲôǸ˹ڶúӿõҶ˶Ա֤飿Сڰ̾ͬʱҲʼıԼ
ӵ쿪ʼСһģʽ͸ĸŮɢʽĺΪ컨׹ʽδͬʱκμҳ֪ǵҵǳ࣬ǻǻȥһɡܿ죬ŮԼҳС׳ĺô̶̰µʱСһ˾ӪԱʮˣֺһѧԱʮˡʮѧԱӻصֲʱУ۾ֱЦһߡ
ʮѧԱֻҪ¶ʮˣ͵Ϊֲÿӹ̶һٶСҾֲһ쵽ǧǮĽȻ࣬ǱһٶĹ˵һʲСˡ
Сϴ裬ڴϺȻãһµʱôôѽվ¥º˵Ѿȥһˣ뵽ͣСͻȻһʧ䣬ʧ䲻ΪСûյ͵ĶţΪһĹУСײŷԼǶôһ㡣ЩѧԺŮѧʮһ꣬ͳΪĳУʦйֶдļΪѿʱѵϣС׻ڻӺİ¼ʱЩŮʦȴѱԼߴСγӳȥHAPPYˡСǰôȻѧ̫ѳΪһ谭С֮С׾˸߿һҪƵıҵ֤ΪԼδ֮·ɨƽһ谭һأģӢģҵţС׾ûƣ֪ͣؽ硣
СףСףѰɣԷˣСױѵʱѾе㰵ˡѾ㣬С׼æˮһǰʱְְѾ˰Сס
СףôγĸоаɣְְһС£С׵ĹСһγճ̺һЩȤ£ЦһţְְҲͷ΢ССôһССԺˡ
ְְ֪ʶӳǳùĸʮ꣬ò׷ǵ˸ˣȴһֱʮȢɼͥӣʮСôһӣȻĲˣС׳ǡµ»ˡССʱ˻ͻڰְֵѰ󱣻һֱʮ겻ٴְְֵıԶ䡣ְְѾѮˣǳãڼ￪ǵ㹤ʻְְԼáͥ׾С׺Сͷǳ£ûǮСȥѧҲּ˭ҲԸһȥ
ˣСףǰ绰ˣ˵ϵ㲻ϣ֮绰أ극ʱȻҹС׵飬С׿˼һص绰СȴֹʲôԼţȴԼļʲô绰أ
صС׿ʼδ͵ĵ绰ȴǡδĵ绰ͨСС׺֣һϢͣпյʱԼֻ绰֮Сҹһȥһϰ౨˳˸߿ŹһֳԷŮһȥһӰõ˹鵥λĵӰƱ
飬˵Ҹô죿ӰŮһŮ¡
Сףһûأôˣô죿Ҫ֪ô죬ҾͲôˣûֱӻشС׵ĻȴԼҲ״ظԶŴͶСЦ
飬㵹ôˣǵλиСк׷𣿡С׺Ȼǰикͦõ飬ʵ벻ףʲô÷ġ
ˣСףǰҸ߹㣬ǵλи׷Ұɣҽͺ飬һû湻أôͽˣգһ˫ϸۣãȻ
Сһʱ֮Ҳ֪˵ʲôãֻÿŴ飬Ȼ䣬С׿ԼķӰУҲãȻ֪ؿǰŮֱߵĲഺĲӰȻСһָжѽǶʵΪʲôҪĥأּ򵥵һֱԼҪΪʲôһԼãأһзſȻڵˣʲôѻһ˳ȻǶڶΪˡ
СһܵĲϰ֮󣬺Ȼתİ࣬ΪʵڲϲĿư࣬УתһУĽڲϰ࣬СԼСѧУԼɿĵĿγ̣СԼʵ̫ģɴͬһУӢİࡣۿžֲҪѧСҲ׼ѧĿγ̣͵ѧУᰲѧˡ
С׽껹Ǻȥһв͸вļΡ̵һ򵥵ĹţöСѧڵСҲֵУʱȥԼĲϰ࣬Ҳиʱȥű˶Է쵹׬졣
ʵֲһʼйʱС׾ǱԿĿģһ̸治һĸСʱĹżӰ֮⣬һ죬һ¶ʮ죬ܹʮСʱĹʱ䣬ʱǶʮСʱάһ»ļܣ˵СǴ΢﷢ĹʸıȽ٣һ²ٿ飬СŮһƾֲУʾǳӭ˽ҲëЩһûеģ뽻Լҵطȥ
Сݹһԭʱȥ׬ʲôġΪһֱϲżȻһλᣬСװһһȮƷʺܺãһ˳һǧ顣ǸѲ˼͸СһųеĴ𿨣С׺Ȼеͷû¾ܣĺһЩ̼Ϥˣڹ˶Է⡣һҲǧ˰ٿ飬Щ㹻С㻨Сױ㽫ֲȫ赱á
ΪһָֻСȥæǳõһĩ磬Сͺ󣬺ȻԼүе㲻˼ͺܶࡣҪ֪ͽԼʱ򣬿˵СһֲĻνʦ



Сһֱϲ飬ҵʱİãȻ׬ǮҲ֮һǰãΪ׬ǮȲԵģϲģ
ʡͼЩϾɵС׵ĸо̤ʵڡеƮȻɡ˵ʵСûƾûҵûܡŮضǣΪԼûϹѧʹһҵʱԸԼĸУͼʱȴԼһѧöĴ꣡ʱ;ԼЩŸĸǮڴѧԵνѧǿĶ࣡һ棬鼮С׵İοǲݵģһշеڣСڴӾĳ죬һԭɣСʱʱһһʡͼݿ顣ʱĻԸһ졣
СڿΣһ΢ҵ﷢ͻȻﴫһƬѧĽкԭѧУͣˣѧУʼż٣ѧǾǷųСߴߴгһƬСʾ̵ΣȷϢ֮ҲʰԼСгٶȳʡͼݣһߣһţ첻գֵĹû⣻Ҫ̫ؼңֻ߶ûûˣΪǹգȥĻٷ֮ûʱ䡣ͼˣֿԼһ˰شһˣ
СԣẬĻ÷飬ȻղʱĿɶˣüͷݺݵؽ˼¡
С׾ðɣ˾Ӧ˵ӣ˵ܸΪ޻кͰ£ҲòɣΪ뷨ʵҲûܴС׳͹пڵˣ˵̫ˣŮ˵̫ˣǽˣС׻ǵһ
ʱСһСһұ߽ȥ׼ԵĴͼݣƫǼҵֻʣһƿˬ裬ƫС׺һͬʱƿˮƫСʶһ֣ƫôûȵˣʱҲͣһ֣ʱ΢е㳤ضС׿һۣǺԥشСǰСһֱӰǰֻһƿĺ裬С״̨ʱ뵽ԼҪʲôѽôѽ˾Ȼһ˲ͷС΢ЦŵһͷСüʳţΪԼûзȵͬеߺΡ
ѧʫԣѧľӶȥˣСεغǰġרȥΡŷСйϡйͨͼһһ鿴ȥС׺ûıûͻȻġʡǮΣЦǸողе飬ͼף˵ž׼ȡǹ˰죬ûȡǱ飬ҵСŵŻصʱԱѾһֻ޳׾֣ὫȡܣݵСǰСײ˼ؽӹС˵һллǻ˿ڣŷ֣վǰģǸոպˮǸˡ
С׿һۣ̾˿ûƹ߳ӣԹԵػصԼλϣ鿴СرϲΣڱϺǵλֻҪ֯λСһǵһԸǡ߱йԱ£ʵֻڵͼչԼУָϺ͵ͼᶼĶ
HELLOһŵɫıֽƯԲӢĳС׵ǰС׾̧ͷǰˣЦõصһͷְͷﲻԸ̧𡣵ȹ˹С׿ˣҡͷԵʱŷѾĶ׼¼ʲôС˳һһЩӰ鼮С׾е棬ղŻһֻûõĺһŮˮֱשͷۣתС׾;ԼЦ˼Ǻ˺ʲôϵѽְ˵ɿԼ顣
HELLOͼݣõģõġһ绰ȻΧ˵ŭӣС״Ϸһ²ʣҴӵ绰ĶԻУС֪С˽С룬һɣ̲ס̧ͷ˿ӣ绰ֿʼʲôʮ£175ҵĸӣͨϴһ̳С׿·Ҳֵٵңǰڵı֣СΪһӰʦһļһǷ˿ԼҲ̧ͷ˿Сף΢΢һЦͷС˵ҶˣȥԵ㷹ɣС붼û͵ͷӦ󿴿С׵ӣ˵Ҫѡı飿ϣߣ
С׿Ȼվʰ鼮ȴеùˣôˣôһأһԼ»ӡˣٴվСǰʱС׻Ǻһ߳ͼݡ
벻ҽúܳԾСͼݲԶһСˣʹʹسһСΪʲôӦһԷʱС˵ùˡСǲӰʦʱȻ˵ǸҽǱһҴҽԺҽС׾ò˼飬ӡУҽʱеòȻӣԵ˵ԼҽʱСױơǺһڣŵæС׵ֽͱˮ
ӴҽѽҽôһСŮѽһȶûУС˵꣬е󣬵ĵĻش
ҽôˣҽͲѵʱҸովˣѽĻС׺ܺ棬ֻ˵ŮǸӵıʲôҲҪҪǲҵιȥ
Сٴαеţҭסҵǰıˮڴڵغȥ󲻺˼ͷ˵ˣʵƽٸ£ͼܿ㣬ΪҲʶأ
С׵˵ʲôζڶһ仰е㲻˼㶼ˣ椣
ŵÿЦʲôѽҿûб˼˵ⶼʮˣʲô뷨
Сˣŵ´һЦʮˣҿҲʮ£ô㶼Ҫ벻֮ˣ
Цҽʮ꣬ߵϰʮɲǱʮ𣿡
СЦǲʮһꣿѽ㿴ҲʮҪٴ磬˵ձҵҲţЦˡ
ҽԺо𣿡СǵλǼӰ࣬Ҳ
ҡҡͷ˵ҽֱͲ˸ɵĻ˵̰ڣۣһҪΣзգ治ˣ治繫Ա
СŲͬ˵ӦõģĹβˣôûжθѽ
һơƣдЩε˵Ҫ쿴ҪҪҲʲôͬˣľˣСĻ̾һڿʼͺú壬ԼҽԺǮܡ

ɺ

Сһ΢ңȷԴѾغòУšûߵУſڣŷүæصؽеСʦղ㣡Сͣ˽Ų˳үָſԶ£ɻСѾͣһ󡣳ſţʹֵڳС֣С׿ЦЦ첽˹ȥ
ͬ־ôˣСһ͵СڸƤЦš
ԷͼСϳҲֱӣȴſתͷСס
С״ǰƻˣһʱ֮²«ʲôҩͼСôԼЦ˵İɡһ㣿Զٷ㣡
СЦԹž޺þ޺磬˭֪װʲô⣬˵ѽҲ룬˵˵ʲô°ɣ
ͱСһףʼе񣬵ܿ췴ЦʵҲûʲô¶ȥ󣡣С˿ЦõؿͣС׵۹кеˣ
ϹøҽһҽԺĻʿҴ绰ϵһ£˵ѣҲһҾȥͲ˼˵
Сɻˣдűȥģǰһζ󣿣ͣԴ¿˰ɣ󻹴ǰδɹŮѵģǰһеľˣŮȥף㲻Ǳ߸ֱӾ߻
ͿЦõ˵˵ŮСʱر棬һ׵ʱ򣬴еҶ²̨ٴһǣǻֻСȥһˣҲ׳ˣٲãҲһ֪С͵ĻЦʹӦȥҲ뿴ʲôĻʿף
õ԰ĿȾư͡С׵һôĵطеĴȥС׵һ˽ϽߵСе˷ܵؿϵļλ־еʹ
СףܲܲôĴҿˣⶼ˼ˣһıһԺܲ˷ԱӵĿ⣬ϸСס
Сһ㣬Ŀŵͣôͱ׾ѡô߼ĵطҾѡKFC̫ƽˣ
һЦˡ˵Ǵοɲѡģ̫̫ҪǶ˵ǲûǮףͦãС׿͵ӣһ̣ȴûʲôо˵ɲһϹ˵ҽѧңҲӦѧҽģʱ򲻺úѧϸеʱͺͱ̸ѧûϡ˰ѧ˻ʿͲл˼ף͵ӣС׸ΪʲôôˣͲǵҩ𣿣ҪγɹˣɾһѵҽԺ·
С׺һʵҲûѾԶ˭һ򵥣򵥣
ЦԴתʲôأ
С˵Ҫ򵥣Ҿ͵ţţձţţҪ򵥣Ҿ͵ϺҪ޵ģϵĶУŵɫȴʲôҲû˵ֻЦЦ׵ˣõ԰һδеһס
ȥ һƴͷ͵ֻС׺ϲǽС׸ʱͻȻԼе㼵ʵ˼绰˲䣬СһԽţӣʲôѽ
ȴСף绰ؽãλԣڶ¥СһֿʼƲ죬ǵδĵ绰õô˷ܣٴܵˡ
Ȼͷµ绰վ¿˿һ¥ݿڵķеأСѹûվŲ֪ʲôŮأȽϹĵǹһܳԵʲôóԵģſϿ˵һƯŮߵʱСױͲ鲻ԸС׿һۣͷЦЦǴк
ãǰɣҾ͡μ棡֮ͺܸ˵ҽܡ
С׺ȻŮԼģһԲʵ˵ҲһģôԼѽ
̵ŮľЦһ˵е¶һ㡣
ôһ˵ͱŵĴֻظ˱ȽλãǱȽϿܵض˵Сףҵѣǲ˵𣡸Դһѡһ˵еģҾ͵ôŮѽͰˣ
˵΢΢һЦС˵ҽ̣á
СֻмûεѣľŵŮӴıȽ١˼ŮȺԼ˵ˣСæ˼ػػ˵ããС׾У˵겻˼һ¡һֱ˺ܾԺС׶벻ףԼΪʲôأ
̣ȵʲôǱıߵѡʹʱȻСе࣬һһֲ˵ʲôֻȰ̺ȵʲô
Ҫһȣһغţһ۹ԶؿŲԶʲôطӾͺһͻͿˣݺݵ룬ˣ̫ƯˣԼЩ̳ҵĵİһƽƽǰֳʾǴСŵܵý֮ģȲССұѧģҲЩСǮװγģͷҵŮܲ˵͵ѾҪȢ֣ȻĻ
ͣʲôأҪĹɣС׿ޱӣ벻ʱ뷨ֻǾ̫ˣٶ໨Ǯ
̿˿̣ʵ̣ϲʲôһҪ򵥡ҡҡͷ΢΢һЦͶЦˣҪһݿĹһݱ׻
С״ģͿʼ죺̣ĸλϰѽ
ԺڿơЦЦ˵ʵҲڰǰŮСҲͶʮңӲǺƯȴͦɰģӦУѧʲôİɣ˵´򹤵СԱҪǺԼһ˸Сף˺ܶ࣬ȴû˵ʲô
Ժв𣿡С뵽Լĸף̽Եһۣû䣬һýһ£С׺ݺݵذһۣ˵ûϹҽԺཻҽԺʲôã
εЦЦ˵ǲв̫ʹˣҽԺλţҽƷҲ̫ߣ
С֮̾⵹ǣ֪ҽԺô㣬Ҳʿȥ
̿СףŮرֱˬЦʵСףʲô¿ԵԺңһ˵ҵǶ֪ҪҰѵ绰㣿
СЦģ绰٣Ҽ
Ů˽˵绰룬ʵСףϰࣿ
С붼ֲ
ģѽʡһҼ׼ӣǴͦ߰ɣ
һ仰С׵ʹ̵˰̾˵ߣһ¼ٿ顣
һԱñ߹˵Уһ²ϼѽģҽϵͳģһæҪ
˺ǺЦǺǡ˰ɣǼĺҪǼ࣬ѧСһڣã
С˵Ļ̧ϸؿ˿̵̡۽ѾϸϸƣҪõķ۵׻㲻˵̱С״ʮ궼ţС׿žҽʿҲͦ׵أѿʵˣ
ʮˡأ
С˵ʮģԺҽ̽ɣ
˵С׶Ѿʮˣܲζ꣬òϿȴŰ˾꣬е㼵ʣȴû˵ʲôֻǵͷЦЦ
Сȴ˵̽㣬ҪSPAƱһSPAɣҪͣһȥ
̻ûشֻǱ Ѿж 뿪ҵССǱ̼æ˼һкõ԰
̽绰СЦˣ
̵ͷЦʵҲѡұ磡ڼһ˵ģҵġ˵겻˼Цˡ
һһʯͷ˵أתһǵ֯Ŀ鵽ˣúúñ֣еš
СȴһЦԭǱѽ˵һۣе㲻˼
̣ˣԲ𣡡Сױ׼Ϳ̣һö죬̧ͷվǰ

Ȥ

ĳǹͻȻ!ǵ̽Сʶʱ˾ȻװʶԷӣ󷽷ĺͿк
ĸһ˵㿧ȣ;˵ҿӰС˽͵˼æ˵ԼҪߡȴ˵һ뿴ĵӰһȥͱСһȥ˵ӰԺĸ˿˰죬뿴ﲨء뿴졷С뿴ŭ桷Ϳʲôνʷ2
ĸλͦ棬̣̰СףСԱͣǿǰСȥһ˲ʱ͵λϣͰ˵С׺޺޵Աߵı׻˼ڣȴʲôҲû˵Լ㿴𣡿ԽӰԽģ翴ﲨء
ӰԺûмˣС׸ɴԼܵһţǰƵĺ˵ʲôʱС׺ȻеìˣԼĲϲ𣿲ϲһ˳ŰʹţǣֻǲϲֿͷͷʽҪҪһͷǷĹİ飬ܾ͡ȻС׿һ彩ֱֹסЦʲôѽ˼̸ŴʲôѽæŸ˺㣬СŲ棬ſ˵ҽʲôأ
СױΪһ˭֪ѹûӦС׾ſӱϵ˵һϢеأϸԭѾ˯ˡ
һȥԷɣ˵ӰԺС׾еˣȥԷС׸ͬȴɱƵĶԼŵСû˵ͷû뵽ͦϵ˵ҾͲȥˣԼѣȥɡ
СҲ˵šҪȥѣȥ԰ɣͻʾ˷ߣСȴαüЦشԶˣСײžû׼ȥԵ㶫ʱͻȻ߻վһۣûƵתԱߵĿ͵ꡣ
ҴȥԺóԵģС׻û߼ѾסС׵ĸ첲
С׻ͷˣȴ쳣ĸߴʱ·һ˲䶨˸ӣֵĽͷһ໥ӡ
ҵĳǱߣ߰ɣҲС׷ı飬С׾ֱĳӣһɫģǣϣ̣ơ
⳵ѽͦİɣСϳӣŷԼôһ˵ĳ
У󡣾еȼͥõİɡֻЦЦĿʼ
ôŮȥԷС׿̬жٸŮѡ
ûУǵһؿ쳵
Ͳ̫̫֪С׷еͦ˼˵Ѷ졣
֪Ҳû£ԼҳŮ̫ˡʼؿסǰĳӣ׼ǰ·ڡ
ͣҪ³СͻȻԼˣǸʲôԼʲôˣЦ˵¶Ƶġ󣬲һˡ
ˣûϣֻͣ·ڵȺƣʱʱ䵭ؿСһۡ
ȻˣĻһ裡ߣ㲻ĳзĻСھ³еԼһ³ĳײ
ҵǰˡؿСһۣСͻȻ۾￴һֱһּį޹顣СһӲôˣеСʲôҲû˵ֻǡߣһ¡
ֿʼʱųǰƶСװŵȻʵôף
С׿ǰ棬ޱ˵㲻Ҳ𣿡
Цˣĵ˵ûа취ױáҴֻѹأֻඡ
׺Ȼ󿴵Ӱʱ˯ʵͿӰʱ˯
֪СôֵģǾʵ˵ţ̫ˣϸµ
Сһر棬ͻȻԼĿƴˡתͷ󣺡ģʲôĸҽԺţôˣ
еЦõ˵ԺơʡˣΪǲʺڷǰҽѧרҵۡСĵҽеûӡ
Сûб⣬ֻһ֡
֮˶˵ɫģǣϣ̣ƴڵĺɫߡ
˵ģҵһŮʵҽԺӴҲر࣬ɵɵĻǵһû뵽ǻڶΡ컹ûҺȾƣɲ뿪ʱ򱻾ץס
С׺˵ƣе㷢ȣﻹͦĻЦǿңң
С׷ۺȻԼСѾͷһ˺ܶ࣬ǸСʱѪסıСæصȻǿ㡣
СЦ˵лл⻹ҪлҳԵٷͦϲģ
ʵĺܸлѾͷҪʱôеųһٷЦŶС˵ Ե㣬ƽʱʱôеĳԶٷرǺûûεŮ
СϴγԷЦϴβ𣿡
СʶĹҲЦˣ˵㣬ϴǻծʵ⣬㡣
СͻȻϸˣС˵˾䡰ллͲ˵
һᣬǾ̫ˣͻȻ˵ƽʱͼݻбİ𣿡
С׼һ⣬˵ϲ佣治̫ˡϲӾ뷽跨Ǯ
Цˣ˵ðãһ극ؼң
Сŵǿ⼱æ˵ˣҪ迴һܣһԼȥɣ
Ǻǣ輱ŸҶ󣿡
С˸߶󣬼е˵£ˣҼ޲ȥƵģΪҺʹ󴺶أҪôͣ
е棬ЦǺǣ㲻ѽ
С׷˷ۣ˵Ǽʲôѽȵʮ˵£ҸѻУҪԽΪǰľеѹˡ
ԽԽС׵̫ˣԼһУֵֵϷ̾ã
СȴѾе룬ʵ𣿡
С׵ӣǺǡЦˡ
ʴӷҹһС׾;еܲˣؼңǾ̫䣬һĳ˽ȥ
뿪С͵վģСӣЦЦҲû˵ʹ𿪳СήϣŴո𣬻е㷢ȻԼڱʱһһȺŮȥԲ԰ԾƸ߸裬ˣ԰ƯƯƮ, һֵŮйһȺŮ׼ץʼվɵ˰죬ȴԼгһһֵͲߣǿ뿪Բ԰԰ڶСžЦЦЦʲô㽲Цͣ³˵Ӧ⸽ɣ
СŷѾҸЦЦ˵ô֪ҼҾߣ
ЦȶˣղҵģСһЦҪ³,,ֻͷ˵лл,˻һ·,ҡҡλε³ؼˡ



̵İһ˳طչšûϿʲôŮëһͦӵŮˣȻʱеԵҲʲôëŮٶвͨʱ뵽춪С״ȥԷ;еԲСסֵ࣬ͱԼСȥèгܲСסȻʮӵʱС׳ڹһˡ
СЦݵֺһҵϰ˵˼仰ſʼĴ䵴ͼæЦӭС˹ȥС׺ûƵģֱǰȥһеҲס߼סСЦ۾ˣ
С׻ͷԼЦ˵ղžи죬ѽôˣҪ񣿡
ͿС׵ӲװɵǺЦ˵Ѿͷôƭ˵ģ
СЦ㿴ŵĹѽô˵ѽ
һЦõ˵С㣬ҸղſӭȥԹȥģ
С˴Ц˵̫Բˣ㲻֪ٶȵĴӣ
ͿСվЦûûҲЦСѾͷ˵᲻áյС׶ߣС˵ ϴεлл㣡ҽ
С׿˿ͣЦǸСôѽ
ʹͷ˵ͦã˵ܽʵڵŮѣ˵ҲȥĹʹΣ˵仰ûзСϵϸС仯
ʵؼԺСܾúһԼǰ׶ȥףĵֵҽ֮ûзʲôȴС׾һ黳֮ӡһҹ˯ѣС׺ȻԼⲻһɵñԼȥ㣬˼ұʲôѽһԷвȥһ¿ʼŬʵԼ뷨ʱѧУǸСֿʼ׷΢Ŷ仨ԷС׶ְУС˵һͨ²ȥˡûһ죬С׾ڲһϲǸָŮԱ˵̫װǻˣһСʦָ׷װЦС׿Ҫ衣
źһ㣬ֳˣ
Ͳˣҳһ˳ɣС룬ض˵
ͺٿСؿԼͦͦӣ˵û⡣СʲôҲ˵תߡͺȻԼе;գԼĵˣô̬ȣ
˳еڣС׾ȻһʨĴѧǡ·Զһ·ϹΪ¶Ͳֹеȣһ򿪴ӣ͸оë·裬òŴӣһͷĺ
ѹ͵˶ԶԶСװɫĴ󹷵ݵղǸûһŰԪƱɵø̾˭ҪȢСףҲȢһǮѽС׻صϣеƨ˵Сףﲻѽ
аɣ˵˵ϲȥС׻ޱ飬ֻ۾ų⡣
еʵôʶ򹷵ģ
Сװһ˵ҵܣܸ㣡ҾһԷǮ
Цҵĳ׬һ٣
СͻȻر𼤶ػعͣ˵ҪҪʮǮǮ
ŷСҲе˵ô˵ѽôˣҩˣ
Сƽһ˵ͣǱϵˣˣһҪŬ׬ǮҾú㵱ͨͦģ
˵ǾͲ
С˵Ҿ˼
ʵܸܲΪʲôѽ
СͻȻƵ˵ΪʲôΪﲻƽ⣬ƾʲôҾͱˣƾʲôŮһôȥԷң˦·϶ӣƾʲôҪȺѧһܴ̼ܲˣˣ
һͨ˵ЦˣС˵㣬ǷйĲƽѽһô಻ˣȣ˦㣬㲻飬ԲҴ⣬ǲ˵ˣҪѵˣҿɲʧȥôõ֪ѡ´ף˭ȥѽ
СһЦã˵٣ôôҪѽף̶ѽ㡭
ͿֲЦˣҲЦˣԷﻹ𣿣ʲô˵
Сغԥſ˵ơƣ
ŽԼơƳĿʳƷС׿ʼʳָ󶯡һ·Ͷ죬С׷й˻ö˲ʲôҲ˵ʼԼöλӣͿСæµıӰЦҲһӼгԵġ
С׺׼ٱʱһС˹Ƶһײ͸ովơƱһĺơһûʣС׵·ϡСһסǸ˵۾ʹѽײˣ˻Ҳ˵
кȴЦײˣôûã
СûҪ˵ʲôȴС˵ˣڵС£ҸˣҪһ·㣿˵Сǿѹк͵Ļվԣ˼˵ˣ˵˭£˵꣬˵ԱߵơƱҵ͵ͷϣֻͷһʹһȻһֵѪʱá
СҲһϷӦǸке𶯣ٶһԣ
кȴںسЦЦ˵Ҳ㱨˵תߣС׼˹ȥݺסкĴķָкʹһУ˳С׵ͷŸ첲Сѹ˵ϡտʼ£ԽԽ۱㲻ٶȴеǶſң
СҲͽе󴺶תͷֳŵôһԵķԱ˵ҰɣȻһᾯˣǷƲεģ ϿԱ˹Сװк
ǣ֪Լͷϵûʲô飬ǿԼͷϳѪŵöˡСסӢ¡жʹôСѾͷôô󣡿С׹еؿԼæһֻѹͷϵ˿ڣС˵û£ġ
ӣɳľС׺кȥ¼һҽԺ
ҽԺ˶룬ɳʱСһƯŮĵĻ
һСװȻ£͸ϿʵСףôˣ
С״ֵ˵û¶Ǹкļҳأ
ͳһ˵Ŷû¶ͺá
ֲȴصشյͶߣС˵һôŵ㣡ҳҪ⳥Ҫ㣡
û˾񣬼ϵءޡһͲ
Сʱ֮С״ʹɳ˳ͷ˿˳С״ؼҡɫѾ㡣Ͳ˼ضС˵һŮң治˼
СЦ˵ôˣʶѽ
ɫ˵ҹĿ࿴ˣУ
С׼ͷЦУ㿴
ͺȻղɳС׺ǸҳС˵˼仰ǸҳʲôҲ˵ͬ⳥£ʵôǸҳǧǮµģ
СеƵ˵Ҿ˵ҲڵģҪ˼¼ֻԺö˶Ա֤ô׵ģʲôҲ˵ˡ
ҡͷ˵ڣ
С׺һ˵Ϊ㣿ϲ˰࣬Ĺ⾭ģһ죬ٶǮأǣ
쵽ͼҵʱС˸վԼ˳˵ؼҰɣҲͷˣBYEBYE
ͿС׵ıӰ˵ʲôζ



Сײϲ죡رûµʱ룬ԼҪǮˣͰᵽ򶨾ӣϵҲѽܱͿʼĴ󱱷ǿɣǰϺȻһ㣬Ҳȱǿһ㣡䣬죬ȵ졣
Ϊ˸λ΢²ߣ°ʱѾ룬ںɪĽϣһοʼԹ
㿴в˼ҿæţҪĻæǰæ󰦣šǴСһ·ߴ绰Ů﷢ģС֮󣬲ɵһ
ʼԼմϷʱͬѧʱƤЦⲻЦǶˣӲѧһϷ˵˭ҲܲˡСŮ˵ʹ䣡̲סģתͷһŮˣֻŮһɫСһëȹƤֲֺƫִһ˿ߵĸ߸ЬеҡҰڣҶӵ֦ŮҲŹվȥС׾еܲ˺Ůһ˳Ȼתߣû뵽ײһ˵Ļ
Բû¶ɡСһԸоԼײ˼ҵͬʱҲȵ˶ԷıǸ˵һͣסˣײˣ
ЦЦؿǰŮմӳгͿС׼ҴҵվߡһҲȡĸСû뵽Լײ˳Ųһš
ʲôʱɼˣС׿Ц
ҿԼվкⲻû˵ԼˣسһЦ˵
С˵ǺǣҪȥѽֵ𣿡
˵°࣬㶫ؼңⲻ𣿣
С˵ؼҰɣڼҵأ
еɬ˵żﲻҹܣԼԼУ߰ɣһΣ
С˵ˣˡæɣBYEBYE˵꿴ҲתվȥеźؿС׵ıӰߵͣȡȥˡ
ʵҲ˵ԼС׵ĸоΪһҽƽʱ侲ƣе顣ҵʱеҽʦæӦ꽻ʣƽԼǵ£ŮӡӡƱӣÿǵλѧУңȥͼҲһݳޡҽԺǳľӼҺˣԶԵôĵܡԴС׿ʼԼѾ۵ķֻ·ǸŮ޾ĻԼȥһ㣬˽һ㡣
ǰ̺ͳܣȥ˵ԱȰ˼ܣŴ֪С׸һЩͽСζԸСåСåʱﶼʼˣôûôһŮأʵһʮ˵СַḻʵľĽģСǹȻഺϢ
ͬʮ߰СŮ棬бʮٸģǺͬŮȣСҲһǴһɾǿ΢΢С˵⣻ʱĵкʱִһŮеӣЦʱЦһ֮СرһŮ벻벻׵ĶڵԼȻȻСף˾ƾŮԵԼҲ֪ô°ѳվС׵ʱ򣬸ûԵؾͽСĳ
СеεؿվһԵԼ߻򼵶ʡĽ۹⣬˼ĳ
һԷ󿴿СԼе㲻ˣҲе㲻˼ʡ
ȥСޱ顣
û˼ԼҲ
Ǳĵͷô𣿡С׻ޱ顣
Ǻǡһ仰ҭ˵ʲôֻðؿ
С׻һξĵط˳ɲ迴˿ؼңƺҲϴˣα˵һллͷҲصػ˼ҡ
СףѧУӰҲӰѣ´αô迴С°ˣ۵ڳȲ˱߶롣
Сڿְְһ𿴵ӣְְֳ谮ؿŮС˵ģñְӦõġ´ҪǼӰ࣬ڵλԵģŶӣ岻á
С׿ְ֣Ц˵λзʳðİӣûԣ
ְְ˵Ϊʲôѽθɲã
ССְְ˵֣㲻֪ǵλǷˣʣˡ׶ˢͱˣǵλʳǲζŶܳԣһΣڶο϶룡˵ְְֱҡͷ
ڳС׿ȥԷСһĶߵرԷ
Сף̵ֶզˣԼıŮԵͦ㣬һʢһСʡ
ͦõģС붼˵
˵ǻˣüʵ
С̧ͷûļ򣬱ʵ̴绰?
Ѿͷͻô˵һ迴ŮӣҲֻüװ˵һ䡣
С˵ǲʵˣǻѣʵҺҲ棬Ҳͦõģûƭ㣡
ȴ˵ˣǶˣʲôѣԺкŮû¶һպʲô
С۾һ˵裬⽨
ɲСʲôֻ˵Ҹ㣬СףҪǲҶҴһȣ˵꣬תݺֿȥˡ
Сױ߳ԷųеҲѽ
˷С׾ҲͦµģҪ֪Լһй֮ʵ᲻Լһ٣ĻҪģԼҲ͡Զ㣬ԺҲν
һ뵽СеãʵӡرãԶԶ͡һֱϲʵˣΪĶŮССһʹУѹȫܶΪԼͼ˲ȡһõĽЩ׬ǮƴСľеˡҵһļȴϣ̫κ͸ĳһᣬɹˣгзϧźӣȻС׵ĸоӦǸоõһԡ󿪳ؼңС׾ͦ˵ģеҸУ·ûӣ֪ϲоٵģмҵСײҪģһݴİ飬뵱ʲôߣҲӦÿʼѰµĸˡСһΣǸߴ§˺ܶ顣
ڶʱС׷Լ٣»ĴŪˡ



ˣ컹Զ𣿡С΢εԣȴŴĵ
ѾˣڳгնһǮҲûżҲûã򹷵٣С³Ҳ٣һжһ԰绰ֲһǳгıӣؽ
С׶ȥԷȥҲɣӲ֪ʲôʱ֪С׵µ绰һ£ǸС״绰ûµС׳ȥ档С׶ȴʵС׶йϵ˶Ըʱ
ûʱ䡣ȥɡСײǣﲻϲЩС죬ֻǲõǣÿνЩӵ绰ʱǷ¡
С׶ôˣҲ̫ˣ˵е㲻ˣС֪˭ڵ绰Ǳ塣
ЦЦ˵ûʱ䣬û°أȴ㣬ȥĻǲǻӰԼڳгġ
ҪǲȥǲǴҵӣ׻㣬ɣ绰Ȼ˸Сһ֪ǳгһС棬ΪССһ꣬СС㣬Ը͸Сˡ׻㡱š
С˰˵ɣһǼ°࣬ٸǴ绰
ǱСͱȻ绰ȴһͬؽеУһ򣡡žһ߰Цʲô绰׷˼ңȵȡС̾µ绰뻹ǾЩ˳ȥԶٷǸ绰˰û˽ӣò˵绰ȴڿᡣС˵ʱ°࣬˵ҪμȫһʲôʱСָ̾Ѵ˵绰ȴвϣûһġƵǵķʱ绰Լ
HELLOС𣿡绰ǱߵеԱ黵С˾úܺеʵѽλ
󡣡ǱߵһҲСѹš
С׾ôԼĵ绰أԴǴͱ֮С׺;ûϵС׵õϢ֪̹ϵһ㣬ͷĳܣ󲿷Ϊ̸ʱǳȥȾơС̾Ϣҵһ̳ӣͬʱԼ뷨Զ㣬һСĽԼһסܴ绰С׾͸֣»ĵ绰Ͷ֪ô֪أ
ֲף𣿡绰Ǳʵ
Ŷڣô֪ҵ绰ģСȥҲ²绰Դ
ܣеЦ
Ǻǣãܣʲô¶𣿡Сĵ⣬ΪȻʵ
š˵Уϰ࣬ʵС¡ʵûʲô飬رСףֲôһʣȻԼе㲻ƽʱԼǣһ
СˣһӦѧĻһʻؿۣ뵽⣬æʵ
ǣݼСе飬˵
ţУʰɡСһ︺̾С࣬µ˵
һ˵ģܲһˣ룬̽Եʵ
ż𣿡ֲ׺ȻпԼѵѯˡе㲻ƽʵ
⼸ûʲô飬⼸춼СԼС׳ţǱ߹ɵ˵
ŶǽɣиС˵
һе㾪ȡ
ҳȥԶٷ
ȥϴּĿյصС׵ӴС׶˭ѽ
СЦұ磡˵ˣģǲܹȾƣһȥ̼أ
Цʲôѽǵģ
СҲЦˣ˵Ҫߣ
һæ˵ЦЦ
һһʵСףеǲѽ
С붼룬˵꣬ʮ
ǸʵôҶѽȴأ
С׻û˵Ѿ˵˵ȥһȥ
ǸӲӣʵʲôѽ
С׻ͷ̧۲˵Ա
ȵصϣҲϵĲˣһ˵С׵һθӳȾƣӣһɣ
Цվӣ״ŵ˵лС׶Сܴݹ٣ҴȫֵܣһףС׶ԽԽƯ˵꣬ԼʾˣȻҲ֣æ˵磬⣡ȸˣ˵ĺȲУӽеơһ
ãҿʼкúȾơ
׻㣬½һ࣬ˣҼҿҼ׻ˣ˼ƣССǸԼСױ˵
˭Ǹ׻ģⲻ𣿣Сһ뵽СֻǻһС׸յг˽С׻׻æͷֻСվЦҪСΪʲôн㣬ֻһֻƯ󶡹Сͳ˹ȥСֻ˹֮󣬿СЦ˵׻׻㣬㿴ôʱС׺޲ðСһȭгȥһԱ߿ֵıǣСʲôҲû˵תˡȻºСװСһ٣Сȴ⣬ԺһСף˵Լ׻СףСȥ
ǣС棬أԼȣҹ㣡ˣһЦС档
Ⱦͺȣ׻㣬Ұ뱭ɣС汾ǴŻ棬ҲЦСҲЦԼҲЦ
ң˰ɣСһСĻһڣԼųԶ
ȾƵĹУ󶼷ǳһ߳Էû˹ƣҲû˺˵̫໰ЩСǶܴźϣȷֳԼ˾ʱŵļԴһ˻Цһкû˾ƵʱԼԵ㶫һȺ˺ȾơһóԱˣڵһߵɳϿʹһŮ˺K
ûһһͷȾɽɫƤ긾ŮʵСױѽ̫ϲŮˣһ˵
ŮȴЦֲǳûûҸһ
ŵæ˵ˡ
һŮ˼죬Ҳչ˵С׳Ⱦƣϱѽ
·С׽Ļæ˵õҲû취ҪǲͲȾơ
Ůˣ˵СŮˣֻ¶صġܵĺãҲĺñ磬ҪҼҵǸѾͷԺСô¶ͺˣڶŮˣҲЦŵͷ
׻ҳһסƮѩһӭС治֪ʲôʱڵ˵ǰ棬˷˵
СҲҡҡλε̨˷磬и˵лл׸裬͸ÿһλףҲԴȽãǰС׿ʼ㣬ӵƮƮѩУůȥұѣԭ㳡ΣƮƮѩ£Ūʪգԭ㣬
С׶׸裬̫аˣͳ˵ԭ淭ҲԽģˣȻһ˶ȻкãҲ
ɳϱѾеˣС׵ĸ˻꣬ʧ˻ꡣû뵽õŮܳ϶˸еĸվǰСףڳһιȥһģΪĿԶ֪ٵĸȥĽ䡣
ĳҺһţСһһغȾơ󵽺ʵھȵ̫࣬˵˵绰С׺ȥ
һһͽδı˸磬㼫ϵطС׺˾ƵꡣС߳ʱѾġӣȵͨ죬Ҳ߲·ҲϷǳģӣĵڳ˯ˡ

Ե

󽫳ͣԼ¥˰죬ԥְѳС׼Ҹת˽һСʱСһֱڸϰĵ˯ţһҲںߵԼ˿ţ۶ؿǰСñȴ᲻ֻ֣ʹСﻹЦţЦĺܺÿʱԼѾϲǰŮȻӿ죬֪롣
ˮС۶û˵š
תͷС׻۾ţ㵽ȡһƿ裬򿪸Сϡ
Сˮ˼ڣֹ˰۾˵лл
ҲС׽سԼЦ˵ˣ
С׼Ըؿų⣬ԼڼҸͷ˵ˣ
˵ˣ³ؼҰɣ
СתͷЦлл㣡Ҫ㣬һ֪ȳʲôأ
ʵԼ֪ȶ࣬ΪʲôҪȥأ
Сε̾˿˵Ѷ·ٸѶǽЩҲҵ飬Ҳ˵ҾǶپƻ¶پƣƣðײã
˵ĶǴʵͷ˵ؼҰɣҲˡ
С׿ôˣȴ³ڳͳֻ绰˵Լڻؼҵ·ϣһСʱ󵽼ҡ
СʵΪʲôȥ
СЦһؼңҳˣ
еʧִϣʵڳһСʱ
СЦȥϴɣ˵ˣԼе졣
еϴԡҵȽϷҲϴԡĵȣС㣬͵飬ϴԡЩʾͱⲻ˵ϵһС׵˼ǽԼһȥϴһ£ȥҲǱʾлǻ˿ڣСײŷԼ˼пܱ⣬㲻ɱطˡ
էһС׵ĻҲеᣬһСײ˼֪ԼˣҺСֻԼûзΡЦôؼң߶ˣ
СȴЦˣ˵һܵмɵɣ췴ؼҲˣ߶һеģ糹һ㣡һǿɣ
ӣЦָ·ɣôСױָ·ο
߿ʵСףƽʱô
СЦϲϴԡϴ裬رȥظɾشĵطΪȥϴԡľǲҲȥҴҵȥһأ˵ǺãǶǮˣòϰߣڶξȥˡÿȥϴԡϴ裬ؼҶҪһں䡣
ֻЦ·СͣһγԼȥһСʳƷһͺһҲԶһϴԡġ
֮ǰС׶˵õĶдֻбƷϴʹ걳ѵģҪǻҪķԼǮɱѰ˼ȫѵģ Сϲϴ裬ϲϴԡָߵϴԡѧҳƱʱ֮ܣԼȴ᲻Ǯȥϴԡġ֮ǰСϴδְְϴ衣ͷˣһ棬ȡЬʱ˼ϴԡǮ˵Ʊģ£СæȺ󽻴һҡͷϴԡġ
ϴԡĹģȴܸɾڲװҲȥһǰ̨ССײ䲻ȵ̬Ⱦ֪СϴȯġֵطҲΣҲǱ͡˵ϲҲ˵ϲϲֻСûͦ˼СȡԿ׻ЬԼڴԽԡϴ衣
һϴŮ˿죬ǵϴ赽ԡʱѾСһС֡߹ȥſСѾһѳԵĶԼڱ߳Ա߿ﲥŵĸ۲Ƭ
ϴôѽ߽СϿ˿ƽҵĵطССռһţȻԼģŴֽӹС׵ĽҲ
Ȼˣڵλϴ裬һ¾ͳˣС˵ţҲٿӣǿԼСϣ˵ɵ㣬ҿɲкˣϴͼڣϢһһȥأ
ŶӦһ۾ȴŵӿšղСһ˲䣬С׵˯еˣ¶һ鹵СѾͷǲǹڹԼ˷ӦŵøҶ࿴СһֻۣŵӲ˵
֪ϴԡĶϰֳû̵İɣɾС׿ڴߵЦ
ʱǸո°ĵ㣬ϴԡĵĴ˲ࡣҪϴ˴໹ڷûгİС׵ЦԵر
еԼתͷСױ߳Ա߿һɵӣԼе̫ˣСѾͷֻǸСѾͷɣԼʮʱڸæʵϰæ׼ҵģҽæŸϿذɣԼҲʱոʶԼ̫̫ʱʦ㣿˼뾹Ȼе⣬Сһ߶ŵӳԳԵЦ۾˯ˡ
ɣˡС׶ߣ
۾ͿԼߣͨͷˮСסæʵ߰
С׵ͷ˵Ȼˣһ飡㻹ϴϴˣ
ҡҡͷ˵ҸղŶˣϴˣȥڴ㣿С׵ͷתʰԼûĶȻתͷ˵ڴˣȥҰɣ˵һʳŮԡ
ڳ￴ֱС״ӽϴԡĵһСʱֶʮӣѾ޺ƵϴԡԼľС˳ûƽʱͷһβɢڼϣͷȻǴˣԶԶеƮӡһֻֽ߬Լзȥһֻϴ嵽ĳǰţȴϳѴӶϣ˵ˣ˿ϧҴؼ迴Ҫ˵ˣԼߣҴ򳵻ؼң
æ˵ǸʲôѽȥҲ˳·Сȴ˳ž·ߡæ󣬼Ҫȥ򳵣֡͡ذһȡСһͣ룬ĳӡ
˼гҪ򳵣СһϳͿʼ
ȴ˵
Цõ˵һϴԡĵʱô£һ仰ҭСûʡ
ת룬С׾ԼûʲôݺЦҲǣϴԡҶ£ʲôЦЦ˵רĿ
ûӾ͵С׼¥£һûѳͣԶͣһ̫۵ĵطʱӦû¥תˡ
С׿Ϊ·ƶð밵ȻеЦ˵˵͵ˣ
û뵽Сô˵һʱ֪νӿڣתͷСһηЦݵȻ˵ָָֻš
Сױ붺һ³ǵеڴеʱĻѧӦϡйɲֻ֪ձǡǵͷѾĶʱȻѣһºޱ߼ʵĸоȻֹ˵лл㣡֮ת³Ҵ߽˾¥

ְ

Ͼ͵ĩˣСһƽ׼ԾӣͻȻϢ˵ѧУҪҲȥࡣȻЩϢ׼ȷԣȴϢ֮ģڹϸСЬ
СְѧУ˵˾ĳֲһšҪСѧԱĻνѧ˳㸨󡢲ܽרҵӵѧԱѧְλһĿʦÿ¶һʮǮȷַʱ򻹵ŽҼҳҷáĹС˵һҲûС΢Σ̵ξҵ΢顣
һ˵ûеεҪǷҵΣҾֻܹӡȥˣ
е㿪Ц˼û뵽̵֮붼û˵Ǿûа취ˣĲ⣬õģ
С׶ڽ̵ε̬ʮ֣ԼĹϵһֱǲôͻȻ֮ˣС׶Ļû˵ֻǳЦ˵Ĳ⣬Ҿһͦ湤ģȻôĹΪĲڹУһھʹְأȻת߳΢ңʦ칫ȥˡ
ڰ칫ǰȥ¶ԼɴѾ׼õԾԼһ˽Ʒװ䱸ãֻӱдһְŷŵ̵ϣԼֽ߳ѧУ
Уſڵʱֽӷŵŵүүǰ˵үү㿴ɣԼĶҪߡ
үүǹϵͳϾ죬ѧУĵλ൱ڱС׵ɫЦСʦʲôѽѧУüǮ豸￴ôʱ䶼û⣬һֽʲôѽˣؼҰɣ
СȴɫҴְˣߣ㲻ӻأ
үүе㲻֪룬ֻһЦҿҿɾͿˣСվһҲ˵
үүװǻƵֽ￴˿˵ⶼԼĶҿˡСױ׼õԿףಡһӵүүϣ˵үү΢ҵԿףҿɸˡµ΢Σڽ̵ξ΢أһȥûҾߣ
үүЦСʦôˣô˵ְʹְĩˣõȵѧǶԵѽȻ˵꣬һͨ绰㿴Сף뿪ѧУ
˴ʮӣУ̵κܲƻʦϵշңһߵСף̵˵⺢ӣЦôôأ˵ɾͲˣ
С׳˵˵ɾͲɣ˵ĲڹϣҲɲù𣿣ҵĸŬ˶ˮһĵطʲô˵ҵĴְſɸˣ㿴Űɣ˵ý̵εһһףȴ˵ʲô
ʦЦСʦˣ˭˵Ļˣ̫⣬ڴְʮĹûأ
С׿ʦЦ͵Ƿƶˣ
վһߵУӹȥС˵Ƹʱе㣬ˣҲ˵һ̫ûò˰ɣ
С׿УЦˣ˵ҾߵְҲãְҲաǲˣûòѧУôʱ䣬ĳŵһ𣿵˵ҹֺõĻԿǸգȥʱ˵Ҫǹʣ𣿲ûǹʣҪҴΣҴˣ˵ûڹϣҵҲԸˣ𣿹ҲҪˣ
˵꣬СָϵԿ˵΢ҵԿףҪȥҾһˡҪǲԺ±ң˵ôҶе㲻֪롣Сȴ˭Ҳֽ߳Уšһһʿ˼ҡ
صûʮӣС׾ͿʼԼĳ嶯һеĹ֪ôͼｻڿ﷢ڿϣС׻ˣôô磿ʲôѽ
СæӴϵղŻؼҵʱ򣬸ĸûڼңǳȥˡ߳ţְְֺһ˶ڿﻻЬ
迴СֵʵôôѽʮһͻˣСʲôҲ˵ͷֽӹְְϵĲ˷ŵֻصҲѲ˽˹ȥ
ְְֿС׵ıӰС˵Ѿͷ£û
Ҳ˵ҪɣҪôͻؼ𣿡ְְҡҡͷͷ߽ǵķ䡣
СĥĥڳѲ˶ʰ÷Ž䣬ŶĶ˰죬ֻڷֹ˶˶ǮС׳˿׼ĻԼʱڷеСףһ¡
Сһ˲ʹ߸ݸ壬ȴ֪˵ĸãȴǷС׹ȥСֻôͷɥĸķ䡣
һݣ׾ͿְְСɳϿֽڴͷҲ̧֯ë¡С׽ʵСףûʲô¶ɣ
Сڴϣ룬һ˵Ҵְˡְְͬʱ̧ͷǿЦݵСף֪˵ʲôá
ְְֿŮӣ۵˵Ǿʹ˰ɣ£
ȴôѽСҲûѧҸô𣿡
Сæ˵裡ѧУΣҲ֪һб¶ҪǴĻôҵʱ䣿⿿ѧУǵ㹤ʣҾͶˣ
Ƶ˵ǵ㹤ôˣҺָϰʱ򣬿Ļûأҵʱ䣿Щҵʱ仹ˣһСѧ˼ƱѼĻȥˣѧűԷꣿСЩ˶٣ô׬ǮͲöԲЩСôˣȣ¾Ϳʣѽˣտһݣڴְ߰Ĺʾ˰ɣѾͷôôѽϿҸ˰ɣҸɲٲģ
Сˣæ˵裬ͱŲˣҶ¶ʲôѽ
˵˵Ҳģ˵ϴֶӵҲԼʵģ˼СӶãȥкȵĴһʱͽ飬㰲ȵصѧУʦ𣿷Ҫڣ͵ɪɣɶʱˣܲģСһĲ˵һ۾ְ֡
ְְּҪ廰ȴΪٵ٣岻죬ֻøСż
˵ˣ˵ֻǺݺݵضСסСʲôҲ˵ֻһߵͷԼЬ档
ʱ绰ˡСŵһץ绰ʵãСס
ֻ绰˵𾴵Ŀͻĵ绰ǷѣǷѽ

Nԭʼ

2004ĵһһĩ˰ʱϵѾ࣬СڷԽó¥Ůװ˵ƣ͡
Դǰ޷˵شְͿʼŷǮֻʮ죬һǮҲûšʥ죬̳ܵԼϰʥ̳400400ĴĶ˺ü鶼òʣһҧӲǻ˰˰ٶǮŸһһǷİ˰ԪȯȴҲ᲻ûȥ
ڶС̵ܵʣû뵽һֺܶһĹŮˣŵȯ֪ôġͻĵȯ̳Ůˣû뵽һӾ˳ȥ
ŵĵ۵ļ۸ִӱһǧԪĵȯתͷʼԻûŮʿʼСۣ֮ߵۣõæɴൽۡСױ㿪ʼȯȯȯֻع̶ǧ顣
200411ʮ߷ֵʱСﻹжǧǮȯûеȥ̳һ죬ЩǮǵȥĻС׾ʹǶԼһƯĺ£
èèǱˣ㲻ȥͻȻһС׵ţС׻ͷONLYСԱŬ졣СԱһЦÿ˵һлл
⼸죬Ҵ̳ˣҶڲ²˶Ǯʼʱ̳̳ȯ̳ͣеĵȯһʼûȯģЩ˵򣬻˳Űר·̳˶ܲʣеĵعһǮһ߽ύ̳СԱǡڣЩСɺѡýãһĵظ
Զ߹һϷһСŮүү̴Ů֡С׿˿Цӭȥ̫̫ʵ̣뿴ʲôҰһ£
Ǹ̫̫ʮ꣬Ž׵ͷȻģ˿СЦһë¡
СЦ̳ҪҪһۿۣ
̫̫СЦʲô
С˵İİ١
̫̫һЦһ֪ôӹǶأ˵ţǣСŮǰߡ
Сæ˵ۿأ۵ۡС⼸ľ鿴ʱֵģǮевͥ۸Ҫĸһ㣬ҲҪܡ
Ǹ̫̫ͣסŲСЦСѾͷͦģŪȯ̫ۣ̫˰ɣ
Сһ㶣Ц̲澫ɣ˵ۣ
̫̫СЦۣһ㣡ȯĶǲ˵ģ
СЦۣͼˣȥұȽϺõĵô
һԵһЦ̫ˣȸ֮Ѿͷ¥µǣ
̫̫Цһûͬ⣬ͬˣ˵ͷ֨
ֲпЦ̣ҪԸ⣬ҾõȯۣҪǲԸˡ
̫̫˵ҿɡ˵СŮߡ
С׿˿ˣͻȻЦ̣˸㣬ȯǷ¥ģ¥İٲ͡˵ЦЦתߡ
Ȼ̫̫еС
СЦеػصǰ˵ͯװװŮװĵȯҶУȥģĻһ˵꣬Ǹ̫̫Цˣָͷ˵ȸλɣС״¥ϵװ
С˶궫Ѿϰ˵㡣жʮ̳Ҫţ̫̫ȴδСŵݣڴϢ̫̫㣬Щһһǧ˰ٿǮ̫̫һЦŴóһǮ齻СסСһһǧ˰ٿЦյ̫̫˵̣죡Ҳˣ컹Ԫףȫ֣ǴģԼгòҰǰѶͳȥ
Ǹ̫̫ǳ˵ؿСЦллˣܾû̫̫ˡһ˽ǣ鷳ˣСһЦҪߡ
һԵСŮͻȻ˵̣һ𣿡
С׶СŮߣóһżƷŮЦҪؼ㰢̵үү̣㣿𣿡
СŮСż˵Ǻðɣңүү̣˵ü˶Цˡ
СҪߣǸͷȴ˵ôˣôȥѽ
СЦ򳵣ѵһ˵껹һͣתˡͷʱֻҲСŮһȥ
һŮװСһΰŪǮһ飬ȷԼﻹǧ߰ԪŮװȯһοʼˡǻһ죬͸ԼҪ̰ģҪ̰ģŽռڼԽԽ࣬С׵ҲԽԽáȵ̰һһΣǳٵһ죬죬ٽˣ̳һӾˣʱʣǧԪŮװȯһ磬ʣǧ߰ԪЩȯʣôͰװʧһǮѵȥǼǧԪı£ʱ䵽㣬СĿʼͷʹˡ
èèﻹжȯѽһԵһСԱ͵͵ܹ
С׿ǿЦǧˣһûˣСԱһڨڨˡС׿ԶıӰеԥʱ򣬱жȯʵ˵ǧ˲һ̳ĵԱȯһ֪ЩСԱռıˣЦЦûдӦڵҪȯǲҲ
İİҲѽһŮһк߱˵Сæ߹ȥʵãҪҪۣŮЦѽ
ߵʱСﻹǧ߰ٿĵȯһ磬һáѾľԼЩȯȥˣһһֹţȥAһԼϲװٰǼҲˣǧǮ·С׵ڵѪ
С㣬ûд۵ĻţСѹһվǰʵС̧ͷʱֱΪԼ˵Ӱǡ
Сʮ£һңһƤпԵзȣĺ񳪸Ǹ̹죬Сֱæ˵УҾǣЦ
ôһЦС׾ֱʵ½㣡æʵװ
ЦŮװţСصͷֻŮװĵȯûװģô˧ҪҪŮװȯҸۣ
Цǰۣⶼһˣһ㲻Ůѵģ
Сһе㼵ʵ˵ۣ㰮ҪҪ
˾ͷͬ⣬ЦҪȽʱֵʮ̫̫һȹװһʮŮʿһ·Ҫӣ۸񣡻Ҫ˸ҵı㡣
С׾ԼֱǵӰŮǣ۾ֱؿͻȻԵ˵ϵѽʵҹɣ˹ЦСŲ˼Ͻ˵ұȽϺݻҹĽĸűʼ
С۹ⲻ׵ȴޣһСʱСױ˶ѷƱȶҪС׶ǧ߰ʮǮС˼ˣʱĿڴֻʣ߰ٿĵȯǰʵ㻹бҪҰæûеĻ븶Ǯ
ͳǮӣǧ˵ݵСЦʮСѣ´㣡СùǮЦѽ
ͳ绰ʵ绰һ𣿡Сױ㲻˼˵һ顣̳ٹŵʮԼѡһɫĴ¡

֪

С׿ʼ־׼ڴʱ׬һʣ
ǰϴ׬Ǯһ룬֮óһСﵱʽ껹һʱ䣬ʼԼڸ̳ߣŸ̳۵Ⱥ͹ȺΡܿóۣԼ׼ڷԽóһ죬ҲǱбȽϸߵţ̫ѡС׻ԼһССļһ˺öвǮУϣԸ
СС㣡С׸հԼеǮƷȫתƵǮڳؽŵӦһæȥ
СףüʲôأȥӳԷ迴ŮûûεܹӣôôǮ
ʥǰļ죬С׺Ȼ˵ԼҪȥ̳ȯְְֶͬ⣬ȴ˵ԼѾһ죬滹죬Сϰ˵ţϾŵؼңʮСʱÿ춼İٿֳ衣ְְֵСɲ飬͵͵ܵС˵ǸԽóȥŮߵطͿСվеϣ˵ʲôԪǰһ죬ϼ紵ۣССӺһܱ紵졣ְְִӷԽóѧС׵ʱһһ˵ԼûͣûñŮϴѧûŮҸùʲôҲ˵ְְֿޣ޹֮ںĬضȥС׵ڸʲôҲֲ顣СÿԼһ췢Ȥ½˺ļ죬Сȴ۵ö˵һ䣬صҾһͷԼ˯һڷҲԲȥ
ò׹ԪСײŰڼżϽֹ䣬󲿷ʱԼСдд㡣һԪСһǧٿǮһʮ죬С˯һԷ극ʲôҲû˵ϰǧٿǮ˵ʱúüһ塣
裬СſſϿڳææȥ裬ˣƵ˵
ͷҲ̧˵ϿʰȥһˡСײŲ鲻Ը뿪ȥ׼
ְְҲǷСʰʵСףʲôְָ
С׿˿ְָݵЦ費
ְְſڸҪ˵Ѿһɰӳ߳˵үֱ˵ʲôأøϵ㣬°İѪ˵ɰֻ˳С׽ҿɰ˿ְְһЦǱѾڳС׿ȥ˲ˡ
С߿ӣȻԼֻˣæصһȻǱӴġϸʵá
ֻڵ绰ǱߴֵʣС׶ôûгû¶ɣ
СЦû¶ôѽ
Ǳ̾˵ˣ⼸Ҳ֪ôˣҶҽ¹ˡС׻ҲˣǳȥȾ£
СЦɵ˰ɣҲŲȥأϴκǡҪ˵ȻԼſˣһĿڷ˵һȥҲǮԺ˵ɣ
һͷˮСףĹѽ¼֪ѽ
СЦҸ绰ɣ˵һãС׾žһѵ绰ϡߵſ͵ȴֻԿĸķŸոպϡСеɨ˵ɵϣЦԼһνռϷ磡ҲżԼĻ°ɣԼǿġͻȻǰЩΣͷֵǸһС׵ԺУЦŰͨ˹ĵ绰
绰˺ü֮
϶أô첻ӵ绰СʵСѧеĺѣһҲαװġ
˵ûǰ첻˵Ҫȥڿأ
СЦͬѧҸ绰ʮͷǿᣬʣǿԣϰ࣬ʲôƵλѽ
ǱЦˣ˵ڵλ¸ڣ˭Ҷ˵˺üǵλõĻ˵СҲЦˡ
ʵǻʱ治к¶Ҫ㣡
˵ûʱ䡣ſʼƪ۵߿࣬гƫ˵ԼԼ߶˵ȥ׷ǸкһҪ飬Ůһߴߴ˵һСʱŷµ绰Сˣһ̶һУһСѣͦ׵ġ
˯ֻʱ򣬵绰Ȼ
СףҴ󴺶ʱҿȥ㣬۸ȥȵ㣡Ҳ֪Լĵ绰С׺ܳԾܿ˵̫ˣԺ˵û뵽ڵ绰Ǳ̾˵ˣҺȵƣ˵˵ɣҪͰұˡ
Сԥ˵裬òҳȥɡ̾˵绰ˡ
С׿ѾϾŵ࣬캮ضȥҲһǿԼҲҸ˵Ⱦƣ䵽ְְͷҲ˵Ǻһ𿴵ӡ
ȥﱾֻеӵȻССףСһͷǵЦ͵͵ʵô֪ģ
Ц˵ôһǾԼ˳ȥ档ȥɣ
СеЦʲôҲûְ͡˵һȴֹס˵߰ɣֶ˯ŰˡСŷְְ۾ϼ۾ȴѾ˯ˡ
صԼ䣬Сȸʹ˸绰Լһط棬Լ˼·¥߳Ŷ绰ֻڵ绰˵ʮ֮ǰؼңȣС״Ӧŷµ绰Լתÿֲ
ִ꣬绰С¥±𶯣ԼϾ͵СûͰѳͷǴ··ԣȻӣ͵İɻͣС׵ǰ
Ӵôҵ绰ģСϳʳֺþõ⡣
Цʲôѵģ֪㻻˵绰ͣһ£ؿСײŽ˵ǰһҸһε绰绰ͣˣҾ֪ǻˣʹ114ǵλĵ绰֮绰ǵλ˵ǵԳǵĿͻһµӲ豸㶩ģĵ绰Ƕ٣һţŮʦͰĵ绰ˣûٴһֱڵ绰š
СˣֺֺЦ˵ⱾܵˣҲ֪ⷨԼĵ绰ģ߾͸ɴͣ
СףôҲ׼ѧذɣ
С˵ٻ绰ҿôңҴְˣ
;ȵ˵ôʹְˣΪʲôѽСЦЦû˵
Ҳʣת˵ȥʲôطDISCOưͣת
С׿˿ЦҵЩͻ˰ɣҪú˵˵ҸɸɾСտ꣬Ե㶫˵Ҳһ㣡ô
ˣͷЦأ֪ͨ·һҲĴŵȥԡ
СЦûкѽĶ
Цˣ˵һӴѽ˵Ǽҵ꿾رóԣĿûУ㻹ʲôһ˵ˣҸطѶˣǸ˵С
Сһ˵ĽϺɣ˵͹Ц
ʹСһտСƵ꣬˶һߵţѾƱϴһְͨǴƬװС׶濪ʼơ
СЦѽ첻չŮʿˣ̽İɣ
һ˵ɱҿˣ̿ҪˣǸС㣡رܳԴף
С׼װµ˵ѽǿɱץţ˵Һ¶ɣ
Цˡתͷ¿˵ʵһֱûи㣬֮ǰѾа˸ˣ
СˣЦ˵㵱Ʋѽ˸ţƭȥɣͿСûûεӣúɣҲЦǺܾЦĵһˡ

սϣ

Сζʱ͵ĵ绰һ۵绰ȴûнӣתְѵ绰˻
Сĵʣ󴺶Һһȫ𣿡
ֵ˵ʲôȫģֲ鸾һ𣡡
Сסಡһ°ϸտһͷͣޣʲôأҵ˼˵ǲǷ˺Ǯ˵ſأ
ͿЦõ˵ԴﶼʲôأҲ̫ɣ᣿𣿡
СͷʣΪʲôأ
Цһ·ֱͦ˵ǲǺ𣿣Ǻ᣿˵СЦˣͷſ֡
СףôûûΣ̲㱻ˣ˵˻ǮأͿС׳ʱǳС׿Ц
Сװһۣ˵Ҳ˾Ͳˣ˭Ұˣ
һЦٱ˵ףִСԺΪʳ˷ӣ
СЦ˰ɣҿɲ뵱ˣǰ첼ʲҴ绰أ˵겻ЦˣԱԷĿҲЦˡС׿е㲻˼˵ڶæɣ
ЦУˣⲻæŸͻǳԳԷʲôġ˾ȫǿˣøҰֵЩͬҲףԺ߶ʱˣѽ
С˹Ц׵ʱʲôѽ
˵ʱǶʱǮǮˣ˸ҳ⣬͹￨
СһˣæʵĵĹ￨ѽ
еֵؿС˵е£ĵģСеʧһͿЦ㻹ʲô뷨ѽ
С׵Ų˵Ҵְˣ͡ꡱһѹûǴףһֻֿС׽˵ǰӾ͵ȯţ
ֵˣСʵĵѽ
С̾˿˵̳ģǷԽóġûˣһŰ׽𿨡Իֵ֡
ЦôС׵صͷʣҪ͹ȯûɶ뷨
С˵ʵİɣͳеĹȯ˭ҹʱ򲻵óԵõ㣬геĿ˭ȥгѽȰˣֲɽ¶ˮģҿͦá
ͰСһۣⲻû˵һ𣿣˭֪пãôŪһĿ
Сʼ˵ûŪеĹ￨ô֪ɶĺʣҪŵˣٸҵ
һҲտһСͷСӹȥЦΰɣ
С׿ֽ̧ͣеԱһʮ˾ŵСŮܹС˵Сָ˵ҸǩĹɴóȥˣܲܿҲ̫ˣСˣЦ߿ˡҧгݵصСףС׹Ц
˵һͨ߰ĻֺСһ߰ƿơ֮С׵ְٵʵСףҪҺ̻ˣ㴦ˣ
СˣһѽԼֳ˳͵ͷϴһ˵˰ɣҪٺ˵ҿˣ
Цˣ˵ҾǿЦأ
С˵ʵղ˵ô˵˵˻ΪСӵҪǲ㣬쿴㣬ͱŮһ𣿣Ҳ˵С׾ͽ˵˵˱һߺȾƣһߵͷǲ˵
ֲ׷Ƭڴ˵һҲ£ɶƨƵĸ˼Һ棬ͱкˣھΪ̫¶ˣͲ˼ҵˣװ㣡
֪С˵Ķԣ²̨Ʊ˵ˣ˵ˣȾƣСӣһ
¾ƱСףСףôżҸ󣬽ɶʮˣ˶ʮԺŮͲҶˣ
СһǸӣæ˵˵һӣ
ЦģһӣпɮĲһʹпǸˣ
˵С׹Цָ˵ⶼѧѽ
˵תݵģ
СҲͣ۾΢΢ϣ˫ֺʮ˵ĺ½Ͳ̹ĽϣһĴƤְϸƷζüˣ
ͿС׵еԴ׵ʣûְɶģ
С͵۾ʣΪʲôҪ·ʮ̫̫ʮôģû갢̣
ޱ˵һ㸻űȽϲɮƵССҧһۣûŷԱеԱƿơƣ
С׺ͶȶˣҪС׻ؼʱСҲûͬ⣬Լͻؼˡ¥ʱ˿ʱ䣬ûãʮһʮ
ֻڼ죬С׾סˣ˵Ǹ￨£СܵȽϴļҳʡзСףǽڶʮԪϵļ忨һŻݡ
Сִ绰ܰǮĿ˵ҲһǮҪԪһֵġС׾ӦܴǮȴô벻ģڳ롣
궫ŮϢһһ˵ϹǮˣǵλô࿨ҲѽҼͷٿǮĿڼأҾСʳƷˣһҲû򡣡
һҲ˵ɲſҲǲײҲš
СţһЦ̽Ե˵㣬ЩûõĿ˵Ұɣ
Ů˻࿴һۣе㾯ʵļٵģСЦˣ˵ģ
ĩʱСԼļ档绰˵һֽǮһֽʱСﲻ֪жˣ
żȻŮĳеŮְǵλڼյĽǹ￨һһͥһλʱֹ￨ͳ˸ʽѡС˽⵽Щ֮һ뵽˹顣ҲĵλҲҲĿ
һ绰绰ٵ绰ĹͨʹСﶩһǮĵĹ￨ҪÿԪ۸۸ľۡС׺͹˵ãÿ
ٿǮĲ۵Сף԰ͣܰﴡ顣Сû뵽ǣڵλֻŪǧǮĿСе㲻˼ش绰ͣ˵ֻаǧĿҪҪ˵Ҳȫǿɣ⻹ʡİأС׾ͱСһ͡
СʦɣСһ̧ͷţʦվǰЦæкţʦߡ
ţʦѽСһ߿ſڣһЦţʦ
ţʦЦɲѧУǰǸлˣҾͻˡæɶأ
С˵ûʲôϹæ£ʱ߽ССæţʦ˵иˣԺģţʦС͵ıӰݺݵĽһŮ
ʮŹ￨ȫҪǸеģֵԪһš쿨ڶǽһߺšôϺҪɣСһ߽ͣһЦ
ͿҲЦˣ˵û뵽㻹Ȿ£УҵԻȥǸ㶫ɣҪǺ˵һ̸Ǯ
СһЦ߰ɣ˿һҳУܷһԹȻһкС˵һС￪ʼ:ǰ¶!һëҲûУ´£Լĺѣ
ɶҲû˵СȥУ7600ֳСϣǵĽ׾ˡ
С״͵ĳ˵һݰתҪߡͻȻһŮ˴ӲݺݵذƵڵأųһͨߴﻹ໰ƪ
Сûܹ°Ѵ˷ڵأק˵ͷѹ·ϺݺҲ֣
Ů˱ѹڵﻹţҪɧ㹴ϹʹңͣڳϿţСΧѸٵΧһȦ˿֣СһĻæɿվһߡҲӳ˹
ſڵֽֿУѩʱȴԭأһ仰Ҳ˵

ս£

С׿ŮһͿֹÿ˭ҵ񾭲ܵ·ˡ䵽ߣʵ񾭲ɣҪ120Ҵ110
վǲԲڵ϶СдŮˣ治̡ƽʱˣżʱҲܿɰǿӣﻹһ̵ӰӣôһŮһӱͷɢ޴ø̻ڵֽֿУ̾һ߹ȥСĵ˵̣ˣ㵽ôˣվһԵС׼ֱţǰṆ̀е㲻֪վԭأȥ̻Լ
ʱԱߵȺʼɧһе޺ϣץඣԱΧ۵ȺһЦСתҪߣȴѾֻ޲е̺ȻȵСףվסҺû꣡С׿Цãһεҡҡͷת߳Ȧ
С׷ɱƵȥ˹УԼ֤ǿһпһӴȥһÿ¶һĴСǰһǮҲֻ˵ǾľȻԹ˵Ǳˮн
ǱҵĿյСеϢ˼䡣Сװѽ˵һʱ鲻ŵ˵С׵ľС˵С׸߹飬ԼһİٿǮղʱ򣬸˶ٿǮֻѡС˵ǸʲôЩпǵλ˶ֲõǵæڵλｻˡأΪٿǮϣСЦ˵ʲôأ̫˰ɣһ ȴʮظСףѣŸոտʼ
Ļܿõ֤С׻ûصĵ绰Ѿ׷Сߣһӵ绰ڵ绰ǱߴеѾͷ˵Ǹô£̵ĵ绰򵽼Ҳ֪㻹СϵСӶ˵ƻ֮ĸأ˵ˣҪѽ
Сһ˵㲻Լűˣһûط˵أ˵͹˵绰Ҹطһתһ벻Ծͨ͵ĵ绰ȴδûѹػСְͨϹõĵ绰Ҳǹػû취ԥ˰컹ǰͨĵ绰
绰˺üŴеĽӵ绰ʽȣţ̣̣ϣ󡣡
Сʣ̵֪֪ĵ绰¶˵
绰Ǳߵȴ˵ڼأûʱȥҽԺѽ
Сʣ㳪ʲôϷأ̵ĵ绰
װǻƵ˵ұúδ÷򳳼ܣܵˣҪȥ
С֪̺Ͷߣǿѹŭ˵ҲǴܣǰѻ˵ԩѽ軹ȴѽӹͷ˵ʵڲУһһæ˾͸绰˵ꡰžͰѵ绰ˡ
С·һǿȺûҡһ֣һʿ˼ҡ
裬˵⼸첻黻˰ǧĹ𣿶ˣŪǾۣҾ͵ģô£ôֳأСվڳſһһεؽͽ顣
ȴߺߵ˵˼Ͷ˵ͰҹȥȾƣ˵ô¶
С״סˣ˳ȥȾƸûиߵˣô̻֪أæ˵ǰҳȥȾƵ죡ΪǹҴĵ绰ʵԼȥȾƣȾƳտĵ¶Ҫ洦кȾƳտԵҹģǾǴ˵˹￨¶ⲻǽҸͿǸ̲֪ܳҪңû
˵Ǹ㲻Ҫ㲻³¶ˣķţ
ʱС׵ĵ绰ˣСһæ绰ʣôˣ
ڵ绰ͷ˵˵Լȥ̶ţǶؼˡ̵ĵ绰ƽ첻˸绰
С˵ңϿۺñӣϹø绰ɧңǼŵڳĴС㣿ôѽ컹ҪҺţȥɣ
ڵ绰ǱЦˣ˵ҿƢҲòȥҸ绰һôȳҷˣ
Сһʱйһ֧Ŷ裬Сˣҵʱ˵ɡȥȥ
Цˣ˵ҲȥС̷ȥɡ˵ɡ
С׷µ绰ոſ죬˵裡ͣҰһ£һ£һ£һ£˵תصԼķ䡣
ɵϣźȻಡش򿪣̽ͷ˵ǸҪǸҶ㣬۾ϴ򣬴ˣ⣡ΪۼҺӺ۸
ڶʮ࣬͵ĵ绰˹ԼСĵһҷ档СʲôҲûʾ׼šʱ軹òҲһȥСװ谴ɳϣЦõ˵ҵѽҲȥˣ˵ͳš
Ϊ³С׸ϵʱԤʱʮӣ߽ʱ򿴼Ѿ߸ˣΪԼߴ˷䡣ˣѾеСףСҿ˽ȥ
С׶Ị̇ͣ͵ϹãϹ÷򣬻һͷһ̫̫С׿죬ȴһʱ벻ļ
С׽ָһſ˵ɣҪǲҳһ£ҾƺҲϴ壬ûУأ
С׿һˣǳ͵Ϲÿ˿ڣ̣Ҳˣ
̻ͦԼֶӺС׵ģС˵Ҳ˵Ҳľ͸Сˡ֪û¶̾ǲţСף鷳ٺ˵˵
Сﲻʹȴûж˵ʲôתͷһߵ̣̾һ˵̣Ӧýһ㣬ڵΪòԼݺ฽㾫񲻺ã
һಡһ´ϵָСXģʲôնҲԼĵУѣXȫң
Сײŵؿ̣ץһˮһˮȫϣƽ˵ңҿԵûͲˣתͷֶǶϷ˵̣壬Ҿ죬ֻһʱ벻ļǡǵŮô˵Ҳܹܣ̫ûҽ˰ɣ̫̫˵Ѿһ߼е㲻˵ֲ裡˵ͷ̫̫һңȴĶû˵
̽⿪Լ·¶ѩ׵ĸۣеģ㻹ˣûҽ̣мҽ㹴˵ѣ
С֪Լ̫һ㣬̵İ۶ѾˡеⲻȥһǸݺݶԼӣСӲӲ˵ǹ˭ҵģ
ָСŽŵĿ޵֣㶼˵仰
ͷ̺С̾˵С̣ˣҿﲻ˵˵ҲǵȯģҺ㰢̶СĹ˿֮һ֤ʡٿࡣ
ͷĻһڣﱾĬһӱˣ˶ȰӦ侲һ㣬С׾һ߿ϷͿǶΧߣĳС˵ǵŮһСװһͣѹû˵
һ޴˵ʾǲС޹ģҪҲ
˵˧ôææʱ㣿
ͷ˵˧컹Ҫȥ¼£칫˾Ҫʧܴġ
ȴ˵ǽѹ˾ҲܣҪǲҾʹȥ
Сˣ룺¥б£㵽¥ȥ

ӣӣ

̵ĸûҲûд¥ȥ
ڴҶΧȰ˵ĿյСͻȻرġԼ⵽ǰеϵȻ¥һһƬڷŰƬŪƽ̶ֱϣæһᣬС׾ͿŹϣһŮԸеųȣŲϹһɫΧдţ˽ڣ㻹ҪԼ𣿣ĳĳ˽ڴĹ档
С׿֮ΪпͷҪ¥̣ݺݵһӽе˭ҲȥʱһƬ
Сѧʱɤžĳ棬˱˶ʲôģǺӵǸˣһɤţ¥һ붼
̴ؿվڴڵСףֿһˣȻһƨɳϣָX裬ͣ˵һС׾ǺùҪûȥ˼ҴպͣϹ𣿾㲻ģҲ˼С׵ģ˵ֳ˵磬˵ɣôСף˭֪Ŀࣿﲻڣ˵ſɳϿޡ
̵ͻȻת䣬˶ˣСǾ˽ڶ쵽ˣһͦģҪʱ䶼˷ʹشһû뵽̾Ȼһٰʮȴת䣬Լûйͣ
С׿һ˶֪룬ߵܣͷѾ޵һͿŮˣԼֱһ⡣ʱСȴûʲô˵̷ֱСѾվ߶ʱСײ˵̣ˣ޶ˣ̫ۣӣ˵꣬תˡ
߳˻ߵؽţϹۣͣҪһ˺ӣһҪ֣һ仰֮һƬСԼĸ߸Ьڵ̺ϲȳɳɳߣСɳɳɣ
µ¥С׾һСףһ£㡣
Сһͷ׷¥ЦôԼߣ
󲻺˼һЦС׳˾Ƶ꣬˳˵ȸ绰ɣղһ¥͵ĹùþѾĸ״绰ⲻˡҲһʡǲġ¶ͦⲻĻû˵꣬С׵ĵ绰ѾСʳָһʾҪ˵óֻӵ绰
һǼĺţСæʵ裬ôˣأ
ڵ绰Ǳż˵Сѽûʲô°ɣղ绰˵¶͵ĶˣһҺְ˵ԲĶأ
С̾ճƵ꣬ûȥġ
æȥģҪóԵģֺȵ㣿
СЦû¶裬һӲɽң˭õģһȥͼһȥܲؼҳˡֺ˵˼䣬˵绰
Се۵ӣȻ˵ȥϴɣҵһҲҼȯСˣеͷ῿ڳЦˡ
Сû뵽ƱõȻȪԡءһͨƱʮԪ˵ֽ𿨣ȫ׷񣬴ϴ赽ĦԡιޣͶ䡣Ʊϴԡȫ׷ʱС㣬һöٿǮȻ飬ʵȫ׷С㲻ŮģûСҲǺܳԿ
һֱؿ˿һۣЦɱŻˣҪô˵ۿɱȥˣ
СȴæѽôԶһγǮʮټƱûС㣬Ҳýȥһ°ɣ
˵һЦתͷҲ̫ʧ˵ţأҪ㿴զ
С׾µشü飬˵»ߣѧ˧ûǹɵҲôɧԿǡ
ʣǲǱ̭أСѹûˡ
ڰСֿʼеˡϴԡģͶһСϴ裬ȵ˰￪ʼӡû뵽ǣѾ׼һ̣߳Ա߿ŵġС¡ЦȻԼйŮϴĵİ̫ԾԥǲҪһʱţСΪ󣬱У
û뵽ŵһзСʵʦ𣿡
С׵ͷ˵ǡкùһŷ⣬˵µġھҪĦʦ𣿡С˵һ˵ɡСˣͷ˵˾䣬ʦϢת˰
С״ŷ⣬ֻһϴĵģ֣ɣпһʮԪǮһűֽдţԲʱԺһл򵥡ˣ֣ɣпһʮԪѡҡ֮ɷǩСװŪһŷ⣬ߵſڳķ˵ðĦʦɡ
ʣҪط𣿡
Сûʵʲô
Цˣ˵ҰƼһַõİĦʦ
СŷӦղŵĻʲô˼æ˵⼸ۣһһİɣһŮģ˵ɻصˡ
ӹ죬ת۵ʱгûСã֪ðĻţС⣬Сһƹ£ǲһ⣬̸Ĳ࣬ͱˡ
Сһ绰ѱӡСһɷͬ־˵һãֳɡæһڳһ죬СֻǧٿǮһƯëëһǧС׾Ҳֵ٣ʣǮûʲôٿĵĶ
ӺСǲ֪С֮ǰսһ˵ͦǮСôֵģСֻ˵żȻҲû˵˳磬Ǵ绰˵СһȾƣСȥ±ǹ࣬˵Լ飬ȥ֮ļ죬СװѹûȥɵļѼһ飬͹ļۡ
һԼ˼棬ͻȻҪᣬƵ죬ڶϴ绰˵һ죬СʰҪţִ绰˵õ졣Ļǵ棬ԷȾƣ졣
˵һӣˣʮ꣬ϰ壬ɰ񣡡
С˵Ҳˣ֪Ǹɶģ󣬽ʲôֻ֪˧˱ʾӵء͡һ¡Ǹ̺͵£СײѾĺܾûϵˡҲǱ̸˰ɣ
ת۶¶ˣŴСĻᣬһͷ⣬ԷĿյȰСף¶һ͹ˣϿҸطϰȥڼеܣҿⲻǰӹأǰ¹ģ
СһЦˣ˵ҪдСӡдСӡ
һ̫˵ְְЦˣһ˵ֻź£
СˣķȥŰְֵļЦװϰѽۼвˣ



ҪˣûʱһС״һ绰˵ǵĻѾţСһȥλأСһ߽ӵ绰һ߷ǽϵʮӣСЦŴӦȥ˵绰
ʱ죬˶¶ת۾·ݣۿһůС׾ҹԼҸطһС꣬רƷߡˣͽпСۡԼǮ࣬Ӧǹˡ˵Сû꣬ԼӦû⡣Ǳ㿪ʼû¾͵ҵȥһ߿һҵһʵĵطͽꡣ
ǵĻѶСҲ֪ôˣ֮ҲûϵҲûм档Լµ˽ڣС׾Լе㱣أʱɣҲ۵ҲҲŰɣԥ֮־Ѿ׬ǮϡҲԼ͸һЩ
ͽ飬ԼֻǮ͵ʲôȥ˸绰˵͵ĻӦȥ̵ľͲӦȥˣȥȥǳͣȥͲȥǳ̡
С˼ȥָ˸绰HELLOС𣿡һӵ绰ſھСס
СЦ㻹ҵĵ绰أΪ㶼أ
ȴЦأôС˵ǽ黹Ҫء
С˵Ϊģ˵ȥȥ
˵ԸȥȥԸͲȥҾ㻹ȥĺá
С˵òʲôʲôѽ
˵ҿˣеȱ۶ⶫҲͲѽ
СЦˣ˵Ǿ˵˵绰Сܵ跿͵¶˵һ顣
˵ҿ㲻ȥˣҪǾùⲻȥ̰Ǯȥˡ
С׾ģĺȥϹõҽԺдõḷ́˵һݻ͵Ļȥˣת
ֹ˼죬˸Ůڣ̸绰˵ûͦźϣлپ۾ۡС룬˰ɣһӶټ㡣
СһֱҺʵĵ棬˺ܶҲ̫ǵص㲻룬һֱûдﵽСֱֽ꣬ϵһҵǿҵҵһϯ֮أʼװ޽æС£Сǿҵˡ
ʵĵҲĵֻ̣һóһСΡһЩƷСһͶȥﻹʣ¼ǧ飬Ϊʽ𡣸տҵ⻹ǲֻС׳֮⣬ûаκˣְְֻ֣˵ԼһĹʲôҲû˵Լڵ￴ŵꡣ
һ֧ƽ⣬С׾Ҳ¸׬ǮֺǺǵֽһÿ쳯๤
СףæʲôӴǶôҲѽӵ绰ʱСڸڵзǼŽŮǴյһԷƷֶˣҲر㡣
ûʲô¶СһЦʡ
Ŷû¶ѽúȲʡС״ˣæͷֻСƤЦվЦء
С׷³ԵĶ˵ˣˣǽų԰ɡ˵
СһС׾Цˣ˵ѽ׻㣬費ģѵ궼ˣ
СЦóСʵô֪ģ
СЦ˵ɩ˵꣬ǻţû¾£ˣˣȵɣͣ
С˲Ը˵Ƕûпϲĺѽ
ЦҲУһ°࣬Ҿ㡣Сˣֻõͷͬ⡣
°֮ǰС׺˵Լһ˺ͱȥԷ˵㲻͵ˣë˵ҲȥСŮ˵ҪȥСеΪѣǮҲףô˵Ļ̫ðɣȴЦˣ˵һǸҪ׷㣬Ѫ᲻ã̫˼˰ɣ˵СϷգǶȥˡ
ӿôŮû˵ҵطСʶһ½˿տ꣬߸˺ƺƵسһ١ǽʵʱС͵͵ȰʽˣʵǾò˼ñӻǮ
С׻ؼҵʱ˵СףҾŮûˣ
С˵ӣһ룬һֱΪŬʱ飬ҲѣԸ⣬ǻǸǶѡͣһ£СЦˣ˵ĺеҪϵʧȥһƬɭ֡
ôòٸһطĦոսͷȡЦСס
Сû۾ʱ⣬ȴ룺ˣû绰ҵڿСףСҪϴһʮǮҪСױԼҵ棬һִƯ͸˵ǸŮûƴǣ˵ϴԼûϴ裬´лһȥСΪЦʹӦˡû뵽¥µȵص꣬ϴεȪԡ
С׿ټһֻˣЦˣʣ˵Ҫ˵ϴԡĦ𣿡
붼룬Ҳ˵ᣡһ˵Ьпܻ˵㹴ң
СеЦõ˵ҹ𣿡
Ǳ۾˵ˣӦһϴ裬ǹʲôѽ
С׷ſڴ죺ƽѽΪʲôӹ񣬶˵Ů˹ˣ˵˹ŮˣỹŮƽȵᣡ
ȴЦˣһС˵Թˣ
СʱŻڵһ˵ˣò̫Ծæ˵Һûϵ˵һ
СεüŪۣرɰʣ˵ģСףͲҸѣȥҲǰ취
СȴʵŰɣýʲôѽˣôˣ
̣Ҳеͷʹ̾˿ֱĿ˵Сʮ·ݵԤڣϳƱС̵׸磬ҵСǮһ²鶼źãҪСôŶϻˡ
Ǻǣô
˵С̻ܺʹ̡
СһŻŵ˵˵úǲ̫
Ҳ˫Ŀ˵Ƿһ֡ʵҲڼôǻΪСʱ̫
Сŵðһ˹ȥɡ
̵ĸҽϵͳϸɲˣ70ĸû̵Ϊܲǣ77ʱ5˧͸ո1ɱˡỊ̇Ҳ̵ļĸǸʱΪ̵ĸ׶̵ļͥһʼһ˻ദĺܺã˧ر£СƷѧšİΪӣܶѪԼĺ͵ҿΪ˧ѧ̿жڼң˹ʮʱ򣬲֪ô֪Լ飬ټһЩѼ˵һҧԼΪɱӴ˿ʼر棬һʼҲһ£Ϊഺھֱʮʱ¥ɱһΣŰѼŵԺʲô¶ˡҲԽԽƫڵڣ˵ĻһŲ
Сˣп˵㰢̷̺˲ʱĽЩͷ۵ŮȴʮּЩ׷ЯϷޣף

ܴ

СҪˣҪѧҪŪһѧ֤ѧСһԿСŽӢСǸţԭǸʶ˶е㻨յɣ˧߲СشвʶС˶֪ŽӢıС׺СദʱˣСһǳŮ˵ز¶Ҳ˵òҺ
СС׵ھӣͬһСס߰ȴʶΪڳľ¥ǰĺͬƽһҶƵҷգԴСһʮǰ¥ʮСҲʶһСͬ亢ӡټϺСش򹤺ü꣬ǶСкŮһֱ֪ȥССһܣʶС
˵С׺СܵԭеЦΪһŵëĶƯŮ㶯
ССһͻСССмĹ㳡̯տ׬ɢǵӡСرϲ¥һ̫̫ëδݱ˴ٷڻϼμȻһȿֱɵ״Сݱֺ壬ӿζȴ˲ֲܾܾÿγëԼҲСûͱƵ¯ֿûĸ飬ȴӰʳسԵһë֮ػؼ˯
ְְֺȥﲻԶľֲСԼľܵ¥ֱ֮ëŨζȥ̫̫һԼһȦͻȵʱÿ¯߶ϷŵһոտõëΪԼҪǴͳԡ
û뵽ҧһڣһԱϵЬŮվС׽еҵģ
˵Сһ㶣סҵġָϵ⴮ëæǸ̫̫ǲԼǴ̫̫Ǵ˵ģϾͺˡ
СæǸŮ˵˼ǰ⴮ɣ
Ůȴߺߵ˵Ǳ߶أҲʾͳԣ淳ˣ
Сײ˵ʲôֻﲻʹسſë׼ߣҪתĹȴǸŮ˵һ䣺ԣС׻ͷһۣŮҲСףŮ۹ڿɰɵش˻𻨡ŮɱسһͨٺһȺΧۣϴȰ˾ôʶˣʱ䳤ˣ˾ͽѣСҲŴҹŽӢСˡ
ǰЩСżȻڼſССһԼߡСױ￴ô飿С˵ԿѽûƾҲѽԿɣСһʼû£ԿҲһ·ٿ֤ԼѧϰɣСײʼ׼μԿ
Сڵ￴ûʱȥ棬ʡ˲Ǯżȥͼݿ飬ѸľתƵԿϰССűСѧƵĿ˶˱ддӹҲͦ죬ĵ̳Ҳ˵
ڼһȥϴ裬ӽܹһŮѣʶһǵˡޣ̻һ½СкŤ衣ӹôôģһӳС׵ȫС׶ʮյʱȻԼرѵԼô˶ʮꣿôһδ޵ģûѵŮˣ
˾·ݵʱ̳ĺԼڵˣС׾ٽһҰѸڵǼСҲʽţСѹȫļҵףǶǧǮļƻԼСԺߵǧԪңͿԹ͸СԱẉ̂Сڣû뵽ǣȫҵڽһºȫˮƯ
ǶʮʮţС׺ͬһصǰ׼ȥ꣬ȴҲҵȴҲ˵ʱӦѾˡ˵Ȳˣ߿Ŵȥʱ򣬴ѾտյӰҲҲҲСű߿󶼱ϴһաС֪õϰΪ޶ĶеǮˡеԱǷµĹʣʹۿʾͼԵɸɴذ̳ҵĻƷ͵һ֡
С׵Ķû٣Ϊ̳Ƿ˰ʲծѾԺһʵҵ˾ǿִУҵȫСֻڰｫеĶڽ˳ȥǧȻ˻ȥ֮һȺһƭǮƵҵܹ֣ǸϰϢһֱһ£ѧСûμӣǸǮϰǰϢȫޡСؾЩ鶼ȷһţ׬Ǯ˵ȥƴ졣
ʮµʱС׺Ȼȥ굹⣬̳ܵȥʴ۵顣û뵽ǣ̳ʼٴֱۣӿʼˡһĴС׺ܴ̼һӾûϣʼƵҹȴûģһβ㱻ƭСС׵ǵλԣСȥԣ˳ͨС׾ͳ˷ҵһԱ˾˵֪ǼƵķ񲿹
ûڷҵСףһ֪˸˷񣬵һȵζһ֪˽һXX簲ͿԵõʮԪСѣһ֪崿ͬѧŮҲǼŮһ֪ԼʱеʵǰǶôĲֵһᡣ
HOTELǲ鲻Ըڹ˵뾡һа취͵ܲĴܲĵ澡ܲͰɴ಻ϧһΪ෢֣߳Ƶꡣûа취֮£СֻþȴǲϳһٸԼڹңԼǮˮƯݹûˣԼôѵؼ裿УС׼ѵعţѵšѵضȹ2005ꡣ
СΪԼԽûԽоĴҼְ˵ְûģǾԼͦڣں绰ʱ˵С׺ǴġСǿصĴ󲻽ܵڵ绰ǱЦ
֪С׵˵ԽǮġСҲͬ⣬Ϊ֪ݵĸˣΪѾϲϲˡ
֪֪֪ϲĬȣʱϲˣһʱͺǴ£ֺǶѣ޻˵ȴֵ㵽Ϊֹ
ʮʮһŵʱС׶ԸϣԼ򣬻ϣԼԽԽƯϣԼһɰˣӶ뿪󣬻ϣ

ǼƵ

ǰС׳ʱסõľƵǼģΪֻĻεĿʦҪһסһ𡣽ǼľƵ꣬Сײ֪ʲôǻӽʱС
ƵѵĵһǲιƵꡣвСҲǴ˵еͳ׷ûȥһС׿ˣǵ˷֮ǿͨףףֿ˴˵ж¥̳ë׵̺ͳסƵһȦС׸оõĵطԱͻԱɳ֣һӦȫ洺ļԴ֮⣬С׾þƵطһǡʢ֮Ѹʵ
С׺Сֵһ鹤СͿʼСεСѣһļһҪסһͷʮӢÿμʺþͿɵʮԪһţڶŷһԪСѶڴͷûҲպ͵СʲôĵСѣðײã˾ҪǼƵ꣡йʲôҲûУ¶Ҳ࣬ױͶߣԷԱٺޱؿҲúúöԴȻױͶߡ
С׿ʼ۲ָĿˣȷŷòľԹҹ๻ġСһڴͷһɫƱӣǿɫŷУСױȽºˣǳûÿν˵ķСһѹȸУ·Ŀ˻һƵģպ˺СͬʱҲȽϸɾǳòЩԱǷԱǹͣÿʰ귿䣬պһٶллС׺ܲ˼Ȼ͵СҲͬ磺ձӵʱ࣬˪Ķࣻɺ޵йؿˣסһǼһǳ˲ӣʹøֱƷʹŪңʹͳĻĿ죬ʮ˾סһСң齫ֽƴҲ룬ʰķԱҲǿͿڣҲлŮһЩйҲǱȽϸߵģǴ˵еĴкץĴ̰Ҳ̾һĺᣬǴ󲿷ֱּѣСѣ仹رɾ
СܲǵĴܣһʮĿ׵ˣͷֵ꽽˵ǻΪӢĻԾͺ͹ܼҲܼңǸʮ괩һۺɫ·ķɱ̫̫ûȣӶڹܼҲҫһΪС׸տʼƵ깤ʱȷľܼҸûĥСףһϰС׺ݺݵһͨΪСڴˣĻСһ˾һС׻кͷŰڻתƵǱ߶ŹСס
Сѧ˺ܶණΪ˵ԡҵǽûˮ㣬ֱϴ¶ǽϲֲ͵͵ͭͣ˵̺Ǻ࣬Ͱˢɨأ˵ڱ̫࣬ýһšӡЩϷԱİ취ҲǸǰ˵㼣ǰʵҲû취ʱ̶ȵѹեŹСԱѪһһʮĸЩССŮûеҲĲһ񡣵Դڷ깤ԺСԺ۵ĵطסһҪԼһˮеĸƷ˯¡
ΪǷרҵģ˵˺ܶҵĻÿ궼ԺԲȥԶʵϰΪû˭ĽŸõ߾ȻǺȾõĿڱ
ȻҲСϲĵطԱǸľϲ㣬ţβϲԵ༰֡һȤ°֮ǰԼڹڵһյСѡƽһʮң㹻Сƽʱ㻨Ǯ
Сף˰࣬ȥɣǿͷһ֧һģҲͦƯɾе㡰Сסʲôһ䣺Ҳ֪ѽش𣬺ΪС׸øλͷʹϲС׵ûûΣС׸ȥ档
ʼʱСҲʲôС׸ദһ¾ͷŮ̫ḡ˵ġ֪Ƕ֮һ⡣Ķˣһ˴ƶȹֵСϣС׷һ㣬ͿʼԽԽԶΪɽƻС׺һȥ档СףСȴ붼;ܾˡ
Сףȥɣһ˿ңƿС˵һ飬С׻·˵ʶһѣĿ˧ˣǸϰ塣
Сȴߵ˰ɣʶϰɲˣϴηȥǵ˷˼Ҿ˵㣬СѾͷҲ˵һԼ򳵻صļأ
˵βˣұ֤еĿɺˣ˻󷽡ȥһˣKFC𣿣С׻ҡͷ
˵˧ǺеĺˣҪܺȥ˵ҾͲٳϰˣοҪˣһҳԷҲ˼Լȥ˵Ҫѵģ˵㿴һ˶˼ѽȹӾͻһµĹʣҪǲңԼҲȥѽ
˵꣬СײŷӦԼŵԭ̧۾ʵʲô
Ц˧ʶ
Сҡҡͷ˵ʶתͷ˵ȥɣ˵̫ˣһԵСסСҲԼͷϻµˮ㼱ææ·߳˵λ
СһȴTеսط߷ֿ㣬˵е㲻вŮСһ㲻ѿΪ뿴񾭲̵ĸʲôȻ˵˧һǸ˧һϣɣǵ˧ʱֿʼԼôһˡΪϵˣʶ

Ȧ

С׺߳λţԶԶؾͿһɫµͣ·ߡĳС˵Ǿ˧ĳôаɣ
С׿һۣûGLOFʵãƲƲʲôҲû˵ĬĬظȥ
ߵǰʱ򣬸ݵԶ򿪣һкӳֺǺǵЦС㣬㹻ѽ˿СʱˣС׿к֣кʱҲע⵽Сףе㲻˼Ц׻㣿Ǹѣ
С׳СЦѽС棬첻ˣ׷׷ҵˣ˵Сһ졣С˧ָָ˵ôǵ𣿲ϳ˵СæŮϳ
СԼϼʻž˽ȥһͺͷʻ￴ʻλȴǿյġ
ʱСҲӣСһӾͻͷСף׻㣬ôҲܵϰˣҼǵ㲻Ǹ̳˵㻹ӽ˸󣿡
СЦ˵Ǹ̳ϰˣ㲻֪ϱֽˣ˵ҲûץţҵǮȫȥˣȵϰ£СʲôҲû˵ֻ̾һ
ƺʣСףǰѽС棬أСЦһ¸˵ʱʻҵһһɫз˽̳ǰؽһ˧ȥˣôŹѽ
»ͷЦҿɲǲҪǲôѽһͷС׾סˣ룬磬С
˧˵껰ֻͷСףСҲһ㶣С׵ͷЦԵ
СҲͷЦƣԵ
ںе㲻˵˵ʲôѽǼԵҺСʲôˣ˵˧һЦ㿪ʴȥĳԷ
С״򿪳ںϷһңȴĴǺܷ̣ʵȦôССһСȦһȦһȦ˾Ȼʶ˧̵ܾĸ磬СͿͬĸĵܵܣ˧ԼеİӣǸԼˮȵ̳˧磡һֱ˧˳ΪѣԲȥԼǷĸ顣Сױ磬˧ĺ磬ǰе˽÷ԼǰѣⶼʲôʲôСֱͷؼҡ
Ȥ˧˧ʱȥˣûȥܣ
˧ųЦ˵ȥĶڼ¡
Сһ˵ƣԼģܰҸɶѽǲǿҸˣҪǿˣҸǽһ£ž֡СתͷСЦ׻㣬ôˣ컰٣ƽʱ㡣
СʵС棬㻹ôǮĸ磿ôǰû
˧ȴЦˣʣôССүʶ
СЦʶѽ׻㣬Ǹˣѧģȥʱ׬һǮŵģʱҺͱӣмˣ̳Ϸˣ˧Ц
Сȴ˧ӷ￴Լݺݵذ˧һۣСʵС棬һǮ˸ɣûǮĽ㡢ܵܡɶģһңʡ´һ
СЦ˵и㣬ϧûǮҽڼҴ̣ҼҾҸһҲòŵСɫŮʶˣţСȴʻںϷ
ӵһҳĴ˹ݣС˳ֱ߽ꡣںССʣʶСѽʶ˧ǰʲôѽôʲô˶ʶ
С׳ƤЦⲻЦ˵úᵱ£ȥ¶ȥɣҾһ֪СԱصλҲǰ¶ӭСƯۣС׺ȻԼеǮͶС꣬ȻԼҲͲôεغ˧ǳԷҪ֪еһԼˣһݹԼˡ
ѡһſӣС׾ʣС棬ôˣܾûϵǣҲ֪զˣ
С̾˿˵һУô˵ҲҺڣǸ̯ôԸŸ¡Ӹڲ̯ˣϷֻء
˧һ˵С棬˵ǸС꣬ȥúѧ飬ҪԼɣڰְֺǰѽϣˣ
СЦʣС棬ŶѽҼǵ㲻2223ڽǲ˵㣿
Сȴˣ˵ʲôѽҪʮǰҺӶˣ˵꣬תͷֺõ˵ǰɣƣ
Ա߰û˵СϵĲˮһ¡
С濴е㲻ˣ˵ټҪллС㣬Ҫܼ׻㣡ŵ˵ͷ
С׺ȻʵС棬׻ôˣ
С˵ϳʱˣ㲻֪ʲôѽ
˧ȴԱЦ˵С棬ΪɶҹӺһѽСҪ˵С׾ºݺݵСһţСЦźȲ衣
СҪȾơСﲻʹ죬Ʊͺȣһŷ֣˼С˼ƶȵ㡣СҲЩԼԼȣˬڵĲȳԵĵҲˡû֣˵˧Ҳһֱ΢ЦؿԼ
ߵʱС׵ĵ绰ˡһǼĺ룬æ绰˵裬һͻȥͬԷءû˵꣬һԵѾѵ绰ȥ,˵̣С׵ͬ־ҽƣһԷأ
֪ڵ绰Ǳ˵ʲôֻ˵û¶ǾڵλǰҪǻȥ̫һסҲѽҪǲģһˣСԼ򳵻ȥİɣҪȥ
˵˼ʲô˵С˵˵תְѵ绰ݸСףžͼüŪС˵
С׽ӹ绰˵һ裬ڵ绰˵СѽҪ̫ͺͬһȥסɣ˵СҲˣҲȥסᣬǲһأԼ򳵻һǲȫڶҲ˷ǮСˣҲ֪ô͹ס᣿
µ绰Сֿʼһ극ǲĵȥסСǵλǳãʩее硣Ա֤Աʮ㵽ڶϰ˵ʱεϢһһģֻһа˸סǲС״ϰֻ࣬סһأΪûȥҡҲסλĻҲδɡ
Сף㲻˼ѽԼôɲǵĺȣҲһƲ֪ôְעתƵС⣬СֻþűӸһȡ
ķ֣һʼС׾ͿŵʵСƳ棬ƴǳ˧˧ǱСĥû취һֱеĲɡ֮Լ³һŮĳΡֻû뵽ԼʶС棬ʶ˧˧úͼˡ
һһ˧СһףԽԽƯСúЦ˭ѽôһԲȦﻹԼźû˼һûһؽŻ׿Ŵ⡣
Ƴϣб޺һصǳĵķ֪жһ֪˼ŮԻҹɫǰУ飬úһΣ۲ϵԼӰӣֻʧ˼ҵĺèֻаԼӰУܾðȫ֪С˵һʲôЦƹЦЦʱ򣬻ûŵһ͡˧һҲЦȴתͷ۹е䵭Сףһӵͣ٣תͷָ˵Ц

K

СеȸˡȻǾ䡮֪Լ㲻ǽԼȷڱƭһκôơ߳ƵʱеƮȻƮȻоոպá
˧һСҲ˽ȥС滹ھƵȥϴּƣСףȻÿеȣִ˳ſڴһԲؿ档
˧Цˣ˵׻ҵ·ϵĳβ𣿡Сײ˵Ƕһȥյеۡ
Сϳʱ˧ĵ绰ˡ֪ĸⳡϵȥԷ˵СܺŮ·ߡ˧ƴǲ˵Լһȥû뵽Ǳߵ˾Ȼ˵⼸СҲһϣ˶֣ûе¶Ҫ˧˵˧ʹС׺С桢ƣһȥһұнϴģˣԣ֡
߽ˣԣִС׾;еѣΣĵƹеůŹȾԼΡߣԼȥһϴּ䣬ϴּʱ򣬲֪ĸﴫͬɱһĸСֱޡ
Ҵһ䷿֮СҶ˵طС߽뷿䣬ȴֲ֪ôźáѾˣĸŮܿĳ⼸ŮְҵУС˧Ҳ˵С׵ĻŮСһվſе㷢СףһߡСƳĳϣʲôʣ֮󣬾ЦֵĳŶ졣
Се㲻˼ţشмһ˻Ů֪ǸС㡣С׻ǵһôֱӣôغһ˧֮ͺ˴һȦк֮ͱźȾƣָ˵Ư˧ҲͣŴҺȾƣ塣
С׽С͹İ׻ʼĳϲʺԼԥԼôȻᡣʱȴѾ䵽˧ߣ˵Ҫ˧һһ׸衣ž˵һס㵺֮ϳ˧˵ƾͳ
Сû뵽˧ĸ質ôãŰӡѩƵ˧ƣСһ񣬳ŵǸŮ˵ҵķ֡˵ֶص￴˧Ƴ˫ĿһԲܳɾˡС׿۾ĶȻƿϲ˧
׻㣬ҸôСں˼룬СȻյС׶ߴʵ
СЦ˵һҳɣҵˡķ֡ɣС˵ͷֳ˧ָָһڵشӣС׿˿Цô
СЦ˵ǵȻˣҾ׷أСײ˵ѽɳ￴ǳ衣
һ˧Ƴ裬ܻСЦСףôôС׵ͷ˵ãСֽУҪлҾȥһѣȸ̨ǳĶãƵعЦһߵơƣС׺һȭСҡͷ˵ᣬСĲֺС׿ǻȭתͷȥˡ
Ҳ֪˶ã˽һ˭ģķ֡Сæһ֣еҵģ
Աһ˳˧ЦܵСŮͦ˼⵱˰ɣûأδ˿ɲý
СҲˣֻС嵽̨ǰسǷܾȣ˵û˵ѱ򣬺νᷴҧһ£֪𣿡С׷ǳϲ׸裬ֹһεԼһΰǲǾĽŰ飬˼ۣȴĥΪԼ˲öѹ
Сûô뷨ֻһһظС׳С׿ڳһӵĺȲʣ˭Ҳû뵽ССŮܳô˵ĸʵҲֱˣ˭һСࣿǰѧʱС׾ҲѧɵϰΪû֤ɵ顣
С׺ͶԼĸ۾ִĶݵ˵ڶʱȻˣСæۣվԼǰ鿴Լ˧ŵһ˸ʣ˧ֽųȥСæһԼͶ뵽У
һ˶кãСһС׻ͷУʮУӵ˶ڰͽСױЦ˵Ǿٳһҹߡɣ͸ϴ磡
ʵ˵ЩʱСԼǰѧУؽŹԱԷʱ׸ЩСͷû뵽ôһ˵ոӸǣС֪ԼƨĶˡǰĸ裬˺棬ֱӾлͲСɤӣֳ
˭Ҳû뵽һϣС׳ˣ˸ǣֻ˵ϵŮܳܳ÷Ϸ;硣ˣһǵеΣһĳ쵼磬С׸ƽˡСôŴõŮСͷһʺʡ
С׳ġҹߡСףСѾͷ㻹ᳪʲôһ
С׾Цˣ˵ʲôҳʲôֻǵҸͷҸ粻ͷҲŲأ
Ǹͷʣ˭磿ҾָС˵磡ָ˧˵󲮸磡֪˵ĸ
С׾ָ˧˵ȻҴ磡Ҵ粻ʶȺϴ˵˶Ц
Ǹͷ˵ҺϳһףǧҹΡ
С˾ɵˣûǿŴЦ˵ҴţˣҲ裡Ҿ˵Ҳóθ質úأܴ㣡˺ʲôãɶܴţ˾壬С׾װûӿǸΡβ˼ҲСһǰһӾᳪֻǲ֪軹ôӡ
һˣСصһߣʱǺһ±ƵģһһȾƣ˵ҲȾơ˸˼βơССڵغſζľˮȻһЦ˵ԭβƾѽ֮һ߿һ˳衣
ûһ˧ѾߣСؽȥǸĳ쵼糪׸衣С׿Цõؿ˧û뵽˧۾ﾹȻ¶һεС׼˧ĶʣΪʲôƺоԼ촽˧Ķߡ
˧ûҲС׵ϣΪԵ
СʲôҲû˵վͳǸ쵼ȥʱСײžԼеΣԭβôģͬ˧˵ʱĸо
ܵǸǰ棬Ų輸Ǹ쵼ʣ쵼ᳪʲôҺ㳪һ
ǸͷͿСЦ˵ɶҲᳪѽ趼̫ˣ
Сʣԡ᲻ҡͷСʼҪλִ˵һᳪ䡷С׾˵Ǻãͳ䣡
С׺Ǹһ㶼ڵϵ쵼꡶䡷С׾Լˡ
С裬СĲᣬҡ˵ᣬûšС׿Ѿм§ýȺˣһļƤ˵ԼҪȥ˵ܳӡ
ȱȷҪһ㣬Сһ˷䣬;ԴȻԱһճһŮֱ˻ȥС׺ȻԼΣգվȱϣԥҪҪ뿪ʱ˧֪ʲôʱߡʲôҲ˵ص
һΣ԰СߣС˵С棬ŵ׻㣬ȶˣͱȥ裬СǶģ˧ôһ˵ŵСͷСףٲñСȥʲô衣



߳KTVʱѾǵڶһ㡣С׺ȵе࣬ԼѾ۵Ĳӡ·ʱβˤ˧Ҫȴֱźۼÿ
˵ȥı
һǻҪȥϴԡģ˧˵С컹Ҫϰ࣬ðͻȥЩָСʣСѾͷĸ׶԰ʦ˧Ц
˳ƾҪ£Сŵ˧ͣҪ³Сһ뱧³еȥˣСʻλϡ
Сû취ҡҡλε˳Ƶǰ˧£ӳóһƿϣšС˵ˣơ
Сſ˿죺жû
˧һһڣС溰ôˣϳ𣿡ȴ·߸ŻСһûһµĺ󱳡
˧εصа˹ȥС˵ЩʲôתҪߵʱ˧·ߣ˾ͱ·קšҹĽϣЩСڳ￴Ȥ˼Ǹϣζ죬һ˧˵ƣӦûãüһȵ֮ͱŰӿڳƵƣеӰӡ
һſ˧ϣһСֶڵϲС׺ȻرЦ䣬ʹ򿪳ﵽ˵ʲô
öͷŲ·µ˧治һ˧˵һ̳￴Ӱǣô˧һȽϳɹˡKʱǼǸһǧʽҪǺܸӵһЩСȴܴЩ˵һšKTV͵͵ع۲˧ڰЩЩɣ˧վ·棬͸ղֲһǸɣӣһµ꣬еվţʱǸе㰧еˡС׿ǣֻ΢Ц
˧ٻصϵʱ򣬿СѾλ˯ˡĴЩ̵ؾţüͷ΢壬಻ܿ顣С׸ղŴľϲŮе㲻˼飬ȥӣȻеѾĳƣüԼ·С׵ϣС
磬ô죿ҪǴȥɣСòײŰŪص˳ϣѾһ˯ŵƣС붼ûһ䡣
˧ͷԼСܵܣֺޡĸеѪԼϣСܵСѼҳ󣬱̫̫ߵ޷죬ѧȻϵϰҲմȾһЩ˺ǿ֮⣬ĺһĵطҲûˡС濴Ƶе㲻Ծæ˵С棬㲻˵Ůôô룿
СȴŤ˵ƸͲϲң㻹ûϲ㣡
˧˵ѳһҹϵݡϲðʲôͿסȥ
˱ݣ÷Ա̧˷䣬ֽС˯һһ˵С棬ס˱ķ䡣
Сû뵽ԼС˯һ֮Ѿ˱ݣ֪Լ˯һ䷿żæ˳ȥ˷䡣
ڶСͦ磬ʱ䲻ϴ˸裬ֽưҲûѡһűƣ첻ȥλԼü١дһűǰ̨Աת˧Լˬˬܵ·̯һ֮࣬͸߸˵ϰˡ
Ϊ쳪質ö࣬һѹֵ˳ȥһС׵Ĺ˳һ͸˼٣ԼܵСûд绰С˵ûУžô¶Сװ¶˵һ飬Сʮ˵´£ƴȥɣԴȵģãС׵ͷ˵ãæָ˸绰˵ԼѾϰˣϻؼҵʱҪʲôӻؼ
žͿʼ˾Ĺã˭ȴкԿҲ΢Цʱ࣬зһļ⡣ʱĹǰɡ°ʱƴ˸绰û뵽绰ƿ޵ŵСһ°ȥǸƣǸŶûСһžͿһ̵߳С棬ڴһԲС߽ȥ˰죬˭Ҳûк˵Сתͳ˷䡣
¥Ҫ¥˧˧һץסСʵСףô¶
С֪ô¶ѽǵһߵģ
˧˵֮Ҿŵˡ˭֪СͿʼҴ绰һֱѲ
С׿һۣŻؼң˵ȥɣҹҲûʲô¶еŮ˸ʲôģܰɣˡ
˧е㼱ˣæ˵ǲеûûΣôѣæ˵Сɻһأ
СЦˣ˧֪СϲƣôйŮڱʲô˼
˧һͼˣ˵Ҳû뵽ǻᵽһѽߵʱ򷿼Ƿİɣߵʱ÷Աȥһأ˯㡣֪Сֳʲô¶㽲
Сһʼ˵ˣԼæɡ
˧æС˵ߣһȥɣʵʱԼֻΡС׾ͺһݣץס˾Ҳſ
С׿˧żӣ˵ɵ˰ɣ㲻֪ϲӦܵİɣ
˧ʣ˵ô죿
С룬˧һ˵ǧ˧Ҳʣ㿪ʼµС׵ȵżûУ˧ǧݵСϣС׾ͳԸ¥ڳҡ˧һԲ¥
С߻ظղŵķ䣬С滹Ǻ͸ղһҲûб仯ԼơС߽ӣС˳ȵĹսǣСײС棺ǲǴŮС澪ȵؿСһۣ֮ҡҡͷС̾˿ǮСϣ˵ǧǮǧǮŴϣҪԸߣǧ黨ֻҪþУҪǲԸ⶯˵㻹б¶ҪһôҪǲ֨Ͽߣ¥Ӿ뿪ûУס̬һҪãСţص˵ͷȥСʲôҲû˵С˷䣬Ҳ¥
˧ڳС˳ʣôˣ
С˵֪ѽŰɣѳĺͬҪܿſڵĵط
˧ذѳ˶һСͬ۶ؿűſڣȻŶʮԺС߳һݣһ⳵˧ҪȥСȴֹ˵ٵһ룬ͳ绰һ绰˵λеؼҡ
ֹ˴һСʱƴ˳ȻЩį䣬ȴûʲôֻžһ⣬Сײ˧ȥ˧ųһֱƵĵһңСʱС³дʮӣִ֮ȥˣˣƣãС׺˧ۿƻص˵λԱʱʱѾʮʮ塣Ѿشü绰С׾ǴҲҪؼ˯ڵλˣС׳Բã˯á
ĸСʱʱ䣬С׺˧û˵˧СͻؼҵʱСһ۾Ϳվ̨裬û˧ֿͣһվصĵطŻһʿ˼ҡ
³ʱ˧˵ʲôСȴһ˵ڣҲңˣ



ֻص˰ͰƽСԴӰСƽƣҲûм˧ǸΪǾƵҲԽԽæС׵ϢԽԽ٣һܲϢһ졣
󳣳绰Լȥϴ衣ȴһʱҲûУòϢʱúڼ˯Ķȥ迴С۳һСֿʼϲֻҪͿ׬Ǯļ򵥹ÿʮҵСյҲͦˣԱͻ⣬ûл뷨ˡСƽڵнгһ£ֱ͡
֪СһҴ󷹵򹤣û뵽ҡʮٵ綩ڷʳƷ⣬ͳ˵¶չĲģ͸սһͻҷͷ⳥⡣òһεȡ⳥ʱڰ칫μѵСס
С·һ򲻿ˣμѵû뵽ǰķ˵һѵܿΣܼҲͽٿǮΪٿСƴμѵҲû뵽ѵһ죬͡
վڰ칫ݿǰȵݣСĲûɵش߹һ۾ͿСףС߹ߵʱסСȴ˵СһСҪʱ򣬲ſסͣʵ󴺣ôˣҩˣתеƵ깩Ӧ̣
˾Ц˵ûУǰԷ˵£ȡ⳥ģҲһˡϰѽ
С׵㣬ǰڷﴫķʣԷʱԳͷˣ
üʣҵˣС׵ͷЦ
ͻҪ˵ʱС׺Ȼ˵Ҫˣ󴺶ѵεģȥ˿۷֣İɣ
ͿС׵æʣڿͷIVY绰ûɣСѾѵȥСױ߻ͷ˵绰ˣQQûʱϵɣ˵꼱Ҵҵؽ˽ҡ
еȻС׻Ǻǰһഺ磬Ѿ˻šǵŮھŸ´󣬲޵ʱʮֿɰ֮ʮֿ¡˻֪ǰľҲΪʲôЩʣ˺ӣ̵Ƣ˺ܶࡣԴӺ˻飬ʹְڼңڼ￴ӵͻһķڼ̺ͺӡˣԵ޹ʵؿޣԵ޹ʵص˾ȥ֣ʱ治ؼҡܷϵǣ͵ҵõ̼˵ļ̵֧֣ĸ׼͵ĸף·һ͵ҵһӴ˾档ǰľ˼ҩԼ˴̣еطҲĳȥҵϵһж졣Ǹ˸һͶһǮΪ˧˵ʱгӦõʱˡչ磬ͱ绰ԼһϵԤԼ˼ҳԷϵȥˡ
С׽ڽ￪ʼ֪ôˡ绰ʱС״Ҳ͵״Ա̫࣬Ȼ͸֪ˡԴ֮ƶС׿˵ֶþرСװС˵С׿ӿָ췢ģԼԲƵ¸κˣŷŹСףƨƵĸСˡѵ֮ǰС˵°ʱҪƳȥ棬Сȴ̫ӽˣСûôҲ֪ʲôġѡԺ绰Ӳأ˵Ҫоʮٿ𣿡
Σʦڽ̨ѿҪ⽲ʮϸСȴһûмסǰװ˷һʱ䡣
ڶһ磬С׾ͻزλһοԡʱС׾Լ񿼵ûֺǺǵػ˹ܼҲֿʼÿ찴ͰĹ
Сף㲻ĺҺ˰ɣС׿2031Ŀˣ۾ֱˡ뵽˧ѾͨزȻ֪ɨ¥㣬
СѳЦ˵HOUSEKEEPINGãΪɨ𣿡˧һЦſС߽ķ䡣
˧סһͨ䣬С׽ȥ˿ʮָɾʲôû㲹˲ƷתҪߡߵʱ˧ȻʵҪڸСѣղգ
Сװһۣ˵Ƶ꣬ΪԱԭϲᳫȡСѣڹϰߣȡȡСѡ˵꿴˿˧ʵ㻹б𣿡
˧Сһվǰ֣ʵǸԼһҪͻġڴС׽츺2021ʱҪѷ任û뵽һСʱ꣬ССöԼͱˡӶóһһԪݸС˵㲻
С׿һֿۣǮһۣ仰ԶƱŲ㣡Ǯɣ˵־ԼеģǮ˵һллתˡ
˧վڷſڿСźһߵıƷȥһ䣬ǸſվãʹӿڴͳһŵӣһѳͣöסŵĵطȻ󰴶壬ؽеHOUSEKEEPINGHOUSEKEEPINGڽӦ֮С׾ʹͳſ򿪷˽ȥ
һһİײӷݳƷ´Уֹһý˷䣬ֹһС˳ֿһ鷿Źš뷿߳һ֮⣬ֻСϸ첲ӷ
˧һͦ۵ģС׽䵽䣬һ20ӣ˵ЩŮһҲҪ16䷿һ첻ͣĹҲҪ5Сʱһرķظʹõķ䣬ֻСײܰʱ°ɣ뵽Щ˧ȻеʹŮһ뵽ղվԼǰͷǮǼ٣̲סЦ
С׾һԼ˭ţĸо20㶼Уϰϵһʱ򣬺С¥㡣С˵ǲסöպˣرɾҲС׻Сֻһֱֵ°ࡣȵϾҪ°ʱ2031Ŀ˵ȥʰһ鷿䣬С޵ȴ˵ʲôֻűƷȥ2031
ʱһֱԥǲǺţǵ㺰ŵʱѾˡһʮ۾İվ˵˵Ǵɨģôһأ
Сû뵽ı仯æЦλǸ֮ٵΪɨһ鷿䣬ֶƿϴˮżææ˳վС׾ԼΣô⼸Сʱͳô仯°֮ǰĵܵǰס¼2031Ǽǵס˻˧˧ĶȥأС׵Դת뷨˧ɱ˻ʬ˧ԼǷͷӡС׺ȻԼе㷢ɵôҲĳɵЦЦϴȥˡ
ŮԱϢҺϴ䰤ţСϴ軻·ҪߡСȴϢܳС˵Сףе㣡
СΪǽǮ飬ʲôģû뵽СϢҵһ˵СףƵô¶ѽ˵ҪȥԷģһ˧糵Ͽأ
СһЦ˵£һôʱ䣬֪ʶôˣһ
С˵ɲһеĿޣе˵ڵŮѣƾ˵Ůͣе˵ýͣŮʶƾʣ˭ѽеľ˵С֡Сף



С׹ľƵһƵ꣬ĴƵڱҡС׹ҷˮر֣ų山һŵĴV͡¥Ĵ֮һԱֻͨһСƫƫڴֵԱߡǸ߼ְԱԴֱͣӽ¥һԱͨԱͨţͿԿȥȥ·ͣŵĳ
ССƵضԱͨϣ⿴˺üۣ˧µϾͶſڡ˼벻ó·ʱСվ˵ҪȥɣС׻عͷݺݵصСһۣȴʵ벻İ취߳λ
Сײ֪ԼΪʲôҪ㣬Ҫ㿪ǷǣҪ㿪˧Լջ󣿷ھǲǸ޿ŮǸԼƵˡ˴ȥûбİ취ѵȥ
Ȼƴӳ˳һĨᣬһ߳Աͨ˹Сŵù˲СԼһ̵ܻԱϢңûǰȫض㵽һ¹档
һֻ˽߱ʸСһֱſڵңûСе
СЦ˵ûУܻûأһֱţǸ˧ô¶ѽƲ˵Լϴ俴һ顣
С׶ڸԼҪ衣˰죬ҲûԼʲôһҪȥʱͳֻûС׷ӦֻѾ֨֨۵ŵһסڴϧһѾ˫Ĵ۾С˹
Сޱ˳ȴʲôҲûƵĴƺСǰ˹ȥ ûС߳ϢңѾһסС׽еվס
С׻ͷһƣȻϻۣΪ޵̫ã۾Щ΢ףסС׵ʱС״пôĺޣ޵˲˵һ˲֮Ƶ۾źºİˡ
С׺ȻˡһһŮ˱ţԼǰͬ־ǰ̾һ˵߰ɣȥ
ʲôҲ˵СľţСȻеأ
СЦˣ֪ΪʲôһӾˡʵļţΪֵƣΪƻСΪСԼһЦ֮һֲֻֻųСһҡ˵ɣһȥҸɵӣݺݳһ٣˵꣬Ůſڡ
ǰŷ˧ĳѾˡҪͷ˵ʱſڵЦس˵ƣտɶѽ˭ѽ
û˵СȴСһһ䣺TNNƨ¶úÿŰɣ˵С˳ȥ
СƺСߣСƣСС׵һ첲ŮڱеһţССʣǶҶˣС׾ͿʼЦ˵ҺöѽС㲻
óֻһţŵ绰˵أǣǶˣ˵͹˵绰С׿ƣƿСףСŮߣŮͬʱЦ
һһɫı200KСǰСУۣ󱼣С׺ЦˡŴ򿪣һ˳ŲʮΪСûд۾Ҫ࣬ͷСײࡣ߹ȥкС׿վһӣȻ˽ɡ
ƺ˵˼仰ͳСָţС׺Сҡҡʾ к˱СҲҡҡ֣תͷ˵֪˵ʲô̾˳ӡСŲӾĲһССҲżСףʲô
ٳ߹ʱѾֱƽԼһƽ޹ЦšСС׳߹ȥʣС㲻㰤ɣҲʣС׿Сݵ˵ӣ̲סЦ
˵ȥ̣
СЦ˵û¶ˣһؼˣ
ȴ˵ҽ죬ȻҰҹǵλ¥ɱȥСŵһ㶣СȴЦ˵ɣ·дϣС׺ģС֡
Ҫ֪ҳҲŲôʱأСһһƬ⣬һϣͿ˵С׺ò״ӹ̳һԻһ˱ţ̧ͷԼһߺơƣæ˵ƣҪˣҿɲܣ
һЦСʣҪܲСͷ˵ܣǮеǮ𣿣
СЦҲһھƣȴû뵽ָϣóһ֧ҪҪСҡҡ֡ʱС׵ֻˣСһ飬æ
ڵ绰ʣ׶أϢؼңؼû
С׾Цˣ˵ͬ־Էأѽ˵ˣAAƣ˾ǱЦ˵Ͼ͵
ƳСʣ˧𣿡
СЦ˵ŸƨҸǶСģ˼ˣһ׼棡
˵AAƣһǸǮģ˵⻰ʱϵıŽʧ䡣
Сʣ˭ѽղɣ
СһҪȿ֣С˵ûˣС˵Сô˵أС׿ƣȴЦˣ˵ͷ
ʮӣͷسСǰǰǼһ棬ʱ黹ǳͷȴë磬С׿ʣû¶ɣ
ɥ˵ʧˣ⻰һ˵ֻ꣬һưȻ˵ҼͷҪˣӰһߵļŮˡ
СһһСƽܸ飬˵Լҽܰɣ
ˣСƵسСƵһͷ˵ң飬ȫ¹Ů1981ƷãĿǰԭδ۳ڵȴ١üŮһЦƾСкŹ飬Լ÷Ա˲˵µ˲˺⡣
ĵԾգС͹˵ЦҲôĬż˵һ䡣û˵Լй˵ԼһԱСЦ⻰˵ˮƽеĹǳԱ𣿣
ȵŮԵĲʱ򣬸ղڽϿ۵ǸˣǳԷʽˣҪͼŮؼҡС׺ò׼棬С׾;ȥҴһƴСɵĳӣС׺ȥ˹
ǵ׼ͥҲеԱΪΣһ֮дʱ䶼ӦæµС׺鵽˼Ҿϴһ֮Ůһ𿴵졣
飬ʧˣСҡѵӴͷβֲ˻ȥʵûпʲôýĿͷˡ硷ٲһ߶ŵӣһԵĹ顣
ͷҲ̧˵Ҳϴκ˵ϲһ𣿽˼ҶŮˣҵĵͽˣǵλһС׷ء
СЦ˵ǲͦõ𣿸ﻹͷ
Цˣ˵ʲôѽͷѿһͰͷˣô˵ʲô㶼ţô
С׳һ˵ˣTMDӾ磡

ҵʱ

ֿʼżˡСѾʮ껹ûж󣬣ֻ꣬ʵꡣȲͬѧֶӲȢϱ˶ӣ˼Һڰϵ˳չۺ죡ֿʼ˸С׽ܶû뵽Сһ仰ͰƵ׼Կûʱ󣡡
ԶԣְְֶСûǮϴѧΣԴС˵ҪԿɴѧ֮ͷ˫˫޳ɣŪڼֻһ˹¾սɾֱѹ²ᡣ
ʵСԼ⣬ǰסһޡľЦɥʧңԼ׼ⶼûУп棿ȰСӦһȫԼʲôʲôʲôʲôС¶ģҪעһذԼ뷨չҪ׬ǮΪԼŬҪڵһжԵ
УСȥԿ챨Ҳ˰˴Կ鼮ʼѧϰѡרҵ˵ر𲻺ÿС˵ҲѧȥΪСױӢ
˧Ͽ޹һֱܾǸ޹Ůģÿʱ˫ʣ𣿲֪ѽǰġѽһβŪ˶ڡСƳȥ棬ʱ򻨳Ƶһ
Сѧϰ֮ĺúѧϰ쿴һСʱ顣С׻ǵһײһӣϰǮʱ䣬û취ΪССëϣëСҲе¶ÿε20¥ʱ;Լ˿ţ˵Ĳ˧ȴҲûг֣ӵʧˣǴС׵ĵʧˡ
쵽ʮһںСڣֵһĶߣرİѼǰһ칤ջ࣬Ϳһ°֮࣬Լļˣ°ʱСһڲнϣһ߾Լ޲ðӶֺͷȷԼĳ٣Ǹ˸绰ڸҪûºȥϴ衣ǵ绰һ·û˽ӣСֻʧȥͼݡ
ͼݻӣôȣͼݾһϮ档ʵС׾þãǹͼﰲաСһϼغţ׼ԼͶ뵽С˵ĺʱȴȻԼ첻״̬ı鶼Ĳɡһֱĵ绰ףԼڵĵ绰
СһСܳͼݣŽ绰ʣˣôӵ绰ѽ
ڵ绰ǱЦҲʣСףҴ绰ˣ
СЦ£Ϣˣ쳤٣㻹ûƱһϴȥ
ȴ˵ûˣ˸һ¿дƱȥɣ⼸и͵Ļȥˡ
Сеʧ˵Ƕ಻˼ѽҵһȥʱҽ㣡
Ǳ߹Ц˵ȲңڰĴǣ
С׾Լ⣬æʵģ
˵Ĵǣҹôһ£ڲʮ죡
С׺Ȼ뵽ڹӵ绰ǹΣæеѽ绰Ѻܹɣˣ˵ɣ
ȴ˵Ҹ㣡ƱͼԶ䣬37Ź681007Ÿţǰһβرæߵͦģ֮ǰ⵽ʡͼ˸רŴƱģȥȡɣˡ
СЦޣΪ˲Լʧ̬æʣлл㣬ȡ˶ӹϾ𣿡
˵ϾУֲֻƱһȥʱҲ͹ˡ
СЦЦ˵ɰллඣ
ƽʱһеε˵ˣBYE
СҲû뵽󻹼ϲ¶ʵڱʱѧġʱȻ;ر棬֮ͳܵɽµȥӣѧ˸ӣԼĲǺܺá룬ȥü᲻˶˵׼ͦԼƱϵڣϾ͸˵绰Ϊ죬ƱҪˣ
СȻһȥλнֲԼò˼飬Ҳûİ취⼸͵λȥˣСڵλֵ˵Լϸ첲ҲȥСҧ벻ȥһڴӦΪרŻһİࡣ
ֲ³ģҵһ¡Ϊ£ٷ֮ʮдȯȴһҲˡС׺ƵʱȥһСӴԱһȥƥװ˶ôѧ
տʼСûССľֲôС棬ƥҲ԰̯ϰڵĲࡪǷǵ˺С׾ˣ澹Ȼ30ƥӴԱΪСļ쵼С㣬úõһȦ˵ɹǸߵһƥƯǰŵ㽾˵ǾֲӢѪп֡Ѫͳ֤ġС׿ǸСӴԱʱı飬ӣ
С׺˻ƷӴԱСָָСԱС׺ȥѧϰһЩȵʱѾʮԺˡ
СǸԱ˵ǣһɲԼ
ǸСкЦ˵й涨Ȧ֮ſ԰ſһľ롣ĻҾֱӿʼɣ˵꣬ǣСȥԱһСأԼվм䣬ѵſ5ҵľ룬С׺ſʼˣ
С׾߶ƥܿҵ˵ĸоԼתʱе㲻ȫǸСǣֱ12ҵĳӻȦʱǸСͨţ֪Сʱʱ͵ˡȵʱŷԼѾ۵е㽩Ӳе·Ȧ
ƿһܹеСףˣҶһСʱˣ
СЦʣҸղŻСеģôôͲˣ
˵ҿɲѧˣˣʲôѽһҲ棬߰ɣȥԵ㶫
СЦ˵Ҳˣʱ䵽ˣҪƱʱľͺˣһû湻أ
ָС׵˵Сɣһĺ棿һɹͷˣС׹Ц
ȵƺСߵʱ򣬸ղǲι۵ǸСӴԱС¸绰˵ԺŻݵʱϵǡСʣôշѵģ
ǸŮ˵ΪԱ֮󣬻ÿշһٵԪңǻԱÿСʱһԪơ
Сһ첱˵ղŶһãٿǮأҲͷ
СҪСӴԱ˵Ȼ˽еСʦ
Сһͷֻһ˹һװʮְָ࣬ȴŸС׿ȴ벻˭Ц˵ã
߹ЦСʦ㻹ǲǵˣǼɣˣǰ㻹Ҵİ￪أ
СǵУУĶӣ뵽С׾ͿʼҧûٸԼ鷳ҪԼҲܴУС׻ǳһЦʵô
Ц𼾵ˣҶǿˣⰮֲҵһҵģ㲻֪
С׳һЦ˵ѽһ治֪һҪɣ˵ƾͳ˾ֲ
ЦʣСףСкǰʲôϵô˼ܣСҲ˵ſڵʱСײſɫֶǰתͷơ
Ц˵Сף죬ȻˣС˷Ű۳еѽ



һСҵĵһ߸С׵裬һͬ¶ذݽɣ
С׿ϸ紺еָ̾ϵ۵ĽƵ⣬СЦţ࣬Ҿô󲿷ŮͦĽģҲ˵Ǽʣ㿴ǵλмŮƵģõֻƯȹӣʵҪ㣬Ͳϰˣ
ˣϴϴСС˵ңЩô㲻֪𣿱˵Сһ֪Ҷ˵ʵҲң
СȴᣬֻЦС飿ȥ˾ͱᣡҿϰҲͦõģ㻹簲ĵҸ˼ˣֵĵأ
ȴ̾˿һոյõݸСף˵Ǿ˼ͥģ
Сֱ˵Ц
ȴЦˣ˵ģүүμӹԮҰְֲμӹԽսһһ磬ǳģ
Сȴ̾ãһ㣡ҪиͺˣҼ¾Ͳˣ
ȴЦ˵Ҳáûʱ򣬼˶ϣǸӣһʧˣټҰְֺүүھӹһͱ͵߶СʱһҲܻؾΣ껹ʶҰְأʮʱһؼסΪҸȥξˣʱǸѽ˭Ҳû뵽ʮʱҸؼ̽ףǣһЩӦ飡˵һ٣С׿һֽۣ˵װɣҾ뿪һص⡣費֪ô¶һֱΪҲҰְҲ֪ô£ֻҸ֪ȴܸǡǾһֱԼס߶Ҵѧûûһ֮ͺͽϵСһ𣬽ģܶҾͿ͸ˣ˵Щʱ򣬺˵˵飬С׾ںϹ࣬С׾ԼӦôƵĻԴ㲻Բ
˵Ҳ˵ֻһ裬ƷšС׻ûס˵㽲أ
Ц˵ġ֪ΪʲôԸ˵Ϊܷͦס顣֪Ϊʲô˵ΪЩǰ˵ģҲûͱ˵Ҷˣʱһ˵ڽ飬ûȥ˴ǱߣĴҵ飬֪һٵİְ֣һСٵĸ磬֮ҲԸһˡҲ֪мңţǶ߶ѡԺҾͺ͸ˣϰ࣬Ϊϰ۵㣬öӣڵģͦã˵ֺ꣬Ų裬СϣϵСȴ˵֪ôʶǵ𣿲²ţʱȥưɣңһͦþ绰ʵСµĻûʱԸģС⡣С˲˵ȻԼ˧һУҲСף˵֪Ϊʲôһ˧㣿Ҿ뵱ΪʲôСҵķ䣿û뵽˵ܵĿ죡ͦõģҲԿϵ
С̾һ˵ôҶϷŵӰأЩˣ˵ģ
˲֪ọ́һС˵Ǻ˵˵ɣĹ£
СһЦ˵ңʮרҵˣѧУƼѧԱд򹤣Ҿȥˡ˼깤Ұְ岻ãҾͻˣΪҼҺҾŰ취ҹ׬Ǯûˣ˵ˣͿơ
һ̣³һȦЦˣز¶ѽôǵѽ
Сһͷʣ𣿿Ůع
ʱҴƵǸ˹СЦۣСǣ̸̸ôˣǱϾҪսˣ
תͷ˿Ц컹ûĹҲһ᣿ǸϰȴתͷԷԱС˵Ĺ
С׳ûƣʲôţƻûȻشСѾʵŴ磿ƾЦŵͷ
ʱλŴѾתͷˣ˵ǺǺǣСƻ᲻ԸģĻ˵й뷿
С׼״Цƣѽôͽ̳ˣ
ͦһЦ˵˼䣬ֻصһߵĵȥˣŻͷС˵ЦЦ
С˵ʵ࣬ҲϲڵλĹûһҲʵ׬Ǯѽ
ȴЦˣ˵ʵ˧ͨСʶһ¾Ϳ׼ϧûҡҲ֪ڷˣ
Щ˵С׵£СЦЦ˵Ҳ֪һԵɣҲʧˣҾͲˣ
ȴˣ˵ֲǴӵʧˣȥĴмͻ˰ɣʮɣ
СˣϵĹͷð磬е㱻ˮǺƣĶĴǣô֪ģ
˵˺˵Ĺϵʶһˣ͵ʶһˣ
Сˣ˵е
С׵ѧԲǺܳɹ ߳ʱ֪ԼĿȫˡһֵʥڣʥ괫йģй°뻹ǵŪСײΪʥڱ
Ǻƽһʮ¥һסͥǰȻǴؽ˼ţ˿ţС׿ȴһְָ򣬺̷黹һ,СŵòεҪǷŮС֣СΪԼˡľѾѲ¥BOSSBOSSǶǸͥһٶԲ֮ͰС׳һͨ˵òعܼҲȴСײ֪ǸͥĳӣΪڴѧʥڵĻڼװϧС֪̫ˡ
ºܿ촫ȫ¥СΪµõȫ廪Աͬ飬Ϣ֮󣬵һܵСʱСѾһ룬ֿʼһʰˡ
ſС׵ĹϣųӿñƷСʣô˾ֱεڵѽʲô㶣Ҫʱˣڱ׼BOSSɵУ
СһЦ˵ˣҲ֪ԼķӦ̫˵˳һЦ˵û¶㼱ģ뿪
С°ʱ򣬹ܼҲͷǰȥʰһͨ˵㱾Ͼ⣬ôԵſ˵һְҵҲûУ
СǳѹȴʲôҲû˵°ʱ˸绰裬˵ڣͬҪȥ棬ԼϲȥСһ㣬Ҳû˵ġ
ǵС׷µ绰վڽͷʱȻԼе֮ײ˹Ƶĸ˵绰ս绰˵һHELLOС׾ʧĺҵ衪ۡһ
绰ǱߣŵýеСףޣôˣ˵ѽ
Сȴһֱޣһֱޣ˰ͣ˵ûô鲻áûˣ
Ǳ߽˵ˣȻؼңؼҵ绰ҽֵҹ࣬˰ȥ㡣
Сһæ˵û¶㲻ùңҾ鲻̫ãһͨޣﲻĵط޳ȥˡͻؼˣΪҵġ
˵˺öСؼһĻŷµ绰
µ绰Сֿʼãˣ֪ȥ˭ԼߵڴһֱߵڣȻǰ޺СײŷԼѾߵ˳ľưͽֵ֡С׿رµԼֻһССӰվڽ£վ·߷
Ȼ߾һߴкһߴܹһֽʲôС׻ع񿴵ʱ򣬲ŷкһͽ˴һߡС׿ǸޣȴĻԼеʡתҪߵʱ򣬺Ȼ˧վԶĵط֪á

ʧ

˧վС׵վ׿һСС䡣
Ƶĵƹ£ס˧ӣСȴһתͷͿ˧СתͷһûСף쿪˫֣һôջĻͰС׵ǰ
СױѾû۾ֿʼʪˮǺȻС׵ĵĽŲĻһ䵽˧ߣЩԥ֣˧ȴһѽ§˻
һ˲֮䣬С׾ͱû˧ĻУЩԵغ˧ϵˮζû뵽˧߳ô࣡ôߴôůСȡ˱Լů
˧§С˵Ե
СȴʣԵ˧˵ǴСĳӡ
ڳϣСʲôҲ˵Ѿˡ벻ԼôˣĿ⿴ų⣬Լһιϵİô׵ľͰ򵹣Ȼ˧ΪʲôԵֻ֪ǾͷЩʹЩѣΡ˧ʲôʱ˵Ⱦơ
Ҫ¹ⱳ˭⡭ҪαװھΣԼġ˺ңһЦ㰮ġҰġ̨ϵŮֳޣСЩ⡣˧С״Ҿư֮С׾һֱλһ仰Ҳû˵ֻ̨ϸһ׽һ׵ĳš
˧һƿƱС׺˴롣ֻǵһûһڵغžơ˧˵Щһ仰˵֮˧ҲʼһﲻС׵Ķ棬Ʈؿǰ棬ƺڿСףƺڿ̨
һֱȵ쵽ʮʱСײһֱûпһ绰绰ʱѾʮ绰һ˵̻ػ߻ضšŵϻذλȥȴ˽Сַһţ˵Լһġ
˧С˶ֿʵ׻㣬ĵˣôϲң
С׿˵ûʲô˵ģֻǾۡ˧˿СףЦˡ
С׺Ȼ˧ЦСһÿһɰȴҪǸЦݡȻ֮䣬С׾׽ԼΪʲôԭڿ޵ģһ޹δͷǵģѽ󣬰ôĲ֪뿪ԼЩЦ˰˺ȻڳһŮıˣ̫ЦˣСеЦȴһͷᡣ棬Ҳ˧С޷ԱԼ뷨Ȳ˵Ҳ˵
˧ȴȻʼʹ֪Լôˣ𣿻ǸԼ𣿿С׿ʹʹյȭͷԼʹʹŮԼʹ࣬Ҳ˵һ֡
ΣС׺Ȼʵطɣȥ裿ȥȾƣûҪһģҴһ˶ĵطɣò˧ĵ˵ͷ
·ʱС׺Ȼ˵˧ؼң˯˧̾С͵Ҹ
ӻͣһ밵ĵطС׿˿˧˵лл³
˧Ȼ˵һ𣿡С׿ˣӰϴΰ밵󣿣ǲӡߵǣ˧ذԼ촽չȥֻǼ˧ɨһ£֮תҪߡû뵽˧ȴһѽسϳſܡ
Сһȵؿ˧ȴ˧ޱ顣С׺Ȼ˧ڰԼķŭİ飿ٶ˵룬ֻǰԼλϣλ԰ˣʱĵ绰ˣ
ս绰ͱ˧ȴһ˹ȥһûаǽֻݺݵںϣС׽еڣǵǵĥԼ㵽ô㻹С𣿻Ǹ첻µزµС𣿡
Сױеίֿʼޣƺֻʣ˿ֱ޵ĺۣƵľͷҲֶͷѾĵ绰Сײ˵ҭҭ˵˧˧ңϲһӦϲˣңңô찡
˧ޱ˵ǾͲϲϲң
С׻Щ ϲġһȹһֱ˵ϲͿԲϲ˵ϲͿϲ˧ʲôҲû˵ֻСһֱڳȦһֱСײٿޣҲ˵
˧ѳͣ·ߣЩˣ·ûһˣֻż߹ĳֵ䵭ĿӦͣŵСЩۣЩЩЩǰֻб͵·Ľֵƣʼ룬ЩƮƮظڿС
Ȼ˧˹ָظС׵ӣС׸˧ůҡͷϸµһ²˧ָ˧˳ưС׵ģŮƤ۵BABY˧Щˣϻ۵Сüͷ΢壬ĽëЩСС촽һƽʱһ𣬺˧ָҲ̲סظС׺ĴǸһûһµعСףоСĲ
С׵Ȼһ׿һУֻһ˲٣巢ȣ̲ס΢΢ſ촽һĺţ촽Ȼ˧˿С
С׵촽źݺݵסٷſЩСףָС˳ֱĳ޲ýŮ§Լ塣
Сױǵˡþûǵ룬֪룬һһر˧ġȻַſСףһԲؿطؿš
СֻûЩæҵѣΣ˧Ѿͣá˳ӾͰСҲȥСûѾ˧ڻֻӡ֡һС׾ͱ˧¥
Сױ˧ڴϵʱзǵţĴʱȻ˹һ˴£·˧еʲôˣ˧ȴ˵һѽСֺݺݵ
ʼС׻ھֵܾ֣øƣǺܿͱˡһʼ˧ţС˧СͷһֻƻСߣһһµ˧񾭣˧ֱѵԼĿӣֻʣһСͷʱС׵Ҳֻʣһ¡˧С׵Ĳӣ§ŲϴſڡϴּĴţһֻ޴ľ
һɰСŮһߴ˧§ڻУͣšŮ˴ȴ۾ؿžеԼʼŮҧҪһԵصʱŮȻ۾
СײžԼ˧ţšĽڣ·һ澵Ӵķ飬Ȼ˧ĻܻҵҵԼ·һһغšֱȻͷڷſڵ˧Ȼ˴ϣܶ
˧ߵС׵ǰ˵ڴϣ˵СףҷͦˣЩ޺޵ģȴôᵭ˵š
СײҶһ£Ž͵ûУֻǡ
˧ϽӵįСײ˵
˧ѹסСףȴ˵ҲСײܶҶԼһĽʲôһֻСèӲͦͦ˧§ڻһֱ۾
˧һ϶ûС뿪Ļ˯ŵʱҲһشȴſСװ֡ɫ΢΢Сײſԭ˧Ѿƣ۾ԱߣжͷϣеģϸϸСˣֻΪƤܰףԼһֱûп˧˯ĺܰģҲС׺ȻԼҲۣе۾գѽգˣգһ£˯ˡ



С׾ԼֻһСǵ۾ʱѾʮһ㡣ŵһӴӴϵȴû˧Ӱϵ·Ǳ˧˸ɾԼƵһŴϹű
ԶĴͷϷһ˯£˺üȦԼ·ûţе㲻˼ؽ˯ϡ
ĴѰҵ绰ʱ˧濪ŽݣСе㲻˼ض㵽ź󵫼سʵ˧ҵ·أ
˧һۣЦ˵ϴ»أ㲻ΪҪɣ
Сѹû˧ԼϴּȫԶϴ»óԼ··ЩʪȻҲܴȴô˵øð
Сߺߵس˧ʵ㵽ʲô˼Ҳϴ»ϴˣʲôʱܸɣôȥѽȥ㳵ҵ绰ȡ
˧СЦˣӶóС׵ֻһҡȴݸ˲輸ϣ˧С˵ˣҸǵλ绰ˣ˵ðȥϰˣҡ˵⣬˧һɳϵһ֧ţ˵֪ϲǸҵı硪󣡡
С˧ĻҲ˵ʲôֻһһؿԼϴ»·һһššţϣҳ̴ϵİ취ĶʪģС׾ейԥŴǲʱ˧һ˵ǲǾرåʵˣĺϲ㣡ϲϵĳ죬ϧŮһʣƻ󣡡
СվЦ˧㲻Ҫȫ˶ɣ˵׬׬Ǯҵҵ˻Щ仰˼𣿡˵ֿʼ취ôܴ·뿪ӡ
˧ȴɳЦˣ˵СףΪҲڲŵţҪҵˣ㻹𣿡СҲֻ˧˵Сף뿪ɣʺ㣡һرÿƿӣģװĲһƿӰˮʱ˻Щ
С˲˵ֻһζ뿪ʵϸ룬ھ߳ȥҲûضȥһʪ·˼ңְְ־͵ûĻСײ֮أֱһѰɵ·е㷢
˧ȴһ˵治㣡ôϲңĲãûǮû࣬УҾͦõѽͲܺúÿң˽˽ңȥǶѲӬʺ
Сڻˣ·ڵϣ˧˹ȥеǣҾϲǶѲӬʺôˣˣҾϲ˵ϲŮϲһɵ˰ߴģôذɣǲвѽ㶼ʮˣôɣҲԼ᣿ᣡ˵Сױϵ·ͿʼһҲû˧ϵľζ
˧С׾˵ĻеԼΪʲôôСѾͷˣԼһһֱͦڣͦȻÿЦϺȵǵƾֳеΣ빻ߵֽ͸С ȴһͷˤɳߵĵϡ
˧ˤڵذСһæܹȥ˧ɳϡ˧е㲻˼ͷײһ۵ֻԼȥࡣС׿˧ֺЦֺɴ಻ߵԼ·׼ʼ
˧æŶ˵СףˣҶµˡ˵ָԼߵֽ
СװֽùȥһڵȫµһŮװСеֵؿ˧˧ȴЦˣ˵·һҹ̫!һؼһᱻ迴ġ˵ţС׵ĵ绰ˣһеԥŽ
ڵ绰Ǳ߳һ䣺أ
С˵ϱˣҲ֪ġ
˵Ȼ˵˧һɣС׳Ծؿ˧˧ȴżؿС˵ô֪
˵ϲһĵ绰û°ɣû¾ؼңʡ˵ģ
СҼ˵ңʲô¶أûһĵģȴ˵
Сĳŵ绰е󣬱˵Ҳûǹңα˵Ͱѵ绰ˡ̧ͷɳϵ˧ͷԳԵЦС׳Цʲôûܣ㲻ϰѽ
˧ûϰ࣬С׻·֮˧ʹСȥһǵλΪС׵ð͹ȥС˧һ·ҽԺ˳ĿһŲְ֮Ų͵˵λСתܼҲͷСűµϳСףҡͷ̾˿˵һµϣһ󱼣ôûӽҵأ˵ת¥
Сײ֪ȥĺá˧˵Ե㷹ȥɣСױʾͬ⡣绰Сʣ˧ҪԷȥȥȥڵ绰˵ȥ
˾ԼһݻϡС׾Լضñ˴ų滹һǿ˼˧Ǯˣ
˧ȴںС׵˵طȽ˷꣬ŲԶĵطС׿˧еЦʵôеǿֵģ
˧Ц˵Ҳ֪Ϊʲôҵӡôã뿴ұɶӡ󣿣СûֻǺͷԱ˵Ҫһ衣ȵʱ˧СѾһݲҶȵġ
˧û뵽ǻһ𣡡¾ͳ˧Ц˵
˧ҲЦˣһСЦѾͷϲϡ˾ЦСرҵһǿȴʧطƺĺܸӡ
ߺߵʵ˼ѽرһµ֣˵˧۹⿴
ȴ˿һ˵ȳԷ극˵ɣȻ˾ʹ۵Сۣ˭Ҳ˵ֱͲ˶룬Сײ˵һ䣺ţԣ֮ͷ
˧С׳Եô㣬Ѿͷǹõģʵ磬ɩô
Ц˵ǰһӲǼ𣿡
˧һȻӣ˵ŶɩӻãˣôˣǲǿСѧˣ
˧һʼ󻰣Сľͱţһش˧ĻС׵Ķ͸ˡȵ˧˵һ䣬С׸ɴͳԲ¶Լڳ˰ߡ
˷ҪȥУҪóԵģٻؼһźÿĺһ֮Ҳ˧ûһˣСױû߳ȥʮӣȻֶˣһֱûԶйأļڣʹĥöڵϲվ



С治Ը2006ôˣСһ߽꣡ĵڶʮꡣʵС׸ϲ֤ϵһ䣬ķ׾̥Ҳһ꣬ͳ˶ʮСףﲻ۲۵Ĵ䵥Ůꡣ
ϴԿʧСǰ̧ͷÿڸСҶʱС׶е˵Ԫû죬˵Լ˸СװοС׺ò׼ʱԼѳһٷ֮ڹеĵȴУС˵֣УݺݵصСһۡȥʱ򣬹С׷ǳҸ˵׶ҲһɣĸоüˣС׺һĿˮֻɰСèƵֲѵߡС׿ҸرˣôһһӶҸСԸ֮һ
ʥڹ˧һԼƵ˭Ҳûٴ绰ԴС߳ݱθʹĥĶڵ֮С׸ԼԼľ˭ﲻԼ뷨Զ쵰Ҳûٸ˧绰ʱС׾ԼѾǣӴҲ˳ǵ̨ÿʱС׵ر𲻺á
Ԫ֮Сˣ鲻йϵûΪʳԼҲΪÿʱ䶼ڳ峴ըʹػʳʳ͡û취ĺóԣСҪͷԣʾĲóԣҪԼɨսҲⶪӡڿ˶֮С׵ĳֱָ裬̾η
Ϊı֣Сȥö·ˣʹʹ˰֮СԼСȥһұд͵ķװгСĸݣ·ð죬СȴΪ򲻵ĵ·ּعĸСʱȴһС۵̳ϼٺСһ·ʱСֻ޹еƵػ˼ҡ
ؼҲһСʱСƽȣСȴȻ绰ʣСףĶأ
СеЦû˵ڼ£ǲһ𣿣ѽ
ǱСŽе쿪ӣţ㣡ڣ
СأյĶðˣʱ俴ѽʱܵӹСϵ͹ӻСȽӡ
С׽ʱְְڿţʱֱӵ̨ڽͷɷԴڵϣС״յǰСЦҿˣ˵ɣɶ£ˣ
Сڵ绰Ǳ߶ߺߵ˵Ŀ󣡺úÿûʲô죿ǵأСһſڵϿһԵְְ˵Զ㲻۾Ҫˣ
Сûʱְְֻ֣ſڵԿţ˰ҲûɶͳСʣС㣬ɶҲûѽ˭ϵˣǵλϵˣ
СҲڵ绰ͷŴӵССڿƵʵС˵˵˵ҿȥˣ
Сߺߵ˵˫۾ӹˣģ濿ŵǸǲƣŵǸеģǲҲʶǸµϣ
Сſĵһҿ͵ǰɷһ裬ǿ͵صĲƴź޵޷˵ЦԱŵڴ˧˧һɫзֻͷЩϸϸСӣЩŵĿʡʱ磬ǰЩ¹ѩֶлһƬƺ˧Ц۳۳ӣС׿е˰ߴۺ졣С˵ʲôѽСֵģ
Сȴڵ绰ͷ˵еĲǻ˵Ůôֺһˣֲƶȥ棬˰ͻؼңһں˧Լᣡ
СЦˣ˵Լôˣеֲѣܵ𣿾ûõģ˵ֺС˵˼ûõĻ͹˵绰
ʵС֪ԼﲻǺȴʲôҲ˵˼˧׷ԼԼԸѽ˧һۺ죬ⲻǺ̬뵽ЩС׵ܵԼĻƽȣû뵽ѧС׵ƤȴѾҵʧ˴룬С׼ץֻֿݺݵأؽš
ڶϰʱƻƽʱһƮƮظɻ°ʱԼһԡ£С׽һ취СסСһϣƿǰˣǳʹ졣Ե˯µʱС׾˵ԼֱҲûжģȴĵطԡˣС׿ԼƷŵǼԡ£ֿʼеڡ
֮ǰСС׽Сһ߸Сһߺߵ죺Ķ࣡Ǹ׼ģ
СȴЦ˵ôأҲѽ
С׺һ˵Ϊһ٣ʱֶ̣ǴСȥˡСû˭˻Ҫ˼һСһԼҲϼƬȫССС죬Ц׽бˣұʪһ뻹𣿣˵СЦˡ
˵λСײž䡣Ϊ䣬ҪͷĸɸɵĲŴӵλǽΪƣͱƽʱʮ߳λû뵽һžͱһ紵һŵһͷԱߵҩꡣ
ҩ겻Ǻܴ󣬵ΪλҩƷһȽȫСάCƬͿƱû뵽ֻûˣСԱ˵С㣬һᣬǰҩȡСһ˶ʮȴûȵǮĸðҩͺҩСԱ˵ҾԱϰࡣСԱһ˵˼Сû˵߳ҩꡣ
û뵽һҩСӵλ߳ơմҩСףЦ˵Сףôˣȥҩ𣿡
СĪؿʼңͷİͰ͵˵ûʲôûʲô岻̫ˡ˵תߣȫȻûзվֵؿ
ֹʮȻ绰ʣСף𣿡СеЦ˵ͦõģôˣ˵û£ˣҪʲô¶ңǵλ㲻֪𣿡СĪûʲô¶˵һ׼о飬еæ֮С׺֮е䳡֮С׾͹˵绰
С׻û󵹵ô¶û˧Ȼִ绰еżʣСףû¶ɣС˵ûѽͦõģôŸҴ绰ˣ˧˵ûʲôˣôСʣ㻹ûб¶ˣ˧˵ûˣпġҪʲô飬һһС׹˵绰ʼ¶е㲻̫Ծ˵Ĳԡ
ȵһںĳ죬СȻصСף׶ǲˣô˵ѽ
С׵ʱڳԷ㱻ļҭ

ɣϣ

С״СĿ֪Լ˴иϢеЦã¶ĶҲ˵ЦŶС˵ǺеĺǴ֪ôϢģ
СؿС˵ҴŽ˵ģҲҡ˵ǲˣ˵ܡţ˵ü˵ûʱ£ȥҩعã˵ͱ˴ĺã
Сſʼе֪˭Ļѻȥô¶ݴְؼҳһĻˡͷ룬С׾Լû˭û˭Ļֻ治ңߣѹûʲô֣Ϊĳ䲻ʵԱĳЩϲСϢ˴ĲԾˣͱԶﴫشӡ
Сһ˫۾ԼСЦ˵˵ŽӢɣĻ˴ţҿ治ӦýСӦýСףС׳յǸСף
СҲЦˣ˵һҺĺɣŷĸţӻĲеˣ˵СһЦӸ͵͵С˵ԱPAģǼŶأ˵䣬ǾͰĻȥˣ磬۲˾Ͷ֪¶Ǳ˴˵Ϲ
С⿴˿ȻǼƽʱԷʱ˵ߴߴİǶ˵صͷԷһеŵذҲ̽ˡСײеС˼룬ıԣС˵ֻص״̬ЦǾ䣬èҥЩ˵ģͶҥ
ССʵ˵Ϲ˭ģ
ССҨż⣬Сڵ˵֪ѽ˳ĸǶģúú̸̸
Сرŵ˵̸ʲôѽ㲻ǻɢֱȥһ١Ҳ˵˱סһĳСӣֻӶϸͬһСۣߡ˼Ǻݺݵشĳһ٣С׿СӣȴСʮǳ۵ӰԷתֱòļȥ
СЦ˵ͣѽҪôңⷹɾͳԲˣ绹䷿ûأҪ뿴Žûҿģ
˵Сûֻ֨һתҡҡλεˡС׿СﰵЦתͷٿļǶֿʼ˵߳ԷˡСҪ뿪ʱ򣬾еһС˵Ҳ֪ĸ˶ӱģСѾͷǵ˭ˣСһЦɵ߳ʳá
ʱѾĿŵСף˭ҥץˣһݺݵرһ٣СŷԼڵλԵ治Ϊƽͷһ룬־Լ飬ʵйĳ飬ۺûǱһֵֿ̬ȴ鷢չ׳֮¼еĳǱʱٶһֹ̬֮֮һҲûԼǵ¼չ֮һ
°֮ССһؼңΪ·СҥԵϸڣû뵽С˵ҪƳȥ棬˵ǺöƵһ˵ȥ棬԰ײԣײ棡С˾ԼһӹҲͦƽҪ롣С˵˵һ͵ˣҪܺһȥˣ˵һ򳵻ؼأ
û뵽С׼˵ҪһȥʱƾȻĵ˵ͱ˵ˣʹһȥƵŮǶɶԡСžЦ治֪ʲôʱɶѾĵĵزŮǶԣඣԼûʱֵǸ̶ȣЦ˵ˣһûҶ뷨أ˵˶С˵˾뿪˵λ
˻ؼҵĹСԽԽԾ쵥λﴫе¶ǰЩ˧ֶ绰¶˵ʱ˵ʲôµǵλǵλҽԺǸƵҽʦѵ˼˵ԼȥԽԽңСеܲˣ˳ܵ·ߵһ̳˼ȦȥС׾绰ǵô¡
绰ȥܾȴû˽ӣ˺ðһŮ˵أһٴ
СʲôҲû˵͹˵绰¶Ҳһʱ˳׼ؼң˼ſϾ׼¥ʱĵ绰ִˡ
˵Сף¶ҽֵ࣬ɣ
СЦûʲô¶˼ң˵ҵ¶ˣ
˵ţ˵ˡڹҸһ¡
Сһ˵ɣھȥ˵ҲһֱҽԺȥˡȻ;û˸绰һԼһٻؼҡ
ڵҽԺǱĸҽԺĳλҼĸƴͷֹһʱĹҽԺʱ֮һСûʱεҽԺΪѾʱе㾲ȻĳЩֲӰľͷЩڳϵҽԺĽʬʬȫʬȵһпֲ塣뵽ЩЩ¡˼Ϳ˻ʿֵ̨־ԼеЦҵֵʱĲ˵ء
ֵȻһֵĵطŴӣֻԼšС߽ʱͿֵҵûйϣ¶ķÿеѵزȥĵؼֵһߵһɳĿС׽ʵҩǲǵˣ
ŵһۣСЦˣָָԱߵӣȴ˵һϢһ£һҸ顣
С˾ЦʣôˣҽܴԼҲ۵ʱ򣿣
ε˵û취һСʱһСʱһֱ磬һ̨Ħûһϻֵֵ࣬ⲻǸɰ𣿣رǿ㣬Ҹˣ
СЦ˵ôҾͳѹյǸݣ
Цˣ˵ϳԷûûԵĻһȥ¥Ե㶫ٶȵˮҴȥBȻ󿴿˵
СЦˣ˵ҽ˵¶ģ
ˣɫе˵֪ңһͦˡ
С̲סҡͷ˵ĸѽˣ㣬˭һеģ
˵˧
Сʣ˧ô˵ģҺúѧѧ
˵ʲôѧģǺ˵ˣҵĻһҪæû˵ģ
С׾Цˣ˵Ȳ˵ģҪ㣬ʲôѽ
˵˵Сʱһңȸ绰ʣ
С˵ɱˣô֪һˣ˭ѽǵλȥˣ
ˣʵǷֺ˵һ𡭡һҹģûܹŮԭô¶ѽ
Сеʵô¶ѽʶôʱˣ㣬㵽ûаң

ɣ£

СתߣԼĴ𰸣һ߻һܴǸҽֵ׷ʧһֱ߽ݼ䣬һҲûС
С߳ҽԺʱѾڵһͿڸ߸ߵʮ¥ҵǼ䷿䣬ȴԼѰͽͣΪһ¥ʮ¥
СҲ˵Ա衣еҥԵȴִﲻԸš˵˧ԼеϢС׾ͳֻ˧û뵽˧ĵ绰ȴǹػ״̬
СִС档ԴϴСƵ֮С׾ҲûСϵҲ֪Сĵ绰ûڴһСͽ˵绰
СҲ˵ʵС棬м˧ϵһ£
С˵׻㣿һᣬԡ˵͹С׵ĵ绰Ȼӣһİĵ绰ʹС׵ֻСһӣ˵˧
˧ʣСףң
СױرҪһ٣һָı⣬Цʵܣأôˣ
˧Ц˵ûǰƽʱõǸŹػˣֻҼ֪ĺš
С˵ѽֻأϰһ棬֪ûѽ
˧Цѽҿˣû뵽㻹һΪⱲӶԸأС׾ģõ˧ڵĵַС׾ͼҴҵظ˹ȥ
ڳ⳵ϣСԴ˧ĳֱԼһһֱ쿪طСҲû˧һʲô龳³ǰҾƵ꣬С׺Ȼһ룬ʱ˧ӦǱĳλСһ߳һĳλ⡣龳С׾еףŲҲ
վ˧˵Ǹ棬һƬкõһ˽еѽһҲе˵üɣǶŮ˵һƬЦ
С룬Լȥ̫ãó绰˧˧ȴӡСеֵʱ˧ѾӰ߳ŵ绰ҴҵؾҪӡС׽һ˧һվС׾Цˡ
˧ߵСǰС׿˰죬˵һ䣺׻ˣ
Сеҧ촽Ц˵ܿɻһ˲ţѽ
˵˧һЦȻͷѹС׵ͷϿŵС׵ͷ˵ôϴˮҲøһģʲôѽ
Сֳſ˧ӣһξ˵ϴ㲨ʮԪһƿ֪ӣ
˧ɴͰԼӵѹС׵ϣС׳Բסһɾ˧˶ѹϣ˧ѹˣ˧ЦվֱӣС׾Ҫ
ԶˣСֱü۵վſڽ˲áС׿СһҲûԾ뵽ֻԸϡС׿Се㾪ȵؿԼЦʲôأأ
Сָָ棬ȻƵ洫˧ľҶˣҲóȥҾͰˣ˵һȺ
С׻ͷ˧˧Ц˵Ըģҿû
С׵ͷС˵Ҫȥϴּ䣿Ҳȥ˵Сĸ۾һߵߣͷ˧ڿǵıӰС׳ŷһͷ˧ҡͷ˰
Сͼ˵׶һʼ治֪ҰµϵģҪ֪Ҳܲ㣿
С˵ͷһϴһžӣСʵʱǰµϽӵ𣿡
С˵ûУԼģµʱǶȰˡС룬ԼǰˣС˵һһ٣㲻ŵңֻԶۣ
С˵ҿûҪƾһͷȣ˼Ұµ϶û¶˵ǻһλͷ̧ͷģҪҲã˵ˣµں㣬ͱЩûõˣʵʵڵĺͰµϺŵˣǺŵģ
СȴЦˣ˵ҲΪ˰µϣҾʣƸҥ˵һˣ
СˣеʧЦ˵ܰɣͼʲôѽͼһ֣
Сҡҡͷ˵֪ҪԼ˵˵ҲСԼ߳䡣
ûߵſڣСѾӺ׷һѱסС׵ĸĶ߶ţֱ֣ܲ⻹˧أСе㷭۵ЦţС߽˰
С׺СʱֵһӰѰ׾Ʒơм䣬Լ˧վϻȭһǱǺȵ̫еˣ˧ҲƵģһ˫е㷢۾ӻȭ
ƺ⼸еһ߿ŽкãԱ߻ڳˣ˵һƬңС׺С˷䣬ûע⵽
Сڷ״̬С˧ǱߣСȴС˳˷šת¥ƿŨȵ̣СһƿƵҪȵԼһƿһ
ȵٻصʱ˧Ѿɫ۾Խͨ졣վһߺһ˳İ˭ҲûעС߽
СԼߵ˧ߣ˧һȭֻ˵ʱϵľƳǸЦⱭȣ
Ǹŷ˧ŮѾˣ˧˵аٸ֪ѽ
˧һͷԼŵС׹һЦҲվתϣ§С׾һڣǸ˵ţǺ֪ˣһȺ˾塣
С׸û⣬ǱƣݺݵһգŰ׾ƱơƱﷺƻŴһЦһںȥ

ϣ

˧Сҡ˼£Աߵļ˵һȥɣҼ׻質ĿɺˣЩ˵Ҫ;ȥ˧ͷ˿Сף˰Ȼ˵УҵðҼ׻ǿãٸˣ˵Աߵ˾кá
С׿ĺȶ˵˧Цˡû˧ֿУתͷ˿˷վһߵơޱؿֿ˿һߵͷͳԲ˵СӶر𶺡ƿСʱֻǵģɨСȴǺݾᾢ޲ÿСһСһ⡣
С룺һΪС绰ңҲҵװһΡ뵽ЩСӳЦƵ޴
Ȼһƾͳ嵽˧ߴӺ汧˧Ĳ˵˧ѽȻװɲӣС׽еѽСףôҲˣɶʱģ
С׿ֻЦҲ˵ƳСʣŽӢС״ĵ绰
СѵشԼ̧ͷ˿ƣֿ˿Сףҡͷ˵ûѽΪأҪ˧İɣ
ƲƵת˧˧Ѿ̧ͷһۣЦŰͷһͣһ䣺ܺȣȻͰͷԼؿڣ·ҪԼ
С׳Ц˵˧˻ܻش𣿴֣һ߶ȥһ˯һˣԱߵļ˶鲻̫Ծȴû˵ˣûȴϲֵˡ
ӽе˧һղһڲȣʮ˺ȣ˧ѽɶ˼Сȴװף˧ԣͣĶ鵽ˣս֮ǰ˧ԼȰԼùŮ˴Ρ
ƿ˿ֱ滬˧ʲôҲû˵С˧ȥһߵɳС׸հ˧ٺãԱߵһ˾ͽеܷˣСײ֪ǽԼѹûǸ˽Žеܷˣƿ˾ǱߣִСһ£Ǳһ죬С׻ͷһſһˣͦŷʴĽǣԼ֡СŷӦ˽еԭԼ
С׿һ˧ʪͷƣֿһȺİм仹ڵͷԶСеЦЦܻؾǸЦѽʲôƺеŮƽȵ˼ѽ˵ϵ˶һ㶣С׺ǺЦ˵ʽҽһ£ҽСףС㣬СС㣬ͬ־һдƵ꣬XXƵ꣬ĿǰڿͷְҽС׾Уз˰ҽˣ˵ųǸһգۣʵǰɣĶƤ˵һֶЦˡžСһ
νġڶкܶĺ⣬ȿǳԷȾƣҲȡ֣òֶδﵽĿصһַС˵һʱЦˡվԱߴ󷽷һ󱭣ֺƱյؾ˳ҲûһߵƺĲӵ˧
СһֱС׵ͬСܾʱС͵͵Сһ䡰һô죿ǿС޼غȾʱСֳüͷ
ССһҲƱܶʱСĴԼơֻСڰԼװһСŮˣŽӢĹ½ֻ±ƱЩҪЩС״ҲСʣҲ˵ԼСĿϵϣԼһСԼԼĹ¡
ƺȵе˶ȸˡСҲ֪һپƵĿؾΪ£һҵҵĹϵԺҲ໥æʵͬǣͷǸǩġɢʱС׺Сţ˧Ʒţҡҡλε߳˾Ƶꡣ
˧ĳԱߣŮ˵ų˧ȴǽϿ·ơҪ˧Կ׵ģ˧߷ԼԼƣЦָָվһ߿ֵСףСͷһʼ硣æ˧Կ׵ȴûзŮСվһߵСЦ
˧һѰߵƣԼҡҡλεߵ·ߣһһ⣬Ů˵ϳɣСǣҺȾƲܿллˣңУӣ˵͵Ůϳ
ССϳӣԼƽһƣҪǮнĹҲ˵ԼҲ˳ӣҡ³ſڳϿô˧ҪǮ
˧С׵ĻһЦҲýԼӿڴóһԪǮǵݸڸϵƣִ֮СſŵǸڵһԪȥСóһԪҪݵС׵СֺǺǵȥӣ˧Ȼе㲻ȵȥСױܵȥȴû
˧ѾųǿվסСŵùꨣ˧վûȵЦ˵û°ɣǮǣǾͻˣ˵ȥҪ˧Ǯ
˧ȴٴӳСףǴӴ򿪵ĳǮݵС׵ϡС׸սӹǮһ˲䣬Ҳ˧ץ˳⳵
ûŪô£˧Ѿڻݺݵˤϳų˵ǻȥɣ˵꣬СԼĳӡ
СҪȴѾ򿪳ųû뵽ֻڳվһسԼ˧ıӰһЦֻص·࿴һ۶һ˷Ƶģţ⳵ﳤȥ

£

˧²һӱ§С׵ĲӰϵ˳ԱߣźǺЦŴ򿪳ţǰСԼҲ˽ȥСɵЦ
С׿ǰһƣһˣô˧޵˧ˣΪֿ˧۱ߵСơ˧ȴãóˣ뵽ԼղŵıݣĵسСЦţִӿڴóһԪСǰšСһѽǮ˹ݺݵ˧һۣ˧ͿλɵЦ
С׿ͷ۵˧ʵ˧㲻ôڳһҹɣģ
˧ȴЦˣ˵Һһ޾͵ó£ܳ£ҿû˵ǵú֪Сʧ´󣬿Ҳûзǵʧڰɣ
Сô˧һ£˵ʲôʲôѽҵ˼ǣβ̼ܶж
˧ȻƵصͷ˵ŶС˼ѽҵ̫ˣˣ˵ͿλС׿Ѿ˯ŵ˧޿κεҡҡͷҲλϱĿ
֪˶úȻóСŵһۣȴСվڳ濴šСæ򿪳ţСʵôˣ
СЦ˵ղǴ绰֮ǰҸʮˣҪôȣƵ˵ˣʲôźˣװأС׿˯˧Ƕһǧת˼䣡
СЦŴ˧ҳԿף˧ĳӣ͵˧ԼסСԢһ·СС˵һЩ޹ʹĳϢСҲԼڵλ˼顣
˧ԢʮӣС׺СѾ˧̧ȴСʱΪ˧ͷߣϵҲرʵС߲һ㣬Сݵǵĺ֪Ƕôʹࡣ
òװ˧ӵϣ˧Ȼڴϴһ䣺һŵǱСһ㡰СġǵСתͷ˧ѾʼűӴࡣ
СС۵õɳϣһ˧ǸˡС˵磬̫е㱿ĵزΪ˭ʵǴҶϡ
СҲͷ˵Ҿ˧ǧת˼ˣ˵СһЦָָ˧ķ䣬һơ
С˯ɳСȥһСݵϰһȵʱ𴲸˧СŪ˵࣬㼱ææȥϰࡣ
յһ¥Ȼ׼¥խխ¥СʲôҲû˵ʶƵ˹ȥСҲʲôû˵
ʵС׺ʱСرԼһȴֻĬĬؿС״߹⶯˼µڿСڿ֮һ˲֮ͱ˺ӰĿǡյĲ¶һ϶
С̨׻ʱ򣬷Ѿ߽¥ֻĽŲһһƵ¥ϡС׺ȻˣԼµһĴ׳գ˼ûϲ˼ԼأԽԽȵλʱС׻Ϊһʮļ䷿ˢ¿ͷʱٵļ¼ΪɨԱ
ԷʱΪСԼûʲôƵʳεһһ֣һҪƻȵһʱŲػ¥ϼû뵽һ¥ϾƵ֪VIP֮еһС׷ӦأؽһXXã仹ʲôҪ𣿡֮һźɫװС׵Ķ֮С׿ʼ̾鳡ʧ⣬ĳ⣡
°ʱСС쵽ôˣԼһٴԪС˵ߣͣԵ㶫ٻؼң˵СȥСԳǣ⴮ӣŮһͨԡ
СʣСףôˣ
СЦ˵ʲôôѽզҲûզأ̫㣡ôˣ˵ǻ֮󡣡
Сһ˵Ҳûôص˯ˣƽʱһûʲôͬҵǾƶͦģӰһΪͰµе㲻һĹأôʲôҲûѽƭأ˵ֱЦ
СȴƲһ죬СڳŶ̾˵ƭС˵ģСҲˣϰ̫٣رۣСҲ˵Ĺûɶ˼ŮӲ﹤һֱ˵ʱĴһΪͷĹܼҺ͸ܼûһöһǿһй飡
ؼ֮ǰССԳһֻռؼְְֺ趼ĶǮҲС׶˼ҵһƬ⡣ʵС׳ԷҲǾöԲˣһָƵģÿԹȽϹĶһζǲģûؼĸһ
ռС׺Сһ·˵ֵػԼҵСû뵽˹ͼС׼ҵŶͣһСһܹȥʱ¥ﱻְְ̧֡

ʹ

֮С׺˫ۣ첲ϴһɴڵλλĴ󲿷˶ûзӦô£ֻмģС˵ڰСֻǵͷлȴû˵ԼһλؾƵ꣬ٶǴְ
ܼҲĸܼͷ֪Сְʱ̾˵IVY֣ҹܲףǲٿһ£ʵѣҰһµĳ١
СͷĻһηٵСͷôɺޣʱſʼ˼Լԭƽ̫ʱֻǹ˼Լ뷨͸ܣûкúõأؿһߵˡ
ǰSir.ƽСûаɰ֮ǵСѵʱϵعһͨŮС֪εһʽԱְڵλĶ߲ŹܼҲ˵һĺ£෴ģһµĳ٣Sir.зܼҪ²˵ķϻпܱץɰѱﶼйĶǵսǴ󷹵Ҳ⡣
С׳Sir.мЦţ˵лл㣬Sir.ˣְ֮û⡣лһʱҵչˣԭµѾͷɣֻ֮Ҳųһ㣬֪ԭЩϼһ˵ĶǶԵģ˵С׵۾ֿʼе졣
Sir.СʲôҲû˵ͷ̾С׵Ĵְǩӡڵ֪С²ְʱĹ͵͵ܵ²С׳һСףʲôҲû˵С˶ٿǮС׿ƣȻرޡһѱסСף˵ңԺʱҴ绰˵꼱ҴҵػظϰȥˡСǮȻЦеĶԼٶȰһдְ
صС׿Ϸ裬֪˵ʲôźáȥ¥ʮֽһһؽӡȻСײ֮ҪռֽСֻ֪¿ŲһһȥҲֻͦһӣСײлȥΪһУС˵ʵ̫죬Ҳ̫ˣ
ְְֱ͵ҽԺʱͱΪԸɳѪҽ˵ûƼֵ
СһҪŬְְ֣ϧְְֻҽԺﰾһҹ뿪˼䡣ҲûкС˵һ仰
ͷʱСľؿŲϱһȺҽʿŵְְ֣ǸԼԶ޷ǸڴϵԼװĸףԼԼԼһ°ЦԼ۲۵İְ֣ǸǴ۾ſ˯ŵİְ֡Ժصûаְֵļʲôӣ֪Լô԰ְȴء
ҽȣС׺ߵǰְְһһؽְְ֡СֻðְһſϣΪðְֵ˼Ļȴ˵־¡
ְְʺСʰģһҲһźְְ֡ǰòгζ̫ضԸУ죬ȴֵûŵһζţְ֣㣬һȥ㣡ŮԸźһӣ
һж̫ˣְְֶȥ޵εڵءС׵˲ʱı䣬Ů˸ףɷ򣬳˼֧ΪְְʼһҲ벻ˣۺʱְְֵ۾˵֣ôôѽСľٺֻʣʹ
ְְֵɥ¶ְְֵλͬ־˧ޣ˳İҪûЩ˵İæСûʲô¾Լ۵ˡ
˧ĳһ⡣ְְֳµĵ죬ССȥλ˼٣Ƹ˧˵绰˧ܵС׵ĵλСһС׼
ڼʱ˧зִ˵ԼС׵ѣ˵С¹æ
ʵ˧ǰһæӦּ޵飬˧Сɵġææдˣϵǹݵĳӳ⹫˾һͳĽӴųҪĶ˻СˤǸ衣
ּҵһΪ˧С׵ѣδ򡣺ܶ˶Сһöһ̶ϼɥµıˣȴһ̶ϼӴС׵ѹɺ޵ǵÿ˵С۹ʱ˧һװһ͵ͬ״С׺Ρ
СˡСҲˣСĳģϻһ͵ĴȦС׷ȥְְֵĹǻҳ˧Ѿȱ˷ꡣ״̬ǳãͿųȰͬͻּҡСԼȥ˾Ƶ꣬һɥ˳С׿ʵվǰһƬҺڡԱʹҪߵ˧ס룬һε
˧Сæ֮󣬾Ϊм±ڹ˾һ켸ĵ绰С׾̤ʵ١ɥּңûг֡С׾·ҲûԼһַ·Ӱȥٵ׷棬ֻѵʱһ£Ȼͺ˺²ʧˡ
Сʮֽһӵʱ򣬺ȻֿʼԼʹȴ˵ô¡Եֽ裬Сֻһ衭һڣ˹ȥ



СҲû뵽Լһ󲡣лĻ꣬õĳЩľϲ
С׽ӣһЩ֮;ԼϷһڻ˹ȥô¶һҲ֪ȵѹʱѾסĵλ˫˲ֻλķ䣬С׾ûסķ䣬ĳ֡
û˸ıͲС׵ķͨᣬƽʱǵ͵еɧˣС׺ȻޡСƵŤͷֻۿתƴǵγһ㡣
ڴϣͷȴŤɶάƽСףֻǵЦšߵǰšԼı·Уһ࣬ЦųС˵Եɣ
СҲ۾Ŵ죬֪ԼѾģȴʼϲΪĸоģûе˼һ˿޲Цã浽ѵʱֻ֡ǳ𣿣
ЩС׾ԼϵıӦǺȤģϧûпæŴִóһıˡһһذѶ֮С׵ļ򣬳˵Ե㶫ûʿ룬ҪǲúóԷҾǸĳƨ룡
СЦһͦ˰죬ȻŤͷ˵ɧУ˵꣬Լһ
ʹСߣһһµزᣬ˵ˣȳԷ֮Ҵȥ㲻˵ǸıǮ𣿿Է˵СЦˡ
Сãһһ׵ιС׳࣬߳ԱʣС㣬Ұô㲻ǼƷ
С˵ͷ˵رúȣ̲Ҳ㡣̵Ļóԡ
ˣһЦ˵ҵ࣬ľͲˡС˾Ц
Сιָ࣬СóĻϴ·˵һȵȣŸСףԼֵ࣬ȵʱ
Сæ˵ˣô۾ͱ𵽴ˣһҾУлл㣡С˵꣬Ц˵һ֣ͼҴҵϰȥˡ
ȵʱ컹ûкڡС׿İʵǳԲȥˣָݽǷŵĴͲ˵裬ҸճԹ࣬һСʱôԵѽ
迴˿ͲһЦ˵İɣ˿ã˵ţС׽æľ
Сεһ˲䣬ͻŵԼǰ²֪ŮȻ⼸һ鶼ŮġС۵ˣĸıֻصϡ
侲ǰСϸ¡֮󣬾ؼʱԼǽϵƬ绰ȥ
˯˵Сεڼ£Ͼ迴С׵۾֮ɳСȥҽԺΪԺѧߣСΪԺǳİˣֵһ˫˼䣬ǶŶһлõĲȻڿƵĴ˿һС׵˵Ѫѹֻ֢ҪҽԺûˡ
С׺Ȼʵ裬ô绰ģ
˵ˣǶʶüˣ͵ı˸磡ҲǸʲôʲôܵı硣˵Ǹ˲ҾǼǲסʲôӣҪǸǰæܶԸְֵɥѽ򿪳Һ̻·Ͼ˵Ժ¶绰Ҳ֪ô˵ҾͼסˣԼƬۼҵ绰ˣûѽ
Сҡҡͷ˵裬鷳˼Ҳ𣿡
˵ɣ˵㻹ãҪ¥ˣ飬ڻ𣿡
СˣЦã˵裬ȥɡҾǵѪѹû£㴲
СسС˵Ҳû£ͦģȻ˵ס˫˷䣬ʵһң˲ᰲŽģ˵С׵ͷ
С׿飬еЦֺǺǵԼ·ȥϴС׺Ȼʼлⳡܿһĸ׵Ľɫڵֻص˴ǰӡ
СְְȥʱڹײֿʼĬĬᣬ˵ʵְְȥϷһΣСһֱԸְְС׵Ǯ˺ܶծС֪ЩծеȥŶӵģһ뵽ְְӺһΪŮſŶӵӣС׾̲סʹϢؿš
ͻȻ򿪷ŽӡС䲻󿴵ץһֽ顣С׿޵ֺ׵۾˵ô˲ţҲˣ㲻˵ǴСǿһҪ¸ҵĻȥɣҪҧҲҪһķɣ
Сû뵽ƽʱ˵ЩϻסˣѧΩΩФƽʱС׺ЩɶС״඼ûмס󿴵Ĳ˼С׳˵򣬿°ɡһûллأ
һü˵ѽߴ˰ɣСС𣿡С˰һۡ
ӣһʣɶóԵˣСָָı·СԼù˿ץһѩ׵İӣڳ
С׿ԷʵԷθá
ȴЦˣ˵ڼҵʱҲ˵ֶ࣬ˣ˵ǰ˸һûȳԵɣ˵óӣسˡδһС˵ûȥԣ
СΪʲôѽ
Ц˵ҸʲôȥˣҾ˵ȥˣ˵ĴһҳһϴѰװ˽ȥ԰ӵĿ࣬С׺Ȼرʹ
˵ѰӶȥɡͬ־ҲԵ㣡
صһЦ˵֪㲻֪ҽԺǳġĻû˵꣬ĵ绰ˡ绰ϰԵ˵˼䣬ͳС˵ҵԤʵˣҵûȥˡпٺ㽲˵Ҵҵˡ
ʱСһССڵسšֵǺЦͶˣԵ㣬źõÿ졣
Сҭ˵裬ָϵˮ˵裬ҵˮɣҭˣ

ͻȻ

СסԺ죬ʱųԺˣΪԼѾ˺ܶ಻ҪرչˡҲûʲô̫Ͼһ콫һٿǮסԺѻǲ͵ġȴôҲͬ⣬˵СڳڵѪѹӦóûúһ£סԺ念кôûС׺˵ּææȥϰˣ
˵죬˧ҴææˣС˧ĺƵһѶС׿˧е㲻˼Ϊ˧æְְֵɥ֮С׻û绰˧ŵʱڿ飬˧ǳһ֮ЦǶ
˧Сʱ鲢̫áԼڶסԺԼȻһҲ֪ȻԼæһ׮⣬ƽĶ绰ʱҲûСֻеС׼ûԼ绰ΪǵûиС״绰û뵽û绰ٴ绰֪СסԺˡҪΪ첻µزµѾͷԶҲסԺأʵ˧иҪܺϣСֻܴһߣ˧˼ȥǾҽԺֻܿһСߣҲˣ
Сʱ˧С׵ģڴϵСףЦ˵׻㣬ôûţвˣ
С˵ʲôһԺأ
˧ЦǺǵСߣСӹˮԼС׸ոտ飬Ц˵ϣأ
С׿һ˵˵ģҿһô֪ģ
˧ˣеȴװɵ˵Ҹ绰绰ػҾһðڼҵġСһǺԼƸ˧ûʲô£ԼƭԼĸš
˧˵вˣΪʲôȸأ
Сһһ˵û뵽в˵һʱͽһ裬ȻʲôҲ֪ˡѹʱҾѾҽԺˡ
˧Сף̾һʣ㻹ϲϲң𣿣Сر𲻺˼صͷ˵
ʱСϴһˮ˧Ц˵磬Ҿ˵ղӡ಻óԣ㻹ţҸղһӲᣡû죡С׿С棬ææЪһ
СȴЦ˵׻㣬ְˣ
С׾ȵʣô֪ģ
СһЦ˵Ƕȴ£㵱ԱС˾ЦҲ˵Ҳ˵á
˧һ߿С׺СһͶС˵߰ɡС׶ϢһСæ˧Ҫߡ˧ߵſںȻʲôƵģСȥԼֻصС׵ߣС˵׶ʺ㣡ţҲҽԺĴˣ˵ĺãϲ㣬Ҳǰ㵱ŮѵϲҪȢﵱŵģʵرпգɣɺϣһԺܻһʱҲ绰ˣҡ˵תˡ
ĻС׸ûͻصǾ䣺ţҲҽԺĴ򡣡һֱС׵ʱС׶仰
СףһǻˮľͲ³˧˿ڴϵСףЦС㣬ˣС׵ͷȴû˵
šشű±⵹ֺ֭Ǻǵ˵˰ڹ㳢رʡ
СɳƵ˭ģ̫̫𣿣
һСӣʣ˧˵ʲôСû˵
ڵҲ˵ֻǶС״ŵĵƿм令ʿ룬Ϲʱ䣬˶һ仰û˵һֱϰ˵ҵʱС״绰ŴεĳĬ
С׾ôҪǺһ㣬Ͳ㴲ˡΪ¥©ˮѼĳˡ
С˵һá˵绰ΪʱСлúõ̸һ̸ǵò׼̸еʱ˵ˡ
Һ̫̫ǴѧͬѧҴ꣬ҸսѧУʱѧУļˡҽƵĶ֪ѧƣʱ䳤˷裬һŮһ߹ĸоǺܺáҽѧᣬһֱչңҵ˾ҽҽԺüƪĺ涼ҵӣΪҡûûܾҵİǾͽ˻飬ǾǵŮÿ˵һ֣С׵ľһ£۵ܺʱֻͣʲô¡
С׿ǸӣԼҪ裬ҧʵΪʲôҪңҪң
̾˵ʵһرɵŮûзҴûϱ𣿲ǰκ˵ǰҶûΪڲҵߣڰĴǡС׺Ȼǰһȥһ˰ĴǣûʹȥʲôҲûƽʱһ˵ڰ޵顣
󿴿С׽˵Ǹսһ껹ͦãŮˣŵ˼׿ʱʼǾûзٺ۵ȴ䣬һʱҳ˼ĸУ˼棬ѧϻǹϣǰ档ҲںԼڼʱһ㣬㰲ĵ˶ʿγ̡ٺ˹һ߾꣬ǵĸ飬Ѿһֻͨε绰һιڣһŮաҺ̫̫Һܾûкͱ˵Щ˵еҡ
СţرһʮĳɹˣȴûмͥůֻǲϵΪŮΪĸΪҵԼأԼİ͸أС˵ǻߣ˻ȥΪǾ䣺ʹʱȨ̬Ϊûиܵʹ䵽ߣļ
ǰŮɵɵȴԿϵĶЦˡ

ƽ

С˼֮ԼرɵС⺢ر𶺡ûʲô£˵費ҽԺ˵ԼСסСȴҲͬ⡣˵ŮܲףһңлЦãȥסԺֵҺֵҽСʱ죬صС׵Ĳ˿С׵Ż˼ҡ
ڶ࣬ƽʱһȥҽԺСףû뵽С׵ҽһʹ绰˵ʦ÷ҪԺ㿴ôѽ
ˣƨɵظϵҽԺڲԼʰСף̾С㣬ôˣǵýԺס죬Ѫѹһ£
С׿˿˵һһٶ࣬ѼҲ۲ģҸҪס⣿ôסȥѽ˵ͽʰ
˵˰ɣ㲻ùܣ𻹲𣿡
С׾͵ûƵļԼʰ󿴿СףҡҡͷԼܵҽǶ˰죬СȥסԺʡС׵ϣסԺֻ˶ٶǮҲûСŽ㴦С׽֮󣬿Сͻ˼ҡ
С׵ּҵʱڼӡŰݵСףҲһ׼ýӸС͵ҽԺﵱзû뵽Ѿͷûͻ˼ҡ
æǰæʰ˵ȱʰˣȳԵ㷹극˵˵ųԷ
СųзСǿԼС˯һŷȥҽԺϰࡣ˵ʵڻС׵ΪǾůġС׵С˴˯ú㣬һֱ㣬ŴװõĽȥλϰࡣϴװŵĽӣСܵ
С׿ʼڼڼСһ绰ʹûȡǰ¹ʺʱָ֣ܵ˧һţ˵Լˣ˧̸֮
Ȼڼţ쿪룬һֱ죬СѪѹ˵ϾˣǵóԵڷҩעӪԼôԺͲС״룬绰ϵ
СڼģͿʼԼκ˧̸˧ȴǵϺڹ꣬һȥأҲС׵İߡһһû˧ϢС׾˧Ӵ˳̨
˼СС״ְʱûĴ¹ʣҪСһСԡ豾е㲻Ը⣬СѾֲõسţڼﱻ˰£Լ챻ɵˣСȥԷƵģһС˳ȥ
̨ϳС׵ıӰţһȾƣĻѱû˻ƻĺɫ֮С
ҪһˮҪһտСһƿơƣСһƿ֣ŮڼҸҹ￪ʼġ
СǺǰһûʲô仯ʮʱСȴݻǰģССЦ˵Сףʮ֮˾ţɱˣݾͲÿˣ
С˵˵ͷҲϣԼԿһ㿵ҽԺ⼸ְְֵͷߣȵȥϷصʱϣԼԽҵһ¹ְְֵķǰø׷ġ
Сһ̬ԼûƽʱһĻҲûƽʱһЦһƿơƾͱСˣ÷Աƿ
С׿Се㲻ԾЦʣҾСһɣôҸѽ
СһЦС˵һһأôҲҸأСһ㶣û˵С˵СףǲǾƽʱرɵе㷢աʵҵ˵˭ҲšССĻеСҪҿصɴֻǲ֪Сƽʱʲôһĵط
С۾Լ˵СףȻЦˣ˵Сףôѽûе
СˣæСԱУٸһݹϺ˵ССص˵ͷʼĹ¡
˽һִ̼Ҳһְѣ̼ľ񾭣ʱʹǵչ͸˵Ŀĺ𶼳֤ǵĿ˽
СһƣҲСԹԵغһڣȻùһֻݹϺСЦСϺĻƵģݹϺģһҲʱ˵ԼϺ·ʮذ۹ⶼ۵ϺϣؽţСʱҾ͸űصС㣬ԼҲûȥϷѧУ﷢ƵŮǸǸģҼûǮҲ֪ҸҾͬˡʱСʮ߰꣬ûҵѧȥKTVС㣬ʼֻҺһСԱ̸̸̸ȥ̸ʧˣûãָŮĺˣҾͿʼСЩʱϵıеģȴˣڽ˵顣
СһڳԵԼаĸɾϺʣСһۣơԼһ󱭣һ꣬ű߰Ϻ˵ҷ˶̫ɿٺҾ͵˼С㣬͵Ϸ˵ǮٺҾҵǮ˳û뵽Ҹ˳ǸȦӣһСþͱƭˣҺ̷ȥһʱ˶֮ˡ˵꣬һڽһڵغȾƣ˵
СײȥΪʲôộó֣ӰҲôӰƵ飬˵˵ȥԱСȴҪٽȥһֱСα˿ŮʱСײ֪ԭСһֱϲơ



ааСؼҲһ׵飬رǶС岻ǺܺõĲ˵СһһЦһŴ˵ɵżûж˵ĵطһ衣ʮӵ·С׺С˰СʱȰСͻؼҵʱСѾ۵һǺ
С׿ʼΣμְְվһͬɽˮõĵط΢Цȴ˵վɽ³С˵ְˣְַ㣡Ҳģ˵ھͶˡƱһֻ޴ɽһԾ£һ׵ĺϣ˧ûߵ˵㡣С׼ҪȥҰְ裬ͻȻ󣬶ǣﻹţѾͷôôϲСױ׵ö飬еҪ+ĸоȵС˯ѵʱѾʱˡһƬСȴһҲû˯˯һһҹƵġ
ȥ˳Уֽ˵ԼҪС㣬һͻСױżС׿ϱͰĶ֭ȴһʳҲûСΪԼ壬ǵһ붹֭СĻ
ڼǰְˣ͵λ˵ҪȥϷչġʵ֪ΪС͵Ƶֻ⼸һֱں˧ϵţȥϷҲȥ˧ᡱ
СΪпҲԼ˶ѹˣھƺԣ˵ԼƵϲһֱ˧˵ܡ˵ЩʱСеܲˣû뵽˧棬ڿ˵ҪȢתԼϴ˯С˵˧һֱںƽʼС׾Լ˧ĹϵһҲܳΪޣΪ̫ˡ
Сں˼룬ĵ绰ˣڵ绰ǱЦʣС㣬оôˣ
С˵ûˣ컹ѳȥԷأһжOK״̬򣬷İɣ
˵Ӧעһ¶Ҵ绰Сֺ˼䣬͹˵绰
ӹĵ绰С׵ɣȻԼرɵС׵ľʲôסһ˯֮ҲһֱΪûкͰְ˵ѹڿϵĶ֭ղĵ绰ֺȻԼرҸ֮С׵ĵһ뷨ǣһҪȥѧԣΪְϣһŴѧƾҲͨǮȥҪԼƾԼŬԿѧҵ
ûСҹԿͺȻС״һ绰С׾ȵʣ󴺶ôҸ̫̫Ůͬ绰㲻ϱ㣿
ȴЦ˵ϱѹңһ治£绰£һв
С̬ȶƽҪ˵Ҵææس˼ţֱĺͼ档
һСһһʱɣ;ȻһȦǰȽ˧׳˺೤ʽԲϵ·ҲʽװСɻ˴ˣСǣȻ˸СӣһʮҵͣʮСͷ
ͿС׾ȵؿԼһԺС裬ЦʣôûеҵʣСҡҡͷû˵һͷ͵ĳȻͿһҽӹԷ
һЦСףôںõ˵ְˣ
С׵ͷְְȥŵʱͻһȦֻС׵ĽȴֲָֻᣬС֪¹ԼĶѡС˵һлУôˣ
һʱ񣬴ԼóƬһݸСףСһ̲סֿʼЦһƬ͵Ĺ˾ְַλȵȣһ棬;Ȼ˱ĳʯ黭糤
һС׳ʵܣôҩˣ
е㲻˼˵ѧʱϲ£Щ궼òˡȥҷʯ黭һǱͿһҽʯ黭硣ʵרŸµģ
С˺ʵô֪ѧʱ򣬻ѽ
˵Ҳû뵽㻹ܵȯأм˵׼Ҫһ㵱ϱ
СһЦʵ·ͦҰѽ
˵ҲżȻȥҵһСа£żȻһʯĴӻת˿˼͸ҵļѣû뵽ǾȻǵ˱ƵģҾͿһ⻹ͦã
Сˣ̾ˣ˭Ҳסѽ
˵ǻʵۻ˭Ҳס˵˹Ц
СףҪԼĽʯܵ¶˵Сȥŵ㣬С׵ﵱϸ
ǰһԼĻԴ֪Ϊʲô˺ܶ࣬ڹȴһֱûץˣֲ˼ԱֱңȥôƷӣȱ˸ϸϹ˵СûڼСͬѧæҲǵһҵ
Сֱҡͷ˵ûûεģܵܵ๤ֱԱ۹ɱҰɣɲˣ
һЦˣ˵ǰϷСѾͷıһ֪ҵģһһǧ飬㵽ҵϰɶҲøɣ͸ڵ棡Ҿ˵ұõͬѧ㲻У˭ڼ飬ٸ⽱𣡡
С֮룬˵ҲУ˵ǳͿڵ£ڿ׷ֵϣҾʹӦˣ
һЦˣ˵ǵǸѽҲҪɣСҲԹͱԹ˼䣬˵ɶ
С˵Ұҵڼ飬ҪŪһѪʯ£һϺõʯӣˣ
һЦ˵Сѽ֪һ鼦ѪǮ㻹ֱӰҵĿŪȥˣСײ˼ҡҡͷֻ֪һһ𣬿ЩֵǮһ֪

ڼ

͵Ĵͽʯ磬λڱһҴ͹ǰһ˳ˮʮ׹̨ӡеȵȣԱߵļﻹЩīֽ⣬ԸһܹԱһʦǿʦһװʦһѧͽһѧͽ˹һʮĴ㣬ӪҵԱܻƣ˵̼ҵĳλ¸ڱ̡
С÷ǳӦΪ˧ʱ͸ˣСĳλ쵼ıãµȴʽˡԱ˭ҲС׵һ¶һ¶СϰȻҲûʲô¶
ÿŵ㵽ﵱӪҵԱӽӻͻżȡֽ֮һ£ǰڹ̨Ϸ죬Ҳûʲô⣬͵͵ǲ̫ˣȴСһҪúÿ˵Сû취ˮƵĹӡ
˧ţ뺣ϢǸ绰ƽСΨһ˵ǹڱѧϰ£ǻص˱УŮ棬һһ֮Сֻ켣ãã˺沨Ưûоͷຣ
ڴʱһС׻濴ŵ˵ӻĿʦۣӵ֮󣬿ԼɴǮȫΪµײŻ⣬ֻҪʱ䵽ĽʯһĴϣô˭Ҳ鲻ʦûнӹ˽
ٱ˵װʦСʮ꣬ǰĳż¸ְշǳãΪװѱһûбǮĻСҲ飬ԼŵĶ˻ûص顣˵СʦûԼǰϹ˿͵ĻԴ֮õǮģ
ʮ̣ͽ̣С׺СҲ̣С׵黭粻һ£ͷ̶ʵʱرߣҴʯϣ˵Щʯϲ˽ǣѵ̫أһرԹͽĲá
˵ȵȣС׿ȴ˵ⶼǱȽһ֮͸СµĻԴϸǮʱС׾¶еˡ
͵ĳ˰Ŷ˵󴺣Ҳżˣҿһ£⼸˶ʲô̫ݵ£ʦӹ˽ǶʮʮСӻûĴӣǧģԼҲҶѽ̿еС͵СûǸ°ô͸ûʲô⣬ֻŵĻС顣˵ִ˽ˣҾûרҵʿŸأ˵˵ٵĴݣô£𣿣
˵Ҳûô£±һҪһԻŦ£Ҹһ仨ߵĳʯҲͦϲ˵һǧǮǵҰʯûʦӣùȥʱ˵Ҫˣǰһӣ˵ǩͬӡˣⲻҶ𣿣ֲܹȥôҪҵˣȥǾһ˵
С˾ˣ˵ͣ㶺أ¶㻹ҵϸ㣿㣬Ǹͻĵ绰ϵʽ˭֪Уʯͷ¶˭֪һ鲻𣿣
һͼˣС׼ƨͻĵ绰Լ֪˭Ҳ֪ҾôôɵأСҲ֪µôˡ
С˵˭ѽ㿴һʯǧ飬ʯҲֵǧǮ˰ɣ룬ҪûеʵŪҲǮˣ
˵ʯǲֵǮ⣬ǿҵͻҷ˾ţѻǲ֪˭ְˣһ뵽Ҿͺ޲ðӻˣ룬һ֧ţ˵ҾʦϴζȰ˵ûŪ˭̫áҾûд
С׿ǵУȻЩûɶ仯˰˵ǣµ绰װĴͻһоͶ֪ˣһ˵취ãôû뵽أ
죬;װģһ԰ʯʯ黭ʦһ£˵Լ̸õ⣬Ҫһλɹѡһúһ¡
С׿ͶԼԼӣ;һ˫ĺԱȵ̴֮յСߣʣСף㿴Ǿͦأ
С˾Цȥĳ̫̫͹£С׾;仯̫죬쵽û롣
죬СڵŴ˹飬ȻǸֻˣСæŵ绰ܵһȥӡ绰ǱǸŮ˵ʵȫֻ𣿣
Сžö죬ϻɿǻζ˵˹̫̫˹һ
Ǳߵ˾Ц˵Ǵ黭ĺλ˵Ҫһ£ڴۣ֪ûȤһ£
Сæ˵ڲڹڣȶȥ˵ɡ
绰ǱߵŮ˾Ц˵üкʹһʽӣڰۡعҸô
Сһ˵ɣĵʼַϵ㣡Ǳˣ˰˵ûеӵַԺϵ
С׷µ绰;֣Է˵һĿʽӣ˵ԷͿ˵ǷǳģǾ˭ڳͣûСѾȥзˡС׿̺Ȼܲǽ档
СԼһʱͱֵ쳣˷ܡСǲʲôС׵˭ڼ飬һѣСȴŹ̨ĵⲻ˵æܹȥһСװãСǰ
СײŲʣͣһһʯϣ㶼Ǵģ
һԥŲ˵Се㲻˵ɫ˵ӱĵطȡġ
СʣԼȥشģ
һЦ˵ѹĳɱ̫ˣǴʡ黭ԺһŪģ
Сʣ黭ԺĹϵ˭֪
ü˵һ㿪Ķ֪ϵĻһʲôġ
С˵Ҹڼ˭š
;һ㶣С˵꣬СװתͿˡСں׷˰û׷ϣֻһпžˮĵ˼ҡ



С׵ڶѹûȥϰ࣬ڼĵ⣬߶룬İöʮֿ֡
ʱС绰ԼС׳ȥ档С˵ԼбгĵУСԲԣСֺǺǵܵС׼Եƨ
С׿С͸ɫС׾ʮֺÿЦСҪˣôڿ;һˣ
СһЦӶͳǮУĴͷС׿С׿ƬϵСЦʮֿɰһŮ˿ȴٱСʮ꣡һͷ̷ͦʱȻһ㵫ͦãۿţͦоζ
СָƬϵŮ˵ҵ
Сײʵ㲻ϲ͵ôֱˣһӣ
С˵ǻҲû뵽һϲĹϵڿٵķչղžҪҳȥ棬ҲŸ绰ģˣۼ߱ķվĩʹְҲվȥ
С׾ȵʵʲôȥѽ¥ͱֽ
СһЦ˵Ա˵ˣҹȥ֮ңȻҿ֤ƹһҲͷȻֻǵܣҲǿ˰ɣ˵ԺзչأС˵ͷСͷСףأǸ黭˼𣿡
Сҡҡͷ˵ûɶ˼Ժ˵ɣͿʼĺһЩӰ˵飬С˵СɳµĽӣһᷢⷢС˵Сϲ˿Ŷ̫ȰСĵ㣡ССѹڴϺһͨӺƨɣŮֳһš
ССһѧȴһҲûȥͣС׾ͦģʱɣǱ̵ĶƤвŽĻ飻òһж˹˱ֿʼԼϹ⣡治֪Ůʲô֪ԼԼĻ¶أ뵽ЩСֿʼԼĴһ֮£Լ˵ȥ̻᲻¥ʲôѽǿɾͲÿˣ
뵽ЩСæóֻʹ绰˼Ҳû˽ӣСæͷ˸ţȴдɾɾдæ˰Ŵճһ仰󴺣һдӺӺͼͥ侲͡
˶ţСϡͿı˵˯߷ֳ׶仰֮Ժ˯˸һֱϰ˵㡣
С׸˯ѣĵ绰Ѿ˽û£ӾƱСҪҪСֺǺǵȥӾﻹСžš
ʱɫGOLFź«˿ֿŽֱ߹ŮСߵǰûзӦС֧ͷ۷ֱ󣬾һ۾˯ĳš
ȻȻعӣųСʵı߹ģôһҲû㣿
С׿һۣû֨С˳Цһ£һߵӾƱݸ˵¿ģ˵һ߷Ҫҡô
С׿ݹĳĵӾƱȻرû˼ʵ䵽ǵдȯܳȥĵĵزˣԼӾǮˣ
˾Ц˵ûУûУӾƱ˵ˣС׾Ц
СҲ˰죬Ȼ˵ûаɣ
˵ҵĹ֪ҽԺм½һȥҽԺСҲ˵󿴣æּһ䣺ŰҽϢҹࡣ
СЦ˵ǰ˵иɻɽ¿ĹҼɭֹ԰ȥ£Сʱܵ
˾Цˣ˵Һ˵ʵ⳵ܹ֮⣬ҲûȥûǱСһȥ棬᲻·СһЦʣȥȥɣͷ˵ȥ·Ҳأ
С׿˺ɻɽΪǵһεҰСײûо̫ʡʲôûƵģƯҲҪԣּҰսҲ棬ȪȥźԶٲ
С׺ɭֹ԰ţΪʲô˰죬ּԣũҷƯ⼸Ŀ͵صĵһͨ٩ۣÿ˰ƱһʮԪ
˵θ棬С׺ĶʮֵĿġʱСһͨЦΪС׿ϲȥʱʵ̲סЦԼЦĴϵСףҪǵȥ㲻ʧǰ㣿
ּԾǼ˸ӣοԼЩļʲôģſԹļǮѡг֣С˼󣬽СһҲûţһֻļҼǴֻʷʵĹԱߵũԺһҼĢС׻ҵүӺ˵С׾ơС׺ͷ죬үӷҪС׵ɹĵزԼرСףͶݣһҲݡ
Ϊɽûźţӣĵ绰ʱС׺ĳѾС׼ҵķ򱼳ۡ
С׼¥£СһӣװɽʱɽĢľſʼ߶˵Լ⼸дСһעԼԼ£
С߶꣬˵󣬱˵ע壬Ҳúע壬ҪһӺѵģ˾Ц˵û⣡
С״ľĢ˰죬̾˵ɵӣЩ˹ģǱƭˣ

ˣ

˼죬ʹ绰С׳ȥԷСҲûȥڵ绰ͣ󴺣û°ɣòɶģǸһ˵ĺõط
꣬ڵ绰Ǳһ㶣ŹЦ˵İɣû£Һ̴һܣҲϣҲɵģûؼңܵǵλңҲǽЩһڶˣ˺ҺһͨƣҾˣЩǮҲǸӵģ˭Ŷһڼû£Ūʯȥȥ꣬Ǯ͵ˣ˵꣬ŵ̾һ
СһЦѽ뿪ˣ
˰˵ȥ˵ҾͲܼˡұԶٷȵƣ˳һʱĹǮˣ㲻ҰǮпɣС˾˵ã
ȻڶСȥвʵʱ򣬿ǮǮСһ;ȻǧѽһǧСҲǸ߼˲˰ɣ
С״绰͵˼˵һ¹һǧٿĽ𣬻ٿĲһǧķڷѣС׶˭Ҳ£жǧǮǶС̽ɹǮ
Сһͨ̾˵ͣǰǮˣۿ˵ˣڵģҪģ
˵һɶҸǮǰ׸ģôҪǳɹˣҳԷģ
СԼСе㶯ģһ뵽ԼǮͲʲôģе̾ԥ䣬ȴڵ绰Ǳ˵һƱɡ㣬Լٴǧ飬ұһ򣡡
Сŵ绰е㷢ɵ˰죬͵Ļ衱ǧǮ
С׺ĽǮһ׿Ĺս̳һ֮ãС׵ʤգҲ˲ʹĴ֮ۡһ£С׵Ķ߶ǮˣϸҴ˼ˣȻŮǮңŵС쿴ŹƱ̲ûಡ
СʨӴ󿪿ڽ飬ѹһǧ顣ʵ˼Ҳ֪СС̣˵ľУǾ㹻ˣ
СȲؼ˵һ𵹹Ʊʱ˵ҿУ˧˴кüʮˣ˵°껹ܺһ㣬ҲŪأ˵С涼׬ǮˣǼ֤ȯأ˧·ҰŪǱмҵĹƱͦ׬ͷģ
СһæҲһ𳴣ȴЦ˵Ҹһ׷ӣǮŪȥˣĻǮѽСžЦȻСһ䣺Ҳȥң˧ô죿һ仰ʵСƿԣ֪ôش
С׻ؼ˰ޣȻԼеţǼ⣬˧ܳˣҲûźѽҪĺɫԼǽ͵·ӷСưˣ˵ҲûһҲϲǵĹϵòͼݣһҲǹݣΪʲôҪ˧أΪǷ飿ΪԼﻹź˧һδ
ȥԼ˯ž͵͵ȥ·ɡһҹſڵǰоƱ飬üҹС꣬شȥ뿴Ǹʲô
һҹС׵ڶһûо񣬵ԼһתǺԥظʹ˵绰
°ģСӿ˸ͷžʹȥ¥ϵĴҡСǰҲɣ98ǰְְӹɣûǮ˵ּһͷǵ㲻Ǯ˸ɾСٽУϴεľŵ˵˿ҪͼСѹܶǮ
Сײ˼ؿ֤ȯгͣͺĿһСѩٱһѩһĶ飬̶̼±ʮС׷ˣҲˡĴ۸ʱҲˣ
òޱ޼ĴڱСҳɵϡһʼÿ컹űǮÿǧʡ׬ˣССֻ̰˧ǼȽ侲ģһĸ߿ƼҽҩһֺǺǵĳ߼Сһ׮ӣ֮ߴңķΣգȰѴǮó֮һȥС˧ĻǮȡ˳תͷͺˣǲ̫ˣûСĶ˵һ䣺׻㣬ҪҸ磬׬ôǮɣϢԣۻҸİɣСʵʵذǮ˳
С׺˧һʱǶٵؾеŤδ¥Ͽ˧ŵŮƣȴû˧˵Ѿ֪顣˧С׺Ϳһ㣬ͻΪԼûʶ˧ˣ˧һοСڴҵʱȻװһʶС׵ӣЦʣ312ûߴɣȻҲӲ߽֤ȯĴš
С濴˧ӣƲ˵˧ǲʶˣ˧ȴֻЦֻûżҲ￴ȴСǰװɺС׺ܿӡ
2007ԪʱСһֱԸӵԼһСӣʮƺװСܼͣʮǧ˼Ҿ㣡ȫ֮ԼﻹʣһǮһ㣬СԼСϣȻԼرررҸȻʼְְ֣һֱСʱ֮󣬲绰Ҳһ
˵СҪԼסҲͬ⡣ҪС̺ؼң׷СҲãҲãǲ
СֱᣬȴӦϰѷӱеķͨУ˵ⷿǵʮأ
˲˰쾹ȻСףûһСͣǮҲʮˣһףС֮ﲻ
λڴѧǸСС׺òײŴӹͬµģǵλҿ̵ĴλеԱõ۸һļǮ򵽷ӡҲһһķӣСҲǺԼǮôʱ⡣
˵ûжǮҪһ𳴷Լһױ˵Сķȫ͵ģһаĵطǺʵʱһ֣׬һʣС˾źһСӡͬ½һм֮С׾Ҳͱ˶顣Ҫһ׷ӣÿ黹ûͬҪˣ
һ죬С׾;Լ·ס졣Ϊ޾߷ǳǳƯ˯еϧûиκˣԼȰȥĵ˯һ
޹ľͣһر֣ΪԼıһ죬һߺţ̺ԺҲ߿˯ʱСʰһ·䣬ȻԼ˵ʲôȥžԼ˰Ŵ

ͬѧ

ΪСƵ˺ܶԼԼСѣڵ֪ԼС֮󣬴һָСװ¼ȴ͵ΪСΪǰǰʧһǧ顣ǮС׾ûֵΪرģСףô˵ҲеǮ˰ɣ
˵̬˼¸ܾԺСײŷԼʱӹߡرͬѧ֮ǰǾԼܣ˶صŮӢۣǣͬѧ֮󣬵ȵͬѧʱžȵط֣Լͬѧ˹֮⣬Ҳвٳ͵ļһһӴĽ֪ʼԼ
ⷼѧʱ̸֪ʦרҵҵ꣬һۿһˡ֮ץסţԼ¥егȻһжλƽϹ͸ġ˵ⷼĳɾͻСУһĿɰк飬ʮϲ
ٱǺ쵤ҵ֮丸׵İ½أһʼһССĻԱ˵ӣһӳȽߣʮ꣬ʡ˵ɾ͡
ٱң͡˵ҲСɣѧҵҪһļͥתٿĿǰ༶ֻʣС׺Ůûн飬ҲûѡС׿ԼԼеˣô׵أͳʵʣŮ
һʼͬѧ֯ҾͶˣں˹ƵԷ극ȫԱһȥKҸط齫ϴ衣AAƣһжͨҵͶƱͨͶƱһͬȥϴ齫ǰ೤ĸͰص⡣
Ϊڵλֵ࣬ˡԽ쵽Ůͬѧֻⷼһгұǰֺ׼ߡⷼСȥĳϣС׿źŮͬѧһ𼷳⡣
ڳ⳵ϣΰЦǰŵСףСףʮû˰ɣ
С룬Ц˵ǰɣӾǳбҵҾûͬѧᣬǰμӹһΣ˶ȫŶ˰ɣʮ˻ǵһأ
ΰڱһҴ˽󵱹ˣҲССİ೤ʱС컹ЩҲǰСǮˡǴŮģǸղųԷԵһ룬ŮѺȻ飬ΰ»ص˵Ⱥ
С׵Ļΰ˵ԱߵĽ־˵˰ɣϴͬѧᣬС׺ҲûɣΪ첻Ƿż٣
Сˣ˵ԼûûзֻǺٺһЦȻԱߵΰһЦѽС׻ȥϹأôǶͳ̵ĳë׵̺𣿡һʣó˶Цˣ⳵˾
С˵ô׳ëѽ˵Ҳûȥͳѽɱҿˣ
ǳ壬ѧʱΪӱ߿ܵͬѧǵЦһֱ̫˵һ˽ְԱԲҲԴ˳û˵С׵ĻȻʵСףڼţҲûҸ
СЦûźʵĹٳȥңڴģҲҡ
˵Ҫȥǹ˾ԣǶ֮Ҫмأ
С˵ҲżҹҼһзӣȥˣһһǧǮ롣ҾûУҸԼϲĹţǵλҾͲȥˡ
ΰһʵǱߵķӶǮһƺģ飬ҷأС˵֪ȥʡʵ뵽˧˵Ĺȫ͵ĳ¡
־˵ΰǷӶˣҲû㶯֣
ΰһЦ˵ϴޣûأȴų棬ûΰĻһӾΰͽ־Ҳϴ޵Ӱ첻˵Сų⣬ʼ˼롣
һ½ɵĴϣֵʮֿʹ֡С׿ֵߵ½ߵĳԼҲûȻ֮ȥǼϴԡҲڹƱǼҵĸڿЩ½ѵһũ˸սеļźС׵һߣСѾ˻˷չеĳ⡣
Դȥ꿪ʼƱ·˧Сתˡż飬С죬绰ԼûҺġ
ղųԷʱⷼСΪʲôúôһ£С׿Լϴ·Լڲܼˣ̷֮ߵŮ˵ǻ֦չҲһϲֻԼŰ²ɵ·޼ɵŮ
ŮżšϹͺӣŮŽôױôŹƱӺͳӣŮ֧Ŷǹڽ꾭õһЩ
Ǻ쵤Сһ£Сף˵أ
СѹûһЦȥǺ쵤ȴƲһ˵Сףˣôôûûεѽ
Ǿ仰ǴСˣȻ䷢ԼһֱҵӲԼȷûһȷңİ沨ûһԼδĳڼƻԴԼķӣƺ鶼ûϵˣֻβⷿӿֵȴûֵ֮ЩǮʲô
С׻ں˼룬Ѿ˵طһҴ͵ġطƼġΪʡһҴͽλרŸдͻƼӦͬѧȨġνģǴ͵ϴԡ˸ӣúϴԡҲһģĻһˡ
˳ӣһȺ˺ؽģĳͣһݾͺʹþ˼䡣ǷԱƵأָŮͬѧֱŮԡ
Ϊ˵˰ûӣּŴƵŮ˸ȥˣС׾ͺⷼǼ輫Ůһڵϴɣá
Сϲϴϴʱ䳤ֻʣС׺͸˻ȥ
ңС׾ʷԱûлʯһߺССףСף㳣ϴԡôʲô֪Сײ˼˵Լϲϴ裬˾Ц
С׸ɵҲãࡢⷼǺ쵤ҲѧС׵ӣڹȵʯϿʼ졣С׿ŴЬŮͲƽʱûĵطʲôҲû˵ֻԼʯͷϣҵԼе۵
ⷼǺ쵤ǵλôˣֻ͹ҵλɣĺҵ
Ǻ쵤˵ҵϵ࣬ǺСϵһɣ
С˵ҲͦæģҲҵ˰ɣ
̾һ˵ôҲǵλǿɣһһǧǮˣûҪӣҪ˺Ҷ𡣡
Ǻ쵤˵Ϲǵλͦõ𣿡
˵ǰ껹Уȥ°꿪ʼһ¾Ϳ˰ٿǮʲôѽ¸¾͹ˣŻı߹ʡǮأ˵̾
СѻŮ죬ֿʼԼ̫µˡ

Ұɣ

ͬѧãС׾ͷ춯û¾С׺úôһ£ȥռƬС׸迴ԼͬѧƬʱСмļţ˵Լúÿ֮С׾ûԼƬټ
ڲ֣֮ص֪ͨСףһ׻ʼˣ
С׺飬ڴϣ˹˵ְһˡ㶼ʮˣҶ󣿣ɶأۼھ˵лͬѧӶˣ㿴㣡ʣڼѽ˵ҲѽְҲŲѽû󣬾ǲУ˵Сûػֻʵʵȥס
֮ǰϴһﶷһźͼʽδһ߾ԼҪиѽҲìУС׿ʼ˳սһ״ᡣ
յ1ѮͰźС׵ĵһ׶ѵͬ־ѵĶӣ׵ĵص㶨ĳ̳
׵ʱСףзк̫̫ţһѵͬ־зĽˡһͬ־ѣҲзȵʱС׶ˡΪ̫̫Ѿһ˰죬̸Ѿ˼۸ΪʲôеǣתΪʲôݹǹʣ˵һ°˻ᱱ᲻ϣ
зĸΪʲôǶ³ʱ򣬽˵һ䣺ӳȥ߰ɣ￴ĸ̫̫ˣСײһз̳߳
еĶʮ꣬кɴЩ˰ɣС˵㣬С׾ĳУںУеʿΪĳСĳڱһҴ͹˵Сɲʵΰһǹͷͷһ㣬ͷСһ߰ˡȥͦʵģС̳߳СףȥĶһɣ
С˾˵Ҫȥ㶫ҰɣǱ߱ġˣ͸Сһȥ˸һ̳
·ʱСһ䣬ĳо˵һ䣬һҲû˵СҾһӣĳ˵ġ
СʣǵλЧô˵С
Сʣƽʱϲʲô˵ûʲôرϲģϲӡ
֮СҲ˵ȥȥһ̳ѡһ֧üʣʮǮĳо˵ɡС˵ˣԼ˱ʣߡ
ĳиʣԲԱ⣿С˵죬ɶѽĳ˾Ͳ˵һǰһػ̳̳ĸ̫̫ĵÿǰһϡ
С̾˵ҽͻȻе£һ裬㿴ô죿һʼЦſС׺кС˵껰ϵЦû䣬۹ȴü񶾡
ͷС˵ˣȥæɣǻؼ˵СˣЦźһȺ˵˾BYEBYE첽뿪̳
С׻ؼһûȣҲ˻Сôô죬֪边ȻǴ򳵻ģС׻˵ȴڵ˵⺢ôѽ˵һ仰ߣôѽ
С˵˵ףǵȥҺеĶûл˵ôദѽ˵ξˣ´㣡
Сæ˵´ԼȥˣҲԸһȺ̫̫һ𡣡һ㶣˵У´ξԼȥ
սСһֱûСֻû뵽ôʵȻһְһףС׺СԼһȥ̨ģһķԸСæָС绰ȡλ
գС׺ε׶ԼʡͼһҲɣΪС׻һҪȥʡͼ飬һߺȲ裬һϴνȥ飬һҳûһҳطšзʱСʱҲûСһɴֻȥʡͼ
һѧˣػǰȸ˸绰Լ˰СʱûȵԼֻûˣȥʡͼ顣ڵ绰Ǳ˵ʲôСֻװźŲõӣŪ˹ȥ
ȵС׻ؼҵʱ˵зǱΪӺͱĳһԲųٵģû뵽˼ҸϵطʱС׶˰ˡ
С˾ʣΪʲôȸҴ绰أû˵
ϵʱС׸绰ȴڼ绰Сֻ֪߰DISCOĸˣСҲȥǿһ˵Сû˵ʲôĵػصԼ˯ȥˡ
ڶһ磬пУСΪûжǮڹ棬ҲͲԼ׬⡣û뵽Ȼ˵ԼУС׾ͰǮתԼ£׼鳴ߣ־Լ㣬ôá
˵ðѽҿǰ꣬ɣʡˡС붼û룬ԼİǮȫ23Ǯһɣ֮ʹȲܲСԼš
С߳ƱЩӹֵֹģֿʱ쵽磬һTAXIȥĵλȻڵλдһλ˿ͣһС׾ذһ£С׳ȥԷ
ڹ鵥λСС˵˰ͬѧ飬Ȼ˵һ䣺СףҪˣһ°ɣСˣе㷢ɵ

µ

飬һ˵СǾܾ˵ġʧ֮ܵɴСȥ˵̨֯׻С׵ֳҲԸ⶯һԼһ￴飬һĸŵ̨׵Ůһ硣
Сû뵽軹׻ˣǲһ˽ϰ壬һǱев졣
˽ϰ˽ʮûнҪԭΪϷˣӷǳЩ֣ȻڱҲס˽ţǺͱŮƯλĳϰ塱ʵǫ̀档
С׵һۿʱ򣬱㿪ʼΪʲôǮ˲˧Ϊ˧Ǯǲ࣡
ĳϰԼʱСԼĳС׾ˣΪԽܻǮĳˮˣȴ˵˼˽ϰ壬ٲóͷСˣС֮󣬻ǾÿЦá
ĳк̸ܽСĵ֪ʶ֮ȻС׵ѧСе㲻˼˵ԼԿ󱾣֪ʲôʱܿûѧɡ
ĳϰһˣ˵С㣬ֻܺúö飬ҵĶҪһʿ裡ԺǵŮҪѧϵԼСЬģҵĶӺŮһЬ·ҪϴѧҪйҪ磡СֱЦ룬Ҳû󣬿ˣҲԼļʶɣ
Сĳϰ壬Ϊʲôѡĳϰ˵ҿСļСǴӵͲģһĹͬԣֳһӣ֪ɣǳһƯСŮں֮Ҿͼĵ绰֮ǰͰ̹ͨҸ˽СƷҷСĿеĸСеˣеԵõʱ˵һ䣺С׵ҲܺãҲǺģСеˡ
Сĳϰ˵˼ϲҪӣ
ĳϰе㲻˼˵ǶһŮඣ׬Ǯ˶ƣҪûкӣһʲôСˣ˵ǰλ˽Ӫҵĭɵ˵ԼĹüͥͼ
صС׸оôС˵ôλϰе㲻ʵأȲ˵¶˵ӣô֪ϲӣŮںӵĿ𣿾ôһҧԼһҪһѺӣ˵ˣҿû˵һϱ
һ˾Ц˵⺢ӣ˵ʲôԺ˻黹Ҫǲ˼ҶӾˣ
С˵벻Ҫӣÿ˵ĸ飡ڱտھͺӺӣҲˣԼСѧûҵҪʿţЦԺйͬ𣿣
˵ӣҪʵ𣿣ҿеĲʹһ㣬֪Ůˣ壡
С˵裬ҳǺʵģ˳۵ˣôһӣ֮ƾ˵ʲôС׶Ҳٺĳϰˡ
û죬ָСװ˵̨ĵڶĳУǱһҵвɲҲǰ׼Сײȥף˵Ҫȥпɣȴ˵һΣһСȥٿһۣưУСײѵȥͰĳס
׵ص㶨KFCСԼһײڲĽλĳСһװʿʱСױ֪ǰĳˣ
ʲҲȥóǰľǺܺãΪС׳Եײͣеʹ˼˰죬С֪λĳмũģѧҵƾԼ˱Уڹ˾вɲҲͦ׵ġ˵Сũ峤һֱأϣԺҲһصŮһСţедֻҪʵʵ̤̤ʵʵһõ˰ɣ
ϧںУĳֱֳǷԤСһ߱Թ˾ߣһ˵ԼϣȥзչԸʼǸĿڲһļһ
˵ԼŽǿȴûһ̶סʱС־һεĳϰ壬ǼһԼʵϣԤδǣֱûάأ
СװԼǰʳԵһɶ֮Űĳ˵ǣȥϺҲҸ˵˻ǻصһ㣬ˣϾСˣ˵ƤسŰĳһЦ
еĻڷ㶵ʱСֽ˵ϵ˵Ҷ󣿶ʮʵҶʮˣȥƤһͦģϵˣҲʺ㣬Ҿһ޲ȥʣŮ˵Ŀɿڴİĳҡҡ֣Լ߳KFC
߳KFCСȻһֶĿ֣ղǸĳеӣմЦŻһȽϴˣǲеݣԼףԼί˵ȥԸĶ粻ŵղˣǧ˼ұƳɲ
һС׸ɴҲؼˣһ绰ԼδУֺǺǵܵһ̳һֱ䵽ڡ
ȵС׻ؼҵʱѾԹŵɳϳСףݺݵһ䣺ʲô˼ô˵ԼʮˣƤ
С׺ٺһЦΪȻĻصԼűŹƱķչֻǱߵСףС룬ɴóʼƬ
Сս죬СΪ費׵飬û뵽ĴβСʧ֮ȴԽսԽ¡ʼнɵСƼ飬ǰһըż˵ĳĳ˺ӣż˵ĳĳɴպƯ̫̫ץסСЩ飬ʮֵλ
СΪʲôһҪ飿˵˻飬Ҿˣ
С׺ܵľԼѾˣĸܵԼСԢһ

飨ϣ

һ˵еȳйǰҽԺͨǳæǿҲһС׸绰绰СףȴפҽԺһΪȷæһΪûû˵Ĳʿγ̣ʦȥҽԺĸҲȥ
ʱС׾ͻرû˼ԼˣΪ˵ȴ˺ܶʵ¡ȴæææΪأҲСױżƱ֮һձƬԼСԢ￴
Ϊ¼СˣСԼסԢҲٶʡС˵Сǰ˸ڣСײϣ˵СԼûŽ㿪棡;һ߿죬ȻЦǣϳʲô
С׹ԢʱԼ۾ˣȻԼΪ뷨һµһŵαӣһӶǱŵ¸жĺˣû뵽󲻵ˣ¥´ζݵķ˺Ͱơơ
СװýСʱһӣǹһ۹ƱžͰѵԽ䣬ڷ˵֡æ͵еؿһڳʰﲻԾȴ˵ֻװʲôҲûֵӡ
˵ڽʱСѾܺǧѡĶСơƵ˷һߣֻˡֻһ۳һתץ˵Сס
ЦˣСϲԵķ޷Ƭǰһ䣺ϴûϴֿȥϴϴСһЦóһ׼õʪҡҡ
ȴװ˵Уһϴ֣õϴҺСֻȥϴ֡
ϴֵʱС׻ͷ˿Լ²͸˽ڸʲôҪ˵ƽʱһӦûԼСԢȾƣҪ˵ƽʱһֻôƽչԼ
ȵС׻صλʱѾһСھƣС׻һСڹеһԼһһغȾƳԲˣһݵ˼
С˵ҿ˻Ͼ͵ˣƱǰɣû⣬ܵ08괺ɣܲһ˻ᣬо͵ɣĲɵӣ̽Եʵôˣô㲻̫Ծѽ
һĬ˵ҹ࣬°֮ǰһѲĲǺóȴӤ˵ֲ˵
С˼ʵǣôѽҡͷ˵
СĿʼżǰˣֻƽ˴ʱǷϵ飬ʲôУȴֻǵͷԸ
С׿޻ӣһӼſڴһתͷ룬ǿסԼ˵ĳ嶯˵ҲżҪô죬иף쵼㣬л˵£
ˣһھ˵ʮҵһγ¹ʣҡ˵꣬ԼƱһھơ
Сѹû뵽ƽʱʱһԻߵĺĮӡ¹ʣȻôʹࣿǾĮʱҲˣ
󿴿Сףһ˿ЦݣС˵ҾҸˣ˵˵졣ȥҵֻˣС˵˵ͷ
С¶ô£˵Ǵ䣬һлҵĲҲû⣬ǲ֪ΪʲôӳӤҶԺӽȣȴûʲôЧ֪ԭ򣬿ʬ졣
СˣԵظһƣ룬ȥһƿտⲻõĺƣԼһ˵ơİɡҺȵƣơ̫ˣ˵һЦ˾ͿʼȾơ
տʼʱС׺ȵĶ㣬ȵƿơƣֲ֧סˣС׿е󣬾еЦ绹кȵƾˣ
˼βһαһεʱ䳤СԼźƣŽɫеЦȵȥƵʱ򣬲ŷԼҲеˣΪôҲ׼ǽϵĿء
Сȥ˲첻λҽȴڲϣѾ˯ˡС׷˾ţŰӲ˳վʮƺСʱֿʼԼôһأ
˼ȥС׻ǰڴϣԼ˯һᣬԼҡҡλεʰ꣬׼Լؼҡ
С״°Ѷһ£ֳϴһ䣬׼ؼңڴϱŴ£Կ׸ʱȴһѱסĶʵСף𣿣
һ仰һͶƽʯͷС׵ˮơһֱ˼飬һֱõ龳įҹԼ˽Ļ˾İζ
ڵЩɡԼеˣѾú˵֮еһưĶôС׺˴Ĳֻ˲仯ΪУСײܷԼǿҵؿΪĻʵ
Сױ󻰣ǵߣȴˣ𣿣˵һһµĶĲӣСֻӷȡƿʱȴѾû˷
˵Сףϲ㣬һֱһֱϲ̫ϲˣ˺㣬ֱ죬֪Ҫľ㣡Ǳˣ㣡Ҫ㡭ԼϲĴϣغСˡ
С׿ֻܸоԴ絽ԼĲϣС˵ĻѧӦڴʱ˹ЧСףң𣿡ǸСײܶԥУСһֻ㣬һɶ

飨£

һС׵壬һ߳СţѾͷôôƯãһɾĵ񣡡Сף䲻㣬ˮĺɻʵҳ㣬ӣЦÿһ仰ûУ˵ҧһС׷۵ĻСһȴַŹƵģ»صĶߣСףûУֵ඼㣡û뵽ӣҡҾӲܡáá
ЩС죬ҳһһ֧ȴͬȿɿɡѾ壬ҲʼԼĵ͡
ıֵúܺãƤϸ£ΪҽԺ϶ٴ˵ˮζζС׾ܸɾƵģոɾʪЩ̵ӸСϵʱСֻԼȫµë۶ˣֺģҲů
·ڴ˺ܾãһֱһС׾ԼϤΪεڰҹĳԽСΪҲܣ˵ӭսдź¡һҹεС׵壬Сεرͻơ賿ʱСײ֪Լô˯ŵģҲ֪ôģֻǵãһҹβƵͺӡ
ʱСŵϵı׷û뵽ôбûʱȥ⣬һֱǣűߣڿŵϵۻ࣬˵Ĳ
ȻûзС鲻ãСס⻬ĺ󱳣˵ΪһѹҪû㣬治֪ԼôģһֱѾɣ
Сǧһ㶣ſʼЦ
Сû˵ʲôֻǴԡԲ䵽ϴ裬һſڴֿʼ˯󣬾̫ˡѾϾŵ࣬˲˯ѣҪһ㣬ֱܾӳ緹ˡ
ССԢǾװޣ֮ȥԡװһǽĴӣΪȿԵÿռܶ࣬ϴʱ򿴵ԼϸСɵŮС׺ȻڵԼʮĺϺƤϸΪúɻ˸֮С׾þԼ޵еˡ
Сһ߳ԡң۾СʱҲһŴߣСߡһС׷ļһС˵СôôãԼţһ켸ΣΣ
Се㲻˼ת˸׼Դ˱󺬺һСʣ𣿡û˵
С׷ӣ壬˷Ӧ֮ڷҪһСҵϣܾܾ֮ʼ˺˺໥УһɢӡͶˣС׵ϣ˵һ䣺㲻С׸оȣ΢΢һЦعһߣСʰһ´תµ߽ԡҡ
һϴ裬СһԼԼ֪ΪʲôҪôղűѹԼµ󣬷·һڱĿС벻󵽵ʲô˵ǰ飿İжǰһߺһߴűףǺԼĺӣϲҪһУľӡ
ͷһ޴ʯѹôȴ᲻ãŲ벻ˡǣֻեɣСٴ߳ԡʱѾڴϻ˯
СʰɾԼɨһ·䣬ǿ˯ס֣ԼҲ棬ܿ硣
ȵСʱԡϴ裬С׿˿ֵ壬һЦԼ¹ҳɾ·ʼشţȵʱѾ·ֻȥˢϴ
С׿ԡңԼԡٴδԼʱѾ˵ڶ磬ȴֵû˵
С׶ײʱ͸ڿ㣬ʰŵϵۻࡣţǾӼҹӵĺˣᣬϹҲǺ˰ɣ
վе˵ʱ򣬺ȻȻԼĹİóһɾϴѵϵණװ˼㣬װԼĹİСײʲô˼֣ȴֿʼ·ʰӡһĨϵ²һ鶫֮ѴϵϸϸĴɨһ飬֮ɨһءС׺ȻʰеһУһУǡĺۼС׾һȴޣҲûʲô˵Ļ
С׳ԡңѾɸɾͳų˵ͦɾѽǾӼҺˣʲôҲû˵
С׿ֱ˵һ䣬ʱŸҹغˣȻؼˡ˵װϱʼǱԼСͷҲص뿪СԢ
¥С׾Ͳڵ뷨˼ߵԱߵʱȻԼе̫СˣƽʱԼ̫ˡС׺ȻһЦӰóں죬ĳдһ䣺Ը㡣֮Լе㷢ɵЦŻ˼ҡ
˼ң迪ʼԹĵ绰ǹػ״̬С׾˵Լ̫绰û綼֪صԼ˯ȥˡ
ϵʱС׸һͿԡ˵ϵС䵽ҵĻҲ뱧㣡ңҲʱ䣬һҪúõİ㡢㣡ֲϣСֻ﷢ա

꣨ϣ

ʵ֮ǰС׾һֱĶ¶ְְȥĵһڣСܾտյġȥԼСԢ꣬ȴ˵ԼļҾҲȥСһЩ֮󣬾Ͱشڼꡣ
ʮϣС׺һھ¥ְְ˵ֽŻؼҰӣӡʮС׳˵һ䣺ãǹˣ
׼޵ʱСҲԼ˯ϵĵһֱţС׻صԼﶳšС׾ͺһŴĽĿ
һСʣ裬˵Ǿ䡮еս᲻У
衰šһûСΪ˯ˣҲ˸׼˯ڴǷʱȻƵ˵һ䣺СףɣСӣ
СĻûҽӻֵıֹһⱬԽԽ죬ձӹǣȴط
һ޴̻յѩСżûм󣬻㱼Լֻ죬˰촲ͷȻղ֮ǰͰֻ˻
ȻҪݣСȴʮֵزԸǰְְֺȥ߶Щˣְְֲˣ£С׵ϡСҪŰһ̶򣬿ȥȴԼûһȥݣǾͱʾҲѡ
һ취ǳŴݵʱһǮеĻѶݼ֮СһԸǰ˳·Ͳٹˣ
취ֻΣλûţͶС˵ԺʱòǮҲȱǵǮҲ𶯲һȥأʲô˼ѽݼԶٷʱ䶼û𣿣һϹ̼ңʵʵ극ߣС˲ںһ䣺Ƶģ
Ǵ֮ļδţС׶һֱݼڣԹһؼңܵݱɾԣ
ʵְְֺڱе࣬Ҳ߰˼ҡǼְְֵͬѧѣСҵѶʮ˼ҡС׵ûж۵˭ǼҵĹŰһСףһ䣺СѽûжأһһǣһɣٲˣСҪʣڼƵģ
߻˵Ҳ̫ˣôˣҶڼһֱһѽԺˣź㣿
ЩСò˵ÿοЩݣһ仰˵ǰǾܵıǼ档ҪǼ棬ѵˮܣʵӲˣֻӲͷƤϳ壬ûȥϹ̼֮ǰɹΣһΣ治ʲôں䡭
ȻϹ̼ңССͰСһͨ䣬ŵҲûܳɣ㵽ʮСֶӷСһϷڡ
ڶָ赽ѼҰֱ꣬Χã첻еصزӦʱĵ绰ˡ
绰һģ˰졣绰˵ڵˡӽ쿪ʼ٣ˣСס
СֵһĶߣתż˵Լмһ֮ĶӡΪ˶ɱƵ۹⣬ԼñҲѼҲǶˡ
ԼСȥӰСҸط裬ҵһ跿һСС鲻ãǳǧǧڸ衷ǳķ֡ٲһ˵Ůˡһͷ
Ϊ󳪸費ڵϣһ߿С׳һʼͷЦԼϣʮͶС׵ĸֱС׷һ𳪡İʱС׵֣˵СףһȢ㣡Ϊڹ꣬Ҳü˶֪ʱû˵ȹ꣬Ҿعҡ
С׿۾Ȼޣ֪ԼƲסʱ͸ɴݺݵرסĲӣϣΪʲôôæ
˵ѽΪʲôôæ˵꣬С׵ĴһģСײ˼ЦˣȴСױ
СײΪܳʱ䶼ûŮˣôҺ飬ȲȥС׵СԢıݿһ䷿ڴϵʱ򣬲M Lս̸Уغͱ浶ʵսҧסԷɿڣֱһϭͶҲ
³ţһֶָпУ̳ӪҵС꿪ţ칫СĵڹƱһȦֻصҿĻ͡
ͺԴ۾ƵأͷҲصسСʵϳˣôң
СЦǵûУֻǿȹǰˣ˼ҹ궼һȦôأҾ֣
ͿСˣʮصС˵˸ӣŨʱرܲ𣿡
С˲˼һЦźǲǾ˵˼͵صͷСҪ˵ʱСŸ˽СæϵĻĳˣ㿴ҵǮˣž֡
СһݣС׵ĻͲʵ׻㣬ǰ˹ɣ㼱ʲô˵ˣʱ㻹ѽȻ뵽ʲôƵСʵôôˣǰһҶΪ㲻ҪЩǮأСû˿͡Ҳ˵˫ֱȭСװ£СЦ˳

꣨£

С濴СЦԵʵ׻㣬Цʲôأ˵Żͷ˿һлָͣװǻƵؿʵʱ̬СֵСףҲûѽЦʲôأСˣЦòơ
С棺㲻˵ȫ˽Ҫȥôˣ
СһĵСԱߣ˵ˣҶ׼ˣ͵Ҹǣ˭֪ҪȥҽԸһ𣬾ͻˣ
ָƣС֪û뵽Ѿ뵽˧ļۻ᣿С׻ûΪʲô̿ʱһ˵ҲԹ㣬˭ܺ˧˵Ļ
С˵ҿûȥҪȥˣǳ棿ˣҰּˣһ극أҳ̫ˣҾˣ̫ģ
С̲סʵ˧أӦ˧ƽѽ
С˵һţܲˣҲܣҺҰҸ磬ĸһţڼﳳȥ£ҸȥѼˣһһȥԷɣСĻû˵꣬С׺Ȼվææؾȥ£ñӡ
СͶС׵ΪһСʵ׻㣬ɶأһɶȥ
С˵Ƕˣͣˣһˣ˵һǾͶɱˣ
˵ܣҺ˧˵ˣĸݣСҲһߵͷ
СȴƲ˵˰ɣͨˣˣ˵꣬һ绰ͳš
ΪһӪҵգĵλʮַæС׹С˵һ£Сװʼ׼飬Ϊҵķȥոװ޹ģֻҪһнƷУûʱ䣬СΪæĴһһҡ
Сδ˭֪棬ǵʱҪƵ˵´Һúģȱˣ˵СһƲ죬Ҷ˵
ʮСԼСԢ￴ƬȻ绰Сûʱ䣬пգСҲȥԣԼŮС˵ˣûСһأԼڹԢʵļϡС׶ʮ֮¥¥µ
ȵС¥ʱĳѾһߣﻹ˵еıŮСľľС֮ľľʮؽСף㣡СŮһȥ˱еһҴڹ԰
СһֱȽϲСŮΪŮȽϹԡû뵽Ůôɣôɰľľ࣬ȴʮֶ÷ִ磬־ͰС׶ʮֿġС׺ľľĵʮǢҲ˵ŮĽ欣ϲС׽𣿣
ľľ˵ϲһ˵غһ䡰̫աľľ͸ųѻЦ˵磬ΪʲôըҩȥըѧУû꣬СѾЦúϲ£죬ľľ˭ģľľ˵㣡£
С˵׶԰Сѣľľҡҡͷ
С˵ھӼҵĴ磿 ľľҡҡͷ
СЦ˵ǰ̵ְֽģľľؿ˵˵ְְ׳գǽҳҲҪѧѧ˻ܵ
СЦľľ˭̵ģ̫ˣľľŵ˵Ͻҵģÿܶϼ棡СױЦţȴû
Ϊڹڼ䣬ڹ԰кܶҳź棬С׿СϵľľЦŶ˵ôǸѽƻļͥǲҪ˰ɣ
ȴе˵Сף˵ʲôأľľ˵ÿܶƵڼҵʱ򣬴ûӣҪΪľľǾûжһĺӻ軳أľľȴѾ͵ҵ￴ˡ˵ľľһһ㳤ˣǳعȴ֪Ǹΰ裬˵ҪǱ߶격ʿٻأˡ
Ų˵ɫȴе㷢С׺ȻСľľҲͦģСͲߣһ˺ܶͬ亢ӵҸСﰵţԺСľľҪһĻСһСľľԼһ
ľľʮϲСףֵʱ򣬻һ˵´λҪСһ棬С׿ľľѾʼ۾Ц˵´νȥ棬ǲͰְһˣ̫ˣ
ľľС֣еãŰְְɣسСһͷСľľΪʲôľľȴԼ˵ְǮûаְûǮ棡˵С׹Ц̾һҡҡͷ
һ͵ԪڣСһԷȥ԰˱ơΪˣҲ˵ǸˣҲ˵ϲˡǱмһΰƽڣʮϹ԰ɽ˺С׺üζˡȵؼҵʱ򣬴򳵶ţС׺趼ùꨡ
ڳ⳵ϣС˵裬Ҫҽ˻飬Ҳסһɣ
Сһۣ˵ҿɺסˣֲ޳ȥҾȫµȥˣɲܺٴһܹˣ˵СֱƲ죬ѿ˾ʦˡ
ʮ壬ǳꡣС׳żȥͼݿ飬ǼԢ⼸طܡǰһŹһЩڻ飬ת֮ǼһûŶˣҲ֪Ҫ黹ǼҪ飿
ת·ݾ͹ȥһ룬ȻС״绰˵¸½飡⼸Ѿ͵λ˼٣ҪδȥҾ㡣Сʱ䣬һºҲʱȣҪû˰æֻµʱæ
С˹Ļͷµ绰ǰһ䣺㲻ѽ鶼ûͷ˵绰

µĻϣ

δҲǽϵͳģǰһѧʦйÿꡰճɡܸߣǵĵȷȷİ졣нָ˧Ϊǳ壬ֲ̫˵СôôһŰ飡֮󣬾һֱڴ⵽ô£
̾˵ʶģʶܳʱˣǾ黹飡
Сһ˵ϻʶܽ飿ϲ鿴СףЦһ¡
СԴȥ꿪ʼϷΪкˣѹûѵ¡ǰǾƵʱСȥһѣ뵱ʱСǸѵӣС׾Ǿֻڶ԰ɼ棬㿴ҿ㣬ݲ˹ȥúԷ龹ȻԵСײԾŹ֣
ϼӱݣͥͨûжǮҪٰ졣˵ˣ˵Ȣ˸ϹؼңСͽһ죬˰ʱ˲ܵţȥһڷ
ԷʱС׷ֽܻչˣһˮһвˣº˵ӡȴе᲻Ƶģֻһһ߷Žʵ
С׿˿һӺƱӣһ䣺Ȱѻɴ˰ɣ굽ȡܵʱأ
̾˵ͬ־˵ҪԤԼգǲǻ̫ˣ
С׾Ͱһۣ˵ʲôȥˣôڲŽ飿
ʱ˵ұٽģǵλǵλڼʽҪǽģʸ˵ýᣬڽˣҲô룬ͽ£
Сһ룬С˵ǲϳˣڼŲƱصСһۣһ˵ͲСףſԼʵ
Ů˵̸ûƵģΪСһʼͶ䲻ȣҲֵһˣһߣس档
С׿һ۽˵Ժɱ۸Ҽ飬ûбģѶ࣡ǳ״óԸҼ飡˾͵ͷЦ
ȴЦõ˵˰ɣôŻǼСûʲôӣĲأСֵһۣŮͿʼЦ
Թ˷˵С׻ؼҡС룬ȥһ˱мһǲĻɴ꣬ѡһҹģ̫󣬵ƬƯĵ꣬Ԥࡣ
ؼҵʱһ߿һ˵̫ˣŵľûˣ
СЦ˵ǾС£
С˵ҲῪ
С˵󻹲Ὺ
˵˭˵һῪ˵Ҳѧ˵ѧһһ˼ҶС⻰һü룬ս뷨ԺʲôɣʲôøˣЩȴûаѻ˵
СûлؼңȥСԢһΪ鷳רȥһΪ죬û뵽صԢͿ¥µGOLFС֪һˡ
¥ȴûӰӣСһȦҲûţ͸˸绰ȴܵҽԺԭʱŰ£·Ȼ岻ͽѳͣС׼ҵ¥£ԼˡСĻһʧ䡣
һǳ֣ĸ棬һ𣬾Ǿúģʱһߵ޵ʱ˺üڴʱҰޣ˵أֱ˾ӡЩСžĶԺǻһСײľҸ
ʱԼϽֵʱ򣬾ͻ̲סЩȥɴÿζԶԶֵĳƱһˣʲôҲȱԼԼ㶫ûǮ˵ʱС׾;ԼҸˣ
ûʱ䣬һСȴԶƵģʱʲô˼Զľ벻ĺǡ˵ЩʱͻЦԳΪˣûôķ绨ѩ£Сֱһ١
ְְֶʱְְһĹأʱ޵ú˵ԼʱҪסһ±ӻӣ
С׿Լ裬ŷЩӣ˺ܶࡣĽͰְֵĸ飬ϣԼҲһֿԼһȥʱҪǸΪµϵˣʹġ
Ļ׼ûǿ죬СһʶǮֻҪǮϾû̫ѵ飡ʵȥЩææ߶߶飬Ϊ˽һ˿ãЬӺϲϽţֻԼ֪
ԵͽзʱС׾һȰ飺ʮŸͷˣһɪˣǺúһ£ֲǽˣ
ʵСҲϽЩ˵Ǹոװ޹ģҪװһ飡С׺鶼ͬ⣬գٱ磬ûжֽȴҪѸԼ鶼ɿĽָ
˵¿Ӳʺ˵ԼҪֳԼİ˵ƨ˻飬ҵǮҵģǮҲҵģò͸֧ƽָ˻һ»Ǯ£
˵ûзûǮܸԼԼõĶ
С׼æ˵ˣ˼һΪʡǮʵʵڹӣһǻǮΪ˶Է룬Ͳܺú˵𣿣ͽ˾Ͷ˵
ǧ࣬ǶʮͰһж㶨ֻŽ鵱졣С׶۵ùꨣֻнرˡС׺ȻԼܾöûпˣϵʱ绰æʲôôûϵأ

µĻ£

˵ʱС׷ûʲôæˡǵλģʹкʽ˻칫˾ֻҪһ᳡ûʲôˡһЩƷҲźţ׼һ½־СС״һϵ绰ڵλӡʱ򷢵԰æһжϣˣǲ֪᲻ʲô⣿
ԽĻǰ־֢Խءʧߣ꣬һĸ绰С飬ǻûС˵ʲôԼֶķǳáС˵ԼԼ˵ԼҲƲסС˵ǽѽǷ裡˵㷢ģҾͲһӲ裡
ж죬Ȼ绰˵СףΪʱСȡɴʵǸϲȥˣ˵Ҫȥߵʱ뿴㡣ûʲôϲԵģϲģҸ
СһЦˣ˵ڱһ࣬ʲôûҪܰѱ԰УľͲˡ˵ޣһҸ㽨һС׾Ц
Ӹ¼һߴתؿϵһͷҲصسСʣ˭ѽһڣҪֳ
С׿һɴͬѩƵվԼǰп˵˵һŪһҲģµһһ̧ͷԼ飬æЦ˵ѣѣ۾Сװ죬С׾˵ϵǶסҸĤ˳£Цŵ˵ͷ
⼸С׾һֱԼҲȥƱɶģҪûǼ˶ڣŮΪۣԻø߸߾ţټһɴһһСƷվ·ߴ򳵣첻֣
һ򿪳ţͰĴ˽ȥȵҪСʱСþ˵ȥȥȥһȥôӣҰ׾ٰˣŪȻСذ·͸Ʒ˳ϡ
ؼҵ·ϣ˵ҲǵᣡҪԼͬѧ۾ۣС˵ҿˡ£ǵҽʱɣͽˣʲôأȥԵ㷹ҰͷȻ죬˵˵Ұ̵˼صݿɾͶˣصλ٣ҲʲôʱˣͷСһ̵ػ˼ҡ
˵ûʲô飬СŮԷȴǵߵ룬ȵС׸ĤʱѾϾŵ࣬æСһŮˣ۾޵죬Ȼص绰С׷
С룬˵ô˵أھǺϲҲϲңʱ飬ҲܹΪš
꣬еؽеԴﳤ˰ɣô
С׿Ц˵ʶܾˣһֱϲҺ˵ǰǸҽǰѵı˸硣ҰȥʱæţGOLFǸ
˵ߵʱڱѵأҲûμѽС˲˵ͷȴ˵ʲô
鿴СףĬ˰죬˵ôôѽҪǵλǱ˵ҿʮ˲飬Ҳˣ
С˵ѽͳǵλǷӣҲýˣ˵Ұ̿ǵűأ
˵ҪżҲżһ˰Ļʥּ飬СףҲ̵Ļְֲˣʣˡ
СǰһӸʱ輸ȫ׵ͷ̾˵ͷ
˵Сס֪ʲô𣿰ʮƣֻ֮䲻ǲͳ;ͳʱҪʱҪΪڹͬ£󲿷ʱ򣬻һϵڣҧҲҧһ
СˣЦ飺֪ʶģžͳͳС˭֣˭Ǵѽ
˵ҿҵʱһ㣬ˣ
С̾˵ôһ˵Ҿһ㣬Ҿһë˷ڣܲܽϴҵıߣǸ֣ͬһ£ǲ˵
һᣬȻЦˣ˵˵ͻ𣿵öѧʵöĻѽС˵ʱˣȥϴͷ
С׵ϣڶ쿪ʼһжæҵҪСĸĸӱݸ˹ǴһѳʳƷС׸մٸСңͱһ⣬ָһʳС˵СףŸմģһؼʱȥҲС˵ˣҲãС˵ɶǲգҪ׽ɶ𣿣С˲˼Ҳپܾ衣
ĸһУСԾı仯ʼʲô鶼͸ĸΪˡһʼС׻ΪǽˣŸĸϷܿͷ鲢ôһˡ
ŹС𣬰˺СһСǼСԢԼҵһȺס·鵱ϣСױҪһϵȥӰ¥ױȴ绰˵ԼСְߣСȥӰ¥ʱְһȥС׶˵ֱȥСǱߵСӡ
鹫Ԣźţô߳סС¥µ¥Ŷûֱ˵ݡ鹫ԢſڵʱֻԢţİְڷߴ˵ųʻСžú棬ֺǺǵҪȥţߵǰʱСҲ˵
˵òţڶãΪоʵ𣿣ǵǮǶˡѽǽ˻ԺҲÿ¸ǧǮһʣǧɶˡСסôˣסҾ͵ģͽͬѧɶҲùܣһһ
Сվⶼɵˣû뵽Сˡһ˵Լ󣬽ԺһúǮһ棬ȴԼǮĸף롰ɵʲô
ѽǲʲôҲڹţ˽ĶǵĻ꣬ҪŮ˵



С׿վ̨еĽ
һ鹫ԢǰĻڶ߻죬ҪĶھȻվ̨ĵس˵Ұ㣡ǸɵЦûûΣһŮɬȫǸҸɵŮˣ
̨Сȥ﷿·һݣСףǶôˣ᲻Ҽˣôӿ㿪ʼһǷǮ
СǿһЦݣ˵ûУûôǿ̫ۣûɶ˼ɣ
˾Ц˵ҽ飬ʲôѽ
칫˾Ůһ˵ӣվྣһ߻·һ졣Ͽʼ
С׿һѩ׵ĻɴһۣŮʱΪʲôŮƵôƯҲСǾ緢Ů˴ȫãԱͬڿŮǱ˿ţΪŮŰ飬ʵ
Сһ߰·һСس˵ǶһˣһҪյù˵һʵʱá
ˣ˵ͷ˵˼ʲôˣ֪ˣȽ֮ٺúʰСô˵һʯ˵ءӰĻһ磬Ȼֻ˵һССʾǸҵһйĳڡ
﷿űߣǼŮ˳æ߹ȥЦǺǵ˵ϱƯϵµãôһ˵˶ЦˡС׿ɲŮòϧ֪֪治֪ġ
С͵˵ĻɫسС˵СףأһøҪ˾֪ǺȵˮˣСһһͷվһߡͰҪȵİ׾ƻˮƻ˿֡
ŽǼѧʱͬѧҲڱһЩȽϲĵλһְ֣˵ǳйִֵġӼС׿ʼͲͣתתȥСķҡҪȥƣС׸Ϊչ飬ͬѧһ׼̾ơ˾˵ʱС׾ͱǸеһһϲϲΣһһϲϲӾʵСֱȥ
ΪϼֻˣϽͬѧͬ־һзӺܿ;ˡֵŮʱС׿ʼϴЦΪͬѧʶһ룬ͬ־ʶһС룬öҲʶӣ
ÿյʱСͬѧʽСǻĵˣô߾ƵʱһҲЦŮƣЦһȣС׻ͷ۾ݺݵذеһۣ鷢˾Сȥһ
һ߾ƣСһҿպͽģȴһСسС˵һǳԷʱСһ㣬ǼһﶼһӻˮС꣬һ£ͿʼЦȴʲôҲû˵
ò׾ƣ黻Ϳ͵ͽһվűͿ࣬С׿źһԼ˵ķޣЦһƿ̣͵͵ȥһ就ƬվһߣŽ߿˵ãкһЩʰʣˡ
˰ٰһľϯö˶ֻһڣͷɺ֣һĲ˶һȥһʼ򷽱ʱͬ⣬ӡ
˵͵ʲôѽҼҶԹľϯõûؼҡӼãǰȥ˵ýûл
ȵϵĲʰò࣬Ҳ߹ˣķԱʼʰĲо֡һȺݻ˼ң׼ʼЩСһûгԷкŮ͵׼õİųԷ
Сһ칫˾㡣ԼСóǮ㣬СЦʽС𣬽ϲѽ˰ɣ
СǺЦŵͷ˵ˣˣСţ۾һЦ
С˵㶵յҲùһȥ㷹Ǯ
Сԥſ˿飬ҭһĭ˵ҶûǮˣǮҵȴعԢˣȻȥ˵ɣ鿴һۣû˵ʲôСȴݺݵһ˵
˵ʱ򣬼ͬѧѾſ㣬ͶǾϯ̿ʼСЦһߺһͬ־ǲ򵽱˵СԢɫس˰ͷ
ȻһͬѧǾͿʼַС׾ƣһߺСʹɫСװɺΪѵӣ˵ҲȾƣƽʱһڲȵģЩ˾Ϳʼַ˵СײӣСױܵغһһȺ˽кõʱС۽һۡ鿴С׵񣬾ͿʼЦ
ıơƣС׾˵ʵǺȲȥˣǸְֵļһ˵Ǳˣ˵ϧû뵽һ˵ɰ׵İɣʡ˼Ůӣ
СﰵǱȴװ˵ӣûоֱ
׾ƾʱС˵׾ƣԼѽһȺ˾Ͷ˵ȰɣǶ㣡ǴҾģ
СЦ˵ۣҶôӣҵôŮҲúþзʿһˣͿʼͺãС׺ǺЦţ÷Աƣͬѧ˼ȫ㡱Ѿһһ⼸һǰʱеɵˣ
СԼǰıӣżʿ˵СýӣǼǴСĺţԺиСˣԺûµʱҼ˵û˵㻵˵ָ꣬Ű˵ر㣡ľˣ֪ǺˣɣǶǣⱭǸһƣСȸΪ˵һѾƺȥ֮󣬿żЦ
Сȥʱһͬ¶˵ܺȣղŰǶˣС׾ЦҲ˵ʱսвͶͬ˵Լͷʹ⻺һٻȥ
ȵʱǽվŵСסСЦ˵СףͬѧǿЦģɱ
С˵ں֣صظ㣬õͬѧɱ۸˽˻飬ҪһҪǻۣǻ۾ûʲô˼ˣΪ֮ɣŮɲ࣡˵Լߡ
׷Сʣ˵ʲôˣ
С˵û˵ʲôϧѽԢﰲ˵ĻҶˣ˵ͣŽ˵ѵĵ绰ҲˣȨʣµǧǮ׼ʲôҸ㣡ԣ˵վҶ죡Сˣ˵ߡ
ؽû׷ȵС׻ص죬Žȴʲô仯ĵЦšļͬѧΪС׵ĺŮͰɴְڿת顣С׻ص鵲˼ơˣϳȻס
ı˵лл
ԼСԢĴϣʼ绰ȴػСʱ䣬Ӧڱĳѧ飬ôʱĵ绰̾˿˯ˡ



صеʱֱС׵ĹԢСһţͿһаȴһֻĹ
ݣͿʼӹһһڶȻǴ߱öүһӦȫһʼС׻ΪЩҪŮģ˭֪ЩȻС׵ģ
СС̷ӵöүʵɲŵģ
Ц˵ڱмͬѧ˵Ҫش㶫Է͸ҵģ
Сһе㲻˵ذүһһ˵Ŷģң
Ϊѵ˵סھ⿪Ϳ죡ÿϰ˵㿪㣬ϢСʱʱȥ棿죬һ֯ǵǳǣһ֯ͻᡣȥʱѽҵһȥ
СƲƲ죬Ҳ˵һֶװ˴˵Щؼȥɣϲľˡ˵꣬ԼѶһߣʼŵԲ˵
˵ǸģȻҸ˵Ҿ͵ϰ࣬װأҪýӳҹѽǺһܶˡ
СˣȵʵⲻǸջôôϰѽ
СףһʲôǽеˣջҲû˸ӽӷɶģ
СһЦ˵ڴ˵ղŴ绰ʱҾҪˣˮһϴβ˵ó𣿣˾ЦŲ䵽СߣС׵һ
С׾С˼£󣬽е·һʲôζѽ»Ĵȥ㶼ˣҴϣ㣬;ڴУС˵Ż۾ȴʼ顣
С׿ǸҪ˯ŵӣеԼֳȥȴ
С˵Ұ·ӹϣȻһʱ򣬲һ壿ŷ֡
С׸չҺÿӣȻ˵׶Ұù£һеļÿС׾Ͱа͵ǰ
ӰóһӾͿһֿʼü˵ ǿʱ·һֱ֧ôûˣ
С׿ʼ׼ԷõСһ߶߶룬С׾˵Ǵط˰ɣ˵ᣬžͰѰ˹ֻǮ²ֽڿ㶼ɢ˴ϡСһۿһ֧εĺӣָһ˵ǲǸֱ𣿣
˵ɲأɶҲûҪȸðɣһ֧ʣң㿴ܲããߣ˵꣬ͰѺӵݸСס
С׽ӹһһֻɿ˸ֱʵıʺС룬һǼٵģпᷢɿ˵ģǵһÿܷ̫ˣ
ɫɿ˱ʺɫӣϸϸϣɾµСһǻ˽ӣǽסʢĻ䡣СֺǺǵţһӷǳƯСڱлûǰѡױʱеӣ֪ǿ٣
ϣһССıǩֱдǧ25.75˺11.32ˡСһ󼤶һǱɫСж̾ϲһ棬ӵֵֽǧǮ
ļ۸С˵Ƿǳģӿ˰죬̧ͷ󣺡Ҫҵ𣿡ЦŵͷСֵ˵ߣҿݺݵ£ʵҪˣɲڣôƯӣûģ
ˣ˵Ǳ˰ģ˵Ƕۼ߱ˣӺҲŵùҾ͸㡣ƱǮһҲó
С˸ӸˣܵȻ˰죬ȻֺǺǵ󣺡ģͦ۹ѽ
˵˰ɣѽǺһ𿪻ŮרҰģҲҲ˰ٵĻƽˣ
Сֳվߣ˫ֿ۾ʵƯŮרң
С׵ӣͷЦ˵ţͦƯġС˾Ҫˣȴ˵ʮ˰ɣ
Сֱˣͷһ£ЦŻصϴּ䣬ʼȥվӡɴܻشϣԼֱ˵ҰڴժˣµĸҴϣЦǺǵذС״
С׾Ūĺеλβӣʵ㻹뵽û뵽
˵һֱʲôƽʱ·ɣָȥǴҪûеĶȥѽСˣ͵͵Ц
ȵС״Сܵӡ룬ȻֻһСΪ˺úÿµӡֱͲ˵С׼С׻ûԼڸǮʱְǮݸǸСԱΪ԰԰ԼϵǴɫС
һ߳ԷСһڱг̡˵һڱǳǵ¡С׿ԼƯȻسʵ´ҵģǽָ𣿣ˣĬ
һڲˣС׵Ļ˰죬ɤ˵´ǣһ
С׵ĹԢһֱҹߵʱС׻һСʳƷ˻ȥ˵Ҳȥһ˱Ů㶫ͬ⣬С˵㻹ҼٹãЦŴˡ
ڴϣСŷƱϸؿţһ5931.20ԪС룬ҲͦģȻܺһЩ˳־ȣĹн壬һ²ǧ룬6000ԪҲһӵˣ
תĸʽǻĿſͷأأأءС׿˰죬Ȼ벻ǱʡĿſͷüͷ
ڶһ磬ŵĿأʱŸ뾹ȻǹVISAڿأҲΪԿ϶ⲻǹڵп
Сرף뵽̫̫뵽ӵǮ˼̫̫һһִӹʻģС׵Ȼüܣȡӣ˳롣ûеȥ׷ӵֵĵŷƱƱϵпš
С׾ԼˣһǺɵЦŮһɹʧļͥŮ᳣뵽¥ﱦ˵Ǿ仰Ůˣͱ࡭

Σϣ

ӱصоͱһֻתݣתϾÿС׸绰ҽԺС׾ҽ治˸ɵģҲٴǸС״˼ε绰ģһͱظСף̫̫¸¾ͻرУʱȲСϵ
Сף˼ʱΪԲ̫̫飬ϵƲķ⡣С״ﲻ޳úж־ķҲƶû˴ٳֲ£ûбҪ̫̫ۣ
ǵԼ뷨ʱȴ˵̫򵥣̫棡СֻöΪŲʣﰵżĽչ
еģС׾Ϳʼ죬ʱQQңʱȥԶС˵ʱ䳤ˣС׵Ҳͦ˼ĸѣĵʮֿġؾϵġˡôҲûеСסС׹ðʱСȻ˵绰
С˵׻㣬æʲôأ⼸ȥ棬벻ȥСˣС˵ڻ֪㲻þΪҸ˵ˣҪǳȥ治ܴŮģ˵ûŮû˼˵㡣Ҹ絹ûԣô׻һȥɣ
СһЦõ˵С棬⻰˵ëѽ˵ҲŮأ˵Ҷ˵Ƚر𣿣
СˣǺЦ˵׻㣬֪Ҳ˵ҵ˼Ҳһȥ¡ҪǾҸҽʲô˼ѽ£һȥ漸죡Ҹǰ㣡˵صѹ˵зöŷѪʡǮò֪ô
ССЦʣС棬˧׸磡ôԴ׼Ƶģ
Сˣڵ绰Ǳ˵ˣǰһӵ˲Ǯҽ˵ǰһ׷ӣʮߣ׵ܵûأǸʲôѽҲֵ
СһҲһʮߣб£֮ھܳԵƺ˧ϲˣС治֪Сʲôֻڵ绰ǱشСͬһȥΡ
С˵һŮҲû˼ѽҪٴŮɣҲʶСǰǶһģ˧ͬ⣬͸һȥҪˣۿɵ˵ˣǰ֪ͨңһСأ
СʣǲǸررߵŮ۾ҲͦģС˵ǡС˵ǿɲҾҸ˼ǲҽȥ
С˵İɣҺûƵĵ绰С˵һٸС״绰ûһС͸С͡˧СˣټС׺Сûеˣ
СֺǺǹСĵ绰͸С绰Сһֵòˣ˰˵ô죿ٺеѾҪһ컹УҴܸ͵ˣ죡̫ð죡
С˵ȥʣҪǲȥ͸һұˡϵ绰СֵС죬С˸߲ҵش绰˵ĳ٣վˣϾ͵С׼ҿС׶׼ʲôҲ׼һ¡
ȵ磬С׺СһƱſڵʱ˧Ѿһɫı񳵵ڹǰ·СͿ˧ڼʻϣͣסŲеŵСףأҲ𣿣
С˵ɣ˵ġγҲǮҲûôѽô㣿
С˵֪ôˣһ뵽Ҿеţ
Сĵô㻹ϲǶ˵ر˧Ūһң
С˵Ҳ֪ǲ˵ʵһʼϲҲֻǱԻˣʱ䳤ˣҲŷԼϲ˧˧ŮģֻҶͣ
СһͦظЦ˵˧𣿣СһЦ
Ůǣ˧ǰʱ˧ޱؿǰС׺СĵӶںͳС׼кšʶСС׽һ¡
С¥һĵһһĴӱûǰʹţ򣬿æҿˣû꣬ѾվڳµС׺СС׽е׻㣬ˣСҲϳɣҺͽѶװ۾ˣͱЦ³Сװ
ССϳӣǰ˧ʵܣˣûɶָʾҪָʾɿ˵һ˽˵ˣ
˧Żعͷ˿СףЦʲôָʾСûָʾѽҪСȥ죡תͷС벻СӣͷС˵һ䣺ˣ
СЦǰˣҽСǰСһλģǻһԹأ
˧˾Ц˵λŮʿ·ǾίԱˣһСҪ׼ʲôԵĶԵ˼ǱҪõĶµǱ߾ûʺϵģû֮ǰˣ
Сǲȥôܵȥˣ
˧˵ȥû˼ȥԶģȥɻ졣ɻǱѣסĶɼٴ壬ٰȥ㡣Сϵ궫Ҳϳӣ˧æ˵С棬ȱȥҪһͰˮ
СƲ˵ѽҿ׵ܵܣôָѽҶæһˣ
˧˵ǲ˵ҳǮȥСߺߵֻ˹Ʊ
ϣСˣЦ˵СӣҴ˸˵ˣ˭Ҳˣ
˧˵˭˵ģС˭ҲϲŮģ÷ҪǸСܸŮٿֿඣΣһ˵βڱпü
С˵˧ʲô˼ѽ˵úǶŮƵģ
˧˵У̫ˣСĻ˵Ǿ׻е˼
СֵʣΪʲôѽСⲻúõ𣿣
˧̾˵С˵һСͬ־ͻϲĴҲ׻ɣ
С֪˧ģҪȥ˧˧ǰæ˵Ӷڲ֣
С˵ΨŮСҲôذɣ̾ʹˣ˵СĴŮҲ¶ںЦùģСҲ֡
СմӴ߳﷢Ц˼Цߵǰ棬ʣЦɶأҿ˵Ůˣһ˵꣬ôҸЦһš
ЦУ˧ѳӿ˼ֵķˮվΪ˧￪ȼٴ壬ƱûֱӾͰѳӿɻȼ档
ʱ£ůһ·С׺Се룬ǿƽĺˮܵĴ磬С׾Լֻ˹·ҡĴ·óС׵ģС׺޲һ³ӣԼһһߵ续ľɫС

ΣУ

۲ϲͷѾǧɽ̡˧վڴͷи飬ּһʫһߵС׶ÿֱ֡
ĩɻϣ粻˧һװɫļпźءССϸĽûʲôĵ飬Լֱƭˣ
˧װ࣡ղŻˮ˵ʲôӲù¼ѣתۻʮӣλϰѾվڴͷ緢
Сûʲô˵ֻǿԶɽˮСӴܹһðĿ㡣ЦذݸСף˵׻㣬쳢ҸմҽģɺóˣСЦŽӹСڵسš
һɻеĿ㡣մӺ㣬ɵصܷƣɫƣ磬ûͨˮһرСǾͳԹֿ㣬ںϳʱһζ
С׳㣬·֭ˮﶼδسСʵںտģûˣ
С˵ⲻǸտģڰϿõһ£ôó԰ɣ׻㣬Ǹղأ˵һŪ㣡ѽҸľͷʲô˼ѽ
С׵ͷ˵óԣǼԵʣһζأǿϺȥȻһԼ͵Թˣ
СžЦ˧һСĻʵôģûҵѽ
Сͷûлأ˵ⲻ𣡣ߣ滹кüأ˵ͷܡ
С׸Ҫߣ뻹վڴͷ˧ЦŽ߰ɣٲȥһԲˣ
˧Ʋ˵ֲûŹ㣬ǺһȺ񣬼ʲôʲôС˾ЦҲ˵˧˵ҴңѵǾʣ³Ժ𣿣
Сװһۣȥ˧˧ȴվŲССѾڴβؽ㣬ֻó˧˵һ㣡תȥ˴β
һҿ֣ǺܴȴգΪر󣬴廢һĵطͣںмԼƯš
ˮƣȻСֱҪɹɺ̿С׵ķ羰һȤģˮģС㿾ҲرóԵġԼһ㣬ƿơơ
С滮ȭ䣬תͷСȭСҪ͡С桢˧һ档ĸ˵һƹ򡱺͡С;ͶͶˡ
С˵棡վСЩӮ治ܼȷ棡Ȼ̵˵ԭز
С׺С涼Цô˧һ߽С°ɣһͰ㴵ˣ
С˵ôأڶѾ2ˣһߣʼԻסС׿СãҵߣСвǻжôļӲ
˵СףһղžԼţңһƣ˵ţԼǰľƿӣ˹˵غ˴뱭ȥ
СҲƺһڣתͷĵС棺С棬񶼲̫
С˵Ҹ类ֵģҽǱҽֵİɣҽҪһҽͬ⣬ⲻֱŤ𣡡
Сֵ㻹Ҫʮ˰ɣ
С˵ʮˣ˵˺ԵᣬҪһкɣС滹Ҫ˵ʲôСȴչŲСͷСر۾ʵɶû˵㣿
СƲһ죬˵Ҳ֪ǲ˵أתͷСףŵʵǰɣСף
С˵ʲôѽҾǰɣԼȾƣæСС˵ȥȥƵģһ벻˭ȥѽ˵꣬С׾С浽͵ǰ
һ鿾Сĵ̡Сǵǰһ㶣žһڰϵⶼŽ֨֨˵ҵ㣡˵Źɴ㡣
СױӶúǺЦСȴһƲ ˵涪ˣ
ҲԼžƣҪȣС˵󴺸磡ȣ˵꣬ƿӾͺ
ЦССҲһ塣С׿ֳһţͷ˧ȴȥ˴գСԼĵܵ˴ͷڸղԼĵطɹ̫
ոճԱĶС״Ѫ̫ɹ˷ˮԣС׸һеˡһߵΣȥеԺʱ򣬾;ǰڣһ۾˧ɫļпͷϷ衣
С˵ÿס̫ˣ
˧ٺһЦȻС˴̧һߣ̫ԼԱߵĴոϡ̣Сһûᵽһߡ
˧˵Сףôɹɹ˵ģһɹɺˣ˼Ҫ𣿣˵ô۵ظ˼𣿣ҿ˵ɩˣ
С۶û˵֪㲻Ҳ۵𣿣
˧Цȴû˵С׺Ȼôһȣ˧Ѿ촽С׸ҪȴѸصղŵľ룬СЦУͦ͵ģûľˣ
СһֱݺݵزԼ촽һ߶ݺݵذ˧һۣ˵å
˧̾˵ѽҶԼåôԽԽµأС׿˿˧˵ʲôȴ˵ֻҲ̾һ˧Ž˵СҾһ룬һ˶ܳԵúãסúãҪúöԴڵ裬ҪԴһû뵽Сʱ̫ˣȵҳԺҾȻһжȢ̫̫ı׼ǲеЦ
Сˣ˵ͷ۹ʾ˧˵˧˵ҿʼѰңȥȴûһŮ˺һģһ
Сü˵磬ϣһģһˣⲻԼ𣿣
˧ҲЦ˵ѽȵҴѧһҵҾԼĽģҰѾ˹ϣҿʼǮˣ
С˵ںҲͦõ𣿣ˣ
˧Ȼ̾һ˵ҽһλ飡

Σ£

С˧Ļһ˧ȴû˵ģҼ˶֪ѧҵ꣬ҵϷչʶʱҲ֪ôģһӾ;÷ֲˡͷһǾͽ˻飬ϧǽһ͸ˡ֮һ뵽飬ͻҺǰ޹ʱûû˵ʵΪһЩ߰С¡ûкӣΪǽʱܳ嶯ֻǼûʽʱҲǰϢ
С˵ҲͦáǻһʼأԻ飬֮˵
˧ȴ˵ԻҲáںһ𣬾ԻɣסҵķǺһʱܣȴһԲǰΨΨŵŵҶ˵һ֣һˣǸޡڴϵʱȢҶڴЩȤʱһ㹲ͬԶûУôѽ
С˵ӦѽӦҲͦߵģӦ˵һȥɣ
˧Ц˵رƭˣǰһףҼǰһףҲھͺС̳ܣһҿߡҺСһʮ꣬һ᲻˽ãҾ͹ˡ
С붼û룬ѿ˵㻹ӣ˵ͺڣȴˡ
˧ȴûбֳˣֻ̾˵ˡҲܰҶɣ׷ӣҲǶԵˣ
СЦ㻹ͦĵģʵе㼵ʵģ˧Ļȴ۹⣬˧ҲǸˣ
˧˵ʲôã׷㣡
С˵׷ҸʲôŮûһǧҲа˰٣ָܹͷųһڲ֪ô˧ôǮǷëǣ
˧Ц𣿣һͦģ˶٣۾ź棬еԳ˵ôһʲôͥѽаˣ˵ŮǰңǰҵǮ
С˵ǰ˵Ķһ㣬ƣ˵ڣҪ˵ǮĶһɣԼΪʲô˧أһʱ֮䣬ͷȻʼ
˧Ȼ˵Сףϲͣˣ ̣ϣ֣𣿡
СһתЦܣ㲻ɧţ˧˾Ц
˵رϲϲͬŮϲڴʱĲͬӡڴһһֳɾ͸УͺǹƱץ˹ɡ̸һʴ⣡һֱû뿪ңΪϹãأô˵꣬ͷյС׵ǰ
СĿ˧ҪˣåˣСĹ̰Ӻȥ
˧Ц˵ҾϲԼԭ֪ԼʲôһȢ㣡֪ҪǰȢǿȢ˸󱦱
С˵ѽȢ֮һţԼȥѰֺ
˧ͷ˵ͷƮƮк첻Сױ˧Ӷˡ˧˵֪ΪʲôҺ˵Щ߰ΪСף治ŮˣСӣ
СҪ˧˧ȴѾԶСЦȥԵ㶫ɹŰɣСıɹɣ˵꣬ҡҡڰڵˡ
С׿ԶİߣֻڳԲݣҪȥͷԽĸˣůɹůͣڴͷ΢˯ˡ
ϻصɼٴ壬˧֯ɼٴĿ˿ᣬС׺С˳ȥ˺üСʱǳ裬裬󻹺ϷСȾơ
ص䣬С˧˵ȥ򣬾СǶأ
СЦ˵ȥ£㻹ʲôѽҺС˵˧ȥϴͷˣ
СһƲһ䣺Ҫ
СˣҲЦˣ˵ʲôҪѽⲻҪ𣿣С鶯һ촽˵ʲôȴû˵СЦҲ̫ˣ¶Ǻ𣿣˵ˣҵСTҲѰʱϴȥᣬס˱ݣô£˵ǵλ֯ģⲻƭ𣿣
ССʲôСT
Сһе죬˵СTҵǸСP˵ȽŮԻģף
СһЦССʣMAKELOVEʱô죿ûƹϣ
СƿСףһͷڴϣ˵㣡
С׾ȥһССʵڶ㲻ȥֻС˵ָָֻ
С׵һߣŮ˵һӣȻʵ˼𣿡
С˵ֻҪʱǻǸϵ໥һЩʵʲôҸһ˲䣬ץסãҸİš
С˵Ľ㣡
С˵ʵӦлл㣡ģҪû㣬Һܶ໰˵ȥ֪˿󣬻ҺʹǰһΨһѣ
СЩ̾ȴ˵ʲô˯ҹȻţСΪ˧ǣ˵Ѿ˯ˣ˵û뵽⾹ȻϺһȾƵϷˡС˵̫ˣ㿪š˲㬵뿪
ڶϣС׵˧ǵķˣȴСͶڣ˧ûС˧ȥˣС˵ϻǵģ
Сײ룬˧ϴͷһǺܾˣȥšϴˣ˧Ҫ֮ССȥɽˡ
˧ֵʱڡС˧ܣȥˣ
˧˵ңҡȥˣС˾Ц
Сһ߲֪ʲô˼˵ʲôѽܼۼǱеǣС׺˧ЦСһС˵ͱϹʣССһۣ˵ܸһ̫ˣȥҿɣ˹Ц˧ЦһתԼķ䡣



صԺСֺǺǵظȥһɻĴССϺףžͿʼһһ˵ܹССôôĿǰûеĿλ˼죬־û˼ڼػصϹڡ
ڼģС׻쿴ӰЦЦ˿ޣɵɵСŮǵعʮ죬СϽ˸ͦѣбʮδŮԡ˵ǳһ㣬ΪϣСϵӽè飬ԱˣǵģֻðһЩɵǱߵıЦ
籦ʡСףûŮ𣿣
С붼û룬ڵ˵ұȽϲ˧磡ȥ֮Сֿʼڣ˲ϲŮ˵ģæںһ䣬ȻϲŮʱҲ٣
һȵı飬ֱ׵سСʵѽ㾹ȻǸGAYŵСûҽӻûС˵ʲôȻһЦݣ˵ʲôѽGAYҲˣ
С׺ȶʵŮˣÿʱ򣬶ͱ죬ĵ˵ʱǾûû˵˵ʳ˵ʱ¡
˼ǱȻҲϲڸָСﻹмءΪǸմϷصеģϷűȴڱеСǿˣС׷һЩϷջĳƬС׳Ļֱˮ
˵Ըһɽˮĵط
Сʣ㲻ԲȲ𣿣
˵ֶǮǮģҾԺ⣡С׾Ц
ʵϽʲôѣСǾ÷ǳģΪ̫įˡΪµļįΪĿ顣
ǰϣʵ̫͸˸绰û뵽ĸŮܸˡ
绰һͨС󣺡⼸æ𣿡һ£˵һ仹áСʣô£
˵ûʲô£ǱȽæòҸĸСһ졣
Сû˵ȻԼر¼ôش绰һ֪ǺܸԼ绰СеҪҵ绰ʱȻ˵һ䣺㡣žͲ˵ˡ
С绰ǱŮĽţְְ֣֣˵ҪҿСС׾֧˵ЩʲôСʲôҲ˵عϵ绰ڴصؿ
⼸һֱ飬úú̸̸ʱȻֵСԢûж˵;һ죬СֿʼĵܣǸɴűʵ鼸ˣ
˵˭ҽˣҿǵ壡
С׿˾Ц룬ʱįʱô죿
˵ѽҾͦįģҪܺ𣿣һСƨ
Сˣ˵ͦеһЦȥű˵˵ԣ
ȻʵôįˣҪȥ㣿
ŵСһ˵ˣˣ
ȴЦ˵һ֪ǸСӣǺ˵ģҲ棿
С׿ŵĻϵ֣ԼǷˣеľȻðϹŮˣԼгƨˣתͷһ߷ŵļһһС׺Ȼ˳еͷְֻŵʱС׾һֱϣԼǮͰְȥϷһ߿һȻֻʣһˣСȴ°ְź룬ͱ˵˾䡮¶Ҫæߣ򿪰ٶȵҳʼزεϡ
С׺ڻ𳵵ĲͳϵųԷһرԹͳ̫Ӧøղڳ¾㶫ԵģСȴЦŲ˵
ڿΪѮһٵĸ߷ڸոնɹϵ˲ࡣСԼ˺ֿ֮ܶʼع۲һʱƱúûʲô飬εһд㡣
һʼСװεļƻʱ軹Ǻͬ⣬˵̫Ǯˣû죬ֿʼԽԽע˷ܣʼߴС׿㿪ʼΡ
С׿е˷״̬Ҳʼ˸׼˺ü죬ԼĹƱͲ˵󴺣⼸Ҿŵù㣬͵ЩǮԼİɣҿŵ㣬һȾƣžʹ裬𱳰˻𳵣ʼġС̫̫ԭΡ
ճŵǼ죬СһֱԼʮǮƱ룬ȴһҲûʹ绰ʹƱ顣һ棬ӵϿڵĹƱӦûʲô⣬ҲĲ١
ΪѾʮûгԶţСÿһҪСչ裬°С̫̫ˣ˼죬С׾Ѿûо飬һһø߸ˡ
ʡһСȦСװżƻ˱Ļ𳵣Ϊڴʱ˵Ҫ㷽ϻ𳵳ԣСûãԴ˻𳵾һֱںСֱŤСҲϾһӶ̫Լˣͳһ̲˶ʮǮ̫̫ʹС׿⡣ò׳һΣԪһķС׻ǲԸ⣡
Žǹ㳦ߺ죺ǮˣҪɻϻ𳵳ԲͳһǮѽôܼңԺ˭Ȣ˭ù
СĻЦ˵ѽһûȢңҾߣ
Сһۣһ㳦ŵС˵ԷɣٲԶˣʮǮأС׾Ц

æ

ӱصУС׵еơΪģΪس;һͷһʣڻĵȻ졣СҲûʲôǳԱʱ򣬾ȻΪһˡСûгԶйְְ֣Ȧʼ졣תͷͷ˵Ц죬С׺Ȼڵӣ̸
ڻͿλ˲˳ۣԼɴܵӲͳԱ˵ȻһӦɻؼңӦĻƻ𳵣
صУСȵõϢ͵ͬ־ֻˣ˵ǸкСС˵꣬ò˼飬̶ʮˣҪ˲ֺǺǵ͵ϲʱȴһĮȻеĲš
С͵͵ͣ󴺣ôˣ˶ӻˣҲ˵ֻСȥʻʽְһӵĽСס
Сײ֪Ϊʲôôãֻĵһ߿һԼʻһͰŹУС״л뿪͵Ц˳Էû뵽Լһڣ;Ͳ䲻ȵûԼѵ̻˱˵ĺӣָʲô߰¶Լڵǰ˼ҵʱͺȻ˵ˡ
˵ôͦðɣ
Сæ˵ã̫ˣһԷ
Сһˣ˵ΪʲôѽҲȥ
Сæͷ˵ãһȥԱߵС̣һ˵꣬СͺٺЦŵͷ
˵лôлѽҲѪȥ츮ɣС׾Ϳ˵
Сһ˵ˣ׻Ա㣬Ҫе㻹Ǹһʹİɣ꣬ҲЦ
С׺˹ݰʱѾʱ֡СΪʶһŮֺǺǵȥŮ·ˣ߻С͵ȹ˵Сһ£ǵԷ
˲ˣС׺ţȴû˵óҪ飬СæѲ豭ǰһ˵ˣϾͳԷˣȵˡ
豭һڣ̾˵ҳԷʵҪ㣡
С˾Ц˵һеǮ¶ң
üͷǰóݺݵһڣ˵ְͷתһߣ̡Сױе㼱ǸֹӣЦ˵˵ɣ˵ʲôҶû
С׵Ļ˵СѽСףСףСҲ˵ֻ΢Цźһڲˮ͵ġ
ȴû˵룬ͳ绰۾Сף΢ЦŴ˵绰СϣʱԷţУٿʼûбˣҺһŮѡţɣַǡ仰绰;ͿСЦ
СױЦе㷢ëͣ㲻ԷôҪѽ
˵ģš˵еԥͷ͵̾һ˵ǰǺ˵һ𣿣
Сһ㶣Ҳ˵껰ʵˣңΪǿЦأ
˵ʲôЦѽʱᣬ㻹ΪҴţʵɣСͬѧСãũ嵽ꡣôʶ¶Ҳ˵ˣѾסһˣɣرʵڣһС۶ҲûУչһ¡
С۾ֱǲŵͣ˵ģҿذɣ
˵Լ¶㿪ĵģģ
С˵ں˵Щʲô¶չδŮɣ
ͿЦõ˵ﶼʲôأôԽԽûأһˣ㿴ҵ˼ˡ֮ƾСôͣһҧһҪС׼Ů֮˵
СױڴصȴСŮĳ֣ǵСϵʱԼĴ̫ˣ
СǰļȲƷֵĴŮҲʶ˵֪ŮԣûС׿ɰãССҲȲϡ磬˵еߣһͨũСŮ
СϵĸͷСײ࣬΢֡С۾ƤƤϸȴеڡһɵĹԿóĳеְʱϴźˮģԲԲǾµĺƻ
СϽż;Ȼ΢ЦЦݾͺ뿪С׿ϲСèСĵ׵ϲﵽĲΡ
Сϸ뿪˵ȴһŵСףȻֱ޴վԭأҶ
ͿСæԼߣЦųС˵ϻСһ㣬ҲСϰɣֶС˵ֽ㣬õѣ
СϳС׺ߵһЦӵؽһֽ㡣žͲ˵Աߡ͸ˮ˲裬һŸɣͶ
ͳС˵Сʵɱ۸ҳȥֱ̣ϲˡ˵ת˰



һߣ̰СӵؿСһЦ㿪ʼͷȲ裬СǸ͸ˣ
С׿ͷǰСϣЦʵСϣģǰġ
Сϲ˼һЦɫ΢˵ǰġȻֵͷˮСţ۲ݣôССͬ־ҲŹ˵СũСѾͷˣⲻȥ
ССϣĸϰѽڳλû¶쵼᲻ѽ
СЦ˵һСϰ࣬°ˣԼӰڿⷿʰš˵꣬룬Ц˵ֽ㣬ȥǵλ𣿾ԾٻǸͬ
СˣЦ˵ûȥӪҵԱ
С˵ǣҵܡ
С׿Сʵʵӣʵ벻Ļ˵ֻҲ豭Ȳ衣ﰲյС׾ڵе죬СǰƵġ
С׿ʼûһСϣǱе𣿡СҡҡͷţС΢΢һЦȴҡҡͷ
С׾͸ɴƤԼĳڲ黧ڵľ塣һ䣬Сϴһ䣬ҲͰСϵ˽һ
Ǽ򵥵ĶԻУС׿СһǳʵŮȻƯҳʵڿ졣ڵľʵСȫԴڼʲôҲȥеܣÿʹСĻһС׷ǳϲǰСѾͷ˵Сһ˵ɬӣС״ĵСѾͷ
ȵһˮСʳƷصʱ򣬲ѾˡСС⡣һֺǺǵ˵Ҹղſǰ½㣬ּһ㣬Сװ𣿡
СеĿӣ˵ǶϣôôѽȥˣͷĴӣЦʵ󴺶ȥСǵλҵѽ
ͰСһۣСϼ˵һ극ȥҸ˵СʳƷ᲻óԣҽ컹¶Ͳȥˣ
С˵ţңгģһԼȥ˵ְ꣬һߺˮһֱ극Сϻû˵һ֡
ĿСгԶˣСײתͷͣǳĳѽʶСˣΪʲô
̾˵Ҳ֪ôˣֻ˵ֿʼԥ
С˵˵ɣʲô˵ģ
˵ϲҲϲң֪Ը飬ڻˣҡСϺҲˡأСҲ
Сŵһģʵͣ˰ɣСøһ㣬㲻ǵ̻𣿺ˣô죿Ϊ˽𣿣
ε˵֪ôеˣҾҪǵĺӣҺСϵģڶʹ֪࣬𣿣Щˣ˵ҳ˺˵˵ܺ˭˵ֻ
С˵㲻Ӧң֪Һ˧ѣСҲѣҰǣҪ֪νҲúһأ̵ı磬ˣôѽ
ߺ˵ҾչһСϣ˵ˣⱲӷҲޣܺ飬̾룬ǶԺ飬Ժ˵ھǵСϵ塣
Сֱ̾һţ³ߣȥʵСϵĺӶˣȷ𣿣
˵ֽԹˣӦһˡյʱȥһҽԺúÿвҲ֪ҽԺܶҽԺ˶ʶңҲʶ̡
СϵɾӣСôһƣ˵Ҳ̫˽ˣ㶼ʮˣ˼СϲŶʮ꣡ҪʲôһӶĶ̣֪أСɰŮűȥɱ𣿣С׵Ļ˵ķǳ죬Ҳ쳣Ĵ겻˵Ҳڳ
С״򿪳ţͷҲصشһ⳵ԼСԢԼںڰʼԼǰǰԼСϻɵİСϵģأʵİұǸʲô磿ôС׾ȻĵزǮˣĿȥˣзˣµˡ
Сſʼͷʹ򿪵ҪȻرû˼ҪϵԣȻͷС˵أȾѽ
С׿˵һۣȻЦˡԳ룺Լε췭ظ绹һתôΪһĸıأ
С׿ٵظػʣĶ
˵ڱ·ĳưͣҪҪҲﻹмѡ
С׿ˣ˦һЦʵǲǶԱѽҹȥȾǼ٣׬ҵǮ棿
ȻЦһ£һ촽Ŀڵ˸ţ˵Ҿǿư͵ģȱС˧أҪ㵽ԱɣרŶԸ̫š
С˾Цʣ㶼ûңô֪С˧磿
˵㲻Ҳûң㻹ǸŮأ
Сʣ㲻Ů̫𣿡
˵°ɣ¶ԵʱԷ
С׻ٺͱ죬Ȼ˵飬ˡСֻĵؿһԣʰһ¶׼Ϣ

˽

ڴϣС׻ǲܰѹ⣬ĿţԽףԼĹϵ
ûкʼôڵԼǷͻ統һĿǣܻǰǸڴϣС׻ĹϵûкʼôڵԼǷͻ統һĿǣܻǰǸڵɵŮֻĳ˴һȫµİ飡
ԣİ鲻Ӧõű˵Ĵ룻İ飬Լ飬϶ɺ޵ļһôΪԼʼ˲ҵĹ¶Լɣôеļɵػ
ż绰ڲҲ֪󲻿̫̫֣ܺһһУС׿ʼԼҲϲԼֻǼįеĹһʼİĪĵΪԼɶһȰ֮յ͵ơһҹ˯˯״̬¶ɹģڶ𴲣С׿žԼ԰׵֫
ʱڱյƬ׼Է֡ĵ绰ȴôҲͨ˼ζռߣСףʲôûиԼ
˼죬Сڹм͡ʲôҲû˵ֻ͵ֻҵϻӡ͵棬Сϴ˸绰˵Сѽ⼸岻̫ã㿴пܲȥһҽԺ
С˵⼸ܻȽæܲܵȵĩ
С˵УǾ鷳ˣ
µ绰ͿСףһůмС׿ֱؿԼͲ޳Ƶģû˵ʲô绰ʹˣһߵС˾Ц
æ˵ûУûУҾǿررÿҪһһȥ緹͡
С׻û˵Сһ߲˵ҸҲͣǳԴȥСһЦˡ
˵С棬ˣСƲ죬ûӲ硣
һӣСҪ˵͡Ǿ̵СˣҪС˧͡Ǿ˧ҵˣ
С׿СƲʮֺ棬С˵С棬˵˵˵˵
С˵Ҹ˵û¶ҸȦҽĹ˾ʲôնҼҵ¶
ˣüͷͷ˵ͦ˵ģ˵ҵǮӦö浽̾ҴҹﵽжǮϵǺ˲٣
Сʣ˧ģ
С˵ʲôѽҸǰҽĹ˾Һúúѧѧ⡣׻㣬ҲǿѽС˾Ц
˵ʵҲûʲôã湫˾ѧδչкôģܱġ˾ǿɣ˧ô˵ģ
С˵Ҹ˵ˣǳˣʲô˭Ҳܸ棡˵Ͳ˵ӲǰѺ仰ʵ˶
СЦʵ滹˵ʲôССһۣû˵
С׳ɤӣװ˧˵Сǳˣʲô˭Ҳܸ棻СѽʲôɶҪΪԼѽ˵˾ͳգ۾ЦС汻Цò˼ɴ಻תͷŵԡ͸ɴͷЦСҲǺЦš
ʱ˧˹УսݣС׾Цпˣûȥ죿
˧Цõ˵Ҿϲ죬Ҳ충ɣҵʲôˣС׿˧ӣǺЦ
һ̾˵ϵһգۣС˼䡣ǸŮǸͶ̥ˣֵСһ߳ԳԵЦ
ĸһһٴͣ˸߲ңպгԷм䣬˧ȻСʵСףӢʲô
С׺ǺһЦ˵IVYIVY֣˧˵ͷСЦʵʲô¶ô
˧˵ûʲôʣ֪ƵӢ𣿡
С˵ANNAҪCHRISˡ
˧ʵأ֪Ӣ𣿣С׿˧ֻ֣ҡҡͷ˧ġ
Сȴһ߲廰˵׻ǻӢأҲһ£
С˹ЦĻӢѽ磬ǴѧҵǸһã
С˵ҲŲأǻ۸ҲʶӢPIGѽһ˵꣬˾ͿʼЦ
˷Сһһ߳С˵׻㣬Ⱥ˻һԺͬôѽ
ССһ£˵ͬأϲˣ
СһƲ죬˧һ˵С˵׻ǵأˣһںţ͵ýСͬ־ɩ
Сüͷ˧һæ˵ˣȥɣˣ߶Ƕȥһۣվ·϶졣˵ͷߡ
˼ͻͷһ˧üëСףСҧ촽˧Цæ߻С˵С̣߰ɣĸһŮģеŮԵְɣ
С׺һָƨ֣˵Ǵѧҵģй˵ˣ˵Լȥ
˧СվںЦС˵֪ʲôУ˽վӡⲻˣ

껹Ǻ

֮С״СȥҽԺһ棬С׾ͺС˵˴еͼСȴ˼ҲԸСȥƼ塣
СС˵СϣܺһҲûСͷҴҽԺģ˵ˡҪԶıãӦúúüһġ
Сɫ糺죬ͷ͵ÿ쵽ؿڣС˵ֽ㣬¶Ҳһ׼ˣǰپͲ׼ܣˡһû飬ȥơ
С˵ˣҽǿһ˵ףһʲô飬Ҳ׼ţǲҺţҽԺļ¼ģġ˵꣬СϾ¥ϸȥ
˵ݣСûپܾСףֻһ·һ仰˵С׾ԼǸƵģŸʲôСȥԽԽﲻ쵽¥ϵʱԼȴͷߡ
ûйҺţСֱҵ˵СѣΪ£ѸƭˡæСϵĶӡ
ޱشСϺСȥˣ³ңBŵʱҲһѣ˵һЩڹеĻ⣬û˵ġȻص칫Һ󣬺Ȼ顣æС׺Сڰ칫һԼҴҵˡ
С׺ϻİ칫Ҷûʲô˵Сһ޴Ӳ˼صͷһߡС׿СϺķˣʵǿСȻȥԼȽ
ȵСһߣİ칫ǰĴƤϣóֻϷմһأСײֲԾϸؿ˿İ칫ϵƷǰûʲôֻǻһֻµı±һµ
豭ȫµĲֱ±ĲˮЩ죬С׺һڣǽ²裬Ʒ̧ͷϵȻסˣƬŮľľĺӰһŮһľľյġ
Сʹָ䣬ƬϸؿţƬڱеĶ԰յģʾǰ
СҽԺ֮ǰ˵ãСϿ겡ͻعССϵĻ鵥ӣȴʧ˻Ƶһڽй䡣
ղص칫ҵʱѾɳϡѻ鵥С׵ʱЦǺǵ˵˵ϢȥǶ㣬ȥһ죿
ССô
˵ûʲôûС¾е֢ˡ
С˵ͷ˵òøҩ
˵ãԼȥҩСǵӣ㶼úãҲ档
С׽ӹû¶Ƶĺ˵⼸Ҫż죬˵һҶûʱСԢ˵ɡЦ˵á
һֱС뿪İ칫ңûС׵쳣С͵ݲŻˣСһ˵ݾ˫ȷڵϡ
̫̫˱УСһҲ֪ҪϵƬܻɵƬϵǸŮˣʺӸͲ˵ǲͨ飬Ư֪ԣһֶŮеʡľľЦůʵʲôɽ
·ϣСԴţұƭˣʶʱһֱһӣһǫǫˣƭҰˣԼһԸĵĻﻹĶ߻ص˵һȢԼģѵһΣСľţšú̸̸־鵽ڣ̸̸ûʲôҪ
һֱʹ绰Сײŷ֣·߸Сʱɥλꡣ
ͶСûлϲǡĺϲСϣһС׼׼Сױʵ÷ˣߺߵ˵Բģ²׼ȥ˵С˼ңһؽû
صּѾǰ㣬һС׾Ϳűϰһ˫˵˶Ьû䣬ѾӷվﾪȵСףôˣҲûǰ绰
С˵ûʲô¶ǻ衣ôۼпˣ˵ֻһͷӷ˳ָݣݰݣС׿죬ȴһʱ벻
˵С׺ȻͷǴӱʱڻǸͷеεЦţͷ˵ˣã
һ˵ͼƬǰһĵ԰յģҲյĿɺˣ
Сæ˵ǰĵ԰ĵÿҶȥˡ壬ҲڼˣǳȥԽӰɣҿС¿һң
˵ãͷȴ˵ˣ˵Լгģ̫߲ȫϾߡ˵ĴЬߣæں׷˵ż
С׿ͷͨ˵ô򵥣ںҲ˵ͷԵ㶫ߣͷȴһ̵¥ӱ
¥صţһسͷл˵ллܰƬ´һԷСվſڣһǰһ߳ȥˣǽ޵󼸲嵽ϣʼĪġ

飨ϣ

ȵʱСѾ·ϴ裬ڴݴϿӡæСףСףµ
СЦ˵ʲôóԡҲˣҸղ裬Ҫ¼ͦóԵġһֺǺǼҴҵؽ˳
С룬Ҳ߽վһЦ裺裬ǲʲôû㱨ѽ˼лɣ
費˼һЦ˵ʲôûУ
С׺ǺЦ˵һҿɲǲͨˣҪϲҲϲ㣬ҿɲԣ裬ۿ˵ˣȴϰ
һڵһºˣæˮҶرС׵⡣С׿ԣվڳſڣĻش
æŰµ̾һС׵˵ȴ̾һð֮˵Сףϰ飬Ҳûˡǡʱ򣬹Ǳڵˮ۵һ˵ϡ
ԺС׼ĴԵļˡò׹С׳ԶٷһصżλǷ˷С׿һĹ飬ЦʣôŲ뿪һӣ
Сһۣ˵㲻֪ڶҿɺˣҾڲǰ飬ǰ̸ʱǾϹ֡
СЦǮˣ
˵ҪôǮʲôˣǮҵģҵǮģʲôѽҾܿĵУ÷ǵҹǮɣ˵ȻʲôƵģӰóһŵӣƵСǰЦ˵ꨣæɣ
Сһһ鵥λĴЦ˵ڶأǮѽ˧ǰ컹ܴܲأ
Сһۣ˵һ㶼ﲻæǼٿʻǵλԺʽǵλתã
С׾Ц˵û⣬һȥ취˵ˣһУ̫ϣ˾Ц
극С׻عԢ·ϣȻ󣬳СʵǸҽôˣҺþûĳˡ
С˵Ҵ֡
˵˵־ͷ֣Ϊʲôѽ
С˵̫̫ӹˡ
˵ʲôѽ㲻ˣˣôֿܺ
С˵ҿˣͲǰ飬ԣͣǣһΡҾԼһɵ¡
˵Сףʲôأô˵ѽ£Լţһ˶ôѽ
СһЦˣ˵˼ӣΪʲôҪ˵ˡҲֵ˵꣬˵תͷų⣬ŬԼ鱾˵ʲôС׾ǿذͷתһߣҲ˵רĵؿ
˼죬ڻǶС˵Ҫͷ飡
Сﱾе׼ǻǾе𺶣Ǹͷʶ£ǿ˼С֪ûпЦΪŮСҲ赲Ҹͷͬ»£һЩ
˼ȥСæĵܵк˵һԼˣſƱһһػذؼס¡ʵСһֱſٴͨ뷨ôҲ԰ɣͷһˣҲǺܺõ𣿣ֻǱ뷨ȴû˵
һ棬ﲻףְָҪҸ°ְ֣˵ˣҲ£ôԼأϴԼĻΪֻ˵һ룬һ˵Ҳ̫ͻȻ˰ɣ
С׺ìܣʵԼǺͷˣֻĵͽܲҪٻʵÿοͷ졢ԷϽ֣Լߵְְ֡ĸ飬Сìа׼ˡ
ꣵ꣬Ӳߣǳᣬһμ˶ΪֻʮꡣԸʻãСĳԴȥź󣬻в˸ܶ󡣿趼ܾˣξͷ飬ҲͦġС׼Ӧúú룬Ů֧£ȴиûн⿪費ʱµһЩһǼǾͽ飬ǳʲôˣѵϦûİ
ͷ꣬Ҳ˺ü꣬ԼûСסڱ·ΡΪҵϸɲԶڵɽЩǳо顣һǧ룬Сͷʮڱ֯ĴСͷڱмѧҲΪ֯˳Ρ
ϴС׺ڻͷȥһЩε飬ԤʱǵλļȥΡһλУʶ衣
û뵽ͷ׷Ļ˵Ƕ٣ʲô벻𣿣°뱲ӻϰ뱲ôصҲֵ̫ˣӴĽ潥顣
ͷĻ½ܹĵ׼ţΪͷĶӲǺͬ⸸׵ٻ飬ɴһ鶼ʡͷΪԼ׷˶ӣԼᵽ߾סҲΪ˻סͷǳԾóǮװ޺
˵ʵһ˵鲻һСĿС֪ͷľٶ˻ͦʵڣҲϵ˸ƵĲˡۿŻٽС˼ǰ󣬻ú̸һ£ڹ׵ĵ죬ȥһֺͣһ򳵻СԢ

飨£

СſߣСʣ裬ûӵ飿
ʲôѽ
С˵ͷҪǵǼǵĻǷԺһˣҲ˵ܸһ룬һȥˣĸ𣿡
̾һ˵СףЩˡۼϷұҵӣõ챨һůѡҾʱ򣬾Ѿѷ֤ĳ֤һֱװƤ·ǸԺֱóУġ
Сһе㷢㶣û뵽ͰЩˣ˵ʲôȴ֪˵С׵ĺ󱳣˵СѽⱲΨһδˡʵԸǿ飬ӣӡ꣬ԽԽԶˡҲ֪㳤ˣеĻ˵һס軹ԸΪ㣬Ϊ㿼ǡ˵öˣ㲻ԸҲ˵ˣԺ֪ˡװˣǸӰᵽһֱҲûҺ˵𡣵û¶ʱ򿪿ɣְ֡˵еʡСѾؿʪ˱ӣСֻ֪ӡ
ʱƤóһСطŻȥȴӲ࿴һۡʱǳҪһԣҲ
ÿһγţȥش򹤵ʱһҹ迪ӵڶһ磬С״һֱϵ˵⹫ŴĶֵǮһܱСƽƽ
ȵػصУ˳óƤ˵ҪС״СȴһۣߴЦ˵ⶼʲôʱˣڴȥͬ־Цң裬㻹ǷŻȥѹӵװɣ뵱ʱЩʧİɣ
С׺ûĹĹ裬Լÿ첻Цûְȥһ˵Ĺµͼįٴ绰˵˵ԼӣؼҳԷһڻؾ˵ȥ꣬ʡһСʱʮӾͳ극ʼԼ˽飬ԼĲ¡
ͷʱֿӣСﰵԼ˽޲ݺݴԼӣҵˣǶôԼûɵĲˣŵҲֻΪԼδĴ㡣ΪŮûǹĴغ뷨ΪΨһˣС׾Լ
ҲΪŮΪ˸ĸ𣿻ߣСô˽ǰɣСֻ֪ҪܹҸͷǳˡ
Ա߷·ܵŮ˼ССʱһС§˻ůĻСһҲܲˣʼȴС˵ʲô᲻ɣҪ費ˣ
С׿Цõغһ˵裬ܶҸʲô˵ֿ꣬ʼصؿ
迪ʼ׼ʱֻ뼸μӵģСȴͬ⣡Ѽ֪ͨһ飬Լ͵͵˱һͷһ¥˧һҲʶ˲ˣ԰Щ飬Ǻܷ
λ˵˵ͷˡζû뵽ܼСôһִֶµϹСײ޳ԼĻ£һֲٰλ˵ĻԼӶԼ̬ȣٱȽһС׵ĲͣͷСú޲õ׹ۡ
֮ǰ죬ͷȻóһƯĽҪ͸СףСƴǲЦŽˡڶͷһ˫ϵĵɽЬ
ʵС׾ͷӶ̬ȶͦģ˻ͷϵսԶûСӵͷķӡСԼϣһҸδ㿪ʼжԼ̬ȡʰӣ޻£ȫǳڶĸ׵İһֲû뵽ͷŮĺôԼԽ۰еͷε˼Ӵóһ㣬С׾Ҷˣͷˣߵͷܵľһˡ
ͷС׵Ҳ˹ͼģͼֿһ˵Ķ񣬰ñ˻֣
ͷڵϦ绹רŸһ׶೤ַ֪ĸݵͷŨīزʵشдĸ֣Ϧչַʱ׶С׿ͷеҪƵġ
еѣСײŷԼ۵ûɢΡڻûԲȻⳡҲвĵطûдɴ˵͵صģٴɴ˼飬С׿
˼죬Сװͷ˿ĴĻ𳵣һСûȻ绰ûʱ뵽ԢСסС˵ûʱ䣬͹˵绰ȵٴʱС׸ɴӶӡŵ绰ķС׸ɴֻ룬ʱú̸̸ˣְɣ
ڶһ磬С׵ֻһӱĳʮţȫġС˰죬סûص绰Ĵ䴦һʱ䣬֮ҸʱֱӺ˵ףһҪ֡ڷȴӶӰӣ˦Ҳ˦ҲŲķ֮£˵ԣ׼齫һԣŷڹƱǵãæҴҵܵȥϢƱ
СڴһȺ˰֮СײŷԼһҲûȥﶼŵ绰ʶذ쵽ȥ
С¥ȥʱѾͷǣǲ塣򿪵Բ鿴һʻȻǼǧɵѾʧֻʣһѰ׻λεš

ɩ

С׼ûͷͣ󴺶ҵ53Ͷˣ
ͻͷһ˵ˡҲˡ
С׼˵ǰ˸ģܳ嵽70Ǯϣȥʲôѽһ׷ߣ
˵£ʲôѽǮѽ
Сײ֪ŭڵһվͽеҵĶܣᣡ
һͷСףüʵСףҩˣôˣһߵСҲһСס
С׸˵Сĵ绰ȻСװһͣϲ˵ССһƣ绰˵С档λѽɩҪǱõģǣɡڽ·ţ򳵹ܿ
С绰˵ɩ֮С׾еɵۣתͷһͣҲȵؿ
Сµ绰Сʵ׻㣬ôˣǰҽˣҪ㲻Ҳͬ𣿣
СҲ˵ʵĸɩѽ
С˵ĸǸ£մӰĴǻˡ˵Ǹ꣬ʡʲô˲أҸǰͽʱ򣬸Ըˣɩ£һд
СһۣʵС棬㻹֪ʲô˵˰ɣװ棡
С˵֪ˣޣˣҸ˵֪˵Сһۣһ˵ұиС¡˵һƬ
ͳС˵鲻ãˣȻؼҰɡҰ㿴ɡ
Сʲôû˵תͷߣɸ߳ſڣת˻˵ȱǵ㶫ˣԺʱٹ˵꣬ææˡ
ߵ·ϣ͸С׷һţ˵̫̫նУѲƱתϽס´绰
СĻ˼ƱＱһţͨĵ绰ϣԺ̸̸û뵽绰˽С״ͷɥػ˼ңﻹһɣ־ģȥĴôҲٹܻҹģڿˣʱĳأ
СԽԽģԼεȥ˳гߵгС׿ʼԼԷǶӡʱһʱܵҵ룬ϧгı仯̫󣬺ܶǰϹӶˣԼҲһȥˡ
һļϺݺݵһ¡ŵûһһͷһƤڵļһһЦЦ´һͨȴֻ죬ϲ˭
˸Ц˵Сף߹ȥûѽСҡҡͷ˽˵㱦ҶʶˣǱӣ
Сһϸؿ˰죬ſ϶ǰǵȥϷıӡ뼸ǰ׷ԼСײе죬æͱ˵ԣôҲ벻㣡Ǿ졣С˵ȥϷˣ̽ף
Цǣһչˡôȥҵ￴
СЦŪ˸ѽ
˵ϲտġߣȥǶ˵꣬С׾ߡ
СһһʱӣôôѽҪ㲻˵һҲûϳôࣿ
˵ˣϷǰһӵĿ඼ˣпٺϸ˵æʲôأпԷСЦЦû˵ʲô
˱ӵĵСʵһû뵽οĵйģװƯĳҲʮ档ͨͨСתһӵıèɫģߵģո۶èһСȻСֻϿèëú桢롣С׿ĻŬĿɿڴ
صèèߣСױץһֻɰĻСèֲ䡣ӿӣЦϲϲü漸졣
Сҡͷ˵סԢԼԳԱɻأѽӣè̫ƯˣŪģӾЦҲ˵èԴ
СײٶʣתʱӣϴλʱС滹һԷţû
ЦЩ֪һûбˣ
СҲǣ⼸г仯ܴǰһķӣʧȥϵ˵мʹĹӣѾȥˡС״п޳ȴһ˵ҪһҸС绰һǾ۾ۣССλɩͬⱦӵ顣
СһǱӵĵ绰û˵˳гС׺ͱһ𣬳Ծʵ׻㣬ôܵˣˣԷˣ
СһС棬Ǳߺ˵⼸۲һ˵ʲôˣ˵ˣҵĹƱòܣô󴺶Ҳܣ
ˣһСףѽС㻹ϹˣôΣСײ˼˵ʲôֻǺǺһЦ
С˵ҿ׻ĲҲ߰˰ɣ˵תͷűʵ磬㲻Ϸչͦôˣ
һ̾˵ˣϴλʱǸǱվȽһʮ죬ٻȥǰϷһ롣ѽСˣ̾ʺأ
Сæ˵ʲôѽˮ㶼ˣȳԷԺٺȾһӭǱ»صĸ׵Ļ˵ñӺСһЦ
СʱǱڻֻһССĳ꣬һǱʲôĵ飬飬飡ʱ˵𣬻Ժ˵һ˿ˣһ̲סһͨһʱЩèӺһСҲҪرӵÿȻûᱦϷˡ
ȥӵ·ϣСȻ˵һ䣺׻㣬ұɩңϲʶһаޱŮСһС˵˵ҶӢʶѽɩЦˣʲôҲû˵㻹ȥˡС׸мؿСһۣʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ

ʹ

Сûٸ绰ÿȥһ˹УԼǶʮǮת˳ֳۣ֮ͨƵذԼ˼ҲȥĴ˼绰˵ļģСʱҲĴС׷µ绰ֻǿЦ
ֹ죬һţСſ˭һŮ˵ҵѡСֵشţȴŰһӵվſڡ
û˵Ѿ߽ӣС¥ɨһۣɨ¥ݵĴݵķȥ߻ߵͷʲôﻹ߶߶ġСЦõعϷš
С׵Ĵϣһۣ̾˵ΪʲôQQҲػ
Сűߣһ˵ҾǶ侲һ㣬Ҳʲô°ɣ
Ȼ˵֪Ҷൣ㣿һ̨ҾˣԼסʲô¶
СЦҲҲǽſʼԼסģԼסüˣҲû飡ò㵣ģ
꣬õСʵôˣ
С׳һ˵ûôˣǷְɡ
һ˵Ϊʲô
Сŭѹ˵ʲôΪʲô̫̫عˣһںúùӡ꣬Ĭˡ
Сתӳóݵǰ˵һôãöණùˡֻӣһֱûûȥɡ
ӿ˿ʲôҲû˵վһѰСɬ˵Сףϲ㣡һʱ䣬ҿ԰ҡ
Сױڻһû˼ĸоһϤּİ˻ȲҲ˵ȻǾ䣺ĪЦ˳СЦˣ뿴ȴƳԶ
СЦ˵ǽˡҲٰˡںԼ뷨ҲԼҪδ˵ǰ֮ǳԺôˡҲԼƭԼˣ𣿡˵ڴϣŵ淢
С״óĵ绰ͨѶ¼Ȼǰĺĵ绰УдIVYǰ˧ʻСת棬Сʲôˡ
΢΢һЦɾ绰Լĺ롣ְ֮ѵ绰ŻĿڴ˵̫̫Ѿ֪һIVY鸾ԺٸҴ绰룬˵ˣҵĵ绰ˣҲȥԺ󶼲ҡҲǰС˧
˵꣬С߱߳˵ȳȥˣ뿪ʱ򣬰ŸҴϡ˵ǵһΡ֮߳˷šûϵݣǶ㵽¥ݼʼԼᡣ
һ¥һ죬첽Ԣ߳ǷصȵݳȥСױúÿȴԼ̫ˣֻģӰһжС׵ȵݹţ¥ݼ߳˼ҡ
˷䣬С׿һƴ۵ĽƣֻĿھʹϸϸӣС˵ڴϷһֱ˰ԺطԼˡ
ҪʱԼѾ߲·ֻøСһ绰û뵽ȴػһ绰Сȴ֪˭绰ûа취ͨСϵĵ绰
Сһ˵Сײˣ˵͸ϵС׵ߡС׿СڳæµӰʼΪʲôϲũСѾͷˡСϰ࣬úȣ
صУСŶʮĴС׵˼Ǯһһ롣ȴֻ±顣ģ͸СסС׿ǮȻԼǮҲûʲô˼Źϴ˵Ĵ񣬱ǮĴ
鿴ֲ״ʮԼУûƽʱһܸ˵˵˵ЦЦǶС̾˵´αˣξƸܲˡԺǮûϵˡ˵ҾҪĸСﵱԱˣ
СһЦˣ˵ãξƸУ´Ρʱ䣬׼׼Ҫɣһͺˣ֪ĵͷԼС΢Ц
С׿ӣæʵôˣЦŵ˵ͷ
Сǰջϲ¶æʵ׼׼ѽ
ŵͷ˵׼ȥҽԺˡ
Сһ˵̫ˣֶһһʱˣԼһ仰һŶȡȺڵעĿ
ŵС׵죬ֵ˵ʲôѽǵλСڻСæǺЦųŹ鱧ȭʩ񣬱ʾǸ
˵Ĺ԰ҪµԡˣСȴһˣڰߡźˮˮܻ죬ȴǿ̫࣬Ҫ¿ʼˡԼأǲҲҪ¿ʼԼĿ˻𣿣ֻ˵ʱ룿
С׶ʱǳӾϧʱһֱûѧᡣһ˲תۣѹإ̫꣬ˣҪ¸죬ɳ̲Ѿ̯áƵɫۡǰӵ棬Ұԡ˰ɣЦСȴ˵Ĵ̶ܣΪĹµ
˧СϵˣΪСϵĹϵ͵֪Ľʵʲôһ˴ڼеġС׺ȻԼˣϵ޿ɾҩΪѾᶯǺǳľʯ
һд¿ʼһд

¿ʼ

˼죬СС״绰ڹƱС˵ҲûɣǮˡ
СһЦ˵㲻ǾôôɵѽǮŶǮƱأ
Сˣ˵һϢһ£ٽаɡ
СȴЦ˵ҲǮѽСԢȥһ̶ˣС׾С˵üеȴûк˵ʲô
ڶ죬С׾˼ݷزһЩСͳͼ۸ֹ˼죬ͿʼĴҷӿ¥̣֮С˵һ42ƺ׵һҡ
һ׷ӻС׵ȫסüװʰ20̶£ûˣСױһѵ˰죬ȴҲ˵ʲôԼٻعСΨһڵǣû˧ĻԼ˷ӣҲڻôǮ˵ʱҲûôǮڷǼˣװ޲ϵļ۸Ҳ˲٣ЩСʹԼС׸пšһҹصǰҲΪ˾úҸϰ׬Ǯ
ҹΪѹС׵СӣȫְǰСԢÿ1200ļ۸⣬ǻװ޿Ϊ˧κϵûǽǮɴҵС裬æ
˵СײɹƱˣôûԶôõʱɣ׬ܶǮСײ˵ԼԸ⳴ɵԭ򣬱ίίһͨ䡣ȻСǮȴҲ˵֮ڱ뻹壡С˼ǮСȥɡ
ʵ貢СǳǮԭСڹǮһΪڵȷܺãһȴΪ˧ڲϢ͸¶ǴУ˧߶ˣСԼżǮٽλڸߵĹУС׻е㺦¡뵽ԼɣҲ֧֣С׾͸оĪʹ
ЩСǲԸ˵ġװ˷ӣʣµһǮ裬ͣص˲гҹ̶̼ʱ䣬ѧҵضǣҲҲȺӣ˭ԸһûѧûбСأС׵ڱϺõOFFICEڻ˶ãС׵ͼֻ˵Ǵͨ£С׵˻ǲࡣ
мҵڡڣǵǿСףС׾һ800Ĺʶ˵̫˵㣡ô˵ϻծѹأٿһ뷨ڼҴ͵˲гת
˼ΣС׶ǳʧһΣ׼뿪˲гʱűһҵλ˵Ĺ˼ƸдţѯԱŮ25-55ѧҪʹõԣͷͨǿӢȣС׺ٺһЦҲְȺС
ҫ۵ѰԼһݰ֪ǲǱԵʣڴʱҪֻһְƽһʧֱıǸһСڣСײŷôˣôֿʼ˼룿æָ˱ţʵʹСյůȴȻ֣ԼúҸҲƽʵ
֪ǲǻǵãȥ˵Ҫס죬ǵʱȴֻʣεӰֻ
С׿ź߶ѻɽıʬ壬Ҳ̲סʼźؽӣһһ顣ʵҲ޷ǧ֪֪޷һŮףСף!
ʵСеԼ֣ů£СһһʱĿʱ⣬־ͻı絶ʡѲˣ˼磬ƽѽ
ҪΪﵽкһףҲС֮ڶᵽˡ̧ͷϲƣС׺ȻԼرɵѾˣôӻôһ̧ͷƲ￴
ϣϺ͡ʱ򣬱˵һλúе˵һʱĿ־Ѿ㹻ҵһһһһУļڱ˴˵ԺˡǱ֪һЦУһȥˡҲŮ˵Ŀְɣһʱۣһ˼
Сڿһλʱ򣬴Եʫˣȴֱ˵˵ڱ˲ϿĻûͦãժģСֱ̾
ϸ¿ʼС׾Ѿ߱ŮˣҲСףǸˣСΪЦû뵽ȻҪƵ졣ŵС׸Ͽ˵еˣһϲŮġ
ǱߵıȻ˵ŮҪҾԱ𲻷ǵĽŮĺһ㣬ҾŮİɣ
Сô˵ܻԱת
˵ֻǾҵһ˵Ļ˲ףʧȥһѡС׾⻰˵Լ㿪ʼͱ˵˸ĹԼ顣
Сҹ˾ӦƸ֮󣬲֪ҹ˾һ鹫˾˾ԱǰСС⼸żӢ죬װйŮԣʱأҪΪ˾ĽӴԱһЩҪ޵йŮŵ㡣
С׸յҹ˾ʱ򣬾ƭ˵ɡϰ˵ˣǹ˾ģʽû죬С׾ͷ󣬱ԺԼ⣬ﰲĵĹѧϰš
ѽǧѰÿʼƷѣɹʱļƣͬ˵ķõȵȣҪһϹôҲǮЩƽ̨ȴǹԴֻΪӢĵվ˾ܶԶ֮˵Ҳһĳɱ˵Ҳһˡ
С׵﹤˶£ͰһжϤˣӢﵥϲȥĻĶû⡣й󣬶ﲻرõ׼С˵ʵӣһͨͨйŮΪҵߣС׺ܿõϰΣѾתʽõÿ¶ǧҵĹʡС˵ǷǳġΪǮٶȻܶࡣ
һεСͬһ׼ĺѡ档һγСԼȡһιΣ뷨ǣ˱֮󣬻æϼ졣֮Լҿӳһߣһɢɢġû뵽εرţС׸ԼĴ棬Ϊ˽ʡһ˵ķãһʼС׻İȫȴ˵Ը⣡СҲǣԼڱ߿ǳġ
һжµĿʼˣǻ

Ų

صУСױϰ˸ѪͷԭСһʱ⣬ú׼ɺС״ŵ׼һصа˽ϰһʽѣһǮʧǰСҲϰŭ졣ͷʵʵϰʣԹ
˵λϰ壬С׾ͦصģӽгձӽʮᰣӢӽALICEСһʼMISṢû뵽ϰҪԱϰ壬ߣϰ壡
ϰʮ꣬ΪᡣԸ̶̫С׵Ľ俴ԸбȻϵ׬Ǯʱ򣬳ϰÿɰ˲Ц׬Ǯʱ򣬳ϰᱩ꣬˭˭˳ۣݳϰԼ˵ձɷкӣСǴûӹκιڰ˺ӵĵ绰
ְʱСϰ˵ڵгһܴʵĵ⣡ǹ˾󣬵ǻڱУʡռһϯ֮أ
С״ӱͬ˵ϰձعˡСǸ⡣ʱһЩͨϰһЩ˽ʵҲԴлʽ͸ϰ壬һȥŮ˷е̻ȥʱλϵС̫̫ģؿѯΪͷ鹫˾ʼĵĴ棬ͨ׬ȡɹ۵нá
ϰľӪС׿һֱƭ֮ӣһǹ˾ܶαģ繫˾֮һпͻϢСǴӱվϹģܶڵҲǼٵģСԼ;װӣڹ˾͹졣˵ϰͨнķƭƭȡǮơƵһʮԪżһʮԪҪ֪ܶɻһһѽ׬Ǯ
Сĺ鱾һ£ϧóϰô˷úùѧϰһʱ䣬ҲԼԺҲܿһƵѯ˾
ѯ˾رףڿͻʮϣʮµŮΪǶųΣȴûĸʱС˽ЩŮ˳ǴԶ֮⣬ƿɳ¡ǳһ㣬ûѧежûбҵЩŮƫƫֶųΡԳ˽飬ûб·Ӻá
ҲΪǷƿɳ£ЩŮ˲ų˹˾ľ޴Դ֤ǿֽĹ棬ҵн鹫˾ΪĽǮͨн鹫˾ѰһϹȴ֪Ļ֮Ĳ죬δһ޴ؿڡ
ʵС׵뷨ǰһʵЧڲθߵн鹫˾ϧ˲ô룬رǳϰ壬˵ͻǾͨõԵŮˣǸʲô˭ǵһ½ɽżȻǮ𣿣ǲʵģСϰĻеȴ־òô£Ҳ˵⵹׳ˣ
ʵС׸յ˾ʱóϰ˻ϰҲͦϲڵ֪Сûʱ򣬻˵ԼʶһشˣҪܸСʶС֪Լû߳ʹϰ˼θС׽ܶ£С׶ܾˡ
ʱϰֹСеɵγ˽Խ¶СϰվǰԼԼеȱۡ
˵Ҳȫ֪Ǹ׼ﲻ̫˵Ӣȴ˵ʻѽһ˵صĳʻȻͺ׼ɱڹͨˣǸС˼һʼеڶʵӱʱһǿԼʲôҲᣬʲôҲҶաϰСײŻɾ䣬ϧЩС֪̫ˣڳ˵ͷϰһͨʵ벻·İ취
뵽ЩСһЦһֻСèҪͷ˼èŵתͷܡ޵ػͷͬ飬ѧϰһǶôҪС޲˰ȥһʲô࣬Ҳúѧϰһ£
ȵϰˣС߳칫ʱСײŴһֻ˹ʱ磬칫ͬ¶ȥԷˣԼվڰ칫³ѷվ˹µϡ˰죬Ŵͷɥصߵ緹
Сϻؼסͷ˵ҪԣһǸС׾;Լͳ绰ظ˸绰̫̫Լ飬ؼ㿪ʼͷս
ڵߣСԼĵͼʱߵĵȻһ깤ܵ쵼ĽӼ㹤Ȼѧ߿Ƽѧ࡭
С仰æ̧ͷӣֻһϤӰеĻţѧ߿Ƽᡣվ̨ϣĳλ쵼ӹһֻƯӣЦŶŵӾͷ
Ȼֻһļ࣬СȴĿһʹҲԲ¶ľľؿѾŵĵӻ᲻¡

ܷ

С׻صλʱ˭Ҳû޹ЦСףһȥɣҺͷףҰ˵ˣȥưͣһ㣬ҲȥǶһϰüˣϴȥDISCOǸɻƣ
С׺ȻǸѡǳưɵϰ壬æͷ˵ѽ°ֱȥдۿûʣҪţ
Ц˵ãǶĽ𿨣˰ֱȥȥ˹ݳԷͣķ֤ˣҲѪȻȥưɡС׺Ǻǵͷ˵ģתͷʼԼϵĸϡ
°ʱ򣬳ϰȻС¼Ӱ࣬ԭ˵ﶼСһٸԸȴԼµĴɲ˿ԹԣȻҪͷӰࣻȻҪȵǴ˰һи׵ļһȻ̾ü
ʵ˸Ǳ˸ģΪޣеۣʱһûԸƵŷ޵ģƵҪһֱȵҹʱ֣ϰ˵ǺǱĳɹѡ˶ܷɣǴҶԸǰ𣬺޲ã׳˰칫˭Ըֵɽ
ʵҶϰǡɴɱһǧҲŹһ˭ָ˵أϰ޲˶С˾ձһʮͷŹһ˼ԼĿͻһŮˡÿʱС׾ͻϰԼ޸ͷӵ龰ޱ߼ʵĻΪõο
˵˵ɣҲǱ˾쵱һ󣬶ʮ꣬ĳѧϵ߲˸ۿȥǷ룬۵˶Աһ⡣ҵһˣǺʱ˧СΪϰ߼Ʈĳвζ˸һšҲǾ䣺Ц̫ߣЦ˿ϣ˵λһЦ
ӱҵʼ͵ϰ࣬˵Ҳǹ˾ԭϣΪϵԭ򣬵ڻֻǷһС룬ûκְСΪֵζԺٺһһʱҪߣСͷʼͷʹ
ǼֺǺǵˣСһ˹˵ζˮһ߿ʹ׼ʱĶԻݡʵݹһ¶ǧĹʲǺܸߣΪʱĹϵƵҪ賿һӣǸʱŷ޵İʱ֣˼ȣڵƵͷؽᡣ
СҲˣÿνӵֵʱҲϵһߵϢС˯һᣬֻʱʮһңʱһ棬ͿԾһغǱƵ졣
Ҫװߺ͸Ƶ죬С˵ĲӢʽӢ뵽Ļ˵˵ˣԱߵķҲܰĹóϰĻ˵һͨйŮһ棬С׷˼ǲй˵ĳ࣬ϴǳ˲һŮκһ죬˲ͬӺ͡Nû뵽ǱߵǾȻһҲû
뵱С׵һκͱƵʱ˺ܴĴΪǵһƵ⻻·ױƵһǱߵϵĿԵְ֣һŨصīӢ˵Լˣд42꣬湤ʦȵȣСǳ׶簮ʧˡɴƳһϵİ鶼ǼٵģҪ˭Ƿռ񾫲
ڹʱˣСҲںʲôʱ֮ǰĨһں죬֮˺һߵķ˵ˣд˶ûйϵ
û֣СԼϢС˯һʱ򣬷Ѿڵǰ۾Ūʲô˼شȥû뵽ȻħСҲû֨ĵܵһ棬صǸ׵ĳ֡
ＫָʱʱСֻԼ
Ȼ˵һ䣺Сףʵ£㣬ϰΪһҪǻ˱ҲһСײ֪ʲô˼̧ͷһĵ˵ⲻϰ͵Ǹھ͵ˡ̫ˡ
С˾ͺǺǵЦǲ˵ҲǺһЦ˵ʲô뿪ԣȥС׺Ȼͬ˵顣
ͬ˵ϴѧʱ򣬺ˮˢһӣ˯ӣһԼǴڵŵģζ񡣻˵ѧУʱȻȽϳҲŮΪĳʫ糤СŵѧУ緢ֻԼվŵӣǿʼ
ҹߵǰһ컹ǰ칤ڶֱϹϰ಻²С׾Ȼ˺ܶ࣡˵ĻС׿ʼ¿кΪ˵һ仰֮󣬾ֱƽղԲӡҲС׿ʼضԴߵ˺£ܶ飬˿ļ򵥣Ҳ䱳Ĺ£˿뵽ܶࡣ
ϰ߲ǲãֻк겻ΣԼʹ࣬ҲΪٵΪĬȴ֪ϲǼӹĺҡ֡ʱűһЩ˿۵ĹȴĬĬɣӲϵЩСֵܷ֮ģʼʱһЩƽСҲûʲôãٿ֮󣬿ʼ˼
ķ飬ǣ˼

ʥڣϣ

ʥھôˣеģС׾ýܻѩɫʥеĿֽգȴûʲôо
ʮһ·ݣ˾ĹȻæȻСͨŬ˿ɹ۵룬ȴûת
дС֪ϢϾҪȥ꣬ǿҪԶˡͻϢޱȻңҪԼģǿԼȥȥ̲סҪĹϢҵӰĹǰЩһȥĳͻѩ棬뿪ʱ򣬾ȻѰ˴Һй˾ĳͣȻﶼزˡ
һ軹Ҷ£Сײ֪ô˵ֻþػرܺ棬ڻؼҵĴҲ˺ܶࡣʱϣ߰һ죬żͲʶ˵޵ĻȴӲƵӲѡ
裬С׾ͦĽġΪͷĺҸȻսӣΪһЩҲкִܶ˵ĥѾʮֿ֣ۣС״еˡ
ʥϣС׿žԼЩ׵۾Ȼ뵽ԼϾҪ28ꡣ̾Ŷôµʱ䣬Ž̳۵һ°ǲʲôԼʥǵ˵ʱƽߣ˵ԼûƣҲ˳μʱΪǸձҵѧԼѾۣ82˵ġ°֮ȥһƿ˪ԼԶɶʮŮ
ʮ꣬ȴаʮġ仰Ա˵С;ú˸СµʱһȥͻȻͬһŮƮȻţع̫֮С׾ôɹŮ˶һԼǱԼҪһ㣬һŽȴûʲôʱȥϰɴԼ˸ɳڼСʱȭԼǿ׳һ㡣ȻŻǧԪĽҲû˷ѣԾ۵ļ۸תøͣСȥ١
˵СϣһС׾ĵ顣С׾ϻֿɰֿɺޡΪʵڣȴϡصظ͵̣ÿС˵СʱἫε˵Ұû취͸ˣź飬ȴΪԼǹʧʧȥҲԥССȥ٣ҲӴһЩͬ˺飬ɵ˰ߴصѹһ統Լ
ǰ죬ϰ˵ʥϰ࣬СǼոմ׵⣬ϰ˵ĻеȵĻɡ
ϰ֮СԼСϿһСĺӣΪĳкʥʱúȻһӴ˭͵ѽҵԺˣţ칫ﲻʱһһľ
С׻ϲ³ʥˡ˭ʱ򣬳ϰЦݿس˴ҵǰֺǺǵسŴҴ˵Merry Christmasʥڿ֣ϣϲСССҶԴҵһݸл⣡ϣµһи͸Ŀ֣ҿʼͬظлϰ壬Ĵ󷽡
һСȻسϰʵϰ壬Ϊʲô͸һ̸֧ѽϵģ
ϰֺǺǵ˵㲻ڰ칫Ҫ̸װһ𣿣ΪԺúӵĽ͸һ̸ֻףԸΪʲôϵģǺܼѽһͳѪ¼ҿɾˣһôҶЦˡ
С뵽ҵﶼһæԼǰСӴ򿪣澹ȻһƯйһŵ۵ĿƬϣдţйУһֽᣬĵϣɰƯСС㣬µһܹ⣬һ˳ҵһɾǶϲŶףʥ֣
⵭۵СƬСһůû뵽ϰôϸģ͸ÿ˲ͬǵôôճ¡òϣΪϰ壬ϰ廹ǹģûֻ꣬һߵĳϰANNASUEнİ칫ҡ
һذһСС˵ƣ㿴ɣһ͵øһ죡ˣˣһͱԼˣһȥأ˵ţϰİ칫ŬŬ죬㲻˵ҡͷԼλϣʼڵز
С׿һ۳ϰİ칫ңЦһ£㿪ʼͷϼŷ˵ϢһֺǺǵسС˵ϰʲôһֻ̩ƯŶ˵꣬ǺһЦ
СղŵĻæʵģһһγҲûȥأȥѽ
˵ȥǻѸ˵㣡оǵϰ˼ˣӲߣرȤǮӣ˵вҵأǰȥ˵ǶPARTYг齱ͷһıʼǱСһЦȴ˵Ǹϰ廹ûأ˵һֱŮѣ湻ģ
С꣬˵ôҪǰŮѣ㻹ԣ
ЦȻˣĺȥѽôΪȻӢߴ󣬵ʵģ˵һͷСһЦ
ʥڣüһͬйף˾һƬæӦõĻANNASUEϰ칫һ˽пܼӰϢС׵νû뵽ǵĻһ˵꣬칫һƬ֮С촽Ȼе˱ԭɫʥУĹµ
ϰм䣬ϵQQһԣ˵ȥľưɣ˵رȤԼ𣿣ǵ˺ܾãȴһֱûߡ
°ʱСԥǲǻ￴һʱȴͷһΣȴҲֻһԣɣҵ㣬ҵĵ绰XXXXСٺ˵ʱȴϡСŪûQQԥãϻȥ𣿡

ʥڣ£

ûСһȥưɣһ绰ĳ֪ĵط硣
СŽӢСһȥ˳ưɡԭܼ򵥣ΪСҲǳǳزã
ʵСһֱĽСǶҸǲںŮУŮŮС׿Ҹ߾ĭÿ춼ܿƽСİ飬С׵оǴ࣬ãֵĴû뵽λСͬ־ȻҲ鷳λװСTŮͬԻɫĳƺȻҲһסСӡСĵ绰ʱʱСҵһȥưһݵĽڣŮŮˣس˱Сǵĺͷ
ȥưǰСûý賩ưɵVIPԼѰԼƭˣһҲλϰ壬VIPٻɣСС˵ˣСͣưɾС򵥣
ưλڵķҲһָĴ;ưɣռزСҿĵĳĻģռȥ¥λãȻֻһ㣬ȴټܸܺߣֳDISCOҡ֡СưɵĴ࣬ưɸǵһι٣Сᳵ·һưɣͰС쵽һߵĮ̇ƿơơԼҲ£Ų̋ζӣֵĽ࣬ԼѹãƮ
С׿˿ֻʼЦưǰһ绰û뵽˵ԼʱˣѾ̨úдһŴ𿨸
С׾ԼûԵ֣òײ˾ưɣһ棬û뵽Ȼô²ڣŴСҲãΪûʲô飬ʹǮƣɲС׵ķ
СһվһС׵ĶСʵ׶˵Ůʲô𣿣
С׿Сеã̾˵ûʲô𣬶һ˵ʱòҺ񣬲˵ʱȫ飡С˺ǺֱЦתͷҪһƿơơ
С׿Сصе㷢ҲתŤȺȻһж½СҲСһƬҡ
Ȼ绰СһǱĵ绰ԥǲҪӵʱһ̨߰СԱܿɰһЦСʵèС𣿣ϰתġ˵ţӰ̨ݳһССŷ⡣
С״ŷһ澹ȻһĿƬĽԪһ߷¿Ƭһ߳СͷһЦֻڲͣţСæ𡰱ĵ绰ֻǸղһ͵͵˵һ䣺á
Сæ˵ãѽ
Ǳߵ˵棬ǻزȥˡղŷԱǲǰĿˣ
СЦˣû뵽㻹ͦа취ģôϳҵģ
Ǳߵ˼˵ҸոǴ˵绰ǣһ绰Ů㡣
СһЦСͰͷյǰС׵ֻţ޲С׵ֻһСӣСһѣû뵽Сȴŵ绰һɣС׶įˣ˵꣬㵽һߺǺ͵Ц
Сײ˼һ죬룺ھưȻҵһеĴϺǱߵȻЦһ£С׾ЦرϤƵأȴû˭ֻǱߵ˵һҪǱĿģ´ҵľưɣһǶ㣡һҧررأСҪܶھưƵġ
С׻˵Щʲôȴ绰Ǳߺڽæ˵˼䣬Ҷ˵绰
СС׷˵绰æչЦʵ˭ѽ˭ѽֲҪأԭд𿨣
Сæͱ¶˵˸ţСЦѽⲻϵ¸𣿣˧ϣүϣСףߵʲôʺѽ
С§סСϸĲӣװݺݵЦģʲôйʺˣʲôйʺˣСյҪæ˵ûСŷſһ˵һǺ˧һһĴܲͬ־˺أ˵ܻṴŮ
СЦ˵ѽҲʹʹϲ㣡
С׿һ֧ŶСԱɴֱӳǸСкʵϰǲô󷽵Ůѽ
СԱû뵽С׻ֱԼŵһ죬ྰͰ͵˵ûûС⣬ϰһ͵ġ˵ͷŪıӣ˰죬Ȼ̧ͷֲ֣С׺С˧˧Сŵ˵࿴һ£ʼЦ
СֺˣϵС׹ԢסʱһС׵ֿһǸŮ˵ӣС׾СĺܿΪôСPȴǸŮ
ѽŮǰԭһģʵͲпᣬ˸е޾Ŀֺͳǵʹ
ڶǿҹС׶һè˰࣬û뵽칫һͬ־һǷ죬С׵鵹Ǻ˲٣һΪϱĿԼͦҲǺС죬˶յķ顣
úһҹɷһܵĳرǷۺɫС׾üֱһһҲʼ㣺ĸһˣΪ2008Ŀʼ

2008ˡ

СŮûļ죬ֻصСߣԭǱߵǸŮֻΪƭǮСС״绰˵ЩʱСһθ̾вŮһ۴
Ϊ굽ԭСǵĹһ㣬Сױ죬ȴʧƵģ绰QQߡ
СֵʱʹСҵϣСϵСԢס졣εִˣΪСϹʱ̼̿׷ʱײˣٲ壬̥زۣҲ˴ѪͽҽԺ
˧ɱ͵ĶУѾųҪҵСϡ˼ûʲôطԲصסСϣ͵С׵ߡ
СױǲֵɽŹһͰС͸ũϼҡû뵽ڶִɱδ죬˧ˡϢСײ֪Ǽ٣ʹ˼ֻֻڵ绰ＱҴҵ˵첻ǸǷģ˧ȹۣȻûʲô£ж㡣ûʲô£Ѿ˽ˣٸǴ绰УСףˣһһҺúÿСϣʲô¡˵Ҵҹ˵绰
⻰˵õģΪԴСϺ͵鱻̷֣СϾʹһּȵĺº͵Уϵ˲ԲȵĵزСϵСʱ򣬻СһҪСϣʲôСֻСϰ࣬°࣬һŽСһ١
һܣת۾͵ũ¡ССϻصǱסһıŮһССĽƷȵĩϰʱСûԼϢ۵Ҫ
һ꣬ϰáǰꡱΪͷع˴һ˦һֺǺǵȥˡɼõһʮһУСţϰһƱٿʮ¡
һرæС׾͸ʹ绰ΪҪӰ࣬ĳݾһ׻ᣬʮ˲μӣȻ˲࣬һһŮʮ⣬ʮйˣжʮشΪ׼ĽĿһЩϣС׽ϱӰˣСԼڼҳʲô飬æȥŶû뵽;ȻҲûʱ䡣
ȻȵС׸Сϴ绰ʱСڼС׻ؼҳԷСûа취ֻСKFCĴײ͵Լ˾˵СͷʵСϿԴߡ
Сϰѷʱ򣬴һƬС׿С֮ȥһߵ׼ǳˣĵعһֱ°ࡣ
ؼҵ·ϣСС˵С׽㣬ӣڵġΪٵ̫ˡˣС֪Сϵĸܣȴ˵ʲôֻļ򡣵ȵؼ֮󣬰ԼǰѧԿ鷭Сϵǰ
Сû뵽ԼһӸˣСŵòᡣϰ֪ӵ˼֮ҲɫࡣȻû˵ʲôСȴ֪ϰһΪԼ⣬ȻüҲɫ
Сٴδ⣬һҪ̸һκҵȫ˶֪СˣʣڼùŮ
û죬Ӵ绰ԼС׳ȥ档С׿СϣʮֳأɴСһȥͱӳԷһԼŵ񾭡
û뵽ӾȻҲС棡С濴Сףǳŵؽеѽ׻㣬㲻ǳ𣿣ôҵǰ
СˣǺЦ˵ˣ˭˵ģ
С˵Ҹ˵ѽ˵ȥ˷˵Ǻһһߵģ
Сź棬Ǻǵô˵ģܰɣ
һЦСܺ˵СױģˣСæʲôпյҵĳ꿴ҿ¼˼ֻè䣬رƯ
С׺ǺЦģϴκһԹǾûæʲôأ
˵ûʲôǰһϹæ
Сһֱһ߲ԲС濴˿Цλѽ׻ѣ
Сæ˵ݼҵĺӣסǶΪû£ʹ档
СȻСϹʵûʲôоǱӿСϺǺЦСôģǰһ
С׺ǺһЦĸһһٷС׾ñ˵ر𶺣û˵긡ӣ˼֮С˾ǣھȻϲ鷨ʫ裬ӵġ󺣴ůͷǳ
С棬ԽԽʱ֣ʱµкһ˵ûûʣԼĹƱǮˣǼŽ׬ǮĻᡣ
ĸ˳극һȥ˿OKСϻϲᳪ裬С׺ͱӵǼĵسһһסС濪Ц˵磬˵ҶΪ£Ҳ̫˰ɣ
ӺǺһЦ˵Ǳ£Сײ˼ҪͷӣȴҵؿԼŵСһ㶣˵ʲô
;СĸСףڶҽԺһչ˲ˣҲǸĳפҽԺС˵æСҧгݵ˵ˣұɩһĸҹ棬˵ˣæų飬ûʱ䡣
Сһֻ˵Ҫȥޣû뵽Ȼ˳С˵ŮҲб£֪ʲô취ұҽԺͬұѧꣿаˣ
Сײ˵ʲôСȴС׵ĽСЦ˵ʲôǺǰһϰ°£
Сһ˵ƭأǸСѾͷҽС飡Ҹղһϳˣ̫ѿ˵̣ҽˣСŲ°͵ϡ



صССĻӵһʱûӦСʰʱСѾʰһаһߴǮǮ
С׿СϵľٶһеҵС㣬Ҫ
СЦһ£˵С׽㣬ˣҵûؼҿѽȻҵż
СһŷӦϾҪˣСԼߣҲá룬ó绰ʹ绰˼鶼ǹػùꨡСϿӣǺһЦ˵С׽㣬벻ȥũꣿǹ˼ˣ
С˵СϣɣҰͻؼȥһ죬Ǻȥң
СһǺЦѽ˵꣬˵ǰһֱһǮС׵У˵С׽㣬סôʱ䣬ŷĸóԵģǮǸ˼һ£
СŵðСϵƳԶ˵ǸʲôѽҺʹ󴺶ǸǶ˵ͲˣСϺǺһЦǮַŽ˿㶵
ڶСڵλﻹСϡֿʼӾ͸ʹһ绰־͸ʹһ绰ȵ°֮ǰ͵ĵ绰ڴͨˡ
Сż˵󴺶СҪϼҹȥôѽ
һ˵ܣһͬĸĸ磬ҵѣϷأСϻĸҹѽũĵضȥˡҸѽС꣬һ
ȵС׼ҴҸϻؼʱСϵѾ֪ȥһǮһССֹֽѪһסС׵ģ
Сµдúܼ򵥣С׽㣺ллĵĹҡҪȥϷҸ磬߿ʼԼˣ˰ɣһǰС׵ּǺܺÿóּдúܹġ
Сּܣһ뷨С׷һ¥ͺ͸ײ˸ͿһС׵ɫʲôҲû˵ԼתͻĳϡСں˵Ĵţȥվҵվȥ㲥ȡС״һƣת۾ûӰӡ
С׸ϵվǵ㲥ﲥѰ˹棬СĽ˶ƬѰˡһֱҵϾŵ㣬ҲûһϢڼСϵ˼Σ˵ܵĵطˣûҵС׺һ͵ʱСõ׷͡
һ䣬ͿʼĴѰңһʹӷĸҳֽܶͼΣͿЩʼޣһߴԼţһ˻ߵش޵Сѽȥˣȵѽ
С׿͵ӣ̲סҲƵģһֵǮĶС׾СҪҹ뿪ˣһ붼ûأˡ
ͻû꣬绰ĶԻСģ˵̹Ժ顣С׿ͽӵ绰ʱ̲סżµӣȻ˽ӹС˵Ķ
صѾҹʮ㣬Сڴϣ˵ƣͣȴ˯ž򿪵ԣQQĺûһϣСԳ룺м˻һҹ˯أ
ڶϰʱÿС׵ɫǵ˵СףϺһң̫ѿˣһȥ˯һɣ
С׿ϰڵطţǺҡҡͷʱ͸һţûҵСϡСϡͿŪһĹصǱߡ
֮ͷϲãʼرĴ˶ᣬһ˶磬ʮոݵĴ㡣С׻ֺǺǵ޳ԻСȴû˼˵ʲôС
ͷĺϸȥ׼ʱСףѾͷôˣϲ˳ģ
С׿˿ͷһеӣǺЦû£ϰֲùңǾرۣ
ͷ˵Сѽϰֲ˵ʲôƺ̨ԼѾƣһүȵ㣿
СһʣˣȥĶúȣŶ˵ſŵƲһ졣
ʱýһˣЦʲôѽѣǴɽѡȥȥˮǱ߲ɵģûлʣرɹһƿˣ
С˲ţ˵ڻûʵĶˣǿ϶ƭˣ
ͷǺһЦȥһߵһóƬһһŵظС׿СһƬһȺͷ̫̫һƬѵժѵĳСֵʵô˼ҵĵأҲû˹ܣ
һժˣһߺǺЦǱ˵Ҫռأũ˵ɽϣҲû˹ܣ͵ռصʱ򣬶Ҫ㲹
˵żʣںܶũΪ˶һ룬ռǰİ취ռغĲһЩҲķ֮׷ӿũõعСĻٺһЦתͷͷϰ̨֣԰ɣеԣЩڵã
ͷ˵Ҳãһѧ˺üŻأԾ˷ѣժˣһһ߳ԣһ˵
ͷԻպƵģͣͣףˣСеͶɣϲʱ򣬿ԼһĺͣС׵һγպϼΪ֮㵹ɿڣʧԭζԷʱС׺ȻرҸһůļΪĺܡ

ҹϣ

й˵Ľն࣬һҲûдС׾;ôһµʮ£й˰ܹģܹģ˸飡
һԪдڣ˸ŮڣڣһͶڣһʶͯڣǵգǽڣнʦڣʮǽգʮһһ˰ɣʮ³һҪ棬ʮʮԪڣ붼Ǹʮһ·ݡʮµʥڵȵȣ⻹һЩ󴫹գڵ˽ڣڣ׽ڣĸ׽ڣʥڣ˽ڡСǾùڹرۣܱĵȴһһյĵΪÿֽգͣ񣬼˹ͨеĺûᣬ󰮿˳شһͨˡ
괺ڣͷ˵ˣͷĶӶе꣬С׺Ҳһȥһһһټ硣С׵˼򵥣ͷȴ˵ͼĶӶ˵ˣAAƣ
С˾ЦAAƵĻǹͷӶ뻹ͷԼ򵥣ǿС⣡ҲͦΪͷ˼ˡ
˼죬Сױ͵͵Ȱ󷽵㣡ʱ򣬵ǵ棬Ǯ򵥣ͷҲ֪֪Ҳһˣ
꣬ǿұʾͬ⣡Сȴ˵裬ٿǮѽٿǮС֪۲ûǮͷҵ̫̫ϰֵĸ
֮˰һĴȣ˵Уô죡ۻأٻɽ׳ʿһ׳С̲סֳ
ǵѹڸı䣬극ҲԽԽࡣСͷ̫̫ʱ򣬷ѾͷܶҪͷ磬ڳϦҹСǰѺͷĵ绰ϵڱĳͷ궩һа˺һȺڴﳳֵسԷ
߽ͷĴɭѾȫҵڰˡСףɭ̫̫Ź֮΢ɼƲһ졣С׿ҲЦһ¡ȵС׺ʱСԸоɩ͸ղŲ̫һ
·СġһʽףϴɫиƤЬ軯һ㵭ױǰͷһ˵һŮѽ۾Ư̫Ưˣ輸ֵ⣬˼ʡ
СԼҲĵشһһɫпԲСһ˴ӹֱſ㣬¶һССЬ⣬׵ϸ˧ıо޽УֱƤҲܺܺõʾС׵ľʵɩĽС֪ԼĿشﵽˡ˺úÿĸŮ費룡
СǴȥͿʼġԴͷ֮˵ǳҸС׿óͷԼĶӣرСŮɭŮС׵֪ɩǳԸСͷ̫̫ӴԭȻռͷķӣмͷȥɭҿСʱɩ
С׵ʱ;ɭǲ̫£һֱһᣬǺú̸̸Ҫ̸ˣҲҪ֪ҪأǼˣǵ
ͨ࣬С׵ĿȻﵽˡ֪С˾ϰʱɩʱ˾һ˵һ˻ãСװæС׵ЦŴӦ˵ãȿζԴɣ
ͷ϶Ϊλûʱ˵ˣ϶ڸһϷˣһ𵹶أ˵ͦǮǰǴ绰˵ںϵ˵һ绰ػˣ˵һܵ
ɩʱһ˵϶ŴǮǸ˼Ҵϰ忴ѹѹѽҿһҲϢˣ粻˵ذһۣûƵأתͷֺССʲôױƷ
˵ɭĵ绰ˣڵ绰˵մػѾĸƵ꣬ϰҲûԷɲһȥȵȡ
ͷ˵绰˰˵ϰ겻ؼңǸʲôֹһ˵ҲɣһڱҲס
СһţͦЦôϷ˲ؼҹ𣿣Ҫ˵ļ֣ôǮʲô򲻵Сҷ˼𣿣˵ˣڵҲһͥĻͣ϶ôģȻһˣ
תͷһߺСŮ˵裬С־úЦСˣƯСͲ֡ˡϵѽҵһѰɣʡһԼѣСҪӡ
Ϊ϶ϰҪ磬ɭֵˡС׾νҲͼһٷģû뵽ɩ̬ȣرһλصϰƵģܵϴּױ
ȴĹУС׺ɩ˹϶ϰ飬û뵽ɩȻ˵еĲʮ꣬رǮ˵Ϸˣ˵ǱˣҼһΣͦ󷽵ģرž֪ˣڱǶ̫̫˶ϷСˣղľٶе㻳ɩǸϰ嵱鸾
ֹһ϶ɴϰ˰кع۲ģдģС׳״ס죡̫ˣ쵽˼ǰһԹ

ҹ£

ӵ۾ɨС׵ʱҲһ㶣С׺ʶԼƵģҲԲͷʺһһɩ
ɽС׵ʱ˵̵ְŮСסСװɲʶƵغͱӵͷʺá
ȴ֣С˵ãС㣡Сײ˼ñӵڰеţֻҲһ֡
ɿıӣϰ壡һܵĴϰ壬ӱڽγȥϷִϷЩزض
ҽ˵зһС⡣
СһͨŷԼʶôãӵû뵽ӻиôӡȻСźˮС˵ֽԡĳһɫӣһЦͷˮ
ͷʱӣϰϷˣһڱ겻į𣿣
ӹЦ˵ұǱˣΪǰһֱϷ⣬˵һϷϣҲôϷˡ
һЦʲôϷˣ˵ģСѽû̫̫ѽԼ治ףϲʲôһ㡣
Цлл̣ʲôԡң̽ˣ𣿡
軹û˵һߵɩЦ˵궼ʮˣУǰɣ裿е㲻ˣȴûʾֻǵ˵ͷСﰵ룬ܴʶڣɩһе
ɩʵϰ岻ؼҹ꣬û᲻˵ģһԷɱӼѽ˵濩Ц
һ˵һûأǰϸһǰ˼ȥˣҾһֱԼءһڹ飬ҲزƽҶԼͶԸŹ꾢Ҹ극һø鷳أ
һ˵鷳鷳ɶѽһڷԣϰ壬ʲô͵㣬򵥣Ҳһһ˵Ļ
ͷ˵ǵһʼһеĹػʹȱɩҸ̬ȣһүΧߡСһ߿ż˲ͬӣúЦɴĴܵСŮ棬Ǽˡ
һ½½һ߳Էһ۾СףС׾͵ûɩǺЦʱӣϰ壬㿴ǼҵôⶼʮˣҲûɼأżˣĻһ䣬Ͱһۡ
СɩһۣתͷűӣӺٺЦλСʲôţҶˡ֣
ɩæһ˵Сף˼ڿǰ죡ӵӣɲǿʮ˰ɣĶᣡС⻰еüͷҲ̲סһקɩһ¡
ͷˣ̫˵ؿһ˵ҼС׿е׷ϴϱǣߣ˵ˣС׿Т˳ˣҪǼųޣڻ᲻أǰɣϰ飿Ļû˵ͽˡСײһͷһš
ӹͷ˵Сǲż׷Ҳ٣ҿżСҪкʵС׽ܽܣ
һͨȫΧС׵ĸ⣬С׾ԼϷգ˼ؿ˱һۣñҲڿ˿һۣȻЦˡ
һߵ϶Ǿе֣ٱƣ˵һҶԺ˵ǳ극ƣҸýܼõģҲӦȣһ˾Ʊ
ɢϯʱ򣬱ӵÿСһ䣺пȥһС׻ش𣬱ȥ˵
¥£Ѿѳӿ˹һ𱭿ͳǰһͻ˼ң϶ڻؼңСҪȥչͷģΪͷеȶˣֻ¥ɴͷչ
СҲס£뵽϶ҲС׾е㲻㣬ͻҪԼСԢ
ڳֻʣС׺ͱˣҲʼررİĴҫõ̻УС׵ĹԢС̰ſڳϿ⣬ĸ̻Ưĸ̻޴
ӺȻ˵ҺüûˣǷȥɣ
Сһ£˵ߣȥҲüû̻ˣһȥŷŻ˵ñһЦתͷŸղ·ĳ̻㿪ȥ
С׺ͱһ̣ʱСײȥӷʱҲϵĵɪɪŰ̻ˣʣһѡ
СͻعԢС׸Ҫ³ӺȻСף¥һ𣿡
С˵´ΰɣڶˣ̫ˡ
˵Сף̸ɡ
С붼û룬˵ѽ׷ҰɣദĺãǾͽ飡
ӺǺһЦ˵˵ˣ𷴻ڣ
С˵Ҳڣ˵꣬¥˰СʱӺȻ绰¥һˣС¥һþͿڹԢ⡣ţñӽû뵽Ӳɷ˵ָһָС׾ָ˵㡣
˵ȴһϣҾʹȥһʵģ

ƽ

ܲңӵļƻûгɹΪڶСҪǱȥһЩݡӱҪС׵˾СҲûͬ⣬С׵Ļ˵ǣദ̫٣һ⣬ɣ
ЦС׵ССȴһغͱ˵ӣ׼̸ûҵı仯ܶ࣬ҾһҪ˽ѽ
ڵ绰Ǳûβ˵һ䣺ɵСײʲô˼ȴ˵ʲô˵⼸пˣ͸Ҵ绰
С׾ñ֣ͦһӵĻҪ˵ȴֻ˵һͲ˵ˡС׶ôˣԼҲر𶺡ôЦƵͬˣ
ǰСرʱʲôģְְֲˣͬȻƾܣǴӳһģĴʱ䣬С׶ڳеĸ䡣忪ʼݻطõּңС׾رģܲڼ
ÿͱӴ绰ϵ˵СףҾһرŮˣ̫ˣһоҲûУСײ֪˵ʲôã˵ʲôӺȻ˵ûоҪһиоСɵЦ
ÿյʱСףͷϰϵˣ
С˵ڽԺŮѣʲôʲô
˵ҿСͦõģ磬ţ˵ϷиңɵúúôˣСǺһЦȴʼӵʲôˣ
ϰ죬˽ڣС׺յ͵ʻϧǱдĲÿҲûÿС׵Ļرʾһ¼ʡ
СűϿܰŵĻԼǲ̸ڱӣǸ磬ѣһҲû˵ĸоӶԼģСԼ̬ȶԲӡֲԸԼµȥԸܱӵ׷
ʲôѽ˼ұӣҲȻҲңԥԥ֮°ʱ䵽ˣСŵ绰ֿʼűҲ֣Ҳ᣿
С°ȥС˵ؼңÿСʱϵĻ˵ˮЦ˵Сףװͻ㣬˵α˵ֺǺǵشŵ绰ˡСʧؿһԼʣˮСҲЦ
ͬ־ûСףǰԼ˱ĳ߲㽨¥¡˽ڵĹϵС򳵶ţĸȥʱ򣬱ڳϷһżҲûСС׿ӣûʲôѹǻǰһѣСװĲ١
ڳ𱭵ļʻСʵСף˵Էȥһϲĵط
С̧ͷ˿߸ߵĴ¥һ˵ȥöȻȥK裬أʲô
˵˽ڣŮȺڵģ鲻Ҫ
СЦӴ⻰˵˽ŮȺڵĽգûʲôϵѽ
Цɲ𣿣㿴˽ڣŮģʯͽָͶģŮͬ־أʲôɿ̫ƽˣ
СһЦˣ˵ˣһûɿأ
˵ɲһҲûУҶ׼ˣԼԼɡ˵꣬Ĵóһɿ
С׿ڳɿӣһЦ˵Լ׼ˣҵأ
һ㶣˵Լ׼ҵģ㵱ȻԼ׼ѽ
Се㲻ˣһ˵С
˵⻹Сͦ󷽵ˣȥͷһȥK裬ҼСǣСǽϣ
Сҡҡͷ˵ɣóԼȥɣ㲻˵ҪҴ𣿣۵еɣ
һǺһЦ˵ôǴ󡣡Сһӽ˵Ҿǹ˶ϷˣСһʼǺǵЦ
ʵСҲͱദĻоرĺá˵ϷҲУǶҲգŮϵúܰȫܰġûĵزһɺá
ȵ˷ʱСײŷ֣˽⾹Ȼرã˵ǰһʵСҲҲ󲿷ֶһռһӣмһԷġ
ӿ˿Цôѽͱ˴һɣС׵ͷСĺһԽСһƴӳһٷ
극С׵˼ҿOKСȴû˳Ȥ˿춼ˣҪؼҡ˵СףҲ㲻ѹѽ
С˵ѹ˵ϣеʧָžᷢһʲأ
Цʲô뷨ѽ˵꣬óһССĺӣ˵͸㣬ڲһҪȵؼ֮ٴ򿪣
СһٺЦţСӣȴؿʼ뱦ӵ͸ĶʲôС׹Ԣ¥£˵ؼҰɣҾͲȥˣ
С׾ﲻζæ˵ȥһɣ
ǿһ£û뵽˵ѽҳﻹһ²ҶݵˣС׿űһĺ޳ܣһʱ˵
¥ӲµظСףСЦãűʵҵĶǲһû˼Ҳܴѽ
˵ٿɣĶҶ˼㿴
ôһ˵С׸ú棬ȵ˼ͻѳˮ㵽˳˱ӵһ߲㣬Сһ߲һӣһֱ￴ӣûзС׵Ϊ
һֻж׼С״򿪺ӣֻһССôӡţСףӭߵǰң
СһڿӵıӣȻ嵽˴ӱϡ¥Ͽȥ֪ʱ̻Ĺľϣòʵƴ׻Ұ㣡رĲɫ֡Ϊʵƹڹľϣ¥ϿȥʲôҲһǲܿġ
С׿仰֮еסһߵıһС׵ĶһŲ˼վ⵽С׵ߡ¥µĲʵƣЦ˵ʮɵ¶СףɱЦҡ

˽

С׻ͷվԼıӣȻһƬһʮˣ޴룬Щ˼վԼС׾ôʱı˵Ŀɰʵʲô˼Ϊʲôҿѽ
ӳһܿС׵Цֻ¥¿㴰ǰյƣܿվСǰЦ
СһͿЦ˵ҳЦʲôÿģһɵ椵Цݣܱȵ㳵ů𣿣վ¥£䣡
֣ҪС׵֣ȴԥһ£ֱڱ˵СףҲ֪ΪʲôϲɵѾͷ㣬ϲ˰ɣȥϷôãȴһֱûаˡ
С˸жɴӵ֣ʵǲҵ֣ôôߣҿɲʲôŮʥŮ̫ӣһ᲻˼ǰ㣡
ӷסС׵˵飬Сٸһ㣬ʵҲǺܸɾˡҲ֪Ϸ˼⣬ܶ飬ˡ
С˵ʼüǰ˵ģڱϷһҵ飬˱ӵ֣ر˵Ϸǲǻһң
һһ£ЦûУΪƭԱûܸҽܶģ˵İɣ
Сû뵽ôһ뵽⣬æ˵㵽жǮΪʲôܸײβģѵ¼˵ĵطСڴϣʼ˵Щľ
ԴӵϷӾͿʼӲƷΪۣرʵڣĺܴҲܿ׬һЩǮϷϢ࣬չ죬ӰһЩϷĿûôͶʣ׬һЩǮһ㣬Ҳжǧˣ¡ʱû뵽ΪϷĳһڵϰ壬Ȼǵ˼Ϸʡ׷ɱƵûа취Ż˶ϼҡصϼҵʱǹƱãزԵʱһͰͷϵǮ˼ֿһҳ꣬˾Ͳ˹ݡ⼸̺ʱⲻ˷绨ѩ£һھŮС㣬ԹȣԹͬPARTY
Сűƽ˵̫赭дˣʵ̲סɴʵӣò׸ҽ飬ͣӵѽõ˵ʲô˼ѽ
ЦûЩ֮ǰϣԼлصЩǰúôһϷ¶ǵһص֮ҺȻãƽƽˣرӦһ֮Ҿҵǰûʲôֵǰ԰ڣҾǸͨˣǳǳͨ˵ţС׵˵СףҵɾʲôͰҵɱӣһررϲɵϣ𣿣
СѾػ޻ӵ֣糺˵ʲô˼𣿣ҲŲϲһɵأ˵ˣҪûǮɱңҺܶƵģñһЦ
ӺǺЦ˵Сףĺܿɰ֪𣿡
С׿űӵ۾е㵭ɫֱֱضԼܰԼƵġС׵һݣرܿӵ۾˵ˣԻˣҸݵ裬㿪ȥɣ
һǺЦ˵Ҫǲߣ᲻һͨС죬װûӣߵѲã͵˱ӵǰ
С׵ݹˮһ˵ǵòߺȲ裬ĲûζˣС˾Ц˵Ǯˣǲһˣǰ·Ϻȵ־ֵĹꨵˣ߶нأ
˱裬ӺȻ˵ҲˣһȥˡС׿ӣһЦȴһֱ͵⡣
û뵽ȴŵݷߣС׼ҵĶţС׽Ѱ˼ʲôأߣ
˵ˣΪ˺㳤ʱͬһ£СˣûȤС˷û뵽ͳԿףǼӵš
ӿţȴݣСЦɣСС㣬Ҽҿ˵꣬ŵ״С׿űӼҲЦ˳Ŷûأֱӽ˱ӵķ䡣
ΪѾȫˣӼһƬڰСһݣϰԵǽϵĿءûأֻñȵĴָСϣžһ˵ơС׾ǰһȴҲӾȡ˴ͼҾߣһӻõ塭

ദ

ЬﻹŰ뱭СױļţС׿һӵĺõԭءЦߵ䣬á
Ϊõַ̫࣬˺ܳʱԭһ߽ⷿ䣬С׾ͱõŨΧšĺƵģͷԷ裬űӰһж
Ÿ߸ߵ͵͵ĻͰ̨С׺Ȼ˱һ仰ѱӶһѰСױ˻ͷ
СʱӣȥЩˣ򲻣
ӱСףĶ˵Сףɰ
Сײ˼ƿӣ˵Ի˵ʲôʱҼҶģ
ӿͰ͵Ц˵ΪǼ㲻ңһҲû˼Ѱ˼ô㡣ȥֻסԱߣѽ
СЦ۶ͦѽʵرۣһΪԼô뷨Ŭ˭˵˴ʱ˿̲ʵʵڵϲԼʵذԼ
ϣС׷ȥ˯žһ뵽סҶ棬ֳʵЩĽźͿ֡ڶһ𴲵ʱС׾Լ۾ˡ
ûʰ귿䣬ӾţСæȥšһ룬ܻϴּ˼۾ӣܵԹɵشš
ӻһ·˸۾ҲЩ΢ףС˵ϰһߣҿ㡣
Сˣæ˵ǻûԷأˣҡҡͷС˵żҡҡͷ
С׻Ҫ˵ȴ˵ȥ£͡
СƲƲ˵ѽ˵ҲȽһ¡
ͷ߽С׵ķ䣬óԼİһļСװѱ׼õĶãЩͷóСĻȺ̲ˣԼСԱ߳һ
̧ͷСŶ״˵һôԼԣѽ
С̧ſ˱һЦҾСӣԷɣ˵Ϊ׼õĶǰһƣ˵԰ɣҾеȣûأ
ӳһڶȻȲ죬һسС̧ͷһ߳Զһ߿ֱ߲ϵӣǺǲϵѽ
˵ˣǹǰһѸҵıۣΪ׼۸ʮˣҲ֪ûʲô仯˵ţؿŲϡ
СһߺȶһؿǰˡСʶӵʱֻǱһûеĹӣ겻ҡһҵĴϰ塣ǱһЩǰϰߣԶʱϲںˮһ𵹹ʱȿһֻϸӣᷢ޽ЩĻף۽ϸϸƣ񣬲Ʈʱ̶˼ᶨ·еĿ꣬һȡƵġ
ֱʱСײſ϶ǳģСķǳģ֪ԼҪ֪Լδӣ֪ԼδһʲôġСײ벻Ϸܵʲôĥ£ܲ뵽Щﾭʹ࣬һڻ֡
ӿǷСڶȻ̧ͷСףСף벻ң
СЦ룬ҿɲ뱻˵ǻƿ
˾Ц˵֪㵽Ҳǻƿģ
Сҡҡͷ˵һ棬кܶʱ˵̬ŸҪҽĹԱһһһ⣬ȫȫŬҼĹԱŮѣô㲻ҳңҲȫغ˵͸£
˵ͷ˵˵ûһ뵽Ҫڱ˵ϰ࣬Ͳþ
СЦ㻹ҹϣ
ƤһЦ˵ƤҲѽ˵ˣʼͷȶС׿һ棬Цá
ϰʱ򣬱ûпĽǿһһڵСγСϳʱӣӣǲƭѽ
ֵʲô
С˵ôǮôͿĳѽΪǸԸǮ˻ѽҲǱ¿
Ц˵Ҳϲ¿ۿоһ£˵˶ЦˣһŽ˵ʵҪ˵ɣҲҾǾûбҪ⳵Ȼرʱ֣ãʵݣرʵɶģʡѽ
СűӵĻˣϲ͵ˡ˵ĻС׾ͦԼҪģһ߿һСףСף벻ѧҽ㣡Ҳɣ
ֲˣͷ˵ƱǲῪ
ʣ/С׵ͷ˵ˣû˵
˹˾·ڵʱСҪ³˵䣬͵طȴҲɣ˵ͬ־ǿ˽ҳϰָ࣬˲ˣû취С˳
˰칫ңþץСǲǹһѰ˽ڣС׵طãô֪
õ˵һӰɣ˵ˣͲûѡҺҸдֽˣ
˵Сһ죬ãôѽ
úǺһЦ˵Ҿ͸ҵģôС˺ǺǵЦ
°ʱС˺üֲˣ׼뱦ӹԷû뵽ûȻصңӾȸ绰ԼȥԷ
СײԸ⣬˵ȥԣʲô˼ѽ
Ǳ޿ͺε˵ɣʵѲһȥԷҲȥУǡһ̼㣡ôѽСףӣһ
űӿͰ͵С׿ЦãԱ˵ô˵ˣҾͲˣ´ķǰ֪ͨҲȥˡϻߵĹԢ𣿡
Ӱû˵˵ⲻ֪ʲôʱܻȥأ㲻ҵ㣿ǸС㣬ҶѽС˺ǺһЦ˵绰



ڵǰ棬СǰǸֳɵɵЦݡķҵץҡСԼ֪Ѿ˶ٸ̨ӻʲôĿСһҲûסÿÿ¥нŲĵߵſڣſϸ
ʱѾʮ㣬ССɳһشǷȻŴһŵСסڡһ붼شԼҵķšû뵽ģȴɵɵվڶſڣС￪ŵҲŵһͷ
СеεسɵͷʵôԿף
ɸտС׵ʱе֣һСε飬ǵò³һЩڼС£ǺЦ˵ϰһȡҪõļס
Сײɵ⣬ҪõģôԼ
̾˵زˣǸѺͦʵģһϰ̸⣬Ͻ𻨡š˵ɺȻҲʵĴݷڿڽе飬ֱܲ˵潡ɣ
С׿ɵı׷ڵͣ绰ʱ򣬷˵Ļѵⳡϣĵ沨ۣͬTNNDûһö
СһһɣϰϽģϴԡǲ
С׵Ŀƣŵû֨֨֨˵Ҳ,ҲһȡȥҲõ˵طϰ壡
СһͨȴʲôҲû˵ɵԼķźݺһ˦صһϾϵ
ڷСŬʹԼȶǹ˺ܾãǵûƽԺﲻϵظֳ§ŮЦĻ桭ʵסСף¹ҳ·ʼ׼ȥұӡ
ٳŵʱС󵽾ǰ濴һԼһһԼһһصΧסС׵Ĵϴһ긾ŮŻᴩŵĿްıĳأװС׼õֵ磬ͱʼǱԡС׿žԼȻȻʧЦ⸱ԣһ׼ȥ׽ĺ
СָžŮ˵ɵȥǶԼŮΪʲôһˣ뿴±ӣװŮѽӽìܣ
СڶžӺֻȻСһǷͬ־ĵ绰һ£Ű½
绰ǱߣӵСףղȥȡˣ
С˵أϴԡǲѽ
ӺǺЦǮKأյͻˣ
С׺һ˵ϲؼסˣ棬СıðˣûҾ˯ˣ
ڵ绰еߺߵ˵ɶϱѽһҲ֪үǶһҽ˿OKҪҸС㣬Ͳż
С˵ǰи»㷶Ҳƽˣ
ż˵ɣˣȥ㣡ҴһȻҾ˵ؼңǲͶؼ𣿣
С˵̫ˣɣҲȥ˵͹˵绰
µ绰СٶȻ·ϸ绰ͷһû
ɵһƬԼ˵Եеͷ˵Ŷϰѽžĳ˳һʲô裬һƬкõ
С׼ýеҺ˵أ
˵ڡϧɵֱһкڸ˹ȥֻ˵˵ӣ£ҲûбˣϰõѡǶСײ˵꣬ɴҶֻתܡ
ڵСһӣô˵أ˵ǲ뿴ô˵ԼеϲˣԸͱŮ˹ţС׺ȻԼױûûвһں졣һߵͷϣڰҵҪĿں죬ˮȫȻ˲ϵѾһ¥
ڰ﷭һͨСʲôҲţɴְԼҵ¥㣬׼ؼһ㵭ױڵžҪϵһ˲䣬һ͵س˵ݣײ˵ݵǽϡС̧ͷһǸˣȴضԼСڵһ¾ͺˡ
ӵЦˣ䵽С׵ߣôˣС㻹Ҫţϴŵľζ˵ʱӶСף˵ʱϢС׵ĶߣСԺå֡
С˰벽̧ͷűӣ㲻Ͻ𣿣ôŻˣ
£ǺЦ˵Ѽӣ첻ѽǲǵңҪȥѽ
С׺һ˵Ҫ𣿸㣬СûУ֪мģ˵Цˡ˵ӵסСףС˰Լӡ
СűϵĹˮζоζζ߰ζûŮ˵һɣıӣ˵ˣˣؼҰɣ
ӰƵ˵ҺеͷʹûֹʹƬҼСװűӳ˵ݣͻ



úñӣС׻صԼҳƬһص˱ߡõ廨ҵķ㣬ϧڴ˴ɱ羰С׺ò״ĻԣŴϵıӸˮҩűӰëͷϡ
Ӱű۾Сһллͷʼüһ仰Ҳ˵С׿űӳ̾һĿӵ֣ԼС֣һ£ûһµظӰĦͷһӾϢأش˺ࡣ
Сų̾һЬ࣬ϱӡһ·㣬СС߳˱ӵļҡ
˵ʵС׸ղеʧڵӵǸ˲䣬ڱӰӵǸ˲䣬Ϊӻߣ˵Ļû뵽ӾôϣûһĻûһСײǸˣǸ̫̫СϲӶԼϲʱƽš
СʱӾܻףڻھϵˣһڱЦӣӸϻĺܼڽݵʱ򣬶ǳݼģ
ӺʵʣϣӿԼŵ󰮲ʵƻ˼С׾֪Ҫӱమñϻ˵һޡǱ˰ŵŮˣȴʱʱ̵̿شǵжҵĵεΡ
ڶһ磬С׾ܵӼſţð챦Ӳ˫ͨؿţС֮󣬱һſ顣СҲƿԼˮһһָԡңű˵ȥϴȥһϰ࣡
ӿСס״ĿɰʵϴʲôѽģҲҸð˵ţС߲˹
ŴԶС׾ŵϵǹɹζֻСƳԶűӽе
һЦˣ˵벻С׻н񱣿˵ţС˵ʲôһԡңС׿ԡѾȫ򿪣ŷĵؿʼʰ䡣
ǰϱӾ˵Ҫһõ廨͵С׷С׾̫£Ҳͬ⡣ٿѾ˲١С׿ҲңͰһЩõĻӵƯһЩ
ȵСʰĲʱ򣬱ԡУСף㿴¹û£ûеĻ¥һ𣿣
С״¹һЦã¹»ܿӣĶҳһţһɿµζüűӺȴպŴڵİɣ㵽ǵλңһȥ·ԡ˵һѻ
ԡӵˬ˺ܶ࣬һСףһӵС׺ݺݵرסС˵ҿһ𣿣
СһҿȵŤͷ˵У̫ˣԺ˵ɣ
̾ҡС˵Сף治֪ѽСƿȴǱ߲һ¡С׺һԼ˼ҡûʮӣⰴ塣
ϰʱСϱڿҲûе飬ž񣬰ļŴ˵طһƵʱ򣬰Ūˣ˴¡ģСֱϰһͨС״̰ļƻҲ군ˣ
ĩʱСֺͱԼһȥû뵽һ磬Ӿͽӵ绰Ϸŵ顣ӼҴ˷ɻƱȥϷС׿ϱµԿףһģ
һߣһֻصԭ㣡С׻ԼһסСԢżQQ죬С׳ȥȾƣС׾û˼ɴԼŴ𿨸ãùⲻȥСһųеĹС׾Ҳ֮ͬ飬Կ
һһ磬ϰЦǺǵ˵쿪ʼż죡ǴнģС׺˶֣һֵ˰࣬ȴ˭Ҳûϰ«ʲôҩ
òû飬СױһڼԼӴϷֱȥ˱һʮ죬˵ڵ绰ϵС׻ǾñԼԶ
˽׽УֱʱᵭСڹԢ￴ӵʱԼ񿴼ϴ磡Уܣ
ûʲôоһСףһܱŰԼϷС״ĶһһݸС׿һᣬָĶʹСС̯һӱ¿ƤݣСССĴӴĶ̵ģһĶСָ־ò˼
ԼĶһͷڴϣ˵ǻˣ̫ˣ治ˣ
СЦǾͱ£һô죬ҾֲǶˣǺѣ
һЦʲôҲ˵С׵Ĵϣߺѽѽ˵С㣬ɣǱ߰ǳԲ˳ڣˣ
С׸ղž;ñӵɫãæ˵ķҪ˰ɣ
ҡҡͷ˵ҲĶҾ볢Ĳˡ
С̾һԵʰһ´̣˵ȺúһҪ˯ţ˯һҸȥ
һֺǺǵһ˵ҿһҪҰæͽң
С׺ǺһЦҡҡͷԼڳæʮ֮һı׼ͶӡС׽ݽбӵʱȴѾ˯óˡ
С׿űӣȻʱķԼĵˣΪҵȫԸΪ˰ԸŬȡСԼǲɰˣ
ֹʮӣӲۣԼ˼Сףһɳ˵Һÿû͵һڣ

˼

һ仰СֱЦ˵ɣԷˣ
һӲˣһãϴ־ǰ
С׿űӳԵĺܼЦ˵ôˣûԷ
һ߳һ˵࣬ȾˣϷվĳһСسǵĽӳײˣ˵û£˼ҲҵĻѽ߻أû취Ҿ£Ⱦⲻˣ
Сֵʣ˵Ϸûܺô㻹ǹˣ
ҡҡͷ˵´Ҵȥ֪ˣ˵꣬ȻʲôƵ˵û·أ
С׿ϻǴʱһ֣㲻Ǵ·ߵôͻˣ
˵ҰѶϷվˣҪˣǰģȥһҶû·ˣ
СᣬȴʱΪʲô·ֻһ䣺ܴɵģЩҲЦ㣿
һЦ˵ЩѣۣǮ汾£ͽһأЦңСˣһ㶣ȴűӵĻġ
Թ˷ʱ㣬ӴС׵ȥһ·֮һȥϴԡġһ߿һ߿ЦƵ˵Сףһ𵹹ʱϲϴˣһʼҺʹΪϴԡĸɼְأ
Сף˵ġְϴԡĳ̨С㡣Сײ⣬ֻǺǺһЦ˼ת˵󿪳ŴӸִȯ˵ЦȥϴԡǶʱ䡣룬֪ΪʲôԼôذ󣿣
һ߻˵Ц˵𱱾׼˻˵ϷѾůͣ˵˱мı仯еľȺԺСֻһЦһűӵĻǰñӲһرˣû뵽겻Ҳˣ󷽣飬ô˵ӿС׵ЦȻһ䣺СףڵĻûǰˣ
С˵ΪҳˣС׵ĻʼЦ
ϴ豾ۺʱС׾رָߵĵطֻҪǮĻбĸоڴľͰС׺Ȼ룬춼ôҸӦ𣿣
ǰһʱ䣬һӾ磬һǲϵĵӾ硣ҶŵӿʱС߰Уƽʱ򣬴Ҷ˺ֹһģЦҪС׸ϸʱ֣һԽ峯˵Сʮֲ˼
ǸӾȷСײС𺳣һЩ̨ʣ磺ãⲻϣ𣿡סһ˵ĺãǿסһ˵ĻȵȣеС׺ܶܶĹ˹߶ŵһ䣺⣡С׶ɹһһεѹء
СƯʵľԡͰ˼Լ״̬ů⻬ˮ˯˵˼ǸҲں˼룬ĵӰ
Ӱ͵ӶвͬĳһضʱɿеıòϵһΰˣߣǶѶߺ͹ڴĳһ龳͸СϲĵӰФ˵ľ꡷漣ƮĳЩ̶ϸܴͬʱӰ޿ЦЦһϴ裬ȥӰɣþûСףһֵĵӰˡС׺ȻǾ䣺Ϊۡ
ȵС״Ůԡʱ򣬱Ѿڴ￴˰顣СԼϴһСʱò˼æű߹ȥ
ӿǸоС׵ĵǰ̧ͷʾʾԼС׵С׺ǺЦ˺ܾ˰ɣż˰ɣ
ȴǺһЦ˵һΪͳأżأҲճ
СһˣôҲôʱ䣿
ӵ˵Ħѽ
Сû˵ԴӺֿ֮ҲûҹĦʦôûѣС׵ʵرʾżС׵ļįһĦʦСߣɵʱ򸧹壬СײԼʲô״̬
Ӳ֪С׵뷨վСףһС׵ͷһ㶼ʲôˣôôѽţ
С͵͵Цˣû˵Լ޹ԡֻǿű˵㣡ӿһû
ϴ軨İٶ࣬С˰죬һСһһһǮӿЦˣ˵СףҲǮˣôôѽ
С׵һۣ˵Ҳ̫ˣȥĵط޹һļǮҪ֪ôҾͽȥϴͳƱʮһˣĦԡǮʲôطѽǸǮôҸղŴͷûո紵ʹ÷ѽ
С߶룬ǺЦ˵ôۣǳĵطϴ衣ҪǲôߵĵطʱϹȥ͵ҪĿͻ𣿣
С׺Ȼʱӣӣôطл/
ӵͷ˵ѽڱһһ˽ʦ
С˰ͷ뵽Ǯˣ˽ʦȻ飬Сæ˵ȹһӣôǮǣԷ
һЦˣ˵ǻһӸʲôھȥɣ
Сæ˵¾Ƹأ֪ܲܵأ˾ͺǺǵЦ
С׼ǰӲŲߣСȥǰʰС׿ӵЦʼĶ



ǰ챦ӲڵʱСװѱһֲҪ·ˡʣµһС͵ϴµ꣬˵·ǸɾģΪأ󲿷ֶ̫㱦ԼĳڱĶ촩Щ·ǻᱻԳűӲڼңСװЩӦ·˰¹棬ֻһЩܻõ·ɢ¹
С׺ͱϽ֣С˺üһӼСװûĸ·պã߶ʱӣ·ôѽǺöǼҲ̫˰ɣ
˾ͺǺЦ˵СĴ£УСû˵ʲôֻ˼档
ʰĶףһС״öӵڶ촩·ű˵ҿǰʰˣɱŪˣ
ͷͷ޵Уôʰˣ
С׵˱һۣ˵˭ţ˵˵꿴·Ŵһ£Ҫؼҡ
һסС׵˵ȱߡҺúÿ㡣
С֪ʲôһ±˵ʲôѽ᲻û뵽ӾС׵֣һƨɳϣСҲקĻ
ϵζ͵ΧסСףСֻһƬҡС׵ļʵСף֪𣿣
СװͷڱӵĻԼû뵽ԽѣȴԽûӵͷʼ˳С׵ͷȥ䣬աСױһϸǣǵߵû˼һɱΪΪ
С׵СϸСֻƿ촽С׻ȱſغſǰûĿ⿴ԼСһңæֵűӵļС˵ʲôѽᣡ
ȴС׵˼һ˫§סС׵ļ͵ذСװԼϣɴסĺ촽ӵ촽С׵ĴϷ˱ţͷʱظŪСףСƿӣȴ
Сһ˲䣬ӺȻҧС촽һ£ŵСѽһſ졣ӵͷֻСߣڽС׵ĿٲſС׾һ𣬲ͣعԵأСһмܵҲûˡ
СһƬң벻κζֻ˷ܺôţоһֻ§ļһֻѾ·ع¡С׾ñӵϢʹ彥ֱȱ뱦ӷֿºʵĿ
ӷſСףͷľǺڴСסɫ΢죬ȫ¶͸޵ĽġЩñӸӶ飬ɴһ§סСףС˵СףƯϲ㣡˵꣬§סСףʼ
ӵԱѾվţҵصС׵СС׾һƬţҿһ۱ӣֻǱɱӵǺ͸С׵ĶߵСףֲʵС׵ǰСͷһ붼ûһץס˱ӵ֣˵㣡
ӲС˵꣬С׵Ĳӣ˵ңϲ㣬Ұ㣡СףȥǼǣͽ飡ҲܵˣҪһӣңʰӣҰеĺö͸㣡Сס
С÷ӵĻҺϣҪСջƵġȴڲͣضţС׽ţ£кܶڴ
ӻ׵С׵ǰС׾ǰһѾ£ͷӣϣ˱С׾飬ȴСѡűӣɳƵ˵㣬ͣס
ʮֲԸͣԼ֣ȴһû˵Ҫ㣡Сף㡭
СҲһ·һ߳˵ˣ˼ңǸһʱ䣬𣿱ӣҡ
̾һһ˵УģСףɣӦ޸ҰɣҵȲˣ˵꣬˵һԵɳһֻĴϺҲ¶
СŬƽϢԼ̫˼˵Ļӱϻһ̿ʼСײŷԼ˶̯ɳϡ˶û˵һһȦװ
ǱŬվߵǰ棬óƿˮһƿݸСףԼһȵƿ˵Сף治룬һǡ
Сҡҡͷ˿ӣһس˵ҵʱ䣬Ƕǳˣ֪ԼʲôҪΪԼ𣡣
ӳ̾һһ䣺淳ˣ
Сһߣ˵˵˭أ
ɳϣ˵㣡С׷ˣСһ±ӵĴȣ۵ѽһعͷСʱֶЦˡ
ûн˶С׵гˡμӡԼûپܾӣӭ壬ҪһУȻ䣬ֱ˧˧ѹϣаЦţ˵Сף㲻ң
СһһȴһŰ״ӣɷ˵ذ쵽С׵ǰҪ壬Сŵز󺰲Ҫʱ֡سС׵ǰС§ڻС׵ĶղڱӷһСײٺ£ڱӵĻУȻúܰȫů
𴲵ʱС׾ԼۣʱɫࡣűӣС˵𣿡
һ㶣ҡͷ˵ûС
С˵һҹΣһ붼㣡
˹ЦС׵Ķߣ˵ô˰ɣҵСף죬ҰɡС׿˱һۣ̾һ
Ϊϰ࣬С׾ڼʰϵʱ׼ͱһԷ֮ڼ￴Ӱ
Ӻ˼ʲôӰûƵģֻҪСϲһ𣬵ǹʮϷޣԵСʳƷҲһ¡

Ӧ

ϢһˣСŸܵҪòϣڼ죬ߵʱ򣬸СԼϻĿһ㣬һѴϷ
С׾Լڼû˼ܻǱߣû뵽һС׾Ϳʼ߶С˲ĻС׾֣ô֪Լںͷ̸һ£ɣԸ輸䣬СƵػԼҡ
ɳСϡϣϵĸŴɵЦСҲǺֱЦûƬ׼Եʱ򣬱ӺȻץסִ֣Ƭһͽ
Сױһ㶣ǿӵӣС׺ȻĸоܺãʼһƬûһƬظӵݳԵġӰʱСһʱˣʲôҲûץ֣ݵ˱ӵߡһҧסС׵ָͷҲɿ
С׷Ӧߺߵ˵ɿҸáӺǺһЦҡҡͷ
СʲôҲû˵һֻ֣һƬӣϸϸسšӵ촽˱С׵ָͷͷʵС׵ָ⡣С׾еңȻһű˵һȥǣ
˵ã˵֣ŷСѾָسЦ
С׵ĽѱӶÿЦãû뵽СôСףû뵽Сô׵ػ⣬ؼҵʱץסСװſϣݺݵһͨЩС˵ۡ
յĵ㣬Ӿʹ绰С׽һһԷԭǽϷҪһһԷڵ绰˵СףҲ֪ûϼѧһҾϷ֧ŵʡûӵȥС˾ЦһڴӦ˱ӡ
һ˵ľƵϣСһ߸ôһ绰һС׵ֺǺǵ˵ֶ֪ϰǷż٣Ϊˣ
СһæãΪʲôѽ
˵Ϊг̫𣿣֪׹ɣС֪׹һҺܳȫ顣˵һֱĺܺãôȻᵽý˵׹ˣ˲ˣ
Сһһ뵽ģжǧǮĹûпæãʲôʱ֪ģ
˵һǱģǱڲ鱾еأС仰һȴʲôҲû˵
رõСףΪܶҪ군Ϣһ·϶Ʋ֡ʱ򣬱˵СףСһ뵽ɻؼС¶˵ķ߱Լб飬ӣԼ׼ã򳵳šϢС׾ó⳵ϵļƼĵظ졭
˾Ƶ꣬СԼҵ˰һݣͿһߵɳϣһֻһ̧ͷСףֵϿ˻ƵġС׿ǸɵҲ΢Ц
СһߣŲͦ׼ʱģôˣ۲ۣ
С£¶гۣñ۾ֱһ߹·һЦ˵ʲôѽһϢڼأôû
ӿСף˵Ư
С׿ûεӣִһ£һ˵˵ģ
Ӳ˵Ǿס¥ϣһһ˼Ǵڹģ˷ɻϢɣҲż
С˾Ц˵żô磿ж೤ʱ俪ʼѽ
ӿ˿ֱ˵ҹҲ쵽ˡ
Сվ˿ӵ˵ߣ¥һȦҲʣС׾ߡ
¥£Сװѱһߵ۾ꡣӿӵ۾ǺЦ˵Ҳӣ
СҲŵԱ˵С㣬鷳һװ۾
ȵӻصʱѾˣһʮţһʮһϰͷӣһѡСף˵̫̫Сס
¶͵۹⣬ʹһǸЦ˵øѽСƯѽǷϵܣˣҲû˵ģɲŮò
СһǸһ߿ŷЦ˵Ϸ۾ϣͦأҼǵ㲻һװε»ģ
ָС˵ͦʱûǸˣġСűӵĻ˽е㷢աһ̧ͷȻӺܵذ۾Ϸ˷
СЦ˵ɶҲ˵ˣСɩӣãǽѽɩӣϷҼȥҲȥǸóԵģ˵ôҶЦˡ
ӱģһС׵Ĺһ˵뱦ϷʶľСЦǺǵĻܵӦţȴűӺϰĶԻ
һߵıӶϰ˵㻹ϴǸͬأˣ
ϰһЦ˵ʲôѽͦãˣɩʲôʱѽӲ֪˵˾ʲôϰһЦ
ϰĽСһû뵽Ϸľô棡ֻϷ͵̣Ϸ¥ã¥ϰĻͷϷûбûڹĶ
ڼʱСñӽϷĹ£˵ûʲô˵ģϰ彲ĹﱦӾǸΰˣһģ˽ԱСż߽䡣
ͷйһϷˣһӣǺǰһͨӵˡ˺߸߰һǰʮ꣬󣬿ź˶ԱƵģмǸ˸ӼСָݣȱǻһ㣬Ҳйˣڷۡģһʮˣòãĸȴֽ׳ΣȻһ˶ȴ˾ǰ졣˽֮˿Сףһ㶣۾¶һϲ

ʽ

һУС׵ҲŽȥˣԼҵһ䣬Ҫһ޴ǰݹݵŮСһûһڵغŲ衣
ƹţ֮һС׿ߺȲĲͣȻЦټֻԼһţ˲ȺǶԶ˫˫ƵһŮڽ֪˻Ϊʧˡ
Ȼһ£С׻ͷһֻ˧վͷ΢ЦСеĻţĵһ뷨СϣȻǰΡС׺һЦָһԱߵĿλӣЦôҲ̸⣿
˧ǰӣСԱЦ˵⻹Ҫ̸ģôСͬ־Աˣǲʦ
С˵˵ʲôѽģ̸⣬Ҿ˵ĻҶȥһߵķԱǲǼײߣ˧ҡҡ֣Сȴ÷Աһֻӡ
˧Ц˵ôһҳȥһвСһ㶣˧˵һ㰲ǳ裬СȥˣСֶˣ
С׺ǺЦ˵ǰأҰæûôף
˧ȻյСǰЦ˵͸㣬㿴ôСһһؿ˧һʱû˵
ʮû˧仯ô˧ԵøӵС׿˧еɣ˧ɴǰһ㣬Цʣ㿴Сͬ־ôôįˮѽΪ˱İȫ߰ɣ
С˾Ц˧ĺˣ죿㲻¡û˵꣬С׾ͿӴ󲽴Ӱ˳֪СƵģֱ˹Ϊߵ̫ӻײһߵķԱС㡣
СһҪվӭӵʱ򣬱ӺȻСûŪô£ѾеĲ˹
С׵Ľ˧ע⣬˧С׵񿴹ȥʱ򣬱Ƶߣһߣһ߿С֡
˧ͷԼӾȻ˧֣ߵСǰʱǿŵظӣСһǣŪСһת˱ӵ⣬ǣСЦˡ
ӵĶ˧ݣС׾ñرɣСкǲ֣ŲߵСѣԵضӣСæűҲԱߣ˧˵ѣ˧ѡ룬Сּһ䣺Сĸ硣
һȻƵصͷ˧˵ܣŴ
˧ҲűӺѵãҲСѣ
ЦҺС浹ʱʶʱҺСףСĻͦء
˧Ϊӻǳˣ˵С浹ʱŪǱĻ̫࣬һ˵ľ룬ܿҾ˵Цˡ
С׵ֱУо˱ﳱĺ⡣ﰵЦӵĽţҲΪĽ͵͵ۣ˧ǰһʵʡ˵˼仰˸ɻİ䣬Զ˼СײŷЩ΢İϡ
СתͷԱ˵һȥ¡˵꣬ӵ֣׷˧ߡ
˧û뵽С׻׷ССЦ˵ ᲻ң
Сûֻǹĵʵôˣ̻ðɣ
˧̾һ˵ͦģҲ֪˵пգԷһһ˵˵СʲôҲû˵Сҡҡͷ˧ǺһЦ˵绰٣пո绰СһԼĵ绰˧Ц˵һסˣžˡ
С׿˧ıȻе񡣱߹صղС䣬еֵ˵ôһ˶ˣ滹أ
Сæ˵Ƕ˵ҲǶɵӣǼ˵⾭Żףȥʲôѽ
ӺǺЦУúҽȥһ˧ô죿СűӰ뿪ЦĻЦŸ˰䡣
ǺҷģСÿνĵطеЦЬһ˲룺Ҫһųŵ˸ѽÿֻ룬Լ͵Цһ£ȴûа뷨˵
ҵ˲䣬СǾ仰ֵͷ͵ЦһЦʲôأСҡҡͷʲôҲû˵
̺ͺ³ɹһǰһЩСԣӡϰϰ壬СһߣмĵطһųĶһλƯСӵһͷչʾաС׽ϣСµһ˲䣬Ѻõ΢ЦͷòСҲһ¡
ʦϲ˳˰䣬˴̸⾭Сʮȴٴϯϵ ֪㳣֡ռŸղ˧΢ϵıӰ
СϵĶĵغʲôСһ㶣˵Ӣ
ǺЦǡ֪㳣֡˼Ŀ֣һֻһֻС֩룬֩ķһģ˵ǡ㡯һֻžǡֻ㡯֪㣡С˵ԼֱΣû뵽ͦ棬Сʵ˵ˣתͷź³ɹ
³ɹЦŶС˵ɩˣȺ˵Щ̫ģ˵ǸУǿֵģOKˡ˵꣬߿˵һͨԱߵҲŵͷǸССռõ￴档
С׿Եӣű˵ߵʱ͸һһվߣǿ϶ϲ
˵ģһס
СЦˣ˵ɵѽѽҸг
һС׵֣˵ϱզôأ˵СһЦ̧ͷʱ򣬿Լ

 83 

ϻصңѾǰҹʱ֣С쵽λ֪Ǹʲô龰æ뱦˵õϢ
һЦ˵ǹ˾ƭ˵ģ͸ûˣ
Сˣߺߵ˵ҲۣǷҶǧǮأ˸ǹЦСҲЦʲôǲԸһϣԴȾͻǧ飬ǧǮڱ˵ͦЦ
С׵⣬챦ûǰճճزߣǰСͽͻļҡСڴϾ˧΢ϵıӰһҹû˯ȡ
ڶϰ·ϣСһֱĵΪȴĽǹ˾յĴţû뵽˹˾֮е鶼һŵ룬ϰ׼ʱ칫ҵſڣֺǺǵ˵ǳٹһ죬Ҷúù㣬ҿᣡ仰һ䣬þͳСһۡ
ССף翪ɶ£
С˵ǻ¡
úһ˵ҲǺ£
ů紺ϷĶȣĹů˾ôů顣ʱڻȴϾ˼ЩΪϰڴҵǰһС⡣
˵Ҷ֪һЩ¶гкܴĳ׹Ѿ⣬Ϣϱֽ֮⼸춼ţΪ˶ⳡ顣˵ʡģȺܴҸɴҷ˼١
Ļ˵˾һ˶е㾪ȡýСһ£Сһֻۣڹļдţ˵Ǻ°ɡ
Сû˵ñд֪ʲô£
ûжϰȴ˵ƶ˵ѹҲжҲûбҪ鷳ҪµĹص㣬˾ҪᵽǱ߹⻰һ˵ﴫһƬ˽
ϰһ˵оǵĹʣΪڵԶнٷ֮ʮͬ־ԵݴְšСһ
֮СȥҲûǲǻҪյǰ棬Сֶôģ
С׿Ҷ˵˵ûãأ
˵ҲˣԼȥɣɸɶģͦãС׳̾һ
һ°࣬С׾ͱɽӵ˱ӵİ칫ҡŲļӣСײӣ㿪ĲƤ˾ɣӱڼʲôС׵Ļ̧ͷСһۣɶҲû˵ֵͷŴϵ񡭡
³ɹ绰˵ȥDISCO뱦㡣
˵DISCOķҳҾͲˣ
³ɹ˵ĳѽ㲻˭ǶѽҪģǴС㣡
˾ЦһߵСʣȥDISOC
С˵ȥɣҺþûȥĵˣ
˺ǺЦ˵ǿѽ㿴һѰ˼ʿ߶Դۣǻȥ棡Ҳ֣ôˣԸȥĵط̾̾ϱӻǴСףͬ³ɹһȥ˵
ڴʱСж󣬻㱵ĵƹ£Ťǿȥ졣ϹƴϣÿһDISCO˶Ĺ˵վ̨м䣬ȴֻʽŮ
С׿ź³ɹ߽ȴҲԸԶı֣ҲأȴҡͷЦ
СױĵûǺ³ɹΧߣŵصλϣС׾͸ɴڱӻĶΪʲôȥһ
˵ˣҪǷɣңҶ
С˺ǺֱЦ˵⻰˵ģDISCO裬Ⱦѽ
˵С㣬Ҷʮˣ⾢ͷѽ
СһЦ˵ʮſʼͬ־ڻûʼʽɱ̫ˣ
ӳ谮ظС׵ͷ˵ϲУҿɱ̫ˣС۲ۣʲôһҴȥԡ
С̧ͷűϵ˫ۣɴڱϣ˫ȦĲӣ˵ôøʲô㣡
С׵ĻͷʣʲôС׾˱һ£ܡͷӵ۹һֱ׷ԼС׸˵¥ء
ؼҵʱС׻˹˱ӵϣϲȺģбӵֱۣϸϸȴʮ˵ִץݣСץǱôǮˣΪʲôһ˫֣С׵ʱֺܰ˶Ƶġ
ӼСףһһ죺ʮˣôôܷѽղţʮ߰˵СѾͷƭӣҪţܰ˼СҲŹꨣ´οɱôˣŮģһϻ
СźǺɵЦʵʲôֻǽ·飬ûղźȾưѱӶŵñձɫС׾ͺǺǵ֡ʵ֪ԼЦʲôֻǾɵľã
ſڵʱСűӵĲӣҪݺݵױӣȴֳſԼС׵ľ룬˵Сףˣ
С˵ôˣ˾Ͳˣ
ӿЦõ˵ȥ˯ɣС˵꣬ذСƽԼļҡСſűϣűӹصýķţؿɰ

 84 

ϰ಻һɰ¶ҪΪ˻ǼǮСײŲҪư!رǵϰµ񽻸С׵ʱõĩƵģ
Ѿ׹ˣ¶ĵйũԶʵСǹ˾ҲһлظòϣýΰģΪ׹¼УýĴСǹ˾ҵѯĿͻҲСвӲӥļơ
ڹ˾ԱֻʣСףã׵ȼʵɣ󲿷˶нСԱΪн󲿷ԱԶ˴ְšǵһ˳ԼܵϷȥˡԱļζŹļӴСǾڹǼߡʳ֮⣬֮ϧ
ΪС׵Ĺǵнɣڱܱ֤һһǧǮ룬ŬҵӣȴӲȥӳӿˣȥˡǰƵһЩҵҲòֹС׾ʹ࣬رȥˣЩĲ˵Ӣ˵ձˣС׾鷳ֲֺã
룬С׻ǵϰİţʵʵڻȺϴǸձŵӢСڳֿʼͷʹ
Ǻ¶˱ൽվķɻȻӳһСʱСڳ￪ʼӣеɹǵ˼
ǰ챦ַȥϷߵʱСףÿ춼ҪؼңϱӻϵԺСƵ죬СҲԸڵǰţȻͱһһҲûС
Сűӣʹ˵绰СֺǺǵؽ绰ֻڵ绰ǱżʵСףôûؼѽ˺üͨ绰ˣģ绰źҲã
С˵ڻӿأձСͷɻˣⲻ𣡡
һǺЦˣ˵Ǽ㵽ѽ
С˵࣬˵һСʱߵܳѽ
Ц˵ãҽһˣ
Сһæ׷һ䣺˭
Ӵ˵ϴκ³ɹǸˣˣ˧磡˶٣ӽ˵һǴȥģȥˣҲȥ绰һڻˣҲǰ˵ܵɡ
Сһͼˣ˵ѽһǰСձߵ͵ˣôѽҵȵ˵㣿ҵôϰ廹أ
Цˣ˵ǳ𣡣һҸ绰֤û⣡
Сֵʵôʶ֪г񣿡
Цƨط⣬˭ʶ˭ѽǰһֱû˵뷨ҲðæϰҴ绰
˵͹С׵ֻһӣͼһİĺŴ˹Сһɡ
С׽绰ֻڵ绰˵ӣϰû绰ѽںϰһ˵ڻأֱӹȥ˰ɣ
Сԥǰ˾Ȼѵ绰˹˵öϰġ
Сæɵĵ绰˵һ䣺һȥ˾ĵ绰
ֻڵ绰Ц˵ѽСףжҲ˵һҺϷѣæӦõģһ˿ˣ˾ǴУڱݵǣ㲻ùˣ˵СһҪѿ˽ϳ͹˵绰
Сһֵغ˵ϰôŵѽϰ񶼵ģ
˺ǺЦ˵ӣ㻹ǲ˽ⷶϰѽҲһѽ
СﰵһʲǧС˾ͳ治֪Щ˰Ҫôˣ죿ڵˣǮڣûǮӣǮѽ˵Ķû治ת
ձߵʮ˷ɻСװ͵˹˾źõСʱϰ˵㣬ͷ߹˾ССܻ˻ɺϰ壬ϰһߣżؿϢ
ϰһС׻̺ǺЦû뵽СõӢôãһȺձӶ˵ģҪңɣ
һߵϰɶ
ϰǺЦ˵ȴñʵ£ֻҪ׾У˵С׺ɶЦˡ
˵룬һ˳ӻ˳Сһ۾ͿȺߴ˧ֺǺǵָ˵ö
Ҳȵ߽һʱҡ֣Ƕأ
ʵһʱעͱ˹ȵɽиǶʱؿС׺ɣ̳һЦ˹
ϵһǣĺܺÿһЦʱС˿ʱķ顣߹֮ȲǺϰ֣ȸСһȵӵ
С׾ǣһߵȴʮֲˡһСף˵̫ɫ˰ɣ˾վһߣ㿴ͱӣ㣬ϰ̫̫ʲôѽ
ȻһҲûһߵС׶ֱ֣ϰҲǺЦ˵϶Ҳ̫˰ɣ˵ϰߣ˵Ůʿ𣿣ʲôѽ˵ţ֡
ϰ֣æ˫סϰ֣˵ãá
С˵Ƕģϳ̸𣿡
һͷ˵õģǳлҡ˵꣬һ߳˻
һ·ϣС׶һ⣬ΪʲôӻͻƸԼѵ˱һֱȥ
ȥС׸ɴϰ˵磬Ҫϵҽ㻹һרҵķ룬ΪкܶҵôʶҪҲҪһרҵʿ룡
һ͵ͷҲңⲻһʱûкʵģæ
С׺ǺЦǹ˾ѯ˾һع˾һҵ񾫸ɵķ룿̸۸Ҳ԰ȡñһ㣡

 85 

һεйܻ˽⣬ֻһ棬Ҫǲڣ˹ȵһҵҪԱ˵ڼĵλеӳʲôģ˳һ̳ˣ
һⲻһʼԺ˽õɶδķչкô
Ƶ߶߶˵⾭С׾رġ˰죬ȻʱӣǲرǸһӰĶߣ
һߵͷһ˵ѽϣܳΪǵ»飬ĻҾڶŷҲһ·˵ԺԼҲŷС̵ȥ
С׺ʣŷر𣿡
˵ǰǵһЩʵڶŷܶطҪƷͨڣ˹гСأǶйһЩƷϲĲˣֻҪ۸ں⣡ǰϷֻһЩ˻ҪһΪǵֱӿͻǾOKˣ
СЦʵ˵ϷƷˣ֧ʲôʲôѽ
Ц˵һƤҲҪģܽӹȥʡǮܱϷ׬Ǯأ羭ƺãϷһЩرţûᶫŷ˲ŰƸС£Сڹ⣬֪ĵ׶Ҫֵǣ͵ְɣ˵źǺǵЦš
С׿ЦıӣȻеѹ롱ģ˵˰ĻһҲûᵽ˼ǮǮ뵽ЩС׺һ䣬˵쿪ˣҹҪ֯ͬ־ȥΣм첻ڼҡ
һʵϱ͵ˣ
С˵֯ȥɽ棬ϱҲϲֱżһ˵˵С׿űץӣеˡ
ڵʱС׺һְְɨĹĹְְֵЦݣС׵һһ飬СҵǸȥˡһӣС׾Ӿ˵ְְˣټޣǨأ˧ͶϢϾʣһˣǴϴŲɭ֡еֱӣҲʧҡ
ְְֵĹ߳С׺͵һߵ·ԣһͷһĹҲ˹ȥɨĹģĹϣС׾ͦʣ֪ҪڹŴô
ӻûлرУȻ绰С׻Ǿ˵ʲô˧һֱҲûϢСܵȴ绰ô˵͵СװæڸǣˣС׾ԼһΡ
һʱ䣬˼ҪΪϰԼĵ绰û¾С׵ĵ绰һͨӢһ˵Сͷ󡣲Դӳϰ֪СǷġδޡ֮󣬶С׵̬ȵǺ˺ܶ࣬еͽζСڵλĵ绰ϰ嶼һ۱һۣǿϰı仯ڰǿС׵ϣڵλС׽䵭е㱻
ʮǿ֧ӣС׿еһǧ˰ٿǮ̾ˣְֱҵϰİ칫ң˵ϰ壬ְҾͲϰˡ
ϰ˴һʵСףôأĲ˳𣿡
Сҡҡͷ˵ͦõģǾۣϢһӡ
ϰ˵ҲǣϢһҲǺõģȻؼϢʱʱ񻹲ʮĹʰɣûˣ͹ȥС׿ųϰӲЦݣһڣһ߳˳ϰİ칫ҡ
Сװú뵽빫˾ԶСƹݺȴǱƣС˵Ѿְ¶ţֵʵΪʲôѽСף㲻ˣʲôѽ
СЦ˵˵£ҾڴҶֵֹģԴ֪Ǯ㿴ϰ嶼ʲôˣɹ͹ˡ򹤵ģҹˣ⼸仰˵ú׶Цˡ
һʣδǴ˵ôǮ
С˵ǿɱ˵ˣҲѣδ򣿣ʲôʱӦˣһҾͷ
˵ôˣҪôһֶأ
С˵˿һˣû˼أ̸𣿡
ѾˣһС׵ĻЦˣ˵ǺõĸоǺʵҪھ;û˼ǽ˻飬͵þĩգСףҾѲ£ˣ
˵ǲԣһõʱ⣬ҪǶ˷ˣʲô˼Сæͷ
˵ȺСѾͷƬӿɣҾСѲһһ⣬֪׬ǮңԺҲˣСףҪǴˣɾ̫ϧˣ
˵ʲôϧѽеǣ֪ҵľͲˣʲôۣ
ײ˵мǻӣǮģǰ͵飬˻ܰˣƽƽģ̫̫˾ܣ߸ɴҼˣҲ᲻÷֣Ҳˡܵˣ
˵ЩʱС׵ԺеһֳӰ˧˧ȷ˻飬ҲҪк첻ƮƮ˵ϵоʹ׷µŮѣȢһ̫̫Ҳܱ֤ԼǲǻµŮѣ
˵Сף˵ҪһرǮرҲ׷㣬ѡһѡǼʲôʲô𣿡
һΣС붼û룬ѿ˵Ƿãѡˣ

 86 

ְ֮С׺Ȼӹ̫ˣȥͼ°ͼ֤ΪԼǰһͼһ죬û뵽ԼֻһСʱҲסϲص˼
տյģС׾رģɴܵ˱ӵĳꡣΪԱʶλδ׼ϰСһŮ̿ʼС׻㱨һʱ۵
СһЦˣ˵Ҷ೤ʱ䲻гˣϵ¶Ҳɱ˵ˣҾðɣϰ㿴ͦġͺúøɣˣ㱨
СŮһЦ˵һúøɣҪǷңҽѧѻûأ˵лǾܸ翴꣬ҲǱˣ
С˹Ц˵Ƿϰɴˣһǿδ˵ԺͰȦǹ˾ɻأ
СԱЦ˵ҽѧ׶ģ˵ܰŷ翴ҲУҵˣͷĺӾ͵ϸ԰ȥˣһͷģСԱͦı飬СֺǺЦ
ӳﱧһֻСèСվ·׼ؼҡ°ʱԭ·վʮӣȴһ⳵ҲûšСèС׻ŤӣСԽϣԿһ򵽳⳵ԽһճûСżʱһƵСͣԱߣͰװ׵ĴԲӼʻ̽˳ǺЦʣСף㣿Ŵ򳵣ɣһΣ
С׶Լ۾;ȻôһʮֵǿܳȲ죬ÿһɣ
ͿС׾ȵӣЦ˵ɣС㣬⳵һˣŵģ
Сſ㣿˵һ仰СЦˣɴ˳˵߰ɣȥǶȰèͻȥһҺȾƣ
˺ǺЦ˵ңԣһèؼңȻȥǣ
СЦ̿ңûң
ˣеε˵̣ңˡ
СԲԲĴС׼ѣ˵ССױĳɹҲУ˵СԼͦҲУЦǺǿԼϻС׾رΰ
СһС׾ͳӹСİʣС׽㣬ںˣüҶȥ㣬´㣬ڹæ𣿡
Сæ˵ͦõģһжͦõġأô廹𣿡
Сһ죬Ķ˵ˣҲ֪ǲҳԵ̫ˣһسҶΪ˫̥С˾ͺǺǵЦ
䲻С䣬Се㲻ڵסղڳϣ͸Сڵ
һǰͻǺ˻飬еĲƲ̡ͷһǮҲûеʱСҵСͥ
С˭飿
˵ң˳ҵΣԸһһúźû뵽ҵūһ϶ûˣǰ˵ҵĲãڼҺüԣôۡȥӦ꣬ϻ˼ңϴˮãǰǲ⡣˧ȥ˵̡̫ϧһҲ֪ǡʵǹȥˣ
Сһˣֻ̾ͽ˵һʱرڣô˻飬Ҫɱˡ飬붼ûͬˣҵˣҪҵĥ
С̾˵أô죿
Ҳ̾ţ˵ҪѺӴⶨӣ˵ѹ˾ͽʯ綼ˣѾڹˡ˵Ժ󶼲ټӡ
Сû뵽̾˵ˣأôСϵģ
ͽ˵˻飬Ҳûжֽ·ûþͳˡѰ˼ţôҲܹȥɣû뵽̾ȻеĿ֤ˣҲԸɣһС˾ﵱҵԱһ°԰ס߰ٿǮû뵽Ҹϰ༸죬СϾңҸ
Сͣôҵģ
̾˵û뿪УΪˣһһԱĹҲ֪ô֪ģȻҳˣʱеĵСӣǾϵǹƽģҵУȴСͻصߡ˵ʱ͵еʡ
С׿һ飬֪˵ʲôãƳ֨֨С￪ʼѽޣһ˽ͨ¹ô죿
С׵ĵСرģææޣСһڼһٷС׺ǺЦ˵ɣǣǳȥԵˣͦŸӣ
СϺǺЦ˵ǿɲУҼңһóԡ
СóСˡҡʣС׾رĽĽСϵĽͿ֣Ľƽ۵
ͣСضС˵С׽㣬вǮ˵һ뿪꣬𣿡С׳һû뵽Сϲ֨˵ﻹͦǮģ
ͽææ˵ȵһղ˴绰ȥ͵㶫˵꼱Ҵҵˡ
СָСϣʲôȥˣʲôѽ
СϺǺЦ˵˵ܳзҪȥ򹤣С׽㣬˵ʮˣȥ˼ҵҵԱҶѽһһȥʲôģһҲһǧǮأ

 87 

С״ͣһɹܷ¼ӣһֱɱɳ˾ǳǿϧûѡľŪ˻ͥ顣һ濴͵ļͥ飬̸кܴΣǵĻڳôۣٷ֮ʮ˻˵ͳ죬һΡ
һʼľСŮҲڹſַ˵ʼСϣҲϲ̺С֮䣬һѡ̡ܹ͸͹ͨ˵˶ҲܶһĹģôڵͲᷢ˵˵ȥֻʣˡ
뿪֮СϾͿʼһ˵һľһС׵˰죬СϺȻʲôһ߼ææػ·һ߳С˵С׽㣬һᣬҵȥСѧӸСڼһᣬż
СֵʵʲôС
Сһ߻·һ˵СһСѧһ¸ҶٿǮС׽㣬㿴ԣ͹ˣһᣬϾͻ
С׿СϴҴҵӣǺЦ˵Һһȥ͵ˣ㼱ʲôѽҰ㣬㣡⼱Ҵҵģɱʲô£˵꣬Сһš
ӸһСѧӵһСѧ꼶СŮСϾССһߡһߣСһ߳С˵С׽㣬㿴ӹ߰ģһæģûʱ򣬻Ǯ˵꣬еɬһЦ
Сҡҡͷ˵Ҿʹ󴺶ΪԼȫر˲лᣬ󴺶Ҹɣ˵飬Ҳ㿴ⷽû飬أ
СŵСȻ̧ͷСϣϰ̣Ҫǿ̵꣬𣿣˵Ըңǿʡ¶ˣ
С˾ͺǺǵЦȴʲôҲ˵˿СʲôسС˵С׽㣬Ŀˡңң뿪һҳƷꡣ˵Сϵͺˡ
СһҲر𲻺˼СϣˣǮ𣿡
СϺܿ϶صͷ˵ܣҶˡ
ϦеľС˵ĸоůʵڣŮ˴һССŮ첽СджеֵŮһ·϶˽δһߵСŮͼҪ͵Ů˵̸ȴͽ޹ֻýظԱߡ
صеʱСڡҵ󼪡źϿͷһŮŮ٣С׻еܲˡСͦŶӣָͰѶѷźãЦŰСһߣС˵С׽㣬꿪ȫ㣡쿪ҵ۾ͲԷˣ㣡˵ţС׵һСֽ
С׿ӿڷúʵͺǺЦˣ˵ҵ󼪣Ͷģ
С˺ǺЦ˵ɲͣϻ￪ģⶫҲǵģûȥԣ۶㣡
СһæѶСϵͨ˵Ѿͷûģ
Сһ۾СףС׽㣬⼸첻ǻ㴩ԣ֤б޻˵ǺǵЦˡ
С𷶱ǽķɻصУæС˵ˣţԼ꣬Сĵ㣡˵꣬СĶӽææػ˹Ԣ
ȻС׸ջعԢһСʱʹ绰˵һ͵ˣС׸׼·Сһȥϴ衣
СҲ˲û·æȥӼҳĸɾ·ðװӵĵ绰ʹ˽˵Сףҵ¥ˣɣ
Сһæ˵֪ˡͼæ¥
ӻǿү¥£С׿ŷһɫһ糾Ȥǵϰ廹ǵҵԱѽôÿλŪӻƵģ
ӺǺЦΪ˿㣿һ뵽㣬Ҿͺ޲ϻصߣҲˣλ֮ǰҸȥһĴص趼ûϴֱ˷ɻƱˣôС㣬ҵıֻаɣСˣͺǺǵЦ
ϴСײŷԼûд·ɾ£ڿһҲûУССӣСױ򿪿˿һһСһ׺ɫȤ£ССֻܽܣڿȴ߲㲻ϣϸһСУǰëĲѡһƺëװΣɫڿԵϣ˼ССˮꡭС׺ɣڿ㣬һΪԡĽ㣬ȻȫǡŮˣ
ؼҵ·ϣӽϷ飬СţʱظһһصԢͰС§һ꣬СҲƲ˵ѽʵ㣡
ӲطſСף𣿣ҿˣھͳ㣡
Сױ˵죬˼˵һ磬۲ѽ
Ц˵ɶϱѽϹ۲ۣڶѽҲһ£ģ˵꣬СҪƵƲƲ졣
С׿űӵӣЦˣ˵ʱѽ⼸죬ҴְˣһСѿһССĵ꣬⼸æҪʱ㣿
һ˾˵ְˣãҹ˾ˡ
Се㲻˵˵㶼ҿĵꣿȥǶ
̾˵Ҳ뿪ߡϣһһ̧ͷܿ㡣Ȼ̫ˣ
СűӵĻǺЦűӵĻģȴӦӣӵĹ˾ϰ֮࣬仹𣿣

 88 

˧ȱȬģǻָڵʱֵڣ˧㿪ƣ¥ʱһӣȵĹͷԹۡһӶˡ˵껰С׸ԡǺϻ￪ԱƷС׵ʧ䵽˼㡣
СǸҪż죬ӵĺͬ־Ǳе飬СΪⷽĴȥûСż˧飬;Ȼ̾˵һ鵱ľ֮С׵ĳصļܺ
˧֮䣬һֱںܶ⣬Сû뵽ǻᵽĵزʱΪʹС׹֣׷ʱ˳ٲ̥ز̴ۣѪסҽԺСװСϲԼҽԺչ̣ʱСյ͵Ķţ˵ ɱδ죬˧ˡͨʱ˵˧ûʲô£ж㣬ЩС˵ʲôţ벻ģƺΪ
һֱڵ׷˧ʵСС׶ٶе㿴ơ˧ǮĴ˧磬еһ⣬ס˧ţȴʧȥϺ˸񡣺˧˷ӣ͸һСҲǲư׸һ
С׺СǶ˧ǲӦñȽ֪㡣û뵽ʱһ˧ȢԭǸƳ̲Σ̫̫ϣԼΨһŮһõĹޡ
˧ʱΪ̵ڷģûƵĻʵ˭֪û̵飬˧ҲûҪŮȢߡԥؾܾƣʱʲôҲû˵ڶ˧ȥҽԺ̵ʱ򣬾Ȼѳӿ·ߵĵ߸ˣΪ˧ֹɱδ˧ȹȴ΢ۡ
˧ƵΪˣܾƣҲٺκεϵ˧ñ͸һǮϣǿԺþۺɢû뵽Ʋû˧ǮһȺ촳˧ļ
Ҳɣû̵ĸĸȡһЩҪõĶ˧ѾõĲڼĹ˾͹Ʊ飬;Ҫ뿪׼ߵʱţСһţ߰˸׳ͳ˽
˧Ͷһ˧İְҲ鷿ϰ鱻ŵöɳϣŰְָһȺŭʣǸʲôҵļң˭ǽģС˧
˼ҵĻû䣬ưοһȺ󺺣߽ӣ˧һƣСʲô˵Ĳ𣿡
ָָԼ첲ϵĺɴ˵£ҲģˣҲˣ˵˵ɣ¶ô죿
˧ŵöѳһŵ裬Űְ֣ﳭŵ׼ֵͣǺһЦ˵ɣҵԵ㶫֮鶼˵˵ţһȳһյߡ
˧ĻһЦ˵֪Ǽˣ⼸ǶҲǳԸɷģҲ£żʲôѽ
˧һſ˵ҪǺúú̸ң㿴ŪôҶÿ
һͱŽ˧ҲXX˧ǶСأҸٸ绰𣿣ҪǲĹ˾ҽȥ𣿣װˣΪ˭ѽҸ㣬Ǿѻ˵
˧񾭲ƵƣʵǲԸ˵ʲôתͷż˵ǶߣѼøǣ񾭲˵꣬ͷ˳ȥ
ͱΪҪ̣ƶںˣû뵽˧Ȼ䴦Űְֺ裬æȥλ˵ԼķϢһż˶һĶߣżһ֣ңң
󺺸Ҫ֣Ѿߵ˧ͷһۣһң˭ҼңҪ˭һ˫֣˭ǴŮ˵ĻҲƣ֣б£ʲôҲʣ£ֻһҰ裬һӺڣ˵꣬˧˳ȥ
ƴļ󺺿˧ûҶ֣ȴȻܳȥ˧ǰ˵˧㣬뿪㣬Ҳˣˣֻʣˣ㣬ң˵ڵϿʼޡ
˧û˵˹ȥڿڣ˧¥Ǻܷ㣬һȳһյ¥ߣȴںס·˧ܷƣһƵʱ²ȵ¥£ƿ˧ΪԼˤŵôޣ͸ϳ˧Ѿ۵˹ȥ
Сʧͣ뿪ǵʱ˧ôˣ
̾˵аɣǿһҲòˡ֧ţ̳֮󣬼ʣСˣͷ̫̫ܴ̼ͦĵûʲô¡
Сʣأ
ҡҡͷ˵֪ܻڱаɡҲǮˣС˵һҰɣСһЦ
˵ѵʱܰæľʣǮǮ˴ҶûͬеҪԭʵ˧ôãֿʱһǳǳͨʹࡣ
ΪŮСͬƣҲΪŮˣСе㿴ôҪû˾ͻȥ𣿣׷ľͷ׷ҵѧҵϣһһܳɹŮǿˡ
С׺˼룬Ϳ˵ˣСһͷߣ
СЦ˵˰ɣͦŴӣͷڵеˣʱҲö绰ŵ㡣Ǯ£˼
Ц˵ҪûǮҲˣСû˵ʲôʱ䣬ææȥ˱ӵĹ˾

 89 

꺣ر˰飬ѾԺС׺յ綼Цˡæ˼һõĽ˶ϣģȻѰæССĳǵ˼죬С׾úܶԲ⼸Сǽ߾ȫЧ
˺صĴţЦ˵С㣬һȥĹʹô˵峯Ŀˣ
С׺ǺЦѽȥǶɣнȽϽǿȥ꣬ųʲôġǿȥѧݣʹӽʲôġ
ЦСףѧ˭С˰Ҳûôش𣬸ɴ˵һˣ˳⳵
һ죬СԽԽĬɣǹŵʿȣСеԡϣǹ˧ķƵģСÿÿ޳ģ˧ȡ
鹤һ࣬С׽Ӵ˲ٵˣһϽֵʱҲܸой˶˵ľȣһֺá
Ĵ˧һ𵥶лǵһΣС׾Լͦرģߵģ˵۹ⶼһˡڷС׿ŷԱСһСӣĵõ˼㡭
緢ּ޸˺йȥ꣬ǵһСͬһι̫͵͵һСһС˵˼ҹҸˣиѽٻͷйǸŮر𽾰ؿܣŵĲǸˣǸдۣ
ȻҲ˿йŮˣСײֹһε׶˵й˶ˣˣTMDˣйԲҪ
κһһУС׾ãĿǰй󲿷ϰջǺĽܼ޸˵Ůղ¡֣ȥĿյԼһҾƷװ꣬һСҲҪǧԪС׹̵߳꣬ԱССŮûСǸ͸ˡ
û뵽һᣬҪٵСȥǼҵתתС֮ԸоԱСر飡һظĴתƣС׿ŵԱСϵЦݶ͸ղŲһеˣеġ˵һСԼõ˵ԱСأеͽᣬĵй˻ǳ⣬һܶǰһ
صݣСϴ˸裬ȥϱ߽ӣѾòеС׵ţ˵ڷԵ㶫˵С׺¥Էʱһθо˺һʱرءҪ޸ˣ
Сں˼ĿյѾ˲ˣһҳС׵ģԵĽӺһƴ̡
СЦС㣬Ҿһʱܺãˡ
СЦҾúһ𣬺ܷɣԹΪС׵ĻЦ
ĶŷأһС׺ʱ򣬻ÿ仰˵ĺС׵Ľû⣬һʱ򣬿漰Ļ⡣С׺˵̫ѧС뾡еĴǱԼ˼ʵù鹦ߵܶʱСֻ˵һ룬ѾСҪ˵Ļˡ
СָϴŵСָСΪʲôڵȴ˵׷󣿡
С׿һԼָǺЦй˺ٶԽָʮֵע⣬ʱûʲôر塣
˵ͷʵС׵δ򣿡СһЦˡ
֮СѧĴʾǡδ򡱺͡ѡ˿δޣŷǳر˼漰ɡ
⣬С׸ҽ˷׷󣬵ҵδҪ𣿡ؿСףһ˫ɫ۾С˳гĹʿ湷
һ̽ʱС׺û˵СôҲû뵽ȻԼǲǿ׷˵ͷǺܺõѣйһ仰޲Ϸ㲻׷ҡ
ˣҲе죬̾˵㲢ûȫؽܷҿСӦи׷󡭡˵СײȻؿһԼоõѾˡ
ھƵԵģС׺극ػص˸Եķ䣬С״򿪵ԣϺͱ˵һǽг̰ź͹ȣʱӣ죬벻ң
һЦˣ˵ôʲô㣿֪ĸо˰ɣ㻹УһסƵ꣬Ҫһȫصܣ㿴ԣ֤ң
СпЦʵǸ˼ñ˵һĻԴص䣬һֱǻɫ۾żڳ˧΢ϵıӰ
ӷСе񣬺ǺЦ˵ȥվ㣿
Сæ˵˵ҪȥӣܲȥˡԼ𳵻ȥ͵£ˣ㰲ŵĹ㰲ûأ
˰˵˵ǸʲôͣҲûҴ绰ѽ
С˰죬ű˵ûˣһȥ˵ɣȥʲôһ죬㿴ô
˵ã˵Ҹſãʡţ۲ǵ굹ʱˡС˹Ц뵱굹ӣС׻е㻳ˣ

 90 

صеСûлؼңֱСǵСꡣһС׾ͿСͦŴϰڶССƵĶӣС۵˵Сϣʲôѽôô󴺶Ūѽ
Сϲ˼һЦ˵ϰˡ
Сһɵˣ˵ҲûӴ绰ѽôϰˣ
С˵ûȥǶ˵ʲô˿쿿ؿԼܿ￿ŮˣҲȰȥɣ
С˵ʲôпŮˣѣԼⶼˣȥϰˣ˵ϰҲÿԼʵѽǰҸȵط
СϿСˣæ˵С׽㣬ҲڱСԼȡһʲôʲôҩĴʡءⲻۼôСƳԼͻ̵ꡭ˵ҩȡǰ;ֻҪúøɣһС񡣡
С׻˵ôԼأ
СһЦˣ˵ҲԼ꣡ҹһУǿءѧԺġ
СЦɲѽѧ꣬ѧˣ˵еŲ
С˵˵ǴǰѵĶӣǰرǮкϴѧԺְˣһӾͲˡʶСкİ裬˵һͱҵȱǮʱ򣬾򹤣ûенֻɡһĵӾ賿ţ˯˵Сеص˵˵꣬ϵرã
Сһֵ˵ôϻˣ
С˵ϲǮأЩˣҩģ˵иʮͷǰϵۼҩܵƵ꣬ŪСһҹСüͷʲôѽôʮͷҲ¶
ССϣǽأأ
Сϵͷ˵ܣҾͰ쿴꣬ǸžУ˲࣬Ҳʲôľˡ˵СϷĶߵСǰС۾ų˵С׽㣬ģһ£Ҿ͸绰𣿣С׳̾һû˵ʲô
صԢС׻ûϴ裬Ӿͼææظ˻ͷϵˮСףһѰסЦˣˣСףǽɡȻĥ
СЦ˵˰ɣҲߣ㲻һأ
һæɫСף㷢ģҪҺһ֮ұŮˣ°뱲ʹ࣬˵Ӿð֢Ʋ
С׿űˣ֪ģЦ˵ɱ˵ˣҾǺ˵ģôˣ
§СףĶͷ˵ģСף޸ҰɣС˰죬ҡҡͷ
صûɸɣСױ쵽СϵĵСϿ꣬ϻּ￴ߺͱӴһ𿴿ӣԵ˼죬ӱҪסС׷Сײɣеػļҡ
ڶСΪӻû뵽ӻϾܵҪһȥ緹С׿ıӣȻ˵ӣǲر᣿
̾һ˵ҲᣬǲΪʲôǲԸӦңﰲһ㣿ҲΪϴģϲ㲻һ죬һ£ɶˣ֪ܲۼСèأ
С˵滰ֻƽʱԸ˵ֻ̫࣬ż˵Щ밮Ա˵ǼˡСǾúͱһʱ˵ʲôԴӺһУСײףͱ֮İ飬Ķǵļ顣һֱǱӵǿҵ׷ȴе޶ƵģĲԶҲûã
ϣС׾ͺԼýҪؼҳԷϱӰСͻͿˡС룬ӵڻûʽ裬ҪԭΪһֱӦǾһ̫죬Ӧõһñʽͥ
һԼıŮֵ춼ϲϣЦ˵СףãũҵСһҲĸһ¹ȥ
Сһ裺ĸѽ
ǺЦ˵÷ĵܵܣũǸˣʱ˼һأ
СãȻҡҡͷļͲǵôˣʲôСã˵ˣùҲС׵׹ùãְְֵ岮ãϹĵܵܵŮʲôѽ
Сȴû˵ʲôֻǺǺЦţͷ˵һʱţķչͽʱͷʮָиŵ˵йعҵأǹ͹ĳӣܲϣйڵĹҵչУϳǳ޴ĹסˮˣˣзչˣϷһЩʡеķչҲԽߣȴûˣʹѽСףǿɲйϹҵΪ͹ĹѽԺҶ֯ͷ̫̫ĳȥΣҲǵGDP㹱ף
СһֽкãǺЦ˵ϰ֣һҪǫ̃ݽˣһҲʡ쵼˵ˮƽɶø·
ͷ˹Ц˵СѾͷ˵һڵϰһ˾ͻȥˣ˵С׶Цˡ
ӣǳȵʱСԼСϢ죬򿪴һһС˶վ⣬Ĵˮ

 91 

СŮСӵʣּСף
С˵ͷ˵ҾСסλ
ǸŮһЦ˵㣬Ƕޣ
СһͺͿˣɶʱĳôƯһãȻСһæתͷ裬С޶ˣ
ܳ޺ǺЦ˵޿ǳˣƯˣСʱһ㶼һҪ㲻˵һҲϲˣûûһ
޲˼һЦ˵ˣ
С׿СޣľǸˡһʮȳģƮƮݰݣѵõеһ
Сʶޣ˵ֵˣզѽ
޺ǺЦ˵аɣоҵֵܷʡҲû뵽УſʿţһҵǹһôǮϰ࣬Ǯɡ
Сæʣʲôרҵĸλ
˵Ǻרҵҵģ﹫˾롣Ӧû԰ɣһǧ࣬ȹһǧļƼ
һе۵˵޶һŮǱ̫ѽҸģͦż¶
е죬˵żʲôѽ
е㲻ˣָС˵żǲżⶼʮˣûǮûǮҲϸߺüǮأĽʲô˼ҽʣŮʣڼ˭Ȣѽ
С˲˵ؿһ裬Ŷʵסˣ
˵˾˵ᣬҾò̫ԼҸСסһ߰ٿ־С
Сױ㿪ʼĹصһЩС飬һȴʼ˶޸ĸһʱ䣬ССŮ˵˵һƬ
Ϊ޵ĵС׵ɷ̲ģû뵽ΪҲ˶ʮ꣬ҲûСһ޵ʼֹ̾Ҷ̫ҡ
ʵŮر࣡ڶʱûҵʵĶ󣬵ȱҵѧֶ̫ˣͳʣŮС׵СϹãҵоʮˣûжûˣС׵Ĺ̼šǽܸˣ˼зͬ⣬ܵˣŮ־ûɶ˼
СŮӦúܺҶΪƯѽСﰵ㣬кʵкһҪȸԼҵĶţˮ
ȴżóŮܹ˼ңΪĶŮһ׼ҪһУżľǶ׬ǮüĸĸܺúõĹӡ
С׿ŶĴҷͦ鷳ģɴöްᵽļӶ°Сرϲһ˵оҵӵһ仰ǣҪҲɣھأҲȥ飿
˺ǺЦ˵һʵڼŰɣûڹҲͦõġ
һЦ˵йŮأ㿴㣬Űй˼޵ȥͺʲôѽ
СһˣָűӺȵǺ˵˭飿⣬㻹ūأһ죬һߺǺЦ
һס˼죬СԽԽöǸܺúܺõŮҲ໰˵ĹϵĹѹܴÿ춼ȴԹԡС׾öرʵڣʱһĵδĻ⣬޵ʵʳС״Ů̫ѵˣʮʱ䣬С׾ͺͶ޳޻̸ѡ
СĴϣ޳̾˵ƽƽرʵһһΪŬĿ֡
С˵ǰô˵Ǹѵõˣ
޵ͷ˵Ҿǣ㿴ôǮһҲЩˣеǮͲ֪ô԰ںˡбӸҲͦʵڵѽһŽģڲ˵Ǯͱ仵𣿡
С˵ǻˣ˼Ϸʱûٸɻ¡ʲô˯Сɶģɹ
޺ȻĵСףС׽㣬Ǹ𣿡
Сһ㶣˰죬ԥ˵Ǹˣ
޲˼˵ûУѧУʱ϶׷ˣûҴӦҺѧ̸ҪȥݣҶǰŽˣȥˡ
СЦ˵أ
˵Ͳˣ˵ˣʵҲûǸ˼Ǿò˼
С˵ҲͦõģõĶ󡭡
˵Ǽͬѧйѣˡ죬رޣҶò˼
С׺ǺЦ˵𼱣ҸһߴΪĴ꣬ǻǰ㴫֮󣬾лԲɽ֮ʱˣһѻ˵꣬С׳سһ
޺ȻСף㣬㻹û˵ûǸ
ΪС׵СϵӣпվƷܣȻ΢ʣҲûرСסһСԼڱƷ￴꣬Ȼ˴绰С׿İĺ룬ԥؽ˵绰
С㣬ûʱ䣬Զٷѽ绰Сر죬Ϸһʱû˭
С׻ǺǺЦ˵ѽɡ
˵СǺˬ˭ѽ
С˵йˣ
Ǳߵ˹Цˣָ˵΢㶯˭˰ɣС绰˧

 92 

˧ǲǸ⣡С׽ӵ˧ĵ绰˰ҲûԼòü˧תͷ뵽ԼҪǼʲô·ȥ
ȵСﻻС׵ʱСײŷԼȻΪ˴ʲô·һСʱСͦŴ߶߶˵֮£С׺ȻһЦԼһɬСѾͷˣôһ뵽˧绹ô뵽ЩС׽һ룬һֱ˧ԼõĲݡ
ϴż˧ҲڲС׿ŲЩƵĵƹ⣬Ȼʱûǰ·ԼոһͿ˧į΢ϵıӰССʺõһ˲䣬СײŻعԼɵ
˧ûеС˵ˣԱСͰС쵽һСΡС衣СԼƷŲˮŵŵľ磬Ҳõ˧Ƕôˡ
˧ҴҽݵʱСڿǺʤݳġҡͷԣΪϷ˧ʱСûȥֻǵͷ£ԼſϷ
ȵڿһˣСײŻع񣬷˧ؿԼС׾е죬ǺЦ˵治˼⿴ˡ
˧̾˵⻹УǿѡΣҪǿȫҲõȵѽ˵С׾Цˡ
ղ˧ݵʱС׵עûϣСײղŶûкúÿ˧ȣ뵽۾ĵؿ˧ȣ˧С׺ǺЦ˵ʲôѽû£İɣ
С̾˵ʲôѽܣ
˧Ц˵ôôѽҿĶ֣ǲ˵ѽʲôܣ
СҲЦˣ˵첻æˣпճȲ裿
˧˵ʲôѽҲ£
Сæʣɶ£
˧˵̣Ͷ񣬵ݣڲ˳æ
С˵С׸˵̲ȥӢˣ뵽˧֪ϵæĿ˵ǸѽҪҸˣҵܰʡǮ
˧˵ҲУ̫鷳ˣһðһġ
С˵һУ˺ü꣬ҲرãƢϣе֣ˣ˵Լأиҵһģ
˧˵˭ѽѣģ
СæЦ˵˵ҿûѣǰͬ־ȥϺһʱ䷭룬ڻصԼءлͽӣǱ֤ԼĹҪӦǲġҪڸ绰
˧˵ʰɡҪУһȥһˣҪܺһˣ
С׿СϵĲв裬һװģ˵СţѲһˣˣӣ˧ùЦ˧ЦˣС׾˧ʶǸϰ壬˧硣
˧Сȥһߣһ˵һʱĹУãа˻ᡣС˧㲻ȥ˻ῴ
˧˵ʱѽС浽ˡСӻУԴ죬ʱò׼򣬰ļ
СæʣС浽㹫˾㣿˳ˣ
˧˵Ǳ˵û취ҰҲ˵Ҳ˵ƵĶˣʮˣûһ̶ְҵҲǰ취˵Լæ
С̾˵ҾҽرǮ
˧˵ʮǰȫɣȶһСһɵۣ˧ĻԶ
˺ܾãСҲû˧˵䣬ǾƵ˧һ֪ҪԼʵ̫࣬˧һܲµҲµ̳ʱСϵ䡭
ʱѾ˰Ӵͨ绰СȥԷСֱӸ£˵ӵûвˣڵ绰ﻹֺǺǵ˵ǰ£һؼңϸ˺ö
Сˣʱʲôȴ˵ܣҪǲ㣬㲻𣡷һϲˣһȥһè꣬ҪҪʲôȥ첻˵ûèɰ𣿡
С˵èɰˣֻСèϻϲˣ޽°ҿоͽֱӻؼң㲻ùˡ˵һͨŷµ绰
˧С׷µ绰ѣϴǸ
Сһˣ˵ǻϴǸ
˧˵Ǹ˼ͦģ
Сֵʣʲô
˧˵Ҿ;죬ҲշɣеʮҵҡĹ˾ֵ˰ͦãгĽɡ
Сü˵Ҳ֪ѽû˵
˧˵ҲôҲаڵļҲˣ
С˵
˧ٽ˵תСף㲻ȥˣŸǮϰ飬һһСйͣع񫣡
С׺ǺЦ˵ҿвҪҿɲæˡ˧ˣȻٶСףǴ֡
СﲻǺӾȻôĳɾͣرв̶һ꣬ҵΪʲôԼأôģС׶ŮѰɣΪʲôĺҪʱӵļҲʱ˵ֻжǧңô˧еİô£̫˽ⱦˣǱӴûи߹̫ࣿСͷʹȴֲòȰ̳Ūá

 93 

Ǻǰһԣһ·Ͱͣͷܳʱûм֧ţϴ˾ǲӻеڡС׿ӿЦã˵ĵһ仰ǣˢ𣿡
˼ӣ˵ˢˣⲻǸմò˯𣿣ˡ
С˵𣿴ϺҲΪ
ûСףԶ˧Сףδͻ
Сװһۣ˵иŮӢﲻУͶ񵽰ݣʡǮ죬㿴ܲܰ죿
˵ѽȦôʱɶ֪Ҳףѽ
Сɨһ˧ĳ˵һȥ̸Լ˵ǮͽӣʾͲӡðѻ˵ǮԼ̸øҰˣһƯȻ´Ҷ˼ѣ
ͷ˵ģҵϾаգθ㿴ҵʵˣ´ٰһС׵ͷ˵ãŴһص˧ĳϡ
̸һͨ˧Լʱٴһˣû˵ʲôͻ˼ҡС׿ʱ䣬Ѿߵ࣬æ˵һؼˣٸҴ绰
˧˵ôˣ극ߡ
С룬˵ɣһСҲ°ˣҰҲһԷͣô
˧ӵ޵ʱѾǰ˵һ̣С׺˧ڳѾһKFCС׼С˯һ¡޵˵λ棬͸С״绰С׽绰ʣޣ°ˣ
˵ѽ㣬ҲûܱӸĳѽ
С׺ߺ˵ʲôѽ˵ţС׿ʼѰңֻ޾վǲԶС·ϣСæ˵棬׵İµA6׵ġ
˧򿪳ŶĶкءС׿Ŷ˹ŷ˵绰
˧һСףһ䣺۾ðɣҵĳɫģ
СҪѾߵ˳ǰһ˧ͺˡСæ˵ɣܣǰҵ飬ǺѰɡ
˧ǺЦ˵еģסңûŹ
޿ǺЦˣ˵ҽԸرãһɶĵ¶ҲûУ
˧Ʋ˵ͷ˵ǣû£Сǣ˵ɣ۳Եɶ
С׺˧һԷʱ򣬺Ȼðһ뷨ȥԼ뷨ܿУֻǻҪһʱ䡭
극˧˵СǻؼңС˵ˣ߰ɣ죬ˡ
˧Ҳǿֻ˵һ䣺עⰲȫͰŮ˶ڷſڣˡ
С׿еʧĶޣЦ˵ҵɵѾͷɣе㲻˼Сһ˳⳵
С˯㣬ȻԼҵţŵæȥţֻһվ⡣Ҳô¡Сæűӣվе㷢Ķ˵޶ȥ˯ɡҷűӻǱߣ㲻ùˡ˵ֹ꣬Լҵţһŵıӻļҡ
һ§ССļһƪ˵ʲôСףСףСú޲ð춼ϡС׺ͱطӵһòӣһıߡ
Сװѱӷڴϣһþȫϵѵһ˵źĻοò׸Ӳϴ֣ȴ˯С׵֣˵ס̫ϡˣǧ򲻰뿪ңҰ㡭ҪʲôҸʲôҵɡҪ㵱ϰ壬Ҹ㵱飿
СԸҳˮǿһͨڣ֮Ӹϱ˵˯ɣ
˵תߣȴ͵ذС˴ϣѹϣ˵֪㿴ңϲǸеģ㵽ôģҪǲϲңͱչˣһأ
Сߺߵ˵ôϲǸеˣ˵ʲôأ
͵С׺Ǹеģ˧ǸһԷ㻹ң
СһͻˣҲŴеʲô˵ˣ㲻Ҳûи𣿱ҵңʲڣΪʲôûаЩң
һ㶣ţҵң̨Ŷ˺üˣڲ֪಻ң֪𣿣ɵƵϲ㣬㣬أǰ쿴ӣﲥҵţ㿴ûͻ̨ˡ˵ôԼڵ
С걦˵Ļеסˡû뵽ԼȻôӱӣ̨ﲥţӣԼôһҲûСѽСףαʲôĵز
ӿ˿Сſڴ˵Сףϲ㣬Ҳϲˡҿͱ˵ЦһԷȴңﲻ˧˧ǰһβҲûпʼͽ𣿡
СײԼĶ䣬űӺȵô֪ң
̾˵ǣҵ㣬Ҳ֪˧һ֪֪֪ͣһУȥС棬СֳɼΣ鶼ˡҲùҺò˵ģ
СߣӺȻסС׵֣ذţߣСף㣡Ҳ뿪㡣ˣҲҡҲϣʧȥ㡣ߣǺú̸̸

 94 

Сصڴϣûʲô˵ӵ˵˵ʲôɣǺǰѻ˵һ룬˭ٶ˵һˣ
Сε̾˵ҲµˣպһƵġ
ˣû˵ð쵱Ʈʱ򣬺ӺȻ뿪С׺ԶͬһİˣڽһİĹ¡˵ǰϷһܺõĿͻǸɽҩͷʵǵĽУܸоرĶʡﵱ٣ȴԼɽҩҩÿȥɽóϺõĲҶҺȡүΪʲôһסɽ˺ܶΣͷֻЦ˵һΣˣȻңָŶһƬ˵Сӣʱ򣬾ڶǸ磬ʱ飬뿪һӶȵһɶˣŷԭҪĶԶԶģԺˣȥҩүѾȥˣҲǰסƬɽ¡˵үʱ˾Ƭ桭
С̾˵ΰϷ磬
ӵĺеأ˵СףҲȵ˵ʱ򣬲ȥķĹһӡ
˵ЩһƬžһᣬС׾ӳؾȵĺ֪˯ˣӸ˱ӣɳ˳˼
һ磬С׻û˯ѣ͸оԼʪȵ촽һɵĲҶζϰҩڽζûۣĬĬϸܵĲࡣС׻ҪԼ˯ܻᾪޣɴڱӵɳϹһҹû뵽һС˯Ļ̤ʵϴˢ֪ᣬߡ
ҹУСվϷеϣ˶ɽϵˣ޾ޱߵɫһתС׺Ȼվɽϵ˲ǱˣԼĬؿŶɽϵŻһƬƬĹһֳǰСһѵţӺӰС뿴¿ȻǸһͷȻ˧С׺ǺЦŻһȴʲôһ£ʱ˷סվȣٴԶһ˲䣬СļǵãԼǱůĻ
ӰСǵе㴭ʱȻ˷ſСף̾һߣ˵ˣҵͣˡ
С۾ɫͨıӣԼյ˼Цˡ
ؼﻻ·ʱ򣬶ЦСף㣬𣿣
Сױʵһ죬һ˵ʲô۲۵ģѾͷԺѲ֪𣿡
˵֪ȻûǸɣAƬǿģ
С׿ЦõָŶޣ˵Ѿͷѧûѧźö
ƲƲ˵ʲôѽ˼ҶAƬˣBLGL3P˫ɶ㣬ҪǻΪAƬܴ̼͹ʱˣˣ֪Ҹղ˵ɶ˼𣿡С׿޹ӣҡҡͷš
ӻǿС͵СϵĵСһ꣬СûеľȻһкС׿Ǹкر죬ȴһʱ벻ļкСҲһ㶣һǸкȻ˵ʦ
С׾кĲˣ벻ʲôӣкæ˵ңգСŻȻ
գС̵ֲĵһѧʱѧУ꼶ѧϯСǳвʦкܶĽǵúǸҪʱͷһ߿֣û뵽겻նϴѧˣ
С׿Цˣ˵ѽһǵһοģ֪Ұɣ
ŻȻƵЦ˵ǰϰ壿ֲϽ˵㲻ˣʦ𣡡
СЦ˵Ƕüǰˣ㶼ˣ
ͷ˵ɲ룬Ǿֲʱ򣬿ûڣҪҰָǮѧҲȥ
С˵ŶڻôС˵е״Ҫܰæ˵
Ц˵ȥ°£ȥˡʦСϽղŴ绰˵̫ٹҪһأ
СЦ˵û£ԶʰɡУԺʦˣͽֽС׽㶼С˾ͺǺǵЦ
СӰʱС׷ɫǺܺÿС˵Լȥ˵ʱһӾò̫СŵøϿʹ绰͸ϻصСȥҽԺ
ʱͲŴ绰˵СûʲôˣС׷ģǽСҲȥˡС׿ẉ̂ȵİ࣬û뵽ȴȵȵڵſڰȡЦǺǵܵſڣű֣ȴڳﶯû
Сû취ֻߵ·ߣ͸ͱ˵ӣ㵽ŵ¡
ҡҡͷ˵Ҳȥ˼ȥⶼɶȥĵطѽһȦõƣкõط
СЦҶ˼꣬ɶ˼ģ
˵˼ȥ㿴СƵɣ㣡СˣǺǵЦˣʲôҲû˵ȵʱ򣬱Ѿڳ˯ˡ
տ˯ıӣǺЦСףʦǸѽ
С׵ͷ˵ѽ
ֵʣΪɶأڳ㣿
С׺ǺЦ˵˵˼
ѽһЦ˵أټ˵꣬ʼС׶ʡ
Сһߺնʽӣһ߻ͷһ·߳ıӣű˯СײǺЦˣˣҲĲ˰ɣ

 95 

ؼҵ·ϣС׺ȻʱӣղǵſڣҲûɶģ
ֵʣɶΣ
СЦһ£˵ΰ˽ôС㣬һСʱŮͶȥĽһۣͲģ
ҡͷ˵ʲôöĵģЩǴϷģϷЩǱҲûѽ
Сһɶѽ
ӺǺһЦȻص˵ҪһؼҸһ£Сһѱӣ˼Цˡ
صΪӰ໹ûСױͱԷΪԵС͵ˣһ߳һ߳СϵãµóС˺ǺֱЦ
극óЭһԿӵϣС˵ҵļҵ¥ԺɣȻҸӶ𣿣
Сűӵ¥һһ⼸ݺͬÿµͳʮ顣ϵһԿףС˵¥ǵŵأҲûɶ¿ɸѽ
˵ǾȷŵǣпȥҪиˮ޵£ܾУ
СװЭһ£̧ͷһ۱ӣʵӶأ
ӽýݵһЦ§סСȵ˵Ӷңҵһжģ˵ţС׺ݺݵ§˻
СűӣСûˣ
һ㶣е㲻˼Цˣ˵˺Ů˲һ
С׺ȻԼϷŮåűӣǺЦʣ椣ү㣬ûˣ
С׵ĻЦɴյС׵ĶߣС׵˵ܻйһΡ
Сû뵽ӾȻ˵ôֱףеʣˬˬѽ
һѽС§ڻݺݵ˵ˬԼɻôˬˣСû¶棿㶺㶺һ˵һ߿ʼҧСС׵ĶСױҧһź񴥵Ƶʧȥ˷ɱһ촽ա
Сһ׼ûУݽ˱ӵĻУصС׶ǲתȵӣȴǾܾң
С̱ɳ̧ۿӵһ˲С׺Ȼñӵ۾ʲôħ䣬ЩɫԼĵӰ۾Լ棬Ҳˡ
ӶС׿˺þãȻǷƵСףЩֱѵС׵·Сһ¾ͷˡ룺ϵۣĸһɡ
޴绰ʱѾʮ࣬С׺ͱӶˣڴϺŹ֭Աɣ廨ŵĻ⡣żһ˲䣬С׻һִõǺѾܶˣͷ̫̫һ졣˲䣬С׻ͱ֮ûСûо룬ĳʫдģң㡣
޵ĵ绰Сһæ˵ѽأ
˵㣬ڵλϼӰ࣬ҲؼˣС꣬ͱһЦղͱ߶ţ¶޻֪ڵã鷳ûˡ
Сʶޣסѽ
˵ɣҲڰ칫ңģһ߸ӰģС˵Ůġ
Сŷĵطµ绰һ췢ıӣûкʵģ޽һ
˵ʵһģС˾ͺǺǵЦתͷСףȻʵҿô
Сײ˼˵ʲôֻǵһЦһץɢڴߵ·˵ʲôĲĵģҲ˰ɣȥɡ
ȴС׵˵ˣʲôóԵģ㣬һ𳢳óԵĶ˵ţסС׷ۺӣң΢΢˱С׾ȣ̲סһȴӸӷ
϶С˵һҹӵľϵСױˣĵرӵţһһ轵䡣ӷСϿʱСǾò˼һɲʱͺһƬӱ㸧֣ḧȫʱСҪʱȴֱصУС׵巢ȣܾܾǱСȫ£һ˿һıûˡ
һҹС׳Աӵĸоǳǳһ緹ʱȻǾ䣺ԶŮ򰮶ԣôΪڴϱˣԽо񣬺񡪡ӱ˧ˣ
ȵСһ·˼ص˵ʱСѾڲˡСһСϣŵܵǰ˵ʲôѽ岻ûʲôն࿴һ᲻͵ˣ㻹ʲô
СϺǺЦ˵ûˣڼ˴죬Ҷˣ
ССϲɻ˵ˣ󴺶ɻҲãȥɣ컹ҿ꣡ڼϢ֮ͰСƳ˵ţԼһ졣
ȵӰʱСѾȵļͷͱ˵ˣȥԷյ˵СȲؽһ£֮˳ܡ
һСһԳ룺ôˣȻôˣ
룬С׻ǿƲԼӵĳ嶯һ꣬С׾͸Ӵ绰û뵽Ӿڴһ۵صԼĵ
СߵǰСҸʲô¥ϵ˵ȼˣ
С׵֣ǺЦҪǲҶٷû˼ѽؼңҳˣŪơأСˣЦš
̻Ի͵ĴɫһСŮ߹ǾʱǶоŨŨۡ

 96 

һ磬Ӿ˵ҪȥļѲӣСҪҪҲһȥ˽һ£
С֪⼸ҵ̶Ǻͱ˺ϻɵĲֵ꣬һΪûʲôȤȥЩÿαȥЩʱ򶼻ȾơСײһΪѲʱһľͺȾϵһ뵽ĳС׾;رûС׸֣߱ȥ
˺ǺǵЦҲԹʲô˵ҿܻıȽ㲻õңϢС׾Ͱشڼʰһķ䣬òһжãԼҲԸŪɴ˵СʳƷſɳϿ顣
ΪҪһˣҪӰ࣬пϲؼˡС׿ʱû磬ĵطŹڵ־ȴڼһʱƷô绰ԼС׳ȥȾʱѾϰ˵ˣСѾ־˺ü顣
Сãʲôѽ
˵ʵҲûʲô£ôʱû棬ԼǼͬ³졣
С׿ֱ˵Ҳȥˣôˣ
Ц˵ĸưɰ˶ࣿɣǵôưǸϰˣ˧ˣ𣡺þöûˣҲңСױĥһͨЦŴӦ
ʵɻѣһٴԪĴءȥ뿴˵ܽһѣ߱һתһ룬ڱҲæźȾӦ꣬Ҳûи绰
ȵС׵˳ưɵʱ򣬿ھựСЦشչȥҲˣôĵ绰
һС׾Цˣ˵ɲСԼȾƣˣҲѽ˵ʲôˣ˼أҲܲѽС׽㣬Ҹ˵ͺǸʲôʲôƲʯһһģ˵һҳӽҪܵãȽȥɡСʵĻͿЦ
뿪Сرưã˵ЦʱȻЦˡ
ˣǷһơƺ죬һ§һŮ֪˵ʲôӹЦΪҡΣơƽϣһߵǸСŮòֽӲ
Сվһߣŵ˵ЦﻹŸ˵ıӣֻȫ䣬˱
ӻŮŶʮ꣬ĺƯܵؿڱӻʱعЦС׿ţȻԼû˸оֻһ嵽Դ
ȥúһʱӵģȴȻûתܳưɵʱ򣬺ʲôײһȴԲû˵һ䣬Ҵܳ˾ưɡ
ھưſվţС׺ȻһСɫһסСףʵôˣ
С׿һۣ˵Ҳ̫ȻȥˣһٸҴ绰ˣϴǸû
æ˵ˣҹǶĸŮȥǩ֤û£СҡҡͷҴҵˡ
ϳ⳵С׶֪ȥãؼҰɣסľǱӣǱߣС֡ȥСϵʱԼڿꡣ֪ȥʱ򣬵绰ˣһ۵绰ȻǱӴģС붼û룬˳ְѵ绰ڰ
һᣬ绰ǴƵС׿뿴ɴԼĹԢʰ˼·һ˻վ
С׵վʱѾϾŵ࣬վ˵ǲ٣Сûʲô׼ƱȴûһС׼ƱڣƱԱһ𳵣ģ
ƱԱһۣ˵ŵʮɽʮһԪ
СװǮݵڣ˵šƱԱƱݵ˲仹һۣСޱ
˺򳵴СóѾԶػֻ˼ţòøӴһ绰˵˾Ǳӣô˵ԼġҲǷ˵˹ԼһУôʱԼʱǲǾѾ̶ȵ˽ԼĻ͸Լ𿨣Ů˭
˼벻ýС׸ɴ࿪ֻӴ˹ȥأ
óӽС׵绰ʱǳżټ˵ѾͷܵȥˣΪʲôҵĵ绰ˣҸ㡭
Сײ˵꣬Ȼ˵Ҹ㣬ڻվŵʮ53X2γ㲻ҾԼȥˣҽ֪ʲôˣҲýˣǸʲôҪҾʹһߣҪǲԼߣ
˵С̲ס־Լررôãԭôӣؿ˵㲻͵һ̸ɡҳһˣۣ˵ŹҶϵ绰

 97 

С׵Ŀܴ󣬰Ѻ򳵱ȳ˵ĿⶼſСŷԼ״̬ʧ˼عֻ𱳰תһߵĹҡԼղŵӣС׾ر𲻺˼Լ벻ԼΪʲôôҪǷƽʱҲҳߣ֮ͥºޡ
С׵ĺ˼뻹ûн㲥ѾʼߴϳСвʵؿҵĴţ̾˻𳵡
ڻϣСײϵ¿ţΪϵĽ;𳵣վ̨ϸûмˣһֱѣСҲûпӵӰ
λϣСűڵ٣ҲˣҲˣ³ˣϲԼô֣ߣѹûԸԼֵѾͷȻһµͷС׵Ժ2008423ţ᲻һıֽϾ͵ǳĳҵ
𳵾ҪˣС׺ȻܵſڣгԱڹţæ˵Ҫ³
гԱָָѲӵİȫԱ˵ϾҪˣС˵꣬ûСףֱӹϳţԼгԱˡ
С׼ŷֻȴõȴĹ̶ôͨ绰ӳ˵áʱŷ˿ڻмĳʣأ
̾˵ʲôѽȥʲôطѽ
С־Լίʵؿ˵Ҳ֪ģҪ뿪ҾԼˡΪʲô
ų˵53X2ųϣҸҲҵѽɣءС
ӵĻû˵ֻ꣬һһŮ˵Сɩӣ㹻ѽҸڵⶼˣδСӣѾǴ￪ʼģ
Ļû˵ְֻ꣬˻ȥ˵СɣʲôѽСŵ绰ɵˣСӣӵã
СŵʱӣСӣ
̾˵ɲ𣿣ҸյưɿѾͷʹˣҲһ
С׵Դеת䣬Ŭղŵ龳еʱӣûعˣ㲻Ҵ绰
̾Ҫ˵绰ֱ˹ȥŮ˵ҲҸģҸֱӴһؼңúŻŻ㣡û뵽ҵȰˣСݺݵһͨӵãȴ˵ֻǼӿ˽ŲҴҸᡣ
һſڣС׾ͿվһǰͷС׸ϹʱС˵ء
С׺ȻûǰˣҼӵãղűӻŮǱӵã˵еķ񻪣ǸѧŮӡзӦñһЩôղھưɿʱƯأڱߵλˣӦþûʽҳߣС׾Լɩӵ̫ˣ
СײǰߣȻվһŮǺǴЦؽţɩӣ̫ˣһ˯ļ˶ˡС´ŵˣӿ˹ȥ
ȵС߽ӣһСףԼߵλϣ޺޵˵ôˣ
С׿λֱԼŮ˼˵ҵȥãһȥͿ§Ҳ֪ãΪ㲻ҾˡӿЦõؿСײ˵
һߵŮǺЦ˵ҺƬﲻһ𣿡
С׿˿ҡҡͷ˵Ǻ˵ղھưʱôԶҲû塣
ŮЦ˵ҾǷ񻪣ãʮꡣôҿźɣСɩӣһ˵Сͨ졣
һ̾˵ʲô¶ѽСף㺫翴˰ɣô뵽ҳˣҪٹ꣬ǲǾ͵ˣ
񻪺ܲ˵ذ˷һۣ˵磬ǰҪı֮һҪСɩӿ§ű޶ôС׸ɴͷһ仰Ҳ˵һӲˣһ˼һӣ
Ӻһ˵ȴЦ˵Сɩ۾޵ģˣ
ӿСһۣ̾˿ɴӶ§С˵ˣ˳Ҹط˯һ֮˵
С׿ֱյʮһ㣬ҪʮŵվһɽСط֪һʲôĵطʲôҹذ§ڻУ⻳ůʵڶİҹſС׺㣬ίίӣС׺Ȼرۣղһͨ޷ѵ̫ոտڱһССף˯ˡ

 98 

СһСõסһҹС׺ͱ׼û뵽ȴһͺ͵⸽ûкĵطȷһصͷҪȥһٻس
Сײףʷ񻪣һũ壬ʲôģ
񻪹Цĵطˣ˵Ȫԭʼɭ֣һϡֲ԰ȥɣˣڹڵʱޣץʱʹ죡
С׺ͱϸһʣ֪⸽һҼԭʼɭֹ԰ֻҪһСʱܵ
С׿ߵıӣ˼˵Һ֣Ҫ棬Ȼȥɡ
ȴ˵ȥʲôˣ˭򵥣СɩӣҸ㣬Ȼµԭʼ԰ź棡лᣬҰҵƬ㿴ڿûߵطǳ̫Ȼһ棡
˵ɣǽȥһ죬ǿҪĶȡֱӽǻôҾҪǿĻСʱͲܵ
˺ٺһЦ˵磬ǲرϣСɩһɽеݰɣ
Сˣ˼˵ҪǲһԸͱһأ
ˣͷ˵ɲҸһǣСñˣ۶಻ʣ˵ͺǺǵЦ
ӿ˷һۣһ䣺Ѿͷڹ˼꣬ԽԽûûС˵ʲô߰ѽתͷСף˵ٸѧѧ˸ǲˣ˵꣬ӿʼ绰Ըǡ
ɽķ羰С׺ͱӶĿΪľɫɽסһ졣Դɰûֵͣ
ȵϳӷʱ򣬷񻪻̾ģ˵ط̫ˣû´һù˧һӲǺɫؿ񻪣̾һ˵磬´СɩʱһҰҪ̫ϧطˡӶ˵ֱϵıֽ˦˹ȥ
صУСܵСϵĵ￴һȦСϿСףһС׽㣬ǲʲôرˣ˵ţյС׵Ķ˵ңҶˣ
ССϵĻǺǵЦһһСϡСˣЦС׽㣬ϲӸ磡ҪҪԼҵģҶΪǱ¾Ʊ£Сײ˼غǺЦš
塤һСٵʱСڿñӵּˡԼЦĺϲ죬һ򵥵ųԷС˱ӵʽݡ
رʵڣʲôûֱ͸ͷ̫̫һһǧԪĹ￨Сû˵ʲôͷܲҪ˵̫ˡ
˵̣û磬ҵһ˰ǸǰҲûˣҲ֪ɶСײҪǲңͰҵ׶ӣɶԵؾ˵Ǯ͵ǶТϵģ
豻֣Ȼ۾еʪСףֿӣͷ˵ҾһŮҪˣɲҵĶӣˣһӣڣ˵̫̫꣬ͷϽȥˡ
С׿űӣͦƨģ
Ӳ˵ؿһ˵ɶƨѽôģһҲ㵽ʱŵѾͷ죡
˵񻪣Сһ£СʱӣǲˣƬһҲһ
̾˵ˣ˵ձģ˵Ҫʮʲôûõģ
Сæ˵ôûѽҿͦÿģҪǲ˵ҶΪŶʮͷҪҳʮҲȥ
ӰһСһۣȻֺݺݵߪС׵ͷһ£˵ԴĶʲôѽ㡭㡭ˡ˵꣬Сһۣվ⵽С׵ķ²ιۡ
Ϊһͻ˼磬С׸ɴ÷סԼͱ۵סһ塤һڱ죬ֿʼͣعȥһ˱ȥһϺصеʱ򣬷ѾԼɵϣǱֱӻعȥ
С׿ƵϺǺɵЦķ񻪣治֪ôģӿƵ񻪣һ˵㶼ʮˣôҰʲôʱͷ˵Ҳ˵ƨƵģʮ¾ܣ
񻪹Ц˵ߣ࿴˵ˣôǮĸ磬ҲæǮǮᷢùģ
С׿űǵĵ𣬾ر𲻿˼顣ʱȴ˵ʮ꿪ʼѧûˡڹǵڼѧˣûͷ
С̾һʵû˼ʣҪǽ񻪻᲻ع
뿪ԣӿ˿̨Ȼ̧ͷСףϴȥǸطʲôɽ

 99 

ԼСһ㶣ϷӦ˵ɽ
ӵͷ˵⼸ôæʱ䵹سȥ漸죡ȥǸɽǶҿû̫ˣ
Сһֵñ˵ģȥǣȥȥҪȵɣ
ӿС˷ܵӣǺЦ˵ôϲǣ
С׺ǺЦ˵ȻˣɽˮһʴȵˣȰɽӱС׵ˡ
ûɣԼһ4500С׿ȥɽСʱӣ㲻ÿôܼס
һЦˣ˵ǸģҪ·ǲס˵ȥˣСҲǾ͹һЦ˵
ɽͿʼȺɽֵģɽɫȾһƬƬɫ鿪ʣС׺ͱһ߿һÿһ㣬ǱƯһ㡣ǿܣ˶ʱ̫ˣûöôƣͣǾ͵˷羰ҲΪǰ·Ͽʱ̫ãǵȼٴʱѾ㣬ҪѾסûпշˡ
С׺ͱ˼Сõ궼ûҵʵסСеˣű˵ҪϽһ޵ˣͱ˺˯˫˼䣬ǻŮ˼ôȥԸһҹ
ˣҡͷ˵û뵽ﻹͦϸʱûôѽ
С̾˵ʱڽǰҶŹ˽ڲſʼ档һεҲǹһſʼʽӪҵأ㿴ϴʱȪûأ
˵ͷ컹ûڣȻʲôеСף׶¶Ӫô
Сû壬ֵʱӣʲô
˵¶ӪӰġСҡҡͷ
Сû뵽ӵĳﻹ¶ӪȻѾŰ񰲷źãǿں̲мССС׾Լرΰű˵ӣ㿴½սӵĶԱھҰѵ
ӹЦ˵СĶʲôѽھ͵һǣ¶Ӫ
С׿ĵطҡҡͷһߴӳҳҺʼΧǵСĴҩһ߳ű˵ҵľ飬һĺ̲أЩѲԱģҲȥɽأֵɶĿҪǷ𡣡
ˣǺЦ㻹ɶ֪
С̧ͷ˵Сףèʳɶ²֪ӣҺеˣ
ˣЦָС˵ϻгԵģҼǵ϶ԵˣСһֻصϷ
оǳرС׿ŵСߵıӣôŴѽⶫôȫҲ׼ģ׵ĻƷѽתͷղ֧ʱæҵӣС׿Կ϶ҲǵһҰҹ
Ц˵˵ģ˵һҪҰһЩΣҾʹˣ
СױӶϷ죬˱һȭ˵˵ģ
ӸɴС§ͷĲӱߣ˵ġ˵ʱҾ룬Ҫ§ڻһˣڿǶԵģ˵ţӵС׵Ķͷϲ𣿡
С׵ͷ˵ȻϲˣҪжۣ
С׵ϣ̾˵ҵĹ˾Ұɣһٸ꣬͵СģСףǽɣ
С֣ʱ񻪵İЦˣ˵ôģϴ˽ڻͦģĽҰصģ𣿣
˾ЦС׵գЦ˵ôܴӦ˵ҧС׵ļһ£ֽʣ
СױҧŪʹЦ˵ѽ
ȴݺ§סСף˵ɻ£
ǹţСױë̺ﻹе⣬ӱһ˲䣬ÿһëವſƵģ·Ϣ໥أԽԽȣС֪ԼٲҪʲôˣٴηϵʱС׸ɴͦӣӭűӣ֮󣬱ȡ̽Ѱ
С׻û˯ѣɽһƬֱĵ룬Сʹ˯һ£ţĵ࣬ˣ̫ˣ
һߺǺЦ˵гԣ˵ţ̽ͷ⿴š
С׺һ˵ĳӱԣһЦɴ·С׿ˣԸ˴
Ӵ·ֱ棬ɽˮ㣬˸˵ҪҲȥߣСһסˣС׿ΧĻǺЦŵͷ

 100 

صɼٴ壬С׺ͱӺòײڸҵһҿĵùݣǰסװеصɽɢ
ɽˮӵãеһ·һ߳裬ɵĸС׹ЦСҲϲԭ̬µɭ֣вֲ֪ﶯʱԿС̵ţҲǻĳһƬδ֪Ҷ档
һС׵ǰߣһߺǺЦ˵ߣ²·
Сʼ磬˵㲻ǴǮ𣿣ֻҪǮ۾Ͳ·ߵ㵽ģһũɶģ۾סһޣ
ӺǺһЦתͷװһ࣬С˵ɽĴ֣ˣ
СҲһ࣬˵ϵɣշֵģ˵ţɴ˹ȥ
С׺ͱʧûкúõؿһԤٳš˲һСʱֻһ˿ƵȻȻ֮ŨܲΪ꣬С׺ͱӼߣԽԽߴ·ʧȥָ̫㣬С׺ͱصƫ˷
ȵٵ˼ҵʱѾӣɽεʱ򣬱ӺС׵ǰڳһССĴӣ滷ɽСӣʮƷӼһ
СЩʧӿȴǹЦС׳ɽ¡߽߱У˼۾Ͳˣҳɽ·ҲѽСĻܵöֻһһغͱɽ
ɽ£С׷ﲢũ϶ûжأչҲȴũƵĿһ֮ͨףﱾһԭʼĴӣĴ󲿷˶񹤣µҲǿԺһ겢ûж롣Ϊοͽ࣬һȿʼӴһЩοͣɽġ
гסȻС׺ͱӲûеӵ绰ԡңô˵һס޵ĵطס޼ˣһҹʮǮԵĶҲһЩɽҰˣû⡣Ϊɽ·ֻһÿֻһ˵ĹСҪ߳ɽõȵ˵ˡ
ªҼݣС׾еɥȴܸˣ˵òĵطͰסһϣãСֻͬⱦӵ뷨һ˼ңϢ
ûеӣֻеƵСӺСӵߣʹãǸϼӣȵһҪȥϼС뿴ũļʲôġСΨһȤҲڴˡ
ӵûоöô˷ܣС׺ͷƵ߶ʲô뿴ʲôȻ˵һ仰СףҪɴൽũˣϸֳ
ڶ죬Сױߵò˵ʱıӰþͷƭ˵ģ߱ЦıӣС׵ϣʹ໹һ㲻˼
СԽԽѿɫط۵˵֪ˣ˯㻹ϣС׸ɴͷڱӵĻڲƽ̹ɽ·Ͽ񱼡
˼ϣС׺ܿͰѸղʹ˦ˡȻвǺܴȴ֯ӳԵһӦȫС׿ũĴţũͳûֻ̫Ҫ̫·İͺӣNIKEͰѾ뵽йũ
ɰС̣СС߲·ſ˼̵ĴӱϣֻÿֻƯһߵıӿЦá
ΨһС׾òĵûʲô˳ڵĶԣرǵ·С̯ӵ˵ָڵʱһʳûˣС׺ͱҵǸɾķ˵㶫ǽ
վߵʱС׺ȻԶԶؾһĵǽģСæסӵ֣վ·С˵ũ廹ô𣡲˵ҲǼҲ࣬ӭ𣿡
ҡҡͷ˵ҿǽģ㿴ǻأСϸһȻһӵУмũŴӣедţ֧ԮĴ֧Ԯңедţˣơ
˻һһ߸ߺĴˣǮĳǮĳĴ񣡡ǵĻû˵꣬е˾͹Цеļ껹ڴǰ
СָǿƵĴӳű˵ĸԵĺУ˵벻ũİ취ƭǮҲ̫˰ɣ
ӿżԽԽԶЦ˵Ҳû뵽ũƭӵĴҲҺ˵
һߵԶˣСײűǰߣվúԶСױԹؿһ۱ӣߵ˵㣡ǲҴֻҪǿõϰ绰ǰɣҲ·ȥˣ
ȴЦˣ˵Ҳû취˭ĵ绰ûˣ˵ˣ˭㲻ܴ򳵻ȥˣ㿴һ۵˹վ⳵϶ˣС׺һӣԼ·վȥ
ĵ·ϡ٣ҪΪǸϼӣСײ¿һҲ˼Ŵ߾гĦУС׾ũĺܺáݵġ̡ͨС鵽ˣƵ£Сűӣ˻εƽ̹ͨС·ϣޱ泩
С˵ӣ˵Ҳ·ۼǶҲ·Ϊɶôһأ
ӹЦ˵ҪԼãԿ·˳ۡҪΪر˳ۣ·Ҳÿˡ
С׺һ˵ǲŲأ㿴·ֿƽﻨ㣬ͷƣۼ𣿣һžУΪ߲βǴ÷ƨô
С˵꣬Ц˵˼ũɶã
С׸Ҫ˵ȻһũеĴζı޹űӾܣܱߺ߿ߣдѣһܣӸǹЦظš

 101 

Сû뵽Ĵģ
ꣵ£磬Ĵʡ봨˰˼𣬵ӺС׻صõ꿴ֻϵԣ򿪵ӵ֪ķʱ˶ɵˡӶ˵¥˷䣬СҲٶʰöűӻ˳
Ϊӵ˾ĴһҵϵԱرһε飬רȥһϷ֮ϱߵҵ
С׻صƷ˵һƬĹ̾ں˽ӪҵСϲ鲻Ըÿ˾˶ԪǱʾ˼û죬С׿ԽԽӺ͵ϹĴĸֱ͸¼־Լһʼ̫СˣɴԼܵʮֻǧǮһ㡣
û뵽ССҲĴСQQһѣӦð˷֧ԮС״ƵС˶ǮС˵µĹȫˣ1384.32С׿QQСǵɫıʼ˸жһľ⡣
һֱʱСײŶԡй֣һȫµʶһ봨С׺Сһİ𺳾ԲСڰ˼ǵУһ˲Ȼʶ˴ǰйŽᣡԼǿĿɰǿÿῴһһεı֮ĵǣԶֵҲ⣿Ҳһͨй˶ͨİ
Ӵظϻصеʱر𲻺ãСױúһŵСױʻͷǾ׼һòˣŸϴ軻·Ȼǰ˯һ
ȵС˯һ֮󣬲оضС˵ô죿ҹ컹ߡҪң
СֵôˣĴǵӰô𣿡
ӳ̾һ˵ĴǵӰ첻ʲôҪóһ顣ϴηĻܶȥˣ
Сһæʵôأ
ӳ̾һ˵ҾδΣǶŷû̫Ĺϵû뵽ȴܵںХӰ죡ϴηĻˣǷһٶ򣬼һڹǮϷˮǮһӾһǧСףọ̀ˣûоѽϺʱҷһʺƣҾͲ֪ԼʲôˣһʼóʱǾȰˮǳ֪ԣһš
Сûһǧһʲô֣СʱӣҪûǮˣǰ׷Ҳȥɣһ仰ѱӶˡ
Ȼǰ£Сæ߱ӣǰӣھίһǮи
Цˣ˵ȻеӰ죬ҷһǮҲʹɣϱҲٶˣһ飬ʵȥģСܸˣ˵ʲô
ʵСײǺڱ飬ֻԼױʲһѺţӵĻ˵ʧһǧ򣬶ʵʵװڿڴֱླֽǮСײ룬˽٣ܻһǧĵʵˣⶼԼϹµģűûиҲʱӡ
ҪϺʱСױΪҲøţû뵽ȴ˵Ҳﲻæȥһչ㣬ʵʵڼ￴ǸСƵ꣬ˣ
Сʼ򣬱㰲ĵشڼȥСϵĵ￴꣬żӾ֡ڵ˵СûûΣȴʱӣ׷Ǯôˣ᲻ᷢ裿˳Ĭ
ȵӻصУСҲñӺǰ̫һٴϯһЩƾ֣˱ӵ̫̫챻ڼƵģñӵĻ˵Ȧ˲Լ̫̫ȥƴƣʧݣ
С׵ǺⱦӵֻۣǾӺɣڡΪӸʮǮáɴȸ飬̫̫Ŀڣžÿңعˣ
̰˳С״õϢ˵̿·ݾõǩ֤ҲˡΪһ˵ǩֺ֤󾭰˲õȫ
˼죬绰˵С㣬ԷѾȫˡǮҪû㣬ҿ׬ѽ
С׹ЦԼҲûԷˣ˵ԷУҵôͣһ룡
˵ֻҪִϯ˵һͣǴһٸҲˣĻС׶ùЦ
ڶһ磬˵СҪŶ޳ȥԷͶ˵ҵԧ죡
С˵ɶѽ˲㣬ʵѧҪǺͶһɣöͬ𣿣
ˣЦ˵˵˼ģ޶Ը𣿣
С˺ߵ֪ʲôСѾͷһ鶼ûУŸ˧ҵóûͿҸö˵ˣ˲Ů̵𣿣
ҡͷ˵⻰ôôŤأ
С˺һŤôҾͦģ˲Ůı𣿣㿴Ǹһʱǳһ»һǮɿˣʵ²֪࣡ڶƯ֪˻ΪǸ˧磡
˷Ű˵г˧𣿣˶ﶼҲ
С׹ԶԶش˱һͨЦӳ007ôһ㣬ĻͦãһĵĸͷһʮأǱ׼ڵơƶǿɼˣæһΣһȥӾɡ
ӵͷԼ壬ȻͦһӣͷСףŮڶҵмȵԻԣп鿴һҵָ𣿣һ仰С׹Ц

 102 

ϵ˲Сײŷְ֮⣬˧Ҳˣ̻һСŮ
̺ǸŮС״öԲ̣ҪСϵ飬Ҳ̾ͲʧȥС˧ҲˡȻǾ仰ĺȶ򣬵һ˳һ籩
̿Сףӭ˹ȥС׵˵೤ʱûмˣϴμ滹ȥ궬ʱɣ˵ţȦͺˡ
С׾رζȴ֪˵ʲôá̵ֱ䣬Сֽס̵֣һŷͲˮСæ˵Ҳû˵ҲһұҲˣ治˼
һЦ˵С׽㣬кϢҪģʱʹ绰ˣ̽ǩ֤ˣҴ绰һ˵Ҿ˵һҪף۽ҪûţҲܳѽһѽĿˣҸ𣡡
Сû뵽ôٿɫĶޣһˣ˵ûǺܴģ뵽ЩһЦŶڡ
˧Ϊ˵ԭһֱԭûԴС׽˷䣬ر˵һЦݣйԱּ֪ʲôˡ
˼仰˵̵СŮ룬̵۾ԽԽ죬ἸȦתˡ
ʱ˧һߴؽСףСףվſѽģⲻȳż𣿣
ˣеż˵磬˵ɶأʲôȳӣ˵꣬æŰŷԱϲˡ
˧ڰ棬Ա̣Сף޺Ϊ˧Ȳ㣬̾ͻ棬һȡ㶫Ҳ˳֡
˧ߵСףû뵽͹⣬λѽ
СһǺЦ˵ΪұˣҿûУ
˧һЦæʲôأɶǮĵˣ
С̾һ˵ǮĵѽڹƱǲˣڲһ֣ҿһС꣬Ǹάְɡ
˧æʣɶѽȥܴ۲
С׺ǺһЦС˵ɲʲôõط㻹ǱȥˡԱƷ
˧һһȻ˵ǮǶڣСˣЦ
Ҷʱ˧ȻرصСףǸòϲ˰ɣôһҾ죿ҶСŮûȤ
СתͷĶޣڲ˼ƾйȱССغ˧˵զûϲأ
˧Сһۣ˵ɣܿʲôѽ
С׺һתͷһЩڳ飬С׿Ըо̶ڳһѡ޿κΣȴûʲô԰οԸˣֻǲ֪Ը񣬻ʲô˵
극Ҫȥ裬˵˵͵ģƷˣһȥ裬룡˵ţתͷŶޣֺõ˵޶ȥĳһȥ
޲˼һЦ˵컹ϰ࣬ȥСһ߿ʧıﰵЦ
¥ʱС˧ôˣ˵𣿡
˧ȴûشתСףģܾû㳪ˣпȥKɣС˧ҲǸԲЦˣȴҡҡͷû˵
˧Сײ˵С˵ûȻҲͬȥ裡ҿǳ裬ǻȥʱ򣬺¼ģ
Сװһ˧濴ǰ̺С˧˵ģôҸѽ
˧ҡҡͷ˵£룬ҪһôѽҲˣ
С׿Цõ˵㲻᳤۾ѽСϾͲ˵ˣС׾Ϳʼ޾ĺڡ
С̧ͷ˿˧˧˵ʱϴּոϹĶ޴СܹЦ˵㣬£Ҹղſ˭ˣСҡҡͷ˵ҿͬѧˣҲֵˣ˵أ֪ʱоͺˣҲֵܷһõλ
С˺ǺЦǰߣһߵ˧˵ڿҲüѽ
ȴ˵˵ɡ˵ţС׵֣㵽һߡ
С׿޲̫Ϊٿ˧ɺ˧ĿϣȻ͵΢ЦȻʶ˧ղڷϵĻǿЦСײüͷ
˺֮ܶС׺Ȼʶޣǲǿ˧ˣ
޵һӾͺˣͰ͵˵ûУ
С׺һ˵ˣҪ̤̤ʵʵкУ˧ڻԹ޲մ㲻㲻𣿣Сһͷ裡һͨ˵öٲ
С̾һ˵ҺʶҲüˣҵĻġǵһμʱҾͷͦкøУ޶Ҫ֪鲻ȫʱ˰飬ھ
꣬գգĴ۾û˵ȻʼͷֻһϣûкС˵һ仰

 103 

һ¹ݣС׾;ʲô鲻̫ԾƵģֱС׿ﱦϴλ̲˻аƿʱȻֱʮ졣ϸ㣬뱦һʱ䲻һܣǾࡣ
Դ·ݱϷĹ˾£ӾϱܡʼҶΪ͹ûйϵδΣ˽ΣȫЧӦʼ֡ڹ㶫ͶʽĳûȸǺþѾʲˮһ룬ӼһĴݣֻڣϣ԰ƬȥջͶʣеĴ塣û뵽©ƫҹ꣬ڱ˾ΪײˣһľòڵĸյЧȴǳ΢
С׿űżϻﲻæֻðصڼżӻؼҵʱһһظóԵġмΣӧȥ㱦һʲôģǱȴ˵Щ¶ɵģ˵ʵڵģ㿴§С裬㲻ˣ㲻óˣС˵ҿ裬ǻߣû˵ڡ
ΪϴС˵棬С׵ĹϵǺܺãٺСԼĹ͸ˡС׵ǲ⣬СŮһʱ¡
˵£С׽лؼңúôһͨǵСײӣż˵ѾͷҪٲ飬ɾͶ29ˣŸ˵ѽС˵
ҪûεĽΣҲĻ˰ɣߣǿȥԶһĵط£뿪ĻС룬ԼҲͦίģòôǮȴһ˹ҲûйԶĵطȥϺկûȥǱ߾͵ˣûС׿ʼһЩзϣϣлԳȥһȦ
СϵԤڽˣС׸ɴ಻СϿ꣬ǹһСѾͷԼÿȥ˿֧żͻСײһнеƽ
ڱƷһǧ룬Ѿ󳬳СԤ룬ȥպͰԱķãС׺Сÿ¶ֵܷǧԪҵĳƱС׷ǳ㡣
ȻӸС׵ĿʮǮңС׾ãǮʱ򣬲֪ôǮСΪӰǮŪ˻ˣȴӰӡ
ÿʱС׾ͺȻп޳뵱꣬һԼС׷죬С׷ԼĵԣԼһУȴǾԼƲһƮûбߡ
Ŷ޻ؼҵĴԽԽ٣С׿ʼģ̲סʶޣ޶ôæôܲؼң
޳һȿ޻ѿЦ˵㣬һֱû㣬ҵˣȥ
Сһת붫ҲǳˣҲǺܷԣֻǺǺЦ˵ҵʵĵطˣȥҰúʰһ¡
޲˼صͷ˵ҶѶȥһˣڼߣһסʲôģҲлϴ·
С˾ö޺֣˵Ǻã㶼ˣҲ˵ʲôС㣬ܴܲȥ¼ңҺܺأ
꣬˰˵ţĲԶɣһȥǱ߿С׵ͷ˵ãȴر֡
СԱϢСһİ࣬òװ°ʱȴٳδС׼ñĸߣɴմ绰
ս绰Ŵ˵ֽ㣬ңǱأٵһ³ˡ˵͹˵绰СݺݵһͨգҪ޴绰û뵽ˡ
С׿͹һЦʹ˵ҿ꣬ȥ¡˵ţǻƨƵܳ˵ţһͷˮŴ죬ȴʲôҲûü˵
һߣСһ߾ܣǾöǱʲôڵҲУ붫һʱ̬ȣС׾;öʲôҪ
·ϵĳӶµˮйͨС׸ɴ˳⿪ʼУֱߵһ·ڣִһԼõĵصʱѾ˰СʱΪ޻û뵽޵һСﰲȻƷ裬˿ûжĳٵʾ⡣
СˣߵСС׾ߣһߣһЦ˵㣬ٲҾͶˣһӣ͵ţҸóԵġ˵ţϴ
С׸Ŷ߽һȽϺõСԽߣС׾Խ⸽ĵ·رϤȻһʱ˵ļС׿Կ϶Լһġ
һֱ¥С׿ʯ̵¥ݺͰ׸ֵַȣС׺Ȼ˧ǴӡϴſĴ˧ͬסһ¥еģǸ˲ڱе
һ̫ˣС׵һӦתܣ̫̫Ȼ¥Ůײһϵ¥ʱСϣ޶ֻһʱɺϣ˧ͬһ¥ĳһ˼ңǵŶԿ׿ŵһ˲䣬ˡ޴򿪵ģ˧ĹԢš

 104 

һݣֺǺǵóЬվⷢ㶵С˵㣬Ҿûͦõġ
С׿һ۶ޣҲЬһﵽ⿴һ飬ȷֻⷿж޺Լ֮СŴ˵ʲôȴþѹ˵Ϊʲô˧ķӣ
Ȼû뵽С׻ԼܶΪСײ֪˧ķӣҲʶƭСףСʳ仰ʱ򣬶˶ԭأ֧֧ܶ˵ܡ⡭ɡ⵽
С׿ŶޣȻЦˣʵôⷿӵˣôⷿӵˣ˧ԵݣҵĻɶ߷ˣҸ߹㣬˧ʲôˣǸӣôҪΪŮ𣿣֪֪˵ˣһ㣿
ޱС׺Ȼߵŵò˵ð죬һ䣺㲻ϲ˼ϲ𣿱ΪҲ֪ǰ׷㡣
Ȼ޵ССһ仰ʱѪѹವһ¾ˣָŶ˵Ϊã˵꣬Сתߡ
޺Ȼһ䣺㶼бӸˣ㻹˧ʲôѽ㲻Ҳܰ𣿣˵꣬ת˽ؿ
С޵Ļʱֻͣһȴ֪ܻΪԼȻ˶޵סһ⳵ͻ˼ҡ
ؼ·ϣСһֱ붫޵Ļ㻹˧ʲôѽ㲻Ҳܰ𣿣Ҳ˧Ұ˧Ϊʲôԥأ˧ҵ˵дգȴûһĻӣôҪʲôأʲôеƷС׻ҵţȴһͷҲҪǵڶ컹Ҫϰ࿴꣬СҸطúúһ
ڶʱ򣬺ؿСڵæСϣôˣ
СϿС׹Ц˵ҲڼҴû˼ؼң˵»Żææˣɶѽ
С׺ǺЦ˵ûɶ¡һСã·ӣȥ
СˣǺЦ˵һΪǱӸأأҲǣ
С׳̾һ˵ȥˡ˵ǱߣǷǮȥҪˡ
СֵʣҪʻԼȥ𣿲д˾𣿣
С˵˵ȥҪȡ֤оˣҲܲˣͲܡ
СҪ˵СԱææ˵ֽ㣬Ͻ㣬ˣ˵Ǳϴأ񶼷˺üƵˣ
С׺СһС⼸С齫ΪӭӰ˶ĹţæָСԱعԼҵĵš
û¿С׾Сһȥ֣ǵǹһȦֻû뵽Ȼϰٷ֮ʮĵ̶ţҪ˵ЩƣһߵļСõҲš
С״յԱߵһõĴ£СǼҵϰŽ㣬զˣ
õϰһְֵ긾ŮһСʣС˵ⲻǰ˻𣿣ǿţҼҰѴŹˣÿ˶Ӻų룡˵꣬Сգգ۾СˣǺһЦصԼ⡣
쿪ʼС׵ıƷ̵Ҳûڰ쿪ţֻߵԺŻӪҵĳС׺һС꣬ʱҲæ
ʵ˶ɵӣеƵ궼˰Ӫҵû˸޺磬ȴȱ˸ĳơԾԽҹԽ
ӻصУС̲ȥ俴꣬Сһ£հſ꣬ٷֵ㡣ϧС׼ȫȴֻڼһϣֿ֮ʼƵתͣ˵ĵǱԽԽС뵽Ա֢֢ѹ֢Ϊɱ
С׺˼룬ȴ⣬ȻÿæԴСǲǵ֢֮ԽԽʣСǰЦ˵ԼˤһһĸͷԺһȵȡ
űӻظСױҲʼĵܵ꣬úչ˱ӵȻӳҹ賿ŻؼңС𴲿˯ʱѾжǳˡ
·ۿҪˣСԼҲȥ˻ᣬ뱦أСױһжû˼ɴСԼˣ˰˺ŵʱһ𿴰˵ĿĻʽû뵽Ȼ绰˵޻ϼңر𲻺áǱ߶˵޲̫ԾС֪֪ô£Сŷ֣ԼѾܳʱûעⶫ޵ˡ
С׾ԼҪȥҶ޵ĻֻһӵĻңɴ˧ĵ绰û뵽˧Ȼڹ⣿С˧˵ܣɶʱܻ
˧ڵ绰ǱЦ˵ˣܾͻȥˡֲǹе˽¡˵˧ͣ˿ڡ
СױЦ˵ȥˣ˧Ĭţû˵С׺Ȼ̫̫ڹ⣬Ҳ˵
˧˵һȥ͸绰С˵á

 105 

µ绰СײŷԼôСһֱŬͼѵһŨŨӰӣҲΪԼһˣҲΪС׵˺̫࣬Ȼʹ
ȻֻﴫһţСһˣֻдţҶİ飬ͬʺѣ޷ͣЪ޷˥ߣ֢ҹĴˡ ˭ҰɣҰɣҵװʲôҵ̫ҰػD֣ҵ׺ʲôҵ죡Һ̫ػFֱˣС׿ⲻײĶţЦá
ٿȻ˧ģ˧ַһţ𺳰ɣСдʫҾú棬һֱֻôܵǲвˣȻؼ㡣
С׿ùЦĳСд⡰顱ʱεķѾʾ֭СֿһСʫúСķ񣬱ҲŴ˵绰лС棬úöɵСӣ
СһСӣȻԤǰ˼죬һҲӰΪ˶ӶֵһĶߣ޲ȫ󺰣жˣǸУС׾رɵַ񾭲
СϿҽԺĴᱧŶӲӣС׺ܸжжŮ˿ΪԼİܶжܹõһõĽСϵճС׸пࡣ
С׸е𺳵ģСϻǸͰ͵Сһ뵱ʱС׻Сһ鷳飡һӲҪСҲͦõġǲ֪ΪʲôС϶ӵʱСҲһԼıˡϧңԶңԶ
ǰܵ龰С׵ǰζǳüȮСе㺦½ˡ뵱ŽѽأֻųĶ޲óȥݺݵҧ϶ԷһڣźԼҪȥ¥һһغڽ顣
СBUICKȥ˺ߣŮǰȴȵ⵽ߣȻССףǲӦȥ
СŲˮȻЦˣվߣСسֹŮ˽ǣضҪԺ˯úȺãѣѣһˣ,ͻбŮ˻۵Ǯס۵ķ˯۵Ϲ۵ޣĻһ˵꣬ͿЦõؿ˰죬ҡͷЦˣŮֵػص˳ϡ
һ֧ζ̣СҡͷҲҪһ֧
˵ʵϸһҼɶ£Щûõ£ǮгзкӡΪɶһܾսƵģ˵ģʱҺ޲һͱˣҪ˰ɣ
С˵ɣ˾徲ˡһӢߴ͵ġһܱǿһ仰˵û
̷ӣС׷ڻУŮ˳е˱˸ѹ˼ȻʱЩ˼ûõġǶŮ˵άһͥĿֺǶôķѾ
Щ뷨СûкκȻļֻͥظۣǵĿ龰С׻Ǿý鷳СһʱСϲҲ˵͵ȱ㣿ЩС׾û鷳һֱͱȥҲǲáϾ롪
˧ãһصھ͸С״˵绰С˵Ҳ˵ппռһ棡
˧˵ҽ춼Уô·ǼҡС׵ͬ⡣
˼ȥС׻Ǹ޴һ绰绰һֱڹػ״̬Сײĵػּңһ裬ʣ裬ϼһǻˣ
һЩ·ҳһţͷΪѧ飬ûڼҡŮһ˶ޣе㲻죺ʲôؼҲ֪裿
СĻһЦյߣסݺݵһڣС˵裬ҿˣף
豻С׵ĲЦˣһ߷ĶһȥȡһϵСõ̾˵Ǳһε绰˵Ƕ޻Ǳߣǲӣʧˣ˼ˣ
Сˣһæʵ޵ĵλôѽ
̾˵ҲǳûأǶ޲Ը⣬˭Ҳû취ҺʹǶȥˣҪǲ˼ټˣ
С׺޲ȥ˧һ棬ȥǾӦϵһ¶ޣҪ˶ũĵ绰ŵ绰ֿʼԼе̫ˣʲôҪܣΪԼǲʲ𣿣

 106 

Сԥԥȴһ߶룺׶ѽ춼ĺˣͰ˻ˣؼҿĻʽѽ
С˵˵Ҫҿ˵ɡ
̾˵Ҳ¶ѽСҪ޽飬ͬ⣬ɱĶģһ˺ӣ㻹Ҫѽ
Сһ뵽ͿʼġʵҪһԼĺӣһ뵽ûӣûǷÿαӻʱǡ֮С׶񾭽ŵļԼڣȻľصȴٵĵҲ踻¡һҩƷһǸ鷿ͻʹ̣Ϊ±ʲô뷨һֱûҪⷽʲôʩ
迴Сײ˵Ҳ˵ʲôʰһ·䣬͵׼ˣСһ극ٻȥС׿ĵ绰룬ǹδ˵绰롣
绰˰죬˽һ˵صһ⣬˭ѽСһæ˵ѽСףСס
Ǳߵĺһ㶣˵ѽСѽԣСѽĻû˵꣬Ȼ绰ͱ˹ȥֻ޷ŭĽеʲôѽ徲춼𣿣£˵꣬绰ݺݵˤˡ
Сŵ绰ֱ֣ҪΪ˶޺ãŲ¶أһݾͿСɫ԰ף۾Щ죬æ߹ȥʵôˣ绰ˣѽ
Сҧ˵ұʶ޵ѾͷһңͰѵ绰ˤˣⲻǶ𣿣
ֵСףôѽ֪ô£
С˵裬֪˧ɣǰĴ˸磿ͷС˵ϲ˧ᵽķסҸ߶ޣ˧ǸӣѰ˼ʶ޵Ҽ˧ú̸̸˵ʲô̬ȣ
һЦ˵Ӿ̫ʹˣ޾ͱСһ꣬ɶ֪ܣҿ£Ҳˣٴ绰˵ͱˣȻ˵ۼҵݣҲôã˼黹У֪ôģɶС׿һû˵Լ￴ȥˡ
ȵͷȻ°˺Ҫ赽Ļ㳡ĻơƣǼͷ̫̫Լˣʱʮ˾һ𿴣
СһЦ˵ǾҸưɶĶãȥ㳡Ҳӣ
ͷ˵һưȺ˵ĵطȥҲû˼ڹ㳡ơƿĻʽСƲһ죬룬һðˣܵ𣿣
ߵʱС׻ĸԼǵ壬ȰҪͷĻȥ㳡ĻʽҪһۣһʲôģǧһʱ˾ͺ
С׵֣С˵϶Ǻϸ»˵ҪȥȿĻʽأС׿ŵ飬Ƿ˲١
˧С״绰ʱѾŵ磬Сڼоʲôò˵ȱӻؼҡ˵ʵΪӽԼ˧߰˰ˣһһֻײβĴϰ
հ⣬˧ĵ绰ʹ˽С׿ʾԼԼ˼ҵ£æʣܣæˣһ˵һʰŸղժòҶ
˧Ц˵УôСȱѽ
С׺ǺЦ˵ɲˣҼǸˣ˵ɣ
˧һ˵ôôæҪˣ
С׿ЦãֻЦ˵˵ʲôѽټɣͦæģ
˧ڵ绰Ǳ߹һЦ˵һ£һҾͲˣ
С׳ŵ绰һС˵Ҫôѧåˣ˵꣬ɫ˵Ҹ㣬ϧڵĸ飬棬ʱǼˣҿɲ棡
˧Ǳһ㶣ֵʣʲôˣСҪ˵ȴվſڣؿԼһеĵ绰Ҳ˵ϡ

 107 

绰˵ϣСæͷȥû뵽һ˹ݺƿСףżžͰѵ绰߳ΡС׿Ŷϳĵ绰ʣʲôѽ
ӰĴһӣеʲô˵Ҹʲôڸʲô
С״УҸʲôˣҸʲôˣ
Ӳ˵ʲôݺݵذСƳԼҵķţеȥӵݲ㣡
С۾ת޺޵سŴź˵˵꣬תߣͻȻӼҵķһ죬Сæͷû뵽涼û¶С׵£׺һѶͱôݺݵ˦˳мײ˶ǽϡС۴ޣ
ȵСױ߿ޱѶջԼҺֳ˱ӵļſڣƵŷҵĴţؽţ㿪ţǰѻ˵ô£ȫ˰ɣҸ㣡ôţڷһҲûУԱߵļ˼Ҷ̽ͷ֡
ʵʱСҲʲñ˵۹⣬ֽңȴûд򿪷ҵĴţ¥
صСһηޣĴȴΪһУ׾֪Ḷ́һˣΪ˧绰ڵ飿ղԼʱΪŽӵ绰ûаŹϣӻصҵʱÿԼ˧绰пΪԼ˵ĻԼ˧Ҫ󣡣ʵǲ˵˵޵顭
СԽԽԼίǿӼҽյķţ뱦ѾػС벻İ취˼ȥɴȥҹ顣
һ鵥λĴţС׿ڴһ˵ʲôС֪æдͻҲûд飬ֱ˳С
ڲ֪յĹϣС׵ҳһţӴһ绰һ£һԼֻղű߳롣˳ҵֻһµֻ·ߵӪҵСԥҪҪһֻӪҵųɳȺȴֱС׷Լ뷨ŸӴ绰ȴǹػ״̬С׸ɴڻ˼ҡ
ؼҵ·ϣСӽ⣬ñӿţƭģҲҸɨ¥Ĵţǵ˱ӼſڵʱŷֱӼҵŵģ̽ͷһֻۣɳϣﾲĳ棬·ӶûкСһ߽ֻɳϣޱֻȥؿţȴһֻСߡ
С׶ڱǰʣõˣӿһۣû˵С׳̾һҲɳϣֻȻԼֻûпæ˵ҵֻأ
ֿһۣ˵ֻԼٲһ͵ˣС룬Լֻֻһ˳ȥʼԵǶ˵ʲô
ʱôˣԣСɳϱ۾ʵ˵Сױ۾£˵Ŀŵ͵űӣԴԼÿһëиоӵϢ֪תӣڶ֪Ҳס˺֪ӵӽһ£ַҲѺ󱳿ɳС
һֱʱС׵ķۣͷſɳıӣ̾ʵˣҺ˧绰Ѷ޵˵һ˵
ҲͷСףһ˵ڲ˵߰ɣ
Сû뵽ϼһôβ˵ΪʲôңûôҺ˧˵˵޵£㻹ô˵ѽ
ʱӵĵ绰ˣСײ˵վߵǰ棬ӱóһƿˮ˹˵غš
ӿŵ绰ȴӣ󻹹˻С׿ڱϣֻ뱦ĸղŵ顣ȴվߵС׵ߣޱؿ
С׿űվ˰죬̲סеʲôѽΪ˶޵飡ôС𣿣˵ָ꣬ų̨ɢŶѷŵĸ߲˵һ׼úøóԵأ㿴㣬͡˵СҲ̲סǶߵȰȵͣ
ӵͷеֻ𿪣ֻóֻݵС׵ǰҲ̾һų˵ûȥɣֻҪϲ˧ȥղŸ˺ü绰Ҷûнӡ˵꣬תͷٿСףȴֱֱصݵС׵ǰ
С׿űССģɫĿƬȻʣ㲻˵ûҵĿ𣿣ڸʲôҵĵ绰¼𣿿ʲôˣҾôֵ𣿣
ҡҡͷȻЦˣֻС׵ϣתȥһߣһߺǵİ鶼˵ֵĴСҿĵ绰¼ôˣ𣿲ܵˮƽҲ̫˰ɣҲʫҲֵôأ浽ֻСף㲻Ҫ
Сûû뵽ӾȻԼֻȻֻûκܣǱȴǶС˸裡޺޵سűӺһ䣺޳ܣ˵꣬ת߳˱ӵļҡ

 108 

صԼĹԢС׷Ƶؿʼұ͸һжǰѷÿһ𣬽ſʼȥѰһпǱùĶһжһ֮ϵһŻֿЦ
LVĴװ¶ͷĶAΣƤ°ǿЦİƤ֧һֻ¹ͷCDܣǰ죬Ӹ˴ӹӻصģСϲˮʱҲذϣɫڳЦС׵ɡ
˽׿ʼޣԼرίǴ˸绰𣿲Ǻ˧Ц𣿲һֵĶ𣿣𣿣
ͷϵһⷿļС͵شֱߵɳ˳ȥûдϣȴһߵĻƿ˸顣
ȵС׿һͨЩøӵʱ򣬱ӼҵŻǽعţſȴһֽ䣬С׺߹ȥһúݺݵһֽ䣬˵ذѶûԼļСƽʱõĻױƷһЩ·
ûʧȥʱ򣬲ĳһĿɹ󣬶ʧȥ֮ȴԸʵ0һжһΡС׻صĸоصڴϣʼޣ֪˯ˡ
ҹʱò״ӴһƬڰСײŷԼθЩۡߵſڣҵһ̺һС׾ųĳԳŶԸˣ̫ˡ
ವس嵽ԼϣС׾Լÿһë׶ţҪǼҳһҪԼһֱڶС׻ǲ緢һжģͱӾô군ˣ
Դ뱦һʱˡǴӵζֳ֪ףˣɷչСףСסǱӾ鷳ʱҲûǰԹʲô෴ЦƵص٩ԼĲ˳οС׵ͬʱԼ
صϵС׿ʼʶ磬ǰҹЩҲǸղſڱԱ̫ˣŬʹԼ˱м䣬ȴǾú䡭
ɫ΢ʱС׷ԼַˣϰԵذͨӵĵ绰绰ȴδûæԺٲ ǿ޵̫ۣҲΪϳ˸ðҩԭСٴ۾ʱѾͣʮ롣
С״ֻʮδ絹һǸص绰СףСǲǻˣҪпգǻԷɣǰӣ
С̾һǿ˵裬Ӹջͦæģʱȥǣ𣿡е㲻˵ڵ绰˼䣬СӦְ̫̫ͨ˱ӵĵ绰
绰һӾͽǱеżʣô£˶ٱ绰ˣҲӣ
Сһ˵Ŀ޲һˤ˵绰һƽһŶű˵ʲô£
˵ҷǶǼⷿЭܸ͹ҪɹȥȡҲУ
С˵ɡһбĶȥ
˵ˣЩпŰɣְģĸԸ͸ģΪķ֣ҾͻһжҪҷˣУ㲻ҼҵԿ𣿣
Сײȱ˵꣬˵һһ𽻸ɣû뵽û˵ʲôֱӾ͹Ҷ˵绰Сõڴϣ޵ûˡ
˴ŰСʱңţСŷԼûϴæӴٶϴһƯȹӡ
ŵʱСԼԼĵҪͲϣô飬Ҫװû¶ˣﻹӣ룬ŻҪɻҪ
û뵽վĲɣˣվСǰʮ꣬һɫTضϣӡXXҵС׿ŴʱһЦݵسСʵãţСҵġһ£Сɣʶķ
Сˣ۾˿վһˣҲʮңӼߣһװʮңһɫĺTһţп㣬ˡ
С׻ָָ˵Ҫңʲô˵
ҵſһЦ˵ģλǼԺͬ־˽һЩ˵⣬Լ˰벽Сֱͬ־档
СԺ֣һ˿λͬ־ȴ˵µشСףȻЦСͬ־ҲõģҾ㼸⣬ǵĹ
С룬˵㣬ȵҵһõ㶫һ͹ȥ
ͬ־̽ͷһС׵ķ棬ЦСͬ־Ƿδްɣ˽һЩľ㲻õģ㱾˲ʲôϵʲôҪĻǿһᡣ
СװһۣȻǺһЦ˵ҪȾ͵Űɣ˵꣬͵ذźݺݵعˡ

 109 

һߴ˿࣬Сһϸ˼űһϵǰǰ󣬽λͬ־ǳűģΪʲôͱӵĹϵ֪һδޣ˶֪£ͷ۵һҪˣſվˣ᲻ȱ۵سԽԽͷۣƬֹʹƬС׻ԼӦʲôȴ
СæЬ˳ȥһӣװ˱ҪǼݷԼƽʱõĶòȫСִӱһƿװ˰룺һʲô飬Ҿһգܣ֮˵
˼س˷ţС׸¥û뵽յ¼ͳˣһͷ󺹵վⰴ壬СһݣɾͿһʾ⡣
Сżȴֳܱʲôֻӿ˽ŲҴſڡС״кļԺͬ־ǺشС׺Ǹݳ͵ˡ
С׼嵽ſڣմţɾͳС׼˵ӣô֣ôûӦѽ
С׳һüеĹ˵㼱ʲôѽûֵͬ־Ҫʻ𣿣ʲôˣ
СһĶͻе㷴Ӧֵͬ־֣ͿʼҴҸϹˣС׵°仰˵һ䣺ַҪȥĻ㳡˻ĿĻʽˣ
СɱĻѻȴ򾲵˵ʹɣҲһˣҲܣȻȥɡͷû˵
ʣѽѽС׿ߵͬ־˵ɾתͷͬ־żʣǣҪȥѽ
ͬ־һۣ˵ģǾСһЩδ顣
һȣеǶˣӸɶѽһ仰һ˵ͬ־ǳһСȴ̾ɻУ̫ɵһ仰ͰԼժĸɾˣ
û뵽Ժͬ־Ȼ˵һ仰һӰɺС׶ɵˣСĸҲ֪ѽҲһģ
żԺͬ־һЦݣСǺ޲ȥĲҪʲô侲򾲵˵磬Ųʲôѽ۰ǱߴżܣҺؼҿͷ̫̫ȥҵʱ䣡
ɿСףֿߵˣ˵Һȥ£Ҳи
Сװһۣ˵ͬ־ȴЦˣ˵Ҫ¶߰ɣǺС̸̸ʲô飡
ǲС׵ĸҲ֣ͬ־ôƺɣԵͬ־˵껰ӣɲŷӦ˵Լ룬С˵УȻؼȥһٸ绰С׵ͷת˳
С׿ɵĳˣźȻһ磡
æѳҡ̽Сףզˣ
С׼׷ϣӰͳ׼õļݸɣ˵͵ҵǱߵأҪģ˵꣬ذѶһ˿
ɨһԼĶǺһЦ˵û⣬ؼң˵꣬ųˡС׿ųӿԽԽԶһʯͷ˵أҲɵվſڵˣԼһתҵ칫ҵķȥ
Ժͬ־˷飬С׵ĵĶӪʲôȵһϵе⡣Сʵش֮󣬲ӵ顣
ԭΪıȡĳдҵ쵼лΪҲˣԼԺͬ־Сҵͻƿڣֱӵ١ЩС׵Ƿһ㣬ãɱԽһĴʵлһؼѽ
ͬ־̾һ˵ϴģҲǸл3Ԫϣͽ̻߾ۣл10ԪϾǡ޴ˣҪʮͽ̣𡣡
Сһæ˵ȻҺͷˣҾлߵˣ
ͬ־Ц˵ʵлͨлһ𣬱۹ıȡΪĿģ粻Ϊıȡ棬ܶңлڱ׷ǰлΪģԼᴦЩǺҪ̷СټϣҸղŵĻǵĹС꣬ͷȴû˵ʲô
ҵ칫ңСȸɴ˸绰û뵽ɵĵ绰Ҳͨˣӵĵ绰һֱͨСС벻ףɴȥ˷Ĺ˾û뵽ӵĹ˾ͱ취˷ƾСżҲҲŷİ١
ûɵػصԼСϵƷеĶ٣СײԼĵ꣬Ҳ֪ʲôӦæŹûʱɣ
Сſϣĵϻĵӣ˧Ȼִ绰ڵ绰ͷżʣСף㵽ôˣôӵ绰緢ʲôˣ
Сû˵û£ȥˡģʱˣ
˧ˣ޿κεЦ˵ѽСǴСǿ𣡡һ仰СЦˡ
ͷԼȱ˺ܶСʣܣппհϻȥɣ˧ˣʹشӦ

 110 

һСţС׾Ϳһ۵ĴɫPRADAͣ·ԡС׺߹ȥȴСڼʻңС֡СģشװСҲˣٿһ߸ŵ˧ߵţϳʣôλȻпգ
СЦ˵ұҪȥģһҸ˵Ҫ㣬Ҿ͸ˣô׻㣬ҵĳƯɣ
С׵Цһ£˵ͦõģ
Сֵؾ׻㣬ɶ̼ˣôûɵģҪƽ㿴⳵һզ̭أզˣ
СûС涺죬Цһ£˵ҸطιҰɣϻûԷأ
˧˵ⶼˣ㻹ûԷС棬Ҹ̰ɡ
СҲСɫ̫ãϿС״ͣСȴֻ˼ھҲԲȥС׵ӣСеʣ׻㣬㵽ôˣ
С̾һ˵ҡûôûбҪһжǰˣȲܽʹ࣬Ҳκεʵá
˧Сף˵㲻Ҫϻ𣿿ԣһȥ
С׳һ࣬˵Բˣ߰ɣ˵꣬ߣ˧С
ĵ·˼ϰյĺɫĬڸֵͬϡС׿֣ĳġҵһ֡ΪƣĦõ̼̫࣬ϰվͽǡ֡ɥƷĵطС֡ԺĵطСɱ˽֡ǺԱƷ·ϰһ޵֣ ۽֡
򳵵ʱֻҪ˵ȥ۽֣⳵˾֪ʲôطС׸СҪȥ۽ֵʱС澹Ȼʵ۽֣զû˵
СװһС棬˧˧е㲻˼ؿһ˵ǰˮ·ǱߣƷġ
СЦ˵׻㣬㿪ԱƷˣ
С׾е㲻˼εЦһ£˵ѽҿһңôˣ
С˵ҾͦãǮ£һرˣϸҪҲѧһǸԼʱѽڣҶ೤ʱûȥDISCOˣˣʱˣ
ССĻȻ뵱ǰһСţ۵һЦ˳С治ʣ׻㣬Цʲôѽˣ
С˵ûЦʲôûЦʲô
һߵ˧ǲ³С׷Цԭ򣬳С˵ɣô໰أ
СӶԼᣬɫԽѿҲ˧С棬ԼͷŪдõϻ
˺۽֣С³С˵ңҴŰСʱͻ˵ţͱԼϻǼȥû뵽˧ȻС˹ССȥ
Се㲻˼ΪϵĻŮߣһЩõߣ̶ȸߣҴ󶼰װ¶ǣ˿˲ССһ㣬۾ͲˣǸûһʵʱΪСϿͻģ̵ҲԼ
СһǸʲôõģһŪǸź档Се㲻˼ضԵ˵Сܽϻ鷳ˣ
һʮϷŮˣСһ棬Ц˵ҪǶСֵƵкģܺãСһҲЦˣ˻ʹСͻسϣԼϰ㡣
ȵϳʱС˧ţأ磬ǿˣⶼʲôѽĺһС׽˵ҿǺܻƺܱЩëƬݵûɶйҵģ̫TMDǿˣ
ССĻ򿪳ȥ˼˧С˵ɶأ
˧һЦ˵û˵ʲô²ˣ
С׵ͷ˵ˣȥɣ
С治죺Ǽ棬Ҿǹ죡ʲôѽ˵˵ǷСͻ˵
СװѶ˳ӣС濪ʼͣÿն˧С˵пң㵥ġ
˧ҲС˵û°ɣҵ绰ǲǡĻû˵ꡣСӵ˵׻㣬绰绰ˡ
Сæصӵ绰һϹ˿ҪæЩæҳӼ¼æ֮󣬲ųվſĴС˵С棬һߣԷ
СһЦˣ˵ˣɣԼһ쵼ԷȥҵŮˣ˵ִյС׵ĶС˵´ҲǸĦҸ֪
С׿һС棬Цõ˵СԴʲôأҸˣ
Сˣͱ˵һֱڷǳҽ񣬿Ǿûźʵģһ仰Сֶˡ

 111 

СűӣȻСǿҪԼȥμʲô֣С׻ǾܾˣҴҴ˧С棬Լڵ￪ʼӰε绰ɺͷĵ绰ûһܴͨɵĵ绰ת䣬һֱڹػ״̬С̾Ŵ⣬ֵıӵ⣬ҪһԼ˧飬˼벻ýС׸ɴ࿪ʼԵĿȵƳϣ˵Ӱ࣬ŷѾߵˣԼ˱һҳûз
տСףĵ˵ֽ㣬û°ɣôɫ̫ã
СḧһԼŷԼֱģǺЦû¡ȥ㶫һԣ
æ˵ֽ㣬ĵճԵĶȳԵɶȥɣһҺԶϵʣС׵ͷ߳˵š
С׿һϤ˾ޣѧգ˵˵Լͱӵ飬˵˵ڿ飬ֲԸԼһ汩¶һСкǰǣһӵĻȴ˵
ڽϣСͳֻ绰һǸƢַ˵绰һһεŮŮµСȴ˺䣬ߵŰ˿Ļʽͷߣ̸ںδСȴû޺ȴɵĽֵϣһ˿ɱֿЦ
ԶŮٵòٵ·վڽֱ߰Ū飬С׿ŲʮСŮװһɧӣ˵ѹĽԼǷҲǲҲйһеĸͣ˧һһˣһһС˵ʤĹҲãʹľҲգС׶޷ǺĮӡ
˵С׵ѣ˵С޻̸ĺѣ֮Ľ̤ʵҲġ
СİԸΪ֮һеˣϧ˰СײŷԼϵһ˽̰ĵαӡһǫǫȽС£ԼĻһȴܾκʵΡҲ˼ΪϰߣҲĳʱһӣС׾ԲԼʼԼ
˧İӿ˵˴󲿷Ů˶ڰ룬СҲϲ˧Ĭڻɵɶ˻𡪡ˣѺˣԻͣȴͶ̫ࡣԸԼߵˣɵ˻ķɶ꣬Ȼ˼Ҳһ顣
·ߵһŴԣС׿ȻЦߵһߵʳӵһζǵȼ̣СȴûȤһڡ̣һĺȼȻٵȼһţɿ̷
濴ԼС꣬С׾СҲʮƺҵǽȴڵʵʵԶؿڵĿգС׺ȻЦˣ벻ǸƤҲĹĥľ˵飿Ǳ˾Ҫƽƽ
ʹ໹ǿֶࣿ˶໹ǻЦࣿС벻
С׺˼룬Ȼļһһͷһʮҵ˿Цļҵģҵһο㡣
СָָԼС꣬˵ҵϰ壬Ҫʲôһ˼صͷתˡ
С׿ԼŵɫȹΪһЩ壬ղǸΪվС㣬ֿЦҡҡͷصտСϵİ̵֧һ㶣С׿Լ֣ǺЦˣ˵𣿡
˵ѧʱֽͽ˵ԲУǰһڵﻹ̭磬˵ıɱСϽ㣡
һ˵С׵Цˣ˵һһ׵ˣȥԱʮƿơƣöտŪԵģǺȾƣ
۾ֱؿСףСóһٿǮ˵ȥȥԶʡ
սӹǮ˳ȥС˱ֿʼ֪ΪʲôһӣͷһŻңǣСһŬԼ˼һؿĿȵմʮƿơƺһѿʱСǰԼĿŪòࡣ
һʰӣʳһ߿СС˵ֽ㣬Ҹ㿾ͷȳԵʳɣ
Сһͷſ⣬ʼССڵسҲ˵ĬĬơƣС׵ǰԼҲͷ
С׿ͷԵӣЦõʵôˣƽʱͦ࣬ôûˣˣղһϿͻҪ㶫Ҽڱˡ
յͷ˵ֽ㣬Ҫ鲻ãͱӲͦؼȥɡ
С˵Сƨ֪ƨŻ˶󣿣ʵڵ״̬ԼҲͲˣҪؼҡ
˵ǣʲôҲ֪ɣһĿ궼ûУĿ꣬ͺú£
СһʮеʵɶĿꣿ

 112 

Сζû뵽Լ˧һϷɻȥϺߴǷ˧С׾һкľյӰ
˧Сףޱص˵ʲô֤ģƱҲģȥϺǵһأ
Сײ˼˵˧湻˼С׽Ĵ»𣿣˧һûС̾˿Ҳ˵ʼͷŪԼָͷ
˧˵ҪȥϺʲôѽô
С죬ȴ˵𷶱£ð죬˵һ䣺лл㣬Ҫ㣬Ҫˡ
˧ĵ绰СֿʼæŸ绰Լ⼸ҪȥһȦɢɢģû뵽边ȻصСѽǲСʲôˣҲҲˣɳżԺ˶ҵǼˣСһ㶣˵ؼҿɱͷ£Ͼû˯þѽǲҲɶˣôͻȻҪѽ
ССֵеЦæ˵裬û£Ҳû£Ϻأͦõģİɡ
ȴ˵ɱѽʱʵڼŵˣ˵ˣǰ˻ĿĻʽˣɶѽھ͸һؼҴȥ
С˵裡ôʲô¶ѽҳȥɢɢĻУ
ǱصһͰѵ绰ˣСһ˵ŪСҳһšȥСָ˧绰˧绰η˵С㣬ָɶѽ
Сײ˼˵أȥ㡣
˧̾һ˵ʮӵϹغմ¥ңһ͵ɢ
Сֱȥ˺մ¥һֱȵʮӣȵ˧˧һȥ˻˧ȴһ·϶һԲһֱС׵˷ɻСһű˵֤С˵׼ˣˣһ֤ϻ
С׿֤ԼֲƬĵãǻƵʱûʲô£ȻԱС׿һӣǸ£һֱȵ˷ɻɻɣС׻е㲻ԼղһС⣬㲻Χˣ
˧С˵¡ĸֵʱЦˣ˰죬ʵǰʲô¶ѽ
Сױ޵飬˧ɴ˵ǸСöޡ
˧һСޣǹ׺ڣСװѻ˵꣬˧˵Ǹˣƣ
Се˵Сƣ㻹ѷӬ޷ĵԼ⡣
˧ذתСףߺߵ˵ɶʱѷˣҪƤظҴ绰˵ûطסܰѷӽҸ㣬ǴŴĵ绰
Сһɵˣæʵܰɣҵţ
˧̾һ˵˵ѽ̫ʵˣǸãǸҴ绰˵£ȥ˰ɣ˵æſװޣûطסҰҸסһ۾ͿѽҲ˵Сͬ־Ҳͬҷӣûʱ䡣һô˵Ȱǰ׽£˭֪ңҪǲ˵£һأ
С꣬붫һӵΪһ֣˧ǰ£Цһ˧ʣǺأզˣ
˧˵ɶզˣʲôˣС׺һ˵˧̾˵˵ˮӻˣù˸ޣ˻˵ûҾͼˣֱӾʹ绰ЩûõģҪǺСױȣ޾ǹƨǣˣ
Сһɵˣʣô˵Сױȶǿ˵ƨǣ
˧˵ѽǸһˣ̫á
С˵ҿ㾫Ųأһˣ׷㻹Ҫװɶѽ˵ˣҲ˵˼ҹƨѽ㻹ò˼Сˣ
˧˵ûҾԼΪƯɶУСףû˼ӣ˼Ǽɶ˵ɶ㿴ǸãΪǣߵĺܣһָͷҾ͵ȥƵġʲôѽ
Сŭ˧˧æ˵˵ĲԣԻ𣿡ˣҲǳˣҲǳˣܸżɶѽС˧䣬ǿĻһĿȴʺ˧ʮ˴
ɻͣںŵʱѾ࣬С׺˧Դӷɻɺһ̸֮󣬾û˵һ֡˧̬Сȴһֱһ仰Ҳ˵
˷ɻСױʿģû뵽˧ȴ߹һסС׵֣˵Уȷ黹죡
Сױ˵Լ鲻òΪͶ޵飬ǻߣʵ˵֣˧ӽ⳵Ϻȥ
ϳ³Сһ仰Ҳû˵˧˾˵Ҫȥ̲ʱС˵һ䡰Ҫȥӱݡ֮͡ӪһԲ
˧˵طؿһСףһ仰Ҳû˵˳С׿һۣ˾˵һ䣺̲סһ˧ıӰ˧ȻЩ΢ˣС׿ԽԽԶȻееԲ

 113 

ӱݾɽ·߼ŵԱߣС˳ʮߵıݣñҪǻסӦûǲģ
ǰСϺĿ¹ҲܾϺӿû¥̫ܼǼװ䣬˵Ϻӡ籱ٱСñСɰЩ
Сһ߰űòԶ޷ͨĵ绰һǰ̨ԱѯǲһλסԱС΢Цض˵Բǲ͸¶˵סϢС׿һ۷ԱɴһŷԼס˾Ƶꡣ
˷С׻һֱӺɴ绰ǻϵϣʱСײſʼԼж̫æˡڼ磬һһʱϷϵسôأ뵽ϷϵַСִ򿪵ԣһƽʱļҵƣȻһ֮£ҵϺ˴ǷҵһϺͨ乫˾һϺʳͲ˹ݡС׼˵ֱַϰ˵㣬¥һ⣬ֱϵǼҶ˹ݡ
ҷһС׾Ϳ϶ǱӿģΪװ޺ǼļҲ˹ݷ̫ˣҵĵһģ˷꣬һڶСԱرеСףСһ𣿡
СЦʵǷϰ𣿣
СԱһˡæͷǰ̨㣡ң
Сæǰ̨ȥֻһʮŮǰ̨Ͻӵ绰Ӳȴһ˫ߵĸ߸Ьһɫ֯һСAŮ㣬һͷĴرƯ༫ͨװǺܾ¡
СԱĺͷһſڣС߹ǳСһͷʾСһű㿪ʼͷ̧۲ؽ˵绰
Сվǰ̨ԱߣŷʱУ֪Լʲô顣ֵòʱ䣬һٶƺĵϯвףҲΪ˶࣬ĻЩӣԱǶΪ飬ͬĵطһЩЦ˵ġ¡ĬﵹǵõӦе֡
˰죬кŮ˲ŷµ绰ת˿վһߵСףЦʵС㣬ʲô𣿣
С׿㣬ͷ˵֣ҷ
С׵Ļüһ£ȻЦ˵Сף԰ɣӸҿƬ
Сһ˼صͷ˵ԣСסأ𣿣
Ц˵ôһѽߣˣȥˣҺɣҾͽСף
Сˣüͷû˵ʲô㼱ææ˼ǰ̨СԱ˵˵ʲôС׵֣¥ȥ
˶¥һ侭칫ңŸСףܴæֻһ´ŵĹ˵ȫӮࡣ˵ЩӮ඼ÿºȥ֪һôˣӾȻҪǮȫߡ˵Ǳҵ˵¡˵Ҫȥݣĺ
СǷ˱ӺüĻļҪҵʽһŹǷծ󻧵ģ𣿣Сʺ㣺㣬һģǴһ𣿡
˵ˣ챦ӻأ˵ɸҲʲôˣһϺ͹ʮֽ𡣡
Сһɵˣæ˵㣬ѱϺߵĵ绰ңæݸСһƬ˵ʹĵ绰ˣҲ֪ɶ鷳ˣֻˣεۼְģС׿˿绰Ϳʼκš
˵һᣬ¥ŪԵġ˵꣬߳˰칫ҡ
Сŵ绰ͨһ˲䣬Ķˣеصűӽ绰
˰죬ӵŵͳسڵ绰Сףô֪ģ
С׼ʵأˣ˵ţͿʵ˵֪֪ҶżѽԼȥˣ
̾˵ޣȥڵĻءô֪ҵ绰ģˣ
С׺һ˵磿ǰǮ𣿣ôѽ뼱ѽĶʳأĵ绰Ҫ𣿼ˣ
̾˵ôܵϺˣⲻæ𣿣ģʲô¶ûУѽ
СĨһᣬʵ˵ţҼٺˡ
Сһ仰һ˵꣬ǱߵıӾȻЦˣ˵ҵСأ˵˵СƵ֣ˣֲԶǧңǲСƨޱޣ
Сôе˭Сƨѽ˭ѽ񾭲ƵģҵĶëأ
ڵ绰ǱЦøˣȻ˵һ䣺ҵСأ񾭲ˣȵң⼸ȡϺҲż
Сʵ㲻Ҫȥ𣿣ȥݵ㣡
ˣͷ˵û⣬ȥҸطס£ҵǱٸ绰
Сɵ飬ȴԥ˵ɣǼģˣ˵꣬ع˵绰С׿ŵ绰ȴֿ޲ɴߵһߵϴúõϴϴɳϣʼԼľ
˲һС׾һЦһ˵ʲô߽˰칫ңСæվšһ߽ݣһ߿СЦ˵֪ˣҵĴϰ壬ģСһźã
Сһ֪Ƿڸ绰Сգ۾һЦݡСе㲻˼صͷҲЦˡ

 114 

˵԰ּ£ϧ׾԰Ĺŵźͽ𼦺ִʱжûС׵ȤʶݵĴСŸֹŽͷ¹ŽСȴԼǸִŵںϵĳвǧꡣ
ҹٵʱݳǶڱ˻ῪĻϲУСףȴµûԣһС˵㷹ţȥʮȫ֡
㰲˼дС׵ģЩÿ͵ıҲ׷С׵ԼߵȥһС׶ܾˡڲϣκߣ˷һʮȫϣһҰһҵľưͣеãȻ
֪ΪʲôĽϳУȻôˣһȺһȺشʮȫ߹ͬԺͻЦʮȫֵĵ·ռһ롣˻ŰԼҵģվڽֱߵľʯϴ󺰴СȻСһֵĸо¿˰˹ҲЩҲʤİɣ
ղСȥһСưɺȾƣǿ˻ĿĻʽһԼ˰ŷӦС㡣žưС㶼һɫйףС˵ذ̾ǣһ˿ʼݳһƬãȻ㿴һҾưɣС׻˽ȥơȴʼ˼ԭʴɹǡ
û뵽Լ˵ӣУˣˣѣǣֳסĹػϣС׸оǰδůĻ壬С˵˼
Ȼ˼ȻİΪʲôҪܻȻȻݣΪβϺðꣿ֪˭һСС׺Ȼã˾Լ
ӵĵ绰ֹػˣҲʱڷɻϣҲʱָʲôȥˣҲ˲£ҲҲڱӲϣΪıԼг̼ƻ
뱦Ӵ绰ʱС׻ʱʲôʱܵû뵽ȵȴǱûʱ䵽ͣţҪֱȥϣȻӹݻضС˵Ӳá
ȴ̾˵Ҳûа취ۼǱ߼Ժң˾Ҳˣұؼһˣ
С׼˵Ҳһ棡
ȴ˵Сף֪˼ʵȫ˧û£Ҿ̫ż˲ź˵˵ģҲ֪ڵﱾͲ˧죬ܵ춼Ҳԣҵ漸죬ȵһпգҾ͵㻹𣿣
СصǸȻرίǿסᣬ˵Ҳؼҵˣסôѽ
˵ȱȥҹƼԺ˻㣬ȥҲ鷳Ҳϣ͵档ҪҵͰҲӹ㻹𣿣
С˵ҪͱƵȴ˵ʱ俪ѽæ⼸죬Ҿȥˣ㻹ţʵС׾뿴ôˣĵʲô顭
һĳУеֵĺΪ˯žС׳ĵ𴲣߿峿ĵ㣬һˮ߹ʱС־ﰲʪ˸оرΰһرѹֽŮƤãԭģΨһĵطС׳ԲĶ⽻Բ㣬С׳Բ¿ڡ
ݵʱѾʮԺ󣬰˻С׻ûݳǹ˸飬ҲɹֺݡС׿͵Լߵʱ򻹲Լ۾һСһ£СײŷӦ£һߵлһҪźȥԷ
˵Ǳ߻£ûȥпǵǱߵȥ˵꣬Ҵҵˡ
С׺֪ԿϺ͵ݣΪ˵ͲģֻƲµ⣬԰̫̫͵С׵ǰô鷳㣬С׾ر𲻺˼
ͷΪʲôû賤̾һ˵üԺĸץˣ˵СͷǵĹ񣬷ʲôʲôСüǮ˵ܺ˼𣿣
Сæʣ֪ɹǮ£Ҳɵģ㿴ˣ
˵ҿСˣͦõģæϷɻֻȥæˣСǷһġ
ǰСϸε绰ʲôʱؼңС˵ԼڽΣûиСԼȷϢҲ֪ڸʲôãǰͱƵ죬Եˣͷرá˵ϾݽС׻ȥСȴʲôԼдһϢҲ֪١
Сݳ죬Ҫؼҡһ˶ڱϢСԼܵƱ¡һصС׾Ϳĳͣ¥£æص䣬ȴҲ绰ȴǸɴҲû˽ӡСżֻ˲ţСæһֻӺݺݵվſڣһЦݡ

 115 

һֱС׶úƬЩۺطĳ̨鲢ġǵӵһ˲䣬֪˼֮˿ŷЦ
һͷ˽ӵĻ֮˲ñﻹˣ§űӾͿ죺ˣҪˣôôʱѽ
Ӳ˼Сף˵Ѿͷżûѽˣ
С׿ǰıֺݣ˵ۣ˵ʲôȴͺվڱЦС׵˵ǶɣЦʲôѽ
ȴ˵ȥԷɣҶˣ
Ц˵ѾͷĽģڴõ㶼û㣿
СҲ˵űӾߣ߱˵ȳԷ극˵˵꣬Ҵҵ¥
һߣСһʱӣǱߵ¶ˣûˣôݳˣΪʲôֱݣȥϺ鷳㣿ˣϴκҶûԷһ롣ӣҺ˵أ
СԼߣСƵʻŪñӿЦáɴС§˻С˵㼱ʲôѽһ˵ˣԷʱɵ£Ҳǻطٸ㡣СҵԱдҵָʾò̫˼
Сű˵ҲòɣôʱûңͲң
ӹ̬˵ܳʱ𣿺ǰǻڵϼһɣ⻰һ˵꣬С׺ݺݵһѡ
Թ˷˵ҪĵطѣҴææҪߣЦ˵СȰϹͷͻȥԼ߰ɣСײ˼һЦӵǴ󷽷˺衣
Ѿˣ̫ȣӾС׵ڵסߣһߣһ߳̾˵ǿ̣ҲףҪĲǿֵĹӣʮ죬ɰˣ˵꣬ͰͷС׵ͷϣš
С׸оõƣ룬һʮĵĸӣСϵʱСȴǰ˺ܶࡣС۵˵ôŪѽԼŪôƣͣǸıǮ治Ҫˣ
˵˵Ҵ˵أʹʼɣ
챦ӴҴҸϻؼңΪ˾յ˼ԺĴƱ˱棬һĪеͷ۵ҲܼͨʱļҵͿܱеʲˣ
ļٵػصȴСں˧绰ʱʧȥǣС׸ϳ˼šȻŵ˲䱦Ӿͺˣ˵ٿС׻ԼԽԽԼֵһŵĴ󱿵
˵ʱҾǷˣűԼõֻֻƵģҾͰĵ绰װֻˣС׵ĵ绰Լĵ绰УСֻĶʱոƽϢŭֳ𣬸ɴԶԶ뿪СףԼƽһ£ҲԷһռ䡣
ƫƫʱ򣬼Ժ绰ǩմƱɴֻľִ绰ʦӦô죿æһҵʱɸԺҵС׵ͷϣ֪ʲô飡Ӿ鲻ҹؼһˣһЩĶ֮͵ϺϣͨʽǰһЩͶϵʧ
ɵϺһ·ɻɾͰѱӵֻֽȫˣǳʧͷŭֲܵȴֻͣس˶˼ҵȴֵֽ׷һǰծ񡣱뵽һҪһ̵Ļû뵽˸߱ӣ˾ڣǱȴûҵ
ƣʱӵС׵ĵ绰Сڵ绰ſǻͻȻԼԭ˿С׵һ绰ڴС׵ֻܴµ˼ֻŮˣ˼͵ȴˡ
֮ǰԼҪ˵ӺϣԲС״绰Сҵʱļȴ޷ԱС׿Ǹ˲䣬ӷ֣Լ뷨ɵ͸ˣҪһСϵϣҲͲôۣҲһ㣬ΪֻŮˣŮҲһϢĵط
С˵Щʱ۾еʪˣӺСڽֱߵĳ໥עӣȴֲǧѾѶԷ͸
֮󣬷һⶼһְӵæµӵˣһһʩУϧҪһжȴҪʱ䣬ֻһͷ֮ѴҵɵϢܵ԰ץ˼硣ֱʱ򣬱Ӳ֪ǰʮǮ¸ĳܣǮΪбӵǩ֣Ȼ˹˾дѣ
СֵʣôأһдʮǮзƱдǹ˾ƶҲϸѽ
̾˵ϸɶѽǼҵȱ㣬ʵеʱЩҲ֪ǻϻͦõģ㿴˻ʦ;ùʣкͿʱɣµ׶ʵʱƺ˵һ죬ΪǸ㿨Ǯأû⡣ʵҪʱʡ˲ٵ£
Сֵ˵ǸϵϵʱզƵأʱɶˣ
̾˵Ҳûɶ£ں˴˴ˣš˵ţߣӣСſӵϾȻһ׵ˣǸողߣ滹Ƿ׺ɫһ£Ū˱ӣɴ౧űӿʼޡ
ӱСһŵ彩Ӳ˵ҵС̣ɱѽΪ۸أ㿴㳤δˣټһޣ˼һΪչŮء

 116 

صùݣϴ˸ͳ˯ˣС׿˯ʹس̾ϷţصԼķ䣬һţȴʰСЦ˵裬ۻٴأ㼱ʲô
Ц˵Сˣҵûؼȥ
С˵裬㼱ɶˣٵݿ£ˣɶˣүأ⼸Ҳû绰
СЩȦЩ΢죬̾˵ˡ˿ôСܺ˵𣿣㶼׵ˣ
С׿鲻ԣæʣ裬żˣҰɣ׼ôˣ
̲ס˵ڱñӸһȥˣүҸС飬취ɡô˼ôѽΪûдӦͷͰˣСˣܼˣ˵ʲôǿͷӣʲôҲ˵ɴ˵ߣ§ڻ
ϣ§С˵ְְ֣˵ͷ˵ССʱ򣬻˵ھӵС׿ߣһûһĽŵ飬硣С׺㱵˵ʵһʵ˹һӣͦ׵ѽ
ڶϣŵʱС׺趼ʰСһӣ˵ӣǻؼҰɣؼҰһжˣǾͽ飡
ӿСûͷûԵһ仰һҲһСһ£˵ѾͷԴѰ˼ɶأ
ҲЦˣ˵е飬զϻˣ
С׺һ˵ɱΪ㣡Ҫǽͽᣬˣ˵꣬˵һ䣺Ҫǲߣȥ緹ɣҶˣ˵꣬ͷ˷䡣
˵ڶĻƱС׾űȥʨ֡СһֻһʨȥʱΨһϣǿԺͱϡΪСͲ߻ãһҪʨ뱦ȻԼ׼õĽָϣ
ʮϣС׺ͱû취һ·һʯͷǲһҶڡСҲ̲סصɽʯܵǰʱС׶ͷһ£˵ôߣһùԱģ
С˵ҲԼߵһվǰС׵ĻͷЦˡ
С׿ٵشӶͳ͵͵Ľָһѽӵץ˹ݺݵ˵֣ص㣬ԸҰһһס𣿣
û뵽С׻һ֣еؿСףС˵껰죬գ˵Ըѽ
С׶˵Ͱѽָ˱ӵϣ˵Ǻã㷶С׵ˣ
ӿСףȻЦõ˵һ䣺զǵʱƵأûûεģ
С˵ѽ룬ס㻹ӵóҵ𣿣ӿָͷĽָٿɵЦСףЦŰСӵ˻
ССС˵˵ʵЩ˲ٵطǳȥǸɽ֮⣬ҾƯĵطˡ
С˵Ϊһ˲һľҲһڣһߵһжһǸҡֵİҪǮҲɣһ仰˵ıûʣɴץС׵ҧһڡ
ǶݵģС׺ͱӲò˼ãûʱȥһݵķ羰ΪкܶǴ
С׺ͱϷɻҪؼҵʱС׸߱ӣ֪ҵʱ㣬û򵽷ɻƱ˧Ϻ
ӿСһۣ˵˵ʲôˣ
С˵̸̸ޣ˵ɶҲǣҾˣ֮Ͳˣ
Цˣ˵ǻؼ֮ܺȾƣҲллŷɻƱɣСװ˱һۣȴС׵֣һ¡
ȫ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ