صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



üּ΢ЦߣЦ
İ 
һžգеŮΪѧȴĽʦְ֮һ˲мһˡ
֮ӣۣӢ绪Ůȴδйҡ
,ӵ,󹬼ǧ,,,,Ůֻ,ȴϴ,ʼ仯,ɽƺȲһ
˰ţһĸһδεĴʧԵļأƣ
ֿڵأξ
ڶŮ˧ƼĹŴı㼯ĺ󹬣ԣеĵ⽣ӰݵͻȻ٣ǳЦ俴ơ
һüͷЦһЦʲôˣ
ҿŮܰתִŴʱյ˧ǡ
ɵЦһ»Ǵĵʱ⣬߹·ǧҪüּ΢Ц
ǩת Խʱ
ǣǵð  ǣҮ  Խ

 1 

AеĽѧԺһ㼯ڶྫӢŮĹѧԺѧԺʦһһţȻ߶ѧǲ˵ģĪͨѧԺ·һҵ֣ǷÿѧʱһģΪ
ܰʹӦҰɣһƵְỵ̂ӳ̽ͷһﳵŮ˵ŮƺûκԹԵǰȥ㷢ڿƮǣһܳٵسھŮʱٶȡ
 Ʋƶħ볡ܰ͸㡣ΪܿشӳݳһƱ
׿ϣÿŮضֶһ£漴סŮ½ǡ
Ůͷشֻڴ֣볡ȯڵء
ܰô׷꣬ôġţҲ׿ýӽĿܰ
УѡЩ׷Ҳֹ˺òãô˵ǲǶýܡ⣬һξ㣬ٴϿΣ㣬ˡܰӿﳵٶȣҲӿ˳١
ơܰ̾һƯֲĴЩҲǵģÿǸ׿ϣȻѡǾȥˣҸʲôҪǿϰַϣ㲻ˡ
֨ˣôѧУͣгĵطҲûУҪȥǸɫȥ˵һܰƵųҡ
壬Ҫ鷳ˡˣÿ춼Ҫкܰ붼ˬ
СܰиǲƯȫѡھǹھŮʮ˱ǣҪҪϸһԷ硭ɫϲ˵֣һÿظһĻ壬
ˣټܰŮص˱߳ҵһ˲䣬ֻһҵļһ˽ѧ¥ܰٶһ룬Ҫɵˡ
Ͽλʮӣܰϵ˽ҡ֣ôô߽ܰңȥûһ˵׼ʱиһʹؼüŪۣܰܿˣȺŮ۲۰λϣȫУóԤϰѽжˣҪȥһ¡ܴܰⷢ漴ߵ⡣
ôأһ߸ŮߵֵֽܰŰܰӣӶʱɢ˼ܣ߸Ůصˤ˵ϣӭĻµһöͼһҽڽѧ¥
ֹûУܰϣ˫ֻأ߸Ůӵһִֻƨɡô֪⣿
Уλ㣬ӵʱܲϸĵ㣬ӽŶλ˺òãҪһ㣬Ҫֵز´ٺңСһỹ֣ߡܰƿ߸Ůֱλȥ
ܰ㣡߸Ů󺰵ܰعȥȴһƼ¡򶨵סǸ˵󡣡žһƵĴ죬߸Ůһɫӡ˵һỹֵģܰػصλʱһѷǱߡ
߸ŮǾúܶɣͷҲأ˽ңȥʱдŶܰŨŨĺ⡣
κ
ءܰ˸ҲǵģѾ˲ʿѧλ飬ˣѽʱˡܰѸʰһ¥ҡ
һϮɫȹһۺɫḺ̌ޣܰ˶ƿ˽ҵš
ϿΡܰϽ̨ɫ
һͬѧӦ
ܿأʼܰһݡĽʦҪǿڸнˮķϣõأʦһÿҲͼʮмٸòãһɫƣ
죬ҪйĴŵŮ֮һʩ˵֬ˮƣ֮ò
ʦʵǴҶʩƯЦһµĻһ۾˵
ʦЦһЦһȫʱ
ܰȫͬѧӵĳ棬ε˵ҪЦԣǵôӦһ
ʲôֹͣӣʵ
εĿԣÿһ㣬㣬ô´ξͲҵĿˣһɱ⡯̱ܰޡ
á
ȫž˫۾ˢˢضܰܰԼм亹Ȼ£ƣʲôÿġ
΢΢һźΣƵĽëϺ£΢紵˿ȥɫȹԵ£Ů·
㵹һƬѧܰɤӣ棬ԣʱ˲ŷӦΪһЦƴˡ
ܱʼ˵Ȼ֪ܰʲôѧԺ¹棺һһ㣬ʦµ׹һ⼸ٸһﵽĹʲǿǺüʮǺǣԭʦҲ
ֻ𣬡ιáܰͳֻߵ⡣
ҪҪһţţ׿صɤֻһ˴˹ܰҲ͹˻㲻Աû¸ѽţţţźܹأ
ԾѾʮˣУ԰ﾲĵģܰһƣ߳칫ң׬Ү
ɫҹɫ·һļžܰNǰг̤˻ؼ֮·ͻȻӱһĹߣǳơǮΪʲôôأ߹հ˹գ˦һ׷ߡ׿ϣܰش˿ڡ
ﳵǰҲԶˣܰ˳١أܰסˣǰãͷһŷмƲһɫضԼ
֣ܰͳ
С˵ʲô?֣ôףһǷЦ
ǾͲҪҲˡܰһĨЦ
˵ֵǣ֪֪ʲô
һΧ˹ܰͷӳ£ңǣˣǺǡ
Ӻ
һĿСƮͷľɫŮһﳵʻҲǸʲôģˣؾͷŹǰɣŮǹһʺĻȡ
ڵϲסüëҧݿɼǵʹһӰһ߳¹ϣûһ˿飬һȺ³ĸֺ˦һǮת뿪

 2 

裬һˡܰƿš
ŶˣˡһЦܰ˿֡
ȻһλװɳϿ־Ӳʮ꣬Ҳ׵İɣ
һΣܰͷꡣżһζ̧ͷϾ˾ɫ֮ˣǳ㡢߻Ҳ˰ɣ
Ŵס꣬ܰϰߵ֣˵ҽָ̡ܰ
òŻعڿ֣ͣæֻӦ㣬ãңҽʯڡ
һİЦŴ˳Ĭʯڿǿҵܲã20꣬Ŷ˾ͺú̸̸ɣЦŰܰɳ£뿪˿
ܰᰴ˿ڴֻſЦݣǰܰһ˵أѾʮ˽˰ɣ
ǣǵģҿϣ۳衢赸ѧϰҽһֵһžӡʯȲ˵
ֻʱ
ԲҽӸ绰ܰ˵绰ιװģţҺܺðڰţǣӣӺܺðû㣬ҲҪأȻҿҪǡţ˵ˣ⻹пǡܰһЦ⡣
㣬Сʯڵɫѿ
ŶϹ㻹ʲô𣿡ܰ΢Ц
ûûˣˡǸ˵꣬ʯڱ뿪ˡ
ۣ㶨ܰɳϡ
ôˣһãȻ
û£ˡܰ۾
£Ѿǵ69ˣô£ʡ
ֻ˵Ϲаˡܰ赭д
㣬ҪҰ㡭
裬ȻҲģҲôżˣЩ꣬ѧѧǣ޷һǷծãһԼ׬Ǯǵġ
žһذ𣬡㣬ԭһֱ˿ҵģ֪˾Ͳý㱧ѧѧǣԺԼףֻǵһһҲˣиչˡܰȹϡ
衭ܰס裬һԲ𡭡ԭôãǺö˶˵ôᡭ

š
Ӧټһˡ
ţ
˵ĶӣΪһЩҺֿˣǣ֪Ƕ˴ŶԷΣǽ޷һôǾ룬Ҳǿɣ㲻Ӧ裬ҲͲǿˡϵأ
裬ģҴӦԿܰˡ
ãԼˣ¥ǣˣʱ䲻ˣԼ·ȥˣǾbye-byeඣһĸղŵıˣЦݡ
ˣֵˣƣ裬㲻Ϸ̫ϧˣң磬ʰ·硣
˵Ķӣʲôأˣ㶨

衭ܰǣһСк֣һϮȹϡһ·ܰᡣ֪ĵܵĽ㣬Сø飬ܰס˵ܵܣûˣҲûˡðʲôҲ֪
ܵܣܰǰҲ֪ȥĶȥǶˮԵøҫۣܰٴ
ʱһܰкܰ߾һѳܰǰȥܰµܵܣƴ׷ˡǿHD
׷֣кͲˣܰһɥػص˷µܵܵĵطﻹеܵܰܰһڴȥ㵽ȥĶˣٴ
һ۵Ĺܰϣֱܰһһʻ裬ˣܰۡ㣡ĺܰ͵ۣҲڳײ˲䣬·һԾһ˻С

ô£εȥˡڵ裬ҲעҪһΪ
úϴһ£ɲܶܶӣ㶨ɫɫɫʲô·أ˻ǰɫˡ
ι׿𣿡
ǣǣܰǣǡܰжؿ˰ɣ
ţңݰݡֻܰ
ιι׿һãȻһѵѡˣ
һױκεΣֻһϮȹȴҲĶѡ׿ɫܰޣȻʿش˳šܰ복ᡣ
ȥ?׿ϻعͷʵ
ܰȥӦ֪ɡ
ȻȥǶʲô
ôʲôĳˡ
Ŷ
ţˣ鷳һҵʱѡ
ѣðõĶԡ
ѣ㲻ҪˣҶûȤ

һٶĸ߼治ǳ֣֮ÿһ϶ϸѡ˵ڲһżֵǧʯֻн¥ԷĸǲԵһȻܰǮԹȴҲû¥ΪǮֻйɶȥǼһĹɶ֮һɣ
ȥ¥׿վڵǰʵ
¥߽߽ܰݡ
¥쵽׼˭׿һ档
ܣ첻ҪҶ۾С
׿˵ʵҲֻԸ񣬰ˡܰҹͬûо죬һɫװмӢֻҪ֣е㡭
ܰԥ׿ϵ֣׿ϲܰ
˵Ҫˣڿˡ
Ŷ׿ϵͷ۾ǲס
¥ˣƯŮӭ˵ܰСɣҴȥλ
컨ǶŸɫĲʵƣһǽϣõķ㡣
ߵɫ̺ľͷһеĺľе㸴ţ֣˷·ɭ֮УϷ컨徹ǸӳŸǲǵҹա
ܰŮߵһİǰԵŮӭĿ⣬֣΢Цãҽܰ
΢̧һͷܰסˡȻǹŵЦȴһ˿䣬˫۾վ֣ס֣֣ܰӰ㣡
ܰ΢ЦŸ˸޷˵׿ϣҵѣλӦŮѰɣ
ӰһɵЦ׿ϣһѡƾֱӰ롣
Ӱͳֻ֪ʲôܰεЦЦҲ
Ǵһ𡭡붼ǲԸİɣܰ˵ӰȻͷŪֻԵŮһʹܰ
ţô˵ˣ㲻ϲңҲϲ㣬Ǹĸȥ˵ףһˣҲҵһˣɣOK?
ã׿ϺŮͬ˵
׿ϣãӰܰͬʱе΢΢һ¡
ȻˣǺãҪĻӰ˵
֣ĺ֣Ϊʲô˻ôˬӦأѵС𣿹أ㶨OKˡ
ĺǿǣǾͶ㣬ĺôô׾ʹӦأ
ĸµһ˷ʢһٷ
վڴǰܰȥķӰ㿴˺þúþãΪʲôôأʱĶһģһѵ
㡣ỽ
ʲôӰع
㣬㲻ϲ˰ɣе㲻ʡȻ֪һֱһˣǸ˲
Իȥˣһ˾һ¥µ㡣ûһ˿¶ȣӰ㵭˵
áڶӰ˽⣬ε¥
ѵϲˣܣⲻܣӰٴͷ
֣ˣ㶨ǣ֪ΪʲôǴ绰
Ǹǣӵ˻

 3 

ߴĻ󣬶һСкŨİ׳ҲӳɫĬĬעһɫȹСŮ
СŮֱǣһСк˵ıˣкСŮ΢Цĸ˸޷ԵСк˵õģһˡǣк֪ѣзž΢Цǣǿ
ѾϲüˣһۼǾǿ뱣ǣҪ뿪ˣ뿪䲻Ը뿪ĵط
뵽⣬һĪĳ嶯˳Ů䰮ŲϵӦϲĶɣգɿŮȥһŮҪŮĶȹÿһûŮʱ̣Ϊĺϲأ

̯ƣһµˮ¹⣬Ӱϣ
ӢĲһһ˲䣬ͬŮһļᶨ
ʲô飡ӽĳ˼ҴһҹյĺС
裬㲻ɣҲǶѾ㶨𣿡ܰ
ǺǺǣûаԷѾͬˣҵıŮڿԼ޳ȥˡЦúҸ
裬˵ĺҼ޲ȥƵģ裬һСܲܡܰϣԴӦ
У˶ѣʲôһ졣轲ú
ιιιûнɣ裬ʲôһ졣ѽ鵱ʲôˡܰ߷ߵ롣
һҪ𣿡һ˿ϣܰڴĸס
ǡžܰˡ
ǿɲƺꣿһ
ԣӲˡ
ţ裬ҪȥʲôӲˣܰ
ǣ裬ֻ˵˵һöеš
Ŷû⣬ǼһӦ𣿡ѾŮˣӦòӦɣϵ۱ӣܰĵ
ȻǼأ
޻˵ing
һεŮĺʹҵӲˣ޷չˡΪĶӣ룬һһɣҲĿˣһ׵ġ
ǩЭʱϣصһµĵطǵܰһδʱһ˴ȥǣܰϲķΧȻǶǩô
ң㡣ܰͨһ롣
㣬𣿡
ţϣ׼ʱ󣬲ҪˣҸȫˡ
ţ㣬һҪϿΣҾȹˡ
Bye_Bye
ǰһɫܰǰ塣ܰţһԼþƵվǰеãȻ겱ϵˮʱʶػ
㣬ҵˡЦ¶˿Ž׵ݡ
㣬֪֪ЩǶô㡣ܰ˽Ļﾡ
㣬ֺγأ
˿̣ʱ·ֹͣţڣѹܰмʮʯͷˡ

ֻֿܰʼͨƽһ졣
裬ôĺ𣿡ܰžü
ƯأõЦ
һϮۺɫĵܰĳе£ɫĸ߸ЬʹܰԵøӸһǳɫıʯټһˮǵܵ͸ģֶһݸš
ǣ𣿡ܰ
ɵѾͷΪǼô׻һܰĶͷ
ǡ
֣һӡ
Ŷ
εΡ¥һɣô졣
ȥɣˡ֣ܰ¥
һĺɫ˹˹չܰǰһ˹Ϊܰ˳ţܰһ복ڡ
߽ڣде֣Ÿֲ֪ҰƢ̴̲ܰסڡ˵ʺϣֳҪйŨϢ
Ȼһ·ܰ񿴹һ·
߽Ÿ3˳ǰӰ㣬촩һɫװ1ֻʯͷԹԵڶ࣬һֹԹܵĸо뵽̲ܰסЦ
һЦȴ˵Ŀⶼ˹һһܰ΢Ц˵ˣͺһɣӰԱߡ۾ȴһֱܰ裬
õģ֣塣ܰ߹ȥ֣֣Ӱô£һͶҵĲӿҵĲôÿܰƵ롣ʱܰע⵽ӰԱ߻һˣһۣһŭע֣壬Ӧ֣Ӱĸװɡ
ϲ֣֮ļóһЭ飬˵ڰѶ¸°ɣ
ðܰЦ˵
ʲôӻ̫Сɣ˵ôϹ˵
ᣬ²˵𣿲ܱˡ֣һεر졣
ôģôҪˣ֪

ţ֣塣ܰع
ӰѾǩˣˡ֣ЭЦ
ǩˣɣ㲻Ůãǩǩ
ܰӹЭ飬ޱȳصǩ
ʱźȻˣһɫУܰ˵ơ
ܰ΢Цߵߣ˸޷˵ҵѣ˵֮Ҳ顣
ððȻˣȡɣ˳ؿġ
Уĳͬܰһ֣跴Ӧô󻹿⣬ǣ֣Ӱôˡ
һһãȻεվԣ㣬ʲô£ʲôʱ?㣬ʲôһʹࡣ
㣿⵽ô£ˡ
ûû£ֻҺСЦǺǣܰЦ˼
ңǿЦҲãҲãȻǩЭ飬ô֣ӰˣҪʲôУ֣ӰͻȻ˵
ʲô˰ǱƵúòãѾŮˣ׷ҸʲôҺ۸Բ?ǣܰôһ״ء
һˮȫҲֻܵܣôһжˣܰǸ˼ŮڣҲٷſˣܰ
ô£Ǹʲôģѣʲôʱ˽ˣúʹŮӣǸ㲻
һʱ䣬гϢζû˵ĵģѵνĶ𣿺أ

 4 

ʲôҪתѧУܰȵ
䣬ǼҿϷӺòãȥ˲ɡ
侲㣬ôҲδ
裬ǣˣԼ취ܰƵس˼š
ҪôˣɲԲҪѽ
ιѡǿɲԲҪ˰ܰﳵߴ绰
ǸģԼҪġ
ѡҪһ顣ܰ͵ͣסгһһļɲ顱顱һһײһ׿ϵĳھܰгǰ1׳ͣ
ʲô£N˵
ʲôʱ˹ˣҪȺмﳵѧ𣿱ܰƵ롣
ţǸлλô΢չˣȻһ֪˭ҳŵõţ̣Ҳ֪˭ҵ·ǣһҪޱȱǸ˵һ䣬ҡܰ죬ˣܰɫ
һ̾Ϣ֮һµûϵǻԱ㣡
УΣվǺòãҽô죿

ⱲӸǲǣ
ǣ
Σܰεգգۣ֪ҵδ˭֣ϼܵĶӣҪ֪ǾҵĻҿɲұ֤ǼⲻܵӰ졭
֣ϼţһ졣
ǵģ֣ϼšܰüëػǸ㶨Ǻǡ
֪ܰôİ㣬ҵѧУ˵һЦǲġ׿³ߵܰǰ˵
ɣѣҪ֪Ź֣Ҷ㲻
һһ˧Ӻߵܰǰϥ¹򣺡Ҳһ˲ɽ
裬Ҵˣ죬ôߣιдôƯ㻹Թ񰡣
ǸǣλҪȥϿΣôҾˡܰ䰮г԰׳̵ٶȳѧУNнϡ
ż簡ƣҺܡϿȥܰ¹Ц
飿أˣڳˣôˣܰƵ룺ϻزűͷӽȥϿγٵءܰϻ¡
İɣһ
ܰתȥֻ֣Ӱ飬վǰ
ǰллܰȥӡ
ܰղҿɿһͼѽбѽ
ܰصͣ˰գҶƵüëָ˸޷΢ЦллĿ佱ûȽȥϿˡ
˵أӰʵ
ҲȥϿˣټܰƿŽȥϿΣӰԭأһĨ΢Ц
һĨǳЦ߽ܰҡ
ϿΣܰɫ
һʼԼĿΡ
죬һ£Ůա
ʦԲǳٵˡһŮ˹
ףҵĿϲһֱֻ𣬽ôˣŮ
ܰػͷȥֻǵӰ֣һЦ⣬Ϊʲôֵֹܰأü
ţȥðɣô£᲻
ۣŮÿɰŶ
ǰǰȻûܰôҲǴŮ
ԣϧ˵ȫܰˣ⣬
ιι꣬ܰɫÿˡ
쵰һȺգŮѣбҪô𣿺ôÿ춼ͺòãƣ»ӿΣҲǣ
棬ǼաӸ˽Ƕ˵ұʮϲװʿǵһ߿һ״ʣ˺ܺõд״Ǳһ¡
ҪһƬп
ţǺðɣ´αͲҪҵĿŶܰ΢Ц
Ŷ֪ˡһȺһε
״ʽС¥
¼ĹֻۣӰ涫԰ƣһյоƣƵ缲ͩ꣬¥üͷƻݣһϪ仨͡ޣ࣬ʱݣ԰ɣܰʫ
ǰһƬ̾
ͷʱһ˸еĴʺòá
ֻú׿Ϲ
ѣ죡ܰ˵ʱ״ʱһ£
ǵĻνºôЦ
ǰҲʦܰЦ
ʦǸϴŮģʵܰҲģΪʦÿοһֵֹֹĸоأֻܰˡ
༶һƬʵĶ
˵Ůӣ֮࣬ɥ֮ʹ֮࡭ԭҲ޵İ
߳ŵһǣܰӰߣѵϲˣһźΣܰͷתȥ
ܰԶȥӰĿþòƿСʱɰأ
㣬㣡ÿһԲӰỽӰȻһԲ
ң͵õӰˣûҾܰ͡ҵģ
ιƶȥҼң㡣һӰ㣬óֻ
ǣС㡣һ˿Ц
ܰô죬ô졣
ܰУȥһˣһɫװŮվܰǰһ
֪ˣʦ
ͷҡ
һУ칫ҵš

УˡܰϹϾ
ţܰ˵㾭ѧϰԼϿ
УУһҥ
ܰǰУ¼ɲŶ㷭ǽԽΣϿʦļ¼Ŷ
У˵Ĳ٣˼ѾĺܶˡȻǽΪǽ̫ߣȥ㷭ȥҲûŵ㣬ʦΪԼʦΡ
ʦôأ
ǣΪΪҲ˼֣Ӱ
û˵˰ɡͷһЦ
MDϻǲè۸ҡ
ιУˣҴְ
ְǣˣǩͶͬŶ
𣿿ˣǩʱֻ16꣬δŶǺͬǲģҰ
㣡Уɫͨ졣
ʲô㰡Ҳˡܰˤųȥ
ӹʣڹʵУͶˡ
ܰѧУҡǮʧɵˡ
̫˰ɣЭ̫ûˣҪ
屶ܰ˽Ų
߱ܰͣ˽Ų
ʮܰתȥ
ɽܰЦֿȥshoppingˣ
ҺǮȻʧԶԶҪĹʡ
ܰ
ʲôѾͷƬӲûҰɣ
Ҳϲʦ԰ɵУȥҪҰ
ʦºð죬ֻѧ͡Ҫ֪Ǹÿ˶ҪһʲСѧأ
ҲԣҪѧ
ѧ㲻Ǹûѧ֪ĸѾͷƬӣһϿξ˯ͷûӰ
ǰѧѲ˷Եֵ깤أ
ãû£Իȥ˰ɣС¿˰ɣ
ţУټ
ң͵ˡ
ǸǸ֣Ӱ㣬֣Ӱ㣬֣Ӱ㣬ô˵Ҳҵδôڴ֮ͥºͱŮһˣҸҪֲϲ
ӿڴóֻι ѣҽҪ棬ĳٳϣ3֮ϳ֡ߣ֣Ӱ㣬Ϊ԰
һɲѵĳͣ˲ٳ룬ܰȥ׿ϺʿΪܰ˳ţܰ۾⿴֣Ӱ㾪ı顣
ˬܰЦ˳ôһ˿ء
ܰȥ棿
˭˵Ҫģؼң
˵֪һܺóأ
㵽ûҪؼңв֪Ϊʲô޹Ƶġ
ãܰһ޹ʲôطǵ
ʵ˽ҳܰȴ̺뵽Ӱĳ棬Ǻܣܡ
סǰˮ裬ҵǰɣ

 5 

˵¶ȣõ⣬΢磬һжôˣƽһ飬ܰһ죬һжðɡ
ϳ׿һֻǽһ䵭
ʲôɻֻ˸ã̬ҲûҪôıֻ졭
ãܰһԸش˳ţ˽ȥʱΧһɧ
ܰô£ôˡС
ǰǰѵܰѡˣС
ܵģһxx˵С
һȺߣѡܰ
׿Ϻ޷Ӧ
ɣʲôˡ
ϲϲң׿һ࣬ƽʱ档
㲻ڿЦɣѣǺǡЦݵܰ
ϣϲһϲ׿ϼѾӽ
Բ׿ϣңûа취ϲ㣬һϲҶ㡣ܰΪѵ
ΪʲôΪʲôҪộ׿Ͻӽ
Ҫްɣ
׿ϣ²ǿҶĲ޿ˡ
֪Ϊ㣬˶ѪӢ۾ȴز¶ԳֲϽܡ
ţӢ۾ѵϡ
ҡ
һ۳ʹе׿ϣܰ޷򿪳ţȴֳűˡ
ţ׿ϡܰ˵
Ҫңأ
һ˾ˣҲˡܰ˼͵򳵴ȥ.
ѽȱӲʹʹŶܰײײĵڳϣƤģоǲһԲԣڲĽʱӦ취
㲻ð׷ˣⲣǽڵģҲƵġ
ôû뵽أܰóڳϻ˼һԵĺۼʱֳֻһˡ
ʲôİ׿ϴһȡ
ˮǮҲ㡣ܰһ˳
ˮһǣɫӲȣκ ʯҲȣǸˡ
ǵù͸ˣ»һõУУôΪǻأУУһţһţԵĳ˦˦ٲƵ㷢ڸĿףˣҮ
ɣţﲻǴŵ𣿣ѧԺڣһ룬ڶ 룩յĴ֣ҪٲȥϿξˡMDȺеģؼʱһ
ǽǽҲ̫˵ɣԲˣǵû԰ǱߵǽȽϵͣӦܷȥɣûж룬ܰ㳯ȥ
ȻΧǽȣԵðˣܰѧУ˶С߶ʲô˼һǰȥһý˱ǽϷ԰С
ʹʹʲôһƬõҲˡԭǽȽϵ͵ԭ򰡡ܵọ̃ڿ̫ˣ˹ϱ˺ü£ģһһȥϴϴɡ
ΪϿεԭʣ԰յģ˫ɶԵҲˡˮԼĵӰܰˣͬԵΪʲôǾôһأ
εϸüȴԵˡϸָᲦһȦһȦһʱЩܰͻȻʶһ㣬
ذ칫ҵʱһ󼱴ٵĽŲܰһӰӣû˭ֻƺһ߸Ů׷ǸŮ졭ƺܰһʱ벻ܰɽһ¡
ۿñ߸Ů׷˺ߣάȡ̱ڵϣ۵ɷף¡̲ܰסҪֻԼĽźܶˣ߸ŮߵǰһסӣõڲסĲ
žžϳʺӡ
ãǸ߸Ůһߴһ˵
ƺŲסˣ԰׵ĺʱҪȥ
ס֣ܰȥˣһѴ߸Ů֣ǰ
㣬ǡ߸Ů¶֮ɫ
ܰܰ䵭˵
㣬ܰ߸Ůе
ʵֻҪԭܰڶ׷Уһڵϴ󣬶һ˭ܰ߾ܵ˴ԡ
ãˣ߸Ů߷ȥ
һ۸߸ŮԶȥıӰܰתοá
û°ɣȻϲǡ
һӱסܰ壬ܰĺ󱳣ο
ܰԲˣͻȻ䣬˵
ܰӦĲ˺С֪֪ȥģǼ֣һҲǡ
ǵģܰи㣬ˮ˵Ӿˣһ֪ġ
ܰ˵һᱨģ߸ŮͻȻںߣϴͬһЦһƣɥ
ԽԽѣܰۡѵҪһû̸ܰˮеصȴĵ㱼䣬Ϸ·йҵֻܰۺۣ۵ȥ۲졣
һɫӰˮУܰȥѻԵܰеˮϣ§ڻУɿ򰶱ȥ
֣Ӱ㣬㲻ߣӰ㱧ܰҴ뿪ıӰ
ûһ˿ͣһֱǰȥͣģûлعͷ˵һ䣺ʲô£һȫҶȥᣡ
õӲһ£ԭôҪҪԼԣüԸҵļգһ˵ϡ
ãû°ɣ߸Ů˹
ƶǴ˴ˡõմʪȹڡ
ôˣǿܰʧˮƶһ
ǵģӰѾ˵ˣʲộҾˡû⣬ֻǸĸò״µĽɽ
⣬𣿿ǣôôᡭ
ôôҲǸ˰ɣ˼

ҽԺ⡣
֣Ӱ߶ѾȥüСʱˣΪʲôһ㶯ҲûС
үҽԺֹ̡Ȱ˵ĻʿС㱻Ӱŵˡ
߿ӰŭСʿеί뿪ȴֱӰסˡ
㣬ҽȥ
үһ£ԡ
£ڻʲô£ҹӰ㲻֪
ܰһҪһţ㻹ûгô˼ծأ㣬ǧǰ棡
Сʱ
ҵϨˣʿɫ԰׵ܰ˳
ү㲻õģλСѾΣˣͿԺõģˡҽԺˮ
ӰڷеĴʯ
˭ˣ㲻Ҫ˵ȥ
ҽﲻЦЦһصͷģ˭أĹǺˣ
Żڳ˯ܰӰס֡ʹһҲţظһܰӣһĴߡѾͷأ
´ͳһԭܰˮӰܰ
ǻʱˡӰЦЦ
ιܰĸ120ĵģŮҽԺϹһ¡Ӱ˸绰
㣬ҺúչÿӰָһСʿ˵
ǡǡôôùֱеˣСʿԹ
ӰȥıӰ˯ڴϵľɫˣӦúܰɡ
ܳܳʱһΣǸʹΣǲ֪Ϊʲôһ֧ܰһһء
ĵЦˣȻ֪ʲô

 6 

ɫĴɫǽڣɫĲҽԺζ
Ѳкܰ˸ȴƺʲô̯ʱȵط֣ԭһֱҪһصˮһָŲϵһֽһ˭أ
㣬˽
֪ϵ˭ŵ𣿡
㣬ҵ˰ܺðֻʱֻаڣ˵˴绰ġ
Ŷ㡣ܰݹȥ
㣬ˣȻѾ͸ˣû죬˺˼ң͸ˡ΢Ц˵.
ǡ
ʲôţ㣬ˣ˭ȥģ
û˭Լȥġ
Լûȥʲô
㲻𣿡
ǣֻǽ㣬ʵ̫˵ˡ
֪ˣ÷ɮ£ܰЦס˶䡣
㣬һ
ʲô
ǣӰĶ罫ݾ
磿Ҳǩͬ
һģ̽Ҹ˵һ£׼ˣУղŴ绰˵һ10Ľ𡭡㣬㣬ȥİεؿŷ ܰ
10Ľǿһʾ޶òãͷ˻ҡ

ϿΣһϮܰҪûŷŴ·µЦʲôЦô˵Ҳʦòãӡ
һ½̱ޣҶʱȻǰλŮͬʱҲǾԲǵġ
ңúӰ㣬òǺӰôҲûأʲôأǱŮѣһ𲻳ҲȻ׬Ǯʵڡ
ڽҪǡܰ׼ʼĽΡ
С㣡һϵĺ˽
ǣܰת
֣ҵĹܼңҪ֪ͨһ£4ȥ¥׼ʽ֣ܼұϹϾ˵
֪ˣȻȥɣҪϿΡܰ΢Ц
ʲôֲӻ飬绰ôǴүǸأ
С㣬Ҿ¥µ㣡
֪ˡ
񣬿ʼ׬Ǯ

ʦ˭Ҫ飿С
ңǽ
ʦˣô찡˸
ιιιбҪôôˣûʦֲ
ֻǶ飬ֲǴְǺǡܰεЦΪʱٸΧ
ʦǲӦأ
ӦιҶʲô£ܰԽԽһ˿ŭ
ܰ㶼֪ģǶϲ㣡ɣҪˣûֽ
ʦҸӴٿңҾͲˡȺӣߣҲûȥôôأǵøһѵˡ
ܰһһϽӣˤڵأٽţһһ
Ⱥû갡ֶˣ㣬㲻ѾҴ 㣬Ⱥùӡ
ͣܰ˽̨ȻЩŹۡ
λԵĲǣСŮ޸ܣǾͷŹҰɣһأ
ܰҪȥ𣿡̨һ˫˫ڴ۾
ҲûãǣҪȥ
ǣҲμӡ
áֻҪǽȥĻܰ롣
ι֣Ūһ¥λӡҡ˷Ĵ绰ιҪҪϿˣˣȥɣֻҪͷ־ͺã׿ϣþöûѧ˰ɣ
ȺӣȺæ֮ʣܰߣϾ4Ҳ쵽ˡ
һɫĿͣڲٳ֣ܼʿΪܰ򿪳š
֪Ϊʲôܰһõĸ飬һλҪ
С㣬ȥ¥Ļױңȥɴү᳡ܼһ·ϲ˵š
¥ױ䡣
СãԵһȺױʦ˵
šáܰ˽Ų
ˡ֣ܼҷԸһȥˡ
ػױʦΧ˹ʼ
λ㣬ûðһСʱ˺òãţﶼˣ
ܰȺĿɿڴĻױʦʣʣʲôҿ𣿡
޷Ӧing
ҿ𣿡ܰ
к޷Ӧing
ˣܰһ䣬ȻʧŮȡ
ɣûӦżȻһۣܰ˾еԼƯû취ñĴˡΪԼʶˣ⣬̫ʲô˰ɣǻױˡ
ܰ׼жױ֣ܼһһСȥףôһ㷴ӦҲûСҲǺƯţˣմˣţһǵġ
С㣬Ͽ컻·ү㡣
顱Źˡ
յıΪңȴֻһɫĻɴ
ܰŴôôȹŶϲ
㣬ҿԽ𣿡
ţˡ
ۣ㣬Ŷܰһơ
һ¡ܰЦ
㣬㲻Ҫأʲô£һ־塣
һأ
顱˳Ƶأɣ㣡
̥ô˵ҲӦá
㣬ҡ
ŵС
ʲô𣿡Ӱ㿿ʡ
ˣˡ
û£û£߰ɣָܰ˸޷΢Ц
ѣС㰡㡣
߰ɣϿһ˿¶ȡ
Ǽһ⣬Ůһ㷴ӦûУƣ
Ӱ㴩һ׺ɫǺ˧ܰ۾͵͵ؿ
ĺ˶ҿѹ֣ʱȻѪһͣ϶󲻾ˡ Ҳôõ ˣҲܲˣСɫŮһֱңҿܲˡ
˻᳡ڣܰ ȻסӰ֣ӰӺ һ¡
ܰӰ΢Цǽȥɡ
ɲԲҪЦˡ
ʱing
۹ǽŵ˲䶼ϡ΢΢Ļɫڼϣɫıʯھ۹¾ԹâˮĴ۾ȰĽëͦıӣҰС죬ϾԵˣһµˮһݵţۺɫɴ޳ʾȹý˿ɵĻִֶһݵţرϵĴᣬǿ㣬ֵƣϥǰȹûеģ¶˳һ˫ˮ߸Ьϥȹȴϵ˵ϣкü׳
ܰĳɸȫһ޴𺳣Ƿ·ֹͣ˺λƺŮһԵӰƺˡ
ţߡӰȵΧ˶½½ػع
죬ܿģҵĶ磬ҽڽ͸֤
֣ҵĶһẮġ
ǿʼͷӶܰҲЩȺУˣеһԺƾƣ۹ȴû뿪ܰǱ˵ˡ׿һŮҲڿг˺ޣŭʣĺһ㡣
һӵݵܰǰܰСĵôˣۣôƯʯָܰδôʯ
Ӱָ֣Ϊܰϡ
ۣⲻǿŴ˵еʯ𣿡
ѽѽüǧأ
֣ҳǴҮ
Ⱥһ
õıӵ˵ϣ˵úˣʯģˮһһӿ˲Ƭϡ
ܰҸЦˣʹǳٵĶ飬ȻܸˣΪΪϵġ
˫ҳˣ˾ʢĶʽҲ֪ܰǰôģڶһing
ŶܰصСɳϣڽˣܿ˯ˡ
һ˯ӰĴߣңҵһġ

 7 

ϵĻɴͻȻ䣬Īʧ䡣ΪϵĳܰѾδˡǲһ˵Ц
ֻʱ˵
ι
绰ͷûܰ֡
ι˭İĺ룬ܰеãȻֻ֪ŵ˲డѵǴˣҲ԰˴绰û˵֪˵ġ

ٲ˵ҹˡ˼룬Էƺû˵˼ܰ׼ҵ绰ʱ򡭡
׿ϵͷŰˡ
ܰĲһ£ôôͻȻ
ʲô𣿡ò
ˡ׿ϵô֣¡
ǣҲҰ˵ҲϲģİɣҲ̣ܲܰ˵
Ϊ֣Ӱ㡣š
˵ҵ鲻Ҫܣô֪
͸¶ҸҲֻܴ΢Цɣ׿Ϻ̾һ
Ҫ𣿡
ӦǰɣҸʺİɣʵ֪ģôЦȴӲһüֻǶԸ¶Ц𣬶üÿһΣ㶼˵ҸǱߵϲţߵˣô
ܰ˦㶼ᰲο䰡׿ϵӦͻ˰ɡ
ʲô
ȷ˵㣬ҵҸʺŮ֮ĻɣۣЦ׿ֻˣ
ţˣȻңܰǳӵľܾʾǣţ㣬һҵҸõŮ㡣ܰ˵
ҹˡ
ţbye_bye!
̫ඣһϣ70ңҪඣ

绰ͷŹ£׿ϵ©˳ôİô˵¾ͷ¡ܰܰΪʲôôٶأбõŮأⱲӣǲˣ±ӣһҪȢ֣ΪʲôֻΪҶİ壡Ө⣬Ĺôô

ܰϴһһ׼ȥѧӦ˵ϰˡ
裬ҳȥˣ
ûȥˡһε˵
Ϊʲôûʲôİ
Լɣ˴
ɣһ亹ܰϻ䣬ֻ⳵ӵΧ˸ˮйͨƽҲûôడ
ô
ô£ôƯģӰص󣬳Ӿһһ豧Թ
Ӱһģֻʱ˯һǺ뵽ܰЦЦ
Цʲôѵ׼һ춼ڼˣ
裬õģŮһ͸㶨ܰ˸Ưָ
򿪼ţֻһɫСγ⾰ɫչҲ޷˰ɣ
ɤӣܰȻûзȣλȾһ£лҪ˵
ɲǼ䣬ֹͣһӳһɫװ
شҶ֪ˣѾˣôλȥɣ
ôֲǽ飬˵Ǵ֪ʼǳƭְɣе
һ㣬˵ǣҵ˽˵£Ҹǲи黹ֲܰɣλ30˦ܰ˸޷ż΢Ц
εЦЦ˳ΧһƬ
Ǹ11ǱǸ15ˡǰ˦ǻ߼˦ȥɣ㹻ŶҵȭͷĻܰЦЦ
ĵҲ֪˭һ䣬һƬ
ܰάʱһɫӰܰС
ܰˡӰޱ˵
ãܰ΢Цȥ
Ӱǣȥ˽Ǿ졣
ôˣܰʵ
Ұֽġ
Ŷһʧ䣬ɲԷſҵˡӰͣס˽Ų㶣С
Ϊʲô
ΪϲǣֵĸоΪѽָˡ
ǣְָֻܰ֡
Ǿֻ֡Ѿͷʲô
ͨܰЦˡһԭẬ߰ǣ߹һһĽ֣ûĿĵأֻͣ½Ų
ͻȻһ˶ĹƽǵXx˾ڱµ׾иѡλλв߽Կɱμӡ
ʲôòμӵģ뿪ȴӰƺû뿪˼
߰ɣܰЦЦ
֪𣿵һֱ룬ҵҡӰŹһࡣ
Ŷʲôأѧ趼ѧ꣬Ҳûú氡ܰ롣
һ·ϣǸ˶Ĭš
ֻ
ιܰȵ
ţһɣֻﴫӰ㸸״Ȱ
ǣʲô˵𣿻Ұֻת
ˣûؼˣȥ˿̡
˿̣ʲô˿̣ιιУʱû磬ơ
Ǹ˭˵ǽȥ
˿̡
ţʲô˿̣
ûʲôȥˡ
Ŷ֪ΪʲôһҲҾܾ˺

߹һƧСһ϶ɣķӣǳǱܰǰ
Ÿָɫֲڷϣ˿һһԲŽС˿̡
ȥɣӰܰ˵
㲻ȥ𣿡ҲŲһסôķأ
ˣϻ˵꣬Ӱˡ
ɣô
ܰСߵǰߵ£ֻš֨شˣܰﾪһ£££ǰûйġ
ʵҲûʲôصĸϲ۰һˣ˯ɣܰɳϣ˯ˡ
ϡ
߽ܰӣܾĵġӰ㿪˵ƣȴ֣ܰؿɳϣӰ㲻֪˹ȥ˯ͷĲ¥ȥ
оģܰ΢΢ۣӰӢӳУԼĻС
ܰغ
û뵽ܰͻȻӰһСģȿˣӶʱ㵹
ˣܰһӦǣƺֽĻסһĿռ䡣
ˡصܰܲһʹۣӰ棬˫
ԣԲ𡣡ܰŴȴƺûзֵ˼鷳ſң
ܰӰһࡣ
ţ°
ҡ
ţʲô
ҡ¡
ţﲻ˵
ҡ
ι˵˵Ҫ˵ʲô
ҡϲ㣬ܰ
ɡҸĸоΪʲôеʹ

 8 

ĵ͸ز˶š
죬˵𣿿Ҹô˵˵Ҳϲ㣿УУһֻǿЦأܰһ߽һš
ΪʲôûзӦأǲϲңңģҿóӦҲϲҵģǣΪʲôӰһƽƵ߳˼ң롣
ԶıӰܰͻȻЩᣬеˮܰ
ιУܰ
ܰȥˣҪǲǣֻͷһλүүŭ
ܰס˶˵У侲㣡ҵĹǲҪˣңҸ˵УңҪǣְ޷޵عϵ绰ͷܰڲΪǮ㡮Цˣ
ʱǱߵУһľȻѾͷƬǷʲôˣȻҪǮˣУҵٴ绰ֻһŮԲĵ绰ѹػԺٲ
ѾͷҪְˣѧУдʧҲãҲ̫ˡ

ģģƷﻹܳȥܰش˵ӡ
ϻظӰһ𿴼Ǹɣţöأôô죿ɣ⣬ӰҮԭ׼
ףͼôûˣͣˣôôùأ˼ȥֳ
Taxiһֱܰ᳡
ɽ˺˧ŮƣܰޱȵҫۣھԵ˶ͣ˽Ų̾
ҲİɣŮ
ǲˡŮ
һ£ǹۿģܰ΢Ц
㲻𣿡Ů
ţ
ǱߡŮ˿
лл
ҹһǣ֮еܰ˵ҫۣȻ˿̵۹⣬ޱڴض̨Ӱshow˶֣˭˼Ϊ֮ģпͷඡǣΣĿͶ̨
Ǹƣ۴廹ǳֲ٣壬νǾۼȫصŮ˧磬Ӱ˵˧ĵȺ֮Ҳռ˶ơ۳ƾܰСµֻ˵ٷ֮٣аٷ֮ʮŵ˱ǾרҵѵģѧֵʱҲ١ӰǺܺдԣɴû裬ܰЩϾ˵볪軹
С㣬ܸܼ㣬𣿡һֻ쵽ֱܰߡ
˿̵ܰȥǰڨˣרĵǫ̈
ûȤҲſָܰǰȥע⡣
һּ֮ܰĵ𡣣λ룬׼һζȣȴϷһֻӬ飩ץסֱָֻáꡱһ㰧ܰ˦֣ٴβƫеײαٴ
ܰźı飬ǰ˸ꡱ״ƺ˵ٽУҲһֻŪˡ
ֻʹס졣߰ɣɫŮѵһûˣλN˵ɣ۵һˣǽ±ӳʲôȥ룬ҲŮģ˾ͷ˰ɣ
˵λС㣬еºòãŪˣǸҲˣ˽УʲôܰһһŮ죬ǡ
Ȼ㣬С⣡ϤܰҲǵġ
ǡۣܰþòƯ˺öŶѹǵУݡСͬѧҲһţС˸ӵܰҲҵػӦˣ˭õĸأ
СùֵŶܰЦЦ
˼Ǳ˼С⣬ԺȫռмܹŵְɣղֻűҲûע⼧ӣҲбӣ۾ģιÿ˶òãʲô佱Сҿ飩УݹȻУݣֻЦ
ãã˼ʱˡܰεЦЦ
СûǼܰȫûȤİɡСζЦ
ܰ㲻ܰɣǸ׵ŮԣԣԣղҾӦ֪ģôƯϲ˵ţ˿ûͣȥ˼
С˰ɣôϻҾ˵ܰҸͬѧţأû˵˰ɣǼܰҪ㣬ҵǿԿǿôԣС
УҿǴûģͲҪٿЦˣҡССأЦСƺϵۣҲЦˡ
ˣȥҽɡСȻЦţǲ¶ʧ仹ܰ׽ˡȻϲġСӣ汿
ڼһɲǣܰ૵СӣϧǰأҪԼڡ
ʲôСӣѾͷƬӾȻˣϧǰˣѲС⣬ܵģСֵֻ꣬ô᣿ǣղһ˿ʧҿȷСѵģСⲻ˵ûиоֻǡ
С⡭ỽ
ţСʲôһ·϶˵۵Ҳ˵ˣ
㡭ţǲϲأ¶׵ʷŮôش
ôôС˸˸š
ֻǣ룬ղܰǰ⻹ɲã
Ļشǡ
ԡ˵
šźθա

ãӰڳ֡ҹ龰ܰи֣һףܰţһģֻ׼ãȥ
̨ϵӰ㾡ͷԼĹâȫĹڡĿȴѰں̨˵λɫ˵Ҳ֪ǲֱĿЦ˫ԼȫshowֻΪһ˶show
Ұ㡣̨ܰεش⼸֪֡ˡܰ뿪ˣ׶ɹˡ
ȥʱӰ֮ǰ͵ıЦˣ̨һСĴ𰸣ǸҵʮĴ𰸡

 9 

طۺɫõ廨׺ڵذϣشӡ
ܰɳϣ˫ۣӤ˯š
ʮˣѾʮûؼˡ˹û¸ɣ˯˯治֪ʲôõģһȺע㣬һȺ˽ǰмҴ˾̸ܰ۹йǩԼ£һһлϾȦĶⲢģǣȻӰ·ܰȻȫ֧
֪Ӱѵڼ᲻أ뵽ܰЦ
ôƧסԭΪᰲЩû뵽סΪʲôأΪڵھӣ߶߶ģ˵ǿѧоĲʿǲʿҲˣܵʵɹɣҵǣͷ㱬ըҺֻ˼ңȻ˼ҲŹ֣絽ҲЪЪ㲻ۣһأ
ܰüȴǳˮܽذ㴿
ˡ⴫
ܰ˯ʵۣԸȥţ˭أôط
ţһܰüΪƵվ⣬ֻüһӢ
㣡Цòá
ôˣܰк
㣬ӭ߾ˣһǺ͸ס̫ˣһҲûҡСؾ졣
ôأ۰ĵܵܰˣҪһַܰ״
𣬱𣬱𣬽㣬ҿɲøݺһأҲװš
ãǡˣ˵ôҵģ
ǰǴһҶˣ˽̽ҵġн㡭˵ʱ͸¶һ˿⡣
ˡٴ˭أ
ſˣֻһͷһڿ۾վ⡣
յģôͻأҪܣȵģҲ
˭˭мô˧ıԱҲǹ˾³¶ŭɫ
Ŷԭ϶ˣǹ˾ֱհ
򡭡ߵɫ࣬Ҳˡ
˵ܰί
ˣˣ˵ϻסڣæ
ԭͷǻ쵰ÿ캦ʧߡ
ʲôҪҰæģܰЦ
ȥҼң㡣˵꣬һס֣ܰ
㣬ˣô죿ҿɲ뿴ң
Сӣһɣ߻ͷ
ŶðЦúеɵ
Сӣ֪֪ʲô¾͸ܸˣһôϳأͷ֪͸Ժ绰ˣڴҲɣϾϰǴͳ
ˡ򵥵Ŀһޱ׳۵ʵҳܰǰ
ǡ˵ͷԡ
ʱת˱ľоʵζɹֱ㡣ָָ߽ܰ
ңܰ
ԣ㡣ܾʲôʹת޷Уֱҿ㲱ϹŵϹʱʯͷ
Ϲʯͷ᲻ˣֻͨˮˡ
ʯͷǿתʱգǼԦʯͷˣԹʯͷûҲСܰ޷ٷ
ǣҲӦأ
ӦģΪעҪصǸʱġߴóһ
ǻЩͷˣֻһλŮŻĹͷεȹΣױûйΡÿ˲΢Цֻüͷȴһ飬ҪӼҵˮŮӣΪʲôأ
㣬ʲôʱ򻭵Ի񣬻ͦġ
ˣⲻѵҡ
ܰ˰ɡ
ô֪ҵ֣
Ϊдˡ
Ȼڻ·д֣ܰϸأ
ãҴӦֻֻҪһȥ𣿡
ԴȥҲСҲ֤Ƿܻ
Ҵ绰

ܰҲΪʲôӦǸӰ˵°ɣܰͳֻϤĺ롣
ʱӰ㻹ں̨Ϊľ׼
ιʲô𣿡
Ӱ㣬ҲҿɹˣҲˣҪúչԼټ
ιι绰ͷȴֻæ
Ӱ㻻·׼ϻؼңѾͷʲô
ſȴסӰ㣬Ҫȥģ
ҪȥÿӰ㽹˵
㣬ĶȥǾȥˣˣ밡ɹˣ
ûĳɹͺ壡ӰһѽƵڵأҴҿˡ
ԭڵʹ
κ
׼𣿡ߣӦýа沩ʿʵ
ľ𣿡
ǣ㣬ֿ˵ֽһ
Ǿ͡
һ£Ӱ˽
Ӱ㣬ôˣ㲻ǻҪ𣿡
ɵѾͷ˵˸ղǷηĵأҪʲô£ǶҪһġ
˵ˣҪһߣ12һɾͲˡ
죬沩ʿû˼۵𣿡û˵
ҪȥĶ
Խʱա
£
֪԰ɣ
ã㣬빲
һһʵʧˡ
沩ʿζÿ˿գ5Ҽ̳ˣҪ͹ȥˣµÿˡ
ǻ֣ǰмʿ֣Ļʺ󡪡ܰ

 10 

С㣬С㡭һ󼱴ٵغܰнѡӵʹܰ޷
ֻڰɫ̴ľϣɫӱɫʹŵʮ󲢲ͨ˼õִУѾˣ⻧˼һǸɵйˡ
𷽡ӼǡأƷأʳ֮СֻдʯԶµƯˮ棬Ϊ̫ᣬʯԺ㣬ܾ̣֮Ųɢ
һɼŮվڴߣܰʱЦգæܰ
С㣬˾ͺˣһأ˵Ȳˣû뵽ɼŮסӵؿ
㲻Ҫȸң˭HiayouĶ˭ܰһãȻ⴩ԽͷӰˡ
С㣬ôˣôǵˣǽֻĨӣҲˤ˰ɣС㣬ţȥүŻŵתȥ
Ҫȱȥȷ´˳ҽһҵ¡ڽĲ£ܰǿǿױ̨ǰ
ͭͷңɫ԰ףѪɫԣǵ˺۸ѩ׵ĲϴĿĵر¶š
ⲻò˿δ䣬ϵȥĶˣûǽǺã
ԭҡְ֮ܰŮӵСµһˡ֮ƣ֮ϻи㣬Щ빬ȴδó裬ֻøǵķšˣǽһŮٽװɣʵйŴҲ࣬ʵ۵ĵޣҲǴţлʺڻʺ֮£һЩɣһȽڶΪɣ楣ĵˣǲˡ
еһ֣гҲɵһ֣ܰĽӲҲѾǲˣֻ˵û̫£̫ʺ֮λѾãѡʺ˵ǾѡҲǴһЩٻѡʺϵŮӰˡ
൱Ȼܴȴ뵽ﻹһޣ빬ȥ˭֪ܰӣõĨ˲ӡһ繬ƺ˭ԸԼഺĥڼ֮أ
Ҳ˵ܰˣңܰҪ빬ˣУУôУһҪȥһûҵӰأ
ⲡӣˣ˵ɣѡһ£Ӧü
үһԽܰʵֻһ׷߳ſڡɫ˿Ʒһϻϵ䣬һͨ͸ϵţ۾񣬻͸һ˲ӵϡ
þòܰӣ˵С㣬ĸס
ŶհȻеŮ
ңСʲô£Ϊʲôһ˿أ˰ɡ
үС㣬Сʧˡػش
ʧ䣿ôʧأֲײͷüͷ嵽һ
ţԡԽԽС
㻹ǵΪ𣿡ʱյЩȸģǣǺܰˣܰҶüһᣬ۾һ˵˾䣺ǵˡ
ô䵭ôıǴԼŮϱֳġǸҪСŮĻزһ˿ʧӿͷ͵͵˵˾䣺úϢΪ㡣
֪Ϊʲôʧ߳ȥܰľһ£ؾܰģǣһҪȥ
˿ڵҲϵͦ죬ÿֻɽŹ仨԰̽̽ΰˡҲֻǴҴҴкҲûйĻ˵
¥꣬ưʣ³ʱ˺ǣýϻݺȰң̴ƻ
С㣬áЦ
ģһΤׯĴ
αװ˽
αװΤׯ
ǲαװ𣿡
ˣˣȻʶ֣˵Ҳ
ǣС㡣ͷ
ноôšݺ콥Ϫ͵ءŮŮҲнأ
С㣬ͱūȡЦˡ
úúãҪߡ
䲻ðһ䵹Щ֪롣
ǣС㣬ǰţŶкö˿šΪѵ
ǽأ
ǽ⣿ûҮֻǡ
׼װҪǽȥ
С㡭֧֧ġ
Ҫ˵ˣȥ׼ɣ
ǡ

˵𣿡žԼһװࡣ
С㣬ֻҪǸ˾ͿóǸŮˡ
ԣΪ֪ŮģԿĳֲ֪ˣҸ˵
ȻǽҵسҺûò㶨
ܰǽϷȥʱýӣС㣬ʲôʱôˣֻѲүߣС㣬Ϊ֮ɣ
ϡүô⣿߲֪ʱֵնʱֽš
ˣѾͷȥ޴ʮޱ˵
ܰҪΪĳӸۡ

 11 

ʲôû˧簡ΪŴ˻Щû뵽ִ˻񡣸ǣⲻͶͱģMDΪʲôŮа
һŽһģ۾ƺڷ̹ߵڵأ䲻ִܳߵСȻ輶ҲУһʻҲ֪ΪЩʲôһЦһˡģʲôطɫǣˣȥԷ˯⻹ҪȽģǵ̣ĶأѾͷЩ鱦ʲôӦɣȥ԰ɣ
߽̣Ǹ̡
ƹģҪЩ鱦ܰһ鱦̨
ӣԵȣҼһƹ˵գ㽫鱦Ū˺һӣֲǼٵģͿɡ
ӣЩɼֵǣСһʱòô
Ǿֻһɣͷжپ͸٣мá
ǣǣǡƺˣһǧƱмʮҾ˰ƹЦ쳣ġ
ƣҼʲôʯҮһСŮıܽﻹ߾ǲҵˮ
ƹĴӹ̨߳ϸ۲СӣʲôʯͷֵǮϲɣҪŵ⡣
ǣ⡭֪ˣȥˡСŮŸֻñ졣
Сãʯ㣬翴òãܰ΢ЦضСŮ˵
磬ŶҲǱʯţŶСŮ˵
Ȼҵˮû뵽Ͼɵ£ǵȫѹ
ƹģʽɷɴҵ鱦ѡΣ
⡭ϲ빫Ҳ޷
ôأҾͰҵˡ˵ܰӰͳһ
ãòãܰ΢Ц
ǣһǾûʯÿϲͻɣСŮһ档
պˣඣټ
ٽСŮסûֵ
ƹҲһЦ⣬ܰԶЩʱսЦݣӺҽСƣСȥฮ˵Сȥˡ
ǣү
Ѿͷǵ÷Щˡ

ȥԷȥҸջЪ£ȥӰ
¥Ҳ£СܰҲи֣ܰЩԵ֡
֪Ϊʲôӵ̳ƤͣȳԷҪ
СǵƲˣһ𻨾ơ
λ͹٣˵û⣬ֻ𻨾ơСһΪѡ
ûǾˣЩɣ֣ฮÿնй𻨾Ƶġ
һ˶ˣζҲֻûǹ𻨾һЩʲô
λӣɷºһơһϤ
ˣЩӸ磬ûµϷʲôҸԡ
ǹ𻨾ƣܰС㡣
ܰ˲ô͸ץҰɣ̧ܰͷ
Ӱ㣬ô⣿ܰԾ
ΪֱңȻˣҼʶ㳬θڡһϮ£ƮݵĳòȻôӢ
Щ죬ú𣿡Ӱеʡ
ţֻΪ֮ŮҪ빬ѡʺ˳أ
ǸճȺֻǼлһزĸڴϡÿļСʱ⣬һøϻؼչĸףؾĶӣôصĶӡ˵Ӱ㲻˸
㣬ҪͷɹˣֻţҪȻȥ֪ǸԺ㵹Ҳ㣬һҪȥţܰЦЦ
һˣʵڲġ
ܰ˭ĸڵأҪˣӰܰͷӡһǡ
ҵģˣӰתȥԶ
ԭϲһĸо΢Ǻǡ
ģܰһŭܰӻнѡ
˭Сеġôˣգܰ˸ս
žһƴܰϣΪʲôôϲҰأյǵͨ죬βװӲȥˣһҲǹ۵ģͷˡ
ડડһſžӨܰ׹䣬ϣ˵װȴҲյļҶΪ֮ݡ
㣬ˣԭѰٻģΪȡֻǸôܸϱȣڹ컯֮¾˵Ȱܻҷ£ĸ飿һŮңװ߶ôˡ
ˣˣֱɮ˵ȥҿûˣ˼ҹýŶˣ
үС֪ˣͱˡǼҶã顣
һֱͷܰͻȻ̧ͷˡŮТŮһҪߣ
ʲôոƽϢµŭٴȼա
λˡܰӵվӼҶгƳȥ
˼ҺôҲѧȭλ磬ඣܰҿû̫ʵս飬ԸЩҲǴ´࣬ټϼҶˮСǰԵ
һһҶ£ˡջһ
һɫ˧ܰǰĪǴ˵еṦᣬӦҲɡؾǹŴЩɣ123ţô123ɣǲУС㻹ǺõġܰܰⲡӻЩʲô?
ֵֹܰĶ˫ĿЦüͷĿű飬ɵЦˣѾͷʲôʱȤˣÿμһ°ı飬鱻һƸɵˡ
Ÿʲô¡һԴ󺰡
ңûඣṦôҿǳܹھأ
غܰ·磬޷֮˫ָסˡ
ãʱˣֺʱ֣ܰĶ˵Ϣʹܰڡ
Ȼڼ֮ඣſң㲻µᣡ
ã˾ôԶ֮οأֻˣбأܰһǡ
ޣܰ
ҹԵ㣬СҶ㲻Цüթϧһ
ϧڹŴܶӴ˿ܶ
ã磬ͶԷſ𣿷Ӳߡֻû֮ơ
ͨ˾ͺã뵱֪ɱϢҿǿ˺þţ
ֻһҪ޸ϵģ㡣ٹҾɱܰͳһ֧ӵסʺ
ã㲻Ҫ嶯Ҳȥˡ˼
ȥҵǲġҪȻĽһʬ塣̽ܰƤѪʱ˳
ããҪ嶯ȥʩչṦȥ
ˣǲܾˣǺʹŶ˿ڿˣղűߴܣ̫ټϸղһ̣ط಻ɡڸһ˼ұܱܲǣṦǿ쵽˰ɣ
ܰ˿ǰܣֻѪԽԽ࣬ͷԿʼԽԽڵһ˼ſڣֻԼڻ

 12 

ܰѺ򵥵ľʽͷǰСѾʵ
Ҽ˵ĺԺҼ˴Ӻųȥ֬ʱģҼ˵ˣ㰲ˡСѾ߽߱ܰ˵
ɷȥ˹뵱л
ˣⲻ𣿡һŨױĨ޵ŮӴЦ˽
ԭԺӵ˰л֮ܰһ
ˣ˭ܼȰòɲ氡Ҳ֪˴Թ˺֡ŮӸһܰӣܰȻǺϲǵĶҲֻǸЦ
һȣװĪǱʶˣ
ܰͷ鿴Լ·ʱȴԼװѾˣʱһϮ޵ĻŮװҲ˺ɴѹָղͷҲܴתֻʹΪβǺܴأ
ӴҼ·Ѫ͸С㻻ˡŮӼܰԼͷ˵
ô֪
ô֪ŮӴɲ֪ˣȻһŶʮˣҲˣʱͷûкˣٿĶ䣬ȻΪ·Ѫ͸С㻻£Ҳ֤ʵȷŮҲ֪˻᲻°̡ȻҼ洫ҩҲұ֤ôƯĲ°̣ǿϧˡƺ֪ܰЩʲô
ѵ㶮ҽ𣿡
ҲǾֻͨԶһˡ
С׵ҲѧЩնֽһ£ֻ·
·ǽҵļ£ֻϧû޳ɡշ㵹ſڣҵ굹мƣҳԣʡһ˿ˡ
⡭ôܴļأһԺˣõİ
ˣⱲӽעҪ¶һģþͰĴŰɣ㽫ɴˣȥˣý㿴ҩЧôˡ
죿
ǰʧѪ࣬Ѿˡ
ŻŻģû뵽
ŻزɴҲ˼ֺøС
ãվӣţָ治ţһۼҲûСһЦ⡣
ǶҽֻΪȫ
ϾδԷСȥЩС㳢
лл㡣
ˣ˭סηأ
ҽġҽİҴСǸ¶ҿ常ңֻűǿȢҹţҲԸʰЩϸӳ常ңû뵽·˱磬ӵסӡȻϷҪǽһ滨꣬Ǹѧģ裿þöûҲġ
㻹Ǹ˰Ⱥ˰ɣ
ܰӹȥ
ãֵܻʣ⼸ϻǮ˰ɣЦøġ
⵹Ҳǣܲܰİɣ˵Ҫ٣
һ
ãܰȥ̽ԼİȴѲɣĪ·϶ˡҺڣȻҪһˡ
㣬ҵӶˣ»ص׬Ǯٻ㡣
УڻһҲУ
ҵǮأ
ã֪ҿʲôꣿ
Сò֪
ҿÿһĴ¥ν˲֪˲ɣʮ죬һӱ㵽ˡʱЦܰëȻ
ɣԭ⻨ҲʲôˡҲƾҵòﵽ׬ǮĿģŴڣ
Ǻǣ㣬ӳұΪסףʳڼұˣα¥ļŮأ
ǾƲԳԷඣЦЦƨ
㣬ҵξƲմܰͬЦݣֻдһ˿䡣
ǾͲҪֽĺˡˣץסһ󺰡
ʱδŶ룬ɫװ֫ǿɷģɣСãΪҵףƴˡ
ܰضŴ󺺵ĹټƯķֻ໥ģÿһˣܰҪʹʮֵľǧСǧС㣬Ŵ˼£־ͺ͸ˣҪǻǰ⼸˲ŲǶأ´Ҫǿˡ
һվǴǵҲһһˡ
㣬ͣǺȲˣԼźȰɣСøˡܰЦЦǡ
ɲһŶԣЦû֦Ҳ
㡪㡪ܰȫ̱˵ϣǧС̫˰ɣ
˵ɢҩЧãζΣܰ°͡
㡪޳ܣܰҧгݵŴôˣթأ
ô˵ãҿⴺ¥ᱻõģͰΣỬܰӣܰɱ˵ı顣
ң
ǾͿҸҲඣС񣬰ѹ͵ǰԺߵ᷿磬ҪˣͷͲˡҲͦġǺǡ
֪ˣԹԴڼѡѡǻʿǸռһ룬񣬰Ҵˣ
С㣬ҺòС㡭ܰС·ΪЦЦݣ
ҼˣˡСޱظܰױ
С㣬кãһôˣһСҲʮ
ʮꣿǿɲСˣãýӿ;ֱӿԱͳȥСŮʮͱУҲ˰֮ˣǰűȥ˵ˡ
ˣҿ˹ʺ˲Ŷԡ
ҲҪҼˣ֮ҲΪһˡϹʡϲ׼޸Ϲʱȴ֪ϹһŮӳˣҼѶ㽫ŮһȴҲϵϹˣԴˣҼ˱òŮӲ˺⣬ٵǡ
ö񶾵Ůӣ磬ֻǣ޹ĺòãϹʣһ˵ûȢĸҵĲţ
С񣬺ûУ¥µĿ͹ٿһţߵš
ˣˣҷȥ
ܰĵźš
Ѿϯ쳤ӶŴӷˡ˵¥˸ˣӾǧµһŮ֮Ƶܰ
ſˣһѾ߲һ˻߳
ǼһϮѣͷһҡЩζȶˣٿòһ˳ǣٹ˹֪ٵã
Ⱥʲôˮˮ۵ۣӣٿٿˡһҸʲôɣӣ㡪۾ڷ̹Ү裬ÿֲŶ
λүǵС㣬ɻǴŮŶǽĿɲǳҹˣԻǾϻ۸ߵá
죿ֽ˵ҽİòãȻҲǼǣЩˣסûһһģȥһˡϵ۰氡ң
ҳһǧӵһڡ
һǧǮԱ⣬Ҳ̫С˰ɣСѵֵֻۣ
ǧ!һ˺
ǧ
ǧ
˷ı𣬰ҿɲǻòãû
ǧһκʱҶûϱˡ
ɣЩôӡ֪֪ҪȰѿˮɾۺòãӣ֥ҲҪŻ죬ˡ
ǮԱ⣬㹻ˬ죬Ѿͷ͡ЦˣʵһЩҲǸĴŮأ
šҳһôô죬ǡһ׷˳
û˳۱λүˣû˰ɣˡ
þˡүӵֲ̿һɫˣβҲзˡоһһָҩЧһһȥܰˣһһඣǺǡ

 13 

£ŭȻһĸܰͱݺݵڵϡݣܰ۾һվԱߵô³ѹ˼ܰ㡣ܰ׼ʹʱȴֱ£ǻаΪδҸ̡
ܰͷ૵ӹ˰ɣ
еһֵܵطɺͳүӿʼӵˡ

ܰҵĺŮŸ߹Ůƫƫȥ¼ļŮνҪҸ𣿡үӿʼ䳰ȷùǺ
ֲԼҪȥáܰС䡣
Ҷ죬Ҫڴ¥˼ߣڲڡ
ӷ
û㻹Щ֪֮
ӣŮ͸㶨ˣʹŮҲߣܰмСҶǲһ
֪Ǻˣһࡣ
ǲǸԱˡ
ûͬʱҲھֵĴʼˡǲ䣬µ书ɶ֮£аӳȥ𣿡
ɣպգӣ̻ǲ
ΪΪ¥ȥˣˡΪǮԱΪûٱۣǿΪϡôôŮƣ
ҴˡܰűɣҲζ
֪ͺã⼸վͺúôڼУ׼ɡ
Ҳȥ̬ܰȻ˿ûиı䡣
žһ𣬴ܰϡʹܰΨһ뵽Ĵʡ
ңҲȥġοܰҰˡܰٵץסǼ֡
һŮӲңǿһξɱǻأ񡭡
Цһ
ʱڼҶ㽫һҲƲѾߴѾɢͷѪɫǻѪ˿˺ۣһ޺۴Ŀġ
!ôˣܰ˵ϣƵʡ
С㣬ۡܰ˿ڣ˺ѷεʹӿ
Բ𡭡˭ɵãҶĲ
Ҹɵģ׼ȷ˵ɵģշ߷ߵ˵
ң
û㣡ҪҳߣѾҲͲܷˡûտӣҷкδס´ܣܷĽȫˡܵĴۣУ˳ϻʺҿ԰﹬ȵĸҽκĲҵ֪ܣǾͱҶԹһ񡣡
㡪㻹𣿡ܰߵ
ӣ¾Ҫĺݣ
ĺݵҪԼĹ𣿡ܰỬ䵽ϣἣ߰ߡ
ջһ㤣û˵ֻǸ˸䣬תá
ʱֻʣŮӵ

С㣬㲻ҪֻǸѾߡСΪԼܰΪѵ
ˮ»ҪҪټӵˮ˿ڻ᲻ۣҲãҪԣҲᡭܰŽ˱
С㣬ԽѾǺܺ˵ģֻǸѾߣҲǼҳ㷹СȴԴýľͰϴӻ˵㻹ӣҩôܵ𰡣
ٶҿˣԺ˺ͽҽɣ
С㣬ῪЦұţ17С15ţ
15ɣͶˣѾʮˣ
ʵ17ûҵ󰡣ýҽ㡣
ʲô䣿
ǡ˼̶˵Ҳҵˡ𲻴Ӧ
ǡ
ʲôǲǵģһ仰𲻴Ӧ
ǣС㡣
н
ǣ㡣
ܰʱ¶ӤЦݣ̫ඣඣ
ܰЦݣϵʹҲЦˣС㰡򸴻˴䡣ԭС㵹Ҳദ֪ദˣС˽ãǴδ°С㰡ʱʱɣ治֪һˡ
ãȥʹ𣿡
㣬Ҳ˰
ţʲô
ұߵĹŮϲҪ˹ʹϤĵطˡ
ǵҮûϵ͸ҽ°ɣҽǸأ
ǰ䲻ȴҲǸɫ֮ˣֻԸֵúܡϲһˣ¸ҲҶǺвţб£̫ϲ˵̫ҲǲŮš
˭
óӣƯȻ˵ֻΪŰ裬ְԴϲִˣ󹬵Ů˶ġȻ̫ǡľ÷ˣһβһӣͱһƣŵһ²ñӡ
⻹˵ãҵϻʺĲ
㣬ǧֶ̫Ů̫䲻Ǻϲؾ̫ΨһֶŮĻ̫Ȼоųģ
ߣͳЩҲҪ󹬣ȥЩˮеŮˣ
㣬ǻδϻʺȱˡ
Ϊʲô
֪ھѡڼ䣬ǻŮǵġǶ㲻ˡ
õģҲǺ۸ģҶҪЩɫƣʺڱصáֻǡ
㣬ĪǵĹ
ô֪
ү˵𹬽ʱ򣬽һǱ֪ˣ㣬صģүسţŵػ֡
磬һ̫ģ˼Ҵฮּ˵ѡտʼձҪ빬ϸԭ򣬾̫һΣ˵ʺ֮ѡضҪվУѪ֮֡
ʰһ£үӱܰˡ
˺öŶСòҲѡɣУûſأĴţĳүŮɣǽ׽鲻ðɣ
ŮŮŮôȫŮƣΣʺôãҪΪ˹ȣҲŲأңҲҪ
ҪͨԣҺЩҲѧȻܴˡ
һաڼֱֳĹٵһԼֺϷټҪϸʣ̫ϣѡʮˡ
ڶաڼԾֻһ¸غϡ
黭ڼֱһһ״ʣɻѡʺ
ҵѧ꣬ûﵽǷ켫ľ磬ȴҲ¯ˡ黭ҲصģǴСģҲΪϲãֻ壬ȴó俴ΧֶģҲΧ飬ֻǴδʵյҲֻǵڶ־ͱˢȥ᲻ܶҿдС׭ҪдǼ׹ģһϣҲû˰ɣܰI believe you can do it

 14 

Ҳ֪˻ǲңͬһסļŮǼٲС˵Ůܰǲû̫Ļ˵ֻ˯ˡϵиƨðǿܰıҲǺܲƵġŮ˵ļʰֲֲ
ʹҲͦһҲϽСҲͷӲøŶĲӣԲסˡ
ʣơ԰Уֻǻʵ֮ڸŮǲЦ·Ҳ̫ĽŲǵģѵʵ۵ĶӶ䰡ôô顣
˵ѡŮл޸ӡүʲôģ߾Ůඣ˵ʵֻǵŮڼҵųޣ޸ŵԵģ帣ˡΣҿ¶б
һλĿһ̫ະֻһ㣬ŵŮӴһȵ˹̫˸񣬱ʼңԽֻ֮Ǻ䣬ϧϧ
һλλ֮ܰĵԽԽ٣Ͼ̫
ʮλܰĿ໨ɡ
ˣ΢Ц΢Ц΢Ц
ܰŽС鲽ȶ˵˹ȥ˭ĽôԣǾͱҲˣܰЦֻ̤ĽţֻŮ첻ҳ
£ָϸңܾûţֻ촽
߹ճ໨ʷŨת
ƿĵһױ
ȽȽ̴͸Ȼ
ֽ߱˸һ
ɫȾŮͼζ˽
ȻһЦ纬
һƮɢ
ȥȥ˵ĵط
ɫ
ڵ

ǧ
ƿ麺ǰƮ
͵Ϊ
ɫ
ڵ
ɫ
ο˽
紫໨Թ
۴Ц
ɫ׻ĽԾȻ
ġʱȴ
Ҥǧ
ϸ廨
Ž
Żͭ
·ǽС
īɽˮ
īɫȥ

һˣֻ˾δ񣬴سܰ⾳ܰһЦüһֵ⣬㶨ػлСͬ־ţ
̫ڵ̴ľϣϸϸǰС˶һֲСİͶ䶼ţòȫŮȥҲֻѹʵ΢֮࿹ˡѾͷʱмǺЦȴű䣬󹬽ҲǿԷĵİɣ¼ϷңǰЩ컹˸ŮҲͷˣ
̫ԼǲĥܰЩ̫ſʲôһЦһüֻɣûѧҸʲôС
һܰȶʮ˳ڶŮ㹬
ڶ硣ǣһ֪ԻʲôܲôһϣǶһ˲Ұɣϵ۰
ǩܲҵģҳ˹¼ҹˣҲ֪̫ʲô裬ȻȤˣ˵Ҫұȡ˭֪ǸŮǳҳ
ʼ̫ܰԵô
ֵ˳Ҳ൱ǵܰ
ףΧôôϴڵӿĹʴϵľ֣ǾͺðˡǺǡ
ܰͻȻת䣬µԽԽᳵ·̫Ҳֽţִƽ֡Ůѷֳʤۼ̫ܰߡ
ѾͷȻܳôáֻΪʲôÿһӶ˼أ
̫ţ䶨ˣִӣִӣȥɣ˿йĿıӴǣӮ̫²̨Ҳֵϻʺˣ㵱ˣҲкӹɣ
ڼҵıУʱһһţ֪ѵҹ˵Ҳƣˣֻ֮˻ִӳ˼
һҹȥԭڵڶĵҲҪӳˡ
ˣ²ˣƽְɣ̫ܰ˵
л̫̫ˣܰЦ
ǣһ죬Ҳˣ罫Ӻɣ
ôУ̫ôģһŻŮͻȻ˵ɣ
ǰ̫ܰһ˾͸ĿأܰԵġлѣ
ǾȥϹɣ
ǣ̫󡣡һ̫Ҵȥ
ϣһأ˵ֻʮ꣬ӦǸСкɣʲôʲôɣû㡣
ϼݵһۣͷʹڵڹŮǵĴӵ½԰üĿͦıӣ촽ƤҲҮҧһڣʵ۵ҲǸ˧ȥ̫
μϡߵĹŮ̫һ£ȻܰҲʶʱع
ĸ󡣡
ɣ
л̫лϣ
ܰ㶼һԵͷ
ڵֱʽʼλŮָǰվһţߺܰ
ܰŰķıӡ
ܰⲻŮ鷿ʱڲһ״δǸν֮ȥһŮ̫壬ѷʤΪŮ˲űϸϸͬһˡŮǲһţֻǲ֪Σ⿴αҲ֪ס
ڼ׷ñʣʱ±
ʲôأ÷У̫ˣգֲڣɻϱӵˡǻ۷ˣҲǰ޹ˣ߰ɣ
պЩϣܰ±ʣֱһ£ֽϱ㱻˵ɫ
㣬ܰһۡ
˼ûЦЦ
֪;ǲֽܻģʣһǼʡܰ޲ʱһԺ
ǵɫܰ񣬷ǳ˳ظһŮǰƷ
棬۵㣡

ϴһ鿴Ʒշ⣬ǴðɣܰǴδĺƯţֻͻʽɣ26ŵƷҲϡƽǻûʿԡ
ܰǰʱҹҶлƻͨ
ܰ
ػϣŮǡ
ǡ໨ɡ
Ҳϼҵġ
Ҳ˴Ǻ
뿴ܰ𻭾ǡõס
֮ԪϦ֮ڽϵʢƸ߹ڷϣУ֮ڽ۵ƵĸŮʢװ磬Ц绨ֻϻ͸ıʼд
ҹŻǧ,䡢ꡣ·,ת,һҹ衣
ѩƽ,Цӯӯȥ,ѰǧٶȣȻףȴ,ƻɺ
һ䡮ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺѻ£޿ģ
ֻǻ£ҶƵüëƵ۾ͦıӣӣƵС죬ɾδʩƤһžµǰ
ǡϵһ֡εпģͬ˫۾ҲĻֻ꣬еһֻЦЦһֱ뿪ǻϱǡ˻ǲӦֱһǰ˵һºѡʺԵұΪĻʺԴˣÿжûӰ
벻ˣЦΪʲôе㲻Ծأˣ۾е۾ҲǺЦģǣǰ˫۾ûЦ⣬˵Į
ϣϡܰųĻϣỽ
ţˣ
ңܰЩš
㣡ܰ޵Ļʺմ飡
ЩͻȻһû׼أûϵĶɣ

 15 

ʥּһͰ䷢ȥˣһڻԸˣܰôԺźδƽĻʵ˧ˡ
ˮ裬һҪ𣿻ûбˣһϸһѪ·㹬˵ڴϴģ˵ɫͦƯģԲô찡
ӣϼһūϰɣ
Ǻǣˮ裬ȳȥԼ
ӣµ±ЩūģͲҪΪūˡ
ãˮ裬Ǿ鷳ˡŴǲǶŰ
·Ҳ£ϣһҲִ·ֻ컹ô࣬ȳںóţģȴѹ˴ǰɣױУԼûþҵģҽô˰УУ߿
ܰˮȥ֮ʱޱȸ߹˽УΪ˭˽죬ϴòã
ãϲˡޱȸĵЦš
С˭Ҫ㹧ϲЦô٣Ϸᣬٸѧɣ
ﻰСý󻹵ÿţСò⹬أպ̵ܽáϺҹТˡܰӽóһǶһ
һ˿ϲȻһӣôţýҪģȥ
ֻҪϲУһϾͳɣܰϣ㣬źƯͲҪժˡ
ҾˣӴûûױţôУգױЦе˵ǽҾֻȥˡ
ߣͽ㡣Ϳ˭ǽ㣬˭ãѾͷҲ㣬ΪãԺҲͲˡ
Ϊܰױ֮ʣܰʵս㣬빬ģ
ǧҪū˵ūܲ𡣡ͣеĻüʣæڵϡ
ս㣬㲻غ£ֻҶˣõıȥҼͱҴ󣬱㣬ʲôĪңã
Ļūӽƣ
˵оУóޣױòܸİֻ ҶˣǱԽƣҺλЩұɺã
ǣӡ
ǻ㣬ҿܲ𡣡
մӵΪܰױ
㣬빬ģ
ΪҸ׵ĲŮġҲ߹СҾƶزҲֻ׬Щ΢ˡ
ȼƶȻǺţ
㣬һţͻؼȥ㸸ҽǺô򡣡
лӡ¹ˣȲ𣿿˰ɡ
̫ʹ˺ʳ񣬲ٺ󹬵ɶһһܰЩܰЩ뿪ƲƴˣΪԺûлɣŮ̫ҲҪ㡣ӼǮҲʣˣͶǱתֳȥҵĲƱţ
ֻȴδܰ滳ǲ׽á
˵ܲ٣ܲپ͵ڻʼǰһ̣浽ˣϧҲʶҲ˵շǳΣʱֿտգ治ˣѹôŻ˸ǡ
գܰһ㡱ı
ͻȻ˶£ܰζ˵˾䣺㾿Ǻˣ
ܰܰĶһ£ǹȻС
㲻ǣ㾿ǺˣϬޱȡ
Ҿܰ԰ҾͽֻܰܰǱܰûѡ
˸ңʧˡֻҲ̫˰ɣȻһģһȴ࣬Ҳļƣʹ̫ҽһʧǲ˵ġ
ȷʵܰҲãҲãȴı䲻ܰʵ
ִⲻ˵ҲͰˣֻǣպǧСģ棬Ҫˡ
㲻ǲ𣿡
ֻǲԸһˣݺˣ̫ˣ
㡭ͻȻܰԺܰɵغ˳
ֻȥıӰһͣһȥˡ
ĺܰţ
ԭҵĽʽôģҴұ̫ȥʵۣĪ˴Ⱥݣˮûȣͱ͵ϳȺңУ߰߰ɣŹŮ̫һ˳ȥܰڴҲסˡ
ȺȵˮɣϵĺװľˮɣģܺúţһڣΪʲôԽԽأףɣû?ģһβʣˡ
ϼݵ
ˣˣ죬áܰϸͷϡ
ֻŽ˫ԽԽԽԽܰǰվ
ô죿ôűЩ
ͷƿһ˲ǣһſչܰǰ̧ܰͷһЦˣãڶμ棬ָ̣
ͻʺһЦЦ˵
ʵǲɵġ
ǺȽưɣܰ͵شӴͷȴײ˴أʹں
ЩֻЦЦȴ⵽ܰİۣȻֻк̵ܶʱ䣬ܰǳļЦ
ףƺأܰʵ
Ǿƺ
治ˮ𣿡
ôˮϳﻹĲڹУúõģŹ˼Ұһƶˡһƶˣѽôôѣ
ϸ磬¡
£
ǺǣǲȽ˰ɣ
ΪΣ
Ǹ
Ҫµģл˵
ҲûʲôҰѾƶˣ
㶼ˣ
šʵۻСһбҪô۾
֪ǾƵ
֪ܰ
ڹƼңڣҪءʺǺþһҲû
ǰɣһȺѻܰͷϷɹ
ûǺǡѹͷģҾһСֻǺˣˣһСʱ಻ˡҵ취
ϣô
ʲôģ
ɲԲҡ
޲ġ
ͶİɣҡҪˡ
ʱһܰڻ
ʺɣ
Ӱ㡭߽ܰ
Ӱ㣿Ǹӵ֡ܰȻ޸֮ˣӻ󰡣
Ӱ㣬ĶҺ¡
ܰˣȻôԸã޲㣬һ죬޻ĸԸġ
ؽܰŵϣԼҲȥǵܲ˯ɣϣУĻޡ

 16 

Ϊฮǧ˯ྐྵȻޱȣ˦ϣѽŷŵϡ㣬ΪǣлӣҲ㣬ΪǸγǡ
𴲣ҹѾͷһû˯һûˡָܰգԹԵ³Ѿͷһƣ²Ѳˡ
ˡܵ
ūڡһ˺Ӧ
ȥ̫˵ʺ˵ƣˣ޷밲ˡЩ֪ͨ첻ʺ밲ˡκ˶ҪŵʺϢ

һ˯ܰųȥ뵽ʲôͳһбʯĵϻһѪϡջУЦЦ߳ϳ
Сʱ
ܰ˸ǷͷʹŶ֪ǾƾͲôˡӦûʲô°ɣ·úúõģҲûʲôоǻӦûҲŶԣǸţ
ˡܰе
һŮŶ룬ˣūź£Ŷǻ¡
ʲôѽѾͷҲ飬һϲĿˡ
ū澽Сǰ·£Ҳ֪εºܣ
Сùֵ֡ҽûѰ
˵Цˣ̫ͻ˺Щ·ϲļūϡ
ɣǼɫİɣ
Сϵɫȹȡ£Сظܰϣʲôʧ
С㲻˽ţˡܰסС˵
СңСϰֳ˳һӡ
ûԺǻкóһʱһţ
Եȣū澸ˮϴ̶ҪģȥеˡСһӹڵϡ
û£ȥɣ
Сתţܰ˹ģҲǵģҹĹŮȥ˵ʹ˻ʺ⹬ﻹҪ˭˭͵ҡðƣ
СһҲͦ׵ģǰӰɣʵ˯໹治һӶˣܣιιι˭˯ףѪģѵ·ɫˣ
¡ū֮ЩֻأСһſܰڵӣæ ˹
СѪ
Ҿ˰ӻˣõġ
ǣ˵𣿡
ȥˣմĺöģԺûˡ
ɣңҲô˥ɣӰ㣬ҶԲ㰡ˣʧŮӲǵɱ𣿺ðɣܰŮǡУˣֵ̫ˣҺòײŵϻʺģǲͱˣУУǧϾˣԺѲ
Żʺһӱò԰ףСֽšʺҪʲôӣʲôⰡ
ֻʺɫתΪһֱͨ죬ʺ󵽵ôˡСֱ̫ҽ
Ҳǵģһǳ֮ΣҺ˾ƣҲһҰӲϹô죬ʲôҲǵˡʵɣӦûǺܱصİɡ
С˰ӻˡҲ뿴ˡ裬裬ĳ裡
һϴѽˣȥ밲ˣøϱϵС
Сȥٹ밲ȥ
ĪѾ˴ȥˣ첻ȥҲУϻͦϸĵ
ǾͲȥˡСϳЩˣ
ū澺ͱ̶㣬2СŮ1һ̫࣬5̫๲10ˡ
˵Ҳͦģ̫ɣ
ǣ
ߣܰغŲ裬Ǻİ費
ūţСӣμʺ򸣽𰲡
ɣ
л
СӣǲǻСԲӣ
ū˵иǽСԲӡ
˵˵ˣСӣǰĶ
ūŵ˳С̶ǰڴ㹬¡
ǹкκ֮
԰иͤҲֻʱѾˡ
ãȥǶɣ
ﲻɣ
Сӣǻʺ˭Ҳ
ūŸūŸСӹ£Լ͡
ˣˣСһȥɣ

ҵҪ
ܰһ˺ƺƵ˷ͤͤͤǻʺϢ֮ҵ̡
ܰ΢Цŷͤһ֣ǲһڷϱĿ
һۼӼܰæ£밲ʺ飡
ҲֹͣϷһ£ʺ飡ֻڷϲ
ܰССߵǰվҲ¹ŵɡ
ǲλˣܰŽ۵ʵ
ôѵҵģۡ
ͲãҵרɣҲҲй֮˵Ҳòɣ
㣬ߣļһӵĺӣǰ˽㣬á㹴ɣþϡļҰǸѣͻȻüһᡣ
Ӵǣȵȫţ
ܱһģܰ˵һ֣˵ȫէ֮ǿʵ˵޳ܡ
ҲǸԽԽԣŭգܰȻ˵޳ܣмЦ˼
ЦʲôЦұ죡ܰΪ㵱˻ʺ˲Ҳ󹬵ˣ˭ù˭
ܰ㵽ףǶɣ
лʺ󡣡
󶼴ԭأҪˡ
ǲǿˣҪҪ㣿
ңϲ𣿡
аҲб²У˵ˣʺûϣҲû£Ľһһӡ˵εºܰᣬ㲻ɣǺǡ
㡭㣡֣ܰñס
ʱһӺµɫɷףһСײžһӡŲ԰׵ϣԵøԡӶʱŵڵϡ
÷ײͷϵִһơ
ԣԲҲǹġ÷߶µ˵
ܰ÷ŭڱǰˣ
ߣҲһҪţһҪ£ܰҲܣ˭ù˭
žܰһ࣬ѪǴ˴˰ɣû湻ڵģˡ
նã㾹·ϣ壡Ǿͱֱˣˣ£ϳ򱾹䣡ܰͷѪȥһ̧ͷĿһ˵
ҿ˭ң̫ҹ裡
裿Ҳû˰ɣӡǻڴ֮ʱҵģӦ֪ʲôɣˣ£
ʺ
ĸǰסһߴһ
ѽ㣬Ե㲻ඣߣ
ҿ21ģ۶Űɣ
λ㣬غ¡ֻܰѵһ£λ㲻غµģϣԺЩҲ԰ЩܰҲʺܰһĸղŵŭ˵
ҲֻЦЦ˵
ܰЩȤڵϵ÷ʵ÷㣬㻹ðɣ
ãлʺġ
ǴҾһҪôҴһЩ͸λ㣬λϲƲţɲֵŮʲôţ
лУôλ۰!
ҲûпԽĵѣҲûԽƵϷѵҪһӣУҵôӳȥ
ЩŮĿǳ鱦ۺ죬ððɣǿеļҵˡʺҲװ!
ȥһҲãֻҪҶͺãҿûǮˡ

 17 

ܰ꾫Ұҹҳұؽÿܰһ巹ǺǹĲʲô˽ôţ̫󡢻϶߳ʲôѽ
СӣţСӴͳһԿ׽Ŵ򿪣ֱϹϾƿšŴ򿪱˳ȴĹסˡ
꾫˭ܰ˸޷Цʡ
꾫㣡Ҳ˵СڵЦЦ㣡ܰ
ãˣȥܰȹ߽
ЩôҲǹŶﶼˤܰƲҲƴˡ
ð壬豾Ϊ󲻾㣿ܰһ࣬üһһѺ޷رܡ
㣬Ҹ㣬Ҷң̫ͻϾĲ㣡ƺһҲ¡
ðǾȥ̫ͻô˵죬ǵ˰ɣ̫󡢻ǻ㻹ǻᱣɷأôóɻأܰĿһУ촽
㡭㵽ΣƺЩ顣
󹬺ôӦ˹ܹˣ԰ɣˣʮ壡ܰĿ͸Ϭ
ңе
ҸҲң
ĸ̫һӵϣѹڳϣŴţȴ޼¡ʱС̶ִǰܰһ䣬㡣˱㿪ʼִУ̶֪ʲôޣҽֹܰתһ룬ص㣬ͼ
ˣţʮʺȥкöѪСӾŵ
ס֣ܰæǰ̶ԸֹͣİӣҪ
̶ҡ̶æڵϳ
ϡ̫ݵ˱֨ѽűƿֻ̫󡢻վſڣĿɿڴ
ִܰŰվһԣڳ޷д̲Ѫ
μϣ˶ˣֻܰվ϶ӡ
ի촫̫ҽ̫۵ԼֶŮҲϾ˼ܰˡ
£ܰԼһĺĶʸˣ̫󡢻Ҳ֪ôˡ
Ҫ𣿡ʡ
ʲôͣҴãЩū޹أҪһ˼ɡ
ʺϿ
ʺ󣬸
һùܰƨƨߵظŻ̫ٹ
Ҫˣһηˣֳôӣ˭֪ô
ʺ⵽ô£̫ضմիһŭ
̧ܰͷͷһ顣
˰ΣǵҲ˴룬ܰ͵͵̧ͷ˿ȴֶϻʵ۾ֺܲصͷ
֪һµˡ̫̾Ϣ
֪ܰδ֪ܰô˥ɣ
̫ҽԺٶոҪЩ⺢¡ֹ̫
ô˥̫ҽԺҾͲᶯ
̫ν֪ܰҲΪ̫󡭡
ˣˣƽŰҵĳ谮ֻ̫5ǿĺţǧҪ˵йһ£
̫ܴȰܿɰϲܰһ
ֻҲܷ̫̫ܲͲܺ
ĸܰϻʺ󣬴»ᡭͻȻ˿ڡ
ܶҲǲ˽⣬粻ܰǡҿֻһֶŮ
ܶǾĸ𷣰ɣιιιҲˣҿŮӣܰôǳԲ
ʮʮҲŴʮ£ƽЩִ˸ôǿ׳ҡ£
һʮʮһʮˡܰϣôܰһִˡϵǱߵģһģأܰһһȻգѹֻһ֪һͺˣ
ʮţʮڴˡ
ϡ̫£ܰȸˡܰʹ˵
ȥɣ̫˵
ܰˡܰǿǿӵվ˸ȥǣװβǸòȡͬ飬һ´ٱ̫˼ǿ´μӵʮô죿װκˡ
ܰһ˳Ƶز𣬿ǣغӲ
ˣ̫ҽǰܵҲûļĪǡ˹Ȼϲɵġ
ʱ˽̧ܰ巹ֻССӵ˵Ŀ
ʺǧҪ°СſڴϿ޵
СҲǻûʲôޣĺŶֻܰСۡ
̫ˣһΪһΪ
㻹Ϊһ𣿸Ӵװģûôûأ㿴ңʹܳܡ
ҩ˰ɣСҩ
ҩôôڰҩζù֣ҩζǡ
Сһֻܰӹҩȡ
СһãȻ˳ȥֻС
ܰ׸Сһڣﻹģ˲ãҡҡλε
ȻҩжȻҩζڸǣζôһ˿ܰ
ܰϰҽŴĶҩҲм˽⣬ԼҲƹһЩҲƹģ˵ҩɽ⣬21;ϴθҲǿԺõġֻŴǡǺҪܰء
⡭Сֽš
㲻ؾţԺҩҪȥȽҩøҿҩʱҪ粽룬;¾¼Σˡ
¡
£Сԣ˳ѱ̶ȥаɣ巹ݲˣܰС§ڻ
Ϊʲô̶СģСգСۡ
ѽ㳤ˣ̶Ļ̫ҴЩҪ鷳οǰ̷ӣѱǡ
С̶һǺˡ
Сضԣ˵ǡ
֪ˣ
ҩ࣬ŷĽСͿϡ󹬹Ȼɱ˲գۣɱлᣬؽСͳ棬λȥڴӶ꣬һܰﵽҡ
ϼݵ
ɫ۵˧ʵˣǲҪأܰԥʱ򣬻ʵˡ
Цİɣͷһηˣ˷˻ȥǹģܵЦ
ΪЦܺÿңߣܰмƲͷȥ
ʺ˵޸Ǻãһ˴ߡ
㰡Ǻգ
Ϊʲôôִޣ
ûΪʲôֻΪҼ޸㡣
ȲԸ⣬ΪλҪ
Ը⣬˭࣡
ʺ֮λжŮ㾹˵ࣿ
ˣˣ˵Ҳ棬ֻϴӦһ£
ʲô£
ҪҵѾ߽ҡ
ð죬ɵ
û£Ϣˡ
ԺǰҪԳơ檡֪𣿡
֪ˣԳȥ𣿴˧磡
˧磿Ǻ
Ҫţˡ
㹬Ϣ
ңǳ岻ʣֻ¡
ֻߡ
áܰε
ʵۣСһòãȻڱҴ꣬ǣô˯һôҲȻųɡ
ۣʵ˯ܰܰѳסӰ㻹ڹţ
һҹߡ

 18 

μʺһ밲ˡȷʵҹģϵҲԶš
ãˡܰæȥ
ʺʹá
ģֻҶˣûµġ
ǽлʣǽ㡣
ܰŽڴ£ʺ˼䡣
㣬˵ڹܿˡ
⵹ҲǣֻնҪء
Ī£С⹬гЩļҲ˽⣬ɽչ㡣
Ƚɺã
֪ɷģүѾȽһλҽĸ׵ĲռɿֻүҴδӳ⹬ǲĵġ
գ䲻׵ȴָƣСӾͲӣ
ҸѣӦɿɣССӽ
֨ѽſˣһʮŮһλ˽
μ¹
񣡿Ҹǽҵĺýã
ССǰҲǱϹϾҷ
˵ҲЩ˰ɣûڣʲôһܰһ£ҶⴲҲ

Ժû˵ʱǶҪҽ㣬֪𣿡
ǣ㡣
һľнһʱǸĲˣЩӻЩɣ
ܣλСλСӣҵĸ
ˡ
ССӣˡ
Ǽʲôˣϻ˵죬ǼҪη⡣
С˴۵СۣһãȻ
ԣ䲻֪ʱ㣬Է⡣һЩǰƵˡ
ǰƣ
ǰɹµˡ
ȫԸ
ãСȥһֻҪģúˡСӣⵥȥĲҩмǲҪñ֪ˡڽڴΪҽ֮¡
ǣ㣬ӡССһΪѡ
ӣУԼҲĶ죬ټϴα˲١ĻֵǮĶ˵ǹŶôֲŹ֡γͷҪģҲʣʲôˡ
ССӣҪȵһ£
˵Цˣǵ΢ٺ»ҲֻĻؼҵˡ
㣬СԣܰһɻฮѾܱȵŮ׬öࣿ
㿴ȡһһǧƱ
ô˶
㲻ǵˣǽɱǰİҷѰ
ǽˣǮһ㡣ˣÿһֻ֣һһ󣬴һ𺰼ͣãһͣ
ǣ㣬ʲô˼Сַˡ
һŬ˼ˣҺúøɰɣСƱСһͬȥ
ǽ㡣
ĿССӳ巹ܰתŹ̸
⹬ЩΪ
㣬ٺ󹬣ȴӺϹ֡
ϻ
ţЩó˴ӹ˹ɴ˹һвΪ󡣳˴˹ûңزһŮֻǣԻкĿǰΪֹЩӻδõ˹ֻһµض¸⹬Щ֮ڡ
ǣк֤ݣ
⵹Ҳѣÿһй֮빬ֻҪץǣͿ֪ЩӲˡ
ǣԴ𣿡
㣬зӡʲôҲԴӴɱŮ֡Ҫ֮ˡóˣȴѲŮһӣĺݱνй֮޲µĹŮҲˣʴɱŮʽ򡣲֮ԵϻʺҲΪ̫ͣӻѣᣬȴδҲΪС̫˰ɣˡ
֪λ
һ԰֪ιͻȻؾˡ༸ξΪ궫Ժò
¶
Ҳ룬ʳ޶
ˣҲǰֻ˻Ҵˡ
㣬ɷʼĩ֪
ܰʵ˵һ顣
㣬̫ҽԺļӦǰվ;еģȻ֪ΪƳ˼գӺҵƳԭ򣬵Ҳ֪ʵˡ
⣿
ǡ⹬￴ʮа˾Ϊġ
ฮð
ǰҲฮ˼𣿡
ţ¸ˡֻʱʱ֮Уе־塣
˾ͺˡʮһ꣬Ҳˡ
ˣ
ǣýȵλý㰡ҪһŽ㡣
㲻˰Ϲ￴˭Ҫ
ޡûһˣǽá
ˣ˻еģȥҾͿҵ
ˣ˵ˡ㣬Ҵȥιһ»ʹɣ
ãܰЦ绨
ֻںתת˭֪ߵǰΰ̻Իͣһ˵ׯϣصʿվıֱһ˸󳼵ڵ⻹һ벻Сȴϳƿԡ
飬ḳ˰֮¾ôˡʣ¾ͽˡ
ּ
˰ҲǸΪĺûʵ۰!
ʺڵ⣬β̸̸Ŀʵ۵һӴ˳
ô֪ģҲȥҲȥڴѧֲѧεģҲѧʷѧ£ȥ˲ǶҪȥ˰
ܰˣһĨ΢Ц̤Уϥ檲μϡ
ǰֹĻʺ巹еĴ³ŮȻʧЦϳҲǵģѽϡ֮꣬۾Ϊλɵ֮
ʺ񡣲˵˵Լḳ˰Ŀ
ǳ檾ˡΪḳ˰֮ӦƳ硣ڶʱⲻ̫գܻ١Ϊ˾һִУյľͷͻӣũգӶٽѣʱձ档Ҳ֪Ĳ￴ܰƾ佲Щ
֮ѶɱΪӦʱԱպ֮裬ڹ֪ʱջسܰ˵֮ǳƳŨüۣĿ࣬ǻϵˡ
Բӣʺ֮޵´󺵣ḳ˰ڹڱװһֱδԵͻȻڵ
ҹδ󹬲øʺҲɺĻϣԪϣӺ
˭ĻˣֻǷˣ˵ǻ˵ģֹҡ
עԼУʺһ֮ĸĸ£ɱǺӣüͷ
ˣˣ䲻ضԣʻǰԭּ£˳ɣ
ˡ
Ⱥ½½߳ŭصһܰܰȻһЦֻζؿһܰδ
յĴܰЩʧԭֻʣһˡӰ㣬Һǡ
ͻȻһֻֻܰļ磬ܰһȻͷ˻ӡܰЦˣˣů֡
ϡܰδѣ˿Ҳϣи
ܶ
ֲ裬УͽСܰɣ
Сܣеūŵ֣޴󡣡
ͷܾұ㰫һԺһһҪԳңԺͽܣŶˣһҪ죬»ģByeܰˬһЦȺĽҴ뿪ˡ
ղʧΪǸ˰ɣܲЦ.
巹
ʲôûѾǰˣٲҪعˣܰ⼱÷ƢȥôãȥҲûˡ
㣬㲻żǻġһĵȰ
һô죿
㿴ǲ
ܰȥ濴߽Сǣһֻ˶ޱȵİȮСӣŴСһͬ
ǰȮһ֪ܰιʣСǣܰ
ɣܰƺк䡣
˵ʱ٣ʱ죬ܰȹǣһƯתŽڿİȮһ߿Сϵöһһһͬڵϡ
ܰ״Ͻȥ׼ȮῪǹַܰ˵ڵأһ
ܰʹ㿪һˮɫҪˣǶˣ㻹ôܰһҽС
ֻһЦǰæ
㣬⹷ɴɣϵֻö˻ţСһסЦһ˵
ǣɫţܰ׼ǹһţȻǹҲܳƤֺ񣬾˿
ŹԷٰҼMMΣ
ǹͣһطſܰ
ܰ̾˿ձεȥϴǰȮһ⡣
裬Ϊʲô۸ңˡ

 19 

巹ڣٻޣƢķڿţףÿһ޾ɣˡ
ɫܰڻƻغȮ˫Ųеܰȥ˸ǰȻܰűߡ
㣬ţɣСˣɣɫܰһǵˡ
̧ͷգ۾ʾ⡣ʵ˺ɫһ⣬ͦɰġ
ܰ˵ĳë˹ɵܰűߣ۾ܵӡ
ҲðҸɻˡ
һæӵʹҡͷ
ֻҪһ㿴ô˧ļ
˻Ǽᶨҡͷ
Сãеȣ㿴ëôһ°ɣܰͻȻͳһѼ
һߣȴȫ̱ڵأεؿܰһЦżӱƽ
ٺ٣ҿɰˣѡһͬϰצӡһְëˣ롭ٺ١ܰһʹУͻȻһƤʺ󾹻һֻ
һֹʮ겻ʹֵغŽһʾѡһ֡
ܰóдõĺͬ˵צӰӡ˰ԺռұˣҪඣ
צӡ˲ŷԼûͬһֱˣһ󰧺š
ι
ҩȥ˾ŶغͬȻ֪ͬʲôһࡣܰϽڲ֪εأֻһţ
СˣЩζסˡ´ŵһҪУ𣿡ܰЦöҩģЩԭϣЩѾйơ
Ƴһۣǰ
СԹԣӺˣҿԿǣԺҰˡ
룬ǰҩһ顣
Źζסˣ
˽ʾסˡ
ֻ۹ֻһ飬ͽϢһһס
ԣСȥȵˮԵ㶫ٴȥϤϤʹһҪܸҲʶ֣㲻˵Ҳ޷
ƺߣڵϲСһЦ
˹ССȥ棡Сʼ
ˣ˵ֻڹĸƯҪȥܰ˵
Ȼ˷ӦӵվܰСˡ
ɫܰһ䣬ɾ
ˣµˣǹѾˡǿʼǵĸװ·ɣӹóһ·̴ľϡ
롢ߡܰæµ·ţšѹʱ䡣
㶨ܰһƣڻƻϣرۡ
ͻȻһۣܰɴ
ˣصģüˣȻҲûٹôصİҪȥϴˡ
۾һ֪Щʲô˳ӵ
ܰƣӻ˷ʱδиɫӰ롣Ϊϰ߱˵źһϷֻܰһˡ⼸ҲˣȥǶ˰ɣҲûʲôرĸоֻôˡ
ܰȥ·ڽˮõ廨ԡͰУĿϢ
һˮ
ˣ㣬ɫܰһͬԡͰĹεˣһϴɣ
СŷܰЦЩ֣ûˮص͹Ĵʹף˽ȥˡ
ˣˣˣҰܰˮдȥ޷
˯ˣһ棡
˳ƾܰɡŹôһŶڴ°̺ˣŪġ
˭֪һԾ˴ԹԵ˴ϡ
Ҫ˯
ǣ
ǡ
һܹԵģ
ðɣţ˯ˡ
ܰڴϱˣëúҺŶ˽צӷŵܰϣ˯ˣðɣ˯ɡ
ϼݵϣɣôˣҲû֪ͨ
ˣ쵽ȥ죡ܰæҵؽȥĲ鲻Ը굽˴¡
˰ȫڴº󣬻ҲŽˡܿһŻɵЦֿܰҵıѣصˮʱɻ
㣬ôˣܰڴʡ
û£Ҹ徻Ϣ
ܣȥǺˣǱ߻Ҳġ
ܰһޣŶҶԲԣ
ģģ㣬ˡܰԼʱ͡
ʲô
ңû
ûо͹Ҹ¡
㲻
û͹Ҹ¡
ã͹ܰѣղͬһϴ贩Ǹոװĵ˯ȹ21͵ȻʲôֻڹŴܻ᲻ΪҹҲˣУСǣӰбwhowho
ܰƿӣһ˫أܣۺɫ˿˯ȹܰϣ¶һƬļɫٲ㴹£ܰźΣ˿ɰܰذŰܽѡ
ﴩջ𣿡װв̾һ
Ųϣܰڽͣһ̧ͷȴֽһȥ˳ֽܰ𣬴е΢Ц㻹˵ڹң
СûŲţҸͲ֪ҪܰŽڴϵİܣһ䱸
ΪʲôˣܴϨҲ
㡭Ӧòʲôɣܰ̽ʡ
˵أʹ룬ǷޣҲֻˡ
ǡ
ģֻҪ㲻ӦҲҪġ
Ǵ㲻Ѿܰ˵
ǡ
࣬ صĴҲ˵ЩʲôԹԵ˯ˡ
ˣȻû࣬ô죿
˭ڴ£ܾʡ
Ǻǣûû˭ǺǡܰԽЦԽ顣
֪˭棿
֪
ãҾý²ˡܴӴ˵
Ҫ˵˵
˭

˭
СܿɰģҪ˯ġ
ѹ֣ⱻôһɲζкöëһΪǺ꾫أ
˭Ǻ꾫ܣ˭˵ܰŰܵʵ
ˣһ糯أܴͣͣ˸Ƿ
УõǸι˯ѣ
СܣʲôʵۣһʵûУ´Ӧÿǿ˯һ飬ʵӦûദģиɫһ۸ˡСܣˣܰĵǣǺǡ
ǣϲƺ㣬ʵҲл֪ϲи߸ϵģһĺ㣬ôԿܣʼֻһˣκ˰ߣ

 20 

һҹƺⰲȻ˴һϵĺ࣬Ǵϵ˺˯ú죬֪糿ĵһѾﱻϡҹĹŮ֪ѹ糯ʱҲһ˸ҽȥѻϽѡʵߵ̫ҲһΣʵ۵ƢˣҪǴԴסǸ⡣
ǵһѵģشӴԡ£˻ӣע⵽ϻһλӢֿʼñȥʱʱͷ¡顱ͷһڣգ۾ί̧ͷλܽسѵ˯ŭؾ֡
ˣ֪֪ҵģ㲻ҪעŶ⣬ëһιҶԡܰһץס˵ëëŬȥϵĿˮ
˵ΪëëŶѩ˳ôˮأУУڣ˼ëɹص˴£ؽ߿ࡣ
ˣŹˣҵˣˡܰСϵĿˮȥùŶôûŶһƽʱ̫ˣʮÿæ¡ʮʱڸУƴأΪ˼ӹʵҲ֪˶ٿΣûôҵˡ
˵ʵڵģҹȥŬ׬ǮϲյģȻ൫Ҳ١ǵطϴⱦʺҲ̫˰ɣϿյģһ˫֣иƨðǰҫҵ֤ݲ㡣
ѽͺˣôŹܣҪʲôûУǰ˵ǸͷҲû۸˵ģ㳤治˧缶ˣѾϲˣ֪𣿶Ҷ˧ҲǰһȺ˧ΧҶûоοҵܾܵǾţ⣬㻹Сʱֳ˿£ĸأܰḧܵӣչܽüͷʵͦɰġ
ֻܰӵ¶ȣЦ֮ǰˣѾϰߣô˯ͷأ¶Լаٰ㲻ζǸӰľ˰ɣ˧磿ùֵĴʻ㣬ܰ׶Щʲô
ۣܰСӷ˴ܽܰӵ뻳У޷
ܰһӲŷӦܵĻЩŭʲô
ղڸʲôأǴЩζ
ңҡˣ˯ܰǺ֣ǰİǰЩͻ곡Ϸֲû飬ôһǷˡ
ܰˮӣˮǸεСŮˣܰ߻һˮ棬ϽһƬˮ
˴һ˿Цܰ߾ʾŷȥ
˻ű˵İȥɣԺҷ˯ܰ΢΢һ϶߳ȥŲ˿⸱ӡ
ȷû°ɣʱѾ˴·Ӹµؿܰ
û£ܣһ·ȥΪʲôÿμ⸱ܻأ
Ҿʱüӻ΢ЦʱÿܰĹĵģܿɰ
ιιιҪֶţҪ·ˣȥ
㲻ȥҪͬʱȥô˻Ϊһ֮ϳˡ
⡭Ҳǣ㲻͵
ҶûȤ
СɡȤˣôҲµһ˺òã
ҿ԰ѸղŵĻΪڳԴ𣿡
ԡ
ðɣˡ
ܰĬĬߵ滻·һǻѪģڼ߳һɲǣ뵽һ֮һĹģ᲻ᷢأ
飬ܰĳصش߳һϮŵɫװصӯıɴ棬ֱ۶֣صĳȹѱȥ룬СһĿȻϵЬҲǰܴδģǼۣ˫ȴǺޱ¶档
ǡʲôúõĹô⸱УȻɽҲǻġ
㲻֪ȵģЩ·֡
Ҫһ֮ĸ޻кȥأ
ɣˣҶ˵˵ˣǡ
ιιιǹװô񣬰ͷŵģӲŹ֣Ҿʹˣô㣡ϻ԰ȥˣҾͲûͬҡ
顱˧˧˦ͷܰúþöûôˬˡ
ˣܰٻ˽۹⣬ܰ΢΢һЦ
һɫȮǰܰȮ԰ȥ
ңûҴŹŹ֣
ʵôģǹһ㶼ǲ·ģ˴ٵҲûʲô⡣
ˣ𣿡˷˽Ųܰʵ

ʵҾ󹬺ƵģȽҵ֤ݣ󹬴ŻһɣУ֪ҽΪʲôҳΪһ԰˶ݡ꣬ҪԱ˵ŶǵŵЩֲζǿɶжֲζҶЩϡ͹ˣ㲻жãʼɣܰȮҲʼͬһѰ
ɩɩͻȻһĽ
ɩ˽лɩ𣿷Ҳǣܰ˶žһִֻܰϣܰعһЦӡ
һλͤͤľɫŮӳܰУŻɫװͷΣĳڷҡҷµЦЦܰתɲǣ˾졣
ǡܰ
ɩãҽаᣬǵٹֻǻϵıãҸǵ˿ûкߵ˼
Ŷʲô𣿡
ɩ֪Ѿһûȥ밲ˣĸܲأټһ˵ģĸҲûʲôӡˡ
Ŷÿ϶˯ͷѾһû밲˰ˡ
ٹҴȥģ
ǵġֻһԺУҿһҲһ
ӦǸˡ
һԼеܰ˹ȥ˵ȺԭҲ˹ȥ
ȻǶϳݡϳҶöܹ⻬ҶΪ״ԲҶСƻЩ©ֲ⵭ɫİߵ㣬ϸΪǽأ
ɵúãˣܰ˵ͷûзӦȻɫֶ˹ˡҡͷβڹȥ
ɩ⹷ÿɰףرҴ˲ȥݲӦòɣȥɣͻȻ𣬽ײһߡĪˣСʲôʹġ
ȱ⹷ֱܷ涾ݣײһԣо綾ˡܰӶϳΧ񾣼һһСʱҪȻԡ
ɩô᣿԰ֲǡ
ţԼܰС£ݸᡭҪĴ̻ˡ
⾣е㲻һɫ˵㡣
滹ûгµĺۼΪ
ΪǻûüȥѾˣ
ǵģͲǽǶϳݡԺ԰ǧҪСģܲͲ
лɩ֮
Щ
Ȼඣͷһˣ˵ҡҡβ͡
巹ڡ
ɩ˵˭԰ֵЩݡ
ڻ֪д׵һ죬Ҳúúһ
ɩʵԲġ
ֻ֪ҪûʲôСصҵİɣ
ԣɩ㿴ͳһö
䣬䲻ҵĶ𣿼ǵôԽʱȥôط
ǴĶģ
ɩʶֻ䣿
ţҡ
ֻˣ
صܰϡ
ôˣ
û£ҸУһܰ˵ģҸһΪˣļҿֻŮûжģҾˡǺܿأ
Ǳ˫̥˵ǵɣ
ǰԽʱգò˼顣

 21 

ǰ
ֵļкɻޣɫȹվڰϣһɫӳ£Եøµ
ٹһ꣬Ҫȥڹˣսʤл£ˣҲûлͺˡʵΪһֻ֪ûԼϲţ֪ϲʲôţ
һһδϻ䣬׹ˮϽһһƵ岻ƫеڰǰˮ档
һȴŹŹ֣ͷֻϣսʤ˿־ˮнϵϡ
ؽ˷ȥһޱȵڰǰ
˭ΪʲôӿеһڰԺиš
ȣȣȡ˿˼³һЩˮţſ˷ͫĿ峺޶⡣
ǰŮӣ˸ǷģԽ𣿿ǽӰأܣЩã
ǺˣΪλǷɱģָܺʹ
óŶڨҲҪ˶ʪ·
ݵúԣֻ֪Ҫһ˳ǰҵ
ιöİɣҽԼ磬أ
?ôܣ㲻Ҫƭҡ
ģŲ㡣ģҪȥˡ
 ȷɰȻ߳
֪Ҳ֪ʱôһ°ɣ
㲻ȥҲһҪðɣ
˭˵ŴŮӱصģǰĹǿŵĺţ
㲻ˣ
ǻɣѡţôӦһ
Ȼûа׳Ե͡
ʲô
ҵ˺󣬴һͬ뿪һһֱޱ˵
ɣô졭
⡭Ϊѵ
㲻ҪᣬߣΪҪӻ顣
ãɽȥԥһգһЦ
ڶ졣
˵ʲôԾ
꣡С㣬˷־Ͳˡҽܰʲô𣿡æס졣
ѽ֪֡ܰǺˣǵ֮ŮµһŮ֮ơҲֻȥϦɽϵһ֮ԵҲδ˵ʲôܵܡ
ҲǴԽģмơ
´һͻȻǰһƺʲô
һ˵ദƣֻûôߡ
Ķ
ฮ£ɲ٣ֻܵˡ
ȣ
ԣȡ
ں
ڰ᷿沽ôˣϢûСʱײŶ롣
ʲôˣʡ
ˣܰѡʺȥˡ˵
ʲôôˣ
ݹ˵ʮþȣҪʺˡ
ô죿һ͸ˡ
ģҿǹ֮£ҹЩӱ鿴鿴ΣлᣬаŮװҲ빬С
鷳ˡ
˵ȴһֱܰðòʹ죬ôˣϲ
޷޵룬ΪʲôҪôŬأΪǸŵѾûĿˣ
ᣬôˣ
ûû£ȴšҴӦ̫Ҫ죬ǧԺӡ
֪ˣȥɣ
Ϊʲô
ЩɥǼһ˿Цݻ
빬У겻̫ߡ̫ƺ²ЦؽŹзȤ£ֻǰڴ˰ˡ
ᣬᡭᲢ޴Ӧ̫󻽵
£ĸ󣿡ع
£Ϊ³񣿡
ֻ뵽ٹʱҪԶޱе㲻ᡣ
ᣬҲ֪ǶǴǹⳡʤˣҶ£̫˵
лĸ󡣲֪Ļɩɺã
˵Ҳˣһ˵ҾŻʵ۳谮ԼĲŻδ̫û˵
ĸϢŭǻɩսûգ⹬ҲӶЩ
˵Ҳˣ˵ģһϲţֻҲ磬ܲϱӻɣʵʧʡ
ĸ󣬶նȥɩֻǽնǡ
ȥ㸸ˣסҲϡˣȥ㸸ףЩ²Ҫˣ΢ϾԼѡġ
ĸ΢˭
㲻ضʣǡ
Ƕˡ
ǵ껰һ£Լü١ᵱʱֻǶЩ΢Ļˡ
һº
˴˵̫ˣҲѣֻ׼ˡ
ҪܻţʲôҴ
ӿڴͳһö佻ڰᡣ
֪ˡҺ
ûˣ
ţоԼ֮ġ
Ŷˡ᲻˵Щأ
ټδֻɵͷо֡
Ц£ô뵽أ
ᣬһû˰ɣ̫һ
ǰĸˣ
ô밧һҪּ
ôҲ
̫ҹ裬ֶŮҲУ
ôأҲ˼⼸㲲٣Խ˲٣мҹ޹ˣ
㣬㣬裬㿴ҪΪģˣ裬ղ˵̻ܽʺ֮¡
ݺ飬Ժƽϣ˵Ҳţ
֪ˣ衣
ĸ󣬶ȥɩ֪ɷ񣿡
ԣڵ˶Ͱ̫ඣ
ˡ
԰
ʮ֮⣬ͿһһȮ֮ϣվڻǰŵɫ··죬ȲӴģҲŮģ̶ȾǴδйġ
ͷķ֮¸ۣһ֪ǻʺֻȮܲ쿴һ£ΪԹ⾹δ50ڴ
Ϧڵľģͫ촽ѩֻһ˿СĽ̬֮һƤá
ֻͰȮһڻдȥòֺ罫ǻʺ֮һɶٻУһŮȻ裬֮衣
龰Цݣǰɩɩ
ŮƺûʲôӦڻѰʲô
㽫ִŮӼϣŮӻعһƵӳ밲УֻŮƺδʩ죬ȴߵİٻȻɫǺ
Һҵˡ

 22 

꣬ʮ
󹬣͢
λ乬ʮλŮڹ̣ʮһλŮʮλŮţ򱻴Ͱ籣Ůʺ永Աıᣬ̵̡
Դˣʺһ¼佫ϻһ빬ŮŰƣ͢޲֮֮̾ҲѹȥһʮŮʼƺ󹬡
߾ս
ͬʱַš
ȷѪ꣬⽣ӰУȱػšſȰŵоûκεĸСʣɱʹľˡս׵սʿǣأϾսϲ
ǰĵоҲעҾⳡսΪؼսۣӮ˫ݽѴֻбˮһս˫ʿֻ֪Ҫһ䣬ǶԷؽأһ˿
ȴţһ˸Ļɳ裬ڿţƿЦĶħЦս顣
оҲʮͷˣͬ縺ŹҵʹٵȴԵøɣﻹڵȥⳡ̣ͲˣҪȥְ֮һǣͷǰƽص³һ֣ɱʱҲ˽Ŀ
ʿ˴˳ȥʱź޹쳹
ײĽʿʱĲҽ޲ǣλġǲޣһͬս
ûһ˿ԥûһ˿̾ɱƺһ£˽ˡ
һѽһѴ󵶣Ѫ߰ߣӳǸԵģû˵κεĻ˿ʼʩչΪԼʤ߾ȫ
ٻغ֮󣬹ʤˣѪ֮УǰƽʵؿЦˣӣǻزȥˣұػúô㡣
оţŶԷ׼ߺɱҾʿ磬һһĵ˵ˡرѪȾ糺죬ʬҵսϡоһ⡣
ۡһѪӹȿȻеˡ߿ʼģ壬ԾЩ֧׹ЩڻźʿǷӵͽС

ԺۣϤİ裬һ˿ʧ䡣
֨ѽһŶ롣ֻһŮӣ㣬ףŰɫȺжһҩ
˭ȴʹ̡£ɢΪλŮڣ
òҰɣСôҲľˡŮӽҩϣŮز
ȲŻһɵضݵŮӡ
ǺûñС䣬˳Ůıǣ·߳ǣҽ޲ߣɱСĸҽСʴӱⲡԱС˵Сһ㲻Ű¡
˵ͷͷǵȱ˶ǣ˵лС֮
֮Ƿһҩˡ
Ƚӹҩüͷȥ
Ź΢Цˣ㲿˵һ칦ģڵȥ˰ɣ
Сˣҳݣʲôʹ
㻹˵Сˣֻһ°ˡҿɲ˼˵ҽҵĲˡҪȥҲԣȾơ
ã
°ϯΪ͢ʹ࣬ǨʱҲṩʳ
֣ͬ߳ʤϲ֮СǬδԪûи꣬Ʋڷˡ
ڻʱ˸Ȱʦسġ⹫˵ǻߵ̫࣬ʹǸ⿪ˡ
ۼҾһʹٱ˵
ɡȵľѱ任ˮζȴһڷ͵ƣúȡ
˴󹦣дʹͣٷǿ϶ˡʹ¾Ʊ˵
лϺ鸣սʤʹҲνˡ
ǫˣ˭֪͹ˣТ˳أ
ˡ
⹬ҲкܶҪۼһȥɣ
һаƻհ졣
㵹ͦˣ˵㹦ۼҲˡ⹬Ļʺ󰡣Ǹӡ
ʺ󣿡
СŮܰģʱѾ뿪߳ˣȻ֪ˡСѾͷ֪ߵغ񣬲˼󹬵СӣֺģۼҺ֮֮ȥ϶ûۼţΪϳͷˣгһձۼ
ܰصôŹȵģʹԭѾΪޣһ֮ĸܺãܺá֣Ӱ㣬ΪʲôҪ飬Ҳû˵ϲ㡣һֱԼһԸ
һһľ˶ǣȴ˿оϵʹΪĸʹ絶ʰ̹ġ
ҲҪôʹһ͹ƵĹȰ
ʹЦˣˡʧȻȥϢˡ
ã롣
һ·ײײ߻˷ȼƷƵ䡣
ιǽ㲻ҪȾƵ
ܣҳȥ
ûˣʲôƷǵˣŹ£Щί
ڴϣȴ૵
һһһأҲãҿԻȥ˯ˡ
ΪʲôңΪʲôһץס֡
ҲһһǶҲǶ䣬ҪûռұˣҲ㣡
ڰУƺʲôڷ⣬ȵ֣ȥץϷĶ
ʪʪģᡣ벻⹬ɱ˲գۣȴΪʲôһһˡ
ȣ⡮һһ˭أֵΪᡣΪȸǺñӣ˳ȥ
ڶ죬ƣģмȺ;Ҳһһ
һֱЩŮ˲ͱģ͵ġһŹȵֲϷšǰȳúӢбҪ
䱾ȥǬģ·ѲֻøŹȣױСȥˡ˵ĶиŮҲȥʶʶǵǰи΢ĸ磬⹬ȥ˸΢ȴ˸Ļʺһü
⹬Ҳ湻ûȤģһᵽʺˡΪʲôСȴֻͽţôСҲǰϿɵŮУ컻·ҲŪƥ
ڰϵĹȣЦûһ˿ʤϲãߵĻƺһҲĶ
Ƿһ֪ͣôΪ㣬ҲϧɱôˣǸҽҲΪβĸ׵𣿸㣬ܰ㣬ʲôҪ

 23 

˼ʮĺֿʼЦʼڶͻҲֻ쵽ˣʼתٻлˣܰûǸѧỨȥأǹ˵ĺá첻ɣ
û£ֻ̫ܰܣϱ飬ǹ䣬ʲôġ˴౻˸Ǻһ仰Һܰ˵ǰӳȥǮˮƯˡ
糿밲ĸսսģ÷ǶιȥҳôرǸʹģһƵɡ
ҲǺڿˣƱסˡ֪ںúõضҲͰˣΪˣֻðЩװ·ʵʵشعװʵҹôˣܰ˵ĺʵ̫ˣ˯ˡ
һһŴҲˬֻʱҲҪ֣ˮӶǣֻÿ컻ҥܰн񱡣
⼸ôûǰֹˣܰŹʡ
ʹȥּˡϸĵ޼Żľ
Ūˣһԣʲôּ͵θڡ
˵ǹȽʤ̣ʹȥǽţ
ȴʤ̣
ǰ֪ҲȻʱ͹æŲ鰸ţ
Ŷû°ɣ
û£󱳰һˣͿԼˡ
ǣֲȥġ
ģ찡ϻλһȥģΪʤǬ˷ܼˡ
Ǭ
ԣǺǹҴ̵Ǹҡһٶǵһʤ̣û˵𣿡
˵ƨڶˡģʧˣôأСˮϡһҲøڡ
ôִˡ
ˣ÷ġСأ
Ŷɢȥˣʲô·ԸҾͳɡ
Ǿ͸ϼŮ߰ɣż˰ڶʮˡ겻ɢˣܰε
²Сȫǻ͵ġ
ֲȱˣһҡˡܰʼɧ
ϢСؽˡ
ֲܳʲôϢ
ϣһºؼʡס⣬Ǭҳͣйպǡ
̫ˣڿԳˣǬͣƨʲô£
֪Ǭδҹ˵ҲһǰˣΪ֪ǹҵڷţ˵ֻҪʺܹƽ
ҪɻˡҰ׼ãٰҷŸԡţ̸ãҪʼˡ
Ǽɫ𣿡
ţˣȥǬϣԽԽá巹һ
ǣʺһӵһ¡
ʵʺǲΡǺǡ
δʱ
ʲôû֪ǬǣܰԾ
ʺˡǬѾһٶûˣҹǬҲѾһٶˣѾˡ
Ҳ˵һ˶Ǭ֮ˣ
ġ
ˣ֮֮а취ģСȥЩӹ˳ԵıҿιԹˣҵģ
Цſܰǹӡ
³ܰߵȥ˵죬Ժܣܰں׷
顱ͷײӲ
СʹŶ´úùӾͲҪվŲܰͷ̧ͷһϤ
μϡһֹˡ
ƽɣǶ£㣬ˡղһضŻϡ
ءҡҡβͣίؽе״
಻ţٲȥϻһ⡣
ģһˣιһأ
ôˣܰߵʯ¡
ʹҵģʲôطȥ𣿡
Ұɣܰżɽ
ʱɲԲҪôߡ
û취ġǲΪǬӵ£
ţ游ּǬǸˣ߳һۣҾȫʤҪΪѺ޹ȥ
򲻿ɣϾˣΪʲôǹ޹ȥ
ܻ飬»˺
ҶǣԸġ
ô֪
ΪΪΪϲˣΪҾ֪
㹬
ȿȡܰԼĿˮǺˣת̫˰ɣ
ֻϵԽԽܰﲻһʵ㲻Ұɣ㶣ֻڿȥʱ򣬽һ֧δܰͷϡ
ʲôˡҾҪ㣬Ҳñ۾ɣ滳ǲŮˣһµġܵһܰĶͷ
ʹҮҲΪı࣬ǰʶУһҾµģĻ
У
ǰôġΪʲôҪŶ֪ˣΪϴζҷԲԣ
ܱܿܰЦе졣
ϰ˴ȥҲ
ֻֻ
ԣһҪ£ˡ
檹ͻϡܰһ
ܰЦݡ
ڡ
ȥЩ˶ҽģм˶ҽġ
롭
ԣһղ¶Ժо޴Σ
ǣˡѾ绢ˡ
ȥɣֻҪ꣬ҾͿӳȥˡ

ʱ
أʵ۵ˣѾ˾ŵˡܰԣǷ죬ˣ˯
ܰ̿ӣ׼˯ֻŽ
Ǿ˯ɣҺ۵ģܰӦ¡
ܰɫãβһͬȥܼ˵ؽܰҡѡ
УһˣϢɣܰ۾ˡ
˯ѣֿһӣһʱ裬һ㶼ۡÿʱҪîʱҪ׼ϳˣʱϳʱ³ʱţδʱʱҪۣʱţԡʱ飬ʱ˯˵ۻۣ
Ҫˣˣ¾ͰɣܰӲſƤԺƿ˴һӭȥ˲˯⡣
ԲŶģһֵܶǮ
ѽֻ֪ǮһףҲһĴŮ
ʣɣʻ࣬亹һһµðɣɣ¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣
ת󣬵粻ߣӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣΣܰŴڴ̨ϣЦʵ
СģͻȻܰ˵ڵءһֻ¹⼱۶ڡ
Сܣʲôʹġܰƿܣ磬Թ
˵д̿ͣţѱʹһҪѴ̿ҳ
ǣϣӦ
д̿ͣܰ
㿴ȥμ
жֻҪһƤͻᶾܰȰ
ε֪ҼǵļҴû˶ҽġ
ΪΪҿˡ̿Ҫأлˡ
׼αޣһЦ
ȣȣûȤ˵˯ɣˡ
ɣ
֮԰еĶϳ֮ζءͷСȻöֻṦǳġͷҲԵж԰ֶԸһ˻У֣ˣǹ׶㣬ѷΪǿ߳Ǭӽ֣ǲˡˣô죡
ۣܰʼŶԲߣһҹߡ֮ˣƺҲ˯⣬ߵþò˯ǶǴ

 24 

ι㲻ǸŽȾĥ䣿˼ҸʹѾȥˡУ˼ɾơûСһչʨ𹦡
ƺԹԵھƹƱһһ˶ǡߣʲô壿ѵڱ˵ĲǡҰ㡯֣Ӱ㣬ѵ㣡
һͰˮͷϽ£ӷ˿£һֱ˹ȵС
Ͱȵӣǲ˰һһһһŮ˰ˣڵ
ͻȻģ̧ͷԹ޺ʹټžµףסˣ֮¾˿֮ӡܿع񣬱ϾڽҲƯôˡ
ʲôûŮϴһΡ
ˣȷһЩӣƿ䣬߳ȥϰ㲻ˣ
ң˳ȥҲһƥҪΪûǮŲأ
ȣܲܽ仰ƵġͼƳƵա
һ࣬Ŀǰ
ι㽲һ仰ҲãҪ֪СѾ㲿¶÷ǳˡ

ӣġ
ĳһ㶼ûע⵽
ʹ
λ㣬Ŀ簡Ҹ𴲻δţܰ˸޷
ʺ⼸죬ǹҹҹôأЩֹЩ
λ㣬ÿҪ밲ܰʵڹⲻȥ÷ɣܰǰȥһһط𣬲ο
лʺ󡣡
ˣҪȥ԰Ƕ٣ҪֹڡǣҪ£Ϳȥ죬ǲˣ
ܾܰˣھȻ԰Ҳ浽ȥһŭݡ»ʺɣҲΪѽһ򲻿ڵ÷Ȼ
ʲô˵ķݣһȥһۡ
÷ӣͷøˡ
ҵĹȸǲı˵ģڣȥɣҲܰζһЦ
гǻǶбɣ룬ãøˣ˦
ƢѹҪ˺ˣܰü
͵ɣȥ̫밲
ǣʺ󡣡
ܰǣżޡ
㣬ҪȥЩġ
ǰʲô±ͶзյġܰҴϴ¡
ǽɣ㡣֣ܰ
ˣԹڹңһƽģؾڵȥţܰЦЦǡ
㡫
!ҪüͷŶܰƤգۣתȥЦݣҪˣӰ㣬һֱڵú۹ǸŮ
㡭Щˡ
ҪޣġҿܵܰЦһܰͻȻЩʣЩɬ
УҪССӣǻСúչǡȥ̫밲ֱȥ԰ͲˡܰһЦ
㣬ӦһҪƽ㡭Ѿ
ãԣˡܰ٣˸޷ȻһЦ߳巹
ʱ԰ĵģѬůġ󣬵϶ЩĻ꣬˵
ܰߵͤٷʯϣһ˫ָңȰ΢΢£촽ҡ
ֻˮĽܰԼķΧ
һѽͻȻܰ׼ӹͳһ񽣵ס˵Ľ档
Ļˣ÷ܰüһᣬ۲һת˵
һǸ۾¶֮ɫ
ܰû˵Ľ䣬һˣʩչṦںϡ
MD۸ҲṦ
εôãô֪أܰŮˡ
԰ֵĻƯϧж޶ģߣҲŪжİɣܰ΢Цŵ۾ȴûЦ
ַ£һ粡ʩչܰǰ
ܰǺܺ棬ε֪ģ㣬ɣ÷ȥɤȡ֮һ絶ɤ
⻹öл˵Ǿ仰ඣ
ʲô
һС΢÷ͻȻ죬ҳԾ仰Ҷ˻ɡƺұ⣬Ϊ˲ɱҵĴڱʾ
ûˣε֪⻨
⻨»ҪǣһЩʲô°ɣܰ˶١
㣬㡭
ĸ̫ҽԺ׹ŮšԶƷȴò֧֣ͷǳƵؼ޸㸸ףһԴˣĸ׽ȫҽ̸㣬öһжܽеġ㸸׼СಡҲ㲻书ɣֻΪ˲Ӱûж˵ûɣܰЦøġ
֪ô
˶¶԰ֶʼұȥ˺󹬵ǡû뵽˴ɱңɣϾˡ罻ҵ5ˣֻ˵㸸ĸΣδ˵ʲôԶҲû̫ɣ֪ΪʲôҪԷΪ5Ϸֱ˲ͬϣֻųһʼҲδ£ȴ˵Ǿ仰ǰҲҩڿǶԵġһɵɣΪ䣬̫ҽԺŮѳƢҲãְԴϵζ̫ŨǼϲζտʱֵҵϵһޣֻŶŰˡƾζȷˡ
˵úãǣˣ˵ٺҲá÷Цɭɭġ
СİɣзǰԻ۵ϰߣöž黨ĻĻ͵͵˹ºֻ˻ȥΪϲǡϲ£һ㣬ŭȥͷΪѧҽ֮ˣȻ֪УʵҲӦÿģҪֻǹ̫ˡ
ߣ㲻˵ˣҽɱġ˭㳤ӣϣҪֻ֪Ҳʸ񵱻ʺȻˣݵͣȻҲϲ̨棬ģҸ
һӣƽյΨΨŵŵҲϲ̨ɣ
Ҫ˵ұúøıһ£˭֪㾹Ȼˣ⡣
ģţˣϣܰ
һֻȮȻˮԾҧס÷֡ƾ˵÷˻Ҳ޼£ϵ˰ϣȻзɳһС˷ȥ
Сģܰɱȥ˱ʱܰվ÷ǰ
һλεĽܰĲϣܰһ
ôעҪϡ
һɣǲǾͷеأ
㣬ʲô÷ͷЩѣ
ûʲôֻˮ˵㶫ⶫϰо綾Ŷ㲻᲻֪ɣܰЦЦ
ɱ㣬÷ǰķΣŵĿܰ
㣬ԶҪ͵վ̫ԶҲҪŵ˵Ļܰһˤ÷ˤڵϡ
㣬㡭÷һ˿Ѫؿڣź⡣
ˮûжġ֪𣿻ζ̫ŨЧģտʼûãΪϣ֮Ұעתˣ˼ⳡϷƺˡܰЦ绨
÷һ۾ȴδϣܰǰһ÷ʬ˱ϣȻʮֵĲԸ⡣
һʱ䣬һη嵽ʬϺݺݵش÷üƣʹ಻ѣڹȥ
󹬿ʼı徲ˣֻ˵ܰЩ𣬵˻Ц

 25 

죬ո˸߲ҵ׼ӭǬӡţ뷢˺þҲ¶˾ΥЦݡãƣϲõķΧС
˭֪ǬʲôʱѽܰŹӣС硣
㣬üҪŨһЩ𣿡Сʵ
ţһЩԣУ֡
ǣе̫ˡ
С㻹СҪ֪Ů˲˲Ůˡܰ¹شԼͣÿɣ
㣬ܾȥЩ
С˵ˣϲСȰ
ɣ˵ҲûǾԼû崿ʣô磬ޣҲˣƯУˣ·ɣ
ǣ㣬ǽ·ܴ𣿡С
ûܰ·ÿ𣿡
ÿǺÿֻǡ
СҪɨ˽ˣС졣
С˵˵ʵϰ߰ܰСԼߣιһѣ𣿡
ţ𡣡СЦúܿɰ
һ磬ܰ巹沽ô£ӭʹܰ
ּʺʹ̧ͷ˵
֪ˣȥɣ̧֣ͷҲûҸߡ
ѣ̧ܰͦͷȵȥǺƺƵĸӶ顣
檲μϣܰŮ˵˸
ƽɣתһɫĻʺ󣬲һĴ󳼸Ŀɿڴߡ
лϣܰЦݣһ
һϮɫΧСǳܰϣһֻͣܰ䣬ԵøͣŵףȹڵϣԵø߹һͱµˮ䲻飬ȴҲһζԭ㷢£ɢ󣬹ʮطڽι̶ס
ߣʹܰһ˵ĹˣüøǴ󵨣ŵػױַ󵨵ɫʹܰޡֱۡ¶İʹ㷢Եں
ܰõߵߣһЦʮһµķҶ֮ܰŷյɫж¡
տ˵ŭڣһֱܰû㶪ˣϵҸ
Ⱥܰһࡣһ˳⣬ܰһֿնı飬ܰЩڡ
㣬ôִˣͷɢʲôӣСʵ
ϲеܰ͡ƳĴһۡ
ȿȣǣΪλʵ
ػϣѾˡʹС˵
߲ŷֻԼղһֱܰûע⵽
Ǭӽɣ
Ǭӽ
һӺһŵɫ·߽С˵Ӣȴʮ㾢ÿɰŶ
Ǭӣɣݼϣɣδ¹ֻǹҵľϹ񡣵̧ͷϵŮǹҵķװ쳣ʱ̲ס࿴һ
ɣӣ뱾֪ͣ飿ʵ
ػϣҵǴˣɵôӦҪ󡣡ɣͻȻЦˡ
ս֮к̸ܰ۾
ϣ˵˰ɣӦ֪ҹ־սʤǺǣѶɣɣЦˡ
˵ʲôЩŭ
һĻʹһᣬǶǩڶ֤ǬҪҡ
һڶԴӦֻ㣬޿¡
飬Ҿʹˡ
в𣿡ܰóĶŭˣʱȺ۷׷ס
ôΪҲԡ
ˣ
һȺʿӵӿɣΧס
ѵҸʻӾ£ɣƺһҲġ
֪Ϊʣ᲻Էأܴߵɣǰܰ¡
ƺˣҸʮӣһֺη
ǺãǾ;ͣأ⣡üëһһֵ˵
ۼҪ£ţܰȻ
λƯС㣬᲻ɣɣӸղſʼһֱûжϹЦݡ
žһƴɣ˶ȲѣΪ̬񡣡
žһ£ΪЩ
žһ£Ϊҿ⸱УϧƤҡܰͨ֡
úãɣȥǵѪȻ΢Ц
УЦһҪȴסְԵܰЩĶ
ô˻ʺأʺȥá˸¡ܷʩ߷緶ϸɢ鷢üĿͦıӣԸеı촽һϮɫ۳ߴģ¶İԵܰƿߡ㱼䣬ܰŻصӦڵλá
Ҳ֪ɣ˵Щʲôɣֻ˵ЩʲôһЦͽԴϲˡȺƣܰҲţ˹ϵôͺأ˳ȥܾܰһҵĿһֱתͷ۾ÿףֵ
ҹ٣ȺϾֹâ
԰ַǷһʢھУɻʺš
ܰⲼú֡ɶƵĲЩ졣
ǣɣϲĶ࿪أܰ˷ܵաŮʮַƵֶӣҲ趯
ֹǻʺ󣡡ƺܽܰŵĶ
ʲôöܾˡ磬һ
Ҳ裬Ҿܶ˱¡
С㣬֧𣿡ɣȺʿ˸񣬲֡
Ȼ֣ܰء
衪̽꣬ԭǹ谡ǾˡܰĬɣ˳صĽ㡣
ɣܰʵ
ǰȻǺӦǵĶܰҲû˵ʲô
㻹ǹҵ·ǵĹ裬У㾹ȻҵʺһҲУɣʵ
˵񰡣ֻС˼кܶǬѣȻ֪ıȽ϶ˡ
ɹҹһٶû𣿡
ţҵķ˵ˣɣ
һԵİܵԽԽѿɣܰһһͲһ
һˣܰźɣ˳ء
ǩɣѾǩˣɣӻͳһ
ǩ£Ŀһֱܰϣüͷˡ
ˣڡозΧԣɣϽֻڿǰֺܲõܰ֡
ܰЦŸɣ𣬺þûˣǿţ
ôˣܰܵĶͷûհ
һסܰ󣬽巹
ι֣ʹģŪˡܰǰһ취ҲûС
˦֣ܰܰЩ۵Լ֣ȴһӵ뻳С
ιʲôܰҵĹͷˡ
ܰԵܰĴܰѳһֻ֣һƴ˰ܵɿ֣ܰ˼дỨ
ԣԲ𡣡ܸеԼˡ
ûʲôöԲģˣطȥˣȥǶɣܰܣƽÿ¡
ߣܰ˶٣ڻû˵ʲôǰȥ϶˼žӨʯᡣ
顱űصعϣܰϣӰҸô죿ղҾȻˡҲУ㣬ԲĺöԲҺúԼ
ܰĿµĻ۵ӡӣʧˡԺ󶼲ԭ𣿰һȭǽϣѪ˳ǽϡ
ҹЦڻʹϿվþòǣȴȻ񡭡

 26 

ɣҪЩӲߵģҲ֪ʲôýڣڶˡһҹܰڶ»ױղ
С罫ɵĶӱ˹ʵǰӦñģֻܰСͷСչˡ
ۣÿɰŶСֺġܰӹӰ֡
ѽޣգ۾˼㡣
֪ԺҾඣÿɰŶ裡ܰ˷ܵرźתȦ
Ҳ֡
߿ҪҶ⣡ܰתȥˡ
ٴܰǰ
ιǷܣܰӽߣӡ
һᶨʮһʱ׼ӡ
㲻ײҰɣܰ˿˵ļƣе¡ٽεֵסüٽ
˵ӡ
侲㣬֪ҲṦģܰ͡˳˹ųһ亹Ͻȥ
ʱҶӣıɱбӦģܰǳǰȥﻹŭ䡣
ֻûܰͣ˽ŲѲӰЦû°ɣ׷ңɺһ룬ãɽҿɰĶӣˡ
ܻܰ巹ֻŽա
ССӣţܰشŴţȴӦ
ٲţ
㲻úˣҲϳˡͻȻһĵ
ܰͷһʮ˾һΡ
ǡСΪû취ˣߣҶܰȹǣϵһᡣ巹һǽ롣⼸µĶҲ˲٣ǽҲǲڻˡ
ˣڸʲôѽܰڵϵһһȥ
ֻСſ˵Ķϣ̣һʹࡣ
ιͬ־Ҫֻû̵ΣҲֻĸôô죿ָܰ
˽ë޵β͸Сϣʾ
ҪҸˣסԺô̬£㡣ܰСӵϱ𣬱ɿ졣
𣿡ܰűתȦȦ
ѽ
ôأҲû취ģٰȥŶ㳤ûƯر˫۾أܰС
ʡСͻȻ֡
ʣ˭İСҪ裬𣿡ܰЩȡ
ʡСȻĿڣ۾ȴܰ
ڿʲôأ㸸ʰġܰתȥֻޱ˫۾һģһ
ܰһСĻһ£׵˿УҲȥ
һһֽסһ§סܰ
ܰж˰ۣܵ峺籦ʯ
㣬ôģܰʵ
ôҾôġܰ뿪˰ܵĻӱ˹
죬棬ǶԲ𡣡Ǹ˵
зʲô𣿡ܰĮ˵
ܰ㲻ҪӡĮЩ¡
ҪҪʲôӡѾˣѵҪҶ˵Ҳ⣬ŰҰ첻ֻܰ
Ϊ𣿡ܵ
ʲô
ΪǸӰģǸģܰڹʲôأͻȻ
ǰڹʲôأҹΪʲôҪȢΪʲôҪҺӰɢΪʲôҺܷ룬㣡ܣûʸҴУǷҵģҰ֣Ӱ㣬Զ㣬ܣܰǿˮ˻ߵغ
飡ܰڵģ
ᣬԶҲڰ
û˵ʩչṦɹ˹ǽеıƺŻˣۡһ˳Ҳ֪ȥ
ߵһſŻգСڱɷޡʱҲ꣬ܰϣϣϡ
ܰסеĺӣﾡˮӰ㻮ܰӣܰƺ׸ܵΪʲôôʹأʹʹʹ޷
ִͿѼһţײӣűײˡ
еһѧȫʪ͸еĺҲڿ۵ؽܰݰѺӽСȥ֣ܰն˫ۣ˵ܡ
ܰ˹ȥ
˺þܰѹ
㣬Ե㶫ɣаҩˡܰ
ܰ˰֣ʾܾ
㣬ղǻ԰ɣ
ܰ˵ֻ۾ֱֱضŴء
㣬Ž̫ҽ˵ֻ˷纮㲻ɵ˰ɣ
ɵأû£ȥɣܰǿűʹ˵
㣬㣬㣬ôˣͻȻŻ²ֹֽܰţȥ̫ҽ
ˣܰͷŻ±˵ֻ޹İˡ
㣬㡭
¸ɾ˾ͺˣ뿪ˡֹܰͣŻ£̧ͷἣ߰ߡ
㣬ûڴȥˣ취
ллܰûˡ

ǰһһظŵƣȾƣȾƣơ
һԿЩ̣͹ȥȰ
ϣҪٺˣ
̧ͷģģ䣬ܰݳǰܽ뻳У֪֪Һϲġ
ͻĶЩŵˣǺܸˣ֪֪
ΪʲôҪҵ˵ϲأŭ
ûаֻϲһЩ⡣
֣ܰӰʲôõģô㣬ߣ޿ԸҪһУԹԵ˵
׷ʲôЩᡣ
ܰҪ뿪ңߺ𣿡ܵ˲Ҿܾħ
ã檴Ӧ㣬뿪㡣˵ԶҲ֪ʱŮ˵жʹ
һ֮䣬˵ģˡ
칦ھС
ȴһɽʿ˻ӭ½Уӭӵģֻȴûܰ
˷ܵضƻܽ빬ȥʺ󡣶Ƕ˭϶ûЦݡ
巹
ױܰӴǿ֧ӣֻͷξֻܿǽϡ
㣬㶼ˣҲûд㰡ɫ԰׵ܰЩġ
ˣҲУˡܰһ£žɫףûһ˿ѪɫԼܰЦ£еó󣬺ó
㣬ûˣο㻹أС˵
ֻܰǵһЦҡҡλεߵԺƺһͻʱ¡
ˣ鷳ˡ
㲵Ҳ۲ѣɱѹܰȥ
ܰһֻȥƺһҲûУֻܸΪ˵Ҳ·˽ų̣һһСĵţܰ
˵һߣ͹дϯ͹ƽƻĴʹ̫һһžơ
ЦŽܴ󳼵ףأһغϵơ
˴󹦣֪޸ʹͰ䣿ܷ¾Ʊ˵
΢ңл˻쵼з
̫ǫˣϵĺ˰ɣЦŴԲ
ҲǣɲĳЩŮ١һһٵ˵
ֻɫԽԽѿա
Ϊ뵱걾ҲȥȴҲǰΪҡãǴҡϼ
䣬˵ɣҪʲôŮʵ
ʲôԣ
Ȼ޻λκζ㶼Ҫ
ãǳ˵ˣҪġ˵
治˼ˡͻȻһŰȮŮӴ˹ȵĻ
ֻŮͷЩңϰ޹⣬촽һ˿ѪɫµʱӻЩ΢زǣȴȻֻܼһ£޴ŻĹȴȻˡ
ܰ򵥵˸񡣻ܣڿ˼ĺȻôӢô˧ҲģΪʲôûһ˿ϲأЩ䵭ѵ𣿻ˣ
ܰӰ磬ԭһ̬ȵĲһȥס뵽Ϊޣʱʵ۵ŭգأûһ˿Цݡ
ʺ㡭δȴ仯֮ܰвԼ
ϣ檼ȻǾΪһơΣܰһ˿Ц⡣
׼ЩĵҲþܾ
ܰ衣Ů·˼衣
һһЦһһ̬쾡¡ܰ׾ġ㡷˸
Ϥɣܰ˵ˣȵֽճһȭͷ
ܰͻЩѣͷϰ·У͵شתƮݵĲʴתһ
δ̽ģܰʱѹѪת˵ϣһ޵÷
˻ΪȰźõʲôȾ϶޲ڡ
תʮȦʱ֧ܰ൹˵ϡҲΪδͣԵʣҲܰµһ˲Ĳԡܰе޴ʹشӵ𣬰ż赸ܰ˵ϣвʣлعˡ
ȥɣҼܵϿһ顣
Գܰ˵ı벻֪жڵĵȣܣգǡ
߳͹ܰһſڵ˵ıϡ
˲ؽе
ã֪ңûܰϵѪȴѾ˵ëȾ˴Ƭ
ˣɲҪңڿҡܰԽԽСֱȫԡ
˷ƵؽܰԵ̫ҽԺ·ײ˺üˡ
⼸䡣
ô֮ʣʹһŮ·
Ϊ·յһãȻ·һɫȻֱײһһֻɫȮƺʲôˣѪȮëȾˡܿҲײһԣߣ׼ƿڴֻһͬײĹŮ˵ĻʺĹҲ̫˰ɣ
꣬Сı׽ȥɱͷһŮæס졣
ĻʺĹϵĲǡ㲻Ҳ֪ĻʺģǺǡ
䵧˵ϵĻҳܿŮߣʩչṦȥֻһֱ̫ҽԺſڡ
ԭĸĵط
̫ҽԺ̫ҽҽŮʺ˳ϽæµιҩιҩҩҩİŻԲѵܰصؽ
ˣҵĺùۣܰһȥɣܰӴſȮ
ʺĲһ̫ҽĵ
Ȼ֪ǻʺͲҪңܰ˵ƨɡ˵뿪̫ҽԺ
һԣò̫УҲǺ̫ͻᱻֵġ
ŻʺȥҲһͬ˳ȥ
ˣǺǣŶͬʱţܰſϣҧ
˲⡣
ǣǶٰˣ̫ˡöö˶ҪˣоȥʱһֻҺˡûҪǣֻ߰߰ʱӰ㣬Ҳ֪֪ǸˡζҼһӣ֪ҵļжأ
˱ʾ
ҰҲ˻ϡһֱСܵܵģںҲˡҰëŪˡҲܰϴˣΪĳŲȥˣˣܰնգӣټˣˣټˣҰˣ裬ְ֣ˡ

 27 

װɹŮǸǺ͵ģ˭֪ŸоԽԽԾֿܰ˷Σ鲻ˡ
ȻǷܰ࣬¡һδ䣬ܰȵ̧ͷ
ʲôΪܽ𣿡ĬĬؼΣܰͷϡ
ܣܰǿ˵
ʲôвҹܣСŮҮҵıְŵ
ܰſƤǰŮӣֽرۡ
ιʲô̬ȣôҲľˣͷ˵ĴզأеǰδŶĲˬ
ҴûϣңУֻǰһĵˡֻܱܰˡ
Ϊˣ
͵˵ܰ
ûаֻǹôʹ࣬ΪʲôѡһַʽҪѡأ
бķʽǽά˰ɣܰɬ˵
㻹С뿪¿ʼǡ
㣬˭
ŮרŰ˵ģ¶ƶ
ǺǣңʵߺܾˣֻЩ·Ų¡
Ų㻹ѰҪǰԼá
ҵĲ޴󰭣Ƿռϻʢ˥
ռϻֹɣ
ţʲô𣿡
ÿճԵĲҩ̫ˡ
ҩҴδԹ⼸ֻˮˮﲻʲôɣ
пܣһĳе˻뺦˸ɵãںȥɡ
ΪʲôҪң
Ů벻ҽһ¡
룬ûȤܰܲӵ˵
ӣء
ȻȤͽɣܰܵеĲԡ
»ôӼʮǰ˵ĸ׶ʮ̫꣬ҽԺϯҽŮҽŮڶж˸΢ӡĸʱһҽ֮¡
һ΢ĸΪĸ׼һһмֵŮӡ
ŮӲʲôֻӹҲͬˡĸ׺ϲƺҲϲĸףǳõѡ΢ϲŨŨױԼģױĺ棬üߣܻúóĸ׾ͿʼСꡣôذЦЦڳĸҲȾˣһЦʱֻЦšһ죬ĸ׷΢һˣٵ٣裬ٸ質ֻоᡣĸô£˵ĸױ˵˳˵ͬʱˣҲһǻϣһǻϵĵܵܣΪٳٲֵСĸþãþã˵ڿˣĸױΪȥȡˮĸתȥһ̣Ӵ̴Լ࣬ĸۿȥͻʱ΢޶
΢ĸסܰ˵
ʲô䲻š
ġ
Ů
Ҹ󣬻ҲˣδúҸ
ô֪
ΪǵĺӾҡ
ĸ࣬ͱЦˡ
ҲûпЦܰѾˣֻǼľ꣬ҽܰ΢ʵ۲δҺ͵ܵܣֲȥˡȥʱܰġĸҵǸˡ
㡭
˼ɣҲ֪Ϊʲô㽲ôࡣͶԵɣˣȥˡҲ֪Ĺ˰ɣ
ŤŤͷܰȥˡ
һŵںúĻŷѾԶˡ
ιҰһ֪ȥ·أƨƨߵظȥ
巹
㣬㣬㵽ôˣСҳһš
û£ŪЩŪЩҩ˵
˭
ѣϽȥ
ǡ
ֻ£ӻͳһҩܰ£ˣʮĺҩ
ôǿҪҴ³㡣ܰܿ˹ҩ顣
ôģʩؤˡ
ҪҪأˣ̬ܰ
ˣ飿ô֪
̫ҽԺʷĸ׾԰ɣ
ܹĿ
Щ°ɣҲȫܼסζǲס˵ζһؼʱҲ
㡭п
ݵ
Ȼǹˣǰһɰˡ
ǶȥɣԸ
ǡ޹˵һȥ
ôߣ˵
ҲûָŹһһֱͷ˵
Ϊ͡
ΪܵܣǹŮ̧ͷ¶һϾǵ
Сܰϲؽе
ԣҺأ˵ܰĴߡ
ҲǣСӴһûң
У㡣ˣˡһ費ʳɣ
СҸ㳤һҶ˲㶪ˡܰĶ˵
㣬ᣬôˡ㣬ܿˡͻȻ
ûа׼Եúãסúá㲻õġܰ˵
㡭ˣ㣬ûҵӰ磬Ҳ
һʹ
ܺã˽ڽйȡܰЦ
㣬ʹˣ԰ɣӰ԰ɣ
С
ǿ˫̥ʹҲʹģΪңһҪĵġ
СһῪĵģΪ㰡
ǰҲСһȥĶҲΪȥ
ܰһһѵȻʲô
ιǽעһҪ鵽ĵطȥܲӵ˵
죡ĳһ˵
С۸ţһӳȥ
һŴϣĸͷͷһţĳզŶϸš
һӹļƻС
Լߣûϵ칦ϣʱ
СȥҼŮ򲻵ѣˡָܰӵ
ιֲˣ̬Ⱥõ㣬ȥɻأ
أǻױˣ㣬С칦ǰ
ҪˣιǱǸвŮģƿһί
˭вŮҲԼС
ô˵㳤Ůأ
ιǱˣܰߵ
ߡĳͬʱ˶ԷһۣԷͷˡ
ܰЦá
ᣬҪҪһߣܰʵ
룬ҷĲҸסΪѵ
㸸עҪ췴ģ㲻ܱۡ
ҲҸʪˡ
⣬ҲﲻΪ΢͸ȻʣϣҸסߣŵ𣿡
ҡ
һ߰ɣԺû㸸ֽ
ɩ
ԺһɩܰҲԽҽ㡣
㡭
ãԣᣬұ֤ǼСǺˡˣܰЦˡ
һʱ
ܰӻָ٣һµ·ˣС˺ܶ·ƺڱ˭õĶ࣬û취
·ױ̫Ҳɽˡ
ܰﶼô󣿡һʱ޷Լĳª
ĹŮÿѾˣϴαɱɱķһԿôŮ˼ҲɲŹ֡ܰؿԼӵ
ǼֻǻóЩԱ𶼱˺òã˭󣡡졣
һȫӵ˶ˡ
㣬Ҫ𣿡СͽͻȻ˽ÿ϶дˡ
ţŸǣԺúôǵģԼҲҪءܰǰסǡ
ɲԲҪߣСգ۾ˮ
СҪѡ㲻ҪˡСˮ
áһǵģҪǼﻹҪһߡ
㣬һҪء
ţҲһ
˿ˣΪǲȴʤĸ顣
֪Ϊʲô˳ĸ˾ûһ˿
칦ϡ
顱Ʊͬʱء
밲ʲô
죬ǰ밲һͬ˷ͤ
䣬㻹û˵Ҫʲôأ
Ҫ
ϣˣʺˣʹسˡ
ʲôһ
ػϣūŸղȥʺѲӰūʹҲûӰǡǡ
ʲô
Ѿӳȥˡʹͷ˵
һʧ䣬ȴ˵˾䣺ǹ٣϶׼ҾϷԡ
㡭˰ˣ׼ܷȥ
ܰ㵽ȥ

 28 

һ·򱱣ʻǡ
ҪȥĶܰʵ
֪ߵĶĶιΪʲôҪҼݳǳԸ˵
ΪֻݳǺǡͣܰͻȻŵһϤδҡ
ָܰ÷ģֹͣ˼ʻ
ζǡûĻ
ˣܰ³ȻһɫӰɱ
һ˵ܰ
صģǺǣ򣬱ܰ˱˳
ۣʲôģôöҲ֤һܼݶóЩԹ
㣡СҲŲŲŮ캰ۡܰҲ˳
ˣûиǮܰһڴ
У˷ܵؽе
ʲôóܰͷ
˺Ժش³һմ˿ˮƱ
ͬѧֶˡ㣬ûõĶּܰȥ˵Ĵֲӡ
㣬侲侲嶯ħסܰ
Ҳ嶯Ҳɲʹ˴ҴմжǮܰϡ
ͳһԽҲ֪ĶóһֻʨӣܰΡժ
㣬İġЩ̡
˵ҪֻʹԼܣιģʲô
ңһҪǮûУҪһ
ֻôˡϵǶܰ̽ͷա
ǰڵѪܲӵ˵
䣬ɲԲҪϲ̨˼˵ǵʯ
ֲܻǮ
ײװһȥģ
ʵʵҲûȥܶط
㲻ŮӦȥܶطඣ
ǰֻǴʮ˷ģǴֽСܶط塯
ǰܸˡܰ亹ֱð
㣬Ҫȥǰɣ
ǣһʵ
԰ĳУӵдƬţһ죬Ʈ㣬˲
ȥǶɣ֪ôȥ𣿡
ʮһôһٹ͵ˡ
ԶҮ
˴ֻʮ͵ˡ
ᣬ㲻ε֪
鰡϶дֶرȤ⸽е̵ġ
ˣһƱóһƱױģȼȰɣ
СԺ󻹼޲޵ĳȥ
ż޲ȥţ
ȿȣܱǸ˺Ѿ޹ˡ
˦ˣô๫أ
㣡ߣҸƴˣ
㰡
㣬ڳˣҶ䶼ˡ
Ů˳ܣ˱죡ĳŭյͬ˵
ĳ˧޹Źһ߿ࡣ
ҵܵܣƾʲô𣿡
ҾͺˣôţܳһΪܹ˲ˡ
ߣܺõùһţҪģҪû࣬ҪûᣬҪǮûǮҪȨûȨһûŮܱǸǡûСġûǡġ
꾫
ţ
ۿ˿ҪˣͻȻ
ͬʱ
ιҵĹ㣡
ɽе
𷳣ôһԭ򣡡
ǣ
ĸԴһͬ̽ȥֻһ
׷˵
ͷױ񰡣˵Ҳˡ
Ȼһ˺ܿ͵ˡ
̫̫ûúƯŮӡΪ׵ʡ
ûûСɤӴ
أ
ңҺ񿴵ȥˣżҲȷܰ˵
лˣݣ
һûӵ˺ƺƵس
䣬ˡ
ˣֲᡣ
ҺôùھȥϢɣ
ܰʻȥ
һʵҲ侲˳
˵ʹϻѳƻʺزܾܺòܼˣ󳼶ʺǸ̬Ҳôɡ
Ҷܰߵÿ죬գ췴ϴʱæԲߣҲδŶܰϡ
ȴĸ׺£Ǵңʲô˵޹İǻǲս
֮ܰжǷǳ֮˳ġ
ºǡ
˵ܸʲôԽԽٵǮ
գܰʵ
?Ͳˡ
ã鲻׬Ҳࡣ
ɣ㲻㡭
Ц¥ǻҸŮջУ
ٿЦˣ֡͹롯һоͲˬ
ֲ㵱СҪ¥
ûˣ¥ǲ٣̫ǿ˰ɣ
ож޳ɵ֣ãƱһƱͨ
ƽǵˣ
һֲ˵ģǻжǮ
˽ټʣµǮҲֻһǧ
ѷȥ˰ɣ
ǡ
ûʲôǵģֵǧ
ǰܸģڲҪˡ
Һọֻ̃ˡ
ܰһӣơ־ǰ
㲻ĳ¥𣿡ôҲ¥ơ
ϲĵžУҪһڲͬľ¥С˱׼ȥ
й£
ҵҪʮŮƣҪòã޷ǰƣδȣܸ߹ǮӱʦҪѻ飬ôպϾУҪտдʶŮƣйȣǮ̸
ιлƸϱһ
һҪԳţ
ã
³
㣿
ţƣֻǳԡ
ǾС
գǰﲻȻǳ˧Ůġ
òˣż¼
ʮʮˡˣ˽Ͱ͵
пڳԣ÷ѶѾˣһ
á
ͦòģǰʲôģ
ڼҵүġ
Ĳһλ
ò׶ˣֵؿˡֻŮ˲񣬶ܰ
죬ܰЦˣһЦˡ

 29 

һ,Ȼ˲ٿˡͼպãͼĹƯСӢЩҪҪ׬Ǯ
ܰ˵ˮǿڵ꣬ܰҪϴҺû֪ǺҲ
û䣬ֻǰȥˣŵҲࡣ
æµӵҲʵż裬ʲôҲڡ
㣬ҲȥŹһɥı顣
СǽĺݣЩ裬ָҪ͵Ϊ꣬ԡܰʹ̵ľϡ
㣬ЩŮ˺ÿµģҪԴ׵ģ㣬ˡ۾ѾЩŮ.
Сصģһе㿴Ҳ׵ġЩ˲ҲҶͦסֲٿ⣡ȥǵˣλ㣬үˣܰ΢΢һЦֲɫذ˳ȥ
ЩЦЦֻͷ˵Լ׽㣬ֱ׳ȥкˡ
С⼸ûˡA˵ħצס֡Цųȴһ˹ȥСҰɣǼҿǮƵġλС˵Цˣô?Ťӡ
˵У˵һ£ͻȥBΪʮЦ˵
ʱACƽˣӾ˵ʲôиȥҪǮҲУ
ЩøŻСô죿ĳȴĸ˿ˡ
˭ø?!Ů塣
Ⱥеû̵ŮˣҲԼɶǸָƷŲ裬£Ҳмɫ
ۼҪ֣֪ʲôʱˡ
һԼҵٵܰһ
С㲻ȥͼӴףܻ
㣬ҵ㻹ˣ
С㿴һε꣬ͷϵӾͻһأе׬
㣬ôںǮȻ
ǰһֱܰ΢ЦŰ˳ȥ
Ҳ֪ЩŮʲôаǲֻվţ˺öˣսռֱëȻ
!һи
ˡܰӦ˵ػӦţ͹٣Ҫʲô
Ŀ࣬ƤڣŨüۣһǸˡ
ǵ?
ܰ˭ҲǮү߹ҵĶ
𣿡Ǯүס˶ֻ֣һĻ!
ˣǮүʲôỹǱ㣿һ˸ۡ
˵ʲôʲô.Ǯү۷Ź,һɫ.
áС»кǮү磬硣֣һˣתȥ΢Ц
ǮүĿתŶȥıӰԵ»ҲûȤ
㣬ڸ𰡣ſϴֵܰʵ
ˣϴɾ£ôֻˣܰ˲֡
Ҳˣ㡣ΪʲôҪȥкЩˣ
㱿ǵôŮ˧磬ǲȥкЩˣƲ̣ˡţҪͷ򣬰ԼŪǵˣͻǶ˲ȤԵ㶹ʲôµǺưһеܲˡǰò״¥ӳҪЦ
㣬ǲˡ
ʲôˣᣬأ
ȥˡ
ţɻȥɣֲ֪Ҫϴٴˡ
һ
ˡܰںЦݣĵ˳ȥ
ܰƣıӰɬЦˣǽ㰡ҲЦ˳ȥ
ܵһӴ˺ԶĿ˴˸Σ
ĳĳµĳһ졭
С衣һŻٸ
͹٣֪Ҫʲô裿ӭȥ΢Ц
ﶼʲô谡ٸ΢΢̧ͷ
ʲô趼УֻҪ˵ĳСĻƹݵ򻨲衣
Ǿһɡ
ƹģ򻨲һе
ãܰתߵϣȡ򻨣ϡ͵͵ٸһۣٸ죬֪ˣǰݲ衣
͹õˣҪ򻨲衣ܰŲȵ˹΢ЦŸٸϡ
ٸ豭һС,ʱо쳣,д,.
ĿĹܣϲԴȥЩޡܰӹ豭˵
չҵأٸ̧ͷдһ˿졣
͹˵ЦˣֵǮأ
ֵǮͲҪˣҲˡ
ˣͱСȥˣĿǴⰡ
ڽǰͼģôء24ٸׯ̣ӪһвƷǳ˵ˡ
˵Ӳһţ̧ẹ̈籦ʯһ۾һ˿ݾ
ﰡ㵹ͦ˵ġϧ⡣ǿײ軹ǽܵĳࡣѹ֣꾫˲ ̧ܰ°͡
ܰŤͷ˼ҽҺ꾫ˣ
ˣǴҹ㣬ںҰ帾ȰɣӰ಻ãܰ˲˵Ŀ⡣
ȻвȨƵˣҲﲻɣ
ˣʲôطԲסˣڵ˱׸˳޺ۣΪ׬Ǯɾɱ޺ۡܰҲչˣ¡
үûأ֪Ͳˡ˼޺۾Щ
磬ˣһԲסȷܰȶ˵˹ȥƱȥ
ǺˬԺʲôңҿ˭Ҷ㣡޺Ƴһˡ
˷Ǯתȥ
տɺã޺۽뻳
˶ʱŭա
չˣҺأҪ絯һ︧˸޷Ц
ðЩûﵯˣҰˣλذɣ޺۷һƱ
λⲻˣ´һλȾǫ̛
ŸߵĲˣܰطڻ¡
ιܰ׼һ˵ͻȻˡ
ҪҰܰظ԰Ǯ¡Ǯﲻ׬
㲻𣿡
ллĹġһö£ױӦþͲô˶԰ɣ
ԭƯҲ鷳ڣ
ҲԴ򰡡
!С
,ȼ,.
һɫȹ,ŴЦ.

磬öﵯһ򻨡Σ
룡
ﲦң촽һ򻨣һ򻨣ҷ֦⣬˿䡭
޺۷ھƱ˳ܰȥ
ιвУ俴Լ׵ֱۺ
㲻õģᴦõġ֡
ܲ˭֪ɫȥҪҽʲôң̲סˣءס죬ѨȥԼ۲
ۼ޺ԽԽû˵ס
޺סٵ֣ķ˿
磬ʲôعͷȥ޺ʮֿתͷ
Ұɣ޺۴ŴԵöﲻ֪롣
磬˵ЦˡֻǸ¥ģпôأأ
֪˵Ҹ׼
磬ҵûأ˵ûأ
Ϊģ
ǡ
ǰɢó,,Сûóˡ
㣬㡭˵Цˣʲôɢɢģôأ
ʲô޺жһĩһС
,ҡ֧֧ء
Ҫ㣬һŰɢǶɢܰ㻹ԵĴ
ûأѾɵöˣҡô֪ǡ
޺۽ɢСȥַ°λãһžµƤ߱˺
ܰԾĽе
ãǵҰһΪѾأĿǵ
ôģô֪
ⱾҼҰֻһݰˡ˭֪㣬ҸýﻹǱã
㣡
ǶãͶͱģǱÿɰ
㵽ʲô
һָסܰѨܰ޷Ҳ޷˵ˡ
˵ʲô?Цűܰ
ۼһȥ
Ǹûӣû˻࣬׶ôƯܰ׼ӭս
ɣνǰ
ˡܰ롣
ȻʮغϺĳ˱Ѩܰԡ
̻
ǵѨЦ˵¥ԲǧﶼҵˣӲȥġĻɣˡ
쵰ȥһա
ι㲻˵ܰõ
㻹˵ܸ㶨䷴
׼һУ˭ֲѨ
ôû˰
㻹ҽŮ֮б˰ɢҲ֪
ң֪ˡ˵ôû£
һ£СѧҽڵȻٲ˿ʡ
Ҳѧҽ
𣿡
Ǵ¥ġ
䣡
ҧҰ
Ҹƴˣ
¥ϿմĳŮ˵Ĵ

 30 

˵ô߹ܰʵ
ô죿˵أܰһۡ
ɣϲ㣬Ӧÿ˰ɣ
ιŮ˵⻰Ҳ̫˰ɣôҲͬʹɣ
һΪںҪ޹ˣо顣ҡһ˰ɣˣɣ
䣬㲻֪б˭ռôһһ
ĳֳ
治ˣ
˭Ҳס
װͷɵ˵ɣ
ˣҲ롣ܰر۾˯
ѡ˭֪ÿѰΪľԼԼûĸȥ롣ʼղס
ˣֻҪܰһ֣ж㵹ҵʯȹ£ҪʲôûСܰм˵
ܰĲ˵ѣ֪ôÿ˵Ǯܰüͷָһ޷Сһֱûע⵽ɣոüˡ
㡭ô֪ûɻ۲ôϸԸ
ǹȾƺ˵ġ
Ӱ㣿
ţǴ˵ĺأһ˵Ѿ˻ʺǺȵʲô˵ˡ
ĺɵǼɾƵģ޷Ȭˡ
Ǹ߹Ӣۣ书ߡ
㲻ϲ˰?
ңҲûôƷζأ
ʵǶҺܺãңңһŮ̶򰡣
㰡ջˮҲһųն㸸ˣǱ乬ǰͣĸСΪˡ
Щû뵽ģҲ޷ˡ
˭˵ġֻҪȥĻʺһжõģ
㡭
Բ̫ˡ
ǣҾëëŶ
㻹˼Цˡ
ûţ˾˯ɢҩЧ1ʱ
˯ɢ
ԣԴġڰɢĻּЩʹ˯ҹⰲɢҲһһҹҩˡѨӦҲˣĸʱˡ
ʱңû뵽㻹У
ǵȻֻǲܴˣֵҸȥˡ
֪иõط

Ƴǡ
ûʲôرġ
ˣ괺ｫиʢִᡣҵʱ׷ɣһζ
ֲ书
Щʽǡ
Ŷȭֵ̫ˣȻûȥֵУй
йʲôطʲô
ǴԽĵضȤġ
͸ҽɣ
ð
һʱ࣬ʱδ
ҿˮˣʲôġ
ûٽǸɻʲô²
꣬ж
УˡǼһﲻ
ˡ
ɣ㶼֪
ŵϵζˡпݲݣζ
ǰɣյɣ᲻ǸŴˣ
ĴμʴˡѨñ俾Ѽˣ
ҵûҽѨġ
͵ûץס
ʧܡ˵ʲô鵤ȻҲ֪ġ
ԣ
ðˣħ˿ˡ
ð˴İۣǺֱܰԡҲѬۡ
ˣֱӣΪܰѨ
ʱѾӿȥ
ǮҵƱ!ֱ̨ܰ
ιʱ㻹Ǯʮţס
䣬ȥӵûһʱ䡣ȥȡǮ˵ţܰ֡
ѾͷûˡʩչṦȥˡ
ôˣҵ䣬ҵܰƿһƱǲ
ܰһƣǽһż
ҵװƱڴļأڴӵ棬˵ĹâҲ΢Ц
̫ˣܰؽģȥ
ܰæҲž˼ˡؿһȥ
һֱǳȥ
ȻΪأ
װǷҩ㣬Լˣǰܸˣ
㲻˵ѬҹǺҪҩҲС
һ˲ȳʱ򣬴ÿ˶ϧû˵ 
ܰЦЦλֵܽǣѹɵĲȥĵĲлҶ˽˵չˡлˡ
˵
룬ȥ˰ɣ߸ģúùǵŮҸ˼޿˧綼ǮؼȢϱȥɣ
ô죿»ʡ
»õġеǮţԺһ뿪ǧǹңȻҶʱ˵㣬ǸԺúùˣܰݲͷ¸΢Цתȥ
Ѫ꣬˭ѹˣҵţһ죬һᱨġ
˸
㣬û°ɣʵ
Сúùᣬ⼸տһܵġܰûô׵µģ
㡭
ΪǮšֻ⼸ţ𣿡еƱ
ЩˣѰഺҡ
ԼƵġ
ȥƳǣҪΪµһ
ܣܡ
䣬ڻҵʵ
ǻɣǷ񶨣
ǾͿҲṦһ
԰Ĺ˱£
˭ֹˣ
㰡˭ǰ첻ǻ̳ĶӲҵģ
ǰɣҲͦġ
ÿζҪ̨ǰ!
ƻ£ĸ˸ɣţ벻֪ȴ¡

 31 

ʲôûҵ?ߵˤһֻĻƿ
ūţūܣˡʹſڵϣҶֻԹܰѾ˻ĥң
û˵ʲô
ûУ˵ЩڵĻ
˵֪ѾͷܾͲˣݵĲԼҲ˽֮
ʲôսݣ
ʱ
ﳼղμӻϡ˲.
,ôĵ,֪!ܵ۵.
ﳼŮ޷,ֻһ.
һ?ĸαΣΣһҰٺΣܲơ
ϣֻһЩ޹˵ȣͿǰɣ
ǣߣ˭Źޣ㽫ŮޣŮʹޱ˼֮ΪΣΪ޷ŹˣŹޣܷ
ϣϰﳼǧ򲻸δԼĵλδԿ֮ƶŮ޸ϡ
˼䲻Ůǿ
ﳼҡĴŮ֮ҲӸԤ뽫Ϊ˸ܽһ룬֮ŮΪΪ֮㽫ŮڻϣδʷʺѡлһŮйɫ㣬Ϊ󣬲֪ʱǹȾﳼԧ죬ԹҪЮʹòѡҶΪʺ󣬳룬οգŮ㲣⡣׹б²١ԼұЩС֮ＰˣϹͷҲеġϣҪͷҰɣҲǹϡ֮꣬ӡ˵꣬Ѿݺˡ
˵빬Ⱦ
ްԡ
ѹ֣ѹ֡һܰӹǣȥȥˡʺֻ칦ԭҲΪ˼ðʹ
ūڡ
յѹΣ׼ʹϵúźлɣ޵Ļӣܴġ⣬ҪһˣǲҪţˣȥɣ
ϣ̫ǱߡʹΪѵ
ضԣȥɡ
ϣﳼˡʹȥˡ
Ű׾ϸ϶˼ֲɣ޷ߵκˡֻܰʹǼţ϶ϲġһһЦõһ㣬ʵ
ңĸԸĻģޣ㵽Ҫˣﻹкܶǣ㡣
ĳɭ
ܰ㵽ȥˣΪʲôң
ȿžǰ
ܰ㵽ȥˣ󺰣һȺҰ
ġôۣôôɽҰֵġ
֣Ӱ㣬侲㣡ѵ㣡Ҫ˼롣һ˫̥ӵоòҪȥģҪ
طɣҪ÷磬Ҫ֣ү̵Ĺطʲô㶰
ɽǵؽˣͿҵˡ
ܰҡ
Ƴǡ
ǷǷܰһ̲ͣش硣
㣬ǲǸðˣĵ
ŲأծӲʼ硣
䣬˵ǷƫƫҪʲôɽȵǷȵҲûɽ
ǽ
һɽôܷţ
㹻
ǣƳôûջ߲Ǳ׾ʡ
ǹªšƳֻɽׯдϰ֮˵ġŴɽׯһֱļ˲ţΪÿα䶼жעģ˵ιûͦ˵涫۵ˣһ
С˵ѽô
ܰĳŭ𣬲ܿ챻ǹ
䣬㳳н˲𰡡ϰ壬Ҫ򽣡
һ͹پǴİɣ
ϰ壬ô֪
򽣹أȸһǧҵƱԣܴȡİѽ˫ַϡ粻ܣǾͽǮա
ϰ壬Ҳûô׵İɣһڼۣҴʮˣǵ£ұýȥܣٸǧΣ
⣬ðɣȣҸŲ𡣡
лˣϰ塣
ܰЦЦϵɴȴס
Ӻ߳Ǹ󺺣ϵϼǽʵļһǴ򽣵ġ
λɣܰ˸Ươ
ӴΪ˸ʮֵһϡԭǸС۾ͦ˵ġͷЦúܿ
զôˣǼʶʲôŽµһ
ܰƣһӵϣȽһ󺺹ˤˤڵءš
༸󺺼Ǵ󺺵£ǿ˵ķܰм䡣
!żҪҪȥ
ͷôЩˣӦʲôţ˵ֲ򡣡һָףܰҸ㵹߹
ʲô㣡û⼸˿ͷ̫
ʲôܰЩ˷ſˡµһޣ
ι㽲ʮɰɣ
ʮţ
λˡܰһĴߵڵأ󺺷ӵǮү˱ܰһ̱ڵء
12789԰ôһܰһ
㣬Сĺ棡
ܰͷһʯͷҪ£һշǡʯͷȥ󺺺Ȼء
ܰ㳬ʱˡ俴˿졣
Ҫܣϰ壬
֣
СᣬšС㣬ҪȥϢ
㲻õġȥׯ
ׯΪʲôȥǣ˵ʫׯ
̣дֶΪأ˵ׯغء֪ԸԸӿ͡
Ǻǣ߰ɣֻҪׯеģܰһ㶨ܰŽһ˷ܡ
̾̾ǶׯǸţ
ˣôҲǱ֮ˡ
ׯ
ۣûׯӾѾ׷ˡܰ˷ܵ
ˡߵš
֨ѽſһɷꡣ
ʲô𣿡
ҪׯĽ͡˵
ǣŮ֮һŰ,Ҹׯ˵һ,ׯƲǵġعš
˵ȥׯýţ˶ׯһҪСġ
Ǵׯʲô?
ϹׯϹ̣ׯС
Ϲׯ԰ɣ
ϹʣǸҽĲȴҲҩɾȡǰиСϹãСʱʧ١
Ϲʡֺܰ죬ˣ硭MDߣˡ
Ȱ㲻Ҫ⣬ԴκŮ˶Ȥˡ
ׯǽȥ
úõһ˧磬Ҫ΢Ц΢Цsmile?
è겻⣬ҵè
߽ɽׯȻǴɫ硣
ׯ裬ɫ˵.ϸ,ʫ续.
ֻ߽һλɫ԰׵ϷһϮȫ
ݼϹׯ
Ƕȥɣ
ׯһ˶ȥ
ׯѾþˣϧӵͳȴ˼㡣
ׯ͵ġܰЦ˵
ǺúºȲ裬ׯʵڲϢ֮λذɣϹ˵
ׯ͵ġ㲻Ǳýءܰγ˽
Ȼˣ°ɣֻǣɴɷȡ£Ҷܶɴ֮˶ʹޣ
ܰΪѵ
ܰΪ԰?
£òֻһƤҶѣٳ˵ҲһѡϹ
ܰȥɴһЦ
ȻŮ·һ㣬
ׯö,СŮ.
˲Ŷԡ
䣬볳ǲǣ
ҲңŮ
λȵ᷿סǶиӦ
лׯ
ܰ˵䣬ʱŭա
磬˭ˣ
ܲЩӲŻ𣿡
Ҳ˵пãˡܵλﰡϹ̼ܰʱѾ˵ˡ
ϹҲӢֻۣϴЩа
ׯܰͷʾ
ʹ﷼
СŮӾдڰˣׯĿСŮ岻ʣȸˡܰӿŲ߳
ɫˡ

 32 

ʲôطܶһı߲ûʲôֲܵԣҵȵǳҵطɣܰĿׯתһ㷽ҲûС
ôãҲûС
ܰ˲ҪиGPSͺÿףǰиéݣӦ˰ɣ
ܰӿ첽ȥߵ顣
ˡôûţܰ˾䣬ûڰԣҾͽȥȱҲá
ܰƿţֻҵذڷŸʽҩģм¯Ż𣬻һŴʲô档
ܰ׳׳ȥˣι㻹Űɣ˲Ҳ
ɣô˥ˣܰᰡ¯ŻҩҲʵģҲ˺ܾѵ̫Ưˣ᲻ᣬѵղſҵĳ޵ɱ?Ҳ԰,,ٳ˶,ӰҲ!
λǷǵС㽲û?ҿ챻㷳!ϵʬͻȻ˵,ŵܰӴ.
û˵!С˷ôˮо.ι,!ܲ.ܰƿ,סֱ۽.
λС,Ůܲ㲻?ֵȥ.
ι,㲻,Ҳ.ݲ!ܰʼϹ,һν,ٲôȥ
С㣬㵽ʲôĳڵһܰ˵ˡ
ţľԳ˧üëϸ˵㣬̫ˣ˫Ƥ˵㣬˫һۡзǱʣŮӦòܰ
ǰزʶŮӴͷŵĴϹʲЩɻ
λ˼ô?ȥϹ̣ģҲġϹŭ
Ϲ̣ǸɫǰҲŲϲաȻȥʲҹͬӦϹʰɣ
ߣֻʲôˣǺҸ绹𣿻ãҲǸɵĶԲԣ
УĲܰ͵תһ룬ƾʲôңҲ˵ܰʳָ˴ϹʵļʵƾʲôҰҪǣҲһ㱻ȥӿ
ԽԽˣҺʱ㰡
˻磬ҪͲܻῪ¥ôŮӣ
ߣΪһȢһĺŮôαݶɱҵӣҵĺضϹʾ
ﲻɱ𰡣
Ҳ밡!ֻضһҺ޲ðʬˣ
ãˡ
ʲô
㱨𰡣ֻôӦһ
Ȼ㻹Ϲļ
ŲգֻҪӦҰׯӵĵͼиׯһ顣һ֮ڣҾͰɱ˻磬ҺһҪ㡣ģضֻ˵Ҫû˵ģҲɱ˵ġŰ֪¯װʲôС԰ɣܰǳǳһЦöҲᡣұӿˡ
ȻˣǺðɣµô12ǰ˵
ʮǰĸȥǵʱϵľŮͬһϧձúһֱãҲѧҽĿ֮һǸѩӵҹĸȥˡ׵ĮҺ͸粻ܵġĸĵ죬һŨױĨŮ˻ˣǸŮ˻һСкʮꡣʱҸʮ꣬Ҿֻ꣬ꡣ
ҸϹºͣӲʲôֳѧҽҲʼ£Ҳ¡ĸŮ˺ĸкЩʲôƺһֱ۸ҸáҸزŮøˣϧҸǰ档
ׯĹأŮӦλڳŮλڳӡΪׯĴʼҵĸʱϹܾ谮λӷĪȥþȻҪλǣڴλǰһ죬ͻȻʧˡλֻܴҴ磬һѧҽһѰõӰһ󣬴ȾزҲòٴλصǷ֮ء֪һжϹ̸ɵģ޳ܵĸһ˾綾
þ˰취ܾȵҸһֻ˲ģֻʵׯʱʮ꣬ȴѾ˺ݶҲⳡսصʦרѧҽ
Ҹ磬Ҳֻǵˣ֪һҲҶȥ.
ڵ㿴Ϲ¯ҩʢ
ôֻˣܰĽʡ
Ϊ硣ұһҽǶѧҽҽΪ˺ƣұΪʦˣҪʮ֮ȢŮΪ޵ʱ7ˣ룬ôԶ¾˵ɡӦŮǻˡ
˵ʵڵģտʼǺҵġʱʮ꣬òֻ56꣬ʦ˵ʱ˳󲡣ʦһֱʮԺ󣬲ŽѣҲǴʱʼˡʱɰһСáҲʧõԵʣҾһֱ
ȥɽҩضһɽҰٺڷƮݣŵһͷС¹Ҳһ飬ºǳסǵƽͺܿ֡
ʮ֮ڵˣʦȴڼǰʧ׹¶紩żվǰʱʮεظѳףһֱ죬ЦЦԺȥ˯ˡ
ҳҩһʱضѪ֮СһѽڵѪ
ҶʱѪӿһƽˣҾʱ۾ﾹȻûһ˿⣬еֻǺ⡣˵ҵģӵ㣬Ǿͻ㡣֮ȻЦˣЦô޳ܡýʱضͺסҡôҾӦˡضɱŮһŮչ
ֻصׯҸҩϹ̲ʱ뺦ңȴһһ£ңϾ׸磡
Ҳ˵ûɱϹ̣
ҲɱˣҲûɱˣֻ뱣뱣ˡ
˫մѪȵ־͸öˣı˺ܶ࣬ǸһıɽܰȥģܰĶֺܰš
ܰ
꣬Ҫ˽ԽҶﰡ
ǰǸ޳Ҳôеġ
ǡˣ߽ܰҲԣҪȫ
ΪʲôĴʺ󣿡
˵ˡ㣬ô֪
У˭֪ҳ˴ţʺܡĵģһ壬ûˡûưô
ȻˣʦҲˡŮӣʮŮӾŸܰΪȻ
ĵͼԻȥˡУҹСϹ̡
Ϲ֣Сøˡп氡ܰ˦˦ͷ˻֣뿪
ȥıӰϹ̾˾䣺ҪҩĻֹһ
òϹʵĻܰܿҵ᷿һȺżˡ
㣬ȥˣǶ켱ˡסܰ֡
û£ո·ˡ
һΪȥϹأ˳
š
ɣȥˣ˲衣
㲻Ҫ룬ֻǸպ
㻹Ƿծ𣿡
СֻǴ͡ˣŮļһŴСҸ᷿˯ɣ
Ϊʲô㡭
Ϊеİ˵ȻŮ˵㣬иŮܱ˵ϹҲʲôöҪԣĶŮȵˮж
С˭ҺôҲҽŮ֮ˮûжһ֪
Ǻðɣھ͸ԻطСټ!
ϷţŮЩ˽˵ŵĸϴ˯ˣϾҪ

 33 

ҹ٣ϵļλŮţȻ˯ˣĿֻһץסɫǣΪ
ιĵģϹ̵ҶˡԹ
ģô֪ûʲôʱƶʱˡ
ʲôаƶϣ֪һԼ˯Լȥ
ֲһҪ¡
ûñһ㸾¶ûС
Ƶġ
λ㲻Ҫˣж
Ҿ˵ң
ܰ죡
ڶӾݵһĳֽܴһ˽һ̱˽˵в
ǰɢԻɢ˵ҩ˵
Իɢܰ˹ҩԼҲЩ
ǺãǰɢʹӦΪһ¡
ðҲһ
֪ΪΣɢüζޣ޶졣
䣬ΪʲôҾͷǺΣǽҩûܰѳ˯ʵ
ҲҵͷҲΣⶾҲ̫˰ɣ
Ҫң㣬ٿԱѣҿɲʧ
㷴ѾʧˣҺҪ֪͡Ҳȥ
㣬ɣܰʹԼŬʹԼѡ
ͻȻſˣɢ˳ȥһ
Ϲ̵զ
һŲԽԽڴͣ¡Ϲƿӣֻλ߻Ůڴϣƺ˯ú񾲡
벻һӾλò֮ŮҶȹϹ̴޺ˣϹȥ˯ڴ
ŮһûϷŪ㡣
ܰӴԾ𣬽Ϲһ˺˼һֱԡ
ׯôҷкҪ£ܰþӴ£Ϲɡ
ûûʲôֻ˯Σ
ΪҪأ
ֻǣֻǡׯͷ͵̧ͷдһ˿Ҷνһ鰡
ȻǶңΪζأܰپǰӻ谵
ôˣ⡮һζΣׯ̱ܰ˹ȥ
һʲô㣬㲻Ҫܰƿׯ
⡮һǺöܳŵҲ㲻ˡ
󵨿ͽ֪˭Сɱ㡣
㣬㲻ϰŪɧרװʲôߣ¥Ժģʵʲô
Ǿ¥¥Ժ
ﰡ㻹Сׯ鱨֪ȥ˭ҵĽ㣬㣬ֻǸ꾫
꾫һʣܰһHD
Ϲӡܰ˵һִڶׯļϡ
ˣװʲôѽׯܰ§ڻ
֪𣿡ܰˮؿһϹ̣¹⣬ܰЦøġ
ʲôϹ̸ܰӡ
ūҲϲˣֻôģŮҿɲ㡣һϮƲɫǣϵԿҪ
ңҪң ֻһˣ˵һ£ҽ˵оҵİɢҽǰͺһҩҶ㹻̹װɣ
ǰūˡܰſϹ̼ͷֱײ
ô죿ȫûС˯ɡңҲô˥ɣ
һ¡Ϲܰ㷢
Уһﲻеϣưɡ
ܵҲҩˡ
ûû¡ܰǽһᣬ
ҽ㻹˵թѶԸʵ㻹ͦ˵
ǣǰһ˰ɣ
˵ҲһģڿҲǶԵġϹ͵ؽܰתһЦ
㡭ܰüֹʽļЦūôҶƭأūҶʵġ
ҲҲãҲáȥҷ㷿Ϲһ
㷿ɣūġܰѽҪֻһǼĸ˽ˣҲˡ
ȥ᷿·ǱȽģһңܰһ·ùˡ
סҺõѽ
Ǹ Ψһļұˡ
ҩЧʲôʱŹȥأ
ʲôţҩЧ˵ҪʱŻȥӸղŵٵҷֻʱܣƺܲɣ
ūĸңׯôٷ磬ǸʱҲ˰ɣϹ̣ˡ
Ҳǣǲ֮޺壬ǳ֮üȥ֮Ҳ粻˰ɣ⣬ֻȢҵС檣ȻһǼӱ۰ඣ
С檣MDôҲһ֮ĸС檣ޣ˵ҲףȻҲ֪ǲǴ֮Ҳû¼ѽ

ū̷ڶׯѾˣʲôݡ
ҲǶô˵𣿡
ƣׯֲŶˣﻹʹ죬ءܰӵؿǽһ滨꣬ݼԳ˹Ӱˡ
ˣˣֲǲ㣬㿴ױˣ۾ˡϹܰȥˮܰգ۾¹¸ˡ
㲻ɣôһҲûУ
ūֻѧЩֹŮʲôġʵĳ˸պòó
ҽΣ
ˣ赶ŪǹҲŮӸģҲи֮ذˡ
ҩǣˡ
ūܰūأҲܲׯ
ᵽҷҾ͸㣬Σ
ãūһģܰū߰ɣ˿ʡ
Ƕׯ˭
ѽūһδأ
úúãС꾫
ܰһüë˫ŵصһɲǣɭȥ
ҩЧÿ죬㲻֪֮Ṧһ𣿡
ܰó׳̵ٶɭﴩҶһϮ£Ϲּ侹޷ܰӰֻתȥ
ȻǸɫ Ϲ̣̣Ҫˡ

 34 

ܰȥһº󵽴ǣͬʱ
ʣȥָһƬʵ
ҲĽ𣿶զʱ˿ƳǷȥˡһλڵֵ˵
ʲô
޵ŮˡɣȴԴаĶϧѸߣҶƣÿҹ˶ɢȥ³ΪЩײϼ裬ʱЦÿǡ࿴óﲢģ裬ȴֻЦˡȴӰһɫĲϣӣӣ໹û˵أŷɱȥĹȣڵϵƱЦЦǸţ
Ƴǹٵϡ
ȣߴһ
˭վ̡ܲ
޶ϵˣܴ£ȵ
ܣ㲻Ǹôڻʹ𣿡
󵨣ֱ޵䡣
ֲڻʹֲĵطãڵ˵ֻ·˼ף
֮Īû˵ôȥãܻз̡
أĻʺ󣿡
ͬһˣαװɵ
ǰܣϲģ㻹ǻȥǧɣ
ˮǧֻȡܰһưңѾҵˡνޣۡ
סǲѡңΣǿġ
ǣϲң㹬ȣ
׿ڶ˵ûаɣ˴ôܶ˵أЦ
ȲԼΣ
ΪʲôҪģ
ΪǶϲܰܰѡһôһ뿪Զ㣬ϳף롣

ٰܰ㣿ң
ãһΪ
һΪ
ϷԼƣԶǣֱԼʵ֡
˵һߣׯ
ԼܰӰЩż
ҺԼûַԵҲ£˰ģֻܰߣЩģ鳳黹ѽ
߳˯ڸں˯
˯ţ㶼ˣ
䣬ҽ㲻㱣ôˣʿ˱ӡ
֣ڶҷʲôãȥϹҪˣ
䣬Ҫҽи̣Ҫ
֣촭ˡ ֡
ãϣҷŹ㣬
㣡һŭ
飡Ϲ̵ű߿ϵϹ̾
Ϲ̣ҽ㽻
Ϲ·˵ﰡҿûô𣿡
װʲôװ첻Ի𣿡
﹫ӣû֤ݿɲҪ˵Ϲ̿Ǹ˾ӡ
Ҵ㣬˵˵ȭͷϹȥ
ֹûУ䵲ǰϹӣʧˡ
û£ҲǵĽ׼ΣҪûʲô£ذɣ
ϹӣˣˡѨ
߻᷿һֻȥ׼ҩˡ
䣡ʲô˼㲻˵Ϲ̸ɵãʲôǸ¡
õӺòá㣬ƾϹ̵СָͷˡҸղȥֵ̽ĲЦЦ
ʲôͿˡ
ѽԶôǣôɵĸСһ治֪ϲʲô
䣬㲻Ҫˡ
ðɣղȥҿ·մɫҴߵЬЩɫȥɫ֣˳Ƕ
ɫ֣
ôʲô֪ׯеɭ֡ɫ죬һƮɫҪΪǿɫɡ֮£ֻׯС
ǻȥɫҽ㡣
Уɫֻӣ価ͷиԨ˭Ҳ֪ͷģкԶ֣㵽˾ͷܶȥɼ˶ڷṦãǶϲֵġ
˼Ƕܽȥ
ǣ㣬ҺôҲ͵֮ṦȻڻ¡úչᡣϹҲʲôö
㡭Сģ
㶪ģң˦˦ͷ
ѧҽ㣬ing
ܲҵģܰMMҳΪһٸԨˡкҵģǡǡˤɫѻǧĴϡȿֲ֪ҵģˤ;б±ߵľƣʱϺۼ߰ߡ
ܰɫϣһϮ£һֻ޴ĺɫгΡѪѱ紵ߣֻͷɢԵЩ
˼ص˴ǰ
ˣصܰоһ˿ʹۣӰ棬˫
ԣԲ𡣡ܰŴȴƺûֵһ˿鷳ſң
ܰӰһࡣ
šŶ
ҡ
ţʲô
ҡ¡
ţﲻ˵
ҡ
ι˵˵Ҫ˵ʲô
ңϲ㣬ܰ
ɡҸĸоΪʲôеʹأ
Ӱ׵ӣ˺ܵˤڵϣӰرܰҸӰŵץʹǺҸ
ڴԽʱչǸʱӰͷӡһǣ˵ҵġܰ˵Ҹ˶Щɵɵġ
ǣˣôԵشܰ
ԵسΪɷ򣬰ԵҪԳƳ檣ԵߣԵ
Ǹ죬ǳ꣬Ǿ䲻ϲܰĺʹ
һڵģܰϵĻܰΪ֮
һжܺõģʲôʱ˱仯أ
ˣһŮˣǲܺƽġ
ܰܵѡһٲͬʱʹࡣ߽ܰ㲻Ҫ˧GGˣ˼ܲˡߣͬ飬ܡܰģ5555ߣ»ذŮ㣡

 35 

㣬ҵҽûУȥʡ
ұɫ֣ûټĿܾѾ,Ѿ
,,,ҽ㸣,ôܡҪȥɱϹ!彣.
,侲!㲻һͳ˰!ȻûҵʬףǾͱʾдϣóóȻȥҶׯмɰʤأסǸ侲ˡҲӦͬһᵲǰ˵
ǡǽеĽ.
Ǹƨ,㲻Ǻ˫̥?ͲʲôӦ??䲻˵
ûʲôо,Ҳһҽû°!
ǽһģһ,ôͲô?
ʲô˼?½.
û˼.תͷ,,ô?
?˭?
ǰֻܵɫ.ʵĲŲ.
һֻ?,ʱȻһֻ,Ҹ.
,Ķ?
ǾׯӵĿ˰?һλι.
ׯ,ûݷǵĲ.һ۾˳.
ȻϵҡׯҲδϵóҡӲ˵
ׯòׯƳ֮ףβϵãֻׯкҪ£
գǵͬйݽӴҶӡ󲻲ҹ͵ҵġһ˶ǲ
ܰⲻˡ䵭˵
ʲôϹƺЩš
лׯǻչ˺Լġ
λС㣬ȰǻΪׯӡ
ׯ,ĺ,ֻһղҵǵͬ,Ǳһղ.
Ұ,ǳׯ!
ׯ,Ϊʲôׯ?Щ޷ֲǲ֪.˵Ӳ,ȴ,ɼһ
,ֻǾѵְҪȰλ,Ҷ,Ǹܺ.Ϲתȥ.
?ð,ׯĲ,Сʧ١ϳ.
ε֪?Ϲһ.
ܲ,ҵµһ͵,ڹׯ͵һ,֪ׯɻǵ?
˾վŮ?
ûҸĸաׯɣŻЦҵͷԣĶߣûͷ԰ɣ䣺
˼ûȤ
Ҫôȥӣ껨ε֪ض׵ģ
Ҳ
ȻѧҽԼоͦеģ㲻ţҿԸ㽲һȥ°ɣ
һ֮𸴡
Ϲתȥ
̱ڴϡ
Ϲ˵ģӵ˵
Ųǣ߳ɲǡ
أ
ЩȻɫŮ˵ֱȻǣѵ𣿡͵
ܸˡ״
ʫׯ
ʫׯаٲ֮ңʫׯﴫıײͭ㣬һһ쳹ǼźʹѪڡ治ʹƼµһׯֲ඼ǴȥġֻǰƳ˸ӣھĿʾˣָɫʡ˵ʫׯׯҲֻܽʮУñϹҲֻ˸塣
Ŀǰһľӽ˼ǣڶʫׯׯǳ֮ӹ죬Ϲ̡Ȼÿ仯󣬿Ƕ˼ǵĺĴδ
˼ÿαǰƮƮ棬ߴıӰҲ²ǧŮķġ
񣬷֮λǷȻأ񣬶Ӣ۳뽭ˣ
ߵţֻһߴţ׷Բԣȴӡ
ʫׯкιɣǽ޻Ϊׯͣ
ޡȵ˵
ӺβͶׯμӱִᡣӵΣһǸӰɣ߽ׯڡֻ൶⽣ӰҲһƬģʶ˶䡣
¶Ա䲢Ȥʵ˵ġΪɫˣһˣлżа֪˼Ҽ񣿡߽Ҳׯ԰һ᷿
ɫˣׯĶӡ˵Ƴǣȥׯɣ˵ׯӴλǵѡһλޣɺԵ޹ׯʧˡ
ʧ
ԣͻȻҲˣׯ¶ұˡ˵Ҳ֣⼸춼дƯġ
кܶ𣿡
ĸɣӰס£ִһºٿǹȻƳǱػȥ䣬˾ɫ,֮бػϳ.Ҽ˺ÿ,Ҳв֮.
Ǿлׯ.
,ߵ,,ǰ.,㵽Ķ?
ٲɽ,һĨͷ.ȫԲԵ.ֻǹһ̶峺׵ĺˮ.ںһ,һȴֵŵ,һվں,ٴ.
ֻȻ,ԹĽ,,,֮ǳ,֮˸,˲Ȼ.
ӵİɫ,½΢΢ȥ.˿ڶǰɶ,ֻĿһ,΢΢,ȴм֮.ֻãȻ,.촽,Ƥ,ƺ.һһ,һϮɽб.
ܶ.ֻһ.
ܷ,߽,ʦӦ
ܶ,˱,ΪʧٵĻʺ?ֻһ,ɫͷȻһ˿׷,ĺȴһ׵.ߵĿ⾼,һֶĻħ.ۺ,豭һ.
ʦܹѴ֮֮Ϳͽ˼.ܳϵ
ҲǵԵ!Ļʺһ,ԵȻ.
ǳ?֮Ů?.
ЦЦ˵:й¶.չ,ĪҪǿ.
ͽޱ,ʦʾ.
Ļʺ!мִǰ뿪Ƴ.Ȼ,㽫֮.
ʦ,ͽ˵ׯλܰŮ,ͽ롭Ȱ˵,߱˵:
㰲.ִ.Ի.ֻס,δ?
ͽʦ.
Ͼʦδ֪ıǼʶ.
һ,ֻ.

 36 

յ˫ۣ籴㣬¶һ˫˵۾ܰĴܡ
һµСݣ̵ΣʣԳһƬϰڷһӵ϶㣬˱ǶƺһȤŵˡ
ܰƿϵޱ´ֻš֨ѽһһŮŶ롣
ֻŮһϮƮȹͷһֻСɵĺν̶ֻ˿硣Ƥ綬︲̲֮ϵĻѩϸüë̿̿ϣƳµĶü³ѿȰĽëϺ£ưԲȡҹ۾ǶУûһ˿ʡͦıӼССɵ촽õ廨꣬ŵɰ޳֫Ʈ鷢Ů·ˮܽء
˵ܰޣһ崿˼㡣ȫͬһľף֪ܰΪδδ˵һˡ
ܰЩˣŮǰһּģչȶžʵоΣ
û¡ǡ
,ׯԨ.,ҾŶ!ŮЦЦ,.
лС֮,֪Сմ?
ҵ,ú.ұϹ.
Ϲ?ׯС?
ǰ,ֻ걻,ûȥ.Ī˱.
Ҫ,ҲǱ׷ϲŵ.ܰ̾˿.
,֪ʲô?
ܰ,ͽ.
,,ȥʦ,.
ʦ
ӵ,ǰȥ.ҽŴ򿨿.
ʦʲô?
Ҳ֪ð˰֡
֪ܰЩţô᲻֪ţ
ԴұֻҸѧʲôġֻҽʦһҳȥֻҪڽȥȡˣЦЦֽŵȥȥ
ܰһЦת˴ϡ
Ƭ֮Ȼ˷šЦ绨ߵܰ¡
һ𿴡ýеݸܰ
ʦдģʲôÿģܰ ˵㻹˽ңһǻأ
ᰡʦ˵һ˵аͨ۾ͿԿģ۾ʦһ峺ġգޱȵĴ۾һ֪뵥
ʱҲͬأܰЦ¡
ֻǳӵʱͲˡˣûоӣһͷҺ˯˺þúþãͷġ
ӣЩͣЩţ˰ɣ˯ʱڴġ
ãʵ˵ʲôңܰ˲ԡ
ûûûаңʲôԵĵطþŵ
ղˮӦкɣܰ̽
Сˮ̶ȥģ׷ȥܰѾվˮ̶ߡ
ˮϵŮһϮɫȹȳƸֻǰѲһϸ˺ۣһŤСߣ˸еֲ쳣ֻ˫۾˵
㣬û°ɣʵ
û£ȥɡܰ΢Цǣõ֡
ʵ㲻õģϵ˻õġֻҪһºܿ⡣òüͷ
ѽûû˻ϲѽҲȻһˡ
ܰ㡭û˵ȥ
쿴Űɣ
ýŷ򿪣ȡ
ֻС׭дɣּ
ö
֪ӣպౣأмǲа·żȡ׼ɫֶĸպ겻㣬һƤꡣֽһи֪꣬Ϊ֮
᱾µһ֣ʫׯׯ길޺áϣ길أᡣµһ綾в길׷ɱĸƣ͵ҩᡣԹϧĸòۡ
ĸǬŹ£սʱĸǬһޣǹ֮Ůʱ길길֮͵ҩ֮£ĸʧ谮길ֵ»ŮԳУ길δʣȴҲΪϹ̡
ԲãŮӱһ輧֮Ϊһո֮ӣֻǸּжޣ길Ⱦʻѳ길֮ӡĸţŮӱš
괺᲻ʤ档֮ԣһڡ
գԵѾ֣мǣмǣ
ŵͽˣýƤȡ㣬ʹɣ
ʦġ
ֲҪ书֮ҲûмҶ֡
ǡ
°!һ֮󻹸Ҳ.,Ұ.óƤߺϸĵذܰ.
ÿɰŶ,һΪʦޱ!㿴,ô?ܰӱ.
һʮ,䲻ܰǰò,Ҳ,.
ð,ʦ,ȥ?
˵ʵҶ治죬ׯ綨ŹҡȻҴùҲס
Ҫȥ.ִٻ.ʱڱ䳡ɱҲǿԵ.
һ.
ƻʱ,ǣܰɫַ.ܰŸоõṦ֮,½˼Ӿȥ.Ů,֪ܰҲȥѧṦ.
ƾþ˵ͷǷṦ,ձ.
ֻһ¹⾰,Ǳ仯Ȼ֮.µѱ˵԰ȡ.
,ʹ,֮Ȼ.ÿµı仯,һʵ:
ô?ѵⷢʲô?
ûʲô.ܰ˵,ȴ¶.
ܰ!㵱?Ѿ͸!Щߵ˵.
ҡܰԥ,ֻǲٻȥ.
㡭ӱ.ʲô¾ҪϽ.ü.
û!,ֻ,׵.
ǰҵĶ.̯,һֻһָֻ.
!ܰЩԾ.
㲻?ΪʲôҪЩ?תȥ.
ҡܰ̾˿.
Ҫ,ֻҪһ?˼˵.
,ô֪?ܰ˶.
,ֻЩҲʶ,ù.,Ӧ˵ְ?֪ڻʱ˭?Ҫ?ø˸ͷ.
˭?ܰס˺.
ܶ.صЦЦ.
ܰĳ,ЦЦ,Ǳ.

 37 

ǰһ֣ӦǸˡִἴУԸѡָࡣջƹݣԺ¥ȵȵط챬ɣҲɡ
óƯܰԽϵ͵ļ۸һС棬ȡֻǹģȻǲͬն
һ˲ٵϹ˿ͣϰȻǵǵȴҲǸɶõȻҪֻܰôԤԼӣӦ
һ֮СװޣԼӯЩֻû档⣬ܰƳɫ裬һƺ˳
֪ܰڼĺܶ˶ǰĻƣڿϰ֮ʧ顣ܰһڳæЩư裬νײ裬Ҳֺ
 дˣֻ˪ŵÿǲҶֶ.һĳֵϷ۶,ؽȻҲβáԴˣ͸Զˡ
㲻ÿ춼̰ڵġʰ,ù.
һ,Ǹ׬ǮĲ?,׬ǮǺܶŶܰժȡ,ϴ˰.
Щ,Ѿһ,ĲҪ?
!Ҳֻ,ֻǡܰδ˵,Ѿû.
,İ!.ýܰڴ,ȡһ֧С,򿪺,һƮ,ϸĵһһͿܰ.
.
Ϲ,˭ŵ?ܰžǵԼŭ.
,ҡµС,֧֧.
˰,Υ.ǳȥƳǰ,ִϿʼ.ܰ̾˿
!!Цò.
֮.
·ֺܾƼ.ڵ׵˶,ŮѡֵǶ˲.Ǳ˰ʮ.ϲֻһٸ
,ڱ,߾ڴ˽.һʼʮС̨,ÿ̨֮Ϊʮ˻.ÿֻ̨һʤ,ٽʮ˷һ̨ϱ,һʤ.Ϊһ,ĳ.
ĸѡ֮ǰԴ,֮ȷµǰ.ս,ֱ.ûй,۰ʹ,ֻҪӮ˾.
ܰű.ȻǻȭӮļʼΪ.ôӦ̨,ʹĲ.ܽ.
ÿѡֶں̨׼,ܰ˱,һǷģ.Ȼ,Ҳڸ.̨ܰɨһ,Ȼ.,ǻ,ڲ.
ܰȻҲûϳ.ڴ֮ǰ,˵԰ճ˻ҽ,ĳŮԲѵ˵֮֮.
ܰ˵,ܰԹԵô,ЩҲ.ֻҪһ,þͰǴ̨,õľɫֵɫ,֪.
һʱ,ܰ,,Ůӽ˰.ܰ鵽˹,鵽,˵Ϲͻ,,!
ʵܰ빫,˼ֱᵽ˼.ܰ²ȥ.
ǰ,,ûϹ˵üȥ.һ,ܰԭķȥд.Ϊ,ûܰЩžٶ,ֻǵһ,һ˾,Ҳ.ǵһУȻڻ¡˵ᶯֱǾֺ˵ĵ䷶ȻΪܰ˲ٻյŮ˿͡
ʱҲܰٳ裬ʱҲܰ࣬٣ܰ衣˹ϵҲǺܲ
¶ӰõòˡѵȢ֮δѰð¡
Ȼýһţһһл
ܰ룬ֻǵһͨŮӣһҲᰮģһġ
ʼ
ΪϹȱϯʫׯŮӯӯսʤȻӮʹ졣һ棬ǽһδ־Ϳʼƿڴ
̨ϴذΪһѩǰܣ̵ľʹˡϾǰ׻ģһӮ˵ڶʤ
õģţǣܰ˵
ţЩ̨ܰ,òĵͷ΢Ц.ܰͬ΢Ц.
ҾСǰʶһ,رС۾.쵭˵.
?˭?ܰװ֪.
һܿɰŮ,.͸ЩЦ.
ϧҲʶ,лһҪ!ܰ˸޷,΢Ц˵.
ĺ,.һټ,һҪ¶.
λ,ǿʼ,˶ż.ܰ˼,ͷ뿴.
ٴοʼ,ܰʹ̵ֽ,ȴữ.ֻز,ܰʼս.ִĵı.
Ҷżصȴ,ż,ÿҪ䰵ʱ,춼㵽ܰ,ƺ֪ҪŰƵ.
ôӮ?˰ʵ.
!ܰ˿ٶ.
Ǻð.ͻȻתܰ,üлɳ,ɫ˹,֮ܰһ,˳Ƶܰ.
Ը˰!Ц.
ǹ?ܰԾ,Ϊʲô?
ܽʧ?쵹ܰϵԽԽ,˱ȥ.
ԭ,ô.,Ҳܡ
Ǿ.
һӴ,ֻϴһɫ.ĳ̨ŮʿһƬ.ܰһϳ.
ǰλܿͰ.ܰδüһͱȥ.
,ܰĪʶ֮.˼,˼,˭?
ƵӰ,ƵĶ,ϵζҲϤ.
ʼ.
ܰٴη,ֻ˼ǵĹϹ컹Ҫ.Ṧû˵,˵.
?˼ɱܿܰȭͷ.
ǰ.?ܰͻȻӵ.
´βҪ.˼˵,ɱ.
Ϊʲô?
ûΪʲô.ɱԽԽŨ,֪ܰҪ.
Ȼ,˼ԽԽܰ,ܰɱ.ֻѳ,ֱָܰ.
ܰŵùǺ,Ʒ罫ܰƵһ,ֻǽת˸,ٴα.ٶ֮,޷ʱٴʹƷ.
!ܰ̾,군,ֵǰ,ҿ.
Ǽ,ֹǰ,˵,?
ֱֻܰ˽ס,ʹ.
ʲôϵ?ܰǿؿ.
,ĺ.
ôϲ۸?ܰͻȻӿˮ,ߵ׹,Ϊʲô?ΪʲôôԵ,ôΪǡΪʲôҪĻ?ΪʲôҺ!!!!
ǡܰ?Ȼ!ܷеĽ,ָܰ,ܰ˺ȥ,¶ԭ,޵滨.
Һ,Һ,Сܡܰӵ뻳,.
ͻȻ俴һĻ,µ˶ǾһƬ.һλŮ,ϾȻֳһλ,۸ǳ!
øĪ,ǰһ뻹ƴƴ,ȴ罺.,ֻһȻȥ.
,ǵǹ!

 38 

˼ǣҲǰ˳ʱһЩǰ޲еϧ̾ֻ˼Ҫȥ׷ҸˣŲЩ˽֮λҲûв.
ܰ,λǡܰԵľɫ,ʵ.
Ϲ,һǰʶ.һֱչҵ.ܰЦ.
лչ֮.Ҿ.
չ,л?ò.
ǰ,.΢Ц˵.
а,԰?صЦЦ.
.
жֿǰ.
˳õȥ,ֻվǶ.ͷܰ,ܰעŹ,鸴.
С,ҡܰԥ˵.
ȥ,ѡ˭,Ҷܽ.ҲǸ˰,ѡ,ҲҸ.ܲܰȥıӰ.
ܰ,һ.
㡭ܰߵ,ỽ.
,ú?ǣ.
,?ܰҿ۾.
,һҲ.ȿЦ,û,ҵһƬڰ.
㡭㲻Ҫ,һھε.ܰҧ촽.һ²˾˶ϵ.
һȥ,?
ҡܰۿ΢΢.
,ҵ۾,,ѡ.
ֻܰ,ʪ˵һƬ.
֪.ǣܰ,ϵĽָ,ףҸ!
㡭ܰھε˵.
,㲻Ҫ,ҺÿƵ.Ҳϲ,,¾ͳ.ҸոֻǿЦ,Ҫ.о޴ıʹЦ.
!һҴӦô!Ҫ?,Ǿ͹ϲ.ǸŮ.ܰȥ۽ǵˮ.
Ƕ,˭Ƿ˭,?
ǡǾöԲ.
һgoogbye kissɡǡ
һǣ£Ͼô
Ϊʲôֶ᲻𡭡
,С?ܰŰվĵطʵ.
ǸǶ԰?ú۾,.
Ҫ,?ܰһ.
,ѲɻȰ?Ǹǰ?ǲ.
ȥ?ܰ.
Ҳ֪,Ṧ.Ǹǰ?
ȥ!
Ҫ,㶼ûش!СӰؾ.
,,Ϳȥ!ȻҵҸ!⺢,治ʡ.
,㲻ǸǸ,ôᡭ,Ҵȥûܰļ.
׵ھȻܰ,ϣǺõ.
Ӷߴ,ô䳹.ܰ΢΢ز.,˰.һԼСĺ鷳.
ɽ.
ܶ,?ߺЦʵ.
,ʦ.ܵǾɥ.
ô,Ļʺ?ζЦ.
ͽ,ܰϻ.
?˭?ָ.
?תȥ,ܰŭ˫.
ٲ,һϮ,΢罫ܰĺڷȥ,̹ҡҷ,ˮ.
!ƲԼ!ܰǰȥ.
㲻ѡ?
ֻ?Ұ!!!!!쵰С!ܰ˵ܻ.
,ܶ,Ϊʦ˵û!ع,ֻҪС,һڵ!Ц,ȥ.
ʦǺ,ʦ֪.,ֻӰȫ.
ղǡܰӰ̧ܻͷ,ʵ.
ʦ,Ҳʦ?ЦЦ,ǻع?
.ܰߵصͷ,һĸղ,һСŮ.
ȿ,λ,ղŷɳȥͷ?һ.
Ǻ,õ.һعɡܰҸڰŻ.
,˺졭,߰!ɫ,֪ͲˣôûءüӿŲȥ

 39 

Ѿþúþˣƺ첻ʶˡʹĲɣ֪ҵ巹ǷһСǶ
ôˣܰһãȻܰеʵ
ûʲôֻЩ˸аˡܰͷܼϡ
ɵ,Ժɲ,֪?ܹܰıǼ.
,Ժ󶼲.Ϊ,ҵҵıܰҸر.
ϹС?,Ӱ,ֻʣ¿.
ѽ,.ûĺ.ܰ̾Ϣ.
ӣ,ӣ㣬Ѭ˺һܽܰ巹⣬뿪ȥǶѻɽȥˡ
ͬ־ǣңܰˣܰЦݣһѽƿֻڵ˶һ̶
СѾúܱˣͤͤĶˣֻ϶˼ְֻһܰȥ档
㣬㻵ˡһ߾Ǻóһʱ䡣һΪⱲӶˡС
ѾͷҲǺúõػ𣿹ԣˡ㣬ϴСˣСһͺˡҶҪԹ𻨸⡣ܰߵ̴£˵
׼ˣ춼ŸţһӶȥһˡһˡСԹ
УС㳤˲١ңƯҶʶˡֻ۾ܰСĪʶ
㣬㿴㿴!ܰ㶼ǵҳʲôˡС˵
ˣСͽȥϢһ·ȥŸӣԡýúݡһӣȥ
κ
ڿţŵӣ㣬ʣСӰ֡
䣬ͬһ֮ǰ޶ԭļҾûһ˿ҳѻǻǰš
СҲʱ䣬ҿɺãůůĻԡܰһҸ
ţǹġСվش
ʲôȤ£һ겻ƺЩȻûлˡ
ʹ֮ڣкȤ¿ԣոһգ긴һĹˡСĮȻ˵
ֻܰ޻˵ĬվǡãŶ룬һӣٴεͰС
п˺ܶӣ𣿡ܰȻǰʹδֹôӣ
ǰСֵţ˵һϲҪֵΪֹţС˵ǲǣЦΪܰø塣
ţ㴩׹װС·ʵ
ѡɡܰЦЦ
ǾɫġС΢ЦŽ·ܰϡ
Ц,ܰƺʲô.
,,СЪϢ.
,Ҳ,ȥ˯!ܰժ·,ٲƵͷ.
ȥ˯.,Сӻû!,ûĸ!Сȥʱһ.
,,ʵû.ܰϴ,ͷ˯.
.
ĸ!һ,һСƨƨƨߵ߽ܵܰ.
ܰ,˫ưܵ۾,Ӵϴо.
ǡܰǸСɰ,һҲ.С
ĸ!ĸ!СӲ2,3,˿ʻ,Ĺĵ,еӤ,Ǻÿɰ.
ҵĻʶ?ܰ뵽ô쵱,亹ֱ.
ǰ,ı,ĸ,й.Сգ۾.
,ĸ.㻹ûְ!ǾͽСܰѺӱ.
.һ!ſͻȻӰ,ΨҶ.
,,ҲŻͲ̨,Ӻò!ܰεؿλұĵ.
Ǹ?˸Ů,ô,᲻?һ˵ģ,,˲.
˵,źúõĻʺ󲻵,ø?ܰĵЦЦ,һ.
⺢,ߺ,Ϊ֮.ôûʺһ,Ӳ˰!м˵.
,ʱ䳤һĶ.ܰСӱڻ.
ĸ,С,öö!С˵.
,Һͻ.߰˵.
,?ܰɴ۾.
԰,,ȥ.ܰƾʲô?
,ƾϰ.
Ŷ,?Ϊʲô?
,ҡܰ޻˵.
Ц˳ȥ,ʤϲ.
,һ,һ,ȥ?MD!
ĸ,㻹û.
,,?!,Ժͽа.
?ͷ.
԰,ʹ˼Ŷ!ܰװ.
ʹʲô?
ʹ?ʹɰĺŶ!һԺð׺ð׵ĳŶ!
?
ᰡ,Сһ.ס,һƯĵط.
Ƕиʺĸ?
,Ŀǰûаɡ
Ҫȥ.ĸô,һû.
ܱȰ.Ƕ,ĸֲǶԲ,ĸ,ѽ,С,ĸ󶼸.ܰ´,ǣֳȥ.
С,ȥ԰,.
ǽ.С΢ЦŰߵ.
,Ҹû.
ֻʹ,һŭŮӳ鷿ȥ.
顱,ĳŮܲŮ߿˴,ʹӵֶ˶,ּ.
ô?ʲô?.
!ĳŮĹĵ˵.
?ǵ?̧ͷ,λ.
˵,ʲôʱϵ.
Ҹ?ô?
ôû?Ӷһ!
Ŷ,ԴˡЦЦ.
Цƨ,!
ҵı,ҺͰ.ܷ±,ߵܰ.
!Ҳ!ܰͺ.
Ժ,ֻ˰?ܽܰ.
Ҫ,һҪȥ.ܰЦЦ.
!˵,˵߾,ǻʵҮ.
һǻʺ!
,㹬ܰ.
ɫ!!
ĳиսĳŮ,ĳŮ㲻Ӱ.
ǻʺ.ĳкεҡҡͷ.
С,С?ܰ԰,ȴǵӰ.
,,ҡСѵشõ廨̽,մŰ߰Ѫ.
,ô?˭˳?ܰȥ,һ.
Ҳ֪.Ұ,һ˽Ҵ,ӽõ廨..ءС޵.
ܰڻ,ο.
!ֻܰһ,̽ȥ,ȷʵһذײڱ.
,Բ!Сһƿܰ,õ廨.
С,,ΪʲôҪô?ܰһãȻ.
,㲻Ǿҵ۾Ϥ?С˵.
ǡ÷!ܰȻ,÷ġ
,!Сγ,˵,ԭСеĴСɱ˽أ
ôɱңΪ㱨?ܰʹ.
ǿҵ׽㰡ٺãԶҲֻǸİˣСԽԽ
İˣֻİˣǸаСܰ
,һֱ.ɱҽ֮,ҵ.СЩŭ.
С,ȡ.ôˡ
,ҵ˰!ΪΪʲôź?
Ϊ?
ǰ,Ҫ.
̶ ?
ǸɵŮ,һһ.󻹲Ǳϳ巹.СµЦЦ.
ҵ㿪,Ͷְ.ܰ.
˵ôȻ,ΪҲ?
,ֻȫ.һһζõķ.
Сֲ˲,ս,ָ߸ߵؾ,صشܰ.
һʱ,ҵʹܰ,,,ó.
㡭Ϊʲô?Сܰ,Щ.
ΪΪСð!ҴӦ,Ҫʲô,Ҷ,οǡҵ?ܰЦ.
ҡСЩ.
,ҲǷ,԰ɡܰ΢Ц,ֻЩɣ.
,,㲻Ҫ!С!С˻?㲻ҪС!ܰȥ,Сڵ.
ӣ,Ѫɫ,ŲҵҶ,ؼ,һƬ

 40 

º.
ӣѾúܸ,һļӣ,ұҲҵ,ɣǬص˹.
Ѫӣ,,֦ܵγѪƵ,޾.
Ļ.,⻨ѿ,,ΪʲôԸ,ܰ?
̴ľ,һ,˯еӤ,˿.һɫ,Ŀ,ż,üͷ.
ǰ,һϢܰȴΪʱ,Ըɽһ.Һ,õļʱϵ,ʹܰһ.ֻ,ǽ,Ҵ̵̫,ļ̫С.,º,ܰѲ,ôֻܰõĳ˯,˯
,һ,޵һ.
21.
,˰.ܰһ۱һȰ.
,ô?ܰͻȻԼٶȴԽ,һ˼.
ɵ,Լ˯3¶֪,û¾ͺ,û¾ͺ.ֱߵݸܰ.
,Сô?ֶ˸Ůӽ,ʲô?
?
԰,,˯ô,ô֪?
,֪İ!
Ǹܵ,С.ôҲŮ,а.ҪǶԼһ,ô?ô!Щĵ˵.
,಻,ҲԼϲ,ֻһ.ܰش·,´.
Ҫȥ,?û!ɻ.
,ҲҪԼ氮ȥ!ܰһЦ,˻.
϶һ˿ĵЦ.,ʱ䲻,ҪҵǸ,Ҫúϧ,ǧҪһ,һ!
۾ʪ,ڻ.
,ϣҸ,谮!
˿.
ͷ,ͷ!ܰŴ.
ϤĻ,Ϥĳ,ֻ,ҰѾ.
?һЦ.
ҪعŴ!һȥ!ܰ.
,Ѿ,޷.
У²Ҫһһа취,Բ?ܰЩӽ.
,취һ.̾˿.
ʲô?ֻҪǰ취С
֪Ϊʲô?
Ǳ˰.
,һ.ֳ.ԿԻ.
?
Ϊ㰡,ˮ֮,Ϊ̫˻,˸.
СΪʲôܹ?
ʷı䰡.ˮҲܸıʷ.עǸʱ.
㻹û˵Ҹôȥ!
ܼ,һ,.ֻô?
ҡܰԥ.
ĸͻ.
ô֪?
ҽʦ,ǰ.
ҡ
,ҪһСʱ.ΪǱߵֻʣһСʱ.
ҲѾ?
ǵ,ֻڵѡ,,Ƕ.
ҡ
.óһֻ
Сģܰȵ˵
ԣ࣬Իȥ
㾿˭
ҵȡ
ñ㲻֪ÿ٣ƭ˰ɣܰһĳ˳βˡ
Ϧ£ѹ֡
Ӱúóó
棬ǻӰǡ
顣
΢ЦڸįֻЩЩ

Ų£ŲЩˣҲŲǶθ顣
ʱ䡣
ţнţһһ롣
ܰ³Ц˸ôˣ᲻𣿺ܾúܾúܾúܾõǰڵ㡣
С㣬ᣬ䣬װ衣ԭҵĲǶԭҵ˽ҲǸý㣬ǸѣǸŮһǡ
һˣһ
ۣܰüͷЦˡ
ٴѣЩʹǣȻҸ
ĺڶ
㡣ܰ΢Цۡ
ô𣿡ֽĶ˸
ţ˭Сôأܰҡҡͷ
Ҳܰ㰡
֪һֱֻ֪ѾһˣҲװ±ˡáá䣬ܿɡһı.
!!š
Ϧ£ѹ֡
ȥ
һƬհס
ĳأһŮȻȥͬܰһ΢Ц
ߡ
Ѫ߰ߣ£ֹâӢӣУһɫˣԡʲôΣģģЦš

 41 

̫˳ߵĽȥһ⣬Ҳץסϵһһǣε֡
ܾӣ
㣬ȻѪġ
Сܣ쵰ĳŮͷɢһŭ
ôһôܶϴϤŮ,ϲ.
㻹˵!˼Ҷ!ܰؿ˵.
ҪҰ?ɫɫЦЦ.
ɫ,ȥ!ܰܰ˸ͷȥ,ת.ĳ,ض.
ıɱ׷!ЦŽܰ§ڻ,ͷ.
Сܡܰ.
?
ҺðŶ.ܰգ۾,һ.
ɵ,Ҳ.ܸ,ܰ촽.
۸!ܰƿ촽.
ʲô?ܲ.
һû˵,Ұ!ܰ˵
ˡЦŹ˹ıǼ⡣
ڿˣܰЦЦ
𣿲ҪĿɲֹЩˡĳ,һЦ.
ĳŮ,󺰵:ɫǣ

⣬ɫˣϲȵѪӣϻС
ڣɲϣҸġ
һº
ʺҪʲôһѲ֪Ķʵ
ţЩŶÿ£һҲаǸеܣǸ˫ܡҲԽǱġܰζؽ
ǡȹǣСš
ҲÿҪС־͹ˡпտԽҶŵġһԽ谡裬ǲѧ𣿡ܰվڼɽϣӸ¡
ǣǣѧ˸˭أС˵
ҹƽˣҿճ죬ǳǩˡϴ󣡡ĳŮԲѵ
أ̫Ӽɽ˹
Ȼϴϴඣܰװɰ
ϴΣҲڶĲָʲô̫ϡŹֵĶһãȻ
Ǹ˼Ҳ˵ҪⲻǽǶ𣿡ĳŮ
Լÿ˯ͷ밲̫ε
ĳŮһ޹ڽૡ
˰ˣɣˡ㲻ȥ𣿡
ȥȥ̵ʫϱԽԽ֡ĳŮԹ
ССͣʲôʮããʲôΪ㲡̫ˣ
ôߣСҪҪץ˭ֻ֪Ѹ㡣ϱЩε伮ʲô˼СͷˣܰŴӼɽ˭֪һСģ̤һѽˣĳŮǡĳл
ôôߣô죿ֵ
氡ҺЦЦû¡ܰ˿
ЦЦĳһãȻ
ǶܰɬЦЦ
ǵĺˣ̫ˣܰ
ȥŸڣʺ󲻵뿪巹벽̫һࡣ
Ϊʲôܰ
ôһСô죿
СܡĳŮ
ȿȣͬĸ
зݺòãݡϣּ
ĳŮ׾һ£Ҳˡ

ʮãã˼һеӤʵСŮվӣµ
ЦЦôЩˣһƤкʵ
磬̵˵ЦЦһҪѧġЦЦЦݡ
ˡĸǵġˣҪ˵ϳˡǣЦЦ֡
㲻˵ŮݡôݣŶЦЦֵģŶЦЦһڡ
ѽˣȥ˯ɣĸţ
ȥǸŮˡһաÿθһͲҪˡ磬Ŷһ˧ġЦЦܲõһա
ȿȣǸһȥˣհɣܵĳ嶯
СʲôţЦЦղŽʲôܰһЦ
裬û˵ŮˡģЦЦ췢˵
㻹˵Ҳ㣡ܰЦЦܲŵ׷Ϸ
Ůˣĳͬ
ʣʲôʱ򵽵ģ
ĸһϰ
ĸ󣬻ЦЦ̫עһôǻʺһôǹ
ˣǲǺܿ𣿿ǹţ̫Ϊ˸ӻЩһֶ˸鷳
ĳͬʱҡͷ
ʣ磬˵죡ЦЦ
Ǹ£û˸ǵɣܲӵ˵
Լܣ

ûţȥɣ
СƨӣתȦ
ܣҺҸģܼܰ˵
Ҳǰüּ΢Ц
ţʲô
û£ֻ
ĳŮҸing
ԶʹǧĹעˣ֣మˡ
ˡ
ʱûй֪

 42 £⣩

󽻴һ°ɡ
Ĵ¥⣬·ȴֱ˰ɱⰵɱҲɻʲ֮
˵С䷸վֻ˻˼ңżܰҲͨšֽ֮빬УֻǺ󻰡
类ݣڼ̺ЩʲôģӵҲС£о򻨲裬˸ݣ⵹Ҳ
ǼɫСѣĽޣɽһС£ˡżм˼ܰ޺һٴԻسҲˡ
أڻʹˣĺȥˡ˵ׯڴϵɵϼһϮ£ŮٺûϢˡ˵޸ڹӣ˵˸ƹݡܰšѾͷÿܰЦЦնֻǷˣܰ롣
ЦЦȻŽײܽԭĸŮһЦЦɱܰŸ㡣˺òʹࡣܰһ𣬴ЦЦNƨɣŵֻҪЦЦ޸Լˣ˭ԡĳСƨ۷Ź⣬˵ѽ޸ɣĶӣܰŻȻ
ɣĶǬӣеһƴò밲¡ϴɣһأСѾͷƬӱ㿴˼ˡܰڴʲôۣԺ׵ֻܰ˵˵ѾͷˣһϷ
֮Сƨ˽աɣűܰʮĶ׵ʱĳŮĳеļȰ裬ƴСϱʱͷɢ˽ȥ
λǣɣȵؿǰĴߡ
Ǻǣ!ܰ˵
ãҽЦЦܸʶ㣬ʲôĳŮȥԡ
ȡЦա
ɣôܰʵ
⹬ǵһҾĽԽ!ɣһν
ޣЦЦȥ˭ģСͬ־أסȱʮ꣬Ŷ㣬ûݣܰ
ѾʮˣҲʱ޸үүġ
㿴˶Լ޸൱ܰһʱڿ졣
˼ҾҪȸЦЦŮ
ѾͷˣҲѧϰ
ڹҺˣҲ֪ĳŮ૵
ˣܰεؿű軵Ů,ȣǺù֣ѡ˭
ЦЦЦ
ӣ
˼ˡɣתһ¡Ϊĳ߹ĳһɣܰһͳˬġ
Уϻصһ룬ˡȢϱҲȢһţܰ˵
ϹġôԴף书ָߣ͹ɱ˵ġҿɲҵɣʵ˵
С˵أ
Լȥ£ŵŰɣˣϹһҾ߲ˡ

ôˣ§ܰʵ
Ϊ´ΣһŮҪӣĳŮе
֣ҶͦõġHappy ending!


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ