صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ε


ʱľתţʱȥֻ¼Ϊʫʫӽ̾񻰣û䣬һδ档
֮½һɽУĳҹﾡ˯ׯеĵƻҲһȥеһȻ̶뿪λãϷ


β棬ںĻ»һҫ۵Ĺ켣Хųɽ͸أհűը죬Ͽҳһ޴ĿӡӱԵʯɳѱճɺɫĽᾧ
ϿȱϵȺõһֻè㾾Ŵµͱ¡
צڿӱ̽̽ȷ¶ѱŽӣڿ﷭ʲô

ʲôȥèشӿϳһسӱ߾ĲȺ
Χ˰è쳤ͷֻƵش˵ԽѣûԽǣ
ͷǶԺèצԷľ֣ںʼתͷȥƬ̴ŲܵӰ١


ľеĳϣ΢ʯС·èѰС·Ĵׯ
ɽŵСϣôôְ
ׯڵĵƻѾϨǰڰʱ̣Ļľͷɢһ˿Ĺߣİڴӵãͣˣè΢΢⣬źڰг˯ȺҪһˡ

ãСèĵ˼ѡ˼ģľſڣСƿࡣ
һ٣Уи˯ŵӤèؽ˼
һѡ˵תԺ֧壬ſľϲӰţ΢ġৡ죬ڵԴ˯δÿ͡
èе
ݵŮˣϰ顰èС
дأ˸˯ˡ

ôѡèȫû˰취תͷ˯ӤצסӤǣĿˮ˳
èⷴӦôЦʶʱ򡣡ѣιѣ
ˤˣèɻͷץץӤͷצһģžһӤϴһơ
ۡӤ춯صĴ
ˣèŵض㵽ݵӰЦõؿţĵˣš֨ѽһŮ˵ľӤЦںһ

ʱֵĹ͵ںèϣ⬰ĶëɫѤͷԴҹ¶ˮ˿˫۹µµشٴιϵš
ԽɹϲϲЦ˼



һգһ˫һţ໡ʮȥˡ

ޣƳ¾ȥڴĺ
Ŷ޵ϵϳֵӦţһգľ׮ϵһɲ񿳳룬ॡһ˸ͷ˰ѺԺȥ
޵ĲϹһϸϴһӨɫ׹˫ĺɫһͷĶг㣬ͦεޣ΢Цζ

Ȼ˲ò࣬ļûֵᣬҲûΪ˵Ĺֱ
޲˰ѺۺڵĹף߳ȥ;󳡣͵һɹһſڵɣڻ

󳡱Եĺè֣Ľųɹ̫бһۣڿҪҪȥ
ʲôèͷߣȻж֫ƽ̯ڵϡִӻͳɣ˻ӡèŲԸط˸
ءèתߣһץס󾱵Ƥë֫أڿҵš¿󾮣èӽƳèͷۻرˡ
èƳؿӴľš˵Ǹر˶Բԣ

Ҫʯʵͨ

ɵСӣֶһֻè˵һЦͷͬҡҡͷһСھƣͨľº˿ڳ
˸ɵСӡֺͬǺǵ˵ӹƺ
޲ֻǾֱų̨



ӦûڲͬôĹףץųѣҡҡȹ̨ϡҴС֪Լ˲һ
̨Եħˮע·İڣƽ̨ˡһʼ½ܱԵĦ̶졣
޲ĵ׹İĿ΢⣬ԹԵųȥǱڼſڼ𵽵ģ˵һ˭ĺӡ

ǡè̽ë׵Դȥ̧ͷš
׹ħƷ˵ҵĸףĸ˭ħʦԹԵ˵ͨȣ˴ڼͷȳƵֱžӨĺˮ
ءèѰ¶ǣͷ
Ҫװɵˣûˡתͷ˿ȷտ͵Ʒ谵Ļƹ⣬ǵӰϵóġ

ġè˵
ڴˣһֻܿ˵èޱȡ
ȻֻǳЦôܡÿ˶иĸ

ѧħбϷ֣Ƴźèѵѵسȥ˫˸ơǳΪһʿȰ
ݵ׷Ƴ΢΢һѿϣδĿǰͣСèèһ֪£̽Ұɡ
è˵

Ҫÿʱװɵ޸ԭʯѵڣ˰Ѻҳ򼸰ŤŤĳʲô
è˵֪Խ࣬Խ磬ף


ңҽСףдèèıϡ
˵Ǵģҵػ飿ʡ˵ɽĹħʦ֮и߽׵ٻʦٻħػԼҵĸĸٻʦԲԣҵģ

̫èЦõشеǱʡ


޺䤱ذʯ̧ڶͷĨһѡɵؿСףСèҲ
ˣʡ
èҡҡͷ޵ϵεδճҺ壬ɻذִյƹһ
谡Ҫˣ޾ֺѪˣұͷˣô£
ұͷ˱ͷ˱ͷˡ¡¡ĻڲϹ
ôεèͬ˵һ²ǻε𣿡

ãȻؿ˿ףյǰţȷʵѪ

ʲôʱײԴģʡ̽ţѥ´ճѪٿȻˣæȥѪڵһ̲
ˣ
㺰˭è˵ʶر졣

ں˭˵Ķӣħҡҡλεش̨ˡ
ˣ޻ͷˣ
ѻ죡سƽɻľǡ񡱡ȵۡչˣһ٣
ͷѪǰסˣæǰȥЭῪʯ
ħҫ۵Ĺâ£èͫһߣʯһӡ
ӣɫɷףһֻ֣Ƥ׵İˡ



ڹµһˣׯ޺վڴ峤ſͻȻһ
ʹʹʹʹʹʹͷһ֣ص
䣡Ů˴߽ڣ͵Щľǰδɵķ֯
޲Ըضȥۿ¯ڵĻճɫಲ϶ôһδɵĲ񵶡

ôˣͷҲ̧ʵļᣬӰͶڴϣ¯𲻶
ˣѪࡱ
ôģ
Ѫġ

ôᱻڿʯ棡Сӣ͵䣡
˵ڿһֻеηŲ˸λãֿ˿ǽǰŵľǳԹܽ
ƨ޵˳Լ·ͷԱ̮ѹˣ޴ǿİˡ
ϰӢֺõ˵װŷ䡣
˶дĺգϧˡ˵
ˮ˳ŹģУϨ¯ѱ𿾵ͷ󺹣ƯԾʪ͸޽ǡӣ¯ڨڨ߻طڣƣɵڴϡ


۰૵ġ
һͦƿ˴šèϡһ˽
è𣿡ɻ컨塰ÿ춼һ飬䣬Ҫϰѧ
ƣ淦ζֻһѡӲӣè֫չſͷϡҪħʦͺˡ

תͷտ˫źè𣿸ңè
˳èë׵βͣڴɨɨȥϯŵҹϢԴ΢΢
һŵŴŵˣһ˫ۣ˯ˡ
ȻСè˸עڲͬġ



ô˫ۣ˷ܵ
èлȴһССŤţ޽ץһֻšңһʲô˵ĺħʦĶ𣿡رźèȥ
Ȼװ˯ҵĻè˴ŵץԼĽŵָ⣬ؽлˡ



лҪ˵

עժáʱ֮֡иĶ




˴ʦСı


ιţԺӴɨɾ䣬
֪ƣشͰˮԶੲݵķԸھϴһӲˮȥ
ӰеӢΰʣͣϵˮڳʰɲݲ濪ʼιţ

ݡһңڿУģŴϿħʦʩơݡ򣡡
ʥɷнµر˫ۣ˫ƽ֣ٲȻһʦ˵̬

Ƭ̺տɫ۾ɲݣŵʳڡ

衪ĸţת̻ƣֳָɲݲ桰ǹ
ǽЦһ죬תͷȥüСŮѻЦܵòӰԶңңл˸ɲݲ棬ת߳ſڵĴ·ڴϾۼΧʲô
ģȥˣӶ¥Ů˵ĳ
มϾͻţˣţˣҲ˲ñ˳Ļѻıȱ㳯Ⱥľۼرȥ


޵߳ڣڽżϸߴֻ̧ͷ㿴ȺߡŴ죬ֱϵĳۣ漴һֻë׵צӰ°˻ȥ
è޲ÿҲ֪צ˭ġħʦ쿴ħʦ
è
ܵǾСЦԷÿһСյأʾɵӵҲ⣬ֱħʦȥ

λšֻȷϿûħʦ϶ش
มֻĹ㳶ֱ˲ӽлҷֵǸӣʦң
ȺЦ
ħʦóһ·Աؿޡ

ãˣҽвϣ۶߼ħʦħΣħоħʦе˵
ϣħۼõ壬ȴ⣬ͷüë볤ĺѻףƲԣǶŽɫ˿ߣŽǵɫħۣפصİɫȱݣ޼ҪΪǸпģĸߴ̡

Ƕһɫˮ˵Ƿϵħʦı־벪ϣƬ̣ħʦĿӥ޽Ͱ͵ؿڵ
ҽСҽޣĶӡ
㷢˰ˣħʦʵ
ӣǣҷֵġ޴
ϣɵĿ޵ؿڣųɹĹͭɫɫ׹⣬ħʦ˫ۡ

èͻȻеϣعעĺè
ҵֳϣƬ̡ܺãСѣ¿һˣô
ȻȻ˷ܵشһؼʰ㶫
ħʦҪֹѳȥ
ҪҵĽϡԶԶڿſڵңʦ


Ľʿɻڴˣô룬˷ܵڴڷȥһѳĺɫ
Ҫȥ䣡
˭Ҫ飡ħʦϾҪҵͽˣ޼ֻܣħʦϰ֣Ҵ·ȥǰµĿ󾮣
ħʦ˿
Ǹ߼ħʦʶذδʦһûϵ

Լħʦħͷ˿ûпǵĲԡ
߼ħʦǴʲôû֣ҪɵСӰæֱӣִιעò
֪ˣ޸û뵽Ϊ߼ħʦŲǺܹ£ܳ⣬Ѷۺʣݲϵֽ࣬˽Ь󶴡

è˳ļ׺Ķñһֻצӣץץ޵Ĳ
񱻴˼Ѫ˵
ٺ٣èҵͽҾÿԡܵǰħʦ峤ԵȺ


Ҫƣ޲ʵϣЦ
ħǲ˷ϵġŻ׵ĺӣ̨޽ӹ峤ħƣڨڨظڲϣ˻ؽ¿ӵ
˵ϲè죿ϣֱͷ
εЦЦֻһֻСèҰҵġţѡ
ŶħʦͷĿӵȥ԰˱ֺ󣬴峤ȡ͵ƣѿǳһϣʱӵֻʣƳľĹŵİ׵ҡҡλΣѲϣӰӳͨϣϰڶħߡ

˴ʦ
ǲϣʦħʦεؾ
еħʦǱô˵ѧûħ𣿡ް಻סʵ̵ͽܣûġ
ϣش˵ǻѪͷ˵èһֶݹžأè˻ᵹù족

ڵèûеġϣ˵ĳЩħʦĳ
ǶҲ߱ĳħʣǲ֪
ڡ޼ذ쵽󣬷ñҪץסСèױ
èôһըëݺֱץһѣµȥһʧںڰ

ι޷ŭȭͷ󺰵
˺ˡϣݸèԲ׽࣬ղҿˡ
ǵȷֶ֮ǡϣ˵
ĵ׹Ķģħʦֲ˻ʡ
޵ͷ˿׹˸ɫӫ⡰һģϰּҾˡ˵һڼſڡ

ʶö׹һҸĸҵʶλħʦƷô޳ϣ̧ͷʡһҵйϵô
ϣ΢ЦŰ˰֣
޵ĺ͵ýӽը»̫δʦֻᷳðסһǻʡ


Ҫߣ벪ϣڷְ˵Ŀǰͣ½Ųǰ˵ڶһͷôʦô
ҲУҪ̽Ĵڡϣ΢Ц㺦ˣ
¡޵гðյĿǴħʦ

ϣⶥñ䣬ʵֻһ߼ħʦСҲǲġʾ˺Щȡ
Ҫʩչħˣ޽Ŷ˷ܵڴš

ϣ֮أΪҹ֮򡭡ϣ˫ֳȣ·ɫĹââԪڽŵײת̶һǣķͻȱڣ˽ͷ
ħŴ죬鲻Խ̾
ţϣͷɫˮ˺صķԪأһ磬ХųǰȥžذѷϿƵ࣬ЮʯĩڵĿڡ
滹·޾

ǵģҲǴͨϣʾеħƴյǰϸ顣
㿴Ѫûȫ͸ֻҪһ·߾ҵ
޴˿̶ħʦͶأ˵ʲôҲҪò׳ֵľǣͽˡ


뵱ҵѧϣǰͷѪָ򻺻롣ͱʦõô
޵ٿһϲÿҪըˡԣȫԣʦ
šϣҲǫã˵ͷ
㡭Ҳʶһλħʦĺϣ˵Ҳȷ

ãȻֻö׹ˡ
ҿϣͣ½Ųתͷ˫Ŀл⣬һħƣһ׹ǰħʦĿഥ޵ͻȻ
ҿϣǳģۻ軨ؿ˸ɫӫ⡣

ءͨһèСħʦתͷȥضźڰһèۡ
èްѵ׹ջسڣǰôģ
èֳڰȥħ֮ͨ𽥱ÿħʦ΢з޺ޣǵ׷
èʧˣĿɿڴؾħƣ˷Բ׵һҶ


ҶϷϡϡʯڰ׵Ƶ£צĺӰͶڶĶħ޲һ࣬ǰѳĺָڲһ
һֻ˵Ƭ̣һֻצǴӸߴº۵ָ׷ѣָӫɫѪ
һ΢΢ʶβĵ۾ֻгͷۻŻɫĹâͫèƹһߡܲѵʯ

Ǵӡ̧ͷȥòʹڿߴ׵ҶһССȱڣ͸΢⡣Ǵˤģʦ
ǵġϣܺã鼫ΪãεطЦ


㡱ϣָʹעɱ
ң޾ġʦ㲻ڿЦôôעҡħʦ漴ľֻöǰһ
۾Ȼ׷㡱ϣ
һҪɱ𣿡޾ֵʵж˰²Ǹðơ

ɱô顭ϣסͷһɫҪΥҵĻô
޵սľջһӽĵ׹͵⡣΢΢ȴƽ
ϣɻؿһĻȻԤе̫롣

Ȼתͷʱ֫أ˳صͷ
̽ýءһҡҡβͣϣѾŴ졣
Ҹô졭ʦܣ

ûз޵ϣħʦϡ
ƿĲ棬һƬɫƬϣֿһԸ
ˣЩȴڵ׹âİٶ򶨣ƬƺֻűһƤϡɼŵĳ١
ѽͱȥħʦ

޽лడʦ㿴
ų򣡡ħʦŻӳȣôڿУ漴һޱȵķгأ۵޷
ŭˣתϣŭŵ󺰴УѨȥ
ħƱβɨײһʯϣˮɵع˳ʱһš






ˡ


ڵĶѨΨǰ˵ˮʯű̵Ĺ󣬰ħʦյ񡣷ϵԪؾڶڷ裬ӶԴԴ£ػ㼯ˮ࣬չɫ
֮裬ΪϯһгľͷϣԪϵĸ߼ħ
ĺХڶ漴ѹתŵɫɲǼ䱬ըΪĵУڶĴӹغˣ˫ٿȻ£ǰ̶һɫĸӭʩеĲϣ
кݺݵײ϶ڣٴη޴ʯÿһؾǼһȻ죬ŵüҪʪ˿ӣƳ΢ĹͨȥѹУ񱩵سХһ޶Ĥʹ

ĳƬиͨ˵ʯ˲Ȼ£һƬʯͨˡ״εشţתͷʱ·ȥϣȴͨڴ
ϣŭȲ֪Լı˵ӻͷʱĿеǾۼһڸ»ħʦ˫΢΢ͷ죬ħ͸֧˼ޡ
֮򣡡ϣȻɱţͷͣХųסƴһס

̹ڿнӣħĻ滥ãγһĽ־档â䣬ڷϵԪɣʯĽϣŭš
ħʦ˻ߵش󺰣ȫƬ籩ãȻսľ

ʣķвϻֻҪֲµ˫ܵţʱᱻ˺ƬȻ޵֪ʶⷶΧ֮⣬ȫûпǵĻһ
ϣп֣ὣʿѰʲôʦ׵Ժ󣬱ڣһŲȥͷСҪ

èڶһͻʯצӣʼϴ

ꡱ˫ۣԼİʱںϾؿϷԿͶԺè˵ߡֲϱȻơеջ
Σգæ󺰵һʧ׼ͷķзèŵλã԰ϣ촦
èצӳŷһģ˲ת˸򣬳
ֻè޾ŵش󺰣æҵرܿӭĸٿʶؾһҿ顱һǡǡзķУٴת򣬷е˫

вƫеسϣħʦתһֱֻ۱㱻ԼǰųħЧ̶̵İڣѪȪȵһ˻һΪѨڵĹâ˲ת޵Ӱת˾ʮȽǡ
ϣ֮ɢ׳˿ռ䣬ؿڣħʦһϰ˿ȥʹĴУԴײ˶ϡ
һ죬ϣͨδױըȻ̮

ɫҫĿĻҲȥ̶˵ʧˣڻָڣ޵̧ͫͷұͻһ˫è۶ӡ

ڰУȫˮʪ͸ϵ鷢ˮ飬ھСաһعף˰Ѻšššˮͷȥè쳤֫ſʯϣڴ˯

޵촽ţ֣èŲ鲻Ըת˸צץʯԵ£ͻȻһˤһӡ
èԴײʯͷϣż˵ع޵Ľűߣǿ֧壬˶ȫëͷۻ
һֱֻ֣Լϣ׵ĶñУӦڵĻ̽ųѨȥ
Ѩһߣ΢΢Ǻķ˼צµӫɫѪԷŵ΢⡣
һߣħʦڽ䣬֪ǻ


޲ĵ׹΢⣬Сָı⣬תȥȷϲϣơ
ϡʦ˴ʦеͱͱſڵϵĲϣǰ׹һ΢⣬ħʦδϵֻ֣

谡ŵûɢˤһӣ˫ŵر˫۳ŲȥϣĿȫڣ룬ͷճɽ˵Ķͷϣ̼űײƵԿڰ׻Խ

޵ĺзƴ˸õȫ־زţϣѶԵὣʿע⵽ħʦʬһƤңմ˱սëƤұȴʲôͻƳɵġ
ԲԲ𡭡ʦϣʦҲǹ⺦ġǡдʵ

è׺Ķñﵯצץץ
ˣèµ㣬Լ׳ְ쳤Ƥԡ
ţʦҰԸⶫͻȥͻħʦЭȥ˵ݰݡ漴Ѩһͷȥ


ڶڵһҵǰڽµħƣˮǡһŽĵƹ͸˳תť߱ºͣ漴ŵƣ߶µؿʼ̽Ѩ
̧ͷɻһϽһѲβĩ˵ĽŲ
ѨԼдׯĴ󳡰ɢضһЩ޾ȵűϣǰ˵ʬǡ

а·ǵıؾ֮·ϣһһ޲Ц˼ʹǻ֮һ޷ʬʱԶԶûͬ塪ʱǿҲΪʲôׯڵľǶһİ׺Ӳ̫ԭ֮һ
ʲô֣ȷ˳ЩԺ󣬶ھһŵƴյԴǰһսδָŴѲŤ޵ļϲ˲䡣

׷һ˸ߣɫڵƹһߣÿֻ۾޵Դĺзһ󺬻첻Ĺ졣
а͹ķء޵ı󷢳
ô֪ģèö˵޲ͷʵְѿŵұ۴ӼƵ󱳣ڶñץץȥèĺ󾱣˳

ȻЦ˵ѣѶԲԣ
͹ķصתӴ£ʹ˼ûŵͻҲ˫ŷȫѣ˿èߣʼǰʰģ߼ħʦϣƤҡ

èؿתͷЦЦ֪ûгԵġ
ţôǮ޵˫ͻ˳ʮöʯңǹеĶ
ÿֵλͭңżҪʮ̵ֿǲɿʱĴߣҸңǸ붼Ķ峤Ҷֻнöǰ޵ʮգ㻶ϲصĴõһöΪ


Ȼʯң
һֻë׵צ޵°ͣ˻ȥ

ġèذСԴ̽צš
԰ƤһᣬһԲĺɫ£

ʲôץھӨԲˮ򣿡
籩׵ŵƹ⿴ļС֡
Ӱ޹ְֻˮŻرʯҷ˰ʶһص⡣

Ǹôȥ̧ͷ૵ͷΨһͨĶڣƣϡɼڰǰһĨߣĺˡ

Ͻ󾮣ûгԹ޺ͺèĶӶù졣

èָָᡰԷɵ
û˴ʦˡ¿ˮèָһᡣ
ɳȥҪˡèץؽе
úúãážᣬ˰Ľᣬˡһзɳɫ㣬ĻȦ״űʯɫס޵ľУһˣһһèͬʱգȥ


ֻèؽлסˣ
èϵ棬ãȻĹˣһԨԨĵײȿڶѨ˽ףһʯżĴڣѱ̦޺ǣϿȵƽشнʮ׵ĸ߶ȡ
͹ķصĳǡ죬ʹĶڿסˡæǰȥͷʹϡ
͹ķصԽԽأʧЧһϻضȥèЦõؿһĻ

֣Ҫˤȥˡè˵
ͣҧ֪Եģ

ʲô˵ͻأǱ
æҳšסˡŲӣ˫ųʮȵŵأŰ͹ķصԴûʱѯ˵ݡ
һͷĺ췢˫ĿƻհůӢΰҸһϦﷺĹ
⻬һĻ΢΢鴤

𣿡ʵ
ʲô޲ͻʹ̵קŰ͹ķءҵҪˡ
׳պëᣡèе
ޱСèһţ˾˺һͬٴγˤȥ

췢ִ˸ָһɴŰ͹ķ޳ȥ顱һˤڵϡ

ġת˸ʧڿС
ģè˼û㣬ԼҪ
˭ֿʼʮΪʲôˡ˭ͷ˭ʲôǣ
èƵ˵

ҵ˶ԲԣһϤĸоħʦҿԵͽ𡭡

͹ķأȵȣ㲻ܸң޹˲׷ĺèæתסҪؼˣһдģԡ
˼ʮֲԸ뿪

èèתͷèʧòӰ
ͷôأҪһͷǸ⡣




ĩѺҹյסǺӵľͷ͹ķһѻ˫Ժ󣬱ңҹ嫵ȺأԳѡ

˵͹ķءежٿţ
صʱԸԸͻô
ǲǧʹڵĶһһԹ˵ţ͹ķر˫ۣеʪĲǰž졣
ǲɵӡεЦЦһһֱǿաɣҪԸ

Ķӹµµ죬˸β૵뵱ƽˣʲôʱſأ
ӳ޵ϣüëӢдһ˿ڴ̾˿˫ۡ
ؿڵĵ׹΢΢⣬ţһǳ뿪λãҹϳĹ켣֮½档

Ҫؼȥˣɲܸҡ˫ۣδǿǣ˵˯ˡ

ðỤ̋˫ۣ¶ˮֱ£׶˶
͹ķأ޻ܣѲ֪ʱȻ뿪
ɣˤȥˣæǰӣ̽ͷȥɻؿ˺һᡰ͹ķأ𣿡
ģãȻڸһȦɽ·뿪Ͽȡ



Ĺâ͸ɫԵƵľҶͶɭ¶ˮδɢڹľƯţԶĺƵĵʣȸ֦ߴл꣬Իѣҹʳ
ϸబгɫ黨ʱţȥʱлζɭƹһԾҵδùģǰ˿̤һС·



ʵЦޱ֪èڸˣ˳Цһ·ȥ

èǰȥؼأ
èڶŪһֻСֻ̡һţԼèİӴСµµعèצӰŪǰµֳһȥ˲ظ
̽ɪëͷµؿһĻ

è󾱴ëƤһӵĶñ
۸ǣ޲˵ºˣҵˣûؼҡ
ءè
¡Ŭ˹ɽһֲ·ͣ޳ɰ졣ʮöʯң졣

עǸƽˡ˵ôè

ϵģκèûлشվһᣬׯ෴ĵ·






ðհ˼ܴ


ʥΪҹңңѵ֮½֮һȫ½ĸ߼ħʦʿѧߣռʦ¡Ŭ˹ɽһ޼ʵãã󺣡ɽ²Զʥ۹ı߾ߡС·ƽԭÿһξ룬йЪţʳ޵õꡣ
ƽԭţĩĶ̫ɹͷۻʮСʱûԹӶù졣

ͷµöˡ
ûϵѾôǮˣһŵЦǼõꡣ
ڵġè˵䣬ñ

գ޹Ȼˣһöʯңﶼ򲻵
Ҳеϰ嶼ҡͷǸ
Ц굱һöʯ鿾Ǯϰ壬Ǿ޿κε˸롱ƣʾ뿪

һСӣôʯң
޴ڣȴȫûע⣬ִÿõţλεʯһһ⵽ܾ
·߷۵ݱ̫ί٣쳤ͷش˳Էʵʵ룬ʼˮѶӳҲǺõġ

ȻҲҲˮҪȥȡ
Ҫˣè˴ľǽ¡
ݣ
ľǽͻȻƶĽųȥϿ˸
֡һ˼ͣ£ڴһЦĻƿ
ɣѣ˳緹



һԱƤܵħװôϰϰ磬дˬˮƵһɨգڰΣô⣬̱ϣ˫չα
䰲ŵˮϵߴħˮ˶ǹ壬ҲϲЩƷֻǴԼһۡķɫֳ岻İ𪣬Ǵδɹ̫ɫͷϸ飬Ժϵһ̵ı裬üĿ㣬˫͵ɫ

곯ЦЦҵ۶ȥѧǽʿ
ม΢Цǰһ룬漴ԼĽʽ£룬ϵڱɵش˸кҽޡ
곯ڳǰ˷Ը˼䣬ӣ̴ӱľм䣬͡ʵţ̣ըȦŴ졣
漴һֻë׵צס޵°ͣлԭλĶ궺Цè˳޵ļֱһ·ϣͷ̱̽˵ش


Ҿ͵ʥѧϰصһЩ֪ʶǰ׶˵ѽ⣬Ǳزٵġÿ·ߣǮ򲻵ţǴǮȷ鷳
޵ȦۺСӣҭֱָۣϿèȹ̱յߡ

ȵȣæֹţˣٻһ
ްʾⲻţ̼ںȥΪٶǲ⡣

족Ա㣬ٴ̱ϣ˿ĳ
ʦħʦʵ
šʳµ޿ʼţƤˡ̻ϵħҽһͷĳѨ

סˣ漴һֻë׵צ˹°ͻλһۣǴЦ
Ҫȥһֻ޵ͷţϣǰĲ״˸ҰƷص۹׶Ҷȥ

ص˵ͷħʦǰٲģҪѰħϡͽܣо
Ϊħʦ

ôܡæǫѷϣҳΪһϸѧߡ
ѧǸģɻʵ˳ץӡıԵ˲졣
ѧо½飬ȵ֪ʶְҵ΢Цų޽͵ģΣһѧȻ˵޵ģѡĳ
˵רѧ࣬ΪռʦרʷѧǰܿʣԤΪԤԼҡٽףѧԤΪʹߣǿͨ쳹׵ġ


ûħʦ磬㿴ݵأͿԷСĻţ
ɷнµر˫ۡǾôţţϣ֮Ҵءְ˫ƽǰңң塣

ϣ֮أΪҹ֮ǶǵģЦ
Զԡ޴˵ˣʦҾᣬ㿴
Ӳͳʣħᡰҿһ

ץңèҰֵ㣡תѵ
ѡһţǽѵˡްѾᲢŷڲϣļ

ҡ۾ɵÿҪˡ
籩롭׵⽹ĳ̶ȲֱӰһǾĺ׵ǽᣡ籩Ҳˣ׵˫ϵᰡŵȫޣϺ
вУҲգ̫ˡӭãȻĿ⡰Ҳⶫ

ûû¡޴󷽵Цšϲʲôôˣ㣬ҳһٷء
㡭弤ᶼˣްѾȥֻöŰս·ڴְ½ӿۺã֤һúϧһлл㣬ޡ
̫޹ɵЦš



Ĵ˵˿޵װ䵭Ҳľȣڳţҹȥ䣬һӦƷ㣬ڵ糿ִ˵۹׶Ҷǡ
û⵽߾ߣƽԭԼ۶Ƿڵڡݳͨصģһ·ͨ衣Ȼǲ֪ʲôģĸ·쾭塣
壬ȡԼֽۺòֽ֣ϵּĿ㣬ţϼŵַõꡱڴʣǰȥ̽ãʶѻָ


ðռҹᡭŴ죬Ž̻Ի͵һΰǰŸ߼Ƥ׵Ľʿ޸սʿԼͷñħʦʯǵĽͷŻĹâ
Ҳ࣬˫һ죬󲻻شĿӣһϽ뿪
۶ħרӪ߹һֺ֣صЩƣèءһ
úãȥСŽƵĽſͣ£ֻߡ

̽ͷ̽Ե߽ȥǮƲ¶̵ۣʮʯ־޿ڹ컯£ʱܱ١
ܿ㲻ôˣΪһŮһʯ˽

ðռң̨ķʵ
ô˧Сӣ̧ͷֿ˿ޣǡüèצ޵°عԭλ̲סЦ
Ķ䡭ָŮʵ
䣿ŮΪԼļ䡰ƯôֳЦЦðռҿôκεȼĶԣĲƲ󶨣Ϊһš

Ŷӵ˿ʼΪռ̫ʱ顣
ûС޸Ͻ˵ӹԼĿתʱֳлŮ˵ġ


Ȼȥħʦᡱ߳У૵Ǯʮɢңо㡣ڽֱ߻ͭŵͼͷо죬ⷱĶͷۻ쳯һͷȥ
ѲߵʿŰ׹⣬ƥ߻ٴξðռҹᣬͷһ̧ȥ
űٽ̨׸˽ףʰϣһͦţ߽
ڵƻͨľͷƬʽķҶܣм֣Ĺ¼Ѱұսʿǡ
ߵ̨򣬼Ⱥתһȥ

ȡһʱȣ˽ڹ̨̧ͷŮдǰˡҪעðռҡ
ְҵȼǷЧŮдйʵ˫ۡ
ɫ۾ϡϧǸСӡŮдƲƲ죬ﲻм롣

ûС롰ְҵʿħʦħʦ
ŮдɻüЦõʡǽʿħʦ

Ϻˡûгʱšϣ㣬ٺ١

ôˣֵͷʡ
ħ˫ޣŮдСطʵ

ԣħ˫ޣĹ̨̾еݺ⡣
עʮöҡŮдڱˮã̧ͷ
ʹͳû취Ϊ˵ðռңȥˡ

ŮдһЦ˳ںڻü˧Сӣ
˵ʲôǸƽġ΢΢ǰ㣬ϴʵ˵Ůд漴ݹһű޵֣ȡʮöҡ

ͺˣðռˣɵʵ

Ůдֳֵı飬ǿʲôûأҪħͽʿȥ£֤ⲽܸðռռա¡ѵؼ󼸸֡
ë׵צ޵°ͣϣСʧǵתȥ૵ȻҪ¡
ԶŮдѱһӣſڹ̨޿̵طЦ



èǿˣءű˺Ƭջǲģۺ÷Ž
ֽȻֵʮöң˷˷˷˰е硰ݡؾϵķҶ˸Ȧְߡ

ˡ






ȻǸ


ϸ߸â־ĽԱð߹Ҫࡣâߴ߸ǽǶħˮʯ
Ψµһǿտյȱһöˮ

ħǰƯãȻҲͦƯģôΪʵϵǿֹʱڹϯеĿ˲ܰѷԲףһл
Ϲ̨ʱħ־΢΢âèĶñ̽ͷ΢öˮȥ
ʮҷħϵĵ̣С͵ͨһͥͥ͸ˮ񷶥쳤˲ȥڹСѰ˴ǰ̨ͣ


ûˡ̨ħѧͽشͷоһͼ
ʲôãʵС磬Ҳϣʦϵ߼ħʦ
ѧͽЦ߼ħʦҲܽСʦڿЦôӡ

۶ħʦϵͳûˣûˣллĵػ˻֣Ҫ޴ߡ
ɣԡɻţѧͽһ˵ˣϣѾˣûˡ
壡ͻȻһϤӰڵֵ̽ĩһæ׷Źȥ


ףܵһ룬ٿȻݵزһֻȵŹ⻬ĵ桰ৡ˸Ưƣܻǰģͥſڵǰ

۶ħѧԺע⣺
нŵ1̨ǰȡħƣƾһͬʣǰǿԡᣬѧͽħۣγ̱

ҳϵģ


βúèæޱ죬ְŸʾƵıԵðͷͥӵǿȥ
Һ뵱ħʦèѧ
µĵ׹΢΢һȻ޲ûע⵽ŵߵĩˣϰ£ֿǸ


ҵΪʲôܸŽȥŮһͷĺ췢ҫڶǰˣȡӵǰ̨ŽšʮˣȻҪһˡ
ƲƲ죬תͷشһڣŶǰ׼ѧԱǡ
ŮΪӣȻŮҪ˽룬Ҳквξ֮⣬жħʦѧ߲ӵԵʡ

ǰкתͷСЦ椶Ƣúܡ
šɷнµص˳Ǹϵħʦ


ͥԺĴֱչ񷶥޿һһȥ
ֵ˶ֵ࣬ʿڵ۶֮½Ƿǳġ֪ԼҪʲôȥѺѼ䣬취һж
һӣžһͶصˤʯשϣΧǵСȡЦ


Ǻ췢ŮŭؽлţƵǵһμѲһʱ֪Ӧ
ѧãǴѧԺеĹأܴκˣѧǸ꼶͵ѳһľȡžһ˦ϣһĺӡ
ΧǻȻˣԷÿһյأкϷʲôŮ˰ɣŮˡǵԶࡣ

ȻƵŭһץסҰŮͷһ鰴ڿУŮĿɿڴסˡ
һɴУ˳ȥײϴˤñסһڵϣϢس޵ķǰॡ죬൹ڵ棬˻ΣŻƳγεĹâ


㲻Ҫ̫ˣԼŮͺ꼶ǳɼѧƽظһλħʦѧͽʹǹʽʦҲöͿģؿ΢΢
ŮСߺ޵̶
һλѧŮĺֱʾ룬ַͭħơ


ʰӣͷ͵͵ܣȷע⵽еԲƣĻ˵ף𣬶ͷ˸ʹ
һٺٵسŹʵĹħʦǴкһǵĶＷȥҵͬ顣

ร壡Ҳﰡļ
ޣټ飬ϲ֮ԱҲˣָôҲ²£ʦλѧĶԲԣ
ǰ¶ŵı飬΢΢鴤ú۹

ʦ˵һ֪ʶ蹮̣ҿ˸ţһѧϰħЦ˵㿴ⲻҲҪŶء
Χͬ۷׷ףλħʦͽܣʱСȻ𾴣ĿҲôˡ

Ҳһ£صشյߵ
Ȼû⣬̫ˣаˣû뵽ءЦݵػشȻ˻ԡ
Ҫǰ滹ǲҺ棿
ˡ޴ֵزĺ档
֪ҲҪǾһˡʱʱתͷȴĶڣʯҴô

šԺص˵ͷһȥһðռҵְλ
ðռңǰǵĶԻ̲ס
ʮöıǰʦ˹ᣬҾҸ¡



ʱĿˢˢش޳ݵ⣬ðռңðռҿ֮½аε׷ί˵񣬳ΣħȺ֮䣬ʿ̽ġðռң
ǺǣǺǡ޵ţƤͬʱ͵˼£Ҳ֪ˡû忴ʡһġħ˫ޡѱٴۺã


ѧǣ˭ɯµħô꼶ѧӶĩβ޲ɵȫһذѯʡ
ǺǣʦֹȻܴͷЦ޵֡
ΪʲôеұЩڡ

񵽻µ˵ȻǸոڴֵģѾڶˡ͵Ӷβ𣬻Ƚҵ
ร޻ȻͬʱԼ塭Ķӣʱ˳ɱˡ

ѽȥ˲٣Ҳûãڶĩѯǣεضÿһ˵۾жǷ˶磻ļٵصȴŲֵˡ
һλһѧͽͨƿڵǰĻ˽ȥ


ۣ޾̾춥ǳĹԣܺڰȴֺڰóʫ⣬ͷǿգļͼһǲϳĺг
컨ʹסǿյĴĵһ޴â󣬷磬ˮأ⣬ϵħÿǰһ͵ħˮ΢΢⣬ǰһŲ輸ŵΣÿ輸һˣϰڷһˮ
ã쳤˲ӣң輸ŵˣŸɫħۣͷñӦþǲϵħʦ룬Ǹ͸ʲôģ

ϵħǸȫ͸ˮȴǲκιâ輸Ҳһˡ
ϵħƷȡ

޵ͷתͷȥ߼ѧͽһѸ߸ߵϡѧͽͷشߴ١
ˣߵƤٸߵݵѧͽ쵽䣬΢һɣִͷ
˳Щħʦⶫ롣

ߵħм䣬ĸӷһλʦ㼸򵥵⡱꼶ѧͽֵת޴âڱЦӣˡ
ѧͽ޵Ƥħߡϵˮ򡭡᣿ʲôˡĻһ߹⣬֣Ӹˤ˸ࡣ

è޲ͷʵ㻹ôǧ
èץץĲʾ⡣

㣡ɫˮǰ˲ͷ˵
Ҫħʦѧߡеη˵
ӭ㣬һ꼶ѧͽǿзְҵֻ̫Ϊ˲ʣԺĸչɫˮǰ˺ͰسЦ

ɣƽһͬʣú£ҵĺӡɫˮǰĵϵʦһ
޿˿밵ˮһ߽ƣһϡϵħʦʥ֮УϵħʦĲѹ˼ñݡ
һᣬħ


۶ħѧԺķʽԹ̶̽ĽߣΪڽĳϵضͱʾѧϰϵ츳Ҫ˸ǿ
Ȼʷйüλħʦ̤̫ʱԪصˮͬʱ𣬴ǧѵһȫϵħʦܹԳ˵츳ϵħ밵ֻԪء

дʣʵʵYYţߵħ롣

âӦİ˵Ľ룬һһţˡ
ͬʱ΢ˮҲˡ



ħʦԶԡ
ڣˮǰĺħʦ˵ʱ˸
˹죡ϵħʦָȻǸϵŮˡ

ȻǸڣôģϵħʦŭԺǿҪ£
̫òˣɫˮǰķϵħʦϸֽšֱǶѧԺ裡
ѱŵð׼ʧס˫ȣҵ£һⶫˣôᣡ


ĹϵŮħʦȻǵ۶ѧԺԺȵ
ʲôڣ˹һ仰Ͱŵ⺣ȥϵǳ






ûԱ


ַԸ²ԣ̫
ħʦǸԲһְڱˮϡ

ʲô񶼺ãȾҰɣ衭Ҫؼңÿ¡ޱ˫۶š
ãۣħʦ

촽Ĩɰɫ쵽ǣԼɼƣȴղϣԼʮĸ̬۷ʦȥǽסˡ

ô£ɻ˵˹ȶħЧ𣿡
ٺ٣˼۷ʦɭЦôˣѵ©һţ


ˮ޶޲֪վħ룬һƬڣΨ񷶥ǳͼɢ͵Ĺâ
δ֮ĳһλãʹϸСı죬ħʦ˲ͬʱ̧ͷȥ
޷ŶǸ
ڿŰ׵ͬʱ׹⣬һͬվ̨̿İɫâΧתݣջŵס

ôˣ־ϲ̧ͷ

Ϊһɣ̫Ļ·ܣճǸ޴͸ˮϢسﵽļⶥһֳҫĿĹԡ
ħʦסˡ


޳һʶؿڴĵ׹ʲôħʦˣ亹
ûȫҲûгűħˮе޴˵֮⣬Լôһñƭץˣ԰ġ
Ҹõ˵ȥô޲һѶͷϵĺɵ˵ħ
ˮǰûħʦ̧ĹٿȻˡȻ߻ȥǰˮָ͸ʲô¶ûз

ôˣⶫˣãȻʵħ
ӡħʦϵħʦͬ˵
˹˵

֣˸롱ƣɫӡ

溱ϵħʦ޾ǰʱЦ˹Ҫתˣ
ҹڰҵ򡱺ڷʦ˹һ磬ε޻ڡ
ǳ֮ҵط°ɣҪ㼸⣬ɣҵĺӡ

ڨڨϣĿȴºͣϵĲϣоⲻͬģ˵ѺӵŮߣħ۽ྻů
ңǹϵģ֮ǰʳ˵һ⡰ҽΪϵħʦԲԣ
㡱ǼѴǡʲô֣

ãؽԼȴԹֻ˵Сè߰طĶñУκ
ڽ͹ڽһʱĻѻʼˣǰԲʶħʦƺ͵Թ̣ˡ

ѲҪ˹һëȻЦѾȷСǻˡ
ңͻȻһ£ӳڶͳöˮ׹ţֳѯʹԼѵ׹ݵȴӡ
ⲻħƷ˵Ҵδʽڵħߡ

ɫһֵĵĵط۷ԪػħӰ쵽ˣĿǰܸħ

ҿԿ϶ǣһйպɣӡ˵Ӳ輸ֱߵıͲڳһֽޡ
Ǳ߳ȥʾȥѧѧͽۣŷ䡱
⾧׹ЩʶġħʦͻȻ˵

һ㵣̶ЦԪħʦҲͬʱЦħʦ˹еջ˵⾧׹

ʲôãȻʡ
Сӣ˹ֵ˹ȥ
ţӶǱûȤ˹ҲӱͲڳһֽޡ

⾧׹ϵħʦżɤŹǻֵѧŵ˹ǻ˵ħʦַһЦǼͯĳ¡


ֽ߳ǿյܵƻͨ۾΢΢𣬲Ӧڵǿյڶúէֵǿ⡣
ңȻѧˣͻȻʶ⡣
ҳɹˡѽɡȭ󺰵˷ܵòԿءҾȻɹˡɹˣѧˣ

ڹ⻬Ĵʯϵֳŵأ˸շʵشЦš
è䲻һ˦˳žһˤڵϡ
ڰӣӺĸ߼ѧͽǿش̶һЦ
ͷǰȥèñ

ƷĳŮħʦЭ˵ŵֽλѧΪ㰲סγ̱

ɰСèء
èëߵؽеΪǰֶ֮ŭ
һ죬Ϲлл㣬㡱
ѧ㡱ŮħʦЦ۾Ưѧܡ

ˣɵСӡһǰкͰѧŮѡ

ѧͽЦǰ󷭡

˫ϵӴϡѧŰֽסˡϵͰϵ˫ޡץغʲô˼
Ժ֪ͨǸռʦѵ
ޡŽӹֽռʦʰѹе˹ʦԺֽ

޽ӹݵħۣѧͽľȣԼһų鵥
һ۾СŮЦԿס
ʯ3¥13š
治ءѧ۵ۣ뵹ùһ䡱
ǲǵùѧܱǣɫǼ佨3¥Ůħʦ
ม޵˷ܻûʣ鵥ԿףͣȾȥ


۶ħѧԺţסҲȫ½õģÿ¥ֻһļ䷿ţСżɳһŲ輸ãĿؿһŮᣬ紵¥ͥķҶɳɳ졣˵ɵɳϣºèѧˣһ˳

èץ13ŷš
̫̫ˣԺħʦˣ̫Ҹˣ޼ֻӣڴڱȥůɫ̺һŻ˵Ľӡ
ܵǰԿͱףһš᷿űˡ

ǽ߰ŴһŴǳɫĸӴӾ룻ǲһϼħ飬Сĵؼ˲Ҷǩ£һ
޴߽̾ţ״εԼҲ֪˵Щʲǫ̂ǰվһᣬյ΢˽ħѧԺǷҶҲĺ죬Ҫ鲻Խˡ

Ӱޱã̾ɾĴϣ˸εĻҳӡ
ڿ˵èһŴϣץе㣬ŲĴ
ԼĴϣһץèڻ̫ˣèҸһ찡ַ˸Ѻèѹ¡

¡èţһһèѱһš
㲻ôȥԵģúõĻᶼˣè˵ڴ޵ܱ˳ȥǰצ³ţڴͷϣβ£ҡڣè죬˫ͫһߡ
޲Ϊ˵èҰˣԺ᲻ƽİȭȻ·Ȼȥ飡ּڴϴ˸

ħۻšҩβˮͷŷ򡷡һ°·ӣţĶ̯鵥дʡ
ֱѵþ⣬ֳ 壬ۺһĸɾ¿㡣èԱ
㺦ʲôСè㲻ǹèôϷʵҿһֳŵĺèȥ
èл֨һƿһ˽

㡭ɱһ ıȣļˮȻºͣĻȡ
Ҳһת
ͬʱסˡһ죬ȥ

ôҲ죬ҶôεЦЦȥϴ裬ȥϴ裡̨ܳҲ˲¿㣬ԡ

沿鴤ߵߣͷߵǰµĻҳӡλʦĵӣ
֪ޱˮ˸ʼܵĸ裬ʹصڴϣͷס˶䡣
𣿣ѧãҽޣ޵ĸͣˣô⣬˿ڳ
ʳںԺտС¥ƣϿεĵطڡ

ѧŮѺƯأ

ɵֿʼ鴤㻹ǳɡ
ʲô
ûʲôɿЦõ˵ԡҵˮشͻȻһ£ʵոں˭˵
㰡
ҽ֮ǰں˭˵ɱˡ
Ŷ޴èҰ¿

èӼ룬ͬʱʼ鴤

ĳʵĿɿڴؿźèϣɫıĽǶ̿㣬ԡң·ϱһӣץץԡҵš
㣬ö˵ɲʵ΢΢ǰ㣬źè


˧ɣץëͷִѧͽװ
ɫǣץħñ˶ؿͷϣɵʵյǰȥ˿
ѧ̶̼ԻȷѵԸ̾˿š

ȥģѧȥԷɣ
ȥؽգԼȥɡɰˡ
ȥģȻʵ
ȥؽè㺦ġ
ʲôãȻֶž˵ţҺ˧Һ˧

תͭľ¥ݷȦ˧Ͷʽ͵һ¥ϡ

һʱ˸򣬱ͬҴˡ
ǺǡЦ˼ָʾķҵſǶŽɫտ־ʳáʳųϰڷɫ̨ͷ˿༶ɫ졣

ʱ֣ò͵ѧϡ٣ѽͬУѡһ˹ˣҲ⣬أ
áһų£˸˵ĿλһϵħѧͽһĮȻس޵˵ͷҽޡ

Էûش
ʣ˵޳ӵĸ˵ͷлĶôҪҪǮ
ǹϵѧͽһţ˳ԡ
ҲˣǸǸ֣һֶţ̣һֶװʳӣŲڵһȥ

èĶñ̽ͷ̱ܵǰСڵţ̡
ԡްڵһը㲦ϡôҶܺðɡֺٺٵЦš
è˷ۣεŲ˸СλãԹԵؿš
ӴǳԶһѧͽغٻޣǳкġ
ƨƨߵŲȥˡҽޡسѧͽк

ȸħ꼶ѧͽְҼ磬΢΢ǷΪ
æҵز֪λ񡣲ȸֹ׾жЦЦ㲻ǰģûֳè֡С
Լˡ˵ֺأòشŲȸ

ħʦɫ԰ףüëϸ飬ȸҲ⣬һӢԵ÷΢ЦƵġ

ϵܣٻޣٻֶ֮ǣ
޳һݽţ⣬æ͵ҵѣѣǳҲٻޡ
èǿը㣬ҧ޵̱ڳϳ·ϻεţ˲١
ȸ̲סЦֶ֮ܺѣټԼıèϹ޵ı˵ţ̣Աèܹš

ţŴ졣ΪèצҼ磬β࣬ʿ㳯һ
ԻĶòȸ˵è깪ǰһë׵צ鷨ʦ°ͣͺϡתͷţ̡

ġͷЦܿɰɣҺϲʹѧˡ
ڵģһëûСȸֳ˿ԣҪʦˡ
ɶ޺ʡ
ȸҡҡͷ

ˣѧ⡱صѹԷҪǮ𣿹󲻹󣿡
ȸЦϵܣԷǲǮģܱڳʲôҪĲʽˡ
ȻҲԳȥԣ幫ӸǶǮһ㶼ʳóԣҶǺĶúܣ㡭
ǱؽյзûֲòشĻʵ
ȸһ㵣ҡҡͷҪ11㣬ʳѾˡ

˼ص˵ͷȸ˹ؽյĵطڳ꣬Ҫһݽţ⣬͵͵ˡ
ʱһֶӣְҼ磬ѧźèĶسȸϹ
ټܸʶ㡱
ҲǡȸЦŴ



èĿ⾼ضŲȸӣ滹һ齽˷֭Ŀ㡣
ˣˣ㲻ŹȥȸòָָԶȥ޵ıӰЦŶԺè˵
ȥһûԱèɴشٸҳԵ
ȸһ׵ȫڵȥ






ûǮ


èûţɻĴˣһġ
ʳúһСԺȥ̽ͷ̽ԣⴿ޵¶ǣħѧԺظ˿أԺħʦûؼȥˡ
ԺʮľţϿͬħ

ɡɡˡ
ɿЦõһź˵Ҫװˣ
ⰲտޱһӲڵϡ

㵱Ǽأôǻֵʲôľ壬һСڡްѶϣɵЦ˼Űʳ̴С˽ȥ
ɲ㱻֭һͷ˵ʲô̾˿һֽӹӡô֪ģ
ʵġӺס
ллΪٷǸжʶСʱѾȻ˼ԼڽڣǷӣʼеøˡ

Ȼ֪ǿ˵ħǱ޼ߣھԾͲôˡ

ȥɡɽŻƻһ΢
ôˣеʵΪѧǼô
ҲˣѧԺŵЭһûԹҺòײʦȡᣬָˡ
ƽݰɡ˵ᣬҲƽƽҪͷѣʦܸһõƼħѧԺæ

ԣƽޱľţ̧ͷҶиգϦĻ³ֳɫҶ΢΢ҡڣÿһŶչɵĳҲƽŵشǣ˻ʵϰ֣һһѡ
ɱɵҭֱۣĻ󱳣ҪѸ¶ȥɤ﷢
ҭסˣתŵʡţˡȵȥáȵѧǧ
ɱ˳˿⻰ȫ鴤ǰڡ


ˣŭǵʲô
ӣ
ŶƯ㣡𣿡ϵƯŮħʦ

ѧãּˡŮħʦʳ̱ŵص˵ͷҽϯշɶԽҷɶѧ㡱
˲ɶٶһٰʮת䣬ڳǰȥݺݳľһţеȻôҪˣ
ڴһˤˡ

ӣɶҧгݵ˵ˣ֪
ȵȣѧ㣬ɶѧ㡱æҵŮħʦ
ͬɶɽӹһţ̣ʼݺݵѵ⡣
ɳĬɶ˫ֲԴԴţͷͣŵسԺſȥ

˵ԲԣѧܣɶתҪ뿪ޡ˵ǲǺûã鶼ܰң
ԶԶԣ°ѷɶעԼϣæ͵ͷ
Բ𣬷ɶҹɳɤ˵ɶת۾תתʲôͷһ̵ˡ
ѽޱǸ롣


·ͥèݵشԶץĿţ޵ļ򣬰ضš
ȥˣСèʵ

Ů¡ѧÿƿţ¹͸ɴ˽ڴϣңŵĴ⣬ĻмȵļŲǡһΪߵСè˳ë

첻ôˣͻȻش󺰵ˣһתè䲻˰㣬һըëް§ڻĶë֭ζҸر˫Ρ



糿һڱԺĿΡ
ħʦǱʥΣһΧһŻԲıԵطǵĿα
ŵڣһֻӱԵϥǵ°ͣشܡ

㿴ǶתͷǺǵɵЦһ΢΢鴤ôҲ
ԺĿΡޣҺýšСʵضǰħۻİɫƤ
תͷʼˮݣɳ©еϸɳ©ͬͬѧעУãȻش˵ڶʮ߸ˮݣɳ©һŽɫϸɳ£űƿ˽

Ľŷ¡ҲԶޣƽޱ㡰ѵһˤ˸εط
ħҲԪħδκҽܣվڽ̨ǰ㿪ʼڿΡ
ΪȻԪϵԪϵħȻԪطΪ磬ˮ𣬵ĸ֦ϣף׵磬

ϵϵλͬѧܸҡɨ˽һȦ
𸴺ϵءҵҲϡϡ
ûҪôţˡص˵ͷأ
ˮϵء˴

ܺá˵ȻԪأ˴˻ิϣֻų⡱תһְںڰϣˡһֳ˸ߵԲη󣬻תҷɢɫâһâ
λǶӦǵԪ޷ڣˮ磬밵Щǻųġ˵ǵĵһÿΣҼͬѧڼͥʦ֪ۣҲδѡķһȷĿꡱ
ѡ񸴺ħζͬ˸ŬҪö࣬Ȼ̫϶˲ڣ츳

ͬѧĽŷȥҲҵĿֲŵΪٴúЦ˲١
ʹħ֮ǳĳλḶ́ϿɣӶ㼯Ԫأ֪ԼӦ

λӦâϵϵԪأϵǳӣϣμǡһ٣˵ĴȻԪĸ񡪡·˹еԪؾ顱
飿޾
Ǿ顱ͻĴϡǼ䣬Ŀɭ塱

˵ָָɳһֻŽɫâŷķĩССĳţŵطɹŴǰһȦʧڿ
ҵıϵϵԪؾ顱΢΢ͷȻħʦٻͬɫı飬ǺɫˮɫԴơ

ϵħʦԪ֮֮Ү˫ֲڰɫħ۵´Уسšһʱ䣬ռ䣬ˣĹͬʱҲΪʲôϵħʦ˿̰ӡϣҵԸ񲻻λþ

ϵħʦҲħʦڳĩβ޵ıͣ£ǲԱؿı顣
ϵǷǳӵһϵʹϰǧ꣬޷͸е֦ڰ顣
ڰԴͬһռ䣬סĴ½ʲôλͬѧܻشңܺãɯС㡣

塭С
ʲôɻתͷʡ
˵

˳ͷЦЦ
ͭ塱ɯһͷĺ췢ϳǰڱ󳳴ֵĻŮ
ͷǸͭ壬棬֮½Ϊ硯ͭ屳һ磬С硯

ɶ޿ʼˡǽ»ˣǲȥôһЦЦɻؿʼַʡ
ԹԵ߻ؽ̨ϡǲȥʵӡǲӦõȥǷ

޷ЦЦͻأֻڨڨر졣
ڻص۵ĻϵħǽµǸ硪硱

Ϊڰ֧ʵϾǧݱ䣬оûһλħʦܿصȫòϣλԺĳ
ڰԵңΪ֮ʥͯӦڹϵ֮ĸҮ˵

֪ǸҮ᲻ܡС˵ϵݣϵ顭ɵϰȻţֲʵʵػĳ档
Ǿֻˡ˵һôСȻңңĶڡ
Ǹ񣬶Ү·˹·Ǿĸ˵Ҳڰ֮úвŮùһáһ䣬Ц

ϵһ֧ԵԿٵڵһ˫̥±¡һ꣬һ΢еؽšħʦҪϰıǺڰ꣬
λһ׻·ǡ˫ְŽ̨΢΢ǰ㡰Ҳ룬ǵİϣкüλͬѧԱȵ·ϵô

¬ͬѧ΢΢ͷ
Ǳ¬ǷΪ
ǵļŷĸ·ǡɳƣò޴ꡰĸͽƽ밲

ߡǺͷŮм˵
ɯС㣬ҲڿᵽԵĴسÿǿѨ磬Ӧõء


һչޣˮ·˹ճҮͣ·Ǵ֮ҨˮעڹУǱıǾݡ
ȥˮ󺣣·ٴΰҨѭϢħʦУֻһѭḶ́֯룬Ƽ뻯ѣһʱظ;

ŲֵҲûʲôµġ
һ䣬ѧԺͥͬʱ죬ͭӡֱۣ塣
ʫӽ̾ſΣ߳˽ңһãȻʧǡúǲſʼ۷׷ס

Ǿ仰˭˵ģ棬ʵ
ڰ֮ЦЦžУΪʾ塱
ڰ֮Ҳûеа˼˵һͬ߳ҡһأָ˰조ֻ˵Ժ©һ

ɵˣһλ಻֪ģûͽҲûɯǵߣֳЦӣԶǸգǰû֪ԺҲС

ʲô񣿡ֺʵͷĵͷϵĺɫҶԺĶ̱⿪סɫͷȻɢţѧͽڷ׵ĳ£ϼһöٺϻʽĽۡ
΢Ц˵ȻǸգô֪һ緹ô

ûǮʳóԺˡ޴
ҿԡ롰Ҷвٺĵطأ㻹飬԰ɡ

ңҵøѧ緹ڹؽաˡԣҵø緹
廹δü˵ʲôѾææʳáͥվһᣬе㲻֪תȥ
ȸûǮ˶ʳóԷôãȻܣûпʶˣȻʶҲôȼ


ƿšĴèֻǰצһں£иͣ
ģڳʲôʳôըݵèǰСèȥˣ
èƳһۣ޴Ӷôˣ

˫ԺֻŽ棬ƤѥҲѣѽŸڴͷûǮûǮûǮûǮؽлһᣬ˭Ķתͷʵ
ʲôȥóԵģһ㣬è

ӣɿèŲ˸λáʲôҪ
㣬ҡһˡè޾ע£˵ɿ
˵Сצָ׸Ǵһ㡭èָײ˵ָףͬѧܳԳʲôζ

ֳǰЩСÿԺԲƵɿι޵Ѱ죬ûӳ
һҲûбã̯֫ʴڴϡûǮûǮ

èЦõһ㡣
һ¡

ðɣһ£ֻรܡ
³ƭӣèܻצʹؿ޵죬Ѽȥ
𣡺úóร޷ЦְѺèʹĥ䣬εץش

ްǴյèԡ
ͷ޵ǡ
óԡ˵ѧ˵ҿĿα
ҵɿè

úúã´γȥȥЦŴȻˣð
ɵľ飬˵˵ʡ²ǮԸɿˣè

űʳϮڴϡռǿΣҪรһ˯
һ˯ôèô˵ǹԹԵſ޵ͷߣץץϵɿְצӷŵδ졣


͸ɴӡҶƬۼͶڸɾ᷿ڣǳǳӰ𽥺ƣҲ𽥻谵
èͻȻۣҡҡ޵Դ
ˣޱѡ˹ĿΣɭ鷨ʦ˸
˯ͷ˰ôңèҴץϵġǿ־źèƤӽ׶ñææˡ






ڷʦռǿ


ռռˡܳʯ¥ռͬѧҪٵˣ

ǡ޲غŷ磿
ǱؽգǱռ̲࣡ס˿ڳǱǱߣ˹ʦռǿΣȥ׵úܣָ˸Ⱦܡ
СɵԶȥƺ˵ʲô


Ķñһһģèߵһ·УܹܳͥĻ԰ڻ̳˹ȥܹԶ۶ħѧԺռ¥ʯС·͵һͣתͷ·İ֣ľϡϡվںڰУڷ·ԼԼ

Ҫٵèл޻عǰ塣ܵ޴ĸײǰ壬ѧǸʼϿˡ
ٵĸоǺֲܿģǽ⣬ٳϿտյֻԼһĿ³ȥ붼ѧǾĵ׷ë

֨¡ƿ׵ţһͷ˽ȥ̧ͷųĲ˵¥ݣסѧͽñһʼŵŵŵسˡ

ٵ˳ٵˣشţټ¥ݡ

ô졭Ҫˡ޹ӣһǧټ¥ʱһӲߡ

۰жߡû½ô߸쳤ͷߵرԹšǧİټ¥ˡ
ҪҪˣ쵽ˡ
쵽͡͡èֻؽлš


Ҫ˰Ҫڵˡڵǧһ¥ݵĩβͣ谵ħҫ£˿šصεģŰϻ⡣¿˰ɣţôᣡ
ſڵϣʹţѵѵţҴˣ˯ͷˣ
Űץ̱ؿϡ

ͻȻ䲻ˤ˸Ͷص˵ռƽ̨롣
ΧʮˣٿȻҹյıЦ


ɫԲͷħʦѥӲþ˳ֻ̧ͷȥ˼ñµ˹ħʦЦݣһسȥվ
Բ𡭡ʦҳٵˡ
ûϵ˹Цγٵˣһ

ߵƽ̨Եʯ۵͹ˣᵹȥ
ʵħġߣͱͱޣЦ˵ǸѾϰûˡ
˳ָķȥƽ̨һ࣬ŷϵԪػ·̹ʯʱ˶˼ܴˡ



ǻɻΪʲôɺħʦſγ̵Ļ֪ʶ˹ժ¼ñЦӢ԰ףһȫڵħǶŽɫǣΪһŵģͨˣϰʷѧߣ
ǹһ˿а΢ЦĿɨʱӴ߾ڷë

ûоԵĹҲоԵĺڰ֮Ӱڰ֮ǡ
ҹ鷨ʦһйص漣ҹȻ֮ҹΪĺڰ֮С
ǳҹеĵ׺ҪʶڰͱʶڰеһС

ôٵģСʵǲ˯ͷˣ
èû𴲣ҡС˵Ρ

ת޴ļҪһұһ𡭡
˵ͻȻסˣ齩ӲҾ֣зġæһְؿڡ
츳ܴǳн˵˹һָֿʲô޺΢Цţǵͨ죬Ǿǿ־س˹ȥ
֣ʱڵشϢʹĸŻ
塤ȶ˸¡˹ʹǹӣҵĿҲҪġ


תͷ˸ƣǱŵõޱȣˢˢվڷʦʾһ࣬ƽ̨ʯ˱ϡ
ǿ¡΢Ц˵
ޱ˳ͷ鷨ʦٿǶˡ

ǿǹ磬žаѷɢǳ԰ΪǸݼڲϱ仯ϳ＾ıǷĽС
ʲôڣ˹ͻȻתͷʵޱһ
ֱǿյĴĽǣĵһо˹ƺĳִħ䣬̧ͷȥ
տɫͫһλõĹ⣬ǳáҹ紵ãѧηصȴԡ

ȥʲôķеģ
ۡһ̲סЦ˳Żֵ̿˹⵽𷣡
ܺãĽ˹ָ˵жжϡ

ȡһȣʱѧǶ˿ȵͷһ̾ˮȻģչɵ˫ޱȣƻתĺɫˮ
˹ֻһ˦ѧǵľаѺˮеһ˦˳Χ˲䰵ȥһǳҺȻȺ֮У

ϸ΢Ĺ㳯ܷȥֳİ˿ǡһ룬ĿĹâߵߣԶȥʧΡռһΨһҫǳˡ
Χٴλָԭ״
ȫȷ˹˵ȡŮĳһǣԱ𴦵ġ
Ļ˴ͣˣһδβãȻѧ

ڿεҵǷʧԭ򣬶ʮС˹½ڿǰҵ̣ȸ
Ҳסĵط´ϿξҪ¥ˣǧһ¥ݡ˹˵¿Σ¡
ѧǷ׷ô⣬δġǿʯʱͶȥһƳͬĿ⡣


ɸվԭأ֪⵽ĳͷ
š˹ЦЦЦȴޱȡ
ֶ֮ǣ
ʲôɻʵң˵ʦкηԸ
źè޵ļԷأͬʱأ˹һڱ׼š
˹ִڴͳһ鶫ҵĵ˵ϲݵèǰ

šè˵ҡҡë׵ĳβ͡
㡭èһʱ䲻֪˵ʲô
˹ͷ΢Цߵԣۺڸשʯ˴˫Ž棬ֳ޲ſǽš

Ϊʲô˹ͷĻϣ˻֮СΪһµĿʼͽܣ
ҡҲ֪ŵ֪ҵĴè˵
ҲǴèèشɵСӡ
ֶ֮Ǻڰʹߣ鷨ʦҳϵѡ˹һֻ֣޵ļϣǵĶ޻һźè鷨ʦֱۣݵشܵļϣ˹ջ֡

˹˵һèͬʱĻϣķǡ
ռǲΪ֪Ť·ֻͷ˻ֻһ˲䣬ָֻԭ״

Ҳ뵱ƽˡ޺ид˵ûǮҲǹ壬ܾãԼʲô
ȻҲΪ˳ΪǮˣߵʵЩʲôġ״εؽ͵ֻ롭һֱһ˵
Ϊʲô˹޵Ļ

ԣ޼ץŵ˹ļһֱ˵˼ס˵˹ʦ
ȥ˹ƣòֹ޵ȥ˯ɵأʲôʲôˡ
èЦ˹ҲЦ

޺ڨڨתˡ
ʱǵʯͽܡ˹ڱȤ˵תͷЦҹա


ɿèѵ
ɿ̫ˣ˹͵ǿɿѽһʯ¥ȥ
ޣޣ
ںҡһƯƣĴˣߣȥɿ˵رźèȥˡ

̾˿ӻ̳󻺻վļաݣѸƵָ˱š
޿첽¥뿪ĽŮħʦкɶѧ㣡
ѧܡɶʲôܵص˵ͷ㾶ˡ
ڴϣ˫컨壬첲±ͷ촽˶޻ʱ泯ǽڡ

ǣԺöӣǰ˺ɿۣôһ飡
èвצӣź⡣
úúãһ룬һ룬ҵķݷްһɿ룬ְһٷΪȵĶݣèԼɿϣԹԵš
ôˣ𣿡ްɵļɿǰ˻Ρ˯ˣ

ҡ
Աá
𡪡ң㲻ģɺݺݰͷˤšʲôǴʲôᱻ

˭ˣãʵſɵĴϣӽļ򣬺ͷȥɿɵĴ߲ȥ
򣿺มЦ˹ʦҵġ
˹ʦתͷʵӢտɫ˫ۣͷͻȻһȡ

ռĵ˹ʦûңţְɿơ
ˡ̾˿һ꼶ʱĿΣǴ飬ռվϡ
浹ùùè˵

ͫ׶Ȼһͦʲô˵
û˵һжǻþè

Ŵ죬˳ְɿѧְ°͡
ȱͱݣèȻ˵
ɻڵصڴϡ









ʹļδȫȥҶǵľ׵ȴһֻ꣬ˣصַҶƻǣ塱شӽֵһͷһͷһƬҶ˳ڱĶñèۣţŷҶϣĺ΢΢

ľ飬ħĺܱˡȸ˫ֲ´Уǰ·ͷЦôϵܣ˼ˣڿɲǴ족
εͷ׷ʦ֣һִϡŮƯ
۶Ҷ翪šȸͷ㿴ǸŮ
˳Ŀȥһҵſڣ˿ްȹŮ΢Цųкæ˰֡

ǾҶСżŮ˲ֺش벽ȸħʦװ
ĸŮģϵܣȸصЦʦȥɱӣ˸

ޱ仰Ǻֱƽһ۾ħĵ꣬ſ塣
ʽŮĸ裬ĸʱ㽣ľʱСߵֱ컨ܣմȾҳģ߼Ƶľ飬ܽɢ

ħ飬þǳ˵ġȸ˵ֵģ˵Եʦùһ飬ѧʱıʼǣ
޴ϳһ飬ͷ˷תͷȸмЦЦô֪طģ̫ˡ

ʦȸҲ˻
̫ˡְһͷϰִسСӣŻԭλ
ѧľûкħһϵһѰ˼ҪƷˡ޸˵ض鵥Ѱ鵥ϵ֡ʦҲ

ȻȸЦһƽ
ĳ˵ʦеصСЦ֪ռתһֻô
รʲôȻʵҲôһΪֻһ¡
һǵ˹ʦȸС˸žܵķ϶һۣǴЦ


ޣ޸žɻľŵοˮȥϡһϤ
ôˣȸͷ˳޵Ŀȥ
һ飬ƿĵţͷֳ̽Ĳȸ˵ҿˡ
ӣȸЦЦߵúܽô

ûǮɵϰ˵ѴС벽ȸΪѡõһϰ崦ˡСӣͦǮġ
֪ʶĲƸǮǷǳĶϰǸʮˣ˵ʮöңͷˡ
޸мس˵ͷѶȫߵƤ

ĿռӴƤģȸ˵Ǽġ
ˣ޸˵Ц߳С꣬ųȥڷҶϣġɳɳ


ˣΪħѧԺʦһ·ҹΪȸ͵ȥ緹ѧԺѵ𣿡
Ҵȥ˵ĺõطԡȸЦ˾һŽ׵Ľ

ſӵ񣬵񼸺ȫֱ۽׳򵥵Ƭ׵ɷҶ״סˡһ乭һ߼翹ǹɼɼ
ɽ＾ֳɫͥԺΧǽſͣŵϵãҶǵģݡ

ˣʲôطʲȸۣ˧Էһܹɡ
ⲻǳԷĵطȸ̲סЦ
ʿЭ᣿սʿЭ᣿ִȫĵС΢΢졣
ҲǡȸЦһѼ꣬Ҫȥô
Ѽꣿֺʵô۶ĿѼһܹɡ촽
ʦ磬
һһᡱȸЦ



ڽѼȸǷǳ棬޵䣬èʱѾ˯ˣֻצſ޵ļϣ̽ͷ
ȸӿռڳһľȡȥ
ĵгǶźɫħʯսȻȸе֮⣬ʵ֮ûһ֪̽ӳħȣźϵıʯںɫ֮С

û֪ǽȥˡȸ޺Ͼ߽ͥԺ˸䣬ǰߵŽߵĴţڿݻƵĲݵϳ԰ȥ
ⲻðɡ
ʲôǺħʦȸسЦЦҲȤô


԰ڿһˣΨзҶڳϰƯţ㷡ΪʲôȥԿѼ
òȸꡰѼꡱǳԿѼĵط޵һ±쵽ڨڨʡ

ǹӵȸʣ޵˵ͷ
ˣ޾תǽǣͻȻһ˴˸棬δüʱȸѸޱȵתȴź˵ĺϣûڵأֵˤʱžص
ʲôˣ԰һĿ͸ˮ˲ӰģζشΧ£
족ȸޣɿ԰һô޵ļʱ⣬ӰѲȸȥ

벻ġȸСЦϵǺô
ңҳЦ͵޴ֱ֦չ¥ߴڵ˽֮һ԰ȸһץ֦ȹ̣ħڶǰػӶһŻɫɢʱϱ

ǿȸдʵڰۣ֮ʵ
ҪץסĳֻѵСãǰԷɢһ
·̫Ŀɿڴ˵

̫è޵ļϣβҡҡȥڰ֮۴͸ʵҵ˰磬Ļһ䣬Ŵ죬˲Ʊ࣬ؿ԰һͷľ
Ȼ壬˧ˡϴЦ⣬ѧͽѻ£µĺɫ̷£׵ⷭںϱһöٺϻ룬ɫ鷢£ڶϣһͺӴͥԺСԸʲô

ԭǽѼè˵
ȸЩЦæЦҡͷ֣ͺͷԺϰŶԡҵĲҵ
ߵԺͨ¥ݿڣͺͷϹԸϣ¥һƵĽˣ΢Цţͺͷתˣ˶¥

򿪵Ǹڣ͸Ӿ㴩ǽڣ϶һèĿһ
ڴϣһָڽӵļϣĴȣ˶ĥ˵˼仰㶯ֳ˵ףԾ¶׳š

ѼҲȸ촽
ͿʼˣôУèͬʣȸЦõʾⲻҪˡ
һᣬȫѵһ˿  ң屻˱ڻڴϣɫ죬촽΢
޿ڿڸͷתͷèèȴǿרע

èצƣ˲侵ͷ˲٣ֱ˵Ĳ ɼ˶ڲ ǰͿͣĹɼ䣬 š˫룬ĻдϢץŴʼк
ڽСѼͲ󰡣ɻʣȸǺýһЩȥ

ǽӰѲ ĺ ͥ˸λãԼƤ𪣬ֻ˳ſͷϡ

èͻȻְצƣ䲻еľŴ޺Ͳȸ±ˡ

ʲô벽ȸͬʱɻʵڰ֮ۿĶһԲεķۺɫ壬ڲ䶯лɫҺ塣
èצӷУѺڰ֮۵ҰֲȡΪ壬ѩ׵ƨ ɣСطղŶȻƨ ɵ롣


Դ˵һ׺䶥ȸͬʱˤȥ԰еĳ
ջèЦ˼ʶȤر졣´
̫Ȥζˣ޿˼ʪܵŲȸ
ʲôˣԶǾ

ȸæ֣úèϣһèҴܳҶǵһѼ꣬شӣֱץˡٲţŶӿЦ



˵ܵȥʲôȸ˼ʵһѡϵܣˡ
æҡҡͷǵĿˮɡ
ƺʶϰ壿ȸͥķ·֣һʪܵףﱧСè˷ȥ
ȥˣȫʪ͸ɴǰ̧ͷ

รСĵˡĲɵ˱ģ߽ԡңšˮϴ衣èϿʼɿֽ

ȥջèĺצɿǰצűԵʹһץȳ룬һɡ
ջʱջûɡʵèצӡİɿè°ͣ̾˿

ù̾èɿŲ˸λãմȾɵĻ
̾ԵùأΪùԲ̾Цöëͷ˵öԣҵעһ£̾

Ǽ鷳

ǰҲ֪Ц飬ڴϣ컨
ǹӴɴͶڣϴ裬ϴõ·̨һϣǳ֮âӳڴɴϡèɿؿޡ
 ļӰһʯȫˮȻͷ鷢ڶ࣬һֻöڵˮִеȺ֪뵽ʲô Ӱ̧ͷ漴һ߽ᣬƿ˽ȥ

΢Ц˵кЦᣬèͷɿ޵ߡ
Ӵôࡱ޵е죬ںèϲ˲䣬ڱϤϤƬ̡

 Ӻ
һֱҡè
û˯⻰ٿȻЦ

쳣תǽڣ΢΢ӡС쵰Ǻҧгݵ˵
Ҳ˸˱Աңң˯š

ú޳˿ڳѣͷŵһë˲֣èβҡҡë׵ģһʱȥץϱȥˡ

Ư૵տɫ˫ۡ
ұƯèС˵

Ȼ˵ۣˣȻ壬ҪǮת˸Ѻèڻë׵СԴԼؿڣ˯ˡ




ױᡤҸë޵


Ҷ˸ʣ¹ͺͺ֦辻иŻҰɫգûǸˬģ޴Ӵȥ¥ԶѧԺͥиŮĽãͥ첽㻨԰
׷ŵɣһ۾ϳ·΢΢ûɵĴ׷ɶƺֳˡɶתͷŲ˵˾ʲôʯͷİִ
ԭվһᣬתͷɥˡ

ͬѧɳ˹Ҷֻϡǣ
ϵħʦ¬˵üֱӽţƫһֱĿȥ졣ֱӣĿƵαϴ

һ
ıһǰɯתͷ˵
סˣ˵һ

һεʦ¬˻ɵʵ
ġһѯʵĿˡ
㻹ң¬˺ޱ˫ηسһȥ¬ĭɣǰɫˮ˳طϡˣ¬˲ش̨

ҵǡ¬˵¿ͬʱ
ǼһãȻͷһԲʰ˿αӽҺˡ
ıһɯЦ
壡޺¥ݣѲӰͥһǰͣ˽Ų


䣬ױҪķװߣ뵽ԺѡԴħӡױҹ˵㿪ʼʮԺ

 ҳϵģ

ױǸʲôСȻǲ֪նġԺȥԭɹؽյԺʮСڳʮ䣬ſڰڷһ·ܣֹ֧֯Ķͷס

޿㽶һ˵ͷϣͻأطЦ̫Ȥˣʲôҿ
ȥȥһȥȡ㽶ͷŻ֧ϣԺڼˣѡϲĶˮס
һֻת޵ļ

ۿһͷȡ£ֳȸ
ȸһ׻ױʲôˣʱ²ؼǰؿֿǸ

ҪǸңŮļԲȥɯ
Ҫô㣬ɺÿءһɫͷɯϣͷЦЦɫĹมม
Ƿɯ˷ۡ߱Ҵס
Ϊʲôɻãʵ
Ҷʶ˭ѲͺܺôɯЦ˵ͻȻ֣ҰŮż¶¶΢ЦҲġ

ԡͷ˼˵ԭǰҽѵġ
ɯ㣬·Ļʲô䣬ɫеȻŷͷ׼˿ȥʼ磬Ů˼ʵڲ²͸תһŮײ˸š
ӴһֻϻԴ̫ûòˣ

ɶѧ㣡æҵذ
ޣϻͷ˻ΡҴף֪𣿡
û⡱ͷŮֵȻԶнɫĶһעиϤӰߡ

壡غôô죬һ緹𣿡
תͷޣ˵ʲôջû˵ڨڨؿǰһĻ
촽еһͷ׷Ż֧ܣתˡ
ι壡ֽе


ϵܣѡˣȸʡôˣ
ˡ˵Ͽʱʲôʲôǡ
޵Ľͣȸͷߣһʱ䲻֪˵ʲôǺá
ӸƢȸ¶һ˿ı顰ʦϰץ㣿

֣ħʦǸ뺷ְҵ
ϸƤ⣬Ƶġȸ˶塰Ҹ

ιȸһͷ׵ķϵħѧĸҡ
ѧǷǳ²ȸͷ˹
á޹ֲ˼ЦЦȷħʦǸ뺷ְҵļᶨ֪
á˹ƵӲתˡ

ɫľ۾ԲģŴ죬ﱾǷݱɶԲͷҷ֣ǿкڶȸ޵ͷϣЦ˧ȥס
޴Ĵǿȥǿ巽ײ˼²߽СƬ̺˶װ׾ֻצβһҡһڵز˳ȸЦ


գǲ˵ѪСӱͷʹ˺һðűԺùѪͷΣضڣ;Ǳյýġ

¿κ㻨̳һᣬͷ췢ɯŭشǰ
ɫĹ޳л
ʲô߰ģɯأҲֱˡ
Լͷһաݡ

Զı徲ޣϦӺʯ¥ռ£ϳĺӰǡǡִѻ԰һ룬˺ӰǰӰ塣һƳȺɫϦâںϻϣһͷܵɫͷ΢Цţ˼ʲô
뿪ȴһĨỡȣ˫ŲŲ

һᣬˡ
ƹʳãԺԼıװһ䱧ŷͷף׾˼ҶЦЦ˴ֵװŤš

һֻҰߺߣԱ߾ó˴޵ת뿪ЦŰͷãţ˫צڶƤĴ
˰죬ϰֱ׾ҷֵŲʽ¥һᣬȡͷףѷԿҧƨɴ

èȥμˣˮͰĽצ߿ţתβͳţͷ
ȥˣڿտҲ

ã¥´ֻðŹϣͷףһ¥ȥ
ת¥һֻ֣ԱԴƨɵĹֶֻԡ
𣡡޿ı̨ףֻһѵһˤڵϡ

ءϰǿ׳ֻɫƤɫ˳Ĺ˭壿
޶족Ƕ
ʲôʲô죿ްԴԴչȥһ㣬ƵЦʵ壿ʲô

ɣ޶΢΢أó޵Դ޷Ц漴ʶǺֲܿ飬Цͷڻص
ߡצ𰮿޶ĳ򣬻ţ˶ж㣬Ųͥ


ǻ༷ȥ۷׷ףȴԺǰʼױᡣ
һ͵Ĺ𣬽ʮħѧͽ˵ͷڶֵ͸ıǿȥ

มۡЦ
վڹâУ¶۽һٺϻսȹף׵ſΪϵͷˮĻʹڣ˶ˡ

ջױڿʼ˫ֻ裬Ҹëڹâ¶ǳը˹
ѽʲôЦᶼˡԺ𣡡
˵Ķ㲢ûг̫ãһӣɫɫɫĲɳħѧԺͥ߸߰ķȫ֦込âǹͶ£

ͥ俪ʼɢӣԽ㻨԰纣㳯ϯȥʯ¥ˮ¥¥ѧԺɫĽʳãе¥̨˲䷢͵Ĺǵİ׹Яſзɵ˿Զںڰеռպʯӵײһֱƽ̨޴ϵħڶ˸߿մת
ٿȻʼ
㼷ģʯֵȥ

ˣҪãȻվţߵİ޶˼˳򣬵ȴԵıж
ߣأһܵнƷҰߺһѣɵ
ŻعŰ޶컺ظڶӺ棬ʼܡ


ˣǵˣ޶ĳ˰ѻ̳ȵ߰㣬޶ʱԴŵأžડˤһӡ

รȻ˰汿ްϰ뱧밮޶찤ߣѧǶܵûӰˣ޶޵βͺš
˧޶˵˵
ʲôͦͦββͰڶ޶ĴذС·ˡ
壡޺׾׷ȥ

һһڰǰ֦価Ĳʴÿһ̤ͷ׵ξֲʵִԶβͱסˣͷβͰγ˿ɽİ͹ķء

ʶһͷа͹ķء˵˵޶ĳʾӦ
ÿͻȻ鲻Խ˵ûǮ
ûǮ԰޶˵ʵԼҲ֪˵ʲôǷɧǼᶨԼĳЩġ

ûǮ޶˵˵תˡ

޿ŹâЩɫɼ𽥰ȥҲС֪Լ뿪򣬻ǻֵʱѾˡǸڰ޶챳š


ֵ΢Ĺһ˳밮޶죬Ҳ
˹ʦ˵˵

ͽܣ˹Цǵʲô
˭Сˣ˹ȥ޶ͷףסԴȥ鷨ʦһ㵣̶֣Ц
Ѿˣ԰Ǳͷժˡ˹Ц˵ף죬ҵͽܡ

˵ָĴǿף˳Цǲ뿪
ްͷȡ£ת̽ͷĿ͵˹Ӱİ޶죬֡壬ǻȥɡ
޶첻ת

ιҪȥģ޺᲻Ǳߣ
㲻𣿻壡Цźţһڵϣ޿˳ű̿㣬ŽѾӲϲݵأȥ׷ܵķʶ졣
ǣ޶ͷƶƬ̱㱻׷ˡ

޳嵽ǰסܵ·Ѱ޶˵ڵأϡ壬ôܵùңץŰ޶ԴԵһͷ׳סˡ

ǲ壬һδꡣ

üͷϸ飬ǿţ˫Ҳڡĺдķ⣬Ƴǰҫۣɫ˫һȼֱǻ
޵Ŀ˳ı촽ƣɾĲǣ

㡭˭ôû㣿޽Ͱ͵ʵ漴ʶԼϴˡæεذڰ޶춯װ
ڷ˸ͷֻЦְͷ״زϡ
һΪ壬Բ𣬶Բ𡭡޴ؽ͵߻ᡣ

·Ű޶ĳ򣬿˫ɶԵĶڻ̳ԣһأʶתͷ˿ֻ졣ϻͷ׳ʱľһƳüӣ޵˲ĥļ䣬ǶݵļУﱻĴèצץһ¡
޼һֻϻͷظҰļϣЦѧأǲˡתͷ޶ص˵ʶѧŮѺม

ͥкɫĳëڵϣ޿ŵһַߺร
ɯһù˵ʲôߵתͷ
ƿţ޶Ų˽ȥ׾ڴϡĳ

ͷ¡èû⣡ǻͷˣţԥƬ̣˵ˣȥ
أʵҲƣڰ޶ԣѳϴ˫ָţϥǣסźڷʵ
ÿÿˡؿꡰôû㣬鷨ʦ𣿡

ô˵ôʵҡҸղŲǹģΪҵѡ
תͷ΢ЦӶװڳһֻ޵̲ס¿ˮ㡭ʲôû

š꺬ش촽˶˵˸֡
ܶⴽ˵

յ޵ǰޱ׾ؽˣƣ崦Լȼ䣬ţ̶ȫȡ
޵һֱ쵽˫룬˫ۣСʡʲô֣˵ãûǮ

Ц¶׵ݣԱ޵Ǳزţ޵ĺôأһֱֻ£§ס
ҵţÿ޲֪˵ʲô̰йɵζ΢һյţڴϣŰ޶ǻǣֱٴηֿϢš󺹣Ǻ

ȥȥϴ衱ε̿ڳϾϱȥǱ˵˵ô
ЦЦͷ޴ǽǵ¹óɾ¿㣬ԡҡ
Ͼͺãԡڴ޵ĺ뻩ˮ


ʮݲݳϴĳ˸飬̨İɫɴʱȴֻʣһ͵ס
ôˣ޹վڵذϣãȻܳ⣬վڴм

۾С˧磡ſȥʧ߻طڣ𰮿޶ϵĳغţްҡΣֱŵǽǣȫһǰǲǡ
ô˰ڴϣͷǰ˰㲻ˡ



лҪ˵

[img]hzwhymwd_1.jpg[/img]ӦҪ˸ȥ
òͣһֽСᡱĻڻϿԼӵ
գһЩ۵εȵȡ
DNDϵͳΪʿǵʵģʽڻվ˻졣

÷Ͷ..
°ʮ׼Ӹ߿¿һеУ
ԼϵסһĶ䣬ճʱкǿ쳣
Ǵã
սʱʿ- -+
ħʦʿͻȻ׳ǴʽһڶԷʿԴϰҷڵصı뺷

ðҲϹ~˯....~




ӵµĴ 


ڽĵڶγͷ˫ɫöˮΪѧǽܷʽ
ӡɯ΢΢ͷС˻ءֳķŬŬ˵
΢ЦһŷƵĸϺһţĻ㣬̧ͷʡʲô
ɯЦ˻⡰Ժúˡ
ʲô޺ʡ

ħͼˣޣӽ̨ϼ£ߵɯм䡣
ϵ˿췢ĸֽԡص˵ͷ
һûæѸֽﴧȥץסֽһǣ˹
ţԺ΢΢鴤ʲôƵħ󣿡
һֻͷԣ۾İ޶д

ʳüⶥϵ죬ֱ¥Ľڣ
ޣ壬ɯС㣬С㣬¬¡˼˵֡

ûе¶ҸëƤޣϿһ£Ҳûֻ޶˭Ҫؽһ£µѧҪȥ̫Ӷˡ
ʥӷ£֮½һǿĵʮλӣҲǸڶ̳ˡΪú󼴽ǻһε۾ϰҵ֪֮ʶ溭ǷΧ֮㣬ħѧԺ޷ģͨɹ͢ѧر̵

δĻʵҲԸļħѧԺɤ¬ˮն񶾵ħʦ˹ӣԺ¶ҸëȵȡһϵпֲҲ߼Ϊǲδʵ۽ӴģΪ˹ҵİȫҲΪħѧԺԺİȫ
ڻӵϰγУһʮ굱е񣬳죬뿪۶߷ùڹ̶ļص㣬صɻʵȡȷӵȫأӳѲ۶ħʦѧԺʦȫͬ
Ȼ˹֮ģش꣬Ҳ𽥱޸ģֱĬΪÿλħʦɳһ״ΪͬѲ
ΪǴӣϵһӣѧԺͥϡ˵


ҡûǮ޽Ͱ͵˵
ҪѧԺһǰʳޡ˵ͷ̾ߣֱˡ
˺ܺã£ӡɯЦһͷɫĳ£Ժ󣬸ȥѧǶˣտĽʣ޶ˡ
壿̽΢΢ͷ

ǾʲôЦЦ޵֡һСŷۺɫ壬Ȼرͥȥ⽩ӲĶȴ⡣
壬㲻ǲѧУԷôʵʳõĳǰ£ΪǶ͡ҡҡ̱Ľţ̣ЦҾԺˡ
ȸԶкָָԵ壬¶ŹֵЦݣ뵽ͬ顣ųһһС˳Ź⻬˹޵ǰͣס

ȸһڶк˸èơЦͷСзŽ֪ǸСèɿ
쾹вˣȵĽ¬ҲڣЦЦʳõһߣĽ䣬ɶһСʲô޵ͷ
ʲôءʡѧͷɶѧ㣿
ٺ١εͷúܽе㲻ڣתͷʼԷ

ǰĻױᡱʡʲôһֱ㡱
̫ˡ̱һڣΪ̫ˮƽζüͷҰס
޻Ȼ˺칫סɯһ𣿡
ԡɯǻ֧ĹƺʱɵòЦ
أǹӡʳ˵
㰮ʲôͽʲô岻Ϊ˵
Ц˵

ǾͶˡΪ𰸺⡰ΪҺɯ¶ԼѧԺȱ˴Ϥһ¡
Լ૵һӲֿˡ
šʡҺһô
뵽ڷǳĺɫ˫ۣȫûʣԳʽҡҡͷ
Ц


ˣɿްСӵͷԣ̶ڴϡ
èֱӣӵǣţɿš
˵޶

Ҷ䶼ҪèƵؽл㲻˵Ķ𣿶ֻװɰ޶ѣֲа޶
˭㲻޳ʳָƺèʪǰǣһצĿǸĺ˧ͷúڣ۾Ҳܺڡëڡ
ô˵ұƯˡץСèƤëൽԼؿϡèһСɿι޵ôԴˣèѰ조ٸҳԵ㣬鲻á

ûбá˵һܼ𣿡˰ɿֿͰ͵ʡټǲǰˡôǻһǸɵӡ֨һѶСèѹ¡



ˣɻ飬žһ޵Ŀ䡣
ŵϸߣ޶ʱ໽лˣʣɾԵĿˮãɣץץһͷɫҷ
ʹ˯ʱ˫룬λðԴ˵ɡ

תԼĴ̡㣬ʰˣ
δع˯ѵϴ·ץϵװ
ռϡȻްһ飬·èʣɿУһѽССڡ

Ҳŵ޽ӹɵħʦҲ˽ȥѲϵϣֽᱻ׹Ŀӣץ˯ĺèڶ񱳺ĶñС
ڵģİرһ߳ѧԺħʦЭĴǿš

վ̨ϵȺԶ谵δ£ڳ־ͷĻʹĩһƹԡ޻ĻǣǸˣɯȻǴ˻ϵĴħʦϵ¬뷲ݸأôɶ
ɶѧ㣿ˮϵħʦô޺ʵ
ɶЦЦβܰˮϵħʦŭѵѵķɶϵһ
һ˳ͣħʦЭ̨£ɴѧӭȥ

Ӿ⳵ȻԵķɶϲ˵Ҫкܶʿô
ޣǰһ֡ɯ˵˾ʲôתͷһۣƿɯϳ

ȥòʣʹǳԴ鲼ӣ¶ǿ׳ı۰Ų֪δһݲݣ΢΢תͷбޣʵ
һ𡱷ɶݷ˵޲ȥ
򷢳ˬʵЦֻõͷϳ


ɪĺг˳ǣް˯ѵڳߣ̧źɫĻǿҹľͷĹ
ǸСŮޣ˧Ӵһ˿δȫѵɫãڰȿ˿ڡ

޸¡
ֱӡޣҲƽ
˹ʦƼġЦİͽ
˹ʦΪǺ츳ݺʡԤһ£γлʲô
ʵһҲǫЦ
˵˵ɶݵҲ˺ġ
ş̌ͷȥ

Ի룬ţ૵ԻΪ߰طŹ⣬İâѽҪûǳָսǡ˼ơҪ׽Իʧţ֮УŻǵķ
¬޲ű߼ʵķɶȴһͷˮԴߡ

ҪؽɱԣɱתͷЦ˵һӣҪ߽
˾Զԡ

ôǵ;ɵüӱСˡ˵ϣԤǴġ
ôᣬ޺Ƥ˵ҵԤԿ׼ġͻȻ뵽ǰһǻӣʱˡ

ʲôҲû˵쳤˲ӡղûԣûԣռһ£ȵȡ¶ǰ׵սȥǳȫʧˡ
ݵؽһ㱡İ˪ҶƽԭöڳĽǷ죬ǵĵһվʯǿȥ

𣬵ɽ͵Ķ˻Ϊ׳Ĺţů磬·żũϼֻţţ·ȥڳħѧͽȤζħϷɽŵעǰڿеĲɫС򣬷ɶһЦעһɣ죬СԲϣɢ䡣
ʮöֽϼɵս޵ˣ汿
޲ΪЦѧ

ͣѧͽһ⡣
޸£㵽ǰ泵ġ
ɶϾͬʱ¶Ȼˡı飬ãȻ֪ޡȥɡ˵עڡ


޴кСοŵһˣͣһũſڣҹţ̣͵緹ִȡһľѬ֭
££˵¡޽ӹӵǹޣԼͺãԼ
ǿ硱΢ЦܳһΪǸϳĵ³綼ǹ͢ʿʦ޵˵ͷصλȥ
ޣ޴ʱ׹ֻ΢ѲֻǼĽɫ
޴£Ķ̷ã㳯£ţԵøɾ䡣ɯĳӳڵŻ䡣㣬ɫڵİɫⷭڴһöҶı롣
嶼ϲô磬壬պǶ֮ǰܾŭĿ⽻ӡ

ôòɯЦø磬ڿء


˵ϵռʦè˵΢ЦʵָߵʾлΪĲ豭עţ̡ע⵽ֱһǱİ̺
รûУͻȻֵñȥ
èأˣȥɣ

¶ë׵βͣŷġӷ϶Ļʵ۵ȵкܴͬ޴ãشһЩ⣬ֻ֮䲢û̫๲ͬԡ
޷ǡллáһòԶԻޱżȤʵ޶ͼȵҲֻʶ˸ţֻýͰ͵ػشŷ¡ʱǰԲذԼ⣬ӵѯʡ

ô˵˫˸񣬵Ľԣɻʵ
ԣ˵ǸǶԵģˡֲ˼ͷûס
¶ǿյ֪ʶȻ޻Ҫࡣ
ռЩƮĶɯм
Ȼáɫǳָµ֪ʶ

˹˵㻹ǻɯӭ˷ɭĿ⣬ʱ
ʦ˵ŵŴ˿ڡ
ҳҹءת޽͵˹ռĽͣΪһ;زۣ޷˳ˡ
ǵ۹Ĵס˵

 ֣ɻʡ۹Ĵ ֣ СรĻ͵칫ֻǿЦ

ɯॡһӻϣͷ˵ҵô룬ز ֡ףһԸĴɡ

ʲôͻȻץס޵˭ģ˵㡱
Ǹ䲻¸ָֹס˲ʹ־ôô󣬰ѽѽ
æ֣¶Ǹ⡰̫ˡ

޻ǴӺδ֪ˡǺèһο˵ʱֻ꣬ڴׯɽĲϡ
è˵ǽʱģÿأһԸĴɡ
˵Լһֻ˵è¿ɲɣ˭Ҳδʵ۵ۣʹǺè˵һΣ˳ɻҲš
ֻڨڨʦ˵ģ˹ʦ

׿ڸ˵ģǲģһΣ޵˵ͷ
ţ˹ʦƢе㡭׽³죬ҲǸʵ̫ϵ˺ػ˿м޵֡






ʯ


ɰȾϣоȱԭ֮һʯλʥ룬ɺɽΧʢɰÿ԰ټƵſʯԭϿ½أʿħʦҩʦ
˸ܣɽ;Ǻɫģϸ΢ɲζ˵ǰ

һʮ߽ʯڣ˵ǳУ˵ǿ·ߵмĻǿƷƷʿ̯ϰּۻۣǮĿӻӵĶ߹
ʿʦ³򵥵ŸԸѧͽǷΪӣͬ߷ȫǡޱرŷ¡ɶһǰŵõء

è뿪˷ɶĻ޿ٵһۣϼһźĻèצӡ˶ñ

ĳ
˵ʲô˵ù˼ݣƽȵġ´Ǵֳֵ֣ЦЦ
ѣѡ޺üβźۼس֣룬ٴα岻źۼס

һС̸˼䣬Ϊָ˸
ȥǵĵط³ǽ͵
޲ΪȻ˵ʲôÿģǾÿڶȫ͡

Ŷ֪
ȻҼͻȻ뵽Լıϰɤ衣һ˿΢΢Ǹ⡣
¡Ŭ˹ɽÿҪųȥҰʯٰ䡱޻𼸸ǰһ䣬͸Ƥᱳʹ
ѹָ롱Ц

Զ˿ǣתͷȥӣʱͷ
š˵
һտأսббʸ˶ѿĿյ·ʿƿդݳһöҴ˿ˡ
ǷŹʱ֣ͷëĿ̨߳ɯһڣ㵽

һģȫմ࣬Ҳãǰ߹ƣɫߵˮԼˮϴ
ãڿġЦǲܴ·һ¾Ūˡ
֪ҾͲˡɯ߾ǲơ
ԣڿΪǽſ󹤵ħƣŻ谵Ĺ⿴ЩǿЩǷʯֵϡ
Ȼ󡭡ãȻ˿һڴ˫˫ŵأðİӡ˹ȥ

빫ӣ׷޵
ʲôˣʵ
һ£һֽӣЭϵ档£ӣһ˶

ûп󳵣ñġ
˿󹤸мس޵˵ͷҧĵ㳡һ࣬Сɽߵԭ
Сʱ򣬴ҲĿͿ󹤰ĿСɽϣԱվż๤Ƥֽϻһʡ̾ûľ죬ֻܳر󣬺峤ǮһƳС

Ϊʲôﲻޣʡ
˱ȿ·ʡǮ޽͵̹Ҫһֱ̣ڵģҪ̵ģѾ
ôжٱꣿס˿ʵſϤϤ¾ȥ
ͭңʮ´ش

µ˵ͷ
㲻Цһͭңʮһҡ
ʮͭң塱Ц˵빫Ӿסˡ
ŵ̽ͷԣһ飬õ˿϶Ļش


ȥ³Ĳѯʡ
̫ˣ족ʿʦֹ
ԣɡ˵ôˡԼǸԤԡֻɰ̧ͷȥҹлصƽš
µ˵ͷǻõꡣ

ͭʲôġ̲סʵͭҡʲô
ֹʮЦһܱһٰɣǺۡ΢΢е㲻ףȴ˵Ȼ
ʱĿزˡ
ְ޵ļϣȻͷȥʿʦصͷ


ʲô˼ʵȻһס°仰ԶкɫҹɫзɾϮ˶Ϊ֮һ̶ͣתң
ˣ˲䷴Ӧȳ󶴵ķȥ
ˡ㳡Χźϳľ¥ߴͭӣ

ĺɫеСһ̷ˣ̮ǲΣ¼Ȼȴʱǵͷǵļµı̮ʷÿ󶴶ᷢһЩ¹ʣÿһȥģ޹Ľˡ
Ůǿ޺ű൤ʯĹ㳡ҪȷǵǷΪ֮һϾĹӿھ򹤾ߡ

һٶˣСݽȥˣ峤󺰣ϦɽҹĻƵħڹǵطɢڹ㳡ϡ
үû°ɣɴʦǴõķȷϻһ˰Ȼ󷽷


æ
˴ͬСɣĸ²֪ںʱȥڹ㳡γһǧƽ׵أ޳°˰֣ͷҲصΧվرԵʪǵĺɫˮȳ˵ˮԴ
ˮѵˮ޺ɶѧˮҪˣ

ǻ谵ģŵƣĴһʱ侹Ҳɹھ㡣
޴ط·һӣצעǣֺ壬ǹϵħʦ
ȥġ½ص

ſֱۣ谵ĹΧڿǵľз룬ȻħʮޣֻΧһСƬط
ˣ𣿡ֺԣˮߣ
ɶ뷲ݸһħȣͷббԣˮδзŮħʦм۳һˮ
̫ˣͷ˵
ھ޴ǰվһᣬ̧ͷңͷҹǿͣǳطâ
Ҫȵˣͷصһңң
Ҿˣߵش󺰡

޳˸԰ƣԼѧһЩħ֪ʶ
ռʦȺǽħ԰ɡʦ˵ġ
èĶñӳŲŲ˯ơ
Կ˫ֳſǿաҹҪ

ǿսҹƳ֮Ϻڰ飬èѵ
ԡظһΣ


˸ǹע⵽˴ԸԼͬͬʱתޣƽضڿƮţ˻ա
⡭ջ˫֣ɵ̧ͷĵ׹Ʈ޳ָ£ĿǰŻĵ׹һâ춥ϸ۲ɾһּš

̶λ

ѸɲٶȣǳԻǵϷţţǣת˸ԻжϿǳŲͬķɢӰ١

սţԻХȥĻһγɾ޴˫ۣǳٴתȻȴ΢΢ϷһУֻܸ˰ľޱңң
ţеܵĸţ˲˼ȼ


ǹתͶ룬âϸ˿ֱһĹţеסˣذȥĲǳ㻺ͣ
޸ڿУãȻؿʣʱ䵹㣬һлָԭ״ƽ̹ĵ棬ǹȥ̧ͷңҹգǳٴλصԭλط

еĹⶼȥɢܵĵɫΣص档ѹ
ǣؿȥͻȻʶ̮Ŀѻָˣæ󹤴󺰡
Իǳһʧˡ


ħѧͽվڷ󣬿ſ󾮵ĳڴ˳һһĿȫǵʬ塣˫ۣǶȥɣ
ɯ˹ѪʪĶζǰ˱ӣһɯǲ̫ˣ˸߻õꡣ
ɫȻֱĿһĿ󹤱̧㳡ȫˡ

ţϧˡһߣֱ۴ϣתͷ򳤽֡̾˿ù
ҡҡͷ˵˾Ͳù
źڰĳУĵƻҡţСĿƮҹգ⣬ɽ;Ǳ˴Ƽǿվͷ

Ϊǰ˴ˡ˵
ܸıǿյλãһ˼ʵҲʹܸı
޴ӳֵƻлع
ҡ˵ԺޣħѧԺҵˣҳŵܸõġ

ϲ壿¶һ˿΢ЦԲͷʵ
æϡˣ£˵¡
ҡϲ˵õſͣ½Ų˵Ҵδϲǲϲתͷŷ£տ˫ĿעΪ֮ݡ

㡱Ϊ졣
ôˣЦ
ոոҵĸоǱ˸ˡЦӿ󳡺ǹһֱߵ˴
εͷҡͷڷõꡣ


ɺѽ͵ĵºˮλ⵽һ̮¹ʵȾˮжʱһŵζ޷ڳʯǶ뿪
ѧͽôźɫľˮϴɽ֮͸ڳĶ

Ҫĵǰ¡Ŭ˹ɽˡ³һƥԽĶ飬ֱӣʵΪʲô
ʿ³΢Цɵı
µ¾ģʵ³Ե˵ͷרעؿƽԭ
ռʦ³ʡңǿпʲô

ֻһ¹ʡɴ⡣
ҵԸš³˵ռʦ
ʲôãȻʣԵ³ѧûͷûԵɻ֡

£Ǵħʦĵӡɶ˵ԸΪ˭ռǣԤԣ޷ǿġ
³ñ䣬ֻǼ򵥵شõġ

ݣ¬ʳָ˸ƣ˱㲻˵

εһֱƽԭһõͶΪֹղƣʪǵ;
һ㰵ȥڷһ򵥵ߵŵ£˼ա

ѧܣ˵ѩôɶЦЦؿһۡ
Ӻĺһͷɶһֻϸ׵֣ɴ˵ı֣§ס˷ɶ
ڨڨؿһۡ

Ҫˡɶ˵
Ļһ䣬һº棬ƴԶ˲ƽϢȥ治֪ںδȻͣһӵ޴ĺ

ҪɽˡЦԸĻҪȥҰݷá
ȥôץ¼϶ŵĺè˫ֱ£ٵǰèؼҿô

è˵ɶ̲סЦȴڷɶ˸ֵ͡
е룬è˵ɶЦݽסˣ׵ûڵصȥõɵĻ





ϼս


ôӣ޻ͷģŮݰõ󴰻ˮ˲
˵극ں԰㡱
ʲôʱȥģСŮҡҡͷ

ţָָñϵķ£ɵͷȡϣڷغšޱ޼ʵĺȥп಻
ҷеŮˡ߱߶߶˵㿴ƽʱлú˵ʶʼͷǳ֡
è޵ķů⡰㲻Ǻϲô

Ҹö˵ʲôֹľһŻƵĹ⡣˵壬Ѳ𣿡
ôҲãͷԵ׼̨ʡ
֪èըëˡ֪ϲģװɵҲҪи޶ȣǰװʲôɵ
úúáˣͣ½ŲЦһ㡭
ʲôèã˵
ͻȻĸо˽죬Ѻèرš


ҪèлڴӷµźϵĲݵشܵûӰˡ
壿ƵĹ򣬹ľǰȻһˣĺ췢һɫķ£ţڲݵϡ
£ô

ޣΪ⡰ôڲ
أãʵèҲˡ
ںɢȶ˵Ĺ֮ƣ͹ԼôԵλá

£ͬĺڷ£Ӣ΢ŵҫ¾ֵͬһ㡣ֻڣһǻӣʥδļ̳ˣһꡣ
ȶ˼ϮĹ˵
޵˵ͷǮ
Цɯ˵ܽ

ϧûǣ϶ơ̧ͷȥǿΪռǡ
ԶԼδ˹ڻǰĵ·ʱ޿̲һͷϵ˵ʲô˼⡣
кøС΢Цתޡ濼ǻüޡ
ҡҡͷģҸоǣҲһҲ


̿ǿ֪ģ
ҡ˭дһ˿Լʣתͷȥ
硱˵ڼİȫ

ǱߡͻȻסǻȥɣ¡
ôȤζʵˣԲˣ


Сģްѷ˵ڵأ˱Ϣرʲôƿ룬ľƮƮضۣһ˲뿪֦ͷ㳯ڲݵϵ·ٿȻѳǧƬźתаޡ
޵ļһƬ鱡ѣƿڴѪѷ˳ȥ
»̿Ҿŵں𡣡ɣ³

ڿе裬ؾۺΪһɣХľɣ۳ɷȺĴŷ³ýǰ
ذ׺ǰ

ڳһӰڿѸޱȵذγƵķ϶¶һ˿¹⣬ھĲдӳһĨѩ׵ķâʿһһɫײʱ𵴲ķ´úɳȥ
۶ϵľм˷ر䣬޴ڳջ־ܡ
ʲôˣǿֱӵķ£߾δشվ

硱ϵǴӱ治巽λ𡰲˷ˡ
֮ϵ·ĳʽ
޿첽ܵ뿨ǰ˻һ

ó˭ôʵ֣ٿȻۣϢǱһס˫͹һˮճס̶˦˳ȥ
΢İ׹⣬ŵģ״Ĵޡ
ٴڱɫ¹⣬ݵأһɲǼʧȥǵɫʣΪɵһƬݺݵˤڲݵϡ

޴ڵĻڱߡˮĻɫҺݵأʿ³Զ
ǿŭ³Цͬͷһǵˮ


ͽͬʱɫ
ĿԱ˫ۣԷظ֪Χ춯ס˸ߴµһ죬֮ص

ǰ³һ˿Ц⡰Сı
ƿ˻ڿ米ϣһʹǹɴƽط֫ſӭ³˫ббֱңָĳ
ۿ³Ҫһ׼֮׼ش̽࣬ʿʦ¶һ˿΢Ц̶˳ŽķԲ˸СĽǶȣɿѪ۵ƣִһѴذס
³עУʱһ֮ͣ˶̶Ƭ̣ذסһ˵³ĳţһѪ
³ѪҺۣæ˽˲һ


ֳذɭ⣬ذ׵㱡һż͵ĸֽ˳ŵ³ббӣһӰ롣ɭɭİ߹ͻ̳ѪУ⣬ݺײ³أԴŵı飬ϰɳˡһ˺
Ѫģǰѣز൹ڵء



ʲôҲȥµļȷڡԷſһ·һģ߻ȷ˵ݡ
£С˭ͽܣʵ˵㵼ʦ֣һ

ܣٿȻ˫ۣǰȥٿȻڰ˽ŵĿճˮҺӽŵӿ̶ס塣
ǵ˹ֲͷغȵ˵˱ң
΢΢̧ͷӿˮҺӵؿڣݲ壬һתͷȥͬʱ౻һˮҺסϢĺɺ

˹޼ѵ˵
šߵ˵ͷ̶˵ɡ
֮Ļ뷢ؾ޵Ĳؿڵ⾧׹ʱһĹâˮҺУҺѸޱȵسߴȥȫ

ô£߿־ĺ˹
̶̵İڣлɫʧӰ٣ֳԶԡѪµʿ߱ˮҺ嵹ûճҺˮ㳯źӿȥ

һ޺𣬳ĽŵĹӺ˳
ʲô޾ֵش󺰵תڵصķ¡ѣ
޴ĺһˮĿףҺſڣ䶯Ĵ롣תͷ͹ĺתתȷϵ˵ķλ

ҡη£ھѣδʾ㾪һתسõȥ
㱻ֻţײ˺·Ⱥ¡¡سǳ

ߣ¼תߣغȥģޣ
ߣ޳ɹ˹עѹ·̤ƽһ׿ֵһͷˮһ࣬е
֪ܵʿԣҲ̽ʿıϢֱۣԼϣһһյڲݵϳʪܵѪߣõꡣ

ĽŹٴγϰϰٵɫޣѪܵĿ
ſңҪ׷ˡںк˵ھʹºһ
һģЩԵڵء

׳գſֻ˹ȥް뿹뱧ڲݵţ޻ͷһۣԼʮףѳ嵽õǰڵƹ⾡𣬺űƿ
ʮףе޾޵ļ򴦡ַ˿ٴˤڵϡ
ȫմʿѪɫڷ죬סֱۣȣڿлһߣԶ߾ٷȵɣЦЦѪȴڡ

ޱĿ֮ʣԶĺڰиٷһббͷӴޱȵľ㣬ݺݵ߷ڵء

͹ķˡ

쳹ƶˡ͹ķؼ׾ٵҧס˾ıɫѪҺ죬Ĵذ˦һߣת͹ķء
һһڲݵϷ¡¡죬õ괦򣬷ĺҫҡ

ɵڻ谵ĺҹʻص˲䣬ЯȻɶŤһͷޣȻٴƽ˺


ޣ
Զޱ¬ı۰Ժˡ
ĵһۣޱţ򷢳̹ĺˮ

ߣɽ
͹ķأƿ¬ҪߣȴֱסҵѣͰ
·ڶźӦ޴ĺٿȻ̹ԽԽۣɫ׼һ춯صıըںѿҵš
еƾΪ޴УԶߣֳĹƵģٿȻˮͰϸ磬ֱֱ˺룬ը졣

ըУһ߻Ұ׵ĹǺƶˣֺݺݵˤ´أˤɷ顣
ڵĺˮƽϢȥδɢĵں˻˻ܶ
һƷ͹ķʪܵϰƵĿħѧͽǡ

𹥻ҡ޳ͬǽ͵һְ˵Ҽ簤ǰȥ
űƬϴμʱѳһȦԴͷСˡ

˲ٰο˵ôкҲˡ
͹ķغڷء죬βںϣˮ뱻ϰ㡣
èأȻһ¡

תͷֵĳצӣһ£ȴһɾƵֱɳȥ˵ڵء
ιιˤ˸ࡰôҰ
͹ķصıǿк˿ЦĶ򣬰ѴǰҪ۲ѧͽǸϿڿһԶ¡Ŭ˹ɽ



лҪ˵




ӣNPC


˳Ű͹ķָʾķϡϡĹľԣǰһս±̤ϡãһְż򴦵˿ڣһֳɨӹľԼ
ҵˣԶߺ
޳嵽ǰסˣ˫֣˫Ǳһ޲ˮۿйȥèצӶذǡ

㡭ʶǰСʱǰԼ´ϥĵط˸壡æ𹫾ӡ
ʲôʱץסģ壿޼æΪ⿪ֽŵĴȡе޲紭űպĵسõȥ
塣û°ɡ׷ȥȴ˸ͷʱĿдһ˿Լķߺʹࡣ

бè޵ļͷ޵˿ڡ
ࡱްӼץڻɲźš
һֱڣʡʲôʱģ
ʱèǷǳ⡣
嶼ˡɫȻ̾˿Ҳá


ƣĴսȫҡҡλεػصõ¥ķڣᵹڴߣڵ̺ϣѵ˱ģ¶Եȴġ򣬷ɶСĵΪϴű˿ڡ
أȻʿ
ûȻأҽΡɶл΢⣬Ȭ֮ˮЧ£˿ڽϡ
֦Ҽ磬û˵࣬ʧѪ࣬Ϣһʱ䡱ɳ³ˣ

ãػһ̣ڲݵϣ³ֻʣʬƱðĹһ̽ŵ˵ͷ
¶ɶ΢ЦĹϵħЧá
Ǹ˰èë׵βҡȥ˲ɶӣЦ°͡
лл˷¡ڴߣֻգͻȻ̧ͷϿҵ˵Ҫ㣬ûطҶȥˡ

ű¯ڵĻȻתͷæ˵Ӧġ

ˣѧͽֻü縺𱣻ӵְ𡪡ҹȻɯ빫ǲҪģ⹤ֻڼƽħʦ
ڴţ˯⣬շתࡣ
è˵
èһţ޵ָȥβջԡްץ𣬷ǰš
ˣȫǺèԹ
밮޶ˣҺ˵̾˿´Žţţ
ɱǽڣڷµķſڣż߹ȥǳ鴤װģȥ˯

޷һŵ߹ȥԡ
˯ţ죻ѧأСѾͷأЦ˵
ȥˡ˸ꡱƣƺѲ
ôաµź


ⲻ֪ʱƮѩӵķڣ¯ɲյůģúڱ¯ϵ͸ƿŭţһҴ⡣
ߵǽߣΪ޵һɿèҪشӶñܳһͷװɿ̱ȥ

ŵľ÷·Ц
ãҺһͿԡֹ˻ٵһľٶͷЦ
۶ȫ֮½ֵ˿ɲࡱ·Ȥ˵è°ͣ߳ۡ
ҵľˣޣлл㡱޵֡Ҫؼˣû뵽

ҡͷ꣬æ˵Ҹġ
ʵҲûʲôͷ˼˵ҡ
´ǫĻ˵ͷעʱҲѾˡ

˵ҳǰʻһӡֵҴ꣬ޣ
룬Ҳè˵ʮˣҲǡ
ٿȻʶ˵˻ʶס졣

˭˵ģèŴ˿ڣתͷȵһ߰ĺèĺ뱻ɿճһ𡣡죿
ȩ̀ͷһۣ˵ʲôֵģûͷɿ


ôˣɴ˽ֻӷްѷͷߵط˿
û£û¡ºòٴãڨڨʾɳȥ

Ȼ˵ضźèϿڰʹߡ
ֶ֮ǡЦŽ͵ġ
˵ţͻȻ˷µĸ硣

ҴꡱЦŽ͵ͳӣûиҵĺ췢˵Ҳò񣬺ܾǰ뿪˷Ҷǣûиȥ
޵˵ͷ

ôһᣬΪҵĸ硱̲ס˵Ȼͬ䣬ͲӦǡ
ҵ롱˸αϡиʵϰֲͦõô
ͻȻ˵Ҳ롱ؿ޵˫ۣϿҵ˵ҿǲֵܡ

Ϊʲôɻʵ
ڵңЩ飬㲻׵ģޡҡҡͷҷҵǻһúô㣬£ҷ¡һ
˵̫ˡ޳죬ڿǴǣ󳯷ЦҰ㣬ҲǣǴңСֻдèһѡ

ΣգȻҪȣôֳЦе㱿Ǻܱ˭ֻҪԸ˵ѣҶŬ㣬ɣɶѧ㣬ǡ
ҶᣬһᡣʵʱûʲôֻǱܵأ֪Ҫô̫࣬¡¡˵ôһ󴮺߼ĻεͷץСèڻСңǻȥ˯ˡ

³ĬΪ޵һ͵ſڣ˵ͷףиΡ
뿪ˣɶһۣĿഥе㲻Ȼرͷȥ
£Ϣˡ˵
֪ˡ·ܵشָֻ׵ת뷿


ڶ糿ѩͣˣɺÿͬǵķšϵħѧͽ¬һ˴ʿʦֱۣ뱧¥ݣſͣá
㣬˿ѿˡɶΪǰλãͻȻס˻ͷ
ôˣתͷȥõ
ϳ˵̧Ǻ°͡ɸһ⣬ˡ

ͷɯԣ¬˵ʿֱ´ƣɫ߳õ꣬ڷɶԣһŰ߳ţȥ
һӵмϾŸˣ˫۴ҹĺ˿ϳλӶޣ¡Ŭ˹ɽȥ
ѧͽǾǺǷ죬һۣڣò׼˯˻ţ˵ʲôȴֲ֪οڡ

ôߣɴӳλϻͷʵ
ֱӡǱ·Լļ硣Сׯûһ֣·˶ɽ塱
ɽ߾ͳˡ²õشǵĶԻ

˵öԣӵ¡ɶ˵
⡭һʱ侹˵
ҺͿǰһ£ɽȫġ˵¡Ŭ˹ɽͨһС·סĴӱ·߾ߣҵʥפǾͰȫˡ
ô£ͣƥ¼Ǻԥشţ
Ǿ͹ˣ˿ڵʹ

־һҹСѩԶ͵İţڵ·࣬ʪ󣬳᫵ɽ·ϲʱ򻬡ҡεżʹࡣ
㣬ɡɶǵ˵
¡ҧ˵Сһûϡһ
ɫΪǱ;ǲ죬˵ĶӶù죬ʱ󣬻뵽˱ʲôһûһ
ǰҵϰ֡ڼſڼҡĲɵشԿ˻ͦõģСʱǼҡˡ

ҡҡλεңԶģɽбŵĴׯ˽գԼĴ𣬡ˣ
ſڶſķңɷסſͣ
֪ãȥ˵ҪһٹسǰԺдţŮ˵ʻ

˭Ƕ𣿡һ鲼ͨ˫̶֣ͣ߳һȥˣؼҵɵСӣã
˳ָ޾춯صһ⡣

ϵѧͽǾҪ³ķ±ŵͣ˽Ų
ҵģɵСӻˣɻƿĿ˵ĿͣˡӴԱϡִĺɵСӻ˲ѻ
֪ˣȥ緹ڴ˿Ӳᰤˡ
ллˡɶɼſµأһַסʿ£뱧ڡ

ллɯܵسͷ˵˽ݡ
´Ż谵ĲΪǶӲʯͷȡ˸С裬ڽžžžؽʲô

衱޴ž˵أ
أûա˴ѴԱսڣΨΨŵŵذ뿪ľ˸š
Ȼǡ
ǵʵϰˣȥ۶ɴͬӳѲһڣֱǸسЦЦʱ⣬˵ǰǰλ˶֡ˡ


Ŷ˰һҺ壬ϣȻʵĻ͡
Ҷɵְƽʱ鷳ǶչţСͦƯģǸôˣˣ¯ԡǣ𣬰Ǹˡ

εسͷٿȻͬǾǺЦ
Цĸ͵
ϸƤģõͦãôӴȤ˵ջ˲٣Ÿһɨգľͱ¯ʶسԱ˱ܣúŪ·

èµأСеצӰ˰ӵΧȹ
СҲˣתһţ̣ڱ¯ԣĺèͷضź
˵ǰƤףӵ䣬ԣ޵ͬǵͷΪǵıעţ̡

ĺúȣʳóԷǮţ̶ˮ޺һڣ̾
ԷǮӾЦҪǮˣ۵ʲôطܱɵСӳԿ壡
ϯɶ뷲ݵ˶ƽͥպǻߴߴЦֳһţѻһߡ

ְԼѧԺԼԵδسһΡ
šۣͷǳ극Ǿ͵øϽȥúѧϰ
뵽ʲôʵѧħǸϵģܰ¯
⡭ԡͷֻѧһ㣬ǴϿģϵͷϵһ

˵ˣ֡ͻȻ뵽ϰּۣס˻ͷ
Ǹá˵ѧ˻ؼң¯ӣ䡱
¿еţ۵һ˳ԡ

֣ѧҾħʦˣ˵м߼
۵ĶӣħʦҲĶӣ

Ǿ¶ͬɫĶˣһħʦ䣬ֻԼϰֲ˵óֻصؿһ̱ϡ
һӴһأҵģǿɶħʦòˡڸ˵ʿι˵ĻЦ
Ǻǣϴ˵ˡæЦ


һƽֵļ磬ʵ緹ʾԵȣͬԺſڵ
ϳǰתӵ˵ͷǮȡһʯҡ
ˣлĿ緹
ҪʲôȻߺһʯҡ
޵ĺѣˡЦţڶˮнݵͨ֡
˴³ĿӣǷŭسµҲ֪ѣѼҳԷҪǮ
ϳȥɵСϾڽ顱Χȹ˲֣תˡһʯңݹȥҲǣջҲǣεվšһһ׵ģ

Ӵ޸˵ز伸ܳԺӣסӣ˵ˣ裡
ȥɣ𴳻ӳ˻֣ʰɲݲ濪ʼιţ


ħʦûǰ;ľڣٺٵȡЦޡָʲô
ħʦҲûؼ䡱ɶı뺷ۣЦǰϵġ
һЩҶѡεͷӲҪҡ
ص˵ͷ˵ҵСӣлĻҲ˵ˣǶʵʡ
۶ʿЭ˶Һ󱲣Ҹʦɣʿ۴ޡ似ʥʿǿ壬ûؼҰ䡱
һڷЦͬǼҪЦˡ
ЦЦ޿ЦõǸ
Ȼһ£뻳

磬֮Ҳ˵ˣҪ뱨ҡͰҸǸ°ɡ޳Ͽҵشӻͳʮöġħ˫ϵðռҵǼǱ˹ȥ

ЦݽӲˣʱְʯͷԼŵĸо



лҪ˵

¶ˣɡ




֮ħ


뿪ׯɫµɫ˲ϵħѧͽ¬ӹɵ֣һ᫵ɽ·Ϸɱ
ѷ˼㣬ͷڷɶĵĴϣڵ;л˯ɶϸָһͷɫҷ޲ȥ˶벱ĳҡߵļźҲв˯Ƶɡ

źԺδݽ§źèȥϺ£ɽϴвݣѩƮɢĻУԶֱͦ˼ڱӹƥ˻ȶᶨƮƮֽа¾ߵĳᣬʻ׿С·ϣӡָ⣬Ԩ

̫̼ˣ޲ɯǿ׳յĿ⣬ſһߣһץųıԵһȭ󺰣ѩڶӹڷ衣ģ̫ˣ
˵׳աɯڰ಻סǶˤȥ𣿡
¡¬˳ȵӳλǼ磬ĵ·úܡ

Ҫ󣬳ֻһֻճء¬һת˸䣬ּԨĸ߿ӹ


èëȻе

̫̼ˡè˷ܵؽл
ԣ¬˴̫˧ˣݺףסˡ

˺è˵ؼܳع⡣ŶӴЦһæץȳη֡
èشܵ޵Ķñ˽ȥ
ɯ뷲ݾŴ˿ڣȴ촽ɫ԰ף޶ԣעޡ
è˵ɯеȻûѹһĶؿڳϣʹһͷ췢ȵ㣡
ͷҪɢˡ½п಻


ɽͼѩں͹ιֱֱ֣ȥ֦ڼĻѩ紩еÿһأ𣬿ԾôϾĽĵ㣬īɫȻɽԽһһ䡣

ȥϾܵˡѽ
èһѹһ
û°ɡĵʡèë׵βҡȥɵ
ѧˡ
èͻȻ˵ɽֵĶ

ʲôɴ˸磬ѵ˲èĻֱ壬ſߣԶȥ
ˮҺ¡Ŭ˹ɽĲ壬ѧͽǾǳ˿

ʲôɯеͣ
ǡ·ǵСϷèβͺϾذȥ֮
ԡ޵ͫ׶Ȼ߾͹Һͷ¡
ͣƿش󺰡ͣ㣡
ˮ״ճ޷ԶܼƲͷųĴĿٶȣɽͶ޴ĳˮû֮·ɽ鱬ʱʯ׷۶ϣ˳ɽȡ

ͣ¬شͣǾˡ
ԣóȥ˿̶̵ʮ룬ճǵصĳ˽ƽ׵ɭ֣ϵվɽ
ʲôҪȥ𣡡ٿȻǼ顭
һ仰δ꣬ʿʦͻȻŵ˫ۣ¬ͬʱ󺰡


ץȣ

ˮ鳱ýǰЯųľתɽµİ·֮£ɵ±ڣһͷߴʯһҡ¡¡
ƥ־˻¬ֳԷľȥŻѪƥʹܿƵֿ񱼣¬͵һ߳ʱڿת˸ʮȵ䣬գһ˿־źɳ¡

֮裬Ȼ֮ҿԽԭҰԽɽͣԽãݺṵ֡
Ⱥ˫ʮָ£ָ΢΢ഥ΢ǰƣϵħԪ֮ڳ𣬡ˡһ˷ɳµĳᣬһϿңңȥ
ѧͽǾǵսľؿŶͷˮȫɣһֲ֧סֱˤȥǡɵĶط΢΢ϵȻԪطشķɳâȥ
һʱ䳵ھû˸ҳÿ⵹Ŀ磬ڱڰž졣彥бۿҪĿĵصһ±ڣһײȥҪĶˤɽȡ

ͣùҰ㡱ɶ˵

ٿȻۣҧأâʢȺЧ˲ǿٶڶ̶̰أ¬һקסƥǰߣ˻Ԩ״ͣ
ɺ˿ڳȫƣر˫ۣ̱ڷɶĻ
ģɶͷǡ


ѧͽ̽ͷɽȥˮҺǻ۰ת˸ͷӿߣɶɵ쵼λƥʼɽ·񱼡
Ҫ׷Ҫ׷ˡ
˼Ѫè޴Ц

ɵ𣿣ץش󺰡ȥǻᱻİ
ţЦ塰ڿ˵ôһΪװưװ֡
㡭һ޺޵ҧ֡
ˣ壡ҡţ˻ĺèӰЦ˵ǺѰǡ

¿ЦõؿۼƵ壬ֿޣӼҪˡ¬һ·ȫ٣浯ӳɳȴԷµĺ˿衣


ԽĻ֮֮켣ϵŮƶ˴¡
Ժˣڿһ˿ش󺰣ʦ
죬ħöأ׵ߡֻˣӰʥ԰Խƶʴ£ÿһģںڵ䵭һ֣Ǳһֻ޴вϾߡ

ԣ׷˷ܵճˮηħʦģһ̶ͣ䶯ţȥ
˳˲˦ҰĻ֮ʮסһ·бµƽԭ
ڴһлعԴ㣬꣡·в̣һ䣬еƾ£γһ޴Ļɫ壬תϵˮճ΢΢̧ͷֲ£ҺֿŸ߿дǿѧͽǾ㵵£ҫĿˮ󺣡һһεرƵʧȥƽ⡣
ŵħ˽ʮ롣

㡪ɽвɼ֮Ȼһ챬ȡǰںţɽҰˮһڶ̶̵һںȻգȻ󲨣ɢתŵ
ͬʱ䣬ˮҺƣɢٴα֣Ψʣݻ˵ĴƬɽȣĴ۵ľٳ֣׷ɱӵҲȥ
ڷٶȣ¬µػͷޣɶһۡ˿ڳ


ѧͽվٴνߣͰľƺƵػŷǰ۶ǲ˿˵ڳϣ˯ȥ
շתⶵĻѲʹ˲ݲݽ´ŭݻ˻ʹһħʦſ³ƣشصѧԺȻϵϮٱʲôҲǶˡ
۹ͣγѲѫӦ޲ŶԣȻǻصѧԺȴδκһλħʦǳħս˹ľŲγҲֻͣǱϵʦ¬˽ȥ򵥵ؽһصᡣ


ѧ𴲣ѧźèǻģϽлɶѧڿԷء
˯ˡԺһͷ̨ۣɫæ´ˣ

ﺮĶͥˮһ㱡ʳȼˣ¬뷲Ҳڣ˸ط£̱ƵһԵĺèǰͻȻе㻳Σȴ˴̼İʱ⡣
ø˰գϵܡȸӣԣèСԴ
أˡ޻ѧԺ˯һգټʦеиСгΣգͼӴ׵ΪȸһΣúŴ졣
СӡȸЦҡҡͷӲСۣŰƽ͸Ҵܡ
ϲģҲҲǸħʦȸ죬ֵҲʦʶ

޿סˣײŰʳȥô
ûѡȸЦ˵ǲ٣ûɣȻɾͿˡ
ˣʦȥռϵ㡱


޲ݲݳ극벽ȸ鷨ʦ𣬴źè̳Եҹдĺʯ¥ʵҹǳںɫĻĹâվڻķϵ޴ʯϣ̧ͷʡ
˹⳯ڸʯϣ˫Ž棬ħñȡһ࣬ҹա

ҵͽܡ˹ƽ̨˵˵ͷ
ʲôãʡ
˹΢ЦתͷȥؿſĿ·۽֮ĳһϣָſʲô
ëȻһʦ㣬ں˭˵
ֱΪ˹ˣ߳֡

꣬èͻȻ޾Լϵĺëৡһˡ
Ѿè˸޵ļһȵڵ˹ؿڣ㻬µȥץ˼£˳鵼ʦķĲࡣ
˹ӷ¶ͳһɿݸè

Ү˹˵Ѿˡ
ֻ޸ɻˣǻ˹ԡ˲վš
˵˵ͽܣкջ񣿡˹ָһģаģЦݡ
޽Ͱ͵ذ;ĴС¼˹ظһΡ
ߣ˹΢΢üɵʵʲôʦǵ˹

޵ͷԡ
ǵ˹ĵӡħʦĮϲ֮⡰˵ʵڡ
ô˵ġظһΡ
ȩ̀ͷ˫ӳʦͽӰ
˭ͽܣ򰵣ѡһҾʶӦľʶ˹˼С

Ȼѡ˺ڰҪɱ㣬Ӧʶġⲻ԰˹ɻʵϴŮԺһУõħ󣬺װʶתˣ
ȷû©ʲôϸڣ˹ҡͷⲻ
޵˵ͷδʶ߼Ĳ֮
Ϊ˭ͽܣˣ˹Цˣ֮ڼ飡
˼˹ͷʵֵû˵ˡ


лҪ˵
˹İǸŮǲǺ֣
ʵһҲ֣װġ
ǵ߽ħʱ
һǿյô

ûħѧԺռǵʦʵҮ
ȥܾãʱڿճӺ




ҹ


ؽվڵ˹ԣһʱ侹˵仰
ãŽͰ͵ʵʦڼ顭ڼ˭

ǵõȵµǻ˹ν˵Ȼ֪ˣҲúܡ
Σͽܣ㲻ҪʹʳˣħʦԶǰȫġһʱİ̸ʰա˹Ҳޣ̧ͷ૵ǿƯ

㿴ʲôڡ˹ʵ
ǿǺǳ˵Ͷһ⣬ҫǣ
ԣǣĶҹ⡱˹ͷ
ңңԡ޵˸Ŷǿյ㽡
ڿ飿˹΢΢ͷϷʵǵǣ׷ǿոĴ𰸣飿


޵ͷӺס
ûʲôߵġ˹˵ˣͽܣ빫ӣųĸоģ
塱ҡҡͷҲ֪㲻
˹ɤһǴŴߵĴԣ˵
Ҫףʱĸܡ


ҫ۵ǳ˲䱬Ĺȷմļ֮⡱
һ̣ʱռĳϫ̫ĸԴɢƶ㣬ɼسǰܡںڰУԶһ⣬һָǰ


ʦǵģ鲻Խ̾
ֻһ棬ҡΪʲôָо̾Ϣ

ͽܣǰҺҮһ̣㱻ԷҲҲ翵Ķֻ˵ҲǵĿ⡣ܷǳԴӵһۺǾ飬׵˲ǰ뻯
벻˴ˣѾ͡޹ˡ˹˵ʹ⵽Ū

ŪãȻ˵
ʵǸȤζļһڱǿյЦؿǣ˵æΪǰšĸִۡ˹عɫڣʲôģ
롰֣
ţĴܲ˹Ȥȥɣûˣȥ˯ǵ̨

µֳǸúӣϧ²ǡ˹̧̨һ˵
ʲôתʵʯ³˹˵ѣҷվһҹռġ
ɣʧ鷨ʦʧƽ̨һࡣ



ռǳʦͽ͸¶̫Ϣ̸޻ȹ£ѧԺƽģƽý죬ʲôҲûзƵģÿŶ𴲵ʹҴϿΣʳõ߳ͥӡħʦǶԻɱ¼Ǽڲᡣƽֻ򱩷֮ǰļž
ѽӽ޳׶Ͻÿոɯ켣һӰ룬ż棬ҲεɯЦĮıǰ

ա꼴֮½ϣഫ̫֮ʱ
յһͣٵأ磬֮գΪĵһ졣

ħѧԺĹÿվٰʢᣬ꣬ѧԱݼ١յĽӽζһмڵĵȻҲζҪĩ
ȥȤռζħۻѧһƣԼħ·ͷΡֻðѿκеʱ䶼ͷϿβ񣬶Ϣʱ䣬ҲԹǰɸԷ鱾ϡ
ƽڴУ֮ԽԽˡ


ҹɾĬڱ¯ǰҪһһӣı䣬̾һ˿¶ڱ˼
ޱŰ޶ķǣڴͷɶԵ£ĵĬ˴֮δ̽֡űߵˡ

ʦµ㡱ȸЦų˵
޹Žµذ壬ѥӴãŲȸš

ٵˣڡ˹ڶͽǰȴǰ˿ƽյദʱº͡
ǽȥ˹ת߰ħѧͽǣǼѡǵʱ顱

һҵĲת
޴ѧԱǣԸ࣬ϵѧͽУηηվλãֲĺħʦ衣
ƫħ˿죬Ͼ˫ƻģĽ࣬
ֻܽӴ꣬ѧ˸ţ˹ֵʱٲȻԡӡԾӡ椵Լݣ͵ȥա
ѧô鷨ʦַȤؼһÿڿʱϵĽҹգǳָȥ顱


һо鷨ʦĶ磬ֻϲС䣬ŮǸҵҹĴɯȸϵĳɫ԰ŮȻзɶǷǵΨһô
Ҳ¬սܣ˫ԡ

޺Ƥȥ˭ȻҲŮ
ҹƣѧԺʺ˿ҶɿȥУϹ˽ɫֹƙwÿ࣬ϵǸռѧԺͥһ߹ɫͷ׵ĵ̺ķ졣
һʱ侹ǲ֪ߡϵħѧͽһ࣬Űɫڼúˣż˰ɫĿƮ̺´վţϱϲǣ֪ʲô

ֿһᣬҲϵѧԺĵֻ̣߻صʯ¥㣬Ƶصɳϡ

ûԼأѧܣɶűɫȹɴɳһ࣬ͷϴһŭŵȹڣͷҲ̧شȤ
ǳָ޿Цõ˵ֻϸҵһˡ
ϣҪŵءɹЦһӵԡȸҴġ

޲ֽȻһ׺ɫװ
ɶʿɣת¥ݡ

ỹаСʱҪʼˡ޷ﶼȥƿţèֲ֪ȥˡ޶Ǿضڽ䡣һֱûаȥ

ްͷסԡһտϣиܳʧذͷӵһԣתϲȸװ

ǰ޵ľļùޱȣԷʽƣ°ϵϥγһÿİױߣǳߴ绹Χʵ˼㡣ȻɫζȴֺЩˣѵԼһߵĵ˹
վӣӰһðȻͦľüĿӢտɫ˫ȴһԼĲ

Ȼ˿װԳЦѰɫĳӷ⣬룬ֽ⿪ǰӣ¶ͭɫĿԼö΢΢ɫ׹ʾ̰Ĺϵħʦǵ𡣼̶Ƥѥ¥ȥ

һ¥һ̨״ͣסˡ


һﱬ貵Ĺâ
ʱռĳϫڴ͵ĵһ΢ɢ

ڷվ¥ݲԶ΢Цּ̧˼ҹ˫ۣ΢΢һֻֽ֣޳Уս

ףλ죡ҹػصͥϿգҹͥʼڿУƵħһ̾ȼʱҹ磬еú𰣬Ѫ뿪ǽڣ˲Ļ꣬ڿռÿһ硣ϙw׷׻ˣɫֲһɫΪȸسھ̾ѧͽͷ

ɶ꣬ͬʱͥأΧѧͽǾǻȻ׷תͷŴδֹĺڷ

˭ɶ̲סʡһôѧԺû
ôùɶ̲סתͷȥ
רģɵЦôɫ
ɶ޺޵زһţתųһԴ޽һЦ
Ƕڿءصͷ˵
ֻ΢Цͷɫ԰׵壬ƤЦⲻЦأƵأǫأǳǣǣ


˭ɯȶˣһ˭ĸģ
һѺƱŻسϣתȥ
ţˡɯĿɿڴꡣ
ĺڷȫעڣڷ¹ϥҪǣһɫԳ޶̿㣡ħʦԲͷѥʲôװ
ΧһɫҹëΧһöŵ޵תУ΢΢һŵĻȣʱΪѧͽעĿĽ㡣

Ȼֻ֪Ƿǳţŵı뽩Ӳ貽еĲ̣·ʮɬ޵Ĳ


һͣϣô˿ָİΧԵúǲڡ
ʱ⣬֣Ⱥ߳ͥ˲㻨̳ϡ
˺ܾãе㷢˿ڡ㣬ʲô֣

겻תͷռڣĵŵƣִ

޻Ȼѹҿħϵʦֵǣԭʦ
ϴôˣְļ硰ôˣ
һưͣ΢Цţ޵ʱ쵽Ͱ͵˵ܸܲҡ֣
ްѳϻ̳Ƶ걳Լ˫м䣬һ̤ŵ棬ؿ˫ۡ

㲻˵ôСʣĺĺߡҪһҪ뿪

⿪ƤѥЬڻ̳Ͽ˿ģɳӡһЦ˳

ʦ˵ǳһ顭̧ͷҹǿգ˳ĿȥܿҪˣֶҡްڻ˵
ţǿ£һԼҲ顣



һֻļһְƤѥӵһԣŽţָͷ˶֪쵽СȶϣĴָʳָֿȣǯȥ
õԤеĻӦ

񾭲㣬ʲôʹˣ
Ȼ㣡

Ŵ󺰣갴ڻ̳ϣڻ쳹£ҹա

лҪ˵

㣬Ȼúзǯң

o(p)=# (#)3)

¹ȭ




ֽС


һ˲䣬޺ȻףЩһõˣҸñءڵСбܣԶĹâĪڵִǸϣĳʱȥǰǿԭҰĿҹգҹеһ˫峺
㣡һֱźڷվ´˱÷죬Ϣöٵش

󣬡һȣһ¹ȭ׼ȷػ޵°ͣ÷˳ȥ
ְϥϣһᡣ

ҽСףдèС׷ŭ档
СסްЬϵϡʲôʱ˵ģΪʲôһֱң

УСпʹɱȭС׵ȭͷΪĺзǯ޵ˡ
ꡱһЦѥӣһ§С׵ļ򣬴֣ռȥ
㿴ҳ󣿡ͻȻʡ

š
һʮꣿ
ԡС׵ͷ

ͣ˽ŲС΢еֵؿ޵˫ۣտɫ纣ĿԼԼĹ㣬ǹ˷룬ǵƮڳһ˵ĸ衣
СãȻ֪޵ô
ҳڣôãް΢е㷢ַС׵ļϣΪ˳ߵ鷢
СײΪЦЦ𻰡

ϲôèʵ
СеɡСױȥԷ޳ָͷһʱ˼Ĭ޻ܰڳϦҹɳɳ졣Ǳ棬˴˿ŶԷ˫ۡ
㰮ôʡôá

޴С׵ͫзһĺۼǳԶгɱӸĽݣңңͨޱȵĺڰСһįģڿҡεģ಻ݣӵı˰תͷҹգȻɫâֽƮš

ÿС̾ƻء
ǰÿ޲֪̾С׻ڸ̾ϵľɫ


ռ£ĹںħʦǵͷǵƮҹա

Ӱд˵һտ룬ħʦŰɫֽУֽеÿһ鷨ʦſֽ֣еײķϵСͷı㿪ʼԶתա
㲻ˣСͻȻ˵Ϊʸͣ
ԳҡҡͷС׵ڷַֽĲȸ


ҹħʦţյľͷأ֮ʱҲ֮ʣڴʱųдԸķкУܱеС׶ǰԴԴдֽС
дʲôСͷ˿ͷߣǡ

̸Ц˵أҿ
СæֽҪˣҪ

˹Ү룬ħʦ˵Ǹ֡ʲô˼
ҮǰŤŤͿ˼ʣ˼Ȧ
ֲдСε˵ˡ
ȥСװԼֽ࣬۳һ©СУŽֽлƮա
֪ĸܳ鵽ҵԸһҪ鵽

СЦ㵱ǲμӳ齱ȥأҲŲ뱻ҮϴŮõӡ޵֣뿪˸С·
ҮϴŮЦֶ֮ǡ
ô˾Ǻڰôʡܲ߸ţõҵֽУ
̫ࡱС׿ЦõشЩֽУƭСģϣ
ʲô޺صͷʵ̲סС׵Ĵ
˧˧СĿڣЦ


ĿյϣǹͶ֦ҶĩңһҰ׵ĹϡĹԶģ˹Ĺǰ̤貽
Ŵ조ʦʲô
Сһ֣ڿǰΧһ󲨶һڶ̶̼ǰ޲ͬĹɫҷڵ棬ȹڣмһԼӰ
ǸŮ˵̬ڿƮš

ꡱСЦҮ
˹ҹУδͽһԿӣ§ҮĹ꣬İ裬תСŸ裬ʱ˵仰
ҲС׵֣ңң˹ǶԣڹľԺ󰴽̤šͦõè

ո̫šС׷޵ؿǰҮǻʺ
ม룬ʡôˣʦģ
С׵˵ͷôĲ֪ɵ衱
ʮɺèôпѺبڵɻ˳ڡ
С׿ЦõشȻᣬûϹϳһؼҡ
ԭһɿԳԺܾãѡһֻ֣еΧ


ޱŽŵСףԲͷħѥϵϣϵʯ¥ʮţһ߿ŵšɻû
Ҹ޸̾Сڴϣǰαϡ

ȥϴٺ١޸˵Цܲˡ̶ܽԡңˮ
ˣƿȫһ˿ ҵ˽סˡ
ιİŴ죬Ҫʲô
èһֻצӲǰ˹ݸɿװУɻƳһۡ

㡭һָ˴èԴ㲻ܱ˵ôôֱèˡ
ɿôԵģֻôСһ顱è
һʱ䷴ҭסˡ
ˡҶſHġ޿ɥŵĺèò᲻ǽȥҪʲôɣẦ߱۵ĵİ

ҪʲôèãʣץһСɿݸޡ
ûʲôˡƵ˵ԣǱ˯

èһ룬ذһë׵צСİáԡ޽͵㲻͵ม
Ҳ۴˻һ˫ػǱָʱ޵ϣѤķݰá

޹ԹԵصͷèܵ ؿϣſţ۾
žһˡ
˺

ˡ
è˵

һʱ޻Ǻ ѱӳųһСȫȣһһ̯֫ƽ˯š
̽һָèСèצ£
ʲôС˯Ժʵûѣ޾һѱ֧һռ䣬ְѺèСطŵ 䣬ϸëĶƤԼӲͦ  ȣСʶض˶Ժв֪Ҫʲô

סʾģϸëèƹԼӲĸץסС׵壬ʹë߰ Ū
һ򣿡èëϸĴȫ Ҹ
㡭С׹ôˡ

ϾȻ˸ץСͬѧԼ ߡɻ
ǲаѪͳдڰСèΰֶ֮ǣըë˵ģ޴һƣߣƨ ɾڱſţɪɪ

Ȼҧңް
èĬһ룬ȻеԲ𣡡
Ѫ𣿡̽ͷȥ

ˣ޷ŭץһʳָźèԴС
ûѪèˣѲ쳤յ޵࣬ͷ
Сطġ´ξԲϴˡ
С§ڻת˸۾˯ˡ



պ󣬵۶ħѧԺʼĩˣҲǷżǰϦһ졣
ڿ߹ʱʳö˵ӣ
ͷţЩѸϰˡɯһ𣬲ʱͷӶ̧ͷһۣεЦЦ
ȣεڽ̨ؿһĿã̧ͷ


ѧħģħۿ꣬ռȴǲȸ࿼ö࿴һۣѿ¡
ļĸǿԽӡдҪ
ģռҲ̫˰ɣȸſڴһѺɫ̹ʲôڸϰĳЩھǱ˹Ŀĥýͷöѧǿʼ˽

Ȼռóѧƣ⿼·ġ
Ѱ˼һᣬৼʴĵ̧ͷ˳ԼĲȸһۡ


ȸɢŽڣĳɢؾ첲ϣббϵţϴøɾףǰſۣ¶ӲؿڡؿڴһɫƵС׹
ϵħʦǾһɲݿ˧Įаϵ˹µĵǣˡȴΨһࡣ


üͷšһ̾˿Ǻᷳ⿼⡣Ƭ̧̺ͷһָۣ

ӥ٣졭Կʾ
вҲδȶ̨ϵĲȸѧȻıѾãﶼã͵һ̣

ббӳ̱ޣˣջ𣬸߹Ĺڲȸһ֮£˴ηɹ˴ҵϿգײǽڣ̶ѵһˤ
˲ѻȸš
ȸջظ첲ڽ̨ϣǰգפأһһΣ΢΢ǰҡĿûнȡ

Ƭ̺ڿǾ㤵ĿЦЦơ

è룬ϣԴ˲ĲʾѺãȸĵ˵ľͽһţѧǿȥԼˡ

ҪȥԸ緹ôֶ֮ѧܣȸִȤ˳żϣèëʵ

ȣ

޺СͬʱȸˬʵĴЦŲãްԾ̨תߵһţڨڨط塣

Сسȸؿ벽ȸһۣصͷȥ˾ްִϣͷƳ˺èһۣȸ˸˵Ķʾ뿪תͷСè˵˼䡣
תǵ¥ݿڴǰһᡣ

Բ޴ذ˲ᡰҲáң㡱ں޺޵ŲµĲȸԼ鷳
ҡҡͷᣬһ·ϵĽٺ룬޵֣¥ȥ
ȵȡ塱޵СףҺȥĿббڶڲȸ򣬰ĺèϣδк㱻ק¥ݡ

˭ָƽɷ˵߳ͥ
ǵ˹ʦһѣСҪȥ壿޽Ͱ͵ظŹ߳ħʦĴĵ̽Ъҵ
ȥ桱е˵㣬ҳȥߣƫһˡ

มңһȥ·޵Ľڴʯϴ򻬣ȥɼ䡣
˫ۺףվסˡ
úãߣȥ޾ָġ

ҳȥߣɻظڹſվƬ̣ħʦƽʱҪֵö࣬ӭŲɹĵ۶ڣֱˮйͨ޲̾סӣͨûֳˡ
ʶеĽðռҵǼǱ
µ룬ЦЦ˵㸶ˣء

㲻ؼңޡ
ͷʵԼҲûãؼȥ˸ϰִʹҲû¿ѧԺɣ뵽èһʱ䣬ٺٺ١޵¶һ˿΢Ц
ͷߣӢʲôأɵϡ

޻عһƽֵĴͣ£ݳĺȻʿ׳Ļ˭ˡ
þòռʦЦ޴к۸ˣִȤʡ۾Ǻģ
ǿЦЦתͷ

㸸Ҫص۶μӵ񡱷ʡ
·˰ɡڴռܲĻá

ִȤռܲ񣿡
ֳͷ飬ֻò⣬˼䡣εĵ۶Сȥħĵĵ껹ţ͸οľ˷ֵϰ壬ɻһӶнãһװţλƫƧĽſͣ


ǰŴһһңڷ Եһ߳ꪣһǼǰȤζȸ͵ģ;ջҶǵһѼꡣ



лҪ˵Hڵ20.~~




 ֽ


ת¥ԣŲ֪ʲôͷƳɵĵƼܣ¥תֱȾͷĵǧһ̨ףǽϵͷ­ǸͬˣޣдŶǵˡȸЩɭĵְ̨Щ
ռ¥ݵĵټݴһ˵ͷƳɵĵ̨ǰͣ½Ųָ˾ʮȣԴһš

÷ɯ۾˹Ūһʬ壬ͷҲ̧˵

èϣؿһޣ͸ԲεƿҺ壬һĻΡֻ۾ع۲ƿһתͣԲ
ȸһƤϣ˹Ƴһۡ

ȥôèץץϵһƤߡܣŵ˹ǰˡ
š˹ͷ˳׵װɫҺһƿϨ˾ƾơߣѼȥˡ

ȸεظڵ˹̲סʦġ
ؼѣȸð°˾ͷ˹˵ҮӲù¡
һô죿ȸֵĵʵ
ˣƨĻʵۡ˹ֳЦӾҪĵǻңԽԽá



ʱֵ磬ʣ԰׵ҫڹͺͺеϣ˹벽ȸվǰ˿
ʶ˹Ƭ̡Ǹʱ֮ա
ûèûλأϹµġ
ͷ˵һʱռ֮ţԺҲС

˹ȡħħõĽ͵
û̴ľáè˵
Ȼ̴ľ˹¶а΢Ц̫ˣŪ

ٿȻȥƴ˷ӿû˵۶֮ϵա׵ᣬҶǵаվɻפ㣬̧ͷ


һᣬƳеĹߣھ˻Ƶĵƹ⡣
ɻߵˮشǰ૵ɣ±ʲô
ܣѼ֮ƺеò̫˳Դһ̣ľżӣʱ˫۾һ

ϵŵбƤѧͽʽػɫпףΪԼ֮еһԱ˧ŵзǴʿ˶¥ϢвӰ
ýһķ䡣װ߹޵Ĵ󴲣ľܣ鼹ǡιߡ롶֮½סȺ˸鼮ֳһ˷˳Ⱦÿ춼˴ɨ

ɫƲŵɫӡϰڷİ״ɲߣһð㣬¯ڲյʢ¯ϵ޹Сð򻨣Լ޹²ݻϺ˷㡣
ǰ룬Լ˱ȣ˿ˮǷڿо׽
һҲûѼҲǺæģͬѧˮǼ˳ְɿɫԽԽɻؿش⡣

ѩˡ˵÷ºꡱ뵽ľջϸһ󳱺죬ӲҡҡͷС峺˫ģһҪɹƵ

ԽԽڣֱĻȫǣķڱ¯лɢųȺĹâΧů޵ڷϣϮħƶϵĲ
ħ򡭡ѧʼشǹһɫķǣһ飬ӶذѼʮ鷽ڿУעֱ壬ڿ΢΢ҡڡƮƮȥһ͵ͼ

űƿһɴ÷˽͵һ
㡭ѼޱһͰ͵˵ԼͺãáҪ
˵ʲôأŭ
޽΢ĺ⿴˽壬ѻһ·ȥףѩ׵ĳŽգֱؿڣһɫĶ̿㣬ֱ߽ڡ
㣬壡˴ӣʶ˰벽

ͷ̲٣èµ鷢һͷطɫ˫ۣӳ޵Ӱȼյ¯ЦЦߵشԣϴ˵ҼĲҵ

มɵش˲ȸжϣɵôΪ
ҳҹĵ˵һְ޵ļϣʳָĲϴô
ҡȫӲֱ

ϴ裬ϴһɻٺϵ㣬ȴǺشյԣȰῪЩֻмŵһСε洦ְѽźŸӷϣ˫ֻ޵§ţͷؿڡ
㡭壬𣬱ọ̈̄  ɣһơ

ûоôЦʵ޵Ļж㡱
塱ʹαšѣѶѲ𣿡δ꣬Ĵ޵죬޴ٴκˣϣͬʱ󷭵ˤڵ̺ϡ

㡭޵ϣ̯ͷҪܵس˫Լˮڹ
ڰޱȣΨ¯ڵĲžǻ硣

ҪԼѹôŭ˵һѳԼĿӣĳ´ϣ¶ļǡ
ţ޵˫ָļΪ˳¡
塱˵̧޳ָΪĨȥ۽ǵˮģѣϲ㣬ϲ

ֱ壬һֻһ¼鷢ĻŲٷĺףͷԼļϡ
ϲˣԲ塱˵Ҳϲ㣬лл㣬ҿԵ磬Զĺѣ֪𣬰һˣֵòĸоܡԣҾúܱǸ㣬ҺܱǸҿʲôֲֻҪΧ֮ڣһȥ

ǣҲ㣬壬ǸܱǸ˵
ͷ޵Ĳ࣬ؿ


ش⴫ŵĺȻתͷȥһƬڣɫ÷ͬѰдźСȥˮѵһʱСԺҵ𶯡ô£ץ֣ǰȥ
ڵĻ£ʲôŹĴƶǺηʿտһ泤ޱȵײϵֱɳȥˤһ¥ڣˮѵ죬СԺҳһࡣһźĿɿڴؿ¥»԰еƻߣǾȻСԺſŵӵ֮һ

ôˣ޴󺰵һֻأ
⡭ãȻҿֻţȥ
ͥԺŰĵע⵽¥עӣֳꪱ̧ͷشޣʯǶ˫ĿٿȻâʶ˰벽һ輸̶ö˶ĤʹһˮǽȻıƬ˽ڳꪵսʿﲻݡ

壡Сģ޴ռڳὣأڷԵ΢΢бͷȷ˲ȡĿ꣬һȭǽڣֱǶڶڣ
顱һ죬Ǹڷش飬ѲҪسȥ
£ڶ̶̼ͻȻϮĿ꣬䡣

Ŵ˽¯УһʰأĶȼ
Ŀ֮Ụ̃ϯ˫۴ʹѬȾͷת޲ֻʵش󺰣ľأڷǰȶ˵ĵƺȻ׹䣬ˤɷ顣ףĴ˴򣬰ῪֵĽݺһεķš

ڴϣεȥгǹһ ˵ؿڣѪԴԴǹѬɻҺڵֱۣһ˦еʬ˦⡣ҲޣٴĿС
žţŤδ׹ô£æ˵ϣµ壬Ҵܳ⡣

壡رŽһ׾ŵķ£ȱܲ󺰣ʱʱܿ컨ǽµıڵƵ֡¥תһײ

ߣȸһޣ¥ӳȫȻŻСԺ
ʦôڡ
ˣСġȸվһ¥¥ݿڴ˽кΧ˹
ι⡭δ꣬ȸס˿ڡ

ȸһѳؿڵĹʹ׹˳ȥ޶¥ݺתǡʡС˵ûԵķ¿ǽߡ


׹أƾվһɫ̶̼ɢΪֱԲУýǰ¥̽Ļǿ־ͣס˽Ų
һڤ𣬾޴ͷ­תҰɫɭâǺ˲ȡһֻͷǣϳŤߣ
͵ļϺɨֲڤ粻ǰ˾ǳȥſ᾵˿ڣֻɫĹצŵأһҧܲͷ̶Ѫͷ˦ֱƵβȥ

ǡ𾪵˵
Ҫ˵Ŀ־СȸЦһѣ¥ݺСȥ


һ˴ҶǵѲʿߺֵһϣʼԮ𳡡ǰУԺȴǿտյŴͣһ
ȸüŻӵ壬ްѷϴקȥ̧ͷһˤ³

ʦʦ
š˹˵ûѣҩ
ʲôãȻʡ
ȸϳλһؿˡ

µʧ٣ǰԺ־ĸߺʧˡ






һĿɽ


»ڵ۶ʧ٣ֳһѻճɰ׵أ֮½һ۹ļ֪䲻Ǻ䶯ȫĴ£ȻȴѹеķֻڳɵмǿѲ߾һŲᡣ
ʥ۾ء·µ˵˹СϷ򵥵ش˻ַ󣬱ԴֲֻᡣȻҲû׷¥˭Ĳҵں˵¡

ʵۣ鷨ʦ۶ħʦᣬһֽƻļĬƺ֪Էʲôʲô۶ӿӳ֮ʱ㱻ĴɱͷһŴ۸ӵļƻ̨档
Ȼ֮ڣĵһ죬ҽ̫ӵǻ񣬷䲻ô죿
ַĹǣڸ۶·ϣȻǲ֪μӵһûǵ䡣



ε¥๩­ƵĵƼܣֱһ̣׵ħʦ۶ħѧԺĽεĸ
ȸȥˡ˹ĵ˵̨ףšһֻ޵ͷǣķשʱȥֳһ䡣
ʾĿްѷ¿ȥڵϣתš

¡»ûѣʦҪʲô̲סʵǻӣλļ̳˲𣿡
ǵһ߽̫Ĺ⾰ô˹ֻʵðܹϺִ˼ŵӣ
ŵľҮ۶ħѧԺΨһռǵʦ˹šһֳһҡ
İˣèѵ

˹˵ͷһ߽ͬڣŴľþһӦȫҵİˡ˹Ц
У˹§ڻŮɵô˸

ɵĸ۾صһλʺ󡱵˹˵ħѧԺʮǰԺһһʧܵĶӣˡ
ֻͷֱϵƤһ飬ſ˿ڡʦҪɵ

˹ʲôЦĻЦŭЦҵռڻصԵùޱȣ̼ķӡһﲻ߳ңصعš

ҿŷ£ҪˣռԾɡ˹شŲԶȥ
ˡèѵ

޾조
ߵǽԣѶڷǼ䷿ǽϡ
Ҹô죿૵Ҹá
ܾԺһ˿Ժ˵ﲻԾȴץס


ɣ¡ڴϣһᡰȥԺ
èһƿţ˳ȥ

һ·ܳռͥͣ˽ŲһȺδؼҵѧֺؼڹǰѧԺͥڴڽ

ôˣסһŮĸ첲ңңȥ˿ħʦţ泯֣һңң֣ƥʱвֵ˻ʿס
ӴץˡŮ˵»ӱѧԺ

壡޴󲽳ħʦ̨ǰסˡ

վ̨£ңңϰһɴɴѪˮǱʲôצץۼϸİá޻պ󣬹ӷ·˸˰㡣ڷ׳ɡ
һֻ֣°Ժɴᡣ
Ӷͷֱ쵽ǣһɼץˣ˿ڱԵȴӦɫⷭİɫѪɢŶѪ

װޣҵþء˵
ôˣ޵ĵʵ𣿡
ߡߺ޵ذĿͶԺʦ֪ôϵʥԶ޷䡭

㡭塱Ҫ̨ףȴס죬ΪŮˣ־ȴһʱãȻתͷȥ
ȶˣڸ۶·ϡǷ¹Ƿǣ

в̣ڼǰһսδȫȬдЩˣȴȻνһԽǧ۶á
ħʦּʥʣûе۾ͣˡ޷ͬλԺѲ顱ء
Χפǲһ

ȶ˸£̧ͷ
ǲ⣬ͷת΢âĹ¡
̫ħڣǰι᳤ʥ鵼ʦҮʮǰֻơɭʱâڱվԵ޶ԾȥԴرµǻʹδλǷڴҮĽ죬ڣ



ͬһʱ䣬۶Ҷ⣬ƽԭϡ
ǧȶ˹ǺƺƵؿ۶μ䡣
мڣƿң谵ɫ̶´ٿȻΪɣΧ׷ϵƤף¶ɫҹ¡ɫ谵ѹ޲ǧˣĺɫµڻ˸䳯ҶǱȥ

һĴ̿ͣʱǧ˵ӡ
ƥµ˿̿־壬Ŷģ˻ͷĲ£û˵ӣһɫĺɫһɫͷݷ϶Ҳͬľ綾ҩңȻ⡣
ôʧܣҲεĲɱģȶ˵ġ
ױˡ

谵٣ɻüͷյĻƻ裬Ѫɫⲻת죬̶ðϵĲʧɽ󣬶ܵĳżһһƳƽԭ⣬ա۶ҹɫеľӰӰӱϵ޳ڰμţչѡá
˻ͷɽͣȻͷ˲䣬ƥǰŸ߸ԾǧһͷѵصսоǱⰰ̶죬ԼͬͬʱȣѴ̿ƷڵءһֻԽУرڻһƵĵ档

̶ĳУƥ׷׵ͷȥҧγ̵ҪϵţƤȴһֻͷһţʱ۰ۣԼʱķ
ǧһֻǾޱȣûţͬƵĹ鳻ϵ죬ҳһƬ˲ֻʵػͷǵģһѪӵ۶ķ򻺻Ӷ׷ս˲䱬һѪģĺ콺ֳһ ģɭɭ͹ǼܣͷѪС
ħʦֻüȸҲ԰׵߳ѪźӰǰһڣ˹ȥ


ڴʱħѧԺŴͨǽС·ϢǱһ֧飬ͷǿ
Уҽˮ״΢СǰĻѩ֪ΪĹΧְһķȦãɻתͷȥʱѹòˣŵĽӦȴٳδ

ҿֹ°νïܾں԰ΧĵǽǴߵİ֮أ
ӳҵʿһɻʵѧͽǶǰȥˡ
ֵһᣬսһĨѪɫĲйڻڵȺͶ룬ڰྡྷװʿϡ

ߣӪȷµΪСĵذѾľһͨ˽ȥ
ҳͶӰŲʯ·ŵȥٿȻǰ̨ĩ˵һӰ

ʲôˡس̵ᵶءȻţ
֮˾Ȼޣ⣬ǰ׼õ˵ȫȻɲó߷ѧȴԼһɲݿơ

˭Ǽ򵥵ħѧͽһ棬ʿıжϳǰࡣ
üĿһɱ㣬һͷ̷⬰㲻šɫδϥĶ̿㣬ϴԲͷħʦѥ̧ʱ˫Ŀǳڱһ˫ɫٲȻʹļơؾָҡҡ

ǣһһʮˡȿʵ
˿ԷֻһˣԼȴǧʿ˲˵ϥ¹ĳ嶯ѹȸУһ࣬

ǵģǰׯϸС
ȻɲԼׯϲׯϡһ仰Щϰ˾ֱӷŵڵء


Ϊ˵ߣ

㡭ԭأҲǣҲǡ
ãѵӳʱ䡱
һ̵ָ̧֣ꡰÿȵ

ʲô¼ʧƣæźǳ˭
ҡһ仰δ꣬ľԮӳǰ
ιιιô˵ꡭе㾪ţУһɡ
Ȼţֵˡ

ֳ̯֣һƬɫëǲǺɫɳƣæӳ̵׼ӭš֮ģӭǰֻһƬë
˵ʱ䣬ͣ

˲Ϣг˲ڻĶԱ̣û˾ͣס˽ŲбӣǰƬɫëŵɫâƮƮ˶̵ĵϡ
ڶ̵ϴȴ˽ǧ򱶣̩ͬɽѹѿĶ̵ѹµ档

ˡ˵

ͫһ˲ûͷԼĲˡ
ʿ۶߼ʿһɴֱƳȥ룬ӹǧ׵İɳռңңԵ㻨̳ˤ˽ȥ

ǸϺɫëѹ÷΢ġꡱһ죬ϸСȴޱȡˡʹĹǴ̴ͻƤ̵֣صһƻָԭ״ֻǷॡ졣
ëָŵػ˸ȦٿȻϢػΪǧƬδߣ㾪ֵسȥǱӵëռ䣬ʿʦ


ǡһĿɽ֣

ϾƨɣڵմȾĳĵץŵ϶õë룬ӴӴذѿϽռڡ





ѡ֮


Ůأѣ˹Ц߽¯ָ˵¯ϵһƽ̵̣̳ħӳһе㷢ƵľƬƬˣħۣҲһװƵ꽣ʿ粢磬۰ܵشű˴ˣǰһŮ΢ЦԲͷ

ֻΪ˼Цһʧ˺ӵʨӡ̱øĸˣ˹̾Ϣ
˵ɣҪʲô˹˫ֽգƣؿϣһǶʥʼҵĻձ꣬Ҷ
ҮĺӼ̳лλ˳༥ʹԸ⣬ʥνһɫͷǳɫ۾۾ǵ쵼ˣ

أʱôɣ˻û㳤˹̵زƵ΢΢鴤
ǵġñ䣬еشֻᣬˡ

㵽˵ɡػɼ̳лλǲܵģҮİɡ
˹۾ĻٿȻ䱬һʵĴЦɳҷվˣһַ̽ĺľܣǽߣ˫ŽڵذϣЦϢ˽֮á
ħʦصҹĻʹ鷿ڣëȻһȺѻɹլԺҹգ뱯Ԩĸ衣
Įעŵ˹ֱ鷨ʦЦ꣬ҡҡͷӲ۽ǵˮһֻվ


ΪҮ㡱˹ҲΪˡ
һнľˣһ翣޷ĹꡱĮȻԭ㻹ںЩ

˹æֽ͵ؼ޴ء

ǻۣ޴ٴλ֮ǰǶߵһˡ˹ظ۾һаЦݣתš
䵣ĲݰӣڸȰԼˡȶˡ˹ӻʹ̺ĩԶԶƮһƮеĿҶ⡣




ãȻ󣬴ħʦǰЪҵ֣̽ĽŲȶĳ֪δ޴׷ϣ߶ʼ޷Ĳһ£⻬ĸУΪת˵ʲô
ȻûУΧȴѧҹɫһɢͥһﲻ뿪ˡ

ھ޴ķ´˰죬̧ͷȥͺͺ֦込ѰǳĹ켣ӰҹĻУǺһӵı˶˷һ͵ĺ⡣
ǹâ֮ѡ૱е߹㻨̳ƿռšʲôѣ׽⺬壬š˶޵ͷǵڿһۡ

ϰһСţ̣ЩԱ߷һСɿǺèΪ׼ġŬԼ˼·ַһֻ䶯ŵĺɫӣһʲô

ӳſ̧ͷޣֱ̫ˣ޴в͵سһײţ죬˯еķ¡

㡭ޣźҳȥޣҳȥһᱨ㣡
쵰ޣƿڴ
һʱ˵仰Ψһѡתţѿķŭµİ
ô°ҵţƣ߽Լķ䣬ֱһ
Сףϴȥ


˰Сץץͷ˸泯ǽڣ˯
⵽ô£ʶռ˵ʱæҡһͨôҲˣ˹ʦ׺˵ʲôʹΪʲôɡ

пʹɱȭ

ˡС׷ŭسһ¹ȭ´ȭͷͷԴϡ

ڨڨС׺ɫĴͷ¶Ĵ⬶̷§ס
Үɡ˵Ҹ˭վ˭һߣãŻҺɫʯשǽҵѣ˹ҵʦ
ö롱С׳Цͷ޻ĸ¡

룿ɻʵ
֮⣬ʵ֮ںڰС޵Ļﶯ˶΢һƣﱻõģ˸硣
ʼ׷ɱǵģʦ˵ǻߣ⻹

嵱ʱ屻ˡ뵽ϵǵĿĵİ̺ۣɵһᡣɱˣԣΪ塱
һʼڴϾǻŵģҵĲҵҲ˵޴˸սҪɱ˲ԵɣСױļ򡣡Ҫɱ£Ǻʦ˳

汿Сش
ǰ汿ԳЦЦԭʦھ
Ϊʲôֱͻػʹȥַµɵ㡰ѵʹҲȫѽҪǻˡѵʦΣǻʲô

ʦҪ޽΢΢조ʦҪİְȻ󡭡
Сת˸棬δԵĽлعСĴ
ֺŻ峺˫ۡ
ˡСЦ


ް쵽£ȻƤһ§Сףһ֧Ŵ̽ͷǽ
ʲôСɻʵ
û૵Ч

ЧСδ׹ѷѹ£壬š
 èͷͨͨ˵βèˡ

ûС׻شޱܾƵģεסĴСޣһ쵽½§ţСֻɵ׾ǽȥ
ôôҡ޿С׵˫ۣСʵ㲻ϲô
ҡС׷·޻Ҫ˰ٱۣ޵ıС׺ɫ۽ëϲš

Ҳ̫ᡱСױ˵ûԹŨܵ۽ë΢΢ʮֺ¡
һ£̽ʵ

Ŭʿˮ˵ϡҿܲˡ
룬ŵá޻ŹӾʹĿϴĿĵİ̺ۡ
ҿˡСͦõģš

˵ģ漴С׵ı޲Բ˲䣬èˣ


лҪ˵HˣһѿڿڣҲÿθ̫ࡣ

̷⡤ѸƱ룡

H

彿ͷ㺹죬ֱͣͦ壬ݰ׵۲תֱҪγˮ۵İɫڻ谵ĵƹ͸ͨ͸

޸磡ˣ˼Ҫˣ
Ҫˣ˼Ҫˣ
ҪƵ˰

Ϲżֻ˸еᣬ޵䣬ϵţ˷ܵļ̣һһش̼ſŵ޵ĸʵ
ȫֱоִ˿ֵ۷壬ĺУϳ߳

һһµɶУ˷ܴﵽ˶㣬е

СѨ졪




䡤


ռݵڣһŵùˣһҸˡ
ʱֵ϶۶ѧԱ⣬˾ؼҡʾǰҪʵĹӺ󣬱ѧԺĴš⵲ӭһٵĻڣֵգǺƺƵħʦĴǰһɳϲĳˮӿʹſڵĳ֡
һʱ乫ᣬѧԺԵ壬ͥįţ֦մϸСıм¡Ŭ˹ɽڣÿĩⶳٲµİϸ߰ڱ֦䣬ĿİףҲĿ

ÿġС˵
š޵˵ͷѵõ徲

§С׵ļֿһᣬͥһ˶ûУ߽ʳãʳֻʳϸˣΪԼԺħʦṩ͡ǳ극޻طڲݲʰ£ϿźһޱС׶װʳĲ̣صռƿСݵš
ûб¯ްѷµĵ̼һ£˷ε̿裬ʳιķһֽ⿪ڷ±

֣¡޴Ǹ˵죬ʦӦþͻǳȥˡ
²ÿɷѺɳƣ˵౻յͨ󣬺˿ţ̣ҵؿ˼
һƵģڵذ䶯šݺݵضޣеĲ̡

è룬һະ
⴫ϸ΢죬ڴʲôɻֺ˼䡣
źС׾ϰڳɹش˸ָ

žһſϺɫëԶϷ룬ɢУܹˣһᵽɤߣѪ͸֪·ĴĶֻ֣ա
޳Ĭؾ˸˳⡣

鷨ʦ񡱹ŵһ̣ͻȻ˵Сӣҿˡ
̾˿͵ʲôСȴĲ⶯ѪȵرԼķ䡣



̿ðůĻ磬ŻɫĵƹͶ޵ĲϣذѴɢϺüޱɵµ壬˶ޱ

ʲô޲ͷС׵Ŀ⡰䣬԰ɡ
áСЦ

ְѻʢ˵㣬ůĺǰСе˯

˺òá˵
ͷС׳ȴ޵ı۰ѵóرһ
㵽ʲô΢ЦʵС׵ȥָ޳ᣬСĸ˫ۡŲɵĸ衣

Ǻڰ֮ʹߡʵ˵˵ˣԺ˵ǻ֮ʥͯһ䡮á
ŲֵҲûʲôµġС̲סĻ

ԣڰ֮˵ģҺϲ䡱տɫ˫ӳ̿Ļ硣
ûʲôڰ֮Сظż衣

䣬ļ䡱
ϯʱյĿеıꡱ
֮ҫһ

ûôʵʲô裿
СͣСӽ̾Ǵĵһ׸裬֡
֮Ȫ֮ӽ̾˴Ĺ̡ۣǳеһ˿峺⡰سʱֻ£һ䣬̶

ק̲סЦˣ
ȻС״˶ҡ
һЦ˳һʹĦС׵ĶͷĿ޵ƣתС׵ָС׵е

èһûȫСϷʵ㰮ô
СãȻ˫Ŀһۣҡҡͷ֪
סˡ

и쵰Ź⽻ˡСЦ˹ȥණ
ʲôɻʡĸ쵰

òһǴĻ쵰Сû㱾µĻ쵰Ļ쵰ٵغ󣬺óʲôᣬֻ֪εĻ쵰СЦ˵

ûҲûͽǡصһԸʲôʲôûԼҲܲסòΪֻҪһԸǾͻԸСױ˫ۣ૵˵ôֻ쵰
˯ˡ

޵˯Ϯ§СףƤأԵ˸ƣѴС׵Ĵϣӡ

˯ģع˵˯

ܰ컵ůŨû⺮ϾĳϦҹԶϸ΢ĻӷҶǵĻʹ㳡ƮħѧԺźʯǽռǱ˴˽һ



֪˯˶ãС˫ۣüͷ΢
ޱѣæҵزСϵĿˮȻԼԷȥġ

ôˡץץеҵһͷֱӡҪ򣿡
ĿˮС׿ЦõسԵ˲޻ɢĿţнŲŵҴš

ˡ̽ͷ¥һۡ
һˣ֣ͷ΢Ц˵

ѧȸ磡޺ŶĲtȥȸһ֪δ¿ҡҡλεѩֵϳѧԺŴȥ
Сѩƶĵһգף
¿ſˣȸԶúɫñʻѧԺ



С״΢е޲ףͷһɿëñס˰䣬޲ݸְñӰ߲ٴλ£ֱüͷ¶΢΢̧ͷķ·

ôһҲûССײع
԰ϡƽʱֵͦôû˯ѣɻĴѧǲ̫˵㣿
ǵֶܴС˵

˳ŷҶǵɵã㼣糿۶ȫǰʹӭĳʢ£㼣һ·Ѱȥ˽
΢΢¶ףС׻⣬ſϣ˼Ⱥڻʹ㳡ԶԶ̨롣ʯڳʮʺĲʳϵڻͥΧĸߴϡʳ淭ŽɫҶ壬ںƮ

̨ڷһźڣڿббʮȳʡź˿һ̨ףαϵſŵĻͼڣչ׸ߴޱСףʲô

죬۾ᷢݽԱаռЦӴİɡ

޲ΪЦЦñСſ㣬ƣԱ˶͸ѹѹӵȺ̨׵Ķ

ңèޱСס۾ɵ̧ͷأҿ
èЦЦһСħ
Ŵ죬ΧͶĹĿСǡʲôʲôɫһһģ

ꡱС˸ƣ˵Ӣ飬ʵ۵ػӢ飬㿴ڻʹϷɡ
ɫϸС˿ڼⶥʹ¥ƣǻʶѰ⣬˫ۣԱ㿴һ㣬Щǰ˵İǣҰɫĻƮëȻ



лҪ˵룬HǷŵһȥˣһ¡Űˣٺ١




ҡȶ˵ս

ʿǡ塱塱־ͷʼɱΧ㳡ɢǽһפܣ죬˲㳡ΧƵɫŵưһ淭ֱʹſڵ̨ϣһѳѹȺΧˮйͨ

ãȻתͷͻȻʿǾͬʱȣŵվȡ
УˢˢɫʽᦣӭűƮĻʼһձꡪ㣬ٺϡ
ھǺȻкã֮̾

Ŀ֮У۾ȴٳٲǳһۻʹ˵Ĵӡİǿʼ۷׷סֵãվеᡣСǷʲô
޶С˵
˳ָͷпȥһɫӰ
һŮˣ㣬ȴʵڳƲǣƮƮطڰУħʦ᷽ĳ־ͷտĽֵ쳤˲ӣȴ۾¶ͷû˿Ŵ죬ȺϷƮ

Ǹꡣ

ŮǰһƺԴſħۣ˫ȹϡɼ磬촽ţǿޱȣĳһб裬ڼϣ㲵Ұٺϻ㲻ݿƮǰֲ
û˷쳣ֻкè޿ڴУȻû˵ӡ΢ЦųС޲ɵô˸
С׻˻֣׳հľٶٳЦĿ⡣

֪˭ˣʥʺħʦǰϯʥ鵼ʦǹҮ
ʹź¡¡򿪣̹һ˵һۣᣬ˫ţɤӡ
۾岻ʣʽȡӵǻ̶̹仰еؿѹѹģ۷׷׵ͷСɢ˰ɡ

̨̹߼վ˼룬ΧʿȥɻɨΧа겻ѣ۾һղһˡ
ôˣ̹кûţâڱĲǵˣһԼҲ˵ĸо·վ˲ĻҰƮʱ

㳡ʿǱһ㣬޶˿ƣĮҰ̹ӳӳأҵ˴ӵʿǲǿһҲʶˡô£۾²˳Ƿ

۾ûǵȻˡһЦŮ̹ٶ˵Ź㳡µİǣͫٿȻȴҲЦԴ
ҮڿտյĻʺϣϸ̶ָʹ˵Ĵӱħһһ졣


ǱȳϦĿʮ죬һһػصбעħľӺݺݵţǻȪ·ϵĴģ˲䴫ȫҶǣһȺ̻ڻʹԺѻĶţĻСѩϢƮĩȺͷϡ

أ£ǻҮЦѻдСȴޱȣÿ˵Ķڣڹ㳡ϿƮ


˭ãȻޱȣĴѰԴȴ޷Ѱ˿·Ů˵ĻǴӿƮ
㳡ܵʿͬʱõĳذڼϣһֳֶܣһֽŽǣͷ졣ءش
̹˷磬ӭӵ۾̨ʽζʲô

պþᣬηηشӲŶ˽ȥʱĿڹ㳡࣬˹幫ǵʱ̨ϣиͬɻع۲㳡


ѹصʵʵĹٴκһͥԺȵĽŲĽһֱͷһųǹ׸ϵĺӻףĿȴ
۾ꡪȺĻʱ糱ˮӿվڵǰʥء


ͷڻҲ̶࣬վ̨ˣϵظ
ʿ˭سҼǵǰ㷢ȡڣٿȻȳ
׷ײ²ʲô¡

ʿǣɻػȫʳǽ
гǹضڵ棬ǰѽɫʿꪾͷΪ⣬·â
¡Ŭ˹ǹڴˣǿʥʿŭȵҪıɣҳȥ

£أ̨ϴһ˵ضʱȻ
һͷغͷվߵ̨ǰʹſڵĵ۾ңңԣһ

ȶˣһΪβʹ

ĸסˣʲôʱģͬãȻСʵ
ѿʿƭѧԺȥȷ£¾û˹ˡСС͵㿴ȻҪʷˡ


ȻС׻δ䣬ȶ˹ӵºڣ
»֣̿ǰ۶·Ϸ⣬⵽ıҺҹƽִҶǡȴһ˿֮顣
ıһͷͳĻʼѪ־ɫȶ˵طԣһʱƺδʶƵĽš

ǷıӦסȶ˵ȴǱޱȡ
ʲô˼ȶˡԳӵջЩˡ׳¡Ŭ˹ָ̨ϵʥϮջһȦ
ʲôȶˣ۾ʵܿƵغһ
ôسʨӴϣڣڹȥ


һָء
㾹񣡡زȻŭʨŭ쳹㳡˶졣

ȶˣΪ
һװɣʨӣ̫ˣŭȵɱԼӣıɱ£ҵ׷ʲô
һھȻ

ǻֹӺ󣬷ҪҰѶǰĳ¶ô£ȶ˳ҵλ̫ˣ塪ˡأ

һԳȻ󲨣Ȼֱ۾䣬ɱͷȻ۾ʧȥ˿ƴȨٿȻ㳡ܵʿǵõ˰ţˢˢͦǹܣһʹ̨ɱȥ


޿־Ĵ漴û糱ˮҵļС
ɲǼɽ˺Ψһͷǣӡ
ʿǹ͸޴ڵѪ⣬ѵصһһˣ˦ȥǲǽǲǽؾֵһŻȶ˼˽ͥıѲ֪ʱȻ߽⣬ʽɣſ׵ʿȴѻˣ
һжѰźõģȶҪλ򵽵˹еĻתͷѷ׷ų۴Ӹ̨ɢȥ

أشʱʶԼҴ߳ʹſʱϾߣĵһ죬̨Ͼûһ佫
ѹѹȺһߣӵֻ̤ʿǵİΧӳ죬ߵ˵۾ʿǵǰ
ʹڵ۾Ȼ£һ󳾰Ϣ






յļ֮


أŮ˵͸ź粻ĵ۾ڡɱһξ۾ٿȻеͷ׵Ժ󣬾ŵرţ˫Ŀ͸Ŀ
нѩƮմϵѪ֮ƺɽѪ֮⣬޷ǸŮ˵ӰΨһŵģֻ¾Ĳ°ա
ҮʨһߺǺԵÿ־壬ϲȴʹޱȡ

㲻Ϻ£ɱ̨ײʮ״һֱСãȺڲ
·ΪӦ͵۾źдһ̾Ϣ
ȶ˲ɫ䡣


Ӻ嫣ǿָ֮;չޡεһʫ裬ͻȻеɢȥȻ˾ޱȵǣˣ
糿˵㿪ʼʱβܽҹʲôʲôħܰѰҹٿȻߵ
һɢ˲ҹ֮֮ķֽһŻεĴ󹭻ת˹ϵĻĴֿҹĻһ鲼ǳֱ䵽ƽϣ쳹׺ˡ

Ļҫ⣬ڰ׵ߵһ죬ֻǵһҹھֵ̧ͷɫǰһǹܱĺѪ̱ȥ
ãص궯顱Үλò䣬ǧתŷҫĿâһϸС˿ĹӺɫҹͶ£ôϣͰϸÿһסһʿڵ̨ǧƹ⣬ɱһʱľż㶯á


⡭޾㵵ؿؿڴ⾧׹̧ͷˣô⣬̤ͬǵʬ壬ȻΧȦȥ

ڤ粻飡̨ϴһŭȣ׳һһƮƮĿƬȻѣһ޴Ĺִӹ̨ٺ㳡ɫĴųӹڷɳһСףãȻȺܵķȥ

ʯҵĵɽҡ֮ѿ̶̼ھһͷ䣬ص׷Уܲ൱ͷ­ѣ׻Խһͷһ
ʹϵʯȻ̮Ů˵ļе¡
ѿԽԽֱɢΪ°Ԩڲϵӳȥ

֮裬ҹŵĽʿһͷֿһƬĺ·֮ؼޡ

ȥģѸײڶ֮ƴԶŴ̶̰ʹҹɫһ˲£Ϊһɣ类鷨ʦָסԵһѾɷޱȵУ£ġ

˹һͷͻվ䣬ںУ룬룬һ룬֮ϳһɫβ棬˻Ϊһֻڵðһķˣ쳤ХһȭʹſڵĹ̨Ƭ



ȶ˹ӻͳһССˮУͷҲص򱳺⣬ֽס˹ĺڷ嵽̨٣ȶ˽ⱬը̤֮ľ֮Ծȥ
ָսˮУĴָƳһűֽƬǳﱸãͻȻоǺš

Ưڰգ׳ƮƮһֽƬ

壡ͷȥ

˹ָͣפؾȼֽƬƮͷٿȻޱȵĹâڣ·꿨ǿߣ˻Ƶؽµ漴ʹ˫ֳȣͷŭ
꿨ϻһˡʮħ֮һĵߡ

ٿȻϢˣѣֻоһתڽ¶ͷ类ַ֮˸תҮҲ޷ֵͻıʣŤת˲鲼Ҷǣ˹ĺɫ浯ʧ׼ͷѹ㳡שʯ׷ɣٵĽ׷׳µȥ

⡪ôˣ޻ŵգһСףһץŶѵʯ
ң͵תͷȴС׵˫˸˷ܵɣ徵ıʶ˵·һʵ̨硣



һжǵߵģΨֳֿеĮؿһСĴָƳڶſ
޴ɫٿȻΣ޷ֿ˵˫ȣҪеԨȥ
ʥ֮ҫһлָ򣡡ҿ̰к죬һɣƬɳСһָֻԭ״͵ٴתת˱ݺݵˤµ档Ʋ㱻пһ죬ǧʽͬʱͶתŵС

зһ캳صŭ𣬻ɫʯʾ˴һȭ򿰿ϵħѧԺԺ
׵·꿨ȶˣħȣ߿ҡҡ׹󺰡ᱻģܲ˻ˣ

δ䣬һȭҵǰɵתЧ£յʯֵͷ볯㳡Ϸ䣬һʱٴαڡ
˹ȣһվȣص׳ɭɭĹצգ֯һصߵƵͷ͵ޣٿȻе״һɴ˹ĹСž޴ʯǵصĺȻ¡


ԺأԴ
˹ҧȵȥСʰˣ죡


Сѻָèͣ˹ļϣһ˹ǵõħ֧֣˲صİ׹Ǳǣ㼯һŷצʯץȥ
޷ֳתͷ߿գ۽Ǵһǰһسʹбܶȥǳ־׷ŵ۾ȶ˹

ȥֹ壿׷һʱԭء
˹ǲµ룬ȵùܻʵۣȥ
һ㵹ķʯмԾңңڸ߿е屼ȥ


һѪ׳ſ
һŵԵģԵģһ֣˲䷺׹⣬ŮͬʲôûöĻ߽ǧǰʧĹʫ衣

ٴ죬ߣַڿ΢΢·в֧ڳ˵ĺ֮ںУһ룬޵ͫٿȻ
н£Ĺצһʱεذѻڿյ룬ŭȴ޷ⰵħʦĽ˲䳡γһƽ⣬˫۷죬еľˣѪԴԴش¡


еŮԽԽ죬Ů·ǵϽɢ˹ϾͬʱֳֵΣֻһ޴ѹϮȫë׾Ҫըܡ
˫ֳŶݺݵؽ赯֮壬Ȼӽ֮ײεıϣȻݺݵˤڵϣͷۻ

壡˵޷·𿴵ԣеεһתгݰһ룬죬ɫĹâһĩĳβŵͷҧֵȥ

ɫССصԣֱûüģִԴžֵıгϵ⣬ѪҺëǧȾѪĺٿȻƬƬ룬գ͵ԭվ˰룬죬ɢ˼ܡ


޴ſǻ󺰵תͷʱȴһĨЦ
ϵħʦһеʥһɨգ˻ָɣŭһȴʮηǿŲϷĹ㣬ȥ

Ƕɹڿҡ˼룬µĿ꣬һźƣŵĵ˹è






۾ݱ


תͷ˷·õǰ֣һץס޵壬ٵڸ߿գӵǰ
壡ͣ۱Ŵסȫʹ߹ǷĦ죬ǰڣҪϢˡģͣ»ü壡
˫ޣЦҡҡͷǻԼһֻ߬ˮУһֲֻ޵ֻȴٳ첻

ޱ˵Ĵȥÿ³һ仰һ֡׵۰Լ߲Ĺӳ죬оԼҪӺбˣţҧأǰ𽥱ģ
ȥٴλָһƬʱȫǽĩհĻңųִƬƬصϸСѩƮɢɱĴλ֮սУ̾ȫǵེ״Ѫ̺

ġһ۽գһ΢֧ŵϣᡭ
޲ŵ⾧׹𵭵⣬б΢΢ҡΣһϸĹ߳ͷܲ



ؼٵشϢţ˻ʹԺˮѿտյΨײۺڵ࣬԰䣬ߵⶬ֮ʱ͸ͭ˿ڵ棬Ľѥÿһβ£ǶӦ۶ϡ
ʹ⺨սϡʱſ־ʱֳȥ۾һֳǹɫ粻β߰Ĺ
ͥԺڿһˣ̹ҽɢܡϡϡļ紺ѿѩвšسǹأֺɨȥңָ˷ܣŶ΢΢Ĺȶˡ


ȶѾת˸򣬵бָ۾һɣ£ҵһ˺ܾá
ȻҮƻõ¡
ȶ˱һ˵Цֹסǵ˹Ԥ㻹ܵ

ǶˣΪһŮˡ
ȶ˴ĻٵشϢһ˵ǵͨ죬ϡɼʱӢ
뿪ħʦѧԺ̤ʹһ̡

Үߡػ˵ⲻ飬ְɣȶˣڻ̫١
ȶ˲мسЦΪȨ£ԼħʦϵͳΪ˸ҴĻʹ

ģһ÷ɿݵɪɪȺѻͷɹЦǵĵ۾˳޵ĳӡ
˹ǰ㶼޹ϵȶ˷Ŷٴΰµľָ۾̫ˣ£ĶɻԼҲ

˵Լ㶮ʲôŭɵļһĲ³ŵ˹ȥȶˣ
ֻһŮ˶ѣȥǻݣֻһŮˣȶƱ̵ʹش󺰵ƾʲô빬͢
޿̣廯ΪһӰأϵĵ۾ӳꪣǹӣһıţضʱľ΢΢顣

ȶƴȫһȻͷҰǣкɱ
һãϢųˣ۾һꪣƫһСķȣꪷ泯ȶ˵Ĳɨȥ

㡢ǡҵĶ֣ȶˣ뷢ŵŭ
ǽ߾ȫһ¡Ŭ˹սꪵǰˣƴһ˰벽ɱȶЪ˹غ
ɱȶ˷˿񣬻벻ȡ۾׷϶еĹؽҪһζ쫷Ϸ迳šɱ˻Ƶغ

һʱ۵ķŭɽ緢˹սͥԺڱϡִÿһֱĴ򷨣ʯԷٵľȶƺֻصʮǰħѧԺڱ̫ӵΧŹñ׵ǸСк
ȶһӰش󺰣һɨĽꪡ۾п˾ķ⡣Үȶˣվǰͨ˫ѹŵģҰ޵ķ

Ҫһسˤһӣͫ׾ֵӳ˵ǰӰ㡭
˭ĶӵʵѾҪˣɱȶ˺ݺһȭ˵۾Ļƽͷһڻʹ԰ˮϡ

ˣдŭŮ

еڴʱٴɢǳͬʱʣ˲ƣҵгͼһ۵Թ
ȶ˾㵵̧ͷȥǳ֮Үû
漴ؿһꪷĩ˴ͷ룬ͱ˱һץžһؿڴѪŵתͷ۾

ˣСܡذѽǹĩפڵ棬΢΢Ϣòˡ
ӴҹĻһǧγչеһɴǣƽƣĹ켣غϣţǳȥΨʮԳһҫ۵Ĺ⡣

Ƶʮǹ

ļɢڲͬλĻƵȻͬʱһҹУỺתŸͶһ켣ʮĹⲨݺύµĹջ춥ĵ㣬ɫǹһ


ʣشӹ԰һͷȸĮظڻ
£ļڹÿ죿س

ȸ˫ֲڿУͬؿһͷڵصȶ˹
ǿ뿪ʣæǰ˵ȥˡĶӻڹ㳡ϡ

£Ժڣʲô֣ħʦسꪣٲѶȶ˹ǡ̫һ㡱
ȸ˵ߵǰĻƽͷ
ȸֻ̾˿תʹŴȥ

˲䣬һ˿ףȻ۾ûȶ˹˫ֹۣͣ˺нյľƣڿУ̶Ϊһ׹⣬ңңĵ۾ȥ

·һľ
ȸȻתĿؿһĻ
˵۾ļ̴࣬һʥͳζ˻ʹĴϣأԻζݣĵ淴춥λ


գǳٴγ͡

ʮĹĩƮ´أڻʹ⣬ڻ˵Ĵ£ȫʹж۽˵ֱһشȥ۳뿪գջػ㼯ǰڵУһ֮ɿľơ
ޱɫʥ֣ģ壬һӳĿ⸡ãȻ֮ɫĴָɿƳһħơ

壡޸ڰգӭ׳ĿƬȥ
ȵĸ£ʥ⣬һж޵ҫ۵ӰԵ͸֣һ죬ˡ𵴲ɿɢ㳡ɫŵľһ٣̶תͷ

˫￴һĨϤıʧ䣬ļһ·ֱϣ΢΢
գ΢Ц촽΢棬Ĳһ࣬һǡ

Ŀɢͫ΢΢ɢű˫ۣɫͷƮǴѪ΢Цˤһֱڵ档
춥ĻľܣٿȻȫΧ£ΨʣһԼĻ洩͸ܼƲ㣬Ͷأ룬룬һ룬û֪Ʋ֮ʲôǺ¡¡Źȳϳ

ͷˣڣ㳡һ鵼ʦ˻ߵش󺰵

ĩյ۶ĩǣ˹ͫӳʯзĻ棬Ǳ㵽ǰ
ͣ㳡иССЦ˵
һɽľ޴ʯðȼյĻ棬ݻ˻ʹⶥĴӣϡﻩµķʯڻͬʱڰգͷĶʮ״

С׻ָΣץһѾ޴·âȫתűĩԺڰʥ֮ͯһбؽ٣ɢʱյУƣ

漴˼ذѳббȥƿ˿ռ䣬ռƿڶʱһ󲻿ɵֵ¡¡죬׹类˺ֽĶϿС




һ̡ End

лҪ˵

⡤ùĻ롤ù衪


ý硤Ϧ֮ơշ塣


׹ĺڻƽ󷢳ůĹһֻ˸߹ëϣŵĽɫ
Ȼе㷳꣬ʱص

˾췢һŲ󣬶𿧷ȱһڡҪ£ȥ˼ˡ
ȥļ໤ˡʱˡë˿ڳ

Ϧ֮Ʊڵüɹǽӣʮǰĳ쳹׽ëʮѵõУȻ鷳صʱȣȱ˵ʲô
Լһź裬Ҳģпտȥ
ҵʲôëЦõҡҡͷȥ˵βƽϢ

Ȼ˾ķȴ˹Ƶģ·оͷĿ־壬ææչˡ
ôˣ췢Ӳü

ţͷĿռ䱻Ϣ˺һĳ˼紫Ͷľ޴壬Ż棬£ٺݺݵײϡ

ʱƽۣ±һ޴Ŀӡɽ壬ֲ¶׳˵ĲĿȱȥ

ҿ׷ŭıȻ֮䡣








⡤֮ĶԼ


ͭ塣תǵԿͭ屳һǡ֮硣
Ľ㴦ȿɽ룬ԽϦ֮֮ƣһ

׵ʱȼߴɽĶˣգǶ䣬ӰʱƣʱĹϳӰɫӰӱ䳤ˮƽļ£˲̣㿪ʼһХĳᣬξܶʼѭ
ʱ䳤ȵеһ޴ƽ̨һԲ̴Ĵ֣̽Ʈϼ
˴иΪ֪֣ʲôҪΪֻߡ࣬壬ϵвܿԽǺִ֮ƽ̨

ֽС֮䡱

֮룬Ǹ˸ߵС̳Բ̨棬һеķԴ֮ء
֮ǰޱߵհΧһ⣬˳Ϊֻ̫㡱򡰴ԴŹ壬Ưܡ·ΧĸǣǴĳ򣬲ת彥ֳ״һŷΪΪ˫֮

廨ޡ롢롢ϻޡĵһ֮ڴ˵ߴӴΪħ֣ں
һ˫ۣãػƬա

ĶȿڵҪй⡱Ϊ˹Ů

ţ廨˵ػˮĴԪأ³ϸ׺ɢֳ棬Ͷ֮⣬ȳϻƶޱ޼ʵĺڰҹգַת
ΨʲôҲûĬĬһС
̬ΪԼָա


Ҵ廨·˹һŮˡ
Ҵ򡱶Ү̵
Ҵݡ·ǽ˵һ꽫оסֱ֮ʱ

ֻܴȴֻ峰ЦʵôľͷǺδڵǺη


ͷ㣬Ժδȥηϻ޻Ϊһͷ̺ڷ꣬˫˸ȺǣЦŴ
䣬̫֮ٴηֳŹ壬˲仯ΪչڷɵķˣһһڣڻӢΰϡ

磬ǽӹܡ˵һ仰ߵĳϫأĳķֽ߿ʼб̶ܣԨΧɽѣգƽֱ̹վ֮Ȼĵ㡣
Ҳܽ廨·˹ĳֳ˼У漴̾˿ЦҺǲ

ŲֵҲûʲô¡ϻ޽ӿڵȻô£ڰ磬ͽǰɡ

㻹ʲôûءЦ˵
šûΪ̬һͷ̺ᣬ˫Ŀտʣ΢Цų죬Ҹ飬ָѰĹ켣

޳ָһȻǳǧڳǷϲ񷣬̶籦ʯǶ춥Ҵǿա

ʲôãҮЦ£ֻܵڰĵĵ׺ˡ
ڰЩͦõġϻصͷӵļ

ҽд塱˵и飬Ըǿչ淶켣Ҳ켣ÿһǳأһԸĴɡ૵
ڴһף߸һڵ塱Ц

̫͵İ׹⣬ڴ˴չһصıڻ糹׻Ϊ档ڻͼ̶طͼУǶߴФΧĵ㣬һտյļ̳

һǧ˼Ϊˮ
ĸ׸һߣ䴮顭
׸һߣ䴮

ԶԼԼĸҥǺӽ̾Ŵһ΢紵񣬸Էֵ𣬽ԼͳϽ硣

ǧδ⿪Լڵ⣬Ҳ֪̫ʼΪδڣ˼š˭ΪζڡҲ޷ǴĸԴ
ǳһţȥˡŮδص֮䡣ƺ˿һļ̳ƽ̨Ǹڻ

Ȼǣȴżзÿ͹
죬̳˯ŵǸ봩ʱȵĺè


˫Ժ󣬳Ž棬һƣ˯ˡƽ̨ľͷϸĽŲ𣬷·̤ʯʱ𽥿è˹һԾڼ̳ϣ׾ؿڴ

Сף۾ȥë׵βͣβͲ
βͺһɨջԼ࣬𻰣ֻƽ̨֮⣬еĲڻ

ʲôÿġǸֳһ˿Ц⣬Ǳ˫ۣںèıϸš
ڻǧ꣬ж壿ִȤоһ¶

ʲôèʵؿſ̯֫ƽ
ָԷֿ޳ָ両һ΢İ׹⡣ǵôҸĶô

顱èĮȻ
ԡտɫ˫ۣЦ˵ҷǵһһĴУֶ

˼Уڻоڡ㿴
óɫһֻںèǰݣצȥģЦŶ˿ȥӵúèġ΢΢£ָŹ̶èһס

ɡЦ顱
ŹӴźèë׵Сצ룬èһߣ΢΢漴ƮڿУûΪڷ͡

ʲôо૵Ӱ죬΢Цʡܲҷ˷Ҫ泩
ҷһëͻȻ뵽ʲôתͷʱˡ
Ҳ⣬ЦЦתϼ̳˫ۡ


װСףױˣ˫ۣϾЦʡôëϲɡ
Ҿ֪ϲֵһСԺ֣С

ΣСȴûбΪèƵϻֻͣǻߵ̳ԣ¡
ƭҡѹ˵ٰһθëһҲʹ࡭

ǵȻû˵ˣ˽ģè
ҲûоǰСƵ˵Ϊһ֡
һ쵽Сײԣ㻹ǲⶫ˼

ѾˣС׷ŭ㾡Щ˵Ķ
ȸˣѹõҸԨ԰εʹ࡭ҳ㣬ͻŷӵң۸ӣ

ģסЦһͷ
ңСƲƲ조һȥˣûһģṈ̀ë㡱
ߡһסС׵֣С׵˫ۡ
̫ΪʲôǣΪʲôô

˭建ʵһָС׵ɻšüë
Ӻζ

ְС׵ؿϣ˫ۣ΢΢

о𣿡ʡֻˡ
İɡЦ˵һһȥߡ
㻹ŹʲôԺҾ͸㡱˵˳ȥѰңǴڵ塱

СһЦ˳ȴ·ѲµҪ˵Ļָ쵽ߣص˸ꡱơ
ҿ԰ЩȲ㿴ʲôʲôһţǼĹ̡һְС׻УͷǺһ֡

Сڵͫеӳǳɳƫ˸ԵĹʼת


񡪡壬ٻһҫޱȵǡ



лҪ˵




ί


ƬҶмɷĶ̬̽ǶŻµĶƣһֻչɵĵᣬͨȫ֮½ͼʽ־߸ڷҶð߹룬κһ
ƽĶ̽ðߵĴҪأƸսػԼҪġɾ

ŵ̺ȥһ̤ᣬĿ⣬ĿⲢϣһʮָ۵ģɫëµĺڷϡ
е㲻ڵ֣º͵Цţ˳ְС§ڻСҫһƯ˽˲Ʋ㣬ļòƿǰܼȺտһ༷ȥ

ʡʲô԰ģŮдޱĺڷ꣬ǰһ΢ЦŴкħʦ
޵΢΢鴤ĴָԼָָСǸ㣬Ůʿ

ðռұҡصؿһСǰ߲ݸ߿ȥĴ

ǰʮҡԣһű񣬵ʱħ˫ޣû˵޲Ĺ̨ݹڻڵͰ͵ı

˹ʦսʿЭῨﵼ֤ˣ˶ŮдɻüͷϸޣЦݣŵ¶Լ׵ģ
λأŮдֲͷŰë£ڶ̿Сףתͷæ۵ЦЦλǵ˹ʦĵӣ

޿Цõشսǰȥ㡭Ҳǡ



ǰһ춯صĴսص۾ħʦ᳤ͬʱ˲۶ǰδеĿֻ֮С˹ˣħʦȺף۶㳡ͬСʹݳɷ档
ٴսסӣȶһв׷ȻĶȴϢʧ١
ˤµغ㼴ԣ˵˭ж˱ӦôԽ̵壬ҲҿˣԱĿĹڶ˿

ڴʱйҹӾֱ룬Ǵһٽʥ۹ս

Ȼҵǣͷʱ̣һֵѡЭĬ֮½۹Ȩĵӣʥؼݱ󲻵Сʱӷ±λͬʱ˹صռƣ´˹᳤ǧΪ˵ľ
ħʦɡᣬΪһħʦϯͬʱ۶ħѧԺԺһְЧ

˶ΪǸĿɿڴ˫ԭʱ˹˻ɤ˵һ仰ҮʵͷĶӡ
ţͷҲصذռȻϣǶԴħʦǵЦ

ޣɶռſվһ죬˹ȴ˰ĺ޶ɻصԺ칫ңĬؽӹȨ

ѧĶѧò࣬ȸӹ˵˹Ľѧγ̣һϵѧãΨޣǱųġ
Ϊʮ߱ռʦʵˣΨһһռѧʼɵ˹ֽڣϵħѧͽѧϰ׿γ̣ȸԴ˸ǺԣҪ޸˭ѧ

޼ȽȥռѧҵҲܽԼˡҪ沽ȸĺħú󣬵õܾ
ʲôȥʲôѧܡȸεʼֶ֮ħõʦֺαÿ﷦ζĿΣ

ֻӲͷƤòȸڱϵ˹˽ӡ£սʿЭ˸ţű񣬴㿪ʼ׬СǮҺڣɿֺð˼δʦ

κε۶ٷϴ˵ʱ̣ϼһɫѰĳĳ󳡣ĳĳҩһͣ޵ѧ񣬶һĪĸ߼Ƽֱۻҡ

Өʯħܣ

һ§С׵ļ򣬸ͷ߾ռˣüȺңңܿ幫ϵбʲôʯ˫Sʧ

뿪ĸԶڿеĿʯʧЦ쿪⣬ѹôߡ

֮ҫɳרԱѰҵصװϢأұ?ڿһ޹صðռŽлͣ

ʱԼڴڿзֵİʬ壬üë΢΢뵽йϣתͷСʵǵϴμ񵽵Ǹô
С΢һͷ͹ķˤȥĶһ·

ԣæӴԱǰ



Ǹðռҵȼ̫ͣȼΪAðռҵȼΪE
ãȻͷʲô˼
SABCDEдذÿظһ顰E𣿸ũĸȥʺ㡱

ĸɻʵܵðһЦ


Сӣ㲻֪Ĺأȼ͵EʼһսʿȤس͵ָָ崦ÿиҪðռҵȼѰҶʧļݣȼEʮöͭҡ

ôЦ˱벻ϻɵ񣬲
ƬȼԽߣܽӵԽࡱսʿļ˲ףͰɡ
лл硱޵˵ͷֻٴμȺվ⡣

Сͦ˧ģħʦսʿȤʵҽнܶ֡

ԣôħʦģһϲͷʵ
˵㡱ִܶЦС˧磿

ҡңС׵Ǽ˱ʶؽͼ䣬е㲻ڵسԶ˶㡣
սҾע⵽ˣ۵úܡִܶȤħϵѧͽ

СҡҡͷЦЦ
ҪҼ޿ЦõתͷʵҼʵ֮ۡ


Ƴ֣ܶϵƤƺеˣһѴ󽣣һǰȻĽĶ󣬻Ϻ˵Ľۣ·սÿһĹȴֻƤǳǳĻˡ
ʮᣬֻвʮ꣬ҡҡͷԼͣ˵ҲǸսߣעĿǣʿȧǴһķۺɫֱ̣ϵǴ

һ뵽ĳ£̲סʵƤģ
Ӵֱܶһô֪
Цŵ˵ͷ

ǰӵʲôǽʿͷС˧硭
Сס
СǺħʦֱܶȤԣ



Ҷҵе׷׳̵ѿһ˿ӲɬУƿĴţһ󶣵졣
ܶС׻ͷк㲻ȥô

ʿصسСױ˸ꡱƣڵһߣƣʾⲻҪ˵
ðռҹģӵίСððʧʧ߽ͬ飬ֻͷִܶ磿Сףô

ţ֮ҫը˹

ǷǮûƭˣ
ɯӵĴ󿳵ó

ӣأҲóһץס
ʱϡﻩһţٿĿؿһĻޱŭƵһԣЩˤ˸Ľų졣

֣Ѻױ׳ľϣ
ŭοܣ

ιιҪʲô޴𣬱뺷ŮųȹٴκݺƿʱˤҽίУǵģֱһš

ܡ֣ܣŮ˵Ъ˹ļУ̶֮ҫſڷһըˮŲϲ




лҪ˵




èħ


㣬ӵ۶ͨߵƽԭ࣬ȥһƬ͵ũǹʱʱ˲һѺֱ򱳼ƽԭϻͨţ
ţ϶ľ䣬޻Ѿƿðռǵί˷ڳϣڵĿռ޵ĳ˵ԹȻȣСļϣ˯⬰ĺڷĴзŵɳƵĹâ

ɯһͷȻĽȻɢڼһĳССɫӣɾ飬ŷҴһĨԺ󣬼̶һְŴܵ㷢һֳᣬع̶ԺСطͷ
ľɢÿöࡱֺܶõ˵
ٷϻɯüĿֳһɲüӢͷɢģһսô򣿡
ϰŮǲһŮʽɳȹȴǴɱɱţ΢΢ҡΣֲεشޡ

ޱûڣ§Сס
ͭ¶ðռҵȼEûջô֣ܶɯʵ
ҡҡλεţ˹ߣ¡Ŭ˹ɽԮϣǰɳɱ֣ڴ˴һħս۶ϵľҵʯɼţڳɶѵķʯƹƹȥ

ްڿзֱ˵һ³ɯ󣬺߲ǿص˵ͷ
㵽ʱ򡭡Ҫһս̽˾䣬ţбڳԵСЩ³ȥæץ޵·˫ۡ

ȻɯشҸ㣬֣ܶ긶˱ʲƵı꣬Ҫǡ
úúãһǮܶЦž˫Ͷ
ί˲ҪǱɻطðռռǡ
ÿˡɯҪûܶҪ·ƾһ¶СħʦְѲεĿСףʮķִ硣

ʲôȻʵòǿװǡ
ɯ˷ۣʮֲм⡣
ӾС˸޵Ļħᣬ̹ϵģ΢ħ뼴ͬУɷͶʱǣɸתԵ˺ͬʱħеļЧԷˣɳȥԺԶصϡ
ɯĿסˡ



ţɽڴͣɯ˫ֲƶªĴӡǰƨµľһ¡
Сվһԣְﳵжľ䡣ֵ֣֡ܶ
Ǹ˳ѣЦˣޣûǮ׹¶ҿɲܶ˫ֵǰɯվšɵСӣ쿪ʼ

ǴĻþ޲Ϊ˵˰Ѻ̧ͷСЦЦֱľţãת塣
ģɯʵ
ԶԶһָϰŮɫʯԺţص˵ͷȥ

ҪٿɡЦСȥء
ŽܶɯϤĴ󳡣ͨӵĵ·С뼸ֻڿտصĻèк׷һԾſ޵ıϣ漴§ס

ȥģ޻ͷСЦѣ
ţɿСЦЦͷֵǳԡ
èŲЩɯЦõؿˣ·ǿɵӡ


ǸʲôԶؿӵԶԶܶεվԵСš
壡ңҪȥһίУޱСףܶջƣѼöҷŻıҴʼ硣

ɻشСףִЦСӲ
ħƽ̨䣬ǴС

ǸĪĴӣǮҲҪֳܶ˱
˶ǡЦŽ͵·СĿǵͷк
ϧûвƸ֮ɯЦ㵹ǿȥʹ
ǮҪܶʱץ˰ѱǷ˾͡
ɯüһᣬһ־ֵܶ죬æؿȥ˵ˡѵĩһڵͨ̽ͷȥ

ɯˮô
˽֣ܶðչҪʲôʱҪίˣɯڿ
ãػͷһۣͳںһ

ôܶЩЦͨħޣ
С״
һɯֵܶľУ϶ʱ͵İâ
ʲôɯʱˡ

ħɯһס޵Ŵ죬ܷ⣿ȥؿ˼飬ҲͲȻ
ȵȡַܶ½ǰ֣۽

ִܶͷڵڶһֳŰ׹ĳ΢΢ζ˵ӰͶڶϣɯأԳʸͣ

ⲻܡܣûħ·ҲδħΪ塱
Լģɯذַŵϣ˳ȥ˿ȡβܡϸֳ꣬졣Ȼֻһͨģĺ

ʵġɯ૵߸ҵ֪δ֪󣬱һ㡣
ڵصѵͨнãĶڡ
ôߣסˡֲܶѨԵķʹҡסڵʯ
ԡ޾ӣɯӣ벪ϣġ
̧ͷ˫Ŀͽ׵ǹֳãɫתͷʵСħʦѧܽ

δ䣬ƵǹٿȻˡһƬ
ⲻʵģˮһ̬СС˫ۼʹںڰУԴһĨӨˮ

ʲôɯЦô̬
ǴġС״Ļֻһû̬
ų糡ԼһеСֵǳ磬뷴ĹߣǳΪա

õġС׳޵ķŬŬ죬ߵ˫оۼɫĹ㡣
Ҳǡաе򣬰ѷɢ䣬Χ޹ǳĳȶ˶㼯

ϣ֮أΪҹ֮տ˫Ŀй˲Ϊһ㣬̶緢壬ɯһֵǰо֮ӿյĻУǹѹȻγɱɫֱȥһڵǰʯƿǧƬɢĶѨС

𣿡ܶθɾ᾵ļ񣬵ͷЦ˼ѧϰħʱʦңħԴ
޽ӹǵõĳָӦٴͬǳԾ۹꽣ʿҲΪ⣬߽ĶѨ

ǡϴηһͷ
ڶƮȻ𣬲ϣʬƺڶδʶسһͷȥ
ͻȻ˵ʲôèתͷʵ˭Щģ˹ʦ
С΢Цŷʵ˵Ļ㶼ˣ
Сһ㡱ͷһС׵ӡæȽȥ

ҪǮȥƤءɯʾֻܶÿЦŰῪһѨڴʯֳһһ˵ķ϶˽ȥ
ӱħȻǡЧܶöڣﴫǵĻɻشӱͳһɫͨ͸ˮǶڽĿϣС̼̶ĽҲâ

ִܶĽҲᷢôʲôϡġӰʵɯС׾һЦ˳
ħʿħ˫޵мɯ
ҡСֲһ䡰ǰѽǺܸ߼Ķܸˮˮṩע뽣ħ·С

ħ˫ޣûС˵꣬޼ֱִܶȵĳ嶯
Сĵ㣡ܶһ˲Ǳ˸ˡ
һʳʵʲôʯ䶯ִܶһ
ȥ

ħʿ䷢ǰָĴӲƣַܾһһ⿳˼ӲĻҶڣס˶룬ʱСɯǰٿȻأ˽ŽֵܶĴ󽣷Ĵ۰׹⣬ϡݷڶڵ
ǡһˣŴĴԡǷӰСľûͷ­Ҳûͷǹڣ¶ڿеӡ
Ĺڹ׻ŶڲĦݵԹ˴˼ѹԸɵײţֿɣǾ˹






˹ȵı


ˣܶȥ򣡶ڷŲ

ıУСɯתʱʯ϶ӳ
ҪˡСױɯʹšȥ


ħԵĴƹֵܶĴ󽣣ħʿһڽһɣŽֱϹӲΧгĴ󽣡
̶Ůȹڵ˺С׵޵ĺѨڴҳһţֱդúȻ¡
ס޵ĽŰϽѨһ߳һȣܶ˲һö̹Ľʯת֮󽣴Ծ׹ֱȥ

ǽֵܶһγ֣ȻɾĶȴֺӳ޵˼룬ļСȫȻԼվ״ؿŽֻܶһħ似
׹ڴ󽣷âϣֻһббӳû˿ĽУͬʱذһ㣬ưڿУ̸ѹˮģδͣͣˣѨھۼˮײ˶һ֮֮ƣݺݵؿħԡ

ֵܶĴħԵƤУͶȱеҪǿö࣬ţһϵ׹ʱž죬ɢħȫһɡ

ȥܶһЧһڽϣ˲Ϣֻ˵ˮ

򵥵ħһѸٳĶѨͨħԵĴأԻ費ݣǲԸļֻӶѨ˳

ֺܶ΢΢Ѵĩ˸ڵ棬Ŀ˴ӶȻħ֧Ԯ̫ˣֺ
޴ϢŴӵѸƵ뿪ڣ¶ڿտϵħ󣬷ȫò䶯ţ輸ִ֧ţҶյ룬зݴСȻǱܶһʽ꣬ɫ׹Լȫܡ

һ̧𳤽ңָܶߵĵ㣬µ⾧׹ͬΧһ΢̶֣塣
һħԭڡС˵Ļôǳ֮ҲԽ˹򡭡

ٿȻ𣬹ڿտĶƣ췱ǣ͵Ĺ֯ܶ΢һ㵣㼴ᣬʹҧһ
·ÿֺܶ޳һܣӿ֮٣صذħһϢȻȥƤ˲ֳһӲϢأ뷢趯ݣײһƬʯ񣬼˶Ѩڡ

޶˾кٴλ㼯뽣֮У΢İ׹⣬ӳտɫ˫ϲı顣
ħӵѨͨڣٴӻضУǶϵĴϹĶڣһ
ܶµǰȥ󽣣սرתͷʱȻֺһ˹æá

źɫҰһͷ˽ȥ
ˣè޷·ĳµĹ򣬿ϲгС׺Ȼʡʲô
հʲôųˣƽٷߵߡ



û°ɡֲĵʵɯ

ɯʱδҧСӵм䡣ֲʱתͷĩβСסãϰŮļ򣬺ʱ˸Խ޵λãܶȥ
һ˶ôɶúµġСײؽ͵Сʱǰĳ޹ڶѨڵĸʬһ߽ʬ׷ӴܵħԽ붴Ѩ

Ѳϣʦʬ塭СʵõС׿϶Ļش
׷ŹֶȥˡС
޿ЦõãǾͬǾҰʬڵࡣܶƣϸض棬ħӴܺµҺǴģΪõ·꣬һ·ָѨ

Ƭ̣һ
Ҹո뵽һЩ˵ġС׽ͷӶʦ˵⾧׹ְѲµĵ׹ɢ΢⡣

ǲǺ˵ġйϵʵ
ҲǸʶġС̲סЦԸʯʲô⾧׹
ͳǳ֮ٻǵԸʯСһ§޵ĲС

޿˫Ҫ鲻ԽȥʱֺܶȻͣ˽Ųˣ

ȡҿǰʲôС׺شչȥ˺ȻѨĳڴȺɫĹâ𽥱ӳڻɢ
𼷱𼷣ιιҪȥˡæһֱС׵⡣ʱ˿һ


վҶڣǸ߹һȻҾ޶ǽϵķ䳲֮ͨһʯҶǰؽżжѣȥĶѨУСȥݵİǡ
һسųӣ۽ǣһ״¯ȼһ

˰˵ĹȣȻͯȴһ㲻һ£ǡǡһ㣬ðռǵί˵Ŀ־Դ
а˵ĿɢäĿشһЩĽƬ޶¶ͭ˷ӳĹâǵͷϣһſ䶯İɫ塣

Сħԡÿ˵ͷϣſһŰ׻ģħ

ȫǡʹǼʶðռңܶԶͻıʶȫ񺮣һʱû⣬ô죿

Զһſ󳵴ӺϾŴ죬ͷϵĹѼϰ˵Ķ䣬ǿڣ·𴫴ĳ
Ҫˡ


ҾӦȡίСֳܶ죬һۣͬǻصڣغΣί˵أ
ɯһӶû˰㾰ǿ˵ͬ⣬ǻǻȥɡ
Сͬ


ǶӳȨίеַܶⲻǼ򵥵˹ͨɵ
ⲻһЩôôСʲôСɻʵ
ǡһʱתͷʵĲ£ôһ㡭


Sȼɯ˿ҵûعȥֹֻ֪ͨˡ
ֻܶͷ˰ɡ
ô죿޳סֵܶ䡰Ǿôˣ
һЩĶͨɢִ˸ǲߣι

ϲǮܶ͡СҪġ
ܶɯͨ뿪С죬Զԡ

ú޲̽ؿ˿ڡҪ𣿡

ȻСƺôʳһ޴⣬ԣֺЩ˵İˣͷſŵħԡ



ĿСſһ涴ϣǱڻݷŵĽʬϣǣһ뵽취
С˳ָĵطȥͷ
Щôʡ
С׵ͷңңǾ黮˸ƣӳȺɫұʱΧע


ǻʲôͨܻܶߣ
ϣʬѸٳ嵽İ룬ֻӰǵС¯裬еİ˶ļ̌ͷǾ߽ʬȥͷϵļ԰ѴɿǶڣ̶Ƿ׷׾ʬȥ

һʱ޴ܶУԽʬΪĵɢӰ˴˷Ǿߺɫʬ˵ڵء






ҡħԸ


ʬˮӰǵӳڵһ̲Сʽؿ޵Ĳ
ȵȣûʱѹźˣ˵С
δ䣬Ӿ޴¯СѨУ߳һͷ­˶İˣС׾һ޵ļƻ

ͷͨԶԶö࣬ݷڶħҲħֵһҫ۱ʯĻƽڣĹâǽڸߴǧ֮ңС׶ɼ
ӦǵϴСȥܡ
򵥵СĦָѵش˸ָ̲סһЦ˳ʹèĶͷ

ǽµԶħԲŰ˹𽥿Ƕѵ޺ʽ˶ѣģɭܵظоΣգͣ½Ųһ󣬽ʬظŵ巢һ졣
ʬˮɢŶ类ѹõĸѹȻİ˱һըĩ֫ӽʬڷɢģɫļ׳˷迪ȥ뱻İǲԼͬؿʼתܡ

ڻˮбͣײбʱӿȥ˰ֱϵĺΧȹڼ׳ڴڷ׷ɣÿһֻҵԼĿ꣬ڰͷļԴĴţ˵£ûڷˮ
ϣʬѱֻʣһǼܣɫһԾϣڰ˹תܵ˲䣬ıֹǣŹǷתһٰʮȣεزס


ħԲŰ˹Ĵײ̵ĵ洫Ƥƽĳζ¯ǰײ˼£죬ħͷĴȻȫſұϵʱ׼˻ᡣ
ȣԸ߾ȥ


ѽաڰչֻ֫񣬼߷ģɫķϵԪؾתݣһ׹֮ƣڰݵطббȣħԵĴڿһ̣׼ȷޱȵ˰˹Դ
ͣСұϻȭ󺰡
˲룬ͬķˤȥ

˭һȣ˹˲ѹ˫ԲɣŵؿǰһС

޽Ծ˧ڵϣβһһˤ˸Ľų졣

ұϵĹڹЦ׳涣סħԾң̶ڣһظɱȥΪһ©Ƥ򣬰յùĴذϲֻʵؿ޽Уһʱҵ˼㡣δȫѹĴ䶯ŵħڵһ

ʲô˹ӵ۾ѰҳֹߣȻһֱİ׹áʴʦ巴Ӧ죬˹壬צڿлӳץħ죬ذڵϡ
޴ʱ˿ͷҡҡλվԺ˸

СģС״Цңңѵ޾𳤽Χǵõĺ׷˰ˣ¯Ե
С׵ĲУץħ죬ұϺݺݵһˤžһίڵأ̶óһָΪת޵ǰſǻĴڣڶ۾ŵΧϵڶ


Ⱥٴϣִ֧ţϸ߲ãܲãֻǳܼĵ˶С
ޣԶߺɯһС


٣һȥʲôִܶҴҴͨһۻأһڶڱԵϣ߰ĴֳȥãȻı顣
æͷȴܶ־㵵

⾪㵾Ƕһ죬һֱܵĿֻš

˵ʲôͻȻǰһڣ˵ľ죬ʧȥʶ
ֻСżĺ
취űȥֱܶ󽣳֣͵زұڣһֳŽһ·ŷĻ죬ڡ


޵ʶһƬڰƯתͷֻʵҿҲ֮һ֣쵽ǰĿӺڰ͸ָûнԶ
֡һںڰ𡣡˼άôã
˭ĴѰԴȻԼµԼĳֻħԼ״
ҵˣŭػȭ
䱻סмֻ޵ĳȻˣ˼ĳ⡰ϸС꣬γеôԶļ䣿
κһ֣˭ʵ
˸Ķһʱ侹ܴ𻰣ãʵ㵽Ǹӣ
ӣҲӣҽСҡ
ңɻʵ뿪ҵ壬뿪طǳ˼˵ϣûбʽô

һ屻Ů·䣬áĳЩ¡ΪУȷе˵鳤С
˼أࣿǼȤζʵкܶණҿ
ãȻʵôࣿʲôˣҲ˵Ļ



С׳ȥعŵÿζҪڰȫĵطš
˵ˡɯС㲻뱻ǹסԴͱ족
Ҷڣˮ鲼ֽ̤ܶݺܵİɫˮ޵Ŀɢͷſһħԡǲδע⵽ħʿĿֻǴվţϱϲǣò

ɪżһ࣬һǽϣСħ԰Ѵұڵķ϶ڣι̶ס壬·ȴһս

ϣһеƮţѯʵʲôǼɫĵδ䣬ͻȻʧˡ


ڴʱܶ󽣣ͷϵħȥ˲ޱ̧ܵͷҲƫһϾ٣ľżǡǡõؼס˽ܶµһһ챬ڴص

뿪壡ܶڿ̲ݻſ彣

飡

죬ݵ˼ת裬˫ڵһţнֵܶϥ䣬˿־ĺУѽܶߵֱɳȥ



ɫĵ׹ʵ£ö׹Ȼһ˹˼ĿռУɷ΢⣬ӳӢӡ
ԣǷ·ǱģʽֳˣƮλò
ʲô֣˵ҡ
Сʦ˵⾧׹̧ͷķ

Ǹ⾧׹˵ٿȻʧˡ






(Ӹ)İ


ֺ֮ܶȳʱƮƮڿգ·𱻲˫ľżأұۣһȭ֣֪δԪؾ˲ۣܶͬʱڰУħʿҧأ˫ֳִٴϡ

һ죬ֵܶĸֽһգڶ̶̵Ϣ֮ŽС޴͵ظڿУȴģÿζܿ⿪ֵܶĸ߳似Ľذȫж
Ȼڿз裬޴Ưҵλãܶһһµóȥ



һּ桱޵˼ѭѭյҲܸϡҿҺܺ棬ǰʲô
è˵صʱġ˵¡ЩСʱڴׯɽϣǿʱèΪһЩͯ
ǳˡè˫ҹաÿһʱһԸĴɡ
⿪ҿ


ֵܶĴ˳޵Ľֱãƺһ˽һȭ޵ţ泯ȥ̶ܶı۰ݺݹס޵£ɯ
ұңңһǸСӡ


⿪޲εزͷźڰеһ㣬ʲôڷŹ⡣
ţǵзɢİߣڰһ룬̶ĵռ䱻˳ٵ·Ǵʱһ̣ǳ͵˲䣬âβ߳سǺХű˴˽ѰԼҹĻеλá

ʲôտɫͫӳǹҷɣȥֲ׽ʵգңԶĳһһССģâӡ


ǰӹչƵĹᣬͷصħԣޱֵܶ۹ôˤ£ħڴŹϵħЧͶУײ޵ͷұڣ޵ָ峺ϢŴһ



ˣܶ˫ãȻĿϣҡҡû°ɣ
ղšղǸأɻشܡڸң˵֪תͷȥַܶſޣԭء

ٴα˫ۣ˼ǧǳһ̣г
ǹˮбڼƵտڽһ٣̶תţÿһ䣬ڽǾţΪźУ籩㴩͸䶯ħȺ
ǺĽ̿ȼյ澡ȴΪտڣðһ˿񣬻ΪĭɢһأصĹչÿһ䡣



ܶǮҪˡұڸߴɯ૵˳УǶ¯һʯϵԶɻأУְڣѾСݺʯСµȥ
ˡС΢еؿűӹγĶںۼǰһ룬ԭȵħѲ֪ʱȻӶѨͨ롣

ճҺ©ʺĹƤңܶվںˮ̺Ĵڣ밫˹ʲôߴӵ۾Ƿǳ


ǻҵļ԰˹ŭسǻ費֪ӺδıȣǺС̲סһЦ
Ǿ㣬񡱽ֲܶͷؽ͵
֪طǲͬһ£ΪǶ𱨵壡
ͬʱҲǵ쳡Ūһ㣡˹ȴسİǿʼҳһŵĴ
ţ밫˴򽻵ܶһָڶͷϣε˵


ҮǴСͻȻ˵һʱͬ˾Ȼ֪ԺָûС
һ岻Ҫչˣ˹³شС׵Ļû˵ɡ

ɭŮĻΧ̫ˡ˹૵뿪һƬҵĴѭͨѨû˵ǡ
ܶߣΨеͷԴ

ʲô֣˹޵ǹԴºһתʵǹϵģ
ңæҡֵռʦ

ֵͷεƳСһۣйšǺڰȥ
ˣǸ󣿡һ֪˺èݡܶɯͬʱһ

ͶҲﲻæСЦŴûˣϴˡ
Ŷ˹۾Ǿס
ܶ˴һ֩ͨڣָָһ࣬·ſƣ̽ͷȥһۣͨв·һҵСͶѨ룬ͷҲصˡ
ٻȥһῼǣͨľͷ


ҶѨͨڷżʯգƬ̺аʳˡͨĸһˮ밫Ĵɫƽһ̲֪ʲôĺʳ
ܶޣɯ˻ͷһ밫˽Ӵǰʳİ˳鷿ǸŮˡƤţؿĵȻдĿȴЦС׿ɲô࣬һŮ˵ĺӣ㼴Ц

Ů˵СһۣʯЦò㱳ȥֱ뿪Сײźò׻һ
Ů˾Ȼ᳤ӡСײ˲ǵĿˮЦؽӹ
̫ûòˣСħʦɯһھƣҵؿ


ʯʯΣʯӣǰһЩԭʯ̣ʯʯԼ͸ǵӫʯɳۣſƵĹߣ̳״ݽǡ
˵ղǶܺõôɻ󲻽⣬Ĺ˶ӡôô١
ֻڴϲŻһ칤Ʒרң㰫˺ܲһСЦӲͷббڴţ޺˾΢е㷢

ȫеȣϢҲһɾҪȥʱֱߵˡ
ޣҵĽְܶ⡣


һ䷿ְܶʯƿһһظɾý͸ˮ
ϴĵطܶЦЬ¿㣬ȪС֫

˿ڳ갫ҾƣȪȫƤѬϺƵ΢죬ͷ΢еΣһ䣬ڰʯȺ·ǸŵⶴѨһ紵ѵ㡣

ִŽܶ ¶ȫ⣬ħʿݺύż̺ۡ
㲻С˧һݣܶȤζʵ
ˣΪ顱æЦҡͷһְŲתͷʱҪɢܰʹȪƣͣҲûʲôǸһͻȥ

֪ܶ룬Ҳ˵ֻռ˷ֲʱʽ޵ľӿһʱԺģ˼벻ű߼ʵһͨ
ִܶôɯСǡ
ûе¡ֹܶЦֻǷǮ

ǰûкÿףðռۣҴ⸱ƤסܶĳԵķߣбһۡǮûҿɲһôմѧԺҵ̸̸˸ôСӡ
ֱԼʵδҵת䣬ܶ˵ֽ֣Ҫô

ޣ˹һִ޵ļ˵۶¥ȥôǰʱ䱻յһ



лҪ˵...Hһ£ΪH..
PIAҰPIAҰ~PIAҰ~ѧϰħ䶯У
ףտ~~




ֻһ


Ȼתͷʵʲô
ַܶſЦвʮȥüΡ

ŽְܶѼĻһһʮϸһΡֱ޿ Ӳǣܣδ촽һСԼʵߡ
ȥĽǶȵѡãǰϷҪ㣬ͲʹˡֲܶεȪصһˣ˫۳⿿ڳرߣ˫ָ˵Ķ£ ߼λãֱ ĩˣиҪλáӺȥ,ܸų ڣ΢УָԼԡ

ô󾽣ͷˣˡ
ǰ桱ܶһԼʵ ǰˣƷĦ޸͸峺ˮָλáӵط˵нָͷ˳ԼĹͷһ·»ڸǰͣһֱ
ӣֱΪֹͿʹˣִܶЦ

˺ˡ޵ֵܶʾ̫Ӿһʱ䲻֪Ǻá

ǰ棬ش궯ָ࣬ͬʱܰС˧ɵӲͳɹˣ̫䡱ܶϷʵ¿ˮ·ĳ¡Ū˷ܣץ֣ҪԼôٷ˶ʹˡ

תԣִܶЦҲһΣ֪˷ܵˣ
Ǽ˹ƵġܶԽ˵Խ¶ǣ޾Ըӣһֵһֳ³ԣˮȥ

ϴˣл磬ȥԿ޿ڸڡȼյѽڣ·Ҳ˲ϴԡҵţ̽ͷ̽ԵسһۣûˣƤпΧ䣬ôػطȥˡ
ܶؿȪϣв֪ʲôҲԼ仰̼һڸߣƬ̺СԸߡ



èèС˼С泯ǽڣ˯ˡԥ˺һᣬ̽ذС׵ļ򣬰˸Сƽޣͷ죬ģᵽһߡ
۰ޱŵô
С׶óѣŶЦ˺һᣬڴϹȥ

ȥˣþءȳƵ壬֧֧ʡϴ𣿡
รԡްΧƤп˽⿪ȷ¶ϴ
ӲرСףһȥ̿Ƥ
ţòⴲ̫ӲˡС˵еΪسǽڵһ

˵ҪȥĶӲ޵ĺȣС׵ĶԷţԲˡ
ȵȡȡ
Ž̵ֽܶģָ̽룬̶ʳָָȫû뵽С׵ķӦˣֻСĵأָš
Сӣе㵣ģȻܿӦ彥չ˫ֻ޵ı󣬱

ô޺ʵ
ԡСױ˫ۣü١κ
ް˸һĦСװĸͦˡϵģСûоʹеĴ󺰣ֻҧţܸж

ţɵ㡱ް°͸С׼ϣСӸǣһúö㡱

СתͷްѴȥͬʱС׵΢΢һƺ߱˵Ĵ䡣ֱûް¡ڳ 塣ֻǻһָֿСʹƣԾš
ֱŵġȫӲˣ޲ſʼس 塣

С΢˫ۣ ͥˣƺܲһĳԵᣬ˵һʱȫͬСеһޱȣС׵˲٣̶ѿĺ

ÿһ¶ɵضȫķĦĹɼ䡣ëֱʱ̽ϣ ͥΧ΢ش̼ţֱ͸׵ͷС׷ش󺰣š
İ޼ԼġϢŵǰ桱

һ㣬С׵֣쵽Լɼ
ҿܲˡСǰڣͣ¶Զ
ãˡ޴žĺòݣҧС׵Ķ䡣ʽ

ѳӲֱ ȫС׵ĺ ͥͣ˰룬ٿʼСƵʵط١С׼ҪˣͫʧʶģƲסش

ѹ˲üˣСѹ£СײеɤɳƣӽǼش̼ޡ֪˶೤ʱ䣬ڱˣܿƵй˳㾷ãһעСڡ

һֻС׵ϢŰ˹ٴһ

ʲôʱģСʵ
ǵˡС΢΢
ϲ𣿡ʣС׵ͷԼ۰ϣע˫ۣ̲סݺݵ

Св̵شҶˡ
ˡ޲ݸܲô
γСѿش

ްţ㰮ҶԲԣè
㰮ңǿʣõĳƮ첻ɼȷϡ
֪СãȻشǽŵ̱ʯâ
һ㡱СͻȻ˵

漴΢΢ѹСϣҰؿĴǣͷĿнš

Сޡ
Һܰ㣬ˣֻһ㡭΢еѹ˵ôֻһ㡱
Сסˣ֪λش

޷˸ǽڣڶΪֻϤر˰ƸСֱϵ׼
Ȼ˰죬СûԲͷȥ۽Ƴһֻèԣ·е㲻صһƣ֪˯ˣš



ʱ֣Ҷǽָԭǰһ춯صλսɵƻѶϡнӽһ²ŵĽڣѽеУԷµǻСϢڵģκйصĲ²⣬ÿСֻܰһĵ¡
գ֮ҫһӣΪ۶ǲ෹̸ˡ

õУ֮½վտİפ굱ʦҪܾ׾ٵ飬˵ұָͨһһȥϢǧɯСؼҵһ̱㴫ȥǰװðռǼ̤ż
ռ޵ĵڼ˼򴦱ŲͬɫðռһµĵʿħʦǴ£Ҫýڵļʶͷ󺹵شҺȺм⣬ܶ˫ֱǰһô񣬲֪ʲô

ˣֳܶ˵ͷõǩˣ
ްıŷ磬Žܶðռҹᡣ
ħʿǳĬģèҲǳĬģļϣ޶е㲻̫⣬ҹջҹһĲ󣬴ƺĳ£ḛ̀ɵƢϰߣҲ벽ȸ˹ɵúܡ
ðռҹͥ䣬ȫ˶֮ҫȥˡ

A񣺻Աǰص׹˳ɣΪSǽ֣ܶû˵ġ߲̾
ȵȡܶ˸ơһҪ㱨˳׳һðռҽ𿨡
õģԺΪ߲ͨ򿪹̨ԵһСˣýܶ޽롣

ȥģɻʣִܶӵǼԱСͨǰһĳλҡ
ǡȻŵ̺ϸߴģеǽھͷϰٸܣһ޴ͼݣվλǰ˵Ŀտء
ðռҹܲϼ䣬ҲǸ߼ҡһʮӴںľܵĸ£˳ŵ̺첽ָܶ£λͽ𣿡òس޾Ϲ

˹ðռҹϯһģȥĻҳ޿ǺȻһǳۡ




ھ鹭


ܶѲڲ輸ԣֶ˹ȺΪԼɢŨĿȡ
˹޵˵ͷʾкĿڽֵܶļԵضһ٣Ȼʵֶ֮ǣ

ǵġС˹ЩѿȺ򷭡
ϯİɫۣע⵽۱һɫĹ´

ֻǸ١˹΢Цų͵ȸҽѧһʱ䣬ƭӡ
С׵èдһ˿Ц⡣

ˣСè˹Цųϵܱôֶ֮ǵ£
Ҳ֪޾ȵʵ

ÿ쿴ˣȻ֪һЩ벻顱ִܶȤ˵ҲΪ¶ģˣ˵
ħʿѰ˹зΪ˹ϸһΣֻʵȥԼʱ룬˹ֻǳĬš

޺Ҳòش˹ƺܶͬ䣬ȴûкϰĲɣԵУĺۼΪĻɫ˫УżɫĶԱ㲻סߡ
ħʿ͵һ룬ֵͬ鲹˼άеľʱ˹ֳȥõһЩ֤ʵ

˫鶯ҳǻ۵˼Ȼһ˫ɫȣ㡭Զˡ
ްѹ½꣬˹˼С

˹ʦ׹ô˹ĵһȴֱ޶
˵⾧׹شǷð£˹漴ֹĶ
Ǳ⾧׹˹˿ڿȣƬ̴ȡ£鱨壬ұҪϣֲܶжϡ

һèȥʱ˹ѵ

ɳ˹ǵʳʬƺе㲻ﻮȶ˼أҪƳһʱŻָܶ¡
ֵܶ˵ͷ˸˽⡱ƣ޳˴

˵ʲôʵ
ǰһǸʲôԽӣǶԵ۶ƵƲ⡱ְܶ޴һտĽ䣬ѴӵǼԱõǮ޵

èʱʶȤ޵ļϡ

ⶼǸҵģʡ
ǵģɯϰѾǷǮ۹ˣһȫġܶһԼıǼ⣬ĺɣڿƬðռռм¼һ¡

õȥɣҲóԷ޴ǮȻʮöʯң̫ˣһAôࣿУε÷һ롭
ЩǷɯĻԶԶֹ㡱ֲܶͷش޵Ļ˼ǡ

Ƿ٣޵΢΢鴤
öʯңֱܶ˵ҵһӲŹƤ׵ǮС椺ݵˣҪ

èЦò޵ļˤ
ţּܶץ޺еðţɵСӣ׬Ǯ

ŶŶá޻ûʶԼ˶ıˣû⣬ִܶ磡
öʯңӲֵܶС߼ҴͼҴ֣ҪǮģֺǺǵЦţܶ̾˿Цõֻðˡ

㡭ܶһʱ˵л֣еΡ
ԺðŵųǸųܶƽصλߣȻʱ޻֪ų˵ĵλߵһֲֻæصͷƵڽܶ

С׿Խħܶͣ˽Ų֣ȻèûйɵͷֻεЦЦΪ޵ļ

ұȽϲʦè˵
ðɣǺڰϵģʦܶʱ
ڰϵȻҲħûʶӣ

ֻܶתƻ⣬ʱԼäֵԺͽС
è˧ðţ
ִܶʱ֪ԼųˣصͷţǼ˧ʲôôӹ޵ͭԼĽһͬݵ̨ǰ


šַܶԸ
õģEðռҡָܶ£ȷҪţŮд΢΢鴤εĿãഥɨܶӢģһǳǳ̵ϣȷǲǺ˾ƣõ϶Ļش

EðռSðռңħʿܶɡ
λСû°ɡŮдСʵ
Ҿ֪ܶʼ硣
ɵˡèצ޵


ȻSðռң޼ֱԼġ
ܶڴһӣϴŮдİɴȥīˮë

㣬ִܶ磬㲻Ϳܽɴðռˡްľ߷ǣֳ˿SðռҰȻǡ
ˡܶЦ̯ðռռǱʾ޳վԱԴľǿ


ðռͬħʦϡУɢϸ֯У˹ҫȻSٽһ̾ǵӼɵġ

ҪʱĳĻۡԼͬûðռҲκȴõ̻ʣ˾ɭִ³Ŀ϶⼸ΪؿڹŽʶܣµðǵһǵ

ڽֱܶв׽һ˿⣬δŬһӣ׼³ðŵĳԱ
ʱŵڣʱֻڵ޷£Ѱ֣ر̸ֳֶɣռи£ΪʱԼԼϣųӻط͵ͬǹͬɣǩʮ꣬һԼһΥԼݣ޹ʽɢ

Ҳ˵л绢ǵβǡ

սƣð߹ᵽֵĻƻʱΣʼۼڸʾǰްվţͨЩǵħʦ뽣ʿǡһǰְĿתܶǰ΢΢Ӳֽϡ

īˮعһS̶ԱȼʣһŹ
ð߹𽥱УŮдµ񣬸ʾǰгˡġɳ˹ʳʬ¼ίСԣǸһ㡣

ȻûߵǵǰżֽϵġS㼴ͷȥ

ֻSðռô硱̲סʵ
ֻǸǣSðռҶѡִܶһĨм΢Ц



ҿӦôһ˴տյĴһǣǵǰ
һĿƤññ΢΢Ͼб߸յëëڵ÷ñѹͣס۾¶ļ°͡

޵һμƤغɫ֣ɵе棬ĹȻرǾɹƤһԸӲӡ

è˧ðšֵܶĿ˱ñڵŵİļڼʮһſڱĹʳԱĿǰֻ

ͬʱģܶ˶һЦ

Ȥ֡˵
ðռһ¶ܶšüëָˣֶڵӡӣͷװؾܳðռҵģȥ˱ӦƸȥɡ

ҽи³һָֻ֣ǽڷ˳ʱĹ

³ժñ¶ֻ䣬ܶΪ֮ݡòЦݴһɫȵĿ㣬̶Ŀͣ˺èϡ






֩볲Ѩ


СڴβȣѽĺˮУտ˫ֻˡļֲ䣬ҶľֱչϣСشӵĺӸ۴ʥ涼гЩ˶ޱȵóӴ֮ػأս֧ߺӵ


ǰʯȥиܴĺ³ָΪָܶ㷽ħʿһľһ㣬СƮƮת˸򣬳ʯ̯Ӱĺһȥ
˲ǡ

ᡱ³򵥵ػشֻҹʲôھأǲܵġ
ȻҪЩֳˡ

ʻٶ˸תܶסҵһˮСϪֻʮ׿žֹĸƼͷӵű࣬£ƼвˮȻ֮;Ŷߡ
족˫ۣڼװϣ͸ҶͶµİߵӳӢϣС׵Ķ̺ڷĩҫŽ۰ĹǹŴжٿȻʧֱһٴθϡ

è޳ſ˵ʲô
ţ
ܸܲĸƢĿǵУҺѶһô㰮ڰң

Щ³ߵߣ޵ĶԻ꽣ʿֲࡣ
ھɭУռžĬҹǹִʱǲų
ʹУ³Դһ˿ҹĴԡ

ĸϵ壬ΪССʮ䡱³ֵͳÿ峤ȻУұǻľŮԣǾ߹ҳҰԡ
תͷ³˳ժԼñ¶ļһͷɫĶ̷ͷȥ޿Լ̺ķʾྫ鳤磬ᵽԺ˳ͷ

ĸ·Ǳµּ⡱
·ǡСײ˵
·ǡ³һִ޵ļϣԸҹ߷ֳ

ĸΪ壬ѡǿ׳Ծ飬 䣬ºӤɸѡŮӤİ̳ľ֮Ϊ·Ǵ˵Ů˾ǵλóޱȡ
ƽȵġ³ֻ˼бȻģǳҶ븡ƼƵƵͳζھ ʱǿҵظоʹ³Ĭ˫ɫԴ˿˿Ū֮С

ŮᡱСײ
ԣŮб·˹Ү·ǵı⡱³ͷȻͬûѡȨǣĸҺ󣬱ҷ䵽ϵһ彻رԵȥȴҳٻأΪָһΪһˡ

ԡ㰮ǻҡ֮⣬ǵǲֵģİк壿³ֵ޷ʼףھһػصķʽС׻ش⡣
ףλ족òشñصϵһͷȡһ㣬ʼĹҡ
˵ʲôԥתСס

С֣Ĵָʳָ˸Сһ̾Сǰ˻Ρôһ㰮ҲǺõġ
СһЦ˳εתͷȥ

ԺͰǲͬ顱³Цңң˵ھ ô
ˣĹ˵ˡܶɧ˶Ĵ¿ãæ˰ڡ

Ҫ·ѹ⣬׼㣬ҪӲӲȴʧΪƷ³޵쵽ӣھʫ衰Լϴɾƽϴ΢Ц

٣˵ʲôͷĽִܶΪԵʫ߷߲ƽ

ɫӽڵľˮͷһˮĵϡɼֲ̦ʷۼǸű¶ľŮ񣬴¶ȮݣزͦӭżȻͶĹ бȱʧֳһѶذбб»ӣס˺׸ߴĿռ䣬Ǿ̧ͷΰŮСذ»ӹ
Ůͷ˲ײһӰ漴ûڰСС춯ܶ³ʱ

ʲôħʿתͷ³һۣҡͷʾɻ
ҵҰڰ쵽ﲻǸطھ鹭ִ
ж޴ǵĻв׽ϢְС׼ϡ㿴õô

С״Ӵͷֱסܶһִ֦֦һδڵȦƹȥģ֦ĿռֳһɫĺۼƵСϷԶǼʻɵͷġ
ֻŵĺڻ֮һźɢУŴľ֣Ǻڰϵħ֪֮Ŀ

³ͻȻ˵
ԶľһҶ֯ԺھϿʵĳʯɽݵ׹

޾һ˳кĽɫ˿ƣ˵ͷֻǴӱŵϣ޷˻Ůˡ
ܣܶͻȻʡǰʱ䣬žɭΧׯʧٰģ
ɭΧĺھͳǱ䵽ӵԡ³죬żϢץһЩŮԼġ

ֵܶɫüΪѿʲôȴסˡ

㡭ҲôͻȻʵ
ûУǸࡱ³ҡҡͷϣˡ
ץ˻Ǻھ˼Ͽİ

ййԺɱ߳Ե³ľȻִܶ˸
ʶصСǰ
Ҳϲˣ׳գ˵ָҲɱˡ³ЦɭеΣѾˣûбҪմȾѪ

³ңңָ롣ʯɽһߵļò⾫밵Ϣм䣬ĳѨ³ֵǰ׳ˣǸ¶



Ϊ֤˵Ļһ룬׼Եһòʯϵļ٣һţ·ʱ̰㣬Ӳض˰ա
޴ȴճĿռͣסˡ

ʲôֵħˣ޿Żеİ˷ɻػͷȥ룬˲õ˴𰸡
һֻɫëĳȴӲ̶ַ̤֫ڹռе͸Сľ֩룬һԷĸۣ˲ſĴ̶ʴĶϲںƣճϵİİ

Сǰȣ˲ŴھҾֵݣڴĿ־ŤһţзļУǴ˽ǧ׵Ŀռ䣬ðռǵĶڡ

СֻЦ˲ֱһιʲô
ȥ
ȥ׳գ

ܶ³ͬʱŭس
ްγĬģϯڽµķϵԪһ뵴ˮһƬǣƼ븯ҶڿбɢķɣٽڶתűٿȻֵɫ֮ңңʯֻ






⾫˾


ſǣ˫ָ߾ٳһֱһ޴ĺɫĸ룬ֻ΢ƫͷ㿴ĵֻɳ档
Ȼ޵ĶеѣΣȫ㣬ǧөŽʿһͬϵǿԴ

˿״ϸëķʴβҪһԲθβʱƺһϣɫҺճؿϣ̶ܷɢ˿ߣ˲ѡת嵹˸ͷĿѣȥץȴ
޲ͷܿһ˿æķһֻĳŸ߸߾޷űŢ͸˿УţĿɿڴؿѽ֫һӣһķС

ʹôлı۰־һйʱ֣ԶԶɳײʯϣॡһ죬˳ʯ᾵ıԵȥס
ſʮĦţ˹һķԺ󣬡ݡһʯڡ

֧Ԯܶһֵ󽣣һʳжָ£ǰʼ
ҿ³̫ˣ
֪֮۵ħЧȻȥСױ֦ڿлġ


ڰķţͷɳһ̣³㵱ϳǸϤģϸ߻ཻɵҹ֮ħģǺھɵͼϵ̳ԡС׻һƮϿУûΣֲ֮ͣˮ׳һͬķţһһŷ׷׷գ³ʶܵĹڽ


ϸ΢ĸıһÿʹһΣɫ㰵һֱ֣èܿīŨڣ³дϲҹƵİϤĻӱָ䣬һŲŴϣʵĺڰб˫ۣԭʮȵȦһ֮˹ңңңָʯжΡ˫ۡɿ֡

Сһĺ΢һХŷɳڰһ޳ȵ˿׼ȷޱȵزͨĸۡ
ģ˿ˤ´ıУµʱ˿񣬷ŭؾ֦ãĿ˦ȥ
һѵף󷢳˻ͷڱ˴ҧ˺Ʋ죬ʱ˸תëȻдķ֦һ㣬޻ҵشУס͡


ڰգ޿ɽֻ֮м͵Ĵ˿ճԵĴʵʵĺھȥ۽ƳߵǸ
Ǻھۼһæɳ󺰣߾ȫغţԱ㳯ע⵽Լ¶ֵı飬ϲͷɨ㡣ãȻʾҪǱϳǵķλȫⷭɫҺ

һľдʱѴĿ־ź

ȾˣȾȾ飿ǲ˼ָԵߣڴʱ跭£Ǻھһ룬޵һμѪȵľ󣬴ζѪһͷһʿŵشС
ҺʱѺھʬ˴룬ΨʣͷŰȥ



ֵܶħ׼ϣڴңٴ󽣣ϵԪԽıʯΪķؾۼˮļ͸ɫĻҫ۵̹⣬СٿȻݣܵˮħЧ£һγɷˮ糭Ƶĺˮ

֮ǹȥּܶ³һųصˮ׼˷λʯ˦˳ȥ¼װʱѣСһףܶȣ˦ˮǰ



ʪܵشӴϱԵǱƤһͷˮ
ȥġַܶŭغ
ҽСضԱߣٴϴȫʪ͸ڼװϡ
ܶгںһ㣬СʻƬĻŵˮ

ˡһûȳת˸ɫȻزšֻһ
ԺûӵççײײسȥܶδŭغȵҲųʲô
˺ˡ³ĻͬôҲǺġ

³ϥԣҰɰˣ

СʻһĺУ춥ĵͶ³⣬ܶܣжǵķλ

ǿˮĸܶδǰߵβ޴ʱҲ˴Ǳʵʵİ
ӦǸŮˡħʿжϣ޵ļѹɵСô

Цˡε˵Ÿ³һͬ⿪ŮϵƤ
ɫͷ³Ȥζ˵

ǻŵģְ˽ŵƤ˶סˡ
˫ۣһѪٲޱȣƤ׵ţ̰ɾȻ

һ˫䡣
ܶ³꣬˰죬һʱ侹˵

˯ˡС׼ȤζЩƤ
׾ม޺ش˹ס
ϵ顭½߹֣ţôᡭ³૵

˱ˡæֹСףƤ⿪¶⻬ļֱ۾ǡģץһеĹ⾫Ů·ʲôҲû
³ֶܶһۣѾû˰취²ͬŮҵׯ԰ͻȥµġѪͳĹ⾫λߣѪеһ֦֮½ӴҵʯɭСһ͵ǰǰԼ˱ضԲ˶ߣܶ˵ʶʼˡ

˺ˣˡܶæֹƤ¶Ů۵鷿ħʿܲסջ


С׶ͷƤһͷʹһ飬Ů类һ
ιιιιʲô³ܶ˾ͬʱС
Ҫ³ŵغԵŮһļµµضţѪյ˲ֻֽͣƤȫ

ǿľŮ²ֱڻ˯йϱߣľ顱һײȥ
ŮһУˡ
ͨ죬æسպȥʣСЦڴβ
ŮٿȻע⵽Լš

㲻ҪƺҲûС׺òֹסЦסϵһͷվ

³µشӴڱݳһŮ㼴Χϣ˿΢˵㡣
Ư㡱СЦ˵
ɣںˡֳڵ˵

³ͷӴ߳Ŀഥ˾ǳĬ˰롣






ǹСڸĳ


Ų֪δһ˲գļôףֱƶĵһˮδӼ׵ĸ߿£ں潦һ侧Ө͸ˮйһʱŵɭںˣ̵Ҷ÷飬ƮˮС

㱻ܣûҹ㣿³ͷһּСС¯һȡ
ûУҽꣻꡤǶ˹źɫĶľŮŴһת򴬲ڣ³̧ͷʱٴӣֲԸرȥƺΪηĿ⡣

㻹ûأҵͬº͵ЦЦݾСһĨ΢ůơ

ʲôʲôɧС׺ץŽֱֵܶҡҡ޵Цܶεͷ³ҧгݵв

ڸ³еη˵Լ֣ؿźھɫеǵ˫۵лл³ҲллǡתޣðԴл

Сڱ𽥿ãʲôݡ
ȥɡ³ɵ˵ҵǲ⡱
´Сĵ㣬˸Ц˵һ룬ܶסͣħʿŮ¶һ΢Ц
ˮ⾫һϽأϹŸ³Ķ񣬶˳ĬĿԶȥ򱻽ܶ˴ա
Сٴ밶Χ̿¯̿¯ðĿ΢΢ҡҷһ״

ĸ׸һߡСš
ˡЦѵ𿧷ȣһڡ

èüҪʱ³̾˿

ôˣ޴ȤƫͷŸ³̿𷢳ĹâУľͶһƯļӰ˲ͱһôõô⣿֣ڸ³ǰ˻Ρ
֪˭ôֳܶЦӵǴ˾Ůȣ֮һĹ

Ŷ˼شֳ˺üǣŴɱҡҡȣСشһȷ̺󣬷ݸСסС̾ʲô
ĸ³˸һĳƺ΢΢鴤̶ҡͷˣ̫ࡱ

յ㱬貵ĹȡСЦ˵޷ʼ׹
ʱռĳϫ޻°仰
ڴĵһ΢ɢС׽Ļͷ٩ʸ³ô

˭ģ³̧ͷ¶һ˿Цݡôһ㡭
ֻһ㣿ʵ

ˡܶѵõǸðȥˡ
뿪û⵽Ѿֵҵ¡˾İŮʧ٣˲׷Ҳơܶһδ˵꣬ٿȻҡ

С״󺰵еĿһ
Ҿ֪³գڱźһࡣ


ܴӰ߱ڸŵɭʲ̽ڣ껩š
ôˣãȻغڲĴϽסΡȣתͷԸСס

ļ䡱ֺܶ޺޵ڱгڵɭڴ󺰡ӾǵĹر˵ô
³ȡһָͭܣڼͷŹһɣڼлҼ죬Ǿ棬ʾطɭϷ

׼ħ
̫ԶˣֿܶЩһ٣ڵȴĳȻһ˺ߵˮ

ֻȴپһˮ˱ҪҡڲС
Ҫʲô˿ھһŵ·ɭֵ״˵еĺŽǣɽҰֲ±ų˺С
ҪһǱĽѵ³΢΢߰Ĺ⾫ϲ¡



ǲǸվ˼˾ŮôãȻʵ
Щ쵰Ƣַܶŭ׼ˮ
ˮڱбһߴʮ׵ˮǽںϳֳͣ˲ϵףſŵİ˾޿ڣСڸ߿ȥðռǵľѳΪĴԮСڵ㣬ȴű򷭣顣


ҹеĸҥڰеĺŽǣԨǧ貽Сײ֪ʱգһͷ⬰Ķ̷մ˿ȡˮǱڶǰ
³ܶʶӽ̾ħǴħǰףʶظóռ䣬תʶؿźڷꡣ
ֺܶǳ˽ŵСз裬תĺɫ


ͫھӨƮˮһ͸˴δģһַ·ſвֵģιޣһֻŲĿ⣬ƴڸ³ļϣ̶ļУһ

ʱ䱻£ĺˮվ뿪ˮƽ棬˫֣һǧ¡¡Сȴҡضľ纳ţ˫ۣЦЦ
һ˲·ؼֻһ޵УҲֻڷڱһħָּǶŵһźУٿȻ·ҵԼıǣ緢ڶ̶̵İγһĳ

ǹС׺ȳ˽֮ȴתǹͷ·ڵİֻһ򵥵ıתѷŵĺɫš˾ʮȣ˫ֲ£һƮƮ˳ȥ

һԵԨŭ뿪ֶ֮ǵԼͷβ˲ʱչɽǧ׳ĺɫӭ˵СԵĺˮ顣һָֻϱԵȴڰǹ赲¿ˮһйɢɼװʪһ̲ˮ
ţ˾˱ųֱϰľȻᵹۣˮ

һ֮ɭ⾫һʥء




ȥ类ˮϴʣֳƻʱϺɫʪСһƬʯ̯Ͽ˰
ðռʯ϶ջ봺ӵģɢŶˮָߵء

ôͣǲҪôʵ
ʱ³˽֮ܶʦĹϵȻߵʲôͷڰ󲻽⡣
üɳ˹ܶԻζСǻصһʽǽӡʵ̫̣һ֮ѹ⾫˾ķƻʩݻ˽ⱲӴδʶ˳ĳ

ȻСѻΪè̬׵Ķñд˯ֵܶߣɳ˹ĹȺȻǽӵʳʬίУ͵ȥĹ԰
ƹֲڸߵܵʣ˿˹Ĺصȫò

ڴʯĹֳ䷽εӣľӱʲôצץ÷飬һԣϴɭ֣Ҳɳ˹ɫˮӣżˮɢųζɽš

ʳʬģ³󲻽⣬ԾϽϸߵһʯԶȥϦʵĹгΪõƾ衣ھ黷ĹŵҡҡͷܣħͨǶӣô֯˿ôĹѨ
Ҵˡֳܶ죬̧ͷк³ȥ






ƽԭϵʳʬ


ɳ˹ǵĽö˳ȫǷɢŮ˫ᳯ۵һֳֽһ־ٶܣƲ֮⡣
ʥ涫ɳ˹ǣ̿зϡʷֻȼΡ

ڳŴͣ½ŲڵҹԶߴ۵ĹâŮԴ㷺Χ̽յƣȫǣһҹԵòʵáϡãŮݻмʶ
ּܶ򵥵صݳύðռռǣŴؾȻϳݣߺȣľƴŻ򿪣˽ǡ
³ѹñЩʮᷳԼ¶ڹеľأ겻صͷΧ
·ԵЪҵԹϴţҹΨ˺·бŵۣŰҹѰԼξΧȻģһƬžʥܶ־ѰŵĿջǵĽŲڳϻصûӰڰ޴ء



ҲᣬޱĶñз
ʲôתͷʡ˯ˣè
³漴ЦݳָԲĶñСһţǺڰеӰİҹŷͬһĵֿ벻͡

ԶһʿǱܶšüͷ
һн׵ƥȼԺΧ֮Ƴڽֵϵˡ

ǳָܶ£ɫɳ˹Ƿӳ
ɳ˹ǽָܶ£һʿɫɫƥʥ͢ʿ
˫εضƬ̣ܶƫͷɨ˳ͷʿһ̧ۣ˸Եȡƣ³ʥʿһࡣʿ׼ƥǳǶĽá


ǳ۶Ķҷǳ¡ϵʿȻӦ֪δǡ
ֲܶÿɷһƥڽſͣ£ʿ̨ףϹִܶʮȷѡ

³޻ǵһμSðռҵĴʿϹϾ̬Ȳɵһħʿʵ
ӭǣҵѡŮ˵һ˿µڴƮʶףŹŮڡ
ܶӲݵغһ³޸ͳоޱȡ
λɳ˹ǵĽǰܶͬܵæ΢΢ǰ㣬֡

ֻζİ׿ˮ³ڲϣί٣޶ñСèһ㣬޶
俳ֽܶɳ˹ʳʬɧңòĵʦ뵽ǸͬŮˣ޲ɵһᡣĶתͷ̨Ϲһ˸ߵŮԽϤȴ˵ںδ

ˡֵܶĹ԰ϿЩʬΪʳĹǰ˸õʬĳ
ǵġֱжȫ俲صͷҺܸ㣬ܵʹĴģ룬ʷϲ

俻ǵ˫۳߰ĿŮջأѯʵ鳯ȥ
Сôģտʵ

Լѧͽݣѵ۶ǳսһΣýܶ俾겻ѡ
ͬʱʶԼݣֻδèԼáܶ΢е죬ȻδҴ޹еһЩ

ľ󲻽ȻƬ̣ʡ׷ɱǣ
ǲ˼ģޱͷ˲ʶԼ˵˲˵Ļŵسֿܶȥ
ħʿı鿴ǻǷȻӹ˻ͷֻһСѡ

᣿üʵǹˮħЧײ

һԳ³޶ԼͬŵֱӡֲܶΪذѻͬϵͳģǱߵ鷳Ͱתˣǰ
ϣħʿǾδ俵׷ʳڣ㼴ǡ


ʱҹѿտĽֵһļţ뿪˽ãְݷɳ˹ɵլۡǸӷ׷ֵˣ򵥵ؽ˼䣬ֱܶ³˳ǡ

ôֻܶͷǽ͵ټһᣬǰϢȵ鸽
뿪˹ʥֵķΧ³˿޴ڵɫ߼ʹʥ࣬ʱ䴦ͬʱҲܶ־÷겻ߵĹ԰ɽϣĹ˵ݶǼСưܲ

ɽεġǣ˫ۣԶȥֻȵĺӰƽԭϻζС
Ӧǣ俿˻ҫʯʥʱԸΪħѾˡָܶһͷɢͰ׹Ĳҹ֮ǣ͵С˯ôʹúڰϵĿ̽

˯ɡҡͷ
ܿ³˵ʳʬ

ھͫڰҹһߣһҰжһɫĹââճƽԭĴƮ
޲ߣ˰ͷ³֪޴δΪͷֻһֻۣߣצӳʼĹǽ״ϳһ죬쵽ԣûͷ⹹ơ


Ĺ԰Ĺľɪɪħʿתͷһŵ⼲ɶȥ֨һ˳ֻɫá
³ȥСΧּܶӣץĲڴ󽣵ĽһĨĺھ
ھȥˡų޵ıҵˣˡ
С˸è۲Ƭָ̱ɣԶȥĸ³Ӱ
һèŵؿϢ˸ߵأʳʬĸ³ʳħ޴ηϰԣԶԶܿ˽ӽɳ˹ǵķһ棬ںڰеɭ֣Ҳǽִܶ󲻽ɵ֮һ
ɭסŹ⾫壬ʳʬܳȥ


һ΢΢죬̶ļֱۣڿеĲַںɫģֻһڻɵҹȥΡ
Ǳ֮ܶΪ޽͵еְҵܡ
ʵ֮۵ķΧֻҡҡڰڵҰãƾ׼ȷж׳նĸ³λھʮֽţһؽӽʳʬȺ

δָ³ĴڣżмֻתͷĺɺãȻֱ쵽ԵĳצھٵأѰʳָֻצг˵СȰ㳤淺һɫʬأƤץһɲġ

³ٶȣһһӽֱȷϾ㹻Ұõʬŵ˳ȥ⻬Ƥë˳Ųݵػһξ룬һֻʳʬеγҺתͷֻڲݵϻĶʬ屼ȥ
ͬһ٣ͬʱиǰȥʳʱתǵѰ

ⲻԡܶСʵҪѹɽµƽԭĹ԰ǧס
ûд𣿡ʵҼҰ޻ụᡱ
šܶصͷйͬ棬㿴ֻʳʬץҰˡ
³ãȻػδõֵܶѶţֻҰõʳʬתͷɭдȥԥһ룬㼴ٶȡ

޽ŵؿʵ֮еĻ棬³ֳһǱЧƺҪˡ
ָܶ߾ٴ󽣣ϵĹϵħˮ⣬ٿȻųһĿİ׹⣬һ̶ȥ³õźţתͷ뿪ʳʬӪ
˿ʳʬȺһֳʱ˴ֲǣʳʬ˲䷢ڵߣʱ뷢ˮɽһ

ܣֲܶ˱¶Ŀش󺰵³˲ӿٶȣƽԭϽֻ޷·ͬʱõֻצפأ֫ͬʱǶھ鱼
޾һʱʵۣ֮Ҳ³ӰһСڵƽԭϷɱӽɽţٶȸȺƤҰ׵Ĺħޣ
³±ܣвͣеĸʱ׷ббȥȡ׼ÿһȥعᴩҺ񱼵ʳʬţ֫һĵ£ɽϵ֧Ԯѵ

͵ĹͬŮһ˦ǳԴ£ΪССƣתţХų³׷ʳʬȺ









޵ֱڿУйչ⾧׹зٿȻڣһֺһƽŵĽ绺âĹԴһɨսƹʳʬȺǰܲݵĺھ顣
ֺܶһѴֱأ顱һڽػɫˮ̶˫ֽŴ󽣵ĴֱһǵĽֱƽԭԶʱֳһŽǧ׳ĵش̡

شϢٴƽԭ£ǡৡһӿҳͻסʳʬȥ·³ڰȻ룬µתذԶ˺ʳʬǡ



лˣһѶͷϵĺˮҵıʪ͸ھƹħ֮ЧɵĿ֣һǳһŵɽ¡

ʳʬתͷӵòӰƽԭϿտյķ紵еɻؿԶũ̤ݺҵصţ¹ˮܶ﹡֮䡣׷ˣͷ˿ʵ֮ӳֵĻ档

һֱ׷ءС׽ɿ˫ֻС׵ļ򣬴ӱ§˴ʵ֮ǰһֻʳʬڴľ
һץֻӣǻȻ֪Լ뿪úƽԭϵǳɧҡּ̤ܵСɭֵҶڸ֪֣̽㸲ҶϷͶµģɫ¹⡣ֱ·ߣ̧ľڣûκʹеƾ̹ιԼ͵ƤãƤ˺ۣɫҺ

ѪˣС˵
һֻʳʬʲôġܶ̿
𽥸оʹнٶԷŻ󼷹˾֡һƬտƽϡ

֮ɭɳ˹ۼصı߽硱³ǿǵϪ
ȻӿյǰߣǴӵ֧ɫɭֻΪСһ֣ʳʬϽ˺ˮǳ̲ˮûھҹиֺɫѪˮΡ


ôˣܶͬʱʵģС׷֣УҰӰһߣʳʬɹϪ϶԰ʧïܵĴ
ȥˣɭҮϵΧС׽͵
εɧϵйϵִܶ󲻽⣬СŬʵ֮۳ǰȥ

ڰϵŮҮһͷƱ߽͵̵̫֮㣬ɭֶĵؽ硭ҡ
ˣˣ̫ġ޵ǵ˵

ʵ֮۱СƹͻȻðռǷһʱע뼯е̽ħϡ
͸Ҷķ϶ʱʱģԼԼֻʳʬɢĳɫǿĹԱɵķ⡣

һ޴壬ǱǰƤһƺ͵֧ͣǸֹǣּܶʹʶ㣬δֹǱڸеӦһֻ֣Ŀ޵ָצףƲ⣬Ӧнʮ׸ߡ
ɭڴöڹľԼ䵯ŵĸ裬ĳ֮⡣ʵ֮۵Чҡɫģޱȡ



סСףֽܶŵ˵ԤУҪˮʯˡ
ʲô³ȻʵڵָָĳһһĹâʳʬֹֻľңԶȴɽ֮ǵĸ𽥱

һޡֱֻֿۣܶ͡˹ģⶫʲô
ʳʬƵ󣬶ʱīŨڴĳ䲻ϷɢС΢΢ְֱϡ

ҮҮҮҮ̫ǿˣС׽Ͱ͵˵
һ˲ʵ֮г˳̶ޱȣ˵ĶĤޣ³ܶ־Ǵһ˫ˤڵأǰڡʵ֮жȻİ𵴣ըΪ顣

ĿĹ߰ޱȵĸ쫷Сױǹѹ籩𣬷ɳʮףصˤһʯĹϣ۵һ³һںѪ漴ȥ



ĵ⿾÷̡


ʳʬδȫߣЩܶ⣬ֵũŸţ⣬пųͷĹ͹Ǹ˵شŻļ̸ʲôħʿһᣬ˳īɫĴɹԱܿС׵塣
̬ڷΨһĴϣ˫ۣ΢΢ϢϢڰķš

³ڷĽľǽţǶʮ룬ر˫ۣһڣҲֲ֧סڴ߳˯
𽥱ƣֱ˲봰ļ϶Ͷڽֵܶϣ߲ͷŲ˸λá

ôˣҪˮôȻѣͬʱ˫ۡ
Ҵҵ˱ˮС׺£ͷ󺹵ɻشϣްˮʪͷ˸档
´βôǿˡ޵ǵ˵Ҳá
Сװ˰ʾⲻ

ǿԼС׳˵ţڴϡùң˯һȻͺˡ
㵱ûô޵ĵʵڷֻ˻֣ת泯ǽڡ

һһֵغܶ鿴ɫԸ˵öԣǱ顱
ͻȻ̧ͷȥɡ

ʲôЦֲܶͷ˵㣬ʰǶӳ
ֻԴħĻѡ³͵ϢһʱȻָܻ߰ɣޡ
ֲǣôˡְܶѴ󽣷ϵڱһҡ
㡭޲ĵ˵
֪ˡСûس


ֶ֮ǵԴԺڰ֮ʥͯ񡱸³ĵĲֱ۴ϣ߸ȣַܶ˰ͷ˻߳⣬ȥũƽԭǣʳʬ뿪ɳ˹ķΧ𽥽

Ү֮ǰԵﶼܵѹơ³ֵͶ·ĸĺھ顱
߳ƽԭûԶҹĻȫȻ䣬ɳ˹ڵĹöٿȻ⣬ͣ˽ŲͷŽöչɵҮʥڶ̶̵һȫǣɳ˹ָֻĲҹǾ

Уҵûȥִֵ˵С׻ܲ
㡭ܶջͣ¡ιȴųջĺڲˣתͷڡ
ˣɣȥ鿴³Ȱ


ðŶӼˣֲܶɵƶսƻǱɭ֣˳ɱֻǻڴϪԵʳʬɳ˹ƽԭķֽߡ죬ʵǱнȥô
³Ƭ̣˵ͷ˳ϪˮûΣ϶԰
ħʿŵؿϪˮΧΣϰһ̲ˮգɭֺҶںڰСɳɳ졣

գҹɫǿȡ֮⡣
ˣһ³Ѳ֪ʱǱأֳΣܶ
ʲôܶһĻ

ҡ³޷ݡһħޣ˵ûһȥ
ܶСھһǰһ󣬹Ϫ߽ɭڡ







֮


յϛ]ˣ]ʳʬ޴Ĺ޾ڸУߴϸľ֦Ҷܶ³ͬʱ̧ͷȥǶ˵ͷֻ޵ϥǲ֡צӷΪɣǷָףƤֲҴ˲̺ɫ
³ȡ³ڽŹ伸ִ֦ľ辻һֳ޵Ĵֱֻ̬ۡ

ԣС㡱ܶ־Ĵ޷·˯һ㣬޶ʲôã
³ʾܶƵһֻ
𣿡³ָͷ״һǹġ
̫Сˡֱִֻܶ˵ͷôܣСģ

³ͬãȻҡͷħʿʲôƣø³˫ְϥǣ̤ıϹ޵һȣȥ
һѪͿɵħģڻɫâ

ʲôˣϴء³ҧ
һҪҡСڡܶŬرŷţȻԡôܣ
ұɹˡ³Цõش

Եġֵܶڰħ󣬹⾫ڰⲻ߼
Ҷ԰ϵħһϲͨ˼뵼ýܶ£³һ
ҪȥСסܶ˼죬³Ȼƫͷȥڵļ䲻˲ض˶ħʿʱѾȥ



һԺɫݣ峤࣬дӺδϸ޴֣аĳƧ̽ľ漴ҵֻޡ


һɫ巴΢ҹı£ٴޣ³ҪͱܶסŰĶ̴ڵɿ쵯ϸСĳ֣ס˾֫壬˳ëڵƤһ·ϣ̶ԺĶڡ

ǽܶڵصװձѵħ壡
ȥƬ̣ޱת˸ħʿھ鲻ͻıʣˤȥֱۣץס³һֻţӲϿ磬ھ鵱±Ҫȳ

޵ֱֻۿʼŶϰЭԡħĻ⣬ššͷһֻ̽յưĴۣĿĹУվŵĺϡ
δĸ³ֱӣ˹еˡ

һ㣬ȴһɼǵİ̺ۣüǴһֱϵǣվ̨۹ưɫâУͫ΢΢˷ܵĿȸС

˹ʦĵܲʬߣڵ
ޱǵ仹Ҫö࣬עĴò¡һߵƮҶϡ
⾫˾֮ŮߣûдﵽԤڵļƻȷҪԣߵɭҺ䡣

ҵȲˡʤֻҪɣֵǶһѡ
ʬϸֱۣңң棬ȶ˹ƣ̶Сĵطڼϡ
˹ƽϲŭףɹ£ġǡƤѾ㹻ֵսͼڷЧ

˵䣬ߵûţ޾һֻţ̤µأȻ𳾻ңؿľĴ֣ɭǴżϵȶ˹뿪ˡ

ʲôιر˱󣬸³ĴɤһţЩˤ˸Ͷء
ˣֻܶʺݺݸһ¡

谡
ιȥ𣿡³ԶʬѴźȻԶ޵δע⡣۽ðַܶ˸һϢ˵ϴ㲻ɡ

ôˣܶʵǻȥСˣ
Ȼҡҡͷտɫ˫˸ķǣ洫𵴡ĺ𽥾ȣʬԶȥĽŲͫеӳӵĹ

˫ǡ૵˴飬ȴԶ߲һô
ܶãȻ˳۹⳯ȥǳһȻ޹⣬ֻණȮһźǣ޲µ⾧׹зϸ΢ĹճĹ켣
ǡֵ㿴
⻺Ȧ·ճǣΧ춥ĳһ㣬ת

Ӹòᱻˡ³ǵʵ
ꡭҪˡ޾ʳָڴߣʾ
ǵһˣȻһۼ޷ǡ

˫ǡ޻˭˭
һ룬ָֻԭ״˫Ǻڣ⾧׹ɫٿȻջءܶ³
һֱͦӣϥڵ棬ֿ֣ܶ³Ťͷȥķȥʵղֻʲô


ܶ˼ϯضʼ̶̼ڵõ鱨

Ƥ³ȻԣǾǡ뵽տĹһӣɵڶ񺮡
ֻߣħԣһΡְܶѰڷΪ³һ顣

ɾġ³Ʋ
ε˹˵ֽܶǸ⾫˾֮Ůȳһꡱ

ΪǾˣļƻʧ𣿡ͷҪܰ׾ʲô
ʱڼžɭֵĽ紦ǲǿΪ³˼õһжԤıģӶǡڰһ˹⾫˾ĶŮǴһɭеɢ

Ȼɭ𣿡ֲܶͷпܡ
ռ˾֮סͻȻǵĻûͷһΪ˽ء
ȵȣ㻹δشǣôֻˣܶɻʡС׿ˣ

εЦЦѣڿأҸϳˡ
ʲôѣڰ鲻ʵɳ˹ʶˣ
ҡҡͷһͷǰ

ֲܶ׷ûͷûԵĽͣվңʬȥʱѹ·շּ޵ٶȣҪòܽ뾫ǵϢأ
ԼһСʱ³򵥵عгִ̣ܶŶ˳ɭʼ



ϵǰɫķ䵶䵶ʬ߿ٵĵ·Ͻ±ܣܶܿ˵ڶԼ˵ͬ˵ӦýС֡
Ǽ˭ôħʿٶȣͬ鲢籼ܡͶҲΪ񶷣Ҽǵû˲࡭ɯķ

ʲôܶŭ³һĲɵı顣

³лûʧӽ⾫أվȳİŮ꣬ϱǣڶవߡ
лûʧƿõ귿ŵһ̣Ȼһ췢ڴߣĮȻСȴ˯ˡ

֮Ͽȳ͹ķصһ̡ʲôͷƺС졣Ǳ飬Լûǰ͸Сʶˣ
һʱ˾Ǹ£ȫ˽ֵܶƶϣֱͣ½Ųһ³ײħʿıϣ޴˸ײ˸³ıˤһš

Сǣǡֻܶ󽣰Ǵñס
ܶ˼ѹסŭֲָԶһøߴɼ
ɼɡëëŵȥнʮ׸ߣ³ݵظŴϣһִ֦סΣڵĿҶȥ

СҪھͺˡֵ̫
ֻܶϡԶɭһþƺɼҪߴöࡣ˰ģĻأԶתΪοյķģ°ɫķĩҹ΢̿ڴССϡ

ʬնһ·ƿн켣ɭֵ룬ǿȥ






һͷ


ɭΪϵϢأܱһȺ߹ǧ꣬硣ĳһδѪȫͶŮҮٹ㼴춥£ҫʥǵľۼ룬ۺΪһġ⡱ϹͼԴ˵һߵķ֣Ե֮ۡ
ɳ˹ߵһ֧壬Ÿ̰߰ԣ顢ߵĵУԳһ塣
Ȼգδأ⵽ʬ

֮ۼɭΧʱ㷢֮ͣ΢΢ϵĹ̽յưһԲΰ֮ƶȵ˾޼ϵˡ
˵Χһ㵭ˮ󣬹ͬý£ʬߵȫһʱҫޱȣԶߴɼϵðռɼЧ

ţϢ߽岿䣬еĹϵڳ˯֮ЧǿңŸ¾۽ʬߵϣȴֱȫ䡣о鷢쳣
һԤƵƹ⣬ɭһ˲˹ܼƿ֮ʸӺڰзɳޡ

ʬʼϰķƻ
ҪʲôҪɻʵǡ
ʹʹ

ҾСӡܶһ־޵ĶԴԡսܹġ
ççײײسȥӢֶۡܶݺݵ˵ǾҪˡ

˾ܽ³˵ǡ
ǡҧץŽֵָܶǯӶֱһʹ
ƣжϵսܶطԸһðռұرʣððʧʧܵʮ

ſޣԶľȡ

źҹգԶԶɳ˹ߵƽԭϣ³ͷһۣԶʥֵĲҹǷ·Ӧö˵ĹŮͶһ⣬ɭ֮ۡ

۽˴۵ĵزʹ޵˲֪ʲôطⰵҹͻأ䣬ŵĸ£֮ľί٣Żˡʬֻ糵ַץűȼյĸߴľȥԴžǾĴķݣһʱ䰧ҰյýڵĹ⾫ǳһŻĴӴܣɭ
ɢȥյıѳΪ˴ҹɱ䡣ȼţʹذţܽڰУ⣬ҹ֮սľ˸Ļ棬ҹһʰӿȥ޻Ȼĳɭֵ롣

ô³΢üͫһߣʬߵĿꡪ֮ۡ
֪˾ãٿȻ֮۳ʥ䣬̽յһ̶ɭֻʣĺɫ档

֮⣬ȴԽڰ֮⣬ϣ֮⡭֮´񣬼
֮⣬ħ֮Դ˵˹ĿΣૺ

㶮ģܶȻתͷʶؿޡ

޲ֻǵ˵ͷԶǧ̵֮ͬ⣬ϳҹɢڰ



֮˾Ȼȳ֮

·˳֮Ӳʮȵ̫˲䱬貵İ׹⣬âѸޱȵɢɭ֣³˫۾ʹвתͷȥŻԴۣ֮һȦһȦطɢҮ⡣
ɭֵҶ⴩͸һеĹǰԵɼܶܿ޲ķԼϵĺë

ʬһӰӭŹԴǰȥչƬɫĤᣬһ֮ۡ˾Ҳû뵽Ȼڴ˿ϡ
ץס緢ķģսֻޱݵסɣȥ
һУ³

꣡Ȼǵùȥ
ȵȣ
³Ŀش󺰡

³һֻ׹ķݰƮƮʮ׵ĸߴ£ͶŻ˵С
ִܶһذɣȥ
ɵСӿţһȥԮС׺ųԸ׷Ÿ³ȥˡ


ǿսҹ֮ԾꡭüͷԼʹùǳ֮Ƴ֮飬
ԣϲش󺰵


ǴӵľͷͶҰ׵âҮʥԣ˲串ȼյսһϣ̶Сȥ·Աѵס˻֮Ű˲̣ϢɢڿС

л㱣ͷ͸Ұӵٹʱսչʹ˫ᣬߵʬߡ
ǣɻ͵һͷԼµ⾧׹ϸ΢ĹֻʬԽԽȻͶӰͶӰϽӽ޻ܷʱأ͵һˣ־Ʒˡ



ġֻܶһϵˮ̤˼ڷɵħ޽һųǰ΢΢ף֮ɳ˹ֱɶȥ

ɳ˹ǺڰһƬǰõĶ˰޼תƵ֮Сѽҹʱ֣ڰޱȡںڵݶѹѹس˯ֻнֵܶĴ󽣴̹ڽֵϿӹ
ðŵĿջ¥⡣


Сףֹܶ˲ˣڿջƴ룬ϡﻩһ˸أҪǰ걼սʱסˡ
ħʿб͵һ·һֻεֱԼĲӣ̶ڿշϢűľǽϣա


ůĺ䣬С˯ãؿͷ󺹵Ľֿ֣ܶ˿ŵˡ
ܶ־ֵǰˣֶûʲôħʿͫ֫ã㱻ôչš

ǳСӵ⻬нܵҵļҡˣëѽִܶſ
Ŷ췢ޱشһ䣬ܶʱֻǽˤһźȲֹ
ĮȻߵԣһˮֵݵСС

Үˡ·ʲô
ܶʰ󽣣žηĿĺ췢糯ӢΰӢ˼㣬ȱӢüĿչ֣ʹǶϣԴһ˿ɿܵϡ


ֱ֮ܶˣΨ޷ᲢۣȻ޵ݼĨȥζԶԶϳһ
ˣС׺˰뱭ˮ̧ͷʵأ
ַܶعæ̬չһ顣

ʲô취ôֻʬ߶ȡɭɳ˹ˡֽܶʵ
֮Աǣվˡ
ȵȵȡСæֹȥ

ְҷ£̲ס㻹û湻

̱Сײõ˵ҷϣ֪Ķȡ
С׿ɫһֻøĿڡæˡ
ݶĺȥӢΰĺ췢Ѳ֪ʱʧ仯Ϊŵصһֻɫޡ

ֻˮ͵ĽǣٺȻ̬ȴ鲼ӲĳȺɫƬܶ־ɲشǳԭͣСһлûΪħ޵
ȴСױΪèֻ˺ɫ޵ıһ־˳ëЦųֽܶ͵

룬ģ԰ɣ~





ǡ롤ʬ


Ǻλʮ߿ǳȻ״ΣתǺХų´أΪһ⣬ǵԲϵĻѾϨ͸ֳͷתƹΡ
˲չ͸ſᣬɼŽסµޡ

ıȻʵ壬޿첽ƽȵĲͷһб⾧׹ͬʹӹĽľٶȷʬߡ
⣬⣬ңңԣѱò֪ȥΨս뱻ճɰ׵صޣվھ޴ʬ߼ϵĺӡ

Ǻһ˫ᣬڰгһ㣬ֻצͬʱסȻʬץס͸㣬Ȱѵ̤ӣʮֳסһ֮ơ
Ҫʲô޷ŭشȣͷݵʬͷӺݺȥ

˲Ƭ泤ķ֣޵ĺײһ죬飬Ծͷߵĵ˲֣תХűʬߣͷ޵롣
һжڵʯİڣް¶ףܹķ֡

װޡӽ¶Ķñ޴סˡ


ʳжָ£΢΢Ϲ˹޾һ˿־壬ȻԶȥĵִһ״ֻ˼ɫͷҹ΢ɢأټ

ֻ죬ٴλص
һֻǱȸٻµ˺
е㲻Ȼƫͷȥ϶ñס˰



ɱôˣ𳤽Ƿ·Ӧ飬ذһ泯ʬߣ£˾޿ڡҪʲô壿
۶Ǽ󡭡ʧˡ

ôޣȻŵֵ˫΢΢
޳Ƭ̣ҡҡͷ
ҳ㡱̧ͷ˵ðռҹĻ᳤˵ܿҪټӣȥ

֪е㲻ͷ˵ԸޣͷȥҪ

ʬһ־ٸ߶£ڿģһˮƵġ⡱͵ܣͨ崿࣬Өޱûаʵİˮ칤ֵ֮ɷ͡Ȼĩմһ˿Ѫ

ǶѪһ˵ĶϱۣǱӲģϵһɫ
˾֡ԳЦҲСץˡ

ʬ߰쵽紦ǸƵֽ͵ǷĿࡱ漴ǽضϱԶԶ˳ȥ˵һ
ôʵôô׳գɱ˶˵ɡ

ѾɱôˡȻ
塱һ
Ҫˣޣټ·ڼᶨԼĳллҡ

壡޻عŭش󺰡ŻȥҲô


Ƿ춯صŭٴγǰȥãȻľظ߾гȵ壡
ʬת˲䱻˵ڵأתŻ˿յϵĴббһƽпڣ漴һжȰŵģᵹ̶ǣޣʬߵȻ졣


ǹһб£ĿϵԪħͬݻ˴ׯΪѽסٴ⵽ԵĴ·꿨֣弸׳ţԪط籩Űо߱㱻еĻнʵ÷顣


Ǹҷϡ뻺հɫ˫ǾŵģѻԹȥޡ
㡱СĻͷ߲غһҪˡ

Сִֵ˵Լȥˡ
㡭Ϊŭ޿κε

а£籩ٿȻͣˡ
צΪĵ㣬ǲϰθߣɭվС׾վͷһƣ΢ǰơ

Ӧڰʥ֮ͯ뿪ɣҹʱѷ֮Ͻأٰɣʱֵİ׹⣡

˲类ת㳯ȥҹķָתռա

췱ǰˣճ֮辻䣡Ϣɤصڷ֮У̶ֱ󣬴ץһѵľ

һбɢΪիۣųĻԻͳ˷裬ɢյֻභ壬Сס

·ǵҮ񣿡뻺ڣʬߵȸߣ˫Ŀ£޾ǿ־ޱȣȫ·Ҫȥ
㡱建˫ֵһеļˮĺâ

ΪʲôҪ˵֡СϷʵ˵ڶˣ̥

屻һ仰òȻŭȻûͶ֣Сһ˳һӴֻ޾еĿռϢر˺һ죬ŵĿ⿴ǵڵĿռƿڰǰ

սһľ˺룬µʬƽϣټ͵Ҳֲסռѵܣ˲пڵĸ⣬׻Ĺʱ˳
ǰצһģʱʬߵĲ屻Ľ˿ռѷڡ

һӰ㵹Ĵ´ܳס˿壬ɫӰı۰򾭹ռѿڣϢصһֻ֣Ѫ裬Ƿֵܳ񼣵ļƷ

׷𣿡뻺
ˣ߰ɡСĿǵҺӰ§壬мԾԶʧɭ㲻֪èϲ׽𣿡Ц˵

ֻǽ䳡桱벻˵
ȻҪû̫ˡСЦ

û°ɣɵСӣܶĿ˾ĶǵһĻʱԶ񣬱֮С
ҷϻȥˡָΣ̶֧վ𣬻Ϊ̬С׵󡣽ܶ˫ֹ޵£һľ׮Ŀյأ̽

Ǳ߻ˡСתͷȥ
һɢľУֳӰĻбһˡ

˫ۣһجΣ³Ŀɢ̧ͷĹˣ̶ŵͷ
귢Ŷ˭ܾȾϹˡ

³³磿
û£ҡ³ãȻ֪ش˿ǰСס
ҸϹ˫ۡ곤ĽëϹˮһſڱǣСسš

ãû£³תͷȥֻʱʧûµģС㡱Ͱ͵ؽţС׵һ֣Ļվ𡣱Ǹתһ

Ȼ׾ȴʩ˷ߣңң

ǻȥˣ𡭡̫ѹ³ִڱ˸ͷС׼ϣĵ뿪
ټС˵Һҡ



һڷ֮УͷޣֿܶޣС׷źھʬͨȥʱͷ˳һۡ

ͬ˵
⾫ֹס˿ͨ˫
ǵ蹵ôڳЦڰο겻ָ֪ΪΣңͣû̫á

˵ԼΨһĶκ˫ۡ
꣬׳ꡱ˴𰸡

һУ֮ɭѱΨʣǿž޴ģ̳ɷĵ͸ˮڵ棬ųĹâ






һԶ


Сĵ㣬ǰи̨סŸ³ƣŲ֪ĺھ鴩ħʦѧԺҵ֣߽ͥ
ɭһ۽󣬽ִܶðŻص۶򵥰ø³޵ߣǰðռҹл㱨ϡȻ³˵˫δ
ѧϰ˽ӽʱ䡱޳üĿŰײĺھ鹭ֽ͵˵ѧԣá
ǰˣڸʲô޲ؿǰĺü顣


ͥˣ޲üͷ̧ͷһСŮʱڳĳΪǷַű
ݣ޺
кٹעǵעȫתƵ³ϡ

ֺͽʿС˧
һ԰һԡŮ۵䣬˧ˡ
ĸǹҾýʿʦǡ

سѧЦЦֻһСļСֻʱʧѡòسǵͷ

׳աݿЦõС
أЦݣһְڷǰʡˣæ
ԺæݴѪޣɴ粻ȥҲȸѧ


װѧܡȸ֪ʱվڲԼſڡˣһţ
ħʦа΢Ц԰׵ǲԾس˱ܣóһͨ·ʶ˲ѣλ»



ǺȻը˹ϲ²ȥʲôħʦϷļ롣һʱͥ۷׷ףϲ²޵
Ȼʧˡ

ʦ֣¶ϲı飬æ³󲽸Ųȸ̤Ժ



˵ʵң˵ǲȸ߰ѣ˵ذڷţϺһҳõļľϻָӡ
һӣø³¡
è޵Ķñڰ죬㲢õȸϡǵز˲
ڸ³ǰѲüۼİײһҿ


ûôȸͷʵ
ˣҵ޴
û㡱ȸЦʳָ˹è°͡۾
ģèֻ۾ӨЦ˫ĿҺĸ³

Ŀûн㣬ȷʵϹˡ

ȸתȡһƬɫˮƬڸ³ǰһ룬ȡһɫˮ

ϵˮӲϣлͬʽһ
ȸһźˮ˼ʲôڵĹٿȻˮڣ
𣿡ʵ
ûС³ãȻش

û㡱ȸЦԷǵ˵ޡ
ʲôָȥ³˫ԵƯ㣬Ƿ·ľѰŹޣ³ͫл롣

أС״èͫںڰʹ
ǵģءȸ͵һԴԳֹڳЩǳ޲۾
ʥͯԸˣȸתͷʼ϶׾ŵĺè

СԵһ㣬֪νӿڣúŴҲ֪ûϵ
˫κô޽ŵʡ
Ҫʱ䡱ȸش𣬰ɫˮƬ׻ϣһƽˮʵָֻ˹ˣػֲۼ


ϲͨѧԵ쵽ԿףʳҲ𽥶Ÿ³극ִϵʯ¥¥ƿţһлԭ޵Ĵ̣ȵȻÿһʱǰʰ

С׾ס³ʵ
סһ롱ǣźھߵǰɫ𽥰ԡҳ˸ˮ裬ӵڴϡ

Ҫϴôʵ
ҡԼԡ³̨ԣ߽ԡڡ
ɵ޾鱾Ѿˣʣһſմ޶ͷףǻڣߵǽǣ׾壬ĳЦЦ¡

Сײˣ³Ļԡڻˮд
һϲܣҲҪѧ족˵ǰ˯ԴľڵԺ

ĵ׺һ˿ԺС

³¶ش̨߽ƤڷԵĽУ޿΢죬תͷѶ̿ݵھ̾˿

ллˡ˵
ûе㲻ڵذѴɴáʵҲûʲô

û䵽ˡ˿Ŀմɳʶʱ⣬ꡣ
²س³ѧԺ˹ռǿΣµ裬ĻױᣬС׵ˡ

èϹƲˡԳЦô˶׽Ƕҡ
ͦõġ³ͻȻ
ʲô΢Цʣָ³˫ǻָһɡĲһǳǳģ뼡һɫİ̺ۡ

û顭³˼Ƭ̣ͻأ˵ȻҸ֡
ĹѧģɻʵһܽѧԺѧϰħʵ٣ƼźͿ˾ͺͨ

̸̵ġ³ĮȻҴĸ䵽߾ı߾
ڰʽܲͬ
̸кǵĽ̵ߣ꿪ʼ㽻죬ֱꡣŴӵı߽磬ʯͷϣ似ӶŮǰˮԶԶ߿³룬ɬ﷨Ϊ޽ͯʱ⡣

ΪͬСӵ˳ӣȥŮˣżׯеľǿս
˵ް˫ԺʡʥͲô
Ĺܵõ³Ц˵ÿξһǶɭ֣֪ģڰ飬ҪԶˡ

뿪߳ɭ֣

ǡ³ׯľǨˣ߷СӸץһŮˡ
ǼƻҪܡŮˣҲƯк

䣬ɵСףֱһ㼦Ƥ

ҰǷˡ³Ƿǳŭ߷ӳ˹һЩǲֵ¡ĸͨ¡
һ㵨ô

Ǻܿ³ظ˵ԼǸࡱ
ңҲô룬ذο
ԳҡҡͷУںڰͲˣĸǰҾ͵ش

̸䵶ִҲϣ֪Ϊʲôɱˡ³˵
̸˵ҲǸıڰˡ³ͻȻܿˣޡ

𣿡һͦæ³ǰ˵ĺߣ³촽΢΢˫ۣãȻشޡ


ܿܿˣ޸˵غõҵ𣿡ͻȻעˮʹĵʡ
ţźˡ³⣬еģӦָܻ
ɻϣ³ŻΨһѣ̸̸Һܶ࣬ˣϧ

ҴСֻдè޸͵˵ǵǲ࣬أ
֪Ϊʲô˹ûΪңҹ³Ҿ뿪˵أҹ߽

ʶǡ³˵ҺңܺǳΪѡ
λС㡱ȤζѵԺһ᳣㡱

³ҡҡͷδϰʲôĸ롣
ʵ֪Ϊʲôġ³˵ҷᣬܺõøЩ

ʲôΪ⻰תδع
̸ΪʲôɱҲ֪ԭ򡱸³˸޵֡ͻȻණɸ³ԼֱϣؿеƵ˵

ת˸һֻ³ļ򣬺ھĬ
¹͸ɴ˽
ֵܡСüͰ






Ƿɴ


ѧܣϤ
³߳ħʦѧԺɶҴҵ׷
ɸġݹһƤ޵˵࣬ġ

Ǹùʵ̫æ˺Ͱѧγ̾ͳ鲻ɶ͵ðռҽˣһúףͣޣ
޴򿪲һۣһľᣬɿŹߣмöʯҰڴףŹ⡣
ɵж˴ڣӵɶ

Сèɶȹڣ˸ŵŮпջࡡ
ݰݡС׳˻צӡ
˰ллѧ޲ɶתͷЦ



߳ҶǵĻƽֵ³ñԱսɹ˫ۡ
ɾλʵ۵ֳͻȻʵ
š޵˵ͷʼʶ˵˲˵ĻȻתھ顣ô֪ģ

ʥ涼ڴ³ĮȻʲô
ɿǮãȻҶ֪ˣ
Ŷѡ³Ц˵ӢĻʵȻа취ѹȥǸˣ

޳죬Ѱһ׼ȷĴɣú޹ֻڨڨ˵Ǹŵˡ
³ٿȻЦΪţҵ롱

ǰ漴ԳЦҲ룬ôè
óС׿ɿҪˣ

úáëëŵذشڣ˵һè̤ðռҹĴڡʲô᣿
乫տյֻмųģħʦۼڹ̨ǰر

ǽƻ衱ðռҹϯֲܶվڹ̨ԡ
ǽ䣿ϳһǰֻ˵˼仰ϯ˹ջһʦ£гмƻ
˹ڰͷ³ܵػ񣬲ȭͷܶụ

ˣСڡַܶͷʯΪ˹
λɶΪSðռҹʷǰ˹ӹ³ðռͭһħʯϻ죬ʱнðһ붯ݣ

ϲλ˹΢ЦŵS񡪡ɳ˹ʳʬί˳ɣ׷Ӿɭڵ鱨ãһңۺʯҡ͵֣ס˫ۿն󵹵ޡۺʯһöųֱӻʻ׼ʱա
ֹܶЦĽҲ֪ηޡˣСӣDðռˣ
ǡܶõģίС˹վãֽ͵ɻҵĻ־´񣬱Ҳǳɹۡ߰ɣ·˵ת̨Сš



ιӲųֺܶǳ
úá˹Ͷ˸롱ƣһ߽˹ͼݣɻʵڽӵ񣬲ôίأУӦŲ𣿡

ɵСӡܶǰͷ·ЦŴǵ۾ίпɲͨðռϵġ
³֪ر˼Ĭ죬ڵ̺ϣûзκ죬Ǵߴܲгĸ˵һûߵͼϳңһʷĲݡ


޸ѧԺϰħʱҵɯô˹ͻȻһõ֡
޾ͺãʶȻҺɯϢʧˣѰλƢ𱬵ĺ췢ȫȻȴѧԺҲûκǵ˹ʾ⣿Ϊ
֮³ͣ˽Ųתͷֱ߳йУˮŵһ
ǵģھڴ֮ɰ֦֮¹֮͵ĳ˹òصͷ²ͣ³ֻٴ̧ţͬǵĲ

칫ôˣʵ
칫˹΢һ㵣ЦλҵίУҵ뿪۶ɯ

˹Ľͼ򵥣Ȼȴ׽һ˿رζٿȻ٣ɯϵܵ壬̶׿ڶԼ˵ָ£һɯڵ۹޵һҶǣʲô
鲢˹ĽͰ򵥡
ҪʣܶѰǴһ߾޴ĹǼǰĹǺ

һ󣬹ͷŻҰ׵ɫ󣬷·𾭹ʱĴĥݣѱüޱȡ
ߵ˴Ѵð߹ĽԺеһ¸ǽǰ컨ˮƴճľ񷶥£ڹǼһ͵ë⡣


ǡ³̧ͷضžĹǼܡ߹۵·ǰһֻȥҷ˵ľɢƴܺ£Ĵ
̧ʾʣ漴ִܶ³Ǵļװ崦

è´½޵ļ¡ûΪ̬˹һʱ£Ȼתͷ
ڹǼУСϸؼǴƴһֺߵͷն­ڡ

ǵġ˹Ȥζ˵ֶ֮ǹȻڰϵмҡḧһʯ̨͹ˮ̼
Ƭâͷˮ컨¡¡ķ˿ֳϴգ˹첽Ǵ
ա

ģ³ͬؽе
ܶЦߵͷС࣬ҲĿɿڴ³԰ֱ۴ںèϣ𽥱Сĵ۶ֱļǴɿҶǵȫòдչڵ۶ƽԭϡ

ǴԽԽߣֱзѱ˹Ϸһħȡ׵һ鰼Ǵá
ৡһչƬǳᣬܼķԪڴƲ㣬εðռǣƮԶȥ

Һܺ棬ͷôģС׺Ȼ˹ʵ㲻ҮӪô
ѧߵ֪ʶܽһֶۣ֮ǵ¡˹òشͷǷ룬û齻˵ˡ

޺͸³ӭźķϴͷֳڴϣأаСѳΪһСڵ㡣

ͷţ
Сʼ磬ÿɷ
ţˣ˭֪ء˹Һɫ˫ĿңԶ¡Ŭ˹ɽ塰ҸؽƸһλصɱط꣬ǼܣҴ

ȱ˸ࡱСָָͷ­ڡ
ǵġ˹ʾֻһƷǰδɣʧˡ
ǴĳЩܣʲôҲ˵̫Сײͷ˼ҲԼжϣҲпܻᷢһЩħڵʲôġ

Ŷǿǡ˹һһȥѰλǰˡ
ͬһίУðռҹǾᶯõġܶЦ˵ʶˡ
ȷ³૵ۿƽԭڽһӶȥֻҪܴ½ˡ

ҴգܹʱӴϵĶ˹͵ѰɯµкܴİȵĿĵأҪЭϣϾֻ
ðľһʱ䲻֪ǸӦлǸñ㲻ͬ˼ãֻڨڨز˻⡣
Ǹ˭޺ʵץץһͷɫĶ̷

˹վڴǰǶе죬תͷһۣǹĻܡܸ֪˵ġ
Ȼʡֳ˼룬ոһ޴Ӽǧ׵ĸ߿ˤȥĴ𰸡
вϣһλħʦ






ֵܶèצ¼


泯ƽԭƽԭҹĹ˹
죿ʡ
ȶ˹Ϯء˹ָԶϿȰڡ¡Ŭ˹ɽĶϲ㡱


ͦɽһһң뿪ʥһƽԭ𽥰µɫȻַǴýǰθߣϿǵĽӹ޴ӼװվߵβĿԶȥ˫塣ڹȿڴųȺɫĻԡ

ʥĶţ泯ƽԭ͢ͳεĽɹҡʥ۹ʥڣܵ۶ӰҲȻɷϵǣȶʥ潨Իҵǲɵġ
һĹļ̳ˡ

Ǹǵˡ˹
ˣǽ¡С׵İӿʼˡһţɿĿ⾼˹

ȶ˹۶ħѧԺޣΧÿһѡϵħʦְ֮˹͵һΣҲˡ
ðռҹµЩ΢鱨Ʋ⣬ȶ˹Ϊʮǰ׹¥ĴҮⳡս

ΪһŮˡֲܶмسЦ
ɲһŮˡ˹ѽֵܶ

ͬʱҲһˣèļ߼ƶ˲׵õز
ǡߣ£ֶ֮ǵ£֪ߴʲô𣿡˹ɻʵħʦʮǰϯڣԡѧʦΪħ۷ĴߣıѾﵽ˸ıɵġ֮ǵõ۶䵱յ쳣ô

ƶʱת˹ҲˣڰʥͯвΪ棬ǿеߵҹʱᡭڷ˵Ѵżǿ

ƨС׳ЦǸ
ܳġС˵֮½࣬Ѿвٴﵽˡ
ʲô֣ܶ³ŵʵ
֪Ҫ˹ʵô

ȫǡСһָҡҡʳʣˣô
һʱ䴬˳˼С

˲ܳǴСֺϾ˵ߴյĲǶӦ
·ϵɿмǵϱߣȥҹɫˣѲ·Ƿɴ𽥽£һïܵϿԶƻ

ðռǷ׷Էأ̧ͷǷɴߣûգҹɫڡ
ڵƻԻͣӳ˰ҹգڳüڵھٰʲôյĻ

ɯڳ޺Ĵŵƽʵᡣҵ֮Ҫô˵
ֵܶҪ̽Ϣ鱨סˣСӡ
ʾɯ½Ѯȶ˹顱˹߽һõꡣַǷܶͳһöһ˻ΣĵӦ漴ѡһ

˵ѧָܶ˵

Ӵ̵ֳܶ˵ְʲô¶ô
СҪˡŮдѴ󱭵ơ뿾ϣ߽ܶӳҡ


飿λͷĹôܶʲôʱҿɵÿߡ
ĽڡŮдЦ˵ˡ
ţô·ˡܶ˼ص
ɲôŮд˫£ΧȹڣЦؿޣú߻е㲻ڡ

ҵͽǡܶЦŽ͵ɵùܺãʱֳʲôӣʲôʱ򵽣
˵ŮдڵȵõõСѡףò죬ǡ˲뿪


Ȼ󡭡ֵܶͷһɣƿơƱͬǷ׷
ѧôɵСӣܶʡ

޵˵ͷȥô

繫ǣСɳӭӡֻܶǷֿӣһפȺһ족
Ҹ϶ӡ˹ӹ˻ͷǱҰš

Сڸ㣬ֵܶƻԸ
ҺޣСڵϽӦǡܶתޡ˶࣬ϸ͡

޴ɻܶԤϢ䡣ħʿȵ΢϶¥Թ˷š



ڴϣշת࣬ߣһʱϵ˺ۣ뵽ɯĻƢǴȥǡץȥӽܶҪȡߣ³Լɯͬĸ飬ǰѹǿ°أɯôԼ

ѽ飬ԼӦΪףô˸ڽַܶڴһ˿ŭèУη
Сף޷𣬹űűߣš

ءèӴ̨
ôˣãʵ뻯Ϊè͵С׶Ƭ̣߻شǰԵĺèëСԴ
ûʲôèԡ

Ҹ𣿡תͷʵ˳ְѺè§ؿǰצӣ⾧׹
ɶèƵ˵ˡ

Ҳִôܾáִܶò̫ãɯҵͬѧʵղŹִܶ緿ˣ˵ʲô
ˡè૵޵һ⣬˸˫ۣ˯ˡ


ûеõίеָʾ³˹·ѴɹʶѶȥ

ÿֵܶķţ˫ͨ죬һҹû˯ãڲԼĴ󽣡
ǽҪʲô磬ıô޲ؿŽܶϵһǳǳƤ

ûʲôִܶСأ
˯СץģޱϳèצۼŴ죬æ̫ˣȥǸ

ˡֲܶͷ˵ȥɣʮһ
Ǹ㻹ûҴҪʲô̽ʵô˵ǰɯ̸̸

˭˵Ҫ̸ˡܶû˵ʼʱ֪ˡ
ǡܵȸҪô˵㷵ʵ룬Ҳǿԡ

ȥûôܶͻȻӹȥ

ޱһʶˣֱײŰ壬ѹؿŽ֣ܶ߷ֵͷȥĴ󽣡޳Ĭţˡ



ĽǰϦһѰžŴͷ׵Ĳֱǣ֣ʹſڣǧ׵ĺ̺峿򶶿ɵϡשʯ·ŵ̺̺ɫĲɫֽм
һſʮڳ࣬פڵϵĸ׮䳶˺ɫĲٳ˹ǵĵ·ֱܶŴ󽣣һﲻشȺ

ģÿ㡱ܶǺ⣬ƼǰȺΪʿԷÿһС·޺ֿܿ첽ϡſڡ
廹û˵ᷢ

ɭ֪ûˡ૵ܶЦһ˫ֱ⣬ͣ˽Ųվǰ
ӳһͷϽӽȺʼ۷׷ס

ˣСˡ

Ŵ죬ˡ
ȴûз
һƥϣŽľһͷ˲٣һޣϵһ׵İٺϻ

İϴһƵİߣסǵ˺ۣӱһֱҶҫ⡣һƥɫĸͷ
Ǹֻһֻ֡







⡤ʱ


ǹ㳡İ׸ٿȻŷɣ˴ų죬ĸʽⶥ𣬺ׯءŽͣµһ봵죬׸Ⱥ·ɹڵͷѻԶ
ǧѹѹڳƽԭɢ뻮һǹפء

ոպʮˣʱ׼èɵʵ
èСЦһڱĵطʱ䡱


оͶʮľ
вźصĸƿףŲĵ̤ڵ棬ײĽġ糱ˮǣƥΧнӵһˮƽϣԷس˷ֿγһǽĵ·
һ۵Сڵ㻺Ư

Сףֳܶ
èĬ
·ĩˣһÿŵʻŽķҶձ꣬ĳػڵ·Ĳˢˢܣƻε޵˫һѣΡ

ھ廹нǧ֮ͣ£ǰƿǶȻֻȵչ⣬һϮɫɴȹŮٴӳ£۰׵ֱۡ
ţһֻ֣ŮٵСϣһʿϥǰ
ȹɯıʱǽ뻶


ǸɯֻܶͷʵèһֲۣȻתͷȥ
ȷܶС˵ٿ㡱

ԡ־ҼǰΪèڵȵչ⣬ͫһ죬޲Բš
۾еס
ɯؽӽţϳһɫ໥ӳĳ췢ںϣβɢӦˡ칫š

ڸʲôȥ˵ôɻʵ
ֳַܶ󽣣ٶʱۼΧĳ־سܸһ
ðĽƫתչⷴ߿յСڵ㴦

ץס

ѹѹȺоһ˲ǵעûɯתͷͻ

Сףֺܶȵ
һжֻXƬ̡ʶתͷŭغشź޵Ķġ

Ҫʲô
ץסǣ
еСڵٿȻѸײڶٶȺХųǷ˴ģɧңƿ˴ɢ롣С߿գһʱѻָΣִץһ֡
Ӹٷתľɢȥ
ŭسȴҳǲĺ֣ϵŵɫ͵Ĺâ

㣡ȵ
ΪʲôҪ˵֡С׵ԶûںУƮ׶һ
ɱɱЪ˹ش󺰵ˣ

ӰڵʯУһһԹȺһϳͷɫĶ鷢ֱҪˡ

Сף޲һеȥץܾīŨ
ޣֲָУɯֻʵҪʲôƻǵĻ㡭

޴㲻ȻһӲ˻ײһѵԼĴ
δԺ塱ذ׵ı䴥ʧǰһɴǱƳ˺֮⡣

ץסץסǣ߾ٳ޴󺰣ޱƳսţ


ɫϱ貹ΣʥƽһиĻʿǵĺȻźܽ빫ӪСס
̼Ƿɴѵӭ׶ͷ˹¼̵ĳ³ڴһ־סɯͷ߷˺ѷεļƮƮգϴ


ܹץסǸͷģ󺰵һǣֲС׷

ʥ֮ڰѩڴС׵ħ䲻ƽ⣬һתǴ䳤ڰյӰݺͶ
ܳһˣڵãһľ
ܺáü΢΢Ҫʲôޣ


桪
ħʦգ׷׶һ̼źϵԪϯصĳڱ˵ߣʿǷÿĵ·£ԵĲٶܳ޼
ߣִܶһӣ𶯣ѻϷϵˮʯХŰ˾ա

ҴͶǹ׼
ˣ׶һٴ󺰵£

Ȼû꣬Ͷ

ǵ㣡۴̿ŭ

ʱǧǹܼļաǴ͵һθߣǹڰȥδ׷ϹǴħʦȺͱ˸Դ
ڸ߿壬ҲǴ𽥳ΪһСڵ㡣

Ƕ֪˴ڿŶԷкܶ໰˵ȻգǴɯļ޺ʧƶ֮У۶ȥ

ʬȥˡתسǡ



ɯȫҲϲһͷĺ췢³Ҳ˫ˮ󷴶
Ǵڻָƽ⣬ҫ·۶޴δսۣǼֱһŰɫĻ棬ں꣬˸ֱɯ˫ۡ

ĳȹãѩ׵ǱǿϴʱĻۡ

һֱΪǻѡ˵Ϊʲôҿңޡ
ȶҲôΪġܸм㣬мɯٴαòֱָ޵ڵҪΪʲôҪޣ
ޱͷȥɯ¡̧ͷŴ۵⣬䤱

һĶڸ³ϣɯЪ˹һ߿ھ顰ңң
³εץɯ֣ӲáΪɯ¶ְϿĳȹ˾ҴãȡԺְҵĺ췢Ժ

ҺܱǸС㣬¡³ѺľݵɯСһﲻߵԣƣ£˲Űѳȸڴβĺ˴






ҹ


һӹƽԭ˶˶ƽϨ˱ӦȼģʢĽƲзӹҶǵеͬڱʿ㲻ɶҡ³ȡٴνðռҿƬվð߹̻Ի͵ĴſڣãȻؿⳡꡣ


ȥĹҹ³ʵһֱޣδųְܶʳ޵⡣
ѧԺˡͷ˯ԺĺèӶñץ˳ڡ߽С
ˣè

ðϾͺˡһ̬û΢Цⳡء
ðռҹĵˡ³˵ıû

ʲôŤͷʵһʪ͸ˡ
³ñԵˮѿƤñ߰ؿǰΪèסЯĿ磬ظһΣ޵ͷʾ֪ˡ


صѧԺſڣҹ۶Ľ䣬ͻı±ɢȫޡ˯ֵԵһϨ˵ƻ𣬾ʯɭУҲҹȡ
ħʦĴŹصʵʵͼڲ£һʹĴصĸţǵصˮ΢

𣡿ţޣźèʪܵϷĴʹͨ졣
ͷǸس³˵ȥ

³ص˵ͷתԴţ
ԲȻ̫ӦҸطҹġ漴£еĺè˯ˡ
ûϵ³ļֲײض˶зֱʲôرĴڣţ˱ĸٿȻ³ˤȥ

׿˸ǳ鴤ڵϣһŵ
ҡҡλεħƣƹӳӢҲҰף˫Ŀ΢΢𣬴һ˿˵ǣø³ڲˣֻǴޡ

ô㣡޾˸еĳƺ
ҵͽܱ棬˵ĵȻҡ˹˵



˹ԡй޹²ݵζǵ³һ̴ľг¾ɵϢ³վӿˮ¡ˮϴŸԵ塣
³ϸؿޣͨ죬ֲñȥֻƿĿ⡣
ú󣬺ھ˵Ҳܰס

ҡ׵ġڨڨĨһϵˮתָڷһʯ̨ڿٳһĹ֬ĨԼϣֳϴɾ


˹ڻ¯ԵҡΣϸһë̺΢΢ػšϥͷ˯һë׵¡
αʮָָⴥһ˼¯нľˣȻȴġ

èβͶ˶³ˣһëԡۡ
ɡ˹ĮȻɿ
Сڸ粻ܳɿèû˯˵Ầҧָ

䣬ҵĵ¡ʹô˵˹¶һĵ΢ЦʲôҪΪʦ̵ֽôͽܣ
޵Ⱥ仰ѾãȲؽðռҵ˹ֻǳĬţ޼е˵û£ѽֵܶľٻᣬɯķŭԼʹ࣬һԵ˵˳

˵޵۽΢еʪ
Ҳ֪ΪʲôұˣˣҪ顭ҶԲ̧۾˿ڲ裬Լƽɯͱðռҹĵ£ʦܴ𾴵ˣܸô

˹˵ᱻѡ
Ϊʲôռǣ˹Ļдһ˿⡣
ǳָ˵΢ô˹˵

ҵ֪ʶ
֪ôˣȴûס
ǿգǲԼ˹ʡɣڣûţʲôֻܸڱƨɺתԼǿĶֱӳǻɱɱ֣þȵ־Ȳ

ҡ̧˹
ǳָֻĵ·ʲôﻹ˹ֳЦǸѶϵҷϡ

ҷϣè
˹̾˿
ģ飬УЩѡεĶ˹ֵܵѡһųе

ѡʹġèֱӣӹ˵˹Ļµ̺èϢߵ¯ԣڻǰԷڵˡ
ǵĿⶼǸССĺɫӰϡ



ʹҲܡú󣬵˹ڵ
ѡʹģ֮Եè˵Ļ񡣡ҪôҶвѡĻᡱ

ռںУһƲ㣬춯صը졣

˹ʡ𣿡

ûСèȻŬˡ
Աѡ񡱵˹˵ѣҳϣᶨȥ

˹·ֻص˽̵ռĵһÿΣ˴ߵĴԣλðظ޵ġܵѡһߡԼǳָ
˯ˡ³˵ʩˣлл

˹֣èת˳ֱħʦؿڣϥ˫ۡ
Ҳ˯ˣ顱˹
Ǻڰҹ֮ЧҲԡ³˵ۡ

˹˵ͷ
лл˯Ҳ˯ˡ³˫ָڲϣͷԼڵֱУ˸ơ
˹ۣҲۡ



ʱͣˣһ˯ֱۣԡϴ˸žڵԼ˳ʰϴ̨Եθɾ°߻ŵ˹ҹĻ
鷨ʦķĳֲ߰޵Ժһֱšҡҡͷ૵ҪţԣҪѡҳе

СףƿռţϾһҹ籩µҶ޵Ƥѥ̤ڻˮɫĭ̶ӿ˽Ų㻨̳ܽѧԺͥĴʳõһԷ˲ȸ³˹
緹ȥ¡˹ָָԵĿλ

£Ĳȸļ

ʦ˵緹ȸ΢ЦͷʾӦɱð߹ȥ׳졭
ʱ޺һţѸײڶ֮Ӷĸ³һҵؿ

ȸ޵ĺ󱳣˵ǸϡáٰǸߡ
ȵȵȵȡ޲Ҫˡŵ˹
㲻ң˹ЦʵҵǺȥأͽܡ

޵ǳ鴤ֹ³ȸʳָԼָָ
û˹ͷ㵣ųҺͲȸʱðŶӡ

ڣѡƶƻڡ˹˵ϣþˡ
ƻǺħϵϲĽĿô˹¶һ˿Цݡ






ĩ


ˮڳƷһĿɿ⣬غɫͼȹ̿˪£ģǶڶһ͸ѰĹ˿͡
ȥܺóԡ³˵һڡ
ǸǼٵġС״ڳ˿ģӡ

³϶źèһһСںվڵ⣬һھʡô֪Ǽٵģȥ񰡡

ȻǼٵģȻ㿴ôȣ˪ûСצӣסӣˮϹ˹Σ֨֨
׼ˣ³Ķ䲶׽ԱĽŲ޴Сһͷ첽

ڿʲôãʣչͷȥ
èָָǿ󵰸⣬ץס³ñһһߵˡ



ðռҹĲ߳Сճһ΢΢ƫ룬Сһ㽨ĸ¥ӰͶڵĵשϣͷ¶̨ĴڷƮһ³һСǰͣ½ŲңңСбһš

ȥһ¥ݡС³ֱµΡ
ô죿³͵سһã޼һԡ

Ǳ󶣵죬ϰ˵ţûص˶һۣһˮСĵϣˮܿשʯ϶͸ء
ʲôϰ˵߿㣬𵲿ˡͷ꣬˳ֹϡ

³ӻ꣬ˣǲȸԼѡħߣ鼮ȵȵĶСꡣ
ʶϰ壿³ɻػͷһۡ
ʶ޳˼㷣֪ԼļƻǷá̧ͷðռҹԺĸ߿գŶĺڵڻƯ



ȸ˹Ц˵㿴óֻʲô
ȸһᣬͷĹǼܣʦ

˹˵ͷֽ
ʦͽˮ񷶥ȥﰲذͨҺڵǴȸɫ˵ĹǺ̫ӣһʱԻָȫò

˹ÿɷȡһɫħȣ˼ģŻӳһźƮƮˮ񷶥ϢûðռҹĺԺ̶ɢǴڡ

ڰСȸһֻ֣ץסǰʲôռڵ˹ķŤЩдصĻһн顭ȸһֻ֣Ūεĳ
ţǴɴССȸȻһʧⲻܣţ

Ȼ˹ɭ˵ʡ˲㣬͵
߹չƬָ̱ԭòȻ޴԰طţ֫ںɫĵ̺ϣļ׵ǴбϷһѳʵĽĤ΢΢ڶǵȴʲô

ȸۣ΢΢ָֿ̨һͷ­ҡҡλεط׼ȷƴڹļ׵ǰˡ
ڵ۶Ĩһ

ˡ˹˵
ȸһӲ˲ͷϵĺˮŻָԭò˦βͣѳҵİɨһԡ졣

˹ؿ佱ƴ˼Сط廹ǿԵġ
ţ£ԷسðռҹĺԺʧӰ١


ڴ˴ڷܣᣬԼʷİײö˼̶Էߴŵưһһ浹£¡еðǾãȻĹˣѰžԴ

ʲô£˹ӹһİڳ㱻۰һӡ
ˣ˵ǰΧܶͼðռǴ󺰵һ죬æȥѾˣ

һ룬ðռһձĴǽ£ͨͼҵľȻ˳ֳһֻͷ˹ҵɧҵԴˡ
ɫĶܽɫձҡҡ׹£˹δȫѣǽߺ޵ײ߽Ƭשʯ£ĳɱðǵߣ˾ֵشţӳ˹ᡣ

ô£
£ף

ܶ˹Ǵǰ߾ħ󽣣Ѹپۼɢðռǣߴӻһˮ
ࡣ˼治תˣڵÿ㡱˹Цŵ


ðռҵӢ꣬ڴ˿Ӧ֮ʰǵĶ뽣ħ볤ذצ
˹˫΢գŻâˮһ˲乫Ƕǽڵͼܾǽڣ̨ųǰ



Ҳ̫˵㡭־ֵֿؿŻָĹǰԼ˻ڣʱѱƻǿĹɱ˻
ߣˡ³죬ðռǵ˻ź¼Ҵµص׵ͨ


޵ħһ·񱼣ͨţͷʱʱħը조Ȼˣϲس³˵ڰеϴ
·׵ȣ˻Ƶĵƹ⣬޴һղסŲ˿տĵصʯУɢųשس̦ʪޱȣ޽һ򻬣ֱֱˤʮס

̲ݻĵ£³һƿգ׼ȷؼ˵ͷµһѾƵƫת˼̶֣һжϵĿյش
ʲô㲢õشӵͷһ죬컨ϵĻҳ£νդ󣬴ɯļ

ǹڽ֮Χ̧ۣͷֻ˸ߵػޣɽͷ°Ǵǰĺ룬ȴǿ׳ǣһ¸ƲϲƬ˫۷ѪɫҪ͵سһˣ³˳ס

ɽػߵһֻȴֱ۵˩סöǰʮ״㲻ٽӽ

͸𡱺èؿ
³޲һͷֽأ΢΢⣬ȥˡ

õġ³һ
ɯŵؿ޸߾أ֪ΪΣ³˸䣬ſտεǽڳˡ

Сġе
³ܿһդ촥֣һŵϣԾ̶ǽϵĻѣ˦Ǹڣ̶ͷҲصرѺɯС


ٿȻڵĻѾһ̶ܱһƬڣǹ⻷ҵĿռת³ȡһϸСͭ˿ڵָ΢΢ͭ˿ͱդڡ

ɯ˵դǰ³棬С
޵ĽҪġ³ר־ǰѸͷҲ̧ؽ͵

ǹӳɯϾһƬտɫ͸ŭɯһ޵תһϣ죬ܿ˰͸³󱳵һ

찡ҪŲסˣ޽п಻ƮƮطϿУԼĸ߶͸ͬһˮƽϣ˦һҫĿƣʱڹת
ˣ³Ц⺰̧ͷ˵ɯ֮ǰܱǸɯ¡

žһ׿ˣ³εţץɯ֣ҿտڡ
ޱ˵ߣֱ΢΢֮ݡ

ÿߡ޾ҵشϢ˵
ˡ³ͷϳͨԶϽӽĽŲ

͸ŭһһǵпޣһְһϽϾ٣˫ǰƣסһʽ

ȡʱ䣡ɯҿʩħ
มͣ˱ͬǣƮϰգݺݵһ͸ͷ­
ͣ³ļչرݵؾ͵һذ״͸Ľס

ʲôɯãȻתͷèļϡ
ģèȤζ˵ҵġ

ãáɯǿ򶨣˺۵Ľ˫֣һòְǰĿ૿ʼ


ӴصѪۣ֮ĩյĻ桭

èɷнµӦɯ

ģС׶ɯļϣ沿鴤ѵ

ֻüȥ
йµһΪվһвƽ֮¡

̱ë̱𡪡̱롪

ĩ棡
ãè䲻һͻأĹֻ

ʱɯʩչ͵ϼħǿȼԪ֮Խٶۣ֮´ŲݿܵĿֲ͸ȥ
ӳֳȺ죬̶ȻƣΪ֮ɫһϸϸ͸˲ĩĻϵħбɷɻңһ룬컨壬˴ը






ˮӢ۾


ıڵʯյụ̀¯еٲţһ÷Ѻ췢ͳ档ץŸ³һˣ㲢õذѺھȥ

족
쵰

û뵽ǽܶԴǰͷ³ס졣


ȵȡæסʯڵıԵǿߡ
׳գᱻġ³ѵ죡

޼Ѽǰѱ־ԵĴ󽣣ʶسһ㣬˽ֵܶߡ³ţǱشðռҹĺԺӳС
Сľͷ˹ҴҴ

һַܶŭĴȡˣ
ѱʰˣֲϷסһɯڸ³ǰ

ղŵĽʡ﷢³һ§Ĺɵɯ
ǰɱħޡ޻ɱľͬˡ

ιιȵȣޱľŶ죬һֻëĴ׳֣Сذ˽ȥ
ţ³ɯͬʱ˽ٿȻ䰵޺òӦſΧĻȻǼľɻ̡

һȺСӣϰбɯһۣתڡ㣡
ͷϲϰ߽ڼ䣬СױҳǺ硣
ϰƿһţ³ذ˸˽ȥְعϡ


۶жصѱڵĵصðͷӻȴһȫڵͨųʪͨǽڳš
³ʼ磬бɯڶӳ󡣺ڰΨһıֻС׵˫ۡ

ֵܶȫȻʧţ
ִܶ硭
Һһȥ³ͻȻҪ¡

ںڰ˵ͷڣǰһߣãѵ˻ƻʱ֡ƺͷ͸£ͨľͷһդ
ȥ˼£˵ɶ̶ж£쳤ͷֻȥ
̫ˣ޻һټ֮ħѧԺռ


ռ˵ƽ̨ϣ׾һֻ޴ĹĤᱻħòȱȫķˣȡ
ʯʯèѵ
ԶԶԡæŵ֣վڷϵʯȸƣЦӳ


޴ĿͲȸɯϴҡҡλεڿնӭŻϦɳ۶˻֡

·Сĵ㣡
֪ˣȸЦĻԶԶ

ˡ˵Բ
ģˣϢһᡱ³˿ʯϲ£С׽ӹھͳıΪѪĸ첲á

Ҳˡ³Լ°͡СһҲ
С«ذѱ³°ͣƹͷҽʹ˰㣬Դϴ˸ᡣ

Ц³ҲɵЦţ˾ޱȣͷһʯʯƣҿĵ˵߰ɡ

ôС׻ָè޵ļ
򵰸ԡ޺ٺٵЦǿɿ⡱



ҹʹħʦѧڣԶֵϼٵ۶һ˲ʵ۽ħʦѧԺ˶ֵ̿ز²ͻʿǵ㴫빫ᣬͥȥȥſ׵ĻʳÿÿһţѲ顣

Ǳܿ䡱³ڴϣĽżڴβ˴СץһɿιھЦͲҧָˡ
³ͷߵŲ˸λã΢΢Ƴ˺èһۡ

ûǵӣѲ䷿èԹԵ˵צӣʼϴɻֱŽųȥ
޻û

šè´˲ΪΣ˸׵Ĵɴ˲֣˸ģɿӡȥˡ

ⴲ̡³ֲصƣѽ𣬲εĺè
Ҳô˵СصϴʵǵĽ̫
ôܶ˵Сڸ³ı
ӦðõǼ³ͻȻΪʲô˵ȱźұֻ֤Ҫ֪޷˵ء

С׳Ĭˣˣִܶ˵Ļ
ҵĶһ顱³˫ۣЦŴս˱۰

Сױôʹ조ǶǱ̬
Ҳһ³˫ۣ䶯˶ˡ
ѣá³ĵЦ


Сƿʱ³С˯ˡƤѥ˰ƣ͵˼㣬˲ϻʪıģȫɢܰصڴϡ
áЦת˸С

һֻ쵽С£˳һϢذС׷˸§ڻ
㰡㣬ڼһСӰ˯ˡ


ո³ãʱèԳֱӣ̨޴Ŀ
Ѳ֪ʱðڷϣ³Ҳ־ˢԱ㿪ʼ

ʲôʱѵģھ̲סʡ
รʱ򣡡ˮֻ˦˦ͷθɾӣ롣ѵõػһɾĽͼпˡ
ʦָġЦЦ˧ɡ

³ĴָҡҡְĴָһ޵΢΢鴤ؽСס

ˣСʹţ߶ʱըëɺèͷ˯
ˣ

รкҪҪ˵ģˡ

޾ӭĳʢĽհ㣬³СͷԣԱ緹Ժظ뿪ѧԺõð߹ſڡ
ʹ⵽ջԵش˹ڵһʱ¿ţðռҹǰвٻʹʿĴѲߣϸÿһڡ

ȷǵĻº󣬷ַ³
Ҳ٣ȥܶʱϳ˶ˣƿʱǰֺðռǣŭػȭͷը˹أ


ΪʲôҡС΢΢鴤ҾͲ
ֺܶòĽѵʱСħʦһ仰Ǻֱת˼תĿɨ³漴ͷȥԸӡ


ִܶ硱Ц˵
ʲô˵ģţֻܶŭĹţðǰ󺰴еðռҹϣĵһ

ΣգǶȥģֶܶݺݵѵ
ִܶ硱Ц˵˽ܶ쫷ķŭΧ񡰺ܱǸ
Ǹֳܶ˿ʶ˴ǽѵԱĳϣĿͣС׵ϣͷһòˣпٽͣæ

תȻ޲һԻ
޵ᶨʹ


磬Ҫš
ֱܶޣĽŲٿȻջأ΢΢ͷ˵ʲôȴվûתͷ

ǲһ·ˣʱллչˣѧ˺ܶࡱ޲˼˵仰Χ

ţҡ³ӹͷ
ԣи³Ц˵
ˣֵܶһ˿ȣʼûתͷֱ

ûС³ЦЦûҲûбҪǸˣִܶ硱






ɵĽµĿʼ


޷Ƥ˼£ʯһص˳
ðռҿʮöʯҡ޵ָڹ̨ǰţ𶯣èèë׵צӲŪǮ
ʮҡϸ³Ŀ󣬰ſƬðռռԼһСǮƵŮдǰˣЩ


Ůде㲻֪ؿޣֿܶ֡
ˣܶĮ˵Ψ΢΢ȭԳŭ˼㡣
޸£ÿðռҶ롭Ůдֱտɫ˫ۣٴѵ

ܶ³֣ת̨Сţ߽ʱͼڡ
ˮ񷶥й£ֺݺݵˤš

ȻΧ۵ðռǷʼʼ۷׷ףʼմһĨŵ΢Ц
ΥԼʮöʯҡŮдͷδԼޣίбȫ׷أƶٶʮöʯΣƻ鱾ȴ޵ֵס
š˵



СʱðռҹõĴǰšðšųޣų϶һֻèֱ߶һֻһھ顣

ȫԱôɵضš
ֵϵĳˮʵ

һ㡱³ޱػشϳԵ̫ˡ
ѧԺʳòſšƻʱ䲼Ż¡૵ͷ˹ʱĿһֻۣȼSֽ

Ҳˣè۾ȥ
߸ߵ̨׶棬֧̯ӡ

ȥ͵һ³촽
æֹ
ûǮˡЦܺãǻȥķõȰʳɣ˵ѧԵġ

èͳһλεСǰ˻Ρ
³ͬʱôǮ
ղģǡèҵݸ³ӳ̯ɱȥˡ


ǵüƻƻҪ׬Ǯޱҭֱۣؿڵ
ԡ³ιһСèС׳Եòࡱ


ƻڵˣ³дһ̱ʹȺ⼷ţְܶ˰ӣֱǰΧڴֺðߣǴһ˿޵ģЦı顣

ʲô˹ƣػصð߹ᡣСأ
ǰԼ
˹ɻʡ

ءħʿ΢΢̧°ͣ˹˳ĿȥһЦҡҡͷ߽ڼ䡣



һE޴ʤЦץֽ³ͷ
ҵҲE³ڵָһųʪίݡ˼򵥵䣬㳯̨ȥ


ļҶ̱ƣٱ죬۶·һҹŨױݣĴзĺҶ³ÿ͹㼷ڿǰӻؼ򵥵ĵͼ񣬻ٵÿĻҡ
ʳ޾ǲҪǮģʹħʦѧԺˮţ̵ζ

ʱ֣С׵ڱţųΨһĲ¡ھҪ𴲣߹¶ˮҶĽֵҵίˣһʱ䣬װϼֻũҰޣֻѰƽԭʧӡţĸȵȼ

ƣ͵ػصðռҹᣬرίУȡñֽ꣬ίݱݣ߹Խֵıʯɭ֣ңͭҵǮشðռҿ
µ񱨳꣬ðռҹ᲻ṩתˣ³ֹһεؽҶһɽҺٴʻУȻ޼ֵһǮҪһǮƹⳣ³Լй̨ͬǰ

żҲһЩǻɿȥҵնڲȸϵСףץȥͳʳġ
ӱôһعȥҲ𽥱ˡ


𡱸³̲סʵ
ôᡱЦŴðռңðռҵ

³ԳЦЦǾͺá
ɫ¹ףɫʪתƽϵƺѹѹһƬĳ˯еľˡؼ価ǻ谵Ĳ԰֮ɫ

ѾӵDˡ޹³ͬʱҲڹԼ˵ҵıأֵܣͰˡ
רעԭԶտյֻзصɴܣУԼԼ仰

ҪҲˡ
϶޵Ķñд³ݸ޶ñ¡һСţŶֱԹôΪʲôȥ¯ɤ˰˶ȡңڱ


ǣҳһ硭С״ưҶȤζʼˡҪһ磡
һûеζèʯ쾪


ˣ³Ѹľ׮ֽ³Ҵббָ棬ںһñֱͦñܵë΢ҡڡ
վֱ壬С״Ӷñץ˳ëëŵطդԣ̶˫һǰһֿŵŵƽϲϽӽһˮ
ҰȺĽŲʪĲݵأγһŻããıǱУԼӨӨĹ㣬ǵۡ

³˿ĬŻǵĿʮͷίеĶࡱѵҪƶս𣿡

ˡһֳֽ΢΢¹ƻ֮һϸ걼Ⱥ
޵͵ĹâһǹⵯڻȺϮŢн´򻬣˧˸ƯƣƤѥ߳һεˮߣӯת֣˵ǰĵһֻǣ룬̵Ѫɽһͷ

³ָĸּһֲ׼ԶȺޣһſ˹ҡļϸвӰţͷŷɫĻǣƿͬʱһͷߴǵıﰧһڵء
ȡƬʱ䣬Ϣŵ˺ƵʣͷȺʼûؿ񱼡

צȴֻ㣬ȺһѪⷢ˿ԣеڲˣؽ޵׷ҧݡ
ÿһֻǿҪ˵޵ļʱһּ׼ȷزĶ䣬̫ѨǶĵҪ䷭ڵء

޵˫۱ˮ̵ʹؼ価ǰããһƬ治巽򣬱ܵƾֱӷšƤ뻤üЩצץͣһͣ£ᱻȺ˶Ļ˺Ƭ
ҵˣС׶ȻͣդϡֻͷǡңңָԭͷӴǣʯϰƺԥǷӦüս֣ȥ׷ǸԼǲ϶Ȧࡣ
㣬Ҷɱֻ³˵ɱͷǣܺ󻹻ѡһͷ
ίпû˵Ҫɱ⡭Сײ˵ҡ΢еɶդһľץ˵ࡣ

³ɿ֣Ǹּתŷ޲Ĳб÷ɳ׿⣬ˤڵء
ͷ˾뿪׾ĴʯХһԭϽƣޡ






ɫ¹


Сģ
³Сͬǰߴϼ׼΢΢ȴҲȥͷ˽ս룬ȺԷسɢٳһƬյأãȻż򴦵˿ڣδüΧ㱻ͷǺݺ˵ڵء

ֱһ˸ߣת˲ѹд˼³ŵתͷȻδڣСѳ󣬻ȣϵħġ
³һĹǣҡҡλεվճģʱǰҺǻŵͬΪηؼβ˵һԣΪյصģʬÿһ·
ţطٴδʬԼͬŤһŵͷޡ



ǵߣͷΪʲôڶ̶̵ļʱڣǰͺ̵رԼֻںзߺ޵ѹһ˿ѪŭսֵǸࡣ
ȵȣۿʮͷʬҪѼǰǵ˺ƬæֹС׵һ
ޣĿвȵĽŲƶ޾𳤽Ƭ̺£پ𳤽ͷǣԥ²˾ġ

ġ³
СһЦħЧһվͷҲصسԭȥ
ʱȺ˸һɶ޿Цҡҡͷ˵ȣ߻Χڡ



ŭţǲԭϲ＾籩ͨ۶ĵ·ȫգȵתúٴοţڷҶ֮Ҳͣʻ³ðռȺ꣬ȻѲܵϻص۶ֻڽһ
ǸټĹȻҲǺ䱸Ѳϵܼ֮Ϊ޵ðŰһ񷿣ָΪǶڱˮһèԵķڵȴȥ

ɢůްѴŷùζģʪ͸Ľʿп˿ɣѳһŷڴϣֱè˯һСᡣķľǽķ϶ڴᴵ³ñζβ
ھ˫ֻϥǣŻ̿

뤡ţĽһ
ЦͷţҼĺȤζع۲ʱϵڵļǡ

ţ񡱸³΢΢鴤ţ˵Ҳһ
ֻͬУǲֱ˴˵ص㡱³˵仰ĵݸͶУʵҿȥĺھҲһôޣ

һʱ֪λشúŻشȻһ˧ˡ
ߡ³̲סɭˡ

š޵ͷΪӵίΪע⵽ɭΧ֣Űֽġ
ʵ³̲ס˵ʵû뵽ίôġ

³ͬʱЦ

ȷͣˣǽɭ￴λС㣬Ҳ֪ôˡʽѯʵ
³ʮĶúֻҡҡͷˡ
˵˲Ỷӭǣȥˡ

ھת˸¯˯ˡţĴ۾شλǹһҵðռңޱڻСè


Сס޵ıӡ˯ÿȣԺطְ̬ĺè§ڻСĦС׵ıӣĴкʣһ㡣
 ôտӳȥ¯ôˣ뱧

һС˵յС׵Ĵߣš
ͷСʹذ޵Դת˸ԭȸ³ŵĵطãǸյĸɲλʡСȥˣ
ղųȥˡС˵
á

ͷС׳ըëˡȥɭˡ
ม޻Ȼǿȥ


޽¼пˣС״ϣϢԽդ߽ɭ֡
ԭɭ֮μߣںڰĹľԣһһзŻһɫڱֲʱķжš

ҹɻ󽫽ⳡ¶ãС߽ɭУһؽ磬·߽ϣХڶԵŭʱɢӰ٣ҶϢ

ǽ𣿡ʶתͷֻżɫıģ¶׳ĸ첲һСף˻ǰȥ
С׵˵ͷ˹ľɢ΢өʱȻȴ˿ư֮߹ֵϣǸĿտأ羵ӳ춥ϯơ

³
һжǼžģɤⰲԵͻأ롣

³վںߣǰĺתͷ˾վںԣ԰ǵҶǿ̽Ŵߵ۾
Ǿˡ³͵ûСη뿪ġ

ص˵ͷ³ȴϵͬǵֻվں߿š
ɫ¹һӰּԾںڵܳŵرţںתһȦվںĴ˫Ů԰ᣬɨӹޣ³ĿͣС׵ϡ

ʲôСʡ
Ů͸ػޡС׽͵һнɭĲ֮
˵ġ³̲ס廰
Сҡҡͷġ

³Ȼת꣬ʾس¹˸ƣ׸߹Ĺ֮ػ޲ֵ˺Щ
ǹȥЦ˳

Сջָųңȥɡ
ߵһ£ھϣںĵİɫ¹ǰ㣬ŵأµĺһ̤Ȼֱ³վĺϣһ㱡α档
С̤ϱ棬³ȴ˹ȥ
¹Ťͷߣʧ֮Уţľ춯Ƭ̣³תͷֳֹĹϵǴӺڰֳΣ𳤹εؿźĶˡ

ǱΧˡ



߰ɡ³صǲӭҡ
ްһִںھ˧ļϡȵȣ³˵
Сأǰһ淢ϸ΢ʶصͷȥԼԼشӽı˰

һߣڰﴣһ¥ߵĴס˽׵ĲݵءԼɼʮľݵĵƻ֦ɢůĻɫƹ⡣
ȥΪ׵ľǸݿŮ˵Ĺ֣Ŀñϲɫβ³ңңԡŮ˯ǵġ

㡱иָּ³ְַڳϣ׼޵Ľ¡ϵǣȥ
ɭڴֶǱΪɵǾӳ˵ʱԴò

΢Цŵûж⣬㿴˫̯ǰû
ǲŻ˿ӳ˵֮һӲɱ޴ࡱ
ΪҵͬΪʲôٳٲ֣ư°ͣ޶ӡ

ɫͷĽʿһƣҿݵصͷţǶû
ǶԹľеǧѳԼڹϵӶ˵ߡţ̧ţĶ԰ȥ






ʯ֮ĸ


ҹϸ˿ɭΧƮɢŸԵĹ켣תűܿ͸ĹŮ磬һǧ꣬Ȼ̤һʱ̣߽ˡ
ҮһƺĬµ㣬ϸСţ㴩͸Ʋ˿ǵ¡
ĺϣްس԰ȥ

̶̵һУ鹭ͬʱɿңǧϢشӹľзɳںıϣţ³̧ţھͬ󣬺žһ죬̶ˮӱ˳ֻ񣬻༷ѹײŷöĶ졣
Ȼûˮ
мŹɭ֣Ǵ˭Ҳ˵ÿһˮЯŵ΢ĹԺδֱˮ±㣬³Ľŵϻ㼯һӣ鹭ǲŲسȥ
⾧׹޵ĽŲ΢΢ҡΣصšǹԽԽ࣬ռȫӺ͸³ĽŲֱǳɹ϶԰
վƬ̣ӳúĿƵʮ׿Ĵϡ

Сסʵ˯ˣ
Χӳ˸ƣͬ׾ڵأٴ
ǵġµˡ
šЦ˵
³ߵԼǰС˵á³ϸãȻı飬ǵͷҡͷ

һһظһΡ
̫޴ˡҡͷǻǻȥɡ
ɣʲôץļҡεһѡ㣬ʼ˰
㡭ⲻС³ڵϾɫˣǡ


һ

޵һ˿ԼĴԣᣬһ׾Ǵδĸ衣

ĸ׸һߣ鴮ɻ䡱
Իߴأаʫƪ


ţɭȻʧˣΨ޵ڱʯ֮ϿƮƬ̺󣬸³ڷ˼֣Ӧ޵

׸һߣѪ
ڴأΪԵΪҡ

ھ߾ŲĴǰԵؾȡϣĳǼʲôдŲݿܵĽ֮СţԾͣһϵĿյϣΨ³ֱվҹһĸ衣

䣬ļ
ϯʱյĿᰣı꣡
֮һҫ


޿ĳľڻ߳Ž׵İٺϻ˯ȹվŵģһڵĸ³
Ե棬ֿЦ
ˣ̨ľϣע


ĸ֮˼⡱
Ը֮ϣꡱ
;ԶΪ
ҵİԸڰĥ
˫Զ


³ժñǰϵسһĬת
ȵȣ̲ס
ţèںһЦڨڨͣڹľ֮¡³ͨת
ˣǶȥɡ˵
˵㡱Դúھͣ˽Ų


ŵߵСԣ£һͬϵĸ³ꡣ
˵ʲôС׺ʣͷģ¸³ĶôŬѧƣֻ־˾ԼĶ䣬Ȼʲô
򵥣Ȼǡ˵ƽʱ˵ĻЦСһֻС׵ļ֡

ʵС׵ĳ˵ʱǵʵݽճһԾ鰮ãٰ̽İ鱨һβ©ػرֶ֮ǵԹֲŶԡ

㲻ҪôС޵־ó档ˡ޵Ĵ˹
˵뱧ŰСѹ¡Ŀ飬𾢵
ҡ
㡱޷С׶˵öûˡ
СæסԼ̿ڵ֣޳ָɵ̽Լɼ䣬˽ȥ嶸һްԼ

벻룿С˵ܰû˿ء촽еŵתͷȥ




Сͬʱָ³֪ʱϢ˵ԣһﲻؿǽǣʱ

ˣ³ĮȻʵŻӵĽˣ䱸ؿǡ
ûûˡ޵ֱ쵽ӸεصͷַʡҲˣСѱèΣ¶ı۰ץץ߻⣬æץʿпϣèһͷñ¶ˡ

߰ɡ³޴𻰣󲽳ɭȥ
ôˣãʣæ˺ھĲֱ߳ɭֵĵؽ磬ĵĹϵǲŸչرתɭС
˵ʲôٶ۵޴ʱ쵽Ծ³Ĭվˮ뺮һﲻ̧ͷããա

Ҳʱ֣ȴָ;ȫڵԶƽģ塣

ֵܣ㻹ðɡеѹذַڸ³ļϣͷһ̶ֻתߵ³ǰɰ죬˫ۣҺɫ˫ǱոıʹࡣգһӸ³Ϲ䣬޵Ƥѥϡ


һ˲䣬ԶĹñڲԭŢ

û˵ʲôŴض£޲֪³Ҫʲôæͬ˫֡һ

ţ³ͷ˹ţ˫ֻ޵Ĳ紦ؿ

ƮƬǰеӽ̾ƮԶš



лҪ˵






СžϵѩӥΧ΢Ȼزͷȥ

ɫģܿͻŪࡱ³ΪȻ˵
]ϵضС״ͷŵһͷöҵ񱨳꣬ΪԱװվھǰգڵķ£ϵŽʣеؽ͵ζ

ڵ۶ðռǺܶġԶ̴ְҵһħʦʿѹðŶӵְҵܡȻԱᣬȴΪټǱĽĿðռҹᣬʼһĻơ
³޵°ֱϹϥСװ˸ͷϿһɫëñѴ⬰ĺɫ̷ذڶ࣬߹֣עĿģС״һû˯ѵļ̌ͷȥһ˫۶ӡ

վڹſڵĽܶ֡
ſƽͬʿؾۼ࣬ŽԹ룬ڵðռͼڵĴǰƴӣһͦľǡ
һˣַʲôˣ

Сף޵Ѻèӳ˼лѡ
ûСװ˸ãȻޱȥվڸߴĽܶ漴ջĿ⣬ת𴦡
ӶáС³ʱʱ̧ͷǼǰŶӵðǡ

ͺܸߡ³ŬŬ죬Ŀ񱨳ꡣӶðռϵ۶ѾȼޡÿԱʮöң׷Ӹ80ңֲ3500ܽѫȹ㡭
֪ҿõ޴˸³Ļǲһܷ䵽ͬһ顭

ðΪжλɢðռʱ³
˵ֵܡ޴˸ƣ³ԡ
ȥô̹׵Ҳȥ
ʲô³ζʵǶ룿˵ڻУܰȳ


ö˵Ƕ׸³еġָ˭
㲻ȥȥͦϲλģ칫³ЦҰˡ

һʱС޶ĿؿŸ³ú󣬸³Ϊʼ硰ҾȥӦӶʱֿһ
Ҫȥҵİˣֵܡ³ǹһĨḡЦݣ̾˿תͷ̨ߴȥ

㻹ðɡС׵ĵʵ
³ͷתͷСС˵˧ô
Ҫ̸ھ黵Ц˵˦˰ɡ

Сǳ鴤Ҫ˵ʲôʱ³ȴḡ飬һָС׵תͷȥǰһˣֹܶˡ



޵ͷ񣬵ݸԵһ١
ռʦǾٲʵԤô
ɶڨڨ˵ҲЩֻԤˣ

һ⼸پЦ
ͬ黹һħʦϸĶݡ幭֡ʵƺ

ݹһССơȥͨ˺󡭡
޽ӹƣûȿ˵̨꣬µһɧǵעŭϤȻתͷȥĽ֣ܶըëġ
Сף޿첽̨ףЩˤһӣؿŽ֣߲ܶΪֻС״󺰴С
ôˡ³ʱҲս

ĲҪ̫ˡСĵ˾໰ֵܶĽȴ˵ϣ˫۷ֻǿĹţ
ûСйϣһְߣͷԼؿǰôûò

ִܶ硱޳ħʿͷ˵ʲô

ܶһָ΢΢ôһ˲䣬޼ΪҪֳĴ󽣣Ȼãֻת˸̨̤ס


Ҳ֪ʼܶ
ҡС˵֪ܺá
˿ǰСףڽֽǵĵͣ½Ųͷؿ³

ıߣ
ֻ׷ȥ§ǰУĴ¥ڽֽϡɼ̽˼䣬Сȴǣͷš



Ҷľ¥ǰ飬һǵ۹ʱǰ飬鲼·ũľҾɥشǣʱͬһ۶ũǱ÷³ͷҶԷؾۼ
ҿѹյũæʱڣҲµ۾ѡ붬֮ʿսΪˡȻ͸һũǾǺ£һʱ佻˸أò˯Ķ촭һȴֱȲս

Ҳһսмܻص磬սܰյ۾ڿǰǱڰѿļڻȡȼöΪõңٴƣ͵忪ʼһ
޿ЩɫũдССĲʮֻ꣬С¡һҡ

³һѣһ̵Ķվ۵ħʦƤ׵սʿ
̿ͼԵģսй̿Ҫܻӭö࣬ħʦǺˮְܴҵҪ濼ˡ

ޣǰˣվڼԹԵʿҲˣ

ҭסˣʿ¡
۶ǰռľ»δ㣬ʶһ漴εشŹǰ

ðռҵȼˣȤζʵΪ޸ӡµģʱټʱͷԵС;ѳΪųϸޣԷüĿһɲ֪ߵغɵһǰȴѳ첻١
˵ʵǺܸлں߾ҡˬЦţ޵ðռһ·ȥصû⣬ֻҪϸ籣֤÷ֵͷϵķһ㲻١
˺˼䣬תͷԸðԣֶӡ

ڡھ¥̨ϵĺڷ꣬һʵǸǰץСħʦ
С׻һװϳ־Եں˫ۡ
ͷԱߵĺھһͬ顭ϴεܱǸ磬

ҡֵ뿴ʵһ£
⡱еΪѣȴͬʱе档ǵͷ



Сʱ޶ʵ޴˼㣬ʿʦҳϵһУûʲôȽ췢ˡ
ֶ֮ǵ½вԣ޷Ǿǿ˰٣һȥС׳ſħ֣ѪħʦžʿְҵѪٵ㣬ʿʹհ½ħʦ۵һѪħʦʹؼABAB䵱ʿֵףFAIL!ս


ýСħʦƺƽ̫һȻֻһ棬Լץռʱ򣬵ڣʿʦСײֵ̫.
߽¥ԵУվ׸ߵʿĥǹʯǰǣسʮ׿С׾һ
ԷüĿ価ƣ֮ۿ

˵㡱Сײ˵
ǹ֣ҫġ΢Ц˵ְγһ׳ǹֳǹϾһǰƣڿСҵıǴʿᶨǹʯǿҲаֺˡ

ŶСĮȻʱУΧ˲ĸ߼ʿԤ۵ڽվΧŹ͢ʿʦ³Եһڷꡣ
ħʦһǸ֡
һѺĿӥС׵壬ֻ촽Զгֺ𣬱Ҫǰȥ

ʼɡС˵
˸롱ơʿڰĿתػ
ǰҵŮСըҩʵ
ĳǵġϸһ˿Ц⣬ﵽŭֵĿˡŰĶֳŭˡ

ûκûκħ۵Сһ־ٹͷ󣬳һ˫ɫľ޴۾Ź컨ħٰ㸩ս̶ĿͶվǹʯǰʿʦ
һ˫Ŵģèͫ͸ǰһС
һͽ֮ʣճֱһ㣬εճԭء˶Ŵ˿ڣһź˺ССױɫ˫дܳͫ˷̹һߣңңƮͷ֮ϡ

ţħſ죬Ȯݵķ϶гȻ֮ؿһ͵һҡ־ر˫ۡ
С׷֣һлָԭ״ʿʦվԭءʮصĺڸǹʯھУϰڷģʿҫǹɰɫķĩڷƮɢ






Sðߵķʷ


ǵ۹սʱܻᷢʱԵĵⲻʥ棬֮½ĹҲˡȫŽ̵ʥ͢۹ֻ̻ҪߺΪŮսBLABLBLA´дʵ뼸񼣣ұͷʣͷ뵽
Ȼû취ô޳ܵذȫ˶ټ쵼ǧ۶һСݰأѿ塤ȶ˹⽴򲻿㣬ǧһƺƵرȥҲ㡣

Ȼ룬ʥûйȨȨǻԼͷò˵ϵҲбס
Ȼʹʵûðռҹħʦᡣǰìܡ˹ͷԲӣ˹ȴһӣԷ²ǿټ˽ǧ˵ӡ
ðռʱӶҪɢö࣬󶼸СŶΪ֯˷ȫǵս

³Сͷ۵ģڸǾ˻ϣڸ˾ͻ˲ʱ䡣Ǹƻ뺷ޱȣҳ곣ʧ٣һתͷֺϾһطɿ

㡭پȵúϲ£조ǣûɡ
ôɻش򿪴ڣ³ʳУȵһԵ˽ȥ
ռǺȡоƷðռǾǾ

ƤġС˵ˢˢĳΪСּһȣʮﶫСڴƮƮظ漴ץסϵԡ
Ƿ

รǰ޲ΪسЦ˵̫ˣƤϡӻ
С׿Цõ˾׳գӵһԡ֣ˡ

ħʦһʿСʵʲôʱðռҹдħʦפˣ
ѯʵͬãȻҡͷ̶ħʦһϣĿǽȡ

ϡôʵøľá
Һ͡ڰҮֹʱյСĵشҪѣ񡭡ʹ˵ֻС˼
ҵѿΣðռɵ巴һһľó뿪˷ҶǣŴһػҡµݽ̨ϿտյȻʵˡ

ΪβɫڻʵƤ¾˵ʵϵεĻʵ۴кá
ðšľע⵽ǡˣ˶ݺָָδװ·Сġ


ĩĺ죬˵˱ĳθһ϶˻ձðռңȥСףǸ³˰Сħʦм䣬³˳ϳβĵ壬ˡ

紵ŻˮɵıҡҡλεƽԭǰСױǿаëñԵסǵֱ꣬Χһʣֻں۾µµתţһͬ顣
ˣڶһսʿʵһפϥԵľ޸ϣͷһǵţս
ʮš΢ЦŴ

û㡱սʿ˵Сӡָܲ˵Сסս
֪С״ðռǶص˵ͷ

Ҳûиĸһ̿ںɫ³С˵˫۵޿⣬ԳǼʶһ§Сס
ҵذ״˾綾̿Į˵ӣҪ۸С

սʿǰذһɫĤǵâ鲻ȻسŻһŲ˵λá
ŲˡһʿЦ˵ǽָܶµʲôˣ

лл޵ͷǰǡͬ飬ڲˡ
ŶͷˣڴŵǸʿ˵
ޡº͵Ц

һʱ䳵ϵðռǾ¶Ц벻мı顣
Ƣõû˵ʿ̱˵S¶㣿Сѧܡ
΢еתͷֱʱСаһö¡¾Өͨ͸ĹַSͣðռҹĶطҶ־

ˮģ³Ҳˡ
ʯʲôˮ£ʶļһħʦ˵ԽܶǰҲòŻˡ
С״Χëñķ϶пһۣѻջ¶

¡Ŭ˹ɽɽɫ谵㱻ڵǱ˴˿Է顣
ǵ˹ʦѧʿӰʵ
ҵѧŶԡСν˵һðռǾǺôЦ

޵ƣĴָĦ޵ָůĹϸħâһţմ˳ϵһСƬռ䡣
ְܶĻ˸㣿ʲôʱ¡е㲻ʵ
šСбͬðռһۣǵϾ¶顣

˵ҡȥĵܵܡС룬˵ɤδȫĴԣżˮδ£ëñϣһ·Ųˮѩӥë䣬չԣʪľ

ʱżһ족
֪жʱ侭һ޴ʱҲ˵Լӵ顣ȻԶԼĺģǰ׷ʵ˵ʲô

˵ڱȡ·ǵ֮ءСС
ûаûůһо䡱Ƕ̿ͺȻҺͬ硱
ǵġС״һУҲһУûϲĿֻţǵĸȥܶ׵ܵܡ˵ҺǸӣ뿪˻Һ֮ǣԽѩأǰѰů硱

Ǻǳ
ǴĳֲݿܵξζͬʱٵҹĻ˵Ƥóء
׷ǣѩǣֱܶʮĵܵܣ·


أ³ز
ʧˣⲻ̫áС˵

ҹ֮ǲħ³΢Ц˵Ҷ˯ˡ
ȻЩ㲻˵ʱСЦС˵һΪɫĶ̷
ţ˵˹ȷʵֻܵѧ³˵ͷЦ

Ҳ˯һɣҹǰǵˡСװ޵İ§ڻۣ˯
ʵҺ֪ôˡ³˵



ұܶ˵Ǽʥĸ߼죬ǳĬԿǰѾƱеɫľҺ
ϣĪûȥȣ㲻֪Щ˵Ǳľû׷룬ǡ

֪ϣĪὫǲͬɵġ

ܶЦЦʱֻ18꣬ôʲôΨһͷǣĸȥˣĮǵ뿪
ľ



ûаܶУһŵӰûУұϣ֪Ͷˣ֡ϢģȻģûа׵ȥûпޣҲûнУûнʲô
ǵսǰ˵ģҲǡ磬ҵķһȥ

ʱǰúø˵仰סֱڣֻһģӡ󡭡ͷ۾Ǻڵģ˫ۺڵ÷ֻն̵Сè

ǡϣĪСش˽ֵܶĻ䣬ƬǰеӰƺ𽥵صһħʿ·ξв԰Ρ
ǡ˵ǱһƢ㣬ϲң׼֪Ǽ̳ĸ׵Ը񣬻Ҵδıĸ׵ϰԣ·ǵϵУʵڲһõ󡭡

ƲԼƢ磬ûĸףһᱻץȥڻЩƷвׯĳ
ʥʺȻû߳ѩԭˡܶ˵˫Ŀָʡ


ҁ˵۶˽̵似ʦˡҲ˵֣һԼ
̳ܽSðռңȻǺ˲һλǰоٴȤ˵

ϣĪϲһ䡰ȻҲ벻Ŭ
ܶҡͷЦʦĽ̵ҲһǴҲûʲôɶġ

ٽţһһȥðռ˵еĳƺţúԶ


ˣ֮½ðռңָܶµġʷϣĪ˵

еεشĬٱףйð꣬Ҳףգ̤ðռ֮

ԤףǴп飬Ե۾֮
Ե۾֮ϡϡӦ͵ֳܶĬؾƱҡҡһ



лҪ˵еæ
ոǿԱ֤ģš
ʱҵԹ˲Ͽææˡ
ҪòܻظȶԸλ˵Ǹม




֪֮


ʲô
޴ܼƲϳһǹ⣬漴ٶȳźصĺưȫڵš
ӢתͷͬЦЦ


νռǣʱǰ£һСðռңػ;˯󣬽ףսʿЦСռʦʲô
ӢڹŴУնʿѺõ΢ЦŲ͵Ůͷ­£ܾķž

SðռҽֵܶļδӦʱߵϳһɶݵķӦ׷ײԼͬصͷӪȥ
ðųԱϾפܶվһľϣš޷ǰѺõĿսʿðŵĳԱ֮һͬкȻԵ۶ħϵͳʿ
ҹðšֵܶ㵽㶾ذ׵Ĵ̿ͣԼԱǰ⿱Ρ漴ħʿֱСӷǸɢյֻޣ³ˡ

ðšܶľ䣬³Ŀؿڴɫձϣָָںڰеǣʿޡָ³ѰҵзԱоѻڡ롱رưؿޡ

ħʦף£ҪЭܶΪ޻˵ʲô
´ˣ߳һӹӳƣ㶵ڣתŸ³һﲻȥ



Ҫɱˡ˵

ɱɡ³ĮȻֳһڹϣƹ˾ӵӪⱻڵںʵƲ֮󣬻Ұɫ֮£Եģڡ

ɯ岻֪û빫סĳǱڴʱȴһԿǽϷŻѣСвȥʥľһϵشʿӳָźʿںɫ׳Ĺ֣ڹľ塣
ãȻųಲǺ䤱Ͷʯ빥󣬹ݿļ׮ȥȥѻ͵߹ڣƳȼƿ

ıߣ³Ķ䲻ײض˶
һȦ˾漴Ծǰս

תͷʱ˿͢ﵼ鸴ӵŴûܼսʿɭеޡ޴еͽ󴫳̱ǵĽζƮսϿաһؽӽǣϳɯĵۼĹ֡

иˡ³ʡɱ𣿡
˱ǣʲôһְ˸³׼ļͷָڴߣ˸ڡ
ߣߣʾȥﲻȫ

˷·ǵؤŲ֪ӺδƤףֵ̿תͷޣһʱòܻ¹˸ϵƣˣתȥɪš
ĿԶȥĴǽµƫţؤĴŵġžžеͬܵʹû˿ҪΪŵ˼ؤͷ­
ѪѵĲȾ˻ɫשǽһûͷǳǰȥСϣӲʯΪͷʬ㱣ǸƣҲˤǰ

ӰһĴ̿ųǽȥΪ׵ؿһۡ
٣ҧгݵǲ̽εô



𣿡ܶ˵ľϣС߲֡Ըǰ
ܶ׷ԣС׿˺۵ֱָмźɫ°̣΢΢ü
ֻǰΪòΧľһλá

ɡ
ôˡСʡ
涤ϷСĻġܶЦЦϸسŲԱ˵岻ᴥڰۣ֮ܿڵĶô
㲻ˣܶʡǰܱǸҲá

족С˵ָ쵽У˱Ƭ̣ŰմҺֱָָܶİ̺ϡ
ָһҺ˿ýֺܶ΢̶µĴ֮ħʿϸȾŧ˿𽥺£Ȭ

ˡС˵´αΣյϷ
ϵ˺ˣȴòˡֲ֪ܶǷԳ˵
ȥɱˣʲô𣿡СеΣתƿ˻⡣

ֻôܶʣȻС׼ŭɫæͶúãҲ˵ˡ


ڰȿԽԨء

֮ӱڴΣǵǱرҹڡ

СԲͷĿɢԶϣƮʫ

ǴڵģؽţģؽȣӢսĺսȥΨаʵ֮ƾݡ

ܶ䣬ֱ塣

ɢȥɣҮ֮ٹ⡱Сһ䡣

ɫΨнܶСһƬطŨҵĺţСħʦ֣һϺڵëƾճ֣ƮǶħǣʧȥƽط˸棬˵ģһֻ͵ķš
ȫ״̬ʵ֮ۡС׽͵ܹƿһ򣬵֧Ų̫ã㿴ɡ漴ڽֵܶϥϣƣر˫ۡ



ʲô֪ʱڶȻʡ֪̽ħ
ܶһﲻرСףŲ˸λáʿʦ˿˲ѯʣȫעضħޱȵľ

ǾͷڿаԽ˳ǽڣнöʱ죬ʽⶥĹŮ񷢳һ͵ĹâȻȡͷӶ˲ɢһɴֱҮΧ
һоģܿǾޱ˪ƣ֪֮۵ħڳݡ

Ͻڵĵ·ϾƼݵĳ񣬶ڻ԰еһͷ췢ĹܵħӰ죬̧ͷĿȴ׽εĿ̽巢ϵİٺϻԸή˫ְڻҵĳϣǽսƻ̿˳ƽԭĵͼ

һߣʥϿȺָӪľ
ȻûϸͷٿȻԶת뿪˻ңʹ⡣

ι͵ؾתһץסܶ֡ٿǵսƻͼ
Ȼ֪֮ҵ˸Ȥ£ٶתͷʱͣڻ԰վһȫɫ׵Ůˡ

ֱۣȾǡ⣬һսױ¶˼㣬ɻؿͻȻ֪̽ħעŮˡ
˭

Ů˰ز鹵ɼڲɯ˵˼仰ãȻĹˣ漴ǽŮתͷĿ⾹ǲ׽֪֮ۡ
ưֱӿʿʦͻĿ־͸׵ӵȫسȥĨɰɫ촽΢˵˾仰֪֮ڴʱһħЧϢɢľ






ѻ


۹ųϣĪҼ󳼿ڹǣ෴ǲܵݿӡ㰴γ˰Χ֮ơ
Ͷʯһſǵľ¥ڳ⡣峿Ʈһ㱡˪

ϣĪʱڣϾس緹Ȼȴп಻ΪʵΪָӵĹ͢ʿʦǧ뿪ӪأĿ겻Լִ֣۾µԸ¼ƻδĽϣĪָš
鷳ǣһ˰̣ߴ뻹䵽Լͷϣ͵칦ȣڹȥµΨԸʿʦĲʢˡ

ܶϵƤ׽˰װ׵˪ƿĲĿһȦ

£һ緹ɡϣĪ˵ͷ
˳ȥˣĿĵ幫Ŀɽȡܶ˼ؽӹǹޣųм鷽ǣ˵ľٶóĽǾڳЦѡ

ɽȣһѧɻʵɽȺ¡Ŭ˹ɽɽﵼȥɽʲô
ܶҡҡͷҵ´˽롱

˵⻰ʱ΢΢̾˿ֲִڵָĦѣĳָԼֱµĴС



пˮࡱ³ЦЦ˵ѳһĶˣڹ⾫˼ǡȢҰɡߡ޸Ұɡ
С׵һۣ˻

ҳԡްɿӹãȢˡ
㲻ôС׿Цõ˵һˣֻ̫̫ɵ
ЦЦͷȥҲ̫ˡ

ˣ˵òԡ˵Ųֵûʲôµġ
ɳɳ죬͸ܼ϶VϿȵһͷԼɼװðռͬǣսıԵӹľдɱ¾ζȸشӹȴٳٲ뿦ɽš

ô˻ΪʲôأɽǰӲ̤ĵ·һʵ
ⲻ㵱˵Сѹֻ񣿡


Զϡɢзɳһֻѩӥڿذθߣ³˲ѹ£СǰһֻѩӥѴ̶У˴򣬳Ӷȥ
ץס³С׾ͬغѩӥðռǵͷӹ¼ɫβڰƮԾһ鲼̦ʯ´򻬣Ȼɹؽˡ
ѥ׵Ŀ͵֦Ħ꽣ʿɹסΣ֦ȵһȣ̶ٴԾڰգ˳߿еѩӥӳһʽ

ǰĽʱѩӥó۶ϣһ죬ΪһѪۣ
׳գ³Сͬͷߵԭλ
ʱˤ˸ڨڨ߻ͬߡ
ǽץסǽɱСһš


ɽȵһ࣬ңңԵڡ
һħһʿܷ˵Уʲô
ҡͷЦҪ֪ҾͲˣ統ʥȥˡ

ǽʥһսʿʵ
ʼ硰ûֲġߵĺͷСħʦֱǡ
ֱǸɱ˻˸ˣ


ɽӽĶľ΢ҡڣһ紵㣬ҶţǧŻɫӰ˳Ȼ̺ܼسϿȿñҲѡ̿ȺĲƷ峿չ⣬ţߵ֡
ŵؿԽԽ͵Ϯȴ˿ֱ治ǵװֱһֳֶȵϵԱ뿪ڻ߽أɱʼˡ

Ͽ˲䷢ܼļ꣬ʿʦȡľǵзĻڡʦɽʱʹĲҽУ͵Ϯһ˴׵ĸ򣬵һŵ˶ҪְҵðռսɵϰߣҲǿ̵ģǧ˱㵨ǰĿʵİϡ
ˮҵ͵ϮѸٻԮȻΪʱʦħϵְҵʿǵڻˣ֣˻䣬гһȴŲǳɽ¡


ɱսʿѪȵس˵
̾˿սѣɽеѪҺŷߴħɵ಻о΢һɣһֵŷɫԪعâڻǷȻ˫ս¾롣

޵ĳ۳ţ⾧׹ɾؿƤϷ⣬·ͨɢһƣתݣ˺ХɽȼʸӹĻĿڻ̤ĵоӪв׽Ÿͷһ졣
սƫλüͷɫֿسܲ½뿪Ѹܵоÿһ䡣
ָӹ٣룬Ŀꡣһᾢӽŷྡྷָӹٷȥ

ۿҾּȶҲͬʱע⵽˶Էĺ
ץͷ죡ȵȦתͱߵĴ̿壬̶²ͣԡѪսĲȺӲؼ˽ȥ
ʲôӣһĺĿΧ£ָӹԵʿ򶨵ģľģǰѪ磬֫ĵ֮Ǽǵĳޣֻʮָӹһ£ǹбָ졣

ǲսʿ񱼸ľȻۿ֮޷Ҫǹʱ߱һӰݺһǹϣ߷ϵʿɫĺϽǹƫת޳ܿ˽ǹΧȦ㡣
¡޺ȵסָӹٵĲѺ˿ʮʿݺݵرŷˤ˵ϡ


ָӹپȻ˿ţĮؿһۣ˷׿⣬һ漴ʿľ׶ס˺
޵ĺǱþʹһץŹڲǰ󣬳ʶسȥͱָӹٵؿڡȻ޵ͫǰһűޱ仯ͱ΢г鴤Ϣ֮кݺݰγٴָӹٵбķУһһָӹپѵľͰ㣬Ѫӿ׷϶˫ȴδ˿ɶ

ͫɢ߱ģֻǽӶҲҴ̣ǰһ˫ڷſˣԼһߵָӹ٣ͷ­תŷգɫĲϿڴǻѪ
ǰڣڵأŻֹ˵ʬ嵹£ֳһˡ


һͷīɫĶ̷а޵ǰá
ޣͻأʵûɣ漴ѳһУ޵ļЩ˲ʹ£ͷ
޸мس˵ͷãȻϿȡ

ɱ˼Ȼ˰ΧǣðռҲǱΧսȫǵϰݱ䡣
ôжʧˣƻлезͷ죬óɽҰӱŶԡҲǧ˾ѻ͵Ϯ̡Ȼʱָӹɢĵȴȫû˿ؼðռǵķߡ






꺣


ˣôȥС׸ҳһս
㲻ħʲôģ³ɿңݵһƿնȥԶѾ׼ӳذ׵Ļ³һᴩ˺ԣһּѰѻĿꡣ

GħԼС׳Цʡɣ·ϴϴҲûˡ
˵ģˣȷܰȫ³Ϊǵؿ뿨֧ԮĿһͷ׺еһʯӣսͻ

Сһǰ죬΢΢˳ɽһµأѶʬ塣ģ͵зģȥսʿ˫ĿԲһճѪ˳ʬǽŵף³æס´򻬵Сħʦ
һˣطҴµ֫

ҪʲôһŮʦвľͷָС³ǵսѣС͵ɳܵȻڡ
ŶС״죡
ʲôˣŮе漴˫ۡ³ЭСװǾ߽͵ʬŵһԣϴקسһ߲ʬСҧָʬͷϻ˸Ѫɵķš
Сȥɡ

˺һ˫΢ֿǲһ߳żţʬҡҡλεҵģԶ̽פأվˡ
ʦųȥСױ˫۵Ƭָ̣ǣε˫ʱѣһ룬ʬųսе֮أסһƤ׵Ĳ

ֿڲõҧסһ˵Ĳ˲һʱ䣬˫۱ʧȥ㣬ת§סһͬ顣
仺ģսħпʼתˡ

оУʬҧÿһˣ˱ڶ̶̼ܵȾ̶׿ܵؿʼǰһ̻ԼƴɱսѡϿȵĩ˿ʼһɢģӣʬȺӵ˽ֻǱܿðռɵ顣ԽãȻͷðռǣһ͵ϮӵĳԱ㼸ֻͬʱȥʮӺ󣬽ʬȺȻռСɽȣ
ɱСȥ̶ûţֱߵϵħʦ빭ֹͣԶ̹˽ץؿһĻ

ĽʬɽҰĽʬý죬ûзʬȺĴε޻ԡѪ֪ãȻĹˣûеоˡðռǲĿĵ֣߽ɽҰΨܿǰ·ϵޡ


ҵķսȴһ﷢ëĹ췽ʽ˾šȼʬİգζƮɢʱӪÿһ䡣ƻ赽̶ǺҹǰϢƣԣָĵսĲ쵽ţʱԲ

һͷȥʱ˿롱սʿ˫ۣڻѱߴ޵졣ܵͬӦͣƣ룬ȴŲɵϲðռһֵľѵ֣Ǳס
еرͷ۵ɱ˻⣬ĿīɫͷϣܾϡеϤȴ˵Ȼ

ҡллҡ˵мĻȴһЦ
ΪǸӡС̲ס˵
ʶ³Ȼʵ

СˣʲôӣŨü۵겻м˵Сˣ𣡡
СЦС˵ͷԼĳְѳһţݸСˣ
ðţֵϰҹդңң˿ڳڳ꣬ĸɾ۵ϥǣƤվ

һĵ˵͹ȣӪоΨõƥ˻졣ʵ֧Ųסڱ̨ϣľڰеǡ
С³ϻȥϢռ۵޷ҹȫǿӱˮʪıںд˸
Ӣҹȥ̶Χ£û

޸磡С˵ҴŨᡱ
æŲλãСƵЦЦϵװΪ죬űģһĥĲףǴϰĽʿװƫ˰彣һѶ̵ˣʳɻ

֪Сüܾǰˣ¡Ŭ˹ɽסܣˡ
ԸɬӲ޶סɽеĴص˵ͷ

С˵üëŨīһ㣬ͷҳһšֵͷϱ׾ץץ˳޵ĿԶ

ûˡ૵ƽˣһ㡱
ʲôʲôƽɻʵȫûദľ顣֪ǡ
ǾҪˡ޵ǵ˵Ҫܶˣ͵ûȥ̫࣬ҿºչǡ
ҲǸħʦҲ롭еΪѵ˵


ǡ

Ҳ롱Į˵ժߣӵĻһ̶ʵĽ߻ڳȺɫ̿ľԵڻ鱡Ͱ˿ȥں̿϶һ⡣
ɯڴϣһ˫׵Ľס⣬ӣסԼ

˵Ҹøӡ峰Ц˵ɯ㣿 ɡ
ɯҧ´죬³仰

ڴϣĽٺۣ˫ˮ峺شչȥɯڴͷɪţϢţȴʵ˵ǡ
ͷŭ

̺ۺÿô̬ʵϴȥѼһֻץģɯ㣿
ɯ޿̣Ъ˹ץͷˤȥĹ˽ͨȥңļһ

˦һ⣬ϾԼ죬ˡ
ԼģˣعʱûѪ⴫ŮˣҶҪ


ϵİ̺ۡ⣬ⷭķۺɫ˰̣΢еãؿƽԭϺѹѹʥפַġ

˵ҷʲôˡҲ̯ϸùϰֶѣѾˡ
۴̿վ󣬳Ĭţһ֣Сļȴ⡣

Ҳȥˣѩӥû建
ʹδؾ䡱˵

תĵֹһεذıԵϾ˳

Ҳܾң˰ںĻԵⷢª
ǵģһ㡱˴Ҫ£ûʲô

ءԳ˵˵ˡ

һ
Ǹǡ˵Ǳȥ¡

쿪սˡ̲ס˵Ȼߵǽı棬һָֻֿű䳱ʪשأ¡
ߵ͹һƬڡᣬϥأ˫§˵Ĳţ˳⿪Ƥ̶ȥ






׵


ͷʬԷĲ⣬֮һһհ׵ôۣ಻ѱճĹڿзɢ䡣Ǵӻƽԭʥ߾ǧϣ붬ĵһѩ
ǃȣ⣬ѩ¼žΨй͢ʿʦɤڽʮ˵ͷƮʿִڼΪĮȻؿԶҺɫĳǽƬ̺ǼԼȥĵط


ȶ˹һ˿Ϊʴ֮ģ򿪳ţһص۶۾ܿˡȫǾ񡣡

ϭģƤֽ̨ϵĻ裬ʪ־žȼ̧ͷǽûа㶯ƺóӦԼȫҵĿĵȰ

ʿܶһС

𣬶ʿеǹݺһǹɨڽ̨սϣġһ졣ǵĽֱĩβ򲽱߾ٸֶܣзĴнĽײʱһɺŴء

ӹǣϣĪ죬ػ衣ǿ
˲ɵ˽ˣŵʮȽָҰ׵գ̶Ƿ׷ϼҡǰ̶̵һ֮ǽ
ǵصƽطһž޴ĺȥǵܼѸǰƣź¶һһǽ


ļⶥͻȻųâȫڰɫⱣ֮СʸýǰˢˢصͷȥţŴļͷָǵĸӣһѪʱȾƽԭĵ档


壡Ҽ壡ϣĪֳһġսӣϣ
еѰ졭Ҫ˻ĳҹ͵ϮôܶΪǵʵ
ħЧöþͻʧħʦըֻһ֣

ڶֹħԪرǹ״Ĺ壬һʱ߿ɫϵԪħǹХŷϿգǹѹ״˴ײҵıըž޴еĹַ·в֧ȥ
ħ꣬ǾͳɹˡøӼ桱
ӦʿʦսԤ⣬ֿʼˡ̨ϵĺȻһ룬ͻ

 
һҫĿޱȵĹŰɫ漲죬ڽ˽յ𵯣β˸չڸʽⶥĩˣһ󣬳ȻɫĻȼ
ͬ˿˴˽ķšʱ棬գȵĹ㣬ڽӵԡѪźУʲôԼ

Ʋ˸ůǿ⣬ʾʥƣƽȸĴ衣

ܶͷƤ飬ʹSðռңҲδʥĳ档
ǻħҼǽԾ¸̨ȵϡ߾ٳǹʥʿǡѪ

ҳϣǧɽ

ĳǹӹʿбָصǹһܶڶǰͣ㡣

ǹ֣ҫģ˻ߵغ桪

ʱʥôʮĵĽôϿգǸԹΪճŮΡ
裬ʹӰĳȹ᲻չһԣԡֱʮԼĹԺֻƬᡣ
ɫĲתһչ⻷һƬ
嵽Ŵĸ߳ɣʶظо־壬ȥ


ֻǰˣŰǧʿ¡¡죬ɱ˳ţǹ裬תܵĹǱʬѪὦ



սӣȥսϣĪתͷԸ


ִܶҴұ½̨еСڹصĸ󷽣Ǹѵðռǣľ߾ţľϵеѩˮ
Ҫȥսˣսʿܵʵ
㣬㣬㡱ܶѸٵˣ񡣡ޣīɫͷʱƬ̡

ʶʶԷʱ򣬼æս˭ܣһȥ

ȥ
ãظǧðԽβ濨ʿǳս
ôɱΧʸɼźУѪأԺһƬհס
ɱ³תšңּǽһӦʬ׹ʮ׵ĵУӿǰĸԱû

ײľ빥ǴڽӴ˳ţʱ˭ҲˣھǺʵɱɱԼˣ
ǹŮô족૵
ɱɣˡ³˵


޾𳤽·ɳֻԼһˡ˸ü£ȴǿ̧
ʥһıʿûгһ죬ڵĶűֱɳȥƵĴݡŷ͸һ˿΢̹⡣

˺˺󣡡޻̼ش󺰵ʶЩҪˡ
վħʦ̱㱻սϵɱ뻶ûţһ׵Ѫ֮ķߣںȻȱεĸԶԶɳ⡣

ڵĵݣһͷߣ׵Ĳʿʱ»Ϊ̿ؼ価ǰããĵ⣬εۻң߾˲䣬ӾγӰһɫĴߺبҰУޱ˫ۣһ

СģȵͶгǹȻ˵ͷ͸һƥսĸڵϡᱻģ
޵ֳãսӰڰգ⿰˵ǰˡ

ȫʹָܿƵؾαǰڣЩʹȥݺҧ⣬һ˿ζѪʱָǡսסŰһɨ
űˤţͷ޵ϣǹ˳Ĳкɱ۰󣬽һˮ˵ȫӵϿȻըը˰³ǽ

ǽ鼷һ־ؾڽù㳡ϵڡ
֮ǰվһˡ

ղŵĲǾЧ̧ͷޡ

޵ҪӺгһ㣬סԵ֣ȫŸߺ壡

ڵĲǡޣ


޳μʱļ֤׵ᡣ



лҪ˵




(Ӹ)ʥ۷ս


Ү
Ů񣿡

ԡСײͷʥгŮü״űʴȵׯϡ㲻ô
ҼˣҲֵֻܶǳѡ
ֻСֵзʲô۹ȴ˿ʥƵҮ塣ԭˡ
ʲôˣܶæסС׵ֱۡ
λһ塭ԴսᡱС״Ϊ


ܶٿȻȫһ𣬰˵úĿСͳᣬͰ͵ʵʦʦǡ
ķ񣬻˭ܿİأΪߣС׼˵û뵽Ҫö࣬Үʲô

ܶһдδйյ𺳣׵ܵڷѩʱһ̣δ׺䶥ľֻʣָ֪ſС׵ļңңǵϿաǸ޴Ů˫ۣעŽްս

ңȥīɫͷǿز㲻Ҫ
滹и鷳ģֵˡСЦ˵ҮıҴ򲻹ѣ
˭ܶʵ
а͹ķءС״ץһɳսңңš



ᣬȻ䣻ǹ£ӳȥǽȻֳȫòŮ˫ۣڰ֮ʥͯսǰߡ
һжͬһڡ
ĻصĽ俪ʼˡ


߲ϣıƲֻǵǮᡣԷսȫܲľ֮ܶѱõ籩һ쫷֣ȻǶ˺΢΢Ȼĺ׵㹻ⳡ쫷ɱһȺ
ǵģһȺ

һϸ׵£ڵըǳǳӡͷܵʿסɻţڶ׵ǿЩĵƵʿʼԽԽ죬ӵսǴﵽһǧˮͰϸĿס
ԶԶֹڴˣҮķ˫ۣ˲һйȱŴ˰ٱ⾡׵֮˷ط


Ѽʧȥ֪ƾűڵ֮⾧׹âʢס壬ԨĶħ㲻ϵƼ̧ͷŮϡһ˲ޱȣ۽³İ̺ۡ

塭޵˫΢ѵ³֡

ҲӼһ׺Ȼ˼룬̶˵һ޵ǰڣԶԶɳ
֮޻ˣʹʬ壬Աȥ׻𣬱̿ٱɵĳ˺֧飬һɫںֵƮ׵˲ˣףʬ޴Ŀвɢȥʥˣתͷ˫ͨؽ£ȴŮʥû

֣ܶ󺰵
ħʦħʦ󼯺ϣϣĪڸ̨Ͻ죬Ȼһִ˽̨ػ÷顣һԪض뺣ˮΰ㱻Ρ

嫣˶ֻˣǹϵħʦǶֻʵؼģȥŮŭչǸ߿ասʱеսʿ˺Ƭ
׹ܼسأ׹ˮŮȹɢЩڵʬ壬ھսƽԭĳϱһס˽Ų

ηͥ񣬰ʥƽѾսһΪŮ񱳺ֿ֮ʼתķ˷ΪɫȻеѩһ˲䣬ɱƮĺ

Үס

ɤŭ͸׵罻ӵĹԡ

һصվڱ󣬽յľ˫ĿһڽսӶͷӡѪƵķĴࡣڰʥͯȫս̣ڻҰ׵·Űɫĺ⡣
ڰǰ죬Ĵŵת׷ɣÿһƬҮķĽ𽣣ǧѹ˽ŵ׵ĵ֮

¥ߵӰԵӪϷ򡢹ĹŮҮִ򣬻ҵĺڰ֮ʥͯ

֮䣬ֹ¾ɳ
ɢѪۺ֮뷣֮˲ת֮ңңԡţ˴˵ǧս߿վײ˺һҹѷ죬׵ͣˡ

ڰӻʥһ컶ۿʥͯӢüĿ͸صɱ֮ǰʵӲƵѹһ
ڰӰ㱣άżģСһ֣ѽɫķĹȦץС

֣֮ҮڿھȻƻٵ赲֪̽



ӢӢɡԺؿŲƿڴһǣʶ˵ʲô塭
ٴγˮһսĿżַıֿɽֱĻɱǡ
Ѿûгǽˣһھӵźڣ̤ǰͬĽʬϣ٣һȳ˳ڡھִӲڱңңһֻ֣˫ֻգʹһ



ڹ㳡ˮǰıǹŮǰޡ޵ϰر廳ڻʲô
бŵĿɢע춥Ⱥ˸͸ű˺ѵֽƬİղ񷾡ͶĻԹ⡣


ǹתͶ´أԶ̤ŵط͵شһץסļ

壡ڿս˳ڻϱƽߣ
ޣϵ˰ȫϣٶȻָ沿Ƥһ޳ȥ̶һֹʥ֮ȫɡ


һƽ𣬽ɫľţ˫һչſ޿ڳ̵ĳβɨȥ
ޣ̼Ľк
սٱ䣬ڰͬʱˣû֮Уƽڿնʬ֮ϵĸ߿УЯŸ³򹥳ǵʿǡȻ֪֮۵һĻŽ׵Ůˡ
ƽͷվһˡ

ܿͷµβשʯ·٣תԼһȥȻһʹ׶Ĵ̹ǵĺǰ׾ץݺݵسԶ˦ȥ
һ
͹ķػΪŭطɫһսţʥɳȻƽСһȦչչ˫ȴž綾׹⡣

ޣ͹ķڰһס˱˦꽣ʿ
˶ˡ
սǲý ʱԽ֮ľޫF˻صʫ



лҪ˵
ףλ˽տ֣д˺öֵķ⣬Լһ찡úף
ȫɾǲ- -+
++С+ܶ+³+ëһǰʲô
ԣӸһ...Ϊյһ㱡..ѣҪǵô绰ؼʺร





սβ


ǰߵľܾ


۹һ߶궬ڷҶǳ;˹ƽԭĪ˳ǣɽȣյ۾֮ʵִСƻַǰϮ塤ȶˡ۹нϣĪΪ͢ʿʦԱǧʮһΪðռҹãΪжӡӳܶ֡
սһ׶Σжڿɽڷ͵ϮӡװɫԼսϰƶϣΪȻĸ񡪡·̾šˮ֮ġʥʿ
սΪȫߵо

ڶ׶ΣϣĪܶսʧܣʾǡܹӰ졣Ȼʥ棬սϺڰӻӰģʿսƽƳǺʹýᡰ׵ɿҾսת
׶ΣδսѾʹսƽףԼʮף룬ڳŰȻҾͻһͷɫ岻սٴγƽ
Ľ׶Σͷߣڸ߿չⲫսĪ޷ʶʦݡʱʲоһڡѾӳڲˣըҩɽ
ʥʿһǧ˰˼ðռҳ˲ڱըзǣΪ

ﵼѳְ

ұը֪ܵδֵĽӰ죬δɽȵĻƻƽ˺Źһ룬²ʦΪǰӡ漴׷ϣ뿪۹߾ʧ١
۹ɯ£䲻δʬ
սǽ߳ɣҰ֫ɽȲˡҾͳǧˣ룬۾֮͵פ׼


¶ݱʱôһ˲˷λͷ
Ѿһţżӽ鷿ı¯·չˣЩѪܵʵ㲻ڣ㲻պ῭

ϣĪأʵ
ϣĪָܶ°Ȼƺ󡭡˫ͨ죬ʹش뱣ء
Ȼһ죬Ʒ

ôЪ˹ش󺰣Խʱֵϣס˵۾һͭΣŹǷ΢죬ͭα߷ɣѼصĻľĴҵͷѪȥôôȥ濨硪
˻ߵظߺ˿ѥµĽֺ۶ϵľʹ

鷿ĴűȻײųѩû󺹵ķ´˸ս̶˫ʧؿվſڵˡ
ˡٶɳɤӴСӭһ⡣

ֻңңӳƣɷţžһݺݳϣܱ¶ͷϵĺˮ乶£Żȥ
ϯڷһѧ߳ǫؾ
ȸ˵ûֱ˻ʹұѯʵؿѧߵ˫ۡ˰̣
ָදɢİֽڿз׷ɣǷݱͰ͵ľ̯ǰֽȻѪ͸ۺڡ


ǵѪϣĪȥģʵѷֲϵѪЩԵˣЩԼӾʮ꣬귽Ѫ֮ͣһθоĵĿ־ɱ˼˵Ľ䣬ԴսͻȻֵࡣ

ʲô֮½ǧδ潻ľսءȶ˵أôӻʥľȻǺڰʲô
յʯըһʣϣĪͣʶãȻɳŴҰ޵ıըۼسʷߣΧűը㴦⵹¡ıʿڷ޹

̫ˣ±ǵ۶ɳ֧Ԯ
ϣĪתͷ̿еĿ⡣ͣ±ʣ̾˿ҰѾд꣬żص۶ȥħʦɳԮ
޺΢ȴشİ಻ϣɫѩʹգڶľ߼Ѫڣصһ̱Ϻڣ̶ڴµཬڻ

ģչеСȥһתƹ˵ڿɽȵһͷϣĪɻ̧ͷ˻ĺɫӰ
һΰˣĺ췢һգ֮ѩ׷ɢΣ˫ְһɺɫĺѣڴᴵƣƽ˺Թ꣬ƽϢȥæµʿͣеĹ߷غ£˫ۣѵʬ·ɫĻ⣬ǵϸ߿ա


תʢٿȻʮĹ뿪˵棬ʣʧڰããƲС
һתվţĿ룬ůȪˮǵ˼ӣԽЩõľ߽֮˽ȥֻǶ϶ϵļ룬ůĸоʹı̾ھעһ˿յ⡣
沿Ĵ𽥰ȥΣüӢ˳ǡɫһȺɫۣĩںƮ
ڱʿǵǰͣ˽Ų


ɫ˫ϣĪɨӹǡǲعݣڷǰԴӲη뾴
ڰأʵ

Ǻڰ񣿣޼ҪӰ͹ķصͷˤڲ԰Ʋ£ĺ񵶷ιǵ塣
µģ͹ķطһƵҲǣҮԿֻ

§Ű͹ķصĲ˫۱ٴ̵üתͷͣСͣͣ
͹ķڰӲؽͣᳯһˣϵԪסӴ

׷ˣ͹ķʵȥû
Σ𣿡޶󺰵
͹ķسĬˡĿעŻƽȥķ
޸磡
׷ǲ׷͹ķ˵ǳˡ
޾һ֣䵲ڶͷ˫ͨ죬㲻ᡣһһôڰУСʱǰͷ˲ϣһᡪ籩ͻıըգ˱Ӧǽߵˡ


ȻһƬңѰҿСף֣ܶ³ˡ͹ķر㲻ݷ˵ƽڰŤһš
մڵİ͹ķأһꡣʹˣ岻ĸʴԲС˲ѻƽۼƵýڡ
տɫ⾧׹Ӣ֮ף޻ӳһƽһ쳹صתѹڿУȻתܡ͹ķδ˲ýʿ䣬㼱˫βƽȥ
ţ׷ããѩԭ߿գ־Ǹϡѩ

׷ǲ׷ֻص޵ǰ
ǺڰӦòΣաһ˫ۡ׷͹ķء


յ˫ۣ֤ʵϣĪĻ
սûǸѺѲ϶תաҮץˣ쵰



Ӣ֮ðռҴ桤End

лҪ˵ 


Ӣϣ񻰵Ӣ۰˹˵Ӣ˹˹֮ӡǻŮŵҪ跨ȥȡħŮīͷӦº硣
īͷϳߣ˭һۣͻʯͷ˹İ£ŴгЬͷñͭܵķ⣬ܿĿ⣬ñŮֵͷȻŴħŮһƥ뿪վ
īͷ׸ǻŮŮʵŵԣ˹ϣΪӢ


Ԥ棺
徹ȻǹŮ- -
Үλһ񣬷ΪԴĿУ˹սİ塣
ŷŮСİҹִͬ
ŮУװ~
ҮҲǹŮҮתֻΣ
ڰ֮ʥͯǸɵĶ񣬼ûͽҲûк嫵
ץع³Σ޳űȥˣǷѰ壿
̫Ŷ͹ķƽʥ׵
֮ݷʥ̹˹ĺӡ
֮·ǵײ
֮սĵ
ھ³ɯ֮ɭŮ֮ӵǹϵ
¼ɨһлλǰϰʾ˹ִƵʥ󹫻ᣡ
ۼ֤ħ֮ĵбݰĽɡ
˫ҫ
׵˫֮½ǧʷĹԡ




⡤밵ͯ()


ˮƿбٺϼббһԣƿ峺ҺУһֻϸСĳŻ֦ϣƿӳԵ۽ëʹڿʲô

ӣ
Ȼֱ壬ѧɿݵơ

ϿʱĲɣ̬ɢֻ˼£պͳ֮
Ŀ͸Ƭˮֱսս֣С׵ָ̯ѧ߽ץס
ǿס˰ٺϵĻꡣӱͲгһͭʽߣ̾˿ݺݵسлȥ


Ϧ֮겻ĺɢůĺ⣬¶ˣԴʼڵǻƽÿһ꣬ƽƻǽع֦ͷժ£ָ֮

ʳúħܵõ̶ǵľסһһذǻ֮⴫ȥ
ƽסһֻˡ𿴻֦ÿǧһһǧʱİ֮뿪ƽռ䣬˼䶨ӡ
ƻû죬ǵȻʱ仹ûջ˺Ŀ⣬Ƴػһۡ

˾𣿡
˾ִٲصһɫĳѹߵĽ׵ĵﻤţ˴ʲô⡣
СŵһµƤйʱҵġƤִ˴꣬ɼ͵˦˸Ȧ׹ƽһ֦⣬һ
˹̶úб֦˸ǧò֪δľ塣ȥʼε

มȻǺëڰʥͯ˫еӳԶգ̾ԽԽߡůģð
˵ĳǧĴ֦С׵Ƶʼӿ죬ҡΣеķ˵ȥʱµơ˾ŵ˴вݡ

ʲôŭһС׶С

ﳲб˸Ƕȣ˾ĵ˱ԵСһæһϻƽɣһգڿлĻߣžһСˤ÷飬嵰ƣһء
ڰæųڵʵʵֻˡ





ô˶ȥıһɡ
˫ýģˮۿйȥֱ۽ǲͨ졣ǾޱʵĶ
ӣ࡭ҸߣҪͯˣڲ£ֻùڵأϿҵ֡

ǾޱºɫĹκۣߴ̴ڣСĵر˳߱죬ϴޡ
ΪС죬ĸɾػ԰Сš

̫Сף״ʦǼҵ¶֪ô΢΢ͷЦŽ͵ŬԺܱǿҪǿŲٰ֪ô
ѱĲ䣬Լܼ򶷺ࡣ

֪Ҫѧϰ˵
ǵġЦϥ¹µأ֣ӻ԰Ŵ֣߳Źʽļϰʿûϳִ̿ǣĺӱСһ̯ѿǵľǰͣ½Ų

ŽߵӡۣӹѿǣȫȻ˼Сʱǰʹߵ£ȷֿȼ䣬һһСˡ

ʹôʵҡҡͷרעšСľŽɫǽ

飬ӣϰ䣬Ժ㣬㣬ô˿˿Լϵļϰ־ԳЦҡҡͷΪһǵСĽϡ񹫾ҡСȥ
ţлл庬˵һġ

Ҳġ˵
㻹ѧ˵ڡ΢ЦŵΪˡ

ǲСôŮ˵ļӻ԰ڴ𡣽ȹŮֻʱһˣô
Щڴ·Ļϣ辪һȥүôʰأ

ȹŭ˲ʵ˭
Ų׵֣˼ϰʿһ⡣

Ҳ裬أݺݵ̧ųĲЬϲȥ
˵æӡǻȥ

ֱץţüѣȴٴսͷƻй¶·ߵˡ
̿ʳжָüǰصգգۣ΢Цָ˸ټơ



ʣ¹£һĳˮԣһˡ
˵üΪƣһɫֱϵرߣʯϣĺʯˮУȡɣٴνˮ˲
Ķ棬ǴڰС׵Ŀžź̶ĿС

ںëˣ족
ֺеģ׶ʲôɫ̧ۣмɵڻϵĺڰ񡣡ôԼ֣ȥˡ

ʲôڰʥͯЦʵŲȺش𣬺Ͼظ˴𰸡
ͽȡ֮չԼԼأͽǿ֣ǿҪǿǿҪ䡭


ҹ֮Ҳ񡱺Цõѵ
ðɣǱúǿȵʲô鶼С׼Цʲô鶼ô
һʱֻٴεͷȥԼͨڵĳ


Ҫʱ򣬾ͻ֪ڵ뷨ж̾Ϣ
รҪػ˭ˣҰϵܵһ㣬ǲǸһڰ˸˸ˮúˮ
㡭ŭһץСȴ˸Ƶ

㲻ٸŴǼһˣûУѹᷳ뽹꣬ѽսڣֱСסڲ֮ƺϦ֮ƣ֮ѡһռ䶨ӣҪȥ֮ˡ
ɵļһ˵ЩĻ
Ų񲡱С׷Ƕ޴
Ŷ񲣿ŭСһ룬ִȻм䡣

ÿڴ֮Σ˵˭ҲĻˣŭɶʵڰǱ˴˻ϵģΪΪʲô㣿
ҪٺǸһһˡȰ



ʲôСǸһŭطֱģף
ʲô֣ˣȶ˹ĮĿƵǰһϣ˷֣˫ۣԼĶӡ˽ܣ
˵飿

ֻǷʱ˴죬ôˣеĴˣ棬Сĸˡǵͨ죬Ҵҵ˵Ψһѣʲôף
ͷػ˻֡

˿˵һ˵Ψһѡ
ˣ岻ڵأϲҼ׷ʡ𣿡
ĿǴ͸ԼӵģֻϺ꣬˸·Լվڸǰ

Ȼɸ㵱ˡ䵭˵ϣϧΨһѡ
Ŀϵһմ̵̣׹һŮ
ȫȻˣ֪ԼĸΪλ
ȥɡֵ˵ȥ塱

ʮգ鷿ĳȣرУҪϢ

δ̫꣬ש





⡤밵ͯ()


ײ֮һ궼ƮУԹִŵᣬϺ棬ɫɣأ³ס
Ů·ǵĴͷ͸׵ɳ㼳ȡྻꡣɢ䣬ɴĹ̡

ײһɫˮɳۺԴĿġˮɳ̫۶ɣӺ׸Ϊǧֵԭϡ̫ɳ̡
С׵ǰһ

Ҫһִ͡һβ𣬵תë̫ɳϻšԼԵһ¡
ÿﶼص㣬ǿʳﾺѭĳ涨רעعճʣһֵֻƽɳϡţ뵽ʳԵơ

תͷӢüĿؿźڰСһ°ͣɵ뽲ⴴֵ̡

Ըв͵šüëʵÿﶼػŵ㣬شһ֣ýƻǻۣȫ㡱
С׵ĺߣ˰죬С׽ӹëʣ˳ڳĴǡ

ʲô˼𲻽ʡʲô
ûʲôСԹԵɳϻڰ񼴽Ҫ֡

Ǵģ΢в졣
ţǣǣʾĽлСָƶҡͷ㲻˵
㡱Ȼ˻ڶܵƣȺڵı˴ãᡱ

ţҲô˵ʱܳΪ
С׵Ļ·ڳĨ㡱
ʲôСȻתͷʵ

ÿɷʼ磬ʵʲô

Ҫ֣ЦԷǵؿɳϵ
עȥʧֻµҲʧ㴴ĵһȡ֣úչ
˵ȴ·ӺʧƷ̲ס΢΢һſϷı顣

 ̫ɳ¡ˮɳڻճҺ䶯Ź˺ڰʥͯĵһ֡
ԲĹֶ๱ƽгһ졣
񣿡ʵֹһĳ׾˰벽죬ֿСס

Ĳ̫һС׿ɥ˵Ϊܿɰ
ĺеƫ

ɣؽлһ
ɡǲµ˳һ仰ͻȻԲ˶һ̵СܣԻ͵ӵûӰˡ

֪ε˵




¥ϦҹĿڻǰڣҹб貵̻ӳͷ׵ɫ
ıԶӰεĴ̿쿪ʼ
վˮһ£ֵףȺԶ

֣ӡ˵
֣˴硱ɫȻͷȥΪܿء
ȷʵܿġӡ˿еһ̻˵ҵְҵˡ
ϲŭɫеᷳ˵Ǹְ

һ˲䣬˵ʲôȴסӻһСУ֣ؽС
ҵĿﵽˣҪŬӡ΢Ц˵

ǸµСУڳУһöİٺϻۡ
ҪȥĻһᣬ̧ͷˡĳڣԼɼѵʱµ˺ۡ
ź̻âһ˵֣߻⣬ѽٺСĵر¼ԵϣҪʱһְס˵ơ
ֺ䡱С

ţů͡䶷˽ȥϡĴ˺ü١
΢΢ͷ鲻Խؿ壬˵ʲôһ§סĲǰȥ

Ӱһʱ̣ǰһ죬ڵҹȻɢţһ׵ʥ죬Ŀɿڴҹͻֵıʡ
񼣣񼣣Ļ˲û԰âɣҹյͬ硣ڹŮҫɢһ͹

ʥϵķתݣŸ߿գŮӹ
ӹȺ㡣졪
񣿡תͷ߿գŮʥࡣ

ﰵ˾໰廤ڻضȺʱ˶ϵ¹ȶ˹ų̀ϣ̧ͷעӹŮݣ״Ρ
ңףֱ촽ϣںĳŮ˵֡

Ү˭˵
Үչʮᣬ֮ʥ֮ſָ֣֮תͣ㵹ʥƿˮĹϯؾ˳ûĴС

ûйѵ
Ҳ롱Ц˵Ҳûй
㲻Ҳ򡭡˽͵

Ү⣬һ̳ɢղ£һС㣬Ϊҹе̨ĹߣͶµĹ
ֻһΪעµ̼꣬쵽һůȫ泩ޱȡ




𣿡Сʵ
㴴ֻ޶ܵѪƽԭϣ˺ܶ࡭˵

ʲôо⡱Сײͷش˵
֪ǰĺɫʧӰ١ȥҴˣ

ڰʥͯһ㣬̶ӵؿŻ롣
ҵʱҾúܸˡСѹ˵ԭ㲻ϲ

ʲô밮˵㴴֣Լ
ҲСһ߷ӣ£ղŰ졣
ʲôȻŭ𣿣
С׺ת˸˲ӿȥŭһ֣֮ʱѺɢȻڰӰʧˡ

ãƽϢٴ£Сʧķ

֪ˣ߰İ顭̾˿С
Ͼţ֪˶ãһ죿ʮꣿֱڰռ񷶥ϳһ켣
ֹ£ԾšСֻˡ

ȥˣ̧ͷʵ
˼䡱Сײ˵峤ˣ䱻㣬

л˵̲סС׵Ļߣȵȣ
ˡСתȥ㽻һҲؼˣпտǣټë
ٴʧ³վµĶ壬ƽߴ󣬷˵һڿ£ͣڻļϡ
һȥġضԿ˵



ټˡվԣЦ˵ˡ
ܿһ۶ꡱ˵ΣգǧҪԼ

֪ˡɫ΢죬Ϊְڳףֽһ·ϵˡ̲ס֣Ǻ
ЦЦӾϹΪ


һġֲĵ˵ʱҾҡ
գĳհѵ·̳ӣߺһҶƽԭȥؿڿе޳Ӱ

ɫʿȣ±ˮʪ͸Ƥѥ°ʪĺӡ

촽˶س˵ûˡ
˵ĴҲ˶ңңشС˵Զ㡱

Ȼ֪ǷˣֿãֱʧҰУ˷תͷȥ

ǧҲףҰԭǴǸ쵰ǳ
ǧҲףҰԭǴǸ쵰ˡ



ȻȥղǸվڹ밵ˣĬĬ˯ͷǲ⣬ôͰأ



лҪ˵




ί


ˡȻתͷͷҰɫգ͹ķػվ𣬶ϵĻѩͣˣһ޼ʵĴѩԭϣϡϡĺĩ˽һҫı
֪͹ķװԶԶļ͹ķٴչᣬȥ
֮½Ļԭ꺮䣬ʹ·ݵļѩûУֲҲȼ̦޺ʪݡÿϷ˼δδŵ󡪡硣


ղ룬ɫԶԶڵƽϣʱߵȴܲȥ籱ǿɶҡҲǵ˼հףãȻ
¡Ŭ˹ɽԱǧɢֲ壬ţԭĴҵˮݱ㰲ʣԱССǧԭԷɫ֮񡪡·ǡ

˵ᵽȥĴһ·δϢء
޸磬ҵ͹ķطʵ
Ҳ֪૵׵Ķñͷϣסǿ磬ʲô΢ָһǺèɵëԺЦһССϵèëյǣְս

ȥļһˡ˼˵ðһǿԵġ
Եò࣬ôҿҲܳԺܶࡱԳЦ˵

ĸˣҲûˡǸˣҵȥɯ³֪ȳû뿪ǰƳģԾӰ
ǣ޿ѩԭͷһб߷ߡ
ǡ͹ķش


Ǳ˵ǣΪڵġ֮⣬ľģҲǱǧ̵ͨת㡣θػţӣڳǽ֮䣬ӿиһ޴ԹԹǽϣһ㷴ı˪
͹ķԾΪ̬վڳŴ̧ͷŸ߹ҵıġ
߽̽ڣܾæµˣһͷţ˸ǣͷʿһ

Сͣкң߶ˡ
͹ķмʱ־˿һɧҡ
ιǾŵغȵܣ

ãȻӵĽֵƥѩԭԶԶ˿ȥóһͨµĽֵ࣬СƷĵ̯
һҵ̯ǰضȥ鲼ŵƷʲô

Ѭơϸ˰鲼ԱСܸõķչ⡰üƳɵ󣬰ϷŽаؽԼƷ
̧ۿ˿ϸˣıĮȻȲԵ飬ҲϿң·ڽ²ؼƷ

תͷ̣ϰǴǣĮ۵ϣſѡԼĻ
Ҳߺȣôã̲סʵںڵģΪʲôɾ㣿

ϸ˵ȥҡ
ޱˡ΢΢鴤ʡǮ
ʮöҡ
ܱ˵ô

ϸ˲ֻǹִؿޡ

úã䣬޵ݹң漴ʵģһˣģһꡭ
ȥ֣ҹߡϸңҲ΢Ц˵䡰´Ŀ׻һ֣ƣʿЦõֻ뿪

֡·֣˱˴ӵȴľȻȫȻʥȵصϰ˿ľΨһģֻ󷢳ż˻
Ǿһ֮ǣǴĮȻĴε



ҹߡްѬ߽ͨС
Ҫ͸˭͹ķͻأʵ޸磬Ҷˡ
ȵȵȡʾȥԣҵǼʲôߡסһ߹Сų޺Цݡ

Сܣһ£ҹߡ޺һ㵡
Ǻ͵һ˦䣬޵֣첽ˡ
ôһľ֡˵ôСͣ


ڲ۵Сĩβһҵ꣬ббعڵſڣľϻŽذ䵶
ҵˡ޸˵˵˼š
ӭ١

漴롣

ӭ
ӭֻȼŮˣĹƤëк
޲桰ҵĵطˡ


Ůһ㣬̶Ц
ˡϰӹ̨ͷ̽ͷ֡ɣӣҿΪǴʲô

ࡣǸʿ
Ӣء¥ϵŮЦЦö
ҡ֨ˣҹʲôط

һʥ۹ðռҹ£֮½һңҹʮǰҲԻҳʣڱ鱨ҹ鱨ίЭᡣȻŨĶɫԱһɫǶˡ
ҹԳۣת鱨ΪҪӪݣϵǳʥ۹İ½޿˵ŷԼʵ˵ط

Ľʿί񣬻ǴǣϰǸʮŮˣش
ˣ˸ңѰˣ޴ҪһǮô
СᡱϰﺰһɳϵŮΪ˱ۡ

Ѱˣɱ˵ҵСӹ̨ȡһŵݣϲΪʼۡʮöʯңһ졣ѩƽԭΪΧ¡Ŭ˹ɽȡʮöʯң졣Ѱٲչȫ֮½Ҫµһʱ䣬ڼǮҪٴξЭˡ
ίҵ˳ְɱʡһʲƵķࡣǮ汻ɱݶ֤Ϊɾȫʬʬ𼣾ɡ

ӵ͵ߣƽ˵ģֻҪһٶʮöʯңйѫİգٹгĹ壬ɱоλĸߣħʦȵȾҪöˣֻҪóǮܳǧʯҵĻҹܲΪбȥʥѷ´ӻλնҲǲܵ顭ȻҹľǲɱģϾǻҪ췹ô˵۾⣬µйԱɱǮͱȹίҪ߸ٷ֮ʮˡ

ȫʬǻרŵʬ崦ʦΪһʬ걾ѳ˷ڼﲻʱ桭
ͣͣѲ°ĭˡ



źϰҡҡͷǮܷίС
ðռңֻҪṩһްòϸ󣬳ϿҵصݹðռռǱʥCģһһսίУûȥͣʱ˵ѾBˡ
Cðռңϰش޵ļֱۣĿͣµ⾧׹ϡ

ؼ޵ðռռǣŵ̧ͷһۡ
ֵܶʵָܶðռҵʦ

ħ˫ޣʦӴħʦ˹͢ʿʦϰʧ̧ͷ޵
ôˣɻʵ
ûʲôϰһ˿źıҡͷ


æ˵ѾֿˣʼʱִܶɹίС

ʱ밵ҹߣǵҲȽ١ϰһشԱίŻݣǰвٽñȥռʥս鱨ˣҪԿô

̫ˡϲѯʵҰίУǰˣûллˣ
šϰصͷһЩʺίУѡݳһű񣬴ӵ͵ߣдίеݣĩβ񱨳ꡱ

Ȼǽָܶ´ˣħ˫ޣԿǽļϰָָˣʮһʯҵıꡣ
ŮǷ׷׺ؾ£޵ðռռǡ

ʲô֡ãʵԣˣҿǵ̫ʲˡ
ϰڱϵĵһǰ˸ȥ棬ɱһûʲôġ
͡޵ļ







¡Ŭ˹׷


ʱ¡Ŭ˹ɽΨʣľдУֲŰѩ˯ߡڰɫ谵
һŻзɱԽȾҰɫѩľԣɽڵڶڡ
ءܵƳ˰ء


һ˦ּɽߵܷ˿񣬰Ѷײ졣һּ˦ּȥȽɽдڶڴص
ɯֱʱڵشϢ
³ĬĬذɫȹ˾ͳһذףȥȹڣ׵ĽϣԵض˶١

лл㡱ɯС˵
ǵͷ˵ĺ³Ťͷȥһѩ֦ܵĶ֮ͷӷǹһᣬԶȥ

𣿡ɯĵʡ
ȫˡ³Ի¡

̾˿ָڿлţһĻž죬ָȼΧĿռ䡣
ɯʵ³Żһ棬ϸؿ˺췢ݡغüëϸҾ۲峺ĳ롣ŵĴߴһ˿ưĻȣۿڣŮëʪ


ħʦжһ˿ߵۣü˳۵̷ǲͬĶ˴ĽǶȻ⻷գʹɯֻһѧͽݵٸڰ汾ħԪʱԴŵĵ⡣רע³࿴˼ۡ

ܡС³˵
ʲô³û壬̶תͷ˿ǰȫȻоȵĺ
ܵϽУ³ˣǰɱһֻĸܡ


ɯæס³쵽ֻ֡Сܡ
΢Ĺߣ³ɯСɽƵĸ£һë׵СԴ˯عԼʬ巢ĸףòӦ˼һƴյǰ
Լ۾תͷ˵һԴײɽˤ˸ɯ͸³̲סЦ

ɰɯЦ˵ҭںУ̧Ĩȥ۽µˮŵԲɱ衱
ڸ³ĻС


գѩѩ䣬ɯϵĶĬĬɽ·ϡ
Խһ棬뿪۹ı߾ˡ³һͷСܣ̧ͷԶѩɽ͡¡Ŭ˹ɽԱš

أСܽлһСϵĵǳӢĺھ鹭ֽп಻ֻð϶˶٣ưԼȡ
ɯüֹȻǲصסŮ

Ķ񡭡
ô³Ŀɿڴؿ¡Ŭ˹ɽнɽʯľۣظŰѩĹľʾǰʲôܶȼҺɽĽǶȣһ·ǧɽ
ûƶ˵ɽʯһºبɭŮȵ

뿪ʱ򡭡С·ģôһûߣˣ³ŵҡͷɽ鱬ҲɽĲȫƽ
ɯҧ´ȻƬ޷ɵķ澳ħʦһǰĵ֮

ô³תͷʵ
ǻϵħʦɯҡҡͷ֪һ·Ÿ³ɽһȥ


ҪɽȥھĲ𣿡ɯѯʵֱ᾵ʯϹε˺ְۡѸ³ͱڵıԵϡ
³ÿɷغһɯ̧ϸĵزСܵ۾̫ã۽Ǻ³ڽľƤϲӨĺˮʪ͸ɵһ
⶷һζİˡϴģɯʳ˺⡣

³Ĭˡ

Сģ͵תɽɸ߿գɯѹұϣһе˺䣬ֵ˫ۣ·ŵףһȻұʯĽùһʹ
ǽܶ֡ɯǸǰӰ˲䣬³С˵죬ߣ
ֵܶĽǶڵϣŲֱֺ³ɯһȹʧͱڹսǣŴڣĲǻϣܵķ׷ȥ



Сܱһ·ߵ໽У̶ѵ˼㣬ſδͣߴﹾؿţȻɯѹ˲ôˣس㱼ʯ·ϡ

Ҫȥ³ʶͣ½ŲǴׯ
ɯͷھԣı䳯ɽȥ
Ҫࡱ³е˵ҵģǽ

ҵģˤ˸򣬴ӵʧ㻬£ѩĵ˲⻬̹ǣףӵĴ·
ʱֵ峿Ǻũ֮ʱǾǽմţŶůɯĴˣϳ˽һεĴӡ

³Ķ䶯˶·ĳڴĶ

ɯҲˣõȹʯԺ䣬ǵľŽĴľţˣ𣿣Ⱦǣ
޵ļ𣡷ˣ뿪ţ޵ѣ
ҪʲôҪ鷳³һ˲ͫŵץסɯͷֱľٶʹؼһȥˣ
ֳȥץŸ³֣תͷ³ӣھһʹɿָ

ôˣģɵСˣƿˣͷشŶˡʱɯ棬Ҫ¡


Զڴͣ
峤أֵܶƮڴׯϿաеĲĬͳһѺŽǣӭ촵죬˲µɽǴ˯Ŷյ峿𴲣Դ򿪷ţðǲɷ˵ذҰʼѲ顣

ϵ㣡˺ϴɵСӴˣǵ۶ðռҡ
ʲô峤Ϊջתǿ
޷ˣϴ峤˫ۣѯʵɵ۶ðռң

ܶһɫûУֻ׷һˣȫ޹أС׹úܺã
˵峤˵ڴڵķȻϴˣ޲û³һ𣬶ҵֻкھ͹ˡ

С˭峤¶Źֵı顣ˡֱԣΪ̫³ˡ
㲻ʶСףܶΪʵһͷꡭһֱȻ˸һҵĸ߶ȡ۾

峤ɻҡͷ


ʱðռѼѴڵľסլ˸飬ӶػѲֲܶȴ峤ѻ˵꣬鳯һ󲽳ʯһ˼ȥǼԴŽգǰΧʿǰĵɽ죬˾޶ԡ



³ŵվɯǰСܻȻվԺιţĸɲݶڼĶߡھϣضŷݵĺţǰԺж޵Ӧԡֻðռ߽ݣļҪ͸ľȥ

ǸʲôҶǴħʦ۾ǳҴħʦļңʲôֳͷǰ¯յͨ졣С˵㵽ȥ

ҸǡƷߦȣֲ䣬һֻưĻվڼὣʿǰҶӺǲѾǵ۶Ĵħʦˣʶľ͸ҹȥ㡭
ʿǱһͷϽܶڴ峤ǰĴ棬㲻ǵĶӻǸԥǷǿдʱвʽ˻

Ұľ


ǴӺߣͷ޵ĸĸ³˵ѸɲݶǿԳûҡ

ˡ˵ɯļ𣬸³ѸޱȵԭתңңָԺǽ϶ŵSðռңħʿܶ֡

ֵֻܶڸߴԱʱҪ£ڵء
ȻֻǶŻʧɫĹָŵĸּӶʵСأ

³ãȻҡͷһ־΢΢һˮɶͷ£ڸͦıڵء
ûһ𣿡ھԼƽȡ
֪ܶȥԼСġ


һﲻתԺǽ¸³վںԺƽ
̸ԼͬȻʵϼǰҲǣڴ˿̣³һ˿⣬ȻԼվѡ׷һ



ܶ뿪ԺƵǰŴߺȵûУߣǿ϶ǵȥˣˣ
ѽֲµðռҲǸſڣܶس˸޾˿



ǡ³Ȼʧ˵
ʲô

˵³ְѸּļͲڣץסһֵֻģë׵ȣѶڲݶڹС˳Ǽ񣬲ǰϴġĮ˵






Ů


ʵûʲô̫øеƷ񵣱еĻĸ·޷ڴ˸طŵ£ٺ¶񼣣⣬ҰâһпõķδȻǱۼĤݲݣĳ˵Ҳ汾¡
Ȼа̵ôܻᱻɱΪǵŲ⣬ʥԣȻ󷢶ƵʹͣۼΪʵûĤݿıץߵСͬѧ
ʥܻԷϵΪĿеϲٿɸ¼ĸʲôҲûǲ̫ô˵硣һһţĸ豱Ӹƽӣ˳˳󣬿ӷѿϷӰʱ͡ĳ˴棬˼ܴ

Ū·ǶֲЩ˵񻰴˵ԼЩԼûˡһ˵ʹˣȳǽҲһ졣
˵Ůһͷʶһͷٱԭͽ䷢ģǶٱȻĵ·ǣĸ巢ģĸٹ⡭Լʹˮݣ·ҲȻήװͽġ

֮½ϰ˵ʿˣָĸʿǡšʿŶԣҲŮŮ֮ôһͷǰ϶ʵѻ֮ĸ͵ﵽкû̶תͷѰԼϢء

ڰǳǵĶѰһƬƫƧɽȣ֪ʲôһͷȥٳˡ

ڣ޽ӵίУȥɱ


ȥԺҵ塱޼Сੲݵȥʥһˣҵĺֵܸ³УҵİǺڰҲһչˣҵʦ绹ʦ
ҾͲܻˣٹ£ʦȥҵĹͷӦûķ
˺ˣ㲻һģҡСЦֵ׼ˣȥȥɡ

ãȻ֣߳׳ʿһȥľģչ֮ǰǵĽֵϣὣʿĮȻ·ͽѴﵽһ£г˻֮ǵϵС



ԲȥġС͵ǵ˵޸磡
ȥ૵ңŴһĳԵǣ˱ʯıԭ˵ǻ鳵鳵һܱң㲻ô
ʵôˡ͹ķνʼ϶ĩβһĳ˵Ĺͷ̫࣬׿Ҿͺٳԡ

׵Щˤ³ȥȻľгϸ飬б˶һۡ
ûͣ˷Ǯ
ҡҡλεسˣѩӡޣ϶˾޴ĺľױ䣬أ̣Ĺľ

أĹ˵
㲻ǿ̹˹Ķ֡Ů˵Ӽױʱ޲ȻҪ͵ߵļƷһ˻
㻹һꡱ۵Ů˴ӶӰ¶˴ͷİ͹ķһۣǿʱǵͨ졣

㡭㡱Ůˡ
ʶλ޲֪ʵǽ˻С޵ίС


δȰ͹ķشУŮʳָвس˸ơ
ðҹߵĽˣ֪ñࡱشޣĿͣڽʿµ⾧׹̹˹ٶ꣬׳꣬һСƨȥ

㡱͹ķذһ䡰
Ů˲עޣʵ֪ԼһίУ
ص˵ͷÿʮһŮȣ϶ϼ˾Ϊ̫ˣܡ

ǷҪԵȵ潻ѰһλѣʹðռҹᣬҲӡԥ˵ֻǵС
ص˰䣬޵ĶӳֱԼǰŮ˶еĹؼ

ȻĿֱУ޶ʱķ·һɴ͸Եľ̽ţȻٴοڣ⾧׹⣬꽣ʿΪ֮һɣ̽Ρ
Ů΢΢üõתͷȥ𽥽ӽϿڡ


˭ʶʶ޳ŮתͷȥʱԴѯʰ͹ķأֻ㶵ŮŶĲһﲻ
סŮ˲ͷ˵ҽвס


¡Ŭ˹ɽľȻ෴ؾǻɽ̾͵ĺʵʲ㣬þǲ֮Ĭţ˷ֲЩǰĻɽżЩǼ֮صĻѩΪԼ뿪֮½֮Ͻء
ѻж£̶ĮȻؼݳתͷǷȥ

ιô޺ˣ

ϿһֲǷŭʶһڰ͹ķ׵ǰشǰеȡ
ʡɡ׼Цߵűôȹ

С㡱޳Ƭ̡㲻С㣿
û׽¶¶һͷٲĽ𷢣ޣĿ̹˹һ÷ǳŭ
Ҳһؼױ߽Ͽȡ


ĿҲΪɱ׷ϼʵ
޸ġ״Գش𡰵ȻȴңҲܡ
㲻ܣ͹ķعִһ֡޸

תͷԴŭĿ͹ķص֣ЦҪȴһ
Ũȥȥȴץ׵½ǣףܣһж

Сͣɢˣ
͹ķغзƷŭƺ𣬽ȥ
޲֪ŨѰҵ·һǳһŵ̦޺ʴĻɽӣüŲˤݵء

СͣϺѣȻ͹ķȴʲô֮ļܣȫޣŲҲȥΡ


ã޽ֲָ֧Ĵϲ巽˵ԼͬطȦ
ֻõҹǹ⣬ԡ޶ȻʶִﰲǺԼδ̫ɽǳ֮޴ʩչ


ǻɵһƬŵսһͷŷϵĵͼģ𣬽ɢȻħЧȥʱٶȺ£˲һƳ޷һʯ
̧ȥʯʪұ䣬͸ѥ״ȫ޳ֽ˾̺ڽеǹСһƬŨԨ꽣ʿֲĵʩչһģŻسʯ԰ȥ

Ų֪ж೤ֱ顣
漴º͵ڱ˰һλǫѧߡ
ˣ

Ȼ̧ͷ˫վԭء
ӭ˷·޸⣬ţǵ߹Ҫ£ˮ̶ˤġ

ҪҹôŨʵ
޵ɻĸôˣ
ˣллеεشҵλͬ顭

еģ΢죬漴ִЦ˵ΣӭҲǺõġ






ʱ


ĺȹѻ£ʱһ˵ģӴ³ͷ·ֻһϵͷɫĲȻʹŴӼªũװԲ˹ʡ
ɯľдԼĺɫԣæһСܡܡ

ϪǺڰء³ߵӰԣ֧ĺѽһıڵָڱϣǿѹ̶˸ȥű˪Ѽڰããıϡ

ʲôɯʵ

³𣬺һ󣬲ֱӣ䶳ͨ조ж߰ɣҵ㼣ȥĵ˵һֻţ˳ѥڷⶳĺϣ˫չСĵǰ
ӱ˰ľؿ˿ʺ컨䣬һϪ¡Ŭ˹ɽŵɭֻΪ룬ϪǰɰأϪȻǰźצ֡



ƯĻɯ̾иб˰
˰³֣ɯڱϡǺڰһۼصķֽߣǾ⸽ػ߾

ֽɴǴ˵УĻ䡱˵
Ŷ³ĮȻͷһʯѡ

ɯⲻĻǺֱ΢޵ָɲһ¸ҵʿ˵Ļࡡ
Ҳʲôʿֻǹ֡³˵

ܣߵ룬Сɯ֣ͷҲص֫ã԰ɯ˫üغ
ٿȻɴŵĹľȺϡϡֳӰ³˿ͣ½Ų

𣡡ɯŵغ
ͣ£³һקסɯֱۣһȡ¹ñڱϡ

ܵӰߵС䲻һʶΣգתͷ³ɯȻھ߾һ˸ּ˲Сһ㱻׼ȷޱȵļʸ͸Դžһˤڱϡ

֮δɯļУһѪס

˫֡³ԸĹ
־԰
ЩɯЪ˹ؼе

³˫֣԰Ҫ˺ֻһʲôŮˡ
³ľ˲ʵ̶βĳЦ



ھǵӪ﷢Ůɯ³˫־ڱƻɭУӪȼӳŸ³ɯӵı顣

ӳζһּ̧ɯ°͡
ɣĹ³˵Ȼδ˵꣬ϱ㰤صһȭʹ

ɯŭؼе
С֣˿ʼŮˣɲصĳЦ

ھĳǿʣߴȻɯУЩ߷ȴǡħҹǵĻʱ䣬³װƵĹǽѲߣǵԣȡ³ذףãʼƤ
Сܵʬ屻ڻԣɵΪƶǣӵһԡ򡣿ɯ棬ʧ

ɡĸ
㴦ϰֵ»ûꡱɴܼϻѣתƬ̺ɽɫ˵ζ

֪ͼڡ
ûʲôͼڡɴ˸³Ļвؿɯһۡ
³Ҽĸһ棬֪ڰͼеܡ

ŷĸ·ǣ𡭡
ڰʥͯҹ֮˵ɣǶˣ³˲ͬǷ׷ɻس
ǲҪᱻļƷֵģ̸ǳŭ


գ³ɯѺϳľͷɫɭϼĲͷŶڳβɣɭȥ
³ʱԵ·뿪꣬Ȼɭϵá

Ҫȥ³ʡⲻԣͨҫ֮ǵ·
·ọ̈̄չ͸ҶγɹߣӢҡΣȴĲӦĹУͷѹñڳβĬ
Ӧɭڵĸڳټսף³벻˭пսĿܡ

ɢζĹľднãյε
һƬıյĿռ䣬ľǾ˰֦յ룬ĩ˻㼯һ㣬ƳһΣȻźھŮ峤

ûи³ӡе˾ţֻȼȡֵĿԺھ飬һȫбϣһͦʣұ ǰˣƵµͶͬĿ⡣

˹ĸ³Ů峤мİƤ˯š
ˣҵĶӡŮ峤Թ޵ĿͬڣãȻҷŭĹɯһŮˣ⾫ļ˾ڲô


³Լ֮£ĸ׾ȫ֪
Ҳ˵ġ³Ȼ˵
̸ʲô˹̧°ͣźھ飬³ĳ̸̳Уǳ͵ġ

ںڰͼڡ³е˵ĸҼ˺ڰʹ
ĸûо˹һ壬·ǻԷѹ֣Եķʽת

ʹģ˹Ϊ˸Щ
ǵġ³һ˿Ϻջ·Ǵδչֹ񼣣ôںڰǺڰ֮ʥͯǧǰ˹ͼڡΪ¶񼣣ǵǸڰ֮ʹʩĹС

˵˹µ̶ӵŢקһڵģʲԲббǰ
ԲѪɫķģȴڸ˴󲿷֡

˹ʾܱӻڰһ壿
Ժٺ㣬ҿ񼣡

ɽ⿪³ţƤ˵ͼǰøɾ̧ͷĸһۡʱǺڰı֮ػھ塭ںҹлá

£ҿ񼣡˹ͷغǳ
³ֻõͷָĦ̽ķġ
СףҺ㡱
ڰ֮ʥͯҡ֮



ʥ۹͢Ů֮䡣

һʥˮ峺ףص׵ĹϵŽ⣬ľԾˮ棬ֳˮס
һֻССģɫèһϢط˸ʹشðһݡ



ڰϽء

³յ˫ٿȻǰʱ·ٻѪķ΢Ĺâţһиȥ
˹ЦǰϣЦУɯоʲôҪˡ
񼣣һְظһŻ˻֡

ܺãȥ󵱼Ʒ
峤λˣʧܼҶڸ֮С



лҪ˵

ȹĹ¡
ʱǧ...лˮ٩٩״




̹˹


ҵ̹֡˹Ϊҹ΢Цų޵ͷ쵽ʯźһɽǰտĵϡ
˴˴ɢ٣һٲˮһϸϸıߣצڰա


ãȻʵϸҹΪ̬İҹһϮɫĳۣϴϡϡĲüеǲ˿ĺ֮͹ķؽȻ෴
ǫһ֣˸ơʯ£ԼԵһʯϡ
ҹ˫ָϥǰע⵽Žţָụ́ܶȴۼӲĻҰɫ

Ů·ǵתͷѰЩŮ˵ĹǺȻǱ̦޺⣬һЩвֵѩ׻䣬ϿڵһкгͬĹһ㡣Щ޸Ůأڰŵʵ
ûеķŭԼҲ޷εǰİˡȫڡ


ҹæЦ˵·ûκιϵҵ
ǱŸ죬ͬʱ䣬ԽϿȱ˶˴ʶֱ塣


͹ķ죬ȴ˲ҹദСռ䣬ֻ󣬺ٿȻԶȥǱΧֻޣڱ˴׷ݡҹҺɫüë£ǵ˫˹ǲãһʱηʼ˶ݵģȴӰһĶԻ

͵뵱ƷŮأ
ˡ
ǳˣʳʱ֪ΪȴްʹϧΨһĸǵĳЦɡʮųһˣ
𣿡ҹЦŷʵ

ָٲһ桰ҵİǡ
޴ʱȻ
δ˵ʲôҹʡӵмʲôÿһ޾ĵȴɽ

ȥߡ̲ס
ȥġҹشԴ뿪֮󡭡
֮䣿

ĵطҲ︳ҹ͵ȥ磬֮󴩹ף·ǰ˼磬Ҳǵľۼء֮½

ڴ½ãͬµͻҹкȻһ˿ɣ֮С˼Ƭֻ̣ѡػϿȡ
˵硱ʡʱҲڳô
ȻҹЦҳ֮ǰˣǵá˵ô

̫ʹͽΪģ壬塱

̫ɳ̡ҹ̯ƣȻСԴ֮ˮɳ̾ͣٹע
Ǵ˴ĵһֻҹתޣ΢Цҵĸףҵֳ

壿
ǵģ塱ҹֱ޵˫ָᴥ޲µ⾧׹ŵ⣬޵˫ɫ룬˰ҹ˼УϡʲôȴֲУǰһ

˰ɵİԽɽı˰һʹ
壬𡭡
ֱߵѰҹʵνЦЦ˵

ޡ
꽣ʿ˵ͷҹЯ߳Ͽȣվʯĩˡ



ޣǽŵĿʯ˵ǷǳĽϡҹȡһϸСģɫлû֮壬ھӼҹصգգۡ

ĳҪʱǿԵھҺڵķҡҹ˵꣬һ
û֮巢죬͸ξһŨŨ˲ɢ̦޺ҷ϶У룬ʧһɶ
ǰľĿɿڴ͹ķطţһͷɫڵأϷӦˣܵĻƽ


Сͣץסˣڶ̶Ƭ˾೤
ȵȡҹЦŰ½ʿ֣һϷ
㿴ʲô

ŰҹЦЦĽ˵͹ķҧԼĲףͱϣͷ֮ĳײ춯أϿʯɽŰҹů֣ãȻתͷʲôҹ԰æô

׷ŮõҰæҹΪؿ˰͹ķһϵۡ춾⵹ͦϡò׿ǵĶӡ

ʮǰʦϣڻƽԭԾ綾貶峤ɱֻ峤׿Ǵһӵ¡Ŭ˹ɽº죬ǳ߲ɫ
ѵڶѨУδϸķϣ·׷׿ֻ÷ȻӭսܶӰ֧ϣƤһ壬Ƴɴ

輴ʱҹ¡Ŭ˹ɽϿվŭ£ϣδ׼æȥ


ɫûĸ׵ϣʮķ紵в޶ֱ׹䣬תڰʥͯǿ֮¡Ŭ˹ɽתö֮ԡѵҳһӡ
屾ʱɢ˲Դҷ͹ķƿǶͬСɣʹһԽ˽ľڣǿ

֮󡰷͹ķɽԵֵعʮֱ꣬ʯˤðϣٴη֣ԸʯеٴӰ죬ڶסڡνѭۡ
Ҳǻƽ׻ῴ۵ԭ֮һж͹ķӵнʱȻлֻǸСӡ

Ȼһô򣬷ʾСӲݣȴ·磬β

һϳ˻ƽŮĿ

ʽ³çʣȴֱޱȡҹ̾겻ʾˡƷİˣٰؼҡ
ɡͷߣȻԼĳҪƽ׷һ¡

˵䣬͹ķطԾ˫צΰס˻ƽĲβɿ죬ͱϣüʯ׷ɣƽһã졣

޸磡ҳˣ͹ķزתͷעʯǰİҹޣʾش˸ǡ
ιιС㲻Ҫ޴ش󺰵͹ķزƬС£ƬεĺʵչʱֲԤС

ڰҹĴЦУͨתͷȥٿ¸Ƭչֳġ̶һִģͨܣѲΰұڵĽ䣬ɷ˵Ҫȥ
ºŵʥЦЩſڵϣڨڨ˵ȥǡȥ

ţС뿪Լͣ׵Լڵһ硣


ҹش˵طˡŮġ






ĺ֮ս


³һֻҺڵıڻڵأڵȡ
ֱ˶ΪӳֺȥŴӾ̽ͷܡ


ʱУͼڱõҶڣͷĲ֦Ҷ϶͸¼Ʋ԰⣬ѪɫĻ·ϣ΢΢Ź⣬ŮĴ֡


Сʱǰĸ˹ȥȻ³˫ѾѸϷسԼϵţͷҲصʧˡ
ԼͬܣɯвΪ棬ǰǳڰϰԣȴ㹻Ρɯ뾫ӳ˴ĵ׳ЦԷȴСŸ³ܵķһ·׷ȥԶϡɱźɯɵñɫ

ٵˣ˾ѺŴľ๫תͷһС·
³Ž߳Ӱ֮Уڹľڻ˸ȦĸȷʵգȻһҲѺˡ



Ӣĸ³ƵչվƬ̣һ˿ͬʱٺ΢
ôڰæ⿪ԵŵļʡʰһƬʯǱ˫֣ȡࡣ㵽ӣ˵Ļ

⾫Ůһȥ
ô³־ȳһˣٲֵţ翹ǰȳŮһƤĺӶľԺ

ϵ㡱
ꡱ
Ůŭȡ

Ҫͱ³ѵ
ϴΣҹġǺӼ³ԼĽ㣬ıϣƿڰĸٴγˡ

ʲô£³Ķ䶯˶ϳ˰ȫķ򣬾ضƶ٣ȥʧںڰ
ǺǴ̡ǺӼ³͵ǰ죬Ǻھ˳ĺҪץ˾

³Ȼԭһ·ȫǰѺھ޵ıͶ뵽ɭȥ밵ռɭֵ࣬ǰ¡Ŭ˹ɽŹֲల£ȻΪͻȻ󶯸ɸꣿ
ǰܶ־ĺһսĿǹƽϣϡϡվɭһ֧࣬ưܵսս壬ľդɼ׮ڹ֮ǲڴ

ʱƽ羵ĺѽһı

˵̫ˡŮõس˵
ǵѡӷֱҹ˾ǡ
죡Ůưشĵܵܣø³ľ֮ڲˣϺı㡣
߰ɡ⾫ĺŸ³֡

Ҳȥ³΢΢ҡͷһξŮĸߴ񣬱ʮ׸ߵľɼŵ󶴿һϤ֪Ƿ紵ҶǿֲĹＴף½šҪȥҵͬ顱
麢ӵŶͨ죬һɣ͵ضЬԼƤѥǺӴϡ

ȥǺӵͷһѡ
Ůŭɫվڱ룬ͷصȴĵܵܡ

³̤ľ񣬽ŵױƵƤּѩһ졣



ɯͱһ鲼סڱ׽ϵţȻǶԸħʦ֡ӽãȻҳĬؿһУеĲȫľĵҡҡλΡ

ľŻֵĹľļ϶ȥڰǵľںȺǰ漴תͷ⾫ǵϢأֻǼѲ߶Աľդڡ
֪ͨǣᱻ͵Ϯġɯ룬ȻתЦԼͷڵĲɵ¡²ûָ³ӰΨһСڵ㡣̧ͷŻϵĲľļ粿ȥĳѨڡ

ԼԼ룬һ˿ϣ³ҪǰͷһŲƵڴսᣬ˵Ǽ¡Ϊһ
ٿȻɯǷ֣Լ·ûʲôģֵûģ𣿴δԼֻһ߲Ψһе㻶Цļ䣬Ī޵Ǿ䡰칫ȻӢھ̵ˣͷҵģԼСܡ

ЩһˣȴԼҲûãؿǸϽӽģĶڣʲô淢Ź⡣

ˣľһһؽӽѨ˫ŧˮ·ϲǰҡεľһֻë׵ģľڶڲֵذţʳǵǰһֻһǣ붴İɫճϣԸӦʱ𶯡

ľҡεɼľһͷ֦ϱһ£סˡ


ڵϷͬʱԶСӣһȡӴһɴΣգת˲䱻һֳֻסƤתУ˲൹ȥһ̫Ѩݺݿһͻʯϣ˹ȥ
ľûе෴ɼ֦Ķˡη߰ĲҳֻǲɫһΣɯľǧĲؿĺ֮ħֻӽľ޴֩롣ҲؿƸеӳģͷԼ


ʲôʱսģ³ɵͷʯϣѪ˹ھʻͬʱɼߴĸʲôƻ
󡭡ʹش˵ҪƷԸ

Ѿˣй³Цֻ˹ȥ
ȡذףְļ볤ڱϣĴ˼ĭŵرɼݵزʸߡ

ףʮףľķ϶пɼɯһֻţ³Ϊ򶨶塣

𶯣ˡתͷԶ̱ɡ˺ڰľӣ𽥽ӽĺ³˿
ɯӸߴһ˫ɫ۾³Һɫͫ׶ӡѸ֦ľ⿪ڵĲ

˿Ĳ˫Ŀ
˵³ŵظľ˵

Ѫˡɯ˵Ьأ˵ע⵽ĵһŽţɫƤֱ治ɫѪҺ˳źب֦ϵ¡
˵³Сĵؾ⿪ľذطתϵһķľħȡ

ʲôɯû壬ʵ


ȲСףּ֦зı£Ȼ³ĻˡھһŹսսطһС
ǽ´ɭֵİ׼ڱֻһҪɱĺһࡪ⾫ʱסɭ֡

˭Ҳûע⵽ͷıʡǧһɫñɵؼᣬԳּϹҡ
ʮಿսϱ룬ĳײͿһ㷴ĶĤ˾׼ǧڰһķߣ߳иսʿںϣӺȱڴҺڵɭһſǰצء

ţӰСȫȼյľͺ֮֩ĸĺɱ¾ߣͷˤں룬Ȼ׷ɵˮȥ
󡪡
ͻıͬʱ͵Ϯһ뱻͵Ϯһһսں׵ľпʼˡ






硤뷣


㱻ɵ죿޲ʵ
׵ͷ˿ڳ
Ůŵһȶŵ㣬ƽ񡭡
ԵҼס͹ķȭ㣡ţ

㶮ƨʧȥǵشе˭Ҫȥ¡Ŭ˹ɽСƶ
Ҳ˵һס죬˫·ǵģġҹץס̸Ҫ㡰Ϊġ
񡱲׵

Ϊɱôˣŵʵ
Ϊδߺ޵ޡΪ˵ɣ֪֮ʲôôߴ׳ĸͽӰĻֻҪһԼͽĤݡ

񡱰ҹϲ׵Ļ޷㣬񣿡ҹ̲סЦ
ûЩײʾسֻҪһѶѣҲᵽˣֻҪһůĵط
ҿ㣡͹ķǡôĲ
˭Ҫȥ¡Ŭ˹ɽġЪ˹ؽл



ٴλصǳǣѲ֪˶ãûкҹƻ裬Բ԰׵ع˷ɢźĹ⡣Ⱥæµȥȥ죬ˡ

ʮûˡҹид˵һ
ôЦҲŭЩݴİ˲ʵ
ȽҹߵίС޴ŰҹսһС

ҹڱĵשϣ꽣ʿ󣬿벽̷һλ˰жȻ͵·ִƻŮ˹밵Ĵ

𣬷磬ˮΪĴԪأⰵâԪ󡱰ҹ˵·ܵİݣ뵭ĹУ˵أûûĿꡱ

ìܣìǷֻԪصĸԴ֮ͽǱ뱣İκڵĴ̼Ӱ죬ʵִ׼򣬱ȵҲ˱Ϊߡ
ƿҹССľţоһءŮէްȫٿȻը˹ߴߴΧ˵ͣŵæˡ

ǵģһȺʬ⣬ִƵڶӪľŹϺ󣬰ҹվڰҹ߷ֲ΢Ц˵



ϰڵڸЦ֧֧ӦӵڴĮĳи롣ҹľţĿͶСĩˡӴ·һͷĸߴˣʶһ̶ͣҴҳһȥ

ҹ֡
Ǻֻǲ𣬹ִţ׷һɫĮȻŮˣˤˣŮ˼׷ϡ
һľǺӺ׺ݺݴȥĺٴδڵء

ҹ΢΢ü
Ӷش£Ӻ޻ֻ֮ڵϷȴһͷײڵϣһ̲ʺѪˡ
ŮץźӵһֻţߣӲ֪ǻϹשʯ·棬һɫѪߴĿġҹ̾˿ľ֨ѽһ챻ƿ

ˣ
޵˵ͷС˵һڻ
Ѷûи飬ûĳᷳޱȣһǰҹٲȻԳݴ򷢰͹ķ뿪ȣǰʥǳսĺѰҸ³СףɯˣԼٴν밲ǣ˵Ψһ


ҵԺôҹº͵ֳѴ޴֪빫ӵľ𣬴ʱʵ
ҵðš޻֪СѱŮҮߡҵ칫һðգٺ١е㲻˼ͷ

ǴǳǵɵͥԺţЩػʿǰ䡣ǰԺһأˮһڣһףڰ֮⡣Ҳƽݡ
ˮһֻͦľϲһŮӣֵһѾ޽޶·ǵܰ죬תͷҹϸա
㡱

ҹ̲סЦͽǺұģûаϵ˵ǣӦǲס͹ķصĸף
ϲõ˳Ⱦ̨ףһʱʿǷ׷׾˹

ʲô£ӳʿʵ
һˡ΢Цų˿ʿ˵壬ʥ۹ĹӣǰǵĻ
ûˡ߳ļ˾ɻĿİҹϡ



ڲ

֮Ϊʲô¡ʵ
ҡ֪һϢ΢΢̧ͷ
˫ֱʯˣ·˺ýʣƲ°ں̹ǵҺУˮеǳˮɫĹâʹĳ鴤ϸ

ҵͽܡ̾˿ȥʦû취㡱
Ĳ֪Сذ㣬ʦɣҡ
ǰһССʯʯȻɭģԭȴڴ˾ϵɫ


ۿùֻٻҮķࡱ˹ƽ·ڻ԰ڣ빫һ޹ؽҪС¡ģҪضĳʥ
ĸ⣬һ첻ѹ֮ʹ÷˵ʹʦҪ㡱˹̾һҲ
Һ䡱Сȥƶߵıʳţɫ㱣Լĳ˴磬ޡ

ʹô

˹ָֻڿ黮ˮҺһε⣬ظ岱ϣ䶯ţһֻˮΣҵƤµѪܣһͷ˽ȥ
Ļ谵ƹУöͻˮνĴ̶ؿڲ۵ľһ·ߣֱ䣬˻ߵشУȫѪܽѵļ尾
Ұɣοأ˹ħĴȻŲӵεഫ˹ɵɫһ䡣


ûнһŮ˾µΣħƣա
˹ǫؾϹҡҡͷ
Ů˾õ˵ռʦüӿٶˡ

촽΢˹ȥ˹ǲٿͷȥߵεһࡣ
˹Ů˾ħƣһɫķСʥǱ˶ʮꡭ
Ҫˡ˹̾һ
ǰȥ׵ָ°ͣС˵ڻüֻҪعĸĻ㡱
ͷĴѹʲôͷƤɢɫһ£ڣҺ巭漴¡÷̧ͷãȻȥŮ˾˫Ŀ

ͫɫģκθ˹ӵͷ
Ҫʲô

塤ȶˡƽ˵һΣ֮ʲô˵١
ɭĻ¿־ȫ
Ĳ֪ǣҡ
Ů˾ָͷ֮»ͷƤϸһ졣ѪҺĶͷ

ֻһСС飬оʹǿʵĴ̣Ѫεδˮأصڳϡ
һ̶֣ȥ


Ų뿪˲䣬ˮڵҺٿȻӿգǰ̵屻˿ڡ
ڴ˺ѷεİǰѵľ









ĺˮۣӴ¡Ŭ˹ɽԴ㱼Яɽѩˮ룬ִɭֵһʹƽԭ;֮½ʥ۹ʥĴǣµߵأᴩ½ҹջ󺣡
һࡣ¡Ŭ˹ɽȪůȪѪܣһЯǵĵɫһ࣬Ϊμ롣밵һÿѹ٣溮Ϯһ̣ĺֹ澰ɫĺˮڱ֮£λĸӵӪңңӦķҵıԵĺ



ŮҮ֪ʱɢ֮ɭҲһȥһĸ·õ˻֮·ǵ⣬Ȼǧδйս˺ƹ⾫밵µĺԼ󲿶ӳ֮ɭɱ
ƤڵľֻǧԾעһ򵥵սۡȻදʮıͬսǱ죬滷ᡣ
ⳡսһĵĻ

ʲôˣ
󣡿ˣڰսʿǾǿ־Ĵ󺰡ԵħޱֵңǷ·ӱķɱ¾ŵײڲˣ׷ûسȥ
Ҫңϼָӹڶд󺰡ͷ𣡰Ϲ԰

Ǹ߾ٳбָ죬Ȼгһֵ¡


ǻɯĸ³һֻڵɳŸͶſ˳ڰзһƮ죬ӵ񶥶˵ĸߴɼľ֦£ˡһ׼ȷأҳıС
ǰһ̣³ת˸ֱ׹Ϊƣת˲ɯűͶֱǻһ̣ۺšּУǼ͵ļ£۷֮

ϵĹ⾫飬ǾǲԼͬطȲʣȻսлüëĽ
˭ĵ׸ֹͬʡȻû³Ͷɯŵվ𣬷һʹźߡӭһֻʪܵ֩볤㡣


һֻͷð⵽ϰٸ֧壬һɫ˿ҺǰЮһ壬Ǹ³
³ʪܵģߺ۵˿ڱһʸſڵϷ񷭹ë븹ѹǰҺϣɫҺӿȥճһš

³ɯеԽԽ࣬ڲתҺɯȥ
³ʹĳг룬һֱۼڱԵֵʹ̧ͷ־ɯ촽΢³һ֡
ɯҡͷɥʧǴԪشƶתŵ»㼯


ĹľעһĻʵ
걯ҡͷ̾˿
һаɡҧ´úŻҵѷ׸㡱
ȻҮңˡ΢һƽץһħȡ


ŲƵβ͸ɱ¾Ƕ̶̼Խĺָߣ˹⾫һءǧսʿźս¡¡طƹȱڣںɳĺ˰

쫷ʧȥǵɯܾһֱ졣̶ȻչһָĺĻǽ
ӳ˻ߵغ»𣡡
Ȼĸ֩һͷУ濪ʼڻźбĺڰʧȥƽ⣬׷׻ѹĺľ޾һ룬϶ǵĺˮ


껺ƯڿУ˫ֳȣĽڻ𺣵ĺзעǰһСɱ¾Զȥֻͷɢɯͨ役ڵ󣬸³ڻݡ
һ̧̣ͷӡھĽһֻڼ࣬Ƕˡ³һֻõֱ²ʡĹ򻬣ڲбĺԵסģ⾫ȥ
ԼƤ±մڵͷѪ飬ۻڶࡣ״Ѫѩ׵ı룬бǶעѷ

³ǣ׷׷ԽԽ

ʲô쿪ս³һЪ˹ıȾ˹֮һĴ˾ֳħȡ
أ𣡻ȥǿսһ룬³ʧڶıײС


֮裬֮ꡤǶغ֮طֻ֮ȣϦ֮Ƶһкյľ֮׳Բξ֣кȻǻƵչ죬ת̶мһϸĺ⡣
һХŴ߿գѲɿȻ͸˸³ļ米룬εضڸϡ

ˣʬºڡ
³ͫ׽ɢ֪ԼԶȥһ§ɯϸ롣

ͣޡС漴˫ۡ

³ûп춥׹µĺգųɹ⻪·Ϊůֱֱ׹ĺ롣
κգ緢£һͷ׹ºģʱ춯صĴըһ㱬ˡ顢ľխҶٿȻ֦ͷΨǧͺͺس˷ȥˮѺеĺھǴϸ߿գֺݺˤ¡



Զ̹˹޲վڻ⣬԰ˮڴ
֮񣿡̹˹ٿȻվô£
ȵȣޣȱȥת


ãȻԶһϤϢԼãϷдڷ
Ȼδ˼ǹůϢԺηǰǳǵ룬ܵö˵Ĵһһ
иɵŮ˵˾ʲôûͽǷ׷ϵ¹ΨŴĿ̹˹޶վš

񼣣ͣʶذؿڣʵ
ǵġ̹˹شѵá
ʲô񼣣˵ʲôöô״硱޵һ˿뵣ǣ·ĳԼʶߵľͷ



ĺ룬ըɢ漣һ鸡ŻԵĹԵһ߱塣
һͷɫں棬ˮŵ׵ȥͷǾǡ
ˡ޻̧ͷֱ˶ˡȫɫӲƬͷ̽ǣͣһޡ



֮񣬺Ҳˡҹ˿

ʲô޲ʡ
ͬһ硭ǴĵһΡҹǵ˵ʲô·ˣϣҪ
Ү·˹·ǣģ𣬴塭ҹ·Űҡͷͬҵ죡



³ĶϱۣʬҡҡλΣڰգ̶תʧ

½һ꣬⾫˾ŮҮתͶħ񡪡¡֮սԴΪһͬһ˺ҵģһǧ꣬ĴսĻ








ƿ԰ĩ˵ˮڣðһ쿴Χȷϲ˾ת¡
ȵȡ̧ͷֹ˴ǰİҹͿˣлл㣬״硱Ͽҵ˵
ǡҹԥ죬յͷõģ㡱٩ҪƽࡣСϱعѡ

ι˵ʲôͨǱˮҹϷʵĻԶߵСף֪ʱںηһʱˮǰУⶴھǻһȴᣬɾޱȡ


ܺģֻеĳ͵ǹ⡣âת뿪֯ͼһ̧ͼȥǰǣɳ̶ϼ٣ںڰлĹ켣ˮǰ׷ƹսǡ
Թˮ˾ͷһשǽǰͣ˽ŲԹص׵λãתԽשǽߵնĻȷǽ֮һտķ䡣
ۿۡˮڻصʪǽһ·£ֱûϵˮλߴͣפӢüëײ塣
שǽͬ΢죬ǶľٶԻӦ
ǰţֻʲô޴ɻٴߵλӦСˣߴߴ⣬ֻǽԾ


ʲôΣǷӡңשʯķ϶ڡâ˲ʯܣؽ͸ÿһ϶ʯǽǹ߽֮⣬̶ϢطѣԭΪ̬ש飬ƯڿУ˷ɿ
վŢˮשǽδжȥĲֵ룬ֱĿƤشǰ塣

ǲһֻ񡭡һֻƤè޲ɵô˸Ѫܵ±ߴשʯԴһ˿ѪǰӦԺײǽڷģ⵽˭
ںбҹ죬һֻ˫צߣʱ죬ɻˣע⵽Ѫ޵°һҲҺڡ
㡭ôʲô֣޳ſ˿ڣǹ޵Ǽٱһļţŵ޳˰벽

ǹ΢΢ͷֳһѪܵԴһֳŰ¶ǽڣ䱸˹ȫòǸһƤˣûһѪˡ
ǻ̷Ѫ˶Ӱ룬ƤƲȫƱ˺ϡϡĹžЩճѪϵϡƤԶΪƬľ顣޳˿̷ʵ̫ˣʲôˣᱻʩƤ֮


˶ˡѹ˵֣ҡɱ㣬𣿡

Ѫ˵ͷһ鲱ʺ֬顣


̾˿ָѪ˵ؿڴ뵽ΣյĴɵ΢΢һ١
ʲôҪޱ˵ֱѪ˵˫ۣûͻԵֲĺ򶯣ߴߴ˵һ伫̵Ļ
ʲô޲ͷǰմȾѪ⣬ŬԱѪ˵ԡ
ֻһϢȸ޵üëˡ

ɱңޡ



һԻĵصױٿȻȥ췱⼫֮ص춥ƵʮǹĪĴǣһһֻľ֮ͼ
ʨΪͷˮƿΪţзĴĽǹظ˫˫չƬЫ˾βŮΪĦ֮ǡƽ֮㣬ֵǵ˫Ŀһͷǿ֮ء

񼣣ȻƲ·ǵٹ⽵Ϊ̧ͷǿյ񣬾ǿһ⣬һˡ
üĿˮִͣһȭһֳֽ֮λ˵ɳŮĵ޴ģǰļ֮ϣıбб£ʯɽ
˫֮䣬ҹµǳ֮ڸ߿Ƶʮ׹ɢûڡĿǳУƯڸ߿ա

⾡µԸʯڡ˫ۣ˵˾仰

ҵҡˮ纮âɢȥŮ֡
ţŮٴ͡ͽǲǾ࣬ϵһ֪
ΨһϡɱڣǡҮŮ˵ʲôҮкιϵ
̵ԻŮɫˮ֮ⲻչǹ֯һŸȫǵ
겻˵̾˿漴ӳһˮҺ·⵽ĳ˲ʧӰ٣һ̣ȥ˵Ϊƽأ



ΪŮİɫڿնȥͷվȴꡣͽǷ׷״ţ⾿Ƿʲô£ʲôͷ뿪Ұһ죬ϷȥΪһСڵ㡣
ҫĿǹʧˣҹְǳǣɫļ˿춥Ʋɢҹ٣һĳϦҹ

޵бһײճѪҺڹʬᣬڿ̹˹ͷĵ׵ıʹ࣬ͬܣ˻ӭĺ


·ǵͽǱļңҹʵ
ǵġ޵˫ˮŮչĽ磬ĨȥУҰĴʥ濪ʼȶ˼忪ʼ
ȥ֮Ȫ
˵ȥ
ҹת˸ͷ档
Ү·Ϊʲôҵϡ૵̫ˣ̫ˡ
ŮҲʲô

޴˰ҹĻĿǰֻܾ壬ϾҮҲʲô
ҹƲǽﵽĳĿġ
ǵġ޻ش˵ῴȥ
ʥȪ޲⺢ӵ壬ȴ޲ꡱҹֵ
һгǣҲǺ¡˵Ҿ˺ֱܶ࣬ڣû˭




лҪ˵

Сף󣬴ҡã~
𣺣ͷ״ҪװɰѾˡ
Сףôôһֱ󡭡ңǣǳ˵ģˡ
𣺶ԡ
Сףΰ̫ͬѧڰңȥ¥= =+
𣺴˵Ƿ˵ǮׯڣĿǰѡ
Сף---!СְӵȥתȦȦ~
𣺺áȣ֮Ҫʧһˡ
СףţոǿԼģ̫˵ظһûһˣ

ֵط˵˳
Сףҽһֱ͡˼Ļһ䣬
ʲô
Сףһ
Сף
𣺡
СףǣǸ
û˰ɣˣ㻹ȥȪأ
Сף᲻ǰߴ(棩ΪʲôҸûϷݰŰһҲðҪҪҪͷҪԼߣߣ




ԵĳϦҹ



ɽڽŵӹǴӻҰ׵װһ·ϣΪͺͺʪ̶̦޺ռǧƽԭʿֻһ·裬ʹԽ˽֮½
һĳϦ֮½ľѰڰգת˲ŵİӰΪļס
ΨվŵޣһַȥϦ


𽥱ȥ룬޲˫ۼճѪҺš¡Ŭ˹ɽ˰ڴ½룬סȥ·ҹ쳤Х߿ˣ͵ذθߣԽɫ˵ļ򣬲ĺƵĹ߳ʡ
Ӧҵֶ֮ǡ̹˹ѵ
ûʲôֶ֮ǣһʼǺڰ˵Ŀǰ·һʲôҵĳ޵ӡҲпˡ



ϦĹȥ̹˹һƹâڰķֽͣ·УǵĺɫķָٴϾ̶뿪

ˡ
ȥʥ۹ܲ͢ظһΡ
ǵģǡ̹˹ҲظһΡǵĽ¡
޳¿ڰеĴϣ΢ĵƹԾ֪

Ů֮һƬãȻʵſ̹˹͸߶ȣЩĵƻ𽥱
УֵϣҰڣǵĻƵƹͬڰеĺǷֲޱ޼ʵĳϦҹȻÿһ㶼ޱȡԼ仺ٶƶ˷ǻ֮˳ĳȶķ಻ϵԾѻںڰеĳ
ʥ۹֮½СĹңֻΨһһǡȻСռزһƽŮ֮ȴ߱޿ɱӰƫһİ·ǣȻҮԴ½Ӱࡣ


ʥսӰ쵽ʶķ򣬽ǰﻹļҡĵײɵһʹ
̹˹ûлشΪͣ޵Ů֮ǵžǳϡɼƽԭָ߽ڡ
֪ЩƵǻԺδˡЩҡҷŵģǵƣÿһϵͽоһմƵıӣһСССسŸ裬׶꣬ڳƽԭţͬһںڰʥ͢ǡ


ǹ̹˹˵ָķһ޴׹ĩɵ棬ʱ𽥿£ųϦսһǰ
ʮ֡

޵ıӰ΢ĵƹͣƬ̶̣ԥţ̤ͨɵݣ԰ھƻŮ븾ˣӣһذѴɱǰĹâճϵݡ


ãȻһ㱵ظڳʥĶУ˳ڰеĽá̲סߵ˷ʡ
ʡޱʬ壬ؿ˿ڡΪʲôһƬڣ
кڰй⣬˵Ҫй⡱˴
һŮڵƹഺɣ˫ԼͶĳͽǰڰʱ̣Ů񼴽չ񼣣ڰ
ˣĳʽ

ǲӦõ̹˹˵
ҡҡͷ
Ů񽫻֮ţǰΨȫɵþȡһ˲ΡΡ˵ӣбŵĿˣ
̾˿޹ˡ
޹㵱꣡Զׯµ·ΪӦ𡣻䣬еĹͽǵõĳʾͷϨɱе𡣶ʱ׵ĺڰȫǡ׷ɢӨӨĹߣʱغһ


һӴûʵĸʽö˷˲ȫǣ޵ϡӰֱ̨ǰеשҫޱȣһƬʥࡣ

Ӧůƽͣ޺ȻһСף֪ڰǷĳҹУǰ֮Ȼ෴
ҮĹȫǣûκα¶ڹµĲΨһͷֻŮעµĸж
ǹâɳ˹ĲͬǻȫǵĹԴʥ۹֯ɫŮٹ⣬Ȼȴɳ˹޴ڵİâ˷꣬Ҳǵļ䲻飬޿ԻޱȣĽ͢ʱֲԾϲͷ


ͽ𱭣ϵɵ࣬׵ȴĳʽשʯԶ̻Ի͵Ľ˲쵽Լ£һѪµ棬漴̵ʥƳۼðһ̡
ʽĽûׯϣ밲ǴྶͥҮδ⣬ƽĸߴͥⶥתĽɫҶεضڰн֯ƣгķ塣


ԸҫĹ罵١ʫƽƣͽзǶͻأӶԸ߳š
겻֮ҽΨһ㡱


֦ҶɢΪӳҹеķģҫ⡣ϵսʱҮʥ֣
̹֮֡˹Үˣ
Ű߼£һ͹ԣ̶ӽ׸ߵĽüⶥ̵棬нʹͽǵӽ̾

ڹ֮ǰ֮ǰߺҰྻ㡱
ʹԷֿ࣬Ƕе룬⹹̨֯ͬĤƬ쵽˽¡̨׶˸ֽ̻Ի͵Ĵţʹͽ¹򣬱£ٿȻָҹա

ߴʹŮ֮ˣޱȣԽ䣬ֱǰػݵʹ˫ѱü͸

Ϊл⣿
Ү޲Ⱥɧȳµľٶʱ⵽ͽǵŭ⡣ȾȾ壡ʧȥǵش󺰵֪Եģ

֮ǰŮ֮糿ĺİ𺳣ʱͽڵأΪһɣ̨ĵƹͶޡ˫ֱűڹʬе壬档
ڡŵڣȾ


һݣͨҮıƬϢΣͽǵľУ̧ţʰϣ˵֮šźڰе߹󲽷ɱ






ŭ췣


³ƽ̹ĳˮȻ𣬾紭ŵһ֡
ָָѪӢĺڰ鷴Լ˻ǰʹ̺֮û£Ƥ

ھһץסʯȫʪܵˮءԵ彡ķɫ¹˵Ĺ
¹⡭̧ͷߣһտɫڱʯĻУĹâ΢ȴִֹԼȻ֮أﲻ˼磿


𣿡³߳԰Զ֮ʱʱ˳ҹĵķھȻԼλãһͦޱȵɽ壬ҹʯĹ⣬Ư·תվڵȴݰ١
¸ܲƲԼеᣬ״ľ޷Ϣ


ģ³ŶʱĴ˵ȴͷһƬƺ˵ɽȺ䡣

ɽʹֲƺУԶһ˰εض¹£ɼ嶥˵ĽһгԶʡû֮С


һʱţµգƵ˿ڣ³ֻ泩վ¹£ȫ类ˮϴӡһӰ
Ƭ̣Լһ鷽ʯ̨ʯ̨Ϸҫħڻ·תݣԶȥ


³ӤشΧһУδ֣Լ˫ѴĻҺڱϴɽྻڡƬ̣жϣĳλ򡣻ǺڰСף˶תʯƯơ


Ϣ·ʯɫ֣ǵҶӴ˷ŷķҡڣɳϸ
ǲ֮͵Ľӽͣˡ

ұԼȥһΡ
˵ڻ֮𡣸³Ϣһϣͣ˽Ų
ܽһУ˺ڰ񣬰Ȼġһ˵Ү֮˷㲻

³¹⿴˵ĶˣСҶӰڵסԼ
ڽ̸ֵܡԲ²⣬˵߼һ£ңңԣ췢ȴվڻȱԵûƽصĴ㡣
Լһĸߴ󣬵ɫԺˡ
˾Žۣ߳һȫ죬һȫտɫ




ʲôҲǺ췢Է޵ȥȥˣĸԸ֪ΪԼɵĶҡ
÷˼㣬ܵܡ
׵ǿգ췢˷ŭ˵е֮УҪҷ˼ʲô˼ֲű߼ʵİΣ

Ը³෢˳Ĭ
ֻ֪УңҲС췢תȥ



ǡ˵С𣿡ú췢ȥ³̽ʵ
ҽġòصͷõˣ
ǲ˺صˣɯأ³ʶʵңлл

ڹ⾫鲿Ĵ㲻ˣˡ
³һʱסˡڤ磿Ĺȣ

ǶԼıȪˮ΢Цų³͵ĵطǻ֮Ƶʥء


ȥĳٿȻٶȳ֣һ˸³Ĵڣ֮ƵأʱΪ֮һ

Ҫʲôĳڲĺھǰ
ϴΪκ˫ۡڸ³ϡϵ㣬飬ȥһ¡
ˣܵܣĺȵ
ԣҪȥ³˻⡣


ǵģʥءҮش𡰽ʥصˣҵ̶ͬ壬ꡭ
˽ߵİʯ£Үǰŵ߳ˮȥƣС

ʦĸ
ߴӦıȪˮŽȥͽܣСָ
޽⿪ʬմȾѪѰɣÿҿһ㣬Ϻɫ鲼ƤͬܵʹѪģʬʥأˮڵĹһͷ˹ԥ죬հǿʬҲ˽ȥ
ʬðһݣճصס


Ŀתض峺ĳˮѪȾϺ죬ٴɫ㼯¡

ɡҮЦ˵
ŮأתҮ¡ʦĸ㲻ǹҼǵС״ҿ
˹Ү𣿡
ûټʦ֨ʦĸǾóȻʹùŮʥȪĺ𣿡
ҾҮҮЦŴ˵Үһ֡



Ϧ죬Ŵ򿪣ȻŽݳȥǰδ¡һ̣֮ű㼴رաɴֹ£ݺ۷׷ףϲ²᲻ΪʹбŵģǷ׸ŮļƷһʱݳͽǵ̸ʡ


³Ƭ̣棬ȻֻһģıӰǱӰʧ֮ŵƬ̣·һ˿ϤϢ

׼Ժ𣬸³һ۾
ؿڷ·𱻾޴ûһǣ˵һ죬³ʧȥȫĿȨ˫۲ܿƵǰһƬѪ֮ɫ

ľжĸй٣֯Ĵ̼顣ְγһѽɫ߾졣
Ǽӽϴܳȫǵע³һɨʱᱻݿ㵴Ƭ쫷ŵױ죬ϯŻɨȥһǰ·ˣ뽨

³ؽеȵȣ


һ֮ѣѹرյٴδ򿪣³쳤Хһͫ׳Ѫó죬һ·ſȺ嵽ǰǧ״Ĺ㳡롣
ͷŮ񳯰ݣȻݺһţؾשʯֱ죬ǰĲҽڶ֫г̻Ի͵ĽãֽģͰңң£һ


âɣ֮ٿзɳʹִƽ޽ųϣĺھΧ۶ȥ

ٴ̧ͷѪ˫ͨĹţȻڿն𣬺ɫ󽣼ɨǰʹķǽ˺أѪ¡³ŭһ˻£ţ±ŭݻ˽Ĺǡ






߹


ŮҮ··˹뿪̫֮󣬸ԼҮˣҲǱΪʹ֣ռΪ֮¡
·ǵͬɫҺڣ˳֮Ϊħ
·˹̵֧ļܹĴ󡱣ԪϵľǣռΪԪ֮ɭ


Ĺȣһ仰˵֮ɹŮ־ɡϦ֮֮ƣԼϵĻԻֶͣΪ롢ֵȻַĵ
ΨдСһԵɵĶûȦСܣȻǺ󻰡
ڲ֮µʥԣǱŨŵˮʲôʹشϢ


Լ峺ĳˮУۿɼٶڲ޲Ƥס޿һᣬͷȥ̲סһۡ
ʥֻһˣҵɢעʼվʥʹ
һԣͥµʹִȨȡʹ۽ע⵽Լ˹Ʒüëײ塣
֣еĻŮġ̲סʵʹ濡
û˻شֻðĿٴͶʥءһʲô
䰹ۻĸԴʹ
ں˵̧ͷɻʡ

ڰɹվʹһִսʹӿڵźڰ
ڰô˼վ𣬰ָ̽Ȫˮ̶ָŵǰᡣڰΪ
΢Ŀӡ


ʦ˵ڰʹ֮⡭ʵ֮˦֣վʥǰһ壬һ
ڵʹֳı顣
ȻˣΪλѰĸİսʹʵֱͶڰΪ飬ԩ꣬ʬ⣬Ǹ

˵ˡ΢޴

ͷȪˮӳտ˫ۣ˼ʲôΪ˼ѿڶķ֯߼ΪЩʹ֤ŲֵҲûʲôµġİ˵ľԡֹһ̾ѣΪ˫԰Ρ
ȻԼأ
ֻìܵĪڴˣΪԼĳ磬СֳһУȻľ磬һĮĵľ硣Įĵǰǣֻһ

ۿڼ߽񻳱еǣ޵ʲôҡˡ

ûʲôµô鲻Խر˵ʹĻ
Ծ֮Ȼǣһ뱻Ϊۻహࡱŵĳ
Ǿɣ룬Ҳû֮ǰǾûʲôµġͨˣתͷȴ΢ЦҮ˸档߷·ãӳˮжݡ

ʦĸ޺Ȼڵ㰮ʦô

ҮЦԷǣû뵽˼˰죬ʵľһ⡣
΢Цϳַŭı飬ΪԼ˵˲˵Ļæ֧ԣԲʦĸҲ˵Щġ

һ룬ǽһ
δʶ΢ҡζʲô
֮¹УʲôܺҮ




һ⵽֣ԷͬСɣҮᵽһ˿ϤζʥϢȥ֮С
ʲôˣ޲ִٴ󺰣ʹΧ˸飬ˮйͨԥƬ̣νɱſڣȻΧĲԼʹɵűԻԻ͵ٴеسֽأŽɫϼ֮£Լܵһ˿Ѫɫ
µ죬÷ʥ֮ǹ쳶ػ֣֮ʹλ
Ů漴⣬ѹ£Ʋʷųûȥããɫϼ֮зɳ֫壬ӽɫѪҺĽ޻ֵ̿۾Բ²ݡ


ɫ쫷ƾһֳ׵ľ޴Уﴫ޵ŭ𣬽ţһźƳϣƺֳǻߴĻӰ
ȫƬŭ΢ţͷ۽ǷһѪ⣬˫Ŀһƣһ졣ſ̶ֱ̤ʥʹƲ˺
ٿȻȥŮеĹ˲䳶ߣƲиһֻ޴Ķޣ˲ǵļػ۳ͣͷҫǰȥͱ˻ĸ


ΰӰŽڵĽһɢΣҹеǳһĻȻ̶̿˷ǹǰϡ
ʾ类³Сˡһ죬ָĿȨȻǰϷŴãһֵ̿ı顣

տ˫еӳ֪ͬӢھ飬޳ֽأ³棬ʵĵ嵽ʥڣǷ֮ҹ֮ķֽ㣬ʶػӳһ

һ
彣޵ĺͬʱ۶ϣΪĽط³ʹһ˲䣬ٴνӹĿȨ
·

ŭ⣬޵ľ޴ײԶԶɳײ˽ʮߴʯͷѪˤ룬ˡһʥȪ
ʥйԴˮ죬㳯岢һ³һݣ³²壬ȫżƲȴȣ߽
ھʱ˫ĿѪ죬ʱָֻãɫǲٿ֮ƵٱȻһؽӽʥء


ٵĹԵ֮ɢ³ɳƣ͸ʥˮеش޵ĶģȴҲˮеޡ
ٿȻʥһȪˮŵϢʧˡһ˿תͷһͬڳص׵ǼССģɫ¡


˫ĿգƤëȪˮʴòƲСųˮĵϲ
Եؿϳèһֻ
ԼۺĵһֻҲǴΨһѡȻ̫ˡ³һְŰʯһˮУָһˮƱҺʴðϸСݣƤ⣬ǻΪѪˮƮɢʣİ׹ǣָڵ͸硣

ɭɭ׹̽صףذѺèڹצڡ


޵ˮʥΪһ壬תţ۽ȥ˫Ѫĸ³ͬʱס˺è






ҹ


һº

Ĵ࣬δ˻ƽԭв½ĺȻѳɽˮȻЯһɣҲĺ;棬Խ¡Ŭ˹ѽ洵ɺı㡣
ɴϰĺͶѴϡǱѩ«έǽٶضѡˣ̶ⲻ˼ĺȴֻںӰõޣԴٶɺӡ

˭Ǯ̫ࣿȻûУõϰЦ˻æΪǰλãֱз䶼סˣӵڷ߰˸裬ϰְѿμеһ
ԽԽ࣬ǵɺȥ̡еҹеʥ۹ûɣҲҪԷģҪԷͱ̡ͨ
ֱڵĵذǿѥӵˮգֻʣ¯һʱ߽õڡǰ˱һѴ󽣣ǹӶðռһĽɫһҺɫ·Ĵֻ̿͡һֱֻۡ



λүϰæǰдѾûпշˣסĶǵȶɺӵүǣǲ΢һ£һ磬Ǳᶯ԰ȥðռңûɣһʥðռңôҲиӦȻ˵Ӧǡ
ˡֹ̧ܶϰੲݡ׼һ̺ӣ֧Сӣơõϯָָ¯Եĸأܿ죬ϰЦݵذһСľһë̺ǽ̺á
ĿǶʱԵضһ١

ѳԵĶ˹ܶԹԵ̺ϡ
ڽܶ£Ϊ庮س¯һŲŲм̿һǰѣѭߵķһ·ѰС䡣
ܿʥӷĵ̺ʽɱ˲׷ȻϷ˴δӴ֮صĹԭҰΨһָ·ıǱǡƾһɼ֣ڸϷ½̦޺̵š

ֱ绺֣ǳƽ£Ĵ̿Ͷʱʧ˷򣬰Яʳľ̶赹ڱԭϡ
ֶܶ෽̽Сټ޹ٴ߽ѩԭСڱأѩԭеķȻᳵ·ڿһֲˡѺصϷ½
Ļѩסǵȥ·ڣֱܶбŻص۶󣬼ᱻϽ̼ܵĴ̿ˡ
ɭУΪգ۰򱻿ռ£ڻԭڰãһֻõ󣬽ףؿڶദˣֱΪѵ֣ɱһˮ


ǵ΢һЩЬűϵƤѥճһ𣬵üͷҲһ£ʹ˵ļоʹ

ŮͻŮˣ¡Ŭ˹ɽһһӰˡԶһ˳ͬİ˵
˵ǵĻΪƽأôһŮȤζʵ
ɲ̫ƽȾƺȵ΢һʥճһսеĶҪؽеġ
ʲôģӣŮʡ

ǿǾǿ壬о飬ԲţۿһŮ飬Ƥ׶ˡ
ʲôϵ˲ʵ
һ뻨׵ѧ߶ǰˮһڣƵ˵λĸ⵽£ǷͬСɣҲºܿ½ͻʲôˡ

·ǵҲˣϾڱûйϸ𣬵ŮȱģȻˣʮǰǳд½ߡ
ȶһȺûи˼ľͷŮ廰Ҽü
ꡱѧ˶˸ƣʾⲻ˶̸һ˫ˣޱ飬öƲͲ棬ͽ׽ڳһ
ҲǡȥĮȻֲһ⡣


֣ôɾʹˡһ˵ǸմʥҶĿǰ߾ֻǵûͷˡ
ΪʲôϵĿ˷׷׵ǣһʱĳѯʡ
˵Ѿٴۻ죬ڱ߾ÿɽиҵ֤޹˵ȻᱻĹ⡣Ǹմɭֹﻹӳ˲ٺھ顱
ȵƣְܶƱ˻˻Ρ
ҡҡͷͣ½ʳֻ˺٣ֳŵ棬ůĵطŲ̶ͷǽϣ⿪ؿڵĳŦۡ
ܶȴĿתضǼĵĿˣʼǵȴȥüǰ߻ۻء
ⲻӺȥĸ߾ǳͨģ

ڿɲǰˣ֣˸˵٣Ҳߣ㲻֪ڴ½ľжš
޳ָԼش˵ļ⣬ֱ쵽򴦣Ѻ֪󲿷ֵѪѻĮ۽Ƴܶ촽˶ԤеʲôҪˡ


ʲôƨ߷ȻֺܶˬشЦҪ򵥵úܡ
ǵ۶ðռҡָܶԼ˸ͷΡ칥սĹӶӳ
صذðռռϣɫռǱķƤĽ֡SʱõĿ˾ǳҳˣڻȥҪɺӣҪʥ棿ܼ򵥡
ܰǴȥܶζЦЦѾѾȫֻӣˣɲʲô

Ƕˡ
˵΢΢˳飬ѳϵ
SӶ뻨׵ѧ߾

ǵȻܶ˵ȥҵСͽܣ͵ҵĻ£ţλƤĺһҪԼȥߡϧûš
ԸͽƽѧֺǺǵЦ˵ᱣģ¡
̫ˡǷ׷̾Ǹˡ

ˡܶԳЦЦȻͨػҪһǮģƽûҲϹأԸһߵģȷѩÿ˽ɶʮöңҸǵȫ˳ؿڣͷ㣡
˵ЦݶϣΤ˹ͷһ긽壬SӶָܶµЦŽƸڰҫ֮⡣



ܶ޵ĿжԾٴζžƱҡΣɫҺһ㵭Ĥ
аЩ̶ʹؽ϶ʮöңȥʥ档սҸƽĹŲ̻ǳԵǵһѣƽúܡ

ƣֵܶܺá
һ
ȵ㣬Żůܶ͡ζ˵֪̿ͲܺȾƣ뱣ѣӲģ㡱
˫˵ҵ岻Լġ
ܶסˡ

㲻ġĮ˵ѳڱ¯ǽ֮ĹսǣǶһĹѨ
Ҷܶ̾˿¾Ʊ
ɫ谵ǼĬһʱõڰΨл¯ڵĺԾЩɺӵһϾǴı硣ֶܶԳ˼֪ʲô

ѩٿȻƿľţ֨ѽҡΣűѩм˴ڶϣǱˣ׷ſڡŵһ˿ϢֱӣͷзϵȮŬſȥ
ǽĵڶʿŽʣһͷޱȣˮͣüĿӢ
ıҲһˣǸꡣǺӴһԳԲñȫ¹źĶƤ£ʮůͣΧǼ⣬ס˰ֻһ˫ɫëñѩΧķ϶дʱЪ֮

֣鵴






Ⱥѻʢ


ߣ˵ͳҰصõһǷʶһǺǰ
̶̼룬ܶ˲ˣĴ󽣣˳ơһβשǽڣ˵Ĳһ֡
ҵؿ


ְνֺס꣬޵Ķýּܶ塣ܶʶسһˣ𰫼漴Ͷһ֮ηǷ׷׿־سȥǹ⻷ƽľȻ÷顣
ܶû뵽࣬޵似Ѵﵽ־硣ҧٴΰγשڴ󽣣б˿ȥ΢վΣ漴Ѵһӣ۰ָ뽣γɱֱһߣħ°͡
̿ͱ΢΢̧ͷ촽ײض˶

޿Ĵ
㣬ߡ

ܶ۽Ͷꡣ۾ǽƵĴ̿ͣӺתͷȥǷ޵ı΢΢
սȣܶϳԼȻʲôطһˣSðռҼĴ޵彣ºͣ洦ɢĵɫҲκɱ֮
ȾѪĲ֮Ψϵȴʥ࣬ůֲܶɵðľ


Լֳܶ
һʱõڿϰ򸾾֪ʱ޴ʱע⵽õھϯԥƬ̣սر
ܶͬʱս˿⿪Χ塣



ѻŴӲ񷿺Ĳݶ϶ѷ磬ĻҰȴɻ֮ȥǸƣζı飬ǿʰǵĻӣڽܶɿڡ
̫ˣŮӶ΢شͨسͬ˵ʲôӽԨ
ѾûˡسǸù
ܶǮ죬װİöңһòǮĿǡ

Ҳ˵³ˣܶʵû뵽СҲ
ʲô޺ɵ֣ܶ漴ιȥ
ص۶󣬽ִܶô죿̲סʵ

ֳܶǸֵɽ۰£ǰֺ߲ã˵ĴҲԶᡭ뵽ͷһۡ
˸󣬴ʱȴί٣һξ룬ʱԣǷβںб˺Ĳ֢

ô죿ֳܶԵʵӣѾ䡱
Դܶ˵ʱ𣬱һ仰Ҳ˵żµļĬȥģԱ»վţ޵ӰӰ㲻κ

е鶼⣬˵Ҿȵģȥľȥġ޿Цųֽܶ͵ȥվǰ취
ǰ㻹ҪȥСèּܶԹ޵˵
ĵ˵

ֺ̧ܶͷֱ޵˫ۣ޲رͷȥ
ɹӣǲƵż𽥿ɼѹѹѻȺƽԭԵͷʳзŸõʬ塣

ûԼһ֮ᵼôˣܶ˵С㿴
磬˵޴˴궳ͨ˫֣سܶ˵ܸӣǣ·ǺҮ֮ͽᡱ
кڰ񣿡ܶٿȻĸо
̾˿ҲǣĿǰǲ֪һеĻԭԺδҲȷСסλ췢ĸǷҲвС

ͷ롱ܶɳ˹⣬ɭеһĻ
֮Ҳܾ彻۾ͽΡ޿Žֵܶ˫۳Ͽҵ˵ðռӦþ߱Ʒ
ҳϣʿǵĽֶܶԴ֮ԱǡɺͿһ˿ˡ
ִܶ硱̲ס˵롭


˵ֻܶص۶ͨطʱ̶кشһ
εˡˡ˵ǵĽк

ܶſΧȺѽƣڱϡɫһң΢ؿԣϢţѵ֮ʡ
δϢһ·;棬ڴѩԭж㣬Ҷܶץס٣һڣ˱ٱıԵÿһ̶пܵ¡õмһͷ´ʯͻĴ̼£ǰȴֻһôãˤڶɺ;Уûˡ

ˡѧ߼򵥵ؼһ˵塰ǵѣǶΪɻ˷ܶͬ·ȴչˣεӰֻõҲнʳ
β֣ǰأҽŶ˶ˡѧݵò񻰵ƣָ£ѰȥѲʱӢɡ֮ˡ
ԸϢŮͬ˵ַ޺޵ؿ˽ܶһۡ

޼ǰҡͷɢ㡱
̧ͷҰɫؿµĵ׹һϸСɫֱʡǵĻϿ˸
˾˾˵

ˣʣòشȴ
ȥ̶зĹâֻǺһ޵ͷٴλָԭ״˫ԣǲ࣬ԸʯĹβɢ뿪˵׹˫ǰƣᰴ˵ؿڡ
ֻʣһ̿;紭ץס޵Ŀӡ

õ𣿡޵ǵʵ
ʲôʱѧϵģܶСʵ

ЦЦشǡǳ֮ʦĸҵģҴһѽ
ҿˣʱʡܶΪɻʡҲǳ֮
޵˵ͷڹ˵ص۶֮ͣҺܶණһЩԼǵõģСѶϽһΣȡСҫޱˣڶǰһѵִʥı߾ǹذɽȣ˵۹ĸء

ֹܶһϳڳһë̺ϣסİʵɲأƳǵգۼݵ˲ǱǱըҩըĴҪȫöࡣ
ֲĵؿһۣæСΧ

ڳ󣬺һԵֻǹִվţȴ
ܶ㸺չˣ𣿡
ҡҡͷ

ϵƿȼܵת˸泯壬΢΢żʹֿ࣬ܶϳһۣٿȻ
ֺ̧ݺݸһ⣬úˤȥһͷײڳԡ
ȵȣæǰ赲֣ܶͻȻ˻ҩĴֶĲֱϳ
ֱ壬۸񿪽ֵܶ⣬³һѪȾϾǺߡ

ܵѩԭȥ㣡֪ʲôطܶܶıȣûзûİɫ󣡡ֶܶݺݵһ仰޲ް³ȥ
ַܶߺ޵ϳλһţҡҡλεشؿʥ棬ͨҶǵƽԭǰ






ˮ


СҲǸ֡ȸȽţظദˣҩݻϴ̼ļһ˳ת
ʹ޸ڲȸ󻺻¥ݣڱ
Ȼȸʲôʹ΢
æˣõʦһˡȸת˸ƣʾ޻ͷܲ⣬Ҳǡ

޴룬ѧ߳ͥãȸԸԽԽ˹ˣǳ鵼ʦӰ쵼µô
̧ͷħʦѧԺͥǿøߴķȥһ㣬Խٲı˿̹˹סĿẮ֮أͷº͵Լ߽ԵúȻȥ
ҹȸ˹ˣ·ŲıϵĹͬ㣬Լߵ޵ġ


Ƕҡ
ת΢Цġ
ģȥ˯չġѡ˵
Χ˰ѻָ˫Ҳʥϴ峺վ̨£㱼ᣬСɫ˫޵һ̡
ûᡱȻͷȥѧʱҶס桱
ص˵ͷһ¥ȥ


һôѯ塣ڷſͣ½Ų
ޡеΪѵ˵Һ
ػġ
ǡ˫ʲôڷ⣬һͷڡҵǶӣ㲻˭󣬵ȴ˭ľ꣬Ψһϣ㣬һжעġ
ѩԭ
ǲһޡ岻˵Ѳҵġ
˵ˡ̾˿תͷͷ˵˵塱

˵ޡ弱ٵ˵ңҵ궼㣬εȴ˵ҵֻǱңھжȹһӡ
㣬µҪϽ̼ҲãҵһūҲãҾЩԸġ
ڷһʹ
Ҳٽˡתͷƿšһᰴ˵ȥޣ㲻ҵ뷨
ҽֻèСȥźϡ


ޱľŻ¡͸Ĵͥ㻨֣֮

ǰ³ؿãժһ㣬תת¥ƿ

ǰִܶѧͽñ˴ֺǺǵЦţ߽ѧԺʳôͣٹϵѧǵİۡ

һǰڷ£ΧС״ﴩǿ£սСʡ㲻˵ô

ʮǰɶ˦ɵ֣ŵѧһС׷ȥ

ʮ˸ǰԼɵ㻨̳ϣһաݣڱעã֪ˣ˧װ᣿ˡ֮һͷɫķ׾צ§Ű޶켱ææӻ̳ܹȥֶ컹žડˤһӡ


̶̵ʱˮȥȴһⶬջƻУбڵ̺ϽŵȵͶӰ͵ӵļӰ޳΢Ц΢Цӱˣиĵط




Ϧ֮ơ

èʲôáСһ֣⡰Ҫϣ
һᣬ㻹ûȫáѵƽ͵˵Ƭָֻ̣˳ŭĳ𡰸һ

ܣҾ͡Ҿ͡ͷţ㲻ɷ˵ץС׵Ĳӣֻèˮص롣
ʲôСͨ죬ˣݹˣ
һᡱСָֻŵ


ƽ󣬻ûΪ̬Сױһֱڻȫдʯˮ룬ɫĳˮһ˿΢ǳ뵤ɰϺܽˮеζСֲֵض˶ıųӲţܸоҳȵ
ˮֻ֣ǱʲôеòȱȫɫѪҺƵĹǼܼ϶͸ȴɢС׵ָĹצšԿɼٶȻ޲

ʹС̲סʡ
ȻĮȻʹ΢ؿڵʹ
СĴָʳָڳϣŬǳ˳š
̱ʹʱüëôЦʡ˷𣬼ﻹûбı顱
ͲѧǸڼһżЦһЦС˵ʵܼ򵥣壬;Ц

Ц𻺻̱
Сһָ̿ǳһȡЦˡ
ͷȥˣջ

Сڨڨ޻ֻת˸ͷõֱϡ
ңһΪҪˡСƲֵ˵ǹ桭ܣԺ󲻵èˡӽҡ¿ˮҪ࡭룬ë

ҮʥȪȫ񣬺á񱻺ܶ棬Ӳͣҧβ͵ͷƤʹ룬СȴںôҲв
ңΪ޻ңˡ֪塱СһᣬڽͰ͵˵лллллˣ̱ë

ǳĬɫ˫Զϼ겻նƲ֮󣬰ȾѪɫһĻЩƲʺõ壬ÿһƬմѪ˵ԶԶСױ˫ۣҡҡڳĴϲ˲䣬ȥһص׵ĳ

ӽ̾ʱһ䣬ҲôСС˵ΪҪˣûС
׸һߣѪΪС

ͳɤС׵Ľࡰ䣬ΪԵΪҡ

Ը֮ϣꡱ
;ԶΪ

ʲôСԺ˵ůĳˮٴ˯ûиף֪˵ʲô
ҡ¾СףֻԼüС
㣬㣬̵㣬㣬Ӽ뿪ԶͣѰĽŲֻҪ㲻ȥǸطңҾͻˣ㲻Ҫ

û

˺۵ѻָһСȹĳЩĶְ̧Լüۼ䣬Ϣذֽˮ

󣬻Ͳסѵؿ






칦



ɫ컨ϵˮѤĹʣ̺Ĺʿ裬ʹμıͺܴһ˶ģาӦ˵ǡʥʿðռǵĽ
Ư˭ðռЭϯ˹ΪǰĵǰŵϲǴȻ˿սʿ˰̣·ֻ޹ʹС׺ѫ£һ̻Ի͵ڡ
ָбĳˣβƱһڣ̾˵СӣᣬBðռˡ

΢Цųͷ
ʲôָ֣ʵ
ޡ˹
ָЦϵĺһ󶶶ʵʯ󣬻εǰһѣƬⱦЦ˹ûϡ

¡Ŭ˹ɽҰ䣿
áǫѷش
Ǽڵ۶Ӫ꣬Сӡָ΢˫ੲݵΪ޽ķʷ



ľӣҷŽһѪ
ָҡҡλε޵ֱۣءҵͿԵ裬ǼҿȫʥĹ塱
һͷĸܱľͷߣ޿ʼˣһ˵Ŀ⣬ͬģֻζġ

µӣӵӡ

һ࣬ܶηЩ§СŲ˸ĸ֮ܰҫϰǧ𼷵ֶȥ
ûɯЦźɫĸ߸ЬתͣҸ߹󡣽ܶȴڻȫȻû˵ġ

ʲô
˹ĸ׺𾴣𱳺ָָġֻܶع˵ֶӲһְ֮һγ˼

ܶĵ貽дĴڳһž۵ֽת˸򣬰ݵ޵Уָһż㣬׿ڴڡֽ֣ǵĽŲ飬Ҳ֮ӿ졣

ʲô
ȡСѣĵɹܸ߿ôǵĶĤüǵĹ衣ɯͳ־ͷϵĺˮ
ʲôϢôսõĹ£˹ӭǰһϹòĸǷֱۡ

ϴæİ˱ٻأʯɭСɯǳЦţʱֶһ׵ͳӣ˹ܶɯָһǿʼǵ鱨
ϲ㣬ޡðռҹϯ˹΢Цų⡣֪⼸˵̸ǲΪ˹ѼԾʳĳ˶ˡ
족ɯ΢조ô̶һѾBˡ

Ըû䡱ֵܶһ˿ŪЦݣ޲ûǵעӣڳĵϼ˼ɿԥƬ̣ҿ̶򿪿ռһǹڡⶺȤľٶָ˷Ц
Ǹˡ˶壬ֱĿ뿪߽ҹɫеͥԺڣתɯ뾫顪ǣᷢһս



뿪ƵᣬڵбĿĴٳδ¶ıӰ֣һİСѩ׷ĽŲȥ

ħʦѧԺſڵѧͽǵĳƣŵƹ⿴˽ֵܶű

ܶ֡˹
ְҵħʿ
䣺ʮ
ðռҵȼS

ԳԼʽðţԸҫ깲ͬðռҾ񣬼ֱֱ֮һ̡


̾˿ͳڱڵʯīŵƹųǩִдԼʲݵٰ֣ѱϸۺ÷Žڴ

ĴǰΧҹѧͽħʦѧԺŽ£ʮһҹѧǲŵģֻ̰ںж¶һҹüкɪɪȻҲǱ۶ҹĴۡ
ǿ¹ڳޣͶĺɫϱŷĽɫBðռһ¡

ѧ
ðռѧŮϳޡȥҼõסһɡ
Ƿ׷׼е˵ץסΨһľݡ

Ц˵ǸλѧáҡûǮ
ǵһˡе˵˵ʵȥҲںĴ⣬Щ¶죬طˣڡ
޲ܵı𳤽ţ⣬ѱںصϣ̧ͷ


ǽʲô֣أ㣿س꼶ѧͽЦҹ޿ɲǸϰߣŮ
ǿ̧ͷտ˫ĿգƲ㻺ɢѩͣˣǹڳֵĻѩϣΪһҫԡ˫ҹ֮һѧô˹ʦռǿΣ

ǲȸʦ
˼ص˵ͷ˫һˣìݣ˴˳ͻ

ŲǡһСŮЦȸʦ˵˫˽ˣŹͬص㣬ڲͬ켣ظԵĵ·ǰջ㼯һ
˵ǾǡЦժͷϵԲͲñŮͷϣñؿֱ䵽üëǳҵĻʲôǾͻᡭ

ÿһأһԸĴɡտͫλõɣһʱѧͽǾǱ޵͵շ·һ˿֮⡣

˵ȥ˵ϣؼҡԳЦЦ

һ룬⾧׹һ

ǣѧͽǲԼͬؾһöβ߻ɫҹĻûƲ



ħʦĴź׵رʧȥƽ⣬˲ˤڵأؿڵϣʹǳ鴤һŵ
ȸŻ谵ħƣ˵װѧܣʦ˵˶ٴˣҪǵʱ䡱
ѧͽǷЦô˽ѧԺȸתȥͷʰԲͲñϵʯ¥

ȥ˯ˡεػ˻֣ѧϻس۷׷ףɵĿͥת¥ϡ
¥ĩµ壬촽÷࣬˫£һִصȴʲô
ˡųЦݣǰ

̾˿ǰȻرơָ޳ůҺʵѧͽǷĳЦ̶תط



˺õôʵӿռȡһЩ
Ҳʳ˵ļ򷢶ڴϣޱΪǺáת鿴˵

㡪޸ȥ˫۵һȻӣ˶ʮԶľ롣Ƭ̺󾪻긦ָ쵽˱ǰ
̿͵΢΢ǣ˵ʲô޲˿
ˣԥʵƸ˵Ķͷ嶼ŽĳĬ
Ҳ˵ĬĬض˹һˮ˴֣Ϊ˲ϴ塣
岽ȸҩѧħ̶̼գദˣѱ⸲ǡȻ³ƤȴŰ֮ɫ鷨ʦʽ

˳ƿޱһʱסˡ

㡭ô̺ۣģ̲סʵ˳ Ͼĵ̣ذ׻ĺۼСǱͱİ̺ۡ

ѵʱ˵ͳɳƣȼ
һŴϷ˸泯ǽڡ

˵Ķֱۣʮе˿ڣ˿ϣȻƽУذ׿ȥһ㡣
Ҳѵ̿Ͷôѵô

ǲǡ˻ֻԼС
ǰ顱




лҪ˵


һ仰



泯ǽڵջһѪɡ




ðмƻ


Ĵ죬òǻѩһļͻˡʥȫǶ䲢ţһֱ죬Ųڽֵϣúһأȴûʼղ¶

ˡ˸߲ҵ˵ٺ칫͸³Ǿˡ
ܶ俴ޡ
Ժ˴͸𱣻塱޲˼ЦЦ̿Ǹ߻ְҵֲķ⡱


ðռҹһΪϻ£˶ͭʵġE֣˴һεĸññܱͣס˫ۡëñΧסĴ䡣ְðռռǷֱ𽻸ˡԺͽףִܶ磬Ҫǵý壬ס
ӡֳܶЦ˵
㣬ͽдڡ˵ļ

Ķְһɿͽﻺ׽

ǼҸ³Сڣããٺ١Ц˵ִ˴˵ؿڡͣҼͣȥˡ
󽣵ħ˫ޣSðռҽܶΧëñ׵Ĺħʦף̿ƤףһײĹñĴڣôôðŶгԱĬվðռЭ䣬̸

˵һðţ˵ǷԺŷŷ硣
ڲ𾢵ؼһᣬֽˡ

AAµȻðռͶĿ׳յĿ⡣
ɭսȥ۾Ľ룬⣬徫ݽѺ飬ܵؽύⲻ
ܶΨһ뷨һͷײڴϡ

Ŷޱñ´



Ҹ㣬ޡְܶǵƷϵڱβˣ˰ȷȹ̣ŵųˣ㲻ܡ
ǰɵСӡ޽ӿڵļֻҹıһ룬תΪе΢Цҹֵطѩ壬ˣʹذ׳ڼơ

һ񣬵ݽѺ飬Ѱǵͬ飡Цţܶ޿κεһѩֻ˷ץӽһ˪ı棬ڷⶳĴϣźΡɭǰ




ͬһʱ䣬۶ħʦѧԺ
ŮСؼǸ˸һֱĿ⡣

޳λͷðռѧޣ΢Цȡ¹ñǵͷڵķɫ˿оͻأζЦݣ˾ԸС
³ͥվһᣬڻʲô߹ִĹصķ˼ۣ漴ߵռĳһ׵š˵˹

Ϊˡڷϣڰδ䶯ԹһĻҳδɨ
˹ϥһ鰵ɫë̺Ż¯

ҷͶ³
Ӧȥޡ˹Į˵ʲô
۽ֲƣҮʶһ춯صĴս뿪ħѧԺģߵĴħʦûٳռһ

ˣ³Ȥζ˵Ǻ֣¡
ϡ˹ˣ䣬ܾö˫֮Ҵʲô

˵ʵȻ鵼ʦǵʵͽҿɴû˭ʵڷŹͷ񡱵˹Գ˵ӲἰٵʱҲδ˿֮⡣

Ȼ³ûͳ飬ƤᣬֻΪ˽һЩ£˹רעţ˫ľη֣ʮָĩ˴һԾ¯

ԴҮת˹
Ϊȫˡ

ҡ˹˴£ӶһʱܶͶ㡭
³Ц˵Ľʽ̫ɹ

ǰһס˹૵ҮڻصȥˣѹþзҲ٣ȶ˼ҵСô£
·չǱ족
Үݡ˹ӹͷƲ·ֻͽ絶֣øϵȥӰ

Үֱֲ񡱸³
˹ͷôߵĿģʥ͸ʮǰҲᵽ

ȶ˺Ǹʵ۶ơ˹΢΢ͷ˵·Ǿͱö࣬طˣҲᶳñ޴ô

ʱ³ѵ
Ƕ˹شһǺڰ鲿һӦɭ֡
鵼ʦһת˸ֹ

ҮҮ˵³ֻǰصȴһǵڲúǷŤתľ

Ů׻ΪĺڰʥͯҲ֮ˡ˹˵ƬƣǿԵġ
ǸϵһƬ³˵˴ͼ˹˵ͷھ漴ǡ

۶ð߹ᣬһĳǡתʱ˹Ȼֲ
³ͣ½Ų

ҵͽܲȸ̫ظ飬µġ˹˵ԣҲ뵽Щ
С׺ϲڼ仹Ӧһ¡

³šһͷҲص뿪ռ









ϴҺ͸³ΪֽܶһǷֱʱðŷһĵĹ¡³Сӡ
ڱʮѹָšܶѵ
ڨڨͣ˽Ų
鹭ǱߵĴܶңңһָڹľУһЩ



Ŭ¿ˮ˫΢΢̧ƽ̯΢Ц˵ˣҪ˾
鹭ǴȻڻз׷׳֣Ϊ˲εضޣ˵ˡ

ϲסǷоǶһȻĺֵܸ³һ֪СʵǰɭѲ߻ӳǼǰ³̤ĺΧʱˡ

ʥ۾
׳աֲܶɫؼ

ʵۣǾӳ˵ء
µ۾ϣ뾫ݽ
Ҳûáӳ˵֮ߡ

Ŷܶüëһλ񣿡˸ʾ
һʱԷˡ

Ҫ꣬ƾ˵ݣⲻְɡܶ˫۽棬ǰãҸ󺰴У㡭
Ƕӳ޺޵˵ת߽֮һΧ


ҮĽʧЧɭֶʧȥдеУľᣬǰһսĽ׮δѿʱۣĿ˵ʲôȴֱﲻЩĸ̾

˵ףΧ
İΧ쵽޵䣬ްסˡ
˲ɫͳһɿȥ

ŮؾۼڿյϣѵõɹԵǵأȻһЩò㣬˷ֲŮĹԲľϣСĵؿľƷ
޵۹ĴڿյصĽ䣬Ҫҵˡ


ɯĺ췢һţɢϵòڶ࣬ŮԾǾԶǰ͸ģֻ·ʯ飬һͨڡ
Ǳųģð˾ͣ½Ų޳ǰ֪ʲôʽǵطꡣ
ǣͷϴһ鲼ΧϴɫΧȹũһĿȹȹҷڵأšɴż⣬ľϡ

ãںร
ǳɯǴһ㣬ػعͷ
칫˵

һſ˫ۣܹӵȻܵһ룬ȴͣ½Ų
ɯִٲسΧȹ˲֣ǵͷ⣬Ŀϡ

ʲô
㡱ע⵽ɯ׵Ĳ϶һٺϻƵ߹ſ˫ۣǰ
ᱧɯ˵þò칫

ɯͶֵĿ⣬ʡ³أ




³վɭֵٱ˴˽һ״Σиʬ塣
Ǹĺھӣȫһִٲ˾紮ӵ룬ǶѾá
˳³죬˹ĸȥ

ǰ˵ıʬ壬ϳСʱ飬˸ӣݲ
Ϣɣ֮㡱޸п̾˿˳žԮϣﵽľˣɭ֡
еĸڶѳߣڰ鲿·ڲǰһδǨ㣬ϣصĽ紦Բκľ¥¡Ŭ˹ɽչаýӽ죬Űȸ졣

µĸλϸ棬ûеİͼ˳Сĵزøɾ
³ջǰĽһΣҶɳɳҡͼ΢΢𶯣ϵ䷢Ѫɫâ˲ɫ谵еӰһתűɽȥʱСΪʳָһС
³˼Ҳƣ󸿳һ׹ڲϡ˫ϥأ˫ְŢĺͷȥƬء

̸Ұ㣬ټ³˵



ĺɫڻƻǰһƹɭ֣ľ󣬺͸Ҷķ϶бڸ³ڵķɫϣ漴ʱֵȥĺ֮Ĳǰ
ߵһ룬ںͣ俪һɫıĥڵϣ̽ͷȥ
еĹƤڣñסüۣ΢ЦӢҲ΢Цһ˿˧֮УֽԼԵࡣ˫ۣԳ

ںġ

³ñϢɭǿ
ʱͷųʺȫںڰ֮У𽥺ھҹɫΪһ壬ûκ˲Ľӽ֡
ϷɫӳԱֻýҹӱڰƬ̣˯ԺϮ³;֮·ǽӶش˹ǷǺܿ˯ˡ



˾ľΪ²㣬³һֻ߳ʾʮȼͻϣһֻգڿȥ
ģһӣһӣһŴϷŸһռǱƵİɫƤ¡³ϳùһ
һ࣬СƤףѪսʱӺھġ滹ȾīڵѪ³˫չڴϣ˳ʡ̶̯֫͡泯£ȥ
һˣùŶ¥һԵʽ䵽һ¥Ĵ⡣


ƻͨڷŵĺȻǹŮ񡪡ʱ֮ͼڡͨףÿվϸĲãͼϻĽɫ·ıħƵĹâ
޴࣬Ϊʲôһӵľ鳤˵
վʱ֮£촽΢죬ʮߣȴκβ⾫ĴͳԱǡ
ִ߰׷ظ֮½ǿڶഫĹ£ȻûӴôҲ벻ЩѲز

Ǿ͡Ƿʵ۷¡ʱʼڣĸСʱճǵǿһ£ǷʱٿȻը˹
̣ͨǸ߹Ĺ֮ЩͭģĽǣһһŮϼ
Ҿ˵˻ɯСԽܶ˵Ѳٽ⣬ܶεؿЦشȻô˵AǸðʧС֪ζˡ


̲ͨ໥ͨޣǾҲãȻҲ֪ؽ͵ο£˵۾»ŵͳһħᣬЭǡ
㿴Եĳú붶˼ЩνʹߣͷӶǲǵı֡

ǲˣֻǴ˾ū
ˣ겻õغȵһϵĺָñ쬵ģƻʲôεѹơϢӣλ˼еĺ壬вöʹ߷κ

ͷתƻȴͷе䣬תߵһ࣬ϴ
һ˲䣬׻ʣ׹ڵأɽӱ٣Ǻƣӵ¡Ŭ˹ɽΪƽء

ָϴŵһ̣³˫۳ǰ









³صسգգۣ޳ʳָڴǰꡱһ
ѵ˿ҺͷĿѣذѴŹϣһ϶㱣֪Լʱߵ̨ǰ鳤Ѵһ¹ʶĮؿʧ̬ľ˾


˾ҪϢһӲʵѾóۡ
ɤӣǸ˽ĿΪǵ壬ƾø߹Ĵͳ
ȵȡ˵˵Եȡϳϡ

ΪѵһͶȥĿ⡣

ʮεذľĳڱһΩΩФİٺϻϽ׵ĴƣɣԼ侫ϸĵ̳οջߣѱǸϣ뱭·ƴϳһֻųβÿһƬëŵķͼ


֪ԼսϢǱ⾫أﱸĳְޣֻתͷڽ֣ܶǷֽܶŶȣһҡһΣϷĹڡ
ޱţ޶Կھ鳤

ôҴеĹ֮飬ҮŮ˵ġǳصϼԱ궯ҡĲ
㲻˵ʲô𣿡ֻóѯʡ

ְܶı鿴ɵðҡͷŮ˾ıеȥԶʱʹַܶԣҲŤתʲôSðռҲ֪Ĵͳˣһı׼ͬ

ʷڶ빲֮вϲǳ֮зǳ֮ˣǿӲֶȺ壬Ѫֻ𡣺ܻѪǿȵȺı׼жĳʱ·ˣֻǡųѶϡЩʧߡ
ȫ˼߼򵥵ؽ綨ִ壬߰ҮĽ̻ǧϴԹģ仰˵ֻԼĹǳϻͨˣ󲿷Ůİ羫򣬲ϣ˿ı䣬ֻڰѡ

ʵҪ˵ЩľԴֻ̫ܶˡȻֻһ˼ܣ⽻ĸ߼ðռǰ˵ûͷûԵ¶ޣɲζðųƬ̣ȻչֳºЦݣʼŬ

Ҿá˵۾Ѻ鲢ıϡ
ְľϣ鲻Խ̾ǵá
ΪһðռңǰĹ磬֮ǰִܶڰǵĹִйһ֮ҲμʥսŻȥ˱ȡ͡ʥĳЩط

һЩ飬Ŀǰ֪ı֮£Ҳ֪ǷӦóǽʾĿǰĸλǣҲˣһʱܵСĴԤʾʲô

ɵĺ£

̧֣ʾһŮԼ˵ꡣ
ҵõϢ֮·Ů񡭡·ĳֲΪ½֪ϣϣԼһЩģ֪Үȶ˹һƬƬ

ûѡΪ׵ľ鳤һʱԼĳԣѯʵŮ˵ǰ˼⡱
޵˵ͷ·ҲǺֲԼĿƣȻҲ֪ⱳʲôλ˴֮ìܣͻԼĦǲɵġ

ôʲôأŮϿƺɶͬϯԱɫʾ޼˵ȥ
ȴҭסˣŻشԼŷҮΪǲǡģеϡ

ֱ£ʱԱȻˡܶһѲˮ˳û뵽˵ȻһĵĽ۽
ȥе᳤ϾǷŭرȵ

ƣȴһֻ豭ݺݻжǣˮɫĳǱ¡˵꣡
˵꣡µӣȴǹٴκ

࣡û
ԸΪѣ֪֮ס

ûҪǰ꣡
һҫҷıؽԴҳϣ˼ȥǲǵġ

ȥĤ޳ܵģûκԵģֻҵĺڰ񡭡
ԸΪһ帶ҲΨһܳŵģŷҲ˵һ䣬ˡ鳤أԴ˭ҲûϿңΪĳŵ·ֻǡһƨһƨ


ҸλװļǣϢŭϢŭܶصĴǰľò豭΢΢վһ˲Ǵ˼ǿģѹԵϮ鳤һΪϢһϡ
ܶĿɨӹ鳤ǵӣеͷףеῡ㣬ţħʿȻһЦ

Сͽܲ˵ңⲻҪ
ظλǵڽʵҲһ̵ֱģҲòѸλһ㣬ɭȥһ㡱

ǡвмߵĳӺ
˵ꡱֵܶͳֻ͡ǽһʵѡ
Щвġ

ôڰĽսأܶ΢Цѵûϵ˰ɡ
Ŀǰ˭Ҳ˵ľŶսĵһ㣬˵ˡְܶڳϣ΢΢ǰ㡰һʲô鷳˵һЩԺڼһǵɧţֻǡеĳЩФӴƬɭֵ⡱

ôŮָּ
Ȼ̧ܶ˫֣Ͽҵ˵ȫŸλǣпɹʹΪǰЩֵһ鷳ΪǸ

һϴŭ˵ǲ࣬㲻ٷ˼ˡ
˵ܶѵԸ꣬ΪһӼðռҵ˵Ҳǡǡ˵ġ
Ӽðռ֮½ֻǰ˶ݵļ룬Žܶ֡



Ȼ˼ʱ䲢࣬ΪģǣŻˡ
⴫źƽĶҹӶȥûû˵ĹִϡгϾ¶Ȼı顣

㡭ǡŮûꡤǶ˹Ъ˹ؼе㻹ڵʲôץ
ٿȻһսζЯ絹룬߾δӦ֮ǰһתŮϵʺԲ˫ۣĳĺˣץڱεضǽϣͷһᣬˡ
˲γȼмݵðѸ˵ߣܶʿʱǰŵעڴ
޵ĿŴţ̶̰ڣҳһţˮ뷴ХӭϳŵצĻ

ô£޺Ҫȥ
ͷľ鳤һֳľȷԪ忪棬ҪʱӭַһͷϿ˸Ѫ̶žֵı쵹¡

ȥֺܶǳá
תͷߺ޵ؿ˽ܶһۣĿдЩģħʿͷ
֣ҫ͵İ׹⣬ǰ˸Ȧһš






ܰ

Ҷǣ۶ħʦѧԺ

ڱסռĴţżмֻѻѩţ̶Ĵ򣬳ż˻Ƶʲôɢȥ
ŮΧŷۺɫůΧ߹ɰɫȹѩΪһ壬ֻ˿һͷ𷢰Ѳż϶֮ĩֿȥǰһľƣѥ̤ڽˮ֨ѽ֨ѽػӦ

ݡ̳Ӱ
ɶѧ㡱ݳЦŴкȥ
Сɶı䣬һּ߽ͬС

˹ʦء˵
ȥˣȸôҲû˵
֪ǰûзԸ
ϼҡʦȻ뿪ռɶҡҡͷ
ѧơݵЦڿɶѸȥ

ɶ˵ͷ˵㻹ǵ
òڣɼƽƽ˵İӡݽ˼ӡ󲢲̵İѧȻԼǴδ̸
ҵ飬۹ħʦʱ򡭡ɱˡɶһҲǹ¶ɶͷ쵽Ĺ԰ǰ

ﰲħʦѧԺ߼ʦڳ̽ú󣬴һ˵ƽѧͽǡֻһ޹ʵļ磬ȴִĲԸѡѧԺĹ԰ڡλʮǰĴԺҮ
ɶľƵƷֿϾʮƬ

أ̲סʵôˣ
սɶ˵ħʦϰ٣߳Ǵ߳ȥġ
ɳʦ֣ͷ㣬ûʰļһ˹ѧܻɽǮҪȥһöָˡ

겻֪ӦôҲˣǸϵϵȬʦСõľľɿα

ϰʵͬ硭кüȵѧءɶ
ǵĹײͻؼô
ǵģݣǱߵĺù
ԸǰϢ
ԸǰϢɶ뷲峿ѩĹľĬȻվһᣬתѧԺȥ

ѧأʵ
ɶǵ˵ȥʹˣϣҪʲô鷳źá
Ҫܶء˵
ɶ˵ţΪʵۡʵкܶæ

ѧԺɹֱ͢ôѧУȡ𣿡ʵҼкö̿ġ
ݣˡɶвشѾŬ


ɽε۶ħʦѧԺԺħʦϯ񣬷Ѳֹһη飬ҪĸеĽơ
һǰ˹Ϣȥʵ˲õϢһţɶǿ˵ģҲˣֻǰǷ鸶һ棬ҹƻֵı棬ϸʹ

Ȼÿһ۾ѷŭѹĵףʹӶĴ־Եɢʹòӣȡ˷´ᳫơ
չ͢ħʦ¼ȡ³Աɵȡ£۾òƽѧʹȵļԴҪܵĹ뿼ˡȻԵ۹Ŀˡ


ʲô£ɶһʼ̧ͷʵͷʹ
һԼӽڣʾɶȡһöҩ裬űĿȰҩȥ

Ҫ޸ıҵ˱ǲٶ˽ʵϰ
ʲôɶʧе̫ˣ

㲻ܴӦɶŭ˵涼ʥر˹ţ⵽ô£ҲܷҪ⻹ҪڣҪսԼ£
ħʦѧԺ˶ҵһ뿪ѧУۡ

ָüģͣͣ

㲻ҪǣɶħʦѧԺڼǧǰĳԾΪ۹˲šôɿЦ
ôشģɶεضѣѧԺԺʵ
̾˿˵ñҵаʱӡ

Ҫʲô
ҵӰҵԸɸӹԺҪǵ˹ʦշĻ˹ʦҲˡ

ҷϡɶ޺޵س

šɲϣļУʼӷͽѧͽǽǽļѧԺģ۾ĵһҳԸصĹͥԼسӵܡ
Ϊʵ۵ʶ֪άȨٻڿӰǺܺõġ૵ëʵ˵īˮƿ漴ʼעֻδĲ̫һ㡱̾˿

޴µѻô̧ͷʵȴַɶɳƣ˯ˡ̧ͷʱָ㣬Ŵѩ¯е̿ʢůĺ⡣
ɴȡһ̺Ϊɶϣǣתδɵע



ɶԺط˸ƺʵô̺ͷϣѡһͷ

ùɶɢҵͷ£áʲôˣ˭ֵҹ
ȸӣ峿ߵ㡣

ԣȸʱȥˡɶץס˭ţ޻ˣæͥһ·Сܣħʦǰͣ˽ŲΪߡ
ʱĴѱ޵ɽ죬ⲻӦе³çΪɶֲڴĵſڣмͽʿڰڷƷ׼ʼһյ⡣ǳȥ۷׷ףʲô

ϰ磡ѧԱɶʰǿЦЦͷ
ҵûɶɫţǡƣͷȴǿ򶨣ħѧԺŵĴ
ŻԴ򿪣峿谵£ճſվŵһʿɶϳʿѫкҶ־ߣǿ󣬼̳й͢ʿʦߡ

ץһƤֽʮֳǹʿЩҪʲô

Ժأ
ʿǶŵôɶһ˾

ٷϻ۾͡ʿõغʵƷҵΪЪҵ㵣ȥԺ
ɶʿʿشһ䡰˭δʳɶħٿȻӳ׳¡

۾Ĺû뵽ֽɫǹ㱾ܵسȥȻɶķӦǸ죬һþǿ˹ſڸ߸ҵػħأ
ֻ̫һǣͷ˲߷֮һħɫĽᾧͶһ̶չΪԲεĹߣѶʮ͢ʿڷΧڣ˲ǿʮʿʦֻӭǰһʧȥ֪

̵ڵѧͽǷǴֽкá

ɶЧʱˮɳһˮ͢ʿ˸
ˮͷԵʿѹɶ˵ԶǸܰˡ






¾о


ĸתŷɯֵ꣬ܶӰζǽϡ
һ̣ϢڻˣڷĻڰǱĳΪ֪Ľܶ΢΢ת󣬽Ļɫʯ΢Ĺâһȴ޵ǰת˸ͫǸԼüǰӹڻ̿ӱܵľ鳤ǣ䴩һ˵Ĳ
޷ŭسȼգϡϤӰ̳Ѭ˫ʹ޴һãҫٿȻͬѰľǹһȥݺݵؿǽǸӰӡ
˫۾ӣͫ˲ʶӲŤתֻؿޱȡ


סˣѽڹֵĲϣ󵽽棬ǲܿƵزš
³ְѳſ˫ۡ
ڱϢڻֻһؽڣ³Цޣú˵㡱
ħƾϨ¹͸ͶڣһŽǹŸ³ޡһʱ޾˵仰
սʣֱ̾˿ǰһ³ӵ

ܶ˲ϢشӺڰгһֳַذףһԴס˺ھظҪ


ſͬʱ˵

ںˣһʬ塣ʬǰıϡںѪʺüĵҪԴԴʳȾ˵档


̧֣ݺݵظ˸³һ⡣

߲ܲãͷڴһȦ
ô³٩ʵǰŮˮйȥؿ΢΢̶תΪҵ
ɯǰƣȴӿȥ˼һˤڵϡ
ûи㣬ȥҪô³Ͼߵǹ֮ʱ£һְͼڱ棬Ϊ̶һأġô
ҿˡ³Ц˵İȵأԻʹ
һĳħȻӳңңָŸ³
û˸ǾסϢһİǷ·𿴵ϻŷŭĻ棬һ̣Ҫ
³ѹñأһζ΢Ц̶ڵϵɯ֮С



ˡ˵ǵʬ尴ԣᵽľϡ
̾˿ǵ˿ᡰȥɡ˵
ɳʹҶȥ
Ҫǻôܶʡ

ҡҡͷȻǲǡ
ûõҡ̾˿תԱ뿪


һ˿ڰפǰĿյأ³ںᵹľϣɯ˵ʲô
̫ˡߵ˵ƲסԼŭŭط³ĸı䣬Լһ˲ȡĸС
³ֻ̧ͷسЦЦֿЦΪ֮һֵֻ֣ܣҺǡ

޳Ƭ̣ڻȥ˵ֻһգ־˲ӿıǻ³˫ۣͬʱˡ
߰ɡִܶߴٵھʱ̴ڵĲȫС

֮ýƳ޵ĸ۹ðһˣȴ˸ǰʣڵص뿪ɭ֡


ޣ֣ܶ壬ˣɯ³߹ⶳĺڱ˰ңңעβĹ֮ǡ
ڰѴģǨˣܶʵ
³ҡҡͷҸմǱ߹ƺûˡ

Ƥ𪣬òĹ⾫һŻѣϡϡںһ˳֣ͣ½Ųؿǡ
ִĻǰˣĺˮķֽߣڱ俪һԷطֳվÿһ·

ʱֵĹǰϮ갲ϣϲޱƳСʱǰأԴԱǵʬ壬ƵǸǰһһߵϢسĬȥ³ɭʷ

̧ͷ³ϰ֮Զӣ̶תǸıӰȥ

ȫȱ˺èðųʧɢļˡ



ǵص׵ҵ塭޳³˵ֻǳĬѵð̡Һܷŭ󲻵ʱġ
Сһ³ıȴ·ְ㣬˵˵һǽһξʱ·Լġ

ס³˵Ǳ˲Լ壬ڹ￴ʵҡ
Ǿ壿ֳܶѯʵ

˾ǲһԵš

Ҳ֪ʲôϡǵãҳ·Ůʡ˵³Ͷȥһ˿ѯʵĿ⡰ԣȴ׶Ի˼
˵ʲô
Ĺʧ޻Լ߿ʡҮƬ

ȵȡĵسƬʲô

ãȻҡͷ˵뷣ԴҮսӽ̾ѳ̣ĹʧԨС

ӽ̾ʲô˵Ķץס޵ļ
ſ岻õس

ħʦѧԺ˺ܶءɯʱһߵѧԺſڣŽգһʿ˫ֻǰεشðŵԱǡ
ʲôˣҼǵðѧԺǴصİ

ʲôˣʿסǵĽŲ
ȥر񡱽ֳܶų뿪


ҵ⣬ʲôˣ޷ʵﲻħʦô
ƳΨһĲţǱ߿һۣ߽ɯ΢΢˫ۣʿһԵ³߽ħʦѧԺ

ܶһ䷿ݵڻ£޵˰ȫصѧԺתðռҹȥ


ɶûнʲôֻǸɻᴦһ⣬³ȻȷʵǲȡĳЩѧԺĴŽħʦԭϣ²ԹԺѧ룬ٽӴҶǰֺĲĵðռǡ
ʱţѧԺڲûƣ˵³෽ѯʲýֻʳó극ǰռѰҵ˹һʾȻʱδ֪Լʦ뿪˷Ҷǡ

³ʹ˼Ĭ֪ʲô˵ʲô˵Щ⣬ռ
ߵţòӦ

ʦ𣿡ʵֵƬ̣š̨Żˣֳ߰ĵ˹ʵҡ
ʦȥɻָ棬ºĻҳӡǣߵǰ˫ְŴ̨ȥ
³˵Ҳȥˡ
޿ֵ·ľͷһѤĹסѧԺ벿ͥ㻨̳ͨ·תͷǽϹӣ˵ˡ

ʲô³ʡ
ħϡ޿κε˵߳ʵңŤתһ̨ҵǰһշ䡣ǻزȥᣬֻҹˡ
³ɢùζľ̿ͳʯϸĵذȼĴδùĴ̣ͷһ

С׳ҹķ䣬ЩռݵĻ㲻أصӿ޾İ









Ůū³ųʪ컨С
ް˫Ժ󣬳ʡɯģ
³ءšһ˵⡱
Ϊ˱ú칫˺̾˿Ҳ⣬Ƕûмҵˡ

УûС³ģ˵ңɯ꣬ǸСӡд̿ͣûмҡ
Һѵʱ򣬻ȥһ


޳Ĭҹر䣬͸ռصǽڣֱϮʵϣ֮½ʷһǰһǿ¡Ŭ˹ɽִʥҹһ·ϣֱ۶¶޶˺ﵽϰˡ
ȻǶ֪Ϊ⺮ԴԱ˴ĵ

һӣһ˾͹ˡ³̾
Ӷˡĺ仰

ȼľ̿ȥɢΪҽ³ϵӲ˫ţ岻Ȼ˫ֱ䡣С˵ʲôڣ³һš
޳ӽ̾˫ۣ˯ˡ

ģкֹȫ÷֪˶ãůһһεشӵȫˣ˫ȴطźھ飬ںҹб˴ůԷԵ塣
³ĺһܸоƤߣ͵ϢǰͬŴϵҹ˯ѣС׵Ĵ˫ۣǡʪǻеʹࡪʹԼ˺ֱذף޵ξиƬ



ħʦѧԺٽȥˡֵܶݹһֽ˹
޳ܣ뽣Ļձȥϯѵõڹ̨ΪðǰѺõسЦЦ˵ͷ
ųĶֽ

¡Ŭ˹ɽذݽʥ۾Ѻ飬޽սͬ롣
ȼSǧ꣺46ʯҡ

һݱ桱ܶͳһۺõֽ֮ؽ޵

ںڰͽĵ鱨棺
ίڣһİһһ
ίˣSðռҽܶ֡˹

ͽ600ʯҡ

ʥ۹ðռҹҹҹѲ֤ʵսг֮Ϊִƻʧĵ񡪡λߴ֮ĩûèʹڣǱڷҶǡ
ǰ⹤ԱĴúڰԼӦΧֺڰʥͯ޽ͽнֻ֮½Ȳ鷨ʦȻݽڸ쳣ٶƲһģǨ㡣

ɭֹ֮Ϊ˾ŮҮͶ񡪡֮𡣱ɭ֮սɭ֣Ӧݵĺڰ鲿ŷĸ·ǣȥ
ڰǷ䱾Դڰڴ˲£ҹɳβ棬ְȫ山ǨĿĵΪ·֮ǣ֮ǡжϡ


³ɵó˿
ǳűȥˡڰ鵣ǵ˵
ܶʾ


Ȼ¡Ŭ˹Χѩԭһ֣ⷢڰ֮ȷʵ֮½ȡĳЩж̽鱨һɽذ̶ͨ飬зλ밵̶ͬЯʳҾƷΪӣҲࣩҹԼµߵصѰסأƷ
Ŀ׾кڰϵģڹžУڡҹ֮ʱϡ

̶ͨӺԽѩԭʱ밵ȫɱѲһʮʬʱ޷䣬Ա𣬲СƷ׹Ϊèͺʯ̡ݴжϣкܴܳΪڰͽٴжϣ鱨Ա¡Ŭ˹޹ճ롣

鱨롰ǿմߡҮһʽݣͽҶǻʹðռҹᣬҹҹܲ
һ£ˣ



Үĵ鱨桭ʡʦĸ
ֵܶ˵ͷǻзͬѰĶǷ鱨ɷֱͣӳʽʹ
ڣңޣʲô㣿

ĬĬӣŽֵܶ˫ۣħʿ¶ĪУŽţĪļ˷ܣһּϲ֮·ľֻ¶ĵϲʶ޲ϻţʲôʱԼҲһС
㻨̳ϣСסһгǰļ룿

ʲôҲû˵򵥵˾



վڷҶǵ½и۴Ŀһ˪
Զ׼װĽܶ޶ˣСʱǼ̵¡Ŭ˹ɽ˹ȥ˵ӡ
޶ԵվţǼⱻͨ죬һ˫ִֻŵضµޡü򳯳￹һӣ;¡Ŭ˹ɽĸ׵ķҶʳơ

ӣǸŵŮħʦ˵ʲôʡ
ɯѧͽĶһħʦñѹͷϣ췢£ñֻಱ¼ƽɫķ˿Ҳ·ɶѧѾϳˡ

ѧԺ治ס³˵鷳ġ
ȥġɯ̾˿ְӡͲе㵣ô

ŭĿɯ֣ܶȥ

˴ӻӲǡ
ɿ³˵

˵飬³ӹȴֻǺƣģĦʯͷ죬˾ֱǿ飬ҲŽ׽
ҼӲɿǷô̿͵Ѫ³ɯ

̫ˣⶫɯҡҡͷ³ʾԡ
³ȵɿ
áѵõ˵ʹ÷ɣ˻ơ

ҵؿ˺üޡ³һĭѩһ˿ɺ졣

żҡҡλεƽԭǰڰɫĻԭӡޣڿռС޼壬強Ŵ̿ͣܶ³ɯǶ棬Ұһ𣬳ѩ׷ɡ

ҾСײܻڰ˹³ͻȻҴϦ֮ƻʱš
Σܶʡ
ãúܿ֡³Ȼ˵һʱ䳵ھŰĳĬ
ǰ֣㹻ˡֵܶ

Ҳίһɨ΢Ц˵Ҫˡ






ѩµĴׯ


¡Ŭ˹ɽûһ֣˶򵥵سƺΪӡǡĴӡȻ۵Сׯ¼֮½һǧʷȻضţʷѧǰټܲ⣬ٸʵ׵Ŀ
ӵΪ׹һ˲俪ʼעһˣһתǣԽֵĽ䡣

ֱǧ󣬸άϿڿٽڣ̫Ŷ͹ķشΪػ͹ķħ׷صħǹ񣻴Ե֮ϿʽΪԨ
֮սСҫʿХ˹Ӵ˵أѱʴĴӷֽǵϾӣֹһǧ꣬ԸʯƬҲѻع֮Уèų·˵أнޡָӾĴϹִŵѰ⼸䷿ݣ볽ȹһʱ⣬һƬ䣬˵ļ䣬ڤڤ֮и⣬ΪҡĴڣǴִŲݵģÿһʱգջصŵ㡣



վڴׯſڣɫģչѩ̵˫ʹѼưطſڣȻͬȥڿˡ˲ж󲽳ڣʿѥ̤ڵ·ϣһıҹ¡Ŭ˹ɽѩֱʱ¸ͣ
֣ãȻش󺰣ϲׯˣеĽﶼѩ£䵹ݶȥһƬǽ塣
飡ĺУһݵ¶ɫķббָգֱѩѸȾɰɫ

֣裡ģ޻̼ش󺰣һ˿ǻ峤󲮣

㲢õŸڼſڵѩûԺ䣬ţ¶ѩʪ뵾ݡһʱ鼱֮£±󳤽Žʺݺݳεļײȥ
ءӴӺתĴɤźСӣʱŻؼң
˿ʱһǰڣԵڻѩ

ģתתֿ첽ϵĺھɯ̶Ц˷ǿЦˡ
ѩɽһ֮ãΪׯֺǺ䣬Ƿѩӡ޵ĸѩǵķҹϢؿѹһȣ޶ֻðᵽ

֡޻Ǹ⣬ھεߵʱ֧Сԣľͷаҹ̶ڴϣá
££ɵСôʱˣֺǺǵЦʹ֣޶ް˿ɥ֮顣
ܶԱǰڣ¯ůģɯǽǵСľϣ³߸Ҳˣһʱ䱾СķڼˮйͨȴʮָˣЦڱڵĿˮεݸ޵ǡ˵ɢ޿ײĺ䣬ھڴ⡣

ҿǶǡԣڼһͷСˣ߸ʲô
ˡ̿ͳǷʾк
ⳤøŮƵġǶǺúӣţúӡ
塱㵽ЦŴǰȥ


ӳԾؽеӴ㻹ħǼһҲħʦ
˫ۣƽ˵Сϣɫ͹âƴ𣬷Ծر죬³Ȥζؿʩơ
֮ü˳żƶָ䣬Цļ

ˣ㲻ܺãֳ̾ͶֵĿ⡰ôҲѧ㣡
Ҳ޺壬ױҿ죬Ҹմ㡭
ˡܶ̿ȥѾùǺȥѩ
ԡ³걭еˮ˵ͷѱӵݵ޵

ܶ˵λǣˣɯĻϵħѩһ
㵽ֵԱ׷

ôУ۵ɵСӸһȥûÿ˶ֵĵ
úãȥæĿɨǽǵ㣬ǶӰȻڣѳΪɳвɸһ֡
СӴغȰ˼ҵġ
ôһʱǼأҿ
Ҵ𣡡ǳȰ˵ķڳٻ

ȥֺ
壬԰ɡ
һѶͷĺˮ֪Ƿ¯ģʹùϵģ˵ţ죬ɵСȥ

ǣ˾ͻЪţȿˮһȥæӸߺû겻
޼ææȥˡ



ȥҸɨˣæµĴ˵
ȥڳ峤Ӻȵ
ʲôȥĵط
Ұ˵ǵĻѩе㲻õش


ׯ¡Ŭ˹ɽĵطһ뱻ڻѩ£ðſʼæµǻýħɨѩְѷݷжѵĺľȰᵽһԣյԴڴѩ½췿ݡǻٶеؽѵ֮
ֻţȼвұѹʬ嶳ӲЩֻҴһԣȴѩʱ׿Ѭ⣬һ£Ҳׯڻƶ񤲻٣Ψܱ룬ҪԸǲܵˡ

̫ġ³οʥ۹Ṻôӻյġ
޵ĺˮ˳źɫüë£ѩءšһ̧ͷ·ľͷȥԹ⻹Ҫò˽ĹصԼæ
ɯժħʦñһͷ췢ѩԵޱȡһ£˳·


óһ·漴ģзȺˣϵë޷Զ΢΢ҡڣһŷ·ıѸޱȵط֮·һΪ顣
̶ħʿȣֳ󽣣ԭһתϴɫķϵʯ

ѩĴǻȻˣɫβ˸ڽܶеĴϣᴩׯϱ·
мһ𣬽ܶҧŴ󽣣˫ֲϲ£ʵĴڵ棬ֺݺݵ𣬽ŷְ֮ܶз˦ȥ
˵ĺȻкУЯı飬ѩգʧ١








ҡԸʯ

ֲܶ߻ؼſڡ

ڽɫˣǰѴׯ漣شӻѩ˳ٶӮ˴͵Ŀ⣬ڴ·ʱ׷ܳݣһЩװʳĿڴ޵

ллˡ
ллˡ
˴ҡ

æֵգһᱻϰִġ
ãͺáһϹһʢȴھؼȥĻ̲ͬסЦһš
ðųҲҪؼ䡱ɯϴΰݷúʯ쾪ĽۣȤBðռңħʦռʦսӢۣ䡱

ǰԳ˵ִܶ硱
ţܶվſڣ⼬ֵİɫеͷҪδ
Բ𣬽ִܶ磬ûǮ㡱Ϊѵ˵
ܶһ㣬䣬޶ְжʱԼ˵ĻûǮıҲŲһ䣬Ȼ򣬽ˬʵشЦ
޶һۣٿȻоľĸı䣬һֱֻĽ̵𽥳ɳ֮һʦͽĹϵּܶǰʦǰѡ
ÿģ˵ǽǵķʽȥðԵʱֶܶἰʱϣԳķʾһָʾԼҲ˵ԵɰΪ˴µľ飬Լսʱļտ⴫ڸʵͽܡȻڣܶȴ֣һһεദʱУ𽥸ıˣʵԼ
źҡҡͷ̽ѩʮֵȥʼѩ



ҪªСݵĻѩʮּ򵥵£˵ĺ¡Сʱ˪㻯ΪѩˮŵͰĹ⣬³÷ľ´ѵķܶްԭλ
ɯڿٻֻԾĻ飬ħʦĿзȥƬ̺ٴαø

Ĳ裬ɡ޳ŵ΢Цˡ
ʲôܶб
ͷ͸¥ĵذ壬иذǲȱȫݶſ˫ۣϵ񷡣
ʱɫ߰˷֡ðŵԱǽŵעվƶµޣռʦıǳСǿܻٶţ˿ǼȫĿͷ˼δüȫ̡

ޱ˫ۣµ⾧׹Ͷһϸ⣬գƲƿһСĿնĻ谵ɫ￴ԸʯȫòƮڰУǵۿɼɢ͵ɫâӳӢȻĶ
˫˫Ŀ΢գֱӸоҹյǳҲҪ˫һˮƿ

޸ˮƿƶȻ˫ɾǿزλǿҫâһеκһȶҪ

ðɣǾ˫ӡ૵ʲô˸ĳͻҵİԶ
ϣⳡѩͣ£ȥ쵽˵

һ˲䣬ŵռʦϷ·һϣԹǲԼͬؾһβδθߣȴƣһ׼䰲ȴֱĵĸ裬һ·£ԸʯĹ䵽ưܷ֮С

ӽ̾³鲻Խ˵
˫ϣͶһߣ̶˲뿪Ĺ˱ֻܵһʧƲ֮

ѩͣˡ

վҵļϣ󣬰޺á޽в֧·ԼǿյĹϳ롣
ƲһȫȻɢֳɾĶҹգ˫ǻײţڦͶߣǵصķҹա

ǣɯȼһԺ⣬˷׷ܳտԺӣ̧ͷѵõģѤꡣ
Ĺ⻪ǧҹգһ˲仯ΪĩĴƮɢ

󣬺ҹšɯֻǰһҹǿٶȻعƲ£·ǰ澰δ
޵ļһлָԭ״ռʦľӣͷͷ̱ϡ


ӣ޵ĸַӻȻһ£ҲøɸɾʱξȣֻǱʾ˼׵ͣкְִ̧ܶڶ¥ʼ׼ǵ
ʵӵУħʵϡŹֵĶҪⷿװ޺ã£Ҳܱʲô籩ټˣⲻ֪ԼʮǰΪŵħѧԺȥ㹻еʦ۾Ҳֻ˵ҲܰѴʦթʬ


ⶼģûʲôֵó޵ģȻˣΪ˸л޵ͬǣ˴Ŀ˵ģָ֣ܶӻǾʲôǡΪӴһ⡣
Ҫտˮϴ裬ϴȥһæµʮСʱƣһ˶ľͰ

ľͰͬʱԡңԡͰʱûдʲôаͷ֮ͳ
ðŵԱ˭Ҳ˼޵ˮԼԴҲۣǾ䡰ôŷЦתض¥㾽ô˵

ˣһŮˣʵӦ˵ĸһŮˣɯһȻǲʵģȻз֮ȥһ͸ˡԵõΪһˮѰˡ

״˵뷨ǰǸĸ߸ˣڼһ³мһϴ뿹˵һϴֱ̫۸ˣ³ǾԲԸ⿴ԧԧԡģȥ˵ʲôҲɡ

ǰСͽַܶһ𣬾ͱȽϡ˲ˣԼһأǻղصġһͬѧʹֵĸ⡣
ֻ֧֧ؽͣ岻ϰ˹ԡⲢͬĿ⣬֪ͬʲôǶԺɯ裬һˮϴϴǲŰսܶˣ³Ŷӽ롣
Ϊƪϵֵܿ³ˡ


ˮչһôҿɲּһϴˮ³Цʡ
ͷŰë˻Ͱˮаͷʪ̶ˮ˦ͷڼܸߵͰϣ˼ɲ񣬻žžȼ
ԡЦŴСʱϰ־ͳң˵ǰ
ľͰĵײʯԭƳɣܻȣҲǴׯеطˮƮżƬҶ̱ǵķζ
Ҷ³ᡰǰɭ̸Ҳ
ȡ¸ڶͷϵë³⣬漴ת˸򣬱޵ţȼ䣬ϴ
ʲô㣿³ʵ






ĵİʮ


һ㣬ֿѻָʵϾ£Ĺִﵽĳֱ˴˼˵Ĭ֮˵뽻࣬һ֪к塣
ղĸоڽϵֿС

ҵСס˵ëڸ³ 㽡ıϲãɫƤѬ΢조ڰ˹ûҵͰˡ
һزȥֻ뽻¡³С
Ǿһͷȥֵţ顱
³ĬˣҪʵʲô

أʡ
ؼҡ˵صСףԼһˡ

úչ˰裬һٷʲô飬׬ٶǮٸߵðռҵȼSҲھһӡ˵
³ص˵ͷҿסô

칫һ𣿡޴Ȥʵ
³ˣҡͷ
ȻԣӭǣǺ꣬Ǻͺ칫޿ĵش
㻹Ǵв̲סЦ
³Ϊջش

޴δʹ³ʹȷţκھ鲻ᱳǸ֮Уûбʡ
С׾桱³޵ؿڣ°ͽˮغߵסʱ򣬰ҹѽѽؽС


ô˵˲󾽣ֵһֱ쵽ˡ
ҵһ򶼺ܺá³Ц˵ˬǰɣҿǽг

һˮںھͷϣͷ˲٣Ҷζˮ˳Ķ鷢£³ļ䶯˶̲סȥץ³תͷȥָܿ
³
ǺˬٴƮѩʳһƬ˵ʲôо

˳Ÿ³Ĳסļ䣬θ³ûбãΪܵ޵ĻСĻ䡣
س ʱ ͱһȥСűٵĸо
̫ˡ³΢΢鴤˵
ܴôڨڨʡֻ˵Һܳ

Ļ̫³ˡ³һЦһΪֻнִܶŻ˵֡

š޲Ϊ⡰ô˵ţ˲䣬󺰡³ļ䣬ָĶڣСĵش
СΪ밮絶ʣȴ˷Īû£Ѳ֪Ӳͦ
³ץס֡

ЦҲӲˡ

Ķȫеĵط³͵Ҷȥ浱ȻӲԽ㲻Ҫ
ǾǲǱ˴˳ԷĶ䡱ְ쵽³Ӳ ǰˣʳָظͷĹءеĵط

У³ֱߺߡھץŮ˵ʱ򡭡ͻ֮以࡭
˱ˡ³˵̲סˣҸ걳

Цת˸Ϊڸ³ȼ䣬ͷڸ³ļϣɭֵҿƤľ׮ϣͻԷĳ䡱
ô³ȤȻشҲǺö١

ˡ
ûС³˵̸Ҳû̹ҡ
 ֱ޵ıϡ޺ءšһտ˫̸ۡ㣿

濴³ס޵Ӳ̶ͦģ֮ǰŪĶָߣĴָڹششࡣ
һʱ˵Ǹо³޳ָе˸Ħ˵ѿھ֣³ƣ޵ָһһ§޵΢΢


ʹֱ
ȵȣ𶯡³˵

һǻͷˣ
𶯱𶯣١
ιУ޴

úá³䲻˿ϴˮȫ˳ԡͰŤһš˲ˡ³ЦŸĵֵܣˡ
ģһӶܵܡָԼʹݵġһŴ򻬣ЩˤˮǺ˸
³ߴЦԡͰСèûô

޽ӹ³·ھһ¿㣬Цӯӯشȫ ޡ

˵ȥ޺ݺݵв

Ҳ˵ȥ³ЦŻش
СôͲʹء޺£̲סʵ
ǰôͲʹ³ִȤ˵ҵ̫֣̫󣿡
ҵĲ

ռĳҹС׿ʼʱҲʹֱҧţֱ
ţΪҡ޵ıһûץȣԡͰһַͰأȥ΢΢ˮпԼĵӰտ̺˵壬Ŀ
ţʵҲʹ૵ȥַ̣ľԡͰıԵȥѶͷͰϡ

³ǰ£޵ļǰ޸ģɭǸģӵ
Ҳʹġ˵
һжġ³԰ο

ˮĽױı͸ﻺأɱسȥճˮס






èʽ


޵ļſԺʱڶ˸ʽʳƵҰáɼ¹ȵȵȣÿһ˶Ϊ漣ݣܿħʦǵĴ˵۵Ĵׯ
ЦʰԾʲôǰϰ־ǰ
ðŵͣڼſڣԱǸ˳꽻ܶմϳʳȵȡһЩũҵĸʳҹʱõİ΢еƣ˫ۣվοؿһԸӡ


šĹϣȻķԸ£Բòһȣߡ
еǮ˵ӻһƤ
ҲһƤ
Ǹһģش޵ĻֳóǮһۡûһĸѪǮܺãţҿ

ʯң󺰵һĲֱͦͦˤڵϣæַס
ⶼ㣬֣㡱ްǮ޵
źܺãҸ˵ʲôţأԾδҵȣƬ̺ϻôľϣȴʣȫȻûжʱûϣͷܵĿֻš
֣㿴˵еǮˣӣҾͻ
ǸСӡ˵šǸûûĸĿӣ֪ôҲࡱ

˵ˣ֡޲õشĻҲǡ
ǺǡֺǺǵЦţǮתöĽң޵ƤУһᡣ˻ʳǡ
С޽һЩ£ݳɣųϿҵص˵ͷԸϣ޵ıȥɣͬǶء

˵ġ
ɵСӣֳж־ķ˾ͻ
ôˣӲʵ
˰֣ʾʣǰĳ°˰
ޱ˸ͷ΢΢ͷĸ⡣

ͷӺǵڨڨع޵ͷһְһСӲĶ޵
衱ʡ
ҵġЦ˵۽Ǵβ¸ҫۡҲǿɼҵˣô꣬׸ĸû
ȵʱ¶ˡ˵˵ô󷽵㣬֪!
ЦţȴΪػ֣ǵӸ


޵ãҲǣǰнСʱִ˻̵Ŀûֶ֪˵ЩʲôûУ˽µĶԻʷûмصģȻǾܱԵСׯ㣬ϢŤתʷһ·ߺעСʯӣ˵սżȶĹ켣۳Ҷȥһģʱת˾ʮȵĴ䣬Ȼͬһ·

ϴްǴвͬӰǵĵص׶Ѩֱ͹ķʱڵľסأ˿õĳƣĿռյ
ܶղͨˣжĺʯײ

ô£ؾ˲ס
ųָʾ³ڶ˵

ھһ仰ͬǲͣ˽ŲΨһģֻ޺ģıӰ΢΢ͷ˼˵
õģԵȣȥ
Ǵͷðų첽ܽҶͨ


㣡
ϴǸ

ԶԶԡ޵ĸӸߣͷ̶ֵϥ£΢ЦųԼһߵİ˳ѯʡʲôǵ˵ıԼӪô
ǷºΧ۵ԡ

Сӣðɣ
ϻԺǿǡ
ԼͷҪöСӣһʱΣͷѯʽӲϿڡ

ʲô
ڿ
ԣռЩԴ̫áһ˵è񡭡


޷·ףƺˣǰ˵Ļģ֣ͬϣ˶ʣܶѲ֪ʱı֣˫ֻǰأӸµشЩֻкӰ̵İǡ

ǵأųЦζ¯ǵľ۾зҪ
Ȼԣǵѡ
֮һ˻Ȼ֮ǰǿĶԻ˻ӣǳ˹ȺӶѨȥ

ԭʪڵͨÿһתۣұ֣ҶڵʧһתۣǰϵɫɫĴߣȻиеδʱش⡣
ܶճڣͬǸˡ


ǵģԸˮܼͨȼաͷǰ˷ܵΪ޽͵
֪ʶ̵֮ģǲٺö
˵ͷ仰һ

ôˣܶ䲻ӭĸδһʲôģҼǵϴʱ򡭡
ԣоԺָָ˵
һߵĴڣƽ̨Ѷϣƽ̨ԼɼһŶƳбȲߵתͨȥȥ

ҲСסǵ֪ʶ֮صĵط³̲סʡ
ôߵ೤ʱŵɯһЦΪǽоԺܷɣֲܡ


бķ㿴İָһ͵ָĵطǴĽ䣬һΰƵĻءооʮŲ㣬ÿһ㶼к룬ƣ

㵽һ㣬ֻҪסƺ룬ؾͻȥܿ죡ڷһ
ðŵĳԱһʱΪ˼ͼһ

ſԶſ
ô׼ȷ?!ɯİť͸պõ¥㣬ôô㣿С
ҡͷİťֻǰ㣬㡮ݡһȥӵھʮŲ㣬Ҫһ㣬ͻԶ



ȷС׵磬κ˶ʮֵؿ϶֪ʶ֮һǸֻҵļһˡ

ôſסˣ߿סˣŲأеʵ
ôһ¥ſ͵˳·ȥ
һҲûſءɯСʵ

Ǿ²㡱
²Ҳû

ȫûſ𣡶ԣϸ£֪ʶ֮Եʱģţ㿴ǸһɨԶʰذϵĶɨúܸɾࡡ

˶׷ˡ






ط

롰ȻͬĸҮ˼磬ȴٳһռ䣬Ա֤Լͽǰ¶̻Ի͡˼ʱݵҲװεúޱȡ
·ˡ仰˵˼ֻǰڷ񣬲ʱ̹עĵطΪһȡתվṩռ֮ķ䣬ֱͽΪġ硱ɲ׳Ůȫ̡

ںڰ֮ĸƺųҲãظҲգһ֣֪θа̣СܵĶð߽ʥʱǿҵʶˡ
ֻұϣһóƷĹⰵ徫ԶˣҲίʵΰӵصڳĺʯԭǽڣ¶ϡϡĿ棬ƴһǶǽϵĸķǣȴģ塣һǽչǧƽ׵Ŀռڣһ˫ɡ
ڣǱվⱣɡ̧ͷڰ֮ݡ
һ˲䣬ֻ䣬ҫॡһ֣ڴʯשϡĿ͸¯СӰǰļ̳ϡ

ͷÿЦĻƽ鱦ڣһżѪʯĳƹâϵعţֱϵأɫ
¯桱Сس˵꣬㰲˵һԣ΢ЦģʥյĳǵĤǵ


ʥͯӵص׶ԶԨ˫ۣ૵˼Ȩפأͬ͡
ٹ⽵ȣһأ죬ұ֮
Ķ֣
˫Ứ

˼ƽ֮ͣ⣬ʵ֮ںڰаס
ֻһԱǸ̳һץż̳ϵ£ʹ뿪Զٻ¡Ŭ˹ɽһҲκˣκ£һж޹ؽҪ


Ǹ̳ϣһֻСèûǡšǸոճԱĸ̵˫ۣضƤ죬΢΢ƺ˯Ͼʱ⡣
ë׵СƤϣů͡βӰڰнҡҡȥȴһ˫޴δģʽĤᣬдѪ죬ǺڰԭͣĤʱʱĴɾļ̳԰˹ϵģĵĵʾá

⵻ףʴģ
ڰ֮׿ڴڰǵġĻ˵£˫ϥ£Źˣıչ֮壬Ը꣬㡱
ţɿڿ֣˼ܴ



ţɿڿ֣˼ܴ˹ڻڵĿǰĪĺèʽսÿյվһϹת

޿˰˹ʶĵص׶ѨͳߣһڵҾѬնԵͨ죬ҵرһС裬ҷڵأȻʱ˼ڼ̳ϵλϡ

ǡ¯ָǡ
ܶգȷе˵Ǻèðŵľ֮ǿǣǣڱʾѺá
˭ǽģȥȥ¯ֳŵĳӡǵʥء
ڼ̳ϵСèƤϣצèӴҸѣóǿһۡ
Ƭ̺ȿڣǰҪİ˼˾ǡ

¯£
èĶ䲻ײض˶ôһ˲䣬סΪ֮һϡ
㻹ô
¯ɻüͷڶڵĽܶաǶԼ˵ת̳Ͽȥ

˻ƣȻûǰС˵ʱࡣһè۵ͫһߣעðǡ
СסãȻӣ˫лɿһ˿ʲô룬İ

ȷʵˡ
Сף³˰˹ĳѶⲻѺõΪӳ𣬳̳Ͽ첽ȥȻèֻת˸һӰſĤᣬڿˣ顱һʧˡ



ֻøɺԵĺ·Լģѵ³ڣ˫ŲܿƵظ氫߳ֲڿУ治巽򣬰˹¯ʮңԶ˶˵Щʲô˳ʵֱ£޵Ŀ㶵ָһ˦ȴš


¯ȥʮֲӣ̶ǽһϵλϣ̴ذӣԼһЩˮưڷϡ

ܶճǵʹµױżʱսȭͷ˵ʲôʱ΢΢Լļ̡ڼϣѹĴšǮֻ㡱ļ̡
˶ˣ޵ֱضè͵ܣһֻչĺˮ΢
˵ʲô³ͱͱ޵

ȴδعһ͸Һ˳տͷ£űһȫɯصذơƱϣѡһðŵųʱγѡ

ǣǵġøɬ˵
ǲҪ򵥵ۻ᣿ܶʵϣԴ˵⡭
ʶǵ񡱻¯Ŀ޵ϡһʱֶ֮ǣϵ
Ǻڰʹߡλԣһ˴Ӧ͵
¯˫ۣ˼еĲ֮

ûʲô
С
ܶնʱ˻ɤĳصĽ䷢һ޵ͷ
ڰ˼룬ţϵġ˵Ƿٿᣬһ¡ġ

ûֶջشޡ´ǾͻҳϵִС
ͬǾǸоĲСڼ̳תʧ˲䣬ʵһļ̶ֳȣȫûϵġ
֪޺Ȼ
߾ǼĬڴ˵ʲôȻͣ˼룬̾˿

ǵǰڼʱҴһô
ǸװǼʳҰѿã׷һֻĸڼǰܹȥһӣˤˮҼæȥ̳ˣȵ衭
ûͷûԵˣ˹ȵľЦãǳ鴤
ʪܵسˣӱ飬°Ͱ޻ɢĿ·ûн㣬ڻ¯ǽϡ

˯ʱȥ˯ţ±ֻصԽԽãϣҶ֣ᷢǱݺݴһ١

⣬׷׷Ųˣ֪ҷ˴ǻԺҲ֪ȥ㡱޵ۿеĶ˵ܶմ磬³ȸѧҶ֣֪ﶼ룬ΪʲôҲȥ㡱

ҳСʱУϣԽԽãڴһжûзҲ֪ȥֲҲ֪Ҫָãֻǡ
Ҳᣬֻ֪㣬ҶװʲôǵˣʲôôзȴãȻ˵

㡭޵ƽһڿڵĻȥֱ߹ʹ˵
ҶԲ㣬ɱҰɡ

Ĳıǣͬ۹⿴ޣ¯ʲôĺӶ˶ⷬݽһۣȻ΢΢ͷ·Կĳ
һᣬ˵ɢᡱ







ˣһô
ᣬΪʱһҲѾˡ

һҫޱȣת˲ŵǣϳ뱯ˣʱ̲δ֪֮·û֮磬ľ۾ӵأһҸֵڴ£ȴ;յǽӶ䣬ҾԼ˭Լ˭ֱǧĳգԸʯһƬƬƯڻ֮ʱһǸҡҵĵ
Ȼ֮ǰһҪΪٽһι£ֻǣǷҵϣȷе˵ģҵһ֣Ϊҹʥͯģٵĵ


ڴأصͷ˫޳ʮָգšһĽʿѥԲͷڵذ̤н졣п½°ڻһöССèצͼ롣ڽĳּѶҪľ
űƿˡ
ȥɤɳƣ̧ͷϵħʦĵ͸Ьǰͣ˼룬ת뿪
Źˣٴαƿ
Ҳȥɲ̧ͷ
һ˫ʿѥҰвŲֻܶǴųŵŭ£һųӦþ߱ʡ
˵ʱ뿪ִܶ硱̾˿
¯ͬʱΪͬˣͨƷԼұֶܶ޵ŵ˵ΨһίǰѰһִĿʯԭϡ
֪ˣų㡭ȥƣ˵ۿٿȻֺ

߰

Ǹ߸ӻвɿȥһ㡱
ҪԼԡ
ǶС

ߣ㣬СףҴˣſصײһ£ײðǣץħʿ䣬ҪĴϰԵ̧ͷּܶϰŵֻСë׵βأɨӰڡ
޷ư޵ڵذϣֳܶذϰ˻ڣһŲ輸ϣڷ߱ƣѬԼѨе̹㡣
³һ§ɯļ򣬶ƱҡҡãȻڵϣֽű䣬ǲ֪Ӧԡܶϣèſؿڡ

ףǵų³΢ЦžƱðгԱ룡
ףɯЦһѧʱãӯӯףơ

ɫѩף촽һԲȲƣҲ˵Ȼȴѵõؾ˾ƱոֺΣЦЦ
дϲͬȵȸӵ飬ΪĽǸԵĽѶٱףơ


һҹ߳ص׶Ѩ¡Ŭ˹ɽѱҰױްѰ˹Ļп¿ڴġͷһ۽ܶա
ϵϤֻèȴԼһ˿ͬˣΪǶ򣿻Ŀɢľ⣿

ԲЦ
ԣѻƿùóԡ


ϤСף΢һ㣬Դط꿪ʼǾûٽ̸ǸлģһеȻص۶˵

سûپ޵ļţ϶һԱ˹ȵʹǴ˪뱻ѩǵƽԭص˷Ҷǡ

ʲôˣŴס
Sðռҽܶ?˹سǡħʿĵشֵذѳżɯĺλ֮䣬岻ȻسһŲŲ
ƿȥӭϳŻɻĿ⡣￴һ̶ۣ˵³ܼ顱
ܶشв׽ף˫ۣظһΡSðռҡ

˵ʲôȴͬˡ

ܶ˲ԺתͷʵѲ߱Σ
ٴοΣƹֳð߹ķȥ

³Ķ΢΢һ˿ʿƽʱˡ
۾ôˣ޺Ȼʡ

ִһڣֻһ룬ڽܶռϵĺè˫ٿȻѪƵĳ졣è˽ܶյڣԴĲ

ܶճ
³ϻͷ
ǲܻءܶδ˵꣬ԶһҽС

ˣ³ŵذѰ̽⣬ʱĴ·﷢һɧҡ


ħʦѧԺſڣ㣬͢ʿΧˮйͨܶԶԶʱͷƤ飬תԸ򼸾仰ͷһС

ôˣһְѽܶƵԱߣĵ۶͸Ź벻Ϣܶȴֱϵϳȥ
УڻǴӲƳѧԺſڵķ
ʱȥ³æְסޡܶմġ

ɯһʱڳϡٽС
ʱܶҲû˰취Ũüӻȡһ̾׷ʲô£ҸɵСڲ³çˣҪʱҪʲôסһﲻҪ³塣

ת˸򣬽֮ܶҫſ³СԸǰӭӵϰ弸仰ų졣
ųءȥίʱҪڳܶ˵ôʿ̫³çˣǻ㲻״ڡ

ɻĶ棬һСͨðռҹΣȻعȥ³˵
仰ܶȫŵ̧ͷ³ӡ
ԣϴΡǳɧңһʱղסڣ漴ʶ˲ס

ֻɯԼµǳðռҹ˹ɧҵ顣ܶձ˫ۣСվƬ̶̣һ仰Ҳ˵ͬǵĲš

ڰɫߵ£ͣƬ̣ߵ¡ųſڳһСŮܶС̸óһ·ðŽ롣̽ͷ˿ͷβȷϲûע⵽һ˵Ľ룬Űϡ
ŵƻƵͨƣ޺ȻðռҹڵĲֱԼʱӵö࣬ʵ³ǱӪɯʱֻ˼Сһ֡εڱܶڱΪǿŵŮѲ֪ʱȥڲĻ۶𽥿ǽϹһĻƿһš

ͼݡ³ߴܵļ϶ȥ¹֮Թұݻؽ󣬱Ųݵͼ롣
ײ񷶥ߣ֮ǰѳ˹ڲðռǶ˿

СǣָͼҿǰˣµĹԱ
ͻȻһ

ҪȥЦָţմСڰŵô˸ޡѲ豭˵ǰŨζⶬյ鼮Ʋɢȱɣ






۶


ָǹһĨĪ΢ЦΪ޵˿ȣְǹ̺ǰƣɫع۲޵ı仯
ܶմһͨðռҹǰȥر񡣺èٿȻſŴӸ³ļ˸Ȧʧܺ󡣰һ

ҲҪ壬ɯҽܣֻĦָһŴÿŵĺ챦ʯָ˵۶ɲ̫ƽš

еãȻ΢΢ǷָߵʾлӹȺһڡ˹ϯ
ħѧԺ棬ʦ֡һԲⱻǿΣ³ʶؿ򱻳ŵĲΣķʱܳﱬ
ħʦѧԺôˣʿæŵʵڽʲô

ָ˲ֻʵŷɵ׵ܵܣô
޳Ƭ̣³һۣǵġ
֪ĻϢͨðռҹϰСû۶ҪֻĿ߻˵һ϶ѡ

ôָ˻ĿƵߴϣСèһ飬鼮ƮڿУҳطšѾ֪֮ͨҫʯɭ֣ħʦѧԺðռҹᡭ
ҪʲôȻֲԤСֵܣʲô
ָ˳Ĭˣ󱬷һĴЦŵϵĺèЩˤµءΪʲôЦǰϵʵΪȶ˵ǸӣΪһŮҪɱʹȥ


㣡һֱĬԵٿȻ䲪ȻŭײòϵĿȱ࣬һֱ˽סָȴԹӵŭӶֻһָסһϴŵĽָ˫ۼֳɫ
˹Ժĵسȱӽɰǣһףףס޲Ծ˳ɿ̬ףԷֵָССף˳ʱ衰Ҵ˹ʮ꣬ϣʦ֣ĪʧˣʱڣҲЩ

˹ʦѹը˸׳족Ȥζؿޣף淴ӷףһŨױġûӰӡ

³һ˲онŵΣУ·ָϵĲһѷģѪĴ㶾̿СʱɹǲĴǶԲǰǳը֪һ

޵ֻҫǺˮָֻ˷һҪͬӳ

ȻǰѲףЦЦµĺһ󶶶˹Сվ˶ӣɲӦе۹⡣
ô㡭ʲôƻֱ壬Ȼʵ

ҲǰĻңȱʡƺ⣬ջ˸صȨħʦѧԺڵȫǾȥĴѵԱ֮ҫУȫҶǵľеǰĹҲΪʲôǸ뿪ԭ


ζض˵ħʦѧԺ֮ҫУһ˭
һԻðռҹ᲻


˲˰ǰʹǰϣǧ𣬹ϯԼܶ˾һ飬ݵ۶춯


Σļ֧۶ʢħʦðռңǮװʥʢĸڡζ˵˹ڱȥѧԺϣµֳ

ڴ½ƱĪǼ£²һõĶߡ̫ļˡķԣϣܵħʦѧԺȥһˣ˵ѧԺлӰģСռʦ



ħʦѧԺŴӶʮʿһף³ֻ·ŸߴܿѲʿǵߡ
Сˡ
нܶմڣܱǡ޴˸³Ļֳ̽ѧԺΧֲĴȥ
ѵһֲȴ޶̵ѿҲ˿ļ󣬵źģϸСıŲʱѩһ޷϶³ҹסңʹһѩ


ˣС·Ÿ³֣ȥ
ͨţͨ㻨̳ԶɼĻݣĳһʱ˴ѻ롣ĹǷֲ·ˣСͨ¾˳ڵص׵ߡ

߳·վڻ̳Ե·ͷռѩǡһ·£žӨصĹâϵķϵĴʯҲһ̡
֪ʱռҲΪЩĹеһ֡
ȥɡ³˵ߣȥģ
׷ϳռޡ

ڵڣǵŷ͸һɫĹâӦˡ죬һһµûŷȻ죬ѩٴζŷ챻пһƣ¡¡죬סͶ룬ſվãȻޡ

߽ռ³Դ̨ױԵ£н룬ϵûˡ
ÿһ⣬ǽϵ­ǵתŵ˲価𣬷İƵĹâһնۿע


ʦ˹ʦ޺¥ϼɱ˹ʵ­Ǳڵƣƿźһˡ

ҡϰһɫë̺̺ϻҳߵߣʰϽ׵ż㡣ǰվƬ̣ż½ǵһ̲γɵɫëī
߳⣬ռ¥ϣŲӿ죬̶˫ʹУһ·϶ˣǽĵƻһҡҷֱײţվʧ޵Ӵ䣬ݺݵص


˵ڵأ˫ۣĵש̵Ĳʹ֣ż㱻紵𣬵ڿУƵƮռڿлΪɫĺڵ棬ڶ׾⣬Ⱥͬĸ³ǰ
޳ָֽ̯



ҵħоã鼮СͽޡĳƣصѧԺ󣬵ռʦһְѹڰ㴦¶ĺͯǡ
˹?ϣ˹







ñԺ


ΪʵۣħʦѧԺΪӡ
ɣûģο
죡ɶ
ͲΪӵĵλɶɵĺֹȻ˵һ仰˹Цվϯ칫ҵſڣ߷ֱ졣

Ҵӵ³ǵļʥΪʲôŭǵͨ죬˵ԱֻԱѣ
ļѧԺδɶҵشϢ˵ħʦѧԺǧĻҵС˵Щѧ½ϳƶͥħѧͽںεأİѧԺɾ빬͢߹ѵҪԺĿ

˹ȻһָԼ׵գأԻʹӷɶϼĳŮ˵ĻӰСʱǰұǸȷɶŮ˹˺ݺݵһ⣬ڨڨɰ칫ҡ

Ķӣƾһ㣬͵δָϴʵĽѵ·ڶϻ룬ŮǵĹǾ˵ơ
㲻ҪˣɶɴɶִĵһԵħʦѧԺĳʲô
ôҮԺʮǰ»ʹ¥ΪʲôɶȻ˰˶ȡ

⴫ѧͽ۷׷׵ƿͥϿաŲԶԶȵľͷƽʱСģģ۾
˹εڽ䣬ûвдλԺƽƽðռҹϯϵ˾ڴ˺ôʵԺ˵ĸϻţħѧԺʹУ˼ìܵĴ߻
ȻҲ벻᲻˷ÿڳ˹ʱ㼴չһҵִ

¹ϵļҵɣò⣬ػѧԺͬһͬϽԨɶƽɣ

˹Ȼתͷűתһ
˹ȥ֮ǰ¾ɡɶ䣬תͷŵĲȸ뿪칫ҡſھһ
ôʱ˿ޣ㻹𣿡

ҴӺŽģѧ˵仰ɳˡ
ڻ޸¡˹ȱ˿
ˡȻҡͷһʱ䷿˶֮⡣
̫ˣѧܡȸ˫£ڣɭֲɴ˸սռںɪһϡֵ˹ǰĴ

ȸ̧ɱģǶǽеܣңңһָ
㲻ߡ˹ϵһģɫƤĴλãƮɣ˹ɶ޵롣ҳԶ졣
¯ӳǵµǾǳĬԲ²ⲽȸΪΡ
Ϊ˹״ӣʹԺɣƽҲŲȸ֡ħʦչռٹѧԺ󣬲ȸΪڰһϵĴʦ֣ĴԪħʦ֮ϵơǱҪɶɶӲʧĴˡ
ڰϵѧԱƽʱԲȸʦ־ηмӣԲ԰׵գ벻飬ʵǳΪѧԺĴڡħѧԺĵһһʮԺڲȸϣҲ˼ͬٲȸֺݽɫΣľϣԼҵöࡣ

Ȼվڲȸ󣬺˫۵ޣȴʦģӡġһߴհ㣬һȴҹеϺᣬʵò˵ħѧԺǧѵһ澰
ͬһʦ̳Ը෴ͽܡ

³̡ȸŴԵɤħѧԺȨʱ
޻㱼ˡ̳ˡƵĴıӷᣬ룬ûڲȸǰǱϡ
ԣԺӦټѧԺĴȸĮһΡڣǿѧԺļ̳ˡ
ѧǿԺȸе˹ʦױΪ֤еֽ
㹻ǿմҮǰѹǰѧԺԺʦ

ɵ˵ͷôȥ֪ͨλʦǰͶƱ
ǰȻϣĿؿŲȸ
ǺڰѧԺ˹ʦͽȸֳ˵꣬𾴵ԺˣǷϵħʦɶˮϵħʦѾгѧԺˣҪȥ뵼ʦǡ
ʦڣⲻϹأǡɶҲҹͬȸŴ򿪡
ҾȥѴħʦȫɱ⡱ȸ˵һ䣬鼮صˤɰ칫ϡ
ɱԺֻʣǣ㹻ȨôȸǾͲʡȥһ㷱ڣͶƱ



ʱ֣ѧԺſڵϾ۳һ㣬еӰӶţֱڸ붥ˣͶʮȵĹսǣ֮գ۶ůķѩʼһһڻ
źȻʿǲԼͬħѧԺţսʿؾǹƥ˻ֵһͷ㼯
ɫħʦ۵ɳҫϡ˫ۣΥůգ˼һЩͯʱ£ΧŰĳĬ˵Ŀ㼯Ժϣ֪к¡

?ᣬ۶ħѧԺԺú׳һŽзƵĵ۾ױͣڷƮʿǵͷȼգջΪҽѧԺǧԺ棬ѧԱ𣬷Ա͢ħʦѧͽȣˣ¼ȡλٶȥħʦѧԺĴ⡣
ѧԺſڸ߹ҵ̫˲ܵӦڿбֽ߹ɫ⣬ʿǻִһ˲ʱ˼£ɼٶתħ롣ÿһȻԪ˷ӿ۳̶εĹ΢ҵ˸ԵӪɫȥȴˮ㱻̫С
貵߲ɫ󡣻Ŷ˵̨ڣһѧͽװľѧԺʿһȻ

ɳ³˹ӳһ͢ʿʾ
ˣȺħʦǶˡɳ³˹ҡͷȥʹͨѳְܴΧڣħѧͽ߾ۼ
źȻϣʿһĸ档
ţѧԺڴʿ˭Ҳ֪淢ʲô



Զֵһͷħʿ϶ֻССĺè
겻Ҫ˵ô
ʲôñ
û˵ñӣǡϵħʦļñ
˵ˣ°ñʲô˼ʲôЦɧЦôʲôιң
ϿعȥƻҪ׼ʼˣµľҪ㻹ʲɵ£ȥģСףСף

èĳ׷뿪ֵʿǣʧӰ١




лҪ˵

ӭ~




¡Ŭ˹

۶ħѧԺðռҹᣬʯɭУ֮ҫ죬ƺӵĳǱصİţԼͬæµ

ںΪħ䣬װļ˵ģͳʥ۹ǧȨԿϣȸŨīزʵһʡȻʷѧ˵ԭǳ֮ӡ鵼ʦ˹Сͽ?˹ϣⲻ֪ʦʵƶʥ֮½츲ر仯ʼˡ
ֱ˷׷ߵԼ;յ㣬һҲɢΪʷһɽ⡣



һﱼӳ־ͷңңŽ׳һڰϻʼҴ죬ʲôȻδ²⣬㱻³ظϿĴڣҵĽӡѩ֪ʱȻһŢ

ι͢ʿӳСߡ֮ƵʿЭ߼ɳ³˹ڵõҷָ겿µܱɫɵһ䣬ħʦš̫Ȼǽڡ

չ½еǼźƷפڵأɳ³˹˸ͷСسϵĽʹһ
ˢһ볤˷룬ڴƮһȻԻָҫۣǰйȻʧɫʥʼҵഫꪡ¡Ŭ˹֮ǹ


˽ɫսꪣж
۾ͣ
ʿס ƥ˻ͣгһ˿벻

ʥ֮?һһʮԺְ֮ħѧԺʱرգ佻ʥ?ȶˡɯ?ᣬ?˹ˣӷ?˹桭
Žգ˿ɳ³˹һʱǱעһ˿ء
һ˫۾·ľͷ̽ǡ

˭Ҳ˵ǲ֪ߵ꣬ĳλδ־صڸ߽µ֪̽ЯΣɳ³˹ĺһ˫εצסİ仰δüѿڣǵͨ졣¡Ŭ˹֮ǹʥӢ·Ӧˡһ죬ȫɡ

ţдһŭѪֱֱǰһоγȱڣ㻮ΧʿǱһצ֮±˺Ľء
񣡡ʿǿ־طһź
ӣɳ³˹ʺһɣ˻ߵظߺ
ɫսϳҰɫ꣬ǧػ˲䱬ȿֺֻƮڰյССè



㣬һװ飡ܶմðռҹĻľ޴ľװҼǵһֻأܽйæ𣿡
˹㤣졣

̧ܶͷȥĳѶƽԭһ̶ӻϡ
ļȻϴţػǰŵʿҲ֪ڲ˺ʱ󲿷ֱħʦѧԺſڣϾȫɢʯɭкŴȻ۳һһ
Զһըܶһվȣæ󽣣һԪ˳סµܡ³أ

˹ħѧԺȥæɷ˵ذ˹ǰһħᡣ
ǵ»û
ѣԺΪȡ˵ʱ䣡˹ŭѵ㣡ȶ˼ҵҷϣĻƽй



ͬʱҵֵһ࣬ѧԺȸźȻɳѲǹײʿײѪɵģһš

¶ں浱ͷڹˣڣź·ڱըĻעɳ³˹
أԤӿͷ

ҵȫǵıˮƽΪϣȫûע⵽յдšð߹ڻ谵ĺɫУͬ˰޶ⲻϳ

ʹٿȻһȫǣħѧԺſڣڰĻһһ̿ʼŵ۶ħѧԺսһɻ㼯ľ޴ųײѧԺſڵͥ͢ħʦǳˡ
ϾǷɫâʿǵĺķ⡣ȸؿƣȻ߳ġ

¡Ŭ˹ǹϵĵ֮ǲϵħ˿Ӱ죬ںɼɳ³˹һɢѧԺŴסˡ
ڶħͷǧƮڿеĹ͢ħʦ׼ѧԺţߴһ죬ħƬսĶ˽ڡʿǸ߾ǹȻѧԺڡ

СħѧԺѱֺըݳɷ棬ɳ³˹ʯݣڲѧͽһɴ

Ц׳һ̶ûһƻƻĹâ
öƵĵ׹һأ㻯Ϊ׸ߵǣצѿ˺Ƭ
Ի֮ɳ³˹ߺ
Ի֮ռħѧԺǧʿƴͥ׷ȥ
ɳ³˹¡Ŭ˹սꪷ·ǳһ壬ݿѹ̶׷϶ӵĲȸ

һźӴϢطߣջ㼯ͥģķǰˡ
ռǾ쵽ʲô˴Ͷһҫ۵İ׹⡣׹վһˡ

ɫ񣬺ɫѥɫñȴ̨ĵƹԵò԰ףаĳ쳨ǰſۣԼɼšȸſ˫֣ƽ̯ǰ촽΢Ҳǰǧ

ħɳ³˹˻ߵ
һжֻڡ

ȸһĨ΢Ц̫˲˫гͣ¡Ŭ˹ꪴɳ³˹תŷɳһЯųȼճɻҽĽ⣬͸ǰħ󣬴̴ħʦؿڣڷϡ

ȸѪֿ˫֣ʮָһա

̫ڳױ纣ХǿմҮģħʦѧԺҲǿħڣҹգ쫷ϯ˰ΧǾʬл






ϰ

ǻϺɫĻ
֣ǣ̫ǰ·ϵһнˣǻҷƬкҲʣ¡ʥħʦѧԺɱһٺᴩȫ۶ԲȻħԪתŻ㼯ʿǾɱİϰԴԴسǶըķȥѵĻƹѱ鲼ȫǡ

һȥ棬Ŵ󺰵
ħʦѧԺĶѺͽǧװ鼮Ǩ󲿶֮󣬶ĩˣһӽ꣬һڣʧȥʦʦħʦץסӲ
쳹Ұ֮ᡣ
ɶɻǰʡȸ𣿡
̾˿ҡͷ𡣵۶Զ·شų֮У⣬ѩѹѹڳϿյԼɼܣ֪ǴԪȻԪ͢ħʦպ
ָǰ·ıһ̻ҹյĹâͬϵһ̫ɧߺӶĩβˡ
ȥɽغҪǲħʦ׷޶ȥʱ˹Ӷ봦ͣ㱼ǵͨ죬ٵشϢС˵˼ʲôԺɫһ䡣

ޱ˱ǵָħʦǵǴ󲽱ܣȱʥȥܵȫ̶˼Ҫسڿ塣
ʥԽصһҡȻŹǣ󲿶ڳڲᣬʿǹķħʦǷĹâƣаΧȫһмȳɶֵһԨ
ǳңŴȥȥѼ˽ˣֻʹҪһٳƽԭɱӵļҹ϶顣ȻǻڵȣʥԴŲı뽹꣬·ڵȴĳĵĽ٣ͼڡ
ϸߴҹеĻʹ׵ĹߣĴ컺ںƮˣҪȻâԼϤζĳط

Ǿޱ֦ҶԷֿðռҹĴźȻ£̤Ű͹ƽשǰǼҷɻ̵꣬ϰҲټҳߣ¼ȱ۶սյýڵĻľš
͢ɳĵڶʿϽפħʦѧԺһҪչǰĲ񿼾ѽľ߽㻨̳ƬѧԺǰʧӰ١
ʦ֡૵

ȸϡʳõľԣѺõ΢Цţ̱Ƕ̫ˮţ̣޵ıһ㡣
̮ʳãͥķѿή̫һͬߣעǿľһ֮С¡Ŭ˹ǹڲȸദۺѸɺԵѪȾɫ鷨ʦĺѪǹ˻ʣꪱΪһΪ£ȴ봦ϸСҺ塣
ǹҡΣ䣬˫ֽգһ飬¡Ŭ˹ꪳ䡣

ȸѶýӲʬ˵ڵء
˫ϥأսꪻڵϡ
ռʦ
۾رԸ׽ŵʿǽͷӶ油ʿӳϣңңվ벽ȸʬĶʮ׿⡣

ޡ˹ʿӳͽѷ۾ʳ׷ǰǳ㡱
̧տ˫г˵ıʿ˰벽ֵ˷⣬ǵ˹Ĺŵӣռʦ
δ˵꣬͵ǹһ˫ۣӲؽһ
˵죬ʿ³һѪȥˤڱƽصħѧԺſڡһֽҫڴѪ

ڻʹϵ֮ԽԽʢ֮ŴСɢҶȫǣһ˳˫΢գ̧ͷ
ҹлããһƬҲֲâԺδǳڵİ׹ºȻʧҹ¹⣬û⾧׹ԽԽһɫᾧе΢âһʧˡ
ǳ֮ǵò˿ӦԴ֪ԸʯЧúΨһһΡһ͵ķԶģŹķ۳з·иŮˣƸռʦӡ
ٿȻˡ
Үȫǣö˵˾ʲôû

һ˻ƵģĹѼɤȻȣźڵ۶ƽԭ纣Хӿǣһ˫ѪɫڵһйԴںУٴžӨĹ⡣ǳڴĺڰвܣƽضǰķֽ㡣
ڰ˫ʥսھͬʱֻ֣һ˫ѵת˸ԵӪڰ֮Ǹ⬼׵ʥ̬ͯһֻأ̵èŭһɤдԵ˻ƣͷʹè΢գ·ĳıſڣĺѹٿȻ䣬ʹ򼲷ɶȥ
һ죬֮ıͷܵ߿м屻˺ѵħʦѹżķɵĶ֫Ѫ⣬һڰա
Сס޵ĺΪʳУ֮ͣפ֮

һ룬˾ʧȥ֧ȨҹԺƲĻɫҹΪӵһΪս

˫簵ҹǰܳתסˡ
ΨһֻܶȻֻվڷǰ˺¡
˹࣬èɳƣ֪Сס
ǡ
Ҳޣֻ̾˿ħʦѧԺķƯһ죬ߵյ㣬һΪ֦룬ٶȾۺϣųһŽƳĳСױ˫ۣͷȥ˫ƽǰһľᡣ
˲춥ĺγһУеͶһɫߣ̨ͬ̽յưͬʱڡ

ȻΪ޶

ȾڵϣȴǱѪƵʺ졣
˹ڣᾪϧޣֳ޵Թߡ
ϰ飡˵ٹ⽵½ʱʱȫֹǻĹע
ȸС
¡Ŭ˹ǹ벽ȸǱһֻεֻƮ棬˫۽գ΢΢·ʹ
еоתСƯڰǰĲȸͬʱθߣзȥһʥʮԼͬת˫սе쳣֡

СףߣСףҧȻдǧѹΰڵ档
ʱ춥ϵϹ쳣ƽԭϵѲҲɼ˲ɵͣ½Ų
ʲôɶɻʵԼ˿סȸȸͻҵ֮ǹʲô£
ϰ顱ɳ˿ħʦѧԺؾмء
ض֮ʱ˸ǿϵ֮ԴӦ룬ĳࡱɻΪʲôȸⲻܣԭֻӢ۲Դﵽϰġ

ʹʥ濪۾Ҳδܵ
ᱻ͵ɶʧʵ
֪ҡҡͷ˵硱
Ϊꣿ
ɳ˼Ƭ̵ߣϲ˶ʱˡ

ͷȸڰʥͯǵȫʧ˹ĺ緢ʥ۶ȫǡ
ϰб౻չʹӣҲǴ˵еķ񡭡૵ȸˡ





Ҷ


Щమģսȥв껪ˮ
˭ʱ
Ү

޹ħʦѧԺ̧ͥͷֱϹƲĿն£Ϊһߣʧһлָԭ״ʲôҲûʿͦǹ˷ӿǰΧ˹¶ռʦ

ޡ˹ʿӳߡ
Ȱ֫չ󺰡˵ΪĴﵽٽ㣬ձȥ
ڸ߿ת˫ۣ̤ҫһԲųƽԭٷȥ۾Ĳͻ׷˷ɱеļ˶顣޽µҫĿһű˶ֱӵ׹ڵءס˷¡

âɵأ˲Ťתս֣ʿղסܾƥǳ⣬˵Ļҳһţ˴˼̤
ҫڿд˸ųȵİ׹ɽ޵췱һ̲ԼͬذϸâͶµ档
޵ǰǷ£ھӵĸ󷽣һźϢ뿪ҶǣǸ룬ҡҡλεطɵ⣬ڿгɰ죬ǳţӦԽӵͷ޻ϡ
ʲôˣӺ󷽴ŭĺȻǰ˵ʿȴ׷׺ˣֱѾ޵ľ˽ףÿһƬյء
տ˫ǰѹѹľӣ˿ͷһӾĩβƥ˻ʿҵźʥԷÿһ·𰰣ӭƮˡ

£
·ʾⲻټػѥ̤ڵʱѻѩڻزȳһӡ
ޡ۾ƥˣǼĬ
ѣ۾ֻ˵һ仰

޵촽˶ھڳЦ
һֻ֣ǵ۹ξԵǻԺĵһΡ
Դﳯ˵ûС
ʲô²΢΢ͷҰУɵĲѳ¡Ŭ˹ɽڣ۾оɽһ˫۾עԼֳ˫ۡԸ꣬ޣȺľ


ʲôҲûˡ˵ỰֻԼסûˡٿȻطߺʲôҲûˡ޸߾ٳڿնǺڰһ¡

һжֻһУ۾˫ͫǱȼӰǰϣ漴һĽӶʿſףƥĽء
´֮³ȥ˲£һ룬룬̶̵Ϣʱڣ˶֫ѪꣻͰƵĿǽնɱȥһѼ⵶㺷Ȼ˷Ҷװ߳Ļʳǽ룡

ܣΧָӹٽ߾ȫߺȻԶңңһһתгţֻΧϡ
󲽱ˢˢȴںӶһ±˺õмһ졣¶׵ӣ޵һʮ׿⡣

ֻԺ˵һǿ֮¿ڱѪҪȥȫƾһ־֧ţ˵ڵأԲԸϣ۾̧ͷȥǼһĨɬ΢Ц

޵ĮӦӢȻңʱֵһƽԭɿسǱһӭϵ

һֻ֣סҫ
˿þˡ

ҮԱ޸ٶһ˲Ϣسڳ⣬ٹȫΧ˾ĴɱŷĹ˫Ц⡣
ʥϿݵһСźңң

Үһָ޵ĶͷնǱ˫ˮ˳۽ǻ£֮С

ģҪĲԿ˿ڡ
޵գҫ֣ȫĺ𽥱ƽȡ
ЩڰеĹ¡Үͽܡ
ٴ˫ۣͫоǺͯãȻֱҮ˵ʲô

壬ꡭ񡭡ͫٿȻǱڹ̵Ľˮ֮Сȫ类𿾣紵Ժֱ˫Ѫɫ֡


Ǿꡭ૵ҪӵоȨΪеġӡ
Үŵ˫ۣŮòʥ࣬ȴһ˿ŭ֮⡣

ӣ΢ţ˵ʲôȻ޷ٳˣһֻɫצӴԺȻ֣ס׵Ĳ̶չſޣޱͷˤȥҫॡһࡣ

èһצҮʵϣɫĩڷƮɢ·һûسûҶǡ
޵ָ˹ѵغźʹΣפڵأҡҡλεվ𡣡ҪоȨظһ飬ȻֻΨһڡͷأڿеСè

Ŷش
˹ʣ֣˹˳ӵֱͣϡܵɢһӵϣ߾è޳˿ڳ̤ҫڿն𣬳¡Ŭ˹ɽȥ



ͣפ¡Ŭ˹ɽڣһּе߾ƣӣº͵صɢ˳ҹһжûзΨȫɽĴ˵ͷȾʪġ³Ѷڵ棬һСᣬ̶Ƥϵʪࡣ

û׷ˡ
ɣ֣ܶ˹Լ֮ҫеǧɯһƤľ飬ΧһΪսȥĿĵ顣
Ƥľ鲻εشŸ³ǿͷͬĻ

һ֧ɽ³ֵ仰˾ǵľ
Ӧɽڶأǽ뿪ʥ棿ǰ׾鲻ܸ³ѣѯʵɭǵͬ塭

ҾãӦԼءɶȻбκ
ˣܶز׽ﶯ򣬶ʱһеسڹȿڴ񱼶ȥ

޵أҫڿл˸ȦԶʣ˹طɵּܶͷ
³첽̶Ϊߡɣܶӵ³ǰȥ޲һԵ



Ƭ̺ļһĴ˽ǨٴοΣе¡Ŭ˹ɽȥ

޴žڸ³ļϣ˲κν̸ǳĬĳշչһŲס˵˼δĵǡ

㿴ֻ˵֣³㼴⡣תͷַ϶ϡɼһˡ
Ǿǹ⾫Ķ顣
УһԴֹɵݣƿӵĿ³ഥѳ¡

ĶֻͣһСᣬðռҹĳܲƽԭ۶ǰ
³ͷڵް֣˴˵ָһǶоһɥ·켴߰ɽȺнδϣ


󣬸³˵㿴
ѭŸ³Ŀ⿴ȥģֱµĶУ·Կήľ
һ÷ֻڱ
ľ֦ͻأס·ǰĹͷ׷ְ̧֦ôڳԵ졣
ȻǸ֦ĩˣ׺һĨɫҶ
ˡޱ˵˵


˫ҫEnd






⡤ĺ()

ͶһлȵζæµذһľʣħʦĽ¡
ѽûпˣ²Ž콵ٵĹ֮һȱ߱¯գʢа뱭ˮ

ħʦһﲻشСݡ弴ɽһʯºҵϵһ֦ϵɲݣɲҶԱ꼾ʱ䷿Ӳ̫©ˮԼǼҡҡ׹СݶˣߴΣʯȺԼİɫɽǱ֮Ϣرߡ
¡Ŭ˹ɽһߵġӡȣľס֮ԶԶûô֣ƶؽڱԭ˴ֲЧߵûпûԴһ޼ʵ˿߰ݺύ֮½ϱһϢء

Ȼׯʽ֣СϦ֮塱

Ϧ֮Դÿ̫¡Ŭ˹һͷľԵüյĻԹ⣬Ψ̫ɽʱһĨ͡
ǮȻҲע⵽
񲢷ǲͼϽܻЩϣ߳ȺɽĻȥѰҸõλͷԵСӡǰϦ֮Ҳв˳ȥڴ½Ѱƣĳˣƺ

뿪Ϧ֮壬ʥƫƧصׯ԰ҵһݴӹȢһţ˸ӡ
ӣ˵Ľʹ磬ٹ߬µĲƲϹӣΪ˽ʡֻ֧дĺӻصԼļ硣ȷʵǳģ½ԼǮǻӻһͷ㹻ũǹúܺáЩݻУ֪ټͥĲƲȻһһӦ뽻ʣ򴫽ʿǵ˽ҡ



صӵҵƽڻ谵ڵ贶ӣʥᷳһб¯ƵĴɱԼݹ᾵ţÿС֮⾰ʫǹעĲεĻ棬ûû˵ɥᷳУʱȻšʹ粡ϼӾ磬ɽҲƶȥʶУȻʹʹ޷ŷù컨壬ձñڵסģĥ˫ۣһôȥ

żҽʦƶɽ壬˸߲ҵȬʦħʦʿְ֮ҵҽʦʲôᣬȴֶֻһ㡣һЩӷ˵ϣΪѪۺڵҺ·ʹҲһߡ
ë̺ϣϸһëףȫܿƵľ庮ҽʦѪһᣬ˼ȥ

ʱ֣ˡ

Ȼءħʦʵ
費֪ʲôʱˡħʦĽԡΪֻ˯ˣûǰ
˺ܾá


жãһ죿죿Ŷӵֻ꣬ȴ¶֪ؿſ̨ϵһʬ壬ǻ谵ڵĽаĵȴֱʬΧ£˽еĲӬᣬͬǼëҲС˵ĹѾˣĺأԷҰһСﵽǣ󣬸ķֳڶ׶ڳǰȥûʲôֵġ
Ȼջǻһβȱȫ˵ļ䣬ҰһЩʣʳؤɽļ϶˸ѡ


ħʦɵðעӵϣԼѧͽʱ鱾Ͽһλ
㿴ʲô
ӵ룬ª弳ڣĺӸɿ֦ļ϶Ͷ룬ħʦӰһƬƻʱ֣ѪƵĹһȾɽǽţʳ죬̶ϣǰȥǸ

ҿһֻèŷŽ૵һֻèһġҵңûʲôµġ
Сè
ˡħʦ˸򵥵ơ

Ψ֮ˣ֮ʱЩ߱츳ĴӰǵԿֶ֮ǵĴڡ֮ϼصһλ
Ҫˣæ·վ𣬰ħʦ͵⡣
ÿɷ񣬵ͷ˸ټĶǰԸҪһġ
ӵ˵ͷһµĿתҹĻһԼĹ


ҹʱ֣ߣħʦͳһڵˮվڲǵҹ£εľ浹ӳһͼӵھȻݡ˼ģˮзðĹ㷢ɢȥ̶ػָֹһ
Ѽñãݣѭ߽ⷽ¡Ŭ˹ɽ
ľԺ̽һԴ껹ǸˡһεüżñӵˣȫϴɫĻɫ·ϵŽǴʲô壬Ȼֱһֵ׽ζһ縸ǰֻ߽ɫСè


ҽȥôħʦɽſͣ˽Ų
ͷһԼѱ֡һᣬͷҡ
סʲôֳħʦѯʵ˵סһֻ˵Ķħгнǡ
ɡħʦǶ˶߽ɽڡ
¶ظȻѹɽȻħʦֻһƣſħֵס嫵ɽﴫ
֪˶ãƤ𽥱óأʱԼħʦıϡ

ǰҷһͷ¡Ŭ˹ɽɹħʦڶ˵ڶԼ˵ʮ֪ʲôֻ÷ͷ飬
ʲôʵ
Ǵﴫ˵ֻħҲ﷢ʲôˣԭͬ壬ϡ

ħʦѺӷµ֣һͬɽͷĳڡ
ٿȻ亢Ӵһһֻ޴ģŸʬζĹͷ­͵سײݺײɽ⣬ͷ­ȶڴֻ̫࣬ɽȻײʯ׷ɣȴҲ첻
һƬյϿȣΨоԳ룬ɽɽ֮䣬ϿȾһΧǣǡͨɽһͷȫѸõĹﻢˡſ죬֮Żľ綾˵⡣

ǾǣŵãȻ֪룬ڱ¶㵽ħʦı
ǵġħʦκθ˵ȫǣ߿˵
һͷħʦɻضֻȫõȻĸʲô



лҪ˵




⡤ĺ()

౻õʬŵù𣬺Ĥ򡣺˫ۻǶϵ˿ܣⲿѱ˺
ħ󣿡ħʦ΢еؿⲿķģѪɫķһϽֲϣںȥͣħճѪӦȫ
תһʱǿжϵļ˭һ;ϵļ룿

㿴ʲô
ʲô겻֪ػشץħʦ֡ʵһδĺıԵóͣħʦԲ⣬ظһ⡣귽ʼͰ͵ǣһиˣֲԱߵš˵⻰ʱһ͸ǵĺϢ

šħʦʾ㺦ô
£¡ŬסᣬʬһųѽߣݺһͷײɽΪйԼѴﵽٽķŭѰõϺɫһײϰȥֳ᾵߹ǣԼԵⷢɲ


Ų֪ûʲôµġħʦܿ٣кο־ԣ
ú¡˵ŵͳĴԣڶ˵ǶͷԵߵһó̵ĸʬ˵ĻŲɿܵ˯⣬ҹ·ϴɫħʦڷɢȥһ־һ֡־ֻ֮Уий٣˼룬ţԻ־塱

ҡҲסЩƤʼóأɿܵ˯⳯Ϯͷ·ҲܵħʦεħӰ죬һצشʯϣ̶£ѡץӡۡ
ֻüħʦһ仰ʧȥ֪仰Ӵ˿ʼڣֱһ̡


ħʦ˵ΪǲܻŸȥѲǸҪ־ľ

ħʦǸСƽڵϣȫ߽ĳԼסȻųͷõʣǼܰĸ壬һִĺ˽ȥֱŢ
ĸ˳ſ죬³һȵģŨζĸ֮ǰһĵסħֱ̽ķץסѪܣʹϡ˫еһƹͷ⣬һ̾˹Ĺ̶ȻĩЯźˮ˷ڵ棬˫ۿɼٶѸٸãðݣʧҰ׵ĹǼһˤ䡣ֳǺһ

Ƿңִ֮ɫħʦض£һĦŵǵı档
ˣѵã¡

ԼʵҡҪһͷԼ޷ɵģȻҪ֮ܣʵڲġ죬ħʦᶯָֻֻջ˼Ȧ
ĸˡԵ˵ûа취㣬ﰲشţĺ·ߡ

΢΢ǻӦħʦĻȻһҲı档ڲС
ݹžأֱƿǶһ˲䣬ĸҪġϹʱΪԼԦޣкܴһԭڣõѪ֮
ѱ޵ľ飬õķǣ޵һ̣һ۱ʶ˵ݣʨգѩǣʨǧĴ׵ȵȴͿô˷ӵһ濪ʼֱҰʿԼˣĸסĹΪһ
Ȼȴྶͥ

̥ʱڵڵӦػĸףһ̣ĸײߣḺ́޷Ĩȥľӡ¶оǣ󽫰ѵȺһ˺Ƭʵಢ֪йϣħʦȴǶõġ

Ϊžϼص߱ҧҪһ㡪ĵƿǷһ̣Ϊֱ̬Ӵĸڷʱ
ħʦðű˺ķհԼʵңһǸ˭Ҳ֪ѺĶһͷıޣһʧأΣȫ۶
Ψаʱȷӡ
ĸ׵ĺ㡱дһ˿֮ͬ⡰ϣˣһ



ԺУĸ׵ҡ֪СʱǰһµСصס߽ֵץץҧĺߡ͵һߣˡ˿ҹ

ҡ˯˶ãԺʵ
ħʦĽŲ鸡ǾһҵġǸӣïܵĴ֣һյϣ˿ڳ
ʲôطҪȥڴĴʯϻ£ҡҡħʦļ

ħʦѹñf֡ʲô֣
ҽвȸ˵
ʲôϣԸħʦʡԺΪһôˡ
ҡ껺ҡͷ޾ãп촦һĺǣĹâڲõºʧɫ

ǽв˹ħʦ˵Զڱ42֣㲻֪ҪʱֻҪǿڣָܻ
Ա˵ĶӶù졣
ġħʦأ

תͷħʦӻͳһ§סĲӣӹһԽζس

Сһеŵ˵ûˡۿˡ
ԡħʦ˵ֱȥ죬Ҷԡ
Ĭҡҡͷûˡ˵

ħʦ˵ҺҲϣǵýĻЦЦĨ΢Ц԰ϣΪڸеδһ˿ְһ겱ϣ·һöƵĵ׹ʵʲô֣

ȸش
ҹʥĽ㴦µߵءħʦֿڵ֣㼴

أȸʵ˫۵ӳ췱ǣɷ·ڴһԵӦ顣
˹Ժʦ

ǻʣԶĵ洫һ΢𶯣ȸڴʯϣ䲻һ

˹ǰסĵӣ˫ʱ·Īĳҹֹ޾ĺڰڰУһ˫ЦһһС
һᣬľдһ΢ȴ˹⣬ǺڰһתǣŲȸȥ

ʦʲô
ֶ֮ǣһ׷ԡ
Ϊʲô
Ϊһˡ






ˮ껪


һ

޵֫չƯڿУ˫Ȼֿط·ſεʲô۾΢գտɫĶ̷ʪŨأĶɺÿˮԸеĲ£СɫϣѷֲЩǺЩɵˮΡ
֣ܶ³ԼΧ࣬ӢȴֳԱԸԼȱĻ顣Ľëմһ˿¶飬ǸµӢʧȥ˺޿κεˮ ϣ⾧׹Ͷɫա
ǳָҡ˵
ԸʯĹڵеõӦƯ˲Ӱ׽һ㣬̶ֱرǣ򶫱档ŨԷɢǳһǿźͶһİߣǵ¾̶ϵĤݡ
ռʦܣָ˳ʵĶľ鱾дҵһμٻǣȷⲻɺϣ
ɺϡɶͬѲʱ򣬳֮Ѿӵָıǳ켣
˹Ҳδ
Ҳδʩչǵġɽӹ˻ͷҲžħϵܸıǳֲˣֻһ
ָ˻ͷʵǵǵĹ켣ָ򣬾Ӧȥĵطֽʲô֣


˹ƣس˿µ棬ŨѾɢΨʪҶӷʱֵİ׹⡣ָ;˵ĺǣʮ߷֣Сβǳۼڸ棬ʱǨλڹ̶֮
ܶ˹䣬ҴҸǰˣȷǰ޽ӹ췢ëϼпˣؿԵһ³Ƭ̺󣬳ٴοΣ۳¡Ŭ˹ɽ
ҹ棬һĬ³һ򵥽ֻƬ˴˱׶Է룬ʱǽԲаļĬ
ҹžë̺к˵Ӥ˯ҹϡ䣬ͣڻƽԭࡪϣܶڴӪǾ͵ЪϢðŵĸųļ˵ĴżصԱ۵òͣѯʡ޸ȥ̽ʧȥȤ
û˹Ҳû˼ȥκˣȸǰԺл֮ȥʹʦֵ̬꣬һΰ
޲֪ʱ˯ʱճ˻״ֱ̬ҹ³һ仰ξھ˳

ھСȴˡ
ʲôֱϰʵ۾򳵶ĺӰ
³еذף˵ûʲô

ȵȡƿë̺Ž˭
ҹĺ紵ܵһ͸޲ʪĺϣѭ㼣ȥ³ͼ䣬̧ʾ޷Ӱӱǹ⣬ȥ
ոա
ûʲôһɫı̺ںӰԡ

¹ҫˮϣԵһ·Ʈ򴺷Ρߵǰϥ£ͷˡްοҲá

֪˵ֻȥһ㡭
³е㡭֪ģСס
ҡҡͷֱˮɣޣѹұѹ

ȥ㣬֪ǶңҲκ˵ֻߣǲҡ״εؿţҪѻõһйѱе֧ġҵֻèҺѹҲˣǰˣΪʲôôģڳϣҪˣЦҲÿȥ㡭üָңҹ

޻ŵذļ򡰲Ĵңûá
ʧȥǵţͷ޵ؿڣ͸ļпˡ˺ܾãҰ㣬ޣҰ㣡

㲻ϲңߣңΪʲôôѹԭǶģĶӺʧȥѵΣʧȥ˰ˣΪ˱ңħѧԺһ¹쳹֣쳹ǵϢӪҰ˱Ɐݵҿߴоѣ̶סϸӵŴѷεʹࡣԵһѰ֮ᡣ
ġɶĴ
̾˿ɶԼͷ

Ĵ޽ļ򣬰§ڻһ˲䣬и޾ڣӲ֪İô಻Ϊ֪ʹࡣ׾ؽͣϵë̺ɡˣԲ壬û뵽˺㡱
֣ԼķĦС׵ͬ䣬ϡռеһҹ

ɫĺУâⷢҫۣ۰Ƭ˴ײ죬ë̺ˮУ˳£ȽȽǼǰգǸǾǵСɭ˵裬ȻԺηŮ˵һ˿ӽ̾ţƮ

³ӽ̾ĮȻվãȻ֪ԺδСףС׽ޣֽ³ᰮı裬ĺ֮ʿԼ飬ֿسƤ׵ú覴õĹ⾫Ů£Ȼܾȴ׸衣һǼįҹͳĲʣֱ췢Ĺһ߾þòɯСĸ֣ƽĵ˺ۣŮ
˫ԶŮĸ質һгȥ

³̧Ӷ԰һ˶ӣͬߣݣķ·һ£Ƭ̺̾˿תȥ³Ҳ̾˿Ժ޵İ



ڵִָĵص㣬һƬĻԭһӰǰ˸ߵӲݣʱֳֵҰݾǾ˰ʼů˲һʣĬؿǰĴԭ
ָʵռʦȷϣ
ǵģˡòسϹ΢Цԭܶڿ׷ϣǼǸӡ
ΪµĳӦΪĵ㣬ɢȥ;ϵʧ⽣ʿˣָڴߣڡɣλˣܵƬػǺʵ¼ң


лҪ˵




漣֮


ϲ
ϲִܶ硱
ϲ¡

ִܶЩȺðռҹɢ˵ȷ׷ñϹֻǴֵЦЦûʲôֵùϲģԺ·ء
ޣվԵĻǺЦתͷ
Ĵҫһͷɫ̷ϣðɫװΪҰһעĿķ羰ܶվһᣬǰȥ

ôˣһͼֽʵ̿ƤֽϹĽͼ
ֿܶһᣬʵˣ
޵˵ͷ׾ڽּܶϵĺè°ͣ˹ۣʮá

ִܶ˹ɯŵ٩ʵܶԳЦЦ
Ƿ׷ʶʲôȻΧŽܶʳʶ̡ˣ޺ʵⲻִܶ磡

ĵ£Ҹļ˶ϵȶѡֵܶ쵽æֹһ⡣ ʲôôӵͼֽ
ɴħʦڰæʯͷָ򴺷Ρľͷˮ·¡
ֲܶ˵Ҫһµʱܰѳǽ

ֵϵͼֽĳǽͼа취˵ڣȥæġ

ͬʱ䣬˹Ҳӵ޵ͨǽľʯڴ³ɯ˷ͷȥڿҰг֣һһѵķĩ
ǻʯۣɶɻʵ

ͬɵؿźھԭҰһУޡħʦ¡Ŭ˹ɽڻ³ȸңñ˪̵أϵƽʯԴԴ˵ҰСľˮ£ð߹ĳԱסԵϰȥ
ʱƻ裬岢ڿտصһľϣ³񣬻


Ҫʲôе˶⡣ָ˵һ˿ĪЦ⡣ܶʵǳ֮óǽ˲ͣ
ܶãȻҡҡͷܾҹɯתĸУѧ飬ųǱЩһˡ
ʲôôӵȥʲôã³Ҳ̲סѯʵԽа

޵˵ͷس³Цǵġڡǡϼɫ𽥻谵ȥĺյĳɫΪ죬̶ɫʧʡǳˣתͷ˵һ㡱
˵ͷ³Ŀһͷȥ׼õģǰ衣


ʱԶǣħʦðռҾǺسܶվǰ塣ʲô㣿ܶ޵ĿȥǾ֪
ǽǣȴһ޳Թ߽͵Ħ

Ħ³ʵһ֪
ĦԴϹеָ͵
޵˵ͷΪһⱦĸ˾ǳĴ˵еԾĦڣԵӰ춬һԼڴ

ֿһᣬ˵ˡת壬̶ĵٴζ̫ࡱ
ʲôɯʵʶؼĬˡ


ʢˮһϦĹâˮеĵӳյģͳһɫС䣬Լֱ˴ҵѪܣ̶ҧȥ
һľѪǽɫģʱĿ˼η棬ɫѪҺࣿΧʼ۷׷ףϲ²

ѿתͷȥ泯޵ţĸ첲Ƶǰ죬ǹģ֮Ѫ˳ָһελ£ˮУɢΪɫƬ̣ƶһְ˿ڣӹ³İɫɴΪСĵذá
޻ѧԺϰõĳħڿﻮ˸ϵġ

ɡɵ⣬Ҫô
ˮȥ޷Ը
类ѹһΧڣлĽѪҺ˲䱻գգˮϵħʦ޵ָ¾Ʋ㣬ܼشԶӿ׵һ£ҺڽƲ㣬ΪƮء

չһʾ⣬漴סʧѪɫ׵塣ռʦСҰƣƬ̺û
һᣬͣˡ

¶ӰڿҰУһľܵĲľ·ܵĺ׷װθߣ³µⳡŹԴطѿ֦չҶ

ɭŮľͶƬµļ԰ƬƽΪɫĺҹȫ٣ձˮϴˢһ£ǳҫϻ䣬ʱ֮̾ȴؿ񼣡ǻҰΪɭֵ澰

ˣʵǴΰĹѣ˼վڿأ˻֣Ծ˿
ռʦҽŵſ˫ۣգ£ǳͷԸʯͶһҫޱȵǿ⣬ɫĹ켣ббֱϣսҹĦһ˲ʶĿڴϵĺаٹͶ¡

ǳҫ֯һת飬ڴɭ֡

޵еޡ˹֮ԸΪҿػ԰Ըʯһǻǿⱬ䣬ɫչĻԻͻ˳˯ȺȻˡǵаγ룬̤򴺷֦ɾʯľǶѵһ
ȥĨʯңʼǽܶȻðռæµԱʯʯͰǽҹչȥű鲼ԭҰҹ硣⽫֮Զʷлľ



º

ǽˣǴڴֵĵһУΪħ֮ǵĵᣬͷţӳǽӣħʦԳȻļִɣ֮һħĳСڰ˫ħʦĹѧԺϵðռҹᣬɭֱʯУ֮ҫ֮ƶס˳еš
ħ֮ǣȫ֮½ǰ󣬾޽е֮һҹռʦʹ˳ǽεض𡣻ƽԭũ׷׳³Ǩ㣬ħʦܿũǳ漣֮سũ£ܿǱٵطѿ


ڹ漣֮⣬λڻƽԭ࣬ҹʥ۹ʥϵض֧Ѿʾ˳ĬڳĬʲô֮ĻǻˣҲڣѪˮӴǱܵһԱ
ܶΪǵĵһͳߣеļ˵ĸֲɱĳͻìܣǣڼȥԼжκǷҪһٿʥõ·ӡ

ƣƣںɫƤռǱд½еƶȣȨһַأԭסޣôģǨ㡱
ȻǿģϾħʦðռҹɾ񣬷ڴ½һȣƱسΪִ֮ҫΪṩرʺܣʯɭںܴһΧҪɵľûͨǣµĹңҪҵ㲻

ļʪ꣬ƽԭ꼾ӽ֮ãһһڳϿգۿţֵܶĸۡ˷ÿ͡
ʾòһѡ

֣ܶò˽ʪܵĶ񣬰ֹǽߡ
ֺܶռǱ̴Ӷ衰þòˣѡ˫ۣشѡǰSðռҵ֤ԺǾûټ˰ɡ

˶ϵĿȣһڡͨҹ߷Ѿˣʽ˵壬ֻõί˱桱
˵鷨ʦаĶ򣬺ǷһкüβСڰ֮ǡ

˰һֽϣֵܶ˵ͷԸȥ޹̸¡






ҹÿ

޴һˣĻɫͷмż˳Ⱥɫķ˿һ£ϵԺݿʶ촽絶ıѧ֮ࡣ

÷˹ҽܵ
ޡ޵ͷЦЦ
÷˹װ죬һϮ۷ŽɫĻߣֱס˰߲ԳһӢȡע⵽޶Լһ䵶󷽵ؽ£ϡ

÷˹ҹˡܶΪܵͬģ֮½Sðռ֮һ
ҵͽܣޡܶ÷˹ܵ
ˣСء÷˹صسЦռʦͽܣ

û뵽Լ⣬ҹߵϯðռҲ֪æֱִܶ硭ѣҲʦ
Ļֿ÷˹಻ݡ޵Ƹ䵶ʣ÷˹Ȥζش󱲣˵ͷ

ΪǴʲôϢְܶס޵֣γǱ䵶Сĵ㣬СӣѵаٹҹС
γѪǲܹʵġ÷˹Цֻһô
ֵܶ˵ͷ÷˹ʼݡ



ȥʮһ£ǵ۶ǰҿԹˣħʦѧԺıʿʼ
ġܶ΢΢ǰ㣬˵ͬʱ˲Եһۡ
÷˹⣬˵ȶ˴λսʼ˵ǻðϵǰƶʮꡭ

Ұݱ潻ʥðռҹᡱ
ֻһݡֲܶ

һǹǿմҮĵ顱÷˹Ϊ⣬˵ʮǰʥ͢һƫԶĽʥ棬ҹߵ鱨ԱΪӣһǰ͢һӣǸأȥѰǿմߵļ塱
ֵطǲйҵġܶ˵

ǵġ÷˹׵ҴлаʮˣǼǵһЩ£Үļͥƶѧһĸ뿪磬ķսҶǣڵ۶ħѧԺ
һעģ˿ʷҮһҹģǧһεĴģģСѡ

Сꣿܶͬʱʵ
÷˹˵ͷʮ꣬ǰĶʮ꣬ʮǰˣʮǰ㣬ңǶδ

ΪʲôѧԺûмأСǴδŵ澰漰޵ʱ˫ֱȻձȺǵ켣СǾܷġ
÷˹ʼ磬ʾ޿ɷ桰Ҳ۶ħѧԺԴأѱĳĨȥˡ
˽ܶ޵ɻ󣬼˵һɫͷŮصΪҮĸ׽ǣŮǿ½٣֮ܵıӻǹŮ˼Ĵ

ҮĴô͢ӦðӻȥС
ǵģͳûţ󣬿صĴׯڱһģߣ󲿷˶ˣҮĸĸ
Ҳ֮ʧ٣Ƕңûע⵽һСŮȥ֮ڴׯڵļ򵥵һʷ㵽Ϊֹ

š÷˹һڲĹ±ӵ۶ʼˣһħѧԺѧʥÿ롪
ȵȡ޴÷˹Ļⲻ̫ԣĸ˵ʦĸ˫ʱʱꣿ

ʦĸ÷˹ʵʱ꣬ʮǰôꣿ
޳죬ٻش𣬽ܶʾ÷˹˵ȥ÷˹ħʦѧԺеһ츳С߱ħԼ֮ģͨصƼѧĲʸ񡣻򣺵õڵ۶еĴħʦϿɣΪ״ӡ


ȲʶʱļħʦҲûƼţʮ꣬㵥ǹƥħʦᣬҪвԡ
һУ֪Ⱥܸߡֲܶڵ

÷˹ͷǵģʥڸгĹǸǰε۾أڵħʦѧԺоѧĿѧԺọ̈̄˵ĳǼ𺳵ġ
ΪʲôɻʵԼħʦѧԺĲԹ̣ƺʮעĿ

ȻҮȴ޵ΪΪͬ÷˹˶٣˵ǵӡУһ׵İٺϻ߰ȴǫ顪ΪԼĲŻ߰ʱִƽ׽˵΢ЦݵҮʦĸʱµӡǡޡô򵥣ۼˣ۶ֻһŮˡ

һϮ鳤ȹªװȴ˿һ罵˼ģ˾ƾʹĿĴﵽˣħʦѧԺƸ̫󣬲вԡ÷˹üȣǱҪˡû֪Ĳԣ֪Լһ֪ģ뿪֮󣬱ģ²ϣǸͼħ󣬿һħڵĹԻء
ȻԣҼǵ̫󣬲ʱҵĽŵ¡

빩ܣԭеȻԪأĹԪתΪĴ÷˹ѹ͵ܶû뵽һ͵ðռ˵÷˹ᶮָħۡȻȴΪ棬֪̫ԭ
һ㹻۶ɰ׵أǴӡ㻹ðɣޣ

û¡ҡҡͷѲȸòԺȥ

÷˹ֵܶ˶֪ΪԺİͽ˽ʱ䣬ȫѧҵܵħʦһѧԺʦѧͽĺܶݣÿһ˶ӡãνʦʱѧʱ

ƽ׽ˣÿ˶ϲǿһп۵ͦѳΪ޹ؽҪĶʱе˶ذľǿ߰ǫţʥ۾˵δŮˡ

ֶһһɳƵӱ¯Եı﷢÷˹һ
ʲôŵʣӣֽܶɫ߹Ц
ܶһְ÷˹ļλϡҵһλСѣ⣬㳳ˡ
ʲôʹ̲סʵ

˹Ĭ˼룬ڲ豭ڷ˸ĹѼɤе

ǽգգеû˼˰ײļ˴򿪸ǵʥĸһգ


ʱڱ׵ûڣȥ



лҪ˵JJ˴ת·~
תͺ¼£
1½ڣ2ۣ3߻ظ~4ڴCPU~
֮Ӧ̽º٣ԼʾʱտԲˡʡ
˵ʱĺãϣɇ~ԼŰ˰ԼŰ~ԼŰ~
ĳֻһ쵽һûе̨˸߲ҵػظǵԺˢһֱûеᱼٵŵطɹ




Ĺȥ


׻ʣ˲鷿ڱɷףת˲ţħֵ̨ܶЩůĹâסҹֵζ
÷˹ԸУʱԭǷһûͥĻӣÿ仰һ˿ֻ޵ֿѸ³ִܶЦ⳯޿ǲµ롣

÷˹벻ʦͽڵͷʾ̴Ϊ裬˵ҮħѧԺΪ߼ħʦ֪ʶԨһͬУϵ̵˹÷ޡ˹ʦ
ǵġȻӻ˹ֽСĵչ÷˹УӹֻǴԵɨһۣ͸˲ۣðռˡ̾Ϣһһֳ֣ӵޣֿԸеɤ˵ԺҮѧԺĵͷòˡ
ȵȡ̧ܶʾ÷˹ͣķԡòˣ
÷˹ص˵ͷȻܶ뵽ͬһ⡣

ħʦͨѧҩѧȻȴܵõϵȻԪصĲ䣬ԼħʦΪȾȥΪ꣬ʹãջͶĻѹԺĿϽڵ֪ʶ̧ͷʵʲôģ
ҲˣһΡ÷˹ʱĴħʦǻԺʳжֽţһѧԺңȻ˭Ҳû֤ݣһʱѧԺĻ̻̣ЩҮ֧ΪƽϨⳡң𵽲ɵãеļͷָһѧͽڲµƷѧԺղ֮

ԹһԺһֱǡ
ѧͽʲô֣޺Ȼ뵽һ£ķ̲סʵץס˷׷ӵеһͷȴֲ֪ͷ

ϣ˹
ʧе
÷˹ֲܶʡôʶ


˵һǣ˾ԼйأҲ˵SðռܲܽܣԼЦԷǵĸоҮ˹ϣԼϻʵϵʦʦ֮ĶԹԼԼƶϿʼʵĿĵ

˵ֵܶԤУܿҪˡ
ҮɱԺ㼴ȡ֮
ȵȣܶͬʱ˵
ǲΪô÷˹ǵĻ˻ȥôģ̫ˣܴﵽĸ߶ȣ˸ȱģ

޷
úá÷˹ֳ˵Ǿǡı飬̶ǿжӣ̵ռǿʱΪѧʾμɸıǳУԵй켣ﵽ޸˷Ϊ

ռԼ̸˹˹ִڸ㣬ΪǵĽӰˣʦĸ÷˹޵Ļ˵˶áǿմߡĳƺţħʦĵĳݣﵽߡλĴħʦȿϹʱ˳֮ΪѧʦΪͽޣħĹâˡ


ҾáѧʦƺŸʺ÷˹ֵǵĵ飬ѧԺڣǳڸأ˭Ҳ֪ʱ뿪ѧԺǳ֮ӵ˲Ϣǧƶħôռʦ
ãȻҡҡͷ

츳ѧͽѧԺڵĴħʦǳĽ̵ѹԺǳ֮ͨϵħڼ䣬ͬʱ޸ħʦѧԺԺ棬ʼԺרƵġ

ħʦѧԺĴ⵽ҡʱһΪ뾭ϵԺԺͶƱ󷽿ʵʩǰȸɵĶԻ
ǵġ÷˹ͷ˹ĵλߣҮͬʱڵħʦʹǼԺҲ֣ʱƲ⣬õ˹ԭǲö֪


ԼѧԺµ޸˵˵һԺҲң֮¾ģԺأǷһƷ񣿾۹רõľħʦѧԺѲҰĵĿƣԱȨ߻ƺ⣬Ųѹ졯֮⾹˳ʥľ½ͷβʼһԣҮǴĸˣħʦѧԺʼһһεظ۹ƣΪҲΪ


˲ã۾ٻûлޣΨһ˵˹ͬͬѧȶ˴ӼطżҪ˹ֹķ¶ģҪͨⳡı丯Ļҡ
ҶƣħʦѧԺ۹ʢ£ȻѧԺԺĻˣ¡صԸӡ

һʹ㲻ٳȶˣ˹ڻʹſҪϧֻ˲ϧһҲˡþеķ޷Ү֮䷢ʲôìܣ׹¥

ѯ˲ٵ۶ľ񣬰ϢһĹмõĴţȻҲȷǼ٣Բ÷˹ĽؼһΣζԻܶʮַѽ⣬ֱ׵һ̣޷֪̺ϢΪΡ
˹Үһ棬ӻʹڱһеӤ뿪˵۶뿪һɫͷŮ˺űҹʹڼŭŮ˼ָݵ۶סҹʹֹâײһΪһΪǵصչʧ١
ŵ˹뿪꣬ٻʱʹڴӵϲѶСŵƽʡ


ϡܼ˹վڻʹǰįӰͬĻӵУһеĻԶȥܶͱͱѹ

ӵĵڶ죬Үʹ׹¥ˣ˹Ӵ˱ռڣյӣֹ˺ü꣬ͨˡ
ͨˡ޻Ȼʣ֪ʱҮѳΪ꣬ڵ˹ԡ

˵ꡱֳܶ
ֻ״ӣȸ㣬ȸڵ۶һ˵ٻ죿÷˹δõش𣬱˵ĸǰ˹뿪ռǰ֮ǣһЩ£㽻ҵĵ

ʦʲô޶ʱŵѯʵ
֮ǹ۹ڽģ벻ô³çʵڲӦһħʦеоԴӹ۹䱻֪ƻ󣬵˹βԹ͢˴ɱ
ܶһʱ侪˵

ô֪
ΪʲôϢûд⡭ܶŵҡͷô飬ʥΪʲôûеõ鱨

˵ꡱ÷˹ͷصʱʹ˹ʵӲͣټжʵ̫죬ıѾãѰ֮ǣռǧƽĳУΪƽأ˭Ҳ֪ʲôħû˵ôΧĻԽ侹½Ķҡ·ǾϢûˡ

ûˣȻ˵

÷˹˵ͷڵ֪ϢʱҲǳ𾪣ǳ״ݻ٣֪ͷʲôħҲݰҹߵƲ⣬ֱ֮ӹڹ͢ϵռڣҲҮֱסǸڲ֮ڹľַֻǧƽһӡ
еͽ⵽ɱҲ£ŮҪ·չΧˡ

ɢ۶ѪҹʱʹſĽԼҮͻȻ֣һж˽ͣȻ˵ֻޣܶ÷˹꣬þòܷһԡ
ô˹أ

ڽ䱬ը롭Ȼǡ÷˹ס˻ͷϢѴﵽԤڵЧ鷿ھĬ
ú󣬽ֵܶˡ






S油


ɵϣеڳӣ磬ɹʥѪĴ֮һ³ǵֲֺܿ쳤һ˸ߣҪȺ괺ʱбľܳ
ڷɶɵĹͬ£Ϊ֮ǡȫǱΪʮ˸򣬲ȺԴ˼ǵָԼռʦ漣£һҹħ֮нû䡣

ǰҹȴϴ˳Ӣɽֳչȥͨĵ·ðռǵסլԽðռҵĵȼԽߡǰʥðռҹϵΨһSðռң˳µرΪֵܶլۡͬʱҲðŵĸݵ㡣

שߵСݰԡʢУĽڣԺһ֧˰ɫĴƯϴøɸɾ·ڷƮŲɵζҶݵϢ췢Ůɹľڵ˰Ѷϵĺվ
˭Ҳ벻ʥĹȻϴ·³Ȥζ˵ԺһŲԣɯ֣ںھ档
еһֽۺãۼɯ׽Щ΢仯Цʵų˻ûѣ
³ҡҡͷע⵽ɯؿֽԴ󷽵صݵС
λ˴ģִܶѡ͵
ްҹææȥģ˯ڡɯɻ˵չż㡰ǸɫͷĴ磬Ҫȥô
һۣ漴ֽǺãϸָ΢΢ڸ³ڵֱϡ

û뵽ɡ³ԳЦȻͷˡ
ɯ³˫ۣδĶƵİˡ˿㲻ô
ʲôýġ³Ц㣬˺ܶࡣ
ƽһмҵĸоɯЦ˵ѻȥҲʲôˣҲûʲôϡġܺһ𣬻չˣһˡ

Ҳûϴ·еЦؽ͵ǰıࡱ
ɭǶӣ³̲סʵ
ɯ˵ͷ̻ҺܶණǾ尮򵥣̬ȣÿʲôҲˮԵӣֿɫȲ衭
ôڻʹһúܲϰߡ
ǰɯϻֻصԶǧ֮⣬ػʹĸǽĴ˾ϡһʱԳĬ˼ֱдĻⰲա


¥ɯṫ£ھϵӡ÷˹Ǹ˯ѣڿſ˸Ϲһ˿Ц⡰ȶ˹ӣɱӳSðռҡ
صԱߵԣ˫ƾһˮԼӢӣ̶һĳĺðţųȴǳƽһСӡ
ɯ⣬ֵ֪ܶȻ򵥡Ц»Ժò͡תȥ˿ȣţ
÷˹ɯͷлҲΣڸ³档ھƬ̺÷˹ЦһСӣʲôĸ׷ҷǳ桱

ûС³Цҡͷȱܶ࡭Щ߱ḻĶðռʱ᷸ܶĴ˸ȱһһǰŪһ㣬ִܶǣһǻѪȴ޷ɹıСӡ
Ŷ÷˹֪³ĻԴ˽Ȼ³ŵѣˣˣֳʦ֮ĸֿǷģԸһֻһȷŵġԶ⵽ѣô򵥡³ʼ硣
ɯװȵʳϣΪ÷˹ȡò־սĳԵģ棬ȸ³죬Ҳɣ˫ۿʶرȥתڡ
÷˹˵ԭ򣿲ֻƷ񣿡˿ڿȡ

¥ڴһ죬޵Ĵ˭ľ壡ˣ죬¥ݹһ¥
÷˹һڿ˳

簡޴ֵسڵðռǵͷкеʺҲ˲䲻ȵƳһ̶ۣתͷȥӵڿǰԼ¡
޵󣬸ðŵȫԱǽǵһ߽ᣬʼڡ

ֹܶðڣʵ϶ڶųˣۺսӰ첻СȻ÷˹˲ڽܶŵϢһSðռҽԱԱݶֵܶսרԱ
Ժ÷˹ͻǣǹڰҹ߻SðռңԺավڴĽΪ÷˹Ļǻܡ
Ϣ˿£Ҳûˣһᣬȥ񣡡޵

õģų͡
͡ЦŴ޵ļ
÷˹ĿתȥʧȺУע⵽ͬԵøһˡˡ
ְҵʲôΪ˱ĬĲȻգȿѯʵ

÷˹˫ַֿʮָ򶯣Ǳħǰָ࣬Ӽҵſصس強üŪۡ²£
˲ɫؽӹ˻ͷĮ˵
̫ɿ彡÷˹˵ţɿ
˲Ŀ÷˹䵶ϣְһɿŽ׽

ȻȻɿ÷˹ս顣
÷˹æǫõǵҲǱһǴû˵ְҵߡ
÷˹æֹ˷ŵ䣬Ҫذ׵һۡԱ˽еųɲһ¡
죬ͷšŪ޾Ͳˡ

ĳе㲻ζ뷴䣬޵Ĵĵشʮ׿ռ䣬Ѹײڶ֮ƺݺݵһѡ
ʲôҾȻAðռˣ



Ƭ̺㱣Ų鸡س³һѣðŵųվȣһ˫ȽţЦøɵ졣ҽӵ˰ʧѰȻսĶǸ
ֱۣĴ޵Сġžž죬޷ѹ






ͻ䡤


꼾󣬻ƽԭ̶ֲ̼ʱ䣬һ޼ʵצҰգ޹²ݸƽԭӦ֮֡һƬ
ƽԭһ·ЩдеĻҵίȥȻ峿ٴŭšƿϵһ࣬ðŵԱǳθίУ˴˼˸߲ҵš

ôãһӰҲû֡ɯ˵
޿еƤֽͼ̿滮һȦͷҲ̧شǰ˹λú̫׼ʲôˣСڣ
³ҡҡͷĿ÷˹ϡ
˹ɻƳƽԭĵͼʥһսǨ㣬ƹʥ۹˲²⣬ҲðϢºӵĵһίСѰɢڻƽԭ۹񣬲صǣΪչũҵҵȵĻʯ

񣬹ȻСûķ÷˹ЦðռҹŮһעҪʧˡ
ҡͷƤֽãȥʥ۹׶֮Ȼ٣ΧСׯӦûвס񣬰˹Ĺ⣬ӽˡ

²ûƽԭأʵ
һġѵõɫأֻĵ۾˶壬ʵû˱ɸ˽ˡжϣ֮԰ѰǨߵίƳٵºļڵʱ䡪ȺɳӣΪ׷ϭ۶ߣʵ򿪽ռ˹Ϊҽʥ۹


ȻûеũģǨ㣬⵹ðռǵϡڻƽԭ϶ת죬÷˹£յʥ۹ʥСĽ̽
˴Ӷɿڣǽܶ˽֮أʱյõȥ¥գأͣŰ븯ĶɴðռۣɺӣڽʮĹ⣬˼߱ɹ˸ɡ

Ӭʬ˵طţ³򵥵ؼһߵţóۡ

⼸ӳġ
ԱǷ׷ײɯűӱܿȥ
ԭʥ۹װƲ֮Ǳٺǳʥ棿Ϊʲôûôģж
ӦǱʥץġ÷˹ҡҡγǾԸʬоӵĻᡱ

Ҫ顱̧ͷɫ죬ΪǵļƻӲѶȡȻ÷˹ʾ⣬ܲĵؿ˿
ôˣɻʵ
飬ŵСǿɲá÷˹ƦӰЦݣصڡǡϼ޲ɵһһ̾Ӳ˻ȥ
÷˹˫ַ࣬ʮָ΢³޾ȫעؿĶ

ҹܷ͵յ˳ɵָػ·קס͸ʮϸÿָֻϵһ÷˹ƺȣֻʬ漴͵س鶯³һ
㣡

һȥ³ͷֵͷȻԲٿغڰΪְ鷨ʦȻ÷˹ȴǰδеشûͷųκκûʩķģûд߶ħһϵȻ밧ͷգ·˴˸ʬƤȥʧԶ


żʦ÷˹עƫͷ͵ҵıְľżʬ壬ʯ׽һлǵĸйپҵĸй١ͻأͣ½˵³﷢ë´÷˹İ


㿴ʲôˣ޽ŵʵԤֻʧҰе߼ΪǵίṩǳҪ
Ȼ桱÷˹һɣϿżңңĿƣһѺˮʼ͸ʬż˫ۿľ󡣡ѹѹȺȫˣؼߡ

ж٣ɻʵȫڹϣԷģ
÷˹ҡͷԼԺеһӰȥпڼʲô£̫ˣнˡ
³޾ǳ˿
֯ģ
÷˹ʵȥһӰȷϣǷĿһŮӣŮӡ

ϣ޲÷˹ٶ˵æͬ飬ԼԵؽʥڵðųߵķȥ
÷˹أ죬ܵʮֳƳָŬ˺Ů˶ӵһĻʮǰݸʬľ飬ݻƻǵµµת˳˳ͷһ·֮˾²壬Ƽݵ񣬶ȺУ÷˹˵ԼǷע⵽ʬҰΧֻǵ˫һģǸŮ˵һ˲䣬ŮҲ

ǹɺ˳ʬż룬͸ǣŵϸľУһϢشһ£˰ʼ϶˵ĳ



ߵңңĳЩעԵٽʥһԭعǾ״ĳˡ
ľɵĻһĻȳͻǴعıǣûаľǽǴбſһ죬¶֫壬֣ţǶդļ϶š
ǾһֻľƵϸ߰ǧ㡣ԭľһ͹𣬷۶ϵ졣


Ǿ춯صһըðռɫ
ڣؼ׶դ͵ΪǧƬһĹڣ̶˳纣Хʥ߷裬ƽԭӿ

ˣըϣ޴δ⿰ֵľηģܲ׷ɣ˲û˶ðռǣʹǹռʱӵʿҲܱΰûκμɿԵģ纣ХȺǱ˴˺Ԯ׸סתУ˻ߵش󺰲Ĺˡ

壡СڣתͷѰͬ飬ŭǴﵽ㡣Ȼѹѹ˾ֵޣʥ߷ٳ򻨺ƽԭ·һĺºֱײҴ


޺üҫȴֽסĳжϡֻäĿز߲ͣΧϣ˺·ǣϡһ˿ϤС
Щ˾ޱ飬ĮһȺ⻽޵ĳ䣬ȻΣ֮Уѹ˲̫࣬ޱȥüˤڵأȴ𣬵Լ˻Ƶĺֲ壬ײðǣ޲ߡ

ֱѪͷԵŮ˱룬䲻һֻ֣ק޵죬ɷ˵ذӲϿһģ׼˷򣬲ź÷˹һٵĵطȥ
ɱˣܴۻĺϢסθʵĲʸг÷˹ɱˣ
󣡡÷˹䵶˸Ȧ˲ֻ趯ŵֱ뿳£ãȻ¶ظ÷˹ͷѪˡ






ϣǴ


һĺƽٹȥƽԭԵֲѱ̤ýڵ棬в֪ŶĻ꣬Ҷ˿ȥش꣬ӵָΪĶǡ
ðԱǱͻ˳ɢ޻عѰԼͬ顣÷˹һֻӱ¶׳ĸۣһͷ췢ɯæһ

ԲԲ÷ϡ˹硱æҵذ·ã÷˹ֻЦЦ벻⡣
ˡɯΪ죬µ˵ͻȻôˡ
ֻʣˣСȥ

ʧɢˡɯű緭ĺɫأһƬ㻨꣬˳ְս
Сڣ壡˫£ǰȥҰѿһˣĴµ£ЬñĿĵƽԭãɫֻص˶ɿڴ
ӣ÷˹ʵðռҲͷһأ޹ͬʧɢʵҵˡ

̧ͷȥĺɫ𽥽ٵĻֳӰȻһƣ÷˹ҪңѲûнġ
ԡ÷˹Ӧ
Ƿܳ־ã滻ҲֻڿͣСʱҪزɯ˵ˡ


һǰ³ӵص׾ȳðռץص۶ĺ췢ٰ͵ռһĻĿʱ˹ѹ˸׳죬״ӲȸʹӹڶõǷɴɯص졣
ȷֻǣ

ϡ֮ҹٴεͷʥ档Ĺǰһˣǲ֪ȥɯںڰĿҰ֣ȼһŴɫĻ棬ǧ׷Բ֮أĽŲȴּᶨϱ鱻ӳ

ӦǣʦֺûٰҷɴߵĻ
˺ܶࡱид˵Ѿòء
޽춫ǽϣĻſ֮УҲǨľûɯ߽ͬһɽڡ

ͨˮڡɯǽ͵ۻĳˮû÷˹ѥ߰ѹ𣬻İǰ
֪ǰ˶ãһǰɯСĵذƿ͵Ǳߡѭָ֮һͨǵĽڣȶ˹»ʮʱ޽Աͻ״

ǹʱôܣ޲ʵ
ɯЦЦ߽ڣײ죬ڿտˮڻص
ȥ˵ʵ΢
ھ׽仰ĺ壬ɯȴת˻⡰ˡ

һ޴ĵң÷˹Ļ£ᳵ·߽ڰĳأǽڵħһ𣬰Ѵյù硣
ǡ
ǡƮ

رң޾ȵʵ֪ǵĵ˿Ŀռ䣬Ψһƿֻܵĸס
зһССܣصƤֽھ鼮һƽϵԾ׵ĺӧڴǽ¡ǽϹʥϮʱ׽
깥Ĵ߲ûзӹ鷿ֱͨص׵밵ʾҲҶˣǷɴҶ

ⶼĶʵ
ûʲô˭Ķضûˣ㿴ʲôԴߡɯ󷽵˵ǰҾ޴ĺɫǷɴ죬ְȳˮȵķҶǡ
÷˹һŷϵ˳ְƤѥɣɫѵǵÿȥ

ԡæǷɴȻ޴ս֮ǰֻ˹һΡɯʲôߵǰһСУǷɴϡ
ʲô÷˹̲סʵ
ŮʱһС䡱Ц˵һͷ췢ʼѰʱļױһЩر顣вٶõħʦѧԺɵó

Ұ㡱÷˹˸ָܵĿ׶µأһ㣬ʼæµذɯѼҵı
ޣɯǴϺ
С޳ɵڴԵøҿƲˣ֪ȸʦôġ
ŬеһγɴĳȻȴȻͷһࣿΪʲôҰְǺ׵ˮûзӦ

ҪĶ𣿡ɯ˵ȸѧʲôʹͲϳɷűװϴȥ鼮ռ˴룬һЩħĲģԼƫˮС衣
ױ÷˹ţڴβá£ҴһռղƷЩҪߣ

á÷˹˼Ŀף
ɯû˵ʲôȻҲ㷴ɯһɸѡڼװ߰СԺвϻϵħֵܷʲôΡ
ص޷ʱ֪˶ãļһɫƤʼǡֱվߵͷ­˼ڤ롣ַǱʼǱһƬƵķҶҳ¡
Ҫ૵ѱʼǱȥһģӳдôƯСŤŤģèצıʼЦҡҡͷ

콻˸Ȥѣ

ռǣ޴Ȥز鿴ʱ䣬ǰ֮ʣԼɽʱʶһ졣

ϲɵЦΪ˳Ͽңǳ˴ĵһѣһǳļ˵ǲϣʦͽܣֵǴû

ϣȻռǱһֱģʶĹؼߣħʦ̬ȣԼ˹ڷдϳǽ͵һλ

ϧתʽвؼĵطжˡС׵ػصڶϡ

ǲϣķдôһ֪޼سΧɯ÷˹͵
ʵһͷˮ֪ҪЩʲô

꽣ʿæϵĿռͳһϣЯĳ޷ǮңħԼڰˮ򣬵˹벽ȸҲһ鷨ʦˮСشյͷ­ԡ
Ƿɴ·ӦˮڴڱͳɲǣҷɴĺǲֵصڷҵļӲǿڻɢ
ްǿˮͷնۿ˽ȥͷ­ڵĿռ䣬˼ʬǵͣ͸۶÷˹ɯˮȼ𵭵ɫө𣬾һ꣬ǵģꡣ

Ż˵ĵһӡǵȼǷɴţٿȻһڻ¡¡ɫɷףæסվȡ
ޣ

ʲô޾ŵץŴϡ˵ʲôڽң

Ĭ÷˹ʶһΣգֻסɯޣԤʱ´ȥȻɴɱת˲ţǷɴſλڴĤᣬԿռ䣬˷гչ

ʶң޾˿ףȴ˵ʲôʵ˭
ҵˣġˡ˵ͷ­뼹ǵӴ죬·Դɫ֮𡣡ңҪȥ






ѹ


ҪңΪļᣡ
ޣ³̼ش󺰣÷˹ԶͷӿסߣյԵľãȻĮľĴųһ


˻³ӳһס³ֱۣӲקߡӣɢˣ
ûµģģΨһֻ֣ȴƽнסͣһһͷĸԶԶŮײһˤڵϡӣ壡壡ȥץס壬ڻȥץҵļ򣡡³ھֻþס˵һտյ䡣
ڳۣڻòվ𣬷ͷŮվ۵λãĮȻעһɵĴҡ

ǸŮߣǰȫģ˺˷ϣˮߵȫжȷޱȣȺԷƿ·ŮҲۣǰȴ⾪춯صѵĹȥ
ҹߡŮ˵ǵˣ˺ηذĿͶ

˳ɢȻһɾ޴ѹӭ£Ʊһֻε۳ţصѹ̩ɽѹҧӲţհ಻סǱ죬
ɳƵɤڽĿо߹ǿ챻ѹݵöѡ
³ϸɢԵĹţһտһ߽ƣסεѹȡŮ΢죬Ĭϵѹȵ֮һɣ̿ǰڣҡҡ׹ճվȡ



Ů˵ϴһ˿Կܵϣ³֪Ϊǧ糱쵼³ʥĶ߾ˡ
ϵǣֻǰѵƽԭɣȥԤȴĿⶢޣ÷˹ɯʧɢðʣԱϡų븱ųʧ٣֮˾ò취ĿͶˡ

Э˿Ů˵ʥߣ
ˡ˴ſ壬վԼ




޺÷˹ͷСʧˡ˻Χ̫㣬Ҫ˺ܼѡ
ǵġ³
ǴѲ飬ûзϵħʦ
ԡ
ǻǱߣܽʥ棬Ȼشӵȣû㡱
ԡ³ͬ˵壬ʱķȥ

Ů˲ظһﲻ

ʲô³Сѯʵʱȥɢ·ߵŮ߹ǵҰǰЭ˿
ĮȻҡҡͷҲ޷жЭ˿ݣѾ쵼ߣľ޲ڣ޷ö⣬³ʵǰ˴
³˵ͷ׳ģ飬˵˼Э˿ͬУ˵ЩҲͽ߻ȻҪüʱ䣬ҪͨȴǸ⡣

ڴͣ½ŲͣʱĶɴ΢г֪þʹ˹ӻںӱߵȺ
Э˿ת˵ıͬľȻ޶Ե£˫ɫ˫۷ֱ˵ģʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ
Ҹȥ

֪ǵĳƺţðռǻ벻죬ȻľȴЩվȣˤ
ǱѼ˽ˣǵõ׷ȿֺǾΪ׳ۣһѷӿˮвٱļĺΣǰ˵ˮСðռǱԺֻһͷϳˮģĴˣѪӲ׿ĺ


һɫѩԭ󣬵ǵȺɵĿʱǵģеǱʶǻģɱЭ˿Ļͬκθ顣
Ȼʶĸоȴ˵Э˿ϵıϣ۳𽥻谵ɫµĿҰ³һۣԽԽ࣬Ŀѽӽˣֲĵʵûɣ

˵촽˶ɵĿݵ۹ʮ
³˵ͷЭ˿Ȼ鸴ӡ
֪˵Լӻ

ﲻһǷƷ˲šԭΪûиġ
ĮȻӦöǱʾ桱

ǣ㡱Э˿ƺһ˿ůǶĵʹࡱ
ʹ絶ʣֻ㣬⣬̣Э˿Ĳ֮ͬ


һ޼ʵĻƽԭϲɢ˴ʱԣһɿŽϣЭ˿ʹס졣żԸֵʹǼ޴ǳԼ֮󣬲ŻһеĸԴһе޵Ḷ́ҹߣΪʲô˿ųԼʹࣿ
˵ˡĻС㣬벻Ҫϣ

һۣ߻ͬڱеĺ䣬ʹŹʥѪԲ˸Ů˵ʲôһ룬ӷĵ׵İʾٷ
ĬУѱޱȣʢͻвתĵ㣬ƽԭС꣬ƮְѴãù복ڵˮڴʪ·˵ûʲôųġ

ʹҸоԼš򵥵ؽ͵࣬ǻޣЦᰮǡ
ʹоԼţЭ˿΢е˵ôΪ˾ʹࡱ
΢΢һЦٴ𻰡

뿪Ǻĵһ΢Цĸ³ɵضֵ䣬Ⱥ˽չֵľһ棬ǰĹ۸ƱƷΪʧɢˣû˱Ĺϵ
˵òڴ󲿷бȽϣʵӢĸ߸ˡðеԼ廨ͷĵͣ̿͵ò֮ⳣͷģһͷһ˫ҫ۵ĲݰųȥҲˣųĬżЦҲеζûʶԼͬӡı䣬ۣ죬˱УĬһ·



Ȼس鴤Ժ˫ۣ÷˹վڴͷӰͦζɫܾǺѹѹģɯԴ˯

ֵ˰ɡ˯÷˹򡰴ȥϢһᡱ
÷˹߻شڣ޽ӹİ࣬ãĻƽԭʱѼǧ´صɫĻ䣬ǾڷелǴһ޴ڵ̨Ļг桪ѹǵıĲ֮ס









׵Ʋзᣬշ·𱻺ڰʥͯ򣬱֮ҫǷɴϣ˲УһƸңңڲסãǿĸ質ĺ췢ʪ͸ͷˮһεγ»䡣
һĳڻƽԭ֮ϡ

ǴԽȥˣǧ׸߿ոϵǺһƬһһľǽڶɴһ½ȥ

ٵ͵㡱޷ԸǷɴ͸߶ȡȻӲڿжסƶ
ٵͣ޿ģĺӰڵ϶һ⻮ƶˡǳȥˣҵһˣ
÷˹ɯæԣ̽ͷһ÷˹˵ЩäĿǰ񣬲һǡ
ȥʿ޵䡱

䡱ظ˵ȻǴ̵ƮڰգŲֺǵĹ죬ǼĦǿҪɢܵɪôˣɻʵû°ɣ֣
߽֡ͷ­еֺ̻һͳڲ߽סܸ߽ס



ʱǶʮ￪˳ǰˣ׵ĺưõĴѳΪƵǰ࣬³ϡʲôԾ˼ݺǣƤóأһۡ
΢΢˫ۣϣнߵϥǣϣ˯ˡЭ˿૳Ÿ裬촽΢ĸϸ߰㴫زס³ѡ
ھҺɫҫĹâȥһ˿˵Сġ

̶ӰЭ˿㱼غһξ΢ЦĲȧǣתȫĵͶĻ˯ˡ



ǵġ
Э˿վһǱңңǧĴеѾ³Ա绤Ǻӵľڽתб𣬽ͨĲš֨ѽһˡ
ǽħĻҰ˴˸ƣÿʮױһգϵԳӭӵԺ
类һգˮҲ֮ߣҰӵؿųǽϵħʦˮˮ˳ͷٵسµΡɳ⺰أѧܣ

ɻޱȣ÷˹ڶڣȻɿ³ھľȻĳͨɻǽ
Э˿󣬸˽Ӵտˣ·ԵķϨƻ𣬽˯

ҪĹɿ첽³ţǱͨһࡣأûǻ
ˣ˱Э˿ʵ촽΢˵˶֡
ˡô˵

ˣ賿㡱̶һ뻳ץסһᡣλСǣ
΢΢ƫվڳŵڣ룬׼õݹ㳡ǵӣħѧԺԺʶѡȡһΪʵĽǶȣֻЭ˿һ춯оҪ׳

ƻᡱЭ˿Դ߽ҹ֮죬ǰ磬ԻƽҶΪ磬֮ɳΪīˮΪֽšʱۣ֮ɻµ֡
ٿȻɫ䣬Э˿˫۾ǿ͸֮Ҳһսʱޣڵ۶һֻɵģħʦĵڶǿɱţĶħᡣ

ƻʵ֪̫࣬ԶˡЭ˿Ʒ˵ļϣ绮ʣͫһɫһ߽һϣ˫۳ֹĹʣų־壿ģȷȴС˵
ɵͫٿȻ̶ɢõһЩڲϵʧ𡣡·ѵ˵Уܸᡭ

Ȼ־ֲĴ߰İ壬˫оӨɻľسЭ˿˵ͷӻ֣վڳһࡣȺǵİ١



ʲô˵ĸ߽ʲô޲طʵ˶ٴΣǷɴǲڡֵȺãڿƽǰɯһ⣬ǵĽɽ˺ǵȺǵ
췢ڿ׳һŻ⣬Χյ͸ɢˮĺ⣬Ƿɴײ˿εĳ̶˿Щһͷ˽ȥ

ľڣˮ磬׵ɢһգ޴ȻأŶǵ񣬲ͷƤ顣
ôȥģԼ÷˹Ƿɴ·ΪηǣڳǽıԵͣ˿첽̤ϳͷŷɴ߿գʧ

ˣȥ÷˹һѣ˿෴һۣʱȫڵҹŲ̤ˮе졣




ͬһʱ䣬

ֺܶһμ˹˷ı֣߱ޱȣèëʹǵ۶ս֮գ˹Ժڰʥͯ ֮ҮʱҲ޿־ı֡
һҸ㣬ҮǸһ˹ſŹѼɤ󺰵뿪ǶҪˣǼһǻʵûз࣡ҲûзûھҪĳ㻹ڵʲôϿ뿪


ѽܶҲܾεѹǵӳŴӵϢԽԽС񡱷̨𵴲
ô˭ܶţ嵽ȱ߳ȥһСʱǰɳʿðռǰ̽飬ȴһرѴ󽣷ϵڱϣýʿѥҪʱ˹ٿȻѣ󳳴֣ͷ

ʲô񣿸ҡܶ˵ᵽ
ߴ֮һ˹ɪɪ˵㤣ɳƵҹз조ȫģСҲƴߣߣ뿪

ˣܶѵ䲻ͻȻֵЩ˻ûǳȥһˡ

ҪԼȥ˹ų㵽¯ߣǲʶؿŽ֣ܶİ־壬ʲôҲû˵ĳ򣬡顱һʧˡ

СסֶܶſãȻ̾˿ת󲽱š






ʱ֮ɳ©


ĸѪ⣬
֮ע



ֵܶ˫Э˿ӵ˲䣬бõı˱شϮǰĵ׵һ³˿룬ѪܵչǰΰҪڵأ¦ʧʹࡣ
ȻһӲг˳Э˿һ޻̼ĺǴ͸ϣţʨŭ

缲ٽӣڽˮĳϿѸޱȵػ֮価ǵ⣬ڸ߿ţٶɢĿѣĵĹ켣˷չһþ̸ڵĴ֦ջɷ׵ģֱ춥У㼯ڽֵܶĽڡ
ħʿһǧ׵ĳ֣գڰմ˫۽գݺ˦д󽣣׵̺ﵽ˼£Ĺȵ绡ĴܣһͷѸᴩĶ

Э˿Ϊʵ׹һݣԴ޼ܴﵽ˹ܡָڵҹգǵɵ˹

ûûйޣűѵˡ׵ָ׵գ˲£̿һѣ⣬Ϊĵ˽ǧ׷Բĵ򣬽ܶȻɵֵ֮»ʹݺݵˤڵء
ѡЭ˿˵оǱѡκθؿִܶŢмѵ̧ͷ۾

ġ㱳ԼĹ⣬󣬻ѡҵͽҮĵӡ
֮ҡڡ©һܵ顣̧ͷеĵ˦ȥ

ޱĸѹС
ǸЭ˿

˲ֵܶͫʹش󺰡

Խ˰ǣĸ߿շɹڿֲĵ߽⣬Э˿ǾǸһĨɵ΢Цһֱͷĳ¡
ޣܶ˻źֳ˾޽һ֧ʪĵվ

֮ˣħʦĴӪٿȻһСС£Э˿˵ֳлȥ
Ȼֻ޷׽СٶȾǱŮ˼и죬˵ֵܶĺϣʧˡ

𣿡Э˿˰벽̶֣жһīĳ
ֵܶ˫Ŀ˲仯Ϊڡһжڶ̶̵İڣվˡ
ʱ䡭˻Ƶ
֣ܶ÷˹ǰȴɷ˵Э˿һΪ룬еޱݺˤڸǽϣͷأзǡһ졣ܶЭ˿׹⣬뱩˺ƬһĿƣɫķӵȫʱϵ

ʱӰӦ֮ܶ˻ҡҡ׹Э˿Ȼ˸ƣ˻ء
Э˿ʱɫ䣬ʧߺʲôⲻܣ

޴ɳ©ڳŵĸߴΣϸһĩͨţ֮ɳɿرȥʱ俪ʼתЭ˿Ҳܲʱ˻صĿֲܣʶѵģȻгʧһо̨ϵϷ㷢޷ŵתޱ׵÷зƴһ÷˹ؿԼһɳԽȻԭأظѵ˿˵ųǣӵƮ𣬷߿գʧƲ

Э˿ǽֿתʱ䣬ǺСʱĹʮڷɿ˻أֵܶĵɢƲ˶ˣЭ˿ձһϵſڡ˫ۣǽϵĻѺȻȼһϨǿ̣ľڵ뻳ָ


ôˣգգۣǵʯ˲䣬˼ά˶ϲ㣬ţӻͳᣬ
Ů·ǣҪۣܶɳź䣬˾ᣬ䡤ƻˡ



硤Ϧ֮ơ

´ߵѪɫѣ΢вϵĽɫա˭ߴʵ
С׾վţ󷽻ع
Ҫô̧ͷڻƽ֦ϵǧĺڰʥͯ
¾ͷʱջȴһͳһλڲͷشߴ١

ƻᡭ
Ǹƺõشϵ
衱С״
ϣ죬࣬𣬳ʡ



˼硤ǡ

͵ذؿڣܵĽʹڵش˫Ŀָʣŵ̧ͷЭ˿һϮȹ
ӵϷ𵭵ƹ⣬߿գ̶ǰһڣʧȥֱ

һɫĿ⻪߷սţãǵգɢƲ㱻ĪԪ֮ҹһɲϴտһ̶ֿȹҹյɢ䣬Ұܼļ¡

ޱ˫ۣԸʯ⣬һγһѤֵУӽ̾ʴǳԾľ飬ͬʱڲ࣬ؼһĴǹůޱ޼ʵĺ֮ڴǧһۣѹסе·ǡ



Э˿ʧˣſ˫ۣҵԼĹޣأתݵǸ޴Сϡʲôӵ黳£

ˡΪ˸ϲŭ֣Ǵڡ૵
ɫвشһ߽⣬ԷֵȻսԶԶδ㡣ҺɫڣһΣܲ

Ҫˣ̬仯̫죬סȫǵŮ˾ĸ·ǣδӱѹٴξ䣬ڸգһƬڡ˭Ҳ֪ȥʲôûɫĹ̨ĹߣƲелתλ׵ĸ߿УѰҴϵĳ
ҵĿ꣬һֻɵľȻſڣһ

׵֮һ֮±÷飬ֵһڵģ׵Ĵӣӵֲһ߷ݰƮ
ִܶ硪
췣Ҫȥƻ֮ٴξζʲô˹Ľܶǿ޸ʱյĹ췣






񡤴


ߵģʹŮڰʥִͯͬĹ

Ȼֻм֪һϼء׵ֻǹĿܶɣҲǴԤĻ˵Ҫй⣬˹⡣һ־ΪתơߴܵôǸ׵򣬱ܺߵĴڣĻ
ħѧԺĲоУĳλιԺѧߣѲɿڵʱܳħʦѧ˼ߡɹܡĹ۵㣬Լµ߹ɣɡ

ƶϣ򼴱ʳʣ˶֦ڣǴڵģһΥأ
˭ҲδΥǵĹػΣ⵽ʵʩĳͷֻбߵĴڣзһġ̫򵥵Ĳ뱻ħʦǵʵʵԣھ֮У²ظȡ˸֣С췣
ʱյΥֻʳµĺèǴƸרңȻֻڹ밵ˡһΥ硰ЧǼӶȡһ

һȦУդıǱȡߵġԳһ壬ݸı䡣ʹȸӢ۵ĹԱǰҪȺӢع֮һ̷ɷ񣬻仰˵ħ似ﵽǰδеռ磬Ҳ֮ܿһǡοֺܶȻ֮ʱ䵹ˣڤڤе֮ף췣٣˭Ҳ֪Ժη˭ҲδĿù췣


뿪֮ף췣ɽس޴󺰵е˲£Ϊһɣ˳һֻǵĳߣĿڵȫڵĽܶ֡ʵ壬еĹס
Ψһֻܶޡؿ춥һѹѵֵܶԡ
Ŀ˵ʲôƷ׵糤ֳյı壬г˫΢춥ֻһĽܶ֡

ˣޡ
޷Ȼϣһ׵˲ԸʯĻ⣬˵Ȼصס
ħʦȫע⣡

ͷųһ̣ѹ˲ᣬҲ˲ͷǿڣߺȵ
߼ħ׼ĿУ
ѣڸϵŴħʦҲע⵽еھУص׷ɳһŴ۵⡣

Ըʯ֮ᵽߣϳһõĹ켣ҹգâԼɼεӰȫ·鲻ޡ


ĻнŽܶ֡ļֱѱɽ̿һͷ˧յڶͷ̱ǵĽζҡҡλεƴһ˿ֵĳ֮⡣
죡ʶԼʲôѹ˲ˣѾױѣоڳϿյľ޴УڿУͣص⡣
Ϣһϣһ׻Хųޣ֪ʱܶǻ֮ױԸʯͷųķ˺ҧͣ˫ְѽַܶǰˣ˳ȥҫӭ˵


׵糤Ȼ˻Ϊһţǵ˫ۣǲκθĿ⡣һ룬룬ҫͱһ̣·һͰ췣֮Ŀ˲ƬΣ޾пʱµš
أѪ浹ӳǣ޴Ļչ죬صӣİһĻһĻǰӹֱһڵĳɫķ쳤˻һߺ
ֳֽ֮ĴڣڼȻĸѹ׹±ýڣ̶ֱֻɵ÷飬ƤɿݰƤƬƬʳмо˿ʹָٵҼ磬İ׹ձҫǰ׹䣬쵹£ݺݵˤڵء


ͬһ룬ϳħĹâϵԪعⲨ죬Ǽɢ˾þòȥ췣ƣ
ȫ鴤Ľ֣ܶԺһƬհףֻǱܵأԽһֻȥ͸ˮĵƵһһڻɢ̼ļִ˽ֵܶԣŬ̶֧οЦЦԼ帲ڽֵܶϣ˫ۣһеֿͷ

ħʦѧԺľһҹȫľȫϸĹգʷΪȵħ֮½ر˽ռ䱻˺ʱڵȻûޱȣڸ߿ȴַת߶Ǿ޴Ʋı١
ɢ׵ڿд˷纣㷺ɫ׹⣬ˣƵıޱ޼ʵҹصֳ˵ɫ׵㼯ţֳһŤſڣŭļХ

࣡

Э˿ħ˲䱻ɣһſصĲӼ˿ʼ𽥷绯ƮɢڷУһд֮֮ľ޴ǰ࣬顣



Ǵڵģؽţģؽȡ

հѼԨء
ֿɣ磡ҹصǸԵĹϣԵ֮


С׺Ȼӳ뷣֮Ĺ켣±Ӳ
һ磬Ѿãͬʱ𣬸յľͷͬʱų۵Ĺâ类ֿˡ

ԭִ֮׵㣬·ǡС֮ˣô
еˮ޻ſڣŻ㼯š

ǵͽǵ磬Ϧ֮ȥ𣬰ѴҲߡ˿Ů֮֮½Ͽջ죬ԷϹ֮־½档


ܣҪˣɷߺȻǣ

С׻벻η壬뷣֮վֵܶǰָ·ǣڰʥͯ׳̣ĳ˫۱ó죬̶һ˿ѪҺ£ڿУƮɢ˿޵صѪ˿ԽԽ࣬㼯Ϊڰ֮תŵ˵ǰ
еĻŮݣ򲻶Ϸ󣬶̶̼дСֱҫ۵ĺ޷ֱӣؼ価ǰããһƬ·ҪǰףϵʹȵɫϹǵ۾ֻصһҪõĺڰ֮ȫƴһǣ



ԸʯĹâҫĿɫͶգ˭Ҳһ̾ʲôڶֻ޳ˡչ˫ᣬɫر
Զ׹ǰͷһ̳սԱ˫Ụסһ壬ǳƵʮԵĹ켣档мͷȱȫɫɫ˫ӳޱ޼ʵİ׹⣬èͫһߡ

˹ңңɵǶĶͷУ۷ţĳһģǧ׵Ϊ棬춯صľ޺ǵԼ壬·ǵ֮С



лҪ˵




֮


ʲôŲµģС׵ʣǳ˳˯Ӣ顣
ҷŲޡ
һЦ

ԺͽޣҲٲˣⱲӣûô˹أ
ҰֹںɽˡС״
Ǹͷ֣

С׵˵ͷԶһۣڵһʯϴųѣȥ껯Ϊɫ㣬תŷգԼлЦ
ģҪһûʹ࣬ûвʵ
С΢ЦŵǻȪ֮裬ûʲô־ġչеѪɫܶ֡˹

춥ͶɫĹ⻪һؽ̼ʬڹУֵܶ껺ûƵңңƮ
Сף˺
Сײֻǳɻ˻֣һеЦݣŽֵܶʬûŹ
𳤵ѣָɣдСӰݵ㡱ΪһȽȽĳӭһ峿



տɫͷӶãȥưǻԲѵؿϣһĺȫ޺ȻѣڵشϢš
աģֱ壬ãؿΧʮĿҰУ׵ȫ·ճɷĩȻ֫Ƥȴź覴õã޲˿Ϊ飬ԼֱϸֵĵɫƬ

·أʵ
ýʲô
ޡ޴ЦЦ

ǡû뵽ްյ˵̾˿˫ȣأ  ԡŵһ˿֮Сʲôʱġ
ƻʱ̣Ͼ֪žġϢػΪࡪһ˸ߵĺɫ룬ſ޵ԡң壬ΪʲôҵܵΨһˣŪһ㡱
Ү֮һǸԣʲôǶΪڴ֮þȤתĿֻΪµε·ҮⲻԸ

ǸһҪöࡱ
𳶿⡱벻õش
ʥģʡҵʦɱģ֮ȥҮ
ҮǸֻƶķĳҲ绮һƬ򣿡
޻ش𣬾ԵԣҲԳΪ񣬼ʹ˿ϡ٣ȴ֮ᶨħʦ

޴ĵĻû뵽˼
Ҫ񣬲綼ҪʲôǸһ˿΢ЦϣһĵϳȺɫıɴڴ֮ȹǶؿ½֣ġ
Ůǣ·˹·Ǵ꣬ҮƶǵĹ򣬵Ĵڣֹ࣬о߱˼룬жĸ壬Ϊʲô

֪ԼϣȥȴִŵԼþһ㣬ʹҲĽݣٻصŵ磬ϡüëЦ֪Ϊʲô
ĴСӶġĳЦ

ٴδĵĻҮĽͣ˼ͽģԱΪ߸ϵĸĤݣҪģһжпʼսᣬ֮ĸĴڲΪ˰ֻôôĴк壿
ŬػţΪƶĽҲãΪʷҲãһ죬ʷ鱻һٻ٣ľ±ع磬Ůٴδ˭ܸңʲôһк壿

İ˵ûϵԼܵһֱӵ˵˼ľ⣬Ҳ޷
ܸңΪʲôʵЦ˵Ҳ֪ôձܵģȥǴ춫ֻΪɳ̲϶Ǳֿ˳ƽĨۼӣúôģ

㵽ô
ʦң˼ߴ˵ġûʲôú¡֣ʧ꣬תתֹýѵȥڵļֵԼѰҳķʽ

˿ʶһ⣬־һ

˹ʦ꣬ȥôʵæİ֡ˣʲôģûҪɱ㣬Ҳɱǡ
ûаҷһôȵЦõĺ룬һĶ۽Ħ˭ҲɱҰǣҰǴҡ

ѱ޸˼άңһͷֻٴʵôô
ȻҲڵ壬ҾͲȻĽ֡һȭֻأҪֹĹ켣Լ֧䣬ÿ˶оȨ񣬶ᡱ

˹ʦ֮ôʵٿȻӿޱ޼ʵĿ־УƬſûС


ӽ̾ʱһ䣬ԤԣʵڱߵĵطǷһ˫۾עǣͶģ֪˵ĲҮС׸ִƵˣǡɣһжȻʹҲ޷ı

뻺˺񿴷ӵ۹ޣտͷڳ²öչֻĵЦݣպ벻һʧˡ



ķðռǾڰţеε˫ֵס䣬ԳЦ
ʲôģôӴлл



ޱѰӴسȫǣȺŹսûж;ⶵ³ɶƻɰ˹ɯʯн˵ϯԼðŵгԱ˽ܶյԸ
ҡҲСæվ
еģ޸磡͹ķص̬ͷд̷꣬ɷ˵ذްϡ

㲻Ĺأ̫Խˣɣ˵
ҹƸ޵ĺ󾱴̾˿ִܶ硭֮ǰ˵ʲôô
˵Ĳ㡱ҹ
˵Ը㲻΢ŭس

ûֻǱˡѹ˵ǿĳЩӿĶҾˡ·ִƹ밵֮췣ߡ
һʱ䷿˵ۿˡ

ڽ󣬿ǳλãǣҪһġɻҲ֪Ҳʣܶ־Ƕ˵ġ
ҵʦ޴
ԡ˹ӹʧȥðչǼʧ˰ꡱ

зЩ֮ҫһСɯΪιһǷմɲأħʦѧԺһּĿǱʯɭС
ǳĹ⾫ӵ˵ͷ
ðռҹǸɫɫ˹ֵļ֮䣬Ҫһ˴˶εľкˡ
Ҳ˵޳ǱеʽЦݡʵʲôҲֻҪͿˣ


ĳ˵ȷǵġɲ˰ѺЦ






ҹ


հ紵ƽԭؿǧضµζĵԼе㣬Ŀ
׵ֱգ֪жħʦУϰӽǧǰѧǱѧħϰ˼£һͳռİ壬򲻶ϽӽΪͨ족ѧ߽ףԽӽ

ްĿӺڰ˫ջأתͷħʦµĽֵ
һڰգһϥ°ͣϦγһÿļӰֵϵȥȥðռǿҹĲ𣬿ܣϵڷϵĿబӢɽ߳ȥ

޵ͷиССӰңЦЦҡͷ촽΢˵ˡ
ǿվڽֵϣıһˣ߸ߵӰӱϦϵ޳һ֣ƣˡ

أħʦķԵֱƵĺڰ˫ǿ֮½ʷġ֮ѧԺĬţһˡĵڶγѪɫգ˹ıԵĹâ
ĽˣǺĵһգϧִܶ޷Ŀŷʢȫǵľ񡪡ðռң飬֮ҫİˣħѧͽǵʦǣֵĿҰУȫŨĽշΧ뻶裬Ұ赸źӳԶԶħʦѧԺݶϡ



ƬĩƮ˿һèУõļ䡣
뿴ֻںڰеèȴԸתͷȥƤëǺڵġʹ˻

ССغһ뿪ܣ޻̤ƬϣϢ
ЦЦѧèС

ֵسźе


ţˡ˵
㡱СèΪ̬޵ҹճأĬ
ִܶ硭
ܺãȸҲܺáС״

һ֣§С׵ļͷԼؿڣС׻ĻӰƮŲõĺ⡣
˴鷳ˣ˧Сͻ˾˵ǷǹȻΪС

·ǣưոݡ޽ĻΪɱǣ
С׳Ĭ
ҵģôԳЦЦɲˡ
Сҡҡͷ޵Ļֻ㣬ʮҾҪˡ

Ȼں֮ħӣϣʱ뻺ƶָʮһʮ֡
ҹĿѽǴƣݣ˴еؽ̸ţ߻سڣҰУʼʰأ˻ذڷҰĳȥ

֪ġ૵һֱֻ֪һˣҰƭûġ
ǹȥˡС̾˿ֵ̧Ⱥ
ôᱻΧˣְҷϺƬǽ컹һҡ
տ˫ǰĳϦҹ˵ң֧衱


ˣҹѹȥС״˫ֳһĨȥİˣ޾ǿΪޣȻûУ޵ᴥС׵۽ǣе㲻ȻתͷȥҪˣˣޡ

ȵȡС׵֣ڲʮһʮ塱
ѾˡС״ſǻҪȥúõҵ񡭡ǰġ
޲ɷ˵ذС³֣ȥ˳£һ⡣

³һֹģȵ΢СŮ˵ʲôɯ˹ĸףָһʲôЦ㿩Ц÷˹ӷһϣɶȵһ֡

ްС׷£߽ڣۿ΢ǰ߹˲ɫس˹ǣǳЦ⣿˵塣
̸ʲôħ䣬˲ͣ˸ԵĶؿųθޣӵŵĺڷꡣ

СԸвЦЦǴ˸к
ҹջ᳡УеװѱߣΨžȼյģȥͼƲĳϣԶӿڸգҪˡ
³еľƿкݺһˤžһ÷飬һԾ𣬴žƾ棬޷ץСױơ

ſһС׸źһͬʱ̤ڵ棬ǾԶĻ䡪תңԶĹ֮ӣԴһİһֻĴ֣һ

ĸ׸һߡСףĬ˼˵Ӱڻ谵غһа˼㣬Ψһģֻ޶飬Լ˵ĸ
ĸ֮˼⡭

춥Ʊ֮õǿճҹӴҹľͷչ׵ⲻ½ĿҰյһ㣬ǸУС޵ͷӣ򣬾ԡڵٹһж΢İɫâǵĽŲֿٽ

ҵİԸڰĥ롱ʵǹȥſ֡˫Զ
ˣҹĿ׵عգ޵ָ΢΢ǹص춥һжָ

ҲѡС׵ļ΢΢ֻõ˵
롭ԡޱ˵˵᲻ܿƵ˳ȥϦ֮ƣúõĵһ񡭡ѡˣˣСס
ˣ𣡡ںڰʥͯʧһ̣޷ڷд󺰣ǣҡ

űǵصĳˢʹ飬ڻ˵ˮڸϵŢߣֳʯ峺ġ



лҪ˵




޵ľ


˹ЦõվǷɴǰðռҹȴγĸӡǣͷ­һӨӨĻ
ǰ͹ķصĸף׿ǡһϮ۵ӵ
ɫؿŰӣĩŮԳɤʵ޵Ĳ£

ҹ˵ͷҺǣǰͬ塭һ֧
˿ǿİԵǸͷСӣһ׵ĸŮڳݺʱ˾ʶܵȻ෴ҹ˲Ծ׽ºǡ

ǿδĶ˹õ˵
ˣǷɴϵħʦѧԺ߲ϣѼ죬ð߹ᣬֱȸأˣʹȴǲϣ˹ֲĺħʦĴˣһʺͿˡ

ʲôˣҹʵֻҡͷɫء
ɰһŽ˹У߿ϣݸħʦѧԺԺǷɴһаǰ˸ͷ­̻΢΢ζǻĻԹ벻ʻص˼Ļ


ǷɴĹȨɽǷȻص㣬˲ǰȻ÷ѯʵĳҪԷ£

ˣ鲻ħʦѧԺһҵġ
ҪսҪɵ¹£ֳԲܶɱ֣ôأ
ĳΨħʦѧԺհԼ⡭

ˣɲõسˣ벻Ҫ
ɫѿޱȣһִѧļ򣬻˵ú۹ܿѹһŬٲҪ

أֳЦ
ս޴
ܺá˵ͷתȥζؿһۡϣԶǵýĻѾû·ˡ



Ƿɴһղ֮ҶǷսķչڳǷ÷Ϣһ׼֮ӭսʥ۹ıţϾսĵ۹ʱƽԭǸδ֪
Ȼ˹ȴǰͷ˲Ϣ˳ȥһҹСﾡǵ֪˷»ӾϮжԼǷսݡ

ͷΪҹӣǨӡߴһ֮׷ȸ֣ܶ˹Үѷϴĸ棬»عʥ棬ЭͷĿ̡;ģҽʴԻ֮ȫǣ

ȫǡɶЦʱֻ֪ںĲݰȻҪҪȫǡ

ħʦѧԺΪ޼ɵ·ʽŻ²ɽµʱһӡʯɭֵгһͷİ𪾫ָ
ɷŭطûȨħʦѧԺ·ʽѧߣǳͭˡ
ްڻҵ룬ڳ£׷ĳ𣬺Ķģֻ֪սǾµ޹أЩϵġѹǱӡ޹ء

޽ʥ棬Ү֣Ůڳⱻ˹һצӵûҷʥ۾תͶ˳
仰˵ֻǼλ˵һսΨǵӡ


һᣬһᣡ޿κεغҪٳˣ
һŬ˵˳ͶĲĿ⣬˺ްȫеŵԣץף뿪˳




ǰ续ϵϣһĨɲǼ䶫Ļֳɫ

ǣʥս鲢ûκξ֣ÿҵĵճðռûӵĶԱƽհðռҹᣬѰµĻơû֪ҹȥͷɫ
ӢɽβǶ¥ܳһ꣬ɱ֣ðռҹᣬħʦѧԺѯʣõĴ𰸶ֻ֡

ӣ󲻽׷ţȳֻɼ粽׷塣
ȥˡ崭·ҲûޣãȻתͷĹˣħʦѧԺƫȥ


ħʦѧԺŴǷϵļУƫŴһƧСͨѧԺ԰ѭ·ȥ˴ʥֲҩϣ԰еĿտשϰڷһҺڵǴǴǰһһŮϯضŮܽҫĿɫͷ걧ڻУ˵ʲôȥ

С㡭ʵأпô
Ľɫֳͫãɫ˰Ըϼࡣ
ûС˵ȥ壬ⲻĵط
͹ķһǴǣ
ǡ
͹ķء׳ܵҵķ

ϲǡڨڨ˵޲֪ȥޣ³С÷˹磬ŵ˶ǣҴǡ
Сĸ׵ĺƳɵġ׵ؽ͵
˵ͷֿ­Ļ棬Ȼͷ­ڵĿռ䣬ɫ֮𲻶ϴۿڰ͹ķصϣʹȥ򦣬ȫȻͻأֵԹߡ

ҹǰϳǣҲȥˡ׵ȥ塱
һĻö˿Ĭ뿪



һ޼ʵıԭڽӹʢıԭѳ̦޺³ǵһμɫȫòչ˫һȶıɡסӭĸ߿շ籩

ûа˵ǡھ鲻ǵ˵
ûйϵ˵ȥҺھ壬ֻʣˡ
Ӧͬģʵڲ̫áҹ¡¡ް³죬̫ˣóóȻȫܵ·ǵĴӪȥϾǺ¡ңҲҪء
ʲôˣҹ

Ӱ³ͷʱǰ³Ҳʮֺ޵ʵݡ
ȻֻǿЦҡҡͷ鱾Ͳ࣬ʲô
һʱھǳĬֵҪеɹ䣬ҹ˼һҲû

Ҫȥ³ذο
·һζݵĽӴҵһ㶫޻ͻȻһ顱
ʲô飿
ҵ֮ˣ

ҹ³ͬʱѯʵ
ศɵģһ٣һҲ

·ǣСҮĶŮ·˹ͭ˴ԣһһ֮޴

տɫ˫Ѳϱİǳǣ࣬˯ްݷŵİ롣

Э˿Żһߣ֪һġ
嶪ڡ
Ҳ˵˭Ҳˣûʸ



лҪ˵

һ仰⣺

վǰ֮ˣۿ

٣㻹ǵôϵĹջô




˵


ʧˣȫǵ˶Դ˲쾪š
ֱֵܶһҹƴԼҪסһʦ׹̿ĳΪηǱӣǶȻܵġϢڴСʧٵ޵ȥΪѰǿģԿʥĻԱЩĻ쵰ϡãҶ˵û뵽ȫڴϵ˳һ£ҲĬԲ͡

Ϊ޼̳˽ֵܶðռҵȼʯSǽܶΨһĴˣֱǰ϶ʵ
һжȻطţ˭ҲΪ⼴ģɱս־壬Ů·Ƕǰȥʥʲôħʦǿʼ׼ᣬðռҹᲦһսѧԺʱӣϱʯɭеĻѪ鹭֣һ֧ӱ㿪ʼڳҹѲߡ
ԷΪǸڣ˹ĵǲʵϻƽԭĵƼͶõľվڳǽϱһĿȻ


ԵСɵɧŲ賿Ұʱڰ˫õϢⷴӦǷ֪˹ǽŵ˼ģгιرգеϿ˷ߵǽϣԶ

Ĵ̿ʹδ˯ѵƣ룬վԶ׺ҹѥϲذײߵƤͲֽӹɵ

÷˹أðžʣˣ˹ɻʵ
֪Įػشۣ⣬Ϊϵ󡣰ָ۵õĵط޳ָԣƫͷȥһԲ³ǽǵľ

׼һƥһϳ˵ԶԶ
Լһȥ˹ʵԷǰ沿С
δ䣬ﴫһҽС

ϰԼһˡȻе㱯ˣΣǴʮ˵뿪ԣǶε۶ѧĹ¶ӡ
ôˣѧܡ
ûʲôЦų˵ϰһЩ飬ǶӶˡ

ڽӶĲҽл˼žÿһ ʱȴֱͻأжϣ˹ľμ㣬ֱһʮض
̶ƥ˻ǲҪضף˳Ұ⣬ǲ֮ħʦǵķâ˹æץסһ鹭ʵжˣ

ǧˡĿ

˹ʱΪ֮ݣһ֮Ϣʥǧǰĵ˭Ҳ˵αܹڶĿѾۼе˰ɱġ
Բ֣д˻кһħʦֱֱˤ棬óǽϵ˵ޱȣֻһͷ׷꣬׷ȫ̡

ֱƽԭϵԽԽԶ˲ų뿪֡ԶԶ׼õ˸ڡƽ峵ȥ



ʬֳ˽ڣѵһ
һʮˣʥǰ沿ӡСطʬϵħʦ߱й͢ձ꣬ǲǰħʦѧԺȥʹְıҵĵһʹ˼

һСĶڣϸߺԽѪˮڿڴᣬ۴͸⡣
ʬǰվһᣬؿ˸ƣת֣ӦֻǳĬվ

ˡ岻õ˵Ŀ֮£˰ȾѪĶ̽Уͳһɿ׽


Ǻܿɢˣʬ𻯣ٰѹǻòãħʦѧԺĺ԰½ǣѵһˮСո֣ʳǣĴŶݳֺȻա
ӢɽֵĩˣС¥ڵԺ
һˮƴϴ˵ĵ֣ĬĬھϡ

ɯȥѧԺˡС˵÷˹ȥһˣ
ų͹ߵģ÷˹ҹӱųǡ˲ɫش
㶼֪͵̧ͷõʡ

˲ˮڵĵӰһֻȸھϡ

˵صסôʣһϣòκλӦԳ˵γƣҲܵˣȥҲûá
ӡ˺Ȼ
ϴðˮó⣬ִһͰˮ͸ɾë˵Ĳ

˵ˡʮ飬Ȼ˽ȥҪ˵ʲôһֹڡƬ̵ϬĵӿƵĳ嶯ץֱۡãץʹ
ԲҲ˵

ֻҩһֻ̱ǽ˲䱻ͷţ˵ۻ˶㣬һ̳ǵĵ̷ȫɵˣ֣һ
㡭
Ҫ㣬Բ˵㲻һӻҲˡ

Ҳˣ壬ҵӡ
ҷǸÿ춼ʹС˻ʮ꿪ʼҾͰȫ궼㣬ұ͸ˣݵʱ֪Ҳûйޡ

ƴȥ㣬ҵԼԼʱܿ΢Ц㿪ĵػţҲΪˣᣬģѹ˴ϢŵûУÿ첻ͣĥԼǻǰСӲ֣㣬㲻ͣĥԼʹͬʱҲҲù

ͷȥˮп˵˫ۣһп顣
ã۽ˮԴԴػ䣬һͷҾǣǻҺɫݹ
Լƽ˵ÿֶűʹЭ˿ҵʹǷ׳ԼԺ֣ǱĶҲǡ

Ҿܾܾĸ˿ЦҲΪӦõһֻûУûĶΪһֻʬ⣬ҪҴߡ
˵ˣֹĿ־֮У΢΢ˣǲʶؿˡô£Ϊʲô˴磡

Ķָۣ仹ذ׻Ƶ˺ۣ⿪Լ£Ͼǰ߲Ị̇ˣˣ飬۶ͻֽӺõĻε߹ǣ벽ȸΪϵƤһ㴥Ŀĵسǰ

ٱɣӡ˱˵ΨһԸ
屧ڻ˵ֲǸûʲôˡ

ģҴˣ˴磡Ҵˣ
Ժúö㣬ҷģҡ״εʵϲޣȲ㣬Ҹողף㲻Ҫ뿪ңȥһ˵ôΣյĵطҺµúܡҡ


Ҳ£ԭҰɡ޵֪ԭҵġ



ĴٿȻ죬ĵĳıſǻβ䲻£籩ȫǣҡŽһˡףĳΰɥӡ

µӷɽԽˣжʮˣ






VS˾


ʲôʱʵ
ɶҡͷǻУһǧʮħʦǧ鹭֣һսðռҵλֻ
ȫǷǰɳǰȥ¡Ŭ˹ɽ֧ԮҲҶˣʹһŶʥߣ˹û˵ǵĹǸδ֪

Ψ֮ƣֻܴʲôǿıȫˡɶվڳǽߴµƽԭȥʥȳȫɢҰ磬սڳս̨յĿƮ
۾͡Ĺ̹͢վڸ̨ϣɷнµؿʼս飬Ҳ֮뾭Ĺ̶򣬼սսȴǳٳδ

¡ᡱ
Ů˵һ˲ƽԭ϶ʮʥͬʱֱ۾䣬Ǵ󲻾ʹŻսǰҲơ¡οֻδĳ֮أʿһǻŭ𣬴ҪǸû˿ڵŮϳնס

ĸ
˵ʲô
͸ðռҹħװԶԶʣĻѹűȷ¸ŭ˾Ǳɫ


Ϊβɵϣ飿װը죬ʥʿ۷׷סתͷݵ봦Ľ𶥻ʣǰȴٳδƿ
Ҫʲôɿ첽³ǽ¥ݡ
Ҳ֪˹ץش󺰵ĸõ֮ƾǴδ͸¶Լ֪

ȵǿմ¶ӣɡᣬʥʿð߹ϸ飬֤֤ڣ²˿飬ħʦѧԺҵ۶ҵ塣ڣ˭̳ˣǲʾ֤ݣ
ôЦʱѻȸ̹Ȼϲϸֺݽɫŵɫ죬Ѱ˼Ƭָ̣ߺҡġ

ҲҪɸ˽ðռҹṩ֤ݶѡݵȻңǱսգܵģʥʮʮ򣬹ʮˡɱͳҵļ̳ˣʿǡ
ǵҳϣһƺݺ˦˷һ⣬ûбĶҡĵˣʥ֮ľδʿǱţˡСǴǰؿʼ̶չȫ


̸ܼΪ꣬ϯʥӪ֮ʱȻֹ㽫̨ϳһӢʿɫĿҫ۲ɱӣһͷ췢һҵѪ
ĳϣ۾ְͷ࣬˿ͱˣĮվڸ̨룬û˿ġ
磬л˵ľ׮ϵħѵ۾еһ٣ðռҹſͣ˽Ų

ıҲһƺǰֲͣٴָ
ʥ洫˭µȣ˿ţ뵱֮յľŻˣʿǷ׷׵ϥ¹λĵһʨءᡣ
ң죬ˣָѪΪͳߣҵֳվұ֮һվ˭
ӻӣ޹ؽҪƣ鰴ǰѡҡ



ǡ
һ췢ĻҳԱһе֣ǽǰһС
꣡ɯŵؿŷ±󻺻ƯڿУ֮ȵŮ飬񾲶ţĿ˱

ɯԸв졣ȫԶá
ģ壬ǧ׵ľ룬޵ĺ췢Ѫɫõ壬ݱ粵رǸҵĴˣԸгĳִļƻյʱӦõϳǽнĸɣҲ

ٹӻʥ桱һʹ
ͶɣɯгڣҵͬǣδǹǵĴڣֻҪԸ⿪ųţ²˺

˺ǣɯЦ˭ҪȫС
벻ΪɯĶײջԵЩԶΪӪı䣬ɭǶӲ֤ô
ɯĬˣڳǽңңԡ˵ʲôȴо˿ڵһ˿
ľŮ˫ͫ΢΢Ŵ¶һ˿ڸˣڰ̾𼸾²ĹŴʫ裬˭Ҳţؿ³ڡ
㲻֮䣬ɯ֣ͬʱְѱ֮ȻӳʦĶһ£Ĭͬʱ˽䣡

һǿӭЯɿĸ£ǾΪȺ죬̶ʺ죬ǵĿҰ⾹ǻȵİ׹⣬ǵ֮ٵصĵһصߣڰڱǧ׵Ŀռ䣡
˲ʱµԺһƬհףӱ󲻼֮ңıϢһԶŵĺǰӲҲͷĽ䡣
ӸԵӪ緢ʥмײһ춯صı죬ŻΪսˮ




䰡ű鰧ѾȫԼװôððʧʧؾˡ
㡭³˵ʲôҲ޷ϵһ㲻һô
ϴǶ죬Ҵ˺֪ܶ࣬Ҳ磡ɪĸҹĳŷ磬ʹؼΨһͬ³

ҹڰǳſڴͣ££Ľ֮رѩмϯһ޴ѩȦ˷ȥֳڵʯء
֮ڼչ£壬̧ſţǾΥĳֿյ䣬ͬһǡ
أ޵ںȻӿԤС³첽ųֱ룬ѥĲڼžĽֵϻصա
ھվڽֵ룬Ҵͳһܼڣ
ͬķ޲²⡣


³ֵһת
ھӵ˷ܵǰȥ漴ʶԼȫͨҪ˽Ų
ɡ³ϳ飬һ˳ˣھشСֵ߳ıӸ³ͷСɽİ

ǹȻˡ³ʵ
㲻ô˲طʡô֪Ǩˣ
Ƿ׷׺ΧָĬĬվڸ³һ־ذڽϡ
ûǿĺǳսұˡ³չ˫ۣȷƮĹꡣǱ΢Цĸأ
Ҳ֪ԼĺһսΪĥӡû˻شֻһسھʡ

ĸ㣿
Ƿּô
ߵô


ʲô˼³ʵҪĸú̸̸һû˵ʹȥιϣܡ
Ӣĺھ쵽һ˿ף뿪̸粢Ϊܵһδйġ
˶Լƺ˵ĵ飬˵ΣΪԼɱԵʣǺھȫĺս⵽ܺԸı仯

ȻڽӰ£˿ĭ˵ĸˣɱ






ʥ⡤Ů̸


ھ ֪ƣԶԣԴ֮ɭᵱ֮Ǵ½ңûһ֧
ǰΪ֮Ϊͷȴ£еһزٵĻʳס㣬Ҫճ̡뼫֮Ŀɮྶͥĸ˹Ͷ˻֮񣬰ҳϵЭ˿ȻĸԣӸҲãҲգȴû˿䶯
ؽĻļ˾ϴ಻ھйĽӴζ˵˹棬Ȼͽ͵ġھ粡㸽˰ǵ壬ܵԵĿ յ޷Լһʰ˭ֵܵһʣòһĴջ

˾ĸƭȥȥ˱ûгɵ
Ǿ£ԼĻ򣿡³ʡ
ɵͷ˵ڳƻһЩ飬
ĸص֮ǡ޽ӿڵ

뼸֮ޣǵģԭĸǨʱ·û
Э˿Ϸ󣬲֪˾ټͽٰһ¡صļ񣬹˲ãһɫ֮ǡϷϢ
ɫ³ͬʱɻʵ

ǵġǻش
һ䵶ǵ
ҲӢҲܺãԼʮӡ

ɻ÷˹ٶȻҪ죬գۼ˰ǣתĳ˾λãȫǵˣ˳ǡ
̣ƺƵسϷǨȥ
ʼգ·Ƕûƹڰ飬ܵ˼裬ֻöڳڣе˶ˣԽԭĳȷĿĵǰãȻԼûľأֻµε


÷˹˶Ҫʲô³ʵ֪Ҫȥĵطô
ɻش𣺡ƽԭ˼˾ǵĶԻ

ҪͳǱ³ȻתͷΪɽܡ
λǿ̹˹磬
ɲòòسҹͷܵ񼶵ߣ֮ϣһﶼ볯
ʡ
ҹսʱݣ󣬹ȡ֮



ǵÿһˡ޵ǵ˵
ɣ³վڰڴѩļɢ ¶ĺɫʻɽҸԵù壬ǼӲʯȴһּĿῪʼڹȿڻ㼯ʣ޼ʳ
ʲôҲûǣڰɭס¡Ŭ˹ɽ;ȴȫľأҸ³ˣûǵΨһϣ




ǡ

׵˳ǵĲӣͬյӰƬƬص£뽹ĵϾΣϵԪر˴˻ײͣǵĹǳ
һ£ʥͶʯװͣ߹˦գǵȼյڻƻڣ͢ħʦǱ˴վһģԪ˫±ٳա
ǵʿǿڸĳǰƽԭжٻԪ֮ս˫ħϵԱߵȻ

ֲˣɷݵش󺰡˹!ֵ֯ǽǰݣ
СʱģħʦƣԶħѻֱռϷ磬ʥδܿǽһݽ㲻ͣķһһɳȥÿһս죬нǧ˻벻ηس᲻ɴݵǡ

Ȼ顪ʼʿˣҧඨѧͽһһĸ߼ħ𽥽ӲˣԵĿհڣʹֻж̶̼룬һͷķ߱ȫʧأ˲ħʦǽ⵽ɱ
ħ־ҵһХʯǰΪƬ͹ǵصķɽڣ̶ˮͰһĴ֣סǡ

ģҲ˵ˮϵħ˷ڷϵôɷŭسڴ󺰣δüָһտɫˮ˲䵹࣬ӭͶʯ˦һڵʥȥ
ǰľʣˮȣɵǰһһҺɫӰħڻϢشǰһһĺ´̿Ĭػ³ǽڰһ˿ĺɫ


ٴ̿ŵȥˮбܿٴγǰĲӣʵĵǳʱذһӣݵѪĽʱľȥХˮߡ
̿ͲûйˣǵĿᶨսĽ̨һʱ䣬ʥѷȺӵĴڣʿǴźзԵı仯˲óһյأѾȼ𣬾鹭Ƿ׷ױµĽ̨Χ۳һȦ
ڱֻУħʦʿУȴ㲻̿Ӱȥٵİɱ̿ܵǵѹƣǱУ˫߹Ĺǰϼ졣

ˣǻɿԶ̨֮ȰʺƲΪһʱʶӿԤС˹æӻȡħա
Ȼ̫ˣеĳħָ죬Ѫֹսϵĺ⣬̶ˡһڽ̨ΪһȦͣܿʥĽʿҡض̿ͿڱѪɳȥ
ѷŵ˵֣ˮĵʵ壬վȣͳذ׵ֻȥҪѽ̨µ֧ʱ⹭ڷ˵ĴڣüָվڿտϵĴ̿졣

һʹ͸룬䴩˵ļιǡҧʹֻ䷭һˡ
ڰʿźԶľ׮ָŴֱۣľ̨ӡؿһʽħ͵һ𣬱÷˸ͬеҶ㱻˦ա

סĺХ׹ƽط
Ǳпһչ⣬͸տ֮ˮĵ޿ײͶ˺סâش̿Ķġ
еãȻŢգ۵ֹ۶ˡеչ͸ӢңԶƮ죬ݡ

ǰԨҽ޷˵Ͷ㡱
ԨϢ΢شǰ߹Ƿž죬ʿ̤µĵ㽫̨
֮⣬ħ֮Դ
Ժظӣһزȥˡ

֮⣬ɢҹɢڰͶâɣһй˲ǵһɣҽȴǼսʿĲҽУ˻δ׷ʲôâȫе˿ڷɫʥ⣬۶ϵĹʼԭ






롤


͹ķڿնڵһǰս֮ϣһ̣ؼޱȣսѽʮСʱĿҰʬ壬ʥʬ塣
ʱڳͬʥȻǵ񲢲֡

ͷ³棬ڴγбߣųǽһ·ȥը˷뽹ô£˹ʧرãǴȻſڣõԹްħڵľ޴ܰһںɻҽ֮Ӹ۶ϣһǷϵսңң׹䡣
ûϵ֣˫ͫѪ죬ɷ˵˽·ħʦ̶Ұһִڸˣҵ˱㡣

Сͣɯ
ǴĤչͷȥ͹ķһһң࣬ʧ֮Сصʬɽĳǽ
ʱֵĹ㴩͸ǵ꣬ʮãȻؿһĻǱߵ棬ľѣ쳹أԶΪһ˿ĻֵҵĴɱȥֻһսСʥԽǽſڶѵʬ壬Ȼ
ܵĳǽٵֵסʿĳħʦѽƣ

Ѫϴʿӳ˫ۣһ޺ᣬսе£־յͬ۾ĴӺǰɽȥȼʮսʿĿ񱩣˳ӿ룬ųİ֮ȥ
¶ָɫգΪɵˣǱأδɻع˫سȫܣðռҹħʦǷ׷׳֮£һ޴Ĺϵģһɫϵ˾١
Ŀ㣬˫΢գĻתʥ֮ʿ˺ۻϣһ룬ȴֱڳǷߵ¾ٴɽ˺ʿǹĩѱϺڣɱǰ塣


վңԶĳŴȾİ֮ײָһճѪ֪Լֳʱ¸翹
ꡱ»ʵҿԷų
ҿ˵ֻҪͶˣһŲɱе㱯˵ʥͻٺܶ࣬ʵϵʱġ
꾲ţûдϵ۾ǰĽкԶԶ˻ƶֵҲ

ֻΪԵȵĽľ˾κ˵
հѾָգĹʼˣȫ䣬ԴԴؿڣ֮ϳ
ˡµ
ҡҡͷ

ûУսڲſʼĻ²⡣۾ҪѯʣȻĻδڣһжѲͬˡ
ȫԾƽߣĳؼȾһƬͨ죬Ĺ켣ɫգĳΪ֪ڲŤ첨˹ĹâδɢǿʣƲŤŰ֮˵ķҲܵ𶯡

ţ˹˲Ͷǧǣ֯һž޴ڿеĵﱤϢЯӰ֡ûеĹâһʱľأͷһߵĸǣԶǸŵҮ⣬ʥŷ׷֪£ʼֵسΧȥ
´֮£˲õֻȻָеĲ³⳷롣


ɣ˹ãȻ̧ͷϴһ
޵աˣһˣ
ʱ´ھ֮˻׶̹˹İɫ⣬ȵĻ棬ս֮ת۾ܣֱǵ۹ĳ裡

£Ȼǵ۾־ռʦʼգ޵˵֪һ֮У˭Ҳ˵ٿȻɶ˺ҶһڷӡĥӰʶ̧ͷ֪úԶԣ׼õ˵ڸǳֵһȴӰ١



ʥʮ˿Ȼʮȴֶ֮ɢǰڻˣǧڰ鹭֡ͬʱһϢ͵˸յִħѧԺ޵
Ҳˣ־ϲһץʵ߽п಻صͷսԶԶûֹۣǽٻ˴룬ħʦĴ룬͹ķ޷ֵҵһɱ⵽Եʧ
޿е飬ĲζȻ̧ͷ¯
Ѿˣ˵ǽҪ˭Ҳ֪ʥ᲻ٷ˹


չ͸޴󸡳ΧյõصװǺ䤱ڳǽæµضʯͷѽӷĨƽ˹ҲԳಲߺԶԶҪˣСӣ
ڳǽǱվһᣬ˸ǽߴֺˣʲôţ
˹޵󣬰뿪ʱ˵˸ţĪڰ͹ķؿԵɱ޲Զ͹ķ뿪ķ

Ƿɴȷ
С뿪֮ǰûʲôֵı֣ʵ
Ͳ׵ˡ˹͵

ĬĬصͷϣɫķǻתʥ֮һ˻Σ˵˿ڣǿԶԶ賿ʱҫۡ
ͳ棬ɶõսΨǧˣл˺ڰĹ֡˹ɣ޼ڰ֮ײͷоȥսԡ

ӭսϢ̫á˵
һû㣬ͷǸ޴ļһǴĶģʡ

̧ͷڵĵײƽźҫҵķɫ󡣡ڰ룬ǳ֮ڳ˰ҹ˵Ŀʯ³˸ֽа
֮ǴͣҲ˵ǿռԾ޽͵ķֿʯʣһþϻˡ
ûʡ
ҡҡͷֻΪʹãûħڣ̫ȥҪΧװϡʱ
ҵи취һ˿⡣



½һĩĽڹȥ죬һʷӴ˿̿ʼд

ѧ߲²⣬ޡ˹ĸαִһ룬ֻ߰͹ķûսΣʱ̷ˮȸ˹ʦͽһƻû·ǺȻϮһ̷÷˹ûΪߵٳ£ҲһǧʷȻͬ
һжڤڤעģǧ۸ӵƹһǲҮִͬƵġ롰ˡġҲ޷ѵ糶ľżţָǱΪ֮սĽ֡


ĵһ̣кȻŽǣʼˡ۶ѳʮȴû뵽ѱ뿪еڻƽԭսƣҲ͵ϮĹ֣ħʦԼðһſʥϢɱȥ
Ȼٳδʿǽг棬˵Ļͥʿ鶥ħʸȫ

ҪʲôƯڰգؿųеɢսϸԷΪСӣħʦԶְҵսϵ֣Ϊһλǿֿʥ㡣
ҪʲôˡµǸֳһ˿ĪЦ⣬һֻӥղĵطңң̴ͣӵֱϡ
ɽŵطźʯդ·ȥСɵɢֲ֧ǽ£̫Ų˸ļתԪءϢڳǽڲֻ࣬ͷһҪɱǡ
ɫ׵سײ£˷ߣԽԽˣֻǧס

׼
ҡͷٽһ㣬˭Ȼתͷŵ棬ĺŽǴѵĶڱѵصزΪ󣬾ȱ
ʥԮط˹̼ɵĶʱһѸײڶ˲䣬Ȱһ֧˵ľӣ˽ǡ
ָһͷҺڳ÷˹






١һ


°Ѿϵĵʣ˿Ԯˡ

˲ӳ򼯽ᣡ̿ڶųǰоˮϵħʦ°֮죡ֳ룡˹Ъ˹غҪᣡ
Ҫȥ̫ϾܷˡɽŵطԸϵĸ³ޣչ
Ǹ÷˹磿³Ѵﵽ㡣

յвӶס̹֮Уһֻ¥ӳħȺݺڿһãķǧʱĹֿ͵ϮŵĻ͢и÷顣
ԶƯڸ߿գ֮ļ˵룬ִ䵶ָ춥

֮裬Խãأʣǧһ֮ʱҧԷϵʯɳǽĺʯɵ࣬ڷϵħʦȫʩΪ·գ̶һڰյĻҷӾȥ
ɳ磬ɾλ̨ķУܱûҰʣΨʣ֮˵ĽƷķɢ΢ȴ־ǿĹ⡣
÷˹˫һ۲ɼϸ͸籩ûеĵ˵ʬһ̾лʱʥϾڳű󣬳˿Ϸһ

֮£ɵ͸ÿսʿĶڡɵֲ˭ǵˣ˭սѣĿ֮ǧ÷˹ݵż
÷˹˻ߵķŭ֮ڸ߿ոڴΪʲô
ǹⲻºͣǽлϬĽ棬ͫи֣ȫשʯ׷ɣƴȫһ纣Х㵹

÷˹˲żֳ֮䵶Į˵ɣޣ־ݿܡ

ؼ価ǳ÷˹䵶渽һˮһƿҫĹһΪиնȥڵ˹ͨȫǵӣ

ҹһȻԾ𣬳ʥ͢צ˺ҧԾ֮ס˳ǵľš


·Ǵˣǵһ˿ɫѪҺ֫չʴԼǶҮ֮УȬ֮ųɵصͷʵ
ûСվڰ֮ˣĲԣ۰䣬Э˿ҾܾѡΪʹ
ѹ֡΢Цˡ
лᡱȻתͷ߿оս˫ʹĴ򷨡Ҫ뿪ˣӡ˵

ȥɡ˵˫̧ۣͷգͷֳķš
ҵ˵̶ͷҲص̤ϰбɷľʯһݣԾ򸡳ǡ



ڣȫͻķʥһսģ׹ȥ޻أħʦ뷢Ԫش͸˷籩ϱлӪɸӻĴͬʱǡ
ս˫ײӰ쵽иǣ̫һ³ʹסɹħڣüҪѰʹ˫ԴԴѪ
Ͼ˼״̬µħˣֻҪһбϵĺھǱ·һӳһӽ뵶ĽӴдСİΪ֮һ㡣


ҵ𵴴³һը˦ĿУۿ̫ҪܿƵرΪĩһֻץס󣬰򸡳صİ۴ӰӹɫħڱƳա
ˣ³󺰵
̿ͳ˸ʤƣʧڱС


еķһ̱٣ɽʣ޼ľӱˣһӹϴŭ
̫ڿһǿ⣬Ȼǵ׻÷˹ĵ±°׵һ飬Я̳׹µ棬ǿʥ淽ҲɨȥǧƳɻҽƫԶɽȣһը󣬿и׹ˡ
Ȼ˵֮⣬վڳָ̨ϣؿʧȥƽ⣬ѹȥ

۾ش󺰵
ޱ޼ʵĺڰ

ˣǰɿ⡭ڷе֣֮ȶ˹⻪תԶ֮ϵҮĽӳǧֵķгбһ֮±ԽǽҰббȥ

ɫĳǽǰɹӰ˲䣬ͷһ𣬿Ǹ˼ĺӰǶñֹһεس߿衣ֻһ棬ȴǧ꣬˫簵ҹǰӢϴź޿صıˡӵǸƬΣȻġ
걡촽΢˫ۣţǽϵƮƮһ͸šѪɽ⾫һ˾Ϣȥ֮ء


ǳʥȥǰһڡ

ˡ

ˡƲ͸µĻ֮⣬֮Ȼ̿ء

ʱ侲ֹˡ

ţؼΨһĻ֣ƯĿС
ʲôʱ˵·ǷһģԵȻûܻشĻѹл޷ٳһ־̾ź˺ɤڡ


̾˿ԶڿеսšزһֹĻ
÷˹һ⣬Ծڲʵ뻺³
ꡤǶء˵

³ĲһߣѪҺ׹ѹ÷İ建޲Ʈġ
ǰһԼɴ˿񾲵΢Ц·͸һıǨţѪҺ˳׵ֱ£ָ⡣
ϰƮţ˵ıʣʧˣȥӢ۵걻ߣʱָתת÷˹䵶ͱĺ󱳣ҹڻԮһצ÷˹档

޻Ȼ˲󱳵ķ䵶˲ϢԽǧ׵Ŀռ䣬³ķ֮һ֣ץסʧеǷѪᣬ£ָҲԸſ






¡֮ս


硤֮ƺ

µĹâ㱡ɴϦ֮ƣ֮Ӷڲ֮ƺеһɫܾǿĺţаСĿиǵıԵϰͣפ̦ķĴʹʯ
вֵģɫɫڸϢԶ֮ƺ룬ʯϿγɵĿռѷ졣ǽ·ٿȻһ¶ֳûȥ̳ɢֳһؿڽŵ棬ڱʯ̨ԼմȫѪҺ΢΢

޵һֶֻ˶ץŵ棬վı뿪˼˲䱻÷˹ݺһιǱΨʣ˿ưѪ磬ѪȪӿֵ˲ʮƽ׵ĵ档̶˵Ѫϡɼ¶ڿе࣬һ˿ǿزš
˹޵촽΢ر˫ۡ
ǳڴ˴֣ΨһƬֻеֹ塣
ľף·ǣҮΪȵ֮ĸ·˹ֻҪ֮ƺһЩƽķʯ̨ᰴռȶ˳ת󣬰һɱ


֪˶ã꣬Ǽ´Ϣ˲䣿һԽ份
տ鷢۾տͫӳԲ֮ƺƬлƮɫë÷˹˿ڻϣѪ𽥵ص֮С
޵Ķеоһֻ๣ǼӲĽָһ֧𣬰⾧׹Žڡ΢ЦŸɫ˵ë

˾þòˡֱ壬ָᴥϵķˡнľҡҡ׹·ķëٹβմ޵ѪȻڵ档
˵˫ۻǣȻˮ峺һᣬ޵˺ۡؿ˰˾ǰίȥë䡣һƬһƬڵ棬ͺͺĴְ֮һ治֪ӺδȼվһȥĻҰһ𣬼ԼԼĿ΢ŵڲ֮ƺƮ
ȴȫȻŵһֻ֣̽΢Цһ˿ԳУеССһ˳

һֻ
ˣʲôо˾Ѵų¶ȵĳŽʿп˵ĶУɵһͷ´ڡ
޿ҫ̤֮ƺҡҡλεسȥ



ʯ֮ƺϦ֮ƵӴ

ҼǵãļӦڻƽϡ޵ͷ¶еĳãֻһë׵Сڴɪסȴɢȥ԰ɣؼҡ
ǵõϺվһˣӰͶڹǽϣ߽ռţˮ˸顣
߳һĵˡǸ˵һա
޵˵ͷСأĹ
˫հů˿Ѳٰ޵ǰεķһ٣˵

ڰʥͯϣΨһ㡭
УΨһȫȫ⣬ΪҸˡ޽ӹ£סһ

СΨһᵽ֮ң㣬ģŮͬһԴйµĸ塱ид

˵ˣΪѡһ˼ĺüͥȥǧꡪδǧ꣬Ҷסϵֱӳ˫ۡͳķˣ̯˫֡
ڻǰϦ֮Ƶѵõ¶һ˿Цݡһ⣬ȷ׺ܶණ
̾˿ɱԼˣ
밲ؿޡ

ʵҶԺ˵ǷǸ˼˵Σⳡս򣬲ΪԼ
úչ޻
Ҫһѱôʡ
󽣣ָһˡһ羹ѹΪһ֮ݣ

ˣҫҮΪġ޴ҫʣϵǳ֮ڽڽԻ͵Ĺ⻪Եȥ


̧ͷϼڸŵշӰʧ٣Ի͵Լ¶һǣã׹ĺջ⣬еĽڴǰϹξɣ˸ȦϦ֮ƶ֮һԲ̶̨³صף뿪˻


Բ̨ʧȥ֧ţ䣬һ㣬һ㣬ܵľѿĴǷǷɿһţԨȥ֪𲢲Լѹ֣ҪشԼսҫƽ̨ǳֹ׹䡣
У޻һЩ£һЩˣɽеĹٽ֯ĥӡ󣬺è峺ЦϽ˵ĺհ嵽ĳһƬɹϢĵϣ֮ӭ¼ŵǧ꣬ҲԶȥ


Բ̨ݺݵˤײ㡪һתԹ֮Ӱӹգŵ׵һ˲価ɽХڿգٵߣλߵ֮նĵһ
յĹ⻪ײƷĺ̺һгȵĹԴ֮˷ɢɫǹ⣬δЮųŭ޺ݺݳȥ

췭ظؾγǽȻһڿյľ˻Ϊڷ籩лߵķݰ׹˺ס
һ룬룬Ⱥɫͫӳɫɢ˻ĭˮɢгͣɫľ֮ţһצץе󡣻һָ̻ؼ価ǻ𣬹⣬ȣصվӴޱȣֱƽ룬㲢ã۽Ƕסؿڣ˦˳ȥ

ֻ޷츲صİѺˮһղãƲ׹һתݣſڣյһŻڻƬ̶¡¡죬档
ʮϣڵĺˮٿȻճ˺ףҵضֳһڵĴӣˮع˽ȥ֮ˮλ߲ϽͣԹ갧УǱⲻɿܵߣӿ磡

ѡ֮һצؿڵۣʹˣ
Ѿûйϵˣŭ壡Ĵھһ󣡡һţצסľצݺݲڸŵࡣ



˼硤

𣿡ʡ
ɶҡҡͷҺ㣬Ҳ뿪۶

ǣ˷ʥʿڳסһҪԷӡˮҺ䶯ҰγһŮ˸ߴĵųȹվһ֣֮ǵ΢Ĺâ
ŮľֻΪҺ壬ӿн£ķȥϨˡ
Ӣĩ·ԡѪսѽ£ûΪһʯһжãã֮У˻ߵź棬Ϊ긴ѽԶȥޱ޼ʵ

ûʲôµģֻҪһ𡭡ɽŷɶ֡
ɶҶˡ
ؼһеľﶼ΢΢ҡΣбըǰϦķŭ֮ϯ֮½һŭ֪Ժη˶Ĥѡ

һﲻǹ⣬ֹģˮй¡


צץס࣬ͫ׻ɢص£Ǳһ룬ºףִӺ׵ɳ©дռ䡣
춥ˤȻǵ룬֮һ̴ؿڣĽ͸ĺ󱳣ǰش֮ϡ

˫ֱֱ죬һѵ˵һ
˹һءҡͫ׻ɢ

ѵĲѿֳǹ⣬΢΢һƶתűϣһ׹򲻶Сѷ졣˽ȥ

ٶȻΪͣ߾ٴ󽣣ǵ׹ӺзɳȺɫ۷裬һԾǰ㼲ȥ׹ֳ޵ɣſֱۣ˫ۣ⾧׹ؿƮ
ڽⴥԸʯһΪƬٴδ̽޵ؿڡ



Ƕˡ΢Ц˵νȥ
㡱˫ֳֽ˵˵
ǡ㡱


Ե֮Ը֮֡ɤڳ𱳺֣ס˷ɢ⾧׹Ƭ

ֲܿƵطŶץǰѽŵޡ
Ҫʲô

ɽѣХǰããһƬָ֣֮תţСץסֱߣһֱֻ۱ΪĩѪ˵

ָ֣֮޸ķ֮Ըʯ֮ҡı䡱
ı䡱

ٿȻڻƮݣڽ޵ֿС׳ǰȥ§ס˱Ĵ塣

ȥʱ䣬򣬶һȥ޵
ˣС׵ͷο˵֮һԸʯ첻
ʱת룬ȴֲеľ޴һƬԸʯ⣬âһС׵л䣬ںСֱ֮һ裬ٴԲɿܵľʼתʹغ


뷣һݣԼеĴ󽣰С״һ
ޱ˵سЦˣո¡


Сףˤ֮𣬲԰׵ĭɢˡŻһ뵽µ

˼硤

Ů˵ʹźˮҺɢȥصס
塪ĸ·һ̱ˡ

ǰľģʣ֣ץסʲô֪ԶȥѪɫС


½һİ¶ʮգŮ·ǣŮҮ壬ڰʥͯ𣬴Ĵͬʱ䡣





ǣ

硤֮

ʱľתţʱȥһƳǧعһ֮С
Ůһɫȹվڵ룬Ƭ̺ǸӤ

ҮתöȻվǰֻؿ
λ£𡭡

뻰һ䣬ֵͬʱ彣ָŮӡ

ռֻһ硱ˣ¡
ӤУֹͣޡ
δꡱЦתȥΪһ׵ʲô
׵̤˻Զʧš



ӽ̾ȫꡪ





ǣ

ʱµ˳֣ǡӽ֮̾սǡ֮顷
ӽ̾ϵеԴͷ滹ࡣ
пģһʱ˵һѹ¸ˣҲûVʵҪûﵽV۹
Ȿ绯ûнͬѧƲ֮սǡǱǹСתĹ¡
ͽҪæһʱ䣬иһǧƱͿ԰ڼдˣǲܵġ֮ȺܱǸظλټܣ815ŻῪʱ顣ӭпճ
ллһȹ£ܾ㣿оܾˣһʮ֣Ȼֻа㡣õģСΪԺд㶫һЩĹǡͲ˵ˣף죬ѧϰҪ~һ׼ʱร壬£ٺ١
дǷȤҰǡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ