ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Խ ߣ  
İ
˭˵ʵ۵Ůģƫƫ׷ɱģ
˭˵ʵ۵ŮŶӵȢƫƫ˱֮Ϊ˲ݣ
˭˵ʵ۵ŮضŻ磬ׯ͵£ƫƫ嶾ȫݰһ
һŮԽӴ̥ǣٲƴǰģ
ģΪƣΪꡣŮֺηһ֮ܣ
Сʷ׳̵ֶΣÿ˹Ŀ࿴  
ұʴ黭ͨµһŮĳƺſɲǰ״  
ñЦ̸֮У̸Цֻҷ񻰣  
  
µһӣɣһȾȴѪԵΨһ  
žޣտٱĸǼƲŻ书ıܼ˶㾡ȴʼΪһƬ  
һ״Ԫ󰮲ɣԸӣΪϧ  
ǵй̫ӣֱӵϣȴ㾡е飬ɽͣҲǺԹԣ  
һǵػܳӣȰ㣬ãҲǺıĳ飻  
ҩĺˣҩ֮˫ȴԸãĬĬԼ飻  
صŮȴһƬ飬ֱľͷҲԸı  
  
  

  
˶ޱȵӰĽ׷Զ¼ţܷůģܷ֮УִأЦ쳾

һ 㾡

ʱ¡

γҶԾǲӵеůЩ΢Ƥ֦ķ϶ɢڵͶ´µĹߡ

ǿУȴȻķӣΪٵģиѧǰ;˵Ŀԡ

ȴֻǰ߹У԰ѧޱĽı̸һıȴֻޱ߹ͨûκصУ˳ӹգеѧ޶¡

ǵߵû˿СʱϵȴתǰһĺҲһĨЦݡ

ͻȻ˵ˣôãҲӦó˰ɣ

ǱΪŵִŮȻܹ֪ҵĴڣֻҶһ˳òƽƽü֮ԼֵĶ֮ɫ˷С

һֱߵҵǰһĨĪЦݣС㣬ȻҲ֪үүｫϲŵļ̳ȨģֻƾѾòҶĿ࿴ˣֻǲִ֪СΪʲôҪŬõȫôѧĻᣬһΪȫʡȭھ

ǣĺʶһ£ǲ봫˵һ˵ţһץҵֱۡ俴һۣһӣǱһŻӳѪ

ЦһĨЦݳҾϣһʱһֿȻµʣ˵ĻȴҲǱü£֣ɭ㻹ǲʶôأѵ֪һֱ㶼ǰҵôȻɧűС㣬ǲΪϲŵļ̳Ȩͻ»صϣ

֣ɭֲǵѪ۾ﾡǶޱȵĹâ˸֣ɭ㻹ʲô£ȷʵĳɼȷʵ˫ȫȷʵ黭ͨȷʵǸĪҲˣվֻүүŮ

үүŮˣǲϲŵļ̳ȨģҲЩýһԹԽרŵѧУѧϰŵǣż˰ɣ

ҲˣȡģﲻӦүүôŮԺһ֮ȡİɣȻͲҪָõүүϲˣȷʵҵҲõ̫磡үүѹԺϾͻʧȥһУϲţҲΪ֣ɭ֮

ؿַӣҿֻöģ˵ĻȴҸеĪʹɷϣ˵Ķʵ顣һֱޱŮүүеĲǶŮ֮һ֮¾͸һȡңҵĸ״СѧϰּıڵĴҲЩýǺò˶٣ûѧϰ֪ʶĻᣬڳ֮󣬻ΪŵӣΪҵ֮еĹߡ

ȴеʧ䣬ҵһЦ˵ּҵ£Ͳ֣ҵ˹ˣϣܹһֱǵãϲŵܲҵүүүү㲻⣬һֱ⹫ҲκģˣûʲôҪҾ͸ˣ

˵꣬תߡ֣ɭų޵㾡ܸҵţȻûжԸǶߵˣһа취ģ˵õһԻŮӣýСĵ㣡

仰ҵĽŲɶ˶٣ȴǼǰߡСȷõѣͬңԸǵ͵ϵŮŵģһĻ֡

֣ɭĸҶκβҾĲȻһκ˶飬ȴΪԼԭΨһ⵽κβ⡣

֣߳ٴҫҵͷԶԶģһŮӳһһߴţղ㵽ȥˣ

Сҵźùһ㣬˻֣ȥҸ˼ͿѧУڽ½ѧ¥Ľϣһͷҡҡ׹ҺȻ֣ɭĻһգϽȥһһߴеССģ

Сȥһɻؿңȴûһ˿Ķӣֻｹޱȣе飬ֻǰСİΣ˲䣬ֻСͬŽСģ

仰ʲô˼ȻҸղ˵ͬݡĪ˳ȥȴҵͷϮһ޴ޱȵĶѸײڶ֮Ϯһ˲֮䣬ʴе־

ֻСʹĺԼ˵ľ

ʶɢһҵĴȴһĨЦ֣ɭȻһֱʲôңͬϲŵļ̳ȨһΣȴ㡣ֻǣ׵ԭ򣬽ΨһҶСꡣ

ûΪСģͲᱻĪϮѹѹ

ֻǣ㽫ҵӮ˹ȥϲŵļ̳Ȩ㻹ûеõĻᡣ

ֻүүҽϲŲڲҵұ㿪ʼΪҵԺ˺·κβ⣬ϲŵвƲתһصʻ֮С

ʻˣҵĸס

үү֪ܣô֪ȻҲܵõϲţôҵĳ׵õ

վҲûӮ



һ 

ǰꡣ

ɷϣӵܳգһ侲˹ңڿ۾ʱҲɥʧе

һ˫ۣӦֻ峺ˮܼĹâɣҹյǹ⣬˲кɢĹ⻪пŵ˶Ըݣɶ˻һ㣬֪ǰ·գҲϧ

ĽëƱҵĻҪһ΢۾ԭۣƾն˼ĸоȴǽŲߡֱͦʯıߵ򢣬峿մȾ¶ӣһ˫ҿþ̾

ֻǣȻµգüİӢ񵶷һԼû˻Ůϵһ

ҸΪļµģգĻ

ұסǱıƺһұȥ˫յҼҪеĻҾ̡

һ߱һʹؽкţ"ڽˣԶҲ˵ģҺô"

ĻҲƴߡҸһҾѾˡӣź϶ҲֹһʱˡҲŤͷܣֻǵΧվһȦˣʱڿű̬ǡǵȴûһ˿ȣһȻԼЩ΢Ľ

Ҳ亹ŷǵ飬Ҳ֪ʲôϵˡǡȻһ꣬ҪʲôϵҲδ̫Ҵֲ˰ɣ

ţҲôᱻţҸոʶʱȴֻоӲﴫһʹ鲻ԽȥȴֻһֵĶ

ô£

ʱע⵽ңǰ꣬ԼߵˣŹŴװΣԲϷҲϷˡ

ôôȻһװңôİһ걧ţĪر֣

Ǹ꿴ҵĶ΢΢һЦ˵"õģĲѾ̫ҽҩҰãѪѾֹסˡ̫ҽ˵ֻҪͻû£Բõˡ"

⻰Ҹɻ󡣻̫ҽأǹŴĻʹеѵһȻǰĻʹйϸĵطô

Ϊһ侲ַ˼飬Ҳû¶ЩʱԭվԱߵһǰ˵"ڽˣϿعȥɣϻڵҪأ"

ҵת˼תΣѵôתͶ̥»֮󣬾ֱӱôһô

ԣ͸ӷ˼ˡûв´ĳֻ֣һԭ

ǾǣҴԽˡ

û뵽龹Ȼϣǳսߵ˼άޡ޿κε̾˿ֻǸ꽫ҷЦ˵"ǻعȥɡǼˣ֪˳ʲôأҪ֪ǻ谮Ĺ"

Ļֱϲ档û뵽һԽȻᴩԽһһһܻʵ۳谮ĹҪܸ˲ŶԡڣŲϵҩңҲףԭһҲòɡ

ĪʬҰĵùĻǰļҲòȥǰǱ֣ɭֲ֪˭ѵҵһͻñ˺

УһҪʮֵľ񣬲ǰĻԻ͡ڣҰ˰ɡ

ҿĻУ찵ص˯˹ȥ



һ ǹѷ

˹ȴֱһϵӢ˱ڻҲ˧һϧδ̫һ㡣Ǹ귽˵ӦҵĻʵϰɡ

ʹɼһǶʮġǸ˵òҵȷ谮Ļ́ͷȴԶվŮˣλޱȣֻЩδҲ̫һ㣬һֻȸһֻվһ

ҵУȴǼʺͺ⡣ȫðһ亹ǵӦǶгɼǵĴͣӦòʲôʵ۴ӣֲɣҲңֻһԭǱǣĺܺҵĸס

ʵ۴ֳǸһߵȥ˵"ҵҲǶúúʹźã"

ԭǸǽĻǸһ߹˵"лֻǱù΢֮£΢˿ʹͣ"

""ʵ۴Ц˵"ģأȷʵҲǣ"

"лϣ"Ĵ΢΢ǳǳЦݳϣȷʵмŵĿѣԡǴ˿̵ȴûͣǵĶԻҪǹ˼Լ¶ţҿǻ

ôҵ𣿸ողò״ԽˣƾճһĪδ򡣲ȷʵǿٱܹҵңӱҲ͵ȥǾҺһȫ˽˳ףȴǰ첻

ں˼ʱȻ쵽ڿҡһǱȥȴչһЦ㶵ǿֳ̣ҼüŪ˼¡

Σ֮ͥ¸üȥҲʵû飬ֻݺݵһۣתͷȥ

תͷʱȴײʵ۴۾ңβסȰܲ˹ŴˣҺûгأֿһ鿴ҳ췭˸ۣѾˡ

ʱǸòƻʺŮ˿ʼ˵"ϣ˴αչճˣϿǧܹϢְ檿϶ʲô˼ԾɱԶϵѪ"

һ˵ţһվԱߵһӡ˵ɫһ䣬Ͻʵ۴˵"ǰ϶ȴԼŮһ㣬ȥӺ檿˾ϲ⣬޻"

"Ŷǹ˵ף˭أƺɣֻйȥأ"

ʺЦһ˵š

ʵ۴ü˵"ˣǶԣ˭Իһϳͣģ"

ֳϵļ֮£е˶ŵ˵ֻһ΢ЦſһĻЦдЩ΢ĳڿһĻ̾硣

Ҳһ֪ضǸܲöԸĽɫȻ֪ʲôֵֻԹ飬ִƺѾ˵İϷɱ֡

ֻϣԲźá

ʱȻ־쵽Сɵһתͷһȴ𣬿ڵȴ΢΢ŵ̽ζңĪڻҵݣ˵ǰеı֣һ㶼ͬ

ҳէô֪񾿾ʲôӣֻװӣתͷȥ˯ʺ˵ĻѾҵ˵û˻ӽңӶҵ쳣ȴǸ鷳ΪҵδôճҶΪ֡

һˣҿᱻ

һ ⶾ

˵˰ĻеڶѾȥڴΪ""úõ˯ҴԽ֮ĵһҸոʱ⴫Ů"ū澲μ"

"°ɣ"һŮ𣬽űֻŲԶȥֻȻǸŮƺˣôģ϶ҵĴ̲ݺͶȡ

ǵ֣ҿǸոմӻʺ͹Ļġ

ȻֻŮһŴ£ߴһĨϡЦı飻һҲͬװֻǷɫı䣬е飬ûκιϵ

һֱտң̲ݾЦһ˵"ôصˣȻû£챣Ӱ"

⻰˵쳣аʲôر⡣а裬ҲЦһ˵"лģһŰл"

"˭ϡл⣿"ҵĺʧһعͷȥ̲ݣֻһЦһƣ䣬"ôȥ֪ҶôϣôΪʲô㱻ǵ˵ôأȴûɣ"

ұ״ŵôסƵһһȥֶ񶾵Цݣһ顣Ͻѹе"ٹĻҿɾͻ㲻ˣ"

"Ŷ"̲Ц"ҵҪǼèĹôҪǲң;ְܶҾ֣"

ҧҧ裬ҿǴûܹٲϻ̧ţһȰΡҵȫʹһ˿ѵΪˣҵȭҲЧô

ӣ̲ݵЦȻɫһ䣬ץסҵ󣬽һ裬ұص˴ϡôġǾȻܹѵ书

һľ֮ʱ̲Ѵ˹һѽסҵĲӣЦ"ҾͿжӲģǲɱģһ᱿ɱһ֤ݵĵزڽ˿ڳϣٽһӹҽҽΣٲҲǻûٻȥϣɣ"

Ҷ촭ˡҷ·ܸеѪһֱҵ·棬һƬȡҿվһߵȣֻ޶ԡǰˣһŭ𣬼˿̽ûһ֮أ

ҵǰѾһƬڣҾرۣѵھҪһôĲÿζңĲԸɵ飡

񰡣ȻԸ⿪ҴԽһҾʹ˹ҵɣ

Ȼ䣬ƺҵֻߴ"žž"ֻסҲϵֱɿˡҹ˲ȥʲô飬ɲǼɳڣתᡣͷһᣬٴλ˯˹ȥ

һ ˷л

ҷ·һƳޱȵΣСĿˮˣʹ࣬һصȥǺȻ֮䣬ξȴתһһ˫ںڵħצҶסȣȴһûһԸҡҾؿţҵԶȥ

ʣежûоġҲȴҵ·ʪʪճϣҲ֪Ѫ亹

۾طһûö˶˵ڴϡߣһ𣬾ңβסС

ѵȻңüʧЦҵüƽ˵"ôôű̲ݺȣڴʯӽߣ¾ͻˡڲýˣ˿˰ãѪҲֹסˣֻҪúϢȫ"

ҵﻹŻɣҲôģΪ֪òֻƽƽѣûпɱԡҿɲźľʵݣԶᣬⲻĴɻҲӦõġ

ʱȻ˵ӣȴһѽҽڻ૵˵"ģ֪˺ܶĿࡣǴӴԺҶһκ˺"

Ҳס˵ĻǲǹɿŵԣҲϰ߱һкţĻȴұøҲͳȥ"ֻԶһû˿԰ǷֿһֱӳҲԶһģ"

ĻĪǱĳЩ˵㵵̨ʻҪᡣ̲ȥˣЦ˵"㽫Ҳյúأɲɿְ"

""仰Ͻɿ֣һĹСЩεؿ˵"ɲԲ˵ЩĿ˵Һܲϰء"

һ㶣תչһЦ"Ҳ֪ôˣҲڵˣԲʧء֣ȴǲģȻڲ㱨𣬵һ죬ұػд"

Ҵؿϣֺɫȴǵ˾ÿÿ£˼ֿ֮ԸǶ鶼ĮȻڿȴǲɾס

ͷһ£˵"ֲǸտңô¶ı飿ˣھ͸һ룬ôԸߵĵ˰ɡ"

ұõѹһЦЦӣ֪ͬڻһǲ뷨ӿǿһ˵"ȣ֪ɱҵˣض̲Źϵ̲书һ㣬Ҳܺӡ"

"̲书"סЦɫҲ

"û"ҵͷ"У̲ݵĻҲ˵˿ŪѣҸӹҽҽΣٴҲǻɡɴ˿ɼʹΪεҽضѾ"

˵䣬ұеԾһתͷֻضңһ˫ͺܴ۾ʱǵɵţۣȫдšε̾˿˵ıκһ۾˶ܿʵȻӿңǲǰ̫ˣ

ΪĹǸǼӵܣ

һĲãϽס飬ңɫӣȴ̾˿˵"û뵽飬ıóࡣ"

Ҳɸƣòһʮ׳档ʽ׳棬˼άʽҲ׳ûжһżһϣЦ޷͵ˣ

УһҪı䣡һҪתͣ貹âٶ˸ÿ˵ǰ

򶨣һп΢Ц˵"ûôıʣ˭иıĿܡҵԸҲδһ¡ҲԼԺܵ˺ңҲ鷳ÿζˡ"

Ȼңɫãοŵįḧҵͷ͵̾Ϣ"ڳˡ"

Σı࣬ҲָС˵һͬҽɣҪ֪ҿˣŮҮҿƵüͷ˵"ôڣǲӦýǸҽΪã"

"Ȼ֪ôҲˡ"վЦ˵"ֻҲˣǴ˻ɾͲˡǧҪذ"

˵һ仰ʱƺĶҼΪġҿԶȴڲ²˵ǻ˼Һ£Ҵöûϵô˵˻ɣѵ֮䣬ȷʲôɸô

ʣҵ̣һҲⲻֻҪһˣǾǣ𲢲ҵĵˡ

ƺһĪиУΣҲܶκλɣǻ޹ǵ

ں˼ʱ΢΢̾Ϣ˵"ûǵĻʲôðˣǡǼ൱˭޷˭ʤϣҲǲĵ飬ǲԸɵġ"

ұ⻰˵һͷˮѾ֪ǽˣҲ֪ǸͷöΪи¸µĽǵ˴ڡΪʲôֳأѵҸ֮䣬ʲôϵô

ǣĺʲô飬ҵδΪʲô˺ǣӶģ

ѵңԲŻųȫҺǣ

ߣΪ̫ң᲻˺һϲ˻

ұЩͷͣǰΪʱһֻųͷأûжκ˶飬ָ鷽飬Ȼͷöˡ

ȻԼĻһ˵ʵƺĺĻϴεĿܣڵĲ뿪ѵϲ𣿿ΪȴеȻӵңذοңĻȴûһ˿¼ӦеļֻۣǸе쳣ů

ѵ֮ĹϵĲ򵥣



һ Сţ¶â

֮󣬲һᣬһŲԶҴ¶һ˿ЦŴ⴫һӵ"΢ŵºμ"

ûءüһЦ˵"ɡ"

ܿŵº˽һңһ˿ײ⡣ԭǱ̲ݵأ׾پǰ¶Լĸ飬ӦҲǸΪĽɫ

ҿ߽һָϵӣ˵"̫ҽ"

һ˿Ĺâֵֿ̻̿˵"лл"

ȻС£ǸͺϷ룬ʱҪһﲻε̾˿ӣʱ죬˵ǰԲǸòˡ˵ںܶӾ濴ĵһѹֱ̲ݺȻ֮ǡ

̫ҽ֮΢΢Цţ˵"ҵ˿Ѿ˰ãѪҲѾֹס벢޴󰭡Դ˿̫ҽǰҪ̫ҽβǣ˵һЩ顣"

⻰Ǿ߳亹ګګ˵"кηԸ"

أһû˵ųӣѵǰ̫ԵĻŵ亹

ȻǾĺðࡣﰵЦϾҪ뽫һȫշҪòǣѾˣֻҪСݣҾͲԹԵظģӱ̲ӵ

ţתͷЦ˵"̫ҽӦһ仰ɣ'ľܣͳ'ֻܲԼһ¾ʹ˷ѡңѡ˸Ķһ죬˺Īģô"

̫ҽګګ˵"΢޶ۣ֪˻⡣"

"㲻֪ô"ҺϾؿ亹΢΢һЦ˵"ڲ֪Ҳ޷ֻǣȵ֪ʱ򣬲Ҫ׷Īźá̫ҽ˵ǲǰ"

"̵ǣ"̫ҽ亹øŰֻګګӦķݡ

ЦǺءֻò˵˼仰ųӡǣҳȴһɻı飬˵"̫ҽԼһ̫ҽΪһֱ麹ѵ˷纮ԼҲ֪ô"

"ллģ΢û£"

"û¾ͺã"΢΢ЦţͷϽһͷȡõǰ˵"̫ҽ㿴һ֧ΣֵΣ"

㶵̧ͷеΣһ˿ĽɫϽ˵"֧Ϻƣ޼֮"

"Ŷ"˵ʵҲ֪֧λôļֵ֧ξͿҪˮӣЦ"Ȼ̫ҽôоôҾͱŷ˵Ǿ'ľܣͳ'͸ʶֵˡֻϣ̫ҽҲʱƣǧҪ鰵Ͷźã"

"⡭"̫ҽֱҪסˣƬ֮ŷӦګګ˵"֮΢ҽܣ빫Ҫɱ΢ˣ"

Ц÷Ƶ"㲻ҪΥԼϲ⣬ǲҵ飿"

̫ҽɫһϽ˵"΢ң"

"Ͷˡ"ҽ֧ηģ˵"룬ӦǲôصƷɣԶ׼ģʹ棬˭ܳ谮ֻҪ۾˶֪ôھ˸˭ûУ"

ҿȻû˿Ѿ˾κˡΣƲסزȻڽмѵҺϾ˿赭д˵"ҲԲҵĺ⣬һòκκô֪ݣֻҪ򸸻˵һ仰Ҳѱɣ"

ʱ˵һвĻǡôգСʱѧˣȻ·ˡ£ٲʶ࣬Ҳǲܾİɣ

Ȼ̫ҽֹͣ˲̧ͷЩ΢ΣȴǼ˵"΢֪ôˡ"

"Ǿͺã"Ц簵ҹеħ"ֻҪ㾡ΪҰ£ȻٲĺôֻҳĻҶԴҵˣǲģһ㣬ϣף"

"ǣ"̫ҽګګšһ˻֣˵"ˣ̫ҽɡֻǣ˵֮Ǳ˵֪Ӧ֪ġ"

"¹ס"ϽشȻͷ"¹ٸˡ"

ҿԶƲסӿ˯ߣ۾ֻǣȴѵúܡʹĶﵽĽ죬ֽһµĽ׶Ρ

ǰɵɵصȴűԸԼ

ڵңȷǵӦʱ̡

һ ɽ¥1

ãȻϵ˻δȫȬҲܲ˺õջеĹŮ԰ɢ

԰ĺɣǰڹʹ濴԰ҪÿΧ֮УһĺɻżܿɫĽ֮߮ϣżȣм֮ͨС

бںͤκͷҵͷͷҵĵӰѿϰߣȴĲٿ뵱ϲ飬վӣڣվˡϾ˵Ȼ㣬Ǹǰձȴ֮ˡ

һͷ۾ȻãҲҪκɱ羰֮¡ΪΣԽԼȥ룬ȴƫҪȥ뵽Щ˷յ飿

˵Щ죬һصı̲ݺȣȻûһ㶯ǵȻΪѾʧȥɱģЩӵĳţΪģҲֻǸı

ߣȻڴƬף"ū澸оƺǰͬ"

"Ŷ"һͷ˵ȥ˵ǰͬ㣬Ҳȫҵݣѱ˷ɣ

"ū澼ǵǰǺ԰ģҲǺ𽫾һǧ"ҵĹ֮£ԥһ£˵"ڣȴԸˮе㣬ū澲Żе֡"

"ô"ҿЦԭĲͬЩ

"ǰһأǰûɵʱ򣬶ᵽ𽫾ĸУڣȴδȥ"

"Ŷ"ҵͷ˼ȻĸУǺֹϵˣΪҲزг۶ĪΣĪǡ

ҵУȻһɻδȫͷ壬˵"ˡ"

ϸȻнŲ˵˵ƺϸ룬ס֣˵"ȥǱ߶Ҫ"

صͷ󣬳һľïܵĵطȥܵһïܵĲľ棬ȷŲľȫǵסŶȻ͸϶Ǳߡ

ˮصĻ棬ˡϣҵͷ̲ݺȡ

һ·ţһֱߵǸղŵͤ档ˣü˵"֣ôȵģ"

вǸطպйĵطԵȻȶȡҪΪ֪ǿǰһˡ

ȵɻ󣬱̲ȴмһˣ"ʱҲѾߵԶԶˡ㣬ǰǺ»ģ͸ĸһϲɹҪ˵Ǳ˵Ļʲô취κεǣ"

"Ŷ"Ȼشû˵ȴпһ˿ת˲ŵԹޡ

ԭమĺýãҲȫûз϶İҲǣȺôҲǹȴָ̲𣬲Թ޲Źء

̲ݷ·û˵ͤȻͣ˵"㲻ҪľͷһòãһֱԸ񣬶ֻ˵Ʋߣ㶼ľͷһһԡ治֪ĽݹôֶεŮˣôٶ۵Ů"

Ȼͷû˵ǣԽԽȴǿŭñ̲ݲ

û뵽ı£ĺǿˣԸųǳǸܼˡ

ȵĹԸŮԸҲȥ

ôȣҵҪ࿴ˡ

˵ģҧ˵ĹУеĹҧˡ˵ȱЩеĹһƽʱ죬Ҫͱһܶ

̲â¶ˣֶζ˿ȻҲЩкıƣԵ֡ЩνļıҲֻܺıɣ

̲˵˺ЩѵȵĻڽ⣬ü˵"㲻ǸŵºڸЩʲôҪ˿ڶ񻯣Ȼζ˭֪Ȼεò࣬ѵҲҵĻ"

һֱաȼ̫֮ҽշֻһˡΪһ̫ҽҪܵĿ࣬Ҳ᲻ֹˡ

Ļҷʤ˵һ죬ԷͶˮͶƽõ֬ˮۣҲԶҩȥгһһغҲ᲻֪˭

Ҫ飬Ĳ١



һ ɽ¥2

Ǳߣ˱̲ݵĻЦ˵"㣬ҲӦ밡谮ľŵºǸҲҽκãʻأ"

ı£ҲղŻͷ̲ݣѾЦ""ȻһֱֵųֻϷѡҲӦлһ̲ͣݾͲỳ̫ҽǱշˡ

Ȼ̲⻰ɫѿ"ߣ븸ô谮ˣȻȥˣ˵ῴһۣû뵽ʦɱɱ˻"

ԭǸ""ʹߣȻ̲йϵһʦ֡ҲȥҲ""ͲɱҵǸ

ȴͷһЦû˵Ȼ̧ͷű̲˵"ôڽôԸأ"

"ҵȻа취"̲Ц"УµĻ治١ЩŮ˰顢ǧɴѾͷ֮⣬ģǻԹԵҵĻһ񣬱˫ȥɡ"

"Ųߡ"ʱعά

"Ȼ"̲һͷתͷȣЦ"ſϷɡҸҵε񣬿ɻûϴˡ"

ԶҿǵıӰʧȴȫ䡣һʮŮ̲ȴ˵ֻҵ¡̶Ѩ֮УѹϴλᱻĪʬҰ

Σʤıһ᲻⣿

Һò侲Ȼתͷ飬˵"㶼ȫ˰ɣ"

""ͷŸϽ£"Ҳˣū澲ǴӦ빫һҪū澣"

"ʲôʱ˵˲㣿"ҽס֣̾˿"Ҳֻˡ"

""

ҽס֣۾˵"飬һֱߣԶᱳңô"

Ҳδӵֻң˵""

"ԭҲ"ҽɿתȥ"Ȼиʵĳ谮ߵ˲ǱңӺңһŻʲô˼ɴϴαһɱˣ̲˵лǧֵΣұﻹܸжû뵽Ҳ"

ҵת档鿴ңסֻ㶵˵"㡭"

"Ȼˣһʲôģ罫йŮȫնףȻһ˹ս˱Σ뺦Σʶҵĳ谮Զ䣬ңҲĳ谮кҵˣ飬㱾ůȴҪůȥѵԸ⿴ңһȾѪ޸ô"

Ъ˹ţ״񡣿ӣҲӿȻʹסңźţ"㲻Ҫ鲻뿪㣬ԶҲ뿪㣡"

ҵͷƵ˵"ô"

"Ȼģ"齫ұø"֪Ҳ빫ơĸףǰǸ谮С檣Դȥ֮󣬸˼һǡЩ׼ֵܽã߰飬㽫˼ҵū澡ڰˣѡУܵԷ̹İ飬ôܱأ"

"飡"øΪŰסҵ֣˵"빫ǧǵãǹ¾սаʱڹߣ"

"飬ҵĺýã"ؽҵĻУȴ˵"Ժ飬õĽãһһپ٣֪ô"

"ʱ̲"ͷ¡

ĺӰΪá

ҵϣԴۣȴǷЦȻ֪ǱôַͬʹܸҳıߣΪΨһŵˣңҲǻõİɣ

ǧ

ɾĸȴʮӦʮýָͷҲ֪ЩӦӦն֡

ɽ¥ʹעǲƽˡ

һ Ҳӿ

ص󣬰㰴ҵָʾȥѰ

ȻӡҲǺܺãƾҶݲ²ĽԼԼսĹǣֻðȥ붯

ȥž̲ݺ֪ҲԻҵĶϾǵУֻǸ""󽫾ҲֻǸ׸Ƶ"ݰ"

Ѿ֪Ӧˣе飬Ҳض˶ü

֪ӦķδҲ̫ɺϡƫƫײű̲ݺ˵ƫƫʱ˵Ӧ֣ƫƫƶýļƻ

ɺϣ̫ˣ飿

ҶȻһֲԤУվûκ˵԰ȥ

һ·ûͣ٣ֱ򷽲ҴŵǸͤʮְûһ

ҵУȴһֱͣͤеĳ¶һ˿Ц

Ȼķչеͬ

ûйƴһвȫ̽ˡ

ջصУǧӭҵһԵϢҿ̲ݵĻҸʲô취շأ

һδڣ㳯һۣȻ󿿽ң˵"⣬鶼ū˵ģūһԹģضᱳѹ"

ﰵ̾黹ǵ׾Ͱ鶼ǧгҲǧ𾿾᲻ġǧҲǳ൨ģ򣬿ɾĻȫˡ

֣˵"ǧлл㡣Ͱңұ޺֮ˡ"

"ǧҪū˿"ǧæ˳˫ϥ¹򣬴ͷ˵"ΪЧū澵ңٶū澿Ǳɱūˡ"

ҽһ֣ص˵"ǧǲսĽãҪʲô𱰣ҲҪһֱūū澵سƺԼԺҵһʱԽƣ֪ô"

"ū澲ң"Ҫ¹

"ǧҪôҪô֪ô"װ"ѵҪҹⲻȥô"

"--"ңӯ"ū--ңұӦ㣡"

ȻҲǳױշ֣˵"Ǳˡȥ㱭ɣˣʵǲġ"

"ǡ"ǰȥıӰʧŪϵ󣬴ַһĨЦ

ƣһһһ룬û㹻ıֻڻУ⡣

ڣսѾʼҲѿʼȫս

ǣΪֹҵı֣Ƿ̫¶âһ㣿

ֻ֪ˣ񣬱˳еת䣬ǲ̫ԣ̲ݺȣҲ᲻Ϊת䣬ƶΪļƲߣ

һֻʱһϿĻ

һĨЦڣ֪Լôˡ

ǣΪֹҵı֣Ƿ̫¶âһ㣿

ֻ֪ˣ񣬱˳еת䣬ǲ̫ԣ̲ݺȣҲ᲻Ϊת䣬ƶΪļƲߣ

һֻʱһϿĻ

һĨЦڣ֪Լôˡ

ǧ𽫲ݸңҽӹյ΢΢ˮ䡣̧ͷǧ"ôû"

ǧ𻰣ֻȻ󣬰ߵҵǰ˵"ū澻ˡ"

һæסʣ"ôô"

"𽫾ǰձǣڻδ"

"ô"ʧţ鷿ʱ˵Ļʱ˵˻ȥоǵ״Ҳ˵ԼгǵĴ㡣飬ôȻˣ

ûİѵе⣬Ҫô

ҽһһ"ô찡ûһ֮ôܶԸǣ"

ǧһۣȻסҵ֣˵"ģū˰æһûµġ"

"ǰ㣡"ǧҲһοģ"ȻҲûʲôõļƲߣţ֮ҪԸͶһǴ´ࡣ"

"ǾͶлˣ"ҽסǵ֣һޱȸжµӡޱʣ"Ǹô죿"

ֻһۣȻЦ˵"ҪôģȻ˵һƻ˫ɣǹֻҪС˫ô"

"Ŷôû뵽̫ллˣ"

"ֻ̫żԲŻὫԣлū澣ū澿Ҫġ"һɵģ

Ҽж£"ôܲлǣ벻ͨɵˣ̲ݺô˵ǲɴ"

ҵĻǧɫһګګ"̧̫ūˡ"

""ҵЦ"飬ȻŹҲã춼ھأ"

ǧһĲ˼"̫߿ˣʵҺͰ飬ûĳ"

"˭˵ûУ"ҲŲǵǫ飬˵"ף˵ҽôȸʮ˴һквһ£Ҫӻ̲ݣ˵Ѿȫ֪ǵıˣ"

"ǡ"ǧһۣͷ˵Ƕ˲䣬ȴǵУԼֹһڽȻת˲ţȴҲҲ׽

ǣҵ취ʵǱÿԣѾУҲֻܷɡ

򣬱һͿء

ҵͷ"ǺáͰҰǽнɡֻҸ˵ĻΪ˲֪ҪȥĴסô˸ʣκҲҪŽ"

"ǣūԵ"˳ҹ򰲣Ȼһۣ˳ȥ

ңǳȥϵЦݣӸĪ⡣



һ ĶǼʱ1

Ǵξ棬ЩŮҵ̬ȣԹࡣ

ڴǰԡ⣬һ߿飬һ߳Ա߼ϵĵġǻصŴðѧѧЩҲͷѧһгдר˷̡֪ԽҾͻѡóײȻٴԽʱˡ

̲ݺȣӦʱҲȡʲôж˰ɣ

Ҿ̫ˡȻģ̧ͷһŮվҵȴʮӦģͥ

ҿæ˹"кηԸ"

"ǧǷȥˣ"

"ԣǳȥ֮ʱ˵Ƿ˹֮һūǸ߹"

"Ŷ"΢΢ü"ͥҳȥ߰ɡ"

"ǡ"ͥæҷšڲϵˣѾõ߰˰ˡ̫ҽΪˣʵϣȴ顣

߳ʹ˺٣һ·֮Ҳʲôˡ벻ͨ鷿ʹôôĹŮ̫ࡣ

ɻͥͥһң"ˣǴӵٵдŮ̫඼ǰȥ̡ȴǴδȥ"

"ΪΣ"Ҳ⡣

"ΪӵĹϵ̫Ѻá"ͥ"ԴӼӣǲúܡԴӵٵȻȥˡ"

ʧЦ񣬻ǲĮҲӦ԰ѹֻôĵˡ

תͷͥ˵"ٻ׼һݺٴϼŮǰȥĮף٣"

ͥһ𾪵ң""

"ٺգõģҲӦǰô"ЦûĪ"ңҲᣬúõʶһҵǼ硣"

ܿ죬һˣĮ""

˴Ȼʮ֣ǰһӣòӢֻͦü֮䣬Լһ˿֮ɫӦñǴĮ

ʱЦкͣʱһ˿졣

ҲЦȥ˸˵"ˡж㣬١ջٵرһݺ񣬻Цɣ"

һ֣ͥæнϡĮУңһĲ˼顣Ц"ô͵̫ô"

"ǲǡ"һ˵ĮӦЦ"ʵûϲϲˣ"

"ֿˡ"ǣǰ̫ȥ

˸࣬ƺǷֳɸϵÿϵһΧһţ˴ڨǣһմſңԭûһ˿ϸˣȫĬ̧ͷһϵ飬Ҳǳһµ𾪡

֪ҳֺ䶯˼׼Ȼ򶨵վԭء

ȻͷĹŮ䣬ϷɢȥֻͥȻҵ

Ҵһϵ֮СȺŮ̫УһµӣҲòӢüĿһбģ

ûв´ӦҵĶ磬ޡ

Ҳ̧ͷңȻתͷߵЦȴЦüΪ̡ң˵"ĮӣܹĸҲף٣ӦûЦü춼ϲ£ɣ"

컹һ仰ͰҺĮһ١ȻǳЦ˵"Ҳδϵ˴ӣö˿񡣶Įֲδ˵ǰ㼤ҲӦǶǰİɣֶе㾪棬Ƿദû˿أҪǲöֲִϾһ־Ͳܰҵ׽Сˡĺء"

˵ҵ֮Уȴûһ˿֮ɫԭִžƱҪ򴽱͵Ȼֹסڰգڲס졣ߣû뵽ҲݰɣΪֻᴳ֮⣬ô

Ƭ̣ŷӦһڱоƣЦ"̫ģҺʱδ׽Сãѵ֪֮ʱһֱΪô"

ǸƱļһӣôܻҵİΣġ˵ҲһͲȥ

ڰȴЦõ"治֪˹ңΪβ˵ˣ˷ػᱸһݺлǹ֮ġ"

"ãΪҪ˼⣿"ŹֻЦôôü١

һ ĶǼʱ2

Ҳһȥ"Ƕ˵ȻҪĻˡ˺֮δݷù磬һҪ''кúһ"

"ʱĴݣ"

"ãסˣ"ҲЦȻһƣȥ"磬Ɑƣ㵱ģһܾܾŶ"

סû뵽һ˵еľƣûзӦЦ"ô˶磬Ҫܾĺô"

"Ȼǡ"Ӧӹеľƣһ"лˡ"

"ʲô"ƺȥз࣬ܣ˵"Ǹ磬Ӧкֻˡ"

޵һξ룬һֱûͥȻڣ"㲻Ǻӵôô--"

"Ϊʲôڶ˿ô"һͷЦ"Ӧ֪һʱһʱ--"

ңֲҡʵκˣû˿Թ𡣶Ҳʹʱκ˼Ӱ졣

ͥüͷȻǲҵĻûͣԽȺһȺ

ͥҲ˳ҵǱȥһ̾"һֱϲκ˽"

ԭҵī

עģȴͥͬʹô۹֮䣬ȴһһ׿Ⱥһ޳İ£忡òеı顣ִűָҲ˳ưһϾ

ߵˣȫǾɫŮӣŰȹһʣ׵һ㡣ī˵İΧ֮УȴǰҲֻűеҺ壬˫˼ĳ޵Ŀռ䡣

ƺΧδӰ֣Ҳδʴ˼

ҲǿףʲôǴ˵еģѹӡ

鲻Խұųȥͥæסҵӣ˵"ˣˣǹ"

"ô"˫üһչͥҼǱȥ

ʹǰī񣬿ȴͬһˡ룬ȴªĻ֮С

Ҳѹ᲻ѧȴַ

ҽ߽ߡԱߵЩŮӣ쵽˿̧ۿһۣ֮һ봹ȥ

ǹۿ˵ͣ񣬾¶˲мһ˵񡣿Ǹߵģȴī̬ȡ

һֱ˼ʼգһ۶ûгҿ

ƴסȼյŭԼȫ侲΢Ц˵"þòˣ硣"

Ȼ˼ţȻҡ

ߵЩŮӣжӹһ˿ĵЦ⣬ǲֹһοˡ

ߣǹƣҧҧ촽ӿŭٴϨȥ˵ߵЩŮӡ

Цӯӯ˵"λʷǷòѩ÷һסˣҲֻ'裬'ݣԲλࡣ"

۾һ㽹࣬ңһ졣īִű֣Ҳǲײزһ¡

ЦȴǱ"֪ԼѧǳԴ˶Ʋ񡣵ƫֶķĽúܣڼ䣬ʫһģֻгһָ񡣲ŬȴǶмһˣˡ"

ҵ飬ҵȻⷬ;֪ķθ֮ԣӦû˶ݰɣ

ȻīڽעԼ˼֮УתƵҵϣȴޱ飬˵"ô"

"羹ȻԸ񽲻ô"һϲģΪһƣ˵"оƻĪʹߤն¡Ɑƣϸϸ˵ɡ"

ûбһůĻȡƱӹЦ"ãԱ˵ɡ"

"л硣"ù˵ʫʹȻЩãǺһǰͬв֮Ϊ֪ڣңûǰӣǽַָĸʫ˻˵İȨأ



һ ĶǼʱ3

ҵзתǰĲʫδԪУѰܹƷڣǱƺ꣬Ȼתͷң˵"кλҪ˵"

""ҹΣһ˵ӡ

"л˵ɡ"˵˵ÿüȴѿӢ

죬ҵ˼룬ʱСҸϽסе㲻˼"񲢷ǲԸ˵˵Ц󷽡"

"˵޷Цġ"

üչ˿һЦңº͵˵

ܲˡΪζʮһûһ˧磬ǻصŴȴô͵ӣǴӵ磬þ˵Ĵ󽫾

ϧڵңȴòͨó档˧磬ҲƺûϷ

Ҳٿٿû׼ʹ֮Уһβ֮

ҵ֮ңû顣յ״£Ů鳤ĻǱǻ֮ˡֲŮϲŪıҲܵīǲҲˡ

ǣҲǳЦ"˵ҲõˡʵҼǵһ÷ԵʱȻидտ֮ʱижһ״ʡ"

"ʣΪʣ"

üҡһ˼ȥģΪʲôƫƫû뵽ûгֽ""塣ңƫƫһ״ʡ

һæȣ"Ŷν''ʵ'ʫ'Ҷʫ֮ʱʫֻһԴ塣ʫһϸ涨ȴҲҪѭһĴʾ䳤̲һ'̾'"

"Ŷô"ڲסң"ֻʮ֮ڿʫ飬Դ壬ȷʵšǴҲ翪۽磿"

ҳһҵ˴ʵĴʼˡֻһеĴǰھȪ֮£ǧҪŹҰ

ҽ½εġӡӽ÷˳"űߣįǻƻԳꡣ

һȺʡΩʡ"

˵֮Χȫɻ̧ͷȴīΧЩŮӣһҡĿ֮£ٴҲ类ˣǿЦ"ôˣ"

"ãѧʶڴʮ֮ڣͻͽ"Ȼһ̾ɻǱ߿ȥȴ˵֮ǳۡߣŻʺ󡢹һֵ֪ŮˡŮɫȽ֮⣬ʺ͹ɫѿúܣҵ񣬼ҷʬ

ǰȥԳһЦ˵"лʿ佱ܳˡ"Ȼʺ͹ԼǸֵ֪Ů˵"ĸ󼰸λĸ"

Ҳûϵһ񣬳ۺͻʺ˾һ졣ƣǰҲʵ̫òˣֻҪһк˾ֿƵҡ

Ǹֵ֪ŮˣһЦݵִסҵ֣˵"þδ񣬲֪˻ָˣ"

̧ͷЦºͣûйӵЦݣһȰĸס֣ĸ׵һͶůױøСҲݣֻк"лĸģ˲Ȭˡ"

ʱīѾҲߵŮһ۵ȻߵǸߣһе˵"ĸճʱΪβѣշҪǲСȾ˷纮жൣģ"

ī˵Ҳʲôˡ

ԭīĸڱã˳ͻ

ѹĶӣҲĳסǰĴţҶӡҲס֣˵"һ״ʣҪָءȴҶǽ޵ء"

תͷųһЦ"Ϊǫ飬϶ѧʶء룬ʫīҲκ©ɣ"

īЦ"ĲʫһԴ壬Ϊ''"

"ʣ"һ⻰Ȥ"򸸻ʽͽͣΪ''ɡ"

"ðʸȤĻϸϸɡ"

۵ͷӦʣߵĹŮ̫æīԭԱߣּ˼λ£Ȼɷʺ͹ɫȴԽԽѿֲΥʥֻּ޿κε

һ ޶粨1

ƾǰסЩҽ""˺һ˻ʺ͹ÿ˾ȤȻǳۺīڲסϲɫ

ֱ˵ÿڸʱҲͣһϲ⣺"ѧʶ˳Ҵ֮⣡Ҳ֪治֪ôˣ"

ҾͿֳȥˣǰ˵ĻҸԲ¹ϵôвŻθɣ

Ī²ҵĹϵȻģ

īҲһͣ"һڼŸ߰˶ѧ峵ʮ죬ѧʶԶңԴһ壬Ī"

ҸϽ"ˡʵ಻ĵطƩ黭ȷ棬硣ʱ'ī'̣һҪŶ"

īҿòУۿ˽ڣ"īӦҪɡ"

"ǣʡ"īЦŴӦȻҲЦΪһīңԲƴǰңҲڹֶһѡ

һȺ̸ЦһᣬʱһŮ"ԭʺĸ"

̧ͷһȴǱ̲š󣬻ŵͷüȡҲңۺͻʺй֮Ц"ԭҲˣ֪ôˣ"

˻ǻϷȻݣҲϵװɡվЦ"лģ޴󰭣ͲͷˡȻȽ㶼ˣҪǲĻɡ"

̲ݺȶһۣһ˿"Ȼǰ׳"ЦӹĴߡȲÿɷػЦһ£һ

ʱģһҾȻ֪ɱҵ֣һΪװĽɣҲãһֱҪ飬ǲҪ̫

ǳˡ

ԱʱҼװɵ˵ЩӰ˵顣̲ݵǶҵĻЩӦȴһԲҵӣתͷȥԼ˵Ż

ʱܿȥѽϯʼʱ̡ԭԶԶһߵޣҲǳǾҪʱȻһȻ°ĭصڵϡ"ޣ""ӣ"һʱ䣬һƬҡǳȥܵȴǹסޣеЪ˹"ޣôˣǧҪĸ"

"ް"۳ϵһ󺰣ţ"̫ҽǰ£֮ˣÿӣ"

Ҳ޵ɫԽѿеİĭҲµøޣǿ޵ɥ

ܿ죬̫ҽ˹龰ҵæ޸ȥһۻֹ̿"ϣж"

"ʲô"һڣȫɧһŵס̲ݣʣ"ôж˭µĶ"

"ô֪"̲ü˵ǳǱ߿ȥʱע⵽ȵ飬֣˶˵ӦҲŵĲǣȴɫƽЩĮ޵Ҳûһ˿顣

⼸ֵܽõĹϵǸءһƲ죬ֿ˫ü̫ҽ˵"ǾǺζǧҪϳ"

"ǣ"̫ҽվҩ֮ȡֵߣһ֮ιһҩ裬ٶԳ˵"ϣеģ'ɺɢ'岢𺦣ȴʴ˵־ʱڲ⣬Ϊȫȫһ׳աд˶ѽʱҺú踣췢֮Уʱһ޻ָ֮"

ɫһ䡣ü"ڴʱ֮ڣ޲һֱڴ˴ôĪڴ˴еĶ"

"¹ٲ֪"̫ҽɫ֣̿æƲϵ

۵һ仰ȴڱͷڵ͹֮УһΡ̧ͷ۾к޺⣬ԽȺͶѶǰĮϡȻɿޣƵĳĮȥסѣ߽߳У"㣬һ㣡ͲȥԾľ˶Բԣ"

Į·ɫѿȴֲҶֻ֣һһ߽ͣ"ֶˣԶ¶֣øʥúô"

ʺҲϿ˹סֱۣе"侲òãĮ˵öԣһжɻʥãŻһҳףޱ"

"ߣҪʲôף"ָĮҧгݣ"ҪΪ޻ڴ˵жΪֻһжһһ촢֮λԲַȥޣ"

"ô˵Ͳˡ"һƽȴǱ̲ݣ"磬ΪҪĿŵԼ֮öжѵǰͲôҶԼôɺɢ֮Ҳֻᷢж֮־ȫʧʱᱻ˲ĶȴǰӶܹʱⶾ˵δҲ̫һɣ"

һ ޶粨2

ɫһ䣺"⻰ʲô˼ѵ޻Լ¶Լ޻Į"

"ǹԼ˵ģر̲ݵŶ"̲һƽϾ˵š

"㡭ֱǺѪˣ"

Ҳ̲סٲݣָű̲ƿڴ̲ȴţһĵָ

Χˣһۻı飬Ҳ־磬ҲϰΪˡȵķӦδҲ̫һ㣬Լĸ·磬ȴĮĵؿš

"ˣޱ죡"վһߺһĳڷһʨӺ㽫еѹȥһΧ˵"вɵˣ£"

ճڣΧ˱Թٳˣֳֻʣ¼лˡ

ԼǸսսŵ̫ҽ

۳˵Ǽһ˵"˲ͳѲѻϷ"

ʺ󡢹Į̲Ѹٹ"ΪȴһСáһΪĸӣ"

ͷګګ˵"ǻϣ--"

"㲻Ҫ˵ˣ"ŭһָ̲ݣ"㣬ĸ˵ô"

"ʣֻ̲ǽ˵Ϊϴˢԩѡ"̲һί˵

һ"ȻҽƱ磡̫ҽӾΪжɲˣ"

"ϣ¹飬˶Ӧʳ㡣"

"ʳ㣿"һü"ϣˣҲѴסʳ¶ߣŶ֪Ǻ˰ɣ"

ʺҲʾ"֮ӣ̫๬Ůֲ˭ܣ"

"Ǹ˴ʳģ˭أ"һЦʺ

"ǹɺɢᷢȴΪζ˴˶ȴᵱڷأ֪ɷͣ"̲⡣΢΢ü̫ҽȥҲԺɻ

̫ҽϽػ"ϣӳɺɢ֮⣬һֶֶԲ಻ɺɢЧòκӰ죬ֻǻضʱ̷Ϊ¹ٲܲɺɢ"

̲üһ"ԭˡӺĻĶӶ˶֪ɺɢļƻһκһ΢еӵˣôɣῴĪǹô"

Ļ˵ɫ΢΢һ䡣ҲǣĮҪ¶ޣΪλĶĮֻǺˣ

ѵֿƣԼ޻Į

ű̲ͱ˵ӣһЦ"ѵֻɣĮʧȥôүҲɹ֮ʱȴܴɣһֶҩʧַŴģ"

"ѵһȥһʱƶ꾡ļƻʶΪô"̲ҲͬЦŻؾ

"Ϊ˵үҲˣļƻܣҲ㲻㣡"

"ôΪβǶ룬Ʃ綾Ǵ£ǶеĿƣ"

"ߣʲô룬ûֿܣ"

"ΪûֿܣѵֻΪ粻ǹԹֻɴ磬ɶô"

"⻰̫--"

ۣþʵıǹལϵǰĬֱӣľ㻥ʱĵҪŰ

찡ҶҪǷųĵˡΧ˵ı飬ҲǺһ

˵ѷѽʱֺ˽е"ǻסڣѲ޷"

"檲ң""ң"

ڶҳæͷȥһ˵"ѹ£κ˲ᣡҲԻ˵飬޲¶֮ˣ˭زģ"

ɭʱ㽫˵ȥҲΧ˲

˶֪Ͷ֮ˣǻˡ˭Ȼ󲨡۲Ҳֻ޶ȵάҵ档

˵ᣬκ˶ᡣȻ̲ݺ͹зߺƽҲֻбֳĬ

Ǿ˶ﰵֹʱ۵ߣԽȺֱֱͶҵϡ

Ȼֻһ˲еϢȴҶ

Ȼǿ˰Լָ̾˿

Ȼ֪¶޵ģҡ

޾֮ʱĴָָеĶҩܽھС¶ѹҲᷢ

ҳɺɢһֶҩ׼ʱ䣬ϯۼ˶ǰʱŷӶ֪ɺɢ¶ҲҪޣΪģֻñ϶Ļʺ͹ɣøˮ

Ȼ̲ݺ͹ۣİԤеĽǰС

ֻΨһûаյģȴȡҲ̲ݵĹϵ˭֪òһҲ޵İΣԱ̲ݣûκԹ޵

ôǺԭأ



һ ⽣Ӱ1

ܾһ粨ϯհ󡣴ｻ̵̫๬ŮϢ

ɫȥǹ졣Ҳʱ߳ȴһֱİҶ˵"ūѴչʱ·ߣػΣաū֮Ӧ·"

"Ŷ"һü"ôΪ·أ"

"ū֪һ·ɻֻΪʹԶԼߣ·Ҳѻߡ"

"ô"һϲӣ"ȻǾǱ߰ɡ"

ͷȻתͷɻ˵"ʱǴ˼λŮô֪Ƕȥˣ"

ĵشţ"ŶѱԼȥˡΪŲǣԲ绹ߺˡ"

"Ŷ"ӦҪһʱǰ׹һһӰҵǰ

̧ͷһȴīңЦ"ұһ̰ɣ˳㵽̸һʫʡ"

Цݣ϶ů޷пһ˿ҲûκξܾɣοҲҪһң׳׳ӡ

ҵͷȴУӹһĹâ

װûпתͷȥīЦ˵"磬ղЩŮһôÿӦòͨĹŮɣ"

īһЦ"ǲǹŮǾȨŮ"

"ŶΪҪߣһôԸصŮأ"

"⡭Ҳ֪"

ôҺɵسȥȴɫĲڵƻȥ΢΢ķ졣֪أֻǸԭǲ˼˵ɣ

Ȼ˵Ǳ˵ˡ

ǡҳסӣЦ"ĪĽ磬ԲŸԸ磿"

"Ҫ˵"죬ȴŤתͷȥǿ"Ƕǵк𻵣Ǳǲˡ"

ǺǣȻ˰Цø"絣ʲôǵ˳⣿Ƕ޲ȥȫ޸㣬ǲǺܺ"

ӳӿŲǰ˼߱˵"ô˵ѵУΪ˱ô"

ۣӻѵõĲأǰѧУЩŵԿһЦͺ߳ӡƺеĪҿЩˣΪһֱǸϾĲ˧磿

ҸϽС˼£ܵߣС˵"磬ˣ"

"ûС"

˵ûУҪûУôģһۡ

ҿɲΪַǸϽ˵"磬Ӧֻ֪Ǹ㿪ЦˣȻôС۵زңҵȻ֪㲻ˣԭĿô"

ҿͰ͵̧ͷҲڵͷңҵ飬޿κε̾˿"ԺҪ˵ֻˣ֪ô"

"ȻȻ"Ҳסͷǿ̣ȴһ˿ůĸо

ôϣֻҵĸ磬ֻǵమá

һڻʹ֮ĹϵøĻʹģӹ

ҲʹҺŬҲղͨռҵ˴Ρ˴˷֡

쵽ҵȻתͷңʵ"ôˣ"

"û¡"Һ˿Ȼڰ֮£Ѿһ·˴ļΪƫƧȻûһƻ𡣺ڰһ΢Ĺ͸ܹǿǰšȻһȵ壬ҵָһͷһȴīִסҵ֡

Ȼ̧ͷº͵Цݣ"֣Ͳúˡ"

ǵصĸжһϮѹҵı΢΢ᡣҵˮûҵƴƣҲҪӿ

ԭҾһô׸жôīһˣ׾ܴ˰ĸо

Ҳ̧ͷϵı顣Ҳǽס֣£һһǰš

һҪߵĺǵĸо

һ⣬ôָоյĻɲůõĸ飿

Ҷ󣬻ӦƺΪꡣ

ĪֻţƴҪ֡ͷ˫ü΢壺"񣬲Ҫ֣"

סʱԭһֱǰŵİȻعͷԾ£ۣҲÿס

ҺīȻһЦСһȥǴľܣҺīȫ׼ת˲֮䣬û֣ٲӰ

ΧѸһƬڣīɻ"Ҫʲô"

˫üû˵ǽī֣СһȥīտʼŲߣһҲǰܡһֱܵУҲͣ͸ľķ϶Ǳȥ

ǹʹ棬Ҳǿīݡתͷң˵"ΪʲôҪ"

"Ϸ"Ҽ̵ػش

"Ϸ"īǲ⣬"ʲôϷÿ"

"ȻǾʵϷˡ"ǳǳЦȴЦޱȣ"ԴӰߺ󣬺Ϸ㿪ˡҪ飬ǾؿţҪͿˡ"

"Ŷ"ӦȻ˵ӦǺĪİɣ

ϾҪ飬ֻҵƿ֮Уû֪

ҪϳģעǱŮǡ

һ ⽣Ӱ2

֮УȻ΢ĽŲȥֻڸղǸһӰӰӰ´ɿݣֻϡΡ

īסҵ֣૵"ӰϤȴΪ벻"

ȻЦ벻áȻ벻ôУԶ

Ǳߣּ˵Ķ棬ӳһڵӰˣ˵"̫ɣʱһ£"

ʣԲƹ̫࣬ôֻǺˣ

źˣ·Ŵһ㣬վԭ̧ͷȴ˵

һЦ"ˣҲҲԹֻԹ̫"

䣬һѣĿİ׹𣬽ţһѪ

˷һҽУصڵϣϢ

˽ջأ"˴ҵĹּɣʹҲϴֻˣ"

˵꣬ת뿪ٲˡ

īңؿţ·𱻶סֺȻӴȣסҵ֣ҵһʹסૣ"ˣ֪ΪӰϤȴ벻˭ԭԭҵߣȻ벻Ӱˡ"

ȻұڻСѣȴϵƻ󣬲Ը뿪

οҲʱң൱򾲡

һתȪӿס"磬ǵϴΣǱǵ˲ӡ˿̣粻ǹŮң֮ɣ͡͡"

һŹȵģסңҵļ磬סο"£粻˺㣬Բ˺㡣"

"ô"̧ͷۣǹ֮˸"磬ĳŵô"

"Ȼǵġ"˵ţҴͷȥͷĻС

ƽȶ

ûѡҵģȷʵҲĳŵ

ֻҶŵȴƭ

ûиƵǸŮǱˣȴ˫

ڼ֮ǰұҪѧϰеΪֹڽգҲڴ˴

ȴδеգֻ˵Ҵܱ̲ݺȵһƻģ־òΣգȻͬ⡣

ûϵԼϵģһȪ·һԭȴɡ

ǿ̣ҿ϶Թ޵İɣȻŵˣԼĵɱ

˫֪Ҳֻñ̲ݺȶʧȥġҽ԰ǧĻɱֳʹҳȥ̲ݱؽֻɳµӦߡҲΪƻѶԸ

ңҲֻװǣΪУֻġˣݾߣҲˣԱ̲ݴκζҲϢ

ֻҪǰκμ󣬱̲ݿ϶Ƕš

սʮŮ뷿Уֽǧ֧ȥţֻҪǳҴǧʵݡ

ֶƣӲʩá

ʮ˾ұģҲ֮ԣΪӪӮеȨ

ȴ԰˵ǾǲǧҲҹʾĲ

ΪԱڹ֪ʶݡ̲ݺȽ㿪ʼɡ

գ̲˵¼ƻʱȴһָͤĳ̲ɫ΢΢һ䣬˵˭Ӧ

ȻòԣȴҲҾ

Եص֮ԽԽԾһǰ԰ָͤǴɢĲ

ֻҲܿǰЯ֮ֻдɫĻ

ӭж⡣нŲҲǱ̲ݵǽԼ־ϣǰ

ʱţǲע־ڲľ֮󡣱̲ݱмƻȫ˵ȴ־֪ǰѣ֪ڴ˴ԵƾͼƣȥĵĹŮ

ǰȻмơȴŪɳ׾

벶ȸں󰡡ҲѧǽƾͼƣװţҪȥֻҪΪһŴ£ȫ⣬ֻˡ

ȻҲǼǵã԰Żֶ顣ңʱÿˣΪҶǣѾȫΡ

ʱǱɽƭһƫƧĵطȻҪ̲ݵʦɱҡ֪

öơûжۣʱҪԽһˡûˣڴ˶ա

κһֽ֣Ȼʲôý֡˫ȥҪģֻмϷˡ

սսҽסīӣһ"磬ô죿"

תͷһܣȻסҵ֣˵""

ҵ֣·ȥߵúܿ죬ұҪСܸܲϡ

ڵĳڷзżӹҵա

еȴĪ

źһζǴζ

ܿ죬ԽԽҲǰī˿㣬ŲһС

ȴͨķ

ʣ"磬ȥģ"

"ī"ûлͷ"ʱǼΪաԣҵīбܱܰɡ"

"ī"һҹȻãȥīҲʲôԲɣ

οǰϵ̫ã˽ĿʼҲֻһֱĴţԼĮϵһ̸

ƽĶۣҲԸߵ̫ȻȷҲڹҸѣҲùϵѡƽʱԸ̫С

ͷңҳﻹݵı飬ºһЦ"Ҫīгңˡ"

""ŵø˵ʲô˼

ΪҪ˵ʹ˷ﰡ

֪Ļ֮ҵУֻһ仰ôҲϲߡ

йŮһҡ

񰡣ȾҰɣ



һ ׷׹ҶƮ1

ת˼תڵīˡ

ǲīס棬ȫǴ񣬿ǱеҪʫˡ΢Ҷ죬֮

ݹܴ˵ĺܺãҲҪһȥô

ڳʱīѾסҵ֣ȥƻ̫ͨ๬ŮæΪ·֮ģҺ󣬶һ㶡

īǽͣ"е飬СסһǷԡɡ"

"ǡ"ЩӦҵȴǸڲס졣Ҳǣǰī񣬿ˮݵģڹϵȴܣѹǻᾪ⸱ģ

ǣЦ"߶Ÿλˡ"

"ǧҪ˵ֱҪɱūˣ"ҵ仰ϻ̳Ͽīһ˵"ǣҲҪ˾šǻ̹ȥԡǻǵˡ"

Щ̫๬Ů飬Ůߵǰ"ū"

ҸԡȥԼ"ӣ֪ԡ֮󣬸ûʲôѣǴϹŮģδ̫ͳīУûʲôŮ˵ѣūŲţʾ"

"Ŷ"īƬ̣"ˣǱ㽫Ҫ͸ѣϰɡ"

"ףӣ˼"

нԶҲŲκϢҵȴһš

˭ΪʲôīҪѸѵīǸҪô

ôҲ벻͸Ҫīø͸ǸԻһٺò

ֱֲӴ

ôźأһֱ˼⣬֪һŮѾҪΪҿ¡һѹæƿ֡ǸŮһֵ̿ң"ūֻҪΪԡ֪δð˹Ĺū澣"

һŮҲһ߹£˵"ū澶˷̣ū±ǣ빫ǧҪ˪"

һƵǰˡδҲ̫һɣֻǲϰ߱˰ȥ·Լ˷ϴ֮İˣԲŻὫƿû뵽ȴǴôĿֻšôǲ̫һ㣿Ͼĸӻϰ˷̵ģһȻҪߺˡ

ҸϽЦ"Һʱ˵Ҫǣ"

"л"˶һۣظվղҪΪҿµǸŮ˵"˪"

ǹŮæ"ūǣ빫֪ū澼ūܳ"

"ôأ"һλŮ

ǹŮҲһܳӣ"ū澽¶"

"˪¶֣"޵"粻µĲӣΪȡ֣Ҳ֮ã"

"ˣ"ǻæΪǵϣβסϲɫѵҿ佱īҲϲô

ѵǣҲǰĽ

ʧЦδҲ̫һɣīĹŮȨŮǸֵ֪

죬һЦ磬ô˶ĺ֪ѵľīô

̾ǸԡͰ֮СīĹУԡʱˮҲôĻꡣīƽʱϴʱҲ꣬ԭ

ĪǸйϵ

һתװĵʣ"ѵԡʱҲˮôδҲ̫ˡ"

"˵ЦˣԡʱأǿŮԡʱ֮ﰡ"˪һΪҴűһЦ˵

"ŶѵΪҪصȥɻô"һӣ漴ü"ҲŻǶȥɻ̶ʱ֮ڲô໨ѵ羹δ֪֪һԱȲʻԡô"

˪Ц"д˵ֻӻūÿ춼ҪһΪ˵ȴ--"

˵¶Ȼһ˪ʲôƵģæĻֹס

Ȼ鰡˶˽ţѵʲôī͸¶ô

Ȼһ⣺"˪Ϊβ˵ȥĪֻΪ˵һˣкҪһˣ"

"ū澲֪"

ǻæֶֻ飬׳Ҳ֪Ǳ˵ˡȴҪΣѵ֪иǽõô

һ ׷׹ҶƮ2

ĵزŪŻ꣬ε̾"ʧأΪϲˡҪҪԸʣ׵öˡû뵽羹û˵ģôҲֻþʵ򸸻˵ˡ"

"֪Ҫʲô飿"Ȼż˪Ǽеʣ"ܷ񽫴¸֪ū澣Ҳū취"

һﻹݵӣǸӽװпԵ̾˿"ʲڴ°֮ǰй¶Ҳδֻڿ˹磬˵ʮһ㣬ҺΪء"

ǻæ"˵ū澾Բ͸¶ȥԲùκί"ǣҪǵ꿴ĵģһǴܵӣ˵"ðɣȻǲй¶ȥ˹磬Ҹ˵Ҳ޷ֻԺǧҪ嶯ô"

ǸϽͷ׼㹻֣Ҳſʼˣ"ոʽ鷿Ҫ׽׽Ȼȥ̽Ŀڷ硣ֻ͢Ի֮Ӯ׼սʱ䣬¡۱谮ĳƹΪޡ뽫ս׼øΪ֣ҲӦ¡۵Ҫ

"ֻǣʵ֮УֻδȢޡȢƹȻ䵽ļϡغ£ҲԸǿ磬ֽʤ͢ʹ׼볯͢սҲʤްܡİ֮ˣʱܾ׮£ûˣҲ޷

"ұҲΪˣһɾܾ͢Ļ¡ֻȢƹǵȼȵֲѧŮΪޣ֮ˣǱ㲻ʲô򸸻ʽ˵ˡ"

̾Ϣϧ顣һҲһ硣

ڣ˪ڴƳĬ"µūҲˣʵ--"

"˪㲻˵"¶Ļ"֪--"

"֪Σʹ֪ҲһҪ˵ֻӽ⣡"˪һ"ңҲǹӵģԹ˵ֻʲô⣿"

¶ĬȥﰵЦȴһͷˮʣ"Ƕ˵Щʲô"

"ʵӣѱ֮ˣ"˪˵"һܣīˣ˽Բ֪"

Һһ"ԭҲû˵ôǸ﾿˭أ"

˪˵"ϲĹ飨ע飬൱ԱһĹ٣ûʵȨĮ֮Ů̺Ϊ΢ϱض˳ףҾŮӵȨҲʤΪ˱ŲԸ˹ϵδȢޣΪģȻҲ"

"ԭˡ"˼صͷ֪Ǹص˭ˣֻī֮Ĺ£ôôӾ淢鰡˴మȴŻ֮˲ܳɾΪһӣܸԼϲŮһ֣īûǺʹİɣȻİˡȻǳ谮Ĺ찮һŲԵӣӦҲûʲôýְɣ

ԭˣΣ˵Ŀԡ

ҳӣ˪Ͻס˵"һҪӵæô"

ҽס֣ĵ"˹磬õģôԹأ"

"л"æ¹һжµģ

Ǻǣ˵Ӧûʮָмɣֻһ£ͰƭģҲѰ

Ϊһϸɾ··ʮո£ԼǴδ˴ʵƼȴʧǳ֮֡

·ɻ˪ЦŽͣ"·ƣ͸˴ȴϣеĵλӦòء"

"ô"ҲÿɷЦЦҿɲУһ̺ͬȵĵλϾԣ̺ͲܷһȽϡ

ԸţʵҲκοƥ·ֻεؽ·Ҵ

ȫʰˣҲ˪¶Ĵ£ֻصǸȴе̫๬Ůȥֻīһڲ輸ԣһ裬һ˺šͷҲеʪ󣬲·Ҳɿɵ£ȻҲǸոϴ衣

ҳվУȴһ˿ֵĹâҵҲǽҿ

һ ׷׹ҶƮ3

ԺӲȥ߱Ц˵"磬Ҳԡô"

"ǰ"飬ָֻƽʱ䣬ƺŵЩֵֻҵĻþ

Ȼߵ¶˪˵"°ɡ"

"ǡ"ǹ֮󣬱㳯ȥ֮ǰһۡҳ΢һͷǲŷȥ

ĵĹŮʱʱҰī

ֱȥīңЦ˵"ǵ߰ɡ"

"Ŷ"ҵͷߵߡԡִˡɢĺڷһ£ԶԶȰŰµȥӿޱȡ

īһЦ"ǵͤȥɡ"

һæƿߣ󡣺ܿ죬ߵһССͤֻͤ棬ֻһŲܴʯʣطˡ

Һīʯϣ໥֮ûκζĿռ䡣īϵ㣬ҹͤߵĻ㣬һұϮҲһĿѣԵĸо

ҸϽ־һ·ϣֱظеīлҪ˵ȴֳŲ˵ҿǧԼ־ƬľУԣƬĬתͷ"磬ǷкλҪ˵"

īͷһЦ"ΣǱ˳"

ҲЦȴֱظеҪ˵ģԲʲô¡ôʲô飬ﻹݣ

תͷңɫȴǱһ㵵ִͷ̾һ˵"磬ǸŮǷţ"

ﰵ̾ʵģȻ顣Ҳǣڹлô꣬ߣֹܲӦҲǾ١ټʱҲ¶һЩڷ磬Լ֪һֵ顣

""̾"磬ʵĻԶеģҪ֡ǸŮ˫Ǳ̲ݰߵӦΪǾٵģǶĵĹŮа顣"

Ҷ˶٣īϸֽ˵"Ѵ·ƶüƻʱŵܿǲֿҵòȻұ֮Уȴ˫ǰ

"ʵ˫ֻûУȴΪҶɱΪҲǣ̲ݵķ粨֮УԲûа֪硣Ȼ"

ұµı£Ĳһǿī̬֪ѱƭ

ü"ҵ治֪˶Σգǰһֱ䵭ŴձͽǶ㲻"

ҴһЦ"αҪǰ񲻶£ԲŻ˶ԹЩѣҲףԲŻϰʫ飬ѧǣԸǰ"

"ѹһǰͬ"ī˵"ƺ̲ݶԹޣɲһһϦ˵ġ"

"ǰ"ü"˼飬һСæ֪Ƿ⣿"

"˵޷"

ˬ찡ҲһȡҪģȷҲֻСæ

"Ӧң˴ܣ˵ʱ˵죬ԲҶô"

ûԭ򣬱ͷ˵"ãӦǡ"

"л磡"ϲ⣬һ㲻ỳʶˡ

īңתͷһ廳"ǰãԴ֮ңࡣڽգ׽ֻҲ֪ǷŮӣɣǱȸҪҪЩأ"

仰ҵȻ޷ش𣬱Ͼֲ񡣵ԶȴԲԭȻȷʵΪȴΪֳ֮޷Э

"ΪҪ˵Ѹ˵ôԲλ࣬ЦңԲŻԶ硣"ĵ̾˿"ңҲˣɼ粻ţ"

һתͷ𾪣"˵ʲô"

̾"֪֮£ΪҪ羡ܷģض˵𡣷Ҳһ֮"

"ʲôҲס"޿κεؿЦ

"ڴ£ضǼΪƵİɣϾĸףֻǸСС飬Ըʾǲͬ⣬֮顣"˵ţ"ңлôȨŮôĽ㣬֪Ĵڣ֪ʲô顣ˣŲԸ֪һ޷Ůأ޷һݣǼΪǸģô"

ͤķã̾һ"ΪҪ˴"

"ҪǲŴ㣬ôܰ磿"

"뵽ʲô취ô"

"Ȼ"Цζ"ֻҪȴʱˡһ죬㹻ȨĮһ飬մȨĳ͢سô˳µȢô"

īһңګګ˵"˵˵ȴ治֮"



һ ׷׹ҶƮ4

"ֻ֪֪ޱֻ֪Ҫ㲻˵ҾƲ˵"ҳȴ"缰綼Ϊ֮λһʱʩƲߣǶܾˡ̵ְ֪ôһ֮λĪˡ"

īȻЦ"ΪҪ˵Щ"

"ȻΪ"˵"ȻͬҲΪԼҲ֪һĸֵͬܣиʳ谮гһռݱȫʧȥӻ֮УֻãֻеλŲᱻ磬Ҳ֪ΪΪΪԼ֮԰ɣ"

ܿҵߣһ޵Զ̾"Ϊ㶮ҵġ"

ҵۣѸȥȻǶȨ൱ͬҵ飬һ˵ЩеʧһҲãҽǸƻ㲻Ὣǣˡ

ȻִҵīʵǷӣ·һз޸ϵ

Ҳֻ̾"γ֪֮ģֻһ˿ϣҲҪԵģԣ֪ûл᣿ֻȨƺȤҲֻˡ"

˵̺ʹ˻ң˵"ҪΪҵ˲ġȻ̺ʱֻҪ˴ԴҲʲôź"

Ǹп¶һ˵"ģһ죬ʵԸ"

΢Ц"Ǳлˡ"

"Ϊζ˿δҲ̫һ㣡"ʣ"ţ֯ŮĴ˵"

"Ȼ"ͷ

"Ǳˡˣұ״ʣɡ"

һϲ"ԵȣȽķıó֮ʼڱ¡"

˵ܻ꣬Уīֽ˳Ȼֽ̺ͤʯϣЦ"˵"

"á"ҵͷʼ"ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼

ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ"

ÿ˵һ䣬дһ䡣鷨Ҳеоġ䲻Ǻ룬ҲܿīдĺܺáԾдƮݣֽܽȻͬĸоУѹµĲӡ

īдһֽ֣֣֮"ǾóʱڳĺĺôʰǺôʣ繣治ΪµһŮ"

"ˡ"Ȼҵֻϣع۲ҪܵظĳַİȨ

"֪֮ˡǾóʱڳĺĺ"Ƭ̣תͷң"˵ÿ״ʾд֪˴ʵĴʲô"

"ŶĴǽСȵɡ"

"ȵɣʵ"īң"ִ֪ʲôҲһ״ʡ"

ݸһЦֽЩ֪ĴԼǵƽҪ˵һ顣īϸţ˵֮Ц"Ҳ״ʣָָ㡣"

"ҪģǡСҪϸ"

ҵͷ˼Ȼ󣬱ͤⲽ߽Ǵ"׷׹ҶƮҹž顣¥գ쵭Ӵءҹ»ǧ

Ѷδȳᡣеͷ쥣Ͼζ£üϣ޼رܡ"

Ǵ֮"״Σ"

ȴֻǴվţ·ûʻеһУƺ˲ҼԶֻ˵״ʡһһƣôҲ޷ɢһϽܵҵǰסҵ˫磬ʵ"ôˣ"

̧ͷ˫롣Ȼ߽˵"ҲǴԽô"

"˵ЩʲôĪаô"ӽҡҵ壬ҪŪѹ

Ȼ־ȴࡣţ޷⿪

ҽס˫ۣʣ"磬״ʣô"

ƽҲɿס˫֣ȴһɻ"˿ȻˡΪҪʣ"

ҳĬȥץס֣ҲɿʣȻԭȴܶ˵

ֻ״ʣڶʮһͱѿ

ȴǷ͵Ʒ

ҲŻǷҲǸһǴԽʱնת룬ҲǴԽīҴˣҲڻѧϰʡ

һ룬ҲࡣǱΪ״ʣֻ뷶͵˼άغϰˡ

ɵ飬̫ټˡ

īһеʣ"㵽ôˣɷ˵˵"

"ûˣ硣"һԼ侲"״ʣ۴Ĳɷ棬ϷɳΪǴеľƷֻҹδе̫塣֪£Ҳ֪ҲӦǵ״ʣǾóʱڳĺĺ"

ī̾˿"Ҵ֮⣬ȴҲΪꡭʵ꣬Ҳ޷ˡ"

˵仰ʱȫȻ޾ĳ֣ӳҵ޷ٽ壬ֻܿһŨŨİֻʲôꣿ̺޷أҲ벻ʲô¡

⸱ӣȴ̾һ˵"磬˴ҹ¶Ũǻǽȥɡ"

"Ŷ"ϵֳ˵֣ѸɢȻסҵ֣˵"һһɢģǲˡ"

Ц"粻Ҫô˵δ˳̶ء"

ǣ߳СͤߵķոȻ¶ˮһ㽫ŪʪҹķϮĿݶɢ̧ͷ죬ķǣɢҵӣɢ΢ǹ⡣

ִ֣ҵ֣Īůīȥǰ̨ǰȻһ磬ͷľҶƬ䣬һƬһƬ׹ǵߡ

׷׹ҶƮ˵ģ˵龰ɣֻûде壬һƬܰ

һֱǣ֣ȫûƭûá

һ ̿޼ˮ1

īжȹ˫Ϊҵ飬Ҳҷһߡ

Ȼѵõ飬Ǳ㲻Ҫ˵ʧɡ

Գ緹΢С֮󣬱㲻īӰ˪ѯʣ֪鷿֮С

ǲӰʱ̲ϰʫ顣ߵ鷿ǰƿţīִһΪӣȻ֪Ѿ˽ҲҴվԶԶģʼ鷿еİ衣

Ϊ̧ͷ鷿ǽϣ񡣻оŮӣҸһһ۾㼸Ҫճ档

죡ǸŮδҲ̫ÿһ㣬ǰǸƤңҲ̾硣ǴһʽΪ򵥵Ĵɫȹʩ죬Ǻŵǳȴɽ֮ꡣȻҲŮӣҲ̲סеһҡĪ˵Ӽţֻʲô⾰

˭ΪλᱻīԼ鷿ǽϣ˾ɫ˼УŮʵеˣֻī棿

ѹʣֽ˵ڶҲǸŮŰ£ûиղŮľɫȴҲˡü֮䣬͸һ˲µĸ߽࣬峺˫ۣҲ͸Ⱦ׳ıѩŰ£Ϊ߻

Ůʣīͬô˭

ʸ߸һϣҵ壬Ҫ̲ס

ֻ֮˵òǰϤȴǳڻŮӵϣһϡ

òȻģһģһ

òҲ޲ǴŮһдŮûеģڰŮеָ߻ʡ

ÿһۣͳһΡ

֪˭ΪòҼεò

ǳ۵ҵĸҶա

һֱȷǸ²⣬Ҳ˿϶ɡ

˿תͷȥīǡҲʸ£̧ͷңһ㵵˵"ʱģ"

"ͽ˰ȫ񲻸ҴţԱڹǽŵĻ"

"Ŷ"īߵҵߣ̧ͷЩ"ǽģǽʢˣԼҪˡ"

"Ҫˣ"ЩȥЦ"ĪλŰµŮ"

ͷ̺Ļһֵַĸ顣ǾᡢۣʹꡢУһҫֻһ߿ţұüҪ۾û

ѵǰ񣿼ȰʹȺϣֺžһ۵Ķҩ

īǼ̺ġ

̾˹񣬺ʱŻң

תͷʣ"ô磬֪ǸŮǺˣ"

"񾹲֪ô"һң"ΪʶġղصǷġѵУûмǷô"

ˣǧ¶һתæΣ"˵Цҿ֮ˣȻ֪ӵŻ"

"Ŷ"īЦ"飬ȷʵû뵽Ҳǣ˾ɫκŮӼţҲ̾硣ȷʵҲǿµһ˵ģǳ֮Ů롣"

"ǳ֮Ů"ü˼˴νģǺôĽǣҲںǡǰŮӣӦͶ飬Ҳʧȥκλᡣ

ңҵòͨһҲ硣

̾˵"ΪҵĸҲ˵ľɫˣң"

ܲźҵĸ뻹ҪֻҪ̳һòҲںࡣ

ȴȥĸ磬е̳ȥһָҡ

ԭҲӦиģһĸͬĸ硣ұ֪ȴҹҶī˵Ҳʱ

Ҷųʱ͢ݶҶճ谮֣ȴκ˺ҲҶֵùڳ谮֮ҶϲҲȥƷ㲻Ųʡ

˼Ҳƭʺˡʹʱ۸ϺԺϣȴһմȾҶաҲʹҶܹûһյص֮ʱ

缱裬ȴߡҶսӤ£Ӥȴһ̥

ҶձȴֻһĮ˽Ӥᣬٴ롣

һ˶ΪҶǾɫˣȴóڳۡ

ֻ֪ǳ۱ԼİŮӵķ

֮Ҷյңȴʱ档

ֱʱ۲Ž飬ȫ¶һ侲ج֮ʱ赹ڵءȻ¡صڽᣬһΪգԲȣ²֮ó֮ɡ

ң֪ҳ谮ջգȴĴΣʹŬҲ޷顣

ˣ˲֪۶Ҷյ飬Ҳ֪һġ

ܵƭĸˣԲưոݡԵ۳Ƶ֮Ҫ׷ҶΪʺ󣬱ذμҺĽݼҵͬʱԡ

Ҳֻա˶ΣҶΪԲŻ˵ĸ



һ ̿޼ˮ2

ȻδǸŵĻ֣Ҳ֪֮òΣŴѧ˵ҵòͨӦĻȫ̳йȥֻһЩдεĻҡ

īɫ粻ΪƵ飬ҵļ簲ο"αҪˣ֪òٺãҲֻǺáѵ֪Լϣһܼĸ߻ô"

ôҸҪ֪ҪһŮˣʵ޴ɿˣŻʡī˿ңǷҲΪˣ

ӣҲӦǰɫʹīҲղסȻͲǽž˵Ļ񣬶ǲŮĻˡ

һǱ

ε̾ƴĸо£תͷī"磬֪㻭ģʲô"

"--"īһ£ȴû˵ҵҲǷ֡ɻѵģغʲôô϶ʵ档

Ȼ㲻˵ҲֻԼȥˡҪǷȥȴֻīң"--"

һͷһﻹݵӣü"磬кô"

"û¡"̣Ȼ̾˿˵֡תȴɻӣѵʲôܣǲ֪ô

еܣֻۿǷ֮ʱ֪ûٿī㾶ֱǷȥܹǷˣ߸һϻ֮ұԾŴ͡

ҵ壬ҲǽӲüסĪģҲҪͣĪҲǿң⸱ӣȻͷȥ૵˵"֪ˣ"

ڼž֮УšңҲѹ

Ҹô˵Ҹô˵ܰѵһƬΣҵУתͷԼ侲֪ԼĽҪ顣

ǰ˼ָ̽̽ǷЦ˵"磬һˣǲҲ鷿ǽأҵȻһʱˣǷ˵кҪأܵҪãǳء"

ҲӦҲ΢΢һЦ"ȷҪãһ㡣"

˿鷳ڻǱһ

ҵȴǸӳ

ôôӣŻеңӿϴƬƬĲ

Ȼңȴƽʱҡ֮ˣ£Ʈݣ峺ۣƴˮһͶƺ飬ƺ˿˿Ӣ

һ㣬û˿仯κֻҪѾó֮ˣǶԻ顣

ֻˣ±ʲŻϸ顣

ǣ֮ң֮ˣȴҵ硣

ѹԸȥǷػҸΪɣҲֻһˡ

һ˵֮ӦҲټκβĸ˰ɣɸ鱾ѿ֮һ

̾˵"罫񻭵˺ÿеܲ˼ء"

"Ϊ˵Ҫ֪У񱾾ӡ"һЦ"ڽ񳿻ǷҪȥΪӷϴ"

"ˣ"Ȼ"ȥôľͻˣѵǾô"

Ц"ǳ͢˼򵥱㱻ƣ˷ǰֻǹʲˡʵĿ겻ǣڳ͢һЩСǳءЩСǳȫƣٴҲǹԮʱʾʵһͳµĺԸˣ"

Ŀɿڴû뵽īÿīϰʫ飬֮˽͸ңڽ˼еĶǲе̫֮ˣ

Ҫ飬ȷкܶࡣȻˣڣȥ֮ɡ

еķ粨

ǣҵͷ˵"ұֻˣ߶ţһл硣"

"ǧĪ˵"Ц"ȥ׼ɣ֪"

Ҳ˵ʲôת㳯ȥոߵſʱһ޲"ԺһҪô"

һͣסŲͷȥҵۣڲסϵįҲۡ

ȻңǷŲôʲôԭˣ

֮ǰңգȴ顣ת䣬ҺӦ

һۣһͷת뿪һ˿

ĲԸκβ֮顣ȻҶȷʵźøСص󣬰ܿӭҵ֣˵"˫ˡ"

"˫ˣ"һʧɫģ"ôģ"

"Ǳõġ˿ڵ״빫ϵ˿״һģһģ"

"ô"ҽһߣѹ˵"飬ƣɱģͻˣ"

""鿴ңſУһˡ

"㻹˵ô"Ц"ŵܵΪ˲ֿ˭ôȻǸǷ֮أ˫ΪұɱͷĵǰΪҶɱΪβҽļƻ˵أ緢鲻ԣ뿪Ҳ׹ʲô˼Ҫл㣬һʹģ"

"л"仰㽫ͷת˹ȥϵı飬ȴҿ塣˿̵϶п˵ģ벻ҽĹƿǻΪԼʵ䷴ԭ뺦ңȴнϾ˻

һӦ൱ƵİɣﰵЦȻʱ޷ȥӣҲ΢еɾ͸еˡ

һ ̿޼ˮ3

ֽͷת˹ɫƽҹ"޷Ըū澱ˣ"

""ҵͷֽ˻"ţҽͥٽлҪ˵ǧ𣬱ȥŰɡ"

"ǡ"£ܿŮټҵķ䡣ҽҪ˵ģȻߵΪ˫ƽ˵Ǳ̲ݺΪ˼ҵԲ˽ɱҸһ˵Ǳ㾪

"侲"һڲ裬˵"Ҳ·Ωվͬһսߣڲ֮ءȻҲȥͶ̲ݣҲԲϾңȷΣա"

"Ҫū澣ū澾ᱳѹ"ҵĻ䣬Ǳ£ͬرġ

ϸǣһ鼤αӣǱҽյ£վ˵"ãˣҲκκ֮ˣӴˣ־ɳǣΪ˫"

"ūȫԸ"

"Ǳƾ£"ҵҲ"ȻɳӦôҲ֮֮"

ҵָø졣Ŵ⣬ĹâҲһĨЦ

ڲǷˡ˻ͥ˵"ȥ׼оĵģҪȥط"

"ǡ"ͥҵ߳ȥֶ˵"Ҳ֪е࣬ǧĪҪ¶ȻǧҲɱ˫İףҲԲܶǱֳκη߿ӵ֪ô"

Ǵ״"ū澽֮"

"Ƕɡ"յ"֮󣬻Ҫƽ֮ǰһƽʲô飬ȥɣ"

ȫ뿪ͥѾżе˳һɻʣ"ȥﰡ"

"Ȼʲô̶Ѩˡ"赭д˵ţһ߽ãһֽ·Ūƽ

ҪȥǸطʹ̶ѨȴҲòԶˡ

ͥȣǴԽԽͥҲ֪Ҫȥʲôطˣɫһ䣬תͷң"뵽ȥô"

ҵͷһȥȻɡôز¶ŮˣҪԸǲٷѹġ

ܿ죬Ǳſڣ˴ΪģҲС硣ƺ̫⾹һϢ

⾿ʲô״΢һüֱ㳯ȥͥһ£Ҳ˽ȥ

ҲǺٿ̫๬Ůɻ󣬻ͷͥ"ѵ˴һ˵ô"

ͥ"ˣǰԻ˵ū̫࣬ԻϾͽ󲿷ֲ˱𴦣ʣµģֻ̫๬Ůˡ"

"Ŷ"εغ˿ǰԵѹܱҲͱ̲һ

ûҲãҺͥ泩ͨ衣߽һ᷿ģķʱ洫΢΢Լ˵ȻᣬȴҲ塣

ͥ˸ɫǴȥ£㽫һ˿©

ԭΪֻĳŮģ֪ϸϸһȴȷЩ˵֪ǹŮ

ŮһȰο"ĪˣҲĵģϾǹ׸磬ô˺أ"

Ůҽ˵"׻˵ֱ⣬ҲǹŮ˱ˣҪ˶˰"

"Ƕ֪Щʲô"ۣǲ֪һһҽ۵ĶĤܲˡǰ治֪ȣôǿС档

״Ҽȿ"ʲôʱҿãÿίǰѻҵϣʲôֻĳͲˣĸҲж֮¶ңҲ԰ǡ޶ңֻҪĮԱ̲ݵһֺãҲȥȻҿãֺαҪɸ磿˵Ƕ˵˵ʲôҿã˵ʲôֱ⣬ĸ˵Ҳֻ޲ģңֻһп޵ˣЩǶ"

"벻Ҫ˼""侲"

ֻͨͨԼ˹Ů׹Ů̫̫˵ڷͣȰοȡҵҲԸԭκһ㱻ĸ׺ֳӣΪӡ

Щ鱨ȷʵҲˡʱȻ洫ʵ"ΪͬΪ̲ݺҪҸң̲Բ˵ĸǻʺĮãҲȻĸţֳǸʶĳ谮ȴ˲òʡֻң˭ңҲңֻǣҸܵһů"

""Щ̫๬ŮҲ׷ҿûʱֿϷͥ˸ɫ뿪ȴķȥ

ͥ󣬲ʣ"Ҫô"

"Ȼǡ"Һһ"û˾ߣĪҿصݷġ"

"ôΪΣΪҪأ"

"Ȼ֪ˡ"һߴţһ˼ƾˣͣת

ͥһɻҡҳ΢΢һЦȻԱߵһţе"ôˣ"

ˣͥ¶ԭ˵顣վǴûмǰߣ֮󣬱Ƿдȵ"ôǱɣ"



һ ̿޼ˮ4

֪ղԹˣʱһԼı£ǽءӦ"㣬ˣ"

˵ͥһǱȥߵǷǰǼ̫๬Ů㽫Ŵ˿Ȼǰ£"ūŲμ"

"ɣ"ҳһ֣㿴Ҳվſڡϸϸ۾һЩۣ֬۾ĺףҲ˲١ſңǳǳЦţ˵"Ͼ"

"æҲ㰡"뷿Уס֣һЦ"˺֮󣬻δлҵļǹ֮ģԽ׼һЩģл㣡"

ɫ֮䣬΢ת˲֮侲Щ̫๬Ů˵"ǻȥģ"

"ǣ"Щ̫๬Ů¡ҵȥ£Ц"˷ǰҺⲻȥϧҲûʲôöǲԺ㳣ô"

ҵͷȴڲмЦصҳ治֪ʲôıءĢҲ̽ʲôõ鱨һתһƲ߱ӿͷȻۿһ졣ģɻʵ"ôˣ"

Ҵͷ˸У˵"㣬˵ĶӶľҶ"

ȵͷ˵"Ȼֻǲ֪ȻʲôԵɣ"

"Ȼԭ򣬲ǺҪԭ"̾˵"֪ľҶĹϵ֮󣬱൱ܡʲй¶ʵڲԸǸбҺɫĶľҶκιϵԱðűΣգԶ˵£ϣ׼"

΢΢ü˵"֪˻⣿ֲ֪ľҶʱ˸ϵ"

Ҽ̾"汻ڹҲ˶㣬еö֪ߵ֮ѵδ߹ô"

"δ¡"΢΢һ㶣ɫȥ"ңǺ£ô"

ǺǡһжԸеͦõģҪģȻǷұµس۾˵Ϲˡ

"֪֮ǰΪľҶףϣ븸ʵĳλסʾ߲£λһգҲǡȥ鷿Ҹʣִ£Ǳſ͵

"˺ð죬Ҳ޷ֻǽϾǶǹѪףǵȻҲԸ⽫ơǾûиʱȻ˵һ䣺'Ϊβȥ޸ľҶľҶˣԸº͵ŮȥѱǺܺô'"

"ʲôĮ˵ģ"Ƚü

"ǰ"ҵͷ"Ļʾԣ'УԸ޵ѻʹ֪ʲô³ԹŻʹթûһǸڻʹ֮У'

"ʱҾ룬Ϊ˭ѡƫƫҪѡ㣿Ǵ˵Ǵӳ˵ֻпǴ㰡ʵΪ㱧ƽǲ߶ʮһת鷿Ÿʽе'ǧܴӦ֮ԣԸºͣǽ˴ѻʹᱻľκûҴ㻹δ䣬Ϊξֵ˶㣿ְţ˵ȥջس'

"ҵĻҲҲͨ㴳鷿ͷ˵'˵òˣ̲ݱȻöˣ֮λ̲ݰɡ'

"Ȼܸˣлȥʱ򣬶ȴһЦ˵'ߣǶΪȵûһǸȴֶ֪֮ߣ̲ݼ񣬶޷ȼǻ޹ȥ֮ί˵׼ȥ֮ѻʹᱻذʣô⶯ز¶Ĺȥʱʵɽǻֿɵã'"

ɫɷף૵˵"Ҹ統˵"

"ǰ"ҵͷ"Ǽ׸綼˵Ҳ˵Щʲôȴһ߻Ͻͣͣ˵Ī֮Ļҿʵ飬ɣ˴˵һ仰еһɨ⣬öԶ޴ѡһϽ͸¶¡Һ޷أҲֻʸˡʵǲ̿ܿ࣬Ա֪㣬򸸻飬ʻıġ"ȻһЦ"ʲô˵ģԼ׸磬ͲԶ磬һʲôģ"



һ ̿޼ˮ5

"㣬ǧ˵"վ߬ס֣һ"ôôɵΪΪ˱˶ôΪ˶ԼĲģԱɲǴҵ磡Ϲټȱһƴ֮ˣȴΪζ㣬ȥΪԼúûһΣ"

"ûõ֪ʹ֮󣬳һͷ֮⣬ʲôҲûСû˻ںңԼ׸ĸҲ˵Įͱ̲ˡȻԶ޿ԶĮĻʹһʲôԼ޹ȥˣ"

ĻӣҲͷۡɲҪĽ֪˵ôֻ̲֮࣬Ĺϵȥ˵ô࣬˷ѿˮ

ɿ֣תȥЦ"룬δҲ̫档Ϊ˴ѻʹܻ˵ĹôĪ˶ķҿǴĻ壬ǵ׼ǵĸʣǵĶͷڻҵľĹˡʶ޹ȥ֮ǻпܶԶôû׼ڸܵͷϣҶҲλõĶ裬ϾľҶĶ㲻û˵֮λ㣬˭֪ߣŶŮˣǱȶ絽ߣ²ģĶľҶжڶϣֻһӣһӣŬӮһԭԼĶ"

˵꣬һûɻתͷһȴͷ֪ʲôһæߵǰʵ"㣬ôˣô"

"û¡"̧ͷɫѾ࣬"˵òҵȷӦˣֻܷңĮ˵Ǿ˲ıĻʲô"

"--"ҳţԸ˵ץסҵ֣˵"˵޷ʲô׵ݣҲֻĮ˵ģ˵ġֻת߶ѣȻ㡣"

Һһ"Ȼô˵ҲͷˣֻǴ˵ģδҲ̫ʧʵһ㡣Ȼ˵ϴαĪˣǶΪһ޻㣬ôΪǴıа--"

"ʲô"

"а˵Щ鶼Ǵ˵ģ˵һֱ㶼ڻʹ沼ıǿȴЩıʵڲ㶼˵ˡ磬Ҳǰ˵˳˵˵--"

͵ۿȣֹȽִסҵ֣ʵ"˵ʲô"

"Ȼ˵ǸõҲӵˣǶʦ֣ˡĹϵ൱γй֮¡ʾΪ仰Ÿıġ˵Ϊʼ棬ԱԶ޵ĺá"ʧЦ"ôܣôҲǽ֦Ҷô̾ʲôǣҲţԲӺңô"

"ֱǺ˵˵"һǰ侲ģһվϵĲյڵϣͣ"Լʦй֮£ȴңΪǺ۸֮ôĪΪЩֶΣҶ˽⣬һ죬Ҳʶҵ֮"

ﰵЦȴһȥס֣˵"㣬㣬˵ЩʲôǧҪ侲һЩô"

""Ȼתͷңһ˿Ļȼաұ񿴵﷢ëǿЦ"㣬ʲôô"

ץסҵ֣е"ԸԸңһӮҵĶ"

Ȼ˵ЩʱұϵᱻȰɴʱ̬һǽסеԽܡһԸ侲ȣ⸱ӣκ˼Ŷⲻ˻Ծ㶵ؿ˸۾鲻Խص˵ͷ

ƺ˿㣬ɿ˵"ңǻ׵öࡣ"

˲ָֻƽƺҷſļֻǻþѡֻӲ԰׵ָڣԼ΢΢壬й¶ʱĵ顣ҸϽǰס̾˿˵"㣬ڵĵ֮ȥ򸸻飬ϾڳıֱȴǿʢҲսĻᡣԶ㣬ֻҪ򸸻ضڸŮķϣؾѵס"

ûлͷңֻ̾˿˵"ϣ˰ɣֻǸʡеˣ㣬´ɡ"

"ŶǶһҪϢã͸ˡ"ɿ֣˵"㣬ǧĪȥ󸸻ʣô"

Ӧ֪ʵãҲֻúͥǶȥճű㿴Щ̫๬ŮŲҪߣɫһ㶣˵"Ҫô"

ҵͷ˵"е㲻ǿȥɡ"

"ǡ"ǳҹ֮󣬱ղǷȥԼ۵"þδΪȴһ᲻"

"ôΪǺǵô˵ôĶ֪--"

ǵģ޿κεЦū񣬿֪ǰǶôĲġ߳ˣƼˣͥ˵"ղ˵ū澶ΪǻѶ޸ѵĶأһӦûȫѣȻվڹһأ"

ʧЦ"ˣͲڻʹˡ˿̣ӦûǰŰɣҪģ֤˵ĻǼ١ֻôȥֻ֤˵Ļˡ"

"ǶҪôȥ֤"ͥһʡ

"Ȼа취ȥ֤ġ"ЦûĪ"ͥҪģȥ𣬻ȥ֮ʰһ£Ȼһȥ"

"ǡ"ûеõͥһƵӦȻü˼ȸôȥ֤ԵʵԡЦҪõİ취Ȼȥ֤ۣȻףȴҲǲκεķ񶨡

ֻ֮Э

Щңһ֪ȣȻҲǲ֪ˡ

һ վ1

ڵ˽ӽ£վǵһμĸ֮ۡǰеȲƽ

еլԺȻʹҪҲ˵ӣӣҪ̹ࡣ治֪ľʲô˼

ͥȻҲǵһŽĿɿڴ̾"Ǭ幬Ҫ࣬ѵϲ֪ô"

ʧЦͥ˵ǿ"ͯ޼"ݣҲҽߵԭŮӣҶãȫģÿǻʲô֦ڡҲŽĸۡ᲻֪ûжκ𷣣ĬˡԴʮ㵣󽫾ΣԴȷʵйҲʹ⼸Ϊǿʢǳ۶òⱵĴױᵳӪ˽һֻ۱һֻۣκ˶֡

ֵģǳ۶Ե۸һҲϣһľãƾԼ˶֮ĹϵֻԸˣһֱܲµؼ

ò

""ͥͻĽҵ룬һعͷȥʣ"ʲô£"

"㲻Ҫͨô"

򽫾Ĵţ˰أһЦ"ѵҽȥõͨôҲڣżңѾȵļء"

"ǹ--"ͥæе"ĻǸô죿"

Цңֽң۶ʲôԶҡǣûͥĵģֱ㳯ȥͥ޷ֻҲȥ

Ĳ֣ǾɵۻңʹûпɱԡͥҲһʼʱĵģ̰ؿΧľɫһ߿һ߾̾ҲǿľȻǰڵ￴ݻ龰ǴʱۼţȴҲ̲סеĿѣԡ˳Żȳߣ˰쾰ɫ֮󣬺Ȼһص⣬ֽŶ

˵Ӧǽĳͣһв֣ӦǼΪϤŶԣңȴİһͿôãǲ֪ʲôطҸӱ̬ģĽ˾ٵÿ·ҲֻȥԼ飬ԲĸһҪ˳֪Ҳͣס˽Ųͥɻỽ"ô--"

һعͷȥɾʱȻǰһƬӰǰһȻعʱֻһ괹վԶĵطĿɿڴؿΣѵǰƬ￴Ṧ侹Ȼ˻ô꣬Ǹոմġ

"Ǽ"ʵ𣬽ҴӾлѣһæعǵļһǣƺҺʱ֣ƫƫ벻Ǻηʥ

ûзӦ̧ͷտݣұסһȴУѵڵרŲôҿЩ꣬϶Ǵ˧磬ǣûǰ㿡㣬Ҳûīţʣȴҿôסֻ£ϣȴֻеĹң

ԽԽûгˣһ˧Գӣʵǹ⸱ģҵֵԽԽͣҲԽԽˡ

ǣǱţȻ΢΢е㷺졣Ǹߵ갡ǽȻ෴Ҹζؿͷȥ˵"鷿Ҫڴ˴ǰȻǰ"

"Ŷ"еһü"֪һģڴ˴Ⱥ"

ʵʵش"ճʹ˲潫ˡ"

һ"ʲô˼ѵǼҵô"

"޴⣬ҲֻΪ˱ѣ"һֵۣͷȥ˵"빫һͬǰ鷿"

"ߣ˭֪ʲô"װûпеľ棬˿ңǴδҲܣڵңɲǰ񣬹˭˽ҶţȫҸƵģҾȻûо쵽ڼҡţѻҲ߼ȣ"λҲԵҲҲϵ˻ûȫãǶ˽ҲǺңǺãǣʹȥҿһᱣ֤һ۾Բ׼ģ"

̧ͷңһ˿죬ȴת˲šԭΪϻֻ֮飬Ͼ˵⻰ʱıͥҲǽŵòҴݣҲǻΪӦеĲŶԡʼգ˿˿֮⣬ֻһƽͷȥ˵"ǣʹȥ鷿"

ε˿ǻǳסˣżеǡ˧ֿᣬ壬ͲӰ㡣



һ վ2

ǰţҺͥͥıӰ鲻Խ˵һ仰"ԭǽǣû뵽ôᣡ"

ǰ棬ƺ仰΢΢ף۾һۡҰЦԭҲĵʱ򰡣ǷżһǣÿȴеС׵ŮǣŷĻ𻨣

뵽ҲʧЦʲôʱ򣬾ҲӦùĵķ롣

֣ˡ鷿ȥʱ˵Ǹǵս˷ͥ˵ĹϵǲͬѰǰ¹򣬱ɿǸͦеλˡ

ҹգڵһޱȾµСǰ档ǰͣ£عͷ˵"档"

ﰵ̾ķӱΪ鷿һﻹͦܡȥֹ߽ͨס˵"ͥ߰ɣԼȥС"

һ£Ҳεͬûٶ໰ֻǵ͵Ӧ""ͥ˶ȥ

ҿԶȥƿţһ˵ӭȻĻ㣬һ£ҾΪܡվſڣ滷һۣȴûмӰӡ׵ȥˣ΢΢ṳ̈뷿Уźϣȥ

˼鷿װΣŨŨϢҲ룬ֻǸ±çĽߵǰһֽдһʫīѾ͸даͷʱˡ壬ݷǷīҲá

ҿһ֣һתͷ㿴ĲԶһС齣ϻһˡһԱԭѾ˯ţѹһῴҽʱҲûзӦ

ҳСȥһֱߵԱߣӸ¿˯еƽʱĺǲһûƽʱеĻϷʻ飬ʱɫƽĽëͶһصӰݣòˣŮӶ̾òϣȴ˾Ůֻü䣬һ˵Ӣκ˼գһŮӡ

ӵĪرסңҴؿֱܽҵƿҵϥڴǰؿʱ΢Ϣһһ·ҵƻ鲻ԽģҽԼĴĴϡ

Ĵ·Ĵʯҵĳǣţȴûһ˿С˵дĳеļ벻һƷһ㡣

ԭҶûиоġԼĸ飬ҽ룬վȴһ˫ۡ˫ֱֱңѾ˺һӡ

˵Ҹһֱֹͣҵе㷢̣С͵͵ʱ˷޴롣ҸϽȥֳסվƬΡҵ֣ȴץס˿Ҳá

Ҳҿ۱𣬲֪Ҫ˵ЩʲôߣӴ̾˿̾ϢëһᣬƮҵϣȴѹǧظ

˵ҶȴԶúܡ̾Ϣ˵""

Ȼ۲ĵڶ仰ֽ"Ī硣"

"֪"仰Ҳƽͷ˵"Ϊ֣һǣſû˿ֻһƷһ㡣㲻֪κŮֻҪ㷽˯ʱģʮ֮˾Żԣңȴʮ֮һ֮䡣Щܸ÷ģ֮䣬ǲв֮İɣ"

̾Ϣһ޿κΣ"Ҽǵǰġ"

"ǹ̫ˡаҪװ¹ϵʱĻҸ顣"ٺ٣жҵǿ£Ҳκν˵ˡ

Ȼ޿κ"ѵ֪Ǹʵ۷ô"

"᲻֪"仰ҺȻһҺԵ⣬еҲˣ"һʱʹ۷һӤ㣬ʺ˵Űɱ֮ǽͳǣݸΪʦѧ֮ʮʱ̨࣬ѹȺۣܼ˳±ʷΪΪݲܻɣʱҪװˣΪܸõֲԼʱ㹫ȻᵳӪ˽װûпֻΪ̫ĸԲŻҪδ㣬δ̫ӣΪģȻҲ㣡"

һ վ3

ҲǱҵŵԾؿңګګ˵"񣬽ôˣЩ飬㲻֪ôĻҪ˵һ飿"

"ǣ֪ˣԣŻᱻ͸ƭ꣬ʮʮ꣬ǵƭ֮У"ھҪǸҸղŷֵĲԾ֮˵"֪Ҿ֮ʱ㲻֪ǶôˣʺҪҸʲôҶһհ죬áǴʱҲŷ֣ԭһֱһȻ㣬ȴΪǰģ谮˱˵Ŀ⣬ˣӵ۹ͶңȻ˹ġ벻Ϊ㣬㾡ңҲ֮ڡ"˵ЩʱҵﾹһƬƺһеģ񣬶ҡЩӣҼֻǳˡҷֵ飬򲻻뵽İɣûĻŮӣӦǻΪ׺ֳ޵ذڻʹ֮Уʱֻ飬ҲΪҵļƻȺͱ̲ݵΪõλӵĽһֱԶ飬־Щ˴ھùĴƸõλ֮⣬ӦٲκεõС

ݣһֱֵУòµһҶǰƵòҵĸ磬ǺˣϧֻǰΪŻ¶ڱǰһװװиɻԲû˻ݣֻΪòˣֻɺ϶ѡ

ҽͶ֣䴦ȴһʹʲô״ҿɲ浽ΪΪҵϯʧӡ

һڣȻ˳Ҳеķ"ô븸ʣʶĳ谮κ˶ɼģΪҪαĸܲ㣿ֻǻʹ֮ҪӺ̫࣬㣬ǰһʵڷæȻϾ˼㣬ԲŻᱻ̲ȳ϶롣㲻֪ʧ֮ʱǶôĵģҴȥѰˣĳʲôӣ"

ԣֻձңɥĿĲαǣֱ˵ģδҲ̫֤ݲˡ

ɫеɶǼȴ"񣬸ΪңҲΪ㡣룬Į޶õλʹ֮У֮ôұ̲ݺȣֶء񣬲Ҫɸʶĸ飬Ȼм٣㣬ңȴģ֪ô"

ҿ˵ģеҲܳǷҲңǿϻʵ֮иõĹޣǱãҲĸԸң֪ʹ沢飬һϣЩʲôѵĴΣΪеļͥͬԭǸһమô

ģֻˣΪ۶ҵģǵĸ׶Ů۰ǣҲѹ£΢Ц˵"֪˵ֻͻеİˣϾ뷨һجһȻ֪ģҲŸڡ㲻õģִ֪硣"

"--"˵סˣһۣ̾Ϣ"ĳˡ"

"ôǷ𲢼սӮǵĽɽأ"Ц˵赭дȴɡһ㶣Ȼһͷ˵"ΪҪ˵ֻ֪ϣԶǰǰ㲻£ֻԶûĸεֵܸĹذеĶթڻڷ粨֮гɳҪǵıӻ"

"ôǰһ㣬ôϴģ񣬶˫ˡ"

飬ӦҲ֪ɣȻ˵⻰ɫ΢΢һֿЦ"ֻǣִ飬鷿֮Уδе̫ɷ羰ǵ˵Ǹطȥɡ"

˵Ǹطʲôطɻȴ˵ͷȥһֱ߳鷿־ػȣһʻͥ԰֮ǰǰﲢûκοЪϢĵطѵվ飿

ȻȻɻ󣬱ȴұ¶תͷңЦ˵"ձҿṦ˺֮ûһչ"

"Ṧ"Ҹɻ󣬲˵Ҫ̸ôôֿҵṦˣ˼仰˼ʱԭվԱߵȻһֻһֱݶȥ죬ṦԭʱˣЩӾ˵书ǿˣṦġ

ݶϣӸң޸ߴµľֻЦݣȴǾûеĲãЦⶼʧɫЦ˵"񣬻ʲôɣ"

仰Ҳ˲һķˣ㶵վҸѲԹṦǲּ䣬ȻҲûУҪṦȥֲ֪ô˹ôȥҵڣŹҲ֪ۡ

һ վ4

濴ţɵɵվţü"ôˣ"

"û¡"ڴţȴڼתͷأҽ鲻飬һ¾ˡҲżڵһڣȻƮƮطܹĸоĺúãѹֹô˿衣ǷһȴеܲԾƺҵǰһ޴ĺӰϮҶһȴܡҷɵ죬ȴ޷ƷԲֶȻ֪ǰܣǲܿƵײȥ

찡ҸòһΰɣΪṦײܶĵǾܣȴ㡣Ҿر۾ȴԼʬǰ

"飡"ײһ壬ȴǶͷײϵģײϵ壬൱ʲô״ôϴνڵĸоһĪΣֽ˭ô뷨Ѹ۾ȴһ˫ŵǵ۾

""ɵˣ˫۾ˣȻ𣡶ҴʱȴС

ԭûҺסܾȵ񣬳һ˿Ц"ô"

"ЦѿͲҪЦˣ"ɿң̾˿"治֪Ṧô˲ӣǲ֮ҲʧȥˣȻҲƲˣǰ棬ɵɵײȥ"

Ǻǣֺϧ𱸣ɵҲǼΪ۰Цţ˵"Ṧ˲ˣôݶɣ"

ƣ޿κε̾˿ͷһã˵"ܲˣԴǴ֮󣬾ͱֵֹˡǰ书ǻôôôˣ"

"Ҳ֪˵ԵʣҪҸʲô"Ҳ죬һҴܵӣ"ȥǣôôϻ"

Цõ⣬ĻҲǻͶմմϲʱȻ"׼ô"

һæӦȴѾִסҵ֣һڣҷ书ǿˣٶҲҷҪࡣֻˢˢķɹҵĳǣȴѽŵý۾ҿǰСһֱȻֹȻ´ʵ壬Ҳŷסģ"ݶô"

"Ȼ"ţҸϽ۾ȻԼվݶϡĿԶССĽ۵ס

"ָۣоʵ̫ˣ"ҳӣ˸߲ҵؽ"֪ôһֱҪṦҾͿݶ棬˷̻ˣ֪֪ؿ̻Ƕô--"

⣬ҵ˵ЩʲôôΪʵ˶ʱ룬Եؽ˳ҸϽֹס˵ŵĻ㷲سȥȻҡۣƽĺڵӲĺʯֻңȴҸеǧѹһ۾ȴıһۣһֲĸоңȻһһٵ˵"㾿˭"ȻǶҵݻô

Ҳǣ֮һֱУǰˡ˽ҵˣҵı仯Ȼǻ֪ԹԵضǣۿȴˣҲĵúܣ"񰡣Ҫʣ"

""ȻɵЦסҵ°ͣ"òȷʵһģһУľֹкδҪ㱻̲˸һͱôҲҪڶ̶ʮ֮ڣīҲ̾ĲʶҪ˫Ĳ߻㾿˭˴ĻǵװʲôĿģ"

һ վ5

ָ޳ҵ°ĺʹҲãҵᣬ𣬱һһϣȻҷ֣Ъ˹е"ұʲôʱǱװɣ㻳ҵݣΪβõѪ֤"

""ӣһ㶡ҵˮøŰҲͳȥ"֪Ҳ˱仯ԭκһˣֻҪıʣ˼룬᲻Ƶط췭ظתңҲǸصʱ̣˺ܶ飬ҲھҪǰ񣬷裬ѧñ̲ݺȼңҡÿ˾֮󣬶ⲻ˻ת䣬֪ĵߵˣδҵݻɣҲ벻ģȴԼ׸磬Һģ"

""ϯҲΡҼװ"Ǵ֮ұΪԼȴ֪Ҳˣϣֻʣһ˹ģûˡ뷨һֱ֧ңֱ͸ʽҵԺұҪԼǿҪ𣬰ʣͬӮǵĽɽ"

еθŨأһһ˵"һ˵ֻˣԭңô"

"㲻Ҫ"ͻһкȻͣס˽ŲţԽԽǾ"㲻ҪȻ㻳ҲҲûʲôأӽҶκεǣձԶԶ߿Ժ󶼲Ľ"

˵ҵĽźѾݶıԵʹҵĻȴֲ֪λӦҿһЦ˵"ˣ㣬Ӵ˱ͬ·˰ɣӴ˿ҲãҲã㣬κιϵ"˵꣬ҽһ̤֮УҵӣҲûκ׹ȥһֱһֱƺҪ׹޵׵Ԩ

ХķعΣƺҪ͸ҵ塣ԭҵǰѾʼڣͷȴȻѡ׹£ֻҵһľ֣һΪĶľ֡ˣǴӴ棬˴ڣӮˣҵݣʹٶ࣬Ҳκ˻ỳɣң𣬶ԶĴǸ

һֱ׹䣬·ֹԤе״ȴδ֡Ҿر۾ѵľ֣ĻôĲģûȫȫȤҵԿ飬ɲɵġ

""ʹĺ𣬽ţұ׹һ֮Уڿ˼ڵϡߴ̾Ϣ"ɵ"

"粻Ȼϣк壿"ﰵ⣬ⳡľ֣վӮ˰ʹıٸ߳ǸҲվвĹ顣ҵı棬ȴǿ޵滨꣬"ȻңȴΪҪң׹¥Ӵһ˰ˣ"

"Ҳ˵ɵ"ҽţ·һ֣ұȥӴٲ"᲻ҵôû뵽κ˾ı֮鶼ᷢ仯ңôܻ--"

͵ۿı飬ȷġҽͷĻУЦ⡣Ȼ󣬵͵͵˵"δֹ磬ֻǸĺġֻԺزϸˡ"

ұø"ģԺʹþί"

"ǧĪ˽֮"ҵĴߣһĨЦ"ǸղԼŵԣһȽոĵġ"

"ҴӦĻȻΥ"Ҷ˵ţ֣¡ڷֻҪŵ٣һֱǷҵ顣ԺȻʽжգв棬ҲԶңְɣ

Ͼʧȥ׵ʹѳʧȥãֲ֪ĳʲôģ

ԣΪ˲ٳҵζضúñңۺʱδ

һ سڹ1

ݶϣԡů⣬顣ϾʮһǳնҲõĻ⵽ߵݱӶһƤļ

һƺŷĲ죬һþȷҺǴˣ֪ΩȴǰһĻпܻ϶á

׷״̽۾ҽ۾Уͷȴֻ濴⣬ܡţ˵һ仰"ô죿"

Цһ˵"һУȫ֪˲ôһҵľٴϣ֪Ժмƻ"

"Ȼһж"Ҳͷң̾˿"ֻҲڰǰװһҲޣ˹ʾΪģʲô"

ɻʵ"ʱ֪ڰǰʾ"

һЦ"ˣҳǣɰǰҡһԴ˼ϿĿģʱ㲻һˡ"

ԭģСϱƶϳĿģ˼ܵĳ̶ȣܼˡ"ҵ㿴룬ֻʾֻһ仰Ӱ졣ʱδ죬ұֻˡ"

"һ仰ʲô"˵ҲȤ

ǳǳһЦǻ˳"ñ֮ʾ֮ᣬӮ֮Ըգʾ֮֮ǿʾ֮ԶҲַֻȽ̲ԣǶҷɾ裬ȻһٻǡôսӦǺ׵İɣ"

"ԭˡ"Ƭ̣Ȼ˵"ҸоʾòǺܵλء"

"Լã"

ʧЦ"ҪʵòãҲָֻ⣬ֲǶκ𷣣α˽ţ"

ˣ˵ЦֱҪҵθڶҪ㣬Һε˵"ʲôطòλ𾡹˵ǣΪҪӣ"

ӣЦ˳"ã˵ǡһʾҪ̲ݿԼǣЩ飬ȴͱˡ֪Բ£̫֮һ㡣ǰδеصĮۣһǰī˲󡣽ǰֳԼ˵ĲŻȻֵȥȡʹ̲ݷӦٳٶۣҲܿı仯ҪǰҪԶԸ˭ֻ֪᲻ӴķԸ㣿"ԭ˵ģЩ顣ʧЦ˵"õģЩ⣬뵽ˡʵҪҶע⵽ңעҵĲŻΪԺļƻйϵڱ̲ݣ"Ц÷̣"Ҳ֪ǲ̫ţԲԸڵı仯ȻΪǰǸòɾҩҲãһԸҲòҷ̫ྫˡ"

"»ҪĺáϾҲʲô顣"̾˿"У˵īйҹ"

"ȻʲôôǷΪҺߵ̫ҲǲӦõģ"

Ц"īϽĶһҲκΣա־ͨʫĲӴˣҲضԼҲø߻ī֮Ĺ£ѵ㾹ô"

"Һī֮Ĺ£"⻰ɻ"Һīʲô£"

"ԭ㵱治ǵˣ"Ҳһɻ"飬˵ֽīֺͺѵûж˵ֵĻֵô"

ɻȴīһֽϵ飬Լʱصѵ˵ī֮Ĺ£ָıīŸľ𣿵īȻãǰŲ֮飿ͷȴܺ棬ס"Щ飬Ȼǵĺáֻȴ̲ס֪˵أѵīʲô飬ǲΪô"

תͷһۣתͷȥ߿ɼһĨЦ"ȻѡǣΪҪ˵֮ܲǸࡣǻң֪ǱԼȥŪ׺ˣȥīҲãҸұ֤ǺǼġ"

ι"ұ̬Ⱥνû󣬲ҧгݵӣЦø˵"мֿأϧȻˣһǲܶ˵ʵΪá"



һ سڹ2

"㲻ҪĽҺòã"һǴó죬"˵ʲôǶҺãֽδҲ̫ʱһɣʵ˵ȫضҺã֪ǰйʲô飬õİ취£֪֪"

""ңһΡΪͶǸϽ״ǺȻ֮䣬ɫһҲ"Ȼ֪ǼĿˣұܸƽĶۣҲԸīǣⳡ粨֮УӦڻʹҲӦմȾκεǡ"

"ιûɣ"Ǳˣٴܻؽ˳"ʲôʱˣȻΪ˿ǣɲһĴ·񰡣"

ɫȻ࣬ҵĻȴһһֵ˵"Ӧ֪īϾֵܡ"

"ߣ˵ıȳĺīֵܣĮޣѵͲֵôǣʱйī㰮"˵ţϷһĨЦ"˵ī֮䣬ʲôɸ˵Ĺϵ"

"ﶼʲô"ЦãҲͷһ£"㻹һɣʱȻ࣬ǲ˷ѵʱе켺˵ɣ㵽УָЩʲô飿"

˵ҲǰѶҪһ£ֶ֮˵"Ժ飬æܳɹ֪ܷЭ"

Ц"˵ԸȵķѾͶأֽҲǺߣҪɾܾкҪҰæֱ˵ǣضǣ"

"ұˡ"˵"İæʹ޶в֮ˣ谭ϵλϰضڣ"

ϸϸ꾡ļƻ֪У̫ѽб֪Ҫعʱ̣վ˵"ȥɡ"

"á"ӦסҵƮƮȥõ֮Ц"Ṧ˲̫󣬿ӽԺӦڼϰŲÿζұȥ"

ҵһۣû˵"ֲʲôֵɽ󣬱ʲô˵ģ"Ȼһûļ䣬Ծͱò书뵱ҿȫʡȭھ֪壬ȭʽ᲻ǵȻùվߣΪ֮˰ɡҴ¶һ˿Цͷȥֹı鿴һ㶣ګګ"Ҫʲô"

䣬ڷ֮ʣһȱɨȥոǿ֮ˣ⧲֮ʱƾűȥ㣬˼֣Աһߵԭӵģκÿ죬ֻߵ򣬲ҵȻÿ죬ȵǲСһţʹһںһŭͺȵ"ʲô"

"ûʲô"ԼĹδǣͬʱְ״ˣﻶϲǰļ"Ҫ˺òãֻ̽һҵ书ûȫǶѣ鲻Խ֤ԭΪܶԱ޹˼ɵȥ˭֪Ƕܲҵ书ǲͰ"

Ȼ˵Ų˼Ļɵ϶ܿǿŵЦҧгݣȴֲ֪ηңֻдƳһ"㡭㡭"

"ǲǱߵúʹǲˡ"⣬ȴһΣ"ʵǷҪһٲǱ㲻ҲһŰɣ֤֣"

Ȼֻ֣ҲƤҡȻ߷ߵ˿˵"ˣһعȥɣǵһҪ书ԲΪԼûκʽ޵Уʵһ֣ҲֻǳҴԭ򣬸ֵӣ

Ȼ"Ҫ˵ô"

"㱾ˣʵʵ˵ʲô"һۣ"ʱ̧ܣȻعԸʣһɼֵֽǣ"

װó"ô"

һܲӣ"ǿȥɣҸұ֤ڸ㣬һȵÿˣ"

˵Ҳٺ̧ܣǱһͬȥ֮Ȼ٣ţǰһŮӭһͷţһصӡŲ٣ȫûпҺһֱߵǰ쵽˵סԼ·Ѹ̧ͷҺ𣬻æ"ū澼"

һ سڹ3

̧ͷ˲䣬ѽò䲻Ǻ鶯οˡ·ҲܷҺﶼ鲻Ѱǻһۣ֪ԼЩʲô˵"'巻'Ѿ"Ѿͷøͣȴע⣬Ǿ仰ʱӲײزһ¡͵͵˵"뽫ϵū澣ūٹ⣡"

"ĸѾСһ᲻ʶĪΪƽղңұ㲻֪ˡ"Цһ£"æŻЩʲô飿ΪμҺ͹ᾪųӣ"

Ǵͷ͵͵˵"ūŻʵ뵽԰Щʻ±˿֪ū澱ܵýⱻײū澼ͽųˣֻǺ½˶ū澡"

⻰˵򶨣иɻҳǻȥֻտҲʲôҲûСȴһֲԤУŮ֮Ȼȴܾòʵתͷһۣеɫ֪ҲŸһ뷨ʣ"ȥʻЩʲô"

"ūЩȴ˵ֻʻԡܽЩȴūδƤ֮࣬͵͵ժЩʻԡȴͽˡū澣"

˵óģᡣϧ𶼲ĳ֮ˣ⸱ӣֻǲΪԼ¡"ô"ɣ"ʱֲȣĻȴȻԣҲƭô"˵ֳ꣬ס½΢һڱ㱻ҳ¶š

""ʧشУæ·ȥڡ¶ļɲǼþ죬۾Ҳɫ찡ǵЩʲôӿݵˮݣһһѪһİ߿飬ЩѾŧ˿һۣסŻ¡һĻµ龰ȴǳŮļϣĿģ

ҾסָǴǿ˵һ仰"ô£"

"ū澲ǰûԹ˵ʵֻǺ¹ܾ"Ѿƽһһᣬȴлԭݸӳˣ"ū澱ģֻҹ֩ҧ˶ֻǾޱ֭д˵ȹЧū澱ȥЩǾޱ"

"ԭˡ"Ҳ˿տЩĿ˰̣һΪһޱĶҩء֩ҧҲ⸱ӣҲǽסü˵"ˣȥЩǾޱɣȻȥҩЩҩ඾"ҳԾ𣬲֪ʱ˺ġûпңǾֱǰȥ֮һһл"лл"Ȼվ԰ķȥ

ҸЦʣ"ģɲһ·أ"

عͷң΢΢һЦ˵"Щ˿ųӣȻӦЩʲôɵӰȻ񲻾ĸˣ"

ҽסеСжʱɿ飿ãʱѸжˣһһ·ΪϯҲ֪ôڣܲԵͻأٰΪУ鲻ԽתͷȥıӰȻòԾȴֲ֪ǲԾ֮ɻУҲѿڶ"ҹ"

عͷң"ôˣʲôҪô"

ü˵ʵҲ֪ΪλͻȻסȻǱʶЩյ㣬ǽǻɣ˵ЦҵĻתߵҵǰʣ"֪кηԸ"

仰ǰΪסˡʣȻǸӲ˵ڼǣһһ˲ų"ŶֻͦƯģҺϲǱ͸Σ"

һɻңǲĵҲǣԼҲҪǶôֻֻֻ֦ͨҾ˵ܺÿһҪ͸ңܲ˵Ǽֵ顣

Ҫȴһ˿Ϊ֮ɫȻǿЦ"ū澵ֻֻǴֱ֮ˣ͸ǽûˣ"

˿Ϊ֮ɫĲŨءһü˵"ŶǷΪԸԲ˵"

"ū澲ң"ʧɫæ"ǹҪֻȥǡū澲ǲԸ⻨ֻ¹⻨о֮벻˹֮ۡ빫ǧҪū澣"

"벻㻹˵ս㲦빬УҵĹŮΣ"ҽӹϸЦ˵

УҵĻһ˿ǡȴǲסл"л˿ū澣ֻū澳ڹ߷̣»ûܷ̹ūǼĸ֣ϧūȴû"

ȻǲԸʹֻԸڽУôкֵΪֹҶĪеЩɣôǽŮźݣ



һ سڹ4

عͷң"ôˣʲôҪô"

ü˵ʵҲ֪ΪλͻȻסȻǱʶЩյ㣬ǽǻɣ˵ЦҵĻתߵҵǰʣ"֪кηԸ"

仰ǰΪסˡʣȻǸӲ˵ڼǣһһ˲ų"ŶֻͦƯģҺϲǱ͸Σ"

һɻңǲĵҲǣԼҲҪǶôֻֻֻ֦ͨҾ˵ܺÿһҪ͸ңܲ˵Ǽֵ顣

Ҫȴһ˿Ϊ֮ɫȻǿЦ"ū澵ֻֻǴֱ֮ˣ͸ǽûˣ"

˿Ϊ֮ɫĲŨءһü˵"ŶǷΪԸԲ˵"

"ū澲ң"ʧɫæ"ǹҪֻȥǡū澲ǲԸ⻨ֻ¹⻨о֮벻˹֮ۡ빫ǧҪū澣"

"벻㻹˵ս㲦빬УҵĹŮΣ"ҽӹϸЦ˵

УҵĻһ˿ǡȴǲסл"л˿ū澣ֻū澳ڹ߷̣»ûܷ̹ūǼĸ֣ϧūȴû"

ȻǲԸʹֻԸڽУôкֵΪֹҶĪеЩɣôǽŮźݣת˼תЦ"֪ģȻǿ㡣㻨ã˽һֻȥɻɣұһֻĻ"

"ūл"ҹл֮󣬱㳯԰ķȥԶߺ󣬲תͷң"Ĵ滳ô"

ȻˣתķȥҵߣҲֽ˵"ֻ˵ЦԱҪĽڡֻѵ֪ԶЦô"

̾ҶĻ׳棬ЩʲôȻ֪һҲֻʵʵ˵"ܾϣЩܲԾĵطȴֻǱʶòԾ޷ָںδϵĴˣôΪλȥҩȴű˵Ĵȥɻԡⲻ̫ôĪȥ԰ҲΪҪʲôıΣ"

ʧЦ"Ƿ̫Щ˶ǾѡģףĹڼڣ"

Һ˿"Ҿ֪᲻ţԱҲԸ˵ݹˣҪȥһ飬ǵһºͬһҵŮҲûб֩ҧңҲûע⵽֩Ĵڣ"

"ãҾ˵ȥ졣"ɫһЩȴǴЩЦʣ"ܹ֪ȷʵ˼ܣʲôԭ"

ð𣬺ڽԼ뷨˵֪һزţ˷ҵĿˮûصһۣһ仰"ȷбԭ򣬾ΪŮ˵ֱ"

"Ů˵ֱ˰"ЦţҵѻҧгݰģھȻңһὫʵݲԾ°ѾʣͶأ

һңֻص˻ʹ֮С˻еģҳ£ɳиְбҡֻһ·ల£ЩҲӢ֮ء

ŻصУӭһŵ˵"ڲŻѾٹüˣūڹ֮Ҫùǰ鷿"

"Ŷ"ӦĲȻڵżңѾ֪ҪǰΪʲô顣ⳡϷӽع·ϣøôݣֻʵһĻϷûйڣδҲ̫ίһ㡣ǣ飺"ټңضҪ飬ǰɡ"

"ǡ"Ϊʰһ£鷿ȥɫ䣬ЩϲΣﰵЦãҪģǰ

˺һü鷿Ӱӡһͷ԰˵"ڴ˴ȺǧҪ߿֪ô"

Ӧұ㳯Ǳȥߵſʱŵ˵һ仰ǸϽӦȻ˵"Ⱥʱ"

ҵͷ߽鷿棬ǰ飬˽̧ͷ˵"ˣǷǴǻ"

"Ȼ˸ʣȻ˭ôòŻ"Цţߵǰ˵"ҪΪĪǱǶ֮£"

ۿң̾˿ȴֲסȰ"ȾȻ֤ܵЭ飬Բû¶ֻȱϾҲ޵ŮеĲ̡"

һ سڹ5

"լʺȻ룬ǹⲻȥ㶼ΣΪ˲켺øʲǲТ"˵ţһƼ۳Ĭֽ˵"ǸʣҪΪʰ֮ҲǲذμҺĽݼҵγɻչָ֧˭ֲ֪ǽ踸֮ȡ£Ȼȡʶ֮񸸻ʸȣǲٶذκĽҼ̣ʱʱ"

ҵĻͷȥ֪׼ôܶʵۣһЩ۹ҵĻʵۣⲻЩĴѷŪúۣʱҲھ鲻֣гһտǻں޲ѡ

Ȼ۳Σ̾˿˵"ǣжûǱûнޡǶ¶ֲȥֲ֪˻ôޣ"

ǵģӦòĳ˰Ϊ飬ֿʼѶҸϽϽͣ"ˡȷʵԴйǹǴĹӦó֮ˡһʺб̲ݣڹз裬ΪøֻнͳݣӹǵĶ֣øֻжĸװĮĸ֣֮ңҲ˵꣡"ҵ𽥼Ȼ"ң'߹룻񾡣'飬ڸ֮ǰֲûеѵʾԸԼǰÿţ򸸻Ÿʵ£ǵİ֮²ܶõôѵʾԸʩߵݣӸµòм۹⿴Ÿô"

ҵϯӦǻ˵˰ɣ£Ҷյ飻Աʷ񾡹ص飬У䷴ʣ±ǳΪģϾλԽȨԽߣԽ̲ñ˵ӡĻ̼öҲС

ȻɫһݣԶһգͻȻվ¶һ˵"ǣ޵ȷĴһ죬ޱᱻǶһ죡"

ںҲ񾡹صĵʣȻǳֻϣҪһá뵱ȻһµĹȷʵȹ˺Ȩȴ˷ԼĻʺϣô󺺽ɽʮ궼֮֡Ǹ㲻ЩʵۣӦ侲ǵĻȴ¡

Ц"ͨˣˣˣֽҪģһϷˣ"

"һϷ"ǲ⻰˼һգҪͣȴ鷿յĴű˭һ¡ɫһ䣬᲻ס£"븸һҪջسҪ޸òʶڣµĴ󽫾ȴĿˣɰ𣬶һҸ"

һ㶣"㾿˵Щʲô"

ҳһüָ΢΢ŵķָȥǴȥҲ֪ʲô飬ɫһһ˵"㾿֪֪Լ˵ЩʲôԹžϷԣѳڵĻջأδãоȻ"

"ôкκãòĸǰƣ翴ĸһ㣬Īġңң""ĪǸҪףҪѰУ迴ĸΪƵòӶĸô"

"ʣô˵ֻ֮Ļ"ɫ࣬ǿŽ⻰˵˳ӣ˿ǻŵûɣϧȷʵЧΪ˿ҵѾǿЦˡû뵽ϹټҵˣһóϷִȫӰӰˡ

ҿ޵ø"ʲôԭŸڶϲ"

""̾˿"ֻʲôԭȻǶΪͰˡҲض񼫺ãԲýиΪãɻɸʵĶ"

"Ҳţ"̧ͷȻһĨЦ"¸ֻΪɣϾѾøҲ޷⣬ǿҪʳȨȴֻ֪ǣס𣬲췴ôǸʣȴΪҪ˼飿ͶǹΪβȥ޸"

ңò̾һ˵"㶼֪ˣ"

УԵĿƺһ޼ƿʩľȻһЦ˵"ԲָϾֻҪǶԴи֮£񶼱ضḰǡ񲻶Ϊθ˭ѡȴƫҪѡѵʶĸûһôǾ»ʺ͹ȨƣŲò"



һ سڹ6

""һɫ壬ֵͳȥ"ûǽȴηʺ͹ȨƣֻǸһֱ޵֧֡Ϊһ֮֮ͽҲ̲ܽݺȵҸֻͣˣ"

"һµĻʵۣ"Цţվ˵"Ů£ȡԼĵİͳƽԭһֱʿǰΪΪеĺøףû뵽--"

""ǵصľһȵûʵСʮ˶ûȹƣȴΪһϷ""һίøŰģԲװˡҳų۵ۣЪ˹е"ð㾹Ȼңų谮ҵĸʣȻΪҴ¶ңѵ˶ĸ⣬ȻҪҼ޸𣿷ǾԲ޵ģҲ޵ģ"

"޲Ҳɲˣ"۵Ҵδı"Ȼб˼ˣҲҪʬ뽫"

˵꣬һƣ⧲֮£˼һֱ˵һ԰ŹƷľܣһײЩ㵹һأңҲû֧ţص˵ϡ

ʹѳݣҲϷĻӦÿ˵ɫݵһϷ˰ɣǶ浶ǹұȹգѾ߸¡ʹҳ۵һҲûһģҵӶˤˣѡǳȴ޶ãֻǿЩˤƵ棬ŭʹ"úõһЩ䱦Զ٣޽첻㳢ѵԺ治֪ʲô"

ȻԼƵײЩֲҽײ飬Ϊңһûпڱ⣬۱ſڽе"ˣ"

"ūڣ"ʱŷе龰һ㶣һ˼ı顣һ˵"ʲôٽѺ'׷'˼գκ˲飡"

"ǣ"һۣ龰ǰҲδϾ۳谮൱֣ʲôҲϣ˷ȴҴӣҪǲ"׷"˼ѹǻᾪȳӡ

"׷"ʲôطȻէȴҲ֪ǴҶյãȥȻñȱĵطҪµö࣬չã߽ȥܻһɭɭĸоֲ񣬼Ҷô죿

ȻһֱǼᶨΨߣ괩Խʱ֮ҲЩΨóҪҵǴȥ˼ﻹе쬵ģ̧ͷۣϣܸı⡣ҪϷҲҪõĵطݰ

ҵ䴦۵۾ȴûһ˿飬ҲɻϷ̫ʼϷĶֻһϷԶŻȥ𣿿һûĥ͸飬ǰסҡʱһǻẰ첻Ӧеصز鰡Ҫɭɭ˼ˡ

ڼ뿪鷿ɲǣһ̲סͷһ۳ۣȴѾʧֻǸ⡣ȫεʹ⣬Ҳ˲ף۶İȷʵûвһαģֻĴңϷȻҲΪ

һ ӽǳ1

ϣұյ飬ܿɰ鴫˱̲ݺȵĶСҽȥ鷿ֶ֮Ըҽȥ֮Ƭ̱Ҫ뿪뿪֮ţѾȥʱսſڣ۵ĶԻһֲ©ȥȻһֲ©̲ݺȡ

ҲڣҲһֱΪԼ˴󹦰ɣȴֻ֪۵ݵһϷѡЦϥǣﾹȻڼңҾûţҲֻùԹԹ£ϥʹҪϣֺڲ¡ģӦǾмӵģҲῴҾڲڹ˰ɣ˿һǺʹ׵ñȸղŸߡҪǣΪʹЧ棬۾˸ҩֻʹࡣ

ҹӦѾõСȥܿϵӣһſޱȣִǾҲǣ㾲ֻӵСЩҵҲȥ԰ŰڳһУȻĵ˯

˯ڱУǰδеģϣܹһˣר졣ʱȻ⴫һ΢ĽŲҲʧЦѵҵԸȻô׾ʵô죿룬ȴ˿ҵϽһϣȻǽɨȥһܽ˭Ҳ޷֪ԭ˯ˡ

ôˣֻ˭أҽŲôᣬЩĻºڷɱҹģòǱ̲ɱҵ˰ɣ˴һҲûУһǻԹ

ʱȫðһ亹΢΢ŲȥΪ۾ϰߺڰԿҲѡڿ˵ʱ˿ͷת˹ȥ

һʱӦһŵڣ˺һߵҵԱߣȻͣ£˵"񣬶Բ"

"㣿"̧ͷһľ죬"㣬ôˣʲ沼ôôܽģ"

߶˵"ǳǲע֮ʱģ񣬶ǹ㱻ؽգôҴһЩҩҰϰɡ"

һѩ̿ˣҪ֪ڻ˵ͲҩءǾﻶϲȴһû¶"ǧô˵ֻû뵽ξӣЧһй¶顣Ϊ飬ǻϽ͡治֪ʲô˼ѵҪѶ޸ľҶͶһҸʱĸô"

ˣҲɫȻ̾һ˵"Ҳû뵽ξ˾飬Ϊҵ飬Ҳǣ֪ۡˣǻҴӦʵҪһҲܿˡ"

ҵһЦ"˵ͲˣϾǶΪ¶˿࣬˴ӦʵҪЩ࣬ǲǰôҺ㶼򸸻飬ȻʲӦǵҪ󣬵϶ѾЩɶʱҲ飬븸һıġ"

ҵĻȴû˿ˣ̾˿ɻʵ"ôˣնԶ㲻Ǻܺô˷ضҲǻΪ飬֪Ϊ̾"

"ֻŸ񽲻ȴϵ˺ۣҩòã"ҵĻƬ̣Ȼӻｫҩó˵ʱ龰ţ༰һ仰

֪ʱضìܵúܣ˵뷨ȴֹ˼ʲôԲַڡһץס֣˵"㣬ѵ㾹ȻԸôôܣƽն--"

"ʱҺù"Ц"״ңֻƭҡ˵ܸ𷣣ֻּܾ޸ȻǲšͶϣܻ飿Ա͵лҵİ"

ҿӣ̾һ˵"ѣҵȻܲֻǴ㡭һֱгɼҲ֪ġ"

ұΣȴЦҺͳһġȣΪΪܷȻ̲϶һԱ̲ݸʧȥΣڱ̲ݣ֪۶ѰкĽҸжҲʹģΪĲκζһиӳԣʱԸˡһʹǵעתΪı֮ģǲ𣬵εĺôȴҺֵǸƲ֮С



һ ӽǳ2

ȼӣɫ֮иΣ"ǰּ̲Ӻ֪Һõˣ飬Ϊ֪ʵ֪С֮ͤ͵ԲŹ˵гǧ⣬ȫǱ̲ݲӦʵϣӦֻаǧˡ񵱳ڻĽҰⱻõˣҲǰ齫ճȻñ̲ݵʦֽɱЩҶ֪ȴǶ"

"Ŷ"һüеĲ²⣬һûȴ֪ҳľǰ飬Ҳڷİףһػ𣬼ɱŽ

"Ƿڹң"̾˿"ҽЩ˵ҲûҪܵõԭ¡ڹбص˷޵ѣҲû˻Ϊǣң˵뿪˾һ׸ĸޣһͲԶޡ"

û뵽ôĻ䣬ҪСȱĸذСָģ治һ򵥵飬Ҫȼսһڱе飬ұҪŬǡ֣ס֣ۣһϵ˵"ϣףδֹ㣬ܶǰʲô飬ԲҲãԵҲãϾҲǰ顣ֻҪڶȻǺýãһеĲ죬ǰɡ"

""ҲĲšҽ˵"ǷͶ䣬Ա˹ԼӶԼԼԶű˵ĽŲ֪Լ׷Ѱʲô⣬Ҳֻ֪˳ܣȴӲȥˣǱǴش˻ϣ䲻ܲں˵۹⣬ȴҲ̫ں˵۹⡣ֻΪ˶ʲô壬ֻһʬˣӦΪԼ˶㡢㡢㡢㣬ֻҪԼУʼһݶԼİ֮ģ˵̬ȶԷƱһ죬ЩӹˣҲ԰˱Ӧ԰ȻŻӮñ˵𾴺ͰԼҲԼʲô˻ˣӦ֪б羴ˣһǶԼģһǲϧԼģ"

ȴңȻҵⷬס֪ʱǽżҵ˼붷Ҳ˵Լͨõİ취ңƬִ֮ͷȥǱŵ֣ȴǽ߬ڣҵȵҪʧȥ֮ʱ̧ͷ˫ңе㲻ȷŵ˵"˵Щô"

"Ȼ"ҵͷһ˿ŵЦ"Ȼĳѱעģ˶ʤĵӦû֪İɣΪͬǹĹ⣬ôģȴܺӣΪΪǻӣδܼ̳дͳĻᣬ㣬ֻһû˿̳ȨĹԹŲԹģǾǴˡֻ̲Ҳǹʺĳ谮ȴǺڴ硣֪Ϊô"

ȳƬ̣˵"ӦǱ̲ݱҹɣֵñ˵Ļġ"

"˵㿴Ĺؼ"ҵͷ˵"ȻǺֱ˵ĻģעģȴõķϾû˻Ե޹ʱһ˲øСӦǵնж£ͻʺ󱻹˵ʱ̲ͦΪܹΪʺʹǳԻʺŻô磬ȻҲᰮˡ̲ռŴ类ֶԹۣڵֻʺпǰϲô"

ҵĻȵ԰ȥȻɿҵ֣ͷתһߣĵ˵"֪ˡ"

һ  01 ı
Һ˵ô࣬û˷ѿˮеõġҪģһѣһƥеսʿǸȻӣ˵˵ǷеĺʧȻĸŮҲüֵŻϵУξ飬ɵģǷң

תͷɫȻ԰ףȴ࣬Ӧлл񣬾޵Ļ롣Ҷν̫ϣȴ֪ڻʹ֮УκεѪԵܣҲǵвءԹʹ̫飬ǷڹѪ֮䣬ȴ˵ԡ㣬Ҳ㱻̲ɱ飬ǣ

ʵǰֺγǺͶһԴǴβڵʱҲŻȻ򣬽ͨȷڻʹ֮Уûѣûĵˣֻ档ǷԸҺеĵˣ

ҿᶨȴҵߣ˵˻⣿㣬ʱ˹ͬĵˣ

ûôЦʱ˵ҽҪ˵ĻɱźĪˣվĽݼҵˣֻֽذϺĽذϵʵʤĽࡣذϼκβ֮ģìͷһ׼ģǴʹĽݼҡֻҪĽݼһĿɽʧȥʺһ򲻺ͣʱ³ֻΣҶ㣬ҼϸﰵЦֽ˵ǹһ䵭һʧƣֺԴѵʺͱ̲ݣֻŹôĪϾǹŮǿɲһԼߡ

ҵĻɫ粻Ȼ˵ذϼұĽݼȫһ˵ԶҲĮгһռδͳĴǱȴϵλҪõöࡣأŶӦ֪Ŷԡ

ȵͷƬ̧̣ͷңйâ˸ܷңкκô

Ȼкôġ΢΢һЦֵܣȻиʵıӣгһոʼݱܼкӿɹ̲ݶҺ֮ǣǴϻλǵһɱ֮Һõö࣬ǵûλұǻһùޡĺ£ôȥ

񡣡ȿңȻ̾һ˵ԭһֱδ㡣ֻֽҪģȴǸĸ޵Ĺϵ£ĻҲǡ

ӦҺôһϲģȻˣǶڱѣѵҪôܾ

ȵͷȴ̾һͲš֪ĿѾĻʩıƣȴԼˡָоζùȥǶңȴȫûֹ˼ˣʹеκˣûκǣģеֻ

ҲΪԼǡ

ȺȻʲôһ㣬һ˵ڴ˷򣬳ԵĶҲǺܺðɣصشŷ˵ʳ֪񰮲ԣ

΢ǹ⣬ҿеǶԭǸʳСΪ˰ɳһѩ̿µˣȸҴҩָҴԵĶҪ֪ҽԵĶǴֲ赭ȻǰԵĻʳҪã˼ʮ칫ζѾõ˵ȴζͬʱеʳУɴϲæʳнӹȥƸӱ߲лллĺˣȻ֪ЩˮڵÿˣǶҰ

ҲΪⷬϲȷǳģҲûκһЦ˵˳ӣų˼ٴֲ赭ܲסˡʱأô߹ֲͳԵĶ

һĻҲһ㶡ҲֻʵڲθڵĻʳˡƵ̾˿Ҳգ͵ǼʰɡٷҵҪúõسһ٣ԵԽԽã˵һܶء

һЦ˵񽲻ĬģһҪúóһΪ

ãȻģͲõˣЦŵͷȻֺӵȽﾹһƬɡ鲻ԽģǰСһʱǵӡʱңŬѧϰϺõĴѧ׬ǮϰϺӣû뵽һᵽһıеĵطǰңȻżСȴδùʲôĻҲʲôıӺˣô˵ǰңڵң

Сҵϰ裬ԼǸұƴѧ˵ÿϲ£İΣҵ򳵻¼᲻ǴĴȻڵȷúܺãȴ޷Ϣݸǣֻ²ڵ״ʹʧŮİ顣

뵽ҵȥȼӣɻʵǷʲô£

ŶһæӦֻŸ˵˶ҪˣǸϽԷɡ˵ţͷʳķ˶˳ȼ˵ҲѯʣЦ˵ֻ˵˱أһƬô֪ԼԵʲô

һҲǣǵͷ˵л֮Ķҽ͵ƵȼٳҲС

һĵưҪǱ˿

ôˣ˭ע⵽һյ͵ƵĹֲǺܴʲôõĵģνһЦ˵㣬֪һ·ڶϱǴŻۣóðɡ

̾һ۷ģ޿κε˵治֪ĵôֱûѸʷˡ

Ȼ֮һЦվ͵ȥܿ챻ҵȼƵĹâ䡣ߵЩʳǰ棬ӣסʳָ󶯡֣Щ⣬ǰҲûиожóԣڳȴ·ѰζȡȼҳԵǱЦЩԣĪҭˡ

仰Ĺػ֮⣬ǳͳ֮⣬ҵһδӱ˿ҵıͷֲͷȥ͵͵˵лл㡣

˵Ҳһ㶣ȻЦһѣȻӦģֺα˿

΢΢һ̾ԭҲǸˣ֪֮䣬ʵǲӦ̫ĸǣӦƵľ߶ᱻšԵҪԶ룬ҵ˿жҲʧɫƽͷ˵˵òͣһЩʲô

Ҳ΢΢һͷתͷӡͷԷȴоʱķˣû˸տʼʱζ֪ΪѾϰǵζѾԱ

ڽ꣬ҲǣԲĶƤǳԵ̫һ㰡ŵùܵġȾЩսʳУȻ˵֪ڿɷһֽҪ飿

ճ극Ҫ̸ֻθڵ飬ĲһɨˣðǰңΪѵķϣҲֻõͷ˵Ǻá֪ʲôð취˵һ֣

ҲŲڸճ극֮ʱѾԽ˼أԲŰֵɽ׸΢΢۾ʲôõİ취Ҳòٶӣ֪Ҳɽĸ֣һ仰ֽ鷳ң˵ʵа취Щ㲻ĸŪˣΪ޲ߣԲҪѯϣܹơ

۶࣬ôۣҲŲ벻ʲô÷ȻҶɽҲĵˡЦ֪ܲʹ֮УԹͶ˽ģĪǶˡ۲죬Ҳֻ￴޷øΪҪƳκμƲߣһٻĻֻжָƵĶˡһֱнӴҲ֪˿йǵôпʲôð취

һ  02 
ҶͷҲҲӡǹغ棬ǲӣһɢҿɲһĵѺҺϾĿҵϯʲôӦȻɫ촽ţ˼ʲô飬ֻżҵĶҰ˿Ҳо뷨ԱǽڣʼĿ͵̾һһңâãκˣѵκʱ̣ҪĻô

Һǫصͷ˵òֻҪˣŪĻˣȻģԶˣֻǿƲסѡ

̾˿˵ĲԸΪƲߣӲҪ׿˵ô

ֵͷ˵ȻǶ׿˵һЩϾԹＰ綼˽⣬ֻܶԶļƲ߼ɣóȻ˵ҵļƲ˶㣬һˡ

ֳỊ̆˵ʹˣұ㽫Ǹ뷨˵ˡĸϲĵЩĵػܸˣ֪ΪΣ

ĵǺܳôĵֻʲôϲЦ⼾ڣܵȥЩĵǹֻĵıǰ̬ȵĻδҲ̫ʰһɣ

ʲôƣһü˵

ְǸͷӸˡʱңѾӸղֻ״̬аѳˣ˵ǳǳһЦ˵֪ĸ󻼣ʲô

Ⱥ˼˳Ȼǻʺͱ̲ݣԼĮˣ

ǱˣֻҪ֪㣬Զѵ֪ôôȻЦһɻӣֻֽ˵ȻͷǻʺˣκߵĽһЩˣȻףҲǲˡİɣ

۾һ˼------

ҵͷ벻ֻһˣһ̬ȣػΪĹۡ

ƣҲֻó֮ǳһ˷ܵվұ˵ȥ³֮󣬱ضлĵ㲦

Ц㲻ô

ͲҪƴˣһȻȥɣñ˷ҹζࡣЩʰãֶ˵ģֻ㣬ֻóԵĶ㲻õĻˣ

л㣡ҿȥȻһ£ǸϽס㣬һлҪ˵

ʲô£عͷҡ

˵ʵҲʲô£Ҳ˵ҲȻ֪Ȼѣδ֦ǰǰһ㡣̲ݣ㻹ͬһսߣ

˼ȫ㲻˵ҵ벻һĪ˸һжıǡˣһҪϢòǣ

ߺáҳıӰ˵ִǽǽǼŰ̳һҹգѾƣҲҹһԭˡµһֿ٣Ҳ籡ʹȴһƬУȻҹ

̾һʵֺγԸ˹Ķǡֻڻʹ֮У˻⣬ȴкģǲۣôöزֻ֪һҵȴƣĺܡұ۾뽫̬ɾʱһ΢ĽŲȻᣬôеҲǽŲԶ룬ǴȥǾ˵Ųˣпһֱ͵ȵ̸һֲ©˹ȥ

ǻˣұһæҲȥֻҪ֪˭Ȼɱڣϱ޵֪ȵ̸ˡһ룬ҽٶȸ죬ȴ˵ٶҲһŲֻǵԭ˾ôߵṦֻֽűܵٶȣôܸ

Ҳɰջ𣬿ʱȴԼ壬ҲƮƮķʶ֮Ҳ߶Ṧϲȫٶȼӵĸ졣ãұãԶԶĿͥԺУа׹һ˼׷ļȻṦԺǽһҧҲǽȥ׷ɾʱ֪ﱼ˳ңһ㶣Ȼˢˢ˵̤а벽빫У֪ūǵԴҲҪǹǧ֮κ𷣣

Щ粻ƫƫҿҪ׷ʱҲĵǰӰʧķǼŵȨ֪ڲΥ۵Ǻݺһţ˵ãҽȥˣ

Ǽ⻰Լͬ˿ӣֽסǻعͷ˵ǣϣǶܵȥˣ

ǻһۣȴ֧Ų˵Ҹǻеʲô˵

ǣһǱŵһ£һӴսս˵عҹūǷ֮׷

ôҵҪʸʣǾǲѣ

ǸϽͷū˵ǧȷûаԣ

ЦҪаٻô˵ǣǿ֪ΪҪֻ򷽲Žһ̿ͣҪץأȴǡɱסʱûг֣ڴѲߣǴ̿ͱҸץסˣ

빫ūǷ֮ģǷ׷׿ͷ˵֪Ǵ̿δȥˣūǽץؽ

ˣѲ֪ߵȥˡ------Щ书Ҳ㲻ȥû׼ṦҲᣬ˸ˡ仰Ҳ˵ǵģֻһ֣˵ˣѹ£ֻٸְأɱǲ

ǼϽūŲɣ

ߣ֪ͺãһȻһ£ǣһЦǱһЦסҲƤЦⲻЦ˵룬̿飬Ǳ֪ˣ˴ģ飬ҲѲ˸ϵɣ

Ǽһ㶣һһӲͷƤʵ֪кηԸ

ǸһζͦıҲԲһ⻰֪ںǽҲ΢΢һЦ˵ҪʵҲʲô£ֻҪöҹؽյ⼸ܹɳ׷ǱˡΪ֮ɫҵЦʧһףûǴӦĺãҿɲұ֤ʲôµĺ

ҵĻǵɿƤˣȴֻе͵ʹǣĲ鲻Ըȴ޿κεӣֱ֡

ǱáһͷǸӴ˵ʲô֣

ūŽԺ㣡Ǹţһܳ

ŶӦţ˵ãҼסˣȻһۣ˵׷Уܵκεشţ֪ô

ǣɨ£ǸϽشǣҲĳ׷ȥ̲ݵ߲ٿҲ򲻻˸ӴŵҲȥҲŲ±֪ߵĽ

ǸҳΪ̿͡İˣṦôãԽȵ̸ȥϳô˭ΪҿıӰʱоЩϤʧٶȹ죬Ҳûп̫塣

Ω֮ƣӦ̲ݺͻʺˣǸصİˣҲҪġ

̾˿һܣˣǱĴ󵨵˯ǹǸݵĲ²⣬ȴһֱƣһ˿ȴֲҿ϶޷ץΡ

ڣµ˼ά£֧ŲסϮ⣬硣





һ  03 ٴı
գȺʳ£ܿȥڣµضԹ˵Լڱ̲ߵġԵסģ˵Լ̲˽ӽȴʺǱߵĳԹֻΪѨ̽ҪϢԼЩ踺أֻΪǸ֤һٻǡһ鲢ïıжǰĮǸ档

˵£̲סЦͣҲֱ벻ʹϷţ˹ĹҲᱻȵıƭҸùжģȷʵϸϸ˵˱̲ݵļ֤֤Ϊ̽ø鱨Ըðšʱб֣³ΣգԼװɻһȻԵ

ҲʧЦ/ù֪̲ǰЩʲô飬֮ȥ̲ݣҲǼ顣ȽЩ˵꣬˵֪ʱɷĸ򸸻飬ܾѵף

һΣôˡ飬Ź֡ҸϽ˵򲻿ɣùΪ飬ʱʵҲδ졣ֻ򵱳Ƕ缫򸸻ƼģҪ飬ʾôǵĹϵ΢˵ƣǧĪ¶ٶȶ񻯡飬ǵĹϵΪһ˵ɣ򸸻飬ضıġ

ĬȻ̣ͷ˵˵ò򲻿˲֮Σ˵Ϊ룬Լĸ

ҸϽסգǧô˵ʵвŮĸĸֻҪŬʻΪ׽ĸŮʵҲǧҪԹ㲻ģϾ̲ݶҪҸö࣬Ƕĸ׺ƣҡ

˵ҵĮȥȿӣһ㶣Ҳǽҵգ˵ûĸ׺ֳ뻹иʣ㰡𽫾񣬲Ҳô

ۿһ죬˵㣬лл㣡ȻʲôƵģͨ죬ɬ˵ĪҪôϾ

һЦ񾹺߳ӡҲǣ𽫾òڣʶ书ı޵Уֻ֮һ˲ȼ磬ϲҲ֮С

Һʱ˵ϲұ粵ţȴ졣ȷǸǣҵڶ֡Ļ֪Ǻˡǻȼ磬Ҳʲôˡ

ʧЦǶ𽫾û˿˼ôģֱµһһˣ

˭ϲֻϷˡε̾ϲ䣺ʢĪҲǡ

УЦȴˡץס˰ѱЦ˵ǣҲأ˵˰ɣ

ȵһۣδϵˣֶ飿ֻǡ

ȻʲôƵģļȻֹס˵ŵĻ֪жϵĻǰżܣȻ׷һת˵ѵϲģô

һ˵һı仯Ȼ仰΢΢زһ£ȻļȻתͷңĲšʶԼ¶飬æֽͷת˹ȥ˵㵽˵Щʲô

Ȼѹ֣֮Уһ˿ĲЦţǰ§סļ˵ϲǣֲʲôֵ飬ΪβϳϣȻʱѰӣ㰮Ҳһ飬ǵУڹݺʱɱˣͶǴȻͻýԴϲˣ

̾˿תͷңȥףһӣͶо

˵ǳ˶ǵʢ飬Ҳãƿһ㡣ǸǾǿʲô̶ȣȶǰƺҲǶ֡һҵҲˡ

Ȼ飬Ҳǲ̣ǰοģֻҪƵ˺ǣðˡǶԺǳֶŮӦΪӰɣʱֻҪüס룬вǣԹǰţԵжһڲ˵ġ

̾һ˵ϣ˰ɡ

˵һ䣬Ȼȥԭ龹ħ˲ƺ˸ˣûյֻ͸ˣϧָоδңȴǲܸܵġҲΪˣҲܸѵؿ塰顱֣øΪ͸ܽΪá

һ̣Һȸ¡ʱҺȻҹƲʱǸ͵ˣ뽫˵ȴ˼û˵˵ȵģֻǹǸ˵ݣѾԼĲ룬֤Ϊ˲֦һȥУҪҲ˵ľ֮С

ٿķһƬҶƮԵ˼Ȼʧתͷ˵׷г֮Ҳδأڴ˳˵⼸ܵĿ࣬ǹⲻȥ

һЦ׷г֮󣬱Լ԰ƫĽ䣬Ҳ˷Ȼ̾һ˵㲻ҲֻŲ̲ݻ֮ĹϵԺҲֻκεĶԲˣϾĿŵκ˶δỳǹϵġ

ȵͷҲ˵֪ˣϵ˻δȫãȻȥɡұؽŵԣ׼Щöһ٣

ЦǱлˣֻǽҪﴦùϵҪúŬһʶиƲߣǶ㲻⣬˵öοοΣ

һϲ˵

ǸƲ߱ǡѹǼƲϸϸһ¶ϲɫ˵ƣʲô鲻ܴɣԻ˵ȥ

ҲЦƲߵȻΪãȴҡϧϲеȣȻǿˡ

ҸջصУһȺŮϲصӭ˷ܴУڻˣ

ͥϵˣһǵʣˣ

һ˵ЩŮҲصҵһӻ˵£ƤˣȫȬġˣû⼸죬ҹң

Ͻش𣺡ع𽫾˵صȥһˣ

𣿡üһ壬䣬ҲŸջصδϢƬ̣ҪǰȥЩʲôҼ棬βԽң

˵ȴ߿ɫǧһۣعâǧǰһЦ𽫾ҲǹĹҹ֮Уɳ룿𽫾Ųòùǰˡ

һδ˵˵𽫾ˣֺαٷֱ˴ˣǰҪ֦ڱ㲻ˡ

֦ڣֻʲô֦ڣҡ롱վ䣬һõűȥֺⱾȥұŮˣҲŲϡ

飬ЩŮַ׷׹ǧ˵ǧ򲻿˵𽫾Ե׷ֿҹ׷⼸죬𽫾ҲԹΪģѯʹ

ߣԵΪģЦţ˵ңԸԳǡͥһͬȥ

ǡͥɫ£ҵǰѡʰһͨգҲϽγ˹

    
    

һ  04 ص
һ·ϣͥڽԣһĲ⣺𽫾ദãȴΪδ˷ȴȥ𽫾

̾һ˵ϵΣԼȻȴΪֺβ֤һе뷨

ŶˣͥһȻ飬ðǧΪ𽫾Ĺϵ˼ŵǰܣԲŹ˵𽫾Ļ

΢ЦŵͷͥҲǰٶۣһ㲦ͨˡȻ䣬ͥüͷū澲ΪҪΪѵ֪ͺ𽫾֮أҲǲеô

Ц˵ȻУֻ򡪡

˵һһ١ֻʱֱߵϣһλεĹâҵۻε鲻ԽһգֹâǾԲİǵۼڵӾҲΣյĹâڴ˴

ûֹâǵ·⡣ȴǵֱֱϮϤĵɱɱ˫

Ǵ̿;˵Ϊڳ֮ϴɱҡ˼ʱߴͥеСģȻֻƤͥѹŵĲҽ׼½εҸϽƿȴͥСεĴϣؿڻһѵϿյ֮һźµˡ

ҲͷͥΪҵһֱ̾ŭ˻ͥ㡭

Ǻ˼ң۲âһǵ˳ѪһͥѪȴתʹңߣ߰

ͷһᣬּǺ˽Ҵһæһ㣬ǵڽδϣСεһ߶ͥʧȥ֧ţ˵ϡ絶˻е̧ͥͷǺˣҧס촽ڷ˼ķתۼ䣬ǵҹ˲࣬ȱ˦˹ȥ˵ֻܴýջأҾ£Ŀ¶ɫ

һ֣ҲսתӡǺһ£׷ٶȱǰ֪˶٣ĵһ֯ܵҪ޴ӡҲɾر۾˵Ĳȭû˿书ǸֵûʲôЧáôڣѵҪԹԵһε֮ô

ת˲䣬һһӹҵԺһȴԽԽлصôҲӲȥ

УҾԲû̸һôøģ

뷨ҵ»۾εáʱҾԲܹԹԵܻ᲻书ȷһ²

򶨣һһȱֳȥҵһȻû߳ܳһгһ䣵ĳǺ˴ȥ

ҲԵطȣĪǰ龰һ״ոճֵǸ꣬Ǻ˶Դ书ߣгۻң˼ҲϾ˼ңֻȫǸɫꡣҲ˿Ϊ˻治٣·ƽεһع֮Ҳ١ĵģȴͥˡ

һæͥȥǰȻѪʧѪ࣬ɫ԰׵۾գƺǻ˹ȥĪһᣬӱеͥͥѰ

ƺҵĽкͥޱȼѵؽ۾һߡң¶һ˿ظЦϸ˿û¡ͺá˵⼸ֽ֣۾ͷһᣬεһ

ͥͥ絶˻Уһѽ嵽һ·ǰʵҽң

·˴ңҲǱŻҲǾһСģĹǾ˴󺰴еġ֪ǹֻΪÿȥΪ˲ЦҶڻʹǰ˹Σٹͨǰ˵˷ףδױŵδĸۡԴʱȻļ٣ҲǲóͷĿɿڴһҧͷϽȡ£˵ȥҽݣ֧֮αˣ

һ֧Σ̰ĹâһѸһĭ˵ǣ

ҹ˲ʲôͥǰȥͥǰѪ죬ɫҲԽ԰ﰵģȥ֪ڵҽ֮ǰͥ᲻ʧѪֽңû˿ɹֹѪҩֻƾѪ޲ߡ

ﷳ꣬ҲɽеҽݾжԶ

˻عͷ˵𼱣ٹʱ͵ˣ

죬Ȼаʱ䣡ҵͷͥһ·Ȼѵãȥʱ϶߲ȥһһΪҵܵˣ˶ܹȥ

뵽ҵıͷһᣬƲסûͥϡǰģ־ҲͻıԽòʹнԻеţǺȻ֮䣬ҽ¹һСʯӣһģ˫ϥһۿҪˤڵϡ

ֻһˤǲҪͥ

ͥҾؽ˳ʱ־Ѿѣͥˤ˳ҪˤڵϵһĻٿر۾û뵽ڣҪпܺͥȴңһˤ֮ͥ˵壬Ӧ޾֮˰ɣ

ģһǵ·˾ȵĺҲ۾ȴͥûԤˤڵϣһ˵Ļɫ꣬ƺûоһˤܵ˿Ӱ졣

ԭ˾ôϾǶ˵òϲͥȥе̫ͥˣûˣ

ȻͷһʵѪ࣬ӦֹѪǡȱҽҩóֹѪ

ŶֱҲŷӦæͥӹ̧ͷˣȴǸղžҵǸ꣬ǸϽллղųȣҲѱǵˡ

΢΢һЦһ߽ҩͥǰһߵ˵κ˼һŮӱʱⲻ˳ģο˽㣬Ǽ򵥵ѣĵߣҲǿʤ佫ˣȴǱӡ֪кγԹԹʹɱ֣

һ̾˵ʵҲ֪κ˶ûйڣΪλҪɱң

üͷ΢΢һۣĪĹâȻתͷȥҩ뻳У˵λѪֹסֻҪҽݣ֮ˡ

ҵͷͥҩѪȻѾֹסǶмһЦ˵֮һرԴ

΢΢һЦ˵ҳݣ·ƽεǽӦ֮£Ҫκ˻رˣ

˵꣬תҪ뿪С˵Ͱ˾徫ˣɲԽύ̧ͷ·ѱṦŵߣҼıӰе

к£תͷü΢ɻ

һ˵ʵǲ֪ҽںδҪȥҽݣȴṦˡ㽫ͥ͵ҽݣض᲻֪֪ҽߣ

ңһƺҪץӣȴֻǺý̾˿ͥ˹ȥ˵

Ҵϲл

Ȼתȥ󣬴߲¶ıóѵЦݡһұиʱύˣбµˣҪеļƻ˵Ƕʶĺðɣţ֪Ѿߵһҽǰ棬ͷ˵Ǵ˴ˡ

    
    


һ  05 Ƴǵ
ǰȥҽݵĻƻæӭͥƣɫ΢΢һ䣬˵ǿң

꽫ͥңһⷿһֻۣиֵемŴĴмֲӡǻƶ˵콫ڴϣͽʦ

Խͥ£ȻֿңһƺҪǵӡҵȻȥҪ˵ǱĻǰѸ˵ͥδҼŮʱֻ뾩Զһƶ˼ҵŮһںӱϴ£򼢺εӱߣ䣬ִͥü٣Ҹпտգǲʱʳػᶳںӱߡ޾֮·֮ʣһǡﾭŻԵͥ㽫

ңüɻ֮ɫȻǲ֪˵⻰˼Ҷ˶٣ֽ˵Ƕ֮ʱδ֪ͥǺˣͥȴòǵһ֮ͥҹ˼ҪǶ˵޴֪ʹ뱨Ҳ޴ӱ֮ʣͥĿһ·Ѱ˾ǡ

ͥƶ֮ʱҲûκ̲ɴˣǵһ·ǿάڵþǣĿ֮أҪҵǶˣڵ죬ֲͥסҼſڣӴ˱ҼŮȴδѰԼĶˡ

ԸеɻȴҲ̲ס˳Ȼأ

Ȼ󣿡ЦҪʲôȻ󣿡

ʣ죬˵һЦ˵ȻͥѰôЩ꣬ûѰˡӴ˱һĲҹҹϣˣǾ֮

˿˵ʩ֮ʱδ棬ԼǲԸõΪҪִ֣ÿն˼űΪҵ˶磬Ҳûκοȡ֮

ôЦһ˵ͥȴǡڴʱڤ粻֮ˣһֱǹ˶ԼĶ飬֪ҪԼıҲǿѰΪĸ󡣵ǣǶ˽Լݸû֡㲻һֱȥѰ֪˵ʵݺ󣬱ٲ˼Ҫ㲻㣬ܱȻ

Σң˵˵Щ⣿

ǳЦһ㻹֪ôʱҲǶһ㣬ֻǾȴ֪ҲǻѰһѰ㣬ǴĶǣĿǺܵȴԴŽһζͥһŮӣѰƲĴѣֻ

΢΢üҲûо

ҽסĻɻǽ˵֪ңͬһ㡣Ҽ֮ҲΪĶˣȻΪλԸΪҵȴǱȣͥУҲ൱ľˡʱ㲻ֶ֪ǣ֮ͥңָش֪Ŀǰʹࣿ

ŲЦһ˵㲻˵ǲ˵ǲ˵ô

һ˿Ĺâ˹תͷң˵ɵ˼

һЦŲѵĿԣǹ˼ңģҶԴ֮κηǰȤֻи֮ŮǹٻǧҲضǣ㲻ģҽָǣҽﲻ֮˴أ

лһĹâƺûϳһһİӵԼ֣ȷʵҲûбŮɣƬ̣Žͷת˹ȥ˵ҽ꣬Ƴϡ

Ƴǣйâһ֮һ֮ĳǶǣǾһǾǣĻǡ

ϸ˼ۣȴһЩҷûвŵ£էΪͨϸһȴüߵĲƣüҲΪɡͨȴԴʣô˼ĵͣڼŪīĹӸ书ȴǸߵ̾Ϊֹô˭ƳУǺεȵλ

ǲҶעӣתͷҡһæƿߣЦ˵ԭƳϣǴشϣ羰ǼΪϧ֮½Եȥˡ

ҵɫѸȥһ˵Ҳǲ²ҸղԭɣȻҵĻüһ˿飬΢Ц˵ƳȷһĳǶʲôʱضҪȥܲ

ҵͷҪ˵⼱ٵĽŲҺ鲻ԽǱȥֻһҩĳӳ˽ŷǻơ֪ҽݵˣǸϽǰһ˵ͥ

Ǵ˵ͷͥȥˣüͷ΢΢һ壬ͷǣǸֹѪˣ

ҵͷ˵õݲİҩӦ޴󰭡

Ǵ˿˵ΪֹѪлش¼֣Ҳ㡣

Ǵ˼˵ѾˣһĻ¶ϲɫѿڱ㽫˵˳

ӣһۣϵɫȴ΢΢Ĳ졣ҿʱ룬ʵԱ㽫עǴֻԵõɫһ˵Ȼҽ¦ʮأδܾεĲӡλΪصĲҲҽãȻǲڻ£

ĿĺܴҲ֪ǲԹʵ˵󻰣ȷʵҲż汾ԣ˵аգҲ˵ˣǱͷˡ

ͷת˹ǣûһ¶ȣҽβʱһϲڲ࣬Ƕȥɡ

һ㶣תͷ꣬ҲǺһı顣Щµˣⲻ˻Щӵİεغ˿˵Ǻãǳȥɡ

Һ˳ȥǻƻæЦ˵ǧ⣬ʦһƢģǱ㲻ˡ

Һ˿˵Ȼ⣬ֻҽΪλһ治ҽأ

ǻһЦ˵ʦһ򵭲ҽֻΪ˺ڣΪĲҲƽС

ŶӦһ˵ǻƼģʶ˵˾䣺ĪģʦضὫǹκã

̧ͷ΢΢һЦ˵֪ˣæԼȥɡ

ǡǻƳһ߻ص̨Աߡתͷң˵ֹޱ£ұˣ

Ļǲߣֺֻ֪ͼᣬʲô֪Ҫ磬û˿ᡣЦ˵ߵһͥôͥҹѵһŮӣҹҼң

ҵƤǺ񰡣ԼеҲΨһİ취ˣƤһ㣬ôס

˵⻰΢΢һ㶣˵ֹ˻⣿

ʲô˼ȻҪһͥװûпӴ㵵ı飬˵꣬㲻Թ۰ɣҪ֪κ鶼ҪʼգһͲȥˡν˰ﵽףͷ͵仰ܲûɣ

ңѾǳ״סˣƤŮˣǵһοҲû취ģҪ֪ĺƤҲǵһΣǳԶԸˣҲŲװ⸱ԼҲӡ

Ȼ̾һ˵Ǻãұֹһ

ҼıóѣЦ˳˵Ҿ֪Ǹŵȳˣ̫ллˣƳԱסΣ

еһü˵лֹ⡣ѱѰÿջͲͷֹˡ

    
    


һ  06 ͷСĻ
ﻹôؽңҲغ˿ǺôҲһսѣŻԶɣ㿴ҶˣҲְɣ

һۣ΢΢üû˵εƲƲ죬ԤһȷʵӦҪڵΪɭϵİŮ̸ܽԽ̣Ҫ֣Եز̷ҵȻǲںһƺܹüҽ̵ӣŹ֡

һʱ侹о磬һ޴ֵ顣ʲô鶼֮ܲڶ˽⣬ȻҲ֪κ㣬Ҳ֪úֶƵ̾˿̧ͷ˵һͥôҳʱδҪȻؼõǡ鷳ˣ

ûпңֻǵ˵ͷ˵ģҲߵġ

˻ش𣬷ߡǺȻȴ𣺡ȵȣ

һعͷʵʲô£

ֹûǲҪȥ˵ĪֹڿΣͷóȻȥ˵ֻ⵽ʲôֹҼһˣΣ

Ҳס飬˵ǻᱻҺӡǸҪɱҵĺˣҵֽž䣬ʱһ˳ȥ϶ǻһˡȻǻ˵Ҳֻ˳ˮۣ˵ˣǱ鷳ˡֻҪӡȻ˽ø㣡

˵ұ߽һɫżԾӣ֮ǸӡȻΪֹļҵһܾݵ㡣޷ϵʱ˵ｫõϢݸʱҪ굽ǱߣȻ˵ȥӣʵȴȥţһ֪ȥ˽ԭˡ

ӹ˳ȥҰ˸λʵڸеʱ÷ǻڹ̨ҩҲһĵӣǱʵ֪ͥƣжòѣ

һЦ˵ﲻҪģʦҽǹضܿ

˫üһʦĪǱĴô

ôʦĴˣֻҽݵĻưˡüӹһʧ֮ɫЦʵֻ޶ۣȻʦ㾡ѧҲ޷ҽ̳һϸĴ򡣡

ŶӦһǿӣÿԣȴá޶ۡݣϽҽڸȷԭڣҶ̽̽ɡ

ǣװһʣҽ˸ΪβʹȥҽһĴںࡣ

ǻƿЦһ˵֪ʦҪҽݹģҲôȥҽҰ黢ڻʹ֮ҽ˿أڴ˴ҽڣ

ϸǻƵ飬Ȼ˵Ƕɻʧ֮⣬ȴǱ˳Ȼ˵ǰ㵭ȴԲˣѹԸҽڸȴҲãҪ򽻵Ҳࡣ

ʵδѧҽÿڴΪҩҲǻͨҽİɣ

ЦЦ˵ͨһѡڸҩҩԣȴָƣ֮УʤҡڵΪܹҲδŵҩֺܽ޺ҩݲͬıóо綾һֻҩֶȻأȴǳңҲܲжҲκܼĶԡֻҩﶾԵоʦҲʤҡ

˵ⷬʱԵ֮ɫԼǶѵҩ֮ΪšȴĿɿڴô

Ȼġͷ˵ǹﲻţұ¶һָơ˵ţߴԱҩζҩ˵뿴ζѩɽ֮УѪפмЧǲɶõ֮ζѩΣԶӺӵףܹǿҲƷ˶λҩǶ֮ҩЧкܴԳ˴Ӳ߻֮һ𡣵ߵҩ֭ϣȴɳΪ亱ĶҩȥһйɳڣҽĴҲ޷Ȼأ

ҼĿɿڴı飬ȴһ⡣оƣΪλİ˵أѵ˶ǻôĪǴ˿Ҳתźһͷô

ȻҵȻҲˡǣ΢΢üʵ˱£ΪڴˣǧĪ˵һҿɲ֮ˡ

ڨЦһ˵ǽ鱦ׯֹƺԨԴ˵ĴУթضҿֹ״Ụֱ̊Ҳɿֹվֹ޸֮һŮӣҲ׳ȥѣδĿ̫˷飬˾첻Ķҩˣɱ֮Сֹ˵ϯԭ򣬲ֹ֪Σ

⻰˵ֱף֪ǵ͹ҵԭҸսҽݣѴ̣Ȼһ㲻ͬǸ׸ƵˡôߵıµķϣȻܾĺ£΢΢һЦ˵ҪҺǱӦʵݶҹΪΣ

۾һ˵ֹͬҺ

һЦǱҪֵֵúˡ˵ɣ

ˣһ˿صĹâת˲ţȴҿ˿â֮Уһ˿ߺޣе衣˵ֻԶ̸ͨõġۡ¶һ˿Ӷ̸ʱռλȴûϵ˷ӦĪҵġۡõù𣿻Ը񱾾żǿģܲκ˵ӣ

һǿǲҸϽЦҲǲ㣬ֻǱ˴֮ϲĶ࣬˵أ

˵ַߺƵʧת֮ЦֹˣֹҼĸ֣һֹĳ⣿ҽ󣬽ϣֹʵݣҲݵ׷ġˣұӵĴСɡ

Цŵͷ˵ǱˣԺҽ֮Уұ֤µӱز᳤ã㾡ܷıǡ

лֹֹ治һĸСܱȣΪ˴֮䴦ɼҴӦҪǫѰΪϡȴ֪濴ǰҹҵݾɣ㲻뵽ǳĹҲһӵĴС㣬Ż˵ǷݴĻ

һͨҩĻƣҲ۹ͳǸ֪ҵè壬Ĵ˺һʡ飬ȻһʡģˣҲǲ᱿κѵ飬ֻ㲻ʧΪһ֮١

ҲʾԺĺ֮УĻ˵ȨҴͷһЦ˵㻹ǽҿЩԹʵκһλ㳤ڴ֮еŮӣױı֮УûЩֶΣܰȻڣ㳤ڎ֮УȴҲ֪֮е֮£Ҹе棬֪ǷйʲôʣԲŻˣ

ұ˵۾⿴һ˵ڎ֮еСԺ֮еĹӦòǺ˽ǣʲôֶΣҲϲ̨СǰĻȴ˿С֪ںúֶΣһۿݵαװɴ˿ɼԲһˡ
    
    
    


һ  07 ɽ
ȻҵĻɫ΢΢һ䣬Цȴδ仯һ֣ȻǳЦֹ˵Ц˵ЩֻǵСκ˶óģ޹ϵ

ҼҲ⣬ۿҿòȻܿ˵ֹﲻң

Һʱ˵˲㣿ҲŲЦȴЦûĪŲβҪؼҪԼԼҲݣǴţʲôڵļֵ壬к˻ǹд˵Ĵڣ

仰ɫ˱仯۾ҲûһʼʱЩӣǱͬʱҲǫҹ˵ֹĽ̻壬С˱ؽģ

µԼĳƺҲˣǾ仰ɵĳСҳȴ˵Һʱйκν̻壿ֻǶ˵һʵѡκʱ̣κ˶Լݣ֪Խλ֮£Ѳĺ

Ķǰϡɼ亹߳±ŵòᡣҪģȻЧҲһֻ˭ӣҲҿңԺĺȻҲġò侲׵С˱ؽֹ֮ԣ

ͷʱ֮дͥ͵͵ҸϽӵվȥ߽߳˵ǲͥˣ

æסҵֹ֣סҳȥĶһе˵ֹǧҪʦ룡ͥʦػῪڽȥͲõˡ

˵Ҳ侲ȴҲղϵȺ򣬶ǰٽȻ˵ֹͥ˹ģһλˣͥң

仰ʲô˼ĽͥһˣҶڷ̣¶ԼˣȴһССŮ˹ģתͷʱЦЦԭ򣬿ֱ飬Ҳûͷȥ˵ֻҪǶĵģҶǺãǶģȻõȥһΪּ

仰ЦЦͣ˲ƽ˵ԭСˡ

ߣ׾ͺãЦȴɫʱֻһ־η֮ģҲٶʲô֮̽١ǡʱűһæ̧ͷȥֻ˳ǸϽӭȥ˵ͥô

һǵĺ˵λ޴󰭣֮ҿҩֻҪʮ죬ٰʱҩ˿ڱȫȬ

ҴϲҲ˵ʲôм֮Ļ˽ȥսȥ㿴ͥڴϣѾ˹ҽȥһҪһοЦû£̫ˣ

ҸϽס˵㻹ϢɣҪˡղֻҪ㾲ʮ죬ʲô¶ûˡ

л˵ûõ飬ūûã޷۹ūˣū

ͥǧҪô˵㣬˿˵֣֮ס֣Ц˵ʵܰȫֻǶһʿľ֮ΪҶضͷȥ˵飬֮ǿһҪúллǣ

ͥͷ˵ֻǧ֪ǵʵݣ˴˶ЩȻҵӵִС㣬ҵѾߡЩ飬ǧĪˡ

ģū澱ضǡͥͷ˵ͷȻ⴫һֹﻹô

ʣꡣҴ¶һ˿Ц⣬ͷͥ˵ǵˣǧҪй¶ǵݣôͥӦұתͷе꣬ɣͥˣ

Ȼֻűƿ˽һǮߵǰǸǮ־ݸң˵ѾӣͥҲˣǷҵ飿

䵭أѻ˵鲻ԸġʱѾòҿڣҲҽ鷳ͥӴ֧ڴͷܵ˵лҼСң˶ΪסĿջ֪ң˺֮һŵл

û뵽ͥо˵һһ£˵·ƽε˶Ӧ֮£ֺα˼ǹҪǹ£ұˣ

˵꣬תҪ뿪ͥæеȻ仰ֹͣżͥѹŵԭͥ󶯾عͷͥһʹģɽŲͣס˵Ǻοࣿ

롭һҪסң򣬷򡪡ͥǿ˵仰ȴֱǰ˿ڵʹĻ˻ȥ˿ڣɫ԰ޱȡһæܵǰ˵ͥôˣ

С㣬ǧҪͥ΢΢ۣңǿ˵仰˫һգٶ˹ȥҵͷ˿ڣǸղſһ£Ѫ˳ʹѹס˹ȥתͷȥ꣬ȴֻǴߣ۾ﾡΡҰЦһ£ȴҲװһεӣ˵ͥһҪҽ£˵Ҹô죿

꽫ƿĬ̾˿˵㲻һؼӣǷǵٱǺ׷ɱ

겢ң䡣

Ƣ˵Ȼȹңʹ㲢ٶܵ˺˿Ƕȥҽͥؼңұضֻ⵽Ҳ֮ˡͥԶлΣ

תͷңȴ촽۾ŭҵνȻһƤŮˣٺ޳һҲ޿ɺǣԸǾԲܾҪġȻȥ᲻ŵ̾˿˵ҴӦ㡣ǻȥ֮ǣ޹ϸ𡣡

ǽ˵飬̬ȣȷʵҲһӢޱȵ꣬Ҳ޷һ˿˧֮ĸ飬治֪ˣ᲻ϲŮӡﻹЩģֻгһձҪҹĿ࿴֮ҵͷ˵Ǳлˣô࣬Ҳûж˿ر˵ʵҲ֪齵ĿջԱҺõŰл

飬˵Ҳ̫ϾⲢĸԸæҲòκεı֮٣

ӣֱҪðΪԺõĽ磬Ҳֻװ仰˼˵Ҳ̫һɣôæȻҪҵһл

˵꣬ߵǰļΪ仰ӵСȴȫҵĴڣֱߵߣͥ˵ֹ߰ɡ

ðҧгݣȴֲ÷ֻü˵ãȵţҽ֮ߡ

û˵Ǳͥ߳˷šҺ˿Ҳ˳ȥʦͽ֮Уҳһҩݸҡ˵ֹǸͥҩҩķʦ˵˴ҽηҩܹʮ

ŶҴǮͳʮӸҩ˹תͷЦ˵Ǳлˣ

˵ֻǰЦЦƣ֮ɫοϣ˫΢һͬߵҽſڣվԶԶҵ꣬ȷ˵ʱŶߵ˵ǸѩκĻҩװûУ

ͷ˵ֹģҩʵıãͲֽװҩ֮Уֹʶһҩҩԣȥ֮飬ֻҪһǮķʮصĹҲ϶֮⣬ȴһܾ򡣡

ҿҪúÿðһ£˵ôҩɻ󡣲֪Ƿʲô䷽˻иӲ˼

ǳǳһЦ˵ȻеģֹҪÿʮȡҶὫֹҪҩá

ܺãǵĺһԺܺõؽȥЦǮȡһ˵ҶǺĳ⣬һҪ¡

ӽ߬һжµģлֹ

ұ˵ЩøлֻŬ±ر֮ĻȴһͣҲٸĢֱȥ˵ǻƵĻĲһĶࡣ

û취˭Ҿһأ˭ңгҲǻܸлġһε̯̯֣ȴƺû˵Щʲôתȥǰšʵ󣬿ǶһľͷһûзӦˣٴĻҲûáֻڵض˼ţϽȥ

һ·ӵ·̲̫ԶԾɽһ·ߵʱҲ̫ڵĿĵأһΪʵΪµĸϽӭһĻϲС㣬ƽˣ

ҽٺϲӶߵǰеͥȥ˵Сҽλأɣʹ˸ǣ

˵꣬ͥһתߡ˸Ͻͥתɻңګګ⡪

εغ˿˵ȥͥٺãһ书õ˸һҪ鵽֪ô

ǣ˴ţ˿ҵͥҡתͷԶȥıӰ߷һ˿ЦʱңҲûκΰ취£ȻңߵĺǣҲб½һ죬ػҳ

еĻȼøͶصӣߵЦ

    
    



һ 09 һ
µİЧʹȻܸߣȥ١֮У˶˽Ȼӵƹһ˵ľʵȴǻ㲻 

ֲֲ֪ġʮȴƥģ书ı¶ǿ̳Ϊĺĵɽʱǰƹʵݱǰʮеĵʮ塣 

֪ݵģͳԼԼ֮⣬ֻˣʮеˣҲ֪˴ݡ 

Ӿƹ񣬵Ȼֻתվ˴ӵֵܵ꣬꿪ѵĸǶһΪ˻ǮԳãһΪ˴̽顣ڴ̽úֶΣδ˵һ鱦ܶðʮеˣãضҲǲСȥˡ 

һң㽫յҵһĹУϮɷˣ 

û£ղ˾ңԲܰȻҽյ˹һԣָָߵӣ˵˵ǡ 

лл֮˵֪⹥֮˾ʹú书ڹ컯֮³ֵˣֱĿ˼㣬˳˭˻ֵ 

ҵ˵ͷ˵˵ֻҵȻ䣬ҲɭȻҳ֮ʱٶᱻգΪνճ˵ȴ٣ȴǵ˳Ҵ˿ʬͷ˵˴ʱ㻹ңѵٶô 

ģɫɷףæϣϢŭʵҲ֪Բû֪٣ֻΪȺͽԼ˳ʱ䡣²ǰȥҲֻǽ£Ϊ˷ӵĹϵ¼ĵشȷʵҲֵ֮ˣҲŹضа취˱ԼԲŷĵûɳȥӭӹ 

Цһ˵ԭˡҲǣУϾĴҵҪ˵İΣʲô 

弱˵Ҳ֪Ǵ˵֮ˣڴϽֻйһ㣬ùİΣڲˣ˵Ҳǲܾݵ㱻˷Ϊ鱦꣬ʵƾǿľʵ𲽲ʳǿ̡ذμ⼸ǰ͡ʵ˾Ӫ鱦оӪҩġСʯε̾¸𡣶ʱذμ֪ЩǻϺͽţֻڳĶң´˷ҲΪ˴룬繫˵˰Σ빫 

סӴڵʵĿģҲǴ˿̲ףҲ֪Ϊλڴ˵ƹ񡣾һ˵ҲɸоԼҪ̫ԣҲмǸ⣬ǸϽԼɫº˵ˣɡҲǲ֪ĻԲŻǵȲҪ󣬻㲻Ҫ֣ 

лвɫһл֮վеɫ϶һΪҵתоȵˣﰵֽ̾˵ĪҲ֪ʵô 

ѱ֪ʮ񣬱Эشɽ 

ŶӦʱѽӵ֪ò࣬ղŵЩ¹ʣҲûȥ飬ֻſعһҵ˼ǻδ˵һ˵ʱѽ磬δţǲùһʳ 

һ˵ҵľЩˡҵﶼмˣȷûгԹʳڲҲ볢Ц˵Ȼܺãֻǲ֪кΰ취ܹ˾쵽ǵĹϵ 

¹ͲضˡЦЦ˵ӲԶ¿һҾ¥еĲʽǽϷζռѣ繫ȥǴΣ 

ŵϸȻֻеͷķݡﻹǷ棬֪кΰ취ܹҼܰȫ극֪ܲӵĹǲ͸룬һֻ֣һ˴֮˳մݣɫһ䣬ͥ˺ˣ 

⻰һڣ弰ͥݸЦҸΪɻ󣬿Ŵ߳ˣòξͥУӦͥɣΪȴЦô֣ı飬ͥЦ˵˵ˣ²ͥ 

ȷʵͥòȴǺͥһģһôһ£һѿڶĪװͥģ 

Ц˵˵òǽʮݺ֮еİʮط֮ 

ʮݺҲֲʮˣòŮӣͨ밵ɱĵ֣ƽұеŮӣ뿴Ƿ紫ǰ棬ʱţװͥҶƭǵ鴫Ȼǿҵȫ㲻õˣһԹʲ̲ǲ֪ͥˡ 

ʮЦ׼ˣ 

ȻǺˣһæӦ˵Ǳ߰ɣҲ볢ʳ 

ʮݸһЦ߳˴šղΪͥԼ˼ζԸ꣬ԸĿϵУ˿ʲôѾ泩úܣȥ̫֮ͬƽʢĳǶСʮҶ΢Цᳶҵӣ˵СֲǵһμŽķΪοԣǿȥӰɣȥ˱ûλˡ 

ŶҸϽӦ˲ãӺȻǰ˴ܺã֮ϯԥһ£ͷİʮûλˣô죿 

С㲻صģ¥ϻΪ۸¥¸֮࣬Ӧûû 

ԭˡҵͷ㵱̤ţƼǽæӭһЦݣ˼ѿﵽԺƬ̣ 

⻰ʲô˼һ䣬˵ǾûǮ˴ô¥ûλȻȥ¥ϣϽȥҶһֱҲ 

ǻƱŵһ㶣ϽЦˡˡС۲ʶ̩ɽС¥ 

ҵһЦ˵⻹࣬Ҹ㣬ֻҪѱ̺úúõģȻٲĺô֪ô 

ǣǻæӦţ¥ȥʮҵߣЦ˵һƱ˿ҶԹ˿ˡֻ²˵໰о֮˵ģѧģ 

ѧȻѧˡҺ˵ûͷûԵĻŮ˵ֱĲһ赭д˵仰ô̽ңϾһŵĹÿڻʹ֮УûнӴκоˣ˵оٵתһ룬ҹΪһôõţֱ׳Ƹղ˵һ仰ɻʵղ˵۲ʶ̩ɽ֪Һʱҵ̩ɽһΣ 

ʮЦ̩ɽڶ֮гһմ˴ѣ޻ȥˡ 

ԭҲ̩ɽǰкܴͬ㣬йųƺһҲӣֱӺͽѵĹ΢ʣ֮أֻнһͶˡ 

ʮ˵Ǿ仰Ц뽫֮󣬽ôϲһǲùʧˡ 

Цһû˵֪ʵݣԲŻ˵ⷬҲ֪ݵģֻĸʮˡʮ˵仰ʱȻϱЦŵģü֮ȴӹһ˿ײҲĪ˸⸱ӣҲü˼ƺĲԸһôΪΣ뷨أ 

һɻ󲻽ʱǻƻͷЦ⿿֮λǴ˴Ұ֮ɣСò˵ 

ҵ˵ͷ¿ɿӺһƬԭҰ羰ǼΪкͷ粻סĿ꣬ǻƽ˵ҵ˼ƲˣǻǴ֮󣬼ʮһԣǶЦһ԰ɡ 

벻Ҫɱ£æȴһɫЦ˵ҪҲǹҲǰʮһԷҲǲҪοһһֵ֮ˣ̫н˾ 

΢΢һ˵ǣ±ˣ 

˵ţǰɫ֮УȴǺܲȻ̬ŪҲҲֻóŵȲļ϶úÿһΧĿˡʮ˵ļǮ¥µҪܹ֮࣬ʸԷģӦǷǸˡȻɨһۣ֪ҵĲ²ⲻЩǮ˵ȻԲʱסĿģȴǲԶλҲǿˡ 

˾ꡣһ£òӢޱȣĪɢһ˵ƣʱִһֻƱ΢΢űеľƣ˫ȴԭҰǸ꣬ɫ裬һϣҲǱ߬ţƺıڡֵˣסҵߡǵģһĸӵܣô֮Ǹ徹 

ʮ쵽Ǳߣ΢΢üǧҪΪ־ٶй¶ݣ鷳ͻ᲻ˡ 

ŶӦһ˻ȴɻʮΪλ𱸵˵Ҫ֪ҵʵ̫⣬Ȼٲ֣֮Ҳѵңңǰ˵ЩĻ棬Ūҵԭ 


    


һ 10 Ϸ
ǺȻ䣬ȴԾƺâԼһ㣬类ܡɻܣȴΧЩʶԲǮ˶Щ֣ĪĲЩȴǿңҶİʮұЩ⿴ò˭֪İʮȴµضšҲ֪ЩߵζüǶ㣬ǷΪ֪ݣ

ʮ΢΢һЦµ˫ᱻʶңֻΪŮʵǳ̫Ưˡ

ŶɻӦתͷܣ¥ȷֻŮͣŮ֮УòȷʵκעĿͥȴǵŮѡòȻʮͥڽϣȴΪû䶯Чɻ֮ʣİʮȥֻô˿̵Ȼòζͥͬȴһͥ޷ķϡƽʮݺۣ˵ʮ˸ŮӾķǳʹ˼δʧ㣬֪Ϊֻţ˵Ŀˡ

¥֮ϣȴ˸û߿һۣǸղעꡣΧ˿ŰʮˮҪɫԵӣε̾˿֪ôǵݣ鷳Ҳǻġ

ȻԶһһͷ󣬻ļҶһ·ߵǰָͣŰʮң֪λǷǹŮ

ҵȻ֪ʵԭҲ֪ܸʮʲôҲƭҲֻеͷ֮Ц˵ˣǹ￪ۣΣ

ҿһ۰ʮţһ²ؼӣﰵðһЦ˵ҵˣƾ˵һδ棿

ٲһܾϵЦѸٶᣬҪ˵ļҶѾͷˣι𾴾ƲԳԷƣҼҹӸūǿ㣬ʶôǵҼҹӣŮԼҼҹҲб½븮У

ҶҲʾ֪ҼҹǺˣ˵㣡Ҽҹǵة˵ĹӣôҼҹӵͷ㻹ҲҾܾ

ة˵ĹӣȻذΰĶӣ̲ݵıذԶѹָôšȴ֪ȻҲǻ׹ݣȴΪβʶң

ذԶĴЦ˵ôڻ򲻴ȰòҪʶô˲գɱֱû㣡

⻰˵ÿǰڵӾ濴Щ̸ȨΪĶһģһǺܲɣ˿Ķͷҵʵݣ֪ųѵȴʮﴹͷȴһĨЦݣǰҲ̬ȣﰵЦҲơذԶҲ˵ֺٺЦ˵㻹˵ҿɲļҵС㣬ŮҪˣ

һ۰ʮһϷӣǱЦ˵ʵڱǸذιӣҲ뽫㣬ʵûȨֻҵŮȴҲûжκԼذιҪȴֻͷѯͥˣͥӦߣȻҲܷԡ

˻棿ذԶ˫һ˵òᷴԣ

΢ЦͷȻȻҲһϷı鿴ˣʮ˵̧ͷŵңҲŲмӣֻǵ˵ͥ飬Լǣҡ

ʮ㶣еĲ֮ɫһԵذԶѽ˵ĶұΪٺЦ˵СѰ飬ôҪҪűӣ

ߵļҼҶһͼӴףҪ֪ҼҹӿǻʺֶҼҹӣԺĺģﲻǿˣҪǴĻͿӦҼҹӣ

ذԶסͷ˵öԼˣСˣûУӿǷǳԼľѱǼˣҿɲܱ֤ȻǸӣ

ҲɰЦֻҲ˵̫޳һ㣬ȡᣬȴƫƫװһģһڼӡ治һû֪֮ȻҰɽ󶪸˰ʮˡ¥ЩˣΪذԶԶװûпһĻҵҪкֶܹ鷳

ʮȻңҲǿҴʱ۾һ˿ĪĹâҧҧ´̧ͷʱѾ˽ߵЦݣӯӯվذԶЦ˵ū澴ӦӵҪܹ̹ū澱ңܾӣ

ʱ͸ЩŮ˶캵˵ذԶ˵ˡذԶЦԽ⣺ٺ٣ȻˣСӴ˱Ǳӵˣ㱾ӺȺȾΣ

ū澾ӷԸʮﺬЦͷذԶһЦһȥʮļָļʱʮһȴܾǼĻҺϾؿԶʮʾζ֮ŨῴȻ̽ңҾ;ϷˣʮݺŮӾǾͨɫ֮ȴδʧκˣ˴ζԸɫϵذԶȻҲǲڻ 

ذԶʮӵԼǰһͬ£罺ģȲ¼ƣذԶ㿪ʼʵһڿ˵֮һ߶԰ʮ֡ʮüһƬɫȴǽЦŻӦֻǰвסֹذԶԼɧŵĶй¶ذԶ֮顣

ذԶ˱֮󣬸ӵôߡʮӵøЦ˵СˣҪҪιȽư

ʮкһȴǽЦ˴ôˣҪūˣˣ

ʲôҪҪʲô飬˭κη飿ذԶһνЦţСˣɵˣιľƣ൱ң˵꣬һھƣȻʮȥʮֶס죬ЦӲҪΪūˣūԼȾƱˣҪͷӡ

ذԶоƣ޷˵ֻнʮֲ촽ȥ˵棬ʮкۼذԶҪ촽üһ֣ذԶһơذԶ⧲֮£һƵˤڵأеľȫԼ·ϣָŰʮ־ŭˣԱӣǲǻòͷˣ

ʮƵذԶ֮Ҳһ㶣Լ֣ǲԼ³ذԶĻһЦ˵Ҫ㣬ñΣ

⻰˵ÿ֮ǰлģֱˡҹȻǿúЦȴɻ̬˴ת䡣ž¥ϵˣһоҪӣ֮Уδ˸ҶذԶ˲ذԶô۾ţֱһŮ˶Դ͹ҲסǺеļˣﵽͷˣձʰһ٣Ͳ
ǻˣ˵꣬һ֣ҶеǸϣһҪ˺úĥһ٣ܽⱾͷ֮ޣ

ǣ䣬Ҷʮȥʮֻˣ΢΢ŵָȴʾҪɱСҽ۾Ų⣬Ȼ뿴Ϸ뿴ذΰŧӱʰȴҲǲ뿴һĻҾ徵ϷϾʮɱ֣ɱ˵ֶȻÿȥû⣬Ҷڴˡ

΢΢̾˿ȴղעĿǸԲͷһۡȻȴеЩ̽䳰ԭ¥֮У˽ҵСϷһҲ˺ģ뽫Ūźá

ǱѾǧһĽ׶ΣʮнѾ֮УֻҪҶٸһ£㲻顣ɾʱȻһ¥ݿڴذԶڴ˴ôȥ֮һҪúõʰһٲǣ

һذԶɫһ䣬æҶȵǸס֣ȻתͷǱȥһڨЦֻǺλ棬ǣƶˡ

ʮҶͣסƣҲн˻ȥذԶĻȴһЦ˵ûո棡

ذԶһɫǵ˵ȴҷɻ뿴кذԶ˺£תͷǱȥֻһŮ¥òλ仹ż·ذԶ뷢ŭֲҷŭɫݸһЦߵߣļ˵ΪЩѻƭõң㣬ǲ㴹ɫ뽫ؼңȴϣǲǰ

Ҳɾȵسȥû뵽ҲˬֱŮ˵ûнκεܷСǿΧ˳ݵ꣬ûһ¶ɫоֹ˾ռߡ̣ذԶɵ̶ֳȵŮʲôͷ

ذԶŮĻشһЦ˵ƶ

ȻŮͷһ˵ذԶĻӣ֪һȻ֪ʲôˡȻϲһŮˣֺαҪ󶯸ɸأ

ذԶЦŮȻŶ֪ˣһ˲Բԣ˭Ҵ̸һ̸׼һ㱧˹飡

˵꣬뿴˭ʮˣذԶϽסӣЦ˵˲ϣԼԸߣҲ˵Լ֮䣬ûκԼҺŻһִ

    
    


һ  11 
ʲôŮ˫һعͷذԶһĴС֣ذԶôôûãֻҪһŮͷôನۣҪǴñ˳Цʲôӣ㻹ǽذϼҵˣ

ĻذԶֻǿЦȴǴŮߵʮǰͷһ˵ŮĺҮڵˣô谮ҲֻһŮǸذԶͲͬˣϲ̶ȣذϼҵĵλһ͵ȥҾоֻҼҵȨ󣬵׸ĸ˶ãӦòɣ

ʮﴹͷ͵͵˵лС̧ūû֣ҪСһˡ

㡭ŮָŰʮһɸֵӣŽ˵Ůû۹⵽˼أɣٸһλᣬֻҪͷߣ֮ǰذԶĶԹһʹô

ǺذԶһֻǻַʽʵһȡᡣʮ⻰ǵ͵ʹͷ˵Ůӣü΢΢һ壬ֱȥץ֣һ˵ţι㵽Ǵ𲻴ӦҵĿǺ޵ġ˵Ȼֹסɿ֣˼ګګ˵㡭Ǹʲô

ʮѾͷ̧䣬лԼ˸ż˿ɱκ˼񣬶ẦҲѹŮһִžƱţϾǣ뿴ǴŮʲôԶԸ˰ʮǺȻ֮䣬ָеԶƺڶҿüͷʶתͷȥȴǸղǸꡣϽҲתȥҵɻ꾿˭һٶسҿ֣ǲϳҵݣʲôڣ

תͷȥ飬ϾҪ飬ôԸذԶǸŮ˵ʵȻҽ鷳Ƹ˰ʮȴ˶й¶ݣֽעǡ

ŮʮţȻƬ̣˲ָֻ˳̬һЦ˵ߣʲô˼ĪΪذƱ˶㣡书ҲὫ仨ˮȻĸԸҵˣ

εغ˿鷢չ̶ֳȣʮҲֻˣ¼б̲ݵڣض֪ͥǽذƵŮܣҲͬð졣

ذƣҵ˼άͻȻֹһ㣬ֻڲͣػص֪֡˭̣ʹذԶɵ̶ֳȣȻֻذơˣƺǰĹϵɻǱ̲ݵıãӦֱ֧̲һԸңҵĹϵ

֪ݣΪЩҶЩìȻĹϵȻӦðʮѵΪذϰŮ飬̲סɱ֮֡£̾˿ԻԹˡʮ߻أôϵң

򶨣ҲٵģҲ뿴ʮ书̶ȡذԶҶԼСҪܣߣߣӣҪǰæذƾ쵽ǵĶһ٣عͷȥ˵ҵ飬ǲҪ֣ضǺܣ֪ô

⻰˵ÿҲȤ̶ȻҪǿҵڱʮ֮ĴԮ龰Ҷ⻰һۣګګ˵С㣬⡪

ʲôذԶһȥҪǷҶ֣ôʰǣ

ǡ⻰ҶذԶҲֻӵķݣæ㵽˾¥һǡذƼǶԶˣתͷŰʮ˵ˣھҿж书ȻҵǰⱳӡУ

Ƕó䲻⣬ñ̸Ц֮Сһʼ˵˵úúõãȻ֮ͶˡŵĽ壬ʱһε߲ţ׷ʮȥȥƼ죬ڰʮﻹû׼ǹģΰʮҲǻذԿ

û뵽ʮЩԼɫ糣΢΢һһŤܹЩ塣ȻذƣһЦذС͵ϮһҲǱȲҵм

ذƺʱܹ䣬ɫһ䣬ҧ۾ҪðҪʮոһɶʮָ΢ЩʮܹĽȥٶȸͣԼذǶɱġʮǲŲæһЦһ㣬ƮƮ䣬Щ嶼˿ذŭЩѸײڶ֮ʮ׷ȥʮЦһ˵СֻзɳĹâֱЩȥȻֻײЩ徹ȻתͷذƹǼڵĹâ»ᵽʮС

ԼĽ屻أذƵɫɲǼò԰ףָŰʮ૵˵˭㾿˭һŮô书

˭ҪֻҪϵҵмɣʮ˵ڸذС㻹벻ҵذϼҵѾأ

㡪ӣذƲΪ֮ᣬҪЩ峯ԼҲ˲ʮһӣЩһӵ֮£׷׸ıķĵط

Խ²һһúذƺͰʮѾòɿˣټһͷĴ꣬϶Ӿʡϧƺ¥֮УֻΨ²ҵ˿Ȥ˶װԸϵĲˣһۣейԱĿɿڴذƫԼԤĽ壬һĽţȴ˵

ҳȥȴ·ûע⵽ΣٽȻеִžƱ鲻ŲæۼЩҪϣǧһʱֻǰѷϵĳѲ֪ʱзɳֱЩ幥ȥž˼Щ䶼䵽˵ϣȻַ֧ٲ˽֮У꣬ȴûһ˿仯

һʱ㾲˶۾ˣ֪Ǿʲô취ǰѽġҸոһֱעǣԲܿǰѽԭ򣬶ΪǸ갵ʩղȻҲںȾƣȴǰѽڹ߶ġǸ书ǸĪ⡣

ҳʮȥֻ꣬йâãԭѾ˼֡Ȼ书֮ߣѾ󡣶ôߵ书Ϊ׵ذֻʲôӦһûнͶذƣһСֵӼž֮ذƣۣ㵽ʲôˣôߵ书ǽͶأҽذƣʲô֣ʶһô

ЦԷǵسذȥʱһ˷ܵسȥȷе˵Ӧȥһֱܵǰһֳӣȥе书ãļҵĹӣôô

һ˵һ߸Ӽȥֱ굽ȥˡΧŵˣңǼߡذԶҲһƵؿԼáذӣвɫһȻƿ˵أ֪Ůܲס


һ  12 
ĺܺ峺øʹɽȪһ㣬ֵֻȴȪвδڵı飬мֺ⡣ķˣݣصɽס治֪˭ĿҲˣǿͷ书֤Բһ򵥵ذȻҲǱסƿȴ¸ȥһ⣺ҪңֻʶʶֲҪʲô飬ֺαضĮˣҽذƣѾָˣҲӦýָ˰ɣ

΢΢üͷûذƣ̧ͷ꣬ߣ

ǣӦǰѽվһֱߵذߣҲǱ䣬ذϹҼҹҪˡ

ҪôƫߣֺͼңҾͻſذһ߽ţһ߽סֻצһſϡҿģĿɿڴ˵ʵĴ֮ͥ£Ȼһ˲ţǶĽҲòַʽøаɣǿΧ˵飬ȴһ˾ռߵӣȻǶӵذѾϰΪˡ

ƣӵذƣô˵ĹϵѵҲһգһ˧ͽŲţԺҿҪѼѪϴĸ棬ˡ

ذӣ˫üø̧ͷ국һۣȻǵһۣȴǺ޾ϡһ˫۾ҿţҲ̲סĵһ꾿˭ôô˵ƣ

걻һҲ˲ϧһѱ㾾סذƵ죬Ȼһ㽫һߡһۣ̾˿˵ԲذϹ˵֮󣬱ҲվҪ¥ݿȥ

ҿ˿ץһߵذƣ˶Դ۾ѾỨ˸˵ĻȴЦ⣬תͷ꣬еô˵ǲҲңȻĴΣǾͰҺòã

ô˵εر۾ͣס˽ŲذץסᣬȥһץסӣЦ˵վŵңǲѾҪˣҾ˵˳ôÿȻǸҹӣȻǲô̵ضҵģȻǱһҼȥɣҵһϲģ˵ţ֮кȻһ˿ߣͷȥ͵͵˵˵ʵҳ֮ÿˣѾڶѡֻ÷Ƕ㣬ȴһģҺô

ҼֱҪε治֪ǰôвĹϵ̧ͷֿɫȻһΣǴδذĵߡǺȻ֮䣬ɫȴñعͷȥǱ䣺ذϹˡʵڲָܽ飬ҲֻƼˮ꣬ȻûлͨıҪذϹءεңߣ

ǣǽεҵ괹ӦһޱߵذߣղסһߡذٴαԴ˫ֱָ󺰴УūţӶңŲһȥ֮ûּ壿

վû˵ɫԽ䡣εһЦ˵Ȼ£;ʹɣֻҼҹӣɲˣ´ٸҶҼҹð飬˵ȳԲĻҸĽѵɲֹôˣ

ϯ˵ô񣬷ûнذϼҷذƱ⻰˵ʵûӣָεңŭЦã˵Ǳû㣬ֻҪڽһ죬ͱӣҾǾ뿪ȻҪɱģôָָ꣬ķϣҾĹذƵˣȴǲݵģ

޼ɵĻȴûһεҵɫ䣬˫ذƣ˵ѾһΣȴֶҼҹ飬ɱҶ²飡

˵꣬ɫɽһ䣬Ҽӣ֪²Ҳһ߿ذƱεʰϾҲϵѣҲǺܹⲻȥҽĿͶʮеͥ

ʮҵĽкعͷңҵƣ˲ʲô飬һ㣬ذǱԾȥͬʱεҵĳѾʣذƷȥۿҪذѪߣ˵ʱʱ죬ֻһڹǵڹײƫ뷽򣬿ذƵԴӹһڷƮƮ׹

ͬʱڵϵģذƵӡεҵУѾŵʧǣ˫ϥһ˵ϣλزҷ²յߵذߣȥһ߹ʵûô

ذƵ˫Ѿʧȥ˽࣬תͷңȴѿ˭촽ס£һֻḧļϣƽεҽջأתͷųİʮ˵ʲô˼

ûʲô˼ʮһ߽мջأһȲԣֲΪƽֻҶҪƽǶ񶷷ʲô˲¼ҿǻⲻȥȻӦóֹ飬ҼС׿ɲ񣿡

˵ţһۣƮƮһ仰㽫ңȻ뱨ղԹ֮εң˵ʲôʱѵ˵εңҪκη粨߰ɡ

ǣӣεӦһֻͷһڻ֮еذƣɫ֮оǲʣƺźûѵҼ꾹Ϣˣﲻеɻ󣬶ʮһźۣȻҲǹʹܱͷ֮ޡ

ﰵЦʮңģҲǲѵгһǻﵽҵͷʱ꿪˵ΪŮǱЩĺáкβ֮ģˣǻ㲻ʴȵȥ

˵Ǿ仰תͷ˰ʮһۣȻתͷȥٲκˣ¥ݿȥʮﱻĪһ˵ɷȴ±˷һѸšһЦվıӰ˵ӲطģҵŮ֪ι̣ܽӦȻҲ֪Ͳͷˣ

ĽŲ˶٣عͷֱֱֱֱۣҵۣûܣûȴֻе̽ʡҲûܺȴȻκ롣

ģе̽ɢȥ˫֮УЦ⣬˿Цγĺ浴һȦȦϸСɢͬһž޴Ҫɽȥ

һ˫۾һǵһοǰΪڵΪĳǸԲ𣬿˫ۣȴ峺ǲմȾκĳ׾٣У޷԰Ρ

һæסԼ־һص꣬ҿɲΪġɾʱȴŲһĨЦ˵ҽ·ǣϣٻڡ

˵꣬תȥ¥ݡҴıӰʧڲҵ˼ȴ޷ֵľٴ롢ֵֵĻڶҴʲôϢΪذ׷ʶ˵֣ȴ׵ؾͶ˵˳

صģ·ǵ꣬ʵݣʲô


    

һ  13 ϵط
㡭㡭ǽ·ǵ귢ʱһǾɵתȥֻذվָңٳɵ˵㡭ǡ

ҶݸһЦ˵ô㾹Ȼʶô

ذƺȻ˫оϲе㣬ԭ㣡û뵽ֻ겻ҾϲˡιıĺܴأȻղ˶ܶԸˣ

Цȥȴ˵Ļ˵ûмôʲôԭʹǲܼ棿

ʱһԿսսذԶæһֱܵذߣʵ˭ѵʶ

ҵȻʶذƵͷתͷذԶһĨħƵЦݣʵҲӦʶģֻΪʮǰһͷһֱټԾڿҲǲʶһ˵ҲӦ֪˭˰ɣ

ϵطҲüͷôһνġϵطΪذʶҵݣǿһ顣οܹϵһʱҲӦټǶ֮Ҳκθϵֻ֪׷ɫԸ񣬻ѱЩѧĺŮҾκν飬Ҫ飬Ҳ޼¡

ذƼӣæʵôӰǻǿ߰ɣҪǱҵǿҺһˡذԶͲõˣô㣬ôҵĻǾҲҵйܵġȻ㻹ʲôõĵأ

ⷬɻ֪Ϊذϰ᲻ذƺһҲ֪ذԶΪλôҡе⣬ҪԺذദ֮ܽ⿪¶ģҪӦһȥǸνġϵطʱվһԵİʮȴ˹߹˵Ҫ£ǧ˿飬ǿߵĺá

䳯һֳۣ֪ԴʲôҩǺҳ浱ֻôһû˵ܾĻذƱһѵǰŰʮֻһλ΢Ů˵Ҹ㣬ж޹أҲ˿棬ٸ˵һ仰ҿɲĴߣųƯֻһһĲֵū澣

ʮһâȴʱشϤڲأȻͷȥ˵ū澲Թжʲôƿص˼ֻǹ𽫾ԼôȡԹūһԣūһǰɡ

һ˵ҲҼ縺ǱԶĲͷ˵˵ò

һû˵꣬ذƱסҵļ򣬼˵ι㲻ǴӦҪһȥôֱŮ˸˵ˣ֪֪ĺ㣿Ϊ̲ݵĹϵҵҺߵ̫ںòּˣôܻ˵߾أѵУѣǱȲô

תͷеʧУӦòǼװҿģѡڵңôܺû˿ǵ֣ةǧС㣬ʳǣܾ˳谮ǹȴǿУȻκԼϲɵ顣ԾܾģȻղŰʮҵֲһƣҵ

̾˿˵ҲһȥϾûˣÿ㣬˽ҲֻڻǰЩֵʱ⡣лټ棬ҵȻһȥ棬ǡѾҪͥһҪ棬Ҳȥ϶ǻͥģͥôҲûб𷣹ôκίԣҺֻȡεļƻɡ

һ˵ţҵһ߱õһĸεӡذ⻰˫üһ壬˵ѵûбѡô

ҸεüͷذƵüͷøеιΪžܾҵİ

ǰҺܳʵص˵ͷ˵ͥʵ˵ҺΪԼһȻûκλ档ͥһƬģǾԲ˵ģ¶аһʱµĲҵ𱸣ûмĻᰡ

ҽ˵ףʮɫ΢䣬촽΢ƺ˵ʲôȴû˵ʱذȴǳzhayaoһٴγ嵽ʮǰ˵ι˵ĻûУøҷʵ㣬ҪҰ¸ҿɲôά㣬ҲҪѵ

ʮһɫεɫŨأҲûпȥΣԱذƿǻŰʮЦū澾񿴱С㣬Ϊ˭һеӶָֻţΪԼ书߾˲𰡣

ʮﴹͷȥ˵ū澲û˼ֻǷ֮ѡ

֮ذЦ㾿˭ŮôĻƴӵģҿɾˣηҪȥ棬Ҫ𱨸ҾͰƤ֪ô

ʮǴͷȴܾǿˡūԴ

˵ʲôذ佫ĸ˵˳Ȼֻžһʮ϶ʱʺӡۣڹذƴԼذ˼ơʮסϵ˺ۣüɷɫһȴ˲ʧذƼЦҸѵ㻹Ҳ˵

ʮĻȴǵͷ˵ʲô֪Щ̽Щĺ֮ˣȻǶģδػģϺ¹ϵ罫ŭǱضҲҿȥðʮﳢҵֶΣֽ赶ɱ˵ļƲҲõɹûǼþղǡһæԲƶҪΪͥˣҲɼġɣԼʱһȥ棬ڽ죬Ҿ͸ȥˣΪô

񡪡ذ죬һĲ

ƶҪôԣҪ֪ǸȥԺ϶ǻûĻᣬ֪ôѽذƿ͸ǸԵĲݰֻҪЩƭСӵĻ׼ʲôⶼûˡ

Ȼõ취ܿ˼ӰˣذһƵصͷ˵ǺðɣҾʹӦˡҪʲôʱټأ

ݸһЦʱƶ㶨ʱ䡣

Ǳ֮òðذѿڶסҵֱۣ˵᲻úֿҪҵˣǾûа취ˣʵǰ̫˸ߣ㶼ѣںãҼˣΪʲôǺò׼һ棬ȴҪֱأ

ذԶЦ˵ʲôذԶʱ¹κˡ仰û˵꣬ɲǼɫɷףͰ͵˵òǡ

ذЦŵͷǣеĿǡôڣ㻹ҪѾô

ذԶǿЦ˵ƶҪ˵ЦôҪ˰ƶǺúɣ˵꣬㼱ذƵ룬ذЦȥץȴûץһЦ㻹ųӣû뵽ذϼҵĴӣȻҲоµˣǺЦ

ذԶȴ˲Ϸ©֮һ¥³ȥҶ״æҲȥǶˣذĸȤ֣ȻߵҵԱߣסҵļ򣬴ֵ˵û뵽ﾹȻ㣬ߣǵϵطȥô


    

һ  14 Լ
˵Ȼתͷݺݵһ۰ʮһȥҧгݣǹū澣𵽵׸ʲôôĸԸ߹øԶ㣬ԺһһδһΣûа

ʮﱻһߵʹüɷأȴҲֻǵü˳۵˵빫ūһͬǰ

˵Ҳ𿴺Ϸ飬ͷ˵ã߰ɡתͷذƣƶˣͻؼȥɣ֮һġ

ذƵͷұ¥ݿȥ˼ذƵ񣡡

תͷȥʵʲô£

֮һҪôЩҲˮƺһʧԼһᣬͷ˵ҵȻģĺˣ

˵꣬ұ¥ݣȻܲܡ˵ʵû뵽ذ񾹻ôĸ飬ռͥĶԹ˵Ӧˮݵģ֣ôܶԵסذƶҵ顣ҳ̾˿תͷ԰ʮ˵ȥҪعͲȥˡ

ǹڵȹȥػġʮһΪѵ˵

һЦ˵飬һôȥͲȰˣǲȥģ

ʮüͷ˵ǹصʹͥδȥôУ

΢΢Цʲôѵģαװͥһعô

ˡԴʮƬ̣Ȼ˵Ҫؽ򽫾Ͳܺ͹һػʹˡ

Ŷһ˵Īذ˵ֻһ˵ĻԱ˵ĻȴһŲȻΪҪңΪβɸҵĻɶ߷

²ǽĻɶ߷磬Ϊ±ϾǽĲ£Ȼ¶ҪȡԸ±ҲɶԹȥΪѡЩ¶ܣǽû빫һع±㲻Υ

üһ˵ĻĪذ˵ˣʲôôɣ

˵ЦˣʮӹһĪĹâϼ쾭飬ȻԽƴӣⲢʲôϡ飡

𣿡ͣסŲعͷȥһζؿЩպޣԱͷȥҼӣ㽫ջأЦ˵Ƿ㣬㼸ڵңǷʲô飿ΪҵĻԼȴҳΪŮˣǣҲ˽ģ

⻰Ȼ̧ͷһҡһЦӣӦǱ˵°ɣȻΪλ˵ҺĻԼ֮ʱ֣˵Եľֺ˵Ŷڱҿ£ӦòټԷ˰ɣ

ʮѽͷȥ΢΢ָȴй¶ʱĲƽҾڵӣƬ̣˵ĻҶĴ⣬ʵϴδ̸ ңҲͲжϳʮǷϲֻΪӾ涼ôݵģʮ﴿ͺ͵ķûٽһֱֵУҵһЩ²⣬˵ϯû뵽Ȼᱻ˵УȻϵĴУΪҺĴҵҿɲһԲöԸĵˡν˵÷ǻΪѣұԶȰɡ

ҪģҪ׿ڳ϶ĸ飬Ҳܸõض֢ҩʱһһĹȥڣʮ̧ͷɬ˵ȻѾ֪£㹫δ£Ҳ飡

ΪҪ㣿Ц˵ϲֲʲôΪҪ㣿

ֱɻ棬ң˵

ЦЦ˵ҲҪôԾһ˱ûʲô㰮𣬾δҲܶʲôοҵɫȥҵ飬飬ֺγһİȴһԸؼ֣ˣҲԸϣɱİϣһۡΪ鷢ԸΪκ飬ΪСҲҺɵǲǣ

ҵУỨȴһĨЦĺһŮˡʮӣӾȣګګ˵ΪҪ˵Թ˶繫˵һԹް⣿֮ԷԴʵֻΪۼŽԹ̬ȣʵܵúܣŻԹˡ

ЦȴȻһЦ뷨ҲǿܣϾκ˼ҲȻ롣ΣȴֻԼõ֪ĿģֻΪ˾ĶҼãҵļӶû˶ӽҵĿĶɡʵֺγֻ֪Ҷĸ󣬶ЩܸʵĳţҲΪҵԭ򡣡

ô˵ģôʮҲûĲšҲǣУѵһ񻰵Ĵڣ˵һ棬Ȼšǣ̾˿˵ȻʱģҴδκ˵ΪʹԴҲĸԸڶ˵ֻΪҲһԸΪκ顣ȻҪִеǳɫ࣬ҲԥشӦûȴζذԶ̬һ㡣ʵΪҲ֪һôˣȻ֪ɻ޷˵ذʲô취أǰ飬鱾޿κεġһðˣҲıɡ

ͷ͵˵̧֣ͷỨ˸̫ԲˣȻԹù˶鷳ʵܵίĶ࣬Ҳ壬ҲӦñԴˡ

ҼĿѳﵽǼȴ̾˵ǰ㣬ҲίôİܵĲκֲ֪ܶʵİҪøΪʹ࣬Ҳδİɣֻǰ㵱ĵһʵĿӡȴȻذҺܸж⣬ԶҲϵġ

ǧô˵󣬾𽵹ΪУ飬µĪȴ˹˺˹ǹԺõµĵط㾡ܷԸֲԹĲ֮١

ʮʱǰ죬йȻǸһǫ΢΢һЦ˵ҲҪô˵ΪҴûйֹ㣬ҲҪֲˣǱ㲻Ҫ˵ˣ֪£˵֮˹ͬܣӴˣǾͳάͬܵˣô

ǿ־壡ʮһӣɰѹΪѣ£˾±ǸмˣΪѣΪģֻǵýģԽ⣬ϣҪźá

ҲȴԸңǽң̾˿˵ȻӰɣͥôˡ

ʮ˵ͷȥǺȻʮɵɷһ⣿

һعͷȥЦ˵ʰɡ

ʹǣ˶٣ȻƼΪһʵΪδضñԼ밮ˣзǷ֮ҲΪι֪ϲ֮󣬲ΪңΪõأѵҰϽĲǶԹð𣿡


    

һ  15 
⣬Ҳ΢΢Цˡ⣬ǼѻشأԼҲƣҵУΪλҪôãȴ֪һ飬˵ϾıûдΣһ˰һ˶Ǵ㰮ͲܿƵ飬οôϲ֤ҲǺܴģѡҲ֤Һ۹ôǶòİҲͬһʲôܲأ

ⷬɫһ˵ˡ

ҿӣЦȻӽԺ󶼻ҿѣȻ˵Ұҵѣʵ϶ǰˡֻҲǸŮӣ̵ֻһ仰ʲô뾴壬ȴұ⡣ļ˵߰ɣĺܹͥơ

ǣʮӦӿŲҵ󡣽ַ֮Ƿȴû˿˼ȥζеķеĵģͥƣй

ߵúܿ죬һصӡ߽ңһ²μ

ʮӣϢ˳ҡҶЦ˵ɣ

лվ˵˽·ʮеʮƣ֮̽ĵϸ¾һ٣Ҳ

ŶĽȻǲԾġʮеȫṦ֮ˣϢٱ˵Ȼ׾٣Ҳ书ǿ֮ˣҲǲ쵽Լ˸١ô̽ЩϢ

ع꣬Ƴϣסջ书ߣҲƺвŻǴȴĿģֻѰдпдʫ嶼Щͳһµ˼Щ»ѵһ빫Ŀһ˵ţһߵݹһҡҽӹһȴһƣС磬ϸ壬ȻеľƷϸϸһֻϣżС֡꣬ѩ

ʲô˼ѩ˭˵ֿһ𣬲ҡѩȻһŮӵ֣ǱӦǶˡ ˵ǱĿģдʫЧҴѵԸôʲôˣƼü˵֪Ƶ״ֻдѵǳӵС

ǳӵУüͷøȻ˵ƱԳƳǳУƳǳȴûǰᣬƳǳʲôϵ

̧ͷƣƳǳŮ

عƳǳֻһŮĹȴ֪

Ŷݣұ˽⡣Ƴǳĵ£ֻƳǳŮǸѩŮӵˡɻǺһɱȽϺϾݵƣɲ׾ܸ˵ģܵƳǳŮѩ͸ġ

Ȼǹ꣬ұ֪ˣƺԤϵԺƴӵӣɵЦ˳Ȼע⵽վһߣǸϽɫһ˵°ɣһЩҪ

ǣ¸ˣƳһ񣬱ͰʮһϢ˳ҡ˿ʼ˼һļƲ˵ͷҽе壡

кηԸһ䣬ֻǰڹһȻǰΣѵжô١ҸϽƽȻı飬˵ͥʱˣϣ̵ʱ˿ȫϡҪͰʮȥһˣӸһ߰ɡ

ǣӦ֣ʮ˽Ҽͥģ˵ҺҪȥһˣǸ֪ͥѾ˵ģͻģɣòҪ̫ڣãʲô¶ˡ

ǡʮͷ˵Ȼ㳯ȥһһŮ˳òĶͨϻкôһʺ̥ǣϴ·ҲŮΣǸһǸСĴ硣ҳĿɿڴ˲䷴ӦЦ缫ãʮǳ뻯Ƭʱ·˸˰㡣ȥȻû˻ˣ㱻ʶҵ˿ҲǻΪλཻĸС㡣һ㻹ҪԼȡһ֣ͽ飬ô

ʮЦƾԸ

˵ھƹüʮӸǰɡʮŶ飬߰ɡ

ǣʮϽӦЦ˵ˣȥ֮ٽҹضǵй¶ԣҲҽһͽɡסţұٲӵС֪ô

ǣ

ε̾˿ôҹҶ˵˺ü鲻ҪˣסһҪ֪ô

Ŷʮڵ˵ͷһ߳ӵĴš˳ʮתͷң֪ιŶҪȥأ

Ȼȥջ΢΢Ц

ջʮﾪȵ㵽ʲô

ЦûĪȻȥһѣ˰ôæȴֲҪҵл֪ȻҪԵŵлˣ

ʮҵĻ֮価ʶ꣬Ҳ֪סջȻ֪ĿġȥǸ꣬ȻΪȥŵлǸҲ飬ǿõķϣҲŲֵĶԴ֮ӵȥĿģҪҵ̬ȳ׸Ĺۡ

ţҲ¶ʤȯյЦݡʮЦӣԽɻ󣬽סʵӣӦòǵлô򵥰ɣ

ҵͷЦ˵ȻǸ˶˵ôȻ֮ģҲа취Ϊáֻʲô㶼Բ¶ɫô

Ŷʮͷ֮еȴԽŨأȻڲ²֮˭ôءЦһ£ǰߣܿ㿴ǰջˡҺ˿ӿŲϵУƼǽȥæӭ´һۣɻʵλסô

Ȼǡ˶ӸһˣϽҴ·

ǣǻƿеӣϲüЦ˿æߵǰ˵λ͹ٴ˿ڷУС˵㳯ȥֻһԺԺΧüͷǻƻعͷЦҪҵλ͹ٱڶߵһ䷿֪ﻹкηԸ

ҵһЦ˵ᵽſڣֻҪһţûˡ

Сһհ죡ǻƸϲҲû뵽Լ·׬һӣǸڵسķȥһֱߵǰǻתͷѯƵңҵ˵ͷŰãñ˵͹٣СĸͲˮˣ

ŶԵȣ̱ţ洫شͷһϲǻƻӻ֣ǻƱʶȤԶˡʱһȣ˭ſڣȻֻűȻ򿪣ǰ

㣿էһң⡣Ц˵űǿͣѵкǽȥ

ңһҪӡȴһЦؿڣҵע֮°תվߵİʮһҲǵЦ˵Ǳλɡ


    

һ  16 㾡
Ļǲ˽ȥʮȴŲϽһͷ˵飬ô

ôʮ꣬ңһΪѵӡεغǰȥסӣ߳˵ǸδŵĴҹأ궼˵ǽˣ㻹ĸʲôʵɱģʵĳɺأҺͥǱȵģ

⻰΢΢תͷȥҡʮȻԭľˣ˵ŻڣճȺʱŲ֪Է飬ӹȻȲѹᡪ

˵Щʲôװ˰ʮһۣȴڰްʮҲϷšֻ·ϴԸ˵һ£˵һһͺðˡʮﱻһɣЦøЦ˵ﾹҲкߵʱأǳϵ鰡

ҸǺصɰʮȴɫΪΣȻ˰ʮﻰе˼һæվһ˵ιֻҸЦǧᰡ

һû˵ʮһʹɿ𣺡ֽסˣ㻹ʲôҲλӣҲӦû㾿Щʲôɣ

㲻Ҫ˵˺òãԼ˵ûʲôˣ΢죬סʮг仰˵ȴ۾ȥ꣬һƺ֪Ҷӡɫ֮Щ㱣ﰵЦһ£ȴ̾˿˵ѵͷԶŮ˽飿ڳ󽫣ôѵľӲˣҲΣͷ֮ƣ֮ڳ֮֡ҽһŮ㣬ֻڼҰ⣬Աذμҵ룬óľôΪ١ʵһսɱеģˣĿԶ޷ﵽڴѵΣûн֮ǰȴǲῼµġ

ʮϯʱɫһɫ˲˵ĻԲɫѸȥ˵Щ̧ͷңңңеȻʣѵֹҲѹˣ

ҵͷ˵ûҼڽǱֵˣڽ֮ҵ㰵д¸⣬ǽӣжذμҵ룬ʵ⼸Ѿɼ׿Ȼذμ⼸ǰ͡һԼٳľãԴԴϹãһ˫飬κذμѶӾȨӺü⡣һӲذμҵʵذμ֮֡

ʱʮҲһ˵ذμҲƴ֣ذΰة࣬һлʺĲֵġ

Ƭ̣Ȼʮ˵֪λǺˣ

ҸϽ˵Ŷҵǽˡ飬ҼڽһҩƹŮҲһ㣬ҹ˼ΪѽΣѣȴһ㡣

ôЦһ£ΪҿλԹȴֹ˵ǰأ

Ҳ֪ʲôҺԵ⣬һ£˵˻⣿

ֹﻹ֪ôЦһ£˵λԹ书ܵϰ˶ڲ֮أû´ԹӦϰɣ

ԭ顣ǰС˵涼˵书ǿһ۱ܿûϰ䣬ԭ飬书Ҫеĸߡ꿴ʮ书ʵ֮飬ŸֲʱʮȴһЦ˵ӹȻĿϬҵȷϰ䣬ֻҵҼϣ̫УҵкԲŻʱʦҡȴǲսɱУ־ɥ֮¡

֪λ˵Щк⣿ȻɫһҲֱֱҺͰʮƺҪ뷨

ȻǶҵ⻳̾˿˵㣬ȷ飬㲻ٰ㽫ס̽ˡ֪˿һ޳ܡֻñ˵ŮˣΪ˴ѡ֪ƳˣԸˣֱػǸΪѾľˣȻǺβҺͬԸõҪԴذμңֻҪóľ٣ǰսֱػᷢԴת

꿴ңƬ̣ȻһĨЦ˵õȷܿûнӴҵȷΪϯӦѽ㿴壬Ҳ֪ʶ㣬ûа취ȥš

֪㲻ңȴҲŬšЦһ˵ϾĻ̫ѷ꣬ҲֽذμΨһ㲻Һպڿɾͻ̫ˡ

ϵ˵һڣЦҪĻ᲻бһ졣Ͼ˵ıԾǼ壬㣿

ȥ飬֪˵룬Ϊܹݡ֪ǲţ̾˿˵û˵ıԵȷǼ壬Ϊ˵ĿģȴΪṩáΪôѻľãҿκΪ飬ǶκＯ޹ص飬ȴһˡҲѹˣȻκȻһȻϾڲ֪ϸˣκ˶裬ҺʱҲ˼ңңҵҪڹСǶ֮󣬱ضṥǣ֮УƳǱΪʱᷢʲô飬ӦõɣóõѵľӣҲԶᷢأӦܺóɣ

ҵĻͷȥҼƺб˵ĵƣǳȴ˵ʵȻǲԸƳսţϾĳǶӦսκιʹ룬ȴһ룬Ƴսӳ١ʱͿ̿˵ƳǳһҲػ⵽ս֮ұô࣬ǰ˴ѵĳǳʱֹʿⲻЩЩ°ӵ飬Щʿ׼ĶֶһǳٵĸۡϾʱ֮Уֻܹ˼ԼϾٱˡƳǳһңƳǳ֮ʱӦҲѰɣ

ǵͷϵ顣ҽ˵ֵزƳǳŮɣⷬȻ޶ԣʱӣҲֻﰵ˵Լ˵ԼҵĻѾеʤȯգվڷпʮһֱңЩ΢𾪣ƺŴ˿̵ңҡҲʧЦǰҴˣ˭ҴʱΪеԾ

ڷһȦ껹ûжҳȥǡҲ̧ͷߴҵ۾ǸϽͷ˵ҪҪֵúļֵǲ֪ļƻóȻӦȴǲܵ顣

Ȼ㿪ϲҼӦһˣЦ˵ʵƻܼ򵥣ȴذμʧء˵ذΰŮذҲЩ飬ĳЩԭδɽȴּԼ֮б档ʱģҽذƴһƫƧطʱٽȥȻΪЮҪذμҳ޶ȫذΰذƵϲ̶ȣض᲻ϧһдءһǵľȻˡ

üһ壬˵Ҫҽܣ

ûЦŵͷ


    

һ  17 ϲ
ɸ飿üø΢΢ŭ⣬ֻɽ˲Żɵģ캦飿ȷʵԳＯãҲмȥɣǱֲ֪֪ᱻЦʲôӣ

ҶûҪĹڶʮһͰܵȻʲôɽˡרκθ̵̵˶ȥֶܵſƼûпƼ˿ûзʶĺúӣҲκΪΪϴϴˡ

ҡҡͷ˵ҪʹˡӦ֪Թųɴ߶ӦСڣŸ֮ʣһͿءǰذֲǺֻΪͼƣͼǲ֮ơǮãսңʵ츣飬кֶΪأѵĿƳǵİս֮Уʧô

Ȼü˵ذѣҲô

̾˿˵ȻΪ˴ѣκθ˵жӦΪذѣҲŻֻҪǮƣҪǻˣҿǲĴذذμҵˣذμҵֲֶûмʶ˭֪ذǲҲǸĺĽɫ˭֪ûиɹʲô캦飿֮УذƵĴԣҲӦţһˣ

һۣҲ̾˿˵ҶˣȻˣΪ˴ѣΪƳǣұӦ㶼ܽȴһӺɷܼƽ˽ֻȴδе̫Բذˣοºƽܣָô죿

Ѿ˵ʱҼװΪ˱ƴȴ²ؿһذƶҵ꣬ضῴҵΣʱԵѨˡֻ㿳ҵʱҪעִ磬ҵֱǣҲҪ̫ʧѪ

㲻һû˵꣬ʮǰץסҵ֣˵巢֮ĸ˹ˣǼȥˣҺôҲ书Ҳûôصġһǰܹˣٶˣôһðģ

΢΢ЦţֲѵҵᰲôԼҲҵĿģͲõˣȻתͷ꣺ȻѾЭ飬Ǳ㲼еļƻɣֻнƻ޷죬ʵʩ

ң֣ʶһ㣬Ҳ̾һ˵Ҳòϣǰȷʵ㡣㲻һѳĸС㣬ݣѺݣԼҲݣǸӣػ֮пһƬԼأǸŮӣҲ˳֮Уʤǧ֮⣬˼

ôЦǿ佱ĻҺܡˣǱǵļƻΣ

ͷЦµ񣬿κεľܾɣûá

ǵһûҰڳұͻ̬Ūе㷢㶣ګګԭҲвʱ̡

仰ְεغ˿˭ΩӣҵĳɼĺҪֳɼȷһܼ򵥵顣Ǳ״ƺҲǲҵӡѾĹۣĿеҲǸ޳ܵŮˡչȥ׶ҸĹ۵ʱ̣ӦúܿҪˡ

ţϣϸϸһ֮Ӧ顣ֱȷʱҲվ˵ˣ˵ˣǵƻԻֵһб飬Ǳʹ˸ˣ

ҲٿվҲ˵Щߣ֮͡ĻҺͰʮȥҪʱһֱסﲻỻջֹպϾ

˵Ǵҵϡһ£ŻعͷȥЦǶлˣҿһģ˵䣬Щ仯ЩԾЩɥǾȺͺԼ˵ЩӣҲɰЦѾҵƫƫֲϳϷ飬ˣֻΪֵˡ

סЦ԰ʮ˵ôԺ󶼵棬ǧŶ֪ô

˵꣬޴ӣ̲סЦŰʮţ̵ڷǽȭһֱ˺һ·ҲͣŰʮ֣ЦιûпղǸӣȴҷֻöǽڳһڵԼͷҧֻԼΪҪ˵仰

Цˣʮҡҵӣ˵仰ұסǿֹסЦ˵ôҹˣҲ˵ֱӽô

һʱļˣ빫ˡʮæ˵һҪӣϽ˵ֻǲô̬ȶЦӣʵй飬Щ֡

֣Ҽ˵࣬鲻ԽסЦɻʣҾûֵģ־ʲôطˣ

ʮ΢΢ü˵Ҿ쵽طԾҲǣôˣ书ǿʤɳκһǰȥذưܣòŹģɹȴΪηôȥ˵꣬Ҫ飿

Ҳô¶µ꣬ƳˣذμȻỳɵͷҲΪȻЦţ˵

ȥ°ܱܣҲй¶̱ƹвҲ˱ѽЩ飬빫ӦҲ֪ȴΪҪǣǿĽش£

ʮ˫üУΪҪװԼϲꣿ²֪ǹΪ˸õ˵ֻ꣬˽ˣҹĸˣһٶ䣬¸ӷѽ⣡

㵽˵ûУĻ˵ϾȹҵûҺͥҲɥȪȻҪ̬ٲҲҪȥһֱ黹Ϊֹ

ʮҲЦһˣȴΪζˣ

Ŷ˵Ĳ飿ֱ׵˵ȻҵȷˣҲǲ˵ģ

ҪȻҲǹĶ飬̬ȣչӣضϷˣǲ˵ҲƽʱҲδԽ˵Ϊ²Ż֡

˵ûʲôֵģûһܼǳˣҼҲĳ𣬵ͬҲǹĶΪҲŻӶ

û˵ţ֪ʮʲôʱô໰ҲɻԼ̬ĺ֡Ȼ԰ʮ˵ҶڱܾеˡһǸԹʮˣǳԶȼǶҪ̣ңὫ鶪⣬ֻǵ֮ɶ꣬ȴΪ̬ȴΪ죿

һҸе⺦µ뷨ĵð˳ҸϽҡͷҡͷ૵˵ܣһΪԲŻȥշһֻѣԣֻ

˵ţȴԽûףʮӣ̾˿˵ĪԼٺãվǴĵˡǧĪΪһŬ

㲻Ҫ˵ˣҴ˳ʮ˵仰׾پͽǸµ뷨˳ҽ뷨ѹȥΪ̫£Ѿܳܵķ룬ǰʮȴƫҪﲻһŭŰʮе˵˵ˣûУҪ˵ĻҿɲܿԼˣʱɱùļѹ㣡

ʮɫ࣬»Ҫ˵ֻΪùԼ࣡Ѿ뽫˻Լֲʲô飬ҪýںεأóȻ䶯顪

˵㲻Ҫ˵ˣһһֵ˵ҲƲסԼƱȥȻܣֻžһϵʱ˼ĺӡһҵ־㶵ؿԼֿ֣ʮϵӡۣ૵˵ԶģȴΪβ㣿

ΪҪùԼģʮһļϣܹӴ룬Ͼж⣬ֻҪùѹٶĿ࣬ҲĸԸ

ΪʲôҪô˵ҲѾ˵ôҸϲ꣬ҲϲҶĸ飬ֻ뽫շ˶ѣ֪ô⻰ҵɫѿˣ̸Ĳãһ˻عЪһЪҲؽɣ

˵꣬ûתߡǣʮֲиͣסŲȴûлͷ䣬ȥ֮ذΰŵ˱ˣʲôʱ棬ǱҪʲôʱתһӦģ

䣬ұŲʹȥʮȻ죬ȴƺȫûЩҴ˿̷ӵ£Զޱȣ·һźҵδκһ˿һ㲻ƽֻһﲻϻ죬ƣƺڿյԭҰ֮Уô¶ôǱеľޣҪƫ

ǲϲꣿǲϲꣿǲϲꣿ

һ仰ǧ飬һٵصݣ뽫ҵģȴΪѸֲҵÿһϸÿһ˼άÿһѪҺ֮У޷޷أ޷ӱܣֻ޼ɵźһһεģƻҵġ

ҺȻú⣬޷شֻԼҲĸ顣ȷʮ˵ҵԸעҲǳϵģȴҵİٰ䣬ȻҸԼԽҲұԽ뽫շɣԼҲоǣǿżǿǴڰеŮΪʲô

Ǵ˿ҵȴûһ˿ӻС˵д˷ܣΪЩдʧʵֻΪҴû飬ԲζҶĺãȴԼҲľôʿȴƫƫҪҵæ

ЩĪ˼ά˿һסңҵ־˩סһҲ޷Ծ˦˦ͷԼȥйУȴ񸽹֮һ㲻뿪ڷŬ̧ͷŹѺȻǰȻˣǱ˰ɡֻҪ̤ȴţзҵ˼㱻һԣٲȥɡ

ȻĺѡѺѡ


    

һ  18 
ڽùصУӭһ˻ɻʵ֪ͥ

ŶҪڽϼѾߡûа취ֻܾдӦ㲻õضὫչ˵ĺܺá赭д˵ţɫĲҵǿ԰Ϊܿ˵Ǽٻ

Ȼûʣ㽫ҷ뷿Сܿ˽ϲ򻨲Ǵ˿̵ҿȴûһȵ¡ЩݣҸ˵˵źã߱鲼龰ֿ˭˵?һʹЩŮǣҲ϶û̸ôСùʹûмˣ˵ϲһ˵ζû׳һ㣬Ȼ޷ҽ⿪Ľᡣ

һĪչʱȣϴβŸ˵ϲǡˣӦñҶðһʲôζҲضᶮĸоǲǶİ򶨣Ťͷվһߵİ:Ҫȥ,׼׼

æ˵:ڲСˣǰȥ̷ˡ

ﲡˣ˫üһǸƻʱˣֻûϵôʵʩˡҪֵĽһʱһŮǰ㱨׹ϿͣҪ

һһ֣ǹŮˡ׹ǳ۵̫࣬Ҳǳ̫ܹܣʱֲ֪ʲô顣˼ǣ׹˽˵ūż

˵ɣʾվȻ˵֪ÿ׹ǰʲô飿

ūŷϿͣǰȥ鷿ҪҪ빫֣׹𵽣⻰ȴܲζôһҵٶ˽һʲôʱĶ֪ĪҲһ㣬˰мҵжţҲеĪĻ˵֪ˣһ£͹ǰ

׹֪ҵ̬ôͻȻһ£˵һߡҼվʱҲһͷӣҲеⲻȥ˻˵׹ҰɣõʱܻȽϳҲһֱվߵҡ

л⣬ֻūվˣʮַ

˵Ҳڼ֣԰ʾһ⣬ҡʵȥϣǷҪѣ

ҵͷȻҪģôĺõ㣬ʸҵʹͱضҲ߸ΡϾϴңضЩǸ⣬εĲٲ˵ģȥǼ˽˿Ļɫұ㴩ȥʡ

ǡϽȥã֮һϡǿ䳤ڵĳۣΪн˿ԵûޱȡұϲŴֳۣǻɫģҴʱƾնһֹȻòȷڣǴҫɫѣһ˵ơΪҴΣǽ

˿ѣװòǴͨ·ضûˣڴѣȴǼΪ۵ġΪҴ֮Ц˵Ľ֦ҶֹͰܼء

ôȻ֪˵ǷлŻǸоõģһ£װĮһʵ֮󣬿ҽΪϣ

ȻˡֵǣΪϵҽкüȴûһܿĲ򡣶״ҲΪֻ֣Īͷʹʹʱ˵Щֵĺаӡ

аҲЦ˳Ȼһжеһģһʶڰǰ¶ҵҸϽסЦ˵ҿܲţ㲻ǰŷȥ÷ˡ

ʵҪͻһͬô

ǵȻ㵱ҵǸһַɡҵ˵ţ߳ţ׹ȻվŵңЦ˵׹߰ɣ

ǣ׹æӦȥһ·޻ܿ㵽鷿̤棬׹ûиŽǽŹغá̧ͷ濴ȥǰۣҽ۷£΢΢Цţ˵ˣ

ٶ֪Ϊʲô飿Ҳ񣬱ֱȥҲ֪Գ۶ҵĳ谮̶ȣҶӣҲȻҡοϴζЩ飬ҲǱʶ϶ѡЩϵıҲ޿ֵزѭ񷨡Ȼ̫𣬷򽫳ǻˣҵ³һҲȽı̲ݵ˺õȥ

վһһ˵ȻˣϴβҪβ㣿

ȻҪеģ֪ʱضϧκε棬ֻҪʹʲô񶼻ϲġɲҪʹͽ鱦ҪģֻǸʵһŵ

ŵɻüԼǲ仰˼

ԣŵ΢΢һЦҪʴӦպ򸸻һҪҪж֣ôҲܾܾô

˵֮ҽֻۣ⻰ɫһ䣬˫ü֪ȻΪΪѣ̾һ֪ʱضΪѣϾԹϷԣΪ˾һ˵ԶջأֻԳСҪ֣øΪ飬ȻջҵҪ븸ǧϣ

񣡡ۿңã̾˿˵޵⣬޵Ů֮УҲֻ޵İȻĸû֮Ȼƽ⣬ȴǰͬȻϷԣôŵҲ˵պлᣬޱһһŵȴֻʹһЩ䱦ˡ

лʣ֪ôó裬Ҳղôױҳ۵ǳ˵Ļȴ֪Ҫ󲢷Զʵ֣һ죬õ۵ŵ֮һҼɵþգҪ̰Ǵ˸ɵ飬л֮󣬱ڲ飬һת˵ǰΪĿ²ֻҪɣ

΢΢һЦ˵Ȼʲô񡭡޽ǰΪذΡĽҵ顣

֪εʲô飿ʣ֪еǸƻѾذΡĽҽĿԳ֮͢ת𣬶֪ʵĻڳ֮͢СѽļãΪҪģ

޵ĵģ顣̾˿ȻԽ취ȥҵıȨȴδ̫Σա˶κΣգָǺãذμΪۺȴϾ˿ãѵԼױоãҲֻȫ˰պṩȫľӣʵǼΪѡ

΢΢һЦ˵ʿ׳н

׳н۲ʣȻû˵

׳нȼŵĹ׽ȻΪΣգȴܴӸϽ⡣Ҫ飬Ǹ׳н֪ΣգȴôɣһͿءΪβץסһ˿ϣһҼذκĽǾҲκβֻеǰǻȥֵѡټҲΪʺܼɵҲôɵôǱضʮǿ󣬴ӶҲóȻȥҪƴܾˣõ֮ȻǸʣǵȻˡ˵˶ٲ˵Щ飬ʱӦ뵽ģȴΪλҪģ



һ  19 ̽
̾˿û˵Ҳ΢΢ɻ󡣿ӣкȻһʣԹ塣ȷ֮ΪģֻΪ׶ԶӵΪΪָĴڣɱԭӦǵ˫ۣܿıʡ˵ûκü䣬ȻѧϿҸãȻҴҵȴûκԨԴˣҲǵطľأƽ͹ۣһ˿ʶ

ȻΪ˱۶⼸µ֮ұٹƽΪһ¾ưɡۣ˵ذϺĽҶΪʶʮΣȻˣǸʺβƾͼƣǵı¸

ҵ仰оâһָֻƽʱ侲ϵ̬ͷ˵ı˫ȫһԾˣ£Ҳ֪ˣ

΢΢һЦ˵Ǹʴθл񣿡

ֻҪҪģԵ񣡲˶٣¶һ˿Ц⣬޵ŵȴǲҪˡ

ô֪ʲô죬ץס۵֣ʼȻԸһŵǾ͵һͨĸףһٷô

۵ͷң۰ҵͷ˵úúãޱӦҪ㱦Ůһٷֻ㰡ҲСˣܲڹŸǲǣ

֪ۻеǱ⣬ûôҪߣû︸ʵõ£ô뿪ʣ

д󵱻飬Ů󵱼ްȻںһˣҲȻӽΪٵɾȴǸʷɵ顣ۺȻ̾˿˵˵ϲǣǿǽиΪѰ

ų仰ӿһƲߣ׷˵ҲҶģǸʿɻӦǵĻ£ǻΪǺǵػɢǣǻΪһ׵ĹԶ磿

΢΢һЦôҸǸ˵飬δ˭Ҳԣ˵йˡҪףҲǱ̲ȵ񣬾ֵ㣬ĺˡ

ʣõĸˣҼ۶ø˵Цҵȴһ㲻Ϊһ⣬ûʳҲʳ

һ޷ܵĻش

Ҷ鳹׾Ļش

ǸǣָҪȥףָλش

ǻһڻؾɱĹңǻ᲻ԸУԶ磬һҸ

ЩҶʡˣʳľսĽȻ㽫ԺˣңԶ˭Ҳû㹻ƿأڴʱȡ

תͷңòһٷĻᣬҲ

򲻿ɣһæеةʺǶ֪ʶΪɵ׽һڴ˿Ļֻ»˵Ļɣƶļƻͻ𣿡

˵޻Ļˡ۵ͷȻ˼ȫûİһͳµḶ́һѵöࡣ

ʧЦ̫ˣи˵ʣھͲҪ˵ֳصĻˣǾְ֮ɣ

۹һЦ˵ã޾Ļú֣֮Щ֮¶׿һЦţһҵֳ鷿ȥȻǺҵĻеĵλһǲ𡣲ΪǻӣǹһΪòҶռûж£Կ翴ҶһȻϲҡҲóȥ𣬳˶ǼƻС֮⣬һ˽ģǲʱ֣ȻҲϣȴܷϣҶǺܼʡ

õ۵޾谮գӶĵӰټұ֪ʵģա

Ǹӣȴǰǵգκ˿ŶԡͬҲҶյŮȴûеõһŴòƽƽй

ԺɻֻΪҵīǸ˧磬µһӣ׵һˣǰҿȷҲԱȥ״ұͨ۹⣬ҲǱҪ߸ߵӲСһˣңɼһˣȴΪλ˵ϲ񣿾õż棬Ҳܷ飬ûһȡ֮Ůǣôϲ

εҡҡͷʵڲ֪ν𡣳۲ҵȻͷңôˣ

ʡ̧ͷʱȻӿһʧ䣬鲻ԽĻУˮֹס˳ֻţʣʡ

㾿ôˣ۱סˣҵļסϵˮɼʵ񣬿߸ʣ㾿ʲôίôĳӣ߸ʣһ

ʡ͸ʵҿų۵УҵԺùһЩͿôܰԭͻʧ䣬ΪΪΧһʱȻż˵ĽȴԻгһܹΪҲҪôŬҲܻݵĹǵΪܽʳʱȴԼǶôļįֻлĵ˻ŦӵĺߣûһѣҵļıȷȡһɹֹĶǵİϷȴᣬӣôܱȵǰҺСڵĿӣ

ҵĺܣȴƫֲܶκ˵Գ۸ǲܡų۹еֻۣګګ˵ʣҺܣĺܡ

ˡ۰ظҵͷ̾˿˵֪Щһˣ˻δȫãѾΪ޳ıߣҽӶطĴɱ¼ѹֻὫĥۡǸʲã֪ѹô󣬻ҪֶԲߣΪֲʵĹٹ죬ȥɢɢģЩ֮¶Ҫϡ

лʡųĻҵȻƽľʹ˷һˣضҲǻἫΪҡţҵ˼άҲóȻᣬȴƽ̧ͷųۣ˵񲻻ӦʵҪĹؼʱһȥաȥɢɢģһж˲ȥɡ

񡣡㶵ңȻúܾ档ҽɣ뿪Ļת䣺ʣǿ߰ɣҶˡ

˵꣬˳ʲôӦ㵱߳ҵȻٴγҪսľģȴȻֻ֮ȥĳơ̾˿᲻ţڿɢһɢȻѾԼķ򣬱ֻһֱȥľˡ

һ·סҵ֣˵ѺþδһԹˣޱ㴫ŷԵĲ˰ɡ

лʡҵ͵˵ţһսȥҵ۾һ޷ӦߵͻȻǿ۾ӦһЩʱҲźöִ򣬽յñһ룬źôһӣ⣬棬Ů̫ྐྵȻŶʮ

ЩŮ̫Һͳ۽æһأū澣ţμϡ

ɣۻӻ֣ͷңһüͷӣʵʲô⣿


    

һ  20 а
Ŷ̧ͷۣʿɷҪ˶źֻǼ磬ø̫֮಻Ȼ

΢΢һЦãޱģǶȥɣɸ˵ŷȥ˵˵ЩϲĲ

ū澣ţˣЩŮ̫óô˵֮ɨҶһʧۼԶתͷЦ˵ɡ

ŶӦŴǰȻҲʵ۳ԵĶǳʢֻˣҲһôĴӰɣҪ֪˷ѵɲԸġۼӣЦ˵Щʲô

ûʲô΢΢һЦȻһ£˵ʣݶ֪ƺذϹɼıԺԶΪذةȴûеõɵļ̳У

û۵ͷ˵ʺة඼ԶǰıԶǣʱ̾Ϣ飬˵һź

ЦôذϼҿһһذԶǺǽ࣬ذҲǶζذϼҵذϼϮһļƻذԶִذϼңذƵϻʺǿһԻٻҵ顣

˵ò۵ͷȴģѹɵıԣ᲻ذϼʲôţҲ޲Ҫԭֻ¹ɱȷѣȻǸУ޻һͿء

ʲصġ΢΢ЦȴЦñţذϼһûκʵñȫ֪ˡ

һ㶣˻⣿

ЦûĪ˵Ȼаյģøʱ֪

˵ҺȻֹסſڣ۾ҪֱˡֻʱҿһŹŮ룬ﶼһʣÿﶼװġ߽֮󣬽еĲһһϣ˱ǵķһұǿ꣬ҵĿˮҪˡǿӣȴⲻ˻˷ˣôĲˣֻҺͳˣôܳԵꣿ

ЩŮ˷ź֮󣬱ȥۼ˺ôһҵ˵ϲģÿһʱŽнԼα㲻Լˣ׵ļиС

лʣҼҧһڣֶãʶ壬ǺóȻƫ嵭һ㣬ûзϲԵСȱݻǱĸֲ߳˼ʱۺȻңһ˼ӣȴǲƵģ˵ƺϲˣÿδʳжҪӵ޼ǵǰϲ嵭Ŀζ˴ı仯

⻰ʲôʶĻ϶߳һܵ亹ˣô˵ĪҲһ㣬ҵݻҲҿ۵Ŀ⣬װרĶԸ⣬һȴԼϿ侲Ҳҿ۵Ŀ⣬װרĶԸ⣬һȴԼϿ侲װ򾲺˵ζʲôֵôһֱϳһζȷʵҲģżζƺҲ

ԭˡ۲ÿɷЦЦûʣҲʼ˷ҵȻʼˣȴֹֻ֮̽סҲ֪«ʲôҩԽҾԽģϾڲ֪鷢˻κ˶ⲻ˻ûףҴ˿̱ԽȥۣЩҲòұһ˷һʳĺúģ

һʮֳƣʱʲô粨ҲýմơҲҵʱ⴫һūҪϣ

ǿ׹˫üһ壬⣬˵

׹ܿ˽˵ϣĲΪأ̫ҽҲ׷޲ߣӵĹʲô⣬Ƽǰ̽

Ŷ۷¿ӣĲص˳̶ȣϿȥһ߳԰ɣ޲ñ

֪һηһ򵥱ܴõ飬ֻȵļƻ֮УҲǰȥϷҲվ˵ʣҲȥɣ

ҲҪȥӹһ˿ɫƽͷ˵ãһͬǰɣ

䣬㳯ſڿ첽ȥһæߵúܿ죬ұҪСܼܸã㿴ǰƻ޹ȪȻǰۼ빬Уֻһ·֮϶һˣֱȥ۾ֱȥҸȥ㿴һȺˣʺҲˡ

Ⱥ˼ǰϽ׷¹򡣳ۻ˻֣˵޿Ĳˡ

˵ţ㳯Ĵǰȥֻ˫۽գ٣ɫ죬亹л૵˵źüתԱߵ̫ҽõľʲô

̫ҽͨһͷ絷⣬һ߿Ŀһ˵ˡ΢ţʵûβ

ʲôϲҳ̫ҽ֮˻кãȥնˣһȵʱսţһңһ

̫ҽͷĵø֣̿ϣ΢ϳĲ򣬿ǣȴƳЩߡ

ֿʲô

ѸٽסĻгϡ

ػϣ΢޼Ĳǣǡ̫ҽ·ͷ˽һ㣬ȥֻ˵֣۲ͷȵʲô⣬˵

ػϵĻа̫ҽ⻰˵֮󣬺ؿڰῪһѹ˺þõĴʯͷ˿˵Ǳ׹֮־ԲŻ״飬΢ʵûлش֮ǽǽ֮ҵ꣬ŻᰲȻ

ɫһ䣺˻棿

̫ҽϽ˵΢٣

Ǳˡɫ˵Ѳֿ֮ޣ

ǣ׹æ˳ȥ̫ҽĻһƽʱĮģһ뽹عڳǰ棺ǧҪԪף֪бضЩ翴Ȫ˲ߣԱֱ޳ܵķӺĸ븸һҪĸװܿ࣡

һһЦ˵ϴ¶ңֺĸǹֶλĲһĶ

ʺԣɫһ䣬̲üҪԷʱѾһ˵ס죡֤ݻûбҳ֮ǰκ˶죬ûУ

ǣϣʣһȺ˸ϽӦȻǿÿ˵ı飬ǾԲֻ֤ݳøһơǸ׵׵ԹߣǻʺһһɵĶȻ޹ءµķ򳹵ġңңȥֻңЩ΢ʡ¶һĵ΢ЦʾֻҪңԻõ

ӣʵõԵɢȴǴЩɻȴһνָҲǵȻģϾûмʶҵ֮֮ұһġ

ʱֻ⴫һҵĴ߻һ΢΢Цݣ΢ȴаͬҹѪħü⣬ⷢˣ

ϣѵһ֮׹档

üһӻ˵ǽ

ǣ׹ȥһһȺ˽ڵͷһһۣ߳㶼׷׹˵ūŲμϣ

˵޿ûһ飬ſ׹ǶǵǰüԵļ¶ҶһֻһεľżϲСС룬дѪĴ֡Ľݡ


    

һ  21ȴչ
տȱЦϣȻַĸȻתͷң΢΢ľȷǲ֪ľżǴӺζġ

תͷһߵȣתͷޣⲼżǴӺδģ

ͷشػϣūŵڷǹеĻ԰ѳġ

˵ʲôۻû˵̲ݾͳһֱ嵽ǰ˵㵽֪֪˵Щʲô֪֪˿ſڿӵĺû֤ݵͲҪ˵֪ô

ӣʮֺһ㣬һֱͣګګ˵ūžްԣֻѲǹĻ԰ʱ֪ūһ˿ˣеҲˡǲţԿȥˣ

ū˵ЩûмֵĹΪҶô̲ЦţҾ㳢ſڿӵĺ˵꣬ȥۼӶ֣ȻһЦñ̲סķһѵЦʲô

Ǿɱڵķʵ̫ҡһ㣬Բ̲סЦ˳ЦЦ÷̣ȻĿ֤˶ô࣬ڣҲҪѺܴĹİɣ

̲Ȼڿ֮г˷ߺޣһ𾪣ȻûϵȻӶԼҲǣȵתδҲ̫һ㣬ǰһֻ֪ڱ̲ӦںԵĵˣȷһʱܲˡҲǸ֣˲ɫָֻҲЦû뵽ðһ²ˣ˵ľżȷڷǹҵ˭ܵ˹ߣЩ˿Ǻóģ

Ŷ֤֤ڣ㾹Ȼ⣬ҿǷ㣬ҵĴ㰡ȵֻ֤ɽôҲûãڱҪδĸµĻʺˣ

㡪̲ݱһϯûƫ˵һ䷴ĻֻתͷۣίʣһҪĸϴˢԩһЩ˹װаģȻľżڷǹĺ԰ʣһҪĳЩ˹ԹԵذԼͱϣ


    

һû˵ֻǴȴһ˿ЦݡüɫƬ̣̫ҽ˵󾿾Σ

ϣ̫ҽæӦǺȻִסʺͱ̲ݣǲҽĻ˵̲һЦȵ˵˵ԥԥĸʲô

̫ҽ̲ôһţ·дһ˿ηȫߣػϣΪң֮٣ȫȣʵа

Ǿ仰̲ݺͻʺɫ˲ɷס̲תͷ̫ҽ˻е˵ҲһģǺϻĸһģ

סڣҪٴ󳳴ˣŭһ̲ݶʱûתͷʺ䡣ʺӣæס˵ϣû飬

ޱ飬˵Ҫࣿ

ʺ仰һ㶣Ȼ˵檲֪ϻ֮⡣

㲻֪ô޿ɣЦһ˵ƽս󹬽ֹΪ⣬û뵽㾹Ȼͷʹļף

ϣҲ˵ʺӲ԰ף̲Ҳųۣ˵ʲĸ󣿡

֤ɽţ۽ľż̲ݸǰһӣ䣬֮Ӽ𣬻ʺ󲻵߳ǹһκ޵ҲôУ

̲ľżԼǰ̧ͷųۣ۾һ˿ţĻΪֿѨ飬ĸʮķ֮ô

⻰һ£ת˲֮䣬۾ȴֱñתȥ˵ľżյǹδָ£κ˲ٶԣɽ˵һ֣޾ģ

˵꣬ٲһۣ߳ȥ̲ݿų۵ıӰʧû˵۵ȴһ֮󣬱һȺǰʺ󣬽ǹȥʺȴûһ㷴һľżһſŲ

ĸĸ󣡡̲ݼ״Щʺȥ嵽ǰһѱסʢؼĸģһ˭ݺģҽ˲һ

˵۾ȥеһѱֱȴȥƺҿ񣬻æͷȥʺ̾һ˵ˣڹĺ֮Ҳ֪ᷢ٣֪û֤Ҳָ˭Żһķϣ̫ΪҵģĸˣһҪذ

̲ݵͷܲסվԭأŻʺԶߣתͷ߷ߵȣЦ˵鷢չӣһܵɣ

ûϵ˵һ£̲ݼЦһתȥԴʱķ棬ͻʺйصԶˣҲԶˣȥֻľż̫๬ŮҲʧ棬ֻȺңԼ˵źĹˡ

תͷң˵ȻԤеһΪΣ򵥵ɼƻȴоһϲã

Ƕǲսһ¸Ѷȵļƻ΢΢һЦߵߣЦо綾ȴζĶҩ乬Ļʺ󳹵ʧƣ޷֮գսԵļƻΪΣ

ȿңĺڣô

ȻЦƻǱݺˡҪģҪù޻۵ĶԽľżյ֮󣬹ﻹδָǱǻ̲ץסѱˡ

ȵͷ˵֪ˡȻңҲνľżǹ԰ģѵڷǹаӦô

ҲÿɷЦЦ⣬ķչӦǲҪɣ

ľżڷǹģҲŲʵȡΪǹӦҲã㲻֪ҵȼҲϽԭ̾˿˵ıȲ㣬̲ݡҲǱȲġ

˵ﻹеģϾҲڿһˡֲֳֵܽ̾˿ΣκһֻҪǾ飬ⲻӡ˵ʵһУֻΪұӺˡҪ֪˻⣬ȴкģⱾһ޿κε顣

Ҳֽ̾ס˵Բס㣬ǰҲű̲Ӻ㡣

û£ˣϾҲûйֹ㡣ҿοЦЦˣҲˣһֱ˵˻ɡһƻǼ֮һ£Ҫģⶾ޻۶˵˺̫󣬽ⶾһҪźãʲô֢ˡ

ŶȵͷҳЦЦȥ߳ţ㿴ղŽľżø۵ҳæҪֹסЦԺ㣬һ£ɵɾ䣬Һˡ

ԭ׷ǸԺ˵ЦΪūοˣֻҪˣūűǸͿҲԹԣ

ҿ˵۹⻹ĲԤһǸ׸ƵˡҰ磬ϷҲ൱ĸߣղڱ̲ǰǰ澪ųӣ˭뵽ľżԤȲص·棬ȻѲǹ԰ʱ뵽ġ



    

һ  22 
ȻñΪһߣ˻ỳɵͷ

Ҳµһö壬ȻὫĴڸ֪ЦǣֽΪǰ޹ϸҲĿŵذ㡣ңǾûгԿʱ򣬸һᰵ˽͵Ķ͸㣬οµĴ󹦣

һмӣлūһ൨ľľΪ£߲嵶ǣ

΢΢һЦ˵ҪҲģҲòˡȻһת˵ɫ㲻Ȼȥñ˿֦ڣ

ǣū֮󣬺ܿʧҹɫ֮СҿıӰʧ߷һĨЦݡ

μƻĳɹúأûʲô㽫ʺ乬̲ܵĴӮʤҸеܲ񫡣ƻʵǵ澭ݵģʵ߼޻ȴǴܶԷİ취֪ĻģȴֻҺȣԼҲ֪֮Իа֢״ֻǶԿȽ޻۲ȵĲʳ֮У޻кǿԻãȵİʾǰֻʺӺĻþӶ˵ĺҲǺͻʺйء֪֮ЩȻƽʱ̽С˵йء

ǺȻ䣬ȴһֲԤУղǵ⣬ת˲֮䱻档ƺ˭һֱںڰ֮пңĪظеҰüѸתͷָоĵطȴǴиվŵˣΪ£ҹɫڸ֮£ڲſӰһֱվţңҲ֪վжá

һӿһԲλĸо·Լеĺڰ˿¶չ֮£޷ڲأֻ˳׵֮£еĳ޴Ρ˫۾ûһ˿ȴһּѹȵƣҾȻֱӣƽе˲ʧȥֻеͷԼĽż⿴

ߴǱ紵ڽ֪޴ٶ㣬¸̧ͷܣһĨЦ˵硣

ȴûЦһֱ۾Ҳֱֱңĺĺڣȴûһ˿顣ӿϴƬƬĲȴǿ򶨣ߵЦǿȴǾǿزʧ˵磬˶ˣǲҲģ

ͣס˽ŲȴֱֱңƺҪҲұţǲ䣬ƶ˵ΪҪ㿴ңҪ֪㿴úܲ˼ء

˵ī㽫ߵתȴ̾˿ŵֻ뽫㿴塣û뵽ö꣬ȴû

Ҳǽеֶζ˽⣬ԲŻ˵һ仰ǾҾ͹Թȴǲܵ顣һЦ˵˵Ǻ⣿Ī˵ûκ磬翴кܣΪҪŬ

شȴǲֲŭתͷȻҲûһ˿ȴŨŨİǵϮѾܾˣ˵ÿһ仰Ҷˡ͵˵ÿһ仰ҾŲŲˣǴ׷ǰҲĹ⾰

ԭ׷ҺȽģīȻɣǴʱֱ׵ض˵ȴ̲סЩ΢Ĵ㵡ȴңڰһ޵Զˮ񣬵īȥɡ

ǡҳ˵Ѿء

鵽زǰͳһ͸ˡеıһ࣬ʱôһȻǸϽܾīȴܲˣ˵ֻ˵Щ飬ᵢ̫ʱ䡣

˵ţɷ˵ҵ֣īķȥǵһ㼤ֻǰظšıƵˣڿһԭΪªĶϣȴû˿񣬶ü˸Уʧ䣬ҵģĺΡ

ǲ˵ڣҲûԶҷǾһõģʢģұȨѬꣿ

˵ңȻų֮ĸ飬ۺʱ֪ҵһ棬һʱҲҲ벻

ֿܣ˵һŷ磬÷ҵĳŷһ裬ҵĴߣȴһĨЦݡ

һѤޱȶɫĻʢҲ԰׵Ĵǣƽ翪ƶĻ䡣ĶԱȣĴĿģȴַ欣עĿ

Լֺγһ俪ڰҹеĶ

ȴʹңȻҲ֪޼£еĵ·һ񣬱ֻмȥĿܣҵǿ꣬еʹĴ˵

鲻Խģҽסī֡ҲĶ΢΢һ£ȴ޶ȴǿ̣ıͦεıײؽӲһ¡

˲䣬ȴҲ׽

ҵȻӿƬƬıԭ˵ģԡ

Ľ֣ȴεĽ֡


    

ʹ϶ħʹԶ޷ӱܵĽѡ

īҵİеĽеľꣿֻʹĻ𣬶ħ


    

һ  23 ǵĹȥ
ߵĴΧľɫһ㣬û˿仯ȴԵĸеī֮䣬ЩԶԶҲزˡ

˿̵ңǰʫдʣǰƭڵѽҿеĽͶʫʣȻдٺãУҲǲǰĹ˰ɣ

̾˿תͷȥīȴǡҲң˵һֱҵġһηȴһĳƪۣ˭֪ȴֻңֻٲԭûһ˿ֵڲϱãúܿ죬ƺҲԥ֪עҡ

ұţȴĪʹס̾˿˵磬Ҫ˵Щʲô

񡣡еɫͣ˱仯ң۾ıôڵӣ

ǵֱأûһ̵˵ص㣬żɽ˵˼֡Ĩǵ˵Ҳ֪ôش̾Ϣ˵ʵ粻ӦңӦ˵Ϊʲôڲűӵġ

񡪡īһ˿ʹҲΣΪλҪ˵

Ϊ綮ҵģ֪ȴͱһΪڵǸʮˡûУҲһ˵Ļô

ȻһĨ΢ЦЩ΢ѯʡīҵĻ΢΢һ£˵ǾԱȥô

̾˿ʹʱԱˡ޿ɱ飬Ϊû飬㲻֪ĸоʵҲȲѣߵĻҾͻᱻЩҲԲŻҵŴα˰ɱЩ㲻ģȻҲԭ򡣡

īڰ֮Уҿϵı飬ֻ૵Ĳôԭǲô

ȻǲġЦһ˵Ϊûиһľ㲻ֱ֪ƭñƵ˺жԭһֱΪ̲ݺõĽ㣬û뵽ǲ㽫ɱԭһֱΪİҲԸлԼģû뵽ȻΪٻԭһֱΪԶκ˺ҵģû뵽ΪɻذϺĽҵȨƣ£ġһ£κһ˾ıѣûпڻظǰĵ棿ʱĲԸģûгҾͲôķպǳ磬Ҳǲҵģǲǣ

ī̧ͷңؿңȴ˵ЩƵһЦ˵֪һǲҵģڵңôĿǰá˫մңԼҲᣬƲҲȻֻǣ񣬱ֻ֮͵͵Ҫ֪ô񿴳ҵᣬǻĵġҪ磬ԸӦô

񡣡īȻңһ˿ʹҲӲ鲻Խ˫ȭսګګ˵磬㵱棬ƭһ£ҲĲô

˵ʱҵһһŵص΢ǹ£˸ԼĹԡ͸ʵҿīеʹԽԽڣʹҪ֮ʱұо屻һ˫ֱ۽סȻ󣬵һȵĻ֮С

īرסңһ֣ұʹȥϢ£ůҵĶӹҵĲǣȴһΣ֪ңʲôԭ

һʱ䣬ƺضֹһ㣬ݴĳӣҲֹͣСҾīӵڻУƺеңһһＫΪƽûйɵȴСֱҲӦóĻȴ᲻뿪ֻɢĴζУֱ쳤ؾá

ãӹһصֻī̾˿ұøҶţǰĲӵģôȻڵ񣿡

ϢӹҵĶϣҵЩĪĻҡ૵˵磬㡪

񣡡һûн˵ī̾Ϣһҵ֣߽һңԶ֪֪ϲ㣬ؿңԶİңЩ㾿ʲôʣҺô

ҴվţӽӲֱԼĶ䡣ȻīĸѾīֱ׵˵ҳ˷㶣ûʲôİ취ʵ벻Ŵ˾Ȼô󵨣ڲˣ֮ҲԲ飬ѵֻΪŴŮȦ̫СԾؾͽԭ򣬶Լ֣

һڷʱīڶ𣺡ΪʲôǰôңԶΪʲôϣҪʧԨѵĳ֣ͶĮֵʱʮ꣬ʮ꣬ͿʼԶ֪ʱҵ飬жôʧôǿֶ׽ҵֻĪĸˣȻ֪ѲǰҲ鲻Խǰǰ㣬Щ㶼֪ô

ߣīҲ̫ɿ˰ɣ˵ƪһ黰֪ǸĲ˧磬ϯұĻỳһ鳡֡ԭǰĹϵĺܺãֻΪʮʱĳ֣ŻԶԶӦΪīĻݣҲλԲŻôĮϢݵīУȴΪΪϲԲŻᡣ

֪īµ̣ǹھϸڣȴǲˡ԰಻סʣҲһƬл磬磡ôˣ

ҵĻī񽥽ָ̾һ˵磬µ㻹Ϊϲô

īʣһ£ګګ˵𡪡

ҲѾ˵ôңΪٻ󣬶ҶҲֻΪʵ̾˿ҶҲܻκεпԡȴֲòǰװһ۵ӣʵ֮ĸңǱ޷ġ

īңоİͷǹ⾡ɢУȻ󣬴߷һĨǳЦԶ磬㡭ϲô

īƺˣؿ貵Ĺâګګ˵һ仰Ҽӣ̾һ˵磬ǱãдڣϾѿΪҵ㣬ҲѾǵĹȥʹ˰ɣӴٲ𣬺ýλϾ

񡣡īɫʹǰ飬ѵȫô

ûУôǣ֪ôģҾٿīĵ飬æͷתֻ磬Ĳٴȥˣ֮ĸ鱻ֲ֪֪ᱻ˳ЦʲôӡǹΪӹǲԽ֮°磬ģʹ˶θְɡ

ôܷŵīʹŨŨʧ밧ˣҾȵسȥȴʱӵ˻СңҶ߽˵ţôʮʱ˵ĻʱҲʮ꣬ŵԺҪҵӴԺǾԣӡǴ˿̣ȴҪǣôʱ⣿

ԭī֮ԻֻΪǾŵԡǸ㲻ǸûԵ񣬶˭˵仰ãƫҪī˵ѵ׺ܺ𣿻ǳĳŪīִ˧ģ



    

һ  24Բһֱƭ
ұīţҲǺĻȴԲ̽ƿֻд΢΢ĳɣ˵磬㲻ϲôôֶҡ

Ҳ׵⣬īһֱϲңôΪʲôڿ̺ĻʱֵĹâ˸һ˵һˣӦǶżİī˵ϲңʾ㲻ֻ̤

ҪīǸȴȴǲš

īҵĻҵļ򣬽ĻȻҵۣоʹұ񿴵ĲڣǿһĨЦګګ˵磬ǧҪ˵ǲϲ----

ôϲһû˵꣬ī㿪ڽס˵Ļż˿ŭʱůˣҵǸһ޶ˡҵҲǸһ޶ˣһ㣬㶼֪ô

㶵ؿּӣǵһοԭֻǰ̺ѣֻѣôĻʱҲ̫һ㡣

īӣ̾˿˵ʵҶ̺ĸ飬ԼҲˡȻֻǽҵѣںʱκ飬һ뵽ʹ϶ϲȴ޷ϡҲΪϲɵٴζʱȴԼġԭǲϲġ

ҵͷȥеҹɫ֮С̺֮ĸ飬ʵϣδ״̬Щʱ̺ĸ˺ܴķչΪȻϲ޷̺Ϊˡ¶֮ȫȴԼɣ̺ѡҽѡ

ҵİһߵĽɫҼīĮ̺ջֳִΪĿܰɣ

ϧĵߣȻ뵱ڵȴǷǵˡ

ȻԲīδı̺ΪԺҸҲ˲ôࡣ

⣬̧ͷīǲȷƵ˵磬ô㡭治ϲ

ȻġīͷоǳϿֿУѵ˴˿̣㻹ǲŵô

΢΢һЦ˵˵Ļ᲻ţֻʹģôѵŮһ㣬ܲ˵سΪߵô

ĻˣѵѪԵǰҪôī鼤ؽ侪׵ĻѿڶȻҽڻУһһҵĶΪ氮޷ѪԵô

㶵رڻУǰ˼룬Զʮһ͵ˣҲǽסĿɿڴ֮Զһĸо쳣ɧһǵһθоסһ˿ңʹһƣĻ૵˵磬ʲô

īһƣ·ҲѹûңֻǸ⡣ңګګ˵񣬶Բ𡣡

㲻Ҫ˵Բ𡣡תͷȥ䣬ûϣİʲô飬ǲ˵Բġʹ棬ʲôˣĶǳϦӣڹΪ˭֪ڸʼݱֻ֮ʲôӣʱϵλԴͶҵԹ޳̶ȣܱô

ҡīͷȥһشûаյ⡣

Цһ˵ûϵȨֹΣգҵİҲֻû˿ϵİѡȻİҪĽֻһ̰쳤ؾãһһīȥһֱߵǰЦ绨룬ֻҪӵİԺʲôĥѣҲǲ˼İɣ

˵꣬˫ֱס˵ְԸô

ұס˲䣬ԸоӱýӲҵĻæƿ˵ô֪Ҳһˣҵ쳤ؾҪöࡣ

ôЦһ˵ΣڵϦֺԶ

īңĹâڱá಻ͬɫ˸Ψһȴİˡ˵Ĵ󺣣ӿĺƺҪʱӿǰûҲٿæתͷڰ޵ĳط

ãֻߴһ᲻ŵ̾ϢȻīȴʹڶ𣺡Ҫô

תͷҹɫпͬ׹뷲ʹķˣҿһ㶣ʶԼܳУһæӦЦ˵γԣ

ӦҪΪңīϵİԽŨأһУѵֻǣҪҵİô

ôˣƺֻҪһţҡɫҲ˵仰Ѹ£ҲɡָճȭյָڶסԭģǼʹʹҲԸˣҲǲԸ仰˵ɣпޱȵ࣬鶼ɿЦе鰮⣬еֻ壬ȴΣյ塣

סȻӿʹŬԼƽһĨЦ磬㻹ԸôҲκ˺ԶǸ߸ϵĹ

īĬȻͷ·û˵ĻӣҵЦȥ˵磬ĲԸôģǺô

һ  25㻹ǲԸô
īȴңƺѽеһ˼ά֮⡣˸еشͷȥһһŵһһţǹӳ£貸߻ҫ۵顣˵ţʵֺαҪܰңڵңҲмİɣҾȻƭ֮󣬻Ҫİĺ޳ܣûվǰʸ񡣼Ȼǣˡ

˵꣬û̧ͷȥī飬תҪߡһûκζһȵ㴥ҵգҵһһŵȥȻīָ̧ͷȵ͸ʵۣϧҲסګګ˵磬㡭

Ǹɵϣô᲻㣿ī˫üÿŵΣ㿴ҿռжôĲƭҲȫܶߵΣԹۡҪģٲԸ飬ҲԶ޷ܾңǲĺɵ

ҴȻһжҵļ֮УʱţҲ̲סЩᡣҲǺɵɣǰһðˣ֪Լް⣬еֻʱҲȻԸΪС

ΪΣҵӹһ˿̣֣ٽκεȨ»ģ͵

ѵһڼңҲжô

һæסһжѭҲĹ켣ǰչҿɲмƻһǣЦ˵磬Ըô

īңһƬϧ˵ͷҽס˷ܽелл㣡Ҿ֪϶ǲܾˣ

ʱīԵؽӲһΣûнƿֱۣ׾ؽұȻҵĶߣ˵ѵһҲϲô

ûϵڣʳϣ⣬̲סס֪ôشźáҵĻشīʹ𣺡㻹ǲԸôѵ˵һϲҺͻԣô

ľˮ˼ץסһĵݣȴʼղϳֱ֡УҵĺҲʹٶƭ۾գ˵Բ𡣡

һ̣ܿɢУһ˿ۼеʵ뷨ԼҲ֪ƭõķҵ⣬Ҷ˵Ļԣɵš黰صذңҪ

̣ȴ޷ϲĻ˵ڣֵľٴ룬ԼҲˡҲΪİˣҲٽƭԸ̵ֲʵһֱԻõΡ

ֻվһϷӣ޷ʼգҵʵ䣬ٵĸϷб¶ȻһֱڶīϷȴ޷Ϸж֣ص˵κŵԣƭҲܡ

ԭҵŰĴڡлٵ黰ԣֻжŵ˵

Ȼīֻж㲻

ԭƭҲϸ㣬ԭҸһ̵ʵԭ޷㡣

֪ˡīȻƣޱȡ˫֣ҵļ䣬㲻ǿԼеһУҶ֪ˡ

硭㶵ԼҪȥȴƫƫŲߡݵϣŨˣƺȫʹ˲ѹϡΪʲôģĴߣҪһĨЦ

ʢŵЦǰĶԱȣ绨ЦţѵסʹЦ˵ǾҲҪǿĻѵֻǣΪҲҪκô

ҵȻӿһŨŨİˣ鲻ԽĻУˮԲ磬ĶԲ𣡡

񣬱˵Բ𡣡īᣬȴһ˿İ֮ǲУ᲻ٴİ齫ٱ󣬶ǻۡǲҵİޱȣ㣬Ҫ˵Բɡ

̧ͷګګ硭

ʱȻһҵĶͷīҶһ£ЦһֳǣԺʲôҪæģ˵ǡӴˣõãҲõĸ硣

ô飬򵥵ľܷôۣŵУ˫ӿȣڳƴαװ̾˿Ҳİɣʹ֪ԷϲԼҲԸǿ԰ػ㵱ѻֳΡֻҪκѣƴУҲҪ

İʵӳأѹҵϣǧ㣬Ҫ͸

īҷſ˵ɫҾȥɡ

磬ҲȥϢɣһ˻ȥˡڵģĺҡֻһ·ϵİһһŵģ磬ԺлᣬһҪīġ

ī˵ͷҲټ֡תͷͥԺȥʱīЦʣûһ˿⣬һƵô

ֱ߳һξ̲֮סͷīȥĸһĴߣûɵǳЦͷǹ⣬ƺʲô˸⡣

ʲôѵô

ѵͷֻΪ˲ˮô

ҲٿҹɫпȵӰҿýסᡣ

飬޷ģ絶ңҲĲ˽⡣

ֻһվԶԶģңң˸ͬһĻԼ޹صϷ硣θ飬Ĳ֣ܲҲ֪β֡

īʹֻĬĬ˵һԲ

īԲĶԲ

Ȼתûһ˿ȥٻͷ



һ  26 ħǶ

һ·İޱȣûһ߶·ȫǻҹ¶ķ㣬һһҵıǿҲɵһҲϵķơ

񾲵Һܾûˡǰ龰̲סǰڵ￴Щװִųѻҹɫ֮дࡣǰҲһ죬ȻǰҲѧֻΪԼΪϲѧȴǳ봵һҲΪʱʺϴſĹװɢǺͺڷҹĴ£һһֱ龰

ôˣûָоݰǰɵҲǾԲκоûҪȥŪһ֧ҪѲ˼Ըǲʵˡ

Ҳеƣѵдκ£ȴȱٹ߶ʵ֡ǰѧȭֱʱЧɸǻ鲻ԽԵһ

һģϵĻһƬһƬ׹һҽסĴ˫ǿʹҡ仨׹γһƬ׳ޱȵĻꡣ

ֻǺÿӯڷ裬͸ֺŵķɫ治֪ǽʲôҳܿȴԲʮڶֻһֻûϣе֡

ϸһȴϣϵһƳ񡣸һƳвһ䣬æɿֻصһ仰ɣôôң

仰ڶͷֽžޱȣԲʮҲˣΪϣҲû˻֪򶨣תߣȴֻһ

࣬ӦڹŮСһƵתͷȥȻһŮŮվ󡣼ղû˵ģôҪηǱʱð˳ѵô

Ȼһֵ顣ǹŮΣȴŮķװͬȹ໪ĻߣҲΪ࣬ЩĹװơͷҲűĹŮûʸͷΣһ㹬ŮԴͣüʣ֤һͨĹŮ

ôʲôͷзٽʹͷͷһ飬һӦǴһĨЦ˵̣ͥע̼ͥŮܣкô

⻰΢΢һ㶣Ȼ˵ҡջϷѾǧ֮ŵõӣֻڶһС档ֽȫҲֻãһѹʹһ̩ɽɽһãǰá

ԭͥ䡣ô˵ýֺͷҲ֪˵ЩʲôΪ˲ϷӶԵҺʧƣұЦһ˵ôǲΪһҡЩƵĻ䶼˵ұ

ū澲û˼Ͻ˵̬ȴֻǻ϶ӣΪϧƽʱصʮŮ̫˿ϱʱЩӣ̫๬Ůǣᱻ𷣡̺ͷءʱһأ治֪ϻŭʲôӣҲ֪ǻ⵽Ľѣ

ԣҪ򸸻˵ӣҡµģ޹أЦţ˵ҲأָͥΣ

빫ǧҪū澣˵üӹһ˿ɫ˵ѵĿЩ޹ܵôҲѪ˰ȻֻΪūţǵվҲģͲҪΣǰɣ

Цһǰȥ˵㻹ǸĳƵ̰ͥµЩŮǣҲ㵣ġǰҵĹڣΪһҪôߵǰӸ˵û´ǰɱĽҰǼ飬ҲвķݰɣΪĹϵұ㲻ˣԣЩҺҵҪ㣬ǱҪЩ̫๬ŮҪ

ɭȻĻͷøͣ󣺡ūʱҲȲѰʺū澶ɽڻʺҪūƴǣҪū澣ūһ˱ǣЩ̫๬Ůûйϵ빫ǧҪΪǣ

˼飬ĲٹܣҺϾָ˵ǵҺθɣôǣԼ취ȥǰԼҲ˵뱨һ˱ǣȻģԶΣҾ;Ӷ͸İɡ

ҴʱϵЦݣһһҹĿĶħ̧ͷЦݣסȻǴδӵҡЦһ£˵ɲҪңҲԼ˵ģҲûб㡣ֻǻʺˣƹҡԹޣ㾡ȥֻʺɡ

ԭֻū澡зƽɫҲƽÿ£û˿ǹū澣Ȼūĵ˶ɱҲ޷ﵽĿġֻ򣬡ĴһĨЦݣһˣǾҲ᲻κʹĸо˰ɣ

㡭⻰⣿ҲɰԾʧ˳ЦݣĪɳʲôɣӹһԤУȻв֪ʱѳһλεĵӡõڲϣһȻ޷ԭū澣ūҲֻһлֻϣū󿪶ŹЩ޹˰ɡ

ι㲻ġٴ̲סֻһѪ飬ľҫĵУѪ飬ĲĶԱȣһпĴĿġϵЦݣԵùǳ

ε̾˿û뵽ЮҷŹЩ̫๬ŮǡǸˣҵı壬֮ƲƲ죬ʵ޷Թۣǻһţ㽫еĵ߷ɡͻıŵһڵϣ̧ͷң𾪣૵˵

û˵ͳֹѪҩ˿ϡԴͥԺұЯŸֹѪͽⶾ֮ĸҩԱͻ֮衣ҩЧȥûãѪȫֹסˡ

ʱȴȫסΪֹѪһ㷴ӦҲûСֱҼ˿ѾֹסѪ˵ˣѪѾֹסˣͲҪȥɱˡ

ң˵ΪҪң

ҿɲ㣡վ˵ˣ̫ˣҵˣҿһãܾ׽ѣȻûɣҾ㳢ʲô絶ζ

㡭Ȼңû𾪣ȴֻĿ־塣֮һ߿ͷһ߲˵빫ˡŹǰɣеūһ˳еɣȻȫʬūҲǺԹԣ

ôΪǣԼԲҪôҶûһ˿顣

̧ͷңϾǼǣū澲ԸˣūһܻǵūԸǣ

Ȼȴûһ㣬ޱȡƿߣ߷һĨЦ˵ˣұȫɣ

л˿һϲӡҵĲĸʱ򣬻ܸ˵Ҳ̾һҪȥʰǰѱ߷ɵĵ˵ˣ֮Ĺڼ̣Ҳлˣǿɣ

ֹͣסǰѵȥĶ̧ͷң૵˵

һ  27 
Цһ˵һӣôôĶôʱҲɼֻҪԺ飬ұȻ㡣İɣӣԻ˵ͲõĻʲô⵽ˡ

ȻǳԾ쳣ӣЦЦ˵ôѵϲô

⻰ŷӦһĸж£ǿū澱ضǹɱ֮

˵仰վЦ˵ҪмǸжΪһˣǼΪټˡԺҽѣΣ

⻰ֻæһĻ֣̿ǧҪɱū澣ūʸ񵱹ѣ

ΪβܣȥҹݣҲֻǸͨŮӣȻ˽ѡôҲԲ˼ҵݶҵѣôЦŽ仰˵ڶʮһֻǺƽȴ׵һ仰ֻ֪ʲôԵĳ

ȻЩ΢Ĳ죬ȴѸȥ˵ū澱ؽŬ

ͷҹȻûн壬ıŮˣǼΪ͵ģԲŻַΪáֻҪһʼΪҪɱЩ̫๬ŮȻͷװжŹʱضǻὫǰǣӶֻǵҵĿ

ץס˵㣬ɹתעĿص㣬ʵҲҾһ˼֮ľֱΪס˵ضһ£ںôұ㿴Ժıֱˡ

ﰵһЦǰȥ˵㲱ϵ˿ȻʱֹסСĴţ϶ֻٶѪֹѪҩۻȥúϢһ£ȵ˿Ȭȫûˡҹ¶أӿ϶ģȻȥɡ

˵ұ߽ҩ۵ݸֽӹжۿ죬˵лл

ģЦ˵ôӰҪ֪ҿǰ㵱ѲģҪ㻹ô̫ԲŶˣȥɣټˣ

̧ͷңָϽͷȥᣬȴһ˲ȥ룬һʣū澵Ĵū澴û

ȻֳҿһͷתȥҿıӰԶȥӹһĨЦʹ棬ֳһվͬһսߵѣϣ˶۰

ţҵﲻɳԭٻĿһɨաǿӣû뵽ǾȻӣΪʱҲǰŲӣǰҲֻϺ͵￴ӣʵȴûʵӣһοӣҴԽ֮ǰȥ׹ӣסȥǼ͸ĻѻĿɰÿޱȡҸϽӻͳһңϵӣʢ˽ȥ

˵ȫֻӣӣޱȡ˵ЩӣԶеһСĪǱǹŴձ֪ӣĹ磬ձ

磬кܶطŴйͬءҽװ뻳УЦЦתȥʱصܿӭһϲ⣺ջʹ౦أ

ŶôҴӦţ˳ӣҲĻǼٵģҲңʱЦ㿪ĵվںһȴЦ˵Щôæһֱûкúлл㡣һطɣжҪ㣡

ĴӹһĨײЦͷ˵л

֣Ц˵һ˵ʲôллĪֻǧֵΣȻҪиͬˣ

һ˵һ߽ҵķУ뷿֮Ҵ򿪳룬ǴҵѩκĻ˳ңЦ˵ѩζǿǿʵ̲֮ǽǻһ𣬱ػ°빦֮Чӿ磬ͽЩ͸㣬㲹Ӱɣ

æ˵ⷬ⣬ūʵڲҽܣѩζеҩģʹͣūиã

װôȻܾҵĺô

ū澲ңϽЦЦ˵ǻܣɱǧҲǧеҩĽɣ

ǣô˵Ҳƴǣ㽫ǰҩ˹ȥ⿴Ķһ˵ǹ˴γ乬öӦñȲϴǰɣ

鲻֪˵˼һ֮󣬲С˵ƽʱʳ׼ǰǰԳԵĽ֮ҲûпܳԵ

ŶôЦһ赭д˵ȻҿҪЩԱοʡ룬е飬̲ǸТ˳ĹŮӦöΪװɣƺ˵κ˶ÿǹһ鷳ˣ

²ҽǻֻеͷ˵ҼĿѴǻӻ֣˵ˣ°ɣȥʾЩʲôң

õһ㣬æӦū澸ˣҲƵ˳˷䡣ҿıӰʧ߷һĨЦݡʱΪҸҩʲôǵԺ֪ⲻʲôĹʹߡ

ʵҲ뺦ˣ˭ңҶԹʮԸ񣬷ǵҵ˶ûк³ǰЩýǱ֪ҵ֣ҿʼȥЩʹ͸ҵıɿۻҡЩȻǱҲ֪ʲôͷ顢ʯΣ˵ʮһͣҿ϶ԳΪ̡

ƵģûҿõһסվһŮ˵ҰЩʰһ£ٰȥŪһ֧

ǣǹŮҵĻ˽Щ죬ѵ봵ô

ҵ˵ͷٴοл˿졣ϣȷûѧģҪŻԾӡʼ磬ǰѧѧͳѣ治֪ЩҲ˵ֻᾪȳʲôӡ

ʰ֮ȥĵڴϣͻȻմʱΪɣȴֲܿ˿ߣұԿǸɲԿʲôó뵽ϽӴȥؿȴǿʲôԾ֮

ѵǶˣ̾˿ֻ£ڴ˯ӴȥܿڵҹǶŵӣĹԡҺ봵ĺϣǹŮܹ񫡣

ţҲ޷˯ţԴӴһ㿴Ҳ֪˶ãղǹŮˡ

ôתͷǱȥֻһ̣ͨڵƹҫ֮£·Ө͸һ㣬ÿֲסлϲæȥ֧ḧָĵط⻬ޱȣȻϵȵƳɵġҷڴԴһ£ɫҲѣȻƷ

תͷ⣬ҹѺҲֻˬķһһط˽Żݵķҷҹ˲øǹŮ˵ʲôȥһֱܵͥԺУվԺ֮У򴽱ߣָͣԾһޱﴫ˳ԼգҿһΪţû뵽壬վû˿Ǽο顣



һ  28 
һһҵǺͳһֱ龰鲻Խ۾õĸо֮С

ǺȻ֮䣬ȴһɺҴһģһֻɫкܴͬƺǹݷô£ѵΪ̫ˣڳֻô

ɻۣ봽ߣȴڻصҴӡԭڵడѭķȥȴʱŷǴķϴģ

ҹ˭̬ڱ˵ݶϵ٣üֻݶϣȻһݼϣǰһݡҳȥ¶һǹⶼΪ֮ȻʧɫЦݣ˵Ĳˣһأ

ҵĶ¼ߣô̬ˣȷҲֻһɣҲ֪ʲôʱģṦǺãӰȥٵģڱ˵ݶص١ţҲƺǰ˵ҲǻṦİɣֻҪЩãѧһЩ书Ҳȥ

ǿЦݣҾûɵػ˵Īðҵ˶ûˣôٴ㾡ȥұ˰ɣҿɲˣ

αҪ䵭Ҹ˵仰ҵĶ𡣵ȵȣߣ

Ȼͷһֻ֪ʱѾҵߣѹһûзӦ㱻˻Ȼֻ𣺡ңǺأҲȥɣ

ιʲôҷ˵Żʱҵ˫Ѿ뿪ƮƮطҲɸǻ󣬲ȭͷؿڣһһߴУһ˴ﴵúúõģʲô֣ҷȥûУ

ΪҪţÿڱǰչʾǡ顯ôҶ˵仰ȻǺǷᣬȴûмƽϣȥһص顣

ҵͷϿȥֻеĹŮ϶ѾˣһͷǣȫĽ㽣ǰҺܵİˡǵҿüɱƽﶼһϵĹʱȴǿӣǲ֪ԺԺ̬ǡ

ջߣЦ˵ȴѹҧгݣãݣɱˣҲǳصģ

һ˵ţһ߰ȥֱۣұȭҲһ˵Ĵα˽õȫȻ۵ֳݣȴֲͬķԸңֻ˵ˣһŮ˷޷ġ

׾ͺáҵЦţôڻŲһȥ

ţն˵仰ɫбƣæЦʵҲϴĸоѵδݶ֮ϣҹ볤Ǹ⳩ôʱضҲǸΪġ

Ҵû뵽Ҳζ龰ɶӡΪĹۡ鲻Խȥ֮òȻѾܶˣÿοŵʱ򣬶ǻһ־̾ĸоڣҹɫпȥòһˣ޿޵ĿüӢָ߻Ĺâ˲ұӡ

һ꣬Ȼеûڵ£Ĳܣϲ˰ɣҲѹְʮ˵ҵ׸硪

סҾЩʲôһæҡҡͷȴζĿ⡣Цң˵ѵÿܽ񿴵ôס

Ҳĸоȴǿ򶨣һۣ㣡˭ῴ㿴ôס

˵Ҳ˵ЦһҼǰƮȥڽ̤ʵˣŰҷſ˵ˣ˳ݶӦò˰ɣ

ûֹݶϵǼȥ沦ͷ˵ɫöȷʵһܺ١

⻰۾һߵߣ˵ʱѧʶݵģ

ҵЦ˼ЦţʲôҲģĪ˵ݺжѡСᡭҶᣬôĽɣ

Ҳ̫ˣСٵĴ˵˳Ҽʱɲסû¶š˵ҲǰȻһЦ˵˼һģһһᵯô

󣿰УֹŴִôᣬᵯһᵯأȴǲܶ˵п⸱ӣһƲ죬мʲôõģڲֻΪûнӴԺѧᣡҲֻҪʼѧ֮󣬲̶һʱ䣬ϲϣ

ôЦЦµһŮȻ

ҵǲˣɻʵ˵µһŮǰǱᰡ

ҿû˵ҴĳνʵҿǴûгϹ䵱ƺţһǷЦݣʵֻļ״ʣ֪Ժ;䣬ٹ֪ǸŮһЩѧ֮ʿƾΪµһŮҲѧֻǴ飬µһŮһµһӣ

ι̫ϯǻǸ㲻һЩʲôƺȤҲȷʵڱǰһ侲úܵӣǰȴǿƲסԼ˵õȷµһŮȷ˵ֻǿԹŴǵƷ㱻ƾٵ˸λ֪ʢ֮ʵѸʲô˼

ȷ汾£ҶµһŮʸѡΪµһ֮ǿһЦְ뷨ѹȥһͬζЦԭҲǺ֮أǲΪñûиʲôƺţԲѾ˵ᣬ˵ҵƺεĲ

ЦôܻˣЦһ˵ʮʱѾˣøκγƺţҲҵ֣

ҲмغߵֻΪʶĴҵȴԼģ

˭˵ҵԼģҵȷ³ȺôңϣȻʷһ¶ŭɫǰûнӴڻﵽˮƽҲֻΪīĽ̵зɣ

ιеԼ͵ѧģīʲôϵҲ̲סеѵЩ书ѧģûб˽ЦԼңҪңȰȥƳԼмＸ֮սɣ˵ʵµһŮʵԶܴﵽģ

㡭㾹ȻҲƿԣָңȴ˵һ仰ҼӣˬϽͣҲŶô ҲǻһǺȼ磬һ֦㣬ȫµŮӣûһĲܱȵùҰɣ

ȻϾؿ𣬿ɫѿȻʮֽޡǽ飬ȴҵԤϣֻȻװ˸һվǸط𣬷ץסҵļ磬૵˵ΪʲôǣΪʲôǣ

Ҳɳһ˫ֽҵļץĺʹһһŶι㷢ʲô񾭰һǷôʧ̬𡪡

ɾʱҿɫŵúĻҲ˵ˣһʱƲסԼŭһѽҴݶȥɿʼʡԼЦǲǿ̫ˣһֱºЦݵôĻ𡣲Ҳ֣ǰ˵ǵʱһû£һǣzhayaoһ治֪

ҵĽкҲƽһָֻƽʱɫҴ㵵̬΢΢һЦ˵ղǲˣ

µһǵôӦѵʲô

ûȷҵĶǺĶϣҵЦɫȴúܡɻ󣬶˵ˣȨˣƸҲˣĶֻ֮ʲô

ѵŮ˱ˣˣôܻϲŮˣ

ֱֲ׵ʳܣǰ֪Ǳ㲻ðˡֻѹʣ˵Ǳ˵ɣ

ãҵ飬ϵŭһɨ⣬ɫ仯֮Ͷءʱߵǰ̧ͷ˵Ǳ㴵ղӰɣ

ҵ˵ͷָ΢һ쳹֮䡣ͬʱµĹҲҲǺܺãҲǶҴôġŵһκôĬ֪õѪԵʹȻļʵڸ߳

֮صֻҹڲסƺ˲侲ֹ⶯֮СȫʡͶ봵ĸоĻǵһᣬһ˺࣬ҼֱҲҪԼ޷԰Σֻе֮϶ѲڣŵֻͨĹС

ҺȻһͷͣס࣬ͷ˵ݣΣ

áͷ˵ҲɿԼʶһգ̶ֳȡ

һ  29 
˵ŽӹеǰþûиˣԸտʼʱ򣬶Щͣǽţָ鶯һˮһԾ˳áĺг֮ɣڵˮﳩӾҲû˿ֵʥ

һֱȥĲԸֹͣԸһֲûʹսᡣ֪еʹͣһ˵þûеôˣ

ǰ˹վָָ£Ц˵㿴Ƕôסء

ҳȥֻĹŮǶһӣмڿﾪ̾ͽһԱˣ֮ϰ

ֻͨˣܺ°ɣ

ʧЦ̧ͷ˵ǰǿһԵأ

ûãӣĺôЦ˵仰ҲŷпУȴӵҡǵĳҹյ£Ҳһľ

龰ѹǻᷢĸпҲٴʧЦȴ΢еĲڡҹɫ֮У𲢲ܿҵ죬ɿҵ֣Ц˵ǷЩˣǱ˵ɡ

áҰͲԶ㣬ҿûϢһΪ׸ǰȻ졣ܼҲòȥѱ߲ݰɣﰵԼ˼䣬ͷϵǿգһǰʫ˳ˮҹᣬ˵ıǴʱⷬ龳ɣ

ʲôתͷңһɻ

ЦЦ˵ֻһʫһдġʱǿձʫд鲻Խ˳

ˮҹᡣһ˼ʫתͷңˮҹᣬǺظǰ龰أ֪ʫɷأ

ҵͷ˵һ׹ԹʫβɣˮҹᡣԶȥʮ¥

Զȥʮ¥һ˼ȷ֮еŮӣһǿġ

ԭҲָ顣ЦЦ˵֪ԺǻǷĺ֮еŮ

ҲЦЦΪʣ

𲻻شңǲش𣬶ҲܻشôЦЦЦЩĳϾˣѧʶòΣϲŮΪԼԴסȻЩŮ˲޸оǿţĵõ㡣еĵ˰ɣʵǵӢ䣬ô᲻֪֮еǵΪԸԹۣǽ󹬽Ҳȥֹ𣬿Ҳǲ׵İɣ

̧ͷ죬ҿϵı飬Բ֪Щʲôֻ֮̾˿˵Ҷ˽ĻΪѾԲŻ˵ֻ⣬·ǵңеˣҲ޷شɣ

ҲȻ˵Ӧ֮µӶ˵İɣȻԸϣҲǲòš治֪ҵУ᲻Ҳһֻһһˡ

JסһȻʮĳ飬̲סΪֵҲ˵飬˵Űʮˡ

֪תͷң˵Ȼ˵ĪǸʲôϵô

ȻǸŹϵġЦһ£˵˵ʵϲѾܾˣΪǰϲ㣬ŻôġЩ㶼ǲ֪İɣ

ңһ˿Ĺâ˸˲Цתͷҹգŵᳰôܻ᲻֪Լµĵϸ뷨ȻӦȫƿأȫǿסϲΣȻ飬Ҳֻһ˵飬޹أҵĸҰ£÷Ҵ֮飬ֶֺΪأ

㡭ֱˣǶԱ˵˼㣬ʮϲˡӵôܻᰮϱŮӣѹô˻ûŮ˽

гһգҲİɣЦЦԣʵҲһ㣬ڸͬ顣īҶ԰ʮһ㣬ôҪīʲôҲö֪ðʮʲôȴӦ֪ʮݺеʮ۱¼ıȴܼԸҲһշˡֻҵĸΪİ¡ҲΪŮӣΪеֵΪǵĴҵκθ֮ʶǲڵģ֪ô

ǺİƺڰʮŮӣַֻˡԸǵ͵ĳӲӮĺøоܿǺȻ䣬˵Ļ΢΢ü˵ô֪īģĪһֱҵߣ㰲ˣ

һΣôңЩĴ·ʽôãýֺͷ붼֪ġ

Ҳε̾˿УĲһĻãҲðɡһ壬һֶκݾҷáʱ͵͵ƺЩ΢ĳɣ㡭ϲôȻ֪һʲôˣŴţǰϲô

ȻʳһĪĻҲסתͷңȴһ㵭ʲôѵΪϲǶ˳ôǶҲ֪λش𣬱ϾϲǵҶ˽⣬ֺϲ

ҲشһĬתͷȥ̾˿˵ҵáĸòļ̳С

仰Īڶ˵ȴǻȴ벻ʡ΢΢ü˵ϣôңΪҵͨòô

ȻᣡҵĻȻתͷؽ˳ôķӦĳҵ֮⡣ҳԾģƺҲʶԼ̬̫ңתͷȥǿգ˵һ״ʣһ䡮Ǿóʱڳĺĺô˴˶֪ҲȷָĴڣõĸ飿ʹߣʵҲԶİɣ

ͻȻ˸Уҿٴδססɻڳʵ㡭ϲŵô

һۣЦ˵ȻģȻΪλǰǿҵŭֻȻϲʲô˰ɣҲġȻֻվѾס˵㻹оôһɣ

˵ţҵ˵ͷַģȻе㻳Լ۾һǿЦ֮УһֵˡҲϲˣҲϲ˾ϲǡΣ˵ҲһޱȲ̵ɣȻҲе̧ͷ˵𣬲һӰɣ

Ŷʲô

ӵ֣Сȵɡţ֯Ů֮¶һ˵ţһ߽򴽱ߣָ΢һӱƮ˳쳹֮䣬ԹĽߣ·κһŵ˸γϡüӹһĨİˣɣḧҵҪӰͲ࣬س

ҲżȻΪԼ縺صԼİ顣

ԭҲƱ濴һ㣬Զź紺ЦݡİҲֻҹչ¶ˮҹᣬôµľ󣬿֮У·һ㣬Զ֮ȥ

һʱġ



һ  30 
Ҳ֪˶ãĿӴͶ׽һѡ۾ȴѵ͵ʱ̣ɻæӴڵʲôʱˣôû˽𴲣

ҵĽǧæ˽˵ū澼˯㣬Բ̽ѹڲŵʱҲǺ£úЪϢɡžޣ𽫾ϱʱѵʱˣ˯ڲҲġ

ΣһõϢʱģҪôô˯ƺҴʱ־㱣˯ˡ˯ţұɣԼյļƻ˲ȥ²Լԭ򣬳ǧеϴҪȥߣ

ǣǧ𲻸ҵ߹Ҹ£ͬʱһŮҲϴ߽ʰ֮ǧ˵ūΪ׼ţٳȥɡ

ˣǰҰɡôһ緹θڶûС֮ߵױ̨ǰ뽫еǰҩ˳ҩ֮Ϣûа㶯Ҳ֪ǲ˵档ҲЧΣȴҪڵϡ

ҽװ÷ڻȥһһעΧĶڲдܲΧû˸٣Ǳĳ԰ķȥһֱߵǴҺ˵ǸƧĽ䣬Ҳŷ˽ŲȻиվһ˵ӡ

ǰȥһ˻عͷңæ˵Ժμ

ɡЦ˵ǷҺܾã

ķԸūԵأ˿ӣԺæ˵

ҲЦЦܺãĹҺܸˡҿһʱΪԱҵǸ⣬ԼϴΪǼļνӦúŶԡЩ鱦㣬һδᵼݵй¶ûа취֮£ҲֻЩˡ

˵ұߴӻͳһСԺȥԺ㽫ӹû򿪿˵лūűػᾡľΪ£빫طģ

һԹɫˣõҵʹͣȲȥұģÿӶϲԼ˰ɣֻ̫˼ܣģȴҲױЦȴЦú㲻򿪿ô

ǣԽСӴ򿪣տĶһ˵ʹͣδ̫һЩ

ҽס˵ĻҲҪƴǣϾҲӦõġΪ㻹ҪΪһ飬ĽͣҲǰˡ

ŽС˵ܷԸūűؽù⣡

ҵͷЦȻ˵ұˡװһ£ǹ֮УʺߵĹŮ˵ǴҪ͵͵øʺӵġ֮Ѹʧ֪ô

ҽøҵǰҩȥ˹һĹģūűز

ǾͺˡЦЦ˵ֻҸЩ飬㻹ʰòУĪ˿Ӷ֦ڡЩſżֵٽʮţļ˹ϺӡǶڽĳǽֲΪӦùúİɣ

ǵЦЦȴεѹȸСԺ˵ǲ߳亹ͷȥлģ

ˣȥ׼ɣһӻ֣ԶԶȥҴ߷һĨЦóС̣Ҵʱļ˵İȫΪвԺҲ᲻ұҰɣڶ˵൱һ壬Ȼý֪ҵı£ɽ𻢵ĹЧҲǱزȱġ

һ֮µµĵزʵڰ԰䡣ϴӦ飬ȻʳʧȥҵΣǱϽ鷿ȥʱĳ۱ض鷿ۣ˼һ¸ν¸õ㳹׷

ߵ鷿ǰǰ˵μ鷿ֹ£빫ֹ

һȻϸ΢洫΢΢һЦ˵ҪȵȱǡȻʵֻһô

һͷ˵ĿƾϱҪŰ񣬻ǰҲָȡΪ״Ԫ

Ŷ˵ҵĽºˣ⻹һ¡ǰ״Ԫۡ̽ѡ񣬶Ӧ¡رǶֽĴرӦΪע⡣ȲѡذμҵˣֲѡĽݼҵˣҪѡȫûйˣȴһѵ顣

뵽ű˿Ȼ׹лߣ

ֻһ˳лһңϽ񣺡΢

񣡡һ˵֪л˿븸״Ԫѡ

лЦһ£˳͢ܣˡ΢й¶֣

ЦЦ˵㲻˵ҲҪԻȸ˰ɣҪ鷿ˡ

΢ˣл㵵ؿһۣ漴ָֻ˳̬¸֮Զˡתͷ鷿ȥȥ֮ʱһ£Ƕ˵ǧκ͵븸ʵ̸֪ô

ǣæӦ׹ҲʶȤظ˳ȥŹؽҸ棬۱ˣңЦ˵ԭˣʵҲҪǰһЩ顣

Ц˵Ҫ˵ģĪǱ״Ԫйص飿

۵ͷ΢΢е˵֪ģҪ˵ģ״Ԫй֮¡

һԵ£ϲ輸ϵˮ߳Ա˵ѵлôãûа״ԪѡôҲǣһѵ飬״ԪذκĽкιǸרȨĻᡣѡϵȴֻǵĲѾúܡ

õģ״ԪѡлѾáվ΢Ц˵仰ɫЩ΢Ĵ㵣һЦ˵޽Ҫ˵ģȴŹϵ״ԪԶлڵ֮мһ˲ţţƷдҡҪǣδȢޣκŮӣ֪һӣǷ⣿

˵Щʲô˼Ҵһ˿ǿЦǻ΢΢е鴤ɣۺʱö˹ģýŽɫˣ

۷·ûп⸱ӣ΢Ц˵һֱװ£δйʲô˵δʧʡԸΪֲ񣬾صΪɫδ븸ѡе˳Խһз粨ȥ֮ޱּΪǴͻ飡

ʲôһгŵˮ˳ȻѾԤϵۻ˵һǴʱţȴ̲סԾ̧ͷųۣ鲻Խվеиʣֲϲ㲻ʵؾҵĻ£кβãңһ˿ɫ±ӦɸĸԶÿã¿״ԪȷǲķѡҲΪõһõĹޣ¸ĸĿġʹΪҲĸףľȻǲẦģΪҪܾ

µĸĸרؾŮ£ΪŮõš޷ܣδıԶҲûʲôоʹܾǸʣҲϲҴܶˣδ̫ûͬˣ

ЦЦԶŵڣֻѣӦûദúܺá

һ  31ߣжԲ
ǣǡҼһƲɣֻŽʾ֭һܾɣĿеӦһģžݣĲܼǸԶֻǸԼˣôܽչ˺ãбȲˣһ벻ҵۣ

˵仰ұֻۣʲôҵѡ֪ǲŲæЦЦ˵αصΪȻ˱㣬ΪҪԶҲ书Զܵ״ԪҲ˵ĲڴܼɾȻգ㻹ҪЩʲô

ңһ״Ԫʲô˲ģ֤Ĳ˫ôΪмЦһʿɱˣµһŮģҲֻһԿµһӣܳģĲŵģȼɣ

εҡͷ˵ǣϾֳΨһģҲֻһ˶ѣ

˵ˣ˵ΨһģֻǣܳӣֻǺûѪԵϵҸҲ֪ģ˵۾һգǾΥĵĻ˳ϲģҲֻǶѣ۹ȥڣԶҶһֱϲ

һ˵һﰵֻϣδıܹơҴʱ˵ԣӦòǿԶ˰ɣϾҲ˵ֻҪϲˣ˭ض档

ǳⷬѪȵԣȴն˵УξıԶ֮£ҲԱ

ǡҼУѾӦˣ㲻ҵ˽µģΪʲôҪı˵ѵ֪һԣӱôο㻹ǻϣ

תͷң㼤ӣĬǾΪʹ˱˵ʱȴּ˵˵仰ǽȣڵΣݲŮ鳤ʵһҪһùޣһ棬ҲǶϾ롣

룿ʲô˼Ҳסѵַʲôôʹ֮䣬ǧֵĲܣ

ɫϾֻҪжɵκθ顣֮ǰ޲Ͼֻ֮кǱΪۺǺǱƣѹɽػ̸ûǴǣֻҪκΰ취ȥɣǱ㲻Ϊľʹ˳ػģԳٶϲϣԶ鵭ʵҲΪ񡣡

ԭˣ֪ˡشţ˭ƶûãۼȻַǱȻѾ˼þˡǳ˵ôоĪ˭ڰײߣйâһĿ϶пܵ뷨˵˳ʣǷôģ

ҵʻһ㶣Ȼ˵ô֪ģ޾Ǳհˡ

ҲɻðɣҾ֪ƷõȥԼϲŮϲǣķΪ˳ҵ¸ӦҲǻʲôıİɣŶӿһͬһɨ⣬ѹסʵôüƳȥǵģҲˣ

Ȼų۵ķӦֻҪ˵ǣұӴԺҪַԸУҲʲôˣҲʵǱɣĺܻǸŮӵİ⡣ǳϣȴҡҡͷ΢΢һЦ˵ʼնϣһ´ıȶ֤ʵ˭ıǿҲǣǴ£Ҳѹֻǿʤ֮ġʵԼģãɽȴ˵Ϊ˲ģ޽Զǵ⡣

ҲסôⶼôģѵҵĶëô

ֻߣΪҳƫԲŻһֱûŹ

϶Գ˵Щ϶ΪǷΪǣģԲŷһ˼ǰ˵޶ǵ̬ȺΪѣ뽫Ӯսʤһģʱ顣

ѵһֳõİ֮飿

ѵһֱҶ𣿶ʵ㲻ǰ飿

Ҵͷƺʲôӣ΢΢һЦ˵ģҲضĵģô

µһʲô˵һһˣǸԶǵȵԸɡ򶨺⣬̧ͷ˵񸸻֮ͬʱҲΪ˲ģԶһ¸ɡ

ͨôۼҴӦЦ˵ձҸԶϤϤϾ黹㿪ʼĺãҪ֪ʹǲʹġ

죿Ҳɺߣ뵱ýˣҲòôļɣŸ˵Ҫжѵĺ뽫Ҽ޳ȥô

ΣƺҲ뷨Цһ£˵õģһиʶ׼ˣҾԶ̸ʫ۴ҲãɪҲãһദúܺõġ

ʲôҪ֪ҵĵĸͲ鰡û뵽תƻʵı»Ĳ͡Ҳǳسģ;ɵسһҵ뷨иʣÿڹƶˡò˰ңǳȥתתɣ֪һ羰Խĵط֮ĸʲϣҺԶܹ֮ǱǳȥҸ羰õĵط̸˵ɡŽɽķ羰Զȥ棬Σ

۵ͷһԱ˵ӣ˵ɽȷǸõطֻδ̫Զһ㡣

ҪĸʣȻԶ㣬гȥҲ̫۵ġ·;ԽԶҺԶиʱ䵥ദǲϸ֮ôôҳýˣĵسıߣĶỳҵġ

Ȼ΢΢üɻ˵ЩΪʲôƺڴԶദһ㣬ȷе볣ϡ

ˣҸϽס˵Ļװһееεӣ̾˿˵ϾҲΪ˲øʺģŬȴǡԶĳܹһ㣬Ȼǻһĵ

ίˣܵĿ࣬𻹶࣬治֪βźá⻰һпӣǱɿĻ˵øжˡ

Ȼ벹ңǾͲҪһװ仰źţȴ˵ֻдͷ˵ΪʷֵǳΣԶøͳһµİҵܵӣǻⲻȥԻ븸ʴӦԶǰȥɽ⿪Ľᡣ

۰˿˵ãޱӦɣƽ⣬ĸһģһԸԼίҲԸǿˣޱĶŮͺˡ

û˵ҵȴڰЦǸԶ֪ɽӦܹɵʹЩרŶԸֶΰɣȻѾҪԶ飬Ǳ֤ôŬҲǲ뷨Ψһİ취ԶԼ׿˵ȢңӦһѵ顣

ҷ·𿴵Ի͵ǰ;ǰҵ޾ҪԼ޳ȥԼһɶûУҪ˼ߴð˴֮飬ţôûļҳ֮䣿οû̸һҲŲľһϡ



һ  32 ƭ
ʱ۵յ鷿ǷкҪޣ

һæӦղһֱ˵Զ飬¸ˡҸϽӻǸװӣóЦ˵վһûʱĻ÷ÿصʰûƳң׸ʣϣܹϲ

۽ӹң¶ϲɫ涮ֻ֮ǲ֪ʲôƣ

˵ʵҲ֪ʲô꣬ҡҡͷҲһɻ󣬡ֻǿúܺÿԲĻƳҡڵϵĻ٣ʹҡ֦ɣûŬ㼯һҵˡ

Ҳ֪ǺλüһѽĻʱɫһ䣬ϧʹؾӣꣿ

ӣꣿװ𾪣æһľţ븸ʲҪҹҲ֪ǸΪ䰮ӣʱģֻǾĻһ˵ķҷȲҪƳ׸ʣøæڳƣ֮ʱҪɻһƣ͡û뵽һʱ³çⷸôĹǺİ컵µķϣ븸ʲǲҪ񣬺ô

˵¶ɫһ֮ӡۼ⸱ģɽе߬̾˿˵ɣϾһжΪޣӣҲղ޵һƬТģ㣿

лʣվƳ۵ɫϧȻĺЩҡӣꡣӣҲδеĲ̣ǰϿ֪ʶǾ˵ҲϧȻеǸʢӣΪʲôԭͲأʵа취ӣƬֳģ

üҡͷ̾˿˵ӣӲʵԭ֮Ҳ֪βܣδϰ֪ʶ֪

ʲҪСʵǰһʧϿ֪ʶҲؿ飬ʵӣȻûйʵ޷ӷµǸܹӣƬȻֳ֤ӣ

⻰۾һѿڶ֪

ҵͷȻֻ֪Ҫҵӣұɣӣ֦޽ӵӣҵ֦ϣϸ꣬ӣϱҲܿӣˡֻҪֲԭر϶ֹӣˣ

޽ӣɻʣʲô˼

Ŷ޽Ӿǰĸ֦ӣ֦ӵ϶Ͽڣù߽Ͽڰãϣ֦Ϊĸ֦һˡﰵڣô˵ѧרҵĴȻûҸϽ򵥵Խ˵˳ӣӣһ㣬ӣĸ֦ӣ֦֦Ϊĸ֦һˣܿӣˡ

һҲ֪ܲ޽ִ˶һʣڹŴȴδŵģҲҵϯ˼Ƭ̣˵Ĳʫ黭֪֪ʶҲоΪµһŮãޱ飬ַӣʹ⿪ӣ

û뵽ôͽ֪ʶ֮ǿҲľ佱ңﻹǺܸ˵ģȻ˵ⷽҲǰϿġΪǰǱ﹤רҵģ֮ǰصؿ˺ܶй﷽鼮ӣķֳȻҲָƣǲеϾµһŮ󲿷ֶԼʵˮƽӮġ

ֳһᣬȻ¶һ㣬˵ʶˣʵҴ֮޽鷳֮£ԴҲ󹦡޾ּΪʳ»ǧ֮ڳ֮گʽ⣡

лʣ־ϲ˵Ȼ˷֮»ҵλҲȱĹһȣԾȴǣеĸ㶼ûеõ⣬ֻҵõ⣬ǲ̫һ㣿

̲סе˵˳Ӷδ⹫»˵Ĳ¼ԼķǵɫԲڲ֮ǰȽļһһðࡣ

̾˿˵᲻ֻһݻӷ빬ѵǱ㶼Ҫ뿪ʹʵǲ뿪ʹİһȻ᲻øӷ룬һ棬ҲǺ빬֮޼ɵطչԼһвԽĴ󡣡

ԭҵһռһ˵ˣǲ֮£ݺɣ

Ȼ˵е᲻ãֻҪֵۣĻģûǷĺá⻰꣺ίˡ

仰Ȼ֪ίǾ취ҰȻô룬Ȼǲ˵ģоݣ˵ʿеƣǷǳ̫æʵʲΪ͢ӦעϢǣˣʿǧҪǵ֮

˵꣬վҪȥ۵񣡡

һعͷȥųֻۣңǸ⡣ӣҲʵкηԸ

񣬸ĺܶԲ㣬Ϊô࣬ȴҲܸ㣬Ϊ˸˵ţߴϽָֻ֬ȡ£ҵģ˵Ȼָ͸ָֻȫԱǸʶĲɡ

ҿеİָۣͨôȨɸеصúܣګګ˵ԹŮӲøԤȴصһƷָεˣ

ŮȻøԤĲ˿ӣΪǻ˷һѧҼģضúЭİ޾ͷˡ

ĻҲĬȻб£ҲֻܸЭ𣬲е㲻ǰŮүүǾҲɼ˵۾עԲó֪ҵ뷨Ǳ˵زøʵĵģǸʲ£ˣ

۵˵ͷұ㳯鷿ȥȥ֮뽫ǸָָϣȻδ̫ˣ죬룬װ˻һֱߣߵǰǧһŵرʹסҵӣ˵˹飬

˵˵ȥ৵ҸϽץס֣˵ǧ侲һ㣬úõظ˵ôˣ

飬ǧǿס˵ߺū澼δ𴲣ȥл֪֪

˵ȥˣȴѾ֪ʲô顣Žǰҩ飬ͷЧãԼǣסǧ֣˵ȥۿʲô飡

ǧͷǰ·Ҹķȥ뷿Уֻڴϣϸűӣһ˯ӡҸϽǰȥͷɫƽҪΪûкûжִļ˲е¡

ԭˣû뵽ҩҩ˵ߺж֢״ӣҲûжתͷǧĿӣװһһ֪ӣü˵ôģ

ūҲ֪ū澽һ⸱ӡūΪ˯ˣǱȥ˭֪˭֪

ˮǲסü˵ѵ¶̲֪ҵĸԱҪǣ״ȴֻģĪǰк򲡶ģ죬Ӧ֪״ɣ

ǧϽ˵ūദãҲ֪ǼжΪλûκ֢״ūɻ֮¡

ǰҵͷϾûκһֶҩûһж֢״ģȻ򲡶ǱΪɣҲҪ̫ñ֪ŪûʹĻ̡̻Ҷ˶٣˵ֻһбֻʣһ֧ˣ

ҵ˸Уǧæȥᣬߵǰ˵ǧҪģūԺһԹĹͬķһ̹ͬ

ҸϽһ޸жӣ˵ģľͿˣֻǰȥˣ˲ˡĺ¾ͽȥɣҿţֻ̲סġ

ģūһὫ°ףǧæͷתͷһ۰ʬ壬תͷ˵鷳ˣ֪ǧɱ̫ˣӡڣȥ׼ɡ

ǣǧͷұĳȥ߳һξһͷȥֻǧӷ߳ķȥҴ߷һĨЦӿŲңһŮ˵ǧߣȥδȥģ

ǹŮæӦȻӿŲȥıӰʧҵɫ˲ַ麦ĲطԸɵ飬ǰȻҲ಻Ǻܹ飬ɱ˷ŻûɵԸû뵽ڴԽ֮󣬷ñǰ飬ҶѾˣҵҲѹ

ǺȻҵɫּᶨն񻷾Ҳŵĺһ㣬ǸݰһɱţùһռԹһǿݣΪ˱֤ùҸҲֻһЩȫˡ

ĵǰĶʮһͻᱻΪ̣ڵȴ൱ȨߵɣڵݣȷҲӦĴϾȨվıɱ¾Źġ

һ  33

룬ԺҲֻĹˣԳЦЦԼķȥǸ̤ţһҾ벻վҵķУ߽ȥ񣺡ū澲μ

㶵Ŀ벻֮ɵ˵ơͥô

ٴμ湫ûϳأ΢΢Ϸűͥ𣬿ԲͥУһҷϤĪµ̫ãڹϦദŮҲϲ

ҿЦε̾ɣҵȻ˲ˣʹɭϣôģ

ʮ΢΢һЦΪװʧͥȻ˳ˡսʵǷ֮Ϊһ顣

ҲüҪΪʲô飿

˵֮Ȼȴ֪οơԲŻŴα˰ɱֿΪ˱ǰڹ书Ա㹫бԼ

˫һ˳˵书

ʮӣ΢΢һ˵õģ²̹Ѷ̫Ĺ򣬲Ҳùκοͷܷľǡ

˵ôˣǾͿѧ书㾡ܽ书ɣԽѶȵԽãЩʲô,ҲŲأˣǸϿ쿪ʼѧ书ұƺ˸һ㣬Ҫ֪ҿúϣܹԼṤԺİҲݶŰʮ֣һȲ

ʮȻǱ⸱ģŻˣһ仰Ҳ˵

Ȼֱ߰ɣҪѧṦҪѧܡһҪѧ

ʮʯģֱҽԺʱһ㷴Ӧһ죬ǵġħʽѵжȹһֱϲͣһ߳һ۵ĸ첲ȻǰѧȭʱҲǷ࣬ϾѾôýʳĹȫֹǶܾûлˣէȻô˶Ȼȫۡ

ʮ￴һʹӣݸһЦ˵£ΪЩӾͲˡ

šҸϽͷʱʮֻѾסҵıϣƬ̣ȵϢƴҵ壬һҵӿ쳣Ҳɱ۾ĶҪ˯˹ȥҲ֪˶ãʮ˵ˣȻ㽫˫ջء⧲֮£һƫĻ

û°ɣʮæסңһŵĽӣòΪ߻ħ˰ɣΪ˲ģҸϽ۾Ŵ΢΢һЦ˵û£ֻǸոΪ̫Աס˯ˡ

оʮһңʲôܲ˼顣

ǰҺܳʵĵͷ˦˦첲־˹֮󣬷Ƶģ˹Ǻôֻ࣬ʮȷʵʧġ

ʮϽץסҵ֣һϲ˵ǧ˵ʵ¸ˣʧһµǿ

ҲԵĿС˵˵˹˻ûзǿڰʮô˵ѵǰС˵濴ĶǴô

ʮӣæͣȻ˹ùõģһ幹˲ͬ˵ˣʩߵĹǿʵˣҰ﹫빦ܽתΪãԭµҲŰɵԽ࣬ҲԽ죬µȻҲ

ôˣ˵ҲǴ˵еôû뵽С˵ǲ飬ҾȻҲˣǰʮô˵ģʮ·͸еɻ΢΢һЦ˵֪˹ʱε˶Щʹĸоȴоʮ̩˵ԭеʹ࣬ѾɵʣһʻеģֻҪ̵õԹ츳Ͷʣһڶ̶ʱ֮ڣܳΪһ֣

?ҲʧܹΪһ֣𶼰ҵ£ǿһ顣ǸϽץסʮ֣еȻʮ͸ϿΪɣܹҵĹȵȫ飬ɺֶΪأ

ʮЦЦ˵յõѾ״̬ܻõҲ࣬ڹĹȷʵˣʵ䷴

ŶҲʧ̾˿κγɹһ͵İҪΪһ֣ȷӦøӦŬ

ʱȻӷһࡱ춯ҴӴ˵ôõ书ӶˣҲһԷɣȻϴٸһ˯

л⣡ʮҲӴ˵ǽϱҪظ¾Ͳ㹫ˣ

ôӣҲɴ飬ᣬʮѧЩʽأڿֻɣ԰ʮƴӵ̬ȿô޼£ֻ̾˿˵ãͻȥɣԺǧҪǵóһкܶ໰˵ء

ʮ˵һҵ֣˵ģ±Ȳùʧģ

˵꣬תȥǻûţͣס˽ŲعͷңһﻹݵģҼӣɻʮ㻹л˵ô

·˾ģʮͷ˵Թ˵ģضϲΪ˽ȴǷ˵ɡ

˵ͣһ¡ҼһӣѾԼµ˵Ļˣ֪㲻ֻǿЦЦʲô

빫Ӧ£ԶҪ˺ԶҪʮͻȻо󣬡ȻùȨƣҲ빫ҪýԸա֪ڹеĵλضڲͬһΪ뽫ĻԼǰ±ƴҲýܵЩ˺

ԸƣҲԸ˺ӣﲻЩ΢İˡ𾿾кܹðʮ԰ʮȴֻƣΪеֵܲ̾˿˵İɣΣҶ˺ģֻ㣬άһİ飬̫ɵˡ

ʲô취أʮ˸ȴһλðЦпŵЦݣҿⶼ̲סļ£֪İɶ˻Σգȴ̲ס˹ȥԼڻճɻҽɶôɵңҲǺɵİɣ

ֻѹҲǺɵǰ飬ԭ͸äĿİɣǧ࣬Ҳס׷ѰŰġǲȰֻģ˵ȥɣҼȻӦ㲻˺Ҿͱضŵԣĺˡ

лʮмתȥҿıӰԶȥ̾˿ԭʹʹ࣬ԸҪԸ˿е۵ĸ飬ҲҪԼܵ˺

ȻеƣûгԷθڣ㳯⽻ˣ

ūҸսһᣬһŮ˽ҶһȴɳȥǧǸŮҸϽѹ˵ʲôô?

رǧ뿪̲ȥ֮ų»صһֱߵ棬һֻ̽ļ֮СôŬֻ붼û˿仯ǧƺܾĽûġΪ黻·׼ᡣ

ŶӦϣȻڻɰΪ¶ϣһôؼĶԳҳҩҲһʱ֮Żᷢκ˶ϲҩйϵҲǹŮ˵ȥ׼Ҫԡˡ

ǣǹŮǰȥҴһߵ³һ·㳯ϴķȥϴʱһϲֻ̺ҪˮԼˮͰͺãΨһһñ˰ϴ裬ī﷢顣ߵǷſڣǹŮЦ˵ˮѾ׼ˡ

ҵͷˣ·ˮͰˮʱȴһԾֻ֮ҵ࣬һ÷ɼȲӡҲǴ࣬ôġϴʱûֿ÷ʲôʱֵġѵ˯ʱ˭Ūϵô

ҽеɸ˸飬Ҳû˭顣˯ʱ˭ܽҵ

ü˺һأȻһ˵Ǳϱģʱ˵Ū÷ģ

ˮȥϴĸطȴôҲ޷ϴԲɫȥġǶ÷ɫҲѪҺƣƺŪġҲɷŬ֪飬һ÷ҵ࣬ѵַ֤ūôòƹŴūϲķūϿһʾȨı־

Ī÷ʲô˼

ü˰죬Ҳ벻һӳîʱȻһ֪ʲô飬ɻ䣬ֻ洫ղǹŮˣ׹˷粨Ҫٹǰ

ʲôû뵽龹ᷢչô,ҳеԺȥȥһؾ·

ǣǹŮǰҴԣͰ˳ˮ·ͭҵͷɢͷһһŵˮҵŹâȻòȷͨոճԡģҲмַ顣صĹâԼ߷̵Ц⣬ȴܸ˿Уǻ˾áһħ

һԵרڰħ
һ 34ȳ
ʹƺѱñңƻ̫ͨ๬Ů̫ҽǹȥҵȥȴֻиղŵǸĹŮԵƵࡣڷǹǰīҲֻŮһңһ˿âʲôһ㣬âѸɢָһºЦƺߵĺܼأġ

ǰҵͷǹȺ˵Ҳ֪ʲô顣

Ȼ֪Ǳȥɡī˵ţҪҵ֣쵽һ룬ȴܵһջءҲɰ̾˿ǷŲ޷̹ãǰʱĹâԼʱĲҵ֡װûпֽǣЦ˵֣ͲᱻȺɢˡ

һ£漴ЦҲҵ֡ʱֻҲңңҲңﾡİƺûʶˡﲻһңʲô˼ѵҺĺˣʲôҲ֪ıʣ

ҪӱСĲǡķַӦǱȥȴѾǸطˡֱһʲôõ鷢ֲȷк£̾˿ī쵽ҵʧ䣬ͷʵôˣ

û¡̧ͷȻһЦ磬Ҳȥɡ

˵ţֳǹȥװûпЦʱĻ㱡ǹĴ֮󣬷˸࣬վ룬ʺվԱߣΧվŹĻӹǡ

Ҹһʺ󣬱㲻һ㶡Ͳҵ֮УҵԤУǹʲô飬ҲΪʺҩжö˶˵վڷʱīҵӣ˵㿴

˳ȥֻΧŵм䣬ڵϰһֵܣиӡۻһۣ˵ǹйŮе̫๬Ů£޵٣

ǣе˱ԹٳˡһֻʮҳԱԼ̫ҽͼŮҸϽīվһߣǰһУ֪ʲô顣ȴֻа̾ãôĲǻʺǸŮ

һۣ˵ʺŮ޹ʶ޾̫ΣԱ㵱˵棬̫ҽڴʱйߣ޾ģ

˵еĴ˸ѻȸֻǼ̫ҽóԼļҵøָеǲҳΪʺĹŮʬϼ⡣Ҷǹĵһ¡ãǼ̫ҽͣס˶۳ʵкη֣

ôʣǼ̫ҽ׷׹ʵ˵ˡ΢޶ۣʵ޷̽΢ƶϲӦ

ôüͷʺȴѾ˵˵Ƿаգ

΢κȺ̫ҽϽĵı֤

ʺЦһ˵Ůһ򿵽ĺܣֵ꣬ͻȻһ˰õֶΣȺӹҽ޷ģȻתͷۣ˵ҲҶԻκһһҩǹ˵Ǳ̲͵͵øҵġŮҩ֮ʵûθںȥһŮˡǲϣպһʱ֮󣬱ˣ

˵ָ꣬ŵϹŮʬ壬ϾǺ£ʱҩҲǸӰɣ

ϯ˵ɫ˱仯üһ壬̲ݣ˵Ѵ˾ýӽǹ˾ҩøʺ󣿡

̲ݻæδ˽ҩøĸҩ϶Ǳ˼ٽ֮ģǲţβǸҩĹŮʸףǸ˭

۵ɫ˻˵ɣȻǼŮ˵˭ǽҩý֮ˣ

һŮ˳˵ū澡ū澽ߵǹǰʱֻһһҩū˵Ǵʺӵġū澼òҺԴǿУ˹

۽ɫʵôǸòΣ

ػϣ˴ʮͣһȦӣū澼ǵĺǹŮۿýޱȣϽͷȥֱߡ

һ˵ˣ㵽ȥгӵǰ

ǣʣĮ⻰æȥЩ˵һʱ֮䣬ýޱȣȻ̲ݲҩˣôֻʲôҪӺڻʺ˶ҿ˵³ۻɵԼͷϡ

ȴǷޱȣֻԼҲ֪ƻ޷죬û⣬޽ȻеīҵЩӲ̧ͷȴҲڿңЩ΢ĵǡҵﲻһѵҸɵģȴΪҵģһлᱻҴ

û뵽ȻԸΪ飬Ϊ㣣ɳһЦʾõġʱȴһ̾Ϣ

ʱһͻͻȻƬžʣݶ֪нһŮ״ҲŮֻͬΪ±˷ֶߣԱҴᡣͥ˽ʬ׷ٻ뿴ʬףӶ޻񣬿ȷʵҪʧˣ

֤̲ûϵܻĽ˳Ȼʲôһеʣһڿøʲǰȥ顣βͥǰʸ

۵ͷ˵֮ͥǰޣ

ϱȥ䣬ۿű̲ݣϾ˵еأΪе飬֪أ

赭дĻߴؿű̲ݵɫףſڽģˬһҲٽҷҡɾʱһҾ벻𣺡֪飬֪ǹһô

Ҳһ㶣תͷȥ˼ĿͻȻڵȡҲңߴһĨ̵Цһôҵġô£󵹸꣬һҵСˣ

ƴѹסеŭ˵˻⣿

ͱҪװ֪飿Цһ˵ǲҪ˵һһݺʺģŻ׿ڳΪ

ָҪɾʱīȴסҵּ֡ᶨůĸо̱侲ȣҲŵЦôĪе齲ɡ

ȼӣһ£˵ɲʲôĪе飬ǵĵȷȷŵģӦ㱻ص׷˵ǼζԸʺԼ㡣ĸ֮ԻаҲΪĲ޻ۣŻָֻþǹŮǸľżڻ԰档һʺ˳±ʴ乬!

⻰˵꣬ʯ쾪Чڳ˶׷׳ЩֽҲ͸̲ңЦʵ뵽ģȵļƣְ취ԭںıߣηǹйŮһҲģΪıǶĸնݳ

û뵽ȻͷԳ嶯Ҳ˵治֪ʲô̼һЩŬ㶼׷ˣԺ˵ǰ̬ȻҪȻָһĲţ˵ģô

ɫЩԥȴǵ˵ͷռʺһŭĳҳһҪ˺ѵӣЦ˵ԭЫŮƵģ㽫ôңѵ㣬Ժ󻹲ǻĿ𳤣

俴һɱӣ֪ʽҲȵĻѾͬһըһ㣬˺䶯Чǻʺ嶯ңȴԳûⷢӣ˶µעһֻܣﷴҶ֡

ɾʱҵӱһǿסõҲ˼ͬʱԸ˵Һͻʺ֮䣬ұ㹻İȫΧ֮ڡҲס̧ͷһȴīһ󣬿ʺڵӣ΢΢һЦ˵ʺܷīһԣǾûеڽѵΣ

ÿīڻʹһģеı޹أȴԸðʺֻΪ˱ңҵͷӿһɸжȳҪʺ仰ҲڵȻûϵī顣

ȷӦϽǰԲЦ˵ǧ棬īֻһʱļڱõ˵仰ģīԽðȻīʹʹɫʾϽʺϴҪٹˡ

īȴƺûпİʾŻʺ˵ʺϸһ£˼ģôúַ޻۷Ĳ棬ңǹﱻĹŮֻ˭Щûеõȷϣɶ϶Ԫױ񣿡

ʺⷬ΢΢һתͷȣϣܹõشȸϽ˵޻۷ˮľңһжΪĽΪ˵һʹĸҵ̬ȻĹۣһʱͿڷǹ汻ĹŮǾԱҩøʺĹŮһɸûһĴڣҩֽȻʺȵã

һ 35ҵĶԲ

䣬˵ĿⶼԼͬڵϵǸŮǹŮ˶ԼæūһԻʺĹһʺūдūôκζԻʺﲻ飿ū澵ģʺ˽ˣǧҪū澰

ʺȣޱ˵ǹĹŮɱѡģôᱻ񻷶ԱҲģﶼʮ˵ǹмϸ

ûϵʺ˵ɫ΢΢һ䡣ҳ׼ᣬī˳˵ʵ˵Ļкܶ©أĸŮĸаķĸ׸ıԼ̬ȣҼȻҽԹ飬ΪҪڴ˿˵ÿ˶ʲôӶǰŬȫ׷ѣһʺҲ˵ˣǹвûҰŵԵףֻ԰﷢ֵľżôйأҿҲΨ²ңſڿ˵ЩĻɣ

ΪʲôҪ˵ЩģΪʵڿֶζԲ˵Щ׷ǰÿۿҵȥ㡣㣬֤ʵŽӴ

Цһ㲻Լ˵ĻìôȻ϶ֶζΪλһʼҺһԼĸĲ޻۵Ϊ˭ĳӶ񶾣һ֪ɣ˵ˣҺʱйʲôˣ˿֤֪ǲǺ죿

˭˵һжûйϵȫƵģȽ仰г˶òŵԼǸϽų۽еʺβ׷ʸףҺ񾿾޽Ӵ

ɫҲ΢΢Ļɣ̾˿˵Ϊ˵ȸܵ飿֪йڣû뵽ݺǰһֱ֮һҪమǲȴ޵ĻԺ£Ҫ˵ֺ飬жᣡ

ɫһʲôҪ֪˵ģ䶼滰ҪȻΪλĸĲ޵Ҳ˵ѵҲ˵ĸҺ֮ô

ü˵㻹£˵ִҲ±Ц

ǣˣȼԼһ˵һߡվ˳˵ʣȻ˻ȷıȻˣǱ֮ԣ׷ʣԱʵΪΣ

ȲŵĳҿȻûϵһ˵仰̾˿ͷ˵Ǳģ׷ǰʻɣ

һ˵˿ȵж˼ֻɣȱЩţӾִ٣ŵָһֻϣĸ֤˿ĺõӡʱֻĮ˽˵ʣӵˣ

ۻӻ֣Ͻʮ롣ųһйڳǰū澲μϣ

ɣ۽ϸϸһۣתͷǽ񻷵ĹŮ˵Ҫϸˣ֮䣬˭ǽҩøˣ

ǣ񻷲ΡΡ̧ͷÿ˸飬ɫ΢΢һ䣬Լ۾ϸǿһۣ񲻸Լ۾һ㣬¶ޱȾɫۼӣüϳĸô

롭ˡū׾ʵ޷Ǻ------

񻷸Ͻͷȥ˵仰ҲЦǸνԺװģôȻϲˡüҪ𣬿ɾʱȴзһ飬˵ϣҲͬҵϡ

ֻһһ޺ڵӣūſϽֻҩøģūţֻǵʱūŲ֪ǶҩֻǲҩԱĵøû뵽ϣūأ֪һϴ

벻һĻ֣֪ǴðģΪλ˵Щ˵ĻָʹңԴУ취δʱȴֻߴī䡣

һ㶣̧ͷȴ΢΢Цţһƺصӡ¶ЦݣĪǰ龰ֵģɣƼеʣīЦЦָȥ˳ȥֻػĹұ־ľơԭ׷ˣҲɷ

񻷴һĻֱԼ۾ȻӦе㣬㡭

ĪĻĳ۳ѻһۣ˵⻰Ǻ⣿

ػϣū澽ģȻҲӣòȴǲͬġ

ôĻ۵üתͷȥгһѹȸСԼæͷȥ˵ϣҲΪ˱ūšϾūū澣Ȼūܵκ𷣡ֻΪūŵĹʹһŮ飬ūźðģԱ鶼˵

ã㾡˵аԣҲ֪к³ڵ㣡

ūȻ֪ٽūʮӣūҲҷ۾Ͻͷ˵ūڻ֮ʣһ԰һˣռūţūһ飬ҪūŽһҩȥǹūΪǳһƬĲΪΥǱհˡû뵽ūȴΪŰһ޹ˣū

һ˵ţһͷصŵ棬Ǳݵβï۶˵ôҩøģǺˣ

ͷ͵͵˵ūŲϣǸҩøūŵģǶ

ʲô˻һ˶סҲ̲סһӳ嵽ǰеôң˭ָʹ㺦ҵģǲ񣿡

̧ͷ⸱ӣʮ־һһţһ߲һ˵ǶֽǰҩøūŵôҪūżٽ֮øǹĹŮūŵʱ⹫⣬ΪûʺмԼ˵Ǵ͵ģԱɵհ졣ʱ˵ūհ죬㽫һ͸ūŰʵʹū飬ūҲһհģ

˵Һʱ㣿ֺʱ˵Ļҩ㣬飬ҸûﶼҪһǹ˼ڳˣǰȥһٵӡ

һŵ̱˵к֤֤ǶЩģ

ȻУµĿһۣŴӻͳһ顣ԲʵؼãƷƷȻǽʹ͸Ժеһšԭ飬Ժ㶼ѰҰˣҵӪһȼ֮顣ὫҽãǶ飬Ҳòȥġ

۽еǿ飬ϸϸһۣ˵ʵص飬ǾҲŵģʹ㡣ֻҲͣȻɴ˶϶Ƕָʹġ

һϲǳۻһתǣģȴȡǰĻȻҲ棬аȷľż䣬Ҳ֪飬˭ߣֻ޲⹬Ůжֻʲôϡ涾̫ҽҲ޷Գ

ɫһ䣬æ˵ʣ˵ĵûһٻԲǻʺݺĸģһжŵģ븸һҪ

ҪݺʺΪҪ˴£кζҪʺ󣿹Щкνͣ۶ɫ糣˭Ļ֪ضǲȵġ

ȻҲǿһ㣬ҧס촽˵Ϊ֪罫ϻλضס磬統ϴĴǻЩġ

˵ЩĽڰɣʺЦһ˵Į޶ֳ˭̳дͳض񼫺ãô˵Σұûκݺ飬˭֪ǲĸŮϻһ־磿ڼղ˳ˣ汳ƺǵãǰʱһɣڣˣְìͷ׼ôû˵ɣ

⻰ȣҲɫһ䣬Цһ˵֮ĶԹǰ飬һûҪһҶΣŷ۾˶ܿȷܺáԼľżңƫҪ޻ңҰĵ˭κһ֪

ôƺ˵޻ۣʹùа֢״ڿ˵ľżɣʺЦ˵ҷǹŮҲǱòɣƺ˼ٽ̲֮Ͷİɣ

һ  36
⻰,תͷվһߵȣ.ԭȱһֱϲȣ̲ߵ̫׽ҴӲԼ˵ʱûʺĻȻǶΪպޡȼ۹⣬һ˵ҵȷ˵ǶġҴҲ˵һŮ״ҲǹŮ״һģһЩԿݺʺ֮ˣ˭˰ɣ

ۿǵĴǹལüʱһ˽һֱߵ룬ڳǰ˵ͥμӻϣ

̣ͥۻ˻֣ʾվ˵վ˵֪кλҪū澣

㣬ǷһаĹŮڽ۱ʱ߶ȴ·ûп̽ѯĿ⣬ǲŲæ˵һаĹŮ򲡶粡ūڹдǱ˽ˡ״ȷʵҲŮͬһ㣬ʵȴǰյĲ֢

ã֪ˣ°ɣ޷룬¡

ǣӦ㳯ȥûпκһۣ·˶ûйϸ𡣿ɵȷڳҲֻ֪˵滰ǼٻΪϯҽ˵ġʺͱ̲ݣҲỳɰɣϾǵΪǶĵġ

뿪֮󣬳۱㻷һۣ˵Ȼ״ͬеĹŮȴ򲡶ģΪ̣ͥӦû˵ѵıҪô÷ǹйŮ֮ˣ㲻ˡ

Ȳһҡͷ,˵ܣͥһǱˣԲŻ˵Щ

ҿ˻µˣӦɣδ˵ñ̲ݺȻЦһ˵ҵˣչа֮ʱû˵һ仰˵û࣬˵ǰߣ˭֪һǲԼƵãʲôˣҲſڴƻƵİɣҲҪŷƺ֤ˣֻҪô˵֪񣬾˭׵ˡ

û뵽̲ݻô˵һ£ź޺޵˵ȻǶңһʲô˵ģ˵֤ʣҲգʹ˵Һ棬ҲһŵģΪҪ

̲һЦ:"֮˵Ǻ˵㲻ܳܵĻɣ

ɫһ䣬ʱ׹Ѿ˽˵ϣ׷ѵ

΢΢ü˵

ǡ׹Ӧת˽ʱߵǰ˵ūԺμϣ

˵˵㣬ر֮ʱ

Ժɵ˵ػϣūһֱ׷ѡδȥ׷

ü˵˻棿

ūŲаԣԺĵ˵ۻӻ֣¡֮תͷȣ㻹ʲô˵ô

ܣԲ!Ȳҡͷһز˼飬ÿԵضôܻûȥ׷Ǹ϶ҲˣԲŻң

̾˿ô˵ˣԺˣǸҩҲˣƹ񲻳£㲻ʵʵĻ˵˭ţ

ȵɲǱףȻҿ񣬾ǿһʯͷԼŵıˮ˵֪ǶңԸɣһ죬һΪ˿̵źһʱôڣҲ޼£

סڣµ㻹ҪŪǷôһ˵Ժİڣ˼û޵Բ벽

ң֪καⶼãֻдӦ£

̲ݳһۣһЦֳ˵ʣѵŮô

۵ͷǹŮһۣ˵ڻû֤֤жҲ֪˭νĶҩ͵ģȻ̫ҽ˵ǱûдģǱΪɡ

Ӣֻ̲գвʣתͷȣһ뽫˺Ƭӡȴ·ûпǵͷվšʱվһߵĹ˵ϣȻ飬ڳ檽е޷Ƚڼ䣬óʳӣȡԴҶãǧӦ

⻰˵㷴ӦһɫĵؿųۣһӦӡȴûпһۣͷ˵ǣӽȱ㽻ɹ̵ɡ

⻰дһϣɢһľҲɰ̾˿ȻĳҲȻڹԹޣԲٹκι飬ǻûΪѡһֱĿУ˭ҪңҵȻʴȵȥȻ֪ҵֶΣֵ̲ݣȻӦ÷ס죬ŲԼڱλ

۰˰ͷ̾˿˵˶˰ɣκ˾ǹеÿ˿ϵٷ飬漰֮һŸɱۣ

ֳɱĻ˶ֻ½£ûٿһۣ㵱߳˷ǹҺīһۣҲȥߵſʱֻԵȣһЦ㴦Ļ飬ϧ˼Ҳ飬ӵӣǾȡΪʺ̲׽ǲǣϧ侮ʯģЩеˣ֪ˣֺαص

⸱ӣһǶŮ˵ӣĮȻòŹ֡ȴ˲̬ȣ̾˿Ĳһ˵֪ˣȻȥɣԼһ¡

ӣҲһҲûŮĸ׸е׽ƺѶ̬ϰΪһЦﳤȥȿıӰԶȥ̾˿һޱȵĹâһȥȥͣǰҲңûκθ飬Ӳĺʯһɣոտ˿ȣǲҵĻþ

ŬԼƽ˵ΪҪǵˣ˵ҪûʺʹʧôΪҪ󵹸꣬Ըң

˵棬޷Լĸ飬гĸеĺʧҸĳʲô⵽˵ıѣܹ鲻һ˺ܵ顣

Ҫ˵ԭôȷ·ûмҵŭ𣬶ǵһЦ˵ΪҰ㽫еĵ˶֮ҪԸģֻˡΪ˺ֶΣ֪಻Ϊ֪ܣҵ³Щνͬĵ˻Ҫҵöࡣһ缰Σյľ뻢ıƤ飬ǲʺҸɵġ

ԭҵ˽⣬ĻһҶã֮Ὣıʿ壬Ҳȷһ˲Żɵɣȼ֪֮ҺǲкýɾȴҲǺܲ죬һЦ˵Һõʲôôûеõ̲ݵٶ֧֣һù̬ȸӶӡֵòʧľ棬ĻҺĺá

㲻˵ ֪ӴԺҲҶһֱ¾սûһ˻ϵҰңԱߵĴֶΣҲԤ֪ǣһ޵ԶһĨЦкβãٵκ˵ĸӹΪԼˣ˵Ļô

飬Ĳ֪ö˵ЩʲôŻȴ޷˵˵Ļһе˼ǻϵģʱǶ̬ȣֲ֪ηֻܿһԶʧҵ֮⡣

Ȼе޷ֻͬ顣ʱͷī̾Ϣҵ֣˵ҲֻȲʺʹġܴԻʹıƶǰԸȴмȥԸѡӱܡ룬Ҳ뿪ʹõĹްɣ

㶵ʧķζī˵ŵ仰˵ӦǶԵİɣˣǲʺڻʹеĹĶǣһԹ۵ӣȲҲֹֻǵһԹߡ뵽̧ͷīЦ˵˵ǲЩϧζϾȵһ㣬ĺͬ

ȻͬīЦЦ˵һȫȫĳߣңǴڳ֮䣬ȻҲˡ

ȻĪĻʱīҵ֣˵ոѾĶӽ˺þˣҶọ̀ǿͰɡղһ֮ӿ϶ܲˡ

һ˵Ҳž쵽ҵĶѾܶˣղΪûаעϣһֱûз֡𣬲ɸеԽĶǱ˵ǲҪȥīԷ԰īߵģ

ȻǲīȥˣҪȥһʮַʢʳĵطǱǡعͷһЦŷǾ͵Ը

Ҳٴη㶣īʲôʱ㣬˷ŷ͵ԣֲ֪ǳʲôˡǸϽ飺а磬ɾԲҪǱ֪ˣǿ϶Ҫܵ𷣵ģ

ΪʲôУīңһºд廳ЦҼǵСʱ򾭳ģһȥ͵СʱļɡҪӦòܾɣ

......ŶȻȻЦ֮УصͷһȴԹԼûй治֪Լʲôʱôգоʹʧִ硣ΣڴӦҪӦûлģϾĶӺܶ

ٲ߶ʮһӢľ߶Ժֻгɶѵʳǰջҡ

Ǻܶ˰ɫٿɲͣҲ޼¡



һ  37ϷŪԶ ҵ



ĲӬҶߴ󳳴֣ΣҲɴΪҲͷ۾ֻվҵĴͷңϽ˵ˣһ±㴫ٹū澽ѣٸ£úװһǰȥʹţ

仰ҵĻҲ˲ɢʱ۽ΪҰŵףƵشӴȴеһʹ鿴һʹϽʵǷ岻ʣ

ûʲôֻǶеʹѡǿ˵仰󣬶Ӳطһֵ춯ţһƳޱȵƨ˲䷢ҵǵͨ졣Ȼ֪ȻЦңһǸеΪڴڸ굽ֻϳԵĶ̫࣬ӣڳ治֪īڻʲôӣǷǱЩʴ󲻷ϵͻ¼

ϽסңһľţǷҪūЩʳҩɫ㲵úܣ

˲ˣҼæסȥ˲ޡ֮ûˣȥ׼Ϊϴϴɣ

˵꣬ķӦԹȥָоĺʹ࣬Ĳܻȥҩһҵ־Ϊ˽ļƻҿǧܸЩԻٳǵ顣öӻ˺ˣɫ㲺ˣҪľЧ

ĵ˺һöӺһ㣬ɻǻżɵ졣㣬Һ鶼Զѡӡϴ֮һ·ó˵ϷԸūҪùѣ

ҳǼ·һǹװǸСʺϴ·ֻδҲ̫ݻһ㣬深Ļߺͽ˿ۻҡ·ʱ˵Ͻ͸üصΣū澱Ҫϣ

⻰سױ̨ϿȥֻŵƷ࣬Ҷǰûı֪۶κԶӣҲֻεֻ̾ȴԳİĸвмҲιУǶֶŮ˽飬Ͳǧδ̸ˡ֪ԶǸҵĲӣ۽Ҵ¡أѾһŮϲҲŹء۷ҵæǡŮġ

ױ̨ǰ£Ϊüױ鿴˿ҵ˵ɫ㲣ҪĨЩ۲ס֮ɫ

˵űҪĨŷҵպһæץס֣˵ҵɫȻ㲣Ĩٷ۶޼£泯죬оȻ㡣

ǡ鲻Υҵ˼֪ƽҲӲĨۣϽճŵķ䣬һ˵˵òԹݣǴӲױҲǳ޷ϵģ

ǻƨ֪ҲϲĨ۲ŲΪʲôʣķ۵Ǧʵ̫ߡΪԺ󲻻᳤ʲôɫ߰ǳ׽ĺáòƽƽôװҲӡ

˺һӣʰˡһеңҪײǽɱһͿңνġµһŮô͵¥Ͱ

ᣬŴԶķӦ鲻ɹʱһŮ緹˽ΪʵУԶ׶ģͷҧ˼ڣתͷ˵߰ɣ

ǹΪѵؿмû緹˵⼸֡ҵһۣ˵͸ҳԱˣҲҪʱ䣬ߣ

ǡ鲻ҵ͸ȥǸǶԳô鱦ͷؽᣬܲܲ졣첻׵˻ʹıſڣԶԶı㿴ͣվߣп׹ͼԼһİꡣ

Ǹ൱òӢţһӵģĪԶմһɫڵͷһڽ𣬼򵥵װʵĳ֮ңûпɱԣһ۱ܿûһ֮⣬ҵΪҪһЩ

ۼҳǱȥЦ˵ˣһ£λǽ¿״ԪԶǶˣ㻥ʶһ°ɣ

ԭԶҳȥҲǡؿڸտʼʱﻹһϣڿҵʱϣ˲ʧҲ̾˿ضҲҵĴΪµһŮɽһ׵ʡû뵽ӹ֬׷ۣĿе֮Ȼʧ

εľַӦԽʧҾԽˣǳȥһһЦ˵ԭԶĴˣû뵽ܼ㣬Ҳû뵽㣬ĺø˰

һֱߵǰֻ֮ңʱȻ˫һۿҪˤϡԶ״æǰһҲסһ𾪻δӣʹĻһ˿˵̫ˡ

һ˵һצһϣҲճԶȻδκŮԴӣǵͨ죬һһ˵κΣգ΢ԵȻΪ˳߷֮£

ûп뽫ƳĶӽȥ÷壺ˣңһøʺúüνġ츸ҪȥɽɣΪ˲κΣգúõرҺòã

ԶΣǹ˼ҹݣҾƿֻһ޶ȵظұ־һ˵΢Իúõرܷıǣ

̫ˣȻǶҺܺõİЦ̵ʹȴ¶һ˿ЦݣװһϲӣԽȥеҾ֪һҺܺõģûп˰ȻǾ̳ȥԶɣҪ֪ĺһأ

˸߲ҵ˵ĻľҲ൱ĽԺģֱӺһĿˮһȻδӣתͷԳ˵ʣӦҵģҪԶһɽģôھǳɣ

۲ңȻ֪ԶҵͶͱ൱ĵִǵӣΪѾͶϣЦŵͷ˵òھ͸ϿɣǰѧƥʨԺˡ

лʣҪҪԶ˰ɣԸһˣתͷԶЦ˵ҪӦòܾҵģô

һЦţһſͿѪһ촽¶ͬĲҶ˿ݡͬʱΪ춯ǡôر˳Щɺ϶ѻһ̱ԤеĽ

Զڹ˲ǣֽһƣһӾͰĻӽϵĿˮųۣȴ䣺ϣ΢ֻϲĻػͷǣ޳ε¡Իϳȫ΢Ҫ΢ǣ

ûϵ˵ֻ΢΢һ㶣Ѿȥһŵ˵Ĳô˵˵ҾͲ򸸻ҪˣȻ㲻Ļɣ룬ϵʱһҲǻˣ

˵ֱ˵͵Ļձ顣ۿҾҪ˵ĻԶæԱ߶һ£ҳ˸գȻֵͷ˵΢֮ԣ

ȻǾͲҪϻˣ߰ɣ˸߲ҵֱԶļʹģȻֿ۵һĨζɫۼӣЦ˵ãڱǡǺ棬ʮװǣԾͲõİȫˡ


һ  38ϷŪԶ ҵĻо
лʣЦӦԶļģ˵ˣҲվŷ㶣ɣ

ԶɫӲӦǣһԵȥһţ

Ҳȥ֮ΪҸϳǰȥƿĴԭؿԶĳۣеʣˣģһʧģ

ȻתͷԶһζЦݣ˵Ϊ˲øʧҪϵġϣҲҪʧˣ򣬡ҵɫҿɲܱ֤һ᲻ʲô飡

˵仰ԸԳؿԶ˸սҷ´ҵ鱻ڡûһ˿ҷ´˲䣬ϵı˸츲صתЦıóѵС꣬Ƿһǹƶ˰һ־Զ³ӣľ濴÷ʲôԶúӾͻȫеģ

·𿴵õδǰ֣ҳ׳֮У˲һó̵ķζͷһᣬĵ˯˴Ҳ֪˯˶ãֻߴһӵɽˣ

˯ƿȥֻͣһɽ¡ɽȥֻɽľïܣ羰ǿűĿԭɽѹôҴԽҵǸ˵Զһ㣬бǱǣòҪñ˷֣ñ֪ҵݣ𲻱Ҫ鷳ҲҪҹСɣ֪ô

ǣӦţȥ˵飬ȻԹԵ뿪ʮ׵ľ롣ҿԶߵվһԵԶߣ˵ֻʣˣû˸ǣǾܹõˣǲǰ

Զεص˵ͷҶ˵֣һ㶣ʹҵ֣ͷȥһߣ䣺Ůܲף빫أ

νЦЦ˵ǻʲô˴ˣδŮ֮佻Ǻ飬ΪʲôҪ˽ţĪûкŮദԲŻ˽ţ

ұ˵ȥϢ˵գ˲ͨ졣Ͻǰ˼˵ֻо֮Żɵ飬ΪӦѭ񷨲ǣȻо֮Ტۣ

Ǹ֪ĹŰӰӣҲﰵЦȴܱ¶Ц⣬һЦһܵԣ̧ͷ۾Ǻģ찡̫˧ˣ֪𣬴Се˶ֻ֪ңûһ˸Ҷһ㷴ǽ㾹Ȼ˵ң̫иˣҷĺϲˣ

˵߲ɷ˵סֱۡŪĿɿڴͷң˵һҺض۾ȻһЦļϣۣҪʱܹԶͣһжãߣ˵ˣ᲻Ӧңһֱҵߣ

⻰ԵؽӲһ£ƴֻצľǿЦЦӦɸĸ֮ý֮ԾԼţ

ʲôϵʹ书ץסֱۣеŬ޼£ôңֻҪ˵һʲô鶼ûôţһҲϣģǰɣ

ԶѲҵľЩ΢ߣҲһеƾǣ΢Ϊӣû˵Ȩ

Ӧˣ̫ˣҶķŭԲƣȻļͷõδذƿһһἵʵ鶼֪֪бӿһ࿡꣬þһз׽ȴҲϸʧܵľжδйҴ˿㣬һѪɣ

ذƣذةǧôԶҵĻɫһ䣬תͷҡ

ǰҵͷһĻӣǰΪ˵˳ǰҸǶôĴ⣬ȫе꼸нֻذة£Ҹ棬ҶûʲôȥʶꡣǰЩ죬ǧټʶһ꣬ӮĻңָңȴûиҲҵȷޱ߰ɣ

һӣ׼ģƺȫûпԶ֮˫ü૵˾䣺ԭ˵ġ

Ҽװ仰ɻʵ˵ЩʲôʲôôҺòá

仰û˵꣬㱻ԶصƵһߡû书ôô౻Ū۵ֱۣһίΪʲôҪӶңֻϲѣָҪƿֻΪϲԸӴģҪǶûиоҲŲмںκιأ

Զң䣬۾꺮һֻһۣڱ棬벻мңȻ󿪿˵Ҳһ𽫾׼ô΢кιϸ𣿿Ҿδ飬Ů֮ҲӦǵľٴڣ飬ϣײźã

⻰ίʱʧӰ٣ָֻɸռʱĻģƲƲ˵Ϊϲ𰡣ʵΪҲԸ׽Ƕ㣬ȴϲģ㲻Ҫòã

ô÷ЦЦתͷȥɽϣ䣬·ɽ

УֻҪܹң·ԣܵߣ˵仰ǵĳ鴤˵ΪԷһǲҪñ֪ҵݱȽϺá㻹ǲҪҹˣǽֹɣ

ֹ㶣˵΢Ҳ֡

źðҳһЦ˵Ϊ֣ҵĻͽֹô㲻˰

һ˿εɫֻеͷ΢֮

һ壬˵ԣӦýֹŶһԣ

˵ţƤЦüӹһɫȴֲҶҷֻ˵ǣֹ

Ҳɸ˵ģ˵ӲŲǸϿɽɣҪ˾Ͳˣ˵ţֳɽȥҵȻԾŬҲûһЧá

ֻзɽȥɽʱ˵ṦȻϣֱҽƴܣƬ̱ˡҼӣͣסŲͷ֮о⣺ɣӾȻôֻôһ·ʹӣǲ̫һ㣿

Զüɫأ˵΢ֻһȻõ

ףȥˣ

ûСţͷȥҡ

ûоͺãϾϵˣӦûС۵˳̶ȣ֣˵Ժˣҿɲϲ̫ˣԺһҪϰ䣬ܱң֪ô

˵⻰ȫָʹһӶūŵӡԶ⸱ģŭֻһشҡƢӲԤеһԹеĲӶⲻĸ˻ʵ۵ҲοһһȻԹˡ

Ȼƻɾĳɹһˡ

Ҽŭ֣˵֪ѧ书һѵ飬Ҳ㣬ҲҪܹѧһˮƽͺˣֻ˫ȫҲŻϲ֪ô

ԶЦһ£˵ҵҪл̧ˡ



һ  39صĴ 
˵ʲôǶʲôϵˣ㻹ôĻҲؿ飬ɽȥεٶ࣬Ϊ֧ſΪԼȷʵҲˡ

Ȼѧ书ȷʵȳҪ࣬ɽĵ·᫵úܣҲЩ;ķ羰Ҳʵ̫ÿ̲סŲΧΪɽ˼ȫ֦ҶïĹʱȻ죬ûй𻨿ţеԵдȿֺǿƢ

˿ĿСԶȴûĺ飬ѾڵüҪιȥȻ续Уȴûһʫ£ǻеıɽϸϡ

һ·ţѾߵɽˡһ鳤ݵƽأƽصǰ͹һܴʯͷǶ͵¡ɿԶǰȥֻվǿʯͷϣԽɽµľɫָصĸоĺúãѹô˶ϲɽɽ²һʱ֮ԣɽ´ź

˼֮Ȼʣʫ㷢еļ֮顣ʱȻԶվ󣬻æԼҪʫͷѹȥͷȥֻ۾һصĹâ˸½ţԴʱΪʫΣ

ԭʱǶҴһ˿ϣΪµһŮŻ鴫ȻıΪʧ̲סӡ֤Ǻܲ˼Ҫ飬Ҫȫ

ҳ΢΢һЦЦЩ̣˵ǲǺͱһΪµһŮ

⻰һ㶣˻⣿

ûʲôر˼ЦЦ˵ԱҵȻǲ˵ģɲǱˣҵȻ˵ˣ˵µһŮţƾҵ汾¶ģǱ˰ҳɾ͡˵ʵʫдһϲͨ黭ҲһͿֻҪҵһŮЩȻԱԼˡ飬ǲǺܺЦأѹҲţʲôƨµһŮ

Զɫ˵仰ԽԽףһ˼ӣ૵˵⡭ô

Ȼġ޳ʵصͷһŶǸӮģĹŮǽ顣˵ʵҲģǽϸһ𵽱ŵǸǲǳúƯǸ㲻ͨΪʲô˳ƯôвŻʲôãֻһŮȻʲôУǸ֦ҶеҲȻϣ˵ľģۺôŬҲûһô

˵⻰ʱı飬ȫһмӡԶӣЦһ£û˵ҡҡͷ˵ʵҶǺͬģô㣬ȴûеõκһ˵Ҿ˺ܶ࣬뻹ϲңԲԣ

˵ţұֱۣԶӦ࣬һûץסʱѾֳ˳˵Ϊ֦Ҷ֮ȻѰŮⲻϣ֪顣

ԭĶԽԽ˰ﰵϲȴ̾˿飬˵ҲҪ˵ϲֻҪõһ˵ϲˣҪ᲻Ӧأ

ʱΧҶƮ裬ƾձӪһɺʫ黭龳Ļ֮Уϲ˱ףӦһΨĻɣϧڴʱòҺԶȴǸ⵽ԶңֻԶһ޵ķ򣬵˵빫΢ܹһ¡

˵ĻǶⷬ׵ľܾҵĿܻĲһﰵЦ뿪طߴȥʱȻԱߵﴫһԽޱȵöǱӦ͵ɣ˵ȴ͸һ˿·кһ޷ͷŵӢڴʱҲ鲻ԽرֳǿȻһ

ҳ׳УҵļļߣԱ㽫ͬҲǰô鲻Խ̾˳ǺҼ˸߳õںһڴ˵֮£ͬһŶֹ

˵仰еһ󲻶Ծƺü׶һҡһ⣬֪ԼʧԣתͷԶһ޹ιôˣңĪǣ۾һĪ㷢ҲϲˣԲô

˵ԶѸٽƿҲñ䣺΢ֻɻ󣬹Ϊ֮󣬻ˣ

װһʧӣԭҰװ׸һȻЦ˵ѵ㲻ãĺܺôȥ˭ڴɣ˵ʶأ

˵ֳ꣬ȥȻķһֱķȥԽԽӾĶʱҲƲסͣ鲻Խ㽫ԶɿѭǰȥҲԶǷҵ˺óһξ֮ңңؼǴ֮ˡ

ֻһϮ£бһ֦Ҷïϣҡִһָ΢ԽӱƮ΢ʹһֳ׵ʣһֱüס˺һˣļ߳ṦҲѳô˭֮һҹô

ɻʱ˽봽ߣ˵ڴ˴ôã֪ӵ

ʣȴָеϤ΢΢üͷֻѾԾֱʱҲſݣʧе㣿

ҲһԾ쳣ӣгһһ֣㣿

̾˿סˣȻЩꡣҲңε̾˿˵ôҲ

ͣʱԶѾߵҵԱߡҺ꣬һ㶣漴ַӦ˵ĪǴģλӣ

ңԶ˵ʶ

ҿȻЦ˵ǰҺʶ㲻᲻˰ɣ

⻰һ䣬˵Ϊλ᲻ˣ˭һҺθɣ

˵⣬˵˾˼ʮƿĴһ֪֪ҴЦЦߵǰļ˵һҪλԶֹӽһɽȻҺǱңûκѪԵϵģģĹϵǾҪûõö࣡

һ˵ϵʲôϵ

ιӰֻмû𣬷𣿡һܻӣеһ˷С𣬿ǲӦ㣡ιԶߣҪ

˵꣬Զߣһֱ߷ߵ߳һξ룬Զתͷң֪λǺˣ

ǰЩڹʶһˡһܳʵӣ֮ͣǰһǺϲģΪ˳úÿ书ֺãҲôȻǱȲˣϾǴ¿״Ԫûһ˵Ĳܹ㣬֮䣬Ȼǻѡˡû뵽ԴףȻϲͺþۺɢҪС۰

Զִҵ˵ԹȻƹ

Ҳؿ飺ʵҲֻڲ˶ѣȻѾϲˣȻӦ÷ŻģѵǼǿҸһ𣿡

ԶһЦû˵ǿ飬ȴǲͬνƲƲ죬ֻͷ꿴ȥ˵ЩĪĻ󣬻ûһ㷴Ӧһͷ˲䣬ȴߴһţұ漣˫أҶߺХ

ҷӦ֮󣬾ԼĻһƮڿСֻǲÿȻȴǱӵһٳֵķˡҲɻðɣȭߣʲôȥ

һ  40PKԶ
һЩȭȲмһ˵ֻ̬üȴһŭɫ˵˵ЩֵĻȻӦŪ׵ġ˭֪Щ֮Уʲôı

εغ˿Ҹµӡûʲôı䣬ǸϲŪıƵŮӡ̧ͷ˵Ҹ˵һУſԵģ಻ţ

СҲſô국ЦţһԲŵӡֻƲƲ죬֪ң뻹ҪŻԸҺ򶨣˵Ҳڻ᲻ңڣܲһĵطҸ˵һ飿

Ŭֳһޱȵӣͷңҵ۾ҪҵꡣܿģȻֻŬֵϣǵͷ˵Ǻðɣ

˵ţ㳯ֵĸȥ龰ԭһֱڵ׷Զɫһ䣬ķ˻еֹֹ

ĺ겻ζЦЦĺܹİ

ЦЦȻӦùҵģô㿴ųԴװ

˵ţؿûһתͷȥҵȻ֪ԶҵԭʲôȻ֮ĹģһӶԹĹġе㺮ģҲҾȡԹñˡ

ʱڶ𣺡ܰˣ˵ܸÿ˰ɣ

һѾֵǰޱȣֻżĽ䣬ǵͷ˵Ȼԣȥɣ

䣬Ѹײڶ֮ڵϣȻѸɿҵ֣ƺ౧һҲһܵһ㡣֪ȷʵųɼֻƴ飬˵֮ҪطֻǲҸ˵ԶʵϣҪ˵ЩԭֻҪõİ

ҵĻû¶һ˿ɫƺϵһ˵ĻȻ󵭵˵ֹ֪һ²ġ

ιô˵ҼֱҪѪˣ˵ôӣ϶һˣҲûҪ˵ҷ𰡣ΪҪ飬ֻס˵㻹ǴӦ˵ӦûǲܾҵҪɣ

ÿɷЦЦȻ˵ҪֹҪˡ

̣̣ΪԺҸӣ̵ըҲҪ̣һ籡ŭѹȥ˵֪ӵС㣬ҽѾʮˡ

ͷʾţֽ˵ΣһŮӵʮ䣬Ӧʱ̡ΪӵСҲᣬԽ֮Ҫ׽δӣȻʤҸȴ˭ۣƫ޸֮һɽ˴˸顣ҲӦ֪ƽ־ԸǲԸһϣԡ

ŹӹײģֹЩ׵ľٶ֪ѶˡҵĻ˵

ףҾؿ̾㻹ͦİ

ѵ˵Һܱô˿˵ֻԲܰʲôæ

ҵҲ࣬Ц˵İæԶȴĹؼԭ򣬲ȻҾͲǰ˵ЩˡӦ֪ҪģǸʲôæɣ

ҵЦݣɫһ䣬ִ˸˵УҲܰæ

ΪʲôװһӣȻѵĿҼ޸Ǹҵһûӵ֮ô

국˵ִС㣬ƺ£Ҳκιϵİɣ

˭˵ûйϵҼ޸Զһͳµİҵɾͻһ˰æˣôҲǵ˵ţһ䵭ĻȴӲһ۾ĵЦֱͷȥ˵ֹδ̫߹Լˡ

ôҺϾЦţȻô˵ұԹۺˡһʤңұ㾡ܷļˣű߿ذμȻŵõ޶õ̤ƽǣƳ඼龰ˡʱҿǷТ֮ˡ

˵仰鲻ԽҵЦգɫڣ̾һ˵ãҴӦ㡣

ȻǱ˵֪һΪѿԸԸеˣԲŻԶԴķ˵ԹԵؽҵҪ󡣼ƵóѣҵһЦļ磬˵ȻǱֻȥɣϣܺúõⳡϷ

˿ұڻֳԭ·ءߵ·ʱֻԶңҶһʾ⣬㱧һǡԶǰ档

ԶէȻǳ֣־ϲ˷ܽеֹûˣ

ҵͷЦЦȴԶǧǱҪҵŮˣҿһҪã

Զһ鲻ԽﾡʡҳһЦ˵Ƕ㣬Ҳܺعںáҹ׽ֻΪ뿴ǷںΪұ¶ģҲ֪ҵѡˣİɣһݶ飬ȥ֮ضúõллģ

ҲʱͼӴףӴԺҲٴ⣬ҪҿһһȣûУ

û뵽ôذңﲻеСжȻϷǾ;ݵͶһɣĻ˶ýӲ壬᣺ҲҪô˵ô׻ŵ˵ġ

⸱ˮӣҲֻмϣᱧסҵļ򣬺˵ôΪ㣬֪ͱһǶôܣ

ԶһӣҺ޶ӣͬ˼һ㾪档ֻϷһʵĵһҫҲһ˸˵顣һﰵԹʱѾˣתͷԶ˵㻹￴ʲôȵɽʱȻȥҰҴڵ˵䣬ҿɲȥ

вԶüҲһƬŭɫȴǲ˵¸ǣλˣ

˵꣬תȥ˵Ǿ仰ʱûкӵ˿飬ǰҶġ顱׸ҡѡ꣬Ȼʮָˡǿȥʱӣȴǲ̾˿Ϊȷûи飬һ꣬ȷʵֵи

ۿԶԶҺ񴥵һ㣬ѸɿԷţһҪŻµӣ뽫ղ˵Ķĸоȫ³ε̾˿˵һû˵ֶĵĻû뵽һ˵Ȼ㣡

Ұһۣ˵ΪҾ밡ҲǴûжԱ˵ĻҪΪԶģҲŲԸأ

һ˵ôҵĴһ㣿ƺִСҵİæɣֹﲻԸĳֹϵĳԶֹӽףҪᣬΣ

⻰ǻҵߣҵ˰ءҺ˿˵ˣһ˸С۵ģҳæĺòãҲҪƽˣǲô

ֹյгҺθɣ국˵ֻһϷϷ飬ҿɸŲ𣡡

ҵһۣǲ䣬Ҹ˵ֱñúвУڸҷֿԶô죿ѵܸ˵ҸֿɽôɣֻҪӵ˶ỳɣôһǰ

걻һҲɵۣ૵˵˵ƺҲе

ȻеǾ;ܷ㰡ӱǰȥϾԶؼ֮ǰҶҪһȹǵĺԲɹô

˵ţһͷƤգգ۾ӣһ㶣Ȼ鲻Խص˵ͷЦ˵ǾͺãҪͷˣ

ȻٿתͷȥΪǱģϵЦ⣬ǾҲġһɽҪĿȻΪԶĻɣǣʱ⣬Լġ

ĺףҶĹģľ񣬶ᣬǲİЩҲֻԼ¸ԣȫȫؿһζӱܣԽ⣬޼¡

Щȴǲ֪İɣɽ¶ˮԸҵһĸǧҲҪҶǷκ顣

ԭֻΪԼһ·ʹİ飬Ҳнڼߣ鷳



һ  41ҵĵλ
˾˳ľ֮Сǰȥ˵˵ƣǿȫӵӣҲĲڣȫעΧˡĥʱеĸȻҲࡣ

һֱţȻһ˱ǵķҷһԵﴫϤһű֪ʲôǱߣ۾һǾޱ

Ǿޱתͷңһɻ飬Ȼǲ֪ͻȻ˵ʲô˼ҹ˲ʣ㵱ȥ߽УζǾޱɢİ֪֪ϲĻǾޱһζ֪Ҫȥȥȥ

仰û˵꣬𣺡Сģ

Ȼұ㱻һֳֻסһ档Ǹ˱ڿԾ˼£ͣ˵棬˿˵ˣڰȫˣ

㶵ؿŽҵ꣬ɻʵʲôˣ

ⶼӦù̫«ç˰ǵ亹ŷһѳ滹վѪʲôѵʲô˼ֲиɱô

ȻɻӣһѽУ˵㿴Ǳ߾֪ôˡľïʢȻóȻȥױ⵽Σաֿ죬ʱ϶ᱻ߸ҧˣ

˳ָŵķȥֻڸղվŵǵطһߵʬ塣ͷ룬Ѫģεͷ֤ŵľ綾Ȼһȥ˶ܵĿ࣬ȴضٵȥס£Ҳǵļ́ͷ꣬Ц˵һαˣлŶ

˵лʵ⣬ԸҲ̲סимӣһ£˵ͲлˣҲӦҪúõ档ȥǾޱȴǲܴ߽ȥÿû·

ǵһζ˵ƾӿһůĸоɵҲºࣺ˵òղҲΪ̫ǾޱŻǰŲ·֮٣ƽ࣬Ӧʹִ᷸ˡ

ҲǾػعͷңûϵһظ˵飬Ҳ̾˿˵˵ʵҲоǰ̬̫֣ʵǸûҪʱԵģô

ңȻҲ̾˿˵˵òҲӦû̬ȡȻ΢΢һЦҵ֣˵ˣûĺãΣصģֻܸõı㡣

Ļůĸоץסֻ֣䵭Ӷҵɿһֱûɿҵ֣ǰȥԽǰߣԽŨֻ·ԳһͷЦҲߣܿǾޱ˰ɣ

ֺЦݣһǵһο鲻ԽͿôס꿴ӣҶĬĬ˵㲻Ƿ˻а˰ɣôһľӣ

˵˭ľҷӦһۣɿֱ㳯ǰȥֻΪ쿴ϲĻŸ˳ӵģҪһݣˣҲɣιʲôΪʲôסҡ

Ҹ˼ֱסûסؿ顣꿴ӣ̲סһЦ˵㻹Ǻ˰أѵǵøղΣˣȻһ·ҲʲôΣնȻӦǰ汣㣬Űȫ֪ô

ԭ˼Ҳٷһ󣬻ǰȥһ޷˵ĸͷƣЩůЩĪʹĹػжûζˣ

סͷЩ΢΢ķᣬסյøһֱǰȥȻ̶ѨҲԸͿƺ쵽ҵ쳣عͷüŵĹУ΢Цʵôˣ

û¡ƴ˸ɢ̧ͷȻһЦ꿴ЦݣȻ˿ȴü˵ĺ˵һ仰վû˵ڣʵ̲ס˵ˣ

ұ⻰˵ɻޱȣȻ֪˵ֲ˵Ļضʲôû̲סʵʲôұ֤Ҳòã˵ɡ

㵱治겻ƵģȷһΣҵͷŷ˵˵ʵڵĺѿױúܳ·Ҳ߰㣬ҲҶԼҲòôݰɣ

ĻҲɴЦͻȻһЦңæҵߵǰСʣιû°ɣ

ǿֹסЦ˵ûû£ֻ㽲ʵ̫Ĭˣôñȴֻ˶̶̼仰ĺأ˵òҶԼֵȷ˵㣬ҲֻԶ֪Ѷˣ֪ô

ôЦЦҲֻŻᱻƭɣǱˣ˵ʵ䷴Ľһ춼Ҫŵһȴܲĥ

εʼ磺û취ɽʱ򻹱ҪԶأɽҲĿܣȻֻܱװˡʵĥԼҲǺܲ˵ģϾƽʱǺܳмԼģ

Ҳε̾˿ֻѡѡԼϰˡҿ겻ÿζ޲ߣ

⻰ҲһЦֱʱҲŷ꽲ĺܷȤ治֪һǺĬˣǰұǸģġҲһȵˣİ˵̬ȽȻͬҲҵѾõ˸Ĺۡ

ֲ²⣬˵һ£Ϊ˵ﲻһӶңǽҵʲôˣĵλе棬ֱԲʳֹ˼ɣȴǻŲʳ

һ  42ˣǺ
ں˼ʱڶ𣺡ЩĪǱϲǾޱô

⻰ҸϽ̧ͷȴ̱ҫ۵Ļʹ۾ҴǰһУֱԼۼŵ龰ɽҰǻǾޱ̵ӣΧϡҶ֮䣬׺˶Ǿޱ䣬ĻڷʢţȼյĻ档

ʢĻǵһμšЩǾޱ˹ֲɣȻɣȴһҰԣκεԼԭҰ֮Уÿˣᱻ鲻ԽǰȥָһǾޱ꣬̾ĺƯѾþûпǾޱˣû뵽ȴ̫ܿˣ

ĴָÿһǾޱĻ渧βסϲĻ䣬ĺԶڴ˴ԶЩľ飬ԶҪ뿪֪ʱѾߵҵߣһӣЦ˵ԭǾޱĻ䣡ѤɫܵĻ꣬ҿţҲ̲סϲ֮飬ѹֻϲĻ

ǰûתͷȻǰǾޱﾡǵĻÿǵζҷôܲϲǣǵɫȼյĻһңǵҲǿζɢ޼ɵǵ֮ҲҪһŬųԼЦա

һ˵һḧǣڸԼİһᡣתͷҲúܣ̾һ£Ҳ𣬵ֻҪ¸ҵԣʹʧкϧֻֻҲΪһְɣ

˵ĻҲתͷȥеᣬס¶񣬾ΪңֻΪҵĻʲô£ֻֻΪǰ̫𺳣ÿ˶Ϊԣв԰Ρ

ԳЦЦ飬Ը飬ҲԸ룬Ϊֻܸѵؿ֮䣬ûһ㰮顣

̾˿˵ϧƳûǾޱҲԸؿڿĻҲǲˡ

ҲʧЦֻǾޱò׷δҲ̫һɣ

ʵҲʲô׷󡣡ҵĻûǰ̾˿ɫ΢΢ЩȻѧıǲµĳ˼룬ǵƳǣҲضκγѵķѾԼȴҲֻܼάȥˡ

ӣҲЩܡԸ񣬵ȷǾκε䷲֮³Ϲϵİ˵̬ȽȻͬضǼΪİɡ·Ͽ˱εȴֲҪ˵ĻرֻǲԸ˳κθϵཻ֮ȴԸΪ߲嵶ʹıԼҲϧ

Լ˵Ƴǣſʼֳķ²еԭ˼ת䣬ӦҲΪһ˲Żˡ

Ǹˣûв´ӦƳǳŮǸѩŮӡ

еЩ΢ܣʵʵӦʱ̼ǵãȴǿȥǡֻǲԸȥֻҪһ룬һ֣ҲңԶǲԸѩ飬ţΪıԼ̬ȣأÿ˶ܿȴԸѡšˣֻǲⳡ˵ĵӰ֮УұȫԵûû

Ȼ飬еɻʣôˣǲʲôˣ

ҸϽҡͷ˵û£㲻Ҫˣ

Ȼ֤ԼĻһ㣬΢΢һЦҵǽסеʧ䡣꿴ӣҲ΢΢һЦ˵ôΪΣҶܸܵˣˮһӿȴֱƴסĿԣ޷İ¶

飬˵仰󣬱ңﾡѵõϡұĻУǿάֵ΢Ц߽⣬ϣ֪ηӦҵȴʱһҡЩ΢ʹЩĪᣬһҧĵÿһÿһ磬ʹۡ۵ҵᣬҪӿ

ΪʲôΪʲôֻԹۣҵʵݲ֪Ҿû˿˽⣬ȴ׵ؿҵģҵİȻӿ纣ˮȴ纣ˮΪû˿Կȴᱻң֣صض˵׾٣ҵҪ

ûʵ˵ҵ޴˵İˡΪرעĿȻǲ׶ԱˣΪ񣬸ǲ˵Ȼҫ۵ٹ⣬ҳֻһȱٰĺӣһֱĲпᣬȱٹذļͥұñȳ˸ӱ壬ȴǱκˣõů

ԣŻѩİʱסѩصźôԡ

еЩҶ޷ǰ˵ȻҵˣȴҲ֪˵ԭ򡣶ԭйأѩйأĻйأеЩôܶ˵

ֻгĬĬĬעҵĿгĬҼİгĬҵᣬƴסƺֻҪһڣǱеαװ˲ʧǰֳʵҡ

Ȼ̾˿ͷȥ˵ÿ˶һ޷˵ıˣ֪㲻˵ضſԡȻұѡֻǣˣǺϣܽ˷һ룬һʹ࣬ӦҲô˰ɣ

Ļҵ̲סӿͬʱҵĶȴһˮ飬Ѹ˳ҵյ䣬ҵˮһ𡣽ţˮͷͷ£ͷϡܵʪ͸



һ  43Сݱ Ķ
ɥ̾ˣǿȥɣ

ǰˣˡ˲䣬Ҳͬʱͻ꣬ѸʪҵȫҲҵᣬˮ֮СҺҵʣееů֪ˮˮ

Ӧⳡĵɣ꿴ҵˮͲҵˮڻ£һ޼ɵᣬҲûκ˻ᷢʱȴеҵƮƮط֮裬ηڶӹƺٶҲϡ걧סң˵ô꣬ǲҸĵطȾϷ纮Ͳˡ

ôеظ˵ǰҲ벻ģʵõλøСȻһ崥ҵգһȴָҲȥϵˮ飬˵治֪ǲΪͿĶ̫࣬Щ궼ôôˮѿ֮ʲô

˿ҲϵҺ塣Ȼǲ֪ģԲŻ˵ֻǱʶȴƺܿҵᣬ֪˵ԭìܵ뷨һֱҵݣһȫռϷ硣ʱ쵽ҵǰҲڶ𣺡㿴ͿĶôֻ࣬ǰȥϵˮͰҵŪô࣬԰ɾɣ

Ҷһֻֻɫʰ߰쵣ϵĻױƷĺܶ࣬ʱȴ˸УסݸһЦۼҪҵһæƿ˵ܲҪǲˣôùԶǰװǸӣ

ҵĻҲһȻӡأ˵㲻˵ҵˣһɷѿĵļƻǵñҽɡ

ǰҵͷҲֻͼŬϰˡȻĺѿҲΪѰɡ

Цǲ鷳㣬ΪʲôҪһе

װô㾹ȻԸô

ôҲԸ⣿̾˿ˣ˷ϻˣԽԽ󣬻ǼӿٶҸĵطˣ˵ţǽٶȸӵĿ죬ֻзڶӹգȴ˿ͣϡҲӦٶȣұøһ

һûѪԵϵţҵסЩҡȴǸеʮůڶ˵ǰ󲻵ģǰҿһˣҲӦûϷʺ͵٩ɣҲң˻Ҫ׽һ㡣

ĪǣңѾﵽһѵı׼

Ҷģȴǲ飿Ҷ̬ȣ·ȶһҪֵö࣬ôǰλʲôݵˣ

Ϊ˼ʱԴŵϲҵĵطˣ

ҳǰȥֻǱߵľ֮䣬һССķӣҲ˽еû뵽ôˣǾͿȥɣ

˵ͷһͣСݵǰһţûһƱƿˡҳһտҲֻڵһɲ꿴ڵ龰Ц˵ǸĺõطǲȽã·ɰɡ

ҵͷ˽ĽҰһСݣһֵ飬Ӧûĸ˴ԻǮصؽԹĵطһֱߵǶľǰͳۣĸҵ˵ڽЩֽ֮ûʪҰѻ֮Ǽѿºһ°ɣˮʪ˸ѿޱȡ

һ˵ţһû۽ȼĻȼԾĻ棬ȫ͸еůʱŸоŵĺ䣬ס˸һԵļϣڻߺһޱȳԾӿң˵СǾЩ鰡ҽ·һرܵʱôҵ·ˣҲԼô

ӣһЦ˵ʳŲ滹ô·ȻںˡȽº֮رһҽϣٽ·ɣһ׽ô·ҲʪˣȻҪɡҪٻررȥģȾϷ纮ҿɸŲ𰡣

ĻңȻġа˵ҿѣزŪǰĲҾ֪ܽ˵ĻĪ˵Ŵûôŵ˼άִҲ϶е顣Ȼһֱų˼ĽΪ˴£׵ԼйŮһҵ龰ܿѾǼˡ

ϲģ᲻ʲôѩѱӦ£ҵĲ룬᲻

뵽ҲԳЦЦ΢΢ĻᣬãüоǲҪϸȥĺáʱĽŲȴߴ̧ͷɻ֪Ҫʲôֻһһ߽£Ц˵˵ĲҵȷҲӦýºɣ

˵ţ㽫¸һϣȻҵĶ档𲻶Ļ治ס˸ǵӳ򰵵ĹߡҲֹͣסѵĶȥ˸ĻпЩĽôס

ιιϴԺɻһæӦʶԼ飬ͨ죬ڻڣûбӣһЦ˵ղЩʲôȻ񣿡

Ȼ˵룬Ƿ˵ûʲôˣֻ¶ѡ

飬֪ĻشΪ˱֦ҸϽת⻰⣬˵ղ㴵֧أܲҿ

ҵĻвɫһһ߽ҵһʵѵҲѧô

ȻҽӹϸȥҲãϴ֧¡ḧɽ򴽱ߣᴵ˼ס޵ɫޱȣһ֧

һ˿ɫϲԭҲͨɣ

һȻӣ˵˵ʵҴļղ֮£ʱҲΪסŻ᲻һеȥҴˣԲŻ㡣ҲΪ֪ļ㱻ԶʶƣҶǿû¶š

˵ţȻеЩ¡Ц˵ǲ˵ҵʵ̫ԲŻֹﱻ

ңҲмƲƲ죬󻰲Զ˵˵ˣСŶ˵˵ҵ̫Ӳ̫УҲĳɷ

Ŷһĺ֣˵ģһֹﰡ

㻹ǲŶ̾һװһεӣ˵ҵҪ֤һ£Żңǰɣ

˵ţķӦ㽫򴽱ߣָ΢һӱжҵձͺܸ߳ҪǰŪԸʹ˻һ֧ӡָԾƺһشصĻҲǰԾɽӯңЩǰûĻҲԾøΪԾֻעĿЩȼյĻ棬ܹעС

һˣҽ봽ߣȥķӦȴǰĻѣ۹ͣУȴƺõİӣҲܵߣ˵ιôˣû°ɣ

걻һҡŷӦ̧ͷңһ˿Ĺâ˸૵˵㴵֧ӣǽʲô֣

Ŷӵְʵǰ龰йصģС֮˵ո߳˴һʱܹŵ˾Ŀһ

ԭǽС֮ѹ֡˵仰󣬺Ȼֿң˵ˣ㣬ԭ裬ıҸ߶ˣ

Ҿ֪꣬һĸô˵ʾĻ

Ҿȵ飬΢΢һЦ˵ҲҪԾʵҲһǸҪӵˡ߳ʱǰĺȼյĻ档飬ȴ޷ģ˭һ۾ܿɣ

һ  44Ŀ

Ҵ꣬˵ĻĶЩ޴롣ʱָҶһ˵ôôɵɵģ˵Щô

ʹұһ˹һۣ˵书أҪôأ֪֪ĺ۵İ

νЦЦô֪ϾʹֲңȻо

DDұ仰˵òᣬЦݱô⡣ε̾˿Լ겻ĶǷˣ꣬ǰģôĶ೶ϸϵƫƫڸϤ֮ȴҷı£˿Ҳѷ

ӣһЦ˵ֻӣеƽŮӵģƽʱǸıܼȴ˲ҽӽִС㡣ܼӣӦҲе˵İɣ

Һɵһ˵ι㾿ǰǱᰡ

ǰǱִСԼȥĦһЦ仰˵ƺѾΪΡɫ仯ָϽת⣬˵¸ˣҾȳȥرһ£·һ°ɡ

תͷһҵ£ֻȻˣǱ˵ͷ߳źұ㽫ʪ͸ʱеϵĻױƷˮճķܣһӣЩȫɽȵ¹ڼϺʱЩױƷҪԣеԼ±çЩͳЯƷ뿪ʼױ⴫˽ִС㻻·ûУ

һ߲ױһߴˣɡ

ֻűƿ˽ҵĶһ㶣Щʲô

ҿ˫۶žӣ˵ȻǽĨױãỹҪǸȥԶء

˵㰡ƽʱôôھ˺ͿεҡҡͷߵǰеľӺü֮Ķߣ˵ôѿױǲҪ˰ɣҿŶܲˡ

Ҳɻð˳ȥĶ߷ߵؽ˳㵽ڸЩʲô֪֪ҪһҪ飿Ҫ˶ҵҸҿһŹ㣡

Ҷһ˵ܲ㣡Լú룬ɽʱŻԶ棬ֲκˣΪλҪԼװģڳӵʱٿʼױɡ

˵Ҳ˲ƽҵġ֮𡱣˵ͷ˵һͿһʱСûαװıҪΪҪǿԼ飿ţҲЩױƷڵϵĶҪڻǰʱʱϴʪ͸£ڼϵҲѱɡ

Ȼ֪书ǿȻǲĿʪ·תͷ˵·Ҳˣȳȥһ£·һ°ɡ

⻰һ㶣ƺҲû뵽һ˵ֻûȥ߱˵㻻·ɣ书ҲǻеĨDD

仰û˵꣬͵͵лл

ҵĽŲһ٣ЦʲôлģҲĹңȻӦùġⱾӦõģô

˵꣬ұ˳ȥվ£ǰޱ޼ʵȻͺܺԼǾ仰ԼҲ֮ԹΪرĹġȻȻӿһָо

ָо˵ȴоΪİƺܾöδ˲

վйָо

ǶκһкҲǳһŮһкİһʱõҲΨһСġ

һǸеԺŮӣָᷢСԼܵ˺ڿܵ˺ʱÿζֹĵĸо

ôǲ˵Ҷ꣬ҲСһ㣬ֻǵ飿

һ㣬Ҿ÷ָӵİ飿

ķ֣ҲɸΪɻҷҡҡͷʱִСɣѾ·ˣ

ŶӦת˽ȥѾ˻ԣŪŻѣ˵Сô

ҡҡͷ˵ûأһʱͣ˵ġ

Ŷ겻˵ŪŻѡɻ£֪ͻȻʳһ仰ʲô˼ƺ֮ĵζôңʲô飿

ڰ಻סʣһֱŵ˳꣬ΪҸ......ô

⣬꾪̧ͷã飬һ˿ĹâȻֵܿͷȥŪŻѣ˵ʵ⣬ǺԻشء

ҵɫ˲֪ˣǣȷûϤ̶ֳȡ

ȻİҺôܻѡȻҶСһ㣬ңҿһѣʶĿʼֻãٶĹģҲ޼µİɣ

ﶸȻʹСǵһͱ˳ΪѣȴֽʵҲȡɣԳЦЦ˼Ժ̬ʱȴȻԼֱһ˫ֽסҾȵ̧ͷȴůۣԼº͵Цݣס

סҵ֣˵ǣǺѻش⣬ȴҪ𰸡ԼҲ㣬Ǹûκνˣǵ׷ҲǼΪ죬ȴ϶ҵѡҲںܾǰǸոʶʱ򣬾ΪԸĲͬύ뷨ԼһʱǼΪɵġȻ˵־֮ͬ˲ܳΪѣԸȻ֮ͬ䣬ȴӵĴɣԣҾĪģԼҲ֪£Ѿ㿴ҵˡ

ꡣȻȴϡ˸һůĸоǽյдһֱݵҵҵΧһ֮ܰСԭζһֱ˽⣬ǰľҲеİ飬ĺѣȴֲ֪ʲôԲķʽ鷳ԼҲš

Уֻöһۣ֪ġָ񹦡̧ͷؿ꿴ӣʧЦ㲻ҪɿòãҵıӶ

ȻЦֹƽҲЦЦһԵĻǰ£˵֪ΪĻش֮ʱἤӣ

ҲԱ£ԾĻ棬˵Ϊʲô

ΪȻԼղȷʵ˵Ǵʱʣȴֶں˵£ɫѸٱҵ꣬תͷң˵ˣΪβ˵ܹһЩȻֻЩ΢ļ٣Ҳܹ㲻ôܰɣ

仰ҵܲסȻ¡ӣæңȴұ׾زȥ飬̾˿˵ˣǼصİɣҲôˡֻһй֮飬ӦûЩġ

УĹжǰʵҽסһů˵ҽļһɡ

û˵ֽҵͷļϡļҵˮӿ·ĿݣҪҲ֪˶ãֱƣ֮ʱֹסᡣļƿȴò׺ɵ·ֱҵʪ˴Ƭ

סеǸ⣬ȴһеʣںõô

ҵͷȴǶȻ˵ЩǸĻɢվ˵Ӷ˰ɣҵȥЩҰζңҪ뿪

һ˵ҲŸоӹȻܶǵ˵ͷЯŽҪȥȻһ£æе꣬ôܳȥ

ͷһЦ˵СˣëëϸѡôС껹ڻմҵϣͷĺˡˣϢһ°ɡ

Ŷôһ˵ҲʧǰҲòЩˡû뵽ҲôƣȻˣҲƺءϵ·ѾɵòˣǱ㽫Ǵϣڵϣڻǰ˯



һ 45ĸо
һ˯ذֱһζϮǿף˹۾ֻýһֻҰڻϿţҰûƣȻѾҪӡЦ˵ѵãҲˣٿһͿԳˡ

ӣҲɱԹôҽѣҾͿ԰æˣһŪֻӣ϶Ǻ۵İɣ

ЦЦ˵˯㣬ôó㣿ҴߵģȻеѡ˵ˣչŮ˱쾭飬ѣκεĿࣿ

ĻֽסжԼʵ˽ѣҲһֱûΪκ飬һֱҡҪ˵лĻʱȻһֻҷһæӹȴһֻȡЦ˵ӡ԰ɣȻֻĨ˵Σʱ򣬿϶ҲǺζġ

ѹסĸжȴյԣ˵ζһұǿ꣬ٹ˲Ͽҧȥ죬ֻҰֻĨ˵û𿾿ѣȴƺڻʹԵɽ亣ζҪóԡҲɸθڴ󿪣ڴھͳ

ӣʧЦҪźܶأôҭˡ

ĻƲסм͵͵˵лл㣬лл㣡

㡣ôˣңɵ˵⼸֡Ҵͷȥ˵ң̫á޷м㡣

Ȼȷʵ룬Ҫ׿˵˵ȴҲǼΪѵģ⻰׹ǾĪĻ˼΢΢һЦ˵ұѣҲӦãΪҪл˵л֮˵δҿѡҪ֪֪߲嵶ǵģҶҲõŵлǲԵ̫һô

⻰ҵů˵ģ꣬ǰҺС˴˾ˡҲٶ˵κεлĻ̧ͷһ֣ص˵꣬ģԺκѣһȫģ

⻰һ㶣ʧЦΪ˵࣬һ㡣ģʲôҪæĻһģԣҾȰΪ߲嵶׼ɣ

˵ֻҲݸ֮еĹǺ϶Ҳڴ˿ȫʧɣ˵޾㣬ȷҲֻмõ֮ŻӵС

ãתͷȥ⣬ȴѾͣˣڴϣַÿĽɫվ˵أ֪ô磬᲻вʺ磿

Ҳ˫һӵԾ˵ҲǣѾܾûʺˣÿԿ˵ţ߹ȥŴ򿪣գľ̾һתͷ˵㿴вʺأ

ô⻰Ҳ˲ſڳȥ˳ߣȻƲ֮УһεĲʺ硣ȻϣѤõɫƶĴӵ£·ͨõҲкܾûпʺ磬Բб˷ܽеǲʺҮƯĲʺ簡

عͷ΢ЦſңóҲʮָˣ貵ĹâǺȻЦȥüͷһ壬˵ô·Ҳþ˳ȥ´ŰɣôС˷纮

һ˵ҲŸоЩ⣬ǸϽӦܽｫϡתͷҲ˽ýŵɻʵҪʲô

ľɫöˣǱ㵽ȥ԰ɣЦŶ˵Ȼһʵظȥ߳ȥݶŻȻ˵ԭ뵽ݶȥ

ͷ˵ǰݶϵˮӦøɵĲˣݶϱ续ľɫ߳Ұζһˣ

Ṧ˾ǲͬǺϲϱ˵ݶ֪ʲôʱ־磬ҲݶȥɡóʱֻȻߴͣץң

һûзӦ˫ѾأҵƮƮݶƮȥѾ֪ǵڼα˱ݶˣֻǰ磬ȷʵѡһǾվݶϣ￴շ·ԵóγޱȡǰȥһƬде֣ˮϴ񣬸ֳд䣬һɴεľ

ݼꡣѾеȳ꣬˺˿ȸҡҽӹһ߳һ߸п˵òһһ߳ԶȻһܵ飡

ǰǵǰƳһʢʱҾϲһʫĳĻĿҲиţ֮ɫұ֪ƳǣԼƳĳˡ

ЩȻȻǳĳǲ˼ִʱ飬ǽסȻǰȻδ飬ڿīҵİʮİԼѩİȴɲ֪ʲôǰζΪֹһֱûһҶꡣΪҶǰºȴֻ֤ˣҲΪǰŷ顣

ôʲôİĸо˵ȻĶķӦΪֹȴֻһַӦ

бӣǸ·ǵ۾˲䡣

ѵҶģҿɼİ飿

ҲһǸ·ǵ꣬Ҹʶʱ֪ϢҪ١֪֣Ҳ֪ˡ

ң˭֪˵֣Ǽ١

Ҽ밮һص棬᲻ΪݰٲԨ֮У

һ 46ÿˣȻɼİ
䣬תͷ꣺ܸ꣬ܲңʲôǰһ˵ĸо

תͷе㾪ңͣôͻȻ⣿

ΪΪţƬ̣ھҪ˵ΪҴûаκˣڣȴһһֵֺĸоҲ֪⾿ǲǰԾȷһ£㣬ȴӦ֪İɣ

⻰һ˿ĹâȻתͷȥϵ飬ȴǵûһ˿ʲôʱ֪Һѩģ

⻰Ҳһ㶣漴ַӦȻǴ˵Ļ˰ԴҰΪҵҾûд˶ңҲὫ˵ǣҴӻｫǿ˳˵㽫ͥͻӺұ˸㣬йصĶҲѳǸˣͰøҿˡҽȥ˵ڰҲԭɡ

ûпңֽӹȴ˵ӣﲻӿ˴ƬƬĲСĵؿʵ㡣ǲҵ

겻˵ƺûʳĻеĲŨأͷȥ˵֪ضǲԭҵģʱֻ㣬ȡԾĲֶΣȡκйصϢҶ˵ȡԭ£ǣҲΪһѣǾκεΪҲãҲգҲǷҪ˵ɡ

ϯתͷңֻϣûһ˿飬۾Ҳƽȫûвı飬ǱκεŭľҲȻصͷȥ֪ˡȻҲѡɡ

˵仰ǺܲģΪҵȷʵΪѣǾĿﲻЩڴϣұůĻеĲͿ־壬ʹȥ

ͽȻ䣬ϴƽģҵѡô

û̧ͷı飬ǲңҲǲܡΪֻһѣǰô飬Ҳǲ뿪ңҲ̧ͷȥʱı飬ȻֻҵĲ²⣬Ҳվû

ֻĬĬصͷ֪ʲôޱȲпѡ

Ǻáҵͷƺ˿˵ȻĻҵġǰеĹȫ׿ɣڵǣҪȫ¿ʼΪ̹ûѣô

ʲôҾ̧ͷ˵ǲҵĶˣ̧ͷȴֻЦ⡣ů㣬ЩϷŰʾϯʵԭ֮ǰڳĮԶΪ˴˿̸Ҵ𾪡

ľѸٳ룬ϣֳҵȫͻɣȴҵ˲ʧءҽסߵ꣬᲻ΪʲôҪƭң֪֪ʱжţΪҲҪҶȥΪҲҪӴԺĮǣǺϣܸҴůİСֻˣҲֻŻ͵ġҪҲ뿪ңôҼǸ

˵Щʱ鲻ԽУԽŰӣ޴룬ֻҵļ磬Ǹ⣺Բֻͣ㿪Ц㾪ϲһ£û뵽㣬ԭҺô

ԲʱҲΪѵúܡ֪ԸǿģȻҲԸǸˣʱȴ˵ԲǶʮǸɣ᲻ģǿסᣬ˵Ҳ㣬ֻڹԼһֱɳĻ̣İֻоȴûһζʹҵԸҲøӱ䡣˸ůʱȴϣůܹԶΧңҲҪȥԣղŶĮʱҵôľ·ʱеİԶȥֻԼһˣڱС

ĶԲͣϯǳû뵽ϯʵ䷴Ч밲οȴϷѹɸϽɣɿ֣˵Ҫ˵ԲԼ˵ģ֮òŵл֮ͬ䣬ҲòűǸģʲô

˵ţ̧ͷ꣬ȻỨ˸ȴһĨЦݡ꿴һ˿ۣ˵ܸͣܲңСΣ룬Ȼǳס۵ļ֮УҲضǲҸİɣȻУҲôڲŵˡ

һ仰㽫ҵ΢Ц֧飬ҲвΪ֪£һһطӿ˳Ȼشȴ̾Ϣ꣬ΪҪ˴֪֪һѣҺԶ룬Ϊ̡̫ҽı˹𣬱ԱƴĹȥ

޷Զ룬Ͼҵֻ֪ܿīҵǰ飬ҵ飬Ƕܿҵġ

ֻ꣬Ψһѣ

ҲеĹȥøΪȻᣬҲȥԣĹɣҵȻƽе벻ȫʧֻƽһƬƷ˾

ҪҵĹԻͱ汳ĹСҲģʵĳɳ

֪ôãڿ˵֪Ϊҵǽôһ֣ʵֻүүһ֮ȡġүүһֱҪиӣҵЩȴֻŮҳˡһŮΪͲģұôһ֡

㶵ңɵ˵ǲ֪ǣѿŮӵĵλҲ΢ҲһŮʵ۵ġ

֪ʵǸŮ֮ĵλΪƽȣܶҵ̳ҲŮӣǣҿһЦ˵ŮÿԣһҵȨүүûжľ룬Զ塣еĽǣŶбͽרŵѧУѧϰǣĿֻΪǳ֮ҵԱѧģҲֻΪܵһӡǳɼȷܺãɱ͵Ϊ֮Ŀ࿴ҵҲҵЩࡣ

ǵǸҵⷬһ㶣ǵǸô˼

ûлش⣬Ǽ˵ʵǶҵĸףױ̻ҿ飬Щ飬ʵЩı֪ʶΪЩ鶼о͸Ҳ˳õүүϣүү֮󣬼ҵض̳Сʱȴ˵

Ҳɻ󣬲˳ʲô

Ϊҹùһӣүү뽫̳Ȩҵı硣ȻԸҵŬʱұ˵һ仰Ϊ仰뷨

תͷɻ΢΢һЦ˵ǣֻǸ˵ȻùÿӵĻôҲȻӡңﱲУҲûܹʤùҡ仰ıȻδҵļ̳ˣȴʼҲֹּǰıҲ֮ءڣҲΪҹļƣʵΪĻͳġ

ңò̾˿˵ÿˣȻѵİ

ҵ˵ͷ˵ǣȴƫҪ˵עŮΣֻҪŬվûһܹʤùң

̾˿˵ͣĲܣעԶ¡λ˵ĶΣߴʤҲΪŻˣŻʢκˣεõů

Цһ£û˵ֻΪҵҲǺͬĻȻߴʤȻҵˣҲǻԸѡ˵ĶˣΪеŬΪ˵õ˵ˣеˣޱĽޱҡҫԣֻҪܹһΣѻһΣҲ޷֡

ֻоָоˣָоǶôһǣڲˡһУһֱܳ޷ġ




һ 47Լ Ҫع
꿴ӣҲ֪ʲôҲȰ˵ң̾һ˵ֻͣҲҪ̫ǿǸо̫۵ĻЪЪҪ֪ѣʱ̶֧ͬĵĻҵҲǻܲܵġ

ǵģôô׾ҸжҵָжȳڲͣطӿһлĻӿߣȴ޷˵ֻԼҲ֪ѣǲлġ

ֻĬĬ˵һ䣬꣬лл㡣

УԲ

ΪҶǳĹѹĳ񣡾ѣҲһжԵλáʱһֱԸ¶ʵݵңָԴǷÿ飬ΪҶƭɢ

ǣȴһֱûƭʵһǳĹ񣬶ǰ͡ǰԸ˵Ҳ˵

ǣתͷңЦ˵ͣʺѾʧˣɫҲѾˣǻȥɡ

ҿߣƲѾ̫һ˿âɡ֪ĺɫܿҪ٣Ҳ˵ͷ꽫Ҵݶȥ߽СݣֻĻѾϨ߹ȥЩҽɨ⣬ֽʣľã̾˿˵ľݶ߶ţϧδˣҲ׿ڶлⳡͻĴ꣬Ҳɽϳһꡣˣһжʰˣɽȥɡ

˵꣬תͷңǸտҵ˲䣬鲻һεصһۣ˵ѵ»ױ֮㾹ȻԾӣ

Ҳͬεغ˿Ȼ㾪ȣΪ㻭Ũױ֮㻯ױ֮ǰķ·ͬˡʵòֵҲǺܺÿģֻƽʱױֻ̫֮ǰϵױϴ֮󣬲ܿ㱾

㡣˵ҵòŴ۾ΪҵĶ⡣ǰɣƽƽòȻ˵ʵܺÿֻ˵ʩ벻УҲǻʩġ

ǿЦţ˵˵ӦòΪҪοҰɣ

ҵ仰΢΢һ㶣ʧЦ"ȻΪҪο㣬ȷʵʵʵ˵ҲΪѶܿ͹۵СʵŮӣĲɳڣǼܼòҲãκһȢ㣬ǱΪ죬ӣҲȿ"

⻰ֽҵ¹Ҳ̾˿˵֪֪ʱǲԸ˵ǰģҵȻҲôߣңҲп֪ʲôİĸо

ȻǰҼģţǸվǴŵģͲõˡ

Ҳɡ֪Ļվֻǰο̾˿˵ˣҲҪŮ鳤ˣҪģԶԶԼɡ

˵꣬ұ㳯ſȥߣߵƲ㣬ֵͷң˵ǵӣǱҪһҺôҺѩҲضҪۿǺˣܹ͵ġ

ҵͷ˵ȻΨһѣҲȻһ㣬Ҫһ£ͬʱҲһõףѾˣǼΪĽܸܲңѩǸʲôŮӣôʶģ

ϣ겻һЦһЦ֮۾ȴ紺ˮһᣬԶ֮ɫ߽һңԶ"ӦӨ͸ŮӰɣһ㣬ѩһ˳ȾǵʱʵɽĴ֮䡣"

Ҵؿ顣˵ѩԤڣ˵һŮһ㡣ӣĻҲرȾҲֻߵƳǣۼǽѩŮӣô׵ķˣΪԡİѩûʮҸİɣ

ѩһ㾧Ө͸ѩһ˳ȾһѩѩŮô

鲻ԽҲɸп꣬ʲôʱҲȥƳǣۿѩ

ðʱ㣡ҵĻɫһ䣬ͣԺƳǵĻһ㿴ƳǵķţѩضΪѣϾôĹͬ㣡

ɻȻѩ֮ôĹͬ㣬ΪȴǰôңҲҺѩ֮䣬Щĺ޳ܵȱ֮⣬ŵ㣬ѩŵİɣ

һŮӣҲѹֻӵһݰ顣

ҲɵЩˣ̧ͷԶȴֻһϤӰɫ΢΢һ䡣ȻҲǸˣתͷЦֲͣòϷˡ

ҿЦһ۳Զ˵ΪѵҸɫҲӦõİɣ

ֻпЦһѽӵ뻳УȻԶһʢ˵ģιʲô

ԶӣüһģŭɫҲñҲʲôֻɫҲνֹͻȥֹڿ˰ɣ

һȻ껳еңŵΣ˵꽫ɿЦһ˵ʶ࣬Ⱦ㣬ǧҪͶʲô˼Ҳ׼֮˵ȥ֪ôԺ󿴵һξͽѵһΣ

㾡ܷģԶ䣬ǵ飬ȻûȤٹܣҹĵģֹֻİȫֹûһȻɽҲ֪ԴͲõˡ

˵仰תͷ˵ֹɽµأɽȥˡ

Ŷҵͷתȥ꣬·ģ̾˿˵ͣվ뿪ɡշһм֮ʱģ

˵⻰Ϸ飬ϾΪѣϣܹһٴġҵҲӿһȻ˵ͷ˵ԣշԺһټġҾˣһҪأô

Ҳ˵ͷĲᣬ۾ӣе齻ӳҧҧ촽¶һŤתͷȥŵỨ˵ټˣû˵꣬ұɽķȥ

Զߣͷһ꣬û˵ĽŲһ䣬˵Ϊ㣡ĻҺǲ֪ôҸˣ

Զֻͷһ꣬ǽͣסŲ˵ϵּΥ΢ʵڲҿּ

ҲͣסŲ˵˵ΪּһҲˡ

΢ңԶæţЦһҲң֦Ҷܼ֮׽֮ʤҲòˣ

Զüӹһ˿ᳰȴǹǣŻΪ֦Ҷ΢ȻԲλ࣬Թκ¡

׾ͺãЦɽȥҲҪٽĻظһ飬Ҹ߸ĴڣܸҲض֮أ֪ô

΢ӦӣԹ뾡ܷġԶȻüĿ΢΢ŵĲмȴҿ

ﲻסЦھͽҰɣЦҰɣ㷢ѾҵȺҲ֮󣬾Ѿˡ

һ  48һ ΪĴ

ǣȴװûпĻҲ¶Цݣ̫ˣĻҾͷˣȻֿɻʣףô꣬·ôûбʪ

Ͻɫغұ־룬һߴ֮ʱ΢һ֦ҶܵĴ±꣬Բ֮ࡣ֪ǷҲ˱֮·Ҳûκʪ

ҿûôˣҺ궼ܵðҵһСݣǲûмܡҺ˿ǵ·ܵʪ͸Ǽľǰ·ɣڲŲüʪ·ڼ껹ץֻأԹûУʮֺóԣϧʱ˯֪ôõġ

ԶһʣæӦ˵ѵǺһͬСô

϶ʻȻ֪ʲôȻװ֪һʵصͷѽҲҺʲôϵȻǿһˣڽ·ɣҲòűˡô㲻ᴿൽΪǱʱҪ־ɣ

Զû˵ֻ΢΢һЦЦԤеıġ֪Һ֮ضʲôҲŲͣΪϾҹôΪġһ֮Ҳض׽ҵ뷨ΪɡĿѴҲûκ˵ȤǾһ·Ĭɽ

ЩȺɽµϽӭ֮󣬱ʹķȥԶԣƺеңǲΪеʹʱҲĲɣһһſصʹʲô˼ɣֺ»ȥ

ֱѴ֪ʲôһЦϣĵ˯

Ҳ֪˶áͣӳ⴫ʹˡ

ұѣƿԶѾǰţһҪȥʲôӡһԵϽ˵Ͻ糿˵ˣǹ״Ԫү鷿ȥ

ŶҵͷҲǰȥµýָͷҲ֪۽ȥΪʲô飬ֻܱǸҪ飬ҪһƬˡ

һֱǰţ鷿ѾǰˡʱһѳסԶһݺݵӣ˵ˣһ£֪ô

Զعͷң˵ģ΢Ȼ֪ʲô˵ʲô˵

Ǿͺˣ⻰ŽɿЦһ˵㻹ʶ࣡򲻵ѱõĶҲضӰڻǹԹԵһãҪǷʲôµ飬Ǿˡ

ǣ΢ǹ֮ԣԶüӹһ˿ɫЩ΢ɫȴֻǵţתͷֳ鷿ȥ

ӣЦһҲǰȥһֱߵ鷿ǰֻ׹ſڣæ˵鷿Ⱥʱ빫״ԪүūŽȥ

һ˵űһ߽ƿ˵ϣ״Ԫүˣ

˿׹̧֮ͷǿǸϽ񣬳վЦ˵ض񣡲֪յɽÿɾ˰

ԶϽػϣɽ羰ʵ˼ʤأ΢Ȼ˶飡

ǾͺãЦЦԶ񣬱ԼŮһҲһ˿ĺأԶûкҳ׾Ŀ⿴治֪ĳˣԶʲôӡ

ЦЦ˵״Ԫȴһ鲼£֪пְλ˵޷

ɣİݼϲԶҲòϲӰɣѡְѵʨӴ󿪿ôҳȥֻޱȴĿ⿴Զƺûп⡣

Զ⻰ȴһӹ˵ϣ΢еһְֻٰҪܴӦ΢һҪ΢ǰҲ޺

ۼӣɵ΢΢ü˵ӣΪҪ˵ĻʲôҪ˵ǣα˽ţ

Զ̧ͷǵͷ˵ϴӦ΢һҪ󣬱£΢Ҳϧ

ۼһ棬Ҳ֪Ҫ˵ıضһ򵥵飬ʵʲô飿

΢ϴͻ飡Զ˳۵ĻƬ̣¶һ㣬仰˵˳΢΢ȢŮӣеٻ΢ҲضὫ֣

ͻ飿⻰΢΢һȻ󿴿ңֿԶһǲ̫ˡģҵеͬؿӦڳ˽˰ɣ֪ҺԶʵѾĻģΪԶͻĶҡ

ۻָ򶨣˵֪֮˭

ųʣԶ¶һޱȵɫҲ΢һֱĽ֮Ůӣ΢룬ȢΪޡΪŻ֮΢ΪԶʵ֣Բƴ飬΢󸹬۹ңۼŻϣΪ΢ԸϣóԲŶͻ飡

⻰¶һĨζЦݣ˵ܹʹҶΪ֮Ľ֮ŮӱزǷ֮ˣ֪ļǧҵ˵޷

лϣԶ˵ﻮһϲɫ˵΢֮ˣеĹŮ飬΢Ѿã׼΢ȢΪޣ

ʲô⻰۲ɫһ䣬Ҳ⣬֪˵ʲôһŮȢȢģ

Զ֪Ľ֣˳۵ĻǲŲæ˵΢֪ҪȢǼʮѵ飬΢ͻ֮ǰ˱Ͼܾ׼ˣ΢ȴԲʹһٻһ׮Ե΢Ҳϧ

ôӣ˵ȿĻĪ˭˵ûеĻֱԶ־̬ȼŭҲֳҿлЩģȻǺԶ֮ģϾ֮ǰǰı֣һԶƵӡ

ҵȻɫȻʶ۵עӣ̧ͷһۣ۵ĳۼӣһ˿ۣڵϵԶʱиǱ䣬ɭȻΪùӦҪôңĴҲӦ֪ɽǺ⣬ȴǶľţ㾿ûа

Զ̧ͷֻǵͷ˵ˡ˽֦Ҷ΢ʵڲҸʡ΢ֻһ޷Ůӣǿ빫һδԹ̫ƽϣϹ˼Ҹ׼΢󣡡

Ŷ˵⻰˼ŮõĴȲһŮ۵ɫԽѿŻµһŮʫдʣ黭ЩǸŮȵϵģΪޱĸ㾹ȻҾܾĺ⣬ûа

ˣ΢޴⣡ֻȻã΢ȴֻ顣˵΢ϧҲãûиҲգ΢ںֻ֮±Ͳǿ̫ǿ󣬷Ա˴˶ʹ࣬΢ҲΪ˹룬Զ˳۵Ļ̧ͷ֮оǼȻѱΪҲľġ

ۿӣƲסŭָԶŭ㡪

ŭĻﻹû˵ѾȫֹֻͣʱѻȻ˵лҪԸ˵븸Ϣŭ

ۼӣסҲ˷ŭ˵ʲô

븸ʴӦҪ󣡡˵仰ûп۾飬˵Զ˵öԣ޷ǿģǸʹ޸ԶﲢûңȻΪҵҲǲҡҵߣ൱һûû˼İ裬Ҫһܹϵİ£һʬ⣡һĲϵһȻϲҲҵһȹȻ۰񣬱Զˣ

⻰ӹһ˿ۣ˵Ϊ̱ؾܾĴͻ飿ԶԲܹϢһҪԹԵشӦȢǣ

ҵһЦ˵ʣαҪǿأΪּвŮ֮Ľ֮˱ضʤֺαطҪ޸һ֮ˣҲɢһ˵ԵضҲǼΪܣ鱾еĹŮƽϵáеһŮӣһֱϣһùޣڹС˷Զ飬ҪΪģֻҪף˽ضȡҸϣܹȫǣǵȫɣ

̾˿˵Ǻοࡪ

ʵֻǸжԶĳ飬ĸ飬ԸñҫȥȡôĻ𣿿ңҵĴ߷һĨ㽵Цݣˮǧֻȡһưİ飬ǻÿİɣܴܲӦ˶ֶأ

˵仰ۣԶҲתͷ۾ȵҡȻѾһݰһĹˣ˵ⷬضβסо.ûųۣ˵ʣİ飬ضԸڵԸΪ֦ģȻǱøʵһļѻɣ䣬Ҳɽ˿ǴңǼΪġһڸһͳİҵҲضŰ

˵ϯı飬ƽʱͳ۽ʱģЩӵңԶгɻͲ⣬ƺ˼ĸӵңҡ

۶ؿңֵַɫ̾˿˵ӦҪɡ

лʣҵЦţЦ֮Уȴһ˿ǳۿӣüһ˿ɫתͷȥԶ䣺Ȼû۹⣬Ҳǿ㣡Ĺ㲻ϧպҲͳȫ㣡֮󣬱㼴뿪Ϊ٣

л϶䣡Զվɫƽ롣ϢûУȷҲ治֪øˣǸѹ

ƺټһ㣬ӻ֣˵Ȼ°ɣȺڣ

ԶԱҪˣҼҪߣҲ۸ˡһͬ߳鷿󣬼ΧûˣұתͷԶһЦѹ˵ղţллˣ

Զ⻰΢΢һ㶣漴ַӦЦЦ˵αлϾҲ΢һ֮΢Ҫúллǣ

ǣҶлҺ꣬ǡҵһЦȴЦûĪҲòٺ˵ȵ֮ʱһб㶼֪ˡģôҲǸ״Ԫһýֵģ͵ŴһƷھ½һɣ

˵仰ҲȻдɻ飬ǰȥһеյףվֻ֮ʱܽҿɣŻ֪ԭĽ֮µһŮ˵顣

ϧٺڣҲ޼£ֻкһԶ޵ģ

ҵĿȻֻҪĸԸͬȢңȴ뽫ǸϣĻ֮Сնе룬Ҳն֮еĿܣȵ֪ʱѱ飬ôеŬ㶼ˡ

ݺģһ׮ϾϲĲңκιšµһŮͷεŮӡ

ʵ˭ʹ΢Ů

ĸ飬ԭǲģȻҲӦΪֲİۡ

Ȼһʱ⡣




һ  49СѼ òת
صϽӭһеʣ˴꣬ûɣ

ЦЦ˵ȻˣѾ·ɣҲûˣˮҰϵױϴѿˡ

ǣ鲻ҵæȥˮ뷿УžԼ˵ʵûԣֻΪױòãԲŻĿĵòƽƽԺӦԼչÿ泯ǣû˻˵Һÿ

֮齫ˮˣҽӹëպˮĨֱϵ֬۶Ĩøɾͣס˶ױ֮ÿ˲٣ôҵķͶԽͷɢתͷ˵ȥ֧򵥵ıҰͷһ¡

Ͻǰñһ֧ߵҸǰ˵Ҫ纳ʲôʽ

һʣҲ֪λشΪǰһֱױûһоҲ֪ôͷʺҵġǶ˵㿴ŰãΪôʣ纳Ǹӡ

ôһ˵һ£㷵ʵƾūô

ȻЦŵͷҲҲٻ㲻ؽš

ǣūõҵı֤˿ִΪͷҲ֪ΪһʲôķʽЩڴԱ۾ϣٶῴһȫµԼ

ƾͷŷ͡տʼʱƺеɣǵ˺ĶࡣֻܸоһһƵͷ𣬲֪Ϊһʲôķʽ˺óһʱ䣬ֻˣ

ƣ룬ΪһͣѪһ㡣ĻҸϽ뿴վΡҵ۾մʱ·ճ˾ϣ

Ҵû뵽ݣҲܳÿΪƵķʵܼ򵥣ͷɵرһ֧ͷϵ˼ѩ׵Ķдɢͷ׵ķʽȴòг¶˳ֱʱŷ֣ʵıܸߣ۾ܴƤҲܰף촽죬ȷŮӦеı׼ֻΪǰ粻ԲŽЩ

Ҳϲѽһס֣˷ܽеɣΪôÿһʽһҪúõشǣ

һ˵ţһ߽ղűȡµһ֧ηСϽ˵л䣡ôصʹūĲҪ̹ū澷֮£Ҫʹͣ

⻰Ҳ侲ַ֧Żױ̨ϣ˵Ͼͻٻ㣬֧Ȼ㲻ʲôˡ

鲻֪⻰˼ȴǲʣ˵ȥ·Σ·ƺеˣ꣬ȻѾɣⲻ˻ȾϷ纮ġ

Ŷôһ˵Ҳע⵽⡣ϴ·ʵǸҴʱʼΪǶ˵˵˵Ҹôļ·Żҵķ䣿

ղžҵĹԺʣҲûгɣ˵Թʣź»£ƻѻѩѣʹʳףܼ

ôҲϲ˷ˣڶʮһͣ˵Ǹ֪ĸʦˣȥü

ǣϽתȥ·ʱ˼¹ҶһմǼ⻪ĺ£Ǳ㽫·մ·㶵ضңﾡ貵Ĺâ˸

Ҳ֪Ϊλ¶飬ɻǱת⳯ȥǸոտž֮ˣҲǲס

ֻ֮ź£»󣬷ʽԼǴһȴ˿ҲԵͻأþ֮˲ֱӵķˡĸ۾ǹҫֻҪһۣ̲סݣ˫۵ӣң˳ĺڷǡôԴͺÿͳĵøϾ

Ҵؿž֮ˣֱ޷ŲߡʱԱ𣺡찡̫ˣֱϵŮҪ

⻰ҲŷӦе㲻ӦĻҡôһŮһΪòƽƽû˿Ϣĵùô

֪췭ظĳСѼ飬ֻͯС

룬ʵҲɷңǷҵϡ

飬ҲҪһ츳İɣϾҶգµһˣϰֳۣҲǿʷǷĻ򣬾ֻ̳һ㣬Ҳ˯ǻˡ

ο˿װ˵ҲبŲһ˫֣ѹһ̥ᷢǵı仯

ƽӿľ£תͷ˵ʵӦл㣬ϧҵӲ̫ãӦҲ꼻һְɣ

ҵĻһʵ˻⣿Ҫ֪ū澿ԸŹŹģ빫룿

ʵҲ뿪㰡Ȼ룬Ҳûа취¡̾˿˵ΪԹûһƷھ˸˵Ůİɣ

һƷھˣһĲ죬˻⣿

ЦЦ˵ֻһ˻ڹ֪ɽԶ󸸻ʴͻ飬ԸһٻȡԵȻԶӡĺãҲдǵ򣬿ҸжһƬģҲ򸸻󡣸֮£ӦĻ¡ҿ֮󣬱ضΪһƷھˣ㲻ˡ

ⷬѾסˣңһҲ˵һЦ˵Զ̫㣬ҲòŻϲôɣ

æӦ˵ū澲ң״Ԫү߸ϣʵū޷֮ˣū״Ԫүδʶ״ԪүȻϴͻ飬ĪҪ׽Ūūˣ

ҿɲ˵ЦЦЦ˵Ե־ô֣ʹԶǰδ㣬ʱҲԸΪ˸ʷ𡣿룬Ͼ¿״ԪǸȸʵŭƽϢ֮󣬿϶ּΪǴͻ顣ȵڶ֮ҿһʵҪΪ׼ױģֻһЭУֻһˡ

Ͻ˵л񰮣ūԸҪˣҲҪ鹫ߣ

һæЦ˵ɵĸŮӲһݺͺԵôһҪȢ㣬ȴԸޣ֪֮˵ΪҲءѵļű˶˵ô

Ͻ˵ū澲ң

ͶˣЦ˵ҲԶģһ˲ţ¿״ԪĸŮӲǰĿеɾƫƫȴϲ㣬ҲĸˣԺһҪúõĴΪҲѧϰʫ黭ֻģ֪ô

鴹Ӧū澽̻壡

ļ磬˵㲻öϾܿҲżߵݣԺҲӦøһģҪеҹĴ֮硣ɣԺѧϰǼʫʣң͸ѧϰױ磬Σ

лм㣬һӹ޸жµӡ

㻹лʲôأϾҲҪѧЩҽгζֻǣԺԶΪң㲻ˡ

ū֪ˡ

ǾͺˡЦЦ˵ɽһ죬оͦ۵ģȥԡȻԵ㶫ȥ˯ˡ

Ͻ˵Ժūȥ׼

ס֣˵ˣ˵ҪԤӦһƷھ˵ݣԴӽԺЩ㶼øˣ֪ô£ñ˸ɺˣҲȥЪϢɡ

л޸жū澸ˣ

һ  50ҹ ҵĹ
ҿӰԶһ˿ĪЦݡ֮ЦʧתͷͭžԼﾹȻһɫ񾭹һ磬˷ɣǰҲɫеӰϸ˼ۣŲصתߣ³һʽİ£ϴķȥ

òһжٺˣ򷿼ȥǸߵſڣһֵַĸоҲЩǿһûн䣬ܸо˵Ϣһ˽ȥһ龰ʱеľɢ

ֻһҵĴϣһŶһеسŵġһ𡣿ҽ΢΢̧ͷϾЦ

ҵͷһŭ̳ǰȥڵس嵽ǰȫûŮ緶شУô˯Ҵȥˣ

ӣӴüͷ˵ôˣǲʲô˳ĵ飬󣿡

Һ˿˵磬״òãֻǲ˯Ҵ϶ѣҪ֪һ˲˯ĴûϴҪ˯ȥ

⻰ʢ档ӴֳҵĶͷһѲ֣û˵Ҫ

ôӦôңüջأ˵ֻȷһ£㾿ǲǷȣԲŻ˵ֺǰǺֹ˴ˣڣΪҪÿ棬Ҫغұ־룿ôǰңӵġǰôãʲôóԵĺĶǸһݡڣ㴦ңңȻҶٺãҵ̬ȣ޷ٻظǰܸܲңʲô֮䣬Զ

˵Щʱ𽥱˸ʢŨŨİʹƺļΪʧźӣҵĻҲС˵ˣҲüƽˡ˵ɣңΪʲô飿

ѵһֱ϶㣬ͱضʲôô

ɫǰˣ˳ݵϣпŵҲʹȴֻǵһۣתͷȥЦһ˵ÿңôҿɲǻΪңֻǵá

˵̾˿˵ǰǲһء֪ʱŻ᲻㣬κκ֮ĿҽҪ֪ҶֻԸԶ㣬ǰǰദ

һЦ˵ѵԸ⣬ԶҪԶǰǰ㣬ȴ޴֮ôĻҲضǲϣһõİɣ

˵ţתͷЦ𿴵ӣֲһҼ˵ţһҪ˱ĲݰһԼӣϣԼӵһ׸һߣߣԼѪ֮ˣ

񡣡ң֣˵Ļ££ɢͷȥ˵˵ɣ㾿ʲô飬˵Һ˯

񣡡⧲ģҵֱ۱һֻץסҲһعͷȥֻץҵֱۣȴ˸㯵ɫңȴûж׼ϣĳ޵ķ򡣿ӣü˵ôˣ

˵뽫ֱקȴץøҲ㾿ǲأ

仰ѲһλʱǰˡҰһۣ˵вҲ񻹻˭

ǣΪȴоڵ񣬻ǰİʹ˵仰󣬱һѽҽڻ૵˵㲻жḁ̃ǵı仯ϣֻ壬ȴûꡣĸУҲղô

ﲻɸеĪ֪Щôôʧ̬侲һˣǰϵı֣ܵʲô̼Żӣ˵ϯҸеȻΪҵĻɣ׵ʧڶ˵ЩҲֻҲȴǣΪλϣûֻ꣬˵ˣûôĸС

ĻȻ޶ԣ񲻾ͳϴʱռľҸϽĻҵ޷ֻзŬԻعͷỽ磬ôˣѵϲڵô

ô᲻ϲһֱϲģӡһؽгĪĻȻʲôһ㣬û˵Ļѹ¡ţ̾˿ҵ˫ɿһĨĿЦˣҵȷӦǣ񣬾ҵá

仰ҸеɻҪ漰Ҹ˵⣬ֶһǱͷ΢΢һЦ˵ңĪΪıհذƵô

£ȫ侲治һֱ㱻˴ڱµļһԼĿҲһҲֻǣΪҪһѵôҪһɫʮֻҽµҲ֪֮䣬ʲôϵһ˲֣ȴǺܲġ

΢΢һЦ˵㻹죬ĺˣҵѣһһֱ֪ݣ飬̫òˡ

ü˵ѣУҲԼǰôô׵ؾһˣĲһ·ʽѵ

㲻ҪҲ²òãҲʧЦֻҵѶѣҶûκγ֮ĸ飡ңҲѾиϲˣȻûҪȥһšô϶ǲˣϾԹҪʵ۵ˣûģȻҲ֪ʲôζһ㣬ҵǿġ

⻰ɫ˲֮΢΢һЦ˵ãȻô˵ұˡ

ȷӦңÿһ飬ΪֹûҹЦЦ˵ֻصشӽӦòΪ֤ɣ̹ϵؽһǣ

ϸ緢ôڲ룬ҲܹЩε̾˿ɫһ˵ԶҪʵǲܲ˻ɡ

ʲô鶼ǰӡʮȷΣΪҵĵˡûз飬µһ˵ĴڣһϸĻֻеͷ˵ȷȢġĸԸģҲԹҡ

Ļش˿ʮֽţҵ۾ʵѵϲô

ңĹâ֣ʱһҵĻشǾҵĻشұ񿴵ĻţɷϣţЩ΢ҡҸϽͷȥ֪λش⣬ǰĬϣȻΪΪϲǣԲŻҰźԶסǱ֪˸λشתͷЦ˵ΪλΪ

ôһʣһ£˵ǰ˵ôֻҪ޵ΪޣҲɷҪҲҪκ˺ǵ顣ȻУҪ⣬Ĳһˡ

ѵ֪һʱһʱĵôЦЦ˵ʹǰǰϲǱϾǰڵңôıʣôһζڸ֮УοҲ֪ǺˣµһҲǺˣҾ˵ױһ𳤴󣬸֮ʵǳ޷һθ飬Ͷκεľ˷ѣ

˵üӹһײĿֻת˲šɲǣϱظЦĻô

ҵͷȻǵģˣʲôŪˣҺúõ˯˰ɣԺǧôԣҪٰʲô׸˺òã

˵꣬ҽס˸Ƿʵ̫ˣļ˯ҵĻסͷ˵ããҾܴӦǣӴ˶ˣֻҪϲǣʲô鶼ûˣȻĻǾͿްɣˣ



һ  51ҵ
˵˸߲ҵȥҿıӰʧɻ󲻽⡣ļΪ֣ƽΪ죬Ҳ֪ʲô̼ҵĻЦӣ״εġѵ֪ҲϲҲ˳ôĪҲ֪վⲻһսһģԱҲϲǣеĹǣңõһʹ

ôôĽɽΪҪɣһֱʷ飬֪ԹĵĪǽɽñʲôءңȻΪǵΪΪҶŹǡʹȥҲ֪˸˵ԭֻεҡҡͷڴ

һֱڴϣǽס顣Ȼ˵Ǻĸʱüӹ˿ݶϴʱ˵˵ȴϲǣһƬʣΪֽ֣Ŷ΢΢

֪ˣ֪˭ϲˣ

ԭϲģ롣ǰȻû뵽ڣȴĽ͡ѹʱôӦȻ˵ϲŮϲǡϲǣӦҲһ飬ϾҲǰӣС÷϶ǻϲġ

ϲϲ룬ҹĵķ֮ˡҲϲ룬һϣҲûСҲɳƵЦЦȥ顣ϾΪ̫ۣԭҪİˣҲûоȥ룬ֵס˯ߵʴ˯˹ȥ

ٶʱ峿͸ȥ̫Ѿҫľϣһů֮ĸоһʺϳεʱء

ҴӴﾲĵģҲЩŮûϵһô𴲣Զδҷ̡ҺȻһѪԼԼһ¡ôõĹÿ춼ַſڵģĶ˸βܽԼϺãβһǰ

򶨣Һܿͻ·ȻٴˮϴꡣһȻûģҵûΪЩŶˡǵױ̨ǰʱȴʼҲǲͷ纳ϵЧȴǾԲܣֻΪǰͶױ鲻̫ģȻַʽҲѧ

ɸеĪķһ¾ͽױ̨һӣɢͷ߳š߳ûãӭ飬һңһ죬˵ôˣū澻̹ϴء

ұ翴һ㣬ǰס˵ãҪأ̽ͷòã

ӣɫǾֻиһͬ򷿼ȥ˷֮ɿ֣˵飬ԻһʽɣҪһѣȻҪƯ㣬һֺÿķʽɣ

ǡҵĻӺͼдΪ纷ʱͷ㱻ˣϵķͬεͷϴεĸԼ㣬лЩ΢͸ŵƤ֮⡣ַͣòегǡôչ˳

ҿž֮ˣһϮ£ʤѩڷ䣬ĳҼѩסӾпȥüĿ续Ŀһˡﲻɶ֮ޥģܹҴÿڻʹһǼȵ˷˲šȼ֮ԶһȻΪԶģҲΪ鰲һõĹޣţǸ⣬Ҳɢ˼֡

ҲҵգĹâ˸̾һ૵˵ÿֲ½ţ״ԪүΪλ᲻ϲأ

⻰û̫壬Ǳͷʵ˵ʲô

һͷеãѸɢеӾŵõڵϣͬʱҲ˵ˡū֪ʧԣ빫Ҫū澣

ӣҲԽ˵㾿˵ʲôҲûԱ㵱û˵ˡˣԺǰҪԳūū澵ģҲҪ͸¹Ҫǵã㲻֮ǻ״Ԫˣ͢һƷھˣҪ˳ӣŲᶪӣ֪ô

ǡվ˿Ȼ̧ͷңЩ΢еһ˵ū澡ɷѧϰʫ黭ϾϾ״ԪүϾ״Ԫүū澣ȴվֻǸֻʶЩֵū澡֮𣬹ɷūСһ㣿

ӣҲʧЦִ֣˵ȻԣҲѧϰױΪȷӦ㶫ɣһ֮ұʫʣΣ

лϲֹū˴ū澴ǣܺʱū澶վӹ֮

ҽЦ˵ĻһҪסӴԺұƽƽٲ¹ҲԳū澣֪ôԶҸҲҵԸҲȻģֻҪԺܼǵңұܸˡ

鴹ͷģū澽Թһ˾ңū֮

ЦЦֻҪΣԶᱻ˵ơΪǰ˵ҪҺЭĻ㲻ƽʱұʹֲԼôӰѾԱȲԶ¿״ԪΪǿȻʢŭ֮˵ˣϾǸ˲ţȻõġ

Զ֮鲻ģױܴͳѬգȻʼֻҪҵˣͱضܵгһҲĸԸҵĵǲţҲžеԼȷȥ˵һ˳ȥɣ˶ظ

ǣЩ죬ȴΪʲôֻǹеʣűȥô

ˣҳȥ㶫ˡӻЩϣòлһƽȤȻ緹ҲڻʹˡԽɫЦЦ˵ĺˣĶͬɾҲὫӳԻġ

һ  52ټذ ǰĻ
˵֮㳯ȥþûôˣ峿еĻʹǾ׵úܡľķ϶Ͷڵ´µĹߣľ֮Уһ㵭Ľ䲻ڶһо󣬶˲泩ŴҪ飬ǳ죬ǿѧṦʹ漲۶ȥ

ùҲ˹ͽΣһ·бȥĽֵʮַɫ磬ֵȴȫС̯СԵ̯λ͵̸ʤ龰Դҳ֮󣬱ûˣǸϽ嵽Щ̯λǰһѳԵĶ߱߳ԣȻƺҲ㹻㹻ɱУҲν

ҸϽ뷨ѹ£ǾݵĻ˵ڵӴʧĮ޵ϻʵۣ¾ӵĺǣҲʲô³ɣΩһѡ񣬾ֻаһͳ£ٹˡ

֪УбѾǰҸߵſڣһƱӭ˵ҪȵˣѾ緹ˡ

ô֪Ҳɴʧɫ˭ô֪ҺذƼ֮£ϸȥ۾еһʶĸоһʧЦ˳ģ˵ǸأѾٱƭˣ˵ɣǲҵģ

⻰ǡơЦһ£ðʮﱾ˵ǻ۽𾦣һ±ϳ¡Ƿ֮Ͼذذϼ֮ˣ͹֮ʱҲԹΪԷһİȫ

Цһ£ĺˣذֻǸ޳ǸĻգôİϷڴȥذưɣһȲˡ

ʮе㵣ĵ˵һлСΪϡذȻ벻ּƲߣذϼұˣԹҲܵģ

֪ˣҺذƳȥʱװһ£ԶԶظǰɡεغ˿ʮﻹǰٷ֮ٵִԼûôҵİΣʮɿڣظ˿˵¥Ѿй۲ˣذƲûдκλ书ͲԹĹ򣬾ԲĶ֡ԾκˣԹ˵Ҳ൱Σյˡ

裬һˣֻбֳĬʮӣҲֻʶȤر͡¥֮󣬰ʮͷ˵ذƱզ

˳ƣҿڴߵذơһϮ£ôŮһĳ࣬ȴǼȲšбӵСɾԵʱȻҲӦһϸϸƷǣذȴ˿û֮࣬ÿӼЩ㣬һһԵòֺҳԵʱߣӣһֻ̤ϣȫȫһɽúģ

Ҳ֪ǰϿĳŷŵ̫ŮĴŷ飬ŴذοʱԶɭ֮ʱذֽɫǸ̫ŮΪȻҲġҿȻذƲ˽⣬ȴԤϵذƵĳЩΪǸ̫ŮҪ

ҺôܵĹϵ֪ǰҲʲôƵ飬û׼㽫ҵˡҲ̾˿ϣԼҪǽ˾Զ֮ӶԺĸҵκӰ졣

ذȥȻҲע⵽ˣ̧ͷңһӴӵϱ˸߲ҽұסֱ̫ˣ

ҵȻôֻǿЦЦذ§˵һѿҺܸ֮Ļ󣬺Ȼɿҵļҿ˰죬ﾡԾĹâ찡ʲôʱôƯˣı仯ĽҲ㶼ϲˣߣȥǰǸطȥɣŽе˿㣬϶ǻŲߣ

⻰û˵ոմӻʹһ·ϣҵĻͷǸߵԼԾȻһʰ֮ıúÿ࣬·϶˵۹⣬ԴӳΪ֮󣬶δˡ

һûзӦӣذһЦĵҼ˵ôˣҵ֮󣬲Ӱɣ

Цһ˵ȻϾҴС󣬶û˿ƯˣǾͿ߰ɣ˵Ǹطȥ

˵ţ㵱¥ݿȥذһץסҵ֣˵ҼǵǰɴǱȥģ

ôһعͷȥô˵ҪȥطԲʲôõطʵԤ֪Ǻεأּһ䣬Ϊʲô

ԭܼ򵥰ذһӣ㲻᲻֪ɣҼǵûԼ˵ģ˵ﶼ˵Ŀ⣬Ӷõ䣬ԾͲ뵽ȥˣ

һɻ󲻽⣬һ䣺ô

ȻǵˣΪұƯǵȻԸңҲˣΪ㿴һҪÿǿ϶ذһѽҵļסɱңôƯֻΪЩ˶࿴һŶ

ˣһ⣬һʣּذһĪǡ

ȻذЦ˵ι˵겻ôǰǷĵطҲǵˣĪԴ֮ЩǶûӡˣǽԺأҶӣǰҺҹҹϸģЩӣòᶼ˰ɣ

⻰ֻе亹Ӻ˳ɣѵǰذģȻǴ˵е¥ԺȫСģ֪Ҫȥĵطҿɾǲôġԭǰذ飬ǻƵ

һ  53 ذһ¥

ذҼģƲƲ죬м㻹û׾ôĻǲ̫ƣԼˣôҲվֻһôܸ˽£ˣҪܱˣ!

ʲôҶذƵ˵ˡһȫ̷еˣҪֱǶţ١ֻ̾˿黻һطʱذȴһץסҵ֣ǰȥ⧲֮±˼һҪ֣һߴУιҪʲôְ

ذƻͷգգۣЦ˵ҿƺȥҶأԾͰæȥˣ

ʹҪ֣յҸΪذֻЦ˵ôȥĻҲһ֮Ҳˣ

䣬ṦǰȥұҲܵٶܣζǰݶ֪˶١ֻеﶼ৵ˣһͷۻֱγĸоһ

Ҳڲ֪ҪȥʲôطҸտʼͲôˣڼذƵ£뷴ڶټذһ书ӲȥҶӣֲ֪˺ҶӺֻ书Щʲô顣ֻû¶ѧ书ľģҲǶԼȭ̫ţҪʮѧ书ھòذƵ֮ˡ

ǺվãεģֻǰʮҾħ֡һͷȥϣܿʮ׷ӰǸջعͷȥȴֻ۽ǡǳγռӦھεÿҪʱذƽһɲͷЦˣǵˣ

էȻͣҵĽŲסе鸡ذƵЦҲģģġ˵ҲǻеƵӦĵô

ιû°ɣذע⵽ҵĲԾæǰסңһĲţ书Ҳͦõôֻһ·ͳˣŶ֪ˣһǲȥŹװ⸱ӵĶԲԣˣҪװˣǽȥˣ

ذƽϸƶ˵֮󣬱㲻߶ʮһҶȥһڻ֮УţȻԸ⣬κοĻҲ޷˵ֻתͷȥ뿴ʮǲĸˣȴʱԶһС̯ǰиһϮµŮڿΡȻڿΣȴƮߣ֪ʲô

һûно͸ذƾ˽ȥһţһòʵӭذƣ΢΢һЦ˵ذСô

ذƴߵߣģҶͥ㲻ҪôûϢòãҿǴһģ

ҶͥذһѱסͷЦ˵ôǲǶ˭ԲҳĽڣ

ذƶĶΪ⣬ҲĶߣӶĻһЦǰϹϰңΣ

ϹҶͥһЦ˵ðֻϰ̫ߣذμҵļҵҲܰ°ɣұϰղҪذСʧˡ

ذϹϰ˵ĺŶ



 һ  54 
ҵ治ͣĴΣǸϹҶͥϰʼעֻذϣûһۡҺٺãҲܲûسذƽе׺ûаһʲô˼

˵ƺע⵽ҵĴڡϹҶͥתͷңտҵ˲䣬۾㲻һ鲻ԽذƵɿߵǰЦ˵ϹҶ֪ͥ﷼

Ҳɺߣһδ̫˰ɣոջذƴûȣȴ׽ڿȷʵذƺÿҲòӰذȴһ㶼Ϊ⣬һӳ嵽ҵߣϹҶͥЦ˵Ҿ֪һ֪˭ɣ֮һһΪǰĳͣǰҶͥҲ൱䵭û뵽װͶ̬ôת䣡

⻰ϹҶͥɫ΢΢һ䣬ϸҿ˼ۣһޱȵӣĪ

ǰǰƲ۵ºôǲŵˣذһѽұǷسϹҶͥһͷεҲΪ˼һ棬ҶͥһʧŶ

ϹҶͥЦЦ˵Ȼ˶ʧ俴֮ӦҲضʧİɣںԺǰȥΣ

 ȻòãЦʵ٬ҿŷⲻˬǰȷʵںܶೡ϶ܱ򶨣ȻҴû̸Ҳûһ˸ҶκβҪҺΣȷʵ֪롣ҵԸһΣңҲ΢΢һЦ˵ȻǱϹϰˡ

ҲǸ䣬ǱʶҶӲ濴ǰ򵥣˽һ㡣Ҷӣȷʵ¥û߽ȴг裬ɿõм֡ϹҶͥϰ壬Ȼ˵Цʱ֮ɫȴʼһ˿ʾȻŻ֮£ȴѵúܡ

һ¥ȷʵ˿˿֪֮ǲһĸֲ

ذƼҴӦ˷ۣܵˣǸϿȥɡҶͥҲߺòã

˵ţǰȥϹҶͥЦһҲȴĴһĨᳰת˲ţȴҲҿšﲻһѵԭȵԤ⣬ȻĲɣƽ˾һ棬ȴǰӿ

ذһֱǰߣǣǿҪսһʱһɫҵ۾Ȼתͷȥֻղ⿴ǸŮ˽ȻδǣȴһֱעӵĸоԶҲûнò㱻ذҡ

һعͷʱȴϹҶͥҲڻͷǰŮӣ˼

Ҳ˼ϹҶͥҲע⵽˸ղŵǰŮӣô֮᲻ʲôϵңǸŮȻڸҺذƣҽյļƻ᲻ʲôӰ죿ߣҲʲôģҵȫʲôв

ţЩڡðʮң㲻ҵĵʱ˰ɣ̣ȴһ˫۾ҿ

תͷȥȴϹҶͥ˼ҡҲ΢΢ü˵ϹϰкλҪ˵ôϹҶͥæӦЦЦ˵ֻԸеɻﲢǳҶӣȴΪλн

Ļ˭֪ڴʲộ˵ڲ²ҵʵݡﰵЦһ£ûشذƱͷЦҶͥ㲻֪ºĽԺãûӲ˵Ըʵɣ֮ӣΪһ˲ŶǸ֪˭Ҫ˵һеǳ֮˼飡

ϹҶͥң¶Щ٬Цݣ˵ԭˣ֪λѹӣҵõ

˵ΪߣЦһ£˵˽˵飬ʵǲ͸¶Ϲϰ£

ϹҶͥȻûϵһش𣬲һ¡תͷȥٿȻȷʵ˽ȴʵڲ뿴̬ȡһˣڻ켣ڷ³϶ϼ޻ˣȻҲ̽ʲôâӱķòӶϤҶӵܡ

ʱذֲһŽԱس嵽ҺϹҶ֮ͥ䣬Ц˵ҸŶϲ˿ǣҮǴͷŵˣΪˣȻϲǣǲǺܿЦ

⻰ϹҶͥһ˿Ĺâ۹һɨذƣǿ˿ЦݣǴ󾢵Уﲻ绹ǷĺãϾûϣİ飬βںҶо

˵ţֺЦңһûشذƾһ˵Ҷͥ˵̫ˣιºûУǿ㽫ǣһ黶ְɣ㲻֪ǰĵǶôɨˣҶͥҿɸ˵ˣλˣҼÿˣ֪ô

ذСҲ񣿡ϹҶͥƤЦۿдεƣҸϽɿһǸﰡ

һţ˵µȻ޴档ϹҶͥתͷЦﾹȲ»ӦüӿŲС

ҵһЦ˵Ƕ˵һǵĺôҾ;ǵĺˡ߰ɣ㵽ȥɣ

ʵ˭ȥǸֻ꣬ҶӰϹҶͥĵϸ̽⻰ϹҶͥһĹâƺһᳰذ⻰Ȳҵ֣˷ܴУº죬ͨ˾ˣ߰ǲҪٵˣȥɣҸ˵Ŷݿǳɫ궼ȲϣȻûÿұ֤Բʧģ

һ˵һʹңֻǰȥȻֿϹҶͥı˼ң֪Щʲô

ҵٶһ˿ԤУϸ룬㱻ذǰȥһֱߵһʢʻΧŵľС¥ǰذƲͣͷЦˣڵ˴ˣҶͥ鷳ȥ˵һ£ӭλ

ϹҶͥһۣЦ˵ƺ鷳أ

ţذɻһֳۣȥ˲־ϲɫѵǸľȻˣ˳߳ǱȥֻһվǰһҾͲɴס

ֻǸòޱȣʤѩ촽죬һ˫ˮٵĴԺŵãںڵĳɢˣ¶ŵļɢĳСڷ׷Աȣ¶ѩסһʽ˯һĺɫۣ·մ˯·δ¶˳ɼ͹ǡ֮ɫǰվţȴһֱķ顣գѻĳ֮£ԽԵ쳣ôĿġ

һ꣬˿ԺԱѹǺҶӵͷơ水ò˵Ǹ·ǵ궼ʤǵűϾ̫ԣ˶ὫκθŮйصϵ䣬ȴֻһݣӻŮӣ׾ٵرңȻžݵ꣬䣬Ҳôס

ӣ̧𣬳ûתȴоÿ˶ɨһ飬Ȼֻɨȴ˸оһĪѹҲ꣬ĺܲ򵥡

Ƕɨһۣסȴңңһ˿ĹâƵעӣȻȷֱҲǲ䣬ҲӭĿ⣬ûκθ顣

һ  55 Ҷӵ ұ
һֱӣƺ˭ҲԸ䡣Ҳ֪ΪʲôҪңڲ²ԭңֻΪڻҵݡʱذƵڶ𣺡ιº죡ĺҲûбҪôסɣιɣҲ㡪

ذͻĴһҲֻнƵϣûעı仯ذҼģüŪ۵˵ôûƭɣҾ˵ĺܸ˰ɣ

ӣֻеͷȴо֮£ǸһޱȹĸоͬʱҲǻĴ澯衣

ʱϹҶͥҲߵԣһζЦĻ֮ǷĪˡ

ɻüĻ֮ѵ׼ҽôתͷȥֻǾңǴȴһĨЦԽ˲ֱӡЦһ˵֪﷼ɷ֪ң

ĺһ㣬ִŵûòֻҪܽ˳СҸϽס绪ҲֻһСģôôǰʧƣҲһЦ˵ҽº죬֪֪ͨһ

˻شӹһɫȴת˲šﲻЦѵ϶ҾԻЦǰʧ־ô룬Ǹ߹Լǵ͹ҵĶ

һ֮Ц˵ôܿԲ֪֣Ͼѡеˣǲ֪֮ǻЦ󷽣

ѡеˣҲʧЦ¥ֻСģֻѡȨȴ˵ѡеˡǹŴͷһӾˣƣ

飬еĲŨأƺû뵽˵¶ȫмһ˵ı顣һԵذҵļ򣬴еº죡ôĻô䵭Ҫ֪ȫ֮Ҫһ۵˲֪ж٣ҵĻ֮Ȼһ˵ӶûУǲ侲Щˣ

ϹҶͥЦ˵ҲﻹǣԲŻ˰ɣ

Цһǰȥ߱˵ǲºˣȻѾѡеĻ֮ȻӦðסᡣιô

 һͷһЦذƺϹҶͥסһذƲŷӦָңګګ˵㡭Ļȥ

ϻòһᣬҸҪҰһۣһ˼ϹҶͥЦ˵ϹϰȥмСĹɣҪһᱻƶѲˣ

ϹҶͥæӦЦ˵ģȻὫһף

˵仰ذƼģתȥذƿ뿪ϹҶͥתͷңһĪüЦһܵҵߣҡҵֱۣһҡһ˷ܴУº죬ڿˣҺø˰ߣһȥɣ

΢ЦŵͷһȥֻΪϣҲźܶɵ㣬ҪЩɵȫ⿪Ψһ취Ӵν뻢ѨɵûӣκΣգҲֻһˡ

һֱߵߣǾҫĿҵ֣˵ҵҶƯĹˣǰƶÿɿ㣬ľ

ֻŵĸоĺܺãҾҲ᲻ɿĻһЦȻǶ鰡˵ôˣһҲϡذȴһһģιȷʵֺº죬ҲòӱҰɣ

һεתͷûаʵƶҲܺÿģֻÿѵ˵𣿡

ȻûУǡذε̾˿ȻҲֱ£ƽʲôӣҲһЦ첻µزµذƣҲû޵ˡ

쵽ҵķӦתͷңһ˫峺Ĵң۾оǺʺţЦʲô?

ɣװ۵мԸˣҶذǿԶол֣ƵתŻ⣺䣬ǿȥɣһֱվſ˵۰һ㡣

ŶûеõԤеĻشлһʧȴֲ׷ʣǸҾȥذһЦҵļ򣺡ιɣôȲ

ǹ²Ұһۣ˵ϹˣȥɣǧҪҺ䣬ϹҶͥҲȥбˣ͹ԹԵغȥ֣֪ô

֪ˣذЦݣֻҪ۾˶ܿЩʲôǸɾҩĺ̫ŮʵûͬԣֻתͷȥǰȻʵʱǰݻס۾

ֻΪ¡һĵ̺̺ëϼãŵͼȻޱȣǽϹֻϴɫĳУڰƮɾһ㡣ڴ룬һֱͨ¥ϵ¥ݣ¥ݵķ־ȻʯƳɣ¥ϵķӣҲǾ·Ƿ

ÿһ䷿ӣֱҵ˵Ĵܹȵˡĳ裬Ҳͣ½Ųתͷһ΢Цؿң˵İ裬ºϲϲ

鲻ԽͷЦ˵ҵԷӺÿأº벻ȥ

ððǿȥɣذҺǰȥûа취ֻ¥ȥߵķǰʱذתͷЦ˵ԷܺÿºǧҪŶ

˵仰һƣű㱻ƿ￴ȥָĲⱦָ鱦ڷڷĸÿһ䱦ҽס̾װ֮ÿ亱УҴ۽ˣ

΢΢һЦû˵ذЦЦ˵ºӦò֪ɣЩĽ̫͵ģȻЩˣ

Ľ̫üĽݹͶ䣬ѵĽݹ龹֮òɣ΢΢תͷ䣬ֻüӹһײĿʧЦ˵ºϲҲüȥ档ϾҲǵһ˴ҵȻҪõġ

΢΢һЦ˵ҿɲҪĽ̫ĶôأԼŰɡˣǾȺȾưɣ֪ϹҶͥôû

ﻹļأϹҶͥЩϷʵһͷһֻվ࿡꣬һң˫һϹҶͥע⵽ǵ飬Цһ˵ǲôˣźλģ䡣ǵĶͣҲӦʶϾҲǺҶӵĳˡ

䣬Ǽﶼһʧţ߳ذ֮ʧֱ˿־塣ϹҶͥ⼸ģЦ˵ǸˣһҪذСźã֪ô

⼸п˵ֻӦذߵǰÿ˿һۣ΢΢ף˵ȻȲ䣬ôҲҶеľƷϲιǶɣ

Ǽ꽻һɫ˲ϱЦذǰȥ治ǳ¥֮ˣɫ仯֮죬ҿŶǺȻ䣬ȴЩĲԾ֮ȻҲΣȴԼɼ⣬书ӡǰȻǿΪʮｫȫµһ£ܹԿǷ

Ҳ˼ҶǲԻ֪ϹҶͥЩ书ذƣʲô˼ѵҲһذʲô֮ģߣҲǺذ֣κβ

뵽ﲻһ鲻Խذƿȥ뿴ǷеһȴֻЩЦ΢΢˵ӵܣŶĳǸҶˡ

Ҹ˿ֻ˫类˭§סȻȵϢҶӹк𣺡º죬㲻ǺȾô

ԴҲеĪĻңͷȥǡײ۾峺΢΢ջҿס㱻ӵߣذƺǼһߺȾƻȭòֺ֮۹ⶼһЦ˵¿ͣÿ˶һΣ

˵˶кãнеذơǽҺȾôǰֲûȹҾǾԹԵغȾƣǱ򵥵ƣʧҵơǣЦ˵Ż˵֮ˮºҲȷʵλΪѣԲƣλһԱܹ쳤ؾãΣ

˵Ƕһ㶣΢΢һЦ˵һ֮ˮǲ˼ݣ

ҲңתͷȻԲҿݣҲǿ򶨣ңҺøأһȾɣ

˵ţһȥ䴽һĨζЦݣǰľƱҾʱذȴֽеĲ豭ߣһĲУºˣǲȾƲ˵ģǻᱻƭҿɲĵ

΢΢һЦ˵ƶݲһɳأºǷǺȾƲɵˡ

Цһվذнǲ豭˹һڣ˵ֻС֮ŸƶҪþƾλɾǻôҲ˵Ŷ

ذƱһ˵΢΢һ£ֳҵӣ˵Ҳܣº̧ʲôɣΪ㾴˵ʱǲǾƣҺȵʱȴǷþƲɣ򣬷̫ɨˣ

еεؿƢҽǲӦǺˡֻõͷذɿҵӣ˸߲ҡ

صҵλʱžҪɾʱذðͣвУҲ̫ԶˣιºȾƣӲԵ˵ô

ǰһ˵Щ׷׸ͣһЦҶ˵ţƶ飬ºΪôأ

ϢӹҵĶϣҵĪػתͷΪһƵԵʣ΢΢е죬ԭļǴơ촽ҲƽʱΪ죬ЩңЩջƺһεĹӣĪ㹳סҵߣ޷Ų۾

΢΢һЦǣױȡЦҸԣֻԶУԶҪ뿪

ӣӹһײЦݣЦһ˵ƺº첢أȻĻұƶİɡ

˵ţ΢һھƣȻһѱĻУҵ˫ȴǱʲô־һƬңҲ鲻Խӭȥ

ɾʱ֪ﴵһ磬Ҵ˸ҲԵؿߵĻֻĻһܵӣΧˣһζЦǡҲŭͷ⵽ʲô״Թ¥ᱡ߶ǿˣڱᱡģȴǿң

˲侲ˣ״ҾȻûһ֪ʲôè壿һ磬ô£

ת˼תὫƿ΢΢һЦ˵ҺȻеڼʧһ°

˵ţվ侪㵵ңһȻûϵᷢӡȻԤеһģһղҵһԣʲôġ

ҪߣذҲһϵӣ̧ͷ˵ºޣ֪Ĳںδô

ôһ˵ҵסס˲䣬ذƱվЦ˵ȻǱºȥɣ

ӣﲻɰɻҪһȥԵǶҵ֮ƸеɣԲҵҡһĿˣذƣ䣬ҲҶеˡ

ţЦ˵鷳ƶˣֻҪεұǣһȥͿˡ

˵ذҲټ֡ķλҺ󣬱ֺЩ˵Ц䷿ܴҲܶ࣬Ҹƹһ磬㲻ǵӰӣֻżЦֱʱҲŲ˿ʼƽղһֱҲѵģ˼һĶԲ

ɾʱȴֻеһ˵ָϮҺôҲе书ָĴڣѸٻͷָϮķȥȴֻĳѨָУȫһͣˤ˵ϡ˺ȣֻ죬ȴһҲ˵ˡ



һ  56ҽ ðҵİŮ
ҵѸӹͷ˲ԼĴڡǾ˭ĿڶĵطסҵѨҼȲܶҲԣ

ɻ䣬ֻǰ׹һһŰµŮӴǰӹտıӰͲһŮӣȻںҶ⿴ǸһֱǵǸˡ

ԭԵĶȻҡҲɰ֪̾ôӦʮﱣҵҪˣڳ벶ȸںĽ¡ֻкѧղ书ҲõĻǸŮӲŻûа취̧ͷǰŮȥȻңǿıӰȴǸеϤƫһʱ벻һˡ

ŮӻͷһۣѸתͷȥ˲䣬ǱѨĻ̲ס

ֻ˵òȻҵһģһװҲҵĲ޶¡

Ҳ֪ΪʲôһıӰϤȴƫ벻˭ΪǸӰԼӵŵġ

ô˭ðңʲôĿģ

Ҳü˼ҵȻҳˣû˿촦ɴ˿ɼضǸݸ֪֡µʮݺľ˭ܱ֤ǵжԵ֮Уû

˼ȣʮݺˣΪҪסҵѨװҵӣˣָ뻢ڣ

ȴû˿취ŪһУڵңȫ¶ܶ㡣ֻؿƳȥ˵ǰ

ڴҵطԿڵȴ˿ҡֻذƿ˽ȥɫһ˵º죬ôôͻˣ

⻰΢΢һЦ˵ΪȲټǰ䣬һղһʱҲˡ

ҲǸҵûһҲһģһ˵û컬ࡣذ˵ӹһ֮ɫСֽеº죬ڱǰˣ

ǰңѵǰңϲ˵ĻôЩðҵô֪ģ

ذƵĻЦЦֱߵԱȻ˵ѵƶϲӵô

ȻǣذƸϽ˵ţһվܵǰŮӵߣȻ§סļ磬˵ΪºҲŻϲǰѾԻΣ䣬ιºȾư

΢΢һЦ˵ֻϣﲻҪֵĺã

˵ЩʲôذֻҪ㣬ºĳԳ̶ȣ϶ܾģǲǰº죿

˵ţתͷǰŮӣʢЦŮذƶһ㣬ƶϲɿ𣬿ҲӦҪλסУ

˵仰ԼҲɳԳЦˣһЦ̬˿ñϵ궼һҲǳճտâá

Ц˼תͷȥ䣬Цӯӯ˵ⱭҪι㣬ιأ

ЦݣûָܿϽָƽҲЦ˵º

ǾͺˡЦԽȻ󣬻Ȼ˵߶ѱǣƱЦ˵Ȼ˵Ҿ͹ˣ

˵űĻȥ俴ӣƺֽŶסˣ¶˿ҲˣֻƾԼĻȻƾסĲӣһĨջЦݣ˵ô꣬Ǵδأϧ

˵ĪĻ󣬱һھƣȻ΢΢ͷĴȥ·ѾЦ֮У˫룬鲻Խ͵ͷԼ˫Ĵϡ

͸ղҾһģһǻûбԵʱ䣬ȴԴ֮СǲĿ֮£佫ס˱˫ޱҵػӦҪһȥˡ

ҵ죬Բʲôġιơֳ͵ľǡҿ鶼Ҫ˳ǼΧ۵ˣذƣһĿɿڴģ

Ȼڵ濴ֳ棬ʵУû˻ڴ֮ͥ飬ȻҲûҶڴû̸˵ȻҲû飬˵ֶȻ侲ȴǿ˫ͨ죬ϽΪر۾ʱȴеƺһŻȼȫƵ֮

ɣǿĻ棬ֺκƼϹϵҾѪǲҵĶĲҲһ۾ܿƵ˿պÿ̬ؼУߵҲִľӡҪ۾һʱȻһԾĵط

Ҳ֪ǲұǰŮӵѨڵϣһֱưţԲŻЩͷۻʱԱߵЩ᣺棬ƺӰȻҵĻþҴӺҶӽţټڵ飬ȴԸ

Ҷĺܲ򵥣Һذ֮⣬˵⼸Ҳ֪Щ׼İӣذƣҡ

ʱֻؿڵŻȼյԽңҵѪҺյ÷ĸоҸеܣ鲻Խϵȥֿȴָ޼£Щʧһ㣬ô˹һ㷴ӦҲûС

ҵ̬ģƺصĻʴһæסƴԼעעǱߵĶ

ֻƺѵԽʱ̣Ȼ˫˫˵ϡǵӣ࿴ҲǿȥذƳǼһۣһ˵ǾͲҪˣ䷿Ⱦưɣ

˵仰վҪȥǼԣҲæվɾذƸոҪ뿪˲䣬ĽȻڼֵ˷ȥҲɵһںıʲô˼ذƵڴʲộΪʲôҪȥˣѵһֱϿ϶Ǹ룬ذƴҶӣҲʲôĿĵô

סǱߣȻȵܣȴסߣϾٹ˼һֻǴҪҵʱȴȻתǰŮϮȥ龰һԳԭĿذƣڵ;ҲĶңǸ书ͬǿİŮӣҲضǲԴС

ֻǽͿҪǰŮʱȴȻһ˫һת䱳ǴϮĽ塣ȴǴϮ޶ԣǱŮӵƣҲ̣ػĺģһѪӿ˳

Ҷĺܲ򵥣Һذ֮⣬˵⼸Ҳ֪Щ׼İӣذƣҡ

һ  57 Ҷı
ذȻδϵ֮鷢ˣһ㶡ʱŮѾӱס³Ѫɫһ䣬не䣡䣡ѺòðҪҺ𣿡

ɲôȴֽһ˿Ѫ۾ţȻ˹ȥŮӿ䣬ֿϵŵȻ̧ͷذȥоâذƱ񿴵òһɳһ˿ЦɰͰ͵˵㡭Ҫң

ҵҪءŮӽſվЦ˵䣬ʲô˼

ذʣҲһ˿ǿЦһ˵ֻʧأǽŻ᲻ҵĿȥѵΪ⣬ͻΪͷڲˣ

ӣҲ֪ԭҴסذƸǰ򵥣ǰȷʵѣ˭֪ʱֻᷢʲôת䣬û׼Щѱذμҵĳλָ㣬˿Сӵˡ

ŮذƵĻЦһ˵ҵȻ֪ԭΪԭҪԸֻң䣡

ذüһ˿ײɱ⣬ȴǡŶһ˵õѣΪһ˺ô

ߣ˵ʲôõѣڣﻹ˵֮飿Ůһ⻰˵˳Ҳ֪Ҫ˵ʲôذѰнֵʽã֪ذ˺ԭһѪսض⡣ǰŮȴֻЦ˵ΪҲ֪ģӶңֻΪ㼵ң

仰ذ¶ɫһ޳ԾŰŮӣסʽҲڴ˿鲻ԽȥŰŮӣЦԷǣΪʲôҪ㣿ʲôֵҼʵģ

ȻˣŮӱذţǻޱȣܻе㵱ȻΪңԲŻңû´ĻһΪ̫׽Ҷ㣬¯ģ飬ֻ뽫һˣԲԣ

ذ⻰һĿɿڴӣŰŮӣһҲ˵Ůӣһͷ˵ô˵ƿ˰ɣ

ذڷӦЦӶȥŶӱЦ˵ôô棬ô˵ôЦĻЦˡ

ҲݸǧεŮ˵ĻЦŮӵӦ˵˵֮ĻΪȴ˵ûв´˾ٴԭֻһ

ǱǣֻĻ֮ơ

ذƣʱЦȻǽн䱸ѷ£ʱһȻпһ֡ҲǰŮӿȥȴվţſЦеذƣһ㶯ҲûСʲôѵذƣȻһҲûУ

ɻʱֻǼԭŵöһԵȻ˸һ㣬ٲǰľģÿ˵жһںɫ״ȻһӣЩѸײڶ֮ذϮȥȻϣЩͼı

ŮԼ֣ƾЩ궯֣ĪΪ֪ǽԼ³ǵͼΪǣͬ

ôһֻ᲻֣ҳذȥֻȻЦȻ֪ΣѾٽۿҪѣɾʱڵϵĽ֪ΣգӵϷԾȻΧذƵתһۻҵ趯ֻ֮᲻ŵײǴ壬ַɻصذƵС

ʱذһЦһӣֽס壬ŨŨһɱ۾Щһһӹ߷һĨЦ⣺δҲ̫һЩΪ˵ôĪҿһֱŵģװǶ֣ҵԤ֮УȻңذƵˣҿһĴڣǵðҷһҪʮٱط

˵仰۾øӱ䣬иǳѪɱ⡣ӣһֱԹ۵İŮӹһ˿᲻ɼЦ⣬վǱߵ꣬ﾡǲ׽ɫǼذƵĻ鶼΢΢һ䣬˲侲һЦǣذСȷǶһҲӦ֪ǲǵͶʯ·֮٣ʽǲ򵥵ͱܿˣ

ôĻذȴֻںһЦŪеĽ壬Ͼ˵ҵҪǻʲôʽԶùң

˵꣬һеĽЩϮȥǣЩ屾ǽһʱȴ׷ɢҿһֱֻֻÿϮȥǼڣæ׼ӦСɾʱȴַ˴ֲת

ֻǽȻһ٣Ÿı䷽򣬼ٳվһԵİŮϮȥȥƼ죬ҽɢӲͬķȥŮӿͻıʣɫûһ˿仯ǾһӣЩͲӰ

Ҳ۾ŬѰЩ屻ȥˣҵ߽䶼ұˣҲ޼¡ЩƺŮӻӵĳ޵Ŀռ棬˼ȿҲҲˡ

ذ˹һʧУ㡭㲻㲻㾿˭

仰ע⵽Щɫ΢΢һ䣬ţŵسŮȥŮӶǵķӦ˿Ϊ⣬ֻǵһЦ˵Ҳ˭أ

ذƱ⻰˵һ㶣ɲسŮȥòпȴǸһ˿϶ֻЦһ˵㵱ȻǸݰôôõ书

ôŮЦһһֻ֪̽ذСҲܱ˳Ǹҵ书ʲôֵֵģǰװ޷رץֻǹʾѣңˣǱ˰

˵仰һֻ֣һƺߴһӰȥȻǸոջԲѵ䡣ٶˣЩɫɾ䣬ذƸǽ˳ôܣҵĽУ

ŮһЦôᱻˣղҽѨסĽ˵ԽУմ½Ҳܣ

֪Ϊʲô׼ŮʱɡԭںʱнѨסԲԼסĹȻŮӵסѨôԶ⿪һأ

ʱȻеȵĸоƺײҵǻҪضҴûоǱסѨ˵̲סҽ

ذɫһ䣬ȴǱñޱȡЦһ£˵ҲòϣȷʵܿϧҲǻ֮һ¹Թ

ŮвĻȴǵһЦ˵ŶȻĻذС;ֶܽζʹɣ

һ㶼ţذһ˿֮ɫ漴ֱͳ棬һ泯Ůӣ۾ȴԽ˵ǲöҳɣ

ŮȴֻǺϾվţƺذƵĻšذ˵Եر˵ڰŮӵģҲ˵ҸղſЩݼŵӰԲҵĻþ

һ  58ĺİŮ
ǾذѾҪЩ˳ȴû˿ذɫһ䣬ȥ뿴׷ʲôʱŮȴվһߵ꣬΢΢һֻһ̺ʹĲҽһ굹ڵϣһʹ֮ɫڵϳ鴤

⼸꿴ӣǽסɫɷסذҲǾɲתͷǱȥ֪ͻȻıô¡﷢ҽУһãȴκ˺۵ӣŮֻƵ˵ǲ˼ˣ˭˲ǱأΪ˲ñĶ֣ҾֻöʩСҶľ綾ˣѾǷǳ˵ˣ

⻰е˶ɫһ䣬Ůӣʹֻ꣬ﺮӿҶȻ־綾ޱȵĶҩֶ֮ȴȥǻ类ʳĵʹ֮Ѫ϶̵ĶҩκνҩԽ˶ֶҩʹһǽֹġŮȴҵʹĳ֮ݶҸľ书ڵô۾ôʩģЩҲôԶŮӵ书Ҳѵ˳뻯ĵز

ڵϲסţͬǿӣб֮ɫȴҲֻ޿κΡʱǵŰŮ˵һ仰˺ҶҿˣôŮӿҵģֻʲô飿

ذɫˣŰŮӣ¶ŵ飬ʧеĪѾǡ

ŮһЦ˵˻ûҿһ˵ˡѾɱԼӵ֮£Ӧҵ˰ɣرǻԼӼʱ򣡡

ȻһЦߵԼǰ˵ȻͼһҲã

˵ţֽһֻžžƺʲô˵ϣǼα뺷Ĵ󺺣ֻһ˫۽գһ˿ϢûСǵĿڣһزһö壬ȻذƲе

ذƳ嵽·ֹסŲ㶵ؿЩ󺺵ʬ壬૵˵ܣܻ

ȷʧǵӰŮӹһЦκζһĨںڵһӯ±ذϮȥǶȻᣬȴȥƼ죬ҿɲΪٻʲôʷذƵӣԱѾǰ龰ŪþǰΪҪյвŰڳӵġ

ǼذҪ˶֣ҲɳǱȥŻ˸ɫ磬׷׳ȥŮӼ״һЦ˵µǻӵóȥô

䣬ֻৡʮӰΧзɽһʿһѳ˵Ǽ깥ȥʱذҲע⵽²ãæӦ˹̧ͷȴųԼٷƣڵ䲼Ҳƶá

ŮֻһУߴһĨζЦݣԹһСʱȴһγˡ

ֻһĨӰƮ˹Ȼ󣬴վԭصذƱӰᱧһƬٵΣաֱȷΣʱӰŽذƷȻü˵٣Сˡ

ֻǽǸüĿ꣬ղŵṦ书ضҲǼߡҲüԭڳÿһɣѽһжˣԭҲǼƻ֮һڣȴֻܱ⣬˿Ҳáһ֪е鶼䶨ʱֻʲô³

ţֻϵȱǰǰһֵǵۣ֫ҲǼҪҵ塣

ֻǿס񣬲ܼעۿǱߵĴ򶷡

ŮӼûиеԾһ˿һظһĨǳЦ˵봫˵еذμĻϴ󶼳ˣذΰԽյ飬ӵúء֪Ȼˣλûи

ѾŵôסذƻһŮӣ˵ɱţµСëһ˱ɽͷǳ֣

ôŮЦøˣ󻤷أֻ㻹ǱȲȰ㻹ǳԮĺãʱΪ̫Ըҵ£ӶذμҵıҲᱻŪ

ŮƵĻһ⣬ӱϻ˵ǵϼ£

ŮӵһЦ˵ΪʲôôȲѵԼΪ°ܽô

⻰ɫ䣬תͷذ˵Сߣｻ

ذƴ˿ѻָ򶨣˵˵ͷתȥﲻһ㽹ذſȥ϶ᾭҵߣҲ϶ῴң书ͲʱסѨ϶ֻ־ܵķݡ

һţǹͷӬһײȫʹüҪ˹ȥﲻɶİŮպޣǹҵѨҳôһͷʱԺһҲ⵽˵ȱ

ȵģȴذơ۾һһ࿪ʼǰȻζϾʱ̫ѸҲ֪֮ʱҵΣڣȴеĸܵʲôǡǰĸоĸоƺһ˽ס˼붼ͣ

һ˲䣬ﶼֹֻܿذƺҵҲɾر۾ѵҺòҲȡһɾͣộҪҵٴζȥ

ʱֻߴǰŮӵЦ㵱Ϊ˳߳ôĻδҲ̫͹ˣ

䣬ֻ֪ӺδӳͬŰµŮӣ׷׳ذɱȥذƼԼǰ·סֻͣסŲһ׼Ӧսһ߳еȱС㣡

Ȼûϵᷢ£ɫһ䣬ҪذǱߣʱŮȴһЦ˵㻹δҽֱôǿɲһ׵飡

һЦţһߴ˦һɫƮƮģǴ˦ȷʵһһ˦ȥĹüȻȴ˿Ҳֻд佫ǰŮӶԾذǱǵǿ֮ĩǼŮӵ书ޱȣÿŵǲͬʹʽҲûһ֮ͬذ书Ȼͣ⼸ֵļй֮£ȴֻм֮޻֮

Ҳɰ˿ЩʲôͷֻҪذ ˵һ¡ȫ񾭷·ڴ˿ͻȻɳǹصҲƺʧڵϣýƽİ

ߵɱͲҽڶЩҶеԴ·磬м϶ˣѪһֱϵȴҧغЩ󺺴򶷣˿䡣ǾԲǼ򵥵¥Сģ־ֻн֯ŻӵС

ȻҶ̶Ѩذҵ϶ҲԤıֳذǱȥȴһֵ飬ЩŮӵ书ذƸߣǼһΧ˵ذͻ֮ءȴƺذƲɱ⣬ֻżϺϸЩСС˺ۡľٴ뾿ʲôͼѵǵĿģǶذ˺ľĿģ



һ  59Ե
ü˼ʱȻһ´ǡõҵǰŵ඼Ҫǻ˳ҸϽסǶȥȴǺҶеһֻʱѪڴڵغһӡǲҵߣŬ̧ͷҵʱԭҰ˲˸ϲĹâһһ߼˵ԭϹԭǶŮƭ

ϣķһĨЦݡӣһ֪ھ֪ѨʵⱻץסҲðһۣЦһһӡ

һ˿ɫЦ˵ĪΪҾͻ㣡书ͲصˣҲǿ׵Ľܣ

˵ţץסҵ֡ҺǱסѨȴ˿ҵʹֻؿȻؿסϵţҾȻ㣬ٴӹɫǵȵץסҵʱĲɫȴϲɫ档

Ҳɰ̾һ֪ڹ̽ҵѨ㣬겻ոձܹذǣشһͷЦ˵ٲܣҲǱ㣿ҲסѨ㣬ֻҪһٵϹߣͳ۹ԹԵشӦǵҪ󣿡

˵߰ʩڹֻۣȴһҲѲԭͳ۶ģôǳ෴㼫пǴļϸ治֪ǸѨİŮһġһУȴƷ

ӿһŨŨĲʣΪʲôıˣȴҳڻңʱҵȫȻһضѸ͵Ե֮ӿԲ֮ҵ涫ͻײܵĸоҲһȻֻǹ־Ŀƣţ㶼׷׳ֻסӿȥ

ֻҵһȣǰȫȻҪʮ֡ߵȶȣһִƺҵ־ͻճӶʹʧ

ͬʱǸüӹһɫҵϼע˼ȴţ뺣áеĲɫأȻһʹ飬˲ɿ屻һɿƷȥ

Ȼ󣬴¼ưɫѪҺָָң϶˵㡭Ļ֮

ҲޱȾؿԼָоȻǰС˵ָһ㶼óˣκ˺ʱᱻǵˡ

ǰ״С˵汻˵Щͬ

ѵҵҲﵽ˸ּҲ־ϲ뽫ϵתһ£ȴְɥȫƺʧһ㣬ֽȻܶҲȻܷﰵ̾һһ֣ǳȾôҵضˣܹˣҲֻɺϰˡ

ʱǸӹһϲɫЦ˵ߣܽײҲֻɺϰˣȻԸһ˿Ľ飬ȻϹߣ

˵߼ѵߵЦԽӣҵĺҪֹͣԼҲ֪ոܰײֻɺϣʱӣȻٲϻͻ¶֣ȫܶһ֣޷ҿƣָôܹĶ֣

ֻһĻңԽԽҲɽ۾ĿĵڽˣȻĻҲֻаȻĽˡ

ȴֻߴһҽСϤȻǳĿСҲɻֻϵЦѱ޾ʹ棬һֳֻŵ棬һָֻؿڣڴڵѪĿһءҶһЩѪҺ֮лһһĲмƺƬ

ӣҲɷΣԶ룬ȻûȫʧҲһ㡣꣬ӣɻӾǱղЩˣҸղŴɵһײ

ƺ쵽ҵעӣ̧ͷңأѪԴ˳Цһ˵һУȻ͹㡭

仰ȴû˵ĻᡣֻʱղŻΧذƵһŮӣȻṦ߷Уһ״صһֱɵǵĸûһһֱǸȥҴؿŰŮӵĶ֪ʱذƲܣȴһʲô˼ȻҲûϵıʣ̧ͷǰŮӳԼľȥֻνŬŮЦһʽ磬һӱĺġ

ƺһһѪ˳ص˵ϡǰŮӽγһۣתߡԽԽԶıӰﲻɸɻŮӵľٶǾңȴΪʲô˾ȵףԽѨҲ⿪

ĪȲҲңֻΪұģߣűԭ

ۼǰŮ˻ȥذƴȥֻһ²ѵذƵҼ类˺ôһӣѪʱ˳ذƲҺһǱҲڷսее㻹ңûС𣿡

üӹһǣȥذƣȴذŮӲס˿Ҳܷһ¡˵ʱȺذеһŮұָһ¡ذŭܻؽУңɱֱС㲻ˣ

⻰üĸǽǣµĹƲࡣеʽǰŮӻȥţ뺣һ㡣ŮӿӣЦһ˵书ǲ£ϵСİΣʽѾ࣬Ϊ㻹ʤҵĿô

Цݣ鲻ԽüͷµĳҲһ¡ͬʱŮеĳйƸһкȥÿжֱָҪһʼһԵֵǽĵ˺ȴȻŮһЦڿֱת˼Ȧͷ׵ĹһۻҡתȦȥٶȼ죬գ֮ʣѵǰأȻδӦ֮ʱֱֱǰء

һ֮˼شϢһ£һſڣѪ˿Ӵ˳ӣŮЦһ˵µ㻹ȥذƣؿĥɣ

ɫһ䣬תͷذȥֻǼŮӶô˺ۡԼذܻе籾Сҽʲô飬ҵһĲǣ㣬ΪʲôҲ

˵ﻮһǸ⣬૵˵С㣬ܣ

˵Щиƨðذֱĳһ£ӴԼˣҪңʲôذθĴ󻤷֮ף

˵ǸȻһ˿֮ɫŽָָ߬ڶЩסӣŮӴӹһĨζЦ˵Ŷԭ󻤷ʹڽ֮еĵʮУƺ˵ʹĽȻȴʹԼȫϣΪһأѵ󻤷Ϊ˾ذƣԸô˵Ⱦô

Ļʹ֮ɫָҲײز⸱ɵӣŮһЦֽϮȥʱذƵι㲻Ҫʹôûˣ֪֪ٵȥСпû

ذƻ˵ֻҶʾ̫顣ȷʵذƵİΣҪ飬Ϊ˾ԼӴ˱ɷˣ˭Ȼ޷¶ģΣضﲻġذƾʹľУҲ֪ǲ֪ĺȷʵ˽˱˵İΣ

һ  60˭˭ļ
Žַƽ߷һĨЦ˵Сģһģ

˵ţüıһĨɫƾһޱȹĸоӣŮЦЦϾ˵ھҪȡʽôȻҲ㣡ֻƺûˣ

⻰Ůȥɻʵ⻰ʲô˼

ûʲô˼ֻƬ֮ȫˡŮ˵ţȻһĨǳЦŶǹȻˣ

δ׵׷ʲô飬ֻӴԾӰ۲ܲ׽ٶذȥһһ˵С㣬٣С£

ذƼˣйâһеˣǲ˾ͽʦģ

˵ͷ㿪ʼЩŮӶԴĳ棬ͻȻʲôһ㣬תͷŰŮӣʧеĪǱΪ

Ůӵͷ˵׻ֻ̫ˣҲ벻ǲµľ֣գñ˽Ĵ󻤷Ϥɣ

תͷذǱȥֻȻ书ǿɻǶΪѡ˫ü壬һҪǰӣɾǰŮкһһʳѸٳϮȥȻڷ֮ʣϾǸ֣ԺʳϮĶδͷṦǲʳ񿰿ܹͬʱӲʳȴһڹ⣬֪Ǳһ㣬ǵڹܵķšʽѾϣڿ᲻ȥɣȻڹ⳯ԼҲѵӭȥ

Ȼֻһƺߣǵڹû䡣˫ü壬˫ϥһڵϹֻֽŵأǿάŲԼȥŮӼӣһЦ˵в£ôʳʲô֧²ɱţң棬ҲúҶ˺Ҷл·ô

ҧأѵ̧ͷֱֱǰŮӣų㣬㾹˺ݶ

仰û˵꣬ȫһڵϣʹ֮ɫڲͣĳ鴤Ȼסȴ޼¡ŮӼӣһЦֱذǱȥ߱Ц˵ȻذθĴ󻤷ˣǱñúõдһ°ɣ

ԭǸոսĴ󻤷еǸ£гһ޵ź£гŮǺ䣻һһϮȹһ֧⹳ŮǴ˾òڣ书ǿȻذƵˣǾЩŮӶȴǲеЩϧ

ǼǰŮԼ·׹ʲô飬Լͬתͷȥڵϲסʹ˴ɫɵһ䡣ɫı仯ǰŮ΢΢һЦ˵ǷҪأеĿǱʩĺҶûκνҩɽ⣬һκ˶޷ܵĥŻõѣÿ˵书ǲ£ֱǶ࣬ǲԹԵذȥɣ

ĳ죡һȴҶһֻǿޱȵĺ䣬ǰŮӣ۾ＸҪðȷǣĴ󻤷ҲվǻᾡȫС㲻˺ǻΪ˸˰ΣС֮ˣȻƴҲһȳС㣬ǾͲóˣ

˵ĺãĴ߷һĨЦ⣬䡢óеı£һҪС㰲ȫؾȳȥ

佫յøʹʽҲΪһЩŮӶһ˵˵Ҳ֪𣬿ĵʹǾʱأ

˵ţתͷȥԵĴ𣬴Ļ˵ͷŽԼе⹳еţ˵ΣҲһʼʱĲս˱űƺûע⵽ǵĶǵЩŮս

ǵĶǰŮɫһ䣬ѿڶ½ӳǾȻ־У

Ļüĵ֮ôһһ˵ûбиȴֲǴκεˣϧھ֪Ҳ̫ˣٶˣҲ޷ƥУǲͳڿӰɣ

ôĻǰŮӲţ߻ӹһ˿Ц˵¹˭ֻ֪أ½ӳѵǾûжԲôλǣǱ㶼Ҫ˽ˣǵľʹɣҲǿǵıҲģ

󣡡⼸֣ʧ˳ذҲǸŮӣһȻӣ˻еȻǡ

ذƵĻҵڴлѹĿˡʱҵȫǹֵҵȫͻײȻеһţ볯ǰĽ̨ѧײȥһʹҵؿڴҲܲסһѪҵĿҵ·ϽѪ÷еʶѸٳ룬һգ߶ʮһĻ˹ȥ

Ҳ֪˯˶ãһֻǹֵѾʧ֮˵̩Լľأһæ濴ȥֻǱ߾Ǻ˵ʬ塣ЩҶеһ˺۵صڵϣȻѾ˺ܾãѪֹͣЩΧǵĴҲδȫ⣬Ҳһֳղذ֮ȥֻذθĴ󻤷Ǻ޶صڵϣЩŮӣȴһ

Ҵǽֳȫˣûһˣҿò˲ָоԾЩŮӵĿľʲôҵѨװҵӣȴּȲɱҲңֻǰҶʲôͼѵǽذƣȴ˺ңװҵӣȴֻ޻ϣ

뷨δЩ߼޻ҵĻôܿذμұţûҪе˶ɱǼȻҲֻҵԻذƣϾذƵУѺͲݰʻ˵ȺţȻҡ

ҵѨƽ ֣ң̬飬ҲѾµڲһˡ

һ֮鲻Խһػ棬סҧԽԽϣǸһѵָϽŭ𣬾ұ˰һȴܱŭ־ӶʲôǷȱǵ飬пĻǵİš

Ҫģǵ˻ҽѨˡεس￴ȥȴٶȵɴ۾

ֻǱߣԭӦѳһ䣬Ȼվһصʬûκα飬ǴȴľպƵЦĨЦգ˿սĺֱ˵Ĺ裬пŵ˶Īļ¡

Ȼ꣬ǸܲöԸĽɫҶӣǸƺϹҶͥϹ֪ضһΪе֯УϹҶͥҲضһҪ

䴽ߵЦʧһĺûЩʬһۣ㳯ȥЩʬУЩǸղ̸Цֵܣʬδ޶ãģ治һӲ

һһҵңҿ϶ղǸһ㣬߽ɱ߶ϵҵľȻץȥϹҶͥţ鲻Խȥϣ־룬ܹԼΣҲܹС㡣

˼ұоԾҾȻܶҵֽţҵȫȻܶˣ

ҲŵԼȫȻվȴû ˿ʲôѵղιȥ֮ѨȻԼ忪ô

һûдϲѳԽԽ־֮С鲻Խģҵ´ȥŵһ塣ǿͬݣֽ΢΢Щ뽫£˲ʲôͻȻֽ͡ɿҲ´ȥ

̧ͷ䣬Ȼ޾Σգȴûһ˿Ŀ־塣෴ȴһĨ΢΢̵Ц档ѿһУȻʱűʣվȴữΪġֻߣౣҵˡ

񣬶˵³ӦñЩòӶٰɣ

ǿϧһžݵꡣţҵסЩϧ뵽ŵĽ֣̾˿



һ  61ԣҵĻþô
ΪҪ̾ĪʲôôʱһЦʵڶ𣬽ţұоԼһ˫ֽסȻ˫ֵ˱ڿת˼ȦƬΣյĵ򡣹ȻһжϤ֮ۺʱֻҪһڣҶ֪˭

ǣʱǰȴ¶˿˵ı顣ֻΪһʼҵƭҲֻΪԭƻıѡΪǰҲܱ¶ҵСеʵҵǼƣҵҰıϾʤ֮࣬£ֻʾҲκģӶеļƻ֦ڵıʡ

һУףֻΪ۵Ǿ仰ҪҺĻ

ҴͷĻ΢΢ɪţƺ̧ͷҲСҵĶߣղЩŮɱԼеĻ

ôˣ㵽ôˣΪʲô̧ͷңסҵļУȻû̧ͷ･һ˿ڣ񣬶Ҳ̧ͷһۺôѵ㲻Ͽңڹô

ҵĴ߷һ˿ЦԭǹҵģϾΩһѪס֮ǰҵˣŪһһԨȴǲԭ¡ڣȴֳܶκβΩһֻǶʾչʾһ档

һ̧ͷˮһһŵػ˳ҵգҵڷ⡣Уҿ𣬿ۻһʹڣ֪ҽҪģޱȷľ

糱ˮӿʹȴһĨЦݡʢŵЦݣеʹסңҵͷĻУ૵˵Բ񣡸ĶԲ㣡

˴ʱȻʲôˣ֮ʵĹϵʾǲǻںʹ־ƣӶ鲻Խﲻ̾Ϣһ·ס˵磬ˣ֪ڱסѨʱ򣬼ԵʱıǶôôںܺãˣʲôúˣ

ĻĬƬ̣̾˿˵Բ𡣡

˵ﲻסЦµȷҲûбĻ˵ȷҲֻҵǸֻеİŮ´󺺣ҵѨסҾģҲˣȻöҲЩŮӣû´ĻӦʮݺˡΪ˲¶ҲҪĳϣİʮҲûóĻǵƣ׵ҲڣܲĴΣ

αҪ˵Բ𣿡΢΢ɻԼ޹â˸˲ôȻӦлǣΪҪǸأֻǣҧ´ĳ޹âԽԣϣܰһ²ǣǸ罫ð񡢵סѨİŮţҪʱѰ׽ˡҲĸܣܵζҲͷ֮ޣЩ綼ܴӦô

ҽ۾ųޣȴŵϣǽеϣ仰ϣֻҪܴӦҵҪ󣬱ҴԸԸ񣬴߷һĨǿ֮Цݣ΢΢ȥܿҵӣ˵Ҫô

ʱȻ˵նȻ֪⣬ӦΪѵúܡһΩһ㣬һصһίۡȴǵɣ֪ҵԸһݲñ˵۸ǰŮӶðǻǺ޲ǣԲŻҪҽѰҲˣ𷴶ɣ֪ǰŮˣ֪еĲ֡

ľƣȴҲǰֳôһ档ֻʾԼ£ĴģʾĻҵ³Ҳòȥ

ңҲܶһѣУõķжءǷص°ΣҲҪе࣬Ӷұֺ顣

Ȼ룬˫һѶյüΡкᣬ磬㵱棬ӦҪҲôԴӼŸʹδҪʲôǵһҪ󣬸ȴᣬԺܹúõչ˺ԺķУܹ˺

񣡡תͷңȻЩɣŨŨʹ벻̡ҵˮګګ˵ţô᲻񣬲ΩһãΣҶܵκ˺ǡ

̾˿ûнЩ˵ȥȴ֪ﻹݵĻ֮󣬰ԼЩΡȷʵ뱣ңȷʵ̼ģ˵Ĳ£µΪָʾ

ԭڸǺ޵λҽɿ·˫֣ͬʱе벻Ҳ˲롣ҵƽˮˮƺı任Ҳʾ֮ľ룬ԶǧɽˮˣҲҪΪѣҴӴԺҲԸ鷳κ顣ǸŮӵʵݣȥҰɣõķΣҲ޹ˡ

˵ţұȥڲеЩŮӡȻԤһ书ĺܸߣʹǰܹˣȴȻܺǼŮӴò¡ǣҸոתʱֻԼֱ۱һǿסȻǹ͵һұһϤĻ֮С

˫ۣҵסƺһֻȥұҵĲţܹЩ٣Щҡ

ԭҵ뿪ĻšԴٲпĮԼΩһ㣬ǻסŹġҵĴ߷һĨƵЦת˲ţ΢΢ſڣɻдŵ⣺Ȳңֲߣ㾿ʲô

ôߣһ䣬ȴͬʱкãƺʲôԾߵǰ޴Ӿ񣬡ôܷߣôܷߣãҴӦҪҴӦҪòãֻҪ㲻뿪ңҪʲôԣ᲻Ӧң

һ˵ţһ߽ӵҵӡõôĻһ᲻ᱻյϢĻȴһĪҾȻû˽ȻҪʧȥҲǲԭֿ

Ŭ̧ͷֻͷҡֻУҲһ㣬ҺͳУԼȵļ飬ҿĪļ¡Ҳٿƽ۾Ͻͷګګ˵ĴӦҵôǡֻȨ֮ƣ仰ҷܣڽԻ֮Υ

˵ţҵĴ߲ɷһĨЦʶȷױӦҵҪ󣬶Ļһ˵һƭֵľٴ룬Ҳضʲɱ֮ơȻҲӦöԼ̫ţϾһһΪãԸٵԼҵˡ

ԣֱ׵˵ǲĻԣҲԼѹ



 һ  62ѵҪҵ֤ô

ôܻȨ֮ƣѵµ񻹲Ըôһ䣬ֻӱ𱧵øбնϵĿܡԭŵãŭƺĻǶôˡһ㣬ĪҪ֤ŻҶֻ飬ƭ

֤֤Ҳ̧ͷȴǹȵļŰ·Ҫӿɺˮû˵ĻĪֻô²⣬Ҳ֪ԭ

ҵѯʣĴһĨλðŵ΢ЦҿòסȻֻ˫ֽסҽţЩĻҵҡȻһҲ˲κεԣƿĻʱȵϢȴҵͷҲһ㣬ĲʵУƺֻҪһŵӰ٣㵱Ҫҵ֤ôǺãҾ֤㿴ҶģмΡҾûƭ

仰ƺȫһ˿룬ٲƿߣٲܶ˿ֻ㶵˿粣ЦͷҵԽԽϢƺԽԽȣҵϷĹҲᡣ⸱飬еӻ㱣ߵЦȴǳڻ꣬Īƻҵ񣺡ѵҪҵ֤ô

߽һ˵仰һֱԷԽԽϢѾȫҵɨҳв԰ΡһǵһĿεգʹѾǧ飬ҲȻɥʧһ㿴ôסеġ֤ǰ龰Ҳϡز³ǾʲôΣĴ𰸣ȴҲҲܵġֻ۴ƽصĹϵ˵ǴԸĽۣ̫ҵϣҵڴ˿̵龰£ܲдЩ΢ǡ

Ȼǰԭ峺ǳ˫ۣѱŨûҺͷ档ﶸȻӿһµĸоûоκε˼ҵԿб˳Ҫʲô

ҵĲЩ΢Ŀ־壬ȴըһ쳹ͷϣֹ֮ͣеĶȻҵ±棬ҵ飬üһ˿ɫҿӣ֪ѾȫѣҲ˵ӦҪҪץסǸŮӣһύҴô

仰üӹһȻֵͷ˵ҴӦ飬Ȼٷڡ

ô˫۳ϲٶ˸Ļ㱣ֵͷȥرסҲϲҾ֪ˣҸղ̫ԲˣԸ˵ĻģԺҲ˵ֻˣӴ˿ǱԶమúòã

˵仰̧ͷоΣȴ˲䣬ݼŵĿĨصɫ֮죬ȥ֮죬һûȫ׽ʧȴ֪һҵĻþΪڴ˿̣һ̵̾Ϣԣֻöѡ

仰̾ϢҵӡУ𱾲һˣʲôҲǻᲨڣ˾޴ĲҲֵҲҽܡǺʱҵ̬ȣ˴ת䣿һҲת䡣

ҪģȴֻװʲôʲôҲֻ֪ޱȰȫĻ֮Сҽĳƴѹ£΢΢һЦ˵ȻͷˣϣҪʧŶ

𿴵ҵ飬ӹһ˿ɫȴº͵Цݣ˵Ȼʧġ

ͺˡ΢΢Цţɿ֣תȥȺŮӵĴ򶷡ϡһ̾Ϣȴֻѡӣٿ飬û´ضҲǲԸе¶ҵǰ

ϾһˡͬĽͬĳǸͬ໥ʾֻϵֻǵ꣬Ҳ˵ͬģ

ѹϣҲãȴѱռݡԼҲףڵݣ񣬻Ҳ֪һҪأ壬ꡣ

ԽĥƲһߣȫעͶǱ߼ļˡ书֮ĸߣֻΪЩŮӶּѾҲʡڿ֧ŵ䣬ͷȻӿһƲߡ

ҸϽͷȥʱҲ˼Ǳߡоڿͷң˵ʲôô

Ȼˡҵͷ˵һ𣬲֪Ƿ֪龭

ʲô£۵ӹһ˿ײɫƺЩĲȴֻݼţ˲׽

װûп˿ɫ΢΢ü˵ұ䱧סʱȫ¶ʹ֮󣬲֪Ӻδһ磬˲ѹֻƺʲôԾֲ֪֮ԭ򣬲֪³

˵ӹһĨɫȴЦЦ˵ԭʵܼ򵥣ϣЯһҩҩߵģһ磬ڹ߷ġǹ罫ҩЧɢѹ

ҩҲüʲôҩܹЧãӦ֪ɣ

ͷҸϽʵܸܲңҩʲô

ʣ΢΢һ㶣ŻæӦȴЩ΢糺졣ȴĻشǿЦЦ˵ҩãǲҪ֪ĺá

ΪʲôҲؿ飬ʵҩʲôЧãԼʱ֪ˡֻƲҪɹʵʩĹؼȴǷҪ׿˵ɡԥ֮УҼȴΪʲôϸңѵҩʲôèôߣʲôϵ

ΪҪô˵ѵ˿̶ôҵĻӹһܵ˺ʱŵʹЦһ˵ȻҪ㣬벻ҪҩƼЧøҺˡ

ͷңĹâ˸ո˲ֱӵı˷ɡҴߵЦ΢΢ɣƺ¶һ㣬̾˿˵֪ô

ȻҴն

Ȼô֪ǿҲ˵Ҳˡ΢΢̾˿Щ죬ҩǴģֽɢ

ɢ֣ҵǳ鴤һ£ɰͰ͵ؽʵǣʲôģ

һۣȴΪεظϽŲߣԽĺˣҲ᲻ţҩСЧá

ʲô֪ôͻȻŤмؼ˵ҾʹûӣýֺͷҲܲų־ʲôˡ

ٴΪѵسҿɻɫһ˵ҸˣɢдãǴס־ģ

仰˵һ޵һ㣬ȫ˲ɳֻȴ죬۾ҿңڷ




һ  63Ĺ
ĻشҵҲѸٺȻ˵д𰸣˵ʱȴ˼ȥеΣҸϽɿȼ˵ȿȣҲ֪𰸣㲻ҪҺˡȻңֽ˵ֻ侹ʩɢȴǲûڴˣҵ³ǻúܲң

˻⣿תͷңȻе죬۾ȴܣǽңҿ͸Īҽ佻㴦ã

û֪ضῴ͸ҵ⣬ҲȦӣʱü㽫Һ׷Źҵһܣеʹ࣡

ߵ･һصɣңȴ˵Ҳ֪Ƿ񿴳ҵʵͼǷ˵ɵı濴Ŀģȴֻм˵ȥܲܽ½ܣȻ󽻸Ҵã

һ˵ţһεؿҲͷң۾ȴûһ˿еĲֻϢؿңֲֻţҵﶸȻӿһĪĵģҵӶ͸ҵαװǾΪҽҪʱȴ΢΢һЦ˵ãұӦҪ󣡡

ȻȻУǱߵİŮǣ˵ʹؽܣ

ĻЩŮȻδ˵üѳ֮ɫҲʼ˱仯龰תͷңЦ˵˵Ƿˡ

˵ȴȻֹסЦ˲佩ڴߣŵʵôˣ

һۣҲһĨЦ⡣ĻЦһ˵ղõģǱ󣿡

ǰǱʮݺıɱ֮һԵңΪҪ⣿

һЦҲˮôܲ⣿֪ǸðҵİŮӣͬʹģҲ󷨣

񡪡ңɫһ˿޴룬ȴֻ֣Ҳ˵һˡۻһӹָɫкڣպޣҲв

飬ҲЦѵǸðҵˣʮݺģ֮ǰһֱϴӦҵҪϳͣΪĪǱԭ򣿡

Ҷ˫ۣǺ綳ǧıǲֱҵ۾΢΢ŨܵĽëס˫ۣҲеɫͬʱҲֵҵ̽ѯƺ˲ҲŨŨİ֮Уһ˿˲˺ĴջǺռˣڣҲǲһ˿·еɺ׷ʣһôˡ顣

ҸϽ˿ѹȥĳǸ֮ѱʶʶ֮˿ܻᱻʱƭ˵κٵı󡣿ǾţҵȴܸܲңһУô£

ûȷʵҵ¡ҵĽëЩ΢Ĳȴû̧ң֪ЩԺǷܺң

ϸһƬĵıУҲܿʵС΢̾˿˵ǣĺܺ㣬ҸղǰĸоʱضҲǻἫǸһеˣңǺܺģ

ôĺܺôĽëٴ΢΢ƺڿ֦ҡҷ˿òĪҲǴͬ峿Ʈı·˲Ҫš

ֻоеķߺƺڽԶȥһĪĲӿҵͷ鲻ԽģȥĽס˲䣬ƺЩӲӣҲƺһ¡Ҳ̧죬ֱֱһۣȴѸٴȥ½˫

ҽס֣̾Ϣһ˵ʹ㣬ȴǲġվҸ磬Ψһ㡣ٶôֵ飬Ҳ޷Щ磬㶼֪ô

ֲײزһ£Ȼ̵ͷ治ô

ҵͷ˵ϾҸ硪

񣡡仰û˵ֻ꣬ҵӱһ˫ֱ۽סŵһޱϤĻߴεԲĶԲ㣡ģԺҾ飬Ҿ˿ģҺô

ұţҪҴ߷һĨЦȻԸҴã˳ˮ飬ҲĴΣԺҵļƻҲҵȴһ˿⣬΢΢̾˿˵㲻ˣҲģǸðҵ˱ضѭģԶҲö𷣡ֻҪҼһ棬һҪҰץסˡҪ㶼ܴӦô

ɿҵ֣ȻַҵļϣͷңǴδ᣺ģұضӦҪ󡣡

е飬ҿòסӵĻǵһμǰҹƵ𣬿ǴʱȴжӡȻͬĺһԣÿһγҵǰҲ֪ĸڵֱ֣ȴ˸ӲɱԽ˽ľġ

ӹһ˿㱣ֻȥָҵաƽصγĶԱȣͬЦݵůָܱҵϣֺĴУ˲ѹ鲻ԽһָգͣڰУûǰҲûֻǴԼ΢ָһ˿ʹࡣ

ָֻ̣ƽصӣ˻ȥ΢΢һЦ˵翴ǱߣѾǿ֮ĩˡ佻õĳŵҲվԸʵʣҲڲҪôˡ

˵仰ƺ΢΢̾Ϣһȴ᲻ŵΪԼĻþҳȥȴûа֮ɫΪԼ˻תͷ俴ȥֻǱȻѾЩŮȵֻм֮ˡֻϣȴûһ˿쳣ƽҲûһ㽹ƺǰΣȫ֮ˡ

Щʱֶ˽⣬ȻӿһֲԤУ䵽˴˿ԲżĪǻʲôţһۣصʬ֮⣬ûһ˿Ӱڡôʱ򶨣Ϊʲô

ֳǱȥЩŮѾֻ䣬Զֻ֣ܵѪľľЩǽ壬ϵ侲ȴû˿߽⡣Ȼߣ΢΢ĳҲһĨЦ⡣

飬ֱظеʲôõ鷢һûüѰԭʱֻҵĺ󱳴һĵʹʹ˾ң˲ʴе־һֳصƣӿҵȫֻеԼڻµȥȴһޱϤĻ֮С

Ȼֻߴһ˺ѷΰʹĽк񣡡

Ҽѵ۾ӳҵ۵סϵ飬ȴҴδĻں޺ʹࡣ·˲䣬ĴĲҡסҵӣ˻ߵźţ۾Ҳ˸ӵҲһЦԭ۰ãԭ˶ʹࡣ

ҵﶸȻӿһ飬ȥüͷƽ뽫ʹɫ뽫еøɡҵֻشڰУ˿ƶ뿪ڶ˵û£ҪģȴֻеϵʹӾңѪţǽȫѪ⡣

һһľϮûȥֵеʶ˲ҵԺҽ˫ۣ˹ȥ

ʹĺٿں޵飬ٸܲůĻ

ȴڻԵ˲䣬֪ҵĹġ

һ  64֮ľ룬ǰңԶô
ҵߣǸ˲䣬һʱ벻ԼںδҲ֪Լʲô顣еļֻʱĵɫʹĽкůĻ

ǹһᣬеԽԽҲ𽥽е鶼ʱںҶӣҲ֪˭ӱһԡΧĻȴֻоƤǧѹסôҲ޷ӴѾѣȥֻ΢΢ָͷ

ȴʱֻߴһŮӺϲĽкˣ

ʲôĻ䣬ֻűȻƿһ˴ŷ˽һֱӵҵĴǰȻֻϤ𣿼ȻˣҺô㾿֪֪ǿ̣ҾжʹôʱҺ޲ýǸ˺ʬΣܽͷ֮ޣЩ㶼֪ô

Ȼ۾Ǵʱȴ顣ҲǺܹõģȻҲᵱԼµôʧأӶ˵ͨκɿĻˡţҲ΢һ㣬ȻĹңǶԺжҵʤ㣬Ҳ˼֡

ʱȴֻоҵӲ֪˭ס˫ֵһ߽ҡΣһʹؽкţ㲻ҪҺôȷʵˣΪλ۾ңѵһֱ֮ô

ֻȫĹͷҪҡɢˣƫƫп˵ֻﰵܹķ֣ӶֹͣҡεĶҰϢһ¡ȻûҵĻ𲻵û֣ӱ䱾ǼصҡΣٶΪʲôңѵȻڹôҾܴӦ㣬ԺضκĵˣֻҪ۾ңȷˣô

Ҳ治֪ô˼ȷʵǺܹãҲûΪܹǰĳŵĺʱϵı飬Ƿŵļ뽹Ҳ뿴ͶǲΪƭҶϷϾʶҵӡУһǸòɴˡͼҲǺܹ³

ԣԻʹеɣΪĻһ˿֪֪֮ԼûôӰҲĹõԸӵĵز

ңȷʵѣǵ˭ܱ֤ǻٷ֮ű˴ˣ˭ܱ֤Ǹģ

ݹ룬ҵԺȴһһںҶ飬дδֹȴҵǰ˸ָԼ΢ָʹЩ벻ŵ̾ϢȻӹһʹȴֻѡӣѡΣҲ˿ֻǵǼ൱ҵʵȴ£Ϊ˲ԼһͿأֻԼıݣܲҰܵңзΪʤĿܡ

ҵìܣֽȻͬҵ໥ϾȴıҲռϷ硣ֻʱԼﶷѹ£ֿʼעתʹҡҵϣȴʱֻȫҡޱȣڶƺûֹͣơ

Ҳɰп࣬ҪԼûпˣеңҴֿҵֻղǸŮӵѾˣҡεĻ˿ŪѾͲðˡ

´ȥӵøлҵġ֮Ů˵ʱע⵽ﻹбˣͣסҡӵĶǣ㷽˵˵ģȴΪֱڣò۾

ʱ˵ƽд⣬ǰ˵ʱγĶԱȡͻȻת䣬˴ֲ治֪ĶԴʱ̬ͬԭһֱϷҵйĽ鶼ֻǱ󣬶һ飬ġ

Ů˵æ²δ˵˵ǷļŹָԲ֪ͨĵǽʮٸӣҲǲҶԽ˿ƭڹδҲʧѪ£Խ벻Ҫ̫ˣ

ʧѪࣿЦһɫȻˮڹ֮ʱұֽ˿ڸѨסӶֹס˿ڵѪûжѪ˿ʧѪࣿ㲻Ҫˣ£аʮ

ǣ¸ˣŮӵȻίȴұ¶ĽŲԶȥֻԼ˫ֱסֻʱĶǰԶԶܱȽϵᡣὫӵס·ӵŵһƬӯ׻ѩֻҪһѩữΪѩˮʹڣٲӰ

ҵͷļϣ˫ỷסҵļ߽һλòʵ˵֮ľ룬ǰңԶôҲж֪ȴܰɡҲǣңҲǲš

һãⷬƺ˵ҵ£ָоʣҲ֪ǻáʱֻоҵͷϴһ΢ԭѾҵͷϢҵͷӹȵЩ΢ѣΡ

żһ΢̾ϢϢԽԽңǰڶ𣺡ǣΪһĺ蹵ڣȴ̲סȥԽֻ֪ǳ룬׷֣ȴԶҲӦЩӦҲǺİɣֻȻѡŲԸܣҲԸšǣˣˡ

ԽԽͣѾһʱҪɢ̣ƮüУҲ֪е塣ϡУֻȵϢԽԽҵͷҵǰϮ֪ĺҵȴ̲סһ˿ĻңԼЩ΢ĺ¡ֻʱĺͬǴ΢΢Һͼ١

ҵﶸȻӿһֻţ뽫ԼصϢѳȴΪҵȫ֪Ϊûһ˵Ϊ˲ŻӣȴǲܽܡΪҲ֮ʱҲֹѪ£Ǿʲôԭ

Ѿûʱ飬ϢԽԽĿֻҲ֮Ҳ֪ԭǰЩֵĻ;ٴ룬һֱҿ϶һ⽥ҷŴȫ˲һ㺮䡣

ֻϽѹҪԭǲ׷Ĵ󣬴Ӷñ˴֮䣬ޱεĵزأϢȴҵǰֹͣȵĸоҵĶһһȻֹסȴǰһȡƺԥʲôٶҵĺ¶е

ͻȻ¶һ㣬ǹȵԽԽҵȫȴȽڱѩ滹к䡣ҪһĻζҲŵġȴеǰʵظдڵĿܡ

ʱ⴫һٵĽŲֻоһ嶸Ȼɳеĵ뺦¶ԶȥҲڻָ侲ǹҵϢҲҵǰҵӵĻУſڣ˵Ϊδʱ

ƽʱ½ʱһ䣬ղŵоٴȻͬʣʮϽ½ӵ΢ʱڸ⣬һҪǰͣˡ֮ˡ

ǴЩ˵ʹұ֪ΪҺʱֵƶġһֱİǵӵңȻǻ̲סĺʧ䡣



һ  65һֱҽŵʵ
Ļش𣬲ûжκֵĻֻǵ˵ԹѾΪ뼸ιƺ޼¡·ҲһصҵĹֿҵ޷档ԭڹӦǿ˳̶ȣ˼ȥҲֻǰ̹书ҲΪ˲ˣ빦Ӧᷢ˵ұ㼱ظˡ

ģ±ضȫԸʮһߴţһ߳ߵʱɿҵ֣԰ʮ˵ȥʩɣ

ʮӦһϴӷסȻ˫ưҵĺϣȵʱӿҵ塣εΪ˹ȴûϴУ˵ҵ棬һصʮֿɽȻͬҵΪսвҾ÷ܡҲ֪Ϊʲôҵ棬ôһܹͰʮ￹ղҵѨԼ⿪ﰵϲǰʮ˵ҵŲӵŵģѵ֮Уҵõͻͽô

ǻֲҵ⣬ܵĸоԽԽҪȫеľ˲伷ϣںҶбסѨʱҪܡʱȴֲ֪Ӻδӿһҵ滥ϾãҲ֪ǹռϷ硣ֻʮסһ漴Ӵ롣̼ƽⱻƣе͸ղسֵǹ׷ȥʧĸʮռϷ磬һʱ֮޷ǰľϮֻоһʹҲܲסһѪӿ

һֻʮѾص˴ϣƼһĻɫһ䣬æǰҵסеôˣ㲻Ҫɣ

ֻоȻһʹһʱ֮˵ߴʮԺƣ²ʹڽˡ

תͷ΢΢һЦ˵лˣ

Ӷ½ǵһΣ԰ʮòסһ㵭ĺϼȴ᲻ŵ̾˿תͷңﾡǹУȥҴߵѪʵ˲Ҫɣ

Ȼ˵еĹУȻģ΢΢һЦ˵ͷӣҽڻУ˷˵̫ˣҾͷˣ

ţҵȻֻоĻĪѣһ૵Ǿ仰һ߽ұøҪҴȫһ˿ҲûУܽƿܹ΢һ㡣˲ȴַ֣ҵĵȻĻĺָܳо֮С

뷨ҲһǸϽΪ֤Լ뷨Ĵһ㣬鲻Խһ£Ļ쵽ҵĶ˹ȥȫ΢΢һҵ˫ɿ˵˯ôãӦûоܶ˰ɣھȥ׼ԵĶ

һ˵ҵĸемֶˣǱ˵ͷһЦתͷ԰ʮ˵˴ͽˣҺúչ˹֪ô

ʮͷ˵뽫ģ

һͷ㳯ȥʮһֱĿԶȥֱڲıӰŽĿջأ̾˿

תͷʮȥֻü֮䣬һĨԹ֮ɫ쵽ڿʮ̧ͷҡֱʱҲŵһʵòֻ˫ü޳·ҶһϸȰŨܵĽë֮£һ˫Զɽˮһ峺ˮͫкЩ΢ֺЩ΢ֳ˵ƽԸɽͦı֮£۵ӣҵ˫ʤѩǵ͵ˣҿöЩ

ʮüӹһ˿ɫỽ

һæӦȴ̣Ѿ˵ʮҵĶ΢΢һЦ˵½ ǰĵǣĴ졣

Ҳؿ֪ͻȻ˵仰ʲô˼Ҳ֪ġǰĵǡʲô

ʮ￴һɻӣ΢΢һЦ˵Ҳˣ֪·Ž֮ʱɿʲô龰ô

仰ﲻһҲ֪ʮǾ仰˼ˡʱʲô龰ﵱȻԭΪ֪ȴϰʮѾˡһĻ龰ҲЩӱֻܵϣʮﲻҪĺĺºԹȥźá

ͻİʮȴƫƫǹһ㣬Цһ£˵ģضǲ֪İɣǱ߹ɣ

һ˵ţһߺܰԵЦţ˵֪ſڼţʱţ´δᡣ֪ҪЩʲô

仰ֻоһ·˲Զȥֳҵȫڻ˰һֱԵǸĴ𰸣ڻҪ¸ȥ˰ԭеӱܶǰĲһʹþһѱɡ룬Ҳ޼¡ȻǱеһУڴ˿ֳɣҲҲûһһֱҽŵʵ

϶ǲ֪İɣʮЦԽԣ¾͸߹ɣʱ

ˣ㲻˵ˣѾȫ֪ˣҸϽסʮҪ˵Ļȴ̾ϢԭûһеģԲŻܾаʮｫҪ˵Ĵ𰸡ҵĲеôࡣ

ʮҵĻߵЦ˲佩סһŵӿң˵Ȼ֪ôܻ֪

ΪʱʵѾˣֻȫû۾˵ѡҼ̵شţһԴ״̬İʮ˵ȻͲ˵˰ɣҺ飬ĶʮԲñˡ

ڹ뽫֮飬ĶôʮҺĻ㵵ıʧ￪ʼ˸һɡ

ûȫ֪Ͳö˵ˡʮʱɫͻȻ仯ԭ򣬵ΪֹһֱԸܵʵ˵Ҳֻ仰סˡ˵ȥǻصò롣

ôȫ֪ôʮеɸ׽͸ҲһĨֵЦݣ±ʹڴ˴ΰذƼƻͻ䣬֪Ϊô

ʣҲסûμƻͻ䣬Ҵ˿Ҳ˵ֻ׽Ū׽Ūңȴδе˵ͨȻ뽫׽ŪҲǲִ¿Цġǲʮ˵κйصĻ

ʮ￴飬ЦЦ˵Ȼ֪Ǳ˵ɡ

ҵ˵ͷƻйأΪ֪ԭȷʵ顣ʮҵͷ˵ڹıƻУҲǰȥٹذƣȻٽذƣˣô

ûԭļƻƻ޷죬ϧȫȫ̴۸ˡ

ǹ֪ذƽҶذƼƻһ֣ɱ֣ҲذȲúõġڹذ֮ʱذҲƹһУ֪ô

Ȼ֪ⷬɫƽصͷ·ûпʮٴֳɫ

ʮеȻ֪ǹΪҪǰҪ֪书ذƣκαڣܰȫ

ҵһЦ˵ʮּ򵥡ҲذǰҶӣеļƻǻᱻȸǳʱڵĻضǻֹ˶İɣϾڶذƶ֮ǰҶҲйһ˽ˡ

˵ʮһ£΢΢̾˿˵ֻδ̫ðһ㡣ûгɹֹذ˶ָô죿

ҲõģҲɵȥͶġڰʮģ˵ұɱ֣ҲֹһˣҪ˵ңļƻȥˡ

һ  66֮䣬ԶҲ޷Խĺ蹵
˵ʮһ£΢΢̾˿˵ֻδ̫ðһ㡣ûгɹֹذ˶ָô죿

ҲõģҲɵȥͶġڰʮģ˵ұɱţҲֹһˣҪ˵ңļƻȥˡ

ǡʮҵĻһĨصɫȴԭ򣬶Ǽ˵ţ±ƻʱӦҲ֪ͬĲãԱŹƻı䡣ֻΪĹİΣǰģ̿ŹգԲ˰бŹԹʮֹĵģԹҲûɽˡ

ôЦһʮĽ;ȷʵҲδ̫ǣǿһ㣬ҿ֮ԸıƻΪңΪһ˫񣬼ȽҶеһ򾡣ֽذθصʵɣ

ܵ˵زӻɽʮüӹһĨʹ˵ţ֪Ϊûг֣Ϊǰȥݻ꣬˵뽫ĹϵȰ뿪Ż뿪صƳǡֻ֮Ϊ¹ϲ꣬Ӵʧȥ

ѹûԭֽšʮ˵ǷΪ֤ҵ飬ȴֻеޱȡ£ҲѾ˵ҺֻѣҲɵֶνߣοֻãûȨҵĸ˽¡ֹװϷݵķ⽨ҳΪ˲ҺΪѳ꽫ΪѣҲֻп쵶ն飬Һ֮н顣

ţҵŭмֵɢʱʮֽ˵ԹİҲܸܵóڹǿ̣´δǰĺʧصӣʱֻűŻ˵ĹǴ̿Ҫ˺Ҳ쵽ҿ΢ֿ콫Ǵ̿ɱŲѪһ·ͣرؽ󣬱ȫõҽΪΡҽϣŵֻҪܽκãҪʲôСҽڴӦǹ֪ΪβŴӦô֪Ҫʲôô

˵ʮгһĨޱȵɫҲ΢΢ƺʲôѹ顣飬Ҳ֪Ǹ˼ĴۣҽӦΣҲ΢΢ĴʹĻΪôࡣסҲɬʵʲô飿

ʲô顭ʲô顭ʮеʹҲޱȴ飬ÿһΣı̲סʹһΡΪ֤Թ飬ҲǲԸ˵İ

ҸȲ֪𾿾Ӧҽһʲô飬ô룬Ҳǲ֪ʲô飬ܹʮʹ˹ȴ֪ģضһ˶Խܵ飬οݵһˡֻӵʹץסʮ˫ۣʵʲô飬Һôʲô鰡

оǵʹҴδֹŷ֣ԭҲĺܹ𣬺ܵ˺Ҳҵ˽ҵѺ;֮⣬Ѱҵĸ硣Ҷеĵ뽹ǣǳһöֳĹġ

ʮһۣ˵ԸŽˣָˡֻ𽫾ΪܵĿ࣬ȴ̲סʹúܡ֪ҽΪˣȴԽսԱ䲻֪ʵ֮󣬱ҪӦһҪ󡣵ˮһۣ˫ҽʶһ˼ȫһȫҽҪǰǻ˼ңֵܵĸĸǵĿˡһǵڵ¹󣡽ӣδӦҪûϵ飿Ϊֻܾ֮ȹΪ˹ӦҪֵܵùʱǵĸĸŴӦˡ뽫˻ϣֶԺ¹򣿵ʱһ߿ţֻ絶һʹοʱļ尾Ϊ˽ҽãʲôˣЩɶ֪ô

ⷬҲסȻ׼Ǵʱţ޷𾪡ǣӣӦ飿ҪҲԸԼϱ˼̤ˡҰʮﻹ˵ΪҲŸԸֻоԼἸҪ˳ȴƴԼⲻġìܵУǿһĨЦ˵ǣֻǱ˶ѣֲǷǵҪβſɡ

ֻͨıˣʮסҵĻоʹô˵ֻǼ򵥵ı˶ѣ̿ǺҶˣɱʱڽͿһ־綾ֻȻ޹ؽҪ־綾ȴҪóרŵĽҩܽⶾ֮УҲֻǸҽãԽҲֻȥˡ

ô૶ʶ֣ȴһƬɬԭˣԭΪңĸôࡣţֻоҵҲҵʹ̼𣬼Ҵʱл⣬Ϊƽʱ衣

Ȼģѵµ񣬹ỳôҵĻʮиʹЩ΢𱸣ĪǹԼûģŽҲϲԸΪУԲŻܾܽĺ⣿ΪҪѵ֪ⷬеŬÿЦùеĳ鶼ҲమˣԶҲ޷ѱ˴еӶһô

ҴؿŰʮＤ飬֪˵Щʲôáȷȷ£һΪϯκεԥǻǻԥѡһ𡣵ڹؼǣҺ£ͨİ˶ǡİҲమĿܣãܵѪԵȴһˡҵиҲֻһֳԼõİ֮Ķѡ

ǣ̾˿˵˵ˣʵҲ֪һֱֻǰҵöѣΪô飬ҲֻҸʵֻ֮֮飬Ҫϲңܵһˡ

Ҵ˿˵ĵ뷨Σжãֻǳѣǰʮİ顣ɰʮҵĻȴֻҡҡͷ˵ĻǾĴشˣԭҲΪԹֻ֮飬ǺУȴ֪ǰжϵʧԹ֮飬Ǳ㲻˶ӣҲĿŹˣδЩڽҲ֮£ԱһۿԹģŮ֮İ飬ǹΪ֮顪

㲻Ҫ˵ˣҲܲסѿڶ仰ʮеĻضϡΪʲôƴӱܣԸܵ飬ȴһٶ˵Ҳϲ𣬱ӦúܿҺһǣȴΪĵҺ𣿶ľٴ룬ɻ֡

Ϊβ˵ĪڹǶܷӮýûôʮҲ鼤ؽ˵ȻԸţ±Խ˵׺!֪¶Խ˵빫ദʱڽɫ֮һ˿ı飬´δġ

ȡõйѫʱҲδ֡ΪԶߵ鷢ҲŵĲŽԱ˲ĸ顣ֻ򽫾ˣһ㣬Զ˵ĶˣûκܼùҲõĻᱻκ˳ʱȴװڽϿһ˿ʣ

ǵģҽʱ֣Ϊ빫Ľ飬ܵõǹδԽֳģŻἵּ꣡ʣҲֻаŻ

ңʮӼۼţʱĺǹǰȴƺΪɡ²֪ɵԭʲôֻҪκһ˼ŽʱŹ񣬱㶼ѿԹż顣ټϽһֱԹľٴ룬ɲ²ţǺܰŹǣΪĳЩԭ򣬶޷Թ˵ֻĬĬģڹǰֳ

㾿˵ûУֻһƬհף鲻ԽرֻʮҪĻ˵ǲ֪ΪΣӵúĶȴðʮӴˤȥѪԿӿʮﵹڵϣһֻּѳס棬ǿԼ̧ܹͷҡĴ߲ѪȴûȥǴһĨǿЦ˵㹫£ҲȻҪĻ˵ļϣܹŽܽҪ˺ô

ҴؿִؿԼ֣૵˵ΪʲôΪʲôҾȻὫôء

ΪڣɲͬԹĹܵõͻͽʮɻӣ͵湫ʱ㷢ڹڣŽȻڻδԼںϣֻҪʱգضܽԼ·ΪȫΪСԹȻֻǶһӣȴˡ

Ȼһ㶵ӣ˼飬ҸеܲҽܡȻĻǸЩС˵潲֮һ𣿲ѲһøԼ书Ϊ˲侲Ȼ֣ҵעӦȫעģǰʮ˵ÿһ仰ÿһĻ



һ  67һĲ˭Ӯ˭䣿
̾˿˵㱾ӦµģȴΪҪѵϴδ֮һ㣬ԸҵĴԼˣΪģֻô

ʮͷ˵˵ò´˷ֻΪùؿ͸ģҪٹִԼԭȵ뷨ܽѵô

ȻáҲӴԾߵߣһ߽һ˵ֻҺ֮䣬ֻ飬ȻҶа⣬Ҳ仨⣬ˮ顣ҵĸ飬Ӧñ㿴ֻǱѣʵңĲǰ塣

ֺαҪˣʮתͷңһɸֵӣ˵š

ҵһЦûˣֻѵʵѣͲö˵ˣƼʮﻹл˵ӣҸϽ˵ˣںˣȥɣϢһᣡ

仰ȻǸɱﵣʮǧ仰Ҫ˵仰Ҳֻε̾˿˵¸ˡ

˵㳯ſȥҿıӰԶȥȻһǸϽסʮʮȵȡ

ʮعͷü֮һĨ֮ɫʵкô

֪ڱضйص飬֪ΪλҪһ𣬵ȴܲ˼Ҫʧˡﰵ̾һ˵мһ£һֱȻıƻΪ룬ΪȴϽ¼ƻңںҶУΪǸðҵİŮӵסҵѨҳֱƵõζһıԵ

ʣʮüһ˿ʧһ£˵ʵ⣬δµ˵Ҳö֪뷨²²⣬ҲΪŹáѼƻ߹Ҳ¹֪֮ｫӶ֮ϵ佩סѨ¹ܵذθͺҶ˵˺һ£ڹЩ֮ʱǰȥȹôԹػɽԹģضҲǶԹġ

ôĻشҲܸом˿Ծ֮һʱƫƫ벻ǲԾ֮ʮ飬֪жʣҲ̾˿˵ϣܹµĻҪٻɽ˰ɣԹǳһƬģ

治֪ôֿʼ˵ˣδҲ̫ˡҽסɻڽ˳ҲϲȴΪ˽һһҪһҺüοжľ֮飬ң⾿Ϊʲô

ҪʱΪʲôʮ￴ңΣ߲ŷһĨεЦݣʵԼҲǲ֪ԭûҵȷǰŽ˵ҵȷҲӦ÷ѾĻƻͽ֮ĸ顣ǰҲģԲŻԹźܴƫڼŹŷϣֻйϽֻǼ˫ڵǶӦ˶˹Ĥݵһԣ赺ϵһԡܹйһŮ飬ʹԵҵǿţҲǸеοúܣȻٰϣͽִܹˡˣµĻ˵꣬ϣܹ˼ǧ𹼸һƬǣ¸ˣ빫Ъ

˵꣬ӰʧſڡıӰʧеҴû뵽龹˽һ棬ʮΪԸôǴ֮顣ҺȴעҪʧˣʹ䣬ô赺ϵһˣҲԶ޷һ𡣾ϣǵ˼ͬҲվ޷ѪԵ

ʮǰ˵Ļҵֲ˵ϲңȴǲšͬīīǵ͵ߣֻ׷ϵѪԵ׶֮ˡȴͬ侲ǲһ֮˽̤£ҲԼ׵Լο֮仹Եϵһвȫ̽ĿܡЩԭʹһܣҲǲܰҡ

ʮЩΪҲϷ˿ġϾ˵У֪ʵݵˣΪܳĬһ£ûЩΪ˵˻ɣΪּ֮άȥ๤Ա֤ҵ顣

ţҲȻȻЩĿݣѾ׽Ǽ±ҵʶ֮⡣˽Ѩס飬ȻʮĽиɻǲ˵סҵѨһ߿֣ȻѾԵʱңʲô̡

Ȼһʱ벻ͨҲԲȥ룬ͷֻϵعţĵسȥúЪϢһ¡ǾҸոת֮ʱ۾ȴȻһĨĹâĶ䣬Ҳһǵ

оһ˿ͷڳֵ˭᲻κβ΢΢Ťȥˣ߸ոӵ˵Σ˿ȫķҲ˲и

һعͷȥˣֻһŵɫװꡣòӢı飬һɽ㡣һعͷȥлһɫ׵Ҷμ

㲻ö񣡡Ҿֱ򴲱ߣڴ˵Ҳûдôֵģ

Ҷһֻ壬˵ģҶеֵѾ䷿ܲ̽ˣûһɳ֮ڣ±ΪιںҶôΣյԲԸ⽫죿֪µŹ֮ʱµǶôô

˵仰ʱϱı鲻ȡ֮Ƽӣ΢΢һЦ˵ǶõˣϾվ᲻ġ

ǹҶһĨʹɫϵЦݣҲĻѹ£һȻӣĪǹһֱϴ캣Ϊıǲ𽫾֪µĴô

ûվ͵سһۣһĨЦԭȱǴǽذưܳɹģıƻʱҲͬı˼ƻҵҲ֪ǵĴڣӶκβ

˵ҲɶסֻʱҺȻһĴ𰸣֪ںҶУΪҪҵԭ

ֻ𰸣̫ᣬʮĻůһɨ⣬ҲҵʼЦЦоǷ̡

ԭĲԭĲóᣬԭĲö

һһвԭû´ӦˣеȳļƻұƵʱض᲻ٻԼҲ˺ԲŻҵסѨһߡʧߵȴǣȻҵʱЩŮӵݲǺȷеĴ𰸣ȴһǧĲĵǰܶҵעһҲˣڶԼڶĿܣڶҾмġ

վһӮˡǰζĲͬĽ

ŻŨǸڣҵĻɣôĥȴ֪ԼеĻɣȷĲ롣

ԣŻὫԭˣŻ书ǿİʮȱϯĻǵƣҸҽԼҲĲҲҪƽȥԭһֱһֱҴڻɣһֱһֱŹңȻΪҪ

һ  68زپҵҹˣҵ
¶˾ģҶɻ󣬵һЦ˵ҹˣҲ£ͬʱӣҲӦԼ̣ǵľԴӶȡ˲Ž£ܳɳҹ˿һ죡

ⷬҶӹһɣԭȱѩҲϲסҲһ˿ķ˵Ī뵽ʲôð취

ȻҵͷǰôҲϲŵδ̳ˣԶھ̣Ȼʮ־ͨˣû뵽ڵ˹ҪزپҵҶҶµһţµˣ൱ˡȻұ㽫еĲô㽲һ£ȻвһУ֪ô

ף빫ģ¶ѭ˵ÿһ仰ҶɫһϽš

ȻҲٶ˵ֱӽԭȵĴ㽲˳ʳסУÿ˱֮£֣ضĲȡ档ȴ˵ǿԾӪׯƥׯԼµꣻʳǿԿ¥סз棬ǿԿջ֪µĲ֣ΪΣ

Ҷ΢΢һü˵Ȼǲֻ֮ǰȫ±ȿҸӹģĵֲ̣֪˶١֣ⷽռκȻ辶ĺá仰˵꣬ɫһ䣬˵ð빫ˡ!

ȤؿҹȻûпˣǸϰţһǸҵţѵõǣôĹҶæͷȥӻ֣̿빫ˡ빫ˡֻһʱڿ죬֮԰ˣ빫Ҫϣ

ӣҴߵЦӵˣЦһ˹˵˵ЩܲϡƼ䣬һЦ˵пϣȻҪϺúˡ˵ûҪЩ򣬵ȷѾռݣǿռгҲǲܡһѵĲ뾫ȴǵòʧǲܰ淽룬˵Ҫ辶

ҶҵĻѽֻ˾⣬׳˵Ļˡɻʵ֪ʲô취ܷ֪

Ц˵Ĳž᲻ҵļƻ˵˵ҪʳסĸֻҪŪЩʵĻŻڵһʱռгͬǿ¥ǿṩϯˮǰ£һЩĿЩСᣬȻʱһЩշѣ֤Щ˵˽ҲܸĸӵģͬʱǻԿһЩֻÿ׼ÿǮѡݳ볪ĸٱ硭

ҶĿɿڴӣұ֪ҵЩʱǾףҶ⸱顣ȴ֪ڶʮһͣÿƵ궼ֵֻǽǰģհѡ

˺һҶ˹ࣺ˵ǰδŵģţǰ˵İ죬±ǻϱ

΢΢һЦ˵ԶԶ»ˣͬᱻᷳǱ贴ԼƷƣԺ󣬾ûʵ⣬ҲĽǰνƷЧӦǾ¥ԵĿҲǷŵȵģҪǶԾ¥Ĺ¶λǶλˣЩǮĿ˱᲻мǶλˣϾȫ仹ռûǵѣҲûʲô׬ͷ

Ҷ˫һѿڶ׹˼ˣԣ뽫ǵľ¥λڲ߲͵ĵΣݸߵͣѵĿˣ϶ˣ

뷨ϧʵһЦ˵¥λڲ߲͵ĵΣͷβĿ˶ܹˣ֪֪Щ˼Ͼ¥ԷΪʲôΪĵȻǾ¥ķ˺óԣЩ󸻴ҵĳӣĸջЩ¥ʦǳΪɣΪųպ˴ԼĳշѰľ¥ԷǸһôҫй飿Ծ¥ͨĲķ˿ۣҲԲаֵɣʮֵĵ⣡Ҽ۸񿪵ԽߵĲʽԽڵ㣬ȫȻݲ˵ζΣֻѾ˴ƸһȺһԷӦÿ󣬳ֶ̼ҿ԰׬ӣ

Ҷ»ظĿɿڴֻпкʶʵǡǹ

ģʾϸ취ܼ򵥣Ȼרȥθߵľ¥Ȼרȥε͵ľ¥Ȼв׼ֻȥеȵεľ¥ǾܿԽ¥Բ߽ͬײ㣬ҲֳŵˡõȼʶǺ׵ֱھ¥ƺźǵĿ¥ĵΡһǴ͵ȣǴеȣǴߵȣԴΪʶԲͬεľ¥вͬװԼʽͳӵļѡһǼľ¥ǵڵĿζһЩСʳƷǼľ¥øݲͬĲϵͬĴڣڿѵ⡣о¥ѡַ⣬Ҳȥˣض԰Һġ

Ҷڼ˼£˹ͷ˵±ض᲻Уֻ»һʹĵҲģУ֪вУ

ЦֻŵĿܣӦôʵʩӦûҵָ㣬ضҲǻúܺãÿһҪѯһߣǱһԼĽչȻҲȽַſԼϼٿΡ

Ҷ⻰϶ʱһƬȻ飬˵֮ԣ±ؽģ

ʮָˡصͷֻǹڳµ꣬һ˵仰Ǽµ·Ŀˣ׷·ĸߵ֮⣬׷ƷĶһ޶ԡҪ֪ԽռԽǿǲϣԼͬĶ·ÿմϵĶȻˣǱǼµ֮һֵ񣬾ƸרŵķװʦΪÿһŵĿһѣұ֤ʽ϶˵ͬʱٸߣҲǻϧġǵĳµ겻ͽ٣ͬʱ·ڻӴΪǼĵӡϲ̱ͬꡣһǼٻֻһƬҶӣǼƬҶӣǼƬҶӡһѵ̱ܿһ˵λĸߵͣȻǻⷽʱʱȵֱӺǸǴ󣡡

ȻƣҶ㲻ǰǰѽ԰һˣʧ޵Ҳһ飬Ƹĸλ衭ʦ·ʱҪһķȻڽеƳͬһģͬһַ˿һۣ֪רѡ

˵òȻҵѡ˲ţһ͸ʳסУǻԽһЩԵҵֻЩҵĳɱǺܸߣ͵ڵȶ֮ˡʱֻҪӪõĻ£ǻ£

ı˫ͶأҶҵڲסݺ±֮ȥ죡ֻǲ֪Щ¥֮ģָýʲô֣

΢΢ü˼һᣬ˵ȷǸֵõ⡣һÿͬҵĵȡִΪ֣Ա㲻ñ˿µĴڡڿȴǲˣ־Ӫģʽÿ˶ܿеĹˣҲڣøΪÿ֮󶼱µĴڣ֮һ֧٣лҶ١ȫʢΪҶ֮

ãضչ֮ȥ죡ҶϽš˵Щ̵ֻ֣ҪȡùɶС

ҶǵͷʱҺһ⣬ȴֻϵĺȻһ¡Ҷɫһ䣬˵ضˣ¾ʹ˸ˣ

ҵͷΪʱõĹߣϵĸݣϵݡÿʱֻҪһĳصİť׼ȷطϢȴᷢκֻǻ΢ĲҾûвֲֻҪὫϢߵϣָĵڶָ΢΢ʹҶıµгԱһҶıӰٿ֮ʧҲ֪ҪûܽĻᣬֻڴ

һ  69ҩ ʵ
˺һִֻһŲҳǱȥֻһòĺŮ˽ڴߣ΢΢һ䣬ָϽ˵΢μ

΢΢΢һüĪǸðˣ

ʣ΢ӹһɫҵע£ȴֻܵͷ˵˵òֻǷ֮£Ҫ𷣣ҲԹԣ

⻰˵ò֮ʮǰҵ̬һģһҲ֪ǷʮݺȫԸŮӡϵľǿɫںҶеݱ֣Ѵ֪ԸվһֱߵǰһĨЦûˣҵȷӦúúõسͷǡȷʵ֮ŶҶ֣Ϊ㶯֮ǰȴûǷǵ㲻ǷǺڰױʹָкζ£ΪðĳͷȷӦüزǣ

΢⻰ӹһ˿ʣҵЦ˿Ѹšͷȥ˵ȻҪͷ£ҲްԹԣ

ôЦһ˵Ȼ˵ֲĴòԹԣӦǼƽİɣҲ˿Ѱɱ⣬޲ԸЩҶеԼһʩҶãôû˵ɣ

²޴˵뷨΢˲ʱɷףæ˵ţǽˣҶԹǽ±ҲԹκ˺빫¿ԣˡ°ɣ

һ˵㷽Ż˵ҵĳͷԹԣȴҪҵĿˡˣң˵㲻˺ңҲ롣Ӧ֪벻룬վǲܻϵȺŵģֻҵĻǲİɣ

²ң²ң΢ɫףоɫǰΪ˵ԣһȱ֮ģԲŻ¡

㲻ңͲˣЦһ£ǣĶ˺һ˿һҲԸ⣿

΢Ȼ̧ͷң˵ǣ

˵֮ԶҲΪˣ΢΢̾˿Ҳ֪ʲôǸġҵȴǵĸеοҸеʮֵı

΢һ£Ĳɫγԣ

΢΢һЦ˵ѵôһ仰ȥκ飬аֵΥԼֲԸ飬Ҳֻнܡʵǵ书ıԲκˡǲû뷨Ψհִи񣬱ɫ඼Գ˵ļ̤ԼΪһŮӣΪһ˵ϣѵһֵñô

΢΢΢һ㶣ּ˵Ҳеֻµ˶ɽµ˲ŸԸΪǣʵµ˲δΪЧǶô飬ܹ֮ΪһµԸˡ

룬Ҳܶ˵ʲô˵ͬǺĹϵˡֻͬΪŮӣȴĲԸκεĿ࣬Ըǲòȥɵ顣Ķģǵӻ൱õİɣҲصظˡ΢ĽëЩ΢ĲҸЦ˵ɣԺǰ£ҵ¡Ժǰ㾡ܵĽúˣ֪ô

΢ϽҪ£оǻ֣̿ˡ²ܽӣ֮£ȥҪ۸֮ˣ

˫ֽ˫ۣ޷ȥȻ΢΢һЦ˵Ѿ˵ˣֻ£ҵ£òŶ˿ʮͬãԺѧѧҲҿǽãΣ

΢Ƭ̣΢΢˵ͷ˵֪ˣл

ЦһлʲôأʵҸöлҲǡˣûʲôصĶҪø㵱֧αΪѰɡ˵ţԴͷԭ纷֧ȥæ־ܾ˵У޹޵£Ҫʹ͡

ⲻʹͣҽסĻ̯ηģɫ˵ס㲻¼ϵƽȵĽãͶҲʹ֪ͣô

΢еΣЩ΢ĲĽë΢κɣĽëȻҲȴֲصĸۡΪΣǷˮմȾĽëеأ

ҽסֻ֣˵ġл

⼸֣ЦԺ΢ģԺҺ𲻵òʱҲǲ̶ֵİɣϾõһֱδõأ⣬ȴһȱȴõĶ

Ц˵֮αлԺȥκ㲻Ը֮£㾡˵ǣұػκѡƼЩݣ֪ĿѴ㽫һת˵ˣ˷ңΪ£

˵£΢Ͻƽ˵·֮ҽΪҩֻҽѳΪĲΣ±ͽǰģͽѵҽ洫ҽҲʮָ

ҵͷ˵Ƿ⣿

ǣ˿ֻ΢ţ˵ҩ֮ʱڳ¾ʹ˸ǣ

ҴӦһ㳯ȥӰʧҺȻһҽͽһֱǽҺ΢Ļһֲ©ȫ˹ȥҲǸˣϯҶ΢£˼ǻ¶ͼţҵﲻʹ¾ģΣֻΪԷһԺĴûôңˣǷǳɡֻϣҪҺģֻãڴĵطĻȫ˽ȥ

¶תȥʱֻƿһ˽ͬʱģ΢ŷ̵ӵִС㣬ĵֶΣǽ˸ʰ·磡ٶȼţǽ֮£ȴֻоִСľ֮飬鲻Խ˼ְ

ȴмֵϤȴƫ벻˭ɻ֮Уһعͷȥտʱɫ΢΢һ䣬Ȼô㣿

ֻ˾ͥʱ걧ȥεǼҽеĻ󡣿ҵݣӹһɫȴǹ˵μ£

ҸϽѹԭνҽ˸ߵҽʮｲӶȴǿԸܣϴΪͥҽʱקɶӣ֪ӲԵľƢˡ

ҵҲ̤ʵѾǹҵˣ΢̸ҲǲҪҲ˿Ǳ˵ĻҿҪ˷Ѻܶϸܽ°ƽڵϵȥЦһ˵ղŽͦмӵôôһ˿

Ϊ֮ǰǺִС˵ڣǺʹ˵˵òϧѾҿǸҰĵˣ̬Ҳҿž÷α飬˵ҹʱԶǰԲһ鲻Խ֮ģȻԹǫˡ

ƨı»ǲСȻ֪˵ĶǷлһ֮һ֣˵ɣȻʶͲö˿ˡΪⶾҩģӦòʦɣϾԶҩоûô

վҵĻͷ˵һ±˵ࡣ

ҲȲƨԼʦĴȽϺáڴ£˵ʦΪԼھӴ򱧲ƽɨءʲôˣԼܴ˵ôǵȥ·ҪϸǲС

΢΢һ㶣˵صģʦѾȥ·ֻʱһ˳뻢!

üôȥѣδҲ̫һɣҿĳǸ֮ҲĪ뿪ֻһ汾κãƬ̣ʬ޴ˡ

˵Ц˵òʵϹ飬ʦҲѿǵˡֻ֮󣬲Ҳ취ֻһһˡ

΢΢һЦȥߴһĨĪЦݡţҲ侲Ҷӣһ˿롣ﻮһ˿飬ȴеαװͻȻʧЦҲ֪룬Цһ˵ĳʲô鹫֪ԲùʱѾ֪ҼֹˣˣҲϣҪԹ۲ǡ

Цһ˵ҪҰ㣬ҲضҪֵҳֵʱѾҴһν㣬Ӧ֪İɣ

ǶýòΪһˣһ֪ĹԸԼҩľͨΪøյҩģùഺ

ഺôҲЦ󰡣ȻҲڲģϧԱ⣬ȴ´ˡһŮ˵յȷҪĶңȴҪҲǸɣʵҪȴˣЦݣֱֱ˵ʮǰҩʸΪ޷Ľ̫۰СӾȻųնʱѪɺӣʸĶӻʸȴӰʸСʱչ¶ܼ츳ҩоϲöҩˣҲǺһͣϧһֱӰʮĪΪһҩز̾

һ߻˵ţһ߽ķӦȻȷʵҲһܶԼ֮ˣϯȴǲرʹȡУҲĿͳޣƺҵϯ˲佫òȥʹĹרŴ̽鱨гԱûʧǰ꣬ľʮǰųնҩŹ£˳СҩҩŻʸ



һ  70 ɺϻİ
ҺϾؿֱɫƽҲŻ˵ҽϯ˵Ҳ֪ҵʲôô

лһ˿ɫȴƽࣺϵгȥĽݺذҵ뷨

֪ͺˡЦЦ˵һҳҲܱҶкôֶֺΪأ

󾲾ң۵ͣرŸָɫڻǴ̾һ˵ԭΪţ㽫γĵסȻֽ˳һΪʦҪ֮һĲӦҲˡ

Ǿͺãϣܹ죡Цţ˵ȻΪһҩģǱ춯ְɣ˵ҺȻһҵ˿ں󱳣һҩҪ·𣿿ҳô󣬶δκһӿҵ壬ȻǰЩΪΣѾһˣԿԺӡͿ൱ֲҵ£óȻΪһҩ

ţҵЩ죬ɫҲࡣƼı仯Ȼˣǵ˵ģϾǸҽߣԹкð֮

˵ҲɾԼδ̫ǡҽԺЩΪŮ˿ҽҲкܶҽִܽܣΪεŴͱ˴ͳǱ˵ͷ˵ҵȷǶˣһҩɡ

ǡţǸЯҩ䣬һҩ˳ԭΪһҩҩôȻĻŶ԰æΪҪԶ֣Ƽҵ飬΢΢һЦ˵ɻ󣬴˿ҩǲöɣҲֻвʦ֪úַ¶ҩЧ˿աЩ˶֪ġˣΪòõؽҩ˿ڵط빫ſڴϰɡ

ԭĻſڴϣҪȥ˿¶ŸҩҺ󱳵ˣ漣ԭڲԤУ˲ӦôõģȴΪλõ˿죡ǲҩЧĺãǹڳˣ

һ߾һִҵļ׵΢΢һЦ˵ʵҪ˹ΪˣҲŻõô졣

ԡͣҼ׵һطо죬ԼһͷǷĵطкܴ𣿡

˵ұ׵ȥȴֻоָŵǸطҵǶμ׵ǾȻεģĵطԲΡ쳣һǵһμţǰȺҲû飬סɻʵ⾿ô£Ӧ֪İɣ

ҵʻȴþûлشҸеǻعͷȥֻǿҩ࣬۾ǿĹͷʧ̬֮΢΢ü˵ڸʲôѵǿͷܺÿô˿۾Ҳգһ£

񲻸ң仰ȻŵȫһŹڵأͨһﾡǻֻ֣̿ǱţŵþסŮҪ񣬲Ůκβ֮ģŮǧҪǰ

ŮҵֳƺֲɻΪҪƺңΪβȻҹ

񲻸ңӲøˡ

ʹ̬ȷ˴תԭ򣬿ɾܽԴƣȴȻ벻ȻΨһȷģֻĹͷȷʵкܶĴڣ侲һҲᾪȳӡҽ·Ūãڴ˵ҲģֻҪҺú˵˵㾪ȵԭˣ֪ô

ǣһ˵ƽһЩ̧ͷңβס֮ɫŮ֪ѹĳô

ҵͷ˵Ȼ֪Ǻ۵ڶŮܷΪǼŻеֵܽԶܼġںۼݱ̫֮ӱӦ˳ǻȴԼֲƵѷλŶʷΨһһλŮʣΪִļʮѹȷﵽǰʢֶֻҲ̫һ㣬ֵܶһһǧ֮ҲǴλԼĶӡһʷֻҪѧʵ˶ֻ֪ΪҪأĪǡĪʲôϵô

˵ŮŸ߰˶µһŮ᲻֪֮츳Ϊ£

ࣿһü˵Լŵı֣ѾˣЦЦ˵ԭˣԭǧ֮۳ͬ࣬ѹʧӡòҪκˣʦУԺҵĳƺҲǰ֪ô

ǣǴˣһ˵ӦЦЦ˵Ϊһҩɣһ֣Ūöϻ̳Ͽֵˡ

ֲ֪Сŵ빫ǧˡ˵Ź֪ǳˣҹʶǼƣҲ˿ѷڳۡԸԱֻϣܹ

󣡡ҽסĻᣬȴ˸ҿܵϣ˵Ļѵ㶼ôԺ󲻵£ô

Щ΢ɷף·δӾѳӣ΢΢һЦ˵֪룬Ҳ֪ҵģĲ̫֮ұֻҽѹ¡ˣΪһҩɣ£ݺˣ

˵Ŵӵվҩ򴲱ղǰڴſ£ȴΪһҩȴֲĶʼѯʣֻ÷ģӼȲֲ̥ӡĪǡ

Ȼֹ·˵ʲô˵֪ۡ治˵Ļʲôĺ÷κѲ֢ףԲ˵ҵġػȴ亹Ҫųˣҿɲ伲ҽԼþ֢ǸϽ˵һ°ɡ

ǣ󲻸ҵ㽫ָǶ÷ȥְѹ˺һ˿һ˵Ⲣʲô֮ףǱɣ岢𺦣صģ

Ҳȴɻ÷ֵʱ䣬ֻдݶһֱڶϴʱпܣ˭ɵģô֪÷ɵľʱ䣿

ǣѾ֪ͷ˵÷ɣǱ³ʱγɵģڹһ÷ǹʤ֮ˣ

ŶӦһȴٶ˼֮С³ߣҺݶ죬ʱ̣ȴҳǿ̣ܹɺ÷Ǳ书ǿˣô˭ѵ

ɲҲţֻʱ׼ȷҲֻ뵽𡣵ҵ࣬һ÷ʲô˼

ҵٶ벻֮Уȥεԭֻǵ˵ţΪһҩɣǵȷҲ˲ʱˡ

Ӧһֽԭ˿ڴǿҩ˺£Ķᣬȴ۵ֱˣϽжøᣬҾ쵽Ķ˵㲻̫˼ҵĸܣеһģ㲻Ϊ۶ûҩ̳ʲô

ǣҲţȴᣬﲻɰпҺġƬ̣ǿҩ㱻˺˿һ㣬˵ҩѾ˺ˣҪΪҩ̸Ϊߣ빫ǧҪͣ

˵ţ㽫ǿҩ˿һʱһĸоҵϮǽҪ飬ȴҽп졣




һ  71ڳԴ

ֻе󽫸ҩ˿ָ֮һֱͣڸҩôﱾֲᣬ۵ȥǼǰı֣ҲֻƴѹţһᣬȫΪ۶亹㼸Ҫҵ·Ҫʪ͸

Ȼ֪ʹ࣬΢΢Щȴǲͣ£Ҳҷ̾˿о𣺡ǲ񶮵书ͺˣֻҪ˯Ѩס㲻ʹǲûã

Ҫ˵Ҳʱȴֻ⴫˸ϲԵĶˣ

ſӦһǾ˵ʱǡ۵һطһĲҽʱҵĿбŷҽСֲֹס˶ӳȴһ߼еôˣһһſ˽һֱ嵽ҵĴǰ

ļֹסŲ㶵Ŀǰ龰Ҳ̧ͷÿ߽ӵһ˲䣬Ȼɫһ䣬䵽ڸʲô

Ȼһ侲ȴǱͻһ仰ʵסһʱ˻شĻشɫ䣬һӣ˵ϣоŭ㵨ᱡҽԺ޷죬ֲ֪ʲô

һ˵ţһŭʨһȥץղһε߻صģץԼҲ֪ôԭһֱΪô˿ڻѪͻȻֹͣȫѪ˲ңһѪӿӿ

쵽ҵĶعͷңѪɫһ䣬ҵĴͷҷ𣬼Уôˣ㲻ҪɣǲǱͽˣԳ˿ڣ̲סѪˣ

һδӵֻûǰƢʱҿŷİҲ֪ΪζΪô⣬һ󵱳ɵͽӡľڲ˵ʵ飬ֻᱻʢŭеһƻС

ҸϽƽ˵ΪҪ?

ΪҪ?Цƺʳ仰һô޴һ㣬˵ΪҪô˷׵飬ǲϳֻûʼںεأ㲻˵ˣֽɱˣܽҵͷ֮ޣ

ð;ɱˣֻҲЦӴԺһҽⶾˣȻҲֻܸȥ

˲סʣ˵ʲô˵⻰ʲô˼

ʲô˼ѵ㻹ôҰһۣ˵ѵûпͽܣոϵ˵ģ

ʲôʱʯһ񣬲һҡڵϵ󣬡ֻˣΪҪҳĺ󱳣ֻæƿߣЩɣƺ˵ģǶôݵĻ

ҽ·ס󱳣Ȼðҵں󱳣·ôˣԼ˼̫˰ɣ

һ˵΢΢ĺ죬ȴָϽͷȥӲ湫˰ɣñκβģ

ʱѾӳ˹Ļ鲻ԣ˵֪صģ

˫üһһĨŭɫһҪʬӣҸϽ˵ȥɣһҩ֮ٽ

𲻷ĵĿҺ󣬳˵ǡ

ٳˣŲ֣ͣĹѪκθţɲܱ֤ڷʲô⡣һûüȰ˵һߵ˵ڽ͹Ĺϵ֪뽫ģ񲻻Թκðġ

⻰˵䵭һ˿ص˼ûСٴӹһĨŭɫҲҸղѪ龰ǽĨŭɫǿѹ£˵ñˣκλұضĲ㣡仰ǸŸ̴һۣ˵Ÿʲôȥ

ҲӶԱ˽ǵһΣ̴Ҳһ㶣ȻϽŸѸٳ뷿䡣˳ȥһ˵ɣҲ֪Ϊλģǹⲻȥ

ǧ˵վҽлҩ˵ʵͬΪӣҲ׽ԭκһӣԼŮڱǰչ¶ⲻ˻ʧصı֣ԲҲԹʮġΪˡ

ҵ˶˵أϰı컹²һĸߡý˵Ļұʾػһô˵档㲻ɢȥһԸƵ£˶۵Си˽ھùˡ

ҿɲɵţĶκβ֮飬һжֻϷҲ˹֮һҲΪѾİңӶκνģϾԹϲԼˣκ˶ǶзͿҳױѡ

Ҳ˵˵ֻҪŹˡϾƵĻ轫İæܡ

㲻Ҫ˵֪Ըղ۵ͬ㹢ڻһҲǧһۡ˭֪û͵ǽͬȫȥһʲô·ԵȻֻҪô໰й©ˡ

ֹһ㶣֮ʵԵɣѸת⣬˴˸ѩϼ˪ԺҪǵõǡ

֪㾡ܷĺãʹЩҽӹҽϣԺΪҩǡҲһϰֻҵȴôֹͣڴָдΪʦͽ׼ƻ֮ǰδκ˽⣬˷η粨Ը񣬱ض˵ĵϸԶѣұҪƻԽԽá

ΪǲңģԺһΪĹǸҲϧһһͣȴдÿֶһҩѽΪ˽ƻⶨĸ꾡ǱҲֻмȥ

ڽƻȫд꣬󣺡Ѿô

˵ͷ˵˴λҩѾȫ꣬ҪٻҩܽȫƳΪҩֻвΪǲԼƵҩģʦҲ֪ĳɷ֣ΪҩĻвùƻָڣ򶾷ģ޾֮

ȻʵȻأôңһùŮ̴ǰһһ¾ˣ

Ȼȣȴûһ˿ı顣ǧ򲻿ɣǧҪȲܻ֮ҩǲ밡

Ŷ֪ˡڴ£ͷ˵ȻԺλҩԽаɣվͶлˡ

ǧô˵˵һʰҩ䣬һߺһɫֱΪ΢һͷ˵ǲոˣ֮Ϊҩ!

áҵͷ߳䣬ߣ̳Ȼŭ˵ҪΪ㻻ҩ

վһۣ˵ΪһҩҲΪҵ˿ãƺ㲢Ǻܸ˵ӣ

ôܸ˵ҡŭȴ޷Ļ˵תͷУ㽫˽ѵùô

̲סһۣϷҲǺζɣǰװʲôװҵһۣһ㶣ϵŭҲ˲ֹ֪ͣѾ֪룬ҿȥܣǸŸ̴Ѿ˽ǱƲЩȥȻһ̾Ϣ𷢳ģ̲ס췭˸ۣϷݵ̶ȣҲӦÿ˰ɣڼȫ˶֪ˡ

һ  72ϲ
ǣ̴Ӧһ㳯ȥ֪ĽŲתͷңҿ͸ɣϣô

ʲôʱ˵ҳȥ˵һ㣬ذƵȥء

ôƽȴϡʧĹâ˸

ȻΪһѡҵĴ߷һĨЦеʧڽɢֽ˵һ㣬ذμҵ㾿˼ɣ

Һһ仰ȥŨܵĽëеɡ֪˵᲻еʧȴָһ£Ҳģڵذμǿ⣬ҪģĽذɱ

ذأѾûõļֵѵѾɱôҼб֣ذμҵеָ̣δã

ǣ˵òذǸŮ˵üֵѾûУԱ΢ɱˡ𵭵˵ţڼǰذμҵĸ̾Ͱǵˣֽ治Ѿƹƹ񣬻ҪְλЩŬҲõֶذμҲ֤Щ֤ҪĽݼȥ֤

ԭˣԭҲµûдԭذƵ¼ֻǸӣΪǵǮơذθĻˣذθĴ󻤷ӶԭҪĿġЦһһֱΪƻ޷죬ԭһֱҲļƻ֮СҲûóףֻǸʮĲã˸֧֡ͬҲӮˣӮΣԺмƻҲ춨õĻʯ

Խë˵׵Ļ˵ҲҪСң֪ˣĽݼҺذμѾòɿ˰ɣȻذμȻ󣬿Ϊܹذμҵľ޶ƲгȡԼһݣҲϧˡοһۣԾؿң΢΢һЦ˵û´ذμҵĻˣذƽ˾ͽˣӦñİԱ˰ɣذƣҪնȻذƵİΣҡذ֮ʱذҲҡһУҶûнɣ

Ǳʯһ㣬ʧң૵˵ԭ㶼֪ˡȻ˵֪ЩԺ᲻ܺңҲãҲİΣ㵱ն˾ͽ

ӣ̾һ˵Ѿ˵ˣôֵ飬Ҷ㡣ϾվҸ硣

񡣡ţȴ޷˵һԼ˯˺ܾãֲ֪˶죬ʣһ˯˶죿

˵գѾˡ˵ţϺĸһ㺮Ǹ˺Ѿ΢ɱҵͷ֮ޡֻȴʱѣֱҲδץ񵽣Ƕ𡣡

ҸϽ˵㲻Ҫˣʱһڹҵƣпȥ䣿ҲģһҲûйֹ㣬ĲҪؽˡԭʱңԭ֪Ϊ˳߶ûңһҲġ

񲻹ңԼҲ̲סԼƳŵһ˵ţģһὫץסԳΣԱĲ֮𣡡

ãǱлˡȻҲô˵ҪҵҲʲô¡Ҫ䣬ֻҪ𣬶ǣգĪá

ɫҲұ֪Ϊ仰ˡȻָеһֱڷˣö춼ûô˶ȫ൱ƣ鲻ҸϽ飺ĺưǳȥ߰ɣ˿Ҳ

ͷ˵ãΪ׼һ¡

˵仰ŽѾ߽Ȼ˵ǷɣҾȻرһ¡

תͷһΧֻ䷿ﻹвŮרõƷױ̨ǰžеԼȻʽЩɢңȴǱʽҵϽ£ȴĳε㲵ձмֳС

ԭΪòͨҲһ޸пʱѾѾߵҵִ̨׵ΣЦʵҪķʽ

΢һ±˵Ҫ̫ˣֻҪڵķһ±СѣҲţѡ򵥵İɡ

ǣ˵һѾ߱ͷһѾѡ·˺һ㽫е鶼Ū׵ˡ

ҳ￴ȥֻҵͷѾøӾɣͷϲһ֧ųյΣշҵգҵ鶯ϴһǳɫıɴͬǰɫʱģҲͬڴʱĻϮҿޱȣ·ֻҪһۣһֱ泩

ѾһΪ·һ߽ס̾ĺ뽫һ˰

ǵ̾ҲһЦֻʱ˽Ѿ˵°ɡ

ҳȥȴֻң۾ĹâҲɳԼȥʣǲճʲô

ҵĻŷӦæƿеҵػش𣬡ϲûʲô

Ҫңüͷҿɲ浽ΪΪҺÿҺÿŮ˶ȥˡ˵ԼҲÿ쵥ǿԼͿˡοϲ룬ҲµһˣҸĪˡ

ʣ֮иǻңҲɽüøеĲͷѿڶ㲻Ϊҳúÿҵİɣ

ô֪Ȼ̧ͷһ˵һ仰Ǹ˵һ룬͵Ľݽػض⼸ұ֪Ҫ˵ЩʲôҲһ㣬ګګ˵㡭˵ʲô

찡Ǻˣ֪ͲҪǾ仰˵εĵزѾ֪뷨ҲΣ˵ͷ˵Լѵ֪ôĺпˣ鲻ԽסĿ⡣ȻձƯŮкܶ࣬ȴûһܼ㣡ûָ߻Ůһ㲻µʣҲûڵĲŻʹҲֻӹ֬׷ۣ㣬ȴܼӣκ˶޷㾪ס֪ô

㶵˵ЩҵļƤ񶼼һأ治֪ʲôʱô飬ôߵۡʶΪ⼸仰ʧȥ򾲣һæӦ˵ôأܼùô

˵ʲôסķŵ˵⼸֣ʲô׵һ㡣

飬ұ֪ǰĲ顣ҵһЦ˵һֱϲģ룬ô

񡭡ؿңǳ˻ҵ֮⣬ȴٲ˵κֽۡ˵֮Զǵ̬ǰìܣһΪľУһ棬ȴΪŮϲŵˣôһֶû˵ɣ

˵ɫƽȴһĨʹҡҡͷ˵ΪϲǣҲš

ΪʲôҪϣЦһԼϲֲʲô˵飡仰˵ҲԣңһŮӣһ׵ãϲǣ˵ȷһСĴǽҪȡ̬ȣŻìܵúܡҲĪˣ˵ҸϲǣûмҲûκӢ¼ҲûôϲһһҲ˽⣬ֵֻˣ;ܷĺˣ

治ϲǣһ˿ĹâҺ˿Ҳ˵ôҪȷϣİɣԺǵĶԾУҾԲΪѵġңпܻķһ֮Ӯ˹Ŷ

һ˵ţһģҪȥǺȻȴֻеҵһֻֽץסֻֽһұһ֮С˫۽סҵļڲסϲԭǲϲǣԭǲϲǣԭǲϲǣ̫ˡ

ұţɸеһĪ治֪ڷʲô񾭣ݶʱұԶ˵Ҳϲǣû뵽ȴҪ֤ǲΪһֱȷ⣬ҿĵ飬ϲϲǣǵĸ龿жԼϲϲ롣

ҽ˫۲˵ˣǲҪھˣԻȳȥ˵ʲôɡ

ãʲôģͷһȥһתͷȥ𣺡ӦôûκһŮ˰ɣ

ҵ⣬תͷңɻʣ仰ʲô˼

ҵ˼˵ŬԼⲻҪʵôֱףɫϲŮӦöȥˣܾҲǾܾɣȻȷʵֻϲ룬ôҲǸѪյ꣬ذԶͲѾôŮйϸԺ֪㾿ûС

찡ҵ˵ЩʲôŬشǣⲻҪ𷴸УԽڣȴԡ۾⿴ɫѾѿҸϽʶȤرͣЦ˵Ҳûʲôر˼ֻ뿴ûʲô飬ҲܸΪ׷ı

һ˵ţһ߸ϽӿŲǰߣԱԶʱɫѿޱȵߡһûüѣֻԼֱסһͷȴŭ۾볯Ц£ȴֻңȻ󿪿ڵѵҾһô

һ  73ôɱ
ŭһ˿ܵ˺еʹܵʱеίܵʱеʧ䡣ûϵ仰ķӦϽҡͷͣǲǣҲ˼ֻѣԼ룬֪ĸ̣ܸøص㣬Ϊһ׷ķϲǣֶΣѵ㻹뿪ǣԹԵô

ԭ˼ɿҵ֣üʧ䣬ҵԼ֪δͲòˡ

ŶҼŭƽҲֻҪ֪Ĵȴûг֣ȻĵʵҼǵںҶУ˵ɢʱˣɱңһֱûкκŮӽӶӰ

񣡡ٴδȵΣЦһ˵ѵô㵽ʮ˶ûκŮ˽

û˵Ǿؿңƺƽ֮£·𰵲ȵ˳Ҳ֪ʲô˼ֻñסЩë֪һҪʲôҪʮΪϼʱȴȻŲߣһĨЦݣ㿡˵òҴδκŮйʲôܵĽӴΪУŮʵϡ١ŲҵգвҵĲŻвҵǼƣֻЩҲŻὫͶʼСǲЩұһҲöࡣ䣬ܹЩŮӣҲȿұ˵ֱʮδκŮй

㶵ؿȻ֪ĸѰŮӸ벻ۣȴ֪ῪôߡЩŮӣĪ˵ȿܲҵҲǸδ֪Ҳ룬ȻµһˣıŻǷȴ֪Ҳ֪Ƿ鲻Խ˵ţǺǲΪ˫ܣĸŮܹıŻòµһҶƣֽ֮룬˭ϣʵ̫̣ϸûһŮӴڣѵĴһֱȥֱһŮӳô

ˣǱīҪ뻯һʮȫʮŮӣʷҲҲοȫ³ŮӣҲֻҺ룬µһˣµһŮ

ޣʵϣ㷢Ĵڡֻǡ

Ҳ˵ţȴһĨɬЦݣ·ŮӵĴ˵Ҹһʹࡣ

ӣҲɸеĪĲͻȻٶȥתȥ˵ˣҲ֪ǷĴڣǵҵɩ˵ɡҪҪ飬Ҫȥɢģ飬㶼һߺˡ

˵仰ٲɫǰȥļһ΢̾Ϣ̾ϢŵʧͿȴҲͬҺԡ

һֱߵҵߣ˵ȥ԰ɣĻ԰԰Ҳ˶١

áҵͷȴϲһ˿ֻƽº͵Цݡҷ֪Ҳһ㣬ѽǼԣǱ˿԰ȥȻֻӹһǰһһµǰ

ҶһֻǰֹǣֻôôϲûÿγʱŪԼṦ·𿴴ҵ£ЦЦ˵Ӱأһ²ڱ˵֮Уֻǵʱ¶档ṦܼʮҲܱȵϡ

һתͷ𣺡ĪҲǰˣ

ͷ˵ǰʮһеϴ󣬶ҹеĵһǱҹ˵ʵƿˡ֣Ϊô

ܺã书ĺܺáҵͷ̾ȴڰҹ˵ϴҶµϴȻҶ书ҲߣȴԱȲǡҲ֪Ϊλ󷽵ضҵǵݣһ仰һȻ

ԭˣԭֻΪʾǷصҲҪչʾҹ˵ǿûаصȻܺãеĻ˵Ҳᱻǵ书ŵòκҵĽ䱸ȴԶҲҵйػҲֻǼѡ

ҵĻش𣬴һĨЦתͷȥǣ˵ʲô飿

ǿһԱߵңﻹݡ֪ңһתȥǡҵĶЦһ˵ˣ㾡˵ǡ

ǣſʼ˵½ӵúǷɸ봫飬ڹǵʱǵʿ˲أ򾫱ֻʣ²һ޼ƿʩϽɸ봫ҪѯþԺս롣

Ļȴûиеһ˿Ծ̾˿˵Ԥ֮еĽˡҲͬɱǰȥǣȴּڹȻ˰̡ҲǺˣ׹㽫乥£ڣǣϴȥ˱񻹲ǵʱټǿֻܵõȫû³㽫׽һشӦģ

ǣֻһ˲䣬ʧǵǰṦĵ˳뻯ĵزӰȥ٣ݵı˰ɣ

ʧ̾һû뵽ʶ˵ιȴҪĥѣϣ¿̫ƽ

ĻҲǲܣս߻ԵĶɵ˻ֲ֪ж١ǿڵ龰еսȴ޷⣬֪鱨ÿιʱȡ˫СսڹһǶʱԽǰ񣬲Ͻʿκμ°ӵ飬֮еŻôĸߡ

ߵ£ϴ˵ĸ֡ΪƺĳǶȻҵΨһͬıǣǲѹǳɷڴ

ֻнǹƣµսŻʹֹɣϾǴѵŻǴѱۺĶǣǹ£еĳǶ׷ײս֮գҲָտɴ

ΨһȴǣǼ൱ǵһս۽Σ˫һֱѣֻýǸСǶһһγúǳΪһ³ǣûκԮֻй¾ս

鲻Խģ˵ǲҪǣͿԸˣ

ͷһκ˶ѾˣҲмڲȡκαɵֶΣϾĺһĽΪ²ս֮࣬ôȨҲֻ֮ƣɳüǰȥɱǡȥ˺ü޻ֻһǳԱ˹ұǵ

Ȳʵʲô

̾˿˵˵ǿֵӣ书ȴĸߵɲ⣬ҲҲ޷󼰡ҳ书ǿǼҲǾˣǰȥɱʱǾܵİţȴǵȦף书ֻʩչƽʱɡ˴λһ㱨Ҳ˿ھʹ˵һУضҽҼʱ߹һδϣеȴƬֵزģֻޱȾ֮ˣһޱȾط֣һֻʩɹ书޷󼰣ңҲֻ

ôҲסҹеɱ֯ɱֵ书ּ𣬿û뵽ɹʹɥǾʲôˣôǿ书ܳı

ȻɱɣǱֻʹֶˡҸϽ飺ǿ˼ưµʮݺǺ𣿡

Һ֮ǰùˡ̾ǲôȥӽȴǶǵʾӶһǽҪʩֶΣȻҲ޷ʩҲǣиµһ룬ٶԱŮӿһۣ

ٴĿɿڴǳ书ǿı˫֮⣬޶ɫͷ˿ҡǿʲô̶ȣһ·ѳԽΪһ˵ļޣľ硣һеɲóˣΨһİ취ֻС

ǲ˵Ժ󲻹㶼Ҫ

֮ĽԶҲ޷⡣ҵĻ˵ܽΣҶҪһսҲҲҲܾˣͬھҲܳΪõѣӶµսʹԶ̫ƽٶļҲã֮ΪѵĿܣվǰֿܣվűһ졣

ﲻҲһֲĸо֪֮䣬ǼײĸоԽΪ֣ȴԽȥ˽ԷӽԷԽгΪѵĿܡο˶ܳǳϧ֮ģҲǲԷ֣Ϊƽ֪

ǱϾҲǺܲܡǳĴ󽫣ǺǵػͬǵҲǲͬѹǵ̬Ȼǰìܡһ֣ҲˡңҲ֪ʱһ󼰵ŮӣӶҲһ񻰡

㲻õģҲ֮䣬ĻгΪѵĿܡҶᾡģϾ֮УҲֻһ˲ƥУܺΪѣûźˡԼҲ֪ΪʲôŵƵĻ˵ˡԼҲ֪ǣǰﲻʲôæ˸еӣȴסƺҲ̿ˣٱѽ

лл㣡𾲾ؿң̾Ž仰˵˳Цһ˵ʵ֮⣬һҲǺύġ۲ʶıҲǾǶˣֻΪ⣬ҲҺᲢֻۡǿϧȴǣҲǴˣҶ˵֮ľ룬Ⱥ֮仹ҪøԶЩҪȡʲôƺŵĻ;Բʲô˫ܣˡ

˺һûмʲôôǸϽʵ˭

ѹ̫ӣжľҶǡ˵ɫҲʮ֣ƺȶǻҪɻö࣬ķǸΪܣɳ̽ȥ̸Ϣȴĳ඼Բ֪һٹ¶棬ѹкشܹ˳õȴڱء˱ǸѶԸοΪѹ̫ӣ߸ֲǿȥ̽ϢҲǲܡѹڴ˳ǻֲ֪֮»ɺ־ơѹǣȴֻҡ

仰˵һ룬ֹסȻһĨЦҲˣңء

һȴһܲģ˵˵ʲôأҿûô

ô˼ЦЦתȥ˵ˣһɢĵģͲҪٽЩɨ˵ˣھͼӿŲȥ԰ɡ

˵꣬㵱ȳǰȥıӰӿһ㺮⡣Ȼûж˼ɣȻûǶòȻǽҿľСܼĵλȴȻһֱҡ

ҵķҲԲ̽ȻҪǰϷҲ㵽װɡ

ǣҸϽӿŲ˫ֱۣЦ˵ãǾͿ߰ɣĺ뿴⽫Ļ԰أ

˶ͷһۣȴͬЦ⣺ãһ߰ɣ

ҵͷһ԰ȥҵǸ񣬾ԺķᣬýָͷҲ֪ҵĻжȴûͱƣȻ˼ڱҲమá

Ƕôɱ顣

 һ  74
ڵﻨ԰ˣԭϴʱĵطǼᣬȻǴ﷢飬ЩˡǴȻȷʵ֤Ҷûа飬ȴҲųҵʱȷʵסˡһҲ֪ǸǻԼҲܱ׹ƻǾԿɳƵȻˡ

ҵ飬ƺ³뷨ȻֵһЦ˵֪һΣҵĳء

ҵøӺˣȴƺòҶһ㣬˵ţ֪һΣҲǲĳأ

ǳǣͷҵһۣӺЦսңֽʹһơһƣ˼ֵһۣȴı飬ңŹһɻʵôˣ

ĹôͻȻôޱȾ˵仰Ȼǰɷ˵ץסҵҸϽȥȴһ˵𶯣Ҳ쿴һĹǳ

ŵӣҲٶסҵšֻɫԽԽʵڰ಻סʣ˵㵽Ҫ˵仰𣿡

ôһ˵ɿ֣ҵȴֲס棺ϰţֽѼʮĹΪԼˡڹԭûôߵģҲᱻ΢׵Ѩѵʲôɣ

ҲԵҵ书ôĽչҲòôԾɣϾѧţȻ书ܹôľȻҲʲôֵֵˡ˺һᣬɫһ䣬˵ںҶУѨԼ⿪ô

ѵǴβ°ҽ⿪ģҲЩԾҿɲԼ书ܹߵԼ⿪ѨĵزԻΪһ鶼ƽϢ֮ص΢Ϊҽ⿪ġʣ֪һжԼģɲҲԾ

ˣɫǾ䣬ɫĪ⣬ϲǱԭ΢סѨʱǡѪͨŻмڶͻײ֮ҲΪ谭ǵͨΪŬʹԼǿֱԼ忪ѨΪĹŻõͻͽҲʾġ˶٣üȴӹһǣ˵Ҳ˵޽еϰţۺʱεأ˺ǰֻҪתйصĶĹõչгһգ϶Ϊеĸ֣

Ҵ˵ЩǷ˼ϰţҲֵزɣ澳˳ҵ书ߣֱС˵濴ĻҪ档Ҿڵõ书ʽȴһ㲻ᣬǻͬԱ˵ַ޲ߣһתϽס˵ĳΪָ֣᲻Ҹˣ

ͷңȻ˸Ĺâȴ̾˿˵Ȼеܸ˵ġ

Ҳǣ书ԼԼ͸ʵģǼ£ȻӦøеˣȻĻͷЦ˵ǲһЩ书һЩң书øǿһЩ

ĻӦҾһ˫ˡһȻǿԼ书һ棬뿴书жߣҲ̽̽ʵ˵Ļп书ƺǻҪռߵ̶ֳȣĴû˼ʶ

Ī书õ˳뻯ĵز书ΪûбеĸߣԾŪ飿

ȴˡֻ֮кȻһ׹ü죬˲˵ۡҲ֪ʲôѾҽˣоǸ⣺սµıʣҽͲܽ书ˣѧҾˡ

˵仰תͷĳеǣ

ڣһǰ˵Ҫˣ̹书֪ô

ǿֿңִСðΣȴֻܴӦ

ˣǳеĸ֣;ܷĺˡתͷһЦ㳯԰ȥԶҲ֪ԭҹϵķʽûֻûԽȻֻ־ܵĶϵˣµĺ

תͷǻվԭأЦ˵ôѵôԽӽô

ǣˣǼæһߴţһҼһ鲻ԸӣЩҲȥߵǰʱĻһųȥǲһ㶣˲֮ȴṦȥһֱ˼Զһ·ı߶ûմϡ

ṦǺã뵱𻹱һţ书ҪãǱһֱʵ

ǱܿԺ۾سȻǲԭ֣˵ãƼˣ书ĺܸأȻǱͷˣǲھͿʼɣ

ǡһ޿κΣȴŵĽ䱸ܹȥӳסЦ˵ĺˣ˸ղŵ̽Ҳٶ㶯ֵˣ

һ˵һͷôҪʼѧЩʲôأ

Ǳӣ֮һ˿ȻȻźۼؽӴҵ˵书ӲǱӻط罣ѧɡ

áҵͷɻѧûôѧʱϷһһ˵Ƥ˳֣ѧ׽ɡ

ҽӹǰѽֻϽ䣣ִźȴŷĹ⣬ȻһѺýǼҵ飬 ִȡһ˵׼ô

˻˭뵽ľȻҲһѷޱȵĽֻλеͷ˵׼ˣ;̰ܿɡ

ҵĻ˵Ҫϳط罣һʽ빫ϸˣ

䣬΢תеৱóУۻҡٶδҲ̫һ㣬˿ҽһ轣㡣ҿֿþ˵ٶȽ׽ʹ뽫ǼȴһöûСٶʵ̫죬Ҫסϼˡ

ǽ׽ʹ֮תͷѾĿɿڴң˵׽ʽɿô

Һ˿˵ѵǰѧ׽ʱʦҲʹôô

һ㶣ګګ˵µ׽˵ѧġ

ȻͰøңҺúаɡ㲻֪ղǽʹж죬ǳѧߣô֣εһۣṦˣȻʩṦȴ޷ƷЩöˡ

ǧҪǸϽ˵ţҪţ±޷Ṧķ跽ҲϰǱ̹̽ɡ

˵仰ʾһ˵뿴´ʱĶֻ㣬ܽȫơ

ѧĶҪʩṦʱȻһĨɫӻ԰ҸϽתͷȥֻһŲµŮӣΪ̫ԶԿݡ

ǼǱߣҲͣסɻʵڿʲô

һ˵ţһҲ˳ҵǱȥȴһʱŮԽԽڽݿ壬ȴԭҺǰֻ飬ƺȫԼ˼У˿ûע⵽ߵС



һ  75ʹİ
֪ģÿһοʱֱظеһֺصϢָо֣ûʲôɵӣΪֱԽԽûвΧ˵ӣҲɳԽղȥ԰ʲôˣ

仰æ̧ͷϲȻƼңæ˵ū澲μ

ɡ飬ɻӵˣ׵԰ʲôȥˣڱһоųӣϸȥȴһҲѵҶô

һɻʱ𣺡飬ū澱ˡ

Ŷҵͷһһȥʱ

Ųһ٣ȴͷֻǴū澾ǣô

ôʶҳȥֻӹָɫҿҲһ񣬷ī̺ʱһģһѵ뾹һôǣںܾǰѶ飿

䵭Ļһ˿ʹ˵ϴҵˣлһ

ֻǾ֮Ͷѣ˲лū澡䵭˻лҪôûУū澱Ҫص巻ȥˡ

ȵȡĮضԴеʹˡƼҪߣæŲͣס˵ˣк£

жʱӿһŨŨİˣ˫һĨʹĺۼȴǼ˵ţһ£Ǿʫдģ

ʣһȴûκβǲʫǹĴʣҲūдǹдģūֻհѡȻ󲻹⻰кηӦֽ˵ū澻Ҫȸˡ

˵仰ӿŲҪ뿪ıӰԶȥŨŨʹȴûȥ૵˵ΪλˣΪλˡ

һһֱԹһУԭ뾹ȻϲǰĽҲ붪ʧҵһһ״ʡǲ뾭ǴνӴ֮ϲȴһֱĮ

ô׿Ĵʣʲô

ʵ״ʣܲҿһ£

ҵĻæӦеĳʹһɨ⡣˵ͷ˵ǹ뿴±ùĿɡ

˵ţ뻳ͳһƵҵҽֻӹֻĿദȻмоС֣廨̳ġҵϣⲢʲô鷽ʫʣһдϹĴʣ

ԶϹǧｭɽɫԶ«ۡ¥

ȷҺܾǰȥһ״ʣñҲǺֵ顣ǸݣóԵúܲԾˡԭ޳ǶڽϣڽﵱѾߣȻҲӦǳˣֺʱ֪Ϲľ󣿾ҲӦĴʣοԻϹ羰ĴʣֻȴԵټˣŻ

΢һü˵ˣ

һ£˵ǽһũҵĹŮ׸ĸ˫ԱΪ澡

Ŷ˼صͷǸĸ˫ǱԼˡȻ뿴˵ǲϲ

뱻һʣһ٣˫۾𾪣תͷ˵ǧ˵ϲ

Цһ㲻ϲͺãϾͷò岻ǺļϸԺѾԼˡ㲻ϲе⣬㶼õˡˣڱ㿪ʼѧṦɡ

ȴƺûҵĻһ㣬ګګʣѵڻô

Ҿʱӣýָͷ붼֪ϲȴԸҿֻǵһЦ˵Ҹ˵Ĳ룬ݵ⣬Ҳ̫Ĳ룬Ҳ뻨̫ľϾֻһѾ߶ѣֳɵʲô򣿺ˣǲҪٽˣϿѧ书ɣҿǺ뽫Ṧѧġ

һ˿ʧ̾˿㿪ʼʾʩչṦʱӦע⡣ȴ֪ʱضʹúܣʧúܡ

ѵİôƺߵˣī룬ʹ࣬Ȼǰȴ

ȻѩİۣҲ޷ȥҶ⡣

ѧ˽书Ըеҵ书õ˺ܴĽչṦҲڿǿƷˡϵˣȴҲΪԵʣƺҲ˼֡һػط֮ұҪѾ׼ˮ·ԡ

ҽͷӽԡͰУϵ˿ڣƺҲʹȻĺ÷ǸϽȥֻӡ֪ģһҵͽסеһƣ뽫ԶʧȻɣҲ˺ܴҪӦҲһѵ顣

ҸϽֵǴ˹ֻǴƺѪҺ˹˺һᣬֱǴûǰˣҲŽƿֻǴٲǶ÷

ʧҲ˿ȴ÷˼еúܡһֱֻūʱڣūŻūʲôӡ֤ԼȨҵһ÷ǲҲ֤ҵȨ

˵ֻͨãֲΪҪʵ벻ͨҲȥ룬񽫽ҵڹķٻһ顣ֻȫѪƺӿͬʱԡͰˮҲڽȣ·ҪﵽڡҸϽԡͰԾ˳ˮɴ·̩֮ҲΪܡ

˵òҹȻϰţۺʱεأҵõҽ·ãͷɢشڼͷʱң޷뱻ʰ֮ȡʱҿѣĿʱңȴֻ˾òѡ

ҽͷɣȥջصԼſʱ㿴ʮվšҽæ˵ˣҪ½Ȿط罣Ľø²ҵϿˣ

ŶҽǱ׽ӹⷭ˷Ȼмղʹʽͬûв˽Ϊˣ԰ʮ˵лˣˣӦòֻΪ˽ⱾøҰɣʲôô

ʮ˵ʵǷ֮ΪƵģΪʣֻҪ½ὫΪãˡҲкôҲµκģԽĵǰˡ

ԭһԾϣڴ˵Ϊɣ

ǡʮҲԾϴϥҵ󣬿ʼΪĹһһҵ棬ƺͣϢҲƺֹҵ档ֻоȫ¶ȶ˲ɢҲ𣬽ҵȫסҲ֪˶ãʮŽҵĺ󱳣һ˵Щ֮빫ĹֻõͻͽҸ³ԾǣǰҲͬǰʶĹһƣÿֻһڣŹĽҲ֮ߡٶȣԽԽ졣

Ŀɿڴհʮ˵ԺٲطȥʲôڹķˣֻҪĳңҵĹܵõ˫ãҲܾܾôһҳΪֵָʱָ̣տɴˡ



һ  76ҹ
ڸʱȻӷһĽ˴䣬ָոϴ裬ӲŹ֡ʮ춯Ͻ˵±ɡ

ҪҸϽסӣһͷѾڸղŵ˹ȫˣǱ˵ˣǳȥԷɣһδҹأ

ǡʮ˵˻δȫóȻȥ֪ˡ

㲻õġ赭д˵ţӴԾһֱߵױ̨ǰ£ͷŬΪַʽһڸݼ纷ڴ󹦸ɣǸʽ绨һգһϮ£ںδס˵ߡҽһжʰ֮󣬱תͷʮ˵߰ɣĺܶˡ

ʮϽסҵ֣˵㲻ԡ

ס㲻ٽҹС㣡С㣬ôһת˵߰ɣ𲻻ǵģ

ǣǡʮĿ黹û˵ڣ㱻ųšȻҵ𣺡һҪС㣬ס˰

ҺͰʮվڽĽͷǰһУһȺһȺ˴߾Ϣû뵽ŴĳǶҲȰ컹Ҫ֣ǹ·ƣֵյõƻԻͣеĵ̶һţõ춼ƥ·Ҳڳ˺ö첻С̯˶ҹ˵е¥ţöŨױĨŮſˡ

ȻǾǣս֮ʱܷӣһľ˿ӦӵŵġҺͰʮһ·ǰţֻܸо·˵߶ŴҲܻհƯŮҲ̲ס࿴ۡ

ڽֱţʮ˵С㲻һҸߵľ¥ȥˣЩʳӦö޺

ҵߴʱѱֱߵĴŵˣЩСԿḻиָ棬׷ۣɣиʽˡζһһұǿ꣬ŵòʳָ󶯣Űʮһζ˵С̯ǰȥ˵Ǿ԰ɣ

С㣬ǧ򲻿ɰʮæסҵ֣˵С̯Ķ˭ܱ֤ŰȫҪСʲô飬¿ʮԴҲ𰡣С֮ԣȥ¥˰ɣ

Һ˿죬ֻȥԸлʲô⣿ˣҪϻˣǻǿ߰ɡ

˵ţҾֱǼȥŰĸʽȣǸоˮҪ˳ϰ忴ңæ˵ҪЩʲô

һЩȣֻÿҶϲҵʳôܳԵ£ֻʹ˼˵Ĳʽ˸λʮǰ£·ӣ˵С治õģ˭֪ûоϲˡ

εһۣ˵ҪĲĵĻȶ֮鶾ˣҸĶ޶޺ģ

ʮҲһۣ̾˿Ҽӣ֪ǲģҲ˵ʲôתͷȥĴ֡ʱĽһĸоҿĿѣԡǣȻ֮䣬ȴһޱϤǰӹȻֻȴԲҵĻþֻϣľûһ˻ųĸ߹ʣֻԶԶţȴ˿¡

бӿģǸ·ǵꡣ

ΪʲôڻڽǲǴˣʲôҵһһӹЩ⣬ȴûһܵõµ߰ҵȫĹ壬ûһĹн·ǵġ˻൱пܲǽˡ

ʮǴɻʵСڿʲô

ŶûʲôһæӦֻҵЩѾˣɫζȫҪȥʱʮȴеС

ôˣһɻؿòղ˵ЩǷжɣʮûлشҵ⣬ֱͳϸ룬ÿﶼһ顣ҲƣķʩδҲ̫ǿһ㣬˭ʶңҪӺң

벢ûбڵƣʮ˿Ҳ̾˵ûƫţӦ˰ɣˣѾòˣͿԷŰɣؿΧʳ͵ϣҲϰеϰ壬һƣ

ʮ仰ɫһ䣬һҪȰӡ˵֮ǰϽģ˵㲻Ҫ˵ˣ챾СҪ񻶵ģԺȵƵȻҲʲô˵飡ˣˣǾһɣ

˵ʮҲֻò˵ҽǺƵڸԵľƱȻִƱ˵ɣ

ʮ޷ֻҲҽǾƺȥֻоǾĺңƵҺֱ̣ȴĺȵúܾˡһߺžһ߳ϵĲˣƼϼȣԵĺòڴ֮ʱȻ˵ڶ𣺡λΪƾƣûĻøҲð

ЩÿҲ֪ʲô顣ҲһüЩǻòͷˣ̫ͷ϶ʮӹһŭɫ֪̲סҪѵǼͽӣǸϽס֣ʹ˸ɫ㽫ŭ

Ȼ̧ͷǼˣȻǼͷӵܣǳĲҹάǿҵʱһ㶣ȻǱҵòסӣҵĴӹһĨǳЦ˵ȻǺȾƣɡ

ǿҵĨЦݣ㱣׷Χʮｫɨһۣ˵ȱ˵̫磬ǼСľƣûôܺȵģ

ҸϽ˵ǲҪ֣齲ӣǸʶ֮Ҳܺദˡ

᲻ᣬҾϲŮˣԸ񣡡ôһ˵Ҳ׷¶ĿʼԷ

һֽ˵ͬһȾƣΪβ˶üֻƱпӣҲǲİ

װһǵӣһǸ˵ǲ˼ϾҪϰ

ϰ˵ʱʮȴ˵αСȥ˵ȥþͺˡ

˵仰վ̨ǱȥÿӺ;ƱԶȺ˸޼ɵʶǸĽȴǣҽǵĵϸ̽òˣȴȻһ֪ԭǽĹӣ͵Ķģÿֻ֪Ժζģȴһϲͨ

ֱǵԸ񰮺ƽʱϰ߶̽ĲˣҲǳǳһЦ˵齫ƱͿӶأǾһ԰ɡ

ããǸϽ塣ǵӣʮһ˿⣬ȴҲЦһ˵ҪѿӺ;ƱӸˣ˭ı¸ߣܹȫУ

˵꣬һƱһȥ˸Ͻȥӣò׽Ʊסʮȴȥһ˫ӡȻ˫ȥټ죬ǰĿǿԼǰȴ֪ȥӣֻؿ˫ֱֱԼͷ棬һ߲ҽһһ亹

ӣﲻɰЦȴһϧӣ˵ǿϧأܹҲסǲŽб¾أ֪˭ֱ£Ҳչ¶һǿ۽ɣ

仰һ߲亹һǿЦ˵ﲻصģһչ¶ǵӢ۱ɫù￴ģ

ȻҾͷˡһޱȵӣȴЦ̵ʹתͷȥʮ˵飬һŮɢǼʶһ°ɣ

ǣС㣡ʮʰǵ뷨ʱҵĻ㳹еǣЦһ˵Ǿ׼ÿ

˵仰еľƱ㵱ȥûмдǶ׾ٱˡǻûֵǸˣʮֽȥЩȥƼͣৼЩ˵ͷ½ϣڵȴ˸Ǳʮһŵɫһ亹ųŵˤ˵ϡ

 һ  77ټ·
ʮﻹǺܻ˰סЦһŵ˵ѽǲ˵Ҫչ¶ӢŸҿôһˣǲҪ˺òãһȾƳⰡ飬Ҳһ˺Ⱦƿһ˼ҲûУ

ʮЦһ˵Сģһͻ˵ģҪ֪ǼļҲܲסǺľܼأ

һЩʶʹҿòã

С֮Ҳ񣿡ʮһЦţһЩʱ翴һ̣ÿǰһǱһʮеǰ£ΪԼһƣţϾǣ˵ѱ˵ˣǼСľƣɲͨܺȵģ

仰ЩڷӦŭǣ쭵ԭһֱˣǣ

ûʮ۾ʾɱ𣬡ǻ̫ȻܷӦ

ǣү

ǸƲסŭһҪʮ˺ƬȴּȾӡʮתͷǣЦһ˵ǻҶôѵͷûԹô䣬һϵĿһֻһҽҶһֻǸһ˵ֱϣѪ˳ſӶһһŵʹòҺϣߵЩˣŵֽ

ʮһǣ˵ѵٶЩͷô

Щŭȴٶ˵һ仰ֻطǸ˵ͬ뿪ҿǵıӰȻеһͬʱҲ뿴Լ书ߵʲô̶ȣǱϵһֻƱ編ȥԸԳһ˵ĲҺ

˸߲ҵŰʮ˵ҵ书Ҳأ

ʮݸһЦ̾һ˵ǾһڣȴǲٳԷˡ

仰æתͷܣֻȫǿֵˣѹְʮô˵ô˵ע£ܱ򶨾ѾܲˣسԷϰҲӰ⣬ǿЦһ˵ȻǱȥ㶫伢ɡ

˵ţվҪȺȥȻֿһɫһûüкʮϽȥ

һֱ˺һҲǵӰԽԽǲ֪ΪΣҾͿ׷ʱӰȴȻʧ֪϶ǲҵĸ٣ԲṦˡֻ÷תȥʮͣҸתͷʱȴֻҵǰһ꣬ǽ·ǵεҡ

εҼ㳯˵Ҽҹӣ㾡ܸ

˵꣬תǰȥҳ˼ӣæҲȥûʲô壬ҲǲԼҲ֪ΪʲôҶǸ·ǵôĺģסȥ˽ĳ嶯

һֱεóһ·֮ȴתһ¥ȥҲסګګʣ·Ҫطң

εҵһһ롱ƣ˵

ԥƬ̣ڻǿ˽ȥǼˣʲôƵĲü棬ƫҪ¥οһһŮӣ¥Ӱ಻áѵϵףǸҼʱô

죬ҵЩʲôô·Ƕһˣ֮Իѡ¥棬Ҳǰ֯һ˶ĿѡţҲŰεҺ棬·Ƕõȥ

ߵſڣεұͣסŲͷ˵ҼҹӾ棬Žȥɣ¸ˡ

˵仰ߡʱȻӷﴫһʱ籼ˮʱ׳ǧĸɽȻ֮˼ʮָ߳Ī渧ٵ·ǣҲƿţֻڷ봹һɫᣣ΢ӴǿԳǰǸꡣ

տǰ龰ҾͲסķˣľһ㣬ֻţȴضΪ֮ʧɫָˮɱжºͨͷڽҲ֮ͨЩȴ޷ڸϷ·ŵĹͰ

Ĳţٶȿʱֻ𺳳ʲôӡıӰ鲻Խһֳ֮ģ·۾ȫء꾿ʲôˣΪʲôһº͵Цţӵǿҵ

վſڣȻֲǰ߽ȥ뷨һǰӴٲԨԶ޷ѡʱ·ǵѾе룺Ϊſڲѵ̶ⷿѨô

һĺȫڴ˿ﺬЩ΢ϷʣջºͻεȫͬòεĸоһæӦ̤뷿Уһ߽ŹϣһЦ˵ȻӣֻǱԲסǽѡ

ҲЦһֹͣ٣˵Ǻô

Ȼ֪شţ֪Ūһ£ƫ̲סһ£ýҪң׳ʱΡΡ־ڸɽ滺ʱ־ˮӣǡɽˮ

ǲʶԨ·ǵЩͣعͷң˵ϧһ֪﷼֪ܷ֪ң

ٶȼݣҲٶȾסĳú˧ȴ޷ݳٱͼ信㣬Ծϴһ𣬱財ͬľͬīĳͬĽᣬͬԶţͬĲͬǵĮȴַ·ǽǵŵ㶼ۺĴһĨЦݣȴϡ־ǧ֮Į룻װ޸֮ȴڶⶼ͸һ־ŵİ

һ̫̫꣬žһ͸ȴʹǰȥ˽ҵﲻӿһĪĿ־壬ȥǸϽƿߣ˵ҽлĿ佱ˣ

˵Ķʵ·ǵһЦЦȴͣɽˮϹֽʧҲżȻõײϰáϰмʱ䣬ȴδһ˵֡ʧ֮ʱݻһºųµһӵĳīԼµһŮ뿴Ƿҵ֪ܷ˵֮ȴҸԵŶˣǶڳʹǴɭϣҸ޷̤а벽ʧ뿪ʱȴֹҲֹܽӵ˵ȻҲȴһˡ

Ϊĵһ΢ôҲɳȥȴ޷Ͽ˿ֻôץסѱ㲻ǽˣ

·ûע⵽ҵĿ⣬ǵ˵ͷ˵ҲǽˣһǳˡҼڴѵĳ඼ϣ´ֹǰ

ױͷﲻ졣治֪ʲǫ̂ȷ˵Լֻǣ˵̽ҵķӦ

ЦЦ˵ðлĻҵȥ඼뿴һ½ͳ඼ĸҵĶǸӷʱҿϣǧҪСһҪúõдŶʳסȫһҪʱɽˮҲұ㿴֪ˣ

ʱҵЦݱضʶģȻҲῴЩҲμʱҵĹעԼǴȥʱҵΪҪңĪѾ֪ҵôǡͬܶС˵һ飿

ҲɸеһЦϽԼ뷨ֻС˵һ൱ʵС˵ŻᷢοڵοʱҲòƽƽ棬ʹǧֿܣҲûһϲҡ⸱ƯòԼ̾Ϊ֪ĲŻҲһΪҶġ

⻰΢΢һЦ˵ȻʲôʱֻҪֹ඼һᾡҵ¡صؽӴֹ

ǾͲ̫¡ˣֻҪ֪ľͺˡҲһЦȥһֱߵٱߣ˵㲻ֻаô֪ȫףҲѾȫѧᣬ͵Σ

仰ɫһ䣬ϲֹﵱ֪ȫף

ҵͷϸȻѭŸղŵķ񣬺Ȼǡɽˮ²һߵţһ̲ס۾ȥȴ˼ҡԣԲǼ򵥵˼Уƺ󺣰䣬ҹհԶȴϡҫ貵Ļ𻨣֮ĹâԾݸȻȴҲһֵʹͰˣ΢΢ɺ꣬ƺڵʲôƺڹ˼ʲô

ڼƺҲֹԴ˴ּţҵĪһң±˲ʧ˷ִ硣ֻһһұŪϣҵָǻޱȣһӱѪ˳ʮָģʹҲɵһ·Ǽ⸱龰ɫһ䣬æ׽ҵ֣˵Ѫˣʹô

鲻Խ˵ͷҵĶиǻţϽӻͳһƿҩ˵ҩҵ˿ϣЩѪֹסʹҲ˼֡·ŷתͷңеʵڻʹô

ʹˡ仰û˵꣬ҵֻץţһ죬Ͻֳ˳ʱҵԺҲһӹոտʱոռʱŶҵ飬٣ҲӺˡ

ɣǧң·ǻϲңһϲңѱҲģһ飬һòȥԶҲܻͷĵ·Ӵˣеϲŭǣе׳־ͺ飬Ҳ

ӴˣֻһӹӹµµŮӣǰ·ǵֶ꣬һҲ˽⣬˭֪ıΣ˭֪Ƿ㣡

·ƼҺײɫֵĵʵǲȻʹ

ʹˣҸϽţȻúţҵĸоվ˵ûб飬Ҿˡ

ֹΪ㼱ҪߣҵĻҲæվߵҵǰ˵ҶҵĴҲýִεֹӶˣҵĻ;˵ɣֻǱҪǾУ

żҲתͷϵ飬֪˵ĶĻָôشأ˵ϿңΪԼѡˣӶ뿪ô֪Ȼ뼱뿪Եʣȴѡ޹ء򣬶ҵǸ

ܶ˵ѵҪ˵Ҳ̸ҪϲңϲҲǰ״

Ļ˵óڣ

·ǼҲ˵֮ǻţѵֹôĪﵡֹ

ӣҵӹһ˿̣Ͻ˵ûҲûй㣡ֻˣһм£ûйϵҲҪˡ

Ŷ֪ˡĻش·ǵ˲ǳЦ˵ȻֹȥѾǽձֱɡ룬ֹﻹ֮ڵģʱֹﵽ˳඼һҪңֻҪȥ඼ŴһΪĿջҾˡ

Ҽ˵Ҳȴֵꡣֱּ𣬿ֱֲĸ̫֣ԼҲ֪ҵҲ֪Ϊʲôһָ飬ìܵĻǵһζһ˳ֹȻѾ˵Ҳֻý˵ãҵ˳඼һȥġҲϣܹٻڡ

Ǳεֹȥɡ·̾һ˵Ŀ뿪ˣƽ֪һҲ޺ֹĲʶ˳ڣϹɽˮҲµһŮĳƺţӦӦֹˡ

һ˵ҵԼµһŮλˡҵһЦ˵ֻṇֺ̀αҪƽϣˣҪˣٻڣ

Ҷ˵仰ȥûлͷȥ飬κα֣ԼľҡԾһĪħԺһΪ٣⣬ȴԸŵ

ģֻо뿪ҵıռ֮ǰϽ뿪


һ  78Ҿ
˳Żߣֻε˫ۿǽվţʱž㲨ﻮһĨʧ䣺ֹﵱҪô

ԡڶҳƺı仯Ȼ϶Һ·ǵ̸Ҳٷϻ˵ҳȥɣ

ε̾˿Ҳû˵Ļ㵱¥ȥҸţһֱߵſڡҪʱȴȻ̾һ仰ֹ֪ôǴбӷֱ֮Ҽҹӱȥֹ̽йصϢ

仰ҵĽŲɶסȴֲס졣·Ҳ̽ҵϢΪʲôҪֲ̽һЩʲôϢҸϽѹ򾲣عͷȥ˵Ҳ֪̽ҵϢᱻ֪Ҳѵ·Ƕҵݾô̽Ϣ֪ҵĵϸ

ֹĲ֪ôεҵӹһ˿ʹ֮ɫӶʮһֱδκŮ˹עǴνֹƼˮ꣬һ棬ֹ֪ϢҼҹʵ뿪ȴΪٴμֹԳٳٲԸ뿪Щֹ㶼֪ô

ҺȻҿϽתͷԽӲģ£ô֪ô֪ңҪڶԽв²ˡҲ̽ҵĵϸΪԭ򣬶롣Ҳ֪Щıۣʲô

ĵģҵʵݱ֪˭֪ҲȡʲôֶΡεҵĻйâȥ̾һ˵ߣôû̽ĵϸЦһֱôãҲ֪飬ǵһš

仰Ҳų׷ǳ˵ûĻҾˡ

Ҫ뿪ʱε˵Ҽҹӵ£䲻ȫˣôҲܲ³ֹ֡ǧҪˣѵҵĻǰô

ˡҾĬƬ̣ڻǽ˵˳ȻκˡˣҲİɣԸˣҲԸκһ𾪻»İСҲԸУֻԼĻͶ룬ԼĻˡ

ԣҲ뿪뿪κҲУ뿪κΪѵľ

ȴûпڷŵķ΢ĴԣһįһֱҵӰֱû֮ٲӰ̾˿˲ǵĺһ㣬ӿһʹ

һֱǰţ΢ҵͷǣȴ޷ɢĿݡ䣬ҲԸϲκˣҲԸκϲңҲκʲôҲκ˵ϲŭ֮УΪʲôƫƫԽӱܣȴԽҪң·ǣĺеһ鸡Ƽ΢ת˲š

ҵִָ˺˲㲻֪ӺδһŮƲһߵҵԡҲȴʼ˵ֻ΢඼ջ·ǵ

ҵĻӹһ˵ɫûʧеˣ飬ƽʱԳ˲֪˵УһҴ߶Ǳ㶼ʱǰִҵκС֣ ڳǻ֮У˻ǵݡ

ҪȥҰʮȻһѾͷģߵҵǰ˵ҼСһ棬ͬĻūǰɡ

С㣿ҺЦ˫üϻǸ֮ղųһȥӵεңֳһҪȥСѾߡ

ѵҵôԳƵ֪ô

ԣҼС㡣Ѿߵ˵ͷ˵ҼС˵գ϶ȥģǾ߰ɡ

ôҵĴ߷һĨЦһֱȴһ̣Ҫ˰Ȼ˵òգҿ϶Ӧȥġҵͷ˵Ǻãȥɡ

Ѿ߲ҵæǰ·ҸһֱһҲݣѾ߱ͣסŲתͷ˵ҼСţɡ

˳ߣֻڲݵһλԣһŮӡֻܿĲȴһķ׵ʣټգұȫ֪˭˽ȥһֱߵǰ˵ڿԼŴ˵еˣ֮

ҵػعͷҿƵ飬ڻϿһģһ̺īõѣ֮ҡڲ

һۣһЦ˵

Ķ£˵㲻֪γƺңֹɣߣҲС

̺Цһ˵ãֹˬ֮ˣȻҲȦӣԿżɽˡʵҴ˴Ҫֹֻ֤һ⡣

뽲Ѵ֪Ҫʵʲô⣬ǵ˵֣ϵĲ豭һš

Ҵɴ̺࣬ӹһ˿֮ɫ˵ֹﲻʳģʲôԻشô

ʳģǷǳΪѵ⣬ҲѡܾΪҪ£ҵһЦοֻҪ㽫⽲پҪҪش𣬶Ѿŵһ𰸡ȫͬĸ㲻õңܽʳˡ

ֹģ͸ܼ̺ĬΣ̾Ϣһ㽲仰˵ﾡʧꡣ˲̧ͷеȫ˵棬ֱֱضҵߣһһֵʵֹϲīô

ȻʵĹȻⰡҽò豭£˼˵ΪҪһ⣿

̺û뵽һһʱ֮䲻סȴһĨЦݡҽ˵֮Զ⹢ڻҪ֤īǷǳҪĴڰɣ֪ϲңҲϲһҲûˡ˵öô

˵꣬ҽ豭ִеⷬȥߵĿȴŨָҲ΢΢û˵ÿһֶԡûĺ£ĺҲϲĸ飬Ѿõ˲ĵزϾʮҪӭȢԭΪʮ꣬ԺȫģϾĮȴĴˣǷŭıѣҲպȥֻƫֶΣǿѾ˺۵ġԼǰǰʱе鶼ҲƲס¶Ӱ죬ȴܳ׽ûֻٲԴӴԺʹĮˣȴֻԼ֪㾿

ʹʱߵֻңȴֻһˡ޷ģȴϣȴȥݻҲĲ֪㾿ΪҪ̺ߵĿŨü޷Ϊ᳹㣬ȴȫͽ͡ҲԶԵİɣ

֪īӶҵԭˣԭԭȶҵĮֻαװԼ˺һӲǡڣ¶׽ʱеĮ˲ֱԼ飬ŻʧصΪ֡

̺飬ҵһЦ˵ңֻΪ֤ɣĪҲҪ뿪īҲϲҪ֣ٲҪϲңҪģҪٳֲ׵ĸ֮У


һ  79ټ
̧̺ͷң̾һ˵ĺôѹīǰϲ㡭ȷʵ뷨ĲϲΪβſΪʲôҪ޵ĸ飬ҲӰ

˽İ׵òʳ˼̻Ҳ˵ֻҵ˸ųĹâ˵ϧǣΪٶ˵Ҳ棬绹ǷֱȽϺá

̺仰ɫò԰ףĽҵ֣˵ΪʲôΪʲô㲻ϴӦңѵ㲻ϲҲԸ֣ҪߣӴô

ҿʧصģ̾˿ֲ£վ˵Ҳû˵ҲûһֱҪҰص뷨ʵѱ֣Ҷֻ֮顣˭ȷе˵Ҷ֮ܿϲϱŮӣӦֻ֪һ˵飬κ޹ءֻ߲˶ϡ㰮һˣǷ㣬ȫɵ飬īңīԼīȴīңҲī㣬Ͼֻ飬޴ӿı䡣ԾѾҲ㣬ܸܲıԼҲƿص˵ˡ

ģ˵ĻȫǽƱ磡̺ɫӲҰףһĲţ˻еҲ˵ÿһ֣ÿһ仰ֶīʾãĸҸȼһжĴһжĴ

תͷﾡͬ顣һ浾һŮӣʱȴӣҿҲǲɳ̾̾˿˵ֺαҪˣԼҲ˵īԴʮʱһֱҡ֮ԶĮǶ飬ԼһֶΡҲ˵ǷٶȥӽҲǻһֱңãҲվûлᣡѩӦúܼ򵥱ģȴΪλᱻɱ˫ۣҪīϲ㣬ͲҪңҪԼԭӦ֪ҿɲνУǸõŮˣԼҲҺۣ֪ܵô

˵һ仰ʱҵȻ䣬ֻϣýȥҵĻӶܹѹҰѵ˵ϸӦܹסϾҲһ׵ŮӣΪöʸģ󰲾ҿƽ֪ҲضҵĻ˼֣Ǳ˵Ҫ˵Ļ˵ˣôҲòˣޱ飬ұǣ

˵仰㳯ȥȻһ΢лл㡣

ҵĽŲһ٣תͷȥЦһ˵ΪҪ˵ллֻҪӦôҾͳ׷ˡϾҵ۵ӹһ˿ȻҲĺϣīһİҲİŵˣĲԸټκĥʹ࣬ԣһжˡ

ҳЦЦ㳯ȥʱֻо˺ö࣬ī࣬˺ī࣬ڣȷʵҲЩҸֵ顣ܹϲ̺Ӷ̺أ˵ֺγһֵο飿

ǰĽֵȻλ֮ȴ޹ֵ¡ɵ飬ҪҪʮѰȻһصұ㳯ղųԷǸС̯ȥȻʮﲻһǱңϾҲܵĴˡȻеһ·ߵС̯һЩСԹҳԵĲֺʱȴһΪҿ˵Ȼͷ϶Χ˺ͷȻص·סȫĹʣȴ׼ȷؿգ

䣡ǶΪʧ˵䣡ǵڲѰ֮Ըڽ䣡

κε˼ָ㴥˺񡣲֮󣬱һŻɵƻһ˹˵ҪЩʲô

ݲȴҶеһԱͩС۳ֵķȥ˵ҿˣȥץµã

ǡͩӦȴ˵Ȼ￴ҵЩҲǿˣôĶҪǿϧˣ

ҲݸݼĺܲŻǾһҲΨһģ˵ɣʱ򻹿ʹһǺ«ġӵġȨҲܵˣ˴̽鱨ɱ֮飬Ҳܾͨ

ͩеķʽʧұּǰȥȻһһֱ嵽ҵǰ˵ԭС˺þã

ԭǰʮ̤ЬٴȫѹҸϽס˵ˣǾͻȥɣ

ʮûϵҼ˵ĵһˣһ£˵Ҫȥô

Ȼˡҵͷ˵ҽԹ·̯¥ݣֺȹƣִ˼ܣֵ٣һ˼ҷǳˣϵջѾܷʢˣԾȥҲǻûһźȻǾͿ߰ɣǱǳͲˡ

ʮ˵һΪĵӣ˵ãǱϿȥɣ

յĹǱ˳ص˽СƺڣҸʮֱԺ󣬱Ͻҵķȥǻûϼһ΢ϷʵصľζĪȾô⽫ûоƣȵأĪȵô

Ϥһ֪Сһعͷȥֻվҵû˵Ȼ֪˾ͲҪĨǣȥʲôطѾȫŪ˰ɣһͲһһرˣҲʡҵľ

ΪҪ룿εغ˿Ī˵Ҵ˸㣬ˣôûвͲöˡ

ȻǾòˡü֪ҽгãҵѵòҿɲΪҵжƻ˺顣ôҲЩˣҪȥúЪϢһʱȴȻǰһץסҵ֣˵ôˣ

ԭҸղűŪ˵Ѿ·ҩѾõòˡ˼΢΢һЦ˵û£ѾͿҩˣ֮˿ȫϵġ

ɿ飬ȴ𷽲·ͬĹУһʹҲ֪·ʲôݣҲʲôݣεֻǣǧҪϲңǧҪԸΪҸСΪĲԸģԸ׷޵İ飬ҲԸŮ̺ǰˡ

뵽Ҳ̾˿ִг˵ˣȥ˯ˣ߰ɡ

˵ӹһ˿ʧҹɫôұȥ԰أû뵽ôˣǿϧҵⷬ¡

ɣҵľˡ˵ţתҪȥʱȻһֵԶӵ֣Щӳصζȴ˸еŨûǳҹﴫŵ˶γϵĿ

Ҳʵ˭ģʲôģ

ʣӹһ˿ĪĻ㱣ڴƺʮǰĴÿδģ˸֮ӡױһ𳤴һˣ˴ΣȴĿ͸ҲӲ˵治֪ʲô飬ģ

ŶȤüԭû´Ӧûǡ

 һ  80
ҲɷһĨƵЦݣһסֱۣ˵ߣȥǴɡ

Ҫ˯ôôָıעˣ⶯ŪĪתͷζЦûȷʵ˯кϷĻȴǲҲһȥҸұ֤ϷԻᾫʾ׵ģ

ϷӹһĨɻ󣬿ҵЦݣ֪ڲй¶Ҳֻñͺһȥһֱѭ԰ߣԽԽҪݶϴǵʱȴȻ봽ߣ۹Ͷ԰һǣǳİʹ

ҸϽǰȥһһ˵ϷͿˣǿ߰ɣ

Ҳ֪鲻ѰҲܣǺȻһѽұסṦڿзҹǵĳһżգĴСһֱһôϷȥȻͣǿ֦Ҷïϣ˵ˣֻҪǶ￴ĻǾͲᷢˡ

һΧ˵ĹȻ֦Ҷ˷ܣǵȫڣ͸Ҷķ϶ȴܽǵһһֻһֱǴȻ߷һĨЦ¹֮£ͬλð㲻ʵЦվһԾ䵽ŵǴ

ŨܵĻֻ֦һŲµŮ˳վԼǰǣﾡǻȻһֻܾС¹һ

ʱߴ΢΢žȵǽ巻Ѿʲô

ЦЦû˵ֻȻӦתҪʱȴȻ֣һѽץס˵㲻һֱҴôΪҪڿʱôҪ뿪ѵô

տʼһ仰ʱƽһ㼱˵Ҳ㣬ֻǡ

仰û꣬ʲôһ㣬ϽĻջض仰ȴΪȻ㲻ңΪҪһֱң֪Դʰҵ˴ңҿŵĴʱұĺһ棡ֱչг֣Ҳ֪ԭǿ̣֪ж༤ôû뵽ԭһֱǸˣѱܶˡңǰÿ͵͵Ҵģǲ㣬ǲ㰡

Ǽ飬סֱֱǣһŵ˵ӡǿ飬ɫӹһĨʹࣺΪʲôϻش⣿ѵУʲôǣʲôȲôȻˣΪҪÿҴΪҪ״ʿϣ

εƽ࣬ȴ˳ʹҲظ͵͵˵ûǶū澣ֻǷū澵ɿ֪Ůܲף˻Ҫס仰ĺá

ΪҪ裿üĵʹ֪ôū澡ԳƴĿ˵ͬʱҲޱҡˡϣԺǰҪֳνֱӽС㡯ҡô

̧ͷʹʱӹһ˿̣˲ֱüˣˡūʵԴ

ΪʲôҪУǵѾʹʢȻһĻչǷϲ㣬ҵʱش˵ܣƽ˺þãȴĺϲ㣬ȻҲ÷裡֪ЩһֱݶΪܼ㣡ǣΪҪңΪҪ裬Ϊʲô

ȻסӲһ㣬ٲܶ˿ǵĻﾡһƬΪҪǵıʱȴ۱ٴʱȫѾֽƿԶˣˡūʵ޷ʡ˲ޱ£ū澱ˡ

˵仰һ˿һתȥǿıӰﾹѹŵʣѵһҲϲôѵһֱҴҵĻþôѵϵĴʣһξô

ǵЩĽŲ˶٣Ҳһ¡ȴûлͷؼǰȥһ䣺ԣҴûϲ㣬һһζûϲ㣡еһУֻĻþһԸ

ԶȥıӰҲҹɫ֮УٲӰǿıӰʧԳЦЦʮָɿֻ˵ϡ

ȴϾ˼ֻǴŵ棬૵˵ԭǲҵôԭһֱô

ǵӣҲúܲܡֱ֣ԲǶ飬ȴΪҪĮ̬ȥΪҪĻȥѵ֪֮䣬һĹ޷Խô

ʱֻߴһ̾ϢҲϲˣΪΣϲˣȴҲ飿

Ҳתͷ¹֮£Ҳҫһ׵Ĺԣʥ㴿ʥʡкŨŨİˣ¹֮£ЩƺҲڷ⣬ƻ˵ҲһЦɢİˣ˫»ظ峺ůҵЦݣĽұø૵˵ϣһĻԶҲҪϣǸжá

;ܷĺˣһĵġٶһʹƳŵһ˵ʹϲǣҲضϣϵ飬ҲݡģһҸģҵɣ

𾲾ңҿ͸Ҳתͷȥֱ񡣿ҵٶȷº͵Цݣ˵ãԶ񣡲±Ͼ̫ңԶȲ̫ģҪҪ飬ԶĻ¡

ԶĻ£Ҳʧʲôʱּͻģô֪

΢΢һЦ˵⻹˻ʱ飬ǵĳ֮ն󣬵ʱóϯġ

Ŷҵͷ׮ִϵĻҪˣȻҲʮָˡǺȻһΪʲôڼ䣬һҵ˶ûУҲ

ܼ򵥰Цʮֵ⣬ΪҶϢ˵ŨһԸ뿪ҵĽˣʣ֪ˡ

Ҳᣬʹһۣʲô˼

ûʲô˼ֻΪڽѣνЦţ˿ûעҼ顣ҰһۣǺĪأˣϷˣҲûȤٺһȥ˯ˣǧҰ

˵仰ұʩչṦ·ȥҵṦĽСֻˢˢķԶӹĺȴϾ˼һֱǰȥٶȴҵĿСԭȻ֪ȴ޷ܡҲκˣҲԸܵκ˵Լ塣

ԣԸ룬ҲԸͣһֱĵӥҷɵԶûκζܳסңǣסҵĽŲ

ҵĳҲվΪκ˶£ԶҲᡣ

һ  81

Ľ˼죬аʮΪǽ书ԼҲŽѧϰط罣Բ죬ҵ书Ϊʱңҵ书üŵǡ֪Ϊλɫֻ˵ҵĴڱΪĶ֣Ŷǿ󣬶˵һв

֮ٴҵķ䣬ü˵ǵǸ˵ջ㻻ҩȴΪλ

ҵһô֪Ҫȥʰ

˵һﻹݵģվû˵߳ҵķ䡣ҼԶó⼸񫣬ÿ˳Է˯䣬·ϴʱҲԼתֻأӶΪ

Ǹո˼УֻһĨڹ̧ͷһֻǾװݺͩʱǽ԰ȥҲࡣһҾ΢΢һЦ˵ңĪңѾץô

ûͩ˵ͷµܸ棬¾찵ã֪ǾļǵͷһϹҶͥˣǰǺҶӵϰ壬Ҷڽľݵ㣬Դ̽鱨Ծȴʼ֮еԱ档ɻȴǣ֮Уƺ˺ҶӣǻӦǸӦʲôˣȴ̽빫ˡ

ҪҵЦ˵³ǣҲڲ̽ЩӦݣǱȽ¸һԣǲɱСĴãǵضа취ΪáϾľգ˵һɶõı

ͩһ˵ӣ˵ǣ֪ˡ

ҵͷ˵ҵ˼ͺܺˣҶ˵ҵƻҲѿʼִСڵĵ֮ȴȷİȫ֪ôˣ

ģȫٺˡͩشţˣȸˣ

šӦһͩϽṦ뿪˵飬ڵĹ֮ҲѾ쵽ˣͩȻ˻൱Զľв˶ãֻһ󼱴ٵĽŲҳſȥֻһļɫ˽ǸϽ嵽ҵǰ˵㻹˼ѧô֪֪ʲô飬֪֪еĶж֪֪ѾûƵĻˣ

𣬲֪ΪλͻȻ˵Ļʵôˣѵô

ûȥҷ˽Ϊ㻻ҩȴǸҽȥ¥գʦͽѲ֪ȥ򣡡

ϯҲɫһ䣬Ͻסӣ˵ô찡˵ҪŸһҩҲŻȫôˣ޷ΪҩҲûΪһҩѵҾֻ˵ɶģô

ӣҲ֮УҵᲦ£̾˿˵ģһ˽ҵһܵκ˺ģ

˵ЩʲôãҲЦһѾǵˣǽ첻ҩĻ᲻롣ԺҵҲ޼µġΪʲôҪߣΪʲôҪȲ뿪Щܲҽһ£

ģǱضȵģϾһҽôߣǲ˵顪仰˵סתҵסҼ˶üеҪʲô

ȴ˵ǻʩҵڣָҲҵϣ˫üչ

ȻųһЦݣȻǾԲȵģĶѾȫˡ˵Ϊҩֻǵɱ֮ơ

ɱ֮ƣüͷѵһ㣬ҪǶ֣

üӹһӰܵǰδеĳ裬ʬϣʵѽͷ֮ޣұ궾ٶ֣ǲһУǱƹȥȴǣѾҹǸҽݣô˳ӳ

µİæԼƵҩԵȻ˳ˡϧȴƭʦͽӵµܲԺҩţֱ绢ʵ

ʧ֮ģһæ˵ˣҲеǳźˣϾշ䵽һ죬ʱ㲻ǿô

ϣһж˵һ˳ҵĻָֻǰº͵ɫȻû£ҾȫˡԶĻѲԶձҪ뿪ˡصΪ׼һͱұҪ͸񣡡

ҿӣɻʵҪʲôҰڿ͸¶һ𣿡

ȻܣЦһ£˵ȻȻҪصĺãһҪɳʵ׺ģǻһת˵ŮͥЩڽˣ˿ѲҪˣͨô

ôһ˵ҲͥڽڽôҲûȥЩΣǵ˵ͷ˵ãҼɡ

˵ͷ˵ãұˣȥ׼һҪڽϸϲ

˵ţĨصЦ뿪Ҳɻ󣬲֪Ҫ͸ҵʲôȴƫ벻һͥңҺһٺ֮ҵķҡЩԺ󣬾ɫ࣬Ҳͺܶһ֪˵ĻҲΪ᲻뿪𣬲ŻһֱڽС

һҶ֮Ȼ书ʱ䣬ȴ尾úܣһֱ֪ڽҪ͸ҵʲôھһĵȴ֮Ұչ극ԡͥ˵Ҫȥ԰˵оϲҪ㣡

ȥ԰ɻüѵҪڻ԰潫͸ôͥҲһڴӣҵͷ˵һȥɡ

ǣͥ仰üһĨϲɫæΪʰֱΪȫ֮ұһ԰ȥ

һֱߵ԰ֻߵʵƣһյһյڰУ԰յ磬װ費Ի͡տʢҾͲɴסǰһУ֪⾿ôһ¡ѵ˵Ҫ͸һϲǰ龰ô

һһǰȥǰʢԵۻҡһжΪ׼ģԭʲôҽסԵɣȴʱֻӶһתͷȥһҹıķ𻯳ɰáҴؿҷҪȥ˺

ֱ䵽ҵߣҲŷӦ˹תͷܣ˵ҹϲô

ͥˣæʶȤ¡ҵһЦ˵Ī˵Ҫ͸ҵ

ȻǣüһЦЦûĪֻһǰѣĺϷںͷء

ǰࣿɻüǰ¡أͷϷֻὲʲôӣʱֻݶȥȻݼϣӸңЦ¹ʣҲɣ

Ȼ֪Ҫȥʲôһǵ˵ͷȻṦվߡתͷңЦ˵׼ôϷϾҪˣ

һûӦ㳯Цһ˸ָ˲䣬ֻеĵƻȫϨҵ۾һƬȫĺڰ֮С

һ  82̻е
ȻϾ΢Ĺâ޷ҵ۾ӦֻоŵƻȥҵҲ·һ֣ĪĿ־֮УҪѰҿĶͻĺڰĿ־塣ҲǾ쵽ҵĺ£˫סҵļ򣬽ӵĻСȻȵϢڶ߷£ǰʲô󡣡

һĻҵĵĪĻԭŵ۾ڴ˿ֻߺȻһž˳ָȥǰһУֻ߾ǣ˹ȥ

һһϤĺڵҹУ·˲俪ųĻ䣬һһѤޱȵ̻ǵǰʢޣع龲šͬʱиеɫĵӺݣе罿εõе簿ķ׳Ƿ׷׽һչǰȻݣȴԻͣǵĻ棬ҹյһƬ죬԰յûá

ҹҵķķһһϮҵıǶˡǰֻоҸƺƶˣеҰģеĺ飬ҶԸ֮Ժֻסޱõ˲䡣һֱ龰ϣṦݶ̻ʢڣһжʵˡ

̰Ʈ죺͸Ϊ˵ϣһݶ̻ұʵˡϲô

ҵȻϲˡƴͷҸ޷Ҳ޷¶ֻܴǰ̻ʢ޷ŲߡҹҸоеĻȥůҵȫůҪҵȻ£ҵԺкȻʯ㣬ӹǰһ衣

Ƿ񻹼ǵãһ̻˸ĺ磬㴵ңһУû̫ࡣĶȥ׽̫࣬ԭˣܱ˵ءӵ⻭ݼ֮䣬ʱ˵ͱ䣬̻һʧ΢Ц⻭ݼ棬˵Զ죬͵ǣļ

ҵᣬȻҲǰ̻̫貣ҵۣҲΪе⡣ҡ

˳ҵ£紵ţܿʧģȴеָᴥҵգҸոӿۿ飬һһȥ۵𣺡ԭҪһϲģΪҪ᣿

ҵᱻȥ߽΢һתͷ㴥𲻶Ļһһӹۿһƽʱ롣ϧȴʵôôԣҲ޼¡㶵ؿҲͷңӹһĻ㱡ӣҵﶸȻӿһŨŨ˸У૵˵ԶҲ̣ԶҲǽԶҲ޷ǡ

ԶҲ޷ӵĸоԶҲ޷㰧˹Ҳ޷ЦеΡ

ǣԭңЩ޷˵ΪҲ֪һʱԣһľ

Ҳܳ飬޷ƭԼҲ֪Һ㣬֮ѪԵǣʹࡣ

Ҵûһ̣ʱһеϣ㲻ҵĸ磬ӵܵѪԵȴԶԶҲ޷మˡԸҲ㲻ϵİˣǶʹࡣʱǰ龰ŵģߵĻҲʵĴڡǻˣȴеˡ

ӵңҵĲţҲ૵˵ҲԶ˴˿̣ҲԶ޷ǡ

Ϊʲô˵ţȴʹѵ˿̵ĸоҲҸдһģһôѵҵģһƬô

ֻоҵȴ̻οŵȻûͣϢƺһֱҸĴڡȻҵӱƿҵļ磬ͷңĺڵ̻Ĺâ˸Ӳ׽ҲĴߺȻӹһ˿Ц˵λõǰȻ·õһ㡣ǲ֪㣬أ

Ҵ૵˵仰ʲô˼

ʲô˼ô𴽱Цĺۼӵ񣬱ԶãǣӦ֪ҵʲôˡ

ĨЦ⣬маȣмţƺ֪ҵʵݡЦ֮УҲʧʵǡʲôˣ

Ц̻ӳ֮£˸Ż򰵵Ĺҵ˫ۣƻð㲻ʵ㲻ҵáң۶ЩʲôҲǲΪ

㡭ҪЩʲôӣĵĸӵŨ鲻ԽȥȴұøȻ󣬲ɷ˵һҵĴϣסнҪ˵ĿܵĻסҪԶĶ

ң֮価Ǻŵķҷҵ˲ס޷κӱܵͷֻг׳СЩɬȴᣬ·ҵ籡Ҳκ˺ģĴûֱۿҽյأҵһ˲ֻеĿҪ룬޴ӿܣֻ÷§סĲӣƴĿȡ΢Ŀ׾ȵĴཻŲڱǶȥ

ߵ̻Ȼʢţڵҹһɫʰ쵵ů⣬ףһ㣬ǡֻоԼҸƶˣǴҵĸоҴδĶֻۣԶУԶҪ

Ҳ֪˶ã̻Ĺâ𽫴ҵ˫ҡµĿֳҵΧҷ·մӽнѳɣֻôڴ̰شϢܲھϡ쵽ҵһѽұĻУҲ΢΢Ϣţ૵ʣҲ𣿡

Ҳʶ ۣͷȴһƬհףֻоԼյø߽ĵҰ㣬İ㣬Ҳ޷ƭԼˣ

һ˵ţһұ˿ƵĲֽʧ־˻Ҳɻæƿ˵㲻ңãô飿

ãûɿ֣ȻסңҵӹһĨ΢΢Ц⣬ðɣҳȷʵҵУռӵģȴŮӰɣҲ֪Ͼʲô飬ȻѲҲûҪٰ㵱ҵã׵ֻǣİˣ޷ٿԼĺ룬ΪϹŮˣ

۾ҿ÷ľ֮ǰеҸů˿㣬ϯһɶֻȴڲסʣϲ𣿸ղӿ˲Ķ˸У֣صľ𣿹ıףܽ

Ĵ𰸣ȴ˲ӿļҰʹһƣ˵ҽЩĪķôīһκβ֮飿Ҳ֪Щ˵˵Ľ˵ʲô˼ֻõһռǸ˵֣ңҲĪˣŵѪһģһҲԶһĿܣ

ôҵĻ۾˲䴽ȴһĨƵЦݣ㲻ϲңΪҪӦҵǣаŵ飬ĪΪҲܿҲϲңȴΪҪˣΪҪ̧õĽڣ

ĨЦݣֻȻʹͻȻٿǱͷȥ˵ҽԭ˵ϣ㲻Ҫġ

˵΢΢һ£ƽؽ˵˳

һ 83ʹ
ղű̻ȴҹգһ֮ɫҿ˵ˮ峺ˮ䣺ҺСʱȻδκ飬ȻĻҵȴһ죬ܹ˴ҵݶʢ̻ʱҵ϶ǻƽʱδ˸Уϣȥ̻ǸˣһһֱڵȵŵǸˡϣ̻Ļӵǣ˵Ǳ˴˵飬Ǳ˴˵㣬ɺϵĵص㣬ɺϵʱңȻ̲סԡȴѹҷҵԭĲ㣬һҲ

⡭ʵ뷨ôĬ˺þúþã𡣿ƽԤеһ㣬ʢʹҲתͷȥգ΢¹£ҴδˡңңңûǰҲû˺ֻǾң˵һҲô

ҵͷ˵һҲ

ĴߣһĨЦȻЦţȴ˸еͨˣ㲻ңǳʲôԭĪǣǰѪԵǣô

ЦȻһԣҪٳ顣ͬƭԼģ˫һֱڻӲѣֻеҵ˫ճȭָҪ뼡棬Ҳٳʹһӭߣ˵Ҳ㣬ҵѪԵ޹أȻǲãҲûаĿܣֻԭңԭҵһʱ嶯ʱ˸ءϣԼҲᰮκˡ㲻ҪҵİκΣ㲻ҪΪֻҪұᱻжʵѹܣʲôҲǻ޶ԣΪұһѪŮӣֵκͽ͵Ŭ

Ҷ˶٣ʹֽ˵ţҵҲǰϣȷֻҲ䣬ŻὫעתҵϣǷãҿһֱѰŵǸˡҲһʱԣѵ֮ȻֵָáһӦûеͷӦûҵĸ飬Ӷȥ׷Լĸ顣ˣʱˣҾһлҵ

˵꣬ұʩչṦҷķȥȴʱ𣺡񣬵ȵȣ

Ҳͣһ£ȴ˲䣬סҵǡҳȥﾡϣҲҪ뿪ߡҵ΢΢һ£ȴ֪ԼҲصīĸޣǺݺģһڣֻ˺ѵҵӱơץҵǿӣͷţӰҹɫ֮пȡ

ҲٿתͷȥˮȴīҲϲ񣬵ϲǰһ޹ء˵ϲ񣬲˵ϲϲռʾλҲְ֪ǷףУһӶһ˿֮κУȴƵذҡ

Ҳ˵ϲģ

ǣȴ޷ӦҲϲκˣΨһģֻǾܣϲҵӣһõĹޡ

㽫֮ǰˡңٲɡ

ڶ죬ûкұֻص˻ʹﻶϲأ˶ֲסĽҲרΪױ磬׼һлǰˡ

ѳ˺ɫأеļױڷڷ˿ۻҡȥͥǰ龰Ľ֮飺Ҹܹ޸״ԪүǼĸְ

ҵĴӹһĨЦ˵ǰǺҸ飬˵ˡ

ȥͥ⸱飬æ˵͹Ҳһأϣͽףһֱͷϣͬģ

Ժ飬˭˵׼أҵ˵ţֻӷ߳һֱʱϴģƽʱͬĻмӺݻʡһֱߵҵǰȻһһŵ˵ū澺ܿҪ뿪ˣЩ깫ū澵Ĵ£ūʱ̲ǣպʲôõū澵ĵطܿڱǣūһհ죡

ҸϽЦ˵ɣͿ쵱״Ԫ˵ˣô¹򣿲ջ»֮գ㻹ᣬûأˣȥЪŰɣķȽô࣬㲻Ϣã϶ܲ˵ġ

лģ齫ɣ˵˵ū澵ͷúãǽū澱Ϊͷɣ㵱ūһη̹ˡ

áҵͷױ̨ȥִľΪͷǸ˼£Ķͣȴ΢΢Ҳһ߻ͷȥһɻʵ飬ôˣ

еһˤ˵ϣҵļ£ū澲ˣūһŹ̹ūĲ뿪벽빫ӦҪô

Ǹɵӡļ磬˵ĲϲԶô

ū澡鱻ʵס֪λشЦЦ˵ϲҲôȢ㣬Ϊβ޸أ

̧ͷңϾǵۣū澲ǲǡ

ʲô

ūĺ£øŰҲԸȢȢū澣ūһʱ嶯־ģū浣ᷴڲȢū澣

΢΢һЦ˵ԭ㵣ĵ⣬㾡ܷĺˣһȢģΣԲڻ飬ԣ״Ԫˣһǵˣ

˵仰ģζ˵ңԶٴֻҪСЩǰ¶κʶٲ֪

˼ǡ˵ɲͣסҲ¶εϲɫ

ҵͷ˵û㾡׾ͺãҪٶ˵ˣΪͷٽἸʽɣ֮󣬱޻ˣ

ǣ鱻仰˵÷ϽɣΪ˼·͡ҽһһǣ˼飬ֱýȫѧᣬͣסŪͷĶ˵˻Ựֽȥ׼׵ˣ¿ɸɣȥʮҪļ书ţȥ͵

Щϰط罣ѾòˣұͥԺټϰʽһ˺þãֱڷ覴ãսطʱɫҳϴ󣬱ҲΪĻϴ˯ˡ

ڶ˵ʵǱʹĸѵġĿǺɫ֪ԶĻѾⱾһִٳɵĻ£ԭеѾߣȻӦΪóϯŮǷϴϺұ㰴ҵ纷ɣԽͷΪϲӣҵķҲƽ¡࣬ϸΣϴŵĵɫȹԵҽ͸Ӻݣ͸Ӣǿƹɫݡ

ҲѾˣڷţͷһϲȴԶ緹һСʱֻĴԽԽ죬ȥͥ˷ܽе״Ԫүˣ

ҳȥֻһкƺƵĶ鳯һȺϲ̧żӣһЩŸִˣһڵŸͷԶ档ԶһϮ£纷ڽҲǺɫ緢ƽʱһһǵһη֣ԭһӴʱҲÿɫɫʱ㽫˧ޱ˳



һ  84
о֮ɫȻϣ顣ҺĹŮվſڣһĨɻ󣬳˼ۣüͷ΢΢š

ӣƺϵһ㡣ҲеʧЦѵڵӣռʱôôسݸһЦ˵ԶȻӭȢģΪλ

ҵĻŻæӦϽһֱߵҵǰʱҹ£˵΢Զμ

ؿɣҸȥȴֱָֻ۵ʱȫԽӲһ¡δҲ̫˰ɣҲһĲȻ

лվһۣȴָϽͷȥ˵顪

΢΢һЦϾҪˣԵƬ̾УȻתͷȥֻϲĲ֮˳߹ȥ֣һֱԶǰȻԶ֣һ˵Զӽ㽻ˡǵһҪãһί֪ô

ǣ΢֪ԶţҪ鳯ȥʱȴȻͷһۡһƺָӵҿһϸЩʱԶȴתȥǰȥһͷͥ˵ͥҲ߰ɡ

ǡͥ˵ͷǱȥλΪҲ뵱ãԱҲǰȥԶĸۡϴγ˵ԶһڽΪ٣֮ȴǸԶ˸ɣͬʱլӸҳۻΪͻ飬ЩԶɳֿȵ˶ǰȥͽᣬλųҲš

ԶϻԺ󣬱תͷң˵һ·Сġ

лģҳ΢΢һЦȴڿҵĨЦϵûٿ˽ӣ¡˶ãԶĽŲȻ̣

鿪ʼнĿԶĸۡڽϣһ·϶˵ĸ̾ȴƿ⿴˿ҵݣӶ֪ҵʵݡƩϵаաƩǽ·ǵꡣ

һСʱҶҪڽ˯ˣͣͥڽ˵½ΰɣ

Ĳ֮½ֻĿǺɫõñɶˡԶߵǰӹϲеĺ񣬺ִһˣȥ

ʱǵصرҶĤ졣ҳ￴ȥֻеٹٶףȴΩҲˣ̲ס

ȥе˶ҹҪƽ֮󣬱ĸȥԶ׸ĸ˫Ҳǿ׽Ӽòл飬ҲǹŮһΪ֮ˣֻһˡҿԶһֱߵǰ΢΢һЦ˵ûʲôҪ͸ǣΩһǣϣܹͷϣͬģ

˵ţͥʱؽķı˹ҽ˹ֽдһһպг࣬䳫ﲷ񼴳ɣհźͣʮȫȱ͡ȻݸԶЦ˵״Ԫү⣿

Զֽϵʫ䣬ɫòݣҲ粻Ƽ̧ͷǿЦЦ˵ʶܼܵùī΢ҡ΢΢ܳ

΢΢һЦ˵ȱлңΪһҪ㣡֮գһ븧ˣϣǽܹͺ

һ˵ţֽͥһٰܹҵǰƼԶɫ԰ףϵЦȴԽʣҪӣԼɣΪ䡷ϣ㲻ҪҵһƬģǧҪƴǣ

˵꣬ұḧһ׼༫۵ӱƮԼҿ൱ģȻҲôǰ¶ˡֻ˶סԶȴһֱңŵӰһָɡлںޣо죬вţʹһ˿˿ŭ

ҴߵЦӵ֪ҵĿѴȻˣǵڶƻӦҲɵʵְɣ

һգ˲ŷ׷׷Ӧ˹˾ǿʼʽĿʼԶ齻֮㱻ϲŻط˶ӿԶأȴûһʼʱ緢˲䱻һ·ľżһżҵʱŻЩ΢ı仯ȴǱ÷ʹࡣ

֮㿪ʼˣԶΪɣƣȴ߲ܣţɫ䲻κλ㱣Ҳ֪ûС˺þãһֱҪʱ㵽ԶҪ붴ʱ̡ȴһԺȥ߲ɷһĨЦžȻǲ붴֮ʱȾƣΨһĽͣ¾ҵԤ֮С

ҳϿһֻۣ˲ڳԵôãƴƴú죬߻Ȼ̸˵أûһע⵽ҡұҲվԺȥû߶ԶֻԶĻдһʫϤԶСҴߵЦǲٳɣǱȥ

ĹƣڼԶǰһţžƺһһ̧ͷ죬۾İˡһֱߵǰЦ˵»飬㲻ȥȴΪ¶أ

·ûע⵽ҵĵҲ·ûҵĻ죬˵Թſޣ仰

ȻԹſޣδҲһ¡΢΢һЦ˵οһԼѡԸѡ黹飬Ҳûйϵ

仰ƺԴƿԳЦЦΪô

ҲЦЦ氮ҪԼȥģһˣ۱ô˵ôҲܼᶨƵѡǽƾԼԸӲ²⣬Ǳ㲻㰮ɴ˲κνʹǿſҲֵκͬ顣

ԶңĺһİˣȴżΣǹӻδɣǷ¾Ŀܣ

˵أüÿɷؿ

˵ĴһĨЦ˵ò΢ȷˣ֪΢֪֮ʱ΢жʹô΢Ĳûжʹֻʱ΢ĶͿգѾ޷оõһ˿һʹ΢ֻϣʱܵ΢ܹ¾һ΢ҲԸˣ

ҵ˵ʱ޷Ҳ޷񡣡

ǣ޷񡭡Զ仰ͷ𽥴ȥҹӰ֮У˿ı飬ȴܸоŨص˸С̧ͷֱֱң˵΢Ѻףδз֮ʵպۼ޵˭֮΢ԸΪֻ֮࣬ϣҪ΢

㵽˵ЩʲôҲᣬһƣʲôˣ˵׵ô㣬ôҲǸ״Ԫôͻ˵޳ܵĻҹԺҲ㣡

ǧҪ߰Զƺһߣסҵȣ˿شţ΢Ĵ΢Ĵ빫ǧҪ뿪΢֪˵˹΢ʵǰ̫ԲŻڲ˵ϯ빫ǧҪˡ΢Ժô΢΢ڵԸǣֻҪһ仰΢ԸΪʹͿҲϧ

תͷ뱯ˣſڵϣƽγԱȡҲ֪ǺȾƺȳģȷʵ̫ԲŻʧءǿӣȴȻĸоǵͷ˵ôӲҪôӳҿǷǳؼǵã㵱ҪҪȢʱ˵Ƕôĵأֻعͷңֻ͹㣬Ȼˣֺαصأ

һ  85ֲĻ
Զ˵ɿȻڵϣϿҪȢĶǹҲǻ˵ĻֻǶˡ

֪ҵ˵ţֻΪϲŮӣֻµһŮͷεˣ˭ȴǲȥƽϡ˵µһŮʱϲ飬չ¶ĲŻʱϡô˵öô

ԶסβſЦ˵˵ò΢ȫ˵͸ǡңоǼ΢ֻϲֻĽһˣŮӣ벻΢۾΢ϣ֮ܵõĴ࣬䲻鹫ߣţ΢ҲĸԸ

˻ǡ˰죬ֻһҶִ治֪ôôֻҲ˵ó󰮲ɱˣ־ǹյһ˲žŵİı֣ҳô

û˿ĸ飬ҲûκεĲϲô

仰õĽһ㣬̧ͷңһ˷ܣ΢ô

֤ҵİ⣬ұ㡣ҵǲȴ˿⡣

ң۾ڴҪ΢֤

֤ôҵĴһĨЦ⣬ʧɫȴ飬űŮ귽ˣУƫƫĸûһܹۡİңҹķģΣ

Ҷ밧˵һ仰û˵ȴûпңֻǵͷĳ޵Զ㱡

ΧһƬţֻĳ

зӹҶ죬ৣ·į

һƬҶ֦Ʈ䣬ڿдب֮䡣

ʱ佥ȥ·һôá

ǳĬעӡ

ӦôҪʹмǧķģӦô

ҵҲЩ΢ĽšҲ֪Ҳ֪龿жǷӦҵҪ

ҲĵĻҲȫƭĻء

ҵĴ߷һĨԳЦ⣬Ҫת뿪ʱȴֻԶˡ

΢ӦҪʮ֮ڱظ𸴣Զ˵ĵʹ΢Ϊĵһ飬Ժ£΢ضɵհ죬ٲ

΢˹ˡ

ҿͷл֮󣬱վͥԺĸȥıӰƽʱͦΣκɥˡģȴѱ˵˰ɣȴκҲ޷

ң̾˿ҲȻ֪һˣ˺˺һˡ޷ŵһ㣬аҵҸаǵŮӰġ

վԻǵֲҵ˽ġ

̾˿ͥԺȥ»صϡȻʮ֣Ϊ˵ȥκӰ졣ͥһ˵ǿعɣϻᵣĵġ

áҵ˵ͷȷʵҲ뿪طǱһĽȥһδͣܿص˹С

ԡڴ˯ݶ˼ȴ޷ƽԴΪԺұֱӻӵغôˣȻԼİȫٲֺȴֵõʲôô˵Ұȶλ֮ұɸǵؼҵĹȴΪҪֲΪУңش̽ԴϢԴк

ΪʲôѵΪ֤ŮҲɳɾͰҵô²ҵԸ񣬿ڵ֣ҲûбҪҪȶλһͳ£ʳǵĹȫ˼ģ޹ص

ֲҵԸӣԼҲǿ͸ǧټƵõϲŵļ̳ȨҲƿּκҲΪּҵ˲λšҵĸȻȷʵıʤһԸȴʱĥµľҵԸ

ҵĿʲôݺķȥˣɱֹɱķҪʹֶ𣿿ΪΣôˣ˺ôˣҪĳɾͣȴȻûг֣ǣԭͲȥǸɾͣһĲ

ĲӣҸ룬¡

⣬ĪǱŬԭ

ҺȻееЦȴеɱԭĲԼǰ죬ִڳĵһ仰Ҳִţǰүүµ

ȻľѾʼұ㵽װɡ

¶ҵ˷ȴԵøӳ£̫أҲ֪õ֮󣬸ںηҲ֪õ֮ǷдõֻȥǶľеûһ裬ǲĽ

̾˿вȫһ£˯˹ȥ

֮󣬴ãѵʱ򣬻˽ɫ״䣬ҫĿޱȡûΪͷҲֻԼо̵ĶѧᣬһԼ˼ַ͡ģұ㿪ʼѧʮøҵǼ书ţȫǰ¶ЩȴǳЧ书⼸䲻ǽչ٣ȥҲǿˡ

˼죬ƼͥԺԽޣͬʱ¼ҲҺȻЩʢð͡һǱҪͥʢ

ͥǰұڻ԰Ż˱ǵѬһһϮֻеǳգ׳һƬ֮СǣͻȻֻͥ˳һʧǣҲǶ߶£ˣ²ˡ

Ҳüͷ˵ʲôˣôųӣ

ְ֡ͥץסҵ֣ץסһ㣬ֻֻÿֲ

üͥļģЩ˵ʲôˣ

ǡͥţһЩȴڲס⣬ūȥֻʱմҳǱȥˮϴ˭֪˭֪ɫȻףӲƺʲôֲ龰ūʵڲ˵ȥ繫ūȥôˡ

Ҽһ飬Ҳ֪鲻Ǳ˵ͷͥһȥһֱܵһſڣͥ鲻Խסҵ֣һǷȥһ˵뿴ֻ

˳ָȥֻڷ뵹һ̯ˮˮ룬ȥŰֻȷʵҵֻΪֻʣ°ֻˣҲתͷֻͥȥˣ

ʣͥɫְˣǲǰֻһֻ

һֻɻüǰֻΪ˵һֻ飬֪ͥҲţ׳ŵߵֻʰҵ˵빫һЩȱĵط

ҽӹŽɵֻȱٵĲȥȴ񴥵Ѹջ֣Ҳð

ЩȱĵطȻȴֿԸоõʵڣ

죬ô£ѵǴŹô

ѹԾͥô£

ͥϽ˵ūҲֻ֪Ǹոմˮǻʧһ룬ū澵ʱŵýϽȥš

û˵ֻ꣬ǰȥһֱߵͥղŵϴˮǰ棬һʱ˼鷢ˡֻֻ۲ܲٶʧһʲôҲˡȥȴܸоֻĴڡ


һ  86 ν

    ͥһһģʧеղžӵġ

еĻ˼һ̧ͷͥ˵ϽȥÿĨ

ǣͥܿͽĨݸңҡץֻĨˮɣ漣ٴηˡֻˮɣֳֻǰ

ͥٶȽֻ֣֣

ûĴСֽ֣һЩˮŪ˻棬ֻˮĵطʧˡĨʱָֻԭӡ

֪ˣԭˮʹֻʧȻһе⣬㶼ѽˡֵֻǣô߿ƼȻܷҩµĺԼҹ˽ϵǵ׹⣬㲻ѿ˵ǻۣʵҲܸߡ

ѿĿɿڴͥ˵ڽҲ˺óһʱ䣬֪ڻ԰Ƿһӣ

ͥͷ˵ǣڽĻ԰һӣͨ⡣

Ŷ˼صͷ˵лҪԽ˵ҴֽΣ

ˣһ罫мϣ鷿־ءҪū澴ʲôֻҪū鷿ǰȽˡ

֪ʲô飬ҲͬҪ˽кܾûˣȷʵ֮¶ΣҲȷҪʱԵ¶һ㣬ȥͥ˵ȥɣúֻǧҪˣ֪ô

ǡͥսսֻӹҲʧЦĺˣԲʲô֣Ͳúˣ

˵仰ұ㳯鷿ȥǲޱȵ⣬֪ģȴַˮ׳ʿһȥⲻı׳ƺһȥҲܻٲܼʹС

ҸϽҡҡͷֵ뷨ȥӿŲȥĺ뽫ҵķָֻ֪ΪʲôƵȴеԱ棬ΪʲôÿⶨҪǵս񱻾ؽԤ֪һãҲ֪ͩԵǸصļ˭֪ΪʲôϲǣȴҪܾԼϣصĴʡ

Ȳظϵ鷿ǰʱȴûһˣŵĴͿ׹ûһ֣ҪŽȥʱȻ洫һһҷеĴʻ㣬ҵĽŲʱס

Ƶԣͳ۵̸̸ݣȲǺδľ飬ҲʲôҴ£----ҡ

ֻϺα˲ģȻŮҲȻҵãΪҪ٣

޲ǻ٣תʵ̫һ㣬˶޷ܰ̾˿˵ǻ˸һ㣬Ը䣬ѧʶǣԶƷζҲ˼ת䡣һ󣬶ɲ޲һ˵

˵ʲô˵ɻţȴƺоɻֻαװʵ֪Ҫ˵ʲôȴϵز˵

ȻƬ̣ͻȻ˵ʬô

ʬꣿȻеѵΪѾˣڵģѲ

û޲Ų֪δ뽫޵ŮȴֺѲ뽫ȴֵìܵúܡ̾ôΪ޸δ

ȻΪѵĻұϴáҲǳƬ̣˵ҲǷʶıΪԻ϶ȡɽֺγһ£ȻĻǱװ޻ɣȴǡ˵ʵҲȷʵֲԼôȥ̽Ҳ޼¡ԲΣҲãҲãҲҪһشá񣬻ǲĸǻϵɿԽõ磡

ã޾˵ȥ

۸˵ҵĶУȴҵȫޱ޼ʵĺ䡣ֻоȫ룬ؿǽϣҪվȡҵĴߣһĨЦԭˣԭһֱʵĿԭʹ棬κε鶼ڣֻгƭԭѰ˵лԱⶪС

ԭ̫ˣ浽ȻŻʼҵ飬浽׵ˣѵǰΪʱĽѵҶôΪСڵңκιĶκεñץס

ŬʹԼľƽ»صҵϡûȥۺ̸Ҳûٽҵķָ뷨ҾȻתȥ飬Ҳȥᣬ㾡ϲˣ˴˴ڵжλöʹʱҲ飬෴һӦøеˣΪǱϾҹ˵ʵƿˡ

ֻǹԺĴȻҲѾңһңҲú÷ĻԼ뱻Ĳλڲԥط뿪ҲաԭȾͲȻҲûһֱͣȥıҪ

һص󣬵һ±ͥҵķ䡣֮ͥ󣬼ɫ粻ڴأææʵɫĺѿǲﲻˣ

⸱ҵӣҵɫɻ˻˵ǱҪѡ

˳ҵָ㣬ͥתͷȥֻǴһ̣һһֵ߰籣һһƿƷҩ׶졣

һ  87  ʱ
տͥɫ˲ɷףæڵϣۺңū澾ʲôҪң

ûдĶҡҵ˵ţԽգΪ˱ȫԼҲֻˡ

ͥҵĻȻɻȴҲ³²ãǸϽġ

˵㣬ıҡˣԼѡһɣҲ֡

--֪ͥûһã̧ͷңͷΪһֱͷѽƤƣѾûˮһ־ū䲻֪ΪҪū澣ūǹˣǹĹ۹ҪūʲôūҲǻɵȥūȥˣ빫úñأ

仰˵վǱȥɫƽֽƿ׶߬ġӣҲǺܲܣȴòۺ̸ܣ֪ȫұضûʲô³Ȼδ˼͵ͥȴ֪ȥֻҪһ˵ۺ֪еľΪԱҲֻýڡ

ʱȴȻڽұ˴ɱʱΪҵһ龰סʹʵİ취İɣ̾˿ߵǰ˵ˣ㲻ҪֻҪҵİţҶҪҲԵĵԲ֪ô

ͥ˵ңȻˮӿۿһ߿ͷһ˵лɱ֮лɱ֮--

ҽ˵㲻ҪлңֻҪ㲻ѽ췢κй¶ȥҵܵԱȫԺȥ·һҰţ֪ô

ǣūһжԸͥл֮󣬱ˡҼߺü鶼Ųһ£üӹһȻȻִ

˰ΣֻһҶǰ˵ǰĪкҪô

һۣ˵Щ̵飬ˣ

ѽɵؽȥ죬̵ѡַԱƸҲѾɡҶ仰˵ֵ꣬ͳȥֻǻһ޷ԼƻòҸǳ

һۣǲҽ֮Ļ˵һ㣬鴤˰Σ˵ģ±ػùĵģ

Цһ˵ƻǳԭ򣬿ʽôģȻȷʵȱǮҲʱģֻҪ˵ȥȻԴˡ

һ˵һ߽һֽȥ˵ǾǼ̹ӵ㿴ֽض֪ȥˡ

ֽдģҺͰʮȥʱǼӵܵϸҶɨһ飬֮ɫؿңı˫ģһȥʧ

Ǿͺá΢΢һЦˣƿأϣ񰮻Լֵܽǰ㰮гԱκˣǳκεĿִ̫࣬޵֪ô

Ҷæǣ֪

ֽ˵ǵ书չҲҪӶ٣ִʱʲô

Ҷһ£˵´

С̾˿ȻԸǣһϣȥ̽һ£ǷмϸͬʱɳĻҹ˵Ե--

仰û˵꣬Ҿ쵽Ҷס飬ȥ΢΢üôˣΪʲôúҽ

²ңҶæӦ˵¶Թκβ֮ģֻǸоյĻƽżĲͬ--

ʲôɻü˳

ҶҿңֻǾԴţ¸оյĻ´ǰź--˵ع֣̿¿ڲԣˡ

ź£ҵĴӹһĨЦһ㶼ܿ񣬶Ѿң˵ЩȷʵҲм˼ɣֻȥȴ޷Լִ֯޷ۿԱ㽫иҶˡ

ҽҶ˵̫ˣһб㽲ĻֻгԽҹ˵һ졣ˣֻҪ㽫ҵĻţǾͲҪ̸ⷽˡѧЩ书㴫ЩңȻü书ŸҰɣ

ǣ˵ҶӹһĨĲȴû˵ʲô˵빫ϥڴϣ

ҵ˵ͷԾ˴ϣҶҲԾ˫Ƶҵĺ󱳣˽ֱʱȥ֪͡һҪһʱܽںϣӴԾص棬˵Ҹˣ֮㽫ҪŴ

áҴһԶԼϢյʱ֣оںϵò࣬ұӴԾȥֻоʱ鲻֪ȷź˶١ҽֶ׼Զŵһ̨һֻֻ̨ˤȥҿ⸱龰æʩչṦȥą̇̄ڵϵǧһʱ̨

ﲻϲ־û뵽Լ书ôĽչҵ֣ڽдҲǴ´ɣ

ҲȫòĳڣۺʱἫ˵ߣ˻ʹҲǰæһˡҵӹһ⣬̨Żԭأױ̨ǰ

ױ̨µĳ룬ֻһСӡҴ򿪺ӣ˸ʽĲϣݵҩһһӹҪȡʱһ㽫¸ϡҵкܴչʮݺǴи֣Ȼһ۱ܿһǷݣοҲ֪ҲѧݵĻ϶ᱻȻĻҾͷ֮һǾ벻İ취

ʱһͷһֻҶվżšŷŵױ̨ϣ˵⼸漰Ṧ󡢻ȷ书ǽ⼸ĹȫѧᣬǵǻҲˡ

ôȻҾϲӣõǰһһһ˵ҲУʲô

ҶţǽʩչԴﵽĿġƩ紵ʱУԻԼ͵˵ǣʩչԼߵϣ⵽ɡС񡯣Լģ˻ȥʩչ

ŶҽǼպã˵֪ˣ°ɣҷ˵ĻֻҪúհ죬±ضǿʢ

ǣ¸ˣҶҵĻһĨǣƺҪʵӣȴһҲûʳֻǴӦһʩչṦʧˡҼԶȴĵһ⣬ܲĶǱĵؿʼʰҽе书ŻһЩ鱦һװãֺͣס˶

ļ죬Ҷڲ߻飬Ǽʵֵģ輫ܵİţҲû⼸ճ۹Ȼȫ飬ҴΪ硣һ˸͸Σһ˸͸̲Ʒװޱȸ˵£ȴЦҵҲ׸ж̾ϢˣͳۣȻҲ׾š

ӴԺҲΪκ飬еĴ㣬ΪԼ

ڽһж߻ˣǼ顣һұһĺӣͥ˵þòˣҲģŽãЩȥһȥɡ

ǣͥţӽӹһȥ˹ǰǰӣͥźӣ˹˵˸ôĺӣѵΩ˲֪ȥôǽӷŽɡ

ͥӦһұ㽫ǺӷȻѸٰѺƵ¶İ

Ȼǰţôܶη˵ѽ̧Ƕ

ǲҵֻóǶȥǶһ֣һ˵ȥȴĳšͥҪߣæеιָǸҪǱߣ

üͬôܵķʽͥ˵㻹˵һ仰ұҪ㣬߰籸׶죬Ҫѡһˡ

仰ͥһæͣǰţҵ£η򽫽ӹһƫƧСҲ֪˶ãһɫСγ˳Ƕ档ηݸǰȫͬԣҲûͥ

ͣ£ҵӽдҪǣ

ηʱֵߵߵߵǰʱӽ磬ηһҽҲδ赹ڵءεĽη򣬴ӹһĨǳЦ

Իʹ㷢иҵˡֻЩˣڱضоղΪתվǸ¥ɣ

ȴ֪ǶСεĽη㾭ҵ⣬תǸ¥һճεĺˡңȴǴͥ¥һܵⶥ۵СΡǼ¥ܵҶԭҲġ

ҷ½ѻȥͥڷź÷ڽУ⼸ѧϰ֮ͥǰȥ鷿ļѱϴò࣬Ҳõ˵ȥʱҲŷĵŰ߳ӣȴѳһµĿұϱֻѧĶһ㡣

ڻװңҲ޷ϳֻҵüëѾŨƤҲͿһ㵭ĺͣƽżĲͬοҵòԳ۵Ŵ㣬Ƚƫգʱװӣǵûһ˿֬Եÿʡ

װӣҲһ˵˼άС˾Ϊڰгضʹڣ뵽һô¶Ŀӣڳ֮ʱضÿ˽̲飬̲ص㣬ǸλòмɵˣˣǼױӡ

ҲټͣܿʩչṦȥһ̡һУֻĳŴȻ˺ܶÿһǵ˽мܵļ顣ӣֱṦǲܣΨһİ취ֻйԹԵ߳ȥˡ

һһȥȻԼļƻǳţĻǲ߬һ亹ҵԸ񱾾ΣңʱǷӳ򾲵һͿ֪ԵĶңȴûһ˿ңŲҲƽʱһȡ

ԽԽˣһϤӰǰǶղʱضÿһˣߣվŰʮˣÿһҴġǻ˺ܴ˼ҪץˣԲŻ¡ϧһֱ·˿ȴһֱûҵйκͣ

ڵſˣֻоҵü죬Ҫǻ˳ҵϣȴһ򾲡ʱسʿʼʻȥʲô

һæţؾүĻСƳǵӣϽż飬˵ĸأСҵϽʰٻؼˣ

ҵҿѹû񣬲еĿǵ͵ƳǿԾҲҵƳǿԼѧģҲ֪ģ˵ȻӲ֪ˡ

仰ʿͬؿۣ˵ȻͿȥɣ

лүһжµӽ仰˵鲻Խ΢΢תͷȥķӦֻ΢΢üͰʮ˵ŻջĿ⣬ȴڲסЦ㾡ҰɣҲҵҡµĳԱҲ֪ҵȥ֪

ȻǴӴϹˣеģֻ

ǰĶԹӴ˶޹أӴ˶ĳ

Ҳκͣٲԥ߳˽ĳţҲκϵ

ҵʱҲվҪˡ

һ  88 Ȼң
ʽʹϵˡ

׽ķʱѾǵʮҶˡԶδܶսţҲһɰ͵ľ

ٲκιٱӰȴ֪ҲȫֻҪڽ֮ûнҵض뵽Ѿ˽Ի˳ҡ׵ĳǶȻҶǡ

ҲҶԸյҶ˵ԶĵطȥһʱҲδ뵽ȥãǰоµͼҪңҶ㵽ɽҲбҵһ졣֮ҪҵδսţͬʱҲ㷱ĵطһѵ顣

Ҵ˿ϱĿȴҲýͷöΪļʶҲֻн˶ѣ˵ˣȴֻ·ǡȻ˵Ҳ඼ȫĵطΪϾǴѵĻʳǣҲ̫ȥңﰲȫϵҲЩǰЩ·Ƕҵ̬ȣҵȴٶȳ

룬ҲֻȥͶˣͬʱҲȥĳǶƳǿȥݻɽһŮѩ

ȻﲢʮְȫȴҪһ˼άתǸݰڿ϶ͻȲȥͶ꣬лˣҲ϶Ҳֲݰ飬һʱ϶ᵽƳȥҡִ飬ǰÿճǼ˾ܲһ㣬ԸԲˬ

򶨣ұǳ˵֮ȥɳǣ

ɳҶǲԶһǶǰƳǵıؾ֮ҶǵܻʮĳǶҲض޷һʱ֪ˡ

ǳӦһʻǰȥʵû¸ɣóЩϰгṦϢʱϰ书ʱضŶݼףֻҪдĺúüŲڻͨԼʵˡҿļֵֻҪʹԼ㹻ǿԲѴ֮ܿ־ɱ֮ˡ

ڳ˰죬ڽһΣŸоƣ룬ǱƿһʿǵƿʱȴκԤеҲκθе̣ǣֻһƬĻɽҰ롣

ҲһǽηеʲôطΪҪ

ʣǽη򲢲𻰣Ǿֱϵø죬ǰȥ⸱龰Ѵ֪ʲô飬ڵѼֱһ飬ȴ룬Ϊ뿴ЩʲôϷ

һŴһߴУʲôͣͣҪȥ

ǸȻţҵ񳹵û˿ûκλҲ߶ʮһ嵽ſڣǿ齫복ĳƿУιҽͣûͣ°үҿøˣ

ʱǳ˷ӦתͷȥһؿңЦһ˵үҲ㣬ִ£ûĿˣýֺͷ붼֪һҲûģԱԹԵشڳүһ𵽻ȥɣ

һ仰Ҷʱɫɷףګګ˵˵ʲôʲôط

ôǳЦ㵽Ȼͻ֪ˡ

һŵȫµӣֻõǰսս˵ү³ɣֻҪңҰеӶ㣬ֻҪһ͹ˣүŹҰɣ

Ϸ棬û뵽ҵŴܹһϷ񫡣ǳҵİһۣһͣ˵ϧѾˣѾǻ´󵱼ҿϵķҵȻܶ㣬ҲҵӣҪ㱨ô죿Ҿǲߵģسүúôȥ

ŵɫͣģүŹҰɣаʮĸ໴İӣкãɣ

٣뻹жӣүŵǮûУɱɱ˭ǳЦбһ˦ʵʵڳҪǸٷϻӵıӿɻ㲻ˣ

˵ţıӱ˦ŵһ£æسһ߽һ˵ҲҲˡǳŽӷ

س⿴ȥֻľ࣬˵ľԽԽԶұ֪¿쵽ˡЩ书ֳûʵʵĻᣬԱʩչһȭţԼʶһԼ书ĸߵ͡

ӵٶȽΧľӳܣҵӹһЦ⣬֪±ضǰʱͣȻֻһӵӵô

˵ˣǳӦСĴӦ󵱼ҵκʧڵӾڳϣСͰѵӸ

һ˵ţһƳǸոտ۾˲ֱˣ˼ʧеôܣôܻ--

Ǵ󵱼Ļ˫üһ壬͵ôˣ

йй--ǳָų˫ûţйղǵúţûӰ--

ûӰˣ󵱼˫üøǰȥƳȴտҲɫһ䣬ǳ𣬡Ե㾹ƭӣǲǻˣ

Եô󵱼ҵĻŵɫɷףæ˵Сôƭ󵱼ҵģղǵڳϣֻھͲˣС˵ÿһ仰ģûһٻСƽʱش󵱼ҵĶôƭأ

󵱼Цһ˵˵һ˺ö˶˵ôʧ

⡭Եʵסæֽ˵Ǹſ϶ǹȻҲûӰԣǹ˾Բ

ߣҿйɣ󵱼ҼЦתͷԼߵСආ˵ССģǴӸѵԺ󻹸Ҳƭӵ飡

ǣ󵱼ҵģ䣬˹ĦȭƵԵȥԵԼ￪ʼһĻңһ߹󵱼ҿͷһ˵󵱼ҵƹСİɣСľûƭ󵱼ҵİһҲûƭ󵱼ҵİ

󵱼Ե˵ͷӲǲҪ飬صش򣡡

󵱼ҵĲҪ--һҽССĵȭͷһ䵽ԵϡȫһƬֻǸȭͷƤϼԵĲҽ

󵱼ǰ龰תͷȥ£ζ˵ڵƭҵˣֻ³ǿҪúõؼסˣ

Ⱥ±һ˵æɫһ䣬˵Сƭ󵱼ҵģ󵱼Ҿܷĺˣ

Ǿͺá󵱼ҵһЦתͷȥԵѾòҽҲˣſ˵ССģҪˣߣ

ǣ󵱼ҵģССͣס֣ȴԲһ㣬ԵϺݺһţߵ˴󵱼ҵԵѾû˺ۣȴŰͷԴ󵱼˵󵱼ҵģСûƭ㰡--

زӲ󵱼Ե仰һۿҪȥƣʱֻһû뵽ҧĳҲôÿϧȴҧˣѺùҧˣ

Цͷ̣Ͱ˵߶˹ȥҼǶң˸˵ңҺ˧𣿲˧Ҳܴʲô⣬ϾҿɲBL

󵱼ңһһٵ˵ʲôˣ

󵱼ҵģССӰС˵˾ûƭ󵱼ҵģû--ԵŽ⻰˵꣬ͷһᣬ˹ȥ

һ  89 ص

һޱȵӣԵѽôˣŶ̶һ᲻ͱֻݰ֪㲻ʲô¶ûˣ

ȻŴ󵱼ң̾˿˵˵ÿһ䶼滰Ϊʲôϴ󣬿˺İ

󵱼Ҷң˵Ե˵Ǹ

Һܳʵصͷֻǳ˵ʱ򷽱һ¶ѣû뵽Ҫ֪Ҿ͸Ǵкˣ

һڲӣƺǶԻԵԵͬ顣󵱼⻰ЦԷǣ֪㵽Ϊʲô

ЦһҲŸ߰˶Ȼ֪Ǹˣ

Ȼ֪㻹󵱼ҵһ˿ɫѵ͵治

ΪʲôҪ£Ҳһ죬ԵǸ˵µķ羰һɽѵҾʹӦˣʲôһ㣬ϲǣĪǱԵ˵Щɽ񣿡

⻰˵ɫ㶣ֱһôЦ󵱼ЦţָңЦ˵ӴûпȻ˵ǳ䵱򵼵ɽǺЦЦ

µආҲЦͣǵӣһЦ䲻ȵ˵Сĵ㣬Ц˳ûǽӣ

С˵ʲô仰󵱼ֹסЦûпǺϾԼָȻ䲻ȣ㲻ôﻹҪʣүûظڶϰߣϣҲӦĺã

󵱼и׹¶Цһ˵СӸǰֻҿǻòͷˣֵǸϣ첻Ҿճ£

ǣ󵱼ҵģȺСҲߵؿңɱҿһȥһɻʣǸʲôѵǴʲôصӭô

öصġڡӭ㣬ӭͶ̥ת󵱼ƤЦⲻЦؽӹҵĻ˵ţǲ飬ã

˴󵱼ҵĻȺСǸʮҳֻһҪץҵһϽ֣ԼʹֱšҸϽһĵس˵ôˣúõظһʹӣ

п˵ϽҸԶҰһЦ۾һ͵ϮҵˣǽһߣһСʯӱ㡰ɡֱֱǸ˵ŷȥǡɴüģѪʱ˳

ǲʶôҳСнˡһʹÿ޵ӣҲ죺ôˣôǲаˣڼ巢谡

һڲס־壺

ҡСһǲأүһô֣ôʹԼϲŶԣ

תͷ󵱼ҲһңҴСУɣҲɣ

󵱼ûκαңȻ䲻ðһ䣺ڸղԵ֮ʱµ

԰ޱȳʵصͷȴ˾Բ򵥣仰оܿȷѶҵαװ

ȻĻ󵱼ɫأǿҪԼԳˣ

ӣҲװˣɫҲƽ˵Ǻã벻ҪҪ˽ܺͱүоУ

ˬ죡ҳºϲˣ󵱼ɫȻƽȴһϧɫȻɻʵֻǲһʼͿԽǴ򵹣ΪʲôҪװģôã

΢΢һЦ˵ûʲôֻе̫ˣ׽Ū˿Ŀģˣ÷ϻˣǶְɣ

һ˵ţһ߽ȡһҲͳԼڳʽҶԾҺȻоǰгºӵ书ĺܸߣҲҡԼҲ֪ΪλָоҲС˵˵ģνġֱֵɡ

ۿҪʱֲ֪ðһɢǶڸﰡֺģҵ˯ˣúýѵһ٣ĶԲ˯ʱˣ

ȻҺͳºδӦ֮ʱֻǰһе֪ʱͻȻɡҷӦֻ֮ǵվһɫ۵ӣɢסݡȴҵԼгºı⹳

ҺͳºԼͬһۣ֮оǾ㵡˵ʲôͷҺͳº书֮ͣܽǵıߣɼ书ĸߵ˳뻯ĵزȥֻǵıࣺ鹳Ȼ䵽ǵϣҴ۽簡εķϣҾûգΪˣ

Ҽ书ļߣҶҲûʲô᲻õĸоǱͷ˵һѽûʲôģҪȥɣ

ǳºȴȻܾУɱңҲ鹳ø㣡

ôôСǸС޶ôˬ죬һүǸСӣЦһο㱻ɱˣ鹳䵽

˺ǻʧЦǳºȴЦɫȸղŻҪࣺУ鹳ҼҵĴ֮ڱ֣֮

ô˵ǲԸˣ˵赭дȴܸһεѹ

Ȼºն

ºӣҲɶľǿе̾Ϣ书ǲ֪߳٣ӲӲԿȻǣһ̣ȫҪġνúǰɽڲŲûաǰĳºǰȷʵΪУʱҲ̼˾ɱ

ҳȥͷסκϲŭ֡˳ºĻûҲûЦǵ˵ţ㵱治Ӧ

³ºشҲøˣֻ΢һ̧һǶĴ𰸡

ʱ򣬳ºЩԭ޵Сǻæӿһӻ˽££ǧҪɱǴ󵱼ҵģҲǧҪ鹳Ǵ󵱼ϧıǧ飡ҪǴҪɱ˵ĻҪɱǴ󵱼ҵģɱǾˣǴ󵱼溺ӢֵۣǮǼһֵǮİ

ӣºɶݣϽߵǰ˵λֵǶҲֵңҳºһһ˵۸λֵܣԴ˼ԼͲǲˣ

ǾԲô󵱼ҵһܿ࣡Щ˸ǿعڵϣ

û뵽ºĻĳɾͣЩСǾĵԸΪȥĵز˵˲ţ˸ߵ书£ǿǼ˷ѵġھԹۣϽԽȳǷһ顣ƼųºȺ²˵ӣԴĦһ̾˿˵´󵱼ֵǵĸ񣬵ΪжλǰǲԸһ鹳ֻཻǰҪΪѳ´󵱼ң

仰ºһ𾪵˵򲻿ɣǳĳĸ˽£̨ģҸղųĳ̨йʵǲ鷳̨ˣ

ЦЦ˵ǼˣֺαҪ᣿ĺ֮ڽֵܣѣܲһ֮Ȼˣ˵֪ǰǷӦ

һ  90 Ҷ
˵ɢķ϶֮ң·Ҫ˿ȴֻ΢΢ЦӭĿ⣬ƺһΣѵ̹ӡڣŲߣ˵ҪóĶǷ鹳ཻļֵˡ

ֵôȻʯŵģһпԶԶϣұ˵ߴӰｫһóȥһϹƳɵԼΣ

ӹϸϸһۣ֧ǧѵһı㵱øң

ҵͷ˵ȻԸ⣡Ǯ֮ֻҪ㲻Ϊѳ´󵱼ңҪʲôҶӦ

ºҵĻæǰҵ˵̨ǧҪĳ̨ƷѽǱضΪĳı̨ջأ뿪Ƿ֮ذɣĳĳԻģ

ҵһЦ˵߽صǸ֣ǰ㵱ֵܲŻģڶ˿ǲ˵ûаҵֵܿ

ĳ˼º˵

ȻûУǱҰɣģ˵ȥҲ˵֧ǧıǾ֤鹳Ǵ´ˣǾŹ´󵱼Ұɣ

˾ȥûȥӣҲûоܾǵ˵дӦô

ʣҲһ㶡ȷòûдӦԭǲ˵һֱŬǰ׷ѣ

ʱȴº𣺡̨ԳĳĴ£ĳղܳĳΣĳԸ̨Ϊֵܣ̨֪Σ

ɣδϷݳֵܳҲεĽҵͷ˵ȻӦҽʮˣֹ֪

ºЦЦ˵ұֵܳճ꣬㲻ԳΪˣԺֵܱҴУк¸˵У

ֻҴꣿΪʲôҿӣҴʮ궼ֹӣһȦЦ˵ãԺ磬㣬ǣԺʲôҲԾҿڣһ岻ݴǣ

ãˬ죬ֵҽ--

ι˵ֵܵģûаҷһͻ𣬽º仰ضϡ˭˵˼ضһۣתͷȥֻͷǡʱͷȥ¶ݣȴǼҪϢĿ俴٣ɱҴ˺ܶ࣬գȴ꿡ջҪ˵УҲֻ·ǣָо

ұպһסˡҴͷһã㲻ж֮ɣ

ޣͬأҵһۣôһ˵ʱǸȱ˧磬һ˵õĸоӰ١

ӣеܺЦһ㣬ЦЦ˵ֵܣһΣ

㣿Һͳºͬؽ˳һ顣˸ողǻڿҪɱºôôôת̬ˣ

ǰң˵ͷӹһײԴǰ֮Ҿû˴ˡȥоԼҪˣ

Լ侲̽ʣô˵ǲɱºˣ

һۣⲻǷϻôôɱԼĽֵܣ

ҺͳºԼͬ˿ҺȻһ⣬ȥ

һͷˮؿңʲô

ҵﰡгº鹳㶼컹ǰɣѵ㻹ռֵǵĶû˵Уڽ֮ǰҲҪ˵ԼֺɣҺʹûȤһ˵ֵܣ

ҵĻϽѶǣ˵㲻˵ҵˣҽҶ£ǴһλӣǷĪˣ

Ҷ£֣価Уҹ¶ĪֱȡУ

ҶһǲʶԨҵֱһʫдѵ

ڿԼϴҲתԳº˵书ͣΪҪﵱɽ̫˷˲ˣ

Ҷһ߿飺ҲǴ磬ΪʲôҪ磿

ҺͳºӶºһߣ̾һ˵ҲǱΰҲΪܣôһֵܣ

ǿԼͶ׬ǮҸϽ˵һǿ׳ģҵõĹΪʲôȥأ

ºЦһǿǿ׳ʵֽϻ׵ù缲ԳȥȻ޷ʵ֡ʵ϶иԵĳֻδϿɰˣֻҿ϶ǣǲŶء

һʲô

ºûע⵽ɫı仯ʵʵػشţСĶһȳҵҲϣҲԲŻᱻΪࣻС൱κζֻҪһΣ´ţܺССˡ

ϲ˵ţǸԵָơҲø˲ѣҺҶһֱѰҶ֯õˣǲ̤ЬٴȫѹﰵԸˣ򶨣ʳºǴ羿ԸԸɽأ

º̾˿˭Ըûڵ£·Һ͸λֵߣһһУ

ҵ·Ҫָߣֻǲ֪᲻Ӧҳ˵ˣǲҪ˵ˣǸݱɽҲв˶٣ҾͲԴ˵ˡ

º飬ֻɻ󣬽ס˳Ҫ˵ְҵʲô

һۣ粻֪ҲգϾҲʲôְҵȻʹеֶ˾ţǵгӳԴĸ˵ȴԲܣ

ﾡܸ˵ǣɽ±ְҵ𣿡ºΪοҵֵǶܷǵĳ飡ϾĲܵ˵ӣĺǹ˵

ҿ飬֪˵Ķ滰ҲǣӣǿԼֵܿ࣬ͬʱҲỳֵܣԲŻְ֪ҵݡ̾˿˵ľô

ȻҴնأẦҵģ

˵סӿһΣ£ѸˡҴӻͳһССİָ˵ָֻȻڳſһֽֽдšֵۣǧ𡯣дסַȥϵˡʱֻҪͳָ㰲ְλ

ӹָۣ˵ԭĲǳˡ

ЦЦ˸ңŸأ

ʱҶµִܣǾûУ

ڳºģھͿȥˣֻʲôô㣬㶼Ҫ˵ҵô͵һˣ

ºָ𣬵˵ͷ˵Ҫ󣬴ȻӦˣˣҶú˵˵ɣ

˵꣬ȺֵҪߣҶ»æеСΪʲôֻ˵˵

ߵߣЦ˵һŽ˼Ҵϴ϶Ȼˡ

ԭѹңҶɷµصͷҺЦתͷңҸʲô

Цһ˵ûʲôֻǾôȷʵú˧ԿôסѣǴûб飬ҲҪˣ

ôû飬ȻģҶҲЦͻȻܺܶθڣ͵סúסϼɡ

ǴĻұ㲻ˣһؾһЦҴ籾һȡ֮֮ߵıأȡʮ֮һҲˡ

ҶƤЦⲻЦܼı֮ߣҲΪãõŸѧô

Ȼѧϰ֪ҵ̸ֵЩʲôأ֪ҵĺֵǲʲôˣ

Цܾ͸߰ɣֻ֣

ҵֻȡ֮дǰĲɣתŻ⣬Ҳϣϣ粻Ҫܲǣ

⻰˵һ˫أҲһ˫أ˴˱˴ˣչչ˱ˣ

һ  91 Ҷµ
ܿҶµסеһģһǸز¶ˡǰİ裬ЩŶݼ׵о㿴д߽ţһ֪ԼǷ߽ȥӵĽṹĸһ䣬ײɹ⣬֪ԽѧҲо÷֮ӭһ֮ǽ϶ֻǳңȴƺǰֻҪɫû´ǳҶ֮֡

˴İ裬ƺҲѭеĵûʲôĹŶ裬ȴһ黳ȵĸо·䷿ʲôܣ˲ȥ̽ѯ

Ҷ¼ҶӣһЦ˵ôԶ·Ӧ˰ɣºúЪϢһ£ȥ󱭲ܣ֪ϲʲô裿

˵˸£˵Ҫ򻨲裬֪ûУ

򻨲裿ﻮһĨЦ⣬ܵϲû֣

һôŮϲȵĲ裬ҾͲϲôϻ˵ȥҺȰɣҶˣ

Цһֻ߳ȥ裬ҿԶ֪ԲŸȻҲֻǸֽϻղҲô׾ͷŹҺͳºһƤҪֵˡαϿűĿ񣬸ղô·ĺۣ书ҲҪ

һᣬҶ˽ôͺˣ

ȻûУڻأҸղŰͷһ£Ҷ˵šתͷңܿ糾͵ӣȥϴô
ҡҡͷҴϴɣû񣡡

ЦȫΪõĺͣϴ¶ڣҵȻϿܾǽͷҶȴҿЩʧ񣬲ΪεòΪһֵּĸоƺĳطһϤиУƫƫ벻

һĨЦңѵǰÿҲῴ÷ô

һƲ죺ҵȻôգҿ㣬ֻΪ죬ƺʲôطһ㣡

һδڴʱ㻹أôҵĿܣЦЦɫ΢΢һЦ˵Ҳ뵱죡

ɣѵǰļ棿ܰҴô࡭ѵѱ䣬ֻΪ˵Һͳ´Ĵ磿

ҲûôСˣЦһˣС޶Ҳθڣҹǰ첻죬ұ㵱Ѱдˣ

һ˵ţһó鶪ǰⱾȫЩĶеʮҳдר󷨣㿴ҳҵˣ˵һͷѽôһ裡Ҫͷܻɱң

˵仰æȥҿӲʧЦȻ书ıߣԸʱȴӣԵʮƽ׽ˡ˳ֽ鷭ʮҳֻҳȻרŽ󷨵ģһǼ󷨵ۺϡЩǼ۸ӵ󷨣ȴⱾü˵Խ˳һܴסΪԭѧһЩԿӲ

ҳ֮ⷭ˷ݣֻⱾʹݡȷ֪ʶѵ˵ⱾȫĶҷһҳʱҲɣסԭҳǽҪ֪ʶҶøҵǱܵûҪ塣Ҳһϲ֪ҵõ˱ǸϽЩԼ䡣ʱҶ¶һݸңЦЦ˵ǺûУ

ȻǺˡҵͷӹ豭˵ҸҴƱſڲǸҾԻȥɣ

ȻĻǴǾȥ԰ɣҶ΢΢һЦⱾԼֻһ˿ˣǰ뿪Ҳûп

ҲɻüҶµڶǰ뿪ġˣ治֪Ǹ˭ôҶ

ʣҶЦЦЦȴʢˣǸ˵ĺӣױҳ󣬿ǰ뿪Ǳû档

Ŷ֪һ£Ҳ׷ʣתŻ⣬ˣںȵģҲ򻨲ô

Ȼˣѵһǻôһۣ뷢ĳ嶯תŻ⣬ܸղڿľô

ҲҲע⵽⣬û˵ͷ˼صͷ˵ϰţѧϰȷгܲұһЩ书Σ

ðð֮õĽȻ˫޳ɡ˵ӣ·ҲÿЦЦ˵֪ܿʵһʼϲ㡣

ɻ֪ΪλͻȻ˵һ仰

һЦʱüܣʱܲ޺øСַһλ˵òмƣλ˵ҲˣǱܸΪǾܵĽһģȴܵ飬еԲŶϲ

ĻֻеĻﺬƫֲ²͸ҲֻҪ֪˭еⶼӭж⣬ؼǣûһҲ͸˭Ҳڻһ֪ݣûһļ䣬ȻҲ֪ˡ

ֻоĻ֪ü´ģ

ЦЦ˵᲻ֻ֪ǰҲǰԸ񣬶˻㾡ȴΩû㵽

Цһ˿ȴת˲šҳĬһᣬֽʵǸˣǷˣ

û˵ͷüӹһĨߺޣһ䰮ˣܲ

һɵˣϾɫҿҲסҲǼλ˵ģǸ˵ģȴֲúϧšҲΪԲȫѧ̸ĺӣǸӵϣһǸ˵Ѫ

Щһ֮ȻԲ֪ݣЩƲҲܿٹϸҶϲŮӣӦҲһŮӣϲӣȻҲӲһ㡣ǸŮӵĺܹѧб죬Ҫ֮ҲԲһѵˡ

ƼҳĬӣҶ½յڼϣ΢΢һЦ˵ڲ̽ҵô

ûϵῴҵͼıͱҸߣǱ˵ͷ˵ĺ֪Ĺ¡

ЦЦ˵ʹܵĹûУ

һ£Цһ˵ǺãҲ׷ˣϾ֮䣬ĻҪһ˽Ҫġ

ˣĲ֮˰ҶµӹһĨ˼ģܲ˵ѽǰŪòôǱȥԣܷȥɣ

ðҽյ£һſȥǰһͥԺиι״ļɽ޵Ļ䣬мˮĳӡŲûʲôԾ֮ɼȫ󷨣Ƕ󷨲߽ͨпܴҲ߲ˡԭϰ󷨵ûҶ¸ҵǱ飬߳ҪһôĹ򣬱˵ˡ

Ҷ¼һ־ӣ΢΢ЦЦȻԵĻǱ㲻Ҫԥ˰ɣ

ҵ˵ͷԳǰȥͥԺĺܴҲ֪˶پʱγֹģҲΪ󷨣ܳΪƵ֮һ
һ  92 
һֱͥԺȥԼѾ󷨣ΪеĶõĸо֪ʱѷãǰãֻþӶԻҵǣҲͨҸϽ侲Ͽ֪ʶǰһжʱʵࡣ΢΢һЦҪǰȥʱȴֲֻԶһɽԼ˶ֱײ

ҹ˲̫࣬ϽṦŶɽϮһҸոպòϳ·ʧֻȥҡվǿɽϣӸ¿·ֲ̽һͨʱļɽûƶƶҽµɽ

ͬʱЩҲ˱仯ԭ¼ĵطҩȡҩĵطֱյȡҲۻҡʱֽϵվǳĵԭе֪ʶûʵ̸ֻֽڷʱֻߵмɽ˲任λһǰȥм鶼ϮһæṦȥ㣬Ҫһɽʱɽȴ۲ܾٶƿ⧲֮£ǸͻȻֵˮС

ˮһҲ࣬ҲܸߣҲõĻøðһΪҵ·ȫʪ͸ͷҲɢκһ˶ܿǸŮˡʱҶ΢Цʵԭҵܲܣð

ֻ֪ʱѾҵǰҵһۣ˵ǹģ

ȻǣסЦ⣬ֻǻģÿջᷢʲô仯Ҳ֪Խջᷢ飬Ҳǳҵϰ

Ҵˮӳݺһţ˵ڻȥ·ٺˣȻЦеֱȥ

ȻѾ֪ŮģҲûڵıҪԻʱŮװͷ߸֮纳ѧķʽָֻǰģˡ

߳󿴵Ҷеڴɻس嵽ǰι㻹жٶңԶһ˵ɣҿɲϲˣ

̧ͷһָŮװﻮһĹâûлش仰˸ţ༰⣺㵱֣

⻰ʲô˼Īڻҵôﰵ裬ȴǲ¶ɫصͷȻǽôˣô

ʲô֣Ȼû˼˵ţֻǽ֮УҲʲôչô

ȻûУֻһ˵Ĺ壬뽨ʲô޹أҲûȤü˵㲻Ҫתƻ⣬󷨵֪ʶҴһЩɣ

ۣƺҪ˵ʲôȴֶסֱӻشҵ⣺ãѧұɣȻҲ֪ѧЩĿʲô

ֶ̽ҰһۣʲôĿģֻѧ㶫ʵԼˣѵҲдô

ֻпЦûûУڱ󷨰ɣ

һͷ˵⻹࣬㻹ĺܽ磬϶ˣ

ǿЦһѵõһֱδҿǴô

ʱڣȴͨ˿飬ʽΪҴˣ֣ˣѧ书ɣ

ƴڻıͨĽһ㣬ȴ֪Ƕڰ̽ű˴ˡ֪Ĺȥһ㣬ҲʼҪ֪ҵ뷨ĲҲֻΪҵòʲô

⼸һֱѧϰָı졣һܺõʦرУͰԼѧ飬Ҷüǳ׶дģҵǿЩ飬ԼıͻͽͻȻǰ뿪ǸͽܣҲŸѧ˼챾¾Ǹͽܸѧôָ꣬ʲô̶ȣӦûɲ֮ô˭

Խãұ㷢ԽҲһֱûз찵áǽÿ䶼ѵòˣһ

ֻ÷ʵʵȥڷضѾ˵˷ĳǶȥңڳȥ˵ͻᱻҵסһʱ䣬ȿԱܱܷͷֿԸҶѧôõĶֶֺΪأ

Ǳ㾲ֹ˼죬ҶȻһ˵ӣʱԲ֮ҹȴݶһ׷Ⱗ˵ӡӵޱȣȴԹޱȣƺвʵֵ밧С֪ضȻͬǳҲΪǸˡ

ԭÿ˵Ų˵ˣƴȥأȴáҲУԿĹ

ѧ书֮ص鷿ƺҪīļʮָ߳ǽϹҵЩֻԼҲõΪžΣʱֻһͼõֻȥһ׵ţǵ黭ңռĻֻÿŶ൱һǧ

ֻˮƽǺܸߣǱѧϰһ㣬ȻҲ鷿ҽ鷿֮ȴֽյƺƽʱͬյʱҲڲסƺĿ֮ȴ·еķâ෴һֵˡ

ȥ뿴дЩʲôȴûвҵĿһֱߵԣӱֽдּ֣ͬյɷ裬ƺҲ͸˵ĸ飬͸һɰ˵ζ

дһ״ʣе˼һ۱ܿĸоҶУ̲䡣ع⹲㲣ϸλؼԶС¥Ϻٺޣɡ

״д꣬дһֵһʱƺͻȻʧأһֱ»ȥҲ΢΢һ£ʴе䣬ֽϣĨ̿һƬۼ

ҽס̾һīϧˡ

·ʱע⵽ҵĴڣתͷңޱȵİˡģ˫ۣһӽұĻУҵĶţննôڻô

ʹƿеιûҪϴ˰ɣѵҺϲǸô

һƣʧоΣãԲ𣡡

ˣҲֽƽϵˡ˦˦ֻ֣ǣΪҪͻȻô˸Уѵʲôô

⻰ȥնļա

Բ𣡡û뵽ôرҵĻʹֹ£ϽǸЩദڲ֪жһΪĸоƺѳҵˣѪͨء

Ҷʹ࣬Ż̵ᣬҲ򿴵ӣظеʹ

ӣͷЦЦ˵Ҫ㻹ᣬΪʹ࣬ͣܽж͸

ұͷһĸоҲУܡƺѽʹ֮ԺӣҳЦЦ˵ǾͺãֻҪ㲻ģҾ͸еܸˡֻǣ˵ǰڵźܴĲͬǷΪȥӴ˸ı䣿

һۣ˵˼ɣĺ񡭡ϣòҪ̫㾡ϾҲһ㣬ȻѼĲŻıȴò¶ûһ飬Ҳ޷õҲԸŵΡ

üնĺô

һ  93 ֣һ

ЦЦȴЦ÷ȣҲǰɣҲĺӣҲɷ򣬱ϾͬһˡȻͷ¶˲Ҫô࣬ǻ̫ĮܷӦ磬ԺҪǰ㣬˰ٰƣô

Ҳ֪ΪʲôҪ˵Щ˵ӦȴֲʴӦ֮УһδҵвŻʩչ˳ҳĬҲ֪еѡ̾һ˵ΪѣԺضΪľУֲ֪ð˭źáˣԺԺ˵ˡ

ұ仰˵Ȼɻ󣬿ȴ˸ŵһеǻҽܲˣҲҲò²ҵмƻҲòµĳˡ

˺סʮ죬ǰδѧδյıȫѧţȻʳǣһѧôõ֪ʶԼҲ֪סȥǳ֮ƣҪ֮ʩչеıұ㲻Ӧڴ˿̵İݣӦȥȥȥ

Թ˼֮ھҪ뿪ȥƳǡҶ¸ʱ֪һһҲ˼鼮ԼֻҡҲ֪ΪʲôãֻΪãȴҲڶҺõ̶ֳȡҵЩ²ⶼĻҵԭ㲻֪ˡ

ԺָֻѧǰɳǡսУ㷢˺ܴĲͬڽͷβʿѲߣҼûҵĻ񣬰һͨҲ֪ĳǶǷҲѲܣǰȴԿѾһǰƳˡ

ȻˣһҪǰ϶һȥƳǣȴ֪ǷѾˣҲƳңȴһûУԾΪҲһҪȥ

²˳٣Ҹɳǣһǰһ򣬿ǿɫǾסһ˵һ治̫Ŀջס£ס̫ߵĿǮֻ±ϣԲסͨģҲ¶ƣӶ֦ڡ

ȻܼªĻɾҲɿڡ극ϴҲ֣ԻصһֱˣҲ˯ȥ

Ǹ˯ûãҾĪ˹ǿƮһֵζζرϤҶʱŹΣǴ˵еζЦһæùϢסȴװһεӡ

ڵ껹ǲȻҵ⣬֪ھҶµѵѾĵֶָơٶ֣ԼȥˣǰŪ

װһֻ֮⴫һѹŵĲأ

Ҵôọ̃϶ˡһѹŵ𣬡磬ǲǿԽȥˣ

ãͽȥ˳Խҩԭһ򣬿ǰ֪һ׬ˣ

Ȼֻű˿һ΢ĽŲĽŲﲻЦǻû۹˭ãȴƫƫҪңǵΣԲõȥ

ֻһߵҵĴǰҡңҺ޷Ӧתͷһ˵磬ıˡ

ͺãһ˿ӣСȥİǲʲô

ãСӦţȥҷڴβİֻûϰ˿ҵ֬ʩһֱҰִȥʱ񱻷һ㽫ջأһɲҵİоǾ̣йֻй

һŵӣСں˵Щʲôôй

СͷޱȻŵ˵йҪ㲻ŵĻԼȥǸ

˵͵ҲòֽڰɣʲôɲˣҪԶ֣ϰ㣡û˵㳯ҵİȥ編ƣʹòҺһҲСһ㷴Ӧй

Соί˵ˣ㻹š

㲻Ҫϻˣȥϰ粻ͷؽضС˵ĻСӹеʲôè壬ţȥϰ壡

СĻ˿ɣųȥСԶתͷңҵĴƼȻûκηӦɭɭһЦ˵ҹжаҲҩˣѵһ㲻ɣɱ˲ͷأͰɱˣ㻹ôа

һ˵ţһ߲֪ͳһλεĳǵӳԴ͸ǹ⣬ĹâһЦţһŵߵҴʱȻȻʹ

û书˵˿̱Ѫߣϧҵ书ĺܸߣԳԿͷĲǱǸʼٸˡҰǰѵȥֻǵûת䷽ϷȥһֱšȻȴҲۺޱȣһײıϣѪʱ˳

Ȼװԣ۾һĨǳЦô򵽱ζô

㣬Сӣ㾹ȻװƭӣŲסѪıָܻҴСӸңǲǻòͷˣȱ⣬СϰԺɲô򵥵ˣ

ôеؽ·ãЦһ˵ˮڣʲôǱүӦ˵ģ

Ȼõָҽϰ书ɾԲͣùһˣɲܴĹôˣǽСӴԺһҪʬΣܽͷ֮ޣ

ڽ·ãĻ΢΢һЦǺðǡñүЩǶûлóλʣڸǶ֮ǰҲ

䣬ұʩչṦȥҵṦ˺ܴĽչֻһ̵ӰƮĵ㵽ҵϡŵ棬ɫҰ׵ôү书ɣ

ʱվڴϣƮƮɢһѵЦûޡӣоɫæſȥˣˣ

ڴСиʲôֻһϵҳſڿȥֻһȺҵķǰǸϵˣӣü

忴񿴵һæܵǰָң֣̿ϰ壬ˣ

ϰüҿ˰ѵվڴϵӣϸһĨЦµ书Ȼܸߣѹܿģ

ӣҲ֪ضǳˣ΢΢һЦ˵ңʵǸµ˱үүŲģүһ͵£ȥǱˣűү˯үǻһҲۣ

˫üһºÿǷڴ£

ЦƵ᣺£ֻԸһˣ˲ҲˣңұҪţ

кһãȻ˵ǿ֮սˣ

ģҲ㲻һεӣ̾˿еĵһߣ˵ȻǾ浶ǹһɣҵңϣ˲Ҫٶĺã

ãˬˣ;ܷ㣡һ⻰˵֮󣬱תͷ½еǸˣԲܶĶҺ֮ʣҲҪ֪ôǱҿضϳͲ

ǣϰ壡Ⱥ˿ӣøϽŲӴӦĻипѣ̾Ȼç֮жӢۣҲ㲻ʶϣ飡

Цֵܹˣƽʱ͵ľֵˬˣղܽΣֵѣǽˣ

üһЦѣҲˣˣ׼ãְɣ

ãһ˵ţһͳԼıһľŽڱޣ˴ռ̫Сʵڲ˱ԣǵͥԺȥΣ

ҵͷãǱԴԾ˳ȥҲԾ˳

Ҿݶվݶ֮ϣҲԾ޵ֺðṦ

ЦЦ˵ֵܹˣʵҵṦԶԶֵ㣡ֵд裬һһ£ֵܳУ

ĺ飬ҲǴûС˵ֶԾ龰ʱúܣ˿ԼǱ˵ãȻ˵Ҳٿˣ룡

ãֵ˵ò˵ҲȻǾ;ܴǵģαعܱôô˵

˵ֱֳһЩҺǵĻţܻشУǾȻӱ˵Ļǲǻòͷˣ

ҺѡӶʽȷŻҪһȫǵľӡǼɷ˵ЩĻץȥвǣס֣پͰץǻʲô񣡡

龰ҿЦһ£˵ֵܣסˣЩֻ֪ᱻЩץʲôأ

ҲͷǱͣסжӸȥЩס֣ŭȣǶѾͣˣΪλҪץǣ

ΪʲôҪץǣΪ׵һЦҶԱ˰ѵβͶ̵ȥˣ챾پ͸ֱ˵ߣǱץߣѡһǾ

üһ˿ŭɫֻдնѣûʲôʲôҪץ

Цҹ˯ⳳΣ֮ô˵ûٷϻǲߣٱҪЩĻץˣ

ʵڿЩӿȥƼ˵߿һʱ߶һʯӾֱȥʯӴɷŵĿʹסѪֱ죬ŭȣĸ۵ĸҰ㱾٣ҹ

ӣҲݸһЦ̿ҲʧЦֵ಻һɳӣҲãǹܵѵҲУ

ҳһЦô죬ǲҪȥΣ

ͷȷҲֻһ·ˣֻȥֵȴԲȥ

һüΪʲôҪ˵

ֵǿӱϾȳ¾֮࣬Իһ˳еȽϺá˵Ҵ˴飬Ҳҵ¶ˣֵܣ̯ӣҲֻգ

ҹɫпȻǸ屡ĺӣΪֵΪѣǸԸ߲嵶ﲻӿһ飬ҵ˼άҲͻĺƣٲǰһ侲鲻Խǰȥһֱߵߣ˵ҵֵܿĻ㲻Ӧ˵ֻ̯ӣҲҵһݣ

Ҳ֪Ϊʲô˵ֻĽȻͬҲǴʱոȾңҲжңҴĮѳұ䳾ů

ҵĻҲüס˵ãֵܵ㽲ѣһѵõĸֵ֣˵ҲˣԺֵܿڶҪʲôضƴǣڣֵһȥɣ

ҵͷʩչṦһȥȺṦ˸һĿɿڴߵѪĳǰ˵Ըһȥηھ߰ɣ

ãҰǳٷӦָֻԭɷӣعͷȥЩ·ʩЩϹץ

ץ֮󣬽תͷңأ

ҵһЦȻҲԸߣ

ȴǳٵ鲻ԾңֵɫҲüҸʲô

ûٿңǰ£˵ǿǲŮˣ

һЦԷǵӣֵǳñһȴҲŮӰɣǲ۾ʲôˣ

ǳתͷңɻҺȻϴüëûмŨҲûͿڣͷû·Ҳƽʱһ۽ҲĻῴǸŮӡһ˼ҪʲôⱻץعС

Ұ죬ȻСûкᣬȻǸŮˣιǲҪɵվţϽץŮΣ

ûϳңҷҪץʱȴֻһ´յߣñ˲͵õҾ˵ˣСĸое죬һ㣡

ʲôǳһüСǲǶɫģԲ˵ģ

СĲң˻æ˵ֻо￴Ļ񣬿ƫƫһʱ벻Īʲôշ

ǳٵɫ˲Ҳڴʱֱظе²ãǸϽṦղǷȥ㽫ҵóսǷʱֻǳپ𣺡ҿȥץŮģǽؽ͵շԲˣ

ô˵ұ֪ѱ˳ȻҵݲǴĹ񣬶ĳĳŮ

ΪŻȫͨҡ

ҷڴβң㳯ȥЩӿӰȻҵ飬ҳһЦ֣ڣʧ˵֮С

һֱݶ֮ԾѾ˻ҫ֪ȫǵʿץҡ֪ɳѷǾ֮أұȥʱӿҲԽԽ࣬һ·ṦҲӵüΪƣϢһʱֻһҪٶĻ֮أ

ҳȥֻڳ¥֮ϣһù׼ңֻҪٸǵļһѡҵȴһҲǣֻΪ֪ǾԲɱң´ضǻ׽ΪҲҪһͣҴӻʹĽ͡

ҳǱ΢΢һЦ˵ã͸ߣֻҪǲҪεüָ֧Ҿͺˣ

һ˵ţһߴ֧˳Ϊ׵һ˼ҵĶɾʵڸʲô

Ҳʲôֻٿ֧һ۶ѣҵһЦ֧Ҵӽ͵ģϾҪΪϽˣܲúÿϼۣ

ֻֻǿ͵ĶѣֺαҪĥĥģɱʲô⣬һٶʮֿɲ߳صģ

װһޱȵµӣ˵ѽĺ°вˣ֪ôвֶ᲻һˣҲ֪֧ﻹаĶʲô³˵ǱȴҲģڵҲˤƣʱ𽫾ıûУǽץĳЩҲһǻû³Ŷ

ҵⷬ赭двӹһŭɫȴ޿κΣ㻹Ͽߣ

ãϾߣҿЦǽȥȴ˴ߣһָֻԶ㴫˳˼˶ŭȵ㵽׻Ҫʲô

ҲֱָԾٶȵļӿ죬Ҳø˷·ʶʲôæУŮٻͬǲ飬Ͽü䰡

⻰˵꣬Ҳûһ˽еһ󲻶ԾϽͷȥȴֻЩʿĹ֪ʱѵڵأһŴңɫ価ǳ֮ɫ龰ָʧУõ

ҵĴһĨǳЦôʱҿԷ绪ûüԼлᴵΪʹǵ־ʱ俴ȴҲѾˡΪʱԴӿĨЦ㾡ǻԣƺȫҵ޷԰Ρ

ҼΣˣʩչṦԶȥȻָݳԻǵһҪԼѣԶҲֻͲΣĿǵĶȻǵĶԲõİ취ǰˣʱң·ûС

һֱṦ˺ԶֱȷˣҲֹͣջذСɳ֪ҵĴڣ֮ضὫֱ浽Ķ֪Ұеģȴ֪ҰʱװòҲܹȥ

ֻһ·ǲˣֻС·ȥƳˡ

ߵһӱˮϴ˰Ȼƽʱװ΢ʰһ£ǱԶһ֡ɳ֮ǻԭľɳ֮ڵķγԱȡҲãѡ·һɳʿԺһʱҲ޷֪һѡ·Ӷӳʱ䡣

ʱɫѾеˣ죬Ҳú磬дҲò˷ѶǹǰС˵ƭˣ˵ʲô书ǿ˿ҹۣһƬҲܽҵ书ҲͣȴɫԺʲôҲ

˵·ٶҲ˺֪ܶ࣬ߵһƬľֵ֮СȻڴ֮У羰ȴΪʢžޣϢұϮҳƬѬ֮С

ҲһЩһ߸·ʱȴֻ̤һգҵĽŲһС棬δŰγһסҵĽţһʹʱϮʹҪ飬ƺǶҵУҷ·ܸоѪϵӿ˳

Ϊ˫ʧ⣬صص˵ϡҲ׾ʲôǸϽݴȥȴ֮ǸһֻĲ޼Уҵǡòֻ޼ֻ޼ϷĵƬǶҵСȣѪѾȶȾˡ

һæҪųÿһ£ǿ鵶ƬƺǶøʹ졣뽫ֻ޼ҲȴֻסֻнЩڵпó

ұֻôӰｫҩó⿪ȣ˵ĵطѪ㽥ֹͣҵļʹѾֻ޼˵¶ɭɭ׹ǣһ°µǲָõġɿǰ龰ָôȴֻ޼óǰϿ˲޼УԼҧԻڣѵҲѧȿô

Ҳɴ˸Цǧ򿪲ãۼɫԽԽҵҲԽԽȥһδֻܵɱ㼫пܱЩٱץȥʱеĿ㶼׳ˣеļƻ㶼ˡ

ھٵԮǰͳΨһõıʼȻɱȴһҲУҲԲһᣬ۵ֻͣסӰｫóԵȻ١

ǴʱȴĸȻ޴棬ֻܿһ鱦Ʊ书šҲɰ̾ҲôҰɣ©ƫҹ꣬˲ܶ׷ҰޣڣһҲУ

Ҳʱֻ﷢ȻԵû㱥Ǿһ֮Ѷ÷ˣҳô󻹴δһʱֻоֽյܣۡʱƣҲʼϮҵ֫굽ƤɲǼ䣬ֻоҵ֫壬ҵĹ裬ࡢƮƮˡ

۰Ͱ͵̧ͷͷֻϣ췢ȱһֻҰҵ˰췢ҶҲûƬʱڷϣҸղŵ·ֻĸ·ҲɴﾭȻĵõ㶫ҳԣһ˳Ҿȳ

һֱ̫ҲаӰӰ붯ӰҲҵǰӺֽŸѵ˵Ѫǵ֢״Ҳұ޼мסֻȣļҪֻһݺģԼȣȻ˳ѡ

Ҳ治֪ĸ˰һ޼ȥȴֺȻ֪ҵ䣬ֻ죬ﰵģ˭ңҶᾡܱŮҾͺݽãеҾͼ޸

ôģҲûáҼҪιȥʱȴֻڵȻԶתģ·ֻصҵϡȻղŵľ񣬵ҪάҲܡһȻоҲûôǱһߵ

ʱȸղŸΪȴҧؼţȻ۵ûʹҲǼֻҲ֪ھβκεԮһֻܿԼ

ΪԼҪʱֻһҴΪůȫǹУǷˣ

찡ⲻֶʱֻ˰ɣɽ־Ȼ˳֣ѵԭȷԣɳһңȴǸӣѵҪ˵Ҫ޸ô

Ҿɲسķȥȴ̧ͷ˲䣬͸һĨۡһæ۾һ˿ȴʱһ˫ۣʱһޱޱİĸоҵȫеҶе־ֹͣеĶ

ֻеһǿĵҴ˫Ϯ죬һֱϮҵÿһ缡ÿһٴҵģص·˿ҵĿƣҪҵǻԾΪƽ޷һ۵ĸоҲǧеīͻ㼯ȫǻۣҲ޷

ֻûκһԺһ۵΢

ʹԭĸó죬ĸͶϣҵĸõ顣һۣ̤ЬٴڷԼѰҵˣŨʧĺȻ˺еķ

ԭƯģȻͰӴ˲ˡһۣĹҲһ˲ֻ꣬أָоҲᷢı䡣ȻȻĵ

ҵԺһһӹǰ·Ƕʱĸоӹ̻ӵǵĻ䣬ӹɽܰȴûһ̣ܸҵĴ˴𺳡ǱԶֻǵǰһ̣һУԵǰ΢

ȫ˿΢΢ĲʹƴҲ޼µĲǲ֤ҵ壬ҵģҵ꣬˲˹

Ϊһ۵ĸоҲףԶҵӰҲǵֲ⵭һۡ

ӴˣĹҲվţֻҵԶ޷ĥӡǣ֤ļޡ

ڣ֪ݣһ۵ѣС

ˣʲôİĸо

ˣһֱɼİ飬١

һᣩ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
