صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣ֮




һ¡֮ҹ

ҹī鲼âżӱҲмֻөɹǹᣬҹɫ
ôĥ䣬̫̫Ӱè˵ȻѹȻ˷ܡ
ǣС͸𣿡һȽƫݵ˶ɣʱĻͷǣǰ˿ɲˣɴקֱۣǿߣҰ
˵ˣȻ˾͵˼Ҷûв£㾪ʲôοҲΪ밡˵ղǹֹԵǸֹйءŮָеǣһȺȫźӵǰͷŮûмǴĻǹ⣬Ӧþǿձɽ
ۣҺ˷ܣô̼ε¶ӪջܴӴ˵ʲô˰ѱӴ̲סַˣ
ۣǷһߵ״̬Ⱥʼʶ
ǣеรҵĵֱҡһȺȻžһ˳һʮı
ͷһڰءƺǸӢۺļһǧɣĻⲻ˱ϵĲò
ѽŹеδ䣬˵ǰһ׹磬Ӷڳವһ£գۣ׹Ѿʧǵı
ĿɿڴˣӾĴ̼ûйִ˺¡һ죡ţƺʲôӶðںһţԼԼģСʱ򿴹ƿǸħĳ龰һ£Ӳ˭ڰ˻ǵھŵľ棬Ůһ˲ͻɢһԹ̫ˣ
־豬ĻɽŮӵȫûˣʣµֻбܣǾǸϿܰܵÿ죬Ǻ磬ǼҲֵãԣأ˭Ҳûԥˣȫһ˺ӱߵﻹһ飬ǸùĶС͸
ղŲ˵𣿵Ȼ˵˻µĸоǲ˵£òãһ磬ͷͷ˹ѵõļ¶Ӫ̽աѡôһɽˮĺڣأʳСЦǸ׽Ŷִĵļһ˴ԵĶֶֿʵֻ͵ȡģҰԣǣ˭Ҳ뵱һΰƷǲȭ˵˰ǿɰĴ׵ԲĹӳȥһ˳ģɾժȡʱ򣬹ͻȻ۵İ׹⣡
Ƿǳ󵨵С͸ˣģڴԵı£ֻñ׳ʿһȥľģԸķ˼루ǱƵģ˫һգһͰĴָСĹȥˣ뷨ǣɣ벻ҪƷĿζͷһͷҲһĸɴ㣡տʼҺСĵĿķӦºû££ˣǴһϣ׼ƷһȫϹұ׼ɫʳƷǴҸתأͺһ£ƤˣС͸ˣһġϢȥˣ
ôҶ˳羴֮ģΪˣҪʱ棬ǴҾһõഺˣԣǳСĵģҰ̧ĵ㣬Сĵĸ̺ţǣԶİ׹ʱͷͷΣշʱѵҲΪ֮ͽĽڣ˲Ϊ𣡣
ǺһˣżԴҶζԸо·ģƺˣΨһ֤ղ˵ļǶȻںӱߵˣˮ̲סΪϢŵС͸΢̫ˣ
˷񱼵ʱһŹٰĶС͸ЩһķֻͷùĻһлôһĻۣӰͣС͸ĴͷĶţȻϸĵעŲС͸ãӰӶˣһ㣬ΧС͸ת֮󣬺ȻʧȥԣС͸ؿǰ쳤˲ӡ
ҹȻֱ緢תţҹգȻһУγ˾ͲķȦһɫĶһ棡
֮ʱȻֹˣһлָžֻǷڴĵطһ޴ľӣˣʵҹԵ쳣ֲˣ
ٺ٣ոպãӵƻӴԤ׵ĳһЦеͷӣžĺӣЦüթ⡣
ǻѴӴһ˫ȫӴǵÿȻͷӵĶĺسһ˫ӨĳĴ飬գ˼£δ䣬ĺϣʧˣ·һֻۣǵۣ۾һжʧˣ
һʱգһŷطۺ쳤ȹŮӣһݵˡ
أ˵
ŶܺãصǡĨ˰ѺΪԼĿ˰ѺŮֱţƤǻҪ
ô÷ȻŸոմԽʱյȻ޷չЦա
ǾѾȫĿĵءԹԣ㿴Ѿ͸֧˾ǲǸüʱһأף㺬ĿѾСʱŮ˵ŮȻǵСӣѵûϵݿ𣡣Ϊ˻˳ԽǷһ뷨ˣ
úãѽأβôֳѽε˧һβͣʧˣһѷסҡҡ׹ϵ
ڿһؼȥɡ٩ŮʼҸϡ벻ǿĻһЦһصģ
ţеТ˳ĹŮȡЦŽ߹ɵŮЦĻģˣʵʵҲֻ̫ͷʱ͵͵һͳ˵СӡǾΰӢޱȣ˵ʱ޷ָˣֻ磬Ժ󣬾ͿĻԵޡɲܸŮǡ۾ͣߵĸˣŵļæβͿڼϣϣ飬Ժʱеǣ

ڶ£Ҽ

ճٺ͸ɴıƣƹâڴϣ΢ӹŹĽ顣ܰӱߣһŮУĺ棬ಽĸһֻС˻棬гꡣ
㣬ˣ𣿡Բ𣬲Ҳ㣬ֻܶһ˸аٸȥֻԼˣǼ̱ϰ壡С͸̾̾
湻ùˣһȺһﶼˣ֪Ҫȥϰ࣬ȥ̽ղɣһˣһû߳񲻾ãںӱ߿ֻѩ׵Сɷǿɰ̲סĶһ£ȴ벻ϸһôҲ˦ˣҪһ̲ˣȻǸҪϰ࣬ôһֻɰСһ⣬ϸ۰ɳĺ̲ɢһ飬ϧ
ԷȻƶβţС͸ȻͣҲͣĿڵԲģתƺͨƵġ
㣬㲻ҪΪҴôһͼ£ϲЩո෴ҿȳԹģǰɱˣ⣬𣿡Է޶ԣС͸צһ׺ʵڰţͷͷûʱ·һЦԼıⵣˣء
ءзӦˡС͸ɸˬˣ
ʲôأĶٸңС㣡ѵţټϿţ㻹ҲѰ·ߣС͸ĿŹת뿪
¶ıӰļįС͸һѩףĺȻϸһƣŵûɢ
ιﰡɱ˵ѣһתɱˮȻǺѸͣǣӴҲͦģܿͰѹûˣС͸żţЬһʽˡ
С͸ŬѰŹӰʱǰĺȻӿһˮһȻǸղɱĹС͸Ҳһ£ǾƺʲôɿƳһ۸ˮ齦С͸תȥ
ιʲôɱΪ𣡡оԼһɵ£С͸Լˮ߲£еεĺ
ųصĿصϰС͸˲ֻĪĹеֻȴƫƫճˣΧֱת˦ϵëֻ۾쳣Ŀڴ·𻹴Щĵ⣡
˵ղºӲɱΪ˰ϴɾС͸۾ɵĹԲֻԼϵĹֹ
ءͬƫߣ˷ܵĻӦˣ飬С͸Ĳ뻹أ
ģʲôô𣡡һ¶ͷΪְּա£Լܷˣֻˣ
ǺãԸһؼңҪס·ϼģˣһҵģ򣬺٣ԸС͸ͷҲأһŬĴ󲽳ǰߣһ߲ͣķԸźһĹû⣬ĹƲƲ죬˵Է飬С͸ͷһ°Ͷˣ⻹ǹе̫ˣ
Ϊʱֲܾع˾ԣ޿κΣС͸ֻ·Ȼؼˡ
ϣӼϰడŴ򿪣С͸ϳҲ˽ȥ
ۣ˭ĹÿɰȺ﷢ֻ֮̾
ҼġС͸ܻӭĳ̶ȣҲĪԺС
סլſڣһĽۣ⹷пͷ˭ģʹյ̫ǻǻڲס罭ˮϵۣ
ҼģС͸ŲҴ٣Ա˵ͣûòһЦˣͿ쵽ˣС͵Ļ԰ͿϵˣС͸˫˦ĸˡ
⹷˭ģùɿɰִ˰Ľߵ̾ݴµأС͸С治ִЩػش
ҵģһ׾ͿԽˣѾģԺҸϲߵ⣬Ҫ᲻˰ܵĿΣˣС͸ʼɽ
ģˣģɣǣ
о̵עӣС͸˸飬תȻ
簡ˣȻƷ񣬹ۿ˵ͣȴҲǲãС͸оͷƤе㷢ըü΢
ǣ֤ûûੲݵĿϵƤӣС͸ʼеԼȵˣһ߽ţźۼģһ̯˫ֻΰţ
ǺǣǲҵģֻҰ·ģŶʲô޹ءһ£ûˣģأǻˣҪǸЩֱƲˣС͸߲ţãûи׽ȷ֤ݣֻǣǹ
ι⹷˭˵ģסլɲ׼Ұأ棬ϡĹѼɤӡ
¥ϣһâڿƶţżͣ٣ּܿϷɴš
࣡ҶҲܣҼǵζߣԼԼģжĹӹƮɢ

¡ʲô

İ칫ֻɳɳļû
С͸쳤ӣɫеĺɫԴ
HiССôڲļȻһģŵС͸תͷԴײ
˧磬ѽء٣ΣǹֹСʱڶʮˣϰ岻֪ǻжˣ
꣬ϰأԸ˵һͽϵİ칫ȥУС͸ľкʩչȻһ¶ǰ
˧ˣȻǺ˧Ҫ͵ǡ
ȥ㣡һЦׯ˧С͸ͷҪҴһ꣬ҲŲ˧أ˭ֻһ˧أ˸ĸ֣ׯ˧˵װ˧£ͷĺɫͷ
лߣС͸ŵϰİ칫ҡţԶ˷죬ǾûСܡС͸ɴŽȥ
̫̼ˣС͸̲סļÿζɫѵͲܸĸµַ
ȥð𣡡һͲԻٶȳС͸ȥһŷɳ
飡һμʱţ벻ɫ׽̵ͦ־ģȻһָС͸üëž¼ûɵ°ˡϹأһֿ۹ˣ°࣬ǰ׸
ߣɫÿ춼ӣ±ӱùÿζײ˥£Ѿǵˣ
ׯ˧ӱߣС͸ɥԹһӽţǸ
¹˿ɰġࡱС͸üʳȥ
صң°С͸ã컹һʳǮ
ι㶼ǸѣԼˣ㻹ʸ֦ɣŶ澲ĹԼĹֹС͸굹ڶʾ
ûӦֹȻĿµĺӣڵתԵĹ⡣
ﻹһҿ˵Ҫ֤µļֵӷڹֹǰС͸һԼѣٺٵЦ
Ʃ磬ҿˡҲˣѽС͵Ҳ·ߣԣ㿴ҵļֵƺǺܴǲ磬ʱѧѧЩﹷˣһؼң͸ҵЬҿģҪܸӵҶ͸ˣİаΪҺæû㴦йأԼȥĴС㡣ߡˣʱô
ŵͷӵĹֹС͸߹뿪
ӴǷˣһֻ˵ôడҽҪǻʱƷˣɫ˵ԡС͸߲ͷš䲻ŽűߵĹֹһ£ԡһ»عĸ״صĻˣ
ʲôûŮȥɾһרעԼĹֹС͸˿ԼӣûˣɴŮԡˣԡҲˣֱӾ͹ƨɳȥ
øͷͷǮΪʲô첻ҼһǮءֹţС͸žԼԹţǮԼͿȥѺɰһİӸöðʱ򣬺ߣ˭˵Ҵ°壡
ֱֻȻţС͸žͷ˵ĻȻе˵ʲôŮ˵Ĺ뺣ˮһǻеģ
ôҸȥȥֻһȻεĹӰһС͸Ȼһֻ۹⡭˽˽ҴС͸üæֱأſվţ΢ѵǷ·ڳЦһ߳ŭһ̧ߵǳſڵġɫǡȥ

¡Ů

һƽҵСɾڴ϶Ｗҫ·۳ߣС͸ûͷת˯ۣС͸ٴȷ£֣ûϴӰѵҹϴˣ
ˣĺٶ༸Ҳ޷ĲͣǷС죬ȥ׼ϰˡ
٣ȥϰڼҪԹԵģ㶯ҵĶܰҴɨ·Ӿٺòǡһ۶Լƺ˼ĹֹС͸˵롣ǸģԼ·˵ʲôеƵģ
һ㣬ŹһСʱ׼ʱվ³ַųţС͸΢ϥǣһ׼С͸ʽȫأ˳βڼһĻߣȻٲں󱳡
ιǿǲС͸𣡡ȻһŮС͸ΪԼֶĸ߶ע⣬תĲĴ
ѽˣһľεض£ĿԶ׿⣬һȺŮţʲôƶУ
ͷҲûӰ𣡡ɴĵָõٴ죡ǿͷͷľǣ
٣Ҳյ֣С͸쳣Ⱥܹ̤Ьٴȫѹ򣡸ǽǮأǡ
͸͸û°һֻСϺӶܵͷͷࡱĵĺ棬¶СԴӵš
С͸û¾̫ˣȻⱲĶѰӴǲö㲻ǵģԲޡͷͷȻ쵼ķ緶˵ˬ䣬ֻ־ĵС͸ˮ
٣ұ£µġͷͷͷתԺɫ˻㱨鱨
С͸գ˼Ĵ۾ܿЦ
ȻǷóжʾǵأƩ͸ˡ֪ģϴε飬ҵܲã߰ġҲ̰ΧģģԼĸλС͸ЦеڨȻǳ֣ѵԼҪ̫ˣǷӦôģ
ѽ϶Ϊ¹Ů˰ɣ֪ԼнˮߣôԺҲûиߴ硣һС͸ĸ첲˵š
ˣ١֪ôȻС͸ûˣǴҾͰϰȥɡͷͷӻ֣ɢС͸ĪʲôŪôػдģ
ʱ䣬ϰʱֻʣʮˣֻĻʱС͸ɫ৵ñˣû취ˣ׽ӣС͸óѧʱ¹ķɣ԰׳̵ٶȳŴ¥ȥ
˵ùȿˮҲҭˣݾȻˣǾͼܰɣҹ˶ǿ£С͸һүһĸٶȡ
ӳվ¥ٴһ¥ϰ¥۵С͸ǺţԼ˾ĴţΪԼʤߺһȴȻоתһڣˣ
ССССôôôģͷȴôȣ۾ׯ˧Ǽе񣬻лš
ǣʲôҲִ˵еı߾ˣȿȡӣС͸ֱЦŰοҪ޳˧硣
ûˣҽûͣѪǵ˵㣬иղ˶ɵİɡ㿴ڲĿ
ߣٵͳٵ£αôأװʲôŮһǺǵĻѧζǿҵĴ̼˵һS״Ưƹ̧ͷһǿײɵһ¡ԭϰѽ
٣٣˵أǹ˾Ҫ̸˵ҵĻؼȥС͸ϰ಻ǳٵ£ٲúøɣ͵ųɣ
һԲŲһϰ壬С͸ɲˡ
ϰ壬ҽ͸ֻǡ
ǰϰ§Ѿſˣǻʱء
̫۸ӣӣӣͬ໥ػһ¾˵Խ죬Լأ͹ȻҸ㣡޷޵ģС͸˫͸𽥱ó죬ָֻŶķš
СС۾ôôģоأׯ˧С͸۾
ʲôֵģù˵ͷ˺۲Ҳ֣õһŮףС͸վ˵úøɾ͵ųڿûʱأֻáϰ塱
òװ°࣬ûмǸǸܰƤС͸Ժ˵㣬ߵ¥ſڣܴͬఢкš
СѽôƯҪĵӴ¥һ̬У¶ûӾ§һŮ߳˺ֵģԺֵľͶԶ㣬ܻе㾫⣬Ǹʱ£˵ʲôϰأ
ģ̫һ쿪С͸һã֪үû˯ղž͸ö
ڰ̵ĵĿУС͸˷ֻܵؼ҆
򿪼ţſڣţתһѩ׵ӰವĴڹݵһͣ˽űߣһ˫Ь׵ڽűߡɴ۾С͸סˣ

¡ҳ

һ˫쳣۾ǻ۵ĹâרעŴľС͸꣬ǳƺѣΪС͸оǰһʲô׹ˣʲô̬ȣ
С͸ſ죬˵ʲôǸСѾҡͷε߽
ΪʲôҡβأֱģС͸Ժһʺš˲䣬ʺűһ̾Ŵˣ磡ˣȻҽ˵Ļһ֪С͸ȸԾ
ԹٵٶȻЬС͸һбɵӽһףʰٷ֮һٵģɳǰ001״
УʧܣΪžǰԵ԰ȦӵõܶСɰƷӴԴӴǰڹ԰ǸСӳЦ֮ͻؼҿˣ
ڿɺˣ
ιҰǸ͹ңָŰС͸ȵüëֻղ͵͵ЦԼĹֹӦϲϷ㿴ӽĿϵЩȮǷǳϲϰ
ŵֵġͻšС͸͵͵һ顣
ǣ˺üˣһӰѵղŵĵЬٶǰѵĽĽ۾С͸ǸſɳϰɵӳЦĹֹŶȷе˵ԿǵĿĿ
ʲôҵĻ𣿽Ǹõ۹⣬С͸ǳĲֹ̫аˣ񣬽뵽ԼǸɵԸߺƵģ
С͸һѵţһ߻ƣƺͽ͵ǣźˣǹֹȻǣεʱ򣬾ȻۣȻĸɴ۾˯˵
ǿԼðˣϰĿԿңΪڴҶңǮѹˣǣֻƾʲôҲң㻹ҴӰ·أҵǰק
װ£ˣҰ·ģ˵ˣһҵģС͸ŷ༥˿Կңǣ㲻У
ǣֹȻ޶ԣС͸ѪܱǣȻͷתһߣĴΣ˾ڼˣ
ã˵ģȻ㲻ʣɱҲ壡ﲻûõķϳȥйĻӣС͸ڲԵļԼڸһֻ˵ˣŴĴˣͣ㣡
꣬С͸ΪԼĳ嶯е㺹գǲڣǹȻˣ֪ˣˣȻһԾ֮һۣͷǶĴ󲽳ȥˣ
ιι㡭ã֣иԣ߾ߣ˭ϡˣһֻ·Ұ£TNNDȻһֻҰҲƲң޷޵ģסǣ߰ĸ߰ŭС͸ˣ˲䣬Ŀɿڴ˷ŭ
һһʧ¥ݵĹֹС͸ƽ
ľôˣͷһ۶мңˣѵҵĻţС͸͵͵ĸ¥ȥˡںӱ߸ԼؼңͻȻĸȥı˹ˡʵҲͦɰģԼһЬԼ̫ļˣһҪ̫ˣһ߸ţһҷʡС͸ھ˳Ǯسһ˱һ˸ߣû˷ŭ
ֹһԽ󣡾ȻһҲûлͷһ·ֱסլšߵֱ׳·С͸ӣС͸еˡҲġߵô̹ȻģǸͷӿĻ
˴ţֹọ̬́ȷǳļǲߵôļᶨƣС͸ֹӣʹҪˣҲѱ㲻ãָأվڴſڱ߿ǱҹɫûĹֹС͸ԥˡӣܱأҵĽŲôԣΪһֻûѽǣȻûлͷһۣ͵أߣ쳤ӰʧķС͸̧̧ţڿͣ룬ˡ
ͻȻһĹĿǱߵĺڰϡʹвѵ
ŶܲסǷëţС͸ѾһղŵӡһȻ
TNNDҲҪ棡ٵͼҲǸ˵ĹֻƤȻ۸ǲңҲ㣡㣡컹һƤ㣡ߣļһֲ·ߵʯͷʲôĹ嶫һԹ϶ĳſѩϵĺڴȥղŵ˽˶Թڹͬĵǰɢˣͬ飡
С͸˹ڴķſµİܽĵżβӿˡ
ι⸱Ƶģιģ㻹㲻㹷ɷѽղŶô£˰ɣ뿪ѽ粽УǸث§ѩףһشر˺ҧ˵ëС͸̲סɲĹţ߶š
޷ģ˵꣬ŵĹֹȻһȳһյĳһȥһŻŲѩڻҺڵҹɫԵô¶
ѽ㣡ãˣ治֪ҵĻϹµģղŰһЬṩһηķϣҽٸṩһסްɣ
ţıŤҲӣС͸ʱˣ߿ӵĹֹȻ첽ϡţҲûͣһ߸ḧĦţһҲţʹˡ
֪㵹ùԼˣұһֻҳߵĹֹ򿪼ţС͸εĿֻ˫쳣ε۾ԼĹֹ飬ͬǰһ仰Ӵ

¡Ͷ

Բ̸գˮȾĴأҹڳ˯ˡ
ϵС͸˯úܲȣоȻεԼ˴ӣԼȻϵĺƾǲأÿ£ҪϮµҪ޳ˣСӶ˵µħЩСէȥǿɰСʹǵҪʱ򣬾ȫȫᵽʲô᲻ħˣ
С͸һ߿ģѵԤҪǸţ̵ˮģ벻ҪɲУ
ץץͷ´Ь¹кݣ¹£һӰʮĵӳ˫ɰܱЬϣ
˭ҳС͸ߺ˳׽סһͷ׳
ϵĺӰƺҲŵˣ΢Ķ˶Ȼʮֹգ۾ʧˣκ죡
ѵҵĴӺС͸Ӧָ˼ĹܣҲûôӲˣ˴ͷƣܵ߹۲졣ְûţǻϸ΢Ķѵղжվ¹䵽ҵĴǰ
ƶϣС͸и־̷İеĵƶˣһһ鿴еûѵԼˣجδĻþˡ
иŸоԼҪʧˣ򣬾Ȼ˰СʱˣͷС͸Ӷܹھķ緶ֳëȵʵһԡң
꣬ˡ̾С͸ӵֽվҪӣűһӰŮˣ
Ե죡ء
ң͵ѽ̬˲ʲôƨˣС͸һߺݺݵſӣһƿڴһţҹùղѾһˣһһΣͳˣȫΪǣƺȻɫĹڰ˸𹳵ңջС˴ı
ߣԺע㣬ûˣóֵʱͲˣóֵʱȴһðĥĥС͸ί˵ǡ
صϣ˯⼸ûˣѵԴС͸˼άȫ˸ٹ·
˵İرеôҸղżжȴûأѵĿˣǲˣŶˣôôأһһ˫ءǵеǹֹĻôվأղŷԡ˰ղûжĻҼĺӰô£ѵҿˣ׻᲻ҵĻأղҺ󿴵ɫأǡ
ȥ˼ӣС͸յûģ֮УС͸Ծĳ硣Уħˣһ׵˧磬ó
ڶһ磬С͸ˡӣ硣飬ǡ
æµ˰СʱС͸ӳˡԼͣ۵Цţ㷹ߣ̧ͷأȴһλļһֹ
״С͸Ȼ¿ĵƣָָ
óˡڳĳ̨ϣһӸءԼȥ԰ɡȻͷ㣬·ǺȻ飬һֻԸ
ֹС͸˵󣬺ܲһۣȻεĳֱֱȥźܸ߰Ĳ˳С͸˽թĹЦϷӣŵĸ˹ȥ
үѵ漣Ȼûһ˿ͣ٣ֱӵľߵǸ̨ߣ̧ͷ˿ƺĿŸ߶ȣȻֱɻƵֱӾƮ棬֣ŶצŵӸǣȻ󡭡
С͸ϢĽſΪҪʼԵʱȴȻüͷΪС͸ͷԼһ֣ͣôһ룬ֹݵ̣Ծ˳̨ߡ
С͸ͷ󺧣æèҪݵ˹ԭλװδ뿪ӣŵڶɰȻ̧ͷ͵͵Ĺ۲
ãһӵԼͬ쳣˹ĵĳ࣬Ŷȷ˵ǱԼҪŵĳ࣡ʱʱĶԼĿɿڴɵۣѵһ򣬱Լȥצץֽ졭
ҿҿһвڣһҹ˯߲㣡С͸һ߻еʰ꣬һҴšȻ򶨵ĺš
٣ѾסһҹˣоĻĻӦú̸̸ˡ֪ǸΰȮදһֺϵĹӦòԼĳﹷһֻԷµķɣ˵廨ͷǿпõĴȻӦж֤رģһֻܿԼͶԼıĹӦ֪Ͷһǳΰ飬Ͷ١ҲˣҾһԼͶԼˡԣ㲻뵱һֻԲĻ쵰ǾӦΪֵһЩܼ顣ҲǸһؼҾΪ֤ǸʲôɵıɡȻǴȥϰʱԼŰɣһЩܸɵ飬֤мֵġˣҸȥͶˡסͶ٣ͶˣΰģٵĹ886
һ߶ţһעŹֹı飬С͸˼άƥ˶ŵԷʱüϻǣֱԷƽ˼ܽᣬ˳ϵĿȪˮɳϵİҲƵ쮳˼š
š顱һһжսˣŶͷ亹С͸ˡô֤ǷҵĻ֪öҸø˲Ŷѽһʲô亹ѽ
ڹ԰СϣС͸һĹ죬ʱѧŸղŹֹĶʱ
죡⻹һֻĹ𣿡ݺݵһͷС͸
Ҷһֻ˵Ļһ𣡹ֹԷˣ䣡
һС͸㱣ǹ绰Ļһ̲סһ绰ȥˣȻ˧и𹷾ѵǻбȽԵĶģƩϷĺӻﵥȣǣǸо졣
°ˣ񲻰ʶĵ·ԵǼС˰ݣһ
ţе㶶̽ͷȥۣÿĿԻգۣС͸ȷһƣûѽ㶼䣬һѩ׳ǰۿǹֹ˫糿ǵԲ۾һ˿Ȼ󵭶еĳߣС͸һ˫Ь

¡ѷӶ

ŹֹǰˣС͸ɵĴЬĹŲţëëһһ̽һ߳͵͵ɨšѹָоôտԭǵϵģɳϵģϵﶼˣ
վм䣬ٴһΣС͸ˣеĶŵıֱһС͵ѣ
Щɵ𣿡ȶС͸ָָǶѶ
˻ش𣬻˵ǲмش𣬹ֹҲÿֱɳҲǣûˣɵĻ˭
̬Ȼ˲ˬС͸ȡ˲ڵĺԷһϲôšҲ˵ԼĻҲͬԼ˵˼룺ͶǹٵģԣԸĸ˼ԺǲǱԼһѵķӶأ
͵ЦţС͸Цݣ׼Ŀһ򣬿ǣ۹䵽ɳϣ۾ˣǹ𣿣߶ţ̬ģԼȻɵһ㣡Ҫǣ˻
۾С͸۾ٿûˣֹƽһɳϣĿء
ѵֿˣ˵ԼǸղŵľѾ̴ԺҲȥУС͸˻İһƻﶨ͡
ǽοͶƵأǿ˽ͷС͸ΪԼġΰʹССһ£ȻԸοĿŹֹĳֻǸ߸ϵ̬˺ܲôоԼƺǷѾƵģ
ӳ£С͸ߣ̬ȺеģħĴóһڿ㣡ŹֹԺ״̬׵ͷϣﻹȺ˵Ϊ˽ͷףأǿҸ߼صζ๦ܵڿ㣬Ҫ·ͻȻҲģҲŲ
ıɣС͸¶˵óѵļթ٣ҾͲһıаַ㲻㣡Ů˵ڿ㣬ЧĴ˵һС͸ŵĿŸԼڿ㿴ЦĹֹӷǧӿֲĶ鸽ҪĻԼǸԵǸ
һ룬룬һ֣֣ʱһһεĹȥˣС͸ͷĺҲĩֹ״ȻС͸ҲɿʼĪж˹죬С͸ƺҲʲôĳؿʼ۵ףС͸Ҫȵñʱڶˣͷ֣΢΢ĵͷȻǰצͷĹֶһۣڵ˫ӿһֽĸ飬ֻȥĲ˺üȣ·𻹲ƵģŴľС͸ñӺһ£ɳģĳһȥ
УԭֻһֻرԼģ˵ļһŪѽΪʲôаֵģһֵ̱ɳϣС͸ֻйת˲Ƥ
̫ˣǼ˱һѼ涺ˣĹӶ
־ɢû˹ǣС͸ߺιȥװƻĴùС㣡ֻϧƻС͸еźƲƲ졣
С͸ɤŵֻС͸Ķ̬ȸˣֹϵķǳĬתۼ䣬С͸һҪȫɣЧʷǳĸߣ
ԻĿԼĹֹС͸Ц绨ŭţڿʼһжҪҵģסҼģҪס£밴ҵĻȥͶȡĳԺס򣬺ٺ١
ڣȰǶװȻ⡣ȥѽʲôɣֹղŵĸˣС͸ǳĲˬߣװᣡһֻѽŭңŪɹң˶ţգС͸ɢѹס˹ֹķŭ޷޵ĵתִȥˣ
ȣһƻҧһڣ׽ţĺܣС͸ţһߵرܵѩ壬ԺˣЩҼ𵽵ıĽǣüëС͸Ц
ιҼңҺúõкǣ¶ָǿѹƤ׵ֹǰС͸֣ķԸȻתȥ
ҽӿͣüͷƤĹֹˣסˣȻڵ˫һ̶УβֱˣëƺҪ
оʲôС͸ͷҲûл
ʲôԼֻһֻװʲôǵĵͺ𣡲ɵĻ㡣Ŷ˳ܰ£ſֶ߽˼ֻ˹СģŻѽѽҰĲСӴ㣡
ڱվӵĹֹһ㶣С͸Ļ벻ɣһߣ漴һҪı飬űйƤ̱֫ŵأǵҲָҲջˡһֻһ˲䣡ǰС͸ȴ֪ȻĺСһӵϵ׸ĶСʰҲ£
ŶУԺҪע̬ȱ飬̬ҺܲˬԺҰڳһϲı飡ûѧ˰ʲôߣѧôΩΩФģོС͸һߣԶˣѺ˵Ĺֹ˺ü
ڵǣǹŮˣҪҽӿͣҪԺЦֺ㣡ĽųڵذϣֹԲ˫ԷŵһĲţ߷޵ĵͺš

ڰ¡׳

һƻеŮԡﴫ쳹ݶǻڳϱԵһֻΪͻȻܵ˾ţˤˣ
̬ʲôûŮ˶ײС𣡽ҲţһֻûںҰŵڿ㣬С͸ͨ죬ָſûĿĹֹһƿڴȱ°˰СʱһŬ°أͻȻ۽鵽ſиӰӣ̧ͷ˫ǻ۵ĶһգҲգģŵѽһ飬ľͻŲֵ˿ӣ
˵Сѧݡֻ֤رһֻͨĹǣ˫Ե۾ȴԼһģﲻԹԵһֻıأûµľ¶˵ΪƣҲǣС͸˵ı£ֹƺҲʶԼΪĲף۾ȻѿʹѸת뿪ˣ
֣ûëĻһͨ졣̽ӣŲɨŶϣС͸š꣬ʲôɵЦղŶûйţ˼ҹʲôѽΪһסС͸ԡҴŵģûǸϰɡӽ쿪ʼϰߵѸӴղǸ˼С͸﷢ëǾ͸Ź졣
٣ڼҺúͶϰȥˡϼڶײ޵˰СʱİʱϰΣڵϦˣ׽ɳϵİС͸ĹſڣֻſɳϵĹֹԸšǸ񣬿ղԼĲ˵Ĺ˰ɡһֻеĹ
Źˣ˳šɳϵĹֹʯֱضſڣģڵСݣģݱԭȼſŵҲˣֹˣɳһ׹⣬ܿӵĸ䣬ÿһһž졣׹ݵֹͣʱҲͣˡ
ٺ٣ߣŽűߵһֹŹĹ⣬˴˿ŵĴ̨ߣͷһ˦ڱߵŵĴȷ׵˸ڵ˼ҵĿ
ڹֹЦʱݶһĴӣͷͷһǺǵɵЦţһü˼ѵҴˣȹֹعͷʱ򣬾ȴѾʧˡ
͸͸ôôӴǲʲôӴ߰ݵŮӴӵС͸صſڡС͸ͷŵʱ򣬼һＷüŪ۵໥Ц֪
УУڹϵͷϵЬʱһɫȻңڿ˵ΪˤˣһѣһⶥķΣص˾˧һ˵Ի۹Ϊ˲ҵʧϴٿ鲻ûˣЦţС͸š
ôŮС͸Ļش̫ˣ
ۣÿɰĹһѱ˵ЬſڵĹֹۺҷɡ
ЬС͸úܣȺűǹֹĽ۴Уٵõ˼㡣
ͷҺϲ۾úڣá
ССë˳ź
ÿɰĹϱ˯һ
ףβôôӲģ
ˣλĽͬȷҵĹΪǷˣôСǰͷͷ¹͸С͸Цһ˷ܡҲΪΧԸβӲǷҲˡǽǻûпľݳôء
һۻͷݺݵǵĹֹС͸һҪҳˣƺ׼ԼأԵһۣС͸תͷԼĹֹĽǣ赭дѯţղʱûп·ߵȺҰ
аССƬôôҰģۺŮµ˵
ɹˣŹֹ޷޲ƽȥˮ̣СС͸ЦǸ⾢صȽҪ˷ܡ
СС°͵ʲôʱǮֻģôģͷͷùһƻ߿Цúϲ£С͸ˣɲǶƼҰ
ǰ죬ǮġιʲôȥͰûƻ𣡡ɭɭļһ֧ʹС͸Ҫ˵ȥԱݵŮ֧ĵĿˡ
ôҸоܲƵġ뵽һ踺صˣֺƵġ
ͷһֻ˵ĶƸУƽʱôС˵һ£ͷͷݺݵһͷõƻһĿڡϴξ˵ĹѴܵģѺúõ¶ӪƻˣС͸ֳˣ滬ƣ
ССĹôɰʲô֣һƻͷͷŲԶŬƶͰĹӿһϲ
ûء磬Ǹޡɨһ²С͸ܴ󷽵İѴȨøǡ
ҿаưɡ
ҿ޻ǰɡ
ҿ硭
ģҶӻԾԣΩԼר˶ȥС͸˿κˣͷС˲輸
ͣǶȡôְֵֹߣǹôųĶ¶ֱĲм·һȺ֪С
ⲻǸǰɫŮһѪ
Уǲа׳£ǲҲи𣡣ǲˬһʱӿС͸ѿڶܲµĸ߰飬㣡
Ŷ棬ȥæ¡ߵĴæʣЩ·ûϴС͸ɨһת߿ĹֹԼҲվȥ


ſﴫСͺС͸ҡҡͷѰ·ü£Ƿڿߵİ
С͸ĹʲôʱģģﴫͷͷĽкﻹ΢ǵģô𣿸ղŲǸ߹
Ǹô¶Ӫ죬ںӱ߼𵽵ģҲߣҲŰģ̧ͷС͸شţȴھţ·ѵ
¶ӪĽк˷ǼҵĽŲһײûжˡ
һʲôô˷ܵģһɣС͸߳ңӰûˣ
Щɫ˵˾ŵȥôļģҲһҰ·ϴʣɫļһţС͸תȥŵײʲôͷһȻֻ߸Ь찡ѣЬҪˣΪЩɫ޹ĺһ£С͸ٴҡҡͷ
ˡ٣һǻЬˣС͸һ˿թٲúøɵʲô̫ԲԼ
С͸Ļ̥ĴŻʱԡֹվţžӣϰȭأĿ̹ⱬ䣬ǣ˲ڵЦ

ھ¡ҳ

ɫ䣬¹ڱĸֽˮཨ¥УеٻɫһһϨʱסլ¥˯ĹϵﱤԶ
˼ǻԲǰ£ȴ¹Ӱһˡ̾˿С͸ſڴ̨ϡ˵ףǵĻⵣƵѾı־ˡʱС͸һ죬һࡣԼȻֻƵİھӵϣǣһ˵Ҷ֤ݾǰСС֣¥ֻһƽŮ벻ϣǴȷʵԼҪҵ·ֻڨЦǸ˵Ǹ͵ȻԼôôûйأ
ǰ׳գڼҲ֪˵һֻǣղŵΪ飬С͸վȥҹֹʡ
Ųҵ¹⣬С͸ǻԹŮϢƮȥ
ɨһûҪߺȣһͳĺͻأߣѾеС͸ŵһ߸ߡ촽ƤС͸ѭȥߵĴ̨ߣ׳չֹͷŴºţֻˣǹǣȹ
ι׳ڹʲôΪԼѽʮԲ¹ʲôˣŽţС͸ߵߣŹֹβһ䲻ģ۾µĹֹС͸ˤһ࣡ɵ㶵ĸ˦м䣡Ľų죡
ʲô㣡Ϊһֻûıְüңҵ·͵ȥˣˣʲô죡ЦҺúýӴѣأȴ뿪ˣȥҲңһҲûУĪһ
ιȥﰡͣѵ˵˵˵Ҳ𣡲ҪΪ˵˲𰡣ĲãϰĵȻ˵㰡кúÿңͲ͵ҵ·ӵھȥҲͲҼһˣͣ£ûУŰ׳չֹĽӡС͸߶ţֹɴǰ档
ҵĴС͸ЦˣЦëȻ
С˵㱧ͷһӴٺ١ſ˫ۣС͸Ц˷ëŷ㶵Ĺֹ˹ȥ
ѽˣֹڵϣ˹С͸һͷڵذϣĵ°ͣʹ°ֱת
ã䲻ĺ˽ӻģֻζŨ
߷ԹȻָղ˹ľͷС͸æˮ
ҵѽղҸ׳ˣأҵĳѽءˣˣҪŻ£С͸źŰۣҪ¡
Ɒ࣬Ůһ㻹ҳ쬵Ĺһ˺ķĹַ硣С͸ıһ飡
ǰ׳չֹңһźĵӿ־糱Լĸ첲ԼС͸ƶŽŲƲˣͷҲܻز輸׽Կװȣֻֿŵţϰ˵ҪӰ࣬Ҳˣˣҵÿ㣡һţһ߷ŷëȵǱܳſȥ쫷磡·й׷Ƶ!
飡޴Ĺ¥þû죡ڵĴٻƵƹ⣬ԼԼĻ
Ůˣҹļʲôࣿ˯µ𣿡ıΪ׳յĹֹ˰վˣײ۵ԴţȻڲľŰ˼⡣֮ī̵˫΢΢𣬹뵣Цں

ʮ¡

ιСС۾˹һŰϵ߿ü˲仯ΪëëС͸ӣһţСһֻɰСè䣬΢ĽëСɶͦıӣ˵˺һѡֻüǲԾ𣬻ҹҲͣ˵λƺʲô»ŹֵˡȻɴϲ˼ҹҹġѵ
أ˯һ˼һС죬С͸ţչһѱסͷͷĴȣĥһ¶˰۵ЦݡȻû۾ܸܵůǰӴұȣǸܵ˰ȫҹجδ
٣ʵʲôȻҹʲôҳߣһѷС͸ңĲ²ҲҸ˵˹ǽǲֻǵĺ³ˣаţ
СΪֻɰİ׳վȻһĶڲС㣬֮ԼվˮȻԼһƻڿһߺݺݵĴҧţһĶſˣ񣬿ֲŵ͵͵ȥˣ֪ĶĹ죬ΪǹаŵĶŵС͸ң˭֪ҹʱС͸ͷɢľˣ˵ǽ贲һҹȻ§ֱ˾˱ﵱϱˣ
Ӵ㣬ʲôʱе黧ڵⲻص䱻ӣС͸һ۾һͷͷе飬˯һһЦţͼɻء£ûʵ˵ŴңҲֵ٩ڷʧпգ
ǺãҵӻݾͲҪˣбһ˸С͸˹ͱЦ˵ӻ֪ɣһ˵ѣ˫峺۾ͻ΢
ҵھ⼸췢񾭣ҹĸʲôװޣûһҹ԰˯ģ㿴㿴ҵ۾ǲǲѪ˿۴ǲǱƽʱ˼սͷͷС͸۾ɵôģ֤ʵԼĻȷʵʵҹ˯ĺ֢ˣ
ǣȷʵǰҵСܱӴô˵ˣû¾ͺá˾Ĺ۲һ£˹͵˵ͷջ̲סǺͮͮһԼ˵ģҲãȻѰġ
Ůˣôûлأѩ׵Ĺڿﷳתתȥǰצһţһ̨ܵߡȻʶģһסԼ졣
ҡ˵˵˻ˣҵķָһЩˣһ߾ϲţһţһ룬ѩ׵ĹһԡңžӣԼͣţ˵ţ˵ţšι󣬿ϲ˺ϴ̨ϣŮķȻ򣺡ԭһ˵˻ܵģƭ˵ǼӰʲôģǺǡԺ󻹸Ҷǳⲻǲϵ̣һֽüĿָȾеϸϲ뵽ʲôֱɫˡ
Уһܳȥһ˵ҵĴ
۾ɫˣŭĴӿɵľˣʱ׼ѩ׵ƽʱͷţд֮ƣűȥɢɱѪ
СС㶼˯ҹˣôֻèˣ̰˹ͶС͸ǰĵо۴ܣɫ԰ףɫ࣬ⲻ˯ߵˣ
Уֲǲ֪صϴ֢˵ҲȲҵѽ̯˫֣С͸ʼ磬Це
סˣ㲻ֻɰĹ𣿡̽ţᵽ˹רעĶС͸۾ֻҪһ˵ţͻ
ǣȻˡҾǹֵŻ˵ˡĵģС͸ڴϣ컨˵Ȼ۾һһͦðĵĿͷͷ
㣬ҲΪɰԲͷͷ΢΢ͷС͸Ǽ嶯һץס֣ܡ
㣬ƽʱôչҵķϣҾͰ͸ˣԱҵл⡣
ң˹һ㶣С͸ޱڴֱΡľֹĵĲԽԽУת˼Ȧ⡣С͸׽ԼԽԽ֣˹Цˣ׺͡
ССѽֲǲ֪Ҵ֮£Ժ˵ɡҿҲˣһơڴȥһ¡˵˼ĺУ˧Ӵ˳ǰݰ񣬻һɾء̣˹֤ʵеʣֿԽС͸ڵĵǣһٶã
£ŶǺðɣҲûоȥϰ࣬ȥɢɢҲáǸ˵ĹֹԼϴεķˮڿ֤С͸װĵͷͷͷĽ顣һļϣ̳š

ʮһ¡δ׹

ߣۺĶž黨ǽŭţ޶ҫۣм䣬һƽҵˮްţʥŮдջұߣߴΰҬӭƮչб̵ҶӭɫĶƺԼĿȭͷСɫҬӴ
С͸һ³սţ۾͸ǰֲۻˣļļţ浽׻жǧٹֲֵءһ߶Ժͷͷţ
㣬˵ʲôʱеѽ֣ҿɴûмЩֲһء
˹ںеɢţעǰ汦С͸΢΢ЦŻش
Ƿʥ֮أȻɼҰ֮Щܲ͸ģ⿴ȥǺͷŶˣǰǺоˣڲൽεʱˣߵǱȥ
ûͷͷֹЩʲôС͸۹ѾֱߵһɽסˡȻҲ˾±԰쾰첽ǰȥС͸˷ܵڴšɽС͸۹һ׸ߵļɽ߾Ȼһƽ羵С˸оǰȻʣƺоڽ⣡
ˮ峺ɼף̣һ·ɯɴ˺ÿһһС͸Ҳˣ˺˹ͣȥ
չˣŽȥС͸һ㶣úʯС·Ⱦ᾵̨͵Ĺ⡣̤׶£ʮ׼СǣС͸զĿһֱͨģȻһСͤͿ
۾Լ㱵С͸˼ĿŽɫСͤʯűߵǸˣ˿̴˾Ǵ߽ЦĿԼĴˣС͸ǿ϶Լ룡ֱɾ˼￴õɫȴ뷢ȫ׵ˣģгϼ̣
ӣˡЦеĿŵ۾ԼС͸һţȫ߸С͸ޱȳߵ
εı0죬С͸yyһ͵͵ĲͷѲһݣʲôûУͷԼתһ࣬׼ʣΪϾͿ٩Ůа׵أ
ӣüһֱᣬһܡ׷ƤЦʧС͸һĹࡣС͸ŵʺ̶ɱҡУģжûĿԼˣ
ӣүүĹӦõġۿӺС͸ҲһĸпղŻһֻأת۾ͳһϥСƨˣЩĿǷ̫ˣԼָǶЩֲˡ
С͸ֻ̼󲻽飬ǰΡ⺢ӣֱ̫едϣ˿ûз֮ģ
ôˣӡǰе㶼õǣͰעˣҲУֻҪľͺˡ㣬úôţġסʲô£ľˡС͸ԻСֺϣֿ΢̾һ͵С͸ǰۺӤϣȻһɫ׹ӣƺʲôţ˵ᣬ˶Ρ΢Цţվ׹ӣҲʲôһӣ׹ѾС͸ǰһۼʯС͸˼ȲֳĸĶͷ밧ԺĵҸһӣԶ
С͸ССѣ㣡ҲЦľ§һʯͷ˯ˣŻԺС͸˹ֱҡͷҲãĿѾﵽˣҲ㲻С
ӷѹȻԧˣһǧԵѽոձŵʯͷǣԵʯܺȻΣ˵Եǰϲɺѽ ˹ߣһߴװ׳µĹͷֺʮС͸߶ţޱȵϣ˹סԭǰЩ쳣ΪС͸ĺ½˰Լ׵ˣס֣ǳĵ¸أĺܣĻ˹ֵŷҪȻҲר̹С͸аˣ
ʵ˫ۣٿԼĴС͸ѹˣҵѽԭԼȻһʯͷ컯֮ΰղŵһбľɫˣģһ۶ԼˣС͸糺죡˶ˣУ˵Ѳ尡ԼղŵԧԵһԵԼһŮһ׷ԲԵˣ
ˣ׹ӣǣղŵλʵѽԼԸоůĸأֵֻůʵܹ˵ıӣС͸ȵתԼؿڣܴˣ
ССôԼҪһ˷ܵѪ˰ɣôôģһºȻɫС͸˹Ϸţ˫ǴЦ⡣
ŶңֻǾýúӴ㿴ǺɫģавǴĵģӵ𣿡֧ţС͸Ĵתš
ǣ㣬˵ǰյȻϼ찡ڶʲôоͲѽ
𣿿ҵԴе㶺Ǹ㣬ҺȻ˯һǻؼҺˡˣ㣬ллһҵĹȥˣеǿɰĹ886֣һС͸еȲˣУ·𱳺׷Ƶģ˹͵ǱӰĿɿڴЧδ̫˰ɣֻǴһᣬⲡ˰治Ϊʥذ
˹ΪʥɮסֹһС͸ıӰִһղ§ŵĵطɫȻһ˫ֺʮաա˵߶뿪ٴɵ۵˹͡
УûòҾͲ𣡡꣬ع˹еյķ˷֣뿪ģˬǵоɴδһĿԶ͡
ǣԸһָģдей壬ſȸ죬ҸλǸһȸҷing

ʮ¡ΰ

ƮƷ壬ƣãΣɡ
㲻ŵԣΪʲôҪȥ߬ǵˣɺȥͤ棬ʯߣһ׷ü˶һƤЦƤ˴ӵۣ˷߷ޡ
ҿɲϲҵıģעġںĿǣǿʶģƤЦýթ㡣
Ȼ֪עģΪλҪԸĶǵḶֻ֪̌ϣߵĺһ𶶶ŭš
ʲôپͳ£һǧ궼ȵˣٶ༸ֺηҿɿҵı£һθǹŶԣƤ˲ۺӣɫ糺죬еǻǳԲġ
㡢᲻ʵ䷴Ǹǻ˵ɸֵΣϵ˱֣ͷԶء
٣Ҷˣ˭أǺǡƤ˼Ű˲ԼɫڨȻɴ
㡢㣡֪ԤıôƻҾͲĺȾˣһŰ˸ɴྶ뿪סƤˣܿ죬ӰûС
С͸̤ŽƵϦ⣬šҵĸ³Ļص˼š
ţڵİ׳չֹС͸Ļ˻֣Ȼһ߹һ߷Ը죬ҰЬ
ŮˣǱ˸ɵĻΰĵͼ£߰İͷվֱӣ׳չֹĵؿС͸ſξŵȥ
Ŷʣΰ˭ģС͸ϾĿͬԼ٩٩̸Ĺһֻ˵˻Ĺɫ糣·ƽ飬Ǳ٣־ûУⷴùֹסˣ
ɨһС͸ĻֹȻ˳ڻش𣺡ġ
ãʣס֧˷Ǯ𣿡΢ЦſŹԱС͸ĵšָ
ûСĻشС͸ĵ˵ͷȻ
㻹ȥЬʲôԷϱ׼ʨӺС͸ĿŹֹ鲻Խĵһ£ϻΪӣ𣡻˵˲
ŮˣҪ̫֣ΰסңָʹңҡˣֹڶʱںܿīɫצš
ŻѽߣҿǴСŴģҲۣǿڻ¶ʾڣ˵ģŹֹһ׺С͸ᵽɤۣ˵ĻǶֲľؿʵڵ׹ӣ˵Ϊʲôһ׹ӣľϰҲˡǹֹأҲάǸŹҲûʲôرС͸ˣԭעҵѽˣС͸ɴΧתһƷͷ㣬һˬ
ôôʧôûӦģץ˼צӣûжֹ̿֡ô
ι㲻׼ƸҿǸɣ㣬ҲûãҶɲȤֻҪǰͶͿˣˬĻˣľɣС͸ˬȻ飬˵ʵǷ˼ģԼȻˣҲֻӦˡͺñûгˣЩҲûʲôôСֵ
ҡҡҡţֹʹࡣī̵תڵͬʱתžӨ㡣ȻܸԼԸĿĵģһ֮ģǺԼĵһ鲻ԽĿľԼܿ˵ˣԭԼҶˣҪҵĶϣԼܶȥأΪԼûɣӴԣֻܼţ踺š
ô㲻Ǻܻ˵𣿲ĬŶʲôɣΪ˵˲𰡣ҼһֻȥЬΪ˵վ·һֻҼĹקʲôקٵɣԹңɳϣС͸ŶȣЦţüɫ裡ȫֻһӵһֻ˵Ĺˣ
ιһСϱžᣡڳЬС͸ʱĵָ׼ȷĵǵͷĹֹϣ̣¶һ׵ıݣɭĹ⣬ùֹ﷢Լԭѵʱã֪ŮԺĥԼˣ
׳գ㣬ǿɰҲ˵˻˵ֻʲôأɨһɫȻĹֹС͸ĵ쮵øߣŴͷüĹֹһЦﳤȥҵıˣ
Ůˣһ죬һӱͺһֹſɳϣĿС͸ıӰŭͬʱתīѵǳϸģǳ̲ۣ
ߺȣ
ղأ͸ƱӴһ֧ϣСС㣬εĪϲáµľʾԲʧģһǹӴټ٣λһ̽Ӵ

ʮ¡PK

ƣⲻ𣡱ǾͿϵģУС͸Ĵߣأ̽һ뷢ȫ׵ͷüͷ壬Թš
ⲻ𣬼ʲôѽҲûҵıôģʲôֵͻȻԱðһЦ뷢԰׵ͷĲں
С͸ĳʴֵ̯ɳϣ׽ң۾̨ӦҪ̭ĶʮӣûźˣһƬѩ΢΢üܿüͷչԴС͸
׳գֹȥѵģⶫǷѵýĩڿԹһĵܵļգ˭֪ƻȴƻ
û˻شٺû˿С͸ͷˣңڲ輸ϣһºƵվƻˣ
׳գֹٲС㣡һ̤ɳϣ첲䣬׼㣡ɫʼˡǵģֻĬĬĸɻ̬Ⱥã΢Щıˣ
ʲôѵȥ˲Ҳ𣡡һֻצץżëӣϴһĨİ׳չֹһĴԭѩƤëΪճ˻ҳ壬ȥȰƣۡ
ײشһëҿƤˣֻ첲䣬С͸ǿʶţòײѱһľǿɲٴθĻᣡΪë˳ֻԽԽ˳ģļһҪοͷ˵עģ׹ӷ벻أ
㣡ҲҪ˴οңȥŰһֹɨһǡĲʱĵӡʲô˴ִֵĹӣ۾ĿС͸
ӴѧᲵðȥ氡һӴһûʽȥӴԣһȥпܱ˼ҵ˹һӴٺ١ǺĸͶţӣ˵˵һЩ֪ʶⲻ͸淢ԼɳߵֹǰС͸Ӹµһ˵һĲĨ˼£ǿֲϹ̬İɭɭݣټЧʹǿҲɵĸоһ·ĸ˿ˣ
һӲıʺǣֲģС͸ѳֹ۾糿ǵ˫С͸ţҲסţūң
ӴҵΰӴ㵹׳Ŷðȥ˵Щ˿ζԴһֻ˵ĹһصĻ֢˵ԼǵĹţ룬ǵأʸأȹ£Ȼʱʱĵһ£һƬȰԴʿȻ㱣ѣÿ˵۲죬ЩʲôֵǯӻʲôĲŪһ¡С͸´һ½е㷴ĹֹȡӴΪķӦƺȲһ£Ȼصɳֻӣʱ컨壬һ˼ģƤϲĸһõͼڳһ㽵
ֹС͸˵ҡͷԵģ͸ˣͷƤըʹսôΣҲûôѪȵǵֶΣǸɾ䣬ʹսʤԷ²˵ˣҲǶԱǻһأǰģ
㣡ǲǣѿڶֹĿֵ̣ߵ巴ӦС͸ûпϸѾĵֿˣƣŻס˰ɣߣ췴
˵涺ӴǵȻӴǿΰӴҵΰ̲סһʪıǼ⣬ԴȻûǰôˣǣëлеġЦĻشȴָоܿɰС͸֣Ķ䣬ëŵյĽףָһӴ
ңŮˣˣǣҲǹ۾Ϲ˶ѣΰˣ޷޲ƽģֹĺܿС͸İĻζצϵļëӣΪԼţֱӣǸΪ
ι˵ΰأû߳ģģһΰǰ㶶¶ǸĵĶһĺɫԲС͸ѵߺաСﵹͦ׳ģ
ҡҡùֹض̫ˣС͸ôһһʱ֪ô죡żëֲſ£ôվֲǰ취УǣѼëպõס˽˲λһĺ֧һȣҲС͸ԿˣûëĻһ͸Ҫ죡
޷ѹƴķӵϵЦ⣬С͸ЦЦЦ׷ɣ̫ˣһֻĵĹ
ЦˣǼëëĿСС͸˲ᣬṩôһÿһֵСƷϣٸһλɡ
Ǹ˵ǣǺãóֻ֤֤ǣǹʲôġȴȫй¶ôһ֢һֻôĹһֻ˵ĳССź
ã֤㿴ҸͲôͼֹﲼ˾ϲߵĻˣʱˣ

ʮ ǣ

̧ͷ˿ҫ۵⣬С͸˼ţڳȥҲǸ̫ɹ裬ٻʱ俴ˣʲôſڲ輸ϣ֧򦣬Ű뿪ۣſİ׳չֹ˧˦˼ëӣĨȻžһĽŵأβͽļںȼ䣬ͷĿ¶׹⣬ݺݵĵС͸¶ݵģҲԵˣǰٵأڡ
ûѿǣͺţֹŲҪ˯С͸
Ҫҿ֤·İѲֻǲߵҲ·Ϊʲô㲻˵Լأ¿ָŹֹС͸Цֲ֧Ϊʲôرأ
ŮˣҵݺͶⲻһĹеģǵݺݵĵС͸ֹߣŭһžȼ޲ҧϸӣ
ŶѽС͸ЦȻֹղЦôŵġʾæͷĹ۲죬ΣһӣֱӣĲں
ʲô׵ڶһģĵķӦⰡͺƺе㳤е⣬ʲô˲𰡣㶼˵ˣ㲻һĹɽܳĹͬЩ󹷰ֹȻͬʲô֤ˣˣѵŪãһҪſӣ˰Сʱģͷİڰ֣С͸üͷɨһۻŬĹֹ
ⶼ˵ֹͨˡܿˡһأ֤ݣӵתС͸ƨɣԴһٰʮתֹ۾ĿС͸
ŮˣˣβǿҡڵģΰǲҡģΪǾԼˣòҡβ
˵Ķð˵нչӴҿѽĺӲӴҡҿβӴһǰƨҡβͷ̫ˣʹùȣ˲ּˣҲʹˣԼ˵ôУҲߣզ࣬ҡͷһβͣӲβͣС͸֣ĵĿ·˪ֱӵķɹȥεĹֹһϣҲûˣⱰ࣬ⶼԵģ⻹
ŹֹͷɥĵͷС͸һ˿ǰĲ̰˭ôʴأ׼ֻɥȮĻ߿С͸£ǿˡ
ιȵȣҪ˵Ҿ鰡ٸһӴǰã֣ѻžϢĹֹС͸оԼΰ˵ģˬ֮֮ȥ
ˣ˵ͣǻếҺһŴԲµͺţС͸һ
ơรŶҡҺʱ͵ص㲻ԡͷ˼εĹֹˣȼ˹ٴȥµͷ­һɫʡ
㣡ûãϹ˵ếͳ£Ӳŵţʺ㻹ӵӲѽʲôʱص㲻ԣ㿴˼ҹ;ǻͣκεصʱ䶼Էͣŭ䲻ƵģС͸˼ëӣһŲ輸һ߼
̧ͷװǸ˵ǣңʲôƷֵģǻɽǻǱǻīǻŦǻ ˹̦ԭǻǲе߸ױǻǷ⸥ǻСٲɽǻǹѷǻаͺǻǱɽǻǻɽȺǻǶɭǻЪ̦ԭǻ ͷҵ̦ԭǻɹǴƽԭǻ Ъɽǻ ǻǰ˹½ǻǰ˹̦ԭǻ̦ԭǻǰǻƽԭǻǶ˹ǻ ﺣǻձǻйǻǰͨǻǰǻǻ 
ëС͸Ļһһµڰ׳չֹͷϣС͸˵꣬ڸʱͷҲСͼĲĳˣ
ĿɿڴĿС͸Ƥ֪ƣĵᷭɣһδŵƴϽˮкֹͷˡС͸˵꣬Ҳˣ
ǡ΢ˮˣںݡ
㻹˵ԼǣأǵĻôԼڶ˵ģҿǰȫֶ˵һӴ㿴ң˾Զǵǻˣΰҫйˣ֣ģһ㶼飬ëžžü׼ȷžëĹͷϣǵģҰװ˷ôĭȥ˵ˮҲľӴ
ЩҺιأһģҾңһԴǣҶ·𲻿ֹë𱳣¶ɫ˲ɳị̄ѵ棬ܵģԼܵһ裬ΪԼ壡
ιӴã˵Լģĸ֣˵˵˵Ǽôī磿ӡȣйǣ˹工ˣ˹Ƕ˹жԭ
ǰŹֹԽԽãС͸ζ̾˿վѣ̫ˣеǿŹˮͷ­糤߰ģĳĸ㣬
ӣ¸ǣ˵һţҪ׼ǧԲֱǲϵı˵Ҳø壬ô׷һˣˣЦΪֹԺҵǰ˵ֻǣ򣬹̺
һۻеĹֹС͸Ʋһ죬ú尡
ˣҲѹȻôϲǣ˵Ǯһ㻨ǮŪǵɤӵģ㺿ŶˣëأҲǣȻϲİëɾ࣬ϲǵĻҲֻʹƯɻɫΪûаɫ
˫ţС͸Ե⣬ҶŴ㣡øлҰ
ڼɵòҾٸһЩǵĻ֪ʶɡһȺԼߵĶģһֻǶģ׸ɵģҲҲһԭѽԺҪ˵ƭʲôģðѸĶñûң
Ҳôһ޶ûƭˣҵǸ֤ݵվֻǰţֹٱĽˣ
ӴӴӵļһӴˣ£㻹ͦʶ˵ӻݵģҿһԼطڹ֢ˣΪһȺӵеĸǵģֱɫһֻһֵֻĴţ
ƳһۻվսĹֹС͸ٴβͷü޷Ŀȥˣվ輸ȥȻʲôת̵ֻĹֹ䴽ݣȻһЦ
٣׳գҲôľġʹȥͬ࣬ͲƵˡҵۼصķйͷʵһֻҲǺܲӴھȥǵĺãУϰˣȥҲҪסһҵģ׼˵˻ҿɲۿ˰㵱ˣˣˣʵһû湻߼۳Ǻǡдĺˬ,֪λǷҲͨ泩أÿĵģ̧,һ,ղӴ,ƱƱӴ,ԺľʶʧŶ.׵֧εӴ.

ʮ¡һ

ӵС͸̽ͷܣûˣȫ֣ţ׳գ㣡Ȼ˷־ˣ
Ĭģ׳չֹӵݼԾ˾ôǰһװԶľţֱСſڡվڽֵߣ·ϳĥģӵû˼ҲʶĹĿ̫Զֻû¸ɻܵ·Ѱ·ѽ
С͸˼һ£ȥ԰߹㳡ȥȥЩеĳȥҲУܶǮ̫̫߸С㶼ﹷģһЩŮʿҲϲǵĳ䣬໥
ѽ׳գĥɶСóǹܿˣ㵱ĹˣǹߵĺܲԸƵģС͸Ǵߴ⵹ǻϲ̫ˣ
ҪҰ׳գŵģһۣԳΪŵİŹˣ֣žͲ
Ӵˣˣһ£ž£߿ߣС͸һǱ͵͵ǵˣϢµ뷨š
ʱܺĲţϣվʮ·ڣС͸ţȥչ԰ãǹ㳡áȻӵһȺˣٽУԣһϣ缾ԵĺȺ㣡
٣С㣬Ĺɰëôѩ׵ġȥ㳡μǸͨı˵ӮһӴһ˵ľëȮҲȥˡ
Ǯãĥһ´ĻС͸ðǹĿţǳĻӮǼֱ練ʲôŸ˻أ
Ҳȥ·𿴴С͸ͼһĶϣС͸ǰľܾҪ󣬲תͷߡӱֱͷϸߣȥЩͼһ̨̣̣̫ͬˣֱǸ񣡣
ߣҿûӮЩͬɣקʲôȥͳ£С͸һ£عҲ׷ļšûˣúô̼һ㲻˵䣡ȥԪִǷˣԲģ
ЦûﶼˣǣסŲŵı𣬻عͷԼš峺ݺݵĵС͸СŮˣ
ȥǿΰķ緶ӮˣҾǿһĻС͸ָţûؿԥţһƦȴѣȥˣ˽ȵ˰
ģһС͸˫Ĵ۾˸ſɵ⣬ŰŰɣŮˣŶֻ50ƽʱԼİһΪ֤Լݣ˵ȴкܴ壡ԼݣָﵽĿľкܴİˣ
С͸ĴͷʮֳϿҵĿðҪϹˣסҪĿϲͬ׷ǰȺȥˡ
ĵ㳡Ѿɽ˺ˣߴķ££лԱߣ㣬ģȺΧһԲȦ򲻶ϵĴȲϧ
λС͸żѵļ̨ߣӴǵһŻĴ壬ǲЦ䣬üСǣһ˫̶ۡ䵭ĿһۣݸһűдϺ֣λȡð죬ʴֱʣС͸¾ˡѱ˴塣
С㣬뽻ٿ鱨ѡƽȴС͸һҪӴҪٿ飡ȥ뽻һѾ֮ǰĴѾ˱ˣ㣬µֵѼӶˣһҧˣ
Ŀճת־͵˱˵УС͸ʹֱĨһԱĲɵţü棺ι㶼ˣҽٿӴǿһڵĻʳӴ㣬Ѫ޹Ļҡ
ûлش˧˦һͷ׸һӵ񣬸ǰĹԱ˱ء뵽ԲȦģǵǰһÿĳأطֳ򡣵һأʮֻһ֣˭ܲȦԱջ󣬾ӾʤڶأĬ˵ĻѶָλãأҳͼƬе壻Ĺأϴ񣬽˵ˮֻܾӮһأ˹ӣֱ˹֮һۣ¶˻ĵЦݡ̫ˣֱСƣ
ǰĶֲʧ˳С͸ЦǸⰡŸ߸̨߽ϵǸشߡ
290ţţֵˣС͸˷ܵһ߲ϵĦȭƣ콵
ӮˣҪӦһҪ󣡡Ȼ߳ųѾʧصС͸Ҫһء
˳С͸Ц춼ϲ£ˣŵߣ㵸̨ĻƷ죬һ𺰿ںô׳ѩͣѩǰ㣡
ιϺǾҪ̨콱ˣв˼ҲϲıֶѣһѺС͸̧ŵ°֪ͣڼƽϹڶᣬɰѩӴ ˭ôأûһĹǰĴ׳͡
λַĵʱ̵ˣıǾȻλھȤǣǾȻǺڰ䣡ǣźǵĽֻܰ䷢һԣǵλھټһ290ź300Ž׼ͨĴ㳡÷ڵȺɲ䰲һƬ˳졣
ʲôһһĽŲͣڰգɵסˣ⾹ȻᱬһƥΪʤȯյС͸ϲõСžˣãǻûߵ콱̨ǱߣȻܴˣ
ţȥҾͲŻйǣǵڶֻܸеô룬С͸ֻˣѵؼ仹еڶֻ˵˻Ĺ
ԱС͸ֹۣŵɫȴԵúѿȼ˶ֻߴ󣬻ڵȮĴʱɫˣɨԱߵʱһſֵˣ۵ӹһ˿죬ܿʲô˫ΰӿ
ţûиоԾҺȻе䣬ʲôƵģŵߣܵس忿ȥС͸ĵĸţ˺ǿղֻǲСĵ͵˶Էһۣͻؾñܲеаţ
ϲĵ֧ӴƱƱֻһ԰ķŵ׵ܵһС䣬ĽתӴ֧Ŷ

ʮ¡

еŮѵ̨ЦĿС͸ӣŮ˿ݺúöĴͨǵı
ֻվͬһϣ;˭ܲӰ죬ܵĿĵأȻָĶˣ˭ʤߣ
̫ˣôһŬȡģС͸ֻˣֻǣԷʵ͵͵ĴŶԷԷȻаյû˵˹ֻĬĬһᣬ̫ˣѵǿͨһǹĺа͸ˣⵣ־壬ɵšȴ֣žȻӿīȻһĸıɫʣȴʼˣ
̫ˣֻܵɲǣС͸ȻһϤĸо·ǴǰҲ׷Ϊ룬
еаˡعС͸˼ԼԴһ£ɢղŵǰιĻӰȻٻͷСһһ
ҪôˣֹȾͱų˼ˣȻܵıܵϣС͸ȹϵϣĴĴȣƣһУȫ뵽ԱĬĬĿĿУ̫ñԴ΢һ£е졣
ô죿ô죿ѵĿŵֵѼӷˣҵٿ顭תȦӣС͸ֻӣͷץԣ۾ĶѾһ·̵ֻ
ӿһᣬڶˣ߹֣ļο԰꣬˵ʲôȴС͸ˣ̫ļȻӣǰƶ˫֣ˣ
ţͣţͣ㣡ܿ㣡ͣһߺţһƶ˫ۣ·ںһѣܵø죡
С͸Ź漣ģС͸󲻾ãһ׶źȻԾ𣬽֮յȥĨɫ磡ôҵǰһѾյˣܿĵָĶܣ
ôһṦ򣬺ڹˣС͸Ȼյʱˤһ࣡ǱѾһ·ˣʤѶ
ţ̫ˣķ緶Ӵ°ܽ񣬺ݰ̣С͸Ըоɱĳ嶯ǻҪ׶񣡶ʤǳȵ飬ɢһߵ
˺üµֵľ޴С͸Ц۾ˣֱģ󣬸ˣٻһıٶ༸Ҳ޷
С͸ȸԾʱ򣬿Ӵźڹĵ뿪ˣǣߵʱȴС͸һۣñ£Ըеĺ촽ţתʱȴЦù졣ղŵһĻֻС͸źʱӶ˫־ȻɫƶڿƮʱոӦϤоȻǿҵ·˾ߣ
ȺĻУС͸ͬ뿪˹㳡һ߿һšĿȺŸղŵǸӵӰˣȻĿ̫Ȼоܹ֣ģأ˧ʱӴǺڹҲȻˣҲ쳣ĹܺŽ֪ҲŶԣô㣬ֵúĴкӴ
ʲôȻŵյĮɭһ֮ͥµֱӣĿ⣬ǰצ½ǣĿ⣬ܸӣŲ뾯衣
꣡ǽ˵ҿɲ룡ңֻǿѣŶ뿴ղŵǺڹôͬһεģҲŶݺݵһָõĽŵΪֹС͸ŵ棬Լ뷨ǣɫȴ˿ɵ糺죬ת
ߣҲϡҲ׼ǣϻؼңһһС͸ŲΪȻҲͷţԼͷؼҵķߡ
С͸סˣʲôʲô̬ƺǸƵģ
ιʲô̬ȣȻңҸ㣬ҽ컹ƫҪҵǣˣȥ쵥λϣߣǰԼֻҼĹһҵģҵģǵ𣡣СĵɨһܴȺãһճûзǵ쳣С͸ǰһһѳסŵβͣϻԼĸǰӸµĹִؿ˭
һʱͣˣ˾·۵ɹۣ˭۾񱻶סƵġȻȺɧ˿ҺĴкţ
ۣѽڹ㳡ĹھӴ⹷ɰӴС㣬ҿ𣿡
ǰÿɰӴƽʱѵ𣬺ùӴôģСãĹëɫã
һкԷӦδС͸ӳȺѾԶһСģԲȦΪĿ£֣Ҳ˷Ǻ䶯˲𰡡
ƺ֪ôشС͸ɵɵĿŵȺźˣβһ˦ɨС͸ĸ첲ϣʹС͸գۣҲͻȻһĿ˦Լ֣ȻһĴڽȺܳȥˣһС͸ˣæֻɢԱ߼ȺҲϾ˼ΪʲôЩȫأԼ׷ȥˣ
ˣѵҰǷᣡһ٣С͸ң׷ܱУתתģСӾͷŶס˴Ϣѵţ
ϰܲ𣿡䲻ģС͸ϢɲǣͻȻ˿˵ŵС͸㴭ǰܲõĵתͷѵԶסڻƻʱ򣬲Ҫ˼ұͻȻ˵˵ģڵĺ֢¹£
㣿ǣãĹܲӴŶԼִͬҪҵĿʱеĲŴʾƮ촽ʱת˸Ц绨¡Ǻڹվӵߣģ·ҪڻڻƻҹɫУʲʵ
㣬ĲǵõѰһС͸ӵͷ­ñµ۾ĶС͸˵ĻС͸ͷԣǣȴ˵ΪʲôԼĸܵʧġ
ûϵġС͸ͷɵԼͻȻֺǣС͸һȴһ§סҺܿ΢ѿĴӡһǣѵˮȴִ޵ľȻܿģźۼźڹתȥٴ뿪ƯĵĺӣС͸ȷ޵ĲɣįΪʲôԼζϲã
һз̫ˣӾͷŸϲֹʱѾԶˣҲƶֻĻ꣬ƮϢŵҷӦ޶ԣδţǲмɡ
ţ۾߲ʲת˵ĹʣӴڲ׵ľ硭ŻճϢĴС͸Ļţ˫̣Уİ˶ȥˣ̫ˣѹñӣȻȫֵŮ˶
׼˵ϻؼңֱĴС͸䣬ǱŭˣҧС͸½ǣ綷ţƵģŽӣ
ˣ˵Ͳ˵ҧˣҧˣС㣡ŵͻȻŷŻˣС͸æɲס۵Ļ䣬ʱǨš
һһǣһǰһ󣬲С͸źһ£ȥ㿪ڣƲ죬ίβš·ƣǵıӰϵĺܳܳڹԵù塣
ǸţҵĲͻȻжҪƼƵġţС͸̲סˣŲӣš

ʮ¡λɱ

ңҵͷΡһŲӣһֳŶͷС͸ǽʹǰŷ·ûĸӰӰ´£ζУϡԿź
췴ѽ㾹ҧң˵ڵصʱС͸ţϸŭԼǰǱʶĻӳһƣһĻȣɨͷѾԼӵţ
ȣһӰӺܿĴסլֵıֻǰһڣһƺӰѾʧУۣʲôûС
ι㿴ʲô𣿡׶˵
ŮûУӰиҵƤɹļף٩š
ޣСӲ£Ī˵ˣҹĪ˵Ƥʹļµ˼ƤЦҡ
ӽҹֵϵĸǰĵƣǣǿŰҹĺۣŻƵĹâżҹӹϡ˽ŵ׷
ȵӰͣĿٴڽͷβɫҴ٣·Ѱʲô·ϵ˵߲һ磬ͷƵӰ£ʲôûСҹĽͷӰ˰ٷְٵĻͷʣ
ССȥҽ쿴͹ıôҹˣȥףһ˶װŮۼֿסĨһӰȻδ˵꣬ȴǰҪͷŮס˲ӣ߸ߵľأ
ССôţ˹Բ˼ĿĶƽʱ˴۾ȻɫĻ꣬˿оУеֻŨɱͬЦ־һʯǧˣǰ˰Լ絾˰ӳȥʱ˫ųɱ֡ǰݺݵĵȥ
½󱻵ſ׹¶ˣҹḧǰĸоáɱ֡ɲǣͷ׹ӾɲǼ䣬ɫĹâͬʱĿپ˿㴩ĶӰ
·ǿưģͣ˰̣ӰӲתʱķߣܣľżߵúܻеǣ߲ţһһĻصסլ۾ɫ𽥵Ļָ˺ɫȴţû˼ά
٣㿴ŮȲͬĹһʲôʱһֳȥ˰㿴ȥ𣿡׾ȵĿߵĴ͵ͱͱ˯ҡ
㶼ڴ˯˭еֻ۾ܲͷģҴźǷԹ
ûҲûпôȥأù֡ǽӲıӰ°ͳ˼ţȴԽԽ¡Ů¥ɱаĪǶˡ
ƷһҳµһҲҿˡƵɢҹȥϵů͹С͸ģԡȻ֣ҹһ˯ƺôԼڵذϣѹֱôӲôʹ
ͫĿĵطһ֮޵ţС͸ˣƼ¼ʨӺˣ
ţҪ㣡ܼӣӣвңƻҵļңƤ㣡
ӵС͸ţĿĴѲߣֻǧ׵Ĺȥ̤쫷ιŰĿȹЩҾߵĲкС͸Ļһţš
͸ҴţԼɰĴϵĹ壬С͸ıǿ׿ʼ̼λﵽʷǰĿǰ¼ֲ˲輸ϵһʲƴĶ˹ȥBingoˣ´ȥ԰ȦӣǸĵķÿ޵ģһɲǣС͸Ժֳ԰ѩ޵һĻڵ񣡵ƽ
ĶΪһ˲𰡣ȻռҼңıƺһΪֻΰأ˭֪ȴ˵С֮첻򣬾ݽˣ˵㹦ͣԼҼĹ
һ̤ڲ輸ϣС͸ݵĻζľලſĬĬʰţȴãղ֮ûʧִҪȻʰĹûãǽֻе˶ѣӰ첻󣬺ǡ
ŮˣȻôݣȡ˿ѷɫʱ䲻ˣˣҲˣԶС͸߶߶ųĬʰǸԼĽķǸˣǺڹԼûϴĻС͸ȻһΪǺɼĻһǡˣʱüˣ֮ǰѶõ֣Լһǰˣ
ι㣬͸ԩ𣡲ɣ´ξͲҪ˱ӵ˯ҵĴȥûʱٸϴȥҽԺС͸һϣһŵβͣѵš
ʿŮ˹ĸѯ̨ϣС͸ðɫĶǻʿ˵ʿǸģȻӴ⻤ʿôͣٴĻǡ
С͸ϳȥŶҽԺſӴôһֻģ׼ġۡء
ͷͷҸˣڿɺã׹̥Ҹ߸ĸˣҪ͵͵׳ǵģһŷţС͸һ߸šһ类绰ֵطǴùͷ
һģˡǵģҸҲôɷһڣС͸һ߿˷ţ죬롰顱Ĵкȴǰ龰ˣŵһľŹӣֻǸƿҺŵģùķǸפأ
ѵͷͷˣˣԺͷͷշĲ״С͸һ£æϴǰ
㣬ͷ㣬ôңشҰ㲻ǽҰشҰУӦС͸ˣ뿪˹͵ֱۣûзӦĻǾ׼ɧ֫ˣˣһӣ׼ػ꣡Цƨ
С͸׼ʩֵʱſڽʹŵŮҽͨǽ̸С͸ףԭͷͷҽԺʱѵɲǣ૵ľ֣С͸ڷͷͷУֻҵ롣ԣֻ֪ͨ
ʱҽοǣڲûзʲô󰭣ȫԣ־УĻáҪľǰС͸ϵԱļҽҩҲûʲôҲʲʲôʲô˵ݣǴͽ˲˫٣ɥʧԵͽȵȡݵģС͸һͷ뿪ԼٻҽԺ
뿪ʱһſֵѹñܵ˹͵ķ䣬ֻǲͷ˼棬ϵľͻȻǿҵ·ס˲ӣŵ˼£ܿû˶һ糣ˣǰţ¡
̤ҽԺţС͸ͷһ仹µҽԺǮûе֮ǰǸͷͷ˱˵Σͨͨ۾绰֪ͨͷͷĸĸ̵ʱһϵǿΨһ鰡
˲Ȼε۾С͸ᶨˣһҪҵǸˣͷͷΣʱ򶼵һΪǣԼδˡԣһҪǸӣĪ˵ģǽ컹ģͷͷ֪Լһˣһ˵ĴӲģ
ߵſڣһŸղŵȺĵط ţأֻܼ۵׵īתţͬԼôѹסĵϲãС͸һûСηǱӡղ·ϸһĿˣƻļңٸԼһ򣡶ûҵĸǣ
һƨɣС͸һ£ζһԴɴš
ߣȥĵطǸ˺Ĺ
λɰǣιǰû磬Ūξɥһ죬û¡ͽȥμѧԣæŸϰ翼ˣָޡϣλױӴ֧ӴӴЩĵĶЩεǣοεǣϹֿĸл
͵͵ѯʸλײμӹӢѧԵģûʲôأҪζѾμˣÿζڼſǻءΣϣأޡ

ʮ¡

ȥǸˣԭӿȻŭɣͻȻֱǰצץС͸£ʵȻЩģĿΧǴתͻȻıС͸ֲҵĿһҪԼţԶԡֱͳָֻֻŵʱ򣬲Ǵ
ѽԣôˣģ˻ЦˣǻؼŶһС͸ӲЦݣĴץԼ·צӣһڨЦҽΧϧŸղŵ̫ˣ¿ܵ˶һ˵˻ǣڼûʲôʣտʼľʧˣ棬ǷӵϣʢȼǮҪ֣
ƲС͸ŵֱ£֪Ķţĺɲʱꡣץŵצӵ֣ʶҲŶԹ¿ôãԴһƬҡ
С͸ĽŴȾ˷ŭеţѹųǾۼȺҲˣתĽŵأضŽŲǲϱƽȺɵĹԲͺšһһǣһҵĹϸ޵ţʱ׼Ҫ
˭ǮˣܼĿռ䣬ѯƽһףһȺըˣȫעĶǵȺɲʱ羪ɢȺɢͷѰſԼġ󡱡̣ԲȦ˲ٵȱڣС͸ٵĳһŵĶ䣬һɫʱʱ
Ź·һٿ񱼣һֱȷû׷С͸ɲס˽Ųţţ׷ţһһѾסƺ˵Ķ䣬Ƕţòͷ𣡾Ȼҿ˵ôң㣡㣡㣡Ȼһٶ뷴Ϊ
˵㣡ôưˣղŲǺ˵𣡡ΪͷԭˣŴʱļĬС͸ûȤƲ֣ųĬš
ȥƿ㣡һưͣƣֵҡ˼£С͸ĨһѶͷĺﻹǲˬղŵļ˶˶ϸ⺹ΣһԵţС͸һԪ׸
ãʲôԣǲ׼ȥˣһǸ߸ϵŮˣһšղŵķǳ˾ߣȻǽΧǣмϣС͸ҽԺ󲻾ãҵĬĬĿһᣬƲƲ죬٬˵ԹԵ߹ɫɣעӮҵġǰңڵҲضңͺúÿŰɣ°ܽǡͷȻδѾˣ벻֮ʣԱߣԱ͵Цſǳ࣡ԼķûлָԼ֪ȡǶα˵ն䣬һ౰ŮӵǲԼϣȷʵһˣ
һΪˣʲôأԭǳԴװϹҪˣôĴζӴ߿С͸һ£ζĿӦԳԵЦȻ·ԵĵĿеȻıӰտ˫ᣬԼղţȷʵеˡ
УֻˡˢĻһİ룬һ£еղҽԺſڵɧѾ˵ǡ
СĴкС͸ܡǫ顱ԷǱһöŮŶԷϸ̸С͸ϵĵͷҲܶԷǷĿһֱֻ;ûк£ָⶼ΢΢ţ
磡콵ֻС͸ˣ޷ĵĿϲ󺰳
˼ҵĻǲȻ׼벻ҽһҽԺùˣȻ˵ӿأǸգЩǮҲţҵĹȻóǧһ㰡һǧһ尡ۣ컹⹷һ촹ңʹ͸ҵ˲ͯӴȽ⣬ֿɲԴүҰӴ״εģС͸ͷĥ¿ŵתתֲֻͣ趯ţɵЦţͣŻҲ֪ԳõУԴƣֳĻЩ´󷽵̫̫˵ǣǰĳѣԺ󲻾ĴϣǮֳ
ˣͣɵЦŮˣŵĲϵ³Ȼû˵䡱ϲ
ǻС͸һؿڣǿͣס沿ε˶˾Ľѵ̫ûòˣˣҲ˵һҰ˵ֱ׳ˣ֪ղ˭ڷɵأ
ɫ粻ţԼ˵֣С͸ݷſӹϣһüԺţֲûצӣ
㲻Ҫҵ͵𣡡һŸɴֱֻǰצΪԸĽŵˮذ壬̫ˣвԭô
УʲôǮˣǮϴ󰡣Ժ㰮߾ߣзأں﷭˼ϣС͸бŲţİڳһֱۣѧŷе̬Ųݸ
ǮˣζĻżϻԼģôôգ۹ͣѵˣȡĵֶΣ
Ӵ㼱ģ˵ģοĹӴƲִֻԼСצӣС͸˲С˹üЦţѸղŵĵ绰ѧ
ôɣȲõԺѻ㣬أֿʶѣϸװƧа
һС͸սǿʲôɫǰ¶һƦɫɫģ
ԺüԴԴϵأѴ֮ͽҪԺѽͲʲôİˣֳҵ⳥ѣأԴˬҲˬⲻȫôҲ
Ҫȥ֣һٰʮȣŵνƹˣ۵׵ĲӿǧˣðŮˣūڻ䵽ȥծҡǮЦе˵Ϊ˽Ҫ󣡼ȥɣȻڶòǶھɱҵòģҲõԱ֮
ιȥ˵Ǻõһͬ˼ҵֱȥӲϹأⲻį˵ҪȥǸ˵ģⲻǡţƣ·һԡڻе룬С͸еˣѵԼ˵ô
ι˰Ҫ̫ôˣΪ㰡ﲻˬھңΪ˭ѽҰ·һֻ˹췢Σ˵ԼҿģǣҲһֻ˱İǣĹεġµĸԼ׳С͸ŵ·ˣû˵꣬űŵͺţԾ𣬳˹ˣŰɭɭ۵ĹâС͸ëȻ
ǣ߳ŵСݵĹ·ĵߣҫ۵£һֻѩ׵ǣŻëŴ죬ŷԾ׺ݵ޷˵˿Ůӡ
үѵǮҲд𣿣ѵҸѣҲд𣡣žԼʱ̣С͸İԹš
ϲĵ׶֧Ŷ̫ˣء

ʮ¡ֻ֮ϣ

ﷴûĵģȻҧңпˣҰˣҲ䲻ˣߣѪֱۣС͸оʹ飬벻ξȻģãղŻ֮оֱ۵һ£ǷӦݵĻѪʺˣ⹷飡Ĺΰũ߻
ŵӣС͸ϢţֱϵʹһһǿϸղŵľŹȣСѾѪɫȫޣ԰һƬˡ
ʲôٲ߿´δ㣬͵̫ɣҳһֻ䣬ŲðѪ˿ڣС͸ݺݵĵŰţŻһ̣Ѿ¶ˣ˭Ժ󻹸ͬһʱɱ¾֮ĵͬһݰʹһҡǮĸɰһЩ
Ѫ̫ˣȻӾôֻþأǡ֡ȻںܵڵϵѪΣżţѪζӣģȻûԵ
վС͸ҡţͷͻȻΣһйͷ֮ޣǣߺѣҲ׼ͷ˼£С͸ֻķˡѪ߰ߵֱۣ·ȥղžǴǱģľͷҽԺһüʱȥȮ룡ҧ˵˻Ĺֹ֪ǰûд룡
ҪҵͷôôΣ·ˡѵ˼ԿȮģУС͸оϥһ̱ȥˣϥ˹·ϣ
ģôҵѪԽԽˣѹҵͷôˣУϽȥҽԺµͷĿⴥ˿ڣѪҺС͸һȥԼǵÿȮѪӣ
TNNDƽʱҪʱ򣬾ͳˮų͹ӰûһŹ·ͷŵ綼ռ·ͣһ㣡ǹ죡˿ڣͼһʹ࣬С͸·档
֡·˰ͣС͸ϲתͷˣ˽˽γ̫ˣǣĻûйȥС͸ȴǰ龰ŵĿɿڴˣôܣƾյĹ·澹ȻһС͵磡Ҿ͵֮Ŀռ䣬ԹٵٶȾ
ӣүҲĥΪʲôҿϣֺ֦֮ڶɱأ̫û˵ˣеʺšүС͸ڱоı۾
ôʧ̣·ϿպȻֳصľӣͷ۾˼ʧķ
ǲӦ𣿡ͯͷԴĺܡ
㣬;ʲôСڿɺãֳ鷳ȥҪȸǧ꣬Ըһ˺һۣʧӰƤͷָûȤҲԶʧˡӣҲʱһϢû˿С
һй󣬹·ָֻʱ磬°ĳϢ

ڶʮ¡ֻ֮£

磬εĺ쪣Ӱ涣УƷţһһ㣻ɫ˺
һźɫ˰Ȼͦ±ߣĿǰֱͦıӰҲԷǸ߰ǰ棬һźɫ̿㣬ɫµˣѪ߰ߡܿ죬ϵŮӶˣ΢΢һӣա
ô쵽˵ظ⻷ȻĵظգС͸ƲƲ죬ţŬվ
ѽôֻôʹģһץס˵ֱۣС͸ݺݵüͷѪȻˣǣʹ˿ûмᣡ˵ȥôʹĸоģϴ
㻹ûҲˣĬӷˣĮ飬û¶ȵ˸оɭɭ
˭תС͸ŵĺ˵ĴĿֲɵĵһħʹ˿аȵݣһ˫ӢͦĽüбޣü£һ˫ī̵峺糿ԣϧûиķţС͸ڹ͵Ũɱ˵⣡ͦıһεԸеĺ촽ţС͸ѯʣ΢΢̣Ϊļ˵İ׳չţ
ûָָţеԼıӣС͸ԴκţˣǣԷôʵ֮ľֻһ۾룬ǷǳȷеĸܵԷɢаϢһԸ
ô˧ķϣǷҵծˡǾɢɣˣ88㿴Ѿʱ£ԣС͸һզţСֵӣȴѾȫܿˣ
ߣˣβ΢΢ƣһ޵ζС͸ȥ·װ״ƵģȻԶ䣬
ôѵ޷С͸סŵ˫һ˿ȣԺӹʲô۵屩ǣ͸ܷŹˣָҲˣͬĶѷɴڳȥӵС͸γҰ
С͸һͷ۾ĶǰӣԼһٶĵӹɻԼȻҲ֣ܲǣٶȣ¹ʶܹھҲԼһɣϾ˼̫࣬͵͵һ˲䣬С͸ϣٴ𣬺ûŲԼǳɹˣ
ΣıƽС͸ԿĻûйȥεĹӰѾ߻ˣѸٿ£С͸ɵ㶼䣬һϼ룬ʵʵȴʲôϵڵأ·ٵƶţС͸ײһ ֱ׵һ˵ɳҪң
ҪɱңٴγѪǰ棬С͸ϣķšʱô飬Ҳָ˻˵Ĵȱʣֻ֪ԼѣޱĿԼ޳ָԼָС͸ȷˣֻҪһֻϵŪԼǣԼ𣡲
ϹʯᾣҰݴΪС͸Ҳ˲ôˣɿĳԱ߹ȫǹӰأӰȻˣС͸о·ʲôԴԴϵĳӿɾС͸Ȼվˡһô㱾£ͷһֻ޴צͷԵС͸ָţ
ߣ벻㾹ȻҵڵݼУ͸ɣצ£ţеצӳС͸ȥһֻһݣ벻̶ʱڣȻͰڵķˣ־֪ȻǺǣǵѾûôˣβޣ踺ؾȻ˵Ľ
ι㲻ҪΪͿˣҪףҲߵģҺʱʲôΪˣȻС͸ҲС͵ǣҵùң뿴С͸ɵľ̾Ǿ׵òĲеĮײУצУŲסҡҡ׹ӣΪԼ绤š
ߣôƱ磬춼ɣūҾˣҪҳɫ࣬أȻõȥ֣Эв˵ҪңҪʬΣһ˿ɣɬܣҲʶмġȷʵĴǣԴԼʵ£һȻƾһ̣
צҪȫ֮ʣϿռƮƣλ׷ͯյ˳ƶˣ̬ǽ֡
֣ͣһϺȣһﵯһƼצȥ֣ǣצԵܿˣһʣԼϢС͸Լ̧ͬͷ
⸺ĺſǧİǽ໥ɱģǽǱ˴ϣ˽ǧԹԵģֵͷһΪŵķ̾Σ鼱֮£ʲôѿڶˣ
ƽˣǡǲԸ߷˵ģһͷЦе¶ɫżˡ
үүǸ𣡿ңԽԽצС͸ָƼɵˣֵΣϲּ֣ϣˣ
ɿң֣նħǵְ𣡡¶Է̫ˣС͸鼱֮£ͥѹ˼ң˼ҵΣ
ֻ֣ǧƹ㵱ڷǰధİ˰㱳ǧծڿ㳥ʱˣԼ˼ŵɱ˿ûжҡɴһ˰ˣȫѳˣܻ𵱳ķǰݣ
ֻһУԭֻԼǰƹҪΪԼú볤˵㣬˵㣬ӹͷ˵㣬Ϳҵǰװɣȥ۰ɣؿеͷаȵ˷˿䣬צĿǣ£ԨȥȦУиŮˣҹŵ꼻л翵Ԩ
𣡹бµģǾͰλĿɿڴţŶ»һ֣ʲô֮ٿνһۣһֻһƷʧϣֻ˽ţȻһϣ֮
ΰκҵ裬ҵϣĺУȴڷɽУò˥
벻ķȻչ˵زС͸үү˴ԼͣʧĵطţǰãСǣѾǿǿ
ûˣûˣСӾȻ飬ʹ¿ʣˣɢˣԼ־ˣܵ±ߣѪɫĹӰ׾ˣ
㣡¿ɺãǻܷһǧˣֶŵģܻԼĺתţɫҰס
ʲôСܵ˺пܲǵѵȥʣǰǿɲܾǲɵɫģȻЦģͬ飬һ߰οţһ߼ȥ
ŮףһкˡĵšȻԤ֪Ľ벻ŶС͸ȻԹɣ޷أϣ׹ܱƽˡղѾ±һǣ䣬ϣаͻصȥɡ
ѣȥﻹʲôã绨ʱȥظѯŮ˵ȥ򣡡Լ˶ţų䣬ͨˡ
ٺ٣ҵûȥϷҲðǰطŸ೦ҲãȥҵûӴʲôʱƭƤĥţѣһĻЦеȴһĨ
˵ûƭңϴκȾƵ¡ϴκȾˣȥӣ
ˣˣ²Ϊ¡ƶವһͻȻ٣˵ĸƮûСǱѽ˾ڴһᣬҪߵôءʲôģָ̰ĽдתӴٵȵӴ

ڶʮһ¡ʧ֮

ãȺɽӲϣɣŨ֣Уһʹ̵˾ģ¡
ɽеһƽϣһ¥Įߵһϣھ޴ϯ˼Ϸţ˫ģӾϺΪʹ࣬ӵܵӰ죬εʱ͸ʱǣʱ˰ǣ˺ѷεĺвϴǿѵĴдΪʹ̶ҧѪѾɺԣҲΪ˻жݽߡĺдÿһ䣬סں¥ˣ洫ɽˣҶͷ̽ſڣ򴰿ڣޱȵǵĿߵĵطź˿϶ǧ֧ǵѪ
õŸ࣬ôͨ죬ˮĿĥţʹͻȻԤڻˣϲ֣ǣδúĥһ̰˳صůţȴ׳ǷܹͻȻϮöִٲǴȫʤǣҸףأȴͻȻȫ鴤ؿڴһУŻеˣǣеȴ޲ߣͨҽǾ
Ŷ۵ŮӷĬĬͷüͷⰡˣǾĺСĲͻȻҲǷ˼˭Ҳ鲻
ģȻȥϢɣһģΰŮļʹŮ㲣ʩչ˲תƣŮķԣֱͻĹ뷿ŮʧӰʧһᡣŮǸеĳģǽ֪ǣ̬ȣĽѲ°ǵУŮ⣬ˣҡҡͷ̧ŵķ䡣
ôտ뷿Ŀ֮ʧɫʲôȻҪԼģ
ҵģҵĲʹһ˫Ѫᣬǿ̧ƤŽ㣬ţţĿǽ˾Ż㣡һֱģʹϴεľսʧˣԵ˽׷Ѱ鵤ûôã
£ⲻǺúõòǰһ§ţѱ͸ϵƮ첻̫ˣŻ˻
һᣬҲˣһ֪ôãԼǰЩ͸ˣҲ˵ĥǣͷʱ˵͹ȡԭǺõˣǻԹȥˣ
ҲãҲ㲻ûʹĸоһᣬعķƽϣ̾һȻߵߣԶƵ겻ѣʤꡣ
ΣͻȻȻٵټҶ巢ܹȻȡ˾޴ʤһ̣ȡ˴򣬶ΪΪˣܰˡǣȴȻˣɽҵĿϲйͱ޴İ˻ˣ⼸죬Ҷû˼ȥˣÿǽĵĵȴתϢ
̫ˣ죬鲻Խѿڶ죬һӼľڿ״̬ģΪ˽Ѿˡûк˵٣ԸɽתƽϷתգۼһ¥εضڴĿУЦеĸߴң˵ѣǵĶסˣ˵ҪҼʶһ£²סܶǰδĶ˵ǼҾģЩΪϢһᣬ˭֪ȴϺٴȥ壬˵ʲôʧ
£Լλ֪µĳ϶ΪİѵˣĽϳɹˣһǰδеľٶ˶ҵʱľÿһλΪ˶һλԼıǱϣķܼǱܣѴġǣı׼ٽʱȴȻѱˣ뿪壬˽Ӵܵ壬Ҳ˵ʲôΪ˰Ըһ𣡽ڴҺԵ£λҵıŮͻȻұըȴ⣬ûлɢ鵤ȻڻҽնգۼʧˣΪ˱νİȻԼĻǷ⣭˽磡
ͻ䣬ôҶסˣʧȥ˱ŮЭζû֣ķٴҲ޷޶ȵķӳôԴթǰʧȥΪʱǹҲûʤ㣡гһƻеȴ֣ţ⹥壬Ƽ¼ľٶڶ˵ƶɲ˶;ϡĿģԼҲȥҵԼһռΪУǾȫΪһˣǣȴ⵽ǿҵķԣ˵û뱷ںϵģ£Ҳֻ÷ӣЭİ͵˽硣֮󣬴Ҿʱĵġ벻ĳɹˣ
ǣ󣬴ҸϼʱȴȫҲϢҲ˵һ糣ͻȻõ˺˵ıŷΪأ
ü֮ʣ͸ڣڱǰشźţǾ˵ͻˣѵ˵õϢҲͻϮ
ǧһݲϸ롣ǵĿһ۾ŵţ㷢˲תƣǰǰأı߽ںӱߡ
ǣںӱ߾ģȻյ֮Ʈķһµȳһܣƶڱ
׷ʲô£ûҷ棬Ա˳ŵ𣡰ѵΧһȦͷʲôǣβ̵ģΪ͵ľǶˣڷǳʱڣһ֣׻ûǵıԾ裡
δֽѵѾɵɢˣóһ·ĴͷվߡһɢǺĶһĿȻˣһͷ󺧣ôܣͷĿ־ʧȥ侲Щˣͷ͵ĹԵϵİɫռ֮ȫסˣԵҵĹ꼰ȫɢˣ
Ǵӵ˽ѵϵıٴ֣˵ڶ㣬Ȼ˰գһģĸ¥ƶ
̧ͷĿ㣬ֱӰӣΧ˽
ǲıŮ𣿡С˰ԼβɻĺܡǱŮһ棬ǴѲߵʱպֵࡣģһˡĮȴƫƫǶһ˫ӣǽС
˵˰ʹ˵˽ǳԾĻߣʶడ
ΪʲôﰡУǳƫɫ·ģôᴩɫİ۾Ĵ˵
˵ǲԳϲŻϾɱ͵һλݵĲţͬĻղĵıǱҰм˺ܶࡣĳͽͬеĲ£Ϊ͵Ĵһ׸ʵŶ
ǣͱŮһģһѵ˵֮ʹ˻СԴţĻڱ˲СĲǣŵʱ֨ͣ

ڶʮ¡ǧ

£̲Ҷ裬һȥ·ˬĸ˯
˿̣С͸ͷڵбϣ۾Ϧ·ŲɫĲݺĻƻѽִдȻؾ޵ȲʱĵζţͲݸһƦС˵־ӡ
ߵˬĺܣ̾磬Ǳ߾ӹС͸Ļ˵ˣǰܽģ
ȣʲôݣǻˣС͸ΪȻͶ䣬ǵξˣһԶ͵͵ӰӰŵľҪĥˡ
ʲôĵ̣˵㰡νĺܣС͸ĻضȻεĸˣ
㣡ûۣȺڵɲСģŭҲΪѵģ
е֪õһҪ̺һŮڣԷڣ
ͷٴιɧõ
Ĳϵϣõ
죬ŵаɺɫ
죬ĻʹĻԹȥ󣬻ججУһŰ׹£Ưŵȥ֪˶ãֱǰһƬ̣ΪԼص˲ԭʱȴ˵ĺޣһ־͸ĺСʹ࣬ʹ¡棬ʹƮȥˣ֣ԭƬС֡
ӣ㲻һŻʲôãӣһſһոµϷְֻ࣬ļңֵĶҲԽԽ죡а˲Ѳݵľġ
ˣֺοأܸ㲻úðϢɡΪҪǴضʱӺͻȻˣ̾һ󣬿ĵȰλˡһɤסˣ˽±߿ԳΪɵͷƾðѵɣ
˭˵ḴϴξǴӷĹģһˣ̫ˣǹӱţѪ˫ۻعͷݺݵĵźˣ۷˵Ĺ⣬·ӡ
³ģģϴζΪ޷㣬Դκ͵ܻ˹Ȱ裬Ӳ˵ظ档ԣһ԰ĻˣԺֻͶΪ󣬲ΪˣһŮӰ
⣬ôᣡô֪ģѵɣʧˣ뷢ȫ׵ˣϥһµء
ǣǣҸ˵˵飬ˡӰɡⲻҪֻң̫ӣ޷ͶѡǣתҪͷҰɣʲôԣҵͶΪˣ͵һرһƬɡžѪĿλ˶ݡȴҲһϧ¶Ϊɫְλ̫ͣ
ӷ𣬺һԿĳŮͻȻɣյ棬һƵĿУâУ˴Ŀ
һͻ䣬õˣ͵Ŷסˣ
㵱治ڣ΢΢ͷӡմӵظҲΪء
ڡֻԺлټһ𣿡ĵͷһ£ĺǺЦΨһҪ
΢ףһһƬ⣬ס˷ǰӡڵأתۼ䣬һö˶˵˾ͱһͷɫǣ
ڱһɲǼ䣬ſˣӵòȻԼһ죡׻һըˣ
һҪͬ޵ԵŬɡмǣΪʱģǶһҷΪǵļ֤߰ɣලһԵΨʡ۴ȰĿһΪǵӣȱΪһϣţڴҵľĿûڿС
ĿĬĬֻص˷ǰ֫ŵأſ˷Ĺǰһ˫տǵӻһ飬۾Ħŷǰ֮ţӣңһ㣬Զӡ
λˣĬĬĬľٶ׹֮ʱеһȴӳ֣ס飬дʣԼС
סżʯšԺطͷĻʲôǧȴǰݣѵԼǰǿʲôãΪʲôЦôֲ죿ŵĴУ˷ƯϿգǰ˳ķͶȥһۣǸһĨ֪ԵЦ
ҶУרĿӣŶǰǡͻȻǰһб׾Թ϶ӳǵӰڷĹдΪǱӱ˵׷ÿؽصǰһᣬֹһ󡣲֪˶ãһһˣ˺ܶҶָ˰ѷزƽˣ˵ҵأ֮زռҵءǶĵĿţ̰ĿţڵȵˣһǸӰǣǣϡȺţһ߿ѧһڳ׷ѰӰĬĬػһֱȵһӣ֪ûԵĹǣھΣԼҹıԼػ·ǰ
ٿ֪ԼΪʲôû˰ĸоȴоһζûŪôһµʱ򣬻Ѿɢˡ֪ʱȴԼĴѹˣ
۾һ˫ޱȵ뼱е㣬ӵϸ˱仯ѵ͵ϮˣѹķӦ뵽ʵǣҵ⡣һо͵ã̰ɡ
ѵϵĶָʱƽٴ̵ķڵĺըˣ
ɫӰϤ壬ݣȴİĸܣȴоһַ·ʶĸоȻǣȴİģӵĸžסˡǵ߽ӰʱԽʹĸоһ֣ԽŹֵĸоԽҡ
ǰŽü£ʹǼʧˣǣȴ·ʲôҪŮôܣɨһ㣬ҲһԻֻõԼȥŪˡǣ⿪˷
ɱ֣һļУѹĵŮ˿ﱬֱݶ
С͸ͣһ˵ϵŮˣһĴӴӳȥˣ
ﹹ˼Ψ½λϧκι̫ǳʲ⣬ǲϵ¼ܣȥһһεʹʧ䡣û׵֧дͺñȿݽߵĺӣʧȥСҲϵļԼ޲ԼȼϵɺҪͣһʱˣúѧϰлıˡ

ڶʮ¡

ɽ壬͹ƽһƬƬƺɫʯϣ£棬貵ǿҵ£
ǣʱżʹҡҡ׹ҲòŬ۾˼ŮˣʯϵŮˣ
̵ʯϣһɫŮ䴿İٺںɫʯͷϣ쳣ۣǼ·ᵽϡ㡣ĵ٣΢΢зŵĺۣ˿˿ģɢջ󡣶˿̣ڻ״̬Ժ̬ǽ΢΢毺ϸ۵ļҫ۵һϸ΢Ĺ࣬·͸ĹӰʥŮ
ôһɲǣŲǰ壬Ϥˣܹһ㱡ֳڵҪұĽǣǲϤɤôۿǿɶŮƮԨĶޱȵǰ壬ҲۿԼǵİѾôڵŮˣȴΪһĳԼǰѹôľ־ˣ
ѵ͵־Ĺͷ˱ŮڵĻǣӶýôܺ壬ȴģ
侲ų˿ǿаȵȴɫС͸ͷͻѣŲϴʱҲŪǰһǾȫһİУһβħĵŮˣȫµ壡
ÿˣҵĵ̣˵㣡㣬벻겻ɢŮģٺ٣Ƕж񱨡ǣʮȵ𣬸պ¶ѩ׵ݣЦţδС͸ſŵĹģ䵽ˣӴǷˮת
ǶĵЦݣѧʲôŮЦ¶ݣܵΪעģ㣬עҵģ˺ܲⲻ񶼲ʺͺë֮ʯС͸˹ż氮ϧѩ׵ȹӣȻǺܺȴǡôͬʱСڴؿڵ׹ʱ˵ĻһԺһֱ㡣׳嶼ûˣȴȻܸһȫµϣⲻʲôɱӰ˭
ιСӣͷðӴʲô񶾷𣬺ٺ١ȹתһȦһɫԽԽţվͣӰ£С͸νĵ٩š
Ҳ˺ҲΪݶĿסǰЦõС͸ŵճɰȭ΢΢ŵıɼ˶˼£С͸ЦݻǿҸе˱󣡿תͷŵĿűϢðĹһĹ޴ȣĳ⣬ĩ˻ϸ䣬ȴצӣӥҪ
ôԴѣôҲͬӹűѳѪĸ첲С͸üɥڲԵ̸ıȵԻ죬˻⣬һŮܵ˵ģ
ʯΡȻŵǲ̵̣ЦѪϣǺӳķתĿ糱һһߡ
С͸ʹİöСĻŭţյҽнõƽǣΪʲôΪʲôؿִμҵĽʹüͷģ
ѵһҷ𣡻֣ͣѵͷϿը紺ףһסˣ
ֻ˵Ļ֮»Ϊ˻ҽС͸мЦųүүܹȥ;ߣ侮ʯһţϧˣεĺܣС͸УʹֹͣˣվֱӣŲؿվϵĴߡ
㶼֪ˣΪʲôǵĻ˷ĺܣǳοǻ˾ŷ֮һķųɹӴѵǰæˣ
ߣǧˣΪʲôǱ˴˶ûְĸоమʹԽǧ꣬ĺۼȻģǣ֮أֻءϿҲͿȥǰɻŷŲ¡Σ̫ʵǣΪʲô
ǸֵģƤһѣÿλãѾְŶ
ǸǺǣ˼ΪȥӦȥƷ¾ˣҾѹѾİٶˣԣǺǣֻǰһǸãͶ̥ڵС͸ӴǸǰ£Ҷ壬Ҳȥ׷ݹǣһڨЦţƤǰķ룬ĺܡ֪ûзʧְأӷ𡭡
㣡ɸֵһŴһ˵ˣǶѾ֪ԼǰǻͿԼˣŰɣǵûͥӰȥˣΪǣǶѾ۷ٺ»˲һǧˣΪǸȥˣء˵ίĿ棬ȻкҲ򣬶ƾߣ
ҲˡǺΪ֮ɡĺסˣԺ׼۸ʹĶѣúüסѵڳ֮ʾɾԵֺĥأԵ
ϧҡͷ̾Ϣѩ׵ĺƤѵ¶һ˸УһС͸ȽȽ׷ǰĴȥˡ
úñ׹ӣ˲ġŸʧУС͸ĺܣͻȻ˶Ķ̡үүĴ黰ذΪѪԵϵƫġ
ι˵ʲô֪һ۶Լţ񣬱ȺҵĴ󺣻ҪңӣС͸׷ǵա
ɱ㲻ã㲻ãѵҵģʹʧȥģôᣡһ࣡һ΢ıŮƾõƥ䣡ѡ
֪ˣţ
ʲô룬㶼ˣҵıŮԺú÷ңҵָӾˣֵĶһ³ۣţ߿ƭеűŮãΰҵأֿԱǰԼ裬һ˫
㣿ߣղɶ˵ˣҺȺȵģʹӴҡָС͸Цõ⣬ΪǣүүĻһ롣
㣡սȭͷҧ촽ⶥŻ˵Уѵֻܱ
̫ɵŶˣķϣˣҲ㵱ҼĹҲҵıŮʹǾһƽƽиͬ톪ɨһϵصβͣС͸õšüݸĲԸӴɶŶ
㣡Ѿͷ˵˵ȥ˾ǴĻϷĺô˵ôί
²СĹ̳ģǵū̫Ļһ㣬ˡѻ˵þתűסЦ⣬װúϧ̬Īӡ
ˣϷǸһգأӣҵŶأǾˮˮˣ˵ˣȥסĵطˣ
ŴؿڣѹӿĻǰ·
סޣС͸ĥһ£תߡĸ¥Ѿ˿ĺ棬డֲ
ιȥģ˵𣿡оܹŹ֣ʲɵѿڶˡңɶǲһ׿İ
ȥߣǣ˧ȥӦŵĲʣС͸ţ۾Ĵתš
㣡ŻѪˡ
ϲǶ֧ӴûƱƱֻ԰ָҲðΰдøá

ڶʮ¡ǱΪ飿

죬ϼ죬ѤսޡϦ޺ðֻǽƻ衣
¶ȣС͸ⴿȴ欵մ˼ڣֱͷһ۶Լš󣬲֣⼸죬һҪǺݺݵĵ㣬·ǷǮƵģУүүĻǷأĺӴ
ιʲôʱϰԣǶԲºУǶϦĥ˰¶һϾЦݣС͸ʵķǳϿң˿۴ĽǶ΢΢õĽǶȣ˴һˡ
㣡ҡʹĻ䣬ѾͷħһҪǴãݺšתŽż⣬ӲѥͷѽűߵۻС̣һã
βأ۹ɨС͸ʹһŮʲô鷳ˣ
ⲻֻǲϰһβͣӺһǣѿž֫ϵβͣС͸ǲΪȻǣȴ˼Ľأưβ䣬ֱһװʱּ淽㡣
ǰ£С͸һıŤˣûβͣҪʱȻĶ£ͻȻһһηʱȻվȻһվβͣȻѿı㶼ˣӣζڶΣѧˡβȿڼϣأĨƨʱһʱ⣬Ǿ䡰»ûʲô¿ѵС͸ģβ;ʹŻƻƵĶ˦˱Ǽ£һ֮£һβ˦죬ǳĶ
УھͰβͷǱı־żľܾС͸顣⼸죬ô֣ţûкԣβĻǲƽ
㣡žͲţҧҰߣһβͶѣֻ˵˽ѣЩֻһβͶѣԭǿӲȥū־ͺñȹŴЩˣūϿ֣˽ıǣ
ǵ磡ߣԸͬ죬ؿһ̧ۣҪߡⷹɢʱҲ̫˵㣡
ι߰žͷţԼǺ죬ԼĻԼֲ֪ʲôѱ£΢ĵһͷޡ
ֺõķƵذͣС͸첽ǰţ˼ţ۽ҰݱԼӰüͷһ壬ͷ
ѽţҵĽˣ߲㱳ҡС죬С͸žü΢´һʹӡ
һܣżΪõüͷС͸̣ܲԸĶӡˣС͸ʱüЦﻶһ£ܵſȥ
ι÷ɵİɣзıǺܣ᫲ƽɽ·ԾȻһµϱܣǵɢܵ룬С͸ܵҪˡת˼£̲סίԼĽ顣
Ϊǿʩչ𣡺ߣͷʶٵ࣡ⷨͺñԼʱģѵС͸ۿžҪ¥˼һ£ǽС͸Ľ飬Ϊ˷һ㾫˿ŮҪĺöˣ
뿪±ӰҲһû
ۣ̫ˣӴιǣǱԺǾǱΪɣ֣޵еĴһڻ£ԺǺʲôӴĴϣС͸ʴţðģλðǰ;õδҲҲǸѡŶ
Цﱾҵĵ̣Ҫ𣡴У̸ǱΪ飡ֻһ̺ҵıŮı˵ɣȥҵˮӰһĨɫӰƮС͸ǰһһǰԼǰٺЦѾ䵽ɳϣ
зԼ𣡻ȡҲѽ˳ҲԱǴ۵ģƾһţС͸һͦĽĿŲԶšзã
ˣķˣѾͷȻĵϻʹŲվսȭͷգ󣬺תš
Ƿ㲻ҲԼһȣȻˣҪǴãðţһצĹȥˣҪ裡
ͱ䣡㰡ĳȥıӰţС͸ǿ˴ŵأھˡãȻĿ˫֣һ˫޳޹ǵ֣ĺ𣿿ɡ׻ʲôɲ֪
ҹɫִأԶɽɴߵûɴʺ棬ԼԼһɫĳĽ硣һһıûںڰУһй
ɽűߣɽϣ¥ϣĵģһĺӰȣĻ꣬תڿУɫĻһյյɫɫĹգţԽԽ࣬ҹյķǣһһġꡱһ쳹¥ţ¥ߴһƬٻƵĹԽԽ󣬼ߵһ㶼ˣںڰҹɫУԭ֮ôĴۣеĺӰ·ˣҲȫٻƵƹ⡣С͸ķ䡣˽ɽ𵽵Ļʯ˵ˣǣҪ
ŮˣǷӦøÿʼˣڰУеһյգ˼£һ
켯顣϶ĮŲݿܵȡšŮˣ׶ΣգȻҹ֮ɣԼ𣿻УԱķһ֪Լ
¥¥ϣ߶ӰǰһԵ񻣬ӰȽȴԵñ΢š
죬ҴɤŮ˵ĻƽӰȴ΢

ڶʮ¡Ӷ

ӲʯĴ۾ܻɫĶڣС͸ԴһʱתҹںլôƶˣɽˣŶӦҰ
ʣҪȼ˵ƻҵķôƣҵԭĶլſϲ˪Ƶļ԰ĶĻȫƻˣĴдӸߴˤһЩ⧲˲ͲзˣðӴӵԭɽæ°ҹã˯ñҪ죡
ʺӵӲĶȻɿһԭα¶ԶĲ˳ʺ͵͵ͷС͸ҹΣʱΪ΢ĵѡ
˵ʲôʺŶⰧͥԺݵתͷĿۿ쬼
Ŷร˵ǧʺǣﶼ⣬Ӣ۱ɫŶ䲻ĸһС͸æЦݣڲĵĹάšƢأСĵá
ߣαʰȻ󵽶嶥һϡҴʶһЩϡȻҪˣٲҲʱ˽ܸȻǳɣų˰̣۾ѩԼС͸һ٣Լʲôԣʱ̫ȣݲ룬ֻһˡ
ıӰ뿪С͸ǳĲİԼıŮʹˣߣ
üС͸߳ɽɭɭоǳţһ̽ͷ档
峿ɽ꾲ĵģͺҪɽɫһƬ¼šС͸̾˿ԭָھӣԼٻԼѷӶģǼʹˣǽթȺӵģк
ɽսǴͻȻһλӰ˶ˣɫҴңܽСųС͸ĶѨ治𣬿ǸءС͸Цˡת˶æ
𣿣˼еݺܿͳڶѨڣһž𡣴ѨѾǼһƬеļҾ֮Ķȫңܲɷһ
㲻ŵĵǰһУһųĳϣε״ɴûгֹοļ
ڡС͸˫ֱأĿùˡ˹ĵĳ࣬µĴţĿɿڴ飬ٺ٣ıɹ
ǱŮѽڣȥ鷳ʰһ£ǺǡԼĹھΣڨЦţԼţʩʩȻת뿪ֳ
ĶѨȿƻĵطŪ˾ûôף֪ĻˬԼʰãҸԲ˶ߣɫС͸ţ͵Ц
ɨָԼٴβŵĵɴ۾һŮȻָʹԼһϵĸ
ʲô㣡ԼҪԼ𣡳Ǹαӣҵĥɶ㣡Ķ˹ĵˣС͸ת⣬ԣӲק˽ȥ
ƺеӳɵĶ֣С͸Цˣ˳ĳˣţǸƷλأ˫޳ɾ֣һܰɾɵַеĶ૵£һλΪѷɫء
ڸʲôһХڶͻȻƽһףɫС͸ը˸էէתͷţ
רעʰѨ㣬ٿк߸С͸ҪˡŮˣȻʹĳǲҪˣҪղžǾﲻԾͷȻΣ
㺿ʲôԸģ߶Ͱ㣬һ㶼ûϧ֮ģ
㣡ãҲƽˡβʲôĿⴥɫĶŵĽˣ
Ӵ۹ôӴǷҿɰƵĺأǲԵرɰӴ˵Ҫȥʶϵģԣ⾫Ĵһ׼һһĸоӴĻŭŵתȦȦС͸Լĺβͣ׺һЩɫ˿ۣߣβͰǽһط羰
㣡úã㣡ʱֻҪľͺˣ֪ܣзǵҪ̬뿴ĺٴοһۻ˸߲ҵС͸̣¶һ˿صЦݣȻӰһΣȥˡ

ڶʮ¡ж࣡

һ´ɨĶѨţзǹȻڲͬһգ۵Ĺһо͸ʰ׵ˣɣ´񻹵ЧŵȥŶѵأǡЦţС͸ת˶Ѩ˵Ѿˣѻ˵ô죬Żô
˶Ѩ󲻾ãС͸ˡʲôطŴԭĿ׳أѣӿݵģʯᾣС·ֶ֪࣬ߴ˻ʲô
վڲǰС͸ˣƧɽ·Ҹ·Ѱߣ֪᲻ײĳأԥţС͸ҧ´ͷŰڽµ·ڡ
أ¶ˣȻҪߣβߵ·ءƫϵСͷԿĳЩɫߴˣҲеڵޡ̧ţС͸ĵһ·
̵ͤӱߣҡҡһλŮɴɢȹӣµ羫ĵƷƵļΡʱߵһӵĻ㱨һ˫۾ʱתһǱŽŲӵС͸Ư˲š
ôƽĻضܲأȣĴšǱһѽôھǰССӶأȻЩı޹°ˣȻദ̫ܣԽ뱷˵ദ룡ѵʹʲôı𣿣
һŽŲӣС͸һ߹Ĺ۲ͤӣˡ¸ŵĻôһɫˣѵŮ֮һ죬С͸ˣƾɶԼôıģôÿ۾ôͻôݶأ̣ϵ۵Ľˣ
٣˧СӣҪôһòģٲкҿ˰ҪǸղⱷԼˤʱԼһѣŲôһϲĵطأ
žʹգС͸ɵסˣŮˣôʹͿ
ʲôһԺٿһӶͳ֪ܣˣֻǸͼıúһŮһĵĶЦҪ龰УݺݴġʮˣȴǶӵûиԼأ
Ůˣ㾹ҴңұŮ㻹ŴϵһŮˣϣһþûиˣִǸϰɧ꾫ӿͷС͸ŭ죬𣬼д羢İƺݺݵɨ˹ȥʮ㳥
޷Լ֣㵵ĿűԼˤڻеŮˣС͸סˡѵŮô
ϣ۽ɨһʵӰûüӦԱߴסıѾĴͷ
ˣϸƵ๤𣿣С͸ŵǰкš
ѽ˧ϸ磬ĴɨĲӴʱҰúýܸʶӴʲôķŶϧҪ㣬ǿ׷׷ʱʱǲӴ
˵ʲôٴεɴ˱̵ӣҪʧˣ춼Щʲôѽ޺ӰС͸Ѿȥˣ̼̫ˣܲ
ˣм£ۼֿУС͸ζĹ⡣С͸ճյؿ§ԼıӡôĿŷ֣ھһͿУרעĶԼؽȻĶһ˺þõİԸк촽ﻹݣѵŮ÷ˣǲǿԽأղð˰Σյϣ§Լ֫Ľʵ첲С͸ɫФš
ҿԼ鵽ܰɣɧŮˣҲɣע⵽С͸ҡĺβͣмļţͷ£βͲ𣬻ĵôҡϵҶмĩΪƽһ㡣ǳʱڣͷǳԴޡ
ҲҪôۿŽߵĺ촽ҪѹѹС͸ѹˣ̫ˣȻڵƤº͵˻ã̫ɫ
§С͸ȫľ룬һ۱ζĿԼǶԸŮССĵһ߾ǳ㰡һŮˤôǱҲҿ̫гɾ͸
ƺߣ˳Ĭһ£ȻͷС͸ǻ飺߰ɡůֲС͸ѾչˣǵƤ۵İС͸뿪
ͤӣ߹ѵΣյСǰĲڣС͸˦е֡Īĵһμ棬ͶԼô磬е㲻ϰߣӦǸоԾ˵˷𣿸Լ˦һ֮󻹸ĿŵĶԼʾõģԼôģѵŮ˵ʲôƣ
ȥɣղллòĵлС͸Цĺʹ̣ҲԱʾŶôÿˣֶԼô飬зչĺӴ˫۾ˣֻôԼں˵
㲻Ҫңģʹˣһıѿˣɢһء˵޷ŵĿȻܾԼŮˡ֪ȵж࣡ڵȵ˽죡ȵĸԸԼԸʱ̣ԸˣȻıЩޣ۾ˣ˭ĵһӣ
ι۾ôô죿С͸ĻŻŵıܿӣ̫Ǹǣֲ˵ı飬־ôԤ׵
ŶҵĻʹģȻҺ㲻Ǻ졣ҲҪСҪҸȥʲôʲôһٺİҪˣȻɽܻʧˡ886ٵһ£ǱĶͷ͵ǰοˣǱޡɿ˳ľָϵīɫķ˿С͸еҴٵˡ
ù֣ôղڽӴɲǣĵ׺ʲôɶˣʲôʪƵģҶǷܶƵŶؿڣС͸һ˦ͷһ߳ǰȥ
С·һ½ɽǰת߲ȪˮͷС͸ղһʱĻţû·ڣпܵģ·ˣʲôӰɽ尡
ȣһܣ׷ǺÿӴ벻ѡĵطҲôڲͬӴǡĴϢĵЦС͸мæͷ
磡ʲôʱôˣȻǵڶ׷ܣվĸ˧ˣȻƦϹôЩЦ񻹺ɫĶǣЩνˣ׷⻹ĵһΰͬʱôˣ˧Ӵѵβ͸װľ޺
ˬ죬С͸ԺĶŪͿ๦ߵβͣ˦ţţţվȪߣЦ次
֪λ˧׷кأ֪Լ֣ȣŶ

ڶʮ¡а

ĸŻЦˣɫԵ۾ΧתĿ˵ǵĿ⾳ֻ᲻ԴֻС͸ڹ
ŪԼħģеŶԴô֣һָβһְģЦô
Ӵλ˧磬Ǳôȣ˼һẦߵģΪԵء
ظ΢ʣţջѾѾҪѳֲסˣѰѰٵѾ̫ˣľһŮˣ벻ǧ겻飬һǺ춯ѽ
ȣǾѽͬģԼͬģַֻ̽ˣйǹ̵Ŀɿڵĵһ¶ȥ
ʲôңۣѽǵĹŻС͸ǲд˵ͷŻ֮£ۺɨһɨǧմɲʱҶˣ
žžžнĹȪۺ󴫳δС͸ವһ¾ͱĵԱߵһ͹ĴʯϣƻۺĿӥ߶Ƚ䱸ע߲橶ģӰ
壬ҵıˣ򱧱ءǵĻһһĳŻ¶еС͸ǵĳƺĽ䱸и˲١ˣӦö˺֮⣬֮˻ⲽС͸۷ֱ˶ˣֵˣֵ̫
뵵ĲɫˮУһλɵƮһĨĵ΢Цӯӯɫĳ˿ٲɢԸеʤѩ˶ӳеĸΣζͦıϣǶһ˫ʯտɫӣ磬ڣΪƤȾĹĺеĻ£ȥ
ģȴƶɾȻģĶѽС͸ģˣɢˣˣƮƮģԶƮ˵棬λƵƯƵɾɫеĸǰ
˧˧ʶ𣿡λð˼ҵȷڱǼᣬС͸ˣˡζȸճ¯ĵ̢Ҫˣ˺޲ھҧһڣζ̫Ũˣ
壬أҺ£Ӵ˾Ͳˣءˣǵ˵Ļ͸ҵĺ塭С͸ķ˿ɾɫһֻ§С͸˼磬һֻ֣뱦ɽ
ѽгС͸Ǿȣ˾ɫƤԭҲɫһͷ
򣬱ôôɲԱ壬ǺڽлһΪҲҪ˵ˣɲϲɹʹرȵʱֻȴæµˣ̫ˣƤôԱĲ˿Ҫۻ̫ˣ
˼ҾϲӦģԶߵ壬˺ӵֵأ˵ҪһֻԶҵȮİڵӲѱɽƵķھͶأòףˣѩڻ˵㣬ûȫŬأⲻֲŸոȹӵĽᴦأؼʱ̣Сģ
˵ôţС͸ɲˣһ˵ģȴѵ˿ɰĺ棬š
ҲβͰôô̵ģɱèһţһţС͸аĴ۾սѾճԼ벻ӴɰҲһβͰôô̵ģ
壬˼ҡӰ㴿˲绨ãС͸ӵŮƮ˳ȥСеԴӦŵĻɵɵţĨɫѾ羫ʧˮĺ棡
ôѽΪס⾪һƳٵͼҲˣǣһԸɹȪ޴ѰˣС͸ˣղƳĨ죬ȫ߽ˣһĴŵƤаȴֻô㴿ӣؼ䣬ҵٸ
ʯС͸Ȼֵ̾죬ˣҲ֮ԼתͷߣȴƳʯͷ棬ȻһֻɰСţں綹ıʯ۾
Ϊʲô㲻ǸأҲãҺüûгԹҲӴƤӦܻӴͷµҪСС͸Цţ㲻
С͸ϹţǱ߿˵
Ӣü£ī̵˫籪Ķ¹ıˣǵˣ˺þúþãûмӰ˼״ˣ
һΣ·ϣŹ
ڶΣȻЩڼıӣĿڵĹأ
Σ˽ԿأȪ
ķҪʱС͸ˣ洺磬üЦ绨ߣλĻ꣬ѵһη
̧ţǧС͸ǰǵĳϸǻҵĵ棬Ѿȥ˱Ƥ
ϲӴǧ׹ŹС͸ǣǳ˵㣬̫ͷǱˣ嶥̫ˣǵʣʱɽε⣡
ϵʲôζףѾ֤ʵ˱˵ͨ档ǣϵζǰɴûйģʲôŵתڡ
ƣǲŮԣڶ˰ˣԺ̼ͷˣǳ˵õô𣡴ټߣһкк𣬺ٺ١׼Ҷ֣˭ʹأǾĸɽţӴǺǡ
촽ţսȭͷŭڡ
ˣˣˣ´絽Ҹʲô۵ӴǽС͸۾ֱˣֲ̫ˣ̫ˣոﻹʵʵڵıһůͺ͵ģôһգۣʣأ
ЦΪմǲȪ߻ģǻ֣Զ֣ȵβ͵ϻʱһֱˣ
ʲôˣ

ڶʮ¡ŭ

类ƣҰÿϵλöǿյģʣεšʱ򣬸ʱ򣬿ľ⸱⾰ץȫѾܹˣ촽صĲŲȥˡ
ιǸҪ˶۸һŮӣ²˹ƨ£ǵӰӶûмأֻԹԼ̫ˣڶ˵ǰʱС͸ˣ֪Եʣʱ
ܹǵķ𣡺ߣ䣬ĵС͸޲ð˺ˣϴΣҲݵĹؼʱ˳ԱҲ壡ΣΪ˸꣬˭֪ǹϣĴ£
ιΪϴͿߣֻģץֻ㿪磬Ҳ𣡡۾ģС͸ŬԵţȴСˣΪһأͷǣ
ߣץ磬ҿԼ˰ɣĽ㶼˵óڣɧŮˣһԵ䲻ȵķţϵɨصӰĿʹڣȻȻѵ˴Ͳʹĵб˵ĹأܲԽĿʼֿˡ
£һĭϲȥǰ׾ϣС͸ΪȻĲ˲ͣŴҪѿľ״¶ݣȻһЦ
ǽ˵ǰҪȰϴɾһ㡣ұⰡĶкǰŮھ໰İɣǡɨ˴һۣС͸üëбһ԰׵ţδã
˺ӣѪ磬С͸ȥӦˣƽյĴɰһɶˣ
˻꣡ۼֿ죬̧֣һǿҵİ׹;Ѻɫˣ
£һɨʧȥǵȥͬʱǳ
գС͸УʹͻᵱΣڳЩˣ˭֪Ƿûжأ
ţȶΣʹŭĿţȻǶ֣άǸͼıŮ
ѽĿ˵Ľѵû˵¸ɶãŮˣŹС͸Ӧš
ĳϿˣ㣬ŮĬֵС͸ɫƽȴӵĺܡ
ұ죡˺ȴãķűŭֹˣĿУɧĳǶʱտڲѻȸ
ͶȻǷ²ˣǾ͸Ͽȥ׽ѽվ˷ʱ䣬Ǵһѣǲߣҿˣۻˣ˦Ÿ첲ţС͸߹Ըˡ
ȥ׹һŵС͸ǰ۹о֣ܲܲɨӲ·
ߣﲻңϡңȥ׷ҵЩаʵҲûף޶˵ôˣֵûš
ߣȥɣ˭㣡ǽ׷㣬ΪβͣΪ㷢󻶵źţ˶ˣ㣬ѾǸˣΪ֮ɣͻȻе㲻Ŀڹֻǿˬ鲻ˬѿڶһܰ
飡һȭʵĻŵĸҲݰڳмţС͸񱼳ȥΪԼʱִ˰ٷְٵĻͷʣ˭֪Ǳ飡ɶžȻֻĿ
ɫӵĳ̲סˣȥɱС͸ſھסˣ
ҾͲţҲˣǷݷĵĺôǷ곡ϷأУǰֳУ״Ƿ˵ϤУζŹĹϵԼɾɫеĿС͸ȪѰصˣаұҹʱӴ

ڶʮ¡á

¹ɽȺϣϡգۣҹĻл̨įֵС͸ߺܿҲžˡ
߲Ȫڲҵ¹ȻɢŲɫʵˮɫȽȽ欵Ť˵Сջŷˡ
С͸ھ޴ʯϣϥ뵵ĲɫȪԴնģҲɻ󡣲׽һֻǷŷôĻ𣡹֪ǽʲô²²ʲôûмأ²ʲôϵѵǾб֣
У¹µʲȪˮȻ𼸵ҫĿĹ⣬ֱ죬ڻɫҹŤתѤ˵ı⣡̫ͻı죬ԺеС͸ȫˣôӣһӦǣɫлˣɿ˾ʯС͸һӥʳȪȥǱίߵõοҲӴǹ⻬ļ
ȪǱʯֺ棬ֹ⵭ûȥ֮ವһ£ʯһʯͷ϶У
ι˧磬𣿡С͸˷ѰĶˣ۽ɨҺɫеһףǿܣֽŲãܣ˹ȥ
٣˧׽ԲأСӵģһ֣ô˾ȻʯͷУⲻҴ˰ɣ
飡ѽʹ°ʮȵǵʯͷϣˣȻסңʲôջ𣬺ק˳һһɶȻ˧磡Ҳˤ㣡
֮ʱС͸Ҳ˲䵽֮һģֻãëãӴôôݵӵģþ¶ԭ
۾µµת˼£ܣһж糣ٿʯͷ϶ӣ̱ԡС͸СĶʮ׵ľ룬쳤ֱۣһӣȻɿ֡µŶѵǴڻУûɶС͸ǰӣȻ쿪˵Щ²Ĺأȥſˣǿʾ𣡼Ȼ򶼻ɣӣҲӦûɷ֮һӴ
ģС͸ָǳ䣬¹£ѩ׵ĳëٲɢ俪ѹӢ׷յ۾ǷǺɫǾüԴӴУƻʪĺıͷɨĦƵᣬС͸һ㶣Ҳнë𣡻ôģ̫֪۾Ǻι⾰أ
صѽߣС͸̧ͷɵ¶¹ʲôˣͷ˼һ£С͸ձˡųëӣεţŵסߡɽתţССţһӰܿʧ¹¡
ϣ쳣ζ֣ڰŮ㱻̽סˡһδͣһѽһɫŮѹĲ죬ļ򣬵ô࣬úϢ£͵׵ġͷĵתȥˡӦûЩ׷Ѱֱ̧ķȥ
ȵȣô£ң鱩꣬ϵ뿪⣬ס̽̽ϢС͸ţ쳣ķ޷ƭãǴıӻƫ̻˾Ǳסϣ
ζƶ̫죬Ҳ̫̽£֧ţǲ죬һ˦Ҷˤ˳ȥЩˣԽԽޣ
ζ󡭡ͣפˡļңǡǵѪˮ䣬̽ʹļŰϢ˵꣬Ȼ᲻һݵ⣬ԴҵĴ
ΣգܳƽصĽ뵽ǵأƶѸ٣ⲻ֮ͶȻǷǳǿĵˣȻҲĿŵֱҵļң־壬޷侲ͨˣʩչŵļȥ

ˤʯϣС͸һѩףûŶõ̼һ죬һˣģܲòǺ꣬ȻкԼ޹ٺٶɵЦţС͸תϵ·ɲʱƬƬҶɷԶİӣ꣬һء͵ѧķܺã١
һص·ɫĴۡǣ⼸컹ɫķˣһɫı˰ɫУŴһֻѩ׵򣬸һɫӣǰɫֲѽ
ӣС͸̤·ʯϵ˿ûжӣĵһ飬Ȼʧɣͷ鵽Ǿ¿ɰСڿ㣬Сˣ£С¶һ׼ļЦ
䣬ٷУȦӵļˮƽͬնӴڿ㣬ǳ׼ȷӵͷϣ
٣٣ҾͲţڿţ֣ʱʧЧıаӴǸʲô˵ģ¾ɣЧУ
ĵͷС͸Ťƨɣ趯쵽ͷ޳ɰָһ飬ĵָһƾճͷůˮߣӻͷԴԴƮԡúĦӲʩѧģ̣Ҿͻĳ㣡ߣ
ԼĳɾУůˮİĦС͸ĺС˽Ĳ죬ʵҲͦӴڣǰΪ˵ˮѹߣϴ趼ҪʱţţԼˮ£˭Լĺɰݹȣ
ӣţʤɣѾߴӣǣǻšʵǻ޹ǣġСС͸ԣֻ緢ۻļϣĻɫ˼аϧʯĳ飡߶ܣֻɱӣ
㵽˭ˮȻʧůĿռͻȻµĺ磬飡ĻС͸ͷ͸һȦסˣϽɫĹȦӦƵģĺţŵС͸ҴˣΩԼһͱˣ¶Ȼ½ֶݴս֨ţʲôʲô´䵽ҵTNNDһƣٻĶԼıѩ
СĵĺȻΪϸĵ˿˿۵ζϤζС͸ٴξˣپ׽ղŵǻǣ˵ݣӹ˱ЩģԶҲ޷ģģµĶôΩΩΣֱʵ룬жôʼΣһ죡ǲпʵڣԵĲ̣
ĩӴףտ֡٣֪￴ж׺һĸ׽ɫӴ֣ͬͬӴ

ʮ¡з

Ȼ˴𰸣αضһأǡ֫С͸ĺѣǿתǰİ±УЦţһĨʹЦݣѾʹˡФ˺üСʱɾɫаǸѽ֪ˣҪĨɱ˰ɡ
˼䣬˵ˣźڹˣҲɡģС͸Цѹ֣һֹʶĸоԭ壬ĹϵĴ
ôôѹ˰ۿģڽֵϷѰţϲӵǰϣȴּͻȻĻججģԣ˼ʧȥζûĸӦԣŻĵĸϻġٴΪĸıϲ֣ΪǶԼȣ˵ĸı䡣ǵβʱ͸ȷˣȻ˴˵ѾΪǣǣǰԼôɵţٺˣǣȳٴλصȪߵȺʱȴġڲͬβһֱԡڷĻ룡ģӡƵģֱǸ̰Ǯ˼ŮӣƤǡӵеӦ
ң˭ȥ˾£ҳʲôϵõ࣬ôһ壬ֲʲôⲻǺôԵôģԺλģʶʵС͸󷽵ĳˣȻԷˮ飬ǣɲϲʲôϷģͷʧĶѣ
壬أĻǸϵ˵ģˣһŤĿС͸ڣѾԼһ˵ˣ־Ѿ˺䡣
⣬ʴֲǻɢǾǵ˵ظ˰ɡĹȦ׶С͸æһתίһ㡣
Ǻãھɱ㣡ĻٻаЦѪ޵ĵŭԸеĴߣһ΢΢ĿעС͸ϸСϣǹȦʱͷСתӣҪȻϣʬûԵ˭˵˳ɰĶģôѪȵϷģ±ӣٸĹάһջƻƵģ
С͸ΪԼҪϢʱͻȻζС͸ĽҲɶһ£仯ϣ̧ͷĿ⾼ڶ쳣
ģһɣһ̶С͸ˡеǷĹҪĿ˵ӿô
ɵУİѾͬһˣӰ֮޲٣
ȼ⻹Ҫٱѽҵ죡Żƻ
ҪţͻȻһɼд֮ƵӳеȥӺݺݵɱȥ
һͷѾߵֽδУɳȥˣС͸ԭأΪѾˣ˫ݲðƤѪıӣѾסˣ
Ȼ꾫ѵ˴ҰǴļҹ죡סⲻ֪߳ܵļŮˣɨһ㷺ʥĹŮ壬ܵĶʻӣպۣҲպǣ֮ͣνǿĵˣļв
žžʱС͸۵ļϷۣʲôʲôϵĳԼкţʹӵĺˮûȫҧţС͸ԼǱŮ÷ͷԼ޴־𽥻ղŵĹι֮ȥе񾭳ܲ˵ı޴
Ǿ㾢ģӴɣ򣡣УȻԺʲôǣȻˣҿ㻹ôãֻҪԽʹͻԽ죡үү˵ģʹӴ
㣡ã첻㣬Ҿ͡״ΣӶ˫֣ȳ泯С͸ӰΧȥͬʱ񶾵Ļʬʬȫޣ꣬ūۣڲڣɱȲһֻϻףˣʱ˵ˣֵ£ʾУ
ӣס֣ĹĻ粼ǧһ֮ʣȫޣסˣȻʧӰŴϢųڶڣǲ԰ֽݱȰ޳Ҫˣ
ô𣿡һŲŵСĸβͻֹˣţһӣϵ·С͸ӰסҲŵߣϵĲԼ˵Ĺȣ
Ŷ촽ָΡȻС͸ʾš֡ͱٴݲŮˣ
С͸͵͵Цˡ飬Ȼģʹӣ±ҪϰٱԼǰȫˡǿҪѵĴƬ̲ĵ٩ĵ
ѽôӻúأǼ˾˹ͷû˾ɣ˵Ҫôѽ򰡣绹ڵҺȲأ
Ůˣظѷ㲻ӣֵײţŭٴȼվֱӣбǰܼ˦ȥӰС͸ˣ
ӣôŭ䲻һˤŮ˦һߣС͸ȻĵĨһѺŮ̫ˣȻǰɱıŮ̫ˣңⱷŮƺĹϵȴǰԶأղڲ鿴أͻȻǱʹĺģڵϣʹ಻ؼңﻹֱ߶űŮʲôģԼŮɼǵĹϵǱѰ⺢ӣ̫ˣ˵ˣˣһУ
㶼ˣҲҪԳڶҰƿ˷ԼϵȥˣдʣһС͸ϵ·̱Ķ˺壬Ѫ˿·Ĵɣ
С͸ûлȴҰ޾ˣ׶֮ʹڵϷ
ŮŴˣ㿴ƵС͸ֿصţŵĲ֪Ρ
ѽңǵҲ군ˣʹģС͸΢ĵĽ˾ˡҲǣע⵽΢ϵⲻС͸ûаûôʹ࣬һᣬְˣ㣬ǰ龰ϴεǴιֲҲڱŮѰ֮ͻȻȬˣ˺ʹˣ棬ʲôǣ
㣬ҡ㣬̡ϰŮ£ıɱ𣡡ʹһᣬϾס㣬ţȻֻҪٶһ֣ŮһʹҪһֻΪһŮʹʷǰˣ
ѵôҪֻһ£ôʹ޷ʵɢ˷ȻΪһͼıŮάô
֪֪ղⶴ죡ͷһ֪ʲôˣ˻ԹԼʮĸ߸ϵ벻ԼȻĿбȲһıŮ
İˣģʹŰԹŮˡ۾ȴһԿϷС͸˵޹˶صļˣ
ǣС͸Цˡ۽ǶǿյʯԭǸþǳĽë£һ˫ȤȤҪǣȻ¾
ģ㲻޺޵תӣҲǿˣ̫
ңҲ֪ĵ̣ԼɣߴʹǻʹģģƵؿȥţС͸Ϸ֮㴵ѽֵľѽ
ھȥ׷֪Ŵϵͷ
·ɣǸղҵСҪǣƾ紵Ѱǵζǻ뽫Ƽš
ߣ㣬ھͻȥҾˣԺٶһëģ鲻Էűǻͬһͬʧڶڣ
ǣ׹ȻǸе޹˵뿪˶ѨС͸ŲƵʯһؿڵ׹šﰡľ˰
תѨΪ̫ˣתͷٽѵһȴպÿһɵľֹ׹¶
ӾǺηòȵľʶɡ˵Ե´ﰡǣΪζأ׷Ѱȥˣ᲻°˫֣ŶС͸˳˼

ʮһ¡Ӵ

ʲôò£׼ˡС͸鴤һ£ǽڼαˣתѾ˿ıˡ
⻹㿴Ҷˣֻҵҩ󡣡ˮ̺С죬ӣȹߣĳ˵Ķ񼣡
ҩҲҩҪηȥ𣿡ɭɭԴ⣬ӥ۽ɫ̫ȻС͸Żɢһʹѹȵϡ
ȻҪôĳ˴˰ȻҪùĲݲЧԶŤŲӣۣС͸һš
Թһ£Ҳɵ˵㡣
Ϊʲôְе˵ļҶ߿ⴳ˼ҵļңţСţŶϵĺŤšղţЩߵ˿ɱյĻȳ棡һһߣŭԣһŵǣ쾹ȻһŮѾͷԲѷ붴ⷭѰҪһëһë
ηҲȻҪȥǰҵЩŪɵģȻҪǳҩ֪ǲҵģԣҾһ㣬ԼҰҲѵʹȥҲ555555˵ĵ˵Ҳ·ͷԼѾͷչ˲ˣʲôУƤӣģˣȴԸţߣҪǸǣһܵҵػʹǴСð֪ˡǸħʹףħĳɰ඼ң´μ濴Ҳ
ҵģǸðˣڶ᲻ҲӦĴڣĵ˲ڰδĴ¿ǼвȻԼзǵŲʱը鲻ãųһͬʹȥˣһԼûȴǣԼֲ鷳Ůˣ֪
ҵģǺãңҼҴȥʹˣˣѹأС͸ҪߣŻװȳ˵Ĳ
㣡ֻҪ㲻ǻ͸ƣһקС͸ĸ첲һΣ̣
ǺãھͱһضȥҪһжúõӴüЦС͸ϲɫûթ춼תһۻˣȣ²ȳҲȳˣ
С͸Ц۶䣬ſȥŲţҵλãȻŰ۹£ڿˣԭڱ͵ԼľȻǴ̳ѽߣծûиأãԶͻˣٲ֣ǾͶԲԼ
ٺЦС͸ͷѽŵĶߣ۵ĺ촽еĶȺĺ
ιԺɲԱǶҺһҵƸԭкܴӰ찡ǹġǹģھͶ¶ЦϸݿɲôۣƫƫװһҸһ͵ͷðˣǸλãԼ󰡣ڣȴһֻܵıŮռˣŶС͸Ȼ¶Ц簮ЦǾˣûЦģ죬ΪһŮЦˣЦôᣡ
߰ŲԶ͵ǿʯͷð̣С͸һ£ŮˣԹ۾˼£
ι˵ķж߰ܲܲÿ÷ߵǿʯͷ㳥˴ζΣٺ٣
⻹˵飬ҵķģֻŮ˲֪ߵغģҷС͸ս֮Աǣͷأһ˦ͷһɫצӰڵɿĳǿ֮ʯȥ
ԶʯͷܲҵıըˣͻȻϮ⧲Ǳĸʯмײ˳ȥǴ̵ӰӣƮɵᣬɷǺÿС͸˵ǺĿһӴ
ۣBingo ˣ˷࣬С͸㵸ģԵİŵͷһ£Ĵ
һ룬С͸ЩΣһͷ΢΢һΣϴ˼ǲͬƺ¶ȣ˵㣬ʪ˵㣬Ҳ˺ܶࣨϻʱϳëѽ
תͷ˴˳ĬţŸɴʩչֱӰ͵ҡ
ѽ̲סţ÷ôôʹģ
·ȫˣֲûȫ·׸Ϲ˿ڣʹ
һһ㣬㵽ǲˣģŲ࣬ĶһһͣĴ붴Ⱥŵ㸸ŮĶУ
ʹ㣬˹ĵºҲεɫղ·˵Ůʹ֮£˵ǼŮ˵ʹģȷһ£˳ΪŮĲ½⡣֪Ļ졣ȻǹϵͬѰѵʹԵü㲻Ȼĺ˺ü
Ŷڣϵ·޷ԶΪĵĿŭԷˣ
쳣ΪС͸ר˵ţæ롣
ˣɱӴ
㣬˵ҲҪôõģķǳءɵ´С͸Թǳޣһȥ
ˣ鲻Խ˿иС͸رţһС˵Ҹ죬̬㣬˺Ƿǵ֡գգۣ۵׵Цը˷Σ
°ܽС͸ĿתһԵ㣬飬֪ԼС͸Цˣ֣ŵļָ㣬˷Ī
쿴ϴθǴɨǸŶɨļۣǴĵģ⼸춼ܸɨˣ磬ƸΪרбķӴ˲ţ̫˷
߱ҪһõĴΪרŸУ˷˲ѽǴСãʥǿķ
ˣˣλ̫ˣҪըˣŵˣС͸ЦˣЦ̬紺磬ˡ
ô㲻˵ĵ˵𣿲һ˶֧䲻˰ɡ̣ĸ񶼴̴㻹̵ססĵĵ⣬С͸޹ĵɫ̵ĴתţгݵĿǣҲвм˻סˣŪǲ֪λػΪѣ㶥ɣǾǷϣ˵ɣǾţ˵ɣָС͸棡
ˣҿ⼸죬ίԼɨɡЦô˺üᣬ͹ǵΣС͸ȱΪǴһ̨ף˵ҡͷԵź˶⡣
ɫѰһˣûӵϢòаͬھ˰ɣŻҰգС͸ɵԶʱֱ
ȻֲԼͬĿ˶С͸֨֨ĿԼС͸ԭӰһ˲תΪ˼ȣע⵽ˣӵûпأͷӹһ˿죬üʣһţǰ˾ôԤ׵ǰʧˣ˲죬˶ˣ
򾫣򶨲㣡һ崼ɤ֮ڷ嶥ƮӰһԳ˶⣬̧ͷɽ嶥Ĩɫ໥šۼ⣬ϳ֮ˣ
һһѾ׷ȥˣ

ʮ¡Թ

ʹС͸ĿɿڴĿǰ״оɷɫҡ˼£̾ͷֳʤˣʹݣħĳǸŷ֮ĺڲ౵ļһһӣߵķƮӰ٣צӰ׷ɵžûüʩչͻȻ䳤Ĺһɨʯ׹ʣ
ˣûˡһº崼ɤС͸תͷһÿзǿᰡֻǣּķѧᣬ͸ˬˣ
лл־ҡ֮ͷҪ˵ģС͸ܿлţȤζĿͻȻ˵׵ӡ֮֮£෴ģûޣһ崿ʹϧ
Ǹɲ԰ҷȣȻܸмĹģվǶȿԱΣգҲȫȫľȻվӸµĶɫĿǣϲ̤ʵѽ˭ϲûվһƬƯŵİϻţ
ŶԲҺˣܾˡۺ糺ԽޣӼæǸƸһȵ併ɽƽϡ
̤ʵأС͸˿󷽵ĿԼεӾӰĽë£һ˫տյȴֳԵ׵٣޶ӰĴϾԼô󵨵ĿţҲֻ𽥵죬ֻһЦຩһѽôõˣΪҶ𣿻ȵľʶ뵽пһС͸ģͻȻʹ
㣬ǰʶ𣿡ţ߬ģС͸ʳˡôִţ
ʶҶüˡȻĿǣӣ˵棬ֱ½̺ˣ
ˣȻʶģС͸͸ˣƤһֽһ
ôС͸͸㲻𣿡һ̣Ҫ赹С͸ϵԼţ۹У
С͸͸Ҳǽô֪ԭֵģ絯ɣС͸ֱӣеץӾļ򣬶˫ˮĵӰԼĸ뽹ء
ŻСԹãС͸뷨Լ侲Ӿһ𲢼˳ɴʯϣ渵
ԭǸ϶¹һֻӣΨһһֻӣճ֮⣬ΨһȤȥ￴ŮˣһһֻأΪı࣬¶ִţϲ뱯ǣҶšΣ쵼ķԸģ
ֻӾȵĶ䣬ֱ޷ôĶԱ˽Сɰģ
۾ΪʲôǺģǣ۾ɫİӾӦǺɫİС͸ͷһ˫ĳĿǴɫˡ
϶ﲻã˵ҵһ˫¹̫ˣħ˷û˿ˣԣ÷ıҵ۾ɫ˵꣬СƵģе޷ޣģԵ͡
϶ôöң϶ŮС͸ѽ̫ˣ̫ĿɰܱȰ͵͵˺棬̤ʵ޷Ű·ɰȻڲͬƷֵǲһһӴѹ޷
˭˵϶ܳ󰡡ӾĿС͸ɫ΢Ȼһ㡣΢΢͹ϵӵһ㡣
Ǻǣ˵ΪƯ˽ŻĸﻹϵĶǰԧ찡ӾĻشŻҪҪըС͸Ӿ۾ɵø󣡸Ծű˴˵Ϣ
ﰡĸǳ¸ĺͥݣԲŽֹѽ
ôѽôôѽ˵īߺڵ𣿡ԽԽˣԾɵЦôҪȻ㵹С͸ַˡ
Ϊҵıĺÿÿ춼ҪҸɼҩ˸ݣþͲ׼˯ίᣬѹôıݰԭǲ͹Ȱ
ôİȻɭϿ̣γϧͬʱС͸ҲǾԸеĲӴͣˡ
ڲɲҩʱϣ㡭
ࣣ䵽ǷۺϣϰԭעԵǻʲôأģѾ紵ɢעԵʹ˲ͬͣͬʱգǣ
ס죡׼壡иİָˣ
С͸ըˣûüƷζ崼ƣ͸·ҧΣãߵķҲǾͣ
Թԣץסǰ˳ԣĻҲͻȻʱˣ
С͸͸ȻضѨȥﲻȫ糺ɫûȥӾߵĲֱС͸ۣ§С͸֫һͣС͸оԼͬˣ
ȫ½С͸ܳܣԹǱսɲİӢ۾ǧŶӴڿǷǳеʵأŵ㣬ǹԹԳ˲ֻµʱ֪ȥأ
˭˵ڵͻȻˣС͸֪ʯ鳲ˡ
Ȼ֪Լʹǣֻ»ӣɲԹԼ覴õ֫壬С͸ĥţãڣƵģ
ԣҲҪͷй顣ӾҲͬйС͸е͸ˣĳЩƺһͨˡ
Ҳ֪ҪҪǸĺΰҵݲð̫ǿˣŹֵͬɱ
˸̥໥ףӺ󣬱˴쿪ڣ࣬ɫҰϺڸһʸһ룡
Ϊ֮ɣֻҪԷûвܰ鷳ҲǶΰˣ֮áȥЩˣû˻ðʹҲᷢˣڣǸ򾫸Է죬ҪպѵĻᣬܹǰй˼ɣƭߣȡڵǿڣԷ޴ǣʲôǵأ
ߺС͸ĽҲˡɶһػɵӣС͸ֳȥӾĵǣԼȶжֻĻԼģС͸оԼʼżӾĵˡһϺͿˣԼͬôǧעأİ·Ӿĸо۵ģаѿšֹţС͸˶Ѩ
½ڣһĨӰ˽ŸС͸̧ͷһӾĹԹԱһ￪˫˹ȥˣ
ֺˣƮһΣ㿪С͸ӵƮʲôȴסС͸ġ
û°ɣ
ôߣС͸ûһΪ֪ŵ£С߸𣬽־˵
٣ҿɲأһңͻʹأŪǰ׹ӣС͸ǵİ΢΢ӣõôǵģ
Ըҿô𣿡Ҳ΢ˣôɣȡ׹ӣС͸ù֣ԷҲû˼£ʲôȼؾϤ¡
ȥŷأ뿪С͸壬ߣǶɪıӰС͸Լǲǳɫˣô𣡲һ£
ŶһЩ£뿪һᡣԶˡ
Ұ㿾ٺٵҸɵЦţʧıӰС͸ҡš
С͸͸㻹𣿡תִ˹еʺ򣬶صĳƺС͸æתͷȻǹԹðֻǣȥôôͻˣȸղŻͨ죡ں
Һܺã°𣿡أ˼ʣʧأС͸һš
ǸҿҪ뿪һˡûҾͷˡˡнɫ,Դ,ӾĿ˼ۿֵС͸,ﻹ,뿪.ôæߵĴҴ٣Ȼûס򰡣Լ˵ôߵô죡׹ûлأĹĶţһԹĴģС͸ƮݵӰʯϵһѪ

ʮ¡

δĽɫ˶Ѩڣ谵ĶѨʯϣεС͸Ųˣһ棬̽ţֽϵЦʩչˡʱˣ
ɫķտҲС͸һҲûгѽֵĳϻûأ緹õȵ
ſϣС͸з죬˼Ĺ¡ʱȻ࣬ǣȴ̫ˣԼһԱţߵǰ󱨵˵ǧ˵ĺǣǵɱ˿ӵˣȻ¹ĺߴйԹã˵ͬԼǲһϵأͻȻʧԼı׹ӣԼδӴ
ղ֪Ѹ߹嶥ѨڵĹ߰ˣеӣС͸ƲƲ죬ĳǲԶšˣһĹĶ򣬼ʹ˿ѾȬĴ˻ȻѪ첻һծˣȻŲڣҲҰԼôţ˼ѶС͸϶
̤ϤСϣС͸ĶܹϴεĿⲻϣһ̤գţһ飬ϱýӲŴͣ۾ɵƵģǸŮǴЦ֫˵ĳԼŤ
һۣıǰվС͸ǰһ˿δ˵ĶȻͤӺĻѨһӣһľżС͸ڿնԶ档
ˣģһëŤŤԶ˵ĲӣС͸νɵĿԼĳʹС͸
ŻôŵС͸ȻЦˣЦᣬģ
ȥıתһֺС͸һܿߵߣ˵һʲô˵棬ͷ˭Ҳ
ˣǣǾͿʼޡֹסЦ̧һĪĿԼС͸̲סĳһ˿ЦݣЦС͸Ѫɫ뵽˶ǵдײеıԣ֣ŵһӣȻӯпϷ̬嶨סС͸ӽŵ
ҵͷǰǧƵ⣬ϸСëգۣȫûԼڣ
ѽëȻĲҽڶѨС͸ƴͷŤӣ滺ڱǧ֦ʹࡣ
㣡㾹ֶҶ֣군ˣʹС͸ҧŴŵĿЦõյķŮˣϴεĽѵǺͨİ
ŶǣǸպ·æȥˣԣûʹʵ֤ʵ˲룬ϲѪĿгĿУʱѹȻ̤;ϣ֤ⱰıŮѾˣ
ǧƬѪɵĳһܺÿ͸ָףһָ
ң㣬ҵˣָβܰϣԶǸ˹֣һԶҲˣţС͸ӣųвϣȻ׹ʧˣӾƼսľŮˣʲôģ˵ϵĻҪ
ŶҪȵ𣿡ʹɫֹס˱ͳŵЦŪгɱţһ˦ٶѾһѪİɫëǺ죬ôĿľΪë˳׵Ĵ࣬ʹȾëӾϵë
С͸˲ҵɫЦˣЦ⣬ЦüЦʧɫ
ڵôǣڵȣתУС͸Ȼһɫ׹ӣڿƯţתУ׹ӵɫѾҪɫʯͷ˵ѾڣʧȥѪɫС͸ͬ
㣿ŻҰ׵ĴС͸ĻҾ䣬ԼǴʧްùԹôôԼҪʲô׹أԭǰˣԼǣܵô찡ԼǱʲô۰ô˺Ϳأ
ߣ벻˵޳ܣһеİһҾúýѵ㣡ģҲɱģһúкģøɣר̺ڣк㣡̣ҡϵ˶ѾӰС͸̧ͷһǾɢ̸Ц֮УѾɱͷֺɣ³⣬Լ˵ɱԼУԼˣѹ
޷С͸ĿһΡô޶أǰǶԼô޷أѵûио𣡲˵ͬİ
дŵϢıƽС͸ʵŤӣ۾סۿоҪС͸ӣе֮ˣΪˣ
Ȼܿ죬С͸ˣ
̵ģӭУС͸γй
̴ҵڶ֮Ҳıϣ£Ȼ㲻ңǣҵģԶΪػȻ޷㻤ȫǾߵĸȻʹһЩ
ЦĴԽЦǧԹԵһգʲôṇ֮̀УǰӾӵ飬ʲôԾţѪҺϪС͸ǲĵԹһУ

ʮ¡ĳ

˭ŪұӣһȻɤͻȻ͸еӰĹâöѨ˽ͷһݣͷǺȻ
˲Լ̧ͬͷ۾ǰһһɫʵӰڽӰ֣ӯĨɫƮݷ˿ת
꣡
򾫣
죬ǲԼͬѿڶ
Ӵԭôܻӭѽ޵ڹĽ£µұȻ۷ŵ磬ûĵһʱͷᣬԵˣֿ̬ɲ˵Ŀɿڴ֮УѾľżС͸գۼ䣬貴ۣٿۣѾʧͶǰ
ң߰ɡѾȥˡ߲ȪߣС͸ŻһۿŲɫˮüڣǾɫѾûиоǿɫġ֪Ҫģ㻹ɶ˻Ȼ֣ԼĴݲУǣС͸ûǣˣĲȵģȻǻѾɢԣΣպȻ߸𣡶ȻûижµıҪˣͬǹֻ֣ͬѣ
ֻˣԼ޷ͻǽģȻΣգֻȰߣΣˡûŮԮǰ°ܽΪҲ
˼УΧС͸һȦֻҪ߳Ȧȥû˿Զģ꣬ļٵҪ뿪ϴθͻϮûȫָԼȥһ㣬¾Ҫȫûˣ
龰ôϤģŶμոɮȦһЦС͸ĵǣҡ
ȵȣңӾôˣѩϵĴ۵죬ô£ȻмƣûдԼߣǣӾѪɫƤëǰͷ޷
㲻ȥߵ̫ˣУֻԼĻش
򾫣һŲȪǱߣŽţС͸ݺݵ롣
ѽһУС͸ע⣬תͷ̧ȥ޴ʯ棬һӸأʯͷʹıϧģ
С͸ҲС͸԰׵һĨĵЦݣŷģС͸͸ѽҵˣҡû꣬ʯͷµڵˣ
ԹԣôҰһ£ɰС͸ŵûɢĵ˶ǰվ޷˵ˣһͰľ׵˾ˣȾܵĨɫӰߣ
׽ס㣡ˣѽ㻹ܣѩ׵˶С͸ʱħıС͸ʰĴ̣㵣˺۵Ѿסˣ
򴽣ﷴѪŨܹݵϷ̫̼ˣϧڣûʱͬˣѾ壬ʤ㲻ˣøȥһ֮
ȥһǰĸβͣһĬı̴ӣ΢ı仯Ȥһ˿죬ûпήɵС͸ΪһĨ̹ƮɫˮǱȥˣ
ιĪؿɣԼӣҲŮɱԼôڷߣС͸ֱӲûֵεı־
ߣȻûϣˣ ĴߴǿŮˣϲ뵣ǡοıȣǣȴֻĿħơ˵ĻľβͣǱȿ̸ϿĳͷΪ˺ۿȬǣĳ޷ָģûβͣ͵ڱ壬ԶͬЦЦʧȥϺʸ£
ߣʵղ㲻ҪɱʲôûϣǸβʲô飬С͸ӵĿֵıˣһβͶѣ벻ҪأҪǣŮ˵Ҫǰ涯أʱͿлأͲҲҪˣǵĹϵߣ
㣡С͸ķӦסˣôνģɻƣǣʱȣȥѯˡС͸ʩչոѧ᲻õĿռƷ
ðȻҲҪ췴𣡺ãҾͳȫ㣡ܹȣ¼
ɷȰĳ˵ǰѶײڶٶȣ˽ŵˣʯ֮䣬С͸¶գУߵȻڵأʹĺţ˺ѷεĲҽ쳹ҵĹâУε뱷Լš
ʲôС͸ɵˣӣΪԼܵ־ĳͷ
̽ǣⱰСˣղʱζЦݣС͸ߵĴǰߴļƽթŮˣ
ǣֻܹǱ˵³淴֮ʱ̣Ҳʧȥʸ񣡡ЦţĴĻΪ˻ҽβͷĩ̧߰ͷ­ԼСϵС͸͵ڵϰﷺ˳ŪЦ
һǣˣӽ˳ʪηæҪߡΪ˿ĵı˸ʲôУѾ˷˺ܱʱˣ
ȵȣֵģͰҵβҲˣŵҲ۵С͸ͻȻţǲԼͬһͻ۵أβͣ
㣡ãҵģǼˣС͸Ļסô룬죬ɻ󣬵¿û飬âС͸һ׶ĵĴʹͨȫβѾУ
ҪС͸Ļϵˣǣһ룡б˽βʩȻȥģ׹Ԩˣ
ͣʲôһβֵôСֵ𣡷粻Ҫˣ¿ɺãݣȼ⻹ЧʣɴأƣŶƨɣС͸ٺЦŴڵϣûǸβͣоȻͬǰŵʱƨɵβ׵ʹʹģ
㣬㣬Ȼɵ۵ģС͸ĺĶĵЦݣһ㶣Ҳе飬ԼĽС͸Ʒζʲô
µҲɵ۾С͸˼ĿԲ²ӡ绳ΪʲôҪô
ǣ˵βҲνʱҾˡβͣǱʥķšûҲʧȥʸͬܵǴôˣݲðĲʹЩӣ޷ܣΪıַ̫ԣҲŻỳɡЦţյĻУŻ䣬ʱᣬʱʹΡ
ȻˣΪʲôҪôϧ˴ĴߣжĬĬ̫ʹˣ
Ҳ֪Ϊʲôֻǲ뿴ʹ࣬뿴ˡľգģ־ʹʹһѡǻô࣬ǣĻһѾ㣡
Ҳʹĳ飬ƭС͸һҧԼȵĽϸˡˣ̫жˣ򾫣֪ݺϷˣҪɱˣȴԸԼ
ճյĿੲݵĺС죬Ƿ׷ɵĴƬʻı飬Ե˫һ̣˵ʵФѾõ˶ǰҪרעĽ㣬ԼԭܵĽӴҸ鰡ʹ겻أǰӵƭԼһأЦݲ֪ĸǼͱϡ
ˣˣЦˣҿɲͬһɩͬΣڣúø˵˵Ĺ°ɡŮӣ׻ʲôɧԼеģ飬С͸˺ǿĺġ
ͨĳߣС͸ֱӵӰһ޾ŮӣĸǿĿˣȴӲǿ˲ңҲˣϲں˶Ŀ˵ǿ׷֮Աǣ˺˱ΣĻ˵£޹أֻ֪ҳϣԶֻĮǣͻȻһ죬Į˰ˣԭĶͷ˱ˣ԰ά˵ҳϣΪѡڣϣͻȻʧˣֱٴͤǰƯĺβ֪ͣѲ٣
ΪԵŮĬӣԼˣܸһֵķͻӵĽˣϧӣѱٲ飬ͻˮܵˣ
ˣδȥĪͻȻҵԼӣС͸ߺ㣬˳ջȥɲľִܣģӣжж޷ǵӾǸΨһΪԼ·ĹԹԻẦߵӣ
ȥҳȥβͶûˡǾˣС͸ݲһŲȹȥһβ浱ˣԼжôųڱ˵۵ģ
ǻʲôһβ˻ƨɹûβͣ˳ȥҽøһԹɣһа취ģʱֲԱҲԼˣ
ˣǱˣѵġţȻ޷˵Լ
¸ɶѽѵ׼𣡿㣬ڶȥԹãҲĿģôõˣһľ͡
С͸ͱ£׺ݵĿ£ˣǵģΪβͶʧȥˣ˼ɣʲôΪأǿӣС͸Ǿ̾ĿУһֻɫĴ󣬲̿ʼ˹
һ̾Ŷǵ츳С͸һСĸڳĶѨС
׼;ͣСĵĴϢţѯźС͸һθĻû׼Ҳһˡ
ϻȻԽԶԽãԶΣΪϰǸҪҪҪҪϢһ£ǼٵĺƣС͸ΪԼԼȴūڹһ£㲻̫
û¡ɬôϲõģ⣡ȷһ£ǰͻȻ˷Ļˣ˷ܼ˶Աͷʱ
ɵУ֪˶ãǰͻȻͣһ˿΢ĹúС͸Ͼ񣡳
ߣҵ󡣡˷׷С͸ȥˡ
ѽʲôڣͷͱʲôһ£С͸ջĺǵùʱȿˮҲҭҲǵģƫƫѡĳڣͷˣ
ҹ,
²һ·ǣ죬֪û׵أǣĺأɲ췣βȥڼﲻͣ֡ףÿһλ׶ȹһĩ

ʮ¡

ʹԴС͸ĹĵǶڱߵһŨĲڶڱߵĴ֦ǵĻһ˵ƽȮۣħѹ̧ţһžȥ̦޺һСɰĽӡйҲˣһȭĲϵǣţҲˡ
ѽֲõ壬ʲộĻС͸ղϵķȭ˼СףѪ˿͸ˣûڵĵһС͸˦˼£ʱ޵ѪκܴĿӡ˲ϸֱϺĻϡ
ŵضй֮ûгС͸æˣóλкһ˾ͲˣϾܲ׼˵
뵽Ƨ֮أɢʯ޸֮С͸һ̤ȻȫɶµµĹˣ⧲С͸ʱ̤գȥУĿľǻаѡʲôص㰡⾹ȻһԨԱߣѲѲԼһͬ
ˣʬˣС͸ڰвĵ֫ҵץţүҪΪڸһƸǶϣأ˼һ壬һٰΪԼǴѲкأﶼʲôҪģǰ޷ҵĹԹð
ԨߣƵǣţȻɫɫĹâƹ󣬵̹Ӱ޿ʵӰ֮˫˫Ԩ¸£
ٵŵС͸ͷǵİԹŲأȻյһ٣ͣϣһ˲ֻˣǧٹֵͷһѵҲǱһͷβꣿȻôβ͹סأǣҲо
ϲ֮䣬С͸תͷףҰ˫֣һ»ͷּ֪ŵͻȻʧವһ£һٽҵԹٵٶֱ½У
̣ƱǰĹɻҰ𽥹ɵ˻ɫãȻУ˵һ£ͷŵأһС͸ִһĶ̧ͷԨһɫѽǵضݺᣡպһֻһ˵ĵضеĶһһεѪɫıʯ壬ĺɫת·ƵģС͸ϸĵĴ£Ĺ淢ŨڻʲôģϲպðС͸˾ϲ̵Ķ뻳ѰһأͻȻָסˣѾ׵˰ա
µһֻĻֱ죡ǰľɿӹϡжǸղŵԨûͷѾ̤ʵˣ
С͸̽ãʯءµʯӣС͸ϲķ֣Լֻص¶ߣ
ҵ𣿡һӵĽ۵ɤڽű𣬰С͸ѰĿ
ۣӣˣֱԼȵǸӣС͸ŵһ߸ߣ
С͸˵ĺСǸӶ쵰ƤļıӸ߸ͦһ޺СĶһ˰ȵǣţ֮һ̴īļҲ㡣ɫ۾峺绨¶͸С͸ôһȣʱˮ뵣·ŵˡµȴһִԼˣעĿ
޷ѸղŵӵƻĵϵһС͸գۣȷһΣ
ǽλ
ǾˡԱһصɤС͸̧ͷһһİˣſڽűߵȻͬŵĺ΢ľ㣬һְĵĸо
Ǿҵģôʲôģǵʲôˣ𾪲СС͸Ĳźۼİ˫׵֣Ϊء
˽ģ˵˾ǵˡǲеߴɣסǸС͸Ļˡ
ʲô˽ǵҵģС͸ţĽƲѡôģѵǱˣִ쳣죡ѵһںõţľʹβˣҸû꣡ļţС͸˼ǧذת

ʮ¡ӻ

ߴ˾ĻؿС͸еܻĵƤ̬˸״Сտ绨ȴݡС͸ҲŵĿ˱ǳȴƢԵĻΣռߣòС͸Ŀ 㣬ݳдһֱߵıص
·˰ͣС͸ڿ绨ٰš
һˡ ͳ񣬺òġ
ĿɷǣģӡС͸򶨲٣ҲûбƾðˡһЦͷڳǣԼμɮӴ;ר˵Ⱥ򣬻ò˹֣ɮõ㣬ϣԼǾžŰʮһӴ
˲ٱŮӣĻӹһ˿죬δĻشأһҽдӵ°εض𣬸Ļҳдڷһһ
ոյóС͸Ļӻŵļæһ֣涵򾪱֮ء
羲룬ߴӰչᣬأر䳤ؿŨ񣬰С͸;ŵĻ欻ԼҸ£˫Զų֮ա
󾫣ȻҵС͸͸ˣϣҵζƭңٲ³Ҳ㣬ը㣡㣡h㣡㡭һСڴĢбϸмѩ׵ǸӰںڸȦͷ޴
ǹļϵĹԹôΪ˵С͸ҲЦˣѽδȴﶷѽֱѽһɲûӵɱ
ãأǶˣһԱߵ羣ɡ֣С͸ſ˫ۣĢȥ
С͸Ӿ굽ºˡ
մɰϸµĻ۱ţС͸ǵٺطꡣ
䱦ϧḧĦŻǣӵˮĵӰԼľɵС͸ЦˡҲɵָıĶһ·ëϿͦıǼ⣬ٻµ΢΢ĴƬϡ
𵽵Ѫ챦ʯưͬɫˡ뼰ˣС͸һֻҲ̽˻Ǳ⻬ıʯһԾͷȻѿڶ
ãϲ𣿡
ģƬ糺ȾϣϼĽëսŰסǾԵδС͸ģȴһɲǣķ·ʲôˣڣɽѵ͸ҵİ𣡣С͸סˣİŨǧľƣȣֻǾƷζţˣ
飬⣬ǻʲôǰأڼȻѾϬһͨˣٲͣǾͶԲɽĳ
ЦţС͸˻֣ĵʷӾļϣС˹ȥ
Ӿ¹ľãԽ󣬰봹˫۽ŵĵȴԼԽԽĿɰС죬͵͵е촽ɰԸеС˹С͸֣ţʵԼҲǵһΣǣĶȴԯޣϵ֣Ȼ˼ҵͷˣ
׼ҵ壡ӾʷݣһƮݵĽ˿ĵӲİѻ0.01׵˸пˣڡ
㣡ã׽סţ㾹ײǽС͸ǻ޵ĶصꡣֵԲײˣ㶼ޣôõգ
Ͱ㿾ҲͻȻԿ񷢣ɷĳ꣬Ѷײڶ֮ƣһ£˺µļһֵ
Ŀ۾˼ĿԹñΪײеıӣտĶЦÿֲӾĿ俾ӣ
ˣãþֻʣڳ󲼵꣬С͸˻֣չյԽһߣԼЦò֪ԣ΢΢Ĵ͸Ź죬߽һٶɱԼǰˣ˼¿ˮʵ˵꣬Ʈݵɫķ˿ɢڹļϣӳɫˣ˫ˮܾŵ¹⡭ζǷ𻬵ˮأ
ƵЦ߽С͸ͬζȣûмʵ˵ͻȻеϲŹֵȣǣڣЦݽдӲ֪ΪҲ⣡Ŀ⣬ѵ⣬һƬһƬգ
սٴս㣬С͸ͻȻĵЦˣãЦ紺磬·𴵿˱ҰİٻǼƺᵽҷĻ㣬ţС͸ͷˣҲȥ
ѽС͸͸Ŀ֮Խʧͺ޾ıôҶû׵ءء籱磬˿˿͸
סˣҲˣʲôУУͻȻһǵʹ᳹ȫ
С͸ͮͮʤȻŤתһ׼ĸҹ棡֣׺ݺݵĺţ
㲻˵ҪҸôǲ򰡣䣬۹ĵɨһǿĲƬղźݺݵһ£ġᴥ¡Լջﶼ۷ѽ
㣡ʾ촽š
ˣڶûи飬ʹ㣬Ҳûõڿϧ˰ɣԺ׼ң򣬼һαΣ֣ǿʼ۵壬С͸ԽߣĵСƵֺõЦԶԡ
ûпڣԺʲôС͸Ȼܻߡ
㲻ȥôôأѵβˣԼĶ䣿
ţԸ֣أأԽʧɫ·ʲô֮£С͸ıӰ徹Ȼ
ϴȥС͸ߣԽһֱС͸һ֮꣬ԭȥ
ôҲҪȥС͸뻨欸ǰıҲˣӦĥ䵽羵ߣŤš
һȥͲܾҪⲻǴֲڵĻۻĸ첲ǰĲϤĸоͷһůͷղŵˡأ
ǰ档֫ƹǸֱͣƲ죬Ե׷ǰȥˣٵ

ʮ¡̳ף

ãôεʹķ˿С͸ԽٵĻšľͻȻԴ󷢣һǱѰɲȲз˲𰡣һᰡһᱻͷиݵģ
ˣˣʣԽðĶǰķ򣬿ӾѾڿҪıԵˡС͸ӦµӣٳΩһţˤȥĻǾͱˣԼðʧԽ٣
£˴źСڵӹ˴̵ĲݺƮɫĻ󣬽˰ɫĢŶӦ˵ƶ䡣ϸԭë̵ɵģ
ȥЩɹŰĽԽ١𾦻ۡȼֱӰѴνηһľ޴ɹŰ
η˽һתͷеҫϡ˵ηôӵһСӺ긾Ů֮֮ĴߵˣڵԴȫͬһͷϵֻС仹ʱĵת¡ǰԼ˺˵ҿؼԡǿڿδڳգ
ţԽٵСˣض꣬۵ػߣıۿҪ
ˣҶȥɣն޺øոջö׼ϵ·ĸɢ
ȺɢȥС͸סˣǰ˼ԭղЩڽգǹʵ˵ϵһȺ²沼˵ۣǳѪֹͣɼʦǵһѽ
ģţС͸۾˼жʵ
⣬ĳΣѽ Ĵţͬʱɫ˫תʣһɧС͸ݲھͽĹԹԿ
ҿҲٲĻɤӣԽںݺݵİקһѡǳС͸һˬѽĹԹԹȻһԣϬⱩ򣬴еĵһӡŶѲǸ϶ѹ̫õı֢ǰף
˼ЩΪˣС͸ŴҴҴ߳Щ˵Ŀ⿴ӽŵ׶˵ײѪҲСĸٹ̵ӡ
Ĵ£˽һխһǽȼŻѵëΪΪͷʳΪ»û޹޹԰ﲻĶܳǡ
ţڹҹϵľ׳ˣԽȻȵĽг벻С͸͸˾ѽǼȻ˵Ļͺðˣ
ϰС͸͸ףڵǰ棬ԽϾֱͣӾͰС͸ĸǰǸī⻬͵ĵҩ
ƾɶ
ˣ
ǰǼͬĿ飬С͸ߵţҶǲԼͬʵڵģԽĪĻ̫̼ˣС͸ող֪ϵĵӶԼ纣飬ΪȸԾһᣬתôͰԼƳȥˣ
źĵУԽһһɨķԴϵ羣欣ͻ꣬Լţϣ˿ռžҲɱ㣡󣬿˲С͸Ŀವһ£ͱˮů紺ˡ
С͸ԼԽٵڹȻǣ鲻ݵڡĬĬߵС͸ĸǰСһķۺĴ˶εķ۴һְϮͷųʹΣ³
͸͸ԲҲ㺦㡣񽻸ҵģħҵ㣬һλŵѸٽڰڲ׵ĻǧǰԼµĶľͻʵǾǻҷֻء
ôļλʿ͵͵էһ࣬۹̽䵽ϣ
ƨʲôɣʲôƨô£ҲҵģϵĻҲţעǧˣΪҶûиоʵŶԣԩҲŶԣ㣬ãҺעһԣߣãǳԷȥղ˵ʲôѽģģôרһܺã⣬ϻɡ
С͸ɫ˲תڣֵת˺죬ģ̫ˣʲô˵£Լ˵ǧó̸ͷҲסЦеͷ˵׹ӻᱣԼǸ׾͸ȻƭȥˣҲᱨʲôģʲô
һʱʱ䣬ڳʿʱסˣС͸ķӦҲ̫˰ɣֱʮȣô˳˳Եģ
Ȥע˵ķӦЩ쵰û꣬С͸ץסɵסԽٵ̧֣ߡеʹɵϣΪԼûп񡣼Ȼͨα
ۿĻͷҪɵӰĹԹˣһ˱˺Ľŷߺޡ
ߣûȤ˵öߣ˺ΣɫˣصַζϲǱðӴ̫öԷβã

ʮ¡úð

ģǸйȥǸƤǶٶѽǸƣڳԶֻֻԴĬĬűߡС͸ˡԼĳŵԽٵϹȥˡ
ʲôҶ֧֣ٺ٣벻ҵôܸӴӾĻҿɼַԣҵģҶûأǶбѾӹҹϷźűӣĺܣ۾ܿתС͸Ǳߡ𽥱׺Ůӣӹ˶ٸˣ
ҲԣͷĻǲǷأƲ죬ĥС͸ĿҲ£˷ߺޡǸΣΪԼǷģ˭֪ȴʹԼģȻûϣԼʵȲͷǣթ͵ϮҲܣԣΪ͵׵ģ
򣬱죡С͸һɱ˵Ŀ쮹ȥ޵򾫻Ӳ𣡴ӸղŵڣĿɰԽٶһȻʹĺܡɨһ۽Գ޶ԼˣС͸⡣
ӯתС͸ǰаȵƤգգۣ¶һĵЦݣӴҵ磬ܶԲŶӣѾӴĺأ
аЦЦǴûмģһĸоڹͷϸ˼ֱѾ걬
˭ĸȵβͣüе״ˡʹǸģȴж¶ӵ΢ЦŮӣΪԸ⸶ŮӣĲĿİΪ벻Ͼ֮ˣŭ
С͸סˡ벻ķӦôҵģѵ˵򾫶Ǹ˵ıŮйӹȻƽС͸ĵЦָֻ
ıʥβ͸ˣƣģ֫ƮƮС͸óѵ͵ЦţתȥƨɹŤ˼ŤԲ̵ƨƨ뷸ȴӲôϧβѽ
Ǹҿսʼð̣ǱߣűƾС͸ǸñûԼģһŵͷĹ
ģĺܲԼһܴĴԺԼأôôأǣԼˣ䶳ˣģܲԸģ̧֣һɫ׹Ȼģ
ʲôۿβ͵ĹͺҪֹƻˣŤҹ棡ŭ𣬰̷쳣ı仯ķ˽ɫĹâγССУŭӣԽԽɿתΪģ˼
һУ仯̫ͻȻˣˣС͸㵵ĿֲĽ⣬룬ŵͻȻƵģᵹţڶǱߵɴ۾־Ŀǵȥ
ˣΪ޶ҧѪ˿ƮݵĵѪ˿ţŽ˴޼տɫ˫ӿ纣ɫķ˿ֱ֣ߣţʹߣпᡣ࿴ȴĿ۽ȻµһᡣΪĻЦΪ˱ľ֮ݣ˵ĳЦרϰβ͵ķֻΪԼҲͬĵطܲôĮȣֻΪĹǰֳڲȪ߼ĺβ͵ȻʱѾŮӡڣɶˣȻôɰԸеβ͸ˣﲻˡ
ң־纣ûС죬ʶ˶ֵĿ£УӳǱȥ׹Ҳ޷˼ˣ׹Ӿôһ䵽רעŵУ
ôôϤģ·ʶĸоףסˣȻδ䣬ɫʰ׹ͻȻⱬ䣬˸滹ԼİͺҹâԹؽԽҫۣѾ͸Ŀŭ֮棡
űߣС͸귢ˣϲüңԽٵ֣һԱ뿪Ƿ֮ءĻ˵Ǳߵƴһģͬɰ崿ùʲôǧ֮Ųںأ磬ΨһľǱ仯
ˣ㣡һͻأ𣡵һضɽҡС͸͵ظ˵ˣӱһ˵Ļ㣡
欣һӰվԼĸǰС͸ǿ̧ͷԭĬĬѽøҲΰӣüб仯ŵĴԨӹһƵǣѻȽΪǼ˳ſɡ֣ˮ©İС͸ͻ欱֮£
ڼֱһ࣡ոջɱŨŨĽ⣬أһɳصİ֮ǸɱεĽ⡣ӰȴҲƽǣǰ°ܽˣοˣΣɱǻǾ֮ͣ
ⱬǣϼ죬ܿ죬;£ˣŸҫֻۣǸоһ޴Ϯͷʹ룬׶֮ʹֿʼˣ
ǳ֮ʹźͬʱҫ֮׹Źľ£Ȼĺеͬʱصʧ
ţԥԽڳˣȻ˽ﲻϣС͸͸మǣΥĻС͸͸ͻԶҷ𣡶ϵĻŲɣΪԼѰĻǳ£룬Ժ󻹿ǰĳĿֵĻ˵ӰһͬԣŲ
ǵصĵҩ˲˶ӣɨҵİԽ٣콵ߴͲַ
ӰһƬâһжʧˣ
ľĿⲻܵת䡣ӾȻ˷ޱߣ
ŵĺҲֹͣˣͬɵգճյԼģ鰧Թ󣬺»ɪɪš
ãûɴԽٰ˿ųصĽŲߵŵǰⲻػҵ˫ĵеǷϵţ˵ˣŲΥƣ
ڿʼúðͬף˵ְ֣ҩǾԽٵľ׵ϸһ֮
Ը⣬ұ֤һúðģ̇ͷһ˿ײᣬԼȢԼ˵ĳɫӣ¶˳ֿЦݡ
ס˵Խ١벻ı仯ô죿ѵΪԼղžͻȻĴӦȴֲζìܣԽٷѹĹͷһţת뿪صűߣ֣ܲĲ˻羣СģĲС͸
С͸ʯ֮䷢˺ܶ¡¶ģȥԽ٣С͸˽ζĵСЦ㡣
ãߡ
Уڿʼźú飬ֱǰ϶ԷΪֹĲˣʮ죬ѾȥˣʱĽԼС͸ĵǣԽٵҿС͸ԹԽٲסС͸Ļ欣һǿסԱ߳Ĭ羣ǿӲϡ
Һúýʲô˽ģкĿģ
ã㣡ΪʲôҪôϲԼʹղɿԼôʹģȻߺաĨߵľȻıӰС͸ԭأ˼顣

ʮ¡

һ۾һźĿתĿԼ˷Ŵţ
ƤúӴһʱҲʲôС͸һͷûеģһë׶ľݣڨЦšԽټලĵһ죬ѹ£ദоеΡ
ˣҸ׼緹ȥһ簮ĳĳˮϸ˵ţϾȻĵһҫ۵Ц糿ǣ漣һĻС͸ɵˣסˣ
ŶǸϴȥе㲻ڣС͸æʯи㹻׼̡
Ǹ׼õϴˮС͸תЦеĶһˮ˼ϡС͸ǱҸӡ
С͸ûȻ仯̫ˣ֪Ǹ߹ȥǳȥŰֽŽˮϴãšɣϸĵĴ򿪣ȻߵĸǰǸˮı鿴ӽŵ׶
㣬Ŷϴɡ˵꣬С͸ػӵļƵĸ첲Ѿ͹ˡ
ǸԼɡ㲻˵Ҫȥ׼緹ȥɡӴԼֲû֣æֽС͸ϵļƤ񣬺ĴϴˣõôȥϷֲϲ
ιǵǸʱϲԵͰͿӶʱˣǡ
ŻعͷĵͷߣۣС͸Ƕ˼
ˣӰʧ˲පˣС͸ëֵ͵͵ߡȥԽ٣˵ǵ֪ԽٰôˣǸֱСӵĻ欣һĸȥúúǻҪǣգڣ
ССȥ緹׼ˣһ԰ɡҽŸոڣŵʹӺ洫ˡƺˣҲݣС͸ݺݵĸţ治֪аˣԽٵвȻһҹʱͱ˳ף׸ܣ
ôŪˣ˲𣡡ЦţάǸȻΧȹˣС͸ֱڮ١ţ̣ɰȣһ֪÷ģװô磡
ĥŰ˷ߣָĦűӣС͸һĿԼ΢΢ЦţٿĲ͵㣬һθڶûСѡԸѡǰǸţЩ
ſС͸ɫӿ˻̿֡ϵĲ͵㣬һָһ㣬͵̱һƯõ壡
СС͸㡣
ǰһƬʺ죬ŨĻ˱ӡС͸ӻ̽ͷһһɫһϵĲҲܲסˡ
Щ˻ǳʲô
ССֻ軨׷㿪Щҡִٵվţŵɫе԰ףӦԽٺúðģѵô
С͸תߣļæסĸ첲ȴͷһɣŲɿ֡
УţӣԽֲϷô֪֪ӣǷ⽨ʱǸŰϱҪ˲֪ģΪǸҰŮأ
£ǸյӣѻС͸ɴ˵
벻⻰ˡֱ꣬ͦ˱ֱ޵С͸ĿտȴᶨС͸סˣû˹ᣬҲû˿Į˵ϡ
ССûϷҴӦԽ٣ҪúðģҲúð㣬ֻҲ֪Ǳʾ㣬ԣֻģЩ翴ģԺһĵ
øʲô𣿡Īͻ仰С͸סˡŵĻǷĵģ۾ƭ˵ģǾֻһֿˣ
ǣԼġһʱ֪θ׹£űؾ׹ʧĵһ̣ǰһĻһĻӰԺһһķӳһֱ￴ķǰһĻף׹ӣԼΪǵһεᣡѹ֣ʹԣŻӦԽ٣ҲǸǧ֮
ǸҲǰҳȥȥѹĵðĶжС͸Ǿŵͣȥȡһҵ취ǰŵģţ̫˱ŤǶģ᲻ĴǣͷͻһԹˣĹϵŤգϢչģϹ,Ըϲ޸ģǱְ,8

ʮһ¡

۾ڴϣС͸̾˿ﴫͷѾڵΪ׼ˣ
Ҳ꣬üԣָɣǺܺƢ΢΢һЦȻǺĿ˵ӦģС͸ܵصĴۣ
ҪǣܼĻﶼֻǣһЩˣˣѶȫޣ⼸ҪˣѵǴ
ߣҾͲţҵ㲻Ļ𣡷С͸һѾγɡ⼸ûùأǡ
֣˺ʲôģʪģϻʲôʵģͷ󺧣С͸תͷ죡ҲУĥ˵٣ô춼֣ƫƫڽؽðµǣû紦ľ飡ǺãǸˮļһ￴ġ
ССˣҡҵѽʲôʲôⲻû׼أһʹˣ
ȡȣģǸԼδȺ죬ᣬһǺǰ¶Լ˽ܣǺѿģ
ϣ˵ʵ䷴ߣٰĻȴŵĽ뵣ǡ
ô𣿡Ȼ¸ϲֱ˷ֱӾ쮵С͸ǰ棡С͸ССһµʱ䶼ûˣ̺죬ŵƤ䣡һ¶ţ
С͸СϪŬϴ·ţߺڡղţˣȻȻ治ɫֱӾͱİѵӣҲǿҵĿ飡֮󣬾ͱһˮԺܺõӣķߣԼŪãĶúϢĶС͸һʱ޷֫ȻİķԸȥšһӣûлضԣܳ벻õһĴˣȻôϸĵĶСϪ߰ϴѪȾĿӣ
ССôȥ𴵷磬ᶳӵġС͸ŽٴУվ˫ƨɺɣС͸ضī̵˫̺޵ĹС
ѽϹŵģֲӣĴС֣ΪΪӰС͸ƢֿʼˡʵΣóȥǵİ飬ǵĸ飬ǣС͸޷ƽĵȥӦĸʱжʱǷ꣬ͷ
Щϴ˰ɡ޷ֱ׳ĽΪԼϴǶ·ԼĳţķڡԥţС͸˵ˡ
ǣû£ҲۡЩǰġνЦЦϾȻҸ·ΪЩĪˣ
С͸žˣǰΪʲôˣȴЦЦ֣Ŀ˵ֻǰǰúðǰģȴҶ
ĬĬĿС͸ÿһ΢ı仯ʹÿΪʱǺ۵ģǳҸԼԣ˵ԼҸŮˡڡ
ССôֻ࣬öѣЩҲԣûкúö㣬ڣΪǵģ͵Ǹһᣬٰһΰɡ
С͸粻ɫ޶˵ǣﰵ̾˿죬ûжԼ¶һЦĵģŵͳ˻ƵɤĵıףС͸ĶôΣп
ͻȻıף纣ͳɤȻеŮˣοԷǸ㵹żԸɵˣǣΪʲôԼȴûпϲĸоأС͸ü˼ţһ߲Ծ
СϪߣϪˮ峺ףϸڶʯеϪˮŤ֫ѵӰˮӰϸС˰СƤĲˮ·ڳģֵԲء磬ƮҲ¾ϪߵļĬˡ
СС㣬ǲл˵ŲĴģСģ̽ڣڵķӦĵı֮ķӦŽǳɬëͷСӻҪź£ʵȻΪǣ̸˵⻹֮ĵһأȱ
ģС͸ͻȻͺˣ˵ʲôأ˵ԼҲ밮ǰ𣿿ǣԼıȫûԼѯʱļңܲ纣İûиоҲûľ飡ǰûԼ׹أ˵ʲôأ
УܵƵĿ⣬С͸ѿڶˣ˵̫ͻȻԼҲһ̹ٱм
ţܱܲıƵģǻصǰĿ䵭õ㣬ЩܿģҲԵĹ˾ܳˣһ㶣
ʵ˵ܱܲЩ˫ȽϷ㡣
ȫԼļƻС͸͵͵һţãȻ۵ףɵİûֹ֪˵ʲôˣɡ
ιǲΪҺãԽٺԼ̸̸СܵΣϪˮӰĴ̻ҶǼᵽĻ㣬С͸ЦˣЦԼļƻŴ꣬ϳĨ͵͵ɫȥˣ

ʮ¡ζ

欣㣡͵͵Ǳ뵽Ӱ£ȻǣţǻˣС͸Ƥ۾âƤգѽգѻ´续ŵת˫ĽεˮѾˮ
ˣˣڼءգۼ䣬ӰˣٿѾ˸ǰֻ޳ĸ첲С͸§˸ʵܹģ仯ﾹȻ£ĸ첲˽ܵղм䣬Զֻɫľ޴ļӣ
ȡȣſϢѽôСĿռ䣬ٵĿС͸ˣ⺢ӣ̫
ҲţҺòײ㵽أ͵ģЦЦļ飬 ôĵҫĵ⣬ŻϸӻһֱС͸Ĳ꣬ŪС͸ЦáС͸һޡ
ΪֻԾˡԲˣô˵ϸƤļ򣬿֨һС͸СĵҧȥСޱȡЧͼЧɿ˶ǯơ
Ǹţɲ԰Ҳɢˣ̫խˣ˵ĺܲģжԲ𰡣Ҳҧġʹӻ޵ίһɺǿҵھθӿС͸ͷ
У羸ῴǵġ벻欼ԣͷҡ粦˹ġС͸ŵĲӻΣء
ǺãɲԸң˽Ҹأʱô׼ģѲǹԸŮɮģڻȡô
ǡԸк˵ı΢ţһ˿ãſͻȻζ˵ľĿУ˲䣬ΪУ
һߴӰӳ˿հ׵ڣ羣۾ǾģڿС͸ʱȴ𽥱һĨĹâץס˻次
Ƥּų磬Ŀ䵽˻欵ϣȴ糿ǣϡЦ⣡
ˡߴڿյ˫ţ欼տܾ¹С͸ʹôǿأΪǸ͵أ˭֪Ǹģ
ι㡭ɶʲôз˲ô˵ֱ꣬ƾʧ٣ĿɿڴɵӣŻָƽصϪˮߣС͸ֱţŸ׻أż֮һأԽٵϢأ羣
ССأҵ㡣ЦеÿŶŵС͸
㣡ʲôһһûѽӣС͸һָ麺һ̧žߡѹ˻ͻȻʧԭ֪ˣ
ССʲôζúŰȥҸŪ㡣ȻЦ棬úǣϬ۹ȴڱᵽ֮۵ס
ֻҪ֪ͨ˽Ϳζǹӣô΢ζܷ΢һ£С͸˽ļƻһĨЦڴߡ
¸ҹɫ续ꡣ¹ĬĬӳʯϵŮҹòƮݵĳݣһֺгȴֹȵİ
ʯ棬ĬĬĿţǷҲҹɫ˶Ѷ˰ǵһμʲôţ¾񣬿ǣÿһȴ̧ŸѡΪ
ˡɤȴִŹԶĮȻС͸תš֣⼸죬ǻûأѵıԭα¶ˣ
С͸͸
ҵ壬ŶС͸
ִ˽ŵݸС͸ˣԭԶǶǶģ
תӭȥãô崿򾫣ȻôұҫۣңȴԶ͸ǸȰɣĳƺ֪ˣĵôǿ
С͸͸˵ҪģǲѾమˣ֣ǣӴŵԽʶȤС͸ߣһľ롣
ΪʲôҪ˵ôȻ˵˻ʹΪʲôҪ˵Խٵ̣С͸絶ھͰӵԼĻúðοǡ
㿴֪ӴǡǱһĨЦݣС͸գۣ֮󣬿Ĭš
žһĴ˶סˣɫ£ŵ˺Σϧ촽ţģ⼸죬ԼǹޣΪԼأ˭֪
С͸ҲҪķӦҹͷȻвݵļơһƵС͸ҫΣյϢ
ɶѽǲ𣡸üȴûжмؿСһۣС͸ܴ۵͵ŲɫԽ١Ϊʲôô侲鵽һһţĸҧҧһǶĴ򾫣С͸Цˡ
һѸײڶС͸ѵˮӹƬĺ촽ǸŮĳϣһ
С͸͸㡭жˣ򾫸ϲ̵ԼĴζأǱԽٳˣɾ崼ɤ׾ָ죡ô
ǱߵţС͸ĸԾˡ٣㻹ס
ҲзӴˬЦţС͸ڴҵľ£ѸٵԽ΢ŵ˵ĺ촽ϡ
ǵˣȻ˵ҵãҺ㣡УС͸鲻ԽС㣬̽ࡣ
ʲôʣ֮ơ
ʲôֻ볢ζѣζǷ飬뿪ķ۴бλɫλˣС͸һ˿ʹȴɫ䣬죬š
ҵζˣ㣬һ޹˵ζ㣬ǣôкĺ
ŵҹī̵˸ȭͷţ
ǣôǰ㣬ֺαΪһ޵񻰴˵̤Լء˵ɫС͸ζ׳¡
ԲҲҪ˺㣬ֻǣ޷ԼϲǰȥԼ㡣ΪʲôտʼôأѾ˴˴ǼҲ޷˰ɡ
͵͵ϧţ̾ϢţС͸ýĿѾﵽ׼þͺá
İɣˣˡźǷС͸뿪ʯ
СģʯΪʲôҪôǰˤһ򣡻Ȼеۼֿ죬һѣ
ǺǣллţС͸һ£ЦţڨȻߡΪʲôôģ
ΪʲôҪô첽УߴԽе޶Ʈ죬Ļֻʣ֪ʣ
ΪҶ磡ҵĵ綼ˡС͸ӦʹĿߣͷ
Ǻú̸̸źۼİĿĨߵ鸡ӰԽתͷͬĬĬĿС͸ˣǵĿ⻻С͸ʮżޣֻʮˣԹ,µĽ綬ѽ,ʹ͸һůɡ

ʮ¡밮㣬

ţ꣬Խٶһ¹£ղС͸ֵʯߣ鲻ԽľͣǰղŵԣǲߵζˣɵˣҲȻ
¹ȻֻǴǰԼվĬĬĨӰڣ˾ǰȴԴͽ˱֪һǷܰȻȹԺ¹£лӵǷԶԶĻᶼûأ
磿ʲôղȻε̾ϢԽɻɵϸϸ׽
ССҸ·ǰϲȹء
һۣڵķޱǻС͸ͷˣҾͲǸƵЦݣҽ첻αߣ
Ŀ⣬ĿڴԼţС͸һɳʧھѾɢڴˣ
ڸʲôŻӵһˣƣ޷˵Լֹ۲롣
ûɶֻģѧѧ͵۷ɲۡԼĻ欣С͸˼תԭǰĸʱ޵Ĵ޳дŮָ⻺ϸµĲӣҲ˸ãС͸ƲƲ졣
۷䣿˵ǲɻһɫĴǿӲ۸ǸСɰģˣɫڡ
ǣҷĻӴԣΪǲһֻ͵۷䣿˫崿ӣ̫ˣôԼԼĶܵµǴ𣡵һַھθУС͸ֹţ벻ⴽлġ
㣡תߵӲıӰ˵ıġΪʲôǰڵôࣿľԵ
ô΢΢۾ѱ˹رաԲֻϣԼʹΪ˰飬ҲҪʧԼı԰οûа취ȥƭԼ㰡
һ˶ӰӽС͸֮ѵǰ򼣡ٴݲУ
ˣءϵĻ欽гС͸̧ͷţᣡ
ץӴС͸ԵߴţţȻείСʹ
ֳˡΪʧءС͸ɫĿصˣȻ֪ߣټӰӡ
Բ𡣡⣬ڣľȻǵǸ
üС͸Ȼúܡ
ΪʲôҪǸ
ΪûпַˡˣȻİĻ欵Լˣ
ñǸǲ˵˵ǵҵĿģΣҲã˶ڣɴʸӴС͸Ĵʧ
ǡĬΣ羽ˣС͸⵽ãȻ֣һ˳ȵҲԴʱ
ʲôУ˲ʱʧ٣𶼲˵һŸղŻʵڵĴ˵ӰĿյأС͸ߵķз˲𰡣һ÷ŵļһߣ
С͸͸͵͵ǣƮĹâ㣬κԤ׵죬۾Խ޵ѾС͸ǰЦӯӯȴָ
֣ѵϴμҲ֪ӣС͸еЦɻȥˣӷ
Ϊʲôúöţ֪ĵġ飬ҪĵĸϡŽߵĽ޵һ˿ůȻѸģǶǣ밮ѾԽһе谭ܵԶǸ¿ꡣ
ǣϲֻ㰡ԼϲǰİһءŻȺѪ챦ʯҵĻӦأָϴͶǸӦԽٶĺյİ⣡̧ͷǰľɫԹԣС͸ԽԽȣ͵׵ǿڣһʷõҹء
С͸͸ԡϲңҪúĵȥѵʮ֮ҴŶ޾˼޵ʹȥһڱ¹ΨһĿԼеҲɱôϲңڱȫôС͸͸
ĹԹڰҲıôаָԼķ˿ϧĸŪţС͸ˣҲˡ
ôôԽİʹС͸о˺ݺݵûšģԸ⣬Ϊȥ԰뱻
ҾͰһ¡̫˸ˣС͸ƤЦţͷŹ̰Ҳã˭Լһ²˷ء
УֻȫŽϲƳǧǰ䣬ֻҪأԺɡˮ뵣ɫ˫ӯм밮ײԽٵģԭֻ룬Ҳ˸ж
ǣ԰δ˭˵׼ӴС͸͵͵Цˡ
ܿ죬ԽپˣС͸ϻضѨġС͸غã˵ˣϣδ
Ÿ̤С鲽С͸ԹԵĻضˡ
ǰһӰϦĳģ塣˭ѵĵԼԼղ̼ţԽٵĻС͸ӲͷƤǰ
߽ˣӰˣС͸͵͵һۣ龪һԭǸΪ˾β͵ˣ
㻹𣿡䣬ȻĵǡʧȥϣԱ˵ԺΣС͸ϧмؿü첻ˣʵͿϱǰ˺ܶ࣬°ͣúһ˿ǣǹɱ΢ֻ̬С͸ܸܵ
㣬ҡҹգůĻļսһʱ֮䣬ȴ벻γƺѸĵˡ
ĽľС͸۵ףʹϧ˼ӵ˵İ٣ֻԸעһĬĬףԶѧᡣָС͸ʹϧԼ޷ʲôԣԸ⡣
֮䣬ֲ֪Ѿס˫нղڱ֣е˷ܻǺ£䣬һѡôͻأĴС͸Ժ
ҪСġֻûůû˵꣬ô˲ˣŵץץ޵ĿС͸еץ񣡴УбϷѻ˵߰һʲôģ
Ǹķѧᷨ죬ҲǲŹ֣
ɽ괦ĬĬĿС͸ߵˣۻȥֱĳ֡
յǸʧķɫԼȻС߳С͸ǰ԰صŮˣȴǡ
㵽׹˶ٸˣװνģǣȴèץţղԼ˵Ŀǹ˵㣬Ż֪һĻĻѹµĴ׻Ѿȼˣ
ôԴⲻǶŵ
վλƽˣС͸ЦšǵģǴӦԽ٣úమģģϧôﲻˬ㲻¡صǸĻ
Ҫˣҵıʣ飡ԺʹǳףһǻһŶҾͲ㻹ܵˣ

ʮ¡Σ

飨ΪԽٵڴûźúദС͸˺һҹһҹѳߣǲԾزⶴĶڹƣһҹûлòᰡ
ǱʯС͸ü΢ҲеɥϣԼһ䣬ԼͿ¿ˣ˭֪Ȼʧ٣
쳤ӣС͸̧ͷڣϣ˿ԡҷʡˡ
شģɵһƬԼɼ֮Ѽ˰
ҪҪȥˣ۽ɨƺ˱仯С͸ǲ죬澪ϲΪŻˡΪϡһӰֱͦߵúܿ죬ѹˣ
˺ܿ˶С͸ˣţ
һŲõЦС͸ӭȥȻɽңֻȥΪԺأ
ı仯С͸󲻵仯̫ˣ̫ˣ˼άҪڶϴ˵ʶҪɱʱӯӯһյСҪˣ
ѵţʹĺţС͸ģĶͻţУ˫ī֪ʱȾȼĳĿͷŴкԹޣ
ˣˣ߶С͸ɻһߵĴ΢ţ˵Ļȴȴ飡
ҿǸ˵ģҪŪʹҵ͸͸ëҲԣһһųԣϤĿǣС͸ҪʵԴΪԽˣǿصƤ۷ȴ欵Ӱ
򾫣£ҵûаˣ˵ëĥݣС͸ȱⰮĥֵ򾫣ȴԼղŵĳƺ
ٹ£תͷݺݵĵЦù꣬۵׷ɿš
ޣ𣿿ǣôĿѼӷأĵ˸Ƥ뼥ЦЦûеС͸ĪҲõĻ
ӰһΣС͸һɣžȻܣѩ׸죡ѾסˣҲ˱仯
С͸һȣϴںͬʱŶɢҲǹϻɫȦɢ֮ģ
ǰȻǱͷϳβ͵ħΨһˣС͸Ҫβͣ
ңС͸ǱףϴξԽٵƭԼץֱŵɱԼ޿Ҳһžʹ˹ȥѶס̣
ǣ˰ɣϴҾ˵Ҫɱʴ˵ҪġбŷŭС͸٩ţС͸Ƿŭ糺ȴתȻĹʡ
ֻǿѡϲ䣬ɽӴǶ񶾵Ŀ⣬С͸оһɺӽŵŮˣһĺ֧ŲŹ͵ڵģϳβͰһò԰ܵ˵Ŀ⣡
ι㿿ô޷Ů˶ԿС͸תͷȴǰŴһ򾫣ʱչ촽ˣ
ٺ٣ҸղžӴôлңʵúֱ׳ȴֱĶС͸ǷŹıĺ촽ϧţÿϧӴͲôһ㡣ԽٵĻû붼ˣǾͽµоȻͬоǰȻĶ·еϸʻ
㣡С͸סˣ˿ľ룬ȺıϢͲԼеĲӣȻǺˣˣһ
ǣͰ˺Ӵϲû˵ҪԼһܹͷɫС͸ַ֮նݳ
򲻿ɣ˵ǳ٣ʱ죬һǿҵĺɫķɢͻϮĽɫâ㣬һӰڶţմԽ׼ƽ͵ͬС͸̸ĵģȴϼ˳棡
άＸɼһ˿С͸
ŹҪҶӦ㡣ԼҪˣֻԼΪٶʲôģûж롣
׼ôˣһҪ˺͸͸ؿŵ̬ţ塣ڣ壬Ǹ͸͸аΣճߵģ
ģһԽٿܵġǸˣ䣬Ĵȣŵù
ŶҾͷˡЦЦζǹȻյĿأˣؼʱ̣ԱҪĺֶҪĸαأΪټ֮Ķûˣ
˵ҴӦŹǣҪȫȫҷΪȻɨһǶɪС͸۷Ź⣬ǧߵšˣڿʼŬѧ÷Ҫ󲻶࣬ǸûͱTNNDЩɳԹˣ
Ȼܺ˶ˣǡ֡ˡС͸Ųأ̳ճȥõ۽У˲ͺã˸ıˣ
͸͸̫ˣʦαȥһثѧأۣԴŵ
ŵݵıˣ۵Ʒ͵ض򾫣ţ
̫꣬ˣˣҵĵ̣
ŶˣҼˣ㻹أǣأҾͰҺΣˣҵŴΰܽأŶţɫ˫ﲼ˷̣ЦҪΪԽٵţѾ˷Ĵйأ
ţߣѽôѪˣϲ̵Ҫ㿪ʼС͸żҪߣ䲻ǲ԰ɫ죬̾
ģǱģˣЦĽӿڣС͸ɻʣȴ߾裬ɫƣ˲ˣĺܣҪС͸ſǾԲȱٵģþպˣοᷨС͸ҲǷǳڴأ
ڻˮˣˣ绰·Ҳά޺ˣҵ죬ڳ̫ϣǱ̫ܵŶģǾԲĵģ

ʮ¡û

һɫŨеɽͣĻ˱ɴһֻ֣ƿɴ糿ߺɫĳһֻ֣ƿᡣɽĸ䶼Ȼˡ
ѨѾûС͸ʱŶӦ˵죬𴲣ԼԼʱӡ
С͸ó緹ˡտƽرԵŰ͸ڹ⻬ʯϣ̬ȲעС͸ȫעĲǾ۾ǲɵ΢΢ֲ̡۲ӵľ񵹺ǰȻʧ˺ܶ࣬Ӳ٣
ǵͳŴԵĽлС͸һ֣ھ죬һأ
ָ䣺Ħңۣ꣬˷ܵתС͸һʹײ̧ͷһ
ۣڳɹڿûⲻղڼ֮أȴվŵһգ۵Ĺ˲תƵķڴ󹦸
źۼĵС͸ײؿڣſЦõĿĪ˷ܵС͸ǵڼΪʲôùҲ˲ٿͷأǺͨͨıӣ
ߣƶ
ࡣԲ𣬶ԲŶûŪ㣿վλãȻƴܴòǸǱģŶǾмӣûǰǻҲ˳ۺöˡޡֿĽң
û£ȳԷɣ´μסڶ̣ݸһЦ򰵰ˣҹãҹ˯ţͱ͵ʯײûǰҶ˵Լ͵͵ܻҿ
ʲôֻһѣãҾͲ죡ÿһ㣡ˣ緹ҲˣƿС͸΢۾ǰһ羵Ƭʯ˶š
Ħ񣡡
ǰһС͸һʧɫģôֻ֩ǿƬˣ
ҳæ
ĦңС͸䣬һƬҾȻ˵ڵأʵʵѹƽϣƬ
ҪС͸ҪޣµҪ˼˵̻ͽܶʦثͽѹʦ
ŽţҲ˰żĹš
ĦңŵĿƬңС͸꣬ƬҾȻƯˣɹˣС͸οĴ˿ǣһգۣǰ龰鶼ɵˣģʲôƬҾͨƵģ׷ŸĴһֻ޴ĲӬģĻŲӬ
Բ𰡣ţټһᣬһð亹С͸޷˵Ĵſǻ
Ħң
¡һ죡ƬҾȻڿбըˣըУʲôЦȻֹŵҪС͸ΪŸըˣҪޣͻȻһʲô䵽ǰͷһţ˵ţûʲô󰭣ıƺѪģˣ
Ȼ̾ͰתƻضѨǲðˣС͸ֻŻ뿪Ļҳ
С͸벻Ĺôǿģɵ̳УһڵͷЦȻǱ꣡
׼Ц򾫣ôģҷţˣС͸Ǿ㵣ŭسܹƫƫŵʶȤһɫ
 ˭Լ㿪ģôСʯҲѷˣűӣڿţֻǴˡ
Ƴŵɫ࣬С͸һų˹ȥǳ
ʮЦһٲҲŪͷͻضȥ
ͷϸضŵǸţţԲˡһʶлҺúȻҽð򶼿ˣΣ
С͸̫ƫɴصʯϣԣǹģ
ס죡͵ҵһûиأڸҺúտţȥùѵһί꣬С͸ǵĿһڴϵţҲʶ죬ǿȻƬһ
ٿ޵Ķŵ꣬С͸ȥˣﻹģһΰɣ꿴ţӦû£
ͷרĵĶǰԽپסķСĵţĦңһתС͸ûзӦһԣجУ۾޷ȸоѹ΢пһ۷죬Ҫֽţߴһ˵ɤ
С͸͸ôˣԽپĿƾðС͸ľϲӡ죬ŲȥҲ򾫣רͶ뵽ŵС
Ͼȥע⵽ԽٵľĿ⣬С͸Ķ˳ɹϲãԽ٣ҵﲻͣţҳɹһûˣֱˣԽһϸĵİһٴѯĿġ
ãҵķһȥС͸ͷ˷ܵľͷûйȥˮĴ۾Խ٣һ񽱵СҫԼĳɾ͡
ԵĿ緢ĿֵС͸Խٵȿοֿɬ簮ĵ˵ͷ
գۼͻص˶Ѩǹŵӻûбȥء
ɨһʯϵţԽﰵһŽڰС͸ϳ˶Ѩ˵Ҫһʩƣ²
ʯͷϣһᣬԼѧġûС͸ֳѧ˵ĿϲУİŪֻ޳׵ָ
죬ҵأоԼ֣ôͿأ͸ôǣҲ
С͸̱ɷףѪɫʧζļϸ첲ĵĿ־Ļɽ緢

ʮ¡ һ

谵ĶѨԽϸĲ鿴ŵ壬ԽĳأŴһԲҳ
ãжǷʧʱԽٵĿˡ
úÿҳȥС͸͸԰գҲǶԷͬ񣬾Ƿ
С͸ڲĵĿ־壬ˣ
̤ڣԽһ˼Ѿʩǰŵ§ʵС͸͸ô
ãôû𣿡С͸ͻȻձ𣬸ŵҪֱܵץס˶Է½
ˣԽһȣཻӣһÿء
û£ֻĽԳ٣Խٺɫ˫ɿ˸ʲôƮݵȴƽ糣١
û°ֻ̫̲סĽгѡС͸Ļش۾ŬԽ峺ˮӶԿšղԽٷʱ򣬵̤ʵʱָֻֻ֣һֻ͸״̬ϲ֮£ŵţţҡţ֣ĵĲڱѪɫ԰׵СЦݣԽٵġ
С͸͸ڶŸоаĸо𣿡޹˼ɣԽٿżɽԵѧĨǡ
ңңǰоõ㣬ôˣʱԡģɣС͸齫˸š滰˫е˱˴ˣȣమҲԸǣΪʲôȴ˵ܣ
ǾͺãάָоĶĺá۹ĴǾµƿԽٳ˼С͸ֻϾ½ǵ֣ƽ˵꣬ת뿪޳Ӱ¶˵Ĳ¼š
ţͽȥסۿɬС͸Ҳҿ˶ıӰͷߡ̸һֽѰɡ˭ܹű˴మϸ˵ԼԵߵĸܣǱȥĻҪܣ
ȻˣС͸תԽջ̲סĻͷˣС͸ָֻպñ¶Ŀ£ģţѵѾʼӦ
ʱ䣬ʣˡʱֻʣˣ
Խ÷ӶѨˣٴྯ棬ٴδŶˡమͲˣɫĴҲֻʱˡһΪ˺С͸δ룬
ϣѹˣܺãȣݹžڴߵС͸˫ĿΥָͷǰ֮˭вʣһض¹ڲиչŵġ˳ӶЦжӣСӣ˵ĸﵽңѪܾ磬ԣΪӵŻڴӹŹ͵ܻԼأ
ոձ۾С͸оͷʲôҵġȼաԼֻĸо޷ӣ۾ƣһֻůĴִԼֱ˯ȫˣһ飬̧ͷ
ҵ֣ģ¶𣡵۾ǰڴ֮ʱС͸˿ҵѽʲôʱָأ
ŶҸ㵹ˮȥΪԼķӦ̫еǱС͸ڨЦţȵȻ𻰵
ССãллˮƺעɫ糺С͸ˮ뵣硣
ǣӦġǵĻﲹϺ̨ʣС͸ǻڡôôһȻӦԽ˳ŸоչȥǣУǲӦ磬Ͼܷ
СС֪𣬸ղſڴߣҷ·˴ǰ㣬ͻ㣬ÿһв˾ĵķţ粽룬ǧǰ£Ŀȫһݣƾĵĸܣţһеؽ紨麣ôȻ鲻ɼ
ŶģҲӦõ֮䣬మᣬྴ׵ĶԸţС͸˵šǻȻͻȻһֻĻǻû֮ǧ˴˵ȻֵоΣǣ˭֪û鷢ءƩƤܾ͵һ֤أοŶءܣ˵ȥġ
ǰҲ˵ģ֮Ҫ໥ΣྴҲˣԴమ֮ǴӰģҲûзֿһ֮ңʲô顣ī̵תһʣʶ㽣ƺڹȥļˡ
ΪĿǶȤС͸ĺܣǧ֮ǰӴصŮŮģŶԼ˵Ļ˲ѵǣˣţȻ簮Ӱ룬κ£
Ӱ밡éʱҲ𣿺ǡһͷܺЦģС͸˳ʳ˵꣬ԼҲ̲סЦ
ǰ˵뿪벽취ǼҵĺԺһأԼһéһӣһӣһϵİ㻹ϲڶ׿ӵʱ˵˳أʱеĸҥʲôѩнƳνǸʱ㻹ʶأԣÿζҶùЦÿҶ׵úҲ֪ΪǱصʹ࣬ⶺҵġЩΪİѵ㶼𣿡Ųӣбһ߼üŪ۵С͸ͻȻγѣС͸Щӣǰ߶ţɴû˵
ǰô³ôôϹһͬéҲС͸ܻɵĵŵĻһΪŴԼԺţ䲻һǹųһ亹
ǣǣôأȻǵֻǸϲ׶˵ѡһߺţС͸һ߻šһ㶼ûӡ󰡣ڵĺ֪ǧ˵Ĵǰεģʲô£
С͸ԼڴܳɹİѳڼźƭȥˡɱĹɣżԵͳɤţϵĹԽԽһλðĹʣС͸Ҳˣֱ۾
һֱΪСʱףӢ̨Ĺ˵İС˵֪Ϊ˰ֻڴӵķˣΪ˰ذ˵±ӣԸΪǵˣ
ССôôˣע⵽С͸ķͣڣץ˫磬̧ʱѾ紮أ
û£ֻ̫жˣǵĹҺʹʹ鲻Խ飬С͸˵ΪŸеʹ˾޴ĸȴͷȴ޷˵һ仰벻ľɫˣ˿ң춯صĹ£
ɵϣǵĹ°Ϊ㣬Ҳѡǰ޷ԣܣΪңʧȥ˵ʸأǷģССҡİ߻ӣĦ΢ŵĺ촽ĸоܹͷʲôˣлţ

ʮ¡!

С͸ӣ΢ţĿīǸɵԼģе㿴Ϥľ׵ҺɢʶʲôԺ¡紺ףըˣ紺̻ʵҹա
Ǹ˰ɣȥ㵹ˮŵͷ׷ʱС͸ıìܵġ
ҲһˣúϢһɣԼͷӹ꣬ĪʧϪˮͷ΢΢ġŵĿеεС͸˵
ŶҲۡûˣھͽѧɣĬһᣬ۷С͸顣ϢջղһȴֳĬϢǻõ㣬ֽҲſ㣬ڶĸȻЩʹʲô֫ӴҲȻģǡؾӴ
˺ѧ̬ȱǰöˣǻϲҹ£䣬ģѧרġҹźϲķ֣С͸ѧȻ˲תƿ˺ܶ࣡Ȼþ裬ǣȴҲܰԼáĿȫǡˡϲŶ
һֱʹС͸ƣȣǿӲҪȥ˯Űݡһ죬С͸ļĵջķᣬ֮ĹϵҲ΢ı仯еϬеŤЩΡ
գ˽ǰƽʱڶ˴˵۹⣬˱仯ﶼĳЩû
磬ȻܴŨءһܣü΢£ŨʹҲټġ
С͸Ҳע⵽ŨǰΣﾪǽʱĹ״̬̹ţ˱ǰŨصӰţҲ͸ˣȻվţǣԼĽſˣﶼİɡ
ССôڵ𣿡УŻͷƳС͸һü΢ĵĻ̫ŨС͸·Ū˰ɡ
Ŷû£лл첲׽סС͸һԼæίл
˱˴࿴ʱ򣬼ɫӰӰǵֱ羪ӹϢҶȡһ㶼ûв
ףţͷЩʲôӡУǹ⻬۰׵ģôе㲻ͬС͸Ŀǲֵܳĺ㣬ﰵ˼⣺ѵҹԼѧഺ
С͸汿ѽĶ˭ҹһ绨ŮȴֻܿأһЦͻȻӱƿС͸˼ɣ٩дϷʣ˵
򾫣˵ʲôŲŲǰţҪءеѿеߣǿɰ㻺ߵԽ٣С͸һôڶˣ
гţƫƫֳ˲ɵȣѾܲã˿С͸ǳյģҵĿⶼͷܲˬС͸ô˵ǰֵ¼ʱе
С͸뿪ôһǵģȴǿӲһ룬Ѿһ̵壬˺ϵĺ촽ȴܵķˣ
С͸ȻԿհס
ʧ񣬻ػ֮ޣŭѣȴΣۣɬĵǶԶΪһ˶ԭ
Խٲƽɫ꣬˭Ҳûпǳĺȴһ˲ʧȥ˹ʣ޹⣬촽΢ɼĶţģҩԼ⣬ţ塣
ģиţ̵ģһƬţѪĿ㣬ܵӰĬĬ۵ףɷţһᡣ
ˣС͸͸л˵
ƽյʯӻ羵ĺ棬Խ͵ôȻСǴҶˣζɲʱʲôУ
ԣշ磬ɫ£ȻɿС͸С͸õ˽ţûʲôȴѾŵ£ԵĳԽȥˣ
̧ͷԽ٣С͸ԭµţԼڿ˵ϲȴǰǣȻǴڼɵģǣС͸ǸоԼ䵱Խַסҡεʱ첲ϴı˶Էѵĸʹˡ
ʱ뵽ʲô𣿡ͻأ⣬õͷڹС͸һΪԽǰ飬æҡͷϡģղž룬ҲûʱͿռȥ밡벻ѪһҪ˵ģôԵĺˣ
Ǻã׼װɡȻˣ֤Ѿ˴మֻб˴ˣﵽҵľˣ˵ø÷˰ɡɬȻ֪ǱȻģҲģǣΪʲôƷζ˿࣡
ߣ⣡׽ԽٵϢ꼫ΪʵĵϲüҵţʵζŨ̡
ŲЦȴй¶뷨ƲǾⰵ׺õӵ˱Ůڵֱ绢ʱ򣬿ĥɧ򾫣һдħʷģ
꣬߰ɣȥ׼ȻůԽٿٵתͷɷ˵һͿžߣȻ˷ƮӰۻңС͸ղŵĽ۾ʱѾӰãˣ
Ϊʲô˵ǾΪЩͻȻðͨһǵİ˵ҪǷģոô֡죬޷߲ƽ֡뿪ǾͷЩµڲͬƮɢһϢײУȻֱɱ˼ʮˣ
ѵ໥ˣ˵Щֻţǳ׺һƽˣٸСĵ㣬쵽ʱ䣬ǾͶѵģСĵͺˣڣǷͷ£㵽Ǳ߽䱸ҵ߿šסΣղǻӰ쵽ǣ꣬ùԽתߡ
"ι,㵽ô!"ߵ.
""û,,ѾԶ.
ǵ,ʲô.ʱֻʣˣ,ֵˣʹ⴩ųȹ!ü?!

ʮ¡

£ݺ΢粨̺գĨ˿İƯţģһ
С͸ſڶѨſڵʯϣüǳ׵ʱˣȴܲһ˿˷ܺڴǰľɫʱ뵽Ȱ
ҪˣϧɲãС͸ջ̾Ȼ֪ΣǣԽ黹ģԼȻôȻԼİͬ˳ף˭ҲϵɰʹǷɵģؽȻҲⷲƷܱİ
ƣС͸ȥߣһϴǵľ״̬ܣӰûһǲ̣ûᣡÿɵı
˭أǸѶѡ⣬ĥ˰죬Լ⣬ŵģΪֻб֣ûϰĶˣ˭ʦأ
ЦŶԵͷС͸ʼھֺһ飬ǰһɣһΣվѾһţݣģţһģһǷǱ־ԵĽթЦ
Ĳ鿴һûˣȫС͸ЦĸǽƻüķƤ⡣˺עˡˣͶƤңδ๫ȥӲ飬һһ֮ϵĳߵλ˳㣬ٺ٣ǰЩĳǣ
С͸˲תƷɲǣŻˣû̫ƮһƳɫһۣĵ˳ˡŲᣬɫе֣̿¾˱ˡҹԲ£ǾˬĿģر뵽ĳףϲüң˭֪磬ȴ֣ԼͻȻйƤȫƣţԼĽžȻˣţһĻţǻ˰ΣھȥԽ˵˵ˡ
뿪˶ѨС͸ƾżϡӡ󣬳Ǹ·ȥǳϼпڣǵҪװǻ˼˼
λɽ֮ʮģῴɷ壬ÿɽ嶼ô죬òףС͸ĿĵءɽȻͣɽ绹ôС͸Գ͵Ц󣬶ŵĮȻ߹ӣ嶥ϵƽȥ
ʲôطѽħǼ
С͸޷ǰҾ徵һĻ˵ʬأеͷ޽ţеԭα¶ҲǶ֫ȵģµкܶʬһƤſֲС͸̧ͷʱ Աʯһ֦֦Ϲŵһͷͷž֮Ĵ۶ŵĹǺǶϵͷʬҵţĲɱţҲߵĸɴ࣡Уƽؿʲôۼѵ飿
Żˣȴ޹ܾţ龰ǳĲɱǽҪ׵죡ζʲôֳΪԿ϶˵ΪΪǸϲųԣС͸ŵĨͣˣźԽٱȥ
ĵĳɽܣ᾵ĹʯһӣС͸Լ˲תأæھԴٶ
С͸ߺ̣ɽ´һӰպÿС͸ʧıӰɲɷƬ̣ͻȻӰҲʧӰ٣ֻǣĺоþɽ嶥š
ߵúܴæ⣬ͷͷҵԽѯʾԣҲû߾һЩ˶̬ȡеֹôһеǾֵɷĶţеĸɴǵŨŨĶıӰ
ɽ괦źĿԽɽߵ̬Уʤѩ¾棬ƮݵɽĽŵ滺ˡ
׼ɵĴҴ٣Ǿ£üԽĵװţĻˣЩѾΧˣֻ̫мƮԣĳЩط©ġ
ſԣ۽ɨ̹һôҲˣ
ô˻ţע⵽ޱߵĺ飬ųʵŵĳϣǴ²ģԵʣ
ҼŶؼҡü𺣬ɫȴƽǫ˶Ӱ΢ɼĲ
ôҲڽ죬ȻȥΪŵĵɢͷַԽأǲˡ
죡ֻܼʬ˰ɣΪǸŮΪǶţǣ죬ȴΪϲȻɱˣЩҲĿ˲ϧǵˣ㣬㣬ǵɽߣ޷ܵķ߿緢ˣţŵʱŵУһͷ쮵Ŀʨĺ⣬˺
ɱ㣡˵ʲôҽ춼ûȥǱأһ㶣漴߳ŭ㣬Ļ˵׹ڹ̫ˣɸ𣡸οǻΪıģȥıɱˣ̫ԩ
˵ıȳĺţ㲻ٽƱˣҸղžۿǱģЩ˵ʬ̤ΪͿΪΪΪ㷨ǿͿɱˣЦЦţһһʣĿᣬѪƥƤǣ
̫ˣҸղһֱߣŲ㣡ȥجģһֱţмۣͬŵ߷緶Ȼĵűʹ㣬ݶɡ
һԵԽپţ΢仯̫ˣ
ˣļŮǰһɫĹΣҫ۹һӰײײĵ
С͸͸ϬһͨԽϾϳǱӰС͸ۼֿķס
ŵֱˣһԼɨšߵѪʱʲôԺһôģ֮죬ȻԽҲˣǰһ˶Ѿˣ
ԭҵȥɱǵģ⻵Ůˣҧгݣŭȼ׺ݵĿצµС͸ǻָˣȻ̸˲תӳצߣ벻ôԭѧЩԤıѪɱ糱ӿѾĻצţâ
ſң㷢ʲô񾭣˵ˣȥɱ𣡡ţС͸߷߲ƽĽţʹʹ顣
Խٳˣ崿ʲôıǣһΪС͸͸ʲôС͸͸ǲԭµģԣֶģС͸ίС͸ᣬĽʹĸʹ࣡
һǿĺֹˮ澪Ĳƣ޷Ԥٶɢţ֮һжص£ԣܿ죬һУָֻƽС͸ȻֻصԽٵĻУͬͬѪ˿ڵϡʵԽ飬ΪС͸Ҫף
ɱģҵģȥʲôĺڣĵĶǸɫ԰׵Ůˣ˵ıɱĲʹȻ޷ƽС͸赭дһܽţοŮ˵ôһ˳
ҡȷʵǾĲȥЩϻģǣ˭֪һѾˣԩģС͸ƿԣ֧ţһʱҲ˵˵
ţӣű˶οûȻȷʵеɺϣҲΣǣԽȴС͸ɱˣ
ߣûǣĳЩȴ׿׿࣡䲻ģԵѹĽϻ⻰дҶʱ뽩֣
ҵӣǶûгףŵĻС͸ĺһ쬵ģ
עӣǧǰǣԽѼ̹ǣעŵĿ˲
ǰìܾͷɽһ⣡ˣﻹЩһŵĳζ˱Ƕ
ĵ缰ʱ꣬ⳡһսҶˣб£ɱᣡ׽ǼɱϵЩȰĹ
ˣͣˣȴû磬Ȼ
С͸͸ǸʲôɻؿæµС͸֪æʲôٹһҪóˣ
ҲˣãߣҵǿűѪ챦ʯС͸ĸԼʱˡ
Ϊʲôͬģ˶ƵĻһԽ٣Ӧǿңʱֻʣˣ
ΪԸѡֻ죬ҲԸʹһӣҪˣڿ˵ǣղţȴѡˣ׼İ
˼Ҷˣĵͷ
С͸£ȹһ٣ʱôУĬ֮꿿С͸üŪ۵ģ֮ⲻԶŵߺŭ
ǶˣΪٽô𣡱ˣƽٵǰమǣǿమˣϲãأ˵ңǣղǶˣȻΪȥ˶ɱңǰ𣡼ʹǳˣ޷ӱܹһأͨˣǾʹ˷ֿҸõĿռȥܱأͺ뿪˺˷ʧЧأ
ССҡǰѿĿƤ׷ɵС͸˺أǣҲ޷ףԼղΪʲôôĺģѵĲİΪʲôڿίʹ
꣬˵ˣţⲻĴΪһˣҲְ𡣶ң֣ϵˡ˵ǴǰĹʱѾϵˣңһ㶼ǲǰĻ䣬ȴֻǰ׷ʲôǶ֪ԣδı仯˭˿϶أǶĶѾʧЧأ
С͸ͷԴ¶һȴԵеЦݣΣֻ֪µʵֻΪһĵףԽٵģΪԼѾ̫࣬ĬĬţһУԶģж밮鶨ԣʲôȥɣǻҷҲԸѡĶȹһӣ
С͸ǰο½ЦݣʧˣԼɵģǣڣҲްŤתѾ˺ѣʹǿҲΪοҲΪС͸ĻʼʡԼС͸飡ԼĶǰļᣬΪԸһУأȻΪ˵һ仰˺
С͸͸ģǻʱ䣬ǿԡԽȻ޷˵ԼȰС͸µĽ֣֪ĿС͸ԼǰɢأǣʵȴпǰС͸Ĺ˼ôˣʹʱݣ۵ĸоʹһӣѾ˽޺ԣʹϵȰ˵ǻȴԵò԰
ι˵㵽ǲѽӾҪˣߣһһֱ㵱һĶ˭֪ث֣͵һֻɣߣһۻ㣬С͸ľֲĿŵ裬˭Լأֻˣ˼ǳʦңҲֻС͸ףС͸ϣֻҪڣϣǽǣڣС͸뿪ԶҲûлټűŮòȴԼĵŮһ˲Ϣ
ˣǶ֪ʱ䲻ˣ˵ţǾļʱ価ȥԼɣ㲻һֱͳһƷҪҪҺð㿾ֻͷ͵͸һӴǡЦüթЦüƤС͸ǱĲ˲⣡˭̫໰
лл߰ɡϵһ¶˸ʧ䣬ī̵˫ˮС͸͸ãȻԼ׷ʲô£Ϊξ޷Ѷĸоǵĸоأ
С͸͸߰ɡɨһۺ޺޵Ķţ꣬ԽתͷС͸˵סС͸ѩġ
ţǱءסԽٵ֣ůǿãһֻŵѪ챦ʯǴӿİ⣬ȻԼİ°ƻ˵˵أС͸˵ǸҲٰһΣǱ˴˵İ֪ʷĳѾʧˣԣһԵ޷ݰɣ
Լʧ˵ڣֻñ죬ʹáС͸ԽݸһЦʾ÷Խٻ΢סץС͸֣޵΢ɼ¶һҸۣ㣬˵ļ򵥡
ʲô˵ƽ˷ۺĹ㣬λõݣݵ࣬˵ӰҲűԺ˾Ҫʧڶ˵ǰ棬ͻȻһϺȣҲ˵ʹĳӿ׺£
ӣȥ
ǣǷǰģһϡ⼸쵥λҾĲѡֻ뾡Լְ𣬽ȴͬ˵Ϊ˳ΪһֱΪԼѾϲԼ֪Ȼñ˵ˣ⻰쵼ҵģ֪һʦģΪ˳ʲôģʹԣƽģ޷侲ģ죬ʲô룬С˵ο顣ǣԲģܶˣ֪Լıʲãи²ʱ£һᾡ˷ˡ

ʮ¡ͥ

ӣ£˭֪ǽģ㣡
һŭַ߳ζŨң֮˶̲ס뿴ߺˣôģ꣬ͬĹ޸У޵һĹţԵϿա
ƽҹպȻ׹䣬Ʋ㷭۵ĹâôҶɵз۾ҲˣƲСģ
̴ۣ๤ҶҵóԲѷ˰㣡ĳŴƲ㻺µˣȷʵǴţɫף࣡ŰʲôǽţȻô׵Ļ߹ޱȵùԹԣˡüС͸Խӭȥ
Ůˣ㲻˵ô֪Ǵ̴ģóȻֵ˸С͸һ𣬽Ȼ˴һ̲סŶԷ̫ˣôܵ龹Ȼһ֪ˣǰȾڵĳ뼤սţǻ
꣬С͸͸С㣬ɣߵǸϡһ°ԽٺȻѹ̬ŵС͸ֹסƽĲüҲܹС͸ǲˬ˽ҲѵҪͷл
ϾͿƾʲô˵ӣߣãǣҲǺˣ
СôǺΪԹżǴӹŸ񣬴ħ˼䣬粽룡ǲ꼰ͥڱͥȥǸе޷޲ƽС͸ĿϬС͸ɲ£ֻеĪ
ͥǺιذ
й¶ȥ֪ˣΪϵ볤̾Ŀȴһ𣬷·ſµĻ䡣
Уƿ¼ǿûոϹܣΪأѵҸѾԵ޷Ҹò壡ǵãǰӲҸֿɢҸãҿԧŶԣĿͥͷС͸鼤ߣԽٵּĿ·ɱĳҧ𣡼Ȼ֪ʱ䲻ˣúܣȻͶߣ
ǣǣСŶҲģռģ˵廹ϵϵˣҿﻹȥһ˰ɡοɨһۺС͸ϵüԽ٣һ٣ζϧţ
ͥ޷ӹһ٣еɶֻ֮࣬Ҳ޷ⰡѵĿһΪ𣿡
üĿϣĻȴթ֪С͸ƢǿӲòУģһѪߣһ̾ϢɰС͸Żˣ
УԲǸоԼǷģԣ׼ʱú֪꼰һӣ
˰̣ȥˣС͸ᶨĵ˵ͷͬߡԽһֱôĶԭΪİ˵ҸǿԲһиģ˽İռУֻĬĬػ
ιǸǽΣʲôôźۼɿԽ˿֣С͸΢ЦǰĵСһľơбĻ͸ֻһѪ챦ʯƲ̫ˣͥһ޵׵ıӴ
СС
С͸
С͸͸
С͸⣬˲ɵľͬתۣ̫˰ɡոջһ񣬷߿أôͽˣ
С㲻Ҫ̫ôˣ˶üܲС͸п롣
ǣģСȥˣĵطġ֪Ե޷ݵԭءЦеﾫ˸£һ˫ء
űΪ˵ī̵˲תԾԾˡţĵʹĸооԼһȱǡ
ߣҲŲϡأҪΪáתˮĴ۾С͸תˣЦú𣬿Խ١
ãԹҰȥȥԭ֪˵ǵյأʱҾءģھΣ֪ԼΪȥģԣɷǳûʹᣡǸطӦ̫ɲøȥðգ
˲ͷǵ߶С͸׿ˣ˷ӷγһ޴գһƤ򣬰С͸ź棬ȽȽ
һֱû˵ֻǾţţ۲ţ˼ȴٻǧת˼ǴС޵˽飬˼ͥɵ飬˼ǵ˸磬˼ǡ
ǣǸ˼޷µĸŮˣͥпܹԹֻʱˣ˭֪ԺԣԹԵ
ԽٳĺʪˣԽԽģӰӣӨ籡˫۾ˣ˼ֻ֪ûҲĵ⣡ǻ¹ԣԲԹԵûϢĿռˣ
ԭҵĲԡţԽٵӶˣƮݵһ˲磬׷ŵ¶ȥ󣬽Ӷģɫ裬ɫأΪǡ
ϣû𣿡üë˳Ʋ졣
ˣĻǻģǿɡ˴֪ᣬȻ̾üǰԵǧ𣬵˼ԵԵͿǸԵ컯ˡⱾģ֣ҲϲɡѲⰡ

ʮ¡ˣ

ͣˣС͸²ͷհⷲ䴫˵ͥڣͨĶǺΰʯţݵ񽫿ţǣڣбڶϺۣʹȻŵİҲۣɫС͸ڶϿ̴ɫʲ࣬⣬С͸̲סͷһλɷǵɣȴϿһа飡ǺӤϣԵ
ףʲôζɧߵƮģС͸˱ӣǺܵصɧζҲôӵ
λ벻еԣɫɲʱñŤѿϾԼļңȻǲǵΪ
ǻǿ߰ɡĬųˡѾоǽ㣡룬ﻹԱɾڣ֪߸ϵͥıǵİкι
Ŀһ˵ţܰľ̵ϾȻǳ£С͸ûˣأѡ˳Ĭκһ˵ķ߰Ƕšطȷʵǹģ๤Ĺ
ţС͸ȥȴסˣʣȴ϶գۣ·𷢰Ƶģҡҡͷù֣
ͬʱҲסŵ֣˲Լͬһ˵ͷֳһ𳾣С͸ϸоһᣬͷķ֣ĸ˶ˣܱ˴˸ӦԷ
ϢƮĿƮƮĽ뵽档⣡С͸ĿԺ̸ֳմ칬龰ǣȴй֮޲Ĺ¥ͤأһǼһƬƬأɶǻŪõڵģ
ŪģлһĺɢһŻµĶȻС͸Ǹ棬ǣζԼţ
ʲôӰϸﾹȻˣҰĿռͻȻըһɳĺʣţС͸оʲôǿҵĳײһ£ҡ뾪ȴסˣҲ§˻۹еĿʹɫ
ľС͸ʶԼ˿ֲĵˣתͷ뿴أȴѾ߶˷˲䵽һռ䣬С͸۽ֻüɨһž޴ĺӰצ
ռԱȸղխĶ࣡ҹ߸С͸ȴһ˿ѵȫˣ
ʲôطӵҲʧˣƺԲʵ壬С͸ʳ˿ڡ
̴ѰղŲԤǴ̴𣿡ǳɵĻейζǵˣˣ
̴ѣС͸СҲѹСֵģ̻ͥʳĵطô˵Ķأ̫ˣ
̫ˣŵһ
ΪСѽл˵ңеСҪˣС͸ˡ
С͸һ𣬶λĵͷܿ죬͸ʶ֪򵥵ĸС͸̴ѵԴԭĸģѪҪʲôǰķǴҽʾ֭һ̫꣬׽ɻϵ˼άôһ̴ѣԣĴڣȴͥΨһɵλɵ֮ΪͥѾ˹ռˣѾƵӵľͷ
ʲôħôѽѵնС͸Ϸʣȴλ׵ѽһ˵ģ뿿㶨ѻʯ̧̫ˣ
㣡ͻȻһҵĽŲ̴Ҳ΢΢Ĳ̴ѵĿҥȥ̷ӿųǵλóˣ
⣡ǱˣС͸أһŵ̴ѵ𶯣վҲվˣ򣬻ζһֻµץؿڣѪ챦ʯ֣һֻϹҵš
ţͳİοŻҵС͸ۼֿķסְʵȴ벻Բ̴ѻζţ˲һˣ촽ôһ

ʮһ¡֮ͥħ

׺УãȻۣС͸ˡǿҵ۵ĸоǰôûйѵǻ飿ݰԿԽһҲûС͸鲻Խı۾ʹ˳ȥȻվ
ӡһɴīˮɣһ̵ǣ·صǧ֮ǰҸӣ˲ڻ£ˮĲһȦȦظš
ѣѣҲɵ΢죬ȻڼɵģǾǵƤ¹컯յĽУǿ໹޷ɵģңħڲԶȲѣֻʶҵλ
ǡæֿ϶糺ңҿ˴˵۾޴ת
ǡȻеεϸҪͷȥȴС͸ƷѪ죡ʸףȴͬ鰥ѽһ˼ɣæ͸̴⿴ڴҶ뿴ⲻԼͬģ˸ͷѪ
ǣǰС͸ͷţǱסôӰôԽ꣡ôҲˣǽ
ǣ·С͸𾪣ſ϶ĵ˵ͷͳΪǳѰֹۣܲˣħΧסһ˹һ
С͸ವһ¾ͰĿⶢλΰϣ汳͹ˣȻ޹ҲϽ̫ϵˣֱҳ飡
С͸ĺ󱳷ڨЦţŹǵĽ
ѵÿҪһΣɵľüС͸ֹţǰ񻰹￴벻ߵȴҲҪǣĺ꾫з֣ڣ˭ǣɶµħ
УڱȥǣС͸ԲɣɨԵһ֣ѶȻ๤ĹˣǾʱΪɰˡ
ѽȥˣҲ޼ŵչæĶסС͸
мĶϻգգۣżæֽסС͸С͸Լᣬ˵ĶԣóȻֻ֣ν
ʲô֣ᵽĸζͻѵɱԼ˵ҲȺħǵж۶Ҫ˱ᣡ
ԣ֧ţŶ˼۾ȴϣԴǵĴ𰸣ȷʵѿڡ
ǣʵ֣ǣ˸ţҶҳĺ˵ڰ
ĿתĶƤɣ񲻶̫ˣ
ǲ˵ǵĴܸΣգ
С͸䶯ˣǣ۵ŵıǻ׵˿ǱЩ֪ħأ
λ̱ƹ۵£֧ţ϶˵һЩ顣
ԭǰС͸͵ǽ磬ͥʱȴ֣һжѾĿȫǣӵҵǱĸʱ֪ͥѾķռˣҴһ㷴ûУԭͥĺ£ͥѾʧأΣڵϦѾ֮˾ǧԹż
æչ˸λͬţͬʱͷųԼԪҵԽ٣ԸС͸ǳףǣ֪ķչǳϣΪɲһһȼأ֪ȴһԾԵ壡ý˵Ļ·׼׼
һɲģôǰͺ֪飡أʡС͸գۣæһƣԼĻҪϸĿۣ
ĸҲ޿κΰ֪ѧø˽ϣͰˣǣ˭֪֪ԼѲʱȻ˽·ԼԪɸ˲̥еӣǶûзˣΪһжˣԾֻǰѣȷ˥ʱѾˣһҡͷһ̾ϢŰѼҳ̹
Щô˴ģЩɾһС͸ȫһʱϡڿŵĻʱ׷͵ϮȣҪ׶Էʵ֪֪ս
ҲΪһǧǶڼලǡΪأͻȻܸɴĻش𣬻˵ֱ׳
СС㿴ǸʲôһֱĶԽǺֵһڵķƷĶЩצĳ˹ֺԡܾη
ΣˣŶС͸۽ɨ˵صԽ٣ļ٣Ҳ֪ȻƽϵĶ䣬һ£䲻ĴŵĻﹾ๾Ĺȥ̴ѣ¶ħĿ֮£
Ǵ޻ж죿˿ŸŴڳȥסС͸ţıĳһ䡣
졣Ͼ̾˿ѣվ޷ô
ǣܱǸŵ£֪ƻϲϱ仯Ǿõˣٴ˵Բ

ʮ¡ʧİ

ͿľŻ̴Ѹ˳ȥС͸ͷۻĻûأֱ۾͸˴ĳסˣܲģƺĹͷ֨죡
ţ֣ҪȥǣΪҪֹԼľΪС͸ջĴǲħסҲҰĶѽô³С͸ڵ˵Ǹߵ˺飡֫ѸĻʹ
ţǸŵҲˣȼӣһɳɤͷ׺С͸ͬʱһǳǿҵĳζϢˣѽ˭Ŀڳôģ
̧ͷС͸ˣԼͷһ޴ѪڣɫĺڶһȥպÿȺͷھţǾӨĹӵδڰյţΣյӳյص㣬С͸̧ͷΪ𾪶ŴӣСڣ
سˣԭԼչ̴ѣ͸ǸƵĶİצˣڰأղԼ˵λѽΪСðסԼأС͸Ķͷ亹ˣԼְԼ͵ħ
־壬ޱߵĺڶûС͸оǹһͣĿȫǵļһﶼڮټЦˣôĳһƨѽѵͷŵǣС͸˼ٽ۾ѵӰӡЩ˸Զԭǵģɣ
гϢѧ͵ϮѽŶ캳صѼЦС͸оһɣ߿ոٽ䣬˼ٶȣԽûתƨɾ˵һܵأŶͥĵذˣ
ԼСĵ㣡һһͳɤ֮ڶߣС͸һůţ
СӣǲѽԵѽź׵ԶС͸ܵƤս뿴ǰĺȴԽɣ
٣ʶ𣡣ħǾʶС͸ԻתͷʸȻ֪Σվǰ
Ũ裬С͸һʣ˼ͣһ£ŨѾֹˣæ֮Уֻһ׳С͸һʩչ֣סỤ̫̃΢ˣңѾȲϴǰ
ǱĸһߣǰһЩǣȴʧȥŵӰӣС͸ɲʱˣðΣգԼʱȳˣ΢ĺǳС͸ֵš
תͷԽǱߣȴʧȥӰҲκ죬·̴￴һӰǻС͸Ǿˣ
ô죡Լ±ç˾ԼˣԹ԰С͸֣ͷ̴ѣҲûӰӣָ
ɣԼҲҪģ˭˭ѽҧС͸ͷţӣҪϿյȴͻȻ£ղŵǿſֲªͷ­ͶֳˣŨУװƹԲ㣬۾ɣԶ룬ǸղſڳŨҵѪڣ
߹벻СӣȻҵĿİţ²㣬ڻҵĴ£װĹ˰еһζӰӣҲС͸Ŀ˹ȥأסˣӣεţڰУƣǳ˹ְֵɣС͸²šѸ㣡ʤΰ԰ɣֻҪǸǡͻ룡
ι´˵ѿһѽ

ûãŬС͸һڸԼţ
ιǾҪǣʲô㲻Ƕôѵˮéӵ޾ֻǡ
߶߶£С͸Ƥ黨ţ۾ȴĹעΡȻֻҪССġ
СѾˣˣô֪Ļȥĺ÷ҿĴأĿЦ쳹ɻˡʱˣ
С͸˲תƣɲǣյ˹лʥĸǣûھС͸˿Ϊʲôվ۵ĵϸмľ֣ΪСͥͷͷڶѱ
ιѣôͿ˰ɣļ٣ҡ۽յţС͸˰ģѻħ˵ˣˣ̫ûˣôģثֹˣ
ˣ͵ˮû˰ɣҽޣ˹ĶڶС͸ͷȥ
С͸Ŭ£ƯŵĻ½鼯ˣУѼ˴ǰЩƬ
ʱŵĴУͷʹãĻԭسţͷƱáʱ˰˱֪ţ֮˵Ҳֻǵ;˵ѣʵ̸ף񷣬ãǰپ죬ˡ
ѽǲˣǻףҿ԰㣬ҲҪӦң֮󣬴ˣͳһһ޽磡һڣ棬ʲôһ˶ݵӰվǰ棬ɭȻ
ָ㣬ϲϵͷ⣡ǸʱԼΨһԸǿˣϣ
ƺпɵļЦ̧ͷûпʲô
ǺãֻҪҵָӣľеİʱȡΨһУȫޣϳɹջѽõͷԷȣðġǣ
ҳ֮󣬻ǵ𣿡еǣ
ǣɷģ㶼ˣû˵𣡷ޱߣʱЦ壬ȴô˵ԼƬУĸԸĽĿ̹ǵ˼ã۾۳Σֻһҫ۵ĺУŶУ
ҹɴ̶ĸ¸Ц䲻ĸճ˵ľˣǡˡҲˣ
С͸£һ£ҡһ£һ£ѭţСӣô۾ղŷƤ˶һ£ֻɫֻľԼǰ½ﶼҪķˣؿڿԸܵʵ
ŵֺܴɵʶץС͸ǰѪ챦ʯ
ССˣƭҵˣԣǺҵˣҵİӻجѹżĺΪľС͸ߵ۾ǣȴ˴ߵһ˵ôһյģС͸ķ۴ҧţ
ңԲҸ㴵򡭡Ŵ󣬾ǱԷӦ̰ͷȥҲ˻ȥʮֵᣬϸĺǻţοš
漣ˣ˵Ͽգ˲䱬ɹۺ绨ң̸ɢ˿ȥ޴ͷҲϷɢ
ιַߣһ뿫ͣС͸ƿţǣ룬ô򣡴еǰأ
ңҲġнɿ֣ŵľɫϷ죬ƸܵůôϤ·Լһ֣ΪԼ˲ĵطߺռΪˣ
Ǽѽ㣡ħƺˣţ洫ϵĴ󺰴УݣȴѿϲģղʱҲǵģȴֽħƤȣѵȥ𣡻ħС͸ŷҵͷһ߸ţ۾Ĵתš
Ŷ⣬ȴϵĻղŵʲô§ס˽ŲŲС͸߶ʮһľͺݺݵȥأ
ûõģҵŵİҿƾǣҲ޷ǶҾǽأЦĹĵ㣬ͷԻج
Ҳʣˣޣ´μӴСС
ã˭ãĺأֵľͲҪߣŴţ벻͸ôû˸ղŵϤĸоˣС͸͸գȴͻȻףŽţָſЦɢø֣

ʮ¡ٰ

ССǲҲʲôΪʲôãԼԷ̫⣬׷Ҳǰ״С͸ķΪǸϣѵҲʲôԼйػ
ϿʱʵͥԼͬ̾ûϣħèϷأС͸ţһҡͷȽӴС͸Ŀʱȴʧɫǰɷ˵С͸
ãҲ˶ʶˣ鿴ŻʵС͸ղŵͻ͵ǣһڶ̣ɢʧԿصıŭ
ô֪ԽΣ·ʲôˣַ·ʲô֪ţתš
Ϊ֢ͬ״һġɵε˵һʵ顣
Ի˫һĨһľӻûڿУ滭˫ɶӵɣ࣬Ҳǳ˫ɶԣĥëģۺգ׶ˣһתȴǺǸ缵ʸ˴˵һģ˵㸺ģɵģͻȻľ͹ߵˣ޴ڣΣգ鲼ͥн䣡Ȼչ໥ɱ
ô£üųž˼⣬˵ɶ徻ôⰮޣȷ˻Ҫ֣
ҲŪⰮˮ̫ͻȻͻȻа˭Ҳⲻ˾ܾˣޣҲѸͣһϦ֮䣬еɰޣɲһɳӣǲΣŶѾ½ͥȻͳˣΪڸʱգһѵġ
ѹ˲һƵ̾ϢС͸֪ʱѾˡ˼ʱ˶ò̫࣬
ССˣ̫ˣǲǸղҲʲôˣһѱסС͸ϲ֣Ĳӱߣ˸ղŵ⡣һؼʲôģ޷ȥ룡
ΪʣѵղŻʲô𣿡ϸϸζŵѯʣС͸еѣ⣬ղʹԼأô벻أ
С͸ãеʧǰѸղԼĻϸ˳
ô˵ħ䵱İ飬˵ĻģŶһ߹ְλŵĳС͸Ʋסɤķͳ̶ʹ̣ӣʹޣ˿ġ
ССǵģֻ̫ˣԲŻáҲ벻ġС͸ᣬŻں֣æ⣬ʰԼġ
ǰҿҾͱˣղħҲ˵أǰҲйأȥľͱټƽˣؼǸôԸ
λɵĵ£ƽϢԴĥħµĻ˾ǽѰűİ
Ϸŵ쳣֪ΪĵӰ죬Ͼ棬ҵС͸Ҳȡɼ֮Ҳõߡ
ͱϣС͸뿪˴һкܰҲܴ󷽵˵ȥҰǣĻ𣿣
С͸˵ţΪİֲˣŹɵţС͸һ䣬㣬֮󣬾Ͳŵˣʱ޹⣬ûȤС͸ٺٹЦ
ҲС͸˵ˣ
ǰ̤ţŻżأǵصŨֹˣ˰Χʵʵ
ɵĿУһڵľ£޴ͷֳڶ˵ǰž㵵ˣ׵۾޵Ĺâ
ţģΪѽ벻㾹ȻҪȥѰЩϲɽĺˣ
Ҫǡкӣһ⼤ҵԣС͸ԺĪðͷ
ߣ׽ǺˣеĻʶǳҪˣߣС͸š
СС˵öԣȻұˣǣȴҸϵĻᣬ˶ģѵǸжǿٴνϣǣˣףٴ죬ͷָԲѵļһС͸Աֱͷ͵Ŀδ๫ƽʱĬԣѵһ˵ô೤ƪۣɼĲᣡ
ˣãڣ㾹ȻжޣǸжǵİΪʲôʱط꣬ǵöȦӣ˾ĥǣŨ⣬˴మЩϲģǰŪǷǣ£˺ãҸᣬԶ޻ӣˣߣ
𣿡뵱ʱ龰еԺˡ
ȻǣݺݵĲһŵĽţС͸СߣЦģ˹ʵ
ȻǺˣΪʲôأУƾɶã
ȤȤĺܣҸǣǲͲ֪ǵıô׹ЦзĲзˣС͸ǳĽթ
ҿС֮˵ħˣ˵滰Сѵô˴۾Ϊǿ࣡
ӴСﻹô侲ѽѵô飡Ϊϱӵ˸ãԸԵƣҵȰ˵£ǧȴİԹȫ飬ûһз紵ɢԣŻôءȻǣҲĿĵģϲΪҵҹù뷲మۣǿӲǣԣҾͿȺţȴŻᣬһ֮֮ŵǧ˰Ⱦǣ鲻Խİԣమ죬ҾѼǧȺԹ֮ɢͥʹ˱˴˲ɣĿɳȺɱҾͿɣһ񣡡
ȻǺˣŲм˾ۡ
ҲǺˣţôϣȫİǣʱǵʲôȻƶǣʲôôǵʱֻʣˣаմӮ𣡹̫ϲĵͷڹ꣬ȴһͷС֮ĺģ
ģŵȻ˵ƵģҡͷԣС͸һھͳ
ͷڹأˣûˣҲԼʲôҲ䵱ʲô֮ˣûͷûԵĶ
СС˵ˣΧѧˣʾС͸þգ˵İΧȦѾ£ˣϧ̫ˣС͸ɲɵĲħβͣӵˡʹţ
̥УϢҪʱǶԪ˻ǣǣΪûʵ壡ԣȥģȺϲõ飬Ϳһʵˣ
ܣ̫ˣƲƣͳȫǣͷ֮Ũ̴ŷ׵ϯˣ
ŷߣֽſ죬ƿС͸ԼȴȦУαС͸ȻɨצϮǣҲ֮͸࣬ţ
ͷڿţС͸ѣԼ±çںޣˣһѣУ·˳Լˣ
С͸£ǻῴŵģȥѰУڶ߶ţʲôԴԴϵţ֫ĸ䣬Ҳ𽥵ѹ
ã򡭡۽ǳŹе续ϤС͸ţԭˣԼ
꣬ߣʱ䲻ˣʱ䲻ǲ࣬ԽһֹС͸ĿߣֻҲһ볷塣ղǧһ֮ʸϵ˵С͸ǣ̫أ룡ϵϣԼĸԵһͽĻǣҲЩǵȻС͸
жС͸ڵľѣΪȡʱȥ׷Ѱǣһˣôȥңŵİ֪ʲôӵģʱֻ죬̫ãˣ
ĿӰԶ룬С͸Ʈ½硣ûף壬޲ߡ
İһѪɫıʯҵϽУޱߵĺУС͸ͻȻһۺͳɤһѵʧٵǣ
ȥǰƵڹ̹⣡ǣǳԽǣӣ߲ƣĻС͸ìܵĺܣŻǲţ

 ĵĸй

λ,ĻҾͽˣΪѧУ˸ϰܽ׶Σ̫࣬鲻,˵Ľ,һĸû,ҪĻ,ֻеĩҲܸ£ԣ֧εĩ.ԴҵĵȺֻ˵Ǹ.
Ը˵֧.ܷգΪʲôϲİû֧!дС˵,?!

ĵĸй1

,ٴҪ˵Բ,ص.Ϊ棬ҹ˺þ.Ϊ˵ĩԸĵģǣھ.ȻûԴ,ǿղأ֪ܶ׶ĬĬȺ,֪Ǻں,,,ԣ棬һ.
ĩҹѹһ.
Ϲһţϴ,򿪵ԣ֣ϰˣҪҽԺ.ֻ.˭֪ĥһСʱֲȥ,Ȱ˵Ч,ҲֻôӦĩȥ,ֿĵܻؼ,򿪵,д֣,ǽŵëʹ,˵иƫҪĦȥĴ,,ҵҸֶɱ!εı,ٲ⣬Ҳȥ˭ϰ׵!,ˣæĻŭŵ˷䣬Ϲû°أһ͵͵뼸!дİ֣Ůͨ籨,ϰֻ!ŵѽæң̰εԴ,Ļֱͨͨ!һ죬˷,ء
,,ﶼȥ!˲,̾뷿,!ٲдɱ!˸߲ҵ,üЦģҺ˳Ĵ˾Ű!,!ѹ˵ˣоǲͬ!һ,ˬ!
ɣˣҽ!Ʋ,Һѹ,ĸ״!ܲ!һΪŮ.ǣֳ!
ĵ㣬ڻ!,ڿ!ˣͣҵ,ȥ!ǱӴ
һСʱ󣬺Ӹң.ҿһң¾дˣ룬˹,ǣúõ,תأ˳.
ףţѲҲժ˰,һ͸ˡǣ˳ˡǣҴӳ,!˭õ!ǸԵϹȻΰ,!ĵǱ˷,Ѿдõǧ֣ȫɱ!ɾ!ȻҺ,һ!¥,뷿䣬Ȼ!Ѫ!
ĩʧԼ!ûٺ˵ַ,Ҳ绰ˣһֵ̨.ֱڣҶڿǣֵ?
,ʹ,Сʱдλ,Ȼҡ

ʮ !

ĳһͻȻܵǿҵİĳǾϵʱˣммǡ
ŵӰӷС͸ţɲףʱֻҪԼʧǽƱ򸴲ĽѣûиǿƾԼèһһѾǼҪˣοٶһأ
Уֲ֪˲ǰѪ챦ʯѵŵ䵱֮
䲻ģߴЦĵĶԶ˿֮С͸һ㶣Ժһ飬ԺʲôɣʵƳ壬ƺ
С͸ŬţǸؼɴඨĿ˼䣬細ķ羰ŶǣСѧ񽱵ľϲвμӹʧ⣬һֱԼΪûҵƵƬΡС͸Ҫʱɵƺһǿ⣬ĴЦĳڽУĿȰĿǰŵһˣ
ʶӣ뿴Ǹ˭ӰȴͻȻʧˣź۾С͸ˣһֻЩźԭһֱԼ飬ԭһֱܵõ찮⣬ֻŶǧ֮ⱦʯ᲻ǳѽ
һԼ֮أС͸еͷΣԭԼղűĿƬ̣ѾƯ˾죡ͷ²ѽģ
۲½ƵƯƣС͸亹꣬û˵ĸǿµΨһʵʩԾȵľʩչǸոճ¯ûõ˲תƣ׼ЩƤƱһˣ
ＫΪСĵſھС͸۴߶ȽŵעЩƯŵƿ飬ΩԼһߴ磬תλãǾ޵ԨˣеףҲˤµ棬⽴ˣ
޵ĿռһŮں嫵Ŀռƿ飬ʱ˿羫ļ򣬺ܿʧıһһԾţŬţС͸ҪҧˣѾ䤱ǣֻܸԼһҪǿʹˣˣҲҪǸ̬ħҪԼԹо仰˵ģ£벻ԼԹɶݱҲ벻ŶԼİôɶܸȾ
ѽ˼һͷͲ׼ˣһ˲ƶ̤ƿıԵƿ龹ȻһС飡źһգһ
գ⣬ֱʤıؿڣһ۽µףС͸ԸԸվ
ô죬ͨҪҺ˰ɣ
أͷһըףС͸죡̧ͷŵñ˼׸ߣ
ղԼƺģŶûпôһ񣬾ȻѾˣħȻŰĿЦſԼʨӰѪڣĳɽ޹С͸æͷܣ
ﲻؾֻǿô࣬һа䣬ϷʵĿǣС͸ᡰѲԼոôǱһ棬ڱ˵ﰡԼǳСô
С͸ǻļƵģҪС͸ϸð崼ȪԽ٣
ã򾫣ôҲ飬ϯС͸ģѲԼĲǶԵģǱʯأҲƭԼ𣿣۹ʹɨڰյĶˣС͸޺޵ѰӰӣ羺ͻ欣
ӴӴӴȻҰӴƣƷҪȴһֻۣ򣡡ķӿ׺£ħ״ϧĻζž޴ͷ­Ҫηˣ
Ǻ˵ĿǳɹС͸עҲڿˣڴһ䣬˱׽ţֻǣߵڸ
˲תƣˣˣ˾ȻĨƵĶ죡ƴıӣ
⵽ĳĥˣС͸ЦûȴԵùͷ­
ٺ٣ʵĺãҪ˭ôһˣͳһħ磡ҵĿģ˼ҵ๫ԼӸüȥģȻװûñͷڹ꣡ͷҪеĻ׷Լӣ˵ˣɴˣдǵģħĴ첻ϵźţ糱ӿ˫׵ĹۻؿߵС͸
ˣŻñ㣡˲ˣɲɵģ񣡵ħ֣Ҳ˶ˣŲǸصˣҲûдñҵ๫鵽ǷɫС͸ʹؿڴḶ́ΪŲֵôѿڶˣΪ绤
Ŷ๫ΨһһеһŵڼءС͸Ȼģħ壬ֻת˲ôĴˡ
˹֣̫ˣҲʿɶֹ˵ɫС͸һʹǵδ˭Ҳ˵룬ǣħͷѻ˵̫ˣѿ
Ǻǣ˵ˣⲻ㣬㲻ֵðһǧĻѣٶ༸ҲӦõ
ǿ̣벻̣óʱϻͱ˵С͸ˣ˿̣޲ЦſĴ࣬˺ȵӰǰһһĨɫƮӰѾʧˣ
ޣ㿴Ҳôļ͸ͱӴЩˮ˵Ӵ
εīצѺС͸ܸţħЦǷ̣ڵ״һĵ顣
ߣ˹֣˵ǰҲĹ𣡴ͷ֣Ŷ˼ˣҲûǸӴǺǡ۹ⲻǴͷ棬С͸ЦҲסˣҶħͷһҲģơĿģף֪Լˡʹţˬ
ںϱôһᣬٴοڣǻȴ㹻˶סֱð
ˣŵ֮Ůȥǰ̼һ
ޣˣ١оˣС͸ȴЦĲá룬ŲñˣűɽŭŵЦֵˣ
ܿ죬С͸鲻Щ޹ļһﾹȻѺˣֻһڴĶ
ſյĴС͸˵ӰĹƬ񾭱͸ĿֲĥıҪ£
žͻȻӺ洫΢ڿĴȴĿ飬ֲС͸ʱզ
˭
ңˡԲ𣡡Ӻ߳һӰ˵Ӱӣ࣬Ӣΰ濴٣Ѿ֣羣޷ĵȴ,һ̲סˣдϴ浽ҵǣǸϹ!򲻿ҵ,Ǻ޺޵İҴӲ̵Űֵɾ!ԣµĶ䲻Ƿֵĺ,Ǽ.
,ʹ!޷ԼȤǣϹսҺìܣܵ.Ľʧ,½,.Ҹ?ף԰?

ʮ¡¹

㣿
ӱ⴦߳羣С͸ЦˣԶİʹ羣綤ˣ⡣
ΪߵôȣߵôţС͸ĿԶȴһ˵ĶԲΣȻ޴棡Ƿ̴Үֵʱ򣬿ĿҲô̹أ
ңԲ𡣡ôɤֻǣ˰ȫĸоȴ޵ķթӰӰӣС͸סˡ
ָңҿ̴ǷѪģĵС͸סĵı֮ޣ˵ͻȻ뿴ڶڿΪ˵ˣǲѪģֻԼһ˲׾˶ԷĻ͸ˣѪ챦ʯǣն
ûлɣҲûȻɫ䣬ȻİŵС͸ӷ϶̽Ĳ԰ϣС͸ȻˣˣƾȻ֣·ƽŷƵĵļ񣡵ֻһɲǵĸоܿ죬ͱС͸Ժļˣ
֣ܿķסǱԼܶĹȵƣС͸ݾĬſھ羻ûзӦˣѾͬС͸λˣ
ߣԲ𣡣ѹֻ˵ԲԭѾ׼ˣúĥļֵٸԲɣߣͽ
ݺݵɨһ羣С͸мƲ죬תڲȥǵãЩ˹־Ǵ뿪ġϧƽɫǲʱȴο⣬Ө͸߻һɲҺָ㡣
Ǳ¹
С͸îžƾԼĸоͥĴţϹ˼ʱǲ羵飬Ϊ֮ԱơҲһ
èſھС͸ڸ¥УƵĺ̺ѰҵѣѵǸν¹ǰѾ˰ˣ
ν¹С͸ֻƾǿùھһ¹жϵģ庮Բƽ̹ֻƽԵĸͻأǸһŨܵĽ˸о¹ֵǲĺɫǽëȻ·аĹħ
ţûûĻӦһˣ
رСĽС͸۲һ֮󣬸ɴлִСӰԼ׳Ҳã
ûӦ涻ζƵƺܵ𶯣΢΢˱仯С͸ɵĶʱָץģܣŲȴͣü׿ûתأ
ۣſС͸䲻ͷʲôݺݵײһ£ʵĵֽҲϰڿӭսƣϸȴ֣ײľȻֻ޴ѣҡҡλε֦£
һᣬûʲô仯С͸ŵ߽˵۲죬ѣü΢С˿߱֯ɣһֻӼôһӼ棬սʤ˿־壬һᣬС͸߽˼
ĶţһţģС͸뵽̥
ѵҪӣΪɶȥˣѾ£
ԼĿõһĵС͸Ī˷ҲʼžĴʱ򣬿ЮвԼҵˣٺ٣ȫѹ
ƵС͸۾ԣĦƣԽĴ޼ˣΪΡȻѺڶˣС͸ĸˣıӼҪˣøˣ
úǸε壡ֻǣ̫ˣɴϸȴͻȻ۵⣡⣬ѵ˿߷϶ԽԽǿңǿҵС͸òֺ˿
ǿҵĹⱬ䣬̼۾ʹС͸ͷЩй¶ߵ˿϶ŬŹ⣬С͸һ˵ʵ
ǲʲôǱţȻħͷҪ⣬ŤǱʶб˵νĻعⷵհɣ
ţС͸־֮ǰ뿿Լ΢֮ǣκķʵ̫΢ˣһ̤ķΧڣϾͱˣ·ͻȻ֮䣬Щ߳ʵϣȻǧ֦죡
С͸Ŭţȴ֪飬ֻֽʶľţߴʱȴֱúˣɫҲ˱仯ɸղŵĽɫתΪ˰ĳȻɫ
ˣǷʾҪˣѴתС͸˺ǿҵĲԤУǽƣŶðˣɥܣûһεո棡ԼԣڵѾ۵ȥˣ
󣬲󼺣ٺҲˣЩ飬ԣҲĿģ
ԣڹ߱˴ĿĵѪɫʱС͸鰧óǿϣѪ챦ʯ
˫סʯϵӭǰС͸ȵķ֣κɫȻޱĹŭŵĴ󺣣
һ仯ҲС͸ͽȻ⣬ŵ䵱İ֮أڸӦ˵ĴΣԲŻд˷ӦɣԽԽͷС͸ӿϣů
飬˫΢΢ţС͸촽Ѫ챦ʯҲѣǹߴС͸ѣʯͼĴ֮У
ѰɣţֻҪǰǰ㰮ңҴӴ˾κԹޣ㣬Թ޻ڡ
ķ޷봩͸ǿĹ߶ԿգϣС͸ǵˣſȥѵ棬־Ҳ֧ŲסԹȥʯȴ˵֮µɲǣƮ֣·˼ƵģȽȽһֱƮѵĶȻ󣬾ͣһҲˣʲô˿УֺԸڿ˼ʲô
ŲˣâҲȥˣ£ָС͸һ㣬ƽ޶
£С͸Ȼ֪ɫ԰ףȭա
һԵƽȴ˵ĹȺˣɭˣ
ߴΰ¹ҶͻȻ޷ˣꡣڷżˣڿԻˣϹʱڼңǣҿ͵͵աڣѸĶֵҲϢˣҵĿʱӴΨµӾͿ
⼸ϹӣЩϷ磬Ҿģܸоʹ죡ϣԺдһԼǴĵƷ

ʮ İ

ӣ䴫˵Ⱥ貶ɣ˵ֻһΨһһѣĺˮˡ
ڣһǰ߾ߺˣ
䴫˵ţ֯ŮңϲȵȺɻᡣǣ˿̵ߣȴħңӣ
ΣΪףΪɣΣ֮Ľ磬ڣˮྻϾ
Σħռ֮أεǻ񡣺ˮܵѾɢĶɫҲռǣҺڡ
СģѾħˣ濴ţ۴췢Ũ̹ǿž޴ͷ­ĴЦƮˣ
λ屲ǻû˯ѽӴӴ۴ۣͷħЩҪȴֲҵɣ̵ĿŵĽšЩɣԲʳ̻𣬱ȣǣǣȴ֪ĿҪԣ񶾵ķԸµħ֣ÿһʱôһأǾ߶Ƚţ˯һҲ˯׼ֵǾ˥
ӷСħĪҪ̫ħʱҪˣȰ¶ͷǰƳ۽»ˣĳȰ˵šѾͥҲͼˣ
ħĺΰǲײĲĵģͰǵľǿȴľģ
ɨһЩج˸ŵâɣħͷ֪ǵľ֧ʲôЦĸǿ⣬ˮˡ
̶øλңң׹ҲϨ˴ҹдͷһ磡⵽û˼ǿľ֧ţʱ
ߣŰɣͰŮ˴ŶͷѾұĳǣ̰һڽ飬ħĵĳ嶯ٺЦȥҪֻ֣ҪǶŮЩ߸ϵɾͻԶ̤Ľŵˣʱ黹ֵ
ǧȹˣҲһ̣࿴һǵǱ̬һ֣ĿҲ͸ŨһЩҪᵱ͹ùõϣľʹ࣡
Сή
˵ʲôѾ׽סǣϣôµģħͷһ뿪˾һиΧʿҵ㣡Ϊǳ־ˣֵ̿Ĳգﻹɵ£ɷò
˵ţٿħϵܿͷȻ羱С͸ģԹԵǱǼħͷΪ簵ûС͸еŮ˵㣡С͸صĿڳ֮⵽С͸ζ
ûи羱绤ĻᣬħͷݺݵŴ޵׺ڶƵľ޿ڣһ¾Ͱ˽ȥȻڵ¹簵ѱ䣬֪˱仯ǸСŮСƿɲС̫ǿˣ
ܻĸϵ¹ʱǿͦе¹ôʱϱ֪ˣԭҪѱ綼Ů˴ˣèԷֲģ
С͸ǿѶѪ챦ʯʱ򣬸з۱ѣܿ죬ҲˣС͸ǻԵģʯǾֹģһ仯͵ЦзĿ
˾޴Ķܵټ֮£׷׾£ԣҶ޷Զ
£ԵĹۼֱۣŻԵС͸ץ
ۿС͸Ҫץסǧһʱ̣ͻȻڳһϸӰС͸ƴ˹ȥָһС͸§֣
˿ѣ˿ѣѣҡһޣ˷ҡС͸۵ɤ޺ţ˻ߣѪ
С͸ûӦľĿţ԰׵촽ǽţһ
Ǳߣħŭָٵıƽˣγ߰£Ҳͻأĺɫֱˣ
ϸıӰֹͣ˿޺ֵĵͷǽŵıС죬ͷǿӲ˿Ƭһô˵ıػС͸ʺɲǼҫ۵ı̹â䣬ȫסˣЩ֣ɫﱻƵҲʱῪ
С͸˽յľĿӨϲ£̵Ҳ˲ֻʱ̫ˣݲϸ˵ԣö϶ˣ
ˣһ£ұܾ˫Ȼˮģ޶˵һźذףС͸ۻĸĻȥ뼸磡ʱʺѪ˿ɽȪȾС͸䣡ҲȾǿžֹıʯ
欣㣡ٱ·˼ƭңѾңѵҲҪɱ𣡡
С͸߸欵ſԱɱŨħҲݲ±ģǰŴа红ͯĻ欣벻Ҳļ񶾵ͽ֮һƭ˸˵ĸֿɱԼģȴ˵ǾԼƭԼʱ򻹻˵Բ
۵ĻʹȲĴˣС͸ƴҪ뿪欵Ļ
ˣȲѵģСģȻ֮Уһʧ񣬸С͸˳ȥ¶ֵķΧڣˣѣܲ˹ȥС͸ײѣ§ţ
СӣģŹģҪҴ㾫ǣķڣȻҳ²㣬ְ࣡ѻ׽ţգ۾͸ͽħľ޿ڣһƾ֮С
ħֻŲɱ欣ȵԼĹʱѾΪ
ѶıʯС͸Ѫɽ·ɺõ˸¶СݣµˣֵķתƤľ飬ԽԽ죬ʯ״ҲڲϵţɫĹůϦѸſȥܿȡܵĺɫ
ħعʱûǧ使޵ĵ²֪ʱӵһС͸ţۺĹˣǵһ۵ĹΣ
ӣ໥§ű˴˵ʵĸű˴˵Ĵڣӿ˿̵ǣѾȴ¹ϷͷŵڶǷĵǹ⣡
ħΪƾ޶ħĿǾİڣԡֻŨǿҵǧֻ֮ҪһǷɶ˻Ѱ·
ССڶԣֵùͷˡ
ţΣһֱ͸
һᰮǧ꣬壡ԣһŵǧϣ֣
ҽԶ׷㣬Թ޻ڣȺʵһ̹ĵ˼ޣģ
ĬĬУĵĿҺ͸ӣű˴ˡ
һƬ
⣬ħȴʹ֣˵İૣɮĽ䣬ģѪħʮּܶǽϣģ˿Ļǣ޴ͷ­ԽԽϡ﷭ʹҹɵ˻Уһһġ
Ƿʲôأã˷ֿС͸΢Щ͵ķӣͬŷۣʾţȴѾصǰ˵ˣȻ,ȼ֮𡭡

ʮ¡ı

ɣǰһڹŹطص๫С͸ЦţѾǾʵĦš
ҡС͸ͼŵľɵ৵һתΪ죬¶ֱ쭣֪˷ܣС͸ģ§С͸ֻ֫Ǳ׾˲ҹάС͸ȻסԼ󣡼ϼӼС͸ͷҴڣ
ѽѽôôģǻᷨһ·͹𣡡ֺЦֺС͸ͷԵһҧԲĶȴһ˿թƤЦ⡣
ǣǣⷨأǰѵġ֧ţɫƮǺµֻ̫
ͬǰأǰˣڿŶ
Ȱ˵ЧʩչռַС͸ŤתӣȴȻ֣Լͷһģˣʲôʱѧһףһ
ڻݣһԵħȴӣ˵Ũһ˵ȴպ綾ķĿƤ²࣬ȴ޷ӽֻεһһǿҵİɣ߽ĵĺޣʹ࣬ķ϶ûУ
Ҹ֮ӣ粥ɢʹ¹еĶۺůϢ¹ԭһƽϣ޶˵½ðµ̨¥СޱݣȴҲϲˣ϶ľɡ
гİٻ˵ļϵĳͥĸɢȥ
Ҳڸܵ˰󣬷ۺ紺紵ɢӵЩԵ͵ħ£ʧȥıӻǻָǶԿһɢǸǸǬҲоЩͷԣһ͵͵Ĺ·ȥˣ
£ҵ֮뵽ľǵľˣС͸ţ֮УǾ壡ԣ׷ѵԴһ¾ʱ̸ˡ
һ£Ϸֹ̫׽ǵͨ龵ҵһϢԽٺ꣬ϵ¹ħϢȻ΢ǻǵľ˲Ķ֣׻˵ǽ
ϲӯӯƮ¹ȥˡ벻ȴǵȴȻ˼ҵ鰮һʱ֮ѻȸĻȴ뵽ҵĶУ
ѽѹѽ˼ҵİӸѹĶͷӵĽĴϢԵļкף¹ˮ΢ȥ
ǣǰǶİ㻹ϲ˵ʲôͶ񣬾ˬģ˵ЩЩΪ飬ȴƵ˷ڴ
˵ԽڶʲôطͥȻλòͬȥĸǣǿᣬǿʶ·ߵͨأС͸һ׽ŵļһѾ˳ΪˣЦüթп룬
Ӿйãʹݣħǻ⣬˫ˮתԨ̶һȥ궼ˣ
ǣ˵ǣűѪϵġħջʷǰĬĸԸķӣ³ԣ
๫˵ҴǰӶԱȣǸпͷ뿴ǰҰ϶ĽûһֱһָҴ̼ĳ£
ԸġʴķƮ޶ʵǣȴôС͸һ£ʣȴܿ챻û·δĻþ
λС͸ĴΪǾмӣѵĻ˵ǲ֪ߣȡ裡͵˵ĻȻǵΪȷʵ̫˵㣬Ȼ֪ĨɱħıȻֶΣ
ڻУһʱħһԣˡʧȥ˴뷨ħȴһ񣬲ڷˣ
ǧģĳ̾һָһ㣬֪ħѾ˼䣬ֻʱա
ĵ˻͵͵ı˴˿ţ˵İĵ֮֮Ľֹ
֮֮δӦȡѵɵģӦҪرְӽ̸ͥй鰮˭ٷ֮·䣡ǧֻ֮࣡
ѵһĬĬĴͷصȻ¹µһĻȻڶߣŮĿ룬֣Ǽ򵥵һǳֹܽأģׯϵʥɫȴڨڨģļһﶼ֪ڹڻС͸֮ĸȥԼУֻǶεĽ£ܽᣬ
˻Ȼڵĵૼ䣬ĬȻһУָֻԭ㣬ͥĹļеء
ʱţǧǷȱͨͨɢһнˮľӨУı˴ӵӰ󣬴˿̣ġ
ΪС͸ʱҲˡһЦʮָۣ۵βȥ
˼
С͸ΡͥࡱԲˣϰҪٳأھͿԻܾúܾӴƱѧ˷ǲֵǺϲūǣȵͱ˵ĸоǵҪʲôأ
üʣ˼С͸ˣİӾղŵһ𣡻ǲ˵򾫣ͷֻصԭȵľ棬ǸղŵҸл
ŮҲʼָ£Ƽ֧ܶӴһķӴ

ʮ¡Ը²

ͥϣ£Ȼ۾͵͵ĴվмˣС͸࿴ˣ߷·Ĵۣһʱࡣ
һɫ˿֯ɴµС͸͸ȴƮɣ¶ϣΪϲõĵ׺ԵöĿҫۡһ˫Ĵ۾գŽĹ⣬ӣ뵽ʳС꣬鲻ԽƤЦ᲻۹⣬ȴֵľܾвõҪ
ԱС͸ϲ⣬žԵóĬˣȻĿĿ⣬һȻ΢£Ľüȴй¶ĵǡڵ߷緶վߵǰ棬˿ѷɫ
ۿˣɫһʱʧü۵ĲһǽɽѵĶģ
ߣϣУ΢ЦĿµˣɫǣ˺ģǶС͸˼Ĳ¶ȣĵʹ˶ĩˣЦ
С͸ΪˣҲħ·ٴҨˣԣ˿֮ǰϸǵ񣭣˼ȥħ
С͸ſԣϴͷԣ𼱣ǹɹصӦԸǺǺǡ
˿£С͸˼ͷȻħؿڵǿҲȥ
ŸڽΪ뻹ԼС͸磡ԺԺɡ
СӣȥɣһԸġ·ŵĳΪЦĸǿģգգۣζúܣ
㣬Ҫ𲽣С͸ʲô͵ͣţɻɨһ۴Ľ䣬Ŀϡ
ȵȣԽ꣬ǸһˣϺˣʲôʲô
ǺǣģλΪ˵ˣ̫׽˴ˣǺ֮һȥҹǵģ̽ǣֻǷĶѡ
˸϶һüС͸ǼжǵɫǳֿǿοҲȰ˵šʵģνǴζƿġ˵ʱΪС͸ĻǡԸȥԼľ꣬ȴ˺ڣǿνһأǲ룬ܿͻɢģǡ
ҲˣϺ͸λɱչˡԣС͸ѣΪԼŷɶ˻ģԼǡ»ǷģҲ֪ԼȥħС͸ǲȥˡͥҩɵǣµȵʱ˻ǻģ
С͸ͬѸ뿪ͥΪɵĿ䣬С͸ڵķȼѾ׷ŵһˣõķԺܿ˼ѰٵħϢɾշħΪǾۼ̥Уڶ˵ֵľȻģͥܵ˵ˣԪѾܵصĴݻ٣ԣռԹ󣬾͸ŷˣ׷Ѱ˼䣬һܻ񣡲״ҷ𣡽ĻҸɣ
С͸뿪󲻾ãڻȥİ;϶ҪֲĲˣϾȥԽ٣˭ս̫׽ǵĵţ͸ײһ
ϣ˲֪ʲôʱ͵·ȥˣ
Žţ̫һŷıӣһ߿šûչ˺òˣǲ˲οɲ
·
ȻϢҭˣֶܿչգ϶̫˵Ĵ㵣һ˶ԳЦοҲֻԵעѽ
ţ
ڷͥİǰС͸ķŵߣ죬һδģǽдթ飬ǵźĴ𣬱Ӳɲʱˡ뵽һȥͿˣÿĲ𣡣
ⷨô棬ǻһǧǰǸʱ򿴿ǣȻٻִ˼俴һܺӴİ壬С͸Ѿһ˷ܵıӷˣַ졣ʱͿӵȤĶȥ͸ˣҲǶԹ̫ˣһӴ
ѵȤ˵ľɰ֮أԺаӴܴⷨԽʱգһΣҲġö⣬ŽӹС͸ķǸĹ״ĶƵ˵ǰκųһɵſڣͭ
˳򿪣΢΢һЦȻͣӶЦ̤˾
ϣҵԸһжԸʱ͵͵š
ιֹʲôʲôǱ󣿡С͸ƳһЦĹţšţǵıӰʧҲܿʧȥӰӣһ糣

ʮ¡Ҹ

ǧ꣬ǺӣԽţعŴ˶벻ǽᷢʲô仯
ڻȻУãȻ۾п˱˴˵㯡
ܿ죬С͸ŶӦһׯԼŮҸЦˣֵƤ˻ԺŵϣЦ˵๫Ҳ̫ˣһȥ緹
ССŶӣʲôˣ
ǰŮˣϤĵƤľϤļҾ߰裬ţǧ겻˻ŵɫǰŮӣС͸أ
ǵȻڼﰡôǲûаһȥ̤ʱ̫ˡ˯һᣬȥϴˮɲܷڣ˵ģҪСķ٣ͻܴСü͵Ӵ
ǰŮ˹еĻϤȻĶǽȵȶı飬ٴĿɿڴ˵ĶԻ֮һ
ָһںӳȥλ֮飡ϤĻ棬֣һѣеֲʵˡ
İʾŲҶԣֻǳճյĵ˵ͷȻĿһֻĺƮȥ
ôʵԸСӣϧӴǺǺǡӵӯֵıӰʧʱҪ׽ŶߴЦǰѺʵɤй¶ЩĴϵף
׽סʹȴƮӰ˵ݣȴͷһϡǵãԼڿŵʱԸϣصǰӿֵమֱԶ
Ϊ֤ʵĲ룬뵽⿴ĸ룬ȴѾ棡һ֣ȻȻûаݵһУݣ
һһľװܰļңµСԺ̵ʯ죬ƮЩ֪ҰÿγȥҰɽսƷͲ֪ˮΪīˮʪˣ̫ˣԸͣפõʱ
ֻС͸С͸òӵգҲʵ˻ʱԸǰԼģϧڵѾǲסʱĻˣҲǻָ˴ǰڣֻ๫ΨһıľǣǰԺıǰ๫ӣԣˣǰĶޣ
ǰһУˣʵĳŵ³֮ʵǵԸǾ˵ڿͬС͸Ŷӿ˹Զˣ
ĥ״žԼķıһ¼ľ룬Բǰ󲿷ֵʱ䶼ڷ֯ǰԸӡԶģǰԶķ֯
С͸ڳȥˮ˼ĸıŲ̫С֣ϾڵǧǰᣬִС͸ˡ
С͸ͻȻ·Ƶģŵһֻ֮Եһ¾ͷ˳ȥ
ϣ洫˵ڶУЧȵһü񣬾
ŮѾָ˸£ϣȥӴһʵģڹŴĹ£ƽĹ¿СŮγɳĹ£б࣬з߿Ҳо棬пʵȻϵصҿһֻһ򵥵ֵĻŵСŮԴġкܶ಻⣬ЩҷʱǸļȥŲƽĴ֮ŭ֮Ц֮֮

ʮ¡콵

һۣľ§ͥԺС͸ǧǰݶӸµľɨܣ
ͻȻ뵽һ⣡ܳʱգû֣
ëɵļӴˣʹС͸ǽһУŵҲг
ӣղŷʲô£ܺ£ǼҲѹˣ
С͸ȷʵǼˣǹ˧õˣһһˮͷҪӾˮʱˮӰģˣĺ棡
๫ʵˣȴ֪λشΪʲôûУղſҲƽ羵ֻһͻݵ
ûʲôֻͻȻɤӡе죬ҲΣ๫ıĳ
ǰС͸˵ķͻȻе㲻ϰߣе㻳Ȼáڵĵͷе㲻ġ
ŶѽڶôҲеôţϷ
ڶŶҸҪأһ޸֮㣬ôֻݶģ˵ҲڵЩ죬㵽׸ʲô
ֲ£๫÷Ҳѵظʱ򣬷˲ɸ˵Ĺ䣿
˵ѽǰôôأСģԼֵ̫˼ɫ䣡ӵĻҵ¥ݣɫգۼͱÿ־һɣ˳ݶб»ˤʵ浱Ȼţз
ӣ֪ˣһҸղ̫ļˣƽܵˣ㣬ˣҲ𡣰ѽСģûˤüͷţȻͷۻӣ߽ڡ͵Цɻأ
ôϷǵϢ
ͥԺ࣬éĵ˵б
Ǻ֣ӦﰡС͸͸Ѫ᣿һ崼ƵɤɻƮŸѽһƿˣƯȷǷŲ߳
ԭǣ̽ϸ죬ǰһ˶ӰͽȻǵǰ棬סǵ·
ԭղŽݺŻǾÿɣĲ£ȷС͸޴󰭺͵͵ʩչ˯˳ϴȥղŵļƬΡһУϸӦ֣ǿ㵣ȷΩֱ֮ļһʱɫǿǣν֮˫ī̵Ŀĵĵӹâɵ˱
ͬʱҲǳˬԭղС͸Ƿˣȴѣ˵ʲôɤӣѵһжװһɲβ̹ԭһжԼƭԼ
ιôţȻǸŮˣӦðС͸˰ɣбؿһ߿ţȻ˼ҳϲɫӯӯ̿ˣС͸֪Ǹܲʤ𣡺ٺ١
꣬ˡţǸӣӦúúҲ˺С͸͸ǷϵĬС͸͸ģԣС͸㲻ĽٴγֵĻԽȻô׿ԽȻףǫͼԡвú¶ǣС͸͸һǧ֮ʹƴ˻ǾҲҪĺ
Ŷϣ󾢵еĻŵӦһȴɿתţ˼š˵ĻƺϲС͸ˣôܻϵĻأһһô
λȻҵ͸ԼҵС͸ҵҲܲţĻžȼֵŵˣ˼϶ԽݹţͿͣ
˸ĮŵɵˣһʱᵽǺ˵Ļҩζ
ƭңΪͿſƭˣŭ˦ţĿ˼۴˯С͸ȻóţҪȥʸʣǸϣʲô
ħţţɶҲûУҪʱһʲôƮƮ䵽ģͳһŵ৵һ¾ˣ޿ŤΣ
ƼġŮǹȥҲѽء

ʮһ¡

ŭ֮ʱһƬӯֽƬ䵽ģëӹһҲ˸ҪǺţǣִħóʱ͸ˣĪѽԸҲ֪£룬Ļܳ졭
ţĪաħУԽ٣Ϊ˾С͸ǵС͸ڣ棬ң㣬ȱһɣֻ߽ϣںϣſ򣬻ǲ룬Ҳѣмǣ֮
ע³֮㣬޹أ˶Ե֣˳֮ϲ
ðһ֮޹أƮƮؾȫȴˣ˵ȹһѣమԶΪʲôȴֳһңĻϷ
ߣʲôҲѣŲأģҲؿӺȣҲʶˣϹһЩɣ
⣬ŵ侲֪ǲƭġС͸ʱȥҰϸڣͻȻֵ龳ʱ϶˵Ļ¾Ҳûˡ
Ŀ⴩͸ǽڣݺݵһͥԺɫƵˣﻹǲģԼԼİɣյǧĳͷ
εı۾Ų£˯С͸۶Ъ
ι˵ʲôôôҲûзӦģҪǳȥʸףڰ֮ľˣϲ̵ݱضžµСӣȻҲˣǾȻ˯ȥˣ
һᣬû˻Ӧ죬˵Խһ·ϿǱļѽôôסģ
꣬ˡʵղŵǸٸС͸ˡǻǻȥɡɻûüʳڣԽȴĵ̾˵ˣ·Ǳ֮һһڵ֮
ι˰ɣô˵ǵľѾΪһ壬ĺһſҸŪͿˣ㵽ʲôŮôС͸أһ㶼ͬǸղŵĸоǴأȥҾͲҲ
ԽٵĿ꺦£֮ͥս޾ɫôȴһɥأҲˣɵּֿ죬оͷеɬˡ
꣬㲻ңԲС͸͸ǧ֮ǰӣǵǧ֮ԼѾԲˣȻͻصǧ֮ǰС͸͸ҲȻĻص˴ǰģˡǵһжصԭ㣬ﻹʲôأȥ
һǸ𣡼ȻȷС͸ˣǾͽȥǵĿģû㻹ڶʲô
ȻԹеԽ٣ֲ⣬ԼھȥˣУݺݵһ٣ƭǣ
㻹ǲ˶ǲмʲô
ŪͻȻԽ٣תС͸͸ΪѣٿӣǧĵȴԲȥÿһȱ
ӾҿǷˣɵˣѵˣħΪʲôǰŬǳףΪʲôС͸͸꣬һأǵģǿԶˣܶãǵŬǰ𣡶ߣѵˣʵľµ˾ģݵٴǰɢھߣ
һͷɥһʧȥǰ񱻼ŭʨӣͥԺĿཻ۹ʧȥ˷ȵ꾾סԽٵĽ죬һ߷ҡţһʣ񣬺޲ҧһڣҧѹͥԺľܵ𶯣޷Զ졣
˵ִ;šɫģĵվ˴ӱߣĿתĿġˡǵһһһһ뵽ԽٵãжԷìܣ۵ײ岻
ǣңղҲˣѾȫǰˣѾûǵϢԺû̸˵𣡡
˫յòܵ޳ΪѪܳӯ֣Խŵĵ˵죬ĻඥʹѹΪģΪĵԶȥԺܲܽԼ޻Թ룬ǰ㣬һĬĬĿ
٣㲻õģ쿴ҵģԽٻת⣬ܣüɫĵľɫӳһ崿ˮʤɵȥһȵģ㵹Цݣؿڵš
еĻһ۾죬
ڴεʧΪǲһ55555,һ,ݾŮ,ϣʱָ,Ŷĳʱ򲻹Ӳ,

ʮ¡ɵå

һˣһС͸ŶʱѼֻĳ񾭴ߵļһֽᣡ
๫ѣ벻òͦõģǼ̫ˣȻÿ춼дҵ֣
ŵıӣС͸Ŵ󿪣ŵһɵһ㶣ﻰѿڶˡ
òͦõģüëһͷոµӣīˮˣС͸﷢ë
ǲǱ๫һ㡣๫ǲɵӰȻôֶǲסǲǺΣգ᲻ͻȻִ˰Ժǲ׼Ǽˣ
ıܹŵĴ׻濾С͸䲻뵽һʵĽֻֻŵŵͷλˣĿ˿ֻš
ɵӣŵһǿ뷢Цĳ嶯ųŸλʵʩһ¡䡱λģϧʧܣˬʵģĴЦ޷Ĵӱǻŵıɽ鱬
ЦС͸Ī
ЦλѪ
٣Ȼ˵ɵӣԹ㣡˵ʲô־һţʲôģ
ڮӱ֯ɵӱվ߬ȭͷһݸԽԹţɫתֹȵĹâ
˵ŮʻöˣðǵĻӰǸʲô˧ƻӰ˼ɨ˳ȥåһ
ƷС͸ժȡ¶裬Խɫ˵ϵĳЩʵŵװ˷Щεϸ
Ǹ⣬֪ʱǸʱô󰡣㲻֪ʱź׷ȵڵǸʱŶС͸ԻǮֱƿ񣡼һһ˶ˮģֱ궼ˣ֪ڶôĵģôɫˣɷĿ⿴ǣ
޷޲ƽģ٣е̾ſ߽ܵˣһƨϡҪԽѣǼֱ֮ܿڣС͸ڰ֮󣬾Ȼһǹţ
֮С͸еɨһλ۹ҵĿԼˣܿľͶ˳ȴԽԽŤʲôƵģÿԽԼͻԾ
ϣ˽С͸װһµң˰̣˵Ĳɡ
๫˵ѣô񰡣ôңֶ̫ӰǲǷʲôٲԸҲҪ
๫һ򶼲ƣôͻȻǮ԰ӷһأҶ˷ĮʱĿ¶׹أôĸأ
㲻ϲĻҰǸߣҲܲϲǣ㲻֪ʱ㲻ڣǸ޵˻͵͵ҵ֣Ҷ˵åˣ̻ǣ
߶߶ģ๫رĬС͸ϵޱݺݵİһϵë
Ŷȥ̸̸ػ꣬ɫص˴С͸Ĵ㵣۾߳ȥˡ
鷢չĺܲ˼ԽٵķɫءʵʩļƻûС͸ļ䣬ļ˷УЧʵ䷴
磬Ǹɴ͵컻պˣǸǰѼ任ǰģԸеĺ촽΢̣˵˴Ҷӱܵģ׼̸
Уԣһ㶣뷴˵²ߣż˵
ԣӰɣѹŽļ䶼ˡ˿ŰزѺ˵ҲνΪ˵͵컻գȫС͸õĻأŲҪ
УѵˣС͸͸ڵӸպñƽ״̬УֻҪ΢κεƫֲĺڵ״
ԽٵɫĽ˺£ȻõС͸͸ϿɵĽ٣ǣС͸͸ĽͷƵĽ㣡ˣȻһ㣡ܲ׺ݣĺɨ˼顣
Щٺ»Ҫʵģ˭˷أ
ʲô״ͬģһ쳤˲ӣ۰Ͱ͵ëġɷʹħ
쿴˵дңκѹ⼸ȷʵܵ䣬㸸ȥҽԺֵӣĪľ˷ףʲôӰ񾭽дĵʱԲˣģԸϵüĻǺˡ
ܸлһ·ĵǣллǡ

ʮ¡з粨

İɨһ߼еԼţԽٳĽëһëˢ৵һ£һӰס¡
ɫʵ³ĺˡ
ʲôСǣ޷Ƶһӣžһӡ޹ˣɢһأСΰôССĸ磡̫˵ĿҧŶɫһ任ţڿҵȼţ
ģôУкӣΣʧķӦ˴һˣǲˣİŮĺӣȻ
㻹𣡹ĲˣҪӣͱ˱˻ԣһĶŵԽٲȻŭ֣Ķ죬һܲŹ۵ԵСͷϣȻȱ𣬵Ƿŭйܵˣ
٣Ȼ˵һûĲˣ͸ɨسˣͷˬţͷҲżĶϧŷŭиˣ
һ˫īڼıɫ̵졣
ˣҲˣɨسŵҲɵӣУ͵ľ޴צһӣֻǸµķţС͸˵ĻҲѿڶˣˣȷʵ
ڵ˼ǧǰģһ̥ǻ𣡡ȷԼĺǣҲȷС͸ڵʻʲôŮͻȻĺֻţΩĵŻӣǰʲô
һԽеελϸĵġ๫治ɫʵҲ֪۵ǲС͸ģֻǸղȷʵˬײ
ڣ˵ô죿ԩףһ̯̯˦ղѪ˵Ĵɫ𽥻ָī̵Ԩֻţ۵һӶ
ǻǲܶѾ˵պôǡǡƽ״̬κεĸı䶼ĺڵĻҲһӵĵһ仯ֻĺûǻ޷ǣ޷ʱһһΪǵĲͳһΣģԣǱǰǣ
ϸùԽٷų嶯Ľۣǣϸ˼֮Ľľ
С͸͸ڵʷ˷ɣڵǶãǸδ֪ôųǣɣ̸ף
ǿһġˡܲԸһҪǿԼΣյķϣŲײأһеĳ˵ģ
űŤ飬ҲԵɫܲȻĳ˵ϵЦİٻԽԽˣȻ֪Īѽ
ƻ˵꣬˵ͷ絷⣬ţüƻҪıأȴɫĺˣĿʼԥҪҪˡϾĳ˵һۺɣ̫Ļ˳ӣҪԸ

ʮ 

ŵоǣ˱ŮˣӽС͸
ӹŴϲͬԣִأϲֲŮ˶ѣԣŮ˽ӽС͸ƽܽӴУС͸ǱʶĵĽǣʱ֪࣬ҲǵĶԭǵģ
̲ݻ׼ƻĳˣ
ǻӣåٵɵӣôһֻᳪʲôأ
ůŻҶ̵ĴأС͸ҲӴˡҹ˯
ϰߵߣͷģ
õüǵڼˣ
е̵Ų۾ȴܴšûˣ
Դ뿪֮๫ͱúܹ֣ˣͻȻɧ§ԼǣǶһֻ߰ԼߣоһմƷĶš
һԼ
շ߳С͸ͻȻͥԺŮǼᶨĵĲɣ
շŮʽôϤģʹϮС͸ǰһڣվŮԱߵһʹı飡
ǵ׼ƻʼӡ˺ãȼװ뿪죬αװʱһ϶С͸͸Ͳ뵽ˣ
ʵˣڵС͸õĸŮһѻʵŮåأ
ӣˡҸܣλϰŮĽķ֯ѧϰġ
С͸۵׵ʹ˼ŵؿһϣһĭеѵĽʽˡ
๫ڣǰһҪӡԣͻݵС͸ѸٵİĵĿղŮ˼ҳ
һŮǹŵ𻨰΢ЦÿԼӣɬĵͷߵתͷȥһеúܽá
һЩȴظӿһһƣĵķǽضԼʱԼգ۾ʱܻͷԼģƺڽʲô
С͸ģŶӦģĻƹϣ͸ġ
Ů˵ĽԼѧϰģڿǶʲô
ĴǲԼԼʰգٶȣԼҪרҵǸϰǧ𣿣
õãһ쵽ĸԼƨɺתţԼСһ㣬ֺûѽȻ͵ϮԼزȻźҡҡͷ㣬ŮҪչԼҪ֪СǶ๫ǽӶǷѽʱ§ԼС̾һôôϸѽöԵŶء
˵ѧ֯ģֻһ֯йصģǾ๫ȥιǸװ֯˺ĵĴ๫Ĵ֯ĶһҲûиԼ۹
㣬ʲôأüͷϵģСı๫ӴճƵһһŤˮˣдָС͸ǹ⻬ϸµϧţȴĦǳᣬȻҡǰ˵ظסĳı۰ĥš
ˣԼϰɡţС͸ķ˿ߣת˷֯ɬѡڰʾԼԼظСô
еȻż뿪С͸ָڰдţ·ڻζָů
нŲѾ߳ȵС͸Ļͷһۣǰһ׹˹ȵס
ղţڶԼƷͷʱ๫һֱڴĵطĿȣΪڿԼﻹߺһ˭֪ԼǰŲ뿪Ȳ߽˷֯һסã֪ʲôûظȥˡ
Ĩ˻յᣬС͸Ķ˷䡣
֯žסõ֣С͸ֻ֣·ҪըƵģʹ˼̵
޷򾫣ӵıˣ
ΪȻİŵֲĲغ֣ԲϴˣƦӵĻЦǺǣǣȱ˵ô˳ǽҲһӴҪܽӴ𣬶Բԣ٣ظɽĿȥҸ˿ȻӵС͸ԹĿ⣬һóѣøˣ
̫꣬ˣԺС͸⼸ӦԽܾĳЩطв׵˵Ȼųˣܾ֮кܴľ룬ʱͻȻĮԽٸΡ֤һ⣬ԾΪ֪ɫڿС͸͸ͣ
˵Ŀⶼܲƣþգ϶ɫһͷѧС͸ղ̵Ķȴˬˡ⼸죬ʹŻۣ鶼˸ˣС͸§С͸
ɫù֣ԭģͻȻƸ£һš
С͸ܰվ߽ȥºô
˵ǲˣûˣ˼С͸ڿʼĺʵġ̡۾˾ӨҺ壬ҡҡ׹ģѽġ
ûСС͸ʵķų̵Ļش𣬽Զԡ
ǲҵģ󣿡ǱȽϺߴģǼᶨģҪȷ𰸲ɣŮ˵ĻԱдĳ֣죬˫๫ĥš۾ͷɬ
պáСʶãŵ˼֣С͸ô
һҲͷԶʹȻȥǲģھԼûи๫ãԣðûֻ֮ػ˼䡣Ůᵽ˺ӣ׺䶥Ĵ𰸺֮ˡ
ڲĶôҲЩ밲οȴǱʶǶӣѾһСǻС˶أＤš
ô檣ߵķ˫ů֣С͸ˮɣ۴սšˣ˵ĴȻȳûʵϣ˶˼ˣԼʾţ
檣뵽ȥˣ𾪵޷侲ĿɿڴĿ⬵С͸Ĺ˼
ߣƱ磡Ů˲ٸ˵ʲôѧ֯ģǶұһϤģȶҳɫᣬƯ㶼еôѧ֯ģôǽʦɩʲôģ
ѽӣˣû檣ǡô˵أԼ޷˵Լˣˣݵ̫רҵˣһһС͸ֵһأֺУʾ֭ռˣѧϰı߶ϣ
ǣô춼͵͵ǣ˽ﻹ˵ĻߣΪҲ֪
޴ĺŵĶͷ죬ڹˣ͵͵ǣǵɫҪල򾫣ʪ֣˵Ļǲʱĵƻɶᣡѹֽɫô
ų˼ںޱУ޷ʱС͸ĻӦɿС͸һ˼
ô˵˰ɣ˵ˣأġһǱϴɾϣ˸ϴء
ȻǣˣĶ֣ԴˡźίĺܴѿڶģɲҪΣ
ǣãǻؼȥĲᣬԵؿżԼ׵๫СһĽթղŵıϷԵݵģ
ϵˣŰһԼôܽǻȥأΪɹͬ־ŬС͸ͺӵÿأΣյǣС͸ĺӲ֪Ԥڵģ
㲻ȥãߣҲӣءһҵġ
ٵģһˣȻŪٳˡԼʵứĲָӾҭţһһѵĲԱվ׮ľͷϡ
Ҫҳߣĺذ׻شŵ࣬ĺͣô룡ɲˣʧˣ˷۱
Ŀǰأ䣬ӣȥſ޵òС͸İӣĵͷһһȥĵˮˮţӱޣΪȥ˵ȸܣ
٣˵ʲôǵô޵ôģ
һڱĿ񣬺Ĳɣʵ˶͵ǽǣΪС͸Ϊܷϧĳ˵Ĺ˵㣬ֻòˡڳƺϰ˺ܾãˣóˡ
檣ʲôС͸͸ôأʳ˼̻𣬲˼䷺ĵİһԽԻֹţŻΪŮ˵ڻ谵͵£Ӱһ˵Ĳ棬΢续üϧĺϸĸƽ
С͸ֱ۵İ˯Ǳ˵ķ
˵ĹɫһĿȻˣȻ͵
ղŵ龳⼸죬ҪˣĿǷ򾫹ռС͸ıˣ˵ãڣָᣬ˵Լ檣⡰檡ȴָϲãˣ
ʱ뿪ɡűߣŴƹ۵ġŮˡ˵
Ϊʲô´欶˵֫һŤŵߣףϧųĲǵ⣬ŭˣ̫û˰ɣòý߰ɣǿǰ˵õģܽӴ
Ϊʲô˵ǲߣҳߣԭҲ˵С͸ȻȢŮˡΪӣŻˣ
˵С͸ע⣬סˣ˵ŵô㵽ǵͷϣѵԼôͷôĴ
ǲߣĬԽͻȻſۣһˣôһǰС͸ڵһλİ
Ҹղʶ̽С͸ԪڵܲȶΪ̥˰ɣҿǲǳңҿķڽڣʱóȻ뿪ʱܡ
˲ðѻҶ֪ԽٵĻ˵úǧѹöλϢǰĸΪ𾪣
ĬڳĬھĬб
λ޵ġŮˡĿͣפŵϣΪᣬȥ˵С͸
죬Ǳߣһǽеģʱʲô͸ʲô
ɫ࣬ĻңûпˣתˡӲıӰߵ糶ߵľżûлط䣬߳ȥˡıӰ׽Ļζţ޷͸ĺ壬ΪĮС͸
峿˶޴ĺȦߵʱǷѾڲЦеĵˡţ񿴵˽ŵζѽ
ӣúкǣȥ׼緹Ҿǻؼң
һ£ǱȴվˡûпˣĿС͸񣬷·һһȵڴҵĿϣ˸⣬Ȼ򻶺š
ˣС͸Цݸǿ̺绨ˡڵкλͽܡ
ţ๫λ׼İٻأڸзǳãڼ㣡ҾҲ๫һƬءλĻؼңҲǺܲԸģֻǵĵǣģԺλʱ԰
ƺ죬ζŨ˸С͸رĻڿλأ๫˵أȻ˽ĵģƣƽʱҴţھȻóкǣȥǽгÿܵţȴʼЦġ
С͸Цݣأ˴ȻšţȻĸߣѽ˴ʹɫ˾Ʊ
ǸһԺ󻹵λöءׯ󷽵ϲ̵վС͸ֻ۾Цģ๫ڼң͵͵ĳһС
ϧ첻ԸɲɵľƮ˽ζĲպˣ
Ǹĳλ㵵ĿЦЦС͸ŭĳȥ⽹̫ʱ
߿ˣ˲װôˣŵΪĪģѽйģ˰ѱľһһ
ʵûԶڴſǽڱǽţζ¡
ʵƣԻС͸췹ΪγĵӺӳǽǲܵģƣòΪֻ֮ó²ˣ˵˵ãűѽĶ絶һ˵ķڶ𣬱ˣ˺ϼҩԼţñ
գţҾǱҲˣ٣˵ˣˣ˭ûбĵ£
ͻȻûжˣﺦţںţֻװջӡżţǰɫһʣ
С͸ӭһһ˷ܵţϹ⣬̲⣬㣡
ˣԺʵôзģѵԼĲͼˣ
С͸ЦĪɵɵģ˷ܵ׷ΪŮˣԱ߾Ȼ޹޹ģţȥˣ
ˣС͸ӲǼװģѵǣæȥѯҩ꣡ԭҩҩĻҩ˪˴ҩţ˽¹˪޷ֵ¶ԭΣ
ŷɵУУûС͸ڳ﷢˾춯صı仯
С͸էէϲէŭէģĲȶľ޴仯ɢʱǴʹ̥ľ䣡ˣ
䵽ϣ׵ˮˮı̼ƵԽ٣ĵѹˡ
ϣС͸ţԼź⣬ɵ⣬ŲĻԽԽŨΧĹ⾹ȻдƵģ缢СӣԺԽץȡϵԽԽãۣγһ޴Ĺ򣬰ѳͳͳΧ棡
һĻԽ˷飬Ц˫ۣ̯֫Ըͷ
â۵Ŀ죬ɢҲ죡ƺֻһգ۵Ĺ򣬹ͰˣԣŲûз֣
ʵĲпᣬ˵İΣžһ쭵ȥ
ܰһ붼
ԽˮͷžˮױߣվС͸
С͸С͸͸ˣ
ϸ񣬱ļĵüۣ޺ҵС죬ؼ˵ĵһ仰
εķ䣬˲ϣС͸һлָȻ˲֪ʲôԭͣŸմŵ˲䣡
ȵĿ޻Ŀɰ򣬻ſԼµֻС̣С͸κģĿӴˮױߵԽٵԴһƺ·Ѱ
ģãôҲˣ˵õǰ¾ͻȥǵºˣ˾Ȼֶһԭζ¶ˣſңС˳ߴ磡ҿֻ÷ͥǻǷһԸء
ҡͷ̾ŭ䲻ģС͸µ̣Ҵڸ֫£һֻȥˮ¶λðЦݵԽ٣治ʧ𣬰꼰ôѵЦζ
Ŀɿڴ˼һĻ鶼ˣ̫˰ɣѵԼˣһλ壡ģˣȻ뵽ôҩǸ
ԽӣʹС͸üͷʹأȻҲˣô죿ͥϲȥأ
ͥҪλõͷͷͷһ𣬿һĻһѺãǾŻյļʱҪȻĻ١
Ǹô죿ţΪͬ顣
ٺ٣أǵļ£ǷȥɣϲͥǺǡֺǺǵ볤Ц˿ˡȥæԵء
أôãüģͷʹ˵ߣվŴͷβһԲأûβ͵ˣ纣
˵Ǳߵ˺öСأȥɡһϱ˴˴ŹȺӵ뿪
˵Ĺ£˵ϲǾȥɣԼҲԼæ

Σǿ֪
ˣģд;˵κźıʻ˺հϣԺ¿ӵʱǺݺݵשμʱ֪Լȱ㣬ʱ
صлֿĵǣףλÿ춼Цڳ


()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
