صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

 1 

ɫҹ¼ȣ·ƲаܵС·࣬ɢ΢İ⣬һССӰһƲһȳһ·ϡ
µѧҪʼء
ǵʦѧڽǰ˵ҪͬѧǶ׼ѧڵķõģǡǣԼﶼƴ׬Ǯģôô?

ӵ･ӿˮȥѧЩɰСһ𡣾ǺϲЦҲûԸ棬ǣһǻ᲻ġ
ǵھӼҵİȰԼƤȥѧĶӣ˵ѧкöǹСһϷ󻹿øá
СС͵˼˷ܻܵԼҵӡ
ݺܼªֻ䣬δϷˡ
С˼ܵһˮɵĳ⸱ϣϷΡȴڽݿҪٳƵǺʱµһ
żس嵽̴ߣЩɢҵͷ˿˿ǻģѧҽķнĸֵĺ󱳡
̡̡ȵȣȥˮȡ
˼һһǰҪ˸߲ҵظԼȥѧ顣ȻǵһηһͻܵǺη塣
۵Щ˼ŲЩȣˮûʱѾһ롣
ӹɵؽˮյߡ
̡̺ȡ
ӵس۾ǵ
̻ڼȣҲԼ˼յ벻Ϊʲô̲ȣץס̵ˮ˭֪û˾һѪ˼ϣˮҲȾ˼ư죬ؿʼɢ
˼Ѫŵüһˤڵأɫˢıס
СѪģΪչ̣ѾŬڿ˷ˡǣƣûģһʱ־
صشϣ㶵ؿţһҪ绰ҽ
ĵ绰˵ǰְʱģѾܳ¾ɺˣȴ̱Ƶط˸߸ߵĹϣ˼ҲɱײȥֻкǲŻ绰ڣ˼뵽ǰҲô绰ҽҽ̾ͻúܶࡣĵһӦǴ绰õ绰Գҽµĵ绰롣
վȥȴһæҲעˤ
СֱϴֲڵˮƤѪ˿Ҫ˼Ͻͷʹٴϵӣ㱻˳ȥͨҽĵ绰

½ҽʱͿɵӽֽ̣ؾԼ½ǣһվڴࡣ

֮ҪʱֹԹԵ߹һޱӡ
򵥵ĸһ£ӵ˵ҲȻѾ8ˣȴͣ6ӣӰҲҪͬöࡣ
½ҽ̾˿̫̫ûˣԺ
ʰҩ䣬뿪ȴƳӵֱ˺ôһƤѪ˿뿪Ĳͣסˣȥץ֣ɵز㣬ȴ۵һ
ԣ㿴þͲʹˡ
ۡ
˼οƵһ䣬ۿˮȴĴתѰҳڡ
ĺӣ½ҽԵһ˿ϲȴΣ򵥵ذһ£ͷҲص뿪ˡ
˼죬̵ľЩˡ˼ѧ£ЩӵؿԺɫЩ̫̫Щĵظ뷨ȻӭȴǳĬֻ̫̫רעؿԺ⣬ǡ
˼۾̲סһᣬʧҲѹʧȥ̺ԼӵĻءȻȴһ˵ûϵԼʵһҲȥģȻҲƵܿˡ

ְʲôʱߵģ˼ֻ֪֪֮ȫʹܶ
ǸµĲһ£ʯͻ˼ǣԺ̿ԼͻĶӣ裬׵һֱģֻԺؼҲһ£ǸŮ˾Ҳûгˡ
Ӵ֮󣬼Ҿֻ̡

һƶϴһмĴȴҲûʲôķ粨ˡ
ֱҲûȥܶһлӽչԺҲ̾Ͳ˵һԼͷԡ
ǣȴδϹ̲غֻܹ¶׾ĲٳּʱԼˤۻŪƤȻȴŬá

֮һºĳ죬һ˯𣬾Ҳûдûȴѹ˵޶ˡ

úܲݲݣҽæϵģ˼̵գûᣬȴ죬۾ɬʹҹجΡ
ССĺһڴϣҧָץӣʳ
ءء̡̡

ٺ˼ڿȥѧˡ
½ҽѧһ˳ԭ֮ѾջǰѼӼԼʡԼÿµǮɵɵӡ


лҪ˵Ҷ֧֣лл~




 2 

׾Թ϶䣬˼ԼһѾ5ˡ
5䣬˼ˣǺͬ亢źܴĲࡣƽƽӦֱȱβãЩȳľҲ⣬ʱܵͬѧǵϷŪͳЦȻ˼ÿÿʱҲֻܣƴסŬװЩ˵Ļ
˭Ҳû뵽ôһӣܼѧ
ҽǮкúýʡģǻڵ5ʱʣ޼ˡ˼ھӴĻģ֪ҪѧѲȥѧġ
˼ĺȥѧֻʣˡȻڲ֪Ķ˼һֱŵ迴ԼѧúãĺʱͻġСŮʱԼָָ㣬ͷӶ֪ڽ̸ʲôǵȴ˼ܺ¡ôֻһ˵ġ
Ǯʱ˼ǽźµġֱ˼ҵĳǸ׵Ű̶ǸƿڴҪڼ԰׷Լȥ׬Ǯ򷹳ȥ˵⣬˼ڶʰһƲѧ·Ҽ³ٵᱻʦվֻܵȵѧ֮·ʼʰ񡣵ʹһ·ϣǻзѧĺӶʯͷ˵ûҪĺӣȻԶ
һʼʱ˼ޣԼ޵Ļǻӱ䱾֮ סӿϵѹԼ·ǡкüĶͷˣһ¾ͻ۵ޡÿÿЩۣȻÿ鲼ֹסͷĳѪͲ᲻صķţ˯ڶҲͲôˡҺãö֮ȺӴҲȤˣ޷õ֮󣬱ҲѰ鷳ˡϾĺӣûʲôǼʣοǼʵȥƻء
ҽ֪֮ʵھ⺢ӿͬȥԼЩӻ׬ЩǮأֻæʱö˼һǲģʱ˵ĲЩҲϻŴ½ҽҲƲԼƢλ
Ȼ˼ܸоΧ˵̬ȣѹ͸ڷܵȳȸɻԣŬѹȥ̵ġǲƽģԽҪãԽ׽ųӡ

һ֣ҽͬ鲻ѣʹҪ˼ġ

˼ȫĹͷڳˣԭĹصײ¾ͻᷢۡԼ䣬ҽ˼Ҫúע⣬ҪСĲҪǹ3ΡÿνӹǸʹΪӡԻϼڵʯࡣѧУ˵Цˣ˼Լóĵļ尾
ӹǵĵһΣֻһȴҵĺӵĽ
ʱʹ֮ᶼûֻ۵ 
ҽʱ룬費һֵԭҲɣʵڲ׾ܸġ

˼ѾأʦĻǳĺֵñ޵ġСͺ˻˼ڰھǸɻʱǶʱĺӻῪĵЦʱֻһ˴ǸϷͷӡ

15˼ճŸƲ䣬ȳ΢˵תϸѷֱ档ǿܶ˵ֻߣҲֻܡ
˼һҪٵпѧУѾ֮֮ˣʦҲŲʣߵͬѧһһȴûһԸ˼ѵġ뵽˼ЩйԼֲ̫ὲͬѧʦŲϲ
⼸棬΢΢֣Ǯͻлȥлῼԡ
ͻȻתõ˼ĿʼЩɣ˲۾ͱյ޷ûӦһƬʶĺڰ





 3 

ԺظеԼˣܺȿʼͣȻǵص޷ܵʹ

֪˯˶ã˼ֻоԼԴ͵ģԺģò׳ſƤӳȴһȫİֵӡض˶壬ԭԤеʹȴһûӰ껼Ҳû˹һж硣
ʹʧˣ뵽İȻĿ־ȴˡ
˼̧ͷװλĴı죬бǰŴöĴ̡˼ֲʵУģд۵ĹӰһһ
Ž˴ӡ
ҵСӲܴ󵫾Сͭױ̨³СԲͷȻһϸĽ
Щ㱵زڵϣĴĴУ֪Ѿߵͭǰ
ӳһģӰںڼĳϸϸüԲĴۣСɵĺ촽Լģһɲ뾪ֻȥǾ档ȻȴʵģԼ˱ҲһҲҿˣֱȥš
Ҫؼң
˭
ؼҡ
˫ûκأ˼ԾĻߵǡէһ͸оȵ䲽ЭҡҡλεƿȵţȣĿдеľ֪˽е̡̻
˼һˣЩԥ˳ȥǰСһֱߡһʼ;ûʲôˣԽ߳ȥͷ˽ضǸ֣δӡС٣ųɫҲصģһױĨȥɫãǹŰĮġ
һ͸һ߲˼һ˻λεعսһȡżѾ߹˲ˮġӣܶССĺʿˮЩؼߡԺȴȫҽİ˱Ѽ
ţ˵ǰҽ߹ʱǺõģЩæµɫĮˣԭųĸȴ
Ȼڣվߣĺ½š˷ЦǸûһ˿ʣºͣһֱĲƽЩ˼ŵ˿ĭھ߳ȥôؼҡ
ǣһţǸ»һָ߰ɵĿ⿴ԼʱͺˡҲע⵽ôߣֲͬĿ۽һ˼ϡ
۾･ˮԭİĻѾ˺ܴѹһĮҿ֪䣬ѾۿŬӣŴ۾ˮ
үǣ
˼ŷˣĿ࣬ɫڣͷ̶̵ıӴǰ˼һݣ˵ķҲ֣ζҲ˼
ǶȻһվڲſڳŵ˼Ƶضϵ̬ŵһڡǸոջͶٴȴ˼һ
һˡʹ߲ؽ⡣
˵Ƴһ˼ûô߾һȥ
˼ͷֿʼδȥȴֻŶüͷ΢壬ȴһƬƵڣĹµ··йբһҲ޷סؿţװ׵СϹ飬̵ˮЩѵĴϣ˼˶һ⣬
ؼҡ





 4 

ڵϣſ̼ǸССŵˡϷʹµʱһֱòġܵܡȴͻȻ˽һôʧֻ̬֪ǸһֱԼȴûϵⱾ¡ûþ֡ǡ
ƴһϺѪɫƣ̬˵廹ûкãǰ赶ŪǹöСȻôصԼǰǱۡҪ֪ǰؾҲԼǰһģʱҲǿӲؾܾ˵չˡ˵񣬵ҲܴݵĽܵġڿŵľǿʱֻǴӱǿ߳һ˦˦뿪ˡȱͬģϳɵһ侲ңˮȻԼܱ˵ĸ裬Ȼǿ
֮ԭ͸ǺԶļҶѾǰᶼδһֱ֣ǰո߹ܼҼ˵Ѿ᧿Σջˡ֮Ƭ̣Ըܼ˾õĴ֮ȴһֱûкתǺһֱػ˯šܼҴ˵żķ纮ֻ˼صͷ˾ȿɡ
û뵽ǺˣΪش˽

ŵСĵܵ
ʵֻĸȢĶĺӰˡǰة֮ŮݲŻǿ丸ġĸǵս񣬵˻߳Ƶš˽ϣڵʱҲǱΪѻġ
ȻŪˣʱѲ御Сжһ޷Ӣΰˡжĸ׵Ϊĸǰĸ׵ģŶԼһֱ䲻ȡίģҲΪԼĳźǡ
ʱ˸ҲһһҪ߹Ĺؿĥȥ˴š˶˵үĶʤǰ̽ĵļȱʧУȴŬ˵ġ
ΪһҪݼŵȻһĸѲɷˬ帥ȴһŮ˺һСĺӽ⽫׺͵ܵʱΨһĻҲˡ

ǺӾǿŵǣһСɾµѵ¶ЦգһȻⳡ硣ʱ֮ҲӵĳĬˡ
ĸѳְɳ֮ƽʱ¶ЦŮ˾ԾڷСֻǰذźú£δһᡣһжİ½ؽУĿ֪ȴӢͦģδйһ˿һɶ
Ůֻ飬һдᣬֻܰɽϡһĺӵģǸӵ˫·ɺһֻһ˴ڷȥ
֮Ϯ丸λ⸻ĵĹһͣүĸ벻ġ׺Ķӣһս̩񰲣һֱɡ

˼䣬ߴһεʣڴ࣬ĮȻ˼Ҳŵ
˫۾ش򿪣һ͸Ȫˮ侳Ȼֻ˫Ưڿһ˲ͺˮֿʼӿ

ؿǸڴ޷޵ӵˣǸʲôϷ
˼ھþõļž֮ڲסľţһץֱۡһ㶣˦˼Ȼûз׾ͱ˦ˤ˵ϣͷǣһ飬һðѪ˿Ҳһ˼Ƭ̻ȥӲ֪ΪǺһֱڶ˼Լͷϵ˿ڣԾɲĵקסֱ˦ԼһŬѹſɻǲͣسš
㡭ܡܸôؼ𣿡





 5 

һݣÿü΢
һ˫ȴƯĵŸӵĹâ˫ԭǿ͸ʱȴʢˮŻ޴룬ͷһ˿
ؼң
ûʲô˼ܸоһ˿Ϣ˿沿飬ȻǾ˵ʵǡŶǣֻǡֻǡ
Դǻ˺ܾûûóԼ˼䣬˼ܼİĻѹȸ޷Եģſڣ˵ʲô
ˣǵΪҪ
һ̣˼񿴵Ư˳سǣȴĪйɡйɰˡ
Ϊʲô
ڿԭ߰ưʱ˼ԼҲʹĪأԼ벻һеأȫĵأȥػ
ʶԼղŵʧ̬ƽʱܵҲάֺò䲻ȵߣô˫峺۾ˮȻеŭֵǣŭЩڡ

ҡҡҲ֪
˼۲ȥ۾
Ҳ֪Ҳ֪ѽ
ǣҷȰ㻹ǹԹԴүɣ㲻ѾϰֲͶ𣡡
˦˦ߣȻ˼ȴǼʱס½ǡ
Ųסͷ߳˫ͫųŭĲʱߵĿ̱Ļȴȥ

˭˵ǲͶػŵģкŬȥÿһ¡˼֪Լ鲻߾ȫȥģܱ˵ɵǣǲŵһμ棬ƾʲôҲô˵Լ
Щȥܵίµľģ̣һ̣˼ȫ˵

㣡㣡㲻ҾˣΪʲôΪʲôҪô˵ҡ
ԭŭصȥǰʹŬǻǻ㣬ǻô˶ָֻš
ûϵѺһֱֵŭµͣ²ͷ
Ṉ̀ڱϵˣͷϻδȫɵѪȻ֮һȴ͸еĳ̾ϢȻҺ׹ž



û׸йϵĽŲȴʼƶֱٴΰǸСС屧ʶԼΪȻΣȴûƿ
ȥԷƴȴǲͣľӨˮòʵ޹ģûʲôһֱԼĵСС֡

¹͸񻨴йһơ
ҹ˼ʣȴޱؿǸԼᣬȻ˵ɵϣļҡҹ֮󣬸źеӺλϵĶү֮ϵ΢ı仯

ڶ죬һԸȥԼڴŰȵ˯˼עڡ
ϸһҹĶԻŵȫ˸һǰӲĹ°;ǿôԣֻòмԼȴԼһô᷺ġ
ѵһ˵Ǹıô಻ɣ

ϴ˼ϵǳ˼İ͹СԲԣ˱裬˼
ڵȵ꣬ȴҡͷ

һаյĴȻҡͷһȴֻ򲻼ص
үصǣӵƽ޼ֻү˵ӵ仯񡭡
ϴ׵ĺ룬Ŀ˼ִָϸӡԼһְַŻر
ŴɫЩأֻǰѲɣɤ˵ϷûϴСӦһǣţɸղ˵ԭҲǻԵǹɣһнүԺܹŵ㣬Сӵӡ

˴Ҳȥ׼ˣֻʣѾ˯˼
ߵߣûһ˿Ȼڿֻ԰׵ֲֵʱüͷǲԾ££ĬĬذر
ˣĸҲˣƾճֵǸǿ꣬㣬ҲҪ뿪

һֱŵǿģȴͻȻӿһĨţԺ︡˫ˮ۾Ȼץסʲô





 6 

峿,תӼԺҲ΢ĽӶɨɳɳ
˼ۣɸ˯ѵʵľ۽һⲻΣԼǲǻزȥѽ
ֻ˱£ųİɫӡ۾ƴĿֻеɬ⡣ȻǳһѿЦݣŲĵ߳ȥվſڿԶæµŵļŴֲ·ˣϰԵĿʼࡣ˼ԥҪ߳ȥǻطʱһŵŮէȻ
ѽСӣôԸˣ
˼תͷϴȴѿɫӣͷ룬һ˫Ŀȴɡ˼죬һ׾ʲôѾŨקŲɷ˵ְ˴ϡ
ÿü΢˼ϵչ˼Ҳڻع֮󣬴ִֵشǰĶŮĪһиĪΪ˫˵۾
Ũô㶵ضſҲֶֹֻɿȡĳࡣһУȴʧִ磬ڸһѾǸ͸˶
Ŵ󲡳㲻ѾܣҪٲ˿ûܱ֤һܹءҲСˣǰİûˣôɵأ
˵꣬Ũƶ˼ۣһ˫ȴԾ˼ЩĽѾ
˼ƵһңʲôſͷȴϰԵͷᡣ
ҡҲŲǡԭҪѿڶķڵڿŨůЦʱȥȻȴ׷ŹһЦֵƤѾһӣǵ˼һս֮ǺǵЦ
㲻ʲô˵㲻ʲô
ŨϷţֵŵȽ׽һҲүԭ֮һ
ˣǺǡǺǡ˼
˼
ԭûзӦŨץİۣϵĶҲͣˡǶŻ˶꣬գգ۾ͻȻָһ˼ͷ
˵ɵɵˣܰԼһŨְͷս˼ŵ,㲻ҵҲ˰ɣ
˼鼫ḻƯ㣬ϲеôʣƺﻹ˿вһȴʵʵػش𣺡ʲôأ
ôһŨŰ۽εȫȫͨ죬ָĶͷֻʣ¡㡱ˡ
Բ𡭡˼Ǻܱǽθң´һģ
ʮ꣬ƲϽ˶ȴҪǿϺܴܶ࣬һñˡϼԭģô᣿
Ѿµ߰˷ˣûɵһˡʲô
ȻЩ˼˼ʼִȻûȵŬӪôʾ䰲οѾȰסɤĶԣĳһдԺ
ǺҪõһػһıȻ˵
ɵŵŵҵŵٱҲҡ
˼ɿʱĵЦŨģȫһû˵ģصѣȻַԸ˴ˮϴ˼еشʱһЦקס֡
үѾ³ˣʱźһأ

ůů˼̤Щ̦ľϣȻųɢȥ





 7 

ϰ˸ɫĸȻλϡܹܹվԱߡ
ѽʱϰһ㣬⻹еһεźͱһšлУ·ԶЦԶ
һ˽ϸӲʵԡһƬУյһֽ͸ʵ
ʯ·ϣ˼ŨѾʼչθߣֻȴûһʺһĨϴЦݣһ˿Ժ档

ͻȻԭŨÿؿҪ˼סŲĿ⻬ˣȻѸٴ£ַֻǰϰԵؽš
ôˣ
Ũע⵽ԭܿĵ˼ͻȻʲôƵͣ½ŲסһղҲ˼ĲµĴһ򵥵ԵеƵϲЦţ֪ŨȻԲУشﳤмףң
ؾصǰʩ˸
үСѾˡ
˼ƿߣǰⱣ棬ڽеļҲ֪ôģԴǸνġܵܡ󲡳ܾ˾ͺȫ˸Ƶġ
΢΢ףʾܹܺŨȥˡ
˭֪ԭſһŨҪȥϷԵصץסŨ䣬ĿЩ޴롣
㡭
ѽǰǹϵȷʵܺãҲʱ
ŨˣҵСޣүڵأ
СӣҪүһءūѾ͸ˡȻýǶȴⷴ䣬¶ۼ˼˵ҲߵҾ档
˼Žɼ䣬ΨһÿѾӰˡ
վűߣӵһ
վŸʲô
Դը˼ߣһŲ˽ȥ 
ŲĹ̵УԼһִŬĿϸؿһۡȻϸ΢΢˵ġ
ʲôʱģӡе겻һֱڼ䣬ǿĺһԴʹˣΧҲһŲϵˣѵȻܱȳ˲ 
ҪԭģǸһֱôԼ΢϶Ϊǰ˻
ĬŵվԼǰͷ̧һȻ־ɥ¡̲סٿظһ
̧ͷ
΢΢ɪǹԹԵ̧ɻû˵ʲô˼ڿ˼֮󣬴ӸɬɤӲһ仰
Ҳ
˰Ǳ伫ͼߴԵĻסˡ
ţ
ô仰ôô˾䰡صı㳤ǸƵ˷ﾫ˸
ƺΪ˵ƺΪ˹ԼԷͲѹˡ˼Ͻ֣ɫ͸һ˿£峺÷ͯ
ģҲġ㡭
~~
ֻûģ˼ĶӾϳ쵽ûسԹһ١
һĨ죬˵ѵıӦɡˣȻʵϡǣɰ˼ȻûֹסԼͣʵذԼԭҪ˼˳
ԼԵġ
Զ˷־ɥ
Ǿòõģﾹ˿ĪĻ䣬˫Ưķ۶ȾЦ⡣
ͫȴƺӡŨīزںڵͫʣǹůЦ⡣ؾסĿ⣬Ȼ
ȷ㲻СƤɱʵˡ
ûЦģ˼ȴԭͺòеʱ·ӵһ㣬ôϣǵĿʼҪĨЦ⣬ǹʵů⡣
˿ǻЩ԰׵ɫɫһѣϡ
ʱ˼ע⵽ϰľ¸㣬дûġǴ̴룬ɵԾžӣþûÿƺЩϰߣ˼ζ޹ԭΪѶӾò˼
ɡ
ûϵ徭һ󲡾ȻˣҲЩΡϾʵҲûǷʲô
˼ͮͮС׿ѾµļнԼȻǹĪϢٿҲһ飬˫һȻһڿС
һԼİٺŴ࣬üͷ壬ŵ룬ʢһ롣ȴǷŵԼǰǰԭ˼ȹ˭ԭϲ̳ŵ˼͵ֹ̧סЩ򷭡
𣿡
û뵽ôҪȴš
ſٴγ
Ȼ˼ѾǰղĲԡǣԼǶԵġ
һҪԡ
ǣԼ
롣
Լࡣ
뻹ûأ
ˡ
ľ
ûϵͦóԵġ
롣
ѾĽӽڱ㣬佫мڹĨǵسƪۣҲСʫ鲻Щ峼ֺ
˼ݺݿһۣôô˷ѡԼ˵ˣʲô¡ҲЩƶӣȻѾԼĳ˵ļУĳ˵ķ
ž
ֱֱ׹˵ϣ˼ɵƵضŵϵմƬͿʼˮôһ̣۾ˮȴֽסӿ
ŪҲЩúõضƫƫԷ顣ͷһǸŵˡ

帮ܹѾȥæŸˣԭǺƭ˼ԼŵŨЩǵ͵͵ơƫǴϽӿ˲
ҲûǵŨֱӴ˽
˼һ񿴵һίҲ޷סۡһӿϡ
Ũ˸ԭξͲȴһԼߵˣˣ˸
⡭⡭ү
ȵĿͶҲ˼һٶסǶԷҲЩ޴룬Եȼŭ
ɺͳбҪΪС𣿣
ŨԻڳҵģ֪ԼˡǣǳġǸˣӦ޷ӽİɣ
㡭Ҫȥ
ɤĴŨϧүǹɵѹºŭ£ôҲ˵ؽ롣
Ȼȴûע⵽Ũе˼촽ѾʼɫԭķɫҲһƬҰܣϵҲڽɢȥ

ĻûзŨһ˼شϣۿҪܽӴˡ





 8 

ٽı촲Ҳڲס˼ɫ㲡
ڴһǵҲһݣҲףôúõһٷԳڲŸúôŪô治֪Ժֻʲô״
үȥϢɡū澿š
ŨȻģ֪Ҳûʲô˼ѹ˵ʲôҷӦۺȨ֮£Ǿү롱ߡ
ȻǸȴûлͷﾹһ˿ɥ
Ũ˵ǲĺ׽
ţȻŨүýӽŵıҲûүй˿ϲӣǣΪΪʳֻҲǲ˵ģ
үˣô㣬ū澿СӲǲϲҲˣò֮󣬺ʶˡֻҪ֪ĺãϲġ
͵͵ΪԼղŵĻĨ˰Ѻ֪ǰŵ׵ؽӽڵȫ෴˼һҲҪЩ˵ĹػǰǸĮƧʲôãԡůϲ
ԣΪһµĿʼҲΪһֵˡ
ãƭүССб˺ܶࡣ͵Ц
Ҫáһ뵽⣬ݵüóľǱԼĸ飬Ȱο
ô
ŨүĻһ뻶ϲȻһȴֻʣ¶ķˡ
Ҹҵĺأ
תͷһϣڵŵı鼸޼
Ũǳ˳飬үǲҲһǣ
үֻҪĴǿ
Ũͷõ͵͵ģȥ·ˡ
˵Ǳǿ
ϾǸһ磬վǰȻ˵үЩеڱ˻ֺײעⲢ˼
ǵĲǵģŨ޴⡣
ǸɻѾͷϳֵ˿֣̿һȻ˦˦֡
ȥɡ
ŨһرʲôͣǱ˳~ү˼ôµ͸ˣɻжûȥءǿ˺ü¶ôţҲһɨˡ

ϼѤ¶ݵĺۼ͵չʹԭͿЩһ޷
ڤ˼̧ͷȴڴϵ˫ڵӿԼһ㶣ǿǣΪϰߣЦԵЩӲ
˼һؿ촽㲵ĸѡ
ҪҪˮ廹û͸ȥ˱ˮ
˵žҪȥˮ
Ȼһֱ˼ȴץס½ǡͷ۾ѾûϵĻֺ̿ºͲˣȻͿѩ׵΢Ц
硣
彩˽δ˺ȴΪ仰еЩɬҲͻأͣ½ŲշҪܿĿȥˮĽڣߡ
ŵǸ粻ԡ
һ߰δǸȻʧõĵܵܣȴ谮á
ԭڴϵ˼ǿ۾Ȼ˵
Ĵ˼Ҳвԣ˼ԣ糳ĩˣܿһ䣺 ҽ𣿡
ʵոŨĶԻˣֻΪڳ۾һֱ¡Ҳ֪µǸʵһֱõġôţξͱҵԽԽ
ʱŷԭദôѣǰֻԼִ̫ˡǡ
ŵԼֶǵ𣿡
ոŵԼΪ˼
˼һ޺ĿĽë
ûа˼
ȴһӲûѣǰԭȵģܴѵǲûãҲԣˣô˼
ԭڼϻ۵ȴǰŪһͷˮ
ŵĲûãҪúϢ㡣
ýһ˰ѹ֣ҽ
˼عԹԵɻرҲôǶŵŵҪ߿ǾĻȫ
硭
ţ
˼еͷ
´βҪ˷ʳˣòã
ȻĵǸϰߣһµ˼ΪһȽϺá
ȴûϷӦ뵽ϵ£Ŀ⸴ӵɨ˼˼ȴûо쵽գ˵ãת˷š

Ѿǵֵʱڼˣ˼Ȼշת˯ˡ˫ԭƯ۾ʢ˷ܺϲã͸ɫĵ˵
̣˼иӴǱ߹ú˼ȥ֮һȥģ
ǣȴû뵽ȥľ뵽жԶȥ֮ڵһֻͳͳʧˡ 






 9 

峿˼ǱһϤ֮ѵġǵ۾ȴǰһŷŴľɵˡ
̡Ũ㣬⡭˼ķ䡭
ǰûʲôñģԶάԼȨ˼˵ΨΨŵŵġ
š԰Ũָ˼˼붺ĳ嶯ȥģʵйǸ
˼۾һϰˣȻûȫ˯ѣǳ׼´¡
𶯣ҵСڣѽŨϽֹסĶ˵ӻúء
˼æȡ
Ũ㣬ҿɲԴ·
Σ
Ũﰵۣ¡
תͷã˼˵Ƿ㣬ű𶯡
˵껹˼ӦѾСٵŮ˷ֱڵĲˮӽ
ŨԸùϵӣϸĵظ˼ϵˣתͷϸ̡˼æʣŨ㣬Ϊʲô˼ôð
ڰһͷŨܳŨֵؿ
Ҷ𣿡
ԼܻɣСûҪ˭Ҫ˭áֻ֪ΨһסֻԼ
˼ص˵ͷ
áǰǡûôùء
˵⻰ʱ۾΢ЦĻȣŨܾã˫ξ۵İˡ
Ũͷս۾˼ԣָķ˿
ǺǣŵԺǶõģ㿴ƯƯȻṬ̫ҽҪ㿴ءүĵܵܣҪˣǧԵѾְ
˵߰˱
˼ȴ˲԰ʹļӿԺ̲סͲ
ҡûʹΪʲôΪʲôҪأ
ųǰܹʹʵǿ̹ģ衣
ŨؿͻȻôţҲǲϰ߽Ӵ˰ɡ
ûµģү壬ù¸ص֣ҽһΣʲôӦòû
ʵԼҲүĿģܹǺõģҲֻο
Ȼ˼Ȼ£ǱϻǼ˳ӡŴ˿ĵĿף˵

ʵ֤λ뷢߰׵̫ҽʱͿʼͨͨزؿҽԺҽϵֻʹࡣ
Ũһɷ׵ɫٴεڿү߽ʱĵ߽ŵ˼
үƺСӺ޺¿
ҲΣʵ
̧ͷǱߣȻ˵ɫѿˡ
úúţ»Ҫȥץҩ
˵㾶ֱߵǱߡ
ӣ鷳
һֻݵ˳֣ҽָ˼Ȼֽ˼ͷ̦йվ
ʼɫƽؿһС
֣ҽʲôף
֣̫ҽһۣЩź
ûʲôֻǡֻǣ֮ô࣬ԶԵʡ˶ѽ⣬ֻǵ񣬶ֹ̫Ѿ˾ԺúýϷ򿪵ҩڷãûаȫӦǣ˺ҲԼ͡
˵жһʱˣ
ϴ͵͵̾˿լԺڣթǼöˡϧôһӡ
жĳ̶ȣһˡ
ʲô
ͻȻҲ˿Ȼ޹ʵ˵ϲڸŮĵطôĪȥ
֣ҽ
ʾȥ˵
Ƿʧˣ
֣ҽ룬¶ȣ˼Ƭ̡
үλҲûʧĿܡеֶȻڶ˺ǳرԲ
˵ͷֽݡ

֣ҽ鷳һˡѼɿڵĶҩһд˰ɡ
Ũ㸺ŷȥץҩԺҩҩҲҪΪ
ŲɣŨ˿ൽµɫԹԵȥ
ܼң̫ҽȥ˸ͽ𡣡

˶֮ߵߣ˼һֱԹԵڴϣʹԼжʱҲƽġ
Ȼɫǲ԰׵ģ۾ǰ
̾һߣӡ
ŵǰǸ粻áĻǳı°͸˼ͷĥ䣬ԺҲñ㣬Ҳ׷Źġ
˼ĻȴЩãȻͷתȻʵ
˼᲻
֪ΪʲôոԼжϢʱȻûоȣԭ궯Ķƽ
һؿס۾
ᡣ
ű˺ġ
˼ȴץסǰȻ̧һʤЦݡ
˵˼¡
ǵģǰŬȥڣǰ˸Ӳ׷
ʱ侲֮ʣƬ̵Ĭ˭Ҳûпڴơ
ãŻе˼˯ŵӣͻȻڡ
ŵ㲻ǵԼỽԼ˼˼
İִ³еŤ
˼ԺǴůꡣ
˼Ӧýʲô
ɤе㺬ˣ˯͵͵ģǴɰ
ʧЦʲôӦã
Ӧýʲôأظķ˿ɤƣŵòã䲻壬ĵܵܡһ㡣
ô˿˿ƵشΰѵĶ˫ۻǽ§
šŵǲǻһֱҺã
Ǻǣš
ǴݻɢֳѾȥ˼ˡֻоǰ̫ȱٹذˣͻή

֣ҽǼ仰Ħȴֻֽۡһŵ֪ʲô֪ĶҪ֪طס죬ѡֿѭ򽥽ƻĶҩһλߣҪӦòҪô鷳ôǡʵڲԸ룬ȷʵʧƫˡ




 10 

Цʲô
ŨŸճȥҩС鷿ȴԭźŵСѾû¶ɣڽ͵Ц
Ũ㣡
СѾŸʮ꣬ǰͣЩطҲǷʡŨʻҲصڨЦһϴİͷ
´СڵʱҪٸ͵үˣûǵĺùӳԡŨҲֻǺЦ⣬̫档ҲԹԵشӦˡ
Ũע𰲾վǰֵŵϵıת磬ѻŵҩȷŵ鼸ϡ
ŵ
˽ĺܶೡϣֱӻŵ⣬Ҳû˵ʲô
Щɫɫе˺޷ӦϵĶδͣ
ŵ
һˡ
һŨĿҪ֮ǰŅ̀ȻءѽһһһīֻһŬĳɹ
ŵյĿȾϴīյϺֽҲûԹˣԼѧ̫ˡ
˵ôϰӦ
Ũֳ˵ĳٶûˡ
ŵͷһǸ⡣
Բһϰ֡
ĿŨҲԼתƻ⡣
岻ãҪЩ̫ˣǿţҩˡ
ŵһҪҩüһƬɫҩǰԵģֿɬڡÿκܻ꣬ܺһӡ
һۣԼʲô£Ҫºȿҩ£¡
Ҵߵŵ˿ûо쵽Ѿһˡ
Ѿһү빪ʰֹˡ
ŨҲȥɡ
ŨﰵԷ˸ۡ˾Ҫʧȥһβ֪ϧģүڶŵȻҲԹԵسȥˣ˳Ÿˡ

ŵҩֻҩ롣ڵֿɬȥȻر۾͡
Ȼһ˫΢ִԼӹҩ롣ۣȻ¶ϲã˲ֻΡ
ôˣ
ڹٳô꣬Ȼһģ˿ҲѰŵı仯۵ס
ûʲô磬пˣ
߽ûпϵֽīֻ۰ŵķȻ漣شһСɾµĶ
ʲô
ŵ뿴ﲻ¶ϲ֮顣
ʹ߽Ʒǿ֮Чң¿ɿڵζϲ
ŵһ֪϶ԼôôİؽءǣǶһۣǿԼջĿ⣬һ˵
ŵòŵģǸģӦøԼòǡ
ԭǴĿģû뵽¡̾˿ûܹ˵ĺԲŻ᲻ҽܡֻһҲܴһխϣҲúгȻ
ŵ˵Ҫõǲǣ
û취ֻѭѭգϰ߱˵۰ˡ
ŵͷ롰ǡ
Ͻ׷ʵ
ǲӦĻԹԽܣ
ŵͷҡͷ
ŵãŵ֪ǣŵҲ뱻軵Ҳǲŵܼǿܶ飬ԼԼҲ
һȻ˵һҲŵķӦٶۣҲò볣˵Ĳࡣֱ˿̣⺢ӵȴñ˭壬Ҳ˭ҪõĶȴ̰Զʿɶֹ
Ծֽ§Щּջ
ǣϲŵõҲ㡣Щ԰ﵽŵֲȱֶֺΪأ˵ûֲһ䣺㲻ϽܵĻҲֻԺǲҲҪҽԸĺأ
ŵĩҵĵ䣬ּԼôô֪ô
ǵģңҡ
ҪҪ¶ƵóѵģһʵصĻش
˰죬ջһġҪ֡
ĵز𿪰װɫ״һŵŵ
ŵԺƴЩСˡҲῪ֪ţҩһţܳ嵭ζҲܴ߷ҩЧ
ŵһӱĻжˡǰҲһҲ˶ãֻһͿˡһҲȵľȴһϲǸһǿɬڵһһУ۰ĶҲֻһŵˡ˼ŵ
ͻȻ֮䣬һ˿̿֡ȻǻǶġػرס
һ㡭㷢Ҳŵ᲻ѹʧ
ѾȾ˱ҲɬȻһƬ
ĺȻˡ
ô᲻أţ
ȴ˸ͻĲǡŵĶ?
˼̧ͷϵıƿδޡ
ҾͲأ
˵֮ʵѾԼĿˣĶԴ𰸼Ⱥڴ
ǣҲΪ֪ǰҪңҲĵضԴҡ
ģ
š
еˮ䵽Լֱϣȴǿסһ󣬺Ȼת۽ǻģ·ɹâۣ¶׵ݣЦŶ˵
Ǻã





 11 

ŵ˵һɲһѾõıɡֻϵĸ磬ǸѾС˼Ҳܺƣʶ˴룬Ǵ඼֪СûƢӣҲǣҲԸ׽ö֮żǰָ˺ܾõʹʼյвʱĿ֡
Ļ࣬ڳ˵ƶġ˾ʦʶϰ顣ͶҪ󲻸ߣֻǰŵݺԼԸӦԣŵÿ綼ó鷿ﰲ飬ʦĽ̵붮ģȻҲջ񡣶һȴµ涨ŵէ֮»Щ棬ϳĵһͷˡÿ峿һ³ͻϸϵŵסǸԺලڼϰǳزԶǰٳʲô£ָ佫ȻĽЩֵĽ쿴ȥҪ࣬ʵҲȱٽ˶ļ⡣ڸ׵Ѭ£Ҳ˲٣ֻ̫ƽûжսңڳϣүΪʵ۳ıߣսϵľȴԲ㡣

գԼŵƫԺֻ˰ʱ䡣
һͷĳ֮ⲻھˡ
ŵ~
һǸ͵͵ת
ŵĶͷϵĺ⣬ϸĵ̧ˡŵ㵽˼ʵЦֻ̾һ䡰Ȼ겻֪ζȴҲȾ˼֡
ŵûкúϰŶڶʲô
Դַʽദ˹ȻҪ˽ģӶۡǰü´͸ӵһŲģЩ·޷ɢľ롣Ӧ죬Ҳ˵Ĺע㲻ͬɣܶ˵仯
šŵԹԵصͷţ˵ˡ 
ѷԸ˵ȥŵסСԺǰһЩȴδʲôɵ㡣˼룬ҲʵڲȷŵΪλ˵Լ˼ʱɻѹˡ
ŵҲԼſģԴԼҲʼʱЩų⡣
ķ
Ǹٵˣʲôͽȥ
𣿡
ƽʱŵʳԼȻһ򲻻ʲôҪ󡣿һӵԣϲôûѡȨϰ˲ȥ룬ʱȴĵĿš
ǣʱŵŨЩ̡ǣ֣һԹվŵŨ
жʱˣ
Ũʹͷȴ֪үҪˡ֪ԼҵۣܵҲ۰µӹȻҪ۵İ˼ȴתһȦѾʣµԭ涨ʱˡ
ȻҲֻǿ˿һ˳ŵֳ︡εĹâݸʵ
СүҩճԹ𣿡
ŨشŵŬͷӦһ
תͷЦֻЩصͷȥƵ˵
Ըȥ緹¥ˡ
¥ҲǾһľ¥ˣȻ֪Ȥǵ͵ٳȥʳҲĹԱ˵¥ĳӳ˵ãҲȥɡ
ŨһȵľԸŵĨȥˡŵȴǹ˳ؿͷüĿˣ·˵ʲôͻȥʲô





 12 

һװ¥⾩¥ȻôЩȦɵ֮ġС̬Ⱥܹ˵ʵڻݵ΢òɱȱĵط˿Ķˡ
˴ֻŨһҪ˸ڴĺλ¥ȥˡ
¥λ¥ҪƧ࣬һζ絲š¥ﲻ֪ʲôһ
ŵʱ̽ͷ⿴ˣҲϲѵóһˡʱá
ʲôζ
۾ԲСλƯĿ͹ôʣҲֺõش𵽣
λ͹ٿʶˣ¥ɫǿǵʳθڶһľпθĹã֮ҲĿ
Ŷ~
ŵƶǶصͷλԱߣպÿԿϾͰע档
ȵ˵ʱŵ㣬ȴû˾תͷ
Һˣ㡣
ɤƵ·𻯳һϪˮʹĽŵݸһЦ˲ָֻԭɫŵȺ
Ǿ¥Ʋ˶һ顣
ӦȻ¸߰ˡ
ƽʱǶӵﲢ˷ѵһǰܵܣȴúð
磬ŵɫѾǰӲ̬Ĳ԰ף磬Щٴλãⴥ޽ǣȻΣԺŵԾ𣿡
һº͵ص
šδȫԺҪ֧ңҺý˰׵
˵߲źۼס˴⡣
˳Եȴ¥ݿһƶЩһŵвˣԹԳ£һߵԸ
ȥĪŵˣƻˡ
ҲЩͷ£ߵĵ֣ʱҲǹɤü
ԭǼɵ£ȴ̫һĳҵĳӣŸ׵ľλϮ벻֣ƽֺУãҲû˸ҵˣǡǡ֡ȻȴӲǹײ
Ӵҵ˭أԭСүԾأôˣ
߰ŵͬһˣҲүƯӾǿ°һƣƯĸʱȻЦӳԵĸ׻۾ȴһգգضơ
ĮȻһƳƽʱڷܣɲ̫ʧ񡣿ǽ챻һ֣ʱͷȫޡ
Ӧж֮ѾǸˡ
Ǹ׻һɫȻѿҪ༥ȴƳԱߵŵʱѽҪڵĻҭ˺ڡ
һЦʵ
λСǺҲ
ŵĴ۾գգͣϲǰȺҵˣرǵͷǸһԲЦˡƿĿ⿴ףֱŸоĵ㡣
ʱ׻ȺͬŷԱ߻һˣ˵ȫͬĹ䣬綬յůºˣ˿˫·ˮͨ͸۾ϸǻ
ע⵽ǲĿ⣬Ƕ֮Աǡ
ǱˣѲҸ¸ҲҪ𣿡
׻Цţɫڿŵһ˲ƽʱʱľвͬ
үϹǳ˰
⻰һüͷ壬ŭŨǾٵ˫˫޳ɣ㽲һ˻ˣŵ΢Ƴͷֽ˽Ѱһ㣻׻ȺЦ޳ɵͬʱҲŵöȥǰˡ
Ǹ׻ȴЦݣϵҲòǰⲻϸһʵҲǱõĹӡ
¶үλ⣬ϲĽ֪ү
Ļû˵꣬վӢͦ絶ʱһſϳ˲ͣĲáĿɨһ˵ȣҲˣֱŵ֣
ŵɳԱˣ
ŵûȫӦҲоŭͨصͷһ˲¥ݡ

׻СӻΪ˲ˣô˰
ǣװҿСӶСĶ

ЩŻָմˮֺе˿ˣ·ʱϲԹȫȻǸղŶòĴѡʱ˵·һһ÷߿
׻ϳһʼĲ⣬һֱƽЩʧ¡һ
ԷԷ
ԱΧŵȺ˶ʱȵشס⡭ƽʱǸ˵꣬ΪԼܹΪơΪĸ׻
ǣǸ׻ȴƽһα˶ײƽͣûĸ꣬Ͼշ





 13 

ŵҲȥҪˡʱԾǺȴǰһӡ
ͺ
ԣ֮ӣŵ͹ԹԵÿһ磬ȻʦĽ̵ϰϰֶ飬ӵҲ⡣
ǣȻ˺ܶ࣬ȴҲæ˺ܶࡣǰԼʱҲһԵġ 
һ˵ǰǱڸįȴûʧĸоŵûз֣ջ¼Ӵ

~ŵڰ̾ʲô
ŨҲǲٰģŵȼ˼ˣȻһֱйɵصͷǷ°ͶܽӴˣʵ̲סܼҴ˲ڣѿ˳
ǶԷȴȻδ۾רעضŰ׻׷ȴ֪ʲôŨ޷ٷ˰ʱˣȥ˯ˡǣػ
Сӡ
ŵһϰƺ˼һͻŵؽϡ
ôˣŨ㣿
ƽʱĴ۴˿Ҳ޾ɵġ
һûأˡ
ŵͷﻹż׷ŸоӲӲġ
Ŷ
ԸѾЩи䷹ȥǰ֥˵ŵ˲ŻŵסСԺ
Ũ㣿
ʵڽס۹ɨ䣬Ͷ
ŨģҲɷŵ̬ʵҲǵ˵£ŵһ꣬Ũܾչ
춼Ʋֵģʲô£
ҲԵĵһ졣
ŵؿһȻתͷԥ£ҡҡͷ
û
ӻûУ
үΪæŲɷԸҪúÿģҿֻȥүˡ룬ֵĺãǶ֪ġ
һûŨ˵ϯŵЩ죬Ͻҡҡͷ
֪Һãǣˡôæһҡ
ӵһ˫ֲؽţӡУŭ˱ˣʹŭǶϲοأ
⼸һֱڰûǼ£ҪⶼС
ŨһǷ֪ţǼˣҲֻүܶԸΣŵͷ֪Ϊʲôͷгɾ͸С
°õ֥࣬⼸е㷸飬ͻоˡŷѾͽ࣬ŬЦؿ
ŵ͸оθ̫ӰΪ˲ǵѾŬڳˡҪ࣬ʵ᲻Ѿ⡣
Ũ㡫ҿɲԲȣ
ŨûϵҲоܾʱװü
ոǲѾ۹𡭡
ֶʩԣˡ
ʵںȲ¡
ȥ䣬ûע⵽Ų֪ʲôʱѾˣֶһˡ

Ũ
һûȥ˴㶵ȷӦŨ˿һס
ү
ʱĳӶˣû¸ôңүôôòƫƫ
硣
ŵŷӦ߹ȥŲȴһģЩԵסӣԼôЩɫŬԼֵû¡
Ũȥ
ǡ
ߵſڣȴүַԸ
г¶
ʱŸоԭѾûʲôȶˡ
ǡ
ֱϷţų˿ 





 14 

Źϵһߵǿ֧ŵŵߣŵĶû壬͸оԼѾᱧ˫ֲˣֻشԼǰ
ŵʵʵطŽ·Űĵһȴûһ׽ڴߣԶԶԡ
ңң⣬ŵ֪ʪ⡣̧ͷǸ⼸һֱԺˣֻأԴͷоеѣ΢ţЩʪȴԽԽصƣֲֲ̧±֡
ڣžણһʵʵ˱档
Щ֪룬ûʲôҲͱŸղŵûж
ΪʲôˣȴѹѵΪǰԼ꺮ůΪʲôѹ͸Ǹ¶ĺӣڴġ
ڣȥһǶᡣЭ߹ȥǸ˵ӵԷȴͷø͡޷ֻ̧Լ鶼ܻΪˮ
ŵ
Ҫˡ
޳Ưָ⻬Ű۵ӣˮһһߡ
ŵȻоЩίպģߣǸһضԼᣬ¸мָжͻȻţſ˫֣˸
ȻôĶôЩԼǺˣȴһƵԼǰ
磬㲻᲻ŵɣ
ûּ˵ŵˣҪǵȸһŶҪȻŵһֱȵģһֱȥġ

ԭģڿɤЩɳƣԼǰͨ·˹ͷģ¸ܹһоϹᣬȴŬҪһĻȣȴվֻͽ͡

ƫʱŨԹԵضɿŵӹ룬ָֻ˰
ûԺá϶û
ԭ˽˽յЩĸġ
ȻŵȴֻǿᣬɫЩѿ
磬Ӧ𣿡
ʢһ࣬ᴵ
˵أΪʲôҪ㣿
ûпŵȴֻذԼԹԵؾְ£ɫְһ㡣
Ų԰׵ȴ갲οЦݡ
ûϵġ
ѾϰˣôԼһ߹ĺҹ졣ӦøлŶԣϣΡ粻Ҳ֡
ȴΪ仰һΪʲôƽ￴ô֣ʱıȴôɣ
ԼˣĶͷ
粻᲻ŵġʹŵˣֻҪŵ˵Ҳԭġ
𣿡
СֶϲͲš
ͷؿǺӡ
Ե㡣

ȴŵȴһ̺ʹı飬͸С
磬ŵɲԲԣ
ΪСƢˣ塣ȴŵһӲ԰ŷһƿſڴͷ͸ղźµϤŻ˳
Ҳһæ룬ӣ˳ıôࡣ
ŵŵõ𣿡
ŵؿڣ̧ͷοЦЦ
ŵöˡ
˫鶯ƤĴ⣬߲֣Եͼ㡣ȻֻҪһ˵һĺС
һʹѲܲ˵Լڰǵۻࡣƽʱһ΢ˣȴǱĬоΪıôࡣ
ʲôʱʼģ
û޴Ρŵڰ
ŵѾˡ
ϰ߱˵ĹģҪԼϲ˵ġ
ٲҰڳɫܵܲԹɫǿһػ롣ֻܻذวθθʣųѭѭա
岻ãʲôʱʼܵҾͿôȥҩŵҲԲ·Ͳôˡ
ŵ˳Ǹ§Լ
ǡǴϿʼġ
ʲô
Ҳǰû֣ʴһ˺ܶ࣬ԼȻŵúôչȴûע⵽塣ȥҪǽԼ
ǲٺˣתͷЦŵ
ŵڿԵĶȥ
ŵЩΪѣθڿտյģȴû̫ļУҲûʳڴ˼ҪҪʵ˵ûеʱѰ龡۵ס
ӻͳһСƿӣϴθŵ̫֡ҽĳЩҩǱɵƳɵϸϸһſŻɢűɵ㡣
ŵΣ
ƿﵹһţŵŵ
ŵٲ˵һҲͰҩ躬ȴһ⣬ûз֮ġ
ȻŵԤеֿɬûеһһ˿˿ζȻܳӵһҩĿ࣬ȴĸжͿ֡
԰֮ĿͻȻ˺ööࡣ

һֱȵŵ˯£ϢƽȾȣԵŲһλáų˯еЩ㲵ӣվ̲ס˫ֳͷ࣬ͷ괥ȵļŵĶͷһǣֶ˯˻ŰǸСƿ࣬ȥûīҹɫС





 15 

үϢˡ
߹ܼҿҹ鷿ŵƣЩǡ˵춯ڵĽɽȣ˵սƴˡƺүأ֮һƷ󽫾ڣȴѺܶ˶ү
߹ܼңҹȥɡ
߹ܼһ̿֡
үūŲۣҪ£ɻҪ
Ŀתضһ飬ͷǾ䡣
ȥɡ
߹ܼҲף¿ȥ̬֮ء֪Ӳϲ˴ţ㹧ȥСš

еһЩس֪߹صĶģͷҲԸ²ԣ12³½½زżͺˡ
ٳٲЩӦ꣬ЩҲǿ˻ʵڶүأôڵȿֺʹϵڹٳ˵ǸɵĻӣûҲҫԼС룬Ȼǰүʱ򣬴죬ö֮ԼյЩĮȻҲǵԼݣǻԸܼйоس죬ԼҲӴһЩ͡
ֵ֮꣬ܳһеǲ軹ճš

һûر𽻴ϲջˮǴߡ
ŵĲѾͣˣũ12³ëĴѩѾĶӡеȫͬ½˱㣬ľ˰ѩ͸ȥϡ뵽ŶǾ䡰ǧѩʫ⾳ֻ֪ǼƵġԼԼһңԶΣǰ龰Ը룬ڵԭڴĺ࣬Ѿ㡣
ŵÿ첻ů￴飬ȥʹܼʲôܼÿÿֹӣ谮سЦЦĽ̬Ȼ󣬿Ǹʵʵڰɫֻ¶һ˫ˮ۵ƶǶصͷŶһȻɵ
ܼҴ壬лл㣬Ŷ
ʱ䶼龰Ҳ⣬ûҲû鷿ʱŵͻŲɸ߹ܼȥ
ŵҲʸΪʲôôæÿѵúһʼ̸죬ŵ΢¶ƣ̬ӣڵ˸ձŵԼϡ
̿˵յӵ¶Ҳ
ŵȣɿ˼ӣ˫ִϥϣͷһᣬŽţͷֵ˼֣ϥ˯ˡ
Ҳܸ˼㵸ĽЩĵ飬ִܸЩĵܵܣͷҲůڵġ
ɫذŵһбѽƽȵطŵϡǼñ¿ۣͷһһˣĩ˻ģӸסϰ˯еס˱ǣһ硱ַ˯ȥ

Ļϲ޷⼸ѵÿҲǸϧʱ⡣أԼĳ̳գЦĿɰǧ˼ҲֻţǺӵİͿԸȥƵġ

ű߹صİŷǳĺоԼһҲŻ¡





 16 

ʹЩѹ֡
λ䣬кκõĶԲߣ񱱷߾˴ʱʵġ
Ǳо壬ûһͳ¿ɷΪҺͻƽｻ٣ҲͬιƽҲ䣬ʿͻȻҲ壬ҪӵĶ࣬ƺѾϰԸİʮǰȵʱһСңûʲô̫ҵΪʮǰǳ̣ȴɳҹģʱʷḻԼбȵֲأڧ˳˸ͻϮӴһʰһսĸԪĴ󽫾ҲսɳȻһĺպս˶Ŀ࿴ȻҲǾٹʹ
ͬʱսȻʤˣй齵ˣҲˡ֮ٷϴˣʵ˾λ䲼һЩҲ˰գԪԪŵԽָ

ʵһ¿Ų£ǻҲʮأս£ȴǵһΡ Сȵ۵ĴѹѾǱû뵽ʮϢԲѵͼֵһ
56س׳ҲվһԣֳĬһ˻µº֮⣬ⶼϳˡ
һƬʱĳ̫֮վ˳
ϣΪ˴γСɧűزǿѨ磬⼸α߹ؽԱ麯֮±ıؿǡ
ʵһףӢʮ㣬òȴڡλ16ȻδʲôĽֻȺలһҲ˶С
̫֮Ҳ۹ͻȻϿƽαȴյɢңƺһж˳С
󽫾ͩԡ
ȻˣǷÿرغñ߾
̫ȴҡͷ
ɡȻҹǿʢ̩񰲣Ǿͱԣȴ뱱಻һַǵļơ
״һյóĽǰеɲ־ȵСΧбŲ֧־裬Դ

ȵ⼸λسɢȥʵȴס

ֹסŲƺԻ˼Ǹղۣ˼Щã
ʵЦЦǰ
ˣ޿²ǰȥˡ
ɫЩźȴɺůЦ
Ȼ
˵Цˣܼǵ΢΢Ѹмˡ
ʵȻ
α޿ף޵ǻЩﰲȻ£Ĺ͡
ͷø͡
΢ֻǾ˳Ӹþ֮𡣡
΢ͷʵ۲ܿ˿̵顣Ҳûܿʵ۽ǵĵʧ
ȥɣЩҲ̫ġ޾ǰףˡ
ͻȻڼϵһڷоǸһ忡Ȼ˽ǣڵ
ȥɡ
ҲֻܺԸղǸЩĶ΢һ˳ȥ

һҹĶëѩѾͣˡ
ŵܺãҲǰһ㡣¡ڣŨΪϸš
Цس緹鰸ǰʱѾ۵ùǺˡ
ȴֻǿǰĿɵЦ֪εȥˡ˼һֹסߵŵľȻһģһ
үˣ
ŵԭڳԼĻУһߺŵ嶶˶˺һָؿڣԹ
Ũ㣬Ҫң
ﻶϲһ֣һ׵ӿ
ȴƤЦŴյߣ˵
ѵôģ
Ųǡ
ȥĻﶼŨĿעΣֻȴӶһ˫¶ϲɬ
㰡汿
ŨָһŵͷȻȻһ鰸ϡ

ү㲻ԼȥҲܿĵġ
𣿡
һϲԴЩܡ
æҲȥ
ŨǸ磬˵ͷؿŵ
Ҫģȹһͺˡˣ׼øү𣿡
ŵ̶ҡҡͷ
ʲôŨһš
û׼죬׼ҲǿԣŪʲôүãҲرά
ôţҲΪ˿ȴʲô
Ȼŵȴ˿˵
Ũ㣬㲻زģʵŵ׼ˣֻǻûá
ŨԵЩԾ 
׼ʲôóơ
̯֣ΪϾͻó˭֪ҡҡͷ˵һ䣺

ʲô
һ±úܾᡣţòˡ
ҲǿȻǸүģҲڸ֮ǰȾ֡
ţ֣صͷ˵ŵȫĻ
Ȼˡ





 17 

ũʮʮ壬ŵƽʣͷڡ

Բ
Ũ˼ɫԽӣղ˵ƣ͸
ȿȡŨ㣬𣿡
ŵ˫ۣ㽵ؿſڴߵŨ
ԷˣϽ˴
ŵˡ
ߵĵϣָ˸ĶͷãѾˣȥҲ˺ܶࡣϣͻȻ˸գүȻȻҲȥˡ
š
ŵ͵͵Ӧʵ
ǻǰ𣿸ûǰ棿
ʵЩɫˣոջʲô֮ġּôôǸԼڴôЩ죬ôΪˡ
ŨƿҪ´Ͻס
Ӵ㻹أүԸ˽㲻ȥ
һŵЩʹﶼʪ⣬
㣬ŵȥɡŵֻȥһ֤£֤ϻ
һϿң۾ʪԽԽأܾҪʼġ죡ˣÿοȰҪο㣬ȰֲġǵģһͣŮӺòã
󣬻Эˡ
ˣҴȥ
ǣŨ˺ĺã֮󣬲ȥǰ 
ȻʱѾߵĲˣ˹ܼҲ֪Ѿūǲطˡ

棬ҲˣүѾЪϢˡɣ
ŵȻҲˣɥоҲһſȥ
ŨһҪȥȴֻתߵ߹ܼǰЩȴ쳣
ܼҴ壬ֻ磬ɲҽȥ
Щףĵ˫۾ֺ߹ܼҳʼ˵ǲϲƧֱ꣬һӴŷСĵҲرɣɶϲ˼֡ʱôҲˡ˵ү˯ºǲģҲүİֵܣӦòҪɡ
߹ܼ¶Цݣļ硣
ȥɡ
ŵʤϲãһ䡰ллܼ塱֮󣬾͸˵ؿŨ
Ũ~
ŨǿЦѹߵ

ֱߵǼ䷿ſڣŨͣ£ͻȻסһ
ôˡ
ŵʵЩš
үû˯أ
ŵҲţſ￴ȴζԵʿٿϸ㣬ȴһˡ
˭棿
һһӷԵص޴ʱʣ
ŵ𣿡
ȶЩӦ
ûɡ
Щ飬û뵽˹ؼʱȴԥˡȴſһԵŨԷЦҲֻӲͷƤ߽ȥˡ





 18 

ϸ紵Щҡҷŵһ۾Ϳһ˶ԣֻһɫӣһȦɫëûйϣХǼֻɿϵϣԿİ׳¡
ӰһֻֿžƱ˫Ϳ˵һޣһ˫бſƽʱһͷŨ˿˿ɢڼϡ
ŵоƽЩһĸЩ£ȴ޷ӱʵʲôԼ޷ֵظоԼҲֱ
ӵػ
硭
³΢һֻظ˳̬ȥѴںãߵߡŵֻͷԴһ
ȡϵĺãַ£ĵʡ
ŵɺõˣ
ŵͷʼܿƵ䦺졣ͷȡһȻĵݵǰ
տ֣
̧ۿһȴӣʱЩż̧ͷȴײǶӣ·ӿʲôַ·ƽŵΪϲջѾЩʡ
ŵŵԲҡ
״εǸصȴִסܸоָģһһÿһ䡣
Щ˺ԼŪģ
ƽҲû֡ŵӽĪ
ŵͷϵЬӣһͻȻЩɥ
Բŵܱ鶼áø粻 
ô£ԽԽģ˫ЬӶˡûáŵգ۾ÿȴ޷ס̵ֱһƬɬ
оԼֱظȻ󴥵ĵǸµůšЩȣϾȻһĨǳЦۡ͡
ȡŵСľ񹤺ܲȥȴһҲֲڣ·ĥ飬ֱٸоΪֹظÿһ͹µºͺʪһ˵ζ

ŵ˫ﺬᣬǸؿȻЩʱʼվŵʲô

ľϵһȻؿ
ŵܺãǸյˡ
ָԴ۽ǣʪ˳ָ⡣
𣿿ŵĲá
ŵͷв˺ܶľʼЩš
ǰûµʱϲӿڵλү̣ЩСһسԼǰŵú档ԿŵʱҲÿľͷ̣Ǵû̳һĹ⻹ǵһ
ЩϣÿϵȵЩź˶ȥ˺ڵ´ŹǷ졣ȻģټղӣָԼ廹СȾϺȡŸҲϲ;Щ˶νһҲۡ

ǳεסΪɬϧ§ӣڱ¡ŵĿ۵£ĸܵȵ¶ȡͷľǼŵе㡣
Цؿֿŵ쳣Ѿ˲پƣص־鲻Ѷ§ŵЩ⣬ȴоԼһȣ壬
ϻδȫյľƺ˰뱭
ŵȱΣ
һֱŵԾЩ˷ܣ۾Ź⣬Цʣ
𣿡
ѱӵݵǰ˵
ȡ

˭֪ŵҲɫ糣ȴһᣬת۾Ҫϵȥۼֿ켰ʱ§ס׹壬оģæŵʣ
ŵ𣿡
ŵȴֱЦȻŤ꣬Ū޴ֻʩΪ
ȻǺӣƾ͵ˡ뱧ȥϢ˺ߺʲôչȥϸϸֱ棬ŵһૣ
ŵϲ硭
һоԺ͵ģȷʣ
ŵϲ𣿡ȻЩ
ŵԼԼ§סĲӣ۾۽ȴزţȻȴޱߵЦ⡣ 
ŵϲ硣
ģģȴݺһ
ӣΪȾƶȾһĨ糺죬촽źϣ΢΢ţ۾ЩȴֱֱؿԼĺɫһΰ۵ľӣ˫ȴԼġ

ȻЦˣµİס
ŵһ£Ը⣿΢Щɳơ
ŵȴֱ㶵ϸһ˿ɻ˲ֿʼЦ
ʲô飿
ŵĵ顣
ĵظͣػشŵԼ˵ʲôĻ
ҪҪø翪ĵ¡ȴܾǳüŲ֪ʲô
һһԼǰĺӣǵĲȷݸֱαװİɡϸϸġŵָ̰΢ܵȥ
áǾǿĵ¡





 19 

ŵûо͵ϴú񣬷¶ڽʸߡ֮ȲȥԼӡ
ȡȡ
ŵоԼθлϴܣױţ۾ҲԽԽ롣ֻܽعĲӣʵںܾɿһֻǺſգɣԼϵ¶ҲԽԽߣȴϲ쳣ǳ㿴ˮһ
~
ʱҪ֣ڳһֻ־ͳ죬ҵؽſӡһЦסҲŵ֣µĿӽ⿪ŵоϵɢȥһ󣬼¾Ͱ´Լϲ
ʱɫһɫӣĵӷۿɰһ˫۾ɵģҹµӣҲˮ
ȵŵ·ѵֻʣ£Ÿоһ˿⡣û˵ȵӾ͸ġȻԼϵ¶Ⱥֱȼһʼ¡
ŵֵˣ𣿡
һֻ§һֳֻͷ࣬촽Ըеع
š
ŵƶǶعԹԵͷ
ûô壬Է׾ͷŴԼǰͷһ衣

۵촽ܸܵĳȣŵֲֻŮſȻһ˿ɻ󣬶ǲ̼ˡҲҪġ
ŵĴ˱ƷȻȻȻؽȵĿǻζһΪ
ŵԼ˻ȵմһ˿ľζڱ˴֮㣬ԽԽɨÿһУȻϷ
ŵֻԴһ¾һƬհס
ȻǲûгܾãɿøӺ޵촽ؿԼ
ŵϲ𣿡
ŵֻǽ§Ҫ飬ϲ磬Ǻԥص˵ͷ
ȻЩãȴǴӦԼﲻһϲ
ǡλŵ𣿡
ŵŶԷרעֻԼҪޱߵϲˡ

һָĴꡣ
Ȼ̽أ΢ȥ֪ôȻС£òУȥȴ֪һôˡ
Цֻˡŵ͸оղһԼȴһôæˣŵоԼ¶ȿʼȫѪҺеģֻôžͿʼ˫ֻϣȻһֱֻȥһ·̵ļȻ󴥵һ̵ĶֻԼַȥǶȴӲ˼֡
ɿ֣˫Ҳͬò֪ŵĵһΣøСܵ
̽ǰ·Ѱǿź춹ɿԻеŵŵ㶵ؿѱȾˡ
ϸµĶӡһǣȻͷ˱סĶоԷһ˲佩ͣϾͿʼȦŪҲϸϸﲻʱ૵ػŵ
ŵ͵͵˫ֽ§ס۾ãȻǰ嶼ڱ縡úܣ֣ܿԾϾͿʼ̽¸ǱӲͦĿڿֿʼʹ󼸷֡
ŵ
Ҳʢġ֪ŵ֪֮٣Ҳ֪ûԼ¡ֻǡͻȻ֮ͿˣͿˡ
ŵĺĿ¹ȴסŵ΢΢̧ͷ
ŵ
һȥ
ŵĺﲻסſˮ๾סŪ󣬶ԼʩΪֻǻȵĿڿߣмɵֱоԼҲԽԽ졣ʲô벻ˣֻʣڶߵ






 20 

ŵȻ۾ɫɴʣƾû˼ȵؿղܡ
ũ
ŵоԼߣһ޷ԼսȻǸط͵÷ۣȴһһĿӿ̲סſͼٴϢ˵ĵָĶǵǸ۵һԳֵĲԼȵһƬ

ŵ̱ڴϣ·ˮһܰ˵ڻһɲǣҲ޷뿪
硭
ſϣȴȫתƵԼ֧ŵֱϡ
ŵ˺һŻоԼͷԼ࣬Щɵػ 
ũȣ

ŵȶ˶ȴ˶ԷĿ֮˲üǱصĺҲҶԹԵ£һͷСޡ
һ̣ͷ½۵塣Ȼµĸأ߻ǱܸоѨڴԼָ¶ȵʱ΢΢һǵԼҲһ

մҺָ︧Ħŵ۾ãؿϷϵɡȻŵȴãֻǽ
ԼҲܣָȥһ㣬ĽģҲǰ
ŵ
ŵһǵصġϤȴһ֡
ȻӳһǲϸüͷѾڼʲᡣǺ֣Ϊʲ翴ȥҲءŵ͵ذڶȵ壬ַȴԼġһССĶѾҲ˼֡һϲһָֻŵϣ
ŵҧ´оҵĿҪˡȻȴѱ򿪣ȵĴ๴סԼģö顣
£ҲǰϷ֮˳ؽһ룬ҲԼϵĵѾرʪ

ũ 磬磬ۡ
ŵӣۿȴˮ٣оеʹʲᶫŪԼˡ
άȣֻܱ壬ȥ۽ǵľӨο˵
ŵ¾Ϳˡ͸Һϲأ
תעȻŵˮԻڣɫȴˡ
ţŵŵʵĸõġ
ϱкΣּ˷Ȼ
ǰŵǸСɵϡ
˵ļ϶ġͦ˼֡ŵȻʹȻڣĵȻѾˡ
ŵɵŵֻǲ֪ñϲѡ
ЩȥСʲ᲻ĵ飬۵ֳưΡ
ڸոյһʱʧЩ˫ֲͣظοŵǰ˵СܵܣһůЦݡ

üһǣ䣬ŵ׵Ķ
簮㡣
Ҳ֪ԼͻȻ˵仰һϲֻһ̣һˣ·ǣԼͲġ

ŵסȴʼģʵġȴ˳ؿʼ鶯ָؿסŵǰˣ֭Һȴòͷš

ŵŵҪ
ǺһЦ
ŵԡȵȾͺá

ջǺݲģСȴֲҷӣְʹֻضŵͷš
ǳҹŵܲס̫࣬尡һصȥ΢ס
鶯˼£Ҳ֮ͷ˳ʳ֪ζĿĵĸжһ̲ᵽ

˸ˣ§ڻϸϸˡ°͸ķǼᵽĶصķҷ·һеĹȥ;

ũ
ŵǰƵغһۼ۽ǻۣ˵ζǹ۽ǣǺ׽۵Ĵȥȴٲģֻץһֻ֣ԼȻᱧ⸱۵壬˯ȥ






 21 

ٴ֮ľȴûڣЩ¡

ƽǳߣѵҲȽ硣ҹһȻ˰ŵ壬һҹȥŵ˸պõܲסַ˸ա

ʱľպСѵ촽вĺ˵£һһʹ
Լ˼·Ͻȥ˴Żŵ׹ȻǴûйĽšһжᣬճźŮԼϴȻһһֱڴϣ粽ղѵˡ

֮ᣬɫЩΡҽ꣬ڹٻ˼֮ȻҲֲ֢ڵů¯Էϴᰴҩ֮˺úõ֮Ļʹ˸ɫ߹ܼҵͰѴе˻ʵ׹żʣȴŵ۹

Ũȥ׼ԡþߣ
ŨڻΪŵֻ˷磬ָȻɻүûչ˺ǺȻؾȥԸˡ

߹ܼȴ֮ᣬһֱ⣬ȵﾲ֮ᣬţүû˽ȥ

ү
ڰŵ߹ܼҹ˳վһԣǴСġүʱҲУ±ġʹˣȴˬ
̧ͷһۣůߡ˵
ҹ£
ūңֻСӵ޾Ӹΰţ
æ֮лû㣬ʱտգȴûĶ¡˿ڲ衣
㲻Ϊ
߹ܼȻүʻǳʵص
СԵϲүֲֵܣóСӶүĸ顣ūҲοֻǡ
߹ܼȻϲŵӣҲ֪ӲͼǣүעỹԼޡľȴʱͱȥġûˣ֪֮һֵļѡʹ飬ȹ˼ʮ꣬ȥʱѾû˵Ƿˡ

Ȼŵû⣬ȻۡͷȻֱ¸߹ܼҲزġ
ɫȣ߹ܼһۣ֪̾Լ뷨Ϊңֻεص
ү˼ݹˣĳЩ鲻ǲǾܽ˵ģүҲΪС롭 
˿ݣɫδ䡣
ȥɡ
ȵֻʣʱŲ˲ŵĶǣҲ˶Էڻ˯ԹԵʵ
ŵ𣿡һ£Ž˵ԣϲһ˵ʲӵġ˵Ͳһе糺Ĵ꣬ŵջԣȻɿֻƵʱ

꣬˶ԡˮ
úö֮ͰˣһƬŵżʶૡ

ƬһĴϣΪգʵصм˿˺ܵƤϡ
СıʹŵҲɲֵҶЩֻ˵£¶ȱů¯úܸߣŵ˯ʱֱ꣬ŪҲ·ġԽȴԽǷŲ¡ԼҰҺޣǸոһϯҲٴ֤һ㲻ȷŵԸԼֹϵ
ԼǰԼȴһ߶ǿߵĸпǣŵ᲻ᷴԼԳЦЦǸʲᶼΪԼ£ʲʱֹˡ鷴






 22 

֮ţŵڿľͰϸµزϴ塣˰طϣôˣüͷҲչ˺ܶࡣ֪ǲĴŵǹЦ⣬ƺҲϴ衣
չգ鲻Խεգŵ·оˣϰȵЦһ֡

СĵذѺĻŪɾоǸ۵΢΢ֻ÷ͣ٣ӦϸϸŪָЩҹĲݮว

ŵַŻص˴ϣճԡʱȣůůıﻹƵûšǣûã¶Ⱦͺ˺ܶ࣬Ҳȵܡ

Ũҩ룬һŵӣҲο£㾶Էŵιҩ

յ糯ǻʵ׼ģ˷ʳһֱ˽ӽ̫ɽ
ŵĵһۣ㿴ʶɫɴʡЩͿŶ˶ȴо
һֱ߿飬߹Ϳһûѵӣһȴǿŵġ
߹ȥֱĶͷʵ
ŵо𣿡
ŵһʱûҹ֮£ԼĻ

磬ŵǲֲˣôû
谮Ķͷ
ţŵոˡŵѵˣ
ֻŵ£ŵָֻ⻬ĵطģҲĪһĨšȴδͣ£ȵָһֱ£ֱͣǸطٶŵģоԷϵ¶̵вЦָᴥǸеĵط͸Ц⡣
ŵɼˣ
ɫӴʱЦŵŵ˶סˣţŵһ˲ѪȫӿϣоҪˡ
ŵ죬ȴԺϡӰԽԽĻȴǻ֮ȥˡ
һ˿ңԼȷ͵͵ȻԷȴɫ졣
ķӦϧȴҲִֵ뿴ķӦ
ŵŵǹģ
ҪǼ֡ˣǿڵıȴδְԼڵӣӦ鷳ˡôţ԰׵СЩɥ

ȴԣ׷ʵ
ʲôǹģţ
ŵ̧ͷȴҧŴ˵ֱۣרעؿ
šҹŵǹġ
ȷʵû뵽£Щԣȴ֪Ǽж֣ء
Ȼ仰ȴɫһﲻ˿ŭ
˵㲻ǹģŵϲ
ŵЩԣƽʱ컺Щ͡Ʒס֣ͣȴ޴˵
磬ŵǡҹҹ
ɫصȴƬ̣״μˣһʱ§ԼС
ŵͲ֪βøΪԼı׾աʼնԼôᣬĻУƺûʲôֵúµˡŵʧſĻҩа˯ĳɷ֣ȴ˱ƣͷ῿Ǹʵļϡ
ŵҹ𣿡
оŵԼ΢΢ͷּ
ŵǹģȴĵġϲŵŵãһôŵҲ˼룿ҹͣһ£ʩŵԼԼǸӵʱȴˮᣬЩίĿ
ҹǻزǰĹϵˡ
δֻŵϵĿȴŲŵȴụ̂Щίص
ɲԻŵǰߣ߲ҪŵҲԡŵŵϺۣû
һعɣȴ˵һ䣬Ҳǿܱ塣
Ī⣬һ̾һͻȻסǣȻ˫õЩʪۡ
ˣǸ粻ԣΪŵˡ
ĻЩϧվŵס֣ŵ
ǣǸ粻ŵߣ
ش°ŵԼñӰˣȵÿԼС
˫ϰĦǵŵ̲ס
ŵıܣ
ŵֻ˯ŴŴ
ûУ籧㡣
Խ˽ֱۣϢŵӣ˿ȴԵѩɰ
ŵ˯ȳ˶˯
ҡڻ壬ŵƤ֪ʲô֧۾ﻹ˿Ժ˵ͷ
Щ鼱Цص˵ͷǵػɵϡ
ŵһ죬ֱȥ§Ĳӣһ·Ǿ˼㣬˵
磬ŵҲϲġܸô룬ֻҪŵ뿪ͺá첻ϲˣҲҪǵúŵ˵һҪȻŵ֪ܻǸ 
˼Ҳ޷壬ֻ֪ߡ





 23 

ת۾ϴѹȥ£ǽֵϲӭ´Ҳѵõһ
ճճİ칫⣬ʱ䶼ڸŵһֱϰ飬˵ټµѾһ˸ᡱÿȥʱʱҲᱻȥֻЦЦȻЩ˵ŵѾѧһЩأǰ᲻мһˣ⻰ȴÿÿһȻᾲĽ⡣

ձ³һҹΪӭҲֵȼ̻ʵĻҲŵϲӡ
ù󣬱㲻ӰȻĻ𿴵ûϲȴҲЩĲɡȵ̻˴룬СĵسŨڵķ򡣿ҲڲԶ뼸ƽʱѾ˵ָſСŵһջû˵ʲô뿪ˡ
е䣬ҪԼסԺӣȴ֪Ѿߵķſڡһֱûзֱ̤뷿УϤװΰ裬ʵһŲܵˣȴһŲ
ŵһ붼û룬Ͷ㵽˷ź档
ʱѾãŵҳؿϣհףʲô޷ǽŲȴȻͣˣűſ
ŵסŵֱ壬Ȼ˫̤֮˳ƹˡȻʱŵעȴˣԭȻŲҪ˷֣ȫȴ·ΪǸ£ǻ˶½ѪҺԼӿĿȴճϡ

ԭǴùģ˭֪ȴȻҲŵ˵Ҵȥ鷿ټȵ̸꣬ˣ߳ʱֻʣϣϣȼ̻ήҡʱŨȴææ˵ŵˡһţ˲뵽һֿԡԼ⣬ǸЩȴеĺһ糣̤ڡ

ŵĿ⻹ͣפϣʱҲһСơü춼ûмʱ˶ڣȴӲ̧Դ˿̣ܶˣֻʣ±˴˵ĺŵоԴֹͣ˼ôǸӰ
ճߣԼ˱裬ͷƷƺ˷ﻹһ˵ĴڡŵҲѾֲԼںδȴȻǵϤЦ㻽ŵžԼ˽ʼĸ֪ԼַˣǲԵģһҪתܡ
顱һŵһײϣٸðǣȴֻǲסҲۡ
ûüײȥæȥӣֻͷһƬףȴɵɵضԼۣҲȥࡣ
ӹȡѪҩͿϣȻŵ׵ǰŵоԼʹĵطวԭʹƬ̵ĳźֿʼգٽˡһֱۻסԼ͸¶ȡ
ţ̲סֳˡֱоѯּ۵Ŀ⣬һȴ鲻Խ糺һƬ
ˣ´οɲûͷûײˡ
ƺ֣ŵȴůӣֿһ֣СĺŶԷϵ㡣
ȵ׵ĵطҩ밴ȥһƬŴŵ˴ߡ
ĬȻţŵͷʹţɢһ˿һЩƤķ˿צţԵӺŵ˫ֽţоĿ⣬ȴ̧ͷӭûڲԼʲôʱܲسôĸǰأ





 24 

ŵ
öʲôŵԽ壬촽ڰ˶ȴ²һڡ
ֱо˫ů׽סԼģȻԼְס
ŵָŵüƤķ˿Ȼָ̧°ͣЦ⣬ŵ̧ͷ

ŵƺ¶˾ģ۽ȼ£㿴˶ԷͿŵӡ
š˿Щ˼һ֧֧˵ţŵŵûȥˡһ߱סѾѡȴûɶԾɺЦ˾ִٵӣЩ̡־һɣŵ˳ѿȴδӦ˾ǸŵζǼ⣬ȴͻȻЩжģȴܰݡԼǰ·ԶǸСأӵס㲻ٶˡ
˵ŵѧ᲻ˣ
ŵûκŭ֣ææؽ͵
ûУûУŵûвֻǡֻǸķ䡭
Ļûʲô˵ֻǱѩɰȴһϺͽš֪ŵƽʱСɣʱҲδǺ£ڱԼȡܱ㡣
һίӣֲͷŵղײ۵ĶǡŵĻҲȻֲֹֻ֪ðģֻܲڵش࣬۾ر
ԴǸҹ֮δڶ¡ֻƽʱһʱ򣬹ϵǰ΢ˡͷǵ˵СɵϣᱧͷľŵȻȴΪգż촽ȴֻỬתƵĵطÿÿòܣĪҲо籧Լֱۻ᲻Ծսǵ£ȴûз
Ũ㣬ʱʱᵣĵŵֻҡҡͷ֪ǰı֣ǲǲǴأϣȴҲһʧ䡣

оĴԼĶǣ΢飬ŪԼҲŲ淽ֻǶȴк
ŵɱŵ۾һƬȴֻս˫ۣͷŵļϣǵŵֻ֮ӡ
һЦڷſŵʱպ죬ƤϵϸСëƺܿһֱڵţ˷ܶ󲻶վһһЩףΪʲôԼ־Щأ٣Ѫһһĵţ棬Ҳȡ
ȻȴֻǰԼŵ˴ϣȻǺ˱ӡĬŵһȴֻȴֻԼ˵˯ɡ
ŵԣ۾ȴֻģؿ뿪ıӰһʱ鼱һҪȥģѿڶϸһҲһ˿ʵԹƽʱΪҲΪ԰ֻǶȴǷŵ̬ǴʱԼΪ˼ǣ顣է֮Щãĵ
ú˯ȥƫ˯
ŵֱֱ˸ŶβԶľ໥š

ŵһʱûзӦֻ֪Ҫ뿪ˣĲȴԣһζʹоԼۿҲȣȻֿƲסȻ㷴ӦȻҲ뿪ĥǺӵ˼ҲתԼǴЩίĿ⡣
ȻŵȴûԼҪǰһ룬ƫͷȥŴ¡
㷴ӦȵΣ̽ŻŵȻȴûеõһõĴӦٸԼĵҲĪؿġ





 25 

ߵߣŷµ΢ĲһӴս
ŵôˣǲǸˣ
Էǲ˺һƺǴɤһû֡
ԣֿȻ΢壬ʵڵǡ
ŵø翴ֲˣ
ŵֻĵϵʹһʱֿԼſϵʪۣתһҲʪһƬ
ŵƫȥͼ뵲סԼĴһֻȴؾǰ·ϣ۵촽š
ˣ
˵ȴϰԵػӦҡͷ
ҪʲôµһˣŵҲҪһˡʲôϲĶ𣿡
ŵһ⻰Ǽɬǿ˺һȴֻҡͷһʩ˫Լ֣رʲô롣
ȵģҲֻЭŤͷ˵糣
ŵûҪĶ
һһ˵ü·¶Էֺй¶Լ
ȻԷȴûзſŬһȴһ¶Ͷݵĵû͵һסﲻԾҲ޷Ƶس˳

˵ûҪģʲô
ŵӯޣ̼йȥãȻؿ£ɷЦЦؿԼ˳Ŀ¿ȥȻԼĿѾһСѵǾԼôܵĻԴ
ʵڸղžѾʱЩȻ۵ٴӵǸӣŵҲδڵֿ彩Ӳ

̾Ϣȴ¿Ƕ漼Ե¡һʼЩ΢ʹʴǵĸоеȥŵۣܵ־ڣͷصؿڣʱʱŵģǵ۵ͬʱϵĸйҲʼʻؿš
Ȼ䣬ŵһȻй㵹Ļ
ó֣ɫһĲϣŵͷŵ
ﲻãʢʱûʲôúġԺѹҪ˵ţ
ŵʧԭֻԴտյġЪһ˵ͷ˿Լʱߵú޲궴ǣʼܸƽġ
ĻѾָһЩͷﻹвˮϴ۾ľˡһоԼҲ̧ͷ㲻ԥȥøŵ滻Ȼ˵忿ŵôܸо
ոնԴᣬʱԶǰһЩҪҲԼղһܣϽס죬˵
磬ҲҪţŵ㡣
˵ţҪȥһæֹסĶ
ŵһɻ󣬲ԣ˵ܱŵġ
һ¶ֻ԰ο
Թš
ŵȴһ̬زסšգε˻ȥͷﻹؾԼ½ǡ
Ϊʲôҿԣȴԣ
ţڴܹԼſȴһֱͷݵŵȴͻȻ֮ĳôһ仰ûзӦͿŵ˱Ҫ´
ŵŸˣŵûԼסķˡ
ŽŽҪصǰһ̣ۼֿذסȴ¶Ц̬
⺢ԼŵĿˣнڻѧԼأ
ŵ§סãֻת߲ȥ
ŵС
˵ֱûһ˿Ҫſ˼
ŵҧ´˵
ҿѧ
ŵʹ
˵
¡
ŵ˵򵥵֣ת۾һִͼᶨ
ȫ˽ֻҪỼûʧŨ˵ǰԭȫţǸղԼܵʱȴǱˡΪԸ衣
⻰Ǻѵþǿı飬Ȼ
ɵŵԼ˵ġ
˵գֱ§˱ɫɴ˳ȴڲסǳö
Ũصҹɫϡˣеƻ뵣żӴ졣ڣҲֻཻˮ֮ů






 26 

죬ģתʱִҴҹȥһ¡
ŵѵõŵŨС˳̤ࡣ
ǵĽз֣ӿ
ŨŵߣϻĲáʱүǢദȻûйܵľֹô˾һرĺгζ
ŵûУ
ŨŵԲסѯʳԷһ˫۾רעѰʵĵʻҲֻģɵҡҡͷﻹקһǺ«һãϲá
Ũ̾ǰǲܹܶأôСҸϲˡŵΪ̫£ⲻΪۡ

һ磬˳ЩСԵŵ⣬˶ӶЩˣŵģתظ˭֪û߼ͱǰһɽסˡ˲Ǳˣһ֮Եĸ׻
ŵȻǴδܶ࣬ȴչĺܺãʱǸ׻סȥ·Ҳû̫ࡣҿ˷׻ǵһˣûдʲôˣŵȴˡŵֻЩ죬ΪסԼãֻƹ˭֪ȴҲŲӣƫǰ

ŵЩˣֽʽ°ڣֻ͵͵˵Ҫȥһ¡
˭֪סԼȴԾüһµӣǷϲüӣȥҲ׺˼֣㲻ǵһ֪أ
ŨϳǰˣֻǰݣĬڲ࣬ʱôûԾסǵĴҪŵݸ׽Ҳ޷̵ãص
үүŹӻȥǵ鲻ˡ 
ǸѾͷֲԹʲôصĿͷ⸵׻ҲЩ˵ø׻üͷ
һõƺֲ˵ɣû뵽ôûйأ˵Ż̾ϢֻƳŨһֱۣӽĿתƵЩŵϡ
Ũôһ˵ȻҲ֪λ֮𣬱û˵ʲôȴٲõԼŵ˵Ĵ㡣
ôڿԸ𣿡
ƺŵʮϲʼնЦģŵȻϲûиоʲô⣬ĵһ뿪˵һֱʵθȴӿһģʱ԰С
ŻŻ
ס죬һСǰŻ
ŨһӦæסĸıһĺߡ
׻Ҳɻ󣬿˲԰ӣﾹЩ˵ʲôȴ

Ũ
Ǹ߹ܼңЩ٣Եмֽ
߹ܼҷסŵŨ
ԽԽûзִˣȻкԳôãүҹء˵ʱûпһԴվŵĸ׻ѵȻһ¶Ǹ΢΢ľȡ
үҲڰˡĳղʧˡĳҪλǡҪܣһԵŵȴܵòУֻ÷סһźصʵڲˡǸˡŨϿŵ㡣
ŨһɵæƸոûзʲôìһ
߹ܼүսɳ˲űۣȴȻЧܹݣȴүأҲ͡ʱһ˵ڣǳˡ
׻һֻŵԽԽ׵ϣδ¶ʲôȴɶÿ·ŵʱԶŨţδֱʱ򣬸׻òС˵ס㻹Ƿһ֡ı飬ȴɺԵĲһ˿档
ŵֻͷεģȴڲͣطţһɲûһ˿ʹֻŨţŲδͣҲ֪ûаĻȥȻ׻Ҳֻͣԭأפãžٲ뿪






 27 

ֱ߳һ·߹ܼҲűŵʩչṦȥŵֻ˺ƣܵò˵θﻹʹ
߹ܼһ·ŵȻȥһУԸȥ˴
ŵ״̬ѾһЩˣֻǾûûе˯ȴʼܸоθĲ͡
Ũڴߣšȡһմʪ׼ŵ亹ˡ˭֪һתͷ˵ƤѾһֻ¶ǳǳһС죬ЩЦ
ҲʵŻˣ㲻ȫָȴʵûйɫڻûȫָüΪĲʶӡ

ŵоϵˣһ̵ĶҲйĵ档ԺҪ˯ʱ򣬸оڸزԴԾǴૣ硭
Ũһﲻ޵ֹһ䣬СӵֻǸˡ
˭֪Ǹʧȥʶ˺Ȼſ۾ȴֻؿǰŨѵԼˣϾͷ²⡣
ŵĿ⽥ã䣬ȴǾ䡰磿Ũ֪ʱȴʵЩԡ
˯ѾͻῴˡҲԾһ߰ӷˣҴ˱ǡ
ŵȻ۾ЩɣȴȫѪɫˡŨȴִѾԺӭȥԱ߸߹ܼҲڣȴذѷˡ

ôˣ
߹ܼҵҲһ˿ǣϾǺӹɵ֪ۡǲǾɲס
Ũɫȴûйţֻڵ֪үظ֮󣬳ϿҵضԸ߹ܼ˵
Ѿ˯ˣɫҲ˺ܶ࣬ոջүţڽȥ˵һ۴ҩ뷢
߹ܼҲ⣬֪ŵȻһֱ˳ӣڿһȴмƵģһСżڲ仹¶СӲԸı顣뵽ʲô⻹үԱ׵漴Ը˰ѴϢȴ

ֱһʱ֮󣬸߹ܼҲŵ֪Ѿˡʹ̴ӣ֪һ˵ŵ״ֱǸСԺϡ߹ܼסһꡣԵҲ֪ǶǴ
˴һҴҸϹȥ

ŵķŨֵʱ¶ϲæӭȥŷֶԷɫƺҲЩá
үˡϢƬǰŸѡ
ˣŵҲһ룬̧䣬ȴŵӯӯЦһ̾΢ģȴů
ȥ΢ҵķ˿ֱͷ»ϸСɵ¶Щƣ̬󲻳ͻ
ŵӿɻܣ
סŵ֣ԼϸϸĦŵӵýסչЦ֪ǲ˯һԵʣ۾˿εضһȻ˿ӿؿڣ̾Ϣص
öˡֻǣ̧ģƺԥҪҪ˵վſڣϸϺ󣬡㡣
һ̣ȷʵֻǰʹҲŲԼԼԿޣҪǿȴЩֻź֪ߣοġ֪ԼԽԽ̰ԽԽ˽ˡ
Ҳǲһ˵ȴǸ߹ܼŴŵˡ

-----
ү
߹ܼûʲô飬ȴ֪ôΪո俴ĻɵЩҺͲ
վŵ΢΢ףֱȴɱ§ŵơҲ˹ٻ˼ҵЩȻõ˵׿ϣҲ͵ûп治ɫ߹ȥŵ

ʱ·ļ˭ûгϴǸרƸõģҽھҲһģеҽҲҴƱҽһ֮ϡǴʱ·һ仯Ī⣬겻ѵıˡ
Ҳһٵȷ֮ڳջ֣ȴؿʼǰλɰ꣬ʱһ˫Ȼرо񣬵רעؿԼϸһ涼ܿߵڴһ˿ǡ
ŵҲֹŵһˣҲŴı仯ȥÿ£һʱ˭û˵Ũ ˸ܹܵȥˡ
˵
ŵ⼸˵ı֣оãеѰѾɿǰοһЦһŵоĴԼĶǡ
ֻʣ֪ͽͣŵ̲סһۣȻ󣬾Լ˻ȥʵֻЩ᲻ãǺ¡һвΣöð̾ϢţѾѹȥĲȴ·˾ơһֻ߬ӣر۾ǿԼ˯

Ȼ֪ŵ飬ƽ޲ס۾ϡ
õʲô
ȴһ侲Գ֣رֵҽһìܣЩѹ֣Ҳɺһ֡
򣬿ʲôԱ˵ģ
մҲ֪²ԥʱζؿһۣڻƽصϵĽ
СʱСһϲŭɫڳ䳤裬Ȼ޷Ҫ׽ʱȴŵı飬漴ֺݺݵ˴һۡ
Ҫжᷢ˻֮£
Ȼ߳𣬿ϵ˿΢ʲôûһǿ֮õġǣǾԶŵĴ˵ôңԶûԽӴţҾݴһƮ죬һٶǰʧȥټѵŵǣ
۹ͶһסĸܹܣһԳֵӡ
һмӣҲ֪ôɡ
ƽƽȴϬǴһͣȻæӦᶨ
صͷ˸߹ܼȸȥץҩ
߹ֻܼоʲô﷭ӿѰķԸʵ
үץҩ
ӵؿű𴦣òŵ
ȥץͲʵġ
һȴû˵ʲôֻͷڲסԼв¶ͬ飬Ÿܹ뿪ˡ






 28 

ֻصڣŵӱš˽Ųϣͷ͵͵ظȥںڵķ˿֮
ŵ˯𣿡
ﾡǳ谮ػвײϧǣڿŵ亹ʱеĶȴסˡصĻһ¡

ŵҰƤţҧȫ亹뱻УȴȫӲؽţڳܼʹ
ŵ
һﾹǾΥĿֻš
ˣˣ

⺢ӣͻŻˡ
ŵʹϾ˳ӵԼѵȴһ˿ֵĻŬЦȻǷʲôһذԼƽ̹ĸСظȥȻظסǿط
磬ŵˡ
ǰɵЦһ˵ŸһﾡõĹʡ⸱ӣֻǲ̰ͣķ

ǰһĻЩ£ʹıʵ󲻳ôƽ̺ϡȥ˷ӼҩΪǰԥʱ䡣¿ҩʱֻܿŵһڴշת尾ʹԼȴΪֻһ鸧ڼܼһʹࡣһ̣·оԼһЩˣطֱۡιŵ˰̥ҩȶȴǽؾš

ŵҩ˵㣬ԹԵڴϣ۾ȴŲϱϡѻ˵ˣȻؿŵһ㲵ϻӦȴѾعһ̣Ҳ·һȻ˫ƯĴеؾסԼʲôҪƵ̶
𣿣˿ɳƣȴо
ķ˿˵ͷ˼Ƭ漴ֲ
㲻Ը⣬Բڡ
ŵȴĻͷɫķżͼİϡ
˵ʲôأüЦģǲԼľϲƵ漴ֿ̾áȻ̲סЦȻͻȻõʲô
©һģоԼ֮еһ٣ЩšɸоԺ漴ȴ̹Ȼ㡣Ьȥһ뻳۵˲˪һ촽

סŵڸ֣ŵо˿̵Ĺ⾰ȴʵ۾ͻȻЩ޷ǰˣʲôţøЩҲϧһ̵İ˽ֱۣһŵıĦؿסЦȴˮӯ޵۾̲סչȥһ¡
ô˻ޱӣӻ𣿡
ŵӣû˵ֻҡҡͷ
Щģ˼ζ
պʲôҪ˵֪𣿱鷳˱ˡţ
ŵɵͷڵ̫ůĶ͵ġЩįûˣ֮Ļ̻̲ҲˣôšаԼȴԼõŨ㣬жԼĶչ˵ĹܼҴ壬Щ˵ˣС
״˾¿εüۣĺ۰ŵҲ޷סоԼʲôڿҵͷƽ䡣
ڴ봽Ӵ˲䣬ƺ̾Ϣ˫
Լ⺢ӽ̻ˣȴ־ŵĶ

ǵĶͷ֣ŵһڣûжپˡʱҲֻ̰һѵõһ˿ʶԼ˯ȥ⸱ƤֱܵӣкЦĴȵ¶ȣвĴôӵ˯ˣгص
˯ɡ

ŵֻĸһ㶼ûɢȥζҪôܲ͸ذԼסȻ㰲ĵԼĺڰ





 29 

ŵûаȥͬסÿճǸСԺƽʱЩУ岻ãҲĻ⣬ˣֻпʱڸ߶߶ŵȻûвˣһڴӦˡֻЩطͬˣܶæȥʱ˾ЪÿθڶǺܺãǻȰذЩƷҩȫһɺ£Ҳ֮طӯϾʱŵϲԼĶӷŵûųиԼɳʵ˵Щ֮ϲܾЩ˼飬ӡƺֻŮ˲ſԡŵһˣҲЩ⣬Ǳʶرܿȥ롣ƺǣʵȴһһĿûпְӣġֻżüįΪ˾ԼߣΪܾ֮仹кܶණû̹ϡ

Ȼʱŵ⣬һʱȴԽԽˡֱһ죬ʱˣ֪ԭôˡ

ҹڱ߾ĶԽˣϴ˱߾һׯ͢ӵ߹صı飬ڳĬºַľҲ˳ɡһߣʱѵľӢҲܳˡȻӹ˧ǳϮ˼λʵǰǱʾ˶㹻ĿغµĵصյĹ硣ֻǵһʵ۵۾ƺƽİ䣬·𰵳ӿЩʵûеǻ˵ЩûȴԱĻֻǸϵرһЩ޹ؽҪĻȫȻƶԴպҪΪսĽ졣ֱɢϯؿԵ
˴һսҲԼ塣Ԫûп֮ġ޻㿭
̲סһۣƽʱº͵ЦѾ֪ʲôʱȡ֮һϡȥԼǷݲ²ǡֻͬϻӦȻͷҲصʧ۵Ĺϡ

ʲôʱſأʵ۰ԾЩЦ漴ָǸº͸߹ĳ̬ˣɡ 

ŵԴ֪Լ֮󣬾ͱøӵĹɺˡΪϣڷӦҲ̫ѰֻգͻȻؿЩļŻţ͸ܹܴкȥԷŨҲ˸صΣƽչ˵øܵϸ¡ŵһôã̲סǰѡ
ӣЪЪɣүָҪŻأ
ŵҲûôƤһֱһֱȼŵʱȰҲֻǻȻҡҡͷ۵Ԫء
Ũ㣬뿴һۡ
ŨһԭΪŵүֻֻôܣ͵͵Ƿ۵һۣ·ǡ֪ƣдٹϳ֮£Ͼǰ˵ġүλȨأߣ֪ܲܳݲĸѹأ
ŨţͻȻѱꡣµ·ûʲôǿסġȻأǱ
ĺ󱳣Ѿ˴ʱˣڿ϶ĶȥŨߴٵ
㵽ЪϢȥҪȻүҪˡ
ŵˣһءȻԸڣҲоĿ飬ҲЩ֧˳ӵɵϣϸŵĽƺζ԰ġ






 30 

һͨ˵ŵڷѾкһԭԥҪôڡ
ܸо⼸˶ԼĹעˣ֮ľǷǿҵȫĽֻǳȥ£ֻǲᡣǴ̣ӦǵԼɡԼҪչˣֻȥչ˱ˡ

ӿ첽ϵԼķ䣬ƿžͿŨ˸ĶĿڷɨŷǰ˯ϵˣҲһ

Ųᣬߵǰϸһ˵۾Ȼ¶һϸ죬ȴѾ˯ˡ

ŨҲ˹ͣ
ӵܾöûȵͱūȰϢˡЩүʱ֪
ֻ˵ͷŨ⣬ȥں˷š

ȵܶרעضǰ˯еСꡣСɵıӣίʱ򳣻̲ס죬µüۣʱӯЦ⣬͵Ĵߣ³ȴֱ˵ѡ
ˣǽһ
صĹϵָأ мЩߣ°ȻȻ漰ȴòǡڴСĻͽϵȲ̫Ҳȫ볯áҲǼӰʹСܹĽʹǱʶͷҪȫѹӰѡɡ־ļ֣밮Цȫƽǣô׷ŵǰǵĸںڰС

ԭŸôͣڿûгȴĻˡÿοŵ;Ҳ泩оĿǸ˲Ⱦͨ͸

ŵɵƽտСӣЩխСͷ˵Ķͷűӽŵƽȵر

ֱŵĴϣǺñӣŷ˲֪ʱѾ۾

ŵ۾Цģǻ¶һ˯δĶͷ
͵ȴػ
磬ˡ
Լ˳ļ򣬶˾šƵ粻ض˶һĻ

𣿰㵹ˮԹҰ㳳ˡ
˵ȥߵ˱ˮ¶ȣµġ
ŵֺ˰뱭ˮﰲЩҲǰǰûɵĻˡ
Ƶʼﲻۡ
춼Щʲôûܣ
ŵص͵ЦЦûһ˿ʡʵʹǺֻʱθڲðˡô˵Ϥչ£ŶܡǴͬʱЩ

ˣһ֪Ѿˡҿˣ˵Ӻܽ˵ţ̧ͷԷҲרעؿԼЩҲ֪ô˯ˣ˻飬ͳˡ

һ䲻ض˽ȥһѾԼЬ£ɽ˱
ŵɵظڳλãһҲû뿪ֱ˵ĴֽԼĽţ¶֮תƵԼ֡˫޳ƯĴְԼְ˽ȥ·ԼԶǱǻһһ
ŵÿʱͻůᣬǺӣԽ
һúܽȴһʱһֻǾţֻжԷ
粻֪ʲôʱϨˣһ°ֻ»͸ɴڵϡ

Ȼܾ¹⹻ǶԿ˴˵۾

ŵĶӻûȫΣֻȥܷһСĹĵĳӯš
ڣĵ¶ȸڼģһ罿۵ļܸоŵ΢΢ս

ظǿŵһ
硭
ѾЩˣץסʲôȴֲҶ
СǴطƬ̣ջء
ŵĴϢЩ廹˿ĽӲһӵڽ״̬ļ米㽥ָ˹



лҪ˵лԵĸλ ҵĶ 
~ ǸǸ һ




 31 

֮ʲôھʡ
ŵΪ˯öˣղԺ˻֮ͺܺá۾ںڰһ̲ŵעһһ¸˳ķ˿
ŵʲôҪõ𣿻ǣﲻõģ
ŵɳͷ˼ûһЦҡҡͷ
ûбõˡ
֪ǿףҲǷܣǴôáǣΪʲôԼܾøĻԶԶأ
ɵϡ
˵ŵǰ°͸ķϡЩ΢ȴ･طۺͲ̡
ŵŲɵŵ΢Цĵط죬֪˭ҺãҲҪһ
ִ䣬˵ʱϰԵؿʼͣĵطȦȥⲻҪһ˶׽סֵֻ֣˭֪ŵ˳֣Ȼ֣µذԼĸ
΢죬ȴһɻȻɵƤ˵ˡ
ʱ٣ʵǾüįġǸ⣬ЩΥˡ˵ʲôòãǾǴһʱÿվ׽ĶҲôѷ
һ㶣漴Ц
ôȲ뵱ˣԼǺء
ֻǲŵЩԣµҪʲôȴʵڲģһͲ֪ôԼڼպԶ̡
Ǻǡǰ
ȴʲôû˵ͶɵЦˣֻһ˿į
սپңĥԼôãսҲǿġĸսʿսһչԼļշˣԼļֵʱûĽȻǰǣĽĲԼأԣǷŲˡ
ŵҪˣҲ֪Լһ£ø˵塣Ӧұ𼤶𣿡
ŵؿɫƽ죬˵ͷȴ˴
Լſ˵
֪佫ƽ־ԸܹϳɱУΪңҺɽˣٹ죬һԪĽʿһͬȥС
˵ʱЩǵעŵ仯ȻŹ⣬ɫģ
ŵԤиҪ˵¿϶صģôҲû뵽⼸ܸܵæµƣ΢仯ǣкӵĵȷʵȡ󲿷ֵעҲ嵭ǡΪʲôô˳ġǣҲ֪Ǹ׷󣬸ѡûʸûʸ˵һ䲻ԸĻģ֧֡ǣôܲġ
ţоĸµĺƺһλӦ΢ɾصһ¡͵͵ؾһŵѯ
ôˣˣҿ
ȻȴؿŵЦݣԼֱ׽סڸϡ
ӦңҪҺޡ
ҲԵǽȾɬЩ
ӦңǵһˡҪˣҲҪʹǶʱ򣬲õңҲҪѹŵԹԵģŨ͹ܼҴĻʱ򣬿ŵ
֪϶ܣԼ⼸´ʱ䶼æţؾšǣڷǵߣҪһ尾ȴ
ʵǷŲؽ§סŵ
ģֻҪչ˺ԼʲôͶúõġ


лҪ˵.. ҲŰжξ 
 .. Ժᾡһ




 32 

ھŸղŲ³ϵı顣
Ѿפһ࣬ҲѾСгɹˡҾƺûǱֵôսսǲǣһʼη֮⣬ԽԽˡдţԪֳɹͻϮ˳Ҿפڶһ֧Сӡ 
ۣȥصս֮Ϊλó÷أŬԺӰȥȴġ
ԽԽԿԼأ
ԳЦЦܹ˽ԼսȻÿÿ죬һǸӰԼԴ˸ûгȥĿܡã
ǲԾůůЦ⡣
ŵûڸأ

ŵˡ
Ѿ»ů⣬֪ôģȵĻţͰѱߵˣҲûǵøǻֱӳű˯һ
Ũʱ򣬾ͷɫã֮ҲһֱûʲôΪڵӦҲûֱ磬ŵоԽŸŨ˵
ŻˣȥѰ˴ǣɱģŵȾ˺ͷ͵ģû
ҲֻЩصҩԼúעϢȻõġ
һŵڴϽקűӣҲɿˡ
£űӿڴͷһŨһžžĽѵԼ
㲻֪Լڵ𣿣үһ£ͰԼڵòˡôעⰡҲ룬Ҫǳʲô²ԼѹǿҲܡ
һֱûͣЪ˵һ˫һϴӵˣͣ㿪ʼˮʰ£Ǻñӣ̵УȴǰȻ෴ŨһֱĬš
ŵԭֻǾԼԼչ˲ûҪ˵ģҸеĺҲԼۣȴس˳ŨƵתҪȥҲ̲ס͵͵ػһŨ㡣
ǸӰסˣȴûлͷŵЩίԭͲһù顣
Ƕúõġһ£ûлͷҳȥһˣԼúϢɡٹ
˵ͷҲص뿪ˣѾŵȻռʱӣϻԼ˵ЦˣúԼһġΪʲôڱչ˵ľֻ
ŵöԲԲˣǡ˱죬Թ˱ӣ˿ܷظǺãֻ¶һ˫ĴۡȻеȣˡ
ϸ룬ŵ뿪ӣѾ46ˡóͷһıӺһ֧̿ʣػһ
У˯ϮʶСѵض˶૵ҪѧҪԹԵģʹңҲҪ
ûѾ5ˣʱʱͻĶȻ˷ϲʱҲһر֮ʱǵЩļ¡

ŵð֮ӳ˴ҹעĽ㡣һһҪ֮ʩУҾţţûҪԼֵʱ򡣳ҹеգʱ䶼ǲµġ
Ȼҹµ
ʵҲδذɣʱеĺӽ̸Զڱ߹أΪ֮Ǹˣ׽췢һЩ飬ӵĹȻֻһˣǲɡ

ŵȻƲǿ׳Ҳ㾫ıܺãֻ᲻͸һ۸ĸоҲΪɡ޺γͬɢٲˮ۾

һϣЩȣŵµѾ䦳˺ˮʹôͱӶе㳱Ķһоճ
֪Ũ˯ƫѾҹ˾ˣٴûʲô˯ˣڴֲɴ˴ͷ·ˡ

һС齣ԴкʳܰŵĶѾС齣ҲճСĵط
ƽʱܾԺеȫ»棬֮ĳ嶯
Ժϡѳôһʫ
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣

ܼǵԭͲ࣬ǰЩȥҲһܼȫǣʱ䣬ôأǰһĻĻҹȻʼ೪㻺ȴʵظ֣һƵĿֻš
ĬĬϵС£ڻͷҲ˽ȥ

һжôĬܰɵ
ϵƺ΢΢Ŷӡڴֽȴֻһģ
ʱҪһӵҪ˵İοΪǿģʼкܶ˰̣кܶԸĶҲʧʱ

һһоϽЩ⣬̧ͷ͸ɴһߵ¡ͻȻ˷ּᶨѾ¡СҪ򴲱ȥ
˭֪ʱȻ죬ˡᣬȻȴܷ
ŵЩɪﲻǲµģȴ׼ʱȡǴȴûˣһصһҲûʲô쳣Լˣƿ׼˯ȥ

˭֪һһоǷڵʯ֮䣬Լôһ˫ֱ۽סˣ 





 33 

ءء
ŵ챻һֻֽסˣֻŵȻǸӣ࣬Ҳмԡ
ŵԴһӾˣ۾ֱֱؿǰ뵵ˮ˫ȴܵػס˸

ǣסʱǹȴСôھŵŵѲˡ
ꡪҷſɱ𺰰
˺ȻĶ˵ȴûжپζ
ô
ŵû̫ҵķ˿ҵš
ȻжˣֱȻȦڻŵת¹£ʶЩ£ͻȻתЩ˼飬ȫԤϡԭĿŬԼͺӣѵûˣ

΢ŵĿǰɵЦƲԺһģϤһʱȴǲˡ۾ˮ۽ǻвˮգģˡ

˺ҲڶͻȻ̾ڼžҹ
ʱ˯ƫŨѾ㣬ʶ׹˺ڰ

ͻȻͷյŵǰ¶ȡ
ôˣ
ŵŷ᲻֪ʲôʱѾ̧ҪΎɣȴֱ۱öá
ںڰеһۣЩɳƣȴô˵ơ
ſң
·Ҳܻ򺰣˾ԹԹԵɿŵزЩˮٴ̧ͷŭ
Ȼ۹˿ȴ𲻵˿вãϲ͸Ӳȴİ˱˵Смơ
ˣ
ЦŴս漴ʹ˷Ǹ⡣
Ұŵ˰ɣ
ŵʱҲ˲û⣬İˣҳξ˶İˣųġ
˭ô
ؿ¶׺ݵı顣ڣֻܿԼˣ

ô㲻ǵˣ㻹Ƿһأ
˵ֱ׳ȴһﾪˡŵƳһۣǰȻģӰص

ʵ׻Ѵ̽ŵֺ͵ϸֻֻ֪ŵĹϵڴúܺãȴֹ֪ϵҾ̥ᡣ
ˣЦϰԵԼıӣ޹ÿŵ

ŵ֮Ҳ˸ף̤ʵ˲٣ȻǰǴȴ޷ȫµ⡣ŵر忴Էʲô

Ȼ׻⸱ȴӾÿģҹ¶ء
֪ʾ֮˷ܣԭΪԼ˴ʱʱŵúദôȥˣڽҹ䣬ûһΡżһ飬֪ԭŵһֱûг
׻һڱﲻѧһʮʮӵܣȻһԼĻȻƽʱȥʲôȶȣȻЩʱȴڹִ
ѰãһɲʺȻ𣬱˽ҹ׼Ϣ븮Ѱֻҳŵסķ䣬÷ԺжȻû뵽ôãҵˣ˾ȻҲû˯شڴߡһûɵļ
׻ŵֱۻԸ壬ڿͦѵõعһˡ

ɣ֣ҾˣҲϴȥ˯
вѽƽ͵˵
ŵһɵؿŹģĿŶȡ
׻ٺһЦȥ񴳽ŵŵ˲һ
㲻ýţҾߡңڲǸͦ𣿱Ͳˣһ۵ġ ؿŵ˷ӦΪǱԼǾ仰ˡŵȴֻԼڵ廹ûȫãҲһεָСҧҧ

ŵ
ᣬڿǻɢȥˡ
ʲôôôü
׻װûȴֵĺܣΪЭ
ŵ
˵㣬ȴ˾⡣׻ҲϢȻĿѾɣ㲻Ϊѡʵԭǲģֻһ˲ĺͳ嶯ǣ״ôǱСĵƴ룬ڿ⸱ɰģֽסô
գŵҼסˡ˵վĵ˴ߣһҪ뿪ӡ

ҽи׻´档
Ҫȥ֮ǰֲһ䣬űٿûӰ

ŨŨľžŹŵϮҲ֧Ųסſϣʵı䣬뵡ز붯
еĺƺ˼£֪޴󰭣Ҳûо˼ˡԺһƬֻúõ˯һʹΣҲֻġ





 34 

սϣһƬһƬѵʬ塣
ƬĻϣȴпԭʼԺͲ¾
Ȼһ֧оĶӵʱһ֧ȴʿǡ
彫µĳҰܾһӪرӣǷҪ´˳ûһˣ
˴Ѿ潻ĵڼˣ
üԶԷĺûɲҾʹ˵ġֱڣЩܱ֮ƺ̽ʵһǿиɡЩǡίߣ
ɿԺЩƬϣջսеı
Ī׷

ͻǱôˣ
һִ̣žƱ۾ֱֱضŹڵϻ㱨ˣҫк˷ܵĹâ
ͻѾ׼ʱҾж
ã
һ˫˸𾫹⣬ǵİ⣬ڹڵλڳΡҪ֮꣬һҵǧʷĴ̼͹ͣζĸ˲ĻҰأ
Ҳ⣬ңսʤˣҲǸԸأ

Ǵҹ֮ŵż춼û˯죬һע£Ǹֵֹĸ׻ֻᴳԼķ
ľҲЩˣ᲻˯ȥ£ŵȴѹû뵽ҪŨȥ죬෴ܸûзΪԺż׻ûٳ֡

ŵҲ˵ԼˣҲǱʶϳԼĻþˡһϵ˯߸ˣһľҲ
ŵλУȻѾ£ȴǺԡǼԭƫСϵֺܺãƺûڵַ֣Խ󣬻Ҳһ޷ƿĹС

ԭ޲ģŵճİ⣬ҪӣĹǣ˼ҲոһаһŨ

ǰ£ÿС¶յǰţûйֻǼԽһսһƽȻһΣȴûյκεš

ŵǰÿѶ²شȥᵽĲֲ࣬ÿ϶©Ϊ˸еο͸ж
ȻΣҲоһ죬ȥ˸߹ܼҡ

Сӣܣҿʲô£
ܹܰãԼվһԡ
ŵ˴̣ȷʵЩˣԼáȻվţŵվе
ܼҴ壬
ǳϿҺ𾴣һԳһܹܱϰԵƴǣײŵĿʱȴˣŵĶλˡ
ŵټ֣·˿ӣ¡ܹܰı仯۵ףúЦ
Ȼûŵ˵Ǻͽš˫ֶ˶طϣŸܹܣڰص
ܼҴ壬롭֪ûУ
ܹһŵ̽Ѱһ飬ֱߵĲյһڲ衣
үæŶԸأʱ鲻ոšӴɷģүױ츳ݣսıԲڻ£նġ
˵ƶ˵֮һŵɫֶ豭һڡЩС
ŵǱ˵ʲôʲôȴЩ׷ʵ
ʲôʱпдţĿϵ

Сӣ֪үĲµʲô𣿡
ֱܹӭŵĵĿ⣬Щ޷Ķ
ŵҡҡͷֻɫһ֡
ҪģүúõزٳָүүǰҲһӽһЩɣЩ飬ȻҸӵ˵ġ
˵꣬ƳŵһήҵӣЩΣ䵽
͢Ǳ߲ûʲôõϢүæսˡСȻȥԼ壬һϢȻἰʱ֪ͨġ
ŵͷ̧һ۸ܹܣҪȷʲôƵģȴֻǶµص˵ͷ





 35 

߾ɪŵսϣǰŽһѪս
ԭһĵξӲԪʤгľӸ˻ȥ
ŵоֺʱо￪ʼһ˿ء侲ָžӺ󳷣ȴ̲סͷҴǸڸͷϣһŵĵйүһۡ

ǸˣȻ֪սо˧
ȴǵĵһʽ棡
һνʱǸҹүֻ˸Ƶģȫûоһ㶷־սϢսϻңȻע⵽ֹŹֶϢǷܿͲ뿪ս

Ԫ˧սʱսʿѾҪΪЦˡǣºûнһ߻˵Ϊ˳رӵĴڸסˡ

ֱΣ޷͸ΡоʲôԼҪȫ˼ȥӦԵġȻֲĲ²ֻѸٵ˾ӣȻԼˣʧȴû̫ءǾӣȫûбҪǸӦƺԪеһ򾡣·Ŷԡǽıֻ֣һ᲻صĴǵϷŸոտʼһǾֻһֿˣ˶ս㹻İա
̣̫ԤϵǱţȴԪսʿǡ


רעزԼıǸһĨЦ⡣
ϧˣϵҡ

һսӪڸλϣµĻ㱨
Ѿ׼ãռʱ˺͡
ϣǾаӥԪֻ޴ӵӡǾĲ߻ôãԲķ


ĸ˶ȥ֮󣬺лҪ档
裬˵£Ǿòͱ
ã˵ЩǿᣬȻǸˣȴû¶һ˿ѿŭʼգصͷվ·
˿ھƣҹҡҷ£ȥװӣ㱼侹ȻԸС
ͻǱôˣ
Ʋʵʹԭ׼Ҫ˵Ļߴ˸Ȧ˻ȥ
ͻһ֧¾ǡöǧ˵֧ͻԴġȻûսϵĥ˵ʵԲС
ԭ˵ֻһС֧黹һü۽üȴȾһĨͽ
붼û룬ѿڶ
Ȼ
Ժá
˵֮ԼҲסˡ
Щε״µһۣҵʲôԼΡǣǻ˰죬ȴվвԼʵ飬һǾַʽʡ
Ŀʲô죿
֮ЩŵؿһۣϾʮʱʶ˺ҲһѵһսȻĵƺǶģԷ˿ûв⣬ƽش
Ϊ֧ͻԼලģԽҲԭ䱸֪һгˡ
貢û̧ͷ۲ϰ˵ı飬˿վţãһ߿һ˿ƣʧ

ȥɣ





 36 

߾ĲԭϣѾðѿԶԶȥɪ°ʷˡ
彫壬Ϣɡ
γֱһۣȴûŲŲתͷȥһͦεıӰ
ǸʿûдԼΪ˵ʲôˡ˭֪Ҫʱȴ˵
Ҿפĵطܿʲôʲôڻ
ããĴԭľöïʢΪˮ㣬ҵûͻǿط߾ڵҲǺܺá
ȻھפȴΪݵƣûϰҲֹܷ˵ͻϮȻбס
Ǵ˴̽ĩ֪ҾԲԭϤܵûпͻƵĵط
Ǳûʲô
Ծɱվţ½Ǳԭϸķ紵
ûʲôĶԭǵľ֮ǻ5򣬿Ǽǰƺ
ŶŶˣ
²ӦвҪȻҲͱˡ
ǳĬı飬ȴоЩѹ֡
ȥӳҾӪر֧Ķ飬ȥǵ
Щͷԣ֪λүǣսľҲûʧҶûսϴһͻ塣

ҪȥԸȴ˲
ȥҵǷżĳȥɡ
ǰҲģֻæս£ϴξ˴죬ҹҹ뽫۷һսʿҪ˵ʿƺˡȴԭѾдˣֻǵһƽϢٰԼ˽¡

ҹžһյĺӣֻдɲЪؽš
ҵľʿְ𣬲ʱѲߵ߹

ӣԱߵĶһЩ߽ȥŻᷢĳܵҲͨĴֲڼԡ


㦣죡
ԼдصĴϢ˳ȴܵ

ڴſţͷصŽ΢ţ˵ļȳƽʵʱѾ죬ǡôչ˵ķˡ

ȻӢʮȴʹֻĸɫԭЩƫڣʱȴȾصĺΡķ˿Ӱ죬ﴺơ
˽رţҵس̣ʹ˸ӿܡ

ͷ˸īɫķˣŲϵļҲ˿⣬Ŀü΢΢£ţȴʮûһ˿ԥԭʼķйʹĶȴµ˳ϢŶ


һڣ˫˫ͷˡ˲౧⣬ȥ

оԼġˣոճڡͻϲûע⵽ֻѾϰĶԴʽһ־ֹôеظܵĴʹ˿ССĶ
̧ͷЩԹؿһۣû񷴶˵Цڻݺݵס
Ҳ§ʱڲԭϳɹϾȻֳһԸ͡
㦣ô˵ҲһΪ
ѾϰһҵĶҲھȴڷԼĿ͸¶ּ̫֮ʱɲסûм˵ȥһȴǴæΡ
ôˣ
˵ƤûĺڣȻԴһſ㣬һָ߹
صЦҪŭȴǾ仰һ³һסеĸо˵ôÿζ
ҲһΣյġ
ı֣أոյЦѴȥһ˫۾ץġ
һ̺̲סĶ
ϸƺΪǾ仰˲䣬ѵ÷Ķ
Щᡣ
һվֻ³ôһ䣬šɳƺʹԡ
š
˵ַϣﲻ᲻ص

ĵط¶һԳ֮ΪҸЦݣսϵĺթȥ󣬴ʱȥܴ⡣





 37 

ҩˡ
ŨŴһڨڨǸˣûк˵
仯һȺ˾ľذȫϸע⡣أãȰˣʧһ磬֮󣬾еԡ
Ũŵܵü˳ĿذҩһԵغȥƽϢһŭȻܾʹ˷Ź
㲻˵ڷ˯𣿡
Щƣŵо˺֪Լеصͷ
ǽأ
ǰǶĻƴӣѳ٣Ҫ⡣
ŵɣϬĿ⣬ãŸ˵
ҡȥ԰š䡭ˡ
ȥֱ
ʲôҪģŵǰɲ
ŨıеˣŵҲ仰еءһͣȦЩˡ
ǵģŨ㣬ŵ֪ˣҪôŵУ
ŨȻһðʳǿ⸱ƺпԡЩΪѣ
ûʸ񴦷㡣ֻ㡭㲻ġ֪ŵһƭ˵ģ԰ɣ
ŵɬǰôƭأǣҲһ˵ˣȻӦ˱˾ͲӦ÷ڵġ⡭ô죿
رͣһôҲ˵ļơһ˫۾ģȴЩǸľǿ
ŨȻҲҪˣ
Ϊ㲻˵ҾͲ鲻ˣҲ˼Լӣò׵ˣ㻹Ҫӣôô£
ЩˣƽʱŵϴˮˡǽգȴĲ죬ֻѵۿӯᣬȴֻǾǿ΢ͷ
ǸӣôȥңףԼأ
ŨǷ˵Сˣĵһۣңε飬ǱʲôԭˡˣŸġ
ȹҩĿ룬ߣĲɡ
ŵɥӣһҪĻȫг

ձ߹ˡ
ŨӷŵСϣۻŴ¶ɫŵûʲôɡȻ۾ȴҪŵ͸㡣
ȻǸԭǿŵļǿϾйˣȡ֮ǶͿϲ̬
Ҫȥ
˵žҪ´ŨˣȥֹǺЦ
ŵ㣬ɺã֪⸱ûϢӣ
ŵ˼ȴȫûзĻϣֻǱɵЦ

ȥ
Ũվ֪һʧóӸܹȡż㣬ļҳֽȴôá

֮ԻѰҲΪ뿴ûţøϲ˭֪ڴݺ󣬲ŷﾹȻһˡһ̣ǽġ
ûұܹܣкϼСѾͷѰңҪѸ﷭˸顣Ȼ󣬻Լˡ
һûټ￴ûлʱŷվڴߣ»û£һ˫ԭɾĲЬմ˳
ʱֻһ֪ŵѾҵԺ󣬾ͻص׼úȴֻ˵ˣɵ˴ϣ㲻ôŨģ˴˵Ķƣۣ⵹¡
ֻܲ飬;ʹաȲְ𣬹˵꣬͵øˡǣĻ

ŵӹŷ⣬žȻЩչһһ֪Ǽֿ˶á̧ͷʱδɵգȻȴ̵ø߸ߵġ
˵ʲôá
еҸ˵㵹һµĵǲ
Ũ㣬ҺͱܺáҿдŸ𣿡
ŨɵʮӣҲչһЦ
˵вУ

ŵдòãֻһһϸСģ嵹Ҳ˶ۡ
˼Щ·µĶǸﶼѾˡֻһ㲻֪˶벻ǷȥΪֻβãҲûȥ⡣
ŨȻǣŵԱߣд
Ĳܰ׾ٶЩ¶ǰˬɾĽë±ںˮһ˫ۡûжٽȴϴա

Ũԭţ˭֪ʱ˱ʡŨֻǴҴһƳŵ͸Ͻֽϸ糺졣

ӴܿУҾȥܹҸš
˵߽ӹãһֲźۼطŵվ
ŵȷʵЩˣֻôʻϲã˲仯εĶＤҴܡ
ɻش׼ޣŨȴվԭأƽ
Ȼ֪ʱã˵׳
ŵڿԸҽȥ˰ɣ
ԭΪͻ̹Ȼˣȴֻɫһʼû˵˳ĬһŵЭ
Ũ㣬ŵ֤ԺҲˡͱˣŵˡ
ڱҪûһҲЩ㲣¾Ĳ˵ģҲȷƽˡû˹ǣԺҲٸˡǣҲ̹ϵ˵Լ뷨

ŨֻͻȻת䣬ͻȻð˿Цˡ
ðɡú˯½ҡ
˯ƫҹʱŵиżиҲܰæңﻹѰ˼ŸܼҪˣŵϸæҲý״ˡҪү֮ǰʲô£ο˭Ҳˡ
һϡ
ŵҲһŵķԺȵ˯ˣһʹϸ΢





 38 


սһƬӣǵǰļˣÿջͷؽģ
Ԯʲôʱ򵽣
һӦɱһŵ¡

ǰµ̽ӻر˵µǲ־Ӳû߳ҵսص·ߣǺ·ʱǺͻɾ͸ӵõ֤ȥȫս׼ʱ֪ͨԮʱڵоӪ޷յĵزʱȳ䲻⣬Զƾ
֪⡣ĴֻǴǵļƻǵｨ裬Լ̫ڵľƣڰֻг˼Ʋߣط

ǣû뵽ǣ㹥зӪʱԭȻ޲ĵ˾Ȼһӷǰˡ
ԵǣԼⷽѾ˲ơ
Լ©һбıѾãôܴôһԵĵطأȱս飬ˣ

ڣЩʿڸƴɱϲ֪˭ѪǰΨһİ취ֻоɱΧþƻ޷أʣµʱͽҲô

Ԯӻʮĵط
ĿѸɨΧϻǳˮ

Ҳ֪Ԫӵ־սǿǵԭǿиɣأɱһѪ·

ȷҪߣ
ϣȻЩʣʳĻǴѯζ
ϵͷ߸ôʷǷʱ۾ǳص侲ߵİ
Сô㻹˽𣿡
ⲻмغһ֣ȴҲֳɫ

ҲҪʿɶֹ
˵űȥ㦵ǵЦԽԽһҲžȥ

彫
һ¶ɫ£Լĳزû¶ֺ
ԮǾرѵģפӪԺ󣬰˶׵ˡεʧҪԭԭػ㱨͢
ǣĩ
Ǹʿȥˡ

ֻʣһˡ
ֳֻŶǣʱգҲεĴܻǼ¡ԭǰЩսôȡõģеҪٵĸݷֱһ̴̵ľɡ



С븸׸룬ԭвǲڣֻǱʱط

ŻŻ
ӣθĲ֮оȻشڡ
ģ
оԼûǰôྫˣ쾹ȻѹƵĶĸУΪӦԭȴôܡ

㦡

ļȥǸزӵŵĪ㦵Ը˽֮󣬶˻Ҳ
Ҳƽǰദһ
˵ʼ޷ȫգ֪ڵ뿪ԼԼһУûкڵء

θĸоˣЩวԼθⳡսսپСĪϲѶŪڹƵ飬ǲһʱܽģѾнʮ꣬Ǽеġԣ취˵Ī㦣Էһⳡսչ





 39 

תۼ䣬Ȼս4£ƺѾϰ˲ԭϵķɳҲһԽĽľȴȻͬˡ
Ҳκһϳսʿǰƣȴѱļ䣬֪Ҫߵ·ܳԼǰ̫ڸǳˡ

ǵľӱʱһ룬һսпƴɱƺĿ
ֻôٵȴôǿıûо֮ǰ޷ԭԷ⺷ͣԡ֮ԼģȷʵʤࡣȻȴվѲڣʧܸաҲǿ顣
ȻΪʲôȴö֪սĲװģ֪һսʹҳһʱ䶼

·һ߾СׯһҲʱ˽š
˼ҲǺܶ࣬ϡķӻతţЩȴܴӡ
һҴԺԭ˾ʣңңɢڴӵıԵ

Ϊʱ䣬ԺԪĽʿѾԼ˻ԺֵģгкȣŹҵϲúʤĺ

ʿǺȵú죬ȴԼԼһʹĵͽУȻӵ

ʾȥһ֮²ž֪ԭ⻧˼ҵĶϱǰ쿪ʼʹڹƾ⼸ˡҪǣĶϱһˡԲӾ͸ʹ࣬ҹ˯൱ĥ⼸ҪտŰοʶؾ뵽ŵǸĺӣͻȻ︡һ˿¡

ȻŹλᣬû뵽ȥ֮ǰȻջ¾ȥѯ˵ɷһЩ֪ԭӵĻֹһ֪˼Ҳͬ
һϲѹɢЩڶһڶ뿪ǰȥ˴µһ֪Ǵ⼸˾Ǹزģ˵Ѿʧʵֻ֧Խϡ٣սԭɢˣƯҲûֻǰ껹˵ڳҾڳֹԺȴͻȻ伣ˡ

ʱĵĴ񻹰ʱҪõһЩûеҩҩҲл֮ŴԪǰ

أ
˵Ŀ£ڵϵӲ˶֡
ͻȥԪˡ

ʹ·ƣָڷףؾµı졣

Ī㦡ˣ

̲סؿǳս֮ǰĪͻȻʱԣԭȵսƻʹþ˲
ŭ׷ԭȴһԵ˱𴦡

˵Ԫ𣿲˵Ҫҹͬ־Ը𣿲˵һΣյ
أʲôƨ氡

ۿžþԭΪĵʤһӱǰĪ㦵ͻȻ᲻֢ʹ

ֱϵѾ˴γҵľʧأһ̣Ҫ֧СȴȻܾ
ʼձϣΪ˾Ͳ뿪ˡȴԭ뿪Լ˵Ǽô׵飬׵Ӧͱýܡ͸ԭȱ㰲źõǳʤ֮սжƿЦˣ

λԪĽҲȷʵͣȻô̵ʱھٺþ񣬵˾ǳսñ

ۣؿҲƵͷǰδе
ıʿһ־ҰźƥͻҪȥԪһˡ

ȥĶҲͲסӳ࣬ڴڵĺڵʹŹǿиıʻĸãȻʱ˾ߵʱȴûпǹǸĶؼȡᶨƬ̵ãȻ
ǸˡսûнӮУܷʹΪˡ

ظסƽ̹ĸָоɬΪ˱˴˵ڵ˻Ÿ𣿣

ԺһƬ磬˿û뵽ֻΪ棬Բү֮ת䡣ңֻһǰȴʼû㹻İա





 40 

ƽ~ ˴սʤ书ûҪʲôʹͣ˵
ʵ˾ڸλϣһӺݸ߹ȣķװĵԭƽò˼Ӣƽʱݴȵݴʱȴ˸оһ˿Ц⡣
ǳְڣʹ͡
һװǷӷ㡣΢ͷ鲻ݴ
֪
ּ⣬Դ˴γĹͣв
ʵۻй°ʹ°ĹԱܸܵĿγɫıְɡ˵Ͻսʷ϶˿ɼģ֮ĸ׿ɻжκܴľء

³ԺĻźӦһ󣬽ȥ˽ӷ硣һԺӦո·嶼ɱظоƣ롣ȻͷȴЩΪ˿ϣ㽶ԾԾԡ

ڣʵսͿֶ࣬о·ЩظŵԴֵľ

ʱѾˡ
ܹؾյϢظ

ʻϤĽֵһ·ţȻԼȻ뿪ôһβ̵ʱ䡣ų飬޹׾һδԺ֣ЩȲǸӣиǣ塣

ڣͣǰ
ƿӣһվи˲ܲ˵س͵رסԼ

ŵ
ڷŵǸ˵ļϣµ廹ǼеůֻǴ˿ȴԵĲ

Ǹ˿ϷԼϣ˺þã̧һʪϻһʵЦݡ
磡ˣǺǡءŵÿģ

²˵ƺЩΪѪɫ㣬ɫ𪣬۾ˮӵһ̲סһ۰׵ӡ
ȥ˵
ԱߵĸܹܺŨʹ˸ɫһڴſתƵԺ

һ·§ŵߵԼķſڣмԸ˸ܹһЩ飬һѾȥˡŨԾطԸȥ׼ˮϴԡþߣΪүϴ

ŵоԼһֱͨΪոԼΪеաоȽֱԼǼϤζ߻治Ƶĸж˼
͵͵Ϊûзֶеһ˿ʧ䡣
ûз֣ŵأ

Ũ˼ɫ·Լ⼸ʵε˵עѾϰˣǶôںһʱ֮䣬ôŵǻԽܡ

ԭûŵˣΪֶ١

˷ϴԡ󣬱̤Լĸ䡣
̵ɴӳķ⣬ŵֻڴأЩִ٣Ҫ˵ȴΪŶ

ֻһɫ£ӺܱȻںڵķ˿ӳſӣɳƤ֮ǰ˲٣ȴĶŵϵĨɫͱȥĶһӾ͸омǶʱǲûзֿ

ҡȥ㵹裡
ŵȻµȴҵĶһо˫ȽʱҲƽѲŵľҺãûվͰסԼࡣŵͷǻܸо˳ȵĿ⡣

ŵϸ

ҹǳǳ֮˷
ŵŶվɫس˳½ǣסͻأߡ
ЩЩػѾûһʼȥסһ˫С¹۾ʡ
ϲۣŵĳ谮ļ䷺ġ
§Ǹֻվŵˣǹʪ޽ǣȻס۾Ц⡣
²ҵŵأ
ŵԼı仯վ֣Щ˼
ŵŵ̧۹ۣš
һӦݺݵ˵һڣŽСĵرϡ

Ȼ죬ϻոµĵ죬ֲȡ
ɴʴ£ŵƽڴϣɫ糺죬룬Щŵսָ
һϵϣ۵ѩԼǰչ¶ţ˸һСɽƵĹ
ŵҿĶ飬ŵضɴһǡ
ее΢ĴԼͣԲ¡ĸϣȻþǻ
һ̣ظоǼɬգգۣȴɣ쿴ˡ
˼͹һ˵ļֺӦǰǶʱĹ¶˳ˢɾʣϲȵһжȥˣŷԭֵϧ


лҪ˵ԤʱĵģǽԼ˵ǱȽӡôҶ~ Ǻ

 ʱͣһʱ ܾ ƪʱһȴûдóɫ ʵͦûĺѹֵ ڴллaaпצͬѧ ȫס~ Ϊڸоʱдȥȷʵͦǿ ϣڲڵܹԱ޲ĳ΢~  ´ʱ¾ͻ˵~

Ǿû˵ıҪΪһлȷԭǴԵĻvģϲԺ󣩣ܺܶ뿴˿ɻǺܶ˾òֵʵǺЩ鷳ĳģҲûvĴ㣬볢һ˳ŰοһԼЩѹҪĶţһеʱ˵ɣҲ˵֮һ£ôҲҪ̫ͻأҪҲͬллĹۿΪ͸¶һµĻϲĽֻܿΪˡû£ԭҲûдд֡
дЩʱʵͦģȻ˵ô࣬ˣףҿ~ ʱԵ




 41 

лл㣬ŵ
һɲǣٶԶһ

ŵȻǴģһ仰ƴѹŵˮ;ˡ޵Щʣؾ䣬ĺӰ˼ɣ״ε˵Լġ 
ءŵһֱڵġ㡭ôŵ岻ܡʱ򡭡ÿ㶼ڡ
ţԴԴϵشۿӿίҲǱԹֻǸжж̵طۡ
ЦźģǷǲ԰ֻɵ࣬ӷ׵εԼıϵǵϵʪҲȰйżĵƸűĲŵıģ˳οͰȫС

ڣ᲻ŵ۾ͱӶģЩ˼΢ֶԷĿ⻹ͣ޹ȵϣϾѽһĻ˿Լĳ̬
粻Ҫ

ֺЦůʩΪ谮زķ˿оٳˡ

ڶһ磬Ϊոջظڴú͸иܹţѵࡣ͢ϣΪһЩս·ҪصĹԱӴ֣綼˽ȥ

ͬʱϵķҲ׼ʱ´ˡ
ľλǳϮ丸ģۡҲѾҵլ˴λʵ۷֮⣬ҲھһԺ˵ǱԺģȴС羰ݼٵĺȥ
ּл֮һæµʱһˡ
ŵݣǼĺӡ

һӲȢˣȻʼŵĴڱȻϵĺ󹬶ûʽԪķ׸Ͻ´»ôӳ顣
ȷʵЩ֣ȻʢȴԼĴ㡣ΪԼҵ£ȢޣһֱŵһҲûܸԤˡôţȻȰµˡ

սʱͣЪˣȴ
Ҳʼս¶ԪӰ첻Ǻܴٵ̬ƣ˻ʵҲˬµļڡǣ帮һЩ˱ᵽ˻ʵ۸մµıԺȥ

գѾȥһ£ŵѾ˺ܶ࣬ŸԲĶƤ̬ԣȴҲ֡
ŵƽΪ뵡ԳԸһطһ¡ǴⶣҪÿһΪú׼Ϊ֣Ҳǵһθ˿ֲҲûʮʮİյģֻܰͨ¶е׵ˡ

գһ»صʱŨѾ߿ˣֻѾſڡ
ŵѾᵽķһչˣԴԼ֮˶Լ·һ㡣
߽ŵ֧ڰϣͷѾһһؽ˯š
ֿ߽̽ⷬģǿɰˣСȥŵ֪һʲôͷ˯ȥˡ
ʱãʱΪڱȶȲǺܸߣȻŵϻǳһϸܵĺȡһԵȷ磬ĿȴѴŵƿ콿۵Ĵ΢΢̣ȥĳ嶯

ԼʲôʱҲȸ֮ͽˣ
ЦԼȡŵִһ飬̧Ѿ׵Ħ
һһеǡôػŵеĸ
ŵ;˻ۣҲ֪ûпֱֻˡ

˹Ȼǳ費õģŵ֪ȻѾۿˡ
Ȼô룬簮ȴôʵɼ

ʱеģһĲ˼档


лҪ˵æ͵...»ǲɰ...
һ˵...




 42 

½ӽβʱ򣬱Ժ֮͡

죬ŵȥ˲ԶһСϪɢġȵĺʱ򣬲ŵõͨ˵п˻λҽߡ
ԸŵȥϢԼҲ·ȥǰ׼Ӵλˡ

̬ţȲȻȴҲʵ󷽣ӾȻزҽߡ

Ŀƣüй˵ķɣʱŲ豭״Ʒ۹ȴɺܻؿ

΢죬ȴʲôǿͣҲͬӭĿ⣬ŶԿ˵ľҲдζһ˫Ưﰵӿᣬٳ֮ϣһ֮ΪλԺնʱʱ裬û
Ϊ佫ȴҲĹٵϸš

ʸ½кιɣ
һ˽ƽͶʧ߸ڷĵȣһķθʹǷ
īôţҲ̲ס̾˵ķ˺ͲȣȻȴվڶϵġ
˫ĿЦü۸С
˵Ҳɣ뿪Ժ󣬱ĴҽԪ߾ѵ֮ͬˣҲԵÿÿᾡԼһǰ²ŵԪ߾һ⡣Ž飬ҲǺΪ֮ҩĲҪɹ˾
˵ݸһЦ̹
ظ°æĵط»ھɼҩġ
˵̹ȻڵĻش

˼תȷʵܵŵ塣öڸ˶ǹŹһ⣬οأȻŵģҲ֣ǰǣҪϤ˵Ÿհɣ

鲻䣬϶Էص
Ǿ롭
īš
īӺªס°ɣĳƹžＸҩøīҲ˷㡣

ī˵ǣȻҲ˳ˮۣȻӦʡ

պһµ᷿ڱԺࡣīŵҲ֣ƽϽҩǴڸŪЩҩġ

ǴҩѾõĲˣ˼
ҩҲˣȻһζҩȴ˸˵ġīſҡҡͷűʸ˹

ԴˣзģÿոҲسˡ

Ȼŵȴ֣īʼûм

գīŸմ㱻һ齹С˴ҴȥԺĶ᷿
ŵſڣ϶ܵŮæµѾµ߰˷֣Ҳ

õŽǼ侫µݡ

棬οʲôһλѮüͷ޲ߵڴϡ
ԭȵĳصǲŴȥһЩ
Դ˵˼䣬Ÿ
īҪæء
۾ѾΪƣϵѪ˿תͷֶ˵
֣򣬾鷳ī˵һˡ

ī˰ĵϣָϣŵһεؿ˵ģ

һŵƤϸ壬òɾˬȻ˿ȥȴǴ˫۾ʱ΢΢ţڲ˴ʹ֪ƽʱװЦʱĿɰˡǵĴѾҧӡۣѪɫҲΪʹ˼֣üʱʱ̵΢һ
ȻǸ͸۵ء

īջ֣дһҩݸ֣֣ҲŹЩҩֻмζҩƽǸģǼûõʱ⸱ҩһ䣬˻Ȼﰵҩľ
ȻҲõ֣ĳϣȻ˽ȥץҩҩˡ

īŴ½ͳһСƿﵹһɫҩҪιŵȴˡ

ĳʵǴ˶ǳҪ
ûа٣īԭŭҲɨһۣ
£Ҳҩ¶ʦƵģЧǷҲܱ˾ʲôⶨҲӲġ̫飬Ѿ޷˸µ̥Ȩ⻹˶ᡣ 

һϯ˵꣬㾲صĴ𰸡
ŵҲܵյĲԣʹгһֻ°ڡ
硭

ԷسˣذŵǰʪĶ̬ƽʱı䵭Įˡ

īͿŵرĹİҲֹҩιŵָĦ滺Ĳʡ
ŵüͷҲڽ˿۾ųǵֲһƣ࣬˯˹ȥ

֣֮ҲˣŵĲڻʣһ£Ȼ״Ѿе㲻֧ˣƽĵҲȻīϡ


лҪ˵~ õ͵˵




 43 

Ÿ硣
֪ΪʲôŵīŵӡܺáԴϴμ֮˵ĽӴ㽥ŵǸˣһȣȻ⼸죬Ըī׽ˡ
ж㣬ԼһֻŨһѣЩǲ署ģȱٸܷͬѰɡ

ţЩǻЩȺӳȻͺˡ
īŷаŪļζҩģЦߵϵŵߣ˸ơ

ŵһ˫۾ɫȴЩ㲸ס

ŸоЩҩĲ𣿡
ؿīţ۾һƬɫ˿ûгЦζ
īŲÿɷŵ󼫸ɵŵַŪ˽⣬Լôôˣһֱôõˡ
ŸȸŪĻҪ
ڵʱ򣬶Ũŵơ

ī̲סһЦ˵
𣬺һҲһɡ
û˵꣬ŵһ죬ЩƽȻǵ˿ҸЦԡ
ŲأҶƤ֣
ͻȻüϳҲҧ´ī֪жȻһڣæڳһֻеĺӣ˺һŵȣ˹ͷȴһϸܵĺ

ī£ʼʹһᣬִڶǸϵŵڵ
ŵ⺢㿪ôֵ𣿡
ŵһЩȻԭԼû׼ģٵʱŵһֱ̹Ȼܵġ˿̼Ȼīˣ˼Ƭ̣漴ȴȻЦ˳
ŵúܿģͷ
˵㣬ڵȷʵζβģʲôҪԹأ
ŵĲǵǰˣ
īŴ˿֪ŵǴһ֮ʲôǲˣȻȴһ顣
ŵɫͻȻЩ̣˻ѵĺһͷһⷴīž飬ŵǾʲôġȻŵļȴһֱһܣߵһֻҲֻܼúõȥҡң簮ĺҲᰮƻݸ顣ŵһֱļ֡

īº͵ŵͷŵûʡʵôѾԼˣʮһҲûǸ顣ڱͻȻЩպͳء
ʼûаȫеģ᲻Ҫ
ī߿ˣŵüͷȴһ㵭ĳơ

ŻŻ
ѾҩȴѹơһԪѾһˣ˵ҲѲ˸ס֪ǱǸֻڵϢԼһضýǿƲԼģƲĳ嶯
Ȼȴֻ˸ջס£żȥĪҲȻ̶ľ˷·֪˴˵Ĵһǡ

Ȼڣȴֵطǽ߸Żظ·ȵϢ·ڣһͨؽקԼ½ڣȻñ

˿ò⣡
־̧ͷŬѹǹѾɱ⡣

īţװýģûкؿɫ԰׵⣬¶

˵ģشǵׯɱӵˣӵӣߴ˿ƴطǽ״īɱӡ

Ī㦵Ŀ꣬Ī㦱īܹĪ֮˵йͬĿ꣬Ȼö˶֣Ҵ˵ĺ̨֮ƾԼһ֮ǹκвġ

Ȼ岻ʣĽİǹڵġ
׼
ĿǿӲģȻ˵ģܿʼôͽЦϰˡȻСĽ¶һ˿̬ŭſÿīš
ΪƾʲôҪ˭ҲסϧΪʲôҪأڿæúܣûմ㡣
īһ࣬ƽҲὲЩ̱Ļǰ˲ҪκҲκο
ߣ
ͻȻʩֿס߿īŵļīųʹѣȴû뵽ô׾ˣȻ㿴Ǹߴ׳ֱͦͦصԼǰ


лҪ˵ţοԽ...
ĵٶȰȡ~ ǰнvĿǰԼо˵ʵһ鷳.
ǣĻĻǻ̤·һ˵ģǹVйع涨һûڵĻֻдϣȡɶ֮ǰꡣţУV
֮...




 44 

īſŴڼ˫Ŀȥ˷â⣬ĸпǧ

ԭǻˣ

ԼǰʱԭԼõĻᡣԭͲ࣬ɱΪ˱ԭҲǹһʹĪ㦻вãֻҪԼŵȥҲԼȻīվǺĳˣҲ˺ѷεαװļǿӰԼҲҽߵʵ֮ǽ˻ûбĪ㦣֪ĪȻϲᣬһ鶼ָƣ֪ܲ˵Ȼѡ˼ĬīȻûбҪȥͱֽ

š
ڣת۾ΪԼľһ£漴ȴϱ۾Գ
ҪɱҪ㻹ǿ㶯ְɣһָɲôס
˵Ƶᣬɲ֪Ϊʲôīžһ̵Ҳʵģû̫αװ
ī̲סһۣȻûͼȴûкɫ
ΪҪɱһȵڣݣͻȻЩȸԾΪı飬֪Լ𣿡
Ȼһ𣬱вڡ۾īŵ۹⣬ͻȻЦ˿ֻȥûо

ǰ㲻Ǻһ𣿣ڲǳǵ⣬Ҳн죡˺ݾǣҾڣ

Ϊ⻰īȻǷŭġԲģ
㲻ȥ˰ɣ
ϸһĨ΢ɫīȴһ¡
ʲô⺢Ī㦵ģ
Ȼȴ˹ȥ
Ϊһ鷳⣬ڱȻ
仰˵ʹ޺޵ضīţҪɼܡȻվΪ廹ûȫָһѣµ˻ȥ

İ뽾ͻȻһɢɳˣΨܱԼϡ

ֺγ֪Լ飬ܵõͬĻرҺпܻԼȻһʱ̤ظ˽⵽Ĺ֮ȴӲܷſȥ
ʱسļ尾
ǽṇ̀Ӷᣬǵȴ

īؿһۣתȥ
ʹ׷ȥ˸ĿΪֹǣȴ۲˿ԽȴԽûеס׸ô죿
Ǹ᲻ںԼ⺢ӡ

ŵоõ𣿡
ʢĵͤŵĻһŮȷźšԭʵģֻǽʹ
ĻһƣǿЦЦʾο

~
ᣬҪΧĲڸȥϵˣ˫ִ¡ĸϣᱡıջ

֪ŵĲڽԼȻأԽһֱʱŵ˵˵ǸҲᰲĵɡ
ظסŵڸϵϣƣܵ׵ĻԲͳأо˼ͬʱҲ˿ǡ

ȡ
ŵϾȻð˺飬§ֲ̫ҷſŵȻȣǼԸԼĻԼ
Ը
ȥˮ
Ӧŵȥˡ

ȵŵ򵥲ȴƺûиоɣӹ졣
硪
̲ס̧ܵһһĵ
ŵŵʹҲء
һ˵꣬ʹر۾ƺΪոյǾ仰̸һĨȻĺΡ

ֲʧ׵ذŵϿ˿һŵĸףһֳѾ׳ܶĺмɵذ

ĻŵὥΣϵĺˮȴʼûм١Ҳ˲ԾæһԵŮԸ
 ȥī

ŵһͷ亹ȫ֧ŲվȣʱЩץ֡
Ҳһ̲ҷŵ§µҲš

ŵ¡
ԽԼϡ
ŵŵһķǰ˼
ǻû߼ͻȻһ亹乵رŶӶҪץˤ˵ϡ
ŵ
״Ҳ֪һվҪˣﷴ侲ᱧŵ򷿼䷽ȥ


лҪ˵




 45 

š
ŵŵҧ촽ҿԼǰ˶Ķӡֻ£Ǻӵĳڹ֣ȥͶһɰС

ڿƲסŵҽгȴǱѹ˵ġ
һ̲ðĶӣоһĶšսΣͷҲܳӦԵڴ˿ȴֻе
²ԷԼߵʱҲΪֻһֱؾḶ́ȻȵԼ׽ʱŷѰ

ī
īŴҴҸһ۸īͬʵһλӡ
Ŷʦܣպǰ£ҡ
ϾЩ۹ɨˣϸȥӴ

ΪʣֻԼŵʹѹֵĴϢͶ϶ֵĵ

ҲϰҽģȻ֪ǳϣܾһౡ֮
˵Ҳ棬̹Ȼʦȣȴƺһֳأһ̹

סϸһۣÿɷ
ȥҪĳȻԻ 
˵īѸٽݡ

վ˻̴ӿҡҡͷɼվ棬ʱʱⲽ

ŵ
īǰŴŵƺһɣֻŵԲĸܹо̥Ķҵŵ̥λġ
ŵĶѱˮʪɫҲһ֣ػһŸ磬ּԿʹĹ

ī֪ʹŴڳʼ׶Σʱ
Ȼϲ¶ʲôī֪һʼŷŲ
īһƽ
Ҫһ¡
ģﻹǾЩ죬ǿͷ


ء
ֱٽŵѱʹĥȫʧȥߣÿһ˿ʹľƺûˣ֮ʹҲĿ־塣

ڴأһֻֽŵģܵʱʱɵĴУһֱĿڡ
һֻ׼һʪʱ׼ŵȥ˵ĺˮ

糤ҹ̣ŵоһһ붼ü˵Ǽ尾ֻй֮޲ԭԼЩڳҵʹǰòһ

һȥˣŵġѾָˮȴٳδơʹȥŵͷ۾ʪģɫ԰㲣ȴûбֳĴͷɥ
æͷŵૼ䣬Ѿ⡣
̺ӣСر

ŵѸоʹ⣬ֻݣһֱû˵ɾڸղҵʹʱǸоԣԼƲסڱǰ
ǲڵ

ŵ˼ӲҪתȥԼ仺һ

ҪתʱһͬѰʹбһоʲôܿƵ籡֮Ǿҵʹ

ŵ־£ֱӾϴ죬ʱӦһѽ뻳С

һ̲ǵҺ壬ֻһۣˣæѻѾʹɫҰ׵ŵ˻ȥ

˼ʱŵˮˣǳԲȥˣīŸ˲һС붹Ƥࡣ
ŵ屾㲻úãҲѰˡһһ׵ذݵߣǿ˼ڣҲû
ּۣΪŵ˳Ȱŵʹ϶Ѳȫȥ

һʹҲͬʹ˼尾֡
ĪѾݣīʦܵݳһ帮ȴδۼŵһۡ
һʹγһѰУԼоͣԺ


лҪ˵ΪոŻѪ




 46 

źߡ
̴ٵһŵ˱Ļ
Ѿеһ룬ˮƣŵֻʹʱͦīȻΪǱŵʱץԼӿ̣ϾϵԽԽΣա
ҺΪ׼֣ŵڻڼҲ㲻ԲûЩӶĸһв趼˳ռƻС

ֱ֧ŵŵ嶼ţֹӿĹΪӻû裬ʹ㻺ּͣʹƵڸը쿪ʼŵѾѧ˳ܣһܹʹĹɵԼĺ
š
š
һʹڸը㱼ǸԼĥѺ
ͬʹȴ˽ȻͬԷģţŵؿ硣
ŵҲԱۣ˱ģ
ŵͻȻ֮קŴתƵԼϣ˫޳ִʱΪͻӲʵָڡ
ֻȵ֧ĶǣͰοȴ֪ЩŵҪġǵģи֪ԼʹΪԼܵʹ۽ôоǲʹֵܻ

ȥ
ŵԼҪҸ
ҲǰҸʱֻ˳ȻûзسһУȻڣȴЩȥץסٷ֣

ȵɫʱ̥衣ŵһѾѩףɫҲǼ̵ĽëţһȦӰ۾ţܸоԭѾĥýʣˡ

ŵīŵָʹ˼̥֮ͷڲԼɼ

Ϊ̥赲ǵˮشѨ۵ġ۵ֺⷭɫ·ҪѪ
̥ͷڿѨڴٻ
ŵоȫĴϸۼǸطģʹġһܸо˺Ѱʹ֪˿˭ҲﲻֻܿԼ

š
̴ٵĺߺߣʼգ̣ŵûбʹܣʧС̶ȶǵԤ룬ŵû濴ôĲһļǿʹīŶ塣
ҽڣΪ˽ľҲǳˣǣŵȴȻһ

ŵģټһºӾͳˡ
Ҳһҹδߣһֱڸ߶Ƚŵ״̬ŵֱ鲻һ˫۾ҲѪ˿Ȼȴһֱ䵱ŵȹ̵Ŀɽ§һҲûзſ

ָȥŵ亹ۺϧŵʹʹҲǲͬĺզզԶ¹ɵ޴֡

ŵڸůĻȻܻ޷أôȴ䰲ȣһ־õʹƺҲ̫Գܡ

ԲԲ̥ͷڱѨڴؿϡ̥
īɫЩأ֪Ļڼȹؼҵģǹɾʹǿ˶ʹȥЩǵŵŵȴֻάԭȵƣһֱֻģһֻֽק䡣

īøɾĲɾΧǱգŵԵر壬
ڵУʹʶ챻ޱ޼ʵʹûˣҲظܵĸ
ŵġѾŵ˼ޣȻ̥ȴ¶СͷоԼѣͦһǿҵĹ٣ŵѾ˲Ǻ˵ʹí˾СɽƵĶҲڼѹ֮һơ

 
̲סսеظŵķͿļ֣ӲļԼţԼһҲƲסϢʹ

Ȼʱ̫ˮƽϣؼׯ԰

һֱǻīȻһԼĽͿŲҲȥ

ǻδϰۣſھͱ˸𿴻̴סˡ

ҽȥīŵʦܣҲҽСͷҽȥɣҿ԰æ
ĵű֤˿ûо쵽ԼЩѱԼ£īֿУȻǱϾ׷ȥһֻ뿴ŵĥӲһûܳɹ

ڣīЭˣʵҵС
ãҲȥ鷳λСҩýȥʦܣʦһȻˡ
ȡһֻ֯ӣиСƿȴֻһöҩ
鷳Сˡ
ī㦰ҩƿ˻ص̴ӣȥͨ㶵ſڴվһ

īſҩһ̶Ҳԥʵŵ¡
ȫɢҹɫʱ峿žıԺһޡ





 47 

īæµһҹʱȴī㦱վԺеһô¡ѾȴվƬӰ·ֻȦģĹΣƽһ˿įȻ

ôˣ
īţɳţóеƣ
īȻҽտ书֮Աīչ£ҲΪݡ
ʵ˵չ飬ʱԼȷҽ⣬ӴĻᲢöࡣ
ǼǰīͻȻٻءīİ£˺һ⡣

Ѿ˯ˣѾްˡ
õĳĬīΪͻһԲﳤȥʱȴתҲǲߵԵʰɣīŴҴһ˲ûп飬ֻطԸ
úչʲô仯Ի֪ͨ㡣
˼Ҫ䣬£ī֪ԼֻӴƻһСС壬Ȼ֪鲻࣬ȴܹؿīһеĿľŵ

ҩ֤һС
Ҳǰ֮ǰҩʦʽҲǺľ˱Ѫƶɡ˵ź˵Ҫҩ辿ȥȴû֪ʽҲŲһ
ľַش֮˵̰ǿµġ
ʦ֮ʱҲϧʹǼҩԭǼؾ٣ʹ˰ٶ֣˵֮Чûи˼죬һȷѪᡣ
û´ҩ֮͵ﲻ˵û𾪣˽Ȼҳ䷽ǣûôīŹ̬ƽͣҲһнɡ
ȻҲף˵֮ȷʵⴧġ

ī˼ǧǰᵭĮŵԼԼǰŵǸ˴˺ǿҪǿſҩŵȴԼһˡ

ŵ
ī㦲ڰϡеҩԭΪŵģҲǳ£īԼҲ֪ʹԼĵʹҲûм֡
㡭 
īſҪ뿪ЩɻΪʲôȥŵΪյǷ˼ݣ̲סʵʹһ棬Ǻѵ顣
ȻĪ㦵ĽŲȴûͣīֻվԭأǸͦεƮȻȥ 

ɡ
īѲ˸ԼסڳջԾɰԭȵĵطʱ׼Щ֪ͻȻһɰȾ󣬱һвûиı䡣
¹ڳһ۳ĳߴͦΣȻ⻪ɫȴδȥõ㡣ʶڣīӡ⻹ǵһΡƽǸһֺ·ϱû赲
ī㦿ͻȻ޴˵֮ʼնֻǺϵΪǣ棬ﶼ޷ȫ½ģȻȴڹؼʱΥԼ
ĪƽʱƢʹԼˬԼ϶漺ռȻڿ۾㲵ʱԵϡ

˵ɣʲôǼס֮ǰȵԼķ
Īûʲô飬ҲûпֻĮȻƲĿ⡣ڸҪ²
һֱֱվţ΢촽ţƺڵŶԷȿڡԭʶսָһ˿СʵĻʱվ׾زһ¡֪ԼΪΣҪ𰸣ȥôΪʲôһֱԼ
ûһͷģĺŬʹԼȥ᲻м
Ӧ֪ýҪʲôۣҲǵĺϵʹѣ
Ҫв𣿡 
ҲԷ˵Ī㦻Ϊһζ⿴ȥûκʧ䣬˫аݵ۾һлάŴǰĸ߰Դ󡣷Ī㦲ٹ˼֮Щ

һƵĻҲð
вһȥ
߳ŭ⣬ĪʧЦ
Сסҵݣûʸʹҡ
ҡҡָº͵Цݣﶼƽ͵ġǾСٴ˵ʱΪڲսϵܡʵϣпǰദ
⶯˶ʧ㾹Ȼ˵ǿɬһѹڵԭȽ׳񼸺ڡѹͳʩѹͷԻȥơ
ͻȻǰץסĪ㦵ֱۣĪܸоĵĹ̡
㡭
˵һ֣ͻȻɫɷףΪ̣Ż

ҹī㦽ԺʼһֱվȺһҹŸͨĵƻ𣬺ȻԼܿաôСĺӴǿҵĲʸСվһҹ۲ѣȴǿһֱȵڣҲ˼ޣ룬⽫һܺõĳ롣

Ī㦲ûѿһֱȵŻƽȥԼֹ
ҡ
һ˿е⾹ЩԳڣһܽǾ仰ǣѵԼѰ
Īһۣץֱ۵ֶȻսǲһе˵
һĹ⣡
ȻԤ˾ȵıȴûг֣ԭδ̹֮ǰ⻹ΪķӦ㷲ڣֻǰؿûκα顣
㲻ţ
Ī㦿ҪԼ͵⣬ͻȻԼǰδ˽

Ϊʲô
һŵ

С֪ӲҪġ
Ȱοζ˴룬֪ΪԼļƻջδԼϵĸ顣
Ȼɿߴ΢΢սţȻ뵽һʡĪ㦵Ļûϰسڣûһ˿ԥ
Ҳ֪ҴеĿġ

յ죬ʹǳҲȺĲǣǣ˿ȴԼ׹ѣЩڶԼԽԽԶ


лҪ˵ϲᵹʱŶ~




 48 

֮Щ޷˵ʱ򣬰νҲΨһѡ
ǣձϲӵȴ

ͻȻ֮䷢Ц۾ᡣ
ְɣ
ؿŽȴκϲɫī㦣ﾹоһ֣Ƕµĸо·ҲȥΨһעҲֻǸϡ
ī㦲ɫؿ´ױԽԽŤʱʶԼ뿪˲صӰ졣һʼ޷ȥȴΪǲǣǵǶȥʱ⡣˵ЩӣûԼο壬ʱ򣬻һ㡣

ջأЦȴά˺ܾãصĴϢǾЦ֮Ž޶Եī㦡
ͻȻҲûһۣƾԼת
ӽ޹ϸ𡣡
˵仰ʱﾹ̹ȻԳЦЦ컹ǻȥɣ

ǣīĻȴش֧š
µҩ岻
һССȴµĴƿԼֽסһȴӲ塣
ǺǣԭԼ壬Լı˳·һֻԼʧ棡
ǣīֻΪ˳Ȼ顣ԺΪҲȻӣԼı̬ʹԭú룬Ҳ֪ѶˡԼˣī㦴顣

Ҫлţͻ
ζӳ£ŲȥգתͷȥɫʼȻЦ̵ȴ˻Ұܡ
ģҲʲôǣˣ
ͻȻ֮ЦݣݺݵذǴƿһƿѵͬʱһɰɫķĩ
īﾹѵõĸһ˿Ǹ⣬ȴҲûп޾תȥī㦶ӡ˫ԭҰš

ҲδزһոµĿʼ

¶ȵѵõʣӳĺ˳ΪʱĵһޣԺӱȡΪ

ŵΪƣۣһֱ˯˵ѹʱÿŨź߽

ۣһ˲䣬ԼξԲصĶѾȥǸطʹĸоϡܸоȴѾ˲١ɫѾһֲʵС
ǺǣˣСӡ
ӺܽͷҲͦ󣬳ʱ޸ʮ㡣
ʵҹŵ˯ǰѾӣֻʱֲ̫ŸճֻҴһƳͱ˱ˡ

ŵŨ٣Ų֪ôӦɫЩ԰ףȴ࣬ϾϵĸѾûˡ
ô˰ΣֱŨӤŵԣ˿ţͬ۵һֻ֣˯ĺӣЩףȴܸɾվССģ
ŵָҪȥȴ˻ȴֻģȻͷҲ̧ɵɵһ䣺
ĳ𣿺֡

㻹ɣ
ŵƬ̣ŨѾʰ˶ˣŵʱ˸
ŵղǾЦĻؿ۾ĸˡ
Ҳѵõ˷ܣΪŵ˳ͦ˹Ҳ泩
ŵߣͷ˿ճĺӣ˱Ƕһɿ˵㡣ְսŵ˽ǹ˵촽ĴصĴУùϲҩϸιŵ¡
ʱⰲ˾ؿв֪µĺӣĬѵõʱ⡣
ͿЬȥŵѪɫܵ˿ҸɬĹΡøӶģŵԽӵˣҲġ

ŵоָḧԼգЩ΢ûסӣľٶǵ

ŵԶҪ뿪ҡ
Լ֪仰γڵģƽһֻǻػжӶһЩȻٻ˵еĻڣʲôʹ˼ѿڶء
ŵԵؿƺЩףصͷȴܼᶨص˵ͷ
ţŵ뿪

ԭЩûڣ˵ǵ˲䱻ˢɾ
Ż˯еĺӣҹ¶˲һ


лҪ˵뵽ҪŰŵͻȻ֮²ȥˡ
ô£ջһΣҰοС




 49 

ݼתѾˣŵ徭֮ҲѾغ
ºһڴӱԺ뿪ص

Ѿˣգŵͺڷкߡ߽ʱһһСߵӣϸֱ棬пɰĺ

ݸ߽ԵŮĬĬˣֻʣɵһڡ
ʱƲ£ȿ˿ҡ˯Ķӡ
ָСַۣʱ߬ŷߡѾû˳ʱͣظ˰𪽿ۣü۶ģȴһ˯ˡȡһĽСӤ˲Ŀˮ̲סƣתߡ

˽Ų߽齱ߣؿŵȴȻ̬˯ˣеǷġ
ΪԵʣŵһ¡Ͼȣʱ½Ѿʶسð볨¶ѩ׵ļ
̿ǣŵ˯˾ǸճĶ޴һİ߬ýط࣬ƺʲôΣδɵˮ
ԭֻϢذãȴŵ˸˶۾
˯ûȫɢ֪ŵϰߣȥ˱ˮ˲üĿ
ÿ𣿡
ŵѹ˵ģΪӵԵҲѽϰߡ
Ϊֻ֮ظԭճϢŵʱûڱԺôˡŵڷһȲʲô鷳һ
ŵӹеıյˮµģˢԭ˯ĸɿʡһֲʵǰһŴŴģȥ͸ɡ
Цŵ꣬ӹźãһͷ߾ײıȴ¸ӿһȷʵѾδˡ

ŵȻûвı仯һʵûɴſڰϣֻЦţⲻ֪ԷصıܷӦ
ûкصһĶͷŵʹȴûȥࡣ
ǿطЩˣȻЩ飬ǰָǶว
ŵûǡܵر۾డ
簴ú~
ֿɵЦ
ԭûöûһǿɫԶˡ
ŵͻȻ˸üͷ΢΢ϢЩˡΪǸʹΪīʹ˺ӣŵҲҪһڣڼżʹ
ŵذַŵϣһȦһȦĵţȻŵȴץֹ֣Ķ
ǡ
ʹ൫˿ĪĻ䣬һ⣬˸š
е࣬ŵҧŴ©ȵǰﳶſ͵ӣѾЩס
ŵǺ죬ӦԼֱ仯ĸоȥ
ŵɡ
֪ĽźͿѹƣ̲סѣŵǳȵ塣ǰĸоȴʼ޷ˣ̲סѴ˿ǻץ϶˵
С磬硭
ţֻо䱻òѹȥĻִֻɢȵ
վЭȥһֱֻȵŵľӴһױ㺬סһ͸Ĺʵ

ĸоͨĩҴԺУ̶ķӦŵѹֲסͦͦأֻֽؿסļ米
ƺ㣬һȻϾڵҺޣֻּζȴûʲô
оŵ仯Ŭֱų߶ȣڳһֻּԵһŵش崦ڽ˷ܵ״̬̼ǹԡĽżΪݴֱ̼ʶص˼¡
ۿŵ⸱ӣӿϵĶǻսһζŨҡһ¹ŵڴ˻ȥ۾΢գȴļû
ྡྷٽذŪһߡ
ԭʵĸоѾȥˣŵȴ˵泩
˫룬Ҫջ֣ȴѹ̵Ļ

Ե֣ٶŪЩˡſȥȴǳӣŵԱߵıס˸Ҫ뿪

ŵΪԼղŴСֵıֶûڣȻѾ˺ӣ֪ⷽʶȴ˽ⲻࡣÿζз£̫Ȼ㳣ʶеģһޱҪ뿪Ͳ˼ס
عͷȴŵǿЦЩ⣬ȴϰԵذο 
廹Ҫʱ㡣
ŵԭֻкڣԷᣬжҪˡ
ץĴֲϷţһ
磬磬ŵ㡣
˵仰ûһ죬һ档
ԿǵС˼ЦЦװЦ
Ŷ~ŵҪңŵ֪ô
ŵԭǸ⣬ôһƮ˻ơ
ŵŵ֪ġ
Ͳ棬ֲ˼ֻһǣתҪ߿
˭֪ŵͻȻ֮ҪߣæסӶѾ
û뵽ô棬һ㶣̶οϧ谮ع§סŵӡ
ŵһܰȴ
磬ŵ㡣
ڲټֱ֣һŵ뱧뿸һ˫˫Ĵϡ
ŵϹ˵⣬һ˫ۿ鶯͵һġ
Ҳ̲סŵֻϣָŵġ
ԼƮ˵ʹصĴϢ
ܵر۾ֱ۰ŵǰַΪԼ֣в޸ж鶯ڼʡ


лҪ˵ܰܰ
šƻʣһϲˣȡһ¸㶨




 50 

СӵǷɿģһһȥֻԽԽƤҲԽӿɰ

Ũ㣬ôôˣ
ŵСرŲֵ֫趯ĺӣһ˫ڵŵһޡŵץ֣Ӥһ˫ˮ۾ؿԼֵĸףһֵƤҪץŵָġ

ǺǣÿȻã
ʵŨĶô࣬ҲһûŮӣƽЩǽ̸ЩԼ߿Ļ˵ѧϰǵۡ
ȹ֭ߵԱߡ
ŵôСĺźֱֵۻڻӶţιߵ̺üζƫˡĺƨɡ
ٲԵҪˣ

ŵ֪˲ˣ
īŴ߽պŵСӤˣĶԻкЦ
ī
ŨҲվλòļѵҽ߱ӡ󼫺ãЩɬͷ¶һ޳õľӡ
鷳ˣɡ
ֹ˳ֽӹŨĴ롣
ŨӦһʰ˶ҪߣȴĻһꡣЩ죬Ų΢١
ī֪˼͵
λʦܣҲڡ
˵ŨȻѾ
ʦܾͨҽⷽʤ£ҲҩҲпգصŵһΡ
Ũȥ룬īŵΪŵùģٳǰ̲ס࿴˼ۡ

ձŵöһ˫Իţһץһץģˣøӻ֡
ղīŵһŵȻҲˣʱмݺĪ㦡ĪҲûлرܣƽ͵ضĿ⣬΢ЦŵͷʵΪϤѡ
ŵʲôû䣡ֻǲʶ˶ѡ
˫鶯۾ڿȥĹâǺ±˺ӰɡǼʹǴ⬣ԼҲԸúðѽ
˼ŨҲҲãĺúͻһȥ󣬻ǻ¿ʼĻᡭ
ǣŵҶӤʱĪ㦵ǰ˰Ų֪Ĺ⡣

ŵŲһ̶ֵĺӣΣֻܱǸ˵
Ÿ磬ȥ˷
ī֪ӣֻ˵ͷ˸λ£ĪҲѰĿ˻µīŶһۡ
ŵܳȥԸ˰ѺӴϺõĲصԡ
ģȻ֪кӲӦӦҪţǴСľʹҪҪﵽȴûô򵥡

֪λôƺ
ŵԭлģǷԼȻ˼ҵֻ֪ī
⻳
Ī㦿ƲסԼ۹⣬ճŵһ
ŵЩ˼е֡Ҳ֪Ϊʲô˵۹⣬࿴һȴܣī׽ģȻڴһ˵ĸоŵΪԼкʹ

ŵīΪͬţ綼īΪԼ⻳μ棬ӦΪġ
ǣƺ⻳ȴײüϵ
⻳ɣӲô
ŵû뵽˵һʱ䲻֪ôӻ
īſĪ㦽ʧӣﾹһ˿ͬ顣
ôˣСŵҲ̳ˣȻŸ磬Ҳʦܸɡ
Īһ͵ؿīһۣͬصͷ
ŵϣȻΥ⣬ȻЩŤ˳˶˵˼
硣
һ磬㱼Ī㦾÷ǳУŵﲨӿĸŵֻһ۾ٲҿĿ˵˻ԭҪʾлҲ㱻رˡ
Ǹ⻳ȴʼʹŵֱӡ

ŵ
˼Ҫû˵ŵʱԺﴫŵīվĪ㦳һ£Ǹվ
˵пãǵԭŵøīŵʦлμȻãڣҲغúдлҿյı֣ӦҽҲī֮£Ժ˵ŵ廹Ҫա
ү
īѾ֪λ˵ݣպҲ⸮ﳣ룬ҲȻ˿ڡĪ㦽кһ
ʱһЦ⣬ȴҲȫ
ʾ˷˺òû
գ
⻳ֵȥ۾ķâص
⣬
ŵǼһۣԼ岻죬һ߹˳شüۡһȴоԼֱץסˡЩЩϲط̧ۿһµֽס
ޣʦͽλʦ϶õˣ̳˶λҽ߳Ʒ¸еͽܣضλҲʤ
׵īλֻܵǫ鼸䡣
նҩԹŵлȴչһֱ鲻ռȵԹҡطƲǰݱ֮񡣡
һ򶼲ϲŵǰ̸۹»кͣ˽ܲմȾЩ˼䷲Ϣֿŵίһµӣ˳µ飬λȥǰ̸¡
ǰñʲôǰʲôŵȵ߳ȴǵɤ
磡
ŵСңһŵ֣һ֣һ棬ͼȴٲȻ͸Ǹ׾ӵŵһʱԽܵĺѿڶ
ͷɫ䣬ȴҲˣ˻֣ʾЩݡһߣըڿеʱ򣬷תĪȴѿڴӦˡ


лҪ˵ʧˡôǸھôѰ




 51 

ʮ£ܿ
ŵԺ޾ɵĴ޶ꡣ
⼸գȻһ糣ܸоһܿƵҡԼ㲻״˵ˣһĽǸӷꡣ
ѾˣԽԽɰüϡķɣȻ۾ȴŵķ棬Сɾ£Ѿ󣬺ӱȥ˯ȥˣΪӵڱʱҪע⣬ŵעص㣬չ˺ӵѾǵϡ

˼Ʒ磬ŵϵ̤ȥǿϻƬ̣ʱ򾹷Ʈꡣ
ȴ
ԼǱ˲ģϽȴһʱ֪ô죬⼸ܻл㱵ģ֪ﲻĵʲôɶǰմʪķ˿һɡ
˯ȴû⣬ŵسš
⼸ԺʱǸƬΣлǳʱЩеش߶ʹ鴦ڵ͹ȡ
ĴͻȻˮëڸղűϸܵ˿ʪŬ˦Щҵ˼˻Դͳסȫ׼˯

СǸأ
ŵһæתȥȻݣͱ˵Ļˡ
ղ˶԰ɣ
ŵƵһƵȴࡣ˿ţðЩͬϸֱۻס
ôˣ
һţһȴԼůĻŬǺϤϢ
ûϻش𣬹һŻʵ
ŵ𣿡
ŵʺİ̶뵽Ǹ֮Ȼ˺ӣôܡ
ŵûлشΪǿɬԼ֪ôش
˼Ҫһģó¸˲źáĿǰֻܴȶ뾩ʱɽ߻ʵԶܹܵȻҲˡŵҲܰһ𣬲Щν߶š
Ŭģŵ֡ŵصġ
ȵˣǾҸõطŵֵܺ˴š
ģ
ŵԭЩνֻҪһ𣬻మôҪԸġֿı֤ĻʱͻȻñǼɬǰʱôһ˼ʹֻƬĹģڣȴôࡣ
ֱսŵϲȴֻĵذݳۿʪ½ϡ
Ȼϸ΢ɰĶȴøҪ˵Ĺϵȹ̡ԭֹƵĹͥСܵѬȻҲˣһҲʵס

ܲ͸ĸһ󣬹ߴϣް
ҪŵĶ𣿡
ʲôĵʵƽºŵڵƹЧԵЩ
׻ְȴйоصӦǡ
ϸ˻˵Ц·Ǹƽ׽յľ
׻㸸ҲϾҪλ˰ɡЩͿģ޿Լӵ㲦
׻һ㶣˱飬һҳӡ
ǣ΢Ե֮İ£»ʶ
ڸλֻɨһۣܺһӵϣǷͻϡ


лҪ˵ʣһ...




 52 

᲻õģȴ÷
ŨƲסͷıˣ̲סۿ
ǰͻͻȻϣ˵ҪӭʧɢֵܣϵȻ󲨡󣬾ŵķ﷢ȥĸ׵ż㡣Ȼûȷд⿴ݾѾͨѹ

ŭ֮µıŨԲŵȴֻվһߣû㶮鷢ԭίΨΨŵŵǰԥһ뵽ҪȥǶȥ̽ѯʣ磬ôˣ
Ǹβδһƾͺݺݵӡŵϡ
һסȻȴֻ˫ֲͨż㱻ݺݵ߬ȴһԵŭȥ
Ũǵŵʱûпޣʾ˵Լ
Ũ㣬ŵ𣿡

죬ŵӰѾԶլǸϲ۾⣬۾Ц꣬ҲպҲûĻˡ

һеתƺһҹ֮䡣ŨΪԼôůԺܺõӦˡڣȴǱشˡ
˫ۣһߵ
үӵԺӻҪ˴ɨ𣿻УСӺˣЩȶȣһֱڿޡ
ȴֻǾվţޱϲûһ֪ŨĻ˵ãش
ˡ
¼ֺȴδŨղзԼĻҲŨֱתķȥ

ŵ
ҡεĪǣŵ֣еػ֡ԭΪŵٻΌܣǸȴʼֻǵͷһԣԼְסԴԼӹ֮û˵һ仰

ʻ뾩ѾһˣߴһԼХĪ㦱ϰ֮ˣȴװµӣŵķ
ȻǸһֱ˳ͻȻ̧ͷﲻ޻Һ;ϲ͵سǰôһССľţﲻͣغţ
ͣ£ͣ£Ҫȥ
Ī㦵üͷû뵽ٴμһĪ֪Լһʱǰ§˲ϲӡ
ˮεԼֱϣһ̧ͷŵѾ棬һ˫۾ﲻ֪Ǻ»ʹţСس
Ī㦲һҪȥˣȻǰƭȰο
ɵŵѾ߳Զˡϡ٣ȥأ

ŵڻŵؿĪϵˮԼֺγѹֻʼռŶ¿ʼʹֻ渶ֻҪŵǰ;塣ңһֱǼԼŵûŵҲԸµġʧǰʧ

ҪޣˡˮֻõĶ
ŵĻˮõĶ
ȴֻ仰ο
Ȼŵûͣƿͣ˵ţ
ҳȥҪȥ

˾Щ߶ɽͷһ鶼ͣںγһ׳ķ羰
ŵ޵˫ۺףʱȴŬԼֹסˮĵĽŲ׷ѰҪŬʲôƵġĪջǷˡ
ǣֻйͺɽ壬ֻɳ鲼ĵ·ֱͷûʲôı䡣
һʼЩڴƺһСֵȥ

үҪȥģ
߹ܼҿǻæǣѾŶʱˣû뵽˻ˡ
ǣĶסˣƽʻҲͷ侲
ǰڸ
ָݣſ֣ƽ˵
壬ģֻȥɢɢġ
߹ܼ̾˿Լءһ˶ˡһȴиȵĸ顣Ȼãġ
ɢɢҲá
߹ܼ˵Żֳ̬ͷ
ʶ;ҲЩˡ

һʱ·һԪɽŵͻȻЩѣΣһĻʱ֧סҪµ塣

ŵĪ㦱һѣйȥ֮һָֻ
Ī㦷ſԼصԭȵλϣ˫־нطϥϣµĺӡĪЩģ֪ԭȵŵȻǿӲǴġʧȥŰɣȴƺǿ˳ӸС޹ȴûзʱĪ㦱֪ߡ¸ոķӦѾŵļ˰ɡ

˵ŵǲĲһֱأ
ͻȻŵ̧ͷ۵һȪˮȴġ
Īһʱ֮侹ȻúͷɬȴŬº͵ض˵
ǣֻҪÿĸʲôԸ㡣
ԺһᲹ㡣
Īõģȴ֪ٶһθıŵ
ĻŵЩ֧ͷζƬ̸ֵͷȥ

Ҫġ
ůߣȴһ˿
Ҫˡ
ŵظһ飬ڵ·Ѫһ㣬ȴһƬľƽ
գûлٿһۡӵĿ·ԺȴҲ
뿪ˣվ뿪ˡ֪ЩĭһҸģ֪ЩʱĴǱŵһ䣬ȴٲȥһͻۣͻѪ
ҪǣĿ֡

Ī㦿Ǹ˵ǾĻȥȻйоصسɺáֻһıӰ

Զȥֻ¹ĳﾹһ˿ɡ
ԼȻԵӲڸ䣬жС
ջǰѸˣ㲻ԼĿģȴֻһֱûж
ŹɽҰӲʵͻȻȻЦˡ
սûԼĹˡ

עǶټģ

ϲ꣩

лҪ˵ڣȿȡһʱڵڷܸºڰϲ...

ţװûǱˮĳ~~ T T 

ɡ޻
²ٸ¿ܾ..ʵʱĺܸлJJĴҵģżжЩƨԭżͲ˵ˡ

Ȼӵģż֤ŵҸģ
ˣʱ͵~ʲôԺٲ

ӵһֱִ֧ĵ~3Q~ 
tq

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ