ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ɱ----ѩɼ 

ɱ-01-

ҽʮ¶ʮĺʮXX궥¥
ûҪһ
վʮ¥ߵķ궥¥ۣøߡңԶĵϣΧĻɫںɫ۱ʹճµͼһء
ӣѾҵּˣû֪
ĺ𣿡Ա߿񰴿ŵӰʦС
ˡСشµĸ߸Ь֮ᣬСȦϵͼڡۣҮȥ
꣡ҵСһۣŲҡߵļߣӰʦֳ֣аģԼаġ
ϣûʲҺԳ϶ϼҵĸĴĻŵʱһѱһ˵Ҫ绰ȥ༭·ɣҷ˳ˮųɹֹȥֶ¡
СʱУû¾͵ȥվҷˮúȹ١ڶǶʮĴˣʱ׳ʬİ׷ҳˣʲ᲻ң
ֻ֮ᣬǰöˣòһ㡣ʱø䡸ްӷ𡹣ܱûǿ
ĶͷˡСľͷƵұᣬסֻʣЦ죬˾ᡣ
תͷؿ١
ٺã˸̱ݺݵһۡ
٣ȫïҸŵϽպصԲԸԸ⣬ʱ档ʶľ쵱У˲ģ棬պҲþѹ޹ա
ǣ֪ΪʲᣬٷǳǳңᵽһңһǶŨüú񿴼ʲණһı飬˵
ʲ᣿
Բˬ
ÿҲһƤЦػش
Ϊ㰡٣
ƺѾΪһϰߣǴͳЩͼ׽飬Щߣپߣ˿ΣԾٿҸûҲΪ⡣
پ٣һ𵥴ɱ𣿡ͳԭӱʺͱʼǲ賿㣬ϾŵĽظޣһʱ乻ұ¡˵дŸ塣
ٳʲԸػش
ûһ𰸼ǵġ
οصͷлл㣬һλұߵġ
ֱˡ
ԣұµĸ߸ЬǴȥģûɣ
Űɡʱӿг룬µ棬ǶȲࡣ
֪ߵ𣿡
дʶ֤ó°ͱ˱ȷĴ¥Ƕ湫˾Ա
Сԣ̽ͷת湫˾λεơXXչ˾յģ
ٴ˵ǱǸģҾ㣬׼ʬƬ˼ŮӣҪӵģ֪𣿡
˻ҪʲӡСֹԴ̰һǱ
û׼ǣ
úúã֪æӦȻĵʹ˸ɫС
Բס٣λ¥ɱС㡣˭ҼұֽأŸײѪƬ˵ʲҶã֪չ˾Ա̨¥ɱʶɣ
Ȼ֪Ầһ½飬žͲ˰ɡ

ɱ-02-

з𣿡
ٺһۣûУ
ûĻʱ޷϶һɱˡɱαװɱȻҲпıɱҿʼһòOLΪ˾㲻ף˾¸¥ɱڡ֮ġร˵¥¿귿űɱأ
ϧʵûıдһǹԹԻȥдҵŸˡɱռ˶ٰ档
ʾСʰʰģ׼¥¥ûеݣǴͨݵţ׼¥ȥʱҺȻñһ
òǸð˰ɣͷŴܽԺҵĽžͱʲᶫˡ
ǰǶ͵¥ݣƮĹߡһʱ䣬Ĳȣȥķ绮գʧȥġ׹ĸо˾̡ǸOL¥ʱǲҲͬĸо
ʧȥʶǰԺģȫǸOLʬѪеģ
˵ֻǧ֮һ̴ٵʱ䡣
񡭡񡭡񣡡
͵ۣӳģǴ۵İɫߡ
´дӲоƫӲĴϡ
ǼҡͳɤʵҶһվڴߵĲ˭Ҫٴһѹѹشȥƽ𶯣֪ûU
ת飬ҽԺǳɫ磬ԭұ͵ҽԺˡԣҵˣŸղɷOLɱԼ͸ҴŸȥ칬ݰˡ
ˣ˵͵¥Ϲ˺üȦ֪𣿡վߵСż£ȻָͷңǼ
ûĵ֡
ţûʲ⡣СصͷװᣬҪȻȥ
ɣû
UסԺٴ㡣С¶Цӻ֣ˡ
ҵת١˵ʵ赹վҵĲߣоֵͦġң赹ĵһӦһŲȥһʹ죻ֻ࣬ٲҲûҪҵĲԱ߰ɣ
ȻҲͬУı鿴⽩Ӳ
ĽٰҵĽӲ˵ҡҾ棬½ҡ
ҺֱӻȥˣԴҶáǿЩǵ߳ң־˼ҶصذҽԺˣȥҲֵֹġ
Ǹˣ˶û취ȣԾңҲû취
ڴһӣûҽҡҺæÿŴ϶ˣֿûʲ󰭵ĲͨᱻŵᡣòиʿˣҲֻҪٵһȥæˡ
ʵͷΣ£֫Ҳúõûʹһ¥ϵ˺üȦ˵Ӧ˵ġҺ̴Ӵˣ뵽ǰı˵΢UҲпͻǴԹڴϵҽ
Ϊһߣϲ۲죬ϲ۲ˡϲǸ۱⣬ֻϧҵдۣٵȶʮɣ
̾˿߼һ߹Ҵǰϡ˼ұˣߵúܳһֻμܣࡣе㵣ļȥҽʿײͬʱ뵽һ˼ڼʹƺǸš
ҡզ࣬Ȼ֣˼˸䣬߹ˣ
˼ҺأҵĲ¡ҵķֻõĲҰܵƤϣ˰ɼ
С⾪ǿž˵UԴϡ˼ǲߴˣ
ûҡ֮£ָֻȥ˼ҵļ򡣻ûҵָȽڰУҼǰˡ
Ϊҷ֣˼ҵСָϣһǩ

ɱ-03-

ûû˥Сɡ˿ĭֲÿҽԺ̫ͣƽ߰ϱǩ˵˵ֻǼֹʧϵϡ
ǣûȥȷϡֻҪٶ࿴һ۾סܻ
񡣡
۰
üңˣ
ҡҡʱҲŷ亹һŻڴϣһѾڵϣһһӡҾٵļпˣµض˵ᡢ桭
ٳ濴һۣˣ
սսػعͷλѾˡɣոжٻˣһӾͲ
Ҫȥ

´ѷڴͷҴҴϣҪؼң
ˣ㻹ûͼֹңһаҵϣ̵һ˻ȥ
׳ߡҰ˳ǴȻ򾯳ģȻûд߿ԻȥҺüкܶƳ̳һȥ
һ£׷ȴֻڳͽ޹غУáһطĺþ졣³
ŲҪҰ˸ʾƳ̳˾ԿˡӻҽԺͷҲײǼҽԺ֮С
صңѾǽˡѸϴ˸裬ϰ֮ǰϸС˯Ƭȥ硣ȻûҴڲϵ󹬵Ļ˼Ρ汣ҡ
PTT͸۲Ż⣬ÿÿй¡ܶ벻ţǴ·ϿʼġȻѾÿۣڸſʲỰ⡣
һƱ˵£סҵĿ⡣ǡɱ桹һIDMay1981ˡҵȥֻ䣺
ҽʮ¶ʮĺʮXX궥¥
ûҪһ
סˡXX꣬ҼСʱǰȥɷùǼҷ
̧ͷǽϹʮ¶ʮţʥڡȻ˵ȷСʱǰȷʮ¶ʮĺŵʮû
ҸϽҵıʼǲҺûһƬи㶪ûǴĻǸ¥OL־ͽ
÷ʼǲôصıʻ֡
÷May1981
ƪɱ棬Ƕ÷ǰµѶϢ
Ұ¿հ׼өĻϳһġӾ񶼴ȸMay1981ҪƬپҪҪMay1981һоָMay1981̻СӵģԼȰMay1981Ҫ벻ġȻҲв˵ġЩƺ϶May1981ֻ보ע⣬ȥ궥¥May1981᲻ȿMay1981ǲãپҪҪֹ˵
֪Щƻϴ򿪵ӣ˴ӷ궥¥¥ɱˣθ룿
ҷ˷Ѷҵѣа취ŪBBSվעϡMay1981Ƕ÷ԤУһһըԵĴţ꽫Ҫ쵽գҲˮǴߣ꣡
̶ﲹߡǵ¥ʱײͷĹϵ˯úܲã﷭ȥȫҴӸߴµ龰
ҽ˯óˣξɷתΪǰҹʮֵλƣеϵ߲ʵ͸ˮӳеһж޺貵Ĺԡ
¸߸Ьֻڵϣо䡣Χǽǿҵͷˡûϵܿ죬ҾͲҪ˵Ŀˡ
ǰ̤һǿҵӴҡҡ׹е㵨ӣеڣǻعͷʲҲûС
û
ҧ촽۾ǰǰȻᡭ
۰ҴӴͷ󺹡
⣬ѴХǸ쬵
һ㱵ӣѾٵˡٵͳٵûĸ߻ÿ׼ʱ˾򿨵ġ
˼·ǰһ¡ȻѾֶ÷ɱţڰ԰ˡʲˣ֪Ͷһ£ֻɺϰɣĵĶ磬ᣬı۶ˡ
ȻȷMay1981֣˾ŲʮˡȻ뵽BBSֵطѰůλСҲǡ
ʲ᣿ŮرUСС׷ڡ
ҵĶˡ
Һȷûпӡ׷ܺãڵĵᴫȻҲûͬеŮѣԷﲻƽ޹ʳŮ˵
ᣬո˵ģ˭
һҲҶ۾ǲԱ顣
ҿһֻƯ֣ҵļϡֻŮ˵֡޳ɳεָϣͿWĴɫָ͡
ڶ÷ʬϿָɫһģһ

ɱ-04-

ĺܱأŮˡǸ̾һҵͷȫļƤ񶼸Ҫɱѡû˵ĵطϵ͵һBBSġһ¥ģǰҪ˵עǴˡոǲ˵
ڼϵ֣սˡҿԸоָ״ҵƤʹ
˵㲻ܶߣǸҶߵЦһźסҵĶ䣬ͷƤ飬ͷʹˡ
Ǵûɣҵ󹬻ҲڲûɣΪʲỹᡭ
ֻˣʾյһѶֻͷڵԱߣֻҪ־õҶˣҲҶ
ѽαأЦб⣬÷May1981May1981Ƕ÷㲻Ѿȷ𣿻ǡ
ҰкȻһƬڷֻõЩϡķβģͷ࣬һŤ϶ѻһš
δ𡢵δ𡣺ġװ׵ģһĶϷһһŵصҵǳʲᶫҵоܾϡ
ܻµģܡ
ڳЦһ㣬һűƽϡõԤǰһҵĵһ롣һҷŵͺˣϧǡЩҷŵϣʵˤϡõ١Ƥͷɫ֬ͺɫļⶼ¶˳λƤˣԲڱεۿ͹üҪֻʣһڶĿݡһգԿͷɭɭݣԼʧȥѪɫ鸯ɫͷ
ҪȷѾˣ
ŮЦ¶ļƺҪϵ
ҵҲͬʱߡžһʧȥʶ
᲻аʱҲòţײаˡ
ʱ֣Ҳݲݽͣǰ칬ݰݡҰͬȥҿģΪʵûٻص÷ɱֳȥǣҺܱ౨˲ɷýȣܱBBSϵķʮ⣬Ҫȥɷö÷ļˣϾŵǰҪдһƪʶš
Ϸ£ԥˡڱĵذԼͷײһװʱΪֻǲСĵײͷ˳Σ˶ѡ
ҼѾʼϵָץԣ޷ˡ
᣿Ϊʲ᣿ȥɷõļֲֻңƫƫң𶡰÷ŲҲ̶õ̲סʼֲܲд
ҳü칬˰ݰõ׸⣬һĳϹ֮ᣬ׸ͷ۰ǳԵϣԱҲҪٱ÷Ĺһر˻¯֮ᣬҵ󹬻һڲϣаЧ᲻ǿһ㡣
뿪֮ǰһӵҽסĳ˵
ˣҳԣ˵
סˡ
ŮӱȽۣҪȥִҡҡͷ̾˿ҿҲ
ʲ˼׷ʣѾ֣߽ӵȺУˡҾɥ߳칬뵽绹Ҫȥ÷㣬ͺܳء
С㰡˵ʲỰǵôС㲻ˣ̧֣ĹСҰɣֻǸСߣдŻ췹ԶѣҪҼƽϺòã
ϳһӾĽǶȣҪ棬Ȼúﲻ̫Ծ
桭ˡ
亹һð˳ҲȥӾɣҮ칬ҲϻĻ
Уᳵᱻһ£һֺñӵĴɤӺ㳵ͣҪǮรһ£ҿŵӸ㣡
û²Ҫ˺òã
½ɷѵ޷޵ذѳӿߡҴȥһˣ÷ϻôСˣøBBS¡һӦþͻɱ᰸˰ɡ
һ͡ʶԼĲӴ汻סʱ̲ɷ̶ַĦڳбӺòͣˣͷĳɷһײҵĳ

ɱ-05-

ҹë̺ھȻ϶ɵЦٱһӣͷϲɫ΢ͻ
ģ
ͳ
Ҳ֪ܻشңû³úúõģɷûˣ
Ҳ֪Ӧû˱סӻƽ͵ؿɡܶ¶пʱϹ۵ڣµ³УðײΣգҲƽ޹һŮ¡
󹬵ĻЧ칬ĻҲûáᣬһṩĹүܿǸŮ˰ɣ
٣סٵ֣װı鰧Уһؾ¼ɣУ
һ㶣񱻵絽һ˦ҵ֣㷢ʲ񾭰
֮ᣬŮʱˣֳ̫֮࣬ҴӸոҽԱ˿ڵڣûѽ᲻˵ʱܳҡ˵¾գ¾﹩ĹүҸȻľ졪Ʃ١ҡ
ͨ¹ʲҵĹΧҪұȥһڵرҲһֱԱ߻ȥһúܰ۰ɡһͨ绰ȥһˣɼĳ̫ãҲû취ȡ
٣Ƕ꽻ķϡʵǲʶһꡣұ֤ԹԵģ˵дĶҾ;Բǳȥòã
˫ֺʮеģ٣ŵɦɦ°ϵĺ̾˿
ϳ
Үɹ
ҹë̺ıȥٵĳãٸֳԱкᣬǰķ־֣ҲϽɳҺҪȥٵ;зȻûڹķ־֣ѽܵٵѡ
ǸʱĿбӵصǰ·ҲΪڽֻڸ˵
ร˵賿ɱǸ˵ʵҲûǺãùԹдƪܱܹȥͺãǰԭƻд÷س÷֮Գ֣᲻ΪҴŴ£ˣ٣ɲԸҪһλСסַ
һŨü
ûֻȥϸ㣬Ϊұؾشʵĵļ߻껹ڴ˼ҶˣһǺλᣬдһǺţܱҹĿ࿴
ȥһүڳϣ÷û˰ɣֹ۵롣
ǸոճʱײͷĹϵȻֻƵƤѪСˣһǾͷеεġŸյ¥ݣֱŮŵһͷײڵذϣͷϵװûãһͷײϳ벻UѡУĺ˯һºˣһ¾ͺá
Ժ˯ˡٰҡѣҲ֪ɳѾˡ
û°ɣһģӦҪȴȥҽԺŶԡȵȣҿȥ
鷳Լ˵
Уϲײͷײ˵Ѿ˵Բˡ㿴㣬ɫòٺܼ֡Ǹˡ뷨Ժ
١ҵ֡˵˵⻰û
ٲͷһۣ
ҽ⿪ȫ֣ʵҲ塭Լˣ
ЦЦȴŤĸо֡ҵԸԼǰ㣬Һٵľһӱúýý
١΢Ц˫ֹסٵĲӣȻᣬ촽ٵ
һ˲䣬ߴ÷Ц˲

ɱ-06-

ڴˣһٵò
ϣŮӲϲ͡ŨüۡIB>B߱ǿ죬Ǵƽͷ°ԶйβǬĺҲˣֲϴ磬һʮ춼polo˶п˺˼ҲŻᴩĸװ㡣һ򲽣ǿáԸϾԲ˰Ѹ˧йصĴǻͷϡ
ǰˡ˵ǰǸˣġ֮ᣬ˺ȻٲޣȻȻˡ֮ᣬһֱǵֱʶΪֹʼû顣
ԣҷپȻûеһȭؿʱ˵ģĸо֣͸
ǻ˲Ż£ʲᣬ٣
ԡԶԶԲҲǹ⡭Լ죬ͼͣ͡˼Ľࡣûа취ԼΪʲ£˵ŮϸɵģٴҲŰɡ
㣬㡭䶯촽ڵƤ£Ѫɫӿ
һˣȻͬԱˣ㲻Ȼŭ˵ҲҪһͰɣ˵ⷴӦǡ
ҲԼ˼ʱ䣬æҵ³ɳү͹ھһ۵̳ϣҵ㣬ⱲûݵϹ
УǸŮ߰ɣҲˣҵڶ˰
㡭վᣬһӵ顣ҲҿݲݰãûͷûԵؾߡٸιȥﰡǻҪ¼𣿡
รб¼Ұյզ࣬ת䣬ֻصɳڣͷ˵
鷳Ҹ˰¼
ողǻңҰ𣿡ٴʡû֣ҳϡҲ٣ֲܸһжŮķɻֻϿñ¼뿪ȻҸʿҲãҲգҸרҰҰѶ÷ܣ
ҪˡҼ֡Ҳҵļٵ˸ԱȻͲ˵ߵˡ
Բ١ĬĬĵǸ޹ܺߣңԸҲԸ⿴ңҲԹԵġ
¼ᣬ뿪ɳ֮ǰҴӱʼǲ˺һֽش¯ץ˵ҰŽ¿ڴ
ڸ
һֻҪһ紵ݶöе񾭡˵٣վɳſڣüҡ
Ǹˡ뷨ȻԺʲ᣿ҵԴʼԾ
͵ңؿҡӷƹưһߴٷ֮١
ûûа͵αѵץҶûˣ٣֮ǰʱҪǰòã
Ҫȥϧûжڵ顣
ŻȥǸŮ˵ǸСϸɡҺʡʵڱȽȥվ
ٵͷǺܳ㡣
˰һڳϷȽǸ죿¹ҵ١ҵڣҵҮҿɲϣֻţļҰٻ˾ۿۣҪ
ˣԼƳ̳ͺáҰͷҡ˹һҵľġ
ٵüøˡ쵽£ӳ֮ͱú֡
֪ԭ𣿡ľӺȻ˳ɶ񣬹үҲûЧҺҵֽŻʹæȾܣҵͻǲ³һ̨ʣ
ΪҰܾˣ
̫пˡ

ɱ-07-

һֱܡһֱܣܰ׵ٶȳʮӣһԽֵ̨ͷ·Ͷ۹⣬һֱܵһ鳤ҰݵĿյ룬Ÿͣ
ŸջŮаЦֶóѡ˺޵Цʵǡ
ܹˣҶ֪Ů𣺡Ҹ㣬ܹˣҳھ͸ҳ־ͳӾû˿õĵطʲӢۺú
ȻҵĴ춿񱩵ʢŭ֮УԴĳ䣬ɴڡһվڿյ룬ܵĸ¥üεָصңһ񾭲ɡҵǸ̾ǣҷйһ°ɣ֪ŮΪƽľҪһ𣬲ǿάǡ
˭˵ģԴȻŮҪҳҾͳ㿴ֻҪǸӿ
һɨҵᱳĴڸëȻص֮£û֮ǰẦˡһعͷǿһϮɫëװɫ˿ࡢɫĸ߸ЬȻһְϸ󣬹ؾصؽװλãָͷɫָͣζǵɫ
ʱ÷Ǵ泯Ѫ֮СһСòͬĽǶȶļƬϱҪѪȾжѪȡ
ͬǣҿǼɫװѾѪɫ³ǰģȴһµװ˹ڷ궥¥ĸ߸ЬʱҲúõǶСɵĽѾϡ
оǡ
ŮԳЦҿҵ𣿿㵱һֱǸӰʦļء
ģͿ˭˭
ҧ̧ϵأһǬԲԲƤмĳῴһŮû
أҲܵĳ̫ǿңû˼;ַʣأ
Ůһ㶣Ȼŭ
㾹Ȼ˵ҵ
ıҲһŮûŮϰŻǸŮͬһŮ
뿴ãҾ㿴Ů꣬׾˲ɽҰݼŹֶ׷ɵѪˮŧ֭ŵҸæ
úúãԲ˵ԭòãұͷܡŮҲǬֱ࣬ԭֻңúܡæͷ϶ĺáãƣǬǬƯƯĲǺܺ𣿡
Ůûˡţ⵹ǸõĿʼ
ɲһ£һֱҲŰ
Ů˹Ϊϲҵģ
һ㶣㣿λС㣬ʶʱѾ군ˣҪ㰡
Ҳѡֲ֮ƺִСˡ
˵ǵˣŮ˵÷С㣬ֱָָҵıӣʹ˼ٶ˵ҪƬˣ㻹ӻˮϴӦȴҪƬŹʶ˵
ɡ˰죬Ϊ£˵ûûŮӶҪӵġ
ϻ÷УҶѾѿˣ붼˼հݣҪǳƬˣ
˵Ҳǰܹ֮ĿЩƬΪζѾû취ҿˣС첻飬ҵ鹵ѼȥҲѾõسҲˡ
ĲܵƬ̲סּۻۡû취иĸгҪܶһһ㰡
㻹ּۻۣ÷šѾҮǸรŲºôҲһ°ɣ
ǡԶһƬ
ܣ
ϰײƬ
룡
һŶܵǣ
ŶҪд
ɣ̣췹԰
ȻˣСĲ鲻ԸòרãǸӳȥǰҪȾҵϿɣܿ˰ɣ

ɱ-08-

רã۾Ժ̸ֳƪļܹBBSϵƪɱΪͷߵĿ⣬ȻѡϾ·ƽǷʲԭƵ߽ԼĮְѹͥأ߱ɸ˵ܣ
ʲѪȵƬʲʶıȼ̫ˣҪҪֳĹػš
ͦḻŮ˵
ţ
֪÷ЦҾ֪ʲᡣ
ܺúܺãҾͲö֢ˡøƨ
˽òãҼУŮҡ
İɣҲ͵ϴģ㲻ҵĲˡ
㿴Ҫӣ
˵ˣҲϲͣҺȻһʡ
ҴӸովһֱˡǲϲ٣Ȼкַܶʽƫƫѡ֣
ŮԱҵķһָڿתһȦŴͷµػش
ǰ˧ġ
ļٵġһѣԼܵصս
㲻man𣿡Ůգߵ˵ڳྯͼߣֻǵŮӣصҪÿ߲ҪҵƬֻֻΥ͵ҵƬȥ˵ỹҵľʡ
ҵȥס٣찡ǸҾ磬˵ڳˡ
Ůʼ磬ҶѾˣҲûˣͳûޣٺ١
ͷֻط˸ۣԵĿ顣
ȻѾ˵ˣұԭļƻȥ÷ϸ㣬˳̽̽˵Ŀڷ硣
ΪʲҪȥҼң÷֪ˣ±ɫֱҲ𣿸ﻹҪȥҵļˣ
ĻǣԴٹ⣬һᱻ
ҶľⰡŬ˵ʲỰԼ˵Ҳ취תมû԰ɣһкܶĻҪԼ˵Բԣ
÷һԲشͷҧ촽ģµС
ˣ֮ᣬлؼ￴𣿡
ûСҡҡͷʶʱѾߣﶼȥˡ
ɣסˡ
˼˵뿪Ҳ뿪ˣҪһˣûҰ
֪÷ԼҲһܷյӣʱֻú㣬Ҫ㣬ԲŻ㣬֪Ҳ߲ˣֻܸߴת
һµһ£һ£Ŀǰ˵ɱ֮һֱң칬أȥ칬ݰรҲȥ𣿡
ûУ칬ҽȥһֱڳϵ㡣
ϴĻйүң㶼£
ûʲرĸо
ûţͷ㣿Ǵϴһ⡭
÷ҡͷû
¿ȫ߸Ҷ֪
û취÷ؿңҵҲûãʲᶼ֪
찡ס۾ûҪ鷳
ˣҰڰ֣ͼȽǰ⣬ǻȥҺˡҿү㶼ˣͷʲĴҲûɶ壬Ҳ˳̽һļˣûɣ
÷ԥһ£ŵͷӦҽƳ̳ȷ϶÷ϵ˳֮ᣬѶ÷ҵĵַ߼Ƴ̳˾

ɱ-09-

÷ס̨أǶЩ͸ȣſſѾã䣻Ĵ·ЩȦһԾǶ÷Ĺ˾ġ
иֽǮ÷ָץסҵļ򣬵
Ҹ硣ɳߡֽǮŮӣ˵Ҵɩأû
׷˲ͺڷˣϰף붡÷ĸӦڷڼɡҲĸ߶÷£įıӦѾҵ뷨ˡ
˵Ҳǣ˭ԼɵɵģȻȥɱ÷ͷƺˡҲûοŮοһΪԼŮҪ˵ʲźð
ҪȥˣʲỰҪת𣿡ΪģƺҲֻˡ
÷ҧ촽ͷƺ˼ǲҿȻӡðΣΡΡؿڣ
Ҹ˵Բȴȥ¥ġҸ磬ҪչˡҴɩ˺ܺãҼҾ״ãൣУС
˵˵÷ƮڰУһţסܵĻݰֽʵڰĪ
ҽȥޣ
÷ƺûҪһȥ˼ĸ֣δ̡̫
ҲŸ̤һ÷߿ޱߺ
ˣ㲻Ҫ˵ʲᶼҪ˵ȻǻΪΪߵòġ
ܻΪɱߵðأ̾˿ǰҲɷùɱߵļǴ಻һľȻǱŭ𼰰ûڵҪʱߵóһ˵ĽǶ÷һʵ޹ĥļ˲Ŷԡ
㶮ʲᰡ÷̾ͷĵ뷨޺ҲڡҲܰհʹ࣬Ҳʹ࣡û˽⡭û˵
㻹м˰ƢҲˣ·۹⣬иûĶ÷𣺡뽲ĻһԸģ𣿡
ܸ˵÷ҭֱĨȥյᣬ衢ΪҰµծ񣬹ú࣬Ҹǳӣһֱαҡܸ˵ʲ᣿˵Һֻ˵ó𣿡
㻹ѡ
÷¶΢ЦҶԼѹֲҵһƾʲ߿ࣿ
˵ˣҲûΣͬˣˣȻأ
ΪҶ࣬Բ߿ࡣÿŬ˵Լδøáʵǣֻһ˺µһɲУҲýˣȴһһݽߣ֪ȥδӡ
֪𣿴ҶΪһܶ׷ǸûСÿ춼ڹѶˣοǳȥʶѡϲҵĹҵϰԶòࡢá÷ƣסҲֻ֪˭ںҡ
ֻǺܼįֻǺֻ֪ۡԼĴھʲֵѡֻҪһ˵㣬ɣҪ㣬Ҳû㣬Ͳ¥ͲԼˡ
ŷƪ£
ʲɱ棬СӳҪǳûǶ÷Ҫģǹ򵥵Ķÿ˶ʡÿ˶Ҫȴ޷˻شĴ𰸡
÷ˣ֪ߡûȥ㣬Ϊ÷ҲǣҲٵòȥԶ÷ļˡ
ϣҽϸ塣ܱƺڴĸߣƵƵͶԹذ񡣵Ҳ֪±ʡǰܰЩҵд˿˿ۣΪҲʶЩ߻򱻺ˣʶ÷ˣ֪ǸƯŮ֪ϲ͵ˣ֪еԡƢе󣬵Ҳ֪桢ۣһðĻ䣬Ϊį
̾˿өĻ
ϱһɱҵģһᡭ

ɱ-10-

Ȼϱ಻ɱҡֻҡ
ϣҲŽ磬ͱ֪ͨȻøֽһգͿԻؼҳԼˡ
ϻھҲ㣬˭ȥϱۣϱˤһıֽǽϸճ¯ǷݡԼҪţʲ᣿ģ
ҿһԼдıðɣʵһġûʶƬûı⣬Ķ̲ģ¥ɱOL֮һʴƾĽڰԤⶼҵıʡ
ҵļ߻Լͬʱҵ֪Ϊ׳Ӣ̧ͷ⡣
ԣûΪԼ绤ֻͷҲص뿪ܱİ칫ңѸոܵ赱˵ѫ£¸ҵʰ뿪Ҵ˺üı硣
㱻Աˣ翪ʼͷĶ÷߳¥ʱߵػȭͷŭ𣺡̫ˣϰԴ㣡ҪȥҪиλ궼ȥǱ֣Ǳȥ
ҷ˸ۡһƺֻжԻⲿر֡ĻͿ磬ҪһֱҺòãС㣿
аҲ֪Ҫȥ˵⣬÷ɥش¼򣬿ӻǲŶ롣
֮ҵʧҵչˡǲѲ಻٣ոպù֧ʧʧҵô󷽣ٿԹ²ҲܹԴҲֵʱfһӡ
͹ͬӵĹҲͬչȻС㱻ﶼȥˣϷݵعλ˵Դʥعҡһ֮ᣬĻΧƺˣѾԼĴ䣬ʶʶλˡĿǰÿ춼ĴȥͷԲЩεֵĹꡣ
ӦڹȦĳԵÿġһأҳȥͷвͣ㷹صҵС׷ŸԿҪţ;ñһ񺮴
ţһûһͷҡ
÷ɵЦд⡹֡
Щǣ
÷һ޹ؿңҵѡ
סˣٿ˿Щɭɭޱҵġˡ
ҪѴҼңŭ
⻹ҵ¡ҵֻһһԶһ飬ҶѾᱳ˵ʱ򣬶÷شչң
ףٴҮﲻӰ
׼Ӱͷסӱʵ÷һˡ
㺦ģҪһҪ𣿡
ม÷֡ģһﾹȻѾ֮ǰҵһǬҪѲ˵Ǹ㲻ĺܾҵĴ⡪
ͷҼУ㺦ⱲӶûȥ֪֪
ȻٺңҲԳԼϵ붼磬Դڶ÷ݺ֮Щ֮ᣬľԼ뻹
ҰͷԼа٣Ҫٴ绰ˣʧϣҶԴҶá
Ӵ÷ͼֲԼɵĴ󣬡룬ҿٲ㰡ʱҲӡ
ԭңҲһҵҾǲǸǺĪĸףײͷʧȥ䣬ȻҾҲҪˣ
ϧ˵鹵ʱ򣬺ˮǺʮʮһţҹ磬÷ֲ֪ĶȥˣԼһfû£С7һ־˵㶫Ÿ߳ţͿһĳӡ
ɣûɰɣҪң
תҪܡֻҪ·Ⱥûˣү˲Һù
񣡡д˻Ƶɤ˿⾪ĶǡûƵܣۿ߾ǰˣȴץסȻǿһ
ŵػͷλεԼǸһֱΪط޹ϰĺþ졪١

ɱ-11-

Ϊʲ᲻ҵ绰ٶݺݵصңѶңҲйӷ
ңֲзֱ׳ؾ󣬰չʾڴ̫¡˵תƻģ㣬û˱ȼ߸ǿˡȻһ·ͶɵĿ⣬զ࣬ҵĳԱߡ
ϳ
ŲҪ֪Ҵȥɱڻʬ𼣣࿴ֵߡ
Բˣ١ĬĬصǸȻĺܶԲ㣬Ҳûа취췢£ķߣӴصҹҵĶľţ
˵ϳٵ׶ˡϳϳף
Ĳ鲻Ը˳Ҳϼʻһϳš
Ϊʲ᲻ҵ绰
أƶᡭ
ҵ֣
ٵһۣΪ㲻ҵ绰ְҲ֪ͨһ£һԵزˣҺòʵҵĵַҵȴҸһҵȻ㣡
ٽһ󴮶ûɼԹڷϵһȭʮ㣬һ£ŵͱյýģҸ˵ȶ÷ǸʵĹ¡
ٻ˵꣬۽Źһۡװһ޹ģȻε̾һ
ǡŵָ˰Ҹû೤ͷᷳյӣҲǻεģֳֻʹ˰ҵĳ嶯ǿҡСӹٵ׷⡭
񡣡
һϽͦţڳûҪûҪมֱ׳У
㵽ʲ᣿ٺ桢ҡʱҺȻ𶡰÷ٵۣ˧man
˵ʵһǲ֪ٵ˧manԽܡʱҵȻؼˡٵ۾춵͵ۣͭϸʵüǺʵ˵ҲѿձĳԱеơֻҪװƷζԼӸһ㣬پԻܻӭٱֹɡ
롢񣿡Ҷٿ̫ˣϸֲڵ飬һ㡣ҲǹεոȾǬһת⡣
ֵϵ˳ӳ϶˽͹ԳĳĬܾú˵ʲСʲᶼãֻҪֵܻա
ҡ
ҡ
Һͬʱͬʱ̻Լԭ˵Ļ
ˣӣ˻Լλϣû¡
ҿ¡֣㻹ûõһֱʹҮ
รԲ𡭡ٱֱŵͳԿףԿ׿׶˰죬òײŰ򿪡ƽץͨͦģʱͷţһģȻҲòȥͷһ⡭˵ȽϺ
Կףһĳ衣
ãһ顣񣬹졪ȥ
һ˦ϳţȾܡϻȻѾõˣȻǳûܰ
أƺվߡܹᣬƺŸպתɺƣһͷһۣȻҴƣ
һ·ܰ׵ٶỵ̄ľȴɢɡվڸ·ܵվբǰóƤûˢһ£ɹվ
񣬲׼ܣ漴բ⣬ָҴȡϧϧûοæ֤ԱʱѾϽվгڷϵĳڶٻ֡
˼٣ټض˸ǡڳţΣںЩʲҲŹ֮ĺݻɣҲŲ࣬ӶþӶãȱץ˵ɣ

ɱ-12-

Ȼ˽ˣ˳·ȥ칬ˡϴ˵ЩĪĻ룬˵ұ÷ϵ˵λʵǸۻʲͨĸˣҾȥͶ÷ˡ
˵Ҳ֣ؼ֮ᣬȻֵüɹģԭƵȴ̹˲١ûҪصҮǲǴǸǶ˵ʵûʲ᣿ĻҾͿ԰ˡ˵ڳϵҪ̸ʲᰡ
ˣл˵ɣڻȽСҪһߴڣһߴӽվ칬ǿҹϮӣ칬ʢﲻͷתһȦҲǸӵӰ⣬ϴûĳֻ࣬ǵһӺĿҪ˼ҽƫƫͷë¼ëϴ죿
ˣ𣿡ϺȻһ¡һͷȻһӡͰ׵˼ҡ
ЦЦģ۽ǶƣҸûʹʲܼ˵ˣ
ˣһ֮ԵҲΪԼۻ˸ϲһ׮ֻ˹;ȰλС㼰ֱȽϺá
ûҲҪȥˣ̨թƭ࣬ȻĿ۵̨ˣСΪϡ
ʴʦ֣Ļشʮ£һŤͷߡ
ˣǮܵġƵ˵ţĺ񣡡̸
°ڣһǶ£ҲѧƣԱߡӣƺ봫ʲ͹ľиҡ
ˣú͵𣿡
Űˣʲ᲻ŵģ
ᣬЦˣϲûú͵أ
һ㶣ɣҪûú͵Ƕ÷ȥ
ϣϲû鱾дõãǿֲĵûʲ磬Ҳûеɽ͹ˡº͵ң֪Ϊʲᣬ޷ƿߡ֮ᣬʧȥ壬ʣµģֻо񡣡
ԡе㱻Ϳˡѵһƭӣ͵թƭַ
ʧȥ֮ᣬʣµıֻԼ˼޲_ա֮ᣬǰԼҲΪʲ˵ɱ˻᲻ظɱľٶԼˡʦЦңߣö𣿡
ҵͷʵƶǶһܻɣһºˡ
λСȽر𣬵жرءţҸȽרҵ˵ˡȻͷ֣˳߿ȥÿһͲ˹
Ǹ˹ζˡһƳϴ׵ţп㣬ȾɿɫĶ̷Ϳѧ΢ЦģĪظһֵĿɿУֵһ۾ͿԸӡ͡
ҲԵͽһ̵վλøӡȻݱЩɵۣӻԼǲϽ⵳ˡ
һ£ʦҪֹ뿪ֻЦеظһӻ˵ټת۾ʧȺˡ
˵߸λС㣿ԹԵضΣûû
᲻Լ㣿ûػش
˵Ҳǡӻİָͷؼȥˣѹ֡
ͷͷͷߣϸһ룬컹Ƕ÷ͷû
ɣЦˡʱҲŷ֣Цӣֻꡣвòɣֲϲɵĸоˣ˵˵°ɡʮ꣬ĵһؿ׿ѾԾˡǼĴӣ軳꣬ܲã᲻ãԻǰˡ֪ǰµԵݣҪúϧมУиҪõ飬ʵܶǰҸĳˣ˶֪һ쵽ܳȥǺ˭档㲻õģǺܽѺܿģѾͶ̥ȥˡС
һ£һ£ͣҸæͣҲˣСʱ鶼
룬թƭŻ⵳Բԣ
ֱ˵ˡǬǬģŬ˿ĭ
㣬λʦұʧķ򣬡Ǻηʥ
Ӳͷһ£ָֺһЦͰǵ֮ˣȽϺ⣬ǵܵķչһʵʵ˵;ܽܰɡ
ʲ˼Ϊʲһｲϰתȥģ
֣̯ǰ
һַǳǳõԤУȻͷЩѾԼĵʮˡҿ˿Լ֣ʣҪ𣿻ߣ
㡣Цеģѡġ
ûѡĨȥ亹ԡԡ
ʳָΡΡشӵһ¡
ָûκζˣȴһĸоҲûС
Խ𣿡ʡ
ԣѡѰܰ÷ķҵӺЦ˵ͷа취ҺͶ÷⣬ȻǹթƭţҶǺһٲɣ

ɱ-13-

Ӵװջ֣Цһãֻ꣬˵ǰͷҿɲʲǧ꾫ƭม
ΪʲЩĶ֪ʲᰡ
ǹҲֺܶมҡҡָ˽˸񣬹Ļľ񡪡ֻԼΪ˵ʣǵ統һרม
Ǹϲƪ۵ļһ

˵ǣλС㣬˵ѾԶԶһõĹеĳ̶ȡοɱġ̫ܺѽ͡ɦɦգƺ˼˵⺱˵һ˸ʱ򣬴඼ججģȷԼ֮ᣬͨһ̶ȵĻң˲ŻʵʼѧϰελС㰡ֱЩ׶ΣϾѧ˲ĺ˲ء
ұǼһ߰ģֲޣ°ͣû˵
ӲΪ裬úȤӡ֮ƺΪͲĹϵʹԾԵĳɳҲΪɱĹϵֱһϵӣ޷ڵ븽״̬㣬˴˶벻˶Էǳûкô
ʲúڴ綯ϷһǻԿһȵһңһ̶ȣ÷ͿԷ裬ҿǻ˵ģ
Ϊʲ֪ҷǰӡǹҲкù֣֮㣬ѾǧˣҲŲһļһĻյȫ
˵أӹ̬ͷһ£ΪҸպȽϸߣָպñȽϺѧҵʱҸպֳ·ͷβԡ
Ŵ죬ֳ㵱ʱǼҷꣿ
ǰλС¥֮ǰҾѾǱޡϧúһƯŮҪǼǿػȥһдõϧม
ﲻֹץסǼһ졪Ӧ˵ҡ롹ץס죬ΪǹҸʲҲץֻƽ˸գڵϡ
ΪʲҪֹǼһ̯֣һ޹ؿңѡ񰡣ҺεºܸԤľ
㡭ɶ޷컻ңҲ˵ɡ
ֵҵǣûеɱ˲ܵκδǼһЦеģ˫ֱڱᣬʼƮƮϸǣú͵ʵֻһ֮Ѱ
һ£̧ͷͼֹǼһ뿪㻹ûҪͶ÷
ǼһӸµңҲ˵ú͵ֻһ֮ģҲֻǻ˵һ˵ѡ

ع˸鷳Ұ
ععסˣȻղλعʵعļٵģҸع滹Ĺ죿ûᳶ
˵Ȼ㶼׸ˣҲֻæ
׸⣿Ұݵģ
һ£칬ûмع㳣ʶôһУ
ǼһЦֻˣ˭˵˹үүһҪ㣿ˣϴ˹үҷڿڴ𣿡
ȻҲ֪
㲻ǹǸиٿ͵Ĺָʹ
Ӵǵĸ㲻֪𣿡ǼһƤգգۣƮˡˣ͵ΪֹɣȻλСҲǻŵģȥɡ
һ£㡭
ԽС꣬ȴСļһЦ˵ģǻټģܿ졭

ɱ-14-

վͿʼ˼ˡȺϰѧҼͬһϲصس101ĽվΣ춿ʼеҪ˵ĸо
æҶ취ΪԼһֵĿҹⱻЦǸǼɲİլ꣬ʵûǸ飬ſڿܻи۾
ҺãƺΪսԳɹĿԲߣȻҿܻԼҸһɵĽγͷļʻ߳ţ̱߼ҵķ䡣Ҳܶ϶ٻʹ˷µλսˡ
˷䣬һƣҾͿ÷ң˱ϥҵĴϡ
ףѾ첻ͷ𡪡仰Ҳѿڶ˵һɱͷߣʵڲǺǡο÷Ӳ̫ԣɡ㻻װˣƯ
÷ԭһֱɱʱǼɫװҲұԹϴͬһ·Ȥҿ·ܲһ㣬ǡ
ոҵġ÷ͷ˵ձ߿ޣҸ绹˵ΪһɵɵȥɱŮޡ
ˣȵסҸϽ⣺
ˣ㲻˵ҪҰ㿪ӡ
ûʼ
أûˡ÷ǱϥȻûϴһȻˣƺҲûõȥ£ֻô򿪵ӣ㿴һţѧͬѧѾɼߣŦԼʱ㳡صĿɶ񣬺Ҳ
Ƽˡգ飬ͳͳƵ㡣Ҷصӣ˵㶫ԣϴˮ裬˷־ֽʵûˣֻڵǰʼԴӱõ֮ᣬҾͲ̫BBSŻˡ죬ΪʵؽһתעĿ꣬ҰBBSʲỰ⡣
̶֮ڣҵ˷츲صĴ仯BBSȴһĳֵ֣ļ࣬ЦļЦת
ҷ£˵Ҳϣ컹عĹ˵õٸꣿ
νԱָĴžڵɡҰCtrl+PԸʶ䣬Լж෸ߺȻһƪԾ¸סˡ
һƪΪRe:ɱ桹¡ҵָⶳˣٳ޷Enter
Ҫǲ
һعͷС͵˶÷һ¡һҲ˸Ƶġ
͵һӦòҪɣ롣÷ӦҲû˼ң͸ҵ֪ݡ
ڨЦ򳪸ߵһ붼ͰӴصǼʵͬ򲻱Ҫ˵̣ҲջЩʲᡭ֪ΪʲᣬҾǾбҪһ¡
ᰴEnterõǾ̣Ǻ±÷
ڵװ֡ȼ򵥵ҲȾ㤵ݣҰEnter˲䣬Ѹ١سǰ
ǿҹŬŹʥڣѾˡ
Ҫһ
ס¾ֻһ㣬ûˣ͸¶ѶϢǡ
ҪȽϺมͻȻֵһˣΪϢس֡վҵԱ΢Цģ칬ĺ
㡢ǷǷ֡ôլǹҲһȨɣ
Ц𣬵Ƕ÷ɻ̧ͷʣ
ڸ˵𣿡
ҿ÷ֿ÷һɻ󣬶ЦúǷ⡣
㡭ҵָͷڶ÷ͺ֮ȥͼҳĽ͡׷ᶡû÷ͬΪĺΪʲᡭ
ˣĵΪҽ󣬡˵ģȼͬλСǿҵġ
ȼͬν־ԵĲࣿ
มЦе˵֮ܿңΪ㿴㻹ǸϽλСɱȽϺá
˼ǣ뱻÷ҵʣֻʼ磬
ǵǵĹأҺ֮͡Ǹ㻹ǱȽϺá
˳ָķҿģӳөĻϵһƪɱ档
鷳Ѿ˵ĻҵȰˣѵ˵²롣

ɱ-15-

ҲΪȻҪ˵ĻҶѾ÷ϣ˦˦ˣܱ㣿
ʼ磬㡣ҿǾҸˡ
ʱ÷Ʈ˹㲵ϴһ˿ɣ͸Ĺġ
ֵֹҮ
ֻװͿ𣿡
÷ͷɻشңΪʲҺȻû취֪ʲˣ
Ҳһ¡£
Աߣװʼҷİ裬Ҳ֪һ֪Щʲᣡ
ʣ̯˫֣һ޹˵
Ϊͷ߰
ͷʲ£⼸죬Ȼ÷û˵֪ܻȥ̽ˣҲû˵ⰡһΪͷʲľ͸ţͷһǱС
ţͷǴڵģֻǵĹٽȥͻ⣬ˡɦɦգ˵ˣǻʱͷߵ죬Ӧĵڣӵڰ쿪ʼʽչȫµġ
Ҳ˵ͷߺѵޡҺͶ÷ڵʲϵ
֮ԸӦõ˼Ϊϣ֮ǣֺĹϵҲòһγԻı죬ͷһ֮ľ뻹ǻķ򡣡
ǺܺҺͶ÷ľὥһ죬״̬Զ÷ͿȥúҰһ
û򵥡ҡҡ֪֡ǲ̫Уܾıһֻζͷߺ͸¡֮ǰ֮ԲʲᣬΪͷ߻ûĹϵͷ߹ˣλСϵͻῪʼʴ㣬ȥȱϵȾʧȥӦе
ǡ
˸ըƣʧ᲻һΡξҲûж÷ˡ
ûи̫𾪣ٴδ˶÷һ
ﰡ÷ؿڵң㵽£ΪʲһֱֺȻа㣡
ԶԶԣааƽһ졣Ϊ̫𾪣һ仰˵
һȻǶ÷һһΡ
ţʲ᣿÷ע⵽өĻϵĻ棬өĻϴաˣҶBBSˣ
÷һɷҽҵѶһԣСעⶡ÷ɫ仯
ǡ÷촽ڲҲ֪ûѪҺѭ£÷ԵʧȥѪɫ
รûʲ㿴ѡҰصصûˣร
ֺС˵Ȼܺס÷өĻģҲƶȥӴŷĺڵװ֣Ǿĳħһȫס÷ߡĬ˺þãȻң
񡣡
սսصȴķԡ÷תͷңдһ˿
ǹȥòã
Ҳһش֪÷Ҫҹʮ֮ǰķȥֹܵɱΪ
ȥҲûãֿҡȥòãֻҪȥ˵˾Ͳɱˣ
÷ధģҲ֪ҾԾܾˡΪϣֻ÷жڣҲֻ֪÷Ϊįġ
Ϊįէʵ޴ҪҸ޷Ӳ
ֻǶ硢ֻǿЦҲãɵһαҲҪЩֻԹۡ䳰ȷǷڵ
ãߡ˵仰˲䣬۽ŹƳ̯̯֣¶һ֡ɱû㡹Īκε顣
ж㣿Ҿֹ۵롣ץףһͦ飬붡÷һ塣Ҳ֪ĻԱ㣬ҵһٰʮȴת㡭ȻҷֵʱѾ̫ˡ

ɱ-16-

ʱ̽ӽҹʮ㡣˳½˷ӿΪľǽ101Ŀ̻ƽֵƽסլһӱֺģеϣÿͻײһųȺӵο͡
ǰһΪԼݵصԺģǿõ101ĵƹ̻𣬾ܹҫһ㣻ڣֻ鷳͸Ϊʲ·Ǳߵ·ʱۿﳵֻѰ·ܵҲͬĻš
ò׼վ˳ӽ˳ӿֱεû෴ģǰĳԵÿտ١Ͻˣ÷ң
ڼˣ
ҿֱʱʮһ롣һվȥĻӦü
˷꣬ʮ𼱵سݡȴݵ¥ݲܵ¥ͷҺ֮ǰɷʱѾϤڲŲ·ǵģҶԼ¶ûˣξȻΪ˸ƽļһҲ֪ԼȽϣˣĿվǱ׼¥
÷ߣ˫ֽҵļ򡣴飬ҴŲµõ˳Լʱˡ
ɱĺֲܿ˵ȥ֮ᣬŻȥˣûʲӡ󡣵ǻָʶһ̡Լ˵һ̡˿Լ֣ŷ޿ص顣
ĬȻҼϵ֣ˡ
Ҳֹ˭˵ǸɱûʸֹһҪǸ֪֮ᣬԭܻã飬һӾͱҲʵˣԡ
Ҷ˼ҵͷҶ
ص춣ֵֵΪǿĿԻȥֻ㣬ǵ㡣
ϣǵĳ֣ܹǸ˷֣ԭԲֻ㡣
˶¥·ҵţˣϽȥϳݣǶ÷һζҵĵط̲סһۣ¶类ץı飬ͷ
ͨͷţ̹˽ҹ˲ú䣬Ŀտ¥ˮȴ֮豸֮⣬ûӰ
𣿡
ǻûǡ
ҺͶ÷ĴѰңûĻˡȥΧǽ¿ºúõģһҲûУɼ
ˣˣǶԷͷˣ
̻𣡡÷Ȼָմ󺰡
ʮˣϷȥԿ101ѣĿĻ⡣ͣ½ŲͶ÷һվΧǽԣңͷ׵̻
Ưม÷Ƶ૵ǰûһҮ
ԣͷļٵģһ
İ÷ûҵ˼¶һĨЦǵһม
һκ˿꣬ǺҰӣȻԼղһ뷨ܿɶ
̻ˣ101ָֻԭҹе̬ҺһڰûǸ˵Ҫ¥ļһһ£ǼһҲû˵Ҫ¥ɣ˵ǲǱˣǻˡ
ȥɡ
š
ȥᣬٸǸʸʲ᲻Ƕ÷ġȻ˾ͰͶ÷ȥķ˵꣡
¥߳ݣףĵĵĿģӵӵĻǻʮ㰡ЩˡڷҵȺſڣСصײһˡ
һ˲䣬Һ񿴼ĳֺɫġһĶɨӽԵһΪҿˣ÷ŵץסҵ֣
Ǹˡ
ҲعͷղǸѾѸûȺУӰ
Ǳߣ÷ݳȥҵȻҲ壬̫ˣܵǰʱѾϣʾƶҸϽ°ťһݺܿˣڵｹⲽԴҳһš
ַǳǳԤСղſǸɫĶһ񺮴ӱ
֪ʲ𣿡
÷ҡͷ֪ûǡоܲá
÷ҲˣңͬĹ۸Сʱ򣬺Ǿ䡸²롹ȻԺΣյĻͲֱ˵ֻ꣡
¥شţȻղǸѾվΧǽϣ˫ִţϣۡ
һ£Ҵ󺰣ܹȥǸ˾ȵſ۾ãȻҿһ£ƺ̫ȷԼڸʲᡣıãȻȻתɿ־塣ҿſ˵Щʲᣬһǿ紵Ĳȣббᵹ
ңֻһܓk½ǡ
Ҫ÷ĲҽڵҹգΪֻһõĻ졣

ɱ-17-

Ȼͬһҷ귢ɱԱȻҲͬһˡ
ٸϵֳһڽʣϵıֻݡҿֱس߹̲סһ¡
㡭ٿƺһ٣ȻƣĨĨıԹջһ̾Ϣ㵽ڸʲ
ʵúãҲ֪
鷢֮ᣬ÷ƺܵСĴֲ֪㵽ȥˡҲѹ֣졪ϸ˵졪ͷߣȻǰøһķʽɱȴû취ֹҲܡ
ԭΪԶð֨֨ظ˵Щ͸߹֮ķϻû֣ҾһӵʣҲҲʡ
ǸӰʲ᣿ҺͶ÷ˣɲһۻͿԴǸȥǰķӦһ£ܶͷᷴڣҪ֣֪˵ı鿴ȴһ¡
㲻ѾΪʲٵ⽫ҵ˼صʵϡ
νʵָĿǰĴ˵ӦֻǸĿ֤ˣòãһСĸ㲻þͻɹϵˣɷ
ҵȻܸʵԾͰѸողŹ˼õ˵ʴͷβ˵һ顣ʲֻ̻𡢿̻ᷢҰֻڶ¥ȥõʱպײǼһ˵ʱúӦÿ˳ɻȥ
ٿɲͨ١֪ѾȦӴʮ꣬참ֱС
ƭҡ
ţֱҲδ̫˵ɣ
һ˫ͭƵصңҶʱֱϻ֮ʳදﶢϵĸоܲԾʵңǲʲ鷳
Ϊٺ޸ݵƲ֡ǵģ鷳ˣ鷳ԲΪҽİ
ûû£̫ˣٺ١
һŬʱһԱܹ˵
ҵˣʬĿӿڴ
̫ˣҵϴ˰ɣؿڣԼܹȫˡȥǷʱĵ뿪ֳҲû˵Ҳ뿪԰ɣ
صң÷ͺûһҲ۵ùǺˣͷ˯ԭΪܹһҹߣû뵽˶Σûɶ顢߰Ρ
׷ʲ£ҲֻǵһصĴۣһǱԩί˵ҲҲԸ߿࡭ѹģȫµ˶Բңֲҵһ£Ȼᣬ˵ƪɱ桭
ÿüį԰ɣ˽รԣȫµ˶û㡢ûҷ룬ҿ㡭
ӡվΧǽϣӭ洵ſۣȻֵ֣طʲ᣿ȥĻȥĻȥĻ
Ȼᣬ׹䡣
Ȼۣ亹Լֻ˸Σǰͬ¡༭ǺȻ֣ʼָͬҵĲǡ׹䡣ҡһ䣬ֳ˴ѧҸŵһǧָ׹䡣ĹŶֻǩֱʻͿѻҸɵģְ趼˵ҡ׹䡣
һֱ¥ʱͷѵѪˤڶʡԾ׵Ľһأ۵ĹĶԽɢװ׵ԶľĿ
ҲΪʲỹõΪʲỹõ
ʶ˲䣬ӶչӴ϶Ǹĺ졣
Ĩ¶ͷȫ亹⵹Ρ˸裬ˮһԴû÷ǲӰʱʮ㣬˯˺ܾãǺۡĽꡣȥУǲӶˣ򿪱䣬ͷûܹĶҸˡ
Ҫĳ嶯ҹ꣬ҼСһܡúܲҡӵڵϡѪҲνǰ죬ҹ궼ûȥҸˡ
Զˡҿʼ
Ҵǽһ¡ֺʹܳԼ໰޷ܡ
У˭ã˭ҴһܣҴòҲҵģáԣðҴҾͲġ˵磬Ȥõ
ͺӦҵҪһ㣬ˡһݵҸл춽ҵȥһˣһݵֻ죬ֻţһ˭ǳȥˡ
Ŵ򿪣һƵصҡ
׼šҽȥ
֮á

ɱ-18-ޣ

ɫ̫áٽᣬҡҺһϻֻ˸ɼܣɫÿȥ
᣿ҼڶһֱɱҼķ𣿻̫fͲٶ༸ȥ¥ɱ㿴һ᲻ﶪĻðȻ֪ԼһټûƷ
ǶŨüע˵Ŀ
ҼңΪʲҪע⣿Ҹ˵ʲ˵ʲᣬҡ
ˡǬشңҲ㳳ܵġ
ܣҵĺǰ¡˵һͱϣҸƣ¶ˣ
˭׼µģ
һţըҩ˻ҵǵˣ
ҵĵϾǵңһ쵽ǰȥҲǵң㡭
ҳȥΡٵϣ¿ڴͳκʹ̨ϳȥˡ
˼飬ǲ˼飡ҶѾˣȻа취ߣȻҲãҲðҵֵزúСƢӣ
شĴҺ޺޵صǸһ߳һ߳˼ӰĿɨ̨Լª̨ҺȻע⵽֮ǰһʱƻϣʼƷǬˡ
ʱҵȻҪԿõƻֻеҪҸڣйںֱײķŭҳˮƻһһŷ̨ϣ׼ͷһһһءСûмĶҲûжѪȵĿֻҪиʲᣬֽʲᣬƽ궯ġ
һƻеõģ̨ϡнܵƻζɫ֭ҺʡУҲСеֻ֣СˣָðһСѪ顣
ԲƯWѪ顣
ҿˡ
ˮĵ⣬ƵҵϡƽƤļ⣬ɫѪܣ޷ȷʵڹĶ
˰
һֻҪһѪͻȿӳڣңͿԶرۣҲҪκˡ
Ȼ䣬˽⵱÷ɱʱˡܾۣҲǸжɰ
ֻҪһIB>Bء
ʲᣡһɴҵۣᷳһΪʲϰң
֣ҷҪ˦ٵ֣߿Ҫң
ƿڴ
𣿰ѵӷ£ҷ£
ʹץסҵ󣬱ƵҲò֡ҷŵˮ־һȭӹȥǱǻǱСָϵβһۡ
һˡܺã
ȥ׼ٵǺüȭ˼Ҿɲǰ׸ɵģ۴ܣҾԲٵĶ֡ҲһȭûУץס֣ѹڵϡ
侲һвУӮ𣿰лú˵쵰ٴҴҧгݣݺݵص١˺һӣֱƽΪֹ侲ûˣҷſ㣬㲻ٶְɣ
ҵͷ쳣ɡһַٰſȥִִ˺ҧ
˵㡭࣬ҵĹֿ϶˲䣬ݺһơұڵϣΪõӲĵذΡ
أٿɲٴ⡣ϥѹסҵȣһץҵ˫֣һְסҵļҵΪ̣ҡҲòȥҵָץۣǺҪѪ
ǵÿԸоԷĴϢһϣͽסˣƲˡ
񡭡ҵ֡ˣеǡˣеұ÷㣬ʱʱ񡭡
ҲٴҵıУҷʲᡣʵʲҲû֡Ǳرƿ
ɡתҡĿϷŹѵ͵Ϯᣬȥҧһڡ҇Ѫζ
񣡡ŭһȭҴڵءͷۻʶػס벻һϵĲȭͷĳĶ
ٵĶһ㶼ᡣ˱ؿҧҹ촽ƵҵʱҲʾҧȥٺʹܵ⡣̻ؾй֮޲ʹֱسҵĿӣ˷һ̣Ҿ屻˺ˣᴩˣмһΪеֻ֪ʣʹࡢʹʹࡣ
ٿʼƶʱҵ᲻ܿƵصڵذϣޡʹĺʹ౻ѹҼˡҲΪϵʹޡʲᶫ˿ڵŧ֭ǻ֯ĳĵطѹǿǶ÷ĶҲпڷǰǸİµ㼣
һݣҲпҳۻĶдһƪʵԼдıΪǨܱӭʬҲľУ˷׷ߵļЩͻֱ֣࣬ҵҡҡ׹춱Ϊֹ
Ҳܿ죬Ҳ˺ܾáһֱޡһֱޣٷҵͺһҲûرʶԼˣֻǱۣ˹ȥʧȥʶǰ̼ǵǹͬԲеɢܣ֪ʲһֱ֧ҵĵĿ벻ѾԶȥ

ɱ-19-

ۣһƬ谵Ժص컨һŷҵķ䣬ԼĴϣҶ˶ָţû⡣ҲŸҪͱһŵ̲ס
ʹ
һʹֻܵĥֻѣƨɡǾջƽǳԻӾ͹ҴСջܵˣεĲҾ磬ɲǳԻ̶ֳȵС¿Ա⡭
û°ɣЩɡ˫ۣòײڻ谵ķҵٵӰ
һȻ
赹ǰļһȫӿʶı档ҡҸ١Ȼ¡ԣҡ£
˵ץڴϵıӡǾҮ֪֪ʲ£㡢ǿ顢ң֪군ˣҷǰ浽ҵɣ
ٶҲأָʹҪĺܲƨɶʹ޵ú׵˫Ҳ̴̵еһøݸҲ޷ϣٽӴһţͷɥ̼βߵĹҲе˵ûηǱӣѾʾĳͻ⣻ңҵΪʵҲЩ򡭡
ϸһ룬ǺѾǡЩ򡹾Ϳ赭дĳ̶ˡ˭Ү𳡲СߵʬûµҮܻҪˮԼ󣿸ٴˣҪٸûҴʮ
ţֵֹġַ˵ȻҴ԰ȫƵϣҺҲѲ˸ϵ
ҿˡʵһڱ΢ƣԼɵ㡣ˮ
⣬ȥ̨һˮСض˵ǰţ;˷̵ĸо治ȻѾټƽݲҵСջ£ʱ
Ǹ
ҵһۡܺãJֱ׳
ҡҡٹȫ˵һḺģ
۵һˮԶ
㡭ɶ񣬺Ҷڳˡʲ𰡣󱿵еģѲҪɴ޸ʣ
Ӻɷ򣬸ҵͦţͨһҴ߹£˫ƽ׶ÿӷۣͭ˿дֱ͡顭
ѪӿҾԼ͸ˡһԼ˵˻˵ĿڲԺʱרȴʧɷʻһ·ײײؽʻɽڡ
õ˾˾͵ҧҲ˵ǹҵ˼ǡף˵ʲ᣿
ٲΪһȻһʵںװûĺߣ׳˴У
Ҳ˵ϲҲ𣿡
¡һײɽڣʬ޴档
ûһֱûȥᣬͷẦƺϴҲϴ塣÷÷СһʱĶ磬¿ɺ
ʲϵӦӦ
Ӧһ˳ؽһŷ֣÷֪ʱѾſڴߣ²ؿϷ˺þá
˼ٶ˵ҪҮ
һϷúͶΪڿ˵㵵𣿿ɶ
ʲʱģ
Ӵ͡һʱ򡣡÷գһߡǸúüร˼Ҳ˼ȥ˴Żָպٸ顭úร
߸ƨҷ˸ۣѾȥܶ÷һ뵽һ룬Ҹ֮便ж༤ҡˣˣ
񡭡ֱٲ죬ҲźȻǿ÷ġһҺͶ÷ղŵĶԻ񲻳һǱ
ֻǵɴۣؿһ
λСᡭ˫۵Ľ࣬ڶ÷ϡﲻ¥𣿡

ɱ-20-

÷ңҿ٣÷ɣûϷ绯
١ҲΡΡһָָ÷㿴ü
ʲῴüģһĪı飬Ȼü
ļٵģŴ죬÷Ҳ¶ͬı顣
С㣬ΣգҷòãٺҪȥ÷÷ʶˡע⣬ͷûд̨ģػŴˡ㡢㡢㡭
ܺãʡҷѹˡ
λǶ÷С㡣÷ķһȣԱζӦ֪ɣİӾ㴦ġ
÷ӣپ׽Ƭ̣漴˵Ǹ÷ڷ¥Ǹ
÷ֱӴǽپĿУԼͷ˼Ц˵
ٺ١
˵ɶˡҴӶ÷ɱʼһ·ұȺͶ÷ֵ˹ͬΪֹȻм΢ʡһЩϸڣҲ˽ͷоΪˡ칬ҲκˣһΪ÷̫鷳ع̫ˣٵԴܲסأֱӰץȥԺء
ٴͷβĬ꣬ûдңҲûзʡע⵽ıأɫҲ
ԡٸϥϵȭͷֻǸ᣿
Ҵطʣ
ʲᶫ᣿
ǡֹڵոһѪɫǺߣڡ˵ҡ
รбǼˣʹһƨֿʼհʹ
ᣡҴ³ĴϵëȫǶ÷ģҪҾˣ
ιܲร÷飬ҪĻ簡ϴɲҺġ
ٿվҺͶ÷һȫ˵
֪ˡȻͷҲصţţţˡ
÷ʱ˺Ů֮Ĳֳˡһ˼ǲˡΪʲҪʱ򣬶÷˼Ѿһ˷ɿܵһˣ˵һۣ
֪ˣϲ㣡
ѹ˵Ů˵˼ģʽûѾǴһһľ룬ǴԪƶ˰ɣ̫ܶ߳մϲŮ˳ԽԾ˼ٶȡ
УæٿǳңÿһҾͰڳһųͲøϿɨسţϲ֮ԱǡοٿǽรһǻͷŻǿȣ˵Ǹ
ʵͷҡҲǱǿǸˡҲܺҮҸӺ˵ԼҲܻɣٵΪʲȻҡ
ԣһϲ㡣÷˫ֻأ˵նΪϲ㣬ȻǿǲԵģ֮ǿ㣬ҲΪϲ㣬һ鲻Խ˵֮ǰǼٽ飬Լıȥ飬ŷ֮ȻȻˡ
˵øһҪµ鶼ùѪľǾͲҪԺ
׷ȥ˵÷ҵļ
˵Ҫ˵Ŷ԰ɣϲҺˣҲԳʧصʱǿҰԼҲҳһţ鵽ӵģһͷҲûУƨʹҪ
ҲˣӰͷס˯һ˵ʲ⣬˯̸
С÷ڱ
ɱûʸ˵ҡҵȻû˵ڣֻԼ٣Ҳ߰硣

ɱ-21-

죬ƨûʹˣС̤С鲽͡һ쬣һɣҵȴ쳣ˬֿ񱩵ѾܵòӰҪƨɻʹΪ췢ֻһΡ
͵ȯĸ;һ߳Ժһ߰طֽԣ֮ǰҳջҲͷصıеıֽȻģ֮ᣬֽݻһʣ˾ɥ
㿴һҲɥҮ
Ҳ̲˫һЦеҶ棬һӰҵĴ˸⡣
㡢
ҵĽ˲ĿΪΣµֽ˲죬װղǸеķӲҡ
԰ֻóڶϣȽȻ˽顣ҵһۣȷǸ⣬ֻհ졣װһڽֻĴˣſڣϲӹһ١
˵λ
㲻ʵں𣿡Цеģһ㶼ڽʲյ顣һ͸ɱรˮ
ҵͷȷǺûڻҵǷʲ谡һǰ˼⡣
֪£ۣصһﾹȻΣ󷽵ػش
Ϊҿ˰
ɣ͵ԵĹ
ѽȥΪ˰һҮ˽ȵǾˡգգۣǷ⣬λޣ
Һëֱʲʱģ
ٲʱ䡣ؿúܡңʵڽ˲˼ȥء
һ˵Ҽֱᡣɶ񣬱ǿҲˣȻйڣԱ߿ϷAVŮƬӶƬ꣬ⲻǱAVŮŻ
ҪᱯȻοңô룬پһม
ƲƲ죬ʲ£
Ϊ㡭Ǹ֮ᣬϵĶͱˡ
ȻһϵġɣֱˣûҰ
ԵʱҲŽ㲻Ҫfʼ磬ǸɱߣõĶ֮ᣬͻ㱻ˡ
ұۣоƤð˳˵ʱҺͶ÷ȷһһںڵĶ
ͷǸһ֡˵أԻĵĶǹҳ֮ΪħɣƺֻΪ⣬Ǿһ˵ĶħħมħѡɢϢˣȥһħˣͻصĻпǸһϾ·
׹¥ǰı顭ǸʱɱɣֻǱħԻ󣬲ԼԸȥ
ġҡҡͷƺпһ˿ûħȥпܻգѡ񣬹ֲκˡ
ֻҺùһѰɣ˵û˺ùһ㡭
һǬسϡ˱ΪǸ˵𣬵ǾԲ㣻˵ףҪεģԼ
˵ûҾĪСҿ˿Լ֡ǸʱסĻ
˰ɣ˰ζ취ȥأ㱻ϻذסˣҲǻȥġ
ûڻģһҲˡ
ΪڡЦЦħĸάһľۺ壬ٸպûԲܰħߣһ
˵ұǿˣøлһûи
¡ҡҡ֣ܻҲҪлԼֹۣأû٣ħҲԼܵպָλС㣬Żء
Ϊ÷Ĺϵ𣿰ΪʲḴӰ
ǰܸรỹøӡվƺ뿪ˡһҸ棬λСɣ֮һ˻ġ
֪֮ǰˡҲھ֮ᣬᵽԭϵ飬ҲءΣӰ죬÷飬Ҳòú˼һˡ
ҿһ𣿡
ʡ
÷Ժвظֳ÷ʵЦաҲǱħ϶ɱ𣿡
ЦЦ˭֪أ
һ֪𰸣롣Ҳ֪ʵҲҪǸ𰸡ҿ˻֣Ƶ뿪͵꣬һ˼

ɱ-22-

һ죬Ҷڶֿķжȹ÷һܵòӰʧҵ˻ҪæµҸΪһԼҪΪԼĵļһﷳհһӵУ޷԰Ρ
ϣһѰո޴¡ǾұԼķѩϼ˪ҰֻõǰөĻҪҪ绰٣ЦӦҲŶ԰ɣܾӦҪһ¡ԣӦý͵ңǿҾˣȻƨɾߣװҵʲ˰Ƕ÷˵ϲҡ
˷˷ˣӦҪΪԼͷ·ղŶԣΪʲҷǵ÷ȥЩĪ鲻ɰ
ڴͷʱ򣬱һߵֻȻһսսذֻùһȻҷյĸԴ֮һ١
죿Ҫ𣿻װȽϺãһû׼ø˵
һûжˡǬͷŹңյѶĶҲ򿪼Ѷһּӳ
ҽӵ绰
ӾͽӣסᣬҲӣһͨ绰ʱ춶ͨ
ֲҵ绰ͷָءιιι˭ǼӺˡ˭ܺ˰мӺ˵
ϴ費аҾװͰ͵Ǻȥʵﻹе顣
ˣƽٺһĸJ˰һһûпգ㡣
ҿ˵û𣿡
ԡֱ˵طҪԼҹȥ㣬Լѡ
ԣˣǿǰһֱ˶ĺþ죬ǿˣï
ҺԼϽĽվ档ƺֵ꣬еƣ룬һ˫ۻǾصң飬ĳڴʹĲλ
㡭ע⵽ұŤ·ƣ˵еɣ𣿡
˵أŹ𣿡ûǺȥ
˵Ļҹȥͺٲ˼ӡӴ֪鰡
ҿɲ̤ҷһҺһ°ͣ߳վǱظͷ׷ʣ
Сأû𣿡
ᣬϣ
ûʡ
ٿ˿ܣƺҶ÷Ӱ
ǸɦɦͷΪʲҺȻͿõ˰ǡǸ
˵ֵܣ
ţǸ
üȵȣ˼ǣ˶÷֮⣬Ҳõġ
ǰٵͷ鿴΢һšͦȤӡڲ֪ԭЩǺֵֶܿҮ
ǰҴûһʼһͦϰߵġǣΪʲҲõҿõΪ÷ûϣΪʲҲ
Ǹ밡᲻Ϊٻ˵£Ҳͷߴ֧֧˵᲻ΪǸĹϵ
Ǹһ£漴ֻϺһ˴ͷ쵽š
׳հ㣡ܻΪĵԭҲóǹˣҲãΨһĿܴžǸûˡˣһǲϣҶϣ

ɱ-23-

ҳΪ˽ǵĻϵͷߣ
ٸϽסңߣǳԸòã
ǿͬˡٴ߽ҹ˲ü֮ᣬһض̯ǰͣ¡ҿ˿̯ǰ˱дĳ¾ƣֿ˿Զյ۵ܽΡţȻٻ˵ĵط
ϰ壬ۺݣ·شһ۵ǰ¡ëñ͵ϰӦһòϵʢۺϹضϣѻ¯ӱ߿ȥˡٳ꣬кҹضζܺãȳԣ
ٳѸٳڣȥ̯ӱƿҺֻһӣȻҪĻˡ
һҵɴۣһ㱭Ӳһֻ10c.c.ǿǸรƾŨȸߴ58ſĸรˮȿ𣿿
ٹһ¾ƱȻ۾ҲûֱѾ׼ãʱܡ
ι񡭡
ֱ֣û֣ӻֻΨΨŵŵصͷ
ٵϻðĹضһ૵ң
˵Ѿˡ
ûСϰѾҵܾˣҲر
С֧򦣬ϵı飬жϳ˻˼֪иܵܣꡣҲһܻ飬ֻ˶Ҳ˧˶ҲŮӻӭ
Ǹҿɲһ£ܺҳʲϵҹʣٲҡӦ˵ֻ뽲飬ȫڵԸ
ҵҲһͷԺܺãҶ˵һԿ̨󣬳飬ҫ档ҲԺиĵܵܣǸˣûԴҲûĻ񰢱㣬ǼͿˡ
٣ǲǺˣ
ٻǲҡ۾ҿԿ϶һǺˡ
֪ĺΪ꽾ȫ˵ĽǰүûۣʮˣǱݳ˿ײġҰĸ޵ÿҲˣƬҰȥ죬Ϊ˰ꡭúԩ˵˵˸ãſϡ
¿ɺãٺˣʼף뿪ﶼɡҿƿһۣӣȥˡҰٵıƣһȥǺٸոģ
̴ʮͣҲٵ˵㡣֮ᣬپͿԼװĵĹӣҲװʲᶼ֪ΪٵκθϵΡ
񡭡
æΪԼڶȴٽķŵѾó
û˵ϲ㣿
ҵ˲պҺܿ϶ΪĹϵ
㡢㡭ֿڳˣǸ˵
תͷƺΪͷ̫ضͷ̧ſϣۼ˵
ҹоͷ֡ң˲һҲϲԣϲŮϲǡãˡ
ۿ󵨵ĸףصɲԲҪѡ·̯ҸϽƣԼΡ
֪ҾȻ԰ꡭҵ׵ܵܡӦ費ˣޡһӣһֱ꣬Ϊ¡±֣ԼĸǸ̬ʹ˦˦ͷԼĸ˵ĻҵÿúܽŬ죬绰ȥվؼңҡϡҽԼؼҡ··ͱײ
ͣƵĶ㶵ؿ١
ҪҡҪֳªͷͲˡҡСᣬûˡ
ԣҪǸѾȥˣĵܵܰɡ̾˿ָԼһ

ɱ-24-ޣ

Ҳеˡڷ̣ԴҲʼΡҰʣµİƿϰ壬ٵƤгʣ˳ϰб˵ùݿסܲܰ˯·ɡ
˵ģмСùݣר·ºȻʱʹáҵȻûз飬ٴҲˣֻǲ뿸صҪٿ̫ԶͿ㿪䷿䣬ĴϣȻһ֮
񡭡ͷģģغҵ֡ԭҪˣ뵽һˣƿܻẦԼŻֻشſۻơ
˺أûʲҷ˺ô󹤷򣬲ŰټƵ˷ƽ˼ҵãźֻæ󺹣ҿ뿪⡣
񡭡ٷ˸˳ƱסҵҲһȥ
ҵȻûٵԴֻϿپǺܴû취һֱ۴
񡭡񡭡ʲ
Ƕҷ˸ۡûͽҵֽǵôߣ
ҵ£ҵ·oڻбȵĺֱҵĶƤϣҺֱקٵͷͷٵͷ̫̣޴֡
߿Ҹɧรï
ʵֿ֤ͷϵвһ˵һɱҲûСٻҲţƷȾ
Բ𡭡
Ӵķ֣֪ҪǸ
ʹƺҪ޳ˡ֥Բ𡭡
Ȱ֮ᣬð˸֥λ֥Ǻηʥٵ˼ʹϵӣҲ֪ʮ֮˾λѾǰޡ
ϲˣȥ˼ҽ飬ֻ˵ԲиƨãҲشٵԴʹȻҵ£ҺôҲ㱻ˮˣһ²ְɣ
꣬Բ𡭡
ǸĶֻصˡҿɲٿԴһǣû˵
ңҲø˵Բɣ
ȻҵСǱȻģǸǿҿ£Һ˾֮ᣬҵƨֿʼʹˣʼٸȴ߰㣬Ҫϣ绹𣿰
񣿡Ժ̧ͷңڲŷĥ˰±ҡ񡭡񡭡
ֶˣܹͨ̾˿ȻһתҷֵʱѾڴϣѹˡ
ѾʧȥǣĿѲǿҵüʹҵƤ
񡭡
ҵĲӱҧһ¡
񡭡
Ȼǡȵȣҵ·ʲʱˣ
񡭡
ǡﲻУҧ
ͷҧĸо̫̼һӾ˷Ӧƿ٣ʧصľ棬ͷųʨҲѱʦˡ
񡭡ٵ̾Ϣһ·»ҵšҵС̵ҷȵȫ̡ᣬ͵÷ʹĿ£⿪ҵĳ倣ҾܾĻᡣ
׻˵úãһж񡣷ѾϹһδˣڶξͱȽûϰˡֺһ¡ϹδûйϵֻǵΪƾŴ˸йϵܣҲҵ񾭣ΪһҲûʲ᲻ԡ֮ٽҲʱҲûб߿رۣԼܱ˿ڽĿС
ȻҸٵĶҵƨɲǰһʹĴʱҿɾûˡ
⡢ٺ㶵ץץͷȻ˵ҡһḺġ
ɣܻܲµĴʶ

ɱ-25-

һһյػصҵʱ򣬶÷Ѿڼúʱˡ
ܵȥˣ˰춼Ҳˣ
Ӵ̣Լһž͸ûҰ
Ҳҹ·ƣòߵɳǰ棬춿԰۵ĳ׸ɳȥӡ
÷شչһ£òǡ
Ů԰УװҲûá÷´½һУ
㡢òԼȥ˰ɣ
ңɲáԼ᡹ĲҾ硣ᣬҵȻԼһʱϣĸԸٷϵͲȫƵϡ
һԸ̬ȡƺԽͳҲ˼ҳֳ֮ᣬƶرʾḺչ°뱲ӵΡ˭ңϴ°뱲кι
ãҳϣƨɺʹ֮⣬ʵʱģҲ⵱ŮͨԵ˫ߣȻҶԼȡʵڷֵ̫һ㣩һϴʹһȫ°ɣ٣㣬ʱĳòã
ָϴˣģʲᶼû˵÷ȴԼ˶ߡŮˣ⵵ʱͻñƽʮֹʾһ𣿲ԲԣҪ˳ᡪ˭ȸ׵ģ
ֲվ磬ʲװ˳
˵˵ҿԵĲıร
ҾͷʹȲƨʹ÷˷ܵӣֻ˼˼䣺
͸ϴ˵Ĳ
ϴΣ˵ϲ£ıҲˣٵǰأǲǸٵģ
ûųɾŶ÷ˡһ뵽ҵȻѪϹûҾͺþɥ
Ⱦร˼֮ɲ׼ǰ˵ĵģصǣҿܲһף
ӴϵóβʵںǷ⣬úรỤ٣˼Һáʡ
㼵ʸƨ
ᣬ߳ŭˣ÷ЦҼһġסˡƽûһҾʹңҾңһûУӺҳ¶ɹˣ޷죬ڣȻ
ģҵ͸֡ϸһҲŷɫ䵭ˡֶֻѣɫЩ͸һӡйеǸӡǲ԰еĶ÷һֱ˰㣬ģֻʵѣܺȻǻөĻӳճӰ񣬱䵭ˡ
͸Ү÷ҲԼ֣΢ЦȴįȻû취̫á
ʲ˼ҽ
ٺ٣ҿɵ˼
ţһڣҲŷԼ˸˫أһ㶼Цҵ÷һڳǿ˵ϹҵĹϵɣΪ㸽ϣҵӰ졭
÷ЦЦûлشҵ⣬ߵشǰɵա
֪춼ȥ𣿡
ҡҡͷҹ⴦Һ֮ⶼˣûʱȥʶ÷١
ȥǼҷꡣ÷˵ȥǸһ¥ɱˡǹˡ
üû񶡰÷һſſߣ
ţม÷գͺͺܶ˵һһֱظ¥ɱˤˣҡҡλε϶¥Ҹ˵ʲᣬȥΨһ£¥
Ǿع˵ģԼ˰ɡ˵ģɱԼѡ񡭡Լѡһб¶ɱˣΪʲỹԼ޷԰Σ
Ϊʲ֮ᣬ޷ýѣ
ҰҾԼˣûбǸӣ죬㽲ٵ¡֪ȻܶԲǣľãһֱ֮ᣬɵĿ֡÷عͷ΢Цд⣬ɣʵǺܼįܼįġ
ؿһȣվҺ߶÷һԼȥġԲġǸħԣħԵʣ
һ£ָҳȥһ£Ҫ߿֪𣿡
Ҷ¶÷ٶܵ¥̨ĺ磬մ󺰣
꣡꣡ҳ
ǼһȻ͵񱡣õ֤ݾǣʮӾͳˡ
ʲ꣬Ҳδ̫ûò˰ɣڿϻЦеģ˫ֱᣬӸµؿҡ

ɱ-26-

˵ǸʲħģǶ˶÷ԲԣǲֻҪɱǸħ÷ͿԳˣҪҪըˣڲԣĴϾ¡Ȼ÷ǱħģֻҪɵǸħļһ÷ͿԳͲʧ˰ɣ
Ϊ綯ϷһֻҪħ̫ƽˣǱ˵һ²ؼӡ侲ͻ֣ᷢҴͷβû˵λСǱħģħȷԻȥԼ
˵ûУܹĳƪֻۣҪǸħͿˣ
ҵ΢ЦȴĳħһӦħھ͸Ҵһѭķû˭ʸ˭ǾģҺܹƽйӰֻСһӣ˵Цˡ
֮Աǣһ˵Щ˲Ĵףǰﲻ˶÷
ҡҡͷһľɵҲı飬㣬ԴɡȻϸûνú͵ĳ֮˵ҪλСȥ磿
˵ˡһҲŷԼһֱ߼ϵ󡣶԰һ˵ĳȥ𣿶˵ȥüϵۡǣϵۣЩ˹֮⣬ҿĻǹ񰡷һҲû
ܸ㻹еǡοصͷģǰˣõģû뵽ڱŪˡ
Ȼ߳ŭҰҪ÷Ųʧ
Ӧң÷γƽ
λʲ̶ֵĴʡҹһʣ
ðɣʸγƽ
ʵúãɵصͷ𰸣Ҳ֪
ɣˣҰ
ΪֻҪϽͿ𣿡̯˫֣򵥵ĻΪʲǸ¥ɱˣڻڷǱ߲ϵ¥Ϊʲᶡ÷ڻ벻Ϊʲỹǰ̵뷽跨ҪɱЩѾ˵ˣû취ε
ҵɴۣҲǣһΪعһѾʲõɰģ˰죬ҲͶ÷һǹ»Ұ
Ӧ˵˰ɣǲһġΪѾ˺ܾãʶжͶ÷ᲢۡعǰҲǸͨ˰ۻ˺ܶΪ֮ųΪعġ̸Ӧҵ뷨װģشһðɣȷǱȶ÷һ㣬Ҳ࣬û취ҽ÷Ⱑ
βȥʶ÷أʼ硣ܶ飬ʵԼףֻǿ粻һѡ
ļٵģҺɵصǼһصǺǬ࣬˾ʧƾж

һص÷ȻԹڼҵҡ̨ķϣشѾʼֲϼա
һֱҳڴֻˡҰֻóٴļѶ
˸˵ǶСĸʽҪȥ
Ѷﻹϸʱ͵ַһʵ˼ͦϸҰùݴ԰ۡԣûԳ֮Ϊĵزֵۺˣ֮㲻㽻ҪҪһ֮۸һߣ˼Ѷ
һȥ
ٻ᲻һıˡ
ܺá֪µĶ÷΢΢ͷ¶һ΢ЦˣıӰ˼ȣ߲ϼӳ£ҵġ

ɱ-27-

죬綡÷ԣǸ˼Ĵ졣ʪһ㣬һѾɺþòεɫ绹Ǻ䣬ȴůѾ÷Ӱ
ҴƳִ̳ǹſڵʱѾˡԶԶģһҿ϶Ǿ٣ֱ빻벻ҵ۾ҲеʱҰͷ󺰣
٣𣿡
ȻһۣƺܲڡҲѹ֣Ϊصشȫװ˺ӣƽݵģ֪˧˼ٱ뵱ȻһҲƽн˼ٱ
˼Ƴ̳װģٴת
ٽŵصҡ
ţ߲ϣҲ̫Ǹɫ̫˰ɣһֽ˵һ䣺ǣȻҪװҪװƽÿ̫
һڵԷѪɫ׺ߣ̲ס͵Ц
ǸСҪתƻ⡣
̯֣һͲ֪ܵȥˡ
ʵף÷Լĸʽֻǲʲ᷽ʽμӡһұԼĸʽһҲܸӰɡ
ҺڽӴǩϰװ᳡᳡õúܼ򵥣÷ѧʿգһԾͷʱеĽӲ΢ЦûиõƬֹ漴𶡰÷ļҾԼһ·Ŭ͹µҲֻ̾ˡ
Ǳߡҵļ˳ٵȥһ۾ͿϯĶ÷Ȼˡ
߹ȥµߡҺ٣һ㶼⣬֪һһ
ม˵оڲμӱ˵ĸʽ
ҵܹʱҲáٵ˵ܷϡĸоÿ첻ͣ룬뵽Դˡ
ž֡£ỹתĸоɣҰʱһ̫СʲдҲˣֻƾȥ붡÷ٵĸܡ
ʱҳ룬᲻ֻһΣ˵ᷢ˯ͷˣױʱҲûУҪϿŸϹ˹˾Ҫ÷ͷûпޣ¶΢Цǰòˣȴȥȥม
ҷ֣÷ɫֱ䵭һ㡣ǲǵȵɫȫˣ÷ͻʧҲһʼʱᾪ֣ŭֻúΣλۡ
ļ𣿡ٺȻʡ˵ûע⵽ʹ࣬ûüʱһѣѹ
÷ͷһ£ЦҪ˵û޹Ҹĸһ˵ѡǮԳ飬Ҳ򹤰æҼƣҸһഺҲ֪ٴΣÿһξ͸Լǣ֪٣÷̧ͷֱٵ˫ۣⶼǽڡֻҷֵ̫ˡ
ٶ˶촽վûٿڡ֪ʲᣬʵǣ޲⣬÷޷氢ش
ʽʼˡǼҼʦоȻǹ÷ݲ࣬ͬºҲֻ˼ע⵽Ƕ÷ѵŮԣ޺˫ۡ
Ҳйѵģ˶÷һۣһǺε΢Ц
ᣬճ򣬽հˡҺԼһƱ÷᷽ʱﲻɻ󣺶÷岻Ѿˤϡ𣿾ƼӦҲ޷ʬؿԼ˵״̬ɡ
𰸽ɫĻ᷽÷徲ڹľʬ崩룬ͷɫɴܵĲ״ȫһԵĲĻϣƬһŷƵƬСӤʼ¼˶÷ĳɳǣ÷ǣֻǵö÷СʱǸְֵŮӤ԰ʱƤʱ͵۾бҵʱһƱͬѧϪͷЦö࿪ģʱȥʱûɽĺú£۵õļ䶼Ƭͼֿпʵ
֪÷ˣҲ֪÷ƣļˣҲ֪ڼʪۿ

ɱ-28-

հᣬľȥǹݸĻ᳡𻯡ҡٺͶ÷վԶ÷ĸ׼θľɱǹݵĹԱľƽ¯
޹֮ᣬ÷ƽˡң¯ССĹۿðҵĻ⣬˿
ɶˡ˵ҲĸоѾˡ
÷е֮ǰ˵ƺвͬ塣ȥÿһ۵⣬ɣǿԸоֳѹѹؿڣһƬ֮ȥ
ڣ÷˵Ƶᣬֻǻӻ֣ϳǰһĿĵأ˶ѡ
ʲỰ˵𣿡룬ҲĻˡ÷ƺҲͬĸܣƫͷһ£ϡ
ԵĻ鷳Ҹ˵ɵɣĴûиСõĳɳҲԸģҪսսعˡҸ硭źھΣҪ֮ĶҴɩȥ£һ°ɡ
ιιιһҪῪڰҿЦѵҪҸ÷ļ˵Щ鶼Ƕ÷θңR
ɡ˵꣬ȥ÷ļ
ҲԾֿڣһ֪ĶðļߺãѾǼˣȥߣľƣ߼÷ļҲ⡣ʲڸʽУϿŨŨƣǿѾ˿ȴ֪˿֮⻹ܸٺǼ̸һᣬֻ÷ĸƵƵᣬ¶ǳǳ΢Ц÷ĸ粻֪˵Щʲᣬվԣס֡
̸˳ġ
÷ͷǰ
أҲͷʶ÷
Ұ÷룬¶һƤ΢ЦҲȥȸٺ
ǿϷɻȥ
Ϊ𣿡÷գգۡɣĿǴɻͲǮˣ˵֮ǰҲһ
˼ǲǿԴ÷ȥȸٵʱһӰƮǹһǡ
һ¡Ҷ¶÷׷ȥ˸䣬ǹǰĻ԰Էƺûеҵ˼ֻó˴󺰣
꣬վס
ԭ˾ͣϾǹֻҪˣʱһܵòӰͣһεػعͷҡ
۾⡣
ҺôҲߡֻҪͲŹǲǿԺػң
ЦЦÿɷ񡣵ֻҵĿ׶ѣͬʱҲǼߵֺϷ
ҹװһ޹ı飬˵ٵأ
ɫһ䡣ۼʶ˲Ĵá
Ȼû˵ɣҵ󣬡٣ĵҲ٣ֻ˳ѡ
ֻҪеˣһĿꡣٳֵĵطҺٵָơ˵вòҵɡҪǣ˵
ٵĵܵܣ԰ɣ
һ˲䣬ɴۣ漴¶һû취εЦ

ɱ-29-

һʲʱŻᷢء㷴Ӧġ֣»ҽˡҸʲʱ˵ҵµģҲ²¡ڴϵʱֻʱʵڲ˼䰡
ɣҺò׷ɹֱɽˡҺ޺޵ص꣬ǽйޡ
ոոߣ㲻𣿡ҲøػأֱʡҴԺ̴̫ãҲˡȻˣòһֱ˰ɣ
ʼ磬ÿɷ񣬵ǿ϶ġ뻹ֲһֱһ鳤ʮ꣬ٶñ
ǲǻڼǺ㱻ײҾͺףʵɡ
รǰǬسˡˣҪ̫ˣŻᵽڶǻ
ļٵģüһΪѾϰȥһ˵ĻĿŶȣǺ۵ˣ֮ҲΪٵһʮ֮á
ûҲǸ۵ˣҸǵİ趼ǡЦЦ˵Ŀƽ̸СҰΪҳһгϢʲõĶȸңҲͳͳҳáҸأûбԹҫ˵иܻĵܵܡ
һ˵ĽǶе㲻̫ûȵʲñԹģ
ܱԹĿɶˡ˵ʲᶼУҸȴҰһʡԼãΪҿѧֲʲţֻǱһ˻顢ȽϻῼԶѡ˵ʵѹܴҰҸֳ֡ǼҾͿˡ̬ȶԴңʱ͵С
Ҳʱ͵ȥУ԰ǳΣ¿ȥһ˵ļ綯AƬֶûУӲԼƷмŵģǻͦ۵ġ
԰ɣ̯֣ԣ֪ҸңȻΪ֪ԼȡʱըˡΪĸĲƽԴԶңǵпԭȻΪɣʵڲܽܡ
û
ͷҵһοֱŤӣԣȻԼһĬĬܡҵʲˣܣǹϵƣ֮ᣬѡŮ˽飬һѹԼıԻȥܲ
ȥ˵ָ¯ķ򣬡ڿõ˲ߣҴȥҰѻ˵ûˣ
Ҳȥ
Ϊʲ᣿ιιιҪʱƢòã
ҲƢҡҡͷҸ籾ͲӦÿõң˱Ӧø˷ֵ˵Ŀ⣬Ҳл˵ģƾʲҪҸԼĿ⣿ҪԵ·Ҫߡ
˵ûֺαء
ҵ¾ĵΪֹɡתƾҪ뿪㻹ȷλСºˣɱΣ
รж÷£˵ν׸źð
Ҳ˵𣿴ԼҲѾ˰ЦЦۿҪʧҸϽ׷ʣ
Ĳȥ磿ٽ
ͷҲصػ˻֣ںͷնǻ˲еȨúõڡúõطգֱҵΪֹɡȻʧˡ
һ˵ͱڳһį

ɱ-30-

ᣬʰü򵥵ͨ绰١
ûм٣ͷʡ
СͷȻ
Ǻã翪ңҪϼҡ
ϼңȻ
㵽ҪҪ
ҪҪҪ绰Ҷٵͷ絷ӡ֪˳ˣҲ͡ɶҪҵİѾճѹһŷˣ˭
ҪٻϼңĳλԹ˲Ͼˣf°ԵŮգЦҪؼҼĸ𣿹ϲϲ
ûؽҵƷӽҪȥɼɼ٣
ɼ٣÷ͷȻҪϼҶɼ٣
ҽҺش𡣸ݺµٵÿҷ˼֮ᣬõһۣ÷͸¶ѶϢܾĹؼú˵ǡö÷õƽ
ǰ˼룬ȥ룬ʾ֭ûûҹ룬붼ֻ뵽÷뿪Цһ䡸Ҳȥɸٺ
𣿴𰸾ֻҪ÷ȥͺҪð죬ϾͲλ굽ſſ
ǣԴϴڱǹݸ̸֮ᣬẰˡû취ûйʿѯ£ҲֻܲͶҽˡ
ԣҪȥɼ٣÷֪ҵļƻ֮ᣬǵɴۣ˼飬漴˵÷ڿת˸ȦðϼҪȥ棿Ҹң
ʵҵļƻҲûʲرģȽٿǻϼҹҹһȥɽͻ羰ʲġҶֺƻԼеɳܣ˭ܶһʧҵһֻûҪ̫ࡣ
Һã÷ƺڴ
ͻʲỨ
ǸӦɽӣɡҶԻƷûʲоֻ֪ӣѡ
ɽӣ÷Ƶغƣ㽡ðรһûȥɽ͹ء
ȥ͸˰ӣ÷ǰƺ־Եӣÿ춼Ŭϣܹĸɡ뵽ҺȻúѹ÷Ц־ԼϿθش
۽Σϣ÷ܸ߸˵ߡѾһʹΣһҪЦ뿪
磬ٹȻˡװûɵЦݣӽᳵᡣص³ĳţö÷ϳҪ˵Ļѿӷƨһ٣÷Ȼõúܡ
ٺʿҸร÷˵շաҷ˸ۣٴˣΪ»صʻʱϵЦݸˡ
Ǹҵַ
ɶҪҼҵֱַʣҪŤòã
պúรǺǡиŮڷɢۺɫİĺСһ㱯˵ҲûС˵ҵΪ˭Ϊ˭æ
Һãϼҵĳ˵̲̣˵Ҳڶ÷ش̽ҺٵḶ̌ûֶУ˳ִλ޵ϼҡ
ӴС񰡣Ҫ᲻˵һŸ°ûã׼͡ӳ̽ͷΧȹ˲֣ãǼСչˡ
˼ҾͷҲضãϹĳ̶ǰδ
ãСǹϵʲ᣿ζ㣡
ɣȣʲʱ׼ҡСˣģ
㲻ֻ˾һƨ£һǱ
˼ҺĿؼңûò꣬תٵ˲䣬ѾһЦ֮Ĵľ٣˼ǼСûҽ̣Цˡǳม
裬ҪҪæ
⣬Ǳͺá
ٹȹˣȵذ¡Һ޺޵صһۣ
ƨȾ㣬ҲûãҪǸҸҽˣ
ֻǺٺɵЦҳȥ÷ԱЦ˵
ٺôร
ɣǣ
ҼҷǰϰǣҪȥ̳ǰ㡣ҴٺͶ÷Ϊ㡣
ûпǵ⣿ᣬʶ÷÷ֻĪصң
ĵ⣿
ֻʿӡ»Ĳָɷ𣬱뿿Լſԡ
ֵλָ̳ϵλʡҲûر⣬ڻش
ร԰ܾˡ
ԣ漴
»Īˡ
֧֧ᣬûʲֻ롭
뿴Ұڲڣ˶ˣҶָܿ˼ˣ˵ģҲ֪Ҫ뵽ҺȻ׹ˡٻܵܰɣԲŻһֱ
죿Ҫ˵𣿻Ҫܣ˶˵Ҫˡ
ʵ˺ܾá֮ǰҲǹ͸¶֪־ֵܵ飬һǲҪȽϺáοܲ¶Ҳûð˶ѾˣĹҲĵġ
ϣڰ̴ʱ̽һ£
ܣ˵ʲ᣿
üͷһ£Ǻϣϼȭû취Ǹɣ룬ҲֻܵǸ
มúڲڸû˵Ļ
룬Ҳ̾˿ҵѾȥͶ̥Ѿ֮ģڻһֱεҲδ̫˵㡭
ٵƮ̨ǵĶ÷ϡǼһ˵ʲҪҺٶԼһȥ̨ʵЩһ˶շˡ÷įıӰ˺ı顣˵ûεĺࡣ
ԼҲûϵޣ
Ҳ˵ûϵֻеź׿ڸ˵Բ𡣡ٲ֪뵽ʲᣬԹԵЦǰǰĸԣһһѴĨ˰죬ǽҲҪϰɡ
ţǺ硣治Ǻĸ磬൱˽Ϊˡ
һҲܰ˰ɣ粻úõڡչˣҲͻˡܷеĴʯҲͿ԰뿪˰ɣ
ңٺȻЦúܺߣڻ
Ҳ֪˵ʲźˡ

ɱ-31-

ϣǳȥͻǰڸʻϣ÷ٻڸȥʱ͵͵յҶ߸˵
͵ม
ɻ󣬡͵ʲ᣿ҵ£ԵúܣһָͷûҶһ£÷ܿʲ᣿
÷Цٳ˯͵һ¡
ɣòҾֻ֪Ұҷ̣޾͸޵ӣԹ԰Ȧȥ˯ſڲŶԣ
ϳɵĻ֪¼Ѿ¶ˡ߶ʮһȿ˵
Ӵѽڳóֹö˶˵ģ˰㣿ǵģٶԲ𰡣ǼСûҽ̡
ٸϽЦû¡û£ƽ
˭氡һͭƤǻ治ǸǵģҴֶʹˣҲûüͷһ¡ֻöݺݵصϣĿͿ԰źƤմ
С·ߣ
㻹С񣡽
úúãҪߣ
Ǻģ÷Сֹڴκม֮ᣬ˳֮⣬ֻ
ҵָ£ӿ˴Ϫĵ·ԣݸ￪˻ƳγεͲ˻֮ᣬ쳣ĺãε֮£Ͳ˻ӭҡҷƬĻɫ䣬⿴ĿҴ򿪳ķ㺮⣬Ҳůζ
ǿʲ᣿÷ָǰһǷ𣿳úร
ʮ·ڸĵ֮䣬һŤ˵Ľ˵Ť˻㹧άˣʵϣһ˶Խж񡢻ʮʱһһθĹݡǲΪҪѸֽ񼯴һӵĹϵⷿЩطĹűЩطйǰͨסҵ̨Աȴ˷ӣĲɫͷ¥ݷϵйͳԱ߻н¯͵װΡһѲͬĽƴһֻйֿݡ
รǺٱ߿ߴǶݣҼǵõźб
˶ݡ˵ֻҪһǮͰǮڹϣǾǣǵڶû깤Ҳ˵
รֵˣֵķӰ÷˳ضƣӶݺԶˣϰջ˷ܳμгɾ͸С
һɽ֪ˣãǸӣ϶ɽȵģรҵش꣬ʵҲûʲաϾֶԤ⣬ȻձҲһͿʼʲῪԤˡ
ӿؽ磬ʼɽߡ·ǵӣѾʢˣǣҲڱ̵ɽּ¶ҷɽߣ·Զ͵ɽҲݣẓ̇һʼԿˮʱǴСԲʯĺӴֻܿһƬŨ̵ɽ֡
ӣֻһ㣿ǲǻû÷߲ڳѲЩҲסߴ٣
ι㿪һòãӣҪȽһɽűȽ϶
ٺΣɽ·ܿ찡
ȵؿһС򡣹ʱڵĸеúúõģͰ񷿡ϵʯשɹ̫ϹгĹСѧǽϻԭסСͿѻʱ⵹ʮĴ÷ſڳϣ̽ͷȥ̾
ӰĳรǲǸŷһϽְ
Ҫ˵ĻŷѾ̫ҵҲǵ߰ģƲϽˡϽ֣Ӧɽв֪Сһשһ߶ȥʱӰʹѾϾɡѾȴÿһĹϻ䡣
úม÷ȫСֵطס
ҼҸรĺܾɣ©ˮˡЦлҼɣҿȥ
˵รһΪ
ţһΪ
˵øһİɡʱǶ÷ѾȥҲŵˣרעڵ£ûֵʱֹȥװδܳܳ
ؿĳطסˣҸϽӣѱĸоѹȥȻ䣬һ۵ĺתǣָǰ󺰣
ǿӣ

ɱ-32-

ӹ˸䣬ӣٿشǵҰʵΪģһӣʢ֦ͷĻ䣬ѵɽ·ӭǵĵɫۺɫҺɫĻҡҷϸ֦ɣɽ紵𣬱һ䡢һίء
ɽ·һ࣬ľʵĶɽ¡һһɽɽϢԼľķҷͷϵɸ£һɫУҶһڷ衣
תͷҪ򶡰÷˽Ȼ鴫ȴɽҵͷٵգȴ˶÷Ĵڡ÷ſҵαϣ˫ۺЦ⣬רעǰͷһ˿һ˿꣬һԶѾɫФ񻭡ɲǼ䣬붡÷֮Ĳ죺ˣҲ޷ӭ磬Ǹϵůꡢꡢ꣬ҶٻͻȴҲûˡ
һ޴ĺ蹵ب֮䣬ب붡÷֮䣬˭޷ԽΪԲžܾټ档ֻǣһ޷磬һܺ䡢һܼįɣ˵ȴû˵ĻҪȴûᴫ⣬ӴᶼҲ޷ͨˡ
ӣïʢ·ͣһѾľִɽϣվʱĽʮãɫ㡣ľƺѾϰĹ۹ͣҫ۵£ϴֵͨʯͷܿͷŵӣȥˣ÷ӣ¹һȦᣬԱߡ
Ǹõط˵
ǰϧûҰ͡
÷ЦЦͶǮ١ãҺĽม
̸أƲƲ죬ҪøҲŲϣ
̸ȥİ
÷΢ЦдЩı飬ҽߵġ˭̸˻ȥҿûǣ÷Ҳû̸ˡ
ᣬǸ÷ҵĬʧЦҰ̸ͺԼҲ̸һܿมϸ룬ǰ汿ɵһԼȵᣬŷǰúֵܼʵͲ⡣ҪŸɱ˰ɡ
ҵͷ֪˵ʲᡣ£÷˵ɫָһ㡣÷ҪʧأҪ̤ͨһĵ·
ļİԤУ÷ȴǿƵģſ˫֣ӵεգԼӣꡣ
ҪǿͶ̥תĻ±һҪҸٸˣ̸һҵ÷մ󺰣ֶƿ˳ܻĴָ٣Ҫúð񣬲Ҫ˸׷ร
ʲ᣿ڽʲ᣿ٸϻ⣬ɻؿҡһӣ㺦ߵɵЦʵıȻ÷ķݶһˣ˲֪ЦǸñжźáұûᣬȴ˿⣬һƨߣЦذϵݸҡ
š
ҽӹƽȵ裬Ӷȷ뵽ԼϲöһЩƣͬʱҲһ㿪ġȻСطע⵽ˣ벻ٵҲˡ
÷˹ָҵգЦ
С㺦˶Բԣ
Ұ÷Ĺ֭򿪣ڵϣط
Ĺ֭С÷С㣡
ҵգͲغˡ
س̵·ϣԺ˯ˡУҡҡλεģʶԼڳϡϸһл̣ԭľԼҴʻֻǳ⾰ɫɳ죬ȡһ˵ọ́üįʹ·ϲ˳ȴͣңҴٵشһվʻһվ֪ԼڸʲᣬϵĿĵܵõʲᡣ
ģɫˡ¶γ⣬ðѿһϸᣬľˣʢˣһ˵óһˣҲµˡ
ֹؿȥյںη

ɱ-33-꣩

˯ѣѾͣҼҸһС԰ǰ档ＸǰǸƵС֪ʱѾ޵ۼ˹԰԰ӣʱѾʢһƬҡҷˡ
ٺͶ÷ˡҽ⿪ȫ˳һӣ£֪Щʲᡣλ˼ڳϣ۾⣬С̤԰֣Сڲݵϱı
һСѵĽ̤ˣԸȥæұԭȵλ¡÷ͷ΢ЦЦĳֶ֪ＴԤУǿѨ硣
Ҫˡ˵͵Цɢβüң£Ц
סˡǿѹʣŬά侲
֪Ҫ𣿡
ͷӭ⣬˸ѸͣҾǺȻˣʵ·һֱֻûѡ
÷һƽģҲ޷ͣڣϣҪ𣿡
÷ֻЦЦȥҲð֮ʱ䵽ˣҲͦõġƵϣڰС̤Ա߻Χ˺üͲһĺӣһĦΰѽ̤ĳȥ÷Цۣ˵ڽľãʶ٣̫ˡ
вҪ־Ŀ˵òáסһСľͿ޳
ҪǸ÷ҡӰԶˡַܹʽҺܿมᣬܿӣҲû׻ˡ
ٿվΪ÷ѾȥҲ޷Ҳ޷׽Ӱĵطˡ֣ʶûãһ鷳׸ıԭΪʲһѹأ
÷Ҵ󺰣һʶĻһȥܶܶط桢ȥܶܶ໨ҾԡԲᡪ
Բįġ仰˵ڣ붡÷һ˽ҵ˼µ񣬽ֻʲأҪǶ÷ûҺҲֹϵֻû壬ҵ⣬÷һյˡ
ΪתͷѣĿУ˵һ䣺

Ȼʧˡ׵סϢأʧˡ
֮ͥ£˲ôҶڿʹʧٻصߣḧҵͷֱҿΪֹ
֮ᣬҺһȥݶ÷ĹǻҾ͹һɽ溣ɽ˲ӣʢһӻɽ׺̺gϣûп
֪Ҳֻı⡣
ɫ治Сסһ졣˵ʵϣɽԶһ޼ʵĴ󺣣ߵļ˵Ҳаãרɫĵصԭ
ʲ㣿ʻعڵĿյҡʼ磬ش
֪ҮҡˣǬҺˣдµҡ
֮ǰ÷ڵʱ򣬳ЩѵĹ¡ҲҾͰЩдһƪʵĹºˣܲܶ׬ѡ
ҰʱҲɡԹԵصͷֵȥҲ㡣
ҵɹȥʲʱ˵ˣ
ٲҡ춽⣬۹ܶˣһֱûйʶ
֮ᣬҺٿɽ˽Ҫ̨֮ǰùݵ͵ԾǸսػĹϵڵһӱ
ҿ˿ٵĲ棬ıܽҲ뵽ͬ顣
ʵ÷뿪һδǴΪؽοңʱĿ뱯ˡһƺٺ֮ȻҵϣʱںҲˡ
Ҫȥùݡ
һ̾ȵصҡ
ˣҵ뷨ֻܵǾһֱܾ糢Կѡ÷ѾһңֻҪлҵǰͲӦþܾ
ҵúܣԿ֪Σ
ת̣ӻùݡССͥԺӣţƺӣ£˶÷΢ЦӰ


ȫ꡵
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ