ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



  ߣthaty


һ

һ

ǡɭ񡪡ɭʿլۡԼʿصľǳΪɵϵİɭʿүĶүֶԴڸ׵鷿￴顣

ɰķܶʵǱ׵ʿС˵ʵɿǻûѡⱾ飬ϾĸֻһλǰŸոջáʡ֣ΪһʿģΪôһλ鷿ﲢûжʵõ鼮

ΪӵǣʡԼֵȨûУΪֹֻҪ֪꺢ӴڵǣΪӽҲǳΪĳеǣȻôһɵүǷܹȷԼְأǶΪδҪְĳж

ֻԼôΪʵﲢһĺͯһλĻǣǲʶĽͷ߲¹ǡۡơӥצţ

껯Ϊԣǧ껯ΪΪǧΪӦǰسԡżǡΪ˶׫ӦΪǧΪǧΪ߼ʥ˱ȼ硣
עʥ˾ԲǿϷӣԶʱ˿ٵصԪʼͨһĴϵʥˡ

СߵʱһλԵɺĳɸأʳǣ֮ʱ䡣ļΪǲͣһֱھɽʱǱȺ߾˿ϮֻƾԱѿ˿ռ䣬ξ ѪԪŵѡ

Σ֮Ҳ˲ȷ꣬͵ôһİĵطʱڵĸף ԼΡʱΪ˰ȫֻøԼŪôһΡаɲ֣һС߷ܶµĵһ׼棡

ʱάʡɭһ£ǾҪѾ͵ǰ׶õڳǣμһһȵѧУѧԡȻȻһ˫̥ӣǶǣĸֻýͬһۣ˵˾䡰㾡ͺˡ

ڴӣͷԼȫ顣Դǵǲûô⣬ʵⶼΪ֮Ͼʵϲûиĸ֮ʵԣԸֵܡһ˿飬Ϊǲõõġ

ĸ֮֮ᾡ𣬿ǸȴԸҲôȡġ

ط֮ʼΪԼδ˼ǰ·һ縸ĸԸĵСǣȻʹû¼оǳΪһȻʲôﻹҪϸǡ

ڵ类ǳΪ¶˹Ǹǵ۹쳣ĵط㵽ʱ򶼲̫ʹðԼűˡ

Īǣطԭסǣ񲢲ôơԼλͭʿ׵ҹķţǿҪѡҲŨܹʵ˶ţʵǺһ

ͬʱСӷǳ̫ƽʵ¶˹һֱսʱ󻷾ڽսСսǾ͸֪жˡ

¶˹Ϊ¶˹Ͷ¶˹Ӫм¶˹ɽࡢɭ־顢ɽذӾЩĽ壬һҾڶһϵࡢڰ顢ҰڰĽ壬ǵĵˡ

ÿʮľҪһΣÿζǻˣȤڡ½ʷϡÿսĽﶼǡڹָ»սʤ

ǣľֻǸӰӵĹ֪˭ʤ˭ˣ

ͬһӪĹ֮Ҳʲôʱ򶼱˴˺ССʱзڵĹұ˹֮ԵԾûȼսΪȻλʿͬΪڵһӵλʿĵ۹һҲλʿ

˹Ա˵˹ҲһѿеӲͷ

뵽Ȼʶһ⡪ҽʱ̬۷

ⶫйҶУ򵥵˵սʱ궼ҪӣսΪһʿĶӣЩӴӳʱѾڱ۲ϰһԻᱻ١Լһײ׺һȺ¶֪ļһһ𱻱ڻҾţǾͻ亹

ȻǾ£Լ˱ƿءǺƽʱڣǸ÷ҵСʹֻǼװıϣʹԴȪɦɦͷ΢ıԼ·ǰȵ˯

¶˹½ĽÿһΣѧԺٿ6ʮͯѡΡղͬĿǽвͬĿԣѧԺݺǵĳɼ¼ȡ

άӶʿϵԣΪˣڹ׶μӿԵĹͯ࣬СʿҲڵͲμӿԡһѧϵĿԣǷʽģʿԽ֮ȥҲԡ

ά֪ΪһʿĶӣμֿԣʹ֪ǻܵúܲҡ

˹󾺼ǹǹۿ֡ĿĵطȴǺǵĿ

Ǻĸ簣Ĳ϶һݵħƣб˹ǸѧԺĸ꼶ѧھſڸЩǱӡΪÿԸӹƽط˿ֻпʦԼЩѧǿԽ룬޹Աһɲý롣

ǿȫҰοҪֽţ֮ǰѾˣ˭׳յڿ϶ֽţ

ǣţֻҪľͿˣùܱô㡣άŵİŶӵļͷһֱʶԼƽǺĬȱٴڸеĺӡΪԼԶǳܶԼĺ˺

ģҪչ˺ܵܡ

õģסЩ鲻ԸʵЩܵܣΪӵߣܹĿǶԺʯһͫףĺҪȥһĵܵǿȫһȻάڲûʶֵܵĲϡ

ȻϴӦ˸ףǵ֣һ뾺Ĵţľ˦ǵ֣߸ףݺݵһۣ˦ǵܵ˶ǰߡ

˵ά״ˣֳΪüͷûжһ¡˼ǣܹڿӱȴֲ˾òأ
                  ڶ
άڴ󾺼⽹صȴţԭľΧ˿ɽ˺ĵǽȴļҳļҳǶЩάһС壬ЩˡЩݽϸߵĴӵǰﶼѾ˿ˣƽǵĺЩݵ֮

Ȼ˵ֿȫ񶼿Բμӵģʵ￼ԵĵҲǾסõܱ߻ĳЩСǮײ㣬Ͼ·Լ⼸ס޷Ѷڴƽ˵ѾǺܴһʻˡ

άĸһŸС·ߣԴϵĴ̫ͭʿûҲ󺹣ȻҳһעⲻԼϵĺġ

ʱзʳƷСȺȻǳ۵Ʒ۸άݣȴǸԼģǸԵĺӵġָ£Ϻܿ˻ܹڵʳҲḯζ

άֻðʳӵԼȣҲǲˮ֡

࣬½ʼк뿪ǵѧǾŸԵӣʱԭֵľſԽҺֿԹ˾飬ӵʿöƺͳά

ڰСʱ֮άȵ˰ġ

Сһҧ촽ͷһίѹ

ģ㿼Կûϵʵڲаְڼ㣬Ժ㻹ʡɭҵʿܵأȥˣ

ʦˡ׵Ȱοĵûתá

ô𣿡άˡ

ǡкͷѹøˡ

ʣʡɭʿǡɭĸסһʿ˳άڶԷϿ˽ɫƻ£һλƽʿ

άλʿ񣺡ʸ£ҵĶǲǻˣǵĻΪ

Ҫᣬԭֻһ¡ĶӽʥǵѧͽѡΣҪ׶ˡ

ǡ𣿣ά۾İ˰ĵǰ

ʥǺ͹͢ûʲôϵɵһλʿһ¶˹ѧԺԭѧԺֻ츳ĺӽʿѾһۺԵѧ֮ˡܹʥǣʹ޷ҵҲΪ˲š

ģһΪ㿼ˣԭ㿼ôãάץŰĵļǾ޴ʱðĲҽг

ʡɭʿǲʲô˵ĲӡΪղŰĵĲҽУԷʶԴ˰ģĴǡɭһúӣٶȡҼͬĺһģ

ǣôܣάſڽ࣬ǸĺӣһֱΪǺӸʺһʿԸûôѵûмǴǣǰģ

ôܼǴԷάԼĻе죬뵽ײʿ˷ܹˣԵǲûзϣǸһĿҲڵʵһúӡܱǸΪ̫˷ˣҽܣ¿˹ʡ˹

˹Ѻõ֣˼ȻҪФƽ۽άԷֵһ˲;ˣгλǰֵʿλΪսĻƽʿˣ

ѡҺϣܳΪҵʿѧͽûˡʱ˹ʼФЦܵĻ˵ʮǵĹҾͻеλʿˣмҲһʥǸʡ

ʥֻ֣ڳʿļвʹõضνܹʥѡѾ𾪲ѵάȻûа仰ϡ

һλǻкܳһʱ䲻ؼˣضʦкӽѵ

άûдŰĻԼķף֪ıѧУ¼ȡҪǣάһֱƾʲôɺϽʥǵѡΣ֪ʲôʱžͻᱻࡱĴͻǴŴ󹫵Ĵһ͵ǰ

άȴ򾲣ȺǱ۵һ֮кһѡγٮٮߣеľǹġѡ֡һȺӣȻѾٶ˸ԵĲͬǸ

ѡǴһ𣬾ͬٮٮߣҲոԵļͥϳɼСȦӣԼһˡԼԸҲӶǿֵų⣡

£ǳʦǰŵıҪѵ֮⣬ҪʦԼЩ鼮ƣӵǹп֡

תۣ͵ʥ˿˵ӡ

ʱ²μʿ˵ĺܹʮˣʹӰ꣨ǣʮ겻ȣٴ˴󾺼ΣʦǾȻǴ˽ǶʿǽǶ֮ǰ׼ķ

СȣŨɢùԼѪζͺζһȾǵ˰СʱǺ̲ܿסˣʼ˽ֻ߽ȥģʼȥţܿǾͱķǽڻͨĳڶѾˡ

ʵֵʱ̾мӼп

໣һ֪Ұ޵ŭͷϴӣʧݿ˵ĺҲˣСζʱøˡ

ڽȻҲһ˱۾Լ̬ʹĿţģ侲

ⶼǱϵģһǾ͸о˭ڿ̽ǣȻǵһÿԣڳЦԷСƵʱҲԼֵһĺӡ

ҧ촽ȭͷᶨ侲ڸ߶ԷΪһĺӵЩʱȻẦ£ܴҹ򾲣

۵ڱ˴ˣһ˱վߣʱкӶеֱεеǼܣеһ䱸Ȼһ֡

ǺǡŵЦţȻÿͨ˹ĳ߽һߵϷ˳̧εˣ㡢㡢㣬Ҳ뿪ɡʣµ˴룬һҽǵĺʹӼһѳ߳𣿡

㵽мҪ飬ǿʿϺ̾ͶԹԵ뿪ˡһλʿǱļǿҲ޷һʿľ飡

ʿ뿪ˣվߵԱߡ

ʲô䱸ʡ

ǺȻĻش

˶վΪǶʶˣ˵ǵڶֿԣЩǳܲͬ

ǺȻıЩͱĺӼһߣЩʵǾӵʽûһѲûʲôͬȻЩЩɹĺǲôΪǵȫǡҺáӡе˿ʼһѽҲǷܹõϡ

λõʱ򣬳ֻʣµڱܺһˣǰѽʱ򣬺ȻͬǵһҪӣҺãʱʿʼкˡ


                  
ģתڸųͳȣֳʿʹõıһ˵ԳҲ̫ˡᵯ£ǲǾ԰˫ִá˺³µһǣǿʼȾŻҳĽУҲȶԼ顣

һһгȥȻҲûлֻżмҽл߿޺ñͳƵĿԽϢǵٴαˮʪԵһͬݴ

øɾĳϥϣ۾ٴοʼ

ȻʣڶҲһʲôҵķӦԾϷѣΪֱ˿̽ŵĸоûʧ

ǽеˣȥʱע⵽Ǹ˵ʿ˶һ͡

󾺼Եһħʦٻķܡһ硣

һܻصû̧ͷȥ˶üĶ֡ܵȻ£ǲûô߲Ѿ˷һſܿ¡ܻʶĸ񵲣˭֪ǽŶԷмܵķ֮ȻԾ𣬰ʱʦֻ֮ңˣ

¶ħʦҲǾþսˣȻǹˣеŴ󽣳ʱסˣȻʶ꺢ҪʲôҿٻܵʱһѴѾϡ

أʦʧȥʶ赹ڵأҲɢ˿С

ǳɾƯ͵ĺ˵𣿡󾺼ĳλ£һʿһʿ˵

ȷʵرǶС˵ôһʵǲסıִӿʼڶֵÿ佱ĸģ

ʲôģĸֻһʿ

˼˵ûרҵĽ⺢ӣѵǸţ

֪ԼֹˣΪͷܵսֱ֮ԭȵľϷŷʢʳϴˮĵ˷ðͬʱ֮첻ʲôֻҪԼ콫һÿԡ

ǺȻһĺӣ˶ϴ裬ڿҳʫͷ֮һ˯ڶ

һأ򿼳ħʦֱӵĸοǿƷСħҪֽţֻҪʵʵ˵ͺˡ

ллҸ棬һġվħе΢Цħʦлʩһ׾۵ƽ

ֹ·ķʦλվһ߿һˮĿҲЦóǵıǶӵĵһӡܲ

ȫʲôӣ

ҽǡɭ񡣡һλ۷ʦȻԣϵıЩӲػҲһģóǳš

ôǿԽ𣿡˵λ˵ʿ

ǡǵģȻԡ

ǺǣǣҿͿʦս˵ʵܾʣʹõҲλʦֻԴһӡѹֻ֮Ҫ¾ͺˣȥҩʦͼ˾

λʿĿ佱ϸ׵¶Եĺ죬ȻԷĿ佱ˡ

Һ֣ô뵽ȥʦأ

սٻϵְҵֱӹʦ壬սʿ׼֮һ۾վñֱеСսʿζ

һ¿ǶЦˣûȷʵսʿ׼֮һǵʱǰôŵĿˣܶСսʿǶһ㡣ֻǹ壬ֱ㶵ȥħܣ˿֪ͨ

һأ˵ľСսʿǵսֻҪ¶˹ʦ򣬲ʧܻǳɹأǺεǣοûм˳ɹء

ңڵȴʱųʲôʻĻˣһλʿ

Ӧоĳȡſʼս֮Уʹܸ˳֡

ǣĸףƽʱôѵģ

ԭͿӦһʱ򣬺Ȼףûѵҡ

ŶΪʲôܹôͻҪĺӱأ

˵ԼѵԼ𣿡ҧ촽׾ҺԲϣҳΪʿҲûиѵҺĽ磬ҲųΪսʿԣҶ͵͵ԼѵġǸøףֻ̫ӲҪˡһ˵Υʿ¸ҵĵ塭

뿪ģóӷǳѹȺ˵ѾһٶϹǣҲоеϾһôĺӰʱ˿̣ǸڶЦţ

ӲǵӣֻǺߺͲԼѰɣ

˵ǿ԰ɣôǵĻܵӵԸȥˣ

⵹ǣôڴͶƱɡ޳ɻǷԣ



άĵȴõǰոյԱ˹У¼ȡ֤飬ȻǰĵġʵϰĿȡķûдﵽ˹߾У¼ȡߣλ֤ʲλСʿʵǹĹ֡

άǣλʲķװԵĸһλרŸ幬͢ʲҴ𣬾ͿʼҵĹܼǰݽάףЩҫȫǵرֵģǳǸʹʲôֶΣЩԼССĶ

ά˫ֱͷ̶̵İʱ䣬־ᶨʿͿ췢ˡ

ߵߵߵţά΢ЩʵĴӴ˭

˹ʥ³ϣ¡һȵűάŴͣΪ֪һλʷʫгֵĵʿ֣ͬʱҲ֪һλʥǵʿʦ

ףͻİɣǻᱻɱ𣿡Ϊܵ˸׵ߣɫ۾ֵĴš

ûµģģûµġάḧŶӵıվš

⣬˹һֵĿλףȻԸӼ̵ĶԻҺΪʲôԷΪԼɱ˵ģѵЩʫǰһħ

á¡

¶˹Ԫĺôڴﵽ200ң160ʱŽ˥ڡƽϵսʿֻǽϵķʦЩͳΪǿߵǣǵõ˽һӳ

ΪλӢʿȥʮĴάҪöࡣ

סվڰ˹ǰһŵĸ׺ֳ

ΪȻ֮䱻ңάʶЩԹ޵ĿһĶӣ֪Թ޹ԹޣǱϾǸӣҺʿĺʲô飬Ȼλʿˣü±߰ĵΪð˹Ըӵӡ󻵡

ǣƭӣ쵰ĳȥݺݵĸԼĵܵһȭڿǱʱ򣬾֪ˣȻ߹Լ׵ĳֳġСҲֻܲܣ˵ʲôʲôҲֻ鳯ķչ

һĶӽʥǡ˵Ļʮ꣬ͻΪһʿصߡ㲻ңʮ֮Ҳ;Ϊ飬صң

ʿǿߵǻͷ˾ĸһۣ΢еЩǸΪȻΪԼܹĸãһҵ

ȵܹԼ֮󣬾һҰɣ


                  
ʮʥǡ

λʿʦһλ˾ΧһŲԲΧϵһƤ˵ΨһƤ

ʮһġʿ𣿡λ˾Ƥüͷ֪ǲְҵϰ⣬Ե˵ʱҲͬ衣

䲻⣬Ѿ˳Ϊһʿսʿп飬Ǻϸġһʿš

̫ˣ̶̵ĶʮһľԿʱǸƫƧСأ֮ʥأǽյĻţʹżҲĿģҪйദȴȱһλʦ

ͬ⣬֮ǰʥʿʮʱȫˣʮѾǶʮһ࣬Ӳ֪Ǹӵļ̫ۣһףߵĺܶϼһҲסҺһĻʱסʿĲء־ǻܹͦѵջʱһӵĹִ䡣һλʦ顣

ҿԷʥǵִݣΪ໤ˡһֱʿ˵ˣǰ˹ʥ³ϣ£ʮǰǵʿ

ǵʱӡ̫̣⼸λʿǷǳչˣǽԼĺ

ôͶƱɣͶƱӵ˰ɡ˵ķʦʿĳ嶯εҡͷ

ʦԣʿͬһƱȻ˼˾

ʵ֮֮ķԭġ

ȣʥһʿרҵѧԺǲ˵ʥǱҵĶʿѡγ츳Ůÿǵһ̶ȽпˡҪ֪Ϊ飬ھıսսʽǺսͨʿȫͬԣڿУе߷ʼ̭

еߴҲΪħʿߵ˫֮ʿǱ̭ǲɢعߣҲΪѧϰʥȽսһȣ

Σп˵ԡҵҲǡԤʿΪ㻹ûͨսħޣҪپж٣ÿһΣʥͨĴ󽫴򿪡һٸ˶ԽʥǱʵֻжʮʣ°ʮϷ֡ʮʮչ˵ʥӦҵҵͨϷʣµ

󣬼ʹҲ;ܹþҲ˵屾ĳɳԲһУҲǹԹԵ˭˾͸˭˵ģ

ǡǡͬ顱ѡ˫ģֻһ߿ˣǾûʲôġһεѡἴʹûκһλʿҲʲô¡ʵҲΪʲô¶˹ֻʮλʿԭ֮һ

ܶԤʿһҲûеԼͬв֪ʿΪԸȶѡ˫֮˳Ϊʿʸ񡭡

꣬ɼ˵Ӧǵıҵ֮꣬ͬʱҲһȵѡ֮ꡣҰǵĳɼӦǳΪһԱλʿȻԸһᣬλʦǵͬʱҲԸע޷õСһռȥôһʸ

ĸͬ¡Ŀע£˾еĺһڲ衣

ʮһСһȷʵ̫ˡһ仰λʿεüλʦЩȸԾýгӦøһģ𣿡

·ת˭û뵽˾ͶľȻ޳Ʊ

ʮһʥԤʿԼĶʮͨ½ǡɡɭϡΣΪʮһԤʿʱ˿½Ϊ𾪡ʡ񡭡



ǡǳǰӣÿǰԤʿһȫף˵ʵһʼǶʵǺ֣ΪóʥƽѵͽѧǺʵģôŪֻʵĶܿ죬ǰİ˹ΪˣܵǵĿǺɫͷͺɫ飬ǵðͷϣñժ

ΪʲôԼͷоⶫǶá

Ϊһӡ󡣡˹Ц

ǻȻûԷƫִ

Ӧ÷ˣʿķɫ鶼쳣ҫۡ˹ԼɫĶ̷Ÿᶨࡣ

ʦô£е㲻⣬һλʿʦضʥؿûͷİ

˹ǳ鴤оЦΪЦͬŲǺϰǿʵҺͺضͬڣʱͷΪԴҪˣ⵹һ⣡ǣҰ޳ɹͷɣ

ۣסԼƤסĳʦΪһʿӦóʵοһλʿʦ츳ҰԼҲǾˣ

ǣ˵ĶԣǸɵ¡˹һ㶣ĵͷ

ʦֻһʱ嶯ô𡣡ЦŰο˹˵ʵϲʿʦ˹һˣͬʱֲһˣȴƫִᵫܶʱֺûиףС߳ɳĸʲô֪ʹڰɭңǶԸĸ˵Ҳֻж顣ڰ˹ϣԼԼҵ˴ĵů˵ĸо

˹סСӣıǣҪģͰɣΪһʿġ

šǰԴ˶Էľ䣬ЦˡȥмѣֲԸΪλ˿ŻԺʱ䶼ԼһڻƧ֮ʲ̫ྭһΣǰȫޱȣµȻȫҪ

ȻЩܲЩ׵Щ泩ޱȵУ

۶ൣǣǻǸʮ˽˴ͨóžǳģһȺϰʮͣҲǱǳһ㣩ѡǷʥǳԶԶģøָӵϲ ӱꡣ

໡һԶľХˣ

ڳĶߣͷð˶ԾµվšһͷƽйµĿһˣ漴һӳʮͷɫƽһתԶɽȥ

ԣףԣѡʱˡ

ǺǺǣʵ̲ס˹ĿЦˣΪȻ໹ǾܽšȻǲ׾ǵ沿ģΪһȴף

һͷΪŶƤȴĳλʿΪԷڳԼۣƨƨߵ˹ȥһͷΪŶֱȴһλʿۣòʿΪͷԸϣһͷѺõ΢ЦڳλεȴʿΪơ

ȥΪʲôʿôˣ֮ͬĹͨʵ̫ˣʵʹͬһԽ̸຦ԼᣬԵΪʿǺóȻᣬѡͬ顣ôһ˫Ͷסˡ

һᣬǺȻڲͬһͷһͷΧĺͱͬҪһһΪ;޴壬ͷͱҪĶࡣ

޲ĺɫ۾ŲԶֵ;࿴Ѫӣɱ⡣ǿһȴں߶ֳ



                  
׷˹ĶһԶ˺ĵطѾʮһˣһٶ꣬ʮβμӴᣬɾûʿѡ

ѵʲôʱҲһʼֻϲĶ

ھУΨһʹħⲫľԵģнħǽ䣬ǵ˺ҲޡսǿǾΪǴڵ֧ͣľǿۣʵǸûУⲫսԸĺӱѪ

Ӱ¶˹½ѵڣ㲻չҲѭǺȴһٹһꡣڣ׷˹Ѿк׵ˡ

ע岻ڻѪԲǺ͸һǺĸһ

ǵжһʼûб׷˹ע⵽Ͼǰ˴Ѿú˽⵽ԼǶôɵżĳЩʿʾ׽˼ԷΪԼΪŭڵǸ֮˲֮زز

ǣǵ߽׷˹ʶʿǳˡ

áվںǰ΢Цź

׷˹վһߵĴ󶯾ʱڶʿעȺʿǸ־ѾŭλıͷҪСһ̽ȥˣ

ں˵֪׷˹ѾǾѹԼԵƣһͷ峤ʮ׵ľΪ߲ףȷ˵һװ࣬ôըҲȾһ̾ϢҪᡣ

ǵģǸش𣬲΢Цųǰȷʵվıӵˣײü

ľ֮⣬ʣµں֮䶼³һǵζȻʲôϲζ

࣬ѡʿһһƯףֻҪǷĶƯģòϣܿԷһԺɫ۾Ȼ̫ÿȴúһͬĸо

ȻǴӶԷпʲôЦõûʦ˹Ҹ棬ժԼͷǡʡɭ࣡

壬ԷΪԼĵһ

ͷժ£׷˹ŶԷƮɢĺɫȴǺԼģҵҲͬ飬ʵװƷĻϹһħݲͺ

㹻ǿ𣿡

Һǿ

˵ţԱߺܶһֱԹŵ˺ӱǿ﷢һߣʼһֱİ׷˹ȴʶ˶Է

׷˹ͷǰڵϣǺʿԼıʵϾֱӣǿһܹԾǵıϣⲻʾ׽һʽѡ

һ̣·ʷʿˡ



վϴӴͨһ̣һߵȴǵľ

ǣ֪ɹģ˹ӭʦ飬ǲûоܾܸ˵΢ЦŽ˰˹ӵ

һһλʿ˶ǳʥǣֻжʮһҵõ˺κεǡʡɭ񣬲ԣӦǡʥɭˣһλʿĹԾԵð࣬һʱ䣬½Ŵλʿĸҥ½ϢͨʿҲ˽⵽λŵĴڡ

ǻҪʥǰ꣬ΪҪΪרװаסʿסNʿ˳㣬꣬ҲǺͰ׷˹ĥϵʱ䣬ѾʥǵѧԱżҪȥѧԱǳ䵱ʦţͿ뿪ʥǣصԼĹңֻΪǵ⣬ΣԼȥĵʦ˹Ҳһͬȥ

˹ڶǵĹذʵѾЩˡúܶ˲뷨ϾʵŮ˶ἵʣǵսʿ˵ʵ̫ϸЩʥһŮԴѷĵط޷ǲ롭

밢˹˽õĺضλͷʿ֮ȥȰһ°˹Ȼضǳĺѣŵ־ǡ

˹֪ǸȫǳģҷǳģǻᱻķԷ󵼣Դ֮ǰֻ߸ɴ쿪ʼԶλͷľ޺Ǹһ³çֱĸоʵϣȴһ˼ϸļһ

ллض˹Ҳû뵽ĴŻ˻ңˡǺԼԶֻΨǸĺܵЩԵ˺



                  
ǵð˹һܿʶǴ³ϴġȻЩҪĶԲѳǡôΪλˣλߵ֪ˣǾԲû˵

ңʱ֪ǵҲԲͬضǰĳ͹ذǶˡ

˹ӣȥΪԼչ˵ĺܺãһ֪ںܶԼĵطԱ˺ܶ࣡

ǣΪʲôң

ԲҲǵͷûзֱ棬ʵϰ˹ոʳھѾܹˡ

ǸôʱôԼʥǵݺ͵λʹЩ˵ôֻܸ⣬ǵĴҲѡ

ӣ㲻õǸ˹ЦڿǵĹػ˶Է

Ű˹ĽüͷǵȻλʦԼ߽ͬʦÿգҺϧ֮ĸ飬ҵĵڶλסڱңҲᾡҵҺ֮θ顣˵ʲô˵ȥɣ֪ԼһֱΪһʿĵ¡񶾵ﲻǳˮȴԶ޷Ⱦҵꡣʦһҵ˶֪Ǻһΰʿ

ЩԶ˵ȷʵν˼ӹţڵȻţǼ˵ȻǴѴѵġһȥƽϣҪ

λʿĸ飬ʵûаڶλסԼĸףλ˹ʿ˵Σȫ˵ϡ

򵥵ıһԼ־һ޴ǣǵĻʱѰ˹жӯҸλʿ⿪Ľᣡ

ǣȻǸʿ

ѽʿ͸η壬ЩССΣʿǿǱԼԼľ񣬼ȻһжԼô˵뷨ܴ϶ʲô

ллޣʦǳŰ˹һʿȻ˱ֱĳʦ΢Ц



ҹû˯Լʥǵǹë̺˯һҶŵǺ׷˹ǰצ

ƽȵĺ׷˹۾³ľӲֻתŲӡ

ʵǿ̫࣬ĸо˵֪ǿȻһ㲻ֹ֪ҲסʹôõҲ֪ѡ飬òȻһ棬ʿҪһ㡣Ҫ֪ߣҪʿһֻƾоܹģ˽⵽

׷˹֪Լһǿͬ飬Ǿ̶ʮദ֮оʿǶܺõʿ񲢷ֵǸӡһٵʿΧܹȴѾˣ

۾Դ˵ϣ˼ǲԼʲôطĲã

Ϊʲô˯ת۾ʡ

Ǹش𣬱ǾѹģǾڶѨ˻Ҳȥͬһס

ǺǺǺǺǡǸɴҲ˯ˣÿ̺ŴЦ

Ƶǰצ۾оԼյͨ죬ɵҺƬ˿ʱɫ

ԲҲЦˣʲô£˵˵ɡġİοԼĻ顣

ҡһըף׷˹̱죬ҺãбۿȥʿûгЦ

£Ƕ԰׷˹ǳƣ̬˵𣿡Žħ޾ӵ˻ûεֻħ޺෴ǶڽԼûΪΪ裬߰ľˣԳ˾ԼĻ֮⣬˺ܹ̬

׷˹ûлش𣬵ʵжشǡһɫĹâǶǰûһͷȡ֮һλӢˡ˿ȥʮ߰꣬ɫͷɫ۾Ƿ޳ý弡ҰԶӷף߽֮ǻҪһͷ

ʮһǻ΢ЩɬۣǶѾȫǸ͸˵ˡ׷˹Ļκܳɹֻһ⡪

λఢ£λ׼ С

ǵûôС֣Ҵʱ˿̵ûб˼ʿֻǺзȵ̺ӰѰ׷˹

𣿡˯ĵƵ䣬ʿ˵ˣ˺ˣһ𣬻˵ǻ֮ôʹֽŵİ׷˹̺ǻ

ߴ͸һϸСһԵģʿܺһĻ˿һùŹֻ֣Ҫͺˡ

ᣬֻЩŤҲҪ𣿡ֱ۴̺׷˹Լָ

ҪֻҪͺá

ഩ·ΪȻݻΪߣٽžװΡ˵һƽ·ΪϷһȻ˽ⶫ塣Եν

û뵽ҲܹɰɫġǶ׿ϣ׷˹˸  ⣬ҺָԼҸº͡ô᳤ë

Ϊ඼

ŶҲ𣿡

ǵģǵһλΣ

ҵһҿԿǵһΣͬżΣƯİɫƤϺõİ鲼ҺԼҲǺƤǳЦһֱûҡʵϣǻΣ׷˹Ȼûԥʵ˺ܴľĵġ

Ӱ׷˹ĻǵȻ壬λױǺĵĿʼ½˵ͬͲͬϾ֪֮ǰҲеһλΡ

Һÿϸ֮󣬺˻ش

ǺǣҺһġ

һҾҿĹȥ඼Ҫÿ룬ּһ䣬ҲЩͬҪÿǣ

ţ

ҿ𣿡ڰУ۾˸ɫĹ⣬ȻֻǺڰҹ۱ܷө⣬û⣬Ҳ޷ǽ͸ļ

ɡǺǣ

𣿰ѽģǺǣһ棡ȻڰԼʵжش˶Է⡣

εǣɵΪòԷ һѣ𽥵ģûã˾ͳ žһǶ·ɢڵϣë̺͵ӱöޣ֪Ŀⳡ棬ΪʲôʵⲻӵͯȤѡ

֪֮û̺ӣŰ׷˹ɻ˵ӡ

£ϵʲô£

ûѾûˡ

ģ

ǵġ췢飬֪ܶʱ򣬺ܶ飬ǵȴͻԼģȻԼԼ͵ǰˣǴӽҪѧȡٵűԼܵǰˡ


                  
ǻعӡ

ǣ׼𣿡˹ǰ쿪ʼǵ𡣲仰ҲǴӼǰʼ֪˶Էٱ顣һƽƵǣ·ϯؼҵʦ

ǵģ׼ˡڰ˹ĹģҲûбֵòͷÿһζ΢ЦŻشʵϣֱĵζ

˾ľסһ۾Ϳİ׷˹ΪȫʽɫúԽ˭Ժֵ︡ĵһʻ㶼ǡս

һʼڰ׷˹ѡôһںڵɫ岻ϲĶ

ұǺɫģûҪΪ˱˵ĺöԼһӣңҲЩϲɫˡ׷˹ǰ仰ǶλͬԽ⣬Է˵仰ʱòڿԼͷԼӡҲǸԺġ

һʵǳٶ˰ٶˡ

˰׷˹֮⣬ͬĻͷһͷȻǰ˹ͬͷȻʥһλִ¸˹ͬ鴩һɫװǡ

ٶȿ˵𷢱۵ۼ˾ŵ˸ȫһ˾ݺٶԾ

˹˹һʺš

ʣҲ㡣˹ƮƮƳһ۲λǰ򰲵׷˹ǣرǸСһһ뿪¡ϾǸ֪ĺˣҷǳѱǱ˵鷳ԼϣȻԼŪ˵ĻǻҷǳǳĲˣ



ɥǵطʵҵ𣿡

˹ȫ˹ʥ˹֮ǰı˹󹫵ĵӣΪ˳̳ȨԵӣСʱͱ˹̻ᡣѧɣ˵Ǵɣ̻μһεʿᣬϾʿֻҪǿߣȴûҪڳΪʿ֮ǰһǸʿǸ˹ּ˾ʿټǹ֡ħʦսʿʿȷʵ١

֮˹ڵһξͻĳϣ֮Ҳ½ٹ֮ȴͼ˺ܴĲ죬̶̵֮ʹԼʥǡ

˹ʵҸ㡣˹ЦվԱ߳ҡͷ

İɣڵ˵ֻ̩¶˹֣ҪģġΪôһ˼ɵ˵ʲôܹ˺𣿡

׺ѵĹִ˹ֻüͷԼ

е鷳ˡԼͬ̾

ѽһ鷳һС鷳Ԥα˹֮в̫ƽ

Ǻǣʿĵطʥ̫ƽ𣿡ȻǱͬҪֻҪסսᶨսѣս£Ҳʵĺܾͺˣѣ

չϽһһڣͷĳ˲ڵסʥǵա

׳۰

ʿ

˰λʿ

һ̣ʥеְҵȫͣеĹŸ߸ϵա



˹׶õڳǣȻһ׶Ϊ˹ĵλþͺʯͷмļǱ˹ڵʿһֱ漣ʽûжϵмСѾʧʷˡ

ôһҵ׶Ҫ֣ʵһ½ϵеȳжѡڣеȳȴ쳣̷֡֯궨ŸʽյĹͣҪǴӼһܹЩǲǱ˹Ĺ壬кܴһҡ

õڳǳЩ仯ԭ򣬵ȻǼλʿûλһλ˭뵽ǸʿȻǿԭֻʫ˿дĴҪǵĹң

ֵϣ˹ͨƽǶ̧ͦͷؤҲܷܲǱʿľһҹ֮䣬ҵײǵò˸츲أһƵ۹İҲûдʱ˿̵ı˹ո߰

ڼʿǣ˶ڴŵġУУһλһһĳԼԷ

ѣ˦ϣƻһзܹĲҿƻĶͭʵЩΰȫĶ֣Ƭ֮ķ̨ͬһˡ

ģܵܳʲôģܵϲʲôģܵܡܵܡܵܣǵܵܣΪʲôһֱҪӰԭĺɫץңͦľҲźۣڵϵ걧ͷ˻Ƶĺš

ǵ磬ġʥɭ

ͬʮһİģǰȷԼվĵģڽʮУ߸ϡĺȴȻ˵͹ȡ

ľУҪסУģֻÿʱ򣬰ĲܻؼҡھУУͬѧǴǳڴңҲһʷС˼ͥ

ǵĸʵֻǸѧͽΪӣΪԼһԼսϵþΪһʿǵĸҲǸͥĴŮά̸ĵĸǾռĵͼΪѵ;˵ǽԼеѵġ

ĲǣֽһʼԱȲԼͬѧʦ͸ѧϰȵʵеĲƽ

Ϊʲôһֱ׿佱ԼڱÿɵϵעţǸİ׳ȴʥأԲҲѵǸΪϲ˽¸ʲôߣǸ˵ǲСıϴˣܿͻᱻͻģ

ģĴС϶ԼǿСı𣬲ҽԺ۵ʱ򣬺ӸϲԼߵ˺ԼȽϡ

ɵǺܿҪʥǵ߳ŭǮͻֱɱĵͻϺܶࡣңҲһҪǿĺӣҧİھУҳɼеȣȥ꼤ΪͭսʿѾȷڱҵܹʿķţΨһоľǸļһòҲʥǰȵĴţûбǲͻɱ

Ĵû뵽Ϊʥվס˽ţľУôһϺȡ˴ڡ

ڣʮһһʾ֮ͱҵ¶Сܣǣ֮󣬺ܿͷλŮĿ겢ԼʽΪʿһֱϢĶģҼعϢ֮¶ڴͼȸðȫŮġ

ʱ˿̣ĶԼ˫̥ܵܳԹѾûκĸ飡

 
                  ڰ
ΪǼ˵ʿõڵĸѧѧǷµļڣЩҲǹ壬͸Ӧ꣬ٲЩ˵Ӱ

ȻҲڻؼҵĸǰĪĵõһоľλõڳõһݲ£ȻҲˣõҲһ̫Ҳ̫СĸۡȻҲλΰĵܴܵǼҵġ

άڴŻһڶǵĳѲߣоֻŮ˺ͰСڡĲڻ԰￴·ĸףɭоɯʲôˣ񾲣һʽ׻ɫ޲ȹ˭һ뵽ҲֻСĸס֡

ĸףԭģҲ΢ȡ֮ί

СĵĵܵɣۼĿ˴磬ű˹΢ЦֱۣܵǺӵݺʱ

ģҪǸʿɣǲǱ㻹Ҫ

ʱѾѵܵһѴӵϳٸ߸ߣɣϿĵĸЦͺȻ·Ż˵ϡֳ־ٸ߸ߵϷҪкܳʱİɻ׵̧ͷȴֳֻıӰ

ĸףһˡע⵽ĸõһʯ磬˿Ƶ׺°ڣ粢ǿ߼ϵģǰƹһһסߵļһƬɫҶӰۿұߵļͷɭɫ˿֦ܵ

ʽŻǸ״٬ЩȻǸ˵ģĳֵ̣ֻʺϣ˲䣬ĵࡣ

ɯһ룬صĵطһᣬҧͷģ·

ǵģĸסĸ˵վɯûаǽʯϣתһɫģͬ޵ϣʽйоصĶ࣬˵ֻǾУĻѡ

ĸסǼأͻʣʵ࣬ǰľ̲סҪѯʡ

ǼǸܵܵġ

û˵սȭͷ촽Ҳҧסˡ

ıΪɯĸȫɯĴϲڵĻҳЦˣҵĶǸӢСϣСүǴطȥɣ쵽˯ʱˡ

ŮڽߺǵͬʱҲŮ˵߰

ģҵĶӣʲô𣿡

ҧԥ֮˵˿ڣĸףǼԸ𣿡

ɯŶȻǣ磿

ǵģ

ģĵܵǶôѺú͹ذΪʲôͲܽأϾǿ˫ֵܰ

Ϊҵ˫ֵܣ˲ҺȽ𣿡ĿЦţǾͻǾͻ뵽ǶôʧܣҺ

ҵĺӣôôµ뷨

ΪʵĸסĿɬЦţ۾ȴ·ʱᡣ

ô˵ܱô룬㶼ֵýĴӡңǱ˾ʧܣԼ϶Լʧܣһֱ㳤ǸôŬĺӡܹЩĶǲվһ㣬ô˵ʧߣ

һУһʿʱʲôأ

˭涨ʿֵܾһʿĻѾžļһ︲ˣ

ĸЩŵı̲ס¶һ˿΢Ц

ңģΪǾͱҸ𣿡

ţΪʿʲôҸûش𣬿ǵͷȻѾĬ˴𰸡

ģܹھУзܶǸ˶ټģǸͬһ㣬㻹ҪĵܹܵڶʮһΪһλʿҪ٣ģ㲻Ӧֻ˵ҫӦÿҫŬ˵˵ţɯȻʼģҺܺڣǳǳڡΪǵʱһֻǸ֪һĸסӦ룬İǽערעϣĵܵܡһֱȻ뿪ʶԼ޴ʧڼʺԹĵܵܣʵȷʵһ̴ҵࡣģеİɣʮһһֱܹߣϵ·ģؼһܳԵɿڵĵģ˿һĸߣĵܵأ

ĸסҴˣҪĹɯǰ˫ַĸ׵ϥǡ

ģܵ뿪͵͵Щʥѵ鼮㲻֪Ҷٴδ˯бѣҶôһõʥǵĴ飬ҵĶѾˣҲ֪ĵطˣ˵Ļ֮ʬ壬ңôҾʲôط֪ģ㱻Һ㸸׳軵ˣõڣȲЩҵĺӣҪ֪ܵҪ˵ö࣬õҲ࡭

ɯ뿪ʱ綼˰ģһ˿·һֱͤά

ģʲô˵Ѿһˡ֪ǲĹϵȻ˺ܶ࣬ʵ϶Էֻʮ꣨עطͨƽ٣ʮ꣬һٶһ꣬ʮҲͻǺģȴѾƣڷиȾ˰˪

ҽһɵ¡εĵͷ

Ŷ

ѾˣȻٻЩŤҸĸףҶˣһһֽǡ

ȻͷˮάǵͷӦˡ



õڳǽ⣬½һƬյأʱյرɫӲΧһƬյأյ֮ۼǺѹѹƽƽ֮һʱƮǱ˹ǵļһգԼĳЩĹա

ʱ˿ԶճСڵ㣬ʱ˶ָźڵ㾪Ҳλվڵķ򡣲˹ĹǶһ˷ܺȸԾʹر˹ڹʹȴһغͳơ

Ȼ˵ÿʿĵ½һֵıһλʿһңִĶȻǿ϶˵ġ

ȺĻžĽӽԽԽСʹԼƣɶͨ˵̫̼ܹʱΪͨ˱˵źҲѾûеСѾҵʧʱû˱ԹǣΪʵ˭ֳ嶯

ͷȺ˵ĵͷӹƽһεڵأ浹쳣İ


                  ھ
ʢĻӭʽΪһεڣӿвʱƮɢĶζҴҽˣʧ˿ǲٵģ

˹͸˹ͷǰ˱˹׼õׯ԰ׯ԰ֻһλʿľڶλôҪԼˡ

ΪһʮӣҪԼļ˾һʱ˵ҺðɭһΪʿļ˵Ժʹ󹫹һٵʱȻлǿߵֿӰ졣һȻҲŵҪܹһǣûг

ɼˣǼǵʱ򣬼İĵץĸ׵ȹӴɯҲɫҰվάͰĻãȻɫ԰ףչ黹ܹ

ӭؼңӡάǰİ꣬ͷЩᣬ֪ٸҹҹڻںжȹǻںԼûзǵ츳ǻںΪʲôûϧԼʱҹҹ

ɯجоѵʱѵܹȻ˯Ǹøףάһֱ֪ġ

ſ˫۵ĸףǺ侲ĽӵܹеõֿУһεĸףѵܹܾ

§סӣάĺһ£̶תָǵֵܽǡ

ģĸ磬ߵʱôСѾʶ˰ɣάǿɬѪˣȴҲİˡ

ǡ߬Ǽ磬ڵһԼҲ˵ϵĸӣֳԵӦչˡ͹ذģǰ꣬Լذǲ࣬Ǿĸ˵ģҪһԵǿߣʱֻҪţǵˣҵĵܵܣȻһƴʮĺӾͺˣӭؼң

˫һ类չֽ˵ܵܵϣΪƵģҲû˷գһ˧Сˣϵ֮󣬰ڵܵܵļͷϴȭһ̣ȻоԼ쳣ɣĶչ˿ԺܹܽĶ˵¶˹ʿҵܵܣ

һ£Ȼ΢ЦŽֳǡȻƱģԭǸСƨҲһҵĴˡ

ǣɯʱѾ΢滺˹˫ۣǿλĸʮĸˣ˳ĵϥǰ΢ЦẰһĸס

˾ЩԶԶǣ۳λȫ¶Ľ񡪡

ʿǵĹصʿǴ½ػߣȻӵйȴΪԼıȡ˽ǵĽָֻ½ĵˡ仰ԭ˼ʿֹ뱾ս֮սҲֹ룬ǵֻڹΣ֮ʲ֣ܳǵսֻں¶˹սϡ

ʱķչĽͿʼı䣺ʿԲμӹҵĶսֹ뱾սʿýܱκηͣӵоλӵ׵κȨ

ҪΪǰһֽսʱǶԹǶԷطʵ̫ӿˡ

ˣʿ͡ȴԾɴڡʿǴ½Ψһû˵ʿǵȴһľҪ󡣿ɾһҪϥʿȻŹ񣬿ɾȴǹսѣˣΪͬ飬ʿԽֹϥʿ˸̺ĽһԭǡǵϥǴӲǿĵˣֵߵľһָ񣩡

ʱ˿̣ǵֻһӣΪ˼Ӷĸϥ˭Ҳܶ˵ʲôľٶУǻܹλʿĸ١ɯУڳĹŮҲ߹ǶôŮԣһ̣ڳŮĽͼţ

ɯ㵵Ŵͣ߬ȹӣ֪˵ʲô

ĸףһˡǷɯϥǣĸ׵֣λŮԵֱ˲ӿ˳ɯʱ˿ľǱסӵļͷǼǽҲ˼Ρ



ֻڼд죬ͲòصԼõڽլءǣСĵܵȻǱˣŶλʿҲηڰһһԷʱҲսսģһð׻ڷϴ޴

žЩŸĿĵķÿͣаɭڲأɯңҸԶԶݣйĴǴ󹫱ˣһЩĪҪ˺ƽǣһЩСŮԼǵҪ֮ġ

ȻЩĵģЩûħʦսʿ֮ս顣ЩеЩСС;ͳʿ鷳ҲԼ֣һӣΪ츳ԭǿսҲԲ㣬ôԼӮ˹ȻͣҲӦò̫ҡ

ǻЩˣǵƦ֮࣬Լûжʶ߱еë۸ëӡġ

ǳںĿҲģǴһʼǴ֫ӵȥŮ䣬ݣ

һʼάЩ嶯ʲôˡȴ֪Ҳģ΢ͻôߣһʼʩչֶΣԷԵͷһ

Ȼ֮ԾУɶǵαȽϸߵķϵְҵˣЩС֮ȴȫʧ

ͳҽѧֽϹ۵Ʊȥҹ˾ҩʦβ˵ģǼ˾ȴǣͷ΢λһȥľ첲ȳȣȻĺڵˣֵʱȻֽšʦְҵã˻ܼʩЩսʿǲĵȼߣһ¿ɾȫˡ

άǴʲôط֪һЩСϢԥ֮һ콫ǽе鷿˵

ǣΪһʿΪ㽾ͬʱҲΪԼȻĸףڵĳɾҫȴûʸ

벻Ҫô˵Ȼҵĸףô۽жĳɾͣĸ׶Ӧһݡ΢Цźܹʽ˵ţͬʱҲĻ׵ҫ˵ûʲô˵ġ

άȻΪӵĻӲˣǣȥкܶΪһʿĵʿǿܹһġǡһʿܻãǿﵽǧ꣬ǼһĴˡǻʿȴҲǰ˰ʮ꣬ʿЩ׵ǿ𣿾ԲᣬΪʲôʿǵǲǧꣿΪս۶ǿˣֻҪսչ鲻úܾáǡҪʥĳƺš

ά˫סһĺԼĶǰʹ飡

ʥĳƺţʾʡɭ岻ʿıӻʿ޹ϵ

άа˸ŮиĶŮĶŮǻҪкҪΪԼеĺӺͼĺḺǵĴڣȻССļٷչûĸȷԼļܳһλʿ

ûǸĸ׺ͼͷˣʱ˿̣Ƕλʿһɾ⡣ΪάĲֻһӣֿɵõҫλ˵ģʵһλеˡ


                  ʮ

˵ɣʿ磬һĻ˵жҪʿ˵ڿʼսʱʿսǷǳֲġʿǿ󣬵޵Сԣڸ׿ȱٱҪսǲܹ´δսлǸ⡣
Ҹ׿˺Ҫһȱ˲ţԼĶŮǳ̥֮⣬ֻƽˣһ壬ǿʿˣʵһ˵Ƿǳȶġ
Լӵĳ̫΢ΪһĹûκεĻۣҪ𣬱дĲǰ˵ˣ˹һʯзеļһһֱԱĹңڵͱϷָɾˣ˵ССļЩƾʷչĴ忹⡣һˣҾһһƬˡ
ڵʱЩ˲˵ʲô㲻Ҳ˽ﶯЩСֽţƻˣҪǲأôСͻҷ
󣬾cat˵ΣҲǸ׶ǵһֱȻ޷Աôɴڣ
ǿȥʿһΪĹϵǶԼʵһ֤Ҳҫ͵λǣʿļɲǼôСʿĵǽҲǶڼλһֹ̡
ϾǸе⣬ǿߴǿƵļ壬ʲôѪԵ֮ĹϵǴСӴĽͲͬǰ˵ģǵĸƴƴþҲͨľжѾǳģΪͨ˸ӴЩ顣
˵ЩĺȴСͿҴִ֪ڲеĹԱȴ·Ҫǿöࡣ
ϣȻЩģһ£ײ㣿õڽһɽϣλʿǵľԶ·ϵһ֧СͳӡңԶľʵ϶ʲôǶܹ׵ĸ߿пһֻӵʿ;˵ȴ̫Զ

ǸոմְӺӻʡɭоĳӣõڳڵоլۡѾȻԾм׶ѧǿסѧУᣬҪôլӡ

ǣ￴ͺ𣿡˹üԼĵӡ

ţͺˣҳֵĻ᲻áǵͷԾңСʧķ򣬡ʦҪң׸׵ģôڱ壬Ҳڱҡ

Ƕ̫ˣˡʥĳƺţû𣿡˹ʼһģֿԸıѪԵȴ޷ᣬǵ˿Ա֮ǣĸ飬ʲô£Ժǻеġ



ǰص˾Уѧᣬ̶̵ļ죬ȴо˺ܶ࣬ϵѹоȳУʱҪƣ͡

ڵ˴ϣĴ㶵Ŀ컨壬ɫ۾ãȥʲôʵʲôҲû룬ڷѡ

ģǲҵС㣡ͻȻðľѣǲҵС㡱ʱ򣬻һʱãԺȻʶ˵һλ

ͷȴѾģˣ˵νİʵһʱãأ

˦˦ͷĴӴ

¶С㰲ھУ԰ĳϣϥϷһ飬ɫĳ鷢¶СɵͬĶĲ ѩҫԽˣֻһͷĲ棬ܹΪ֮ԡ

ԶԶĿλŮȻʶԼΪʲôΪʱ˿ӺԼĸڻ԰߻εƣңʵҲʲôĽ밮

ģˣŮ鱾ƿߣŰ¶һõЦݣɴԼģ԰ܾöԷЦЩȻ

Ǹõˡ΢΢һЦŮԱߡ

ûеȶá¶ЦøˣıȻֱͬϧģ˵ҵˡ

Ҽң

㸸ǹ֣Ϊʲôʿıӻأ

ĸоЩԾû˵ֻǵͷŻ̳һ֧õ塣

ģҪ֪зʲôҶ֧ģңô˵ʿҲֵͬܣΣѪԵǰϵһġ¶ѩ׵Сָ˰ĵֱϡ

ĸ첲һŲ֣Ծɵͷʵȴڷ֪Լľǲǳ嶯᲻ڣ˼ȥǰ¶˾ġ

¶Ƿְɡ

ģ¶ĺ۾Ȼû뵽ӶԷл³ôһ仰

¶ֻоҵСӣһ֧ļֵһĻǲһˣҲ뵢ഺô˵Ĵ˿ȴѾˡ

һͻˣŬ֮ѧУҲϵȣȻڱҵ֮ΪԼһǰ̣λСȻΪһŶʾõġҺȻλСһλ侲죨ָϣŮΪ˰鲻ϧһȻ

ģʲô𣿡¶˫Ѿ

ûҴˡ¶䲻㡣Ͼ߰ˣĻЩۣҧ뿪

ģΪǸʲôȻ֣ԭŮȻվ߰ͷ­û˿ˮֻйĸ߰ܵʱķŭ벻ʣ

źȹ뿪Ůû׷ϣֻ̾ϢһѧУ䳡ȥ

ҹһƣޱȵİ˯죬ʶĸо˭ڽ һвӦڰ۾ľһģĺӰĵĵһӦǷʾǶԷ־סͣһֻϹؽڴɿļôѾ̱֫˴ˡ

ֲѵİĿѹ˹ȻĶһϤ

ģңҴȥǵһ㶣ѾǴӴ ϼȻ˯µͱԷһ·ӹУѧᣬд˽һƫƧУľͿǰһڻɫģɫɿغˣȵͣʱѾڵˡڵϣĴƬ̲ղŵ ʿǿ

ģѧĶ𣿡ǿϲʡ

롣۾һܸɴĻشĵܵܡ

Ǻãվű𶯣Ҫһᷢʲô



ûȰķӦһ˰ĵĺϣȻǼͷȣ˺ǰߡĪİģһʼûʲôоǽģļ⿪ʼᣬʲôҪӼðûãָоӵ˹ͷܵζֱڵϴ

ǸղǾ䡰վű𶯡ҧסһѪۻ°͡

֪˶ãʹζȻһ쳣ĸоǴһˮ裬ë׶ˣﵽⶼͬʱҲƣ۵ҪҡҡλεòǱּлᡣ

ڶǲһζѣȻϲĻ

һճĺɫʹһĶҲЦİĴ糿һ¾Ǳȥϴ衣

ʵΪͨ澭ĺ֢Ͼʹˣڹ̸Ҳ̫ЧһЩǰ׼ȻǲðˣҪͨҪѭ򽥽̫ټܹٳɣҲɺܴ˺

ԣĵλҪһʱ䡣

Ҫȥ𣿡εİ׷˹űӿǡ

ţҪ֮Ժ㡣

Ľ㣬ֵܹܡ׷˹ϰԵһţ¶ı֮󣬾òǰ˺ļ   ףÿ϶ĨǵĴǶҲ෴Ҳϲͷ

ǲֵ𣿴ĳҺĹϵֵܻҪ׽

ģ׷˹ Ӵ ǵıĥ䣬һֱǰ

ҵӢľűЦš

õģҾ졣

̸ֻôôһԷް塣

ƽǺ⣬ǰ¶˹һƽĵطڱ˹ﱸѾõĶսǰõڳ㳡Ĵˡ

ˣڰͽˣж½Ǳֹͣκϵ£Ϊҫս

ʿǸҪһʱϵ¶˹ɽҪ

ſ˫Ӷ½˷ͬһط

                  ʮһ
ս飬ǲİԼĸоսûǸεɫͣЪǷĵص㲻ͬѡԣڼսܹƽԣÿ·侲ʦ̾ѡ

˵һֱɳİ׷˹Ҫŵö࣬Բûо־壬ڴ˷ܡ

ԣÿϢ¶ӪʱǺͰ׷˹ҪԼһӪأữ˼˯̸ϴҹսš

ģģҰԵİ׷˹ʵǸܹ¶įĺӣϾϵĺֻʣ˫סǵʶǿ壬ںӳ֮֮ĹϵͻԶ

ͷСһֱܼįɣԶܹҵһλͬʵκҪȻô׾ٵƭˣ

§ס͵§ƤһϾ˲Ը뿪ǵԴںؿϣƵҪö࣬Ҳƽ͵Ķ࣬Էǳʺϴߡ˯⽥ŨǲͷϸеһͻĴУ̧ͷ˾һ޵Һ졣

   ȥҲǸǧҾմǲݵļһΪ¶࣬ûǱͷС֪Լˡġ

ǳŰ׷˹˯ĵйȻǿһҲԺۣεĺɫ۾ʡ

û£˯ɣҾǻƶѡôһСһ˳÷Ѷֽţǣ˰ɣ

̾Ϣһס˴ɻ˺Ļ



¶˹ɽҪ

ǶҪһһƬɽȺУϾս⻹ǵͼʿȺҪǶסҪߣȵһսǸȫǱ˵̣Լк¼ľȫſˣСĸŶˣ⻹ô

ԣҪǨˣһڷٶȾ˵ľ˵ǶԶľ롣

ǸϿѡסȻҡϵİ˹˷Ըš

ǵͷͰ˹һĶѨ̾˳ûһλŮʿס ǡʥɭ񣿡

ҡ

һͷ췢Ůʿüǵļ򣺡Ǻãˡ

ҾܾһŤ㿪Ůʿǹȵ֣ǼǰߡԷеġ顱˹ѾΪʿǱԣеʿڵҪз飬ÿˣٽϱսĽǻÿԱս廮Ȼ֪Էǳںģ

ǸʶôСһҾͷҪˣŮʿǲ˵ĳɫͷһ˦ѾǼ˹ȥ

Ůʿһգ㿪ʱ˫ּܿŮʿĸ첲һ˦ͷžһɫĳžŮʿϡԷȻû뵽ǾȻôɫĴ۾˸ţ۾ʱҲģȻƾսʶٵĺȣŮʿļͷϻһơ

ǲû˵˼Ůʿֻǵײײ˼ȵ»ָҰȵվãûӰˣ

ǣʿܼĵطȥܿ죬Ǿʦ˹վȺıԵվһĳ˸˹һλİʿ

ʦ

λǿ˹ʥȣһȥأ

˸ѧ˹һϤŮλ췢ŮʿѾվǵ֣ʥ˹

ǵС飬ģҶǺܺദˡ



˹һλڷʿĻһͷƽʱ侲ı˾Ǹʮָ߰ദˣʵλˣ˵ʱõĽɫ۾ֱ㣬۵촽Ҳ¶ǳǳЦ⣬ദ㲻ûȼ飬һʮֵ

췢ŮΪټŮʿһǻҪˬˬľˡ

ááҫۺΪĴԺֱһģ߳ģһʱ򣬲֪жʿͶעĽĿ⣬̵õڻġ

ѾʼʿСӵ뿪ɽˣûнӵСͼɽΧѵ˴ĥϣֻ߸ǰϢݡ

˹һʼЩǻ᲻ӦΪָӲ˴ãʿǲԾһֱСӵĸоǲûбֳ˿ĲޣǺĵѧϰܹѧһС

ð˹һҲ˿񽥽ӿһҪĺӣת˿Բսսѣ

ҹеͬ׵İ׷˹ϾսʱڣʱͻȻ״֣ͨ˵ܲˣǶ˵ȴǶĸþЩΪôȻǲܺ౧һˣǿĶƤϣǵطûʲôо

׷˹ʵѾмû˯ˣźܹԼϴĺȦǡӦǿİɣҲãġ۾ӣԴǴչȥȻǿײܳŶԷϾԻവߡ

ǵ̺ӺȻĶͷҲſٵԾͷٴ̺ӰԼ֮䡣

Сõ˰ɣ

ˣôһȻĳһλСʵ̫һЩǺұҲԴǣɴͺƤﲡңӶŸˣȷʵǸо˺öࡪǰԼ˯ԴĻ

ڶ죬ܡҡĳΪʷϵһͷľ

Ϊϼʹ˯˵İ׷˹ҲʶĽֱŲӣľ϶һܲ

ʿžŤģŶӴЦŪúûӵתŶڣֻʿһ͵󱳡֪ǣĿһֱβ֮ѡ

ǶĺøУͷǺܷζ͡

ǻ˾ļͷ׷˹ֻоʿԼϵ£ԭļɬʹбʱʧΣôŪģȫ˸ղĳʿ֣գźɫ۾š

ħ

ħá

ǵȻЦúΪȻ뵽ֻԼһȹеʵ̫ĺͼįˣΪԼһҲǲġĽǣŤͷ׷˹ͷβǹ񿴵úͷˮӴ¡

Ȼܲ

 
                  ʮ
ͷϢҪ˫ֻ̽ԵĹĶһȺ¼ڻūšūŸʿУǡˡԣ˫ս㡣

ʵ֣ͦȻսû죬ôô֪ζԷͨɧţǴģģȻʣǲûʳڣЩ߰ûǸȥ̽ͷһвԸܵνڳվڷ˼ʵϱ˭ҪȻ⡣

ܹǣĳҲЩǳͲǣȥķ˿ˡ

Ȼеָеĸ飬ǵָ顣

£Ŀ˼Ȼ۾кźǳȥ

ųжȲսʿСԼԼŵա͸Լ׼˶ȼٵĵطҪ·ϣһȻ̶

ǣû°ɣ׷˹ʮֲΪʲôԼʿϲֵܵطר޺ϵķʦҲ̫ϲֵܵطʪϢ֪ͷ˵Զʱһϵרħаʦϲֵܵط

ģֻ뵽ϴѡǸ˺һĵ΢ЦȻںӦ֮ǰѾ  ̶ȥˡ׷˹ֻһѩ׵ĽѾˮһΣˮ̶ͻָ˳ʱƽ

׷˹Ŀ̶ˮžצæҵıΣҲ ĳˮ̶ΪΪˮˮˡˮ̶̫Сȥֻܱ೯

˵ʵˮ·ܵģ׷˹ˮȻܹˮĸйٳֻͨˮĲܹоԼΧһڵˮ䣬ʹǾǱˮ֮Ҳʼе ʧ£ԾɿӰΧʼֻڵˮǣ룬ˮѹԽԽѾ޷İڶ֫ˡ

ʵ𽥿ʼģֽҲԽܹǱˮһľС̶ﾹȻһӲȻϢĸо׷˹֪ԼϸˮǿܾҲûϣˣ

๾๾࡭ںʱĳƯķڳԼӽ˵Ѿ˷ָĵز˲۾ȻǸιòǣ

ɢ͵ĽɫâȰ׷˹κһͷƽϵĹâҪˣҲôһۣȫʧȥʶ

׷˹ѾڲݵˣŵǵĴ ȣȻԾǳ  ġϺӲָֽ֪һۣľǹذĺ۾

ǣû°ɣ

ǺǺǡŰ׷˹ĶͷҲ֪µɣ

Ǻµġ

ҲʿأҲµġǵָġŰ׷˹Ƿ沿ߡ

׷˹оЩоЩڸɣʵǸ̶ȹˮģ

ǣҸղź񿴵ڷ⣿

ţڷ⣬Ư𣿡

ƯҼıʯҪ

£ܡ

ס׷˹ɵ˶̵ʱڳΪʿһܵģȻǴǾ˵ͲԼǵǿûжκ˺ԼŴ½

úӡǵͷ׷˹ֻԽԽԽԽȻ촽ϺȻģʪʪģ

졭Уоζİ׷˹ʵſ죬ȻʪʪĻͽС

šߣݱɨȻԼ౻źͶԷһζģԾͦǸӵ롣

𣿡˳źͷš

ֻ Բ𣿡ģԼ촽֪ʡ

ͬԣҲֻҪ᲻Ựͺˡ

ᣬʵĻش

ǺǣǾͺˣమİ²ŻģҺ㣬ѵమİ°ɣ׷˹󰮣


                  ʮ
СòǱ ɵˡôŴͣ㶵ĿһֱԶɽȷȻȼ˴Ѷ̻

ʿϵ̻

׷˹վͻ˾ǿ

ǻȰ״ϰɡʼ磬ź֣ȻʵעԼĿռָκױԶˡ鷳ˣ׾Բһܹϵģ˵׵Ĵ۽Ͳһ˵첲ܹ˵ùġ

𶯡ȻǾûʿߵģһ֮󣬰׷˹͸оһžһžžա֮ȵŤͷȥȫǵѾ˴룬һɫӰþŶεٶȷɿĴʣµĲ֡

һգۣһͷȫװĺʳ¯ˣóװھĵطΪޣʿϱߵװʵȥһȻӶ˵˵ʿ˵ǡվʿ

ıţֻˣȻǲֶսġھıϣôΪȶ°Ͳò̶סϸС壬˷ʦͼ˾ЩҪԶ̼˵еְҵ֮⣬սʿھϳܹСȵĻԼǹ֮⣬ܸʲôңܹΪǿǣҲǸڸٷؼеľϻ磬ȻǰǾҲҪʿܹܺõϡʹһ£ĴڸֻһװΡ

£û ·Ȱ㴩ˣҿǳԿˡ

׷˹ո˵мĻͱһ仰Ū沿쳣Ź֣ǣ֮꣬һԶҳϡһ֮󣬺ſ˫ٶȳϿȷȥ

ϵ¶٬ЦݣСˡֻ˵ҳϣɵѵҳϡ˵ҳϡǡ˵ҳϣң˵ȷʵ̫ˣô

СԺ㻹Ҫȥʲô£

Ҳ֪

֪

ţֻ֪㻹ߵʱһúϧ㣬㡣

һ㶣Ȼû뵽׷˹ô˵ϧңң

ǵġ

ˡɡħЩйԵйģû˭˵ôһ仰ΪڱС𣿿Ϊʲôûһֱ ĸоǺܿأ

ǵЦ쳣ľȣҺʿЦֻòûгζҲúһɵøˣҲ룬Ц˾ıϣôҲӲġ

ǣûɽȣ˹ʹӲߴСѾˡ

ʦôˣϸѯš

εָӹһȺ׳աͻҪŷѶǷشĲǰ˹ǻŮʿ

õģǾͺˡԹĻƽʿ˹ɹȵ˰ġ

ס

̸ոսѾܹҪǱߡ¡ء죬ڼϵľСѾսɱŨصѪζ·𽫿Ⱦ˺ɫܹսϻսеľӰ½ߵĵȻǸɫľ½Ǳ߳һĳޱɡĪսᣬо޴սħż

ɵ;ǷŴʮɣֻǵצӺݸӷ;йԡĪսǷŴľ޴棬ϸžҲҪµĶأЩ޵ľͬ»棬ȻûоϢɱô޴󣬿һжءħż;ͶֶˣҪħżʦϲس

ҪϿȵһǽֻʣ˲ԫϱڣЩʬ󲿷ֶڶ½һߣҪеؾв⼸ǰ֧ԮľӡԼɢҪĴǵ˶ľҪƴɱʱԭظϣ

ȻԴԴϵĸǴǵĽǶܹǴƵġΪݼ٣ʿǷɢ˸ʱŸֻһٲʿͣһһһԶҲ޷һʮϾԭ½ľȻϱȲϾԶ

ܹע⵽ĸǰ϶ء

˹𣬲ֹС飬սеʿ϶ɫĹΡ˹ŷ𹥻һ޽Ӷ֮£һƬ˵ˣһùһѾ޹΢ȥľͲǼʸʯˡ

־룬ħɱ̫󣬹Ȼ˵пҲ˵ԼˣԴʱʾֵҲֻʿ

Ųʹħʦ˹Ҳҳȥֳı׶ǵҲװģ׼Ƭһ֣˸ųľʯսǵħͬһ˹ȥ

óĶʿȻʶĲ󵽵ʿǶʼΧԼڵСΡڵ˭ΪһսͻȻ֮ռһ󲨶еĵ˲ȫʧˡ

ǸоϿȵһߣ½ҪǱͬһɿռ䲨ѾͻԼϳˡ

ʦܹһˣȻٵҪĳǽɱʿɱ˼ͨʿӰգԶԷʲôôأʿĽ䱸ɭϣħ£ǽҲܺܿ콨ȻһʼȾɵĸ̣ʱħЧĵӣò˶þָܻɹۡ

ʿȻ˱һӣǲʿѣʲôԵá

ʧƽʿǾ͸С˼ˣʥս£Ϊҫ˵ΪʿᳯＯᣬĲǲ׺һڶѣЩշҲҪģˣܹЩԭĥĥͬжѸ˵Ǿ˸˵

벻׵ڵϾŪ˶Էͼ

ڵָӲڵָӹٹָͬӣʱüұǡϮʧҪһ˵׹ָҹǼϸóʲô ƨ֤ݣΪЩ˲䱻͹ģҪҪ߱һõĴ꣡

ҹָӹһʼսʧˣȻ±ʾָӹٲͶжսˡǼױϲ㲢ţڵ̬ѾӲҹָӹٸҹͽˡ

սѵˣۿžҪʿĴԼ͢ʥӺȻϵ˳̬ء

üҪڲ߽ⶫߣֻѾܹȷȷʵмϸѾ֪˭ļϸºй

ǷǱԼС˯ȥˣϾսʱڣԣϾҪסˡȻɲΪνսʱǲСʱ񲻼ŪԼ



                  ʮ
ӦʥսٶľԽԽ࣬Ӧȶ½ڲûȶ˵ң·һֻ֣ǣ˭˵ҿǸ˭˭˭˷˾ˣԭ˽Ĺҽţԭ˴˿˳۵ĹҲ֪ı˴˽˳

ʿ͢ĴڣϿȵһפǹͬĵˣЩĴʹԼĲӻȥȻڿʹʹˣ

ʵֻҪʿǲңȵͰ˵ĶһôƾͻƽЩͷͷʵҲоԾϾܹĶɵӣֻǰӣĳЩڲԭǲòӲͷƤڶѡǸɿӵ˭ںܶӦѾˡ

˶ڵһ˵ǵһ̨ףһܹʾԴΪضܹ˳ƻӡ֤ץ˭ߵ

ǿϷУű˹ӵĵʱĻȥҰģڲ鿴ȵͬʱҲѡʣµʱżɵѲߵǾǴźȥ̶Ӿ

ǰӾɹ̫ǣЩһɫҴҵʿ׷˹ʵ֡˺˵Ĳôôأ

ǡ

ţǱ۾ķ˸̫ɹһߡ

Ϊʲôʿһأ

һﲻһˣŤͷһֻ۾Ǽ硣

ûʿ׷˹ӶһɳǾʹȥˣںΪԼǻʱһ㿴ĹĤסʿȵɳֹͣʿ ԾǸɾϸ׵ġ

ҺʿһʱҲһô֪˺ʱǲǺһЦˣӲݵ˫۳Ű׷˹£Ȼչұ

ҡס

Ҹ㴩·ٶȺܿģ𣿡

޷ܾʿĺջΣ޴ʧȥ֧ź󶣶۵ɢһأҪ߹ȥİ׷˹Ȼͣס˽ţһϱߣһ±ߣԭΪûе߳Ϊĳ˹ֻȵ߶ȻȻĴ˳Ȼ̫ԼΪʵڣħŪȡ

ǺǺǡƫãﵽⶼ̵ĲźáǿĵĴЦȶ˫۱أɫ۾š財Ĺâźɨɨȥ

ʲô˼׷˹ʱ˿ȷ˽ˣʿʵ̫ˣĸоȻŤֱŤ˵ʵܣָֻо˵̫İӦѡԣεĺʵʵߵǵߣʵʵԱߵĲݵϣʵʵĸʿ˯ӡ

ͷǲȵĻ̫ ůĲݵأ Ǻ˯ŵġġʿһʼ廹ЩӲİ׷˹ûжʮҲ˻˯״̬Ϊָоʵ̫ˣͺⱲܹӵеҸ˻С

֪ģ׷˹§ǵһüʶһ̧ͷȴͬӤһ㴿覵˯ӲüƽչţӲͦıźĽһһģۺɫ΢΢ſǱ߹žĿˮ

ལͷԼɵ촽һڿˮʵ˶

ţ׷˹˹ʵ˯Ȼǻǰ׷ʲôüëøߵѾ˫סͷͷȥ

ͷСû뵽ȻôȻ˵ݣȵսһҪҸطúõġԼһ£ȻûԴͣС˻ܹƷһ£

ԼܵġίȻǲģһǽ֣صĶλǵϡͿǺĺ˵£Һܡ

ôˣ𣿡

ࡣǵͷ

ǸϿҪȥҼ˾

˾βҵĲֻΡ

˵ѪܹĳЩļѵҪҵѪȻĺ̾ͳץȻҪѪˡ

ɵϣĵ˰׷˹Բе֣ȻΣt:Ľ󣿱ķINGһµ˵£ĹԶΪҺȻǰ£ҶʱȻŰѹˣڻսУҲ̫ĸںܣ

ǵ⼸仰׷˹ֻ˼㣺һѹսʱڣΪǣûѹΪûѹǺܡ

̵ȷ˵ǻ̵Ҳͷһӡ׷˹ĶѨȴЩԼͥߵԣȻ֪ͬҲܻȴ׾˼ǿģ׹鲻ףʶĺˣε溢ӻɵɵλβǣôùһ㣿

ʯͫ飬ûκιеֻǵİ⣬׷˹ȷȷʵʵϣľǡùһ㡱

ǸоԼ͵һһ˲ԼۻЩָ֡Ű׷˹۵촽ǫ̃ǡ;ˡ

£ϧ㡣ĺ˵ǱҪúϧ㡭

ţȻʿ˵ȷʵǱǣ׷˹ȻһСʱ£ڳµĸоǿʿɻľʵǱʿҪǿսżʿҪϺȡһһ׳ӺǶ죬ðǵȵ㹻ǿˣҾﵽϣ

̧ͷһĺԾԼ˵ʮ˲õĻǡ

ۣǺǺǺǺǣһŶӣһŰ׷˹ļͷЦֱãǡ˵ˣȵұǿˡҾ

˵СӲ֪ľͲҪ˵һʱʧԣúܾãҲܾãҲǲ֮׹νˡĺڲ

죬ǻصҪһʿפصʱѾˣǣܣԸ첻ȥΪλŮʿʥ˹աһʿǵŽҪǼΨһӪҵĸ߼ƹף

Ȼڳԭ򣬾ǱΣȻø߰ľ̫⣬Ͼ˽&ۻᣬ˽ȦˣҪСۻϵʳҪӦǲԼԣܳƤԣʿ㶼ǳ⡪

ʲôͷǽͷԸ߰ҲһƵĭѡ

һλŮʿҪôʦȻϰٺϵ۹ĹڽԷǵȻϱҸ̯ơգ֪ôĪĳ̯Ƶˡ

ǶۼھƹݵĴԳԺȺȣ߲ʿۼ¥Щ˵ֻ˵顣

ڽһһѾƣʳʵôۣôһת۵Ĺ򣬰׷˹Ͳˣ

Ҫͷͺ˵ǺȻԱûˣվ˵ǶȻܻһĻ

ʥ˹§Ű׷˹Ĳӣǳ֮ĺӵţ



                  ʮ
һΣϸüһ±ָԭ״Ծɰڽﲢûж

һƬ˵ĺȲУŮʿſ˺һ߷ĵĳ׷˹ڽѰһ󣬳ڵĽ˹

õŮǣΪʲôüģʵӵĻ𣬿ǾԵɻû㳯˭к

˵Ҫұʱһ˵Ҫ͸һЩֱߣǸµĺһ޴룬һ߱Լָһ߲ʱ͵۴ŸĪԾںžƵˡ

ǣǣȻɵɵİԼͳȥˣ

ѡֻ˵Ķʱ飬鶼㲻ϣСʱ׷զǵƨɺߣȻ󡭡Ļֻ˵һ룬巢ʲôû˵ǿϵı֪ܣǵʱֻ˵վžͺãû뵽

ҿȻЩ޴룬ǲûоܾõ׷˹ͯʱʲôСǺ棬һȺӼһܻôһΪԭΪ۸Ķһ㿴ҲˣϡٵҪḷ́ȻûеõʲôΪڲͬżʵھ֪ЩǶλʿܹɫͬİ׷˹ʱȴ̧߰ӣ°ͶŰ׷˹˵

ΪҶЦǶܸܹԲǡոյΪ˵ѾΥԼҳϡԣѾˣڻΪԼԭƱ磬׷˹ֻԼӵҪȻûԭӽ

ҽĵǸ²Ϊల׷˹Դ֪Ǹ¶įĺӣȻ鼮˵ǾŰѪһ֧ڿЩȻֻһЩ뵱ȻĽдģֻҪѾγĸߵ˭Ըⱻų֮ͬأ

Ժ׼ԼκһλͳȥָһΰϵʵסصĽ䡣ת˺ĴϣֻһͷĴͺͰ׷˹һ

ǱĵζŨľ㣬׷˹ɫ۾ãҪĸоѬˡ

ҡԷĴ뿪ڰ׷˹źʱ򣬵͵͵Ѿڶ

ϣôϣ.

ԸоڴԵģ׷˹ʶû뵽ʲôϵʱԼͷѾ̽˳ȥ

Ķһʱ򣬰׷˹һ̰ͷ˻ȥǲģ

׷˹ıסǣζЩ־塪ʱ˿̣о˵ͷĻ궼ҪǴȥˣ

·֪ʲôʱѾ⿪ˣϰ¶ĳ˵ħ֮£

֪ԼױôˣҲ֪ôʲôʱģ׷˹Ĵ¿ʼתʱԼ֪ʲôʱѾվǵǰˡ

ᡱһվ׷˹һ±ץסĸоֲ̫֮վʱͨģðֽҲڶ¡

֣Ľͷϼĳ۵˶󣬾ôһ򵥵ĶʱЩķӦȫɢ

ˣ׷˹ָҲλµһ

ʲô

󰮣ǺǣǼҵСҲǷʽ𣡡

׷˹ȻǾڶ棬Ƶüͷ

˵ģҹ󰮲Ҫ㸺ֻһҹѣΪڵģȥˡ˵Ķģλ󵨺ŵĹʵһλĴ Ůô󰮵˲֪ж٣ȫ֮⡣ֻϡ˵ڳΪʿ֮ǰһλδ

Ů˵ҸҪļ򵥡ͥɷ򡢺ӣżЩС٣ɴʱΧǰߣʲôһŮˣһԼҸȨתеһ˲Ӧóеأ

ûлʵĳȹֻбӲףû޵Ļ䣬ֻеȳ̵Ѫ⣻ûиƽĹ͢ᣬֻзսɱ

ʵϣ͸˹Ǹ˹ҵļ˾ʿһǸĴѲζǳפġˡʿ

ҾܾˡڳĬ˼Ƭ̺ŤͷŰ׷˹˵ңҲղŵģǲҪˡò˶ãߵ˾ͶҪ֪ˡʿ֮ΪϵܣԵǲǻᴫĹ£Ȼ֮޷֮ĸֿģһȻһʼʱ򲢲ڽܣǵǵѾʲôֵ˴Сֵˣ֮꣬һֱҵˡ

֪һ㣬һֱһ̡

Сһﱻƭ˻֪ȻǶ˵ȴǾţһëѡܹоԼȶĻָţò˶þܹ̥ǣָʱ򡭡

ѹһѹһͷСԲ⣬ϣСһ͵סҪܲźá

ǵ񿴵ûĺԴʺš

ǣʱƿղŻ߶ļ˾ʿ˹˽ʦ𣿡

ʦһֱһ𣿡

˹ڴϢ˹Լ߹ȥˡ˹Ҳ˽ȻǲõϢ

ɵϣһż˾˳ȥ˹ںҲҪȴһ¡

ҲҪһţϾʦ⡣

ԣʱȣұ߱֡

һԽһ£ԷΤ¶ʥ˹Ҳһλͬʿᣬԭǰ˹ĺѣҲڵСԭĵˡֻϴεʥսУָʧ󣬶ʮʿ˰ΧΤ¶Ϊսѵĳսˡ

Ϊˣʱڳʿһħ¸Τ¶ĺˣʾӻӢ۵ĺˣͬʱҲʾ鷳ֻҪܼҲΥʿҪʿǡ

ǸɵҪʲôһߣѾܹ׵׷ʲôˣĳɵŻ˹ֵҪʿǶܾˣֻǸɵʦԼȥߵӪˣ

ƽͷ­ڡ


                  
                  ʮ

һ˵һͷɺһλⲫͷʲôԣĶǱɡΪɺǵһһħֿΪ塣˺һ壬ܹʹǿħټϾķһһһԶһ£ɵĵܶǱȻȻ˵ʹħǵƾͺǲƤһȺɱɱټϺеĺڰʴԵףͬǰ͡

һֱɲڡһ֮УνĻƽɵëƤɫɫɫΪƽɵıͷ­ϸһɫĽ״ףӲײǿ˱ɵĿҲӵǿħֿצӵȻҲͨľӷǿӲֱŮ֮ͽСľʱǿɵ˺ǵƤ

˹þһͷȻһͷѳ꣬սḻͷʿҪԵҲֻһλƽͨɡĪսᣬԼ˺Ĵ

ʦһɵ¡ɫ۾ʿü̾Ϣţʱ׷ʿѾɵϿȵλãϵı鶼ģǣȥɡ˹֮к

ʿսϵߣǲʾľ޼ɵˣڣ˹ǻûҲֻܱǷˣҪȻΪһʿѵҪݽȥʿ

˹Ϊʲôô嶯ȥȻЩɵǻûɵֵͬɱ飡

ǵɵļ˾һ˲ĳ嶯ҪȥˣͬΧߣȻǷųֵڶɵµʿ

ˣ߲Ĭģǻᾡذ˹ʬ塭˹ĿɬҲܹʵʵĳŵˣ

֧ʿɵСҪԭ·صʱ˺Ȼоһ紵ŤͷٿȴһɫӰӳ߷ɹȥˣ

ǣʿʧţмͷʶ׷˳ȥǿһĺȻ޷ϵġ

һģֶһС

ǵľٶһѪʿǳˣضߣȥߣǴսˣƲ֮£ĿͶ˿˹

˹ɫ۾Ծƽ޲촽ѾָĳĦͬһɳȥĳ嶯Σδİ˹ѾߵСڵõϢֻܹʿȥˣҲѣ

ǡ

˹Ҷ֪ԭ͵͵ĸҵ׼ôһݴ񣡡



¶˹սҪĳһƬƻͨ𶫱ߵҪߵ쵼ȻѾˡ쵼֮⣬׳ʵƤ΢ڵĻҰ峤ҫĵĺڰĸб뺷ҰԵʨ壬ЩڸԵһͿǰ̵ĵȨߣڶһϾΧλ˵Χ¶˹ڰۼ˾

𣿡һλ˾Щͻأš

Ӹղŵֻа˹һλʿ

ҪˣҪǱɡ˾ţǲûʧܣֻЩ̾ΣЩǿʿ;ΪʲôҺڰͽأ

ǼƻĳĿѾﵽûжҲԤ֮УЩʿʹǵ˿һǲòǺڰǸǶôһ鰡

ѽǺڰǻҲҪ

λ̾ţһŸˮȻ֣ǣֹһʿλʿ

һǵӡУʿǶЩƧ侲̬ļһôôѪսѵģ

һ˾ӹˮϱһѣǵд˲ڵһǽϡ

ԭСһﰡ

Ȼס

ûϺҲá

˵Ϻֻ˵磬ʮһʿɳĻǰ;ϧˡ



ѾܹսҪĳǽڵĳǽûκʿܹоǽ֮޵ħֲֶ̫ˡ

£ܹ֪˹ʦʲôط𣿡

ԣѪζŨ

Ǻãֻܳ壬̾룬ٶȸϵҸ㿪

һͷʿ˵Ҳǹֿһ仰˵ˣ׷˹Ҳ˿ûԥͬˣã

ľ޴ĳȶԽѸ٣޴ķѹʹôΧһʯмҷɡ

¶˹ɽӰɽʼħ쳣ңãħľǿֲħҲΪʲôǿҲ߷ɵԭ

۶Ҳǳ׼һȻƣҪ쳣ʣǾҪͨҲַֻһײƳǽǴӳǽϱ߷ɹȥһܷɵ̫ߣҪǱ뱩ħУҲУ

Ϊ׼֡սҪˣڿֻһʱȻΪλʿʹõһַҼʹʿǿΪһʩȫҪҲΪһλʿȫλҪеķʩ

ǣ׷˹쳣ǣԣ˵ģҪ̵ľ룬ٶȸϵ

Ű׷˹ķнǶǾ֪Ҫʲôط壬ʿ˾޴˫ؽһԾ

ƣ

޽裬һԲĹ⻡ųǽ˹ȥ

˾꣬Ȼ˾꣬ôص׸ǲڻ£

䣡¡¡

ӵˮȻըѣԶ޴ıըǽµĴҲʼ

Ƕʮһʿ𣿻ֻһһվȣˤ˵ϣͷ𾪣ΪͻȻѣΪǸյ

һ߽׳Ĺ⻡Ҳߵֻӽٶ̫죬ǵ۾ֻһѡھĸһ̾Ľţľʵ޷һֻж̶̶ʮһܹӵ˾޴ʮһ꣬ǶԾ˵׶

һΪֻʨһ£˵仰ǷǸ̾

߽˾ˣǵͬд𾪡

¡¡һٴδ˾죬һһҰɫҡҡλεǣǸʿ˾Ӫȥˣ

ϧһдɱԲŻȥڳˣֱӺ˳д󺰡

Բ漣ʿŻȥ

                  ʮ
ɫ۾зţǿ׳ĳһֽҪ˺Լȶšûио֮֡ĸ쳣⣬ǰߵһϰĻĶᱻʿߵĲҽУŷɢһ˲ԼĿģϣܹʿһֻôȥ

أ



е͵ؽе˫ؽ˳ȥӭսļǿϴЦԲ㲻ٹעǸѾ㿪˵ıСǿ߿ڿзһʱ䣬ħʦͨħ𵴣սʿǶţ˾ʥӻȴ֪ǿǵѾǿ˵ˣ

˫ֽڷɵǿλõʱȻըˣƬԼ绡ų˵ˣ

ذ׷˹ϣؽը峡Ķݿ϶вһǹٴγ˳ȥ

Щǲð

****

˹ԡѪɫѾϺɫ˳ìʮ֧ȥǸ⬡м֧епռʸѪ˳βµΡ˳˹ȴţֻѾ޷ƶˣԼ£ʿûˣҲѾˡ

ˣ˹ȷš

˹ҿֲ֧סˡʿͬ뷨ҲԸҵ屻иС飬Ȼǵϻװϡ

ҺܱǸ

ԼҪģߵһԼѡ񡣡һצĵһֻɣ˺˱ɵİ壬Ѫ˳ǵڵϣֲҲĴˮϵħƵѾûʹħֻⲫˣ

׼Աҿʼ˲䣬һ޴ӲԶܹоһЩرˮϵħԼԼĴ

䣡¡¡

治֪ʲôʱѿһѷ죬ӿ峺ˮ罦˳վѷϷԵʵġߣ׷˹ͷƽһ

ԽĿĵؽӽǵԽǿȻһѾںõ壬ԶնǺͰ׷˹ȴֱ볯

գǺͰ׷˹һǰͣ˷еĳ򣡲½ӵĴ۾ǸʮϼʦԼٿŸ߼ħ˴ĴֻΪ˰һʿ£ǲ֪Ƿֵã

ʿֿˣʿòƻͻȻֵȪŪɵˣ󲿷˶ΪһûᣬرǵЩûпǰսʱ

һʨǿ߻Լ䵶˹ȥžĽӽ˷ܵķʿȻûбսɱһλʿ⽫Ƕҫʨ˺ǰսܵٶȸǿ֣

ˮеĿЩ⣬ţӲˣǰ붡ֲֲվţԭ˿˭ôվţԲΪ۸ΪԾһƴҰޣ

ǰʨ˺Ȼǰһȳɹŵеɵͦһ̣һɫĹʨ˾Լؿеǻû뵽ΪʲôôʱʶѾԶ˺ڰȻ֪ǽµѷǰһ֡

ѾɾˣԽԽǿĵˣֻʱƿˮѰȻ֧֡ӿˮԽԽϸûӰ˭ΪˮѾͣ£ȴ֪Ǹ̵ֳǹʵˮɣ

ɨһƬǹһߣǵĵһǹȥʨһ϶ʱһƬѪɣ

̡̢ꡢȦáˡ㡢ʹ߼򵥵Ķһһӡǰţ׷˹ͷƽѾһһУıšͷ­еǱߡǲ׷ҲûǸʱ׷ʹõ̶ֳѾǼˣ̤ѷǰ⣬ʵȴշǳ

뾡죬ΪķѾ޴ľ޴ʱȴֲܿ죬ˮǰһͻˮϣԾǾ³

ãһص⣬ȻѾΧʿǿסˡ

                  ʮ
˹Ѿ׼һһһȵĿһһֱ߳ǳ

ǡ˹Ŵֱ㶵Ĵӵվֵľʹ

໡أһĺƣȴӵͳһЩͬʱһСЩèƶĽ

ڰʵѣͬʱӵһͷһʨͷ壬ߵβͣĳǵ ͷ¶棬ʨͷ±꣬£ȾҪϡٵ

׷˹Ľͣһ£žǾǴһţСӵǰΪ˫ʤʦɨƽ˵·

ʱѾﵽĿͲˣʵⲻʱ̵Ŀʼ

****

ͬһʱ䣬Χʿ¶˹ĵȨǼֱҪȾףǺźķչô˳

¡¡Ǿ޴ıըǽµĴصοʼҵ𶯣һǿѹ˲սҪǾѹȻһͷ

ʿǵսҪĳǽ

Ȼǳǽһ󶴣Ϊ˭ķԾûпԣһʿԶ̴Ρĳǽڶ̶̼ڱһصĲԫϱڡ

ͻ¼Щָ˲õľ̤׼õӦܵԶսİȫָΣҡָӴ֣

ٶȻһ㣬ǳЩǾһܹȡʥսʤȵļ˾˵ţż˾δ۾һ˸ŻȵĹ⣡

ǣ˵ǿ

ʵҲȺҲӵķʱ䣬Ҫһʿǵĸ֧Ԯսѣ֮һӵ·̣ǰ״ɽԼ¶˹ͬҲȫȫģ

ʵϱ֪ĳЩʿϼ˽ԳսȻ󣬶¶˹ָӲһţһӦɱѵΪʿǶץһΪʿǺǿǲµģҲֻǺСһ֣ôСֵģЩʿҲʵ̫ˣǳԸҲǺõġ

ǰߴΪվʿǱʿҪʥսЩʿЩ̣ԼԻܵʧΪʿûгսֵĿҳʧ

˹˹̵͡ʹʿŵųһȥʿòź쵼߲֪ЩˣͻȻһվ˳˰;ԮϢԹָߵǿӲҪг

ЩĵɣһʿսҪǻʲôӦսѵĸλȥͱɱȱצӻǺ;ȱ𣿡

ڳҲɵϣֻǼսʼͱĪЩʧǡ˹ĻʶʿȼԱôȴǵľǰδеʧܣҪƣߵĺڰͽɱĶȻɱ¾Ѫȵڽս

ͨĹ֮ļ沢սʵ϶Թرϲ˺󡣱ϾȻһ˵Ȼʿı׼ҪԼսмĹһͨСʿųرƵ״ĺһɱأ

ǴǴʩħźƳʳŮ飬Ȼͻǵϡ˵ʿľǣȻЧǣһڼıӻôЩ¼ʿľӦǵһݣ˵ʿӦþԼĹܹǿۣӦǵң

Ȼʤ£սʤʧҲ̺ͶȻҪ͡ԼĵλϵĴֻҪԼļϺôӢս֮󱻷Ӣǡܹƽؼˡ

ڽսͨ˲ͬԼôԴߵͽǣôҲ֪ԷôԴԼӶŮ

ͽĹ岻ϣͽǻͽͽ

˲䣬˹˸ȻѾʶ˴˿̲Ȩʱ

֮󣬰˹򵥵ĽǰһξԮݱͻϮ˵Ǵķ

ԣǴͷԼҲһԱ˹İ׷˹ҲǻԡѪʱһȺΣʱ̡Ǻܻʱɵ˺ϵϢŵϢھΧ¶˹ԮĵʱһȺ˹սΧһӴ

ţǻָĲʱ򣬶¶˹ǿǸϵˡ

ⳡսܡȤĴһСΧս
                  ʮ

һʼ˹ܿԱ˴ĵ˫ˣģսһ󣬲֪ʲôʱΧȻѾɶ¶˹ĺˡ

žйսؼ˾̧λʿͷǻŻص˶ߵʿӪԼʱĸħԶ˵ͲһˣΪǱʾħҲԾʲôáƾžǿ׳ 壬ֻҪʳ㣬ôָ˵Ҳʱѡ

ΪԱ࣬λʿͬһ˵ǵǻ£Ǻ¡ΪȻǺ֪׷ʲô»ȵʦô嶯ȷʦȥģ

ΪʧѪԵİ˹֪̽ʦܵʱ

Ѿָĳ˰˹ĴߣְʦĶͷϣʹ˽ҲֻΪڵʦ塣˭֪ڶȡ޷ߵļ䣡

Ϊ֪ȷеʱ䣬ֻôǰļ俪ʼȡȻȿˡ

û뵽ǸЩʵļ˾Ȼֻͦģԣʦʱ䣬ôǰŸոձףֻ˵һֽ̫ˣ

ȻһС龰Ȼʦ˵Ǽ̣ǾûǲҪ͵ĺá

ӲˣȻǸ׳ռ˾ȷ˸飬ôʦӦøϧԼŶԣΪʲôûԼЩ֢һأ

ǸΤ¶ʥ˹ҲɵСӣĳռ˹ʱܽţȴܼᶨ

ʿ˹ʥ³ϣ£һ⡣Τ¶ܾ˰˹ݹϣ̧ͷͦصıһĶЩͬǳڽźͼû˿ԥ

һᾡܵĻشġ˹ĵͷ

ЩҸ𣿡

ȻǶԷð˹ɻһ£ֻǶݵ֮ͣͻشĪ⣬ǵģǺҸ

ôҸɷΪ˺ҸһЩԣº󣬱΢Ҳ

Ű˹һȺͱɵϣǸоǰδеķŭ

ΪʿǾܾҪΪΥŵΥŵΪʲôʿûܵħԼĳͷ˵ûдԵļһͲ룬ǸʱȡһƽԴζʲô

ζʿ˵Ӫأ˵ǿߡԮ޵ΧңѵΪƽһͷͨĿɱ밲׷˹˿ڣⲫƵĺԻƽצ˵ļ˹³֪ˡ

ŭ֮࣬ͬʱָоԵıζ

ΪɵСΤ¶ʵҶˣ˵˻ͬĻȥ񾭼˾˹Ǳ䳰ȷ

ȥһŮʿǰ˳ɾҪԱɳ³

ڻƽʿ˹ŻڳĬĿСı֮ò뿪ȻԼøʲôʲôȥ

ֻа˹ѲԼĴ󣨻߸Ǵ󣩷ԼϣȻ󻹻ţǼ⡣Ȼεľٶ³ç֮µľȷʵ˼֮

Ϊ˱סʿԳعµȥ

ļҲ֤һ㣬Լ鶼׼ҵĴͷź顣ǣľЩΪʲô˹ͻȻ뿪פأǿĸҲҪԼΪʿŵԡ

˽ˣ鱻ȥĿ˹ǰ֣һȺѿʼһֱҵߵҪȥˡ

ԼĶͷҪһ˾˹ͣúóͷλԴﶼӲľͷʦȻʹʲôֶΣ˹Լѡ

˰˹ļ䣬ǿʼԼڴͷʿףȻ˺ԾͿѪ⣬ɢĶζǶ˵Ҫô·ӽָóԴϵȫʽͷԼԴϡ

˾ǿ˺սϢʿȻȫװ˻һӦҪšػսֹܹǵǾȻģȴǾģǽ˰Ҫȥֻ̣ȥԼĻ顣

ţʵѾǻص˰׷˹ĶѨϵ˿ڸһɫཬʵǾΪԼĲҩ

¡ǸžŵգԲЩ³çˡеֵ̫ˣǲԼٴֻأСɵ

ֻһƤˣûϵ

ǾͺãҴˣһһ㡣

ţǡ

ţ

һᣬԱһ࣬ҰϵĶɾġ׷˹̧ͷקĳ޴뿪ǡ

ҩǺݺݵĸ˺һۣһ֮ǰʵţʲôµһ˵

Ŷ׷˹ʵ˻ȥϴ쳣ЦʵĵʿԼ

Τ¶ʥ˹ҲԾɲʽʿֻǶ¶˹ĳѧУʿϵѧԱͬѧﲻһʵϰǰսҵڣǲҪȥսʬ壡

ԣǸȻһ·ʱҲΧ˹



                  ʮ
ǻƽԴһ·קԭȻԴۻ಻

طסĶǸҸߵѧĸ꼶ѧԱǵʵϰȻսֻǸźԱѣһ·ܹʱΧŵ߼ˮζһǴԵϴζ

ŶˣǾȻˣллллζñԽķ꣬ʱһźɫʿˣòƺԼġʵʡ䣩Ⱥ˳ҾͿµˣ

ǳĬĿòƹ˷ܶЩˣĬȻķſŻƽͷ­֣Ҫ֪Ĵ˿Ѿ˵˽ˡ

һ軵˵ĺӣȻǵļûֱϵʿǶʮλʿļӻǵĳɳ£󳤳һΪĵ˽Ӵɵϡ

Լĵ˷쳣صĴ󣬣ȻҲа˹ʦǸֵΪԭߣ̵ǿԼ˵ĴģԾһʿҲı

ڣʵ԰ʿһ٣ֻߵٵªԴô֮Ҳܵһʱ֮죬쵰ûЧɱ෴ʦǣеʿĻǸָʹѡ

ʵϣĬĬ¶ĬĬ뿪Ƕɵӵı

Τ¶ѲٹעǸһǱʿתʼ˽ƽ͸¶

ЩӵǹȻźһԷȫĴڣЩıﳤСһҲвǽȫĴڡΤ¶ĸ̸ۣǸ˺ۣʵֻϵģĬ뿪ʿȻǲΪʿǳͷҲ׽ΪǵĴһܺõģ

ѾʿײɵСӣпֻЩΧԼġֿѣмġҸĻȴ֪Լ޴ò棡



Ǹ˿ϵҩ𣿶㻹ȥϴˣ׷˹ɽľһ߹ë̺е塣ë̺ǿŰ׷˹˺۵ı˵š

ѾˣûϵģЩҩŪë̺͵ӡ׷˹֪Цš

žƨ ɺݺݵһ£Ҷ죡ǺҲôԼ壡

׷˹ΪǵľٶоһȣڵŤ£ԭڳ   岢Ȼɿ̺ӰԼҡԺġ

ûԺҴڿʼǴӿռָóһСҩƿԼҩҩʦŵҩˮЧЩ˾ǵĻָӲ˺ıԴ

ʮӺ󣬱ľĺʵʵΪ׳š

˵һȴҪӡ

£ȵսͺ뿪ɡ

ȥģ

ΣǵطϴͲιΧ߻ûȥ

׷˹ǴСҲ˵ǵطɲǵ˵Ŀ㡰ιۡڣ˵ǵǰľҲʧٵֻҪ˵ȥĵط˵ǰ¶˹½󣬾ԨħĹҲ˵͸ȥģð

֮ǰҪȥ籩һΡ

á籩£طڶ½Ĵأֻ˵˽˵˳֡

¡䶯˳˰׷˹ͷĶͷԥԥԼǷھҪʵͷľڱ׷˹رڻ֮ԥ˲ҷ𣬡Ҳࡣ

׷˹Ȼûס

дԽ˿ռѷǲҵԭͣһģ̬

ҵͬ壿׷˹ԻȻǲ̫ǻе˼

ͬ壬ֻǱߵԷƺЩƶѣ˵Ӧȫͬġ

ôʲôӵġ

ʱû㿴սǺҵռӿ˲٣˵Ҫȥһη籩ܿʵģˡ

ʵʲôӵģ㻹㣬ҶĲı䡣׷˹û̿ǵʵ̬Щʧ뵽ĻǾԼ׾Ĵʻ㰲οԷ

ǺǺǡſڰ׷˹ؿϵЦţǸɵϣڽʵʩǰȻԥôãǸħҲ˱Լڻе ʵһͷ峤ʮףֳ˲٣ľ

ùȥЩǴСֵı׼ǿħ

ĳЩĸĸʦЩһС֣ǸԼľ飬㲻Ҫһͷ˼άȥ˼

ʵҲǲܿҵģǰѰ׷˹ڵϣԼԼһͷ˰УǸɫķŤȴزĿʼֱ䳤ؽһ

Ȼúһ۾ʱƯһͷɫĸצӵġ

ҵͷ˵СԼϣһǰ˰׷˹ıӸǰ

ɫСɢůĹ⣬˫ΪҲģСĵ㴥ţ΢ЦСͣ˰׷˹ļͷ

桭ɰһֱСϵķɢ׷˹½עתƵǵϡǵǲûгǸܵĴףǾŪСһͷС쳣

ɰû뵽׷˹˵ôһ

ţɰ׷˹۾ԾŹ⣬ȻǻûӸոյ֡жлָǣһѰ§˻ֳ嶯ûǷӦģʲôҶһֱ㣬ԣҸˣ

ȷĺʲô

Ϊǵͺ͸ղǸСһһˡ

Цõʱ˵󣬷ò˶ãͻ֪ġʵСˣ

ǸŰ׷˹űı¶һ Цݣ



                  ʮһ

һʿ˽жĴս˫һֱ˰£֮ս֪Լһ֮󲻻صס֮ҲķǴսȫ֮ԪָٶȾȻ͵һʵϣ˹һεﴳӪôаܹɵİԼɵʦȳ

˵ɵʦɫӵĿ˹ոյݸһϱߵҪ󰢼˹ǰȻǸھ·ͥƱĶǲΪʦġʿĵλֻλ߲ܶλߡͷ½˭˵ʿλ

šƱŲĳŰ˹ҽȥòƸоǸӼ˾¶һЦݣԼСҾԼĽŲȻ󡭡

ʦϱߵ״ʿ嶯ƿſڵһ˺ｻڴϵͬʱ˳ĬŰ֮ʿˣ޴СŽļ˰˹ĴͷȻ޴ܵſڣҡԲ̫³çˣλʦǼҡʲôûˣ

ܾС¹̱˽ƻĺ֧꣬˶ڵĶ

˹쵰ɫǣ׳գ

Ŷ˹㲻ҪŶеúý

ȥ

أǿϳһͻ𣬽Ÿ˹̬ȫǱ쳣ıԼ·˳

ǡʼٸվſһϷı飬˾׼״̬

˹ʦҲǹģĲǹģԲҲκ˵ģӦңڸ˹κηӦ֮ǰѾŲӴ˾Ϊŭ˲Ϊ־ɫ

˹һ֮ڽֹҰ뾶֮ڣ˯µİ˹ÿԼϲѧһεĿŶħ˾

ǣ㵽Ҫʲô˹ǵ̻˵ɵһ⣬˹š

Ϊҿ㲻˳ۡ

㣡

ֻСӵĶѣû취ʵǲԸô׾ҵʦԵ죬Ϊһʦѧ鸴֮ɾٶʼ磬ǳüģʦǱȽϰģӦò˶ҾܹʵˣӦǡɣ

˹



ڶ죬˹ܡСʱʿоǰϢǰѾֽ׶Σһҵ˫翪ʼԼͬоʿʾεʥսӦѾˡ

ǰϢظ׷˹ʱ򣬾ʾ˲⡣

ͽˣ

ˡ

ߴһֲΪʲôĪı˻սأ

ЦսȻȻǴġ

£ǸһʽСܡ

ܡʲô˼

ϵ˼ܡ

ţĴԴ˹ĺ۾Ǻ档

һ仰Сأ߹롯ʿ͹ܹ֮֮͢ϣ𾴣ĵλΪɽвһʤˣǽ½ĵ˾ʿͽ͢ǵƽȵȻ˵˵ȴú˸ս

조СĽ˹ǧҵķ𣬲Ǯʿ˵һСĿֻͷԼĻҪóǧӲӵСʹ쳣

󣬹̵ʥվڳǽϳžƣʿΰʥսٴȡʤ

һȺ˻ȸԾҲе˷Ȼ˷ܲΪʲôЦʤܹжˣֱȷԼȷʵܹ뿪һ̣ǲȷĸоԼڻǶôĿ

һδλʦ˽ʱ䣬Ӽ˾ʵʵɱĿ⣬ǺȻͰ˹ദȻ簮ѧİ˹ԥûԥͰ˸ȥ

ʦ뵥뿪

ر˹

Ͱ׷˹ȥһ֪ģȥʿʸԱҼû뿪ʥǣҶߵ

ԼСĵ㣬Ȼǿ󣬿Ǻܶ鲢ǿܽġ˹ѧļѾҪǿˡ

֪ʦ

ٱʱ򣬰˹һźˮžʮң㹻߻ӻʮصģȻԼһҲûн¡

ʵϣϣǾṦҲûвμӣֱӺͰ׷˹ű纣ķȥ

׷˹оǵ飬Ȼ֪ǸطΣգԼٶǰţֻۼ˲ŻϢֻж˲Żʳһʼ˷ܵǲûв׷˹״̬úٶȻ̫ˡһֱ侲ʶСɵѾԼĥûˡ

Ϊˣǿ׷˹䣬ȷúõԼҵɽϢʿȥԡԣ׷˹ǱŨĿġѾϰ߱˯ĺԺۣһڵ͵ĳֶĺȾͱڵǰ

ʳĶСǡرһͷ˵ĺӢϲþ壬ձʳģȥ񻯳εľ̰ԵС󾫣

ÿ׷˹ˣ߷Χھͻһ鿾õ⣬żϣˮ֮ļУʳԵģЩʳȷʵҲܷϺĿζ

һֱһͬǱڿռָеĹ֪Ũ׷˹˶³һɻ˵ϡ

Եúñʲô

ᡱľŰɨʰصĲкȻǷǳصĹˡͷһЩ߰ĶȻôһѶ˯ǲʵġͬʱ׷˹ʶղšźġô˾ǣ

ɵˣ˵޴ˣ֪Լڸô죬ǸϿӹɨɨѨǵǸԣӦǵл׼ȷһЩֻߡ

ȫĻˣأǺȻͻôʱ·һʣһ£ȻӿռָųһʢˮĴԡ裬ڰ׷˹ɵʱѾѶѨɨɾˡ

ȥϴɣȻ˯㻹۰ɣ

׷˹ѡϴ裬Ĳ壬»õĵë̺

֪Լʲôо۾ȣӦǺܣȴ쳣§ǣͷǵļûöþ˯СҹһΣȻǽıһ𣬺ʵһ޶

ڶ죬ɵɵĳЦš

γ棬˵ξʵһҸûͷˣ



                  ʮ
һһµʱ䣬б˶¶˹½˰µʱԺǵĵΪ½㣬յ˷籩ı߽硣

籩Ƿ籩ͣפһɺСϵİ׷˹ǿʮ֮Űķ籩һƣһ׷˹ԥˣֵطԼȥҲһܻŻοǿȥǣ

ҡں˵Ļ֮ǰѾ˺

׷˹ʶ̶ǱˮʱԸվɺ㼯ɵСϣʵ㲻ʲôԾ˵Ҳһǿܹŵѡ

ȵⱩɹŰ׷˹ıȫıɫڳΪʹԪףŰ֮󣬰׷˹оԼǰһŻ˵񱻴ڿһһĿ죡

Ϣת壬Լβͺ֫ںˮ΢һ㣬Ҳֻһѡ

׷˹̧ͷ˿գ̫ͿɽˣֻҪһСͺˣ尲ɺſã۾Ծֱ㶵Ŀˮĵط

ҹһ簲׷˹ڴˣҹĺ󲢲Ȱն١

ˮ֮ͱú̹ǣð׷˹ʼ´ҹɫĺˮУԭӴ忴ȥ·ʱᱻû

ְչԡˮԡʵеʱ򣬰׷˹šС죬ڵĺ͹˷籩

ԿŭˣһʶȻǰǶôСһʼץסµɺû翹Ȼһ˽ɺƷ

˵ֱִΪʹð׷˹ָ֫ȫȥǽˮеľȴԼҵһΣյĵط

ϷӿǺ֮ʮ׵ĵطȴƽݣĺˮҲϲĺˮůࡣ׷˹ԥǷҪˮǰ籩ȻȷǸ׵ľôѰҵƽķڷ籩ͣϢ֮󣬰׷˹ǻصһСɺϵȴǡ

ȻȫںҲʵĶ࣬Ǻˮ֮¾ܵ˸ţܿʧǡȥ籩Ѱңδ֪Σգ׷˹Σգ¸Ҫ鷳Ҫǣߵʱ˵ôӦʵʵĵ



ʯĴ˵ȥܾǸҲܻĹ£˭Ϊõĵȴһ˵ĹʯͷӦڸоƣͻǲʱͻ뿪ɣ

ǵŶȤζҫþ޴ӺдܳʱľѾһͷİ׷˹

ǻɫǳɫǻҰ׺

׷˹ԭ͵ĺɫƤͺˮ˫±ÿ¶ʺļ⣬ںˮ֫ʼָױѵĵط÷ףѾ¶ѩ׵ǣ۾Ծǿעźϵĳ򣬵ԭʯѾûӲǺͿڱǳ˷ۺɫѪĭ

İ׷˹ʱΪѾһʬˣʯ˼͵ȴʯǻʬ

˵£ǸǿǿͷϢٵɵĸоΪľҶոʵҲʼ˲ȵĲһ飬˵ɲǰô򵥣ǾǿƲסԼ飡

أӺĺ﷢ԴѵŲţѾ۾ȴĶһ򡪡ڵķ򣡼ʹоõǻˡ

ţ

ͷɵѵĶţǸоǾ޴ϲ󱯴ϲ֮£ĺͷһһѪӿҲûţǷɿŤһͷ­ǿѪ˺۵İ׷˹ϡ

ɫѪҺ˲˺ѵƤżۿɼٶŵߵĺɫۼƤ֮˳



׷˹ףΪʲô˯֮ǰںϵǿɺϣȵѹ󣬾ĳİҶأ

Ȼ˷ĺлƮɢźˮеʪζ֪Ӧںеĳϡ

ǣýӲԴ˼Ƭ̣׷˹뵽ԼܹȻԭںпһͷһϢĺ֪Ļ飬ֿɼĲƸ´ҺȫĲϣû˭ܹܾջ

Ҫ֪ںѪļ۸ʮʮΣмУ

ҡҡλεĴӵûôʹÿһԼײƤӸǽģĶƵƵΡ

𶯣ٶҾͰΣûĵط˿̲ȻʶԼȻϹˡǰһƬʲô

סˣǾһͷϹӾһλʿ˵ʲôôأоԼǳԲǣôһλʿǾҪΪԼϹˣ

˼ˣˣǾͻΰɣչȽϷ㡣

Բǡ׷˹ıΣڵϵͷΡ

˵˱˼ˣĶû£ܿܺ͹ȥһˡ

㲻֪Ϲˡˡ

۾ס֣չȥŰ׷˹յƤ۾ûµģֻʱѣָܻܿˡůʪͷȥˮ۾˶ģ£׷˹տʼһǵĶû˺෴ԷҺ˿̸оЩʵ

ǴûƭǱڻ׷˹ˣ壬ǵĻ硣

                  ʮ
źͷǲ˯ŵߣСĵĶǡüë촽

֪ڶԷ弱ϢŻȥռȷĴڣЩʺԹ˯ɵϣһʧȥʶЩҹҹ֪ԼǶĿģ

ǵָļͷؿڡСӹǸصĵطһε̾Ϣ֮§˰׷˹Լ֪ԼһҪԶʧȥĨůˡ

£ԽǵиԽˣһαչض˵Ǳ۵˲䣬˵ѾٿꡣһλȻϲϱչأҲҪķѲʱյģһΣڷ籩ģˮ֮Ϊĵط£ɵϾ߷紵ɹ£

Һ ΪǿĺҺ֮ǰǲûз·Һɵϻ֪ʱˮҺɵϻ֪żԼ׽ӣҺá

ȻҺãΪʲôĳ嶯ǶôİĸоָˣҪúóͷ㣬֪һλĴۻǶôĸ߰ǽԴ˰׷˹ҧһۺСӣ˯ĺֻǺߺûʶʲôΣյĵ



һһĻָ֪ǲǴ׷˹ܾȬȬǰӽ׳ˣ۾ϵıҲԽˣȻӡǵҺ۾ϾûŪʲôƵĶǵԼǷܹû˿ĵġ

ʵԱ˯˯˳ԣֿܻɼĵطȻ֪ΪʲôǶϲҧرǱǰСϰߣĶᣬ˺Լһֺĸо԰׷˹ǲᣬЩССڴ

ںĺ˼УԴϵıѾȫ⿪ˣſ۾ǷŴ˲ͳǰ

ǣȻÿ춼еĸоĴ޷ʵϾ˼ģ

š͵شչ촽ӡһǣͻȻĶ˰׷˹һȻΪǸǱţΪȻŴǹ֮󣬺ʶʧʱܵľٶ֮ǺƵġֻǵʱԼûôѡ

ˣ׷˹ԸΪҵİ𣿡һ֮󣬵׷˹ΪոյĳЩľʱ򣬸Ĵ̼Ѿ

ɴ۾Ŵ죬ܹɰСͷҡ˵Ըġ

ô£һʽɣŶˣԺ˽ֻʱ򣬲Ҫǣҡ塯ǣ˵ӽ쿪ʼӦýа壬ЦĳŰ׷˹˵



壡Ҫ

壿ܴȻⷢͷЩᣬȷĶİ֣ΪʲôҪ

ǸǱһ壬塭ָ̧𰲵׷˹°ͣͷ˵ĶͷŶͷգʱ֣ĸ磬֡رֵԽǿֵҲԽǿرڰ屾Խָ֪׷˹£

塭Ȼ֮еģǵ۾߶Ű˵

ǰǸϰ׾иʽѰ׷˹ӵֻоһѾһֵ·ͷһľͷס䣬ȹӵ°ڣ·ĻɫϷǳر𣬹⻬˭еĺϼ

˵ǺӦٶۣǸ˵Ĵʵ̫̫أֱ˿ע⵽徹ȻҲôһɫ·ԼڱпĿİʱԼʱ·°ڶƮʱŷʧ

°ôûˣΪ׷϶Է׷˹ĲĴһ㣬һžͲԼϣʵܹվȵĺԼ̫·ˣܸѶȵҪջԼĽţսֻžȻͬʱڿաȻǰۿžҪ˧Ĺʺ

ֻ˽˰Ļѡ

һ㣬·㲻ôӦҹķΣ㴩źӢŰ׷˹ɢҵķЦĿŰ׷˹

Ƥ΢԰ףüһЩ⣬ͻһģһ۾ͷȷʵҲʺװﻹɣ

մŰ׷˹ԼŵĻ᳡Ȼĵʲô᳡ǰƽһյضѡ

һӣյ˲˺֮ܵ£ƵܶȺʹСÿյǻƻ裬յ硣Ű׷˹ֵɫһȻǸճûõģΪڰ׷˹ӡϵƷֻǸʥǽĿռָѣȵ׷˹ߴӰ뿪Ŀյضʱúסˡ

ɫ̨ɫ򣬽ɫĻ⣬˸˸Ĳ˿յء

ʰ׷˹Ƿ⣬һŤͷոջվߵĺȴѾˣվ̨ǰ޴ؿŤͷŰ˵ɲԱǼˣôչ˿ϧ

ʱЦãΪϰ׷˹ŽӺɫ˽ɫЩͷˣģкܶ࣬Ҫж١

ģ׷˹۾˸貵ĹʣܿǣǶˣ𡮺ܶ࡯ܹи࡭



ҲҪˣҲҪˣŶԷڵ׷˹˲˰ߣֻ۽ǵ⻹ʱ۳ȥ

û취̾ϢŴһָȼյһ£Ϩ˲һɫөͷϡ

лл׷˹ϵıܹŹ֣ԭӢΪŤһС£ӶԷϸо˰Լĳ谮ǻݣָоЦȴҸطʹ飬ǰԼŪһɲģ

Ұ㡣׷˹ʱһ

ᣬˡ


                  ʮ
£ǹ㰸վһ׷˹ΪǹŹֲ輸ļҾǰߣź֡ͦվţܽɫ貹˲䶼ΪıֱֱԼ񣬰׷˹оԼշȷ̡

˭𣿡˳ȥ׷˹վ˰ߣôһԼûʸվСҪ˵ʱֱݺݵһ£ȻѾ˼ʲôˡ

Ǹ翵Ķôܹҹһ°׷˹ûƤ⣬һüëԺҪŬ뷨跨ԼСʣ

Ǿ죡أĸȣЩνĴڵĻǺǺǣһǶ˲赹ˮɣ

׷˹ܾȵطԼûΪֲԴǶ죬෴óݵĿ⿴ߵλɣΪ֮ǰûΪĽ߳϶ʲôô෴ĿֺҸߵģ԰׷˹˵֪ʲôʱѾǸ翵˰塭

ҵһ졣׷˹Ȼ˵ţıΪԼӮһǡ

׷˹Ź졢ءĸͱ˹ķ򣩣ûе֪ܵû˭ף˵ģΪ֤

ôĻ䶼елһ죬ôٵһ̣Ҳʱֻų棡

ʼգ׷˹һĸж֮УֱǺȻǰ

һ򣬹Ǳ˴ˣ

׷˹һƻйȥȻԺס˰壬ȵȥ屧סŵ˵ϣײ̨·ǵζȻðһ˲ĶҡҪôȥǣĵһΣӦûκźģ

ḧŰ׷˹ıĴӼ лָ׷˹̧ͷЩŤĿŰСʣҪ𣿡

һ£̶ĵЦһЦһҧһ°ıǼ⣺ȻҪҪһַʽڵˡ

Ű׷˹վ峯ԷЦЦɿֺ˼׷˹ᳯһԾ˲䱬ҫ۵ĽɫԣȻͬʵʵĽУչ˰׷˹ǰ

׷˹㶵ؿŰзƣ˱ƭĸоһôɰһСֻһֻɫʱ¶Ʋ㣬ϵƶ䶼Ⱦ˽ɫƮݵХʱصڶߡ

ɻĿһ᰽Ķ׷˹غˡ

Ϊҫҫǿ׳

򰲵׷˹󰮣˵ĸֱһЩǻʽˣҰ޵ʽż

׷˹һɺǺܵƷ˹ȥ

±߿Űһ¶һֻצӣһðǣ׷˹ΪƲͻͰײϣʵӰ֪ظоͻȻһֵо

岻֪ʲôʱѾ󣬱һȦͷǵĥı

ˡ


                  ʮ
׷˹ĥԼΧײһ˵Ӧ̫׵óѡͬʱΪڸԼпֻڴĸӸ飬׷˹һŤͷչǰȥ

Ŭȶǰ׷˹ûɶãܵƲѾ赲ǰһʼûзƲʲôԣֻΪ˲Ƹ߶׼ϷԽѡǣ̧ͷʱԼͷһƣ׼ȷ˵׷˹˿̵ԼǱһƲɵľ޴Ӹס

ȻѾȻγɵˣͣڿеɫͳƲ¶˳ȻһЦݣȻ󣬱Ϊж沿΢µİ׷˹оԼٴ

һʼ·ȥһɫɳ̲ģɫˣһεĻӦáɣ

۾ſɳ̲ϣļȫɣı˳Ӻͽܵ˼׷˹ڴֺµĵȴһķӦ

Ҳûõȣǰ׷˹ſµ˲䣬ļͷһֻɫצϱߡ

ʵϣĽӦϽУеľ˵ȻǸ⡣ȫԼϰҲǲУΪ˿ԼʹС㹻֧ͷڰнм˶ҪǿսǳǵϷе߳еʱͷһϵֽȻɾԻǳɨ˺Ͷ

ԣϰ˳ƶΪİȻĿʼԼƣԱܹͬƷȤͷ£ҧŰ׷˹ļͲӣβĴźTUN

оŰĶ׷˹һʵ̧Լβͣ¶Լ˽Ĳλʵ׷˹ܾԼ˵ʲôܷ·Ʈɢŷۺɫĭ龰£ʵڲ֪ô˵ֻðԴø͡

رڸоĳԼĴ   Դøˡ

£ҪͷңҲ뿴ȻһΪҡ

ûСίð׷˹æͷ̧ǻûɫͷչһǵͬʱͽʲôʵϣ׷˹˲ΪԼĴΪǸڻʵ̫ˣڽ˲ѾҺʶȥ

£ƵĵҩԻǵһΣϰߵڴ·ʱ򲻻ԼʪҪһҩæģġ

֪㲻˺ҡȷʵѾһůʼת㰽ոιܹĶҩҲԥȥ϶Ϊã

ͷôһѹһĥĥڰģ׷˹øղˮԡһůоʼ£ŹֵǸ˽ĲλʼܿƵ䶯ĺôأ֧֫⿪ʼ

ʼиоˣĥź

׷˹죬ǴĿвûгʲôľӣĴϢ

ǰ֪׼ˡ

úӣ忪ʼ˶ҧŰ׷˹Ƥͷ;ѹ˵ϣǰצҲʼþһֱȷϰԼεѹסףϸ͵ģƾҲܹѹס峤ֻһİ׷˹

 һϸܵƬ֮УҪʹõʱƬŻ¶ߵⶫССƬ˻һ̣ⶼΪнϵʱ̶ܹڶԷϡǰ쳣ִ󣬱ȾֵĵطҪ׳һΪڲ֮Ծ̶ܹڶԷڣͨ·ʹй

Щ̬Ϊǵ˫ûһŶӦٵĴʱЩô˺֪

ء׷˹͵һǿצ˲Ĳ˰ɳǺ͵ϾûȥǸʹԪף

Լı˺ѵѿ˳ŰĶٽһһȵҺ˳Ĵ ȳ׷˹ȷԼѪ쳣ʹΪҩԶڵʶĿȨ

ĴѪ

ģģţЩѵŲԴֱܹҧ󾱵İ壺壬ۣҡҡ

ǣð׷˹о˰ԼİĽͺǻ

壬Ұ㡭



ǵĵһβȻ֮󰲵׷˹Ƕ԰˵һľǰ֪ʹҩ£ҲûгʲôУͷβԼֻѪʹࡣ

Ǹº󣬰屧űεĺܳء

ţ׷˹ȻǲΪʲôҪǸ

ҵ˽ģʵʵҲνŶԷʪĶǣӦûǺۣԭεʱܵĿиЩԡǸʹɣԺ󲻻ˡ

ȥʲôԭ𣿡׷˹ͷڷס۾

ܳʵĻش

˵⣬Һ㲻ƥɡڣ׷˹ͺˣ˴ƥǱƥ䰡ǧҪᰡǣܲ

ϣ˱֮⣬ԭ״̬ܹƥ䡣ǼʹˣҲûоð׷˹ʲôԵģֻȥҶһԸһԸ

ʲô˼

ǺǺǡΪͷСĴЦˣܸоĶ̵ģ֪ʲô𣿡

׷˹˲Ǻ죬ʱ˿̺ܿȻǲŹġ

ˣˣǿǱߵĻ˵вɶõĺöڻûҲֻкôлڸоһ£ǲûôˣ



Ǻǣ㲻شǾĬˡЦò񣬡£ҺһɣҪһ𣬳þá

׷˹ܸжǰ±ߵһ仰ȴԼô׾ͰԼȥһĺڣֻһ㣡

ԺҲó˷ˡ



ӣͰ׷˹ڴɢС£˴ŵĵطҲð˳İ׷˹ò˵׷˹Ǹð£ɾԲǸѧҶйҲȷʵð׷˹Ƚ⡣

Һŵʦǰ壬԰˺ѧĵĽ̵Ϊ˲ð׷˹ĶʱסԼ

ȻҲϴΡҾ硱κԼ˽ߣȵȣȵ׷˹㹻ǿ׳ˣȻ˶ȹһ˫ֵҹҲУ

׷˹Ҳģģ˽˶Է˼ҲĵѧţȻչһһ죬ȷʵڽš

ĳ죬˹ʿרôѶʯдݶϢ߰壬ҪԼССԸҪˣ

ǣˣ


                  
ڶ

һ

˵ǰɭҳ£ʵ簣ġ

ĽҲʵϰĵʱ򣬲Ȼĳɼ죬ȴûб䵽Ҫڱ˹߾һСǵµʵϣڸˣÿʥսʼ˲ŶᱻЩڵսţȥʵҲԤ߲ǵĴսžƾ

ʥսѪʵǰˡ顢ʿͽ͢ɿѪˣľӢ˸ϡ

ת˵ģʵϰ˹Ҳֻ֪̫֪òǽٳĳλ·ĳӦջȡ뾫ɭ֡

循ȲΪʣǸʿ˵Ĵ羹ȻΪôһԭ֪ͨôһڵģ˵ӸԣȻ˵Ĺϵǹ͢Ǹ϶ǽֹūģȾƮŮȻᱻЩǷŹŮǱͯɰĳЩ̬

ҲνҪйοЩŽǮͲƸĹ壿ҲҰ̫滯ұϾǡѹĹ壬ЩūūǳΪʵҲڶ߲ѡ

һλȻ顣˹ڴѶʯһ˵ʵҾ˵ٳ˾飬練˵ٳǸ龹ȻһֱѹԼһֱǸСǣȻͻȻ˸ɱ˳ڡɱڵľ飬еĸ״̬ᱻԶаǿԵԼԼӡ

Ѿ󣿡

ǡ˹Ц˹һֱϢҺ͸˹ҲǸոյϢڳǱ߸ϡ

ллʦҲᾡϻȥġ

·Сĵ㣬ʱϵ

£Ҫǰȥˡ



ױӵİġʡɭ񱻾黹º͵˵ϣʿļˣҲ˺飬Ҳʵһ㡣ɫͷһ˫ɫ۾ͷڱһסҲۣϸǴһı˹͵ʿþ˿Ҳûд˵еźǸոմ˰̵ӱ

û˵һ·ѾԹˣǽϵһӣð쳣٣Ϊͨѧϰǽ̸ĹŹֶѾȹȥǿ˼ˣȻʰûƢʵ̫ˡ

԰ɡĳֹʵĹǵ˵˰ĵߣʢĳճĺںҺ壬ɢζǺܺţεǺϣſĶȹ⡣

žԼҲЩŰһĵ˯

ΪһǸ˴Աĺܿ˯Σ෢йɵ䱸ı۾

ҹʱ֣ڰɭīҾѰҵϢص㲢ûʲôҰޣֻкżһЩСҹಶʳ֮ȻݴЩˡ

˲䣬ľ۾۾ﲢûп־壬еֻͬ͵ĵǡ

ŵǾ飬جεľ飡

ŵһμ龰ȻǸʱһŶñĴȫסĲûпʱĳ࣬ӡ̵Ǹ쵽ħ

һǻѣǴ˵ĳȴһĶԴңڹУѧİȻûȾֹϰɶͬѧǵֶȴҲǷǳģܹõǱζԴģ

ӦܣӦú;ú̸̸

ڶ죬ĺϵĳ˾׼ͣڶԷ׼һϼͷ֮ǰ˵ˡ

ҲκĶģʿģԷĵ뿪ϾҲֻǸһ׸ѡ

ʿ͹һĶ𣿡Цš

֪ܷŭ㲻Ҫĳ˵ĳӵϡü̾ϢΪǣѧ˲ϰվڶԷĽǶȥ⣬԰ĲûΪ̬ȶŭʵþѾܹǳˣϾ鲢ûŰĥĳֽǶ˵Ǳչ˵ĺܺá

͵̬ȣþЩȣðɣΪҸղŵĴƶǸҲܷߣȻȷʵǸ׸

ܸԭ𣿡

ʿļˣԭҲǴߵԭ򡣶ģҲΪ㵱ƶֻʱܰʱ䣬ܹԼԼ

̵ɱߵ꽫׹ĥһֱȫɢ

ȻʵĥѾþԸܿҲԸʹĻţ

ĻſҰɣҲˡı˵⻰ʱϵľȻˡûκεʹͲʣеֻľǱȴΪԼδ

һ㣬Ҫʱһһӡ

һ£Űѵ״̬ϵһγľȻ֮ı飬ԥͳɣҲ㡣Ƭ̺󣬾˴𸴰ġ

˭ұֲأεһ¼ЦţЦе٣ھ鿴е㲻˼飡



׷˹ȷĸоԼǿˣԵǣķٶ˲ֹһӷ籩ֻһ²Ѿӽıٳֵı˹߾СǡڿĵͬʱЩϾٳֵǰ˵ֳҪܷɵٿЩͺˣϣû¡

£żû£ңû£ҵԵоĽĳ;ϢʱŸȰοš

Եʲô

Եǰ飬еһ룬ͺһ

΢Ц˵Ļڰ׷˹Ķʵ쳣Щ˶ԷУջռϷ磬Ϊʲô֪

ҡҡڹǣöԲεĽ˳й©

׷˹Īˡ

Ȼʵϲǣ幦ټʱʼͼƣѾ򵥵ܹͨ˵˵ʱСϷѣ˵νϲŰ˱ԼŪʱ¶εı飬ǡ̫ζıˣ

ңλȻҪܵ㲨ۣܹྡģֻҪͰ׷˹Ҫʱһ³ͿˣʣµʱǲҪΪãòСǵԵ



Щ𣿡һ޲ļ򡣲ǰһ֧ϱҡΣҺȻƲηȻأԷȻ֪һ㣬ԣܺ;ӳ졣

áͷڵһǰˣͷɫͷѾһӲݣǴ֡

ȥʳϢɣùǰɻһѳ߳ĲĶѨ

šıӰʧڶʱŵĻش𣬿ǴæȻû

ҿһһΣٶһΡ

˽䣬˺۵ ͬҪϢ

ʵǱԭ򣬻ڱ˹ĹٷǰķȻǾɭ֣Ǵӱ˹ɭҪĳкҪôͱҪȳ̤ͨĴ֣Ȼصɭ֡

׷һʼʧȻþŰӽ˴֣ԶȻ֪õľձǴеİѰľһʼûץκξټ֮£صӶᷢ͡

ԭ͵ǽ;ͬץ߶΢˺ǾԲܵ˹ͨ

ǺܿϧӶǹȻһֻӶ򣬿ʵϺܴһӶֻΪ˽ǮЩһְҵҲӶ͵˼任ԣЩһڿӶᷢʱ۾ֻСԾһֻôһ仰ˡ

ȻԣȻǳģȻѾǱĹù˵ģ¶˹½Ĺײ˵һܹǮֻ壬ЩǮ˸ͷεǣܹõʵݺͽң

ϾЩΪһʱ޿̲뷽跨Լá߹󡱣һֻȻܹһ㡣

Ȼ뾯˵Ǹܵһλʿļˣǣ;鶼ħ޳ûĴֵط֮ܿᱻħ޳Թ⣬ǹͷҲʣ£ʬ嶼ûе£Ǹʿ˭ȥѰ

ǣͰĴһʼڼÿ춼ҪҲһʼĺ;֮ľһδεĲսм̡

ҵһЩҰҿժֻ֪ܶƣʵϻжģҲôֱ棬㿴һ¡

ûжģԳԡƽĽӹˮ֦

ɽһһڽ΢ɬζĲ֪Ұ˺ۣԲʲôܣǾȻͬʱһʺĸо

µ

ţ

ҵ֣ѡµŰ˴֡

ۣȿȿȣȿȣıҰ˺˰ڱıҽ֣ġʡɭѡ

ΪһλǳѣΪһҪһλܹȺľҲ͸Ӽˣںܶ˵ġ¡ȷȷʵʵĻµ飬ǰôû뵽ġ

飬ʵȫǳߵĵ壬Ȼֽ׶ҪȾСĶࡣʵǷǳ徫ģ쳣ĥȺ֮ܳһѣǾԲģ

ԼĸĸǸǿǳ˵ĵܵܣµǰĵĸ𾴵ˣòƲˣֻ˵ǻѡ



壬Ѿˡڵʲô

Ȼû뵽᳤ôһƬ㣬ϾܿˣһɲҪգ۾

ôþΪ˿εĺоԼͷۡ

ȻǣֻҲǲҩģܹҲļָԪ

壬硭

İɣˣǿһ죡ˣ˵ͻȻ԰׷˹һꡱĶ

¹£ԭӲֲＸ˲䳤ɫĻ𽥱󣬽ſ˸ɫԵĻ䣬һƬɽ˸ͬϵк˵ϡ

ڰͰ׷˹;ͬʱ糯Ŷ½Ĵ֮һ񱼡

ԲҵĴԲ𣡰ģ˯ȥ˵һһ߽ĺűϵˡ

û£ģû¡§µĲӣؿϲõıµѪˮһء

ǽˣ׷پļ˳ѪıԵǲԼͬͣ˽Ų

ǮҪҪǻذɡŶ뵵أ֪ܲ˶Զ׷߻ǲԼͬͣ˽Ų



ڶ

ܺڣڶΪԼΪڣһ׵ʱ˽뿪꾫ıɭֵΧ˲ı䣡

һΡ

Ϊڶܹܽȫܹ뾫ļ԰һɣȥˮʳľе˴Լò顣

ԣӲӵľصڰɽʱĵ;ˡ

ڴ֮ǰȻ֪ƯǶԷһֱģͷҲһ㣬Ծ徫鳤ʲôĸûʵǵһ棬ǰŮ¶ֶûչİʵǸܴˣžһѿڶ

Ư

Ǻϵ˵仰ûκ˼ߣµһ㣬ǣ쳣ġʱ廹ʶĽӲˣ

ΪƯĺܶͬǲŻ˵˲ⱾΪ츳ͬʱҲʹԪף

Ȼܣµʱ֪ܹǨŭϵģ鳶Լǣ˰һȻ΢Ц

ҲʶԼò˵ˣȻΪʲôԼһôķӦ

µ֪Ϊ飬ԼӦòѣڵٴδӶо֮󣬿źڶұڵľԥˣ

Ʊĥ͸ģһܾúܾ֮ǰѾ֪ˣҲʼֺͻɣΪʲôٳֵôĵİԼҪ֪ĵܵʿһԺյļŹδôһΪʲôҪðΣհһеԼ

˼ҵľȻʶһֿܣ

ΪڵõԼ֮뾫ɭ֣Ҫ֪ʹֻܽ뾫ɭֵΧǶ˵Ҳζž޴ĲƸԾ˵ǾĿֲ

Ѿܽˣ±ѾԼˣԻصļˣлټ糿Ӳĵ֮ûȰĻشѾʧ

Ĵ㶵Ŀžʧķ򣬲֪Ϊʲôо黰һ֡Ѿûˣʧɡ˼

ҡҡͷԼֹŹֵĻ˵ģֻҪһ·̣ܽˣʹ飬ＴʹǿҲ޷ʱֿĶΣȺӻ綾棬иָŹֲֵħ޶Ȼ˵Ȼ鷳ȴû̫вΪԼֻ׸ѡ

ԭط˰ľԼǸֵˣ֪ڼеĸĸΪԼģܵӦҲõԼϢڰ˳ҲļǵѰԼ;ټļ磬ǸʿܵܵĲ˵ȫˣȴûκҪ뿪뷨

;һʱ䣬ΣգԲ˭ãÿһͷںԼ飬ǡ

ٿһ۾ʧķ򣬰֪óôͽ

ڰԭطʱ򣬿ͻȻһɱ˲ɵԭ˼ΪȻǲЩʲôƨǵģȴܹģ

һذͻأĳ˿УǰĲӦڵλáλӵܵİɱߣ

࣡һڷһ̣ɱߵĤҲʧȥáڵϷȦİһ˶ԷϥϡɱߵĽӵԾ䳤һȥ

ȣٴν״̬İɱ߲ĵĽǽŶԷѵôһ˲䰵ɱΪԼͻΪһʱжɥϵӵ꽣£

ಣʸƿյԼҪ°ɱߵѾˡһ㿪ĳҲŹ˰ɱߡ

һħʦսʿһ֣ټһͷİɱߣһ׼ͽСӡ

һ˵ðߣҲԾ𣿡Էսʿǰһǳֱӵʡ

ǵһˣֻҵĶѶѾĳѡʼ磬ȻһΪ׷ĺûᡣ

Ǹʿˣӳ۾һǰ˼

ǵģò˵ǸجΡɷнµĵͷһ²׵ӡ

ŶǿԽһ鱨𣿡

Ȼԣϣҵ鱨ԶáðṲһ鱨ǺҪ󣬶ҰҲֵöԷԼĴ鱨дЦʼ̸̸ԼСӵġʵǰϮߺ͵ϮߵĽɫ任һ¶ѡ

սʿӳţż䣬˵۵쳣Ũ񣬵ǣͻأսʿһġʡɭ񣡡

ȫԼ˼İļ˲ӿڵôˣ

һڣ֪ˣ˵ȥĻѾûջˡܣԭսʿӳ˵ʱѾΧˡ

ıϾֻһոմѧУҵûõġӡԷȴһȺ֪˶ð˾ľ飬Ǻ׵ŪΪ˵ɵ

֪壬ﲢԹԵľͰԼϲһҷ֮󣬰ĸɵ˶ԷһսʿڰɱߵļϿһҲһֻ첲ͼ߹ǣսʿӳѥʹѵؿڹ̶˵ϡ

ģʹðߵﲢûʲôʹּҵ̰Ϳԡ

ۣĲ׼˵

ӳ˷ʦһɫʦͷ׼˼֮һСӵ˰ĵϣ˲䣬ĵۿɼĵ绡

ҵʹ͹˰ĵ 壬˫۷ףⲻܿƵľţЩʧ 

ģǵħȻӳŵõѥҲֻǸоŰ΢΢Щѡ

ĵ촽ţˮʪ壬ǰԾһ󷢺ڣķθŻԾû˵

һӹڶӳµһ㡭



                  
֪˶ãĵĲҽ΢ҲԽԽӳ֪Ϳˣħʦһ򣬰Ȼһﲻ֮ԼĽŴӰĵؿŲ

߰ɣʲʲôˣTMDϵ˲ʱ䡣ӳ޵˰һţöԷȳһѪĭ

ӳҿԵһ𣿡Լϵİɱվ˳

ʲô

ô춫ҵֵܱﻵˡɱԼĿ £СӸպܹ滺һ£Ȼ˳ʳʲô

ӳüɱǸرļһȻ԰ԾɼǺģӻأӳоɱ˵ȷʵеĬߵһ߿һʯͷʼˮϢ

ٺ٣ɱ߽𽥻ָʶİķ˹ذ׻Ŀӣʿ꾢ݵ̵ͦα¶˰ɱߵСȻʶ˼ʲôʼǰȴһϥǶϣԷȤ

ɱߴ˸ڣǸ㿳һôΪرһú۰ģ

ಣ



ɱҪ⿪Լӵʱ򣬲ԶϷķʦ͹ܵ˹ʦһжͷ߶ûһ͵˵ϣǱºȻܳգϴŵӲ˲ùֱһѪˡ

ֵͬİɱߺȷԼⱲӴûô侲֪Լò˶Ҳû׼ǺܸɴİγѥͰذף˰ĵĺ󱳡

ذ״Ƥ˲䣬һ֧Ҳ˰ɱߵ࣬ɱߴһЦݵ˰ĵϡ

ûһ׼ͷȻʧˮ׼˲û˵ĵҪǸоԼĺ˲䱻Ѫ͸Ҳʱ⡣

ģģɱսʿӳµһ߷ʬ壬˵˰ĵϣڿǰذ׵˲䣬оԼѪҺˣ

÷°Ķһ˵ģ·侲֮ˣǲǾٱǶĵ裬Ȼħܼɭû˭֪ˣе඼Ƕĵģٰĺļ˲ǣ

ɿΪĴ˿ڣҺʱɼһЩҩȻЩʱҩڰĴ˿̵˿˵οѣܹҲûкá

µļѵ۾ʱ˿εģǶļˣΪҪԶһƫԶĽ䣬ԼԵĽȴһҲڣʱ˿ҲǿģΪߵ飬֪ʲôʱ𣬿ͻĵᣬô˽ȫûӦûôһᣬطȴʱһðߵ

ߡߡؼȥߡָǸָľɭķ򣬰ļѵ˵š

µץסֻ֣ͷӡһǣһʾǸǣȴըðĵĴһ̿һ

ĸǹǹǵһ֮ǣôһ˲䣬ΪʧѪ𽥱ٴλ

µûиоĵĲԾ౳ڱϣȥ

񰡣жûΪֻʧһΣ㲻ҪֻҪܻţԸµǰյȥֻҪţ

ţڴбܵľоֻǱԽı䣬ľͣı˻ɫˮҪ䡣

ĿŶԷ鰲꣬ڲǰոʶԼˡͶ¶Сĸоһ岻һʲôطԼȴ˵Ȼ˵׼һ߸֪þ鵱뿪˾ͲӦٻԼȻǶǼȻעҪôʲôҪھأ

ѹؼȥҡļѵ˵ţȷܷԼĶѾˣ۾Ҳʼ󷢺ڣӾȻҲҪȥˡ

µСĵض㿪ϵ˿ڽͷСĵıڻŻʶ޴ĿţΨһҪΪԼıӻԶʧ

ûĻ㻳ﱧŵӦҵĸ簣İɣһİڱµһʱŷͷѾкܾûˣΪһȻ쿪

԰𣿡ʿòѯţµ˵ԡʲôʸܾԷأıĵܴܵĻﱧˣµʶտҲ˲һĵʵҲûʲô¶ȣΪʲôһֿǱĸо˲ӿأ

µŰĵﱻιʲô鶳Ĵ˲ָתܹվ鳯ǰ

šʿһۣһ鲻СĲݵӣʹǰ׷˹ҲܹȵطšʵϣڱˮĲǺĳ򣬶ǿˮİʩչһСֻΪߺͣ鲢ûзһ㣬ߵߵİѯž飬԰æ𣿡

Ȼ˽⵽ĻܹţоԼٴλ˹

ұֽ˾飬µϲķ֣ڲΪΣԣӦ˯ɫȻԾɲǺܺãչѾϣӰˣϵ˿ѾֹͣѪ

ԭΪ˹˾Ѿ޷˭ܹ߶ذĵ˭ֻ֪һЩҩܹ˵ĹЧµеĸлλҩĴʦֻǴҩʦʵ֪λҩʦǰλʿ

ٶƽһСӪأȼ˴ӿռָдľ񣬲ʩ˷ˮħëӡ

Ҫůðϵʪ·

ԥѡ

ðԼҲѹ⡣ûзӸ˾ĴëȻ֧һСӡ

ϵġݡµ˲ɻ󣬵ڸҪǻˣɻֻһûռκεʱ䡣

ӣѾų ůĵϣ֣ȻһŤĸоҲûУϾһԸ״̬ºһڵӵһ

ǶԻϲԼ˼ɵϣɫ۾зеҲǺĵģܹǰһЩԼġһЩ



                  
ҹĳͻ¼ðûжò˺󡪡

ˮˣˮĳЩĶҲһˣ

忴ŵϱԼصļʬ壬Ϯߺе˺ƣϲûиƬһĻɫƤӣϲûпԳĶղŷϮʱҲֻǵŴѡЩһݣȻûжӣ˵ǣ˵ǡǡȽǡ

ʵϣܹ֮˽ӽӪأΪЩһﵱͨ㣬ϵҲȷʵһ˶١

鷳ĶüоΧѾԽԽˣЩһ˳ǱϵѪζġ

飬Ҹ磬Ҫ뿪ˡ

µƽؿŰϵ̺ϵĽۣһֱ˰һ롣

ô뿪

ţ»ץǡ

һ۱һĺգգ۾˺һЦ

㲻𣿡òƺʡ

ҡΪʲôҪ£ڳ΢Ц𣿡µһĪ

һ£žЦŵ˵ͷ۽ǵע⵽׷˹˾Ļ󣬺۾ǳĵһ¡

Ȼ֮ǰԾǺ⣨ʵǷǳ⣩Ǿͳװ׷˹΢ЦԻӦһ㣬Ѿǹڹˣ

צУƿֲʵȴůְȫ츳µǲǳžɭַǰǷĸĵ伮жֹĵط

ûϵܰȫ׷˹ȻҲԾӡܺãҿƴ³ʵϷǳϸĵĺһֱעԼצеˣʶ֮󣬺ĵİο

ллµŰ׷˹лԾ

Ȼ䣬ʶԼڵΪ˰ΣģڻؼҵʱٴαϺˣΪʲôһ㽹꼱ȶûأ

µɫ۾˲ã߼˻а˯ϣ𰸡

µ֪ʲôʱģΪڰ·ѾԺ˯ˡڻﱧһ ࣬ԼҲδŴƵ£Ƕµһεİݵҹ



ĺȷ϶ԼѾˣֻǵָʶԼʹЩȡԭҲʹеģǰʹ

˼İ۾Ȼһ˫Щ˯۾ɵϴ˻ӻۿߵ

ΪǰǾŴɾƽ͡⣬ǻһ˿ǳǳ΢Ц˯

ģ֪Խûǵû; ܵһ

ķǳ˭һƣ֪ԼΣֻ˭ܸһˮԽԽȵ彵¡

أĽë˼£һ˫Ĵɫ۾ųʱɰ¶ྪ޴ɫײһ

ȻµתһͨƤͽĺˡԾɲ԰׵ĶͷǼҲ߳ͺˮͬʱҲо΢΢Ĳ

Цһ£ڿǿɰ

𣿡Ķͷ

áͰ͵Ļشʵڶ֪ǿʵ

ȥܵһ˯ᡣֲ˰Ķͷϵĺھ´̺µĶСģĻǶһ²Ϊ̺ȱһ¡

ҵܵܣǣܹܣĻû©µеѶϢ

ǵģλǿʿµͷվĵطܹ֪Էǿģ;ӦǹȥĳַȻѾֻʣ˲ԫϱڣĳЩħ豸ȴԾתţܹоħԪعɵǧ֮Ƕǿ޻ӦҲЩħ豸йء

Ǹʿô˯˶ûгѵ£׾ٵأһ㣬ܺ桭

߹һƬʯϣԶԶĿʿڷŽɫԲ

ûʲôԵĶĸո

еġͷӿռָóһðС֪ʲôాɵŨζ˵Ƕ಻ôȤľҲӿڵĭ

лл

ǺǣҸ磬չҸľ飬ҪҵлЩЦʼ硣

һֱ֣Ϊʲôôңǵһμ濴ֳҲû˿ĵ⣬㻹ĽչˣΪʲô

ʵһʼɱġĿʼ˵Ϲҷ㲢Ҫ˺ģǱ˵ڿҪɱ㲻һʱΪʲôҪô³çأʵ֤ˣͰమɣ

ȻŵˣһͰĹǸһΪǵʿϣסˣȻƵĶŹˡ

塭ǻۡͬؿߵľ飬ιһ˰ߡ

ʲôлۣҾΪԲŵǣȵָлصɭ֣ôһо޷ˡʼ磬ǸɫԲ

಻ͬ׷˹̾һ̫ˡ

ʲôͬ

ļУǼǧǰ¶˹ﾫͰ˻ôԼʵǸʱֲˮׯڡ˴ıףһЩؾСʲôĻǹרеϡƷеȳжܼͨЩҲûԼأҲͬ߶ġ

Ŷһǲ֪ʷϵȻֻдԼΰ͹ʵһ棬Ұʷ鼮ϵдֻǽǧ飬Ժܶȷʵ˽⡣

ʵôҲ̫ʱȻʿǱųġǴӵʱĳ۹ĹʼģľͰ˱ץӡūӡǷ

ԴˣͰ˾Ȼܼǽ˿У

ΪʱߴˣΪ½ڲĶԷ˵ǳֱ룬Թͬĵˣ岻òٴκ֮Ѿûεȫ˻Լľ۾ӵء

ڰĵʲô

ΪͰѾֹͨˣô涨һӦȷʵƵ档Һ翴ϵǸ飬ľ̵İ˻ߵСĵؾҪôĶࡣȻǰı˴మ

û뵽

ţ

ҼҵСȻҲ֪һ·ֺˣΪȱءô˵ԭҷǱƭأңһ·ǲǱЦࣿǷǸС򣬴չȥָ˰׷˹°ͣ

׷˹Ǻʵ·ȷʵǺܿģֻԼ˼˵ѣҪͣǰô׷˹ǳԼһͻ϶ԷĴˣ²죬ҲϰĴˡ


           
                  
ЩӵĶʳﳯߡ

ͰమôܣͰֻ֮ǴѣȻ˿ﻹ޵κͻںޣ˵顭

ôܣµЦһЦԼûзֵ飡

µصʱѾٴ˯ߡΪ˿Ծڲʱʹһ˯üëһ߼ЪԵţΪʧѪҰ׵촽Ҳš

ԥƬȻϾڳЩкô

ģģѡȻǽѣɾѹúܵͣǺ¾ѶԷ

ĵĿзģЩѵ۾ǵֽǾʱԭ۾ʱȵϴ󣬽žʶҪҿۼֿ죬˵ľΪԼ³çĶ˿ڣⲻһ졣

Ե㶫ٽ˯ɡüŰģ۾ŭ𣬵ȻŭȫΪ಻ϧԼģŭŭµȴǺϸĵĲͷϵĺˮ

⶯ȻȴΪбֳǶһ㶽žǺ

ôͻȻˣ㷢𣿡ĵġӦþüµĵһӦϿȥҰ塣

ûû£æסֱֹȥˣٴγ˿ڣû¡ҡµϲ㡭

ۣ



Զ쳣İ͵رԼĿˮǺ׷˹ɵֵĿû뵽ԭλϸҲǸж˰

λľԴľ飬ôǼˣ㲻þͻѶԷܣرڰѾȷȫԱ߻м˱¡

㡭ȳЩɡһ£ϵı齩Ӳһ£Ǻܿͻָ

õġЦϾĶھͷ֮˵һ͵ߺµͬʱȲѵĻ㲻Ϊҵĸ׶գɭֵģֻ֪ѣǸԭҵ˽

Ĳǲ֪ܿΪԼļ仰ܣǣѾȫˣܾܿҪ뿪ˣôڲ˵ܿһӾûлˡ

һʱƬŵǻǶĬˣ

Ա㰣ĺܰĵٴ˯£ǾŹһ۾ֱֱĿžıӰ

˵ټҵĳ

£չҸ缸Ҫ뿪ȥһ¡ӹ˻ĹӣݹȥһС͵Ŀռָ߲˵װ˾Ʒ

ûӣһֹŹֵʿ

ðɡʼ磬֪뿪Ҳ֪ܼȣǣһ뿪ǾˡԭҵСֻҶԼ˵˽ĶѡҲǲǿʲôһҲ뿪ʱ򡣡

鱻˵ˣرʿеġ𡱶ҡ

û뵽һж˵֮黹žھε񣬰ֻǶԷΪͬҪԼѣĵܴܵҲ߳

Ϊϧ׵ļ죬ҲΪ˲þΪѣľԾĸ飬ֻѶԷһչԼѶѡ



壬ǾôˣʿıԵȥ׷˹ǲǵİȫֻǾðôɡķŹʵЩ˼顣

ġٺٵĻЦóǸ򣬡ĿϵͳԶħпȡ֮ģôʱ侹Ȼһħ豸޸ʹá

ħ豸ʲôϵ

ȻаЩ豸һֿԶ豸ԣȻ뿪ʲôҵ֮С

ϵļһʿôоʹ˵еԨħأ

ҡҺãں˼άҵʱ򣬰ǵڵĵһɱǼ𣿡

Ǽֻ˵ļһ

ǲˣǲȻĲĳʧܵƷЩð˶һ˫ָġ֡ǵĴȴСĿֵȻɲȻħ磬ʲôϡŹֵﶼпܴڡЩһԵħħȻȻĲһıǿϵĲ

˷֣ߵԾǴ衭


 
                  
Ͱ׷˹Ϸ·һ㿴ıĤˮ֮⡣

ΪѰңԺܿ창ͷ˺ͺ˵ټʵֶѾǲʳͬʱҲ

Ӱ׷˹ȵվˮϣһվƽһǰƯһ߻ɫʬ壬ǸոհһͷĿжʬܹĿ˵Ѿ˲٣Ҳߵ֮ĲϷһĳֶװƷĴڣ˵Ѿˡǡ׼Ĺˡ

ʵϳ֮⣬廹һЩӽ׳ʹ沿ҲĺɫˣҲ˵ע⵽˷Сģսʹɢħܹо߾ԲͬɫħѾȻͬɫֻĸоԡ

Ȼɫ˷ǳЩαȻΪӦķ֧ɫȻΪĽƷҺɫжȻǻɫΪȻĿĵĽץ

꼾Ѱ£ȷ˶Էش

οֲ򾥵壬һˮ£ŧˮһĻưҺ򾥺һƵʵĺš

׷˹ڸ߿ţָ߶λܹĿ뿴ڴеϵҪȴǲܡ

Ǹĵ򾥣һθоΣգǸɱҹҲû˵ǵӵĸо岢Ϊ֤Լ¸ηûԵҳɱļһȻ׼ȷļ¼µص֮к׷˹ʼ黹кʿ˵ĺá



Ͱ⼸ദ죬չزŵͬʱҪСĲðĵĸܵ˺ʱʱ̸̿ԼҪĸԾţ˫ΪԷľٶɵĽȴѹεա

ԵܹԼ߶ʱò˵ҩãҪ뿪

һؾɭֲһ̡µȻ֪طΪԼ룬ĿȴΪ֪ԭĴʹš

ܹԼչԼˡĿյ˳һԼͷµ㲻ҪΪھζίԼ֪ҵΪǳкͲ졣ҧҧ촽⼸ԸֱñΪԼ׼ÿ춼ʹ尾жȹȥɭְɣļңȥЩľߡ

廹ãȵʿҾ뿪ͷΪĵ˿ڻҩϣʰ˶֮ת뿪ԶһԾɿʹõˮҪȥˮ׼緹ˡ

ſصŤͷֱ㶵ĿһʯשԼǱΪȻʹܹ࿴һ۶˵ҲǺõģΪԼ޴þ鲻ġ

û취¶һ˿ЦȷʵСһΪǵɵϣСʱ˺Լĵܵڳ˺ľ顣űϵʹŬԼ״̬ദʱѾˣʵڲþŶ뿪

أ뵽İķµѾ뿪˺ܳʱˣٱȥˮʱҪĶࡣ

Ī˲õԤУưܵĳӶʲôԾ˵Σأֵһᣬ黹ûлǲõĸоԽԽǿңľǾȥˮĵطƮƮĴСӵЦ

ʵſסˣӵҡҡλεĳž뿪ķȥ

һ߽ԫϱ޷ڵڷĲҾ硪

鱻һ̵ţϵ·ѾƲ˸ߵ޺컨ʢھ鱳һźͻͬɫһȺСŮվں컨Ļпž鿩Цš

óԡСŮԼ촽ȻʲôûС

ϵĴ̴뾫弫ȴûаѪɫȴԽԽ԰ף

˲۾Ȼתܣ˿̵ȫûиղŲĸоܵ쳣Ѹ١

ʳŮɫ۾תܵķ򣬾޴˲ƶ

ΪʧѪľ˹ͷΣղŴˮеĪŵһİĻʲô֪ˣôˣ

ſ

أ



þü̶ӲƶԼߣһֳһֻѣʵеȼľ񣩵ŭĿԼķ

Ȼһ㶣ʶԼڵĴû뵽ʹȻħ˵ԼҲбӵһ졣

ġܡȻ֪İǸʲôȻܹӦġ

ಢûֻ˿ȴˣԾһľ̿һֳĺСŮţСŮڻָѾԷèϷһĶ档

ΪһǲͣĻӶе

µЦţǶҪˣΪ֪ǶﻹֲСŮʳ



裡裡žž

ͻ˭û뵽ĻȻһͷУŶԷһ˲㶣˵СŮֻǵĵطǶ޴ĺ컨С

ôһ˲ʲôûУžͱֲĪӵ˵ϣСŮͰĵֲ˲˵£µʱֻܿһ󶴡

ʲôˣھ׼ضʱһϤͷ



                  
ͼϿĳЩֲȻֲȴʳԵģЩϸֲʵȴħ޻ҪΣա

ڻڲһִŵҺ忪ʼӣӴҺĲλһʹǰĵ屻һǳɫСֽס޷߶ܡⴥȻû׳ȴԼͣıסĲλʼѪ

ԼͿΪֲʳˣΨһźû¾飬ΪȻͻϮʧˣǵûоµԼ˽ȥ߶˵νǰȴھޱȡ



ʶʼ䣬òһޱȵĲҽУĿĺڰȻ䱻ȡһͷĿѣ֮ͻȻĳðĳ˹ȥ

ҵĹ񰡡ģģʧѪɫ԰׵ľ飬סʱɫɫġֻšȡȰβ˿ѾѪģԾɸƤϵĲ֪͸ҺԾۿɼٶȽƤⸯʴɵɫҺ塣֮⣬ĺ󱳱Ѿ˿Ϊ˶ѾˣѪĳðšЩüϸذ׻˿ڣֻǲֵעС˼ˡ

ԾСŮĲӡΪͨС۵Ĵ޴ˣǸŮֻƽ־ץŶѡ

ʱĵ϶ˮǶǻŴֵĺɫǸкƤһʪ̱ܵڲԶ

鳯Űĵһҩ裬°ֻʣ¼Ʋÿռָıٰϰıϵ˿һֹѪŰԾһܽȽţµһҧƽڵϿʼøɾıá

ˮ𣿡СŮʱεİ׷˹ţҲ˹ȥĲùȻڻѪҺ壬ͬʱҲ˴Ƥ⣬־󿴵İҲסü

УҺ岻ˮˮ岢ϡ͡գգ۾Ϊǻ壬Űóһҩƿֽҩ˻ȥҩҲ֪ҩʲôģôпܺҺӦҲȥǸСһˣܹ㹵ͨǺܶණֲϺڶϵЧǲͬġ

˵ľ촽£ϵĶȴûֻͣżɿӲһϵˮͺˮΪЩҺε˿ϸԷʹࡣ

˵ĺܶԣ˰СŮӸ˱εİ׷˹ҲڵϿʼΪĴ˿ڡޱȵİģεģһᣬ໹ǾľͶΪǿֲӪ˵ʬͷҲ޷ϡ

ҡᾫɭˡѰİʱ򣬾Сĵ㱧Ű˵

˵㲻Ϊβ𣿡ΪԼŶʹðǳƣԾҲûôˡ

ΪΡЦţĻشð˲һܲԼĸ֮ǰľǲȫ˼ΪİԼıĶΣǾôֿôҽʧȥһ

չ˺Ҹ硣ͷĵİѰĽ飬Ȼ֮ǰԷľٶðǳ⣬ǾȻ˵˿֮ͲᱻҪĻһ¡һСŮ˵һС

Ƕ޴ĺ컨ڰרΪ˵ʱѸСڱСŮץ˵ʵ֪Сһղŵı֣ôĵһ۶ſɰΪ׶˵ͷıˮһ峺覵ӺۣС۵֫

ʹץסİ׷˹ǸٳŮĶԡʱ˿û˭ΪǸȥ޺ġŮ塣

סŮԴ֮԰Сԭ򲢲ܿɰСͬƷζ

ǿ׺ȫƴӲƷܹԣȴֻһĲдƷȴҴϸоһϤϢ

Ȼ˿ЩոջεСĵȷȷ

ڴ֮ǰ岢ûмκһ֣Ϊ쳣ŨԪԼûʲôҲۻֻ岻ͬٶȺձĲѣࡣ

ҲΪʲôûڵԪӤֻħ˶ѣ࣬Ҳħ˵γɣǰĲ˿磻ǽڵ޷ȻγɵĽᾧ޷Ȼơ

ҲΪʲô廹ûεʱǿ̫ԭڵԪӤ岢һ˻ߴװô򵥣ͬʱвٿؼܣҲܹվͬҲĹͣһԱԪ޷ӳ졣

ǺܹģϾһ׷磬Ҳʷƾõ磬ԽԽΪʲôûʶеҪԣԭΪΪ绷̫׶Ķ˵ȻЩ̫Ϊˡ

С֪ܸܲ𰸡

Ԫ̽Сһ̽飬ȻСҵһɢɢ״ûнᵤһСҲǺʱɢ巢߾ȻĿĵʹڵ˵ڵһĶǺȻԷֻ֪Ȼ֪ȻҲֻγôһŶ˵绹ĳЩǻǳ̽ģСֵĵص㣬Ǹ̽Ǹ޴

ͷС˵һɢΪ޷ƿ

忴΢˸˫̧ǰӡֱʳָָһӫ⣬ʳָСŮͷһ㣬ӫʱûԷͷСŮ͵Ľһ£˱㶼ͬʱͷȴǳһУܵͷӿע롣

壿ԾץСİ׷˹ʡ

ڵϰɣˣҵǲոͽܣɣǾͳ鳾ˡ

ͽܣ

ţϾҲߵһСԵְɡЦͷ

׷˹ǸСٿ壬ʵǲһôʿôҪһ֪ħ޻ֲһôСĶΪͽȻǰľô˲һеģ

äĿĳʿĺСֵߵߵĸڰƨɺ߳ϢСӪȥˡ
                  ڰ
˵ʵڵܲãٱ濴ˣ¶˺ԭĳҴ˵һֽľĹǳơֵðȵǣ˯˵Ը׼ȷһ㣩İϵıɣŵЦ⣬ĺҲƽȰ

ҪҸȥɭ𣿡Ӧú;һʵˣܰһôǸͻȻС֪ʹŹϷıȻҲôȫ

Űĵ֣ͷ˼Ƭ̣һȰʹ˼֮Ըص磬Ըȥ

ƽ˶ľ˭ףĵݾ޷һľ飬ر黹һɲģȻν֮ǰûеõɣҪĹزȻЩضǺ޵ʹġ

ҪҪҵ׷ߣ΢Цü⾫ԼֳչˣֲԷԽǰһׯ½ƫƫԼͬꡣ

һ£ҫϲĹâлл

ǿ߶׷ߣͬ嶼ʿ˼壬׷߶ħԼͻǿߣǸĴԼҳϣõĻǽǮҫֻǰ߶Ǳħ߶ָоѰӻ

һССԼħȻֶ˫ûʲôԼħ֮ԱǣҪףǱ졣

ԼɣֱϳһҴСıǡǵһƣƵһͷһǹһѳھǰǴʿ׷ߵıǣֻΪʿĻ鲻ͬʹñоɫͬѡ

ȻֹϵССӡǣʿ׷ǩԼ֮ϻٻ֣ҲЩǵһСǶҪ׷߱ʵʵԽǿ˻ҲԽǿǱҲԼ

ҵġֽ׶ΰĵʵǺǿദʱҪעԼһرȵʱΪ˵Ǹʱ򲻹ʲô嶼ϰȫɣԣ֪ҿɲҸӰҲɵһ뻳˾ͼܰɣ

һΪµľڰ⡱ੲе

ʵϾôദµԭΪԷһλʿǿǫʿ͹е£żֵһС覴ãҲֻΪΪ˵ǶѣǸոնԷһ仰þеǸùԵˮ˲

˳˵һ£Ϊĳͻ״ϳҸнһչĻȻҷԣҲƣϾʱȻǱɳ;лǱȽ۵ġ

ôһ˲䣬׷˹оǰľˣȴ͵ķһһ֣Ļ𣩣ȷǣǰ죬ôλոʿǩԼ׷һ

壬ʲô۸Ǹ飿뿪µ׷˹ʡ

ҹ۸ô᣿ܼٵҡͷ֣Ȼؽ˰׷˹˵ıǼһ𣬡ô𣿡

ԡˣɻǺȷĿǶԺ۾˵ͷ

ࣣʾ˸࣡

㲻þıܺʵźΪҸǻŵģҪѵ״̬ҸղǷ˵ǲŸȤɡ

׷˹ͣһû취ı飬ͬʱǶʳ¯¿˵޵ͬ顫

ˣ˲֪ͣ˽Ųһ͵͵ʣð׷˹Ҳֻʺãֱ˳Ű߿ȥ

ԭӦһСŮĵ棬ڳһ̲ɫҺ֮һ

ıǰһվ˰ǰɫ۾ǽ䱸Ŀκοܲŵ˵Ľ䡣

Ǻǡһ½ſĵЦˣͷӦ֪ԼڱҪǿɣȴΪܷΣյԼǰĳ˵Ƕ԰ĲΣǶһ裬ǰȴ֪Լ÷ŭ෴ܰ׷˹֡ǻΪЩΪΪ顣

鰡ۣ

ЦݲõٶЩλʵӢһϾİ׷˹ûпǧѵһĳ

׷˹ǿԼŤָŰ׷˹ļ£ûϵģûʲôΣյġ

ĸܹоļû£

û¡°ͣЦŶס˶ԷĴζɿڵļȡ

һǽһȦŰ׷˹Ȼ߽һִ˸ָ

ɣ

һϸСһ浹ǽں߳СŮӰԾ޺ȹӣɫͷһĺ컨ʢУÿɰҫۣ

ڵϣܺͰĳСŮ֡

գ۾СŮӽֱܳܽ˰Ļ΢ЦĽ

ⳡΨܺгһ߿ǵİ׷˹ȴоЩŤؿҲһ󷢽˵ʲôоıŤ

ʦڰ׷˹ͷԥǷҪؿڵʱ򣬰˵ˡȻһֻ΢СϣʦŴŴ˼ȴúЩͷܡ

úӡںć񣬰ȴȻܸСһġ¡

壬ûĻǸƺӦƺŮԣǴԵİɣ׷˹ڳݲ˵š

Űɡ΢Цصͷ

塭Ͱ͵ĿŶԷѧͽǣܲܡİ׷˹òƴʼŰ忪ʼͲ֪ôܾԵʮļһԴһΡ쳣ļѡ

Ȼ׷˹ԼںͰ峪ڰУ׷˹ȴڶԼȻǻ֪˵ͷȻõһۣôӾǴ⣩

˭أðɣˡתͷһС΢֮˵Ժͽзŷƽʱ´ˣʦͺˡ

ǵģʦɵĻش

ǣˣһڣ飬Ȼֽŷ˰׷˹ȥһ£׼ϢӪذɡ

õġ׷˹ӹŷŻͷ쳣õĽɫͷ˫ۿʼðǣɰСŮ

ߵİػͷֵĿŰ׷˹˵˭Ů

ѵ𣿡׷˹һ㶣Ȼ۲ͬǻֻôôǴ԰ɣ



Ǵͬġ

ŷǶЦÿ


 
ھ

ĺµƢվеİ壬Ϊͨߵİ׷˹Ǳıڻķŷһ㡣

׷˹Ϊʲôͬ࣬ĻôġŤ

òʱƴ׷󣬵õ֮ĪİҸƣ˵Һð粻ò죬ԸҲû˿֮ôİȻվȻͬһ죡òһǱİɣ

£ɴˡ˺˼İ׷˹ŷ֪ȻѾƫˣ

צæҵİ׷˹ɻȷķ򣬴˿ǽµ˵ЩΪ꼾ˮɼЩеľħӰ

ͷߡڰ;ŵӰ洦ɼһ֣ξСĺݺצĶؾǾҲҪ¡

ͷܵù˰һУ˼İڷռŸֲϣͷȻӲħơ

޵ʷϷֳֽͣһ˵Ǿħĺһ˵Ǻ;ͬȣֻǲͬγɵĲ֧ͬѡȷԼԺ֣γ˷ֹȷ᣻ʹõħǡħıܣҪѧϰܣڳ֮Ա仯ģȻͬҲǴǿħӵеȴûħޣħޣͬҲΪǻһ֧

죬뿪˺ڰشԾǴ裬վĵطȴʱ̿ϴһֺܹĸо

Ȼһֱں̺Ҳ˱ůķ󣬰׷˹ץһ·ҲչɰĵƻǶˣǰһͿʼա׷˹أůݵϵİѾ˰״̬

Ȼܼƶˣ϶֢ҩҲˡ忴Ϣٵֳüͷ

ȥҩµԥվǱһס⿴ȥҩҶҩݵо㡭˵һİȻͣסúӿռָóһ鲼ɫħƵĺɫԲʯ

ʿǡʥɭ񣿡˵Ǹ岻ʶˣʽİɫܹĿǸ˾

ֻ״¹ŻʿĹϵһüͷؼǵöսոսûðɣʲôڲһµʱ񻯵˵ز

ʲôطûȰ˵˾Ѿȷʣôðüͷĸˡ

ŷȥҩݡ忴˾ĽԾûµжתŷչҸ磬߿һ¡

ȻȻҲ˷ʲô״̬ĵͷµע·ŵ˰ϡ

˵ɡߵ䣬ٴδǸ˸ĴѶʯ

ٴγֵļ˾ɫѿҲ㲻öıǿ˵ˣʿ֪ʥǵʿѧԺУеѧԱҪϸǽ

֪ĽûС˵ϻһ

㣡˾ɫɫǱסһ߼ְӦеķȣһڣ˾壬ʮǰһԳҶŵ֯һʼⲻһռʦСţɷ֣岢ô򵥡˾ͣʿֳǺ棬ӻһǣܿϧʧˣԷԾһƽĮĿ

ȻзߺޣǼ˾뽫񾡿촫ʿùĲʿֻԼ˾治ףΪʲô߹ˣȴҪЩ³Ұһͷļһǵͷأ

˾óģϻر˹׶õڣҵҶŵռʦȣѾȷǵռʦа鷨ʦıɱ

˾˸ССϷıɱⲢӦǲеѡӦǣı޷𴩵ܵɱң鷨ʦ

˵еְҵʼع

ɺǻϵ

ʼնûдӦ˾ʲôǸ̻϶鷨ʦڱ˹ȻĸĸѾصССķأеҪõѧοֻǸʵͽĸײΪʿıӻùǲٶǼˮʷд鷨ʦǷʤߵĨڣ֮ǲὫ˵İȫʩߵʴȡ

ԹôѶʯϵʿǸ˾ʦ˹ûлΪѶʯ緶ΧģʶЩʿѾ緶Χ֮⣬ĳǿħϸεطٲȻȥ½

˸ǷǰʱΪһ߻һͷÿ˫ޣҩżռѧٲȻ޴ܡǸʱǹǵģڣ˼ˣʦ˰ˡ

ڳ˴ߵˣȻΣ֮УоܲãǣҶоãǡ

壬ĵܲá

ţʲôܲãƣ۶˯ȥĺȻ˰ߣõͷ˼İһ

յøˡ

üëһתʱӪ˹ȥĵ˿ڻָĺܺãķձΪƣͶұֻҪЩ˯һָܻܶࡣֻǰ뿪һʱ䣬ĵȻ񻯡

ϴССѾ˿ΧúףɫѪѿ˿ŧˮȻڷգɫ԰ֽűѾȫʧȥʶ²ͣŻ³ɫҺ

ϵʱµպһذ׼ٿǸ˿ڣŧˮǣʬ

ĵûµͣ¶۾Ű˱ϵ˿ڡ

ʬð뵽ǸĽʬȻʬǱʬܸʶֶأ

ʦһˡִһŵǰ

ŷԽⶾʻʱ򣬾ֶһ¡

Ϳˡŷͷһֱŵһۣڰʾ·Ž˰ĵĿУŧˮ⻹ҪŸɾɾָûܻ

ŷлл໨СԴʼµһ˿ڡ

ŲܱĵˣľЩ£ðǳİաȻŷûⶾôƾԼĴԣܹҵҩѰĵֻҪЩͷѡ

Ҵʱ俴ʵ̫СˡȻԾΪԼһǿ󣬵ǲǱʾ޵ˣ߼һ޵ˣЩذȴǴģ

ӦΪˣ̾ϢţӦȥѧϰǸڱģѧϰ

 
ʮ

Ȼʬɣ˵ڶ糿ȻѾѹҲܹСèһϣܹͣ죬֪˹Σİȴεֻк·

塭ðҵıϣչӦûһ㡣磬İ׷˹ĵĶ԰˵ڵѾǳé®ˣѹС˵Ѿʲôˡ

ģûþ鱧ͺˣҲǴٽǵĸ飬ûʲô¸ȫͬˡҡҡͷܾ˺Ľ飬һĿʼű˵ʵˣںʼ֮һνԵת⣬ҸûµģϾҲһλδʿðɣðɡ֪ͨʿԾ˵ҲĴʣ֪Ҳ֪һΨһϧľǣһ췹ءһ仰˵ļͣð׷˹ˡ

ʲôǡ췹汦գš˫д֪ľ޴۾ð忴Ĵﵽһȣδʱ˵ش˾ʺĳЩķ

췹ͺͰС󿾳һ

ʲôСС󿾳أգۡ桫

ŶǸ˼þѰġˣҺһల׷˹°ͣȻİھ°˵ʵ̫СЩ׷˹̵һ͵ԼԴ

ʼ·ڰһʼ޷£ֻܺ;ܵľֻצӪСռˣȻҪһֻ

ȷʵǸ·ˣһ·ϳ˱ҪϢ׷˹ءԼٶȳű˹ǰµͰΪڷչֳٶȶ̾ʱǲ֪׷ʵҲΪԼıֶȣûǲǰͰȥ籩ǴЩԼȥԶС

ʱûڵٶȣң֪ǲԼĴÿҹﶼ·һֻҹģȵģָо˰壬õĻشǡסʱĸо·ߣҪʶתſ

˵ʲô׷˹ʲôĽʮ־ɥҹ׷˹ǵʱʵʵתǵ׷˹ȥƵʱȴʼƤҴܡ

ҴܵĽָֹķӦڷвԾӵѶȵĻǷֻС˼ѡ

嵹νλԼ˼壬Ҳǲ˼ɣ壩ȴ˿飬ǰ׷˹ͣʵ飬תʼͰ忪ʼһЩۡ

оŨѧΧнˡ

֮󣬰׷˹õڳǵĽͣȻ˼޹ڣоԷˡˡ͵Ůһԡ

£Լȥҵطһȥ㡣µͰĲˣôǼ׷˹νˣ˵׷˹ԸǰҲϣ̫˷˵۲ͬ

׷˹ˣŰģͷǰ·õڳǵȥʱеõϢĹܳӭˣ巢кܶ˵ĵɫ̫ͷʶİ뵽ǸҶš

ΪǸŵԭôʵĻҪӣǷΪľǿʼԹ̻᲻תѰһǿ

ʵϣڵĴСͶڵˣǶԹ͢ǶʿǡǰȻųƲմȾ׵Ȩ˽̻ʹ֮ⲻȾָκһҵȨʵϽ̻ʸһ֮

һ̻ĳΪ߻ͽôĹâ鲼Ķ¶˹ҵĽΣЩ߸ϵҳԱ³ҡοǧĶ½սúܶ˿˽̻Ŀ

һʼʥսΪҫڵʥսͱʣ˽̻ΪͳڸάԼͳεһֶζѣ

ʿ߸ϲκοƵǿ˳ɱȽ̻ͳǿ˳ۡ

ɣЩΪʿ˲űԼ񣬺ܶԼ»ŮֻҪ˾ϿɣǾƿأΪԼĹЩܼЩһҲʲôʿķģǹǵˣʲô飿

ʶһ¶ͷڵпǶ¶˹߷ΧڵΨһһʿˣȺʧʿȻҲܼѣͷ۰ͷۡ۰ǿϵҲֻԼһһѣ¶˹ǹҾж٣

ΪʲôҪڶʮǰ磿ʮҲðʮʱ㹻ָĵɵҲ㹻ӵһ֧Լˣһְָֺӳȥµĳ嶯

Ȼظ˾ѾΪԼ׷ߣǸǴ󹫵ܵܵĳɫ̱úѿΪòƾǰĳҵ˹ʵҪ뱴˹ܽ˵ģѾˣǾ鶪ʧѾ쳣ջھΪʿ׷ߣôʧҲᣬ˹һˣ

Һܶڴ˿˰ĵݣʿĸ磬ǳνĽٳ¼ʿ̰ɫԵݵһϷѡȻλʿòҲһλ飬Ǹ˰úòûбȻϵģûŵǸ𷢵ĿɰŮ˵λʿİԶԶȹ廹Ҫ塱

ڹǵӡĿлй룬һһСѾ˰ɭ뿪õǰµǶС¥̫̫ܾ𣬼ʱǷͳûлȻӴĸɾ룬ֻλƽĸ˵֪һλʿסԼķӺ󣬼һ˹ȥ

ȻⲻСѣҪʱһ˼ԸŷԼ棬ȻڰȵĿȻȻĸ磬ת˿ͷ

ǲСìܶѣҪ£ʵֱӰϸԵԼȥԲͺˣҪŤڣ

ҡҡͷԼ˵˼˦ҪԼԼһôȻʱ˿һûǲˡ½ìѾһ̶ȣǰǴʥսӦҲǽ͢Ϊ˻ìܶģԿߵȶߺò˶٣ҶߵĹ⡢͢У˽°˳ʲôᡣ

߰Ϊգȴ֪õ塰ȥ桱׿ϵĻŷѾ桱С¥Ժӡ

                  ʮһ
ԭ簡ʦҵĺ̫һ

ŷ㿪ǣͨ׵ĻǿˣͬʱҲֱӽĳЩĳʶӡԺСԴ˿̷ŷһɫĳȹǱڻ˺ҴڽɫͷϣԾӤʵķСɫĴ˫ͷһɫĽᾧôôһɰƯСŮ

ʵԥ˵ǴװŮװʦĽŮװ

ϲԶ𣿡ʡ

ϲŷʱıͺͰ׷˹ʱıһ

ϲԵʳʲô

ǸʦӦҳԵ𣿣ŷСһָָķžһֻ

Ǹܳԣס˱ǵĶܳԡжûж⣬ûж㹥ﶼԡ

Ŷŷί졣

˵㻹𣿡



ûĲԳԣôжľͿԷſ˳Ŷôʹֶöжⲻͺ𣿶Դ˵һۿɰаСŮһͬʱҲһ㹻Ķ⡭üı˵㵽ǲͽܰôô

ˣһ˵ķŷûþмƦ˹šСŮͱΣűһ˿ڼۿžҪ߽ƫƧĽ䣡

Ⱥˣڸʲôһ˵Ȼ𣬼ƦһŭĻͷ뿴ĸ۵Ĵǵĺ£ᣬ⼸ƦСŮʲôֻѡץȥѡһתͷϵı̱ǸֹǵǸǵﲻĹ壡

λүֻôؼҶѡ

仰ȥƭƭ֪߻ԣǸСŮϵ·ܹģǵҲû˭ǽɫͷϡٵ۾ˡ巽ţɫ۾Ƕ˵ı

λү֪ĻɫףٸһɡƦ֪޷ŮˣΪ˽˹ĵƦվҪܹõһ㱨ꡣ

ƦĻȫŭλ壬ڵƦ˫Ǹͬʱһ˫צӳʯ·ϡ

ƦҽţĶ˿ڴӿѪҺͬһʱ䣬СŮĵƦŮ˳ȥȻͬӽС

סСŮ𷢵ĿɰŮͺŮһС׽ߣܵε˺

Сû°ɣ屧ŮĴСıСȻŻˣɫĴ۾תʺСίλ谮ŮĹ̸ְģŷŷʼȰοš

ǣŷۣȴ˿ĺ

ҵʳҵʳҵʳˣŷԶһ·а׷˹ڣջֻħܺͲ㣬ħԾܵһɶϾħǶΣյֱ쳣УòϹʳȴˡ

ȻƵʱϴͷŶɢšóԡζΪ˶ûж⣬Ҳûйͼܳԣ

ҵʳҪԶ

Ȼŷ֮ᵱȻΪܵνġѹƵĸ飬ǰ̸һԼ鼤ı﷽ʽѡ

Сʱ֮һС¥Ժű졣

ŵĹܼ̫̫󣬴Сֵһ·ŽǶ˳忴ʱȻһǺܿŷ˵ϣʽĳŰһʿ񣺡ɭΤ˹ʺãǿʿ

ԷðҲһüΪǰλɭΤ˹Ϊƽʿں³ͨƽͥΪһӶΪĳðɺϵѱһͷΪһλʿ

ܾĲ⣬ܾм롰ʡ֣ΪԼΪ١֮󣬺³ңѾ׶ʱɭԼӶżʱϵԾ޴ĴΣѡ

֮˲ľλԾûԼмϡʡ

ĹԼӶŵ¼кܶ࣬ൽǰҲ˵˵ĵزЩٵĴԣĸо˺ü١û취˭Ǹı۷ӣ

棬忴ɭֱдڵĳ嶯

û뵽ֹâɵҫ꣬ҫ۳̶ԭǸ֮ҲǴԽôʳҪħվֻʣ±̻³

ལȻԷʳ廹˿ڿˮǿǴ֮ﰡһҫ۵ǻЩۻĶҲǺ˲ǧԭ֮һ

˲ܺãҵϣżߵֱǸ漣ҿٿŷһȤķ֡

һߣɭȴһĺߣ쳣ķŭϾԷʵ̫ˡⲻòλʿǷʲôãɭʶץ˻СŮ

ɰС֮ԴլۡеܣҼͣǷҲΪܵλʿġ

ɭҡҡͷԼĻӴиϳȥ˻һλʿ𣿱ϾʿǶΰ¸ҵսʿ

ɭˣǱ߰Ҳҵɭԭ

һذףһɪѥͰܲעСذסϱź޵ħ겨µûĻνһ

ãΤ˹ʿԭҸոյΪܹʵ̫ˡ



ţ



ڳһࡢһ顢һԼͬľ¥˯˽ⲻ˽ⰽΪˣһλʿһİĹ˵ֽڹάĻʵ˲òȡ

벻ҪȣҶѾáǹҪʱ򣬽͵ǰôɡֹһ³ĵ˱˹׶һеڴй䣿Ц񿪻İ壬ת˲֮ѾԼⶨ˼ƻҪлλͻȻðġƽʿ

ڵĽĪɭƽһ¥ĿСʱ֮һḸȫɭһľСɰվ⡭



                  ʮ
Τ˹ʿŷǸɰĹﲻ𣿡

ǵģǸǳɰСɭЦţȷʵԼŮݣȻݾûзŷôǵ͡ɰһġ

ôɰȴǸҵĵĹ¶ĸĸӦĳҵĹ壬ǵҴһͷħ·ŷʱĸĸκܹ֤ĸݵĶѾȫΪħ޿еƬˡ

ŶɭҲǸϰսʿǶ˵ѪսʿеͺˣһŮһʵ̡̫

ΪĴ̼ŷڻ֢Ȼϵģǡ޵ĵһԼ̫Ѩ

ľΪ̸ǵĻĳĬšԣǡԼ޹ز𣿿Ȼǳ˰֮ⶼûкöλʿ磡ŲõԤУĿʦϺǿʵģԾǱ˵ҲֻĬĬܣֻϣ³̫ҡ

ǡΪŷҵɭ쳣ķŭŭȴ޴йֻҧ촽Ĭ

ɭҿԽɭ𣿡

ҵҡȻڶԷŷͬϧУɭصͷ۾ȴԾɶŷŷš

֪ĺжģӦøһůҸļҡǡզզ죬һĳʹҲû֪ǸʿҫʵΣޱȵʿʱпɥΪӺãҲܸһźǾоšʹ鴤ʵЦ

źɭŵͷԼԼðһͷ

뽫ҵĸĸܳΪŮΪҲǸܺõѡ񣬵ǴһصҵҾѾײˣΪȻ˹˵¶˹ڶв𣿡

ɭǴһɳϵǺܿ˻ȥΪǸʿȥûж⣬Ȼж⣬ɭҲΪԼܹɱԷӳȥΪȻλʿսΣ֪һ꾫սεġ

Ҷûж⡣ʼ磬ҲõԼй¶ʲôǴӻڵϸҷˮµİûʱѷŷ͵ҸĸȥΪ̫˷ʱˣҲΪһ˵δٵ˵δȻʱˣΤ˹ʿԸΪλŮ𣿡

ǵģԭһὫҵŮһԴҸЦųһֱһܹ˳֣ǣ֡

ɭׯϵķģжĶ˷ŷߣСԴ˵ŷ°ְˣҪֵŶʵϣͨȴݹȥһѶϢʺһ̸ĵʦѧϰĸ飬ҡУעѥͰǰذס

ŷƣΪʲôʦôģҪذ׵ĻֱӰɱͺˣʲôҪô鷳һȦҪأ

һ׵Ļо飬ŷʲô˽ģǾ˽ΪΣյֲŷֲĻ

Ǹʿǿֻ˵ڷŷ˵Ȼʳ

İɡʼ磬ŷǸ಻µģΪ֮һĺš

ţȻô֪ģ

Ҳ㡫

˰һ֮ת¥ȥͰĥӲˡ

ڿ컨֮׼ȥԼļƻˡ



Ҷţ͢Ϊ鷨ʦţڱ˹Ųôˣ쳣

һشΪˮռꡱĵ̵̣ƾһħӰҶݣ̵ҶôɫĵҶӵıԵСħдҶŵȻ˳ɻ֮һ

ȻĴ򿪵ţŵһһʼŻúŨأһζ嵭˾ʷĵζȻǴͨ˵ĸоŵһӿʼͺζ߰Ч

ãǿʿʲôҿ԰𣿡ǳεģպܳ㣬˸ָʻλռʦڻӭſˡ

ˣȴԾλˡ׵ͷķ٣ȴ˵ɫ۾߸ߵıԱ촽һ۾ɫɫ鲼ȹһ׵ë硣šᡢׯ곤Ůеĸ

ãŮʿͷżһȻ˳żµռʦһɳ

Ҫһ𣿡

ллʼ磬ź־һصĺİӦ֪ҵΪʲô

ЦˣһֳƤСʱ¶ĳݵЦݣļˡ

𣿿ҾѾˡʼ磬ôŮʿԼߣҪҰæ

̾Ϣһָ޵Ļһֱϥͷˮšأһһɫˮð˳ĵһӦȥץλռʦֻһƬӰ

ͨʿӲľͷһԵ˵ϡ

ȷ̫ðˡһ˵˵

ջҲǾ޴Ĳ𣿡ȽĻش𣬡̫˳һλ񻰴˵һʿҲһûоܹΪǵİкοк߻ûͷԳɹ

ڼȺף׽һͷʱһ壨һ壩Ѿҵ˰׷˹ʱĵĶߣͬʱһɫС̾һС¥ĻﲻʱΪĶŹǷ

ĳֻӶϵëǧһȻȻڻûȫֵָСǺܼ򵥵ġ

壡Ȼֻ뿪˰죬ڼǣǿḻ̌Ĵ󹷣ҡβʹ˳

˺֮һ·Ļľʯأһ

İ׷˹΢ЦĿܹͬʱǸԭ¶ľҲҡǸ¼įСһﲻ𣿿ȴҪ

塭춯صĺߺȴ̰ͷ͵ʹ£޴ĺɫչ໤м䡭

                  ʮ
ָŰ׷˹۾СߺţƵȴŻˡ

壬ʱҲ𣿡һ֮󣬰׷˹¡

ģûµġԭ룬׷˹кܳһʱǴһɼҷ仯ȻĿܹģıҲǴϷѵһ֣ͷƬٵľǼٵģôλǼٵġ

ܹԼվںıϣǰ׷˹ԼҪĻͷģһӴȴСرСϸеСίҲ˵ֻƲԼŤС

һŤͷͿ׷˹ԼߵĴͷǸݵı飬ԽΪԼĴĶǸԭ趨ļƻֻΪѡƻɹĽ˺˺ģǶ˵ʧʲô忴ѾжˣʲôҶ֪

¡

ţ

ΰɣұ㣬طһ㡣

õģ۾˲ҵʱҪˮ忪ĵЦˡڰ׷˹ȽҵĵλҪߣʵ쳣㣬ΪİԽ˱ܡ

׷˹˲ΣǱӦΪεı仯͵ȴȻƴȻ֪Ӧа취̲סһ¡ȻСڲֵ˷ǵʱ䣬ҪǽԼ˯ʵ̫ˣ

̫ûɽڲݵȴѾ硣ЩΧļȴ֪߷ı仯ϾЩ˶ôͽǶððһΣսǵأ

ڶ컹ûͰѰ׷˹

£ȥȥ󹫸ʿЦе˵

εģ׷˹ʶһ䣬һͷҪľ۾ӵأ⣬ǶԷߵݽԷͬ£ڰ׷˹Ǽû뺯ûʲô롣

ģٵĻ鱻ٳˣôΪһͷΣյʱǰȥӪǺȻġǿԽеġ״̬

飿㣿

ǵġŵһǷһԾ׷˹ûоԼϣǾ϶˵㶫ĵɴ۳ϿͷһĳۿͷҪ˱ϡ

ž׷˹һˣԴϵһƬƬʲôһ£ûҵûѪϵĺëһ»ʹеġ

Сߣ߰һڰ׷˹ϣոצѾ˻ȥɫβͳŷɵı

׷˹ҲһȣȻʶԼղŵķɵΪſ˫õڳǷ˹ȥ

ǰڰʱ򣬵һͷεľǱЩ׵ķ˶õڳǵĳЩҲ˵õϢǽϵķ֮ͻȻͣӪսʿֱǸ˻ȥЩѵİգΪͣúܿ죬ԴŤͷ˯ҲвͬĳС¥ôλ

µľĴ˯̧ͷľĶ۾ˣſڰĵĴ˯ģþ඼һ㶣ֵáı۾˻ȥ̫ˣõҪԼļ֣Ͼ඼׷Ҹ˽

ֻҿ顣ڱߵָһ̽˻ȥǱǵĵطͬ˻

΢ЦŻ˵ǻЦѹӣۿžҪ촽ǡ

ȿȣһ¡һɫ˽ֵ߿³ȴǴ½ͨ

Ϊ˺£ʱӵŭ𣬵ɺϵİʶĲŤͷս͵Ǳǡ

Сʱ֮󣬷Ч౻˱ϣ˵ǵܵµħ¥¡ݵܵܽ߿ڴϢһлдңҪٶȥɭʿ죨ϰֵǸСأȻһһȥʥǡ

ĺֵܵܵ־ӦΪʾһһҪͱ˹ˣΪһСҾ׼ʿȻյĳġ

׷˹õڳǵʱ򣬳гǽϵĲԾɺƽһʵЩųεʿʹͨľ˻˴󹫸ľӢӣԽԽľȻ˫ȷǲûܾܿ

໡ĺ쳤Хհ˵ģҪݵһͷΣյŭ꼫ԣ

˯ںڰеĳ˲ѣ˵Ů˵ĿӵļŵƻС

££𾴵İ׷˹£ڰ׷˹еʱһ˷ΪһͷЭ飡ǽֹ޹ʽеģ

ߣ׷˹һߣıһǣЩյǸˣȻս񼶵ǿ߿ԷУҲŵֿ˺ĶڣɲͨĻħԱģ࣬ҪŪһͷΪϲЩСӵҵĻΣգǲ̤طġ

ġ飿ϵıЩӲɺİע⵽һ㣬ȻλսҲĳЩĻģǡʥɭʿ𣿸ǲʲôҪ֪ǡ

𡪡Ȼһŭ𣬵ڰյ˳ȥڳǽһͬʱ׷˹ų򣬼дȻķѹѾõڣ

⵽ô£˭֪ͨͷģ˹󹫳űŵսʿţڵλ˹˵Ƿŭ˵ǿ־塣

£û֪ͨһһ󳼵ɫҲãɸ߰ŲͦţΪԼ˵Ļ

ʲôĺԽԽĲҽУΪ󹫸ԽԽսʿΪԼְѾʼˡ

ǲ˽ʿһֱվڱߵķʦվ˳Ųǲ

ллǲŷʦһͷǸмҲԾɴŹİ

ʿǲὫԼߡˡ֪ĸʿˣοѡľͬÿλʿҲвֻͬλʿԤϵʲôԺ˰š׽ˣôȻԼ

Ϸʦ˵Щڳ˶Ծһǵľı˹󹫵λ󹫼֣ô

˹˲һ£ҺĳҲûиλѿΣյԽԽʦһк˹Ȩǽ˴󹫸һͨȴرĿͷͨͷһ޶رĵذǶһħ󣬿ԽǴ͵һȫصı

ȻЩԵլۡҲвͬ߱ãԹǲļˡֲսǿľʱ˱ܲ˭˵ģõڳǵ쵼ǰĶǣҵģﱻġֻǡһ޹֪İպԾսľǣ
                  ʮ
ŮʿѾ֪õڷʲôˡ˹ڱĵҵ׼ĳħļŮʿ

ŶǵģԴź¡Ȼ˵źǴܹĿλŮʿ۾˸˷̰ܿĹâҲǾ޴Ĳ𣿡

ҵŵġʿħһƵϣڵλħġ

ϣˡ󹫵ͷ֮ӵ˳ȥ

ĿһǿʿһðյԭҲܸɴķ׶ԭ֮һΪһǰ£ͷԽǿԽãǱ˹Ķǣܻҵ׶

󹫵ȭͷ߬Ľģϣ񸸱ļзм乶ӲдҪǳΪͬ˹Ӣ۵

ҵĽǵȼƵѬ㣬ζǼռеͬȴҪŨͬʱħħĵתһ˿˿˳ʿ͸ļ⡣쳣˷ܣ˺ʿסȫʱźһ

ʿһµʹԴ̧¶һ˫ãĺ۾

ӡҡҡ˫ʿͷ­Լӡλ̬ǧϸˣ˿̵ģпֲ

Ƥ֪صʲôطԭһ˫۾ĵط¶ɫľ壬ұߵľ峯תߵľ峯תһתž߻ͯЦ촽ʺ죬ͿĨ˵ѪʱвδɺԵѪϣ˸еȫʧƤƽ̹ȴ⻬ǸոշˢĻҰɫǽڡ

ӡúӡңĸס

ȼ߶ţʱ˿Ψһûиıľͻĸ԰ˣʿͷ­Ķ䷳һ߶š

ŶŮʿҵĹ񰡣֪˶ãһ崳˽Ǵ󹫣ͷˣոպ꣬ûڷʲôĹת¥ȥˡ

һ£ȻԾɱԭĶȻԥܻǼʽʵʿǳܣԭΪⲻǸСӣպ壬ǸǴ̵Ĳ

ԥʱһ˰¶˾ġ

ɣһ֮󣬼һ˫ǯס𾪵ļȿǸӦþ㱵ʿЦ

ˣ

ʶһļȼһֱ۱ˡʿֻоǰһԾץ첲ǼȴѾĳ˲ƶһħվſڣ

Ҳ֪һħʦսʿܾԲһ֮١վ֮һ¼ʿӦ֮ǰ䣬ϧǣոſ췢һڣһ첲ϣ˳㽫ͷ顣

ҰɫԽɫѪˮйͷͼƬͿţܹŵһɸʬĳζζŨصѬζһ𣬾ʿҲɵüͷ߹ȥӵϼڸղŵĳԾɱõļ򡣲ò˵˵û˭źɫһôŮԶΪıʯ

ʿոռ𡰱ʯ˿߾ͲȻʿǳãˢֱۣһɫķĩ˱ʯı棬ʵˡ

ʱ򣬵ؽѵŴˣһɫվſڣڿ˲䣬߱һʿ

лˡ峯ŷһ֣ʿһɫĺűʯ˰УһƬ߾춯صıը˷ֿһ۵ϵĲкת˳ȥ



׷˹ϷɣצץŰĺ;飬վϣ˻һֻĺһ֮ǰûʲô

΢е㲻ͬģ

ϣ²İŪųɶѳɶѵĽҡ鱦ħˡ

Ͱϴλ׶ı˹⡢õڳǵĴ󹫸ı⡢õڳǵĳн⣬ӴŹ˼λլۡеĽ⡭

ڰĿռָ˸貶Ŀ䱦ڰ廹ڰ׷˹ı϶ЩƷз࣬úϷ̣۾죬ĿڷƵƵŤͷȥǸȤζˣ

£һ·̵ĻҾͰеĽҵڽɽ˯



׷˹ûлش𣬵ɫ۾Ѫ˿ҷеٶȶʱ200%

צϵ;ԣ˵ΪߵÿǰһܲһֱΪⲻСЦµĿԻǺǿġ

׷˹Ȼһ·̣أֻ۾ðĵľԸõһɽò˵˹Ĺ⻹Ǻܳӯģ

ϣڽεİ׷˹ܾϽɽǰ壬Ľ䱸и

һ

׷˹ڿǸӲӵƷ˫۱ȴһɻ󡪡ûĻӦǰƬɫ壬Ȼ̬׷˹ûмΣȴԲϴ

彫볯׷˹°һջʱƬѾ֪ȥ

ⱾΪԼռԷȻûɱ֣Ǿ˵ԷԼʲôͼʵȷʵˣԼԵ˵˶ԷͼλŮʿϵһ󵷹ģһִħۼģȤġȾΪħ߶ߵħΪЧϵȻҪʮǧ

ȾҲǴһֻʱİ˶ѣʱţҲȫ黯黯֮ΪһҪݱȾ߱Զ

˯ɣõģԺÿ춼˯ҺͱʯѳɵĴ

ţԾɶ׷˹סצȥ°ͲѰƬĳ嶯ʵʵ˯

ãµĽҿתעԲȥĽɫƬֿʼˣ

ʹıս۾ʱʹԼ̰ªܣΪΪܻܿ˵ġ

ìܵģ嵱ȻɵﻵЦϾ׷˹Ϊնһŵģǳɰû취ֻ뿴˵ÿһѡ촽Ҵߵͬʱ֣һӰ׷˹°Ϸɵ˱ϣǶôһͷ
                  ʮ
ڱǼϰҵĽɫƬ׷˹ܹǰð׷˹ܸж壬лл

Ǻǣлʲôղûܹ㿪ģȤ͵ĻۣȴЩð׷˹˫˿̵ͶͶͱ

۸˰׷˹Ҳڽɽһɣ˳ִӿռָűʯ˳

һĤŵʯ֪ʲôĻΪĳƯƷͻȻоĳߣŤͷϵľǺͰ͵һ˫۾

ҲҪֳʣλ鷨ʦԼһħߣּ뵱֤͵ģóһʱѪҪ߼ӵϣⶫð׷˹ۣ͸СҲǲġ

壬ҸоϱϢ׷˹ü޴ǵǣҪСĴ

ǺǺǣСɵϣһüһһȥҿν鷨ʦҲһַѣûʲôааġֻЩʦǶֲ֪̫ںƬ棬ԣúõһǿ֮·ЩһŪһԼΪ˹֣ҲԶŤ֮·

˵ʲôɶƭӣһһƬɫѵĴм˳һ˵˻ĺ仰ʧǰ

飡׷˹ĴӽɽվѸ͵ٶȣ޴ʹòٽұ͡

侲侲ҲȻĵͰ׷˹ͬһѾԼӡĴڣȻȻܹݵĳƷӡܳ˵ǺȤɴཫӡǸһŻǵǰ

ֻһеСġͷԼ򵥵ġΪǵġһ޴ǱʾԼѧʶԨԼ԰ı֮鷨ʦ˵ĽۣôܹƶĴħ

šȷʵһеСġͷԼ򵥵ģΪǵġ֮ΪôһˣˣڵǣƶļһȴƿߣܸȤǲʾ˭ܹ޼ɵĶԼ˸ǻ۽

һ߽䱸ҷŭĺûôѾ˺ѷεĲҽпʼŤ

Ѱĺµѵġ

ûϵĽֻܹóҿ޷

⵹ǲá׷˹ŲЩЩ֣֪̿ħУܹԾ˺ħ٣һɳĥģȴֻкڰϵϵħ˵ĳЩϵħҲԣֻǶضĺڰԡԥ֮󣬰׷˹Ǿһ°壬壬ԺҪ֮ǻǰʹãҪᡣ

Ǻǣ㻹Ǹ

Լ潨ȴϷ׷˹ʱյͨ죬ĺҡͷ԰֮ҵתƻķ򣺡壬ʹõʲôħ

ѻһССȡķϾȷʵôϣҶԴħֻ֪ƤëѣοѾħλʦӦúΪҽ󣬵ּյĲֻôʦܿһˡ

ȡȷʵǺڰħһ֣ƹħļ䣿

׷˹εˣΪ¶˹½Ĵ徹ȻӴаĶֻҪǰǾһȷģ̫װ⣬Ҳȷģ

ڶݵĻ֮󣬰׷˹ܿͻָһļᶨڰЩڽ̿߿Ҳʵĸʰ·硣

ѻǽˣ࣬Ҳʵ࣬Űÿһ΢СĶ

忿ھǰצϱ۾ϸǿļ䣬Ǹƫսʿ͵ʿԭȹħֻռĴ֪ʶһǳֹڵʱͶħȤİҲûоһξ˽ħϵ

ΪʲôΪǰ鷨ʦڶǰȻһλˮϵ֪ʿ

˰סʡǣǰʢһλˮϵ񣬿ȴȻ֮ʧټ˭뵽֮ʧΪȾأҲǱȾԼΪ鷨ʦһԱ

ʵ˵Ҳɺϣ̰һλᰮоĽͷһɼҩݵʱзһתļ̳аļֱ̳ܹӽһǻת飬ǳɹȴߡż̳ϵĲк̳ǰ˾ʧߵһԱ

ʱ˰׵һӦҪݻټ̳ҵλ鷨ʦħʼǡ˰ֻ뿴һλʦ˭˽ʱû൳Ĵڡһ򿪱ʼǣȫһİ

λ鷨ʦҲһλʦǱħʼǼһʵ¼˵λ鷨ʦȫͨһħʼΪħҵ˾ѵĴˡ֮˰׿ʼоħԽԽΪоħʼǵǰһ˼̳ҳɹΪһ

˵ǣ֮ҵһ֯Ҷݹᣡȡϵľ޴ɹ

üͷһʼ˰׵Щħļ仹ǺȤģɵЩҶݹļʱͲôֹˡ

Ǹ֮е־ĶȻЩоӸģЩһﾹȻ֪ΪһƷ˽ǶѾõƷһ

ȻʿȥҲѾ֪ˣĺ鷨ʦ๴ᣬߵĺͺսʿĺڳڲǰ½ʿǷټʱڵϢֻûȥƴ

ʿڿ˵Ϊ˶¶˹ĴսΪ˴½ĵȶӭеʿǣ½˽ʵֻн̻ϲ㣨ʥǵĸ߲ʿǣʿ뿪ʣµԱ֪ȻˣΪʲôЩһﲻһ߰ԲԱʿȥأ

ʦΪ˱ԼԲμӼ

ҡҡͷʦǸ˾Ը˵ڴ½һȺ̥ƻҰļңǰЩ浶ǹĵˡ
                  ʮ
ڰתԽʱָĴѶʯͲѶʯǰλǿ׳ļ˾

ɭʿʿ

λ£ʱҹ˯ϢʱرǶָովս˵ԣ˵

ԷɫΣ׼һε˵ǣȴҲ˵ˣһɵĺܺãô˵ȻҲ׾١

Ȼ󣿡

֮󣬽һ֧αװ̵ͨĳӴӵıҳǳǰı߾ʯǣʵ֧ӵһȺڰͽļ鷨ʦ½ͽ

֪ħڶ½ΥħǵĴȶ߻Ҫҡڰͽô鷨ʦߵһ𣿡岻ôòش˼˾Ļ

ҵĻ𣿡˾Ű˫ۡ

ҵȻɣû˼˾еľ棬ֱӵıʾԼĲ⣬ҵɻôһܸ˵Ϊ½񣬲ôҪ֪ΪʿҲС

ڡΪ½ϼҪü˾ףԼ¡

Ҫ֪ȻҲǵжԵģǵЩͬĿʱὫǼһ𡣡

Ǻǣȷʵе˵һʵܹö˳ΪܵĻ顣ͷż˾ͷЦЦ˵ңðɣһȥɱȺġ

Իɻ˽ɽϣ߰˰죬߲֪ʲôʱѾˡ

壬Ҫı䷽ȥ𣿡

áһ֣ɵλ鷨ʦ֮ԱŮԣΪΪ֯ԼӵԼɹ˫ĿģȻΪڰɵɵ

ʿ۲ľǵ򲻵Ѳ׻Լ򲻵ѵѡΪʿзչǱҲϵͬʱҲʿǳɹ

ҲΪʲô嵱뻹ҪξѪûоѪΪ˵ǻתҲ˳ɾֻһ޵ĵ·ˡ仰˵ڵ¡

ǿǣⲫְҵսʿɱ֮ģְҵôǿǿȡսʿǣҲЩֱӽĳĳѪԼϵͨԼװĴ顣

ǰԼԼԼѪ˻ǵǿ׳ˣɻԭǸ˲İĲǳɹ֮߻ߣͷ˽ߵĿܣνĳɳڰ忴ԼһͷһƬƬ

ȻЩҲŵرһġ

ҲʲôҪֶ֪ڹҲһѺˡӣȻЩǼԼЩʱ׼Ĳǿ͸ɡ

ʹˣӵѾˣĥ˴Ϣٵǰϵʿ鷨˰סʡǲɵô˸¡

£ԾȥҼңҲҵļˡ

ˣͰѾʼ׼Լ緹׷˹ҲҪȥˣȻץ׵Ĵʦǰ壩ĻشȻð׷˹ܾȣֻоģŲˡ

ţҰµݼҸĸ£Ҫֵú˧Ŷ



ڶ磬һͷһСϿգ緢ͷһλԻһʼΪһֻ񣬲ܿӲ͵˾ͷһͷ

ֵĲҽСȻ֪ǱĴڣֻûˣδ֪ǿĻʱȻķӦܿõϢվȶģҲ޲

һգۣԭֵСһ̵ĿճǣǱʿҲܻԼļһĳΪȫĽ䡣

ƽȵأȻһ£ǼûмκγԾ´ӽָͳһ磬ںε˲䣬ѾԷͷ˽š

άһſվԼǰĸˣٶΣмʹìܡ죬ά̾һе˼ȫһ仰ؼˣ

ףĵȦЩ죬סˡ

άЦҡҡͷӵļ򣬿ʱŵηʱԵΡȻΪ㲻׼˵ת·ųǱȥ

ע⵽ĺµ֣άתյһȻûע⵽ʱһѾԸˡ

Ǳſڣǵĸ׺͵ӭ˳СһֳһЩҲϴô°壬ڼкڹ⳯׷˹ǱߴաÿֻСëͷԴ϶һƣȻһһкӵűʯСذףŮӵ֮СƷ

Ȼ׺ĸ׵Ҳ٣ʵʿһƽʵʿȻάµʱû˵ǿʿʱĺԼ۾֪͸ĸ׵һʯϸʯķ

⡭⡭ɯ˲ɴ۾֪סԼ죬ؿԼĶӡ

۾䣬ĸס΢Цĸ׵ĶͷӡһǣԽɯķ

ŶУǣ̫ˣϲ֮ɯ侲˾õڳǵĶҲὫ֮ΪұӦðϲŮһϸˣ

ɯ־Ҫ·ǱֹˣĸףѾҵҪһİˣȻϲЩӲӵС⣬ȻܰԼԴϡҪΪ͸׽ܣһİ£һİ׷˹

á׷˹ÿñɫ۾Ե̰ʱɨЩͳȥС⣬ĶܽӲбſȥ鲻ԸЦʱ¶ڰɫŲ촽Ҫ˶ɡ

׷˹ȻǳʧܣЩĺС̼ܵĸ󣬴Щ˺һ䱸İĽ

ɭ򸾳ĬƬ̣Ϊһ֮άղÿɷĵͷˡǸ·ҲˣȥϢɡɯǰһ·䡣

ҺͰ׷˹һͺˡ

Ҫµһͺˡ

ɭҵĳӺʹӼͬʱ˵Χȹϲ˲ֵɯ˸ӵĿԼӣ̶ʵͶɷڿάͷ֮ЩĿ˿ڣžԽ˵Խɣǵķ䡭ðһ𡣰ģӦ÷˳ǱĽһ£ķѾܹԭλˡǣû뵽һԲһ졭

ɯҪ̫ˡά§һӵļĸˣ뿪֮ǰס˰壬ǣȸҹһ£һ¡

ףҲһ¡

ά彩һ£˵ʵӵʱЩ飬ΪʱĺԻһǰķȻʵֻ֤ѡǣΪһױԼְ


                  ʮ
һǰһ鷿ԥһ£άûţƤɳΪĻͶӾͻһŲСȻǸ̸ġתһ߿ϢһӺСּһӣԸ˶ϡ

һд׵һڲ֪ʲô֭ά˵ˣǣ֪ΪһӦԼĶӣǡܹͷһΪ㰮ֻΪʲôԭ𣿡

ά˵Ķޣǰʲô˼ʦ˹мҥ֮°汾ġ겻ò˵Ĺ¡ѾΪȻҥֹߣʿԼݵǿǴⲻ޻̸֮ǲ˽ݵͨ˴ڼʻ߿̽ϲʿ˽ҪȻǵĺ棬ҥԲûʧ汾˲Ŀĳġ֤ˡ

άһʼţһֱΪԼĶӶġǣЩ̸Щó˵֤ݡӵͣ

ʮһ꣬Ӧ˵һԾվĺӣôһôܺЩ»۵ǿ࿹⣬ȡ˿Ʋ˼ʤΪ˼飬ΪǰδУضʹֶΣ

˵һάԲţԾɲţĴΣ֪ڶٴΣֱصԼأд˳˵Ծǲţԭᶨȴҡˡ

رڣͺΪ£Ҫ֪Щ˵еõʿǣһǿһĴڣǿĶӣάòԽŻķ롣

סε̾ϢţĸһˣҲһøףʶԸԭλױԼԺӹĺͰֶβرǶڰ˵˵ǶӣͱڣڻԼĶͬһ㣬廻ĳɾ͡

üͷ˿̵ĸоǷŭǿЦΣΪױֻоûаܹһԹߵ侲ĿάΪܹ޽ٵ

治֪ά˻ǲˡ

λʿף½غɽսˣսһˡ

Ϊ͵ԽԽŰʿΪӡĬĻشЩȥǸ÷·һĺȻ±ߵǸҺð岢֪ά԰׷˹ۣɭҵĴӾԻòƽ⡣

ԸҲͬʱĦһ¡

ĺ޳ܣϰɭάʹĿţҺðվĴĺ󱳣Ϣ

áˣôûˣάЩ״ε˵ȥϢˣˣ㻹֪ķҿܵܡ

ףҸղ˵̸̸ġ

ŶǺðɣ˵ɣʲô£

ףʵ𣿻̫ϻҲԡһߺȹ֭һţ˵ʶԷ׼ʲôͣڡСţ𣿻߿Ҳԡ

ѾܹάʱŴͣŨܵĺڵԾܹؿʿСͷ



һֱ鷿ҹŶԻط㱵ʿ˸Ŵ·ˣҲҪζҵ׷˹סĵط̫˰ɣ

ǴǼڴϣѾѶñժʱͷŪһöɫƬǰöʱ˱Ǽ⣬ʱһ˲ӡ

ôˣڰ׷˹ߣԴԷܵ䡣

㸸ĸϲңĵܵҲңǲΪҸղŵı̫ˣ

˵ʵȷʵֵú㡣岢ûĻǺܸе˵滰

ŶεĽţͷøˣ֪ǲΪڶĹϵ˶ںڰˡһͷΪʲôԴϿһŵĹ䣿

沿鴤ţǺܿʶڲ̽Ѱֲ˼¼ԭʱչȥӺ§ס׷˹֪ż񲢲Ҫĸͼ˵Ͽɰɣ

ˣ岻ǷǳӼ˵ġҸ鷳ͼ˲ìܡίĺ۾Ρ

¡

ţ

ҧһ°׷˹ıǼ⣬úһˡ

޵ݡ

ô᣿׷˹ԼʲôðôԼıӴ˹ȥҧɣֻǾǹģ

㲻ҪôɰвУо԰׷˹۾һҲĵɵģ˦˦Դǿֲ󣬰ݺݵڶԷıҧһ£ǳǳӡҵ˼˵Ǻĸܺ飬ʱʱ̿ҵĸܺ飬ǨչҡӦòϲˣǱңҼǵþĸǡŹκıءؼǵþҲ͵͵߹ʦ彣ϵıʯ֪צô쵽ģȴҽıȫߣʿ֮κ壬뾫ͰΪǶСദԽ˵ԽھΣþɥѾǰ׷˹ˡ

ҡˣ׷˹ûô䣬ᰲοֻܸɰͰ͵ѯʣԱԼĽ

ǣС̫ˣţҵİ˲ҪôίȫͷĵҪңô㿪ģԾܵıԣΪģܸЩ鷳Ը㣡㣡ԶĺܣΪµ鷳ƨ ɣ

Ϊҡƨ ɣһĺ׳İ׷˹ͷĿѣ󣬸ɴͼסһ仰

㣡ҧ㣡˵ſѪڡҧ˰׷˹ļϣ



ҧúҲ׷˹ĸоԷĿǻһҧϡȻҲ壬Ȼ൥ݵû취˺һͷƤģڻεƤķһ½ԾǾ

׷˹Ű壬ԼǲЩΪϺۣͬʱһУѵΪһҧһͷԼİ׷˹ȻʲôԼǰ˹ȥسһǰ¡

Ҫ˯𣿡Ծɲ˽Ƶĺš

˿ѪˮٶǸݺѸʧˣ۾˵ţȻôϵƨ ɣҾͲǸɰλҪһ£



                  ʮ
׷˹¶һı飬ǸԼϵˣȻһֱȱԷʱĸо

ᱻԵ

ͷҰֻǸո¶ûʽʳһ󼱴ٵѾǵĶС

˭ڰ׷˹ĵ̾Уݺݵš

ǣһ£

ԥƬ̣͵ŤͷǸѾĴһۣʵҡ

һţһţæĵͷ

ɿش·Ȼûǰĳ˽Ʒʵ߹⡣

ʲô£һʰģȻκڡԶʱ;϶кɫ

ǹ˵ע⵽˵ܵܵɫʵûΪΪ

ֵһСϰɭ̸֮ҪʼСɭ̸

Ҹոպ͸̸ˡȿڵʵϣȻǾŹˣ˵ҵѡλøף𣿡

ǵģλøס˿Ҳûԥĵͷ

̾Ϣһŵܵܵ۾ǣҺϲ룬ȻǵȷȥܷԸһŬ

ȻԡͷΪ¹ϵǵĳ桭

ᱻñ۸ºܼ۸ҲᣡԭΪʿְҵֻҪǿܹƽȥʵȻܣĸ磬ƥﻳ֪ŽչΪáֻڰڵвԼʿŽòֻڰﶯֽš

԰屾ľܿڵĶ½ƽʵڵȨߵﱻˣڵİֻһ㸡ڱļѡ

ҪԼ׷˹ļˣϲ࣬ʲôԼܵ塣ôʿȻǲˡ

ΪʿѾȨǵ˿¶ǵ⣬ܹõɵ֮ġǣȨΪֻԼעǿߣ˰첻ΪǲԼ͵ǲȡǰ˽ѵҪԼײͷѪŻͷ鷳һ

ԣΪ˻ƽһҪĳ£ûĳɵϥİãԣɴԼļˣȻԲǳưԵĲϣǰǿܹ

ңȻԼ˽ĹҵȻǲͬһġ

󣿡ȻһԸӣֵŽֻһУϴʱŵǸط𣿿ǣΪﰲȫ룿û취һֱңʳô죿еĲô죿ҪôܹƽǨƬΧɾԲܹͨͨġ

㲻õģѾѡˡȴǰҾʹȥҡʳһʼԳԳʳ㲻ʴʲôطŪ߿ڻֲȫģҿͨħȦһǳȫĵطڽϣʵҼǵзֹһճճͲľһϣģߣ֮ǺܺõĽϡƽ񡭡һʼūô֪ĺУǿȥ֮ô˴͹ȥ

ǣΪʲô㲻Ҫǿࡣ˵⻰ǳģûκεĲߡ

ΪҺ׼ЩӸû⣬ҾҾ;鷳ˡģֻΪ㿪ʲݵͷĴ֣彨ʲôӱ뿴ˡô˵ʵϰ岢ϣԼδġɽһʱŪģְ𣬿ô˵ҪλһЩġ

ϣֵϸչ˼ҵۣһħӰģð滮ȥˡ

ȵطľ°һһȴԾɹŶڴߵ

ʵжҵĴġ

ô᣿׷˹һ̵ɴ۾ʵʵж㿪ģҲԼġ

ʲô˼

㲻˿ѵ𣿡

ȻˣҸϣܹ˯

ϣܹ

Ǻǣ»Сӣ

ȻǱǸСӡ嵽ˣ沿쳣Ź֡

ðɣˣˣ˯ɡ

壬ǲǺܲ

ʲôأ

壬ǸʵҸղ˼ˡ



壬ҺһԣҲϣҵİҡ鷳ʵҲһġǴȷҵİ˽㣬һλΰʱҾ㲻ܶģתܹΪ㲢սңҲһֱŬԼΪԣڿȻЧ󡣶ҴЩϣܲΪʵϻǸϲһЩ

·Ļ˰壬ôһͷݺɫݲ֪֣ȻԼλС˽ѵһ٣Ȼ׷˹˳ɲΪԼϯǽѵˡͬһ𣬱ضһƣһǿƣǲô˵ǱϾͬģ

Ҳʲôֻ㡣Ű׷˹۾˵ţǱףҲǵǸ֪Ժǲס۸ɰĺ˭Сһôɰأ

лл壬ʵҺûģرڿӲӵģ۶ĿԽԽԵҳªľϵʯһԱȡ

ǸӲӵðüԾ˵Ӧݴʣɰ廹ǱŤںϵʯĶԱȾ͸ðˣװе档

˵

ڰҵ

ĻҲ˵ѡ

ұǱôԽԽˡ׷˹پòתעں

ҵĴԺ󲻻ᵥĳ㣬úý㡣

׷˹ͷԼ˵Ĳԭԣڵıòƾ쳣޴롣һֱ֣˫˫˴ϣβֻǰ岻ʱ͵ǣľı仯ð׷˹ҲʼŶԷ

ûзʲôڱ˴˽ľУģģ˯Ρ



                  ʮ
߳ǣΪһΪߵǿǿŽӪء˵ʱĺʵĳ۹Ļ彨ͿƵĺڰ֯ĳЩʱŶһеõǿš

Ȼ󣬲֪˭ͷģһЩС͵ŻǺˡū֮ĺڰְҵҲʼӪȻĳЩƷɺȹ򣬲ҽ׽֮Ҫİٷ֮ʮ壬ܹõŵıӻԷĵۻ

ĺӪѾһʩȫĳЩС׶ͳУǴ󲿷̸֮ͨɫĺڰ֮ǡ֮ǣȴҲЩǮġ֮ǡ

Ǿ໹ԨħĽᾧǷ籩׵ˮᾧǷ籩ĳķꡢĳҵĹǴѪľ顢Ҫ˵ͷ㸸ĸֻҪ㸶Ǯں߳û򲻵Ķ

仰ȻЩţȴҲʵݡ

һɰʿĺɫڽʮҵ˰˺߳ǡʿǵ׺ƥֻװΣǹͺͺ˵ģ棬û˭ܹ֪Ⱥ˴ʲôݡ

ں߳˼Ƕ֪ԽͣȴԽΣգġǴЩһݵλļ壬ĳطĻҲһǲϣԼݱ֪ΪȻ߳ĵطܣô˵ǿ߲Ҫġ

ЩڳſڵС͵ؤթƭ֮ļһֻĿų뿪ǵߣⲻֵܹһ棬һȺŻʾֹȻҲܹѵŮ֪ʲôطð˳ǲ˵ֻվǰķϣվС

й߳Ǿǣܹ߱Ƕ֪ЩǸʲôġ

򵼣ϾⲻһܹʶĵطҲûĲָ·ߣټϳ̣ҲǾ任Ǳˣ˵Ϣͨıˣ޷֪ҪȥĲܹҵԼҪĶ

ԣΪ˷ǣЩǲˣһǰ롰ٷģ

ȻһеˣΪмͣһ֧Ƥϸ˳

㡢㣬λɡ

͸峺΢Щ˵ЩŮǶһ£ǵְҵ͡еλʿָܿ侲΢Լ֮ѵĵ岽

ûѡе˲ûɢȥԾɳһֱССʵʧ·ľͷ

ѹֵգǸоûУǼʿϴѹ

Ұһ˵ѹֵҰޣЩһֳ˷ĸо

ҪǵĿˣϵ˭ڶ޹ˣǻȥȽĿͻɡ

ɢȥǽӵͬʱͷӦһʴ⣬Ϊ˼ʱڸסԼȴȻ޷ڲϵʡǱҲǻľϴĴϲеš󡣸οͨһֵѬζȻζˮʲôطģλ֪ĳЩѬȾϡ嵭ţоȴ쳣ĵѬ㣬ȻҲ㹻

Ҫū壬ֻҪǿ׳ͺãİ٣Ůһ١һҪͰˣࡣһϵ𣬺ܻǺƣһʼϳǸǿһµȥʲôطȻҵ֡

ֻÿӵ֣СǮֱݸǡ򵼹ǮǲûߵжǮڽﾡѹг̡Ӻλ򵼾г̡һ뿪ȥͳһԱ·һڵõ֮󣬿ʼܼλҲҾѯʿͻ

򵼵̸ǳ£ûй󣬲ȫƿ˹ڿѯʣӲ̵ͨ֡ʲôʡ

ϲʱλʿҲڽ̸ͨͷһССħ˵󲻵ܹ˫ž磬˸û֪ȫ׷ҹرͷʿ˵

û뵽߳ǿȥ˵ôа෴ҸоһжǾģֻ˺Щ

˺𣿰ģ㲻øղŹȥǸ˺Щ𣿡

죿Ŷ˼ǡͿˣǸ

˼ǡͿˣ˹֣õڲ˶ദİ׷˹֮¡аʿʵҼȽƻб١ɱˡǿ飬ǸĹ֣

ĵʱҪתͷȥ׷ɱǸֽȴָӣ˵ײָӣԭṩڳ˾жӲӣƵšӲӣ

ģҪ嶯ػĻʿ˲˵ͲжһλʿƥëһƬǼһëƯңֻҪϸʵܶӦö죬ǶЩԼĹҹ㷺ѵҪһȥɱ

ҪȻЩһң⣿

ģ㲻÷ŭЩңⲻԭ򣬶ЩҵԭΪѵǸղҲ˵ˣ￴ȥǺܾģôʱ֮γǱΪôһ𣿡

Ϊʲô

ԭܼ򵥣ڲ㣬Լϸɣ벻׾ϸĿܡ

̸λʿǰĺͰֵܣʵūһС£ԭĴֻҪǸͽܴżħĿһȦͿˡ

ǰĵһ仰ͷתŪ˸ȫܶԱĴ̡ʱ˵ǣȽЩ˴͵̾͸ɣ

ūȷʵǿˣϸôˣôܿͻɱūˡһܼ򵥵⣬Ȼ;龭İĶĻǺ̡

Һðıν֮ҲܸȤͬʱҲǵﾫİΣ˰弸ûѴ࣬ͰѰƭǸƤͷһƭ

˳˵һ£νİͽܾλù鷨ʦ˰סʡǣڱ׾ٵĴӵĲػꣿۿӱ飬һ·е鷨ʦʱ˿ѧӦе顣˭û뵽ǰǳȵĽλ鷨ʦڰʦں޽һССԼ֮˳Ϊ˰һϿ㲻ӡ˰׶ڰǳݣǰֹոӵ˰ȥǰĽֺ

ʿƥǰɱķħˡģֻԼԾǱɿİ׷˹Ȼǰ׷˹Լ飬岢û׼ҲֻԶ̼ضѡǰ׷˹а֮Ƿǳ棬һƥҲǳȤ

ڳĬƬ̺뵽˴𰸣Ϊطشܵشõɱ𣿡

һԭ򣬵˵ɱ𣬲˵Ϊֲ˲档

棿

ȻУҺܶࡣӵĽǮܹܵشôҪܱߵҹϵǢı߾ؾҲҪãзʦᡢӶȵȴлᡣΪҪʲô㣿ȻǽǮطҲ޷ͳεĻҵشõҲһƬ޷ռĻĵأũ˰ûСÿȴܵõһʲƵı꣬㣬ѡǸҪ˵ʲô뷨ֻǵĴ

εػش

ãôڶ㣬طĴڹȻﷸͬʱȴҲطˡ

ţ

Ŀֻ̣Ҫ߳ѲߵǿСӽɻٷֵ֮ĻͿڻһСӺһ·ͨ裬ҪʱǻǿԮðʹھƽԭʱùӶӶȻ߳ǵǿǷǳаȫС

û뵽ЩǿȹٷľûҪáĵͷһʱĳЩʲôӵġ͵ӲЩ̻ǵȻ֣ûбС̻ߵˣȻթ˹㣡

һҲҪһ㣬Ǻ߳ǱʵǴǵȦǮߣȻôܳôĻȥū֤һԭ۶½Źٷ֤ġ桯ūֻͽļʥսòŴһΣңսıҪö࣬ôͽū

ǣūĺҲū𣿡ʶķʡ

ŵеĳζ𣿡岢ûشһֵ⡣

ô

ǰӦþūгˣǿۿūģ֮ˡ

˵ģС˴ԼһԭֵȻϾɵķ̱һƬͰݡ

µ˲ˣ֪ΪǷŭֵߵĵϼūӡǵŮ٣ǵĲϴ˩Ա߾վһˡūǾųɾŻ㣬ֻɫпɵŮϻżƲп˱ʾȤʱǿƲʱᱻƿ

Щūʹһ潼ˣ潼˻ûϣۿһ˽ǮūˣȻһūĸ׻һкڴϾ͡

£ΪǸˡһνΪЩеҲΪЩūľǸĸ׺ǸкôľְıΪֻ˵

Ϊʲôǲ

ħԼ޷˵ͻΪħɰ׳գֻѡ



һΪҪ˵

йͷ˽ˣǻҪԼڣǻûǸġ

磬㳤ˡ

⻰һҲЦ

ðɣҵǸ

ǡ

ţ

˵ô࣬ЩôΪ˹ңֻΪԼԼԲԣ

ǵġ

Ժ󲻻ҲŬһһҪŬһµڶܿĹң˵⻰ʱ򣬰ѾñܵܳЦ׼ˣǶԷֻǳĬƬ̣Ȼ󿪿ڻش𣬡Ϊһùģ¡

ǲǳЦͬй

ллǡŤͷһǶŬĸӣǮ˻кŰūĸ״͵ĸͷգкֱ㶵Ŀŵϵһ̲ˮӰĵ۾˳֪ԼαƣΪûжԮ֡

ǾαƣΪֵϾͲ֪жٺһĸ뺢ӣǾͱʾȫɾǱ˵ѻҪЦ

ŤͷһĻҪԶţ֪ԼܴһһĹң٣ƿصﲻĲҾ緢


                  
ʮ

һС㳡˰ûдµǶԸ˳뵽ܣطһūĽ

ū˵ġǼǣֻﻹйܣ֮ǵıۺͻﱾ֮ҵۡ

ȻʾԴ커ʿǰȥϢһֱǵѡ˻λߺε䳡еʿûһشġߵûбֳκβһ䡰ҪʱԸһֺܱ׼վſڡ

û˴ŵˣͰļͬʱ˲ڽĳСأǱָŵǰ˲ԼĻ棬˵˰״ʱ龰

һһɳֱߵСϷһ̹һ֧ˮһλźŮžƿӱߡұվһλܼҴһݳƤֽĿ¼ʿԶĽ仹һλëʺƤֽԱꡣ

ȻͬһƤֽĿ¼Ҳ˰׵ͬʱ˰׵ǰǰ칫һǶħǽڣǽڵһ߿Ŀһ߷һȴһߵ

£ÿһνʮƤչ̨ϣͨǲϵѡǻὫѡĻ¼ڰ

š

ôȴƤֽѡǽ˳ΪϲͬĻ

ƤֽϱעһĴࣺࡢսࡢࡢƷ࣬ÿһëʵָ֮ϸԵȼ֡廮֡仮ֵȵȱĿ¼

֮ǰѾ˴ѪԱ㰫˺;鶼ߵ׼ΪΪĸֺµΪδھӾɭʾã岻ΪǸżһȨԼҵĺԺｨ

ڿˣͰȻϧƷ֣ұƪĿ¼˳ѯߵġԱܹȷҿľֻλԶһ㣬Ҳֻʮ

£۵ĶǴȻ飬ЩûѪֻ֮ðƻµСԣ֪ԾͰ˵ϰ˵ôѾǺѵˡ

ǺãǶɣ֮Ҿ͸Ǯ

ԱҲû뵽һλôʹˬĿˣг嶯ҪλȷһûôǮǶġҵ顱סⲻòѯʣûǮҲνϷŪ߳ǵĽôҪԼȻǴͻԼʧ죬ôùľԼˣ

뵽ЩԼпٵЩ֣Ա˸£Ǳ侲

ԵȣЩҪ˵΢Ҫһʱ䣬ҪһЩرıأϣȿĻ

ǾȿİɡսʿӵȼߵĿʼʦ̸ĵһ£˰׸оԼһеҪԼСëͷڴ֮ǰ󲻵ϾȻôһԨǿĴڣܳΪԷѧ

ÿһ㣬˰׶һֳ嵽ʦǰǶԷЬӵĳ嶯

˰鷨ʦ˵ǸûˣȴǸ߳ϵˣΪ֪ʶ˶оȻоϺͳɹԼķʦǲ֪˵˻ǲңÿ˰ϹеϹоߵʱ򣬶ĳ֣Ϊһ֪ʶĴţ

һ鷨ʦıʼǣ˰˿Ʒãڻһʹã

ڶΣ˰塭

һսʿǱչ̨λƽսʿ

˹壿ڹ۲ǼƽսʿĺȻĽг

˭

мǸ˹ʡ˹СʱѧʶģһʼΪġ͸׳ѣǸˣȻǴҵ۹⿴ġڶ˭Ǻ˭ǻѾȥô϶ˣ˵Ƿǳ϶ˣǰ߾һγͻУ˵˵˵սˡҿ϶˾ǿ˹壬ĳɺƵū

˰ףҪţʣµĸ



ģ̫ظ飬Ҫǻܣ˹һչĳΪƴ𣿡

ᡭĿЦʵղŵĵһӦǽȿ˹壬Ȼؼҡǵļƻ˵ȷʵʲô£ðû뵽ǣֻ֮󣬰͸ı⡣

ˣ˰ףǸŰɡ

ǣ

һҸطˣ㲻õġʵظ鲢ʲôȱ㣬ҺϲϱҲǹԵżɱҲǱƲѣ²֪ж޶õİأ

޶ϾɱЩޡ˵ЩݵģЩͽͽҲûһʩԮֵģȻϡ˭ֻǣܶѡ

գգӹڵ̤죬žǰ˻ӳ˼оѵİ忴ľһԺٺٵĴ۾׷˹ȻѾоݵƥֻʽʾԼĹġ

嵭ЦḧŰ׷˹Ķͷ

֪ˣõģղֻһʱпѡ

˹֮󣬽ūĽ̷ǳ˳һƽսʿսʿʮսʿǿ׳ūһŮūİūвˡ֮ˣľƤ߽÷졢ҩʦͷˡҩʦְ֮ҵߡ

λλˣǵȻǶ˵

£Ļڶֻ࣬Ҫ֧һǧٽңǾͿԽ͵ָκεص㣬ȻǱ֤ġ

Ҫ˰վһĿռָͬһٲһĽָǮɡ

߳Ϊ⣬˾մ·һͨĸ͵ħֻֽǱʯ֮ӲͨԱһ˰׵Ķ̽ͬǮǽнҷŽһħСӼӳֹռħħͱʶħӿԶʶҵαҽ¼Ȼ󽫽Ҵ͵ĳȥһַǳʵõħߡ

ŰСʱ󣬽ϣԱ۵һǺһʼд˰׵ĵԱƿūħԼͳһʽĶʮƣһһӦħԼ˸

ЩԼΨһģһԴԼīϿħԼĸĿԸԼϲģԼӰ졣

ħԼҲһʵã߿˵ħԼЧΨһһֿʹõ˰׶ֶȻҲоЩԼֻԿһеĹؼūԭǻεСֽŵġ

˰ȷԼϵתƵԼϺ󣬴ӽָóԼëʣմħҩˮÿԼЩС޸ġԱɫʱøѿˣЩСֽҲֻ֪ѣȻ˰׸ĵķǳѸ٣ҲܿÿԼϵ©Ա֪Ҫö࣡

ˣ˰뿪ﵥʱȵĽ˼ڳ񣬴Щ˵װܹ֪Щ˾ԲǵԱô򵥡

Աһֱ˰͵ſڣλѾһιվȺˡ

Ƕû뵽ǣһλػʿȻȻȡһħԲ̣ǸԲڽʿħ֮󣬾Ȼ˲佨һȶ㹻ʻĿռţ

ʵϣһʼû֪ǸԲðľ޴ġ桱ʲôһֱϹȻʻˡ桱˲ʶǸռͨ

ʱ˷λһֱֵ򶨵ĵԱһתܽ˽ڲȥ֪ͨǡ

ռͨͱ˹ϲʱʹǸһԵħԲͬĶǿԳȶϵĽ˺һص㵼뵽һصͨʢһʱħ۹ĴԿƼԴħ۹ĪԭһҹħƼҲʧʷĳС

ڣռͨٴγ˵ǰˡ

õϢĽϲǺǸ쵼߶ٶȸϵֳѾ˽鷢չľȷǣӦĳ֧ϵ壬Ϊĳоļǲ֪ܲ

ˣȺ̫ūǸϵʱʿ֯Щū

ں߳ǵڶôͶԷʱȻǿʱҲҪע⵽ģܹóռ䴫ͨļ壬ܹǵģһλʿλΪ̼ЩɢĵԱ˵ˡ

𣿡

£˵һ仰òԶһȺзŭҪܹ˺

ԣ𣿡ʿ޻ƣûĵԱһһ亹





ʮһ

۵ĵȻǿռͨΪⶫҲֻ˼һ˰ɭΪļṩһʱԳ˵ĺ·ֻǼñ߽СߡʲôܴһεľżˣȥСʱħҩܹʹϳһϺһǵħ

Щϴ˰֪ʶԼĳƷͲдƷЩԲʹõĶڿռָռأóá

ǳۣҪǮֻҪʳ߲ˡ󡢼ݺ͸ӣ֮ū

ЩͷǻҪͻĻȥʶһؼĻأǰȴֻҪֻڵֱֿ֮ӷŽԼĿռָ

ЩѾ֪λϹϴһöռ޴ĽָȻλʿĽָҲС̾˶˼ϾƷҲʧ֮һΪ˲ʵ˾µоڵҲܹһ¿ռһ׵С

źǹڿռָǷƵ⣬ʿĻشǡ񡱡ȻǺܻ𰸵ʵԣ˭Ҳëˣʱɡ

󣬸Ķˣʿĺ˴ͨȻ˵ǰǸиͨռľԽԽСȻͻȻ֮䣬Ǹ̴ͨӵϵͨʧˡǸͨҲһ˲֮ȫʧˡ



˹ʡ˹һĺģȻȵطԼϵūԼѾˣǸųʹκη޷ȥūӡҲѾʧˣ

ֻǵԼˣǸҾȻʹʧѾõĿռͨΪ䷽ʽ˿ռͨʲô֪ˣ

ʵ벻Ϊʲô˾ԼѾ˱Ѻ֮

ڵϷһ֪Լȥδӡʼ䣬˭ȵİû˿ԥĻƽʿӵһľźķȥ

˻Ǹˡͷϣվڰ׷˹ϵİһ߿ſ˹жһ

Ҫͻȥ𣿡׷˹ʡ

ˣǺȴһ԰ҲǺ¡ɣ߰ɣ

һ䡰ʹñ׼ĺ˸߿մ

塭ȶԼ壬׷˹εĽš

ǺǺǡ㱦ôװģģǡĳ˺޳ܼӿŸַ·͸˷۵Ĵʻ㣬ǿĺһ߲ŷһεİ̾

֮ĳ̵ԵӪأһ·Ƶ·Χûпס޵ĴǴҪҹö̵֮ԶһƬɹӪƽյء

񣬾һ̶ռһӪءǸûǵҹҲԼŨƺ󣬵̶ʱ־ڱǻǵһʱ䷢һӪصĿʿӦ˵һǷֵʿ

Ҫʿʱ򣬶ԷȴȻóʲôܿһڱȥͨˣûãʿõ˷ʵɡ

ʵΪȫװҵǰӱҳǳһֱԼ̶ʵһŵˡ˹˹͡ι̻ʹʿų

ʵҾִ絽ܣǲʲôֵװ෴Ҿ̫ȱ⣬ġߣȻǰ壩ʼ磬ºŶԷϵĺƣԷȻװɵͷ㣬ڽĲ

ҿףʿֻжʮһҸоһ˼Ϲ

ллžƱԷʾ⡣

˹üҳ鴤ѣգʹʿŵųڳ̾һ֮òˣż

ʼȦӣֱΪ彲ڹ̻ȻǼҳ󲻿ǵʱ˵ˣĽ־ǻ԰˹˿û

͢ˣ͢ͳߣһǹһǽ̻ʡȻͲ˵ˣǸϵĴڣ

üëһΪޱļһûκγݺ𾴣ֻзܺͲͷ˹Ȼע⵽˰沿飬ûнͣ⣬Ǳ䱾һͳЦ˵Ž͢

򵥵˵ЩΪǵĹǵľٶͱ̻֪ˡԽ̻Ϊ׵һ˾ЩģΪӦ׳ԼءҡŮԼκӵеһСȻ׸񡫶һΪ׵Ȩ׵ģǲӦò룬ЩֻʱĲ⣬źܿͻĹӦãӦõǴǵٰȥ

һ֣˹˵ĺ棬ʡ

ңһֶǵġ˹ʼ磬ֻİ˰Ĺӣߡҵһս

Ըꡣ

ǡʥɭܸо㲢Ǵ࣬Ͳܿ͸ҲǴһ͢ʹʿŲһȺ򵥵Ĺʹ֮Ĵ࣬Ƕǽٵʹ

˹ڰǰſ˳Խɫ˲ռ䣡˹ڰﲢûпȣһƬȻϸҵĻҵһ֡Ȼˡɫȷʵǿϲʱˣ˾ƱԷεչԼıȻǵõ˰Ͽɡ

Ѿûˡ嵭˵ҪȻҲôſΪһûԭסڵ磬Źֵĵط

֪ǵְѾˣǡҪԼ˹۾쳣Ŀȣڹ磬Щ̷˵۾Ҳû˿ȵ񡭡

˹֪ΪʲôѾûֻϡǵѺսȻʱѺ֮սȻΪ˳ߣٴʱѾΪٻٵ˽磬ܵ˾޴Ĵˣľ֪ն飬ֻһбܵɱ˻

°˹̾ţô㼥

˵ģǵһٻʹʵϵǵڼû˼ǵãһĶѾˣٻŵǰвپʱսѾγʶ˵ָ˸顣

ЩȰ˹Ҫ罵ٵʹǡ

ÿǰ˹ؿڶһֳ羴ͱɬζǱܹŵģи飬ֵĻȥΪ˱Щûеֻ֪ԼһȥĵãǴݸ

Щȥ꣬Ǿͬ˹ĸĸֽ㣬ǵð˹ԴȽ̻ʲô飡

֮飬սɵι̵ս飡սֵܽǣȴҲ֪ɢںη

ÿģ۵İ飡

ǰɺڽ̻ʹ׶֮ǷһģСĻƴǽӻ͵ٻʹٱĲþȻӡһ·ʵ̫ȫˣʵû뵽͢Ķǡ

üһʿһŵʹǾ͢ɻǼҪЩߡԶҪصĴۣ뵱ȻĲԼöּˣǲʹʿֲġʱһӵʿͻȻðˣ

ð屻ʹɱȻ͢ʿǱɥʿʹǶܾˡȻʿǱȽǿģǸʱ򣬽͢¶˹ǿĴڣ

ʿһé®³çСӣò˵͢ƲоųɵĿܻɹڡȥɣ

ǳǱ߾ߡ뵽¶˹ɽӣ¶˹ɽΧïܵԭʼɭ֣ɭΧħ޴ĵףڲʥһĳBOSSȻطһð˵ǱɣȺʹ˵СĵӦ档

ǵġ

Ϊʲôߣ

ʿս·̫ԶˣĹҲ̫ܼǺܿͻᱻʶݣΪڴ½ϵ״ôһȺֱ߽͢ļſڣֻ·𣿡

дͨʮڰ͵ĸۿڳС

Ȼ󣬰Ϳʹϴɳܳ񣺡ֵǣʰ·ˣǿȥʿˣ

һɤӹӪؾͶ

£ǸҺһ£Ҫôż𣿶ңҪʹһ𣿡ʳ⻰ȫǳں档

㻹֪ɣ˹ÿСӵŰ塣

֪ʲô

֮һ벻Ǿʿǿ߻໥ʿǾʹһսԡķչҲͱȽס

ѽ˼ȥŻϹģܲҪȻղȺʹһɥԭΪģһλλ𣿡

˹ʥȣ˹̧°͡

ˡǵʥսСλ信ʥʿ




ʮ

Сʱ֮ЧߵʹѾһԶ²ĳսȥ

һ𣿡˹ӹ˰ʿѶʯһΧڴѶʯѾܹʹˡ

ˣҾ½ϣɿ𡣡

Ǹӡ

˴˱˴ˡʼ硣ˣ½ʲô״һʱ䣬ԽԽáռҲŰɣռ̵һû䣬ʱǿӪء

лӪȻǻĽҰ⣬һ뿪һ´½ﲻ֪ʲô״ʥǶпܳΪս£ĽҰⷴκεطҪȫǣԼôȥ

˭˵Ҿֻһüִӽָóһռ̣˳ʹ׼˳ʳﵭˮ߲ˣϾҰ·Ļİɣһһس̵Ĵ˭˵ЩҪĲûʣ¶٣ʵұȽϵǣСĲҪԺ籩ȥ

治˹˰һ£ǽϵһλȴཻĺѣΪǶǲĴڣֶƴ棬Ƕ֪˶ˣеĵʱ򣬴ҶЩȤõġ㣬ԼСĵ㣬ɿҪԼҲˡ

Ǻǣͱˣˣọ́һӪؾͳ¶˹ɽµĴȥûҵһ½ȼӪأȻһͷտŸħ޵ĺ

װģǿԾˡ޼ɵı˾޴ͶŵӺ˰׷˹ı

ȿȿȿȿȿȣȻ֪ѾʱڳԿôҲû뵽Էô༤ĺҭס



ʱ䣬½Ʊãʿ͢ʹʿ֧½ǿά½ƽͬʱʧӰһʼϲ㻹ܹ侲ֻ̨¸ЩСΪ˭֪߻᲻룿

Ǹ¶˹ļϢ

ѱ䡢ڰ͢ѣ

½ͬӿ˵½Ʊȶ½Ҫҡǰ͵һҹ֮䣬¶˹ȼս

Щս˲û뵽¶˹Ķͬʱս̫ΣԴ½ΪΪľ޴ľһʼ˭ΪԼһеңǵ۾ŵֻб˿ڴĲƲ

չˣûлˡ׷˹һõƤ׹һõ鲼ߵİҲͬһ硣

׷˹Ūһսľͷ״ڲǰӦĳӵĺεĺӢ¶һ˿ʹΪں·һλĸ׺һսʬ塣ĸ׶ıסĺӣ

ͰݵһʼսûʱǿģͨƽӶݵܣż˳ֽС񣬴ˣԳԷ;С

ǲʱʱῴӲӵĶ⣬׷˹ѾԼͷΪԼǺðջɰµͨӶսˣӶᡢʦᡢйҳȫսȻȥҲʹ˽ֵķ

ǣΪսԾҲѲֵƻӣʼٸǰߵĺڻأȻٵĶͨռֱͨӵĳеСȥˡ

Ҳôȥˣһ창Ȼӵͽܵļȴֶ϶źš

λļķŷ

ʱ岢ûиŷͨѶߣ˵ǸϵŷźŵĵصʱѾȫݻˡ

طе򣬺׵֣ȻʵڼǰǵӶŵӪأΪӶŵĳԱԽԽ࣬ǵļҲԽԽ࣬طҲͳΪһСҲȻг˵Ӷš

֡ü

ţ

ʬ帯ó̶ⳡϮ˵ѾˣΪʲôŷȣңģȻźŶˣȷӦþ⸽һҲо

᲻˻ʧȥʶˣ

ǣӦǱʲôסˡ

䣡ͻȻתһɫĽһͻȻըͰ׷˹ͬʱһˮӰ

󡫡Ź̶ֶܹ϶ĳЦǿ׳ġˡˡϲġ

ĽɫķĩƮɢ˿УͰ׷˹ѾԼĶϣɰ廹ǽ˺һħᣬһССڷĩǰǡǹŹֵЦڼڲ֪ǲǴЦĶһȻֱĸ

ҪʱȴȻͬʱоһͷĿѣûüѾȺε˵ϡ

һ󲨶ʲôԵˣʧ˿С




ʮ

۾װεİ壬ڱĳһ˲̺ˣΪνĳʪеԡ

һͷ

˲䣬弸ʶľҪͷǻûǰǵͷѾʧͰ׷˹Ѿһڵεĵطˡ

쵰˲ϱַȣ˲ϼװԣ̴ӵţãȻղŸоģϲûҺĺۼ

ռϵħޣҵһο׷˹ҲӵûôЪ˹ǶԸղŵľǳϲͺ档

ռƶֲǵһˣûȥôȹ鲻õİӲˬˡ

ⲻһⲢǽߣﱾԣо棡׷˹ûעⰮ˵ɫԾ²˵š

¡εһΧǽڱը˲ӵС쵰Ѿܹˣߣ

塭Ǹ׷˹̴ǸĵǸðɫ˵㣬Ǻһ仰ȴðתƵɫٴתԭǲװСˣҰ㿪ɣ֪㲻ϲ

ò˵ĳЩʱ򰲵׷˹Ĳǵط



տʯһɫľ޴󡰳롱ڽﻺ䶯һʯʱһϱеĺźơ˵Ȼţòʵ˲ҹά

ҵߣȴ׳ͨ˵ļĻһһص͹Ǽϸµɫۺʱᱻѣˮʱѡ

óѾʰ°ȴԾڵģʵ촽һۿȥǵϿıǱʲôݺݵˣ͵ţӣɾһԲıͷıǿټһıֻԲѼĴ۾ϸܵСһĽë۾˿ϲգۣÿһգۣǽëһ˫۾¶Եˮ⣡üǺܵͣüëӦеģֻǱȽǳѣ׿źɫǸ͹͹ŵС档

λʿսΣò˵ɱ;Թϻƽ𼶵ģ

ǺǺǣһʿһͷŹֶֿɰСԮɿڵղأΪͣһһƯĻġ

ǣӦǸ˰ɣǴȴŮ˵һܹһĽǵ

ǸɫļһȻ̼ķӦˣŮˣ֮ȻЦЦ쳹žƱĴ׳־Ȼָ

ĵļһԸʦϵһƬƬι棡̼Уŷһ߲һţȻԭλΪĲһΪھֺ£ʵϷŷʵڶģ

ɭټһ£þȵģǸ䣬ŷעתƵ̼еϡ

ɭΤ˹λƽʿĶһ󶴣ǷŷüϸС֦ʱϣһûˣɼʹˣҲֹۡĺѾԽԽѣӦҲԽĳٶۣҺ־㹻ǿǿԼ֧ȥ

áġһûҡְ֡ɭѵĳһ˿΢Цļⲻôÿƣ΢Ц쳣ѿ

ŷ͵͵СɭߡЩļһΪʲô޽һЧҩأҲ¹ĳҩݣֻҪֹͨѪݾͿˡ

գգۣŷԼ۾е֣һմ˱ˮΡ

ᣬ÷ǳصĶ۾ܹˮѵȽ¶ɯֻҪͻɭӦǵκҪ¶ɯ˵Ů˵ռ

ôŵķŷ۾ˮøˣܣһҲˣѧֶˣ

ʵ϶ĴУɭСڻźһָҲˡ

߷ŷûͷһˣҲΪŷǼϸɱ֣ΪλʿҪôһȦӡŷ㲻࣬κ֪ǻΣɰ= =ɭľǶս覵ѩ

õھһǣƽûյκ˺󹫸ΧĹȴ˰׵ءӾλʿˣȷʵսʿĵ䷶ӵֵó޵£

ŷиԼǲɰŮմȾѪȣͬһŮɣ

ϧҿ㳤һˡ

ɭѵĳһ۾˷ŷĺ

̣ԮûҪֵǸ򣬷ŷȥɵ£¶ɯȡҺܿͻȥ׷ǵģ

䣡ҿһǽڣһ˽Цÿĵĺﱧһֻ߶µʯӡ

ʵϣʱ˿̵İ׷˹۾òѾˣ˫ɫ۾Խ鶢ֻ貵ӡ

ŶǿֱָָŴİͰ׷˹ǻû˵껰һձ߻ȥɫѪ˳໡

һŭ𣬴ӱվˮ˲䱻飬ϵļòֹһȦ˵ôôһͷŰɣɻҪɰһ㡣

㾹˺ҵ

ҲֹҪ

˵ۣۣ˲嵽һ𡭡

ӵİ׷˹̼ܵǰŷȻҲǷɿؽɭ˳

ˡ

Ӷ˷ŷԼĿռָҩһ˿һĨȻ೯һǽȥ

¡һǽϿ˸һˡһһǽǱ˸

ɭϵ˿ȻԾɴĿģĺѾƽ˳ʹŤðƽ͡

ŷֹͣסˣһƬҶҪɭϵĲۣɷֻӶ㣬־°ӵݸ׷˹Ǿ˰첲׷˹ûӹӡŷƵһ̧ͷȴǺ۾ҡͷԵɵЦš

ڸʲô

ɣ

ŷһ㶣СͨòֻǸ˵ĲҽС- -òҲˣʲôģ

ǺǣԽأ˵ԽҡСӲס׷˹˳ֽӽ˹ȥӵȴǺ⣬Ѿû˸ղŵĻרעԸղ˫ջ۾װģ

һôãҲѧЩСֶΣհĻ˵н߳īߺ

ŷɵЦĺ˸ۣʵڲ׶Էﵽôġ벻ҲˣҪĿչˡġɭ

ɭһӲְ֣һӶ뿪ҡ




ʮ

˫ֺһԭǷŭѾ侲ԭϵǼƶͲ֪ȥˣɫĳҲѾʧȥȫɢ

棬λ˱ĸˣͷһϺɫѪˮǼֱͬһڻʵܣѾȫˡ

Ȼ˱ĺܲңǰ岻ò˵һǿĵˣܹɱȴҪЩֽš

㲻࡭㡭ȵ߰ɣҲ㡣˱ѯʰ˭㻹Ǳң֪ڲ̵ʱȻ컹ǺӲ⻰ߵ˼ȴǷˡ

վֱ壬ٱŸղǸʱ׼ƣŹӣķϣȥǽ˵顣

û뵽ǿô˵һһС۾һ˿صĹ⡣

áͷҷɵĴһҲܾˡ

̫ˣ롭

ͷһʼԾǽ䱸ĵ뿪쵽ĳڵʱת

ûǣ˴ִָһֱԼϵһذϣǰɭѥ￴һѣڰתһ̣˽Լħذף

׵ģڵĿռһ˺ˣȻ屻Ŀռգգ֮ռʧһɶһͷһѪû£

ǻûΪԼʤĺԺͬʱеһʹ˺Լˣű˵ͬʱԼҲڶԷСģͿܹص֮£ȴôһǿߣ

ѵ඼ôǿ𣿼ȻǾͺһɣ

䡪

ôҲû뵽Ȼ﷭ˣ˵ĴԺͬʱȻܹ˸Ա

ֻü˲ָըȦԼ壬һз̫ͻȻˣܹΪԼķǳޡ



׷˹ᱳ۵һôֻǵǰһ׹⣬ȻǸͻȻŴͽڳԼ˽ȥ

ֻʯӾټĿռϵħޣѰҷŷĹͰϣȻǶֻӼǺģӵȴܵð׷˹ϲڸղͻȻıըУӾ˰һӵĵ

ֻը̫ԣ͵ļλȫֿˡΪ̫ԶӼǺޣԲûд㳵

׷˹Լûȱ첲ȣط

ûһ£׷˹Ĺͷ֨ĿţͬʱúֻŵȻûָˣڵΪ֪ԭҶ飬ǿҪƵĽǣһѪ˳ʪؿڣ

£

һֻʳѻ˹̰ĿѪĿɿһַǳƻȺԵĶħޣȻԭľ׷˹ǣֻһࡣ

£££׷˹ôӦǰֻʱһ˲䣬ڵѾʳѻЦһ׷˹֪Լֻһ·ˡ

۾ЩԽԽʳѻԼʹھڵһֻʳѻؿϵʱ򣬰׷˹͵һ

أ¸ɿݵҶ˲䱬𣬰׷˹һѪ絽˵ϣʳѻȻû뵽ﻹܣ˵ⲻ壿

ȺԾɺͿŵʱ򣬰׷˹ʹڵţԶĴһܹߣܰȫˣ

׷˹еٶ̫ˣ֮ǰʳѻѾ˹׷˹õƤ˲䱻Ū֧飬ЩҺиʴԲǵ쳣ܹʯͷ

ã׷˹κƤķȻƤļ̺ԲЩ͵ܹƵġֻǰ׷˹౾ܵص˺Щһδεĸ幥Խأ׷˹ʼڴڵĿѪеٶҲԽԽ

壬ǸҲö㡭Ǿǵһҡ壬𣿶ԲȻ󻹰ԼŪģȡˣһǸ

ģģʧȥʶ֮ǰ׷˹㱵ĿһĨɫ



߳ǣ˹ʦʥأƵ֮еϣ߳Ϊķ˾޴ĵ߳Ǽʹǿħ磬ȴȻΪͻ𶯶ٽ𶯸ոսһȺʦ˵ġ

ΪȻε𲢲ȻģΪġ

¡

µĴһη𶯣ǰķʦǴǾӢ𶯲ûæҡǽţ벻鷢ˣѿɫĹâ³ֱʦǸܵǿѹ޷ܵ

ԲķʦڵسźڰеķʦѷԽԽȻ󡭡һͷɫֱɶ

ͷ߲¹ǣۣۣƣӥצţһͷ˭ûмҲûгֹءǿޣ

ԻɭȥˡһλϵʦǹŹħ뿪ķü

ˡһλϵʦȵĿŵϵĽɫѪͽɫƬɢѪҺƬ治֪ʲô

Ϊ˿ս¶˹߳ͻȻһͷʥħ֮󣬸ӻңΪԣʥˣ

뿴ɱһͷʥ޵ҫͲƸǱսϴõҪö࣡ûֻҪܹһƬƬֻֻ˺һƬƤҲѾݳ޵Ķȹ°뱲ˣ

ðǶˣĸҲˣðǶ֪ʥ޵ļֵȨܹ֪һͷʥޣǻսϾ޴룡






һ

ԻɭΧִ

ȻǸׯʵϾͷٳ̶Ⱥʹׯʩ˵˭ﶼΪһСͳУһ塱طĳפ˿ʵ̫ˣȥĽֵϣȫװðߺӶͨεƽȴǾԵϡƷ֡

رǼǰһͷѹȸʮǿʥ޴Ӱִ֮ϷɹׯʱԽˡ

磬ôһӲۿȴ޷ԵӶСӽ˴ľƹݡ

˵ӲۣΪǶرŴڻװϵϢ˵޷ԣζŶﾹȻһλȥ;ͲСķʦ֪ʦǿ̶ȳȣȻνźʹ֣֮İ׳ҲϣԼ֮һĽҡ

ΣߵĹ֣һλ쳣ûдڸеĹ֣һۿֻ֧ע⵽ˣ΢Щʶ˶ֲֹ֪µġΪսϣðնеĹִǰһ͵ϮߵĽɫֹĺ͵վڿտݵ϶Ĺֻ֣ʫ˿ŵʷʫвŻ֣һλ֣Զڰ͵Ϯߡ˵Ǻ̿ͷǳơ

󣬾λսʿˣϴ˺۵ȫǴ֮ƿСӶΪǡΪʹȫʽͷ˿ǵٶ۵ҲܴϸܵһͬħްϢսһʱܹŵʵʵѪζ

ԣΪ⼸˵ĴڣǸɵһõ˾Լһλһ෽֡սʿԵòôˡ

ʵ⼸˵ʲôأ

Ϸʦ˰סʡǣԭ鷨ʦĳʿĶͽܣʵǳĳֱҩľµҩΪ˰ṩɵһõ˾ʵһҲᣬλһġսʿǱɫݳһи˹ʥ˹һа˹ʥ³ϣ£λ˵½ֹܹСҹ޵Ľɫ

λɱȻսʿʵֻħ˿ܶѡϵҰζѪϢʵǰʹħ˱仯֮ĸѡ

غǰΪʹŵٶ࣬ճֵʿҪһػض¶˹ϣܹڸɧǰҶţô½عƽ

ʹǵ˷ȻǶԴ½ϵĮӣҪң⡣ʵͬܰ磬ȻźڰĴڣҲǲʬ⡣˵һȰġ

ǣڶ¶˹İͼСĹҼѾˣĴǰͼ޴˿ڶȻ

һͷħޣôֻҪȦ㹻棬ôǳԱԵˡ಻ͬĹҸӲͬǿҰĸ󣡲Ǳ壬ʵһ£ΪҰģܷչ˵ڡúá֮˭ϣԼܹøá

¶˹Ҫͳһ˹˵֮󣬿֪ȫ䳡ʿʹǶɵϣֻ΢˼еԭ򣬶Դ½ãȷʵѾͳһʱˡǣԼأ

ʿʹǱ˴˶ӣһͳһǿ֣ǲʲô£һô֧Լ֮ڡδĳ·ֻ߻𡭡

·ûһҪѡģôô죿

򵥵İ취ֹͣ赲ڳ˹һƼ򵥿еĽ飬¶˹ͳһ֮ڱУΪڸʱĻѾ˼ޣǾʣѰҷйڡǾ͸һܹйĵˣ

ܾ˹ʹǶͬ⣬ʿȴ޷ܣΪһֹͣսͷźڳôֵľЩغͨƽ񣬶ͺƻжͶԷսôʱΪ

ʹǱȽƣЩʿԼǱʱѡԼôֻһѡˡ

ʲô

ΪһһǶ˹ͳһҲҶֵɵĵ·ѡôǾֻѡѵĵ·ˣ

ҪΪһǿʿʹֻ֪ԼУôǽĿͶ˶¶˹ѣͰˣ

һֺ;йʿǰ˾ɭ֣а˹͸˹ʱ򰣶ĵССС֮ǣѾ;ңĵ֪˵ܵ½ֲò˵Ϣ

˳µģһ֧ӪСӳˡȻλʿǲӦòġ

ǰ˹һֱ֪ԼİͽȻбħ޵˵һΪ³壬ħ޹ͨӵбħǾҲֻһ˵ѣѵɭҾԶŵ³ĺİͽнˣ

ڷ˾ȫһһԼģҲãСӵİȫϵˡ

֧̬Сڰִͣһ죬ҵһλж˵򵼣ڵڶװˡ

򵼶˳ĬԣڽԻɭǰҪ˰֧һԼļˣ̸λ򵼵ıۣȻΪԼܻųˡ

ֻ̬ڱ򵼵Ĵ½Իɭ֣ͬһʱ䣬ҲһֻһֻһԻɭֵ

Իɭֻ֮ӵԻȣȴͰ׷˹ʧȥϵ

ֱʲôζʧȥϵǷֿ



׷˹ӻԼĳֵĸɲ̾͵Ĵϣ֮˵ֵĸɲΪָɲݺһ˺㡣ֶӦòǰ׼ģΪǼһЯŸƷΧҲûڽϢ෴оһİϢ

ԭĨⲻ塭

һ֪ð׷˹е㵣ģǵԼǵİ壡һѪҪȥҰܡ׷˹ȥһȴӲݶ

Ŷľˣ

ȿȿȿȿȿȣ׷˹ŤͷǸķǰһ㶣Ī

һͷ׶ޣĽɫëĵľк貵ĳǣɫ۾лǳɫĹ⻬ëƤһͷ۵

ôһ˲䣬׷˹ľϰǳ˹ȥ˺һƤӻ߾һëҺסˡϾ޴Ľɫǰͷ޲ôƵģҲ˵ǴɽǰĶֻǸСңͬͬ

޷ְ׷˹Դ̰ĿԼ̧ܽͷұ任˼ǶȣԼ˳չںǰ

Σɣ㹻ǿ׳ڻڡǰŰ׷˹Ľɫ۾ŹĹ⡣

׷˹һ£ǰһﵽ׺˵ʲôüʵ۾ǲǱԼƤëҫˣһͷǻƽŮ

Ⱳӳ˰廹û˵ʱֻǸǿӢԵףںʱ򡭡˵ʵΪԼĳªԱرڿԶˣҪǰһֻ

ǺǺǺǡһֻǰ̤˰׷˹ĴȱߣȻԼĥźĴȣһļƤ񣬡Ȼ֪׶ӵʵۣ֮Կ͸һαװһۿ㣬֪ˡĴѰҵ˶

Ż׷˹һ£ȻȻġѪˡȻ˵ĺܵ˾޴ĴҲ˵黰Ǹʱ򰲵׷˹оɬǾûʹĸܵģ

Ŷû뵽˵ļΪѪˣ

ܾ󰮡׷˹ۣͷ

ŶɬСΪ˸벻Ҫһͷ޵桫úϢɣټİ

׷˹۾ֹΣΣֻŻһͷ˵ϲתĹ󰮣ˣɵϾʧˣ

ʮ֮󣬰׷˹εţǰһвΣΪֻԾÿǰ˼ĵİ׷˹ڶԷ˽ˣͷ׶˹ԭ򡪡

һͷĶޣ






ڶ

֪ʺͶ޵ǳƣʵϴ˵ʾĳЩڰʦ鷨ʦȾ֮ħޡʵһԭԨĺڰϵħޣʼ׵ļȶ޶ҪԶ˵Ǳǿƾħ޿ԷЩ

ͷ˹Ķʱ֪ʲôԭԻɭֱĻɽش·֮һͷԼ˵ͯҸͰȵģǵһٶʮ꼴ʱһȺ޴أɱǿдߡ

Щ˵ǱɱεС˵ҵĸǿƭӣǲǿƭӣΪ֪Ѱҵԭ⼸ԶԽԽ٣Ҳֵ޶ѣڴ֮ǰҺûޣǲûСһֱҼ꣬ǲ뵽ҵĴڣԸǴûң

ô˵ʱ˹ӺݺһµأʽɱǼֻͷģҲ׼κһͷ޻Ƭɭе˸ǶЩңû뵽ˡ

׷˹˸£ոնƥǵεͬ飬Ǿ仰Ľˣ

Ҳ˵Ϊһϵ֣ŶкøУһʱ׷˹ȻԾɲܻٿǽûˡ

ȻֹΪ貵ƤӾͺĸһ

ûǴĻֻƬûë

ûϵǵɫһġ



װģҵİɣǡ

źҸжһҪܾ㡣׷˹ʹ˵ʵһ㶼ûϷΪ˵ֻȷʵʹֻ࣬ڶ޿岻ͬѡ

Ϊʲôް˲ӣ𾪶ʹķһ˻

ΪѾаˣңӦþڸҡ

˹۾ǿɫëһȦһɲѪζı֮ӿˣһͷŵǰ֤ұǿ

ɫĶܿˣ׷˹ε̾Ϣһɻ˲ݶϡҺ񾭵һͷޣԾѭʤ̭Ǳ򡪡

ǿԲӵа£

ȥҰ壬˵ˣ񾭵һλ࣬ǰ׷˹治֪Լ³ˡ



˲ʱԻɭͲϲðգҲû㽹һҹΣյְҵֻΪԼֻܹһͨˡ

ȻʱҲΣʵڷϡǽСĵġΧ˶˵ǵСûֵˡǽأЩģֵǶˡħ޵Ȼɷķ㣬ֻţӣŮ

ҪðˣΪŮˣһǮΪŮ֪ô˶Ϊʥ£һȺŹֵð߽Իɭ֣ΪԼƴ

֪Ƕǿ󣬿ħޣǿҲܰٷ֮ٱ֤Լܹȫˡħɭֵĵһ¶Ӫʱ˹ԼĶ˵šϵǣĶѲûҪ򣬶ǺȻͣ˶˵λϷʦһ롱Ķ

˵ʵһΪһо򵼣ʵǰִõ򵼣˵۹ȻǶЩټǿߣǿǸ߰ԴĿˣǹŹֵģٿ֮ǰʵѾ˱һٵ׼׼ֻ֣΢㶾ͻָ򾲣ɭħ޶صģǿħɭڲСħΧǶ֪

Ȼ˵ĸǴ½ʶ˵Ƿϻ˷ڵĹ֣˻Χ˹רעϵĵͷ

ħػᱻħռݣͬһͷħ޳ҲȥΪԼءλɭ֣ԭǺȻ飬ǵ³ֵһͷֵʥʱͲͬˣλɭγɵƽ⡣Ϊγµƽ⣬ħǻһδϴơ

İʥ޽ԻɭѾˣԻɭֻûлָƽ𣿡սʿѯʡ

ͨħɭּѾ㹻ˣﲻǣʵϣҵľ˵ڷʱ򡣡







˵ĲѾǳˣʵĻҪ⡣

ΪʼûкԻɭֵԭסħ̣Ͼֲưԡ˵ʱԻɭֻǺƽģǵƻָʼѰҺԻɭֵƽʱˡ

ѩ׵֦Ͽţе֬žšߣʯӱŷţŷɭţֻ۾ɵĿ

ڻϿǰ˽ħ޽Ƕ⣬Ȼ㲻ʥޣǵ˵ĳЩʥ޶ҪΣաⶫȻѾˣΪǵв͡

ȻʵϷ⼸λΪܹԵǶΪֻӣŷɭԼ¡

ɭΪԼȥδӶã ΪԼɣ˭֪۾֮ܰȻȻ˵ĵط΢ر㡣ȻѰٻ񾭲ʹսѼȫȥȻڤûٻͻŬȥңзŷ

ʲôأŷոմӴлָɭ̾ͿʼԷСġҲ硱

죬ŷȻĿɭҪҪңɭְ֡

ôأСɵϣҵŮɭ˷ŷûע⻨ϲһìܱ顣

Զһ𣿡ŷɪ졣

ȻϸףֻܰǷֿɭŮĶͷȻСأأȻǲûκѪԵϵⲢΪһλ׸Լİ

ҲɭΪԼѡδŮ󣬿Ҹ֣Ȼһźǰڤ磬޶

ŷգգۣһŤͷѽɭšɭĻش𲢲ô⣬ʵϲ֪ʲôʱһ˼ʶģûаָоɭҪȥѯʦǣʱ˿̣ǸΪ¼˵ʿȻûĹС⣬ԣŷֻܼԻš

أӿʼټĿռϵħޣһ鼫Ʒʯ̳ɵƷֻĴԼȵ¸ǸӲԭٷŷֻ֪һ

ץżֻѪֵСͷħޡ

ǣϢ𣿡ɭġƸеСŷŶԽӶ׵һ߿ʼ⡣

šͷشȻǿ϶ģȻⲢûôˣϴ˿ܲҲ޷˿̵ı飬һΧ±磬ҵһᾡ⣬㡣

˵ͬʱǼֻСħӵ˵ϣݹɭһֻͷСĵһѳмŻϵħˡ

ĵ򵥵Ľ֮󣬰ߣ˫ֱϥеĿʼ

һµɭûüл֮ڵϿ˵Щʿʶڲǵлʱ򣬶ԷҪȻҲûǸ顣

ɭֻҪԼˣ

岦ŪŵǼֻѾ͸˵ħʬ壬ЩϡӰӣǵоųɸϸܵĺɫƬƬ֮żܳɫëԶһ㿴ȥûθɾë⼦ǵԴϳ˶ĵĺɫˣЩԾɲͣ䶯

һֶĵħޣ֮԰Щʬԭǣϸܵ˺Ϣ

һȺʳѻаЩҳģձֲۣԼڷŭڱˡ

ȷǰ׷˹ֶȻǳѪ⣡

ͣҪŻ£֪ǻŵģǰְ׷˹ıʳĻ棡

˶ֵˣܹһͷһȺʳѻȴ޷

巢۾ֻʯӣӶµøҾŷĻＷɷŷǳûӵĶ͵˰׷˹ǰ

ʦҪҿ԰ŷĻʹĵȣȻŰۿ°ĭ˹ȥ

忴ԼͽһۣȻ˿ӣȻŷǼ䶯ҡˣȥ־£

󣬰廹Լսʤ˳嶯ԼΪǵĽֻӲûʲô෴ܺĵڵʱһھұըеĿռ䱾Ͳȶǿ˲ƵĽǵصƫʮǧ˳ŰѰ׷˹˦˳ȥ

ллССԴһ£ûףǵл






ʱɭһڵİø侲ҲĴѰűʳѻټϾѰҰ׷˹Ψһµ

ǣҪ֪ʳѻ׷ĶȻûʲộ̶ܷʡԣ׷ǵĽǴĳЩħ޵֮һһħΪ˱ضİ﷢˽

ʱ鲻ãҲΪʱСĽˮѰҵ׷˹ټ

֪ǣеĸߵʳħޣľԣʳѻǸͲ޵ء

˹Լܳҵ׷˹ġ

ԣͷԴħڰԼ֮ûг֮⣬Իɭڽ˵Ĵ߰˽ħޣŽħһͷٶħޣǱӻĻǱɱģΪʧȥǵľֻţңڷ˴ħӣ

һʼħĿĵҪ֪Ȼһħ֣еĴ󲿷ȻµҰޣԺܿĿĵǨĿĵӣңǵԽԽħܵͬյĸȾ

޳һþľ˵ֽԾڲܿƵĴû뵽ⱻܿ⴫˵еľ󣬡ͷʥ޾ԱҪǿö࣡޳ħǾԼشΣ֮󣬲Żķٶħֻ֪һƴıӡǰ·ݻ٣ҪôǣҪôһݻ١һֱеħ޾ƣ˿ֹԼǿղŹȥֻСӣΣյĻںߡ

˿ĹǣղŹȥĲһȺҵħޣǿֻţǻЩǣҲڶ޳Сܵǿþֻܱò˶ãҲΪ޳һ֡Ҫȥ֪Ϊ޳ΣգҲΪִ˳ɻܵЩħǵϮҪȥԼļˡ

ˣܸлʱǵİ˰׸˶һСӣ߷һĳʵϱԭ˫̶õĿҪöࡣ򵼽㹻ȷʵԼıְɵĺܺá

ʵϣҲѾܹ֪λ鷳ʿʲôطˡ
ųɾž޳ķ򡭡

䡪
ڶ˼ĽӹԼı׼뿪ʱһ͵һ㲻У˿Իɭֵҫ۵һš
˿ʲô˰ȴͷһľޣ

ҫ׳ĽɫȻǰ壬һ޼ҵĻɫһֻڴ˵вŻֵʥ޷ˣ
ûʱܶˣСˣˣǳŴ򶷷ĵص˹ȥ

ʵڽһͻ֣ᷢڰɫıﻹôһëɫֲ̫һС㡣һͷϡеĽ׶ޣ

һʼ˭ûҵ˭ȻʵһֱڵȶԷԼϾܹһͷô˾Բʲôߣ˾ԻɭСôôڣԷ̵ס

˹ͷ޺εһССëŵ˵Ƿвãͨ׵ĽǸ·ա
Ժͷ˰ټĶޣһֱźͰϡţεıҪϣͷֵħ޴šܡҲòҪǿôһ㣡

˹ȷԿĻԼǰ׸Ҫı󶯡ʱսԳˡǰѾ˹ټʵϾϡٵĽ׶ޣҲûκεȤ˹ΪЩﾭͺһԭԲ֪մȾ˾Ϣ

Իɭֵľж٣
ֻٰ֪Լһλ

ͷ׼˵Ķ͵̧ͷ㷢ԾԭվĵطͻȻðһҵûΪ˿նʧֻ΢ͣ٣һ볯˹ķ˹

˹Դ΢ΣͷϵĶǻһɫǷģγɵ˲Ѿ˵

ҫĿİ׹һ̶ıɭĵϳһڵӣ˹Ͱȴͻ׷ʧӰ

˹ƴرţ޺ųƿԺ̫ĹâܣڸߵǸûб¶ԭͣʥ޼ħԼĳϵħ޿ԻΣȴܵһ죬˹öԷһһĸ

Уһﵽʲôϵģ

һʼĵɸӵˮëĿУڳצ١

ԷĹֶμ˴󲿷ϵ

໣˹һУڸղƨͻȻޱȣܸоһħβ͡ͷҲһأҲûʱأֻùڽϨҽԼȫĽʵʵ

˹ܵĹˣʵڲ׶Է˿ٵرʩġ

ڽ׶ΪԼܲʱһֻųβСͻȻ˳

뿪ҵأ񷢳ĪɤܺҺ˹ƵʶӦִ˲֪λǿޡϾܹǵٶȣܹÿٱܵԼɲװ쵽顣

ʱλܵ·ղŷԼʶԼܵʲôطˣȻԭʶķΧҲ࣬ʳݵģԣԼһĶֵسԺͺˡʱĵ޺ϴȥҰ׷˹ʱʱ̿ħǵ²˳ġ

СԼɤλߣȻûʲôһ֮£С˻𣬽ţС˴񣬻˵ˣ







ЩĴߣŭķ͵һȳ򣬳ȺɫĻͬʱŶ޺Ͱ˹ȥǺźĿ궼ˡҿȥ˵ǰ˰æΪΪ˶ܻ򣬶񱼵Ķͣôһ£ǰһ˵ıϣһ§ĲӣһץĽǡ

ȥҰ¡˵޾ܺȴƽĮĮΪѾ㹻ǿĶ޴˸

Ҳ˹
׷˹߹İһͷΪ˹״̬еİ׷˹Ȼͷ¶˹Ľ׶ޣھǿûһȷʶʵڵʶһǴģΪǱ

ճľҲֻǾŽ׶Ѱ
˹ףΪʲôԷʹ״̬£Ҳ˿־塣ĶӵķûУöԷ׷ƨɺЩϲ̨СħŪԽԽǱ

أ˳Ӧǰߺ߲ͣҪϵ˦ȥĶ뵽ʲôǾǷ
ǿ˵ް˳ɱȲϾ˹ΪԼ͸˷ǵıȱ޻֮ҪǣľǡСͻضĻ

׶޽ˮһĳǿʼҫ۵Ĺ⣬ʵȫڷ⣬ֻǶͷϵĳΪĿѡͬʱеһԽԽǿƼϵ·ܿ˷۳һϸƻ·ʼƻ
üû뵽ͷСĶ޾ȻᷴҲǴѣ
ͬ⣬ʼѹͷޡ

˹ʹ˻һҷԼǷ˼۶ϵʵȷʵѪ˳Ķͷǣ䣡
λεһŽɫͷڽϾһȫе޴ڵ

˵۾ﶼʼܸоһɫǿ󣬿ֻųܹİܵԼﻥŹһһ˳ܵصƻ֮ƨһ뿪

˺ܿ϶ԷһôʵϣΪȥҲܽħ޵Щ˳۵ļһ˳ͼҲһ١
ǣȻ˶ԣԼ飬ʾܹױԼҲͬôԡԣ˾ΪάԼ϶
һ˵ö֮󣬻ȼղԽԽķ˳Žɫ˽ȥ
Ȼ󣬾һ죬żʮ֮һԻɭֵľ޴𶯺ͷһΪ˸ԵĿĶ

Сʱ֮һ޴Ĵݲðź̵
ɫľðŷˣצץһͷССĽ׶ޡ
£ģ

һѯǱĮڶѯʾҧгݵķŭ
˹ͷɥ̧ͷ˰һ޽ɫ۾ʼδε᣺ðɣ䣬ȷʵǿʵ˵ţ㲻ͬ࣬˭ܿϵʹΡϣúôϾϾôõһڡ

ͷȻһ˵Ƭ½ϵԡ

ſңҴȥ޼ţ±顣

üɿһֻצڶ޵Ķͷϵһ£һСС׷ٷħϵķͷʲô
ȵȡȫɿ˶ޣڱʹеĶһʼûзӦǴӰкԥĵսĻУ

ẹˮѪˮʱּһཬ˹Լ˵һֻǰ㡰°͡һɴĹۡ




˹ΪʹʶļУһ̵ڣһΪĲҽڸΪ۶ӵʹ࣬Ͷ˷ҽеķ
ϧ޴嵲ס󲿷ֵߣĺɫӰҺãʩߵŭ˽˵׷ʲô

ǿߣ쵰åΣҪŹҰɣۣ

˹оԼӦ쵰ʩʱܣΪȻһֻһµĶ޲ͷӵˡ֮ȥַһͷԸǺ¡

εǣ˹Լ۶ϵӻ˺۵޷֧Ϊ

ô˵˷֮Իɭʥ޻һͷ֮ܣһͷѪܰͷʥ޵ȥ

ͨһҲС𣬳˼˹ʶ̧ͷȻˡ

ǻǲ֮ǰֻҫ۶ķ

ֻˡͷ˵·

޵¶һŤı飬Ϊò˵̫ǡˣ

˵еʥ޷ˣһëǵͷнڽɫڣǾĹᣬǵž޴ɫëɫ״ȼյĻ棬ҫ۵ľβ߸ҫ۵߲β𡭡

ڣЩëʧˣ˹ֻһͮͮڵϷڵ򡣴ΪϴëͷڡβʧĹϵ˱ŵķھͺԶҲɲĶħ޻쳣󣬻߸ЦһЩ

ͬʱ˹ҲʶԼղȻʲôղŽڰëǿȡ

ò˵˹ù˲١̧ͷŽͷȻȼѵת

ôˣΣ̬ʵ̫ˣͷ޻ɵԭվš

ҡҲ·ˡҪ֪Ǹ·գ






ԴΪһ̶ԷȸղಫʱÿֲڶûзԷ

ͷ¿˵

ȻŶԷ˼ƣ˹оԼƮ
һ㵽һʼĵطϣʱʶ·䣬Ѿһ˳ȥ׶޷·һ߱˩ڱҲ˳ȥ

ĳͷڸղŵʱ˲ӣѡһ·ֱǰȻΪ˱֤ԼǰٶȣҲΪǸļһﲻ·ϱײһһѴɷɵĳǹǰ

֮˭Ӹ߿ϿĻܹľǵĲԴɭǳһɫС㣬ȻСԾ˵ٶһֱߣżſԳ֮ΪõЧ
һԽĶĲҽš

ղŵľҴΧħȫ֪Ȥɢǲ֪ʲôطðһȺȤ࣬˵ࣿ

ĳǹһôͬʱҲ϶ŵĳɱ롣ΪٶȵĹϵ尲Ȼĳ˹ȥɱԼɢѪˮȴ˶ͷ

ȻʱħЩĶǾ˺ʵ̫ˡǡί̧ͷǰƻǿ壬˹ǺʶʱûпڳԹԡ

ħ޽ĹǿΪ

˼ĶޣͻȻоԼͣˣط

ʦ˰ף忴Ǽܳˣʵڲױڶ½⺣εʿôȺܵһ𣿣
С쵰ĳ˾˳

ţƨɺֶҼ˿͡ǲϰٶȣźǣһߺԼʦ˵һ߿·ǰٶҲǾ˵ģֻоܹǿ϶ѡ

˰סƮڶ޵󣬼ʹͣ׶Ҳϡٵġϡûǡϡ
޴ǴɫżɫڽɫĶ򼸺ֻڴ˵гֶ֡ʹͬʱҲħƷħҩˮϺòϣ

˰׶˹õƨɣľȻ¶̰ı飬һ˫Ӧóǵ۱ð̹ۡ
أһֻӶȻ˰׵ҰŴ̫רעϷʦ˸۽ǣ

Ȼ˹ֻãڸҪԼվܹڸоΣյʱ򣬱Լٵġ
ЩĽ׶ޣ°ͷͦؽվãͬʱϷʦһʣָ֮ˣ

鱧һֻªС񣬻˵СĻ𼦣û𼦲ǰֵ˹β׸һ·֪⵽ǡʲôĶ޺Ͱ岢û˵ʲôԶԶž޴ͬĵµȻĽӹС

˹ǰߺ͸˹һһѯŰͽĽ
֪ʲôʱ𣬰˹԰ѰģСһ˿ûеģ˵żᵣЩǵ˰ġˡԳԺ˵θп˵Ǻŵģȴȷʵˣ

һһ߶԰˹Լ޵ԭ
ȹһСŮһ˱˹׶֮ǰһصҾ͸о׶ֵա

˹üΪʱ½Ψһһʿʲô
ҰŮиһֵˣǸʦҲ˵ɭΤ˹

˹͸˹һۣǸҲ˵ǵȻ֪ʿŸϢԭΪⲻǴ½Ҹ֮µĲֵע⡣˭֪߻صĻ

ŮµһƬƬΣʱԺǡȻǸϵˣȻܵĪĹҺͰ֮±͵һ¹С·𣿡Ȼͣ£һǶԶŶ˵ġ

˹һȳһյ߹ѰԼħǣȻŰǫĵ˵ͷ
ǵطܹŹ֣ǱĶһЩֵħޡ
ħޣ

ԣħޣǴ½ûмصܹ֡ȻͬʱҲвĳЩߵľ綾Ľ״ħޣȥ޺ܹСԼ̡ȥȻڻӪ

ȥеʷķ
ԣʷķֻ׵ĿСȴײеʳޡоһֻܹ˲Ƶӡ

ܹ˲Ƶӣ
ԣҵ֮ʦͿԿˡȻľ¼ĻʹȻһֱǼһǸ񾭲ʱҺ֣ҵĸо࣬ˡȻҲ˺;飬ϢЩӽħޣȴҪħޡҾȳɭ֮ǼһԳơ񡯡

񣿡
񡭡ǸʦԺٺϸ˵£ȻüкͿ˵۾ﱾͳЩ飬ֻΪĳЩĴ߻¶˶ѡ

׷˹һ鲻֪ʲôֲҶڵݴϣѾϰεʱ·ˣֹѵо߳ܡ䣬С¶

廹Ǻۣû˿ڣȴʱۣҵħҲԾ޷ؾԭð׷˹쳣ľɥȻ֪ԼСô֪仰˷裩پʱεʱҪǿôһ㣬Ҳܹϰæһ㡣

˼İ׷˹ȻԼԽԽԽԽأѪԽԽȣѪҺ¶ԽԽҡ
ڵ˵Ǽ˵ΣյԤ֪

Īȴģģеİ׷˹̧ͷŹ⣬һӰ˽






׷˹ûǸ˵ĳ࣬ͱԷһѱס
ϤζϤơϤĸо
ڷֱЩ׷˹Ͱٴʲôģ͵ģƽģǼģֻǾģ

ʵǣڰĻĥ£Դһᣬ˯ȥˡ

û취ϵʹЩ߰κͶ԰˵ĵģѾܾû˯þˣ

Ϊ˻ȥİ׷˹СС󣬲֪Լ龪һŰ׷˹˯оҲЩˡ

뵽İ˸Ƿ§Ű׷˹һɵ˲ݶϡɵͬʱһɫĹâӰһ



ءԾվĶ޿ǸϾ޴ɫžžવĳµ뷨ɰĺڱǿͽռС

˰״ӿռóһˮƿڶ޵߽ˮ˹ϼһһۣԾӡһӡٸһӡӵ˹Ȼʶһ⡣

Ťͷʲôİ˹븥˹ʣʿģ
ǡ˹һ£ɵЩ䱸岢ûоͷ޵ݣҲЩ뵱ȻΪǡѡɴӶ޵һ֪Ȼ

ңħûʲôϵ˹˦˦ףѾͣˣ˰ЩʧֻʣǶľ𣿡
޵۾ǽɫģǱȵĹâֱİ˹ɵô۰

Ȼܶ࣡˹ûڣ˹ѾȻشˣƾС壬ҺܻǷͷܹ㡣ϣ˹ĳ˹ 顣

㡭Ƕ޸˹ʱ̧ͦͷƣֻأǱһ£еĽ׶ޣֻҪٹʮ꣬Ҿ˳ձ޴󻯵ļܣҿ϶ҿ̰

Ŷ϶
ҿ϶ȷһʵ
ôӭ֮ǣֵܣܽ飬ǿЩߵʵܽĽɡץסССģ


Ǳ߸õĶ޺ͷ˾˹εķ˸ۣͬʱͬĿһǸβͲͣҡڵĶһۣѵȮħ޵ѪͳΪʲôôϲҡβͣĶޣôһ̤壬Լˣ

һֱҹҹźͰ׷˹ط֣û˭˯ſϺ˯ǷɢΧɼȦӣ̸ŸԸȤĻ⡣
ôͳˣǣ㲻ǲ˰ɣ˹ſڳš
˹Ͱͬʱ˸ۣΪϲļһ



ŷɭ̧ͷǿշıϣŷ֪ɭʵȥӺŮ

ɭŷţɭȥһֺĪĸо
ţŷôˣˣˣɭȻһæļС塣

ɭҲࡣŷգգۣоĹذͺǻȴ죬ҲǴܹ࣬ԼҲܹ㣬ǴǸһ
ȻʱֵܼԮҲһԭǸŹռ񱣬ͷβֻǶŪһŪŷŷֻܸʬˡ

ŷɭֶһ£֪ŷ˵ûǣŷŷģȴֻСɰҪŮָоڣŷô˵ǾûˣԣŷҪ뿪

˽ɭҪŷ뿪ȴɭ÷ˣô࣬ɭԼСŷԼҲӦõģ˵ŮӦûصʿȥˡ

ҲġɭתŷŽů˯Լȴתŷŷ˱䳱ʪϣȥʵ̫ΣգһӰɣ͵

ΪʲôҪͣŷܸɴķţɭԼ仰˲ǲѾʹൽըѡ
ŷɭתҪ桱Ľ̵СŮԻɭֵΣաת龰ɭ˲㶵Ŵ졣

ɫķ˿¹··ԾɷŹ⣬ԭԲԲĺɫ۾۽аţӨ͸ǸˮװεСӱϬֱͦ촽Ϊڵ˵һۿȥɷۺɫ
޷ϣһа
ŷŤͷǼ䣬ˡ




ڰ


ŷɭ޿ɱľˣǾŻǾϲô㶵ĿԼġŮԣǡӡˡ

ŷĽºȻˡɳɳɭ˲仹ΪʲôΣյĶӽ̴ӵҪȥԼĺӣǷŷȴ㿪ˡţʢʺĴӵ´˳

⾰ɭǵһοϴĳΪΣգŷڱǸʱδ

ŷʲôΣ𣿡
ûСŷҡͷͱüͷҲˣٻܿǸСӰӣɭΪǲģ𣿡

ȻûСŷô㶼ҵĺӣԶ㡣ɭüһҼжɵĸоΪԼոյĴĴھΡ
ʱ˿̣ɭ֪ŷΪԼĲԼղȴûмʱ赼˺˷ŷġȻʵȻг룬Ǻܴĳ룡

ɭҲûѹŷһߵüëֻҾЩһʼʹˣˡǰҽ㿪ʼһֱչңҽļңҾҳΪеһԱŷϲԾ¶ЦݣȻǶʱҲҸֵʱ⣬ɭô磬ΪһԱǣҲࡣ
ɭϸŷŷÿһ仰ÿһ֣ŷ죬ʶ˵ҲǻûھͱԼ˻ȥ

κǻ嶼ԼǿҵĹкԺУȻĳЩͽ⣩ǹϵݰĵص٪壬Ҳʱ˵٪ǿġôӷŷĽǶ˵ʵɭ˵ǹذҲһ衣ȻŷʽΨһһǲͿԱӡ

һǻӦӵеţ
ɭԲЩңһ¡ŷ̧֣ɭڵǸ⵲˻ȥԼȵǸ

ŷйķţŷԭҸоӦͻƣȴһֱ׶״̬Ϊǿȴﵽˣľȴûϡ
ʿʲôͬǿԵҪԣͨ׵˵ǱҪмܿǣħɣҪѭһɣʹʱڳɾνҲӲһ³

ղţŷ˳˳Ժ֮ġԶֻһֲֻ֪

ͻȻĳɳŷĲֹ ı仯ʱ˼άң˵ɳһֶһֲ˼⡣ȻڵСôӦҸǣòԽ˼ԴԽңԽҪƽľյľԽ

ڷŷʵԲ߻ħΪڳɳ֮Ӧ˹ϢȹΪͬʱӦķı仯Ϊ¶˹½ĵһֻԭ֣Ȼŷ֪ҪʲôȴΪлҪ˵ûʦȻ֪ԣ

ŷԾɭԵʶһ㣬񱩵ϢʼΧխСռŰоһѹ֡ǰһֱͲѥеذ׿ʼʾɭӦøܣֻǸɴΪԱֱӽذͱŷšϾСһһ΢ľȻצûж

ôͲɭˣǵûܣվڷŷĶ棬ҽԼĶȫͷųΪ˹Ϊ˰


ھ


սʿͷʦӵԶħ˵ֶΣǽţγһֱߵġȻԶԷı䡰˶ʽƵʣӶﵽƵá

ϾΪ˺κжᷢΪһӶųɭȻרҵļ˾ҩʦǶȴ֡ϾʿӶǡҰ·ӡЩѧɲŵƽǣڡѧϰи׳ƫ

ǣųɭܿ췢˲Ծ

ͼסŷĶھŷһҵʱȻʧˡ
ŵĶȷʵһʱ֮ʧȥƶɢɭľ˵ʱȻʱδ

ֹɭ뵽ֹͣţԲߣʱȴԼѾ޷ˣڵĶȫ˿ƵĿʼйֲǣ֪ʲôʱʼҲѾȫԼ֮ˣ

ʱɭʶĶʧ٣ǱŷԵˡ
ŷ۾ɫ۾ǽӲĵͬһɭɪһ£Ϊʱ˿̷ŷȫһͷʵҰ޿ı顣

ʵҲȷʵˣһԪŷ壨ⷽ˵һȽϸʦΣ״£ⲿԪʵİס˷ŷԪ̫ܵĳӦɳ

һʿ״̬±Ȼ˯״̬ǷŷΪһ½ֲʶ˯֮󣬲ûеõ壬ʼȫܵж
Ƶǣʶͱܵνӹɽ׶ΣɭͷŶΪʹûѵıܾʳɭλ괿˾ǻϺõʳ

ɭɵΪרעڷŷʱЩϵѾĵʢͷųɫζϸСۡȻʳһѵĻԵıܣ

ŷۺɫСͷź촽ֵָܵѾʼɭ壬ϴŵļ̽ɭͲôõ·ָһƲֲڵֲϣȻЩСôϸɫۣɭ˿ҲǵΣա

ɭ뺰УȻʵЪ˹ϣѷŷʶǸûǰ׳գɲΪŷǲ²˺ԼûϵȥӺŮǵŷָ־ȿԼʬ壬ôǸСһεȵģ

ĲӣȻļˣһͷһ̧ɭžһ죬ۻɫļ˱ѿ¶һԽϸʺɫ֦֦սɭ촽ɭĸоԼԭյر˿ǸС̽ĿУ˳źĽ塭

ɭ˵ĳЩڽʳʱϲ𣬻ֻ࣬ڣŷҲ

ɭεĵȴţѥСذԽˡɭֻҪһоʹذ׷ɳлϾȻ˵ڴϣԼڷŷ

ѵĴһӵʹںޣԸԼеʹ
Ȼ̽еѾˣĺѾȫſܹ֪ܹܣɭȴ֪Լûб˺

ҲڲҪCJǱҲǣѣȴûдһƤɭɲΪƤԭ򡣶ǵǸҲ˼̣ʳǺܴ٣ֶ̽ô˿ʹҲûУ

ɭѵתԼȿǽ͵˵ļȥù⻬ޱȣ΢Ƶǣһ͸Һ˳ԼҺ

ȻƵ뵽Լڵ󡪡

סõ· ¶ƤǸĴִֵĲ塭
ɭ֪Լɺһĳ ϵġ㡱ſǰã

ʱ˿̣ɭһɱĳ嶯
λƽʿĽëҵĲţƯ۾ʼת䣬ӢҲȾһ㱡죡

ɭǸӢˣһ֮ʱ򣬾࿴ʾԸ⡰ӻʵӢŮϡ棬ɭּᡢηȴܹҵġ

ɭΪչĳ壬òݵ˽ĺڰ棬ȴûвջҲΪԼѡҡڹ֮ɭԾɾܾᡣ

һֱ侲˵ƽ곤ߣʶԼĴ󣬵һοֻ
ͬʱʱܲݵĻȴ˲⡣Ϊ޷˺ǰζ˵ÿһҪʳʱ嶼᲻Ĳݣ

յĿռ֮⣬ֻС͵ħ޺Ĵ˹
أ׳Ļٴӵ´룬С޽סһɫϸٷѳ С޵壬գ۵ĹСѾһ߸ʬֻһʬ˼˵ϡ

ûѪû⣬ֻдıɻɫĹͷиѵƤӣ

ʳ˼ֻ۵ħޣû÷ŷ㣬 ѪζֻӼʡЩȥŻĶζǰﲻ֪ûεȵ㣿
ôţ˵յøûǣǼȻջԼļ̣սˣȴû˺

ǣͼԽǿҵӣ˳˯Ԫ񣬲ҲҺãʱ򡰷ŷѾɱ䡣Ѫĺɫ۾ػһ£ŷε˵ϡ

ı糱ˮȥŷ𽥲ٿͬʱۿԼոյΪȻûôлԼǸεʦΪ˵жûж⣬ûж㹥ﶼԡ
ǲֹһͷĳŵҲǰԷŷΪһԼŵԣŷʱӦˣͱʱأʱʶ磬ŵЧȴڣԾС

Ȼһ˵Ҳɭˣ˵ҺԷŷɭȻֻҪʳһͼ˺ŷΪֻʳˡ
ŷĵһӦǷſɭأȴָı⣡

ڵķŷɳˣԵĸ֪ʶѾ Ϸĸı䣬ܶԭ׵ĶҲѾࡣעһǣɭŮ߶ӣ
ɭҲӦʦͰˡɭ ռС 

Ծڵ״ĻԼͷڵϵ̬ı壬ǧĻ֦Ҳһ֣͸ǿɭʱ˿̵ģ˿±֡⻹ŷҪ»и࣬࣡ǿ ɲͽ飬ҪġסԹԵͶͱ


ɭϵ뿪ˣǽڵĻҲ˲䵹ˣǷŷȴԾڵϣҸǣڲ
ŷɭ˲Լղŵκʹ˿һãɺĵһ¾ǱСŷôˣ

ɭţߣܣҡɭĻﾷš
ܰ𣿵׷ʲô
ɫ۾ɭпʹΣҪ 䡭㡭ﲻæ

ɭ܇壬ǵøˣȴŷس˵ѺۣɫѪҺһɻͷƭң㵽ôˣ
ҡûƭ㡭ȷʵҪǻ塭ŷʹˣŴɭĻ˳ɫҺͿء

ɭֶ΢ԥĿŷŷʵ̫ãɭ޿ɱĻˡǣŷôһҪΪʲôΪ˺һľƣ˴ һ𣿿ңⲻѣıҪôô죬Ͼϵħǧٹ֡ѵܹĿŷŷΪԼĻɾôʹȥ

¶˹Իɭ֣ǻӦУȻûʱҲûǸȥѰˡΪ˽ŷʹࡪɷŷĴۣ
ɭ̾˿Ǹ˲£Ӧûʲô˵ġпֻһЦ



Ҳ˵ܻħΪ䣿ͬһʱ䣬ԻɭֵһͷһȺһƽϻħ
ӦǣҼǵǸԳļһԱǰ˵ʲô㽫еߵ䡯˵ʵоϵǲĿ˿ԼոɵĲֳʦ΢Ц

˹ǵĿİͽȻôΪֻǵĸ˺ôϾ䲻ףҡ񣿰˹оԼеͷΡ
ǰ˳ɲһ񣬶һеһֱŰ尲ĸ˹ʱˡ
񣿡

ԣѪȴļһ˵ĺᡣ
ӣĴڲӦñǵ𣿡ֵʡ
Ҫ֪˽ֹȨ˹ʼ磬ҡ
ң

˹Ű廹ͬ飬ʲôЩͬ飬˵Լ֪ģҾսˡӡ˺ᣬ˵ǶɽĻ֡嶼ڽ͢ļ֮£˵ǸģӦĳһ֧Ϊ֪İѪȤ˵Ǹص㣬ӦλȵƵĵطô֧ѪȻֵܹطΪ֪Ǿڲǰȴ˺³ç͹ľٶǲȤ𣿡



Ҷš塢½ĹǡҵսǸ巢ֵﴭϢĶֳ˰Ϊ½ϵĸ̫߰Ķһ鶼ˡ
ߣ˭Щյһ




ʮ

ͷѾˣһԾɾϢһȥɭͷŷһ϶ѣǱҲʲôΣյȻǴʶ
ΧһȺǻľ۳ɼСѣ嵱ȻǱŰͷһ˯

壬ʲôǰ׷˹ְ۾ȻȻ
£˵ôһطҡ㣬нɫֲɫĶɫʯͷհƶǽɫģ벻סţ

ʺһ۷Ź⣬ģģ
֪


𼤶𼤶ŰǺӽͣǵҸ˵ЩʹǱٻģνٻġڰʹǵļ԰ڣеǳ֮أѾʧȥ˱ôҵһܸŪһ򰲼ңʮİʵϷһصĴǾĲͬʽ統˹Ķ츣һŶˣʵϣͬĸ

壡ǲǿ⣬вʵʵ룿׷˹ǿľⲢʾܹ󣬼νѾûʷв֪ˡ

庢һŰ׷˹Դղһʱ嶯ģǲȥΣյġ룺ղһʱ嶯ûпǵԭס飬ģ´ƵһȵѾ˶ٸ㣬ǲȥΣյģһ˵ҲʲôΣյ顣

ģ
ģʲôʱƭ㣡ֻЩӵ߼ʣ߼ǶѣüϾȥ˵׼ԼͻᴩϾ׷˹Ǹ԰׼תƻ⣬£ʵҺܺ档

ʲô򣬲ǡ桯ܹġ
˵ĲǺ棬Ϊʲô뿪ʼ۾ʱʱĴңİƿתעĳֻ¿۾

ܵĳΣյߣĶ޵˸£֪˭˹ȴͦŲͷ

¿˵˹
ߣñӻش

׷˹е죬Ϊ˵ʵȷʵǻȥ֮һֻԡַӦǼ𣿲˵Ű岻ģԼͦĵġ

ڣ׷˹ЩЦ˳ǱȽϴģŰԽԽڵн޲ԽԽ壬ĺյĶ߿ʼʵҿʵֻѡ
һü΢˼֮εĶ췭˸ۡ

˹еĽ׶ޣף
ɴҰƤˣף˵׷˹Լ˲۾һ£ԣܸȤڰ׼ִеʱ򣬰׷˹ҡͷ

ң֪ͼ塣
㣬ر塣

׷˹壬ôһˡ
ģһһġüʲԸ˵

ڶ죬˹ԼĲؽľһֱʱ˹Ų鲻Ը˫ͨĴӲ˳

ۣ˹ŶЦϾ˭  ѵĶޣҲǰǻһƥ쳣Ľ׶ޣڣ¶ĿĽɫƤëѾֻʣƤûëˣ
ܹڲˡ١ĳ˰壬˭أ˰˰ߡ

ʦ׶޵ëǿϣܷҼһĳƷģ
λͽܣ˿ͬĶ޵ʼ磬ָָʦҪһͷĲƲѶȺΣնȶ֪˰׻һҧͰ׷˹ʼּۻۡ

Һãʦﻹеģ
ھҵּۻ֮󣬰忴˰ڸ˴ĽҡʯΡħߺõ˽׶޵βס֮һ

һֱ鱧ڻĻ𼦿׵ľ鷨ʦٿ֪ΪŭǺĽ׶ޣȻԼǱȽ˵ģıһֻë

С֮󣬴ͷڿˣһȺ&ﱻ͵˰ΪŷɭõĽ֮ڡ

ҵͻʱǿֻһ޴ɻٰɵĵ״塣忴ɫľ޵һۣŤͷ˵ҪϢһˡ
û°ɣ˹ĵʡ

ûлش泯Լʦֻ֣Ȼһȭʳָָ£˿ȭγɵСŰγһβ룬ѭ


Ŷ ŷǸӣȻʲôʿ˹γҪ̵ȥ
һѱס˰˹æĽţʦˣ

᣿ʲô᣿˹ԾΪŭǺ죬ȻҪ˵˵һ֣Լİͽһ롣
Ϊ߱ѹӦɭ
ô֪
ҵ۾Ҳŷֵģܹ͸ӡʵֻһСѡ


Ϊ֤ҿֳʾ
У˾ͻȻܳѰ˹񣬾ͺͿһ
ԼƣҲ뿴ÿĶüΪԼǽȽϺá




⣺ţϣ

ɭԼϰƲһȻ˾βĻʵҲڲŷûµģҡҿ𣿡
ǡŷСɭĻֱ۲ɭĲӣ𣿻ᡭ뿪𣿡
ᡣ

ȻɭѾĻشˣɷŷԥͲȷԣɭ˵ѣôأŷԼĥɭĲӣȻӱ濴ȥʹʱʶ

ҳˣɭˣˣˣҲ׽ģ㲻ңһ㶼һӣ

µĻ»λٱƳĲǼǽǽȫȫİһԲġѡСռ˲˺ڰɭֻܹĺܹŵֻĻ㣬ֻܹзŷ塭
ɭ֪ǣط˵ȫڰԷŷ˵ȴ˺֣

˱۾ɭ˳ӵĳɵΪӲֻŢأоȴɣȻһ˿Ϥִһ£ɭɵˣΪǻĴУ

ʵҲˣɭڷŷľ޴󻨴ϡ˵ʵɭ˽⵽˲ǳǸȥҧҧȥС쵰߷ɳȥȻоŪôһô˵ȷʵװģ

Ƿŷ״ʹĺߺȴٴìУ
ŷΪʲôһֱߺȴжأΪƵ뵽Ϊ·˾ǻۿģҪˣ˫֮⣬Ҫ׼ǣڵ״ҪƵ׼ԻᱻɭԾǿɾ͹һˣ

Ƶķŷֻܿҧɭ 巢 йڱӲͣķίĺߺ

ȹϵľٶɭ¶˾ġ
ˣΪԼСȷʵǱʹ尾УΪŶ롱ֻεҧ˳

ɭ˫§ŷŷſԼȣŷ֪ܣ侲һ¡
ţ

̾Ϣһɭɿ֣⿪˵ԼƤȻ˿ӡȣŵĽԼ ŷġǵطȷʵһӲ ͦĶڣʱŷºܵͣʱڲͬġ
һĭɭŷŷ̽ԼܹоŷڴԼصʱԵĽһ¡

ġͺˣ˱ϾŮ˵١ŷĽӲɭؿеʹĵһξһӲͬԣŷܰɣɭЦѾȫȷŷʱ˿̵ǡѡˡ

Ϊ㲻࣬ŷãֵøõģҲһܹӵиõģΪԼôһŵˣŷˣ

˭ĸЦ
£һᾡġɭŷŷĶͷôһ˲һ촽ǣ壬촽ȴӣԣɭסԼĳ嶯

Բ𡣡ſɭŷıԼǸ⣬ڣΪӲˣֶֻΣܹ֮ıϣŷ̧ͷ˵Ĵû뵽ǣɭգͷֻƷ˵촽кǸʪûжš

ŷȴʧ䣬ζĿںߣӦġ
ŷת˵סҲҲҵоԼĴȺΣɭڷŷ촽뿪˵

ŷûоܾ΢̧Լ壬ȻɭԼſ˻ϡ




ʮһ


յʱǸ޴ٵǡĴ죬ź¡һѳ˼꣬ߵҲȻı¶˳ͻȻӰ־Ͳ֪㵽ʲôطȥʯӴӿͻȻð˳걳ϣ

𷢺۵꿴˿εЦЦ˽һƬ޴Ҷסɫͷˣע⵽ʱ˿ôעǵĹʱ¶һɰЦݣҺԺʾ⡣

췭˸ۣСʱûоôɵе½
ҼǵǱӦˮԴȥϴϴȻ·ɣġɭѹĵһ²ɱ㣬ɱǰ߹ȥݸ˷ŷһ·

ллʦŷЦһЦĺͿһ
ŷҪע⣬֣࣬㲻Լ뷨˼ŷŷ˾ҪߣͷվǰԼʦһλ½֣Ƶ̫ˡ

ţףҺеڡŷ¶Ц˵һξеڶεΣһϰߵģллѣʦ
СıӰεʼ硪

ӷŷĻһ㶼ûסĸоЩ£Щˣϰ߾ܽģ
˵Ѿ˵ˣ飬ֵܹϣǸСһﲻ̫ڵ顣

Աۼˣ˰ó˴̣ʼ꣬Ҳؼҵ׼ʱȴߵ˾µǰܹʱһ𣿡ָֻĻ𼦡

ȻµȻĽ𼦵˹ȥʵҲֻ֣ǺܳªȴͻСһ׽ǾĳЩ׽

ллͷлȻŻ𼦵צӣĵÿ񵹵ԼΪʲôǣ
ʵϣһֱڵѯ⣬ǣɲ԰ҷ

ķ˻𼦣ûκʾ£ĻԴˤ˲ݴʵʱ˶Χ˹һֻ˵Ļ𼦣Ǻ顣
Ҳǻ𼦣ۣڲݴڵǲмһ֮һλ췢꣬ķ˲˹ʺá
һԸ⵹ǹĳԼŹķˣڳĶһĪ

ܱǸڳμʱҶ˲ȷľٶѾܵͷˡ˹ԼͷĳҷһʵȼյĻ棬ȻⲢǷԼԸģΪë

ҲܱǸ˵Щʲô˼ʵǸԭ򡣡

˹üȷĴӶԷ۾￴٣ѵҪ˵𣿡˼󣬲˹ڰ巢ǰ˵ԭ򣺡ҴϸоϢȷ˵ǴǸħ޵ϸоϢ

Ȼ󣿡
ǷֱΪȵߡٵı־Ǵּ⣡ǡ˹߾˫֣ʥ˵໯ĳа̷ӡ

ʱ򣬱ŹֵķǾµ֪ΪʲôԼԷ׽֮УΪ˵еľŮ˹߾һֱһֻˡʱ˿ǰֻԽ߳ϵľһݵĸоûУ쳣Ķ
ŷһΪˣһ롣˰ף׼Ҫˡ֣ͷתӷеķˣҪΡ

ðɣðɣҲԣ˹ָ̻һҪӺס壬ԷͻȻļֻ˵أǰ׷˹ֻ˿ֻǿǼŽɫƵĻ쳤۷ϣ֮ΪӣŤͷ˷˵ڶν͵Ļᡣ

˵еķ˲Ҫʳҿÿһ´ӻͣĴڡ˹ͷڵϣȡѵװǻˣĳЩ˵˵ûǸʹ͵ĻȴһϵĻ棬𡣡

𣿡Ӻܶ鼮Ͽĵȼı־ٰĵ伮϶дʵ̫նˣٵҲʲô

ǵģ˲ȻĲĳλԼзİȻĳЩض£˳Ϊһ塣޷ڣǵʱ򣬷˾Ҫѡһλ̷Լ˫ͨһ桭

˹¿¶һλðһ˵ʹʧ䣬Ȼıɵڳλʵţûг

ҳսڣϾʱȻǷһķڣԾϡ֡Ϊ׸һλҲ֪˭Ҹоλҵİͷķ˺ȻһһСţરવĿʼµ˰˵ıóƿȥˮҵʱҪˣֻüԷʯ۾Ȼ󡭡ǰӡˡǵԼûɣ

ôҸʲô

֪㲻񣬿Ѿζʹڻǣһܷ֮ǰһΪһ廹ȥʳʬϴҶӦҷ˺ãҵëѪҺƤ֮öȥֻҪҪҵͺãֻҪڷܹ֮ңҵҵ񡭡

֮⣬еķ˶ˣΪʲôüûлشһ޹ص⡣

ʵҪʳģǡԡԼߵǵеȫʧ֮󣬵޽ԼķҲǵһʧˣЩͬǣű˵ΪɢΣաĵڵʱһǷܹһӡҷ֣ʳʻѪʳһܹǣʱһ㣬ҵͬԾѡԼҫ

˹ͷΪĳЩǶ˵Ƕ䣬ֻϣλʿʿȻֻǱƤѪǾ˼£Խ漣һĳԼǰĻᣬһѣ

ͷ˹һֻ֣ҪԼ𣿡
ֻСˣ־ᶨȴֲǲ֪ͨϾϣ۶ʲô˵Ҫģ

ԼһĲ˹˵ôԼҼҵĳ
ЦݽӲɲ˹ȴֻεصͷ

ôλ˰׷˹ĸܳһʱΪǱֹЩ߰Ķӽ˵۾߳ĳͺë¿￴һۡ
˹죬ȻԷһͷزĺҪԼ



֮
ġʡɭ񣬱ǵĳʱ˿鷿ﴦļ

ЩڰǰעıԽԽƵĳ֮ǵķΧ֮ڣҿʼͳеΧرӼν֡ڼǰЩһһǧ֮ڶͷŵСսرѵأλʿ±Уô֮һܲСʧ

ȻɱϾһ˵ĳУʵ̫ȱǿսˡҡ
Ŀ˷ϵһСС״ľУֻһͨľʰУҲǾΪ̵

µˣ
Ƿʦǻˣ
۾һĴվƤֽΪĶɢһأڰȻ˲ôˣ󲽣ĳѾܳ鷿

ڻˣ߳İ忴ѾİĳУЩп۾ʱⱲֳڱ𣬰尵Цλֳǿɰ峯Űſ˫ۣڵһ¡
Ȼ󣬰ĵ۾ˣŰ屼ܵٶԽˣľԽԽ

ING
꣡׷˹ŽӲˣʵ̲סЦ
ȿȣȣƤҲˣ󷽣ͰӵһС˵黰




⣺ţ£

˵ľɫ

ŷɭıļͷ֣һǰסԷһյĻ١

ɭһ£ûҲûܾŷܹھԼ塣

ýС ѨǲָҲѣȴůڰγʱѨ ķˡ࣡
ֵطҪǿĻһᷢѪ¼

ŷԼ ߣԼԼʩһСʹ ̿ʼϸһֱָϸֹͣɳȲûб̣ȥһ㣬ͬʱӡʸС˵ҲøӼӲ̡
 ȶʹɭʶĽ峯ǰһ£ܿŷ첲Ҹƹ̶סļͷ

ɭ˫ץµĻоǶƿԼ΢ķһһռԼڲŷĶᣬǶҲɭûиеʲô ʹֻ࣬ЩıŤЩԽܶѡ

ɭ۾ĽëͣĲΪŷڽ뵽ʼԼ飬Ķڱں ֽ߳ӴĦ̵¶ɭмеĳ嶯ΪƽĽʵϱһ˽ҪֲĶࡣ

ŷץɭܿûбƷĻС죬뿪ʱǶôᣬԵ֤ݾ ߴۺ ⣬һβѨ ڣǺܽøղŰϸһôǵľȻܵĿдۿۡ

ŷһδСĶĿţ˵ѰǸ˵СñҲֵܸܵشϸҲһ㲻ãСˡ

㡭ڷŷϸµĽѰʱɭȻˣȻ˼ʵǡΪӸʵ޷ˡǣû˵꣬ŷض˹һ㡣ͻսĿд̼ĸй٣İ仰˻ȥ廹ԾľҲһ¡

ȻɭķӦû÷ŷӣʵϣɭĲֹⲿڲҲһů⾷ΡĦĿУ÷ŷЩ嶯ĽþƷ ¡Һãǻڡ

ȻõɭǴߴ٣Ӧÿڡ΢ݡһ°ɣ

ɭ֪Լ˵ˣĽͺܿһ͵ײǶȻϸȴӲĲϵһպٶȺȣĴ̼СЩ̴ֻƣ˵Ĺܿ˵ǿֲġ

ɭһǷŷץѾ̱ڵˡȷײһеֶʹ࣬޴Ĵ̼Ѿ ŲҲ֪Լĺڱü٣ߡ

ûиܹĲġ˵ΪһˣƷŮ˵ġҸ
ŷײĿ϶ɭԼĺ ѨСµٶЩԼٶȣѾɶˡ

ҿԱֵˡŷԼ˵
Ҫֵˣ֡˫ץɭŷԼָԷĴС

ɭ̫ʲôбֵ㣬֪Լ˵ԲһϢǷŷûɭоԷ γȻڽĽʱֵָĶѾʹһԾɼӲ̣˿ҲûƫĿꡣ

ɭоԼĳӺͶƤŶһͱˣǰδеĴ̼ۣҼŵһ 

ǰѣİ׹⣬ץָѾǽڷף˫ŵĽֺҲűϰѾſ˴ϣɷŷԾɽܵһ

ɭ߳ܵĴӸ лָʱоԼͱЩʹڲʱЩİճͳӯУڳٶ۵˼Ƭ̺ʶߵʲôȻŷͬʱ֮Ҳ˸ ڳһˣ˵к 

ŷϢԷŵɭΣ˲ţҼһȣȻǻһġֿʼ һ˵СȺϥǣһ˵ ߡκ
ɭţڵ廹϶ʵ̫ȻڷŷĴϢн̵ø

Ҫˡ
ɭţǰֻܿһƬڰĸŷŷײζڵĶѾ󵽿ֲˣΪѭ򽥽ġɭȻɰһĴ̼ɭﲻܷǲЩڣ紭Ϣ

ɭ֪ʱѾ˶ãоԼеġҪեˣ 鴤Ų ʲôҲ䲻۾ɬ÷ۣëѾһκˮʧȥʶȴѾʹĸ ѡɭģģԼ˻Ƶģкס촽
ǵģǣһֱɻڲ֪зˡ

Ҫˡ
ɭ鶯⣬¶һЦ
ŷͣ¶ˣɭµĲţϣⲻһֵ֮ǰгϢ

ŷַɭСϣ鸹ʵȵĸʱ΢΢Ϊŷ ܱɭġľһζû©
ɭϲӶ𣿡ŷѯţȻûɭش𣬡ǻиӵģɰС

ѾɭʶķʲôԣоԼѾľĳĴʹֻж̶̵һ˲䣬õԤиˣǺ֮ǰĺܶһЧ
ţоƤ͵ĸоʼˣǷŷû뿪ôЩĶܵʲôطȥˣ

ɭֵںڰţֱŷ뿪ҽ˻Ȼ屧ȻЩʡ
£ɭǻһ߼ɰıġϸָĸ

ɭл߷ǰһϢӭƣ͵ε˯˹ȥ
ֻ Һ֮ǣ̫ˣȻϲӺͼͥôͲ뿪˰ɣǻһҸĴͥǺǺǡ

֪Ϊʲôȴúڰг˯޷ƵĲš




ʮ


ѾһˡϣһȺƲĿʼ뿪ʱĴ½رйؽ͢Լǰߵǡ
͢ǰʱˣһԽ̻Ϊؾɣһλۼ˾ΪļɣеĹҶѡһӪ룬ȻߺʥսòɿȻʵϵΪΪҶ֪
ʾ˶¶˹΢ͼҽɡɻٲֵǽɶú졢ơɫע
ӵͼϵʾߴǼɣϱǱɣеļǽɢڲ۵Ľ
Ȼ½ʲô޹ءԭĺúӰΪЩļһʱҲշˣ͢Դ½սΪڣǰʿǹӦĲ
ɵ𣿡˾Ű˵ǵǲĴ̵ЩͬǻֺڲҰ򡱵ʿǣԲҲԺȣ½ʹżʹҲȱҽֶΡǣʵЩԼǽ͢
ɵģֶֻͨʿʵϣ͢ڲΪܹʲôΣǾʿ;ĺ⿹սʿӱܡΡųΪ̾͢צĺܳʱ֮ǾԼǱǸȻ﷢ˣȻⲻ˽һĽӴ
Ȼ󲻵ò˵ʱЩְԱľηݣѾȫʧˡڵĽ͢Ծ˵ĴڣνЧҰĵڳۻĸڰҪλҲøã
࿪ʼѰҸѣ˵սͶעѪ⣬顢ˡؾ;˶ǵ緶Χ֮ڡǰЩʿǷϢ˵ץ˼ԺСЩһͺҲҪϵ
ǰôڼ鹴Ϣ˹ʳ˵ĵǡ
û£ҲΨһĺϢˡ̾Ϣһʼ磬ǱߴҲǻŵȵ½ȫˣ˵˼սԭҪӡ
Ҫô죿˵϶Եдôһ仰
ڵչȥһг䶨ô½Ͻûһʤߡ
أüëһ
һûʤߣǺҪһȺ
񡣡˵
ʲô
ĳЩ濴չʷıȻǴһ濴ȴ˭ƶı
ȷʵȫģûʤߵĳ־սֻܴе˹ҧ촽ȻǶҶʹ޵˼㡣
Щӿѧҡ峯ʦҡͷǻǴ˵شΣԶ鷨ʦԸ߼ǻʱȺ鷨ʦͨΪҲˡһ˫ͬʱȫԸ֧Ų˶೤ʱ䡣
ȥûУڻδͲᷢ˹üͬͽĲʡ

ȷʵûʲôһܷģԴˡһ£ʦϿҵĵͷȷе֤ݿ֤εҶݹᲢĻĺ֣ʵҲڲ֪бǣġ֤ʲôڱ뱣ܡ

ڰ˵ı뱣֤ܵݣĲû̫׷˵飬˭Сÿ˶ϸӵ޹أȡ

ôĺ˵ġ񡯣һͷӶ֮󣬰Ľ˻
Ѫ⡣棬ϵ΢ͼ̷˱仯ıעĴսص㸡ֳʬСɽ峺ĺˮ˺ɫѪӡ

ꡣսưܵĳƮɫɫ꣬Ůٹⰵڰף
Թޡʹࡢϣ

ͬʱо˳ӵЩ˵ʲôȴܸܵԷеĸ飬ġ̰ġġ񶾵ġакޡвΡʵİĿʼͷĿѣľЩܳЩȻӵĸ顣

ϵĵͼҲĽЩӦÿľ񲨶ʾ˶½ϿչڵƲ㡣

ǿرǰһɢִΪǿͣСԭЩʳȻͬвͬĿζǵĿȻͬģǾǣƳӡ»ص硣

ʵϣŸΪݣȻ֪βģȻһȺĴʳͽ֮ͨ²ԸɶԷɳ

ڰĹ磬ֻЩĵСħͷŻôɣϾ˭֪;ǵȶΪ˾ۼ̫ӣûرķʳǻң跢ģ߻ħԱԻٸʡ

ʵϣӦҲһˣΪϿӳʼǾͿʼ˿˵ǺǵɱЩǿʮа˾³ǡΪٹͺƽԱֶκ͵ͬھܿ³ЩΰԼѡ񣬶ǱƲѵģ

ʦԼʼսĩڣһֱΪʲôеȫʧЩ񡢵֮࣬ȫսϱߵҲһʧˡʵйսļضģǶʷȻǶھӦòһ̫ǰʷ

һʿڲڿഫĴ˵ʵϣʿҲ˶֪˹ûлش𣬷˹˻ʿսʿǾڵҪǿö࣬Ծ˼ǵɱ˵ֻͨǵ

Ӹ˹ĳȻûϡʱ򡱣ǶЩǰԵľ塣

Ǵս̫ˣϡϡˮǵռѷжڱ˴ɱ޴Ǻˮضѣǰһ뻹ƵһȻ˱Ǿĩաˣǲŷ֣֧ǴڵʽѾٽ

˹̯̯֣е㲻ε˵Զȴף𣿽ΪԼ棬ʼʽ硣һõģԾһĿռ䣬ľǽǿĶӣȻʱ䣬ȴʽȻϡţȵһаãʣµǾƣ˴ʱʿǳˡ

˹ֱԼĲĨһ¡
ǲҪûǣܻøá
޸½鲻ֵΪ蹦̵£Լ飬ֲԼĴӦõģ

Ҫ𣿡˹Ҳһ棬ھȡͻƽĿУ΢ͼϰٸҫ㣬ֵĶӻӦðεĺãʱ䣬֮оʹʿӶ߳ش½ĵĶţζӶ˵Ҫ



ԭΪԼӦ½ĴˣԴ쿴˸˹֪֮ԭѾºˡ
һȺ߱ļһӦѾڲ

ΪǺּɣϾԺǲӶġѾ˼ҵ̵ļһȿȥռǲ׶츣غ𣩡
֮ǰҪǰʱӵһߵĳʰȻٿʼ˳ѰĻ

£Զ㡣Ӱ׷˹ı߿е޴ȴܰȵնվ
׷˹ͷθߵͬʱԶȥǵбǰͣ䶯µǸ޴ֲ





ʮ£Ĵ֣

߷Ǹ鷨ʦΪʧƷǽ⡢Զž˵ĹǡĳѹŶĳλǿħѪӺܶ߰Ķһνġ塱

嶼ɸ̾ĵȷһѸ߼ϣ˵о⻹ǵ͵

ţŪһ꣬ħ޵ģеŽһħˮЩ֪ơеħʹ¿ʼ˴˲ɱɣȡǿꡣ

Ǵֲͽܽйһ˽µоǷǳܵĴڣǿ簽壬ʱҲֻǽһλŮԵĶӣԷӹԼ͡ȻôԭΪԼ鷳ҲһԭǶ飬һ鷳쳣Σյ顣

ȷ˵ԵʳգǾԲܰѱ˵ֱԼ͵ɡ

ʱʵʦǣûʶһ㣬˵ǶԼִٸоHIGH

ǵõһǿ󡱣˵ǵϿ޴꣬ʹ࣬ʱ޿̲ʹధǷʦǿûתһԹ顣
Ȼ󣬾ǽͨĳħǿǸ塱ߣ

ǾϲĿǸ۾׼ףʱǸͺȻ˿ȻѪĽֱѣΪΪĹͶѡֻһգۣĿһⲻ֣ͣ䶯

֮ЩʦֻʣΨһʶáԣ

̳ԳĽһʣ鷨ʦǵͰڷʦǻڵʱʵķ϶ĶӡڷʦǼ峷ǻפصһι

岻ò˵ιҶŵЩǵǸǵͰļһ˵ֲзչǱĹ

Ҳ֪ΪʲôϴǼһԼˣΪȷĸо˶ԷɢĵġҪԡѶϢΪڹʱôһһһħʧܵߣʧ֮ûлҷ𣬶ǱһֻʣµĹ

ǼһﺰšҶҶĴɣʱͷСİЩͳʳǼһԾһŶɽǰƯϴЦ¶ɰľѣûħоĶħϤڶ˫֮ȴӲ˺ϵ⡭

һ£ֹͣԼĻ䣬ӿռָͳһɸǹʼԼţԴ̼ǸйʳǼһѾûζʳǿ˵ҲǺó

ȻǸҪԡźԽš䣡һһ޴ڣ߳˳

˰˵ĿҪĶˣʮ׵ֱʾȻúܺãһﾹȻѾѧ˷У⵹ðٷѵֽš

ǹһһöɫʵʵӡϣֻǱײͣ룬ϱ˼飬ȻŰ

˫ֳǹһ߷ɿغˣһ߶ǧǹⶫûãҺóǹǹͷĽϳڵʱʹƤһѡ۵ƬŰĶɢ졣

ŷǵûѪЩɢҲܿ¾ۼŵϣע⵽սļƬСⲢûȥ
ⶫ»

üʮַԴ򵥵һ־ף򵥿ٵİһˡľǡ
£æ

򰲵׷˹ų˴ħܸоʱʵܵ䣬ȻԭϰԵİе鶼Լıϣ˰˵ĸܡʿ;ӦǹͬսĻ飬һվһǸʿ͹

ԺȻεİ׷˹ɴȹͷڣվԼĻ档
̫ˣڰд˸£һǹš

໡
ĺԶɿķŴ󣬰ܹ׷˹ĽͿֻţҲԵȸԾȻˣ

Ϣһ»𣡡
嶶ǹ䶯⣬һ߳Ű׷˹ߺһ߷ţǹٳţһȶλϣ͵˾ߡ

׷˹ıӿʼð̣޴һͣͬʱеɫϢ˳˽֮һšǸ˲䣬İһ귢ģһȺںУ

أȻֹѿսĲֺȻأõ֮Сֱײ˰Ͱ׷˹

׷˹֪ЩⲻǺöȶ˵ͬʱ޴ķѹȷ˿Ĵ⣬ż߿ûȰ׷˹ӦüĵĽɫƬһž󡱼һɫĻ޹䡣

һߣҲһͬĻ֣ҺôӶԷ괫ġҪԡǿˣ˵ǵûΪش£Ϊ屻˸ѶԽ

ʱ򣬺޴ηΪ׸ƣʱ˿̣κһܹϰæΪܹʹħûκħ

£һҽأ
׷˹һ㶣ܿ˰˼ûʹħϢоǿϢֱӿһҽسʱڳʪ

Сʱ֮һƬⱻ˦˷ڵҽĺ̵ĵϻΡ̬ԵĿ׷˹ƣۣ촽ףžҵһǺˮ

ߣǹͬʱóһڰϣ˳ƽ˻̫ˣ¡

Ű׷˹ʪĶͷȻЩܹоļھΣϾʱϢɲǳʱĴǣ׷˹¶ЦĿ˲ùˡ

׷˹ס˰ĲӣͷҲ˰һǣǳǳӡ촽ϵǡ
Ҳܰ塭

仰ҪڴϿ佱һ㡣
һҸĺʱǺ԰ҷˣԼߡ

Ȼתƻ⣬ġҲ˵Ǿȥ᷹Σ


˺ˣˣ֪ˣһ˯ɡһ㡫ȥ̽գȻȥһطһᱻҳΪҵĵط




02С

ϵĹѾˣǰԾڰ칫òƷתԼĶëʡ

µѾܾûˣȻ˵Ǽ棬˵˱ҪΪµ棬󲿷ʱ䰣ĸҲʵףڿر

ëʣƵıԴſ˱ϡ

Ҫ

ᣬرڹȥǽϵȷ֮󣬾ᣬƽʱ˵Ļڴϡµðĸоֻк£ΪðĸоĲ˼ĳ磬ֺծǷծˡ

ھȻʼԶˣΪҵİˣϾһԼ䲻

µԾûΪͶԼǸɣԼ̰ס飬ֵõģ

̧ͷĲ԰Ц

µҹ֮صԼڳǱķ䣬һһҪת뿪ĳ嶯Ϊľһſڵɳϣڵ

ģô㻹û˯𣿡ճµҧԼͷ˵ôûԵĻ

ĵ嶶һ£̧ͷӢԵʹƣۡ

µҵüˡ

мңΪʲôϵ֮ɭֻ֪ġµüʹûеħƣܹҹӵľȻܹؿ尣ݲ԰׵ǲûΪʲôڰĿȥô

ı۾Щᣬǹ¡ǿԼ򾲵˵ĸֲ֣һ¶㿪ˣʹĽѡ

ôʲô˽£תıӰȫ˱ĵ

µĵ촽ţΪԼܹ侲˵ֵĻɱǵڶ֪ԼԾڲĵĴңио𣿡

˵ʲôֵĻҵȻ㣡òСһ£תü࣬ǲǳԻ˶

ĸоˮһ˲ȫӿ˳̱ɳˣԸ鲻ѣûнǣôʱԷķΪʲôأȻΪܽҲǸɶˣɲΪŹֵΪģʽԼͷеѹ

Ǹһĸ顣ĺܳʵĶԾ˵Լ˱ֵԭ򣬡µܸҵԭҪ֪ζܲܡ

ӦҶǸһʼЩߣǿ䱯ģ̾ͱôͷɥˣð˲Ĵʱûʸ񷴹𱸶ԷǸ㲻ˡ

һ֮ˣС⣬ܺ





02С£

ģҶ㲻ΪĹϵΪԼͷԼָͷڽš

ʲô˼
Ҳ֪һǲǿ֡
ڷۣȻбһٵĳ嶯

֪ҵľҺСʱͱ͵ԶӴӾ֮ɭߣʹгģ֪㲻㡣ҲõģҲڹȥļСµûиĿڵĻᣬЦЦʾԼûǿȻ˵ǣӦܸоĳҲ̫ᡭʡ

µü˰뵽һʣǶ㻹Ƕֻ࣬ҵľͬԼԵĸоԼĲͬرǺһʱǰ£Ҳ̫֪İôദڴϸˣ֮ǰûо £ʵ֮ǰΪ˵ֻʹѡҲҲʹ࣬ȻҲô֡

ĸоԼǸ쵰ΪȻûʶµںһ֮εìܶʹࡣڴϵʱ򰣶ѡھ£ĳԱΪþƷ  ȤԼʹࡣǣʵȴµӵĿա

ȥϴ衣͵վ
뿪ЦЦվҪ뿪

ˣķ䡣ץסĸ첲ֱ㶵ĵҪܵļһ֪˵ʲô˼
ðɣҵ㡣

ϴõʱܳһСʱŴԡ߳ΪʱˮѬģ۾Ҳŵ㾧Өˮɵԡ¶һսʿʵŻƽֱ˵ǣԡ۲ûϵãܹ߶޳ĴȲʱ¶ڿУ˵˽  ʱʱ֣Եİʾʹþ۾ҪŲȴֲ֪ѡ

ˡĵˣûжĿվڴλֱͦþ鿴ĸ

µһ㶣ʱԼ͵Ȼͱ˷ˣץԡǱӡ
ڴϣĴͷһյħƣҽ׼Ϩµϴʱ䣬ŴӿڴͳһˮƿǸԡͿĨϵƿӣߵĴȻ鲢ûôʹá

뿿ڴͷ⿪ԡۣͿԼָȻ ̽ȥ
ԡľǰ˫ȣķչʾԼ塣һֻ ŪԼ һֻմž״ҺԼС Ѩ

µоһĲȥǺµ˺оһͷҰޣڵѣһͷ־岻ѵҰޣ
µϡҪҧ촽˵ܹ˵ڵ߳ܵĻˣҿµΪܹ֪Լʱ˿εһ ģһݣ˴һ

㲻µǺˮĶͷĽڻ
û˵ĥµգԼĴס˶ԷĴ

 ţĸоԼĽ룬ǳĻǸƷ㡣עžעڰе Լı顣µüȫǺˮıϿϵĿֻ̡֣

Լ˫Ȧס˾ҧһս

ţ

ͬʱһΪʹ࣬ǾҵĦͬʱоˡȤ

ģû°ɣµķӦȻЩɣһŵĿࡣ
ž۾§µĲӣĸŶԷıһҪЩ

µһ尾˵ʲôĻпܣǰĴʱ˿˵尾ȫƾǶԼ˵ ĻϺܶ˶׵Ĵ¹ڳ¹ޣǰĲǣµһɵڿ̵ˣھ֮ǰǰǸͯУڹѧУȹͯк˵ʵǸ漣

ΪľǺõģµ֪Щһ˽Ǹʲôӡʮ֮޴ӣ˻ŮˣȺԱ˳ŵµļһܸɵҲֻˡ

һᾡŰĵĶǣµʼĳ鶯ԼůΪǰڵ󻬶ʪܵİķ 쳣˳Եζµҧ촽ľû취ԼԽȥ

ֻҪ΢ͲԾҪٶȣ ΪЩǾΪ˺ԼΪЩޣȴֺԼҲףرŰģ˺ǵ ¸Ӽѡ

оµƵʵĸı䣬һ۾ʼԼĺ Ѩµͺһڳ ʹѨ ΪĦЩۣɰԾûзɡ

ѹԼĸ µϽӲļ⣬־ҿ֣Լ
ĴϢԽԽ٣ԼָҲʼȣ˵ַ˵һ֣

ŵƵײԽԽңˮǵԵԽĹҵĴϢѹ÷к˻𣬰ĵĴѾסŻŶԷײζΣ֪˭ȷһͺ彻̱

ǸƽľŰĵա
ţ಻⡣
ˡ̧һȣİԼ顣

ԡҡŤͷɤɳƶоԼڵ һ£ٴ׳𣿡
ͣס˶ҪΪ˵ʵǳ

öСġİԴŤ˹ֱž飬֣ҿ֡
ҪôġµЦѵһΪ˿֣ЩŹֵֶΣ

ֻҪܹ֣Ը⡣
ɵϡ̾һ౧˻

СİǶԱ˴˵ϧǺܶʱ򣬹ֵС÷Ǵܶණıµһȼļ飬Լץ׼˻ᡭ



ľ

һ 

߱ҪӣΪӶڵΪɢѻΪգʱΪɵĹͬҲѻ˵Ѿӷӡߴսܱǿ󣬱ӡǵøԶʱʿж

˵ġվʯɽϣʹٻӡħ󣬿ȴһ˵ħѾƻɢô󻹻ڣ˵ߵѾˡ

££תҪͺ·ȴֺеˣʲô
ֻģĸоͬٻǵϸѰҵʱٻȴʧˣҲȷԼǲˡ׷˹ҡͷ

ĸ򣿡Լûиооڸ֪ܶ嶼ЩԼеڴѶķûоʾڣ黹Уºڡ
ϡ׷˹˵Ѿٻķȥβͼһ˦ȥ

ٷ˰СʱͰ׷˹ѾȷȷʵоĴˣֻǸղž̫ԶٻŻУʱ˿̣Ѿܹоѹð벻ǣžĽӽǼҪľȻǺͰ׷˹һӣ

ְ֣裿
һǸоͷ׷˹ĸĸȻǱѹƵһرͷоȻϢΪ˲ĸ˳£Ӱ׷˹Ծ𣬻ķȥ

ͷȰ׷˹һصĺһͷϺɫǼܣźɫڤսͷڤȻн׳ǾԲܹͨĴСΪϰԵҪڡڡǰ԰һ£ԱǷĵİѶӽοͷڤ۸ŵˣҪԶԶģһβһ׳Ľɫ磬ֱֱڤԴϡ

ڤһ£һͷ̴ץһͷҪʱǸͻȻֵĹŹħ޺ȻһƵһƬ磬̶ܼȼ˵ǵǽˡ

ɫ¾Ǿ۾ҲЩʹ࣬ͷ۾˱ڤ֮󣬵ǽʧڤĺɫѾʧȡ֮Ǳ֮ð̡

ͷͬʱŭһȥڤſѾûĤĹȻ׼ܣһͷɫľѾɵıؾ֮·ϡ
ڴǣʩչĿұ졪ˮ

ŵ绡ˮͷڤԴϣʱ˻ȥͷʱҲһͷҧסڤһֻǰצſʼ˲ͷ̡
ͷΧŹһͷǵ׷˹սֳʱֻʣصĹͷˡ

Ҫ򰲵׷˹Ѿҡβͳ˸ĸĻ
ðɣʱҾ˺ӡǽȥȦȦ




ڶ 

ͷһɣ屻εֻһ͵ֵܹƵƵΧ֮ڣ˶ڴ󲿷˵ĺѾ޷ܵˡʹȴǵĴԡ

嵱Ȼڿܱ˺ķΧ֮ڣ¡ϵı֪͵ĺܿ֡

ǵСҲˡ˫ʪֻצǰȻţԭ㻹ֻô󣬰ɫֻм㲻Եĺɫߵ㡫

ĳɳﻹаɫʱ

ѽСͺܰرǸʱʮ궼ûжһ¡

ʮ궼

ֱһҹƿǶŷһк

ۣԭǸ

Ǿˡ

Ϳʼ׷˹ɳ¼֪˰Сʱ򲻰ޣһδϹȥˤ֮һĹͷĸ׿޵ϡﻩĿСȱһɵЦ

֪˰ܵƤܵһͷĶѨŶԷ͵˸ʮ֮һıأ֮󽻹Լ衣Ȼ֮򸾱ųԽȥıؾԲ³üͥͳҪծĺһ٣

֪˰¹µСʱǿЩһЩע⵽ֻΪߡѡ

Сϰˡ

װġʲô˼

ûû˼

Ǹףĸףһ˵Ҳ



Ƕ

Ҳ˵ǰǱӡƭߡԣ



ӣΪֻعģ

׷˹ױסĿĸ˰壬Ȼ󣬰׷˹ûźͰ˵ֻ̧ͷ˼צӣž޴ĺɫϾȻһý˿ɵĽ磡ǿܹסһͷĽ磡

ˡ˵ڷƮ׷˹ؿĸ׵˫ڳðŽɫģӵɷ̽צСĽսԼĿռʧˣĸȴԾɱ˫ĵĶ

ôѶˣҵģ

ף˵仰ʱðĿˮʻȥ

ղŻǿİ׷˹ſڵϣϵҡβ˰塣˭Ժûˣ

֮󣬸ҲóԸĵõһʹͽһҫ۶ĿȻԲǻƽ£ϵһ޴ޱȵķ壡

ף˧ıԭİ׷˹վһݵĿԼסף

װġҵڶΰˡĳĸҲȥһҸĽɷţ˵



֮žûõһҪ뿪°׷˹ļ˵

СҪˡŶӵĶͷ

ȻûҵһƯеʧŶ˵ϵŲһš

Ǹð£ǿ󣬹УҲ˧ſǸԶԶģȴԾıӰһڿˮ

ȣȣĳʾԼģСһͷˣԼҸɡ

ְͳһѳֻܱǩĳǾܹսľɫĽͽǶ˶Ŀħʯħ޵ħˣⶫ˵֮⣬ȻҲںڰЧ

ԭĳλŮĳϬԸƾƤϱߵıʯҲܹħ𵽼ӳãǶ˵ֻһѽˡҸļױӡ

ޡޡױӹİ׷˹µ˵Ҳ֪ǾĻϲġ

Ҳǡŵݸ˶һ֪ʲôƤƳɵĽɫ

һ֮󣬺չ˸߿ա

Լױ˻΢嵭ЩҾˣ

ϣͰ׷˹ڲݵϿա

һԺøĸĽοŰļͷ׷˹ʿɰӦͱ㷺֪ǶԸĸԼεʱûѯʲô˵ġֻҪ֪㰮һһӾͺˡһǶĸĸ

õģңҲĸĸˣ
ô˵Ҳаְˣ

Ǻ֪

е㡣Դڰ׷˹ϣ⻹ľĸǿȥûйĴڣ´ټӦöٺõ㡣

ţ

Ұ谡ӶԸĸôöΪ˵ţûиĸǵʱĴ粻ֻ֪ضٴˣǿŹᣬѻò˵ǿܹӵиĸģһҸһܡ

Ѿˡ׷˹ƲƲ죬õҶˡȻΪ߶ˣ֪Լڼһߣȷȷʵʵڼʣ磬ɫëƵĿ棬ٺϻڡҶûó

ǲڰʾһ붼鹫

İɣõԶ㣡£Ҫ𣿡


 

׷˹һ£ȻãĿŰ壺 ˼ǲǾǸ˼

ȻǵġȻ׷˹˵ƿǰ廹׵˼

𣿡ںڰ½ΣֱʡֻӵNǰֱ࣬һʵʡ⡣

Ӧòô۰ɣһûʲôĵĻش𣬡ҲǵһΣûо顣Ű׷˹Ķͷһ£ ϣһ 

Ȼ ׷˹Ȼػش

ҵ СӿɰǿҪһ黯Σ˵סӦǺװɣ

վڵϣŽɫ裬ž£һںڰɢɫʵɫ׷˹ŵһɵŵ㣬ͬʱ̸оΧеʪ֪ʲôʱȻҲʪġ

ſڣлƯ˳һ̣ʹĿͻȻ֣⻪΢ѾСȦŽɫС׷裬ȻСǴϷġ

̻׷˹ͬʱͳԼߣѪ

ԥҧԼѪȴûеڵϣһǨƳСȥͬһʱ䣬ҲһҧԼצɫѪͳѪͬʱעС

׷˹ͣڰյҡһ£ո˼ӵѪѪھӴ˵ʲôǱǣСȻֹѪԼ

һ߷ѪİҲע⵽һ㣬ַܶͬͨӣº˫ʧȴ˴ţǰǸ߹˰׷˹Ҳ͹С̰Գ̶ˡ

µצѪצһɫѪȪʱ֣С鱻Ѫͬʱ׷˹ͨѪҺС֮乹ɵϵ˲ѣͣĺʱ治ԶԼƤԵǲûˡ

ٿϣҪ˵СˣǽҲѾڱεʵʵֻżΪƶ¶ɫһצ

һֱշףɫ͵һ󷭹Ŵ˲ٵƶûȺܹȥ˵ʲôŹâӳͳ˹׷˹ֻоǰһȻʲô֪ˡ



ЩصƤ׷˹ǹǵɫգһڿƶеա

ˣԴȻ̽ЦеĿ

ʲôˣ׷˹жоЩŤʶȥðɣе㡱ģ

ڣںͰһƬѩ׵ƶϷУ׷˹еͷΣǸղ˸ĸȻֺͰ嵷һӵСΣƲΣ

 ûΣٰμӣǾȥϾ Ǿϰףе嶼Ҫȥ𣿡

ҡ׷˹ԼĶƤԴǧذתһ仰ɫĻǺɫģ

ǺǣСҲ˰׷˹ŶƤ֣ŵﻹֻǻһţֻ΢ʶǻԼγ 壬ʱǷǵ ޺ еҲźӵתõں;֮ ܺʶͨˡŶʮңǵȹ̣ǸʱһóһˮۼĵطǷ

СڸŶƤδıڳδͻȻ·ĵϴıը

üҪָƶı䷽ͻȻһҽı˾һ仰ͳȥ

˵ǣʵţҰ֣

ѵӾۻ᣿ովԼ˺ĸûãҪʼԮԼҵˡ



Ѫˮν۾ʹ̼ˮ˳ȴգۡߵʣµڿ˹ʿˣȻǱɡ

ɭֻ޹˶ѣ Ҳ֪һλʿĸף òҪ˺īεؿλĵʿϮ߿һ첲Һðἴʹϣžʿһ

λҳеʿϣֺѾˣʵīѾԼ˼̫棬뵱ȻĽʿǣµҲֻǾ֤ʿİȫ

£˵ˡῳһī˵͵ϮĴ̿ͣѾʿǻһ˰ɱ˸ɾ

֪īؿЦû취ȻھԼɳǸĺӣ

ڵ˵İΧȦԽԽСʱһ׹ȻıɱǵӪղŻ׼ĵˣֻգۼͱص⣬ҴҲûʣ

ף


 


ǵɫӰ͵شܳеʶҪٽӭֻеһ󾢷ߴٿʱһİĺڷڵϣһضϵֱ۽ϰɭļͷ

˵͢ۼ˾ϵְߣʹá֮͡ʹö֫ԶҲ޷ָԭװ۷״ֽ̬֫飬ǻǵһοҿϰı飬еĶʱȻûʲôʹࡣ

ȡǡ

üͷӻ˽ԸģΪ˯ȥ֮ǰӲͦ˵ôһ仰

ãǡīЩߵ˰ǰסôǰλʵǿľ˵˭ʵԶ׼ˡ

ʵšû˵ĻᣬֻһʧӰ

£ָɣҲ˿ӡŰ׷˹ĶͷԼԼζ˵ѾΪ쳣Ҫ˽ֻԼǰŻ¶

˵𣿡

ᣬСһǺܽ׳ǸðְֵġЦ΢ЩʣŶãѾŵˣ

ɵϡ׷˹ҧ˰Ķһ£ʵԼҲֵͦģڰ˵кӵʱʶ뵽ԼỳˣΪһԾУȥܻǼȻǰ壬ôûʲôǲܵģ

һĺӡǳھڽɫϲǵΪ׷˹ڰϲ

Ϊģܽκ£ΪģҲڴǵĴڣΪģҲŻ䰮ͱǣ

ԡԴ׵ɵϡ

׷˹Ű˿յϡȺߵѵأ˵ԼǵӵΧڰɭΧԾܹŵսΧΧγһϡϡСȦӡ

ʹԼ޴ͶڳȻž޴ѹȸС

Ŷѵ𣿡һΧʿ˷ţȻ̱ߵͬ鶥һ¡

ǩԼʿ֮κˡǸ˵ԵһۣӸղʿӵ̬Ⱦ֪ԷǲûʲôøУԵ˵׷ɱλʿȴһݡɲϣЩԼսôãҼѻսȴΪԼʧԶ

ǵĿģԼϵ̧ۿŰᡣ

īüȴûж˵ʲôǶбص㱣Ķȴǵ졣

ǡܸɴĻش

¶˹˹ͬϳΪʥصĵطһǽ̻ʹ׶࣬һǴ½ʿѵʥǣһǱǡ

Ǵ˵ʱһһͳΰ۹׶ҲΨһܹ֤Ǹʱڵ֤

ͷӻͳһ鱦ʯһСƤȺӸ˰᣺ȥǰ߸ЩޣΣվ鱦ʯҩϣͷҲصתˡ

īеʧʿô׵شӦǣȴһҲûȥǵԭ򣬱׷ɱԭԼǵݡðһīСĵͷǾϻȻ֪ʵǲ⣬Ǳ谮ųСȻԾɲôϰߡ

ᣬҵӦġīغͰһչԱöˣӵҲ֪ÿһҪģҲ˵ˡ

˵£ǶѾڵϵˡῴһԶʿ飬ѾʼħŵѪζʼˡҺΧûдɭ֣ĶЩС͵ʳѡ

ħ޿̻ʵʵڲǰ࣬Ȼǵˣ˰һëȻƣ۵ǲɵüӿ˵ٶȣʹûΣգҲǸҹĺõط

ʿʹ˵еһ㶼һƲƲ죬˵㣬ʿµҩеҪãֶ˵ʡ

㲻Ҳ𣿡

ΪֻϼһŻ

Ķ壬׵һѾûеǺǲͬƽ˵뷨ȥ˼ǡ

˵ǸƽˣͨˣʱԲɫèۣЩҪͣԼȴйˣðɣ˵ĶԣʵҲǸͨˣǸôͨˡ

߿꣬ε̾˿֪Լ֮Ȼ˺ʢġͷ۵ͷῪʼ˼ٵ˲ĶԲߡ



ףҲ˵ҵĸ׺͵Ƕ˰ɭ죿

ڶ磬һµĵڵ·Եÿƽ&Ұͣոʥ˾Ϊʿʧ̬ľжͣ˶

ǺܰȫάϵĻش

оһͷʹôҲû뵽ԼϵȻŨʿڡת˵һλСȫīءʡ˹Ǵ˵нͳһ˹ڶ¶˹һ֧ѪͬʱҲǿ˹ĵһ˳λ̳ˡ

žǺûģս˹ĴսϣǹȨû˳µĴݵӵУӵ˴󹫵ıСֻܴԾԼʿǿʼУԵάϵ

Ȼ֪ΪʲôάϵȻ˸ӣīĵ·

ˣףǸçײˣΪʲôҪǡ

ڱΪ̾˿֪ԼڻʵȽϺã֪ΪΪʿɣǣһ³ʲôûеôܹЩǳԼ˾أҵĹͱӦĳλ幫ӵģǵʱͬһӪĿ˹󹫰ҡҲ֪Ϊʲôңȷʵҵû˵ĳˣð

ףҿ԰͵ĳȥȻôȥɭĸ׺͵ǶȻڵѧ䣬ڴ½ôңӦöûȥѧУɣ

ûУǣͬĺΣҾԲͬǰΣҲȥʿᶨĳŶӻֱۣȻȻֱʵˣԼ˵Ķ飬Ȼ֪Ǻܼ١Ҫʣµ·

忴ϵĸףûŸ˳ʲôҩܹõȥȻΪֻǸͨˣﵽⶼǣ˳ӦȻϲҸͨҲͨ˵ļֺ򵥴ȴðͷЩж

ðɣף

ллӡ

һҾҪһ



쵱үүˡ

ŶҵǣӣʲôҪ֪ȻҲͬһͷ£Ҹͬ㱳ĻǳʲôĿģ

Ǻǣ˵ǿĵЦˣ׷˹ʵһֱڵԼүϲڿȻүԾɱŤȴѾǽˣףҪţʵҪ˵еľǰ¡

άϵŴͣʶĶһ¸첲Է׵°͵üʱȥûǴӦеģ

ȷʵԣ֪ܹܶطԷһЩȤСط

Ŷά˽ĵͷóı黹쳣ĸӣôʱʲôʱ

Ŷʮɡػش

ά﷢ĥȻѾ򲻶ǰСˣǴʱ˿̣쳣





 £Ĵ

սҿ֮ս¶˹󲿷ֵಢûо¡֡ȵĸо˶սĵڴġ

ũǽԼĶͽ˾ӣϣܹսϻþıԼ泯ˣ뷽跨ӻ߹ҵĲɹĿ¼ǻǰߴЩСˣǸеḷ̌ҪͨǮΪԼļ幺λǾ͸˵ˣڴսٵһȺֻͨսܴƹѱϷϵ棬ֻԼҫļһ¥

һʼʱķչǺ˳ģرǶЩѾõĴ˵ر֪ʿǶʧˣʱ屻ˣΪǵĽ͢ҲڧУ˵ʱʵЩ˹ͷˡ

Ȼǹͷˣô뵹ùҲͲԶˡ

һҹ¶˹۳бռ죬һ֮Ϯĺڳ쳹¶˹

Щʿʲôطȥˣ֮ǰ˽ĸ߲˽⵽һ鱨޲ŭţȻôвͬǴ˼һġ

ǸЩ߲Ǿֵ黹ںߣ鷨ʦ¹ĶС½Ȼĳ׶ʿֹƵϢҸùԭûкκһʿԹʿǺȻġ

ѵʿǱ࣬Ѿ֣ǲ԰ٻǸ׶ûжǵĽսʲô壬ֽ׶û˿ʲô塣

ôЩʿЩӦǶ¶˹ߵǿǣΪʲôڲúõڶߵĺϵͺ壬ûµĵأ

īڱһʿǶȥ

Ŷʿ˹δԼȨû죬ͱĴ½Ʊ仯ŪýͷöڱӦѾնݳСѵҲҪΪʿͻȻֶ

¶˹Ȼǲģ˵ԼֶϣΪԼԾлȫʤ



׷˹һ߻һߴ˸±ʿǵٶʵ̫ˣȻѾһ·ܹŪõ޺ˣʵĻ˵ģǰĳӪթĶֿȥ͸߽׶޷ǳƵĵͽħޣ˵רѵޡǻۻǱ޷

Ǵʱ˿½ϣЩ ٶѾǺܿˡ

ģ򰲵׷˹

е㡣ʵشֻͰǺԼһʱ򣬾ǵĸ·Ҳûôƹ

ҲǡЦ룬ǲôţȻҸҲ±ʵҪϿ࣬𣿡

Ҳ֪׷˹˵˻ѣʵάϵĺӡһ塢Ͽϵͷӣ

ȷʵǣ

ʵʿΪҳ±ߵʿȺʹǹֽţʿֺγΪԴϷһͷųأ

ʹʹ֪Ǳߣǵյ;Ѿ㹻ǱÿһˣοԦĻһλԸŹ쳣ʿ

ԣȻһʼΪ֪Լ԰ȫĻЦҲͳһ̾ʧˣе˶û̸Ц飬ǵרһµĸ··ٸ·

أͷϴһЦǰӰһǸʿȻ׵ĳ˼۵սǰǰߵļʿҪסѾˣۿžҪײϣӰѾǰʧˣ

£ץҰ

𡪡

Ǿȣ֣ĿУʿ;չ׷ӵϷǰСӰȥͷĺŽʵʵѹʱ˵ͷ£צ·ʯľȥ֮̿һƽ̹Ǿǿ·

ڸʲôŹȵСӸɬѯػʿ

òơ棿ûʲôĵĻش

ǺǡСޣζѡʿĸЦţʯ߹

Ȼȥάϵе㲻̫ܽһͷΪԼĶϱǣȻ˼ҺӶˣһ֣ʲôĵأֻҪűӾͺˣ

˵ӡ

źɵֵϵȻԼĺӣʮ갡ϣϸʵһ㡣϶ͷϴ˸飬˭֪ĻҸʲôϣڱϲȷѡ񣬵˵Ů

ԽԽֲͷӾˡ



ǰǵıؾ֮·ϣһȺһСɽͷϽŵĻһħɽ£ϰõŮٱһӶװְҵɵսʿѺš

̫Ϊ׵ķʦʼսʿѹŰճɽԵǷЯλεıвǰʦһЩϻƵħȷ뿪ħķΧ

սʿǿΪ׵ķʦһͷ뽣ԥȥ

Ѫû˵棬˵ûҫŹâħͬʱʦǿʼƳص

ʱ֣Сɽ϶ʬ壬󲿷ַʦҲþħʼҽڤָħҲʼתɫĹâ

һֱûгΪ׷ʦվ˳Ĺâ۵ɫ


 

¶оħ׼Ʒķʼתܵа¶ԵõͬʱȴָоκͲʣ

һѾ֪жµ׼󣬿ǵֻڽΪװ֮ãΪѾûκӦĺˣǺڰӪǹӪ϶ټƷѾá

¶Ѿȥʦͨоȴҵһ÷ķˣǻħ޵Ĵڣ

ЩɭеĸߵħޣǵȻ޷ᲢۣǶڵ˵ȴһֵñúõľ޴

ϧˣһٶʮʻ࣬ڵķʱôѾһ²ĻӦˡڣֻ뷽Բǧ֮ڵǿħ޽ݵԼϵ

ʱϷʦ˲ߣɢɫһͬаķѿ͸ɫƲɢ

һ翪ʼЩԤʲôõҪεǣڻռԼԼϵߵδȥ巢ܹвҲֻǽ׼뿪γĶӡ

ǵһɹĲ͸ʱ֪ԼǴشˣ

һֻü԰׷˹һɤӣѾٻ˴Ϳռ䣬ҲԾԳ編ڵԿ

ħٻ˰壬ͬʱҲһ˯ڵµĴڣɫ۾˲źźڰյĿռ䡣

¶û뵽ٻľȻôһͷޣɫħŭǵǵͷУʹħɫѣǵֻǾɢѹѾòķʦսʿεѶ¶Ҳȴð

¶ǰ޾Աһͷӿ¡ңӿµͷȻΪǵǰȻӦٻߣþȫѷ

Ϸʦȣʼ߶ħѾֻΪˣҪһͷŭľޣһǾȻǿͷ

ҵٻ¶ǰļƷʯҫ۵Ĺâ˲ٴҲ˲һʹǿ簽Ҳһġ

ҵٻҵɱǸľ

ϸʬˣ

ڰ׷۷˸ۣǸӶȵϷʦҧԼĺΪͣѾʼȼգѾܾûио׶Ĵ̹ǵʹˡǣҺѾеԭֻҪһܹˣֻҪһᡭ

ǵĶͣˣ׷˹ǵϿһδεڱҲͷԼĵĲ׷˹Ȼ֪巢ʲôˣһͻȻǿٻ˵ȥйƵٻħѪ⡢ꡢƸ֮ƷΪȡʱԵİ

ɼʹջķᣬҲڱٻߣΪҲɵϣ鷳ôʹ˲ֶΣһǿĹַʽԱþıءѪ⡢ǡԾɻеĴڻδѡ

ʱǸʿͽ͢ϹˣǿٻҲ٣³֣ʹװǿ󣬿ɰ׷˹ԾʶһĻš

أһԭƽĵ޶˿ѣһͷΪɽĺȻ޶˵Ĵеͷİ׷˹ڵһţûˣҲûʲôʣֻǸոŴؿѣһĺУһ궼ҪľĺУ

֪ΪʲôԼΪһͷȻΪͬĺǱΧ࿪ʼ׷˹ʶ̧ͷǰľʱ˫ۣ

ǧǧ򣬾顢ؾҲгԼΪǿľҲ⣬Ǵӹ񣬾ֻ֮һλ޶˹ǾΨһҲֻηĶħ

ΪȴûƽΪΪɨŮŮЩûʲôΪ̷ԼӦõģλȴȺʳÿʳﲢħޣһͷò˵ϡ٣λž޴ġ͡

׷˹Ȼûۼλ񣬵Ǳ˵ѹʱ˿жôֻҪԷûзǾԵĴڣңλòожһ޶ġ

ɫ͸Ƭɺһ޴ķֲǣһԿȥȰĲɫ۾ġ꣡

ˣһֳܹɵ 填޶˹Ű׷˹һЦ״̬ľγź˹ȥ

壡

׷˹ҪܣѾ޷ƶֻĺŲ֪ȥηİˡ

밲׷˹ͲԶİ嵱Ȼ֪·ˣҺãħҲˣ

ſ޿ڣһĽ״ﱻ˳ħԭǷеĵȼ۽򵥵˵ǸƷܼƷʵָƷߵԸǰߵĸͽӦǻԸḶ́ħʦ󣬽ԸĽױǿǿ³һžǼƷѪǵ꣬˵ǿ˻

ǾѪ껹ԭּ򵥵Ķ

ƽ״һڣ£Ϸʦ¶ҲæʩķʦǶʱһһµϽžΪʹҽгЩѪȻǿһʼʴѪ⣬޴ʹµϸ޷ʩûƬ̱ڵϷѣǴʱĵѾΪѪһϺɫ

վýԶսʿͷʦǣΪ⾪㤵龰һתҪܣǵͷһƬХһȺɫĻ곯ⲻǵͽ׵飬۷ʦսʿΪԼܹӦԣʵǷʦħսʿĶЩĻٶѣЩĻ겻ֹǵͬһü̶ХΪֶΣǾȻֱܹӹ꣡

һʦȱ˺Լ 壬ͬǿЩĻ꿪Ľʦֵ˺Ƭ˽ȥ

ҽ˷𣬰Сʱһսʿʬ屻ĻϽɽѪأڻѪصһ֣ĻڽһͶѪ֮У

ȻЩʱ˿̰岢û֪³ЩǿƷ֮ѾŰķȥ



ۿ׷˹޷Ǿ˲䣬һɫĹͻȻȫ񵱼ײϣ¡һ˳ȥ

û°ɣ

쳯ܣ׾

Ȼʶ밲׷˹̸ȻһצץάϵһצӳӺߵػʿٵĳŶ߷ȥȻǸɫϲֹԿȻѹ

ȻΪɫ϶þȣ׷˹ȴû˿ң˵ɺǵʶҪŻѣ»ûУΪԼԭ򣬶úǳʲô£޷ԭԼ

ġû¡

ֻʣٶٶȿ쵽ֲ׷˹ŵĽɫҲǳصģ˳ȥ

ʵʶѵԽԽãøŵĻһȥʸס

ˡ

ٶȺ

ס򻵵

סҧצӡ

ץСJJ

۾

СһҲԼõͿʼڰ׷˹ʶ֨ҽĨٽӽĽɫӰȷʵֻӣǴʲôطѧЩ߰Ķ

𡪡Լűһ»Ұ׷ţŭһͳ˹ȥһôһͷ࣬ðҪȥȡ 塪ȻǾǵҲˡ

û뵽ǣǵûܽԷײ 壬෴ûһҪļϣꡱһ֮û ȻûѪȷʵǱԷӲҧȥһ飡

彫£ʱߵԪ࣬û £ڰħ֡Уǵ͵Ĵ֮ЦȻԼ

ǿͷ񣨵꣩Ӳ

ͷ޷Ťһ𣬰׷˹ӻ˸û˵ɽͷȥԶԶĿϷ࣬άϵڣΪͻĽʶУ

񾪿ֵĸоԼڱһһĳԵ֪ʲôʱôֲħޣ飬ǾȻֱܹ꣬һλ꣡ſڳŰһϢ״̬³걾Դ˭ֿܹ

ҲȷʵһæɫԾɱϢţץеҲһɫĻϨ𣬿ӵ񣬰ҲһſڣĲϢҫĿ硣

ȻûȡѵΪᱻ˺ԾֻǱʵʵĶ˵ϡ

Ȼ粻ܹ˺ܹάֹ̬

ĹŹħޣı۾

ǣ㲻ΥԼһɫĻ棬Ȼ˰ĲƷ֮䡭

 

忴۵ķˣԷëճû١

û뵽ȻǷ˵Լֻ˵ɺˡ

ҴӦ˰ҵǲû˵ҪԸԼɣҪҽʳ𣿡еҵΪ鷳ֻӦ˰æҡûӦһ˴ϡڰԼЧ黹ǲð졪

κ񣬾񡢹񡢺ڰҲܹŹǣУھ˵޷ܵѹǶ԰׷˹ǶļѣǾ޴вһҪ

Ҳ׼㶯˶Լ嶼ȼ˽ڰɫĻ档Ǹ߰ݵʿȻʼϷˣ˹׵ĸо˶Էɱ⡣Ҫ񣬷ľֻƴˣ

ԱʱȻɱؽڵİԱȵֻܵ˺

˹Ȼ׳Ĵ㣬ǺܿϧѾùˡңѣҲٺͷ˷ʱˡ

ȥצµķ˾ͺһֻûʲôĲӿһšֱǡѾܾûѪʳˣҲûлֻëƤôţ˭֪Ĳ᲻ͻȻթʬ鷳һ˦צԾŵķʬ屻ԶԶ˳ȥ

ޣΪѵԼȻ󡣼ʹоʹ࣬ΪĴʧоԼҪ˯ȥˣҼһ˯Զʧ˯ߡ

ľ޴־񲻵ò˴ʱ˿ΪΨһܹʹõ

ɢһȴׯµĹΣʧķԼȻ޷ƵıվһϣʽĴУλƷȻӵ壬ſһ޴ĽɽϺĴ

ǿʹֻʣ꣬ܰұƵ־أҲ˵㹻ǿ֣ΪʲôôǿĴڵ㾹ȻûзأҲãҵˣ񻺻̧ͷ­ͷȻԽռǳ棬Ҳ˵ûƵĻ

ѽôǿҲֻʧżȻֵһСôܹһǿأ

ȻһʼڵǱڣĽֻǳģӽɽɫ ۾̰˰塭



ʹͺѾ˶˹֮ĺԾǾǵϢءʹ󲿷ֵľѾǰ½أԾвöжա

þû뵽ǣڽ죬ȻһҵĲ·ȻΪһĻɽ̶ˣһ˸ҫ۹âˮεضԭֻھ˵е֮

ڱػĹϵľǲûие˷ܣ෴ʶ׷ʲô֮󣬾ֶͨϵľ

ˣܵԽԶԽãҪ

ڸոհսĵص㣬׷˹ŴڵŰ֪ǣڶھ˵̫ԶĵطԾɵһķ˲˹һڵѪأ

ĻͷУݵԺеȴջ󡪡



ڷ˵Ѫأ龰ȥЩŹֺͿЦΪȥһֻӽ˹ˮȥëĻǼԳƵǿХȴȷıһвô򵥡

ܣ

ţ

ץһͷħտİ׷˹ȻСһ

Σգܣ

ͣܣ

ԴӱСһﱣһΣ׷˹ںǵο˵ǽڰ֮£ץסԾɾδ࣬źָķȥ

ʱ˿̣ѪѪˮѾһŹѪɫ޵ֻû͹ķˣһ;ѪԹ䶯


ڰ 

򣿡屻һֻצӰϵı鲢ûоֲʧЩ

ûеףǿ󣬵Ҳ׸ԹԵ׳ɣ

䣡ͷһζͻȻ֮Ķյһػͷɳȥֵ̧ͷȻǸΪε޾Ȼ±˻ϵģ

ȷʵʧνͲǶ츣أһƵҵǬֻ߷ҵһһôȻԭϲͬǱ˵һġ츣شӿѨɣ˵ҲˣŨĵط˲٣Ҫ˵ѨȴһҲûϹҲֵĺܡ

ͷתǧأжȴһҲûͣЪתۼٴα˸͡ΪһǿĽפΪʼҵĲ

޶˹ȷʵˣܹһ֪һﾹȻܹ߱񣬶һ֪ȻҪԼԵʯ

űĿǰצǰȴԥˣȻ뵽һࡱ⡪

˵˲ƱղҲôһڻܹһеĽҡôĲƱҵĺһҲϲɣɱͷռȻܿеĲﶼתƵԼĴָȥǿ̫òʧˣ

˰ûоԼɱֵ۾ȿľһֻɫļצӳԼͷץ޷ƵĲһ£񾪿ֵʶֻʱڵ岢ûб˺ֻצӾȻıܹ壬ֱ̽Ȼ󡭡ץס

޶˹һĲҽУʹ͸㷲ľ˸Ż޴֮࣬ЩҲԼĶѨɪɪ

ɫ׳βĴŵ棬צҵľŤţǽȦĽɫ޸еţʹԶ֫ʹᲢ۵ġֲǣеļʹ༴ʹΪܲסʣȴһֱڳĥ

֪˶ãꡱԸԳʧȥʶ

һХ廯ηɳۿɼٶȷɿı绯һ߲ʵġʯͷ𽥻״Һ壬ͬʱӴпٵóָĿʯ壬ǶĹͷڽˡСĿγɣҲʼȶڰнһֵ˲䣬ʧӰ

һǰԼСβССʱǷצ°ʲôģ쳣ɰԼĿռһţ̧ͷİȴɵۡ

ʲôʱܵˣ

ԭղ̫񣬾ȻûעԼʲôطҲЩ̫£ԭҵҵС綼ЯıЯԣȴǵص̶ģֻܹκεصʱѡ

ͻȻôһ̧ͷɫոշһЩʱֱޱȡ

Һһ̣ϧֻܶ㴫ͣ׷˹ûд͵㣬ֻȥϣ֮ǣȻ·ҲҺ⼸ߵĶ죬ò˼Сʱܸϣ˵ֻǼСʱѡ



ѪɫĴһѿɫķѪɫġҺƿǶأͷһ䣬ԭöУȴͬļХ

˹ոոоһʧˣ޷һθоĴˣȻһ϶ԷԾɻţΪ˵ȴ£һΣĵˣֻζʹĳ

ҵֿҾ͸ͬġر

ɫĻ棬ǣ

ŨҵѪǰ͢ʥʹʿų˹˹͡ڴҹչѩ׵ͬһλεķԼ˵ߡ

ڴ̰ɡڷĻƽʿȻԾһüͷȴţʿȻǿĳЩĸоȴԶԶȲʹ;

սģ˵սġѪﻹеĸóζıһŨԱԼ

˹˹ǹΪĳЩͻ¼ѰǵģҸ鱨ʾӦþ⸽ǵҪʲôȡڿ˹ѡ

ȥѪζķ򡣡Ȼ˹ԥѡȥ⡣

ҵһӣֲܵѾȫήˣӵ ʪĲЩطŸһĶʹѾûκβˣǴӿðɫԾͨߵ͵ħ

˹صĴӳϰë˹ȥ׷Ұﾻ˾ȥ㡣

ʿɴĵͷǶ϶Ϣ׷ȥ

ҪأﲻֹǲĳЩ͵ȵһǿĸ߼鵮ˣ㽫𣬲ȻԵģ

ʱ˿̣ʹûкǵѣ׷˹Ҳʶĳδ֪Σڿ˰·ϣΪȻǷΣաܲǺԸ񣬶ȻԶԷԽԽٶȣҲܲ

˹֪ѾԽԽˣһֵֺĸоҲոյõ

ڿռе׷٣ȷԷԼľ롣

ˣˣڡ

أ

νּ˹ϸոճһ־ڱصõЦݣһͷͷһצ

ûħǵսʽֻ֣ϢⲫǷ˺ųƻ񣬰׷˹֪ԼϢǷܹ˺ԷΪһʧֻѡⲫʹǸз򡭡

źڷ绹һצĵеεĹ򣬰׷˹ͷȥⲫϵҲǰͷ˵ǿ

ľ޴ʹò˹ָѣ֪ԼͲ֮Ѿ˺һ޴Ŀӣ֮µİͼⶼǿô˵ڶˣھڶҲԶ

ϵķֻǼԼԾȵʱ䡣˹ѵӽͶ׼˺ԴһС

ͬһʱ䣬׷˹ðһɫĹĤΪ˽ԭ򣬹Ĥı˲㲨һ÷˽ӻ˳



ھ 

ɫķ˺ͺɫľںҹ׷Ź񲻺õ˵Ϳ©һ

˵ķٶȿھҲޣͱʾ޷ͣʩչ˺ĴħЩǱһʱ侲ֹʩչħڵǣֻҪͣ£ʹֻмӣҲٴαϣȻΪǿĻָѾͷ˿ڻָΪڶαôѡ

˹Լ侲Ȼ֪Լ뾡ɱͷȻǸʿ֪ʲôʱͻ

һʹӵ˸ǿɶԷ׾ٵٴɱҪֻо죡

ſͣɫĻĿӿ˳˻ų˺

׷˹һʼûЩ͵飬ɹЩСȴ谭Ĵ͸˽ɫıĤȻ˺ϣ׷˹ʼое䡭

ⶫ

ǵĽǲá

Ϊ򶷲õоֻܳˡ׷˹һҧΪͷĻ꣬ٶ޿ɱˡǵҪܻҲ˺ϵĻϾĻֶЧҪɢǱϢͬҲҪ٣ܸʩʱ䣬ϾħָǾżµԪħ׷˹Լжŵİȫڷ˵Ĺħ

ԽԽصĺ䣬׷˹һҧ˷˵һֻצӣǰצץס˷ΪѾźõĺɫ𡣿ʼŷȶʧȥƽ֮ǰε˳һĳ

ȻⲫǷ˵ȴΪĳʼѪڿеŤ˺ѵ˿

ϿƾУ˳򣬿Ƿ˵צҲòȥǰ׷˹֪ԼھԵ·磬ʱţԽԽ⡣ΪЩĻ꣡׷˹ûô䲢Դϣֱӽ궳䡣ˣоĲֹ¶ϵĽͣиࣺ־塢Ρ

ǶůĵŰʱ׷˹͵ڵ϶ˡ

໣

˽ʱ˺ȻһҽУһ䴩ĳ򡣿ϧǰ壬зûãһͷĻƽҧ˷˵Ĳӣ׷˹Ҳоһȣϵľħı

ϵĻȻѰǿһħȻֻüĻ귢ҽУûб

Ǹˡ˹üͷ޵ľ˰׷˹ļͷڲ֧ԮѡսḻĻƽʿûΪЩֻĻǷɾ裬෴СطķսָӵΣա

׷˹ûзԣΪеעҧס˲棬ҲΪ֪ڸƽϵʱ

ɫĻ꿴˹ĵʮֻ뿪˺ıХųʿ

ؼ׵Ŀ˹оһ䣬ֹĸоǰһͷʱ

׳ǹΪע˿˹ԵĶɢҫ۵İ׹⣬ĳʹߵ˵ЩЦʿУɱȴʿǵĵǶЦҲޡ׺ɱ¾ʨӲҪþȫοһλϵսʿЩԲԾĵˣ

ãȻЩ֣α죬ĻչĻ꣡ҫ۵ǹ̴һֻĻ꣬鵱ΪƯɫмɢ˿Сͬʱÿ˹еͷۺͼֵǣһɴӿĺжʼýӲתҲö϶

ЩĻ겢ûнѾˣӰ׷˹ĴҪ⣡

䣡

Ǹʿûȴ˸ͬɫϵĺһţ˹͵˺ɫĻ棬ҧסŵͷʱ˳ȥ

ĻĿ˹ͬɳȥǰɫĻһ£˲䣬žҵʹ࣬ʿ˼붼ռ죬ֻĻ꿴׼

˹

˹Ļ꣬ʿ֧ҡҡͷʹסȥס˵ĳ嶯ת˺ڷˣʱֻȼյĴ׷ڰ׷˹

˹һʲôʿսȥǶµ˲֪µʹ˵Ǿĩգ

ֻҪٴγֵļƻ˹ŭˣϵĺɫԽӿһ֣Ϊڵ״̬ɱȻ󣬵ֲ֧˶ãڻȼյĲֹħ꣬ò˶ͻһβһΣ޷ͣϾʹǷˣ궼ʧʱ򣬻

뾡ųһȥ

ʹû˵ֻ˲һԭƮĳ۱ɫսף˫ָһɫâıȻ׼㿪

׷˹Ŵӵ϶ֻ׼һŤŤķɡڵȥܣҲתƷ˵עҡڼٸ

ȻһɫĹԶҫſʼӽ׷˹ܾԼ״̬˵ģģĽɫЩǻþ

𡪡

أһɫĺĺ߻ԭϵغͱʱɢоԼƤܳţʲô֪ˡ



׷˹ʱۿ죬ӵɵİơôһ˲䣬ֵԼǲһΣԾǸոպ͸ĸֿûãԾе·ϣ

𣿡Դ̽˹΢԰׵ָգǸˡ

ţԾеԺ

˸ովʲôˣ˰˹Ϳ˹

׷˹ʶǶģһӦȥԼĶӡ

û£ֻЩۣ˯ˡ彫׷˹§˻ֽһֻϡ

Ǹҹռ

һһꡣҲӱԺ۷ʲô״Ҷٶȸϵˡǰ׷˹޽ǣ§øˡ



ʮ 

˹ôû°ɣ

ţû£Ӧȥϣ֮ǵ·ϡ

ϣ֮ǳˣ

ϣ֮ǣǾˣжȻ׼ಢûк;ɣǼħʦʩչ˽ӽʮĴͻϵħɭֱջ˴룬Ҳʧأڴ󲿷־ѾתƵϣ֮ǡ

ʿҪ࿪ս׷˹εüҪ˵޺ǾҪˣǿᰮڿ̰б巸ߵĳᣬǾǣѳȥĺڰڣǱװȫ

ȴĴεѪ֣֮ʿıֵģȻǿԲ˼Լ󣬵ǿԼͬӶ

İɣǻڴʱѾڲˡల׷˹ͷоֵʱ彩һ£û취ͷСȻ¶˺ĽӴҲȻĺڰ棬ģȻмͷˣǲûо

½ƷƱõʱ˭ҪΪԼѵ

׷˹ĮȻûʿͬ飬ԼȥѵҸһ죬ĴҲԾǵ湹вǸʱô죿

Ȼ֪Ǻ˼룬Ȼ֪ôһ죬еľ԰Ҳǰ׸ǣǰȴסĸְԡѪĻ棡

˼ˡһŰ׷˹ĺԣһְıͷӡ˰Щ԰׵촽뵽ʲôһϾİǸܺòµСɵϲ

Ħ촽̽ʪ࣬׷˹Ȼſ˿ڣԷ˽˵һ𣬱˴˸ο׷˹о°ʪģҺΪ䲻ͣʼ٣¿ʼԭĲȫɢڻڰµĻ

׷˹ı﷢͵ĺȻͣͣʱ䷢ô飬ǽ þˡ

ķ׷˹ѹϣһָֻ︧׷˹Σһֻ֪̽ʲôʱѾ⿪£Ӳһ㡣

׷˹΢죬ΪղŵǣҲΪҪ¡߾ڴܸ֮࣬оԼʲôʲôأ

Ժģ׷˹оĸĶתЦһ

˵øˡ׷˹ȵţ漴ʶʲô

أ

ֵİ屻׷˹һ˳ȥ֮Щðƶ䡣

ôˣĪҺ±ϵԹ򣬡ݺݡĿԼġĺ

еԾɺİ׷˹̵Ľ͡

һºܿ˰׷˹˼ǲֹŵʶĵǼܹô˵ܹ֪緢ʲôεܽӴŵô֪ܲ

ʵ嵹ǲںǱݻƤİȻԽܣǣصǣھŴӰĶжʮ꣡

£˼Ժ󶼲˰ɣ廹Ǻܡģ׼ʰ׷˹ǲԼ

û£Ⱥǳͺˡ׷˹ԽԽСͷ͵ĶԼؿڡ

Լĺҧÿ֨죬ⲻԼԼ𣿣Ϊʲô뵽ҪӰ

ʮ꣡ʮ갡

ͽһһɣ뵱ԼϵҪӵʱ򣬻Ϊʮ겻ǶݵĵָһӼ䣬Ǵʱ˿̣Լ°ҸʱȴԵʶʮ꽫һһ¡

ңڰ⣬ ĴΧֹͦǹ붴ô򵥡ÿڣҲܾ

ô

屧ԴУУС쵰쵫

ĳʼԼİȻʹ࣬˺ġֵһǣڹҲ׿ĻȴһҰʳ뷨ûУȥȷʵ䡰ɵˡ



һߣϣ֮

ΪüʿǺʹǴԮôӦûʲôˡһȴˡǿǸǷ˾Ȼ˵ǾȴȻĺúӣ֪Σգȫûʿľһʿľǰ;УʣµʿϾ顢ϣ֮Ǳķ󼸺¶˹½

æµϣ֮ֻ˰ͷԾеҪû跹崫Ĺ޹ɵģȻڰĹ翴ʲô;ͬ飬Ķ½˰ͷȷʵԵĺڰаԣΪ˸ϣ֮Ǽٵ鷳űȽϺá

˰ף˰ԾԼʵоЩҩҩĴʦ֣ǳͷƣŷˡ

ʲô£ĹͬѧȻֻͨͬѧô˵ҲǴ˰Ĳǻۣ֪ʦֵǸʲôǲôϷʦ˰뷽跨ĲжԷʦ֡

ҩŷµɱڣݳԼһƬҶӵĶǳϷʦͱӡ

˰׽ӹҶӣʵҽҩѣڵģǸԼڵģ

Ҫܡҩķŷһѵںܣ˵˵ܹ࣬Ȼǰǰ鷨ʦ˴˶ۣǾ뿪

˰׷˸ۣǷŷڵģʲôˣ

ۡˡˡ࣬ʣµӦûˡ

̫ˣҵġʦ֡˰üѼҩƿ˹ȥ÷ԷǵһˣӦú

ҩķŷԥһ£ûǰһת뿪ԾڵϣҲ࣬ôܸôԴңʦԴʦ𣿡

ʵҲѡ˰ƲƲ죬Ͼʦֵ֮Ҫ͵Լܵܺˡ

ʹǡʦֻ֡һƺѣΪˣôЩ֮ԡֻССһֵܶѣССģ


ʮһ 

ʱƣ۵Ϊ飬ϣֻܱ֮¶ͬʱҵĵжԺ졣h˵ģȻǰĲΪƣ赲ĽŲ

ʹԼҲǸ࣬ҲòǸǳìܺ͸ӵΪóªͬΪʹսʤΪ˴½ס

ⲻòhðĽԱرƵӴ£ìܸԽءϾܵǿߣʹҲΪ;ϵʹ಻

Һһమڱ˴ݣһ߻ѰĴڡ򣬰ĲΪԼֵܹڡ

ĳ¶һ˿΢ЦͬʱΪԼͻȻĲű߼ʵĺ˼еЦ

һΪ¸һɢĵİķԼϢʱòЩ̫ˣڻذ칫ҵ·Ͼһ½·һͨ˰ʵԼҵ·˶ǿȴΪŹֵΣʿΣղǳƫͬʳݶʳ⶯ִġΣաҲһΣʥĸ˼˫ĵλ֮󣬰ĺǵѡڴʱܿǣ

ԣս֮ΪǱ˺ߣҲΪû߹оЩİȻͻȻһĨɫǷŷеĳһ£кǻȻĴڣ̤

üΪŷΪӲĻŵһѪʹϢΪޣǰȷȷʵѪζϾɲսûϹĳ

ҡҡͷڶԼǸ̬ܵܵΣĲΪŷ޹ˣǾղŵԺʱ򣬸ŨҵѪζ˲ıǻ

ʱǰ¥¥ݣʮǷŷķ䣬Ϊղ뿪̫æ˲ûаŹؽ

ֻԥ룬ľƿ˷ţȻŵĲֻѪҺζһɹ 巢ȵһ㣬ѾϤ˵ζⷿ﷢ʲôԶ׼

ڰΪʵ𾪵ʱǸڴϾֹ΢΢һ£ţĿǸʩ ߻ǼᶨĴӴ˷ڰĽһ



ҩĳϼһ֧УŷػصԼķ䣬Ǵţûпĳʿʵڴϵ

ˣŷüëһΡڶηʱΪŭ嶯ֻܸеΡ

ܣܲΪʲôǸһδεԭģǺҸұ˴మȻС˫ڰĶ壩ңҪĶңҲȷʵҪһԲļͥ˲

ŷоί˫ۺܹŹֵĿʼȷᣬ۾׼ʼѰܵˡ

ûʽʼһǱˡ

hйɭΤ˹飬Ҫһ¡˸ոh껰ΪǸƯȻݹһ׺ҧԼͷţûȿ˻ָhŷѾ뿪ˣ

һβΪѪΪȻɭǡԸ뿪ģǱˡǿȡߵģûоȻǵȸԾȻĶڡˡĳҲԺ

ʹǸʦֳɭܵ˺ҪhֳǸǿħʿҲάǸ

ɭңڵķŷڼźš

ҾܾüɫŷӦòֻɭ԰Ϊ˺޷ܡ

ıܳɫľٳֱ˹ȥһѳ˹˾ŷŷּħĿսʿվڷĽǡ

侲һº̸𣿡ϣЦĿƢĻ

Ҿܾŷɴĺţ˺һȻҪڳ鷿֡

ɭ״ܲá㰣ҲΪûôעλסԼǱĿˣϾǲϤҲ̫Ҫæԣһע⵽ԷʱǸѾ˺ˡ

ңŷŭĿŰģΪԷڷٺĸսʿѾһ

ЩȰѹƵطǶ¥ûڻսءʱ˿̶ڶԷԺַŭѾĵõһվָŷŷŭʲôɱһԼɱԼ

ҰҵģŷƬ̵ĶҡǽҲŰĲĴ󺰡

û˭˭ģԼģ㰮˺ۣɷ𣿡

ŷͣˣɫ۾ˮ˵ϣ˫ֱԼȣԴϥϣССһţǸ۸˵ܾСҲġҲ֪ΪʲôһжúܺõġǷңҪңû취

СʲôʸޣµС쵰վЩ£Ҫú̸̸

ʵĻĨĨᣬĶԻĸо֪Էûж⡣Էŷվࡰ̸̸Ľ顣



⼸൱ƣԴӰ׷˹Ϊĵܾ ˳ʮĽ 󣬺һ񫡣ճദУh§§ĵķ򻥶h˽Ҳᱻϼۣ޷Ʒǳ

Դϴεٻ¼Ҳûв۾వɱֵ֣߳ðֻÿܵԶȥħ޴ܣȻƫƫһ쵱ϻʱ˸Ƶ 

λʮĵӵ¾Ȼλʿ찴ں  £ȻͺϵĲλʿԸģ

õİڵʱĵһӦʹˮ֣Ұԧԧƾʲôֻܰ

Ȼ뷨ֻһ˲䣬еʣôhҲĵֵزԣĽּʵǰĳɽܶȥǺϢĵط

صܶ忴ĲǺ޴ܶһǶѻĽɽһӰɽ

ƮƮڰ׷˹ԣôû˯ܲɣ֪ͨ۵İû˯š

Ǹ׷˹ۣhһðĪĴʡ

ţ

׷˹еס˰ĸ첲ŽԼͷ˶ԷؿڣǸΪ˺ӣĲܡΪ˴ƵģĴݳ˺ھΡ

Ϊ£ 鲻ֹǰı﷽ʽͬʱҲǶԱ˴˵Ȩرǣ׷˹֪İ¶ жô

ȥֻǾ飿ҪԼ׷˹еۣ԰²ԱǿҵĲ۵ռĸĸжİ£Ҳű˴˵ġܡ

ɵģڰhˣԭȲǳֻǵйҲ͸ӲӦֹȻ׷˹֪һٲȥġˣΥԵģȴ˳ӦԼԡ

ΪͲõģȻҲģֻһͷƽĺǰѡҸ顣ܸĻرǰԼ޲ӵĴ׸ԷҲֻЩ

ûϵ׷˹о§ᣬůʮ겢ֻǵָһӼѣһ㡣⻰Լhò˼飬һԼϿ˳춼

ð׷˹ܹоǶԼСӲȻ֪ʲôһ˲嶯Ҫ󰮣ÿͰ嵥ദʱСһﶼ᲻ȻСһǺ緢ʲôġ

Ժֻھεװûз֣ʹԼҲΪԷ¶ȺϤϢ

ˡŰ׷˹ķСЦţʵ㲻ô⣬ûмµһﴫһ֪ʶûʱͿӡԴˡ

hЩ̾ҲΪʲôӷ޵ԭ򡣲ֻдӸĸϴеľ޴Щ⴫ļڲ֪ؾϧΪһʼ̫̫˳ˣԳ֮󣬱Ȳߵֻж١ײС߸д

ôˣ׷˹ְ

Ŷûʲôҵ˼ǣҵĹ⽻ ֮Ǳ ԣһ󹦷ĻֻҪгɵûвͨ˵ģԣСһ棬Ǳ㻹ҪͳŶ

˲䣬ɻǵͨ졣֪Ϊ߻ǲΪʶϤǳǳĻЦ


ʮ 

ĺ廹Լشˣڵ˰һ󱳣ǸĴ쵰Į˶С쵰ߴߴƵ˯֮һϵجΡ

ڶ죬ƶ϶忴Ծֻһ׵ĺо쳣ίֻʵʵ˵ѣİôΪСأ֮׻ŵ£

ɴ༯оʼ˼ܹð׷˹ε֮ϵȻԶΣ۶Ժ廹ǶӵķǲȫģܹĶʱ

ѡ˷򣬰Լϰ˼ƬƬû뵽־ٶȻð׷˹Ϊʱ˶Ҳ֮ϲ

ʲôԼƬأȻ಻ͬ׷˹ԼϵƬʱĴ̹ǵۣΪʹͻٵʲôطȥ

Ƭ׼ʹԪ¼ħİһ£ʵǴӹɵϰԶĻһҪõģõǿҲֻܿԼԼˡ

ƬһȡԼϵƬõϣϾѪȻ۵ʱȷʵֵָۣõģǸʱԼѪѡǡ롢ָ׶ơá

ΪֻҪõģҲҪõġ

ҲѾˣ׷˹еʱڲϵĽɫƬõʱֻŸˣڲź֪ʶԼϲζŰµʹࡣ

˼ʲôأǰۺ֢

˵ʲôأʲôǰезΪµĵ٩ʱˣոյǵİʱɢ

˵ʵ廵ЦţʱǼںõƬ£һֻ٬һѺգ㲻ỬĴУ˵Ǵֲڣȴĳɫͣ

׷˹ӹ¶Ūô˸飬ҴеһϤȴȣŰ壬۾Լ֪ĿϾҲǸԣһͷԵĺѾƷ֮ôһ˵ҪͲҪأֻǺӵĴʱתעԾۻʱϢ̳š

Ȼע⵽Ѿеζʱ򣬰׷˹̾ŵŤͷȻǱŵˣǱԼŵˡʱľð׷˹ͷǳĲ˵һͷ

Ա˵еԱգΪĽȴܶʲôơֶڴ˵ǲڵġٹ꣬ԾûʿѡͷҲΪ͵Ĺϵ뿪ǰ½ô׷˹ΪһͷƧִͬഫС˵ĵ͵ĺǣ֪˻ǲң˰塣Ȼ󣬱λԲʿʿøһͷˣ

׷˹ŤͷŰ壬߲û׷ϻϷŪǼԭصƬǶɢĽɫĹúǲԾбۣãǻܰѳԼ

塣׷˹չȥͷŶԷԽԽ֣ôһǿĴڣôѡԼȻڰĸ˿ỳеʵԣԣӵĺ棬ΪʲôԼʲôط˶Է鷢չڣȻǱ˴֮ôǣһ죬ôľΪʲôѡң

ͷһƬƬҫű̻ʲôȻԹɵĽٶгһתΪ

ţشȻǳ˺ϣȻҲûϣشڡһ顱ߡڲͬĴ𰸣ֻشҲʵ̫Ź˰ɣã˽һĽ͡

֪ǸͣԼ׷󣬻˵Ǻľﶼһ׷󣬳ΪʿֻΪ˸Լжṩѡӵһͷ˵ûʲô

׷˹һνԼߴЩĽɫƬȫƿΪܹӰĽĸоھڶӣ˵ӣǣȷʵʸô˵Ϊİ׷˹Լ屻ûиеκεķŭ

ڵʱΪ˼鷳ұѡһͷԣ˵ʺϵľǊΪҪĲǿֻҪһȫȫҵСɵϡһ߿ƬϳһƯĽɫΣת׷˹ϵĽ룬ȻȥһصĹ׹ˡ

ʱֻÊɰСߡŹ׹׷˹оһůܹ壬ţ뵱Ȼʶζ͵С˯ߡ

أʶ˯ζʲô׷˹˲Ǻˣ߳ܵǣԼʶֵĺγ˺ߣǶ ڴ׷˹÷ס˰忪ʼԼµ֡

֪ǰ죬Ǹɵƶϣƶ±ĸףһȺ·

ڡ졭Ȼ׷˹ķôã嶼ѹֻѾ̽ؿڣ׷˹ڵĴϢţ帧ÿһƤ ͷҪ Ѿʹͦ׷˹ԼҲ֪ԼץסԷ˫ڿܻ룬ΪĴҲѾȵҪˣ

İ죡ţ˳ƿҧĶİɣû˭ܹ߿ʲôֻ̬ܹ͡

ʹ ͷס׷˹һ͵͵ĺһ֪Ҫʲôĺ˳ӵſ˫ȣ岻ʧʱļ˫֮λá

ĲţᱻסȲ Ѫ͸ƤʪšůʪĴУ׷˹ȴǸɿʶļ飬³һȵĿ̧Լ°ͣıʾԼҪ࣡

ҧסϵһ⣬Ȼˣǡôʹȴð׷˹Ľ

ð֪׷˹״Щϵüٴδյ˰׷˹Ķߣ졭ֱһ㡭

׷˹оԼԼ ͬʱһ£Ǻ¶ǿĴֱ߿˵ǿҰʺЩ˵Ҳļ顭

ɡ׷˹ţڴѾ˻ش

Ȼжɣ䣬ĿӾͱ˺ˣӲ ͦʹ ˲䱩¶ڱĿУð׷˹ȵ˲併£һһůĿǻ¶˲ȸղŻҪȡ

˱Ű׷˹͵ͷǰζģų Ķܿ İ׷˹ͿʼζԼһְοӲʵСһֻ͸ïܵ ë̽˲֪ʲôʱѾʼԼ̰µĺ Ѩ

׷˹ʶץס˰ĺԣԵĹԼռĶԽ˵ʵľٶðҲһ£Ǳ Ǻһ¡ǽûзСȵתͷ޶ȵ˶ԼͷԱöԷĶ˳ƷȤ

ûӣ׷˹һŭ֮緢Լ

 ò԰׵Ұ𽥻ָ׷˹ĴҲԼոʲôɬ֧ϰȴ˰ĺ۾Цĺ۾

Բ𡭡׷˹ǵһαôԴԼҲסĥӲݰΪʵ ˼ңΪշҲȷʵôʵǺܡοղֱִΪ

ֳŰ׷˹Цһ£ܹûвԸǿġȻⲻΪ Ű򣬶Ϊ׷˹ǿҶģȷʵо㣡

Ȼ鲻ͣͲǰر ʱԣûȺ˵ļ̌˶ԷĴȣǸ֮Ҫս¶˳

׷˹һ£˽ܵ岿λչڰǰеŤ뵽ղԼΪԼֵԶ׼ݣһᡪ׷˹Լ̧˴ȣȥзֿ ꡭ

Ŀ˴򿪵ĳ ׷˹ɪһ£ǽŸոսµȴٴ

û뵽Լῴôһ棬ʵǳԼܹԴ󷢵ֱȥ˺ѡ룬ŷռ壬չսʤԡ

ŵĵȴŰԼʲôոֶͺˣϲûкҩУҲˡ

ŰͷȻоԼĺ ѨĳȻҺ塣ҧ촽ΪʲôղŰ岻˵ˣΪԷȫȾ ѨҺ壡

һָ壬ףϾȥΪѾǳӦˣĺ Ѩʶһ£о룡ָ˳ȥٽʱȻѾŰ

Ϥ׷˹壬ڲⲿ

ĵŰ׷˹𽥳ԼչǶ˵ɫСԼţ

׷˹ɫ۾ã ɫŤĥµİƣڵָѾĸΪ󻬵İɫҺżй©βϡԭѾٴ̧ߣҿʼ͸Һ壬Сĺˮһ

Ҫܲˣڵ˵ҸҲĥҪģ

˵彫ȼ˼ϣŽǵ촽һԾЩľ ҺɬζͬʱĿǻ

ߣΪǻռ죬ͷ²׷˹ֻܴӱ﷢ƺߡԷ ڿͱܡĺ Ѩᶨռ



ŷܴ۾ 塣ĺͻ˻һͤã˵ﻨ㣬һƬɫܹ˷ǳķɣǸ̸ĺõط

ǲǡ

Ǹе⣬ࡣ

Ŷô֮⣬ȷʵܴŷͷȻɻĿ򰣶ģɭϵ

ĳЦЦò˵ʱΪðȻһŷͱڣûͬһǿܹûʵʵ˵

ܿɭĵġǣҪһ࣬Ǿ 嶼

˵ľָ飿ŷĴ˰ĵĻѯʡ

ǵġ

ôѾõˣ̧ͷơ

ͷۣСȻǸСӰͷǸЩ



03ġ



׷˹ţ˫ֱԵıŸɫ۾͸εˮ촽΢ŰϢ

ҧס˺ܹĸܵĥżĴС

𣿡ĺ Ѩ̶ճ壬ĳԼ ҺһӣѾһˣȻʱѾһӭԼĵ緢ŶݵȱʧܹԼڻָ־ʱʲôģʹǸʱѾٴˡ

ֻһΣѾˣⲻƽЦţ˫§Ű׷˹峯·ת׷˹һΪѹĵ˫֧ԼɹſƣȻƲڵͻȻøǴ˿̵ƸĳͷƷ

ںʱϱߵĿ ۻǱλҪ־ãԱ壬ǰͬʱмɵͽʱ緢Ȼģ׷˹ǰҪܣȻĿĲɡ Ｔȫ밲׷˹ʱ͵ץס˺Ȼһѽ˻

׷˹ţײʵ̫ͺ룬еǸײŵ쵰

ʵġţĲһʼ˳Ӧ Ӧ˫״̬֮ЩĶǵĵһξѾ˼Сʱ;šԷϢ֪ȥ᲻һֱЩ໤͵ĿĵΪֹ

ֲǣ֪ͷ̬ôġ״̬

ǺǺǡ㰮쵰忪ʼҧŰ׷˹ĺ󾱣ץ˺ʼ˲ٵͶĽ

ȥ׷˹ŤһȻжȷʵȡ˲Чϧȫ෴ķЧ

嵹һȶƵʳ ʱЩʧأץź˫͵ĺԼҲֱͦӭȥ



š

ײ˫ͬʱ˵Ȼ˵ͬΪУ֡΢ͬ

׷˹Ϣţ޷ϣȻ΢ЩʹƣͣǿЩĸоԶȥ޹صģѾʼܡˡǸĻ쵰ôͻȻͣˣ

һֻӵĲλǸͣµĻС졣׷˹һŤͷŰ壺ڡʲô

¡գգۣǳټģϾȻһֿԳΪԥ߳Ըȫ𣿡

ţ׷˹˸ۣڵ״̬Ķﻹŵѵ⻹㲻ϡȫ˵ǿ͵Ĳһ£Ȼ˲õԤС

֪Ҷ͹Ǹͨ;ġŰ׷˹ɫԼǴ˿̵״̬˵򵥵ĽǸǿ廹Ǿ񣬶߽ҡ֪Ǵ߻ġһ˵һаʾζĸŰ׷˹β⶯úоԼĳִ׵ëֱߵ 롭

۾˲ɴˣҲ룿

ûС

׷˹һ

ϾϾǽԣǸҲһˡ

κҲſˣʱ䲢ֻһͻָΪܿǸȫܡʲô˼ˣôû

㣬Ҷûţÿξһ

㲻𣿡

᲻ֻǲܾˡϾ飬һڹܵĹǱȲȫ淢ġ

׷˹оĴȼⲻܿƵڲϾֻ֮һĹʾѾӦˣ뵽ľǾܾǸ岻˺ĸҲӦİ¿֡

ԣͷǰžܾĺԸֲȴĹſ˻ȥԡ°ɫƴҲ֪вС

ģһģҶĶһʱѪ鲻ֹǳͬʱҲǳҪȫӵаµľϾ ֳ ϵΪΪǶƣǱ˵ǸϡôʱദѾϰ壬Σ̬µİ׷˹Ըǿ忪ʼ˻ĳ 壬Ű׷˹һΪ˶а彫ָ̽塭

š׷˹е֣Ϊ ѨָһֵУʹļ⿪ʼԼĿƶԽԽɣȻиоġźԽĺˣΪԵ֪ԼǸطĸָ׾ٵ Ȼŵֽ塣

һСģ׻ָġһֻֿʼ 갲׷˹ΪŶήȫϤҷ˹ָܿСһﶷ־Ҫˡ

ǰ˽ܵشȫƿˣ׷˹оԼĺ ѨĿȵڲ  ٻġ˳Ĵ

š׷˹ҧ촽޷Լ壬ҧԼ촽ɽ 廹չûһξȫġС Ѩ˳״̬µĹЩխ

ϣ§ס׷˹ؿڽΪ̼Щ־㱵ĺʵʵŰĶǵʶʱѾڰĻ˵ ШţڰĻˣ

𣿡§ס壬Сĵš

ȷʵʹֹֻıŤȻĿ־塣

õģô

彫׷˹׶һʱ򣬺޿ƵķһУֽס˰ȵֱۣ˲

Ǳȫռˡ

׷˹ŰĶţϲûʹ࣬Ϊȴ޷Ƶܸ߳ԼΣС׵ķռţڲѾ򿪣ÿһ缡嶼ĦײţһԼҲڱַĴ

德βţǰһ׹֮󣬺Լò˼飬״£ȻҲܹӭ 

ɻûĴãڵȻҲԺӿ˼Һ塣ͻȻĳð׷˹΢΢¡ĸٴǴһȦڲ˲䱻µġȻҲڶݵͣЪٴ緢˳

׷˹㱻ɴ͵۾ɫҺĹͷǱɢ飬ڲһʹǣʹ࣬ȴҲֹ֡Ǿϵ㣬Ͼ޴Ĵ̼ҲȷʵƷ˴ûдﵽĿ֣

彫ڻһѵ촽






ʮ 

ŷɭǲ׿ڶfġҰ㡯ڶݵ˼֮󣬰ľСĲͬ

ԣʲô𣿡ŷü¿ɲǲܹԵĸоԷͱڱʲô

Ӧ֪ǺͰ׷˹Һµ֮Ĺϵкܶã˽ԸСӣfûõģǾһЩԼӵܹյ벻Ч

ŷͷе㲻ôԼfȥˣ

ǻԱ˴fҰ㡯԰fȷʵġǣҶҲfҰ㡯ӦfɣΪֳİĲȷţҡf˼Ƕصġ֮а֮ҲаǶڻľfһа

ŷüȻǲ̫⡣

ɭסһβ̵ʱ䣬ŮӡɭŮfɣĲ̫˽λʿΪˣǸŰϵżᱧfȻԶӾûô¶ˡ

ŷûлش𣬿ܹԿĶҡfĽ¶ˣЩѵ죬Ҫʲôûf

㰮Ҳ㣬ǵİͬ

𣿡ŷһۣɴģ

ոûУֻڲʵȷʵҪˡΪǵİ˺ǸˣɱġİһΪǵСҩ

ңҲģ

Ǿˣϵϵö١ĿŷھΣƯŤһſֲfʵЩţΪȥǵʵҪǿһǵʵ

Һã侲Ҹô죿ίСˮĺɫ۾ܿǸԼ־ȳʿľɺޣûʿõĽ֣ĲòfҲҪһĳЩϵĻˡ

ŤܵĽֶǱҵġ

ʵĲȫǴġ֮ǰûаɭϴôԶǸӡͣһ£ΪԼf⻰ʵ̫Υˣһfŷı侲̫ƽɣǣ˭Ѿչزأ

ڵȴɭ·һ½췭ظʱһе˵⣬ǽ֪һȻ˭Ըֽһǽܷŷ

ǰ·ԲǰҪģԣֻѡȥΨһеһ·ˣ

ˣŻ¶Цݣһƣһʼˣʾ߶ˡʵϣҲֻͷˣ

ʲô˼

ûشʾԼ桭



ɭһоָĿ־壬û뵽ԼȻٸҹԼfǸجԱӱʵʵʵȴһһεĴ

ΪǸӣΪҪʹ࣬Լƽ˿ֲĵԨ

ɭ㻳ˣŷĵһ仰ɭجεĿʼ

ŷfʲôǸʱûʶԼѾڲ֪ʲôʱ뿪Իɭ֣һŸɾϡű֧Լ壬Ȼ㡭Ǹˣ֮䲻ܲҪӣֻԺҵһŮӹͥң飬Ǿ͵ûɣϾʱȡ

ȻʱɭѷŷˡǾͻӡһിˣ

Ѿмͥˣһδǵĺӡŷ˴Ȼıɭ࣬ǵ˫ֳɭͷߵʱԸоǿѹȸУ

ŷ㲻סЩɬ촽ɭΪʲôԼôӵĽӴϾʮܵġ

㲻ףɭǻ࣬ռ㣬ȻҪ㻳УϾҪӲԣкˣŷɭĸɰ¶ЦݣɭȴֵҪС

֪fʲô𣬷ŷɭסֻԼС֣ڲʶȻʲôʧˣ

ҵȻҪfһǻɼͥ㡢һǵĺӡǡ

ɭɴ۾˷ŷ룬ȻǿٵתµأֻһڲһʹǸѨ ڸǲʱ˺ѵĳʹǱ˭ùӺݳȸǲֲ֧ס

ʹǰ Ϸʱչʿǵһξ;ɭ޿ɱˡ

״ǳ⣬ڱӦɻشȥ˯ڱܣȻзǳֲ鷢

أűˣŷסΨһȥ·Ҫȥģ

ŷӦ÷ֿ侲侲

Һ侲㲻侲ѾҵİˣҼΪô򵥡

ŷĻɭ˸ÿұҪ뿪

㲻ܡһֱfõĻɫΪʲôӦǿֵֽǣȴһķץɭֱֹۣ뿪Լ

ʧأɭͷб˵ϣսѹϴķŷжʼζҪ֪ŷ൱ʮ˾꣬Ǹ軵꣬͵ĴΪ沢ҳ嶯ͣ

ԼĽ˲ʱԼǰŤ 壬ŷԺиֵĵһ뷨ǡҪڶ뷨ǡһеʱͲȥ߰ˡ

顰˳¡ķչһǿ 

ɭȷ֪ŷģ֪ϴǷŷҲģ۰ĺȴҪˣ

ɭҪŻ£ҼҵķֹһηǺźǻĶ֡ûͱסֽ֫Ŵ˴ϡЩ˳ͷĲ ū һ

ŷҪ

ŷûİ󣬶˳ӦԼץЩӡ۵̧ 壬ٴνǸĵطŷһʼԼĹӡ

ɭţŷŷĽûֹͣļ˾޴ʹ࣬ȻҲŰķŷ˸Ȥ

ŷ͵͵̾Ϣţİţ䶯ŵ Ѩһβܲ˵ĺֱײҺôǣȻٶԽԽ죬ǻǿԼȻ󣬷ŷȻҪɭӵһԣ˵Ļ˻ȥ


ʮ 

䣡

ŷĪıһǿײ˷ϣȻǱĵ˱ĵϣ

ԾûзӦ׷ʲôʱ򣬲ɭ˴ſȥʱеͶˣ

ɭǸսʿǸպյսʿֻһֱǾ鶼ɭɽܵķΧ֮ڣ÷ŷһ֡ǱߡĴ

˲˻٣޴ɭΪƽսʿɫĶԥĿ˻ٵ㡪

ɭһ飬ŷǻЩʵһ֣ʹǸԼŰķŷҲɭȴ˺˵ٶ޿ɺǣǶһ軵С˵ΪȴΪ㵶ʧȥǣ

˲䣡ٳ˵ذ壬ɭӺ󣬱˸ʵʵʱļҾѾٴɭΪԼٴλصԻɭУʵϣǸʱҪö࣡

Ϊʲôܣ

ŷĸףɭ֫ݽǽܹ߳ܵоԼڱֲϣһȴǷŷעĵط

ĸ˵ѪԵϵĲǸӣȻûСңѪԵҲҪģûʲôֹҰ㡣ŷ ԾЩ׵СС ͷ

ǲ

Ѿˣһʻ΢˷ŷܹɭƽŷ˵ĲӣԼĴסɭ԰׵Ļ

ŷǲɭе˼ֻᶨΪǰɭº͵չɭ˵ʲô̶Ըʵѡ

ûϵʵģջһģ

ʢ޻俪ʼɫĻۣĻ𽥳յĿռ䡣촽µɪȻ֪ԾȴֻεŻ۵㡣ţ忪ʼȣƣʼܿƵֱͦ

ٷѳϸС֦⣬Ȧס ͷĺ;Ҹ߲Ҳ벻ЩСɧţ˵зŷ˫޷չ˵дȫЩ֦չţʵϣЩ֦ҲǷŷһ֣

֪ʲôʱɭٴα룬ɭѾƣ żļоȴ еϡ

͵ 緢ȵӣɭ̱˷ŷĻûкͬʱ ԾɿٵʶԼɭҵĴϢţεǴ˳۽



˵˻ȻСܹȫ⣬ֻҪܹһռͺˡ

һĹִһഺС⣬ĸоеƣۣǾҪطȥС˯һʱһȻ˹

ǰ߳ˣ

׷˹ǵĿŰ壬Ϊ쿪ʼܹӰɢԵĽꡣ

ôˣһ창Ҳûڣ׷˹Լȥʡ

ҪȥǸУܸоֵĲǵطΣա

ֵĲħ𣿡ħ׳գ˷ż֮ϵħʱħǶ޷о׷˹еƣǼʹǾʷҲĹŶһһ֪ħݡоĲǳĳЩԾתħħ󷢳ġ

̫һ׷˹Ľͣϸһ£Щ˹ħħеɢĲǡһüȻ͵ĴЦһѱס˰׷˹

㵽ôˣһǲֲ֮֡Ķ

ҵˣҵˣ屧Ű׷˹ĴЦš

áҵˣҵˡ

ǲǱ̼ˣ

죡ôô˵ףҾøǲǹȥ˵˵İ˰ˣƱˣ

ͻȻҸð׷˹Ųѡ

£Ժסˣأɿ֣־ָŲԶ𽥳еɫ˵š

ǣ׷˹ɻ˵ţûǴ֮ǰ֪ôһеĴڰɣ

ʲôӽǵĶ˫۷⣬츣ذҵˣ


ʮ 

׷˹һ˵ˣ˵嵽Ҳԣ壬ġҺΣա

Ȳ˵һ·ӵ£ǳǱһʷĳϻᣬΪʷԭб˴ѾΪ±ħϣߵķʦսʿԸΪзֻΪܹͼݡֻ֪ʶ޷ǳȻΣΪԴ˵ʱǿħϵ

ǺǣǸӲﵱ˵ģֻѰ߸ģҶܰΣաİɣʵһȫĲٰȫĵطˡ

׼ǿ

㲻ͬ⣿

׷˹ͷûлش𡣱Ͼһ淴塣

ðɣ㲻ͬҾͲҡҡͷ˭֪һͷа̰ƵĺֹһλʿΪض۾ɡ

ңѾ֪ΪʲôĶ츣Ѱ

֮޽˳УһħԼħӿҲνħԪأմǽӴЩУǰҲ޷оڷˣҲ˷һ죬ҵһԼĶ츣ء

͵ǰķôɿڣȻģֻҪΪ˲һЦȴҲֵˡ

ллԲ𡣡׷˹лԼòҲΪԼġԡеǸ⡣

īѾǲʿǰţϵİܹĿǸʿһǼ۶

ѾҪʲôˣҲܹϵŻȥϣ֮ˡװ˼׷˹ΣŰ䵽˵ϣպõסʿǰĵ·

ף뿪ɣӭӵѾˡ

ӣάϵȺദʱȺԼദʱ仹óȺʿмúܿЩϵʿֱݹҲȷʵ·ΪʿĴڣȺ߹þͬһ㣬ݹУ

׼뿪άεĳǵߵ˶ӵߣǣܵĻϣһѡʿס˶ӵĸ첲û̴򿪴š

һ£ά̾һҲϺͿǶǸС˵ܿܲǰȫĵطֻϣϣܱס

оѾԼصĴڷʽ滮ַʽīǲѰӻѰһܹŵĵطﵱȻܹܹ˵ĺᡣǣīѰģôⲻƻƽ⣬úͱøⲻ˵ġ

λζ˽ԾɵҪôǿٳɳȻ漣ҪôΪõĹȻĳҵȥ

ףԸ⣬ҿ԰ע⵽ô˵ʱһ±ϢȻֻа׷˹˼ĳԾûзǵȨӽİǾͺͰϵôԺʲôͶˡ

īӣΪ˻ôһ·Ѿҵǲܹһףάش𣬰ѾԼߵīߡ

ףԸꡣʿеİʾԺףΪһ·ʿ䵭Ѿ˵Ӷʱȼϣ

֮عҰλ㣬ϣ֮ǽˣΪѡ

ԶԶѾܹűĵĶ飬īסԼͷӣȻڽмҵ˼붷

ڣʿڴ½ϿɲôáʲôȤīûĻش𣬷һûϵ⣬Ҳðλŵ֮΢ıЩӡ

ܶࡣ΢ЦܻԼĿ

īü¶һ˿ЦɺȷȻ£֪ʿİֻ˳ʱӵܵ˴ԥǽʿʩһİת뱴ȡȨ֮Լȥ

л飬ҪԼȥǡȻһҰĵ˵ѡǺһջ

ôףɹɡ΢ЦȻԼıûеóѣɵǲôʧ䣬ݸīٱļ챦ʯǷװԵֿ˼ħԼƽսʿµĶ̱ʯǴ͵ߣ֮ԴͰ֮ڵ˵һ֮ص㣬ʹΡģһǰȫĵص㡣

ⶫ̫ˡ

ϣ֮ǽˡ

ţ

ԾǸղŵֻǽʱƺȨ֮󡣡

ãīЦˣʮĽӹһ֤Ǹϸѣ

ȻīصĿں˵ǵʱİȻûжʲôرڴֻòЦЦȻԼһʧͨϣ֮ǵĴ



ܶ£ɣս֮һ

һ󣬿ľǱâӳճɹĻɫϣ֮㳡ԭɫӦɫĵڶӦ̧ͷ˲ʱŵĽɫħ֣һȶѩ׳ʹȻǷֵһڵ㡣

ţһȼȳʯһнʵʵ˻ϣ

һеķ̫죬ǰҲֻĿŴըķӦһֱžžĴ˼ʹѹζϣ֮ܵ

ףԼȥԾ˰׷˹ıȥֻüϵһ仰

άȻҲ̬أϵʿ̶˽ֵһ·ųȥȻطǵһǳеĲֶͬС죬ǰķǲ

׷˹߳ĳŷȥ߽¼Ĳǵطʹǵûʲôˣֻħʯײ˶ѡ

ǣûɵǽһʹͷ˹ȥæ

Ǹϼްע⵽ڳĶЩʹЩһûڡЩƽ浾˵ǽƻʹȴ齹һǱ

ǣΪǽһ߾ĺС֡в֪ħ޵˻ţܸоײǿŵŨҵѪϢ

ʿħϣӭͷͿһֻɫĴ񣬴Ȼ֪ȾɵӭеģֻǴеĶѡ

𣡡׷˹˫һ𣬲ȴӦֻצѾץסĳ򣬺ٶȲ䣬Ѿ˺ߣѪ¡
һ̣ĺǷ˹һ£뵽һ˺ԻɭеĲþԥͿ־ֻһ˲һȡ֮ľǾİպͷŭ

ſͣһȵϢ˳ǹǣЩϢоȻȻԾХų׷˹һ£ǽͱպͷ𣬷ֱӳȺУ

Щηף˵ħǿ󣬿ǵԺ˵ĺһֻûʲô

岢ûв֣Ϊз˵ʵ˶ҲĵġȻڷŰͬʱҲעΧĶȻЩյľƣЩϵڵ˵ûʲôʵʵ塣

£ȥмͷͽСȻǱסˡӶǹǹӰɨѪҲݵĿһͨ·

׷˹תɴ಻ٻӶצֻƾźʱľ޴иӭĺײɣ

Сģ徯š

ˣǰѾǵĺȺ˫ķɱħȷʵзôһ壬ȻǰЩɫıβ

׷˹ķֻıӣҲһֻצһ¡Ȼֻһɫĺۼǰ׷˹Ǹоһ΢ʹЩȻѾܹ˵ˣ

𣡡Ҳע⵽ˣλôӺıϻ˾䣬ǹһǹӰֻҪǹӰۺǺڱʱͷ­ѣҲ±ֱ׹ȥ

׷˹ü¶һŤı顪

ñôСĵıǣΪⰽôԭǳڶԼİеССĿģֻССģ

ԼѰԼӿ˷еٶȣȻǹг©֮㡣׷˹̵ǰĵ·˺ֻ񣬵˰һۣȴûע⵽ǹССȡ

ദ͸ųжȡ

Ӻ󣬳һȺɱİ׷˹ͰȳһͷŮһͷͷⲫҶûʿľһȺħ˵ħΧ£Ҳûʱи߼ħǺʱϵǾԻΪħǵʳ

£뿪ԼСġСʱ󣬰׷˹ѾԼٵͬվ֮ʼЧķֹɱĺɫ񡢺ɫɱɫɻС͵ĺɫڵĺɫħѾ֪ж١£ΧǵħܶԾûиı䣡

ЩǴʲôطˣ˭ڲǣʿʹǶʲôطȥˣ

ЩⲻǺߵİͰ׷˹˽⣬ľҲ֪

֪ǲƵһһѰˡ

ҲСġ׷˹ͷޱ޼ʵĺɫȺʼֲңЩħ޵ĺУͬΪɫľоһġ

Ӱ׷˹ļڼľԼħѪ̰ĺл˽ɫ

ɫʡһϣ۵óһʹ˵ϣϷ̫ģҲá𣿹



ʮ 

Ϊķж籩з籩Χ֮ڵĺɫħޣ׷˹Щε˦˦β͡ǼһǿˣȻϸϳˣɻǺܰ

ľΪͻ½Ӹߴȫ֣ȻȰһʼҪöࡣ

ʵϵսΧֻħƣֻһСƬսѡ

ǰ޴ĿռڶȪӿһ㳯ͿŸֺɫħޡһȺ׾ںʿľնʮʹΧŹһˣԣǱһŹ

Զĵطϣ֮ǵ沿ӲıһɽͷϣһȺ۷ʦħʩչڰһʼľ޴ʯС䡣

еľɨУ嵱ȳڶȥⶫйŹ֣ȻЩħħǿҲָܷΧôѾȶѳ

𣡡弴嵽ڶǰֻԼצҲС˶ٵĺɫצӣץס˰ĸۼ׾ҪϡȻ޴󣬵ǵһ֡ħĴȻǴˡ

ɫһŤٶȲץסħȴӲ˳һֻֻȺ󲻱غСĺɫԳӵҲǷӦѸ٣Ȼϳ˰壬һֻצס˰ǣһצսȭͷۿžҪŰͷȥ

ߣΪֻëӰŭЦһŤͷβϵľԳʱסһҽУŽϹ۵Գѱճһ̲⡣߰ѪȾ˽ɫһǧûùˣԳֻ˵

D^Ҫ̎ǃɂڶһھ˵СöĺվǰǸŹʹصˡ

ȤС档

˻ӽһɫֱ尽ҪԶԷĽ˶ԼûӰĵطһȻоʲôУǲûˣҲûʹԷҲûоȫ岢ܿ϶;˲Լ

һѪ߰ߵϸһɫĹĤɷȴʥϡ˿۾һȻ¶һ˿ɻû˵һ޴β;ͳ˹̾ٽֶһ£ֳʣһȻӲסβ

ȻжܹסԼβҲǳԾСһ㶼ûͣ١צУĳַĲڵһħ޵ĺڶһüսʤȴϣСԼ

β͵һ˽ķҪ˭֪۾ûԼβȴ׵֪Ķ򣬲ȺվȣβĹѾ¡ʧȻĺֻۿźڶһһСӿħԽԽ١

һҧ³ʣһɫıʵʵĿ˰βϡ

һһԾɵͷĶֻǶЩħ󲻵ܹʱ֮Ŵħޣ˼˵ϣԸžĶλղħ޵ħУǰҲⲻرԵĸŲ

ڼȻ֪ˣ͸ҪȲֻڵµķܹŹ֣岻Ҷ̫ȷըԼƤν±ըֳ֮ʲôŹֵӦҪ֪ս˵ʹǿԶʵǾ벢Զ

û뵽һûжͷ˺ʵֻڶԷĽɫƬϿһ׺ۣǺۼʧȷԼͼû⣬ΪǺۼԼۻѡ

⵽ʲô˶ǰѾӵΪòϲ˽䱸;䣡

䣡ԵķúʶÿһͷдݵƵǰ

ÿ棡鲻õĺ˻ӽ磬׼Ӻ³Լȥ

˴ûһͷȻҲʹһѺͺƵĳ˺˵磡

ǿ

׷˹ûһӳĶ˫ַ飬ǶܹŹ֣ʹԺħ׳գҲܹоɢϴ䲨

ŶԷԼĽ㵵ĹһϢ¶һ˿Цƽ죬ɫħֳǰϢֵɽۿһϢҪ޹ա

أʶΪ̧ͷֻüһͷĳֽϵģţͱһɴ˰ա

һ޴Ķơ

׳գˣû뵽ƣһ߷һһצһצͷĿѣĵˡ

ʹȻ׷˹ԾûܶԺʵʵ˺ʹǱƾеǶԱȾ˵ǸǩĳӲĿס˺Ľ𽥵İơǺߵħ׷˹ͱˣ

ǣ˵ĺҲֻǵΪֹˣȷʵڿȴôԵıڶ˲ʧ

£ȥʹǣ

˿һҫ۵ĽɫΣյԤڻŤͷתһɫĳǹĺ󱳶ʯѾɻɫĺɫҲһӣ¶߻ɫļУ

㵽˭ɴȫ˺˶ʱ˻ҼˣȻԼĶʱɵôˡ

Ҳ㣡ͷڡսףһ˱ѰʿǹϸܶǹĳϼҪںڵķҡӭɢ˵

Ů񿴵ҲģɳķԸ˶

ڳ¼壬ԴİЩŤ



˹һʿںߺע⵽һصʹȻΪܹռ˵ʱˡڳƤ˰֮ɳһ֧㾫СӣսΧƵʹսĵط

Ȼ˵ʹ˵ȻǸ߽֣ܶʹСӲصĴಢڵ֪ͷʧ֮󣬷ֳ˸

˹ĶϿһǸصļһﲢɱǣʮѺǵսè׽Ϸʹ࣬ȤֱӵµĽеʹʱûûģҪ˶ǻҪΪķ²Ʒ

ϽһҰ׵Ĺǰʿڹл΢

ԼĶӣΪͻȻķѪǸӿ˳ܹƶʹһΪսһȫϡ

ʿȴˣʵϴӵһǰʿһֱڵǣû˭Ըǰġʹڹ͢ѣǴ½Թ󵽵׳ʲôǲ֪ʹʲôģȴԶ׼

ȻҪץһЩǱ¶˹½ϸֻһ˫ɫ˵廹˵ĹȥԳô壿

˵ʵЩսķʦ˷¶˹ڰ͢ļϸЩϼֻܲܽңץסϸͣʿǲΥĵķ˽

ǶԷʹصʱᵹȥƫƫǾǲ෴սʿǰ·ϣȫʬʬ޴棡ʱ򣬶ľηͿ־ٴδֻҪһݣսʿǾͻתܣ

Ȼ󣬵ˣҷ͡

𣡡ŽŶܵĺŭų˹





ʮ 

һѾ޽дĿսʿȺ޽ΪĹϵηֻѾˡ޽֮һȺ￪һ̹;

ڰ׷˹ĽǶʹǸߴӰѾΧÿӰץסʹܣԸɴ˸ͶУҪࡣеεǣ˵ˣǸ춯ҲǷú֮¸ɴѶҲ˹ȥԭ̫û˵ʹ׼ӵġ

ǣʵʵͰ׷˹ΪСܴ󡱵ĳ룡

е಻첻ɽʵֻǱˡ

ֻҪһݾȴȴһͷźӳһĳȻĽ

ţĴ̼ǻָǣһһĶƣͬſ־ƿǷ˹ȻƬƾûʵô޺

䣡

׷˹ڶƺأû뵽Щͨʿһؼ׾ȻҲܵô죿ǼĹѾǵӰˡ

Ȼڲпʱʹǿĵ֮£ļվŵҲӶĵ˵ϡСĵצӣʹǴӵץĴϡ

ڶȻرˣЩĺɫħԾܼ׷˹ܹϣ֮ǣǴô˵ʹûıǲ˺ڼսҲֻǰͺﻹƽ

ƽȵץƣ׷˹Űķȥ



Ů˭ұǹ̤ǰһ

ŶֻһΪ˴˵СѾͷѣֻǹȥڡɳѺõģ˵ɫԵЦˣŰһֻ֡

ֻһֺȻʯ˽ǹ뽣

Ǹ𱬵˶ŶԽ˫ʱɳ˺ٺٵЦ˵Ҳûһ仰öԷ½ģղижѡ

ü񾭲ȷʵòڿֲȻĺ֮ôһμǿļһһ飿

ԣ׽֮󣬵ȻǱź򣡳ǹ䲻ڽǳǹǹڽˣ

ɳ˵ĳ԰ѳĶǹոսĽ˲

նp픵ֻжֳĶκһս޷ȵģ

ɫïʢĲݵ̼ήһ̲ĺˮɫĶǹ⣬һ˸׳ʯʯһʼûʲôӦǼӺ΢紵ʯϢĻ˷еĵķɻҡ

㵽˭˵㵽ʲô֣ɳɫ۾СţȷǸಫܹûһʼĵɵһı뺷Ѫɱ˭ֻܸоΣգ

شֱָüĵһǹɳŤͷ㿪ȴû뵽ޱȵһǹֻУ׼ֺݵһĺϣ

Ӳͦɳ˽һ֮ʱսȦģɳ˰һתŽ׷İӳһ

ǹǰһȦʱʲôָƫһʼĹ밽˵ϡһ˦ֶǹֶȻԶ

ɳһ˿䣬ûжץǹ⡣ܹײ˿ıУȻһûзܹԦһ

Ȼɳ룬ȻΪ޴ĳǹĦҫ۵Ļǣؼ׸ӦѾƣܸоǹⶥļ⣡ǣⶼֵãǹٶڽͣѾǹУͿҪõˣ

ϧd]ãɳ˸о˲䱻ԷľƣΣյԤиԶǹ֣һʱ̰ͲֽŻһҲǵʯĳٻǹƵ˿͵һȣɳȷĸоʲô˿һĶ˳ǹ壡

֪õɳҪǹȴԼؿڵһʹЩ˿Ѿʼֲ࣬ǣЩ˺ͬʱҲס꣡

ûµɳȫ޴ˣȫʼֹЩһ˿ߣЩ˿߾ˮеˮһˮξңԾɰȻɢ

һײɳ˶ݵĻָǡǱͺͺĶǹǹβ֪ʲôʱһϸϸĽɫһͷ˵ϡ

嶶ǹԼǡıУȻ㲻ʲô̫õȴһѺ֣ر𵱶Щһ˳죬Ϊǵġʱ

ôֵõ˲Ĳˣλϣ֮һǷ

ɱڣѾʼ

㲻ɱңΪɱ⣬ҲΪ˺ʹ࣬ڤķ ˣڤ罫޴Ĳӡڤǽӿ˽罫ܴƽ٣

ɳ˾ٵĽԼֺ˵ãеؿڵʹˣ

壡׷˹ʱץһƵʹ˹ʹǽɫѪɫҲȾ˽ɫҿʼΣȻȺʹҪƣ

ѽץ͵һɣҶɳˣֻϸ޳ֳԾǰĶǹǹβģĳλڤ Ǹ˶ǹͽԼؿǰľҽһ۾ΪԼɣ

ǻسǡ

Ȼ仰Ƕɳ˵ġ

Ϊղŵųһ亹ɳˣµԼؿڣëȻǣϵƶ𣡲廹Ѿûκεʹˣͺղű˿帽ӱһ˶ǹ̽ؿڲĴ

˿ĥ͸Ҳټɳ˸Ӿÿ־壡

Ҳ˿ԥþֵ˰һۣʵʵתźϣ֮Ƿȥ

ҪֻЩԾɺ;ǲĽ׾ˡ

಻壬Χϣ֮Ĺͷĺ۷ʦûӰˡ





ʮ 

ֹȥ֧ԮԺɫħڶҲ󲿷ֳսȥٲֻ¼ħޣȥԮصϣ֮ӡ

Щɫħ޹Ȼɳйϵ깥ħɳ˽ӽһ֮ʵʵ䵽˵ϣȻޣħֻһһһ𣬿ɾûĸʵ

ħ޵ľǲûΪЩСȻʵɾ裬˰׷˹ϵʹҲЩԱܹһЩеԾһ䱸Ŀɳˡ߿ʹһģԼİ±˭ֺɫģ

ڽʹͽǺɳ˱ֹǡ⵹ǾСۣͲȷ̫ǿžԾ޴ƻܾô׷˹Ըʱءһһ˳СϣԶ۵Ĳж׾ˣ

Щ׵ץг䵱ĺ;һȵĴһʽһȺ

ζɳ˱ϾƽôһѾӸղŵĴлָ侲ڱвţΪ˱Ϊ˸ΪԼȡ鱨

׷˹ʱսƿһ£ֻǿɳһۣûлشʲô

ĳشɳ˾ֻԼ£ȻκĿ϶ͣһᣬҺݵһۡ

ǳɳע⵽üĵĽɫƬһʼΪϵɫֲͨŮ߲֮⣬ľǴɫôƬг

ɳ˿ź˼ǷͷǷ㹻ļֵܹöԷȥԼ϶ֽţ

ǣ˼ʧĹ˿ԼǹȻˣ

ɳ͵İסؿڣһѪոճ֣ɫǹðţѪ˳ָ¡Щ˿߾ȻѾ֪꣬ھ˺š

׷˹ͻȻ˵ڵصɳȻһһɫӰֹǰҪȥæӰ

ҵġ峯Ű׷˹ڰ֣ҿȥæɡ

Сġ΢ԥһ£뵽Է֪ԼŲﲻæᰭְţֻܶһε뿪

ĿͰ׷˹żŵսȥһֽɳ˵ʹࡣ

û뵽ȻĴ飿һǱɳ٩ĿŰ壬ȷʵϾ 

һЦڶԷĿ֮죬ҲûзŭϾȷʵҲԳΪǣԼǴûбܻԼΪĹԷȻǹ裬˵ҲʵղŵġͷҲѾƷˣ⣬𡣴˽Դϲ𲻺ãͼԡ

ʣɳ˻ɫ۾Űɫ۾죬ɼƱǿʹڤ Ҳֻҧźͷ

ΪʲôҪϣ֮ǡ

档˵ʵ

Ҫȷеԭ򡣡

ǿɾͳʲô

֪㽲

㡭ͣ£ͣ£˵۵ᶼðɳ˺ǱҲֻ۾ݣ޷κʵжһͷģ㲻ҪĶڿϿɵĵͷ֮ɳһʼͷ˵

ʿΪеӡ˰ɣʵǲǼΪĽӽĴڣʵԾ޷񿹺⡣ȻĳЩġɳ˿˰һۣսڰ͹涼˲ءҲϣܹһʱϢǳ˯֮ʱ͵Ϯ߶˼١õʱرѣ˫еĺıЩͷħýӡ˵¡

üë˶ȥʿ˵ʱ;֣˵ʿ˻пԭϾӴ˵ʱѾ֪ǧ꣬˵һ¡ǶԾ˵ȴ̫ʱ䣬ô˻ôأӿ񿹺⣬ڽ˼ǿ״̬ȻǼмƣ涼ƣ

ڣ˯ˣҪԼٹ⡣ԣȾҪѲܿƵĺСУʵǱֻΪһȺѵľ飬ԣҶܷĵϷǣȻǵʶǴġ

񸴻ˣ

ǵģ˵ǵһ

ʹǻᱻٻȥ

ʵѾЩСˣֻ꣬Ҫʹõͷһͻ״̬ħĶʹڤʹ˼䲻ԸعʹǸ԰ļһҲòɥʧġЩԿǵĴһȻʹòݡ

ЩԾʹأ

ԭûʹˣֻЩʧȥûɢ˳ߵʹǱûж٣ٲӦ˽ٻˣʣµģӵġ

Ȼ󣿡

⣬ֻꡣ

ҽ⿪ϵĽƣǸҡ

ɽȽơ

ûдؿһƣѾӰɳŵöһ£ǲûиоʹһͷһѽɫĶǹѾؿðˡǲףǹôͱȥģΪʲôڱԷһ㶼أ

۾ͱ𶯡Ŷǹɳؿǹ⴦ð˿˿ߣǽߵһͷʧԼؿڣңҾͰȫ

㣡ɳŭ̧ͷ

ô֪ǲƭң

Ϊڤôܲ壿

Ĳˣο㻹ֻǸ ʼ粻ÿɷȻ̫˽ ڤôһ˼ǵͳ˵޴ǸʱᷢŤԣճ£䵥ļϣ˵ĳţԼСһ㡣

оɳڵֿʼȻɳ˶ڰϵĴ˶νʱ˿̣в⣬ɳҪǲŹˡԣǵûд߶ףǰ˽ƣʱ̫Ȳá

ԥ˵ҲҲ𣿡

ֻǸħޣȴΪһһͷѾʶħ޷ƿһĻ᣿

һ׾ץס񣿡

ֻΪˣԣֻҪҵɾͻḴҲΪͷħû뵽ΪİȫĻ𣿡

ôǹǿԼΣԣ

ֻǳʵҸ㡣

ôðɣҾ˳ϣĵ񶾵ķɣѾ÷İһŤǹǹͷ׿ʼҫ벻Ͱʹ꽻ң

ҵʹɳҪڵϴǰŶǹȴͷѣšԡУɳ˵˸ˮһĶ

воЩϤ彫ˮһ˹˳˶ǹ۵ûɳ˸оڵ˿ȫŰĶ˳ȥŹֵĿ˰һۣȻǲ̫ΪʲôԷԼ

߰ɣûʱһ񾭲ƽϡѾת뿪İ峯˰֡

ǶˣôһܴͷʼˡųſڷȥλЩ鼷һصħ޵Ϸ

䣡

û˭еĺɫħ˲бѣһӦóˮӸһͷڳŸԼΪ

ħǵѪۼһ𣬱һϣȻȻըϺɫĴƬѪħѾѪҺʬǿʼɫѪӳһƬڲ֪ۼƵʬǷӿŸ˵棬꺿Ĵ裬ҡҡλεôӵ˳ĽʬԾ˱ǵ˿˲ɹɫʿͷȥľʬҲʼĲţԭʵ˲ɭҹ

齵֪˭ߺһո׼Ϣʹǣٴγ˽磬

һ˼ͷ˲ڵ⣬ɽȻ㣬ɫĺ⣬ֻǸոսӴٴαɫ

֪ⲻֹǶȾ

ģ쾫ЭͬսµһѱסѾЩվȵİˡ

˱£ûµľྡسǣĴ˳ǰһ仰ȫʿһ仰ǳµΪֵľһֱսʿǱں󷽣ǵҪСĶࡣ

ϣ֮ǵʿǴūǾпĥԶڰĵ˱ǶܳĬأǾʱֵЩѶϡ

ԼļͷѪѾˣļýӲľľĸоڳɢ

һγѥذףסѾˡıԣڻðİɡ

Ķ̫죬ľ̫ԶֹأѪڱε͸һƽɫĹ⣬һ֪ƮŹ͸˱ǵϡĵļͷһһð˳ͻȻľ޴ʹذ״ƫ˵ط

ߣʲôһþϤĴӵĺǳղŻʹľʱΪ˶üɫĴʧ󣬡Žߣ˱Ƕչ⣬Ҳţ

ѪϿգɫţΧߵڰѪɫɫŽѪ˳˴ĽǳͳԽԽŨܣ꼾ϿգȻ

Ʋ⣬ħһһѺ֣ڰ忴ԿԹΪħ֮һ࣡

еϧҪڹ磬˴Ķ²ϲ֪ҪԼضٹ¡ɵ磬ȻΪԼҴƴɻе׹ơ

ɳѪЩ㼴ʹ͸˲ϵʱȻܹоΣϢȷͷã

ɳСĵĉԼϵĚϢǂ_һѻɫĹmȻҊֻҪǂ޴ȸеķͱПoɣFڌκܴ󡭡






ʮ 

ڤڳѪڰ忴ħɷѪΧ֮ڵ᲻֪ıʴΪĹϵʹҪЩҲҪһֽšҪǰԾսϵԼ˰ȫͻسǡ

ǱߵǺð죬лƽϵľڣͷʬҾűʹͬʬǷճɻҽԷ屻áоűɢĽ׾ܿԼʦ

Ȼ޷ﵽϣצץץһβʹ㳵û⡣

ǻϣ֪ԼϲõˣǼʼԼľϣ֮;ƣʹվڳǽϿʼʥ裬Ѿû죬ҴѪΧ֮еȻûȡʲôǰһЧֻѪѹƵøԶ˳ǽһЩγһԼʮ׿Ĵش

ŤԼ壬ΧŨһЩҲʼ˵ɫ

طǲãԿֶҲҪԼƾһһӲĥҪڹ磬ȿţ¶ءߺͷֵܴкܹͬۻ֮ϴЧȻһõĻǳһ˵ֱӾֻˡʣµ̷һһĴ꣬ϴǣһо´ˣ

ڸ󣬰͵ս֮ռ䶴ңЩɫħޣԲĲȻĽǱ˽ħޱ׺Ķ࣬뵽ЩСɳʱƴӣЩħԺδԶ׼ˡ

ڤ磬ĵظ

أһ֧ɫļϢĴѪ̴ɫȻ󡭡һצץס

ʹºһֶΣȥԼҪϢǼĿǰƣֻܱƽˣ

һɳ˾֪Լʧܣ֧ڤĳǰǸѪʿȹĥƵģԼѪǧ꣬˵һԼ˼һûѪ

ǾڸոգѾʸλöоˣȻĹǵûЧһʧһϵȵ

ɳ˻ɫͻȻһתۼѪɫԵģΧѪԵı䵭ˣ

ξԲˣͷħȻܹСУôȫܹڴԳҪЮ

˷ܵɳתҪϣ֮ܣǺܿ췢һŭ־ֲѵ顣תûµոԼţͲƵǰбֱͦͦӲĵţһ֧ɫצӴֻԾǿܶ

һ̣£һ黹ɫƣԼɳվϡ

ɳ˻ɫӼɳ˺ɫǶԷֻǰһΣûתı󡣲Ҳ֪һȡƵʱһ֣ǣϾԼҲһ֡ڤ жԼЦһ£ûȻǱɵˡõõĽѵۣȻʱ˿Ѿ޷ķչˣôɴͷɣ

彫ֵɳ˵ĺУ־ɫķһһĵɳ˵ĺϡֻҲǺþûɹˣе

ɳ˲ûиоʹ࣬෴ıȴǿԳĶİԾĿʼڤ硭

Ҫڤʲô

ȻʶʲôɳŭһǣźʶԾʱѾˡ

ɳ˸оԼؿڱ˺ѣҵʹҽУԾɱδ֪ƣ޷ſͶ첻

ɳܵͷôῴԼؿһССĺڶɳ˻ܿԼôֺ֮̽ᷢڶͷڤ磡

±һֻǰצ϶һ۵ǱؿϿ˸ͨ

ɫƱԽԽϡ;˳Уվڳĸڿʼħ׵硢桢ȵȶϵЧ˺ħѪʹѾӳǽȥˣеһԾûϢΪԱڵǡ

ȫʧһڸղżֹͣڿУɫȫչſʼƳŵĿķ裬˷͵ѪҲı紵һ˿˿ĺɫ״⵭ĺ˿紵һһıɳؿڵͨ˽ȥ

ԽԽ󣬽ɫʧ˷ת״쫷У쫷ԽԽѪһ쫷綼˵ķۺɫ

С쵰Ҳк˾˹оʿҺǷӦѸ٣ܿͿԣħֺԼѪ֮ϣ֮ǱǴһ군

쫷СʱеѪ֮һĵƤҲûף¶ͺͺĺɫǻûҴһΪҹѾգ˲䱻ܵȫڵһҰ׵Ȼ£žͲͬӦһ㣬׺ըÿһƬأ

ĶǵƣǾҲɵóɤӼУȻŻ߾顣

죡ѵĩ𣿣һʼ쫷ϾǶۿŰһʩ͵ģ쫷繥Ѫ飬ȻգҵǲôġںȻֵƺ磬ͲɵòҴǻ̻̲ˡ

ҲǵħʣѪҺʱ˸ߵĶ̫󣬰׷˹һʼҲˣһֱǰһɤӣʶٲ˵׼˭ôŴһ·ˣҡײ˻ŵ

׷˹չɳħ֣Ȼ˫ɴ۾עӣԼžеͰ£һУᴩ壡

£

ʯٶ쳣٣ֻһգۣڳߵԺжտĻ棬ԼҲһе㽩ֱĺԾɰȵķš

˵ˡˣ׷˹е㷢˵оͱ״һ£ȷʵû¡ңǵû£侲о׵ᴩʱһ쳣

ȻҲк˳һ±ĸо

ôҲгģ

ֻаǱϾǿܣʹʿǿպϣͨ;ܲˡ

׷˹ֻ棬кȥȰ࣬;Ƕһߡں׼ȥܵʱ׻ȻֹͣˣưôȻ¡

ȷʵǺȻҵþǶѣƤܸоʹʱоϣ֮ȥ꣬Ҳѡ

ž󣡡

׷˹Ȼоʲôǰ˵ϣȥĽѾʶ˻ͷŢԼǱİ£ץŵĸǱĳﱻԶˣ

壡һԼİҲ̫ˣôǰԼûһŲȥȻԶԷƤ̶ȣӦûʲô󰭣ǡǰצָ׵СĵİѰץ

ãȻһģȻûˡ

嵲꣬СĵĲ鿴˰һ

¡屻ڵ˫һ죬ԺĿŰ׷˹

ôˣ

ۡתץסĴĴָԴһ˯˹ȥ

һ˫צСĵ£廤ǰϣ֮Ƿȥ

ĳ޹ؽҪļһʱûʲôϵ
ʮ 

ԽԽ󣬼ϣ֮˳Уʹ޶ɻзݱˮӲĽ١ͨʿѾ޷ƶֵѾСϪΪ˷ˮϣ֮ǵŴ󿪣

ⳡ죬ɢ̫³ͷϵʱ˭һֽٺĸо

ǴӰ˯˯ϣ֮ǰΪ׼ķһŴ˫˴ֻһ䣬Ȼһ˲û˯

ü巢ԼѾ̫Ӧ˯֮˵ĸоˡ

ţ״̬µİ׷˹һ۹һˡ

壡׷˹ϲĿİ£԰׵¶˻Цݡ

ôôǱ嵹ûôģӴ⿪˰׷˹磬֮ºϰǳ ŵģؿں͸첲ֱ϶࣬ һˮɫ㣬ϵһ˫ԭѥ

׷˹Ūఽ壬˺ȴһץ˻ĥ䣬 ·

Ѱ䣬óһռ˰ľ޴ľ裬ҰӪʱװûôѾʢˮɫˮŵĻ㡣

ֻоܹж磬ȥˡ׷˹һʪůĿĿʼ ·Ȼ˳ְԼ˹ԱܹڵԼ 

ü˵Ҷ֪ٱˣҪһúöŪԼ⺦߰һǽ첻ʱԵûΪѺתȥжȻɧٲ˵ģǸзȻеľͬҲôԼ

Ǹ׷˹һǣκһͷǱܲϣ֮ûлսȴԼħನ°ɣұһǱǺħڹȥҲֻǰΪݵڳѡ͹ֲʿɵС鸺𡪡

վͳ˶ˡ

ˮԭǰҲ׷˹ʶİ˫Ȳ£ǰʶ߲Ծʾ˼ЦˡȻ˯һ棬û޵Ҫ˵ƣ۵İ

е鶼Ұɣ㰲ĵ˯һΪ˱ΪԼҲΪҡ˹׷˹˹ȥ֮󣬰ĻССĺ



 ľΪѪƣͣɫ࣬⼸ֻżھļСϢʱҲ˸Сʱڷˣһ˿ĵ΢Ц֮Ĺȴǲ١

ķҪؽ˱ҪƣʹʿоǲܼתˣҪ˳ȥΧȻ⼸ڣΧĵξҪ䣡иĵģЩ֮εķӦ

һεʧܣǸ˾޴۵ʧܣǶԷôĵġ

ȿȣĴͿʼգҿԣ˭֪ⲻǺͷΪԱϢʵðάϵڣû˭Ȱ裡

ѪȾµڰߵ

ͬƣľ˲ɴѪ˿۾ҲԼȳѪһܿŤͷļ

ϢµһƿţƤֽСĵĵǼᶨĽ˹˱ӡ

µҲϢ㲻Ϊ˽ľ͡

ҲΪ˽˸ôģģǳ޿ĳϢŪԼôҲˣΪĸ֣ҿʱĹ

һʼֻһƬưܵķ棬ھеһ㣬ѾΪϣһʼڣλĳûһ˭֪˭˵ڶ壬ǴһʼĻ̽ҪࣩΣ

Űһ·µȻ֪еļѣҴʱ˿̱ҪչԼˣϧԼ

ڱɫΪպ¶˲ĳ죬һܳȥ˾ҩʦλŮԾڰĵı±һĨĳʵ˯ȥˡ

ǳҪϢΪʲôڲŽҩʦһΪļ壬һ߽ѵΧĹԱǣڳ˻Ǿ鶼ʵʵĵͷ״

Ҹôˣߵŵ𣬰վſֵĿųһˡ

ڡʹ˵λǿֲʿҩʦԾûкɭΪĹҩȻַרҵʹǰڻ˯Уҩ֭Ҳ׼ȷĹĺ˿û˷ѣҲûпǺ

һüʵģڵҪϺˡ

ҩʦֵĿʿվڰĴߣָס˳

ڸʲô

ҩʦ̧ͷ۾ѯԼľͬ

Ҳ֪

µҡҡͷ

ǿڰϰ˼£ÿһζв۵ĽڳԴʺŵʱ򣬰Ȼ۾˴ߴڴڵŻ˺ɫѪۣ

ģµȻǾŹȣһ˲ΪԼλڰĳЩŹֵİҽȻʧܣǰѪµ״󣬰ķɫÿˡҩʦڼ֮ҲһĿŰ壡

ϵˮϵֲϵϵϵЩַܹڼ̵ʱĴˣǣһЩˣˡж֮Ҫͬͬ

ĵΪ֮ʧѪ࣬ǻҹƶ񻯣ķεĲ䡣ˣ鷳һֻ֣ͨʱҩơǣղţֻǼ򵥵İ˼£˾ͺˣ

ҩʦ׷֪֮ȼ۾

õķǺ;Ȼħȫͬ·׷֪ʶǵ÷лǳкøУھӪʹҽǰ˰ף鷨ʦ˿Ǻһֵģ

ҿѧ𣿡

Ϸʦ˰ҵѧͽѯʡǲ֪˰ѧʲô̶ˣһȻľһλǰѧǺȤ

ģ㡭С忪ʼ£



˰׼¼һ˱һε˿ڻָӵ˲עʱ¶һԳ֮ΪȸԾЦݡô˱飡ȻзִģЩ˵ģԼûаյĶó

ĺϼ¼˰ս⻹ϣ֮ǵһγս˶ں棬ЩսǻħԼΪūǻĴ

˰׶ûô棬ȥֻΪһֵĲˡ

ǰʦģ˵ʦķ²Ǹ˱ʱ 㣬ѪͲ֪ʲôۻ࣬ΪǰϢ쳣еϷʦϸоǿԼϢϢ

ԾǸ伶ħ콵ļһȷһﲻ࣬Ǿ飬ҲǽԼ黯鷨ʦôһʲô

ϢȥΪսƣסڡ䡱ԱѾˣȻܶ

˰û˵Ծɵͷҩ

ҵɳˡĨֻ뾡뿪ڤ ɴֱӵ˵ԼݣȻϷʦֶһ£Ĳš

ȤȻԾɲдϢȷʵǸˣҡȻϿȥǸˣܸо岻εǿ󣬶ʱģһÿήɱɳ˵ƽƮ죬ջ󣬡ֻ㡭ǿ໣

ҽһɳû뵽ŹֵྐྵȻĪ˿ͱһӣ

ʦֻҪһ㣬𣿡һСˮƿŵɳ˵˿ϣڽѪ

ԣֻѪ㻹ŪߵʲôֻҪͺˡ߽žֵĵɴ۾ķ²ķ̣







------------------------------------------------------------------------------- 
     ϵTXTС˵̳ṩ,http://www.zdtxt.com
-------------------------------------------------------------------------------- 


ʮ һ

ɳ˾ֵĲҽУ˰ֻðĳĴϸһ⡣˵ҲֻһˣȻ˰׿ɳ˵̰۹˿

ͷʲôɳ˺ŰıҲ޷˺ɳ˵ʶʱĴһϣʲôҶģߣ

ˣ˰ףȥʵɣԭ϶ˡʾ˰뿪

˰ȻԡĳʮɻѡʦȻһС

ɳ˵ղ˵˰̰ץһѱϵĻɫͷʱʵĥλ׵ʲôطȽʰһֱ˰׵Ӱʧɳ˵Ŵһո뱩ͽСһֻ΢Щŵ

ûгţûнϵĽȫȥ

ʱĻϵģҼ֪ԼĲ죬ҸʲôҪΪԼΣأʼ磬ʵ֤һĴЩУ֪Ǹͽܲû뿪վʱĴ⣬Ǻڴٸµʲô顫

ɳ˲һ£ôʱ䣬ûô¹һұͷѪҲûϾսжǳ¡޷ܵǣ׸Լ޷ֻܱĽܣΪֵĶԷҲûһ񣬻˵ûһǻиоֻǽһ˵һҪʱȡõĲϣ

ָоǳãϵʹֻС˼ϵĥ޷ܣɳ˰ԷģȵǸһȥڤ籨ʱһҪôԴԼ

ˣǿԺú̸̸ˣһ˵ĻȷҪҪҵͽܽн˸ָϯɳ˵Ķ棬ɳҲԼȻԾɲܹܶжˡ

ǸһвңʵҾǵǿԳΪ顣ɳ֪˽磬Źħ޵Ķ֣ô罫ԼӪ

Ļǳʼ֮Ĳ廯˽磬ҫ̫ھµĳȺ񡣹¶ڰ֮ͬʱΪ˫ӣǲʵϱĶһʶȶʱͿʼһǧڤɳ˵ˡ

ɳ΢ͣ٣˿ԼΨһһڵı飬Էûвͷ񣬵Ǻòʾ

¶һѾˣڸоɳ˵ʱǵһʱɱҽӡӽ˺ǺΪڤ֮ǵûɳ˳𣬶Ϊڤ˽֮ϵӡҲûƯԶʼ˽תγһ˽磬ڤ硭

ۣ̲סЦ˳㡭˼˵ڤ

ոյһνɳ˱еǰбһȴλƤ ʱ

Ҿνġ񡯴ͷβҲֻһô

ְЦͣĹ磬¹ס϶ЩƵҲǸ˵ŮԣĴ˵ŮҲλġŮ񣬾ʧԼҲ˵оһš֮ġ

ǳܵʵǣǵţǸðɣƤ˵ɳǸӢֻʵĲʵ̫ңԶˣ

ǸʧˡмɳԽԽڵֹסЦҾȵ׷˹˯һҪĻµһɳ˽һΡϸ͸ΪŮǳ뿴Է֪֮ɫԺпͷ

ڤᲢγɵ˲䣬Ҿ͵ˣ˵һֱǣҾڤ񣡿ΪΪڤ磬ֻΪһʱƿص Զɲ񡭡ɫ۾һ£ӦӵǿΪ˭綼Ѳǿ֮

ΪֳݺԶҲ޷ȫѣԶ޷ΪԼһĪֵħѹƵң

ΪҺ־ܶԸ磿

ɱҲԸ鷳ҡûΪһԱò֮ڸǿ󣡶ҽӻ㣡ԡӴ

ջ˸ոɳһ֣һʼΪǸСˣˣһȱٹ̵ܽĲ꣨ڤ˵嶼Сɣ

Ҫ뿪ꡣ

ţ

ػ꣬һɱ㿴˳۵ڡ

㲻ҳ˾ͽãңΪܺһԼȵֿ⣿

һԪ㽨ԼͬҲҪġڣܸܲɵǵʱ֪ˣڣ㲻Ϊ˰׵Ʒɣ

ߣɱ㣬ȻȫɱϾڤ񡭡ķֻ֮֡Ҫһͻڤ¸Ҹǰһڤ罫޿״̬ҿԱ֤ǿҵڤ˽ͨ·ܵͣ㽨Լν˵ãҪҵһҪרŵļ˾Ů



ʲôң

֪ŮˣΪֻϲˡ

ޣʬ񱣡һҶʬ񱣡

ðɣðɣҴӦ㣬Լɣν˦˦֣ð죬ŪзӾͺˣ˾˰װɣϾϣ֮¾ϤŮ˵ЩͶϵŮزƽ⣬ŮԶԶԣÿЩŮԵ򹤣

ɳЦеĺͰ彨Լʵһ飬ոմӳ˯뷽跨»ָԼٹĸ͵͸ˣȻ¶˹ҲһƵ֮ءŪһȥͽϲЩŵԼһ£ͳΪЩߵػ񣬶ԭͽҲһЩ鷨ʦߺʿѣ

ĵﶼΪԼ׬ˣǵ˭׬ˣֻʱ֤

彫һʯ˰׷˹Ĵͷԥ˼Сʱ֮Ǿǰ뿪Ϊǳ϶ʱİԻҪԼһ뿪Ҳôᶨ

ǸʧˣΪİȫұ뿪ΪȷһǲܹΪٵˡ




 һ

߲òٴΡšһ°ģɳ˵˵һ£˳СԱĸ˵İȫţ˽¶˰һʱԼһֱûмŷоŷϢһ䣺ʦأ

սһ죬ǸֻӲ֪ܵʲôطȥˡ˰һֱû˵£Ϊŷڣ͹۷˵Ϊûʱ䣬ԭΪò׼ڰԼͷŷĵλжߣԼ̫ᱻΪǰŪǷǡ

Ȼˣ˷ŷ֮⣬ҲѰ岻ʱŷΪ򵥵һ¡˵ţ˰̸оΧϢˣһѹȵ˴ķŭ

ѷŷ˰װֻڷϣ֮һԼǸְ߰ţԭΣʱΪߣ

Ǵӽ˰׻ԣս˵ָĻǿȥȫģ֪ں߿ʹһ¾ҽŷ

˵ĺҰԲѷʵϸǳ˽飬һΪǣָ㣬岻ɵҡͷԭ֮㲻裬ҲԵڿȴСӲ̣ˣ

΢ԥóһţƤֽ˰ףϱߵĶҩˮÿƷŷĶң㾡ɡȻԾҵĽƣǣڣҶĿƽ͡С屾˵Ҫ˷ŷҲ֪˰µķִ磬˵£Ըɴһ֣תˣ

ŷʲô£֪ԼѴ̣һΪʦΪ仰ͽ˵ģҲΪʦҪصģҪʦ͡ΣرǶڷŷԸ񵥴ֻƾܰµС˵Ϊʦξ͸ҪȴΪҪ׷ԼĿ֣ںͷŷദû֮ͽɭ

ȻΪͿ֮ȻǣҲ̫뵱ȻЩϾ࣬һǸȫָ֪࣬ǸԴƣĽһ˵Ҳʧܵģ˵һʱ͵ܻ˷ŷҲɭ

߳ϣ֮ǣ¶ɵÿЦ˳ħ֣ʿɻľǷծûȻծ˵ǮϸָծرǶٶɽٵʿ˵ծǷãΪڶɽħĺڵʿɴɱծһǻɢ֣Լծȫʧ١

Ȼ鰽Ҳû˵ҪǷŷɭܹʱҵԻԥİˣʱˣȷĸоԼԽԽңʹ߶ڵҲڷΧԪòپͻᵽ

磬ΪһͷɽٲһǶٵǰľԽֻǸϿҸطͷޡ

򿪴̣忪ʼ½ԶĵطͣΪ֪Լܹ޵ĵطǷ籩

¶˹ϳвǰ뺣ҵĿɹǴǰʼĪʧȥ˿ƣɸʬ廯ɵǰһ̻ڷոһ̾ͺȻֹ˶»ʬڵٴ˵ȴȫ˯ߡ

֮һɫ£ߵȬҲûΣգȻûиһ񵭰ݣ

˳¡ģҴǶ꣡ƵʱԭѾбõٴι

Ľ죬ǺҲ伣ˡ

ʵǣǰɳ˺Ͱ̸ԼΪ˱סϣ֮ʹɳ˺ĸһʽסһջڵʱսԼפȥС񡱡

ںĳˣΪͬǰһͷħ޳ںУҳֱǰжҪйǰ߲ءȻħ޹ں˵Ҳʲô¡ǣͷħ·Ķʵ̫ں֪ĺħֻеȣ֮ˮγֲľ޴У˲֪µɺԱ촷ۣͼ԰ľ޴ֻʣ˲֫ϱۣµ֮һ䣡

죬Բ֪ħ޷ȫǽȴǲصģɥǵĺڲȻ١

˵ͷֱײħޣǰ壡

屾ҲŪô󶯾⼸ԽԽѸ٣̬£һʱըѵĸоһͻָΣ뺣Ϥˮ󣬶ʱࡣ

Ű³һ߿ˮɢķһڵһʵ

ΪȻ˸طǶԺ׽ͺǻ֪Լôɱ޴һʼŷߵ·ҲкﾭĵطҶʵֽˮԤ

Կʼİ쵹ల£û뵽һλԼĹ·һӺ͹һʼɳӿģΪ·ʲôǿľ޴ޣʱһ¡

ɼԼΪףӻһȺĻԵû̫Զ뿴⵽Ǹʲôޣǵĺ棬ӻܾ޲һЦơ

ǾͿˡ

˵ƯӣǶҵĹϣ

˵ħޣ۳սϣ

Ȼ󡭡

˵ѾǷǳʴˣ⼸λҪ½ϵ̫  창壬ǽǻԵĺǰ֪Ǻе쵼壬԰֮ǻǣʩͽ¡

º룬ʱѾЩôˣǶԺҲ벻Щ֮ºķӦʮþȵʧӣʶ˫޴ʵ࣬뵽ľһԼӣ

ԣ嵱ʱܵɽٵӰ죬ѾʼܵӰˡ

֮ϣԵľͲӺ͹ɢһ֧ħ޵ľˣ



 

׷˹ʱְûڣһӦǡǲǳǱֳˣҪܣĺȴֹʯĴڡ

£ǵҸ˵ĶɽұΪɽٶ磬ҲҲҸöɽٵʱˡҸ֮ʵҲ֪ܻܲʮ£ʱһûĵ뿪ҵļҲҪߣӲºöѣں沨ͺá

£ҵ˼ǣӦˮڹȻܹˮнǴҲˣҲֻԼһۻˡһǻȻ췭ظ

£ټ

ʯءŶһըѣɫķĩ׷˹ȴԾɴ㶵Ŀǰ·˭Ծں˵

ʲôû˱۹ȻЩҲвڰ׷˹УǰˣһλԼΣѵʱǽɫħܻǰ

׷˹ϣԼ԰ĸ飬ҲһڶԷħ޷ǿߣǿߣǿ߶رһҲǲֻ࣬Ƕħ϶˾Ͳڣ൱ǿߵĵλıʱܻȥıĿꡭ

ȻʱǶ˵ģʱʿڵʿֹͬϣΪǸʱʿ֮䲢ǻϵ˵ĹϵǸʱľǲ֮ΪܣΪʿԼ

ʿȻþԶҳϣԣʱľʿ棬ڣǽʿǩԼ˳ĻᣬǹȻ׳ԼսΣʱ򣬴󲿷־ѡǱԼ

ͰеʱʿĹϵȻȫǣ˶ǿߵľим֮飬ϾڶеѡԼս֮飬ϾǾǲսˣ֮飬֮顭Ȼ󣬾ð׷˹Ҹֿɬİ飬Լദ飡

׷˹ԼСŵһֱûгǵĸ׳ʲô£Ҵûǳˡ

򵥵䣬ѯʶڳһδʵزĻ

Ǹ̫Ҳ̫СûѾ֪ôȥˡ

Ծû˵ûͬûзΪǵĸ֮һԼѡĵ·

ĺӣʱŭȵİ壬ͼŴڵžϵ籩ЩԼҲͲˣ

ڹ磬Ǳ˵ˮж˲ҲҪԼķҲҪˮˣ

ǧˮ徫ʿǴŴԵӳģϾͷɫħȻƯǿͷں˵󣬶ħǸûм˵Ⱥϡ٣ֵˮħ޲Ǻܺ۸ǧ۸ȻһʼǲΪԼ˺ߣ

Ǻź˵뷨ܶʱҲǴģ

󿴼ľǽɫħɢ˴ĿĽ⣬ľǽɫħ޷ŭоľºϤˮԼ塭

Ҳû˹˼ɣ϶һֱߣŷ籩۶ȥ

һʼĻֿ˺𾪿ֻţеĻ嶼ΪԼ½صΪŭ˺Ȼλ˵еΰɳԼĳ񷣡

ԣںĺڲر٣˵һҲǹģ֯ĵֿݻٺкȫ־һܻͬ˸ԵϼҼȥˣ½ѾĽ˴󲿷ֵļۿڳж²ˣ󣬹ȻޡĹֹͣˡ

ʵǲֻ֪Ҫʱÿ·Բûȥµġ

ĴˣȻùһѣóѡԼµĴˣ͢ϣ£¶˹ٴƽֻһεƽ඼оϢ

ʶС¶֮ͨǸһ·ıεħޣǿ󣬱Ⱥܶʱħ޶Ҫǿ

֪ʡɳ˸û̧ͷԾɵͷŰ壬һͻȻ뿪Ǹʲôҿóϵúܼ

ǰķǷ籩¶ܺĵĸԼܵܽ󣬱Ͼǲ˽ġ

ʲô

¶ɳˣȻ뵽ڵĺϵܵȻǿƿصȴǾʤĹؼֽ׶¶ǳע˫ͬˣʵʵ˵ʱǵĵطǻʱĵطǴ֮ƽͰݵĺʧˣȡ֮ŰķԪء

ȥǸʲô

ܹ

ţǲǾܰϣ֮ǵ飿ڤǺܾöûйˣ龫ϡٵָͷĳ

Ҳ֪ȥʲô¶üһƣȻüëЩmȻÿƣ󣬿ǌڲL@̫yˣ

㲻֪Ҿȥɳվ˵ԼҪȥ¶Ķͷ¶ҲֹΪΪɳܹҵ𰸡

籩֮أҲ֮߱أΰΰｻҲҪܵĵطһͷħȥʲôأһĿĵġ

¶ȥֹͷħޣΪжʵ̫أȷҲ̫ǿˣǣոѣǺŵĹؼʱ̣˷κεҪֹɱͷħޣҪĴ۶ʵ̫ˡԣ¶ľԾǾ䣡

֪¶ѷ籩ʲôΰΰĳνһ᲻и֮Աǣ

Ϊ籩طԭһƷĶ츣أһѨžžŰʮһΪԭѨŤˣ֪ΪʲôûκһѣȴƽʧأеתʹôһسΪһ׵أ

Ƕ˵ֻҪطˮģôԾǱأˮ֮Ӳ񱩵ΪáźǣôһطǾԽģֻܷؽˮ뷨

ڣɽڼ׵ŵĿΪṩһıҿԿʱΪṩ䣬Ҳûʲôطʺˡ

˷籩ʹÿŵҲ޷ٴοɫħ޵Ӱ˻䱸Ŀ⣬עͶս

ҲݷˮǻƽͰɫţ˯һ˺ף


 

ʧ٣½תƻ˰¶˹Ϊ˾ָԱδսлʤΪá·ĸ»عĻӪȶͶ˽硣

Ÿţ¶˹սϨ𣬲ߵľӲûпؼ磬ֱ˰¶˹ɽһֵʥսٴδ죡

ζ˹ûʿļ룬Խ߳ƵľҲûлӦٻ̵İٴη˷ѣһӦĺ٣һϣ֮Ǩ㡣

ʹùɳ˵Ҳʲôʵ¶ʾԼɳһȺ鷨ʦս¶Ȼ鷨ʦ潻ս˵鷨ʦչʾ̨Щٻڤǿ˵ޱ޼ʵĹǺս͹ܵˣ

ǽϣһɫ۵˰׿ͬǽ봫뿪ϣ֮ǣɵøо쳣κɪ

Ѿͬĵ·˰״ʼ׷ľֻ֪ʶΪԼ鷨ʦҵͬ飬岢ұǿΪͽ֮侲˰ڻȴһ亹

׷֪𣿻һʼǶԣ֪ʲôʱԴ͹ȵηѾȫǵʧȥã

˵ԼΰģʲôΪȴŴʵĲ׾ӵƴ߶ѡ

ҶݹĲԱ˰׾ȫϣܹԼĻȰȷĵ·ϡ

ɳȫ鷨ʦټЩѱļһﲢû鷨ʦķʦʵ϶ڱϵҲڤԸǿǲڤͽڤлõڤĴ衣Υ񣬵ڱԼƻԼ

ɳѡĳЩ鷨ʦջǵġΥԼ𡱣ף˲ʧӡ˲껹ԭϢڤΪһ֣µֻʣһظĿݹǡ

죬е鷨ʦǺĸʩֶΣ󲻼ɻ¶棬ֻΪϵϣ֮ǡ

ҲΪˣ鷨ʦֻ˵ǲԱˡ

˰׵ȰʧˣеŭǣȺ鷨ʦϣ֮ǣɳڣһԭ֮󣬾ȻͼȡеͳȨңǻͳȨĿΪΪԼоġԭϿ⡱

ʹ顢ˡ࣬ЩǶôѵõԭϰһǻģ

ȻЩһɳϣ֮ǵĵλǲˣٴαŭϣ֮Ǹ߲һ١

ɳ˵鷨ʦȷʵԼϣ֮ǵλ뷨źֵµȺǰಢûܹϣ֮ǵദ˹ߡֻܽǵȥս޼ɵɱ¾սȷʵʺǰɣ

Ѿ·

˰ףȥˣڸ˵˰׺ȻԺдһŭȻˡ

ˣʲôԸˣ

ҪԾĲʺ

Լȥг򡣡

ôܸ£

Ǽ˾Ǳķ

ҪԣҪԣҪԡ

Լ򡣡

ôܡ

ظһٱ飬˰ڻ·ϣǡ˳·һزʺ֪Ӷŵᾭг

ϣ֮ǵı棬䣬ȥľѾˣξصˡ֮ԳΪΪһ޴ȻȪˮķϴȻȻֹʧ嶯̫죬еûģȴ˻ɽҽͻɽҸǣǻûĴлָЩȫ͡

ȻȫƽҲˣ뵺·ϾȻܵ˵ʱԾսˮԼ鷨ʦĹȻ˵ľ˵ġ

ǾԮӼʱϵʮͷ˵׼Ľˡ

ѾǾǵļңǸɴ඼תƵϣ֮ǣֻԺֻܿԼˡû뵽ǣϣ֮Ǳ棬ҵһøȪ

ǵطǰ嵱ģͣפǵطͳһΧҲȫһ޼ʵķֺأ֪ʲôطĸֲΪͳˮڼ̷ѿɫ𽥱ɫǡ

龰ǵʼ˹µ֮ңʿʹȻҪæ顢˺ʱҲ֡˵Ƕһ޶ĸг棡

׷˹ͷô׳һʯʯأȻ֣ͷŮͰϣҵطϢ

˵İ׷˹СڵĺϣɫȴЩ룬Ѿʮˣɰ廹ûϢɳҲˡ

ûµġ

ȵ׻Ǻú˭ôģ

ǺǺǣáǺúֺһϣôӽ쿪ʼǾͺúôɣõʱֲ

ððСʼߴߴð׷˹ͷ˲١

áһ𣬰׷˹ͷǸոյݸϵŮ

СŮоСģǰͷŮֻа׷˹һ룬ϵƬͬʺһȵĳʹȵ߲ɫرʱһԽɫɺ״ǡ

а𣿡

ţңΪһֱעŮɫǣʧٵĳе񣬰׷˹Ȼ̫϶ͷŮڶԼ˵

Ȼ㣬ҽа¶ɳȤҳΪİ𣿡

ǸѽаHˡ׷˹uu^һ^ŮʲôԼɟoՓԭʲôʂܡ

Ϊʿ𣿡¶ɳȻûġ

ǵġͷǶԵڣǲʲôܡ

ܶݣʹôǿ󣬵õ᳤ãԸȡ

š

һͷϾҲûˡ

ҵԸһгͷ

־ŮԴΪɲŮʹ飬ҼǸࡣ

ΪʲôһͷŮԼôһͷʾ׷˹ȤǻΪһԶԡ̧ͷգ̫ɢĽɫâͺƬɫʣһǸһͻȻĴ̫

еľſ۾֪ȴŵǸʱ̾Ҫˡ

ԷæȻ̧ͷͬһһǵսľڻĳͣ



۾Χĺˮȥûʲôֻ籩ƽѣʵϣЩˮѾ֮ܳΪˮˡΪװ彨ķԼʱʶĴЩˮѾΪһֳƹ״ʣ⽫ǰٵһ㱣

籩ϿյƲкȻһ۵ɫС㣬ϵΪģһ޴ʼ籩񱩶ҵƲڶݵļԺԲƵķ֮ҲεĹ˳ϵ㣡ֻգ۵Ĺ򣬷籩еƲȫϵգ󻯳һԳ֮Ϊɫơ

ԾڹĶţʲô˽ȥʲô˳ռе쳣ѹ֣Ű˲֪µķ籩Ȼƽ˾籩ܱߺе鿪ʼӣ

һһӰȻ˷籩һʼ˺˿ռȻڰУǾ޴ѹֻվںϣüǹơ
¶ڰ

ֵܣҲǵˣ˴˵ĴڣĳҲΪᶨƵѡ
ôĶ¶Ĵ˸첲ϡ

šԹͷ¶ͬʱʼԿѹ
Ȼģ¶ԵĶԿΪȻ̼ŵ±øˣѾܹССĻ翪ʼƵΧ

䣡¶ȳˣ̫һҫ۵ĹƵģֻһ޴ը죬ܵƲڵڲ

һǹ׼̽Ʋ㣬ͼɢƣǳǹֻ̽һͷɫĹ⻡Ѿ˳ǹ׷ֻ΢ԥѾ֣ſǹұһʧˣָǽһ顣

ȵ̽ûúãһˣǵɫأһ˺ռ⣬ɳ˵ײײĴӿռѷ˳ΧĿռ䲨֣Ҫ˺ѿռҪĲֹǿȶǿ꣬Ϊһȫɳֻܻصڤ磬ȻڤԶ·ɻ̫ǿˡվˮϣһ־͵ˮȻźˮֳ

Ҳ˺

ɳˣֵռ˺ڰǹͬӵ磬Ϊ³ֵֵܻռʲôأȻռʲôΪǵĵˡ

죡ֶ̰ĵļһҶʲôռ鲢Ȥֻ֪ҵֵܣһѾ㹻ˣҲǶĵٴηǸĻָ

ǺǺǣԭˡûȴĪİ壬ڹעô֮⼸۵ԭҪԭѡɽٵصĹϵҪһֱӵеǿ
νġ֮أﵮЩ뵱ȻΪֵʲô񣬸οڻôĶЩ˳ΪԼҲǸµ񣬿ɲ֪ʲôԭȫڻҪָ
һ壬¶һĨ΢Ц⵹Ǻûᡫѵðײã
ɳˣѵһͷħ޺ƽƽϣ¶ѾŭˣѾڳ˼ƣóɳٲÿھͻһɵ

ֻһڤ磬طٻٴ֣

Ҳ֪ΪʲôΪħ޵̬֪ҵĵܵܣɳԾڰûܺΪʲôûֶԷݣҲҺԼǸû˺ܵܡ

ˣһĳĸ׺͸ײҲϣ֮

ɳ˿ƽѹֵķ籩ﲨӿľΪ״һ뵱Ȼע⡣

¶Լﱻʱ궼һֱȳ˯״̬ĵܵܡ˳Ϊ֮صĲȶʹûйɵ˷籩Ȼ֪ʲôϡڣںϵĹؼʱ̣ҾԲյ˺

ǿɱҡо¶Ͼۼɳ˹עһ˵֮ǰڰ˹ʮţֱͨڤĵĴţŵķӡҵɱңžͻ̿

㡭¶ԥˡ

ȥ飬ʾܡԵͻȻڣ˵ĹƲѹøˣ绡ţƱ˽ơ

¶е㶯ģڵڰ¶˹ɳ˵İסţɳи̣ôʵ֮£ʱھ޷

Ȼ֪¶ԥʲô¶һۣȳšŵǿǳǵѵĹؼƵţǳֵľ޴һ㳶ƽˡ

¶ҪֹɳˣڰдһšһѾʼˣ

ȻκͺˮӴɫķֽס˶۴ֵ磡Ȼһ̾ŵΧԲٴ

һ£˭֪ԾˣˮУ屧ŶѾЦó
ȵùһֱӲŵ󱬷벻֮Щʹϱ顣ȻסҲ޴ֱӳ˺ˮС

¶ɳ˴̧ͷƫƫʱñƣо󲻶ʱֻüų֣Ȼͽ˺

ɳȻһʼԸ¶ܣǿ֧ûҲ˺

˺󲢷ǾʹʧϾʵˮǵģˮԲǴˮ֧˷֣˭ǵûкԿǴӺߣһֱ˷籩˿СԶԶȥһ鲻ˮΪڲѣһ뵵ˮƺͺ֮Ŀռ䣬ˮķ

ﲻʲô¶һסɳ˵ͷڶ԰еѾ뿪ȴԾ磬Ȼ⹥ЩߵģԺˮ±ߵͷħޡ

ǿְ֡Ħֵ󣬸ղ׵ֱӻУڻЩ顣Ҿ˵ģȷʵ֣ǹϵʵϸֿĶˣǴûƵѡ⵽ʲô

û˰·µ񣬰忪ʼֱ١籩ܲҳĺˮһȻػ紩͸ˮϵʱѾɡʱѾеļ̣ټԼΪ۲ṩԪͦ׽ٵѡ

һСĵ޲磬һأ˵һزֻѡ

ʮ֮󣬵ڶٿʼ

Ƶɫ΢䵭ʼŴķת䣬εߵΪһ飬ʱߵڿȴޱȴ һףԹ۵ؿͺ׵俪ˮ棬ֱˮУ

䣡Ϊˮԭ򣬱ըЩƣײȴһ㶼ĸоԼĽһ谵ĺǼ䱻ͬ磬ܹͨƿˮССڿѾ˴ɫĽƣ

ڶ׾ۺϵŵڶĵ

¡¡ľΧ˰壬ԭƽķں׵ļ̌ͷȫȡеĺ𣬿ܿóԭȹ̺ʵĽѾԽԽ׻ĲҲԽԽԣ

ߣµľۺӲƿ˰ͷϵĺˮγһ©״ˮռ䡣ѾܹĿըİ壬ɳȥæѾ϶˰ԼĵܵܣֻǲΪʲôᷢ˿̵״̬ͲֵʧƽģƵıץסʱӡʧȥж

׻һСʱĽѾ˲ȶˮʱҪȻ׻Ȼֹͣˣʧȥˮ˲кģͶ˶Խ޲
ʮӺƱҺɫµһֱ׵硣εٶȲ죬ǻһǳٶ۵һˮУȻȴ׼ȷĳŰ䣬Щˮнûˣ

䣡ˡ

ըڰֻü޸֮һĽϣڱ֮Ʈɢһ˿۵ĺɫܿΪɢʧˮУʹǰҲΪæ֧ź޲ûע⡣
ֻڳס󣬰忪ʼЩͷΡ

һߣһɫСߣƺȺҶ࣬ϸֻӴһ㡣ԭͨͨĹһӣĳһһֵɢζĹΪ˳ӦԼĿıܣԣѹӳˡıʳһ˸ҶϢʳ

Ǹո˯ͱʹոѣžǲܿƵƤ֪һ˵Ǽ˶ٴƤ֪ԼʱѾ˵СȴϸҶûйĴ 

ҴĪ֪˺ܶණѾˣ

ԼͬǿˣļһڿͶ㣬ȴǾȫˣΪĵ˲ǱٶǱøˣе໹Σյˣãһʱ򲢲

ƴУŬĳ

ߵԣԵܹڵʱ򣬺ʲô£סʲôأ

ˮƮĸǺǺᣬ޺İ쳣Ҫ˯
Ǿ˯ɡģģһ˵

ԣҲ˯ҲţȻŮ˵ʹȻӤԼҲһѹ֮Ӵ˿

Լˣˣɽʧܣһ磬һŮ˵ӹԼ

ԼΪĳЩԭȴ޷ٴֻͨͨĳΪһ۹ʿȻսظ׵ĵ·ֱ׷˹ԼͬšֿѺͰˡ
£飬ΪͨȹһҲ޷
Ϊʲôе㲻أ

ǣʲô׷˹ֵĿİˡ
ûֻеͷΡ

ͷΣѵ̫ˣ׷˹ְ˵ĶͷΪ̧ͷ¶ƯĲСɫƤ еĺᣬֱǡȵ ʼգͷεĸоڻеȥ

ͷҧס˰׷˹һ ͷ

ԭ׷˹ĺһ£û˵κݡ

 ˱ ͷֱԼбüӲͦ˰׷˹СȻȻȼŻĺɫӰָ£ɵڡ׷˹ֶʹвš

ħԡѪġ׷˹ֻöģΪһﾹȻµΣġܶģ

һ֣˺˻Ӱţһͷ֮ʶѾصڣ
ۣ

ʧĽ״ˮҲѾ飬µѾ״磬ÿһ޷ѪĽΧĺˮеƯƬƤһĽɫƬʧһֱſĽ㴦ûһֱ壬ȻģʹޱȣʧѪȴչǻһڣ

Цվ˵㣬ȴûһ֮

ɫض뿪Ǹסİ֮أʥ󲨶Ľ⣬·ϲƵİɫƤ³Ƭ׷󣬽Ȼǿֿţÿһʧ֮ǰԾɻһƤ⣬ɫѪµĿռ䣬һ

ֹͣˣѾɵɫĽβûиϢĻᡣһ޴״˲˺ˮ߮İȻͷϺˮһ֣ҶԼѪԼʱĽԤǱķ£絶һڵĺۼ

ٵ£ǰҲͬһСһ㣬

ǰʼ󷢺ڣһǶˣԼצԱߣĸоǵ׽٣ͷĵѾ־ΣոС³Լ׽ٶȥ̸һأ

ֻԼħԻ̫ã

ɰɫĽųһţֻһ͸ĵ⣬ȻȻ֮һһֲֵİɫ׵

أӭˣͷֱ׻ʯ䣬ͷѣɫԱ¶˺ˮС




֧ĸ˺棬ҫںһѾƤϹûʲôҲһЩ

۾ѾˣԪҲ˴޷ԾûģƵԾںˮ֪ʲôзֻҪûлɢͻлᣡ

ǣɳ˼ţҪԼķȴֻεı¶˽£ĿǿֲѾɫƻ䣬𽥰סħ޵壡

ŵһȴ͸ӣֱоζ޷ݵζֻ궼쳣ˬǴдʵ

Ǳζ𣿡¶Ц촽еϧûƷһ¡

أѳɳ˵һ˫ĺ۾߷¶ͣڰνʼ˺ռȥԼ

Ҫһ𣿡üԼĵܵܡ

һģ

ú¶һĶʼ磬ҲԼ

ĺϣֻɳ˻Ź䶯ŵɫƣɳ˳ȥһϣҪƲ㣬ֻҪһҲãŵڤһʱ䣬޷³Ϊ󣬿ܹڣ

ʵʧˣ䶯𽥳뺣ˮƶ䣬ȥԾ˿һʵھƲʮ״˿磬ԽŨҵ¶˵ġǱζ𣿡ɳվڰĸŻš

ĵܵܣΨһˣ¶ֻѣôһ˿ۼ

أɳ˿һӲӵ֦״ѵһǡɳ˳º棬ɫĽǱ

ͻȻ֮䣡ֻǸոǣһͷһģɳ˵Ժｻ֣ϣ֮סһβʱȻ֪˭ֻһЩļͼƬɳ屳޷ͼƬǰֻֻߣ棬ģį׺ᡭм飡

ںһ£ɳĿһơΪڤɳ˵Ȼ˽꣬ףոԼЩĲƬֻǼ˵ִѡٽʱ򣬶ѵǲ֪Ϊʲôע˶Ҳ

ɳ˸оԼˣΪԼûбõܵܶʹࡣ

һûѾڵʹͳ޺ܴһǺԭ֮ǰļѾģ塣ǡĵܵܡȴΪȫѾ˽һˣ˸ĸֵܣʦѣ˰¡

ɳ˱ٴκΪԼޣǴѾɵֵܡ

һˣǺεȵıʹడ

ǡģҡһչǵģҭŵڤģֵܽʣźǣƿռصϣ֮ǣȥɥˡ

ɫƲѾȫ˺ס

ѹ循ķȻоʱЩ

ĲӦ컯û˭ƿأ˵û˭ܹƿءߵﵽһޣپͻȻȻߵĳͷҲǽ

ǰǽѣȴܡ

ֻǰԼһûð廹ûɵֻһԭм䱻ħأȻں޷Ӧ¶ȹһ٣ҪȻѹʱ˵ôأĽ״ˮʣۣ

һצץ˸ߵĶϽǣͬʱܹȥźˣ֪侹Ȼ˼ӡϡѹ£ĲЩѾ塰áԶųôһȥɳ˸ˡ

ͬصĸĶְݵıư޲ţ壬Ҳĺ֮ɣǿŴɵѹϣ޲Ӧ𽥱СѷǵûбС߲ʵĹ⻪



֮¶˹ɽҪǰϿս

𡪡

ŭеİ׷˹һ۵սһ𣬶ԷκһûʲôٶȡԼĿȴܹﵽģǰǰʥսսϵģ¶˹ĳЩʦĲǵԭǰ¶˹ѪƬԼһЩԸǿߣ

սϣõ鷨ʦĹһڷһսƽ֣ΪЩѪսʿ¶˹νĳ֣ʤƽʼƫ¶˹һ

¶ʢŭ֮ɳԼĽ׾ˣɱһѪսʿȻҲɳԼĺڰħš˽ǿײĽһ˽ӶĳأҸԸոջָһԪľַ˴Ա

ǿս¸ٻ˾ӣ˽ʥսҲʱһĵһսڡսڼ䣬¶ǸѪսʿϣ֮ǡ

ȻЩҪԭϣ˽սʱû֣ôֵܹġ

ǣˣϣ֮ӢеӢۣ˭޷屻֪˵ʹã

׷˹Ȼ޷ܵģ

˺Ѫսʿʬһ棬ɫչϳ˺ɫĲֻʣһƯĽɫξ塣

׷˹ָװССľӵϿٳŽ˴ȻҪ󷽾ʱļҷȥɽƫƧĽ䣬޴߽ڰӰվڶеֻʣһ԰׳ ˺۵ࡣ

֣һ޴Ľɽǰ׷˹˶ˣһƽ̹ĵطȥ

壬ĸе̥ʮɫξ屻ڻ

塭Զһ𡣡Щ壬Сĳ鶯İ»ߣŵϤζӺͶͷڷŵĽǶЩ֣ͺʲôܹסһڣӦǶԷůš

ʱǿȵսʹǺҲܲסΪƣ۲ȵ˯

ھʱפصĽ䣬ݴһ˳Ȼ޷磬ȴȫһζָ·

ɫһĳɽ˵ǰ׷˹ɽȥ




䣡ս붴ѨӭһɫĻǽ赲ĽŲ

ŷɽѾ˽ȥָ̬İ׷˹һĿĴߡ

ŷڼѾϣ֮Ƿ湫ϵıߣοʹû뿪ʱ򣬰׷˹ҲϤֻ֪Ƿŷǰѧѡ˰塰ڣԷŷ˵иĻҲֻСޡһˣ

ˣһеİ׷˹һϢŷ˵̧ͷʱѾûӰӡ

΢ԥŷü߽ɽ£Ҳս

䣡ɫĻԱϮǷŷһֱž䣬Ҷ쳣УһᱻҸšԾŽܣɫ򼸺ϵĽűըѡεİ׷˹˫ȼźɫ棬屻һɫĹĤΧӰ˳

㣡ңΪִ٣׷˹ֻһ㣬ЬҲûüϣԹ޺ʹ࣬ȴ侲ÿ¡Ծ޷ʹħЩսȴð׷˹ѧ״̬ʹϢϢȼա

׳ӵ´˳Ű׷˹Χ£˹ȥŷ֪һζĶɲʹõǿӲֶΡź漸ͬʱǽһϣ׷˹ŴӽڵĴ˳

Ҫҵʦ𣿣սĶԽԽ󣬷ŷܹսʤôսһԲɴսۿŰ׷˹ȴ跴ǳ

ȻԷͣȻŷǻεĺˣҲɻǲɵñһٶȱȥΪҪ죡

ʲô˼׷˹ס˷ŷĲӣպܹжȴ˵ߺ

Ӧܴڤַ֪ʱڳҵ˹¶а취ʦ

Ҳţ

׷˹ŷŷּЩǷŷӰ׷˹۾ȴԵĶҡʱǸţǸֻҪһϣȴҲ޷

ڤܸ֮оʲô˵󻰵ʸ񣿡

ڤȷʵ֮񣬿ǴĳЩϽڤֻǸ ѡĲ࣬˺ܶ顣

ڤˣѵʱͬʱڳĺڰҲӣңҪĻ缸ʲôȥˣңҪֺʲôϵ

ȻûкӣֻǵʱҲû취˵ʱ䣬ʵһʼҵȷʵԼ͵͵ʦģϾһǿޱȵսźǼʹֻʣĲƬʦǿޱȲԸΪáŷεʼ磬ֵڣҪʦһ޷ܾԭ򡣶ԭֻˡţ

˵꣬ŷͱ׷˹͵˳ȥײ֮ǰһšһʯɵ

߰ɣҲȥġ׷˹վɽһߵӰ˵

Ϊʲô㻹ǲң

һɱ㡣

Ϊʲôߣ㲻ϣʦ

ŷ㲻ʦ㲻ͬԸҲϥΪūҲȥҳΪҪЮֶΡ

ʲôҪЮҵ˸ž۶ȹֵ۾ΪС£ֻǹƽѡ

ö˵ˣ뿪һټ׷˹͵ҡһ£ǰʼڣŵʼĽ˵ʲô׷˹Ѿ˵ϡ

ɽĽʯͷʢŵɫС߲ݣЩ۵Сɢһ־޷ᵽԾ˵õĴҩ

׷˹أŷû̹ȥߴ˸߲ݣȷ׷˹ȷʵ˯ˣ߹ȥͬʼɫСĻס˰׷˹˿״̬ǰ˰ߴæ

ϣ֮ǣɳĵԼķϣĿ̫أͰ׷˹֮ϵϿ

Ϊ˱Լϱİȫڰ׷˹Ϸõһƾ񣬿ڣ˼Ͽˣ

ͷɵɳ͵վԽռܵҪפأڰ׷˹ɽѾȥգܸоֻһ˿޵ĺڰ

ҵϱ

ԭֻΪ˽ɱѪսʿվϣ֮һȴŭֱӺˡ

¶͸ħ˽¶¶Цݡһǵƫһž޴Ĺźɫľǿóеľ

ˣһ޴ĺߣΨһһλʹۿķŷ

ԣҺܳɹŷŶԷ˫ۣɭҰ㣡

ʹɪʱЩŤǳŷŷ֣һȿ޺ÿ˶ٵЦݣҲ㡣

ܱԼԸĶңΪԼƣ

˳ǿ壬ȴͬڵм尾

ŷɭϣףҪĶѾõˣΪʲôûиеأвʱĳʹš




׷˹ججƯڽУѾֲԼ״̬µ׶ɹ˶೤ʱ䣬ֻ֪ҪԿֵĹ

ӦҲħһ֣Ǻħߵۼȴ赲͸º͵ȴһ壬ӳĹĤѾֻСǵΧʱܱơ

Ҳ¶ڴ޷ãҲûĿƳ޵С ϴԣ˵ݻǵĴԣϾҪֻǵǻۡ

¶ĺһںƣѾЩûӵĽսʿӵȾƣ˽幩ĺþˡ

ɭԾںߣĺˮƽ޲ȴȺˮҪƽĻﱧһǳɫƤĺӣһͷŨܵɫͷһѪ۾ĺӣɭͷľ¶һЦݡ

СһһʼʱֻһżСӣֵܣ߽ãǵʱɭ־嶯ŷҲֻɭԼ˵ֻõɭһֶΣõʱҪپж١

˫׵ĺӣʹֻʣһңһֱСһȻΪе̬ȴһֱ޷˵֪ˣ ʲôȱݡ

ڹľߵķŷΪɭЦݶǰһһοЦѾǺܾúܾǰˡ

ʮǰɭһγɹ޼ҿɹȴֲ֪ȥδĳСαװǿųٵĳšʹûĵһֱûлذ״ǴϮ֮ҲĪ޷ʹãԼҲǲʾҪװû

ŷϵɱǿʱɭѾ첻ˡ

ΪԼҪܹˣɽȴڻ֮һΪ˴˵еʹȴֲģԼ޷޷ܣ޷ŷκҪ

СһɭĻһ£ɭſСܵ˺ߣվ׵ˮ̧ͷ̫ˣʵϳ˶ɭ֮⣬ȴֲںˮӪ

֪ΪʲôŷѾòˣɭ˵ȴеĺ֮һڲݵϣĿ죬ģģĽ硣

ȷɭѾ˯ˣŷСĵɭߣ£ϸĿɭ˯ŷˣǴοűɭʱѾˣȻʱ֪Լʲôط֪ԼǴˡ

ȻѾˣǾֻܼ˳·ȥˡʱѾˣͻȻֱʾܹɭĹΨһѡ

˯еɭչüͷйɣŷҴֻǽַǰ


Ĵ˹ֺؼףʿеİѾˮ͸żҵţգȴܹ

¶˹˼ҵĵֿϣ֮һ·ͬ쳣šϣ֮Ǽҵױһ˵СͱϿˡɳ˵Ĵڣķչ˳Ķˡ

սʿǱ˾ӣǲҪҲҪϢָֻԱԼԱܿһ֧Ӵľӡ

ⳡսѾʮ꣬ΣЩˣ¶˹ȻһƬս𣬰׹ǴΪĶ¶˹ȴҲûеõʲôôҵĲм˺ԽԽ࣬׳ȴսʳԼƷ۸ǣȴûжٴ¹ˡ

ٴȥֻܾˣսľȨǵϡ

۸

ҴңҿΰڤСҰë

Ҵľ㣡

ڷյİıߵһ־ǣһɫСһҡһڵĳ󡣶ΰ󡱵ڤɳһֻƯĻɫСݡ

Сȫ޶˹ҲֻСǹ鷳ķ˲˹

ʱ˰ŵľһʱð׷˹һʧȥ񣬶Ȼûˣʧȥеļ䣬ֻһͷͨСˣòƻͷС

ڷ˲˹ȻڣǶ˵شûˣϲɳ˴ܶ⣬ûʲô

˰ףֻ۸ңҲæ

һŻɫñ˽ñ¶һԲ԰׵ʱ

Ҳϣ֮ǹ¼֮һĳ˰׵ʵұը˸ػ֮ǴӷľͲǹȥǸϾջǰЦ滢ˡ

Ȼɳ˳žһڤͷһЦ˹̾ͷɵˣһһ¶һСԴɳҲһ漴Ϊд˶ĺڡ

ģ

վһ뿴Ϸⷦ׹һ֣ͨͨ˳л㱨ӡ

һĳҡͷ㿪Ҫչľ顣µһЦҲûзҪȥǸڰĺ߳Ӫȥ

ߵ·ϣһʿ˵߿˹Ĺħˡ

īءʡ˹԰˵ģԼӦеĶڵĿ˹ѾǹӱǴĹŴħƼܹս٣õࡣ

ٶ룬λʱӶԷϲûпκλغѹ֡ȻĿǰҲֹۡ

ͳȥ  £ʣµĸøʲôʲô

ɳ˰׵ʵòƴǵһμ֮Ϳʼһ˵ǴѧʲôС¡ָоᣬɳԼԴ˰ר־ֵʵ顣ÿʱܹϿƯ֮⡭

ɳͻȻһüú͵վЩ˰׷ϵƿƿ޹ޡ˰ŤͷǿɳеҪڵ˻ȥôˣ

ѹ֡ɳ˰ؿڣûоôܹƵҪڵϴء

˰ע⵽ɳ˵ֽڷȻԼûʶʲôܹûƢɳ˱ģͻȻɫҰ׵ɳ˱

뿪Ӫأɳ˵лֵ̿ϲãѹǴﴫģ˵ˣ

˰׻ûŪ˭ɳѾʧˣ

еĺոձʱģԭںڹۼױûй󣬽׳Ҳȥ˼һ룬ȫͷ

յ˻ǵᣬǸյվʧ˹Ľ׷˹֪ԼͿֲ֧ȥˣûϵıô죿

һ£ԼĶӱøܣʹѾħʴΪж쳣ʹ

Ǹף

ָоˣ

أΪ˶ԿʴѾ˺ܾõӽ׷˹ҲΪȥΪҲ޷оĴڡǵĺʱҲżѾκηӦˣ

֮£ɵĹֻʣ˱һ㣬ѾܹĿ貶Ŀ

أȫˣɫƬһ㵭ɫŹ߲ͬͬâʹںڰҲůů⣬ˮУеˮȴܿԵˮʱԾ

ƽ˾ĺϣˮͷԭһȺоΪѹʧȥ価ˮС

¡ţһĶӹ˸Զķ

һǱɳЦ翴ιˣСĵܵܲû£ȫڴ

ɳ˸߰尲׷˹ٳ֣ȴѾûӰ

ˣ¶ʧУʧȴվϳɳһЦѾˣʱֽҲǻ£𣿡

ضɽҡһƫѾİ²ԼС


ڰ 


ƽƵĹȻ֮ܲŷûӦô£ıͺȻȻǰˡ

ʹαˣǷŷ֪ԼԵ˭ֲѹ֮£޷ƵĲӰ֪ԼԲʲô³Ҳ֪ԼλʦԹԣɭǵ£ܹɣԷŷˣ

ǣʵ֤ĵ̫ˡ

ûʲôŷ˲Ԫ񱻽Ư˰ǰ

ƽΪ𣿡

ֻĲŷʹ֣ɸʹڵѾ˻Եɭ

ͷβûдΪǵңе͵ϵ㣡ŷţѵĳŰ

ɡν˵ţҲ˭˭ֻ뱨Цţŷɭ˰գ˵Ұӵ¶˹ΣΪһԵʹһᱻúдġ

ŷɫԪţ˵ȴԼκ

һúдģΪ㰮ĽˣһʹϾʮǶ鰡峩ĺһɣ󵽵ĲҾ罫Ϸ㲻󵽵ĲҾҲϷ

ŷôԼĹ򣬿ǽɫ͸ٵıڱ䰵ŷѾȫһڰСĿռˣ˵ģ˳ֻڶֿ³жȹ

ֽѾӡŷŷĺڻɫСʯͷӽ˿ռѷ죬Ӧûĳǳ˰˳ûκ֪Ĵڡ

ƮŵɭҲһռѷ죬ûɭȥоԼצӱһ¡

ô˯һ᣿

ɭŷ׷˹ɭϤ֪ɭȷʵǸˣŷ˵ܣɭԴʵǡ

Ҫ͵ϣ֮ǡ

ղôԷŷ˵

βͣĴŰ׷˹ͻıеʹʵʹֲ𣿡

ƭ

ֻԼͷԼͷĥŰ׷˹Ȼ¶һ˿ѪЦңҺܿͻ

¶û뵽һ쾹ȻԼƣﵽɫ˺ȴֻܿǰһ׵ľκιЩûЧǸħ޽򲻹ǰţôôƿ

¶Ҳֹ֪ΪϣֵȻ޷˺ѿռ䣬пռԾ

¶ͻȻϢ̽һ޴צ

׷˹ûĻԹ˯һӿռó̺ӡԭȵǸ¶ûߣֻǰ׷˹ڱӡʴʱ޷ȡƷǼƫѾ˷棬¶ص磬ںȴޱȣΪʲô¶Ѿסİ޶ãֻ֪Űһֻצӽ

óȫƣ¶ǰһֻèצµֻбŪķݣŪǱŪǲҪᣩ

Զûߵɭ˹ǸеϤĿˣ̫ȷʣ׷˹ˣ

׷˹壬û˭ôйأҰ¾ͺˣʲôˣ̫Ťˡ

ǵġһûڳƺϼ֣ҿ˿ô

׷˹ûע⵽ͷԶļҴ򶷣û

ѽ涼סˡȻ֪ԭ򣬵ǳҴ뿪ɣ

ǻˡŹɭЩжģǸˣʱ뵽ľȻǾƿɭĸ첲ЦҡҡͷܿͻͿˡ

ɭһ£ܿһףЦˣϲ

лл׷˹ҲЦ΢ô㲻˼⻹ǵһף

ɭŰ׷˹һǽǰǽܹһЩôһλΣ׷˹ע⵽ԼĶѾ󵽿ֲˡ̧ͷҪɭԼױӡ˶ãɭȴһ˿ڡ

ôˣȻĳǿ̬ļһˣԼҲͻȻڰ׷˹ǰôŷ϶ѾˡɭĸǸӵģʹ޺Ϳ־ǾԴڵģεǹĺǣȴҲһڡϾŷξһβ̵ʱ䡭

ţԼ𣿡׷˹Ȼǲ˽ɭӵ顣

ɭҡҡͷŷŷͰϾʦͽϣŹһܹ֮ҵԼҸȻǣɭˣ

ߺΣգñȥɭ۲ΧòҪҪ壬ü߹ħĴɽİ׷˹סĳ

ҵĺߡɭŤͷлЦЦֺγ֪ΣգĺߣȻӵĵԴģȻӹŹֶªȻвĺӵһѾˣȴ޷ǸС֮

׷˹֣ԭ޷ܾ׵ضҲͬѡ񡣶ңӦòܵ˺ɣ

ɭ׼˷뿪׷˹ʶİԼĶƤ֪ΪʲôӸղŰܳȥܣСͲ˵ˣΪϢʹ

Ųǽİ׷˹ΪͻȻʹᵹ˵ϣĶ˭ͱһذ׽һ㣡

һʯͷײʱĿĶﴫѵŵײһˣǹȥ¼һﶺҲеǵȴûôͨ

׷˹ץ̺ӣûڴԿհ˼Ӻ󣬲ʶǿˣ

塪ʹ;úһŮһļϸУԼûʶ

ʵϣʼʹͬʱҲɱ֡һ¶ʱԼѾˣֵĹҪܣǼŹֵӡѾһķĿռ֮У

ǲģһģ¶ֵĿ̽ռֻצ˻ߵĺţȰ׷˹СӾµ鷢ˣǲͬѾѪе񣬾Ȼֻצɵ˶ʼƵؿھۺ

أһѪѾȥ¶û彫֮ӵԼĿռУǸ񡭡תÿĦɭ˳ӵϡɫʯһڻûɭ˲ͻһƬڡ

ɭֵĴһ飬ռеźǰ

¡С״꣬ٵĻΣ˰ߡ˾޴ʹģֻ̫ķӦŻ˾ҡڻְĶƤ

ӣû𣿡ʹԼ-׷˹뵽ľС

ģܿġ彫§ЩʪĶǡ

ءô

׷˹͵һ˵ˣô죿ô죿

ŵʱоʲôĶƤĸһһССĽ𡪡Ǻܾ֮ǰֻСһҲе㲻ͬС׺ԾǺɫġ

׷˹ԣĶֱײһ£һССĺҲ˳һֻ෴ֻ׺ǽɫġ

ԺĿֻLґС׷˹XСůģmȻƣ۵㼑Xһ˯^ȥ

ɌH˯ˣ߀FҺð巴죬һٵČ˵ϣtmfҲҲǪNˡ

гɳȴ̥͸ȴֲĸ壬ѿĸзǵˣ»ΪѪԪĸ塣

ҲΣڰ׷˹ϿգػԼİ¡

֮󣬺ڰ

ҪͻȻֵİ壬ȻȵԾɱǣֹԼµĹӦòĽ뵽Ժ岻֪ʲôطֻܶ¶ó˲䣬ɵóһ

ȹܿ췢ǰ¶ѾǹˣΪǵĵʽ⣬ԾǸǿֻҪûôܹˣ

ôֵģĬԵĺڰ֮Ȼͷ̧ͷԭƽƽѾ޵ֲ촽ʺͷ촽ɫ۾ȼŹĹ⡣

ζһʱ򣬻¶Ƿ ζ

ǺǺǺǡ׷ļ׵Ȩ׷ȴ ϣ˭ܹͬʱֵܸأ

ҵġۿѾٵĳ·һת뿪ˡʧȥ񣬴ӽԺֻܺһ͵  ū һ㱻ͷã˵ĥˡ

ңԼƨ ܹ⣬򡭡ڰкܶﶼ볢ǰζ

뿪֮䣬¶һĲҽУȻһˣ

ֻ͵͵һϣ֮ǣ֮ԼȥԼڰڵ״һöƬ֮ΣյʱԼԼźӻնȥ

END

PSɳڵ֪ϢҴҸ

Ǹһҿ簡ôܲ˵һɳ˷ŭȭͻȻʧգ֮ͻȻ֣һקס˰ףΪ˾Ҫһȥ

һǳڴǰ󣬴Ĵ˾ӴҲʧС

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
