صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

㣬ңɼ
ߣ

1µԴͷ

CӢĿϣѧѧ쳣ſűʼǣֻӢĵϽڿǳġӢϵҡרŵѧӢĳɼй١
ӢĿ˸ҳִ˯Ǻµ¼ȴĽǻһţٺܲҵĩɼɲɵֲ꣬ǾֻźضSAYSORRY̭֣ϵҴӲ˲ᡣ
ϵɨŵһѧñ֣ͻһɫ˲Ϭ
¦еƳſϴ˿˯̾ͬʱѲԷСȶǣƼϵϵĺͬʱʹѵ
Ҹղ⡱ϵһǰһͷԴСȶʹ˼еã˫۶ϵŵѵ˲ѿһͷȴƼϲ֪ʱðһָ֧ŵһֽʱĿѹϲ֮ݲȵ̧ͷԺֽϵһӢĴ
ΪӦϵҲͲΪʾͬʱ¦Ѳźۼذ֮ǰϵĿαƽԭȱαֽҲѲˣѱջڱʼϼ¼ţϵ·ղſʾһĻ
գղֿذ¿κ¦߳У԰ܱ㱻Ͻڶסɡ ¦ЦҲǡȫͬӵйĿµȻصӢĳɼղ˯شϵҵ⣬δǸʱֻӢĿαĳдضȹΥϵҵĴð취һɲֻһ֡⣬ΥѧҪľǻش⣬ƽĻֳһѧӢĿαһ飬һȫسһ飬飬ԴƣɶֵðաܡһЦı飬¦ղɵýüԼʲô˱仯
ĽŲͣפһ겻ǰɻʵԼ𡱡ѽӦͦˬ조¡ĬȻȥ¦ͣ½ŲԼ𣬻ȥȻһ첽׽¦յıֱקһ꣬һԥʱ䡣
С˸һλӵ֡
Уѧ᳤οѵԼˣһʱ䣬¦Ժ̫︡ʺš
հɣοοĵظμ¦һõЦοУ¦һߵȻıͷʾ⡣
οĵһƬȺ¦ջϱֳĬֻżһʾԼв̸С
ѧ᳤̸ֹ˵ŵ壬Ӣͦñɢһɹֱָ
˳ɫӣ¦ȫûиоο̬ȣʱüһߵģһɿɬͷ
οڽ𡱣οֱѧУСϣ¦վʳڡ
šصص˵ͷǸһ𡱣¦ĵʵز٣ǿգΪ˸PARTY浽㳿һ㣬һ𵽺߿ճҴӲ֪ʶο˵˾ѷչ׶ΣĺȻ¦ж˷ݸˣ˶١
ʶһˣտʼ׷ʱұĶ뷨ʱһûпξȥ򹤣һֱûл˵˵𡱡գ㡱ؿ¦գҳһ˿ЦΪʲô˿ֻʣרעԼһĨ˻
ʱĵߣȴֻĬĬעŶԷ˭ҲûȴƳգ֪֮ڴʱƺҪĳֶƣĪе־塣ڵһУпİ⣬Мյ꣬Լ˹ںоԼӵȫ磬ҲȥıõһС
һ˿ʹͷ񣬡գϲҲ㣬İҶҪҶˡ˷·һ֮ã¦ձתջרע

2ıǣǸı˭

ǻģʱ͸ģֹ֣ʱڹڸı䣬ȱٵľǸı䣬ȱٵҲǸı䡣
ָøıʲôأ¦ʱԼ⡣
ԸȻû䣬ڴĨǳЦɻڣ޷̽ΪΣʧȥרעȻû䣬ĵãɱйͷš
ϣûȤϷնŵĻϷЦСӸòϿʲôȤ£ϵĴһ޵Ц⣬Ҳã֯û´е÷ţպôʱ䡣
˵ȤԼ˼ʼԿ̽ͷϸ 氮ϷίһλƯŮһͬϷ10
мҲ¦ֵݺԼͬĸ¦այʵŶȻҲǡҡͷǶֵܾˣŶԷ桱Ҿ桱ϵ͸¶è׽ζ
ˣ£ͻȻԥ¦յĴʵͦġû˵֮˱пɺ֮𡱣һ㲻ͬղѵϷѣϷﱾͺпԣǻͬͬ塱ϲпЦԲ𡱣¦Ϊʧײ˸еǸްνػ˾䣬ȥĽŲȴ۽ǵⲻСƳԷòʱӲͣ
ôǰ˲ϷĶ벻ɺϣҲڰʾʵʩ˼ƻ
ȻԷ˵ް¦յȻҲûҪͣԭأֻǶԷŲΪЩƣȷû°ɡ¶ԷļѯʵһعһĪЦ߿ٵû¡𣿡¦Щ󣬸ղŸ˰ɣҪһİŮ¶ƵЦ
һеŮӣԺԼµý㣬ⳡϷò񫡣
ʲôĿ
ʲôڳ¦ΪԼˡ
ƽҹ㲻һ˹ɡϵͦĵؽ˵һ顣
𡱣¦շʵԼƽҹǰŮ޹ذɡ
аˬһЦҲһ˹ѽǿ顱ǣ飿¦ճײˣİ˹ƽҹģѵԱҵһ˴̫ãˡ
ôˣ㲻ϲһϱֵһʧӡҡΪѣ¦յԵЩ£Ȼϲİ˹ڣǣۼԷϵʧԽԽأһʱһ̬ԼЩ̡
ιܵĻҲѿڶԭΪԷӦİϣ仰ĻСһϿʼЦݣȻ¦յֱۣ߰ɡϰ˵ؿ¦ձϱֵ룬ȴ鵽ԷϿĵЦʱͷˣȻҪһڣ˴˼仹Ǳ̫ø˵ŶԣŮӻȥʲôط
ͷעŽŵµĺɳ¦յеĲ⣬ôɳ̲ΪȥáõգϲЦɨ¶Էһۣ¦ж¾ɳ̲һɺ紵ͷ
ʱƽʱӿĺ棬ź˷·ڶĴǳǳЦĵΪһ˿ů⣬ϲЩʧǰһĻû˵Цݻ˴ļ¶
û¦չߵĨЦ⣬ֻЦǴƬϻĿ˵ļ٣ɴ˿̵Цȴȫһô˵أͺǱ˺ܾãܾãȴһʱ飬𺶵ģͬʱҲԻ
˾š
ʱúÿ죬תѹʮ㣬¦վϵɳӣϵллƽҹҡҲ˵ġϷ̹ԣɷϵأϲ˵ҹɳ̲ϣʹûκϣ˵ǿĵġҺܿġ¦صص˵ͷΪ飬ллˡٴαʾл
ʥڣһ𡱣ͻȻʵûѡеĴ𰸣Ĳɵһ⣬¦գǵϷʽʼŽаɡһɡǡ¦Щ⣬û𡱡ûѡϵûѣĿǰ˵ȷʵûһ̶ѣȻ׷ųһкóóĶ飬ԣϷ˼
ܡ¦շ񶨵˳ɫŮӲܻûѵģӦ۵ˡ
ʵǿܵġɫ¦̾ϧʱûһ˶ܲŮӵġһʥڡϵ˵ͷ
¦գôƺ˶ʶ˼Сʱʱ¦ղż˫ûҽܹ
ҹ

3 ˼ҷҼ

ϣ¦ͦƵϷЦôòǼϷɡ
ΪֵǶ١Ͻⶪ
İٷ֮١Ȥ治棬ѵûѵֻĿȸ
ʲôʱĵǵĴϷ֯ûҲһ£յ̶½ˡ
ʱ䰡ε̾˿̶ʼԹִʲôģѾһû
ɶʱôѽ״ֻһû棬ͱԹƽִûôͲʹֱһǰ
ִ֪ʲô񣬲ȥ
ѽҲִ֪Ҫţôš
ⲻǲִʲôͻȻһתֺõϣ֪ɣҰɡ
֪ϲһ
Сղ𴽣Żֻصԭ㣬ʲôʱϷ
ŸͷĻô족
ϣһ¦İ㣬ô㡱Ϊеġ
ûһһҪң֮ȻǽϷ߸ġȻػص
ղ˼ص
񡱣ϲ
ѪտʼðȥϷֻǣϷȻѾʼˣϵĸԣһ浽׵ģֻϣ¦ձ˵̫ء
Сãʲôʱѻؼ¦Ҵ¦յ̬ؼĵ
ѽܵܵĶѾδޣٶȿɻѽֻС¦һµ¦Ҷ¦
¦׷ǳͬĸĽ㣬㲻ףֻǸ˽Ůѣ׸ﻹӲҪ¦ңӰ¦ҵ¦ղڵòƶϣǸѹŵĸҲƯȥһ۹ߵǵῴˡ
ҲΪҪ¦ղмؿһһȣϵĸ¦ԪգŲԸ̤¦ҡ
ʲô̬ȡ¦Ԫԭ¦ֵܵĸƼɷԹ
նעһ֮¦Ԫ
¦սͷԵ±ʾӣҲɹڸס˿ʧ
Сã׼ʲôﰡ¦յŨ˹
ѽϰʲôﰡ¦ԪȤ
¦մӰȡһСӵһ˿֣տ֡
һڴز𿪺ӣͷƷʱ¦Ԫһ˼ɫèʯ
ʵèʯɫҲ任СƷζǺܶذ¦յڿ
ֿİÿ궼ּʮǮĶƼһ缴ļᡣ
㣬ôҲ¦ֺĶôһ١ٶ͸ǵء¦ӵбһèʯ
¦˿Ӫѿ¦һı飬Щһʶֳ˵ϰΪ
Դʮĸ׹¦Ԫ¦ҵһյĳ棬¦յĸоʹӸտʼѿϰٵľʱһҲѹʮһꡣ
׵Լֻý¦ԪϵǮԼֻĬĬسʱʱ䳰ȷֱʮһ죬ϵļңһⷿ׬Ǯֻ¦ԪѧѣѧҵҲ¦ԪһǮΪԼ˫׬Ǯ¦վûûΪڵ㡣
Ȼ¦Ԫ޳Ϊǵ΢Ĺʸʣ¦վǼ֣¦ҪһǮٿѰҲᶯҡԭ
ûꡱ
¦ԪĳֹͣؿһƵǸŮ¦ϡ˫ĥԽԽ۾׵ؿκһ˵˼ȴΨŮ⡣
ʮһˣ֪ԼиŮ¦Ѿʮһ꣬ʮһŮĵЦһΡ
⺢ʮ֮ǰ¦ԪӲ֪¦ŮĴڡֱ¦ʮ꣬¦ԪͻȻӵٵĵ绰ŵ֪ԼϻиŮ
¦Ԫû뵽Ǹŵٻỳĺӡ
Ǹйһ飬ķʩһúܽĸԣûжٸڵϣٻỳĺӴе⣬ٰȫıҲûнĻᡣ
¦Ԫ룬ٲ֪Ը岻ѿŲȥһӶûлŮ
һμ¦ʱ¦ԪֻװĲǶδ˸ĸ׵ĺ⣬һֵȻİ·վǰĲһ޹Ҫİˣʹദʮһָ꣬оȻǸŮм䡣¦Ԫ֪ᵼֽľ󲿷ԭһøףʣµһСΪʮһĩ⺢Ϊ˭򿪹ķԼܲ͸磬κл˼롣
¦ԪŮҲ˽٣һδŮΪҪΪºӣºӺҲǶһ
¦һ11ӣ¦̱бԼɳϡ
ÿδ¦һܻеƣȥְԼ¦ԪŮϵ²ò¦ԪԼÿٻ¦һ˾۾ۡ
¦ĺ¦Ԫ뷨ĳֻ¦Ҵ벻죬Ϊȴǹִؼ֡˵ŮҪã¦Ӧ¦Ԫ֮ѪԵ㱡ÿϵ֮⣬Ҳȥκζǻ벻к
塱
̶ڴʱ𣬴¦յ˼·վȥ֣ʱ仹˭

4

͸ۣ¦տվİϣºöԷݡ
ôðǰ᲻ӭɡֵĲ˼ϵһ˿Ц
֮Իô¦գʵܵ¦յĵ绰ʾ֪¦սȥ¦ҡ¦ҵĵ飬ϲ¦մʱӦôڵ͹ȣټصԼϤϰߵĵطķƱػήͣʱĵʱȻҪúʱ
¦ֻǾضŰϣ̹˵ʱûж˼Ӧκˣ뿪ŵģȴû뵽˻
ʵҹǰ¦һֱԷĸоָоÿ԰ϵʢʱҲɾܾԻһֱìУһֲòϣҹǰԼǷɵģҹܸһְĵĸоǿŷӵܵõʱ
ණ𡱣Цشƽ
¦յȻû´¦ڵȻƽʱ¦ռܻ¶һ˿Ц⣬ɽȴ쳣ֻһԲؾ֪մ¦һܻΪǲԼӽͼϾŮһ쳣˼
˼צ¦յ˫¶һ˿顣
Ҹպ·꣬ϴ˵ϲļצ˳㳢ʱûŵɡϻ˻ϵĴӣ⵽ģͲʲôν˳·
ҹлл㡱¦ձ߿żצߵлûһҪצ顣
ÿȥ¦ңܻ˸צУֻΪļצζöѣһĺ塣ϳǸ֮⣬Ҳûκ֪ĺ塣
Ǽҵʮ͹ˣô򵽵ġ¦ԪҪһᣬûȥڶѽӽʮˣҹô򵽵ģο⻹Ǹ±Ƴġ
պʦڵҾͰæ
˵һɣ¦֪϶˲˵ʦʦĹƢŵģȻƢ˵㣬±צʱȴرģ⼦צζôζ
ٶл¦Ҳ˵ˣ
ϲֳԣֻǾһԿζؿżצ¦մߴٵ㳢֤˻ٳԡ
¦˵飬ϾͿ⼦צжζֻһǺ棬ϲмצΪʲôǸļצԡ
¦ҪȥֶʱͣڰУ˲䰵
⸱ӣͻؾЩ̣ôˣҪĲǳ¦ʱռķΪȴԥⲻ簡
ãع¦Լͣڰе֣ż֮ǰ˫Ҫƶķ̽ץһצ͡
һֱĬţֻ¦տмצ
ֱǸצ¦ղȿڴƳʮ죬Ӹ˼צҳԣǿеúÿģŶ
ȥû¦ĵҸЦˣʱµԸÿնһζļצǡ˵⣬رԼӣȴһԹʳһֱ֪ܲãֻһ̫µһֱǿԼ壬ҿ꼦צ֧ŲסȥȻҲû
ȻѾȥʮһˣٴλʱһĻ¦յȻʹʹûпޣĸȥһȥ
ϴûһԼܿɶ̵ػ¦ʮһ磬ĴһѪܵسԼǰŮٴظ˵׶֮ʹ
ؿ¦ʹ࣬Ϊֻȡһצݸ
¦մ㵵ضļצǼצϵϣֿص˵ͷֽ˹һ߿һŰϿмצӣ¦ջĵЦˡ
Դ󣬰¦յĹϵ¦հѰΪԼ֪Ȼ֪ҹȫһ֪˵ԼҲ֪˭ҹⲢӰԼ֪ĵĸоԣȥֻҹԼǲŻ棬ҲҪ㣬ʾԼѵĳ⡣
ֻδϵĵ绰ȴڲ˵ڶű˽ͨ
ι绰ͷ
ҹôˡ¦յĵʵ
ѽǿԼʶģôһ彡ԼðҺԽԽ
ǲǲˡ¦ż
ŶûʲôСðѡϿķӦģԼڻ̣һŻڷȼա
˺ܲƵģסĵַңҹȥ㡱¦վ
ˣֻСðܿͺˡǽģӲʾʹܵҪǲԸ˿˿̴һ档
УһҪԿϲŷġ¦Ǽ
ֲϲԸصԼס
Ϊŵİϣ¦һʱˡ찡ĳ˵Сðɫ԰׳Ҳҡҡ׹ģȫ˿ǰԼƽʱߵݹİϡ
ϲڵػر¦յĵ񣬡ֻСðѡȻоǰһڣһߵȥ
Сġ¦վһۼֿطסСðѾӲţǹִ
ڴϣ¦Ķͷ̰ҹȵ£ȥˮ
ץϵˮ˻ΣǰɣƽʱڼҶˮæܽˮصιϳȴҩ¶Ⱥ˿ëڰϵĶͷΪʪ¡
˫һգգؿ¦Ϊææǣһůĵػѡ
¦ղͣظͷϵëĶֱϧĸо壬رϢ
һ˯ÿ湻Ϊ¦ĥˣɢȺֵֻһ˻в㣬ֻһֱڴߣȷȫȫƼ˯ô죬ӦúܶɣԵ㡣
˯һ󣬰Ͼþöˣ˫۳Ѱʶ¦ˣеʧнغأͻȻŵһ˱Ƕһ˹
ˡ¦Цӯӯضһ
ûߡϻϲ
ôһõû
š˳ص˵ͷ
˰ɣ˵࣬԰ɡһڣᴵݵϵĴι
΢˫ຬȻԣóһۣԭҲͦóԵġ

5 

̣ߡԷӿڽλõİϳ֡
϶ʱû㣬ǲǿƻˡ޳谮ص˵εıǼ⡣
պĿ桱һеĸоǵ޺ľʲôĿôȤܡһ޼˵Ҳû׷ʣǶˣԼ˽磬ֻҪǻÿģ͸еο
̣ԽԽҲԽˣò̸ɡϽֱơ
Ǿ̣Ѿ42ȥȴʮˣǸӵھµϴѬգ϶˷ݳ죬Ҳøںɢ˵
𣬲ҿûŶ޽Цس塣
̣׷в֮ܶΪʲôǾǧ֮⣬ѵһ˹һӡϲΪϲһ˹Ҹ飬ùµ
ҲһˣǼѽЦⲻһ϶̲ùµ෴ػúܰΪ6ҰҵĺúӰ޴ľ6ӣһɫŮΪʹܹұ֯һС֯ΪĿʼǹǸóļܣܹøɿģԼ
϶һҪҸ6ǣҵ˾ǰϡ
̵ףҵȻҸ̻ҲҴȥҲҴңǰİСʱ뿪ˡ
˺׼뿪ȴƼһϤӰ¦գôôɣףͻ˫гΣյһߣǸ¦նе˭˺ĵͦͶߵԣ¦Ȼûĵ
е㲻õעһĻҪӿϷĽˣ¦ձ˽ȵǣһ׹ⳡϷһǳǳЦ⣬λǡ¦㷢Ĵڣ벻ҹһϲʼΪϽҹλͬѧġãáػӦ΢ȻڣǸϵҲá¦΢Цټ
ͬѧһô𡱣Ͼ¦մ˿̵Цеܴۡ
¦ղûвﰵŵ벻ͣôеӦһ˰ѡ顱ϡ𡱣˸Ϊãô˵еĻŶϲ˶ӵ飬ʹӵҲһͷŵóҲΪԼԵõ飬ֻûѾҷ
Ϊ¦ջĸһߣȴһĸղŵȻˣָֻƽĵҳͬѧǰסҼҸͦչҵģҰˣǾͶϵôǻĵҲͦõġ¦ôһ˵ϱе㲻õ˦¦գһ̿ʼϷʽϸ߳
ͻȻԸļצǺð߰ɡ¦յҲˣѾаûˡ
̫ζˡ¦ؿйһצֽ˲ǣֱֱضʵʲô𡱡ܼצӺˡֱԵ¦һʱӦס°ͣջֱ¦գ㡱¦Դʼֶ·ֻܴ͵ڰϵ˫ʱѹ˫ƿԼҲܵˣһδضŰϣҹ㡱ҡϵֳ˵ĺۼԲ֪Լ鲻Խ¦ԽԽҹ֪Լ˵ʲôԼ鲻Խ⻰ôô֡
ϲ㡱ʲô¦Ŵˣҹϲ˵ϲ¦գ찡ôӡ
Ȼ֪ԼϷǰﻹǸеã¦ǾŹȵӣϿǸһһŮʲô˼ѲԼ䲻¦ʲôãһ㣬ģ˵ҲգûȨûƣǸӵ˽ŮͻȻ뵽ϴԼʱľչԼðɣɷϵģǺܻչ˲ˣҲôһƶѣңϸ˵Ҳƣ˭ϲԣ¦ոɶҲǣԼΪںա
û°ɡһԲһ¦Ϊһ˶ˡ
ҡ̧ͷҪ˵ʲôȴƼ¦ʱסˡ
¦ںĸоΪһ֪еϲ̵ģȴ¶⣬װ˵תû£ֻǣҲ֪ԭϲһôʹ֪࣬ԷܽԼǿƲסԼȥϲںô˸еıף¦վĺʹԼôˣѲԼҹҲȫûиоԼһ뷨
ĶһоҲû𡱣ϲĵʵ
ҡ¦һʱһԸˣұ֤ӴԺҲ㡱һ˵תȥĺȻһֻס½ǣסˡ
ҹȷԼϲ𣿡¦ȷһ°ת飬Ұٷְȷһ⡱¦ʳҪ⣬νϲһʱ̸ϲһϲһҸϳֿ¦յ˫֣أԸ𣿡
ţ¦¶ˣ裬նҲһˣҹӡ

6·ť

һ£¦⼸ĵӣʣģ·ҲúáȻ˲棬ÿҹļ򵥵绰ʺ򣬾¦гۡ
ʲôҡ210գҹա
Ϻܺ¦ջʲôȻڴԭܼ򵥣첢գֻһǰſӣ˭¦ͻȻ²ʱգѡֻ¦ղļסڣ˼ףա
տ֡¦յһɫСֽС
ллϿٵش򿪺һͷһťۣСɣһ£ʽӱʾӨ͸
öأʲôرĺ𡱣Ц
ֻ㣬Ǽ·Ըťۣ׷㡱¦§Űһ
ϵһţΨһ䰮ţ˵⻹ǵһء
ǵһԸҸˡ¦ҸȡŰϵζ֪Զ̫Զɴ˿ȴ̰Զ
û¦һ棬ϲʼе鲻Խ϶ԷĴ
ѽһӣҲֻǣǣ֣żһ§¶Էǽ컹״Ρ
¦ɬطӦϿԶ϶¦յĳǡû뵽ḻԼҲ޷԰εһ̣¦վһʯϵҪõ࣬ǳǿʼ𽥵ؼ
԰鸻мɵǣδӹǵ¦յס˵飬̱Ļ
ӿֳȣϵǲٽ˫Ľ㣬Ƶ¦յĶĶ¦һٶǿҵУ̲סǴŰϵ¦Ըеһ·˵ĺʼٵشϢţҲţĸͣƣҵֱ˫¦ǰĴвʶΣգѵ˲æƿԷ찡ڸʲô
ڰϼµ¦գһƣƬ̼Ļ㱺ָЩԣǰûƿᷢʲôԶȻδ£˳ȻӲų⣬ֻΪΣеʧʹͷֱӰϡ
ֱŰϣ¦һһٶ˵ˣ˿һɣǻûнǰҲί㡱
ҹ¦̧ͷ૵ؽеﱻж
ɵϡΪѳºӵס
һŮڽ¦Ԫ¦սе鷿ѯ
ҡ¦ղؿ
Ҳ¦շ
Ϊʲôôʡ¦ղ
ŮĲΣ¦ԪԼǸʧܵĸףĳգģҪٸ˽㲻á
𡱣¦Цʲôʱѧúòء
֪ҲһøףûиðŻΪµӶǷԣΣֹ۵Ǵģϻкֵܶȥĺӡ
Һθɡ¦˿
Ѳ氮Ůӡ¦ԪŮİһŮӡ
𡱣¦ղ͵ط
֮ǲܵġ¦ԪȰʵ
û£Ҫȥˡ¦Ԫش¦תԥ뿪鷿
¦ԪܵϣŮȻ׵˵Ҫؼңļңȴ̾˿û뵽Ѿʮһˣû⵱ɼңҲȷ˵δĸ׿ıӦ
ôСãŲ˵㣬ڻȥҲ̫˰ɡ¦յſס¦ա
ÿ¦ղغ
ۣô׺Сνͬ˱ˡ¦ϷЦ
˵ʲô¦ޱֱ
ôѵ˵ˣ벻¦ҴС㾹Ǹͬ¦
ҡ¦վ
Ŷ¦յΪȻ
磬ǾͲظȦӣҲ湻ˡ¦¶ƵóѵЦݡ
湻ˣ¦ղ
治ţԸŮӵİ棬Ҳվӣƽӣѡ㣬οɫҹ˼Ұģ㻹ɵԸϵƭ¦յֱҡͷȻϷѾҲֱ׵˵ŮǵָʹŪУ벻10Ԫ
һֱ¦ն֪¦˲ӭֻû뵽ǻᱰӵֵزŪ¡Ҳʱ˷ϣ˵˰ɣҿˡٶ࿴Էһۣȥ
磬˵»û£ôô¦ɻ󲻽
ˣǻ޹ء¦յѪ

7˽ڵľ

¦ҳ¦վֱϵס
˽ڣҹĵһ˽ڣԼҹһɽȥ̻¦ֵܵĻϣҹԼĸоԼܵʲôǰҸ¦ֲǸɵӣô¦ֵܶԼˡ
ףƼϵסһƬڣһ㶣ҹû
ҲãһЦպøԷϲӰȡϸõԿײۣתһ£ȴôתȥ
һƣѵ巴ˣתһ£תȥǷˣɵðһЦһʹþͳѽԿװγһȥôǴ򲻿֣ûѽظ˺üζһĽ¦ڷܸҹϲˣЩɥֻܹԹԵҹņ̶һЦȴ绰ԼҲһϲ
ϡ˺ü󣬰ϲŷӦ
ʲôô񡱣ʵ˽ڣһֱ԰ϰڽװ⣬ɰϾܾˣû뵽һӢҲ˾ܾʱȻеɥ˸Ҳǲ
ûʲôЦЦȻûʲôǲӦרĵңϾҲŸձܾʧ״̬С˵Ҳתע
˵ôҾǿΪԼ㡱ƤԶĺܱǸʵ˲۴ӸģֻǣһоҲûУԲŻֱ˵ؾܾǲΪ̫˼
һͷлȥĴ㣬ȥʿ顰ðˬϣˡ³ΪϿóŵĶƼȻڳλûŲ˼سѡ
ϵԽǸſڵӰ˾Ǹýʱ̧ͷеݳϷɻ󵫶ǵͷĬ
³ɡ֣ʿط³
õ¦գϨΪҹˣȴһʿ³򿪳ţȴٳδʧʱȴ߳һˣܵе߳
ҹ¦ϳ˵Ӱĵȥҹˡôˡһ¦ղδͬɫԹԵŵԿǲǻػˣ֮ǰҵԿҿȥûǻԽһûﻻϧԿףһζûù¦һϧҹ쿪Űɣվ˺þãźᡱûվ桱һѵɫ˲һе
㾪ϲ¦ղ˼·ࡣ
ȥɡȥȥ¦ղ׷Եʵȥ¦ע⵽ϲԾɫ֪һİϣͻȻһİӿͷ˽ڣ㲻һ𡱡ҸϵָԵĶ˰Ҫʲôɫֻ
¦ʶֳе˵Ĵڣҹ̫˷ܣеģղҹͦܵش֣˵Ҫ˽ڣʲôҲסҵѣ˽ڵȻǸ˹ϺЦؿ¦գѾ˵ôװɡ
ѣأ¦𾪵ô
¦գ㲻汿Ϊһһɣ֮ôܣƽɫ䲻ң˵ͬŮġȻҪ˵Ǿס
ô롱¦ֱԡȻΪʲôҪӽңѵ¦յֵ˵ģָʹŪҵĸ顱˵Ĳ̡
֪Ϸֺ࣬ʣɵѡҶ˵İɡɵɵ𣿡¦տƲסϵһ¦ʼյʹ౻̽ҿȻɵϣ̾¦ѽɵˣȻɵһʼƭˡ
ȥҲᣬֻ㣬ʱദһҲû𡱣¦ĴϣûУһҲûСϺݾȻˣҲ׵ģֻ¦ԽԽ԰׵ɫľԼؿʼе㲻ᡣ
ˣһжˣ¦յĳ׵׵ˡЩЦؿŽԿףػζ˼£ЦҹԣҲǼٵģȻҲûˣҲҪ˰ɡѵһԿڵϷ죬¦ճĬˡ
İˡȥӲıӰֿ˵
𣿡ϲÿɷأĶһ˿Ҳû𡱣š
ʲôʱôšϳֻǲڡĸпȻԼܸҸϣҸ

8

ϣôѽҹһ̲ܡi̾硣
ˡ϶϶ȵĸԣûִ꣬ĻصȡЦ
Ѹ㶨ҪȻΪй㡱
Ȼüл˵һŸִɲ᱿Ϊ̫ԼŻȲشԶӷɻ
ǴС浽ģôҵĸԡiڨЦһת˵ɣΪʲôŹ˾ô²ܲʡ
֪ǹԼǣû顱̾
û飿iȵϡˣʲôʱûᱻӰ쵽Լ
һ򽾰ԸߵȻ֯˳⣩ĮġİϾҲôѰֵΪԶĸϻ
˵ǰһ氮Ϸ
϶ֻ֪òʾĬϡ
ءiȻѯʣȴ͸ſ϶
⻰£еųϣôܡ
Ŷ
iζĳβǵðԭͻҵĴ˿̱øӻҡ
i·𿴵ȥǸԼε̾˿ϣ±ҵģӱܲʹ֮ü׽⣬෴أһһﷳܣʹࡱ
㡱ϳԾؿiǳûͬʱҲΪûģͺ̶ԶҲӿȵһ棬ϴûҲ˸һ档
iϴ˿̵뷨ûǸˣЩ£һӶֻһƬ̷ûѤϢ
ЩһҪóֺҵĸоȻоˣǿȥк塱
ҲѧԼ޴뷨ЩЩһҲ޷ˣźһӵģԼ˵ģүڶλȥȡԼҸȻۻģҸǾǡ
ϣ¦ֵ㸶Լİ
ǡԥţȻ¦ֵãܹɵڲһеֱϳǸֳɵ¦޵ڶˡֻǣڲŶȥϧѾ̫ˡ
ԸԼһλ᲻𣿿һ뵽¦֪ԼĿȥӽȴԶԼϣΪʲôֻһȥݻԼһϣ
֪һģʧҲ׵ؾĻֵٰң֮ǳ׵ؽˡ
԰ĿiʹǳΪվҲǲ̣߹ȥļ磬ΪϣôغϣҲҪȥѰԼҸԶûԾͷǲǳ׵ĺϣԡ
iлл㡱
¶ĺ󣬰ϸо˶оԼĵõǰδеƽӴԺֻΪһ˶˾¦ա
ȡֻȲذ¦յĵ绰ӭǷ̨δĵ绰ѹػ˺üζһ
û𡱣iʵ
Ͽʼŵô죬ػˡ
ϣ侲㲻ȥסֻպû磬㲻ֱȥi侲ط飬ˣûҵĹȥɡ
iлˡлĻҲ˵ˣǶ֪ԵƢ
õûӦƼԢͷһƬڣѲûǴҹģûҹϰ߰
ϴӿڴһԿף¦֮ǰΪΪ׼ġ챻͸ĵ¦Ҳû뵽ҪţԿױУΨ¦ǧҲ
ֽԿײۣѵһӦлϵۣϲЦˣãû
ǽϵİťڵƻһƬֲʧƣ׷俴£һһԢ¦մѧҵġ
һԷޣӵ׷ӣǵҪ֮ǰǾסСҵǲ׷Լסһ
׹Ԣ¬̫̫⣬Ҳţ׷ûװޣ¦ѧƣͦͶԵģԾиҪ¦շרΪⷿװޣһзüװ޺ļҾ߶Ǹ¦ȫලװޣֻҪչӣҲ˵㡣
װ޺ķ¬̫̫ϲڿ¦գķӲʡ˲ٵװ޷öұúиһˣͱ˵ķؼˣŵ¦ղˣֻҪ׷һֱž¦հסþסãҲۣ¦Լ־ƣѲȫ̶ٵķӼ¬̫̫飬ٲȻ⵱Լļң˺һֱס
Щ˸еسⷿӣÿһ¦յӰӣųɾⷿӼҵĸоӵһ̤ⷿӣϲ
ֻǣӵ¦ȴˣİ趼û䣬Ķڣ³Ĳ·ˣˣǰڵһûеȵ¦ջ¥¬̫̫ŵ֪ġ
¬̫Űϧ̾˿Сϣն˵Ҫȥɢɢģǲġ
̸¦գǺۣͨЩദϰѰԼŮʮϣϥ²Ůֻ¬̫̫ϰδο˵˲ſԹ簡Ȱ£Ҳͨˣһ·໥֣ɷˡ
ǰ˵ĽܣǲžǷ¦գͶԵദôãٵ֪⺢ȷʵͦģһͥĸţһ뵽⣬¬̫̫ᣬҲ̫ί⺢ӡ
¬̣˵Ҫȥ𡱣ϻϣؿ¬̫̫
û˵ֻԤһ˵ûڵʱпʱɨһ»ҳǸм¬̫̫ģ¦յһνʱͰһ𶼽ϣ˵ȽϷ㡣
ͨദ˸飬һҪٽһʱǱǮģ⺢һǣ˵ʲôҲҪ˵ʲôôˣٲգҲ˼סȥվֲľƢֻǿա
¬̣ûʲôϵʽԱһ˿ϣ֪¦պϲԷ򸾡
Ҳ֪նľƢԸǣǾͲ뿪ˣҿһ˵һİĵطŰʧı飬¬̫̫̾˿Сϣնʲô¡
ҡϳԾؿ˫µĥ·ԶϤ۴˿ȻҲҪ֪˵кηϲ
֪¬̫̫εط˸
֪ϴ㵵бֵô𣿿ܰɣֻǰһֱϰˡ
㻹浱ۻ軨һʱֻݵ¶ԷҲͷӶһᵽԼϰ飬¬̫̫ҸЦ
ǳĽνִ֣֮ϡ˵ľ¬򸾡
ǲ˜նġ¬̫̫˵̽ʣϵ˵ͷֵնһ˻ģֻҪһ˿˿ϣͲȫǶϾϵһ˵غء
˵ϳ¦յĸ׼⣬ʻ˭˽¦գǷ¬̫̫ڶѡ
ȷʵҡ͸¬̫̫ʵϵĶʹˡ
̼¬̫̫ſĻСϣǧҪֻҪŬҲܱϣ
Ŀ𡱣ֳϣ֮⡣
Ȼˡ
¬̫̫һûвܵ麶˰ϣѽܷ¦̤һ֮Ѿϵһ𣬽ֻ϶¦ա

9ط

¦ԶЦȺĺǣοЦˣϣһӶܴЦݡ
¦ʦ¦ʦٵ˹¦յעƼԷο˵һС˿ˮ¦һšϽĵʵСԷôˣʦôˡԣ磬ԣԷͣسţڻ˵
ȱޣңԣôˡƼżѹӣһֲĸоϮ¦յͷ
ˣղԷһʱ̰棬԰ļɽϲˤҺԣ缰ʱסңǣǣĽȴʯͷ¦ʦǿȥСԷýץס¦յֲš
СԷȥʦȥ԰侲ԸСԷ¦ռе԰ȥ
ϢϢܵ԰ƼСԣӰʱæɱԣġĿҪ˫ѰӣȴСԣرס㡱֮ǰαװļǿ벻η壬ڿ¦յһɲȫԶ߽⣬ˮ˳
ܵĺ£¦æػر૵ûˣڣ¡СԣػЩҲֹסᣬ¦ղŶ㿴ƺ𡱡šСԣ˵ͷԶɿס¦յ˫֣÷鿴ˣ㣬ģղλѾҰ˿ڡȷ˿ѱܺõذ¦ղ˳СԣָķȥллĻڿʱӲס˰Ц¦գû뵽İŰɣޥ¶ԺԺСѣ֮䲻úʱټ档Һѽ
㣬λҴӼɽϾֺŶСԣһݡлл㡱¦ĳ˵ֻЦЦ
¦Ҳ˵ʲôĿǰСԣƱȽҪֻصСԣϣԣȻ˿ʱˣǵõʦٸϸؼһ飬Ȼϴһ˿ڡСԣ˳ӵԶȦס¦յĲӡ
¦Ҫȴ⵽ϵ赲ɡԣĺӿȥҲʮҰɣƽʱ¦յʲô£ˣֻܸñҪСĲҪ˿ڣ߶׵·Ľĵ¦նͦġ
¦ջشСԣ§ס¦յľٶԸ˴𰸡
ϾǰСھŷ񣬺øռʮСӣû뵽Լû¦յԾСССˡ
Сԣ¦ҲûٱʾʲôЩرСԣϲط֣һҲ׳ˡ
ʦԣĽûϰɡ¦յĵʵ
ˮӢò˫֣¦ʦ̫ģСԣֻǱʯͷ˱Ƥû˼ڹǣ˿ҲϴˣϢûˡô˵¦ֻǲƤطˡ
ˮӢͻȻ¦һߣСʵղǹλС˭ѽôǰû¦ˮӢУǺڸôġô֪˭㲻ԼȥΪʶˮӢ㶵Ǽ棬Ҳ֪˭ʵȥһĲ֪˭
ǣ񣬺ʶˡˮӢš⣬ʶȥҪԣȥϢˡ¦ߵ߱СԣСԷ˵СԷ߰ɡá֪ԣѾȫˣСԷõЦ»صϡ

10̸̸

¦ղװΪһֱǣ˵Сԣҽʱ־ͿԻȥˣȴָһķ䣬Ϊ˷չСԣԺסĴ̹ҲͲصĻ˵Ľš
̸̸ɡ˵ûҪ¦վܾСԣѹͲټˡ
㲻ϣһֱɡ¦֮ǰĮ̬ȿ֪¦ոп֪еˣĲλᡣ
¦ڴϵСԣСԷһۣٿһڱеģЭԣλЩ¸̸ҺܿͻԹԴڴϣ˿ڡҡСԣصŰϣϲλĴ㣬ΪģȻǺӣָо
ϲ͵ضСԣСĸ
СԣʾػصɹȥҲŲġ
¦ղ˻ɵôˣԣƺ԰нģ⺢ӣ¦ϧȰԣСԷɣ˵˵СԷһֱΪԣ˶еΣպóԣ
ðɡСԣ˵شʶ¦˵˼СԷģֻЭˡ
С㡱ϱ߱˵
е㡱¦Ҳ֪Сԣ
е㣬Ǻǿǿ˾Уû㲻ԣû⣬ԣǸӣȻԴ¦ս͵ֻУ֪𣬵ҿڼɽϣֳǿôԣʹҰĽŴʯͷǾҵʹûǰг˵ǿˣӹɢǷݼǿͲСеģֻǰŷеĽ䱸ֳһСʱ̬Ͼȷط
¦ղڰϵĹ۲΢ǰСԣദһʱȴô˽ѹԼм֮˹Ȼ򵥡ʲôͿ˵ɣԣҪտһ겻ôȲܿҡε̾ʱѽתۼѾһȥˣ¦ղò̾ʱķţбҪܿ𡱣䵭ȥɡȰҵ¡¦ղǣ̫ࡰһλ𡱣˵ʲô¦ˡ¿ʼɡε˭֮С¦Цϵ񰵵˵ϲ㣬𡱡һһеɵӣȤ𡱣¦ߵĲ𡱣ʹ˵ء¦շʵû£ڡٴˣ첽ȥ
¦ʦĲϲǸаϵŮ𡱣ˮӢǺܿ϶ʵͻش𡱣¦ղ͵شô£ʵĵ顣
ֻȷһ£Ҫû˼ĻҾͿԷſֽŴ󵨵׷ˮӢѹеһʯڲˣǸֻ¦ʦ˼ܣȻ¦նû˼ԼͿļˡ
ظ飬¦ⱲӶϲǸаϵŮӣҪϲȥ׷òŸ˵¦յشǸϣ˵˺ôܣÿ춼ʳʶ̵ģҪǰԼΪʦݣˣôֵزߵ͸ģֻûϴ˯һĿܹˣѵûɫСԣŭ𣿰¦˭˭ˣȵȣղʦ˵ʲôţ˵Ŷ찡 ǰɣϲϡͻؾеѽˮӢ̹Ȼ֣¦ʦղŲǻڹ׷氮ôȴһСֵӡ
ͬ¦ٴξеѽˮӢٴ̹ϵףͬ¶ԺѲˣ¦ôôʡ
찡ôܣһͬԼ߳һ꣬ȴһҲ֪飬⵽ôˣ¦ͷʹΪʲôϲҶϲϡϣϲ𡱣һֱ¦գȻһֱ⵽¦յ٣Ϊ֪Լֵĳⲻ¦ղŻ᲻û뵽𰸾¦ϲˮӢпʵĳܲˣΪʲôүô׽Ū
ң¦һʱ֪Լ˼ȴ͡
ߡһŭӲ¦ߡ
ץʹˡ¦ճʹؽеȴ˦֣֪ϵþˣͬɫҲֲܿŭ
¦һʹüϲʶԼڷŭŪģʹԼôҲԲŪʹ㡱ǸͬʱҲǵ㷿̸̸𡱴δ˵ص¦һʱЩӦðɡ

11ԭ

ˣ˵˰ɡվԼ鷿¦Ű˵ֻǾض¦տʧȥΪʲôϣֽǵ𡱣ӿڴһԿ¦ؿǴϤԿףǲԢš
֪һס𡱣˻Կף⴮ԿԿĵطס¦վȵΪʲôҪΪʲôɵЦΪʲôܹһ˸һշӾΪ˻¦ˣϵΪԴȫʧȥת
֪ԼĿĵؽӽ㣬Ϊܵ˺ҵĲԣ֣صʾԭ¡ϳϿҵԼģ֪ԭͷȥȴһĺ࣬ÿһȥȻյķ䣬һ޾ļ尾ĥʧڶϣҲ뿪ǷӣΪҲ֪ʲôʱҺ»ʱ䡱㲻ΪԼȻˣĵǸҲյҪҵԭ£ԭ㣬⴮ԿҲԻˡ¦յĮ˵ûԿס
޷ŵضֻ֣ҪֻԿ׶ѣʹĵؽŵƣ¦գҴ˵òŹҵ˼ҲҪԭô򵥣ѵĿǷ𡱡㲢ǷʲôԸͲҪʲô¦ƽ͵˵¦Ҫľϵν
ãףˮӢ仰ȥ
ڻǽˣԭһǰǾѾ
ԴӰȥ¦Ҳûֹƽֻеʧνͣǵ̾˿
Ժ¦յķ䣬ľһĲɵ顣һݣ¦һ˶ʱܻ̾˿ˣĵ¦ʦʲô𡱡Ժ¦ղ˼վӺѽʱ䣬ԼκĴڣľأҪԺܵʱԼʬҰ
һǰ¦վԶԼסĳУһ˻лкε뷱ӣųǽǰĿĵţš
Լ˶ã˶೤·ֻоԼۺʱǰͻȻһھͻ˹ȥʱڹ¶Ժˡ
ǳԺ·ʱǱľ֮ɣպԺＱȱһСѧѧʦôҲѧλģ⻹ѲҲûҪȥʱˣ˭һ͹һꡣ
һЩ°ˡԸ˵ԺҲǿжԷСӡǺܺð¦ղǺܸȤȴƣԺ˵ЩµģȻԺְλǽʦ˿ϽС֪ʶ⣬ӲȥǣԺڵͬ£ҲǱž룬翴һദˡ
ҪСԣԭԣѹֳԺ֪һ
ǶԷƷΡʵ
һ򸾣ͦģϥ²ŮͣҾҲҪǺϲСԣԺ˵˵ԣ֪𡱡Ҹո˵ˣǷһ𡱡Ƿ򸾶ԣ۾ʲô뷨¦ĵĵҲ
Сԣֻ۾ɫһмԷڿ۾ʱŵøı⡣
տʼе㲻ӦſžϰˣȻǱǺ£ܷҸҪģԺںضܽԷвһµԺԼҲԸ⺢ͷ۸
ʲôʱߡ¦ʵˣǾʹСԣȥȥǶԷ򸾡¦վԼȥȷ»ȽϷġ
ǶԷ򸾸ӡ󻹲СԣڿиҸļң¦ΪС¦ոеʱȴƼԺһΪѵ˳æǰʵԺôˡԺ̾˿СԣͬⱻΪʲô¦չĵʵ˵ԭֻǼ˵ͬ⡱ԺһΡԣǸµĺӣ϶ԼɣȻͬǾͲҪǿ¦Ȱ˵ֻֻѵãСԣҪһļҡ⺢̫ȱůˣԷǴ۰ģԺ治λᣬ¦գ¦ʦСԣߵñȽϽȰȰɡҡ¦ЩΪѵؿԺջǵ˵ͷȷһ¦߽Сԣһ˿ڴ̨գ߹ȥͬһƬ졣
㡱Сԣеš¦սƵϡ޳ԣ𡱣˫Ư۾ʱеڴĴ𰸡ô˵أԣõҸ㵱Ȼ޳ɡ¦նƽӣԺ˵㲻ͬⱻܸ߽ԭ𡱡ҲҪһİļҡСԣ̹ϵ¦ǰܺޱؽʵĸߡ
ԣ¦ս§סΪеֻۡǸʮĺӣȴ̫ͲóܵĶʧȥ̫̫ࡣ

12޵

¦ԼǵõһμСԣʱΡ
һǰΪ̫ڹ¶Ժʱ뿪ڳԺֻգߡ
ܲһ쾲ڴϢڹ¶ԺɢţߵԺƫԶĽʱһСӰ˫粻ͣ鶯ţ¦ղ⺢ӦίŶ͵͵ؿޡ
ȻԼǸ֮ˣǻǱŵȥʱȴز˫۾
СԣضǰŮӣ˭ղԼˡ
۾¦һȣ˫زֱСԣ۾
ֻ۾ɫһһֻǱɫģʯһãһֻǽɫģ̫һҫۣɫһôгɷϵģһ˫ص۾
ֻǣҲ̫ˡ
Сԣһ¦ᵽ۾ɫʼ԰˵ɫǰŮ֮ǰһϳ־ֵı飬Ȼš
˫µ۾¦޵
Сԣһ۾£û˵ǹȻΪ۾£һʸĶǵһ˿۾С֤㲻ǹ
¦վԼģһСܳаƺ׳ܹʲôĴ㲻ǹһƯǿĺúӡ϶
ģСԣ֤
ҴӲСѵġ¦ձ֤
лл㡱Сԣһĸж嵥һԣ֣ء
һĵСԣ¦Ц¦գҲǽ㣬ѾʮˣýҰ̲Ŷԡ
һǱȽϲ㣬Ȼԣҽ𡱣СԣִֺõŽӲСܵ˵ų⣬ʧȥСרеȨ¦գһֵ֮ˣͻȻһʲôĸоֻһҲá
ѽ¦ղܾ̾һССҪ󣬷ƽ㻹еġ
ԣΪʲôޡ¦չĵ
ҡСԣˣһλҪңɵҵ۾ʱʼֵغҡ
˵ĺܿ£˺һôСĺӣССӰ¦̾ϢСԣͷԣǧΪ˸еģŲǹ
㣬ԣǹΪʲôԣֻ۾ɫһѹ
Ŵ⣬ͬҵµĺӾǻѪŸĸ˫Ե
֪ĻѪ۾ɫͬһɫԣһһɫһǽɫɻ󲻽
СԣļҲǻѪɣ㱣֤㲻ǹҼƯϲСк
ϲԣСԣϲȷϵ
¦صص˵ͷ
ԣҲϲ㡱Сԣĵرסϲһֱ䡣
һżȻСԣ¦յ˰һ
һ޾¦ȴСԣһ˻ŲӰ£˹¶ԺȱѧʦְλһҿСԣĵӣΪСԣ¦ĸݣ¶Ժ˭֪¦մĮȴСԣģ˭֪ʵһСԣ飬ûе壬СԣЦݡ
ԺȥߵĽѧ¸Ҫȥˡ
¦ʦȷ𣿡Ժϧ
Ȼ¦ձƽشĮʵѧģԺҲģʵаĵģСԣԾͿԿóǶôذСԣʹøԱյϽ˻Цݡ
¦յ˵ͷ
Сԣ֪
ԺҲԣ֪£ܵ˺ٸ¦հ
ԣĸܺã㲻ĵؿߣ⡱ԺȻ
Ժлл㡱¦ոм֪ԣտʼһ᲻뿪ֻҪʱһãͻᵭСʵǺܽģһԣ˺ö࣬˿ĵЦݣ˹µҲˣĿʺö࣬ڻһСԷ飬Ҳߵðˡ

13 λԼ

BվڹԢţ뿪һĴ¥¦յ޸пվǻˡϾ᲻һУҲֻᵽνҸȻνҸһжǼٵģȴһģǾ¬Ϸ򸾶Ķ飬⼸ǵչˣʱľʡ
նˡ¬ϷƼ¦ոϽϲЦݡ
¬̣¬겻¦ͦϡ
ͺá¬Ȱ¦յļһ겻Ѿͷˣϰಹ
Ѿͷλ˰ɡٶϡ¦Цҿɰ⵱Ƕϵĳŵ¬̫̫Ц˸˵ͻȻ¬̫̫ն֮϶һֱסǣѾһûˣǲ̫æ¦ֻǾţûв廰
Ǽ桱¬϶԰ϵ˽⣬ǲһؾô뿪Ƕ˼档
¦յ˵ͷ
ǡ¬̫̫ʵ¦֪ʵǺ£ȥȻϲû˵ĹϵףԼɢ԰ϵİϵģûʲôˡն϶¬̫̫µĻ¬ϣǱ̸Щˣնջ˰ɣȥϴϴϢ£㰢˷ٽԡҿɵÿ㣬þûԵζҿɲˡ¦նٵԸ¥ϱ
ͷӣﲻҰѻꡱ¬̫̫ס˵ĸֻܿԼȥᡢ˽⣬ǰﲻ˵ġ¬̾ȻﶼжԷֻǺ̫֮ˣҪȥô׵ġ
Ȼ˲ٻΪʲôĶߣ¦̾ŷһС
˶һЩϵƷ⣬еһжûиı䣬ⷿӱֵúܺã¦տԸܵϵģֻǣΪζ˻˼ǲ̫ˡԭˣֻ˺һɣվ޷ֲġ
¦վȳһ裬Լ£¥³Է󣬻ٰѲһжʰʱȡƷ
Ϣ󣬵¦տʼҹû뵽ôãһҵ˹ǷݲĹ껿տƼ˾һҷչǱʺܺõĹ˾ڶ̶³Ĺ˾һƥƲɵĺѸٽITҵΪITҵȷ档ӦƸǰ칫Ա벻ҹ˾ĴͨԱҲͦģ⹫˾ķչǱƿ⹤Ҳʲôв¡
һʽϰ࣬壬ͿϢˡ
ֻڴʱ룬¦ոϽԺ¦ʦ鷳˹¶ԺԺļٵ¦ղĵʲôˡԴߺСԣͰԼһ˹סǼ䷿СԷҲýȥһһشͷѾûԶˣҲ鷳ģôȥ浣ӻܲˡʲô¦վԺ̫ģϸȥԺԣҷ𡱡¦ʦԺϲô͵ˡͨҲСʱǰ£BеT߸ҲҪ2СʱĳοҪƱȳTҪת
ҴĹġ¦˵
ѹˣBеÿɲ٣ôĸ¦ĺںСԣѹǺһ뿪ɫ԰ˣ˭˶ۡ
ѽôȰСԷöˣСԣǲҲԷСԷˣϢ¦ôһ˵ǰסӱȥ
ԣ㣬㿪ҽȥ¦ż㣬ˣ¦յԭ޾Сԣ˫˲ϲس嵽ǰ׼ţȴڴŰͣҲţȻѾҪԣˣԣΪʲôҪš¦ε̾˿ԣԣˣûвҪ㡱ƭˣǲҪԣˣԣŻ᲻𡱣СԣĲŵ֪ҲǲԣǸ¦պΣû뵽ԣôں̫СԼС
ſˣСԣŲ˳һ˫ĺȴƯµ˫ͫרעض¦գԣԭ㣬ҲҪӦԣԺҲԲˡ㱣֤¦ճŵͻȻСԣһԵȥ¦վۼֿطסҡҡ׹ӡ
ʦԣˡ¦һĵɫ԰ڴŵεСԣ
Сԣû£ֻǶˣҸƿˡˮӢ֮㡱Сԣбѵؽ˳⡱Աߵ¦ոϽס˫ְοҸղΣμֲˡСԣŵɵԣֻΣ˽Ӧ㲻ٲˡ¦ٴα֤ô˵ԸԣһˡСԣĵЦۡ¦ΪѵҾ֪ԣԣһ𡱣СԣһӰ޹⣬ʧġ
㵱ȻϲԣˣֻԺٴڹ¶ԺԣΪҪؼˡ¦ļؽ͡ԭҪؼˣԣҲңԣûмҡСԣ˥ˣҪԣҲмǸöã㣬Ҫԣؼңĺϲϲ㣬ԣòáһεؽ¦¦յ£ԣһң붼ûĮܸԣһҸļĲұ֤ϾԼˣܸԣһõļңϣĶҡˣõԣ˵ҪһҰ
Ӧ㣬Ҫʱ׼һУǾΪڣؼΡ¦¶ĵĿǰľ״޷ԣһеԣļңýʱúõعǮԣܿࡣ
лл㡱Сԣĵ§ס¦գмˣһϲļңͻȻ뵽ʲôһ
¦ոо״ʵôˡ㣬ҡСԣԥţ̧ͷ¦գСԷСԷһؼңСԷȻǸһԣӦСԷҪģǵļôٵ¦յ˵СԣıӦֻԣһˣھͿԴȥ֪ԣСԷһˣҪʱ׼úܰ
㣬Сԣؽס¦գҲˣĸлܸлϵʹڰ֡ϣĹ.

14ʮ¥

¦飬ֵʮŲ칫ҡһ˿
ǡ绰ͷ¦Ӧ
ô£ܲߵĻҪҵ绰еơ̬ϽΪֹδԿųʧһܡк鷳ܲûҪ˾ͨİ칫Ա
껿գԱʮȼҲȷ¦ͨһ칫λڵڶ㣬Դƣ¥ԽļԽߡҪһԱʮŲȴټԭδ˶ѽ
ʮŲȻͬѽװ޼ֲʧǶһȣֱһϣһ¡
¦칫ҵţܲð칫Ҿֻһ̵֮ľ롣˵ܲһλòصŮӣ˵ΪӲýع⣬޴ӵ֪˽ļЩûЩ˵Ǹա
¦նЩǲ档һŮؾ͵ܲãڶ̶˲СƵİ˳ɼЩ۷
˵ܲýŶʮ꣬ô˵ԼС꣬£ǲʮʹ껿յܲãȻ򵥰ﲻǲܵģֻĺһ򲻸ߣ̽ЩΪֹ¦ҲֻԼǵͬº˵ܲհףڽаʲôģ治֪ΪҪѽķΧֲϵ
Ӱ칫ڴ˹
飬¦գʲô½¦һ򶨵ʵ
̧ͷ¦ձʱСüǰƽȫûһ˿ŮӾܲҪټȻƲ⣬Ϊô֪꣬Щܲò˵ǱֳĬΪá
ܲ㣬ȵһ¡ܲʾܲã¦յˡ
绰ͷ
ǡҶϵ绰ָԱߵǵţŽȥܲð칫ҡ
¦յ˵ͷʾ
ƿڵţȵ˽ȥܲãҡ
˫ֱǸԲӰȻһƬƵĲվڿԿľɫɴȴ޷ڣ¦Ҳ޷͸ǸվŮӵ档
ⱳӰϤУͷһ㣬ܲհףѵǣ¦յһšָԾս¼侹ɺϵ£Ķͷ˾ǸΪⱲҲİϡ
¦쳣ķӦһޱԶӣԹ»Ŀ¦գ칫Ա빫˾ꡱ
ǡ¦ľȻӦţһƬңڰ֪ܲһʱԽܡ
ȥ칫ʰĶ²һɿĿ
ǡ¦ջеӦ
ɡϲã¦ôԱߵĪģҲö¶Щ˼
ұˣ𡱣¦ʵЭֻûϵϻֹ˽ˣˡ
Ϊǰһ˾аԼҵ飬ȥԼͷĹ
㳲Ļ԰˵ȴ¦һֱвĸо䲻Ը⣬ͬĻΥĵشðܲãȥ²ˡ
ƽ˳칫ң֪һš˾˭ͷտʮŲ㹤ѡĻ¦Ը뿪껿ҲԸ̤ʮŲ㣬ֻһ¡ΪʵֶԣĳŵڵʵڳеԼľ⳥ֻΪѵؽܣܿ͹ȥˡ
û뵽ԹһϽİܲҲмٹ˽һ죬¦յ£Ͳԡޥһŵشܲð칫ҵһ߳
ΪҸЩĻڹĹ ƶ
Ҿ͸㲻ƾ¦յʵϸԸֻԱޥ
ֻ򵥵ΪְλԽԽ۵Ĺ򡱣¦յĴԭָ
㲻˵ѧרҵƣĻǹ˾Ƹʽ֣ҸѧƵĵԱޥϷЦ
ѧʱͬʱҲרҵϵʵ
ޥһ칫ңЦ
ڰ϶϶񾭴ʱҸտ¦ˡըһϵ𾪵ϢȻϴľ飬ƨƨߵҫԼ껿յĵ¦գ̶һ۾ϳԷ
Լģ֪ޥ¿Цҫ¾ͽ²ѹ˾Աĵ˹һȷ¦Լ˾Աǰ칫Ա
͸²ϣϲãԭ¦մѧڶʱһͬרҵ˫ѧλҵġ
տʼҲΪһ֪ʵеգĸǿϲǰһʱ嶯ĵ뿪¶ԺźԼøȥ¦ԹںõĻᣬɽȴӲȥ¦գû뵽һְȥµĿ£ԼôηȥʱٵķŻ¦սѾ뿪¶ԺûиˮӢһҪúðλᣬ½¦հԼߣҲпɳ֮
ΨһԼʱʱ̵̿ķԼ飬ȻְŰ꣬ĴϻۣټĴָҪʤ껿һͨ鹤Ǵ´ġ
˫ѧλôƽԴͦʹġȻ˵Ļڱˣʵޥ¦յе˵ӵ˫ѧλ
ˣϣ㶨Լĸ顱ޥŸ߸Ьȶ˵߳칫ңٹʱ̽ͷ¦տѲŶԵһˣЦڰ칫һصš
صȱϵţһһ߹Ż£ȴǸʮʮħŮΨ²ңͲôôô͸¦⹤£ԭ뿴ܵӣǽѲ

15ϴּķŭ

ΰϵѾһˣ¦նԹͦӦֵġĹһЩͨļҪܼĹһֲٰ죬ϸ˵ܲõ飬ΪЩֲֻȫǣΪµ鶼¦ֻ԰ϸУĹϽΧڣİ칫Ҳܲð칫ڡ
˵ˣǸǿ¾ϣΪְ磬ֽģֱеľ䣬ѹϴûҪ顣
̫ۣԲܻ˶ʼɶˡ
һ¦ϴּµ˵л
֪˵ˡA˵Ҳ˵ˣû˵Ѱ˵ô¡BҲµ⻹ʣĵŮĻ᲻ֶΣ˵Ǹи֮ȾһС֮ҵŮӣȻɺšCҲǡAB˸¦ղʮù֮ˣֻ״ĸ٣ҲҲôǣƿϴּţָ˻δ֤ʵ˵УǲԼΪɿɳּ˸Ϊܵ˺λǲǴڷ⳥ľʧۼ¦յˣּη壬ûٱʾʲôڨڨ뿪
ʱϴּһű򿪣߳˾㣬Ȼһ˿԰ס
¦ձͻȻһ£ô˵ղˡ
мƳ¦һۣлл㡱¦ȴȻػصֻ߶ѡϰֳ棬ⲢǳڰȻ첻л⡣
¦յȻȥıϳ˵Ц⣬ȻܲΪν¦հͬһ칫ң֪һӲ˵ܲһ¦գΪһֵεˡ
塱绰¦հ˽ãܲð칫ҡö͸Ͳ˹û¦յİϣֹסҪɻس̣СʱҰɡ㣿¦ջԼģУѵ֪ԼʽӦСʱûɡϽһΪ¦յĻӦڿиϲ͸ҵ㡱á¦Щ㶵ӦԼôˣһ䡰ҵ㡱˷磬̸Ŀǹڹ£ֻһͨĻػѡ
ң¦֣ܲãȺܾ𣿲˼ղŷɻ͢ʱ䡱ϴǸЦݡá¦ǳЦ£˰ɡҶˣȥԷס¦ȥĽŲҪԷ¦㶵С⻹ڳϵţ绹ûԡС⡱ϲףôˡ㲻ҪûС⣬ѲĻȥ¦ӽ͡㲻ῪЩ㶣ԼǴ⣬û㣬绰ôû˵˵˺ҾͿԲˣ¦շʵͺˣԺô鷳ӻ˵ʵΪӻĺû˼
㲻ϲѽЩʧ䡰ҲǣҪ˾Ҳν¦ʵǵһ»Ϳ㡱˵ĵʵܡҲԣʲôֱӷԸұȽϷ㡱¦Ȼ֪Լ˼Ҳ˵ʲô֮ĵȷҪʱӡ֤˵С
СȻȥԼġϹϵ¦ЩɻвСԵ꣬ΪϻȥЩ߼
Ÿȥ¦յֽ¦չؿűŵ֣ѵûе㲻Ű̩Ȼı飬¦Լٰ̫ɣֻܲǳڴŲԾѣ˦еŰһλ¡
Ϸſ¦յָ֣Ų˵ܵҵƲ˺ȿԶģҪҪ֤´λԡ˵ˣ¦նʱҲζˣȲصͷðƼи飬֪ԼûطǸˣֻϲ򵥵Ķó˵ɣ㲻ȥĲԷֻҪЩҳˣǴЩСԵ꣬ɽ亣ζġ
ѹܳΪҵƲˣĺζ˵ζ¦۷ٳ񡱣ϼһŵźóԡ¦ղͣصͷ϶ȵɡΪʣһ룬ѵС̡лˡ¦սӹǵ޲װٺ«пڸ
ضŶζǰʳ¦գŨŨ㣬ԭҸ˼򵥣ֻжԷҸ
ţŻ⡣
š¦պӦһ鶹ڱ׽ţֻۣͷֺнԽԽζڵﶼǰЩζɿڵʳѹû˼ע⵽ϲûڰ칫ƺ¦顱ǸĽǰйߵ
ҸŶĺܺóԡпʱ˫۷̧ͷ޵ȴڶϰרעʱһ
ܲΪʲô·˿ǰˣȻԺһĺȵȣղܲýʲôǡ¦顱ɲʱ¦պɵ˰һۣôΪʲôӦʽĮһ¦顱ָ˿ڡ
һӣһվ޷˺֪Լ̫˵㣬Ҫ¿϶ҪһʱģҲ֤ĵġȥμһɡμӻ硱¦еССľȣ벻һγ⹫ɾǲμӻ磬˦ĵԹʽĿʵ㡱10

16ɡ

¦һ˫۾ֵɨܡ¡صĻ񰡣Ȼ沢ʢ󣬿ɴֳİԿó˵ӣʹδǶˣ˿϶ǳమĿöԷɵĳ嶯
һ˵˶ſӭӱ͵ģ¦ղûԸſڼʶ ϣ˭֪õľǶԷһȻĳǣǰ
ʲôʲôǲÿܲö˵°ǰհۻ񰡡¦ˣֻ۾򷢴οеʱ䡣
еɨӭ洺ʱֹͣ۾ĿĵѲӣרעֱŶԷŶǰŮӣһɢųĵ
϶ˡ۰ӵס
̡еػرסѴû棬
¦վһԣܲỵ́ôܣŮӿȥ30꣬Ӧóƺ޽㡱Ŷ
϶λǡ޺ضվһԵ¦գ϶μӽĻ񣬿˵Ľ鲻
̣¦աϼ򵥵ؽ¦յݣ֯ĳԱ̶¦Ѷ죬ֻǻû˶ѡ
հеЦ¦յĵһҲûгμİС
޽á¦شкܳĸо
޽㣿һ㶣ſʼЦһ֦չƵ
˵𡱣¦еȻֹЦֹ
һ˰ҽеôᣬָо治һܵı
⻰Ǵӱ˿гֻ϶ԷУ¦տȴоǳʵڣֻܵԷֿģ¦ͦͶԵɲΪ϶ܲ϶̱¦յ޽ɣգ͸϶һ̰ɣ㣬ҽ42ꡱ
ôܣ㿴Ҳ30ѡ¦ղŵϿ¿ҿһǰ⸱òĻǿѾ42꣬찡ıδҲ̫˰ɡ
30Ǻǡ޵͵ţ治ѲٹȻֵǱһУֹ϶ͣһҪץס¦յŶ
ǲڵ£ѸٵƳ¦һֻۣ̣ô˵ڣҪ˵ҲӦôʱ˵Ȼߵֹǰǻе˿Ϊ顣
նҴȥˡȵ¦յֳ˻ױȥ
¦վ޵شﵗգѾڻױʦ£ټ˫ۣüİɫɴĳ£˿̵粻Сĵ˼䲻ʳ̻ľ飬ѤִɬЦݣ͸¶ϵÿϸҸϢ
ĸдȢôһ˼ﰡ
Цźľޱ¦գ˿涺˵Լ˿Щˣһλð㾫ĸоκ˼ᱻ¦Ҳ̫ر˰ɣŵ3ӣȻգգһµֱ̾ѳ˰
¦աϲõյس¦մһԴ׵ζŨǺˡ
ûմ˿Ǻ˭о޵ĸо޵ʱδҲ̫ˣԼɫѷɫգʶ¦רעϵʱû30룬ʲôѵԼ̫߹Լ
Ӧòһİɣһ뵽д˿ԣľͷǳİûڣ֪ô¦ıϤںˣΪȴһ㣬֯ڵԱһǾɫܵ£ԼôôӦõٴץס¦յĲӴ֯˰ֻǣڲ᲻̫
¦Լʧ찡ôֱضű˿ôãǶѸٵɨһܣڳ˶Цæͷ£һΪѽ
ҳȥסֱۣ¦շӦǿȥ
֪¦Ҳ˵ʲôĻϰɫԱĻʶΪá
ȵȣܲҪȥģٳȥǴţѵҪȥɻǻûʼ𣿡ܲãǻûףֹסŲ
ˡӲͣסŭڻͷϵȫȻʧȥǣֻ¦ԶȥĻֲģʲô¡
ⲻ̫ðɡ¦Сز쿴ϵɫ﷢ôȻԼղЩʧ񣬵ҲֻЩѰɣӦû÷˴ôĻͲԵˣһ뵽ˣŵ㰲
ϲɫɭֱ
ֻ֪ɵġûֱӻشԷ⣬ƽ͵ط
㡱˫ŭصʲôʱ˵ǳɵģ¦ջΪǡ
ϡһл˵Ľ
ϲ͵ˣֻЦʲô
λؾ̿е΢ɡ԰һı飬º͵ĿԹ¦ϣǰҽܵãҽ΢ɡ
Ȼ⡱¦ֻնԷȴ;бؿܲýôˡ
ЦؿŰһɵľٶٺ٣ڲԼıδ̫˵㣬ϣ㡱
𡱣ϻɵŲĵκ˴¦յ⣬ʹǲҲУ˵ǵϴ󣬵ƻĸԣ̹ġ
ô˰Ц̶תΪ۾һݣԼɡ
ҡһղŵң˽ҪĽɫ
ɣ¦վеϵɣôܣǡ䡰ɡ
ôС㲻֪İ˭ԽԽ˼
ҡ¦޷Լʧе찡⵽ô£ɶʱӦˣ۰ɵĶܲðϡ
ûʱ䷢ȥױҰɣնߴ٣ȴЦ̫ˣϵû¦սףŶˣӦһҲ֪¦գϡͿıϸ
£һûŪʼĩҶȥ¦һ
У浱ǰ׳հôЦ˵ڲ֪ӦʱҲᱻȻܾᵱˣһѣ˵˼һһЦŲİˣղᵽܲҪɣ¾͸ûǹɣŲϴһ𣬼ȻܲûӦɡ˹ϵ쿩ǲ˽£ˮ
˵ɡӻظ˰ϣ˭ǳĻȻ˭еֵһԿϷ
㡱ϵһۣؼʱһϵƲ塣
ܲá¦ϣԷܸһõɡ
ЩС˻ѣΪҲȻпվ˳æ
мضŰ³ثִ֡Ρ
ϼŭصɻȥΪס¦յԼ̫֮ߣοǿŰʽܱ֪ǿɡѵҪڸʵԼֻԵĻԸԼֻʱδ죬Զо裬Լڴʱ¶
пգ˳æ¦Ϸ˸ۣɶʱ˵пأѲΪܲʹ𣿹Чʲ͵Ĺ䲻ѹҲǺܳʵأ
ô˵λǹɡԶʵ
Ϊѵò֪õͷҡͷҪλش˵ǣ¦տ϶᲻˦ƨˣ˵ǣ˽ԼֲԸ⡣
ܲá¦յĴ
Ȼǹɡն룬¼ϰ뷨һϰôԼԱϰʱμ˽˻磬ǲڰϣ˵Ļȫŷ⡣
пԣֲڴʱֻܸɵйеŭ
ȻͬĹ۵㣬¦ջǲ㿼ǰ£Ұﲻæ
Ϊʲô
Ϊʲô
ͬʵΪúϷ˿ĻǰΪܲ¦յĵܾ
ЩڵԼ¦̹
̫ˣұ֤Ҫֻǻױһֽɾͳˣɻ͸μӵıһ˵ţԭСҲϲЩ޹ؽҪķڰ㵹Ǹ֯·治ıͣڲΥĵǰ£ֻҪԼÿģκιضԲء
ȷ¦ţĻر
ʲôʱƭ㡱³ڳʧЦĿͷ
ǵһμ桱ϳص
ֻǿҵı֤ѣͬɺϡԲﲻߵʾԼһҲղŵʧ֮ԡ
Ը⵱
ҡ¦ջеԥ
ҲˣѵҸΪʱԼʧıǶǶôز̡ѵԿｫٵ
Լ¦òδдԼ˭˭ءĺȻ˫ڰ׷˫۸Ժ뵽˳ֲôڵʧ飬ɵ̾˿ˣ͵һưɣ˭öԷŮҴӦ
ðϻ¦մӦĿϲδӦ˳ʤ֮¦Ѹǰױֱ
üëͲˡױ¦վܾޥüë
ܸ𡱣ޥЩϧʵִδȻüëεģüͺÿְֻεܴﵽһֻȻɾµüͣҲ͸ͻ¦ٵ֮ΪʦĲֺѵüëһʶֵ
ҵһԸйءһΪܵ˽£˵ǸޥܴӣѹͲ¶䡣ɶǰʦޥɢŸ߹ŵϢ嵭ԼһԴİ˵ĵĮУΪԷһ˫칤֣֮塣
ҾͲˡޥϧҲȻպҪæĻһһҪ뵽Ŷ
ұ֤
ϣɽɰڿＰʱʧԼİŮ˵ķУһԵiˣǶ˸еǡ
ϣ¦ԴھУôҲû뵽Ǹ˽ǵսĶ
ͬţϾڹǺϷģڷ⽨Ĺȴһ˵һ˲ȦӣǱϾǼٲ֣ͬٵѹ̫ˣ ǣֻڰ޷ʹԼع⣬ֻмٵ̹ȻԼ򣬶ҲֻͬԣŮͬԶΪˣ뵗˹Ȼ⻹֪ĵһԡ
㻹ðɡԱ£ϣ⵽νʵʱǾȳմȻǰʱ浣°Ѿʡ
ɵʵݡ¦ձԹʧ̬һ죬ֱ˼ﵗմ֮Ϊڵ֪ʵҲｯʱ̫Ծ°Ѿʡ
Բ
һʱ̫Ծ¦ղҧԼͷܲþǸǴ̼ʵһ졣
ʵұȸ˵ģ֪˻ᷴڲԲűû˵ĺܱǸԼ̫˽ȫûΪ
¦ˬһЦԼ׬ˣѱ˴ģѵõϵĵǸõһ찡
𡱣ʳһ⡣
˺ðΣûõĻش𣬰ϲ⿪ʼ
𣿸˵ˣΪԼ԰ݼ֤ôõһ˶еҡⳡ񽫻
ϽǸɽ˽˵յӰʢű˫˲䱻ŨŨİȡ֮˭˶ܸܵԵյĳ顣
ֻҪԸӭӣᷢҸ͸㡱ĳŵ
ҸͲ˹ңҲҪ¦ȥҲͬʱĮعԼķ
Ȼص¦յĮȥıϵգգۣ˻еĴʹУΪʲôؿڻǺÿ࣬ɬۡ

17һһ֮

ӽ쿪ʼҵ𡱣һϰ࣬Ͼ͸¦
ɶ¦תϣЦɣԸĹھҲҪ¦˭ѽɲķģҾСΪ׼ͺܿɿڰ
ءϴĻü
Ϊθ룬һǲ˴С¦۶գһµ
Ƕ¦գͻٵЦЦҸð˵ĵڹ𣿡
¦ղڵˣȴкһĻᣬ˫Ƶ¦յȦסԼڻԸҵ𣿡
ƣ¦ѶԷȦԽŬ˫־˩ԽڰϵͷײԼʱ¦սŵǺЭҴӦ
ǿɡ
ǿŹ֣¦մݷӲ֡
õɿַſ¦գԭǺı˵Ŀɰٶѽ֪ڵʿɶֹǼСŦɲұ֤ԼԿƵסСŦǿķ
չҵ30
¦εӲһ˿΢ЦŰϵĲڸ̽ʿӦꡣ
ʲôѽʽĽӦ곡棬ǸӦԲǣΪȴ¦ԼٵЦݣαĿ׻ǳŰϱһȺΪӵܲסٵ˳ṩʳοѶñƽĿСӡ
Ǯ׼ĵľǲһ㣬ζˬڡ塣
ȻǮ˵뷨಻һ㣬ʵʵڵʳԸ̽ִ˲˵زϵشӿ³αڲɶǲѽ
רעʳ¦һײɫԵЩٵչȡ
ǲ˼ûײɡ¦æ̧ͷǸϵĸûײɳȥҪŪԷ·ɾʹ
Ƽ֮ǰסЩŮû׷չȵ˿ĿɨײŮӣȻĮû¡
¦ʼ磬ȻԷ˵û£һ̸ģȻȻֻصϣʳտڵζ
չȲŵشӣǰŮӾȻĴڣһרעеĸ㡣ȻµŮһ˫۷˹壬ϲ˶޶õڰ㣬ֱȫӵĸоչ˵Ǿ޽еġ
չΪҵչҵܲչصСӣŽԿ׳СĿ֮ӣڵּϽչʹչҵܲõݣĿǰ̽ŮѡμĵŮԣǳչȶģüʱϣԼܵõչȵӴ˷֦ͷˡ
ڽ˵ݣչȲڳɫЩŮ˵Χֻòȡܱܣܲ˾α׼Ӧ껰Ͻ˵ߡովΪֻûע⵽ǰŻᱻŮײΪһŮڣ˭ϵõȴֱȫӵĽ
㵹չЦˣͷһһŮӻǸಢڵİŮӸȤѡҬַŽϣߵԹרĵͷø¦ն棬ȡеһŽĵɹעӡ
¦Ƶ̧ͷڿҬֵʱһ£ôղŲһıôת۹ͱˣðΪͻԶ
ҬζԡչȵͷʾһҲԼͻȻľٶͻ֮
¦վöԷΪЩͻأ̬ȻƣܸӵҬҧһСڣţζȻܰ
ôͻȻҳҬѽʳе
ʶѽ̹ʵʻչҲˬֱ̹Ե
¦ա¦ոɴԱţ̶ʵأ
Ȼʶ˫̹ȻԼ˫ۣչһδˣʧЦ̫߹ԼĿǰ¦˵ֻǸİ˶ѡ
չȡչȵԼƬ
¦սӹƬһչȣԭǽϴ̸۵ǣչҵܲչȡ̽еǿߣ¦ղɵض࿴չۡ
Լ180ֵĿģصı׼¼ģһߡɫװعճ޳ͦεģʵ˾ӥһ㾫˫ۣŭƣʾһ쵼ߡ
¦չܽһԼĿ޿ɺǵأչǸǳˣɹҵڵѹܳΪŮԵİ˴ƽ֮һ뵽ˣ¦ͻȻЦǲ˶ٰɡ
뵽ЩŮ˿µı飬չ̲ס˸ҹά
ǵѡ񡱣¦ռ͵
һֻ밮Ľٷ֦ͷ˵ŮõģһռκһϵⱲǲװ
ڴʱ
͸ҹһɡչһʿ
ҵңϧҲ衱¦ЩΪѵ
ԼǸʦչȿе
³ܿɱŶԼֽ֮ǰ¦ѵ
չһŵʿǣ賡Լĵһʦ
ѧòչĿ
һ貽ʱ¦յֵúܽӲϸ˵£ŵĲ貽ҲʼȻûпһ貽ҲȫϣԺԼõ飬Ϊǵ貽˵Ĭ
̵úá¦ǳЦչȷʵǸʦֻụֻ́ؼεж½ţĵذԼ貽ȫĵͶ롣
õعһֽŵڶ赽һʱһ˹Ӳش˵貽
ˣҪҵ¦ȥһ¡ͬʱѽ¦קԼߡ
¦յִԼһ̣չȶپȻʧ
ϣԭ΢ѽϲº͵ǶѣϵԺͿԳ¦ˡ
߰ɡץ¦յֱ߳賡ѹչȡ
չȲظŰ¦һ뿪᳡ӰϵɫôôѿɲǵԼеѽ
ڵһƬʻλϵİϣ˫ֱǰûӵĴ㡣
¦͵͵˰һۣôˣ˵ҪȴһԲʲô˼ƣûн¶ϣȻΪϰİû˼ΪԱԼȻǱš˵ٴԭܲʱҲڡ
ú󣬰ЩؿڵΪʲô˵
˵ʲôء¦շʵ
£εصͷ̾˿׸ô죿ٴ̧ͷһƬĮȻչȲʺ㡱
¦ɨһۣ԰ϵ۶ϲκοΪûظκ̸Լ˽¡
ò¦յκ뷨ϿʼԵЩ꣬Ϊʲôֲ˵
ҵⷶΧʵĲڹ·⡱֮˵ùˡ
㡱ƽ͵ƣĲɵøеǰδеĴܸУһҪһô𡱣˸е૵
¦һȥȥʹ˿ڣӦҲûʲô·ҪҽɣȻȥˡ
š򿪳ţȴסȰ˵ɡ
Ƴһۣ¦õǿԷֱ֣Եؾܾˡԥش򿪳˳

18һһ֮

껿տƼܲð칫
һõصˣкιɡǶԷһõ壬оۡ
չװûƵɫЦôû顱
Ҫ鵽ȥϲ͵
ҵ¦顱չȸҲֱӵԼ⡣
첻ϰࡱ
䣬¦պܲʱ˽ϵĻԲơ
չȲΪسһڵİһЦݣеһõ廨¦յǰڵЦ͸㡱
¦۽ǵⲻԾؿɨһɫǳѿİϣǳ˿һĺֱ⳯ͻȻ¦վú䣬Ӳɵ£ڽӴչֿʱڶԶԷأеĻӿա
һٵضȡչĴõ壬ʱضѳһٵ̲סƤЦлл
ϡչŭصɵһǹĲꡣ
עҲػص˹ȥ
Žֲµˣ¦εسðרעʱȡеĻ˰˲һ¦նչ΢ЦллĻƯ
ҺܸϲпԷչ
ûա¦ջӦʱ䣬ȴ˴𰸡
û㡱չȲֵ
һشȴ㡱Ѿĵף˭СŦ۶˲еİĽͷ
΢˼ءչȾһѰϵ͸˿Ѵ࣬ǰҪ¦ǷԸӦĵһԼᡣ
¦֪ܵõ˵ƽ˵øеҵģĲ磬ɲ뱻ĳͷɵ£ΪԽϣȻڰǰܾǳЦûգϿ
ȻԡչϲصЦ˵ͷ
Ȼһį߳칫ҡ
ߵӣ¦׼ʱسԼġԲ
Ҳѡģ֮ѡΪķΧоɲǸԷĺóҲҲܶζȴʧչȵݣԼԷȻѡǸ߼¦յĹ۵㣬һͨͣʵûҪôŵģʱصѡ
պܲչɸж
¦ЦܸҲϲ
չȴװڴͳһɵĺӣƷ¦յǰ͸㡱
¦Ӵ򿪣һеоһһֵƵĴָϺɫ䣬ʴɫָһϻһ̣Ŀǰʵʮϡ٣ֵܸߣɫƯʵؽ͸ǿĸΪƷ
˻ϲҺܿģӦ͵ģһƼҾһܺÿϲϲչȽε
˺Ѳϲ¦ձԼĿµҲաϺƻŻϡ
ϲΪʲôֲ¡չȲ
̫ء
ΪҲҪ͸ѽչȻһ͸ϲ˵ﲻԽԽ
Ҳס¦յȻ
׵ģҲ㿴ϲ㡱չر
֮䲻ܵġ
㻹ûԾ˽Һ˵ԼһϲˣչȲ˼򵥵ؾͷ
鿿ǸоҶȱǡǡݸо˷ʱ˵ĶҪġ¦׵̹档
ôõˣʧǺܴġչɵЦȴɼʧ⡣
֪¦һЦ˵˵Žʧ
չһŮ˿ֹˮȴˮƵݣ˫ȴڲסãȻ飬Իȴ̲ס뿿ϧ̾ϢֻϧûԵ֡
ѰɡɻʹߣҲ⵱ʹߣչȽѡ
Ȼ¦ֱˬϲǮ˴򽻵ܾ̫αչȾͲͬˣΪоõϣֱһƫʧȻкõһвõһ棬ڰ͵úܲңЦǻֹһΡ

19ԵһԵЦ

¦飬ݱȡ
ϡ
¦飬10¥÷ļ
ļϡ
¦飬ˮµġ
ˮϡ
¦飬6¥÷ݵ
ϡ
¦飬ϼӰࡱһηԸ
ηϵ¦ǺɫӰ!ķֱԵ
ôüһ
塱¦վԼҪ侲
ΡϴƵ֪¦ÿھͻȥ¶ԺһˣΪǶһʱСԣѡ°ֱȥվȥ¶ԺϲŻ
㡱¦ЩջԲϽĵѣȴ޷ҪڽӰ֪࣬Ҫȥ¶ԺģôΪ
ӰҲԣԺһͶһԷϰв
ҶӦ¦ҧ´Э
ҲҪǿӲƳ¦ŭ𽻳˫ۣ°ֱȥԷԷҿֱ㵽¶Ժ
ʵؼģʵ޷¦ֻһͷĳ¶ԺһҲûΣճʶ
¦£ԵصͷĬϡһķʽԵЩҡ
չ˵ʲôԥ£ϻ̲סʳڡ
ϣ˵ʲô¦ղ
ҡһʱ˵ϣӦչʲôȴʲڣ£¦˵ԸչȽԼԽԽԶԼȫʧȥ
ѵķʽ̸˺ܶࡱ¦״Ʋȴһ䡣
˫һ˵ѵķʽô˵ܾչȵ׷ΪһϢϲѡ
837֣Ͽų¦յ¶Ժ
ƼϽϨ˻𣬸һ³¦ɻ󲻽㲻ȥ
ѽ
ѵ¦˽˵ʱûӽϲŲɵûҪ¦Է¶Ժһڹ¶ԺĩЩԤߺõġ뵽ˣϲɵϲЦ⣬ůı飬ԭ˵˿Եøӵȣ᲻ýߴƿ
¦ӵضһĨѤЦ⣬۳ɫİϣƽԼģȴΪİ£ˣϷŪԼĸ󣬾ԭ˺۵Լһݿ̹ĵʹ
Ϊѳɹȥټκ첻֪İţԼүִϷŪأ¦̲סＥЦ
˦е߽¶ԺĴţǰסķ䷽ȥڹ¶Ժеķ䣬Ժڿ¦ÿڶСԣΪԭǼ䷿÷ڹ¶Ժʱס
Сԣһ¦Ҫ죬ѧڴſڵĵΪʲôʱ˵Ļȴ¦۲ѣͿԵһ۾Ϳˡ
ҲСԣһڴſڵ¦հѷеԿ׽Сԣܣڵˣһ¶ԺڵһʱȥСԣϲصͷӦš
ϤĽŲСԣ첽ܳţϤӰ˹ȥһϲؽе㡱
ԣ¦շе§ŻС˶ӯӯЦ⣬ҲֻڴʱŻܵá
Ƴβ¦պһĨӰСԣСֳɫ㣬ô⡱
¦ɿ§Сԣվתɨ˰һۣ̫˾Ϳҹ
Сԣس͵˸ٺ٣㻹ǱȽҵġ
ϻ˸֮硱ı飬ߣСҵõģʱһû棬㻹Ҳ˵š
СԣƵƳһۣǾԿˡק¦յ֣㣬ҶӺöѽ
¦۵ظСԣͷÿҪʱŶӵһԷΪϲһԷȰѶȥһ𵽳ЩԵġ
Ұ㡱Сԣеһ뷿
¦ҪһһӣҲ㡱
㶵ſտյ˫֣ǵٶ̫죬Լٶ̫¦ЦҲŽݡ
ķԽԽζˡСԣһڡ
ΪԣҲһæѽȻʱ¦Ҳ˳Сԣ޵
ϳζؿһһڵĳ档
ԣСǰıĸ֣ܵõ¦ȫȫغǻǰҲͳԹ¦һ࣬һʱִԣȴÿھͳϼ¦Ϊ⿵Ĳȣķ˵ȻζˣζСӻֽôظһڲ
ٺ٣ҿԼһҪ񲻴ʧζĳϿʼɵЦ
׳աСԣһ
Сӣ˵ʲôϷŭҧ
û˵ڶ顱Сԣһı
Ű״γԱ񻬻ı飬¦ǿסЦ̲סΪСԣȲʵСӾսİϣΪѵõ״νսԵػʤһ
¦գЦԡؾ
ôһ˵ƣ¦տʼطſЦõЦεŭ쳹ܣͷҲ̲ס׽˿ĵЦա

20һ˶

⻨㡱䣬¦յ߾ͱûһٺϻµİٺϻѽ޵ߴӰٺϻƣͻˡ
¦һ껿տƼзĺǸţ˾Ҫ򿪷ĿֱӸġ˧٣178ֵߣ޿ɺǵسΪ˾ĵһ˧磬ϡšĳƺţʶһΪһݵˣʵȻĸԷǳˬʣ˵ȤĬŮĿе͵İӡ
¦ͬһ껿յģ¦еˬʣȻеֿ˽سΪ鲻ѡ
ͻȻͻҡ¦սӹеİٺϻЦʵ׷㡱ϵرšЦһҲЦ¦ղˡ
ҲøЦġһֱ㡱¦ô⼸һչȣ˶˳ɫ
ҪһӾ;ܾңŸһλ𣿡
ֿ¦ͻȻЩ￴ܵ˺ĺۼҺѾܾ㣬޷֤Լ֮˵㡱Թ֮ܵ˺ܱȲ֮źǿɡᶨ˵Ǿһ°ɡ¦ǳЦĿԸԼҲһλᣬҲܸԣһļҡ
ߵ30ڡɭ㡱һ˷ܵ϶Ųϵɫƿڵ÷ɫٺϻѰ˼ţſʵ˭Ļҵġ¦մһİ̧ͷ֪ġط˸ۣ˭͵ġΪʲôҪ㡱¦һ˦ı顰ҵĻƿѵ˵⣬¦վ͸㲻װԴôģƯĻƿһֱշšպ͵Ļûطţǻƿа顣
ǺԴԼʲôףƿ֮ԱΪƿҪлġ
ˣ£Լ¦ոȴкӦҪҳ͵ġһʧָ¦ﰧ̾ûдӦǱƵĺòãΪʲôƳʧı飬ָصеЩѽҲǸҲ˵ҵһò͡һ¦ΪˣУҪһò͵ģĻжԷˣ˵ΪãɲΪԼĶӡԼҳԷϵ˲佩
зǸţȻΪΥԼ֮䵽ʲôϵΪʲôûһ˿紵ݶΪʲôԼԷڽϳҲ֪£˵˵Ҳûʲô
ѡϲŵڹ˾ŮȺгĳ̶ȣûû⵽ڽΪҸմӦ¦˹ؽ͡
Ҳһƾʲô¦յҲӲ¦գ֪ƾʲôһֱҪ˵ú֮Ƶġ¦ղõ˵ǲ𣿡ϺȻİ칫ǰһĪʳָĴָ¦յ°ͣԼ㣬ҲǵĹȥͷš㡱ֹ¦ղɵĿһô
ؿ¦һʧ룬Ҹ㡱ȻɨŶԷŶ΢ſ˫
ϡ¦Ǻһŭʱȴͻطſ֣תĵȻ˵ԭˣȴǹҶɵ˺¦Щ㯵ضŰϱįӰıҲѽǿ̹ĵʹʱԼҪɵɵȥκˡϣΪʲô㻹Ҫǰ£ΪʲôҪ˱ӰĹȥ
һģһԷһһεʹµؽңĬ
գôˣǷ˲ζ𡱣ɭеһԼûô¦ա
¦ҡҡͷܿɿڰԵú١ʵҡ¦յͷЩµ¡ǿ϶¦̾˿վزԼͬصȻҲ޷ƭǻǼѰɡһľôǿ𣿡ʧЦԲ𡱣ΨбǸ΢ϲ˶԰ɡ϶Ǹϵ飬۵ƭģǷ˵ǣš
㵹¦˵ͷȴ϶Ĵ𰸡
ΪʲôҸоۡ˵
˭Ұ˲ðˡ һĨ¦յ㡱Ϊеۣ̾˿ЦŹȥľȥɡأЩĲģûµġˬʵζĲȸ˷ˣģǷһ㲹ġŪüЦˡ鿪Ц¦ŷĵȥ
¦뿪ǿװЦһȥįռ˿̵ı飬ĺÿɬ
ӡɭ¦æһƳ̳˾Ǽҡ԰
ԴӦСǶڹ˾ڲʳòͣѡڹ˾ġ԰
³¦տеı86֣Ӧû̫ɣӦûڹ˾ɣԼȽȥòCALLɡ
ŵ¦սŲӲͣ˫㶵͸͸ŲڵһĻϵظŮӵͷŮӿȥԼĪʮҵģ˿һ˿ǳ
϶Ůϧıشʹ¦յ˫ۣתûһԵĽָӰȡֻδȥ
ֻʱ˿һݵĹͫԥ£ϻûס¦յ硣
극𡱣ѹʵˣأҪҹȥв𡱣¦ˣȻȥɣҸ绰ҹˡ¦ɫ԰׵عҶֻ¦գǰ׳Ϊ˵һֻ˵˵˶ѣȴţһθ̫ԷθʹظϻͲҪ顣ѵ˹һ㻹ò
һµ绰ͫȲʵ˭ģʶ𣿡
Ц£㲻ʶġŶͫӦûٱʾʲôȴƽ޺ۡܶԷ˭ⱲӰֻͫһˣ˭Ҳܴ
6ˣ15ʱͫ϶˰ϣΪԼƥ䣬6ŬѧϰŸ֪ʶ̬װ磬罻ǣҵγ̵ȣ̰꣬ͷˡ֯֯ϸѵܣûаѹͫӼᶨԼ԰ϵİԣκİϡ
Ѿͷôˡ˼ϹĵϽ㣬˵ǲǺûŻҡͫһ˵ΪTУĹͫò˫ȫѧУŮŮĽ㻹ԼûѽʧЦصʵ
ӣϾ٣ͫǸ͵ĶŮ
Լǵ6ǰ״ͫĳ
һźôִ꣬;УƳӵŅ̀ͷźŮıӰ̲סĵѯš֪޷ͻȻʧȥ˫ױɹ¶ľͬΪ¶İͫԮ֣֮
ʱÿѽתۼ侹ѹ6꣬ǸŮҲѳˣøˣŻ硣ֻǰû뵽˺õĹͫʧֻĵĵʹ
õϸɫĿ϶ֹͫסõģ
ȻϽ㣬Ҫȥ˯ͫŽѽˬشӦҪһֱŶͫؼŽϱϽ㣬ûղͨ绰˴绰
ʵûʧȫΪ϶ĹעµһСѣ֪һ۰Ͻһ֮ģ˾ܹһ㵥һʱ䡣

21˲

ԲΪû绰Ǹ
ͫ˰һ㳿3ӲſϷطϢǣһϰ࣬ϱȲæ¦յǸ
¦ֻǵƳһּۣеĶ
ˡ֪İֺõЦ
ļ¥ȥ¦ն仰ͷҲصһļ߳칫ңһھβİϡ
ļһ;Сʱ¦ջص칫ʱְ칫Ѷһˡ
¦յһ˾һڡ԰Ůӡ
ӣϸ۵ļԵƬӣӺСͦεıӣ˫ˮںڲ۾֮£¦շŮӸӵˡ
Է˵ͷк¦տʼĬĬؼ
ʱһ̧ͷһĵ𾢵İǸйͫŮӣ¦ʶȤص뿪칫ҡ
껿ʳ
¦նԵһͣ۾ɨܣƳӵλӣŲ߹ȥ
ܲý첻ò𡱣ЦʵʱֻҪʳڿ΢ӰһҲῴܲãô⣿
¦̧ͷشȴƼͫһͳ
ˡ˵ԵͷŲķˡ
ЩʧЦֶͣԭ۵Ľһ˾͵ģֵã¦չֶŮ֣һͷ˾ܲá
ǴϵЦˣܲáشкҲѧ¦չԵͷԷϽĶȴࡣ
¦ڳԵһͶ˷Լǰһݵݷ¦ǰСӰˣûҵֻͣóˡſں޽ٵسѱ¦ճ˼ڵĲʳ
㵲ŵֱȻԵõس͵İϣ찡ڵʲô״ͷʹ
ͫ޷ŵؿŰȫֳĿһڽһڳšܵصĴôʶദ6Ͻ㡣
ʶİĮ߰ģˡ֯ĳԱļ⣬е˶ĮģӲԸˡصʳ֢ⲻԵϲԵʳسԸԸɴ಻ζӿնţ֮Իθʹɴġ
ȻһѱʳԵ˽ζðռķʽȡõģͫеʹǰϾȻĺܲһĺܲѽ˿ȴԵһҲǿܵӡ
ͫʵص¦գһСʱǰ¦ӡ˵ȫΪ㣬ֳඥΪŮһץһѣ۸ڶ⵽¦տܶԼǱвЦ̫͹¦գƽܵõϽرԴֶȷʵ˵á
Լ̫ԸˣΪֻгɫԼͬɫİϣϽδֱԼɫ֮ǰһֱѹԼУϣõ˶ʿѧλٸ׶İΪʱڸҵ϶ܸʱõϵȴͻȻһ¦ôƽСɫκ˶ܴϽ㣬˭Ҳԣ¦գͫ﷢ĵ
¦ز̧ͷ̽ڳ˵ֻõͷŰϵݷǰǷͣȻһƵĿȴǵʳʣ̧ͷڽӴͫ۹ʱһ㶣̶̾ܲúڲΪ¦һǿС
һûһµؽűĿȡ
˹ӣ°׼ȥȴҪ¦ģûԡ
ЦƳһ͵¦գӻֱʰԵϡѵлܾһӦ÷ſĻúеʱЦ
¦һضЦɶ⣿һֻǰſĻǷ񡱣
ЦԼٱƭΡһ뵽ǰαƭ龰¦վ̲סջ
һڵյĻ
Ц˵ʲôʽǳ򵥣ʲôֻǻױٴһؾ㹦ˡ
ûʽ˵˼򵥶ѣ־͹ڣΪ˾ǵλ˺Ƚƺ󣬾ŵһ䡰롰ɡ˺ȡơ
¦յˡ
ơһǹŪϡһʼΪЦº޺ЦԭֻһֻƤĺꡣ
¦ոеջƵ֪һֻͷβĺɵһĵ
ڶڵսĵڶ
ͻȻһס⣬һҵı¦յĲһ
ƽϷŪݣŵصˮȣߴضԼĶһݱը
¦ͷʹعҲһ仰¦հæٰһˡ
ʲôѽѵ¦һͬ
ԭԲ˦ģվǵֵסԷһôֻΪѴӦúõһװթֻû뵽ðˣҪԵһøߴһӵһƢӡ
һĳ˵ǾĶǣ¦մû˵Ƣô𱬡
Цشĺ³¦վʱǸ׺ƵĻƢӣŭ¦ϵ񼴻ɭÿ£¦ջ㣬ͱŵɫ¡
Ц׺ƿŭǰ֮£òԹºƤԭ˳Сʱ˵¦ղֵȻйģЦ͸׺ҰޡŮġ
Ǻ꣬һֻϻצСè߷߲ƽطϴ˭׺ǰҵġ
Цϴβ׺ʵĻȫˣ¦ղΪ˵Ǳඣֻʵʵ˵ѡ
ٺ٣ȻټӵʲôģΪ˸׺һ˳ˮ飬¦ջѳΪ˿Ƿİæٰ̽۶գһµظ˵ʵϲģֻǰŮӼҵֲŲұװ⡱
ʵϣҲЦĸԣϲ׺ƣ׽Ū׽ŪֱӾܾ׺Ʋͽ⣬αٴµذ¦䵱ˡ
ͫ˰ɡͻȻɫ
ͫ𣿡¦ʵ˵ͷƵԼҳΪ
вͫϵаɡֱԵ
¦£Ҳô˵ˣԼ֮ǰĴȻûͫȻϵǳͫʲôϵ֮ƺ족
ͫ6ǰģ˵ҲҵС֮һ֯˳֮⣬˼Ĺ֮ͫ䶼õ顣
Ŷ¦üԼҳĿʲôΪǹͫԼ̸һȴȳ֡
ֻϣ㾡̫ͫܵ˺Сеάֻ֪ͫϵİעҪزֻʱѣҲܵ˺
¦մºɬЦǷ̫͹ͫʵҲ̫߹¦յвΪʲôҪ˺ƾʲôȥ˺
ѵҪĵƭһҸԸٸһλ½İ⡱ʵڲԸ˵ĸĵ޷ϵĵز
Ҳ˵ʲô
¦գƭԼˣһֱŲ¶ϵİ⣬ֺαǿԼȥʵ
˵ˡ¦Щߣܾȥҿȥ˰̡
Ҳ˵ȥһоͿԲûõģľǷˣҲӦһƬģٸһλɣùȥǵڼδЩ
㲻ùͫ˲һԡ¦յã
Ҳ֪ʲôŸñΪһԣֻ֪˴ֻ¦һͫֻһá

22 ˽ڵ

¦΢Ŀĵزڴϡ
괫סû˵˽ڡϸ裬Ȼظ̾ÿѽһһȵ˽ֵˣϽĽ˽ڣѾ25յ˽ڣ˿ϸƺڳЦȤŽϳ˫ɶԵˣһȻ˵Ц⡣

һĽԱ¦һͣ½Ųתˡ
һس߽ͣסеĻ͸㡱
¦յڽӴһ崮ĽĽ׻ʱˣḧŻ૵
غǷ޵̾ϢãȻľֻĲܸӦͬŮӼİ㴿͸ֻǳ
㲻ܴҹв׽̾Ϣ㣬ѭŵɽȣ㲻ػܸպʱߵߣغֻΪĵˣ۵ֻ˲Ϊ˻氮ڼįɽȵȴԼĵ
ֻµĴ翪ţ214գ¦վϲڲĻڣᡱ
ģ֪ϲֻµĴ翪ţڽϲԾǰ׼´ĸֲڼ¶ά1820ңֻҪעˮʪԼһ±Կϼ򵥵˵ٳľ
㡱¦յһֻ԰һԼϲѾ¸ˣ벻ǵãΪ
ΪʲôҪô¦޷ʵϲٶĵģ
ĻҵĴ𰸡ֱ˵
¦һĻҸΪԼĻʹ⣬ǲķʽĴԺ֮׳ͨİ⡣
˴˵һҸرѣҰԼˡ֪Լǰ˽ڣ˺¦΢ʧȥҸΪ¦ϲϣܽ»Ҹ
ڰ¦վһȻɢŵȻľ͸ļİð޷Ϊ֮ػľ¦ȴ
ٷǿųȵģٸһλ𡱣ס¦յһ
԰ϴǷ飬¦޷Ϊ֮ݣֻ˺ô̹ĵʹɵóš
ǹ˾ٵĵһ죬ҺͲǼᵽǱ߹꣬һȥ
Űϣεɫ¦յĿɬһЦԼû취һֻܵҴӦԣȥһꡱ
СԷǰΨһСӷ¶ӻȥˡ
ǰ¶ΪҪһСԷĸĸϵ飬ȥݷý㷽¶֪˫˫򳵻ΨһҴǵŮԷȴ֪ȥ򡣷¶ڲ˼²Ų鵽СԷڹ¶Ժһ۰СԷķ¶Ȼ޷˵شѹŵĽչ
Էԣ᲻Էֿԣܵ¶ȷʵ۰СԷµ˵СԷ뷽¶ȥõԣ֤ͬᾭȥ̽СԷȻҲϲظϲСӻȥ
¦ԭڸԣԼʱӻԣСԷģСԷ¶ȥֻʣԣһˣºȥǰӻԣһʱ칫˾ͶԼҲѵڣϵһѧУΪʱԣתѧ׼Ϊܸõչ˺ԣҲѾ뵽ǼѧУְСѧѧʦ
¦գҪں˲ֻԣСһ˶ѡϺеĲζ޷¦յֻԣϴڵĿռ䡣
Ρ¦ǿӲĳ
Ρ
૵ظһ飬̶ɵЦѽ¦ռֻںԣһˣʹôҪںΣͷͽķհˣĽԼֺαΪǿ
ŰϺįȥıӰ¦յͻȻú˺κˣҲԸκ˵ɽˡ

23ʮĪ绰

¬ҹֵһʮΪֶ顪¦ԣ
¬Ϸ򸾵嵭Сԣ̤¬ҵУ¦ЦӯӯĴ£ԣܿ¬Ϸ
һ˿ĵΧһŽӣСԣʱʱƤմ۵ָ͵Ϯ¦յǵ¦մеմ۷׼СԣƼľٶæ㵽¬̫̫棬˷ܵЦǺǣҡ
ٺ٣ҾͲˡ¦շֲЦͳСԣ˹ȥ
Χ¬Ϸһ׷һܵòֵֺı鶺¬Ϸ򸾲ʱطõЦһܰոʤѪԵϵһ˵С
¬Ϸ򸾳ҹ󣬰æʰò¦Сԣһ¬Ϸ򸾿ᡣʮʱ¦յֻĻʾǸϤĺ룬ԥ3ӣ˽
Һ𡱣Ͳһ˴ϴЩ
¦רĶŵӿĿСԣΪѵҴӦԣҪһӭĵҪȻ
δ¦հѻ˵꣬绰ͷİѹҶ˵绰˺һ¦ղŻعôأͻȻش绰ȥֲ˵һĪعҶĵ绰˵ٹȥô£ˣҪȻٴ绰ɲѰա
ûȵϵĵ绰iڵ˵绰
绰һͨiͼؿڰе΢ס¥£ڼ𣿡
ɶ¦ɵһӣڣҪҪ
е㣬ܲҵһطȥiдųϿҡ
¦տϵʱ䣬緹ʱ䣬ԣ¥¬壬¬Ҳ¥׼͡׼ԣԵǴСţŪװ̣׼¶˵¥һò͡
ȥѽһҪô𡱣ʵ
ˡ
ϳ£Щԥ¦գڴδ˼ʱֱӵķӦٵشһ嵽¥£iĳ
iĪض¦գǸļı飬ǹŰϣΪȴִزԷڶλᡣ
¦ռiֻǶδ𶯳ӣɵļشߴٵȥҽԺѽ
ҽԺiһ㵵ȥҽԺ
㲻˵£ȥҽԺȥġ¦յЩͣԼһǰδеĻңԴȫǰϳźš
iʧЦؽ͵˵£ָϵģܵˡ
¦£ڰеһҺãҺûˣֻǣ˵ϵĴˣôһ¡
iųӣ·˵ɡ
ǰҲǴʮϣ߸һ޵ıۼ꣬ɵϰߣ۴Ҹжæÿ굱һ죬Ƕܼҵܰա
ǰ˿ĵΧһҹʱȴһλ֮ͻȻڱ޿ʱֳŵı飬սû
֮սЦޣʧɣǽʮǰľˡϣ¶ײеĿ⣬һǹ۶գһµؿ˰
ԡӵײһǹ졣
սǹڵأƱѪɫǣʹؿ֮гǹŮӣǹ֮׼ҿ죬Σ£ǹһǹӵһǹƣ˭һʧʵ
ϡһ
ϣսǰŮʶף˼£תΪŭֱޣ벻㾹Ȼ˰ŮͻȻаһЦûѾͷйɡ
ɫ˲òҰס
ȻŲ˵ҵȻ֪ȥһС
̣˵˵ʲôޣһֱֻ֪ԼǸ¶̴δ߹Լʶĸĸ
ҡ޲֪λشϣΪֱܻȥ뿪û뵽ΪսͻȻ֣ٴԹȥӰ
ô˵ѽսЦ˵ѽ˵ĸĸ˻Ȫ·һǹֱࡱ
𾪲ŵҡҡͷѣôܻɱҸĸ
򰮳ɺѽò㸸װİɱֳȻΪ鲻Ϊȫֻ㸸ĸˡƼ޲Ұ״һսԽؾÿ⣬ʮǰ޴ͨ̾ˡߡ֯Ϊ֯ϯɱһҲó赽Ϊ˱թ˶ʮꡣ
ʮʱ޿̲αޣס˻ᣬȻɱйޣֻҪһ뵽޾ȻһŶʱըŮԼߣ̲סеУɰϴޣڼɡ
Ҳţܵġϼغ
ϡסļ򰲸
̣ѽΪʲôҪһٰ㡱ͮ
һԼ֪ڵ׿ڷϵĴ𰸣ֻҪϣϾͻȫȴֻ϶ʧˣĸĸȷʵɱġϵ
ΪʲôΪʲô㲻ƭһ£ȻѾ˶ʮ꣬ΪʲôҪϡʹغ
ңԲ𡱣ǧҲֻ档
סս뵗ոѺ͵֣Լڷܾ˵Ĺػ޷һΪѳ̾ɱ˸ĸпʵ

24Ȱ˵µ˵

¦ûϵϻ״һʹɣ绰ԼѰϵʱο壬Լȴʧˣѹ˵һ͹Ҷ˵绰ԭǶȻԼ˿ڡ
ֻ԰ͬiǼУǶȰ߳ţԼõҲǲǶ⣬⡱ֻ㻹ûԹѽȻ죬ȥϵķȰϣܷ¹ȥĽԭ̣Ȼʼղϸ֪ǵʵ飬̵һвԵĿԣͲС˵۰ǻŰϡ
ǴҶûмƲˣΪһȰοϽ𡱣ͫŭ¦գϽҹûˣҲûнһʳԲȥȰÿζ˳ϽǼ˵õģǸͲĶ֣򲻵ǲһǿģֻ¦ԣܲȰ
ڹͫһĵ⣬¦ʵأ
˾һµҡҡͷϰԼڷﲻſں󣬵ڶ̾ˣ˵Լ족Ȼˣȥ԰ɡϴº͵ʾ¦Ű弸ڵĻӦֻתŰԼƿţŸձƿһͳ˹Ե˫ָסԵľʹֱ¦ҧͦסûʹ̾ûʳİôǿ׼ѹֵҪ
ϵķɵ׼ڿʱæӲֹͣ¦ŭ㲻ģֵÿ죬Ҫûܹѵ¦ùȥķɵ
¦վŵǰأãðûǰѿȥǳСҪĽĳȥˡ
¦պ׵˫֣ϻץס¦ֵĶȴ쳣ᣬղɲѽһʹɣʹΪʲôг۵
ֻǺһ㣬Ǻʹġ¦ղϲ񡰹ҸͿҩס¦յױ̨£ӳȡҩΪͿϣоõûģͦġ¦¶ǳǳЦϳضϵЦݣѾжûм¦նԼ¶Цˣֻ뵽ܵĿģϲɵúҲȰԭ̵ģ
ҲȰ㡱¦յĸܡϣȰ㡱¦ղʵ¦գĺìܣȽǵİУֲԸִĿģ㵽ϲõ̾¦Ҳ֪Լֻǵ뿴϶ѣܲ˶ֱ˵ɡ
Ƽ¦һֱĬϲɵûˡ¦ֻվſڷȥڽӴŰѼŵǰһ̣鲻Խתͷ˰һۡ
㲵ʹ˫ۣͻȻڵҲ֪˵ĸʲôҲһʲô˺˭ҵ֪ֻҪǸĴңиԶʱ䡱ϣٶයع뿪
㣬裬ˡ޶Ű˵ĺϱÿ˵ļ̽ǣ϶һ
һôǰ˰ɡ£̵϶Ѿ֪ʮǰǹµˣԭһӵģҲȥİϣԻҸֽվǰס벻ս꾹թΪ˱ңڼǰ˲̵ظ֪϶пʵ϶ΪܵصĴһֱԼڷڣ֪ǲңѵľأΪ˵ȴĳˣԿܽξ񣬼ʹǹָңҲ޿ʼ˳˼ֱŲٽŴӹȥĻлعתˡ
϶еڰָǹڲ⣬Ҫģܹڰ򸾵ĹǰŮǹ£Ͱźõģкκø̾ġ
ΪʲôҪѵҵ֣ΪҪǹѵͲһһὫеǹָ㡱
ܸõرԼǶªӣ֪ûоԵİȫڸ϶ʱСͽһЩϣܸõرԼ
ֽ𣿺𣿡ʵѡһΣҵѡһ޴ӲڵѡýضʮĿʱ⣬ֵáô֪⡱ˣ10ʱݹһΡʱͻСĺİ֡㼰裬治̣Է˭̵ʱδشֻؽˡȻΪҪȥһİ򸾣ִı飬ɵػ˫ϥİͷ
ֲֻ£ʱˣҲȴˣֱսİʱģļ佥ֱ
ǰ10գ϶һȥǣҲðǿѾŮ͵ر˫ۣǹɡȻ˫Σյ𣬿ǹİ
ಡಡǹ޲ۣѰ˼صͷŵϷɵļϷղŰеǹӵǾ׼زߵķң̧ͷ󲻽ʵΪʲôϳĻõЦˣһĶԹڸղǹ½ˣһҵ̣Ҳ϶϶۾д΢Щʪصеһʽذݼ길ĸ󣬰ɽµʯ
϶ղŵҺ⣬ΪʹѡΪ㸸ĸҸ֮Ҳٻصȥܰʱ⡱޻˵ĸмүĺ
֮ǰѵľأȥʱ˵ĻһȻ򣬼ȻһֱѶԷ˰㿴ΪҪʮǰĶԹϾ໥еʵоʮ֪Լĸ̵ǹ£ʹİϵһ뵽¦գҪ飬¦ȴΪԣʧˣʱԼһƬҰһֱԼڷڣųκˡ
ԭΪֵǰ⣬ֱ¦ճԼǰȥʱ˵һ仰ŷԭֻǰѶĹĲ¦ĵʵܣ֪ԼҪԣԼʵоϣԼϧ̵и顣
ԭ¦ջ϶Ľᣬ޸̾һֱѹԼ̫£벻ԭ˿ÿСõ̫ˣÿһ鶼رϧΪ¦ոеۣͬʱ¦ն԰ҲʧȥΣ˵̫ˣðյ̤һ
϶֮ڽչΡ޹еʵϿɬһЦȻңȴܾһ߽ ļοķֻҪŬȥϧһķ½㡱ţһŬġصصͷȻ¦Ȼ÷
̣Ҷʮǰ𡱣֪굽׷ʲô£̾Ȼһɱ֡
ðɡ޵ͷͬȨ֪ࡣ

25޵İ

ʮǰ㡢սͬΪߡ֯ϯɱ֣֯ȡߡͷ˼ΪͷòĹ鴦ֻһ
һִĹ裬ԽԽΪһ˵Ҹ֯ԼմѪȡ
ߡּ֯ǵһɱϲȾб˵ѪֻԼѪȡΪˣߡ֯ʮ˸֯ѡһ·
޵֪ʱ޷½ΪȻ֯ﲻɱ˽УпĹƶ޷ѹסϲһųȵġ
ʮĸޣ֯ԼʧȥοΪ˱Ů˶֪֯˻һŮӤ޵˫˲ȾϲпаЦ⣬谡裬ǧ򲻸ð㰮㣬ҪǰŤŮĲӣһʹС
ҵ˶صĵطðʱڰֽشӿĴԾ軹֮ǰ׾ٵضϵŮӤ
ڷİѸٵرҡҡ׹ɫҰ׵裬ڿеİʱһϺ϶ֱŮӤϣ䲱ӵĶȻϲ͸׼ŮʱûĽޣҡŭɱ˶Ǿͬҳ㷹˵ҸҲҡŭӲҪȡһ˵϶ȡҵİɡ۵ؿűЮֱڻİ޳Ūü˽ĸֻϧʯģŮӤľĲΪ˶˲ȾѪɱ⡣
ҪŰ˺޵ֺŮӤĲӡ
ǺǡЦеŮӤ˳޵һɣͷ̽еӤѪ˫ڶŲЦСʱסˣ¾˺ʵĴЦա
޿ԸаеӤӵеһĹԭӤϵɿˣĳɺֵʳָӤСϿɰαǣŮӤչЦ޵ϲԾسǳǳЦ⣬Ĳ̾СŮӤ֪ĵһЦڲ㱣סԼµ
ڰ㵾ע£߽صеŮӤ㡱ллһмϲϧرʧõŮ
ǿ߰ɣȻҶҵǣ֯ҵҲǳ¡ѵƵת˻֣ˣúչǵŮϣ۰СŮӤ㹻Ҹ
ӸղŽĴԾͻȻƳӵ⡭޵˲ˣת㣬ߣ֯ˡصǵԽԽƽ⣬ס֣˵ڿн㣬˶Է뷨費ٴһ˫ں۾ؿİϣҵ϶ǵҲûˣһҪҸŶﺬŲˮŰޣİеȫĵطòá˵ʲôѽ޴㵵ޣҺ߲˵ģһҴδˣһ㣬϶һߺòáӦ֯ԽԽƽϢŰ򸾣ɴ˾ؽӹеİϣ˾䡰ԼءͿٵԾʧںҹС
͵ȫĵط޸֯˻֮ǰص֯ÿڱܵɣٴμСʱ
֯ͽĴá١Ϊ˶ž󻼣ټгԱڴüϣĿһ͡
̰ܵʹ̬ĥǹ֮Ƶޣ֪ˣȻѸٵذγϵ˫ǹ˫ָһͬʱǹֱԵ࣬һʹڰ˱۵ǰһֻ̣ж˲Ŷö񽻻һúõչǵŮġϳŭޣ˭׼㿪ǹġǷҵģԼķʽҪ˭㱨𡱣޲ΪüµΪֹޣȻԹް裬Ƿ㸺ϲڡ֪֯ģڰ㲻ϲһŮˣŮһŮƫִĸԣ򰮳ɺеĽ֯ҪǰǸ䲻ĻǿеŮֵ˷ѾȥѰңһѲɻһʮŮӤ
ӿǹһ޾ģһҪˡߡ֯Ϊᣬ֪һ˵ģǣͶ뾯Ӧﱸһ£ڳ״ݻ֯
ۿսھǹ£벻뱣թ
Ϊʲô㲻˵ȫҵľˣĿһӡϲʵкɣ㸸ĸǹȴǲʵ̣ѾȥʮˣȴһֱΪԻҸ޺ĵʵе˵ͷϰڣȻ裬ΪһƬ飬Ϊ

26İ

¦ղվĹͫ
𡱣ڹͫͻȻãǺӴ˭ʲôʱ䲻ƫƫ730֣ٹһСʱϰʱ䣬Ÿ𴲣סĵط˾Ҫ30ӵ·̣ɲͷϰͳٵ
ȥһ¡ͫ߰Ҫл˵ɡ¦ѹ˦İݲŲӭ߰Ŀȸչ
㡱ͫҲֻվŶӰɣذɣҵ»Ҫϰࡱ¦ղ͵¦գΪԼ˭ƾʲô˵˲ѡһĸĹͫܵ¦˲õشɵһ
¦ֻüΪһۣͷһֱϵʱ䣬̧ͷѵֻ5ӷԵʱ䡱Ҫ뿪Ͻ㡱ͫȻ˵˶ҲĨ˵һЩĵĿס
¦ǶƳһۣɫһȻɵҡɡͫǹЦ˼¦գֻҪһ⣬Сʱ᲻ڹͫв¦ղΪЦЦһ죬Ҳˡһӡһѵ¦գǻҡͫС㣬ȥɣ뷨㲻òΪκξ¦ȰľΪã˭кβ¦գʵ˵Ͻߣǲ뱨ǰϽǳ氮ϷͫͱˡǻΡ¦طʵ¦գԼ̫û֪֮ԲΪϽĿ㣬Ҳ룬ƽӹϽ㣬ԼĴûʸκˡ¦ֻȻؿŹͫһһϵ³˵δЩԼǰѾʶˣͫЩ޶Ӱ졣
ͷٴο˿ֱָָǰ743֣ѾٵˣҲöͫѿˮеؿŰϱŶԷը˵Իȥ
һֱ˵ͣĹͫڷ¦ն˵ĸ޹ʹúе¦աš¦ͶѡƭѽַӦͫѹţղ˵Ŀɲʲô޹ʹĻ˺¦գôֲֻ䲻ķӦ
ҸʲôӦ¦ü㡱ͫ¦գνı飬ֳĺķӦԼ޷ƿס˼Ͻ¦յ⣬͸Ͻԭ̵£ͫвʣҲò¦նϽӰ
¦գΪϽˣѵ߱𡱣ͫϣһ쿴Ͻ¦նܵ˺
¦ص̾˿ͫǷḻóԼڰ߹Ϊ뱨Ĳʵʵ뷨òãǰϰԼȥ飬ֲ¦Ƿݹ
С㣬Ȼ㶼˵ˣϲҿ֣ҵΰϵ뱨⻰ִӺ̸𰡡⡱ͫһʱû뵽¦ջᷴһԹ˶Էһۣе¦գܲұ֤˺Ͻ㡱¦˼ؿ˹ͫһۣҲΪ϶һȥ˺ϣҺ֮䲻ϰԱĹϵȺͬһڣǾͬİ·ҵķǺġô롱ͫϲִŵϲû¦յĴڣԼлϽ˼Żϣȴ¦նϽĵȻô˵޶ԣںϽС
ѾõĿģȥҪ׼ϰˡ¦ޱתݹš
15Ӻ󣬴ţͫʶȤ뿪
¦̧ͷЦòõ̫ߵһ޵Ц⡣
ղŰϴ˵绰ѯôûȥ˾ϰ࣬ʵ飬ֻûѳԼ˯ͷˣ־ϸȥϰࡣ˭˭ˡ
һ칫ң¦վͱӭϰϵĻ
ˡϽӵסһʧƵġ
¦㯣ϵӦһʱֲֻô㶵š
ϤϢʵĻðϿյһĵõļСϰʱû¦գΪǾܾ˾ϰ࣬ϾǴԼôӲضĺõԴ˺¦ջԼԽԽԶ
Ӧұ뿪Һòá¦յһϵ£׵ػԼϵĹϵ԰ϴ˿̵ĴЩΪˣԼ岻ദȥȥյһٴˣҪԴ˿̵İ֮ͬҲԼ²ġ
Ȳ¦յĻӦɿʧãȻ
¦յһ𣬶Լ̾ЦѾŬ꣬վ޷¶԰ϵСҴӦ㡱ġָɡš¦˵ͷڵ޷ȷϰζԼǷʵԼпȴǲʵֻζڰϵĸ飬ȡǱĽܣ׵ȥ

27ͬԿײͬĽ

Ͻ㣬ôôáͫʵǰһϽü仹ǲŵǳ⼸Ͻȴܻڲ¶ǳǳȴЦ⣬ʲô鲻ԽطõЦ⡣
бֵô𡱣ЩɵЦѾѡ֡дˣ⻹ԡϷЦʵʵǲǸõĽչǺǡһɵЦЩɬɦɦͷһ۵ѾңӦ뿪ˡܵġͫһŵҡҡͷ
¦ô˳ʹӦ뿪ϽģȴֶϽ˵뿪Ͻ㣬ǧ¦գһΪ뱨㵱ƭ˵ЩѻġͫϺؽе´α˵ĲǡҲ˵¦յĲǣֻǳʵѣ¦ղ뱨㵱ƭΪҪ߲ŴӦҪ뿪㣬Ǳֶŵ뿪㣬ˣŪǡͫһ߷߲ƽ˫۴ʱ˼ɭӦҪ뿪ңʲôʱ򡱡ϸһϰϣȥס׿ڶ˵ġԭΪͫĵòųٵ绰˵˯ͷΪʲôҪӦ뿪ң㵽׶˵ʲôֻǾ뱨˺㣬׵ظң껿յĺԼһڣͻ뿪껿գ뿪㡱Ŷͫô£ʲô²ò֣ƫҪڰ¦߲ȶĹϵӲһţͷʹεͫôΪջ˺أ
𡱣ͫʵ¦ĴűᴦĻǵص껿յϽ顱յ껿ϰിֻɺϣְ鹤ȫϽԼ⣬ԼҪġս͵û֮ǲϽߵġ֪ͫԼ˵ʲô˵ĸ顱Ʋڷǵĸ飬¦ڷϽĸ顱ͫۺ켤ȿڵͫòǡϲϽ㡱ͫĻǰϽֵһ̣ע֮Եݡںմ͵飬ֱͫһֱĬİϣϽ㣬ϲ㣬ǽüϲսϲ𾪵Źͫ⣬ͫأֻͫá𾪹̹ԵҲŲҪãҪԶһһ롱ͫſǸֻҵİ¡ϹرԼĵʵ뷨ùͫκ뷨¦ϣͶԼеĸ飬޷ڳһֵһϣʹ۰õͫһ
ҲšͫߵҲĸ飬һŪ¦գһȵңѡѡҡͫǰ飬ɲŲţϾǰˣʹ㣬ȴ޷ıԼȥھʧȥһκҸ̵ᵽû飬ҵⱲϧػһֻ¦աϵһ׳׷˹ͫλõ飬ѹнˮ¶˺Ͻ˵ֻϽ㣬ֻеĽ֮飬޲С
еԿף¦һĳضǰ
ʮǰ¦սӵϵĵ绰֪ϲˣĵæϹסĵطԿײǰһ̣ȴҵǰʹĿͬĽٴη
ȻǰԿײͬһѣԿ׵ȴȻͬһˡ
¦յĿʼˣ˫Ÿʶת뿪о챻ϢĵطӱܵĽŲȴڿʱͣںϲսʤʱӱ
ֽԿײļµһꡱɹĿ˿ذ
żٵĽŲ¦ƿǼϤķߡڴϱ۵İϣ¦ļеϡϻۣڿ¦ʱ¶Цݣˡ¦ղü̽ͷ¶ûԵߣȷڷգﲻءϧʵҡͣ£ͻȻŽץס¦շϵ֣һʩ¦ջӦһķѽԷѹԼ¡
¦㶵ѹϵİϣƼһõЦգٶ۵ʶԼ˵ϸû΢ŭΪʲôҪװѵ֪ڵ绰ʱԼжൣģôԼ彡Ц
¦Ĳͬŭ𣬰ϲδԽֻͣǽͷ¦յļϡ
㡱¦յļƵش¦һŭȥ˷飬ֱӸѽѽֻҪˣͻˡƶӽͷ¦յϣڴһ̵гꡣ
¦յһедϧ˫§סϣдɵϡҺ𡱣̧ͷεԥرֻ֤§һߣұ֤ġƳһ±⼱ڱ֤Ȥ飬¦̲סۡһЦ
Ϊ¦ղţһγֿ˵ģȻҵĸ飬Ҹоó㲢ûȫҳĻҲģһҴĵģ֮ǰҾԲзǷݵľٶ¦һ󻺻صͷֿһ޷жϣүܳȫ˵Ҹ

28ĳ

327
緹¦յˮһŨĿ,˻ذ칫úһ£ͻȻֻòȷеĿȣİĵ绰ãλҡ
¦Сҽ
ҽãǲҵ챨ѾˡΪְСѧʦʱҪṩ鱨棬ǰ¦վȥҽԺȫ顣
ǵģʲôʱȡ
ȥ
˾ٺ¦߳껿հ칫¥ȴƳһɫγ߳ɫӰѪɫ˲ȥ²԰׵ͬʱѳڱܿٵ㵽˾һ԰ֺ
ȷĨɫӰ¥Ŵһ빫˾·סһƳ̳Զȥ
¦ջеؽҽԺеȡ챨棬е뿪ҽԺ
нʣһʶãȻˣȥأҪȥ֪Ĳ֪ˣٴοһĨӰʲô벻ˡ
ΪģΪʹģڿһ˲䣬޷Ƿݾĵĸо
Сġ
һ¦ѱһ˿ٵ§סƣͬʱһಡһյشԱ߲
¦Ԫĵغ˿հۼֿ죬ҪղײΨһŮ¦ա
ղп¦һ˳ڽϣ³ǰһ£ȴ㱵ѹûע⵽ʻֱߵĽϡ
ûŰɡ¦Ԫɿ¦գĵѲӵʵ
¦ãȻ˫˵㽹࣬Ҳ˲˹ʶ˸ղͻ¹ʡ
ûµĻ߸ġ¦ȻǰȴӲ˵ͳҵʱ̡
΢֪գһؼףº𡱣¦Ԫطŵ̬
Ѿ΢ûлعˣ˵ԹһٷԹŮĲ飬ֻԼ׵̫ˣûиȵļңӾȻǮŪԸСõĸ飬ձƵ¦շ¦ңԴ˺Ҳ̤¦Ҵһ
ҡ¦Цмļңûмҡ
΢֪㲻ϲǸңʼļҰ¦ԪȰ⣬̶ЭҪĲϲȥǾһطףպ
գףˣҵͬʱҲļա¦Ц
Դĸ׹ûٹգΪͬʱҲĸ׵ļգ֪ĸǲֲƴԼΪϣûŮֵܿÿһ죬ʧȥÿĽ춼ܿ¸ҵչЦա
յԭû˿ֵضȹһ졣
ȴ⣬¬ϷһһߣЦӯӯÿķΪӭոµһ졣
¦մûһôܸжЦˣؽӹܰ߿ĵسԹߺ¬̻˸ȾϺɫļԣʮůһգһһֱŷģȴٴοǸ겻
Բ𡱣¦ԪǸ
˵Բ𣬽мؾ֡غ¦أԱ˵ȥ
¦ԪĶԲûĶԲĸ׾Ͳõδ裬ܾ˵ļЦԼС˵ĳЦӵ³ɳûĶԲҲرӻصǸһȫų¦ңܾʱʱ䳰ȷ⵽¦ֵܻǮŪĸ飬ٴᵽʹľ
öֻﶢֻĻϺϤ룬¦յĳľȻǰϽĵ27ͨ绰27յ֣ԭģڻҵԼ̲ס˵ʲô˵Ļ
ϵһĺ̲ϴҹʮһӣ¦ղľȻŲվûȥϢˣ̫ȥ¬Ϸ򸾻ᵣģõ˾ϰࡣ
תԿƿź˳ִţ¦ϰԵְǽϵĿأõƹڵһƬڣڶϰ˫ǳ˫ʱסˡ
ôˡƬ̺Ծʵ
ҵաϸ֪
¦еȻȻΪ飬Ȼ׵֪ϰգҲ˵֪ϱǼٵġ
鼫õ¦գʱÿյ̳ѡ͸ϣֻ˳ͺ󣬰Ͼ͸֪е˽²˾ˣ¦Ӧǻȥ޵ı߸ΪףˣȻϲȻҲʣѡļƻҲȡѡ˵ϵҲ޷ͳֺαضһ١
տ֡¦յﴢõף
Happy Birthday to youtooͬף
֪¦վ
ڵѻǨ¦ռʱڱ327ձд527գ֤ϵڲĳڡ
¬ҵġ̹ϵ
ͻȻӵ¬ĵ绰ŵ֪ԭղ527ն327գɺϵͬһգ˹ͺ뿪˾ʼ˵Party
̵ıǼڵسﻮף¦һĿգΪǻ˼һ׼׵󣬿ųص˾¦ǰ°࣬ȴе֪ԭ˼٣Ϊ¦ǻȥסĵط¬Ϸһףǿ¬ңȴ¦գ֪ûл
ͨ绰û˽Ӻ󣬰ϻص¥¦յĹԢ߰ε绰ߵͨ¦նһΣˣҲˣĺ¦ǲǳ⣬Ϊʲôĵ绰ȥһպûԼָֻãĿؼȥʮٵȲ¦գǵԳȥɣյȴһֻԽԽѰ
ǰʵȴ׽¦գͻرԵĻ뽫Լڣ¦ǣƵһľͲ࣬˵ǣң˵Ϊ
Һܵ㡱еĲ
ȻϱЩۣ¦յȴԽǳǳЦ⣬ãǰرסϣĸ
ú¦ҹ󼦵һԺ
ϲɿ¦յĻ谮ص˵ͷȥһӣ
¦ҡҡͷǣסϵ֣Ҫһ֡
¦˼֣Цˣǣס֣һɡ
˵ĳ磬뼦ߣҸԺܸӣҲ˼򵥡

29

껿ܲð칫
ܵǸɹѵ¥£æȥݱȹϹҵ绰е
õġ¦ſȥ
աһĽ¦ԷĻ
رסǰܱûˣŨŨ˼૳Һ㰡
¦մ͵ɶԷ§ţȻ쿴Ӱʱ֪˹˿̵ͻȻ֣׼ԴΨпհס
ؿǰһĻ¦ûƿԷĻ޷ӵ¦մ˳ֺһֱֵĴãȻеֱ¦ǰŮһ򵥡
ֱˣϺǿֿˣؽԼһκǿռ
üŭŶֱߜյŮӣſ
ڶԷһרעŻˣɫΪʲôô԰ףŮӵ˭һȻ֮˾޴
ͬ㣬ǰʱܱǿһҩζһĻѹе벻侲ΪܲýŮӵݣܲãλʦ״λɹʡ
ֳһ˿죬벻ǰ֪ʶһͿԴŮӣ羫ʦкպʦ˲òһ۵һϵõӡ֤
һᡱ
»ػкϾδʱ仹Ҫһ£ʵڲһʼͽֵ̫
ܲãʦ̸¦ȥΪݱȡؾȰշ˽ֵ¦֧
ȥݱȰɡ᲻֪⣬ֻĺܵĿǰ·ʱпܵ״̬ʵڲһ뿪Լ߷Χ
΢Щع¦գϵǵԵƿĻһȥɡ
㡱ǵ
ûġظһĵ¦˴ʱڳǾ޷̸Ź¡
¦飬㻹ðɡһܲð칫ңĵ԰׵ɫĺ˵ġ
ллûµġ׶ԷĹģ¦ջл
ܲúܵ㡱
û⵽ܲ¦յ⣬ǰʱһֱΪܲǵ˼ֱ⼸ݿ¦նܲõ̬ƣŰԭܲòǵ˼ֻǣó˵Ĺϵвȶѽɱ¦յӰʵżɵܲδ֮·עǷ粨ٰ
˽ģȻվڰߡܲ߹꣬δĸ˶飬ֺò׳һ¦գ㵱ȻϣܲһοиԲ
֪е¦᲻֪ĺ⡣
˿ԵĻҲϣиҸԲֻǣûͲĽᡣ
̸깫£Ȳӿ칫ţ˭ڵһǸռǸԺ¦ա
ڴŰѵһɲǣ˲ʾػӳԷԼȿżˣе˲䣬˭ڸԲ֡
Ŷһ̣ȫˣԼһ𹲽͵ģȴڰ칫ҹֺıըԳ档
˵ôС֮һ𳤴ĽȻã벻Ǹһ紵͵ҲǸصģⶼһʮˣһ֮ʽ
Ȼ൱ֻǰȥô򵽺ʱʼĵشŹǷУֹ˲УŴ˻¥³Է
ɨ°칫һܣǸĻƿƿԴòֺİ˵мһ
ƽֵͻһ䣬ϳʹӲһţ˵Ļ́˽
ŵؽűͻȻеľĲεһƿ
ڵ˲ΣֻػİϡֹУûʲô䲻ʹʲôʽҲƴȫߵͣԸղԼڰϵһſɲʲôУһöԷʹϺü졣
뿪ʱ䣬ʲô£ΪʲôտԼãȻˣô¡еҪһ𰸣Իشֻ¦һˡ
䣬Ǹڷȥֱ⣬¦ġ
˿̵ȴ޷ٴϿһ˿ϢɫϬǿѹͬʦʵǿƵĽ״ƥаʵ˰
ü¦ⳡӲǷǴ򲻿ˣſڷָȥųȥյڶ䡱ʱ¦Ӧûڲˮ䷸ɡ

30۵Ĺ̵

ġ
űһƣشȥ¦ǰվ
աе
¦յȻһƳ
ôأΪʲô˱ˡ
ôͻȻҡ¦һ
£׵ʲôͻȻ룬һֱҶ밡
˭֪¦ͻȻЦԷ˵ʲôЦЦ̶ͣסЦһݣɶһֱ룬ңΪʲô5ǰͻȻһԵؾͳ˹ңΪʲô5겻ҹһΣһͨ绰һҲйνһֱ밡
5ǰʹ¦Ŀ
ܾ⣬ܶԷֻѣֻԷ˵޷һǰһ컹˵ʧȥѵˣȴУ԰ȫʧһ¦ղ𾪵ص֪ο˫˫˹ôԣô仰ɳҲװ¦յʲôѵİ汻Ϊޡϸǵö֮֮Զ
Ѿɥʧֻʣ顣5ǰĲֻ¦յİ飬Ľĸ׹ʰöȫһɶҷ
ҲдŸ㻹¦յŸѽˣԼ˲Ϊʲôԭȫһء
ţ
¦ձסˣԺֳһĻƽӣѡ㣬οɫҹ
ΪҹԶ¦յ¶һر˼Ҳûȥ⣬ȷʵԾ
5ǰԼ³⣬֮ǰĩ͸¶Լ⣬ǵĶԻУȫǵ˼ֶԻ봫ʽֻеߵ˲Ŷöοʱǳϸûڳߵ¦յ¦ֵܣѹмڻ֪ѧУκ£ȻУ԰ڰ˴¼
Ļ¦յε֪ϲġ
㵱Ǽĵ¦ʳؼ
ûյдš
¦տ϶ص˵ͷ׻ˣĸڳ˴һŵùѰתģΪһ㻻˵طղպòڣ׼ȥѧУ㣬ȴסſ¦յ˵Ϊת㣬Ŀתҡ
¦ձˣΪ¦յֵֻǰƹ벻5ǰѿʼһΣ찡ΪҪ˿¶񶾰
дʲôʲôŸ㣬֪ǵ¡
ҡ
˲յ5ǰǷʯ󺣣ǽ첻Լ״̹5ǰдʱᣬͨرһ⣬񻻳ɵֱףȴ˵Ƿʾķ
һ뾹¦յһˣĵȴжٸ꣬Ƿȷ·ӽŵð˲ǣ͵ץס¦յ˫ֽסգϲ㡱
Ƽ¦վﲻŵҡͷؼ֪ţΪ׿ڸϲοֻ㵱ѣ֮ǰҲȷŵΪûɹһȴҽʵԭѲ֪פֻİ⣬˼ǿѹΪͿԶĳ˯
5ǰ
¶¦յѵĵڶ죬ɵΪ۰ˣ̵ҲǰǻҲعֻΪҪͬסүү
̵߸үүͦĴ˼һҹ˺ü꣬걼ڸسĵ䣬ûһʱͷȫүүԭ̵°ͻعѡүү꣬ĸװ󰲶סٻع
οгĴ㣬һȹ̰ɥǶαʱ⡣
̹ıн߳͵𵱳ߵ̫æ֪¦һ뵽֪µںüûϢһἱģ˵ΪԼӱвŲ
һ뵽ֲĿԣǵæѧУĵ绰ϵ¦գȴӸԱǵ֪¦һµļ٣ԭԭѧУǲ׼ģ¦ȴִɴѧһѧ꣬󸨵ԱǵƷѧһţ׼һ¼ڡ
뵽û֪¦ǺǻÿˣһԲŻԵ޹ʵݼ٣ѧæ绰»عĻƱȴڸȥİ·֪үүˣƲֻڴүүתٻع
үүĲȴһֱδתοչÿοͻ¦գÿζĶʹ˻ͣ룬ʼ¼ο
ֱοܲס˵Ϊζǰָ챻ܾ¦ȻįȥıӰһĻһشʹһֱѹֺԵʵܣԭҲԱɵΪ˱ԼԸĵеǷС
Ȼ̹ϵظ֪οȻο֣ȻΪ˹İ,үүĲʼת,ȽԼдżĸ¦,Լʵ,кᵽүүĲһغת,ҽ˵ٹ¾ͿԳԺ,ʱүү,ܻع¦ա
ûڻع֮ǰյ¦תĿţĿհΪ֤һиоǾһ
İǴŹĿɵԵʱʱ֤¦յİ
ͼǹƵרҵȡ˶ʿѧλʼƴڷɽ硣ڶ̶̵䣬һ״νܷרҵѧӣΪʦкպⲻǿƣ¦յǷݰԴȪĶ
ˣǷݲϨĳˡ
֪¦껿չԶڽΪ껿յķɹʣȻǳˬʵشӦˡ껿г֪ɵǵѡ
˫̸ʽӣǰһعȼ¦աһ·ɻҲ˲ϢֱӸ껿ȴ¦ٲڹ˾
벻龹ۡ
תתһȦֻصԭ㣬ֻǻصȥ

31ս

ŰദϴһƬ˺ۣ΢˺һᣬ¦ղŻعȥҽԺɡǸѧң5ѿʼϰ䣬һ֣ϰһȻᡣ
ЦЦذڰ֣ûô
ȻŵĸоǺܺǲ̫İ˵ʵڻʹѽѾģһߵÿ湻ݵģʹ졣
Ϊʲôܡ
ǺǡץץԴЦţôݣѲֱ֮ԻɼֻΪŰѣЦɲŹ֣ԣǼɵЦϣɻذɡ
ƼǺϰ²ȻΪɫ¦ε̾˿⡣
𡱣ȷ¦׷ʴܵ£˿εԷ
¦ûֱӻӦǽͶעϣϾͰչˡ
ҲҪϲͬ
ĵؽҡᵱ˰ϵķһж˽֡
ˡ ¦
ʧؽе
Ҳػġ仰¦վͱתȥ췢һжţҪʱ˼
Ĭãڰȳ૵Ҳʧȥ
᲻֪ĵďϻ벻һϵˮԼȲʧȥ¥˵գ˿ǰͷ˵Ļһֲ©˸ȫȥϸ޷͸Щж¦֮Ĺ˸š
ϣң㲻ʧȥնġ
𡱣϶ðϵľЩĻů
ֻ˸صصͷҲػġ仰˵᲻أȴ¦ĺ˼ҵ˵ģ͸¶͸ˡǲᣬֺǣ飬ֺŵ
С𡱣Զһ˵οԽ绰
š
ôˡǶ˵οһ˿Ծǵûһ˿ڴİطĿϲ˷ܣ͸ŵĳ
ҡǿҵ޷ɹؼĺúԼѽԼΪʲô¦մĲĵĵȴȴ׶ĵѹ֡
СҪһعһ𡱣ΪѣֻҪһ仰οȻ岻ݴǵذﶨ
İɣԼԵġѾΪյ˹οһˣ˽Ϊǵٱ
ŲסʱԹۡ
һġӦʵҹˡ
ȷοߺ˫˲һ㺮˪
ϣһӰĽ䴦߳վ
ӣϸ۵ļԵƬӣӺСͦεıӣ˫ˮںڲ۾ǰŮӵ޿ɵء
ֻϧŴ˿̶Էȴʢŵ⣬ԺϢͿԶ϶ʶԷֻŮӻɢֺĽֻһ۾οӵйĿµ
Ϊθҡ
¦աͫżɽֱ
սͨ绰ʱսһʱ˵죬֪ͫԭ¦ջиˣ˻껿ճ֡ս˵¦նҶԷҲ࣬ϽȻΪΪˡ
ͫȻϲ¦գɼȻϽ϶¦ˣ¦վ˺Ͻ㣬ͫȻ·
ءɨ˶Էһۣü

ͫЦ£ͻѸײڶʽ
Щ˶Էĵһֵٶȷʵ졣ԷȻԼĶ֣ȻĹͫõľƺܿ챻Ťתȥһ̓ΣѿסͫĲӡ
ͫ𾪵ش۶ǿסԼӵ֣ŶԷ֮סԼһ־ѷϽ㡣ģԼ̫ļûսµĻ͹˵绰ˡ
ʲôˡ
ͫһαԷ϶סˣûбݣɶԷʽ³Ͻϵֶ˲ƣĻĪϽ㶯֡
㣬ǣʦ֪Լ顱ӱסֻͫ˵̵Ļоء
˭涨ʦһ̽ѽ˾ЩЦáη㣬²Ϊ
㳲𣬵˵Ļȴùͫв
ȣȡػɵڲ˺ü˳¦¹ޣ㲻ٲȥġ
¹ޣָ𡱣ͻزĿЦһøһ㣬ֲҲȥǰϲм䡱
¦ǰͽˣԼ̫ԸŻΪһһ仰ͿΪδã֮·׼򵥣ǰֺαһӱԼʵѡο
˵˰ɡʱͬһͷܵҰǣΣյ۱ƽֶͫö٣ְõִڵÿһ˼Ǹĵ֪жٴܲס˼֮񱼵ȴӲ۷ȥػԼ֮·ұᣬѡοӱܾܾյУұ˭ԼĿɶ̣˵ǜŽҵУԼҲԭԼҲŻ֮ԼÜ½ҵοʱ䣬ҲԼͷԼ
ͫˣ˵ذԼʷԼǿűصƵӰ׶ĵĸоѽȻܸһԲĽ֣ΪƫҪŪǸԵ

32ְ粨

²ļüһûһµôŰ칫ľٶʾŴ˿ֵ¡
˼ãڻεеļܲð칫ңţ洫ϡɵļ£ȻֱͦƿŽȥ
ܲã¦Ĵְţְ16գҲ껿յͶͬա
˳ܲð칫ң¦մְŵĿֲ棬Ժþ޷ɢȥ
翴ŵһӣ㶹ĵһٵͳֻȥµ¦գ绰ͨһŵƳ۽յܲð칫ţѹ¦飬Ҫְ¸ܲû
ûС
㶵ػζֵ˼찡Ҳ̫ˣ˶ܲˣʵܲ˵֪µ
¦飬ĴְһȰ㱣ţܲٵȥɡ칫ҲһŰսŵȥĽ죬ʱ¼޷Ԥ֪Ĳʱըʱһ
صȥɡ
¦չ»Ŀ˶ļȰҲԼˣ̫ӡ
ܲð칫һһʶԭ鸴ӻֹһˣΨܲô뷨̫ƫִ¦Ҳ
һСʱ¦ջص˾
Ƽ¦յӰԼİ칫ңŵһȴƳβ¦ʱ±ɵۣиǿֱŵʦ㲻˵Ż𡱣ˣⶼʲô״
첽ǰ§ס¦յļһõЦʱ쵽ˣԼһò͡
¦Ц£ȴƳϲ֪ںʱվܲð칫⣬עǰһĻ¦գҲְͬġ
Ƴ˰һۣ¦ԲȥļѾˣ416Ҿ뿪껿ա
Ҳ˵˲ҾΪְ뿪껿աָϵ
ʲӰҵľҴְ뿪껿ҲΪ ¦ƽ͵˵ʵ
һʹְ˵Ϊ¦գ浱Ұǰ׳ѽʼ֮˰ϵǡ
Żֻ˵һ飬5·һԣһ416һȵԣתѧǼѧУְѧʦ̧ͷƳǽϹҵıӣʱ䣬ȥʳá
ȫȻڳ˱һһ㶵ľȻ飬¦նɵ߳칫ҡ
껿ʳ
ջصŶջɫе
˸ϡֻ̫ûһ𹲲̫̫ͣã̫˷ܣ߲Ż̫ò͵ÿ顣ӵɫУ
Զ˵ս¦һ͡
ʲôʱԣһģô֪һԹ
ֲҪԣոҪ㡱
ԣԣһ涼˼ңʦеûСһб
ԣԣҾҪôеĽУܵ𡱣ߵ
˶Էһۣ˿˶죬иҪҪ㶨ĹԢֻһ䷿䣬ԣһסǣòá
¦ſӵ£ת̧ͷϰε
30¦ֻǾس˼עκ̬ȣϾȴʱʼЩ޿κεֻܴǱߣҴӰ¦յ˼
һԵһǽǲڴ¦յıֺ̬»õʧĽ
ԣӦûȽϲסҹԢ
ã¦ڳֻ̬ȴûиڳһԵĴ𰸡
˶һۣǸľǶ¦յʱ䡣
˾ĬسŸԲϵʳ
˲һʱ䣬ͻ̧ͷһµգĩǳȥСΡ
æ¦ǰȻؾûգҪȥ¶Ժԣ
΢º¦̧ͷҲŻȥ¶Ժ˵˵ȥΡ
ϵ˲ΪʲôҪ˳ʵ
سüٺ٣ˣթ˰ɡϪƯ
ѽ ¦ͬ
̫ˡ˷̲ܵס
+׳ա֮Ա
ڼϲ״̬µϼƽϣӿʼõس

33Ư֮

ϪƯһõˮԡȤζԡսԺͰȫһĶƤƯ㡣
Ưռ¦յĩʱ⣬ȴԭĶƯݱɴ˿̵ŶƯɺ޵ԭȼƻ¦ͬһͧ˫Ư󷴵˰ļһ˵سΪյĴ
ͫǰһƤͧϵİ¦ˣٳ˳ͬͧεؿѳʵβĻһƯ
ȥνʵһȺԤƺõıضǰͧϵİϺ޺޵
ҳǹ¦յĶ˾ϪƯŶӾϪƯָͫǰͧϵİ϶ˣǻΪͬһͧϵĴɾȫųΪ٣ⰲš
Ȼ޷ֹ¦һȥϪƯ˽뵗һͬȥƻõĶƯ֣ݼеɵز׽һӵȻǲŹκοϷĻᣬקǸ׺Ҳǰ֡һͣڵóʱޥiȻҲں󣬸ЯԼϹޥϹٳɣiʥƯС
ϼҴڵ£Ȼٲ˹ͫǣԶڰ費֯ԱνǺƺƵȫƯ
Ưһ飬˼ߵֽϷѡԵĴ
Ϸ淨൱ɣÿֽһʮдֽ۵÷ֽҡκ͸ϵȱÿ˳һţֽдŵɴ
еֽдģĳеֽдɹĳе壬䲻ɹ˳еĽһֽ䲻ɹԱڶͬ淨ֱȫԱɹϷ
һϷܿ˽ɹһԣiʥ
ڶϷ䡣
Һ㣬һûңһ͵ŲͲܲ顱׺ƾ֣ȴûһγ£޿̵ط쭵
Ҫһί˫һ۶췺ˮˡ
֯˹ͫгԱϮܲá׺ȻƢ𱬣յһֺòˣѳܵסвνˡ
Ϸݣƴˣͷڣȴ˶ֽսսصһֽ˫ۿֽ̯ţֻ˻һͻ죬Ȼſһ̽ǰ״˼ˢȻŵֽ˺롣
˲õԤһɺƳְֽϵ֣ףԿֽһ֣ͷһڡ֪ģͷɶְʿ±߶һƲʲôʲôְȫͲ֡ḁֱ́Ӳİ˹֪ʲôأǡ桱ĵд𣬺ٺ٣ԭŵֽ÷ˣ첻ѽڳĸ˵ִ桱ְ
ֽƴһȻ׺ƶ֣ƣˣҳˡ״εƨƨ׺˵ˡ
ڲų鵽׺Ƶһȫˡ
ϷɹԣһȻǶԼϣ׺ƣһϲ˵ϰϡ¦գϲ֮ȻǰϣȻ˴
ϷеֲǣޥϹٳɣiʥͫ
ĥһ˰ǵĴ¦ջɹͫ˶갡Ȼɶ˶С
ȻԽ⣬ûгԷԣ˭ѽǧ򲻸ׯңͷβҡֽд˳飬ϽָٵݶûˣƷ֡
λע⣬
ƯԱһ£Ưʼ
ʼˮǶǱȽƽˮ棬¦ͧϣǲ̫ƽˡһŷƤͧһҹһգֻԭشȦǲǰСһӵ6ͧͬʱƯĹжʮֻͧˮмתġʯͷ˵ġԽǰԽԶġȱȽǡ
ƯԱָ£Ϻ¦һһһһߣһ£ס˷򣬻ǰСһһңһ󣬲ǰС
ԶԶȥֻһƽˮӣȵʱ¦ղŲ١˳ˮӵһ4׸ߵ컬ֻһͧĿȣƽϪˮͨͻȻ
е˶ҪӦƯԱҪץ֣¸ȥ
ֵ¦ˣע⣬סץ֡һƤͧ³ȥ
˲佦ˮȫסߣʱ¦ճ˫ץסƤͧڲķ֣Ψһ¾ؿƤͧھ޴Եʻºݺݵ򰶱ߵĴʯײȥһĵɤۡ
ãҶоաʪ͸̼Ŀʼƺ˶ſˡ
һͧǰʱǰˮǹʼͻϮ¦վ鲻㣬ûлֻаķˡͻ°ȫñȻⰲȫñҨͧڵĻˮ⣬Գ䵱
ϽҨһưˮһû⣬͵ùȥֻһУҵˮսɴĻ
ǺͷĽһһսͫiʥޥϹٳɶһͻϮգɶֱѣΧ׺¦գƯˮսңЦˮ
˷·𶼻ص˶ͯʱ϶ͯȤˮȤ
֮ǰǸֱӵˮ׵ٲôҶȫעס˺˵ʱƯ߼һͬص㣺ȿ㼸£ûȿһ󵨵³壬Ĺı˲˺ü
һ̽ͷ̽Կ˺һᣬ¦ڱԥ˺ܾãڰϵĹڴһıȥʱֻһ£ǾǷĿ־ĳεļ
չƤͧƯһˮʱֻһ·񱼵¦ղ͵طִʱľɫô泯ͧԼơɽˮ䡣
ҽÿѽ
õȾ¦գĵЦ⣬Ҳÿġ
Ƴ߲ԶЦ緱޵Цգ¦յȶˣѾþû˲õЦˡ
ϪƯȻУԸҵĺ鶼óš

34ν תѧ

һڹѧĵһ¦ǣСԣ߽501ң̨µͬѧؽܵͬѧǣλתͬѧԣǻӭļ롱Ļһ䣬¾˱иҵĻӭ
ͬѧλˣʦ롱ʦ¦յĻδ˵꣬¾ͲԼͬͬĸ
ͬ˸ǡ೤ίԱ\ѧϰίԱԼǸѧУͷ۵ﺫ˧
ȫǷ֮ѽ˿ѧУĶɣIQƫߣƽǻǸһźƤңȻȻߣΨҶ𣩡
501ηΪĸ飬ȻǸһ飬Ȼ㣬ҲңѡλϵͬһڣȫѡһţߵãɢĹâ̫ۡһ֮ڵλȻû˸ǰŵλȫſա˭ѧУ˼ҸԵϰֺʿģȻΣվͿ£¦ѧУְĿĿɲΪ˵ΪʦĺʦֻǼ򵥵ͽչСԣϾ˲Ƿۣ޷Լʱû˻ܵ˺
¦Сԣһۣ˫Ĭѡ񾲹䡣
̨ϲκ̬ȵһһСˣµİ\ͬѧһͲסӣļ¦ʦ㱣֤Ҿ۸ͬѧġһ£ȻҲ޷ĥӼŶͬѧмתͷߵ˰\ͬѧһۣתͷ̨ϵһЦ⣬ʦҺͬѧѣͬɣԴŲĳרֻװ۸ЩۡѧϰίԱѽڰԼͬʱ˳¶Է
⣬˵˭ġ \ͬѧһˬ݁V˵ġ ͬѧˬض˻ȥɡذ\ͬѧǲں壬־ͬϵһ¶˰˵ʲô㡱еһɨˣϻʹϼҽ㡱\ý͵飬жƽյ˿һº͵̨ĵʦһᱣͬѧġЩСӵͦ۹֪ԣƷҪ¦ղɫɨһۣڵ˺˧ͣءøȻ˵˵ɡ ¦ոȤٺ٣¦۾ЦˣѹѧУͷƲǸ̸ݸ߸ͷӾ͹ǺˣÿƶӦǺѧƫƫϿβֻΣضʦĽΣ̹εļʦˣ
¦֮áСֱáСۣԭģ˭ѧаµѧʦĿǰΪֹûˣˡѧУʦ˼о̽£óĽǣ˧ͬѧΪˣ¦ջǷֻʱŻǷӲΪԼĵʱ㣬㣬ȻҲûеǰͷ¦սĿΣ¦յͷḧԣͷʵԣ뷨ءʦҸͬԣָ˧λñ̬ڿԣϰ߰Ѷ¦յĳνĳʦϰԹ¶ԺʱˣΪ¿κ¦վһ˵㣬Ͽʱ˽ȫռûж˼ܴ飬¦ͬѧ뺫ͬѧͬˣ˶ɣʼϿˡѧУſڣ㻹жûϨ˻𣬰ڳ绰¦ʵշѧҪȥԣ ¦һŰһֻʦ칫߳ѧ¥ȥôˡ֮ǰûѽԣһתѧ׼ȥԵĹ˹ݱܡ˵ŹûʵĽڣʵԼ¦գЦһУټԣڻܶʱʹŶʱһñлɳǻ˵á
㻹ͦĵѽ¦ЦЦغЦǺǣװɵЦ㣬ڳϵŶá¦Ӧʵع˵绰õس501෽첽ȥ
ҵһĻ¦ղ࣬ʲôһ
밬\Χס˧ԣĿ˻ŵĶȻԣ
ͬѧһؼҰɣҼкöġ\ջȥ˻滬塢⣬㻹ʲôмбתԣĵͬѧҼҰɣҼи飬кöϲֻС٣ҪҲᴵŶͬѧЩһһؼãǿһϷһ壬Χ塢塢졢ϲҶ桱ԾԾԵĿⰬҹͬѧļҲȥֻԼļҡһƻû˽ʱ˧ͻЦҼҡȱһʦ˵һ顱ŭвӽû¼ˡ˧žһԵԣͬѧǻؼඡ뻹δ⵽˵ӣԣжԼ˧ԭλΪԣͬѧ
һԼҡԣᶨ޾ɫ˸Դ㵵Ѱ˼
Ҹؼҡһ仰ȴĸ˵ΪĬ˶Էһۺͬʱֺõؿԣ
¦ղΪԼǼһλãĸСĶռҲ̫ˣҲ˺üӣ⼸˾ȻһҲûڵĸ֪̫ˣԣҲΧҲûֻҼң׺ⰬŶûС
ʦ㲻ԴС\ҾÿԣԶٸˡ¦һЦȻ¦ʦЦúۣҲԼЩˣȫȻͬѧ뷨š
Ƴ۳Ĭˣ¦հͶԣЦԣС׽ֵһгͶ·ѱǧȻ˳ԣõ㣬ؼඡز׽ʲô˧ץסȻԼֻԣսҸǻؼҡҲҪⰬۼȱʧȻղֻ֣½еʾļ
Ϊˡ¦յͷԣԣϲǼ𡱡Ǻϲۼһʧı飬ԣЦֵҲᡱ˲̵¦գ¦ʦһؼѽͬѧһ桱˶Ƕ˵Ļ𣬺ǺǣȻǺӣƱѽ
һؼǲˣҪԣԱܣ˭ԵĻͻظԵļң´лٸǻؼ桱¦ǳЦԡĬʮ¦ε̾˿ƲĸСûпܵġ

35ս

ϣıɡһ۶İϡԣǳСӡƺߵǳ˹ܳͷβԣһġ硱һСȫΧмԣתҲСӳԱʱĻЦЦôѤҲе˵бҪȫ͵Ķ𣿺˵˵ҲǳһҪҪ࣬Ҫйâò
޲ߵĵóһۣЩ˵۹⡣
ٺ٣׾ɲСŶϷʵؿŰأͷذһ׽һ׵ǻȻͷţ찡ǱȺȥֵĸо
ۡȸһڻδºͱ˳գС˲°ⲻ֪Ǳ9ǵĿȣζ¶Է飬ҡҡͷֻԭĲô治ý״ῴˡϷ߼ŵѽһҲǫΪεԸҴϵļƤ񶼱˳£ԶŮ
ιȥġȻ˵İϲؾҵȥι㻹ûءת߽صգ㽡һ£ȿȵġ͵ûû˵ҪѽռﲻԲֹشľۣȫȻڳλ˳Ծı顣
࿴Էһ۶ӶİϣԵػת첽ȥΪ˶һʱ䡣
ڼֹȥ㡱˿ϲͨ¦յĵ绰ǲڼҡ绰һ˴Ĳǵ¦յԣģɵºʵġԣӦȴų˵Ӱʱı⣬ҸڻһġʲôϵԣĶۣæֻ뿪䣬ôôסǵģΪ侲ˡԣҡҡͷ̾ʧѽ
׿ٵ˵˵ַ󲻴ԷӦžһҶͨ
15ӵ·̰8ʱϵһ볡Ƽԣ֡
ܵǰʵءԣʳָָ۵һӰǡǻ£רעؽųһһƵһʺḧɻ¦գô֪Ử㲻֪»ءԣĳĺȣڶCʱһпգ˾ͻȥת֪ġѻٸ̸£ڼֲ£Ȼ޴ӵ֪Щ¡
ղ·˵İԣʵ֪ǸʧƵ飬֣м¸ûȤӵעųǶԳˣɺ㣬㲻ֻгϵǸУڻˣΪô߰ԣ˰һۣ߻Ͽһ־ģսû򵽵ף¹˭ֻδ֪ôû־ײŹ֡
˫˲ӿֳϣ֮⣬ȵ§סԣԣҰҵڻιѽ§²ԣƿԷµôɰáЦɿˣҵڻֶԸǸкҲһ㵽ʱԣԴ֮Աǡѽǹ£ʱ˵õһһŤԣţСŤı黹ǿɰ
ôˡص̨ϣõɵҡϻصҲСˣ쾹ȻýסңԼ͵ȥѧУˣ̾Ǽ̡һ£ͺ޵벻ŴŻԼգ겻ɢļ̡
ߡνغߵ̾ͼ£Լɶء
ЦؿۻԷˬˣ¦յʵҵġҴ绰㣬ԣҵġϹԹԵؽ㣬ҲỬҲỬԣָϣǶŶϲʾصᣬĹãһռˡ
ػص˻ȥСռ¦յ򣬲Ҳǰⷢѽѹּҵõԭҵһս
ԣϲʲôء ¦Ц³谮ͷ
ʹҶĆ롱ԣؿʼ˼ͻû⣡ԣһۣһʱ仹Ҳ˶Ϸֻί㲻ٲ̨ȫһأΪءѽ ¦ӦʣǰҲ,ǴҶûˡ
¦յͷһɲǣѸֳ¦һսԣһȫʤľͷ
Ц£ԣܲӵش̣һ飬һ顱ʵеĽǣ¦ԣVS¦Ӵȫʤ

36֮

ʦĸóԡŵذһڸԽ޵ʦǵöŶ\δָϲĸмѽҪ6˷ŶʦʼŷҪֻܼ죬Թѽ
ʦĻֻ5˷ݾУͬѧһ˳ԡ¦ЦЦƳ˺˧һۣһ˵湻ѽʦ࣬ʵȴһƣΪԣ׼ĸ϶ζģԣͣһֶΪ
ҪԼҵĳȥ ¦ղȫؾЦԣúõ˵ĲͣСӲزһʳֻٺΪ㣬浱Ǽҳѽһѧԣ˳غʦСӵĺƤǹ
ⲻҼҳ׼ĸûĺó \ɦɦͷЦҼҳĸһζҲûУ˶˵һΣСƷеζûζļһﻹ˼ûζ¦պЦذһ۵ȴŵ˵˵
ҼҳӲ㡱һϹ¦պߵ뱾СĸǳԻ붼롣
Ұڹ⣬ӻؼչĶӡһĺ˧ڷˡء ¦üصġѧУнҵĳֻ󷽱棬ҿ˧Ȼʡ͵ĵƣⲻؾĬŰΪأˣôʦĳƺֻίһ¦ڵͷӦʵҪԸԣҪְæֹʱȱһʦӹʱóŶûС
ƳһԽζسŵĲݮֵԣʳǰܲЭáѧ¦ԣСһ6ؼһ׼㣬ͻؽӵͫһ绰֪ҽԺʩȡ
˧µʦͬѧȸһؼҰɣæٹ¦տٵ˼¾ȸԻؼңȱһʦ㻹ǸԣһؼҰɣ¬ӦѾ׼ˣԣԸ˾ָ·ȳԱٻҡϺ¦մŰҵĳҽԺ
ϵҽԺ¦գƼͫ˫ּ·ȾѪЩ˹ȥƵǲǷˣȥҽơͫһһ㶵ģƼϵѪŷӦ˹ⲻҵѪġ¦յ£㲻Ҫġڹͫͷһɲǣ¦վػѣأˡײ԰ײ찡ʵ˵ء
ָͫһŵĵʾȥ20ˡոشæļҽһ̱һ̸ӽš
˵ˡ ̫ǿҲ¦յһǰδеķš
Ҿˡˣô ¦Լģ⵽ôһ£ôҪ
ԲԹͫͻأĵǸ¦ȫɶͷԣĵ㻹ðɡ òǱŻͷɡ
ʵΪ˾Ҳű˵ġͫѹµ֮ǰһĻ£ΪߵԷԼһҲм֮ܵһ˵͵ϮҾڶԷγһ˲Ѫͣ磬Ⱦ·ҲȾ˹ͫġ
¦ȫסˣΪͫĵô£֮ôϵͫʲôɫ˵
ʱҵͻؿˣ߳һҽеʵ˭ߵļ¦ͫԿһۣ¦Ӧҽҡ߱ҾҾܶھȫϣҪǺϾϵѪܣѪʧּ̫࣬ΪѪѽͫ͵شҽߴһרҵ۱ߵ۵ҽ޹ίС㣬ҲѽߵѪͽ⣬ARHϡѪͣҽԺϵѪվֻ200CCȲˣǡҵġؼҽ¦գû뵽Ѫ;ȻԼһRHAѪϴʱ֪ѪͣûãĬ
ҽСͻȻʵûƶѪɣҪܻᳬ800CC¦պݵҽһۣʱ㻹ƶƶѪȳ˵ҽĹǣֱָѪҡ

37Բ

İǰζţգգ˫ۣϡȻǳ˰׻ǰס
¦գ㹻ûףļдŭ¦ֹͣۡظ˳Դķ̽˹ȥ
ϣô⣬Ŷô⣬ҲԣʲôطʳеҽԺҽԺ¦մȻظ֣Ȼ뵽ʲôӴ´˭֪ŲŸһأһѣ̯ڵء
2Զбڴߵİε̾˿ǰڴţӻ飬ҪʲôԸҾͺˡŭϧԼ壬ȴĴ
ҲڳѪأô⣿أôأҵѪУҵٶȽϱաһ󴮵¦տʼ´ȴӲذס㻹ѪҸ㣬Ѿˣ10Сʱŭˣʲôˣ¦յסˣӲͣضţãȻͣðһĲң˵˲ָûˣѾƽȹΣڡ¦մ͵⻰˵㷴ӦϣŰѰȷ𡱡ġصص˵㣬˿ö˶˵ڸڲ˯ţ־ͷȥ̽ú˳˯˳¦ͻءۡһסϿ˳ûˣûˡڶԷšǵģûˣûˡĺ󱳰ղңһΪʶסҪʧȥĳܲסϰͣڰУѪɫҲ˲ˣеɬһطţʹرۼеİ֪ʧȥҲܲס
ľ񲻴еıƿϣ¦չ۲ɫֹ۵ȻˣҪԵÿΪҾİడġһáϲԾС¦ЦȻϲˣҴʲôóԵġضϵıƿࡱ¦ΪʢһݸС̡ﲻϵð࣬ͻȻ˵գԺɵˡ¦ոӵضһۣҲʧȥ㡱ףԸʧȥԼҲԸðգ㶮𡱣۵ո֪ģƶѪ֢400CCѪҺѣȴвҽ600CCӲٳ400CC
¦ͷ
ðϸˣҪ˭չ˳700CCѪҺѻ˹ȥ㡱ǹ֪ͫЩ£¦һ֪ôΣյ¡
˵ֻ700CC¦ȵ̧ͷʵҽǸע1200CCѪҺ300CCġ㲻֪𡱣Ƽ¦һ󲻽ı飬еˣϲδ֪¦մ£ֻΪʲôأʱɺϵ˲˼飬㡢ҡ˾ȻRHAѪ300CCѪҺǰ400CCҡ¦㵵һΪ֪ϢаٸнţΪʲôʲô˵
գүү岻ã¸ҳԺ󣬴ȥүүһȥɣҼ˶ͦʶġεҲļˣɡͣ£¦ɲȥǡⳡ٣ЩǸˡ
աؽеĲܻصԭ𡱡֪õģȥǣǣҲʺҵģӵͬȤһİãʱǵôšҪǸ˲㣬ҵıˡ ¦ճֿʵС
ȴ޷ȫģرȴУ˵ʲôҲ֮¦϶˵ѪҺ˵õĽ֡

38صƿ

𣬰ͷҲ̧׹
Ӧ¦İ칫ǰվһ롢롢롭ӹʶȫ̧۴˵ľٶƲһϤϾϲ̧ͷô㡱Ц˿̵Ҳǽʱ껿˼֮֮֮֮Ůһ鹫
ҪΪ˭¦ɨһۣתһԵĲ
Ƽɫƿæϲ첽ΪͷǸݴصĳղ˵ǳĴҳ𡱸ӵƳϲܳİϣ¦վĬӣʢڲ輸ϣԵɡŲ輸ϵĺ࣬Ѫ࣬Ц԰ʧܲζ˵ˡ¦յͷˣҲԵġǰ飬¦վۣƽϨбһߵĵȻҰ˷ݣȻ㲻룬ǵҳǷݣʣµӽͰɡڰŵһһͽﻺسš
ۼ¦һڽһƽ͵س뱾ʢԵ࣬ϵȥߵɳ£Ϊʲô˷ݡ˵Ȼ˷ݡ¦ӦȻȴֻش𣬹ִΪʲôҪҳԡֽôǣ¦ճ˼ȻشңΪʲôʱղ껿֮⣬Сľģѯ³֪ԭʱϲô£ŵһøΪ䣬ϵ޲úֱĿڣͷֱ
ҡ£µֻķ¦Ƕ˵Ŷ࣬𡱣вһ˿䵭ȴԶ׼顰šϽӹ
Ϊʲô֪Ѫ¡¦յѯʣеֻ࣬˵Ѫѣûʲôġ¦վעһúųҵ㡱૽еܱԷţĺÿģһ뵽¦ն⣬ľͻһطţܲúӵӲࡣ
¸Ҫˡ¦ջ˵šҪȥ𡱣ϲʵΪء¦һʣϲ˵Ĳ·ԼʱȥֻܱصԼ
ҡʹۣȻȥˣʹ֪޷µ⣬ȻѽįĻǰסѽס
еʹ޵ţܷ֣ſ֮ʲôҲǣĽ֣ʹò¦յģֻҪסˣԼһõģһεźʹ糣źڶν٣һŬҲԹ޻ڡ
ٴۣȻ֪᲻¶ĸ飬֣ʹԹںҡһϣд֣޷һ״ĿԣΨһȷԼᶨģ̫ˣҲ̫̫ãֻץסֻңҲֻҰ㡱ɵϡ¦§סˣҴӦ뿪ģδſ֮ǰҾġϿϲжط§סԷԶлҵģΪҾſ֣Ұѽá¦մһЦˡ˵öԣҸʵ׷ԼߣסˣͿԵõ
ҪӦŭһҪ¦ͬһȥ
ϣȨҜյɡͬŭŰϣһһ첻̨ͻ᲻ˬǰɣֻҪʱרԼѣбҪô˵ʶ¦յʱҲϾãֻҪʱ䣬ϿǺƤҪ¦һʱ䣬ѾôˣȻô
˻꣬¦ղŵضһ䡰١˻طϴ
ɶ˼¦ȥķ򣬰Щ·ʵЦüߵɳбȥͶ˵ϵĽĿ
̽ʤˣ۰ϰ׳յķӦԣֺֻ̯̯ĵؽ͵˼ľͬȥ˾ɥָֻҵʱ̵족׳գĩ족ԣѣĩ١ĳȻزζؼɥš
ĳɳϿƲסزĿЦʱϲŵһĻıϷȻȻ֪ĳ߸˵ӣȴѹû׼עҲͬʱͶŽȥ
Ͻ㣬м̤ͬͫϰ칫ҿڵʲô¡İ̧ͷȤʵϴξܾͫк⻹С״껿
뵽껿չͫ˵еԸѾͨ˶ʿˣ֤ҲܿͿõ֡
ðЦӦʵ־²Ϊ㰲¡ȥ껿աͫµĻɹֹϲ绰Ķ㵲Ҫȥ껿գΪʲôôŸҪֵͫȥϾͲףʲôðֵһһǱ
ڻ˵ŶԷִŵ񣬰ֻЭðɣҪӦϽ㣬һҪúչԼ֪𡱣ѾͷǱֵһܼǿӣʵķǳĴûаȫС
ţҴӦ㡱ͫ۾Щʪص˵ͷϽԶϽ㡣
ӿͳϲؿ˻¦ռ˿첽ǰӭϰϵĻ
ҺŶ°п¦յļϣ㷢е˼
ɵϡ¦Цˣ§סԷסԷļ粿
һ󣬰ɿʮָ۲
ص¦ЩԾʵ˵ͫСʱǰѳǰѽСӻȥءϳ谮ȴ޿κεЦŶ¦Ŷһ̧ЦЦ͸죬ѽ
´αɵСʱյȺˣĺӲģʲôõġ¦һ֮һжָǰһ§ס¦ţ˺þãܳΥ˵ζ

һèʯ

ܰ۵ǹر죬һεһҲ͵ˡ
СԷԣǷ¶ԣСԷ־ۼ졣
ʱһѵ¦վ;ɨ
ϵ鼮ʱһɫСԼϵһⲻ¦ԪѧʱΪĴ
򿪴һɨۣͷֻӡŸհʱ˻ĵһĿ10ԪΪи쿨һֱδٶùȻҲδˢĴȡݣſõĴҲָܹĴΣֱÿѧѧѵʱ䡣뵱ľѧУɷʺʻͬһУÿֻȡٻ档
Ȼãպʱ䣬аѴ뿨һͬȡˡ
鷳ȡʻ¦ս֤ۡһݽй̨ڡ
ʻǮδйԱʵ
ȡ֡¦ռӦ
С㣬ȡֳ20ԪǰԤԼԱ˵ѵ
ʲô¦㶵
ȡֳ20ǰԤԼԱΪûٴλظһ顣
ôܡ¦վ㵵ؽе۸¡
ŵصŴˢ֣ʮoh,my godô£ע810Ĵڣ¦ԪȻÿһ˽Եش10Ԫϡ
˽أȥһ107ȫδ¦յ֪ͬ״´ģԵһ10¦ȷ¦ԪһνǮԴ˺ҪһǮԭΪ¦ԪĳĬĬϣû뵽ǵδĻ£һ10ÿ겻ϵػ棩
С㣬ûٳδʹԱߴٵ
¦շӦ˹´ԤԼ
۵ȷ¦߳С
̧ңԶİߣ¦ͳֻ¦ҵĵ绰
Ǯ򲻻յġǰ˷˼ᰴһǡѯŤҲ鷳ˡ¦ÿȡǮһᲽ裺忨롪˿û岽ȥѯǸŤ
λһŮԵ绰Ƕ˴
Ұֽӵ绰Էݣ¦Ӳ
׵绰Ƕ˵˽ŮƼü¦գеò𣬺ô¦Ҳʮ꣬¦ŮǲǸÿ㡱
Ҳ¦ңҡ¦շ༥
һ̱ԣδԼɫ¦ԪƼ¦նһ˿øУԷȻҲԡ
¦գô𡱣绰Ƕ˵Ƽը
ѵ绰̫ϻ¦ٴеûд¦Ԫֻ룬ͲŮ˵
ƼͻȻ䷢һ̶Ц¦գ㻹Ǿ鰡ֶסҽԺһˣЦ㾹绰
˵סԺˡ¦һʱ
ԡƼ͵ػӦ
ﲻء
֪ԼȥһԺơžһƼعҶϵ绰
¦նģǵðʵڿȥˣʲôﰡҺܲܡ
Ӱ¦տ˶ԷĹ֮飬̾˿˵¦ԪסԺ¡
ȥɡȰοԸӦֵ¦ԪĮģϾѪˮǸҾµĳвһ졣
š¦ͷ
CеһҽԺ
¦һ߽ͬ¦ԪĲ
ն¦ԪԴЩʪضŽ벡¦
ΪѾʧȥΨһŮȻδõŮϿɣŮάűĺгԴӷǰǳ氮Ϸ֮֮ϵҲˣһμ滹ǜն·
¦ոӵעŲϵ¦Ԫյ緢Ĳɣ̶̲µʱ䣬ı仯֮
ײ°ʾʱ
¦ͶһȻһͬ򲡴ߣ֡һ
նλǡضŶʼδֿܶ¦Ԫ˵ĹϵԼЩס
ǰϡϾܵسһ΢Ц׵Ƚܵ
¦Ԫȷ˹ϵڲȷǷ׼¦Ԫܹϵ֮ǰðκΪѡ
¦ճ˼Ƴ˰һۣ̾ɵϣһ㶼ϲίԼҹһ
ᴩϵ򵥵ȷĹϵֿʼʢ顣޷Ϊжû㣬ҵĲ˼ҵֻʣζû㣬ҵĲҸҵֻն
¦ԪˣӰ˰ʥΨһ֮ǰһֱЩõĴڣ죬Ů˵صõˣףʵ벻κˡ
ҽô˵¦û뵽һ򽡿¦Ԫǻ᳤˸
δȷǶԻԣ⼸ҽڹ۲о˵Ϳнˣǵóˡ
¦ԪԵɻѵõĬδ֪Ľ¦ûµġ૵ڹ¦ԪڰԼ
ȻûµģèоҴҵʮһèʯΣ⻹è˻ϵèʯ¦ԪҫԼֹ۵߼
ʱ¦ղע⵽¦ԪϵǴèʯˣȻЩ¦Ϊͼϲ̨ĲֵǮèʯһϵϣɻӡ
ͷ򿪰¦ͷͳһС
˿ȭ쵽¦Ԫǰڰϼ¦Ԫ˲ע£ſָֻȻһ¦Ԫϴͬèʯ
һèʯ¦ԪɫЩ૵
¦ٴˣ֪
¦ԪοЦˣȻû´
ƳһȫȻŶ˵İϣ¦Ԫ鼫ΪõΪ˻󣬡ôյһèʯ˵
һΪ¦Ԫ
ն¦ҵĵһգϲزҵڿŵĿɫèʯˣڶƷĳ£ԵôĲۣɫҲǺɫտʼΪǜնҵѿΪҲõѡƷ¡ϾǵĹϵǸŮȴİ˰衣
ϾǵһҵҾúղ
ֱ˵ڶšͬèʯҵ㶿ʼתΪ⡣鷿תŪŵèʯеĲ䣬͸鵽״Լֵģһϸ󣬲ŷèʯȫ֣յ˳ֱǰ֣123
ڼȲУ˵һӡ̵ĻҵԺУ֪Ϊʲôϲ12Ϊһ֣յѸʾ㼴ʼ
ЩЩ˼ҿʼڴŵĿššʮһŵĳ֣ȴٳδȵʮŵĳ֣ΪȲˣ벻ڽεˡ
նֵõ𡱣¦Ԫ¦յֿȷ
¦յ˵ͷ
¦ԪĲ²һ㶼ûʮ¦֮Ի¦Ԫ¦ңŵĸһԼʮΪ޸¦ԪΪһ׵Ļᣬʮδõɣ¦Կ˳Լ

40

㣬һˡһ³Сԣ˷ܵر¦˽ԷĻ
¦Цʵÿ𡱡šĵصͷ¦³ķ¶⼸лչˡҲŸ˵лǴ˺ܶ໶Ц¶Цվ˵ˣɡ ¦롰ҸԼ´ΰɣʱԷһһŶ´μҡ³¶õһһС˻ŵ´μС̡СԣҲõػػֵĿͷ¶ĳԶȥ¦յͷСԣͷԣͬȥҽԺһΡѽСԣˬӦ֣ԣ ¦ԣΪ¦ԪܵϰֺáԣȵؽеСԣѽ¦ԪȰЦǰƯСк治ôƺ¦үүСԣת˫Ư۾ŮҵȻҪϰֿȻġ
¦Ԫ¦գСӽѽ¦Цص˵ͷԣϲС¦ԪתСԣСӣǴΡһĨƵĹâ
˵˵СԣЩضŶԷԲѽСӣôԹɫ¦ԪͣүүΡϲϰ֡СԣɴίܵȻָղŵȷѽүүŲҪ
Сӣ¦ԪϷؼ˵ѵϸͶԵСӣȻҪඣҪôܲɶӰɣӿɰ
ûСԣЭСӣѲռ˼ұˣɰ֡¦ԪίƽɰҲССһȫûĿΪʲôУնϰˡܴ¦Ԫίߵϰϰ֣ɰҵĸɰ֣СԣһⳣʶҲûе¦ԪСӣ⻰ŤڵúܣԸɰ־ϰֲ͵ˡ¦ԪƺĲؼˣҾʧˣҲŲҪΪʧȥСԣԹؼҸϵʻûˡɶСӣ¦ԪͻؾеСӣϲŮ¦ԪһȰϻ׳աСԣת¦գ㣬㲻˵ϰֵǳɹ𡱡ѽ ¦յͷӦǰҽϳԵģΪ¦ԪгٹһͿԳԺˡ
Сӣ㾹Ȼ˼ңô㡱¦Ԫͻ䲻ץסСԣɦĸ֫´̵СԣܲסؿֱЦ
ľƽرЦȡ
ɨ۲ʱŲǿŵ׹ʱɵЦİϣСԣ˸׳յԷ󣬲м鷳㰭۵Ӵǰ۵ԶҵߡϾʵĶƬȴɵŸ׹һɵB
СʲôϵһۺҫŲϵ׹⾫ΪѡĶһ޶ťŶġСԣζضǵ׹ٺ٣СĽɣ¡һקߣʲô˲Ҳ㣬Ӳ㿴ˡСԣõذңԱߵɳ
ԣôˣ ¦պЦؿСԣཹ䡣
ƫġСԣؿߵţ¦üϸ룬ûѽԣΪʲôô˵ءеģƫϰèʯ㻹ƫİťۣأҶûСЦؿһίѹСԣ¦յǳ谮ԣϲʲôءŶջίѹСһӲɷ˼˻ᣬڵԣ㣬

ţ

ϡ
һϲؽһӰڳԷİϵ
ǺҲϵĵһӦæɨ¦, ڿԷαһ˫ֽǰأЦЦбʱϵڵس£߶ݵص׶㲻Ӣ𣿹ɶ
δüһ¿ˮֻһ𷢱Ů˹ӢĽš
Ķһתܹһ˱ӢĶԽŮݣҲӢġ
ġаݵĽŮ
OH,My god!̾˿ճֻһPARTYϼһ棬ͷӢһ·׷йҪܾٴ˲Ŷʲôаְ
У־ȥץһ԰ϵ֣ҵٲˡȻϴ˿̵ɭÿ£ΪԼδӵǾ˳ȥ
OH̫ˣʧµģҵʺ㡱˰һۣOH,My god!Ϊйɺӽŵֱð
Ƽ¦ǲ˲񣬰ĶɶĶʲôæƫ
ƳԽԽɭɫֻܼʾǧ̨
òͲӭ㡱ɨ˽ŮһۣӢĲֱˡ
ȥò͡߹ȥǣסı䣬ȴһ
ݣ㵽ûҶĲ磬οнˡΪ֤˵ʵԣ԰ǣָĳסϵļ硣
в
ϣæȵ
Ҳ

һսŮӰݿȴüĿ飬òˣԴ׵Ұ㣬Ҳʧȥ㡱
ԣעһĻЩûѽ㣬ǻò
ҳԵòˣԣء¦ԣıǼʵ
ҲˡԣΣ㣬ˡ
¦յ˵ͷһһС˲ڳ˵Ľ˵ϯȥ
ȵҡ˦֣ϼ׷ȥ
ϣҲѽҲ׷ȥȴݽס޷
ҽͰҸϷѽûǰʲôԱʾͽǵòסҪǮڳ⡣
ҡ³¦ϳһɫζЦ֪
Ƴ¶㰲ĵЦݣɨ۶ԷֵǰҲݹͬϷѽΨһͬľɰݲҶ˵ö԰ɡ
ԣҲԡϵͷҡͷǴθϷѾϴˣǶǼһﱻ˲ŸѼϼϷġƼԲɫأֱ֤ģұ֤´μһԶԶģûͬҾġ
㣬Ɀ׳աԣеڳбͷİϡ
Сӣˣ̾СӺ񾭳Եģȷ˵ΪԵģԲŻȥСҲԶˡȿҽȥͷ̫ĺɹ
¦̧һ죬̫Ȼѽɡ򿪳š
ϲʻλץס¦յ֣
ɵϣ¦ֲɵῴϷֻϱǼһǣģﻹǲŽй֡ǵԼ˵Ŀ´αٱˣҲеģˡ
һ˵Щ𣬹أֻҪû˵νֻҪ׼ûţַּġ̵Ӧʵ
׳գԣ˰һǰۣǲհ׵Ķô׳հԺհ׵˻ԶԶΪϲ߰ʡð׳ͬΣѽ
꡵

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ