صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣɽһһư

һ סĹȣϣ

ʱ䣺峿,
ص㣺ϱ߾һƬ.
һ,һСк,βһ,
¼ֵ"",ȥ
"ְ֣˵λүүĲ?"
ְ֣ʲôʱܻȥ
ְ֣ǸǿʲôôҲûնԸ
ְ֣ɲǸһȻϽҰ
"ְ,ǻҪòŵ?"
ǰˡϲֿʼ,ƵⲻϵĴСкð,Į,ƺҲֻСкʱ,вŻƬ̵.
ˣ˳Ļ,ͿԵ.ڻشСкһ⡣
г,Ұ,նһĸ֮.
˵,,͹ЩҰ޺һˡһ·,,ò.
ҲȫΣ,һ,һᱻʮֻҰΧ,һֻҰǵѪʱ,ǲȫһá
ҿӳʱЩӵ,ҪȻ,һΣһ޾͵Ъ.
һ·ĲСͶ棬ҲǴ鷳.
һΣһ߲ͽһ.
ɽеĶ֩,ɽȸʤ,һСıøٲ
ЩҰҲöԸһϣ֣
ҺӶֻ˽⣬ǰʲôˮⶾҩɢȵҩһ㣡
ҲҿӵЩ׼,ʹЩóоգǰСкŵòУϾҲꡣ
Ծ,ڵͷ,ΪǵĴɿϷ˵Щ,ǸǸĺ֮ΪĿģ伫
ǵӵİȫ,Ծȥʦӵĵط,ԼԷſֽ¼.
ԾĶʦʵʲô,ƺû֪,Ծ˵һţǾǡˡָʦ
Ǹˡʵһɱ֡
ˣǸȴûģ
ֻΪɱһӴֵ֧ļһʹ˱ǧˡ
˵ġˡΪ˶Ǵɱ֣Ųò
Ծ˶ƺΪʦΪ֪,Լ˵һ,Ƕʦģ
˹˵,Ǹƽˣ
ԭСڹ¶Ժֻһ˷,˳ȥ
ʱڹ¶Ժ,˴,ܵĳͷֶϽҲûпܣ˳ûԱûעʱ͵͵˳ȥ
ŷ֣ȥô.ǽͷ,Ϊ
ǿҪͦȥʱ,һ˾ȼǣҲҲǿеĶʦ
ͬʱǸ˽˴ġҡһɽȣ̻һЩı¡
ʮ,˱һֱǸɽ֮.
λʦԾȥ紳,˲뿪ʮɽ.
֮Ծ˽Ϊֵ,Ծ.
Ծɱһغڰ߲,Ȼڴİ,ױӹǸ.
Ѹ̲Сʮ,һԾΪڵͷڵҲһ쵱
Ĵ磬һȥϺ,һȥ˽.ҲڸԵԼĳɾ͡

ʵ缸Ծ뽫͵ʦ,Ͼڵǲǣҵ,ֻ۵,Ŵκݲ.
ҪεĶͷʵڲöԸ,ҲὫ.ӵһֵͯ,ʹԺЩ.
ԾǰТձ,ҲûȢ
Ծνǵĸ,ӺͶʦνںˡ
񼴽ֿ֮,ܲѹ.뵽Щ,ֿ˶һ,оһ׶ԶӵĴȰ.
Ȼ,ʲôƵ,ͻȻǰȥ
Ծ¶֮ɫ,Ск,ӻһѴӶǶ㵽ĵ¹Сǹ,Ȼ󻺻βŲǰȥ.
Լһӵ,͵ǰȥ,ԾҲСĵ׷˹ȥ
Ծ㷢ǰսŴһӲŮ.
ֻǴ˿СŮȫޱ,ƺ˲ʱգͷҲס˴.
ԾסСŮӵͷƿ,Ƽһžµ,˿ȴԵ쳣԰.
ְ,ô?ôεֵط?Скǰѯʵ.
ͬʱԾҲ¶˳˼֮ɫ.
ְ,ȰѰ,,.Ск۵ٴ,Ծӳ˼л˻
СŮ,Ծдҳʳˮ,˺ô󾢲ιСŮĿ.
Ƭ֮,СŮԭԲ԰׵ӽһ˿Ѫɫ.
ȿȡ
һ,СŮ˼,ת,ۣĿԾĮСŮۡһ˳л޾Ŀ־塣
ʵҲܹ˭Ҳö.
һ۱Ƽһİе׽ߣǸо
ҲܹԾںڵƴɱԭƽЩ˧մѪȣƴɱѱôֲڣͬʱЩˡ
㲻Ҫ£ҰְǺ,˺ģѵأСк˵
ǾСкԼһСֻСкȥȽϡ˧,֮,СŮĻֹס˿ֻԴ˿̵Ĳ
ôεֵطСкʵ
,,Ҳֻ֪,кö׷ҺҰְְ֣һֱܣҲ֪ˡСŮԴǻ˵дһ˿ãȻ,,һ˿־塣
£Ұְڣû˺ģҰְֺģְ֣ǴһߺòãһȻѯԼĸס
Ծ΢ɲĵ˵ͷСŮȻ·
ιʲô֣
ҽФأСŮһ䡣
ҽТգôɣ

ڶһڵĿĵءһľɽȡ
˿̣ɽһéУһʮҵġˡ.
ˣǺӣĪǵĺӣǡȻָԾˡ
Ƭ֮󡭡
ʦ,Ծ.˶ʦ徻ֻεʵڼ֣ȻѾöȥ,Էһ,ԾФʦչҵĶӡ
Ů,ڴ,ǡֻ鷳ʦһչˡТҲи.
ԾԴ
ɡ


ڶ סĹȣ£

ɽȵ˽ĺ.Ӷүӡ,Ȼ,СТƺ,ȴǡͷӡ̡Ľиͣ.
ǣɽбƿֻһΪСһֱܰûиүʲô鷳.
СТգԭͰ,ͦʵ,ʱһ,ͯԱ㱩¶.
СТմƬɽУҲܾ˼伲ࡱ!
ǰһſڣ֡ӣڵıֱǣһϣһڵϣ!ǵʮ˲֡
ǰճӶбķ,ʲôҪԼ.ǿ಻ԣǰһһУֻˡ
ңÿ컹СļӽһãǵүӲˣǿеá桯ˣ
ͲŸ׵ʲôһλͰүү˵ġ
ߣͷҪͰǰЩҾߵЩ˻죡СТк޺޵뵽.
ȻףЩʵǿɫµ,ҪֺԼȡøס
үӵоʲô
һ뵹û˵ѣͷӲˡ
ǣ,Ǹǧģֻͷ㣡
һΣСТСԹ˵ͷĶ̫ѳԣ˵ֱǶԡѳԡʵ裬ķֱǳ޵,̫ʮֺ˷θ
СТУͷԶԶǰǼңʲôʲôƵĳʦĺóԡ
ȻСТǲĳʦļġ
,СТյıԹһֲ©ĽүӵĶ䣬үҲϻֱСТյվһСʱ
С飬СТվҪһΡΪԵΪ¶Ӫˡ
СТҲͼǱϾǺӣƨɱ㱻ǰǧĺ˼.
ǴСТձʵˡ٣ͷǰʮ.

ܿ죬СТɽסһ.СТʱνʹԲã˯ů,治ˣû߲˵ҲûһСǲָˣϾŮӣľ֡
СТտɲеû棬Լ֡
һͷĶʵ̫ѳԣ͵͵СȻȥүǼ䡮ͷÿһЩҰҰãɽ֮ģȻһտ׼ȫȥԶĳչտҵ
һ£СТѰⷽԲʮ죬ǸտġտҲһˡ
ǰοĶ٣֪ģΪɽúأ
СʱͺıԼûЦ
Ȼû˵ɵҲܴƳСТյġṦΰ
СТƤҲһĺӲװûǿһδεĳԣ˷ĲϺ,Ȼô˼
ҲտүǰŸߣСТպű뿪ˣȻСȥտ
ҰտһȺáˡ
ⲻճԹ緹ûãСТտеͷӱ㱳Ÿ¨ȥˡ
ûãСТձСĴżСԼһֻɽɱȥ
ͷǲ˸꾫ҪȻΪʲôÿӾͳܰ?СТն񶾵˵
꾫أСڷ漴ƺ뵽ʲôС졣
ȻСТջЦŶ˼,,ĺ꾫ඣ
СߺٴСТաǰȥ
СҿЦģ㲻Ҫ!˵ˣǿƯ,֪?
㿴,ھôϲһǳƯ,һǸ˶.СТ뵱Ȼ˵
ιС罫źòãСТͻ˵.
ٺ˵ҿ治ˣСܱ˵
ι!ܰ˵Ү!ι,ȵҰ

С˵ģͷÿ쳯ܣʲô
!֪ʲôүÿȥȻʳоǲɵҩʲôġ㲻֪ɣүӵҽأ
Ź֣ôû˵
㣿ÿô㣡

СİְҿǺҰְְֿ֣ˣŲͷôûȣߣ뵽ƽʱͷӶԼΪСТվĵߡ
С˿ȴе겻᣺Ҳְ裬Ҳ֪ô.˵˵ţˮ
СްǳȥҰְְȥİְ裬Ұְкܶµģһ԰ҵְģ
οСãʹֹס˿ʱҲ˳.һտʱŪ,СТĶܿ㽫ɽɾϺܵߡ
СТϸ۵СɫС㹻õʪ࣬Ȼֽʪาɽı㣬ֱҲɽ˿ͣЪ
СТû𣬽ʪาǺõɽӽѣһԣľĵͬʱСһûһš

ڣСТտҪ˯ŵʱŵ˻ɢζ
˺ˣͳͿԳˣͷĶ˳ԵģҶڻأСТȲ˵
ͬʱ޹˼ĽСѡ
ҪСšСĵ˵
֪Ƕÿ㣬ͷû,ҪǱƼֵˣ
ƺϲСТտЦ,СТջеͷӵʱĶһԸ
˵?
ܰôڱ˵˼?㿴?Ƭ̵ľȹСТ԰׳̵ٶȻһЦתү˵ֻЦôô٣
.үӵĻشȴ.
ڱ˵㣬Ҳǿ佱ŵ㣬˵ǲССТСգ,ȻС
СТ׾ӵıݲûдʲôЧеүӸûСһۣеҪȿСТҪ͵ö.
˭˼ǸԹŮأСТҲʵ̫ˣ
үֽ۹ɢζĻѣСТһв.
ȻֻϺһȻ˵ͳǹ๸ɽҲСТվ񣬽๸󣬳һ鼦ϵͳԼ͡
СТǸᰡæ˴죬ͷˣһֻбһ¡
Ǹΰ,۹ɱ,үСТոʬ.
ȻүӻǵСһֻȵݸС.
үֹ£СҲվûҽеļȷָСТա
ĳæãȴֻܿű˳,͵͵ʿˮ.
ǰĺöˣǰЩԣүӱ߳Աߵ
Ϊҽʱ˲ãײţͶˣСТз߷ߵ뵽
ջССТ˻үӣүӲŽһֻȸСТգСТ
СˣСТձ߳Աߺ˵
үӣʲôʱҺСȥҺְְСТүӡ
үƳСТһۣмĵ֣ſڵɣ

ү˵룬СТղȻ
үֽ˵ȥҲǲԣ
үӵĻʹСТ˾񣬡ʲô
˰ɣ
ǰСТղ֪үʲô˼ʵʵĴ𵽡
꣬չҹ涨Ӧÿȥѧ˰ɣүӲĶСТ˵
СТжʱ󼱣ѧûѧζŽһɶûˣǲǱɽи
СТԵҲȥˣʵҲͦã˵ǲССТնСգ۵
롭С˵ʲôȴСТĴϣˣǻǴɣСТһ˵.
,Ѿˣٹ죬ǾͶ뿪ȥѧ㲻ߣԼɣҿɸ㣬ɽпɲŶ
үӲСТеİֱ˵
У㲻ѧȥϺСТջղͷӵľʱү׳һذը
ȵȣȵȣȵȡСТڷӦȥϺأҲӶӲˣСТտˣ
ԭΪϰֵĵ,ΪΪڡ
ͷΪʲôҪԼȥϺСТûЩˡ
СТյķԣүӳԱ󣬾ԻéȥˣһɥСТպһ˷ܵС
Сӣ㲻ò˵ģʱ㵽Ϻʶööģʱ˰СŻڿɥСТգο
Ȼ޷ı,ô
뵽ЩСТ˸ɫŻûļȴڴڵĿ
֪˼Ҫ뿪ȻЩᣬСӾСӣûãΪصԭ˷ܵòУҺүӵڣʹӺúõϢ˼.

 ؼ

ϱ߾ĴУһʵġСˣԼҵĺӣзȥСТգСүӡ
ǴĹȶ죬ǵһǰԾһдͬҰޣɽӡ
үӵĴʽͱȵԾҪ˹ĵöˣүֻöǰɼһЩСֲ(Ȼ,СТоӲݣ),ЩԶԶĶ㿪ҿ˿
үŪһ֣˽үӱµСûʲôǰСТŪһһ㶵ġ
үӣеЩӲôôСТյ˫ۺʵ
ʲôӲݣСû۹⣬ŪӲүû˵
ô֪ЩģСТһ൱ɵ⡣
Ȼүӷ˸ۣûػ
үɽôãЩֲЧÿһС͵˵껹СТһۣǱ飬ǣС֪˰ɣ
ҪѧҪѧүӣҺòãү¶һ,СТеС̴ñž죬˵һԼڲѵĻ
үӵҲˬ죬ûǣӦСТյ
⵹ǰСТոͿˣͷôˬ죿
үаЦ㲻ڣڿԼҵģʱٺ!Թñˣ
ԭүһʼԼһ½̸СТգ˭֪СӻӲϵƽ񶼲үӣҪĸүѧ£Ѱ
үҲװ
ºˣ·ѵǣһɶɽãүóʮһıºúõŪһ£ڣСТտүѾõĻ
ҪСһѧ.Ȼֲ̳ʶһͽܣǾͶˣ
ңԼҲЩҪϽѵСӻҪ׼Щóô˻ѧ.ү㵽
үӣСһȥϺ𣿡˼үӣСТڴʵ
ϾһĺҪԶУȻҪһܵĻţСѡ
үСТʧˡ
ֻ˵СĸĸϾ־ȵģ
νͷ͵ٰĸĸɣ˵꣬үӻĿСһۡ
ȻʧСТղûж˵ʲôϾСҲֻ꣬ôСĺӵȻϣڸĸߣʱŸĸ΢ĺǻ
ֻǽһ·СТĵԵЩĬ
СҲЩᣬǰοֲϾҪֿңҵְҲ㰡
ȻСТʧԺࡣ
үǿʵԼֳ˵Ϥ;Ҳల,ȵԾ˼һ
ڣڵʱһ˰Ȼ߳˴֣
ڴֱԵһСһڶûүӾͽӣˮʳֿʼ·
˵үӣòҹèӰ?ô·ҺСڳ壬ȱ˯ߵģСТߵʵ
˵𱸣ȴôôģϾյĿ
ߣ֪ʲôشƫƧ뵽ͱ뵽С˳
ÿֻϰ˵һ࣬ҪǶˣֻеˡ
ֻʣ°СʱСӸî㾢߿,ɱϺȡ
С˾͸ңұ㡣ү˵꣬СТһۣ˼ǣ㣬ԼŰɣ
ģԱӣСТз߷ߵ뵽үҲֻ񫡣
˰Сʱڸϰ˵гı棬СТպȻǰԼĲмгôĿɰ
óСТв޸̾뵽ģԺһг⣬СТսǰΨһ롣
֪˶ãСТմ˯ѹһۣ㷢ԼԴſСĴ.
СТսԴƿʱԭСɫƤʱǺһƬСһƬʪԣĳ˯ʱʵ
СТæֽΪԼߣͬʱƲͷߵС.
ТһŤͷȴɿһСӽԱһ˯긾ŮĿС
ͯ޼ɣͯ޼ɣСТյһ䣺Сӣ˭ģ
СТһڱǴϰѧġڵǰǰָŪɵˣ˭ҵĶӰ
СТһ𣬶ʱʹȫ˶ǡСעĿ
СŭĵСТһۣȻ˲עʱͨһС˵Щʲô
֪Լ鷳СТգʵĲԼġ̵
,ЩЦүӿС
ܿ죬г¼𾴵ĳ˿ǣˡԼġ
ү˱һڳ˿˳һֱСТյġСҲ¶һյЦݡ
үһ³ӳһƫƧȥ
СТԻ׼ѯүӵʱӣͷŪøƵģŻ̵·͵ĽͷС죬ڳǸСĴ£СТΧ
Сӣ㻵ҵ¶ﰡ˵ôŰɣǮֻ첲˵ǡСҲһ㲻Ѫ뿪ģ
ԾϾǺڵϵĺݽɫΪĶӣСТȻС棬ϰֵֶԴߵͷӣ͸⼸Сˡ
ֻСТͷΧĻ,һȻ.Се㵨ӣȻ㲻Ե!
СҪںЩͲˣ!˻ĥСТŤͷװһĳĿС˵˳ֽСԼ
СТյװģȴǡСߣСƨҿǲײĲᣬȰǸҴһ٣ǸСģֳˣСָСТպ
,䣬ֻһֱû˵үȰ˲ǰ͵һȭֱӽдɳȥ
ˣ֮󣬡С㾶˹ȥ
˷㶵˲䣬үһߣһ⣬㽫ý˴ڵء
Ȼ,үûƺ,ͬʱص,˵ļ
һ֣һϣ˻ع뵽ˡһ
ܿϧǸΧסүӣү͵¶ף˵ĹȻһߡ˱㱻赹ڵأ
үӼЧĹ£˺ܿɥʧս
̶̼ӣүӶԸһˣȫʤ
ӻعʱСТǳݣСЩ̡
Ů˾СТ뵽㲻ÿǵģ!Ǳǣ۸
˿Ա,þͷǰСɻ.
?ҪǵȾˣЩһûӰˣֻү˵ģԱƱ
СТһȻı,˵ڴүӡ
ģһһЩıµġүӶСТ˵
СТնʱĻŭţͬʱеСִž죬˭Ҫ۸ңҪǿ˭˳ۣٺ١УǽǵǸʲôҲǺöȻ۸ҰְͷϣҪ,Ҳò뿪Ұְ,!ϳһˣ
Ȼ,˿̵СТջ֪ǸϣѾ¸ˡ
СТЦү֪ܲʲôҡҡͷоþưɡȥ
оáԾೡ֮һһĲ㣬Ծһµס
СТ֮,Ծᵽһסһ.
ΪʲôҪ˼ǣֵ׬Ǯףʡʡ
үһоá߷ԱΪԾ󣬱㾲ĵȴ.
Ƭ̣һɷԱɵ۹ڵԾ
ְ֣Тպ㰡СТռĳȥڸ׻ﲻ
Ͼô󣬵һ뿪׳һ֮ãҺܿҪȥϺ֪Ҫʲôʱܻˡ
ԾҲЩĸŶӣԼǸø,Ƿ˶̫࣬Լѡ·ͨ˵ĶŮ鳤
ľöӿĵȥ,⣬ҲԼΨһܹ쵽ˡ
ʱүʵԾǵôˣ
,Ӧûʲô.ʧСĽɱֶʧԾشлЩϧ
ֵܣԾڴİ¿ڵȥ˽ǣѵһɱ֣Щɱָ˵á
˵Ծܹڵô꣬һĹЩɱ֡
еĽɱָ˵ã˵ΣɱɿϵӴԼپ죬ճɹɱϺپ񣬶ɱһһСɼЩһɱֵС
ү˵¼ȻˣǾͰСĸĸ,Ӧò.
׼ТȥϺǶТѧҲտȻȥһɽҵţ˳㿴һ硣

 ѧ

˼죬үӵСТղĲ鲻ԸĸүȥϺ
һϺСТȴеĲ죬ϸԼĵط

֪˶ʦԼСֶҪϺıСТһ·ɻ˵ȺʱĴ󲮡
ӣ뵽Ծڵʱĺģ.
ԲС벽,վıڣ,۾ˣбơ
󲮣Тպ㰡СТ˷ܵĺͬʱգգۡ
ǰÿڵʱ,һ,ϺزȥСТ.
СТ˵󲮡,!治˵ʲô.
СТվʵıݣ򸾿ĵЦСԽԽƤŶԲЦ˵

ܿ죬һ˱صļҡ
ļڳϵһ***԰ı
һνǡ˼һӵһˣǴ󸻼ӵһ̣˵һݵһҫ
Ǵ󲮻ðǰıСТĽš
СӣСѧȥˣҪϲŻģأ׼ʲôʱȥѧҿСǸѧУͦģ㿼һŶԲЦŶСТ˵,Ѿ֪СТϺԵ,˵ϵĻ.
еСȻŮˡ
СТոճһ£磬ΪˣԾǶס
СõѧУ?,ʹպţ,ҾȥСТװźǿӡ
Ҫǲ֪ĻΪԸأ֪ͶѧУ󣬿Ľ˺þã
СѧŮľۼأǹСѧʵ缸ѾˣϾһ۱裬ǽǮǱȽǮҪģ
ܵšѧĺӣ丸ĸͲͨˡ
ĺӣĻλ
Ȼֵ溢С̳ƽ׵ġļӾءˮˬȴůȪ
˯ر޽һǼס¥
ʮؼʦɵ⿶飭СѧһСֳ
̫켣ѧ¥ǡô꼶ѧ
СТյûôϺѧҪһԭǣ뵽Сֳ
СТѧ䶨.ڷɻûôϢСТ̻ʵĽͣϴȥܹĽ̻ˡ
˯УСТͻȻоʶӣȴЩ㣬Щ.
㰡СТԺ
ã˫ۣӳһӣ
Сã˰СТտĵʵԲʵץס衣
ıǧ𡪡˿ҲЦúܿģջؼң˵ι㻹ץʲô
СТæ֣ڨЦٺ٣ʧʧ󡣡
һ˵˵Ϻѧģǲģ
ǰԺǾͿһѧ,һؼ,һ𡭡СТ˷ܵ˵
ȴƲƲ죺˭ϣ
ô˵,Ժ˭Ҫ۸㣬ҾͰСТ,˵껹˻ԼСÿȭͷ.
ģ
ģ
ã

ϵһ꣬䣡

СӣһԷˡܿ죬Բص¥´
,ˣ
¥²ԣСТ׼ȴһ£ϴ

ϣүǵͳȻСТյ½ˡ㶯ȥǡ
ô죿Ծ˵
ǱЩҪԴҲ˳Щ顣

һҹ£ڶһ磬СТջ˯еʱүӱȥİ
СТ֪չԼõүѾ뿪ʱ鲻Щ䣬ܿȴֱѧ˷
ٳͣСТձ˾ĻºһȥѧУ
˾Լʮ꣬ӽ˶Ѿϲ͡
ֻ˵ֱۺͱŮıڼ˾ˡ
СТѧѾϣ˽ֻҪֱȥѧУϿξͿˡ
һһ,СТձһ.ԣһ꼶Ľѧ¥ֿˡ

ʱ䣺ϰ˵룬
ص㣺Сѧһ꼶ң
ТգһͬѧԼһӱһʮҵĸŮ

λͬѧ밲һ¡,ǰһλͬѧ.棬ǵͬѧһҽ.ҹƻӭ.ӱһ䣬ͷƻӭ.
ڶ϶,СТմǵϽ̨лϡϡҽТգԺǾͬѧˣҶա
СТա͡ʽĻشȻͬѧ
ˣТվԱ߰ɣĿαȺһţ¿κȥͼȡˣڿʼϿΣӱָŰһŮ˵ҲֻŮԱ߻һλá
СТӱָķȥʱ۾һСŮ
Ȼô룬Тɫȴ˿Լλ
ʵʵ,ʦûע⣬СТտʼǡǽƤ׽
ȣǰɣҽТգԺա
ƳСТһۣû˵
ȣꡣ
ȻĬ
ǸȣĶĸʲôİ
˷Ӧ㲻ҪԱòãһҪʦأ
ƤǽСТգҲЩҲסˣԲ𣡶Բ𣡡
СТ꣬ʲôʱôҹ
ʱӱٴ𣺡ѧʲôǵðɣȣһ顣
ֻȴλվıGoodmorningeveryoneGoodafternoonGoodevening
Nicetomeetyou
Howdoyoudo
Imfine,too!Thankyou.
ﵽҵˮ׼ˡСТֿʼ޳ܵ˵
ȵСТһۣȻԼλ
Тգѧ˲ٿγ̣Ȱ㲹ɡҪŬŶ콫µĿγ̸ӱٴڽ
СТһ뷴ԣһӱǲɵĿ⣬յĻ˻ȥ
ô찡ϰĻһô氡СТüͷ뵽
ŤͷȣТһ˼˸ƲߣȣǸҰְؾ̵ңһúǲӦΪһ֮˽ű˵Σ
ôҾͲΪԼµĿγ̶˷ʱ䣡ˣҾˣؼҺԼϰͲ˹
УС¾Ͳʦ㱨ˡģף
ȰСТһۣѡ˳Ĭ
СТպܲҪ˵һ䣺ȻĬˣǾŶ˵Ťͷʦװεģ

ܿ죬Ŀγ̱ˣŰϵͬѧ½߳ңСТով׼뿪ȴͻȻоԼ½Ǳ˴סˣ
СТɻŤͷȥԭȡ
ȣʲôСТʵ
ȻΣʦĻôȵ˵
ϿεʱҲ˵õô
˵ʲô
СТոоԼˣһװ
СТһת˵һȥԷ
һ˶һ緹ġ˵꣬ȱ׵ĿڴһСɵֻͨһ룬Ȼ˵˼䣬漴ҵ
СТտǿֱۣȲ˵ΪʲôѧУͲͣǸСɵֻһ֪Ϊģ
ֻı־СТĳ־ȻʱֻǵһƳϡܹǵãΪ־ϣ־ֻйҲʮѣ
Ǽ۸λеⲿȻΪ죡ǣöӰ
ˣʱ䣬ȽϿʱұǼӢGoodmorning,everyone.
ŵ㣬򡣡
Goodafternoon.
ŵð·

Nicetomeetyou
˹͡
СТտ̲ȥʱȵֻҲ룬Ҳ룬볤󡭡
ȵһһͨСТգȻŽ˵绰
Է˵꣬ȹҶϵ绰ȻʹСТճУȥ

 

ȵĴ£СТУһ̣濴һƽͯװꡣ
ɵСТ߽ȥŷ֣Ȼж죭ǲԡңмǴԼһƽ׵Ŀ໹ң
˿̣վŰɫʦӣԼķ״ĸŮ
һԲβϰƽһ꣡
ӲϷðڵˮ֪ЩǸճ¯ġ
ѧȵһ䡮һ˶һ緹СТɻʵ⡭ң
ȻǣȻشͬʱɻĿСТһۡ
ǡЩô¶СТָָ⼸ӡ
ƳСТһۣȻ͵Ҽҵĳʦͱķ
ʦķ
ȻˣҼȽԶط˳ӼչҡһҶסġ
ôֻңҮСТ˵еɻ
סڸڣ
ô·ô£
Щҵ·ඣһȻı顣
ģȫȫСТ𾪵˵ˡ
ǰôˣ
ûûʲôСТմ⡣
СТ׼ʵʱ򣬶ȴʵˣ࣬ࡣСТһҲú켸ε˲㲼˺ơ
Ǹʧʧ󣬴ʧ󡣡СТջæĽ͵
ۣԸҲ̲סЦ˳ˣ¾ͳ԰ɣȻĳֵʧˡ
Ȼ䣬СТձ˼һλãȻӱ㳯ж
Ҳţ԰һɶСТձ߳Ա˵
֪ľԻΪˣ¶̹ȻԵȣɫҲЩ仯˵ˣ˿ͬ뷨⺢ӣǸ죡
Ⱥòѹ˵ĳ嶯Ȼߵһλ¡
ʱСТָָվŵһʦǰɣҲ³԰Ϲվʲôվô˼أ
ˣԷٶȴ˿ﲻ˼
ָŵǸЦָȴб˵ְ
ȣķ˻ͦҵθڣþûԵôˬˣСТպ˵
ǵȻǱЩؼʦҲضأԺ˵

һٷСТյĺ٩нСТշθڿɳϣƺʲôֱ
ǸȣأסҴǶģҴ󲮵ļֺԶԶÿ춼Żȥ㿴أһСӣ·ǺܲȫΣǸǲǿһ£һøסСТպ޳ܵ˵ΪĿģȻ񡮲С·;̫ƽŵĻԡõƻѪ
ȿûЩֻ뵽һǸģסȥˣûطסˡ
ϵԥСТոϽ˰ѻ𣬡밡ʦҲϰҪסǾ㹻ʱѧϰˡ
ȻɣϵԥʧãסɡǲҪȸ󲮰
һ˵ġСТ˵ڿɲ֪и

˯СТȥ׼ԼѧУ
һһ࣬ڶ¥СТһ࣬һ¥СТձ¥ȥɲϸ¥ݣƼͬ꼶ѧ¥սǴ
ȺȴŭСТΪ۸æȺȥ
Ⱥ룬ȴŮһŮӶվš
˿ָŮƺҪŮЩʲô
СТǰһʣ֪ô¡
ԭͬѧ¥ʱǸŮͷ¥ȥȴ¥룬СŮûע⣬һ£СŮǸˣȴĵҪǸŮԼЬӲɾ
ԷϣҲһȺΧۡ
СТԵɺ󣬱ǰȻŮ˵Ĳԣ㲻Ҫһʶ˵߿ˡ
ʲô㲻ҾˣȻˣ˵ʲô㶼˵Ҫ۸ңͰģ˦СТԼ֣ŭ˵
Ǹղ۸СТί˵
Ҳܣ˵㻰˵
úúãҵĲǣɣ˵꣬СТװģֱۣһȻӡ
ߣ֪˵㻰ġȻĵ˵
ôСТջ˵ʲôƼǲı飬Ҳͷˡ
㣬ҸߴǣʦҵһͬѧҲϰԺһͲȥˡСТյȻɵ˵ࡣ
ߣزأ˭ں߷ߵ˵

ӾһĹȥˣСТѧУԵɸ򸾺Ҳû룬Ͼʦ˼
˽СТյһ͵ѧУͬʱСТϸڡ
ҲˡСТճĩûȥ⣬һҲסȴˡ
үȥ֮ǰ˵СТֻʱ䣬СТջɽȡ
СТձСѧݣȻΪүӻὫһЩķ½̸СТգ񵱳վ߸ͷ
ȻЩͲ˽ˡ
ǣУСТһϽĺѧĺӻֵʱСТѾŸ꼶Ŀαѧϰ״̬ˡ
֣СТնԺСѧʧȥԭʸкѾСТշ˵ڶλ
񣬺ܶʦ̵ѧʱ˵ҪТͬѧʮ֮һҾˣľˣ
ˣںܶУТվĴʣĻġ
СТյ֪ЩʱίֻͷӰŵѣң

һºһ磬СТһṩȻһСѧ꼶ϲĿα
ʱŽһſСТյģЦʵôŬΪʲôѽ
ԴСТհᵽԺȺСТû˳ʱ裬СТǰҲһģʱСТտЦ
΢ЦȣǣɽѩüΣСТſžˣ
ٺ٣ܣ֪ġСТһص˵еĽȻָ
ߣ˵Ͽˣ㻹ŰƲƲ죬Ȼ˵
˵꣬СТձӴ
Уˣһȥأȿѯʵ
ҵȻҲҪߵİҲҵġСТջش˵Ȼıڼ˾ˡ
ȵѧУΣܺͰһСТպŮסһҲûʲô
ûĸ׵СТҲϲλͰİ̡

Ŀγ̺ܿˣСТշѧУͣ
壬Ҳ˾ѾǶȺʱϾĹǽѧѧ
˼ӣСТձƼһͬѧѧУ˳
˵Сðܲһ΢߿ôһ㣬ѵ֪ñ˵ȴһַǳõΪôСТԹ
ߣϲңʢ˵˵ԴСТյһѧ´ССТǰһֱ
ΨСŮҲСТСֹ
˵ʲôСТʵ
ûʲôûʲôô⳵ôôȰСТպǵѡˡǬŲơٵƶ˻⡣
ʲôȣ⳵￪أȻתע
ŶĪƤ⣿
ҿƷ⣡


 

СТպĶУСҵͣ
߽ټĿӶ˽СТպ¼ҴСϢԲءֻɳվȻǣӵСߵɳ¡
СӣѧУûеƤԲݿЦʵ
ܵĸеĹģСТֻоůģûУѧУأ
أСѧЩʲôԲŤͷʵ
ѽ,仰ÿ춼Ҫ,㷳?Ŀ˵.
ˣˣҲ˱ǣԲس˵.

ܿ,ϱ˸ɫ,СТֱĭ.
,ȫε۹,ˣǺǣ칫˾Ҫļʵ̫࣬Իˣ¼°Ц˵漴ȥϴּϴһ£Ȼ˲λ
һ,СТձ㲻ٿͣɨζ
ι!ҿеĶ?.
ҵģ㻹!⡭Ȼ.

,,ô?Ѳ̷ŻҪ⡭,ȴһαһηŭ.
,СТճ,ñãСТӷĿɳ,˵껹˳˸.һԵȴƲ.
Դɽгһүķ,СТձҲûгʳ,ҲʹԭЩĽ.
Ҳǵ´С㲻,ΪСТղʳ,ÿĳ׼ȥ,ȴϱСТսȵǣ
,̲ȶԼķ̣
ΪСТյľ,´Соѹ,ԷҲ,Ҳŷ:Ա
Ҳֵü,Ҳûֹ,ʹСТոӷ,ÿζ´СƲġ֮

,СТջɳϿʼңս.
Ҫӡ,.
,ӰСТյ.
ӡ!
Ӱ!

һ㶼СТհܱ,ΪһСТĽĿӰ,´Сˮ.
СТֲòӰɡӡ.
ÿĩᶼᷢ,ΪСТն´Сжӡ
ʱСТ´Спٻֵܿհ
ϣСТճŴҶڣ㿪˵󲮣λѧУ꼶֪ɲԣ
Ϊʲô˵򸾶֪еԵɵģһ˼ѯʵһ꼶û˰ɣ
ûˣСТտ϶Ļش𵽡
ãҴʹ绰ȥ
ְ֣Ϊʲôѽɻʵ
ЦЦû˵
ѽһİСТЦ˵
ߣԷСТգͷ

ܿ죬СТϣСТձ˶ࡣ

һСТպĻ£ˡš
СТһһ࣬ͬѧǺĿУʰԼһѧϰþߣȻͰӱ˵һԼ꼶Ƕѧ¥ȥ
ԭСТջڲȲڽңҪ֪ȿɴûгٵأ
߽ʱˣΪ˿̣ڽҺ氤ĵطԣҲˣ
ϤͬλãͬͬԼһš1
ʦĽ£СТպȫͬѧʶһ£ȻԱߡ
ˣǿʼѧϰһΣнǿϢԺ
ιôСТСʵ
ôֻŻ𣬲ҵưЦƵ˵
ҲǸ˼ֻǡ
ˣ֪㲻Ǹ˼ʵҲˣֻˣҲˣҲиȴСТյĽ͡
СТҲЩˣԼһʧȥ˺һЩͬѧѵĻᣬԼô̵ʱҲûʲôѡ
ţٲôµ
ңȻ˶࣬Ժ˵Լֱ࣬࣬Լ뿪
Լ뿪ʱ١һһĺѣ
뵽ЩСТģͲûڿֺˣҲ¶Цݡ
ЦʲôСʵ
ûʲôûʲôֻǿģĶѡСТЦ˵


 

࣬СТǰһƴѧϰܿСѧ꼶ݣȻˡ
ͬʱϾҪˣСТռ춼Ц棬ΪζŻؼңؼҾζſԿѾõĸˣ
СТռС˫ŷżٵʱ䡣
ʮһ졭
ʮ졭

ʮ졭

ڣСТհʮʮŵʱСТ˷ܵ˵ͷżˣҿԻؼˣyes!
ɵСТĻϲĻص󲮼У׼ʰʱȴСТյҡ
СТɻʱ˵ʦ绰ңְȥ˽ǣƶʱǲˡԣδֻдϺˡ
˵ǸεĿСТһۣСТǰ֤δһСТջȴСТռؼҵʱƷŵԡ
Ȼԭ¸ǵСТնʱȥô󣬾Ȼ
ʱ˵ʦ˵ˣʲôʱСѧеݣԻȥˡ
СТնʱָЩ񣬡һЩͷӵȻҾͿԻȥˣְ֣ҰСТĬĬ뵽
ڿνȫйҪĽգȫضһϲľ棡ϺҲ⣬ִʽҼҶŵƽʣò֣
СТȴôˣڵģ׶ԼߣȴԼһ˹ĴϺ
ȻдţȴȻЩʧ䡣
ڼСТգСТȥȴСТվܾˡ
СТգֻһͷǱǿЩѧȻԼټӰѾȡСѧݣȻɻ͸һڡ
ʵСúܼ򵥣ЩǽˣڵһλЩϣԼĸĸԼԣʱԼ꺮ů
ԣСТںߣǰԼߣҲû̫⣬ȴͻȻ֣ԼĿôҪ
СТյ쳣Ȼ򸾿УҲûʲô취ֻճжСТռӱչˡ

ڣСТյУСѧѧˡ
СТѾѧ꼶ݣҲ֪ΪʲôôŬɴٴΪСТհ
ȻҲͬҪΪ
ˣСТպȱһࡣ

СТѧϰ̿࣬ҲòԼȲңСТյĴ̼£ѧϰҲ쳣
̶̵İ꣬СТպȱ꼶꼶
ǶѾͶ࣬ѧУǶ˿ɳΪˣ̸ͬʱĳޣ٣Ļ䣬δ
СТյȻںЩǰŬѧϰֻΪ˴үǶѧı£񣬻Ϊص׵ߣḸǶһ޶ĳ硣
Ⱦ͸ûЩˣУҲֻСТղŻķۣˣԶˣ
磬СТպһУţȻ˵סȥ
ǼӣۼСТȻ֣ݵļ·ŵȺ죡


ڰ 

·ǵɺ죬ΪڵͷĶӣСТʶΣ!
,СТȿȥ
ҲСТնڸ涢ҵļһպȥϲСТն˲ûбץ
ǵҲΪֹˡСТնȿȻûץţȴ¥ϵ⼸һ﷢ˣ漴ֻǼ˷ɱ¥Ȼ첽׷ȥ
ҲʶǰΣգСТѧУɱ
ԭСТ׼ѧУܵģϾѧУıɲǳصġ
ɸյͷСТձ㷢ֿɴѧУһӡ
СТտӵģղݲû˶ңסǰǸļһ
ǰǣлСТպԥĽֵȥ
Сӵĺô˿ֳ̱ܵӵȺУСТҹգѾ
ǼӣķЩʱ
СТһƫƧӡҺᣬﻹм߰СؤԼˡ
СТЩ׷ԼҲƾŸӵĵѡ
ûǵǣԷôˣᱻһСס
ȻǼڵʱ򣬿СΧʽΪ׵һ˶ס˼ڣְż߽Ѱңܿ죬ǱСТղĵط
СТհвãһ˼һõ绰ԣ漴˾ֵ绰
صԣСТĨһѵϵ۹ȻԼȵ꣬ŪԼ˵ͷҳϵʵ»˼ӺСТղųһСؤˣ
ȻСТնԴҲûϣһϣǺõģɵЩؤҲһ۵ʱһĶʱ˹ȵס
СТֻܽŵĵžĿٵͬʱвϵƺСТղϿҵĵ棬ܿ㴫ڳ˵Ķ䣬СТȻˡΪиͽԼ
СТһ˼Ȼ˵ǧǵĿӦþ㣬ڳȥǵע㣬ʵʵȾ֪˵꣬Ȼش𣬱ԾȻһȥ
Ƕ˵ǶСТյǸӡͬʱһ˵⼸һ׷ȥ
СТոܵӳڣ㿴ǰվһ꺺ӣӦãǸڵġ
СТոϽŻ˽ŲȻװһģĵ壬ҹûԷˣкóɲ˵꣬СТջǸŪС쵽Ǻǰ
ǺӸղҲͬĺ֪ǷĿ꣬ȴû뵽ǰؤ
СТյıҲʮֱ棬˭뵽еأҶҪץˣ
ȥȥȥҹԶһ㣡ӣ꺺Ӵ˳ֽСТƵ档
лл˰ɵӣСТ˷ܵ뵽ͬʱһӣվȱܣ
СТյΪǰ꺺ӸŪͿˣһβɾͷֵؤҲֵ
ɵ⼸׷ŷԼǶôĴץסСТʱСТûӰˣ
ʱҲ˹ٶЩ鷳һֻգ㬵뿪
СТͦԼͽһȱ㴦ʧ״̬
ЩҵСТղ110̵ʱȲڻع˿ЩͽСТʧãã˺
ھĻ£ȰȻصѧУãȵĸĸҲѶ
סˣǰرһʧѪ಻

СТմ˿̱һͷ½ϵСТմгԲ
ڣо˽⣬СТյĺӽСТմ³˵ϣʹСТֱʺԷڡ
ߣСӣ㻵Ǽֵܵĺ£˵Ǹô㣿꺺һ߽һ˵
ҲСТղˣò״ȴһȺļһţȻһĻ
簡̧֣֪ʲôİ׷ҵȻඣСТսƱ˵
ߣ˵ЩϻǼֻܵģ꺺Ӽ˵
ǣλ簡Ǿ׷ʲôСТտʼ鱨ˡ
˱˵ǮȻܡ꺺Ҳÿԣô׾ͱСТոˡ
ңû˵꣬ױ㱻˸һ£漴˹ȥ
˿̣վһˣ˾塣
ԭСТձ꺺ץסʱϹƵƼˣԭȴһе֪вͬΪ˰ȫСТһ£û͵ϮǺӣ֮͵ϮȻǷֹСТˣ
壬Һ㣬ȻҽɾͲˣСТµ˵
¼СТնүӵĹˡ
ûСТʧֻ˵үϺҪȥأ
ģСТ˷ܵʵڿԻȥˣȻСТжϺһҲЩᣬ漴뵽Լĸ׺үӵĹ򣬱ƲһԥϾԼԻİСТĬĬ뵽
Ļ£СТջص˴󲮼ңΰ¼Ҳ˸һ䡣


ھ ػɽ

һص󲮵ļңСТձ㿴ɳϵүӡ
үͷϵİ׷ƺЩһүӹҲס
үӣ˰СТһҺõȡģ
ٸһף˵Ѿ꼶ˣǲģүѯʵ
Ȼඣֱڡ棡Ҳ˭СТԵõ˵
²үЦ
Ҫȫµ˲ȥ˰СТЦŷ
үʧһ꣬СТû˵ȨСТЦ
ȻξһɽȰɣ
ãСТ˷ܵĻشү仰һꡣ
򵥵ʰһ£Ǳȥ˵һ
үǰŸߣСТպžͱɳɳϹҪȥˣһˣ۹
ãСТղŽ侲ϸһ£ûбҪ˵һɳԵĵ绰Уסĵ绰룬绰սͨԷ̰ѵ绰ιȣ㡭Т𣿡ȵԵЩС
ô˰˵ô꣡СТɻʵ
绰дСТȻ۵Ȼɤԭŵ̷һɣʱۡһԤ׵ءΪˣۡ
˭˵Ůˮģ⻰һ㲻٣ǰһӡ
ޣ˵Щʲô㣿ҿТҮƾǸ֣ʹ޵ˣ˭κεңСТպ޳ܵ˵
ȱСТյĻˣԣǴСǿ˭ҪǸҴ⣬׼ϵ
ιιιô˵㣿Ǽ򵥵СǿԱȵӦ˵ΰ޵еĳСǿСТռһ
ﰡ֪СТհȻеһʯҲء
ŶҴ󲮼أҴ绰Ҫ㣬ԺҶˡ
ʲô㡭ôˣΪʲôҡѧУˣȽʵͰѡ˵ˡ
Ҳûʲô£ҼͷˣҪȥˡ
ǡʲôʱŻٻѧ
ӦòѧˣҲСѧҵˡҲ֪İСТɻ˵
ҵ˼㣬ʲôʱϳУиУѧæ˵
Ҳܶ˰ɣСТ룬ȻŻش
Ƿ԰
ι㻹𣿡
ڣȻЩĲˡ
ˣҹҵ绰ˣ㱣ذСТ˵׼ҵ绰ˡ
ȵȣһ¡ȸϽ˵

֮󣬡Ժôϵ㰡ڹʵ
Ӧϵ˰ɣҪһƫƧĵطȥأСТտеǸƫƧĵطȻָǰסǸɽȡ
ʧޱȵʱСТ˵뿪Ǹطһ绰ģ

СТպүӶһϺҪһ뿪ʱȴһꡣɻϣСТѵðһΣһʶ˺ͷ£үڼǼѵг̣ϼһӦõ˰ɣ
үӿеϼһԾġоáȺá
Դүǵоáϣ˱ͣ˭֪˵ˣȴȥϺ
ǣˡòڡоáס£Ȼǲշѵģ
꣬˺үӿνǡζͶճҲֱ˴ˣֱֵܻףүӣֲ֪үӵ٣ԣԭƻүһܵȥ
ǰյүӵϢû˿ɵľ͸ϻ
ʵǶ֪ү֮ԲϰٸǣԼˣôȥˣүҲûôǣȻͽ˵Ĺֵɣͬʱ˳̽СТա
СТ֪˵ı£Ƶ˷ܺü죡

СТպүӸ·ɻ㿴ȺеԾˡ
ԾԵͷһСТߵүӣʱӯ
ͷһ
ȳӣ֣
˿첽ǰȻıһ˭Ҳû˵Ϊ˭Ըƻһ̵İ
Ȼһ˳⣬ǾСТգ
ֻĿԼѾõĸףȻɵɵĿԼĸףոǵ˳ְ֣ءТֿˣء
ТչԣТղޣǰְֲãְֲһøסԾҲˮ˵漴Ĩȥ
Тղְְְ֣ҲΪТղģТһүӺúѧ£Ȼְֵַ

һ׼ϳ뿪ʱĴСТ۹ͻȻһҲ漴ȥ
ԭСТһֱߵСؤ˿ȴʹؤŹͬʱһ̲Ѫ
ѪǰСؤģҲӲȭȴӲǲһ
СТ߲˹ȥҲ˶Է˶ֱ࣬ƵһȻ󽫵ϵСؤ
ιСӣ˭ҪС֣СТŹʣһȥϴģ˴˵
˭ǸҵѣСТʵ
ѣɻʵͬʱǲš
ǲѸʲô£ʶĸϽ뿪СТ˵
ƾʲ˻˵ʲôһСТĸӣס죬һؤ߷ߵ뿪
ΪʲôҪ㰡ؤ߿СТСؤʵ
ΪСТվСؤСТյĿҲǰĮ˵ǵĵ̣Ҫô뿪Ҫôǣ
ǾҪÿǮһ֣Ҫҵȡ
Ժô죿СТñȽԶ
ҡҲ֪
СТջͷһүӣֻүӵ˵ͷСТձ㿪ĵ˵ҪȥһԶĵطȥôԺңȥĶȥĶôˣʲô֣
ҽơ

ӴˣСТ߱һӰӡ

˼죬СТպүԼƣүӵġˡһȥүӵǸƧɽȡ
Ȼһ˲ǰᴩ֣ǣֱӴɽϷȥ
ΪФ͸ԾСͿͻɻϳһЩƷдĻеߣȫΪѵСТն׼Ķ
ФФĸףͬʱҲФϲƷĵˡ
ФŮ̽ףŮϲһȺڸţФԼֻǻ̽ףһʱȻʲôΣա
Ҳûڱڸ档ȴϣò׽ͽȻѣȴҲʧȥŮ١
ФҲǲ˽Ѱȴ֪ŮѱԾߣҴܹͨȥģҲûгɹ
ԾϵФһС
СѰȻصŦԼԭȥϺѰСТգȴֹˣǣ̫Σգ

˳ɽȣ´ɨһ¼éݣȻһ´ĸƷһ˱ʹס¡СТҵӣҲɴˣɵչ

ʮ 

һɽȰүСТյĲ£ܿóһѵǵϲޱȵСТѵһʱɫ䡣
֤СТֻǽүӽһЩķ졣ǡɱģѵϵݺķ¸ûСѪԵϵСТǰ˸Ӵŵġ
ȣӽԺϣ𴲣ȻҽŸ԰ɳϰСʱȻٻ緹ߵ԰ɳȡÿ£ɳ
СТͼԣү˵һ䣺Ҫ͵ûʲôһϰʮĶ붯˵ʱ򣬺ٺ١
Σ͹ŸͷɽȺȥģֱľĵĺȾȵҲһͬ
ٴΣ׼ʱǸ롮衯ȡ½ϵɳһºˮ衯
ģ
壬

ʮ
ʮүӻ˵һ䣺ʱ뵽Щ
СТտˣ⻹ʱ
˵СТһ˿ԥĻүһ䡮Ҫ뽫ܹﵽְ֣ͱ밴˵ǰСТճԵģ˿ûи̵ĻᡣҺСТջи飬ÿĶСТնƣҲʹǳ
˵ǣүӾЩֵӲݸСТճԣֻһ㣬ķԽԽ󡣶ÿγԵЩӲݣСТǿĶӶϼʱүѧһЩֲĹЧʱ֪үӸԼԵЩȫЩжģСТȥүӣүֻǵ˵ֻǰԿЩݵĿ壬ѵûԵЩѾû𣿡

СТսһʮ幫飬Ҳ˵СТɽ֮ãͬѵ¡үӺͬɽУÿооСТն˵ѵĿ
˵ͷӣСɳܲ衯ЩҶ⣬ĵΪʲôĪֻǶǸµͷ˵
ģУǰ£Ҫ죬׼ҵĸı׼ģͳһģۣ֣Ȼ죬׼𣿡үԵõ˵ǰ£˶֪ʲô
׼ʲôʱѧҵĶͷʵ
ҵĵһͷ˵
ʲôеǴʱ䣬ʲô¶ѭ򽥽үӵȻ˵

º󡭡
ƣں𣿡ͬʼŶʮɳƣСТʵԴǰСТն˽ϵɳ˶ʮүֹͣɳأǶ˵ȻǶʮɳ
Ȼû㣬˵Ѿͷˡƻش
ҿǺˣүӽҡСТԹ

ֹһ꣬Тʮꡣɽȵ׹ʱΡʱֻ˿սһЩƷСТȴûʱ俼ЩΪүָСТջһѵȥүҲһţ͵һǴͬС죬ڵһţȴǰĶֻͬ
ֻ䣺
磬ͷѧ磬ͷ͵ϣԼһĹľſСʱʱȫûʮó涣ҧĺۼǵڶſСʱԴơ
ТүһΪʲôүֻǵ˵ѧơ
꣬СТʮһ꣬үӿʼСТһЩȭŹ򡭡
꣬СТʮ꣬үӸСТһһҵľżľżȫѨλүõ˳ñʽЩѨλı˳ȻСТչЩѨλʲôЧ

ھ꣬үʲôûСТգֻԼŰ죬үӸСТһ仰㶷ŹԺܶ˵ʱһ¶ӵģ˭ݣ޿ɱܵʱ򣬱˸һȭҪһңЩ󣬵ֶѹסǵƣͳˡ

ʮһ 뿪

ɽ,ͷֿʼТյѵ.
˵ǻĶ̸ˣҸ˵ǵıѧ˰˳ɣȱٵֻǾ顣飬Ǹ˵ģֻܿԼȥТնļͷ˵
޳ɡͷҲڵȻͬʱŤͷүӣϵı飬˺һү˵֣Ǳȥүӷʬ
ǲٴɽ𣿴ˡүεĻ˵ʲôһҪ˵ı飬ֻýʣµĻʻضӡүӲòЭͬТ뿪ɽȡ

Тջ֪λʦ£үѾͬԼ뿪һүӽԼæ԰׳̵ٶܵүסéݡ
үүүүҲڰһݣТձ㿴λʦϽк
ŴܽТգү˶¶˻ĵ΢ЦСӣϼһı¶ѧ˸飬򵥰ϼһͬʱ뵽
Тգȴ¶âƾɵķȴЧĽâڸǹȥ
ǽΪ˸㣬㡭뿪ˡ˵үӣǳʲôԭ֮үЩТ뿪ӶүӲòͬ⡣
Тһ䡰뿪ʱסˣ仰Լ˶ˣ껹ǰ꣬ԼǵˣСТһ仰һͷȻǣүҪߣСТŷ֣үԼеĵλ͸һˣǰԼôŷ֣ԼȻ뿪ˣǲ뿪үӡТԥ
ТϵԥүҲ֪飬ԼҪǷڣϼһﻹԼˣǺ˺ģֵ㸸ﻹҪ㡣
ǰһûȥҸףүǶסԺʲôʱүӣʲôʱ뵽Тձ㲻ԥ漴ʵҺһ𣿡
Ȼ

Тմ˵һķȥ
ʵ˵ТҲֻоǰ߹Σʱ꣬ܶطѾ˸ģТպһ·ĿŪ˻ȫ°ޱȣ֪һΪйҰǣ·ˣ
뿪ɽʱСТջʹүӣڴ·ô죿ɺ޵ǣүֻЦЦûлشТϸ뵱ʱ龰ȻүӵʱЦôôүϵԼ˻Ȼû˵ģ߶ҪһΡТշ߷ߵ˵
ģƾı£ҲʲôΣյġЦ˵
ߣֻүң·С¿ѲҡȻô˵Тϵȴ˵Ҳ֪ô״ϾֿɲһĴ󣬷ҲڵƴֵФ޷ҵʧڴеС

ТպѾڴϹת죬ȴ˿ûЧڵڶͰѴĿˣǳҪҳȷķ򣬻˵ʳھ˵ǲҰˣҲˡ
ڵ磬ТպƳһЩСֲ󣬱ֿʼһתˡТʵûӺһ⣬ҲûиõĽ飬ҽһ죬Ȼûֵ߳ļ󣬿ТռţֻҪģĥ롣ϧעҪǲТգΪǱתȦһ򣬶ָ
ԣȻģһõõ룬Ϊһľĥõֻǣһľм
Һã컹ТԼѡķûĵʱ˼ȥǣοģˡ
Ůģһɫƽƽһ˵ĸоޣТտʶҲֻгȺСеһȡеģҲʲǵͣҲʮ߰꣬Тղࡣ˿Тն˵ȴ˲ʮǧȻ˻ЩǱɱТնˣֱһϣһڣ˵Ҳ֪Ķˡ
ǡǡҰˣһТնˣǸɫƽƽŮԾʵϵıҲǵľ
ҪǺӰʱȥһǸţǡڽҰˡǸŮת˷ܵ˵
ТһԼڵװȷе㣬ǸʲôҲôֱӰȻ͵ǲҰˣֻǣ·ԣ·ˡ
ǰŮ¶ʧı顣
ǡ
ǿԸ뿪𣿡Тѯʵ
ȻУǸŮ˵ΪʲôҪ׸
ˣѣҲͶ˶ѣûʲô˵ġТ¶ʧıʱһŮڵ
ˣǺĵķƶҪȻǾ͵ʬҰɣТյҰ˵˵

Тմѿ֪һЩ飬Ǹƶȫŷƣˣĳ˽иѧΣ˵ǾƬ̽գТɻôѸ˶ѧЩԸһЩҰȻڻ¡ТҲƶϳ̽߹ĵطڴΧƾǵ㱾£ܻȻТղֺ޲ȫ֪ԼжٽˣЩֻ룬û˵ƾ͸ǶˣҲʹѵ˸֪Լһ˽Ӽ֡

ѵ˳ǰ˸ʽװЩװԼҰˡЭ£һо˺ܿ˴ֱԵ
Тֵ̤һ̿ʼĳɳ׶αһ䡭

ʮ 

Тһ֣߳ѺкʱĵĴҮǳˣТպҲ¶β˵ļˣڻˣڣˡŷƣƺԶһȻ飬·Ͼûʲôһ˿
ֱߵһСТģļУƺֻһСӣ˿ҲˣȴѷչΪһӵ˿ڽС
һоĽֵϱĿд󲿷ֶǶТպƶˡܲĿĻҪТպȥϵϴԡϴһ£ͬʱöǮȥ·Тɽоס˾꣬ѺǮöƾ͸˵ˣӶǸؤǮ˵ͨеȫϯݳƷŷ˽ΧֻӱóһпݸТգȻ󵭵˵Ҫ٣ԼȥȡТҲֱӽӵϵԶȡȡǧRMBȻһµ˽ȥ
Тպ߽µ꣬µķԱ׼ǳˣɷֶһRMB˵һ䣺ӭ١
ТնԷԱ̬ȵתҲ⣬ֻǵƳһۣȻߵ¼Աߣ·漴ѡ£Ȼڹ̨ʣٶ֮죬Щ׿˶ԱҲضáϵϴԡģЩRMBϣϴԡĵ˲ǿТն˽á

һСʱТջϸ·ȻŻ߳á˷һʱ۾һŷҲ⣬ղǿķԱǿô۾⣬⣬ǸҰˣͬʱͷѱȽֱӣ㵱ТգֻТ΢Цŵͷ𺳵ЧТлЩԵá˿̵Тգ˧ӣǵ΢Ц·ӵϸ£ôһ˼
Ƭ֮Ҳ˳ͬ̾˿װ𿿽װ仰㶼٣ǰǻӡ
̾һо˱׼뿪Ǹߵֽǣģ˱Χ
Ǯ԰Ȼ뿪򣬱ǲһͷģ˵˵껹˻еذסТǧRMBڴʱǸˡ
Тջʮһۣ̣Ϥĳ氡ĳɣТס׼ֵƣʾȱ֡
ֻŷˣ϶¶˲мЦݣǿЩСôǾרѵԼ˵Ķ֣һЦ˳˵پ٣ѵٶҪ˵Ц
Ȼǲʶ࣬ǾȳԵȭͷɣȰǴһ˵һȻͷ˶ͬ˵ġ
˵ձеذһкȥҲͬϵ⼸кܿкսһ𣬶վΧӵϼһľһԼĻ죬ľԷȥ˵еƹɴ˳֡
ܿ죬ԭͲǶֵѵ͵Ϯ£ܿмܲסڼкʱͻȻƼԶһȺģˣϸһ£Ȼжʮ֮ࡣкʱЩ񣬶ʱûﵽһкԶʮ壬߸Զʮ壬ТպԶ˹ԷֻˣԼⷽȻ壬ɵԷʮ˫Ҳ൱ˣɵԷжʮֻ߸ǡֻпʱסʲôλˡ
̶̵˲䣬кѼ˴ҪסڿǶԷ᲻ɫŷƵ뷨򵥵Ķ࣬ûǮܰƽǰ¡ТպʲôҲû룬ֻǵȻĿЩһۣ˵ݵǸȾ⼸ˣʹǵҲƽࡣ
ԷͷĴ˿˵ˣԭֻССĶǵǮȴû뵽ǻİֻԳ˵Ҫöٲҵһֵأ
ŷ׼˵Щ㶨֮ĻȴԱߵТסˣɻʱТտڵԭֻ뿴ССʰһһȡ֣ȴû뵽ǻ˰ҲֻԳ˵ҪٲԼأ
Тջһ˵꣬ƣϵı鶼һģòɵ˰ɣͬʱ뵽
ТղǿЦԷͷĿɫȥҴ򣡡
䣬ֻӰ˲һɻǰΪ׵ǸͷĿӦʱТյȭͷͷĿԴ˴ܽӴͷĿεڵأ˷㶵ʱТѧүӵֵ߸ַܿ˸һҲһȺ˷Ӧʱаڵأһ²ѡֻӣܿ죬үӿ죬׼ԭТպƱʣʮһ죬ȻТһĻʱѿɵļһæȿ
Тһо˰ȻȥгȻТմ˿ѶRMBԭȺСѳ2500RMB2000RMBŷƺ󣬱㻹ʣ500ˡ
гϣТܲѵ˳ݵ񣬾ŷҲһҶȤı飬ڿڵǰѧһģԾͽЩһ
һ꣡ѧʮ꣬Ϊʲô򲻹ǰɻ
ҲΪŮİТ˵
ǡѻ˵ʲôȴŷֹˡŷƿТղ͸¶Լ飬ת˻⣺ȥʲô
ؼҡ


ʮ ף

ТտҪסʱгڿʼʾˣ𾴵ĳ˿ǣˣ㡭
ͬĵص㣬ͬΨһͬľǣʱ䡣һκʮǰʮȥˣſС˯ˮСТѾʮˡ
뵽ԼڳϵТǱһϸ΢ĻߣʲôʱټСТЩ뵽漴صʵְ֣Тڻˣ˰
Тգﰡ㲻ȥ𣿡ŷЦ
ǡоþưɡˣȻҪ룬ӭ֮ТЦ˵

ܿһ˱㵽ˡоá߽ưɣТձ㷢ưЩ쳣£оáķ̬ȻǺܲģТһ˽˾ưôã˸տʼһԱģ߹Тյ˽졮оáӪҵҲûǡ
ǰΣТȻзŭޱȣ˿ûֳ漴뵽ڡоáôЩ˿϶Ҿ㸸׳ȥ£ЩҲһķϾưɵ⣬ôѵ׳ˣ
һ뵽Тԭƽɫʱ䣬͵վ̨ȥʱȴ˵˸֣Тվƽһ飬Ȼ̨ȥ
̨ǰ棬ТսϽʣ500ݸ̨ķԱϢưɵأ
ǷԱԭ̨۲ТյˣһТʻ۾ʱһ漴ȥТϵףȻûע⵽һ㡣
ֻǷԱ˼һ£Ȼ˵һǰһ°ɣϰҲûô⣬ϾϰǲںСϺ׵ģɺǸ̲ʮСͰɣϰŷЩԾǽӶϰʧգԽԽ˵ȳϰˡʮǰϴϰһϰ巢룬ϰ岻ֻһСܡǸСܻʱѾȫˣͬʱϴĻºϰڡоáȺ˵ĵȻɱϰ壬Ȼȡоá
Тŭɶرɱϰһ䡯ʱǷŭ۾ͨҪ׼ô죿ТնŷԱʵʵ
ǷԱТһۣȻشϰ·ֳɣһɱȥѺϰĵطȻȻϰ壻һͶӲҲĶ֣ανķһЩȵȵ֮󣬵ʱټ¡
ТհԱĳͷ˼һȻ̧ͷʵһɵ˶Щ
ɡǷԱش𵽡
ȻТ뵽һжˣ϶ˣһ٣ﲻֺƽķʽԸףǷԱȴ˵һ䣺϶һı
ŶТɻĿǷԱô˵
϶жԷԵףǷԱС˵
ТյĴ𵽣һԼҲ뵽ˡ漴Աһ仰ʱТյע⡣
ԷԵ׺٣ֻһǸԱƶ˵
Ϊʲô
ųҪԺƽķʽʱ϶ͶʹЩΪⷽԷˣһûȶԷԼȻǱɰϰһˡԱ˵
ǷԱ˵仰ʱĳҹܻһ˼ŵЦҪǻɹǾûˣ
һҲͬʱûʱԼ˶ԼˣǽҲö࣬԰ǸһѶ˵ԾôҪҪֱɱˣ˵껹һĨӵĶ
ȱ𼱣ҪۿԼﶷľ棡ͬʱﻹ˵һ䣬ɲܾġ

ТնʱһԼ𣿿Լ̫˰ǰˣТЩɻΪʲôô˻һԱԱҲûТɻ̫ãүϰ£Ψ
ʶңТմоȣΨʲôͼУҲ¶ݡ
ҿСʱƬٸԼղϰΣʱĽţұ³ˡΨС˵
ТտЦһԼ̫˰
漴Тʵڸô죿
ֻΨС˵ҸղŵЩǰû˻ţȻүˣǾͺðˣֻҪ
Ψ˵һТѵȵòͷѵǰǸ˵治˼Ҽ˵鷳βܹΪˣұ֤ʲôʱоáĴԶΪǳ
ʧŷƵˣТձ㿪ʼΨıδ¼ķչ.
֮ТպΨóһͼʮǰʯ˼ͬĽۣȰڣ
ʱһСģ˴¥ΨǰֵĿһТգ֪˺͡Ψ硯ʲôϵҲû⣬ֱӶΨ˵Ψ磬ǽȥˡΨӦһȻТ¥ȥ

ʮ Тգ

оáڶһУʮˣڰڲɳϡ
ԭԾһ¿ĵطڣԾһҪ»ˣȻһ˳⣬ǾΨڰ˿ʼԹʱڰſڵСܺΨá˱ƼΨӰ˽󻹸һСܡТա
˵Ψ㻹а˵˽Ҫᣬµͷǵ㣬ļӲС㵱Ϊϰ岻ڱ󰡣ߵһ꺺ӹ˵ТһۣʵǸ߲飬Сʲô
ҴСʲô£ƨͷţٹúӣΨںĻһ䣬û˽ТյݡֻǿТһۣ㽫עƿТҲýͣĿϰֵһ۲ݡ
ʲôֱӴֵܰ˸ɵΨһӴ˵˾ֱӣϲТЦ뵽
Ҳ޳ĵ˵εȻԤıѾãϰ岻ڣǾֻܾ䣬ʱӦ䡣һྫһ֪Ǹ͵ļһ￪˵еľǸղǸӡ
Ӧ䣿ӦƨֱɱϣٴƵ꣬ȻϰȳǸӼ˵
ɱȥװǲݰȲ˵᲻ᣬǾ͹ܵˡҿǵģͶˣǼȻ˵˽߲ɱܲ˵㻰ɣһһ֪ǵ͵ǽͷ͡
˿ΨȴСТսܰˣТΨ˵Ҳ֪ǸֱˬĶԾһЩʹڶڵǸлƺЩܲ³ǣԾңʵԾյѵʱƺԾ¿ǸıԾʱͳԼҪԸԼҲõַʽԻƺĸһЦ֮û¡º֤ƺǶԵģʱѾˣԵˣΨͣТҲ֪ģԼСӵʱ򣬴˱㾭ЩСӵ߸ԼʱȻϽҽӴǸһӲ˶ҪЩ͵ԼϣȻ滹Ƭ֣ʱТר˶˵֣ţТյֵʱЦ˺þòֹסТȻЩЦĸʲôȡƫƫȡǲ֪ʲô£Ȼܹڸ´ôꣿТղ֪˾ȻǸ̵ţ׼Ҵҵ󣬻һġ
ТΨС£˽˰ССʮͷĿТֵ֪ױץߺûдȥܲǹĵϣٴƵꡣ⵹Тպ˻ϣ֪ģСʱ㳣̸еı־ԽϣٴƵ꣬ϣ沢˵ô򵥣ТСʱ˵еϣٱǸ߼Ƶ꣬ڲȴŵ¶ĳԼһЩùĶϣٵĻϰ壬û֪ǱصͷߵĸҲ֪ТջϣĻϰĹϵʱȴ
ģǲɵϰߵԵףҪȻΪʲôһֱʹͶֻТ仰ϲЦһǡɵÿɰĶôʻģٱҲû˵òԵװɣ
㣬ɲҪѪˣҶϰǸʲôʲô£ôǸԵףί˵ȷҲΪԵף̴Ҳ˵Сܵİ
ͶһԵףҪȻΪʲôΪʲôҪͶʼȱˡ
ιô˵أ˵Եףǻ˵ԵأԱߵһ˺˱Ԥ׵ĶԳ
ȻТհͬʱҲΨĿ࿴Ȼƶϵһʼˡ
ҪТ͵һ𣬶ʱѻȸ룬˲Żعһ˳ֳһС˵ʲôϴûڳǰҪع𣡡ָϴȻǴТսΨТѭȥƼղ˵һӣʵͽģȴТЩɡԭ¥ǰΨТڼԵף뵽ַʽȻһɿʤޡڣȳͷıǰʵͽļһТռǵֺʤԵ׻ʵˡТղΨİ취ЩɣȻߵʤǰһɿ˹ȥֱӽʤɿڵأûȶԷعТȥһţֱӽʤ˹ȥƳһ¶ȵˣТյ˵Тա
ʤТյĸ֪Լݺֻɫʼʱͬʱ˷ܡǿʼТյĳֶ֣ΣֱӽսԼ˴ſ£˷ܣΪڵľ治ȱһ?Ȼ˻֪Тյľж£ǹӸղŷһǺһ㹻ˡ
ڲͳһТտʼʤƿ˵ʺϴµѡɽȣүӱ˵ķӣʹܿ죬ˣҲʹТնΨԭʤһǰʱ㱻ؽҲʹýһԾÿκԾʧܸգϻ˰ԼжһҪʧǲǹ¡ԾҲûǵһ㣬˭֪ǸڼƽʱΪʵʤأν֪֪治֪İ
ʤТıַϾ׻ڶԷȥҲû뵽ʲôеİ취Тհٺƺ߳оáΨĽ鵽ɢɢģȻϵˣТԭƵ࡭

ʮ Ա

պòõТգֿʼ˼Ӫȸ׵ķҲȻûʲôɹԳɵķУҲѣǳϾǳԻģǳصġ
Ѱ찡Тտɥ뵽ϻ򵥣ΨͽˣΨҲް취ԼʲôȻϣڲȻһһ뵽ТղԥȥϣٴƵꡭ
ܿ죬Тձĵϣ١ǰⴱʵĽòѹסļТͻȻ־ƵҷǽϵĲһʾ
ԭ˸ĶһЩӭ١֮ĻȴͻȻ任ݣͻı仯Тյע⡣ֻŻ˽ŲһһĶŲϵϢŲϵݲ߹ǰТĺòױסļֿʼԾ
ֻТԽǶԽ˷ܣɴͣ½ŲظĶϵϢ
ĪҵƷõֵزҪôܻƵڲϾ͸Ҵ᣿ӦòҼݰ
ТʱһɫĺԤ׵Тճ˹
ڳ˼ТպȻоһȻԥԾȥմӳТɻǲԼٱ֪ȻԷ׼ڵʱһӰӳ˳
ԷŲ㱻ԼײТգЩ˼ĶТ˵˼ղûüɲû˵ɣ˵껹ǸЦЦ
ŶԷǾӣ崺΢Цԭеһ˿ɢТֻоԼƺģֻ֪ɵվԭء
ŮƺҲϰƵ飬ֻ΢Ŀһ½Тʵ
û£û£ТվѹԼʧ̬ТոϽ˵ͬʱԼôŮŷҲû㰡ʵҲܹТգŷƵ˵ʱԼѾһǱһŷƵˣ뵽ıǿԸǰһ뿪֡ҵʱŷȫʵʵȻ޷ǰŮȡԭһʹТͬȫͬķӦ
ʱŮֿڵʲô
ŮӵѯʣТȻһԼĶͷŮ˵һ䣺ԿܲܳΪϣٵķԱ˵ҲŮеľŮӱ㳯Ƶȥ
ԭǰТմӲϿݾǣƵ꼱һٶѧϰ֪ʶһһЩȭŹķԱдԸ뵽¥̸нǧ
ТջƵĳŵϵ¥һݱƼķ䷿Ŵ󿪣żǾƵԱļһͼվŵˡ
óǿТյЩ⡣ϾТ˵˿ɲҲʹТһܵ˼˵ĵӡ
ТյȻЩΪףԸ
ֻТ΢ЦĶŵļ˵ͷȻ̩Ȼߵվŵļ˺棬ʵʵĵȴԼĴ
Ǹ׼˵ʲôڴĵ绰Ԥ׵ֻ΢һüͷȻӻ绰
ТյƳһۣһֻ¿ŵǡ
ֻӿһʾȻͨ˵绰Էݺüͷֹʮ룬ӵƳһվŵˣȻ˵һֱҶ˵绰
ȻֻǵһƳǸйТȻղſԼ
ТɻʱָָТգȻ뿪⼸ȻЩߣȻ뿪ˡϾ˼ҵĵ̣˵˭Ǿ˭˿ûתء֪ߵغ˼ң𲻵˿˵ԼóԿ
ТºֻǵĶТ˵㱻¼ˣڿʼϣٵһԱȥ¼任·֮Ȼ˸ҪЩʲô
ȻԷʲôҲʱԼͨТҲֵСһТձȥ˶¥Ļ¼䡣
Т뿪˱ܵԱͬɣϣΪʲôֱӾѡˣȻȥҲܲ˿˱ذ˵һ긾Ů˵ʱĺ޹˼֪ھƵְλ͡
ǾͲõˣղǸ绰СĹѴģС˵ҪҸԱ֣ССƼģǾӦÿԷСˡǸϽ͵еСȻ˵λСĹѡˡ
ȻǸŮʶȤı졣ǸС飬Լǲҹʵġ

ʮ 

Т¥¼䣬ԱЭºܿ㻻һϣٷԱģķΡôʲôô˧ٺ١¾ԼТ޳ܵ˵һڣТսԼµ·ԼĴȻ¼˳ȥ
¼ķţТձƼȺʱһź˴ͬļһ
Ȼ˵·ͱ˵Ĵͬɼˣϸ΢Тպܿ㷢еһ𣭣˵¿ڴýɫ˿߷һССġ¡֣Т˵ϣһЩ߼ķԱװΣҲһݵТձ㿴Լ¿ڴȻʲôҲûС
ҪЩʲôТտʵ
ȥʮŲĽȻ֪ƳТһۣȻ䲻ȵ˵
Ŷǡ࡭лඣТռ߶Էֲô˭Ҷô䵭ǺҲװһĿ˵
ǸһҲϣġ߼ʿҲĵ˵ףˣ
Ȼ仰⣬Тʱǲ֪ģҲûзתֻЦݡ
ТձԳ˵ֱϵʮ¥һ뵽ףʮ¥;ҲͿ˳̽׵١֮Тʮ¥˿Ѿ۵òЩֱ裬ģ⣬ģĸ˵裬ƵľƵ꣬¥ôߣʮ¥¥Тն϶ıԹ
ТձԹʱʮ¥һСʱڸҸԱôˣѵûҵһǳŮ
ʲôƵƸҪģһż־ȵͬ漴ТõµԼΪʲôô׾ѡΪƵԱˣǰƼТգȻҲʹһʹ˲ΪƵֻиͨķƼТգΪƼТոС㵱ӣǺԥľͬˣТֻƵ̽׵ϢûЩǣһˡȻǸģ˵ТҲûܹ֪Щˡ
ʲôȥƸԱˣƺ˸ӳԾ
⣿ҲǣÿֵˣһҽԺС£ϸ£ԱͽҽԺļҡЩԱ˹Ƶģ㶼˭ǱֻдµඣһעҪЩȭŹġû˵ԼǺģηҪ컵ˣԸԸǸ˽һЩɡ
ôܹң˭ЩôûãҲãҸֵļһҲҶһһŮӼ˵

ТƽһʣȻߵ塣
ТΪԷҪŻῪţɸհȥˣôŵŮӱԹɵԷһԱװТʱбɻ󣬡ǰģ
ǡТշַˣҶŮˣûȥעһˣֱǰò񻰵ŮӣʵʵĻش⡣
ô⵱ԱŮӼʵ
ȱǮ
󣿡
18ˡ

ΪʲôһҪ˧ڣŮ˵ԼѾõĻ
#%%ҵĹйϵ𣿡ТճĬƬ̣Ȼɻʵ
УȻУ֪֪ҪΣգΣաлݵΣգ
ҲںТջش𵽡
˵ģʱڲٳĬʼίȰ˵Т뿪ɲΪԼñ
һ˵ԼĻТնʱоһů˿Тղŷַһ˾Ȼǰ¥ǸŮ֮˲䣬ТձԼΪʲôô׾ͱ¼ˣԭԼߵǡšʱТûǰʧֻ̬Т΢ЦŻشҲ¡
ǡﻹ˵ЩʲôǱТմˣѾϣٵһӣôҾִϼԣָʾТװһϵģ˵Ǿ䡮ָʾȻѾ̬ȡ
ߣԼҲڣԹñˣ˵Լĺı¿ηΣܲ˿ТҲڴУС㣡ҺòײŻ˽ͲҪٻҵ¶ˣòã
ԭ飬ҲͲΪˣСӻӲǲϵǾԹඣТƺǵúŮҲТջ᲻ˣ˵
ҽ˼˼ƵҸ׵ĲҵҪľǣֻ֡һ˵꣬һȭ׸ТգԼҲһ
ŮģȽСҵȭеرһҵһأоȫƺһ£ҵһ£۾Ǻˡ˼˼ġѵ
ȵȡТæס
˼˼ΪТˣЦʵô˳
ǣʣҿԹ𣿡
Ȼԡԥ˵
ҾûˡТЦ˵
˼˼׼˵ʼʱ˸뿪˽ТյȻóǲ뿴Լ˼˼ТеЦ

ʮ ˽˱

߳,漴뿪˾Ƶꡭ
һߣ˼˼޹˼˵һʼȻТչʽ©ٳ
Тտ˼˼ٳĹĲЩЦǰԼΪжǵȥƵСڿ֣ԼһܽN治֪ЩΪʲôҪ档ѵƵû˴ùӦòڰѵֻΪȭܷŵ磿漴Тձ뵽еĹؼЩԱùͬܡԭ򡪡ǱҲõ˼˼һԵޱȵģû뵽ԼѾӰ˶ֵķӡȻҲųһЩϧ񡭡
ͽ쿴˼˼ҪЩͷˡТһϧ񣬶˼˼ݡƵܲΪС´ԼɣТնˣүӿ졢׼ԭТգܼʱ佫˼˼ŵڵء
ȻǷˮˣϾԷǸŮӣҲøԷӲǣһ벻˼˼ܡ
һŵ˼˼Т΢Цſ˵ˡ
֮ǰ˼˼Тô˵΢Ц˵һ˾͸Тռнˡ˼˼ֻǰһ΢ЦôôᣬиǺ޲˵һֻĻԺǸû˸ԼȭˣߣһӣԺʰ㣡뵽˼˼ԭҧгʧȡ֮һ˲΢Ц
ȻТտ֮ǰ޲ԼģȻǰ˵΢ЦŪˡ
Ů˱治Ти̾
ֻ˼˼Цеʵʲô֣
Тա
㵱ҵ˽˱ôнһ򣬶ƽʱֻҪߣżȭҲˡ㲻ӦأҾ㣡УԺͽҡС㡯ɣ˵ҲТջش˼˼ֱˣӽҵ˽˱ˣ
˵ݶˣھ͹ТոûѡТֻЦһ漴ղ˼˼˵һ仰Ҿˡ
ҸһЩҪҲͲֹҲ͸ҵˣĻƺҲ뵽Тոԥ˼˼ǶԼʱ
㰲סޣӦûûѰɣУҲ϶ûоƵĺá˼˼Ȼ˵
أҪȥμһᡣΪҵıڣȻҪȥඣҾʹȥѡ·ǮҲûУҾȰţȻٴۡûɣ
ҲТյͷҡͷ˼˼˵ˣ˵ˣ˵Тȥ壬尲źТյס޺˼˼ϴТȥĵĦá
¥ķװ˼˼ҲѯТյТտڵĻᡣֻѡһЩȻֻѡȻ㽫Щ·һԶТգ漴ƽ¼䡭
Тմ¼ʱнһ
ֻТսӽһװ˵ĸӣһ˼˼ѡô˼
Ϊ˵ТȴûԼģʲôãǴϣٵĹҲģҪõöࡣ˵˵˼˼һ˶Ͼô㣬ТҲֻһճĴӣֻҪǺӣôϲ˶װһϲһЩТҲ᲻⡣
˼˼Тˢ˿Ȼʱ渶ġ
·˱ص˾Ƶ꣬һƵ꣬˼˼ͶТԼ׼ȥˣТµھƵϹתơĿǰΪֹТȻûָܷ׵١ֻ˼˼ʵʵһʱˡ
ʱܿߵ㣬ТջԼķԶʱ˼˼Ѿ׼˼˼Тյķ䣬û˿Тգ˵Ϊ˵ıڣôȺ㣿ѵҪݹˣ
̣̣Һݺݵ̣Тǿס˵ĳ嶯Ĭ˼ʮΡް׶ԼʮΡȻһԸȥ׼
Тǿװ򶨣˼˼ֻôεôãߣϷںͷ
·Тձ˼˼ǰȥμ˼˼˵Ǹᡣ
˼˼ŮʿܳТֻоŤ󲻵òҵ㻰ɢԼעС㣬λСʲôģ
ôҼⰡˣȻ㳤û㲻˵˼˼⿴Тһۣ׷Ҽɲǳ˧ͿԵģ￴㣬ǲҲͬġǲ׼ǺϸأſɶǼ
Ǹϣְֵ˽˲ҵŶᣬֻЩ档ТոϽתƹ
棿ߣǸҲ޷ƵϵĲҵҸ£һЩڰĶЩһˡ˼˼ûлТյĶ˵
Ǹ𸸣ͷԾôТװʵ
ԾߣԶˣȻҲǺǵӴʲô̶ȣԾǸͲһġ
㸸׺ǸʲôϵТռ̽
ʲôϵҲûУֻǻðˡ
ТһЩǸֻ˼˼֪ҲʵޣТҲֻܷ㣺ȣԷӴ󣬾ǸҲԶԶȲϣΣһıǵıһǸĳֱѹϣ٣ôڸһǸĿ֮£ǸӴԶףǶԷץס׺ȴûдϢôǶԷҪôǹ˼ױʲôҪôӸõʲô
Тʱ˼˼һˡТʵ
ТշһȴܳѾһׯ԰ׯ԰ƺҲ߯һɣȥȻûͷһ˼˼Тղ֪Ѿǽˡ
ӳТձ㰲ĸ˼˼󣬱ϾЩ븸޹صԼǲôġ

ʮ ѡ

˼˼Ľ£Т˽⵽ׯ԰ռǧĶׯ԰൱һ˽˻һͨԱѶʮТֹ۲һׯ԰ⲿ졪ׯ԰ŽӳıǼֻĺ˼˼˵Щÿһÿһ㶼вͬġТպ˼˼ȥһٰᣬӴ˵ġм棬ԽߣԱԽߣЩط⿪ţһ˴룬ֱӾ͵ظɱ
⣬ׯ԰滹⽨һׯ԰Ǹ߶򳡣ȻһЩڰĶׯ԰Ҳеġ
֮طۼ˿ȵТվͶĺСѧѷɫ
˼˼һ¥Ĵʱеľ۵һС̸ԼȤĻ⣬в˫ĺˣϾôõĻɲܴˡҲ˶ܵģҲвǳӴĹϵ
˼˼߽ʱ򣬴ﲻ˶ͣЦź˼˼кһУТ΢Щ죬˼˼ͷСТ뵽
˼˼ЦźʺõʱмźɫĹӸȺ˳˼˼Ǽ˼ͬʱںТշȥֻǼ궼Тǰ˼˼Щ˵ͫ棬аĽԼĳЩТͬʱƼ˼˼ƳԼһۣ񣬶Щ⡣Тհʱ˼˼ѾӭȥǼôҲô˰˼˼Ц˵
˵ΪϺĳǧٰģǵȻøඣ˵ǸһȥȽꡣ
ŶҲ֪ε˭˼˼ʵǰ⼸ˣ˲˽⣬֪ģ˵ղŴ𻰵ǸһڣĸΰƵϼ²ҵڶ࣬ʡݵĲҵҵӲҵϵӡ,ȻҲҲ֪羿Ϊ˭ôǸ˵ݲǡ
ʱֻǸڵ꿪ѯʵ˼˼λǣ
Ŷ˵!˼˼һ̾Ŀ˵ҵ˽˱ڣǿǧܱ˹ĵԻˣǸŶ֮ǰͱһȭſˡ˼˼ҧˡһȭĸ֣˵꣬˼˼һ̾ģ
ڼֵʱɻͬʱҲ˿ɻΪТյʣ˿ͬΪʡ漴Ǹ֡ʱǲţȻ˼˼˵ġһȭſˡʱТյǳĲƣԼ˾Ȼǰ˴ˣܲŭڻڳµǱ˼˼ǰТɹۣҲûں˼˼˵ĸ֣Ͼǿһʮ˻ж
Тմ˿ȴڿЦĲܵŮ˰ԼһӵˣΪŮ˵һ仰Լ˵⣬ԭǡԼǸŮˡ
˼˼еʱ򣬴кȻһ㾲ƺһҲТնһ٣Ȼѭ˵۹⿴ȥǲҪһТնʱһݵľȹТϱЩԴӵ֪֮ТյѾܾûгֹƳĵЦˡ
ɵЦʲô˼˼Т¶Цݣæڴ漴˼˼ʶʲôȻѭТյ۹⿴ȥ
ֻһӰڼ˵ͬ£¥˾ŮӵʱһЦŽܵλСϺԼҵǧ𣬴˴ǰ˵ΪĳλʽǼϼһ֮£СǿӦμ磬˳˵һ£λСȫȣʮաˣʽʼ
Тǰ漴ϲΪ˾겻ȣֻȳøֹҲţ˵Ĵӵ£òĺǰףصǴк˵΢Ц˾еͬʱֲ©ۼľܾһ̸ҲԸμģ뵽Ҳͨ˽һһЩ˺£Ǽ˵ĥӲҲͬˣǵҲûмԼˣĲЩʧ䡣
ԴӾǰТ뿪ȱʶТյһֱͨ˽ТյĲϢֱǰȴ֪Тյĸ׳ˣʱ²Тտ϶ҲɣТջĻˣ֪׳º󣬶ȵĳŵؼҺϵҲ׵ԺˡͬʱȿʼףԼȥߣǱһС
˼˼ȺµТողΪʲôЦôˣ˿ƯŮ˶ЦǸģߵĺһȻТ˵ɵЦˣôɫûķݵģֻΪʲô⻰ôеأ
Тղûǰȥкȣ֪ǵĿľΪԼֻʵʵĵԼıڣܾҳ׵䣬һжƺԣ˿Ȼ֪Լҹ˼ļһʵڲԶԼ

ɵĽʱϣȴڳѡһλΪеļαΣ㽫۹⿴ڳˣǵ˼˼ʱۿʱʪԻʱָָվ˼˼Тգѡ

ʮ 

˵ľȻ˼˼ТգҪô಻ɵڳȵȥТյĻʱТ֪ԼҪٲʾ͵ôˡڳλſɱ˵ӲͷƤǰһ˵С㣬ã˼˼СıТաТҧˡڡ֣û䱿ĻӦܹԼ˼
ҲûТʧТյ֮ȥԼļٱϵļѾʧͬʱȿʼ͸ղԼʧ̬Բ𣬸ղŰТգΪһȥѣЩҼ¡ˣλΪеɣ˵꣬ȻָָТա
Тոǰ˼˼ȴһߡТձ˼˼һ߸ŪͿˣ˼˼ҲԼıЩ֣еԼʲô°ԼôѵǣһǣԼôᡭ뵽˼˼ТһۣÿһȻ˵
ТɻԼʲôʱλСʱѾТԣ޹˼ɵТյ˷ŵĵط˿ܵľٶͬʱڲزļҲ漴ͷųɱ˵ĻǹТѾͶ̥תΪˡ˼˼ŸԼıˣ˼˼ТԼıڣǰԼĶ˿ǲģڣܲңТѾĳΪһƷˣһ˼˼ֵĴǩģߣȥٺˣ˼˼ТյıӰߵ˵
ТҲЩԾаЦȻ겻ҲñֵôܰɣȻЩҲֻܹ
ߣң˭㲻ϵҵģ˵
еСܿȥˣᣬ˲²λ˶ܵõʱȺԥٴѡТգ¾˼˼ҲĳЩˡ
ТղȻ§ȣȻСüȶЦ˵̣뺦ǲǣûЩſ޲óҵ𣿡
ֻǾĿТգлôһ˿Թ
ТҲʲô˵Ҳ֪Ҹ׵ˣҵʱܱ¶ģǾղŵı֣ҪģȻȥңҾͿȥͶ̥ˡ
˿˵ˣ㵱ҳŵʲô˵һǸطͻϵҵģ˵꣬еԹѾʧȡ֮һ֣ߡ
Т׼ø׵͵ʱȼ˵֪˵Ҹ׳ˣûüǲЩǺã㣬û㣬㸸׵󣬻ȥϺ𣿡
ʱ˵ҲΪ˱˺ãǾǳ˵ġĻԡТպССʱ֪һ仰ԥ˵һģ
Т˿϶ûһ˿ԥĻش¶˵Цݡ
ТմԲʱֿʵ㸸׵üĿûʲôҿ԰æģ
ȵѯʣТնʱעžһӴҸʲôץҵĸסҸ׾ͱѺڡϣ١ղǸŮϣϰǧ𣬶ھıڡ漴Т˵ڰæ,ʱá
ŶҪʲôֱ˵Ϊ˾ЩͽעʱҾ͡Щû˵
ТʱʵʲôЩʲô
ȵȻ˵ΪѰТգֻǻشڼѧأ
ס
ԭסׯ԰ģ׼ȥϣ١˵꣬ȻƤЦЦ

ԴЩϧнˣϧʲôֻ֪ˡТҲ˼˼뿪ׯ԰ͬʱ·϶һ㳵ġȡ
ܿ죬һ˱صƵ꣬źȵסޣТձЩʧ۹뿪ˡТȴֱ˼˼ȥ
˵ǸȵĺʲôϵʮŲĽУ˼˼Тգڵʵ.
ûʲôϵТװͿ˵
ûϵ˻ûϵ˼˼һ㲻˵ҾĲݵģ
˵ûϵûϵ˵ˣҺʲôϵָʲô°ТҲЩˡ
㣡ߣûϵҿɸ㣬ʵʵıڣҪȻҿ㣡ߣ.
ҪΪϰ֣ԸТз߷ߵ뵽漴˳ȥ
Тߺ˼˼ԽԽһڣȻҶײңҲȣҴҴ򡭡оƵڳ֣˭ôͣȻСߵֵزһֻɳ
ТջصԼסһ뵽ԼǸ˼˼Խеƣм죬˾Ҫȥоáˣұץʱˡǣˡ¶ĳĵطҶ˰Ҳ͡ǡ˵ôҽԡ뵽Тյһ

ڶʮ ¶ĳ

¶ĳ˵ڵ£ڣϣٵĵڶʮͶʮһ㣬ТҲ˼˼е֪ġ
ТյıѾȫƵԱ֪˽⵽ТѾһ˶СֵĻʱ˿ҲѺ࣬Ȼزס˰Ը㣡ǾƵԱͬɴ˿ɼǰ˼˼ˡ֡Ƕôġġ
ΪТյݣ׵ľʮŲ㣬ɵϵʱȴ¥ڵĺ´󺺸סˣȻТվүӽħѵϾǸûм桯ĳԣºӵʱТղЩǰТڴֱߵǸСҲʰʮʮ죬Щ˸ûǰᲢۣǰ˱ֳǹ˵ƣ˲Ѳ²ֶѪˡֻסТյһĮǿТյ񣬶СӣҲТģТձֳǹۣʹǸûôТգֻǻеԵסȻ󵭵˵һ䣺ﲻҪ㡣ǵ˼ԣĳȱԱТյһţǡɾǷԱװ硣
ǲںТգТȴںǣѽ˲ǼѪİϰҲñǿٰɣǾȻǡǡŵģТǶ뵽ʱТҲ˵˼װΪѵ˵ȥ֣Ҳ𣿡
ղ˵˹ĿТһۣȻ˵԰ȥȻȡĳ룬㡭𣿡
Тԡʱһŷȥ漴Ȼȡĳ롯ʱǿֱʲô壬򣿡
ТճԾı飬ºӲЩȤղǸӼ˵ǰ򣬶һͱ׼
ͣТյСٴܵԼӡоáûдһšëϯ
ӶʮТε866ŷסķ䣬չ벻ű㱻ˣֻһ˷ܵĿТգң
ȻЩ˼ǱϾϵ׵٣ТֻúƤʵдǮ򡣡˵껹ЩǸĿ˿ȡ
ȻЩʧȻڵֽûУȥ᲻֪ü
ТһȻ˵Ӧû⡣

Ƶĵ棬һһŮվţǵĿĵأǡʮ㡪¶ĳõǮТպͷҪȡ
ԭõǮТձ֪ȹЩǮôȵ֪ТҪȥ¶ĳʱҪТһ𣬿ǵȵİȫТձܾһԹ񣬸ҪڵľܾˡԡǱһĻ
ͬĵص㣬ͬʱ䣬ͬˣԼТжRMBТٴʮ¥¥ʱ´󺺲ûĮ۹⿴ТաǸûٿТգǶТԵȡһһӲſʵ㣬Ҫ𣿡
Ȼ˵ǡǡڳ˶ˣֻѯȣТգܲңԶˡ
ǵģҺҵģѣһȥ档˵ﻹТյĸ첲
ТմԲ˵е㲻Тȫë͸ºڲزסɱ͹Тպһˡ
ò״ӵѹѳТڽˡ¶ĳһţĳһоͺޱչТնǰֻű¶ŮɲϴһЩͷȴɵ֮䣬мТնʶмҵҡЩͽ˵ʱͻץһѳ룬ȻЩŽŮɵؿڣȻЩ˳һŮɵĳλ
ȿЩٶ˵Ļ棬һʱǵͨ죬ТȴǼֲˡСʱ򣬡оáɫɫˣɫɫ£ѽТĥáٶ֡ԣТտĳЩʱûԵöôȣߺʱТպһԳ
Тմ̨RMBһ󣬶˱㲻ϴڶͽ֮䣬ȴûһΣû࿴һۡТղΪּѰҸףǲӦַΧ˶ԼıֵûйĿǣһȴһŨü۵ĴӿֻǸװ¥˲޶µĺλ˵ԻĵòӰɣ漴˵ӦòǣǲһϢҲûУôӦòǾˡ
꺺ɻ󲻽ʱ򣬼ҵķűƿˣֻһ˽꣬ʲô쳣𣿡Ǹѯʵ
磬һһĳ˳ȴһҲû棬һۣһ⡣꺺˵껹ָָĻТն˵Ρ͸꺺ӳƺΪ硯һһ˿Ťλݲ򵥡
ֻ꺺ӿеġ硯ĻǰһۿȵʱǴ䲻оҲЩҲȵҲƬ̵ľޣ֮»ָ漴硯ֿТգТƬ̣硯ֵͷ˼һȻ̧ͷ꺺˵˰ˡ롯ҪˣУСǸеģǸӡ
ТǰһڶĳﲻͣĴıܿͷ۽ǵ۲ĳĲ֣׼ǰʱȻ漴ТȻعͷ÷ֻһɶͽеļºӣТͬʱ֣ǵĿԼˣңԼܲˡǼȻǶϣһˣȻ⻹Σֻ⼸ˣТҲܽǽǣڣģʲôʱһˣңǹңġ
ʱֻǹС˵鷳һɰɡ


ڶʮһ Ԫ

ТպȱʱǸڼ˵ǰǸ꺺򹧾վ󡣵ТգҲ治˲Զɳϣ֪ģΪ˵أ
ʱֿڵ֪λôƺ
Тա漴Т˵ȡͬʱָָȡ
ǡ֪λĳΪʲôǧҪ˵֮֡ĻҶǴˣģΪʲôȥһۣ
Тնʱƿԣģϸڶע⵽ˣԷҲ̫Ǹ˰ɣTMDТմ˿еûڲѣ䵽ЩҲˣڿԡТտŶԷֻˣﲻʼ˫ʵ
ôסҰɣүТ𾪶Է֪Լݵʱ˵Ҳ㶵ȦˣĿģͲ˵˰ɣһԸ㣬㸸׾ĳ档
ТնʱһϲƾԼ֣ӦáԾȳװɣТ漴ѹԷôô׾͸Լҡѵ˵Ǽٵģ
Ȼֻ˵㲻ûҵĻҲֺ֪ܺáҼȻҸ㣬Ͳ㶯ʲôͷҡһ͸¶һЩϢ㣬Ҳµˣﱳȷǵķ֣ǷֲܣΪ˶Ը㸸סô˵أ̽ɣ㸸ұʧˡε׼ģ㸸ҲܲҵûͨǵĲԣԣԭӦġ
Т׼ȴֹˣ㲻Ҫ˵ȥ㸸Ѿʧȥ˻ȥĻᣬĳֻһᡣ
Ϊʲôܲٿ㸸׵ֻҪ֪ǿʳˡұԶԶǿĸףĸȻǰڲ
ڣҾ͸һλᣬ㸸ܷȥͿıˡ
ȣҴֵˣһԱȻˣô㸸׻㣬ҲһӦףɱĸףҾ͵նݳҲܷŹһʱ̶ˡ
ȻЩǽܵǰ£ʤˣôһȥȻ㣬㸸׵һ£Թɷģʱ䣬һ˺㸸ףֱȻ˺ǲٸκ֧Ԯɷȥ
ˣ㻹ĸͬʤˣôʱһٸ㣬㻹ҪʲôˣҵĻˣ㻹ʲô𣿻˵㷴𣿡
仰ТղаTMDһеѡң漴εĵ˵ͷ
ТյͷϾȻ¶һ˵΢ЦȻܲϲǰ˵ļһТĲòϣЦĺܲ
ˣҽԪˣȥʼĵһɣλС㣬֪ǲǿԻرһ£ɾĳЩѪŶ
Դӽݿʼ㱻λʿһߣԭԪԼ뿪ЩˣТԼɣĲЩϲԪҲǰѺ࣬ТԼȸߺ߳˼ҡ
ߺТձƼԪӶ˵Щʲô漴ֻǺȥ
ܿ죬ͬһɫװ˽ʱԪТ˵˱ֵģӦ˵Ļôֻ˵Ǹ㸸׺ͶûٻȥıҪˡ
ǿ桯ѹͷ߰ԼǵԼϵġ⣬ԼҲֻˡ˵ԼӲӵõǿǵ׺ȵİΣԼҲֻǵİڲߣˣñ䵽ҵТз߷ߵ뵽
ˣ׼ˡҿɲȼҸף
ȻԣԪ㵱ĴĻȥТɻʱǴĻȻԪƿˣТŷ֣ԭĳȻͶӰڣһϵģ
֪˾벻ĻȻж졯ݵľȹТּԼϾͿԼˣȻʱܾ߸ףǼȻ֪˸׵ȷ٣Ժ¾ͷˡ
Ļסķ䣬龰ʱһĿȻͬʱТҲڰңҿ֮ǰԼûҪȻ
ԭТһ㷢֣ﾹȻһƽĴң˿̾нʮºεѵɢǹ˵ƣȻ˿¥
˵ǰТջԥǷҪû߸׵Ļڣǿ϶ƵͷˡȲ˵ܷʮģļһǻż¶ĶҲԼֵܹġϾҲˣˣǱȲӵĲǣТպǵѡԪİš
ֻԪ˵һ䡮ȥϰȻһһԵķ䡣ܿ죬һڸղŽȥ˵Ĵ£ӷ˳
ǰͷеӣТյʱЩʣְ֣Тһ£Ȼ󣬿˵Ķȴ

ڶʮ ս

Тյԭ޾ɵ͵̧ͷѭ˹ܿ㷢еТա
ֻӴһТգ͵ĳ嵽Тǰ
ûǰТ˼ѾõĸסԾ
ֻԾТǰЩֲڵƸТӣͬʱҲʪ
Ƭ̵ľȹԾʳеɻ󣬡ô
ҡТո˵ʲôȴԪˣΪӽԭӦݵĽɫǸܷͿıˡ
УҲԾ̷Եɻû˵꣬Тְֹ֣ѾˣҪТ,˵˵?Тճ,ܹΪֵˣ

̨ϣТպǰҵ꼤սԾѱԭķ䡣
˵֮ǰТջԼҲ˶ٵĴӵĻą̇̄ʼТеӱʧȡ֮ǡһء
Ϊ˫ĶսôĲƽ
֮ǰТջԪǾ䡮ְСʱء֮ԱǣϾТԼɽġ
ڡТֻһͷǾǡԼʮ꣬ʮ꣡Ҳôùһ
ΪԪµĹءǶ˿ʹ
ԣﶼһ̣Тգʹ˫ȣҲֻ·
Ҳ˵ֻһ˫ֵ֣ˡ̣
ԭսҪТշḻ࣬ڶһ£ТվѾû˶ʤ㣡ТոǱס˫ȣǡ͸ûϣˣ
Ҫ֪Тյһǿȷģסȣ൱ȥһֻ첲ϵ⡪ТֻãԪİСʱ̫̫
ʱֻТڱ̨ϲ˵ϹͻȻТոնһ˴̹ľ̵ʱȻһɺԼĲӴӺ˹һ̣ТֻоԼӺĺëȫ
ѽǲԻıɱТڵأնǱ̣Ȼѿ
˲ûТյŭһһĹ
Тմ˿˻ڵϣɸշֻƼӰ˹
ģֻТ͵صסǸ˺߹ȣȻһ漴ƼТסȵ˻ڵأͬʱһ˵ҲʵТյĸ
˲䣬Тֻоظλ͵һ飬ҵʹТϢȥ
˲øʹТ͵һҧ࣬ѹ˲䣬ТһߵԼ˰ڵأȻ͵ԾϥǺݺݵĶ˼£
ģңߣߣ߰߰Тտзŭĺ𵽣ʱɲٹԪǾ䡮ýšˣֻûϥǺݺݵײˣ
ʱȱТϵڵصǸһ
!겻ɢТвЩΣۿǸһҪԼТҧҧӲǲ㲻ӭȥ
ֻˣһȻ˱ƼղվǸѾʹڵأͬʱ˫ֱȡԭղТղ㲻ӭȥ󣬳öԷע⣬ʳָָȻ˵ĴȲಿϥؽĵط
ǰүТѧϰѨλʱرᵽطТջϡǵүӵʱ˵Ļطܵ˺ϽŽҪء
ʱТջү˵Щ⣬ڿĹãֻеڵغûͬʱŤӡ쾡¡˱ʹ࣡
һž׼ТյʱԪͻȻ,סֶ֣Т˵㡭ˡ

ТջصԼķʱѾ۵˵ˣ
ѵ£ȫ࣬ТղЦͬʱ˸ղ뿪ĳʱԪǾ仰мҪϡоáˣҲٴھƵ䵱˼˼ı˰ɣ

ȱһʼͻصԼķ䣬Тո²ãТյķš
㡭ʲô𣿡Լķ䣬ТշоЩڡΪȴӽſʼһТա
Ҫ뿪ˡЩ˸е˵
ô죿ТҲЩԾ
ְִ绰˵е£ұȥ
ǡǡ㻹ᣬ𣿡ТЩŤ˵
ԭЩ˸еТյ仰е˸жʱ˻ϲֻѿ˵ҲӦûģ
˵仰ʱЩΣ˭Ҳûٿڣ֮ȲС˵Ҫˣ㣬㡭ܲܣҡ

ڶ졭
Т˴һƷ漴׼ȥ˼˼ǣʹȥϺͻТֻҪȥ֪һ˼˼Ϳˡ
ɸ˼˼ķ棬Тձ˼˼ڷŭʲôТɻ˭ôλСʱŵӷﴫ˳!!㲻ǸҪÿߣڣȻҶ죿Ҵ㣡
⻰ô˵أТմɻ˼˼ķš
˭˼˼ʮֵıꡣ
ңТա
˺Ĭһ÷Ųű
ңʲô£ôˣѵ֪ˣ˼˼ָȻТնǼ£ղһТպ˼˼ǺܸһΪôТġϾ˸ҶײԼУڶҲǸ
Тʧˣǣҡ
ʲôТվȻϴģ˼˼˻˵ȥТա
ҡǵġТƽ˵
ʲô


ڶʮ ˼˼

Ϊʲôݵʧ˼˼ʵТյĻش漴˵ԻĵѵҸнˣҪ֪һнǷҲǺܲˣˣ۹ɱ̫ߣ
Тһͨ䣬˼˼ͣ˵ɣΪʲôҪְҪ֪һ뷴ڡˣҲᣬٸġ
˼˼Т޷֪ԼĹ۸вô˻Լн
ԣԼĻТһװ˼һȻװǿӣŴӦ
Тմ˿ҲȷͣҲȷ˼ʲô
ТԼͣ˼˼ĲЩģͬʱлôһʧ
ʵ˼˼ТˣТմʱȻͣ˼ˣԴģȴ˼˼ĴྶͥΪТոո˼˼ʱͻȻ뵽ھƵ¼Ǹһ¿ڴһ¡֣Լսˣƺ¿ڴҲһ¡֡
Тóʱ˼˼ͷǺûа㣿
ТŻعҪڣ˼˼˵˵ˣ֪˵ʲôҲӣ
Тնʱоȣô֪˵ʲô
ߣҼöˡ
Тնʱ⣬˼ĵͷТ˼˼˼ˣ֪ԼϣΪ˻ƵڲһͷҲ˼˼⣬ТյͷΪԼղЩ뷨ǶԵġ
뵽˼˼Тյ񲻽ӱģˣҲ
˼˼˵ʲôʱ˴˽˼˼뷢𣬴˺ֻصġߡһû˵ʹñ˵Тմоȣ첻µزµĴС㣬ȻҲвָˣ
Т˼˵ʱȴТմкүұ֯һ˸㡣
˼˼ɻүָʱТѾʵŶΪʲô
ԭսݵĲǱˣǶĳݲ͵Ԫ
ֻԪ͵˹۲¾ҵ֯Ҳøıüֵ
ȻԷĻЩǸ׵ڱТҲֻˡ
ðɣûТε˵ǡ
ТѯʸԼȥ˭ʱһ߶ʱ˼˼ڲ˵ʲôأôһҲףУԪҸ㣬Тҵ˽˱ڡƾʲôߣ
ŶԪЩ죬漴Тգɻʵ㻹û𣿡
˵˰ТЩεĻشղС椻һһ֪Լ˵ʲôʲôԼˣôתͲأ
Т׼ѯ˼˼ʱ˼˼ѾһɷĿԪ漴ŭ˵Тôһأԭڸƾʲôҵ飬Ϊһ㣡ߣҵٹܣ
һ޹Ԫ˼˼ŤͷТգ㣡˵㣬ʲôʲô˺òãôôǷнˮˣѵ
漴˼˼ֿջָԪ˵вТʲôˣøңҪȻҸҼԲ˶ߣ
Ԫԭ˵ʲôɵ˼˼˵Ҽʱ졣
ТûʱȥΪʲô˼˼Ҫвݲ򵥵Ԫƺͦõġֻ֪˼˼ǳ£ԼǰΪʲô֪ڿʲô֪ҪȥǰоƵɡ˼˼˵ʲôʱТ͵һϺȣˣ
ȻТճɹֹס˻ϲ˼˼һɻ˼˼ТղĲ͵鲻ȣԼ⡣һ뿪ģ˵꣡Тֹѯʵ˼˼Ȼ˵ΪʲôҪ뿪ЩͲ֪ˡҿԸ㣬ƵȷҵĿģɷģҵĿ겻ǾƵꡣ¶ǹ˿˺нˮͲøˣϾƵҲ⡣ӦͨһЩ˰ɣТԼ˵ôֱˣ˼˼Ӧܹ²һЩˡ
ʵϣԴТյһ䡮һҪߵġ˼˼˼άʹڶݵĻУ˼˼ԴֻһͷҪߡТ˵һʱ˼˼Żع˵ʲô
ТΣֻʵʵ˵һΣҵ˼𣿡
ˣ˵Ҫ뿪ôТյͷ˼˼ʵܸ𣿡
ТտˣҸղŶ˷ѱ鰡ƵʵĿģ򵥵˵ûģľƵ޺㡭𣿡˼˼˵ͷʾףТųһ˼˼漴˵һ䣺㡭𣿡
ТվԼˣ㵽ҵ˼Ƶ겻ҵļңҶھƵ˵ֻһͣ𣿡
ǡļң
оáԾҸסТڴ𵽡
ǡԺ󡭡ȥ𣿡˼˼һ䣬ͬʱڴĿТա
Ȼԣӭ֮ò׽˼˼Тһƣ߳˾Ƶ꣬ͬʱԪҲТ
֯òһȥɣŸԼԪТɻʵ
Ȼǣֻ㣬θе㡮öԸΪʶõġѡ˽¸˵һ䣺ףˣ˵꣬ԪĿбӵǰȥ
ףҺˣ񵱳˼˼ȭ֮ǰҲƵĻҮ
Тɻ󲻽ʱТͻȻ֣ƵԱ߾ȻһȥǳĺТո𾪵ķ֣澹Ȼһȥǳˡ
Ԫȥ
㣿ͬĻͬľȣͬͬһʱ𡭡

ڶʮ 

Ƭ̵ľȹТϾͻָƽ˿ȴǲӿΪͻȻ֮ǰ˼˼ڷ˵ҼʱԪʮּɵӡԪڶĳչʾݲ򵥣ǡɵﲻǡ
뵽ТղԳ࿴ǵһμʱľޣǡһ˿ľ裡ТԪ֯סԼףǾǵˣȻǸ֯ҿݻͣԼĵˣȻǵˣТȻɫ
ͬȣòüͬ⣬ڿԳҲ˵һʱ䣬Լˣû뵽ǣԼ۲Ķ󣬾ȻǡԼƼġǸԱ
ԼõʾТգоáϰԾĶӣڹȥ겻֪٣ֱǰͻȻصоãͬʱ߸һλӺТһꡭ
ǰʲôˣû뵽ֳ档ԪҲû뵽˾Ȼʶһʱ䣬Щ䡭
Ԫڴ˽֣ԭʶҲʡҽˣǡҾͲ˰һ˵꣬ԪТգգۣ˼ǣรɣ
Ԫߺ󣬳ТղԸĿڵ𣿡
ȥĶһɻӡ
Тղ˸ۣⲻ֪𣿲Ȼ˵оá
оáĶȻһ޹ģ

áҡɣѹ˵ĳ嶯Тջ˵Ȼﻻλȴû۾˿
صоãТԭ׼ȥϢɸ˵һ㡯֣ͽӿڵǹ۲㡣ɱ˵ȥϢ֮ĻȥϢˣ˭ȥңұ֯㱨
ТնʱȻĻ޴ӱ沵ТղòĬѲŮΪ
ھƵԪЩ˼ˣλСġöԸ
о˳ῴһ棺ưɵٶңТգһεǰ棬һòɷŮһĸں桭
ǺһԴӡоá˳˵ưɵٶһ˶׷ٶӲǿ˼Ҳϣλ˶ҲרһÿƶĸٶͼжٶңĿ¡
ТտûʱȥƽЩˣԴӻصоáТձһֱϡТյóһεĽۣʧȥԪֵ֧ҪЩˣҲ練ƣ
ΪڹȥһѾʧȥ̫̣ˡоáĵĳӻûƣڵ϶ƿء
漴Тһ˼ۣеɫŨ
ԭϣСͷĿʮԼЩͷĿһЩҪ¼
ТˡһȻϴӢ
Ӣʮ꣬ǰıɱĲǱˣТյĸףԾǰӢͷţ¼ԾģбӴ˿ʼֶԸԾ
ԾͽӢͽҲΪԾŸ﷢չĻᡭ
ڶľʦ־ܡڹȥһﲻ׳󣬳Ԫ֧֣־ܿǹûǰĺܶ˫ǹĶԾδӮΪ־ܵıֶԾĲҰܸա˵û־ܣ״ôҡ
ˣһˣһйˡͬǶʮһ겻ͣǣˣȴƴˡʮϰ˵ĻսТҲñȶǿϾǿǴӶɱлٮٮߣǳУйҪ졢׼ϿǱ쾡¡
ТտЩϣĲеơԷҪе̣Ҫˣۼûв˵ܸɵ£ΨһܴĳĻѾɱˡ
ТһƣҲԸûȤǸһ£Ȼ˳ȥ
ТտûʱȥȻӦİ취Լõʵٵÿ
뵽Тտٵҵһ룬Ȼ˳ȥ
ڶ磬Ϻĺһ˳ܿ죬һһĳ˿Ͳµ棬һֱڡоáȴͻȻڻΧ
úƻֻƿһʾƼơ
ͬһʱ䣬ŦԼĺలȫ׶ʻ½ӷɻֵǰĺ࡭
ú󣬴Ҳмǰķɻ
󡭡
оáǰˡͣҵͨʾơư棬Ծʣһ¶ѵΨ˶һٴеӣ¿Ҳ⡣
ܿ죬ưһԾ¶ôһӭӵ˶ûУ


ڶʮ ۣ

ֻ䣬һ꺺ӱһɴģ˵Ĵӵ߽ˡоá
оá˲ûġϵ꺺¶ʧ漴ֿһΨΪ׵ˣͬʱ۹ⲻ֮ʲô
꺺ʶʲôʱΨ˵ϴѰʤ𣿺źѾˡ
ʲôΨеϴЩʧ̬
ԭϴ󡪡ӢԵ꣬ġƴ֡͹ġʦ־ܣȴδ
ڳ˿־ܵĲ޷ΪʦӦеıִ֡򶷳ĵӡڻȺТտûô򵥡
Тյõϱ־ΪĺƽʱıЩС¡
Тջ֪ˣҲһЩ־ܵĸТһżȻĻǷ֣־ֳܱĺʱһ㶼һЩڳТĵǣЩڴ󲿷ֲ־ܵĵϵ
־ֳܱųʱһ㶼Ӣĸڳô־ܵı־Щֵˡ
һͣǾǡ
뵽Тϲ¶һ˿Цݡ
ʱΨֿڵûҪƭ㡣ΪʲôͲ˵˰ɣ˵ϴ󣿡
Ҳ˵ʲôӢװһɻģǰʤʱĳԾѾԸˡ
ΨƺҲϼֻֿ˵µô¶Ҳ׷ˡԹ֪ϴһ¹١оáкָ̰
ӢҪڣԱߵĹȴͻȻģٸװͿʲô᲻֪ʶģʵʵоáʱϴһˣ˵ǵĹ
һ˵ֻ꣬Ψ϶һߵɫԭԷͿ˵оá˵ЩԥɹһʱеѪ˳СµҲ⡣
Тտһ˿ɫ۾־ܵ治С
ӢҲһ˿ŭ⣬ҲΪʲô˵˫ƴĻоáˣҲ˿η塣ӢҲû̫⹬ı֣ϾҪÿԼ
ƨǡоáˣҪȻߺߡ˵漴Ц˼
ڡоá˭òçɣӢһۣȻ˵
һ⻰뷢쭣ȴͻȻо˰סˡһüҪڣȴ˵һ𼤶һ
ԭղ˵ǡоáˡТա
һʼТձ֮󣬲ûгӢ˵ҰΪɽȵʱүӾͳ˵ڲ˫ʵԱ֮ǰڰУԵ˵ĴҪȸˮǿʮֹ
ղТճסΪΪȥˣ￴ԼţôҲҵоáҲãҲ򵥵öࡣТ뵽
ͬʱҲλЩɻƢǿ֪ģһһ仰ǡǡ
ʱТΨԣ˵ȴӢˣ˭
ңֻһСɫ벻ϴ۵ġТ΢Ц˵
仰ȥƭҲһУڣҲƽˡץʱǣоáϵһˡ
Тջ˵ʲôʱһִӡоá󷽴˳
˷ȥоáһ˵ûʲôȴʱ㰡
ζ
Ʒ

˿̣Ƕ˴ڡоáһԼʱһɷ漴һתǱ΢һǶȣ漴ТǰТոֹѾˡ
ֻ˵Тգ㿴ôɫأ
ﲻ˵ãһ˵˸Ǻ޹˼ͬʱǵЩ⡣Ҫô˶ɣ
Ҳû뵽ԼװֳĺԭԼТԣұֵôȣǶԷ˿϶ὫעתƵТϣǡ
˻ڿʱТͻȻ˵ˣһţĺţǣΪ׵ˣģۣ


ڶʮ ǣ

Тջ䣬ȰӰӢһТǰ뵽İ֡ɱ֣
żƺߣӢļµڵأǵɱƽնѵɱ˼ɣһͨ£ͺ͹Ҽ졣
ܿ죬Ӣһֻ͹ڿţӢҲڵء
Тտеġһš͡ĺšһֳһѾذףһУȻһ̣
ТտǱʱͫײһȻ𣬵ϣ٣Լŵ꣬ʹõǡ֮ס̣
ТջǵãǰɽȵʱүӸԼһɡʱ˵̣ĵд̵ϣ˿ѷϣҰŵʹ׶ģϵķѪ£һУѪֹҡ
˿̣ǸɱȻһ⡯
⣬36.5cmг23.5cmк񣻵βпۺһҲѾ棬һ͸ɱ¶Ĵ̵Ļǹ,װڲǹϣ
˵ֱһɱԽļƷ
˿̣⡯ɱֵѾѪȾ졭
Ⱥս͹Ǻеĺ֣ϾǿսŻڣ
ҪһһĵǣǱǵһɱ֣Ҫѷɫˡ
νҵר־˼
ڹ˼ܵʱТճˣס֣
Тյֹɱֵֹͣ͹ԭѲУТո̨ףȻûȤ
˫ڽּӺֿǴ˿һվŵȴֻ͹ˣ˿̡оáһ˸ϲɫԼһ˱ʰһɰڣлƴ֡Ȼ֪˵ʵҰܣǽ
Ӣ˿̵ɫҪѿжѿԷʲôʱôЩ֣˵Ҳû뵽Լܴ֮ҲǲǡԼǡ
뵽ӢңȻ÷ңҪȻ־һɱ⡮оáˣǷңҾһҡоáҲȻУôӢɫ˵
ۣТձˣⶼʲôʱˣӢȻ
֪ģΪڿžأ
˵ϴ󰡣Ͳָ־ܻˣŲţ־Ҫ֪£һҪ£ǽλ
ӢеɻТռ˵θоáģĸɣ־ܵ𣿶ǰ˫ΪʲôϴӦòµ˰ɣ
˵ТջŤͷ˹һۡ
ӢʱʲôȻֻͷŹȻӲѯʵ㡭Ϊʲô
ТһۣȻŵ˵ľܡ־ӱʹȻѡô򵥣漴㲻˵
ֻӢ˿̵۾ȴҪܺãܺã漴Ҳ˫ۣһįĵȴоáսԼ
ԼǻˡƺȽϾеġûͷϣһ伸ǼʮĻ߰ɣֻТյ˵һ䣬£˵Тָָ͹ˡ
оáȻЩɻ󣬲ղŽǵ˱ֳʵʹǲΥТգҲûǰֹ
ãããֻӢͷʱ¾Ѽ£Ҳԥο¡ңһ
ǣ˶һĻһȺºӻһ˵ӣŴһСоáľưɳּ򡭡
Ӣһ뿪˱̸￪ʵΪʲôҪǰ
һۣТղŵ˵ҲɱΪ˻Ч͵ġ
˵꣬Тձ㲻ȻԻת͹ˡ
·ңߣֻТƽ˵
˿̣ŤͷТնƬ̺󣬶ͬʱһʾӵĶ̧ƽ룬ȻТס
ɴˣԱʽТ¡
ʱͻȻ˵ТգЩòŶ
ʲô˼
Тɻʱֻ˵һʲôģŶˣƣȥϣٵġ¶ĳ
Тжʱһֻ˵Ҳ֪ǼʲôȥĳȴģǺͶĳ˴
Ǽָ˵ãƾƣ£ĳ˵ĸףͱǾඣ
˵ʱ˸Ƶģֻһһ˵Ҳ֪ǼˣˡûУ
˵ֿТһۣȻ˵˵ǣá𣿡
עĳǣ磬бѪһӭĽ䣻񣬺䣻ģҲ䣻󡭡󡭡󡭡ˣ
ͨ£Сɽλߴˣǵö·

ڶʮ һᣬоá

Т˫۶ʱŷһ˿âվߵΨ˸ǲԾĴһֻоһ˵ĺТɢ
ֻȴТԽԽĿ⣬ֻȻ赭дظһ¸ղŵĻ˵ǣá𣿡
˵ֹȵ˵Ǽ˵֣ȣҲضҮĪʲôϵ
ТѹĵĽȻƽʵǣЩأ
ԭǰТϵڽǵĶҪЩ֡
ǰŦԼϺİ˸ɱֻٸϵ
ТֻƵĴ£ȥϣٵġ¶ĳ
ȥʲôǾͺˡ
ТĶ￴ʲôʧˣΪﾹʾĻض
ТհֻЦתͷܿ˫Ȼһ䣺ǣôˣ
Ŷʶǣȵ˵һ䡣
ǣȥĳģʲôǳִֻҵѣУǲҪ˺ҵĸףңƾǴãТһµĿ˵
Тֻص㣺ǣôˣ
Тһµģﲻ˷ۣȻ˵ô֪
ô֪ТҲЩˡ
ТһҪ˵ģ˵Ԫ˵ˣҪǼ»͸ϽǸ鷳Ȼȥϣ١ʱԪȻһ𸴡
УԪ˵ˣǵɱǡͻҲܲסȺǡɣҪ´Σһ»ɣ㸸׵İΣҲܱˣ
ǵλɱǰ¶ĳʱԼĿνǷãϾЩɱֵıԼ֪ģԸһȺڰھԲڻ£ƾɱָɵǿϼپսҲԼģ
ǰһϯʱԼշ䵽棬Լȥ˾Ȼˣǰôùӵ
һ䡮ͻҲܲסȺǡԼ㸸׵İΣҲܱϡʱТյĶʱִӵ˵
ԭԼָǵɱ֣һϯТձҲҪðȥӪȸˡ
ϾҪ¶׵ľݶĳĸס
뵽ЩТɫЩѿ漴ТֲЦԼʵʵǰڲ
ߣһ
Тձʱܲʤҹܻᡯȴҳһš
˿̣ҹܻڶšһȻǸմӡоáӻĵӢˣ
һΪ׵һʮӡ
һȺˣǴϻǴҪԶԶùӢһ¡
Ҳ֣ӢȻľ񣬿Ǹվɱľ񣬿ͨ˶ȲˡֻӢĴ󲿷ֵĺӶ˺ۣЩ˵˿ڻûֹסѪϾ⡯ɵ˺ɲһذܱȵġ
˫ʵͲһΣЩʱӢҲڵҪԼ±çԼ޴ƺЩˡѹֹ˵Ǿ䡮ľܡŴˣǲܻþõģ
ԼΪʲôҪںӢǳӶˡ
ʱҲĹֲӢʵڡоáòУСҲûˣ
һУ־ɵģ٣Ӣ
ԣһصʤߡӢǣһɷҵ־ܣ
ɵ˫ʵʱѾˡ
־ܣһҿжԲסĵطûУǣ㾹ΪʲôҪǽţ˿̣ӢʵĻȴڰ
ϴûжԲҵĵطǣĲʹ
ΪĻ֧Ǹ֯ҪԸԾֻ̽ԾҲк³ģֻӢӴ˵
ô֪֧ңӢɵɵһ䡣ԭǰġʦ־ܣ
ߣû֧֣ƾҲѸٹ̵Ծ־Ц
ԸңǸı𣿡Ӣݺݵв
£Ȳ˵ǻ᲻˵ңҽ֮󣬾ͻᣬ־˵ȴͣ
ͻôӢѯʵ
һᣬоá


ڶʮ ȥԽϣ

оáڶĻТ͸µһɴСͷĿʲô
үǵ˴Ϣ־ܻЩô̵ʱȫס£鷳ˡ˵ǡҡΨ
ͬʱ˶¶һǵɫ˵ı鿴Тո뿪˵ʲôȴһȡ
ߣǱˮڣһͲˣһ־̣ʣ˵ģ˺ֱĶҲҲڶ
ԭТշŹӢûãֵܾʹһϢ˼ǣӢɧң
оáϢʱҲЩɻӢҵˣҲû룬ڳ޲ȸԾһصΨҲ¶ϲɫϾңлɳã
Ըõģʵȴǲпģǲܵģ
ڵڶ峿ҲǲǰϢӡʤҹܻᡯ˳˼ǣ־ǿӲֶӢ£ԻַһЩҡڵİڣѾƽϢ
ԣТղŽټһɴСͷĿԲߣòûʲôЧΪڳ˵ıʵʧ
ֵĻТղ¶Цⲻҳ
Ȼ˵꣬㻻ͷĿĹڦТճֹͣЪ
Тհɿʱһ绰ȴͻأ
ĴԴʱΨüͷ˵绰ǵȶԷ˵ʱΨԭüͷʼšһ
ôˣТɻʵǺټı顣
ڡʤߡֵ˵־ܴһоáΨТգ

ӺͣڡоáǰʮºӾԴӳȻӵмǸ߽ˡоá
һһоáնʱνۺ졯žǰ
ֻоáһȻĿ߽ˣЩºҲõĻضȥ
ڳҪʧصʱһ־ǰݷáоáٶң
˻һоáһʱʱТյҲȺ洫˳֪ϴʲộָ־ȫƿ£ТճΪϴҲ޿ɷ顣
ʱ־ȴ˵ˣоáɻʱ־ܺһ˸áоá𾪵ơ̧ƽ룬ȻТסȻȻ͵͹ʾʱһģһ
ѯʣ־ֿ˵ӽԺң־ܣЧҡоá

ʱоáͬʱ뵽ʲôǿķĳڶԼ˵Ǽ£Ȼ˻ǵĶ˿Ҳ˵
˾ȵǣТվȻֻƽĵ˵ͷǣĬˣ
ֱܶµʱТղЦ˵һʱǿ˵ʲôǾʲô
ڶ˵ǡЧҡоáû˵ЧĳˣʲôʱȤˣɰѡоáȥĻҲΥԣ
ҲҪһ㣬ɱӢΪ˷ֹʱǾҪҸƣңҲܻȫͬӢңνǿʳ˼

ԪԼŵԽʯТձǰϣ٣ȻĿȻġ¶ĳ
һݲ򵥵Тκ׵ľͽ˶ĳļҡ
ԱѵȺǶˡԪڵ֪ТѾǸʯʱҲǾһ˽⵽еȥ󣬲ЩĽТյ
ЩѾҪˣΪ
Щ¶ܺã㸸Ҳǹζġһһ£㸸ڶĳٴһʱ䡣Тո£ԪͿżɽ˵
ʲôٴһʱ䣿Тո뷢ȴԪֹסˡ
㲻üֻҪҵ֯һ£ĸ׾ˡңԪǲھ㣡
ʲôТƽһȻ󿪿˵
ȥԽϡ


ڶʮ Ŀ꣬

ԽϣȫԽ干͹1975430գԽӻԽԽϹ͹ԽڱԽ쵼ͳһ
1976꣬Խ͹ΪԽ干͹񡭡
Խ׶ڣԽϷ⽨ľǣΪǧ֮ء2002˿Ѵ,,ˡһļˣУļƽ£棬ƽ£棬νǸڣЩֶȵߵѡĿꡣ
ң¸ʤԽ͹ڴˡ
ھȴеɫľ곣࣬ʻļʢ־ϯĹĵİͤ㳡
˿̣ɫںڽͷΪ׵һи߷㣬߷ǸյԽϲõТպơ
ǰϣٵġ¶ĳԪҪТǰԽϺڣǲûиТմоҪЩʲôʱԪֻǵ˵һ䣺ʱ˽Ӧġ
ԪܿȥԽפʹݡТպưԽǩ֤
Тս־ܺΨڡоáһ˺󣬱ƷԽϺڡ
ǰԪֻТ˵һ䣺ǵǩ֤ǩ֤ЧΪһ£Уֻһ²ʱ䣬һºǻҶĸס
ԭҲҪТǰԽϣ֪ʲôԭ˿˼˼ĴСȻˡ
Т뿪¶ĳʱżȻ˼˼ʱТϵףֻǱ˵һ䡮ˡ뿪ˡҲʹТûз֣˼˼ԼƺǱʾĵĻ˿޷εĻϲ
ТպƷɵں󣬺ܿԪŵĽӦϵϣҲΪ׵ˡ߷㡣
ڵһʱ䣬߷ȴֻδԪŸТյ񣬷Тն˲ںڸͷͬʱҪТϤĵ
Тף߷ȻĿģǵҲֵУѵΡԪ˵һºԼĸסȻԪָʹģƷТջŵùġ

Խʱȱʱ1Сʱǽǣպ˵ʱ䶼Խʱ䡣Ϊ׵ĸ߷˵
Тյ˵ͷ߷˵ԽڶйοʹѺãƽʱǽ̸ʱӦ̸йԽսĻ⡣
ТԽϺ֪ԭԽϾҲвҲͨƽʱҲûʲôѡ
סТյӦһ
߷㻹˵ʲôʱ򣬡࡭һͻأ߷ЩɻТգ㡭ˣ
Тնʱ޲ҸطȥЩε˵ûʲôθڣҲûôԶ
ںТպƱ㱻߷㰲ĵһƵ꣬⼸߷㶼ھŵ׼ʱھƵ꣬ȻТնȥϤ
ТսǡǡǾŵǰһ緹ûü˿ȴû˵ʵһŵĽڡ
߷ҲԵɣɾЩЦȴ˿û¶ֻǵ˵һ䡮ȥɡȻ㾶ТնŵǼҾƵ꣬ТնҲ漴ȥ
ԽϣֵεľƵ궼УرǺں壬ǾƵ
ԽϵľƵװûйںҹģҲȽСȴȹڴ󲿷ֶҪãһľƵҲԡƷЬȡ
ңƵԱ飬߳סľƵ꣬лẺĽӴԱ
ТպƾסǸƵ꣬ƵַɺǡɰٴƵҲȷƵһɰٴԽϵοʹ඼ţΪƵķȷܵ,һʮСʱȫӦòͣҡ
صƵ꣬ТҪԽɫ˿׷ۣȻ̻ʵĳ˿Χ˲Ŀ⡣
¾һصҲЩҲסˣֻһŤͷһҲʶˡģƺûʲôЧΪ˿˵Щӡ
ТһȻԵõģ뼦˿׷ۺ󣬾ȻҪЩˮ
£ЩТԽˣ˵Ƥо仰ô˵ģǣûֻи
Тվ㷹󣬸߷㿪ѯʵǻû׼ͨѶ߰ɣ
Тҡҡͷ߷㽨ǳȥкʵľʱҲϵ
Тպ뾳ʱЯֻͨѶ߶ϽˣԸ߷Żһ˵
ǳʱɲֽĪ㡭ТЦſ߷㡣
ҳ߷ԥ˵
Тյʱ򣬸߷ֿڵԺһȥоáҪġ
ǰɣôţТնʱ
ˣЩԺ˵ȥֻһ˵꣬߷㵱ȳƹ̳ĵطȥ

̳ڶġֻר߷ָŹ̨ϵһֻТԼѡһԱģŮТոǰ21ţܸΪ񡣡
ǸŮǽһԼݣȻ΢ЦſТգТճԾǣŮȻ˵һͨ
ݵľȹТЦ˵һáǸŮָָڷڹ̨۴ļֻȻ˵⼸ǽеĿʽ书Ҳȫ֮ͬʱƷдһ֧Լԭװƽȵ,26ɫTFTֱQVGA240320أСǴﵽ2.6Ӣ磻65,536ɫTFTֱ9680أͬʱ֧˫˫˫ȿ֧G**ֿ֧CDMA磬ԸĻлģʽѡźţֻͨЧʣֻ󣬻1Gڴ桭
Ůһʹ£Т¿Ȼ2Gڴ档
뿪ʱТոǹʹ˵ҪŮĵϵʽĻܿϧԷӣֻ΢ЦԡûСΪɾܾˡŮڷɫǡɡ
ȥ100Խܻ¿ֻТһ˱ֿʼڶֵĳڡŲáĵЩʧ䡭
ʧ䲢ûгãΪ߷һ仰ТգһҪԸˣˡ

Сɽ󣺸λߴƱƱûƱղأʲôûе˳``أ

ʮ ѻ

߷ĻТ̴ӵнѳ
ȻԪŵֻҪһ£ԼǷ˸ףҪԼίߣѱᷴڡ
ТĿ֡ʱʮ־ȻѭŸ߷˹ȥ
һТնʱ˿ΪһʻòϲģŮ
ŮТԼͼԺļϸµüе㽿ȴͻأķ۱Ǻ覴õС죬һͷڲסҴȻ˫
һеһУֻһǰŮ
˿̣Ůһذ׳ȹ¶ѩ׵ĲӣüˮŮòТռŮҲضá
ТɻĪԽҲŮʱȻע⵽Ůģĺӡ
ʱǸŮҲТգŮǿһ۱ӹˣѾϰ˵עĿɣТձһҪ˳ôһ㡣
ӣһĶТˣͬʱҲһһŮֻҪТյʲô춯ڵһʱ令סмŮ
ТҲԾݶԷ˸ղŵΪٶТպ׾жϳˡԷӹ֡
ТպȻ뵽߷˵ԼĿ˼ĪǣҪԼɱ
뵽ТղЩ̣ҪԼɱôһ²֡
һԵĸ߷㿴Тտյı飬һ㶣һ˼²³ТЩʲô漴ЦŶТ˵ģɱ
һͬʱТҲЩɻ󣬡ɱҪʲôѵ
Ҫľǣʧ٣
ŶһΪʹáмơأ

ĺ־ȣȻܵйӰ죬ǹŽϵĺң޴ڵϸڣйο͸еС
εڵйοͶҪȺ־ж
ںҪס޴ףһùݶΪԤȶ
۵ѡͻ۵ؾʹöˡ
ģźƽ͵һ棬ں߶ٰݳף
ˣοͻǱؾ޲ΪסõĻΧͨ㣬ŽϸߵԼ۱ȡ
ԣΧľƵ꣬һ롮߼Ƶꡯմߡ
λԽʷݸSofitelMetropoleHotelǳԽһĸ߼ƵĴڡ
SofitelMetropoleHotelŷֳʱϺͺľƵ꣬ṹɫ¥ķ䶼ľذ͹ŵļҾߣƵ껹һĲ̵꣬ԽӾأ˵
˵ܾסڴ˵ģǼ򵥵Ǯеġ
Ƶĵڶʮ㣬ֻһ׷䡪һԽҲܹסϵķ䣡
ǲǰȴסһò񻰵Ů

а׽࣬Ѫò֪ˡסֻҪʧһʱ䣬ȴ˵˿߷СĶТ˵
У¶ԷסƲܹġ¶ĳʱɱ¾ûиõѡˣ
Ȼ㸸׾Բܵ˿˺ԪҲңı֤Ҳ㣬㣬Լأ߷ƽ˵ı֣ТƵġ
Тû˵ֻƽĵ˵ͷԼ֣һ֮ԼҲ˶ٵƣ˵޵УҪŮԵڻǴ´ģȻǵȷЩ¡
Ҳ˵ֻһŮʧһʱ䣬ûʲôΣա

ֱĴ֣ԻΪģܳɷ״죬ֵԻļĸߴľ
ֵĽֵҽ֡ǽ֡ͬгȡ
˿̣ƤǽֵһҵŴԽϷζ㣬ͬʱС̸ʲôǺ͸߷ֿТպƶˡ
ƣԺ죬ҵ¶ɾͽ˰ТЦ˵
ƵͷТֿڵҴȥSofitelMetropoleHotelҸסҪȻɾҪ˯ˣģ߷ҲTMDţƵ궼ˣõʡЩǮ𣿡
Ȼ֪߷Ϊ˷ֹй¶ݣ뵽ԼŵĵضĶûˣТջ̲סԹ
ȻƿЦĳɷ־Ӷࡣ
ĵģƾȻˣĻȴТһëȻ
Ϊװµ˵һڣ˵㲻ҪͷҺĴ¥оѻ֡

λߴ۸ǣСɽҡҰ֫ƶģϴͨģɲģӴֱģԴ񶯵ģɷǶġٺ١Ϊڰϴ󣬷棬ҺأǴҸģλֵܽƴģԣڴ˵ǣλ¹ȥһˣĽƼƱˣûƼƱ͸СɽղأʵڲУٵĶһܸÿ˰ɣ

ʮһ ̽

һ䡮оѻ֡ʱТһͷ󣬱оѻ֣ԼеĿԼֱȡˡĿԻԼȻɶϾѻֵӵҲһְ
ⶼǿյأҸҲɣ
Ȼû壬ТȻ׼ԱȥϾһ»п˲ɲĻ
һ䡮ȱ𶯡ʱТյĶֹסˡ
ТյģСӣоѻֻӱ𶯣Ҫˣôӵʬ˳
Ȼô룬ТջƣϾǲẦԼġ
ǽгһĻһ˶СԵ桮Ʒ㣬ǱĳȴʪһƬ
ТտҪ̲סʱͻȻ˵һ䣺!ǹ֮Ͷ£һҪװһʧӣ죡"
ԭŵТձ仰˵ˣ漴ۣۣۣƷűڵͻȻТܱТնʱ׹ģԷʼˣ
һʼТղΪʲôҪԼֻ¶ܣ漴װһʧӡʱТЩʲôҳڶƵΣТպϵĶ£ң̬Ҫྪжྪš
⾪ţ󲿷ֶװģǣʵġ˭ҪԾѻֶһݵӣǡͿȥΰëϯ˹˼ˡ
ǹ֮¥Ǹѻֱûж
ТһµС̽ͷһ¥ͻȻһȻµТ˵ȫˡ
ͻأТձסˣΧĲʳҲͬʧ룬ʱܶ˶ףǡۡʲô
Тպû뿪ǸǷ֮أͬʱ˸ˡ
ģѵǵٱ¶ˣӦòܰТ˵
ӦòᣬҪȻǸѻˣǹ̽ǡ侲˵
ʱТձ𶯣ڶǸѻ̽ΪԼТջûб¶ݡ
ЩɲܸТգҪȻҪТ֪ԼڶģǰԼƤɡ
ȻҲ֪ТǲЩģ֪ˣһƤ֮ⲻ˵ġ
ТվΪƵãһĿƣôԶܿ׼ķҡҪѣҵ￪ˣĻҲ͹Ƕˡ

ѻ¼ʱһ䣬Ҳɴ˸Тն˸ѶǸѻְٷ֮ʮǱǸŮģԷƾһ㻳ɾҪþѻųΣգǡ
Ȼ֪ûãТȻһЩơСġĻȻźƷֿ
ƸңТ˵ס⣬Ļ˵ǣסΪ죬ԣТպ޳ܵѡ൱ޡ񡭡
ڻߵϳТѡ򱳰͵GuestHouseõ꣬򵥵˵ĸ֣
Тո߽ߵһStarsHotelļͥùݣһ긾ŮǰһͨԽֱֱĶТա
Тոû˵ʲôֻ֮ñһ
ԼĻƺйˣǸŮȻЦһ£ЦݣʱŪøմǹ¼ָûõТһ£ⲻǺڵɣТµ뵽
ĵȻǶģֻ긾Ůõú˼䣬ȻƼһŮ˳
ТյģŮʱ㣡
ТͬЩȣ˾ȻǳԼ¿Ů
Ƭ̵ľȹТ΢Ц˵ãסġ
ŶŮҲָܿ˹ȻʼܵõпյС䣬ͬʱʱӦˮ˫˼䣬շѱ׼11ԪÿͣĵԿ
УõķɾʣϽֵƬݶŮĺ˵
ãҶһ˫˼䡣ŮТһûʲôֻʱТ˵ܾĻͬˡ
ǰȻҲˣʱϵףȻûйıֳ׵İȫѾ˱ϣТһȱ㡯ͱ¶š
ãߵǼǣȻطá

֪ͨStarsHotelľ巽λТձƺ뵽ʲôֻТаЦЦȻõá

Ů룬ΪʲôʮнְʻТգԵǱýǮջ󡯳ͨŮ
ŮʼղԸ͸¶ԼТֻýŮ롯
ǰТԲԽҪŮԼĵΡȻзıġ
ŮƺȱǮӣԴǿǮķϣǿӦŻ˳۵ļһ
λڻԱʮн֣ǹȥҪҵ֣ÿֶֻͬһණԽС(Hang)
ͬλڻԱͬгǱ˳гһ¥Ĵſںܶ۽̯λ¥ֲϣɫƷֺܶ࣬ܺõ˿Ҳ30000Խ϶/ס
ȻֻǿǮϲǿΣŮҲǸһ˿ˣϸΪТսʣͬʱ򵥽һ¸ͬг
ǡТջ׼ʲôʱһֱɵ˵Сӣ椶

СɽƱղأ

ʮ 㣿

˴ʻТʮֲѭȥ,ֻŶš³ԽлԼⷽ
ТȻ׸ղ˵ĻľݣԡŮ롯ԽԽѿıҲ³˸š
ȻװģʵǸղ˵ʲô
ûʲôŮƵĻشּһ䣺²
ԽкܿТնǰТղǱˣǣΪ׵ſ˵˼䣬ȻЦſТա
˵ʲôôЦôأТɻʵ
ߣ˵ǽвǾͲΪǣҪȻҪǺÿŮƽ˵
ǡǸǲȻûǰһТջǼװԥʵҲ뿴ǰŮƵͻ״
ŮҲûТʧֻƽ˵ȻãǰܣװǮģȻǲע⣬ܣסһҪ죡
ˣЩοͶթһʵġֻҪԶˣҲͲ׷ˡ
ŮƽĻشҲûƵ
ƺ֪Тն̸ݰ㣬ûТӦԷ˾Ѿ첽ǰΧ
ԷжѸٸТղЦ⼸ˣ»һˣãΪˣ
ǺܲˡТպϾĶŮ˵
ͬʱТҲҲֱۡԣ׼ֽǰˣ
ϾĹļɲǹԷģТҲһСĸˡ
ҪǱ⼸һٵ֣ǴȥҲˣ
뵽Т̣Ȼ˳ֽŮ롯ƵһߣҲõĻ˵
һУТղЦݣȻԷһҡͷĶ
ҡͷںܶҶͨԣǾǡС˼
ТվȻҡͷԷҲŭˣ漴ֻͬʱȭͷȻֱТͷͲȸҪк
Тһ˵һȻ״ͣ͵Ҳ˵ļιǣֻꡯһ漴һҽУТеֱ۵ڵأͬʱŤıԸһʵļжˣ
һͻǼʼϲģгСӣȻǸݽɫ
ݵľȹΪ׵ֶԼͬ顮ߴﹾ࡯˵һͨƼʣĸֱ¿ڴһѵɵƬȻТտ
СģһԵġŮ롯ʱ
ТһǰֿסյµǣȻ͵һתԼ¼µĵƬ
Լͬ鱻˵ƣ˸ϽµƬбһǶȣȻƬϣֻ꼸ʹιȥТһŤ漴һʹԣַһ
ТˣƿТֿ׷ǰʱƬ˹
ֻТ˫ͷ״ɵ˵ƬҪʱТͻȻһȻץסҷӵһ㽫ϵԼǰֵסһ˵Ĺ
ТһɨТտס˶ʱصˤ˵ϣͬʱԴҲݺݵײ˼Ӳˮء
Тղûоʹ˷ֻ֡Т˫ȼнڵص˵ֱۣȻҺһŤžһɱĺС
̶һӲТձϵֶһǺԺݳԽҲпֶסˣ
ʵҲȫТաɽȵʱүӾͳơԱƱ˼롣
ТնŻ㶾
ɱǰˣҲ²ֵġ
ТղʣµȻҲǲТƺûΪԼ˵˼Сķ˵ͬǱӿˡ
ǼȫߣТձŷ
һɣТնʱо˫ʹޱȣģЩԽе治СʹˣТշ߷ߵͬʱϵ˫֡
ۣԭТֵġŮ롯ТյĻ̲סЦ˳漴ȥ
㻹Ҫ𣿡Ůµʵ
ˣ¶⼸һŪûˣ˰ɡ

صStarsHotelТջصٵĳ˸裬Ȼ·˯ȥ
˯УТͻȻо΢ĽŲԽԽԣĿԼķ䣬ĽŲƺˣТոй񣬸
漴ƼТ͵˫ۣͬʱԾֱֱĶŷţ
ܿ죬űСĴˣТս¹⿴Էݺ󣬲һ㣿


ʮ ɺ

˾Ȼǰ׽ߵ,Тʼϲ.
Է˾ѻԼ,Ȼ̽ĳɷ־Ӷ࣬ôҹˣԷԼТЩë
ҪôԼ¶ˣҪôƳˡ
ƺһԼ˵㲻Ϻ¡
뵽Т̰ڳһս̬һԷֳһ˿쳣ԥȷ
Щ׼ԶǶˣΪ˵һ仰λѣǶȲأҪҲһȥɣ
ТĿνˣƵ֪ģڴ˵ĻƾȻѾУ
ǣТպǵѡ˷ӡϾƴԼҲ˵ǿ١ȻƶǶԷĶ֣ԼʹҲǰ״
˿Т֪ƱץʵԵɣ˿̾Ͳˡ
ðɣȥТʼ磬Ȼµ˵
֪˿̬ԻΪȥѼҴš
õ¥£ТտȥġŮ롯ԭкһƳԼԵǸɷǣҲֻա
¥ТգŮ롯ȴͻȻͣ½ŲȻȻТ˵ҽ¡
ûˣƲڶԷϣǡТվԻûͣ͡Ů롯٩һҲֻǡ
Ϊʵǡǡ෴ТֻǿЦŶµ˵ͷȻ൱ʵĸ뿪ˡ
оǰ¸ŪͿˣݰТյı֣º׾жϳТ֡ϡļһڡ
׽סSofitelMetropoleHotelãݣܿ죬Тձ㱻˵ʮŲ㡣
Тɻʱĺӿ˵һûסģѾ
߳ݣТֱһӡ
ТձƼ˿ʵʵɳϵƣԼεĿꡪŮ׽࣬ͬʱа׽һ±ڡ
ТպƾȻЦ˵˰
ģ㶼ˣôܲôôô׾ͱסˡһվТվ͸
⣬ͺĳĳϿεʱ桮ʦץסԼĴ󣬷ԹʱӦóǡ2һ
׽ҲȷТĿ׸ŪˣҲ²Т֮˵ֿ֮ǣȴΨû뵽ǰ
˵˼ά˶ݵĶ·˻عʱТѾЦеԣȻֻЦŶ԰׽˵ʲôʣ˵һ֪޲ԣ޲Ŭǵɻ󡣡
˿̣ڳͬʱðһͷˡ
ǸʲôĿģǰ׽࿪ˣ˵ŤͷТգҲТյһɱֲ²ТղǴı
ҾͿƯ㡣˵ТջָָԵơ
ԱʾŵɫʱТռ˵Ҳٸɫʲôġ
׽ԭŵŭ漴ĶТա
ТպɣԼٺ˵ȥĻԷҰѵԼ
׽ӸһɱĿТգɱĿע£Тֻ˵˸Եɣ˳ǮбС㡣ǾͰбȻȻȻͱǴסˡ˵꣬Тջװһίģ
Тյװģ֪ТձԵȫðġƤ񡯣ɽȵʱ⸱ģһ£ȻϤ˲Ż£Ϥָͱ˻ΪǮ
Ȼ׽ƺıݸŪԥˣǡǮǱҵ˳ʲôģ
ӺҲ࣬ɫûҵĽáҲû˧Тպ޳ܵݵ
Тݣ׽಻˸ۣѹ˵ĳ嶯Ȼƺ˵ȥТգˣˣ֪ˡ
֪ˣТɻʵԼ֪ղݵ˭ֻһ·˼סģ˵˳ɡô˾֪أ
Тɻʱ򣬰׽ֿ˵˵ģǡ·˼ס·ҡ𣿡
ТղޣͷȻ˵ôأ㡭
˵ˣŰɣһʱҾͻ뿪ġ׽Ͻ˵ֹ˻̸۵Тա
ðɣûТչʧ˵
߳Ǽӣ׽Ťͷʵ˵ģп𣿡еġȻָТա
Բ󣡡˵ǡ롯ТǰǸӡһҲͬ˵ͷ
ǵļҲȷû˹׽࡯ȷТϹģкܶɺϣǰһ
ڰ׽˵ͷ׼ǰеʱ򣬸ղ˵ǸͻȻڰ׽ǰȻͳǹָ߹һŲķԱ׼ĶȻһ
ֻۡһڰ׽ǰĺӱֱֱĵˣ
ͬʱüĴһѪ

СɽƱղأ

ʮ 

ڵº漴ǡۡļǹ죬֮㿴׽סֱƺһ
ƺЩ˼׽࣬һ˲ûڵҪǻֱۡ
Ǻǹ󲻹˺ĵʹ˿ٿ˼ǹȻöԷ֮ʣŻڷ㶵İ׽ТպƵǼӡ

׽߳䣬ТղװίȻŤͷһɵƣɻʵô׽סģ
漴˵ѵǱ㻹ǡƾƣ
ТҲֻܽ͵ͨƱܣһ仰ʱТðҹǷҵģȻֹץס
㣡ТߵֿڵʱͻȻۡļ죬תТն˵ע
ȻɱѾǹͣվѻ¼ûõТնȻǼʲô
ôɰɣҪԸ׽ֻࣿϹ˵İТղгͬʱƣκͣ͵Ķ㵽ɳ棬ϾҪǱУǡҲ߯ԩˣ

Ű׽ܻТڵǼӺ󣬸ϸϽá
ɳһԾТպƶˣֻ׼˵ЩʲôȴǼ죡
ƼӿľŻĻȥͬʱϻϳһѪ
ǰΣТҲһ㣬ǾǣԼϹ˵һ仰ˡҪԸ׽࣡
ԣǸ߷Ǿ䡮ܵ˿˺ТҲ͹˲࣬ǰסڷ㶵İ׽࣬Ȼֿ˵ϵǹ
ɽȵʱ򣬶ǹеТտûٻʱ䣬Ű׽㵽ɳТļһ»вӵĵУȻ󾲾ĵȴɱ֡
Тնͷϲ亹ʱǹ׵ķű˴ƿˣ
Ȼ˵沿飬ТҲܸо˿ڵʬʱķɡ
Тץסһ˿϶ԶƵݹȥһɫ
ƻ⣬ӲĵطͳһֻЬȻ͵һ˹ȥ
ɹס˵עТȻ۶
ֻһǹ죬漴˷һƺߣֱͦŵȥֻؿڰɫĹѱѪȾһƬ
ֱǸɱҲûףôỹˡ
Ǹɱ֣ТҲ˿Ȼ֪˵ȷͼɵ߷ȷ˵ǰŮܵ˿˺
ǡԼͱ뾡ȫ֤İȫ
ʱ׽Ҳڻعô⻹һνӴ
عİ׽࣬뿪ڴУСȴͻȻԵТסˣУɱ֣ùˣͬʱТջмһ䣬Ҫһôʧٰ
ТյĻû̫İ׽̱죬ТҲֻòջǡ»ɽ֮צĻǰޣ
ТһԳʱѵʱ䲻ˡ
ƵѣТŻعͬʱԼִ磬Ű׽࣬һ뿪˾Ƶꡣ

ھƵÿһĸЧܲɱʹõǹеҲԸղżҵսûоƵˣТûܵκӵľ뿪˾Ƶꡣ

һҰģһ˱ʱ׽ҲТնƺǼ򵥵ıԼǿʵҪȥĶ
˰׽ǾһۣТ΢Ц˵ģǾԲẦģͬʱװһƵЦݡ
ڴʱİ׽࿴ЦôôǣǼС򡯵̬
ʶʹҲã׽ҲֻԱտڲ
һ·µТո˳ǮȻ׼Ű׽ȥ

ǰʱû¶ʱТ쿴һºڵͼվ׽ŴĴ֣ʺ϶ء
ʵҲûТʧȥͷ
һ׼ǰеʱТͻȻһǰȥͬʱ籬һѪ
Сģɱ֣Тմе
Тǹ֮ʱƱ͵һƿ׽࣬ȻѸתԵղТոǰСǹƾֱ׼ĲݴԿ˼ǹ
ۡļƻʱǹƼֱҲһѪ
СɽƱղأСɽҪȥܲˣλߴ£ء

ʮ ·

ΣǹƶТմͬʱֺͣ͵Ķ󷽲ݴԿ۶
ТûŰ׽ȥ
ʱ򣬼ǹ죬󳷵СȴְһǹֻƺһȻ־һǹ
֮,ŵٹԭأղԵĵطصɱֵѣ
ֿڵƸ׼һӵԤ׵ۣԭѾ˵۶ʱѪֹ
ƽӵĳҧҧȻ͵Խͬʱһǹ
ʱТպͰ׽ѾһôˣТո׼ӵ˽
¶ͷТնʱųһ亹ֻ˻ȥģƣɲ£ӶûأТմֵĶԸƺ
ТյĴֿڣžʹ죬Ȼ󼷳һѿЦݣ漴·þȫ˵ţģͣƾǣǼСӡ飬ңҲҡң
ԣԣԣǣǻëûأţһҪĸҳŰƵģТռǿ˵
ϣ֪УеʹѣƹװһЦ˵ͬʱĴֶһǹӦʮǹ죬ŵƸϽ֡
ģǵӵҪǮ򰡣ô˷ѣТնɱ


һľڻ,ƺɱ˭Ҳκβ˶Է˫
ƽʱƺТһҲɽԷڲУ˵֪˶ɱ֣ТնϵˣҲС¶
ڣ˶ЩͷĿѣˣΪɱõǴھľѻǹɵ˿ʹƶʧѪ̫࣡
ڶԷҲðȻϾղƱֳǹ˿ڳɱ֡һʱ䳡澹Ȼ
ְȴЩˣТպϵ˲ǰȥϾûڵ˵ǹ£ȴʧѪ࣬ЦͿˣ
ТһҪʱ򣬴˼ɲȴû죡
ТպƵĲ³ȥԣЩ˺Щɱһģ
ʱƼһµУ漴Тձһ.
ТյĶʱ˹ȵ,Ƶ˼ԣֻӵ
ӵҲֻܽɱֲֹ
Ϊ֮ƣֻж㵽ˡ
ǡԷԼߵĻ
ǸղţԷЩ˼ڣԷѾǿԮ
ң˵Тպƣһ׸İ׽࣬ܽգҲ׾ͱץסˣ
ôֻܣһˣϺ󣡣
뵽ТղԥƣǹңŰ׽ߣסһҪ֤İȫ
ȻδһТյƣȴûТա
ֻƽ˵ߣҶϺ󡣡
У㡭
Тջ˵ʲô漴죬ΪǹָТԵİ׽࣬£ҪȻɱ
漴˵ˣҲᱣ֤İȫ޹أ
ТյȻƵĻɿǲɵĿʱְѿеĻ˻ȥ
ƽʱƴԼһľһ£ûܹı䣡
ʱͳ˵ǰû㣬ѾˡԣҡҲûʲôñԹˣ
˵Щʣͣһ£Ȼ˵ϣ㣬ҡҲûˣԣҡϧ㲻ͬ
ƼǺ˵㻹ĸףһ㰮ˣ
ԣն˵㲻٣

һƶƣТշ·þȫ˵㣬šȥ
˵꣬ТղٻͷŰ׽ȥתʱһһŷƵҶϡ
ƣˣҡúܶˣġ

Т뿪ߣԭЩ˸еʱ
ڴСͷϵůˣƵ˼Щƫ
ȻǣͶɱ汳ѣȪ·ϣͲ̫įˡ
뵽Щ˫۶ʱѪʱֻһ֣Ǿǣɱ

ڹľһʺϾѻĵطº,Ʊ㿪ʼĵȴ
ǰТɽѵʱɽõİشһԾǼСʱТҲ磬ԣ˿ſǾĹľмǵӦ֣
ܿ죬ɱֱ㿪ʼƽ
ס͸ľԵ˿˿϶۲һɱ֣ܿ죬Ƶüͷͽ۵ģ΢ԽϺӣңǶŷḻսģֻÿ֮˴Լ岽ľ롪ѰΧͬʱ໥Ӧõıɱ
ƸյǣԷӵƺТ˵ǲǮ㡪ÿ΢ïһĹľԣϴӵ
аָ̾棬Ҳɱ,οԼһˣ

СɽƱղأȥ˱ûи£λ°СɽҲĽӴ˵Ĳ״ġܡֲ

Сɽղذ

Сɽղأء

ʮ ɱ

ԷʹƲòʼʩֻϵ˶ЬȻ͵ҷȥ
ɹɱֵעǱԱȻͬʱ׼ǰһ˿ٿ˰
Ƶǹǲö˵ǰǹͬʱҲ漴Ծǰ
ֻֻ˵ĲӣһʱŤԼԼסӵͬʱƺͣЪһǹҷɱ֣漴ַָ󷽱סǸһǹ
̶벻ʱ䣬Ʊͳӵͬʱɹȡ
ͬ鼸ǱɱʣµвЩ㤡
ҲǺ֮Ȼзëȴ˿ƽ˵˲䣬׼ƿ۷ɨ䣡еǸûͬҲˣ
û뵽ǼɱôݣΣֻڵأ
ȻпסǸɱǲҷŵġϾôܼĻûСơǡɵֻбɸӵ³
ڵصͬʱƶеСǹȻٻʬ΢壡
˿̣ɱ£˰Ķ
Ǿʬ壬ǧٿף
ģƴˣҧҧȻϵʬбһǶȣ漴Ҳʼû
ҵǹսɱֵƸĴǡǹֱ۸ǱʮΣ
ڻûиԭĻᣬЩҪˡ
ΪʣһɱԲٻȥ
ȻѾˣǸɱֻǵսľǰ
ġɱʡжߣǡƸˣһݸҧ
ûзǸɱֲŰ˿ͬʱҲЩңͬһ⣬Щǰй˵£
Ҫûˣǡ
뵽ʣǸɱְиԼԺ󲻵򲻵ѣһй˵
ͬʱҲе΢壬ָƵüģȻ󻺻˰
飡

տܼǹʱТվ֪Σû漣ʮ
ĵǹͣʱТ̲סʪˡ
ƣģТڴ˶ģܻȥңһɱĻ֣Ϊᣡ
ҲǡҲõĻȪ·Ϲµˡ

һ޼ʵĴѴһ죬˿̣ТպͰ׽һ棬ТյɫԽԽ԰ףһ˿Ѫɫ
ǰ׽չˣТֱϵĵͷҲİ׽Тϵذȡ˳
ʱСιСТָȡǾʹͲǳˡ
Тֵָ£׽һЩ׵Ĳҩһ뵽ƣТղѪӿԣƲԽԽء
ТյĳĬʹð׽ҲЩȻڵ㲻Ҫӣ֪ңƾͲɡҲİ
ңƻţҲһϣģԽԽˣǲӦģ
׽ĻТտһۣͬʱ˵ƵֲͷϣҲûй˼ֻ뵽ˣЩܣңˣҲԹ㡣
ʶ˾ꣿ׽ʵ
ˣʱֻа꣬ҲɡТ˸е˵

ҪȥһԶĵطȥôԺңȥĶȥĶôˣʲô֣
ҽơ

ƣ㿴϶࣬ϴϴ

ƣôصɳܵҿҮ

ƣöӰģҪӰɣĻʱÿЩ

ƣƷƷҿĶܺóԵأ

ƣͷ̫ˣһòã

ƣүӽúģ

ƣүӽ͵ıҮҪʲôֱȥ͵Ϳˣ

ƣҵϥǹʹˣ鰡أүӻҪǹð

ƣͷ̫ɶˣȻǷԣûа

ǰû㣬ѾˡԣҲˡ

ϣ㣬ҡҲûˣԣҡϧ,㲻ͬ
㻹ĸףһ㰮ˣ
ԣ㲻

ţТʪ漴͵ǣˣΪңˣԽϣʬҲ⣡ֻҰ޳Ե
ȴֻܶ˵˵𣡰
Т漴˲۽ǣȻ˵ҲɱЩˣΪᣡ
Тշй󣬺ܿͰһТ˲ԶЩ죬ТնʱǿʹТСĵ̽ͷ쿴Χܿ˻ȥ
ɻİ׽࣬Тյ˵ɱ֡

Сɽղء

ʮ 

һ,׽ȴûû̫ྪţԼҲΪʲô
ΪǷݵɣ뵽׽಻һԵТա
Тǵ𣿵Ȼǣû˼ȥ׽뷨ˣТմ˿ڰţ죡ҪƷҲҪЩͰڰǶңҲ°
̾̾Тնȴ˿׽ͷ°˰ȻСĶ˵Ұתƣ㵽Ķ֮ǲҵ㣡
˵ТлЩΣòƾǰϺԼҲЩٷ˵İɣѵԼἺΪ˵ϣ
׽ТյĻֹҲ֪ΪʲôǲТȥ
㲻
ϧû˵꣬СͱТסˣТû˿Զͷֻѹ˵ѾˣҲ֪ΪʲôڣҲֻҪ㻹ţҺƾˣ
ԣһûȥҪģ㡭𣿡
׽ཀྵӲĵ˵ͷТЦЦЦȴκͿɬ
ĿТձӰİ׽࣬Ҳʪ
Т߳һξ룬Ȼⷢһƺߣ
ɹʮɱֵעТס˿ڵľʹŲ·ǰӴܣ
鲼ֵľָ˲ˣТհ죬ͬʱвɿЦҪǰɽѵԼñЩҵ
ڴ˾꣬Т֮ڴ֣ͺñȡ֮ˮûˣТվаհɱ˦ʮҲûпܣ
Ҳֻǡ
ТյǹʹܽЩβ͡˦Ҳ̫ܣ
ЩɱֿҲǲˣҧТղţ
ТΣҧҧס˿ڱѴľʹ͵٣
ȻơֹʡТմ˿Ҳûиõİ취ˣ
Тһ٣ʱ˫ľ
֪˶ãֱ׷ТղŽٶȷŻһɣТ̸еȫ˿ڴ׶ĵʹ
Тղ˿һԼ壬ʱЦѡֻʱԼȫһãеľˣͬʱȫ·Ҳһһ߳ĿӣҼȫѪȾ죡
ԼĲ״ТղЩѻ𣡻ʮ꣬һαŪ⸱ҺܿЩ˵Ҫ׷ˣ
Ҳ˷ӻѧѧëϯλٺٺٺ٣뵽ТֹסŲóϵذףգ߳һξТһľԣȻ͵ط£
Ȼصı±ƻЩ㣬ɶԸһɱֻǴˣ
һ뵽ƣТյɫʱȥ漴û
ܿ죬һȺ׷ТղķΧһɱ֣
ТסǱ˰ȴֵĻᡣ
һɱֺͣЪǰ׷ȥһ˼ܹʱֻǰˡġһȻͻȻСģڸ
ûһ˻عһذױĿڣ
ԭΪ׵˲ǰĹľûб̤ĺۼ׾жϳТվ͵ˣ
ТҲ뵽һ㣬Էеһ˿ңΪ˷׵ʱ򣬳һûע⣬ȷ
ȻТˣһ»ڵģ͵ϮԣǸɱֺĵȥûһ˿
Ǹɱ֣Тտٶ΢壬׼Ϊ˵üĴһ۰Ȼһ㵽һô棡
ֻΪһ侯ʾͱТոˣáҲ߯ԩ
ҵͬ飬ɱ׷ʲôҲû룬ТղĴһ䣡
Тմ˿̿νıӵϹĴТպɣֻҪԼһ¶ͷ̾ͻᱻԷһǡġ
Ǵ˿̣ТҲܡΪоЩӵĹ켣ҪԼˡԣԷʼˣ
ٴȥ϶ҵТպݺģɱִ˲䣬ת۶ͬʱȴ˿ȥ
ɱȻûϵТ»ҷԣڸĴۺɱֲŻҵѰ壬ֿʼ
˿Тһξ룬˫չһҵĴ׷ս
ڴʱԶܼǹ
ǹТЩɻ󣬶ɱǳԾ
ԭнʮɱַΪֱ֣ѰТպͰ׽࣡
ɱֳԾǣԼһĿ꣬ЩӦø֧Ԯû֧Ԯ˵ǹƺҲѵ

ԶͬڽǹսȴЩ졪ʮɱ״ĺӶսˣƺڽڰˣ
ТڳһᾪΪоȻʶġǵоá֧Ԯһźĺš
ТտûʱЩˣΪɱֵĹƺǰ࣬ТЩмܲסˡ
СɽǸ⼸²ˣһһǸǸ

ʮ 

չһҵ׷սġ¶ĳòҲһսҳ̶ƺԽϴѷɫӴĿģΪõġ
ϣٵĵڶʮ㣬ʱ򳣳Ϊ˿̣ȴֻʮˡ
ֻĳ۶ţ֮һȻТյĸԾΪף
ԾˣТջԪݲ򵥵Լ´󺺡
һٺºΪһòͨ˵
Ǹ꺺ӣȥ֡ȫ޹ͣĻȴ¶޺ıӣֶŮανķ㸸ҲҵĶ֣ƾʲôҶѵƾ
˵ӻָָվǰԾ˵ƾһ˻ڡһ£ºҲȥһһԸǣѾȥТգơ˿ѾڵµǶʱˣ
ԾԭƽӶʱֻŭĺ˵ӽ㣡
ʱԾԱһŭϽץסֱۣȻֹ"
סԾҲ侲ʵԾǳ嶯ˣֻǹϵӲʧȥ˷ִ硣ʱŤͷ˵ܼãҲףΪʲôһҪԾӣУҺ͸ûʲôط㲻𣬿ɡ
˵ˣҾֱ˵˰ɣԾƹڵȴƷԣΪݴ󵰸⣬ұȡ֮ɱТգնݳѣ㸸ŮûûʲôطԲңǣ
ֻеܼ͵Ҳ뵱һӶ֣Ҳʱʱһѹͷϣ򵥵㣬Ұ,Ұģ㶮𣿰
ˣ˵ô࣬Ҳ԰ĵȥˣ˵ܼöֵںӻ˻֣Ȼ˵һԡ
ֻܼɽͻԾ˳˹ͬʱнյĿɽ
Ծ׳ϽӭȥͬʱֻԾĶԪߣҪܻȥңҵҶӣҲţУңһҪúûȥ˵ԾӲǰ׳һת͵ĽԪ¥ڣȻߣ
ԪһԾҧҧȻȻ˳ȥ
죡ˣһҪɱǣ찡ܼ÷˷ĺһǰԾܵѹʱ󣡺ܿ죬Ծ˶û˰֮£
ԾҲѱƵ¥ڣͬʱϻʮ˿ڣҲ类ѪȾ죡

һ޼ʵĴУʧТյҲţ
Тıһ˲ܺϱڵصѪҺźˮʾ˴˿ʽϾ
ղŵ׷УТѾɹĸβ͡ԼСҲһΣ˿ЩľˣɱԱ࣬һТе΢ʲô춯ϽͽΣ
֮ǰҲû뵽Тյǹ֮׼ڴ֮¹ҵͬýࡣ˷֮ТҲκǲˡ
˫ȵġ˭ȷ˭
ڿТƺֲ˶ˣΪʧѪѣεĸо
ʹТСĶ಻ϵӵġТӴܵ·ߣһᾪȵķ֣ТյĴ·߾ȻԲҲ˵ʱ̱任ŷ򣡣Ҳֻڶʱۻ򡭡߳Ĺ켣
ҲǿĲʹТûɱֵҲΪӴ·ʹТյʼα٣
ңΪŲ·Ӵʹܿ;ˣΪһǵǰ
ТֹʱҪȻ
ǰ·лТտһʵʵ±ߣ˫Ͷ״ĵȴ׷
ܿ죬ʮɱҲĽТߡ
ТԼˣɱ׼ΣɵТո߾˫ֲֺɻͬʱҲûһ˸ҽǰ
Тʱ˲׹ͬʱв˿ǰТոǵѹ̫ˣ
ȻûϣТȻʵˡöҵĻ𣿡
ϣɱо˻ش㣬˵ʲô
ȥ˵һԽ˺Тʵ˭ģ
ԷеԥТֿڵҾҪˣҲײǣ
һйˡɱֳһ£Ȼ˵˳ТûʱȥˣΪɱֵĻТֻоԴˡһѪӿ
һйˣɱֳԼľȻйˣԼڹڲûʲôңҲ˵ҪɱԼġǡ¶ĳˣǸס
뵽Тֻоһת˿ֻһͷǾǡҲҪȥȸף
漴ֻ͵һҧ࣬һТͻȻɱ˭
˿̵ТɱָܣɱҲڳ״Ļͷȥ
ɱֻͷ˲䣬Т͵Ծԡ±ȥ


ʮ 

عɱֲТյΪʱǹͻȻɱִ˳漴ƺߣվΧļɱֱֱֱĵȥͬʱ׶ˡһѪ
þɳɱֺܿǰʽת͵ſ£ͬʱٶ۶
±ϹͺͺһƬû˿ԲȻӦʱҲûжã̶ǹͣʱ׷Тյɱһ˴
̶ʮ벻ʱ䣬ڳɱȫɥҡüеһǹ
±°ʱӰŻ˳ǡТնµĽɱ֣
ǰТպһɱǹ˺ʮɱɵģڽһɱֺТϧ
ʱֻһšͳ˵ǡһ


ְ֣ǸǿʲôôҲûնԸ

ְ֣ɲǸһȻϽҰ

Тղְְְ֣ҲΪТղģТһүӺúѧ£Ȼְֵַ

ҪȥһԶĵطȥôԺңȥĶȥĶôˣʲô֣
ҽơ

ƣүӽúģ

ƣүӽ͵ıҮҪʲôֱȥ͵Ϳˣ

ǰû㣬ѾˡԣҡҲûʲôñԹˣ

ϣ㣬ҡҲûˣԣҡϧ㲻ͬ㻹ĸףһ㰮ˣ
ԣ㲻٣

ְְ֣֣ҪҪߣҪ뿪ңƣƣǻ
棬Т͵˫ۣͬʱд˿־壬ﻹڡĺͣͷҲѲ亹ԣˣɡǶ
ԼһƬʯϣһƬߣТպȻ
ڰ׽ǰТջװһƽģ뵽ҲѾʱҲûκαˣٱˡڷ˺ТնʱѹԼУԿ˳
ƣ㲻ҪǻҪһɽȵģ㲻ѧͽ㣡
ְְ֣֣ҲµģһµģΣԣΣΣΣһΣһģͺˣԣһңһͻῴˣ
뵽Тձ׼ֲ̧ᣬ漴Ȼ֣ԼȻˣ
Тһȴȫľʹֹס˶
ʹʹ⡭ΣΣΣΰ
ֻТշ·ʧȥ˵ΪʲôΪʲôΪʲôΣΪʲôΣΪʲôΪʲô
˵Тͣһ£漴͵ΪʲôΪʲôΣүϹۣңңҰ

֮Тղƽ޹֮ƺҲȶֻ࣬˵ơԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬲ҲˣҲصĻȪ·ϻµˣ˵ТЩȻ̾˿Ȼ˵ףТղФܻˣһҪȥһҪȥ
ТϡǵԼĻйʱתɱֵע⣬Ȼǻͷ˲,֮ǰƺһŴ谭һ£Ȼ󡭡Ȼ󡭡Ȼˡ
ʱТ뵽˰׽࣬Ҳ֪ΣûУһʲô뵽ТտЦű۾Ϊү˵˯ȥҸ.
ТܵóԸ?Ȼܣ
ƺϱ̫࣬үԸ̫ףˡǰһݡϲǰð
ȻʧȥжТոձûãһɳɳҷ
ڴ˾ТգʹҲ֪ʲôܸɳɳжϳĳߴ磡
ТЦһ£漴˫ۣŤͷҿȥ.
Ȼһ̫߳߻Т˹!
Ҫǰ̫ߣТҲһ㶣̫߿֮һˣТҲ̫ԾԾǡ̫߸ӦóԽϣ
Тջϡǵãɽȵʱүܹһ࣬ʱرһ̫ߣ̫ߣϢڰޱ䶾ŵǰáѪٺʲ
ģ죡Ұ޵߶ıŪˣ̫״ͷԼǲյӣТղͬʱ廹Щ
ТմСͺоµĶǡǡǼ֮һТֻεı˫ۡ

ʮ 

ڱ۵ȴ̫ѪڵТһʱͻȻ顯һ˫۵ТĸоһӵԼӷɹ
ԣ󷽿۶˰ǹֻɳʯУТղ԰׵ӡ
ɻ˫ۣТȿľǶһ׿̫ߣŤͷֿһ侲ġһš
ʱТҲ˸ղŵ飬һǡһšԼұߵ̫ߣ鼱֮¿ǹ
Ȼ̫ѾТ뵽ղŵλǲһ󵨺ҪǸղŴϷɹӵ΢ƫһ㣬ǡ
Т¶亹һšȴϾТԣ쿴һƣȻȻһƽĿ˵ãֻǹʮѡ
ƽТֿڣʲôֻǹʮʲôжѣ
ʵҲ֡һš˵ǰһȺڽѵɱ˼ɵʱзϣɥڹۡȻɵģԡһš˵Ҳ޿ɺǣֻТղ֪ˡ
ͻȻһš󷽿ȥͬʱк˭ֻһӰ󷽲ݴ˳ҡ
ԼĻ󣬡һš˿ʵߺšأ
Ҳ˰ɣĽǹ͸Ϲˡ˵ТҲʶϴǰоáĺš
ԭТԾɽ£һš͡ĺšԼǿеġߺšڽɱֺҲµɽ¡뷨ܼ򵥣ҪʬҲȷûжТȻϣϾ¿ɲǼٵġֻТȽϺã;бһ£򡭡
Ȼһšݣɽʵͣһš˻˽һʱ棬֮˷ֿѰТգТҲþڿҪɥ̫߿еʱ򣬡һšϵˣҲ̫ҪȻֻܼ߻ȥˡ
ٺĸоĺܺãТĹ۵㣬֪ԼТһˣһЦ󣬱˹ȥ

һ󡭡
еТͻȻоһ׶ĵʹ㾪ѹ
ӳһӣϤʱТնʱ£
ûТԵŮǵָֻε£
˿ڸТ˿ڣƺʹѹТգ΢Ц˵ƻȶסˣ˶ӦþͿȬˣ
µĻТŷ֣Լȫʵʵͬʱо˿ڴЩȻ׶ĵʹ
Тֿʼ۲طʮƽײӰڷ˲ȴû˿ңȻİڷŵģӦŮˡ
ТղЩɻüͷ뵽⡭
Тɨһ·üͷһԵΪõ˵ҼңҪ뿪
Į,ТյԼ,,˵ĽŲ.
Тѭȥ֣߽ǾԼġһš.
Тɻ˵ʱһšѾȿڵĺš͡ߺšѾȥ˺־С
־Т֪ģԽϵĵһУλԽϲͷŨĽҺ־һֱԽϵĹҵĳУ⿪ų̶ȱȽϸߣʩҲϺãرǽһֱָٷչĹҵֵܲռԽȫҵֵܲķ֮һ
1976ǰ־һֱΪֱսΪ˼־ŽΪ־С
ТղЩ⣬ǿѯʵΪʲôѵ񣿡
ТҲֻ͡
ɡһšĻشȴЩͷԣֻһš˵һ䣺־еҽȺҪãҲȺڰȫࡣ
²˵ҵƻȶӦòȥҽԺ˰ɣТɻ˵ͬʱѯƵĿһۣ߽ͷŤһߣԸȻΪ֮ǰ
µı֣ТεЦЦȻһšȴĽ͡
һšĿТһۣȻŵ˵ǡơ


ʮһ Ѫծʼ

һšĻشТǱˣɻβסľϲ
ãֻСĵʵǡƣţТʵͬʱŵĿšһšһšͷͬʱЩ£ǰЩԼξ
ŽŵüТգһšĮӾȻ¶΢Цֻ˵ǣơš
һšĻشТ˫ʱʪǺǡǺǣƣ㻹ţҡҾ֪㡭˵ûôģءءء
һТȻһšǰĻʱ󼱣Ƶ˺أ᲻ΣգһҪ֤İȫһӴТս˵ͬʱ͵ֱ壬ȴǣ˿ڡ
ТһУһԵµüȻ˵Сĵ㣬ڻҶģ
ǹĵĻТտЦһ£ȻˡһšһšҲûʧֻƽ˵ʱûΣյģ
Тһϲһšһ仰ʱ
ֻһš˵ܲѹͿԼˡ
ڻԣТ̽ʵһšͷТղЩˣ˵ǻԣֲˡ
뵽Тղ˺ĵʹƣѹһҪѹ㻹ûţģס͹㣡費˯˯
˵Тվ׼°ȻˣТд󾪣æѯʵҵôˣҵôˣ
Тϵľһڵûд󰭵ģֻʱ˶ѣֻҪһʱͻḴԭġ
ҲҪҪȥƣҪȥѣԣҪȥһšȥ찡ȥТռǺ˵
һšشѾȺ˳Ҳȥѵзϲɣֻвзϵ
µŭТտһۣȻԵ˵зϣзΣҵĸ˵ѾˣҲʧȥҵֵܣϲзϣҲҪʧȥһˡ˵Тͣһ£Ȼһšƶ˵ȥ
һšε̾˿ߵТսԣֱ׼ТգТ׼ƿӵʱ򣬡һšֱ״͵ТյĲϣֻТƺһȻ㾶˹ȥ
ʱһš˵:ڴȳƵʱѾʧѪӽԵˣǰһֱָܵķ£룬ƾҲᰲĵġ

˯һ磬ڰʱТղתѣѹТմĿݶһԲ
Тյ̬²Щ̣ϸ뿪㣬ǿġ˵ָȻơ
µĻТŤͷһۣȻݶ
Тһģ²Щߣ󼸺Ǻ˵ͳʲôãȥ˵ĻԼһɹˣ㲻˵㸸׿ܲȥ㸸ҲĿģ
»˵꣬Тб͵ػָɣֻŤͷԱߵ£Ȼ̾˿漴˵лл㡣ҡ֪ôԶ𣿡
ТյĻĵ˵УУ!һ£ȥŪ˵㾶˳ȥ
߳ţТжʱųһ˵ĺâ¶ĳҸû£ҪȻߺߣ˵ƣ費˯ˣһҪҸҸƯţòá

˫ֶסˣТֻʵʵ·̣˿ֻĴ˴ҩţȻݵТǰ
ǰӣТղЩˣеıҲࡣ˿ҲТյ쳣һιʳȴһ˿Ρ
Тڡ硯ˣġоáȴһ¾

λߴְ

ʮ Ѫծ

һǰ
ϣ١ĵڶʮһ㣬ܼϰϲ쿴ϵһϣǡоáһЩҪͷĿ˿̣ѾעܼöԴǵֶΡ
ΨԾµһҡǰͶԾԾĹڼνԾұۡɱ
ԾµһսǰԾ£Ծ¡ɱ
ƺԾ¡ɱ
־ܣΪգͶоáɱ
Ͷоáɱ
󣬺Ͷоáɱ
ԸƸ֣Ծд󲿷ֲҵ֡
ʱһ׳֮˽漴վһԣû˵
ܼ֮ò̧ۿһۣȻƽʵҵ𣿡
ܼõѯʣŵĺ΢һֻСĻشûСǴСԪ˼˼Сİ³ɹ֮󣬱ûϢ
˵Ļشܼƽ̬ʧȡ֮һɷܿȥֻ˵ȥٳͲûˣߣ
æĽܼе˹ȥǡ
סֻһʱ䣬һ֮ҪоáϢ

ҹ
Դӹ齵оá֮Ͼɵ˴ɱɱҲˣݾưɾΨһȤˣڡоáû񣬹͵͵ȥһˬסĵͼưɡȻҲ⡣
ĩưݵ˱˲٣ᳵ·̨Ȼ㿪ʼѰġ
ܿ죬һ欵Ůɱ㱻ϣԼҡڵأ˫۲ͬʱаСƷ
ʱŮƺҲע⵽һԻӵĹЩߺ£ɲһͷſŹֵ鹵Ǻ޹˼ɵ
ʱҲзӦˣοֻǵߵŮǰȻ㼷ȺŮ׼¥
ʱ򣬹ͻȻһֻ͵ȥ˲ֵĿռʹùĿǰһеĶȻһ߳ĵɵ
ڹŭڵʱŮһСذԤ׵Ĳ䣡
˲ǰƣֻ͵ؽŮקǰӣȻûļȺӴܡ

͹ͬȻҲóɱɱƽʱǸϲıͤ͵ĸоġԣÿпյʱ󶼻ᵽоáͤϼСʱ
ڱͤľϣζĶŽձͳ׼̵ʱ껺ͤ
ԭҲû̫⣬ɵǼߵ·µʱżȻ䷢֣Ǽɹɵƺʲô
ڵϴ󵱼еıֽȻһ׼뿪ӡ
ҪԼǿԼղŵľٶԷһӿ첽
ȻƺҪ뿪ӣ漸굱·档
Էľٶԥȱ㳯ȥɺܿ˻͵ĳȳֵǼꡣģʮֳֿɽ׳ԣͤ󷽰ġ
͵ײһڸϰĵĴۺ󣬻Ų·ǰȥ

ڶ죬һ
ΨļڽһĩʱΨؼȥԼĸס
峿ΨһĴӼԾΪ䱸ı󣬶ԿġоáСܴкȻ˫ۡĸ߶˴ޣЩ⡣ͬʱҲʻȥ
Լʮӵģ͵ͣ󣬼ʻλСܲͣİȣͬʱﻹЩʲô
ôˣѵΨЩõѯʵ
Ψ磬ղи˴·Գ˳װˣƭǮġһ£ȥȥ˵꣬СܾԴ򿪳˳ȥ
װ˶Ǯ²ΨҲû̫⣬±ĿɹһûжЩԾΨۣ˳⵹ѪĿǸСܣΨһȣһذȴȻĿڡ

Һãӭտšʮʮ֣11¥C㷢һش֡ݵ飬ôλúй¶ͬʱֳʬ壬ʿָϣһǶסĻһǻѻƺ

λߴ֡

ʮ ծ

оáܵѪ¾Тʱ֪ģƺҲ鷳
ТտǰһƬƽʱ򣬡һš˽
ɻТգһšԿ˵ˡ
һš䣬һ⴫˽£죡ʰߣ
⴫ĺТն˲ףһԵҲ¶֮ɫ
ܿ죬һװͨӱ˽
ŽŵĻƤӣТղЩɻйˣ
ТտɻӿŵТպվһԵġһšǾûŮѰҿƺԼһйˡ
Ȼɻ󣬲˿ȴûʱЩˣֻĶԻڷ㶵˵Ÿȥʰߣ
ӼеĻŻعȴûа˵ȥʰֻɻʵʰʲôѵĳˣµϢҲ𣿡
µѯʣӼǺ˵ô࣡Ͻ˵ǲҪծģҪģУλҲϿ뿪˾ˣ
Ѿˣӻ˵ִ꣬һ˵ȻǺԵӶʱҡ
Ƭ֮ʮδ󺺴˽ԭխӶʱӵ
ŵТպվһԵġһšΪ׵ǸԽϺҲЩɻ󣬲Ҳû̫⣬ֻһۣһĺǰӿ˵ǿǰǷ¶ĳôծҲûôΪ㣬ϾÿƯŮ׼ʱϢ
ТղЩȣҹ;ȻΪǰ˵׵˻ծʹôСȱٸТն²һ˿ͬʱТҲΪʲô˵һĺˣϻһһйѪͳҪǲ˵ǲǹ¡
ʱֻԽϺӼ˵˲ȴһŮɾûôùˡĳĹҲ֪ǧ򲻸ãǵĵ̳ǧ
һǿΪ׵˼˵Լ,ҵֵЧ?ȻŮȥĳأҲת徵ء˵˲ĿһۣںϵĶµĸףͬʱ¶һѪ̬
ТҲ²³ʼĩ޷Ǿµĸ˶ĲƺôǮû׬һ֣󷴶Ƿһʾ޶ծ
ƴΪ׻ǱǮƺûʲôչϾĳĸνǹѩһݽȥҪǺѵġ
ζԷʦڵؾΪµĸΪӮǮǧ˵ĻƺĳСǧ֡ĹأһТյûʲôֵģĳͲʲôõطܶڰĶڶĳֵطġ
뵽ЩТղЩֻ»ܼȥǾһˡ
Է˵ҪԼŮȥĳǿŭĿԲŮȥĳɵҲ֪ȥʲôԷ˶࣬ǿҲֻֻ˵Լ֡
һ˵꣬Ƽ󷽹̨һѷذףȻ׼ȥ
ԭΪ˺͸׵ĶԻԾ¿ذƺ׼ȥҪͬʱ˿ǿǰȻеذ¡
ŮǿЦ£ذ׸ңֻնһֻ֣ҲпܲȥˣⱲҲܽɵġ
ԣҲͬ⣡׵ĻµԵ˿ҲЩ࣬Ϊ˸ף˵ԼҲֻ˵ˡ뵽²ԥֻþȫ˵ңԸȥȥĳ
µĻΪƺܸˣͺҲǽԴϲˣ㸸Ҳʧȥ֣ҲһȶĹʱһǺúչġ´Ӧȥĳһ˵꣬ӻЦʹµɫˣֻڶĳ˲ûǿҪȻһСŮһɾ׳ӵĶ֡
ˣһԵǿǼˣԼȻǶɶŮ۰ģԼʧȥһֻ֣ҲԸŮӡ
ûǿֹڴϵТѾȷԵԣ
ТյķԣԽϺӳԾһԵġһš¸ŮҲЩ֪ԡ
ʱТҲЩΣԼôˣô嶯˿Ѿ˵ע⣬Ƭ̵Σֻ֧֧˵Ǹңҵ˼ǣǣѵûб𣬱İ취?
İ취аʲô°ТյֹԽϺЩŭ˵ĿҲЩ䡣
ТտɲЩˣѣ¾ҵ¡˵ТջָָһԵ£ȴҿǸ
ԷɻģТҲûôٴʵ˵Уʲô
ТٴѯʣΪ׵ԽϺӿТһۣȻм˵ϰͶտ˲ţĳĹض˵㣬ĶļҪŷȻŹǿ˵ͣһ£˵˵ʵ»ûǸ£


ʮ ĳ

ԽϺӵĲмТղûֻصЦЦȻſ˵Ǻã鷳ȥǵϰ塣
ТյĻǺǳԾȻعʱڴЦãǺӲƽֻЦƾèĶļҲϰˣҲǷϻˣʹߣǿ˵ǰ׼¡
ڵТûһԵġһšɲǺǵԽϺӿҪµʱ򣬡һšͻȻѣ˳ԽϺӵ֣ͬʱ˿ɨ˫ȡ
ֻԽϺصˤ˵ϣعɫͬ
Тû¶ˤڵصĺӣ¸ŮһԾĿƺһ޹ؽҪ°ġһšڶԷһ˸һѼĴ죬ǵͷǿ̹ģǰƺǺɵľͽˡ
ڵͷĿ߳ŭҪʱТտˣǼѵĶ֣˵ТջָָȻһĮġһš˵ȥɡ


ڵĺڰȻ˵ϲⱣҲԲǼ򵥵һܸġ
µļֵͨһʮϵĳǮ(TrangTien)
ߴźʱеİٻ˾ذٻڵĸƻױƷҪȹڱ30%ϣ
ΧһƬТղ˵Լǽܵѻַľճ档뵽Тղ̾һգȴ˷ǡƻԣҲ
Тյ̾εΪΪ˴µģǿڰοʵڲоͲҪǿˣңڶĳҲûʲôġ
²ҹչТգʹТնһ˿˿ԲԵĻТղЩۣ˦ĵһ˿꣬Тտ˿ȴЩƣӣ˵ģаյģղֻ뵽һЩĵ¶ѡ

ʱνڹ߷ڣԴ˿̣ذٻвѡƷԽϺӵĴ£Тյ˺ܿ㱻˰ٻ¥ĸ¥
ƻͨĸ¥Тղпʵġ¶ĳ
Тյĸпԭģġ¶ĳȻӴ󣬿ɱȴһָоһ˲ͱ÷ĸо
¥һ䣬ТǿıһĶͽһ㶼СС֣ԱҲΪӣ̾϶ҵĵ
˿̣ѾΪġ¶ĳһ㣬ŮɽЦŴڶĿ֮䣬Ȼǵɫ㲻ϲ㣬䲻ϷغͻԲȴڶͽѪڣ洦ɼһЩĿͽŮ˵鹵ֻǷ˶ѣһŮҲϵķһЩ̼ԵһƬҡ
ֻϡٶ֡ТնоЩȣοЩƽĶͽѹڴˡ
ܿ죬Тձ㽫˼˻ΪѾһңТմΪ׵ԽϺ˵˾䡮Եȡ˳ȥ
ТտӲ˵ͷƺר͵ģһɲüȴ˵ĸо˸еһܰƺǻصԼһ
Тմҵʱ򣬶ĳһ䷿һӰҲڴվŵǴТǰԽϺӣС㣬꣬˵Ķʮûе֡ТĻµҪιȥЩԲԼ˵
ӵĻŮӱһ䣺˺ܲ?"
ûСŮӵĻǺæ˵ͬʱͷϾȻЩ亹
ߣûУԸǰɡ˵Ůͣһ£ֿĻϵТһۣȻ˵ȥеĴҸŮˡ
ˣԽϺɻʵǰҪǷ˳ǧҲһֻ֣ôֱӾͷˣѵΪǸꡣ
ô⣿Ůʵ
ûСŮƺЩõӸϽ˵

ϣТս˫ۣԺĴ㣬ڴͶĳϰĻȴ˿ûϣϾԼ˵үӵ״ӣĶѵɲǼٵġ
ܿ죬ű㱻ԽϺӴƿˣһƽТԼŵǿŮԽϺޱ˵ϸŮ뿪ˣλһˡ˵ָָϵТա

һɵǿ¶ĵ£ТڡһšĻ¸ԽϺŮڷ䡣
֮ԽϺŮʾת˳ȥڱֻʣТˡ
ǰŮӣТյĲҲһ˿ǰŮòȻ˵Ͼɫ͸¶ǹȴʹʡ
ʱŮҲТգȻ󿪿˵㡭Тհɣ


ʮ 

Է׼ȷĽгԼ֣ТղЩԾԼɴû͸¶Ҳܸģǡ
뵽ТղǰŮϾһϵеʹǵǸé®ꡣ
һТգŮĲЩݸֻƽ˵ţҴû˵㣬Ϊʲô֪㣬͸ˣ£ңܰ
Ǿ䡮ңܰТնʱ֪үӽ̹ԼһҲùǰŮ£ǡͺˡ
漴ТЩɻֻüͷѯʵүǲɽ𣿡
ɽȣТյĻܰЩԾ
ǰǺһɽס˽ꡣ
ߣԭˡТյĽͣܰЩߣʲôТմҲµЩ˿ȴû˵
ǰˣֲ֪ȥƬ̵ߣܰƽ漴شТյʡ
㻹ʲôûеĻ׼ȥһ˽ǡУүӵʱá

(GoldenTriangle)ָλڶ̩߾һεشһʢѻƬȶƷҪĶƷأʹǡ
ǵķΧ鱱ĵհ̩εʡɳڶķʡŲʡдС3000194ƽ
ڽǵ󲿷ںǧϵĳɽ룬ȣ棬֣ڵټܲ·᫣̩ͨ޳ĪΪֲṩΡԼȷɴʹý˽֪ΪһĶԴأͬʱױǲУΪ󶾳֮һ

ТǰԼĿǣһ棬ݹȥϣٵ¶ĳչ϶ѾǵĿ֮£ȥҲ?
һ棬ԼһˣֻܺúԲ̫ȫԼΨһȥǽˣȥ־У˵ƣ
ҲҪһ㣬ԼҪȥҪ֣ƾԼ֮Ҫ͡¶ĳԿ췽ҹ̷
ڡһšĻ£Тնȥˡǡ

ʢλڽǵ̩һ࣬2060ѾΪʢѻƬĴƷ֮һʱνֲ˺˽Ļƽش
һֱŶɷװƷװֱΪðռҵ԰Դֲк󣬵ֲ½Ϊ˰ũҵ̩ٽҵķչѾΪοͻӭξ֮һ
˿̣һϵĮӵİʢػǰСǣǸյ̩һǲõТպ͡һš
СһšԣТҲõĻʲôʣϾµĽɱֿûӹ֣ңҵҲࡣ
ʱһšǵ绰ֻͨ绰Է˵꣬ȻҶϵ绰ڼТû˵һ֡
Тɻʱ򣬡һšѾ˵š˵ѾصˡšТյĶ
ТյĶһɱֶǵϵÿһɱֶٿνһ֪龳ڵĽǵıһɱֵĻڣﻷӣϤֵ棡

ڶ졭
Тͳҹ͡һšǱ龳ڣѾɱֻڴֵıԵ
ʲôʱܵТնšһšѯʵԭھһİҲЩƣˡ
ˣСʱͿˡֻһš˵
Сʱ⡭ҲСˡһšĻشТղ˷ۡ

Т뿪Խϡ¶ĳʱܰԼүʺãϧ֪ǣԼܰҲ޻ῴү.
һǰ
Сӣο˵˰ȥоáֻһ죬Ȼ͵ø뿪ʱ˵ȥĶ͵ȥĶ˵ǽТնүӡ
úúãġүεĻһ䣬Ȼ㲻ǰȥ
ԭТ뿪ɽûãλүӱץŲԸү뿪ɽȣֻʵؿԣڴ˺ܶ顣
оáȥ˿̵ġоáѲ
ιιιôʲô̬ȣȥͶ̥үӲıԹһԵүҲݸ
Ͷ̥ЦġֻЦ


ʮ Ѫծһ

ܿ죬һ˱оáǰоáǰŵġͣӪҵʾƣǰүӲüͷ
ʱүҲ˵ϼһô죬ڵֲˣӸòǽˮ˰ɣүǰүӲЦ˵
ְֻүӽüͷ˵
ָƨôˣĪǻӳëүӲЦ˵껹˽ȥ
ӣʦˣӭӣү˻ûѾ˺Զ
Ѿ˽ȥүҲϽԵү׷ȥ

ܼýоáΪ˿ڵͷסôɽȴ˴ʧ¥µľưɻǿպ֮⣬¥ϵסֱһõ껹硣
ʱֻܼЦһΪ㲻ƷҲڣû뵽ȴôᡣָȻԾܼù滮Ʒó׵ĶʱһСܴ¥˽
ʲô£ϵܼЩѯʵ
¥ͷӣһ˵ԾĶʦܼеĲãֻó˵
Ŷԭ޾ɵܼ˾񣬡ȥסǣһǿȥ
ǡ
߳䣬ܼƽ¶һ˿ݼЭЦݣٺ٣һû㣬㵹ԼˡȻǡɾ͹ֲˡ˵ܼ꣬òһ롣

үоáѾʮˣԾҲû¶棬ʹүӲġ
ҪԼжҪ£ԾӭԼôˣʼһԱģ֪һ±û˵⡭δЩ˵ȥ
ֻֽͣһǷԱ˵Ծм£ûʱкԼһ֣ǾԾڣڣԱ˵ԼԵȡĻ͸ˣưɾͲԾˣ
뵽үд󾪣ȴ˿ûбֳֻ֣֪ԼԾæԱ˹ȻѯʵԾôûưɻ𣿡
ǣȻǣүӵѯʣԱƬ̵ԥٵĻشȻصĺܺãڲԹɫүӺ׵ı㲶׽ղŵĳɡ
ֻүͻȻס˵ĲȻ͵ȥ
ԱʹһȻڵأ˲䱻ѪȾ죡
ʱ˾λѣүӴһߣλſȥƺЩˡ
ǲ𣿡ү˿ߵſڵʱһ
үͷҲصλѼǰȥֻܿͣоá⿪ʮºӴӳܲ͸ˡоáǰ
ǰվһɷĺӣүӲЦһƿɲһСܹеģֻԼһˣ˵лѣɼ޸֮ĺѣǡ
ʱλүҲֽƣüͷүӣ˼ͬʱڵԼߣ
ѵĻүӲЩжҡҡͷȻֻܼѯʵ˭
ң˭ҪֻҪ֪ԾѾڵµʱˣҲȥɣλ˵ָָܼλүӣȻ˵һȥɣ
ܼû˵꣬ĺӱһѷӵͬʱĿɽҲ漴
үλѣԴʱƲܺˣ漴ֻүҧҧҷ͵ǰ˿ү൱һ˶ԷʮӺһھ޴ķ£үӲһͬʱүӲЦղһ¾Լܱ۷飬ǽ
үӲܣɶԷʮֻǶһ£ֳ˹
Լƺ׸λүȻҲѧүӰĽԷˡҲȷһãҲһѣûãү˱㱻Χ
˿̣үӣλѹҲʣֱۼѾˣϰѱѪȾ죡
үҲܣɽеӹ̫ãΣյʱҲЩˡ˿Ѿĸоλһ״үһƬȻһ𰲶꣬ȴϷǡ
뵽үЩʵ˵ϼһԲˡ
㣬˵ʲôأʲʲôԣԲԵģ⣬ⱲӻҲˣǣ㣬㣬軹ûأֻүӶ϶˵үȻʹ˵ʾͬ
ãͶɱүǶҲӣɱ


ʮ ûľ

һšԤ,ڴд˴ԼСʱ,ɱֻءǰ
˿Тնԡһšıֿν֮֮ǰܹ׼ȷ˵СʱҪԴϤҪǵ˵Ĳ仯Լ·ʪء
һšƬ̵Ĺ׼ȷⲢǼ򵥵ݵġ
뵽ТףΪʲôʮǰɱֱܳɹپ
Т¶һ˿Ѫɫ¶ĳƾͨ죬ֻҪ˺ҸףЩɱ֣Ҳ㣬ҹʳζ
ͻȻТն˿Ҫľݵʱֻಡһ漴֡ۡһ죬ȻƼһ֧ĶТնǰ
֧صТնͷһ˿亹ֵǣһšȻǰĶТǰȥ
ТɻʱһӰǰľ˳ֻԡһš˵šڡʮһһš˵ͷԭǼӡ
һТգһšڽ͵ղǸǸڻΧҵģ֧ѡ
棿Тղ˷ַۣʽɲǺ棬Ҫǲָ֪ͷˣ漴Тձ׹ҪЧһƾһ֧򵥵ж˵ݣ˻ԼˡһԱ֪
ʱֻһš˵ʮһһľݣһΪʮ֣Ϊ˷˵ʮ
ʮ֣ʮТҲ˶ŵ⣬гһҪǻܵɱҲƾһɷɢľɢҲԱⱻΧߡ
˿̣Ти뷨ҪǵӴƺİҲ𲻵ʲôáһТղû˵ΪǲֵܳģϾ˭Ըȥôһɱֻء
ϰߵģТտѯʵĿǰĽЩ
ТյѯʣһšЩɻ󣬲ǻشľǡšӵһ֧ʵǿܹѵĽ3000˵װӣ֧žװ䱸ս飻
Тվʱ򣬡һš˵һǡϼ塯Ҳӵв2000˵ľӣֻʵЩβ룻
ТղЩɻȻֻʵϼ塯ǲǵҸ׵Ŀϣ
ǡ
ǵ˰ѿϽѵļͲŲʣƾƬȥТüͷѯʵ
ТյʣһšһۣȻſڽ͵ǣǵΪǣǵüƽϺȻǵȷʵǣҲֲ˺áĻǡšҲల¡
˼ǡ㶦Ǿǵ
ɳТյϣһšȻҡҡͷ漴˵ǽǵֲ󣬲ĹңסҪ壬άơ˵ĵҲǿάƣǣйˡ
ʲôйˣԣТձһšĻشסˡ
ǵġǴ󲿷ֶй˵ѪͳһšȻƽ˵
ô£Тյĺı˳
ǣһ֧ûľӡֻһšЩ˵


עСɽеǸĵǸΣŶٷСɽʼǸˡԲԲԲԲԲԲ𡭡
ֽ200914ţϿƼѧ1ѧ԰19ţ112ţ114ţ115ţ116š
ԣΪ˽ܹ꣬СɽҪඣ
ԣʱ²ˣ¸
أǲҪСɽŶ
ҷһٶʮģס϶ᡮ̫࡯
ԣ֧СɽǧҪСɽ¸£

ʮ Σ

ûľӣǡ
Тջʲôʱһپǰ˹Сӣ
ܹгԼСˣТһҲùֻĶ
ТҲ˲ȥѯʡһš֧ûľӡˣֻ弤ЩŤͷղźԼӣͬʱЩʵĺ
ТյĶкǿ˿һصĺǿһĸǺƵʵ˺뵽һӵ綥ɱʵ£
ɫ԰׵Тգǿһۣѹ˲֮һֱТТһ״ܲԭƽӹͻȻ͸¶һ˿ɷʱΧ¶˼֣
ֱȥֻĵ˵ߣȽЪϢһ¡

Тյ죬ԭͲ⼸Ѿ԰Σͽˣڽ磬Тվסľݱ㴫˰Ľк
ʲôģģһģƭҵĶԲԣ˵˵ƭҵģ˵
ʲôʹТôʧ̬ԭǰТյĶһϢһТմӴԺԸϢ
һСʱ֮ǰ
һɱϵɱֻصĺǿĻȴһԳƵġšľС

оáΨΪ׵ͷĿɱԭڵͷԾʦλоá

صϢТյˣֻ˰ĶԶʵҲ֪ǲԼֵܺͶʦЦġ
뵽Тղһ󱯿࣬׽үӺ͸׶ˣʱТǰ˵ġ㻹ĸףһ㰮ˣԣ㲻ƣ㿴𣿸ˣүҲˣûˣҲû˰
ֻТĨȥ۽ǵˮȻҧصĶԺǿ˵֣Ҫɱ¶ĳЩ쵰
ТǿЩʹԼǸӵһ΢ЦֶӣѾˣҲˣֻͳĻشá
ĻشТϺȻ¶һ̵Цݣ¶ĳţТڴ˶ģǣңĲΪˣףͷӣǷģТպܿͻȥΪǱȪ֪Ҳ˰ɡ
Тղ֪ǣĶȻŵ˸֣Ⱳȴʵˡ

Тڻ죬ȴм鲻òᡣ
һ죬
оáãܼڽү˺󣬱һֱüͷԼ¿Ǿеľ񣬿ɾȻһͷɱʮ֮࣬ǵģ˵үڽһɱֻأ˸˵ãҪѰ˵ԼϵıɰҲǸ鷳˭Ҳĵĵ˴ɱԼ
ǣܼýԼĵ£˵Щʲô˺ЩԾ󿪿ѯʵбҪϵʽѾˡ
ȥȥʽòǣа취ܼЩ͵˵
ǡֻƺЩεĻش

ڶ죬ǡ
šҪɣ˿ǵӪկһйںͼŵͷĿɳıʲôй˾Ȼһǰоáܼ¡
ֻɳЦе漴ټͷĿӡ

һ㡭
Ŀϼ嵱ǿҲʮǰĿϵĵܵܣ꣬ںԼϵõĸڷʱͷģһֽڽɱִϳֻǵʱʽôƺڸһᡣ
ڿŮ´ʱйãԭЩãһ仰ȴע⣬˵԰㣬ñɱֻشʧ

죬֡
ȻҪˣÿһСɽǾΣԣƱղذ

ʮ Ѫծ

죬֡

оáΨΪ׵ͷĿɱԭڵͷԾʦλоá

ʲôģģһģƭҵĶԲԣ˵˵ƭҵģ˵˵

ƣ㿴𣿸ˣүҲˣûˣҲû˰

֣Ҫ¶ĳΪƽأ

¶ĳţТڴ˶ģǣңĲΪˣףͷӣǷģТպܿͻȥΪǱȪ֪Ҳ˵İɡ
ȻТҪ׼عʱ,ɱֻΧԭĻ.
,ѻҶϡĸЩʪ,е,ԭЩģĴָԵ˷.
ޱ׵˲,ɳɳӴΧĸ˹!ͬʱ,ϢеһҲԤ׵ͬʱ!ȿֺģ˲Ѳ³,ﲻƽ!!!
򶼴ɳɳ,طŪ˴󶯾,ѡ!
Ȼ!Ȼ,ϡܹڴ֮Ӱ,䱻ѹ͵ĽŲԭƽĴȻô̶!ԭϡҶһɳɳڵ!ɴ˿ɼ,˵֮!!!
ܿ,һǹɱֻصĶϷ˳,,,ֱ,˷˴̶ǹ!

ɱֻضϷڡķΧ,߸ľϢ,һľǰһٲҴ,ԭоͱȽʪ,峿Ҳǵ,Դ˿ΧҵǸһ߹һߴ.,ɱֻʵȻ,ܻϮ.
,.Ϊ,ܿ˸.
е˷,Ϣľе.
ܲ˵ɱֻصʺܸ,޷ڵһ˲,ԭǸϾѹ,ƾǰڵƳһ¸,Ծķ,ºСһľݿ!
ȻԾ,ɸҵкͣٵĶſ쵽ǰǼ˿۶!
ԭ,ֻ,ƾԼֽǼֱ練,̩ȻĶڵļ˿ǹ.
ʵ,뷨Ҳûд,̶ʮ벻ʱ,˱㱻ڵ,ɾ˿ʱ,ǹͬʱӰ,ֻ˫ۣ漴ֱͦͦĵȥ!
ʱڵ߸Ҳǹ˳,صͬ,ͬʱһ,ԥľͽ.
Ȼ!εͬʱ,ðĻ,ٴ󺺴Ӱ˳,ͬʱ,ﶼһHK53ǹ!
ܼĻ,ڳ˸̧ͷ,ܿ,ǹͣ,ͬʱ,ǧٿ׵ʬ.

ϷǹТպͺǿͬʱ¶ɻɫ,ôôͿʼˣ漴ǹʱ򣬺ǿɫ䣡
Ūô󶯾ɲǼ򵥵Ĵܹ͵ģԣ͵Ϯ
,ɱֻصʵ,ڴܵǹ,ƺ.ʲôʱôǿĵ?
ǿ,Тͬɻ,ɱֻصʵ֪,ԽԽҵս,ƺ,Щ!
ܶ಻ϵǹТպͺǿͬʱĳȥ,ɺܿͣ,Ϊ,һ۱ѪȾĺӴ˽!
Тն׼ѯʵʱ,ǿ̾ʹ漴ȿ˵:š˻̫ͣǵ˿ֲ֧סˣ
ǿд󾪣˵Ļĵ˹ȵףֻ˼˵ʮһ;Ѿϵˡ
ǿľԭģڲǰɱֶصɱֻأҲ˵Ｘÿٶʮɱ֣ϵϣҲ˵ǣˣ
뵽ǿбߣȥû˿¶ֻˮͳϵ΢ǹԥĵݸТգš
ľٶТղһ㶣ǿһ仰Ϊ˺šȥСһšǻסСӳȥ
Тд󾪣Ȼǿû˵ףҲˣԼҶеġһšǣТ֪ģǿɶǡɱ֡
һߣТմ󼱵˵
СӣҲߵģˣ˭Ϻ󣿡
һԵġ˺š׼ڵʱ򣬺ǿֹ˵ңɱֻעҴѪʦܶѾˣҲûʲôˣҺͬѨɣ
Тջ˵ʲôʱͻȻ顯һ漴ƼТǰġ˺š£
Σ


СɽҪˣǻ޳ܵ˵һ䣬ղذ¸¡
ٺ٣СɽҲ֪ԼġסдòôãҸСɽ飬סԽԽ𣡣¸¡
аСɽҲ֪ϲסʵ࣬СɽǻȥģԴҲõСɽὫ׶ɱΣ¸
ԣٺ޳ܵ˵һΣղذٺ٣

ʮ ս

Σڡ˺šǹ֮˲䣬ǿТմһͬʱ˿ڳԾТգ
˳Ƶڵصͬʱǹִд˳Тնľ˲㱻ɸӣ
ТľʱȻоһȣТɻĨȥһƬȺ죬Ѫ
ֻТվһ
ԭղźǿТ˵ڵأԼȴһǹ˿Ѫ͸
ТյĺǿǿЦһ£ȻŶ϶˵ңû£ԡ˺šʬ壬ǿֻǿɣϧЩֵܡ
˵ǿǿ񣬱Ͼֿɻһɻӵĵˡ
ͻȻǿʾТգΪĽŲԣǵˣ
ſܻǻɸӣТն˺ԥѡǰߣʱڵصǿνűһߣ
Тסڵװͬʱв˲ҪŰʬ
ܿ죬ĽŲѾţ˫۵Тհһ󼸺亹ֱ˾Ȼʮ֮࣬ƺ
ƺТնͷѾ亹ĪǽҪҲģҲģİ
Т̲ס׼ʱ򣬲ѹסĺǿϽѹšһ£ʹТվѹȥ
ȻȻТողŵ֫嶯ǺԣɻǱһżȻƳˡҲֻΪТûС͸Ҳû̫⣬ֶ̧ТյԴһǹ
飡

ǹզһĻˣ׼ТնͷһƬ亹ǹ׼ȴֱͦͦĵȥ
ղТҲоԼ׼д󼱵ʱǹѾ𡣾ТհˡʱȴûиоӵʹԣĲ
ТɻǲԼƷ˵ʱǹҷ漴ƺߣ˫۵Тձˡˡĵ
ТɻĽгһС죬ȻСĵҷȥ
ԭǡһšԼɱָˣԼʮƬ̵ľȺѰ壬Ȼ͡һš˶
˿ѾûעТպͺǿˣТѹסԼĶû죡
ТյĻǿǿסʧѪѣΣټ𡮰˺š΢壬ͬʱ͵׼Լļһ䣡ֻԴѣ֮ʹӵ׼ͷ࣬͵Ļ֮¾Ȼֻ˵˼˵ĸ첲
˿̶ڳ˵һ㹻ˡˡͻȻû뵽ģһʱԵЩңһ˲䣬һš˼ӽ˹ûеˣ
ͬʱģТҲԾеСǹ׼󷽵ļ͵㣡
Тյǹǲö˵ȻõǷ켫ݣҲԶˣԸǰЩǴ´ࡣе˽ͷеһǹ
ʮТպ͡һšɱֵļйɾܿûһڣ
󣬿Тպͺǿƽһš˿ͻȻֺԤ׵Ĵһǹ죬ڳ˱ƼһһԴһѪˣ漴ֱͦͦĵȥ
ڳľʱТѾ˷ӦŢۣ̌۶飡
һǳɣû˿ڣЧȴǾ˵ģֻﴫһҽУ漴졣
һɱСǰ飬󲻽ֻһֳ־ѻǹڵأ˫۴򣬺ܼ򵥣һǹͷ
ʱһšһղűֵܣ̾˿Ȼſ˵ˣ
˵ʲôʱ򣬡ǹҲͣڳһֵҲûˣ
ǡһš˵ﲻܴˣǵøϽ뿪
һһʹĶТտڰοǻģӱ𣡡
Тղδ˵ĻǿӲĵ˵ͷֳĬȥ
ʱһšֿ˵طƶռˣֻܴͻΧȥˡԸΧûа̫
ǰԸûаŹ򣬾ƾǰˣܻųȥ㲻ûᱻΧߣʱǲѷˡ
ԸʵĻ˵Χûж

Сɽղذ

ʮһ ϣ

ԭһƬĴΧ˿̣ȴٽǧĺΣغ׳ԣԣݲ򵥡
ʵҲȷˣһϼ嵱˿ʮǰĽǴɿϱƺĸ磻
һλġš죬ɳӣ
ˣΪ˴ݻƬֵɱֻأ
ǱѽἯӣǧˡֳҹǱƬ֡賿ʱǰǧĿģΪ˴صһֲڿɼƺ
ֵܣոմϢǵѾɱأѾס˾棡ֻɳˬʵЦ
Ŷ棿ɳӵĻҲʮָˣѯһ¡
Ȼǿǧˣǳҹ͵ϮҪʧˣҲûڽǴȥˣɳ˵
ǺǣɳӴ磬ֻǸ˶ѣġǡû©ģɳƺЩãϽЦͬʱת˻⡣
©ߺߣмɳЦ˵ȻǶǼ©ġ㡯ȤϾڽǵ֮ʹѾܾûԶɱˣ©Ǽ㡯ƺܲҵĳΪŪĶ
ж٣ɳӵĻش𣬿Ҳ¶ϲɫҪɱԼҲ泩࣬ʮһֱһ죡
ɫ仯ɳ᲻֪ʲôȫǿڴҲ̫ɱʮྫжʮ˰ɡ
ԭТһ֮ǰеľȻɳµľ֮ʦТպ͡һšȡɱ֡˵ЩҲ㾫ˣҲɴʹɳӹʧҪһɱ֣ȷҪʮ֮
ʮңʲôطӵģɳ˵Ķʮɱ֣Ҳû̫⣬ʮǰɱ֮ܽԼֳپһ濿͵Ϯһ棬ΪɱǺǿµĽɱ֣
ڲͬǲûгĵҩ˵ֻһɱ֣ҪԼⷽԴһǧڶǽˣǡҲֻܹƫˡ
ܵķ򣿺ߺߣŶֻɳӹЦ˵
ʲôǡ𣿡

оôסһҪסТʵ˵
һѾڴӴ˽Сʱ˵ĺǿɫҲԽԽ԰ס
һš⸽Ҫӵȡ죡ǿԽԽɫТսĺ
УССӣ˵ңǲڣﶺˣǺܿͣͻ׷׷Ҫڣﵢ飬ǣǴҶǿסТն϶˵
ǣˣТռǿ˵
ûû£㣬С˻ϣϿߣߣ߰ȿȿȡ
ҡ
СӣңʱˣҪߣ߰

ߣƲԼ޳ТմһȻȺ͡һšźǿǰȥ
ͻȻ
飡һͻأǹ漴һƺߣ
ТվĻͷȥ㷢֣Һбһ˫۴ĺӣ
䵥ġˣ
ԭڴʧ˷򣬶շТһˣȴǡɱܵһɱƼԼ˲ģһǹ죬һƺߣһ
һǹ鷳Ҳһǹ˴鷳
ǰռصĵ˷ڡʮһʮ˺Χɳӻ㱨ڵõɳٵѲ飡
ԭĿһǹܡҡĳΪ˵ġ̡һǹٺӷֳӣТһڷΧ£Χ
ԭһšټĴֶһʱ䣬Ͼε˻֮ɱֻôΧһá
ǸղһǹʱƵ˼ϣһֻܼӽӴܣʱֻܱӡ
ղűе΢ԼԳԣĵУһ˲ȿ
ƺЩˣТ̧׼ǰȥʱ򣬡һš͵ĽТպͺǿƵڵأ漴ͳǹǹͬʱģҲ̶ǹ
ТСĵŤͷȥֻɱ侲Դͺһɵ˶ǹ಻ϣòң
ԭ֮ǰһǹ죬һҲû룬׷ܿƼǰȥТˣУ󷽵ĴͷĿûԷʵ
ʱТտձǹ˲ٵȥˣֻҧҧֶ̧Ŷ治ܵĵ˾һǹ
һǹٵһǹŭһǹһǹͷһǹ
ֱҲûףԼѾСĵֻ¶ͷôǱˣ
ûʱȥȥ˵ĲʣТռе΢ǹԵ˲ͣûѰԼ
ҲȻûܵ˿˺ǹ¡һǿͷ
ԭ׷һͲֻ࣬ʮңڡһšɱֵľѻ£ܿɾһԻӵТո˵ûģֶ֮ʮ꣡
Ȼɹʮβ͡һ˵нҲۣܵһ׷ҲԽԽ
Тհɿʱһɱſڵϣ棬Ƭֻ֮ݳصĿšһšˣ˵ӡ
ӣ˼ܼ򵥣ӣֽһ׷
뵽ТյĲ³ӣֻӣӺ󣬵ڶ׷أǺ͵һԼһҪɹѣ죡
Тռˣһšһ仰ʱִϣһ취
ʲôТеʵ
ˡϺ󣡡


ʮ У

ˡϺ󡣡ֻһżѵ˵
Ϻ󣬱˻ڳ˽ǾþɳϽȻסϺ󡯵ĺԳһʱܿ죬ղŷصɱֱТ˳¡
ɱҲͬʱĿ˵¡
ʹĿһ˵ˣһšЩ˵˵˺šߣšš¡һ˵꣬һšתһԵĺǿǰȥ
飬ֻǲԸñ˿ģ


Ϊһɱ֣ɱ˾Ǳɱ·ʼǵѱֵ˵󣬶ǵģȴǵͼͼ𣿾ˣҲ⣡ڷüʮѡ뿪ģ˺һû˻Цǣ

ܺãûѡ뿪Ժҡǿѵɱ˼ɣǼȻѡΪɱ֣ôҪʱɥ׼Ҳǣ


š͡š°ҩТգǿһšԼ˺š˱㲻ٵ飬ǰн

һ뿪ߣš͡šеıˣ໥һۣͬʱ漴ٷֿһǰһһɹľ
˵˵̡̲ڹľصġš͡šǱȴĶߣһǵĴڣǵȺǵĽ
ܲҵģӺ󵽴ĵڶ׷ƺǿǼ붾Ѫڵ

ļǵĸϵš˲ĵطббڹľеһʬ壬ʮ΢׷˿̶̼ӾͽʮˣǡҪͰ
ȻӣȻȻ򣬺޻ҡֻһͷĿģ˿˵׷һûܶԶֻҪסǾˣ죡
ӵĻһû˿壬ֻǼӿ첽ǰ׷ȥ
ȻͷĿһһĴТһڱ¶ٺһ뿪ǰ̤ĹľҲȷ֤ʵ뷨
ԶԵбڷŵʮʬҲû̫⣬Ϊĺӣʹһˡҡıˣ
ƹһʬ׼ǰеʱʬûС͸ͻȻѣ
ǡš͵űԼһ˿ٿ۶
ʱûҽ˷ڻع˻æѰ׼ʱ򣬡šȴԴ棬޶
Ȼ⣬ŭȫȻ˿ܴڵıššĴһ䣬ͬʱʮ£
ڴʱһӰԤ׵ĴԾҲɵĶ˿ǹɨ䣡šҲû
͵ϮʹսܵиǺܿˡš͡šǹ꣡
£µʮ֧ǹ֧š뿪˵Щʲôȴ󰵴ͻȻһǹ죡ֻһԵġšԴ˲䱬ѿ
ššԼǰ˲šԴˡһȥ
һһǹ죬ֻš˫۴ŵĵȥȻǡһǹͷɱ֡˫˫ڴˣ
Ƭ֮һӰŻӰ˳ԭһݴӣ׿ڴǸ¡֣ľûʲôصˡ
Тڴˣһϵãǡ¶ĳķΣ

󽥽ͣϢǹһšЩȻТиǱߣ
ǵڶΣ
ڶα׷ɥ֮Ȯ
ڶΪòΪԼȡʱ䣡
ڶԵΪ
ɾТĸޱȵʱǰ渺·ġ˺šȻʾ⼸
˺šʾТպ͡һšϽֹסŲͬʱлվ׼
ֻ˺šŽŲȥ
ͻȻ
ȿȿȡֻТԵĺǿһ漴ֻ˺šǰһ˭
˺š󾪣ٷǰֻǹָһľԣͬʱС˵𶯣


ʮ £

ֱʱТղŷ֣˺šǰľоȻһӣװӦ鱾ˡ
ߵĺںǹڣǺҲƬֻ̣˵㣬ҪʲôҪɱҡ
ТȻ˵Щʲôݱ仯Ҳܲ³˴šֻ˺šۿӣͬʱҲߴ˵һͨ
˺šĻƺЩΪѣ˺Ŵ¿ڴͳ˵ЩʲôĻشƺ̫á˺š⣬ֻ˺šԭĮݱøǣֻԤ׵ĳ֣˲㽫Ǻιȥ
ӣ˺šŻߵТǰЩɻТգ˺šʶղԼ˵ĶԻТǿڽ͵ɳӵ£˵ɳӺͿǰϮɱֻصĹǧˣƺһййء
йˣ˵ǡһšֻ˵йûгҰ
Ҳ˵ǰһйݷɳӣɳӱ㿪ʼӡǰϮصľǧˣǰ滹һǧңɳӺͿҲǰ档ֻ˺š˵
йˣйˣꡮ˺šĻТѾŭɶˣϮص¼й˲߻ģûйңͺˣҪԼҪԼģˡ¶ĳ˭
¶ĳТսǣݣ
ʵϣε¼ȷǡ¶ĳ߻ģТǰǶԸΪ˳ȥɱֻأТգֻ˵һջˡЩТȴǲ֪ġ
˺šĻǿȻŭǱȽƽĿ˵Сӣȥ˵·еָȻǱ˺šεˡ
ĻТһ£ܿ׹˶һۣТȻߵǰٰף漴ԼϡһУТߵǿԷס
ȰĿТһۣǿŤͷһԵġһš͡˺š󿪿˵ǡڸ𣿡
ǿѯʣһš͡˺šûлشֻƶ˵ܶ顣
ǿ˵һ˵ǿͣˡһš͡˺šһۣǲû˿οͬʱЩΣ漴ֻ˵˶˽ģҺǿҲ⣬ǿϣСܹȥ
˺šûʲôӦһԵġһšһ¡⵽һš쳣ǿЩɻʵһšôˣ
һšȴûлشĿ˺ǿһۣ漴ֻŤͷԵТգͳ˵㻹ǵҺ˵֧ûľ𣿡Тյͷһšż˵ǾƬֵļ档
ȻףТջĵ˵ȥšһšʱ޵ķʧģһšҲûɻ̫ãֻڵиܵܣ»۸ܻȥϣܴչ˵꣬һšۺڴĿТա
ʱТҲ˼ˣòƾй°ɡТտšһšһһĵҴӦ㣡֮꣬һֵܣΥԣ𣡡
Тյı֤һšοЦЦ˵ҵܵܽаǡ
ڴʱһԵġ˺šͻȻڣˡ
˺ŵʾǿһץТյĸ첲ǰһɳӺͿӣȥĿԲԣֱۻȥɹĻӦôöࡣ˵ǿ˵ĿТһۣȻ˵һš˺š׼ս
ТѪȴ˿ûбֳֻͨһТձڵأźǿͷȻ͵Ť򱱷ȥû˿ТתʱƯڵصǵᡭ

ʮ 

󽥽Ƶǹ,Ȼֳ,ТҲȻܹĲң
һš˺šȻװǰ£Ҫһǧǳ˵ΣֻǾʱԼ˵עˡҲ˵ڻһ
뵽Т˫ȭգܿȥΪ֪˿̲µʱԼٳ⣬ôһ㲻ˣʱһšǵû˿ֵ
ڴ˿ΧԵϵľҪ࣬СʱТѾ˺ԶԶΧսТյ·൱ŴΧ򱱣һ·;ûһ䵥׷
ⲻ֪׷ңТյĲҡ
ͨ׷ТվɽȻѡϾ˵ľѱȥ
Ȼ鲢ûչȥТ൱˳ı˴ڲʱТյĲҲҪͣĴبǰľТ۵ô죬֮У
֮£Тֻþ͵ЪϢڲͬʱڴڵĺʿ
ãָͬʱԭصıϢҲܿƽТ׼ǰеʱкȻһҲⲼľ͵ҷȥ
ͬʱģֻ顯һƼТողпĴһ׵ĵطıѿ
Тд󾪣ȴ˿ͳǹȻҷٿ°
ʵТո֪ʲôطڿ°ͬʱһţһ¿˲ܵ棡
һʱТռԼĺ˿춯ղŵ˵ıֿɲһܹģһУΣ
˿ܣТüͷֻаǽѣ
ТΣֻѧԽʱƵץһ֦͵Һȥͬʱǰȥ
飡
ͬʱģһТûͷҲܸоղӳȥǸ֦Ѿʬϡ
⣬ҪǹТԼûǸ£ԭ׼ԷһǹҲû룬㵽һô棬ͬʱԭѾøɾĶͷֽЩ亹
֣Тմ˿ֻ뷨漴Щɻѵǿǵ£ɻɻТսȴ˿ȥϾԼɲܺ
ǶԷ뿪Ȼᣡ
ТոոһСʱ򣬡飡һǹ˳ТոϽջز㱻ɨеСȣٲ˿춯
ԼпԭɶԷҲòТղЩջ𣬲ܿƼ¶һյЦݡֻȡµУ˳һӵ
һУТտתǰɨ䣬ԭͲĵТյġ˷ѡ¼˵ףֻТչŰһֶ˻ȥ
ܵ棬ТѸٳУ漴ǰȡµǿӵó
ТյϷȻݵòôƺţɳɳТֻТ¶Ц
ת̧ۣ۶һǳɣȻ޻ڣТ뵽ǹѪȳ档
Ȼ̶ǹûг֣Ѫȳ޴̸׼һǹԴТûü°ֻоǹֱ͵һ飬ǹصԣԷѾȷ˹֪ΪΣԷûʹǹеղŵٶȣҪûɱТղ¡
ȫԼǹֱۣТպܿ׹Էǲãûãûӵˣ뵽ТպڵҪȴͣ͵ȥ
ТˣȴõĽͬʱȻȫТճǹֱ֮ۡ£ТҲ˲ˣֱӵǹӴܣ
ȻТնǹ˲پ˲Тշ뿪
˿Т˶ԷĿ漴ǣ
ԭТվ˾Ȼ¶ĳķΣԣǡ¶ĳˣТʼϲģҲТպܴĳ¶ĳȻ֮Լƾʲô
ТյĻҲЩɻʵŶʶң
ʱТҲۡ¶ĳǿ󣬽ԼǲݵĹϵ˲ĶҡТָֻӵѯʣТղ˵ʶ㣿ߣ㻹ʸֻʶϵƤѣ
ТյĻشǳ״ŭӣֻЦһ漴͵һȭТջ
֪ԷТղҴ⣬æʮ־ȭ״ӭȥ
ֻ꣡ТյĲֻƺһ

쿼ԣԸˣԭ°

ʮ è

ղŵġꡯǴТֱ۷ģǱ۹ѾˣµĺӣТպݺģְסұۼι͵ǰһᣡ
ǡꡯһֻТ¶ʹ֮ɫȻƣһƺߣܿТϵʹʧȡ֮һĮ
Тյһϵб֣ӾȵúݵСӣ
ݣߣǡ¶ĳֱ̫ˣԷĻТղ˵ͬʱ˫۱ŷޣ
Тշĵĺ⣬ҲЩɻ漴ֻѯʵ㵽ʲôˣ
㲻ܿɳʲôˣǺҼھȻҡʲôˡ
ҲǣĻ¿Լǲˣô֪أ漴ֻТԳЦЦ漴˵ҿɻһӣТսǲݣ
ʲôТգѹ֣ߺߣֻҲЦ˼ż˵ȻԼǾԹñˣҲֵðܼý鷳
ȵȣԷĻТոϽڴϵ
ôˣˣѵڵͷĶҲ£Ҫǹң˵һʹ죡ֻǺЦ
ȻãТղûзԷ˵꣬Тղſʵ˵ܼ˭
Ŷ㲻֪ܼã𣿡
ӵĻТռƣżʵԪأ¶ĳ𣿡
ǣǵΪ˱㸸ף类ܼûˣ˿̲֪Ķأ
ǡ
ˣµȥТջ˵ʲôʱЩ͵˵סҵ֣Ƕ״ҽУè˵꣬Գèĺӱǰ͵Тգ
ʶèТȻɵȥӲӲТյڵأһԣܿèһТֵ˿ţٽСϵľ̰˳
Դӵʶ̵Тձ׼һû뵽óվ̣ТյҲ࣬ӵڳһ̬ȴκζ
ǲ붯ǲҶèһ漴վڵأһվТȴҲ˿̬ɱ
ТҲֻԲӦ䣡Тûй˼èƺԸ˷ʱ䣡ǰ֧أҽб͵Тգ
èƺ㾡ȫһţТղҴ⣬ͬʱϽеľ¶ӭȥ
ȻТմ۾һĻˣèԭĿҪ̵ĵȾȻӲһ£Ǽʱķȥȴֺͣ͵˻
ֱТմ󾪣èȻ٣漴ǦֱТТնؿܵһТնʱһͣͬʱؿڴĳѣƺղǱݺһ£
ТճʹʶҪоȥ漴ȴ־ѹԼԭͲèҪû˾̣Լ˿ʤ㣡뵽Т͵ҧ⣬едľʹТһ飬ҲȻƵؿڣֱ۽èСȣֽյľ̺ݺݵĴȥ
ТղʹһͬھģռϷèҲЩҲ˲ԾТգȴТҸ³˳˳һТһξ롣
˿˿ȥЩǱТײؿҲ࣬ˮʪ±֪ǰжôܣ
è˵ľ룬ТҲֵˣԳһʱֻ˴صĴϢ
һҲˮèТղһͷԼٵȥˡҪǣԼĵ뵽ТзݣҪȰè뵽Тղԥֱèƽ
ƺ֪Тյ뷨㣬ֻè¶мЦݣҲܿҪТգ¶ס
Тɻ󣬲ܿ׹ֻèţҲСϳһһҵذף
ǺǣСӣҲģֻèƺǳЦ˵
èĻТղûᣬǰèҵʱèͻȻ͵Тտȣ
Тպã̧ӭȥˡһ˫һ֣ТոоղŴĲ˵ȣһ壡Тʹ࣬èƺҲܣֻСŤղűײСȣ˫ҲĿТգТմ˺ҲС
ʱϷһ⴫һǹ죡
ѵǡǣ


ʮ þ

ԶǹТд󾪣ٷϻֱӾͳȥһţТڰգѾѾ߬ģ
èТĶҲһݣֳذ׵ش˹Тȴֻǽ΢ƫƫ㿪ǰҪƾèذ״Լļ漴ֻҧأȥȴֱèĺ
èֵȷۿТƴĴ򷨣Ȼоȣȴ˿ңֻһذ׺һ£
һذ׻ТյĴ̵ϣȻų
ɴ˿ɼТһ˵ǶˣèһºѸٺˣ˹ȥ
Тս׷ţѸٶһšèռƣ״̬Ҫù˿нТգӦƺҪࡣТռҪͻ̶ûè˼£Ȼֻǻ·ҲʵТľһ
˿èη·һĽƻȴʼղٺТӲƴ䲻ĸТռ£ЩТˣ
ТԽԽļԼҪٵȥһᣬۿԷذ׻˹ȴƴԼӭȥ
ˣ
ذ׺ݺݵТյֱۣТʹǰһڣ漴һҧͷдľʹʱѹȻЦ֮нۣذֱϣ·ҪĹͷȥ
èһ£ذТյֱﱻסˣôܰεó
ТϱŤ˫ĿѪ죬Ѿغݺݵè漴ֻèʹһӼٺˣذҲҪˣæ֮УТղؿڵľҲûγТ̧һţСϣ
èӻ˻Σˣȴվûе£ֻǶͷѾ亹ҧТգãܺã
èĻТղ¶Ц뿪˵ʲôֻèסؿڣȻԤ׵ĵͷܣƹһŴƬ̱ʧӰТո׷ȥȴо׶ĵʹֻ÷
һТЩȥТסذ׵ۣҽذװǳϾҪǽذװǳѪֹǾùˡ
ϢϵʹЩТղҧ򱱷ȥϾѲٰȫ

ТԼǲԼ˶ãʧѪɫԽԽ԰ףֱƺҲʧȥ֪˿Ҳǿǿ־ûιȥ
ýұ۰ǿǰľТûע⵽بǰһ֦һڵء
ԭЩѣεԴ˿ָ̻ЩТһ漴֧أ׼ֱȻ廹ûȫ棬Тһ漴ȫ˵ϣ˹ȥ

ְ֣ҪߣҪߣһСڣϡТ͵˫ۣͬʱоŵĴеƺǣ˿ڣֻ죬ʹһ
ƽТЩɻĴǰӣʮƽҵľݣֻǿЩңһԼɵġТղüղûע⣬˿̲ŷԼŵġϾȻɢŵһѬ˵ζ
֮˵ԼŵĵطǡȫԼϵı졣ǱҲƺЩûϴˣܹһС۹ҲӲģԭͽüͷТܡ
Тϸһ£ϡǵԼڴһӣ˹ȥԼĶӵ˾ˣȻԼû£Լĵˡ뵽ТԷ漴𣿡
ֻТջ䣬һĸߴк˽Ϊʲô˵кȫ۵ԼǺЦݣͣƺТղࡣ
ТкƺҲЩˣֻЦ˰
ҾȻ𣿡кЦݣТղøд漴ʵ
ǰȥץӣ˯ڵôҲвѡҾʹˡ˵ѵ˾ҪġֻкģЩ˵
Ŷʲô֣Тպʵ
Ҳ֪кЩ˼˵
֪ô磿Դƺ̫кТոоЩЦ˵
ҽİǰûԣǶӣҲ˵ɵ棬ң͸Ҹ䷿ӣÿ¶ҴööණԺҾҲûжˣҲ˯éˡ
к˵Ƿ۵ĻТղЩжкĸɲˣʱТҲΪʲôôˣϾһûչЩɵĺչԼء漴ֻТտʵ㲻֪֣Լأʲô
ңҽаǡ


ʮ ûľӣ

ʲôǰǣֻТʧû뵽ǰкȻǡһšԼΪչ˵ˣ˿ТҲˡһšΪʲôҪԼչˡ
ǼТ¶ȵ̬Щ֣ǿʵ֪𣿡
ʶĸ磬ġТҲʶԼʧ̬æڵ
ŶʶҸ磿ﰡѾþûˣҺҡТյĻش𣬰ȻʮֻϲҲТǲùϵѯʵ
ǣ˵ƺûͣ˼ТոϽֹ
ʲô£ТյĻֻòԸͣ
ȥһԶĵطչ㡣ТЩ˵
ʲôʱĺǶТյĻû˿ɣ漴˵
Ҳ֪û˵Тļһ䣬Զˡ
ŶТյĻش𣬰Щʧ
ʱһϵǣں˭˵أ
ԭЩʧİüͷʱչֻЦ˵үүںҸ˵ҸչҡͬʱǴӭȥ
Ŷѣ˭˵ͻȻЩֻ࣬һ׷ԲԵ֧Ź˽
ŲǵˣТЩɻ󣬸ղ˵仯ȻݣɻǱϸĵТղ׽ˣҸղɲһܹġֻТտŰʵǣǣ
үүҲסġʱҲǰТս͵
ѣТ˵ǿеүүѾʵ
ǡүеľ裬ԵТֻü򵥵Ĵ
֪ʲô𣿡үӲĵ˵
ȻȷҪ˵𣿡Тձ˵Ҳһһͷˮİǣ˵ɶǼùġ
ôʶģТյĻүеľ貢ûм֣䷳ļʵ
ТȴûԵ˿ֻͣЩ˵ĻشҶһˣ֮һ
үӳɿһԵİǿڵǣȥ棬ҺЩҪ˵
뿪ӣүӿһ۴ϵТգſ˵ôˣ
ТһʱûзӦ
㲻ңҲ߰ǵġһš׳ʲô£ֻүӳ˵
ʱТղ׶Է˼漴Щɻô֪һšµģ
Ҳûɻ̫ãТһ⣬үӲڽ͵һšҿųģҲ֪һԴѰһֱչ˰ǣҲ߹ңչ˰һӡ˵չ˰ǣǾֻһͣ˵үݲЩƺ´Тտʲô
Тձ⳾ļִԺð˳ֻͳ˵ˣǶˡ
ǡʲôʱ򣿡ТյĻشүƺһ࣬Ƭ̵ĳĬֻʵ
ǰТԲ̸⣬Ǽ̵˵
ˣˣǺǣˣ˺ð˾Ͳٿǻŵˣ˾ͽТյĻүԵЩʧء
ʧТոϽתƻүӣһš˵һ֧ûľӣô£
ûľӣҲˣĺ㰡Ҳûʲôģסˣ󲿷ֶй˵ѪͳģǶй˰ֻǣֻǹҲҪǰˡƽһ飬үӻشТյ⡣
ʲô˼Тձү˵ˡ
ʵǾˡүӿТգһһ˵ҲТջػڵ8ںս̨֮壬½ʿ²ܣһˡУ93ʦһ·£ӹһ·ˣֱ˵̩εĽ紦Ű
ǹ񵳣Тʧ
ôҲǹ񵳾ˣүЩŭ˵
үƺˣТոϽ͵ǣֻЩԾˡ
ТյĻүɫкת˵ܶ˶Ʋǹ񵳾ˣΪˣɽûо͵Ĳӣ
˭֪ڰ;УһʿΪʵǼ̣ܵԱߵׯڵ͵ժũĺǹУ˵үЩߣ֮ƽϢ
ТҲĻ𺳣ʶʵȥ
ߺߣʱ93ʦ޶룬50ĳϦ֮ҹӳ˹׷ɱ
У93ʦһšһʦĲвԸͶ7ǧʿͼϡǣսʼˡֻүЦ
ŶʤˣТʵ
ϻ˵үӲЩֻЩ廳˵ȻǹʿսսŰܣԸǴ´ģ崦㽫仨ˮڽվ˽ŸϹͶߣǺˡ
ߵǣһԼĲбȻڽվס˽ŸһӮܳ˵ҵľй߽ȡʤǷ½ĻĴԮ˵ֵʱүЩм
93ʦĵͲٴˣսʹǹٱֻص̨壬ǸּӦ
֪ڽʯҪʱפ8б֤ãһ꣬־Ҫ93ʦ3ų½
˵үͣһ£Тռеż˵һʼǹѸͣ4سǡɺ3žʦİΧ£ܣٴ˻飡ʱѾӡȴЭ飬ӡȳЭһɹ񵳲б
һսǹȡʤҲǲʤԲĹ񵳲бӲǴӡɴǳ߽վסˡϹ飬ಿ̨壬ȴҪгߣ¡
ʱҲûԷ½ˣش½ӦڽǱһ֧ûľӣʱүӵЩʡ
ȻǾﶨТûӵʵ
ǰΪ棬Ǳ㿪ʼֲѻƬôǴûԼйˣ׻
ÿ궼ڹŴڡ硢й裬йԣ磬Ϊ治òսӡսΪĳ˵˽½Ǻͺڰ￪ս干ս񻹻ŵѾٺ٣˵үѾˡ
Ϊ治иս40ˣТղҲЩжǲлļͺͼ̰
ТղЩɻֻʵǺأôع
룿80ʱйĸ￪֮ʱڡص93ʦϱѾ˻֮ꡣǵʱϣԻصԼϾʮǰǳսѾΪȥɲ֪ʲôԭ򣬴½ܾǵҲֻм顣
ڴ˿̣Тİģ֮һҪЩ˴ĻҲȷˣȻǺ󻰡
ãүӲƽֻѯʵҪ뿪𣿡
ǡ

Сɽԣԭ°컹ҪҲЩԭ£

ʮ նݳ

ڰס˽һ£ТյƻˣһТտ˵뿪ɽ˵һ¡
ÿү˵ڽǵĻԻսТʱԶ
ȻҲ֪£ԼҲᰲġϾبеĳעܰ١ڲܡ
峿˯Т˸ֱһѾϵ˿ڣТįЦЦġ뿪˰
ʱ˰ǻ磬𴲳Էˣ
ԴȷТյݣүӱТڰǵסˣڰǵķȽСһ°ǶǺүסһġ
ڡ硯ĳƺТҪġҲТնԡһšĳŵɣӽ󣬰ǱĵܵܣֱԶԶ
ã𡣡ǵĺТһɨ֮ǰЦŴ

үӣ׼뿪ˡүӼҵķϣТ̧ͷүӣ漴ڵ
Ŷô죿үЩԾ˵
ұȥһЩ顣ڰڳʲôТղû˵үӰҲš
Тյ֮үü󿪿ʵǴŰǲӰ졣ڵİǵİΣ
ᡣһᱣܵһ˿˺ТȻ˵ƽүӻܹпТղӦʵϣТողŵĻشҲȷǷģû˿ܳɷ֡
仰үӵı֤Ҳ֮һ

ǲûжٶʰТûʲô׼ˡ緹󣬽ʮӣ˱׼ϡ󣬿һүӣТҲЩ˵үӣ˰ɡԺʱһǻ㡣
ʱҲڵүүȥ˰ɣһͶһġ

磬ҪǴҲô찡·ϣЩĵʵ
ģһүӾͻġ˵׷ءТЩ˵˵ĸοƭԼ

󡭡
磬ĶôЩط˻డֻһЩ˷ܵڵ
ЦЦ漴Խϵ׶˵Ȼˡ
ԭ˵ĶТպͰǶˣ˿̣ںڷٵǽ֡
·ԵСԵ꣬Тղ˵ѻʱ龰漴ڻԵƣϱȻ
ƣĿֲȥˡҶǰһֱ˯ȥԶҲҪԶҲҪԡҲܣܣĲܰ
ڴʱֿѯʵ磬ҪȥĶҶˡ
ǾԵ㶫ɣ⻹УТջ˵һͣͬʱεͣ˿
ô˰磿Եİǿʵ
ǵǮˡТЩ˼˵ϾղԼһԾ˵ģȴûǮ൱ǿһſտ֧Ʊ
ǮǮʲôûǮͲܳ𣿡Щɻ˵УǮûһණǰ˵ʱֱӵȥץҰζ⼸죬ТҲûиЩԵĿǰΪֹ֪Ǯô
ЩͼʣТղûиоЦоЩУΪȻòԼɽ˽ʮ꣬ɽȳʱͲˡǮ
ǰǣҪסĶҪǮģûǮǲܶģ֪𣿡ТĵĽ͵
Ŷ֪ˡƶǶ˵漴ʵô찡
밡ǮǮǮТտ޼ƿʩʱȻƳһӵĵֻ̯԰ôˣ
ڰѯʵʱТѾڵǣиסġ

Т˵ȻָӪĳܰȻġذٻТձǰķסˣԭһƬٵľ󣬴˿ȴĿ꣡ԭ׵ǽѾ۹۵ٲ¶һ˿׺ۣбһԵĲԫبܣ˲󵱳﷢һѡ
ŸһɸɳʯĹˣТճŰ߿һξ롣
ȥһ˿õԤУТһ˵Խˣһ﾿ʲô¡棬Тԭݸǲ
ղǸԽ˵ĻڶԻþòɢ
ǸõİɣҪȻҲ᲻֪¶ˡ
ԭ漸ǲһҰٻ˾һǺܳģĶҲʵݡڲǰһϣﾹȻһը
ը˵¥úй¶ըͱ⸱ģˡ
Ȼֻǹٷģʵϣʱֻоƺ͵һ£ȳֻĸǸ¥ʲô¶Բô򵥵ģǹٷˣ

úй¶ըߺߣܼã㵱ݶ뿪ذٻһԵ£Тղ˵
˻⣬ô¼ʵĿأ޷ǾܼնݳˡɱүӣһܰȻŹ
ʱТոоƺԼͷȥ󲻽㣿


ʮ Σ

㣿ТЩȵ˵ˣǵҲ࣬һ˿ϲ
ôӦТյһöŮóŮ˼ТҲЩϲġ
ԭǺТйνӴ¡ҲΪТպܰĹϵʹ¸Ůӹһ١
µѯʣТЩΣ׼˵ЩʲôʱһԵİѾȲ磬λƯ˭
ܵܣָŰɻʵҲТջش𣬾Զ԰˵ҽ¡Ѱɡ
ɲԸҸǮûǮԶˡֻЩ˵ͬʱڴĿǰƯĽ㡣
ǵĻһʱû׹һģТֻӲͷƤ˵һ䣺ܲܽҵǮһ㣡
Ȼԣû㣬Һ͸Ҳȫ˵ģ

󡭡
Ժڵķɻȫ½ֻصк档
ǣǰںڵТպͰǣǰǶõǮТղûȥ־пƣֱǰİ
żûʲô仯Тղ̶²ȴ˷ǡ׺үӶˣҲ
뵽ТղһеܼøӺ֮ǣ˫۲Ծıŷ͸ĳޣܿȥТջϡǵү˵Ļ
ӱʮ꣬ʮꡣֻҪ̣Ǿܵó
عͷһ۷ɵУТղüͷоáǲȥˣϣ١붼룡ټһȻûԼİ֮أ
֮£Тֻôд˷״̬İ˸õס¡ТҲֻһһ
ûмȥܼãһ棬˹ǣǾߵİǣһ㣬Ǿһǰèĳָܴ
ԣТѡ٣ڰźð֮ǰҪ̣ĻԼʲô⣬ҲܵǣһܹƽĻȥ
õ귿һɼ򵥵İ裬ТֿЦһ¡ķ䣬ԼҲûǮסˡøϽ뷨׬ǮҪȻֻúͰ˯ˡ
Ȼ֪ôТջǾȥ˰һТձ뿪õꡣ
һҵ֣ТĵĿŹˣԺ׬ǮķֱҲûʲôеķ˻֣㣬͵ҲƣԼûʲôƾˡ
ТջججڽϣȻʹˡоá
ԭТղ׼ȥģϾѲԼļңѾڳ˵Ŀ֮£ɵϤһУТջ˽ȥ
ӭ١
ТһţưŵļλԱͬʱ˵ЩİףТһʹΪ˴ΨԼçײĵǸСµ̶£ȴ˷ǡ
վһԵķԱеɻТʶԼʧ̬һ£ſڵˮ
ˮů˶ӣ漴ֱТյ˫ȻƣȻм˳еĲһԵķԱֻɻƬ̣ȴûйʣŤͷȥע
Ƭ֮ĨȥӵۣТƽһ¼¥һ۲Ż뿪ת˲䣬Тղûע⵽ưɺ̨һſ¶Ѫ顣
ȻȻЩ崣ТջǺױ㷢һβֻ͡ТղмЦһ°ļй䡣
֪⻹⣬ТվȻ˵үӽĵطƫԶûʲôˡ
Тߵġβ͡ҲԼѾ֣ҲΣֱ˶˵ľ룡⵹Тɻһ£ˣͦе
ТҲװģֱվԶǸһ̺ɫͷЩֲڵӣսģ˫Тպױжϳˣ˲һĻ죬ƺ͵شԼèЩƣ
ӵƵɲǾֻһͣǾǣܼõ£
뵽Тд󾪣Լյͱˣܼõǿǡǣ漴Т״׼˽Ļȴͣ
ү㵱еʶȻȥоá
ԷĻТղɿԭڡоá¶ţǾʱõİǵİΣˡТ漴Щɻھưɵʱƺû˰ôᱻϳ
Тհ˼ʱֿڵĺ֣Ϊʲôƽʱ۸ڶèȻôɵСģƺûʲôɫİ
ТҲԼΪʲô¶ˣԭè뵽èТղЦ˼ŵҪͱŪҲҺܼɵģ
ԭڡоą́ۿТ뿪һǰ־ɱТյèТղҪĴ˵èҲ˺ܾò΢˺תҲûȫԭɴ˿ɼТյǶô
ТյĻȴû˿ãЦе˵ԭҾ׼ԼһԸģɺèҸ棬ֲòϼ֣
ĿƺұƵģҾ͸Һ㵥ˣҪ֪ҿǺŶ˵үٺ٣
ТղԵʱһҷ䴫˳ôôϻ
Тնʱɫ䣬Ϊ˵Ȼ˵ǿ̹ģҲһʱȴģè
èĵТʼϲģǰһ˵ġ֡ȫè֣Լ첻ǡ
Т𾪵ʱè˳ĻˣһŶТգƺʵʵ۹·Ҫ͸
˲Ƭ̵ļžֻèЦ˵Тգּˡ


ʮ 

Тո˵ִɳɳˣ
Тջͷһֻ·ڳ˼Ӱ·һĳƽ
ǰл?ô
ôô˵è˿ֻǵ⡣
èѯʣТղûлشֻЦ˼ȻТЦȴֱ³
ˣϻˣϽ¶˵Тһˣ˵꣬Т˹ĻèƺûϵТտ
ǰ˶ڱƽТȴվТջʱТֿپȣСϵذȡ£֣
˿֧ذ׵ûʲôèȴɫ䣬ΪǵڴֵʱԼʧһѣ
ȥèһóһ̣첽ǰشǰТգ
ûʱȥǾǲϴԼǱèڣТҧҧһ࣬ձܿè̵
̵ТյıǼ⻮ֻһȭèıϣֻèҽһһԣ
ƽʱèôУɸղſТóԼذףŭ֮²ʧȥ侲ԲΪТã
ռϷТղû˿ɣüͷΪ⼸ѾҪˣ
Т֪˿ֻвԼĻᣬȫ֣ٲ飡
һ˹ֻТ۵һ£͡һ濳Тյ֮ϣҺǶ죬Ըղŵһֻǻ漸㲼ϣû˵ТյƤ⣬ТȴŹԷһĲӣ
ò˵ĲһСɱȣТϬһ˲û˿ңеһţ漴͵ǰײТһ£
ТյĶΪͻȻϮһ£Է϶ƫƫ㿪Тذ׵һȻǱһĿӣ
ɺѪɽ漴ТյϣТϲ϶еȺأòģ
ɼѪ֮˷ǵ£׺ң
ТպЩͨĻ죬ǸҲĸ֣
жзͬʱһҲù类ڵ·۵ֵֻ涼ǵУТӦ쳣һТҲһ˿ڵĴۣ
ͬʱТոоһʹȻһıϣТյеһʹһƬ󣡺!ѪȾ£Тһǰȥǰһֱ̒ͱţ
ôȥТպݺģһ٣Ӳ࿪һ㣬ܿ˵ĵ棬Ȼסյ˲һ̣
ղסţТסԺģֱͱС
ТպͣЪתȻһƣˣ
ԼĻԼ⼸һʱûŪ״ʶĶ㵽һԣֻС֮Ѫк漴ˤڵأ
ТûʱȥдȵˣǳԾĿ϶Тտٺˣһͨ˴ӣɵ˽ȥ
˿̾ڻعֻһ˫˫۾Ъ˹ɱӴܵТգϿǰŭ
һ˸ˣѾТշŵǸСеģѾڵϲͣĳ鴤ۿͻˣ
Тմ˿̿νǱذײϴһɿտӣȴҲ׷ţ
Тƽǰܱʹ׶ģΪʹЩŤȴȻֱͦʣҲѱѪȾ죡ֻٶȴ˿룬ǲң˿ѷŭͣԼͲǶ֣
֪£Ǿֻ޴ݣ
ͨ˴ТǺ޹ɵҴܣԣ׵ıʧ˵ֻǣϵѪ׵Тձ¶Ŀ꣡
ТҲһ㣬ֻܲϵһƬ󣬺ܿ죬ӶѪʹè޷ӵϵѪжТյ١
Ϊ˲Тӵè˾ֿԣˣ
Тղ׼ӣȲ˵ӲӵõӵҲܼҳϾĵĿ֮£ҪҳԼ׾٣ʱ۰ǣ
ԣТ׼͵ؽè˽Ȼ̫ܣǣ򲻵ѣ뿪
ĴΧܿһТղһǰТղıʹ˶вСĹ˼ǰԱ֮ǰ࣬˶ȣ
ڲǽТտҪ̲סʱǽתǴ˿˸ӽϾսֵƲŸײˣһʱĺ
ТջڹսǴ𣿵ȻֻͲ͵ϮԾսǵ˲䣬ТѾǽ漴Ӻ汧סȣԤ׵Ķͷȥ
飡
ֻһ죬ТյϥǱ˸ܽӴТվڵأƽĿĵȥһ
ʱһХТֻоʹȻ͵Ϯˣ
ԭТմǽԾ£Ѿ֪ͨˣТջͬ˲ԾǰТձһȴûҪТһ鴤
ʶ˵˲䣬Тտٵת˱׶ĵʹ͵һŴ˵Ŀ£ͬʱֽذסһ˹ȥ
ˣ
ʵһһ漴ֻؿѪ񱼣ĵȥͬʱ˫ǲʣ

(ûʱ,Խ첹!)

л

СɽƤղˡסĴǧҪ¼˰
ǰף֣

һ ս

͵Ϯ֮ˣТҲǳױ¶١ܿ죬Ӱ˹Ƿִ⼸ӵèˣ÷סТ࣡
Тմ˿Ĵͷˡ˿̱˶ϸղűشһ£˿̿ǲѷˣ
ǲɹѵļҲ΢΢
ĪǽҪ뵽ТЩʣδҰҲҪԼչˣ
Ҳ٣뵽ТĿ£ˡ
һҷèˣֻТЦһ£Ԥ׵ģ̧ۣأӵ
һǳɣûһ˿׸࣡Тյĵǲö˵ɳذһ˿磡
û뵽Т»Ὣеذ׵ɵʹãϾûֻһǾø죡è˿
ΪèûϵТ˶⧲֮£ҲΪ׵èӱžذ׻һ̵Ѫۣ
ӳذ׵˲䣬ТιȰĳˣ
èû뵽ТջӳذףͬģҲû뵽ڴТջТճһ̻ڷ㶵״̬
ǻع˲䣬ТչȰѾ嵽ǵǰǰĳТ͵֮˵Ŀ£
Т͵ĹԼڣд󾪣ͬʱɲö룬ʶĽ°
Тһգ֮йƣʱԼٸӭͷʹ
뷨ҲȷһТһأǹƱػͣЪݵʱ䣬ȻݣʱԾܶˡֻҪТҽأǶԸ࣡
Ȼ˴۾ǣȻʧȥĿ꣬ТյȾͣļϣ˴˫۵ע£ТյҽŽʵߵ䵼ǰͻĺӵţ
飡֮һЩֵǡˡһֻТе˻ĵȥ
ڳ˱һ仯ŪЩȻټڵ֮еذֱһڳʣ༸ˡ
ТղǲûֻǸղŵĶǣ˱˿ڣ̹ǵʹʹʵƣٲ
ղèһ˺񵶣Ƕ̶ʱ䣬ТձֳʵȴʵڳסˣԳһʱ
ֻǼƵТղЩܡƲûãΪۼèȻТСȲ塣
ֻЦˣһϣ˵껹Тճ˹
èĻТаֻ˫ȴ˿ͬʱ׫ذףʳ󷽽ʣһ˴ȥϾӻ
ʶТյĺݾ˲ЩηȻеӣӲͷƤֵӭȥֻ׼ͷȴࡣ
ż̵Լ۵ذףТ˫۴ٶȲܵӭȥ
ˣʵһյĴ̽Тۿش
ТվȻԼУһϲ漴ʶΣգֻȴЩˣТƺһ֮ӵĿڡ
⧲֮£ֻܿТƺǴذײԼҪ漴Тճذ֮󣬴Ųʵĵȥ
ʱè׷Т󣬼ТֽԼһͬ飬èŭɶеֱӷһԾŽʵТյĺ󱳣
ӲƤЬϡĹȣֻ֣ꡯһּТ³һѪ
ȻèȴԸʹ˷Тպ󱳴èջţҽִžТյĺ󱳣
èТմ˺Ǿ޴ģֻèŵТߵķݰڿлһߣ漴ֻ顯һТղصˤ˵ϣ
ƺԭӵըһƬĢơ
Тմ˿̿νԭصĺèȫ¸ǻһƬ˴ҳĺƺȫɫȻͨ죡
Т⸱ģèЩ˷ܣ漴ֻЦТգô˵Ҳڵȴˡ㣬˽ˣĻñ!
ߣֻܼܵõĹūţңȡǹˣҡТɳƵ˵
èǱТǾ䡮ūšŭˣТ˵꣬èѾɷТգ׼͵ؽ
ТڵᣬèǰĴ˫ڲ˲䣬ԭڵһϢТע˷ܼ͵ĴӵԾذ¶ϵĴǰè
δȣ·ͻȻèûüТյذ׺ݺݵèҴȣ
ֻèһ˺ĵʹ̧Ŷ׼ТյСһߣ
оܵػѾϢ֮еСТղûжͣĽذ״èȳٴ룡ٳֱȾѪȫľΪֹ
è˿ҲܣȻТѾ֣ͣɱɿĴѾЩľˣ΢˲Ǳʾ˴˿Ҳǿ֮ĩ
ֱʱèļ˲ŻعæǰͣĶТȭߣ
Тֻ÷˫ֻסͷԼкͬʱйѾõѪٴй
о洫ζТ۾һ˹ȥ
ôТ˹ȥһ˿ʵ
ɱèҧгݵ˵ͬʱ߷ߵĿһ۵ѾιȥТա


ڶ ӹ

ȫ˰ľТʱһҰķ䡣
֫ͺ󱳴׶ʹТղˮŨȴڷҽߵӣТոüͷ塣
ؼǵãԼڽӲè˹ȥʱڳĻԼȭߵèˡ
ǡԼΪʲôţҿƻܵƣЩѵèģ˲Тձ뷨è޲ԼԼһĵԼƣ
ĪܼҪ׽Լ漴ТҡҡͷԼܼÿνһôԽԼݳһʱвĶʱըܼ˾ִ£
ǡô£Тսüͷ뵽Ī˾Լ
֨Т뵽ʲôʱľʷű˴һ߳
һŵӣһذ׵ҽװֱӵĸТݡ
˫ۣɻĿԼТգӲһ˿ɫʵ˵ˡ
ԷĻТո뿪˵Щʲôȴϱ⴫һȣô죿
Тղ²ݵʱһߴӰѾ˽
ʹ״ӵҽͬ֡ˡһ׾ϵߺһͷĶ̷ԴֲڵǺЦݡ
Ǻ˲øеһˣТҲ⡣ɻʱĵضũߴʱλũ硯Ѿڵ˾Ǻðָ߯ǿ
仰ТĲһģ⻰ôôŤжƵġТղû˵ΪͻȻ뵽λຩġũ硯ߴ˷䣬ǡ
ԻТвɵʱ򣬡ũ硯Ѿ˵ľˡ
һТղûΪҲ뵽Ҵ˿ЩΪԷԻТպȻֱͬȴɥֵܼ֮ǲɱˡоá£Сס
ŴɫȻЩȻТգԳԻĺƺ֪룬ֻڵڰ
ڻعТ׼ѯʶԷԼӪԼͼʲôʱԻˣʵҪɱܼҲǺ鷳
仰Тɫ䣬ԷԶԼָƣǡĪҲʲôͼı
ܿ죬Тյƽ˿ֻһ뷨ܶԷʲôݣԼʲôͼıֻҪɱܼãԸΪֺۣη
ԴӼʶè˵ТնɱܼòôаգԻĻû̫ԥ
ֻô
űƽТգԻȻһȻģֻ˵Ҫ𣬵ɱܼȴǲ
ʲô˼ԻԾԷԣТûи˼·
ҵ˼ǣֻܼһСɫϲ̨ģҪ𣬵Ĵ㡣


оáưɡ
ҹоáڶ㣬ܼ÷ŭĺоáֻԱװ˴һͷ˳
ܼýǷƣ򲻾ǰӵһ绰

СʱǰصȻǡоá
ܼýãԴӽ˺ԭоáԾйصһһĶֵؿνҪ÷磬ҪꡣڴϺһŮ˶ҲǰࡣսҲ档
ǡһܼô˿Ȼڴϣ§ֱò⡣Ҳûзֽ롮оá廳Тա
εͽǴɿϽ׼˳ɵʱһͻѡ
ܼ׼ʱܼõĸѾһŶ˹ͬʱڵϰ壬ͷĵ绰
µĻܼԭķŭɻ󣬲ǽĽµ绰Ȼ󾲾绰ﴫĻ
һӺܼɫĹҶϵ绰Ȼ͵ľʵذȥ


¶ȥܼеķŭԼᣬƽһӲű˴
˭ģˣܼô
ҡ
è˵ĻܼòſסŭתȥֻôŪ
ԭǰɱТյèֻǴ˿̵ȥҪǱжǱȫ¶ѪˮȾ죬Щྻľ¡Ĵǲ԰׵ݣֱһʿ
ТաųԾܼãè˵
Тգܼһʱûס
ԾĶӡһԻģܼãèڽ͵
ʲôԣܼöèĻشʮֳԾΪȷԼֿڵȷԾĶӣТգ
ǵ.èֻ˵һΡ
ŪģܼòЩɻè֪ģھȻŪ⸱ģ
ǡ
ǣʲô˼èĻشܼøɻ
ТջԹԭҿɱģɺˡ
Ŷ˭
Ϊ׵ǡȦԻֻè˵
ȦԻТգТգȦԻãܺãèĻشܼͻȻЦèɻʱܼ˵źȻȻӹܣҾ͸㱸ݴ񣡡


 Ȧ()

磬ﻹ𣿡ڣСĴ´Тյĺ󱳣ʵ
ˣõġТջش
ԴǰԻе֪һЩ飬Тձ˴㣬һֱڴˣҵԻȥѰǽ˹
ѰТյԼΨһˣʱТ˵ģ˺þá
磬Իָ˺öóԵģҸ࣬һ԰ТգǺ˵
áТˣΪ̸ԻֻǰԻԼ˵Ļ


ҵ˼ǣֻܼһСɫϲ̨ģҪ𣬵Ĵ㡣
Ҹ׵Щ㡯йϵ
ϻûͷ֧֣ܼô𣿡
˭
ڻܸ㡣
Ҫô
Чҵ֯һĵλ֯ȻΪܼãġ㡯
֯ʲô
Ȧ


ڴȦ֯Тջ֪ЩġڡĻһɡ
Ȼʱ䲢㳤ٱʱڳֵĺҪᡯ࣬ȻᡯİԴӳ֮һֱպգͷǹǰ
ȦҪԱ͵ɵ۵ȵصĴ½С
ʱۻûлع飬ĹϽʱ۱غڰȴǺܡ⡯ġڴ½ˣûкɫ
Ҳ˼˵˺ʹ½˵ìܣ
ʱйûгãԴ½ĴȦлǲι¹磬ǹУɹԽУ󣬴˶ѵġһֱŵ۱˸̣ǲö˵
ֻ۱غڰҲǺģϾǵĵ̣ٹ̣ǣս㿪ʼˡ
ʱȦ쵼½Ұ˵һ߸ӵܣΪɱһԪѫĶӣò͵ɵۡ
½Ұڴ½ʱĳƺţɱԪѫ֮ӺȻȴû䣡¹Ϊ˺ڰݼŵĻᣬں۱ذµУռֻҲĴ
½Ұǵνʱ˺Ͳռߣܶط۱ˣ뵽սʱعĲԣ
ûԶѣȻҲûԶĵˡھ޴ջ£½Ұûκ㽫۵ڰﻮֵԼĶ飡
ɴˣԭռĴȦ绢վ˽Ÿ
Ժ󣬴Ȧ𽥽ǵҰ߳⡣طῴȦӰƩŷ޺ͶǺޡ
ֻǴȦϾСδҲûиٹ̵Ҳɴ˾˽ЩȦʵһĺģʽǾǡս
ս˼壬ϵ仰˵ǱشȦӲ뱾ش󰸣УǾϵصĻ顣ĴȦܻɵ޵ĴȦܷɵ
ǰһȦӸ۰ģŷ޺Ͷǡɻ(ͷɻ͵)½¸绪ϡսǡϣĦȭƣ¸绪ԽϰһԽϰ̧ͷò
ɱ˾ܣ˻Ϊʹøؾ͸ԽһûзӵϣνǶһҲ˽⣻
˽⵽ˣҲû취ϾҪˣɲǼ򵥵Ľ̾ͿԽġ
ԡսģʽǱȽܴȦӭġֻǶڱ˵Ͳһˡ統غڰ


Тǰ˵ҪȦʵǺѵģ˵ǿ̣Ͼսģʽ˴ȦоԲܳ־ˡ
20ĩȦת͡ʱڲòһЩк(޳ĻӵܣֽABC)ⱻ˿ӣԵ׽ʹʹõشȦܵΪصĴʧ˼Ԫ䲻ҲʵԪˡ
ҲǴʱ𣬼ȦȿҪԱҪϸ
ԻУТҲˣҪȦġѡ
ТջؼǵõʱԻĶԻ

Чҵ֯һĵλ֯ȻΪܼãġ㡯
֯ʲô
Ȧ
ãҴӦ㣬ЧȦֻҪܰұ𣡡
Ұѻ˵ꡣЧ֯һҪأ
ʲô˼
˵ΪȦЧȦ
ұ롣
˵ӾͼӰǣڵˣ浱Լ̲ˡʵʵţȦһ֯ȻǺᣬǾȻǵùġΪ˴ȦİȫȦİڱɿ
Ҳ˵ȦȾͱ֤ġס
ΣȦûһ㱾¾ͱȦˣԣҪȦͱ֤㹻ʵ
˴仰˵Ǳ˵
ģ


ʮûˡ
ТտҪͷʱԻڱ죬˵һ䣬ǲ׵ġ


磬ʲôأ㶵ТգһԵİǿѯʵ
ŶһºȦعТմ
磬аԻ˵ǸʵΣյġЩĵ˵
ΣգǺǡǣҪסǿʳֻдڽˣԼ˲Ųܵ˺
ԣΣգҲܷ
ңŹҶȥںС棿


 Ȧ()

ʱֹܿһ£ТյҲϵòˡ죬ײβԻҲصТյķ䣬ҴһϢȦ쿪ʼ
ڶһԻТյӣѾ𴲵ТնˣԻҲϻֱӵԶˡ
áТյĻشҲ൱ࡣһ԰ƽʱȻЩͷԵģ˿ȴҲ˵ʲôһĵĶТ˵磬Сİ
ţ֪ǣҡ

Тճ˷űèһͨųŵζТüȴû˵ʲôףԼǰǸҪ÷Ҫүˡ
Тסķݾһǰè˼սطĲԶڻȥһɽֵﵱУТպױҵһǰè˼սЩӡ
ƺǵѪɺԺµĺڼТŤͷǰʻԻôʱܼΪʲô˵ѣ䣬ТձԼЩϻܼΪԼܻǲǰԻشТֿڵܼʲô
ܼûѲΪѵûԽΣյĵطԽȫѵܼû벻ĵڶ⣬ǣûС
ʲô˼ТձԻǰشŪͿˣ˵ܼ뵽ԼΪʲôΧˣ
ѵϻ⼬ֵ飬˲ԼԻ˵ģܼҲûʲô
ֻԻǰԼˣТ뵽ҲΨһĽ͵ʱǰŵԻѾ˵ˡ
ܼûжԸ㣬ΪǴȦ˿ʼǴȦ͸ûг档֪ģȻɴȦΪܼǷ
ܼ֮ûжԸ㣬Ϊûʱ䣬˵Ըʱ䡣ƺġ
ΪʲôТѾԻŪͿˡ
ܼ򵥰˵ܼС㣬ҲԼͷҪ
˼ǡТƺʲô
ûܼͷѾܼûȥһӹ⡣Ի˵Ťͷ˼Тգ󿪿ڵ𣿡
˵ܼǰӹ˲һģĶ鷳
ԡԻһӿɽ̵顣
ӹܵ˽ʲô֣УܼѾ뿪ˣ
źȻ֮ǰ뿪ˡ
"Ŷ?"ԴźȻܼòһĵʱТоʲô뷨ֻһǶȡܼ뿪Тղû̫⣬үӲ˵ӱ
ȻԼһǾӣ
ܼ뿪ԼչԼǸкô𣿺ߺߣ
ܼãټҵʱ֣ᷢѾʧȥ˶ԼʹȨ

ϵĵТտ൨챻߳ʱǰŲŴϨͬʱèҲˣˡ
èĻТչüͷٵȥԼֵýҽԺˡ
ǿסŻµ뷨Тջæӳ̰ʿһɿسèƫƫûУ
Та
ʱТղŷ֣ǰȻһĹ
ôԶĽȻйҿӻǺܶǰġТЩɻ󣬵ӰĺضڽĹĪʵҲǣܼǶסĶĳǸǣҲסưɣ
ТղԣΪȦʵõʱһѴӹ˳
ТԵԻ¶ɫ漴֣ʾԻߡ
ԻĶһ£漴ǰТ׼ǰʱԻѾǰš

Ի߽һĿȻǧƽ׵ĵ̣ȴֻʮˡȻǷ豸ûһΨһһҲĿȫǣ
ֻԻЩûж⣬ԣҲϤ
ڵʮ˶һͬ㣬ǾϵǹʣֻμӹԽսУ˶˲Żӵеʣ
ЩˣϬֱͦվڹڲһ䷿档
ԻǼ䷿˽ȥ
Ӻ󣬷ﴫԻŭ𣬡ƨȥǼ飿ĸ
ʱһҲԻҪ⡣Ͼ㽫Ҫ
ƨֱɱˣǸͲһεģԷ˵꣬Իֺ
ԻˣǹأҪôҪô

Т˫ЩҪ̲סʱԻڴӹ˳
ТΪֵԼˣ׼ڣȴԻͳ˵ߣ
ߣТɻǲԼʱԻĿ
ֱʱТղŷ֣ԻɫֻһԵ˳

ҪסʱͷԻſڵҪ
ôԣТչĵʵ
ΣյġԻоȻУǵġ
ΣգǺǣµˣΣգТԳЦЦ
ãҿеˣסֻҪ㹻ݣǾ͹!
Ҫʲô
ڣ


 ǰ

ϾֻһƫСͳУΪһСУҪ˵ЩصĵطôTLѧУһ
TLѧУǴѧȴһЩмѧӴ
ǸУһ˽ѧУÿйصƴѧ͵ҵλ
ЩһǸҵٮٮߣ
TLΪϾе㣬ο
ТǰɵϾУĿĵǡTL


ǰ
ڣ˭ģТռƣͼΪζʵܡ
һҹӡ
ֻΪ˱
ǡ
Ҳ̽ҵԻĻشТЩã漴Цʵ
ǡТеĲãԻȴȻһȻӣ漴̾˿Ȼ˵Ǳˣ򵥡ҪѶȾʹˡ
ǡТԻ֮ʲôʱԻˡ
˵û˿ϣ
ʲô˼ѵкܶҪ
ࡣ


ǰȻſѪڵУţТղǰԻĽܡ
TLһ֯ѧУĿԣΪǵ֤֯ѪҺ롣
TLУΪ󲿷֣ͱһ֣һ֡һ㶼ƶͱΪΪ
ͨѧĹЧһǾ˲ţĲ˲ţ
ǺǣԼ²¿
˵ǸӴ֯ģǳĲʣµȻǷǷඣԣӦڰ
ԣԻ˻˵ȥТգ漴佱ܴ
Тǫ飬ԻֿڵȥȻ˽Ӧ㡣
ҵʲô
ѧ

ТΪԻѾѸ˵Ķ˵ʱԻͻȻڵεԼСġ
ТΪԻֻͨĶҲû̫⡣
㻹ʲôĲµģǱûУԻ֡¡
ТƺҲʲôȴûѯʣֻ廳˵һһֵܣԽϺ־У֪ûСаǣϣΨһˡ
漴Т˿Ȼ˵ҲΨһˡҳ⣬ϣ㣬ܴչǡ
á˼ĳŵ˼򵥣ȴЧ
Ի˵꣬Ҳ˺ТգԺ˸裺
࣬չˡ
Ϊ·̤Ͻ
뽭С
ֻС䣬˰ڲ
Ϊǰ;ѧݶ
ˣɱѪ·

ڽ
ܸ㣬ȴҲ
;һƬäĿ
еĿ࣬˭ߣ
ΪƸ׷
ɱ¾Ŀ
һǣ䡣
˭ʤ˭

ԭûʤ
·ǳע
һע
µ·δ
֮·Ҫظ
׸ТǰҲžݺڵĵһЩΡֻТȴһ˿һǡԣ
ТղЩˣֱԻڣŽ˻ںڻü
ԻĻТ¶Ц漴˵ҡͷҲܻͷ

Сɽùһ飬һֵܼܲ󣡶סⱾ飬ѾˣСɽҲΪôڶ϶ᱣ֤ģҲ˵걾ǱȻȻզٺ٣

 

ǰTLУţٿеװϵֽТղ¶ЦȥԼҲٴѧĳֻûϵΡ
ѧΪԼΪ˱ˣΪ˱ˡ
Ƭ̵廳ТָֻĮһװ˽һûпϴТռǰȥ
վסʲôģû󷽱һǳ⣡
ТֹסŲȥӳһűεꡣ
մӱҳ˿ɻĿһѧТգ漴ʵȥʲô𣿡
ŶǸѧѧTLѯʣТĻشĮ̆ʡ
Ŷڶʮˣ˿ѧʱ𣿡ɵʵ
ҽԺ£Դ˿ѧʱ䡣ҲԻõڶ֮һ
֤𣿡ɲģʵ
˵꣬Тսеļ˹ȥ
ТգʳҵпɼB2¼TL4࡭


ɹTLУӴ󣬷۶У԰ТȴüͷΪͻȻһ⡪Լʶ·
ԭǰԻе֪Լ𱣻ɭҲTLһԭܽЩǿƵTLֻĳЩأԲƸΡ
Իеأ޷ǾȨ֮ġ
˵ɭԭмıڣԼȥбТǲ⣬ɰݵ⣬ûѯࡣ
ΪТлTLԻصȥΪТմļТԼеԾ

סԺݱѧ๤ĳӹ¶Ըӣһǰ常ĳȥһˡ

𵱳ԻСʱĹԼݽܵķԣТվһ亹ͱ𣿻ǰеģ
ТԹԻβ֣ûԼѧУֲʱһöǰͬѧҪȥ
ȥѯʣТѿڶܿʶǰΣЩΡ
Тղŷ֣ǰһĿŮƺҲԼ࣬估Ķ̷͸¶һ޷ʡôڳ޾ʱТնĿһ£˿ҲЩˡ
ТʶĻشŮЩ⣬ТӣЩѧ
ԣ˿ТҲعǰǰ㡣
ģŮʵ
ǡҵϡ˵Тֵݹеĵ
ТգʳҵпɼB2¼TL4࡭
ý4İΣ񴦡նϵдĿŮѵ
Ҳʶ·ŮĽ⣬ТȻΣɻǿڽ͵
Ҵȥɡ

ˣãТĿĵء4ࡪڵĽ
4ڵĽһԭһǵĽѧ¥µĲٳ˿ȴȺַǷ
֮£ԵТ߽ǰȥһ±Լһкʵ4İ
˴кʮֲǳⲻ֪ôТգɵӴТԵŮһ䣬Цǰأ

ˣֹ

 ģʽ

Уڱ𣿡кĻТЩɻʵ
Ŷ˸㣬ӡ˵ǴТǰŮ˵ʱƽЩǺ⡣
ֻТȴͿˣʲô˼
СɷֱɳʤһõһЩôˡТƺ˼Ůֻ½һ顣ͬʱЩɻǰЩĶ֪ôᱨ
ТʵͦԩģԻֻʾڰ˲ŵĳǾȴûиТһ㣡
ТյȷTLһ˽⣬ŮֻĵĶТս˵
ТҲ˽״ȻȴЩȡ
ΪŮĽʵԭԤϣ
ģʽȻȻǡơᣡ
Իʾ˵ڰ˲ŵĵطʱТҲû̫⣬ѧУѧУѧĿʲôѧУʽţôѧϿεʽ͹̶ˡ
޷ǾǿʱʵʵţʱٵĲ˲ŽǷǷ˲ŵĽӦǰТΪġ
ڣŮĻƷТԭ뷨
ĽѧģʽТղΪŮû˵ĽѧģʽŮ˵ĸ֣Ǿǡʤ̭
ɡСʮڹǰʮİ
ķǡ
μӱɡЭ̲һʮʮΪ׼ABЭ̾ΪʮôABӸԵѡʮˣʼ
ΪĿһǵһһ̭ơAѡּ״ϳʼս֧Ҳ˵ǲսף
ڶĿȺսֳսʮʮĿȵϣȻʵۣ
һأ֮ΣΨһƾǲֳ÷ƲãУɱ
ѧУҲиأǾУڼ䣬˿ԵȴԵҲΪ˱Ƿ˲ŸԤδȡֶĲĻ䣡
ѧڶԭһΪѧУĬ̬ȣһǼõķչǰ;ʵǰ嶼ܵѧУʵԴεĻصҲܵһЩڰⱡ
˽⵽ЩϢʱТǲ¶һ˿΢ЦĵطȤ
ڳеǣТŮʵ
ǡ̫ӵ͡ŮƽĻشֻϸĵТȻܹеıģڶ󣬺ǡ̫ӵ
ŮĵĽ˵£Тղ˽˴˿̳е
̫ӵ˼壬ǮƵһˡżѧУޱȵһˣǵкܶûʲô£Ͼȵľɫ˿ʣһƤң
ʵȴΪ磬ֻҪǮô˵ùĥĥƹҲ¡
̫ӵıһɾҷĴ֡ڣҲǿЩʵ׵ıڣ̫ӵһ㲻
һȻҲǲ̫ãʵеġƾȷеʵ
Ǵ˴αΪʲô˵Ǹ𣿡ʻТգҲס
Ϊıһʱ䡣ػŮƺ뵽ʲôŮЩкһ¡
ȡΪʲôТյĺˡ
ΪһŮġŮĬˣشТյǸкһТգкֻĽ͵¿ѧʱתһֽĵŮģ֪Ϊʲôѡ̫ӵһһЩ˶̫ӵԱƺģɴĵĹ
ŶַͬʽТЩĵ
ΪأкЦóЦҲ۵ĳɷ֣еӦ˶
ʶɭ𣿡ܹǰĻ⣬Тռʵ
ɭ˵̫ӵǸɭ?


ڰ ƣ

̫ӵͬһˡȻô˵Тȴа˳ɵİգԻ˵ɭļɭҲֻм̫ӵˡ
кǾ䡮ɭТոŲɡΪԻ˵ɭ
ڴʱһ춯صĻֻТԵŮüкĻعͷ쿴ʲô.
ܿ죬кֻعͷһ۲õŮТգڵ̫ӵӮˡ
ⲻǰҲ˵̫ӵһıôТƽ˵
ǣТѯʣкֿڵεĽ̫˵ˣǰ̫ӵһɱڵʵȻڣҪʵǿҲøӦĴۣ
ͱϰ̫꣬ӵʱԼʮҲ˰˸ɽ쾹Ȼĸھͽʮˣ
ТвΪȻʱԵкɭе
˼̫ӵıǡɭģкĻТüʵ
ǰк֪ТΪ˾ȣʵĻش󲻴Тտڣ˵˵һ߸ˣھȻûϳ͵ˡ񡭡
ɭڼࣿϻ̾ȥкТտʳԼĻ⡣
4ࡣ
ǡТջʲôʱһӲԶȺ˳СӣҶܾˣڱҴס˰ɣߺߣԼ˵ֻ֣
̫ӵľˣɨ׼ɢ֮ͻȻֻЩ˷ܡ
һйϲڵȺãڳ󲿷ֶˣһʱ䳡ТղԶĵطΪԲģʱ䱻Χ˸ˮйͨТҲˡһʱ仹治üȥ
˵ҴסС͵Ӧô˵ȻǸղǸˡ
ģû͵ģ㹷úӣôȻ治ɫТҲЩˡֻǴ˿ǰ˵סߣТղûп˵֮˵ݡ
Ӵȣ㻹ˣģӽһҪ㣡ĺЩҲס׼ڶԷϳ
ԣϡϡТȴĴ̶һЩϲѣԼһ䡣
Тղְֵˣǽڱ˵ʹ֮ϣҲ׼ְС͵Ͼ²ؼҲò͡
ȻТ׼ת뿪ʱǰסТߵһһ¡
СȵƶТյȴ˶ǰ
ΪΡúӡ֮һ
ݡӡĽɫ


ӦòǰɣΪû⣬ԽϺ־Уδ
ΪʲôǵôƣҲ˾ǰһؤŹʱ㣬Ȼġôǿô

ΪʲôҪ㰡
˵ǵĵ̣Ҫô뿪ҪôǣǾҪÿǮһ֣Ҫҵȡ
ǡԺô죿

ҪȥһԶĵطȥôԺңȥĶȥĶôˣʲô֣
ҽơ

ƣ㿴϶࣬ϴϴ

ƣôصɳܵҿҮ

ƣöӰģҪӰɣĻʱÿЩ

ƣƷƷҿĶܺóԵأ

ƣͷ̫ˣһòã

ƣүӽúģ

ƣүӽ͵ıҮҪʲôֱȥ͵Ϳˣ

ƣҵϥǹʹˣ鰡أүӻҪǹð

ƣͷ̫ɶˣȻǷԣûа

ǰû㣬ѾˡԣҲˡ

ϣ㣬ңҲûˣԣϧ,㲻ͬ
㻹ĸףһ㰮ˣ
ԣ㲻

ţТյ۽ǱЩʪ
ͣ½ŲТƶŲǰȥ
ŲǰĮ˿ЩТգԵŮкֻøȥ
ﰡ衭Тղ׼ˣɵ񴥼һԵŮʱԹԵı죬ͬʱʵʵÿ˵
Тղ֪ΪǰӳˣҲ֪˿ֻ̣ʣ³еһˡ
߽Тʧǰ˺ĺͬŨüͬྻӣ˫Ҳ쳣ƣ
ֻȴƣǰüüһẓ́ȴûС
ƿԼһܸˣǰûС
ûУûУûУ
ƣǰ
ƣ
Ƭ֮ТָֻһƽĿųеˡ
ˣҪңҲֲɣƵкһνģͬʱŴһЦ˵
ֲңһ˵Ӳм˵
еļһǱƵкˡˣ˿̱ʵȴԵЩš
ʲô㶰˵Щ͵ĺ
ǣǾֵܴͣˡ


ھ ұ

ǣǾֵܴͣˡ
Ǻǣԩ·խСĵ˵Тղ˫ۡ
˰ɣί㡣Զ˵Ļش⣬һؿһƵĵˡ
ƨüҪ־͸ϽģôϻƵкһĲ⣬񼴽õĲƵģڴһѷذ׼ֵʱк˵һ䣬ԺСһ㣬Ū㣡
кݺݵĻϾȻ¶һ˿Цݣҷϣڿ֣㽫ôţôԣ
˵׼кȥ
ТԵŮƺЩ̼Ѫȵĳ棬ǽͷŤ˹?
ڳ׼֮͡ѪɽʱֻһȺ˳Ҳٶж죬գۼ˴ӵǰͬʱס˺ӵ
֮ТգƵкТնƵĻ䣬Σǰܵ˺񵱳һ
ңһԭʹ֣ǾǴӡ̫ӵТն⣬Լǲ޽̫ӵҲУΪɭ
ﲻͬҲ£ТտԣҪЩ飡ҪTLԳڵ֪ﲢһõĳν
νɱĪŹ
Ȼ˳ԼЩȣȻǷŭô˵TLһλģѧУڹаҲȾǰ
Ȼ˸սϣôŭչֳǷŭɷŭ֮صȴһ˿̬˷ܣ
ֻǴһС͵ʾԼı£ܼһǾˣ٣Լһ˵ȥҲйЩ
Ȼǰ꿴ȥҲЩ
ǴȴùݣΪTL棬˽ʵҲǲٵģԼܡܺˡίгֳС͵ǰȴֹڵ˵ȥʲôҲǲԸΪ˳ͷġ
ڶ̶Ѿ˵ʧ漴ŷ
ʵҲǶˣТճէʲô
ΪԼúܵĴЦʵʲô
˻һڳ˾ϵĳЦͬʱЩ⣬ǰ겻Ǵ˰ôɵֳͷ
ТǰŮҲһ⣬ղûҽеعͷ㷢Ѿ߹ȥТգ˸ԾǣȻԳСܵĴӵ
ԣҾҪӵЦТһɵ˵
ƾ㣿˵꣬һ˦ȻТյգ
ТǹſģΪּк򣬾ƾӵĽǺڶɱɱεТյĶֻ֡ǴӻãȻ֪ˡ
ԼɵТգӸǵ⣬װŭСӣȷҪӱڷŭѯʣʵֿ˻ͱգҲҺú¶¶
ԷòŭѯʣТղû˵ֻֽھȵкԼ
ٶɱǶԴֱӵĻشҲһԴӵơ
ãããȻսȨҲµ㶫ˡ˵ֶ֣Կš
Т֪˵¶ָıǶֻȳȡTLȻֹɲзȴǿԵġҲ˵ֻҪô־ô֣
ӵĻҲТգǰʱɱģϾϿɲֹһ
ӵĻТղȻѣԼTLͼɲǶԸģ
һʱ˵ơТ˷âƺԼӲЩ⡣
ô𣿹ӷЦöԷƿڣǼԼĵ飬˶ǰȻЩٻζ
ȻТսĻȴʵϣֻТջӽ쿪ʼұֱ
ʱ




֣
ڳ˷ˣû뵽ТһСһС͵˵Ļû뵽ͷ£Тո˵Ļ
ڱ꣬Тղûзһ˿ĹâҲ֪Լĵһȴýһصֵܣ
ȥɣТ˵ǷǲôϺѿԱ¶֮£ذ׶Тشȥ
СģТһǱס꣡һȻТոʶõŮ
ܿ㱻ûӵУ˷źǰҪң


һӣһӣ

סס
ź˫˸˷ܵĹâܾûֵôˣǰиᣬܲץס
ûΪТյǣڳĳˡ
Χ񿴶԰޶ź˷ܣТһƣȻŴӳ˹ȥ


ʮ ԭ...׼ɱ

ТնΧ˺ֻᷳǴ˿̵ȴҲҷŭģֻܰеŭתһеĴӣ
Тղ㣬ԼдŭⲻʱǲԼ̲ͬʱҲЩϲͳɣԼкڶԷϣⳡ򶷾βˡ
Цֻɫȴ˿䣬ӿٶǰȥͬʱذƶһ£׼Тյұۣ
ۿТջһ׵ľ룬ͻ䣡ֻԭֱТаȵ΢Ц˫һţȻԾϣ˿У
ǰȥôĸ߶˫ȾȻӽ˴ӵͷ
Ӽ״д󾪣ǰľƸתղżٵô̵ʱڸͣЪֻӲͷƤȥ,ͬʱע⣬ТյʱһҪذ׺ݺݵĴĴȣŪɲзϣ
ǣԭ׼Тұ۵ذֱƶָбϷТա
ֻǣЩˣТŪɲзϵ뷨ҲֻˣΪеТȻ˹
ТȺݺݵ˴󺺳ֵ
ТյϹǲö˵׼ͷҲǸǵģԣʵģТҽЬ׼ȷ˴ӳֵ֣ԭȻֱصĵ˺ӵӣ
ڽ
ֻ꣡һ죬ֻӲҽһʶӵذס漴ʹڵأ
һТպվڵ棬ֻȴ˴ӣ˿ס亹
ģТЦǰһ
㣬ТճԼһæȥͬʱȫѹƲסĲ
ԷģТиǲмҲ˴ӣ£𱻶ڵصذף
˵ǷֺãֺأֶֻֻˣŪеذףТЦ˵
ɫޱȵĴӣТռ˵ԭ׼ɱģо仰ңȻɱˣǾһ㶫ɡ
ТĻһƬš
ԭ׼ɱġ

ԭ׼ɱġ

ԭ׼ɱġ

ɱˣôİ飬Ϊʲôǰ˵ôɣҺ󻹺Ȼ
㣬㲻ҪңͷĴ︱㣬ҪɱңһŹģТŪذԼɫĿŵ
ȿ־˸ղТյĻԭ׼ɱģȻɱˣǾһ㶫ɡ
ТյĻڳȴûУһʱԴЩģҲ½࣡
Ҳϡϡķġ


趪ˣأ

࣡

㣬㲻ҪңҲǶ͵ǸƨҷˡӲĲУҲΧ˵ıӣİϣТֹסǰĽŲ
ˣǧǰӦТ֪Լģ
ҲˣֻТǰȥӸµĿŴӣ£Цһ䡮֮䣡ţһɱĺ쳹ܣ
ţȫţ
ТûɱӣҲûпһָͷֻǡ
˴ӵĽŽ
ֻ˴ӵĽŽ
˵ɱǺãҾĽŽ
ֵסˣТǰŮסˣТкסˡ
סΪû뵽Т̸Цͷϵһˡ
ŮסΪû뵽ТվȻˡ
кסΪû뵽ТջΪԼʵǿ﷭
ԭТ˵Ǿ䡮ԭ׼ɱ㡯֮Աǵˣ̸Цϵһ˵Ĳࣻ
ŮТղһ˿񣬾֮ǰТĿе󻹲
кТղһָ飬ֵܼĸ飬һΪԼͷϧǿֵܣܲԭԱ
ӽԺ˭ҪТղ͵ôʬ߹
ڴʱһʵȺ⴫˹ɢˣ
ԭӵȺֿɢȥ
һŵ˹ڵϲͣ鴤ĴӣüֿһۻڳеТպк
ģӶТճ˵
ǡТû˿ԥĻش
ˣТպηĻشӴ
󣬼˲ģԭΧļ߳һνТա
Тк˿ȴǰ˵Уģûйϵ


ʮһ 

ҪТյ˲ккĻ󲻽ѣǻͷкеУϣܵõʾ
ҲûʧѵĶˣŭأ󲻴ѯʣӼǰѵ̧ѧУҽң


ֻʣТպкԼŮʱӲŤͷТգ漴Цģ
ǡ⣬ǰ˱TLУˣԷѯʣТʵʵĻش
ղҲãոڳĲûڣҪȻߺߣֲ˺á
ģҲТ˵Ӽʵ
4ࡣ
ðĵ4Σ񴦡Ӻѵ.
áТҲϻʹԼǰŮһȡ˸ղŷǶĵ˿ԵӺת뿪
ȴͻȻڵ¼ǵҰҽ
껰˵꣬ТյĽŲͻȻһ£漴ּǰȥԼţ޷ɺϰˡǣɺ

ǰŮĿТѵ֪4ľλãԴ˿ѰҲû̫ѶȡТͻȻһ⣬ԼȻ֪ԼǰŮԺл¡
һŸлԷТո֪ԼŮĿеѾڷϵӵʱһǧɡ
Т뿪ߣԭһĮȻŮȻץסӵۣ˵֣Ϊʲôѧ⸱ĺĳģҲ
˽ɲģĴֻø죡ңǲֵĺЩ֯ῴǣôͷأ
ҵͦġŮԹӵ˵
һޱȣ۸ڶУõˣǡ
ТڳҲһᾪȵģΪӸղŮӵĳƺǡȻǸŮϵ
ɾǰС͵˵ǰӿУǡ


ܿ죬ТձڵײԶĿꡪһ4ࡣ
Тմǰߵ4ſ׵ľ롣
˲ûпТȴܿǽһꡣ
ڸոս̫ӵľԴ˿̽ﻹȻһƬТżɭ

ɭ̫ţˣ

Щеİɭǽܽܡ

ЩТ˷ӦΪεĿɭ4࣬Тĵ
зӦĵǻһˣȻŭɶ
ֹ𣿡仰﷢ķλӦǴڽ̨ϵĽԱȻǴڱߵıԵˣϾ˭кɫ
ֹ𣿣ֻٴʵ
ûУ뻮һТЩǲǾӵܳ
ݣӵûǣϿεӵ𣿡ТյϣԱߵķʽȻĴֿڣТΪǲЧʱ򣬽Ѿ࣡
⵹ТգԱеİТ׼ǰֵʱ򣬽Աһ䣬ɭӮһ˲ǲ?ҪҪҴһģ
̨ϵӵĴֿڣס죬ţ
Тձ仰ˣɭТ׼ѰӾ˭ɭʱ򣬿ǽߵһæҡͷ˼ǡñˣȻȴûһػ
ʱТܻȷϣɭˣֱ˿Тղŷ֣æҡͷԱɭˣȻǸ࿡꣬һңһͷ̷Եü
ƽһºТղߵ4ſڣ֮ڡ
ݣʲôģТմ˿ڿ˽Աģԭʹֲڵӣһĵۣѹַŭ֮ȫžŭƺƽϢТվȻҲáݡͷ
ġТնĴֿڲ̫⣬ֻɫȴЩĮˡ
Ȼų̂ϵĽԱԣ̨ǺһƬ
Ǹԭ׼ɱġҮ
ԶԶԣǡԭ׼ɱġǰİûɣ
̵ģ۰иˣٺ٣ˬݣ
˵ʲôأôһҲһ꿪ʵ
ݣشʮݡͬʱһЩĵ㲻ǰɣǰľû
˰֮󲻾ͻ𣿡ɻĻش
ݣĴϷˣԭ׼ɱġľ㶼ûı
ԣ豳㡭
ұ죡̨ڷˡЧҲģһ˿ֻ䳺Тգʲô֣
Тա
Ҹλ£¿κٰѵҡ


ʮ 

Ҹλ£¿κٰѵҡ
áТҲɣƳ˽һۣ󳯺ȥ
ҴһٶƽңݡǰճһƬûԸǰԭ
ʮλ˿ȴʮһУϰڷһЩʱ־ȴûˡ֪ǲӿˡ
Ҳ˵ټĽֻжʮˣ⻹˸Լ̨ϵĽԱТоȣȴ˿ſλá
ûãǰŵһعͷԭ׼ɱġðҽǰǺһҵġ
ТԭЩɻ󣬿ɿԷȷǿԼȷںԼ˵áԭ׼ɱġԼĳνǲе㡭
Тմ˿̻֪ĵһ䡮ԭ׼ɱġܿ㴫TLǳΪ˵Ŀͷ
˺󣬳ԼһĻгһ˿һ칤µƷϰ˵ԭ׼ɱģǿƷҾ͡
Լĵһ仰Ӱ죬Тǲ֪ģٴ˿ǲ֪ģǰĻ֮£ТҲֻû˾䡮һᡯ
껹˵Щʲôʱ̨ϽԱѾڵϴ˵ʲôǻǵ𣿡
ǡãͬ뻮һٴ쳹һ4ࡣ
ݣ˵һΣǽԱ


û˸ҶԺԼ壬һʱҲϲɫܿȥϴҽʮ飬ȺڸˣԺҪ洦ã
棿Тջûװľ庬壬־˵ϴҽǣҳϣǻǺڵôҳϾǱģĺߣĶߣ޳ߣÿ֯޵ˣ
ˣһһ֣Ǿǡ
ڼڵжϾǲܵõģһüֵȥԱ˵ˣ
ǣסˡ𣿣شң
ףʮĻӦТоĴҲˣ
ܺã֪ǼﶼȨƣҳһҲҪסģѵҲ˵˵棬ǽǺڵ֮еһЩأȣҽһºڵ֮Ľף
ڳԺڣ˼壬ڵ׵ʱ򳣳ܶΪ˷ֹһأĳĵ̽ףôˡԴȴܣҲɡˡ𣬷򡭡
磬̫ӵĵ̽ףôǾԲЯģ
ΪʲôʻһЩί꣬һ⼸ٸסТѾܹµ³
ȻӸ꣬ȫͷ̨ϵĵи˫ͨҪ㣡
ģӸղ˵ʲô˵¾Ϳҡˡۣмþȫ
ôɭļҲõźЩذԴȷЩ⣬仰ТҲд˵ĳ嶯ˡ
ݣǱˣ¿Σ˵ǵУҲȷòᡣ
ТҲǾ䡮ˡԼˣˡ
Ȼи˵꣬ϵ˱һѷӵȥͣĶȭߣͬʱͷϹ񫣡
˵㻹ţ㵽˵ĵ̶ôţݣ

Ҵ򰡣֣ҽҩңԼ

˵ǹˣ軹ʣĴ㣬ͷ֮ޣ

ТȻͬ꣬ҲûǰȥȰܣԼѾϱӵ컯ˡңТԼҲҪǾǡ
ƿȺŹˣТտŵеıӰϡ˿Тַ֣ﻹúˣһԼαĿꡪɭͬĿʣֻȴЩ䡣
һ۹ТձǰٿǡТΪûйϵҲû̫עûйϵ𣿴Ƿ񶨵ģ
Тոյ͵һˣǾղɫˣһĴͷĿ֮һ
ТڽӵʱҲƼˣֻȴûǰֹԭ򡭡
һ꣬Тմ˿Ҳǲ֪ݵġʱТıҲֻ֪ǲ֪ｻõΪҲֹ˿̵ʲô֪


4ҶŵһͷһʮƽҵӣТձǱдżӣТ¶һ˿ɻ󣬵˴ıµǲ
ɻТգƺ֪룬˵һ䣬˲òġ
еƺĵһ仰Т뵽ʲôȴ˿δ䣬󹧾ĵҵĵ˵㽫еĵ˹ȥ
ТգТգТաпŵϵĽܣһֱšТա֡
ԵТֻʵվһԣôϳ˼ĵСֻǵнһ仰ȴ
Ծʲôˣ


ʮ 

Ծʲôˣ
л˵꣬Тһܿ侲Ҳ˵ʲô
ТĻش𣬵ҲΪ⣬һɫĮТգ˵Ծǰڵͷ󲿷ֺڰֻһǰðһ˵İɡںУԾһνǽڽڰˡ
ԾТգʮǰ֪٣ֱǰͻȻоá֪ʲôֶΣʹ÷ͷֱԾֻǡ
Тմ˿ĿνˣֻȴȻĮʡ
Т˳סҲһѣֻǲ֪ΪΣշһɳԱТȴ֪٣ϤȥԽϡĿģΪ֪
ȻһڣԾ¡оáͷĿѪɱаΨԼƺ£ｵҲϮɱ־Ȼ䲻
˺Ծһٲڣͬʱϣٵġ¶ĳҲϴƣԭŮԪϣ˼˼İ½ѣֻͬ䲻
ӴˣνһҶǾǽӹ¶ĳܼãֻǰãܼȴֱͷߣȡܼ֮öͷźȻ
㵽˭ТյԽԽ䣬䵽һԵĵţֻҪԼТһɱԼ
д˿ȴû˿η֮ģֻɫ侲Т׼ֵʱ򣬵˵ˣ㸸׾һ
ţƵТղл˵һ仰һʱûӦ
ȴǲЩɫЩ仯廳Ļ֪ͷĿӢ𣿡漴ҲТջش𣬼˵ӢҲ֪ԭɱδ죬ʱĿңҲˣĸԾǰҰӢͽ˼ҡ
ӢҸ׾Ϊ㣿˵꣬ТѾȲʵе˵ͷТղЩޣҲܺӢ
ܿТԳЦЦûӢ¶ĳֲͬһԸףƺҲܹǰĵС뵽ТնԵеĵࡣ
أôТʳ롣
ʱҲǸСͷĿ˿Уԡ̵Ļش𣬺ԣв˵̫ⷽ顣
ĸأһûôлЩһֱڹעϢ˳˳ˮЩʲôҲУ֮ȴûܰ࣬Դϴ֮Ҹû㸸׵Ϣ
ڵֵʱееİЭֻǸȴȻˣڵ¶ĳ£ǡ
뵽ЩТ۽ǲЩʪֻ廳ĵвδ֣Ҹˡ
ʲôˣܣʲôʱ򣿡Բܽʵ״εʻʾеš
ǰТյĻƺƽЩϾѾϰܾˣֻǣĵĿ˭֪

Тձһֱڱ֮Уֻȴûбֳ
įԼģԶֻô׵˫ȥıˣĵ׵ѣԶᡣ
εТղǵǸ¶꣬Ҳٰǰ׸Ľɫĸ𣬴ӱȦԻµһ𣬱ʼ
Ի£ܶߵʱТ͵͵ȥһˣΪ£֪
ʱСβ渺ٵһȦС֪ȥڣڽ⣬Т˫ѡһأһԷײĵĵأ
ТջǵСʱ׶Լ˵ĻТգˣǵð񵽽⣬ķ羰ãŵʱûᣬԸ徻
ףТղФûҵ壬ТգТһģģТսЩ飬̻


űƽТգ̾˿󿪿˵㻹ʲô𣿡
ˣԽϺ־еһİһ
ڶɱֻѾǧΪƽأҲˡ̵Լ֮õүҲ꼰λүҲδ⡣үԽϵĶĳҲըܰҲ֪١
뵽ЩТеɱ֣ܼãһ֣ᷢ֯˲ǵˣ
TLĿʲôпɲΪТѧϰڵ֪ʶġ
һˡȷ˵еݣТҲЩ
˭
ɭ


ʮ ²

ɭ
ɭЩɻʵΪʲô
ҲǵĿģ֮бТղû˵˭ҲʶȤû׷ʡ
ɭļЩıҲЩ£Ȼǲõİȫģǡϸĵķ
ʲô
׼ɱɭҿܸϮɱ˼ֻƶ˵
ǵʱõô𣿡ТտеָȻԻеķТҲǹˣ׵ʱΪʲôԻôš
Īǡ˿˵ǵУֻЩ˸ƺ뵽ĳЩΪõ顣
ģТЩȣõ˱֣뵽ǡ
ТտѯʣѾʵ˵Ǻɭʲôϵ
ЩŵʻТƺ뵽ʲô͵жһۣͬʱ˵ı
ǰТղû뵽ЩֻǱϾǷȱûĳЩ濼ǣ˿ڵе»Ȼѣ
ȦԼԼɭɸɭıڵТУİбô󣬿ɿʱԻеĽģԲô򵥣Ǿֻһͣ
ıɱ
Т뵶еǾ䡮˵ǺɭʲôϵԵЩ塣ǰʲôϵ
̶̵һ仰ȴТջȻʣһжˣ
ȦɭѺùϵôԴУɭ¡ôӦж˵ԼбǵĲԣδҲ̫߿ԼˣǲܰôҪ齻һ˽ϣңԻʱı֪ʹԼҲɴ˴α
ǡǺɭǵжԹϵΪλҪǲԼбȶԼ͸¶ҪϢֻΪ̽Լҳϣ
һǵΪʲôΪʲ
ͻȻТԴĳͷһԣǶ
ȦôضδĳЩ棬ȻȡУԻĸԤʹͷò׼Լ룬ԻǲẦԼģТյֱ
Լ֮Ƕ棬ӹɣ򣬾ԻӰ죬ҲԼ롣
Ҳ˵ɭǷ£󶼻仰˵ɭˣԼûабһȻܹȡ棬Ǿֻһͣ
ıɱǴȦˣ
Ȧˣ
ıɱˣ
ТֻоôƣТʣԼɭɹˣȻԼСĻֻõʲô
õʲô
õ
õһԵסƺ֪Т룬һԳĬõĵͻȻڡ
ԣԵףТף״ȦͼˣֻȴЩأԼҲҪΪ˵ĵТƺʲô
ܿТպܿ㽫ЩˣǵֻҪܱ𣬾˱˵ĵȻЩϰߡ
Ӱ쵽𣿡ТտѯʣΪͻȻ뵽кɭĳЩϵǻȦܵӰ졣֪УТѾȦԼĹ˵ҲԴȦ
ᡣТΪǵеĳ滰ʱ򣬵ֿڵӰˣҲ֧ģǰûĸףѾˡԣҶ㸸׵һ㱨ɡȻЩ
Тղ˵ԽϴֺƷֱʱƺҲĻǰû㣬ѾˡԣҲġ
뵽ЩТղ̾˿󿪿ڵҵĵѾˣһҪʲô
ŶҪǼһһЩϵʽȻ㰲ס޵⡣Тյѯʣûɡ˵껹һӡˢТա

ˡƬ֮Т½ֽݻأ󿪿ʵҪѧѣУѧڼѧɳУ𣿡
ѧǵǮһеģ㸸׾һõǮ˵׬ˡУڼ䣬ѧǿɳУģֻǽʱƾѧ֤ٸ㲹ɡ
áڵҪΪԼѧѣТղԣҲú˿ѧĲҲˡ
ԺҪǵıɭˣȻƺЩѡ
Т׼뿪ʱ򣬵ֿڵѧУѡһΪٺܶ鷳
壿Тɻ̷ӳ弴ѧУڶɡ
ԣ壬Ҳǰɵ˼Ц
Ǿɡ


ʮ ǰϣ

áҲʣܲΪʲôТѡ
Ҹôƺ㣿ƺһжˣТͻȻ뵽Լ֪ǰе
ԭҲԽҵ壬ұ㸸С˶٣ĳƺҲԿԳĵЦ
ã塣ТҲŤ󣬵ڳƺ
ˣסڲԶһԢ312Ѿסˡ㿴ɲٵк˵
ûϵȻԸТղû˵ʲôԼǴǰǸǮơĴү˰ҲûʸҪʲô
ˣȻȥɡʲôҡó˵⻰ʱЩԺģϾһĶֵϣƾϵĵҲһġ
á˵¸Тյŵ㣬˿Ҳ⡣
Т׼ȥҵʱ򣬵ֵڽﲻϰߣҲȥתתϿҲµġңĿγ̱ûʲôҪ󡣡
ðɡ

ТջûлؽңȻӡ׼ˣТȻԸصƼĽңСʱΪүӽԼ֣ТҲϺСѧʵʵôá
뵽үӣТϱЩȻܿȥǰ򵶰˵ĸһԢȥ
TLĸһԢǴ༫õĽڸһһ㶼Ƚ϶࣬ԸһԢһа˲㣬˭˵òƹҷĹ涨߲Ľ䱸ݣҲ֪ǲġ
ͬģ֪ǲΪһ㣬ԭ˲ĹԢӲ޽һڵ£Ҳ˵߲㣬»һ㡣Ȼģ˴ԢûеݡЩӰТգΪ312Ҳǵϵ12ŷ
ТճԾķ֣ڸһԢԱ߾Ȼһ㽨òŮģôѵѧУ³飿漴ТձȻˣͶŮ³£
һԢĹǺиģֱТߵҲûκǰѯТǷʲôͼ˹ʣТҲֵУߵ312ǰ
ӶͳһԿףǸղŵиķԿףТոԿ׿ףȴˡ
˭ТգڿŵҲЩȡ
סԺ󡣡˿ûô࣬˵á¥ȥТҲ⣬ͥɢ߽Լס֪õĵط
ˬʡТնӵۡʮƽ׵ķԷĸ˿ĸλѾź˱ͷЩ壬ùģȻ롣ʣһչƽıһʾˡԼλ
λһ˸ߵ¹̨ȥǲȴҲԲխ̨Ƕ˻ɫذĲ
͵ѧң
ТԺǰһУԼҲиŵĵطˣ滳ǰġҡǸ˸еǷȴ˸еĵġоá
뵽ңТһ˿ȻٺãȴվԼļҡԼļҲԼ˾ɽǰɡТȻ뵽
֪˶ãТջڷ廳ʱ˷ſֻһ˽
ТգҲЩԾЩȷʵBŴģ
ǡТǰ鿴һ£ĸλûסλB
ԺǾܵĻˣҪȥæ!ТյĻشԺǸˣ漴ȴЩ
ʲôһʣТղƣſʵ
ϴ˵鷳ǶԷ˶࣬ϴȡģDŴġ
ТԭҪܾģ뵽ܻǰԼദһʱ䣬ƽʱ̧ͷͷģȥæЩ˵ȥƬ̵ԥТձͷͬ⡣
ĴӹóֹܣТհ࣬ʵ
嵽һԢ¥£òֹܣТҷСȥ
ܿ죬Тձ㷢ǰսһȺˡ
Χекһҵδ˿˵ΧŹӱģֻǱϾͻܲסǶ࣬˿̵Ҳ춺۱鲼һǰТҿĮк
Է˶ˣҲûð˿ТղױΧĻҵͼ
Ǿֵܼ꣡Ŀеϴǰò޸֮ԿԽȡʵΪ˱ȫ
뵽ЩТղЩжˣԭԸ͵Т׼һΪԺ˵ĺгദҲΪֵ֮顣
ѸֹܸңТճ˵
ԣôܡТյĻԣɻû˵㱻Тմˣʵ̫ˣǷĵġТպĴ
ТյĻ굱ƿڣȨֻ֮εĽеֹܽТաТҲٷϻȱȺ


ʮ ǰ£

ԭֻע˵һڲ͵Ϯһʱ죬ԵЩңΧеҲЩɻ󣬼˳˸ղŴ򷢻ȥ֮û˰ûʱϸ룬Ϊܵȭкˡ
ԭЩҵΧȺֻТһ˵ʱ˵ͬʱҲЩŭⲻսԼ˵Ȩ浱Լܴǧоȳ˺İմߣ
ŭֻ޲ýʬΣȻֻѣȴվҸʵʵģһѧУϵĸֹܿɲǳصġ
ТҲ֪ѧУĹأֽյĸ۹ٲû˵Դкֻǿ˶Է˵ֽţϾѱŪУġԣȻԷ˶࣬Тջ֮
ܿ죬ûѴ֮ģТձ˱ΧǰֳָֹܳТգҲЩȣҼТյкڵʵ㲻òͽġ
ԷĻТղû˵ֻǽֵֹܵݸǰˡ
Тղ˵ᶨȴкЩжϾɲˡҲûл̾ΪΧȥ
ˣΪֹܣТ뵽ʱԭΧѾ˵ΧΧ˴վ㣡
жĵԸֹܣҲǿǿ
Т˴˿ɫҲЩأΪΧǰ˾ȻһֹܣߣоȻһݵĿɽ
Тմ˿̿νǴͷˣеĸֹֿ˶Եʤ㲻󣬶һֳ!
Тȴû˿£ϾɱԼôǰЩСආ࣬ͱһ٣
Ȼ򲻵Тǲ뷨ģԴ˿̵ТɫĮʣ⵹һԵĶЩεģҲûж١
һϣ˾ͳɣǸǸ˵һĿ꣬һ˵꣬ȳ˹
ݣ֪ʱТѾϲ˵СݡͷͬʱģеĸֹѾղ˵к
ҲǺݽɫТ͵һɫ˿䣬ǰͬеĿɽݺݵТյۣ
˵Ĺ䵽ʵ궥༡⻵ТձʵǣҲҪعˡȡᣬÿǣ
ˣТԭкĸֹܣԷû˿ֵȫԼʱТаȥ˿Ӳֹסȥĸֹܣ͵һ
ȣ
ֹܺͿɽײͬʱȻų˻ǣɴ˿ɼղ˵жôͣ
ײ֮û˿ͣЪѹȥԭͰһĦĻ𻨣ɽТսյֱȥ
ֱֹܵûл֣ÿɽƬ»ĻԼƹҲýˣ뵽ЩТзëȻȣȥĿɽֻһТյ࣡
Тȥ׷ǰͬʱֽе϶Т˿ϢУ
ТȥֹܣȻֱȡТţТдŭֹס˵ĽŲȻǰȥ
ڶģտɽ겻ֳ˵ģĶˡТվȻԼⷽۻأһ˿ңܿͬʱƬһΣ
ᣡТаϲеĸֹȫ
꣡ˣ
ТһϲʹһʶĶеĿɽТջûü⣬
룬ТһţҺ󷽵һǽʶİһ˵һܣֻТƺһֹסǰȻһתеĸֹҲԷ£֮ͣһ磡
ֻƺһ漴ڵأ
һˣТû˿⣬ɫĮĿŸղͼ͵Ϯһˡ
Т˲ˣҳТղڳȻ˿ТҲܣղű͵Ϯĵط˿ѾľˣƶˣҪվҲǲס
Тⷽ˴˿ȴܣѾ˲ʣװ˿ѱˮѪˮĻҺȾʪ
ȻǰȴҲ˲٣ۣ֫ڵزͣ
ТյкȻͬܣɻߵТոǰ˱Тյо࣬٣ŶˣԼԲôǿš
˿ТպȻóս͹һ࣬Լ㱻
Тպ˼룬ΧȺ׼ʱһʵȺס֣


ʮ ϣ

ÿָ£ȷղصݼһ˻治ܳܡãҼסˡ

еĶӷ¡˿ȴ쳹ڳĵף
ԭЩǵТնʱΧİҲЩԥ
ݣ?û˵İϤĴֿڣТ´󰲡
Ȼݡ֣Χ϶¶飬ȴ˿ֻġֻ˵ʮ߹Ƶ
ȻТ˵ĸֹܺȻҲС
ɢˡУԺ˭Тĸһ£Ҳ˻ԭأȺִŵͬʱһԣڵ˵ԣ򵥣ȴЧ
ƾʲôΧйе뷨Ȼ׼ڶײȴԾķ֣֪ʱԼ˫ѾȥͬʱǾ䡮Ժ˭Тĸһ£Ҳģ
ӲȺɢȥԭΧˮйͨТҲ˵ߡ
塣˵Тգǰ꺺Ӳǵ˭ܰѡݡ޹˼ɵĹߵģҲֻˡ
ТѵģЩŭԾ֮£Ȼ֣ȴĶҲûܱãβŭֻ˵Щ˵ʵڸ
ƺǶТȻҲǰΧŹˣȴûжǲ⣬Ź£ԼǳԿı㲻ԼԴ˿ТշΪǿ壬û¶Ҳﲻ
ͨТҳ˵ĻԻЦһǰĵȴᡣԺڵΪϤʵףҪһϢġʧĺס
ʶǰΧʱֺТյкȻҲΪТ˵󻰡
ТΪԷѣһ㶣ŷƫˣôˣô׶
˸̾ТղݸҲ˵ɧĵͻȻʲôТ˵֤ѾŪˣ͸㡣


ΪʲôҪ312ңТɻʵֲУ͵ϮһܵТֻȥҽһ£ҲͿͿĨĨһ漴Тձص312һʡ
ǲҪɵģ˵ТҼĵһˣҲ˵˾䡮á뿪кǰĽУТѾ֪Ҷϣһк£ټ
ֻҶϣ͵ûͬǣǱҪвϳ˵ͷ֮󣬱Ǻǹȥ
ǰҲ磬ͷĻͻһͷĿ
ŶأТɻ
󡭡ҶϣشȴϱټȣǰǴ£ȻΪ˳ͽ䣬ǴͷĿһ
㶯ְɡТտһټ²
ףô֪һĮƺɲТգټЩȡТβµġ
ҲֻŲ֪ߵغȥԷͷĿһɻټТֻÿڽ͵ڵںľ棬㵱ưոݣҪǷŹǣǲǹ¡
ТյһټЩȣܿ׹ԭһоȻԼͻԼԼûʲôֻϴ
뵽ЩټǸĿ˿Ҷϣ£ҶϣȴֻЦЦû˵£õƳТһۣǲТողŵĻϾȥˣ˵ʲôãǶҲûйֹټ
УټǵСֵܣܵκ۸Դ˿̶ТյķЩҲ
ТҲʶЩڨڨЦһ£Ҳ˵һʱ
Ƭ֮󣬻Тȿڴ˽֣ô죿
衣˵ټƺ˸ղŵĲ죬ƤЦ
׼֪ΪôТտɫ侲Ҷϣʵ
ʵͻڲ֮䣬Ǽ룬ȫӦݡҶϣ˼һش
ǾɡһۣТտ˵
ͬʱ׶ʻĺ׼ʱ½ܿ죬һӴݵĴӰ˳ԻһŮֻǱñסݣжòڼ˵Ĵӵ£˻һͨ
֪ͨ䱸ȴֱһƶıȻЩСҲЩĺס
ո߽ӣȡī˫ǰŸʻ겻һ
Ѿû˼ǵˣֻǣ˵һƺţǹƵһֻš


ʮ У

ʵֱûж磬Щ
ֻǣ˽Ƶ˲Ż֪ʲô
ǰֲӳĳֻǰ˼ɳĮһµ׷УǼưٳջɱ˱ʾ֮ͨõĶ죬ֱڣ
ɴˣһսνǾֿȵֻӢģҲҵġҲ⡣عĵڶ£˻ɱھӴУң״Ҳ̶ã
ʱΪ˱ɿֻţ±ͷӲѹסˣɴˣһӢ䣬֮ˣδ֪ʱסνǧפص룬˽ܵı£νһֻӬҲѷɽȥɳ澹ڴˣûܷκ죬ɴ˿ɼ֮˵Ŀ¡
ʱȻȻЩֲ֪Ϥ˴£󲻶ΪȻԱĵ£ҲֻԵЩֲ֯ž֣زӵĴ£ٲҸ
֮Ҳֻòֱ֮һĳͬһѪǰҲ˼ʹ״֮ң޽У
֪֮ŷһЩڵ˶ĳƺŸǲֶߣΪڵɱ̸ֽ֮ɫĽɫ
Ȼ֪ЩɷȻң⣬޼Ѱ
ѪνȵǳΪɱֽһ֦㡣ԣֻҪ֣ްܼɱ֮ˣ޻Ŀܣ
ֻǲ֪ΪΣѪ䲻˲²˵ҲٳţҲ˲²⣬Ƿŭĳ֯ѱʬ
һȴûȥ룬ǾǷЧĳ֯ĳˣ֣˺еĵ
ֻǣĲ޾ԣ
⣬ֳĪҪˣҲ֪ĸù˱ˡ֪Ϥݵ뵽
ܿ죬ԭͼǰġڿ٣գۼһĹ
ТһϵãǵԻĵطҲТת۵ĵط
һĮԲ֮˴ӳȵ߳ǵһˣ˾õһŮװͬĮһ겻ЩԥְֻڣҲֻӲͷƤǰ˵˽פأλ¡
û˵Ϊǲ׼ǰ˷ϻΪ׵һѾǹ
ԼˣǽĻڴһ
ſڵ갵˿ϽõɻѣһȺţˣ֪ղŽƬ̵ʱڹŹתһȦ

ˡ˵һӣ˵Ҳڴ˵еķǰ
½үǣʲô˵öһϣе½ү֪Ǻηʥɶ˵еķ
ƽӸЦһҪȥɱһˣ֪ȥɱ㲻ùЩɱɱ
ӺһԴĻûʲôʾԱվŵһƺģһ䣬һ۷ȥ
ӵȷԼС̣ԻͼǼ˶֪ģֻȴԸͬˣǰԻݣҲĿŵȥֹ˿ڷȥˣԻҲֲԼͷϡ
ղ˵ԴĻ޷Ǵ̼·ʱܺһ㣬Ҳײĳˡ뵽
˭һ˿ʻӴл˳
TLһɭ


ʮ £

ТĵЩˣΪѾоԼһֱϣӵеĶǾꡣ
˼ʱʵǺ׽ģʱǾһ򵥵սҲΪʲôսôԸΪսսʿ
ɣոСֲս˽ꡣТմ˿̲ƣԼǰֻһֵܣƺ˼
ղѾ˵˾Ͼ̫ӵǲģȻû˵ҶϣȻоТնޡͻ붼롣
İɴ඼ǿͻȣƾȥ˶ԷҲɳõѡ
Ȼˣ˱㲻ٳɣЪϢһפȥ
ڶ࣬ϳҲǰļλңֻǰʮİɲܲҲפءǰ֣ҲҲˣʹǰʮ
һĹ涨ǾֻҪսǰʮʤߣȡԷĵλԼǵפءȻһޱ˵Ĺ涨ûϵİգս֮Ҳǲ׷ģϾսʧܣ߹뱻սӽԺƾǲ
һȵ̫ӵͻ
ТղûȥעΪЩû˿ĿǰûУǰТѾӴӴҲǸ飬ƺЩءҶϣĽТղ֪ʵѧУ֯һɣɵʵҲңңںļСܡ
ͻʵڲ֮䣬̫ӵǿ֮£ТյĶͷﷴ
ЩТյǲ̫⣬̫ӵԼ޹أԼбɭͻǲ⣬ϾһĶֵϣ廹һģοԼҲӡ
ͻǾͽԼѡɡТ뵽ֻǣĻ𣿴δ֪ġ
פһĲ㽨ТסԢ̫ԶͽҲӲʱ䡣ܿ죬Т˱פص¥¡
Ҷϣе֪İҲ֮ڣǰĲ㽨ĶܲڣȴͨĹԢ죬ֻס֮ȫҲ൱ѧУṩסȻй
ȻǰʮĲŴƽҶϣЩɾֻסڸһͳһĹԢȻȻ
Т˵ġ൱˳ͽ̫ģһԸһԭԣТҶϣ¥¶΢Ц¥һ˲ʮӵʱ䣬˳ҶϣҲЩԾ
Ҳûж룬ϾʵԸҲ֮е顣˳Щ
Тãν¾㱸ҲǷˣȻ֪ɭΣգҲͲ֪Լǵܵʱ˭ںôأײ˵뾡Īʹ׿ն¡
ТյȷɿģԼǱɭֻҪû£ԼҲУԷĴ󵨵ķɣżעͻĶ飬ֱӡ
Т൱ģееıӻǻûȥˣҶϣǶЩۺ죬ȻТҲ֪˿̵TLȴѾ̫ƽ
TLУӴռ֮㣬ѧǿɳ룬УһЩҵΪʢģʳҵװҵ
Ԫ⼸ǸˣΪǰջķᡣ
TLѧⷿӶԹĲ٣У⿿޷ݻҲ൱ĶࡣԪ֮һ
ǰ㿴TLƣóҵףϽЩչʮ򣬶һߵĹԢҲ㿿޷յ㷿
ǰʮ׳TLУ⣬ֱû˴뱲ӵԪҲЦۡǳҪ˴Ҫ׸ߵĴƱRMBб
Ԫͷİɽ⡣ûЩ׳
ʲôʱ֣Ԫ޳ķ䣬һºӲͷʵ
ȡֻһɳƵĻش
ȣʲôԣ˵˻֪ǰTLĿġ
ʲôǾʲôȻɳƵĻشֻȴЩꡣ֪ģвԤСλʲô鷳㡣
ڴʱɳƵӽƶ绰˳ͨȻȴû˵
Ƭֻ֮ĹҶе绰һԵӣ󿪿ڵĿ꣬ɭ


ڶʮ (һ)

شϢشϢˣ312ңټ˳Ĵ˽Ҳ˻ڼµТգغ
ʲôƤֽˣҪҪð¸ɣ˵ТգԴӼЩ312С԰𽥻ָ˹˿̾ҲټЦҶϣ»ûңҴ˿ҲֻТնˡ
ҪϢԭʮ֪ʲôԭǰˣСټԼմһϢԺǵԼΪֵܴ˵һϡ
ΪʲôټϢТղû̫ľȣֻǵ˾䡣
ף㲻㲻㲻ТյƽټһִܸУͼעԣʧˣТղûб˿ȤݺݵĶһۣԭ׼ϲټȻֹ
ͻģТҪ˵ټֻʵʵ˵ͻǰ֪ΪʲôԭǵжԹϵҲͬˣ̫ӵһν̬ȣȻĬˣ̫ӵõȻû
ټТƺʲôȴվûץסТҡҡͷһίټТղЦЩʲô°
ʲô£ʵ÷ǳãʮֵĺã൱ĺãǡҲμӰԭ׼̾ټĳɱ˵۹ֻ൱ε˵
ҪμӣΪʲôТĳЩԤС
ıѾ֤ϴȻҲȻѡǲμǵűǡټһԺӣТɫȴԽԽأʼץǸõ뷨޵ĸоܡ
ڴʱֱ˴ҶϣҲͬʱ⡣
˵ʲôأ˵Ҷϣ±Ҷϣ൱ʵˣԣ˿ʻȻͬɻ
Ŷղ˵顣Тմ
ǻʮ𣿡ҶϣɻĵûеõǰϢҲټССģ˴֪£ȻټΪ󻺻ǰ˵Ļظһ¡
ټ߳ĳҶϣҲ˳ĬƺҲʶʲôֲֻȷȻЦǰӦú޹أڲ֪ȥμӱʱپɡֻǲףΪʲôҪʱϣ
ڴʱЩٴδ312Ŵ㴫
˭ŵҶϣһİףҶϣ㿪ʵ
ãǸ𴫵Ϣģ֣֪һıǵ˿ڳһۣ˵
ƾʲټ뷢ʣȴϱТմϣã֪ˡ
ǺãȸˡТˬĻشЦ
͡
뿪ټ̲סڵΪʲôӦô찡
ΪûѡТճ˵Ҳٽͣ¡
һҹ£ڶһ磬ТձԼλϴϺ󣬺Ҷϣ˴кȥ

ʱһֱԼģǴûиǽǰԭҲ̫칫ҲЩ˵
ŶТЩʧĵ
ΣԼСЩһעġкĵѵ

ТЩãȻУ԰ʼ벻ǰԭҲû뵽ǻԼ˲ʲôӰ죬ɭΣûпǵǷ˻Լ㿼ǵˣҲ̫⡣
˼ТȻ֪ߵTLУšУţТղ˵·Ů˵ԼûлأҲ֪
о仰˵ܲٲܲٵȴøĸˣĳܲ٣ܲٵ
Тոո뵽ŮŮ̳ǰƺҪȥУ⡣
ŮҲ˴УſڲԶТգֻǶТյӡȴЩϾޱϱ˽Žˣֻʲôûɫ٣
ԣȻТգȴûͣ£Уȥ
ТŮĿЩŮТĿеȴã٣ТջûЩȱ㡣ŮԼҲûͣ£ТյȻ֪ǹģТŮıԣһʲô²űˡ
ТҲûж룬ԸȥвͼֻŮԼһأŮƺ鷳ԼӦԮ֡
Тյ뷨ܼ򵥣ֻһȴô롣ТŮĿе󱾾Ͳã˿̼ȻŮбģȴҲ˵ʲôТտ϶׽٣ܶƵ


ڶʮһ 

ȻвмŮûбֳТո˳Ůֻͣ£ƺǲʵ㰡ҪȥĶ
ò˵ŮϷǰŮҲ⡣ԭТЩᷳȻֵܱƽТ˼ϸܣȴҲ˿ԼĲ
Ҿͳ䡣ûŮʲô鷳ТյȻ˵ǡƺѣԸΪ˰㡣
ТյĻŮһ۱ܿѣȴûнҴֻеıĸ¾仰ƾ͵ԼˣŮа
ϴңһ֪ʲôŮ˵ТֻԼһ⣬ȻѯŮǱģʲôʲô֪Ǿ͸Цˡֻȴȫû뵽Լ׽ͼһʣʹŮЦѡ
ȻŮа󿪿ڣС¾Ͳüǹˡһ£Ͳ˵ˡ˵꣬ҲТջش𣬾ǰȥ
Ů˵߾ߣТղһ£ղŮĻТһ㣬ǾŮƺԼЩԼƺûеТɻ뵽
ŮʧıӰТԥջǾȥԼղ˵ǳ䣬˿Ҳȷû£Ǿ͸ɴŮɣʲôܼҲðһѡ
뵽ЩТղԥȱȥ
ТԭأŮӡ΢һЩ˻Щ֪֪֪ѶˣûãּŮдƤ
Ů˵һƤҪԴ˿ТɱˡƤǽıǩ
ںТ֪˿Ůе뷨֪ı顣
͸ɣ㿴ˡŮ뵽
TLУ⻹ǱȽϷģŮҹգТտҪʱŮһĵطͣ
ТɻŮΪβߵʱһСŮǰͣ¡
жТղǺС㱻ӵɽȾסȻЩ˽⣬ֻǿΧĽТҲܲµЩ
Ӳ֮һ˳ŮߵԣТһص⣬ǾԼˡŮɵģԼΪ鷳
ʱТղݿʵ꣬һװߣྻ̵ͷɸһ泩ĸоֵ͵꣬ܵһЩŮĻӭТչעŮҲ⡣
ТפԶŮ¶һ˿ʤ΢ЦӦû֪Ѷ˰ɣԼѾˣôлᣬοƷҲԼϲͣŮ뵽
ТյȷˣŮǰ㡣ʼТնûжŮ˿뷨ֻҪлˡ˿̼ȻûѣȻòʱ䡣
Тո׼תȴͻȻŮҲһɫŮТԭû࣬ǵȻŮƶʱТЩ
Тԭ׼뿪ģͻȻֹסΣŮһŭڳôТվȻԼⷽŮǷŭ
ֻȴûжˣΪȻоԼ˺ᱧŮѱӽ˸ողûõ
ţŮҲ˽ȥ˿۽ţʻλɳ۶
ͬʱģҲβȥ
£Т˿ҳɣ׷ǰһ㣬ٿ죬Ҳܲģ
Т˫ȿ񱼣ԽԽԶТд󼱣Ů⣬ԼҲѰġ
뵽ЩТոǽƳʻһɫǵĳ⳵Тٲԥ͵ĳ·룡סƺſ˵ĳ⳵


ڶʮ Ϲ

⧲֮£⳵ǰŵ˾ɲֳֻ
ТҲ˲̵࣬ʱ䣬ТѾ嵽˳⳵Ҳ࣬Ҳܺˣȥ
ȥҲ㣡ֻ⳵˾˵ڶТողŵΪڻ
죡׷ǰ˿˾ɱ˵Тռ˵ֱʱŷ֣ŵľȻһŮɫ۾ڵ˴󲿷ӣϡܹӡ
ֻǴ˿̵ТտûʱЩˣ˾ԼĻ޶ԣһҾͲģТղᣬҸ˫Ǯ찡
İɣҲǰ˾ܾТŮѾ˵
ˣǰ˾Тһۣ˳⳵
ТտԽԽԶд󼱣вϵĴߴ˾죡죡죡
˾Ͳס
ТüջˣھҪТиԼ
ò˵ТѾ֪ˣⲻܲ˵Ľ
ڵ֮ˣʱƣһԴΪأһ֮ǰ뿼ºĵʧȨףȻپ仰ǵɽȵʱүӸԼģТմ˿Щĺˡ
ТûжײԼǰ˾ãҲࡣ

ТոԵʱǰЮסŮͣڳ⳵ԶԴ˿ǲûзһֱҧסŵТյˡ
ͣǰ˾ҲʶȤûмǰСĵͣ·ߺ󣬻ͷһһТգˡ
ллТӦһ£Ȼ³ǰ˹ȥһ飬ǾǸǮһ˫
ȵТԽԽԶıӰŮ˼һ£ȻԳ⳵˾˵

Ϲ˿̵νޱȣǰ£㿪TLתƣڴУųһŮʱ̾Ϊˡ
Ķ̷µӣþþԵϹþò԰ΣµĽܹ£ƾԼڵòĶŵʣڷŮķġ֪ȻTLУǧ档
Ȼɹ˷ģ沢ǰЩŮӣ˵Ľ棬νǼıأǣҲ൱ų⣬һչ͸̸ˡ
Ϲû˿йνòĸˣϹһ¿ǰĥӲݣֻϣյóۿƺЩɫϹǲҪʱ򣬳ˣ
һ㿪ǰTLڼԼֵʱͻȻ·ɱһҧϹԼֻǼģϰӽȭ󡣿ɽ緢ȴʵš
ϹļǵãʱֻһƣԼ㱻˳֣ϹΨһ뷨
ϹˣΪʲôҪ棬ǰſӿУϹѾ֪Ŀ棬ƺTLҪʲô䶯йءϹԼǷȥĻᡣ
ܻȥһټϹ˿Ψһ뷨ӿе֪ͬǵˡ
ԼܳǰóĥϹʵЩۡ͹ƽĵ˽ܳ۱鲼ϹҲֻƬ̵ۣתעˡΪܳѾͣͣ˽⡣
ĪҪɱڣϹп־뵽
ȻĵǶģԷвûɱ⣬Ϲܿ϶ģԭЩŵ˿
ڴʱۼϹ·߲ݴƺˣϹȻ٣¶˿ǰӷ֣ǿɾͲˣȻ֪ǲԮġ
ֻҪһ˿ᣬҲץסϹ
ϹܿйˣΪȻ֣ﾹȻ߳ʮӣϸղſҲǰһʮ֮ڣݴǱܴ֮ʮأ
ҲֻбˣԸ˻Ϲ̾˿Ĳݴе˻Ȼ߿¡ˣ²ؼǾͱЩйǼ̳ͳ
ϹԶˣݴеԲͣû뿪򼺷û뵽ԼӦȥ
ѵƾһ֮Ϲӵ뵽˸òӢ˰ɣ
ϹбĵʱȻоԼһ£Ÿ߰
ϹæŤͷɲòݴ˱¶ˣֻһ˿ϣʧˡ
ֱʱע⵽ǰȻһƬ֣ߵȥ


ڶʮ Ӫȣϣ

ݴǱ֮ǸТաûи˾֮ǰТȻóȻ˵Ұı󶯣ү˵һТջǽǵġ
Тմ˿ҲЩΣӳʮҲˣϹþɳТոǵĿ¡
ȻТûкǽ֣ТϡܹжϳԼǵʵ͸¶ǹɱ뺷ƣТܿľ˵ı
ԷֻˣТȻаճɹȳŮҰȻѣԷﵽ˸ǾЩˣʮʱТճȥҲֻн³
Тղ㱿ͨһ㣬ȻȥӢ۾٣ڲᡣ
ǰĴȥТսĸ󣬶ԽԽïĴ֣ТЦѣȻԿЩûжʤ㣬Ҫǰ㷱ïĴ֮УǾˡ
Ҫ֪ТտֻġҪ۴棬Тղүѷɫ١

˵С㰡ôˣȰ˵Ǹ⳵˾ТȻӰǰŵ˾Ĳͷ
ȣֱöӺ𣬶˾ƺɫƺЩãŮֵʧһġ

˽Сʱܽż©µһ˿ʹҰԵЩɭ
ҪȥĶ

ǰΪʲô
ǡľŹ侲뷽跨ȡǰһȺ˵Ϣ
һϵеķʣԼûʲôãǰһԵϹŵòУŮˣвҪǰŪˣһˣ
ȻЩϹû˵ֻа˵Ҳ⣬ϹֳųѾĹ۸½˲١
ڰТŮੲݵķʣҲЩŮкܣ侲˹ƾһͰѺܶشԵŮ˱ȥ
俴ੲݵķʣʵмɵġֺƺûС˺Ʊ뷨ŮŸҷĴ󵨵ĿڣѯʵḶ́Ůû˵ʲôĻ򣬳ԿĻԼ
Ȼں˲ûлشŮһ⣬ŮƲһ㣬ǾǲǳԼģ仰˵ԼǵĸĿġ
ǾͲƲǰԼΪˡ
뵽ЩԭƽŮɫһƬҰףΪҪЮףǸΣգ
ڴʱԭЩ谵ܽŮһ㶣㷢֣ǰȻмݣ仹ЩǽǸսûá
ˣĸһȥɹĿĵأҲֻΪ׵һ˿ڵ
ò˵ТյĿ⻹Ǻ׼ģǰ˵ȷ̶̵˲߳ˣԭ·ء
˼ɵĶ飬Ա
ϹޱȽʶȷֶºӲ˿ʱТҲľ档
ղԷм뿪ʱТһ㶣ܿͨˣǵĿ껹ŮТտüƽЩ˵޹أֻҪŮɡ
㿪ߵľˣТղľݿ£˿Ҷ֣Ͼ˻ûԶۻصĻ˵鷳ࡣ
Т˵ǱײˣԴ˿Ȼûж鷳ʮ֮Тղŷ⣬Ѿжξˡ
뵽ЩТ´󰲣һºǰľȥ
ʵʵû˿ƶ棬˿̲Ǹ̸Цϵһ˵ղЩˣӦò̫ɡ
ڴʱ˵Щ죬ܿʧ»ָ˼ž


ڶʮ ӪȣУ

ȷԼղһжֻǲ֪Ϊʧˡ
ȷТողֻǲСŪһ춯Ȼ׽ȷǳࡣҺãȻǸ֣ȴǲǰ㡣
ƺûжСŪЩТղŽķ£Ͼ֮˷٣鷳ࡣ
Тմ˿һ⣬ǰ·ʰģڼ򵥵Ĵ֮һɱγˡЩڴ˾֮õТ˵Ǽ죬˿Ѷȡ
ԼĺͽŲТջݴ档
ТĿһ£ӣһţһТ֮ܵ߳ݣⲻ֪ТյһǵĲҡ
ǰƵûľԻģһһ֤㹻Ĺ
ЩխСĲ׳˶Т˵Ҫȥȴûж⡣
񴰺һǰһ֮ȴжʮಽľ롣˿ȴǸպóȫТա
ԭТЩѣԱһӣƺڿŴ⣬Ҫȥ͵ϮʵڲסСĶڴҲТҲҴһڡ
񴰺ŵľ룬Т룬ܿ¶һ˿ʤ΢ЦֻТս¶һȭͷʯͷ͵бϷȥ
ȭͷСʯͷТյĲ£ϷһĻߣص䵽ǰ
飡
ԽǽеԽױתעǰڵȻ͡
ԣûκģһͷſƶŤתʮ߶ȡТն˿ڳɹ˵ע͵Ծ񴰴!
صļǲԵ֮Ķϵղǰ죬ʶΣաò˵ķӦҲȷ൱ݣֻǣТվƵ͵Ϯ£ܶ
ʶ׼ʱһƷȻĲТ׼֧ḷ̌
忪ʼ鴤ѵĽֿƺҪѹס鲻ϴӲѪֻҲδԸ쵽еûܵĿĵأصĵȥ
ֱҲûп͵Ϯ֮˵Ŀ˫ʾĲʣ
ɹɱһˣТûʲôѪֻǾ̫пȻһ£ڵ˲ɱ˾Ǳɱ·ֻаеһĵףںڵĳõĻȥ
ȻЩģТջǿٴӲḷ̌һԾ˲Ϲԡ
ڿŵ˻ͷ㷢Тͬ飬һ㶡Тոô˲ȥ⿪Ϲ˫ֵŮȴ۴־ҶТЩµûţֽܿǿѹȥ
Ů˱֣Тհ̾һתӭսѾӦĶԼҪŵĵˡ
ТתٿԼ治֪ΪʲôЩԼǷТһ˿ͱûʱˣΪТպ⼸Ȼ֣
ТеľȻǺͽʵذױǴ硣Тմ˿ӦǺɣҲ࣬Ȼû˵Ƥ⣬ɻТվһ亹
ТףﵢԽãԼԽ˭֪ǵͬʲôʱТȻ֣ﲢûʳ
Ҳ˵ԷͬǾǱТղֵı
սپТҧҧ˵İΧȦԾ˳ȻҲһۣԭµĵطЩѪۣ
ɹТֽһԵζǰ˳ȥ
ТվȻʹҳӵֶΣ׼˻æТȴβηǰ͵ؽľһ˴ȥ
ТվȻЩȣȴ˿ذТմ˹
״ТһƫԷһ˫ԶףֽųͣЪĴڶԷСϣ
˲ТյĶ֮죬һСݺݵĻУоС˵ɽʹʶĹ
ᣡТһϲֵľȻתݺݵĴԷСಿ
ۣ
ʵһֻ̣ڵأʹߣ
˲ḷ̌ТոڶԷһ£ǸղŶεȻ˹
Тп̾һһֱһĶ֮ˣ
Լͬڵʹߣдŭȴû˿취һԵТҲ˿ȻûгɹɱҲɥʧսԼ˵ҲǼ¡
ܲȡκζͬʹ࣬Ǽܱ飬ǰҲ⣬Ƭ̵ı󣬱㽫ŭתһеТգ
Тջ𣿵ȻŲ´ЬģԼһУѵ£ТЦȫʱ׼


ڶʮ Ӫȣ£

ТհڳһģԲ˷ʱ䣬ֻǶһۣһһТչ
ТЦӭһˣ
Тջѡɫ䣬ٵļТաǰذҹʱТ˲٣߰˶Էұۣ
ТĿ٣ԴһʶãұۣκТʵڲƵýֻûæֻ֣ǣûТգТյȻֿסԷļιǣͬʱԷұ۽Ҹ£һͦ
꣡ЩֵĹ쳹ڳĵףֻ˺ѷεĲҽУ
˿ʹӣʹֵТպĽľ̲أ
ӵ³ʲôǲԶƵȻɵӣТɫ侲ĶеذףĿŽʣһˣ
ТճֺٶҲǳĿ죬ʣһȻдģûѡТһۣٳТգ
ҪٶȣӾԲɺТձȴҪЩ
Ӱ㱻үӺܲӴİɳѵٶȷ
ԣƾų˵٣ТղûжԼذףӭȥ
ûذ׼ײΣΪТպգۼģֽյذȻӵֻһ죬ӵذ׺Ȼ˵ϣͬʱвϵεϵѪ
ʧذףɫңѾһ£ĽԼļգ
ȻТղûİ㣬ӵ󣬼ƺûмͼТճ˼һ£󻺻ߵӵǰȻΡ
Ҳɱ㣬㲻ҲǱ˵ĵˡֻТСĮһԵϹ
Ұ⿪Тղһ˿˵ǰŮֳĿ־Щ˿ҲֻĮڲԼ
֪ΪΣТԷĻһۣǸǳĬ
죡ҽ⿪ǿ뿪Т˵ϹѾȲȿڵ
ϹĻТһۣհˣô˵ŮĹϵҲͬһ㣬ǲòȣϹ⸱ģиǱģǺһһƽТձȽ
ˣǸϽ뿪ɡ⿪˶ˣֻТƽ˵

⳵˾ȻѲͷͷԺŵŮ˵С㣬һСʱˣȰ
ԣ١죬װյӣ죡Ů˵һԡ֣ЩС
ʲô˼˾ûŮͼֻŮȴףȻ򿪳ţӿóǮǮģ
һһһʮ.˾˵ֻͽȻӵʾ˿̵ĽšղŮ˼ɴ˿ȴ֪ˣΪ˸ºӻӴ˳
ʱ˾ҲˣǰǸЩˣ겢ûгĪǡ
뵽Щ˾ɫЩѿȻԸǰǰĺڵĻЩΪ˲ǣ˿˾ҲֻŮϷ
ƺյ⳵Ӵ߳İһ㶣Ŀ˳⳵һֳֻۣһŮʱ˲ŷֱﳤȥ
ŮղҲЩţɵһԵ˾ʱûЦԭ֪ʱ˾󲱾ȻƬ亹

ɲ㰡ˡ治ĿТա

߲ˣһ°֪ڼֻǰТշ·ûĲǣ޵úһҧ

ӴҽŤˡڣ뵽˿ƣңƺЧʹߣТղŤͷһ۹档
ò˵ĻǺܺõģТյ֮S߱¶ţٲϹҲһԳТȻû˿ƺŤˣТղʮֲԸߵԣȻұۼǰ
˵ưͰò˵Ůǡ佡ģոջڻѨת۾ˣַСƢ
ԸŮ˾͵ڣǵɽȵʱ̵Լү˵ģ뵽ЩТջôǲö˵ˣТȻһӣȤҲͲپ
ʮӣһ˴ֱԵ
СĵĿտشһۣȷǰӲТղŲĴӴ˳ȻϹβ
Ӵ߳Т˿ֽΪ⳵
ĪһģТд󾪡
Ƭ̵ӣТձǰȻҲ˵ǰѾ뿪뵽ЩТЩɻΪʲôǳ⳵
ҵĳһŴҲഫ˼еТաԭϹ˿̵ȥһûԭڴشһСʱȻŪúҰ˲࣬пڻ۱鲼ܳϣȻҰϣ
ɣܳĿ̫ˡ˵ǳ⳵ŮɻТգŮûнΪλ
áТҲϻҲְ˵ϻˣԵ棬ǰĳ⳵
뱻ץȥ͸ϽϳҪϳТտ˻ڰϹһۣ˵
ò˵Тյ԰յĻǺܵλģТմвĻϹȻѣ԰˵زɾ뵽ЩϹٲԼİܳ԰׳̵ٶȳ嵽˳ǰ


ڶʮ սǰϦϣ

лл˳⳵Тտһ£ǶԳŮ˵
ŮɫƽشҲ쳣ࡣ
СЩѧУЩʡлТջͷһԵϹֱ©ͷТղŻѧУȥǰڳѵ֪Ů棬ļҾУ⣬Դ˿ҲôһУ
϶һĶȥˣТһǱټʵ
ټаĹģТһůȥһȦ
ټֻǺ֪ܶԽԽãһ׼򣬷ǻǸ
ټûж룬ĵ˵Ǽþûأȳˣһݣȥպų԰ɣѧУʳҲˡ
áТղǽˣҴ˿̷еһ˿ů

һѧУﲢûʲô춯ԭŵТ԰ҶϣеĲԽԽŨ
һ㶼ǰǶڰ죬ȴ֪ΪΣǰͬʱʱ仹ϡܶ˶ĲƽֻǾʲôȴǺ֪
һ㶼Ĺ㳡Уﳡ㹻󣬹ϯϵλҲ㹻࣡ͬѡΪ㳡ʩҲֻУҹܱ㹻Ĺ
ТպҶϣ㳡ʱ򣬹ϯˣ˿ٺʲ֮ôĳ棬Тղһ㶡
ЩȵТգһԵټЦѧԭΪ˻ЩϵĶģϾֻǲŻнϺõķչԣȻͱĿ
ТЩƺ뵽ʲôŤͷɻĿټ
ТôһټЩ˼˵һѪĻȡ
ҿЦТƺҪɱ˵ټϽ˵Ȼɵǲ۸ģ˵ټ˿һԵҶϣһۣ˵ҿֵܣ㣬ˡٺ٣ͽһ˵õȮ죡˵ֻ꣬ټЦ
ˣǽȥɡΪ˲ټĺТֻתƻ⡣
ҪȺ˻ϣȻֵǵʱһͬҶϣ͵
ǽı˳ʲôТպʵ²ؼǾͱɴҲҪμӵġǾ͵ˡ
˳ҲǼͬЭ̵ģЭ̵Ľ˵Ҷϣһ£żһսǰڶҰͻʮһ
ͬʱǻһĿǾǻսҶϣ׳һ˵Ϣ
ʲô˼Тյĺˡ
Эһ£ǰĿһսǰİɸϳսʤǸԴѡһΪԼĸӹ
Тüͷ壬ЩģսսТֱеսûô򵥣ǵʲôȴʼץס
ТˣټΪ˻գ˵Բ
ټĻТպҶϣĬİһۣһԵɻĿϣûôڡ
ºڣºڶºڷɱҹԼЦûӦеЧټϽ⣬̸ºڵۣºڷɱҹټԼĲΪ⣬ﲻһֻûע⵽ټĻТպҶϣɫͬʱһ䣡
˶һۣ˶ԷеĵġǾ뵽ʲôʱû֪Ϊ˿Ǽϣò
ˣҲǶˡҶϣǿЦһգȥǱ߰ɣ˶ڡ˵꣬ҶϣָָҲһȺˡ
Тղû˵ֻɫƽĵ˵ͷ٣ȻТ׼ǰʱһСμТոǰ

ŴүѾʮˣȻһںУЩϵ㱻ŵƽƽĹҲ⡣
ԭˣǳŴү⣬ǶʮꡣȻԸϾԱĵբߣǵԽ϶Ը֮׵ʱ䣬٣˵ͺֲࡣ
үӵӦʣ˸߲ҵȥ㳡ԣڹֻүһˡǵû̫ൣģѧУĵѹͨȶһǲõĻϵģţүһ㹻ˡ
ڵˣôϲɱɱġүӸ̾ûע⵽ǣһƬᣬĶƺ𽥿

ڶʮ սǰϦ£

˭ûȥ𣿡ò˵үȻͣûбϵģܿĽŲֻȴû̫⣬ϾټѧУ˾Ǻġ
ϼһŴүĻһֻЦӰҲĳŴүҰ
ʲôݵĸ꣬Ŵүüʵǰļʶģ˺£ĻˣΪٺʲֻǣʱ䣬ûܵʲô
ϼһ˵ѣҪ˽İΪһװһ˵ֻΪıүȴôôġүӿɲұֳԼǵŭ⼸档
ʲô£ܰȻȥү治ɫ˵Ѵ⣬ֻҪӰѧУģԼһȥҪԼǮԼҲʹˡ
ԸΥǰļԲȱǮˣͷӴӦɫһϲһڵʱϣܽ㳡ĵբˡΪ׵ˡ
У껰˵꣬үȻܾЦɲģҪ׷ԼǳԲ˶ߣȻһԭʹүӾܾǰ꣬Ǿ˵ֱ
һүҲ⼸˵ǾǻսҪԼϿբİˮ㣬û˺ǿ˳۵ˡ
үݼڵˣȻ֪ҪԸ֮˵ƶ񣬿ɸǰƷԣүȻδı˿ɴˣжħҪԸˣ˭ҲӦģȻħ⣡
үӺصĻһ㶣ܿ㷢̬Цϼһ֪ղ˵ʲô㾹Ȼܾˣ㻹еϧ˵ΪͽȻһ䣬ҲҲ
ŵĻүиǽҪԸҽͲӦ
˵һнľϼһܿĸĴʱ򣡡ΪЦҲү˵³ĽƵһԣȻǰߵڲ¡
ǸϽ뿪ҪȻҪȻҸУƺҪģүнţɫĿŵ
ϼһΪУΪһͷӶҼ𣿺ߣδ̫߿Լˣ̨ϵЦ
㡭ҵţһ˵꣬үŤͷߡ
סԼеϼһƺ׼ȥУ״ģ󼱣Żǰغ˵
Ȼ˵УΪһԱԼң浽Ǹز˭ȷأҪ֪Уɲ˰ϲɫ£
ңԼǰϴһҪãܳ⣬ҪǱϼһһУĽ֣ǹԼȥ͵ܿˡ
ʵ˵ǰҲүڴ˿뿪ϾǽӵҲǲϧһдɴ£
ſңȺС˵һһұסүӶãƿڴ
Ӵǣϼһʵ㰡ҺݡĻȻֹΪˡ

㾿ҪʲôͻȻðкصĴ˵ĵطТտʵǰкǼǵõģǵTLʱǸﺺоµš
һҪȥμӱһսն˵ƺ֪ʲô
ɡТһΪԼҶϣвõԤУ˵ȷɡȻţТջɫƽʵ
ҵľˣҲẦǣû˵Եɣƺʲô֮״ТҲöʣһȥμӵģǼˡ
ЦʱҶϣǶѾ˻ˣҪ˵μӣ鷳
˵꣬ТŤͷۻأ߱˵лл㡣
ТԶȥıӰҧҧƺǾʲô°㣬ɿܻ㳡

Ӵǣϼһʵ㰡ҺݡĻȻֹΪ˫ֱֱıƺǷʲôֵ飬˫͸¶ɻ
겻˵⼸Щ⣬ǷƮ˺󷽵ʱ򣬼ͬʱһ
֪ʱѾˢˢվȫҹߵˣĮڳһ
ɱǻֻһƽʵ˵仰ʱ۶ûգһ£


ڶʮ սϣ

ɱǻ
ˣαǣ鷳ãһ˻Ƕɵģ٣ڶ
ϣ껹ʲô˼ĻƾҲˡˣҲϻкֱǰʵȻǶ⣬ɱһĻ컹Ǵ´ģ˿ıȶҲû̫
ݣ**֮ǰֿΪ˸Լ׳Чƺܲԣδ
ֻǣս޲ʤķʽȴʧЧˣкֱɵͬʱһ˿мҲϻӭȥ
죡̫ˣкֻӰ˲򼺷ӦȻԷȭͷУ漴˱߷ݰڿлһСߣصˤڵأ˾Ȼ˹ȥ
үǶŵʱһԣ˿̼꾹ǶԷһ֮У¶ŵɫһҲſ㹻Ѽ
ȻѾʮˣǲվ˲棬ȻģƳղежڼ̵ʱһȭˣҪٶȺ
꣬Ҳһסүӣߵ㳡صĵբͼֹүӣٶϿբ

Тմ˿üͷ壬ĻѻóһۣǾҪԸԼˣɾȴ벻ףΣЦһ£Тջߵ㳡ԵĿһ£ܿ㷢˴ұ۵ټԼԱ侲Ҷϣˡ
һТղɫƽˣҶϣ̫ĵģֻǣҶϣῴŵ
ô£Т߽Ҷϣʵ
ҶϣȻѯʣТտһۣƽҡҡͷҲǺ֮Сġ
ǡҶϣ˵ʲôȴͻȻļдϣ
֪ΪΣԭĹ㳡ͻȻһƬ԰ټƵĹԴͬʱϨ
˷𽥱ǿļͲƽҹԵøӹ죡
ºڷɱҹТպҶϣͬʱ˵ټһϷԣȻֻģĿԷȴоԷȻٵ
˿̵Ĺ㳡ϯϲϴϾѵһлᣬܷŹЩʼˣǵһЩŮ
мȴаģ˵˵һٶբ
ȻбԹǶȴ˿ǰĻץԺѵóѣ뵽ڼ˰жԱߵ˱ȻЩʲô
ЩСֵĻڻû˷֣ǵͼ˶ϤҪ֪ǰμֲָݣֻʮӰĳط£
ģҰУϡܹжϳǵĿվأٻϸһ㣬ǾǣТվĵطТ˽촩ǰɫ£ڵҹɫԵôͻأҲôԣ
ɫͷ˾ģʱТղûж룬ϾɫȷҪЩֻǡ
ΣգТȻһУ˭ҪԸТˣҪÿЩ˲ֻ֣ܰõʱԼ˴ϰ£Ŀģ˾֮ģ
ȻТջͷһԭںһɴµڣɫĻعͷΪ֪ʱȻ뿪ǡТȻ̣
ʼĩɺˣﴮͨɣ׼Լˣ
ҲΪТ˲ҲѲƤңˣǲĸֻϧһ㣬ǾǾӱ𣡣ʮδ
ͨЩТɫȻ࣬ңףΪʲôѡһĻս֣ڱ֮ǰͰ಻סˡ
ʵǰ಻סԼҲף˵ĻսŶֵ𣿸û֪ǻû֣

ɭЩƣԼTLΪԼܺܿϤ˵Ѻùϵ̫ӵһɳԱϴıȥμʱ㲻
̫ӵӮġҲǲģԺ̫ӵҲСԸˣͬΪ֡
мҲģô֣ɭԹɶȥ˿ӵʾ̴ԼļںһЩ˻Тտ
ܿ죬ɭ㿴վϵĸӰȻҹɫİļ׵´˿ȴõƣֻɭһ£ʮӰɿТմ
ɣǿսźţ
ɭһ˶ˣȻٿϷТմӴбסʱȻɨأ˿Ȼͬʮֿĸ׵㴦£
ͻТпɳ˲СĿҪԸТյ˵ʱ򣬺ԥĴӦˣ˿̶ȻҲ
ưˣִеТˣƴ󣬶У
ТղˣΪղ뿪ѵɫº¼սУֻǣǵĹȴԭӦǻТˣ
սĻ


ڶʮ սУ

ȥǰТճ˵ȳ˹ȥ
ТնˣҶϣºԥȫֵҺѹͬʱСĵĻűȽټ
˿̵ĳ治ν׳ۣĸӰڰеƣֻϧǽ޾ĺڰɣĺӰ糱ˮĸӰǣһδƽϢһϮ
Тմ˿ЩɺջģƽԼȻܽһˣԼҲһǱǰΣԼԷȫǴϹɵ״̬ԷһǵĿɺԣǾĸӰ
ǺܶоȻذףҲܺŰӰһʹ̣ҺãذױᷴЩȻЩڴʱȴ㹻ˡ
ТհҲùϾѷ
ТջЩֻЩǱҶϣ¾Ͳͬˣԭֵô˾ЩڶԷʹóذ׺Ȼǳڳ˱ΧмټҶϣ¶ѹ˲!ãû˵Ҫ
ȥԼ˷ǵТаϧҲ벻κΰ취ǰԽԽܼǲˣǽҧŵȺ֣˾һ³Ǿٲأ
ȭߣТհҲ亹乣
ҲͣЪѵɫ£Ͼ΢һ٣ȭͷذ׾Ի˷ܼԼк
ТȻ˷ĸоܼĵط̣ǺܷģĺľǺˮֹʱʮ
ТղԸҲܷĺܳܵģ
ТռѾľˣҪϵĳˣ¹ȭϥ⣬ָЩȴʽÿУТյжôˣΧʵ̫࣡
ТˣҶϣ¸ˣЩѣεĸоȻʧѪ
ӰĶһϲԾļӽ˹ƣТϵѹͽ
㳡״ûб֣ʱϵϯϵЩ˷ܣҲûעⳡ״ڳƽϢ˲ŷ֣ƺ
ֻҲû̫⣬ҲĳЩ棬뵽
ȻĳЩ˻ʱ򣬹ϯϲԤ׵ĳһ˿ƹ⣡ֵ磡
ǵڶ˿˿ڶʮ˿
ܹʮ˿ƹ⣬ҲǶʮ˿ֵ磬˶ͣɻĿϯϲ㡣
ʮˣֵֻ磬߾ָТյ˼ĵط

ϯˣû뵽¾Ȼ˴Ϸ
ԭԹֵŻյҲ˷ܵתעΪЩİɲ֪ΪΣҪúڱң˫֮
ͻȻֵĵƹ⣬ТպҶϣһϲ˹Լ˵ֵҪ׺ܶ࣡
ТҲЩжȻֻǶݵһƳϳˣղŹϯϲֳֹһǰԼ֪ζԸԼȴȻѡ˰Լ⣬㹻ˣ
Ƭ̵ĸжТձ㲻ǰҲģ
ĸ쵰ȥ˰ŪսȺ⣬һ˷ŭĺɭ
Ȼɭ԰ԼǸ˺ѲǺ⣬ô򵥵¶ãԼͲûˣȻĶ԰٣ȷѡ
ھȻ֣ܲŭһ㳡˵Ұʱ·ԼܲҲɭŭԭ
ֻǣɭ˵̺꣬ͣ
ɭıڣҲ֮һղΪ˿ٽТˣûҲǰȥæֻϧͻûüͻТǰ޾ȴͻȻɭԴ־ĺ
һǱүүʲô£ǹԼҲԲ˶ߣɭĺͺԥˣٳɭ
ͻһͬٳ԰׳̵ٶȻصɭԣ
ɭһ𣬹Тյ̫ӵһɳԱıԥһ£ҲΪɭˣ
֮ǰ̫ӵԱЩڣһɭԴ˿ɭĻҲͲƬ̫֮ӵʮȻ˻սТӦʱо࣡
ɭֵĽΪżȻƳʮºӴӹ㳡潥߽ǵĿꡭƺԼ
״ɭԥæ͵˻˻һĿԶʮˣ
˱µɭԭĴһȺ۾ͽȻһӿ첽ٳɭ
ͬʱУҲТһȺˣٳ㳡ͼֹ˫
ƽǲԸܣ˵иТգȴУǰָҪõˣ
Тղ֪ǣ棬ճԿŵĽһȻճТոм֣
УӶˣTLУŻһˣΪ׵һŮТڳһϵãǳ⳵λһĮӣǷ
߽TL߳ӰԼڵص


ʮ ս£

ɭܲıһǺ֣н˱ʮֵĳɼһ˵֤ǣ˿ȴ˼ʶʲôǺ֣
ɭ߸ڣѾˣҲͻͺһ˻ڿֻ֣ǣ˶ܿǲǿ֮ĩ
ɭ˿Ͽ˿־壬˵ǺֻƽɽһЩԼеĸ֣ö֮бγһǾǻ㹻Լİȫ
ֻǣֱ˿̣ɭ֣Сˡһ˵ףȴЩɭѾᵽϢ߸ڵͶҲ֧Ųסãɭҡ
ɭûܵĴ㣬ҲȫûбҪԷģԲ׼ŹԼʮˣ˿ȴнʮ˷ɭ·
ղǵֶɭҲʶˣԷĹȴйҪ˷ʤǾڵѪһˣԼڣǱҪ²ʡ
ڴ˿̣УȻȺĺ˽֣
ڶʮ˿ֵ˸£ТϡܹɭǱߵΣУȻû֣֮һҲЩ˲ҪһϻаյģʱТţò˶ãУʱԼҪɭҲǻˣԣТղٳɣٳսһȺˣ
ТշɭļսȻҲˣһʱ䶼ԭأҲТɵĳ嵽ɭԡ
ҪʲôТԼɭΪԼϾղΧŹǵʼٸ߿ԼȻԼı⡣
ɭȴûʲôη壬νκ¶и޶ȣȻͻȻֵһȺŴˣ˿̼ТգֲҲһô뵽ɭݷ̩ȻТհһ¡
͸ߡТճ˵ɭûп⣬Ȼɻ󣬿ТտһɺԵıʾľϾĽֱһ˿лᣬԥȻʵã
׷ŸһŭӸղΧŹТռ˵Ⱥ˳ղžɭ״ȴεĿ꣬ТպɭȻܵʱͷĿһ˲ŷӦ룬һ׷ȥ
һԭڷ㶵Ӧһȱ׷ȥҶϣˣ˿ȴʽĶ
ģȻңҺȥ϶鷳ûԼˣҶϣ˿Щŵټ˵
ҶϣĻټҲڻع뿪˵Щʲô뵽ԼȷǸ׸ҲֻεĽڵĻ˻ȥСġ
ֵܼ䲢ҪϻҶϣҲݸټһĵһ׷ȥҲТոʶãȻТտԼֵܵܣ
ТҪɭȻ뿪Ǽѵ£ȻУҧס˲ȺºӻʱעɭĶ򣬴˿̼ƺҪӣںһҲ˽ҧŵУӣˣТն׷ȥ
ò˵˿̵Ǽ׳۵ģǰȿ񱼣󾹽Ű࣡
һһȺˣڶʮңýĲһʾЩ˲ӹ֣ǰǿƵı֣ӡ֤һ㣡
ڶȴһȺǳɫµıģˣóǻǺܾҵģм˴ȴȻ׷̬ȱɿһˡ
ȻԵҲԼˣУǧһסТյ꣬Ƥӵ³⣬ƣнˮźĹ͵úԼ˵ݰˣԣˣȻְء
׷װҪˣ·Ƶ£ԵøңִٵĲҲֳʵǾ֣պϡ
ĶӣӦô˵Ϊֻ꣬Ǵ˿̿ȥЩǱɫжദѪȾ죬ִֻŵԵıʾǵľģȻִȴȽĲʾǸʵ
Т˫Щɭ۵òУС㴦ҵлȥ塣ȴͣͣζʲôȻԣ£һ·˾˦׷̬
ֻǣƺ첢ԸТն˻ᣬТ˿ʱǰȴ߳һȺˣƣТȻ֣


ʮһ սһ

ТսʹԼ侲ԽΣʱԽҪס˵֮һТҲ⡣
ǰ𽥿£һˣТվľȺɫ»ָ˴ݣƳ˶ԷΪ׵ŮһۣܸоƺֻǴ˿ȴʵ벻ТҲԥŻŲ˰ɭǰȥ
ڶģڶĶԷһĿ겻ɭֻǻûϳɭٻѧУ۹ģܣТԼ̫²⡣
ȻŮվТһТհȻĴŮһ˲߹ûܵ˿谭ТһϲֻҪǲ鷳Уʹʱģ
ǣûТպɭ߶Զһ֪ɭ𣿡
˲䣡Тոշµ仰Եɭһ
ɭôȻô룬Тȥ˿ûֳ񲨶ҲûУò˵Тյαװϲ㾳磡
ܵɭĲТвЩ»ɭڷʧӶĵˣ¾ԼҲԳܣҪʱԤ׵һ
Тԭ׼˵ЩûС֮ĻɸоɭսΩֱԷʲôǵɭʶТ˵նͬʱװһյģ
ŶԷһȺԶТյĻشЩ⣬溺Ҳʣûʲôϣ
ТյĻشɭԭЩѪɫ˲ˣѪɫʵһɶڻ谵·Ƶ£Եù죡ΪТҪԼ׳ȥ
ɭҵʱТһ仰ȴֻ֮Тաߡ˵ǲɭô׷ú
ТյĻɭ»ָ˻ҲװһͬģԣɭǸ˸ӣ߯ڣ
ɭТ˵ľʲô˼ŮһȻûйעˣҲûʱעˣΪТ׷ĵһ֧Ȼ˵ߣ
׷һȺһڣɢһʾǲӹ֣ɭıȻܲԣŮһȻТյĻ
ԣ˲ģԭЩĵһˣŮһӣ඼¶һѪ飬ТҲ˸
ԭҪ׷Тյһɺ˲ϰ·ɱҧ𣬶ҿ׼ļƣƺǺТһģԣҪϻ׷ǰĶʮ´ӭսûʱ俼ǣҲԸʱȥǣϰȭͷ˵˿Ҳ⣡
ԣҵģһˣɭ鷳ȴ໥ɱ
ʮ룬ʮ룬ǳɫµʮУȻ׷˼սĵطңܲҵģһ²ԣûŪ״ǰֹԣģĴͬʱи
䣡ʱУ빲˿ֵ̼ܱһУܰݣԣӻң
һ廨ŵѧͻΪĿΪǾȻһѷذףȻǳТģ˿Ƶķչȴɲˣ
һѧģֳ˹ȷΪɭĻ飬ҲֻܽΪʲôĶżˣ
ɭĽȻôԸͷͬʱֻ̾ǣ֪Ⱥѧŭ˫ǶТյĻ֪ǻθ롣
ֻǴ˿ȴصĻᴩģΪȻ̾ɭġ桯֮㣬˶ȴ˿ȷѪǣὫЩûСһ
ԣģԭ׼ȥТյһѧĪıһɺ˹ҸֺޱȣҪ
£׷һɰҲױŭˣôãТգûиҴǣȴѹסܲŭ
ԣȫȻһһТգֱӶȺͷʹ̣
սǳ׵׵Ļսʲô֣ʲô书˿ȫǳһãשſ£
Σ⡣ۼнӽʮ˵زʹ಻ϣлվģŮһĺˣҲͻУӳԱһȺˣŮԵӵĴ£ʧȥ˶־!
죡ʵ̫ˣӳ֮˵£һԷĺȴй֮޲
ЩѧȫɵˣǸղбǿй֮Ҳֲס
ҼʶȺ˵ֶΣȫҪĴ򷨣ûκأҲףǰģЩԶٵġϷˣ
ҶϣķսʼʱТյԣТ°һԿϷҶϣһɣҲĵĿųеĻս
ڻսТ԰ʱһöТռɭʲô
ˣɭԴˣͬʱлվԼⷽɭֻһ뷨ԼΪʲôɭ

ʮ ս

ġӼߵ˲ŮӣƽҶϣЩɻТս͵
ŶТյЩԾû뵽ǰòŮӱǸġТҲЩȻòѹֵΪɭǺĶ
ü̱ǣȥȴôʥ࣬еȫ෴Ȼ޵ĵȴôĹǣȻͬȴû˸оͻأ
ֻǣ˿ТȴûʱЩˣΪĵĻТղȻɫһԵɭҲֹסĲ
ղŵսТǿĿȫ̵ģв֣ǰһֱŮһǸ,Тոоɲ⣡ÿγ֣һǱ˿׼ݣȡҪ˲У
Тմ˿ͷƤЩ飬һĻȴڳղļһǾ֮˿һ˼ǣ׼˸ղù
Ůһ˫۸͸¶ŭûбϷˣУЩҲµˣ
ɱТմ˿ʵʵĸеһ˵веĶ
νŭѷТɭȾܣ
ӣֻǣ֪ΪΪ֮޴
ԣТհȿֵֻнڹ̣˭ں
ֻǣõôڴ˵еķǰ
ТոտֻоһɴסɭТոקɭһɾʹͻȻС۴
ʶģТɿеɭֻ죡ŵƺߣ
һǴɭзģղûŪô£ֻоԼƺȭͷеһ£Ȼס˻ǰɱТգ
ţɭֻһӰТԼСۣܵػТշſԼȴֱŵһ߷ɣɭԼҲصˤڵأ
ɭջָûõɫˢһʵһɶ죡ʵ̫ˣ⡭˵ٶôʱ䣬岽ҵ׷ͬʱΣôСĿռȴһһǿ
ĪǽҪɭ²Ȼ
˾˵ı֣һƬţ
ȡȣТռѵĴӵ˫ĶžԼ֮ңӣ㡭
ɭһҪɱġԼôҵĹԷȻֱܻս漴һΣ˵
ƶĻɭԭЩսȴƽȻǰѧһ仰ǻ㲻ԣ˿̵ɭľǰδеƽ
׼˵ЩʲôʱТȻˡ
ɭһҪġͬĮֻȴ಻Ϊ˽
ТƶĻɭһɻĿ⿴Тգɵᶨʱɭȴֲ֪οڡ
ŶȷТյĻȴû¶ȵɫ
ûСТƽĴԷ˵ТռҴ򲻹㣡ɱһ㸶㹻صĴۣұף
һԵҶϣᶨվТԣƽʱΪĮ£Լǰڹ㳡ѾТյˡ
ǵĶȻʾԼңж¶һ˿㣡ڵТTLΪΧϧʱ㽫ТΪԼҪֵܣ
ǰսһɱԥһ£ȴû˵ҲûκжԹ߰㣬Ҳȷ׼ԹߣǰǼʶȺ˵˿̻е֮ŵˣûС
ȻУҪТգԼ˹ѱɺȣǻнȴҪࡣ
һʱТգҶϣԼʮˣһʮˣĺͷԼ˿Ѿƽ߸´󺺣ǺһͬŮվһԣģ
ʮߣТпЦԼⷽ˶࣬ȴǲô
ʮ˻ûսТջܹģϾǴµҵ֪ǲˡ
ֻТȻЩжûսȻηվȫƵļƾ꣬㹻ˣ
Ҳ˵ТպҶϣ˵ԶԷˣһǸеĸ֣
ƾһ˱ԽˣТпЦȴ˿δ䣬ٲȻ׼սף
ɣԣ߳ϵģԭһԵŮ˵ˣͬʱָָТնӡ
áҲǸᣬТˬĴӦԥһ£һԵŮһۣҲ˵ͷ
ŮĴ벿ݶñڵסˣǱ·ƣ˲ûпŮݣֻ䶯ĻＰ谵ҹɫչֳһʾλˡ
˺λӵı֣֮˾ȫŮڳ˲⿪ʼ²ŮݣֻȥҲûϾλǰλ
ܿǵע㲻ˣΪТպͺȻ֣


ʮ 

Тմ˿ЩǱɽѵٶߵһ˵ĵز߳ɽʮТռδζƾٶȡʤ
ТҲɴ˶Լٶ㹻ţɾڸղţһٶȹƵȻԷȫѹƣ
ТһƬӣһ̩֣ڴȭĵطƾ˵ٶȴͷһΪ䣬ÿָ׼̩֪Ϥͬʱ˲֣Ӳѹס˶ԷͬʱԸĹ
ʱТվȫܣԼ˵Ȼɽѵ˾꣬ҪӰֵزǺѵģʱТնǲӰƬҲû̫⣬ϾӰܶණǼٵġ
ТȥۿԭǲƬӣТһСӰǼٵġ뷨Ϊ˿溺ӵıֺ͵ӰǸ̩ôƣ
ТͷʹˣԷƺܿ͸ԼжÿԼȣԷٶȴҪТտһ࣡
ʲô
ͨ˱ТѾˣٶȷ˵ϳͣڶԷѹ¾˿֮
Тղǵ˫ȱ˶ٴΣ˿ѾЩľˣҪȵվҲЩѡТղûзģ˿̷ɵڹһ
ֻҪֹ˽ɭİȫˣԼԴﵽԻҪ󣬴ӶȦ
ֻҪ˽ǾͿˡ
ֻҪ˽
ǣҲһҪס
뵽ТȻ˾һ£ٺͶԷһξ룡
Ӳûгʤ׷ƳТһۣҲ˵
ӸղŵĽҲТյ֣۾֣պϡ
͹ТգֻТյʵսʵ̫٣ܶطγЧķеһΪΪʱǲǸ֣
ТյĵӲʱգһԼֻǡڲСǺ롣
κﶼĽ࣬ɣˮˡ˵Ҳи࣬ںͱ˵Уȫ࣬ԽԼٶֹ
֪ΪΣТͻȻ˵ɽȵʱү˵仰Тһ˿Ĺʣ˲ţ
࣡ǽ࣡
Тֻоеһ˲ʣ
ղŵУºӵÿƺǸԼĺƵʣ沿仯ٶԼ΢Сжϣ
ԼֶݵͣͣȻζԼ֣ͬģ沿Ҳʱ̸֪ԷԼĹ࣡
ѹ֣ѹ֣
ѹֶԷô׶סԭǺԵĹ
ѹȷˣ
ˣˡТ仰
ºͨϸ΢Ĺ۲죬ӶʹԼռƣ֣
ԼһɶҲûĵģТղûʶһ㡣
˿ںͺеͻȻ뵽ҲζţԺТյַ棬ԻгϵĽ
Тձ˵˷ܵ£ǰֱʱ̣
ͨЩТյĿǰͣԼŹ˽ǣһжͬ
ֻҪŹ
ڿƺǺѣֻҪֻҪպйĽ࣡
࣡
ɫЩ쳣ТյͣûκΪĺТյĽ֣ТȻӲɱϾлᣬȻ־ߣⶫͬûһʱĻۣûгʱսǲжĳɾ͡
ԣһƽĿڷТա
ɽģʶĳЩԣ
ТյɫӸղŵĳƽˣТҲǰţƽ÷һ׽͸ĸо
Σգ
ԼоЩ̶̵һ˲䣬ԼôͻΣյĸоʵˣТյƽΪķᵽһ˿ΣյϢ
սսս
Тյսͬǰͣԭи߲ʵķ˿ҲֻһǿĶ֣һ顮롯Ķ֣
ڳ㲻ϸ֣ɴӸղТպͺĹУ˻ܿһģТԲǶ֣ÿκжȲɵĶТյĹɿ
ԣТճ˵ʱȻΪТշˣΪڱԼǿǰûʲô
˲ǣµТûþַǰʼս
ôͬʱ뵽
Ȼв²Тֶܼõʱ򣬳սı䣡
ԭЩТվܺͺдƽ֣ңеģƺҲǰɣ
ĪǡТǰʵд󲿷˶뷨ҲֻܽΪʲôТյıǰˣ
ͬʱҲЩ̾û뵽Т侹֡
Тû룬ֻкһˣ
Тԭ˼֮ˣֻսвûаˣԶҲû̫⣬ٶȱԼй֮޲ĺУТսҰⷽչӴֲһµľ磡
ԭޱȵĶТע˶Է֮󣬱ûȻԸȻЩɻǿֵסˣٲǰ
ֻǣТձϾոɣ֣ܶԣҪУҲʵǼѵ¡
ξҪҪʱ򶼱ԷТŶԷƾٶȣǾֻһͣǾǱܣоΣգԷܵĶʶܶҪ࣡
Тռβ֣ȴչһЩϧǷȴǷŭˣ
ղųں棬ûгȫ˿̱ТչЩѻԣ׼ȥˣ
ŵأ׶״׼һ
ǽӹһˣһ

ʮ ;

ɱӯӯĺУТɫȻƽ˹ʵҲû̫ĸ룬һ˳˻ʲô
ԣƽ˿ԳɱĺеĲԼ
ڴ˿̣һͻأס֣
˵һӣڳ˳Тպͺ⣬ɻĻͷ
УáУá

˷ĺ˵ݺ֮Уĸסճ
УҲվһŮ档
ղſֹıĸճԼŮŵҪТգ˿Ȼҵ
ֻǣУѧΪʥּĻȴԺû˿ãΪУУߣƨ
ԣճֹûᣬٹԭӵĻɷТգ
Σգ˿УԭТаã
ֻǣȴЩˣ
״ȻТյĲ
Դע⣬һҪԷĺԴйߣ뵽˴¶һѪ飡
ס֣ԽŮϵͬʱ
棬СͺһŮ
ֻ棬ͬ᲻ᣬһԾŮǡˣ
ŮĻһ㶣ղŸٵĹҲ˶ݵͣͣТճô˷ȻصĻТյСȺݺТյȣ
ϺлҪλ֫Тһʱûصˤڵأֳһ֣
ͬʱзһƺߣֻоؿƺҪϢ˰㣡ֻԼ֪ղźежͣңô̵ľڣ˵زǡöı
֣
˲ı乥λǸТһܴĿͷ漴Ҳپ˼ĿŮһۣĬȻվֱ˵һԣɫָֻı䡣
ƽϣֹɱֵŮ˵һ仰ԳһʱҲûʲôʾֻĿŮһۡ
á˵ҶϣȻΪʲôТһҪɭҪôֻҪԼֵܵԸǾˣģ˭ں
ҶϣҲТմ˿̲ܣϾܵײû˻ܣڰТջش󣬻ߵТԣɵĽ
һʱ־ճڴ˳ţ߰ɣԺٸңߣ˵꣬ճɫƵĿڳһɲ֮͡
УԺ˭ٴŮ⣬ǵĿʲôһᣬǺڣճһºһǺճľ棡
ûϰһˣ㣬Ѿм˵òжϳݽճ׵ľжϳǵĿ꣬ɭ
Ϊ룬ɴӦͻ״磬ͻȻɱһԼֱӵжʧܵġТգ
ɱɭʧܣֻжֵܱץһܺõĽ롣
ֻǣǧ㣬û㵽Ĺ̻ɵıТտȻִɵıТӪȳ棡
ԣһ֣Ǿǣжܣ


Ҫߣڶһ磬312ңҶϣʵ
ǡ˵Тգ飬ɭ¿İȫˣԺȻԼٲģԣǵ뿪ʱˣȻԼҲЩᡣվԼĹޣԼƺҲûйޡ
ҪȥĶҶϣʵ
ȥһˣȻڵ֯Тյ൱ƽ
ʲô
ȦТնǰΣʱ̿ΪԼͦѼֵܲû˿
Ǻһ𣬿𣿡ڣҶϣ˵Լ롣
áҶϣĻТһ㶣ܿ췴Ӧ
ҲͨҶϣٵľƣļȫˣԺٴǽҲһԣТҲûоܾңТĻһ˿ˣҲԸҶϣǷֿ
һг䶨Т뿪TLеҶϣ£ΪԼ
Դ˵ТҪ뿪ѧТյһǰһʮˣϵʽ뿪ˣǲܻTLȥΪ׵ڰҲTLȥǵТյʱ򣬱뵽һ㡣
ǵְҵͬǾǡǣߡ绰ϵǱТһ˷ֵ
ټҲûкТһ𣬲룬ǲܣټ㱻˽ˣԺҲٻTL뿪ʱټТ˵һ䣬ҡ
һȺˣճ˵㻰ǰȻ뿪ûмΪѡ棬֪ТҪ뿪ʱβסꡭ
һˣԴŲͬȻ̤ǰ·;
Тղ֪ǣ뿪ãԭѧûõҲͻȻ뿪ĿĵأȻǡ


ʮ 

ԲԲԲ¿ĳ֮ӣСɽ˼ӿǴҰɣɲԲ

ԻأһƬԵһСһЩʵ
ػһɢģΪջ
ȥѧˡƺַŭļӸϽʿɶֹ֪ģڶԷںİϡ
ѧʲôѧЩɻʵ
ѧѧ㲻ѧɣȻЩɫƣӸϽ˵ָЩԣǵܶطǺܾұ͵һ˽ȥˡ
鷳ɣӵĻЩ䡣
ǡˣƺҲЩĴ˵ȫõİȫģһǿԱ֤ġ
ߡȻֻǺһȴҲ׷ڴʱǸʵ⼸λǣ
Ҷϣ£꿴һۣ˵
ԭļǸյõТˣӣȻԻ
Тոյͣĸϵϴ˵ĵطȴûмǣǱһĻ
Т룬ȴҲԻΪ޿ɺǣϾǵȷҪѧϰЩղԼôҲǵİȫѣԻ˵ĻӦö԰ǵİȫ˿ǡТ룬Ǿòģʵ
ѧ


ѧһ˽УѧģʽӱԺĳЩ֪ѧУеһƴ
Уڽ˹ŵϢ˶Ŀһ£ķï۴αȵĹҵƽһ⡣
ѧѧģʽӱѧУΪ飬Ӹ߶ʼݸѧԸس䡣
ȻԻðǳ״ûۿТʼղ̤ʵԲԻֹҶϣ˸һ㶯ǰС
ƵĸϵѧǰһƬɫТսҲƽТղŴУȥ
TLһбװǰֹȻ䷳ѯТյͼȴûУУſѧģˣТղЩɻôи
ʵТˣΪɼͻ˽Уÿ͵ҵͲƽʱûҪôϸ񣬱ϾͶĿɶƷѧŵģȻѧУʵзʽ
߽ꡯУТղ۽磬ȷִ磬Ϊص˹Ŵ
岽һ¥ʮһϻأġƣĶǡɣɣ䷿ˮУ֪ǧ䡣
뵽ЩТղĽԼҲûл㻷ܿТձ򾭼ѧȥ
Իе֪֪ΪΣԭЩİǾҵмȤТʵԾһӡ
ѧڶߴ㸴Žȥ쳣Т׼ǰѰҵʱһͻأĴ


ʮ Ŀ꣬źȻ

ǡТգһŮ仰ȴʵТճһ
Լ˵ûˣôʶԼ뵽Тȫȥ
ТʶķӦΣʱȫϮʱӦֻȥһ㣬ԷԼ˵Լô
ԼТղûлػȫȻһƵģȫ͸¶һ˵˲ЩɻТգ㲻ʶˣ
Щ죬ǡ
죬ȴ벻ǡ
ŮԣòƽƽһߣΧԶˡ
Тսʾ֭Լʶ˶ǰŲһ飬ȻûԷ˭ԼȷԼԷǡ˭
ǶǵջТҲ⣬ȻȻƽ˹ɽȴʾɷĻ䣬ֻãɫѰĽ
ȻЩ˼Тջǿʵ˼㵽˭
㾹ȻңеĻش𣬶Էһĺģ仰һڣТɫ۾аóһòôѧʼ
Тտп˵ԷĻΪ˵Ҳ㽫仰˼ԼȷʵûжһŮ£ŷ
ТһƣԷҲùˣǿڵѰǣǵǸ㣬ԣʱһ·ˣȻҺͷƶǴǳİû
ТջشԳѵŮֵƶ2000RMBȻܿһȺ˵ģ˵Тգڡоáأ
ˣѡТմϻ˵ȥѣΪ˵оáԽĳЩӡ飬һ̣ԶĨȥỊ̇Тռʶı̸֮ص顣
ǰŮҲȷˣɽ˾꣬ò׵õүӵܹ뿪˭֪үӻԼһѣԼ·ҺŷһˣТն˵ĵҰˡ
ֻǣ߶ԼһѵүӣТְʱԼԹүӲ뿪ʱҪŪԼ˭ֻ뵽ǾһܵүϷŪȴ֮գ
ѧТһָֻ侲ʵ˵һǸѧû뵽ЦԼ˵ԺֻҪԼһ͡
ǰʱҺͷƶһȥ߾Ĵ̽գû뵽أǺǣǵ˵Ҫ͵ŶѵĻТɫһϣãƺҲֻ˵˵ûе棬Тջش𣬼ʲôǰҺͷƶȥˡоáģǡоá˾Ȼ˵ʶ㣬ʱһ֣֪ˡԣѶʵҲǺ˽⡣
֪ù߰𣿡ТԲڡоá¾ת˻⣬ѯԼǰĿꡣ
ŵǰٲȻҹգȻʮȻ󡭡ˣҴɡ˵һðһ䡮Ҵ㡯ʵТһ¡
ò˵еȷкܴĹͼ̶ֵ̼ӵ·̣˵ľɫТĿϾӣѵĴ£Тպױ߰ڵء
ʦʰ𣿡˵ѣ˿߰ѾϿʱ䣬ТƺЩеģҲ˲ô̵ִĸʦ
ǣϽεĽʦЩãʦʺֳܿһۣȻԽһ˵˾䡮ǣ桯
ʵ˵Ȼ˽Тգ̨ϵͷ˵꣬վֱϲܳҡ
磡ǵг˾ȣϲТΨһˡ˿̼ТգޱȻϲ
ѧУúôТȻ˰еĻϲҲЩˣ԰˵ǰΨһˣɰǶТգֺγΨһˣǡΨһ֮һȻһơ
ܺðҺϲҲϲүүĿΡТպ֪ǿеүүǽ̵Ǿ÷ĵʦܺͰһˡ
ǾͺãȥϿΰɣڼҵ㡣Тշ󿪿ڵеļȻǰסǸطƺҲֻﻹТյ׶֮ء
籣ءȻҲЩᣬҲûйҲһ㣬ǾԼֻǶۡ
ܾ֮ǰԭЩİȻ뵽㣬ֻǴС㲻̫¡ȻûʲôʹҪæҲ鷳ԵҪѧУѧϰЩΪֻǽܰﵽ硣
ȻЩϸԻûТ˵ТȻͲ֪飬һֱΪԻ͵ѧУġ


ѸһӦԺ᳣ѧУѲŸ˵ķŵТա
صסТֱҵԻԻƺһֱڵȴТհ㣬˿żɽ
ǹ𣿡˵ТգʵȻǱɭǼ¡
㡣ԻĻش൱ֻ࣬ȴТһҺãԻû˵꣬ҲãС˱㣬ԺҴȦˡ
Тո²ŷĵɿʵҪʲô
Ŀ꣬źȻչ鼺ãߣɱ


ʮ 

źȻТһ㶣ܿԻ˵ܼñͷߣȡ֮źȻңƺźȻܼûЩϸ
ԣźȻҲǵ¶ĳˡԻƽ˵
æЩʲôԻǰûҪװТտѯʵν֪֪ˣܰս
еæˣܼ߿ɸ˲ٰӣźȻէܶϵûáԻЦ
ŶأТȤǸᡣ
ҾʱǸеģèɣѾϳˣܼӦ֪ǴȦ飬ûвȡκжһ̽ҲûУʱҾЩ֣֪źȻҪʱҲסԻɫƺЩߡ
˼ǣܼźȻ֮ңТպܿµеҪ㡣
ԻТһۣźȻûн㣬ǵİЭ£źȻʧҲСʱܼȻҲֵüֳ档
ЭТЩ⣬Ի˼ƺȦ֣
ϻҿɲĿŵİԸźȻ֯ɲݡ
֯ǿǿǴȦǲĵزТüʵƺԼϣãˡ
ƨȦȲϣû˵ǶҲͺʹȦͬģߣ˵ԻТһֻۣǣǿϾѹסͷߣȦʵǿҪЩٹ̵Ĺ֯ǾҪһߵģ۷ƱȽϸĴ½
Ȧڴ½ûʲôܼǱ֯ϣȻ˵ϱذܣһĸ£ԿԣʱҺӲӲġ˵ԻЩߡ
ҪǰжЩֽţҲ̫ģٺ٣ңǶԸźȻܼҲ뷽跨Ƕסģ˵ԻɫָֻƽʱĲ
ңܼȻֵøˣͬʱӦźȻźȻʧܣǸǻʧأԣҲܼøϣֳ档ߺߣȻܼûǶţǡɲܴԻĻТ˫һ漴˵Իһۣͬʱһȡ
ܼãТգģעݣ
źȻæʲôܿТֿʵΪȻղԻ˵źȻǡæ
ŪƷТյѯʣԻ뵽ʲô󿪿Ц
ƷТձŪͿˣԻ˼ѵźȻҲǱ޴г
Ҫ֪ǽǶƷ½תصļҪ֮ͨһ
ԣƷٺ٣˵ԻһЦܼõˡоá㸸׵ֶƷˣҪ֪ǰ㸸׺͵¶ĳ󣬶С椵ĸףԸ㶾ƷϾ˲ǳ
ܼһƿΪпֻʣˣڽֵ¶ĳһԵĶڻӽĻ
ٺ٣Ҳˣò׺ͽǵļ˹ϵڻ˲١»ɻûüɳƱͷĵˣһ׼ʱ䣡ߺߣ
˵ܼߵʱʵڲ˴󲿷ֻƷߵʱһЩɵźȻǰŸյű֪ͨھֵġ֡
ֻźȻǶƷת֣̻ȥ鷳ٺ٣ʱ߾Ȼ˵źȻĽǣȴҲǵһɧʱ˵Ļܼã
ԻЦܼãǲ򵥰
ˣ˵źȻҸˣãƺûͷԻͻȻ˵һ䣬Тһ¡˲ģТ뵽ϾTLǸġ
ģźȻãĪʲôϵܿТձҡҡͷ˿ûЩΪͻȻһ¡
TLʱˣһһŮΪ׵ģиеĺһҲһȺʵ׵ˡТͻȻTLʱŮƺǻԼֻԼȴʼռǲԼʶ
Ů㲻õģûж⣬һȺˣߺߣʱҲùܣһǻڣ治ҵ£ԻЩŭֻһԵТȴ֪Եɡ
Իȴ֪͸¶һТվǸλõʱǼһ㼫ֹˣǵС̣ΪϺԻ֪ܲ޷ûТա
ʱҲˣϾԼǼµȷܹģ÷ȥǼ±ѾԼĵˣû뵽ǰоȻԼһѣԼҲֱ·ŵ֪ϢҪǣТСӾ͹ǶˡԻа
ڴʱТտˣźȻôҵ˼ɱ㻹շ
ϻȻշЩɱ棬ҪշˣǾͲͬˣٺ٣ˣ»ҪǣȻҪѶȾˣɱЩԻˬʵ˵

ʮ Ͻ

أ㲻ԼһȥɣԻͼТͻȻ뵽Щص⣬ԼȻҪ͵¶ĳڶ˶ϣҲһ³
ȻɱĻѶҪСЩТ뵽
ֻǣТվֱӰɱĿʱԻѵźȻ뿪¶ĳģԣҪɱĻ㣡
˼ҪͱӲӲТղʵ
Ի˵һԼɵ£ƺҲȷɡ
ˡТɫƽ˵ֻȴЩѣ¶ĳ֪ģҪӲӲȴЩѶȡ
ֻǡТղսȭͷźȻʯǱŲģԼڴȦ˵νûκüֵ
ȻԸϣТջǵʵûдȦ֧֣ԼʲôҲǣ۱
Լܴ򣬿ܴʮأʮʮϰأ
Լ躹ޣԼʮٱ𣬿ǣܼûԼôֶܼοźȻûܰԼҲһȡж
ûԸԼĵ׳ܶ˶ףֻЩʱ˶ѣҲ˵˺ԵĴܼòǣֵ᷸ͼ󣡷Ͻɱֻشӵϳ
ȻТղܼõ˶ۣ룬ǧӲĹʵǿɱֻأǿɲǼ򵥵仰еģ
˵ܼ˼ܲһ˿·ĻԽϺڡɰءٻ¥ıը¼㹻˵ܶˣֻܰΪүЩϵܲɵģүֺԼйϵܼñǿƻٵɴԿܶ飡
ԣТղν躹ޱ̫ϣֻҪܼûһᾡȫĨȥԼ鷳
ߺߣܼãܿұڣ
ТռţԻİЭһڶʱڽźȻȻѸײڶٶȽΪȦĽأ
ТҲˣԼֻԻĴȦ򽫻粽УҴȦҲҪԼΪǿΪԻ˵Ȧڴ½ûʲôǰܼοƵ
ֻǣԸȦҪƹˣ룡
ϽƶǻķˣҲʺĳЩڰĶȥЩطջ񡣡ТշʽʱԻͻȻĵ
áТһ£ȻشԻ޵ķʸͷҲ˵ЩûĻ


Һһ𡣡
Ҳȥ
ҡ
ТջصסҶϣˣޱĽԼԻĶԻ˵˳ȻҪԻϽʾ
Ҷϣ˶޶֮ò֮ºܿʶϽܻᷢʲô顣ΪΪТյѣȻТȻҪΪңѡTLѾ·ı䣡
ԣڵ֪ТջȥϽʱͬʱڱʾҪТһͬǰȥϽ
ֻТȴЩѣ뽫ҶϣǣȻҶϣǵԼֵܵܣ˿ȻԸǷա
ֵܣҪͬʹô˵ҶϣТȴƽĻľģеļᶨТ̾˿ͷӦʡ
ԭТղ׼ȥģϾóǸ뿪ڽͣȴһ䡮ҿԷڡ˿ڡ
ТҶϣ׼һ£ŻǺɫϽ


ǲҪһɣ˵һȵҶϣ¿ǰĻҲüΪǰһʵڳǵ
ԭǶԡɫȾˮȾȸǺ˽⣬ɼǰȴȻˣ谵ҹɫ£ֻϽʮƽ㷿ݣֻ䰹òʾЩˡ
һһɿĵˮبǰҪǣ̫ˣТԶԶıѬ˵ζ
ɫȾأһƬҰף
˵ТҲʲôʣ
͵ˣлµһȺֵ࣬ĺӣТձͻȻЩᣬνѾСˮƽô
ТȻԼЩ˵Լ¶ܽʱǣ
ڴʱֵҪסһ
ȥҶϣ̽ʵЦҲ֪˭Ҫģû뵽֣˵˲˵ˡ
յͨ͸ȻѾʵҹɫܺõסˡ
ڴʱʻ


ʮ è

죡ֻТռ˵
ʵҪѣҶϣѾ㵽һԵӣֽҲǳТҲȻˣְҵǣߡȻֽűͨ
ЦҪֽˣǣ򡯵ʱ򱻴סǿɲǺģ
ˡϷТһǶȣҲǶ㵽ڵ漴̽·ƱӸղվĵطɨ
գТͬʱ˿һЦҲֵܼĬɡ
˵ȻѾڳˮԶֻͣʮĸдӳ˳ɫ谵Ҳ³ȫϨТûܿݣŻ谵ɫТռϡֱܹһһǻɫǵ䡣
ģĸ˵Ƭûŵˮ˰ģҲ֪УΪʲôͲطףʺĵطģ³һӱȻĻҲ
ط˵㣿ͬĴֿڣһ˲мʵ
ϻˣȥˡڴʱһԵñȽϳȵԴ
ӵĻƺһųˮȥ
ϡӽһսǴʧТռ˵ߺТճ˵ȥҶϣȻ£θȥ
Тϸ˵ѾŤתһڣ൱ԼӦðݵĽɫңҲܲΪλýׯڲ۵ףТպһ£ȻǵϰʱҳѶλãТԼ
пһ£Тռèǰڵҹɫ㻺ǰƶ
èТ˺ܿղŶԷתǵĵطһƣѹסŹսĶ
ȻûТյƣҶϣ¶Բ޶֮ТͻȻֹǰ˱ͼסȻ
һʮ߲
Тհ˿ݶԷĽŲТջȷ˶Էڵķλ˽ȥ
Ҷϣ˽ڵ˹ȥ
ТղԼЩղԼûԷĽŲĻƴ˿̡
ԭһξ룬ǰͻȻһŷţֻǴ˿ڵҹɫиֱ治Ķ
һʮߣ
Լ϶ķλʼֱʮߵʱТղŷЩΪ󣬴˿һ䷿
ֻǲ֪ΪΣﲢûơ˿˾סĴׯȻһɫĺڵϹ𣬳Щ죡
ТԼжϣŸղŵһǴȥģֻǴ˿ȴһƬҲûĪè壿
һˣТյ϶ǰڰһƺԸЩ꣬ɴﾹû˿춯Щɡ
ڴ˿̣ТͻȻһ죡ˣ
ТȻعͷѹȵ˭!
ҡѹԵЩɳƵڷ˹ТԷһ˭
ô£ߵǰТյʵףԭҵʲô
ˡˣɹТ˵עż˵ûˡ
ˣûˣТЩ˼·
԰ղҿһ㣬û´ĻӦ̡ϸ˵
棿Тһ෿ݱ棬ǱԱ棡
Ȼ󣿡Тտʵûסûˡ˼
Ǹ㴩һƬӲݵصʱȴͻȻûˡԭӰҲˡĻЩ
òֹɣТճ˼Ц˵˿ûΣʶֻЦȴûЧУ˿ȴҲǷЦʱ
ܵɡ뵽Т˫һ
ƣ㻹ǻصղŵĵطϸţܴ⣡ҲţԼȥҶϣһۣТ侲˵
ҲȥТԼ棬ҶϣڵЦТһ˽ȥǵöΣա
˶Ŀ̫󣬿ң棬ʲôҲýӦ
ðɡҶϣЩεĴ


ТЩԾΪԭªڲȻж죡ª˿è壡
ֱ߽Тղŷ֡
Т˵Ҫһӵķʵںܶ࣬Ҫ֪үӿǽТռ꣬¾͵ľ֪ĽĿķ䡣
˵Т˵һȷżֱСһ
ֻǣЩ谵ɫТտһĶڣ棬¶һ˿
Ȼ

ʮ ɾ

״Тסʯݻȥ
ֵܣ¹˰ɣһȵ洫˳Тնһ£׼￿ȴͻȻ֣Ҳవһǣ
ˣ
Тһͱ¶٣ТҲ˼ϸ֮һһһƣТյףûзԼԼ٣ỵ̃
뵽Т԰죬οסݣһ˲Ծݲ棡
ȻТռƣɻǷһ˿죡ֻӵĹ죡
¾ɵķЩ࣬Тմ˲䡮֨һ
ģһ챻̵ĺӲ׽ͷ⣬ڵģĿТյӣ
¶ˣ
ȻТգȴҲΪѾˡߵТգۼ㽫ֿס˶Էĺ
̡һֻδϨͷԵϣЩǣ
̱ȥТղҷɣеʬƽڵأƽһºżȥ
ЩǾ͵㡣ҡЩӲƺﲢǺ
ƨ˵ֵ֣мɣԷ˵꣬һѾ𣬴ֿںɡ
ȻǲԸǱˣҲһʱȻǸӲĻȻô䡣
ŲԶ˯Ļٴ𣬶ʱŻҩζ뵽ĳТնҲ˿˿ţ
ʱТսǰķ϶ҲģƳֳΣȴǰ³ʮˣ澹ֻˣֻǡ
ֻТȴᵽһΣյϢԣΣգТԼֱΪǰƾֱɹӹܶĴ
ԣ˿ӡ
ӣ;ʮΪ׵һż͸¶þѪТҲһǸ֣
Тְй۲ˣȣƾ˿ΪһѷɫǾʲôˣ
죡ڳҪʧصʱʮ˵һΪ׵һ˶Լ˺ȵ꣬˼ǵçײˣǳļλʵ̫͡ˡǲܽܡ
ԲжȡТаޡԷ⻰Ӧû˲ɡ
ԷǿӲȴТϣӲĻԷ˿ǱȻܽܣǽע̸£ˡ
ˡԶͣ˵ԭȵӣûϵԷǿӲɴ˿ڣöԷӣ΢ŭ˵
ټӵĺΪ׵һ˵ֻǣȴڰЦ֪Ҳûᣡ
˵꣬Ժһһƽײ壬漴Ծȥ֣ԭأ
֪˾ϲﾹȻ˽ݣһʱҲҲܵڣ
ȫʧߣΪ׵ƽһ뿪˵ЩʲôȴȻղǿӲı֣ƺǸûν׷
ã´󾪣׷ǣ
˱һŪԺˣһʱûӦڵ
⣡׷˵꣬ӵȴ󲽳嵽ܵڣһƣ
ֻǣղŻɶġذ塯˿ȴ˿
һϽ˵ǰڿˣﲻٴȥϽ뿪
磡ˣӻ˵꣬Զһ˾ŵ˵
ʲôԱ硯Щŭ˸Լ˶֣ܲŭ
ȻТյֱʣӴ׷ǡʱТҲʶʲô˳ȥ
ڷŵʬ屻ʱТȻ棬ȻûӵķŭȻҲ֪ԼТİˡ
˵ҺƲѾµ˸ղŵϣΪǣҲ벻˭ֵĶ
ڴʱڳΪľ


ʮһ 

ٲɣһǶԷԼˣ
룬죡Ѷ
ʵ˵ѵĵһʱ䣬ɫӵĺӱæĴܿ죬׳㷢ľϽѾţһ󣬵ڰĽʱͻȻо½иͻ
ܿ죬ԭǽɫ滺ΪѾףǸԽԽӲԥѸٽ㷢ŵĶó
ТڳһһΪﾹȻʮСɫĩȻǶƷ
ʮСȫŽУӲ˿ֱΪ׵ĺͷʾ⣬һʮ˱ȥ
ӵȴ£ӡ
һУͬʱ˿ݴֵܵʬʱüͷһ
ݣ˿ͬʱðһ뷨ǾǶԷµ˼˻ὫƷغã춨鷳Ըɴһݣڵһɱʱ°ٿĪ磡
Т֪Լһ±ǽųơ
뿪˵ʱˣΪ׵ĺϽ˵Ļ˷ȥ


ôТճҶϣȿڵղҶϣҲʶ˲ȥТգТѾˣҲ
ղ³Ӧǡ¶ĳģΪǵ¿ڷ˸¡֡ղТմӰ۲һʮˣעһĵط㷢Ϊ׵һ˹Ȼ˸¡
Тջϡǵãصȥϣ١ӦƸԱʱ򣬵¶ĳ־
ˣȶһɣƾܿ㵽ˡҶϣʲôТտ˵ТյĻҶϣԽԽľ
ȻûʲôҹƣⲻᱻЩƷļһ⣬ʱ鷳
ٲϻһ㵽˴ׯԵ
Ӻרõġֱ֡ײʻǰ
ТһֱΪʲôġԴҪ壬ǲ֪ͨͽ𣿶Ȼģʮ˸մӾղŻҵʮȻ˳һɫӡ
ͬʱȵͬʱĿųʮӡ
һɾУٲȻаĴԴ˿ʮֽ
ģ㡭
ס죡Ϊ׵ĺŭȵԾ챬ֿڵӣɫԻǰһɾ𣿡
յϢ˽жƷףϣԩģȻΪǡ
˵һݸӣٲȻĴ
ҲҪ˵ϣоĻ󣬺˵һ仰
Ŷʲô£Ȼ⣬Ϊ׵о컹ƽʵ
ֵʱͻȻӵֵܵĵ绰˵ΣգɵǸϵʱȴ֡˵ͣ
ʲôȻԱʵ
ѾˡһŭҲװµҲȷЩŭֻȴûжٱˡ
Ϻ˵˵ϢоԱʵ
档ˡĺָָӡ


ǣʱ䣬Сʱ֮ڣ·Եʬ壬һԱ˵ͬʱɫЩѿǵϽ³£ã
ӽںһۣΪ׵ľԱӵһ˵
ƾʲôԷҪԼӣӶȻʵͬʱƣȻ׼ӸԷ
ϣٴ𣬰ѹ
Ա䣬顯һھԱǰصֻղӵӿڵԼ
·һﾹȻֻһףƺģоɻĵ
Ϊʲô
ӣиȫǶƷΪ׵ľԱƿڵʱһоഫ


ʮ 

䡯һ£ʱý
ѵĶƷԱĻڳںӳΪ׵ĺ⣬һٴеģڳʮԱ״Ķᵽɤۣ
ڸղ˵ԱǽŵòУýţһС׵ĶƷվԭؽ˲á
ڴʱԭһĮĺڵºûйϵ
ԣҲ֪顣ĻӵӸϽ͵
ߣеô£˵װףڳ˫ͬʱ˿ʱһöȴͱ˵ŮھԱ
ֱ˿ںвŷ֣ԱоһŮӣò֮˿ûܵϵľӰ죬гһ˿
ɫ׵ݣ˶Ŀһ£ֻǡ
ڳмͬʱð뷨
ںǣѵòûIQƯŮѵôѵ֪ܶ׾ͺãȴǧ˵̨ϣھԱڿ̣̾õ˵ôô˵ҲҪȽŪ˵
Ǹȥ±¼ϣϡ˵ǱӡоĻٴ˽ҪǰһȺ֮ͽǻúͼƴҪ֪־ǵĽأ
ֻǣϣΪ׵ĺˬ˵áȻ㲻˵
ĹǺ˳ģھԱɴ˱ֳӲұ㱻˾ߣʮƷҲŽƵ͸Сڷݴʬ壬ȴû˶ԭ򣬴Ǳһֳ
УԺΪ׵ںҲ൱ϣھԱΪû˿˳ӵĸھԱ뿪ֳ
Աֳ˳ʻȥ
µԱһλǸղſڵŮҲԼҪµģֱеֳӦûЩ˿ԭͬ⣬ֲֻǶо
￴ţҳȥݴʬ壬Ůʵܣĸк˳ȥ
СЩڣ̫ȫŮƺҪȥһĿʵоѵɼԷû˿ӦϽ׷ȥҪʲô£Լ˵óԲ˶ˡ


ģЩطڿߣڴׯԵˮԱõ̲ȥæܿҲТ˵ֵط͸óȻޣҪǣӦýˮѭϵͳȻ󡭡
ĻȻֹΪˡ
ôˣͻȻ죬ҶϣԵĵ漴Тնһۣͬʱȥȫս׼ΪѾͻȻֵĹ
ߺߣû뵽ﻹм㡣öȴŮǸմ߳Ůһӡ
˴žТպҶϣͬʱ˿ַܿѣŮĻԽԼ˵ǰһˡ
ãʲô𣿡˵òŮӣԶȱ⡣Ҳ࡮ǣߡͨá
ߣװԼ׻Ƕ֡Ůӳ˵ֻҲЩûףҪ֪ԷĸˣҪɹȷЩѶȡ
ףľ٣ɲԩˡԷĻװһģͲԼϿ̡ǿ˼ĺˡˡ
ˣߣҹܵʲôѲ˸ϵͱ˵˿Էӡ
ƾͶ϶ǻˣΪǷˣˣѵشԣǣҲǺܴ󰡡
ĶأƹƲŮؿڣŭͬʱ˴ֿڡ
˵˭ۡĮ˺ͻȻ˹ТաղһֱĬΪҲûа취ǰ飬Էһ˳ԲƣТŶԷ˵
ֵܣ㲻ñ赽¶ԷִԱ
˵
˭Ҳû˵ڻϣȥ֣ЩƷ޹أȻ㡣ȥоŮӳ˵ҲТ͸¶ĺ⣬ΪִԱǲ
˼һ˵ǣ޷Ƕǡȸȥ֮֡ġɹ֪ȥףڳ
㡭
ãǸǻȥϻ۵Тտڵ


Ĺ·ϣһǰһмʻڻ谵ҹԵЩͻأ
ǸղڴׯһɾʮС
ԵЩƣ·ƺЩˡ
ͻȻ

ͻأƱڵΪ׵ľ˳ϵġ쳹Ƭ
Σ
Ϊ׵ӵ뵽ʲôеֻǻЩ˲䣬ȻԱеؿںͲͬʱһѪ裡һλǰ˾
ʣǰʲô˲伸˵ɫʵòҰףͬʱĿ־壡ΪǸոĿͬ
Ѿһãɡȴϵڳ𣡾ҵײ಻ϣóڵ̧ͷ
ǹ˼Ͱ㣬ϡѸоϰֻǣȽĽŲû㻺


ʮ 

ѵ
˳ƵĽŲԽԽѹֵóҴ˿ҪʱһͻأԤ׵ĴصĿڳң
£һȺ˽Ųһ£ͬʱе΢Դ
漴Ǳ˿ΪڳƵɢ£Ѿ֣һѾĿȫǵĲ
֨£
ոշɵٴνΪһű˴һž鴤ҪɳȻʧܣֻεķ
ڵҹʮΧǺĹȴ˳ȫѪȾоһжԵô졣
㡭ǡǡʲʲôˣɫЩľԱųһȺ˶϶ʵʱҲĳǰȻǴӵӣ
ֱѾ˿˵Щѵӣֳ΢һȺ˲û˵ֻǵжȴӹ³
ۣۣۣۣɫ΢壬Ƶǹת˲ŵĻ쳹⣡ֻڳڵȱһѪԴ
ͷ
ʣˣǿҵĲʣ
֪ԷʲôݣԷͼӪԼһȺô϶ǣΪǿǹʱûй˼ɣǵĶʲô
ԭͱʧȥ˷ھԱûжʱˣΪѾ٣
ԭ͵߻صܵһȺ˵ġչˡ˷ġ
ܵ˹յģΪֻǰܵ΢ϴ񣬶Աûôˡˣǰֻܡһӵһǹͷһ˷ѣ
ǰľ죬ֲû˿񲨶ҲûУóӳװʮƷ͸ϰ˻мΧ
ȿȿȡ㡭ǹݣϡˣֻֻǣҡûܽ˵꣬ΪһӵȻûͷ­
ˣڷ͵ϮߵݺˣǺȻԭԼ׵ĵˣҲΪʲô⾯½أǸأȻԼ
ֻǡ
úݣ
ûϵԷ˺ȻҲŹ
ֻǣʱȴЩˣΪܣֻܴظ
ȷûлںһ˲˿ֳӰȰ㻺谵ҹɫ
ҹעƽ
ڵĸԭЩӣԴһǰͬʱӿ˴Сʮɣд󲿷ǵڡоáһɴ伣ģɡоáһʧƣǱ确񡯣Ҹȼ
¶ĳڲûйЩСͰɣһʱڵǲⱣ˵ֵİɶнʮ֮ӣɴ˿ɼһߣȴҲһƽ״̬˭Ҳκ˭
һжıˣԭͲǺƽҹ
֣һȽϷ򣬴Сɽʮǽŵġԭǡűʵ޼İɣˣûһվסŸΪ־޴ҵֵʹһģҪռǾҪӭΧߵľ
ֻǣ΢ƽȴһ˵İɴˣ
δҹȴѳ״ĺʮͻϮѸײڶ֮Ƹˣԭʮϵһսֻʣԭʵǿ͡ԭǡԼ˵Ǹɣ
㶦ֵ״
һҹ𣡳Աֻ꣡ƾ赱սµ˿Ǹĺ˵ǻһƽУԽУ
ϽϮҹֶǿѪСɽʮ
ζʲô
ڵƱ΢ڡ¶ĳźȻȴǲã
ǰҲ賿һңźȻյ˾ְߵϢϽ·ѪԱⲻϮѳְ
źȻʲôǣˣϹϵϾԴ൱ĵ͵
ֻǣߴϢУȴһŭ
ǼƺѺʮˣΪ׵Ǻ
Ǻ֮ǰźȻ⣬ǵʱ˼˶ݵĿհף
ˣھ£ֳñô룡
ɰߺĻ
ȫֿĶҲˡ
ֿĶȻǶƷ
źȻ㷢ܼµĶƷ²Ҫܼõı֪ģҲһСı㱻ˡ
û뵽ǴЩע⣡ǣˣҲӰ
ڴʱźȻյ´صϢֳһȡʵ꣬Сɡ
ߺߣǰɡźȻ˫ۡ


һ 

Ů֣Т˲ûзʵʵĸ˾һ˼СľУʻ˽·
Ů使۵˿ȻǸ쭳֣
ɲļҲТձ˫۸Ща㻮ԼϵĿʱ򣬡ȡһ󾯳Ԥ׵ͣ
˵Դݺݵײǰſ棬Һãġ
㡭
׼ŮǷǹԼѿʱżȻƳ˹·ǰġ
ıԹȻֹΪӾܵ˲Сĳ
һǰһǧٿףҲһã
ڿеѪζþѪдТҲŻµĸо˵ûŮˡ
úݣ
ƶʮˣһڣǵϣٵҲĿӵ
Ż¹Ůɫ԰һ˿Ѫɫǿѹסڵĳθʱ佫ǰľ㱨ֳɫƵĶТˣͬʱȺǰĴ
ò˵ڴǰҰٶȻǹģŮ绰ֵ֪ܾܾͨˣҲһСʱʱ䣬Ҫ֪ҰҲ45ֵĳ̡
ѾϲľһɾɫҪγˮǿ״ҵӣ˫۸Ҫ㣡
һ̿ʼı˾ǾһҪĻָصĴۣ


Т˻صסصʱѾӽ磬ֺǱ㱻ֿı¼ǣڡҹèӡ͡жѪ޹أԵͷţֻĿǰȻǷˣԱʱڲ뿪
ھԱĽ̸УТѾ֪ץԼŮĪʵ򣬡ǿ
뵽Тղݸܿɫֱ£Ѿ֪

ԽˣջصסТջƵҵһɵԻ󿪿ʵеġǡȻָǺͺ׵ˡ
ǡԻĻ쳣࣬ȴҪ㡣
ǹ·ԵѪҲģТռʵ
ǡѾͣԹϽҰԻҲ֪ˡȻʵĻشȴТµ
Խˣúݣ
Т𾪣ΪΪӪȸףǰԽסһʱ䣬ҲͼԽн֣ɵʱԴкԽ˲ûжĸдΪԽ˵ĺû˿ᡣȻȻĽĬΪ
ֱ֪⵽ǾǣԽ˵ĺݣʵ
Ҫţƺ뵽ʲôТպȻʵ
ǡȻ򵥵ĻشȴТոеЩѰ졣·ɱҧǸҷǺ֡
ԽϰĽ룬ڵɽӸӣô¡ܵ

ǻᣬТа
ˮ㣬ôҲˮûһЩܻøڣ
ж𣿶ָȺԽСТսʵ
賿ңʮ⵽ϮĸˡԻڲһ򵥡ǡش
ȫԽģТղȷʵ
ǡ
Ҫ𣿡Тָǳûںڵռһ̣ԴΪԺ󷽲ʳ
Լ֪ģԻƺⲻТ˿ʾΪƺڡТգĪǡ
áТҲãԴӦҲû̫࣬ĶĿ㣡
Ҫ͵ЩϽĲҰ϶ѾЩĵߣش˿׼٣ʱɱТƺ˾Իǲѵ
סТ΢ЦǹͷһǶġ
׼֣
֡


ڶ ʹ

ʲôطڰĶͨҹ֣ͨƺ̵ĺ಻⡣
ʺֵʲôҵ㣬ʮˣŸ𰸶Ǿưɣ
ƶĶںֵĸ洦ɼӴȺҵľò˥ң
ȺҪԱϾֻε˲ܹû˿ڵƺ̵ĳݣ䡣
ȻɱߵײȻҲǡ
ʹһưɵ֣شǡоáһ룬ֻȴǵоáϾûоӪƶĶġоáȻΪⱵĺ֡
ʹϰһͺӣʮͷ䣬ȷ
ߵĸӣԲӣ÷ͷٺʲ
ѣҲʣʡ
ѵġʹ٣ÿνȥÿҪϽıѣҲһʲƵĽˡ
ʹոµڲװ˿ưĸͷ
˻ͦЩģҲܽһưɾӪ˳˳ˮ꣬ȻѡĿɽҲһҪءҪֵ֪ЩҵûվɽͷҪף׬Ǯ
ǰڡоáһɵĿ£ǲҪվλΪʱоáһҶ󣬶¶ĳǲЩвĺڵǰֵĳҲల£ǶһͬĿɽоá
Դһǰճоõͳελܵвоý̺һǧɡ
ʱ𣬺ֵ㿳ңɱ㣬ȻԿĻЩӵˡ
ѵʱҲǿһѣܿûٵ⣬ΪѾҵˡĶ
²Ǻǿݣġˡȴ̶һ±ɨοסʮӡưһ
Ļ˾˵һŮˣһĵŮˣʮͷ䣬ȴǳЩΪŤСŮ࣬鲻ԽСǻ۳ȣҲĴ£ơ
ѵɺܲﻹʱѡȻųŮɫԻ
վλá
Ժ󣬡ʹû͵ƻżССҲܿ챻ѹȥЩĹ͡
ѱûĹʹˣҲòˣֻҪǮŶʹÿԴԴϵĽˡ
Ȼÿ»ǵϽһָ׳Ʊѡ
ҹ
µڡʹƣ˵飬һεԼĳӷݣȻǺŮһ𡣿˵˺ɫѻûȺˡ
Ҳ⣬ڴһЩư˺µһ㣬ʼѰеġ
Ȼòƾ衮ʹϰݣܵٺ꾫ģңܶﱾҲΪ˷Լ
ܿѱ㷢һƺЩŮˣò˵ѵ۹⻹Ǻܲģģ촽ʵغ̵ͦķΣһʾһƷ
ʶ촽Ⱥǰȥ
̵һߵԭŭɵԷ˭ȥǰҲ˶Ѳɻ϶ܵ˼ҵıһʱҲû˿Թ
ѿҪߵŮǰʱһ굲ǰ
ۿҪӵСԸʱͻȻ˵סȥ·ܲŭں˿ο׼ǹͻȻ鷿һ㡣
ֻǳϣǰ겢û˿뿪˼Լ£
ѵɫҪ֪ԴɽĻҲ൱Ȩˣǰ˵ҴŭԼԼⲻҪˣȻǽ赶ˡ
ֻǣûѷһӲƷȻĲͬʱԴһԴԵطɡ
ѵֱ³ɱԼƺûеˣ
Ȼп־壬ѱϾҲǼģܿǿЦطɡ
ѵĻȴҲС٣˶Ĳ׽ˡطɡ֣ͶѶ˵ıӰǰûע⣬û뵽ѾȻǶϱ
ԵòƳҲа±ŰҲǿ
ͬͶ˺ѽ꣬ĵ͸彩Ӳѡ
Тգ
ʱӺ֣Ϊĺ֣ˮ룡ˮ㣬ɲƾģ
ТվӺֵ֣ǿĹ⻷£ԣ
Ϊʲôѡʹ־͸ˣΪ鱨ʹ㹻࣬νУҪ˶ģ
ȻТҲһ㣬Ǿˡ鱨ڱò˵ѵҲ˵Ǹˡʹ˴򽻵ɼ򵥵öࡣ
ԣһҹТձʹԻṩϣױҵ׼޵ѡ
һĻǸղŲˡ
ТҲû뵽ԼᱻѼӣҪʮˣҪƽ˵뷨Ǻۣ
أһҪ׼ֻϧܶ˶


 ǰģ

ˣûˡص¥ĺ䣬Ѽĵѹ˵ҷΪǰżȻƳТһۣû̱ڵϡ񰡣ĮݣǱںҹеҰޣ͸¶Σա
ѵĴſ־ĻТտһۣһξ룬еӲҲ¶˳
ǣȻǰذף
һƽТգѼѵ˿ĭսսʵУʲôܣܰġ
ҪʹĿȨТտһ£վѿżɽ˵
һ£漴һɣȻֻҪҪľУңҪʹĿȨҲÿûǱ£һҳȥ˵죬¾Ҳܳܵġ
ȻЩֻܱТҪʹĿȨȨףá
ΪԼһٵʱТֿڵ˵ôã
䣡
ԴˣԺлŶԷĻ
ôã
ô

ҪڣΨһ룬ȴҷν˻ǽΪĵǽʱʲôˮͰ֪ȣø졣
ԣһʱŴˡ
ҲǷҪɱ㡣ҵʱТè׽ϷŪԷ
ԭ񰵵˫ҪТհ㣬Ҫôò˵ʹ̸Ƿ㣬ТջûڣѱѾТյ̨˳
ҪʹĿȨֻΪں㣬ڵʵֻܰʳ㶮𣿡Тû˿˵ԼͼйܣҾйܣԼҲû̫ʧܻܿЩ鷳
أ˲Тյ˼ʵ
ıȻǽǣңֻ뽫ʹΪҵĸѻشТռȻұǾ͸ò
ҷģһᱣءܡı֤һĵģ
ҴԣТЦɫЩѿѣТռֻס֪ңֻҪҲұڣĻþԭѾࡣ
һһ˿СͷŶԷԼڣȻǰԼ
Ҫס𣿡ȷԼʱݣ뵽ֵ⡣
ǡТҲϻʱˣ⻹ֵܣʱ㰲һ¡


ӣ㲻𣿡ʹ׷Ҷϣüʵ
Тյжû֪ǣǱТսеֱ֪췢һС
£ǺǣõģľֻҪˣͻģҲ⣬ҳɹɱֻ֮һļʣҲðա˵Тбһȣܶ飬вηηβԥˡ
ʵϣҲȷҴʲô˼ТյĻϡصڶߣ֪ңֻҪҲұڣ
ֻҪҲұڣ
ұڣ
ƽĻȴТеţ
ǽӦô׷ʵΪ˻ҲȻĸТߡ
ҡ
顭Т˵ʲôʱ򣬽洫˽
Тüǻ˹ȥš
£⹧վŵѣТƽʵ
һѸղŸһϢ˵ͣһ£żƺж賿һðȺʱڿʮҳӵԽС
ŶأТ˼ʵ
ԼĳһȻɢ뿪
ŶȻأ
ǡʹһƬҪ࣬ƺвԽ˵Ӱ


 սǰ

˼ǣ׼¡ʹѵĻТüͷ塣
ȷȻʵƺȴҲҶԣΪȺԽӦûô
һҹºʮӣΪʱͻɱ˺ЩСһֲǷҪȴ˲١
ǵĶʲôֻΪ˶¡ʹТյͷ˼ʱһԵ˵
ĻТͻȻһ뷨ȻݣɻǱТղ׽ˣֻѯʵʹܵԮ𣿡
ᡣû˿ԥѵڣһТգҵġʹںвʹԶġλҹܻᡯܲʹȥءλáҲкӣҪǣԭǡλáûˣơλáҲˡ
ƶĻТնԺֲֵһ˽⣬ϸղԺͷһ˿ȡ
ǲ̫ġʹˡֻЦ
ŶΪʲôҶϣЩ⣬Тռ졮ʹͼҲ˽ˣ޷Ǿ밵пơʹʳ֣ǰǡʹ밲ٶʱ밲ڡ
ܿҶϣ뵽Ĺؼ漴Ҳ¶һȡ
ԽҲȫǴ뿴Լһ£ʵԽ˵ʱжˣ
ٰɣ򲻿ͬʱʮҳӽɨѱһŵ֣ʵϣҲ޼ԽȻͬʱʮĳӣȴҲʮڶʱġ
ȫ𣿡ʵ仰˵Խ˹𣿡
еġ
ߺߣǾĲ̫ġʹˡƶ˵û׵ѣЩѵǸûʹ⣬٣ʱûС
ЩԽô£ʳеɻ󣬲ܿüͷһȻĪ롭
ǵĿ꣬λãеţˣ
ٺ٣Խ˵ӣȻðȳ²֣ٲߣȻûı£˵ТһۣǸô죿ûٻ
ôõĻɲ˷ˣТаȵЦЦ뵽һ⣬ԭǡ᲻ж
ᣡѿ϶˵ȺԽ˳էҪĿıǽͲԭǣӦò̫еĳӣЩӾ㱻ȥǣԣ¿˵ûк֮ǵģԭǡǱ㲻ȥԽ˳ӵ⣬ϾȥԽ˵ĳû˿ô
ǻȥġλáТüʵ
ӦԽʹļʵȴ֧Ԯʹʱȫѻֻǳûֱӹǵܲλá
һԽ˽֣ԭǾŹλᣡ
ѵĻТոƽüͷ½ΪȻ뵽һЩֵ⣬˵ġˡȽϾԽ˵ͼܿף
ӦûԮģТյĵģѿڵʹǵȴֻǰ˳֣ΪһԽ˺Ͳԭγ֮ƣʱ޷Ļᣡ
˾ԮͬʱŲԭǣǾͻлᣬȻ󣡲ķʹǾҪǺ·ˡ


ҹƺøЩģʹȴأҹõȺҲ˽ҹġʹ̫ƽ
౾׼ݵ֡ʹ½½ʮԽ˺󣬸ǰȿ˿ͣԽ˵ҹºӵҲӸ֪ˣڡʹԲɢô򵥣
ԣԭϡĹ˿͸Ǳȿ
ЩТպǹĵˣΪҹǰТպҶϣѾǱܲλҹܻᣡ
ֱӣТռǰ뿪žˣȻֻʱݷΪɲԸⱻ꼰㣡
ҹע


 ս֮ʹ

һĸ¡
ǽж¶ĳһǰӻ㱨̽Ϣ
ŶǵĿ˭ЩȵĻˣźȻ
ԴӺѪֳźȻһֱעĶΪѻȷѪһйأ
źȻȻ֪ܼԽ˴ϴν϶ĳʱ򣬸ȫĵԽ˵
ֿЩҲܼµĶʱըըԼºҲըûԣ³ɺޣźȻʱ̹עĶ
µġʹװй˵Ҫȡж𣿡
Ȼˮ㣬ڿǻᡣµѯʣźȻЦû´ȺԽ˹ʹֻǸӣҲõȴֻӲͷƤϣԭһûġλҹܻᡯڡʹ޷ССְˡ
ȥλáԽо͸ףźȻͽȻֻаεԽӣܸǵʵۡ٣Ŀǰ


ʵҹɫУһȺӰϢصݷԭӦޱȣʵȴ侲ЩĺвżĹȴóӵˣȻǵƬ
ǡλáͨʹıؾ֮·˿̵ġʹȻܵ˹
δҹԭӦóˮݵġʹȴûһ˿ͣΪʮԽѾΧ˹
ʹΪĵϣвٻӵĴ֣ǰгʮ֮̽Խƺдʹļǲ˳ʮİڣ񣬡ʹⶼнˣҩζŨأ
ݣƴľƣԽ˹͸ŵĺݾȻҧסԷǴƣԴ˿˫ȴǲָ£
ڴʱʹȺЩɧֻһֳֵ绰ĺߵǰΪ׵˵Щʲô
漴Ϊ׵Ǻ˸ƣ˼ǣ


λҹܻᣬһ̬Ůڰ̨üͷ壬Ÿ߽ű촽ҧ˵ˣʱһӢȴЩ̬ͬüͷŴԵɤղšʹ˵绰
ԮôöĻȴ˵ƣТڳһᾪޱȣΪɤƺЩϤ
ǡһЩƣŮӣɫЩ԰׵̾˿Խ˵Ĺ̫ͣңƺԮ
ǻðǾ֧Ԯɡ˵꣬ŮӸоˣ΢һ˫ۡ
ǡ
ûпǣԮǻǻ˳֣ƴһѣлᣬȻ󡣡
УСǷ


ʹǰ˫Ѿɱۣɺ죬˵Ѫԣ䣬ûΪǴ˿ֻһɱ׬һ
̤·ʼǵ㲻Լˣ٣Լܹƿصģģǲϵɱ¾ʹԼõĻȥ
ʹڲԱѳֱƣԽ˵ĺݣǰҲֻǵ;˵û̫ᣬڣˣԽ˵ĺݣʵ
Ե˺ݣԼݣ
һȭһһǲһд۵£ҲҪ汳
һɰڵȷЩηĲĵѪԱȫݣҲ
һʱòң⽣Ӱǰٺʲ
Խ˺ݣǰ̣ƾƣסţý
ƽعȻܼһʱȴվǳ֮ƣԽƺͣЪĹ･ҼӵսԱ١
ȻѾλáԮˣڳ˶֪ǱϾҪʱ䣬ԽǾԲԮ˳ģǰ;ã
ã˻ڼֶܼ֡ãδ֪


вһȺ˼ʹķͦǲԮΪ׵һˡĵϵͷԼϹ˵֣˿̺ʵıǲԮʹ
ӵͷǾǲһдסʹͣٵʮֵܣͣʹȥֻǣյвǱ鷳
ʮˣһѿɽɫķ£ԵЩˡ
һ֪Ǳǽ֮һ
ûзϻ˫̼㽻֣


 ս֮λá

ܶĸ¡
ǲö˵ֺ˵ԽҲܽ磬һҪһ׸࣡
ýݵڻҵľ࣬磬⣬ϥȣƺ伫ͬʱһˣԽ˴Ϊŭȴʵ޷
ֻǣսϣһȷվܿƴ֣ȴԽ˴òޱȣռƣԽϵȴǺùˣͬ˫һʱ˭Ҳκβ˭
ǰ״д󼱣ȻʮֵܶϺ˻ٸʹ죡һ䣬ֳֿɽȺΧԼԽУ


λҹܻһԱװģ˻Żŵĳ嵽̨ң˵㣡磡ˣԭ˺öˣҪˣ
Ա˵꣬ЩŵĿǰˣƾǵǺܿ㹥һѹأϣڡ
ֻǣʧǣǰƺǱ˴˿̾ͬʱüͷԣ˿Ҳ޲ˣ
ڵĻжˣƽһ½ҵŮӿʵ
һ٣ֵܶλáսķԱԥһ£
ֵܶòס𣿡ȻݸղŷԱıѾµˣŮӻ̲סʵ
ԭǵĹ̫ͣǵͷĿ̫ݣֵǲһ֮аŮӵѯʣзԱ˵Ρ
˶ˣŮӵҲǳԾҲû뵽ԭͷĿͬʱûڻսѹסǡ
ӺųɡŮӼѵ˵⼸֣ƣۡ
ǻлᡣŮп̾ʱǸ硯뵽ʲôο
Ŷʲô˼
ȺԽλáô硯аЦ
ǡṥλˣһﾪˣŮӺܿ뵽еĹؼסҲЦԽ˿϶λдϢĻģһ㿪򣬿ϧʱλѲǵ
ԣʱաԭǡĸҲ϶⣬˫ȻǸʱǿԷһ£硯ֱŮӣƶ˵
ãλӺųˣǰЩ̬ӵĻŮٲԥ
ǣ


λſڣԭӵȺıϡλڲʮ糱ˮȥΧһʱԵԥ
磬磬Щ԰ôֵˣĪǱˣһ½Ѫǰɵ˵
£ӦòǰɣǵǰɲЩСȵġҪ֪¶ĳ˿ɲһмɡһСµĵ̵˿˵ȴáλáǰݱ¶ĳ
绳ɣǹǽȥȻ÷Ļѯʵ磬Ȼа̵ꡣǵݣݡ硯͡硯νƺҲǺ֮ˡ
Īô˻ߣھԵʵǰıֻܳΪЦ˵ۣ硯Ц
ֵǣɱȥ
һȺ֮籼ڵĺˮްλãֻӭǵĲеҲֿǵģֻǿտĴԼЩִٵıӰ
ǰɣԭ˸ûϵͼôõﾹѡܣʵǳǵһʱ㿴ҿ㣬ڻǰǲǻ룬ȷ֮󣬺һ£뷢ˬʵЦ
ֻǵЦûгãΪ硯͡硯Ѿֳˣ׷
ԭӦޱȵĺֽȴûյҲṩһõĻ
ʹԽ˺Ľٰڼսڳ
вԽ˵ľѻӺԮһҲ
λҹܻᣬҲΪողŷսλӭ˵ڶս
ιԽˣ糱ˮԽˣ
ⳡսҲûһսصʮԭǰڸֵ˽ԽǰĲ
ʮӲԭһ浹ľƱ㳹װʮԭǰȫ𣡶Խû˿ͣѾûսһȺˣ׷
Խв֪ǣǰߣž͸һȺźµ׳ƣ뻮һĲһʾʵĲף
׷սʽݣ


 ս֮

ĸ¡
ТЩͷʹˣҶϣҲ⣬ΪǶû뵽ƻݱ
ٺںֻս
һ棿ңǰΣǼӸǳأǳңƺҲ
ջǣٺӵͬһģ壡
Խ˶ԭǣ¶ĳĴ֣ټТɵһҶۣ
£ΪսֻҪŲԼͬǱǵˣԴˣ÷ϻֻҪеĿɽк
ԭһɰҧסбţû׷ãβȴԽ˸ҧסˣ浱ЩңΪԭ˸ûϵܵԽ˹
ҲǾþɳ֮ˣܿͬʱչķԴˣǵȻܶԷԺԽУ
Ҳǲԭǵλʾãԭ˿ʼˣԽ˺ݣҲԭҲˣ
ԭӴܵҲֳ״Խ˵ĳ֣ԭǴѹټȴûзΪʱν̵ְ
ҪְûָʱҲкùӳԡ
ȻûӴܡֻǲȴӦࡣ
ӱ߹עԽԭսʱ˱
ʮºӣϵһڲ¶ɭ׵ݣҹĺԵ쳣졣
ͻȻðʮ֪ĺˣԽ˲û̫⣬ѸٷֳʮֵġСβ͡ڼ׷翹Ĳԭǰڡ
ԭЩƣȺԽҲ߯ˣйҪֺ쳣Ȼ룬ԭǳҲԲ뵶ľײʱʱԿһ𻨣Ѥöݣ
ԭϹ򲻴ϹǲԽ˵ѹ£͵٣ҧѾٵˡ
˿̣˲һԭǣԽ˶
Ѫȣ糺죡˳θڣֻǶڳ˵ȴǼҳ㷹ˣɱ¾Ǻڵ˵Ŀҵ֮һ
Խ˺ݵǺʺֻսģСĿռܶǷĵʱʶĶʵûܵʱǲŻῼӦ
ͲԭǶܵǱʶӰ죬ڵ⽣ӰСΧڣǻЩȥԽȻȫȻµĿֻǲϵȻ䣡
ν·ʤǰҲ⣬ܿͲԭǱа˵ļ󣬶Խ˸ǲƣ˿á
˵ĵѣڣԭǺ˹ʶ˫Ĭһ𷴻
ŤתͲԭǵͬʱˣԽ˿սνУǰɱ¾ܵӣȴܵϮ
ԽȺһͷĿģԭЩŭǲʮ֮ǰͻȻðһȺһģڼ󷽳ɧңɵģԣͷĿǳ
ʮԽϰھȻС¶첻ã˵ȥЦ
ͷĿŭˣƢͻ𱬣˿̸ڵĻɽʱ緢
ǵͷɧҵļ󷽵ʱ类͸㣬ȻԭڵĻɽ˲Ϩʣµģ޾ľԼЩ΢Ŀ־塣
ղֵβͣ˿Ѿҧס˼󷽣ԼǲʮȻûһվ
˵ǣġβ͡ΪʮǴѪȴڳ˴벻ֹ
ɱֱɱϵȻ˶ʮһӲֻ
˫ʵһΣ
ǰսͲԭǿǰһĻҲЩΨһҵǣǵĿƺԽˣ٣Ŀǰ
ԭͲԭǵĹͬ£Խ˶ԸЩ󷽴ѹʧȥ˶սȨ
Խˣ˰ˣ·
ʵϣԽ˵ȷʼˣҲǺݽɫȫƵȻûɥʧ־ʮӣҲ⼸˳صĴۣ
ТЩˣãԽϰѾȫˣֳҲʱͣ
ТǻȺеģǰںͲԭֶԸԽ˵ʱТЩˣֱ򱻿һɭ׵ĹͷЩˣѪѾȫ͸԰׵ɫҲʾʹࡣ
ȴҲӲסˣҧƵ촽ȴҲ˿˿Ѫ
ֻǣֳɺǵƺֲʲôˣ糺죬ȳҶϣ²һθɫסͨǵľ˺ܶࡣ
ֻоѪսϴˣˣ
⻰һ㲻٣
ڴʱȶõľɧΪǿƻɱԽ˵Ⱥ˵ȥԭʹڵжԵͲԭǲʲôϻʱֱý
˫ͷĿߵм䣬ոǽ̡
Тȴǲ㾪
Ϊˡ


ڰ ֮ǰ

ĵĸ¡
Т𾪣Ϊ˹ˡ
¶ĳ˵ǧܼȨ䲻
Ԫ¶ĳ˵ӣҲһɶõܼöȨ¼󣬺һ䲻
ǰﺷͶоáñɱ䲻
ǰﺷһͶоáñ㱻ܼõϮ䲻
Тû뵽ǻĳľǣӪƺǷͲԭǣ
һĻЩֻӪǶԾ·ԣǵݲͣ
Īǣɵ£
Тղûɻ̫ãΪɵİȻɻ
㡱
硱

硱
硱

˷ĳν乧ТѾ࣬͹ȻΪԭǵϴ󣬶Ԫǿ
ТպȻ𵱳˵ģĻǸ۲۵ˣֻǣТûϵ
ݵʧТֽƵֳŽŵľƣТƳһһĮ͹ԼԪˣһ¡
˼һá
ͻأĻֳҲûҩζŨصֳ˶ݵĻͣ漴ڳ뽫Ŀ
㣿

Тգ

ˣе˫ͷĿԸǳԾȻ˵ݳǵԤϡТա
þòТղȺ󻺻ߵ˲棬Ҷϣˡ
Тһ仰󣬳ʱԭ׼ǳһСܼͷĿģҲ
㡭ţڣﻹǿڵֻȴѹƵüỺȴЩս
ʱΪТˣʱҲ¼ŵʱܼѱ䣬ĸײⶾ֣ʱᵽТյʹһ˿Ȼ
ֻܼõնݳȴʵʧ˷磬Ҫ֪Խɱֻǽ˵ƹµТܶԿģҲȷΪТѲ
ֻǣТջĳǰȻЩ£ǸΣվǼٵģݼš
ƶֺһТձʧǰټ
ᣬȻ¡
ǣһšģТҲĵһ˿ܼõĹϵҲԻе֪ˣͬ˵ĸ׶ܼ֣֮
ТƺЩĮĻش﷽ŻµȻȥ
ǵĸĵϵҲǲſھƻҵס˿ĻǲûѯʣֻǴŵ⿴˶ԷĲԭһۡ
Ҳȥͬʱ͹
ǡò˵ЩģƾƣԭһɰڿɢԶ
˼״ʲôʾ⣬Ѹ뿪
ְ˸ˣ˴ĬӶ
󣬹Тȿڴ˳ţƽĿŲˡ
ТաЩԥǽ˳һԵĹ򾲾վԭأֻȴЩԭǰڳǰΣһᾪȳ⻹ɫϴ
Ϊλһǰ˾ִ٣
Ҳֻ˲ףͶоáȻоá군˵ǻǡоáˣֽλΣ
ΣТյǵӡ飬Ȼƽʱһνģ飬ԲƲ
˻ϡǵõﵽоá߳ʱТյΣТǾ䣬Ϊˣģۣ
ۣ
뵽ΣڶЩֳ־̵ĮӣТտеһţ
Դ˿ΪЩִ٣ܿ侲漴ֱТ˫
Ҫǵʵ˿ڣТȻżɽĵ
ûϵТջ˵Ļһʱסˡ
ôУТȻ䣬ֱֱΪ׵
ûûСɣԼ˵Լк³Ҳƣλеơ
ǾͺáТʧȡ֮һ˿Ц⣬һˣ׼ȫƺ֣õ𣿡
õ
׼ȫƺ֡
ƽĻþûصڿտĴ֣ڳȴˣУǿţ


ھ 

ġ
ТʵڶģڶԼ͹еķ˵ڶġоáһʣ١
Ҫ֪ûԸ£ûԸ˵Ĵ֣νˣˡ
ԹûԸ˰ڲҲûԸΪ£Լȴֻڱ˵Ĺ⻷
ԣ֮ǰТձʧܵ׼ɹʡ
Һã˴վǾȻТյĳЩ⣬ãǲûʲô֮ģ㣬Тմı仯ܸܵõ
ʵϣ͹Ҳȷûж룬ǵȻԳоáЩ΢ʣϾʱĻ£
ڡоáܵĴȴҲ൱ǰй֮ҡоá˲񵱳ϴӢǿ֣ǻ顣
ԽģҲӦˡоá
ֻǣвƣûϵͶоáñܼܵһɵĻɱҲǾǴϮʶĽԼΪоáһɵˣΪܼѾǵɡоáˣ
ТջøлܼõĳȫȻʵϣТնܼã˳ޣ
һ㣬ܼõչĴɱҲǴŭǣҪ֪ڵ˽򲻶࣬˲ҲˡȴҪһ
ɵģܼû˹ء
ԣǴ˵ǶܼЩ޵ģȻûТô裬ȴҲ̫ࡣ
۴ӡоáµǴǣǶܼõĵжԹϵТյĳ֣ûΥǵԸҲλġү
Ժ˭ܿ϶
ԣТյݵõ˿϶Ǿǲԭǵġ󡯣


㡭ôλҹܻᣬЩִٵʵ
ս䶨ԭǺТյҲõĽ֣뿪ТӦҪҲһͬصˡλá
ûТһĮӣֻǣżܵƺĳЩТղ̲Ļٴΰ
ʵٴμТҲ˵ԼʲôܣֻٵȴʾĳЩͬѰ
ʱТոմӱ߾ֻع鲻ãõݣ˷ǣԼǹ¼ҹһԼԼǲˡ
Тһ㣬ֻȴûôʱȴԶ˵ĳͽ䣬վ̫١
ѡ񵱶ˣΪûôʱȴܼĳͷֻԼȥˣԻԵĴȻ󾲾ȴԼ·;۵
Т࣬˭֪
įԼģԶֻô׵˫ȥıˣĵ׵ѣԶᡣ
ʲôҰæģ˵õĳţ̲ס󿪿ڵ
ҪТǰǣԺǣҲǡ
áû˿ԥﵱӦһԵԪТһۣվûпڡ
һ̿ʼɹһˣǾТա
µҪԱǵ¶ĳ︸׵ĵϵТսƾǺܼýа壬Ȼ飬ǳТϵ֧֡
Тû뵽ġТȴҲֵˣֶΪ
ȺԽӦʧȷТյ˵˫вԾ͸¶⡣
ֻҪܼнǱǵˣԴˣһҪ֮Բ𣡷򣬻֮ӣ
ԣТպԥδɵ
һָɵ´ͬʱæµͲԭǳ£˴ȴ˺飬ȴûʲôҡǿǿϣЩ˻Ƕġ
ԭҵĺһҹֱ÷˷˺뵽ҹĲңڷ̶ȣй֮ΪСϢҹ𣬺Ժͣͬ֡
ͬʱɲ͸ΪɵͷĿȫɨԽˣһɱһ˫


¶ĳźȻɫЩ죬Ϊղ㱨һϢ

ܣ˲أԺ͡

ˣźȻ̫ʣ漴һ仰ȴ˼ά

ƺܵһƣͬʱǲ͸ʮԽ˵ʬ塣
꣬Тա

źȻûТգµ£ڻǰľơ
ǰоáԾܼȺҲֱ֮Тգʧʮ꣬ǰ
Тգ
ТգĶźȻ˵ʲôʱһ⴫


ʮ ݷ

ġ
ТգĶźȻ˵ʲôʱһ⴫
ţʶ˴ϵźȻȴûüдһ˿磬һԵҲû˿ãȻ˵ֵá
Ҳ̸ϣֻǼһΣTLҸ˵Ǹˡ䣬һŮӱ˵Ұ
ü̱ǣӿȥôʥ࣬޵ĵȴôĹǣȻͬȴû˸оͻأ
ģ
Тһǰ뿪ϾУĺҲϣԵȷǲΪ֪ˣ˿̳ڵ¶ĳеĹϵܲ⡣
ʵźȻиãֻƽʱʵ˲ģ²ӰҲ֣ǰֽСʧ֪ȥϾСɢġ漴ûֻˣԵźȻҲûжʣϾ¶ĳ̫ࡣ
Ŷ˵˾ТգȻźȻĵĻЩԾĶһͬѧʱ˵Ƶ£ӲΧѣҲЩµģʱҲû̫⣬Ͼһճļһж£
ڴӺֵľݱƺТҲЩ
ǰТաôˣЩ档
֪ɣĵʣźȻ˼ʵ
֪ǸЩҵĵطô˵ǰǿİɣвʲôš룬ȻźȻ
ǲԭǡźȻĵһǶТյƿ֮ˣ٣Ŀǰ
ں֣磬Ͳԭͬʱ͸Խ˽ɨʱҲЩɼˡ
ⶼģʧ
ӦǡźȻĿ˸֪ʲô
в𣿡ܿı뵽⣬ȻڵôʣɹϵԼĸ磬ǾͲòˡ
ǿܣѾвˡźȻЩ䡣
ԭǺʵҪ֪׵ĵϵɶƽӹ֮ԭǷ棬ҲƲǰû̫⣬ΪǱ˴֮໥ԼǶҲ˳ܼǻ쵰⣻
ڲͬТյĳִƽ⣬֮ǰиң٣ûУǵ¶ĳ鷳ˡźȻˣȻڲԭǺ˫Եݣ͵֪˵ġֻǴĳЩԭȴûв֡
ТսܼõǨŭͷϣǹƾЩ鷳ˡźȻսãЩͳ˵
ӦòɣǵҲǵ¶ĳİҲûʲô뵱Ȼĵ
ǲһźȻĸҲܼԴһϣТպ֮ûìܣǲͬоһɵĸȫڿƵĵ¶ĳġ
ӦûİɡԼ̫ţνˣҲǰ
ԸɣҡźȻ˵ʲôͻأȴǵĶԻ
źȻüͷ΢壬ЩãϾ˭̸ʱ϶кɫ
ʲô£Լĸ£źȻʵ
ТհݷáֻŵĴ
ŶһˣźȻЩȣûϵТջ٣ûϵô졣
ǣһˡ΢̧ͷ
ã

ã쵽εļңТЩ񣬲ܿԼźȻͷʾ⣬ͬʱɻĿһһԵġ
ϤĪǼ
ܹТռҲͼһΣʱΣټϻ谵ĵƹ⣬Դ˿ҲûϳTLġ
ãТաϣԷȺкТҲȷԼȷ
һˣźȻţͻȻģ
ܸˣ㻹ǵҡȻТյı֣Щ֣ԷʱܼҲͲٶ˵ֻǾվһԿźԼСꡣ
ҡТպԼСôкźȻſʵ
С

ТմӼҳʱ¶һ˿΢Ц߽µײʱһöȴЩӲ洫
Тա


ʮһ ǻ

ġ
Тա
öȴԭͷǰеТһ
ãТ̧ͷӳһȴЩ㲵ӡ
˼˼㡭ôڣТ³ۡ
ǰǵТй˼˼ֻ˼˼˿ƽȣҲ˿
ʵϣԴӵ¶ĳ䶯˼˼ûȶԼĺý﷢ΣգǺТйصġоá¡
֮һеһԭŮóĬ͸޷εƣ
ãҡҺܺá˼˼˵˵ţʪǲɶƵĵ֮εϲá
ûʲôµĻҡ
û¾Ͳ㣿˵˵Ҳɣ޹֮˼˼ƺֻص˴ǰǰ㿪ʣȻТ̧Ҳ˲䣬ԭЩϲõɫʧȡ֮ʧ䡣
ж㡣˼˼Щ
ʲôТյͳɤ˼˼ʲôԼ
˼˼ȴû˼ʱ䣬Тһۣ˼˼ޱܻТյ֣Լķȥ
Ƭ֮˼˼һãȻТ߽Ĺ뷿ɫ糺ɿٵֺ󣬴ӿ۴ȡһɫСɹޡ
ʲôТһʱûŪף˼˼ΪԼ
ǡǡ˼˼Щû˵һ仰
ʲô˼˼ģТĵ׵ɻͬʱһ۰ɫСɹޣĵЩɣȴţ˵Ըš
ǡǡְֵġǻҡ
ţһƬţ
Тб鲼ȻͬʱУ޾ˡ
ãТղŻع񣬿Щִٵ˼˼Тսŵʵǡҡ׵ġ
ТվûҰѡǻҡ˵ûǸԵĶ
ǡְֵģǻҡ
ǡ
ְֵġ
ǻҡ
лл㡣ĬãТյͳ˵лʲô˼˼ȻлΪΨһ֤ϵĶǻҡ
Ҳǲ㴿Ĺǻһ֤ڹڹ


ТջججڴϣԺֵԼ͸һ֡
ҵСڸĸТȴֻһ˴ڼŶѻɽߣŵ绰︸ǷֵĻ۵¶ƥİˡ
СТԸĩʱ͸һȥ԰¾ڼҴҲãֻǣȴվֻܳΪһ
ԶôæµĩҲûƬ̿УҪ͸װĳԶٱ㷹ҲǲС
ТմСܶ£ν··С⸸׵ĿԣҲԼܸ鷳ԣСϣԼܿ쳤ֻг游׷ֵܳõĺ͸һ
ǸүסɽȣҲԵ£һסʮ꣡
ʮ꣬¶ĺӳˣֻܰΪ׼͵ĺڿԳΪʱ򣬵ȴģȷǽĻϢ
ԽϣһеһУģֻȴȻûܾ¸ףһҲû
⣬
··
˵Тǰ仰Ǻ˽⣬ôڣˡ
ӼԻȦһ̿ʼТȻܻ࣬ͷҲͷҲزͷ
Ҳ֪˶ãТͣ½Ų֣ԼѵĿĵء
Тڣ˫ѡһأһԳڣĵأ
ТջļǵСʱԼ˵ĻȻʱû̫棬ȴҲˣΪǸ׶Լ

Тգˣǵð񵽽⣬ķ羰ãŵʱûᣬԸ徻

ãТոƽһʱĶͷ΢Σһ£ТЩˡ
ףԸҰ쵽ˣԺЪϢɣȻһЩǲģҡпջ㡣


ʮ Խ˵ı

ô쵽ģоõײ㣬ԻЩ졣
ҪТտסźȻȴû뵽չ˳òƲ첻ɡ
սҹѹȥ죬ȴ飬вò˵ľǰԽˣ
ɹ鵽Т£Тյʾ˫ͬʱ͸Խзˣʱ䣬Ѿϴ飬Խ˲أҪҵһԽˣ¼ѩѡ
иСǾϴĵڶ죬߲ԭֵܵʬ壬״ǰһܵ˷˵ĥ
Тղ֪ΪʱԭǵһСͷĿΪⲻһС£Ҳûмʱϱ
һ¾ǣТչǰ¶ĳ󲻾áоáعТ£ĻȴǺ֪
ԻТյĽֶҲܺ棬ѾᵽоáТ֤
Ҳûô鷳ҾͶ˵仰ԻѯʣТƽĻش
һ䣬ܼòѣҺǣڶ䣬ҺܼõĹϵݣҿԲһдۣ䣬ҺìܣƸ˵ĳˣ֮żҲ
ТԷ滹ú˵ģȶźȻȷԼܼԼźȻ˵ĹϵҲ˵ܼǹͬĵˡ
ΣТ޵˵Լܼõľģ;أҲ
źȻǴˣȻТָһ仰Ū㣡
źȻТյĻͲԭǵǰǵ¶ĳʵǲö˵
ТձˣԼźȻû˿ͻΪҵ谭Լ˲˵ķĶ֡
֮˿ͷЭ飬ǾТǣźȻݡѻֻ֡۱ֻۣż԰иܼһ£
ЭźȻΪ˱Լĺļ˳ֽԭѾ鵽¶ĳġоá黹ТգԴ£ТյĹϵ
Ȼһжǰеģûע⵽
ԻԻûܽТյĴǣЩȷʵТղ֪ǵڼεͷԻˣǰһвþ
ţźȻ㶨ͷˣҡ
Իû˵꣬һЩĮТգ
ʲô£ˣТЩɻΪԼƺûз°ɣһ޹Ŀˡ
һĳԵӢˬ͸¶һɸ
ТյĻ⣬ǰŮʶ
ʵϣȷйһ֮ԵǾⷢѪҹТոԻָʾǰȴϱǰλŮΪͽȻʱѾˣТŮлЩɡ
Ͼ˭ڴҹȥƣ
ǲǰǵĶ磿ɻˣŮֱʵ
ǡТһΪŮ˵ǣԷĪǰǳˣТտɾĲԭԼһšиԼǧ˵֤İȫ
ԼҲģԲðܵ˿˺ǳ£ԼѰ
ôˣеЩĻʾТմ˿̵Ľš
ѧУܵϮһҶϣ˾ˣѾȫˡТսŵģŮԻЩҪľ
ҶϣزءТͻȻҶϣ˵ǵ£ҶϣȥǵģҶϣˣТһҶϣΪֵ֮һɲܳ¡
ƤˡŮһ仰ȴøո˿Т˸͸
ֻŮص˵ϣٵ˼˼ɱң״ңǽͿĨТ֡
ˣ
ТյеһѣΣ˼˼ˣǽϻͿĨԼ֣
ô᣿ǰϣټʱԼ׵ĹǻҽԼô
Тպܿʵ첻ܺԼЦģңǽͿĨԼ֣ԼģԼҲȷˣȷʵֶԸԼ
ǾǶȺԽˣ
ڵо仰ΪĪԽ
ԽԽжѣ
Ը㣬ҲһˣҪǵԽǾ壡
ˣѣ˭ûУ㲻Լأأ
Тȷһ㣬ǾνʵǲģԽĿҶϣ˼˼ǡ
Լѣ
һǸԼԼ˼˼Ĺϵԣ֣
ʱһص߽оãɼһԵŮֹ
ʲô£Тղɻ䣬ֱʵ
ղһһ㱨ڽⷢʬ壬ǵˣ״ҡƺܹʵġ
Ȼ


ʮ ½

һжˣԼԽ˽ϴԽ⵽˼ĴԪˣТպһ㣬Ǿǹǽ
Ƶ·ӶҧˣοºԽУ
ڽ䵥Ĳԭ£Խü˲̵İ취ĥˣõҪϢǾǴϴĻԣТգ
ܺãȻ㻵ǵ£Ҫľκβ㣬һκβѣ
ҴԽйͬ뷨
ԣʵģҶϣܵϮ˼˼ǲⲻң
Ҳ˵˼˼Тռɵģ
ûɱȴ飬κˣ޷ܣТաҲ⣡
ͨȥТɫƺܵγˮޣԼĿǲܣԽ˵ĵ꣡
Լ뵽һ㣬˼˼

ԲĶԲң㡣
һЩ˺ڣһУ
ӣŵˣӦģǱˣֲΪȥˣΪŵˣ
ԣƬ̵ˣТָֻƽֻǣϤ˲ܷеԽԽأ
⼸죬ҪעİȫֻТճ˵˳£ҲԼ˳£
УԸȥԺԽˣһɱһ
һɱһȫȻһɫЩεŮ
ص
ֻǴ˿ȴûκ˲ڣΪҶף˼˼Ĵܴ󣬺ܴ
ڰڣԻһ£漴ڰοԸТձһѪ٣̫Ѫ
Тգһȥ±¼ŮöĻٴֻеȴЩá
ʲôûӶҡһԹ漴ȻΪԹսţ˵Ů˵ȥεëڡ
ʵҲһҪТȥȥҲСƺЩѶȣŮ˸еİ취
ȥԸµҲֻԸȥ֣ȻŮ顣

ȥˡŮߺԻͻȻ
ţ˭ТЩɻ
Ȼͻ֪ТյĲԻ˵ͬʱһģ
ȻԴӼȦһТնԻĻûһ˿棬Ȼɻ󣬿ТջʵʵĸȥڼεĿТյɻ㣿
ϾеTLТһŮӣӪʱһΣTLսʱһΣʱһɺһһТ⣬ǸɱԼˡ
˿̣ТǰˣһŮӣ̬͸¶һǣТյЩ
ȻԸϣТղòʵԼôƽǴһֻϡ
ⲻǰû˻Ϊϵǰ
ʱһǱʶһ־ôλͨˣеȻ¶
ТͻȻ뷨ԼҪɹɱܼĴһֱǰСԶܳɹģҪôǰŮӰ㣬һǣվֻСС֣ϲ̨档
ּˣТաò˵ǰŮ˵öƺϵ㣬ǡĻУТҲȴһ˿ɣȷˡ
ǸȹԼһεˡȻû˵ТĻTLûֹصʱԼѾӴˣТպӵʵ
һָоһֶΣϢ
ֳһˣӣ˿ĿԼµꡣдЩֻͣʲô
һ£λ½½С㡣ԻТһۣ漴ڵ
½СáТЩڵģȿʺá
ã½ǻӦ漴Իôȷ
ǡȷԻԥһ£
Ǻãû½˼һ£
ǡ˵ʲôТձǵĶԻŪЩͿЩεĿʵ
Ի㣬˵½ͣһ£ŵİࡣ


ʮ ٸԽ

Ӱࣿʲô˼Тվʵͷβ͸Ĵ벻Ǻû
ȻֻԻа˵ҵİ࣬˼壬ңȥ£

ʵЩ˵ǻ£˵Ҳ̸ϡТƿڵʱ½ǿڵ˵ͬĽȻҲͲͬǳǿǺ£ȴǲȻ
ԣû²ûȷĽޣͿվ˭ĽǶȥ
½öĻТճ˼һ£óһЩεĽۣǶԵġڴʱԻڵǻɣ桭
ǿԻ˵꣬ТѾڣҪʲô
ò˵ʹ˵ʡ£Ի뵽ȴû˿¶ԽϷǵδһʱǶҪͨԽͨ£ҪȥǱϵ˵Իͣһ£żѡ˭ȥʣ
ʻĶȻТգТҲûΣ˵ȥ
ܺãȷʺϵѡЩһҲҵľˡԻТյıԺ⣬еġЩһТҲ²³ˣӦǴȦ߲㡣
ֻǣТһ㲻ףǾԻΪʲôѡԼĽӰˣ
ȻТղûʣȻԻ˵ԼҲȥ׷ʵףҲȫûбҪϾ£Լٱף
ңԻҪԼȥԽϣТҲǻȥģҪ֪˼˼ɲܰ
ڴʱɫ½ǿڵȺԽˣԽϾڵ£ǵΪҲǲ֪ģΪһ͸½
ǸʲôˣТЩɻ
ǸЩأ˼ĿΪĻѾˣǺߡ½ǽ͵
òҪŭԻѵ
ţʲô˼ТЩɻ
Ҳ˵㵽ԽϲҪҧˣҪ֪ڱ˵ĵ̣㲻һ̲ˡԻЩͣ˵
͸ԽǺܼЩϵȴԲԽϵ⡣ԣϣ㵽ʱҪ˶Թǣǡ½ѵ˵ТҲǵ˼ˡ
Ǿ˵˼˼ĵȷԽˣ͸½ȴţѲǵˣ߿Խǹ鵽ܼһɡ
ԣԼǰԽϣܼ˾ʹ٣ҪȱǵˣܼõĹ
˼˼ģǲˡ
ˡТյͷ˼һ£漴ʵǲТҲԲսϾԷô˵ҲԼܹġ
ˣýĶˣûʲôʵĻͶɡԻϡ
ܲܰչ˺ðǣԻƺ׼뿪ТЩ˵
áԻԥһ£漴Ӧһ㣬ԽϣҲˣЩ˵ĻǱ˵˵ԻЩ䣬Тղһ㶡
áТû˿ԥĴԺȴܳԼˡһ飬ǰԽϣƣ̸ˣһǾǰ׽࣡
ԼðΣվµİ׽࣡Ի˼Īλ
Т˵ԻֵڵԽϣȻ˽Ӧǡ


󡭡
ТջϡǵãһεԽǰԪҪǰ԰׽֣ҲǴΣԼܵĻƷֿûϢ
ΣƺТҡҡͷеŷɵĺڣ˷ǡ
ԼγտȥƣТ뵽ܿתעΪԻ˵ģӦԼˡ
Ҳˣ߷㣬ԼԽʱҲӵͷڣ
ǰԽϵģȻТˣԭТ׼ǵģֲǣֻһͬǰ
ּˣТաǰ߷ˬʵЦ²߷ƺֽʵ࣬ɫҲǰƺЩ͸¶һ˿뺷
ܸټ㡣ТòĻӦ⻰ȴǷУڸ߷ѵεĴ£ТҲʵһͨ˵
ˣԹǰĿҲ˰ɡص߷ڵõ꣬˻ܹ󣬸߷㿪ڵ
ǺТƽĴʵҲȷ̫˽⣬ԻûнΪԸ
ԽƬأֻһϴǾǵû˼ȴọ̀𣬶ƷߵĶķݣ
˵ԽһĶֵϣĻʥּҲĵȷȷûûνεĿģǺߣɵһǼģҪɵŪ̳߷̵һµйˣ漴ƽĿТա
ˣҪỤ̄һǻġֻТЦȻҪŪ̳ұŪ㣡


ʮ ֮

ʯ㳡ˣиֹƷװִױƷȣңЩȹҪ࣬ҪŮѵĻȥϣ߷ָźúɫĻǽ˵
ԣТҶϣˡ
ǰТںϣТʵڰ಻סٰ£ʹø߷ӦԼǰ־С
ӺڳТ˺ܿɵĿĵأ־еĹʻһ£Тڽ˺־С
ʱ䣬Тռڸ߷Ĵ·ֱι˺־бȽϷļ򣬱ķϽֱ֣СͽֱСƬͶLPʮֱˣ
оǱ־ΪɫԲεTAXHguyenHue֣ԼгʵȴױˮгFloatingMarket
ТյȴЩǷȱΪ־ڴˣĿģơ
ʱТڸ߷ĴȥܶҽԺɶ෬ȴûеõһϢТսŵͬʱҲЩİûϢǾϣȻã
Тʧʱ򣬸߷ܵ־еķԲͬںڣҲǳΪ顱ԽϷãĻƼκ͹ó׵ġ
Ǻ־кͺľø٣ͻȻһ䡣
ȻǺ־ˣǺǣҪ֪־пԽϷҪͨŦԽںӸۿں͹ʺոۡҵ¸ۣɴң
ΪʲôѺ־ΪԽϵ׶ɳʵס
ھ൱ǵBJ־о൱ǵSHԣǷٵĵطͿ׶ġ߷ЦЦǻش
ʱһֱĬТ뵽ʲô漴ŤͷŸ߷㣬һһʵѸղŵĻ˵һ顣
ʲô߷Щɻ
ղ˵ĻТЩС
ǡBJSHĹϵ߷̽ʵ
ǣǰһ䡣Тѵ
һ䣿ǡ־ԽںӸۿں͹ʺոۣ߷룬Щȷ˵
ԣТЩܿ侲ϸº־еЩۿڡ
־е·ͨڼгУ·ͨȫأвΪʮõĹʺոۣͨȡ¡¡ʮط
ں־еˮ·ȽϷԱĴٽҵķչסǡơ̡֯ѧ촬ͻеȵȣҲЩۿڡ
˽ô߷Тˡ
ߡߣ˽ͬʱһǸ߷ģһ
ӣȷ֪Լ˵ʲôТոǰ˻ʳָЩŵ˵
Ȼ˽ôТȻ˵ûһ˿Ť
˽Թԣ˵ףǴţ˰ôĵģ˵ֵԸõģ۵ģǲܵġ㰡İɡ
һԵҶϣȻû˵ǵıȴҲǵͬģǸ߷㣬ľȺͽȻ
ТȴǲЩ˵ү˵ƷЩÿ죬ӦķҲ󣬿˽ͬ˽󲻴ҷҲҪСö࣬ԽϺ־Сط
Сط㾹Ȼ˵СطðɣҳϣйЩۿǲӴ󣬿ǣаܿһƬ򣿸ҪǣΪйˣҪ˽ɲһѣ
˵ɫǵͨ졣
ֻǣһȴûдТգ˵꣬ТյһЦԣҪʳ
־λع޵ˮֻܲҪܹһ飬ȻõĹϵ˽Ȼˮɡ
һҪǣڣ߷㷢ˣȷʵ֧ТģҪԽϵ򣬾Ҳǳɲ˵ġ
סТմɸ߷Ļ෴ͬԹǿѹͷߣңԻǽܣɲһߣǿǾһСģ˶ᱻ̵
Тչ˽뷨˵ɽүӵĹ䣬ԻѣԻԼ˵Ȧûٹ̵ĸҪõķչȥĿǰڵҵҪ֪յķչƣڵҵƯףս·һ
˽Т뵽ĽٿԽһЩĶڸǰ㱩¶ڴ֮ͥ¡
ᣬǾкܴģһСģĺڵᱻŪٲ
˽ТΪȦµһȡ֮Խ˽ٲַԼ档
ΣȨ棬ԭТջǼֵġ


ʮ Ǯʹĥ֮

Тջһû˵˽ԽϱضһȷѪ꣬Ҫ֪صɲĿԼſͻ
֮˺˯νһɽݶ
ԣҪں־еۿվȽŸǵýһƬϴƲɣ
ʱµ棬ŪôТû취ˡ
ǣ֮֮˽ȷ
ТһԼ⣬֮һ־иۿڸЩڵ
ǵ⴦ãһжǿ̸Ҫ㶼ѣ˽
Ҫ˽ƬֲͨЩؽڣТնԸ߷
ҲǺ˽⣬һ֪߷ζЦ
˭Тɻʵ


ѣþòТռ˱߷һ½ģĵطȻƼһЩӷ׵ӵ
״ТոϽɣԼƻᱻǰķѹƹȥ
֣ǰӵ
ǳ֣Щ˵ơƶǣһȦȥĲТڹسûУȻλǹ
ЩӰǰʽչһȻԼ߷Ҳܵƣƺǲҧһأ漴Ӳͦסû
ǣǰþû߷εĿ˿ɫТգ漴Ц
ţʲôԸӵϣЦ
⻰ˣû¾Ͳô߷ĵԷ˵˵顣

¸ЩۿڵֲһȻ߷㿪żɽֻȴûش𣬶ֵʳָĴָ漴һ꣬лϹء
ģô⣿˵ƾ⽻顭
ƨ飡߷˵꣬Ȼߵ׽飿ڣǿҰµ룡һµķſ
˵棬ɫͨ죬ȻǱġ
ðɣҳϵҲãɡ߷㻹磬ֻȴᡣ
ϻ˵ҪôҪôߡ˵һ϶ϴ󡯵ģ
ݣ߷˵ȴûͣЪȻЩԸɻǻӿǮһֽĿڴ
Тһ£ǵֽǴ½ͨõġң

˼֣ԽϺ־еġ˽֡
۾йοͣ濪ֳҲɴܵԽϱ˵ϲ
磬¥
˳իһҹ㶫ʽ¥ТڿıϣһɵĿŴ֡
Ӧ˵ԽϺ־еġ˽֡ǱȽַģЩ͵ķʽТտȴ͸Ź졣
Ļ˴඼Ϸ˿Ȼ¥Тո磬ˣѽѽ
ֻǶŲ豭ŴֵĶ桭
ТյĿڴһƬһƬƬһˣԼʮꡣƬϣȥüĿƣϧͷһ˰̣ȫƻ˵ʡ
ͺܶϻһĲϴһָϸĽӡңȻƬ͵ĵģΪһ֧ѩѣһ
˵־˵ǽСˮߡǺ־һ֯ڻᡯһͷ
ڻǺ־ƬһɫʡνڻǴźɫʵ֯ڵЩһںܶʷγɵһֲ
־кܶڻᣬ϶һЩԽɵŰᣬڻᡯȻзһ
Ϊ˵ڻᣬź־иۿڣˣƬϵˣ
Т֪Ƭϵ˱ҪۿڵĿȨڼôͱ뽫·˺֯ڻᡯȻ׵塣ƬϵֽˮߡˣȻҪĿꡣ
ТһͼӸϾǺڻᡯܲ棬ȻܣǾΪǿ
ԣТ˵鲻ʧ
ò˵ΪһˡְҵǺܲģТйءˮߡһϣТоһ죬һ̶ܹϰߣȻҲһȫ˵ͨɫ
ˮ߲ǡڻᡯһΪڻᡯľԴƷ׺Ͷĳġ
⸽ֵһЩˣ磬ɫҵһЩ¥ȵȵطرѡ
ТЩпҲɫëǴɫҵİɣЩص㣬Ϊ׼ТյõһҪϢ
Ǿǣˮһϲֵ


ʮ ɱˮߣϣ

ТŵǸλȥխһֵ棬һꡣ
һװ޵Щײĵط˸޺ƻдĹ棬ʱеִɫʣƫƫȴЩһЩϴͷСþʹһ׷ۺɫģһţж̿㡭
¶һ˫ĳȣоЩǣ°ڹڵס˶̿㣬ȥЩɫĸо
طǸһɫ鳡ľӪǡˮߡڶ鸾֮һƽˮߡÿᵽһˡ
Ȼ棬һҲڡڻᡯġ
ТѾڶĲ磬Ҷϣڸ߷ס
ֵ㲻ϷҲǺܶ࣬խĽֵϣТһû
¥ķԱһԽкᵽ˻Ƿ꣬ϸСʱʼѾʱһֻɵĿТա
Т֪Լ̫Ѿ˵עˡ
ֻǣТմ˿ȴҲ˲Щ£ԼǱ뾭ģĻԺܳһʱԼпˣȻòԼûй
ТմһͨףڸյԽϵʱТ˾ѾԽ˵װǳɫϵģʽͨ
ͷụ́ܶһܿĸ󡾵ɫģڵ֮һȻˣ¶µʱТƳٺӣڱ棬ТպаգߵԼǰû˻Լݡ
ǰһѾܵˣΪ˺ܶˮТȻģŽֵĶ档
ǼϴͷĲʱһЩμ˽ТղЦЩ˶ӵġ
ĵĲ磬ТվһȴĶߡ
ڣӽߵʱТյȴĿˣ
һɫС֣ͣϴͷĵſڣһ˾ģ³漴ĳţһ̬Щӷ׵˴˳
ǡˮߡ
˱Ƭ￴ȥҪһЩͬʱҲǿ׳һЩȥȴһɱ뺷ʣһڵϻеʡ
Ƕͷǵ˰̣ķ͹⡣ͷҲֻ̣ܶһꡣһڵװ磬ˮߡţȻ߽ϴͷġ
Т˫ۣǸ˾վſ̣Ȼ¡
ڣТջվȻСͳһųƱϡ
ƿĲţТƽϴ֣ͷ첻Ǹ˾Ȼޱǰ߹
ǲ̧ͷ˾Тһۣӵζֻǿһ۾ͰĿŲˡ
Т漴ƿţ˽ȥ
ĵطԲֻһȣſŨױĨŮվڹ̨棬Ȼܱ¶Ҳ³̵Ĵ磬ټϵ͵͵ڣ͸¶һҡ
ТսһӭõԺТմ˸кȻТҲµԼҪҪС㡣
ΣТֻͲ̵˵һ䡮OK漴㱻Ů˽ȥŮɵǰ棬Ťǲ
ԣЩþ߶ǰ裬һϴͷİǡӪҵҪ
ТձһЩСֻǷȴûţֻһĲס
ŮТսȥȻͳȥˣ˳ַ˲
ТüѲһС䣬һΣҲǿϴͷ֡ûˡ
Тվĵ˻ȻСĴӿڴͳһС߸Լϣ漴ףϡ
һУͱһŵ¼ӶȹŮ˽
ϵŨױТжϲͣЬһƣӣȴǿ
ͷЩƣֻǣһͿһߵˣǴסˣʶķӦǣſں
ֻȴûᣡʱТѾǰһסС죬ȻһִֻӲסĲӣһɵľͰ˹
Тø첲סȻ̧ӺĶһ£
Ůĺһ£漴ȥ
ɿŮӣТ˳ȥ
һȣ߶Ǻܶ༸һģһİ䣬ÿſڶǹӣҵĽ˷
ȣТһ·ߣȾͷ
һȹŵţТһ£Ȼӿڴóһֱͱȥ
ɽȺүѧ͵ʱ򣬿һ˿Ȼûл̫
ǰʵͱ£ϢĴˣТձ洫һ׺ܹϵлˮ
Тè˽ȥ
һİ䣬һſϣˮߡţϣͿ࣬׻һƬ
ˮߡ۾˫ַߵķϣʱֵĽûһŮ˱ТգվӺˮм䣬ӱӰȥĺܺãͷߣȴһ̵һϸˮ
˿ֻСһˢӣˮߡ°ϼͿĨ࣬һԵˮصıԵһ뵶
ˮߡԺܸߣ˫ֺܿĻȥ˳Ů˵СһһȥТǸŮ˳ԳԵһЦĴɳߵ֣Ȼ˵˾ʲôŤСߵˮرߣ굶
ТſھǱӲǽں棬ֻ¶һ˫硣ǸŮתԼʱТ˻ȥ
ŲԽԽǸŮߵſڣТһץκ漴ϵһߡ
һ˲ģТվͺ׼ȷһȭ°ϣĻ˲ڣ
ȻТϢ߽˷䡣


ʮ ɱˮߣ£

ˮߡûвТյĵТվߵʱȻ۾ָӵıԵôһȻԵõģ
Тմ˿̵Ŀƽ䣬綢Ĳʺλ˺ܾãȻˮرϵǰ굶
ˮѾˮТղ֪ԭǲ׼ϴ߸ɵʲô˿ȴѲҪ
ߵˮߡߣТղ¶΢ЦȻûвԼĵǱ硣ﻹĸֺС
ľԣҲиþТа
ͬʱ굶΢Ȼһ¡
һӣТѾˡˮߡļһ£Ȼ΢˫ۣТ̴Ӻø첲סĲӣ
ƴТջǴݵİˮߡŬŤȻУֻǱТտסֻܴɤӼ񡯵Ĵȴһ仰Ҳ
СǱТס˲ӣٴҲá˻ͼڶȥΪȱ
Тմ˿Ѿϵˮرϣ漴ϵĲλˮͬʱģһֻ굶ˮ
򵥵һĨ
굶ˮ½һСУ˳Ĳʺ
ĵ棬ʣ׵ľͻʺܣһһп
Ϊˮ£ѪҺҲὦТϣֻǿһѪˮĢưð
Тźͬʱ˫۷ſϲġˮߡ
˿̵˾ͺһ˵һ̱ڵϣ˫סԼغ
ֻһжͽָͣͣðѪƬ̾ͰȾ죡ֻŴͣƴ
ϧΪѾˣκŬ޷ٺʿ
ģڵŤķԽԽСѪһأҲͣ
һ̣ТʼվһԿһ˫ɵ͹˳۾һ㣬ôԼԼ
һʽĿ˿̵ġˮߡģ÷
ƺĲˣТղСߵߡȻӸ¿˼ӣ漴һƽȦʺá
ТҲǲǻԼһ仰תߵˮرߣĮȻˮˮָմȾѪϴɾ
ТһеʱÿҲϸֱȷԼûвѪТֶžӿ˿ԼģȷԼ˿Ѫ
˿ʱ䣬߽ﵽǰһУһʮֶʮ롭
Т߳ϴͷĵʱſڵСЩȻĿһۣƺТնµļųƱ̾û˶
߳ŵʱ򣬡ˮߡǸ˾ѾһһԵֽͰһ˫ӳʲôǸղŽе
ʱĿٴТɨһȦТûֱߵԣȻվڳ⣬һ³š
Щͷִ򿪳ȻТһʲô
Тɫƽȴûػ漴ͳһ֧̣һĶ
״ڵ˾üǿТһۣʶİпӼŵһţͽͣһֻ׼ʹ
ڣ
ТպȻ̧ſӵֱ͵һģ
ž
ֱӲʺ
ĿǻѪΪղ׼ͷͻǶ£Ѫ
ТȻʹĽ˫Լץγӡ
ֻǣТһιһȭϣ
ԭͲúĿӽһȭû룬֮ǰûв崩ʺҲȫᴩˣҲ۶ϳأ
˾ڳзʹŤĺУϧȴֻܷʡ
Тȷˡ
ԣТղͣת뿪ĳŽֵһͷɿȥУ˾ûѹڷˡ
һ£ûֻͣǸ¶ˣһշ£Ǻǣ

ʮ ƣƣ

ϴͷСãǸŮ˳漴һҾ徵ļУТվǼкֵ߳Ȼ˽ֽǵһɿȥ
һ֣Тղһỵ̂һֵָֻ͵ҧ˼¡
Тյÿָ϶һСɵܽĤģ˵ȷԼµʱκָơ
Тհ֮ǰ߷ָһطһϴ̣Тսȥ̾м˹ˮǹϴһ飬Т³ûЩ˵һ仰ߵ˺档
ɿԼϵףТժϵĺӣӽһʵͰȻһϴݹƿӣҺ嵹˽ȥ
Ȼ󽫶ԷݹĻֽ֮Ͱ
䣡
Ͱ̱һŻ磡ܵĻ潫һж˲ճ˻ҽ
Ż棬ТЩ
ܿתעΪǸϴһ仰ݵ㡣
Тüͷ΢壬Ȳ֪߷ܿТüͷ滺ˣ漴ϴָķ˽ȥ
Ǳһ鲼ڵסķ䣬Тջ˽ȥ۵ЩСӣҲһ鲼Тվһ£漴ƽ˽ȥ
߷㣬ԼԼһ
һӰЩϤЩУТȴܿ϶
˭
ТЩ²⣬ЩڴȴǰǸΣһ顣
ڣТռסЩ壬ǰЩ㡭ǡš
˵ȵТվЩʡ
ңҡˡߵĻشͬЩ˻ع
ҡ
һˡ
ˣ
ҡˣ
ƣ
ƣ
ƣ

ҪȥһԶĵطȥôԺңȥĶȥĶôˣʲô֣
ҽơ

ǰû㣬ѾˡԣҲˡ

ϣ㣬ңҲûˣԣϧ,㲻ͬ
㻹ĸףһ㰮ˣ
ԣ㲻

һƮֻТ͵һȭƣģ㻹֪ô棡ȥˣ
ǵص໰һֱΪТΪĸ߷һȻƴ˿ȴû˿ТȭͷԼϣͬʱ۽ˮ
Բ𡣡̵֣ȴТһĽ
ͺãͺãͺáТֹסȭͷҲЩʵĵ
㳤ˡ۽ˮТգƽ˵
ҲǡТղ۽ǣȻƵӣˡ
ˣ
ҲˣȴҲˡ
ƽĻȥýӵֵһůʮ꣬һӡ
ˣôڴʱһͻأĻǸ߷㣬ĻТüͷ΢壬Ȼˡ
Ǻã׼ոļۿڡƶĻТɻ󣺡ƾǼ
Ȼǣ˵߷ָĿТһۣǵѾˡ
սТպˣһ±µ߷ָ
ǡ


ڶʮ ս

սȦҪҲƾЩƮļһȦܴôꡣ
߷ĻΪ˵ĮТղҲ¶һ˿档
ТЩ
߷ȴûлشֻЦЦĿТһۣȻŤȥ
״ТҲϻԸȥƽ
ֱ߷򿪺ţТղŷ֣澹Ȼһĵͣ˿ټֻͣһͻ
յĲ˿澿ʲô
ʱ߷ߵ򿪻գ̾͸˿˿
Ļ˲پ޴ı飬󣬴ӻһһʮӣ
Щ³ТյǰʱТպͬʱоһ˿ƣ
Ϊһ󺺣ĸߴ࣬һķǷһӵĴֲ·ϵһĴֳһˮ㣬ƤѥһЩм
˵ͦñֱһ˫֮ȴ͸¶ƣһĿɨТռˣڸ߷ϣǸɽЩֵܶҴģһЩ͵Խұͷ㡭Ǹ߷㣿
߷ͷǡ˵꣬ТԳƱͷһա
ͷƿֺϼ롣ָȴ޽ú롣ЩӣĿȥТղ󣬶ʹһЩģʮˡ
һȴͬģǾÿ˵񶼺ܼᶨҲͦñֱҪǣЩ˶ǳ׳ҾͶѵصӡ
һ·ˣλ߷Цһ£ȻűͷǸֵǣЩҪȥʱԳȥ¶棬طԼģȻЩСҾȼɡ
ǱТյİţһڴʱ߷ָԵТյ
ЩȻһЩþսʿˣűԼСТգûһ¶ı飬󾲾վһԣ״߷Цһ£ȻǴϴ˱ͷ
Ȼ߷Լ˽ͷˣТЦһ£ȻʵҪϢһ𣿡
ͷһۣҡͷˣ˵˵ɡڳѾ˯һˣֻ뾡确
Тշ֣ͷ˵Ҫʱ͸¶һ˿ѪɫƺҲƲТа
ТձЦݣͷҲ˵Ƭ֮ɫТգǷЭǰ¡ڿʼһһٶʮˣһ͵ͽָˣ
˵ͷͷ˸ո뿪һۣҴĶľЩӶڴ浶ǹ˸ɹģ֮ǰոڸױһװĶɺݺݵĸһ
Щֵܴܶƴģ룬ں־һСЩҲˡ
ĻТպƻ࿴һۣЦˡ
̸ϣֻҪȴƿסļۿڣɱ˿ǲУܹסڸۿڵˣڻᣬҲֻܿǰæˡ˵Тͣһ£漴ŻˣȻҶżҾ˵˵
Ҫ˽Щ谭Тվü̵ķʽԼеһЩϵԱͷһ顣ҪԽϵͼ뵽ȡޡڻᡯĸۿڣֱղɱˡڻᡯڸۿڵĴˡˮߡ
Т˵Խ˵ʱ򣬱ͷﶼ¶ŭֻƵĵ˵һ䣺ߣԽˣ
ТտųޣŻǡȴǲ֪ΪΡȴҲûж죬ǽԼжδļƻ˵һ顣
ȵ˵꣬Тճ˿󾲾ĿűͷԼƵ£λǵԮ֡
ԼֵܣҼȻΪ˴Ȧ棬Ҳ̸ʲôԮֲԮֵġТϣ񣬱ͷƽĴТһۣĴӿͳ̵ϣȻֱТյҪʲôԸǣ
˵꣬¶ЦԽˣԽʲôӻûƹڶǴǰʮӶ֯ɹʲô۾ߣҵ֪ЩԽˣߣһСѣ
ãȻǾͶˡʱ䲻ˣҾͲֵǿˣƱ飬ٺúôлλǾͶ֣ˮ룡Тհγذףİ


ڶʮһ 

ҹͷϴѾţֻҫ۵ĵƹʾġˡû˯
ʵϣ˿ϴҲȷַǷΪˣΧվԱߡ
ˣϣܶһû˹Ǿȴպðɡ߷һ߿ǣ¶ľ
ǹǹףذףмѾ
һȻТգ߷ЦЦȴû˵ͷȽǰ﷭£¶ıܺˣЩҲˡ
ֻһKǹһǹ˨Ȼһº󣬼һϵϣǹ˽ȥĸС
û꣬ղŵһУͷһM9һ¡ТտСɷM9ָ·ɣȻֻǼ򵥵ļȻĶеȴǷǳԵģ
İ຺ӶһӼѡһЩԼϲǹеТտһͷ΢ЩƫݵļһȴһڴףȻһѾ
ͷҪȥ￴ܲҵһЩʲô󲻴ҪĨ㶫͸ˡ˵ʱɤܹŹ֣ǴɤӲһ
ТϸĿۣŷĲһĿѵ˺ۣõģʺĲλ˿ߵЩϷ˿ڲֵļȻʱܵ˺أ
ТյǸݵЦһ£ƽҵĲܹˣ˵Щ
Тû˵ͷѾһ§סݵĺӵļЦǶЫƽʱǶЫӣһļһϲǹǵ;ãöҩҩ
ϵˡǰһڰһޱλӸɼܵʱµˡʱǰһȥʱǴһ
Ыȥڱʱ򣬱˶ˣĲϱ˸һû͵Ҳˡ˵ͷݵЫһۡ
ݸƽذɱ߸˵˵ƽ赭дТȴЩ̾
Ǹһεɱ
һȥԷڱΪ˲ԷǲǹġΪǹһ죬ͻᾪˣóõ󣬿϶ֺˣ
뵽ЩТЩȻ֣صĿݸӣǸҸղſûʲô˼ȥ
˵Тնһ£ЦϲĨҩҿ԰㡭㲻Ҫºô߷ǱˮװͷҰŪ

ŵһұز͹ǰĴϣ־ǿġڻᡯ֮һڻᡯĵ̣Ҳ͹ݣǵĲҵ
ҹһɫĽγȻӽֵĶ߿˹·Ұһһͷ嵽˲ſڣ̶ɲ漴ڶҹ˵ľȵĿ£СˣһͰɷ˵ģͳŲĴ˹ȥ

ŨҵȳѪζ˿УΧ˾ֵļУԽϻ˼䣺ˣڻԶЩ
漴ɿȥ
ʱ˱ˣҼĳƺ룬Ǿ˲֮ȴ·һСʱǰʧġ
賿ʱһҵһϮ¼
һӡ˾ӪĽ˾ʵȴǴźڵʵġӡȵĺڰϴǮ
賿ʱ򣬵˾һڼµĴӵºһű¶Ů߳ŵʱΧȻͷɹһ
ϣԽϱװųۡͬǹɳ۶ʱһɨȥ
ӵ·һΧǽڣ÷顣Ǹӡµشӵ֮£㵽һĺ档
ǳʱѾܵӰˡ
賿ʱ򣬼ӡװġӡȡܵԭԽ˵ĵ̣Ȼ󿴵ԽϽһﲻɷ˵ľһٱ
֮󣬴ǵòԽϻǣԺӡ˼һΣһΣ
Ȧں־ԭЩ̣ǵصĸͬģϣȦĵ̱Ǽվ
߽¶ǰɫʱһȦյص㣬˴绰˵﷢һը˵·ųΣգ龪һھ׼նӵʱ򣬾·ֳ׵һ䡣һ֮бը졭
֮־еĺڵˣ

ڶʮ 

ڻ˿ʼڻ˵鷳ӡʼвڻԽвԽӡˣָǺȻ
ȻȦ˾Ϳʼҡڻᡯ鷳
æңһұپˣҲöըһ棬ڵϼҵ֯Ħȭƣһӣлһֱ˺Ͱˡ
ʼʱѼͷԶȥȲ裬еȥˣеġȻûȥ
ʱȶֿǡڻᡯ˺͡ڻᡯˡ
ڻᡯȥѪĳһڻᡯĶĳһŴ˹жٻץסˣʱضĳ˱ڻᡯӵ˴ð漴˫һСģĻƴ
һֵϣ˳ʮӵǹսʱ˷ͬʱڻļͷԶǿٻ˾
ӡ˵Ķ󣬵ǺԽϷεġԽˡʵТñͷ°ݵģѰ˼Σӡ˱漫ͣǵȴʼͼڻ˳ͻоͰڻᡯġʱͶ˰˾Ÿ
ǵڶ졣
˵죬ˡ
һҹ֮䣬˹ϣ˳ҹʼʱһŻ𣬻ӺԱ˵صŷ֣յضȻʮﶾƷ
ԭʮӣȫץ˻ȥ֮Ǽڻᡯʼ๥ˡǰһĦ֮ʽ
̶һ֮ڣ־иľּΪ߽ȫһЩһͲ˵ļһﱻѺţа϶ˡ
ηˡ
£żѰҸԣҪǿƣͣ𡭡
һЩǿӲֶΣץ˼ڰϴ󡭡£ֵ¥¾ۼʾǿҪ󾯲ˡԽϵļֽ͵̨˱
ԭСĦ˴ĦʧߵľǣðѼڻᡯϴ롯ȥ
ͷУڵϵڰˣˣһʧȥͷĻһڼ˰Ʋôͺʰˡ
ǣݱ̣
ⳡɧܺ˾ǡڻᡯǸۿһƬڻᡯڸۿڵĴˡˮߡϮɱûͷ˾ûĹǡǰʱ̡
ӡ˵Ŀ֮һڻᣬڻĿڻᣬһЩСΪ˷ֱҲĿ׼ˡڻᡯ
۵ľǡȦ
ТյĴ£ȦۼжʼһĲʳۿڡƣûע⵽ֻ׳ǡ
ĵطһˣʧȥˣǸʧȥ侲
ϾڰǺڰûܵļɣûܵ֯ȻжϽ
һϴҲδסңЩνϴھ֡Ȳ衯
ܿ죬ڻᡯ̾ͱһʳˣΧļۿڣȻ䵽˴Ȧ
ᡮڻᡯ̵ʱТջһ֣ռݼۿͷ֮Тַһǰȥᡮڻᡯ½ϵ̣Ȼڱͷʵֵ֮
Т̰ģͼ
˻ҵʱʣҶɱۣ˻Ȧ½ռļ¡
Тյռ½ĳӣȴûñͷסԣգۼģԭֵĵ˲䱻˹ȥ
νʻûȣǰ״
ԣУȦػ˻ռļۿڣȴҲûˡ
ҲТҪﵽͼҪΪȦͼԭǸۿڣֻȰˡ
Ǳߣеľ춼ȡݼ٣ϵѲ߳Ҳһ
ҪǣΰĶ񻯣úܶʿſڼΌʾҲɢһ

ڶʮ Ǻ

ɧҳ죬󣬺־еĺڵֲǰȻͬ˵ǰֲһͼôͼϵɫͿĨ±š
Ҫıǡڻᡯ
һۣڻں־׶֮أǰЩ챻ɱˮߣҲΪɧұ˳˼Ҳ˵ˡ
ʣ˭ԸΪһʧƵһ˷Ѿ
ԣˮߣʷУû˼Ҳû⡣
ڵгõҫȴõһ˻ǵá
ֲͼΪ۵ľǱԵĸۿڣԭڡڻᡯĿµЩͷȦ
˱صĸۿڣһ鶼ǱڻӡԼһЩͬռУ໥ԼͬʱҲ໥͸
ԣֻΧĸۿڻֻۡȴûκȥȦ⣬ڻµ̵ʱҲļǵãڻнȦ˴ϵ˸ۿڣٽǴӸۿڸϳȥƺ̫ˡ
ȻҪһ㣬ǾǴȦʵҲȦĵλûбڻôٹ̣ǵʵȴӹɵģҪ֪ʵãҲվȽŸôꡣ
һ˵ӴȦǼۿڣʱ˫϶ܾ˵³ʱñ˱ˡ
ʮһ³һں־иۿڸĳһСǺ̡Զó׹˾ˡ
ҲǴ쿪ʼТʽ˶Ժ־͸ۿڵϣ
ϵعó׹˾ҲТհʽ˽ó׵Ŀʼ
ڸ߷֮£ТԴڻΪ׵ʮ־еϵͷ
ûзϻТտżɽֱ˵ԼҪں־¢˽ҵȻ󾲾Ŀһɺڰеı֡
Ҫ֪ЩĴ˽ڲǺܿҲûдչ棬ûйעǾͲТա
ıԱһûٺҲ̫⣬һһˣǿʯͷҲ÷ŵ
ԣݵĳĬڴпʼͷӶȴûվǹͷ򵥵ĵЩ켣ڵõӻġ
ТȷʵЩˣ־е˽ڱصõģҲķĽڻᡣ
ɽȵʱүӾͶ෬̵ʲôҵֻҪ¢ˣ¾ˣЩ൱ӡˡ
ԣ˽¢ϣڱУ
ԣڴôûû۳ȻТѲԸٺȥ˵ӽ쿪ʼûҵĵͷ־УκһҺڰκһ֯ͺϵ˽⣡
Тջһ䣬һӡװվϼ˵Ͳ룩
Ĵ˵ûзϲΪȻıҲ˺ӡͬ˼
״ТҲ˵ЦеĶŶײԼǸӡȰɵô档
ˣͻأһ죬ֻղһȻӡȰֱֱȥ
֪ʱ˲ŷ֣ԭվТһ겻֪ʱнһǹǹڵķǸոյµӡˡ
꣬ƣ
ӡȰļжƿٿ۶̶룬ӵк׼ޱȵĴ͸ӡ˵ͷ­
һУµĽǹ뻳Уʾһۣ̾ǰľ߻µʬ˳ȥ
ʱȴûȴΪղƵĶһĽڱͬʱеͳָТգ
Ӧģ⼸ԱͷΪ׵ĿսҲ׼õĻ׼ǣ
һʱţ
Ǻǣұţղֵܳ嶯һ£ûˣǼ˵˵ТջͷԱͷֵǰǹ£ղֻǸᡣ
ТյĻͷ̽࣬һɴڰ᣿ƨҲڵʽҪڷԿĻԼϾɲǼĵ̡
ԣȻߣ˻Լıڽ¡
ӡ˱٣ȴ˺־֮һĵ̣ҲΪҿǣҾǵǽӡ˵ĵ£ЦɣǴȦһҪТˡ
⻰ͷ˵͸¶黹ǳǣӡ˵֮һȷǿ⣡˿̣ղŵĲѻջȡȥӡˣû˹ע
Ժ־е˽棬Ǻ̽Ȧȡٷ֮ʮ档˵ТЦЦٷ֮ʮȻЩ֣ǴȦҪͨЩҪĹϵԣϣ֡
ڳ˾û˵˵ҲῼǿǣϾТıͷ˿ɲġ
ТպڳڴдЭ飬ǾڳΪһһТյǺó׹˾ΪĵԲ顣
쿪ʼдӺ־еļۿڽ˽óף۴СǺ̴Ȧȡٷ֮ʮķã
ТյĹ㣬Խغ˽óףÿԼʮԪ͵ɵ⣬ֻﵽʮԪϣУۼں־е˽óףԼʮԪҡǺó׹˾ȡİٷ֮ʮۺϺҲ˵Ǻ̹˾ÿƽ뵽һԪĴ
һԪ
ð˸߷㣬ƱͷڵĶˣ
벻ǣǰҴɱɱ˽ɱ˷ŻһҲѡǧǶĴڰˣ
һԪ
˵֣˸㣡λԪ
̫ˣƵ뵽
ТҲ֪ܹ㣬ڰҲǴǺ̹˾һڣТյ˾ûкӹˣ
ϾТʵ־еȫڵȺϵ˽ӶԴȦͷ
ҪǲںڰеĹϵǽ
ԣТպˬóǺ̰ٷ֮ʮĹɷݣٷ֮ʮĹɷݣТշ޳͸־еʮڰÿڰСһ䣡
ǾÿǧԪĴ
ТһеĴжķˣңТţԺǻһŽǺҹ˾Χ
Ϊҹ˾ÿǴǧԪֱ룡
ֻҪŽᣬǾԴԴϵ棬ΪЩ˽ûѡûּۻ۵أȻЩǰǣ㹻ŽᣡŽᣬǮɢǰТյԣ

ڶʮ 

Ǻ̵ĳζŴȦʽ־У˵Тյħצ
򵥵һТպͺ־ľףТҲûʳԣǲͷһĿսǰӡ˵ĵ̰нڻϱӡ˵
Ĺͬ£ӡ˵߽⣬󱻳ȦļϷ֡Тղûռһӣ˾Ҳ⼸λжТһ΢ǰôų⡣
Ҳ￪ʼܴȦĴڣϾǺ̰ٷ֮ʮĹɷݻ̴Ȧ
ТգλϴֱпϼͬʱԺڼԼδһʱĶ
ڴʱһֱվƿڵǸô
ǺǣȻǽˣң˽ôұ빥˵һѹأ
ţЩ档
ʵ˽ҲǺ׵ģЩԼŪڹ֮ﷷܿϵı߷ӣͼ˽װȻѴҵİϣͱ˽ףڹϽ׵˲˽ķ룬У˵Тͣһ£Ҳֻռ˺ССһ֣
˵ȫ缸κһҶ˽󣡾Щų˰ĹҺ͵Ҳһ˽˽ӱܹҵĹ˰׬ȡ޶ͬʱҲ˽һЩصΥƷ
ܶ£һЩΥƷ޷һЩģôֻ˽ˣ˽һ˽ԼŪĴ֮⣬ʵкܴһ˽Ļͨҵ溣ؽģ
ЩǵɽȵʱүӽİɡͻȻЩп˵
ǡ˵ТҲЩͳܿȥԣⷽǱȥЩģǺ˽Ҳ᷽ࡣ
زô˵ǲ֪ʱһĮƺ¶ɫ
ڸ߷ͷȿսʱҶϣ˱ǰТջˣԼмƵʲôҲû˵ƽʱĹȴǲ١
飡Ҳ顣ѯʣТЦ
ţʲô˼ûТյ˼Ҳ飿ôͣ
ص̣ǲ֪ġ־ָۿڳУۿÿ첻֪жʮְֵĻ֪жļװ
ÿˣոһգжˣһǧǧ
ʲôϵȻס
ֳļԱʵ࣬ѾǶˣˣܰÿۿڽôബϵģô񣬼װ䶼򿪼飿ÿװֲ֪жӣٺӡ
ؿܰЩȫһһ򿪼ôȻǲܵģԣֻܲȡˣǵĻˣֻҪ©ȻúһЩ˵Ĺϵǡ
ǾͿΪΪˣТ˵꣬ѾЩ˷ܵ˵
ǺǣҲûôţ˼˵ТҲЦЦһТղ˻İǣҲ֪ˡ
ԣǱ취ЩȨĺعԱ걨Ļﵥݣȡ֮ǰôļڣĵ취Щ׼ȡĵ걨ĻĵݣϢġʧҲͲ鲻ͷˡ
ʱһоͶˣǵĵݶʧˣôȡô飬Ҳܳ鵽ǵĻˣӣʵǴ뵽δ龰Ц
ТЦЦûлشͻȻ𵱳ү˵һ仰κһҵĺأ͵ĵط
ʵТվ˽һʱ෴Ǿõ˼ǵģǰҪǮûǮҪûˣԲűܼһɱƵôңԻǵҪǰԽϷչТܲû׳ԼҪ֪ĿսɶֳɵģȻõ˸ۿڵĿȨҪǲãɾͲǴ˵оˡ
ȻǺʵڴȦϻТµģһлᣬТտ϶ὫϵתΪʵʣ
ںڵûǮԶ
طТվȫȨ߷㣬Ͼ߷֮ԼɱЩطϤԼҲûʱԻԼϵԼں־ֳộزԼȥҵҲԼġ
һʱТնԵ鲢Ǻģ˼еһطǾǽǣ

ڶʮ ػؽ

ǣһТոϣĵطϼ塯͡šֹǧϣҲǴδּսТնɱֻشӵϳ
˵ɱܼТĿ꣬ǽϼűеĵڶ¡
ԭТջΪкܳһʱǽǵ飬ƵĻعȴһϢ
ƷֿһʱϾʲô£Тղûйʣ˵Ȼ˵ңƻͺãһУȥˡ
ϾȴТһ¡Тϲɫ
Тջǵõ͵־еǶ¡ĺš͡ߺšֻûƵϢƻȴûТյʱЩɻ
ƵĽ£Եɡ
ںڽԵ˺صˣ漴˺־УŹ£ƺ͡ĺšߺšһͬǰǣ
˵ƵĲ黹Щ֣ԭҽǲ٣ҲǲзһɺܿҽԱ۾ƾˣָñá
ƵİһȱΪҽѧ漣֮һȻ⻰
˵͡ĺš͡ߺšǱǣ漴͵صһдЭ顣ǣһЭǶȡǵĿȨ
֪ȫ󶾳һǸױǣһȻǽǡ
ֻǽͽǵĿȨȴ෬ģµľ棬ЩһšҲТ˵ТҲļǵã˹ɱֻصĿϼţһ˵ĵҲǵһſеģûľӣ
Тɱֻؽһ;èϮȴȡʱТ˵ĵطǸһСֻ֣ǵТߵüûйעࡣ
˵ƺкǿľ˵ҪϼҲǲܡ
뵽ЩТ
ӣҪȥĶТЩ˵ʱʵҶϣһ㱻ТսʰڻҪȥĪҪعô
ȥǡТ
ǣȥһȡ
ȥɱˡТЦ˵ķӦȴʵϡ
ɱˣã˷ܵĻشТոоֱðôûע⣬Īǿڣ
˷ܸʲôòɱֻҰɣһģҶϣĴ
ǰҿɲͨˣǡ
Ѿ˵ķˡ˵꣬ҶϣЦ˵
ˣʰþ׼ˡԩƺҪûûˣТʱĿֹһԵıͷˣأ𣿡
ˡȵĻشǱͷТǰǣû˵õıͷǸ˰̵ġЫ
ԴһаТڵˣܿ죬ԭͲȫʰϣ漴һ˸˸߷ˣȻ̤ǰ龳ڵĽǡ

Щ·ôôãۿͷĴһ걧ԹԼˣТյȡ
ӲֿʼТվЩ𽥸ԺУȸġһšĮʵԼٰػĶϧǶڵģõĳ˯֣Լûüǡ
·Īı˭Ҳ֪ܻʲôʱûаϢĵط
廳һ£Тָֻ侲һˬЦЩطڻЩɸߡ
ǰɣТյĻƵʵû뵽ôӡ
ǡĿТֱӵԼ˶ݸǲ˵Тտڴ࣬ͷͶЫǲ˵ڴ̿±ڳ߹·࣬Ҷϣ¶ҲԸ֮СС
ͻȻһͻأǹ죡˴ֵļž
һȻ䱸Ŀǹķ򣡶ԼجεĵطТһֱЩӰɱֻر龰һֱǻУɢȥֻǱĵסʱ˵أТһš


ڶʮ 

ڴԡ˴ҴһڣΪ˻գТյڵТյĻԭɵ͵ֽ
Ϊղŵǹ󣬴ǹ쳹ԭľĴ֣ݾŵķգ
Ǵԣ
СģȻڵʽТոϽǰȻ巢ʲôǹƵʣǴΧս
Тռ˲Ҵ⣬ͬʱǰȥ
ʱţǹѾԽԽТ˸ʾҾ͵ΣסСĹ۲ܡ
ΣͻȻТһ󵱼ͷ£ֻڹľ¶һ˫ڴʱٱܵӰӷµļ˵ĲƵƺѾ˶ã
Тռɻʱ򣬳ֳ˱仯ֻʮĺֳ׷Ŀ꣬ǰļӰ
лǴӹľдϣþþɳıͷ˶亹ֱòԹԣôҪǱһ£ǲԩˡ
ǰܵļӰҲûţȻģǻǲʱĻͷǱʱĻ䣬ТպͱͷаޣЩˣ
ƾ侲˹Ĺо׼ǹТռ˰࣬ˮ׼治ǴóġȴûʱٹעЩˣΪТռ˿Ҫ׷ȺΧˣʱһڳ˶ù
ТոôҺ󳷣漴뷨ΪղŻڲһԶս˵ļӰȻԼⷽ
ТаⲻǰԼôТҲٿǣĴ󲿶ӣ
ʵТҲǲѶΪ֮׷һȺѿеĹͷѡ񹥻ǰļˣʱǵףȺˣֻܴˡ
ȻЩҪģТ֮ñͷǹ׷ȫΪ·
ǿϼķװ
ТԶǵɱֻصǧӵţÿ̹ݣԴ˿̼׷ԼʱܶԷ˶࣬ȴҲԥѡ񹥻
ТյĻͷͶЫȻȥѯʲôҲûжĶͬʱڶЫУֻһ͵ǰ
䣡䣡
춯صľ죬ǵصĻ⣬׷סˣ
뵽˴һȺ˸ϽֹסŲͽΣ󲻶ϵѾߵĶЫҲЩӣ˭֪﾿жҪһǾͿˡ
ʱǿֻм˵ʱ򣬲ŷĴ󵨵Ľ˷ֳɼ׷Ҫ֪ﻹԮġ
Ȼǲ֪ͷʵͲʲôԮ뱻׷һϵҲûУղǰܵļӰҲסˣȻҲûϵﻹˣƺǰġ
۶ԷʲôֻҪԼĵ˾ͺãԼТյѡ񹥻׷ʱǼӰͬʱ˿ȻҲܣ͵ط
ТЩȣʵڲ׶ЫǲӴôЯô׵ģ֪ʲôʱϵġ
ТմĬһ£֡ΪֹЫѾӳȥˣ˿оȻһ
̾̾Т˿һ΢ǹ侫׼Զ϶ӰɼҲģûТտ۶һ°ԶܿһӰ£ͷѪк
ͬŻֵԼͷǰߺТɽȵʱ򾭹ѵǹȻǲö˵ʵսʵʤ˿̶ȻǼ졣
ТЩͬ׼ĵ˾һǹһ˷ѣôӵĴֵУڱߴĹľԵ˵ԭͬǾǣͷ
Ҷϣ¼ˣ⼸״˲пĳ棬һʱӦе΢ûзʲôãȥʮӵˡ
Ҳȫã٣ǵĸ£ԷһȺ˲òСĶҶϣ˲
ͣǼӰԴТռ˵İҲٺˣֻרĵ׼ˣȻ۶ɡֻǴ˿ƺҲǿ֮ĩˣԭӰ˿ȴҲֻˣһӰƺҲվסˡ
ڻһ侲ĿһѾѻǹʱĵӲ硣
ղТһ£ԭˣڻĸΪ˱ǸӰеġĪǸТа
ܿûٿЩΪսѾβТ֮ķĴ£ǶЫԵףʮ׷Ѿ˵Ŀը£ȫ£һ⡣
˿ТŤͷǰúôԼղűľˣһ㣿

ڶʮ Ҳ

ǼֻȴЩ΢ɻԼԵľ衣ȻТʶԼģԷˡ
ţ㲻ǰ׽𣿡ŮӵķӦТԵøӲ⣬ȻദãǰŮԾǵԼƸ𱣻İ׽డ
˿ҲһɻģȻҲʲô׽࡯᲻ǵԼТˡ
Ҳǰ׽ࡣТյѯʣŮ˿ǱТպ¶Ĳţֻõ׽ҽ㣬ҽаᡣ
᣿ТպƵ˻࿴һۣʵڲܰѸղɱ˲գ۵ŮӺϵ
ô֪ҽ㣿ղТռԼģЩȣ˵Լ֣ɻʵ
ԼĽ㣬ʵ̫˽ˣӸǲӴɫģƽʱڼҲٽӴԣʲôˡ
ϴεԽ֮кԼĽȴƻ˸ˣһƵķҲл֮ȥİˡһϸڱץסˣǾǽ㾭ֽдһ˵֣Լѯʣǲ˵ҲðӺ档
ѯʣТպƶһۣТտڵҺںй֮Ե
ТգТյĻش𣬰ԾĵԼ㾭дһ֣ǡТաݶԷ˵ġԽй֮Ե׵ľͲµеĹؼ
ȵı鵹ТһԺ֪ң
֪ỹ˵ʲôһԵıͷͻȻԶĹľһǹ
飡
һ죬ԶһƵĵ׷䵥ļһͷȵĵﲻٴˡ
߶ͷĻТյϣһ۰һ꣬أ
Тյѯҧҧһ𡣡Цھʣһ£䵥ò˶þͱȺ׷ˡ
һоˣ¹飬򶫱һ·Ͼ鲼ѪóҲ洦ɼΪ˲֣Ҳֻҧأ͡
ǿ಻ԣŮ˱ְɾĶڲʪĵطǰܵЩ޴ڵó棬Ǵ˵ΣգҲֲסġ
վһѪսİᣬ־óĶҧûǰĴݣһǰĶТգΪʲôЩӲ㣿
ģʵڿТҲЩ̣ǽڽֵʱ򵷹ĵһƿɫҺݸᣬŪˡ
ֶǵүӽƵģЩҰĶ棬ЧҲȷͿûǰʹ࣬ЩԶԶľͶ㿪ˣ״᳤Ц˽ֻ
˽⣿ТղЦүӣԼл˽ЩϧүѾˡ뵽ТϲȻҲβסİˡ
пյء֪˶ãǰĶЫڶļ˵ƺǰս
ǰǸɱֻءЫĻТЩͳǧӵϽɱԶҲǡ
ТյģЫͱͷǲµʲôû˵˸ʲô֪ҲÿڣһʱТտڵǼ·ɣҲ̫ȫ
˵꣬ТֿһѾյһƬڵأһʹ
ǵҪȥĶТһ˻򱱷ǰ᲻òͣʵ
ȥشТգỹѯʣТֵȥȥ㡣
ߡТյİԵֻһʾԼĲ򱱷ǰ
ЩϤС·ТЩпû뵽ԼٴλصҲ֪չԼү廹òãԼ˵Ҫǻֽƺٵȵˡ
ΪʲôҪ׷ɱ㣿;УТʵ벻ͨΪʲôϼľҪҧסἸˣֱʵ
ûʲô֪Тǰ̬ȻģҲ룬ֱҲ֪
ȷТ΢Ц˵ֻЦȴðоЩ䡣
ȷȷȻԸТǰͷɻǲֱӶԷ
ȷТȻһ޺ģֻЦڰῴȴôôա
ȷȻҧأɿڡ
ɱǣТͽȻ䡭һԵƺͱͷ˵
ТյĻƴûлɹǴģҲԥȥִУڱͷТѾ˾ȻҲ࣬뽫лûȴ΢ǹ׼һꡣ
˵ϵТѪ˹Ȼ˵ͷɼƺͱͷģƺ׼۶һŷúǰİֻˡ
Ƿˡϼ塯һܣҪһд۳ǡ׽˫Тգ漴Тѯʣ﷢һ󡣡
ˣȴТЩ˷ˣҲ

ڶʮ ʯͷʯ

﷢һ󡣡ˣȴТЩ˷ˣҲ
أТռԼŰʵ
Т¶ļΪǴɽڱͷеǹȴҲԣֻõŰǰһڽǵ⵽ϼ岻ƬһЩԱҲȽϴ󣬺㷴ҡ
ȻˣТɻʵ
ʱûУǲһ̽ûһŻ·ǣԲž̽龿ƽ˵
ȻأТռʵ
ТյѯʣᲢûлش𣬿һۣȻЩεĴС۴һңݸɻТա
ʲôТսӹоģǿʵ
ԼЩͣ˷ۡ
˰еĽ꣬ТҲ⣬򿪲һ漴΢΢һ㶣ղֳģΪǽ֮ģڲŷ֣Ȼǡ
ӣҿТձЩ㶣һԵ˵
Тնһ£󽫲𿪵ĲҵݸСĵĽӹƿһϸĿ˿Ȼüͷ˿϶ĵʯͷ
϶Ļڳ˲ε˫۸ҪԼһðΣŪĶԷȻ򵥵һ䡮ʯͷʹˣ˭϶кɫ
ʱһԵıͷ˵ûпӦǽʯûоӹиĽʯ
ԣԵ˿ʯʯʶǶֻ֪ǣôһĽʯټ
ТտűͷЦʵô֪ġ
ҿԿ϶ȷʵǽʯͷ̵Ļȴ˲ݸͬʱҲԱͷĻ޻ɡ
ʯҲʯͷԼֳôһЦͷȻ˿ȴû˼ˣôʯѾǵĺ˳
Щ˵שó𣿡оȻǽʯТնŰʵ
ǡ⼸Ǳȥֵģϼڸһʯ󣬲͵͵пɣȻֻǳɿ󣬵ڵĽʯ٣֮һ˵ָָеġʯͷ
ʯ󣡡Т°ͣ¶һȣ̧ͷʵǲ֪𣿡
ǲ֪ϼҲܿɵģҿʱҲʱûй¶ȥ綼֪顣
벻ֵطȻשĻ󲻹˵ı飬Եٺ٣ȥ⴦ǲ൱ռһѣԺԺȲ
ЦĻ۾һ漴¶һ˿ǣǰῪڵûôˣ
ʲô˼Ựָ۵
˭ӿҾ˵˭ã˫۵˻ȥͬʱ֣˵ɣȲ˵ûǸˣ㱣סʱϼɳɾͰˣ
ֻ֪ú޺޵ŰᣬʱһԵТտˣʵҲû⴦ɽ٣û뷨
ţТյĻ֮Աǡȷû˶ô󴦲ƸģֻǿûռˡڰῴТûǸԲ˵ΪС
ҽڵȷû뷨ΪһҪЩ顣ТҲЦ˵
ʲô˼Тƺû˵ٻɻʵ
һɳ֪Тˡ
㡭ǳ⣬ܿ뵽йؼʧǵĹϵ
ǡҪ̣
ŵĻڷïĴ֣þòɢȥ

С ǵ죬Ҫ

үӡһϤľڣТչĺǰһͷ˿ˣЦǺǵĿТա
˽һʱТһо˲ŰȻﵱڵĴӣТֱҵ˵һүӡ
أûкһôүӿТգЩʧʵ
ûУΪ˰Щ飬Щ㡣Тʵ
ŶТյĻүĲɵĴǴСһϴΰǺТ뿪ʱʧ˺þãڰûлүЩ䣬ˣϣкߣүУǱ˰㡣
һҪİүĲɣТȻ֪ǣȻЩͻأǿڵ
Ŷô˵ԭүТĻһ㶣Ȼ󿪿ڵ
ҪϼšֻТĵ
ţôТյĻүӲûκγԾı֣¶һ˿΢ЦТΪ֮һ㶡
ǵĹϵǣ̡Тսе뷨үӺгδжҲҪүһԴ˿Ҳ
ôҪ֪֮Ȼм϶ȴҲִĦġТյĻүԲ̫á
ǺǣھиᡣТóӰᴦõǸңݸүӣ
ТյĻүɻĽӹңҵӣ¶ЩصƷܿ죬ֻүӾȵ˳ףǡʯ
óүӶеĶֳ㹻ӣֻЩĵŪģ
ϷĴһש󣬲ȴϼռˡ£Тձ㽫;Լ̽鵽үһһû˿
Тյĳүӵͷ˼Ƭ̧̣ͷТյû뵽Ƭשǿһѣռػо˵ջ񡣲ʱȴö֡˵үӺȻТյĻȻשϢ͸¶ɳţ
ǡТյֻܼ֮ҳʵ벻ͨʲô˺ƤûԶĵˣȻҲûԶѣѻǵˣȡ˫䣬ַ磬ⲻᷢ
Թķ䲻ֵսȱȽǣ˵˾ռߡ
ТţֻҪשϢ͸ȥԭм϶ĿϼŵĶضӾ磬ҲǲܣʱְģȻ̣
ԺأүӿʵָɳźͿϼ֮󡣡
ǴשУТպɣ·ѿȻשǴɽԼû˿ûԱȴҪۺĲƸֻȡ
ʱɽҲֻΪԼĴⲢ˵ТղүӣֻǴڶԵĽ䱸ˣү֧ûľӡҲȺ֮ͽ
κһ涼ֲͬˣνݬ룬ˡүӺТ֮ҲЩ꣬ûУТհռűڽǵשⲻ
ƥﻳ˻۵ĽѵТջǽǵġ
үƺ֪Т룬ȴҲûеƣϾҲܱ֤ԼڵΪǴضТʲô顣˵ͷʾͬүӱТһЩϸڡ
˳ⶨһТո˸֣̼ƻ
̶һЩϸڣТռڴһ죬ȻТգͷԼЫ˾뿪˴ӣˡڰһ꣬ҲʢġǱϾ̼ƻǲбʵġ
Т뿪˴ӣͬʱүҲڰɵǵ죬Ҫˡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ