صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


ɷ
ߣľĿ

İ
    Ƿ򣬲ɷķ򣬶ǻķ򡣾ΪǸҪŮˣΪܸҲţĻ  
Ҫ˭ˡǱүǱ⹫ǼʮûгԹ̵Ĵ󽫾ʦµһǵ̫谮СµһؤǰΰĵӡãСͱ˳Ϊͯ͵ؤ֮£ֻҪһ֣˶ֻҡͷĽķݡ 
  
ڣ˾ȻҪⱿӵĻɣ˽䣬زɽ磬չʳӣĲʲȥֻˡ  
ιιι˭˭ôˣʮؾܾ˶ջ˶ٺյģźòױסԼףû뵽ֱֳνӲСĸˡ찡ЦҲ̫˰ɡ  

˵ɣƾĶۣôҲ˵ôǰҪȫƻ˴˵еĿе˵ûгãԺÿһģּٻƭ˭ȫ̡УȻӣӦûᷨɣʲôᡣóֲᷨ˳ǼٵġûôǣܡǺܲңŮ˾ˣô˦˦ 
    
쳤Х񰡣ȾҰɣıٻȥɣ  




Ш

СҹƽһŭԵڶһȫףɷˣһѲ֪ʲôĶŭڵѰˣɫѪζŴ˿̵ڿŭ֮УƱҪǸҪҵˡλ˲Ǳˣƹ˼Եϡ
ϿɷĺƢͷƽֺǺǵģӲɼʲôңİþǿеʱСƣȻҸطôһᣬ֮˼ĳԹŮǵԵ
֪С˭ŭأ
СҳҪٲĻҾͰĳˣǰһ߶೤İ׺ӴöҪܵͷȥˡ
һȫźɫȹŮӲ֪ĸ˳׳˵үүСѾɰ࣬ûгˡ
ߣôıôɰأĸ۵׼ɼģ
ͷЦүү۵˵ԧ˫ܵ˫ɣŪֻСɵԵǸͷһܸ˼ԺԵͰѸոеɸСŪˡ
һڲѵӣۻ軨ۻ軨һֻܴ˼ԺԵСǾɽ紳鷳ҵôһôľأ
ʣִʲôˣ
Ͻ˫쵽ǰֻŵһ͸Ƭ˵㿴ղҪҲҵˮ򣬿û뵽Ȼҳӡô򵥵ã治֪ܸЩʲôˮ鿴˼Ůķûʧȥ˲鿴۾Сû治С
ｨŴɰæޡ
ŴɻãһŴɣϸˣߣŴڶԵˡϴ壬С˼ҵ˫ſϰ֮ӲҪ˫ЬЬֲϽţϴ򻬣Ŵԭǹ·ϰ˵ģС˫Ь֮ȥĸ밲һСĻˤ˸Ľų죬Ǳӣø·ɵЦŴɵȫˣȥ֮¶ҳšԺһ˵ҪԵҡͷֱһСŴЬӣǻܽгŴǲٵʲôģҡ
֯Ůæˣ֯Ůܷ첹һзϴ̫׽ǵıõġ
ϵɫˣûȥ֯Ůæ
ﲻ⣺Ϊʲô
֯Ůţÿֻ³һΡ
ǰ˼䶼֪
ϾͿҪضˣôһ˰ȥ³ߣ֯ŮҪȵţءСǵ֯Ů˵Ҫ磬øţһϲ֪ôһֻۣ֯ŮƤˣ׵֮ǰ󣬺̫Ͼȶûܼʱκá֯ŮȥţɵʱţӲûΪĸȥ˵͡ţɺ֯ŮǶһԷްǧûкΪţûϳ֯Ů˺ݺݵسһܣ֯ŮΪ°ӶҪˮˡ˵һ˼֯ŮҲˮô
ĸأ
ϴС͵˼İٻ¶һٿˮ
̫Ͼ
ǰС̻ˣһֱڣǸ̫Ͼ

С˽˵Ǵ壬
ⱾˮɶСˣޱͬ̾˿үү˼棬ȥˮɣ
ģ
ţģ
üЦĿڲã棬һæġ
ҪӹǶˮƬʱһµСѾͷʧ˽ˣˣ
һѾͷȵô£Сǲִˣ
Сŵһԣ˵
ϿҪˣ㵽Ǹ˵ְλѸˣ
С˺ܴһЦݣû洳
һá˵ɣôˣ
С˵ϸ㷿ǸС¯ĻҲСŪϨˡ
һУʲô
ǡҸո·㷿ʱ򣬿ķûйأ㷿ǸС¯ĻƺҪϨˣҾæӵ̿û֪̿ӵԽ࣬𷴶ԽСԽԽСϨˡ
Сüû°ʲôæ̿ǧ꺮̿ͱ̿һӵö෴ʵ䷴
ԲҲ֪Сϴ̬ͦá
һӣҵյµյֻһ¾ͿԴ󹦸ˣȻŪˣСҵյ
ǡһµʱɫˡ
յɫüѪˣΪϺ׿õ⻹ʱŰĲϴġ
ǡ꣡
ߣƾıֱţղãӽԺԶ㣬Ҿǧлˣ˵꣬ŭ뿪
ϼֱҵˮô죿
˭ģ˭ƽɣ
ϿǰĴɵøλֱðСһɲˣһֱ̫ϾĶ̫Ͼָһ㣺ţʱˣ

һ ·

֮ϰСеǰһ߶೤İ׺ӣĳ˵С֪ԵҪְʲô
ƹ˼еԵС㵹ûд
ôãΪʲôװ
С룬Լƽʱһ㶼ϵһιܹ֮⣬ûйܹ˼ʲô顣ûУҲһ׵ģүүָɵҡ
ޱοصͷӿɽҲС·һ⣬Ը⣿
·Сɻ󲻽⣬Ϊʲô
쳤̾ԭһֻСɣӲ˼ıϣôѧƹ˼ԵأȥԣҲһУô
ŶСƶǶ·ȥҪѧЩʲô
үү˵Ҫ컯ˡ·֮󣬶࿴ܹЩٳͿĻ۸ˡ
Ҫȥ೤ʱ䣿
ѧˣſԻϸһģɵĴ𰸣Ҫסˣڷ䣬ûзģ
ϳ˻֮ҲûзС˵
죡·֮󣬻ɶɲˣЩûʲô𣬻У·֮أһɱ޹ڶܷɫ䡣㷸еһٻصϾͺˣ
İɣүүһסĻģүүڷô죿᲻ңСЩ¹˵ǵľ˵һܸӵĵطкܶ໵ˣŸָΣաһȥû˱ֻƻܿεġ
İɣҲڷģô˵ȴ룺ܵǱҪģ
Ŷȥˣ
һ£ֽסͳһʲôҩȥ
ʲô
ҩ裬ܱһķˡÿʮԲ֮ҹһʱʱ䣬һֻԵ״̬Ե״̬֮ڣƽʱЩһ
ôһ
˵ҲǺʱԼ֪ˣ
СһѽӹҩȥȻʰˡʱһֱڰĺ˳үүô𣿡
̧ͷӵĺʲôõģȥ˼һˣҲ徲һʱ䣬Ȼ촳Եˣϸ·ңȥЩˡڷ˿ԺϾͻˡ
ҪǶ˼Ӷ˷ģô죿
ϹЦͿԵˣСǲ뷲ʲôԵġﰡѾܾûȥ˶԰ɣһȥŴɣ˳Ϣ
*
СһС˺ܾòŵţ߱˵ƽȥжԶߵģҵȶҪ߶ˣ
վסķӣô칬ŵס
λѲʶˣСǻģ
˵СĿܻӣš
Сүү֮׼·ȥ
һֳֽոɷվǰСôܲʶͷŶһͲͥˡ
һһץסӾǷӣ㲻ԼȥҲȥ˵һƣСźȻ̤գӼٵ䣬Ӷ߲ͣشǰһƬ׹⣬֪˶೤ʱ䣬顱һ죬ˤ˸˲棬һࡣ
òײ౻ˤʹƨɣµࣺޣƽôȴһ㶼ϧ񡭡û˵꣬ԱߵһСˮĵӰһ˭
ȻԼϽӰͳһ澵ӣһƣ۴ءүүƭңֻ˵ǿҩ֮ͨˣû˵ءҲҪ˹֡ҪؼңҪԵ
һϵϴŮ̫ڷǷǣֻʱȥԭеòѧɻ죬ͿԻָԭˣ
үүСߡ
ȥɣס˵Ļȥú˼ɣ

ڶ ţؤ

յ棬ϵ٣żô³лҲյţͷ
Ȼһ˾Сˣؤ˾СҪˣ
ʱСյһʲôر˷ܵźţҼһŴ󿪣̽ͷ˳嵽Ǹŵˣأ
ڻ֮⣬˶þҪˣ˵ҪȥǼ¥Էأ
İϢ˸ϲüңһӿ¥Χ˸ɽ˺ǵյյ˴죬Ҳ᲻뿪벽δĹڼæüɹϽԼƯóϣžʰ磬ȻͤͤվڴڣĻϲصȴ˾С׵ĵ
һСӰȺб˼ÿҪСش󺰣һãһãӴҵĽţһãл㰡Ӵҵĸ첲òףŴȺм˳վһôֱޣ˾С˭һ־͸˷Ƶġ
ҿ㲻˾˰ɣһϵ䲻Աð˳һԭһäڴһߣͺٰܴߣȱһ˵˾ʮˣޣû˲֪˾С˵ġ
ŶСһ˿棬˾С׾Ǹʲôˣ
λ˹ƽ˺˵òһ߶ˣԵúܸˣ˾Сףεؤ
ؤһؤôʲô˲ģС벻ͨ
ǺǣСؤֻ֮һкܶݡҹ˾˾ǻգ˾СװӦǻҵԱǱүǱ⹫ǼʮûгԹ̵Ĵ󽫾ʦµһǵ̫谮Сµһؤǰΰĵӡ
ۣȻбС˺Ǿȡ
˵شЦڿԼһ㽾˵ãԼҲһһķ˵˳Ӣ书µһǻ˫
˼ң᲻̫һ㣬˵˶һ
Сҿúݣĵȷȷ˵á²¿жͣ
ܹȡôߵĳɾͣӦʮ˰ɡ
ЦøˣŶʮ꣬Ѿʮؤˣ
ʲô˼˵͵ˣСΪԼˡ
ǡ
˻ĺСôǸˡ
˾Сף˵ĶΣȴŮ˵ΡδŮӣһǰƺʲôС˵Ӧûûгްɣ
Сû뵽⻰Ȼתˣʲô£
㲻ȥմ֡һ˾С׾Ϳأ
ҶȤСش
˺ܾȣôȻȤ
԰ôҲֻһ˶ѰɡСǰûϻΣ·ɶˣ˾СױٴҲ󲻹ɰɡɱһ˾ûʲôýĵطˡ˵ˣӣôԶһ˶ġ
ȴ֪뷨סصͷѵãѵáΨһ˾СײĵŮӡ
ʱһ󹾹ԭСĶڽСѾ˵Ķӣ˵𣺡˼ңҪˣټȻԼȣӶᣬҳԵȥˡ
*
¥ʱ򣬺Ȼһ紵һɫӰȻٽ¥ݶϣֻ񣬷֬پ£ɣͷһϽڣŲѥˣˡ
ֹôãôɾؤİ
˰Ļ˻ȥ봩ƣ̫̲ӦȫͷǶϽ֮⣬ǵ̫һһַƳģ϶ûء
ݶϵ˾С׳µȺҾλ׸ϣ½󱦵أԭֻһ¥ĲǷȻ紫еһã뾪ŵλԸλ׸ʱذɡ
Щ˺òײſλΰ׻ȥѾһ΢궯в˿ʼ󺰡
˾հؤҰɣ
˾հѧܲͽܣ
˾հǽоٵĽʿһһʫʣָܲһ
˾հһŮʮ꣬úƯҪǲߵѾͷʹɣ


 ǳ

һãһãһӹٱ˹Ⱥ֮пһһٷм䣬¥ǰݶϵ˾С¹ٰ󽭣Ǳص֪˾հݵʧԶӭʧʧ
˾СˣֻǴ·˳ԶٷŴң˷ȰҶɢ˰ɣ
ڰڹٱŵȰ˵֮£λ½½ɢˣ˾Сܹݶúõ¥ںúõغһ衣¥Ǯƹһ÷ͷĵӣޱȰͽظ˾Сװһõİ䣬Ц˵һЩֺõĻ˾հ¥¥԰
˾Свãߣһǰǧݵ¥ʱ㽲ԣ°䡣ɽտ˹¶˷Ż׳ĳ档ǮƹΪƹҾ¥֪ȣȻʳԣҵҾ¥⡣֪ĺ
ǮƹŵͷǺЩ˾հСҲˣ
ΪǮƹҪ˾С׵¥أԭ˾СʳҲǺºʦµһԼС˵ζԵڸǵ˾׵ĵزľ¥ֻҪ˵һá֣ܱ֤Ҿ¥ӴԺʳͳͷأǿǮƹȻǧȥ˾С¥ͣǶԼľ¥ĲɫûжģԾΥԼŵԣ˷Żȥ˵˾СĽ¥ĲˣˣƵȥ˵û뵽˾СȫİϷ
˾СźÿϿ˿ϲŭ֣ȷͰ¥ζĲɫζôһŲֻȻڽ϶¥ġúá̡һ
ǮƹϽﵽæµȥˡһԵİڵȵ˵Ļ᣺˾հ¹١
Ȥһһͬ¥ĲɫǷԼѿǰ㣺ܽ˶
ޱңޱңϽ˾СȻ׽һ˼ҳ֪̫ɺã
̫˼Һõúܡ
Ͽɺãүɺá
˾С׶ϵĲһڣʲôֱ˵عĨš
˵£ɵ£ʾеĻţӵģ¹һŮǵ˶껪¼޳ȥʱ򡣿ɱص˲٣Ůǲϼޡ˵һӶĽ˾հ粻˾հߣԸһӲޡҲ֪ºܻƣΪ˸ĸߣĸԼĶŮġҽֻúƤ˾հһ߿ȱźū澣пȱܷСŮһԡ
˾С׹Ц濴ҡҲһؤͷӣ޶ĴƯū澡˵ˣǧ֮ū澿ίˡ
ίίһӲޣڰΪūΪ澣ﻹһЩ˵˵ţ̧Լᣬʵȴ룺ؤͷӿɲͨ˰ƽ޶ʹ㶼ܽ磬ŮܳΪŮˣū澣̫̻һ˲ɡ
˾С׸Ϊѵӣô˵Ҿ͸ǧͨҵĿˣôҾԺˣ
ģϲ⣬Ͻͳ溰ˣ㰡˾հ
תۼ䣬һ̣ϵױȫԭٵŮӳ˽˾СһΪΪĵĽЦŵڳ˶һصļƤ
ԭ׼˾С׵٩˵
΢΢Щ죬ӲͷƤʣ֪뿼СŮһЩʲôأ
ŮҲԿ٣壬ʫŮߣҿͨС׸磬ԺҪߣ϶įġһ˵һ߻סس˾СۡСѾסֶĵĳ棬ֱӱŶԱŻȥˡ
ò˾С׵Ķûµһҿһؤ
֪ϲľؤ
ҵְչµؤ˾С׽˵
֪
ߣ㽫ҲҪչؤġ
û⡣۶˾С׵ſˮһأС׸磬ͿҰɣ
˾С׳崰һͷؤͷһɹ̫һ߸Լ׽ʭӣָؤ˵ֵ·ˣܷܲﲹһ
˳˾Сָķȥɵñɫϵ·ôƣѾֵòˣֱ·Ǻˡ
˾С׸΢Цﲻ˵ԼŮͨôؤ·ãô㽫ܹһչµؤأ˵ڿնƮƮȻؾ͵λؤߣ֪˵ʲô˻ϲصذϵ·
˾С׽ӹ·תͷɻ¥еĶһݣ͹ˣ
ֻؤ̫ʱûϴѾֱ治·ɫ澡۹ɢһɹζ
űֱ㣺ʲôζ
˾СЦ˵λֵܻתҪǸģ㽫·ͷʭ׽һ׽
ʭӣ˫ֲסҰڣҪùҲҪʭӣҲҪЩؤ·ÿ
ؤ˾С׵ɫˣôؤֺαظؤͷߣ
أǲһ㳤ֺãҲɾǻ׹ݣֻϲ㣬ϲǡȻڽﲻǰһ
˾Сɫ˵ףϲĶֻҵıҵƤࡣˣҲǧᣬղŵҲˡ㻹ʲô˵
˾հԶԡ
ŮȥɡԺң

 

˵ͷСҵ˴СԵĵطվһӵС̯ǰָЩڰ׻İӣǸӵˣⶫܳ𣿡
˵ЦӵȻܳԡӿԶóԵúأ
Сֱֵ֣־ȥץӣлл
ۿҪõˣǸ˽סȸǮǮһ
ǮʲôǮСûסС֮ǰ࣬ûмǮ֮ɽҲǲǮģͲ֪Ǯʲô
ӵȻ֪еԵɣС׳԰׺ȵСһ׶ףûǮʲôӣȥȥȥ
СúίҸղܲܳԣ˵ܳҲųԵġֲˣҪҸʲôǮܳԣӵ
ǮܳԣûǮͲܳԡô򵥵ĵСװʲôɵȻûǮжԶҹԶ˵ţӵ˲һߦ׼ˣŵСϽܣһСĻˤһӣʹ졣
ܳԾͲܳʲôסòĴϵĻҳ˳סһλ·ˣλ磬ʣǮʲô
·˳˸ۣɵӰɣǮ֪ʲô˵ҲСҴææˡ
СסһӵŮʣ㣬ܸǮʲô𣿡
֪Ů¶һֲı飬ȾܣٰǮ
Сںֱţι߰ȸǮʲôأʲôôòʱ⣬ȴôҡ˼Ȼûɽð
һֻСֳסСӣһͷǱСѾͷǺֱЦ㣬֪ʲôǮ
İܸ߽ܲʲôǮû뵽Сӵĵرȴ˵ĺöˡ
˵ǮǸöܶܶĳԵģܶܶõģܸ׻
ף׶İôģǮ˼ĵλĺҪСеͿСã֪֪ҪôܵõǮ
СѾͷ˵ǼûǮʱҵͻȥʱûйûзԣҵͻȥ̵һ죬ҼһˣҪҵ˵ǸҵܶǮҵûдӦ
ʲôСԽԽࡣ
СѾͷָͷ־ͷһҵ̣Ǽҵ̵дһġ֣ǵˣԼõĶǣǾͻǮ㡣
лл㰡Сã
л˵꣬СѾͷһһˡ
СԼİ򿪣ֻһ׻ϴ·һһ澵ӡСȥ澵ӣȻ߽˵̵ĴšĻƴһСں濴һۣʣ
СѾӵ˹ȥҪ
ùӣȻ˻⾵̫ˣգ
⾵ô̫ƣҲѡСдǣҪ֪澵أѾǺµˡ
ҲûСĲ֮ûбֵǮĶ
ֵǮĶС˰죬ȻָͷԼı˵ܲܰԼˣǸСѾͷ˵ȥôôСѾͷܻܶǮСӦܻǮɡ
㣿ƴЦֲ¥Ůӡ˵ˣͳ㳤࣬Լ¥ȥҲҪ
ιǰǸŮҮСôҲǾĵһŮʲô۷ӰưӰӰûúÿȴһССķ䣬ôʵ
ֻڽЦúúãŮ̫С⣬㻹ұҰɡ
*
Сڵһӵ֮һֱڱԹүүұ˳˹֣ұЦУôûиڷҪǮģûǮҳʲôأĺö
ڴתתȥһձ̫̫ǰվסȻЦ˵̣ԵĺӣҪЭүүƹ˼ԵģҶеܸܲһԵģһصϣһԺԵ
̫̫ɲһףķӣȻԷӣһĸأ˵ʲô죬ͱô࣬ҪҲ죬ֲҡУҶʮˣҼͷڣʲôԵǴɢҵԵɣ˵ţ̫̫½µһֻЬСž׷СҴӣҴƭӣҴ˼Ļˣ
С̫̫Ĺŵĳζ޹òУűԶͣޣͳţҲŲҪձأ˭֪Ǻˮǲϴˮ
ԶԶģһˮ˳һʵͽӣƺܺ˵С˹ȥλ磬Ȣû
Ȣˣ¸˾ú֡
ģƹ˼Եӣ·СȡػսȺͱ׽
ɣгġ˵ˣϸû¡ѹͲš
ӣ·Ϊ˿ҲҸ
һ⻰˼ƹ˼ԵӣлҪ˵
˵ɣСЩˮĹӰ¿ˮ
Сһֱĵûʲô캦飬ƾɶ˸ѹңܹη궼׬Ǯ׬ǮͲ׼һؼңһ˳ģͷҹ°壬ҽ꣬ѾİٶεĴ°ˡһ˵Ҫޣʹңһһ顣ⱲҾͷôǸʲôԵء˵˵ţ˾ȻԽԽģֱµۺͨͨģ˺òᡣƽʱû߿࣬òײŴסôһᣬҪһԿ޸ʹ졣
һȥһ顣˵꣬Сһ̵뿪ǸǷ֮ءԭ뻯Ե伢û뵽ȴͶһ
˰쾢СûŪǮҲûŪԵģ˿̵Ѿ۷˫ȷٲ㶫ΪԿһɡ
뵽үүȾҰҾͿҪˣ
үүСˣϿְ
˰죬Ҳ˭СƢֲ䣬̧ͷеϴ󺰣ҪԶҪԶҪԶ

 ˱

˾СӵǮƹԼϲأֻ洫һܼеԼҪԶһֻһŮվڴ룬쳤ХһúܲҵӣɵþЩЦҲһ˿֮ģŮ˵λԶĻɣ
Ů˵Ļܣ˰죬ڿǷɱת۾͵ǰ
С£ϰһƻ߶ʮһץһľͿ߿бʣһ·ɣΪʲôǰûм㣿ɼģҲֵԵְ𣿡ԭ˾С׵·¾ѵˡ
˾Сö߰ĻҲûȤʡֻһʱģһԶٷѣضԱ˵ʵһ
СһӸ㶨ƻԼĶӣУⶫȥûʲôо㲻ôҳƻɣ
ỹв
Ŷϣܿ㡣
ж೤ʱûгԶˣ
û೤ʱ䣬ѡǰһͣ߰Ҳö֪ΪʲôһλôҡС֪ǰӣǷˣȻǲͬġ
˾Сȴúܾ棺ǰ߰첻Զ𣿡
ǰ
һһֺ书ˡ˾СװСָ֡
ʲôİүүǳ²ųһضϰȾơ
£˾С׸Ծˡ
СǼҪ飺ˣүүûǮã
˭Ҳʶ˾Сװѡϡˡϡ˭뵽ǰС·ء
㲻үүҵİСˡ
ֻǿﺰ˵ҪԶжԣԾͰˡ˾С׽͵
ءүүүүȣȥ֮һĺȫ⡣СᣬλֵܣûǮҸոճԵƻܲȼʣǮʱٻ㣿
˾СײݸҽԶҪǮģ
İСû뵽Լһù֮󣬻Ⱥ¡
ȻġЩֻ֮ҪҺóԻ߲óԾˡ˾СҲˣСʶҲѵܹһİ˵һԶٷúر
кܶԵ𣿡СȽϹĵĵ⡣
Ӧǰɡ
ۡС۷Ź⣬λ磬ĳãһصϣһһκԵ
صϣ˾С׺ܺ档
ǰСͷȻѹ˵Ҹ㽲ŶҿɲǷˣӣߵӡӦ֪˭ɣǸƹ˼ԵǸҾǱ·ġ
˾С׾úܺЦΪǰŮе֢Ҳѹʣ²·ʲôģ
СǰûղǸձ̫̫ˮĿ˻һǿ޾ǽУʮػش𣺡ѧϰġ
ѧϰʲô
ѧʲôѧʲôүүҲû˵̫ףֻ˵컯
ÿǧٿףҷѧġ˾СҲʣʲôʱȥ
С˵ô㼱ҸһκԵ𣿷İɣò˶ãҾͿԻȥ˰ɡһ˵㻰һŮˡ
˾СףЩŮˣЩŮˣĸǧټƵ޸ףֻҪȥ֤ȫµŮ˶ŶӵԵҪô֢Ů̫˼ˡ
֪˭˾Сʡ
һ˰
ô򵥣˾С׶豭ˮﰵ룬ҲǷΪŵȵģЩ̫Իһֲţ̫㣬ԲҲš
ô򵥡С˾С´һѵ㲻˶Ů˲ɣ
߲˾СеĲԶ
СܳԾ˵ôѲȲҲŮˣŮ˵Ļһ˺ˡȲҲŮˣЩˡ
ˣ˾С״ټ˵˵ȥһṤŮ˾Ͱһ˵̫ˣҪ½֪ʲô
Сȴ˵һ⡣ˣҾ͸һŮˣŮˣҾ͸һˡȻһûʽƹܷԵԼһǳɡŲүүһ˾ƣͳѺϵֵ÷˺˸һ飬Ů˺Ů˸һ飬иҵľǺˣһᰡ͸ӲˡԽ˵Խ𾢣ϷЩһóߵ˾Сȴп죬ΪԼ֢ǳصŮӣѾӽӵıԵ
˾Сסĳ̲סԼ֣ϣǰŮ֮˭
СͷƤ˾Сףֺ죬˵ǳңϵһԲ̫õıɡ
ؤΰĳֻٴ
ŶСˣǸ˵кﰡкܶŮϲ㡣
ԣĳ˿ʼҶԷļԻûе޷εĵز
СĻѪЩŮϲһ֪Ůˣ
˾Сײɵˣ
ôȷˣСûûˡ
ԼŮȻ
ǿɲһһС棬Ůˣȴ˵ԼˡСǾ۷ӣΪ䳤۵ĻһУŮĻǾһŮˣһֱ˵Լˡǰˣ˵ǵڶС档
˾Сײ㣡
СȴûдŹ㲻ңҪ㰡ѾӦ㽫һκԵġŮҶûиֽôԵأ
ҵԵģôô£ûûˡ˾С׿ʼеԼԷġ
ԭƹ˼ԵӰԵұҪİ
ͷ˵һ顣˾С׿Ҫץˣ㾿Ҫ
ֻ֪Ů
ѾˡȫµҲ֪ˡ
Ҳȫµ˶أСḻ
㵽
Сһ˵Ӧ֤һ㵽Ů

 Բȥʳ

˾Сһ⻰һҪô֤
Сش˵˵һŮûеģҿǶͺá
˾Сⶫô˿ģ
Ҳ㿴һ濴ġ
Ů˲֪Ůбôû˵ĸŮӳҪ˵ǶѲһӣ
ǰⲻŮСشֱ׳
Ůб˼ָŮ˾С׺ͷʹԺҪ˿壬ô
Сһмӣһʲô˲ģȻ㲻ԸҿǾһˣ
˾С׵ͨ죺Ůô֪߳ܣ£ĪϵһŮɫǣװɵʵϻһ֣ġ
ôأǶֲҪǲô֪ǲˡϵط
ңȻأ
ҲֻǸ·һͺˡ˵ţС˾Сצ
СͻȻŵִʹֱϸһֱֺףճͷһ̫죬ûпô£־ͱˡ
˾С˵Ѿˣ
С֪֮Իȫǰ˵Ľءôңءֻ֪ŮءһĺȻôأۡĻôô࣬˾Ǵˡ
ԭֻ뿴ûгᰡΪҪĶǡ˾С֪ԼˣǸֻü˵ŮûκιϵǧҪǰʲôԽȻһԲ˶ߡ
ûϵСΪЦİЩԲĶ㶼ҡ̫߰ˣҾͲһûˣλǺˣⱿѾͷĳЩѹ
˾СŻٶҶֶţҾͲԷˡ
飬СڰݷݵϲȻ˵û꣺ĲȷһŮԺ̫Եأ
˾С׳һۣ극ԺǸ߸ģټˡ
ȻֲҲ֣ǾˣԺɱҡСա
˾СʲôʱˣοΪԵȥһе֢Ůˡ
š㣬мй⣬вУҲܳԹģȻХȮʵġСͻȻĪ
һᣬ洫˽ŲԭǮƹϲˣЦ˵˾հǱƲˣԣ㣬ľɹ⡣һ˵һ߽ҿ˲˵ϵĸӡ
˾С׼Щ֮󣬷СµһģһɵðԾСĵ£ζѾˡû뵽øӸŲŶ˵¥£ûŵζأŮ˾Ѿ³ʲôˡ֤Ů˵֮ϡ
֮£õˣͷһϡ
Сʳ֮۷Ź⣬ȥһææϣսڣ͸Ͻ˳ޣʲôζͳֶôСͷ·˼̻𣬲˽ⷲĲʲôζ
⻰ǮƹĶͳˡⲻ˳ԵĲˡ˼ɫһѿҪǵ˾С׵棬֤ὫСץһ١СǱƲˡ
ôѳԵĲ˾ȻƲˣС
㡭ǮƹѹסͷŭЦض˾С˵˾հСѾͷ˵ߴͽ̡
˾С׽ÿ˶һУϸϸƷΣСΪʲô˲óԣ
ûаģ˳Բȥһ˾öġСشԵӣ氮ʳҲˣֻðʳԵȥǮƹΪЩ˵ʱܲʹ¥£ĻʲôĿԡԣˣ˳ҲζСȴʳʡ
Ҳ˻ʣΪʲôոճȥƻû£ΪƻȻɵʹδ˹ļӹԲӰ쵽ʳĸо
Ǯƹ֮ͬЦһͷ˵˵ζͷҪаĵģѲһҪҵһƬŵͷϲɣҿǳ¥ƣＦͷ
УҿǶ˺ܾõˣͲð⼸ȫҶȥأĲ̫ѳСشúίأԭΪسһ٣֪Ƕӣ찡ô찡
㡭Ǯƹҷ
˾С׳ˣǮƹ񡣡
ڣǮƹϹϾվһߣȺ˾С׵ۡ
ֻ˵⼸˺һ㡣㣬ѡϾѾ˴ɣڲǹļڣˣѾˣ㣬Ϊζ뷨ϧɧζûȫãζе
ǮƹһţҲ仰
˾С׽˵ľȡľԼк濾뽫ľζ뵽档Ĺľƺһܳˣճ̿ͷ΢̣޹棬Ӱ˼ζڸС
ǮƹĶͷϿʼ˾հˣڿʱ򣬵ȷСĻһ˳Ĺľȥмʱذóû뵽ǳԳˡ
˾С΢΢һЦȻ˵ɹô۴òĵ򣬶ûֵÿȡ֮˷ˡɹ⡯ͷ֡
Сˣ˵ûɣҵĲ˾ѳԡ
˾СΪ¥ĲѳԣǮƹѾΪ¥ˡǮƹʶԣ˾հ˼ǡ
˾Сױֵúƽ¥ˣȥɣƽȴǮƹе¡
Ǯƹ˾հܲһ棿
˾СЦţϸʣ˵أ
*
С˾С˺ܾˡλ磬Ǹ¥ĻǸǮƹΪʲôôĻ¥Ҳãʡȥƭ˵Ǯ
Ǹң˾С׺µŮˡ
СԼĶӣͰ͵˵磬һأ˵ҳԷģ˵㻰

 ʳ

˾С˵˰ԼԲȥʲô취Ů˻治һ鷳һΪѳԣǿǿܳһڣãһڶԲȥһȫ³
㣡
Ҳûа취Լƻˡ
ԲԽԽ
˾СóһӣЩǮ͸㣬ԼȥԵİɡ
ԭǮСӹӣϸؿ˸ȻУʳﶼûаģҳԲȥƵģһ㶼Ϳ¥ľ¥ûܳԵĶСС϶Ͳˡ
ιҵӾͲٸˡ˾С˵
ҽģһصϣٻ㡣С˵
㲻˵Լ𣿼ȻӾԼ취һЩʳӰ˾Сû˵Ů˵֢ʲôʱܺãһ㡣
ǰϵʱ˻ɣҲûѧʲô˷֮󣬾ͺͨûʲôᷨˡССؽţԺһصϣһץϰΪһɡ
ϣܱܲٸǸʲôϣбھͻȥﷳҡֻҪ㲻ǰ֣ҿԲ㻹Ǯ
С̾˿Ҳھͻȥүүûҡ
ʲôʱ㣿
֪
˾С׺㣬Ҹҿɸ㣬ҲҲԵʳ
ղǸǮƹĲ˵ʱŶһа취ҵܳȥʳСһڴӡ
˾СײǰߣСظ棬Ҳ죬ҲܱʮԶľ롣
Ҫٸˣ
ҶؤͷôԼȣСдǡ
Ҳ֪ؤͷмؤҪԵ𣿺οһʮӡұҪӣӣѾ˴ˣŮ˾Ȼôߡ
ҪԶ
˾С׽һ̯ûУ
ҪԶС̬Ⱥܼ
ȥĵطҡ
ҪԶ
ͱôͲ㡣ﵽԵġƽʱҲԵúܼ򵥡˾СȰ
ҪԶСҪԶءĺöءҲҪүү˵ܿģͶ̥תʱôԲ
ˣ˵ΪҪܼȡ˾С׺˵ðɣ취㱥һ١˵ˣԱ֮󣬲׼ٸң
*
ڣһտȼһ𣬻Сһϣסűӣ̰ſеĳζʱʱ̧ȥȥĿˮ
㣡ԭ㻹Եİʲô֣
ĳͷҲ̧˵л
лļͽСлļͽС򼦡ˣũļͽСũ򼦡ˣСⲻһĶࡣ
ĳ˺޲ðϣ˲˭Сл
Ϊʲô
˾С׵ľѾ˱ıԵҪȥҾͲˡƣ˾СףСҳԵĲ˵ˣСú̫֮⣬ѹûᡣϣȻﰵΣ볢һգӲûᡣ̫ӱ֣ĥӲݣΪľܹ´γĥ˶갡ıûеóѡ·زʶҰѾͷȴ̵ˡ
ĺˡ
ˡ˾С׽ڿһͳһںһƣսĻ÷飬¶һúҶĶһ֦ҶᲦʱһŨ˵ζ
ۣȥ˺ʳС۶ֱˣͶǺϡ
˾СվԶ㣬ѿˮҵ·ϡ
СϽŲŲ۾ȴû뿪ֻлְ
˾С˺һС鼦⣬Լȳ˳ȻͷվԼ԰ɡҲԲȥҾΪˡˣӦòǷʲôˡڣ˵һԾʧ
ۣԭҲǻɵİɵûͦ죡С̾ôһʱ䣬Ȼֻл˹ȥҲж̣̻ʵسóԺóԣҵֱû϶ŪҳԵµʳ
ôһСṦСһֻл˸⣬شűã˵ôһûлأߣˣԺҶ˸ô찡ڡӦһûдӦԺһټģ

ڰ ҹ

ڣһ޹ǵŮڻһεһ˵ϣСɵĶϸϸ˵ÿһ缡⣬ָǹͭɫļϻȦ㣬أлޣͼڵԭʼ顣
ȴƺЩĲ裬˵ף£һôûأ
ŮЩԹؽ˵ĵʣԩң˵˭ûѵ㻹˱Ů˲ɣ
ЦС̺ңĻõűŮˣ
Сת˹ˣȴؽԼ˵ǰһҲĦ춯صĻߣűŮˣĻʱרĵġĵط㵽ҵĹ뷿ѾðķˣǱҵ֪ǰҵƤɡ
˺ٺٵЦ˵ọ̀ǵȷӦúúϧŶԡ˵귭Ůѹ,ɫʹ˵.
ͻȻһ
˼
ǳղ
һҹ¶
鰮
Ī˵쳤ؾ
ۿɣѳɲ׺
˰
Ƕǲ
ⲻ֪ʱһӰеڵǰһ߳Сһ߽ϵ˲ͼȼøһЩ
ŨŮܵ˾ţսսʣ˭
еӲûжĻңƺϵ˭һ㣬ʣЩ߳ЩÿζҪڼϵʱ̲ŵǹ⻵ҵĺ°ɣҵأ
˲ػصȻң˾Ѿˣʲôʱ֡
һɴʣ¶Сõܣþòôǵԣɺ޵ؾÿҸɲһʱһ߳ЩӣҺǸһ
ԭǸ˾˾Сףֻ˵ѵ㲻Ǹˣǰģò͸ŮáŮ󶼳Թʺϲˡ
˹Ц˿˾С׶ĵ٩εŮ˺һεıô
ǸСŮ˹űڴǣһֲؿڵл˾С׵ı˴˿Էӡ
˳֣ҵõܺúÿһ㡣ۣȢš
ǡСŻŵش·
ȴˣʲô·ôӣһ⿴ءҪĿ㣬ҹ顣
ˡ˾С׳ָָֹǽϵӰŮ˱ϴεǸŮҪϸһЩҲСһЩô̫СЩЭôͨͨŮˣֺαǿҿ
˺ܺ棺ûۿһۣô֪ʹ󣿡
˾С˳һָһŮĺֽһģĴӡôͣԣһ˵ǷǵŮӡ
㡭˵˵ԼĲǣСȻ˲Լӣ˳ȥô˵̫δ˵꣬˾СǾεգ֪ظ˿ڣô˵̫̫ˣ
˾СȴҲһֻۣǸ˵ֻΪ˵ЩŮ˵ĻѾˡûб£һ
𰡣˽ס˾СףȴһС磬ȻһСֱֱط˳ȥڱ֮ʱѱѨ˯˹ȥҪ㣬̫㣡ԭ˾ǻϵĶӣ̫˾ո
̫ҪңȫԲݡڰ̫ңԼŮˣҽӡ˾СһѪָ˾ոʵĿģ㲻㣬ôŮûǵûҪܵŮˡ
̫ӸԼһ裬̾˿һεӣڹڣЩŮ˶֪̫ӣԶ뾡˷ֺңЩŮ̫ûսˡڹͲͬˣЩŮ˲֪ҵݣƾԼĸ׷ģоȻһƽʱ֮еŮˣ׷־͸ζˡ
˾СҡҡͷϧЩŮֻҪ֣ͻʧȥ£ջΪԹ
ЩŮ˿ֹǵõҡأŮǣңҲŮġ֮£Ů˺ںҡ̫ӽΪԼб⡣װõܣŮô࣬ûһ㿴ϵô
ֻһŮӡ
Ůʲô̫ʡ
ʮ֮˾žˡ˾С׻ش
̫˵󣬷һ󰧺ŮУһѾ漣ˣ㻹һ𣿸Ͳܡ
Ҳǡ˾Сײ䲻ȵؾ̫ӵ˵
õõã˵˵ȥҲֻҲŻŮӣ˼ûСҿⱲ׼аɡ̫ﵣĻ£ҿ֪ûݿõȢϱһع˵Щ϶㵻棬ɸ·㵱š
˾СײԼĻ̫Ӿ壺̫Ҿʲô£
̫ӺܹЦ֪ˣ

ھ Լ

˾Сվ˵ǲڵĻҳ´Ҫңֵطô棬㲻壬塣
̫Ц˵СÿҼ㣬һҲνӣĺ֪Ͼʲôܹǣʧء
˾С׵ͻȻֳСӰӣǷԷŮʧأãֻһż·ˣѾɹذԺ󶼲ټˡνֻܹߵ˶̫ǿʱҪҲġ˵ĻûдϸһˣûһǱǵʵǲҪչˡˡĺ°ɣ
̫æʣ㾿
˾С˵һĵĻѾ̫ˣһȥ̫밲ġȻһƮӰ
̫̾磺ôãҶ򲻹һͬ˾ռҵˣôôԶȻתۿ˻ڻеСһۣ˵ôҲŮ̫һ㡣컹ûŮ˺ˡ˵꣬·뿪䡣
*
ߵճһ˿⣬еСʼߴߴһֻرľ׽ӡ⣬⣬⣬⡭
˯һôϵ˾Сһгԣ
Ȼһ½ӻĳӱԣ
ԣѵû˯ѣƺ缸˾С׻תͷ¿ŵȥô
һ·ϸİСشȻ
ôܣüˣôڼ֮ǰ˶ˣ
СָͷӦʱ˰ɣҼ˯㣬ûн㡣˵ԼƵġ
´ʱˣ˾С״󺧡
ǰôˣСΪʲôôķӦ
˾С׵ĹǶĸ֣һԣĻ֮£ֻҪٲķΧںԸоõСȻ˯´ʱûзСҪɱ˺ܶˡܲҵ¡
˼飬̫˼ˣѵȥɵɵŮӵĹѾ˳뻯ĵز
뵽˾СͻȻСȥСͻľֹŴˣվԭһ˾С׵Ƽĵʱ򣬺˻ȥһԱߣ˼ӵؿС
ŮӵķӦƺôܹ޲ؽӽġ
˾Сײ֪С֮ǰǺһԱĺΪһ壬Ȼܱͨȵ˵ģҲԷˡ
˭
СͰ͵ػش𣺡֮ǰ˵ˣ·ӡŶһû˵ҵ֣ҽС
Ҫٸװɵ˵㾿˭
ϵӰ
ٸ˵ǡӡҾ䡮ꡯ˾С׵˿˿ŭ˭ģ
үүСʵʵ˵
ʵ˾С׵Ķ׽Ū˵Ľڣһ̧֣ץסСĺ󱳣һᣬӾ뿪˵档Ҫսҵġٲ˵ʵҾµʲôүү
ۡСҲҪ̫ˡء˵ľʵ˵ǣʲô취
˾СױĿŵķңһָľϣ֤ʵĵȷȷûйҲˣŮ˾ֻһ֢Ůˡ
ôҵҵģ̫̣֮ǰΪһ棬ڸͷҲǰ׷ѧˣϵϣⱦż˼˼еķϣһ
СһŮӣôҾҵ
һ·ŹİС˵һ򵥵һ
Ź
ǰ㾭ĵطζҾһ·ζҵġ·Ҳ̫˰ɣ׷˺ü׷㡣СԼ·֮󻹱쳣
ŮôԼ˵øƵģ˵ζˡ˾С뵽֮ǰ¥Զܲ³ҪʲôˣֻʱҸʲô
һ⻰СЦֺõ˵ҪԵİ磬㲻֪⼸ж춼ܳЩˮ˳伢ЩʳҶԲȥ磬ռֱͿԺϵĳᲢˡ
ʲô·;ΪҪԵģˣ˾Сװ˵ϴβ˵˺𣿡
ҲûдӦ
ǲΪκʳˣҪԶԼ֡
ССֹ˵˵ĺ𣿡
˵ʲô
ûûʲôֻ˵Ҳ
ǰ˭Եģ
㡣
أ
ϡ
˾СױĶԻòˡСݺݵ˵ԺˣԼ취ҪңҲԵġؤͷӣǻ򡣡
˾ͺܺó԰СΪԼĿڸ׷ʹ
ˣҾҪ˸ԣأأŮӸͲ֪ԼҪЩʲôҪµһİ׷ǹʵıŮ˵ŶûС
Сûе˼һζ㣬ҳԺüġ
˾С׳ױΪʲôҪԣʲôˣ
С룬ȻҪҸ㵱ѾɣΪ˱ӣֻԼһˡ
˵ؤѾ𣿡
ΪʲôԣؤɴñȺܶǮ˶Ҫ档ΪʲôͲܸԼѾС˵ֱ׳
˾С׺޲öǰŮӣ˵ӸѾ˵𣿡
ûУһ㶼Ѿ˵ġСϣذţҰɣ˵õˡ
ҪǱֱŵ֪ûʲôô
°ɣҸҿ϶֮ڣҿ԰Ĵæ
ҲӦأ˾Сʡ
㵽ĺǣҶҹȥġ
˾СһڵŭѹȥðɣǾʹģ֮ڣҵĴæôҾߵѾ
Ҫҳ԰Сʱ䡣
Уԡ֮ڣûκôôӴԺ㶼ٸˡ

ʮ һ

СԼû֮ܰ˾С׵æ֮ԳԱ뵱˵ʳΪ족ǳ׵仰˵жôˡ
Сﱧһѿ׸˾С׵ĺ棬߿бʣҪȥ

ǻʹ𣿡
ǡ
ۣǲǿԵܶóԵģСʼ۷⣬ﰵĥĶԲȥʹĶӦûǲİɣ׼ʳ֮󣬼˾С׸ߣҲڶʱڲԼš
˾С˵˳Իʲôı³˳Իʲô
Сش𣺡СƽϱͺУҪʲô°
˾СͻȻվסתŭڵ˵㲻׼ʲôϡҲ׼˵ʲôӡɲһ֢ñЦ
Ӧô˵СһΪѵӡ
øұֳĬû˵ͱ˵ȻҰʳͳͳûաŮôǰ϶Ѽӵġ
ǰѼӣǺС̲ס˾С׵Ļ
죡
*
¥̨ڵÿһ趼ޱȾ£ÿһǽ˵ѪˮĥĴʯӳӰ̫޹һͷ˪Ӻݻ̫̫һͷȣסس֮ɫԱ
ôߣ⻵Сÿζôθڣһһ١
һͦεӰڣ̫Ҫ˭أ
̫̫һˣ۾Цһ죬ԭЩ͵ƺҲֱࣺСװˡӣ̿ӴǰˡҼС׿µһУ
˾Сײ̫£Ҹղź˭СӡҪ
̫ʸڷϣ˵϶ˡӣΪʲôôʱ䶼̣̿ˡ
̫̣ҺôҲһͷҪ
̫ҡͷǸʲôŶؤûʲôõģֱλ˺ˣһСүʲôõȥؤͷعСү߶á֣үܵɽﵱũֲ˴Ұáүôȫ˶ϲ
˾С׺ɫ˵̫̣ҵòײһֻҪҸǶӦ֧ǣ𣿻Уؤµһҵ˰ʹ볯ܵ͢Žһ𣬶˾ռҵĽɽкô
̫̾˿ǵǰôôȥɡ
̫̣ҽʲô£
һ⻰̫ʼð⣬ϲɫҸ˵ǹǱ߽˹ҼˣǺƯҶŶգҪϲ͸ˡ
Ӧǽϵİɡ
̫һĲˣ϶ˣҪôŮ˸кõģҵȻΪš
̫ҲӰŮˡ
̫ӷˣ˵С黨ǲݣŮ˻డ㿴춼ʲôʱˣû밲ĸŮ˹ء浣󹬵ĵطŲôŮˡ
˵ţһ̫˾ոСƵһŮˡŮӲͣţһ˾С׵ɫʼڣŮСտʼǸ˵ں԰ʵʵصôôᱻ̫Ӹൽˣ
̫һţСһӣȻ֣СõܣŮ˵Ǹһģ㿴ǲǡ
˾СĲ鲻Ըسϣǡ
̫̫Ļش𣬶⣺֮ǰһ˽ģȻһһŮˡλﰵ룬һһúѿŮˡ
˾СױϺ򶨣Ұ·ϼѾͷΪ޼ҿɹ飬ʱ죬ҵŴʹˡ
ˣҺ㡭
죡ʹ֮ڣСеĵطô˾СװСĻϣ֪С֮ĶԼ
̫ƺЩȻȻˣǾˡ
ôдʲôô˾Сʡ
̫һӣͻһԡ
ô£˾СװС
СС˵Ǻģ㲻ں԰Ǻ̫ԽԽҸĵطܱǾתתȥһˮأλֺһλŮûд·ڳˮλŮӻͣںžҪˣҼΪȣһ˺ܶˡٺλֶҺģҾ˵ģץˡ
˾Сˣ̫Ůڳﻶõʱ򣬱СײΪˮһˣ´һ͵̫ӵĴ㣬̫޴档
̫òѪļôһѾͷ㻹Ҫɺޡ
̫ȴվָȲǺ£´λҲʱڹﰡ£û
С̫ȷԼڴʲô״̬֮Уûˣ
̫ͷûˡӴˣˣôҪ˼ҡ
ܲи󣿡
ʲô󣿡
С͵͵˾Сһۣûֹľٶ׳˵ҪԶ
Ǻǣ󰡣Сһ׮ðһ³ӣպܲǶ˰磡
µĲȶвеģһСǰҸÿҪ赹˷ܵʣĿԳ𣿡
Ȼԡ̫ͷ
õ֮˵ץһȻͣսսس˾С׿ȥ˵ڷˡ
ʲô£˾СʮֲáⶫֳԲ£ʹͷ
ʳʳ
ʳôˣûпʼԶͱôȥθȫʧ
ʳйɱ
δ䣬ֻһһĵ˾СϮ

ʮһ ͼ

д̵ˣϲʱվһ˵³ӣ֪ͳһõС˾Сס
˾СҲûеĿƾоͳǵķȥǿӾһ㣬뵶ഥʱ֮˾Сһǵ˳ȥһߵ֮ϣһ̣ӵĿƮǳӵʺ֮䡣
˵˭ΪʲôҪдң˾С׵ﲻκɱƽþһˮ
ǳȴ飬ֻһգһҧһƺѪǻȻһˡ
ЩŮˣ̫Ȼûһ㾪ʧ룬׵ɫԿȻЩܾ
̫ӷ߷߲ƽ̿ôģ
̫˶񣺡ǰЩӹԭеĳӵѾҳˣԲͷһ˵ǲѡģû뵽ȻǴ̿͡Ҫд̵ĶȻСסСװڹﶼôΣˣҪͷǸ̫ƽ
˾Сϸؼһ³ӵʬ壬ûзʲôӦòǳġ
ղд㰡̫Ӳ⡣
˾С׷дңȻһ㣬䱸ϣأʵûбҪѡοҲˣҲһţôĻǵǱ˵ҪԸ˾ס⹬ͷ
Ȼ㲻ҪԸˣΪʲô춯д㣿̫ӻûס
˾С׿һѾɵ˵СԭҲûд㶯֣֪СԳɱѱ¶Ѳųеġ
̫ӵͷô˵еֻϧѾˣ޷֪˭ġ
˾Сȥһסĵط˵
Ǹסķﱻ˸ûзʲôмֵĶ
̫˾ոҵһᣬһסʧ̾
˾С״˹ȥԭһͼͼϵŮ̬ӯһѵõɢһֿϢʳ˼̻ӡҲɵסˡ
̫ҡͷ̾ϧйŮȫû֪Ǵ֪⻭еŮ˭
˾С׻ع֪˭㿴ϵŮ˶ûһ³
ҲҲ˾ɫһ㹻ԸǨŮˣֻһ˵ţ̫ӰѻϽԼȥ
˰ɣ㲻ֻĻѣԲѡ̫˵ڵĻɿ
̫Ȼڻ֮в԰Σ˵˭
Ȼ˾С׻شúܿ϶
ᰮ𣿡
˾СתȥҲŲһաòķ緶ĵ鲻һܱȵ
̫ûôޣɵӣҲĸԸ
*
˻ص̫޹С˾СͬСطһˣˡ
ʲô£
Ҹղ㲻ﵽ˴æ
㡣
Ϊʲô㣿ԳʳɱǸӵĴ̿ݱ¶ġ
⹬ƣûзݣһҲᱻ˷ֵġҴ˹һ㣬¾ˣҪд̣Ҳɹˡ˾СҲ֪Լô˵ʧƽǲϳСĹ͡ʲôЦˣСѾͷƬӾͳߣǻҪʲôʱǸͷ
ôǰﵽæ
˵ãʱһġ˾С˶ԼĿӣʱû˵˭С
СޱʧԴʱĶӲղǸĶûгԳɡ
˾СΪԼŪСΪеⲻȥ˵鲻ɣ³һٷˡ
ģ⻰һ̫̫ӣСϲ⡣̫ӣĴԼѣѣҲΰɣ˭ҵ濴һ£̫Ǵı߳ģô궼ûгԵСĶȻԵģ
*
˳Ա㣬ŶشűáСãŵӳ
һ
Ϊҿ¯
һͲӶ
ԸԸ
ʥͽԼį
Ψʳͺ

ģˣȥոճȥĶȫ³ˡЩʲô
СԲѵ˵ʫѵǶû𣿡
˾С׺µЩַĵӳЩСҪ⹷ƨͨʫˡ
СȴúҺҵЩСһʱǶĲءҪٸαİɡ
˾С׸Ͻתƻ⣺̫̣㲻˵ʲôǹĲ˫ȫҪҿһµô

ʮ ̫

ǹ˹Ȼ鴫īѩѪȹµСһ¶棬ŵĽ״ϵ壬·죬Զ
ū澺磬̫̫ӡСүŮӿȥޱȹɡ
̫˾ով̫̣ʲôʱ⹬ͷλˣô֪
̫һ֪˾ûʲôˡС׵ġ
˾ո֮Ҳ٩˾ССõܣҪٲŮˣ̫ɸ·ʰġ
СһԲ죺ǲܶĵģɫ䣬Ȼܵùġ
ҶֻС˵Цûе档̫ʵСףλŮ⣿
λһ֪彿ұǽˣǸңضҪƯ֪֮࣬λﾭס
̫ԵЩҪֻҪϲϲǡ̫˼ܼ򵥣˾С׺ܵȥˣôٲֻϣ˾СܸĸŮڹ֡
˾С᲻̫Ǳʣ˵μ棬̸ʲôϲϲġ
˾ոһԴϲҺˡ
˾С֮ãǣ̫Ǹ磬ǵܵܣӦܵŸǡ
̫ҡҡͷҪ𣿡
˾С˵ַ̫Σһ˲ţ𶮵Ů˼ȻŮϲ̫̣ˣֶ̫ˣ̸ҵĻ°ɡ
ôûжﰵﲻ֪Ůˡ̫ʮֲá
̫λһֱŰ̫ӻִ飬ӭȢ̸̫֮ҵĻ°ɡ̫̣Ҵ꣬ѾСˣӦöĹǡ
ֵɽһ͵˾ոУ˾ոп죺Сף㲻ôݺҰɡ
˾С˵һǳһƬܵܶԸĹġ
˾ոҧгݵ˵ллˣҲᡮġġ
ֵ̫֣ܾͲҪˣ˭Ҳܣһ֮ڣҸʽϱȻҰ⹬ڵŮͳͳǲɢˣҸŮ˸ͻ顣Сס
˾СЦ̫̣һܴͻ𣿡
̫ЦøãҲͻ飬ֱͨͨһˣҲңڵӡϾСӵ̣֪ǸԵ̫˾ոԼŮ˲˾С׵ǵһ˹еԴ
ֵͬ˵̫̣ڳôаɣ
̫һٷͷȣҾͶˣǻҵ𣿶Ҽסˣһ֮ҪɲһǺڵġ
*
ҹˣһ͵ţգȻЦеعۿ˼һС
С·סʵһҹǰ춼ס֣ҧ涣ģѹû˯ùһλµϹŮһɾֺ˽ķ䣬һ·Ը˴ϴˮúϴȥ⼸ϵĳϴ˸裬ŵ񻨴ϣ޹޹ıӣ׼˯
ֵس崰˻֣϶㣬ܿҪ˯ˣȻ˸һԲ
ʲôԲСȻ˵Ļʲôӣʮ𣿡ָͷʮ壬˵ÿʮԲ֮ҹһʱʱ䣬һֻԵ״̬Ե״̬֮ڣƽʱЩһ
СϽͷβԼһ飬ûзʲôһĵطʱûеʱšʱʲôų˯ǻ۾ߣǻһֻ
ţСڽرûؿԽԽƣƺණסһǳܣѵײײسеȥԼˮԼֱ˰͸ӣԼԼ˸һֹâƤҲԽԽأ˯
찡⾿ô£˿ӣһΪ֣ɱҵġˣԣ˵ӣһҵġС뵽ǿסĲʣ򿪷ţȥ
*
̫ӵķϣ˾ո˾Сˣÿһƺһһơ
ѵã㲻ȥŮ㣬ȴȾơ˾С˵
Ů˵ȻûֵҪ˾ոЦ˵
ǹˣô
˵ǼƷˡô㶯ˣ
˾Сҡҡͷûоʲô׵ĵط
׵ĵط˾ոϸһ룬ʱûз֡ôף
̫ˡ
˾ոЦ˵ǹľĺгҹЩھһģµһ˾ǿʢĿãǹҶʲôѺõľٶɣ
˾Сʣǹľõ˺纬ôƷŮô
ңҿ϶᲻͸ˣԼá˾ոش
˾С׵ͷͳ˵ǹľϲɫʲôаϣǶŮɫԵø纬ŮˣӦԼòǣΪʲô͸˾
˾ոҲ˼ôһѣҲЩףŮһʲôǱǻʹġнĳӣ˵ʶ
Щֻǲ²⣬ƾ޾ݣǲϵġ˾С˵
û֤ݣǾ͵ȥ֤ݰ
ôң
˾ոЦúܼ飺ȻȥǵķˣǵҲһѡôȻģҵȻܹǹһƬʢ顯

ʮ Բ֮ҹ

˾С׽еľһߵ˵˵ÿԲ֮ҹǶ³ХԴ󷢡ҿǰӦһƥǡ
˾ոһ˵ԲӡôܻһƥǡֻԲ֮ҹԴ󷢣ҹҹԴ󷢡Ǳֱ̫Զˡ
ͿʼǹŮ˵ĵϸ𣿡˾С׶λɫ־׵Ѽֲ֡
ǡ
˾Сվ˵ϵĻңףһҹңˣ
˾ոæסҪȥ
ط˯
㲻һ֤ݰ˾ո񱶸⡣
˾С׽еĿվƺԷĻУС£Ѳ̫ӵġ
˾ոЦ濴ң
ǵȻҲΪ㲻ѧҰٷְٵؿ϶㽫ض˾ΪĻϡƽװһŮʲôӣ޷ϣ̫̺ͻ϶㳹ʧΪ㲻ǿ֮ģ̶̫ʩѹҽ˾ĵӣһ˾С׵ֵ̫˼
˾ոæϣҲҲҵĵȷȷϲŮˣ
㲻ֻŮˡ˾Сһеģô㻹ǰװȥ
˾ո̾˿۾ܱܲôװݰװúġ
͵ô꣬ڸԱµʱˡ
ô˾ոƺΪѡ
ԣΪ̫ӡ
ҵĶΡ˾ոûٷȥ治ΪҷһǣǱŮأͲǰҸɱˣ
˾Сһ²ؼӣǼȻԽˣгǱĴ㣬һʱҲʲôжҾͲŮ˵ˡδ䣬Ѿٲ֮⡣
˾ոʧķֹرԹЩ빬ߵĻڵҲһңˡһ̫ӵͷΣﶼﲻޡ
ã뵱ʵۣڵȴ֪жΪ˵õλѾ˼ˣֶΣΪɥ˸ǲ˾ռҴ½ɽĻ˵ôӷĹǡ
*
㣬㡣˾С·԰ʯֵʱԼԼŵһζζ֮ǰûŵĺġʲôֲɢ˵ζ
ѰȥڼʯжתתһССļɽƺ΢⣬ζǴﴫġڣһʮĶһ˴СԲͣһĳ룬͸ɢ΢΢Ө⡣
˾С룬ζȷɢģһ£о˿һʮԡ
Ǹʲôһpʶ˾СҲûϳ
ȻͷЩȻǡǴϳɣҶǶԽԽҲҵҡ˾СؿǰĻΣȴţ뿴澿һʲô
Ȼѿһӣһ׹⣬˾Сױ׹һΣʱʧȥ֪
*
˾СѹʱѾ΢ͷģȫǾʲôرҵ˶һ̧ͷԼĸ첲ѹסˣٶһһȻһŮĸ첲ϣ࣬峤ࡣԼҲͬû·
ѣѡ˾СҡűŮˡ
㣬˯һɣĺ㧡ŮƺС
Ů˵ôô죬˾СһʹеŮ˾ôص˵ϡС
ӴСʹһ˯ȫޣ㡭ˣۣˣǴȥϴۡôҲӣ
˾Сϵ·Լϣ˵ô˿ŭգһŮƺ޲һƽ
СŬػһУȫܣ˰æ֪ڰ·ϾѾֲסһɽȻ˯ˡʱͱˡ
ôģСʡ
Ǳƭģ˾СڼɽѰǸϵĴ룬һ񡣡أ
С˫ߣսսʣʲô
Ǹ룬ƭҵĴ롣
Ҳ֪˵ʲô
˾СһסСĲӣ˵ӽҾʲôĿģ뵱ҪǮҸ㣬ǰˣȻĻɱ㡣
Сίֱޣأ̫ˣ۸һ㣬Ҫɱҡ
ޣ˾С׿ͷһʲôĻԿ˾Сףʮܾ˶ջ˶ٺյģ뱣סԼ͸ԼŮˡȴŮ˸ˡ˵һЩʲô
Ҳ֪
˭
ԵСӡСоɤԽԽԽԽѡ
㻹װɵȥ𣿡˾С׶ɱ
ǣ찡Ҫˡүү㲻˵Σ֮ʱ־ҵôΪʲô

ʮ 

һС񷿣治͸磬ңСĴͩľţһغҳȥӰӣءôûҵĻ
˾С˵ٲΪʲôҪӽң϶ЩʲôôԶɡ
ءΪȫµŮ˶Ȥءӣɫ䣬ûа취صȥˡСһѱһؿߣۡҪؼңүүһȥ
컹һӲǾʹɡܲҪҸط侲һ¡Уϵ飬㲻ҽȥȻһư͵ġҪ֪пܻŮ˵ǵöඪ˾ոԻһӶΪȡЦ
˾СףСˣֱӺ㾹ŰӣһӶȢŮˡ
֪˾СЦ˵һӿԲȢŮˣһλǰлġСת뿪⴦С񷿡
*
ʼҲֳɼݣһŵľϣī㣬ùζһɢһɳ¾ɵϢ
µٱϹϾ˵СүҪʲô飬ͷԶֱ֣Ӹ˵һһܿͰҳġ
˾С׻˻֣ˣȥɣԼ
ҲҼ֣ǣСүҾߺţҡ˵꣬Сĵ˳ȥ˴š
һأ˾С׾æµһЩҽ֮顣ΪʲôΪģ֪ԼϾûʧҵ𰸡ֻϧ鷭һѣ˵ĺö඼ǽôˬģ߽ôԵģȴûҪ¾䡣
֪˶ã˾ոŶ룺Сõܣ̫һ춼ûҵˣΪкûдͳˣ֪ȴǶ￴顣㲻ô̿ɣѲ㻹뿼״ԪɣԹЩʮ״Ԫһˡ
˾СױôһϣҲԼ˺ܾõˣʲôʱ򣿡
̫Ѿɽһʱˡ˾ոһɢڵϵ飬ҽ飿ǲ´ˣ㲻뿼״Ԫ뵱һСôؤõˣ
ථһЩ֮ûл
˾ոЦģôһŮɫӣôǰ״
ߣֻ˵кģû˵Ҳ
ҲҲ˾ոһĵõӣ档˵ΪΪΪΪ̫ΪΪ͸˵ˣЩд۵ġôȻΪŮΪ

ȻǷΪ棬Ȼĵֻ֮гܾⷢչ㲻ŮɫʧȻ֮ΥȡҲ˾ոЩţŮ֮˵ö֮
˾С׺е飬ټɢڵϵЩ飬һһ˻ȥԼ𣿲ˡ˵ٺﻹһӡ
˾ո˵˾ЩݵġȻΪʲôǸʲôǹ볤ϣʲôأ
ҲһЩɻʲô󶼳˶˵Ǹǹҵˣǹ˲֤ݣûʲôջ񣿡
˾ոһδӣշֺαؼڶأϣҺ̸ֻ£̸ġ
˾Сһӣ̧žͳߡ
ι˵أߣȥİ
ţһ춼ûгԶˣ
*
ڣСһҲϣ۾дǣû·ɴ⾭ģԵСɣүүؼҡҴģʹһԵİɣһʤ߼ôһСӣӦøߡ찡ĺöСһûгԶѶˡû뵽СһӣȻ³˳Ժͻûб׷ˡأ˼ĥѵô
֨ѽһ죬űˣӰ˽Сһԭˣֻһ¹СȽ˰죬ҡҡͷȻ뿪
С˹ȥסǣ纬λ㣬ܲõԵĸң
һ˵ϴˣ
Сһ㶼֮£ԼѾ˶Է֣ɱ֮ʮֿ϶˵ôܣ纬λϵζŹǼǵõġкãȥõԵİɡû¹˹ϹУ鷳ġһԶסǵĶġ
ǸкŮЦ˵һ鷳İ취벻֪
룬Ȼ룡Сһڴӡ
ԷӻͳһѶ̽ű¹⻹ĺ⣺ȥԶسԶˣ˵꣬ٽͳС˹ȥ

ʮ ǹС

ǧһ֮ʣһƵĶ˺󴦣һ̽ڵϡϸԭһϸ顣
˭һԵĺЩҪ֪͵͵ﵽģһɱˣǱ֪ȻԴ
ԭɵ˵Сѹ˵ҪˣһһطѨϣȳֶá
纬걳ű۾Ĵҳ˵ķλһжͽ͡һƬϢ֮УĻ֮£Ҷഭһ¡һǸ֣Ҫǵˣ˼ȲץҲɱС纬һʱֲ֮ǵѡ
һᣬȻûκζ庬ʹ˸ɫ⣬Ѹٹϲ񷿴ţͬʱϵĶ̽ٴδС
顱һűһ÷飬Ҳײ˺磬ĲȣˤеĽҲƫ˷ûдС
һɫӰŵسڴǰ˾Сף¹һҲ¹һ˾ú䣺ҸǻģΪβߣȴһҪˣΪɱͿסǵô
纬֪Ѿ¶뽫ϵĲ¶ס
˾С۾סеǷֻǺܺ﾿˭䣬ԭںеǷѾ˾С׵Уû˿ô쵽ġ
˾С״򿪻һ֮ǰǸĳӵķѳǷһģһͬһλµŮӡ˭
纬ƺش⣬˵Ҫ̫ӡ
˾СһЦΪ̫ܾȵô˾СҪɱˣ˵̫ӣǻҲֹˡ
̬Ⱥܼ֣Ҫ̫ӣ̫ӣȻش⡣
á̫Ҳ⻭ϵŮӺܸȤǾһооˡǣ˾С˫֣һź磬һź̫꣬ӵķɱȥ
ڲڵСпԣֱιιιǲǰҸ˰ﻹһأȻҪ߾һ𰡣ΪʲôƫƫҶ֤˰ôҪôԺӵҪߣôҲԵɡͷôôأ˵ҪɱңҾ˭˭˰
*
̫ӵڣƻͨʮ޵Ůӣظ裬̫˾ոл§һŮӣ￴òֺеŮӽĵضһ˾ոشߣ̫ү֧ūһ˺ܴ˼ģϲ
ϲȻϲ˾ո񽫴ߵľƾ븹У˵ĲŻȻͬ졢Ⱑ
ޣͷЦֻҪ̫үϲģūȻᾡΪ
˾ոһЦϲĶɶˣԸʲô
Ȼ˾ո˼ֻҪūеģ̫үȥ
˾ոߴǽˡ
һӰˢˢŨŮǰ˾Сޱ˵ûȥȽϺã
˾ո̧ͷһɵЦôСõܽôôõ£Ȼλңλ˵װҲرš֮ǰĴ磬ǱһȤҵȤ
˾С˵Ȥ
Ŷʲô˾ոҲ˺֮ġ
˾С׻һˣ˵˾ո⣬ЩŮһ֣Ƕȥɣ
˿ʼżˣأ
˾ոԣҲȻȥҰ£Ȼȥ㡣
Σֻ뿪ǰޱԹ޵ĺݺ˺纬ŮһۣΪֵĳҡ
Ҷߺ˾ոʣڿ˵˰ɣ
˾С׽еĻ֣ǴŮеõģ˵Ҫſ˵⻭ϵŮ˭
˾ոӹһǺǸһģ
纬ȴЩĪĸӣ
ǻ쵽̫ߵһԾǸӣҲôһ
ǲʶ˵еǴģҲ
˾ոûٽ׷ȥ֪ǻŮӵݣ˭ʲôĿģ
˵ϵλŮʧٶŮҲǹĹ塣ʮǰ빬ŮĵŮԭĸŮģû뵽֪£˽ɱ׷ɱǣǸŮˣС䲻ǵ˾ΪѰλС
˾ոŻզࣺòôû뵽Ůȴɡ
˾С׿ûдôգʲôʱŮʧɢģ
ʮǰ
ߡѣ˾СָȻʮǰʧɢģʱλСֻ꣬ϵŮȴʮӡѲɻܿóǵĹʮôɳߣȻʮǰʧģΪεſʼ
ӹ˵ʮǰոնʧСʱҲ͵͵ҹϧûҵΪСѾˣûȥǲǰһΣָʾ֪С˼䣬Сĳ࣬˵С˾˾ջкܴĹϵ֮󣬼˽Сеӻн񽻸ãϣһС
ȤеҲܵ档˾ո˵
˾СװʣΪʲôί˾ѰŮԼ͵͵ؽУ
˵ܵЩĵСΪ룬Ҫв
˾ոֲмغһ˾ǿʢõȥҪвô
˵ĵ֪󣬻ٴ׷ɱСҵСֻܰһܵĵط͵͵ȥ
˾ո°ͳ˼˰죺ô˵֮ǰǸпǹģӣѾ֪СĴˡ

ʮ Ҫؼ

˾Сƺ̫ź纬˵ƾһξͰǴǹ͵˾᲻̫Ϸһ㡣ɣǵ˵̫ĵˣ
纬ڵأǿԶ췢ģ˵ľʵаٻԸǲ
˾ո񿴲ŮܿӣæֽǷλ˲ط˶ģţš
˾СЦֲǷҪ㣬ſ˵࣬ԭ϶̫ϧ񣬲Ϊǡ
˾ոЦģһ㶼˾С׵䳰ȷǷ£ʹǶҲûʲôô˳ˮǡ
纬һ˾ոҪǣȴ֮ǰˣ̫үҪͻǹôǧҪȻ֪ǲûй¶Ϣһɱǵġ
˾ո̾˿ǴҲɲҿԺȷظ㣬˾ջҵ˶ûмôһŮӡʹǲеġеĻٺ٣Ƕҵ˽⣬һŹôһλŮô
纬Ȼϻǹ̫үйһҹķϣǰɣţҲȻȥǿ˵ţñͷʹޡ
˾ոŮ˵ᣬĳȻعҺúôš
Ů⻰֪ǧлˡ
*
ô˾ո˾Сס
˾С׿һˣղŲǺŮ˵ͦȺӦ˼ҺúҪҪŮ˶࣬ټҲν
˾ոѵõֻࣺǾ͸ǵĹƷô˻ȥ
˾Сƣ⻰˵ǺǷŲǸʲôǹСɣŰѺ纬ŮΪãǰǸʲôǹСҵ̫
˾ո˼˵ƣȻ
˾С̾˿ôһŮӴôû˵⻭ζġ
ţ˾ոҲħһ㣬ԻеŮһ飬ԸôһˣԼ˼С
˾С׵ͷԺѣܾЩԾ
⣿
ǸʲôˣŮɫйЩŮ˱С׼סԴѾʧŮˣĳӲúܣôʮǰѾ˼ȥһŮأ
ǸŮر
ã˾С׽ŷܹжٶŮȥ̽ӱϢܹжʮĸӣʮŮôĶŮ˼ó֮⣬Լǲסǵ֣һЩŮֻ죬ȥ֮̽⣬һֱǲǡ˵ʲô˵һˣôһʮǰʧ˵Ůģ
˾ոȻԼĹ۵㣺ΪŮȱĶŮ⣬Żأ룬ǺȻɱִɱĸŮɴ˿ɼĺر𡣶ûбԼˣ˵ܵ˺ԲŻԴһֱڻ
ܾûô򵥡
˾ոʣˣղץ纬˵ģ
ôһѣ˾СײСڲ񷿱Ѩء˵ϽǱܡ
*
СѨһ⿪ͳ˾С˹ȥûͷûԵسһҴ򣺡ˣˣ˾㡣Ҷ֪ܶడִ򲻵ãװ׵رҧҧȫǺ塣
˾С֪Ҳ֣Сô˲Ҳ³
СĹĵسߣطûȥˣҼֱǵ˰˱ù㱻ɱôôͰ͵뵱ѾͷߣӽԺֻҪŵζԶԶġ
˾СԭΪСʲôĵ˹ⰲߵģǾĹ۲췢˺ܵϵ˵ɣĺʲô϶ԴԼҪǣʲôû˵ƺҪԼʧˡߣ纬ݱ¶֮ҪɱСڣ˵СҲǹǱʲôϸߡ
Ҫ뿪طˣҪȻȥҵİҵȫҵ
˾С׸Сصסķ䣬ȻõǸưִưͳʮӣҲǷʲôˣ
ûǮô죿ǮŰɡ˾С˵ԭһֱ鷳Сץ̿ͳй⼸ҲûкúöԴ˼ңЩⲻȥ
ҪС̬ȺܼһƲøɸɾֻҪ⸽ûˡߺߣүүʲôò·ҲˣҪؼҡҪӦҾͼǰѺӡǰݺݵض˾С˵һصԵҪԵͳͳϵ

ʮ ˾С׵Ե

ھε·֮Сҵ˴˵еһٶʷĹǰŮǸޱϣߵĤܴ͸ԼһκԵ
Сò׵ȵ̫ɽɢȥףؼ֮һʯͷ˾ţ֮ŰϵҿȻĿţ˽ȥץϵһöʹͿ߿бߺүүˣɣ
˰죬Ҳ顣ʵʵع֮ϣͷ˵үүСˣɣ
ûзӦСӻˣһԾ߸ߣүүҺòײҵȴһ棬ٲ飬ҾͰˣ޷˼𣬶㣡
һðִƺɫ΢سСǰѾͷͳŴɺȾأͲҺô
Уһʲô¶ˣ
ֱ̾˵ɣʲô£
һ⻰СһӾ˳Ҳ˲ϵķԣסأүүҪԵҲҪ˼ȥˡ
һеľƺڵϣ룺ҺòײŹϼ徲ӣҪȥǰƿС˶񣬿һΪʲô
˼̫ˣҲ
ڲǻúûôϼֱԴԲߣ˼ֻ˼ʱ䣬ôС۾ҪԺίأУѧʲôûУ
ûССͷСش
Ǿ͸ܻˡʲôûѧᣬ˵·ûɡ
СίûȷظҾҪѧʲôô֪ѧʲôӲŽ񡣻УұһȡЦ˵ûҷѧϰġǻ˾С˵ģϸϸƺЩҲʼ·ĿԽԽԾ
ϳסװȥߣ֪˼СûѧʱܻԵ
ҪȥҪȥСˣ˼𱰲֣һץסϵһѰ׺ӣ˵㲻һȥҾͰѱӸˡ
۲ѣ㣬ˡ۾ת˼תðɣҴӦԵȷ֡
ãС
°ͣоӻڣ㣬ڷ⼸з䣿
ɱûзɫôСԥҲ֪ûз
ʲô֪
ʮԲϰҡүү㣬ҵûзɫ䡣
үү֣üͷ˰죬̾һСҲ㣬㴥ɫ䣬ѻˡôððȻҪȥضܵ۵ĳͷһλѡ
ô죿СֿҪˡ˾С˾Сף㣬㺦ңҾͿԻȥˡүүһҪңҲһӶ
ɫģֻҪڷ꣬Ҷ£ôҿǰ飬»Ե
ꣿôðСܲԸ
ܱԶزͥҪðɣ
С˵۾˰죬ƺڽźܼҵ˼붷һҧãͰꡣһú츣ġ
ЦţȻȥˣңȻȥһ£Ҫס㲻ܸ˵·ӡ
Ϊʲô
һ˼ҲšڶһЩĵˣ㲻ġȻ·ӦðԼһķˣ˵ʱʱ̵̿Լݡ˵꣬
һ¡СסүүҵǮɡ˼ҪǮġûǮôꣿ
ֱҡͷмɳŻǮôұһӸ㣬Ƕֻǻ񣬹˶ãҪʧġ
ҵԵİɡС˶ΣѾûгԶˡ
ָָϵЩƷЩȫȥɣҲֻܰ㵽ˡԺԼౣء˵
һ£Сֽס
ϳü˵ʲô¿˵ŴɻһȥźȾء
ܲܰһ£Ǹؤ˾СеԵ
ָ˰죬ȴ棺£ǹ¡
ôˣ
Ϊʲô˾С׵Եһ㲻أϵͷ˰죬ҲҽƺȶˣӰ취ûȾƵʱٺúȻСʲôĶˣ
СʱѰϵĹƷȫ֮УݺݵĨһԣǳˡϣⱲӶûԵ֡
*
СĿĵڴߣ䵽㡣ĵԼδһƺȵʲôһ֮ӽŵ״һϵ𣺡ӴιȻҵķ롣⣡

ʮ ԩҶ㲻

Сͷһһϵؤͷ׷˫ۻǣһӣһƬ΢΢سʮˣҵһһȻһŽ찡ҵİҲˣ
СϽ˵ǸԲ˼ңҲǹģ
ߣԲʲôã⣡ؤ
СѰ򿪣˸飬ûҳͭ壬ֻнǿȥֵǮһͭݸؤûǮֻҪǲɡ
ؤùۣͭһӣƾ˭Ҫмһؤõľȥַô
ô죿Сû⡣
ؤѽСĶ˸ͨ͸֪ĵȷȷûǮҵùЩԵĶң⳥ҵʧɡ
ЩԵǴûĹƷСĿǰλؤζֵðˡ˼ҵķȣ⳥Ȼ顣СΣֻýʳȫ˹ȥؤӹʳҲڴڵسǺܾûгԱһ㣬һᣬеĶ˸⡣
СԼտյĶӣһ¿ˮ̾˿뿪֪ؤֽסС߰
˼ңڼûǮҲûԵˣҪ㶫Ҳòʲôˡ
ؤĶӣʹˣȽŲ㣬ܲܰұǰǸéȥϢ
ŶðɡСҲûжʹӦ
ؤ֮󣬺ˣͷȥݲģɱȴСӻҪأȫͷӲѵıۡСŮӣûгԱͷһ·ֻ֮۷˫ͷţ˼ң˵éݻжԶ
ûԶǰˡؤÿζôش𣬿ǶѾһʱˣûмǴ˵СûԶéݡ
С˲㾢ǰߣһˤڵϡ
ӴСҵϹͷŶˤɢˡ
Բû˵ɣСϽŵؼûˣԼƴƤѪȴ˿ûз
·һҴլӣ͸ΧǽϵĴףԿõԺãϽӣ޵ģִˮ飬˿ˮֱ
ҿˣؤ˵
ȥֿˮȡ
Ҫӡ
СʮΪѣ˼ңûǮûӸԡ
ؤһָԺȥ͵ҳ
͵СһҡͷǲģΥСϲ˵һѵͷֱüë
Ҫӡؤ֡
ǡСͷȥʣܸܲҪ˵꣬ȥš
ؤҡҡͷùĳã̫һ㣬Ϊϵ˶һô
Ȼǻ˼ҲûдӦС󣬻񹷳ҧŵȾܣ˻δԼؿڣۣ׵ĹֱȶХȮҪס˼ңǸϿ߰ɣȻٷŹҧˣͲˣȥɽժҰӸԣʶܶóԵҰ֤ԵøˡǺɣĲᣬֲĹӺóԣһ
ؤһеĴ򹷰һͦͷǲȫȻʧ۷һɣô˼ңҪӣӦҲˣȻҷŹҧˣСҪֻ
СæȰ裬ؤĻȥСǻ˼ҵĴǰеĴ򹷰á̡ȰͭƤĴҡҡ׹ʱҪķһ㡣
˭ѽһܼģӿţôŮӣզģӲҼҵĹҧڲŸô
ؤȻ㾡ܷҵĶ񹷳ԡ
ٺ٣ܼЦҿϽлǲԼͻùˣ죿ãȫ㡣Ź
䣬һ߶೤Ķ˹ſѪڣؤҧȥؤеĴ򹷰һָӶ񹷺˹ȥѪ˳ܼһ
ƣϧؤ֪˵ġָǶ񹷣ǹܼҡ
ܼŵû˵ˣ㡭㡭
ֻӽʡǲ
֪ʲôط㾹ȻҰ˰ܼһʮҶؤСΧסÿѴ󵶣һƵӡ
ؤһЦƾЩ˫ŵСֲϽлӶֵ̡أң
˭˫ŵİ˵ĹأԼɵİֱһ衣Ȼ˫ŵĵӸ߲ѣҲô۸ôһͷһŮǲǷֵĹأеıΧؤ
ؤŲæ򹷰ԭһתʱعӰ漴ʮеĶʮѵȫڵϡ
ס֣һһɫӴҴҸ˹ԶԶسؤһȭ֪ʯǰݵʧʧ
ؤһϰ̳ĺͽܣϽлӽտˣӽʣû뵽ǷŶҧˣԶ٣ԸͷѾͷƬӡ
ϻ̳ϿֵؾϹҾĳ޷ðʯǰǸȻڵϵĵǴȣʯӢղʯӢ飬ǵ˫ͱˡ
ˣؤӻ֣֮У̸۱ԵΪȣΪΡ˫ŽеķͷԽԽϰǧΪµĵϲ˶ԼôŬѪ
ʯӢ۽ѵǡҽһϼӹ̡ܽһֱͷţаԹԣתͷܼҷԸ֪ͨþƲˣҪʯӢС
ؤȴܾˣˡ֮ǰӶֲȴϯϽлû˼ԡڰɣţС뿪Ǹط
*
Сظؤ󣬡˼ңΪʲôǶô㣿
Щ˶Ӳ֮ǿԾˡ
Сʲô˼ңȽžͺܺãΪʲôղҪƭұôԶ
ؤǺֱЦѾкܾûмô˼СˣԶءС޷ĵģǴҪȥأ
ҴӡСҪ˵ԼĻָ˿ڣҳѧģǶûѧɣڼֻزˣ
Ϊʲôز˼ңǲûǮ·Ѱؤܺ棬Ͻлһ˽ӣ͸ˡ
С̾˿ҲСı۸ɫ䣬Լ˲һȥ
ؤһ⻰ΪСλɻ۸Ϊ߳ܣؼңֹ˭۸ˣҰ
С˿ͷȫؤ磬ӵˡ˭۸ңؤ˾СסƲֵ˵ûõġʱӹ๾ֱ죬ؤˡ
ؤЦСȻϽлʳҲԶٷʲôܽС
Сûбֳ̫ľϲ˼ңĺˣ¥ЩĶûаģҳȥ³ȻĻҲЩˮ伢ˡ
ѾͷȻëؤ棬ͷһ᣺а취ϽлȻ˿ڣһõ˵꣬ӻͳһϸϸСͲȻͲϵߣһףһĨ𣬼ǰҲԿúСİɣĵһᣬһܳζʳ
˴һĹһɫӰһǰ˻ûվȾѾȥӲμʦ֪ʦٵǰʲô£
ؤǺֱЦ㲻̫šʦʶһѣóԵдһԸ⣿
ʦڣӵȻԸ⡣ϵ˻վС˸ա
㣡ͬؾг
ԭؤĵӲǱˣСĶͷ˾Сס

ʮ ոԩҵ

˾С׵ʦǺҲؤǰΰʯָ֮쵱ӢΪ˴¹úܣΪʯһָͷԳΪʯָʮǰ˷ԣµһؤ֮λ˾Сף˾ǰ޹˺ߣеﶼҡͷ̾ϢΪ̫һУʹؤٲ֮ءãŹһ겻˾С׾Լǻ춨Լİ֮λʹؤеﶼΪʯָǸƷľ̾ѣΪ۹أ֮׼˿ɼ
ȥиɻ˾СⱲֻˣһˮһʦʯָˣ˾Ļϣûзϡ
Сؤ˾Сףδʧ˼ңĺ⣬ˡҪ˽Դְ۸˵ĻԵĸҵĻԸ
˾С׼ôôʵҲŲôһλǸŮ˵أ˵ɣ֮ǰǧټƵؽӽңַѾ˼ӽʦʲôĿģߣΪĶô־ˣԭǻһַʽӽҡ
˭Ҫȥӽ㰡ͷβһ㣬ҲΪɫز˼ңСǽһѧͷֻ񹷵ӣس˾С˹ȥ˾СǺҲϮֻ΢΢һС˸գڵϣûҧˣһ࣬ҧгݵشУƲ
һԵʯָȴ˻еĹ£һ£ܲȸң֮便ʲô£
ǧټƽӽͼ˾Сָ
ɫز˼ңСߡ
һʱʣʯָľһ˾С׵ϣһ£
ʦ˾С׾ú⣬ʦһŭòԹԹڵϡ
ʯָָڷô̳ôһͽܣɳɥһŮӵףȻʡ
ʦһףҵס찡ǺԩĶŮ˸ȤҪôôҲټȥˣôһóֱ鷳Լô˾Сʦָᡣ
ʯָ̾һ˭˭ףϾ˷֮ʵλ˻ز˼ңؤñ֪˺˼ҵŮȴϸؤﶼǰ̧ͷؤĺҲȫˡ
Ҫô𣿡˾СһֺܲõԤС
Ȣ
ҲҪ֪˾С׻ûüأСȴҲŲҪءҼ˵ˣֻҪڲٷͬĴ󣬲ҶƣʱҾͿԻȥˡʲôЦӣôԼ޸һˣ˵ˣӼ޷˶ܲҵģֻҪţ֯Ů֪ˣҿɲ֯Ůڶӱ߿ޡһҪƹԵһɣĤݵģôΰ룬ôôһ󻵵ˡ
֮á˾С˿һһ˿ģҪһôһֱֳŮˣһͷײˡ
ʯָȴ⣺СŮ˻һص飬ΪβȢ㣬ļҲи
˼ңǧȢңҼ˵˰ҿԻȥҪȢңһӶȥˡ
ͽܲô
СΪмһôɶöˣССɶ˲ġ
ʯָЦ˵ú˵úãɵöСϲΪɶΪͽ˾С׳̫磬ټʮʲô¶һֱһ˳ģ˾С׹ڸ߰Ƣԣʲô鶼ʦĥһĥͽܣֻϧСߵ˸ҲԽԽ߰ʯָܵȥĿ˵ӡһ˾С׵µ˳ˣʯָúᣬúõشǸͽܵ
Ȼ˾ССΪмۣЩҲסһѱתȥ
Ͼûһ㿴еıôʯָʡ
С˰죺ĳԵĻǲģĿǰΪֹһֻܳԵĲˡֻϧ˺С죬Ӧ
ʯָͷ΢ЦĲ
ֻؼҡ
ʯָ㿪ˣɣԼҲ˵ļҪ֮ٻȥԲԣ
ԡ
ҾС׸ˡ
ʦҷԡ˾Сһ߿飬ʲôЦҵŮ˵Ļ򣬻ʱ䡣
ʯָݺһۣЧ¾Ӧø˼Ҳ㸺ȢΪޣѾѵˡѵ㲻Ļ򣬶һӵɷ򲻳ɡ
С˾С׸ˣһǵˡ
СЩ⣬ҲЩϲ˾С׵Ļ֮һŶˡЩǣҵô죿
ܺôڴؤĵӸҴʱʰʯָظ֤
İСһиһ£ҵĻǲζšҾ˰
˾С
֪ʯָȴ˵ǵģ֮ڣС׾Ļˡ
СЦЩֻض˾С˵ǡˮת굽Ҽҡǰ㵱ҵ㶼ɣֵҵˣȥڸȥֻлԽԽã

ڶʮ ¥Ѱ

ûãСŽлԵ͹⣬˾С׿ǼûӣޱӶüͷתмƨɿеýζʯָ˵ʦ㲻ҵŮ˵Ļɣ
ʦ˵ʲôʱмٹ
Ůôҵˣ
ʯָһ򹷰˾С׵ϣ㻹Υʦɣ
Ȼҡ˾СίҳԿһ㣬Ϊʲôֻܷ
û˼ҹ˵Ϊ£ز˼ң㻹ء
˾Сϣʦܹջسͷϵܶ࣬ûôྫߵĻ򡣡
ʯָһ򹷰˾С׵ϣ㲻ܴߣߺˣģⲻȫôУĿܻͷϵܶ࣬⻰ƭǸ̫̹ã⣬ʹȻҲ֮ܰºܶˣ֪ؤûʲôش鷢Ҫȥġ
һؤ°˾ռҵҲпܰ˾Сʲôʣʦû˵ôһ£ʮǰǹһСŮ
ʮǰǹҵúú롣ʯָ꼦ƨɣȻĨĨϵͣźΣ˵ƺǹǱߵĽʿ˵£һĸŮ֪ΪʲôǸ˱˸ɱСʧˡ
ԶԶԣ¡˾СͷȻʣǺûҵǸС
û˵ĶŮúܣԼҲǺ£Ǹտʼʱּ׷ֺС䣬ǺܿͱŮ˸ס¸ˡǴ֪ģ
˾СװѺ纬֮Ǳ˾ʹС˵һ顣
ʯָҲú֣ʮǰͲǵôһŮˣʮͻȻʲôʱʼķ֣뾡һ׵ˣ
ҲǾ˾ûʲôģ뾡ҵλʧٵǹǲǻʲôܡ
˻ףؤⷽسѻȥ֤֮ھϢ
˾СȴôΪûô򵥡ܹĵؽУҪ鷳˵෽׷ɱ
ʯָ˵ҲŮѾأ߸Ͳ᳤ǸĻһ㣬һֻϿһζѡ
˾С̾˿ҲҪˡ
ôҷ
ôŮӣ˼Զ˾֪ˡҴŮ𡣡˵꣬˾Сվ뿪
ʯָһסЦеģͽܣ㻹иԶأҪҲðϡ
˾СһЦʦļԻ᲻̫˵㡣
ʯָ˳һԴСӣΪ˰
*
¥ȫ¥شУΰ濰ȹٸۡɣַǷȫزٵ븻ҹӷ׷ӿһǧ
ĳڣһʮȲ裬˫۲סĴһ汦ӣԱһλ಻ףʷǷվһᣬȥǱڡ
Ҵú֣СӲסıԹ
ע˵Աߵ
ŶСɤӣװһϳɵвУ
˵ҽЩɶסˣ
СһصͷסˣǸˣҾ͸˵Ҫ֣˼ΪʲôĵطŮ˼ֱǲƽ
죡ƺ˶Ǳڡ
һᣬһͷ컨˽˾裬ֻ϶ĵЦݣѽλӾõˣǲ˼λúܣͷһ⡮¥ɣ
СЦɵǺǵģΪ˵¥ܺ棬Խ
Цøˣ⡮¥˵ãҸұֻ֤Ҫ˾;᲻ߡֻǡ轫С´һ̾˿ӣҿСӹǻЩŮ֮ô̫糢ԡ
ͳһΪӣѹ⡰¥˺á
ӽ˹裬ҼҹǸ֮Ժ̸⣬ٲҪЩ֮أο⡮¥ҲһҪʲôŮ֮¡Ҹ֪ʫҲһô
˹λ˵üǣ֪λпϵĹͽǹ
СȲ˵Ҫ
֪һ˿ɫλӣĹô˵ͷ⡮¥֪Ĺأ˽κοˡ
ǡ¥ͷƣҡǮһֺ٣ܶ¥ǳġ˵ﳤüм˶ߵʵϼģȴûģƽʱͶӺ浯٣֮뿪ͣпԸؽһ棬ۻӣҲӦ
λ˱ɫæԲ͵յʱˣλӲ֮㣬ɺã
С̧ͷӣ˵ðɣǵҪǷ˴̵á

ڶʮһ ʦ

һȥСӾùˣǻȥɣ
УһûвǲҪҵˣôߵһĿʼӱϹϾ̬ȣΪ
Сƺ飺Ůˣȴǵôҵţɫûɫ
ӺҶŮ˲ûȤأ
֪ˣ֪ˣСӲͷذڰţŸߵӣʵϻһӵĻˮ
Сڷ쭣Ҿ㣬׼ٰ˵һԭ˾װİ˾С׺С
СһУ˵ʲôؤأ㳣ʶֶһһƵģ֮һֻ˵Ļһֻǻ벻һֱ߰չġСһԱҸЩҿñӡ
˾Сð̹⣬һֻҹŭҰǣǰôߣһٶսҵġ
СҲôǵģ̧ͷ죬ǿӣ㲻ԣΪʲôҾͲ˵
֮ĻҩζԽԽŨը֮ʣأһһ˿˵Ļ㣬Ʈ˽˵һ˫С֣ظȥеĸ꣬ľһӱú
˾С׺СһһСŪʲô죬ͻӡ
֮ʱȻֹһ˵ллλıݵ˽Ҫ뿪ˡ
֮вڹꡣ
һף
һף
һ˵ΪһķݣѾڴһغʮˣ֪½ܷԸ
𣺡òǳ󣬲һƤҶѣֺαؿأգƤ࣬ϣӶ˼ǡ
УԼŪ飬ѱ˵ĺĹ˼ôȥ㵽׳ɶӡ˵ˣǳôǳ˿ôҲӰ죬ǸɫСﳳܡСһӻûأһվ˵۵ӣɵƢƿŴ󺰣˼ҰټÿҪ죬һǡ治
С˻һǵ˶һԶƱü֪һ⻰ɵñɫϽеƱ뻳УȻƤЦⲻЦسѹӣλӿмң֪ټﲻù΢أ
СסˣʵҲٵͦõģֻ˵˵ĻԼеԹѡתͷ˾С׾˾СȴһϷӣæ
˵Ϊʲô˵ʡ
ΪСץŬŽڡ
ΪʲôΪרҡ¥ҲĿˣ谵ظִ˼ţ׼СǵĿ˸ȥ
ΪٵûҼһġСǣ˾СˮԼ֡
˾Сüëһ£ݺݵصһۣû˵ʲôƺд㡣
ܵȳЦ˵µĺƹվȻһҰģҪǴȥͬЦŹ֡λӣվ˵ǾһһһΣ
˾Сײԣҵգԡһ浯ñλãǾٶӺͷߵǰһ÷Σ
ãߵĿ˶ʼ塣
֪ǸȴսԵǡ죬ˡļղˣⲢʲôϡ£ⳡûʲôҪڴǡ
һ䣬һ߼ֱţⲻ۸ͷ˶𣿡
¥ĳǸӣ۸һ˵˰һ̳õľƸλӡЩʣʹ˱ˣ˵꣬һ΢죬ȥ
Сصţ˼⣺᲻̫һ㣬ôգȻ;ƸǺȡ
˾СһΪ˶һô˼ǴΪԱ
ʲô˼
ղôǶ붼ǳģòһֱǴҹͬĵطӦұգǲĵñãЩ˶ӮǾԸԳؿĳࡣΪϵһ㣬ԲŻġһҲûкԣ˭˭ͣҶ޴֪ûκӰ죬˻µ͵ǫѷ
ŶСһȻӣô죿
˾СһԸӣֻȥ͵ˡ
"˵ɫ,ʵȥ͵!"

ڶʮ ͵ץ

Сһ˴óζʮ׼ȷҵסķ䡣͵͵̽һ沢ûˣ˽ȥ
ԭ⡰¥Ĺķ䣬϶Ǹûʣ֪ȴªúܣֵǮĶǷеǼܹ٣֮дЩ£Ӧó֮֡˾Сϸһķ䣬зʲôмֵĶ
Ȼ洫˵˾СһתִӴڴ˳ȥС书ûб˵İɲȥתȵҰûļһ֪Ͳͬһˡ鼱֮굽¶һᣬһƮһѾ˽
Ѿ˿˵ղΪʲô˱ٰô˵棬ɱɱǵ磬Զû¥벽
˸£ǿʤ֮£ڴ֮ͥ»ٸЩΪǴڡ¥ֲΪ˺˱ոߵ͵ģΪ˴½һЩȽϺãⵢ¡
ȣĻ𣿡
һġ˵
˵𣿡
һɵġЩһֲɶҡļᶨ
ԻλŮӲǡ¥ŮӣǲòǱ뵽ģҪĿΪǵ˽ǵ
ʲôˣǵʲôˣȵǸ˭أϵʲôأ
Сܲôֻ࣬λ﾿ڴ£۾飬ͼﵹ׳ɶӣϧǿһСײ˴壬ԡһ졣
˭СѾҹ
СսսشӴ˳˫ֳϣȻλŮӼһƵ΢ЦλãˣŮӣһǳɫѣģƤӦþǸѾһһɫļسȹΧһɴ࿴¶˫ۿԿŮӱضþɫӦþˡ
ôλŮӵŭС
СסСģֻǺĳ࣬ԡ
͵ܵķǲһẦҼҹǸѾôǵģҿǻòͷˣ
ûаҶҹûжġ
Ѿӵ³һѽСĲϣֲ֪ܵĵͽӣ˻ã
к֮£ﲻ׿ɱ䣬±Ҫ⵽ӦġСп࣬ŵǺô˼ҿܿһô
ѾӦδ
½СһߣֻһСӣûгأ͸˴ɫģ˱ؽŮ˵ĻɱԶ໻üŮӵסᣬڷԸһСһ㡣
СϽԼݣҲˣ
ߣΪ˻Ȼ˵ԼˣҿҲǼˡͶ˻⡣
Ů˰ģŮˡ
ѸٵСؿڴһѣֻϧ巢δ̫һ㣬ǰĳЩ˵ؼҪС޷Աһ̧ѾĽ㵽УһӣӰ绨СϵаܵĻһ׷˲䣬ͬһֻƤ㽶سڴǰ
ιλ㣬ݣûҪֶΰɡСϽֻסԼ壬ŭسŮӵۡ
֪ﲢûдŹЦ˵˼Ůװӽǣһûġο͵ǵ̸๼˵ţѵСʺ֮
һڽӲޱȵıϳأͬʱһɫӰӴԾ룬գۼվǰСϲ֪ʱҲһ۹˸ʵʵ
˾С˫ֱȭ΢΢˸ҾλϢŭҼһʱ̰棬ð˹˴һ
Сȵˣϲɫһ˾Сװ¥Ķȫϣɵúջ𣺡ι˭˵ҪȻû˵Ѩ
һ˾С׳֣֪Լ򲻹ԷʣǾ˭ҾΪʲô
˾Сϸػش𣺡Ҽڻ˼ҵС㣬̫Լ֮Ի¥ҹΪҼСδ׵ķ٣ҲΪ˹跹˼СԾܵҹˡ
Сⷬǽһιιι˭˵Ҫ¥ģʲôδ׵ķҲȵģƾʲô鶼
ﶢס˾С׵ĿһСᣬ˵Ҫҷûôס

ǰС˵ҵٵòôҪǱһã徲ǸԵĺõطһϸΣʤңҾͷС㡣
˾СԥôһᣬӦá
𼱡ϵĲ裬ִӻͳһСƿߵκɫҺ壺ˣǾһ˺ȱá衣

ڶʮ ǵ

˾ССƿﵹĶҩɵüëǵᡯԭǹˡ
ǵᡱǹһյһζҩǴӷǵĶҺͬζʧ־Ĳҩһƶɡ˺ȥ֮ҩ˿ƣΪɱ˲ٿءֶҩϡ֪ĺ٣˾СҲֻʦʯָûۼ쿴ڲҺ壬˴˵еġǵᡱ
ﲻɵö˾С࿴ǺͶ˵ȷǴǹġ
Ҽǹ˻ǲ١˾С˵
ߵ˾С׵ߣ촽ս˾СߣôĻǲģ
ġ˾С׻еʶҲҪһӮˣժɴǿĿ
áڴӦִеʶֳÿεˣ˵ĻһЩ᲻ýɿء
Ǿˡ
*
ﲢûʹ÷ԭеһ٣ѾһٵͨѪɫ˵Ĺ죬ƺ˵ȥһ㡣΢ʱӿĺˣǵصس˾С˹ƺ뽫û
˾С׼״һ˹ٱϣʮָ֣ܣɱֵ岽֮⡣
ɫ΢䣬ָ꣬˹ƣϸϸ˵ĿϣѪֱӿλɱСĹܹʧأܴﵽ߻ħĵز
˾СҲԼĺʼе۾ס˵ﵽһľ磬ϲǣе͸¶һֳһĵؽɧ˻ȥ
ͻȻֹסؿӺöˡ
ã˾С׿ͿģǲǹＱ˵㣬»һӮⳡԡ
Ķͷðϸϸĺ飺߰ɣ
˾СѵƺǵĶԼ
ﳤ̾һˣ㿴һΡ˵꣬ȡϵɴΣƽ飬֮˿˿Թ˿Ĳɵöһֻϧһģϵǵ̣Ǵһֱʮˡ
˭Ҳû뵽˵еġ¥ĺƣ˵еľɫŮӻӡ
Բ𣡡˾Сһ֮⣬Լð˼ң˱˵ʹ
ѾԼӵǰǿҲˣҲˣڿ˰ɡ
˾С׸Ҿնе֮ԭ¡
߰ɣｫ˹ȥʼ
˾СһһߵС뿪Ǹ䡣
*
ιǸﵽǲҪҵ˰СѨһ⿪ͳûм޷ȷϡ
ǡ˾С׻شزﲻԶǧ˾Ϊʲô
Сʼι̫ˣԼҪˣƾʲôеζƣҲֱ˸ɱ
˭ϣ㲻ôȻˣӦ˿Ρο㲢ûúúõġ
Сʲôղǲһֱ͵ǵĶǲֱ㿴ˣ
˾Сһӣģ˱û԰ڣһ⿴ء
˾Сף̫ˣԺҪǸʲôǹСҲȥˣСǸ޲ðѵԷʮ˿ġ
Ϊ㰡㿴Ǳæûаﵽҵ˲١˾Сƺί
ιأСֻðóѹˡ
ôˣ
мĸ˸˽ʱ򣬻ŵ̬𣿡
˾С׽Сǰһ죺
ʲô
Ǯ
ֲǷǮ
˾Сֱ׳˵Ҹ˵ЩǮģĻҲûЩǮҪԼɡмĸҪ˵Ǯ𣿡
һǮѵӢۺСӢۣ˵͸ûеˣͬ˪һ㣺ûǮһؼҺһ𻹸㡣
˾С׵ûǮ˵ͲҪô
Сתȥñ
*
ϡ˾СȼһȻһĴȥ˸ʵ
С˵˯֣оǻص˼ǰʱֻһСûɰ࣬һס֮УÿԲ֮ҹҾͻһˣǡ
Բ֮ҹСߵʼˣţ˯ӿ˯ȥ
*
ҹ˾СͻȻˣȫ˿⣬ͷһµϨСȴ֪ȥ
СžҹúԶԶȴû˻Ӧ
ʼѰңȻŵζڻʹ԰ŵζ׷ѰζȥֿǸᷢĴ롣ΧŴת˺üȦûзʲô쳣
ʱ뿪ʼҵҡƺжҪƼ˾СȡһεĽѵϽ˺üȻתȥסԼ۾ĶԽԽԽԽͻȻˡһ죬ʲôûˡ
˾С׻תȥǰʱˡ

ڶʮ ʧ

һͨ͸Ůڰ֮Уһ⣬ܵľյһ
Ůӵ建£˾СҲøļʰĹԣīĳӭշ裬˵ۣȫɢǹζ˵ģҪǣò뻭еŮһģһ
ͬǣеŮǴ·ģǰŮͬճӤһ㣬Ŵƣ˾СĶԼ˵Կ۾ȴԸŲ벽ֱ㶵ضʧͺ˭
ŮӳԳԵЦţǣаմ˿֮ǡ
˭˾С૵ʵԼҪܿˡ
Ů޼ɵشյߣһƤĺӣϣһĸоĴһֱصûйʸһӽû
ǡ
Ůӽ˹˾С׵ﾡ뵽ԼĸС˾С׵ͷˡһȫˣеĽеƬ̼䣬ȫһһɶԼƺҲԼԽԽԶ
*
һ˾С׷ԼȻ˯֮ǰǿϣϵ·𣬶˯Сûѣſˮ䲻զһ´šóԣ
أϣŮأ˾СĴѰңôңҲ˯Сҡѣ
ﰡСʮֲֻ۾ʡ
ûп˾СЩ
ʲô벹
Ů˰ǸŮ˰˾СҡСҡɢˡ
Сûһ߸ߣĽҰģʲôŮ˰Ŷԣǡ
˾С׼òУ˵Ĳ㣬ǻǸǹСϼˡ
ģС˯ˣļģأ
ȥʱģڲˡ˾СһŮǵĳֹסشĵ
Сȴһ㣺ʲôʱˣҪң
һû֪ȥˣԡ
˰ɡСĻһֱ˯˯ˣû뿪㲻ΰɣ
Ͳ˰˾С׼ǵúϸ쿴һСɫѡ
С˸ۣǴϣҴʧɡ㣬ȻǸʲôǹСΪʲô
˭ţ˾С׵ˣҺȻ˯ˡҾûпˡѵΣεĻΪʲôЩʵ
˾СͻȻץסСһֻʹ۴Уι
ҿûƤߡ
ҴǸѽſʹأСӷʲô񰡡
˾С׺Ȼץס·ûãʧɿС㣬ûζ
СһɣϽԶһ·һ߱ԹʲôΣһԼɸ񾭴һ㣬ñҲðι֪֪ʲôСŮܲ尡ʲô˰һԲ֮ҹŮΡ
˵ʲô˾Сƺʲô
ûʲôСһ˾СɷӣϽԹס졣
˾Сȴû׷ŹһץסСĸ첲ղ˵ʲô
ľ䰡ѽѽޣ˵ô໰զ֪һ䡣
һ䡣˾СеӴˣʹС۾һš
˵һԲ֮ҹŮΡʹʹſٲſңҾʯǰ״˵۸ҡ
˾Сɿ֣ǰη˸ʧȥ֪ǴӼǸ뿪ʼζʮԲ֮ҹһ֮СһģڶΪѰС˺Ĺµġ˵СѲ˸ϵ
ǹСģ˾Сʡ
˭һֱҵǸ㶼֪ˣôܻ֪
֪˾С׿ˣƽһӿʼˣ㣬Ҷûж⡣
Сͷһؿ˵̬˾СףһĲ֪Ҳ˵֮󣬲֪ôһǹСģʲô֪ôܻʶ
˾Сһתߡ
Ҫȥ
ȥʹ̫Ҫ㿴һǸǹСɶ
*
أǲûԸԳ̫˵ϵ񲻼ˣֻǻ񣬾纬ǹŮҲˣڻʹûҵˣ͵˻ӵȥˡ
̫Ӻû뵽ҾȻŮ˵ĵΪǻᰲĵشڹͷ
ƾŮӣҪô˾ҵǸǹСӦûôףӦûǵͬ˾С׷뵽ˡ¥Ǹ

ڶʮ û

ҵķ䣬һŨѪζ˵ڲ֮ǰطһ򶷡
ﵹѪ֮УԲѣ˼صˣһغ
˾С׸Ͻ˹ԴԴϵעڣһᣬһΣ³һںɫѪƣ۾
˭㣿̫˾ոʡ
촽ڴڵشǲ˵
˾СʣѾأôˣǲǱ˸ˣ
֪ҧгݵ˵Ǹͽ
ǽ㣬󣡡˾С״촰˵
ǳһĨЦҶǿҪˣܰﵽʲôæ
˾С˵ģֻҪڣˡֻһ£˾ǲǸǹСģУ纬Ůϲʶ
˭ﷴʵΪʲôҪǣ
˾Сףؤΰλ˾ո񣬵̫ӡǹ˷Ѿ˼˾ˣҲһ¡˾Сװ
Ϣ˺һᣬ۾ǲصģȻ˾ˣ˾ûʲô⡣
˾ո񷢻ˣȻûж⣬ﲻ˵˵һܰæأУĲЩ˱ô
ȻԸڻشЩ⡣˾С΢΢һЦǾµˡ˵ĻУ˺һᣬͳһСƿｫⶫصΡ
ޣͽӣɲǼͺˡ
˾СҡҡеСƿǧΪҸով㣬˵ϧ֮ˡ
¶˾֮ɫ
˾С΢Ц˵˵⡮ǵᡯ˱ɿ֮󣬿Ҫ˵ʲô˵ʲôʲôʲôҴû벻һԣһҵĺģ
ףڲЩ˵Ǻˡǵᡯһ˵һѡ񡣡ﲻȫȴ뿪Ȼ֪ͳͳǡ
*
һƧĴϵ˿Ѿ˾İãϵѪҲѻɴȥ¶ǵ̾ϧİ̺ۡ˾С׵ĵ֮ºɣѾ˵Ҳسŵίί
ĵȷȷ˽ʧɢʮС纬ɳ֪ϢˣǹĹʦˮƣҲһСѾС䣬⻹һӣӾǱ뵽˾̫ߵǸӡ
ΪЧһʱŬûҵǹСӡ纬ȴ¶ݣѵǷӻ˶
˾СʣʦˮưŮӦǼ°ΪʲôҪ͵͵ؽУ
ҡҡͷСΪΪԸҵС֮ǧǱߵ֪͵͵˻ȥʲôĿģҾͲˡ
ɱ˭˾Сʡ
Ǻ纬ǡ˵ҲС֡ش
Ѿôһ£
һ˿ŭС䣬һ꣬һ𳤴ƽʱһ㿴û뵽ȴǱߵˡҺͺ纬򶷵ʱӱ͵ϮңƾǼӣô˵ң
̫˾ո˰죬˵ĵȷȷ˾ûϵȫǹǱߵﶷֻصѡ˾ˡ
СһÿҪ˯ˣŹǷ˵㲻ǣǸʲôСӹúúõģǶֱ徲ϣǶҲôãһΪܿĻأǰ׷
˾С⻰˳˼֮С
*
Ȼ˾С˶䣬Сӣˣ
һɫ۵ӳڴǰͦΣɣǷüۼһ֮ɫڴҵĴڣֱӰĿϣ
ˣȴһϲãڵأݼʦ
ԭþǹĹʦˮƣΪһͷӣ뵽ȴһꡣ
ض񣡡ˮȥɫ΢䣬ˣ˭ɵģ˵ţĿһһɨڳÿһˣ絶
ϽͣǸɵġǺ纬СµĶ֣ǣˡ
ˮ˵֮󣬱ȭ񣺡ˮƣǹĹʦʼλմ
˾Сף
˾ո񣡡
λӵܷ׷Աš
ˮƵϳһ˿Ц⣺ԭ˾̫ӺСүʧʧĿСϣλ˭
Сɵ㶵ػش𣺡ҽСǡǡ˾С׵ʱӡ
˻һ˾Сɫǵͨ죬˾ոЦһ˾С׾ôһ£˾Сװൽһߣ
ˮȤ˵Сʲô
ûաСش
ŶˮƺȤˣˣ
졭졭С֪λش⡣
ˡ˾С׳Χ
ˮ˼صͷôλ֪ԼʲôСǺڣ˵Цȥ
ˮƣЦȥеͷԣ˾С״ȥЦһ˿Σյζ

ڶʮ ڶ

ǸöʱԺ˸ʱǺʱԺįʱԺ
˾С׻һ̳ϺõŮ죬Ʋ֡
ףǲǿˣǵĴȻһƾơ˾ո˾С£Էеľ̳¶
Ҽ˾С׺ȻûͷûԵðôһ仰
˾ո˭˭
ǸǹСм
ģ˾ո񼤶ģģ
˾ոÿһʻ˾С׶һ˿꣺һģŪˡ
ôŪģ˾ոԭһӽ˹ȵףȻǱ棺ǲǸһ
˾Сױ۾ǸŮʱÿһϸڣȻĻҪȻûġ
ĸģҲҪȥ˾ո˵
˾Сѿڶԣһ˿ҫһļ˳ȾЦݣ𴽣ֻһ˵ġ
˾ոһף⣺ΪʲôҲȥ
˾СʶԼʧ̬ҵ˼˵кܶ˶ͼ꣬ððȻ¶ĵص㣬ΣաߣҲֻһΣ˵һβˡ
𣿡˾ոɻĴõܵɫƺЩʲôˣ
ôܣֻǼһζѣ仰û˵塣Щ˾СȻǲύġ
һָһ顣㶼ᶯĵŮӣһ浣Լ֮ͻ̤ء˾ո˵ȻòôŪˣ浣İȫӦǴ߱Ŷԣôһڣٺò¡
ϻɢһζŵ֮û೤ʱ˹ȥ˾С׻ζǲƷֵĻһζ
˾ոļ򣺡ǵ´μʱ˹
´Σ˾СҲϣ´Σֻǲ֪´εʲôʱ뵽һǳõСֻҪץסСһҵλǹС
֪ȥСʱȴʧˡ
*
Ҷ㣬Ͷ⣬Ѽţ⣬Ӹɫ޵ĸʱʹһʳ￴СĻŭšʣЩԵĶΪ׼𣿡
ˮƵͷ΢Цǵġ
ССؼһƬŷͽۣͣܺóأ˾֮󣬱Ĳܳȥ࣬ǵڶ
ǵһ˭ˮʡ
˾СװСģÿζֻһˣҳԵһ㶼ˡСһ߱Թһ߲סذʳ
˵ĲΪʲôԲȥˮѯѯա
ЩĲﶼûаİҲһͭζһζһԾͻ¡С޳Ǹ˼ʲôʹʲô
ģˮȥϵЦŨˣһͷ˿аġǶ˵Ѫֲб
СѾ˳ذȫ˶ᰡĳܺãôණҳԡǸ˾СףǺ̫ˡ
㲻ϲ𣿡
ϲС˺һֻȣᡣ
Ȼ㲻ϲΪʲôҪһ𣿡ˮʡ
ҲؼңҼ˲׼һȥǵ˲ܻؼҡûǮǮҲûãԲĶֻø뵽Сص̾һһ˿֮ӿͷǰʳҲʧȥȤ
һӣ䵽£ɫĵزҿ϶һʷùӡ
ģˮһ⡣
Сã벻˾С׵ʱ˵Ǹַˣ졭ʲôš
ˮ򡣡ˮƹѡ˵ˡˮ򡱡
СһԴԣˮ򡣡
˭᲻ǵԼļأˮƸҰٷְٵؿ϶СԲʲôˮˡ
ʱСŴֲ£Ứĺؼң
ˮóëϸϺϵȫɾʣˣ
ţС˱
ˮƽ§ԼĻ,Ĵļ米޾Ϳްɣ
٣Сӡ
ˮƵһ˿Ŀ:С㲻˾СߣǴ߿ɺã
С̧ͷסԼıӣҺ鷳أûǮֲƯ̰ԣֱһһʮ˵Լȱ㣬Щȱ㶼ƽ˾Сġ
ֻҪңԸԸȥǹˮֲ̧ȥСߵ飬ҲҪԱҪÿ֣
ΪʲôôãǲŸʶءСɻ󲻽ʡ
͵ԵɣˮƵһ,ʹ˳.
է𣬴Сеһˮ

ڶʮ 

㲻ܸߣͻȻֵ˾С״顣
Ϊʲôܸߣˮʣ˳ֽСԼȥ
˾СţҺС֮飬Ȩ֡
ǺãǾСԼҪҪߣˮƽСƵǰס֣ʾغ¡
㲻ܸߣ˾СײСٴһԼ뷨
ҲˣСˮƵ֧֣˵Լﻰ
˾СױܴǰʵΪʲô
㲻鷳Ҫ뿪ˣӦúܸ˲Ŷ԰ССԼ粵
˾СǰסС֣Լߣʲô˽ŮӼңôܣ
ҵҲ˽ʲô˰һˡ
㡭˾СΪ֮ᣬһԼĺҴӦʦҪúչ㡣
һ⻰СδЩڲչˣһһвУ
Сһԣ׷ҴӦʦ飬һҪ˾СаʹСȴˮƵǣס
ˮƲסЦõؤ˾Сү˵ɲɡСѾ˵ˣһֺοǿ󡣡
ÿһСĸ첲ϣ۵۴Уۣ
˾С˵֮΢΢һüһɣСˮԼĻ.ˮһƵĿ⿴˾Сס
˾СҪ󣺡С̸һΣ̸֮ҪߵĻٲ
СˮƵСᱻ˾С׸ϴˡ
ҺС֮飬Ȩ˵˾СٴѶԷһɾս֮
СŲ˺һ᣺ðɣҾͺ˽̸̸
ˮȻﷴСһζֹȥƺҲ˵ȥһ˾С֮ľףվĵ˾һ˴ֲʲôôֻ˳ȥռˣȥ֮ǰСļ򣺡ģôôأ
СͷԼĽż⣬̧ͷ˾Сһۣһδĺӡ˵ʲô
ûģ˾СƾԼֱжϳˮСȥǹĿĲ
ҳòƯûǮôûʲôۣСûͦô¡
ǹôԶһͻȻ㣬㲻ڣô죿˾С׿ʼơ
Ǽ˿óҵĸλõġүүɣָ֪˰
ǹķﲻһȥ᲻ϰߵġ
Ӧǿģ㿴˾Ҳû೤ʱ䰡Ҳúúõġ˵ˣˮƸӦ˻չҵġ
СˮƸ硱ﷺһ⡣һ۸أزģȱûᡣٻʦĺ̨һʲôĵطԴŸ
ŶʯǰôãôߣûòģҪкſԵġﻹһСǣҵˡ
˾С׿һ˿⣺԰԰ʹȥʦͬȥǹҲͲٷˡ
*
ˮƿ˾С׺СӰʧϦ֮У
ﲻ֪ʲôʱߣʦҪŮӻǹѰСô죿
ˮƵǷһ˿Цд㡣
˵֮󣬲ٶʡˮƸ֪Ƣñ֪飬һ׷ȥĻпܻɱ֮
ϼȾߵգʼ鳲һӴմݶһ˿ۼ
ˮƽĿͶԶ֮Ȼʳһ仰𣿡
ɣȻû뵽ˮƻ⣬ֻ˵Ǵûм
Żǲţ
Լһ˿֮⣺ɣΪ⳾仹ôĿأǹ¶,겻ˮ,˵.
ˮޱϧظϵİ̺ۣǽôֹǷ˻ϣʱҲ㲻ġ

ڶʮ Ȱ˵

ʯָǰλ˷ƺԪûдӸղŵ˯ѹܹơ
ʯǰҪˣСѾǵˡ
ʦߣ˾СҲǵԼ
ʯָ˸ܳĹǷ˯˵ʲôµ˯˵˵꣬һĲݶ˯ˣŵش˺ࡣ
ҲҾʯָĺΣֻһ߾صȺţŸ˵¡
˾С׵û뵽С֮뿪ΪһֱճԼͰ͵Լ˸ԣ֪·ɱһˮƣȻʼСڵ塣
С˾СģһԲ֮ҹ֮ʲôĻΪһˣƺӦøӦеΡȻСֻĻ򣬿һͰʱι֮⣬ûȥں뷨ܣûиһɫ
УСǸǹʲôϵ˾С׺֪ԼԼؾˮ֮СߣΪͨСҵǸǹСˮҵǹعͷֻСǼƴȥǻὫһԲܣ޴֪˾Сֻ֪СһˮĻƾǶصζһ·ߡ
˾ССͨҵǹСһԭǲڷ
Сߵ򵥵ö࣬ʵҲˮߣܲ˾СȡЦĶУټ뿪ˣڵ״ûа취ҵֻүүԵ֮ǰϵػţѡ˭ҲҪǷݹС
Բ𣡡˾Сȴ֮ľĬ
СһʱỹûзӦǳ˾С׶ǫ̬ȡ
ǰӦöһ㡣˾С׿ʼԼΪ
ѾҺܺˡҲϲС֮ǰϵ֣ΪʲôЩһͻƵУҪԭԼ鷳ɡɴȱᵱ˵ģ˾СֻǰʵĿֱӱֳѡ
ĵغ˾ССϷֵΨһŵ㣬óο
ллСòػشһɻһ˶ӦеƷ°ɣʲôأ̾һʵֻ㣬ҲԼûãߣʲôæﲻ
ᰡӺ飬㣬ǿ϶ҲǸӣҲһûô챩¶ݵġ˾СڳСĹ͡
ҲȫݻˣСûôûҵİæҲ԰õġ
㻹ҪǸˮ𣿡˾Сֽŵʡ
Ҳͬ⣡ʯָ˯ˡ
ʦ
ʯǰ
ʯָͷλ񣺡СΪʲôͽҪǸʲôˮȥǹأ
Сͷ˵
ʯָһ򹷰˾С׵ϣ˵һС۸
ǵģСƣ˱
ʯָʣǿ֪ˮʲôˣ
ǹĹʦСǴ˵ġ
֪֪ʦǺרŸʲôģ
¿ɰСסˣ֪
ǹһ̣ش̣רЩڿ˵񣬻߲ҩ֮аഺפϻͯ˼壬֮Ϊش̡ˮƾεĻش̽ȻòϿֻжʮӣʵû֪ж͡ǰΪϣˮΪʦʹ£ʼϰ֮Ů⵽ħצš
ЩŮΪʲô٣Сʡ
٣ǹͳߣ˭Ҹ˭ܴ˾СײΪС֪̾˿
ǿԸ浽ʴȥʴʰСĻøġ
˾Сٴ̾˿㻹ɣ
СصͷŰȻţ˾Сװתȥʡֻ̲ס
ʯָĻȴеʴۣˮƺӦǶħתΣ˼ġ
Сզࣺû뵽û뵽ˮƿһӣȻɳô໵
˾Сʮ˵Ժ󻹽вˮƸ硯
ĺܺأС˵
ÿ϶Ŀĵġ˾СһŮˡ
ߣһúý̻Ĺ£ط𡯡Уô˵ҸҪȥǹˡС۾ʥĹ.
Сûз֮ǰȰˡŮѵ֪µô˼ҵǿȥ͡
С˫ֺʮԻҲ˭ȰͷǰҲĸԸ

ڶʮ ư.

СˣصˮȥˣźҪȥ̻ˮǿʧ飬˾СʯָȰ˵޷ıǷҪնĴȱ֮ġ˾СΪǷͬ˵ľǿ÷ȴ޿ͺΡ
ģûôģ治֪﾿Щʲôҿ֢˼£Լ·ˡ
ʯָǿ͸˼ڶɣ۾ȴһ˿֮⣺ǸúӰͳģˡʯָеǰⱲõ͵˲࣬õ˾͸ˡбۿߵͽһۣ˭ҪܹȢôõĹţĸ
˾С׵ȻöʦڰʾʲôɣʦҪȢôŮ˻ͽϱ
ʯָҡҡͷȢ˼һϼءѾͷδǸء
ˣӦҲʮ˰ɣʮʱѾأһ˾С׵Ͼ¶֮⣬Ǳò顢ǻۣ֮£ܳңүΪԸүݣɽһɾ£ԿԴӲ淴ĳ֮
㰡ϲŮ˸ȣŮǿġ˵ˣôͷǼ޸ɵСӡʯָһҪ
ҵŲɵأ˾С׷
ɵɵΪʯָ˾С׵ʱӣɵôһ¡
ҵֻҵ̫ֻҪһͱ䱿ˡʲôʱҲܾһһİ龭أ˾Сװ̾˿
Сһûз𣿡ʯָʡ
ôܣûпɱԡôôŮ˱ȵ˵ġ
ǶһΪĴȱĳʯָ˵ﵱ޸ĿľΪ̫ƽ
֪˾СӵĵȻ֪ﵱԹٿࡣ
СˮȥǹҲΪ˳ش̽иŮӻἺΪˣѵðѵãʯָ̾ѡ
СôȫȫϺһŮˣ˾С׾ʲôᣬʲôô˵ˮƸа˵ǻˮƣɱ֮
֪ΪΪ֮ΰ֮ʯָ۾ҡҡͷСػ뵨ʶɱǿˣСװҲС涼Ȳ㣬Ϊʦ㡣
˾СʦĻ˳˼
*
ƴ䣬дУһٲɽɽһݱˮǳ̶֮УγһСϪɽȥżһֻƵ÷¹ܵϪˮˮ۾˵Ҳġ
С¹С˸߲ҵسЩ÷¹ȥȻŵóһѰײιǣЩ÷¹ҲСѱصͷŰײˣͷģǵֱЦ
ˮԶԶվּСУó
ʦеʵڲΪʲô˿ǸСῴô
ǸСѾͷ˼ȻܺеĶǴһƬˮƵ΢΢Σ¶һ˿ûмͯ档
ǰСһܵŮӡ
ҲܱɣˮƺٺֱЦ
ȻСֻס˼ʱ䣬Ṧΰɲ٣һ죬Ը˵Ҫϴ·õ̫ЩļѱϴĨڶ죬ˮʱæջ𣬽յԼСҲŪúںģܵϪȥ㣬ϹˣϧûϰϵСϪȥˣҺϪˮǺɽַǶһԩ겻ɣ죬ݶ˸˵ǱȽϷڴϿǣûһ꣬Ŵ˸͸ʪһ춼ûɹɣסϵʱûļ仯ģѾ˼仹ôһˣ
ˮƵЦݴʹġЩʦСãõѾʮ¶Ϊۺ졣СʲôˮƶһЦӲ׷Сǰ˵ʲôҲһЦ֮Сǰ߶Ҫа֮Ļ򻻳ǻش̵ĵӣͰͷˣС˵ЩʱŭЦƺرˡ
ҧס촽ԼĴֳǰܱǱúܿɰ
ˮǺεˣ˼ôῴͷһۣû˵תͷȥСι÷¹龰
ʦǲС𣿡׳ʡ
д㡣ˮƵ˼׽͸
ɽôҵõС˵浣ĹʦΪСѾͷ¡
žһ죬ϳָӡˮƵֲܲô£ȥɣ
ǣȥһ΢׵գԶø˵СͶȥԹ޵Ŀ⡣

ʮ Ϯ

СóԷˡˮվСſڴ󺰣һȰֳк̰á
ˡС÷¹ƨƨߵܻ˼ҡ
Զһϣһ֦Ҷ䣬öҰǵȷȲ˳ԵúãŲ˳ԵĶ
Сʳ۷Ź⣬ʼͷԣ߳Ա̾ѣóԺóԣôаĵĲ޷ɴ˵вбѪĻش̽ġ
ôĵȻðʦﻤУ̲סСĻ
ˮƻӻ֣ʾﲻشС֡Եú٣ȴûͣһֱڰСвˣôңһẦô
Сʳ˵壺¡ʵҾ˵һ㶼ԣ㲻˻ͦõġ
ˮƴЦ֮£ǵһҲĿǰΪֹΨһһ˵Ǻ˵ˡкܶ˰ͲЩ
ܹôаĵĲ˳ڱϿ϶Сն˵
仰ײˮеĳطһʱʧ
ĸɹô໵𣿡СѾǵһôˣ仰ҲȰˮƵĿףζŽʱ䣬Ҫˮƽϴԡ
ǡˮƶԼ¹Ķйϲ䣬û˿ѵӡ
ΪʲôСʡ
ΪȨƣΪ˳
ȨƶˣֲܲٸЩˣСȰ˵ˮϴĸ棬ڳô治ף˼ʲôõģǻȥ
ˮƺȤĶ㲻ϲ˼ô
ϲСûзԼһһһݾ
˼Ȥģѵ㶼ûзһ㣿
СԴŬ룺ʱ䲻ĿǰûзʲôȤ
˼೤ʱˡˮƾԼԽԽӽĿҪǸˡ
һ֮ĶԻˮС֮һһʱܰգ̲סƻʦʵ˼С;˼˶£Ҳʮӣѵ˼˼겻ɡ
СΪⷬ廰ʱعԶԶԣˮƸʵ̫Цˡ
ˮɫͻ䣬ȻһסĲӣյҪƽ㣬᲻ɱ㡣ô˵СҰͷιӥ
һһûһ˿ֻ˫۾ؿˡСŵøϽ˹ȥȥˮƵָͷˮƸ磬˵һ㶼ûдΪʲôҪأְȻҪˡƾǶôöˮƵָıԵ
ؼʱ̣ˮͻȻɿ֣תȥСϽӴƣŶˣöһ˲ɡ
߿ƿСĺһ㶼顣
ˮСǣ֣㵽ߣ
￴˵ıӰ˫ʧԼǰеĺˡ
*
ɽҹľƵᣬ˺ֿܽɼЩĹ޲ժԼ޼䡣
СڴǣǸݶϵĶһֱ϶ϣž˯ˡĪشˣͷаΡ޵ĶϢ˽źӣС˯ĵطȥ
Ȼˡ㼫Ϊϸ΢ҧ˵ĶֹͣǰӴŴȥһҲ
ݶϵа̾˿ȥǱңԼôĹƶ֪̻أԼˡ࣬ǰʱ䵱Ļʱ䵱ıڡ治ǰǷʲôⱲҲð
һڣˮƺ˺һᣬǸһ˿ЦȻ۾˯ȥ
*
Сȥߣʶط˼
ˮ߽ۣغ£Ѿˣ
ˣСƽһЩģ
ңˮƻش
ʱҲ˽С˹ȥסĲף㣬лл㣬ߴûˡ
СȻӣʧŶǣ㻹ðɣ
ԶϵޱίرԹҾ㣬㲻֪ûйϵ㾹Ȼѳ˵ˣǱˡ

ʮһ ɽ

žһӯӷ˳ȥһԹľ֮Уֻµİ𣚣㶵طߡ
һ°òᣬʱҡҡλεģ³һѪڵһԣȴ˵ĵڶγͷ
ˮӱͦɢһɲƵϣ֪ô
ȴȻ֪ڸģū澲֪
֪ˮƵ۾гһ졣
ū澲֪ʦΪʲôҪǸѾͷôãū澲һѪӿ³һѪĿġ
˼ڹҶ㲻𣿡
ḧԼϵİ̺ۣޱ˵ū澱ǲò֮ˣʦмӡֻū澿ʦΪǸŮ򣬾ʧϣֻźǸŮ˿ģնɽ֮Уȫ֮Ժū澿ȥԸð
ˮƵ̬ȺȻָϸϸϵİ̺ۣͻȻͷȥôΪŮɫķµҶСãȻҵĵ֪֪ЩҵĴ¡СʱϿҪĶ
ʲôˮƵʧУ޷԰Ρ
ʱȻͻ֪ˡõȺܾãͽ

ԣͽʮԲ֮ҹɽǼǿĵطԶȻԲˮƵˡ
*
Բ綷¹ҫϪˮϣˮϸۣԹ
СϪˮ֮Уˮе
ʲôأˮƲ֪ʱߡ
ǵԲ֮ҹٹ£ҾͿԻؼˡޱȵ˼ԵǸ˼ĳԹŮǳ˫ԵĵطˮƸ磬𣿡
ˣˮ仰һңԶĻ䣬ܿͻعҡҡͷûУ
Ϊʲô
ΪʲôˮƵĻشӲ
ϲϲ㣿ҾءСﰵ룬ǻԵˣһҪճһԡ
ˮƵϺȻʹ֮ɫǲϲġ
ΪʲôСǰ˺ܺ棬ϱ̫ʣƺһֱڳĳĵʹ࣬ʹ¹ĽӲʹི
ΪʲôˮƵĻشԽԽӲ
ϵĳ˲סطۣ̾ⱿѾͷǳ˵ëʲôʱܸģΪˮƣȻܵ
Ȼܷӿ𣬴ԼԼ˵ĽŲһᣬϰٸʿŸʽˮƺСǰΧסͷŮӣһװӢˬüŮӲǱˣǴ˾ʹߵĺ纬ꡣ
ͳһöƽƣ֮ʦع
ˮЦһʿˣ롯޷ܾ
깰˸ҾʦҪΪǡ
ˮȻȥɣɽ£һ磬Ҿͻɽȥ
˵֮⣬ʦؾҪһȥ
ܻȥСг˳ɹ˵ͷˮߣһɱġ
纬ĳ֣⣺û뵽㻹ţ
үҿһģһһξŽڱ޳Уͨ巢ϣȥ֪ιо綾˭ǰһޣƤɡ
ʦҪǲɣʡ
ˮƻشһһʹԭаϸĽһӵӲ¹ź⣺ְɣ
žɽпʼһƬʱе£ѪȾݵء
Ѫĺ䣬ʲôûУöԷء
С书ﲻæӵϪĶ԰ЦسɤӴ󺰣ˣºúˣֳҪµġȻͷʼΣҲʼѪֱϷʮܡ
һ˺纬ע⣬Ů֮ǰйڣŹôõһĻ,ɱ˹ˮƺﱻΧԼΣ֮Уûа취ֳ
ɹں纬ϣеı䡣˾С׷ϵʹһߣŮӱ㵹Ϫˮ֮У
㡭纬꿴˾С׳֣춼˵
ʲôңҿɲ̫ǰϧ񡣡
СԽԽܣ̲סڵϴڴڵش˾С׸ϽιŮˣôˣ
ҡáܡС֫Ϻһһ
ߣˮڳ˾С״󺰡
ǡȻˮƲûʲôøУǿʱı֣δֶ˲֮ģְ
ߣȻˣˮƿȥżﶥס
Ǻڣ˾СҲСʩչṦѸ뿪ط

ʮ Ƽɾɫ

˵أҵһεɽɽɽϣؼԶ˾СױС±ľΪ֧㣬ԾΣ붴Уͳһҹ飬ɽ
Ůˣôˣ˾С׽ʡ
СѾʼЪԵԵ״̬ȫƤʼһӨ⡣
ιŮˣ˵˾Сֵ֢״п˶̧˹ƶ֪ȥʱҲκξŽŵ㣬Сھһ޻Ͳ˾С״ô꣬ûߣһʱ֮
Ůˣ˯ѣ
СС
˾СôҡΣĴСȻԹԵس˯ȥϢ΢š˾С׻ﱧоԼһʻǰһһεʧȴ޲ߣеԸһ̷ֱһֱΪԼˣһһֱޱŮ˼ȥԭҲţֻܾôоһһʧ
ȻһɳȵĸоӱдѣԭһҲСʼĻش
СС˾Сһһغ֡
ʱ漣ˣСϵ·˱仯һĲϣ˿һĶ˿ԽԽ࣬ԽԽ࣬γһ޴ĳ룬СΧ档
˾Сѱǰ龰Ŀɿڴ찡룬ǰмĴ룬ȻСġ
ɱˣˣ˾СΪոԵټ벢İȻе𺶣ȴȻ̬ķչ
ڰٻϵζִ˹ŵ˾С׸ϽԼΪζ˹ȥ
ûһᣬ￪˶ҲʼҡΣĶʼƼʱ˾Сʱر۾ܹǵǿ⣬ٴ۾ʱһοϴм龰һȫ͸ɫɢʹľɫŮӣŴƵسǰŮӵò뻭еǹСòһģһ
С˾С̲סʡ
ŮӲش⣬˿ԼӤһ㱩¶ǰԳԵЦţƤץһ˾С׵ķ˿š
С˾Сٴν
ŮƫͷЦﲻմȴ˹ָ軭˾С׵һıһ㡣
˾С׸оԼҪѪˣϽ۾ȥŮǹӺаԼʲôбµ֪ȴƬסأã˾С׸оԼԭڽɣŸо衭
У˾С׺Ȼһ飬Լ֮ѹüٶԼۣգ֮䣬Ůȫ¹˸ʵʵǸ˷ѪĽԼ
ŮԹ죬룬Ĳ̡
˾С׽ƲһߣȥѾͷǲԵġ
ˮˮŮӷ˼򵥵ַ
˾Сױȥԣˡȥܱ֤Լ᲻Ὣˡ
ˮŮҪ
˾Сɧ֮£޷ʹԼȥղǸ޵ĳ棬ȻֻñǻһȣճȵҺ˳׵·ϣһޡ찡һֱŮ˷ӣȻΪһŮѪˣȥ˳Цġ
ˮŮֲ
˾Сǿѹסĵ׵Ŀƿԡ
Ůӵڵϣ۲ؿʣ
ѾͷһΪˮʣ˾СײΪ𰸶ţҺܿͻˣ˵꣬Ծɳ⣬ˮȥˡ
Ȼܿ죬˾С׾ȡˮ˻װȪͲݸŮӣŮӶͲȲشڴںˮǹཹཱུɽر˾СﰵΪԼΪġ
ŮӺˮ򴽱ߵˮ飬˾СһЦЦݲõǶ˾Сʧ
ŮӲɽѡһλãܿأ˯ˡؿòرϵСǸѵĳС֮ǰ·ɢڵϡ
̫˼ˣԣ˾С׾ԲŽһСƼɵ´Ҷ˵ƼɾɫŮ飬ͷһϡ
˾ССʱ˵ĻҽСԵСɡ
һֱΪһ֢Ůˣ֪Լ̫ƶˡȴһֱ˶ȡЦһ̣˾СͻȻԼ̫ס
ΪԼֻڴֱ߼һ鷳ˣ֪ȴײһСɡ£Ǻã
*
˯СԼϴ˾С׵ۣ˾춯صļǽɽ죬һһһץס˾С׵½󣺡Щʲô
˾Сһû˯۲Ѫ˿ģˣ̲ס̾ôԼ϶Щʲô
С·˾С׵ıѪΪʲô飬˹ץҧ󻵵ֺɫ䣬ֻز˼ˣء
˾Сץסģ֮ʲô鶼ûУүүزԵġСɣ
Сһνס֣㡭·Сˣ
˾С׵ͷǡҿװסһֻʮԲ֮ҹСɡ

ʮ 

Сţȴ˾С׵ĽһӦүү˵֪·С֮󣬻鷳Ȼ֮ǰԼݣһֱţˣȴɵۡ
Լ·ϣҵ·ң˾С
Сһۣ㣿
˾С׿Ǹǵ̬û˵ȥ㡣һ£ɽɽϣǧ𴩺·֮󿴶塣ʲô˰ɶҪ뿴ӣҪôʵô˾ССֲεġ
һôϣϻû׵⡣֪Сݣδأ˵˼仹µʱ䣬ȫָȥţԲ֪ӣŵСһѶͼǾ鷳ˡ
ˮƵıӦǶС֪ģӽСǳʲôĿأУΪλǹСòСһģһ
һжûףСѾٻˡ˾С׷صɽָСֱֳӣĿ漣ķʵ޷ǰŮ˺Ǹ˵һ
߰ɣ˾С§С뿪ɽ
СȴΪѵŤŤԼӣ˾С׵һٰۡҪȥģ
ȥˮƺ˾СȻģ֪Ͼûаץ
*
һŨѪζŴ򶷹ĺۼӵϺŵһʮʬضһ񶷡
СصСݣûпˮƺӰַһһߵطЩȥ˵ӣŵֱޣȴȻϰ֡
Ѿˣûǡ˾С׵üëһš
أΪʲôûпǣСʮֵ˵İΣ
˾СϪˮ߼ľŽڱޣ뻳Уɫص˵ӦǱץˡ
ҪȥǣС嶯˵Ⱦɽܡ
˾С׼ʱ˻ôȣ
ȥҪˮƸ㡣Сػش
˾СΪͷԼ̾˿˵žͷţôĻ˽ˮ֮ĶԹ𣿡
˽⡣Сʵ˵
֪˭ʲô𣿡˾Сʡ
Сҡͷ֪
֪ǹʹ𣿡
֪Сһ߻شһ߶ԼԽԽûġ
ʲô֪ôǣ˵ˣǾˮǳҪò˾СԽԽɵСôСӵģôȻ
˼˵ֻܴǵѶСһ˳տʼֻʣ˾춯صĺޡһѱһᣬڵϿ޵úòġ
ˮƸ硪㡪ءɽȶĿֻϪߺˮ÷¹ͷȥСϵˮ
˾С׵ˣο˵Ҳȫûоǵİ취ֻҪϣ󡣡
ģСһ⻰Ͻܵߣקĸ첲ҡһа취ĶԲԣô书ֺãôб϶ܾȳˮƸġ
ˮƸ磬ˮƸ磬ֻ˾С˶챻ҡɢˣϽԼĸ첲ӶԷг˳̫ϣǹҵӰûô󡣲ҿһ¡
ǸϽ߰ɣС˵˾С׾ɽ
*
ҪˮƣȾͱ˽֮便ʲôԹΪ˽ƻȻὫʵ˾Сˣˣ˾Сױһˮһ棬еĻ
˵˾СùǽӴλ˾Сү֪ǲĳ֮Чԭ뻨֮ͷֻʮĹ⾰ӣһС۾ֱת뿴Ʊ˵˼
ƣҹⱭ
һһ˾С׾ơ˾СүԶҹҰ
˾С˵̫ŵ紿ӣһֱһȻ鴫
˴ֿһ֮˾С˵ʵ½һ󡣡
ʮֺ棺Ŷ֪ʲô԰æأ
˵Ĺʦˮָ֪֮֮֮ͨûȥ̫̻ġϣҷѾǧҵ״ʦ֮ʱȴ롯عˡ
纬Ӧ㱨ץˮƵʱ˾Сףûбֳӣֻԥ˵ôСүǧҹ֮ӦôӦŶԡֻǹʦǽ֮СүĿƺ̫ʡ
˾С׹ЦҲǸؤͷӣ̸̫ϣ״ʦ棬ѵһɣģ״ʦ˽²ûʲô̸ʲô飬صȵͿɶ֣˵Բԣʵ붯ֵģֻΪСֻö
ô˵ƺһ˾Сү氮˵ЦĽ飬ôܻɳ˸أȻˮǸ֮Ȼᰲһ档
˾СƯԼ˾СүݣִТ̫ҪһˮƼĻᣬȻҲӦ֮ĺͬʱ˾Сָˮ֮䲢ûʲô飬ԴˮƵĹǡҲܽƻ̧֮Ľ飬ʾ˾Сˮƿԣ˽ô㵽˾ϣָʲôʱ棬š
ȻϺꡣ˾СﰵϲɫЦؾеľƱڴ˴̫лˡ

ʮ ɫδ

˾С׺СǹĻʹʱסȺˮƼ档ǹĻʹ˾Ļʹ˼ֿ֮⣬ݵĽܸߣӲÿ䶼ܿİҲԼΪȻ˾ʹЩ֮ȴһһζŮ˾ʹķôǹʹһλʿ
д˵ʳҲʵúܣֻĿֻĿֻĿ˳һѾµذףССظպŸֿζĹԽһֺȻԭʼζ
˾С׳ԵýζСȴ˳ˮеʳûһܳԵġ
뿪˾СԵĸҡҡ
ôˣ˾С׿̿ˮӣ֪ʡ
ʲôʱܼˮƸ磿СЩָˡ
Ҫİš
֪ˮƸòãûˣСֹ˵
˾Сʣܹǣ
ǰǶҺܺáС𼸸ЩദĵεΣһ˿Ц⡣
ŮˣжˣǸͲǺܺã˽»ŶҧֻŮ˲Ż㳤̵ѱ˵˿Ǹˮôʱ˵Կ϶ӽСĶԲ
а̵ˡ˾Сѵ
ǿԸаС˵ŶѾаˡҸһôãûмǺˡ
˾С֪ȥκ壬ΪŮ˲ִܹͣһԵһζӡ
ܽˮƸȳ𣿡Сһڴʡ
ˮƸ磬ֻˮƸô˾С׵ƴζƿҾɡ
УһҪǾȳȻȻȻһص֮һԵСֲװһ׵ӡ
ȻΪˮв˾СӲƽˣеζֻζþòɢ뵽һ⣺ҰˮƾȳˣԺǸػǸ
С붼ûͻش𣺡ˮƸ硣
ŮˣӦ֮ٻشŶԡѿڶĻζ뷨˾СױܴΪʲô
ΪˮƸҺܺá
˵ʲôѵͶܲΪϻ˵ĵһֱб¶ޣɹܣߣֽӺ纬¾ȳΪģһмڿ׵ȥҪˮơЩ֤ǸʲôơˮƸ硱Ҫô
ǣһһˮƸ硱ȴȫûгνֻᡰ㡱㡱ȥ
ؤźһСϾҲ̫һŮ˵Ŀ˾С˰οԼ
*
˾С״ϢʱţһŮĵʣ˾Сү˯𣿡
ɣ
űƿ޵Ů˽Ǻ纬ֻ꣬ɴ¶״Ľ嶣죬ҡһ֮󣬾ͽդϣЦӯӯؿ˾Сס
ԭǺ纬֪ҹãкιɣ˾С׵ͷ񾭣ǳʲô
ͷЦһȴֱ˾СףԸǽúź
Ǻÿͣ˶׼ܵҲίλ
꿴˾С׵Ľ֮飺ܹźҵĸ
˾С׻ӻ֣ʾ뿪⣬ˡλﻹذɣ
纬˵Ҫߣɫˣһڵأǽȥһǵġ˾Сүǣߣ
˾СЦ˵λĹΩǴӡ
۾ǽֻ࣬Թ첻Թˡ
ܿϧ֮ǰҾѾ˵ˣû̫ǰ㶮ϧԣǻȥɣ
˾Сүؿһ鲻ѵӣ˾һۿʱ򣬾Ѿˡ̫˵Ҫǽ͸ʱﲻ֪жˣǣȴҪҡֵ֪࣬ͼ䲻߹ݣҲԼһΪūΪ澣ֻ󡭡ֻһҹ˽ҹ޺
˾СҡҡͷŴ򿪣ˣ߰ɣ
Щ˾Сף㻹ǲˣôСŮ˶Ҫ
˾С˿̱Ӵݵ˵Ůˣ࣬һ㹻λȷ˼伫ƷȴҪλ˵ҪλʵʱȻֳСɵֱӡ
һƯڿշ߹ءһתͷ˵Ȼ˾Сү飬Ǿͱǽˡ
˵һʹɫŮˢˢؽԼɴڵأȻ񰡣

ʮ ݺ

˵ʱʱ죬˾С׷ߣץסһ˺룬һ纬һ˸ʵҲˡ
λҪȦݺңҲôô˿ԼӰɡŮңǶװһЩá
䣬һ־纬ĺٶӦǷȺ˺ܾá
˾СײŲæߣ־˵ǲô󶯸ɸֱ꣬ӰǣҲкܶ໰ҽ
ڳ־˾С⸱ӣʱû⣬ֻÿź纬꣬ǵͷȥɣ֪ͨ
ܿ죬͵ֳһ˼ӣô£Һ󹬵ôķ
㿪ʼݺ˾Сˣ˾Сүͼ죬Ҫ
ȻڳһŭףǸڵѲ˾СүҪҪŮ㣬ֱҿھǣαظɳ
ô
纬˴˿ͬʱ˹˵ǽ޹Ϣ͵͵ȥ˹
˾Сүǲ̫ǹˣ˰
һ£˾С״ĻԼ˳ǰ棬ôЩ־ʱȥǺú̸һ̸
ԣһСС˼붷ڽ־£Ȼ˾С̸Уµ㻹ʲô˵
˾С΢΢һЦôһϷҿĿҽڽҸϳǹˮƣԲԣ
ȻڽƱ磺Ҳ֪˵ЩʲôλΪ谮ӣȴʵ˾Ĺ塣
˾С׹Ц˼纬ҲȷĹذԸȥˣϧиϸȴûдá
˵ȴ˾СװѺĻ˵ꡣ
Ǿѡˡ纬ܸɣⳡϷȻֵúܺáֻϧƺˣڼǰѾ纬͸˾ˡҲ˵纬˿Ӧ˾ŮˣӦ󹬵˾СүǱ뵽޹ץģҲ˵׷ӷˣ纬Ǵ˾ĻʹǶߵġ㣬£͸˾ˣۼǻҲͻǣȻΪƺϹɣ
˾СϵЦԽԽŨ˵ձϾϺ꣬תҲȽϿ죬Ͼ˵ǣ˾СүڽˣֻǺ㿪Цѡ

ҵʲôӣֻѾͷ̫ᣬ²֪أǰЩΪǵļˣ˽˻ԭǴϳǵģǳһƬТģԾգֻǽǺúڹʱ͵ȥվ뿪ʱҲˣ˾СүϢ
أ
þҺˡأ˾С׽ЦŶ˵æܵ־ˡ֪ΪڶҰȫĿǣôңӦҲ˰£ǽǣӰµġ
˵˵Ը˾Сүøˡǹţ֮ǰ庬纬ʹ˸ɫʾǲ˵
*
˾С׳ŷ̾˿˰ɣ˾ô׵ְ͸ˡҾͲˣǣΪʲôǻôѵǾϲ˵Ļȥô
̧ͷǿ˵ôϻ
ǵҲȤֻ֪ΪʲôҪץˮƣȥ
λŮӵͷԸش⡣
˾С״ӻͳһСƿǰ˻ΣʲôӦϵðɣ
ǵᡣ˾ô
ƿǵᣬ֮ǰ˾Сȥ¥ʱ򣬴ѵõģһֱûлԼߡ˷ɿܡ纬Ȼ֪ġ
ڿǻСүΪǽˣǽ鶼Ƿ£Ͳ֪еԭ򡣡
֮ǰΪȥ¥ɱ
ҲǷ֮˾Ļʹ˵һС֤˽⵽ˮɳģɸ봫ɱ׽ˮơ
˾С֮˳˼ˮ֮ԻᵱϹʦ˺ܴģ񲻿ܵΪˮ˽ѰСѺĶԹĳˮƺûе֪ˡ
纬ʣСүѵôǽһҹô
˾СЦ˵бҪȻǹɴҪЩǣǾһϵɤӰɣ˵꣬Ҳǽ⿪󸿣ԹԵ˯ȥˣˡ
纬ſһۣΣֻܳɤӺͷ
Զĳ䷿ڣСŶ߷߲ѵش󻵵˵ˮƸ磬ȴŮˡߣ˲Ҫ

ʮ 

һ׾ӰΪεڻʹڴУⲻ֪һһȫĳ˵
СӶᣬĴѰҪζȫںġ
ףζϤеǸģףζԽԽŨˡӴСıʵʵײǰһǽ۵гȴܿرס
Ůˣڸ˾С׿ЦõؿԼǰǽ׵·ϱϵһĨӡ
ôСȲѣԶ纬ǷɧǵԼԼش󻵵ӦĴôǰ
ôڷú˯ĴܣǱ־ץţ϶㵱̿͸ˡⱿŮ˲ǶͷԲŻĴҳԵİɣ˾С״ӻͳһֽŵĶݸһֻȡϵĿԼ͵͵¼ӹɵġ
˼Ϊǿ书ȻΪһСɿԽԽ˼ˡ
֪Сȴ飬ǿѹסеļŤһߣҲŲҪء
ûпɣⱿŮ˾Ȼʳö˶˵ģʲô
û˼ˮƸ硣Сָ㲻ûйϵԼȾˡƾҵһҵˮƸ类ˡ
ⱿŮҹ˯ΪˮƸ硣˾СеĴŨˣʲôʱ˵ˣ
ߣǸһɫһŮʲôˡ±˲֪һôĶǵڻڽأ϶Ǳ˸۲ˡСڰ˵˳
˾С׿ĹĵӣȻʧЦ˲ߣŮ˻ôĶ֪֪˵ʲô
˵ǻеĻС޵ҧгݣҲҪ󻵵ʳ
Ǻǣԭˣ˾СⱿŮʲôˣ̲סšһС䣺ûôģ˲ڣŮ˻ﺰ˵һжǼٵ
ٵģСؿ˾Сף˺һᣬ׹ˣʼϲüңǺǣŶӴһʹġ
ʹã˭˼ġûգ˾С׼ҪֽﴧСϽ˹Ȳش̵ؿ
ﲻ㣬ǻһط˵˾С뿪ط
*
һƧĽ䣬СԾ˵ٶȽеʳһصļͷش˸ãȻʼĺ棺ΪʲôŮйеģеúöġ
ΪڷļǸΪҽϿ϶κжɾ衣Ϊ˾Ů˵ġˮƸ硱˾СһӢˡ
ôˣŮ˲״𣿡
ҰҵѨ޷߽ϿҰڵǸǼˣֻҪץʱϻȥôͲᴩʱôȣȻոͰ͵صѶ꣬᲻̫Ůһ㡣ٿŮ˵ı֣һ㶼֪м˾С̾˿
ŹˡʹûˮƸζ
ʹ͸λסĵطôܽˮΣշӹ˾Сúͣĳɱȥ
*
ʪĵΣһϢڵϣȫѪգò·򶷵ĺۼˮƾԱߣס鿴ƣãջ֣β˵
ƺأȥЩҩ˵Ļ졣Ҳʹ࣬ԼҲ˺صˣ㡣
ʦǲǿҪˣʡ
ˮƳһЦݣᣬ㲻ġ
ô᲻Լ㲻Ҫƭˣ
ܳȥܻˮ˵ʵ顣
ҲӾ仰һ˼ܳȥôˮΪԼüչӣ̧ƽûСǲǳȥġһΣ纬ɱˣһΣôӵõ
ˮƽס֣ţ˵䰲οĻȴʲô˵
ƺ͸˼˵ðοңһ㶼ѹģһͦ˵ġʦߣĺܸˣ
СˮˮƲĶˣˣҲĽˡˮƸ磬СһһˮƸ硯𣿡ÿοСˮƸ硱ʱĽĶʹˡȻֻһν֮ƽȣû֣֮ûн׼֮׽Ȼ
áһȥ˵ˮľܾ
ˮƸ磬֪ߵӣҸӡ㻹Ҵ𣿡ĬĬذô꣬ڸҰԼ˵˳
ˮƣа̵Ľ˵ѪĹ۾Ҳɬ⣬ҧѱʽ㲻ġҲôһֱҵĻһҲ⣬֪֪
¶ƽ΢ЦҿҪˣ˵꣬ƣر۾˯
ˮƼΣƷ˿һ㣬ֽϵôţҪҪ˵ȥһҪҪ˰
ãһ˹˵ˣ㣡ȻҲˮƣתȥ
УʱХһİ죬˵ġ

ʮ Դ׵

Ъ˹źˮصˣǰһڣؿһɤ۴һӿ³һڷϺɫѪĵߣ§뻳У̧䣬ʮϸȥϵ۹ôרעô顣
ҪƯһЩ棬ϵó㡣֪һŮˣֻϧ̫࡭ж᲻ᵯֻδĴˮؿһһȥ絶ͷп᣺֪ҴˣﱨȻȥģ㣬ܷܲŹ㣡ҴˣҪͷҰɣҪٴߵˡ
ˮƸ磡һϸںˮתͷȥС˾С׳ǰ
ˮƿڣ˾С׾Ͱһ򵥵ؽһ£пضˣֻаʱܲСʱ֮ڰ֮ĶԹңҺ취㻯⡣
ˮҧгݵ˵Һ֮飬˰ﲻæ
˾Сۼһյ׵ֻ̬òȡһǱʱ֮뿪
Уǲ뿪ˮƵĻش˳ϡ
ΪʲôСǲԼģҪǸɱ𣿡
ˮ˻еһۣڵƺأҲ˺صˣСֲ书˾հҪһ˱ˣٶһױ׷ϣٶɡ
ҲġСż
ˮҡҡͷϣԾٺңҲɱġֻѾ첻ˡ
˾Сץһֻ֣Ѹٵжϳڣ˹ˣһᣬԭڵɫʼףϢҲǿŹһĹ˾С˹ִӻͳһСƿһŰɫҩ裬Сƿˮƣǡѩ衯ҲϽһš
С֣ӦˣǸϽ߰ɣ
ֵ˾СҡͷˣУղ˹Ѿ˵Ԫһʱָôӣ׷Ҹˡ
ô죿Сת
Ҷһ׷˾С׺СϽȥװһʲô鶼ûзӣ⼸ˮƸϽáŵԿ˾С׸ģӡȥ֮һһģһıãˮƼʱ͵͵ذԿ׽ˮƵСȻ˾СС뿪ʹõĵطֻҪˮƺӳǻϣ͸ϽߣǷֵʱѼԶˡ
׷һôΪ˾С׺СѾ뿪ǹԵʱ׷ɣҲҽϣԼˣֻ㿴زϣ˵˽أ
֮ǰ˾С״ӻͳһЩҩˮڻ벻һ棬ʲô֮ģ
ˮƵǸһ˿
ܸܲܰң˾СҲܺˮڼＴȥʱļٵǸʲô
ԣڡҳȥ֮ȻһС
*
˾С׺С͵͵˻ʹ纬ŮȻְؽкš־һϢл
ĳһ˾СǲŮɫģʵ봫Ҳ̫Զ˰ɡŮ˶˴ҹˣڶûͣ
ĳˣ⴫ôŰŵŮҪġͽŮˣֻۣͷѾˣ̵ģ˼СүãҪʲôŮ˹ԹԵǰͣˣָŶס
ĳ˾СүҪ찡
ĳһ֪զˣʲô뷨
ĳʲô뷨ϣߡȻôĶôܵˡ
ĳǣʲô˾˲СүƨһϲŮ˵
˾С׶ڰҵۣ亹찡ҵһӢôûˡ
һߵСͷ˵̫ˣϲŮˡ
˾СһšסĶ䣺ʲôʱŮˣҪǸٸϹ壬Ұҷﺰȥ
Сģ˺ˣ´Ҳô˵ˡ
˵붼ô롣
ܰ
ҲԵˡѾͷѨ㣬һûԵģɫ䣬вû
ȻСίؾͣˮƸҶһЩ
˵ʲôҺǸˮƣ˭Щ
ˮƸ硣
ҡ˾С׾Ĵ𰸡
ˮƸ硣
ҡҡҡ
ˮƸ硣ˮƸ硣ˮƸ硣
С׸硯˾С˶ΣŮϵ̫ƺһõĿʼ
֪ⱿѾͷһڻؾҪ
вУ
Ҫ


ʮ ɫֵǮ

ڶ죬˽ｫ纬ʻλŮӽһи
ۣ˰죬ҲûһȻλ˾Сүֻһҹ
ǡ
Լأû뿪䣿
˵һֱ˯ڴϣûǣʱǽ͵ˣͷǡ
»Ρ˵ˮƣѵΪ֮ô򵥣
˼Ƚϸ뵽һҪ뻹ߵСѾͷЩϵǸСѾͷ׹ʦһʱ䡣ץ׹ʦλСѾͷҲڣǴɱǸСѾͷģ˾Сװˡ
ˮƾȻһİСѾͷԼߣ⻹һֵ˼顣
֪֪ǸСѾͷ
֮ǰ˾Ļʹʱм˵˾СڴϼһҰѾͷûʲôرĵط˾Сؤ˿ʱһ±Ҳûʲôرĵط
ˮӵˣҺ˾Ҳ˹ϵô᲻ر𡣡ԽԽûдô򵥡
뵽ӵ˼˵пܾҪҵСͻϵĲ̫Զ˰ɡ
ǵģԼҪҵˣǳΪλôԶɻĵطѵԼˣΪ˳ϣǶģҲҪ顣ɴǧҲܷŹκ
Ժ໨˼ҺúòǸŮ˵ĵϸ
*
˾С׵ġӢ¼һҹ֮䴫ǹʹÿһ䣬֮еÿŮǶ֪ˣһʱΪ˸۵Ķ
˵纬Ůȥź˾Сүȥˣ
Ůǲ֪㣬ȻѾŮˣȻˡ
ѽ˵λ˾Сүһҹö־ˡ
ޣҪ
纬ԭ׸˾ˣֻǲ֪ôܻˣ˾Сү׷׷˰ɣ
ߣֻЬ֪˴ЩҲϹۣǵ
ʲô취أ˼ҾǱ´ǣȻظЬһ˫ǲϲǡ
˵Ǹ˾Сүÿɱˣ纬Ѿͷؿ̵һˡ
İǸ˾Сү׳ж£
˵˾ĵһء
ۣһСŮ˲Ծһ¼ĿˮԺ纬ĺŨˡ
ɫ̰ɣ󹬵ڶ࣬Ǵ궼һ棬кܶѾöûбҹˣ֮۰ļįޱ޼ʣʱʱ̿̿ǵ顣
ţ˽˾С׵Ĺ֮ıӰڵݣ굱ؤĹʷͳͳ˸ϸ˵һŮ˴ĵһˮøˡ
һӣó񣬲Ȼ̾Ϣܺ˹һҹǱЬֺη
Ů֮󣬲ҪˣȻ˵Ļ
ѵǲô
ޣǲŲǰûƤûأ
ǣǡλóһߵӣԸλûƤûŮ˹һңߴߴɢˡ
*
Сϴͷû˯ã춼ûо
ðһŮϸϸ˴к
ôĳƺ϶ڽСզզͣһƣ˯
˼СûзӦֱӶְҡѡ
Сʵ˫ۣǰλû֦չ˱ǵŮˣڽңͷôƺԼδЩϰߡ
ǰСɣ
ǡСڷӦˡǹ˾ǿò̬ȣ˾
ŮЦ˵ô˯ġҪǵ㶫˵ţóһǲŸǸǺˡ
ת֮䣬Сִӡˡá
ⲻ̫ðɣһİ˵Ķƺ̫׵һʶء
ŮӸϽҽҽɣ꣬ɣˣԶҪʾʾһ°ɣҪǸѣǾǿˡ
ɣ飿ֲ·أԭֵġСҲͲٿ׿ȥͺܹ·ллɣ㡣
ɣŮ˼СԼϲüңʼһж𣿡
ӣ˭
˾СүɣСģֻõ
Ŷ˵ֲӣӲŶԡС˵ʵ˾С׵ʦʯָ˵ˣڣӡ
ɣһ˾СõСүôѾͷأ̬ȸˣһ꼻Ѿ˰ϾҪˣ˾СүһͬȥȲͻ֪ԸԸǰ
ϰҪ˯СشҹĿʲôû˯ãҪúõزϡ
꼻һֿǼѼģǲȥͿϧˡɣСӦȰ˵
꼻ôʲôѼģҶܶˡСʲôˣҮ֮ǰûºЩݲݴ򽻵ĵеĻһûмģǵĻۣгԹ
Ҳ˾Сүأɣ껹ġ
Ҳ˾С׵ӷڴһ֧ӣɣ˵ĺ⣬ˣذɣ
˾Сүòײ涼ûмϣɣôЩġ
ȥɣˣ˾С׻ؾúܸɴࡣ
ɣֻͣ㬵޹ȥ֮ǰ˾Сסķһͷ
ʱ䣬Сѹûа취ˣﲻ·鱦ֻһѣ϶ѵϸߡ
ۣǹĺܺÿͰһû͹ôණҡС̾
˾СǺεȻ֮ˣô᲻ЩŮ˱СʵǳģǲǺÿͣǺɫ
ɫʲôɫС˵Ļ
Ƕǳٷģ
ޣҿǶǶɫĲŶԡҶΪҿɰȻΪʲôҡá
˾С׷˸ۣҪŮ飬ᱻģ㾫Ϳˮ
׼Сϳʱ򣬡ԡһű˼ò߿ˡ

ʮ ͻ

һŮӣʮ߰ͣһɫ̰ŵһ˫ɫСѥһѽɫ䵶һţһһ񣬳ܸ˾С״һĩˣ˵Ǹ˾Сүȷòףˣ
ۣиԵŮӣСһţ۹ûдŲ
˾Сȴһۣ¶ûȤ
λǰ㣬ĸ
ϡ˾С׻شôŮ˿ϵĻʵ̫ˡǰλǹܷС
󵨣ǰѽ𵶳˾С׿ȥ
˾Сײܹ׺ݵͷŵľϣһӱ롣
̫ˣ˾СƢָһ㣬λҰҼ紦е첲飬òȣһڵء˾С˲УָΪץһӿס˶ԷһλҰ˼ϡ
ŮˣǹĴ֮𣿵ǸҲˣ
֪ŮȻаߣҿҸ谮ŮҪǸҶң϶ÿ
ǵǸǲǸ˾СǿѹסĵĻʵ
ҲҰƽʱ˳軵ˣ֪Լǵһλǵˡ
˾С׶˵ԥػ֣žžžƨƨϴ£һ±һأСһ죬Ҳ̲ס˸¡
ҰȻҧǿסʹۣʵܲˣۡһ˾СףŲҸҸ˵۸ң
˾СһӣǸҰڿնֱֱطɳ˷䣬Ժ˼㾡ȥ˵˾С׿㲻ߣˡҵҪҪôͷң
ԺŮϽλһһյˡ
*
еú˳ڰˮ˾С׼棬˾СҲ׼͵͵ؽԿ׽ˮƣûκ֮
󲻾ã˾СԼҪ˾ΪС˺ܶ࣬ǺͼرҪĴ֮⣬˼Ӻ͹ǸҰλλúܽóȷܳ谮
еһʱˣ˾Сүһ󣬲֪˾СүԸԸӦ
˵¾Ϊ˾С׻Ӧ
ҰĽűߣСŮӣʮ꣬ǹ˵鰡뽫޸˾Сүǹ˾Ϊؽ֮ã֪˾СүԸ⣿
˾Сап࣬ӲͷƤ˵˾ֻһ齭ˣĴƮ޶ӣһࡣ˾вſҹΪؽ֮ãȻдѵѡοùĽ֦ҶȥǷ紵֮أ
ӣ֮󣬲֪ѶˣĶ־˿ҲûŮҸе֣˵ֵ˵Ҿϲ㴳
˶Ц
ޱ簮˵ŮǶ㶯ˡ
Ҷ飬û鰡˾СȻҽƴǣƢ꣬˿ϧǰͷϻð˹ùңǻί
ЦøˣŮƽﱻҳ軵ˣ֪ߵغ񣬽ûεһֱܵȥһСħŮѵ˾Сүܿ˵סҺܷģ
˾С׿ɲԸôһܾɫô˾СүһֱģΪŮ䲻ô
СһԿ˰֣Ҳ˰̲ס廰ˣԵ²ǿ䲻ģ˵˶㣬ҪҪ¡
˾С׸Ͻץһƻס죬Ļ˻ȥѾͷ˵ʲôԵڿʲôүүûаǣô⻰Ҫ˵Ц˵ĴŹ֣һûŪãᱩ¶ݣʱյ˳
ŶС˵Ҫʲôܺ档
˾С׼ǣҪĸ͹ŵľԹ£Ǹĸ˵㣬ԼȻһȥҵ֮ٸظ
Ҹһ˾λӣӴЩףһȲҪ޸˾С׵ӡ
ǻҪˮƺͷģҰǻ˵ã˾СæܾλȥҪȥһЩؤ飬ʵڲӣߡȥ˾ͣһȥ֮Ϻ̫Σ
Ѿ˵ϣӣҲȥ˾СһЦһҪҰȻĻҾԼɱȥˡ
*
εͣһ˾С׺СڳϵȺˮƺǰϡ
Сıֺ֣һһῴ˾С׵һͷ˼һͷһҡͷģ֪Щʲô
ιŮˣڸ˾С̲ס
ΪʲôôŮ˶ϲ㣡ʵڿʲôŵ㡣
˾СײΪ仰Ѫȫ¶ŵ㣬ѵһֱûпô
ûСش𣬡ЦЩŮ˶޲øߣҸôã˲ٿࡣ
˾Сûطһۣʲôˣ
ְۣҸ߲֪˶٣̫ܲˡǸʲôӣ֣㶼ôأȻźҪ޸㡣̫ˡ
Ӳ޷أҶôãΪô£ѵûижһ£
С̧ͷһãΪʲô£Եģǲʯǰô
ǾأνġˮƸ硯أ
к֮£ǲܹȡһʤ߼ôÿÿλӶӦöȥĺ£˵Ϊ˭ЩԼΪԼĹ£㹦ö࣬пܻܳΪɻͶ̥һ˼ҡСʼ˾С׽ȰѧС
˾Сʹס˶䣺˺ˣ֪ˣ㲻ȥˡǻǰĵ˰ɡ
ʱһһعȥһֱûпˮƺҪˡСЩżǲԽûгɹֱץ˰ɣ
˾С׵ҲһܲõԤУСңǧҪ뿪ȥܿͻ˵꣬εķȥ
Ŵ󿪣һˣЩʿǻڳ˯Ҳûκδ򶷵ĺۼˮӦðȫˣΪʲôûǰȥǻأ
˾СױΣͻȻһãæСֻ֣ѾˣԭС֪ȥ

ʮ ˮƵ

СѹһƬѩɵأǴıԼ˯һ޴ıϣϹһĺëƤ洫ĺֿ
ˡˮƾԱߣƺغ˺ܾá
Сϸػ֮ǰĸϸڣ˾С뿪֮һ󲻾ãˮƺﵽˣǲԸȴ˾С׻ִҪ뿪˾С׵֣˸ˡ
Сʣողôĵط
Ǳȡˮƻش𣬱ȣ˼壬ﳤȣȫһء
Ϊʲô˾СףǣһżġСûи״
ߣ϶ҴġˮƵıԿСûʲô¡
ʲôСԷеĺ⣬֪
ˮûлشС⣬ԵСɣԲԣ
ǡʲôɣ
ˮЦ˲ɣţ
ģûɵġСѡ
С֪֪˭
㣿ǹĹʦ
ˮƱ۾ʼԼҺǾʶʮǰϻܣΪ̰棬ժһ̫Ͼҩ߲һܵǰһ״Ͻ죬˼
ô֪ժ̫Ͼҩ£Сһ㵽˭
Ҿǵ̫Ͼǰͯӡˮӡ
Сˣôܻˮӣúȫһ
֮ǰԵʱӾһô
Сסˣˮ˵ûд֮ǰǸŮӳԼ˺ܳʱŽġ
ˮľ̫Ͼͯӡˮӡˮӵ£ϵʱ˵һ㣬ʮǰдγ̫Ͼڼҵʱ˽·ˣһֱûм̫ϾΪβȥΥصĵץ̫Ͼȴ˵Ľ˲عڽţ°¾ͺáʮȥˣҲûп̫Ͼȡκж˶ôһ¡
Сû뵽Լ·֮Ȼܼ֮ǰϵѡȻеڵѣȻܸˣˮӸ磬ãٹʱһȥɣ̫Ͼȥһܸ˵ġ
ˮʹҡҡͷ˽·䣬ûʦĿˡͲܻȥ
̫ϾϸͺˡС鿼ǵúܼ򵥡
ڷ̫£ǲٻͷˡˮƻԼڷһУں޲ѣҲһУԼŮˡ
Ůˣ˭
ˮƽСһǰ˯һʮŮӣȥʮӣһػȹ˫Ŀգ촽û˿Ѫɫ
Ůˣʲô֣
гʮǰ糱ˮһӿĿ
ʮǰˮӵˮƷ̫Ͼ֮·ҩɽżĵػܺãֻϧܿ࣬Ϊ˳Сı˿УǿռһŮΪ˵ħצɽ֮Уû뵽ˮ
֪ǳͬ黹ˮӷĴ󶯣λܹܶŮӡص֮󣬳費˼룬λŮӡڣһˮҲܲɷ˼͵͵·Ϊˮƣλమ
û뵽֮λ˾Ȼҵ˳סĵط֪һŮ˽ӻԼߣ֪˵Ĵ֪Ϣ֮ɳһ׷ɱĸŮ
һ죬ɱͻϮǾסСݣɱŮҲҺˮƼʱϵĸŮ˫˫ȪˡˮλŮӣ˸֣С
㣡С˵λŮ
ǡǺ˽Լһֱֻ֪ԼһʧȥĸĹ¶
Ǹ˵͵׷ɱǵŮ˭
Ķ˵׷ɱǵ˿ܾǺ󡣡
̫ˣС֮þöƽעűеĳòʻþ˯һ㣬һѾȥˣҪץʲôϵأ
ˮƽŽ͵ö齫ĻסûСǹߣΪһĵҩѡһʮʱ䣬ڽĲ϶ˣֻһһϡ
ʲôСظ˵ֻҪܰæһ
Ҫɸ
Сһ⻰˶ɵˡ

ʮһ Ļ

ɸɺ״һߣɵĸ޵ĵжڴˡһλʧȥɸζǽʧȥеĵУҴص֮ǰӡ
С֮ǰɽ˼꣬òײӵΣڻԵɺ֮ɰΪӣԼɸˮƣζţ±һֻͨĺеĵԵҪ
ĿѣĳɹֻҪͷһоͳΪ¡
ûбİ취Сʡ
ˮҡҡͷҪͱɸΪҩҵȻɸһɶԵҪԣǣΪ˳ϣܰæԼɸΣֻϧ˽·ҵɸѾһ˻ɫѾʧȥҪļֵ
С˿ˮεĿ⣬ֿ˿˯еĳ̾˿˵ðɣҸ㣡
ģˮû뵽СôɴشӦ
ġΪӣΪ츣ıݣȻɰѾܾˣĿǰΪֹûж˭סҵɸܾȻسһôҲֵõˡ
СⷬˮƸжˮ̡һڵϣˮڴлԸΪūΪͱ㡣
ѽôֻҪұغ֮󣬽ͻصǸɽȾˡʱܿǰĽû۷ǣ˵ӹñϻҪءСֹۣһпúܿ쵽ˮǰΰɣ̫ʹ
ˮ棬СЩҵͷͷѾͷʱɸҪȵԲ֮ҹʱʾġ
ٵһʱˡСɵɵЦţΪʲôǶ˵ұأ
ˮ쳤̾㲻̫̫ˣ׷Щӵ˼
СƶǶصͷȻһ飺ˮƸ磬˵Ů
ǣʮǰʧٵŮ幫
Ȼ֪ŮΪʲôǸŮأ
ˮƵĺ⣺䡣ǿռ˳ŮʱΪ˶㿪ӵɽӣû뵽󻹲ⶾ֡ˣӵŮ˵ˣͲںŮĻΪʲô֪ǺɱִɱĸŮûжǺȡκγͷ
Ѿʧɢ˶Ů˵ﻹŮġ
ˮЦеĺŨˣΪôҿϵķΪʲôģģ
ԭˮҪֻ˸ǻ˷õĻټꡣ
ˮƵСĻ͵͵ѰңߵѾ֪ô֪ϢҽϢһƵĻ͸֮󣬾ɳ纬˾ĻʹѰСй¶֪СǻѳѰʮǰʧɢŮ纬ӵ֮󣬲ȫȫذķԸȥˡֻû뵽С·֮һģֻʮԲ֮ҹŻʾӣȻмСȴ֪Ѱҵ·Сӡ
ˮ˵֪Ҫҵˣ϶ȲԲ֮ҹͰƤѪйˡ
Сųһ亹ûô̰ɣ
Ϊ˳ϣκ
Сһֱһ벻ףʣˮƸ磬𣿡
ޣ˳һ죬ҪǺѪծѪˮƵ۾Ѫһĺɫɭɲ
ȻôΪʲôᵱĹʦһô໵£
ҵʦΪǵѡҲûаʲô£ֻ˺ܶ໵¶㵽ҵͷϡ
ˮΪѰ²ϣʱ䣬ûжջȴؼǹһа̡ش̣Ϊ˻ش̵һ˵شг֮˵󷽣ˮΣڵһ˵ԷΪֺǹΪͽش֮ǰʲô֮
ˮƻص֮˵˴£λĳϴԳȥԼиĳ֮˵֮󣬹ȻܸȤԼŰݷãˮƻȥǹĹʦ
ˮƽ͵ҵ֮ԻӦһΪǸĲ̣֮ЩŮӣһ棬ΪռĲϡȻʲôˣϾһ֮ʲôȻҪö࣬ҾߵǹĹʦ
Ϊʲô˶˵Ǹʲô̸֮ģЩйŮ˺ܶء
شԭа̣֮ȷǻش̵ĳϴģȻ㵽ͷϡʵûа֮ǰѾܺŮɫˣɴԼΪͳͳҵͷϣȻЩڣҶȰ裬ѾЩˣĻʵ̫࣬˲֪еʵ飬˶ΪһΪŰĴħͷźʵʱֱ֮С̾ĸӡ
СԲ֮ջЩʱ䣬ЩʲôˮϣԼܰС˽һЩԸԼĺùһЩ
СͷŬ룬شԺܶܶʳ,ټүүһ棡Ҫ,˼̻,Ҫڱغ֮ǰԸ

ʮ ʳ(һ)

ĳưܵãĳһֱȥüÿؾһÿһˣ̧һſڣ΢΢̾Ȼּⲽ
ǽǴ˲һؤһ˶ľƺ«֣ĳһֱظǸΪʵ̲ס˵ˣСװܲ˰ôȥģϽлۻ
ʦѾǵأΪʲôһϢûУ˾СװϽлʡ
Сʧɢ֮ؤеѰˮƺˣѾȥ˺Щ죬ûκεӻؤµһµӱ鲼ĺ£һˣ֮ڱд𸴣һΣˡ˾СβСİΣ
ֻ˵ץС˱ºܴ󡣡ʯָ˿ھơ
ңһʱ⣬Ҫˮˡ˾С׵ĳӶҪˡ֪ˮƽӽСĿĵģʱȻСһ֪СںòãûܵˮƵ۸
ʯָƺ̫ż˵֮ǰСǸˮһʱСƺûжʲôõĵط
ڵԲ֮ҹ˾СǸ˼죬֪һˮƵĶˮҲڵСʮԲ֮ҹʱ򣬵ǲ֪Ϊʲô
Թ壬ʯָƺ«һİͽܣ˵Բ֮ҹǰСǰȫġֻҪ֮ǰҵôͿΣա
ȫؤôӶûҵָǺãһֱ˾СΪͷʹĵط
ʯֱָź«һƣҲǣð취
ô˾Сʵ
ʯָŶƤ΢Ц˵ҪԼԽˡ㲻һֱͦôѵƺûйôôˣǲմǸѾͷɵҲתˣ
˾Сޱȴܵ˵ֲɣô¶ѲңҲδؾ¶ѲСǸӻǴҪ˰æ
ʯָ˵Ҳ鷳ҪҲ˰ɣҲȴһ׮¡
У˾СѿڶϷԼ̬ƺأæĿڵҪǴȥýϵ֪ˣᶪؤġ
һ򼫾ĳҲһֱСʯָ˿ȴ˵޳㣬ˡЩΪؤõҲˣżôһСӰ첻󡣡
ӰôӰúܡѾͷȻôҲһùôʧˣδôȥ˾СЩ˵ʦ㲻æˣûҪ˵ЩЩ뷨ô֪ܲģҴģȻʰԲ֮ҹҪҲСĻҾͷɽȥ
*
п͡ҪٿʳˡϢܿ촫¡СҶ۷׷ס
п͡Ҿ¥Ȼʮ꣬ЩƹƾԼ˵ױȵľͷԣп͡ٲȻѳΪµһ¥ƹƾȻҲΪ˵һ
п͡õͬжۺ죬ھ¥ǰԶųӵȺĿˣ¥Щżֵñǰµʱ䶨λýȥȥ֮󻹲һܳԵϰƾĲˣ붼ֻܳЩӵգѾ㹻Щʳǰϰˡ
˵п͡ʳĿģһΪףп͡ʮꡣڶΪ˷ʳҡ
˾ǣʳеĲȶɰƾ⿣ʳеһʤԺڡп͡ԷѣһǮһǰƹΪ
Ϣһ飬˶ӿп͡ڵء˾ľǡһʱ䣬Ϊջסˣסļ۸һǣеҽʰ߼ȥҲд˵Ҫס
һ࣬žĸҲֵø̼ҵ춼ϲ£лп͡ƹƾΪ
Բ𣬿͹١ѾˡСкǰλˣλ˵Ĵ֣һһңñѹüͣһǲ
ôȫˣмߴƺǳĲˣӻͳһƽڹ̨ϣǮҲġ
СǰĻƽһ¿ˮСؽ˻ȥԲ𣬿͹٣Ŀˣ÷䣬µȵĵ̣СĶڲˡ
ߵһŮѹ˵ʲôʳֵģû뵽Ȼôμӡ
Ŵ뿪߰ɣ
*
ڴϣ޴ȥСסָԼȷ磺ˮƸ磬ô죿ȥ
ˮƻش𣺡ҾͲҲطš
Ҳã֣μʲôʳģǻȥɣ
СˮһڻؾȻҴӦҪ㳢ʳҪ˵п͡ƹĲˣԶˣ

ʮ ʳ()

£ֻСǮˡˮۿסջǲ̫ˣɴ໨ؽھһµıԷס˽ȥ
⴦СĵطԺǸǧܣ棬úܸߺܸߣŷӶߺĿУ˷ܲѡ
Ҹ·ǻᣬһСŮңǮҪܶܶĶԭİСԼҸȻԼһֱ޷ĵ״̬ߵ˴ѴѵΪܵ˺ܶѰ˼һҪµĶ
Ѿͷ˵ҪСһ㣬Сǽжˮ
Ŷ֪ˡ
ˮ˼ŵڶʳ£Сζʵ̫رϣµһƾĳձʧźá
*
пͣ˵ֻһ¥ǽΰÿȳ¥¥ǰĴ㳡ؼǰԼֵˡ
ƹһϮۣس¥㳡˴էһΪĸ
ԶԶؼȺ֮еС̾һô˹ĵôˣҲǺŮϲġ
һ˵ʮǰͳˣңɽׯׯ塣
ʲôʮǰͽˣȥҲͶʮӰСЩš
ʵӦʮ˰ɡ˾ѵõĺ֮һ¥գйڰƾĴš
ʱƾ˫ƽ٣ԭֲݵĹ㳡һӱѻȸҶȴ
пͽʮӣĳٰôһʳʾأɸλĳпĹأǰЩѾ㷢ŴҶѾ֪ˣĳͲ£ֱʼ
ޡ˶
һأʶȡ
п͵Ĵһһ˱Ƕɢķŵ˶Լͬһ㰡
룬Ѽһ޴ͭͭĽϸһǴġ
һģ˶Դ˵֮ͭڣһϻֽСᡯ˵Ҫ֣˸ζ³ϵĲϾأϵڶ¥ƷμһֵıûдˣӺŰ˳ȥ
ô򵥣СЩϲ⣬ǡ
Ѿͷ˵ˮƼʱֹ³𰸡ѾͷĻûУܼ򵥵Ա˶ȴǧѰ
Ȼ˶ûа취³Ҫϣǰſп͵ĴţžʹӺ̾顣мźܿ˵زеֲϣֵƨƨߵص¥ȥˡ
峿ƻ裬˶Ҫ߹ˣֵСµӦЩѾһˣ۾ﾡƣȻǼòضԴÿһλѡ֡С΢΢һЦλɲ³Ҫֲϣ
СЦݱػش𣺡⣬⣬⣬⡣
µ˾֮⣺ıӡ
ǿȥ𣿡С۾¥Ĳͱζ췭ظˡ
λµסˮƺ
һģҲ˹ͬģȻһȥСѳɹʹһ
¥һܺǶɣ
*
¥Ҹλ¡̰ɫŨ¶ã˸ҨһסᡱУβýȥȻͬúȣ
һˮɫѵŮЦʵڵڶػûпʼ֮ǰҲһ£ΪʲôСᡯ
һӹԲһȥ֪ƽûٳԶվ͹ˮģɽϵģһ򳣳ԵģһԷ򳣳ԵģǶһ𣬲ͳˡᡯˣ
⻰һԱв˿ʼͣˮɫѵŮЦŨˣλӵ˵Ǻ׻ϵأǾͲǡᡯǡɻᡯˡУߴҵǣõɽꡣ
⡭֪ԼĻشˣʱûȵľµ˶ͷ۷׷ףȴûһµĴ
ˮƴʱѽеƷ꣬ʵζһǲģǲҴˣͿԺȸʹ죿
ԡˮɫѵŮӻش
ȡԼʡһʳԡ̵ְֻƹΪʹζú״˵е֡ڶʣԹɣഫһλԷġƹֲϼһȻǡᡯˡ
ˮɫѵŮ۾˾ϲ֮⣺λ˵̫ˡūúܡ
ˮƶǰĿ룺Ҫأ
˰롣Ůӵߺ˼ζֶˮλǰ
Ľ֮УСؽ˸׳죬ȻһĨͣҸڴĽĿˡ

ʮ ʳ(3)

ڶأʳġ
ʮһɫСһжһСĹӡǳɫ·Ůӽ˵ΪһʳңҪгڵҪиһȵζЩװĶǷۣܹʮƷ֣˭Ϊʤߣǰѡֲܼϵ¥μһֵı
۰СЩѾܾûгԹⶫˣ뵱ɽȵʱֻûгοǸ۷仹ǽã˼ҿûЩ
ȡˮһӣʾע˵ķִ磬ڴҵעʮС޹ϣûע⵽СĽ
ʳ͵һȥԱߵǩӵЩۣŽզ˰죬ֻĳһ֣𣡡
ǳɫѵŮЦλӣ۵ȻģһҪ۵˵ڳʲôأ
е񻱻ۣҲеۡʳԥ
ǵǻۻۣ
۰ɣŶۣۡӲµ
Ůҡҡͷˣһλѡ֡
һӹȦˣҲ˳ûԳʲôͶһأۡ۲ԣܲġ֪Ůӻҡҡͷ
һִ˹ȥ֮ǰŮ˸һ秵ӣش˵Ӧ۲Ŷԡ
Ů΢Цŵͷ鹫˵ûõһߡ
ѡֶȥ£׷ܣֵСϳʱҲǩӣֱӶһСޣһӽķۺ˸⣬ĩ˻촽ţͲ˻ۻӦǽʵģٲЩͲ˻Ļһԣζ͸ˡ
ĳǱһ˫۾ôǵˮȵģҲ
ıͿСרˣǸ³ַ۵Ʒ֮ͰȥСеķȫԼĶӣĿɿڴ
ۣ
滨ۣ
軨ۣ
һۣ
õ廨ۣ
Žۣ
ɻۣ

һʱСͣզֲͣ˹Ӻüأף£ǰûгԹܣôأе֡ûɰ
ɳ𣿡ǳɫ·ŮƺҲڴĴ𰸣Ͼܽз۵ƷֳˣĿǰֻĵ˰ƹ
÷ζĪ÷ۣСĴ𰸲Һܿ϶Ҫ֪÷ڶ쿪ģЩСǶǨǨ㣬ߵĶˣ۷Ķôܻۡ
ŮӴͷζ÷ۡ
ôɵģ
Ҹҿ϶ֻСп͡Уĵط㻨ٶӶ򲻵Ůӵɫ֮Ϊ⡣
Ϊʲô
÷ʢʱǰƹһһش÷ռոռĻۻЩϡ̫㱣棬ǰƹڹĶˮݱƳȥŵô÷۵ġ
ۣ󰡣
ŮӵͷЦŶС˵ùոµһС÷˵˳һǧǰƹû˼ҡ
ʲô͸ղһڣͳԵһǧӣСЩ֪ͲһӺ꣬Ժɺ֮ڴѩɽȱٳԵҲаٲȻȥǸ۷侫۸ǰ԰԰Ҳð
ǳɫ·ŮӱϹϾкС鹫Ӻ͹ǰ¥һءȻЩʧܵѡ˵ѵôпͣƫİѾ׼һϯϣǰ⣬ĸλ쵽һݼƷǾпصİŮһ̳
ЩѡĲԭЩʧ˵оϯԣпİص϶Ц˻
أʳ֪ζ
Ĺ򣺲ͨƷͲȣ²ʱʱԼ⡣
пṩĲǣɹ⡰ɡָǺʣ㣬Σȱ㣬ᣬϺϖ֣һűɫʺҶϣǳÿ
Сſָָ㣺ۣѡѡŶŵĺӦˣֵıӦǺ룬űϺŹϣ͸ӦݺɹõĺƤˡȥ˸ǰɳԣ֪ǻı֡
һԵС΢Цô˵Ҳ˵ѡı߽ģ˵ãֻһ㣬¾Ѿˡ
ŸտʼأˣСЩ˼顣
鹫ӵͷһ񣺡֪¿ɲԺ͹Ϊѣ˴֮߶ʳĵá
һԡ漴СһϤˡ˾С,һץסС:"Ů,Ҫٺͱ,Ҫÿ!"

ʮ ˵Ľ(1)

Сǰſиɻף˴ŷӦȻϲʣô
ôͲ˾С׷Ҫٲ֣Ҫĸ˹ƭˣ
һߵĺ鹫ƺ̫˾С˵һ˵λӣô˵¿˹ˣʥ飬Ϊ̹̹ôܻɳ˵ǲΥµ
˾С׻عͷλ鹫һۣô˹ˣɣܷȫ
λ鹫ӹҲǸ׾ˣ˾С׺С֮ڣȻĵȰ˵λӣλɣλδͬ⣬ƣӲǿѡλﲻɣҪɣôǿѣôͲǾˡ
ұͲʲôӡ˾СץסСһֱûɿһ֣СѾͷòˡ
λ鹫ӼֱɮޱȣȻΪԼǾӣ˵ʶԼĲ֮ΪβѸ֮ƣŮܲ塣һֱôץλ֣л֮ӣӴ˾٣ʵףſλɺã
˾С׿Ҫλڱտܵˣǿѹסĵŭ𣺡˵һ飺ҺλҪɣǸҸϽˣҶ㲻
СƲҲȰ˵鹫ӣϿ߰ɣ˻ˮˡҺʶģ죬ôġ
֪λ鹫ǲ֪˼һѾ˵ˣû׹Ȼֱ׳˵λ£Ҳ¡λӣҶֲɣӽ£ҾͲŻûˡҶһëһȥ٣Ҳ㣬ҺҺǰӦԵľӣҵУǾǳ͢٣ŷ͢٣ɲС
СȻǰףҿǻòͷˡȡҲ׵ģҺ±˲֪ԼǮƵġ˾С׵ͷҺǰɣӦԵľӣ
ǡ鹫Ӱͦñֱʵ˵ɣٸҸʶˣ¶ˣε״Ԫ־ڱصã
˾С̲סЦҲʵˣ϶񡣡
Ц֪Ҹ˭𣿡鹫׾ȻԽԽ񫣬Ϸһɽ
˾СһֱʹڱǰԼݰڳĿǰƣֻ·һְһֱµƹΣϳȥڶǽԼݣֱӰܡͷϣ޷Լأôֻߵڶ·ˡһԼĺȻһһֵ˵֪˭𣿡
˭鹫Ӳ֪ù˼ٵԼͷϡ
һ˾С׻ش⣺˾һСү̫谮Ļؤΰ˾СסԭӦڶ¥ЩѡĲһƵˮƲ֪ʲôʱЦʣ˾֣˵ûдɣ
鹫˵֮󣬴ʧɫŵøϽڵϣС˲֪СүˣðСүʵ⡭ȫһᣬСΪλ˴ˣ˲ͦȡϣүСǳһƬ֮ĵķϣСһСһĻˮģϲ˿ûдס˼
㵽߻ǲߣ˾СʮԼģĿǰΪֹȻһֱûһư¹Ρ
СߣСڴף̫ϻʺиλү尲⡣СղС˵Ӧ֮£ϣСү鹫һھղס죬ԽԽࡣ
˾СڷˡλٱҲٴȥ϶СϽߣЩп͵ҲʶȤرܿʧһ
ټ¥ֻʣˮƣС˾Сˡˮƺ˾СһסСһֻ֣ԣ۾գһ£ԽԼСĿеĵλ
СΪָ֮õƶе㵨ӣСذԼִǵгģȥԶǵɹҪˣôõĲˣ˷˿ϧ
ˮ΢΢¶һ˵Ļȣ˾ΪѰСǷ˲˼
˾СͬԷһߵ΢Ц֪׹ʦ֪ʳҵأ
п͵İƹƾ˭ʦ֣Ĵʦ塣ٰʳϢʱ򣬾ͻǲڸȷϣ֮Ҿ͸ҿ϶ⳡνʳʵϾΪСһ˾ٰġÿһأСԶģԷۣб˭ܳԳ⣬Բ˵ɫ⿷ȴֲֻ¼ôرʳ
˾С׹Ц׹ʦȻҲǸˡֻҲףȻ㵱ʳĻݵģĿľΪҵСΪʲôҪСμӣ
ΪҴӦСҪʳ֪пǣҲġˮƵޱʥᶨ
ĻжСģˮƸ磬ã
ŮˣĿĵġŮô£ˮƴμӸͰжӣ˾СΪ˾ٰⳡپ˵Ǹϲ֮µʦͷٿ࣬Ϊ˰ʳпͣҵһ죬ʧλϡⱿŮֻ˵ǸˮƸ硱ãôмһ˾С׵ࣿ
ôΪ˭ΪŮ˱ˮƸˡˣˣȥҲֻǸԼܣⱿŮ˲о㡣˾С׵Ϲһ˿⣬עˮƵ۾˵ɣ㾿С,Ҳ㶯һë!

ʮ Ů

δˮκηӦС¿ˣιŪˣˮƸǺˣԼĸԸҪæġ
ŮˣһɣôܰʲôæСıƭȥǮ㳤ôžȥҲûҪġ˾СײŸģСûʲô£ѿˮҪæ϶ûʲô¡
Ȼⷬ鼱֮˵ĻȴСģιôˣˮƸ˵ˣⲻǱ˼򵥵Ӳ˽ЩӸӳªһ档ҳóˮƸҳֻ㣬ÿβұҳ˵ˮƸ绵ҿǻأ
ǻˣ֮ǰٻ£ѵ㶼ˣ˾С׺޲ðŮ˵ÿݺݵϴһ飬ܱܲôһ㡣ˮǺˣΪĵȴ˻ˣŮˣֱǱûоˡ
Сͷҡ˹ģˮƸ˵ˣЩ¶һ˸ɵģֻǸȫӵˮƸϡЩˮƸ簵Ȱ˵˻ءУˮƸĳˣôΪԼĳ˸ɻ£
Щ˾С׵Ķÿһ䶼ָڵΪǶ£ġˮƸ硱ԣŮˡ
׼˵ұС˼򵥡
ãʱ⡣ֻһ仰㻹ҪġˮƸ硯ߣ߶԰ɣ˾С֪仰ҲǰʣˣСԼ׿˵ġ
Сشúܸɴࣺǣ֪ԼڸЩʲôҵ鲻ܣ
һ˿˴˾С׵תۼݡҧ˵ãӽԺûµҶٹˡ޺޵صˮһۣȥ
ˮ˾СͦƮݵıӰﲻ̾ϢһνԣԹ塣ˮƴӸղ˾СôСıֺղƬ˵飬֪˾СүеġѾͷ飬ֻ飬Լûз֣СɵӣӲ˼ЩŮ£˾С׵⣬Ȼǲף˵ĸӶˡ
Ҫһ㣺СԵӣǲ˽뷲ȾģûˮɸȻӵĿǰһУҲ˾Сһɾɣ˾Ƿˣܸ֮Ͷ̥תǲܾһġ
ˮƾΪ£˽·మﶸô˵ǱǺɱɱ˵ˮΥ
ˮѾ֪Լˣ뿴˾С׺Сٴȥʱ֮˭˸̣һһλԸ⽻Լɸȫǡ
õģ̫ңͲҪʼá
*
̫ӵȻǵƺ̣ƽ̫˾ոﱧλˣһƣһߵЦòڡ
˽Լ޹ǵ˾ոϣ˿Ц̫ӵ£һΪѰūҸءϴİһ赸ò˾ոȤȴΪ˾СץǹŮ˵ҪӲĺ£Ժ˾ոҲ֪ʲôëһһ¶ûŮؿɫˣȴûڵȵᣬһҪպˣԼղܡ
̫λãѾ֡
˾ոܺŮͷת򣺡ҾͽŮ˶ˣҲܽ˸˰
ôһֱ˼ңװǺ޵촽ཱུϸߣ˵Ǿܾʵڹ˾ոһ
˾ո鳡ôõôЩŮ˵˼Ȼһ㶼û˷Ѿ˵⣬ͷǽεһ£ⲻ𣿡
ѽˣװһߵӣȴӭ˶Է
һɽѵ֮˾ո߼ЦһиģܲǾ͡
𡣡û˾ո˵꣬˵ıԾ¶˳ֻҪ̫ӵ¸ˣʲôҶܵġɲԸݺò׵ĳ谮øˡ
һӲ̫ӵ¸ҲûãҲҲǰ״
ԭŨձƻһɶþ˴˾ոĻʣ˭ôĵ̫ӵˣ
ң˾СһĮȻسǰǸװ׵дţ鲻ãң
˾ոʼЦ֮£Һµ˾ֻˡŶԣǸСӡСףôûпأ
ãһ˾С׵ɫˣҽ˺Ⱦƣң
ãѵСõһҺȾƣҼֱ֮Ҳ㣿СӣҹȾƣʲôҪ¡
һԵľһ⻰Щˣ˾ոĸ첲ʣ̫ӵ£أ
Ȼȥɣ
Σֻù򰲣ȥ֮ǰ޺޵˾Сһۡ
--------------------------------------------------------------------------
,Ͼŵ֮ǰһ,Ǻ,ǲǾҽڿ,Ϊ,,˼·ȽϺ.

ʮ ըϢ

ҹɫһ㶼һƬڣûҲǣ͵ĹŮĨĻøɸɾġ
˾ո˾Сֵݶ϶
˾ոʣΪʲôÿκȾƶϲݶϣǽҹʲôûÿġ
ΪԼսһ㡣˾СͷȾƣûѡƽʱŮ죬ĺΪԵСգֻȵҺ廬Լĺֱ࣬յĶ̲ס£ƺֻܻһеĿơ
ƣǰơû뵽˾С׾ȻҲпƵһ졣Ϊʲôƣ˵ֻĿƬһ²ܣµܡ
ĻǻɽȾƣջһЩ˾ո٩
Ҳ룬̫ˣǺ֮˵̫󣬻ᳳϵɡ
ɣȻɡǰǴЩġ
˾С̾˿ǻģǰţԶšۿСܻ޲ȥ
ԭΪӶǵģܹ㻯֪Ȼһӣôӣ治֪ϵΪʲôҪɵ
أŲţ˾Сʡ
˾ոĻشȴ˿ЦãҲ֪Ȼ̧õһţ˵ɣ㾿ôˣһûмôʧӡ
ʧ䣿ǵģʧ䣬ҷǳء˼æ˾ܾˡ
ôС£
С£ҵΣգҪҲ֡ԸĸоǴģֻǰˮһЩСæϰκԵ֮ġˮˣӦҲǼŮӻӭܸߵﶼһƬôܻԵСæǻʲôأ˾СԽԽķҲԽԽͣ¾ͽԼеľƺ˸⣬˾ոеľ飬
˾ոһ˫ܶϤ˼۾Ů˰ɣǰ˾С׵ƽʱڹ׷Ů˱˾ܾ֮ӡ
ǲŮʲôϵֻ޷ҵһƬľȻ˵¿ηΡ˾СԼ
꿪ʼؤİѾʮ꣬ڼ䣬㱻㵱ʱֱ˵лں𣿡˾ո
ûС
ֺαΪһŮ˾ܾİڻأ˾ոŮˣƤЦʱ˵ǺϬģ̵ԴֱӴжԷ֢ڣϲ
˾СϲôܣȻװһµӣֻΪ̫ûб˾ܾˣһʱ֮Щϰ߶ѡ
˾ոЦذѸ첲õܵļϣŶûáˣмһ£ǹǱߴϢ˵ǻʹ뺬纬Ů˴սһڶ컹ûһۣСõܣû뵽㻹ǲѣһ񰡡
˾С׵Ŵƣʣ˭Ϲ˵ģ
ôϹ˵أǵᵽģһ˵Ҫٴν纬͵˾
Ҳδ̫ƣҲ֮Ĺź˵Ů̫ˣֱ͹Ȱðڹס챻Ǹ˶֪˾С˵
Сõܣ⻰˵δЩ̫صˡȻҺܻģЩٸȤŮˡҲһ㣬ôǻᰲڹںóԺúȡ㵹ãŶ˼ҽ׻˵һҹޣն᲻̫Ѫһ㣿
Һ֮ʲô¶ûСǴλȥǹʹҪΪ͵͵˶ѣ纬ֻٵӡ˾СδЩڵ治ðôȥˮơǸŮֵģһ飬Լôأ
˾ո˾С׵˽⣬ȻԷ˵滰˾С׵ǹʹȷпԵȻʵǲԸôһ٩ԷĻᣬһȡЦţôԽԽ¶ǣԽԽ̣뼤ԷķӦ
Ȼ˾Сֻźľƣ˿Ҳ˾ոȡЦ
ǸŮˣŮ˶޷Ȥ˾ո񶪳һбըԵϢ㻹ǲǵŮӣ
ôһѣ˾СǸҰʮŵŮӣôˣ
˼ҹҪ˾ˣﳳҪδĹţҲĵҿŮ˵ļʽһöԸ˾ҪĴŻݡ㻹รɣ

ʮ ŹֵŮ

ȻǰǿôϹҵЩף˿ҲԽԽ࣬Сȫõүүôͽʱοı顣ȻҲֻѡһȥüΣûүүӼ
Сˣүүģ㵽ûǲֺˣҽҸ˵֮ҲܻԵˣΪҪ±һֻȥˡôܹȫһһأһ֧ҵģԲԣǵ㣬Ŵɣ֯Ů̫Ͼʺã˵Сٻȥǡ
˵꣬Сȼһϵǰ˼ݣ뿪
ϵϴ˿̻˯֮أĸ·ɲμһᣬ̰ˣҺ˯ҹû뵽ҹС˵Ļᡣ
*
Դʳ֮Сп͵ʳ˵ӦпͰƾʳͷпܡ
죬Сˮƺһ˸մпͳһˡʳλҺһСǰּˣɣ
ӱһɣ˺ܾðɣ
鹫ӵЩڨڨģȻƤسˣǰ˺ܾáΪһ档
ңСЩ⣬ʲô𣿡
ѽ۲֪̩ɽ첻Сĵ˾СүӦаҼλ˾Сүƺ죬ܲǰ˵ûһá
ˮƱĵ˵ܸ㰲һСٵ԰ɣ
鹫ӵЦһ仨Ǻǣλƽ⣡˵̫ˣΪ򱧲ƽҲ˵˾Сү˵Ѿ״ԪˣܲܿҶԹһ֮ϣСæأ
ߣѾ浽͢Ŀƿ͹Աѡˣ˵СæˮΪǹĹʦҲǰĺˣְУС˼ˡյ·񣬸ֱˣ鹫˵ССû˵ߣҲòӡ
鹫ӵͷ˵ԱСæҿóԹԣֻһ仰¡
СΪѵͷæҺİﲻϣ˵Ǹ˾СүѾˡ
鹫ӵɫ䣬Сү
СүҸʲôϵСʵȻǲෲΪͽЩ׹ݶأôܻȥǾ
⻰Ѻ鹫סˣ֧˰Ҳûġ
ʱſڵ⼸˴ҵע⡣һʮСŮվڲԶػصشпͽĿˣСﳤ÷۵ϻһǳǳУһ޵ӵתޱȣϵźͨӼȴһһ֪ǷƷǵüģǰת
Сѣȥòã
áСŮӡ
ȥǳԣòãӵǸСŮԽԽóǿ
СŮҲ˳˵ǱʲôҲҹ³ܲҡ
룬СѣССȴͦ󡣡
СŮ˵Զˣп͵ſڣп͵ĵ̣£ŰƹΪп͵ǾߣҲڳġ
СѾͷ²ŲңһȻɵϣ˲С֪˭ҵĺӣΪվ
Ǽ죬ΧǸСŮת˰죬ղҶ֣Ȼˡ
С˹ȥĵʣСã·𣿡
СŮϸһ飬Ȼͷţˡ
ʲô˼СĪ
СŮһ֣һֻװ۵С֣˵㣬ʮӰɡ
ʲôСŮôһھҪǮأһʮҪ֪ɲһСĿ൱һƶ˼ҵмҲСŮزʶԷȻ˴󵨵ôӡСյҡҡͷҲˣһǮûСҪǮʲô
㲻ʣֻܸҾǡСŮ˵֪ûǮλҪһġ
С˳ָķȥԭָˮƣСѾͷ۹⻹׼һ֪˭ǮˡΪʲôֱҪҪλҪأ
Ҫӣ϶ңֱҪ϶ҡСŮĻˮƼ˶Ŀ࿴û뵽ССͣȻһ۾Ϳ֮ϵڡ
⡭СЩΪѵؿˮһۣ̫˼ҪǮЩʳסУȫˮƸӣѾ鷳ˣΪһɵĺӶæʵЩ˵ȥȻ֪ΪʲôССŮΪʮֵĹŹ֣˷˼ǣ
鹫Ӽ״ϽӻͳһƱһøСУ˿֮ﾡȥµһ΢΢⡣
֪СŮȴ˵ǮҲҪ
Ϊʲô鹫Щ벻ͨҪӣǸӣôôҪأѵ㻹ƱǼٵģҿϷһҵĹӰ
СŮȻתͷС˵㣬ʮӰɡ

ʮ ϻƤ

ˮ϶СڣǮóСӦòֹҪǸȥɣ
СޱȸмؽӹǮתֽСŮ
СŮ󷽷˵лл㡣㲻Ҫ뿪һᣡ˵ǮϱȥһٲԶĵطͣһСŮȥһᣬͳˣЦģƺܸ˵ӡܻǮµݸСƺ֮ǰҪҪࡣ
ǡ˶ûпȻ
СŮִǺǵ˵ֻ£ΪʲôȻСһԣ͵͵˵㣬ҪСĵ㣬ǸǺˣ
Сعͷ˺鹫һۣѹʣʶ
ǵһμСŮ˵һǸ˾;ǺˣĳãСһ㣬Ҫĵ
СͷòȡŶС˵
СŮԷЩżˣ㣬С󣬿˴ûдһҪң˶϶ûģһҪע
֪ˣ֪ˣС˵ҺҲ죬ֻѡ
СŮͷź𣺡ˣԵһٺġ˵ֻ꣬صȥˣغ߰ɣ
ڴһӳȶдĵͺݣʻһ᳾нԶ
ÿɰŮӣ͵ʲôˣС̾
ˮƽӹǮһ澹ȻһʮصĻƽ°˼
*
̫޹ڣ̫ľغãϲ⣬Ůָӵת
ûñϣ
Щ㶼ûУѽУȥпƹԶЩ͹ˣ˵Ͷأ
ȥƽѵ㣬ʮŮ컹ж٣סŮ찡ľǺȲߵġ
ĻЩӰͷûлµİ

˾ոˣ̫æ̲ס˵̫̣ԴӵһҽعϢһֱûЩֶᰲźõģԲġ
УҲʣҵȻģԼĶϱЩϰߣȻ̫ͻȻʲôƵģˣĻûдŮҸɣ
˾ո㱻ˮǺּ̫̣ܲģ˭ҪҸŮϵ˭ȫҪȡǵطʶ׽ӽοҡ
̫صͷţûоͺãˮн񱣬ķ˯ĴǶ˯ġ
˾ոһǰСõһͲˣһӶˣҾʧ˼죬ֵᷢġ
̫ڱԹԼƫģҲգ˵һڹϰ¾ˣأҼ춼ܼ⼸ҶʲôԣΪǹǸӣҪ˾СףҲͬ졣
˵˾С£˾ո˾񣺡̫̣˵СõܻӦ𣿡
ᡣ
ô֪
ȻмλʱǹʱûӦ£˵ûп˼ҡֻ̫õ˵棬ԲŰֵɽ˻ͻ̫Ƶġ
ӦأСõǲǾͻȢǸӣҩˣ
ᡣһӣڶԶŮˡŲڻϸκΰء
˼˵ôһ˵ˣ
ǡ
Ǳ˵ǿô죿
̫һ㶼ż¾ͽǴĻͺˡһа취ġ
*
Ľһ˰һһ㣬˰Ů·˫Ů˵ǽͯŮһû˷ԡ
ôһһ֣ס˵Ŀ⣬ʹ֮ڵĹŮ̫޲˽ҡͷۣ󹬵˵֮޲μ穣˸ֲ̾үеһУΪ׷Ѱ˰ꡣˣ򸴺󣿡
μ̫󣡡һĿˢˢ񣬿̫󼤶ѣ˵Ѿ˹ȥһŶ˾տһŶϱˮٵͷһСŮʣСɣôˣ˰ɣ
СŮ˵̫̺ã
һ̽е̫ޱοޱȣ̲סС֮󣬸Ͻ۷۵С֣żȥ᣺̫̣Ӧø˲ǣÿޡУСи̴̫ŶҪҪұ֤㿴֮һܿĵġ
̫ϽһЦİ
СױƵĽ׼õһֻСãҺһɽץģ͸
תۣóһ裺Һ͵һֵõ廨ѡ۵Ļɹɵģ͸
̫ӹЦ˻
СشӰͳһž޴İϻƤչǰȻԵģȴһԻһ۾Ϳ˵ģ͸̵̫ġϻԭϻеƷϻƤǿôİϻƤǼƷеļƷ
һԵ˾С׼ҡҡͷôǮϻƤһǵģױɣ
ŲأСΪԼ⣬Һ͵ģӮ˵һƽ𡣡
㰡ͻ۸˾СеΪ򱧲ƽǼ˵ĵλһֱûŮ˸ߡǼҵĵλǣһˮڶ˾С󣬵˾Сףǿĵ˾տ
ʲôˣ̫ʡ
ԭС˵ճײã̫ʮ٣˾տָʹ£ؤӻΪ̫һС˵ױؤһֵõǮ
˾տͺģܴøɸɾһȫİֵõʮӣôһƽ
Сûп͵ſڴסһŮӣҪʮӻ˾տ˵㻰һƽԼŮСǮϡеİϻƤ
˾С̾˿ͷıŮôô֪ࣿŮ˾ԼϵͬһŮء

ʮ ѡɩ

ĵص԰ڣ̫󣬻ϣʺ̫˾ոү˾տˮСү˾СףС˾Сһ𣬱ССûʸμ磬ΪҪһҪ⣬Ǿ˾С׺ӣ顣
ȻΪϣԼĵܵܺ͵ϱǰȴҰڰӣʣ֪ʵӣʲô
ү˾տЦؿԼӣȴ
ˮЦ˵֮ǰѾˣӣʮŮܳһûУΪ˴ȴզѹգ˵ûٸɡŮӣ˵СףҲϲȻĹϵСȢΪ̫ǿˡ躢ӣҲи޶ȣǹôô裬Ů˭ͼ˭Ҫ۸ҶͷϣҲ
ˮ˻һ˾С׵һ˵أĸ׻ΪϵȥȢǸҰŮӡԸ˵ӣĸȴһۣСӣȻ֪ԼŮԵãӦȥǱˣúõܵǹȥʲô
˾Сί˵ûǸʲôӣأԼҷȥģһ˵ҿˣȥǹΪ˾ˣûиɱʲô¡ȫ£˾С׾ˣڶʦʯָһ绪˫ǰаԽصĵط²Сǵ˵ҲжֲȲҲֻǲôŸȴҪѹ
̫ʣǸμܻؾǸûл˵أ˵ԴŮ˾ףҪˡ
ˮ΢΢һЦʱȻа취
˾С׸˵ĸ첲Ҿ֪ˣȢǸҰġ԰˵ԺҪȢϱһҪĿ⻰˵һ㶼١
ԭһֱû˵˾СͻȻԺȢɩһҪҹĿϲģͲȢţ
СѾͷžðɣȻҵ졣СȸҸްȢˡ˾СŻԼá
˾Сһ㶼£Խ˵Խ棺ҿ˺׼أ֤ܸҸϱţǸӵĽͲһ֪ǺˣȢˡ
ôŮˣҲŲҪء˾СĲмСӾСӣʲô
˾С˵ʲôֻҪͺáôһܴŮţǿ϶õġֻһһĲӹҸһôһ޸˵
Цȫ緹ˣ˾ոЦϣֱŶ˾տһ߿Цһ̾
˾Сһõͷ˵㲻ˣ㻹˵һ㶼ҹүܱΪүˣôǱأֻǵȢһλӻȫסԭĹâ
˾СȻûͣ죬˵һֵĻˣĻΪʲôκ鶼ģҲһֱе
ؾ̫Ҳ˲ϣЦһջᶼЦˣϺͻʺҲһزᣬ̫˾ոһûȣ۵һ£ڵϣ춼ûߵЩŮ̫һȥ죬Ҳ
ֵˮˣû뵽Լ๫֮ܳνᱻⱦŮô˵ͱ˳С󣬺úóԷò졣
˾Сʳ£ûθڣ˵һ˼ûСȥпȥʦ壬òãҺܿͻġ
ˮ̾˿СѾͷθڲãӹĲ˲ĿζܵпȥҰƾȫ˵Ŀζĺóոˡֻǻʸ磬ΪС˾СôϯƺЩ̫ס
ûˮڣϷˣôһСЩһ𣬵ȷġСȥпͺˣҲŵİȫ
ͻϷġ
*
пͣСˮƣһٽλϳԷ̧ͷͿԿõˮ죬ˮһɫľ£ͣŲ洬ǽһյķա
ЩôҾ¥п͵ĶóԡС䵽תʲôǵĶƺúܹأ᲻Щ˷ѡҪ֪ÿǰƾ³˵ЩٹҲһܳԵա
ˮ΢Ц˵㲻ҵǮģǮһ˵ˣƹƺرգÿζǴܴۿۡӦǿ˾С׵ϰɡò˵˾˾С׵ӵȷܺá
С֮󣬲˵ͷԶ˵ﻰԴ˾С֮ҲǺܺùȻǼһƢҪǹѵģΪ˾ˮƣ˲
㣡һСŮ˼άǮǸŮޡ
СãôС⡣
Էİ
СŮôƯСסе᲻÷ţһ԰ɣ
áŮҲ˹ҽ˵ҽС󡣡СͷԼո.
ҽС
С˾С־ú⣬ȻһôҶһҪ󣺡С㣬̫ϲˡһ糤ú˧ŶҲܺŶҲܸŶ޸ɩӰɡ

ʮһ Լ

ʲôСԵСأȻһСŮҪԵСܸж·һ϶˵ϲ㡱ˣһһӣӲ˵ٻůůġ
һĬԵ˾СǿɰӣҲ̲סȻôãӦкܶŮϲŶԣΪʲô㻹ҪСɩӣ
ΪЩŮҶϲһûаġ˾Сƺܶ׷ƵģʱؾССüģɷ¡С㲻һˣĳáϲģҸһϲ
Сǲɩӵġ
Ϊʲôܣ˾С۾شڳļˣˮƵϣΪλ𣿷ģλѾˣϲˡ
ֵˮˣô֪ˣ
ģ˾Сָָֽ˵һóλϲģ㲻ϲ
߲СĲ˳ȥץ˾С󣬷۾־Ķ䣬ϵţƺʲô
˾СС㣬ӺС
"Ǻǹ!"һ֮СſС˵⺢ôôôô׼ֳôÿλɵͯ·ɣ
ˮƷ뷨û
С㣬ɩӺˣͻôɰһŶҪӦңԺҸҪ۸ҵĻһҪվһߣţҵôҸԺӦҲġ˾СδúܺãֵԼһЦ
ҪɩӣҪ˭ɡˮ˵
˾СԴ룺֮󣬻һŮҸ磬ҽȥҼͺˣʱǾͻ֪Ҹ˭ˡС㣬ҪŶֱӰǸŮ˱ȥҲҴҸ⣡
֮֮ʮ壬ӣҲɸӡС̾˿С󣬽֮ͿҪ뿪ˡԺҲټˣһġصɽ֮һܻÿֵŮ޵ģӵм±εʱǰСѾεֻأȫȻǵҪԼɩӵСˡ
˾СĻ֮ʧҪȥﰡܳЩȥô
СЦҡҡͷ
ˮƵѷڳɺͳ嶯ѿڶСȥһλСŮĸ磬סˡ»⣬СУͻȻıԼ⣬Ը⽫ɸڵȥȣĲκαֻӲؽĵ׵һ˿˻ȥ
*
Уµʳĸ裬ȵڣ׵Ļ
˾Ļ˾ĺ룬ߵϯλŮӣԼһļǹԱұߵϯλ˾ү˾տһĿڣԼ̫˾ոͳԼ⼸λȨصĳӡӳϯԱͿԿĵȼͣξ֮Ļӡ
ˮһϯȹµţϯ䲢໰˵ĿһұȫǴʽҪ˲ע⵽ǣʵǺѡǹľｫһƷζˡǸŮɫŰŲ֪ˮٴΣ˾տһţ϶̲סǰŮӣҲûкõȥǳŶ˾СЦһҺεӡ
ڣ̲סȿڲ⣺⽫˾СүΪ䰮Ůӣ֪Ϊĸү׮кο
̵ģȻϵѹңҲ̵ʲôˣǣƣˮЦضƱϯǻΪӣӷϴģŮ֮£Ҫӳ飬Ǹٺúõ̸һҾ
˾ƣеλ˾ƣв֮һȥֻڽʱѹˮССһˮƾͽƻһ롣
ӣֻǻһۣûˣƽǹʹˣҲ˲ŮӸе֣ʵ˾Сүأ
ˮȻûкǱ˳ƽ˵¡
ӣһʱļ̲סѿڶʲô£
ˮϸü΢΢һôİԼĶӰæ飬Ҫϸϸ治ɣ
һ仰ڳǹ޴棬ӣʧЦԼŮΧŮƽﱻ˳軵ˣ̵
ͷ⣬һ̸̵֡⻰˵ӣϰ£ȻˮһתӣԸֱˬ˵Ĩǣȷϲ
͸λһ⻰̤ʵֻˮ˵ӣòǲ˵ãᣬӣܰհȻǶ׮ӣһôõŮ
⻰ͷҲǣҡͷҲǡԼŮʲôﵱȻˮ˵ľ෴ǵô˵棬ҲþǳԼ˸ֻпãȫޣƢŮⲻӦˮʾ׮
ˮۼȦҲµòˣ£Լ̫һͻӣҲһɣӵģΪһӵҸݺһֺη
ӣ˿ûвһε˹
*
綷Բ
ˮСһͬԺĵһ䷿ڣִޣ⻤עܵĶ
ҹǽҹе鶼䶨

ʮ Ե

һֲѰգڵܹظܵӿİƺǱĳŻ
ԣСѾܶ˶ˡһСɸôпܻһᡣСɸôʱľСˣĽա
һΣ֮ҹ
ˮƸ磡СƤѾʼɫڼ
һеˮƵĺݺݵرײһ£СѾð͸̲סһ¡̹ǵıӣ粻Ҫɸˡ
ˮƸ磬ûɸôȥȳС˵ĵܾȻһ˵Ҿúֵ
Ҿòֵƴ룬˾Сף¹ףҲ¹ҫۡǲΪȥıѾõ
Сȫʼȣÿ˵һ仰ʮּѣҲҵĳ־ǳеأעģ
˾С׶СһֱĲмԵ塣ϾԼȫˣ仰ܶ˶˵ûмȻܾôɵɵذԼɸε֣С󣬻˵ôҵĳ֣עҪֹŮˣԻٵеģ
ҲǱСһ΢仰һֻ롣
ڵĶ˽ڵֻ룬ȻʧˮȻȥţҹܼޣСЩûгֵˡ
عϽֳȥˡ
㲻Сɸ˾Сٴ
ˮΨһοԼĵɡ
ǻĵС˾СȻɣҲõһСɱ˵нп³Ϊ˾ԼŮˣôСƽ𣿡
ˮƵıѪܵظ룬һΪ˳һΪСǣѡ񡣡Ȼ֮һػСɡ
̫˽ˣ˾Сָ
СˣҵɸԾ᲻ãˮʡ
˾СױסĬƺѾеˮʱļ尾ǣǣʱ˿,Сκʧ뵽սеĳ
ҹһĳʱûг֣֮ڵɱ˶ء
ľսڼΪǸںŮˡ
ɣʳҶƵ˾С׵ľ飬СͿҪƼˡ
ǿһˮѸٵرȥᣬ˾Сۣ۾ƾоСסԷйȻ𽣾ͳˮ˹ȥҪСһʱ֮ڣˮƽӽˮΣֻý.
ʱ,Ӱ,סǡ
αСƺһ˿˿֮ǰļ䣬һѽѽطһЩ϶ĻɡΡˮơ硭
˾ССкˮƸɸһ𣺡Ůˣһߴţ׼˵
ಡгһգѸתγһɡҲ̲סˡ
һĲҽСĿзڴ򶷵˻ͷֻڵϣڴڵشһϸϸĽɫ˿ߣմʺѪգĿġˮơ磬ȡ
Ůˣ
ɵӣ
˭뵽СȻԼɸⶫһ£Ҳزȥˡ
ҲɵСžʹǵĻɬɬġ
顪ƴ룬־ͳСеɸץȥ˾С׿һһ˹ȥ˻ȥһ͵شǽҶһȻʳǸ鹫ӡ
顪顪죬纬ŮҲ˽Цµû˾Сү߸ŵѾͷҪҵˡ˰ŮϵĶ
ʱִ洳ʮ֣ȥΪԲҪʿ볯С˹ȥƣƵɸ֮ǰͰСȲȳ⽴ˡ˾С鼱֮£Сɸһףȥɣ
ˮƵĶ죬𣬽סɸ˳ִһ٣ݶб¾ʹɸȥ
鹫ӣ纬ԼʮʿԶļ֣ˮƺ棬һ·񱼡
ˣˡˡ
˾Сױż𻯳ɵС֪롣ŮˣҺˣôĸоŵؽԼɸˣ
С۾ŷûеĿޣؿСס磡
ڿڽС׸硱ˣȴһΡ˾СԸԶߣιȥ򿴡
㡭㡭ǡˡѾͷ˾С׵￴ֿ̹ǵģġȥеǷݸжл⡣ˮƵ⣬ɸȥ˾С׵أƺûʲôġ
ҲǺˣ˾С׶ݺݵ˵ôණҰôæôԾһ֮ӣôǷ˵ĶݣҲ׼ôˣ㻹ҵߡ
ǡȡٹ󡭡ٻ
ޣ˵ҲˡУҪⱲӻɾ˵˵飬˾Сȴ˺ͷڿתǿס
ֻ֮꣬˲֪ٴΡ˵˴˶Ѿȴ˶ԷģҪβϡ
ĵȴ̫ȲˡȻԳȫ˽飬ȴΪҪȵ
С׸硭ҡ롭˯Сƣر۾ѾԽԽ͸ؿϵѪϺϿʼһ߲ɫİƣӨ⡣
˯˾Сҡ壬޲ȻԲ.С嵽棬ԺУ쳤Х񰡡ȾǵСӣѵôôϣȾ㲻һе˹ûУ˾С˵

ʮ Ϊ

һͷسǰ°һ߶೤İ׳裬ɼֻ֮̾ˣˣ
˭˾Сһץסĺӣʵ
Ӵ㣬СôһԣϲΪҵĺӡͷеķһɨһǿ˾СӲǽҾҪҵϡǰˣһֱڻ˯һ㱨СһϵֹԻٵе֪ǳһ
˾Сϲ⣺ϣȾСɣ
ȥϸϸһСƣֿ˿ֽţҡҡͷɸѲˡ
˾СոǵϣɲǼ䱻÷飺͵ɣ
üͷˣ²Ҫô嶯ôҲһɣٶҹһЩŶԡ
˵ãһ˵˾Сּ۷죬ȫðŭ˵ͱˣԼµ·ѣ㶼ȲˣɣԼߵ˶ȲˣֻؿԭΣЩ˻ָǻ
˭˵ᱻԭεģ
ղŲ˵˾Сԭȵ׵ָ˰УϺ¡
Ҹղֻ˵ӣû˵һᱻԭΰ˵꣬ϯض۾ʼдǡ
ʱ漣ˣһ㴫֪ǵأÿһֻ϶һƬ꣬ǷɵСߵʱ򣬾ͰԼϵĻϣȻߣôĺôĻ꣬ܿأСȫһĸɫ긲סγһڣ
ͳһߣڣһֻЩΪһ壬һֻɫʼ롣վ÷ΧɫʼתȦתȦվסƶб飬Σ
䣬ɫʼӦѣ֮߳һŮӣɫȹòĵлүү֮
̾˿ȥɸӦñԭΣԻٵȫΪ˾ˣȫ֮Ĵ˾٣ҲǹһҲܹ㲻±غֻϧɸʧ已̥޷һ찡
ô죿
δЩ𣬵Ҫ·Լ£Сӡ֮ƣֻһУϣֻ֮ܽУԷ˵ٻ£ٽԵɼ
СûףǾʲô˼
ϱϲϲüֵ˾Сףʱڻָ˼ά˼˵Ƿˣڷϼʮ꣬±Ͷ̥ʱȥӡ
źӵͷǣ
˾˾С׵⣬ֵüЦл˰ϡģҲģŶҲ𣬻òˡ
⻰ûиˣһ˿֮ɫˣС֮ǰмûкڸ㣬ϣ
ʲô£˾Сֽ˵Ǵһ½һ£ºָź¡ϲǡ
ղҾСһߣӦÿˣ԰ɣ
ˡû뵽˼ҵĺߵô࣬ǣԵܾˡ˾С׿
Ǹģ
ʲô˼һͨ˾СףЩ˵Ļˡ
ÿ˵ϣֻһߡĺȥСˣǾζţûкˡЩزҰѺĻ˵ꡣ
СˣǾ˵ͱǣԵˣֲõҪԵʱ㲻ԭô¡
ûϵ˾С˿һνӣֻҪܾȻСûԵûԵɡŮûп۹ⲻǸһСô㹻ˡ
*
СѾ㻰һʱ,ϵĸ·ɼȫ˸,ٺȾ֮ĶҲһᣬϳüܲܡ龰ҹʱСҲ˵ꡣ˾СҲû˼ȥģߡ
ȥģСʡ
˾СûسһۣȥģȥġǷôݣⱲҪǲ±뵱Сӡ
Ҫô˺Ŷ¡
ٸ㡣˾СһؾҾȻģˣԺʲô֮ǰҪʾûͬĻûУ
İҵүүȵģʲôϵ
˾Сһٱȣ˵ҾȵľҾȵģŮ˲ôôô˶ֲղӦúһ£ӦҲһ²Ŷԣʡͨô
ҲСʾԡ
֪֪ˡ˰ɣ˾Сתƻ⡣
ỹãһСĶӹصͷ
֪ϲóԵ˭𣿡
п͵İƹ񡣡ЩƾĲСûٳԡ

˭Сĺıɹص
˾С׵һԴҾʹȥ
Ǹӣȥɣ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ף쿼ԡһһǻᱣ֤ģҿ֮󣬻Ŭһ㡣

ʮ ʳڰ

˾С׵ˮԼĶҹ˸Ůӻ۾ȫɨһ飬Ź˵С;ʱ򴩵ǺģΪɶֻôʱĹ⾰ͱӣȥ˰ԭŵǼ˿أ
Сʱ˾СǼȥڵˣСʱǼҲһ鲼Ƭôٽֻ͸ҰЩСˡ
Ūˣ˾С׻ش˵
ˮϵЦݸˣСļ쳣ãƽʱ벻Ķ㶼׼ȷذҵҸô꣬ûм㶪κζҺܺ桪ôôһϵ·Ū˵ġ
ԲҰ·ŪˣСͷǸʱû·һƬİ·ˣҲ֪ô£·ͳһ鲼Ƭˡ
ⷬ˵ĳֶ㹻Ƿǣֵȫٶ˵
˾С׵Ǽۣ̫ѡϵȵĲϣַƵģʵغõñҪļܽÿ˾ȻܽŪɼʱ龰ж࡭춯ء׵ػذ
һӴŮ˿˵ˣˮԼ׶˦һߣС˹ɫʣûϵҲûб˼ȫǳһƬĹģȥˣ
һ䷿ԺٺһС֡Сʵʵػش
찡ԺС֡ĻϯءȤˮعͷ˾տüŪۣӱǿˡ˾տŶӵ治˵ʲôֻ̧ͷһۣʾ顣
˾С׿һĻЦ֪ˣȥˣҽȥȥˣ㻹ûɹУСһλˣڼʱ֮ǰһλ·СӡۿŵԽԽҲԽԽ⣬Ͼܹոӻɲ˶ϵ£ǰɣ֪ô£ϿóԵұʳſԡ
*
һʱ֮ˮ˾տŰŵӲšʳһɨ֭ϷŹްԵСϰ죬һ仰̫ˣ
˾СײǵĶӣǶǰŮ˻ӣϾҶֻ˵ûۼ֮ȻǶԼӵ˽⣬ţոһвǹ£ʵ
˾տĶӵļ򣺡ȷǿˣֻȢӵķˣȴһȷ˻Ҫ˵ӡ˵ڳϻеһգ¡
˾Сȴ̾һҵԸͨһ㡣Ů˰̫鷳Ϊ̫ǺױĽҪæøֶɱЩĽСһֱǳһƬټＫҪǰֵˣǲܡ
СͲͬˣ̫˵նģ÷ˣױЩĵӵǡ˾СҪֹ˸۸ȥҪ
һ˾Сͷʹ£̫˾ո񵱳ֻǿСĻ˵ģҪˣ֪ʲôı֣һ氮СҪ˾СǺá
ΪԵŮ˽ĵ뿴ʱˮ䲻ðһ仰ӣҷʳϲϲѾͷӿʼԶ𣬾ûۿ˾СһۣȫĴڡĿǰǡ⣬Ů顱
СһСͷѾĵϸϸزһ飬طͷԼر۾˸ãȻˮһЦ㣬ĲóԣС׸˵²óԵ㣬Ȼģ
ȿȡ˾տǺסˡ
ǺǡˮĵشЦѾͷ̫ˣ۾˵ĵغܸɾ˵Ƿĵġֻ⻰˵ƺЩס
˾С̲סһСͷ
ʹأСסԴˣб˵ĶʵǺܺó
ҡС׸硯ôܽ㡯ⲻ˱˾СָС˵ĻеĴ֮ӦýС̡Ŷԡ
ŶСӦȻֺܿϣôᣬһ㶼̣ҪҲҪС̡
ǾͽС
ҪСˡ㡯֣һ㶼ССԡ
ܽС㡯
ﶼûзԣΪʲôҲܽУ
Ϊôһνãճÿ
ˮø첲ͱߵķһ£мСΪôС½𣿡
ûС˾տҡҡͷʾ˼ǽĶӣԸÿĶӣһֱŮΪĶӣϿˡ
顪һűײ˾С޿˽һͷԽˮĻ,һ:Ҫұ𡣡޵úòġ
СӼҼңʲôˮδüͷҪѵŮôʲǽ⻰ѹȥ˽һԭίôˣ
ҵСã̵̫Сá˾С޵Ҳ˵ᡣ
СôˣʱˮŮС߬СֻСϵģϱϵϻմһЩѪ
˾С̧ͷ۵ʹ޵øӱɱˣ

ʮ Ѫ

ֻСõ״ܲң˴ӾأֻצҲǱʲôҧȥԭ׵ëƤմѪգһһأһ𣬺С۾һ룬ƺڿֵĶ֡
ʹ֮ڣ˲ֻ֪С˾С͸̫˭ô̵ֲ
ֻСõĹŮŵûڵϰ첻ūһʱүˡ
ˮʵ̫أ֪𣿡
̫˯磬ʱҾŮ
ˮˣֻˡҲʲô£ظ֪̫˼ңʡġʰʰһ£ȥɣ
Ůûп𷣰㣬Ȼϲʤͷл֮ȥæµȥˡ
һ˻صĻɫء˾Сһֱûס᣺һҪҵСñҳǸɱǵ֣ݺݵشƨɣ´ҲˡϾǺ˵ͷ˵ĵӣҲֻڴƨɶѣ²˱ĺ֡
Сȥ˯ﻹҪ
Сñ𣿡
ǡˮԵŮͷһ˿ǣƺ鲢ô򵥡ȻС󽻸Сȴȥ˯ԼͷԼ顣
˾С׿ʣǲǡѪ󷨡ֻСõ״̫죬˴˵бʩˡѪ󷨡ӡ
ˮͷӦǵģ
еĲ²ⱻ֤ʵ˵϶ɫڽѾ߶꣬ԡѪ󷨡Щš
ͻȻһˣ˵ãû֪Ҳû֪ĳ࣬Ϊ˶ѾˣġѪ󷨡֮¡ÿѪ󷨡ˣ죬֫ϣ͸ֻ⵽ֵСӵ״һģһ
Ϊʲôֻ֣˾տһڳʱ벻׵⡣˾Ϊʲô˭뾯˭˾ĻʹסĶ˾Ļң˾ռгΪƫƫ˾տһʱ֣ǲǳģ
˾տˮɽֶ꣬ڽ߶Ҳ볯еκ飬ӦûʲôҲǡ˾СЩҲûеʲôˣϹôĸ֡
Ϻ̫Լ󹬵ǣһֱôϵ
һж޴֪ҵѪ󷨡Ķˣܹʸסָȥң
˾տ̾һҡҡͷЦʹԽԽȫˡ
˵ʹ䱸ϣʵЩνķֻܷЩСëĸ֡
ˮüģȻʲôǾ˯ȥɡ춼Ҫæ
ò׽عôҪæ˾Се۵ʡ
ˮЦĻ£Լλӣһͬͻ
ֻͻ˾С̫˽Ըˣܺһϲһô򵥵顣
ŶҲбʲôҪͣһ˿ЦǷ
*
þû˯ô̤ʵˣСһȴǿյģԭ˯ߵ˾СѲˡ̧ͷһ⣬ɹ͡
һţйŮǰźϴȻ󣬶˹һԼСˣ̫пƹģСģСүԼġ
أôһ綼ûмһӡ
Ůػش˵һ磬̫ʹүСүСһȥͻ˵ϵĿãʱ򿴻ġСүˣԸūǶҪŹУСү˵ˣĻڴţȻȥߣǧҪһ˳ȥʡ⹬ڵ·̫ӣùͷת򡣡
ڹˣ֪ɫüдǰλüĹСүģ㲻ԺͻСЩŮȻǴֺãС̷иʲôʧӰ쵽Լǰ;
СһֱǸûûεˣǰλŮԼ̬ôã˼ҵ˿ˣԷվԱ߿Լ㣬Щ˼Ǻܴ󷽵кҲһ԰ɣ
ŮȴһϽллĺ⣬񲻺ϡ
ʲôϲϵģͳԸôô࣬ҿ϶Բģ˶Ҳ˼һЩСȻһͬţǹŮŵòᣬ˾
ԣҳԣһСˣ˶ǸڸԵϵġϣ˾ոЦشӵ˽̧ͷСʱȫһʯ
ѩוļ˸һĹ鶯˫ԣӯӯЦ糿ǲõⶼʧеĹâ
ǸϵŮӡ˾СҹһŮӣ˾ոȡЦõһû뵽ȴʱеĲ֮ǰﻮùڼһ̵Ȼ޴棬ԼҲԼˡ
μ̫ӵ£Ůʹ˾ոع
Ȼͻľ޴֮Уȣϲɻ󣬹Уļ¡еĸоһʻô
----------------------------------------------------------------------------------------------------
.

ʮ 

˻ף۲תˣ΢΢һȻ촽΢𡭡
˾ոǻڴСһ𰸵ʱСȴʱˣҼյظһ̫ӵ£磡ףôпգûкЩŮȥϴԧԡ𣿡
⻰ֱӰ˾ոɵˣϵıϲñվ޵ݣƤƵ춼֪νʻ
һξǰķԣһ鷳飬٣ǰŮǰеҲԼ
ڳĹŮ㵽Ӻ棬ҧݣ̵ȫֱûЦŶֻصȴǵһڼΪʥת̫ӵ£ôĿǰ
С⻰ȫȫǳġֻܹ֣һνʹʱ˾ոӡ̵ֻ̫̣ҪһͻĳλŮ˹ԡΡ
˾ոѿǣСûлػΪû˫޹Ĵ۾һ飺̫ӵ½첻úЩŮϴԧԡ𣿡
ȡ˾ոһεؼһȿ޻ѿЦݣҽ첻ãŶԣӦ˵Ժ󶼲úЩŮϴԧԡˡӽԺҪаţŮֻ͵͵ģ֪ȻϽĳ棬ĸ顣
С֪ԼʻѾԷ˺ܴţŲֲһ䣺ΪʲôԺ󶼲ˣ
찡ŮŹɣ֪ˣ֪ˣô׷ʵװɣ˾ոһһףͰ͵˵ΪΪŶҪϣͼǿҪʱ£ΪʷǣΪսѡ֪ʲôаôĵɶ˵˳˾ոʮһֱжԶԶʲôͼǿΪս֮׳٣ֻҪЩ³ǻʵϵͻжʹˡ
СҲ⻰٣ô˹أûپЩŵȥڿԱ߹Ѿõš
*
ٻ²Ʈ㡣
һ԰ͣͣϲĻܣ̲סͣ̾һһͤȲϢ
ӣһɫ磬ۣҲʾǷ벻֣Ц˵˾Ȼ˽ܵ飬ҿۡøղſ˫ɫ˵ɣڲŵļڣȴر񣬻һӦǴ쿪ôΪҲܿõ⻰Ƕ̫ˮ˵ģȴ̲ס˾СȥͼܳΪԼ˾СȴһۣȫӶ޵һţһۡ
ˮЦؽӹ⻨֮ܿôãҪǻǵĹ͡λȻᣬɱȴСûǺ氡
˾ʿ࣡ӣ̾
Ǻǣ´ˣ˾ˣǹˡˮת̫˵ֻ̫йҿΣ
ðð̫ͷͬ⣬ȷˣӦͣ˰
ûãһӱǰ絶Ƿر˫۾ȻŮһ㣬м֮⣬˻ǣǴżοȥָԸΪֻ֮ˡ
ʲô֣̫ʡ
ơ̧ͷ۾һɨӣʱ΢΢һֽܿ˻ȥ
ơ˾С׷֣ϲһ˿Ц⣺򻨶ǻ
۲һתؿ˾С˵Ȼ򻨶ɵľƣȻҪûҶ
ҿ㲢ǳ֮Ϊ˾ջʹС
Ҫ껨ƵĻв⣬̲סüͷ˿ȥǺܷܵӾ
δ˶κνͣҾָǣȻȻȥ԰Լҵĺ԰һ㡣ߵʱֲؿӣһۣӣֵʧƺûۿһֱ̫ܽһλã˵ЩЦ̫úǺֱ֡
˾Сˮ䣬ҿ
ꡭˮʳָѹŮ촽ϣԹԵģҽ
֮ԼӣŮΪΪӣеĶŮ֮УֻǳԸطҲһ飬һ顣
ǹľĳܵıԺӣרгĵطеӣ뷽跨ŪȥˣֻǸϳµӡ
ٸҹҹЩӵļֺл¶ȹɫȮ֣ӻĻݵ߿
Щñ֪ضԼһֱûЩӱԼǹݣϷúΣҲֻܴ̼û뵽
*
ˣĴΪҡζ֨֨ѽѽŵķҡ
ԡӣһϮ˿˯ۣڴߣΪĽţԾؽֻһصشš
顪ˣԺеĳСӣվҪϣһֻһץסו󣺡ӣҵúÿ࣡
------------------------------------------------------------------------
,Ͼŵٴһ.

ʮ 

ǿεӣСһ㣬óһ亹
ĶΣһȥǵĶΡӽ·ʱһҾ¥ƾȾƣһƳͽĻ֮С֪ǵĲһͨĽɫһŰħԭΪԼԦеˣ֪ȴһͷ
г裬ղͷϵŮһ˲ڽµūͣҹҹħĥ˺
òףҵ˳һѻԺͼеجͬħһͬճɻҽ
ΪѾˣ뵽˿ȴֻسǰ£ġ
ƵǹаЦݣǸеָỬͷͷգ°ͣͻȻһץסĺʣȻұұˣ
һһʧӣĺҲԽԽѣҿǹĹ˾ĻʹɱңҸ˾ջҶŹġ
ƽͷüۼ޾Ȼ˵Ļȴеֺ£һô˵Ұ֮ǰЩȫ˳ȥǸ˾СүȢΪôȻҲˣ˼ѹûҪȢ㣬һжǸ쵰һԸڴ֮£ҵ˵һѱܶε޵£û֮Ĺϵ˼Ȣлأ
ǲģӣغ
˻˿ʵ˯˲һƬӣһر¶ڵ£аָϵÿһӡۣҧģץģñӳġҪҪǰҿҶԶӡǷҵһ
ӣڵ󣬡ŹҰɣҿԸǮܶܶǮ
˫һޣŻҵʱôûŹңҵܵĥʱôûŹĵܵܣһʮĿӣд棬ұӣУǿаߣĥҹǺ̫һغˡӣҲûнúðᣬ¡
ҴˣҰɣӣʼС
ϣеĴֻǵǸܰƽġƵĻþ
㵽
һңһץͷԼôӦú˰ɣ
*
Ǹƺʶӣأ˾С˯ǰסﲻš
ˮͷ֪
ӣƺҲʶҺСһ۾ѩ
Ҳ֪
ҿӣͲʲôҲûûı¡˾Сһһ֤ʵе뷨
˾տűԼŮռĴ̣е㲻˵ѾǴˣǲӦԼһ˯ˣ
СѾͷװ˸ҲǴôΪʲôһ˯
ȿȡѾͷһ˯Ŀܻá˾տͶȥƺ
ˮȻӵΪŮеʣǻᷴҽ̹Ļ߻ɡ
Ҿ˵˾С˷ܵ۷⣬ҿǲġΪʲôҪ˵Ǹǻأ
ϲǸӣɩ𣿡ˮʡ
ϲСһͷҡø˹Ƶġ
Ǹӣ˻ƣ͵ɩˡˮǿϢһӣͷ̽λƵʷ֪Ʋûбǣˮ˽˵ʹȻְôһӣĳ档ڽôŻҪķչġ
ˮѾˣûе˵棬ҴӣĿΪǹ±һ˿棬ϣӣΪ֮Ҫپ˾Сȥ
Ȼڶ죬ӣһˣ¾ʹգȻ󣬼ҴҸϻǹˮ̫ˡ
ˮΪɶǸӣһһλ֮󣬾Ͳ뵱˾Сأ̫˼ʡ
ҲǺҲס֮󣬷ԼϲǹܻЩˮˮЦػش
Ŷ̫Ҳû׷ȥΪ֪ϱش⣬ȻĵˮΪʲôҶûпС׺͸밲أ
⻰ˮ΢ŵ̾˿ֵһ𡭡ء
*
ĻڣΧһŮòɿ
С˵˵ҺûСõܺã˾ոͣ׷ʡ
˾СϷһۣȻҺã
˾ոһۣ֪˭˵ԼǲܶһŮ˶ĵģ񡭡ߣ֪ҵˣҵҲһ˵ֵܣ̫ˡСҵؿڰʹֱأ˵ţĳ˾ȥС֡
һ£һ˾ոֱϣʹ˻ߣС㿴СõŶô׵ˣ㲻Ҫˣɡ
˾СͷʹѵԼĶͷ̫֣鷳վӣʼӵˣȻۣҶԲˡ
˾ոЦ˵ûйϵԲҳԵ£ҺܸҵСùţ
˾СҲ񷨣һڶԷͷϣã

ʮ ȴ

һ̫ӵͷã⻹˵ã˾ոȻ𷴻һ׾ͳ˾С׻˹ȥֵܾʹ˴ԽԽ𾢣Ӵ⣬ֺ
Ҹ˵С֮ǰЩŮ˶һԶ㣡˾СϵؾĻĴ֡
˾ո񷴴༥ô֪ҶСͲĵأѵֻ׼ӽ׼ɣ
Ҿȵģļ໤ˣ˵׼Ͳ׼˾СһСԭε龰Ȼ˿¡
ЦˣֲʲôƷ㻹ɲɣ
ΪáרŮĵˣԽٽӴԽȫʡ첻С˵ġ
ֵһߴһ磬˾С׵ĹϾ߳һһӴ̹ȥڶԷҼ紦˾ոֻ첲һ飬еòȣֶɣ˾С׾һ̣ץС
ʱСţߵſڣǴ󺰣ˣ
˿ڣֵȻͣס֣ͷڳΪ˵΢ЦĿԼע⡣
֪Сüëѵǰˣô
ֵΪ仰õˡΪأȴڵʳ˼ķȲһȥʲôأ
ֵӿЦҡҡͷʽ໥ŶԷļߡ
*
˾ոСȵû죬һӣ̲סʣιС㵽ûǵʻϲС׶һ㻹Ҷһ㣿
ССĵؼڵϵһСϺʣϲһ㡣ĶĺúóŶ
˵Ĳϲ˾ոСûԼ˼δЩżһһʷˡ죬СõܾҪ뿪ʹˣϣѡߣ
СҲûػش𣺡ȻǸС׸˾С⻰س˾ոüë˼Լʤˡ
˾ոȻĵʵףΪʲôʹ𣿡
ڻʹĻһġЩʳﶼûаģҳԲȥֻܸС׸߰
˾ոӸĴ˾С׵ļ򣺡ԭڱһֱֻһѡӦóƵʷţĻˡ
˾С׷߷ߵĵϵצӣҲʲôҪǿⱿŮˣ˳ԣܲе׷󰡡˵ѾǷôΪʲô֮һ㶼ûѧᡣҪʲôʱܿϰѲõһӵĻ򲻳ɣ
*
֮ˮ˾տǵŮ˾СҪػɽˣСЩᣬ޲ܸһȥǵԴʱܣ滹ǣˮƵİΣڲȷǷѾƽҸ֮ǰҪҵõĵط
ԴˮɸЩ֮󣬾ҲûϢ˾Сؤĵȥ˵䣬һֱûв鵽纬ԼǸĪĺ鹫Ҳƽʧһ㡣
һʵ̫졣Щ¡
С˾С»ص֮ǰˮլȻ˾С׽ס⹫סĽһЩСȻԼ뷨ԼסĵطʱһˮƻҲ
СˮƶͬĵطѣľȻҪһЩһʼڷ䣬ûˣûѣûĿ꣬ǷݼįеĿ᲻ģСԾضˮһ˿˰塣
СˮƵĵģ˾С׵Щ⣬˽⵽ŮһֱŮ֮£ˮƵһˮƵԼͷС
˵ӹúܼ򵥣ÿ춼˾ССϴ룬˾ոػһǵ徲ֵܻһСΪڣֳһţСҲȰ裬ӣŵģһ߳һ߿һ߽кá
ʱ˾С룬ĵһҲһ¡
Ȼ󲻿ܣûˮƵϢСƺԽԽû˼ȴȥľġ
죬һθڵСȻʧȥ˶ʳȤÿĲشʳ֪ЩʲôȻ̧ͷǶԴ۾˾С˵С׸磬ܲæҶһЩܳϰµġ
Ҫô֪ѾͷЩʲô
Щ·Сش
Ҫȥģ˾С׵ﷺһֺܲõԤУѾͷҪ鷳ˡ
ȻһЦ۵׷ҪȥˮƸ磡
û˾Сױ̬һ󼱴ٵһһλؤĵǰţڳһﴦĳɽϿһܵ˵ӣԼƣϷһɽĶӺҺ
ҺҲɸжĺ鹫ôô֣һˣأ
ҲԴϿԴˮƵ䡣
---------------------------------------------------------------------------------------
ף

ʮ 

·ϣ˾С̲סʣŮˣҰҵˮƸ磬Ҫôлңô˦ȻƨƨߵظˮƸתɡ
СȻҪлʲôУʲôȱʲôлСŬ룬Ȼػش𣺡Ҳ֪ŶҺˮƸٸˡٲȻңôл㣿
仰˾С׸סˣǰôлһҪݺݵһ¸ͷҲ̤һЩôе֮Σĸо뷨ôô࣬Ƿ롣һ̫˾ոߵ̫Ⱦˡ
Сþöûгһ飺ôл㣿
˾С̾˿Υĵػش𣺡һʳ
Сһ㶣Цˣû⣬°ϡѽһֱָԼԵģȷӦҲ㶫Ŷԡ˵ˣǷˣӦöѧϰһЩ˵ıŶԡʳΪ죬ѡ
˾С׶ȴôģʳûУ
СصͷȻһһǰһʳϺͺĶӡԴԺ󣬺Ҳ³ˡ
졣ܰɶԵӵʳʲô˳˲̰ɣ˾С׵ŶϿʼܲԼһСŮ˵ġʳƷ֮£е˲֪ôⱲӵĹ᲻Ĺǰôһƣô޴
*
˸еǣ˾С׺Сμĺ鹫Ǹμʳɸĺ鹫ӣȫͬˡ
ǰ鹫ӣԲԲģúܸ̬һСµӣȫжദۺͻˡ˾С׵ʱľֵһĴֵָ֦ЦػԼǰʣ˭
˾Сףĳ˵ػش
ߵ۾һ˿ϣϲʣؤΰ
ǡ
е֦˹һץס˾С·°ڣʼޣоˣˣء
˾СͳһƿҩһЩײʼΪϵĶദ˿ڣ˭Ϊʲôɽôصˣ
ҽкҺϷҸϷһɽǰã漸ҶһӦԣܿȥҫ棬סһҽ¥ĿջӦ֮һֱڿջȳϢ֪һ·һҹͻȻһˣĪؽҵЩҶȫɱҰɽ֮СҺòײŽʯͷĥϣҹϻؾǣ֪СһŲȿգһɽϹͰԼˤӡ鹫ӽǰ󾭹
Сֱͬ˭ô㣿
ô֪Һĳھطز죬Ͳܵ˭ƫƫ˶ֶ֡鹫˵˵ֿòģ۵ˢһ׹
˾С׳Ĭһֱͷ˼⡣˿ֵǸӦþ֮ǰϵǸ鹫ӡǰҺϷһҵĹӣô֮ǰð˭أΪʲôҪðôһݣ
ûã˾С׽ϵȫãȻʣڴô죿
ʱ鹫ֹס˿ڵ˾հܲܰһæһݾסⲻԶļγǣܲܽ͵ȥ
˾СڴӦû⣬һ뼸ؤӻȥγǵġ
鹫СҪ˵֪ܲ˾հԻһˡҵһ·ϻ˶ҲЩӡû˵ȥ˼ԣؤ˵ֲ̫ģϣ˾СԳ潫ƽص͵γǡ
˾Сؿ˶ԷһۣûӦԷ󡣺鹫˵֪ҪܹݣҲȫǲѡҪ֪֮ǰһͬǼҶĹҲȴɥ˵£Ҳǲ˰װðա˾հһ·Щ˾ҲҶҶˡ
˾С׻ûб̬ƺڿǣ鹫˵˾հϴӦæһȥ֮һʩ꣬Щ˽ͷ˶ܹԱ
С˵鹫Ҫʩ꣬Ҳ̲סһ˾СףĥӲ֮£˾СײòôӦͬ⻤λ鹫ȥγǵݼҡ
*
γλھϷٶﴦһСǣϽ˺ӣ̵ͨͨΪҲΪĵƣҵչ÷ǳÿ춼вӿнס뾩ȣһ
֮˾С׽һ·ؤӷԸ˼䣬Ȼˡؤڸм㣬˾Сÿһط˽ԼٽԱڷʲôҪʱܹʱҵ
鹫ӵסĵطܺңڼγǵıߣȥһ˼ң¥£ūͱ
鹫һԼˣͿʼ޿飬˵Щܵί鹫ӵľ˾콾˵̲֮ס˵ʧŭ𣺡˭Ȼ˴󵨣һὫҳ㱨𣡡
鹫ȻҲȽϼǲ˾棺ζ˾հλСȣҲûл˾ˣ
콾ҲԼϱݸߣڵϣл˾հ֮õ콾ĵطͿأǣ
˾С׸Ͻ˼ҷүˣǾ֮Ͷѣô
콾ָϽ׼ϯִҪúд˾С׺Сһ
ƣǺþơˣǺòˡ
콾鹫ϯƵƵ˾С׾ƣַԼл⡣ƹѲ콾ض˾С˵Ϸ䲻ˣȴһֱĽ˾հ˾հΪ壬Դ󷽡ϷͺƤ˾հһϣܳȫ
ʲô˾СʡȻͷʼΣǰһƬڣҲҡ
콾龰֪ƲµҩѾʼЧһ˿ЦǴҪŮ˺
----------------------------------------------------------------------------
,ͣ,ڲϴ.ܶԲ,첻..55555555555

ʮ ͻ

̡һ˾С׵صصϣһ죬ײһֱȻ֪С
ǻˣ޳һ˿֮ɫ
õˡ鹫Ц˵ôָɾŮˣѾܾûмˡ
С˵˾С׵ߣҡ壬ͼѣһжͽͣһ˿ǻС׸磬ѣѰôˣأתŭĿӣǰôˣΪʲôҪ
ˣôҲûáԭһ׵콾˿һҵĶһʱ֮󣬾ͻһغġ˾Сף˵ǺεһҲˡ
һ˵˾С׻СЩţȾȾˡǾȹô鹫ôΪʲôҪ𱨣
鹫ֿشЦʱǷųʧһɶϵ˷ָغݶޣҲⳡƣôܻϵ֮ߣҿǶλ֮޲ŶԡΪεؤӦҺҺ˾Сס
ʲô˼ǽԹСûףû˾С׵ıӻһθе˺Сүôܶ
Һһ˿ѪȵζҪ֪ʬ𼣡ôˣź֮󣬾ͻ͵һԶԶĵطԶز˾
콾üͷҺСǽӵҪŮˣɲ֪ܶˣǵĴ²
Һ̬Եһ˿˼ɣȻӲ˵ʲôˣҾ˵ŮѾ˾С׶ˣû֮˾С˿֤ŮҪָ֤ңҿ˵Ϊ˾Сױ𣬹ݺҡ˵ţСһѣûôŮˣôˣʵ̫ϧˡ˾ˣҲТҪҪһ𳢳ʣ
СûͷûԵػ˫֣ǰֵֻԶ㣬󻵵ⱨӦģ
ӦбӦеġС׸硯ôܾôˣҺӻͳһСƿݶ˵ǻˮһܿͻһ̲ˮСҪҪġС׸硯·
Сӵס˾С׵ӣն˵Ҳ㶯ģ˾СһڸľҪˡôܣôܸɵôôôܻһǰ˾СܵģûѵûܶԸǡǽ죬ȻҪˡ
ǲģͬһ񶾵ˣ˱˵ĵҺ˵ʲôʩ꣬Ȱ˾Сγǣôľ֣
˾С˵ûдΪ޴۵
Сſ˾С׵ϣúҺҵֵĵطŴŵĵС׸磬ҲãҺ㡣ѹòãѹҡôǲұ㲻ҪҸˣۡҸô죿
ˣ޵ãĶˡҺԽԽᣬģС׸粻ˣ˵һѽС˾С׵еĻˮϵ˾С׵ȥ
ȻһԭԲѵ˾Сһһ߳ȥǸСƿƿӦѣͬʱСҲתƵ˾С׵
ƾ㣬ͲκŮˡȷһֻ֣ΪСĳͷ˾С׵κε
ҺһҽУֻԭװлˮĴƿִʼð̣һƤսĳζ˲ɢ
һԵ콾Ʋһ䣬ͺҺ󴦸ֻֻڵϣñ㻯һ̯ȳʬˮ
ʮָģοһֻ֣Һסĵʹ˿ڵϷײʲҧһһֵʹ˾աСס
ɻ˾С˿ʧȥֵˣ죬Ѿڹ£ԼִԲ򡣡
콾Ҫоȱæȴ˾Сһ˻ȥվһɪɪ˾հûףԷǴ￴ġ
֪գֺαص˾Сҡͷ̾ϢʮǰǱؤѾһϣǴӴԺܹúˡȻܹ֮ƾԼ̳㣬һΪϷһӦĹԼµֺαضԽеػؤ
ʮǰʱʯָؤʱؤһ£ڰеλڶĺ鳤ϣ˽๴ᣬͼѱ䣬ȡ֮λʱ˾СƾĹ۲鳤ڼ飬ƽס󣬺鳤ϱʯָϳؤ˾СҲΪؤΰ
鳤֪Լڽ֮޵λԣǻ֣ɽˣʮУھӪзΪ˸һĲĶӺҲΪҺΪһٶҡ
ʲôʱ򷢾ҾǺģ
˾С˵һʼҾ;ǳΡڼʱȻֵúܵӣǽԼȴʮȾ׼õ˵һʱֻǾ㲻ģ˽˭ֱ˿ڵʱ֪㾿˭ˡҲˣʮǰʦҪϳ㸸׵ʱΪһˣʦҲǿССȴТĵķϣȥ㸸׵ɽʱÿṆ̀ȻʱѾȥôãۼѾ䵭࣬ʹжϳǵ鳤ϵĶӺ졣
С̲ס죺Ȼһʼ֪ǻˣΪʲôӦؼγǡ
˾С׻شһһᣬֻҪ¶֣ҿԷһڶȻǸðĺ鹫Ӻͬһݣ˵֮ϵõġûв´ĻǸμʳĺ鹫ӣʵϾǿеĽӡĵʮӡ
Һ۵һϢڵϹϢ㲻ѾǵľƲȫȥôôж
˾СЩͬؿһۣ˵ǽҩĳɷݷֿڲͬĲҲǷ˲ٿġƺˣ˾С׵ζɲһܱȵϵġҳԵһڲ˵ʱ򣬾Ѿ˱ĶҲ³µĶǺܳġһ졯Ѿǲעʱ򣬴ү͵˽ҩȥ
콾ϽԼһᣬһܵصͷȻûжΪҪװε
˾СЦˣǽƾͼƣǻԹ԰ԼĿĽ𣿡
ҺΪʧѪ࣬ɫʼףȴȻӲܿܡҪɱҪ㣡ʮһӢۡ
˾С׵ͷ˵ҲһӡҲֻҪǸǸôҿһ

ʮһ 

ˮƣϮˡ˻꣬沨
һװ׾ӽˮУ΢ݽõŮţˣַ죬ӲԾ߳һΪܵӡ
Ȼӿ˵˴˿̵ļžӣ
ߵŮظʮүĻﴫϢӣ˾֮ԼԺٳţǱߣҲȥˡ
ߡĵѾͷӵԵı֮ɫһֻӣ˾СǺεˣ޾ͼ޵˵ġͷβڳ롣ҲǺͿŮҲӦи޶ȣӣҪʲôʲôںϹ͡ɺã˸ͷ
Ů˵˵ӣҪģô˸ͷӦǸ˾СүʧӲŶ԰ɣ
һӣΪǸ˾Сףǹһֱ׷˾ôܾôԵ޹ʵͻȻһ˾ռҰʲôֽţӣпԣֻý̨ϵƯ֮ͻػˡ
ŮҲ飬뵽е֮ϲɫӦҲ˵ѵӣǰĻҲûôӰ˶Բԣ
΢΢ۿŮһۣǽס΢΢ӣڸǰ˵һŮˣҽںܿгͷ֮ˡ
ɫӵŮԼµĶŮҲ٣ڻʹģʮʮЩ¶ˮԵġ֡϶Ҳв١
Ůڶ࣬λȴֻôһŮУΪλʹûֹͣĵʮӣã鼫ѣҲԼǳصһ⣬󳼶Ҳһֱ
ǣڵĸӣĸףһֱͣŸԵĶŮҲΪ˳ңԣӣûǰ˵ڵĻǸ֮ĸ顣ҲܵòõĻᡣ
ڣӣʧ裬˵ĻôȻа취ʹԼõĳҡ취ô򵥵ľͶáⱲȤ޷һǳڶŮˡ
ϴνܵ˾СȡɸΪֺ˵ҲΪ˿ֻҪɸϣȻԹڲֻϧ
ʮүӦûعȥߣӣ֮ǰڹţôע⵽㣿
ֻҡҡͷشŮĻ
߾ܵõעĻôӹڹΪεóȴֻôңڹһһڱ˵ע֮£вأͻԼڹΧתܱ˵ĵӣΪڹ⣬ʡȴ鷳Ҫǣڹ⣬Լʵ᷽ܶࡣ
Ůƺǽڵĸ֪飺ʮүǸкҺ˿ס𣿡
һЦֻһŵѣԼҪģɹҲܵõҪĶʧܣҲǣҵͷϡôĽףвĵ
ӵ̴ãȥʵǿϧˡԭյúúõķűһ飬ʵĺľתۼһľмĴƮ㡣
Ůһһٴеӡһˮϣˮˮ価Ѿԡվߡ˾С׵ǰ
˾СүͻȻãϡͣˮӽӵķ䣬ϸ΢졣
˾СȲԷת֣ɣ
䣬С̽ͷ̽Ե˽ʱȻһЦҺã
ӵı΢΢䶯ԭСҲˡò֪ɺã
㲻ôҾˡС˵ͣӹüɹǸʲôʲôİɣʵ̫ˣôܺôһأѾͷһ࣬ѵڽѵƤѧķӡ
˾С׽ӹ˵Ǻͻһ𣬶һˡɸҺᣬ㲻ӣСԹ޳ΪʲôҪ
Ŷ˵ָһ㶼£Ĳ˵ǴˣҲûҪλСһУ£ڰС¡
ޡƤģûƤôġ˾СײɵЦҺܺ棺ľʲô£
---------------------------------------------------------------------------------
,Բ,춼Щ.

ʮ 

һƬ꣬Ǽ⣬һ£ЦСԭӣȻһȱĳ²ĵĿѣӦòӲܰɣ
ָ𣬻䡣˾Сջظղŷȥһƾ磺ҵޣл˵
ӽ˫ֱ˵ǹΣҲ˽⣺޵ڳŮɫ볤֮Գ֮ȴʮֹģĹҲֻ棬԰պȡǿᣬŪԹصв˱磬ԶԼĵطȥڹЩ˾ûɴǹȥ񣬲Ȼҿͷ϶˵ﶼסҸǸȥյӻѹ
˾С˼ȡ㸸֮Ϊһ
˿Լ뷨ǡгһգȡλؽͼǿʷƣ񳯸٣ΪϢʹܰҵٹյ
Ͳ°Ұģ˵һ׶Ҫ˾СʵѾһµжϣǰĻȷӦûҪӢࡣ
ӲΪػش𣺡°յҸǵ΢ʲôɴߣҪзµػǣԼЦԸľȻѾˣӹˣӦûɸִ֣ʹǿʢгһսʱԭ⡣ѵҷҪȵԼĹұйݵʱ򡢵ȵҳΪ˵Ľʱ򣬲ܹ˳ط𣿡
ʷϣΪλУֵཻ²֪ж٣ÿһλĴݣ󵣸ĶѪʬԩꡣ
˶˵ҺãԲ˭뵽ǳԼƵװһΣ޳йסֻһѰġ
뵱Ǻ£ʲôϵСЩס
˾СЦ뽫͸ϲҲɶԼľ裬ȡεõһȨ֮󣬾ͷ߱䣬һٶλ
ЦȻޱߣС뿴һȴǹôİգѵ𣿡
˵ף㲻˶ﵽԼĿġ˾СһƽЩö֮ĻԣҺһݺС£ҾͲƽϡһΣҾͲһˡ
Ц˾СүǹԽǿ󣬶˾Խ㲻Сң޷ҲǳһƬ˽ġ
˾СǴˣؤͷһֻ֪Ϊ˴Ӧù䣬ΪԼɳһЩ캦飬ݡ
ӾȻ˾Сүֱúܡ룺ңӦòǾΪ˸ҽЩô򵥰ɣ
˾СҲĨţֱ˵ʣˮģ
ںõúܣ˾СүΪġӰ˲㽫ˮƵ߶Է
Ǻ纬أ˾Сҹ̽ǹʹûзŮӵټ
ӵ۾һɱԣŮѾˡ
С̲סһɱǣǿ㸸ĸ
ΪҸĸҲŻɱǡҸ߲Ż֡
㡭㣬ôϲɱˣǻˣС׾ָ֪ǰɱ˲գ۵ˡ
ߣŮҲʲôˡǵıӦеòڣ˵ԼµЩеʱһֱǵһЩĺһ㣬еɫʣԼʹߡ
ˮƸǲǱˣСĵˮǵİȫ
ӵǷһ˿ߣһʤȯյӣСǣԼɣ
*
ȡ
Ȼıѩѩ˵ϣ̹ǵıС˾С׶ұ˱ȵÿһ䣬ûзˮƵټʬҲ
ˮɸ𣿳︴һ޴ӵ֪
Сڱѩ֮дˮƵ֣¡¡伸ѩѴɽϻ䣬ûȴû˴Ӧ
һϻ䣬ѩϣܿͽ˱˾Сǰȥȥ·ϵѩӵ뻳УѾͷˡûõġˮƸ粻
С̧С˾СףǲıǸӸץˣ
˾Сײ˵ҲǸӲûƭǣˮϡ
ҪȥǣС嶯˵
˾СԭʱñȱѩҪôȣԼȥǣŮˣΪȥˣǸӾĻˮôΪλԼ׶ҪƵˣĻôţ
Ǹô죿Сʧȥ⣬ؿĿɽ
˾С˼һС᣺Ҳи˿԰ǵæ
˭
ӵϵ
С۾˵ֱӰԼ͸ȡĺøУȻνӵųˮƸ𣿡
ޡȻǡ˾СܣҲȥɵ,οҿǽʮſ˾С׵ԸֻˣҾ㣬˽͵͵ȥʲôýסˮƳҲɱŮˣԼȥ˾ûб뷨ô˾СδЩԼ͸ȥˣƾǱԴһʹǱǸɫĨɾͻᱻЩ󹬵Ů̻
ġȨ򣬺ߣɱ⣡
СͻȻðһ仰С׸磬ˮƸǾȳˣҰԼ͸㣡
˾Сƺе㲻̫ԼĻҪԼ͸ǲǾ˵ﴺһƬʼǷǡСǷ۵С޲ҧһڡ
ǵġˮƸǾȳˡҾһӸߣΪӡС˵ú档
˾СԭڷŹ۾ȥ޺޵˦Сǰȥ
С׸磬ȵҰôˣСѾͷΪʲôոջͦ˵˾Сת۾ͱɫǲ̫Բҵ˰
ǣ̫ŮˣҪĲˣķ򣬲ǻķɷķô

ʮ Ϊ

ջ
˾Сײ֪ŪһɫҰʽѿߴƫ޷ʾ˵ĺĵŮװݵСǰȻ˵·
С˿ϵ߲ȹֿ˿˾СΪ·ɵСΪʲô·ó󣬲ҿȥɾɵģΪʲôҪ
㻻ϾͻϣŮôô£˾С׵ɫ·ɫҪ
С飬ԹԻصԼ·˹
˾СϸϸΧת˴죬üëܼһֻӬʮֲ˵˼ŮˣҲŮˣΪɶƤҪôףУҪĵ
СʣƤҲǴôҪôģ
ȥҪݻҺľ̿¶ļͳͳҪĨڣ
Ϊʲô
£˾С׵ı࣬·ڽеһǳҪĴ£ͷҲ̫ƯˣǵҪͷ˿ôüʼӼȥ
СԽԽÿֲɵôҲҪȥܳأ
֪˾Сȴ˵ǾͶˡϵζҲҪ취ڸסԴСɹ֮һȻ㣬ģҲһֱϲζΧڡ
㵽ʲôھˮƸ𣿡
ΪˮƸ׼
ҿʲôϵ
˾Сε˵Ϊ˾ˮƸ磬Ҫȥ
ȥ˵ʱ򣬲ӦǴƯƯɸɾ·ΪʲôҪֳȥ
ΪʲôΪҪȥ޳ܵɫˡ㲻Լóһһ㣬ǿˣ㶯ô죿˾С׽Լĵĵط˵˳Ů˰ͲӦ̫̫һҲһΣգԱΣգԼҲΣա
˾Сһ˵ȴûаţһᣬͽɫСıһģһɿɫ·ڴĥëߣͷϵɫͷͷīһ㷢ȫϱĨһɫԵ޾ɵӣصȸߣᣬЦǣϻһӣϱ߻ë
󣬳ÿǾ
СӹһգۡһӶڵϣԼԼ˸ءҲҪ˹֡ءͲҳúÿһô
˾СȴʮԼĽǳܺÿԣޣ޻ױͲˣ
ŮԸ⵱˹ֵġ
ģһжΪİȫ롣ҵȻ֪Ůеһ˾С׼ѵõӺ
Ů˰ǰȽϵģ˵ԼŮеһСĺֵһ˭
˾СᲢۣСӴˡ
ȻС𰸺⣬ΪЦСأ
ֻŮŮˣʱǡ
*
ͥеǿŹѾ˻ļڣؽĹӣżһŵڵϣҳһǳǳİӡ
һֻ΢΢ЩϵֽЩڵϵĹӼ뵽һɴɵĴУͬʲôĶ
ԱһСŮԶָЩԸæȥЩӡ
ȡСŮͻȻصˤʯͷɵĽϣͷƣεѪȴ߶Һһ
ͷ̧һ£ִ֪Ķ˰ȥشʮһٶ£ҪĹ
ڵϵСŮһ˵Ҫ뿪Լ飬һԳĹŮȥס죬Ȼҡҡͷʾǧ
˹Ǹ֪ԼʲôСŮȥûãСŮĲҽԶԶش˹ϵļŹӡ
ãԺеϵĹȫˣϸһֱ֮еɴݸ곤ĹŮСӣôýĹӽñȥ˺ܶࣿ
СӵĹŮϹϾػش𣺡ˮ࣬ùڿʱ򣬸պ˺ü꣬˲٣ԽĹҲͱˡ
ǿùƺʲô£̾һ껨ƣ˲ͬһĻлˣĻܿǸöá
һǰ棺˾Сү˾Сǰ
˾Сףɫ׽͸ʲô
˵ҪϢҪش
һ˼쵽鷿ң֮ʱСӣǵðҰЩպáҲЩ˵Ȳ֪أԼҵĹӡ
ǣ


ʮ 

Žߵװ鼮ɢŨī㣬ͷǷջʷĹ֧ëɢ䰸䣬⣬Ȼ
˾Сһ֧ëʣϸϸһ󣬲ɵø̾мƷҲû뵽ĸϸڶ˽
һˬʵЦ𣺡˾СүԭΪǸôţŶ룺˾СүҹˣʲôҪϢңĸ֮İɣ
˾С΢΢Ҿ֣񣺡Ůò绨˫ҵɽҰַܸʵϵģϻӣҲͻȻǹˡ
۾гϸϸһ죬Ŀ˾С׵ɨɨȥԱߵСϣǲɵһһ˿Ц˴λ˾СүŮôɫ
ʲôô˻ɫСɵ̧ͷһֻۣЦúζƺڰʾʲôܲϲЦ,Ťͷȥ,Է.
²ǸˣʹѾͷȻܺЩѾͷȡ˾ССػӦĻԴŶԷ˼
Ҳٽȥֱ˵ʣ˵ɡҪʲô
˾С΢΢һЦһ䣺ߵŮںŮˣ
ɫ΢䣬ܿ͵ŮЬȻһ˫ͻһ˫ʲôںģô˾СүͻȻԹ˵ķ绨ѩ֮¸Ȥô
˾СЦҡҡͷ£½ֺ֪αضһ١ֻǰЩҵ֪һϢһЩйأһʱ֮Щ׼֪ӦӦ֪˵֪ڲϢ
㲻˵˵Ҳˡ˵
ɼǵóˣ
һ֣Ҳ޷ƽһʱ֮仹̬ʧô֪Ѿʮˡ
ǰѾʮꡣҲָˡ
ôܣп𣿻мһģһŮӣһһ͸ԳĽţóеĵλȷᡣ
ڽӵǻҾͲˡ˾Сױؾػش
ڣüëֲʶ֮ôǣһˣ
еԵɣ͵ԼȥˡҲԲ²⡣˾С˵һ£ƺˣӦὫ纬ֱͻ˾Ϊһֱٳûж֣
һ˿֮ɫŮǣ֮Ѿ˽ｫǴˡ˾СүĶǹŮ˸ȤҶûŮ͹ȥں纬лô˾СүͲٵˡ
Ŷô˾С׷ʵŮ˽ｫǴˣǱ͵͵ؽǸɱˣ
ô֪
׿ڶ˵纬Ѿͷɱˡֻʱ⣬Ҳ֪˵ľ滰Ц˾Сûаѻ˵̫ԣжϽӵĻٵ⣬ɫƵϣԼϡϾ˼ǸӣһͻȻԼĶɱԼĸֲãǻᷭġ
ɫʼڣһӣֵǧľջڵأˤ÷飬ī߰ߣǳл˾СүôҪϢӣʵҡĴͣλذɡɡ˵꣬ȥ˾Сǡ
˾С׺СǰŸ̤鷿žͱһǵص֮ƺˤ˾С׵ĻѾɹͽԸƵģ˵ֱѯʽӣ﾿ûС֮ǰ˵滰ôڴ֮£ǲ˽۾ûкùӳԵġ
ֻȳﲻˮƸ𣿡Сĵʡ
ôصĵطֻˮƲ֪䡣ʧˣ˵һġҵ˳Ҳҵˮơ˾С׽͵
ŶСˣͬʱ˾Сһֱüëƺڵʲô̲סʣôˣ
֪Ϊʲôܾýƺ̫˳һ㣬ƽʱ̫ϲǱϾǸӡһû˵仰أˣ᲻̫һ㣿
С룺ƽʱǰ˵˽̫໵ԽӵҰˡ˾СүûбҪǰ˵ٻ¡
˾Сֽǰ󾭹룬Ǿ˿Ծֲ֪ˣֻ˵Ҳɡ⼸Ȱɣ
ڶͻȻɱΧס˽ڹıԺץϣͻȻ˾С׺СĿջ
Ǿʲô£˾Сǰŵʹߡ
ʹߵü֮価ϲҵʧɢĳڹϯ˾Сүȥأ
ǳôڽӵϣˮأ

ʮ δ

С벢ûбֳ̫ȤһԲȥļȶֻܿˮڼ˾СζСˡ
Ҳȥ
˾С֪뷨ôܷĽһ˷ڿջز죬һʲô飬ȱĵطûС
СͻȻ֮ۿƺǿԼ
ôˣŮô£ûжúõôˡ֮ŮÿµжмȶϲҲ˸Сӱɷ֮ǲǺͱŮһˣ
ǲǺܱСһ߳ҭһʡ
˾СȻͬĻ˿ģɵøƽյһ۵Υĵ˵ðɣһӦù
᲻ࣿСʡ
ƺУҲôá˾Сײ֪λӴ˿̾ʲô
СԽԽףЩղסļʽ̫ûˡȲ书ֲԼʲô鷳㡣һҵˮƸǵ䣬ԼȴʹϣҪĴԶٷ㶼ܰĵȥ뽫Ҵߡ̫ûˡ˼䣬ֻǴҵ׸һôûСء
ԭˡѾͷԱء˾С׿Ǳˮ̵úһһСĵ׷һ˿顣СһֱںŬ뵽֮ȥϾ˼̶̼µʱ䣬̫ණ˽ģܳ˵ˣϵ飬ҲһķӻϵģǣŲӵĹϵԹ˾СҲΪ˾᲻ѣôܽһд˳˳Ѿͷޣġ
ᣡСûôʲôʲôᣬܲ˼ôһӰɣ
˭˵ʲôģ˾С˵ЩҲϸˣҪôܲԼܹø֡뵽ˣæе֮ȥһũֹǺӣӦöֲϰԺϤԲԣ
ǵģСıûУеֲʲôʱ򿪻ʲôʱڶ೤ʵڶ೤֪һΪıܣֻ˽ЩֲϰԣܹԼšС۾һһ˿ĿǵģЩҶ֪
԰ţʱһùũûġԺʲôͳͳԼ֣ʱܵ԰ƤԵñٻݡⰡ
СƺԼһϴӵ龰ɵһ¿ˮȵĲ죬ͳͳ׵Ժ󣺡ҺЩ۷Ӧûܸӣʱʩ۰ʲôİɣۣ̫ڴˡСһҪһ˼ũ򣡡ҵԼĿ꣬ȫʼɢһֺƽʱһɡ
˾СЦˣҲŮܹʵ˼롣֣߰ɣ
ȥģ
ʹʲô
*
ζ˾С׵ĵʮֿڹſӭӣһסֲţǵؽִıϣ˾Сүǰ˹˵һæԭ˵ĳӽڵУѾ˳ҵĹ˰û˾С׷ʣͽ͵ǳǹİŮ˰ֻϧʮǰⲻңһΪⱲӲû뵽ֻسǰ˵ܲˡһ·ϲ˾С仰岻ȥ
ϯϣҲûп˵̫ڵ֮У͡
ϯе߳ʱ˾С׼ʵΪβˮƹʦأһĹͰɣ
⻰ɫͻȻһ˵׹ʦڱչ֮У
һ⻰֪ǼٻˮƶԳôôۼԼİŮڱ˵Լȥʲôأ
ŮС˹ѾˣȻϳԶ
žһ£һСӵϣʲôϣ˵ʲô
СӹڵϣYûȥɣ
֪ˡȥɡûѻ˵꣬ͰȥǸض˾С˵˼ȥȥȻŻŵؾˡ
С͵͵˾С׵䣺ǰˮƸأôܻĸԸĸǲˮƸˣ
ȥ˾Сݣ͵͵һԺӣ洫Ů˵Ŀˤ֮󣬿ˣǸŮ˺ѷεغſңޣҺˣˮأǲǰɱˣ
ɭɭģΪͳһѪüסҵŮˡűˣһ֮ء
Ůֹס˽ӿ
ֻһĿֻҪúøŹˣԻúö㡣ϾޣйһŮֻҪŮһͿһžˣô
˾С׷صϯ䣬ûãҲˣ洺磬е֮ɫҶ˵˵ЦЦƺûκ鷢һ㡣
صջ˾С׽ԼһиССתǲӦȰѳȳŶԣ
˾С׳ΣҲáҾȥʹˣ
أ
컹ûкڣȳǣȻʮﴦɽңҾȳ֮ͻǰȥϡ˾С׵С;óֽʣõͼ·ߣҽصϸ˹С֮ŷšٱǰͳһϸϸĽСԲͲУһʲôʧɢˣֱӽ׵Уź֮Ҿͻ㡣
С׸硣С˿˿ôˣ᲻£
˾С׸һǹ⻹ҪõЦݣ˭˾Сסǲµġ

ʮ ˭

ǰ£жʱҪСģȻױ˷١˾СѾݶǱ˺ܾãٳû֡
ȻڿŮƺֻ滺еĿơ
ŮСӲϸϸϵſڣסСغǺ
ã֨ѽһſˣ߳ãʲô£
Сӵ˵Ǻ˵ڳ⣬Ƣء
ߣб£Ƥһ׷ɱҲ˭Ҳһն󡣡Ǻļǹܴ󣬳һϵĴ󳼶Ǽҵš
СӵͷСѵǺǰЩҪʲô˵ţд󳼡ǵڶˣֻһ죬һ³֮󣬾԰һֱڶûȥǺǺġ
ţһȻģճô
ǳš
ǹˡȥԸЩƲˣֱ͵ʺ޹ȥֽţ˽һԼһᣬﲢûʲôųʺסķȥ
ҲûȳĻ߰˳ɡ˾СèһسſƶͻȻһҽ𹳣˾͵£ͬʱ˫һ㣬ûзӦô£˹ȥ
ƹܰϵŮӲƵ·ƬŮ໶ʱɢеϢᣵʹڣһŮڴϣǽѹֵسҭţ񱳾¶ǰҲް㲯ɴڡ
˾С׽Լ۹ջһ룬ߣ
˭ŮӾֵصͺǴȥҪѾܹˣҰɣ
꣡˾С׸Ͻֹȥġ
˭Ϊʲôңƺ̫˾Сס
ˮƵѡ
ɣŮӵһ˿ϲֿҶԲûбסԼס
Щ飬Ժ˵Ͻ·뿪ֻӳȥˣŲȥҪвˮơ
û·ҵ·Ǹ޸ˡʮС˵˾СҲһ˿ڣϾһ·Ůͬһңôһѿ顣
ôԼסǳȥ֮·
ԣֲ𴲵һһ߻ЩĵλӣǧҪͷŶ
Уʲôÿġ뿴ҲǿǸŮ˵ġȿȿȡǸŮ˻ޣҲǲġ˾Сֿʼ˺˼롣
д̿ͣ˰ץ̿ͣã˷ιȥʼҵĽŲԶƺв
ûУǱˡ
ŮӱһߣӻˣûСŶͿˡٵһ¡찡ˡҰɡ
˵⣬ͩľɵĴĵ죺
ȣ˾СҲ˲࣬һ絽ߣץ𴲵͹ˣ۾ŵķŶ롣
طˡߵŮѵ
˾СʶһͷһʲôǴ˵ѱɱĺ̣Цؿ˾СүѾǵڶūҴ·ˡūǺжŶ
㡣˾С׵ıʹ˶¡
*
óǧء֫飬ʲôסֻҪһͻ̹ǵʹ˾С׷ֻۣܵǽϹ̾ߣеմ˰ɫɫգɭɲ
һŮ߽Ǻ磬ֻȻޱȵؽЦţ˾СүɱҶϸи룬ǲСĽϸƤӻƣūҿˡ
˾Сױ۾˵Ｋ㿪ˡһʼһȦףȦ׵ӣǺ纬ŮˣʲôӶḸȨɱ֣ʲôҹץˣΪ˱סԼλԶӺ飬ЩǼٵģ˾С׿ģΪľϵץ
˾Сɹ٣Ϊ˾ˣòһΣԭֻҪκε֮롣һû뵽ǸﱻĥҹҹŮӾȻǱȺ껹Ҫƻĺ磬עתƵЩץ˵ʱ򣬶㡣
罫Լӿ˾С׵ϣ¶¶ǰĴô⣬ָϸϸǺȱԵ̲ס̾˾СүҼˣ㲻Լ۾飬ôܻϲ˵ʵҲһ˭ˡ˾Сү㵱Ӧ̫飬Һͺã˵̤ص߷㣬Ҳûкôˡ
ڸԸԸ⣿һ˪
Ͻãһߣӣū˾Сү˵Цأ˾Сүãǲ飬Ȥúܡ
ߣǲ飬ǸǡеŮˣúܣȻҲΪһ鲢Ǻˣ뻢Ѩˡӽ۾гϸϸһߣ˾С׵ϣʮƣ˵öԲԣ˾Сүôһޣʧܵζͷһسɣˮôǿ̸̸
ߣˮƸûϣȻҲôһˡʵҪģˮҺСȥҪЮ᲻ȳǡѾزӺľͲƶϳˡ
˾С׽˵ϴ֮Իܵ˾ӣףʵΪ˽ôĸ˳شﲼãĿľСɸֻϧɸջǱˮߣǰæһֻðҺСϡ
ԣ˵úܶԡӺĵѱܵĶ֣˾СүȻϧ׵̫˵㣬Ҳᱻҹʮɽ´С㣬˵ûɣѾȥźܿǾͻġ
ʱһװ˽ڽӶߵ˼䣬ӵɫˣôܣ
ôܣ˾С״Ц㵱治֪ڿջôʮɽ´ҹ˵ģСȥǸط
еĺһ˵ȥȻҾϻŵߵŮ˵ף

ʮ ּǵ

˾СҲǺǵģ˿̵ȻһȻʧһӢ۵ķ䣬ɫƽ˫Ŀ棬˼ά㶼ûܵϵӰ죬˵Ȼ̸Ц´ûеߵŮ˵˼ôˡûŮճߣ˵һܸмġ
Ӵ˿̵ȻðȻץһ壬ͳ˾Сүݣǽʲôؽ˾Ǳ֪ˣ˵ʹ񣬱Сӵ⹫ɲһˣʮսɳֱʮǰʮûйܼټڵ˾ڹϱǹҪһǹֻķݡ
Խԭļƻ˾С׺Сץ֮ˮһ˳òõõЩͳͳٻʬ𼣣ͿԽϢܡһ˾鵽һҧԼ֪ǵ䣬ʱǷʬûа취ǹˡ
ܴһƻ
ƻ˵С⡪СˣŮǼƻĹؼڣҪвˮƵҪ֮һ˾ؤǱͨ籨ţͻὫֱ
ûõĶһŽ߷ڵأôһСﶼץһȥι
ʮүڵģʹʮɽ´û뵽Ѿͷûȥ
ʧܾʧܣҲκɡӱŰһűϣ˾С׵ļҺ͸֮ǰˡ
һԵ˾СЩȥˣӣǲǷ¡Լļƻ˲ֺαذԹԼϡ纬λΪǸӳĹûйҲпͰֺαض˶֡
û뵽˾СүҲϧˣǿɲʲôŮӣǣҲᱻҹ
ҲӣһжǷ¡ȻҶԣˣɶԣȴλôĹʲô֮˾СȻȰӡ
ӯӯصллл˾Сүǰū飬ū๼
һƴںϣòŮֱ򵹣ʱ׵òӣԭĳࡣںԼãҳȫ㣬һļһͬȥġ
Ҫ纬һ˵޺ʮүŹǵļ˰ɡôöûйϵ㲻ҪΪǵļˡôǽҲʮ꣬ҵжӦÿԵˣô
ˣǵءȫ˵Ƕ²ĳͷӿĳ
ȵȡƺͻȻʲôа취˾СүԹʮүĻʲôʲô
˾СǺεĽɫ㻹ҵĻãһ㣬ôԼ˺ļ˾ͶˡҾͰڳι
׳ߵ˾Сߣ·У˰죬ͳһǵᣬⶫܿ˵ʹҩ˱һ߻ʬ˰ڲ¥ʱѳģҲŻ纬Ůˣû뵽䵽˴˵С֪ˣӦýȥǴߡ
˾С׵ɫһӱɷףҪôôôûԣǻҪ
硰̡һڵϡ̡ߵͷ˾СүԲ𣬺ȫǲѡ粻ؿԼļȪ粻ˣһ꿪ô˾СүǽĶ塣
˵꣬תͷӽ˵ǡǵᡯԿ˵־Ȿǡش̡ı֪ôôһ㣬ôţӽһİ֣ʮүǲ
ӵȤܿ˵ⶫô棿ãҪһ㣬ҾȫҲŸʲôϽְҵҪһݱôţҵˣʲôĸо
һŮ˵䣬Ǻɫҩ֭֮УҧҧеСƿ˾С״ߣ˾СүˣԼ˵꣬һ̧֣һʹǶǵ˾С׵
ܿ죬˾Сԭ鶯ӽʧȥյɣһƬ
*
˵ͷСĬ˾С׸·ߣϸرÿһ·꣬Ѿ·ˣǸطôûеʮ·ôôԶҶС׸һ·ڶ١ҵЩ·꣬ĿǰΪֹҲſһ룬ѲһҪ𣿡
СѾͷˣ·ߵһʯͷϢӰͳһЩ˾С׼õĸЯˮʼԼĶӡ
С׸ĶԽԽóԵģͷζСһ߳Զһ룬⼸û˾С׵飬ͻȻԼôһЩϰߣͷģƵģСĽƺҲûƽʱˡСѾͷԼؿڰ룺ѵˣ
һֻͻȻʯͷ˳ץסСİСͷһһͷɢĸ˻ֻŽŵŰͷҲһۣͳԼȥӣǶˡ
٣ôԻҭŵģҪҪȵˮ˵ţСԼеƤˮ˹ȥ
-----------------------------------------------------------------------------
Ҫϻ,ϵذô.
λ,,!

ʮ 

ϣһƿС֣ݺݵ˵Ҫٺġˮ䣬һԡ˳ԵüЩͷһЩɣһСģ汻ҭסСҪǰȥȴһģСʾڵϣѵسˮ˹ȥץסһ͹ֱ࣬Ǻð
㣬㣬û˸С˵
˻㶼С飺Ҿ͵Ķһءܰ
ûС˵ţûʲô£ˡҪŸ·˾С׻ϡ
׼ߣסȥ·͵ʳˮôܾôˣⱲûмĺˡһץңԲԣߣҲŲô
һˮʳôûʲô˵ġţһм£̫ܵˡСҪֻñͻȻһ飬˫ž߲ˡ
ŮСĨһѣ¶ԭוļϣ½ŮǵøŭƵץԼƵ䣬ҲܶԷֲ⣬˸ɾô㣿
һʣСҲĪţϵ𣿡
Ǽ˵ŮǵģŮһġҡĲңȻҺܺҴûʲô̿ȥɱǱԩġǱԩİƺʲô̼ʼЩ񲣬Ҳ״
ŮСôܻǱ˵Ůţϴ˰ɣ
ܣ㣬㡣û뵽û֪֪Ǹĺһֱ㣿ˣӦð͸ͻţﲻɱˡԣĺǼһȥģӻΪҾ֡ͣͣ찡Ҹô찡˵ͻȻüȶһϲһŭڵϴСУ
СԽԽǰŮ˾ڽЩʲô̲סʣţ˭
˭Ҳ˵˵Ҳû˻ŵġ˭һŮˣŮˡԩмҲܹ飬ء˿ʼˮϵ۹ϴˢȥһ룬¶õգȻͣ·Ҳʮƾ밹࣬ȻڲסϵĹ
ţҪеԩңʲôƣ˵ùһ㡣СŮ˿޵ÿеǷúֱ
վХһ磬ҡߵС΢΢Ҷ׷ףһأѾͷ֪˭ĻͲôˡˣ£͵Ϊֹֻ㣺Ĳɱġĺûҵ㣬˵ҲĸмĺôֻҪؼٿʼաǸطߣһ˵ȥҲա˵꣬һСıϣѨתͲӰ
С֮Լļ򣬻¹ؽڣֽһߵˮͰԴҡҡͷ·
ֹ죬Сҵ˾С׸ĵڰ˸־λǹ˾Ľ紦Ѿ¼˾ˣȻٵȴƫƧ·ȫǲĴ֦ҶาдУһϪˮѶϪˮһ޴ʯͷһôĢ
СͶĢɡ£صȴ˾С׵ĵ
̫ɽӳϪˮ޾С̧ͷ£һ̾ԲС׸ձһЩǾձϵ֥顣ָͷӣ˾С׷ֿǳţѹ죬ʮ塣
ʮԲҹ֮ǰ˾СģҲôһɫõҹүүӴԭεıԵ˻СһУԾЦˡ
СȫļԼҲûǰһԲ֮ҹͻеëǷˡ
С׸磬ôС촽ѵ·ôᣬ·ָģԼôܻ᲻֪˷ֿ֮ʱ˾С׽ǸСԲͲСС׸磬ǲʧɢ˰ɣ
ͿˣСҲԽԽû˾С׵İٶȻôʧɢˡ
ಡһ죬һ¹⻹ҪҫʮźŹųβ߻ҹգС˫ֺʮĬĬš
Զ˶˵ĽŲƺкܶˣûãʮװʿǰͷʿΪع񣺡С˾Сүǰȥ
СҾ֪С׸һ˵㻰ģͳ˱˹ȥȫûзʿǿƹϣǴȴһ˿ЭЦ
ȥһȡӰƮƮشסȥ·һȻ˾С׵ļˡ˾տˮԼ˾С
ͷʿ˵ĳָеʮ⣬ܿμү˾СүǹͣΪСһˣ
ˮü˫һƬҶɵһشӶԷձ߻ϸѪۡ˳ʹȴҿΪ֪ղˮһֻҪԺһ㣬ֻûˡ
ȥӣúôҶӣһҪ˵ģһëҲˮȻǺܴ󣬿˶ó֮еŭ⡣
ˡ
ߣӶһǰ滨ƾ㣬ǰѣˮԷҪˣۡ
˾տһߣһʯǰʿͷһ죬ͷӦѣʿͷȴ𣺡ȥҶ£һǹҵ
ʿǼ״ĻҶ˵䣬ƨˡ
ˮתˮ˵úӣϽңǾʲô飿
С׸ԼģǡǡΪʲôû
ˮıûӦǱץˡ
ôܣôС˾Сܵģүүһôץõ
ˮϾһĸΪӵĵǣطһӵĵطǲҵģСҲܽصˣЩʿҵ˵ССղ㷢Ǹźŵһ֮ǰԼòֽʱõźšСڽǷźš

ʮ ĸΪ̽·

˾Сǰȥǹʹ֮ǰѾĴ㣬ҶСܵİšжɹˣôͻǰСϣжʧˣôѾС͵ˮ˾տߣǷչ뱣Դ߸ĸˡ
˷Ѿ˼ļƻȿǵСİΣȻԼİΣ
ˮͷԼķһۣȻӣĳӣ
˾տİ޵ļ򣬰ο˵ģһûµġһҶһֻȴճȭþöɿ
*
һҹߣ̫ߵƲȾһƬɫۼСվһ£˫׵ñӻҪеĸоֻǡھΡܱ˵ġ
˾С׾ͲȥǹҲȥվˣ䵽ǵУۣȴԹԶûнźеһС
С׸磡Сǹķ˵ұҸ
ˮ֪ʲôʱߣһͬų̫ѾͷˣٿȥҪϹˡŮ˵ͨġ
㣬ԲҺС׸硣Сú޲ܴɽȥԶ˾С׵ļˡ
Ĵ·СԼѡġˮֵú壬ûа֮⡣
ݴȸСѰֻҪ޳С׸磬ҿԸκδۡȳС׸֮һߵԶԶģٴǵԼٳΪ˾С׵׸
뿪СףǲĶԲˮһС֪ԼӵһƬĻûиɵð̾ôߣΪȴ˵ͣǣԼĶһѡ
ΪʲôС˫ޱȵ۾ʡ
ϲϲСףˮʵúֱӡ
Сһ
ϲϲҶӡָŮ֮ϲˮп࣬ⱿѾͷ̱ӵĻҪֲͣ˹ôʱ䣬ȴһֱûаչ
ӣܶĵġС˵֮ȴԾһ˿ɬ֮⡣뵱꣬ţɺ֯ŮΪɷһֻܼһεĿֱ֯Ůվӱߣ԰ţܣҪжࡣ
һ˿ɬ֮⣬ˮΪԼӵҸһ˿ϣ⣺㲻ӵĻϲϲСף
СŬ룺Ů֮ϲ
ҺСˮĵؽ͵ֻҪ˴һͻú֣ܿΪԷ룬ֿʱʱʱǣŶԷϣԷԼΪΨһϣԱŮ̫á
Сҧ촽ϸϸػ˾СദÿһϸڣҸһʱ֣ܿʱֿʱһҲ˰Ůô֪ǲϲŮ˵ģһֱܻǲϲˡ
⻰ˮûεôܣĶȻƽʱŮɫɲϲ˰˾ĿǰΪֹ㶼ûиоΪĶӱ
Ѿͷһ죬СȢ˱ŮΪޣô
һ˰㲻֪үү˵ⱲûԵ㲻֪жൣģŮ˳ףʯͷܷˡС˵˵ϣȴͻȻһ£ʹɵסؿڣɻ󲻽ô£
һжˮһƬȻ
*
ĵΣ֮ӻȥǹʿǱƤ޲ýЩȫ˺ˣͰȫǷͰץˣ¶жĿġˮ˾տǵʱôһҧ˾С;ͺá
ͷʿſڵϣѪѾĿȾһƬ֮ɫҧҧѵ̧ͷʮүСб⣬ִͲšǻ˵ܿͻҪˣ˾СүκβأҪǹҵˡ˵ȥ
Ҫǹҵ
ϸ
̧еˮޣһˮȫͷʿϣ۵̲ס꣬һʪ
ӻͷһԲľľżһ˾СһۣߣҿӦСһŶԣǧԼӵϡ
ſֲЦڵþûص˾С׵ɫƺһжԼ޹ء
һǰţʮү˾ү˾տһСˣڽӴǡ
ãáӵѪħЦݣ죬ҾҪ˵һָЦ˿

ʮ Ʊ

ˮһذףˮܽһ㣬£ǧ֮⡣
Сɫȹһ˫Ӳմ㳾·Ʈ
˾С٣ɫСĵС淢ۣںڵ۾ת鶯ϻۡ
ɫŮһ֣ûʹеĻʧȥɫǹʹˣм˵龰ۿΪ֮ޣ̾˾Ů
߶ڽ˽
ۣôŮӣǴûм
ǰǰһ찡ǱǶֻһЩӹ֬׷ˡ
Ǹ˾Сү˵㻹ࡣлУǸСŮ˾Сүáֲϴӣܵ˾ȥףԼܻˣ˼ҼȫǾŮӣĻɫ˾Сүôܿϣײͷ
ǸŮ˭Ǻ˾Сүļһأ˾Сɣءӣǳûϣˡ
ŮӵţǽΣҶĸԸˡⱲΪʲôҪ̫డ̫һ԰ϣҵһǳ׾ˡ

վڵӭӿˣѱǰȥ˻ǣֱߵĹŮСӰü½ǣŻع̾ʹҺ󹬵Ůٶ࣬ҲǰһҲ
ƮɢһŨŨ̲㣬ڵкԶĿˣ˾үǱɫ̲裬õ³ɵţţ飬ŵӹƳɣŨڸỬ֪ǺȲȵϰߡ
ˮ̧һֻ֣ڲϣתۣԭ̲һ㱡ıˣȡ
΢΢һЦ˰»һ
ˣˮ˿ĲζҲҺȣҺ֮Ҷһز˾ˡ
ȣγԣ
ˮվһӭʢ÷˵С£֮󣬾ŲˣĽǽؼҵģȫ⻰˵úܿʵϱ˴ͷôһ£ˮǹ˾СףػὫȻȥ
Ǻǣˡ˾СүȮӽཻһʱ֮˹ڣһ顣ѵ˾СүֹԸգвӭĵҲ죬Ҹ֮ãض㾡УֻչһЦһʱҲ˵Щִ֪
ҵӣֵգ˾տɫǰȥˮԼ󣬲ɫеټȥ̫鷳ǲʶصĶӽгһ뿪
Ҳȥһ˾С׺ͽӿŶ룺úܺãʱȥòҡ˾С׵ģûаʱϲá
˾СͻȻסˮӣˣˮŮţ˵
Сһ˾С׳֣˹ȥ¼飺òãûΪ㣿ǵˣ
˾Сһ˦䣬һӽСƵڵϣ˵Զ㣡
СʣС׸磬Ұ
˾СüͷͷҲصسˮȥۿŽˣȻͳһ̽ˮĵؿڴ˹ȥֺֿޣգۼ䣬մ½
ˮͻȻһ㣬ٵˣͬʱ΢գץס˾С׵һƣһС
һԵ˾տӾȻɱԼӣһס˾Сףӣ֪֪˭
˾С׵Ļشһ㶼ûд˵ûаУƺͲںһ
㻹Ҷ֣
ҲֻǸҶ֣һҶ㶯֡˾Сʽһ䣬еĶֳ̽˾տŴ˹
˾տŭʱӰ꣬Լ׶ӶԴ˹һʮУҲûзֳʤһԵĹŮ̫࿴ô£˾Сүĸôһ㣬һҪصӣ
԰԰ǼҲҸһôΪʲôǼĺʹ˵еȫһ
˾С󼱵ô󺰣磬ôˣ˾С׶Ļûһ㣬Ȼ˾տԴ򣬲ʽԽԽݡ
˾տȻڹϲԼĶӣϾ־ѣԼĶº֣˾СȴȫһƵļʽ˽˾տʽʼ·硣
ˮҲȥˣһһΰзɳػų˾С׹ȥӵļ룬˾տ࣬ϵ޷죬ɹ˿أֹһʮУ˾տ׼һᣬһ߷˾СеĶ̽ˮİҲû˸ʵʵ
˾СӱȻð׹⣬ֱſңǷſңҪɱǣ˾տһ㣬˾С׻˯˹ȥʹڻ֮УȻ˲ơ
ҡҡͷ΢Ц˵С֣˾ռҵļ»Ǹӣ˱ĵز
˾СͬһֻСϻƵĳӳ˹ȥһҧסĸ첲ţ۵ý̧ƾͳȥ
ס֡ˮֹСŮǸӣ֪ߵغ񣬻ӲҪʶС󣬿ɿڡ
˾С׵ĻԸ˿ڣһԸʲôŻġ
㲻Ҫҽ˵˾ռҵļ£ɱֵͷȥ
ˮҲ磬УԲϽ̵Ů޷ôҿЦŷң뿪
һȣͬʱס
˵ס¡
ˣˮϵػؾϲ롣
ȴһ⣺СС֮ҲôߡСֹҲý
ˮЦ̫ˡҲ˵˾ռҵļ£ôҲֲͷϡǣ˵ţһʹɫ˾տе˾С׿ԼϣŮС뿪
ʱͻȻһʿΧס
ӼЦҪҪҼһ£˰پѡѵĽΣ
ˮ֮У˾С׻ԣСȫ书˾СһȭţϾǺӣƾˮ˾տԷ򸾣ҪסߵλҪԸ˰پΧ֮Ӳɱȥǲܡ
ˮĿһҪô

ʮһ ؼ

ǵҩɽ⣬Ŀǰ״˾СӽΪӣص˾ֻҪлᣬȻصӵߡˣ˾СһҵȥǽĵģµС
ļ£СȻҹʡֻλСֹЩԨԴСסЩӶѡ˵
ˮһѪָͣҲضôưɡС˾ռҵļ·Χ֮ڣԽҼȻˣҲߡ
Ŷ֪ʲôʱļˣ
Ŀ˾ռҵĶϱɳ䲻أС˾Сʧȥ֮ǰиѹ˵ˣˮܹӵһƬġ
˵һ˿Σв֮⣺ӲҪأ
ˮ֮ǰѾ֪Ҹֽ˧ӡ˶ʮڱ߾ǻȥԼõʱ֮ǰûмһĿڰλСƽػȥôֱӴɱӣС޷ȥҪвˮƺֵϵĵҩȰǻɡΪһ̰ҪֵùƼͷûǿνġϵǾ͵òʧˡ
ӵϱɫһȱĳǼٵģ˵Ҫ̣յİΣڣ
ˮһ㶼¶Էָ𣺡ᣬΪ˸ȻΪĸԶŮǷݹġҷ޶ɽʮ֮꣬¶ٹʣοǳ֮£ֻϧ֮漰Ҽ˵İȫҲӲܡֻҪƽƽػȥɱɱ𣡡ˮȻ˵˵ûκء
˰սеıȴͽӵ
Ȼһĳ˫ìһ
ͻȻ쳤̾Ůкܣ
̧̫ˡֻǺͨһӡһĸסһţûʲôҹ֮Ĵ£ֻһƽƽֵһгһΣĸҲ뾡ǧټƾġ
һ˾СһΣĸĸյ뵽Ծ̧ͷһۣ˼ԼУûзĶӴʱѯʵĿ⿴ѰеĴ𰸡
ӵзһĶŮô࣬ƽʱЩ˭˭СֲںĳϺλ֪ĸӶλҰģһؽôܻ˾տ˾С׶Լºֵʱ򣬻飬²С˵ԼĶӣ
нӵĸףֻæںͺ󹬵Щ裬һϧԼˮΪֶ֮һϣгϧΪ˺ԼԶǵСʱһΣԺ棬Сĳ˯˦ȥкóһʱ䶼ûĸףĸװԹͳͳйӵϣԺһҹҹڶ죬ھͲˣĸȥ˶𷣡ĸףˮΪ˶ŮİΣɱɱ𡱵ģ
뵽ͻȻʼ˾СʼӵеһУֶʼҧ޲ó֮
ڴԼ˼˻֣ǲɢеҿϣ飬Ƕ߰ɣ
ЩΪ
ӻλվߵ˾տߣһϲŮ̫ǿΪųı֡ҵ뷨ЩĹˣʱųΪҸҲһҸܶһҸˣǲȥ볤ģõĶȱ˵Ķ̫ˡ
˻֣߰ɣ߰ɣ
*
£ǸɴɵĴӣһһŵؼŴĹӡ
һ紵ɳ˵ۣϵĹҲƤعȥ׽һ߷ؼŹӣһ۾һᣬϵ·ܿͱʪˡ
ŮСӳһɡߵߣˣȱ˰ɡ
ƺûһ㣬ȻררؼŵϵĹӣˮŪҲ⡣
ãڰѵϵĹӼֱ꣬ĨһϵˮȻеİɴݸСӣȥţóɹɹǧùˡ
֪ˣСӽӹӡ
̧ͷһ֦ҶïĹʵСӰ˵ǲĴˣ
Сһʱ֮䲻֪λش⡣
ֽ˵ҿ˾տˮĺǶӻȥΣú𺶣һӾǼˡ˵ⱲӵŮĻںҲΪʲôһֱǲأ
Ů˲ж󷽣ﶼǲԸ˷Լ˵ġСӸ̾
ҲӦɱ
С˵ūҲõЩΣҲˡ
Щʹر۾ˣȥˣ̫ңǲٻˡ
һ绮գµøˡ
*
ԭľСݣǰźƤ£һ΢΢ػζš
ſңǷſңҪɱǣ˾С׵źﴫŰһֻﱻŭܣһһŭ
С׸硣С޴Χű˾СתĽſȴˮֹ
С˾С󴦱ĥƤĵطѪ飬۲ѣ㣬Ѿûûˡ
ܷţˮκ˲ģĹٶ춼ĸģۼԼĶܿ࣬ãֻȣŲò
Ȼţͷ˵ѾˣҶݰɡ
㣬С˵
׼ͳͳȥ˯ˮ˵ְ꣬С˾Сϻ˷Ȼŷ˾տˡ
࣬һ˳֣һ£ҹɫ˾Сصȥ

ʮ ת

ﵽ˾Сߣ֪˵һʲôԭ˾С׿ʼ˯ȥؿһСᣬϸ˵ҶԲ㣡ž뿪һתˮ˾տԼǰס·
Ȼˣ졣ˮ˵
˵ҽﲢûж⡣
֪С׵ġȻǺ⣬ΪҪ棿ˮʡ
ҵĿԡϣ£
ˮҲǿ󣺡ǺãҲ˭ֻиʣСǱѻ˶
˶ǵᡣ
ˮ󣬺óһʱûнȻ˵ǵֶҲ֪Σԣ֪ҩɽ⣬ζĶӽԶӣ˲ݡ߰ɣ
ƺЩ̫Լô׵뿪
ˮ˵һ飺֪ǽߵˣһ˽ܵС֮ǰǸɱ߱ĸôѾǱ˽ӣȥɣ˾Ͳˡ
˳֣¶һŽεĺա磬һأ˾Сү֮ԻɽӣūŲжĹ˾СүöжǵᣬҲҵ⣬𷣣
ˮȻðǰ֤Ѿлڹ֮ġ㵱ʱôȫڲѡң֮ҲСһ
һЩ⡣
ӲǿСݵķϣѽС׸ɱˣԸǲһǿĶֻϵġˮѾӵĵϸ˸һĳϰߣԸϲã˽⵽һԸּñ˱ǿˡԽԾӣֻϧ˾С׵Ĵڵס˶עȡһ㣬һֱڻԣˮȫţΪ˾СױˣһὫ֮ġ
縩ظлˮ֮лᣬūһ౨˾СүһҵĶ顣
*
ˮһˮϸϸΪӲȥϵ۹˾СܵĴ̼˹Ȼģһϵӣ˰ڲ
ˮظŰӵöӣһҳģһڴۿγӣ˾С׵ϣüëᶯһ¡
Ҫⶾ˽ⶾҩ䷽ǵᣬԭǻشõʥƷֻ֪εĻش̽ʧѾõˮơҪ˾Сףҵˮơ
ȫؤĵӳˣٸҲˣ˾ǹ߷˸׳죬ȻûзˮƵӰӣ˼һ㡣
ˮҲһֱݲϡ
˾Сܳ˯էһȥû𣬿ϸһͻ֣ᷢѹͲ˵Żվŵʱһһ㣬һҲôҲ㡣
Сÿϣ˶˯֮󣬾ͻ͵͵ﵽƺķݡ
үүСˣɣ
үүС㣬ɣ
үү㣬С׸ɣ

С֪̰Ϊ˽̾˼ңܵȥ͵˾տصĺþƣȻ󹧹ض˵£ϡ
һգδϡۿߵ±ֱһߣܿҪʧˡϻûԹ
С̲סˣүүүүôҲµСӣҳ˷ˣͶҲô
һͻȻŮˡϣҲģ
Сһתͷ˾СͦεӰ档ɣ˵ˣ˵ˣС̲סһ󼤶Ҫȥ˾С׵ӣȴ㿪
С׸磬ں˵𣿡
˾Сģٰҹ޿˯˾һšĲӣ
СŵԼĲӶ㵽˴档С׸˵أΪʲô˶һˣ
֪黹Ǳʲôԭ˾С׵ƺһ㣬ϵı࣬Ҳʼ˵ˣǲܶ˭Զһӣһ˶˴ŵ˾ССǵܵİơƺŮ˵ĿᶼУֻҪ߿Ŀꡣ֮ǰǸТ˳ϻ򻹻Ĭһѵ˾Сˡ
죬ˮʣСףؤİǵ𣿡
ûʧ䣡˾С׵Ŀܳ塣
ҪҪؤ￴ʦ
Ǹͷʲôÿģ˾СװеһʯͷͷҲ̧˵
СףܸܲңЩ㲻˵ʱ򣬾Щʲô
˾СеʯͷڿлһƯĻߣһֻµİ汎ʲôû롣˵꣬ȥˡ
ˮŶӵıӰ̾˿
ףСأûмˣȥˮǰݺתһȦûпǸѾͷӰӡʱ˾ССֵ˹ﰡȥɣС氡
棿С
˾С·ɽȥ찡ȥȻˣ

ʮ 

ɽĺݵϣ֦䣬˴Сͬ״ĺɫ½룬кüƷֵĺΪѧʶԨԴˮûмȫͬһƺڵȺʲôҿԴԴϵػбĺԶ뵽֮С
ˮ˾ССشЩ֮дЩǣͨһ㣬ԶóһĸŮ˳źó·ȥûãͿѰҵˡС
СվڰɽһͻСƺϣĿ΢գ˫ֺʮдʣ͸ҶĿ϶µâȾһССɫĹ⻷гһʥ⾳
ãС۾ֻ˫ƽ쵽У˵ֵܽǣҴҪڷʱһλѵİæûͷ̼ûбץסλѾ˾СסΪң˶䣬ҵһ˲ֵܾܽǣܲܰңҵˮˣ
һȺڿаڳһֵ״С֮˵СԼĽѣүүǲٰˣҲæġǺģסĵطǣൽﲻĵطҲǣҶԴģһҵˮƸ磡
ҶϺͲݵؼĺǶͣضԼĳƺڽҵۣûãͷȺźŵڿаڳһķţС֮ӯ˫ȹȥͷллллֵܽǣǶ̫ˣǶҵĶ顣
ƺѾ˻ᣬ½½ʼȥʱɽַһ꣬εΪ׳ۡ
ˮ˾СͷβˣֱɢŻعˮǿʯƺϣȻڿͷСѾͷǡ
СĶͷѪ죬ȴ˿֪ʹƵģ㣬ҵǰæˮƸ硣
ˮͳһ˿סСĶͷֹѪЩ۵˵ҲҪӰͷĵѪˡŮ˰ϧԼյô˿úôҪġ
Сҡҡͷ㣬㲻֪Ϊ˰ңпҪܴĴۡǺһԱԼܲ۷仹βأʲôûСƽǲҪСжǵϮҪСǵĲ׽һΣǴӦңܲܳɹҵˮƸ磬ǶζűҪ뵽ͱȦȥһֵܽΪЩͷǿĸЩȥͬǡ˵Сʺ
ˮҲۿúӣΪˣҲЩͬࡣ
С̧ͷңԶı߼ʣүү˵СΪ¶ȥĻôͶ̥˵ϣŶԸ±Ӷˣٱ۸ˡ
ˮΪпЩСΪˣ£ĴۣȡһĻᡣȴϧԼ񣬻¸ɾҲͶ̥ΪһֻСкɱʱԼĻᶼûС
*
ʱ˾Сɫ͸п澰ŶöƯĺɽءС
˾տеϧ˵ϧûп
˾СȴءߡһȻطȥˣûãһСȥƺҪԶš
Ҫȥˮ˾տܽš
ǹܡ
˾СҲе꣺ȥ
ңҪǸţֱӰ㶪ɽȥιǣ
˾СĿǰͲʺһ˳Զţһ˽ˣ¸ʲôɱԴ󷢣Ǻã
Сס
˾С͵һͷݺݵصĸףҪ˵Ļȫ˻ȥҾǣңҲ˵꣬ʹṦ뿪˵ߡ
ˮƻûҵ˾СȴˣˮĻϹ³һѪŵ˸Ͻס
տ㿴Ǹô죿һǳʲôǺãûбκѵˮһʱҲʧ⡣
˾տҧҧ洳ʲôҲֻнץ书ɽһӣ
Ҫˮһ⻰ʧУǵĶӰ
ܱ汻ҹҪã
ģС׸һᴳʲôģֻƢãɲûиʲô°һҵˮƸ磬С׸оȵģС˵
˾տ쳤̾Ըɣ
СҲطУһʰһСȥС׸磬
˾СС˵Ҹ綼Һˣο㣿
û˵ҸŰȻû˵ҸûСһľʱ֮ԶһͺáҲ书ֲļˣǷˣҲ֪ҲԲںġ
ˮ룬СĻЩ㲻书ôҵõС׵ṦôãҪ׵ġ
ҿŵİֻҪ֮ζǸطҾͿҵõҸʶС׸ʱ򣬾ҵġСԼǺĵġ
ˮϸ룬ͬСִӻͳһСԲͲһƱԷУˣÿһطд͵ؤҺСѡһסӻ߳в̫Զĵطţһʲô鷢͸ǷźţźţǻᾡϵġС׼ȲῴǷޣǿԸоķΧ֮ڡ
С˵áȻźͲźãһ·ű˾Сζȥˡ
ˮ뿪ӰΪһѺտҺõģ
˾տ޵ԼУο˵ƶбȻǵĶһСӣûõǶ񱨡ģ
Ըɣ

ףÿ

ʮ.

ѾǵˣСǽǣһ߿еװӣһ߿ŲԶľ¥ڵ˾СףǴԴȵģСˮ
Ѿǵ쿿˹ϹˣĺС׸ĿС۾ԼŵĲ㽶ǿȣȻҧһڡ
⼸Ĺ۲죬˾СƺûʲôȷҪȥķÿǶ䣬˾Ϣ˾ҼҷݳԷƢ̫ãϳӵղθڣᱻ졣ⲻˡ
Ҿ¥ôģôʳҲó׬˼Ǯţ
ԲүƹסСģС꣬ҲһЩɽҰַûôСĿ꣬Ҳ󸻴ֻֿڷԣż˶ѡүҪЩ¿ɿڵʳСĸƼһңм١˼˽òүȥԿ˽˵ϰǸŮˣЩŹ֣һ˳ԲĶ
˾С̧һϣԭʵľһӱһѷϲģǰ˼Ӳɣ
ƹͣǣү˵öԣүȥĸһֵʳдүġ
ߣֲǳʳȥģ
ƹͷǺҾ̫ãҪˣȻȻү֪үһ鳢ʳһ˽ˣѹͲү
ʣ˾С˵˼
ƹ˵յǮˣлүСָ㡣
ϣ˾С׽üʣ
ƹԭһһ˾СɷӣĻҶ˵䣬ֻôҴҵ£Ȼ΢΢˵һǶǮӡ
˾СͳһӣԼأһӣֶڹ̨ϣų̂棺ˣţ̧߳˴š
ƹһ̱ڵϣ۷ֱףһӳģ
С֪ĸ˳ӣƹģƹġ
ƹ˽ɢˣŻعһԼĻƣɵһڵСͷϣӣղȥˣ
ҼղǸ͹ٵӺףŵöˣС׳ӻش
ƹִ̧˻һƣӣһ㣬ǰҸôûӵĶ¹Ǯ۵
Сűʹӣֹ˵Ǯûܱûǿղ˹ôãƢôһСĸһ⣬ԴǾ͸ղľһɢˡһûȢϱŮɶζһûԹǾôˣⱲ̫ˡ
ƹƿڴҵԴ͸ɢˣ
СƤЦСģһƹģܸɣⲻλ͹ٲͱ͸ô
ƹһ˿֮ɫҲࣺˣӼƽˣϽʰһ£Ҫء
Сɨɨɨ˵ƹģղΪɶҪλ͹ȥ١ȥԷⲻ˴ô
ƹС۾ﾡƵɫʣ㶮ʲô֧ȥͲˡ˵ˣ١Ҷ⣬Ҹܸ˵Ƣ֣϶ôһ֮˭ˣҳǿڶ
ۣƹģ̫ӢˣСظҴñ
ƹػԴе̴ٰ죺ǵȻ

СһУɵа˵޼鲻̡ԭģϣ׹ܰҵƸ
δ䣬һǿ⣬šȡһ죬ǼҵƱ룬ѡ£ڵϣѿڴսĵطð̡
ۣ˵ô鰡С״üЦУ׹үү̣ллˣȻ󣬱С±еòҲ̶õװӣƨƨߵ׷˾Сȥˡ
*
Ůô£ΪʲôǸ˦˦ֲֻԶԶĿţ˾СǶԺÿüëһ
Сһ·Сܣ۵һСģײһǽԲ𣬶Բ𡣡һۣȻС׸硣
ŵһ˺ûи㣡
˵˾С׵ŭ
ô֪ӣСȫ˶Է˵ĻôҪȥɡҲҵġ
ҲѾ˵𣿲׼ң
СһƤûи㰡ߵ·ҵ·һɡأ׹үүĸ̣ˣǿɱҰ
˾СһץסļеȼҪСǵӹǸ㵱ɵϣŲɱ㣡
Ǹë˵ɱˡСʹ̲סгſҰʹҪɱңܻܲõӿ˾С׵ϣһ£Ͻ˻ķҵһ˦ӣ׼ٸңڿԾ£ʧ
Сûбסļ˵˵ͲУûдӦôʲô˲ģ˺ÿԻȥҵСӣȻ·㡣˵꣬ͷǿ׷ĳ˵ζȥ
ʱһӰͻȻǰסȥ·ãߵߣۣװͰ͵ʣгԵûУ
ʲôΪʲôϵ˸ôף

Ͼŵٴһ¡

ʮ.Ů

Сһԭϴ·ͷԵķŮˣû뵽Ȼֻīڣ֮ǰˣϻɢһζƺкܶûϴһ㡣
ţﻹһװӣԣȥɣ˵ţСӰǸװ˳˹ȥţЩ£Ͳˡ
Ů붼û룬Ͱװӵһߣġ
С̾˿ҲģҲ
ŮһСİԼ˰ҲûҵԳԵĶȴͳһ澵һգʧУⲻңһңȻһץסС㺦ģ
СԩţҺֲʶôҺģ
˵㺦ľ㺦ġƺ˾С׻ߣϴȥ
ţϴҲûҪŰɣĻмأС˵
Ҫȥ׷ղŲɱĻôˣҸ㣬ǿסġ˵һ겻ӣֻҪˣʼˣͻᱳ㣬ϲϱŮˡοһʼͶ㲻ãǾ͸סȥ׷ˡźȥϴ裡Ů˵
ţˡˡ
ŮЦ㵱ǷӣΪҿ˿׼ôʲô
С͵ѣһȹңһܺúܺõˣǱ˶䣬ͱˡ
Ҳûоȹ㣬˶԰ɣ˾ǻġСҿĳŸԸ档ߣȥϴ衣
šСذ󣬵ûãŮһֻ֣͸СƵģһץסּ䴩󣬲һᣬһϪˮǰȻһӣת۾ͱһֻ
źԡŮ
СΣֻĻȥϴ
Ů˵ͷѾһ룬ϡϡģֻӯӯһѡպܲ԰ףü֮˵Ĳɣȴʮ־ǿһԶӣɢһɰ
ţС̾
ŮЦ˵ЩĻѻңҲߵġ
û˵ѡҼÿšС˵
ٺÿҲֻһ̫šŮ˵ﱥ⡣
ĶŮأǲ𣿡СŮ˺ܿһжʮҵ
ʻãһʣŮֿʼŰ˫һƣˮĴǣҲͬʱץ˷ڰߵ·ת۾ʹ룬ˬˬسСǰ
СûпڣŮץȻϪˮеһʪܵģһ·񱼣ãһС򣬴ʱѾҹһƬ
ģŮʡ
˭С˵Ļ
ϵǸˡ㲻бųζǾӦ֪ġ
СǱʶﻤ˾Сף֪䡣
ҽºãȫ
ţˣ
ģŮһ顣
С죬ϵ·Ϊʪģһ·ôõķ磬Щܲʱ˵ش˸硣
ŮЦ䣿ҾĺøůůΪ㲻˵ҾҲ˵꣬ߵһȥ
ջѾȣŻաŮһСһֻֽĵ죺ſţ
ãһʮʵ˯۴ź̽ͷλҪסꣿ
㣬ǵûסһλúܿΣƢֲ๫ӣŮװͰ͵ʡ
ʲô
Ůһץס˵ĺ˵лûУһԷĺͿʼ
СŵɫϽش
ļ䷿
ֵһŷ˼ѵһ¿ˮ찡쾿ǵʲôù˸Ҫס꣬һҪˡƢҪҪˣһҪ˵ģ춼ֵù£ջҪˣˡ
Ůһɣ˵ڵϡŰһ߿С˵ϲȹȥ¥ߡ
ţҪСʮֻ֣֪̿ǰŮ˾ʲôľٶ
ˣŮ˵СѨٷѵȫ˶Ķҹɣ
ҹʲô˼ǡ
Сû˼ŮѾҵֵһŷ̧һţ˨ӦϣŴ󿪡ֻ˾Сڷһִһִȵúòڣˣ۾Ҳû̧һ£Ժľơ
ιСӡŮ˺Ϊʲôң
˾СȻǣʣΪʲôҪ㣿
Ů˴ЦΪҸŮˡǾͶɡǽӣһͻ˶ǻˡ˵꣬˫һСϵɫȹ˺룬ֻһɫĶǶֽСǰһƣСô˳ȥڴ䣬ͷڴϣʹСȴΪѨܣֱۣŻŵһߵıӣסԼӡ
Ů˵ͷƺԼİţ˾С˵úܣһġȻ󣬲˵ʲôת뿪ں˷š
˾С׵Ȼûа˿ϲŭ֣˿һС˵ҲǸŮ˵һ⡣һ֮ͲټˣԲԣ
СֵؿԼǸİ˾Сףҡͷ

ʮ Լ

˾СײŵؿԼۻ̲࣬ס𣺡Ůˣ㾹ȻңûСôأŮͻȻһţʮֶġ
Сֲ˵ǼüëŪ۾㵸ȱȻ֪ڱһЩʲô
˾С׸ˣһץסֱӽӴ˳ȥ̡һˤڵϣʹҪһ룬һͷϡ
찡˰Ӷ¥Ҳ°ˤأСȫˣԼš
ʲôֲǹһġһ죬ԵĶ˹Ϲθټôһţһţˡ£װ㶫
СԼտյĶӣ̾˿Ӱͳһ·
һӵӴǲǿ۰һأ֪ðӣð⡣
Ǳ˴ӿջӳġһ˵·ûдáˣˣڴȥҪѣǶ鷳
ǰǰˣλİ棬ءǻȥǿ϶úģ
С˫ֲһ׵ӵǣǲҪ
Ӽ״ˣԭǸư͡Ǹˣҹ˾Ǿﹲˡ˵ţſˮһһسСȥ
׹үүĸ̽㣬˯ûС۸ˣأ󻵵ɡСһżסߵĴϧ˵㣬һץסһֻţһʹϵ
ӻûôء
Сżһ˵ĵ֣ݺݵҧȥ۵ҽڰžҹþûص
ŮˣȻҧңҲ㡣һ¶֣־ͳСȥ
ȻӵǱסһ㣬Ȼһ뵹ڵϣûˣ״֪˭ʲôһףװ׵Ķ
Сܵһľţһ뿪Ƿ֮ء
ڶ죬С»صջʱ˾СѾ뿪ˣ˵ʬҲѾߣҾǴûзʲôһģŸԵ飬Դһ۶ûС
Ȼûȷе֤ݣСУ϶־ľ˾СסΪʲôȻԲؽӶ¥ΪβצԸԽԽ׽͸ˡ
*
˾Сվһ۵éǰӵӣԺﾡҶƺкܾûдɨˣֻβ͵«еԺȥһ㶼ˡӵŴţ֪û棿
١˽˹ݣ˾СеǸͥСԻɵģֱ֮
ۣȻһ·ңСس
˾С׿ŭһһףӾô˳ȥýм䣬²ˡҾģҪǸҡ
С˵˽˹ءƾʲôҾͲҪԶҲҪӰ˵ʵ˿̵ĺܶ
ͺúõشӰɣ˾Сһ㶼ûн˼
ιôӶңСЩǿˣҲǿˡǶ˵١ƢŹ֣˵ֻҵ⣬ء
һŮڴҶ߰ɣ
ߣߣ˾С׻ûб¹ٷǳԶˡ˵ţ˾СվԺУһٳǰһƣéݵűƷ飬һŶ룬һλ˵ϣλ˲ǱˣͷһϷŮҹķŮˡ
С̲סţ
̧֮ͷһۣͻȻһӣһ֧ϸɳն˿סСӣС̿СԼûпѾ˵ϡ
Ҳ˵˽ȥôԼˣ١ƽʣ˿̵ȲҲ񲣬һȫȫˡ
С˵˵ԭž˽˹ݵϰﰡ̫ˣ
ʲôã߰ɡҲǵ⡣١ƺ鲻̫á
˾СתߣһŮĶʲôֵ˳Եġ
١⻰ؾˣգ֮䣬˾Сǰס·ԲҵĶǲóԡ
˾СЦҾΪǲóˣܰ
ʶôĶ١ŭ
µĺöҳԵöˡ¶֣Ҳúóԡ
Сӣ˲񣡡һ֧˾С׷ɣһתͷĶ߷ɹ١ð⣺б£˱һȣ
Ⱦͱȣ˭˭˾СһĲм˵ô죿
˵˱ΪӮ˵˰һ£¶ôѣΣգܾܾ١Ķ־
Сֱ֣ţǧİ˾С׵գ֪ģ֮£Լʦƾеһ֮⣬˸ͲǶ֡
֪١ǳ˳ģУҷҪѵѵԴСӲС
˾С׳Сһ죺
Сϰ¡
У
ģУζڿԱһˣСüЦ
ʲô˾Сʡ
١ָԺȥ«
ˣ䶨ˣС׸ĿԵ࣬ǿζˡС̾˿١һͬ
---------------------------------------------------------------------------
ףϾŵ֮ǰٸһΡ

ʮ ޵

١￾ַΪرֻץסһֻ˶«һӣ춼ӰͷļëƬ֮䣬ֻԭε«һëʣͺëһǻģؽиͣƺڿ˰Լ·ˡ
ţ١һѿָһȼץסֻëĻסϵļѨֻԭͣһӱðʹ鵽ϻؿҲһأƤɰױתƣ籡Ƭһ㽹࣬ʱ١Ӽĸڿһͱණ˳һЩȥ·ŵϿûãζŽζֱ˵ıǿףġ
˾С׿ķԶԾйоһЩɱëٽϴɾٶȫĦζȻڼĶֵϣıƤĨһۣȻٿʼ𣬶ڹһᣬֻͱģȥͺʳ
԰ɣ١˾СͬʱԼƷڵСǰƷͣжϡ
Сǳĵسһ˾СĿûھ˳Ϸ˲֮ɫ˵ô
˾С׿ɫ˿Ծˣû°ɣĶȻԲȥ
Сץ١Ŀҧһڣӣı͸ˣһϲһǣһҡͷֵͷּѵؽǿʳȥ
١Ҳֽŵʣôζòã
Сҵһſʼֻۣܸӣһɱ֮һ⣬޽ֻ֯ʱҲǺܸӣ뵽˵飬뵽ʹ޵顣
١ǿ۽磺һͷһøʳġǾǺóԻǲóԣ
óԣҲѳԡСе׼
ҵأ˾Сʡ
СЩӵ˵ĿȣһҪĶ
ʲô
Сشġǰʳкܶܶİ飬˾úҸΣûκθ飬ƽþһˮʡ
ôܣĶôʣ˾Сײ̫СĻƢЩǲǺŮһͨݺң
˵ȫ滰Сί˵Դˡǵᡯ֮󣬲ԸˣҲˡ
˾С󣬳Ĭƺ˼ʲôһۣˡˣαԣɡ
ǵı˾С׵ԸȻҲ͸ıʱľҲʱ˱ƽʱľľˣʳҲͱˡСԶǡǡǲζֻУ˾СĿ޷ٳȥ
١ЦԸľҪ䣬ȻˣҪԼΪһ顣
˵ɣʲô£˾СʣȻرԸ˵㻰
١۾ﷺһˣɱǹǸ
УȥǹСУӿԲٿһȥɻ¾ˡ
١￴Сһۣ֪û˵ѣһ⣺ǾͰƷǹеĳ͢Ǹɾ
Сü˵ţܲ׵㡣Ʒ˼ҳ͢ɲһ׵ء
ҲȻ˾СүôӦ¡١˵úܼģô˾Сף£ǲ
˾Сʣ˭Ʒǹеĳ͢ʲôô˭Կéе˽˹ݵϰһ򵥡
Ͳ֪ˡ١˵
Ҳأ
㲻áֻҪվڳ¥ϴ˾СǸԶ֮ˡôԼͿԾʹ˽ᡣ
һ紵ϵҶҲ˾С׵ǣ̧ͷգ֪ʲôΣ˵ãҴӦ㣡
*
УһƬžżèͷӥĽëȻСվһСյм䣬صȴ˭
һᣬһ󼱴ҴҵĽŲӰ
㣬𣿡С׳ʡ
ҡȻˮС̤ʵûã˾տǰ
Ѿͷôææʲô£ˮĵľ˾С׵İΣ
С׸˴ģˣ
ˮʶһεĶԼ϶ѰСʲô

СͷβĽˮûбֳжĲ෴Ǵһ˿Ц⡣
㣬Ǹô죿
ˮʮƽ˵ǾͰǸ١˵İˡƷеǹ͢Ǹλ
ˮ˾տЩ̫ӵ뷨
ģҺʵͿǸ˳ˣǸ֪ĽӡҶҶӡҲк³ġ
˾տЩĵ˵С˶һֱǸӸô죿
ҪǵĶһѣǶԸˮ˵кصı֮⡣ѾԶ볯ܾˣǷǣͽǧ򲻸ӣʣζֻǸصĴۡ
Ȼֻʵ˹ͣСģһųƺڻ㱨ʲô
ʲôҵˮƸˣС˷˵ע⣬ǿȥ

ʮ طˮ

һƬ֣һɽԽһƬһ۵Сڣ˼ڻȻʡһܶжĴ͹״ʯ顣ԶԶأйߴ˹СŪϨеĻѣйĵطǰܿأСһϤˣĳڣ֧ޣŵسķ
㣡Сϲ˹ȥҲСеĳޡ
Ҳֹסһ󼤶ôˣ
ˮƸġСش
ֲҪɸôˡ
С󷽵˵ɸȡûа취ٰȥˣҪҲûáˮƸ˵ġˣأ
ָָߵڣҪʮ죬һ죬ٹʱͿԴ󹦸˰ɡ
Ҳ𣿡Сʡ
ıһ˿ȻǵģҲ档ʱѲˣҪ֮ѹ
Сʣ֪֪˭
ͷȥȵ·ϣʦѾеһжˡһֱΪԼһ¶û뵽׻ҾǸҪҵĸҲϣˣҹʦ˭
С׸硣ˡǵᡯ䣬취
ǵᡯҩɽⰡҰֶˣӦֻ䣬Ӧͬʬ⣬˰ڲŶԡ˵
˼˵С׸пеıĶǲ԰ݽߵ˸ǵϢеǡǵᡯû
ҲЩȷ˵ҲǺһеȹʦ֮ͻˡ
ŮӾڴԼ¡
С룺Ѿ֪ף֪˾Сһ˴Ըλ֪ʲôı֣᲻վǱ˾СΪУ
˼ӵöࣺģĸףҲôˮŮˣǺѵĸϲֵȥڰ޷İԼĸమӣԼȴ޶ԡúȥδӣ
ԡһ죬ʲôըһµҩζӶ洫Ƣ
ŮӶվڶڴֽǵصȴš
ã߳һˣеˮƣŮǸ˵ĳذףϵļҲΪûм⣬ֳһֲ̬Ĳ԰ɫһڣ۾СɨӣƺѰʲôˮ֪뷨ָ˵Ů
һƶߵһ
ۿؿףİٸн
ˮϸС˾СĿǰ֢״֮󣬵˵ͷûеĵȷǡǵᡯֻڷöҩʱӦ֮һȥŻʹҩЧᣬӡ
ʲôʡ
Ů˵ᡣ
ɻ󲻽ʣǵ᲻ҩɽôΪŮ˵ȴ˹Ч
ˮ΢΢һЦǵᲢҩɽ⣬ҩ䷽ʵ̫ѵˣһ㷲˶ԣ޷õǽ첻ͬˣ⼸ֲǶСԣ˾Соȡ
ģСޱȼС׸оˣ̫ˣǼֲϾʲô
Ů˵ᣬͷɵѪҺˮƻش
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
еС£ʱֻô࣬
Ͼŵһµʱһ
ƪһ֮ڻģŬд

ʮ 

ǵᣬȡԲԭ׺бķˮʩ䣬һֿԿĶҩ
Ľҩӹ죺һŮ˵ᣬټɵѪҺͷճɻңһװ뵽һյ֮ͭУôգֱЩ֮һȭͷôҩ裬ϵˮж߷£ɻָ
ˮƿһͷʹ޵ĸŮŮ˵ôͽǺˡСҪίһ£ӦòһʱĹͷɣǺӣ࣬ͷҩЧ
С˵Ҫôͷ𣿡
ǣͬλͷвͬĹЧҪƽҩͱҪͷ˿
СҧҧðɣҴñӾǡ
ˮЦñӵҲһ
СʣһأɵѪҺȥң
ˮҳһֻ룬óһɫСԼ󴦾ͻȥѪӿ˳УСȴе˵̫Ͼǰͯӣһˣֻϧ˽·ɸҲһ룬һɣҵѪ˾Сס
ˮƸ硭Сжò֪˵Щʲô
ˮ˵ɵӣΪҺͳԼɸӡһѪʲôϸ˾С׻ɽӣżӵԭеġǵᡯҲһش̣ǴĸǶȳҶӦþ
ֲ϶Ѵ룬ˮƹ˲ʧѪĲʣǿƽҩһᣬһɫСҩˡ
ˮƽҩһ̴ľɵĽ˵ھֻˮҩˣȽ͹ȥһܽ˾СϵĶˡ
*
١ǼСéݣֻԺڵҶѱ˴ɨøɸɾǼֻ«ҲԵˬ
Ůӵéﴫޱȡ
Сүˡ
ԣӦֵˡ
˵öԣˡ
СүҰɣҪŮӵɧǡ
Сүūҵ˺þأҲҪŮ˵Ȼޱߡ
˾С׵Ȼ䣬ǼдԣģÿһҶú۵ģһ١
СˮơһվԺȥҲǻȥҲǣҲǣҲǣΪѡ
ˮε˵Ҳûʱ򡣡
üëΪ˾С׺ʹ˵еĲ̫һ
һɫС֪ĸܣûĸŮܹԼеԼƤŮңǰοԵ˵ӦϵĶûнԵʣ㲻̫⡣
С죬Щ˵Ҳ̫һɣôô԰
ʱַ֪ʲô飬ŮͬʱȻɤӱԹСүǻˣҪֲ˼ġ
ðȻôҪҸǡû뵽˾С׻Щӵı£ǵ⼸ߵ
СҲȥˣһ߿ţų˽ȥ̫ˣôô㣿
ľƲˣһŮ˾СÿӼһ⣬ŮӶŽӣһС˽סˣֱ㶵ؿ
龰еƺЩһСЩпһ¿ˮ
˾С׵۹ƺҪɱˡ
Сб۾˿ڵŮˣû·˶٣ȫɢһɽһ֪С׸ûġ
СҲô࣬ӱ£Ӳ˵Էⲻ١￪˽˹ôԷһӵĲˣֿһǼŮˣ޺޵룺ôණԵǡ١ҲǵģôֲĵŮ
١ﲻġ˾С׺˵
ֲô֪ҵ⡣СĿ̫á
Ѿˣ鷳㻻ط˾С׵۾ʼðŭˡ
Сȫһ첻µزµӣӾֻӣҲ漴󺰣ˮƸ磬ǿɡ
ˮСٻҲ˽뵽ֹ֮С
С˾Сҵ㣬ã޲ýԷԵʱͷ߽˾տˮ򸾡СǼ˾ȱһ㣬ӭǰȥˮţ㣬㿴С׸̫ˡ
ˮѹʣɰˣ
С̴ľӴӻͳԷУˮͷȬ
ˮͷòЦݵ⣬Ҳþ
㣬쿴С׸簡С죬Ծҡˮ䡣
ˮڵһУֲֵ˵ôˣ
ǡСָָżԸеŮˣҧгݡ
Ŷ˵ǰҸС׵ġˮĻС⣬ͦͦãҶڿϣðŮˡԸҲȫǻ£˵ץӳҵϣˣ̫֪Ϣ֮󣬻˵ġ
УС׸粻ŮˡСż˵
ˮʣΪʲôԣ
ΪΪС˼ҵģ˵һȻ԰С׸ˣŮŮ˽һ飬ƾʲôԡǣҪҪС׸бŮˣŮһܵʱͷͻΪʲô
С粻䣬ϲǣԼҲͷԵʱԱߵ˿ǿһֻǶƶѣӣҪԼԼĸ飬˰ﲻ
СһżץԴϵñҲСĵҵһƬŮ˼״Цˣ˵ҵ˭أԭһûͷͺӡŮ˼ҰƯûͷҲǰ״˵λǲǴܳСðô˷ˣ㻹ʡʡİɣǼСүǲϲġԲ԰СүŮ˵Żȴ֪ܵ˾СϿ
˾С֮󣬲ͷš
̫ˣСܵصĴ˵ص˾Сһۣعͷˮ˵㣬ҩѾˣҲûʲôҿ԰ﵽæĵطˡˣ˵꣬۾һ죬߳ӡ
ʱ١ˣһװʱߵӣһСڿޣС˵ˣҪˣ˵£ϵûһöǲ¿ɺã˰ɣӦ˵Ļ˰ɡ
С˵˭ˣ
ǸСӰˣʲô
С⻰ɵˡ
١ٸ˵仰أͻȻˮƺͳƴ˹񸾣
١һɵñɫæеĲмܣߵߺңĲң
ʱһӰڷɳ˵Ĵ򶷸˾Сףضˮ˵һû١֮ĶԼҰ֮ô޹ء
ˮ۴⣬ҧгݵ˵Ͳʲô١ǹ󡪡Ǻ󣬵ɱ׷ɱĸӵĶˡ

ڰʮ »

١˽ݽ¶һ˿֮ɫҺǸĵûκιϵϴˡ
ĿԲɣǹʹܾ꣬ѹѵһϴ˲ɣ
١һʵӣ˵ǾͲǡ˭ǸǺ˭ȥҡ
ˮЦΪֻҪڴðһ񸾣Ǿͻʮǰ£ͻôˣӵĺǣҲֻѪծġ
ʮǰ¸ͲҸɵģΪʲôҪΪ˸𣿡١˵
ⷬ˵үȥɣһˮƳ١ȥ˾С׼Ʋæ˺ɱһš
һԵĳ١Ҳһʱ䶣ַǷ
СʱԼģԱţˮƸ磬ţǱˣûú˵
ˮ˾տҲȥˣֽ˷ֿˮĵ˵ȻζԹѾʮ꣬ôҲںôһᡣʲô˵ǼȲܷŹˣҲܴ˺ˡ
*
޵Ůӱˣ˶ʼ˶ǰµĻ䡣
١ȻǺǹһ١ţСʶ÷޸ΪޣΪԭˣ١һҲЭ˾ıʼǺ˶ûʲôгĵط
Ҳ١ΪԼЭλйټԼŮֳΪ١˶ЩԴǺҪȵʱ򶼻ӦǺҲˣ˲ãټ١ڳ͢ԽԽҲ֮ģˣǺĳҲټǺһֱ޳ûиһаŮ㿪ʼ˳ش
˾ȻǺĲʼ󳳴֣һĸӺһ㣬Ǻͻ뷽跨ǸŮ˵Ĵ̣СЬλӷ˴ǺǴסţûϳȥ
ǺϾŮˣߣ뵽ǷҪһ㣬һŮˣͻŮˣҶǺҲԽԽԽԽ䵭˺ü¶ȥĵز
ʮǰڹżһŮӣ뷽跨ŪŮӾǳŮ˲̰ͬҲȨƣ빬ڵЩƽӱһµѩһڲͬҲΪһ˵Ķ־ͺʤġ꣬˳޵ĳ谮ʹͣ˺Ů˹ߵĵزǺΪжд̣޲罫ε
ڣһĻ£Ǻ󽫳ϳ˻ʹǣﲻһ㣬ûκεֿʮϵ뿪˻ʹûа˿عֳˣƢǺһܣ֮ĹϵӶˡ
ֹ˼꣬Ȼһ죬ǺӵϢ˵ҵ˳ҳﻹΪһСҪ½ĸŮӽʻպǺ۾ܵǰ˵ҪĸŮһȽɱˡû뵽ǣĸŮܵһɱֵ׷ɱҳɥȪŮ䲻
ǺһҲͲԼԩһҧǺɵģ㽫ϵҺŲ乬Ȼ󣬴ӴԺ֮ķҲɢҲṳ̂Ǻ޹һ
Ǻ󾭹ôķ͹ڵĶҲĥ㲣֪ڵԶܻصʱǸˡûɷ۰ûжŮϥǺڻʹӹüįĺҲһһ
һ죬лʦ˽֪е֪ԼŮûεģлʦ˽ѰҡǺؽʦǷʮǰԩһӿܼ尾ʹڵһжʳһڵҹ빬ˣһͨ񸾣ʼİġ
١Ľ֮С׹ֲһμҵʱ˵ʲôﲻɱģԭǿ˻񣬴㵱ˡ
ˮȴЩ١˵Ļôʮǰ鲻ģ
١ͦñֱҲʲôˣĻҲ٣Ͳںٶ౳һ飬ҲûҪϡ
յ˵Щ׷ɱҵ˿ڿ˵ռĳ谮ǺԲŶ´˶֡
١ЦɸȥɱˣҲ˼˵ȥģ˼һ᲻᲻ţ
˵ֹЩһͷǸɱֵϵһһΣƽʱϲͷ֧κҼǵû֧ξ˵ǵ֮ʱģһ˸ͷ첻Ǽٵġ
ˮƽ˹ҹЩǶ˵ԴӴ֧֮󣬾ûٴͬĶ˵֧͸ķγΪ¶һ޶Ʒ˸Υն
Ǻ˵ôҪĶôܻ㽻һˣ֦빬֮ǰһֱû뿪ҵȥɱ˰
һֱߵˮˣҲһֿܾǣ͵ķΣһɱ֣׷ɱĸŮ֮ЩɱֽλȥԾɱҲΪԼǺ
Ǻһϣ˭˴󵨣ҳú
ʱһŴ
ˮϲüңˣˡҶоˡ

ڰʮһ 

Ϊ˾С׷½ҩһ˷˲ͲϷҩˮ˾տˮǺһŽססѨˮСʲôûɣһ˾С׶ͷΪˡ
ҩȥ֮˾С񽥽һ˿飬ԭ沿Ҳ˾տˮһȻһգ˹ȥ
һţˮưҪⶼΪתƣԵʣ˯˾ûˡôҰ
»ص١ĶԹϡһͣҲԼܵ׷ɱ¼УǺĻʹһ˻ɡ
ˮƵ١˵ûвʵ֮ǰҲ鷳Ҳ鵽ĶеȷɵģҾԲ顣
ˮĵȴһ£١ȻķΪҪСƷ
ǺЦʹǵطһĴѣοͣ澡ŮˣЩŮȴԴΪ١˴֮䶼޵ݣңҲңֻнǸ߸ϵλеŮ˶ڰΪĵʱҲŻ𵱳֮йĶҲܽͷ֮ޡ
١ȨƴΪβļ˰æҶӣˮʡ
ҼҲΪȨƿԲŮҸһλǶڱףǲվһߵġ˾С˾Сүıǿ˾淴ǹĳ֮͢бȻб뷨˵ǸʹҲ˴ֻ̣Ҫĳ˵ôͺ׸ĳǸĵˤúܲҡ١ļƻͦģֻǿȥƺҪܳʱ
ˮûôõģҪǸ֪Ľ̵ʱܵصĳͷȷķλ㲻ڣ
ڡ١شŮ˵Ķʲô
ⲻ˭µǹˮʡ
˭ԣֻҪǸĵ˾С
ˮǷŵЦݣǺãҿԱ֤һ֮ڣǸͻǸλˤ
ˮЩĵʣĳôһ׵£һһӻӹ˵˾ǰյǸң
ģһõµǹѡˮ˵
˭
㰡׹ʦˮЦǺǵ˵
ңҲеġˮѣ˽·Ѿܲˣʲô֮ģһȣ
ˮ˵㣬һõĴ츣յġ

ƾôȰ˵ˮƾǲӦţֱ˵ˮƣʱȰɣϾλһ죬ǹİղһĿࡣȰλӹȻһֱܸɵλӣʱ㽫λø㲻һɽˮ𣿡
ˣˮҲеֻǿӦ
ϵ˷һ˾СѹˡˮϽǰסӵֹеʣоô
˾С׿ɫࣺѾûˡЩ죬ôҵˡ
ˮһ˵أЦ˵ûбɽ࣬һˣҪúлл
˾С׵һӾͺˣĿ⳯ڽСȥˮѾͷлˣ
ߣС泯ǽڣ
ʶȤȫȥСԩҺúĥϡ
˾СվСߣۣñӵӺƯ
СһѽñӳǹͺͺԴŭ𣺡ҲñӵӳСá뵽۾һ죬રાµ˾Сȥȴ˻ȥ
ʱǸЩŵġ
ߣҿǼŮ˵ʱͦ˵ģһ㶼вˡҿһɫҲˣʲôõˣٽźЩŮȥһôʮࡣҪ鷳ҿң֤Ưɧ㶼¹ͷСԽԽᣬԽԽŨ
ԭѾͷأ˾С׺ٺֱЦһ˼״İͦͦãҲԿһܲܰƽʮŮˡȻִӻͳһƱݸСˣǵ˵㻰һҪƯɧ
㡭Сû˵ˣӹƱһ룺ҲҪɫˡ˵꣬Ҫ塣
˾Сһס߰мһûиһء
ұŮɣС˾Сִߡ
вУһҪԼеġ˾С˵
ֲšСˣ⻰Щģʲô˼
˾СЦؽӵ뻳Уǲ֣ҲұŮ˺ܼ򵥣㵱žͺˡ
͵϶¶΢Цֻˮ̾һСǲ˳׵ģͻֵڶţ֯Ůˡ

ڰʮ 

ˮİ֮£˾տ˾С׻˻ʹһˣ˾Ļʵ˾ĺһҪƷʵ۾෽Ŀǣ֧ǵһж⽻ϵϸǹǱʩѹʾ˾ǹǿʼ̾Բߡ
Ǻ󷵻ǹʹô˵Ȼһ֮ĸǹһĺ١ǹžصӰǺ١ǰ͸磬˵Ϊɻ١ҵ̫ѰһὫ١᧿Σǣ١Ļ̻̣ΪȷԼĵλ˽￪ʼѰµĺϵ
˾С׽ЩĶбɸҥؤĵĴǹĻɢԳ͢Թص
ˮƷش̵ĵӣǹɢҥԣ˵תΪ츣ֻܸǴѡϰĲƺΪһҥԶõйĽڣĴҲϣʼͳµĳ͢ڷΧ̫ǰȥѹĹٱҲ˳˲ٿͷټϲʿҲ˼ҳΪԼң֪յĿͬЩ˵ģˣѹʱҲرҲԽԽҡͬʱǹڵۿʼǣﵽʧصĵز
ʱˮƴش̵ڣǺĵܵܡ־ͳ죬Ӧϣ䣬һٹ˻ʹ
*
£һӣӡһһݲ衣עˮϴϴ裬ݲ衣硣Զźн
ƺûЩһߣһ̾ò衣Ȼһֱ㷲סسſڵķС֣СӣҲһǰѩˮݳģԺôûˡ
桭С˼Ȳ裬ʵǲף˾ҪˣΪȴȡκж
΢Ц˵ˣܻġôľҲˡҪȥɡŶˣҵЩӶת˰ɣ
ǰͶѾȫ͵ȥˣ괺죬ֲǵģʱǹͻһƬ֡СӲףŽ鱦תƣΪξΪǲֵǮĹӷ˴˼
ͷţҾûʲôĲµˡ
أһӳŮŮӺ͹ǻһţûа⡣
˵ģֻҪûʲôҵǲΪǵġӽԺǾͲǸ߸ϵӺ͹źһһʳû˭ǹˡ
ǲҪһģҿ޳һš
ɵһЦǲϣҿ壬ϣԼʧȥֽʳļɣ˶˵壬˸ףǿʵҵ׿һأֺңͽңΪԼȡԼ棬ǵĸףҲûмİҵģпһûУǰֻλӡӽԺҲǹľٿǵĸף˭ȨƵͷӣУҶ֪Ůڶ࣬ʮ˸ŮʮΪҲ֪漸жģǵĸΪ˱סԼĶ裬˽ͨǣȡĶô꣬御ˡԺӣǼǵҲãǵҲգҪúûȥ֮ǰԼ˭
һʵ⡣
ȥǻӻ֣ȥɣȥɣڵҵĽ֣ǲǣ
ӹ֪ٶ˵ȥҲ棬ֻĨ뿪ˡ
ϵĲһڣҡҡͷˣúˣ
ûãˮƣǺ˳˽ȵııӦˣ
ת΢ЦſǺ󣺡ܵõλΪ㣬û뵽ʧȥλҲΪ㡣١㻹ǲǵù׵һµģ֦Ҷïһôˡ
ǺһЦ֮Ѷڸ˵Щ᲻˵㣿ʮǰͲᷢӣ·ҵ޹ҲŶ˵飬¼˭ܱȵù㣿
ġС̲ס⣬һֱ㡣ʮÿʱ򣬾ͻվù淢ÿùĹӣñɨҲñ˼Լһһɹɷźã滺е˼
ƭˣǺֹ˵ȥҲŵġ˵ٶҲı䲻Ϊˡ
ţҲǸλˡˮȥ󸿣ȻŤͷԳ˵ⱲԲŮˣ֪˵ʲôûˡϣܹҸ
һ߸ϣ꣬Ű˿ȴȥצӵʨӣ˹Թ׸Ҳһֻͼĩ·ʱ򣬲ŻطʡԼµĹɡ
*
ˮķݺǺˣӦǺ󱻰⵹ܹ֮õˣƽܹӽĺӣųĿϣһӣĸ׳һǽӵĸһǵ켫һʱܳܵ
ǺǼеǰó֦ΣЩ˸е˵ѵҲû˿ɽı·֧Ǹĵ˵ҵԭ뽫ˣйͷ֮ޣǺһ룬ϾҲֵӣ͸еһλȿҲȥ䵱Ϊ֮õʽ𡣡
֮аϲɫ㴫Ҵ㣬̾£һѵõƷ
ȴ¶ֲ֮ɫƺܲܿЦ˵ֻһǽȴˡ˽»һЩ㹻ҵĺ뱲ӹúܺˣξøλˡ
ǺɵЦͻۣ֮ǰǸжҪ˶ƥֱ֮𡣡
⻰˵Щ£Ҳˣʲô˼ͷһա
ǺͻȻǲҪΪֻ֪մ̫ԩ꣬㲻Ҫ
ǿţǺ˵Щʲô
ǺЦͱСôŶԡʮǰ͵ҵķΣٴ׷ɱĸŮҡһУ˵öԲԣ
ŵùڵϣ£ԩǺһֱؼִ岻ɥĲ£ġ
ôؼô̳ôһĺĶڲϲҪȥӣĸһԺҪɣ˰ȥǺһ֣ǰˣֻһ·
ǺŮ˴ߣŷΣԺеǿù˻֮С
*
С㣬ţ˾СʲôĴܵһ£ϴ󺰡
С̽˾Сһ˶ˮңԼҲûţһһңԵòֺͺˣæأ
˾Сţһ飺ˮƸдģ˵Ѿҵ˽λˣڳﱸλ֮£ܿͻų￴㣬˵ĻĻͻﳤס
ס˭׼ﳤסģ˾Сײ֪˳һţǳ˵Ǹ⣬һֱûûݡ
СӦ˾СʱˮƴдϣҶС˵޸˾Сףôпܻɵڶţ֯ŮԺһֻܼһ档Сŵˣ˾СôȰ˵ѾǷˣЩˣһףͬ޸
ȥˣСĹ԰ҲģİˣǻһҲʵĿԧ졣ôҲǸˣİŮܿⲻɱѹô
һˬʵЦ𣺡˾С԰ôĵطһСסˮų˹Ǹ۶ģ˾Сֱð
ˮƸ硣㡣Сܵߣףأô
ˮüͷ֪ѾͷæʲôһصӣҲ˵
΢Ц˵Ůҵ˼㵱Ȼҿӣ˳ˡǰӣһҹ͵͵ܵȥһݲ
ģô֪ˮƴһŮɲĸСӸƭȥ
ЦŨˣзִ磬ԼԼᴦõġ͵ŵɡ
˾Сںȴһ£ȵȣʲôΪר˺µ˳ΪŮķҪðˮƣ㲻С޸ңԼȴȢ˳̫ˣûꡣ˵ţ˹ȥŤ
һӾͺˡ
ˮƾ˾С˵ߣȻһߣȵȣлҪ˵
ƭӣ
ûƭ㡣ˮ˵ھʵľ飬һȫİ취
ʲô취
ˮѹ˾С׶˵ֻҪСóףôȻǵԵûжģ㰮ţɺ֯Ůͱڲðã˵ӣٸӶûϵ
˾С׹˵ϲüңֿȥСô죿
ˮ̾ϢҡҡͷôôҲֱٸһܣǲܺȾƵģһȾƾͻᡭû˼˵ȥ
˾СȻˣЦˮƵļ򣺡ˣллˣӣѽ˵ˣҪúòҵĶҹȥ
ˮƿ˾СԶȥıӰ͵͵һͷСָҰˣҲΪҸ롣
㣬յҵҸҲӦиˡ


()
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ