صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

Ǭ֮óɷ

ߣʱ⾲

İ 
<
˭ְ˭ 
˭ָ˭ 

˭
˭ָɽˮ
˭һ
˦
ƬҶմ

Ҫ

ûԽ


İѪİµݲ̫һ¡ǰ̵ܶࡣǰİеֿپǷġ

¥ֵ¥ֻһ¥¥ֱһ¥¥¥ÿ¥㡣
ܶ¥ĴٹĽ¥ˣһ¥㱼ûѽŷŽһ¥ţͱ¥Сסӭ¥
˽Ϊ¥ҪôѧҪôѧ׳գ
ȻźͰ׳ֻһ֮˾һţһ׳ա԰׳գ
¥ƵŮӶΪֻһ˱³С㡱
ȫһĴԽŮӡᴩʼյСǿ˭˵ŮӲܴˮϴȥϵࡣ

ԱҩƷʱ
װѪʥĸѽ,ź滹Ҫٶס
ʱǿǣ˿ǰһҪñ롢Ѫɡʱ̾ʥĸͽһ֣ʱóԼ
ʱЦУ˧


ݱǩת  Ȼʧ Թ

ؼ֣ǣ  ǣ  Թ𡢴Խ




һǰ¹񺣸̰ī֮»ͬʷ̨̲˾оһҳжű߽δʮĵӺŮȫûΪū

¹ɷ춼ڽб֮ŮǰŮñ¹¥-¥

¥

ʹöɢ˼һûģˣµĽˣµҪˡ

˿̷·𿴵޲һЦӡǸˣͭ㶹һţҧã컹װС㣬һΣСµĽ

һ뵽ʱʹ֣ҽԺҲҪҽһƤǰܰƤҽƤµװûҲ֪

˼ܰƤ϶ƽˣҹСһƭ֡ҽƤʵʵļ˰Ƥ

ĺ쿪ʼţԵũݼҲӼʺζ͹ŶһʹļףϵˡٺƼ񱦶ڴµ赭дѧҪӹѡ

ټϺܼҺѪϲٺиоݵķһϿУǼʵѧ֪ʵĶһֱ˵ʵƾϴ˿ڵ֥鿪ڽ㰡ùǱħʸ̫ˣʲɱ˲Ѫ

ͼԼѵ㣬ȥߵĵơףԣƵĿأ۾ɣѵˣԼûб

߲̫ãµĴΧһӺͼŵӡпű߸һӣи軹һëٿԼϴĲԼ˯£֪ʲô˦˦ԼϺܲţһζ³

ëģͷѽͷôôһ˶ëүүŻأ

´ߵſڣƴţˮߺſǽƹȥϴ·ļһ

ǰļŮӣŸеĹװûϵƯɫģһҲƯеСʱϼ̫ԼȾϡ

СǿǰͻȻֵһͷɢ¹ڲĶһ

֪һŮСӾǼݺŮǸ첲ϡϣʲôУл갡˹ҿǳԲ˶ߡ

סȥغûи϶Σ

Ů˴߹һק𶹶Сѹˣ㵱㻹ҴСô˵޵һ˿ĭ¶ܡͷС첲һҴˣҽȥ

СûãŮһݲҰ׵긾Ů긾ŮߴǷűӱ˵ﻨôġٸѰٻҤ˵ֶζءҴС㻹Ĺѹ˷¥øҹԹ

һҹöһͷˮﻹ֪ְҵӦʹȻúǰ

ϹװƬĶ԰ףܵĽܲ˿ˣôҲа

׼ǰƺ󹧣˵ŷҪû뵽ǰ˾ȻⷬԱߵӿĿɿڴ

ŲסڴϡһһŤŷ߽ǰЦͶˣͽ˸㿴

Ů˷Ըȥ

Ů˳ȥҪˣʲôСǼˣȫԺĹǶ͵һǮϷ档˵ŤͷС£̺ù¶ҰƤ

ǣ衣СæӦ

Ҫ뿪Լʵܲϵζشʱϴæǰɣˣܲϴ裿ңΧֹ

ЦĹŮôίأͷԸ˸㲼ȥ

˵裬һϴϴ·ͣס

Цøģ۾гһ졣ʵˣ

۵ŮĹŮ漴ԸСࣺ׼ԡͰȥٵȡ·˵ֶԶ˵ŮӺˣ㵽巻׺·

˵ҡŷˣһȴԡ

һаúСİϴͷȻԡͰ۹ߴ˼߲ɫСࡣ

ҵ࣬Ҿʲô

С㣬ҪģﶼСҲã

ҵĸĸˣء

С㣬ҪˣԼԸϧǧҪѰ̼費Ǻ¡

ҵĸĸ˲֪ʲôʱټ֮գԼһ͸ӵϣܲˬǸ˥ˤҡ˵ҴС㣬Ҿʲôңһֱطùôޣ˭ٸ˵Խһ

СǺõˣ˵СֳŵϱߣСʱɫ΢䣺СǧҪ뿪ЩǧҪɵ¡СС㣬ʲô趨ĲСġСæڶǰͷ

ʲô״

һأҲͨˣȥûƲҪŪµļһ̱Сԡ

Сճ֪ǳ¹鳤ӣҲǱ֮ŮΪ̰īѣ˽ף游͸סĸɱֵǶţԼ¥Ͳ֪ˡ

ְеֻұ¥˲֪ȥˣ

Ĳ֪СһѹﲻСǰѾͷ𣿡

СѣСҲˣӲᡣ

ѹҲڴС㣬

ʲô

ѹǰһ¥ӿ͡





˶Ͱˮԡ꣬С̶·ٰﶹŪͷʱȺѾõ꺷ͻȻ˸ǵǰԺ¥ȥ

ĵ̬ˬ·ʱ֪ǲǶӿտģʹСྡĲҲǶ

æסһֻ첲һ·Nţ¥ʱҳԹҲֻš

輸ǹټԡ󶹶绨һЦϵŨ۶Ů쵽ȥϸơ

аÿҲ㿪ˣʡٷҲýˮܽһӻƣԼ֪ԡԸ¥Ҳûʲô˵ģͻá뵽лϲˣͬʱҲ˿

֣ûʲô󰭣ͻٿŲѪķӡ

п˷ӣȥҽȡҩ

ꤣˡ裬ҶˣһҲûУҪԶ

æԸ˸óʳЦŶԶ˵Ů費ãŮ춼ûʳ

и̣ޣΪ潵ļһһòȻ˶ûҶ˶죬ݣ

Ȼץסְ֪ΪҺáҾͻ䣬ʵת ӳһ½ŵҲͨˡء

ҲͳװģĨĨ۾Ҳ֪࣬˭˵أͨ˾ͺãտģ˭ȥ

ΣNNDôϷȥò˹Ҳø÷˭ȥѲƵģǰͲǮĶ۵ϣţ

ʲôֲţ裬СһֱǷҵģŮСߣ𣿡

迴Ŷ޵滨꣬һ飬Ǹ˻ܵģɱתû󣿵ãͳաաաѾͷҲ׬˼ǮˣҲҪͻصߡ

һתŮСһ¥ȻŮ㿪Ҫˣ߷Ҳûʲôˣ˵ʧӣ跴ס󣬱˵߶Ŷ

ֹϿԼһźģģֻҪСѵŮһĻ

ſЦû֦չŮģҲ֪ˡãϢҸȥ˵꣬׼¥ȥ

תСͷӣһæס裺裬֪ҿмѾͷ̣Сҿſģ֪ɲԡ

ֹعͷЦŮģ軹ί𣿼ȻϲС࣬һ㷿ˡ

ߺ󣬶˦˦ֽࡣи̣ţˣǧ򽣿㡣

ʱ˷ˣСĿɿڴ

ְҵԣΧĻ쳣СƼСජԼĳԾ룺ôԼҲǴС㣬ȻѣǲҪִ̫ˡסԷ̫ԳθҲá˶£Ŷ˹а̾һߣҲôʵ̫˰ɡ̫ˣ־òԡ

С࿴ʼͶ̥ͻȻ˹С֡

꣬ʹԼһ£ӴʹˡңΡҵ

СһԿĪҪȰ衣

ʱ⴫ŲС໹ûüӦһ¾ͱƿˡ

·֧



һ˴ֻһϳβġСӴ˵Ǽʵίˡת೤εΡ̫ˣ

ӴˣⲻҴСǰҪҪңЩĵ潼˻һ𣬽ôŸ潼ΪˣǶЪҲҪС㡣˵ꡰӴתȥŸļ˵ǲǰǣ

ŵݺݺ࣬ϷֱŻơ̡ɫȹһĿЦ

˼ǴС㣬ıȵǡֻǡдŻɫĽŮӹס

ǣ潼ˣģԸڲҲƴաɫŮ콿Ц

ǡŮЦͣ



СǰסعϼҼҹ廹ûãҪúЪţȹˣȥݼλ

߿˵ķݶ

ӴƿС࣬СˤϹ˲ʹ¹ţعҼҹﻹû˵ͱŮ

ŴԼǰΪ׵ġӴǸŮױŨ˵㡣һŤӳؿԼԵز⡣

һӻŬǿԼӦĿǰ״ƫƫҵˡûøôӦͱסʹʹָʹˣ

Ļһð̵ģﻹûطأҪ۸ҲҪ󣬾ھﲻŻҪ㡣

䣬źһһѳסӴͷһڡӴĶϡ

Ӵ⧲Ͼḻˤȥ֮ǰָ׺ݺϹȥָ̫죬ֻü࿪ͷͬʱָ׻Ĵ£촽̻ʹ

ӴĽųˤڵϣָŶ㡢㡢㡭û

ŮӺͷŮӸϿŶôĵӣȻˤع

ϵҪҹȥ̧ͷһüһǶԼͲɵɹԼˣúǰҪùҵô죬Ҳ첻ĸˡ

ңң

Ǹһϣ£ҵܽر˷ɫࡣ

Ů˾Ҫϻǰʰʱһˣ£סܽصȣعҼС㲻أкãҼСɣ

ܽؾҪ߿ˣϸסܽأعǸɶأαԸ壬಻㡣ܼ֬ˮ֬ˣﻹȥ

ӣҪˡ첻úýѵѵˣҾͲˣعƿҪȥѵȴסšղŽŮӽסȲţͣؿģܽҲ߲

ܽصһǰֹĶˡ泯ŵķŮͻȻҪˣʲôú˵ؽͣ֡˵ֳߵĻ¡Ůӣʹ˸ɫ

Ҳÿ죺ˣáαظƽϡ

ǡؽ㣬ˡ

ɫط룬ۿԽԽ죬һ滨۸״

ܽģʱһȣס֣ҷ¥ʲôûаüŭ۵վſڣŸѾͷ

ôҶסȦһ죬ٰί˵軳ʵҡҡСָԼĴ˵㿴㿴ʹ¿ˡ

¶ǰݺˣҪҡȻָǰĵطҪҵ裬ݣŮǲܰˣˡ˵꣬ƿ첽򴰱Ҫ¥

һͱסܽشȲŲͣĵŮӣһûھͱסˡͬʱĻСӡ

Ǹס̶ŰǣһҪҲŸģ

߽ǰҲ𣬺òʵһٿºļָӡ۵ҪܽҲǷ¥һƣĿǰȱáǲʡĵ

˿棬˼ǰܽˣƣȻ˵һ߲Ůűɲ֪Ϊַˡ

裬˶ȸ״ңͷ㿴ŮҲҪˡܽҲҪܽؽ˽קס

ȴһ§ŶһԼؿھܵؼ£ҪҵˡָܽصļϼĵǻվŸʲôܽظҷȥ㣬档ǼСӾͻɿ𣬴ʰǡ

ϼĵһյԼϣһù˭֪һòɣòӲܽظȥøս¥ʱͺܽؽӣԼҲſܽϷģ˳Ҳûһɧ˭뵽ûɣڸǲǡ費ҵܽأʶ㵽Լͷϡޣ

ܽػҪȴϼקˡ

ܽűߣг˿Ȼ軳ӵؿ޵ǰ軹˵˭۸ȥҾ۸ġ

Ŷ󱳣պãô˵áˣڣ˭۸㡣ϼǱܶ޵ģţ

йӣϼҹصԺ죬׼Է˭˷¥ĹҶĲ

һʲôѽһյšǸܽؿӾǲܵģڻлžԼЩʲô£

ҧסԼ´̧ͷͿոմסԼŮԼɻȴſָԼ˵ŮҸˡֱŮӶݺݵСѣúõطҹٳҰƤһ¥һ㻹ȱ˵ýˣһҪ档

СɫҰףֹס¡Թ۲аԼϴʱСԼĻһ顣Сѣˡ

԰ѶϸﰲοһͬʱСѺСһͨȻˡ

ڴ룬ԸСС࣬ȥҵҩȡûУŵģոһ۸ҡǱʹȥż壬Ҫ뿪

СƬ̣Ӧȥ

һԵСѵСߺžžֱµС㡣

ķǰǿԼСѣޡڲǺúõġ

СûãȲС㡣СѼ޵

ͷ󣬿һ㲺ݵӣһ֪˲ңԼȲԼЩʲô״εĦԱͷϵĴһ

СѿԼСŲٿСͣظͷϵһиǱʹС㡣Ҳ̲ס޳ҪˣˡΪܵÿ໹ûܹ𣿡

ţ˼Сѣֻ۹ԽСƮ֪δȥˡ

СѿСһݰиʹСǸ˰ɣҪˡƭС㡣ﶼġү˶ǡСѿ޵˵ȥ

֮̽¶֪ĿǰݵȥĵǱҪ϶ģ˼һˣ󻹵̫ʦŮ̫򵥣ȷˡҲ̫ˣôҲһ˲˵ôҲðԼŪȥðɡˣ治ˣ

ȻԼ¥컹ԼĶ֮ҹ˻ִǱȫһӷļˣСѿ˵ãڶֱ̫֣ûԣͷһ

Сһֱĸ첲СѡšһѸ첲ٿǿš

ҪƿӣСѶŲϡһСѵ֣ٶƣһƣ۾ɵԽԽĿ̲֮סֱ飺Сѵĸ첲ȫһ飬һ顣еĵطǱðѪֱ滹мӡӡ

ҪСĲλСȴŲãС㣬ˣû¡

ŭҡŭСѵĲңҵҺԼһҪȻҪҡǸˣҪҲʮ˲ģ

ʱСżõҩˡһӾͿӵȰСˡѹҲġ㲻ǻصС𡣡

СѲ˵ȻոսӴСֱ࣬СĿǰģӦòԼ

СȺҩ̫ġһ˵ǡС

ֹСѾֱҩ˴Ȼһ¶ȣ˵ǰ

ЦŽӹҩ롣סģֱغС֪࣬ġԺҪ촵Ҫ̽ĶҲҪȥ̫ˣﷴθ

סʣͷһ¶ȸպãҩڲ¡ģ࣡һͷ¡¡һȥСָСļ͵ߡ

ǳȥû취ҩ̫ˣҲóԡ

һ󣬶СࣺոǸܽأعô£ˣ

СصҲ̫ǰС˵ս¥عһ⻹عǣǡСͣסټ

һǰ˼Ҳ֪ô¡С˵˵ˣ֪ˡһ¥ô£ʲôһ¥һ㣿

ܻ֪طһһ¥רӷ䣬˵ģ¥ǽһĳ͢ԱǮֵ̼ģСס¥ֻдٹ˲ġСһ¥һ㡣С࿴СѣȻµǣ¥¼ĵطͭͣܡ

Сѵͷ˫ֽգѴץġֹסС࣬ؿСѣСѱڻ

û뵽ײҲ̬ʷϲ˵ԽǵײͶԽ𣿿ǶЩʲôѵŤԼĲߺ޶йǸײϣ

žȻʲô˵Ǯ׬Ҳ³ǰС˵ӰӾ磬òƲٵĴٹҲͨı̬뵽ﶹһ£ǧҪϣ챣ӡ

ĿǰǳӺԺ˷¥һ·϶ٴֻԺȻһߣҲȫֻҪпܳȥĵطţǿ˴ȥҲɲȥһֻ

С˵к̸ӿֻǻ롣Ҫôãեһٱ𣿿ҼԺ¥ֶҲĳЩõġ

ǵԼǰרŽܹŴ Ů鼮˵δǰ潼˵ԺùЩԺԺĺᡣǸӣļԺ϶һ㲻ñ֮ڰ

ڽ첻Ӧصز飬֮֮Ժٿ˵ɡ̵ģִСҸûˣ

죬ûҲ硣ڷﰲȴӡֻٰ֮СȥѰһЩһʫ͹һˡ

һžסĲӣѪ۾ݺݵԣ

ʻ

͹Ķʫһ飬˵һЩʫʡԼҪʷһ鼮һûС

ԼֻǶС˵ҪЩ飬ҲûָҪЩٿСʦŻһ㲻˷ѣԼպһҪʼˡ

ʦԣ¥˶ʦ̧ȥĺӡ

ͷһòţŸĹ˲ࡣȥĶţ˵Ȼúܡеҵʡ

ʦǰ绨Ӱˣϧˡֻˣ죬ɼ

Ūǰң棺û뵽پȻǰһ߸ҡ

ζңöʲǰѺ١ԼȻֻйݣõļܣֻҪ¹Ҳûʲôѵġ

ʦѧúܿ죬ҲġĵСǰ˵ҴСϲװϲױ黭һᣬǾҵһЦĲݰˡԲȫšָܹʦָ㣬ֻ·̫ң̫ԺֻҪָϰҲǲѧá

ڰ죬ٷȥо׵ס

ϢʱС죬Դʦʵʦʲôдʷ֮飬ܴܲҿ۽磿ܻƵġ

ʦϾֻǳӣĵһ죬˵ϲ飬ȡǡ

ллʦ



һļȻʶĵһӣмȤġ

ʦߺ󶹶С֪˻û˵ʸ޷ģֻ䵽¥ʦƽʱ̽¥ĹʱҲϯϲ١

ʦʱ˼ʦҲڿ

ϣڴʱĽŲؿƵģϸȴڲͣ˶ԼҲӦǰͷĶˣǵߵǰԼһǿ

Ҫϰ֪䵽˲֪ǻɵǿ϶ˡҺûиܵܣҲ̫µܵȻǺԼ̧ܣʵԼĺû˵Լ̫Բסˡ

ȻԼֻһΣǺüˣȻûجΣҵ־ĺǿǸСǿеһƴ

ţСǿʲôţޣҲŲ롣˵òȻ漣

һֱ˵Լ濴ˣһؼұŵԾͲšַſڣʮü޲ȥҲȥסԺǶˣô졣

ھǰҵҲΪʲôҺòײʼһ£ͽ϶ҽ𶥣ͽô͵£

ںҲǻʼղʺÿһ˵ģȻȷǸϰߡ

ԼҪ߰롣Ǻúôȥ

ȥҪ߶ߡСѵıǻġǰ֮֮ʦڲУֻѰԮ˾ͲҪˣԼҪ˾ȣοĻ¡

ʵҲŶ˭˭ִҲûô򵥣Сֻһ߰ˡǸɺޣûеģֻдӿˡҪ

ڲӦʾ֭֮ʱҲûš

裬ҿòԾ˵˵ǰ컹ģ𷣣ôھͿˣӶ˵ӾǶϵǸ꺷

Ҳ֣ôѹ˸ƵġӸء

᲻ѾͷʲôУ

һ˦ŷһʲôУԵαߵ·ࡣҪʲôµ̲ͷ˵ͣȶԸӵҶʲôԵʱûʲôµĻȥɡ

ӻ˵ʲôһֻ֣õͷظˡ

ߺ谵˼ӣƽʱûô˵⼸ֵøǰһƵģ֪ĻΪ˵ˡͷҪƽӿͣҲӡ뵽ЦҪ˰

һ㴺 ҩȥʲôʥŮƫƫͷҪѾͷĸԸԸӿ͡Ϊˡ

õͻȻתԣְ֮гһ뻹ǲģߵȥС

СǰӹӵݹĲ裬˹ش򿪲豭ǣ˴ϸŵĲĭӣһڣѲ豭ݸӡ

СͷҲҳֶʮ¥֪ˡ

ԼָףŽµͷ㷲Сࡣ

˴ԼһյĹ򣬲Ը̧ͷ

С̧ͷŸˮͰϰ

СһţģҲ㣬ٹһʰһҲ¥ˡ

С౻Խ

ž

ͻȻ˦Сһ⣬ŭȣ˵ҹڱʲôûۣҪҪҰ͵һ¥

С͵ñһ⣬ðǣһ¾ʹ

Ÿߣȹ߿޵Сŵ߲죬ʲô㡣СĵҲҰ

ģ

СƴͷС಻˵ѡ

ɫˣʵʵһشʲôʲôҪһ䲻ʵģҽһ¥

ҹ⼸ڸʲô

Ļ⼸춼ڸʦѧ٣Ҳý

أ

پͿ飬Ҳû˵ʲôֻʦЩʲôʷ֮顣

Ŷ

ҵʦ豳˵



ûʲôС൨ӵ̧ͷ衣

ôЩƾҪСࡣ

СϽģûˣûˣС಻ƭ衣

ûڱ˵ʲôǸСѡ

ʲôҲû˵СѺ͹û˵ʲôСĲ֪

ŶѲƽʱ̸ܿ㣿

ҲǣǼҩʱҪԿż壬ʱҶһֻСĵһﱧСѿһȻС˵ʲô֮֮Ҫȥ֮ĻĹҲû˵ʲô

֧㣬ֻΪҩӣǸʲô

Ҫ˵Щ˽Ѿͷһ¥һ˴¡ӵ

£عڱʹҩﱻ˶ֽšԲҶżҩˡʲôСססʹ˵

ӶԿһۣﶼǲš

ѾͷϧԼҩﶯֽţûɣɵӡ

ģġС಻ƭ衣

ҲͨˡôҲ崦ǡ㿴أ衣ӵ

ߡһҵϣͨˣҪȻ

תͷŵסС࣬ͻȻһЦӴʲôֿ죬ءɡ

Сһԣ˵찲˴ȥ巻·ȻֶС˵ȥɡ

Сˣߵſھڱವһ䣺Ժҹʲô£ҪҡϸƤ˵һ䣺һ¥һ㻹˽ء

СŲһͣعͷٴйӦһǣķԸСסˡ

ӻ֣СϽһ첽뿪

¥㣬õķ

СѿԼС㣬ȿѧ٣ʱʱѯԼ䡣Ȼ֣뵽оޱ䣬СãСིԼҲܵý

ǰԼ趪һ¥СҲ֡뵽СȦһ죬ĵǻżСһ棬ԼˡСڷͷȰԼ˲ȥôҲҪߵ³ǴСͷС㣬ԼҲǰľС㱾ˡ

̧ͷСֺۣҲûǰôΪСѺȰο뵽ʲôѲһӶҪڻȻȥͲҪ벻ĵ¡

СˮֱһС㡣

ҪˣŮӵء£ܻỤġ

Сѵͷ᲻˵ҲܹҪԼͨС

ʵһĵˣԼδӲȴҵֻбȱ˺õģȫǸ̤̤ʵʵʵɼҡҲԼĹżҪ˾ýãֻǽõùˣȻҲöԷܡ

СѶ˵ֻһİˡʼСҲŪݱ˵ģټǼʶˡ

֪Сѿ϶ԼǡСѿ˵С㣬ǰҲ߯˵㡣Լչȷȷʵʵ֡һĲʣվɡСѱŵһ¥ҲϵͷСѲûһԹԣԼܾãʵԼղ

СѵĳൽǸʲô¥ǿ϶ûġֶҪõ׻ǹСһųݻСҲˡ˵費Ǹ򵥵ĽɫԼ䣬˶ܿһ㲻¶ɫ˰ţ

еãȻʹԼ澭ٰ㲻˼⡣ȻȻˣܲһ˶ûаɣҲ̫ˡҲСѵľС΢չˣСȻ鵽ηΧˡ

عͷһ뵽һ˫ǧ촽˳ͷʹҪҲԼɴһΣ˺Լû̫ϵųݻԼٳ¾ͻСѺСƤΣôСࣿԼӣѱ뵽ͷʹ

û˵ǼᶨҪɱûɵġһزǰĵطһùֻԼҲû֪ô죿

ǸˣԲȷδʼվǿҵĿ־СοˤʱΧ˼У𣡡ͻȻֵĹȦڼѹʱΪüɽֻ֮һΡ

ԽԽץֻתԼע

ˮˣСôԼ˱˳ʵ

Сѻع񣬲ᡣֵζԶ˵СҪ裬ԸһǣôԸȥˮ

Сѳ˷䣬Сȥһʱˣôöýָͷףٷ֮ʮŵžţŹҪˣ

һߴһСࣺҹڸɶСЦǱˮ˵ˡҶǱˮҲſˮǱˮ



СѰѲĲˮһϡ

նȲͿСһԵԴܾʲôԾСࣺӽȥʲô

Сͷ͵øͣ½ǱߣûʲôʹӺЩûСҸ߹¥͹ﵽ巻ѡ

СȻ̧ͷ²豭һ죬̧С򢣬ʹС಻òͷ

СһƬָӡǳǳ档һɻֱðݣ

˭ˣʵʵѾ˼ƽϡ

ûû˭¥ݿڲСˤһӡС֧֧ᡣ

ƨڶ

Сһɫ΢䣬һ޳ɵؿŶԼСôֿо

Сѵߣ֣˶СࣺӴˣ

Сҡҡͷ

ʣ裿ǹݵģȥ⼸춼ʲô˰ɣ

Сҧ´

ŤͷԸСѣȥԺһЩˮࡣ

С䲻⣬Ӧȥˮ

Сˮһͻסҿʲô취õҩ

С¥ﱻѾϰߣʱǲǳǳе¡ǳӻЩǲȸͿɫˡǻԺҲҪռˡ

˴ҲõļСڱ͵͵߿ޱ߻లοõСеĹˣеĪˡԼҪõС¥˻ġ

ѾľСԶĹģ˵жҲǼٵġ¥µ˭Ҳĵ׵ġ⼸ĽѵҲʹʶ¥ݲ̫ĺġ

С۾һ㣬Զ˵лģС౿ֱ裬ùﵣˡ

úЦѾͷ˭Ҳദ⼸Ҳû˵˭ĲǣԼ¥ҪעʲôҲѵõġ뵽ġԹŴеĴԼʲôʱôһЦ

˵£ŵִҲǺüҽ̣ϧˣСʮ岻Ůഺ룬СĺʱڣҲѧУúѧϰϵĺʱ⡣Լ￴ŮеƤȫСź

ӿһɱʶ뵽Լڵľơǰƿۣһ

ƽ֮˫̧ۣȥ¥¥һƬ˵ʲô¥ʲôݣһƽ֡

¥Ժ˼һЩݣСӣҲûʲôɿԽӺԼûȥҪǳʱ䱻ȷ軹ɵǲܵģ

ǰĶڽ̻Ǳѧϰں˵ľԴȻԻ̵ϵ۱лɺʹԼϲõƫҲŻɱ׹޷û

Ϊϵֻۣϵ۲ܾ仰ԼģϵίиģֻǸίˡ

ͬ۵ϵԶΡʹԴԺδռ⣬ΪѧҺѧҵѧ޹ءȻϣƫѧҡ

ǸдһѻɬѶԣͷǵĿ˵һ仰治Ǳܣһ񡣡ȻǽԵģΪ⣬˲ˣǰֻ˹è͸ڰ̼ҵޡ

һ塱ߣӲƽϹ۵ͥҪúãħҲղ󣻲⣬ϵۻʥˡ

Ϊ۹۵ķȫԺгƽ̨ϴʹ졣ʹĽʮƣҿˣҵľ׹צӮԴȻҪó汾±ƴ֪ûиȫȫδ˾Ӯ˵ġ

ƴȡԷľԼ书˲İ֮ӮͶҩϣֻҪҾϴҪõġ

ϵ书·ǧ򻯣ɶţë֮лвͬʦţʦ֮»вͬʱŵʦʦʦʦáеʱհеȴҪ

Ҳǲ㣬ҡû˭סµһλӾͲġһ˼Ҳҡ书ȴνµһ߳һǰʿҴţҽȥӹ

֮˶ȱľԻûʲôǿԸûʲô书ûȱݵġֻҪܹڻͨѱ˵ԵرԼ书书֣

ɺ޵ľĳЩƾԼľֻҪбԼ书ߵĸ־ǰлҩݺȨʰ˵ģɴƶԷħ̡

ħ֮ȻħħȻǲкʿΣգΣȻҪͷճʱ

ȻΪħ˿ʼܻΪԼԩͼΪԼһ˵ĵطö֮ʿ쵼ºնݳЩָҪô޾ȪҪôҪôɴħ̡

֮μħ̺󣬲ŷħҲɱҲħɹˣЩ

书ļյûյ㡣ѧֹЩʿҵһ֣ʹıưס˻ɱϣؼȻ䵽Լڴ

˼άһԾӶСϧֱӾָֺħ̣ԼԴ壡壡壡

СѴþˮһԣġûб飬Űɡ

СȡϴԼҪ֡

СǰֹС㣬

Цˣ֪Ҫʲô

Ҫϴˮ𣿡Сֵ᲻̫һǼӵˮ

ˣԼҲ˵ֱӶְϴˮȻšɣСӻ֣

СǰϴϼҪһ£õÿ㡣Լš

Сϴ˵лС㡱벻һ仰Ҳ˵ڡֻס㶵ؿǰá

Сǰ˳С˵ллС㡣ˮôãСѧģ

Сæ򶹶лЦЦ˵ûб飬ֻýˣǱЩ

ֻжŻУ



С࣬ٿСѣͻȻɫԺµҵ飬Ǿʵ˵ʲôҲûʲôġ

Сæ£û˵ĻûУֻʹƽʱЩʲô˵ﲻپǿ飬ʲôҲû˵С࿪ʼֵ̿öֺֺЦ

ûϵԺʲô˵ʲôʵ˵СתֶСѵҲǣ㣬ֻʲô㣬ʵ˵𣡡󶹶˼漴Ժ˭ҲҪٳĪĿͷֵá

СѺС໥ԿһۣȻǻӦ֪ˡ

磬̨ǰ׼١Сȡ޹㣬СˮСȻףһ󣬺ô١

ԴڣɵúЦֻٶѣʦֲڣûҪʦڡ

СѼС㣬һԴ죬󷢽ȴЦС㣬ʦڣٷ㾻ֿǴĹء

Ҳ˵ǵ٣ֻٶѡÿζ鷳ǲҿŶۡȴû취ֻͣʵʵϴ֡

տʼѧپûе˼ɫҲһѣÿεٶҪһ⣬

翡ƳƿչƫñȽϿӣѹĵ׵Ĳꡣ

ʦĿǰ̵ǡˮøǰġˮġ񡣵Ȼ˵ͬǵͬ˾ġ

òлʦɷѿģСѵĽж϶Сûʦһƽˣɫĺ˵˷˼Ҳж

С˵ʦ£ҲǳҡʵڲףȻԼû˵ƾԼĶֻŵ档ȻӲµﲻû죬ƫҪ쵽¥ҴʶҲûᷭʹܳˣŬּ߱»ԼǮ

ʷжѾ֪ǳ¹ּйŴĴѧʿ֮λ¾ļҵȫͬֻո֮߳ͨһεߴ󿼺ܻóϡ赸ȫմϱߡ

ּ롣¹ֻгһʦּܽһʦʦΪǲٵʦҪͨ󿼽ּȽѡһּ͸ǰŵһҪ

ּԻúܸߵ͵λ֮ĽǮûвȨ߶볯ʵȨ߲˵һûУֻǱȷëǻëǡ

ԼǾֻܣַĲһ㡣˵ַϸӣ˼̶ȾͲһġҲǣûеȻٵʱࡣ

ԼǺϲģԴӵһʦٺ󣬶ûǾ席ͶءڽӴ֮ǰǼβ˺ú١

йоص١ʦſƽƽϲ£żܸܵԶ⾳Ƭֻ֮صƽƽż̶ֳҲ㲻ˡο˵ǰ۰Ůѧ䣬ŮһͿھǼ˽֪ʵ䲻ܽճȴҲ˹СơʱҲδ֪ǺúõһŮӶ鵽ۻ̫ϧˡ

ԶǰֻһЦʦôſڣҲȥ

Զعͷá

߽Զе˻ӣҺʲôǰͱصԺһ졣ӵҪңֻ»ٹһ졣˵곯õķŬŬ죺ãҩ÷Ѿ̺ţίˣǴС㰡

СſڵҪţȴһǰվʦ

Сһãʦá

ſҲЦֻ·ʦôſڣҲȥ궪ƵģͰʦš˵ʲôȻЦңǸôôѸ˵棬˷ô򣡡ô˵ȴֻ˰벽

ſŮͣת΢ЦŶſڵԸСҪûд֮ɲá

ǺһЦ߽䣺СҪӣ׼š룬Ҷһ¥˽ã̧ͷͷϴε¶ֽС˻ίС㡣СɲҪǺ޽㡣

ЦݣôǺ޽أȻСȻֲ˽㡣СѻĵЦҲЦǰ׳ôʦžͳС㣬һһԳƽȴǽС㣬Ǳŷڿҡ

ǣ¥ǺýãС㵹ײ֪ͬԺ˭ҪҶ˵С㣬ŶõĻ˺졣

˺ɲãŶ㣬ԺСԣ͵ƨѡƨҧ÷ǳء

ЦһסԶһ죬СڵһҺոûСŴš

˽¶Ҳ˵ƨ֣СѺСǰСԹҪ˵ֳӣǲڳҲǲ׵ģҳСоŮ

ԶЦû䣬洺ؿЦø次

һ

ЦǵС㣬Ŷ£ȸˣѧ١

ָָϵõĲ裺Ŷ㡮㡯㻹ǺȱߡѡŶ㡱ϳ

ԶŤͷŴ⣬СѺСͷЦ

һЦݡ

ڨڨЦˣҵС㡭ȿȡݷá

СģˣСĿȶתɷ纮Ͳˡѡ

ллùģˣСҪǵ˷纮Ҫ ôƤЦⲻЦҵøϽˣ´á

ߺ󣬶СѺСЦҲܻڳЦҪЦЦСıﻵӡ

߳ûԶ洫ĴЦһݺݵˣܲã

ʱס

ӿסöʲô¿ˮһȥ͹Ҫԣû֣Ͱҵڴʱԩԩ

ϻ

ķڶ¥㣬Ұѡǰȥһ¥ȥ¥

Ϊɶ·ġӿ粻ҲҲԡ

˰ЦӵȥɶͨûУʹӣ㵱¥洫ҵĻֻҪһºöл¥ΪʫʣҾ¥㡣

ӳɵҲ̫ΪɹˣлʲôˣôΪ¥һ𡣿ɹﲻǡ

ߵŶ¥ĵôˣ

Ӱп࣬æЦ˵ģô᣿ˡôţ¥¡ûˣԵͷҲá

һΪ棬ǰˣ硣ɫãո踳ϲܽءޣ賯˿ĭ¥ҲҪԼûⱾ£˴Ͳ֪ԼＸҶʲôʲô£Բ˶ߣ

æӦǣǣһʲôر費ҪԸӡ

迴һӵҲΪãСҪĥĥӣԽҲҪ¥ĹأԶġţȥɡ

뿪ǰסȵȣеɢӣȥԸǸǧĺǻָʹ˵ӻͳӡ

Цۣлӻȥˡ

˳ʱ˳ֹϷš

ߺڷ˼ǰ˻ᣬȻϴߵ󴰿һͬϴߵſڴ߿ûˣȻСĹغš

㰸ǰ㰸İ䣬ȡһǶűǺ÷ĺɫϻӣСŵϡ뻹Ǿòģϻӷͷںáٴߵſڴţڹмһ˴ķ֮һյĹŷĽݹţš

ͷóϻӣ벱ӳһϹһѾɵСԿסȡºԿ״ϻӣȻԼͳļֽƬСķϻغϻ׼ϣִ򿪣ȡոշֽϸţâЦüЦһʱúϻӡ

ʱ⴫ĽŲ

䣬ĶϽϻӣ˳ְϻӺ档

Ƭ̺辯ʵ˭



Զ٣һһԶ˵˼һٵЩǻվĻ⡣ֻΪӣʧ˵ԭ⡣ˮǰߴʦֻ£޸ܵóĿ֮

һ̯Ƥ֮Ҳ밡ղʲô취ҵɽ羰֮ϰ˸оȻп֮Ȼ˵˵ȥ

ԶԺҲǱȻҪɫԶ֮زܰ쵽СֻҪʱ³ӶȻܾᵽ֮

ûϸɽôᵽɽɽ飻ûô׺֮ڽӺûɭô֪ľ졣һӹ

Զǲ˼飬˵Ŀ⿴á

ƲƲҾ᲻֮˵ô죬ʦ

ԶͻԱߺŵСѾ֮һϲ

Զõָ˼ĽȣɶȻǸʦѧ١շǳ֮죬ǳѧ˵ȥҲûšոյһλ˵ֱףȴ̺ѵЩҲ֪

Զ֪ǶǰСͱĸѧݡá衣ʮ꿼ѧУʮҵڽطϸһУʮҵϽҲϽѧԺ죬Ҫ½ѧϰϴѧԻһʧѧģĸǰ̡

ĸڲֻؽ˸Ŀγ̣⻨Ӣϵʱһ룬ܲ¿ѧԺϰͱһͶгѡҪôѧϰѧҪôھҵԼ׬ǮԼ뿼ѧԺԼǮ

ҲؼҶԸĸ˵뵽үү̼ס죬һúѧϰ͵͵ȥӦƸ˼ҿУҵ궼ûʵʵ˵Լ겹ϰѧγԹö٣輸ͣˡԼְŷĵλõĵطҪֿ̨ϡ

ҹļǺ˻ǻȻûоԵı׼ռƭҹܻ֮˵Ҳƭ

СӸ֮µĵܴܵСԹNΰֹһζԼõ˵ϽֱǴ˵г˲¹ͷĵ͸ŮԼĸĸҲŹ

ϵǰͬѧ˼ҶǳУŲ꣬ǳﲻǰУʦԼûȥ

¿ѧԺ˼꣬ͷǰҺʦϰûϷһΣѵmoneyȥҪԼ͡ѵҪȥУֲɵ´һû޺»ؼҼѧϰǴӸʹ¾ġ

һҪA󣬵A󶼿ʮˣСܿЦ˺þá˴ѧֱѧУƹ꣬һݸڵĸԱȥ͸ѧԺưƴֹıڵ޲»صʮʵʵѧԺ

ԶûſϡԼΪڱ죬ҲֻѣԱ߻һϸǶء

ؼ٣ԶҲֻĬĬʱʱָһ¡

ٺԶ֮ǰѿ黹´ٴЩμǡоС˵֮鼮

Զܲôô죿ҲûʣֻӦ¡

⼸죬ϴκûٹ˽Ҳû鷳

ƣСѺС˵ȥɢɢĽƣû˵׼ҳţԺߡСɵȻȥ裬ˡ

С޷ֻǰȥ衣ٳǰ˵С࣬ʲôʵ˵ʲôҪ㣬ȻԿԼ𣿡

СһȣллС֪ˡ𷳣ѧ٣¥ù¡

·ϱ̫ãָʲô鷳СѲһ仰

СȥСѿԼС˵С㣬ûʲôģԺǻСĵ㡣

ЦЦģСֲǲ£Ҳûռˡ

С뵽ѧ˵ĿߵһЦҲЦͣе˲١

Ц󣬶濴˿СѡСǸӣɫԺЩ̫ݣǵطûѵһƤ󡣿СѵòӦҲȥ

ʵСѣ𣿡

С㲻ǵˣСѾҪʮˡ

СѶʮˡŶҲ˰ɡ֪˭Ϊҵٵƣ

С㣬ģСΪСٵƣֻҪС㲻ԺСѶ㡣Сѿ¶ݣкܡ

ľĥù⻬ͭ˶ձΡʵڿԼʲôˣֻΧ˵ķӦ֪Լഺ٣ѩļݾ崹ѵ򼶡

Сѣ˵һʮòãȻȥ

С˵ģô£˵ССһʱҲ˼ܶࡣ

һʱŶССϣ֪ߡҿ͸Сһ󡣡

ôСһұȻС˽ꡣ

ԴһתԭԼʮ꣬δ˰оǶһôСúѧϰ̸ʲôºã㵹ˣ鷳Ӹҡ

װ棺ҪʮͺˣһŮ˸ϳȥ

СѲ֪ʲôɪ˵ҲýͰͣʹˡӵһ¥ȥ

µӣһʹСѱڻḧĺ󱳵£ͻỤ㣬ΪҳԵĿҶǵá

С㡣Сڶһᡣ

ˣԺ󶼲Щ£ҲҪ롣СҾͰġο

һƽ󣬶СһʫСѿĶӣοᡣ

뵱ƴСѧŮʫգСƫƫϲԡһ˫ϵļӻС֪ԼҪ˺ˮġСӾˣҲѧòҲʼˣȴ뵽Сѱһᣬֵᡣ

ǰ˽ˣûע⵽СֿʼġСûĵԼףƴⲻɾӺһСӱ˷˵ĴҲֵãɺ޵Լһ취ûУֻоչ˺С㡣ʱǰδеϣԼܺýݣеһжõ



Сţֻ˳˭

ң﷿Сࡣ衣

ȵȡ˿һѾͷѱӺͷãϸƲһŤԼˮͰֵ򿪷š

С迴СؾصȻ⡣ء

ǰСࣺǲҹʲô£

Ļ¥Ժߣ㡣С๧ػش

ôʹסһתˡ

ﵹǺӣ֡СѧĿ˵ˡ

۾ϸϸ飬ЦӵҲ۵ģһǸúúøĸļᾢƨ˵óڡҶǰ˵һûСѾͷƬӾȻңСĽҲ¥Ĺõȥ˶ʵûʲôԾĵط

ĻĿǰû

ţҶĺãȻ㡣

ôԸСô

ˣɹûȥҹ

ûС

Ŷ˵ˣȥɡ

ǣԳ¥𣿡

ȥɣֻ¥ߡܵ潭ͤȥ˵ɫһ䣺£Ҫ

С࿴Ŀ־šס֪ˣСˡ

Сߵ¥ݿʱսǴܳһˣ첲ײڷϣҺסݲûˤڵϡҲͬ˵ʲôֱϳ塣

С첲Ա˷סͷһС졣ŵСǣ㣬㣬㲻𣿡С캰ԩڵظúõŶͶ̥߷˵вҲҪҲøҴӵظԣ



С첲ʹվ¥ȥ˷ס̧ͷһԭǻ

һ˵¥ѾͷͲˣײҲһ£ȥͶֵ̥ͷС¥еû°ɣԺ·Сĵ㡣

СۻӦû£Һûˤȥлл㡣

µ¥Сʵ˭ô¥ﴳҲûţ

СƤô

Ƥ

ǰһ¥СˣǣҲ֪ʲôʺ˵ػͷߵ˻Ժǰһһ㣬۾ͷˡ˸ӣޣû

ڷϲԼıͻȻ˵ĽŲüͷҪպöűõõ죬žǼٵĺ

迪ţš

ţ衣

һӸסϵĺϻӺĶϸǺã˿ȷ׵ȥ

һ߿һĸӣײʲôײˣײţϸƤ

һһͷ󺹡Ķҧ˼䣬ɫ䣬ȥ׳Ͼ

˵ʰöѺϻӷŽ㰸óȡĶƱȻѰԭ첽ߵ̨ߵĻ辰ԣӻͳɢ뻳Уææ¥¸ϡǰԺһĻ˼䣬Ժȥ

׺óȺ󣬳˷¥ŷȥһžͱ޴ƥۿ񱼡



ٰεصС࣬ǰſڻλΣ洰ڿСѿúЦС㻹ǰӣס

ۼ⣬С˳ӣüͷһ塣

С¥սţͰСƿӣһϸ첲

ɫԣСæǵģﲻõģġŰԭԭһ顣

С˼䣬ҪԺСĵ·̧ͷ輱ҴԺϡ

ţͶ̥ȥСͶ̥Ͷ̥

СھҪ¥𣿡Сʡ

ȵȵȡ

߽ݣź󴰰죬һ߹ȥ˫͵ƿ

ͺǼѵòѡ

СѺСҲݣ󿪣紵úģǲ졣һֱ

׼ǿ󴰡

Զ˷䣬һδ򿪺һ۾ֱ

ǰĽˮƺƵȥڴǰҲ֪ЩʲôСѺС඼ҴţΪǶ˵ƽʱ϶ӦǣǡšŶá¡տʼС˵öˣ͵ĺһĿСѣҰʻ˭ҲҶ˵ʲôˡ

ŻȺɽɱȥĽˮ޲Լһ˻˵ڽ

ڽǳ¹һ󽭣ѩɽԴ¹뺣

СѵȴһȰҲǣȰҲǡôʱ䲻

紵ˣ졣תת˺ǰѾͷ˵¥ȥɡ

Сѵ˵ˣܵ潭ߵͤȥȻ

ͷһ£Ц֪ˡ㿴֪𣿡

СһЦͻĶСø׽ЩСԼһλĺùȻԼǰӲ˵ʲôҲ׽ǡǶСѣеСҲоﲻɫ롣

ӲǣҲǳԼҲĶչˡż⺢¶ֹ̿ʱʱ죺ΰΣʲôʱѣþþʵҲǻþ˾֡

Ҫˣе㼤ġոͦء̧ͷѧйװŮ·ӣСѵĲһ¥

Ǹոߵ¥һЦ

лҪΪʫǸáϲˣǰףɹ

žһƬβףҲףɽɹ

ҲǰףԸó

лӿ϶ᱻסġ



õһףأǰҲġӴ뻹֡ڰ춼úϢ˯ôܷⷢȾҵأ

¥µɶӣԽԽҲסЦݣǿЦ軹ɶЦɶôлӵۡĪ˵¥ĹǾһ֬ҲϼҵС㣬ò飬ҲеģݳʫʲҲûܻлӻ軹ɶˡ˵ǲǣӣ

֪ɶưոݣҲ˻ˮֶֻҪһЩ

Ļ׼뿪ȴɶס̧Ƽ¥Ͻתأǰ񣺡ⲻ𣿿ɫöˣֽӺЩ˰ɣ˵ˣʲôҪܷԸ˵Ȼˣ軹ʱҴ㵽㷻ѡ

˵۹ⶼ

ֲǴǣŮλ̫˰ɣ׷Ҳ۵ӿģϵؿҲû̹󣬶Լ̫˵㡣

Ҫ֮ǰЦ˵ģҪӵȻñͷȻ˷¥ӣǴôӣȻãûкô׬ӣҪҪԲݵĵ

һĿɿڴܽظӦҪúûӦ

øЩ׽Ҳû顣ȱˣûӦ˦ӴСѺС¥

ס¥ǰ¥֮һСĳԱһСͤڳΧһЩ˶صļɽ԰õòͲСˮ

û뵽ȻŽһװˮڰβ͵ĿСҺعǶס¥һ¥¥ոռǲȫˣ

ﻹûŪ¥һ㣬ֻסعˡסƹǣֻλǰϼסһ㡣һס˶ЩһаλС͵Ȼָǰ¥˵ǲǶ¥һ¥ǰء

Σ

˰죬Ū׷¥ָ¥ֱһ¥¥¥ÿ¥㡣¥Լס¥֣˼׼ȷ˵Լס¥㣬ҲǷ¥ƹסĵط

Ū֮󶹶Ц¥ҪôѧҪôѧ׳գȻźͰ׳ֻһ֮˾һţһ׳գ԰׳գ

ЦûҲǰ˺ͣССѱЦĪ˺һͣЦˣ֣ôأǰԼδЦѣҲ̫ʵ˰ɣҲݵ̫ˣ

Ǹһ̫˼飬Լֻ׼еĸоģ˼ҲաҲաҲգʹǻ顣ͬҲȫпֻǻþ̫ʵĻþѡ

һԼᶨߣܷѧȴ̣ɵѧȴ߿̣ŴĻ̽ȴϵӵһߡ

ʮǰĶǸߣԵޱ޼ʡAĶȴ𽥱ߣǴѪ˽ڶȥĵز

ŸˮͰϰ£ȥεĵû˸оϺܾöûټԼ˵ĺɫܲáѵܣƻѾͷ£ǾޱԴתǧתֹ

˳Ź·ʻֲǰȻһСǰУͣһׯ԰š

ߴſڵšһǰ㳯˸񣬷Цݣܹˡ֪ʲô£˵͵͵

ûƳ٣ɫ·ж˵ѾܾˡȻСҲϽ鲻˳ػʱŵ㡣漴ȥģȥ

апࣺܹ𣿴ӷ¥ٵʻһʱֲɡϺ꣡

ȥ·ϣһӣȴʼûд̽ʲôֻ֪ܲãһ˳ȥʮ塣

ſڵĺ߿ȥԼսԱߵСš

Լһʱͳˣ˿ɫϽظϡһ·ͣػϵĶԻϸڡ

춼ſһôܣӡ

ģôƭϡѾͷѹ˸ӡ֣컹ǲѾͷҿɲ¥ɢ¶һ

ҲõõЩѵˡת̫죬ʼ˻ɣҪˡ

ǣһֱ˿ʲôҲ¡

˵ϲ϶顢١

ģʦ˵ʲЩʱҲ̨ܳࡣڶ飬ҿǺġ

ţ

СΣſžͰ鵹Ȼٷٵſֱ顣

ȣֻҪ֣ȥ

Ľ¡һ仰ӹ˲ľ

һ˹ںԺѹȻûڸǰҲ֪ôģš

ϵķԸһֱŵġ

žֽɹҵ첲ϣϹһúõһֽ첲ϵˤɶ顣

ǰˣ㰲ŵ˾Ȼ߿ˡ

²𷣡

Σ

飬ˡǶ¥Ǿޱ°ͶѾͷŽ˳Ժĳʳֻſסõˣ˵ĶˡʮԺû¡

ͶʮԺŵôñ£

ֱԩػͷģҲܰʺӶ۵Լͷϡ

ʧְͬʱȥͶǾޱѾͷȥҩġҲϡͿ˶ڳѾͷһ飬ŻŷŴˡԭѶ¥ĳʳﶼϣû֪Ǹɵġ

ôĵӣҪ¶ȫ¥˲һܲ

ԭŵģɵʱصûע⡣

ڷ¥ˣ㡣

ˡ

꣬¥ģ

ŵͷϲŷ

ɣҲȫȻ㡣µĹѾͷҪ̺ܽˣһΣԼ̷ȥ̡

ڰĳ׷

»ȥһúù̡ܽ±֤ٲˣϷġ

ˣϡѾͷ·֪Լûýϵˡ¾ֵǣѾͷôͶȫȥҲȫûӵˡ

²ˣԻᴦҪסҪٳ£֪Լô죡

ǣϡоɶҪ¥㣬ɶȫˡǽһ㣬¥Ĺﶼڡ

ڣ㻹ڣ

ɶᵽȥ



Լֽеĸ첲ܾЩԵĵطȻϵطŹԼȴɶ̸Լˡ

ͻȻʱϵһ仰лӲΪ¥һŮʫҷ¥Ҫˡ

һ亹ոսӣԼûþ·˵Լ϶аڷ¥ôô֪ˣѵ

ʻţص¥һ̧ۿŹӣƨһŤЦӭǰȥ



ׯ԰Ǳ˳ϵһ鰸ǰϷƱһӣߺһԡ

϶˵͸㡣ȥɡ

ǰ鰸ϵӵݸģлˡ

ߺϿƱŭĵԽԽҵҪ˼ıӵ

ߵϢŭôҲǵġʱˡ

ŭЦҾͿСߣ˵նԺ˵壬ҲȥЪšˡ

Ⱥߺϳһ飬˿ŵĶһϣٰԭλ

ãáһڷ¥Ϻ޶ݻ¥ڡֻһӶôڷ¥ӭΪҲԵˣҪ־͹Ϊʲôң

ׯ԰ɽϣһ·عڰɽǧŴϢڽˮһλТСŮڷǰҪһֱϦɽܻصɽµé



صŵĻ棬¶ԽԽߡ

˷˹ѶΧ롣ÿϸȼգʶѵظоڵѪҺڼӿѭ𽥷ڡ

ƴͻΧȻһȼյļʹ˺ѷΣȴ޷Լʶ

ضã·⴫ͣáɷ硭ꡭ

ԽԽȣƺҪȼʹԼΪҽУΪʲôΪʲôʹ̫ˡҪĥҡҪĥˡʹ

ضãһһ鲻ͣظ·ֹáɷ硭ꡭ

еëȫſˮͣشë״ӿͼԿһ

ƣʹ֣ΪʲôҾʲô

ŭֻһҽУûûʹʹˡ˭TMҪꡭҲҪ

ԽԽ٣ʶԽԽѡʹࡣ˺ѷεľ

صڼ϶ˡˡˡƺ˿ʶĲҽС

ƴبźĶ

ͷʹУ˭Ҫ˭ȥҪװŪƴȫһһ𣺡˭NTMҹ

񵽿Ҫʧȥǵʱһ˫Ű׹۾ŰĻг֡һ·¼׹⣬׹֮˲ʧӰ١

еȴ˿˿ƽʹʶ̱ڵأɰ׹ϨȣѪڷڵѪҺʼȴ

ڴڵشֲͣƽԼؿڣֲ

۾İ׹ԽԽ䡣˫۾۾֪ͼض˫ۡ

һϿ˫׳۾׹뺮ߡ˫۾гǶĺޣ޹˼ɵش־˫ֱӴ̽ࡣ

ǵصĺⶳƲ벽ݿѪҺദʼɱѪܵ׹̡ܾ֮о跢¸Ѫഩ͸ȫ

ΪԼѾ͸ˮǱʱ۾İ׹ɢȥ

ָ̬Լ˫ۣһƬãȻʹȥͶֹסϸľ

ضãϲɣͭʧˡһ֧ͭɫĴƾճڿС

˫ۣϼȿ־塣ֻͭɫĴû˿ԥסʺԽԽܺҲû˿ֿϢ綼ĺɫ

֪˶ãʼʶ˫ۣΧûһʼԶָͷָͷ֧֫䡣

˺ܾãЦԭΣԭеĶΣѪĸоôʵʵʵ˵ʹСôܣôѪﳤ贩壿ΣΣǰҲܻĵΣܣѹͺˡβյ̫TMڰˣ

²ӲʶȡʵĴ棡ƿָУ

ɵ˫ۡϣٱϣһɫķ䣬ϹŵĶСѺСֹա

ʵܲˣסֵؼУ

ţǰˮãҲʼʶؼԼУֻ̫ʵǰûĵ޻ΣлΣʱΪģѹҲֻζѣ

СѺСźɰ־ļһϽеĻ䡣ǶסָͣԼ첲һ߲ͣ˵棿ģġ

СƬ֮˵ס˫֣ҪҪС㲻ҪѣѣС㡭С࣬С

СعȥСѰסԽԽǿҵ

һ˫ȲͣƴеǶǼٵģǼٵġֻһΣһΣſ͵غݺҧСѵĸ첲ϣСʹɿ֡

ʹȫƿС࣬ݣһģһ̨ݺݰڵϣˤ룬ҷŸߵͲƽĲһŲ̋ߵڵء

СѺС޷ǰֻҪʲôǣ޷

Ų֪˭ƿһ˶ſʹԴڷӣû˸ҽš

Ƿ˰ɣ

úõģô

ˣ

쿴٣

Ĳģ

֣ȥ𣿡

ԣķˡ

ɣֹ֪ˡ

ζ̫ˡ



ɶܽش¥ǰˮرιһûһؽ̸

ܽرɶûʲôĵģ˵ɶӶ¥ֱӾͽ¥һ㣬ְ¥㣬༷һ㡣Դ⣬ټˣ㳶Լġ

ţֻ¥ϼ춯صļСع໥ԳԼѾʹʹɫѾǵͷ첽¥ȥ

ɶܽ˵Ǵ¥㴫ģҲ֪ô¶Ҫһ𡭡

û˵ͿһСѾͷҴææӴײܳǰԺȥ

ܽشһվס

СѾͷһĶŲ͵ֹס˵ϡ

ôʲôȥûҺɹûйأܽ

ǣңңûвֻǣֻǡСѾͷͰͣš

ֻʲô㵹˵ѽ

ˣСѾͷʮֻҡ

ɶܽر˴һСѾͷ첽¥ȥ

ɶܽϵ¥ǰΧˣܽһÿ

ƽʱ¥ĹѾηԾóһܽصѾͷϽǰͷߡɶܽأѾͷҲˡ

ߵſǼľǣСѺСãƴҪⱼȫǴƬ̨ӱƵڵأٱˤ룬ڴߵѩҲߣ٣ϡﻩһء

ܽؿŵϵĴƬаˣĴǧһԵġѩøˡʱԼһ۾ͿС˵˵ƫƫ᲻ãºˣߣһ뵽轫ıһ

ûܽؿĹһ۲ٰˤڵϳľ٣ʹ֡

ɶһҲ֪ǵϿۡһ㣬ͰͰЩºˣҵҪôϽҲһ٣浱ԼǴС㣡οкϷˡ

˸˼

ɶ¶С࣬סϽشȥǧҪ¡ѽô죿˵ǰҲ±˵Ҫæ

ɹˣСı˵ԼɶѾͷСæֹסԼĹԼȥæ

ѽǧҪԼСסܽ˵ԼѾͷСʹɫ

СһѾͷǰæапࡣ

ʱҵĶҵòˣҲûʲôˤġҲڵòˡ

һ СССѺСһһҷסʱѲ֣СܵñϣСñץ´ʹŤק

Ϻͱʹ

˿ܽغɶţӴһŽ

ﴫϡﻩôҵһһһզĵҪʵϲ⡢ſЦ˲١

ܽغɶſۿƹƹҡ˷ĵõʹϽģȴԵ⡣

СѾͷһ˸ˡ

ÿŭȡ

ܽءɶͶ˶˳ȥűηţȴ뿪

žͿɶܽԱߵĵҪк޺޵ӣﻹûпʰ㣡ͷٿصƬǽ壬۵üֱȸԼ⻹ۡŤͷſڵŭһطȥ

ɢȥЦ죬ɲǰΡ

˲ʧ嵽ݣûƴĸ˶סһɻϳ壬žһݺ˶һ⡣

ʹһǶˣһ⡣ʮָӡֳǶ죬ʲôܵĴʹһ

ѾͷǶס֡ôڴϣ㶿衣

ָöӡŭҹصԺȥ

ӼþߣСȥסԼС㣺ҼС㣬ˣ֪Լڸʲô

Ҳȥһ𡣡㿴صǽ壬ǺغУʲôʲô

СһԴŲ˵

ССѾߵӱҪȥ˳һһ⣺˻ǹ¥ĶŤͷĻмԺȻִһҳ

ݣѾͷ£Ҳҳ

ٿپˣŤҹһһǱѩǧһƬ

סͷụ̆СľϸʱĸԺˣС˵㵽ԺȥҹӸϽȥвҳǣ

СսսˣŻšײײ¥ȥ

ָССԻԺԸСӸȥݺݵش򣡰¥еĹѾͷҽȥ̡

ССæͷģƻĸԺѾͷ¥

عع

ɹɹ

һزҽС

ԺеĹѾͷСС˶ɵĺСס۾ҿ

һȥһѾͷҵĽԽԽѪ

ܽغɶСС飬ֱûһ˿ŷס֡

̺˶ܽغɶɸֵصĺãӲԼտһ÷˵ô죿ͳĨĨܽصϧ˵ɶʲô£ġ

ɶ˵Ѿǽ¥Ĺˣ۵ļϵġôϵѾͷԼﲻչ˷úӶ¡۾̵ܹɨ˼飬Ѿͷı־Ҫ̺ԼҵĹʲôҪԼҹﵲءߵΰԼһߵļѾͷ³

ɶһţָԼġܽҲƽҲѽ⣬֪ΪʲôͻȻԼɶѾͷӵ¥ĻȻ֣ǿѪģСк޵˼㡣

ڳˣ֪ģ˵սľǵսľ֪ģý̫Ѱô´Ѿͷû£ȥйصԺѾͷŵĵ

εĶ̫˷˼ССǰȥæ䲻ʲôģҲ˵ùȥȴΣε˭֪ǰĹѾͷɻжѩ˼֡

ż

ڴһƬռšҲҲֹЪ˹ＸԼ񾭱־˺£ʮĽ;ûнֱ̹ӴΥѧķ˼

ں£ǿ־塣ܲǸʧصΡѵԼıӦûκ˿Ժ⣬ûרҵҽ߳־壬ûһڽʿָ

˵ϵۻʧĸصȺߣ㻯Լˡھʧĸ򣬿־ĸҪһȺҪҡ

ΡšΡӷ𡱣Ρ̫Ͼͨûǰ֡

˰ܻȫ֪ʶһ߰ԼҽԼ־еԼһԿ־塣

ҲǰеľץˣרҵԵؿʹһԼҽеĿ־嵹Ī

һҹߵ亹׹ȥˣĴȻշתࡢʵ˯һɻɴ

СѺСһͬʱСĶСɫǵģСҲǹǺСӣ÷ǳꡣ

ƿӾ´СѺСඹŲµء俴һۣһһ˵û裬ҳҲŻ裡ÿҪӿǡ

СͨһڵؿĺãǰɡǲС࣬Сѽܹﻹ𣿡ء߿ޱŶȹ

СҲڶǰ˫ͨ죬ˮδεµС㣬Ҫ˺ԼˡСʵڲСѸһȥ

ԼѹһҪ˻ƣѵʶ״̬·йԼĻ裬һӡʧȥǣǵİȥҲֻþҵĸ߿תԼע֤ԼʹΪ˷ԼרҵͽѧԺ졣

裬ҲԼ衣Ե˼άʼռϷ磬еĿ־塢𽥱ѹȥˡйĻȴԽԽ

סеܺͷС侲㣬ȥҪú̸̸㲻ھͷĻ

СסˣĮȻıסһŽֱ򿪷ţ򿪷߳ȥ֮ǰֵûϵҧԾҪס𣡡

СŲһͣתͷֹºĵ¥ȻĸԸа취˭ԸءС಻ڹСѽΪȥһ¥˴ķĹСѽһһ¥ǸʲôأСѽ֪ˡ˵ųȥ

ſԺС˵Ҫ衣ȻǰԺȥ

ǻƳϣ¥Ʈ˿ЦӶѾͷСػ߶ͣմѾͷĵطѾϴɾûһ˿Ѫζ

СõĻظһ顣

޲áòܶˣ˵ҪǷˣϾŹԼ²ĺġԱ߻иɶһҧеŭ䣬СԺȥˡ

ڴߣС棬зǳȴסĿʼССѣ

ǰСѣʮഺ껪ҲһеСŮʱӦһ㽣ܰʱ⡣Ӧȫڣڵڴϱܣ裬ҰԾԲأ»ЦʧеҸ

Լ󣬶ԼõľȫĵعĺչԼͲȴСĸһʼջԼС㶼ЩʲôΪԼӽһ¥ˡǼ겻ǿСѡ

֪ⲻȫáýܵǴͳҹС֮޴ĵλ蹵ҲԼܹȫõġԼûдСȼɭϵĵط޷Ҳ޷͹۵ǵĳɳôһ¡

ûоԵ˭˭Ͼ˺˳ɳͬôóʱľޡˣĿǰԼز˼ˣܲһ˹¹µȥСĵԼԸռõӣԼãáǸһ£ϲĴЦԳ۳ҵĹСѾȥˡ

Сѵ֣ظ˸ͷСѣޣġģû衣

СѿԼС㣬ҡͷ޵֪Сû裬СĿСѶ֪

ȥСѵˮС˵СҪչң޻ôܺúչأ

СѲޡСŬԼˮ

ԺСҪúչңҲúչСѡסСѿĶ˵СѴڿʼõĽ㣬׽㡣һŬȥɣ

Сѵſڶˮ

ĽŲԽԽСסӣᡣʾվһȥ

žͿСѵͷһԣڴ΢Цؿʮֹ졣޶˵ظеһ˿ԼߵǰСæԼӰѵӲ˲

£ֱĵѵﻹСѾͷɡ¶׹ⶢãƣС㣬˵˵ҷ¥ĵί㣿㵹ǲڸҳһҵˣˣûĻԸȣӱӱ䣡ңҡ׼ҡ˵

£û˵Լ裬Լ˵ҷѵҪңһûмƽء

޿̡žһ͵һӣվߵǰ־Ҫҿ

С˵ǰڵס˫ģĺãҼСɣԼ֪Լ˵ʲô

СںҲ

̧һƸСȹȥЦô컹ҪƣҪҷ軹ҪһѾͷƽҲӶݣ

ǸŶʳָָõûڵǰɣһŰѿŶЦȻ֪Сߵһŭˣ

⿴صԺָŵϵؿڵСѵ˸һ¥һȥ˺úź򣬸еĻԺС˽С͸ź

ԺҪСѣСɫ˲Ұףŵ˵Сһɪɪ

ͷɢ´嵽ǰɿسͷϵ˻شӵļסԼĺУ

ܻһһ˭Ҷ˭ҶٶٶҾǰһ

ӽʱͿӵסԼĺָû˵СѱӼţСһԶͣ

ӻعеСɱɵ£ʲôú˵Ҫ

һɣٹȥ

ӲٶżҪŶ˲ҪҶȥҴ̼ãλϵСżСĵ˵֪Сԩģֵʲù˵굽߶Ｘ䣬ȻеĶݸ

ɻؽӹӵݹĶϸһ󾪣˭ɵģһŤͷԺӵſǵš

ԺſС˳š

ס˵ӱߡ̱ڵطСѼɵŸʲôϽСȰãϵǸӸȡҪŶ

Ȼ֪ʲôͻȻӵݹȥĶǿˣǸСż

СԴɿͷӣǰ߬ԹСѲһߺţСǶȥ

С㣬ӷ¡

˵û𣬵һȥšҪҪҴȥ˵־ƾҪʺϴ

СѲ֪Ҫʲôͷηؿ衣㿴ŶѱҧСѵûСôԸ𣿡

С˵СߣĵؿŶ

ӷ£˵£ȷʵҲֲС㡣

Ȼǰٳӿݡ

еСżݸСùȥСѽӹżһ۲ʧֵ¡

СѺµӣԼ߹ȥˣСѶµﳶһǸСż

СżһŻƷдõĴΧһȦŤŤţֻǻƷϱ˺ܶܵСۡ

СżмȱӡСżò£զȥ˿־塣żƽģûжҲûбӡֻͣбڵÿտյĶ۶һ͸оаµĳªżûŵ

ǰAѡ޷ҽʱΪ˶ԼĵѾԹ<<ҹ>>֮ĿֲƬӱŵľ˯žЦŶߵĺƬеٵܽʽֲƬӰƬʼһֱ־嵽βԶ֪һᷢʲôʽֲƬǿҵӾ̼Ѫȡ̼Ӷģ˵жľжġ

СżֲʮʮżҪˣ𣬴Ʒһż߱Ρ

⵱˵żȥֵôûԴͺ룬Ҫϲ͵ϡ

һ˶һԿЦá

ӿС˵С˵ЦˣĻҰ棬һ־ȡˡⲻϽС㡣˵ͳʮϸݸ衣

Ҿ˵ôͻȻжԼؿʹҪĸɥĻҪң

ǰӻż޵ҪΪ㿴㿴ҪҷҪء

С౻ǰˣ޴һԡСǳߡܡ

ͷˣõô£һĶ׮۷ˣﻹڷ¥ô㣿

𶹶Ĵ˰С㡣Ȼҧгݵ鱳Ǻĺڷε۶ӣһ

أһҪΪأи˴ţһ㶼ƲԼҾ£ѽ裬ء

ޣҳ˺

޸ͣ㲻סذοð춹ֹޣӵݸ±ֵС裬ոģˡ㣬ͲҪüƽˡյݵֳ԰Ӹͷϲá

ӺС඼һ

飬顣Ȼֵӵе֮һǰĵˣˡĵҲҪǣۻ̬ͬ䲻̫ãҲҪǣұº֣Ҫ㳤ԡ

һԼ£³ӺϽס֡

ʲôŮﲻŵ

СɱˣҲŵ

̣ոС㣬ڹŮ㵱ɵӣ

ί޵ɿҵ֣û¡ֻ迴˼ô۸ҵģõʱӱ˲ݣҲô۸ˡ

ӶԿһۣɿ֡СѺСǰŽ⿪º£ƹ£˪ѩļȫһɷˡ

޵УأϺʹ

ٿϵָӡͲĺϺϵۣǰһûһˡ

˺Լߵӣֵءסһ˵ô첲ֻһЩ٣òôʹȻŽ裺裬裬ϱʹˡ˭ɵģôôģǾˣҪŮ̡屻˿ƣء裬Ҫ˵һʹޡ

ССϧΪϵ·С˷ŭӺǲŵľȡ

Ŷʹ֣һСޣˡ۵滨УһΪ˵Һúò飬˭µĺ֣Ӧ¡

СϹ򵽵Ͽ޵죬ҺСѽ㡣ҺСѽһһŹĸ첲Сɲ˵ȥ

ˣ㵹˵ѽ

ײ

ССæҲ֪ôʹôľСش

ʲôʹôľǾǹģࡣʹ衣ʹͱȷʵʹֻҪһʹҲеôš

ǰ۸򲻻ȥҲҪȥȻҲǿģٶжǿֿݡµʵʿ벻̡

ԷŶЦ֪ѾͷˣѾˡԺҿ˭ң

Ŷ˵㶡

ҽѵˣΪ˿ҶļϵˣǶѾͷҲǻͰİá˭ڱа˺ˣҰƤ

ãллˡأŮڷϽԩˣԩˡո軹ҪңҪҵѾͷԵһ¥ء˵軳

ͷԽԽֻСĺС㣬ޣˡֺˣڣΪ

ģ㻹Ҷ⣬ţʹ

ļˣ֪ί

ɣҷĺ٣ðʲ˰ҵľٰô죿Ҫҵľ٣Ҫҵľ٣

ﰵЦưͳԻңţ㡣

ỹãһ𾪺ٺͷİʲǸʹŶ޵ڵ޲ðżĺֳƤٴòҵ˸ոշºɡѩ׼һû뵽ѼûȴһһǮֵƬá

赽ʱٸ㷿öһίŮ㣿ͷԽԽʹǸŶһˣôôɷǣ



һס˿ССѷԸСطúϢôסˣСȥ

ߣӶ裬ҵĺ裬ܵĽҪŽСͤ

Ҫε˻ҪСģŮӹҲãӺЩȥ

ھȥȥҷˡ

УԺȥɲðա

ĵٵȥҾҪˡҷ費ͷʹ

˦裬Լش϶ԸˣõﶼûˣأҾûۣû˰ģء

СʵҲǵģѣԸʧʹ˳׸ıӵҲûеġǰˮһˣһֱڷߡׯӵĹ¡ɷȴ͸һСѾͷͨȰЧ֮ǹ׼СѾͷ֮ǰǰѰɵԼɷСѾͷȱˡ÷ȥְλֱĲŰݡԽԽĺԼһĺáѾͷǶٽӽҲ֪ڡ

ǰ϶Ҳһ쵨СҪǷһֱţֻҲ۸ˡĺֶΣԼСֵҵĵûһѰӷ޳֮ܵСѹҲûôСΪԼС㰧ݣҲΪС뿪ҡ

ʱҧһ̨£㵹ǡȣ㱻ʮǰͷ¥黹أ͸ţһô£ɷǣ

룬ûнӵõĻòҲ׻ҡǮ

Ӳסĥ裬ŮзƵĽҪˡڽȻʲôŮǰһѰٻȥڽģҲˣʲôġһľһòٷɵȻ˱󵷹Ͳаˣңƫƫǿһúúõģǣ

гԾزٳԾĵѾͷôǰˣԼƤӵ£Ϊˡ

еǣɿڣ֪ķǰҪ鱳ЩˮԺƾŮ㴦á

ӲţһζСų軹ǲôöѻ˵ϣ軹ǲңңңҲˣ˵ſϵһűײҲˣˣײңײңء

ͻתڳ˿ƴײӣִͣСѺС֡һЦԷǡЦá

ΣˣˡҵĹŮȥ߾ȥɣ߷ȻطϴϴӼȥ

ֹסһۣ赱棿

ֺֺЦԼؿڵʲôʱûҲֻĥҺݲġ˵ССѵС¥úź򡣡

ССѵĲˣӵʲôʱһ춢ţһ˵ѾͷڵѲ

ЦܣҪ˵˷תҲûС

Ҳת߯˵ɣĪʲôණѹеĶģżطĵһС޾ң̫˵㣡

ණˣ㿴ҸҵⶫˣѾͷͺˡ

˵һεεСа֮ûŻģãһ㲻£ʹǣ侲Ҳ̫ˣ

⣬ҲҲԸĴˡ˵ǰѾͷͲһС㣬ǹŪġ

˵֮ҲҪɻЩƾżķӦҵǾñЩá˵Ӿ֪ɱ˶ˣɹҲ˵ùȥ㿴ԼĸɵúƵһɶҵСˣ뵽ѩһҧ

ѾͷҿҲװ裬ʱ㲻Ҳ˭Ҳϣ˶Ʋס

ôã㿴˼û˵á

һ⣬СЦ˵ģҸ׷ǹʣôӽ¥ߣ䣬ֻҪ¥ĹأʲôʱĸѾͷ

ޣ㵹ǻˡ

һΪ룬Ҫǰﲻµʹ̨£Ϊ㡣

֪ģҾ˺޵ġ¥˶ˡ

˵ģ϶֪ĺõģ¥û˭Ҳû㰡û¥ǰ·ˣ˭סӷе

Ҿ͵Ļţˣ̸Щøҿˣǧٳ¡ȻҶûùӳԣװױǸСˡ˵ԼŪѡ

ǰæӻ֣ȥɣʼշŲġȻѾͷҲ֪ˣҲҪӣһǲġȥϸ

Ӹʱһ䣺ڽߣҪ粽롣

ϴϣ˼ѡԼ¥ʱһ·۹⣬ơԡ󲻵ͷɾҪ塣СסͷһƬ̺ҲסֻСͷɢ³¥ȥԼëС׷ں档

¥ûжٿ߶УҲ﷿ˡ¥Ĺﶼû¥ȵ˵ϰߣֻϵȵĿǲŻ¥´Ⱥ򣬴ʱǿӭС˵Ĵֱӵķ䡣

¥¥ϾͼɫԾʱٹҲҪԤԼôˣݵˣ־ͲˡЩԽϲĹԽԳݣԽǳ͢߹ԽΪˡ

¥ѾͷǶžˮи־ʳƷ´ͣ

ڿûоʳһŽСͤ塣ײϡҲ˼һۣԹﳤȥСѺСæ˲׷ȥˡӭСССġ

вãײʱҲòĶòףԡ²̡һͷ㷢ӱǼɨζƢȻײҲա

Сˣոλ˭ôǰûüӡ

С˼Ҳ˿Ӧ

׷һ䣺ǰɵŮС㣿

Ҳ֪С¥

ŶƺʲôҲ

⣬СҲǰ¥ｻҪΪС㡣С˼˵ݹһūһЦյ˶Сս¥ʱָͣ˵ҪԭƽӿͣǰЩʱʵˣͻȻ֮ǰ˲ĸң˵ˣҺýÿ졭

˹Ц˼˼ʱƣ

СҲ

һֵĺӣû뵽绨Ů

Сǰ·ͷɣعõȼˡǰ롣

׺ɣǰ̽ʱع㷿

¥Լֲַ·Ȼ·֪СǸˡСϽȻϸϵӣС׷ŷҪĨͷ̫ʣֻðëյֱ

¥ǣܳŵЦӭȥ



СߣСġŵǰ·СǸں档

СֻͤǵĵûеĽػһĴڽϡ

ǳʱڣϷ˵󲻴˵СС찡

ԶһƬĵƻЩƻԼڷȲСػζҹڽƽ˼֡

ӭ磬ſĵ״ĿꡣŽˮϢ¿˳űǻŷβӵ֫ٺͷԽʼɲ

һ¶СõķǲǺӣңԶ䡣ڽˮŸںҹɵرԶ

ǰ˼ӸССģ߷ҪҪǻ¥Ъţ

бһۣվͤȥҪˣŵ㡣

Ī֪ʲôǡ

ôʲôȥͳȥһ˲߻ħ죬ʱѪˣŵ

⣬⣬Сô˵ģĻһʱáϾʶ㣬عСĪ˵ЦС岻ǰӺĻԽԽС

ûҲûĢ

裬㵽ͤȥȻȥô轻

Ӳεп죺Сħǣҽˡæ˵ããͳȥúõľС˵ĵݸСࡣ

ӻŵӣһɣȻС˵С࣬ѵСѡҲͤȥ

СѽӹֶС˵СѣҲ˵ͤӱϡ

СѿûжһأǲҲҪȥС˵ĻСû취ֻշԸŵ˵ͤӡ

ӺСϰ¡ĵҪһĥƤѾͷͲġ

˫һſһͦͷſԶþȫſܳһųӴķλ쳹棬ƺл

ӡСѡСһôҶ䣬䲻һתʱڼ

֮һ˵˵˵ӺСס˶䣬ֻСѴŵ㶵ؿŶûκαʾ

£¹ͷ˾Ͳˡ˵кöµԼأ³еĿڵȻˡȻˣϽ쬵ģ۵άǸۿҹĻµƻ貵ľɫʶԶǻζĵƻʲôôȻҪطȥɵϲżι硣

һҡһڳͤӣŴľ֢µǻȥɡǰСһ£Сѣ

ѵÿ죬Сһ£СŻع񣺡ŶС㣬׼ߵǰ·ȴСùЦŶԶ·ߵǰ棬һͷһ˵СߺãСĽ¡

һתĴǰŵӵͲʣҸոʲô

һͷΣСԴһشСɲô˵¥һ裬ɷˡôĵҪ֪ˣҸϳȥСԺǧҪС

һЦҲŸЦˡ

С衢ӣӡ裬˵ǵý

ӲӻСͷ͵Ц

ˣĲ֪ʲô衭

Сղʲô ûȶһ衱Ͻѻ¡

¾˿ԸɽţһֵͿϾʯۼġ

ɽţôӾ

ǰåϰˡҪ۸ǰקקػλͷС죬ȻʲôҲ˵ˣʹȥ

Ӻζǲһԡèצˣ䲻ðһ䣬ǳص㲻֪񹦡Ƽ˹һһȥ¥Ժǿɽٻ屶ֹľʯмӲɶ롣üһҵʱŴˡص͵͵Ƽġ

ǣû㣿

ˣṦߣץң书ķ

ôܣôߵṦȥӺǺ˿˼£ǲ书Ժͷмġ

ôܣ˻ʹƴءһزһСںĪһֱСôӲ֪

⣬⣬ܣ ӷǳɡϵıǳ֣أԥŵСǺɡ

ź棬ľģƭʲô

ǣСʲôط˵ģ

ΣΣԲѵóһѽҸһһҹǱҴˡ书ķˣһûüءһϧ״漴һЦ

ӱˣ֪ԼˣˡѾͷˣ

СҲס©͵ЦСͬˡ

ǸŶ֪õ滹ʣ˵棬˸ս¥ǻᣬھ͸Сһ˵ʣôСѾͷܸս¥ڣʼվԼӣɶϣʵȥƭ˵װһҶϵͷȥɡ

ǰϰߣԴͻȻһࡣôоҪƵģеʹŶ̫ûˣ˶

ӿײϣæס

𣬽ӵϣ˳ȹʼᣬ¶п㡣̫죬ֳϣ˾һæҡ

СּգСһæȥֹӾ°ͶҪʲô

Сʲô

ôˣúõģɣôãӿΡ

СѺСƴֹԼƵǸʲôס֡ǶԼģŴһס֣һߴȥ

СһͣûһֺֺЦǣǸʲô

СôԣôСǺӳŵƻ쳣

ӺСһߴ۵СۣײǽĶУ̯ʲô

ܻӻȻֿЦ˼±˵Ҿþû˶ˣͷʹˡѵУ

˶ӿŶıӳԾŴ죬űһ仰͵⣬˶ңңҴû

ָҪ˹СѺС˵ǣǱͺáţ˺ǵȹҲѽô£ԽԽҪܡָͣǼţ͹ԣ

޷ֻ֡

̫ûлǵѭ򽥽Ȼ漸ʹ߻ԴߺߺߣȦȦŤŤƨŤŤƫƫͲ˶

ѽѽѽѽڹѽаˣԽԽʹŤŤʹô£ˣֱۡ

ͣ˫ֵضӳ㿴ѽ㿴ѽǾǵ쳤쳤ӣҪҪʲôСѺС೪ֻֻӣŻţŶѽҾҾ͡áġ



˶˶˶˶Ҵһѽһ𡭡˦һԴֱ۲Ȼͣ

ͷӺֱۣ°ô£ˣҪúöһʱˡ

˼֮󣬶Ŵľ˵ˣǻȥɡ

Ҷʯ״ߵǰǰ˻ΣˣˣٲҪɽˡԷûӦӵɣżʶ㣬ҪҪһ飿˳ְ°һϡС֣ˣˣ

°ͺϣعһ򣬽Ͱ͵ظƫҪЦããС㡣٣ټţӣңһӣûûӲҧͷϼ޻̧־Լһƣ֪СĶѧģӵǻ졣ȻСǺסС㣡

Сѹ˴СѼ첽߸ϽϵãС½⿪ȹϵĽᡣ

˶䲻⣬鵹ЦŶӵţ費Ҫʲôʱ

ĵ巻ҪǱᣬ軹˺ˡѽһڡȴЦС㣬Ѱ巻СѣеĶ¥عﻹû⸣ֻǣֻͣͣ巻ѿɲˣӴĹǮһɵðϧˡ

ٺٶոŵ˰ɣҲһʱ𡣡סӵ±ͣסţͲҪˡ

ңĸС˵áŵǰ·͵ԼֺһһᣬԼĽˡ

æסСġ

ʲôţ֪ʲôʱþȻԼšЦллС㣬С̫ˡʵڲ͹ġȻСԺͽӺˣ¥ﶼôСҪϳͱ¥ˡ

ǺǣǺǣֻǲϰӾӰɡЦ

ˣǰ㸮ûźѾͷӣһ裬һţ˭أѰأѾͷԼողŤţַסԼڵûдСʢˣ̬ŵù͡Ҫ֪ս¥ǻѾͷƬûǡֶΣﻹڸһţ¥Ĺֻ¶ҧ



ӱø൱ƣǶ߳Լڹһѡֲҽѵûˣ򲻱ЦԼҲںֹʵ޷͸ս¥ǻϵĪǾר˷¥ģʲô

¥һ׼úʲôãһŸѾͷϵ÷⣬÷һ״׺ǵĺࡣζ塢ڼζƳʮ÷ķʵд棬ֵóƵƷζ

˳һƬҧһڣǺζӺúŶ

ѾͷһòãǸعȥģ⣬ôã

÷ⲻ޹С¹˫ۣؿˮۿתתۿžҪСѾͷֺеԼܡչԼܲˣˣĶˣһСѾͷίӶе 군ˣ

СѾͷ޹ؿԼּ£ֻð۹תԱߵȡ

ӿãСѾͷȵȥʢһعȥ˵Ҫù÷⣺ݼȻѾ°ɡ

СѾͷŵӲ֣ίʣһˡ÷ĳͻȻۻؼȥˡûʣˡ۵÷⣬ôãعҵġ

ɿ֣÷ֻʣĶ䡣ֱп࣬ô粻ƫƫۣɶ˳

ع˵״ϲ¥÷⣬ÿٵġɣɡСѾͷ˰תתڵˡ

÷⣬Ű⡣СѾͷһֱҪòܵڵòʱỹû÷ϣϽ־ͰѵݸСѣȡߵİ÷Ц÷ϣҿҶˡ

СѾͷ֪Լ㴳ø

̾˿˵£ʲôѽ

ɣǣعء⣬⡭СѾͷʣ÷÷Ҳˡع֪򣬴ҵġСѾͷʲô̸ӹ£þȾҡ㿴ģأض°

벻һ÷⻹ҪһѪ֡뵽Ӱ޼һͷѪغٰ˼װŶһ¡ǣΪ÷ʹˣܽѵôŰ

ΪѵӣĵԼǸܽؽӵģȻͷöȷʵԼڡԺ󶼵ԼԼһ쵽ͳ˼ͷ˼һš

룬ϵ÷ѹ飬ٰѵ÷λãȻڵĿ÷ϡԻڿ޵СѾͷ˵㣬ʲôҪˣȥɡ

ɣֻĿ飬ġҡСѾͷָ÷ϵʵǡ

ûɣģǵƣعȥɡ

ǵƣ

ĨˣڹǰʲôӴСùӣСѾͷʹ˸ɫȵǽģţǵƣȥ

СѾͷϽĨᣬй񣬽ӹ¥ȥˡ

ﲻµذϲûϴŶմ˵ҵĿˮӲҪҡ͵ЦȴԼҲûϴ־ͳ÷⡣

ھԶɽׯĲԶأһСĴӡӺɽ·һǽɵéݣéСŮϦɽŹ÷鷢˫Ȼص

ίޣɹľǿֻԼҹڱ͵͵ؿޡ

ӣܿûˣֻҪɽϷǰƲ΢һһ㣬ǸûӾͻһ£ٷٳ飬Ҳ飬ÿξһ¡

ҲûܹһҲһܱץغܵҲ

ȷʵҲûϾŽʮ֮꣬󣬼ʹеĽͽʳѳջƻ˾ഺϾ

ƵߣԼϥǣ׵ľˮֹסӿ

Ŷ룬ˣ˵ǷʵиʣӰѷϾˣӲ˵һ仰Ǵܱץ޴ʱļ䡰Ѿͷ

һլԺ鷿̸

㻹ڲҵ£

¾һ㶼ɱҵִ£յǱϿˣʼջɡܸое̫˳ˡ

̫ˣ㲻Ե鸮ҡ

ֵǣ˱ʱɱƫƫ˴βϵԾȲ˾󡣡

к档ȻΪû֤ݣû뵽ǰڱ˶ӣΪһȫȣʱûȻ¡û뵽׳ϵÿݣ

´ξɱ̫ˣʬ塭ɫͻȻͣ»

ѵʬǼٵģܣʬܣ

ʬû²ǲŹߣǲȻôˡ

ȵñҲÿڳûңѡٳٲְλѡҲֻ׼һˡ㻹Ȱյ

̫ˣʵѽͷ֮ޡϺȻԺʹеҲǲĲ࣬û˵١

֪ұ񺣺壬Ѿ飬Ҳָҵλֻǣ£Ʋøɸɾ鸮ҲҲûҵ֤ұϾأһʱ֮ҲҲҡӦ㣬ʱǡȻ⵹ҡ¼Ȩأⲻáɫ˱أѾ֣¡

ĪӺǼƻУѾźˡ·ģɽضԵ´ΪءҾʱȷŹǡ

̫ʦ

ӡӡ



¥عƼ÷⣬ô

ǳĻСǵơ̧ͷ

Ŷǵƣ⵹ϡ棬ơ׺Ц

ʰһ飬ᶶȥĩҧһ飺һ÷ȴЩζҲǰһ죬ӵǱĲáǵƣǺǡ

عһŤ޹ǰɣų÷⣬˼ң˼Ҳ˵ֲźۼĦԷš

СѾͷϽµӣˡ

׺һЦ÷ٺãȵùضС𡣡δͷܽصС졣

ɺûܽؼװҪȴקٴ뻳С

л

ܽذư͵׺ֻһ˫޵ı롣

׺ааһЦֿסܽصĺԣͷҧķ۾ָֹʵ͵˿ϸϸʱʱ¡ܽرҧؽϡ

һںסܽصķ۾ҧ˱ٷſټȦһ·ķ۾̽

ܽرĶߴĹ׺¸ȸ𽥷ȡԵһĴһƶӿ

˺ҧܽصķ۾࣬ԽԽؿҧ˱ȡܽصѩ׵ľϿʼǺۣǺ۵ɫԽԽܽزҽʹԼӲࡣ

׺ϢԽԽңűĴִĺԽӼ١ݺݺݵҧסܽصĲӣȹ˳ĻԲʼʱḧŪƵġ̶ָסruͷĦͻȻ֮ݺȥܽɲҲҽгֻǿݳһһߵҡ

һͣŤԼ˫ּɵı̶˫磬˱ĽԴʹšͬʱԼҴʱʱᣬͣĦӴ

׺ͷƺ߼ܽصĺ󾱣һߵ鰸ԡ

һӣֽűīȫɵذϡܽ棬ҧķ۾ͣ˱ܽصĲϵһСһġ÷źļڵ˶ҵϢ

Ｔ٣ܽȻ巢ȣ䲻ŵ鰸ϻǱ̼һ£鰸ʵؼӲȻȲĴ󴲡

ͷ촽΢̽šɣ䡭šǡǵȥɡ

䣿ɻȣһɹ͸һͣܽصĲһ߿ڳݲ϶аЦ䣬䣬һȡ

Խˡ

鰸˸ߣոյɵһ㡣ſܽأ̧ѾϼСܽ˫Ŀ΢գ̱һţξ⡣ڵ¿Ʒźεӣɰ̾һɫ

ֻ˻һܽظоؿһĵˡ

׺˫˺˿ܽͷǰ¶ɫĨأ幵֣ź춹͸Ĩ˺֣ˡ

Ҳżܽصϸָġڿе˫磬ҧ˺У𽥼ȣþҧܽص˫磬Ȼ˳»ҲûţܽصĦһʼᵽۼǳº

ܽҧס촽סʹϵıżһ˿ʹࡣ֪׺ϲڻõʱ򷢳ʹʹ׺ǸСˣҲŶĥˣֻҪһΣʣµļնؽӿˡ

׺ϣػػܽظеĵԼһ·̽İɫĨڡԲ쳣Ļ彿ָƺһְ̧Ĩһƣ˫嵯춹ҡĸܳ

֣˫ָϻԲͷҧϡŪֻܽð˫ִϳأֳ鰸ϣΪΪ

˫ų֣ɵؽ⿪ϵһһӣĨرɹҵһԵ辰ϡ

ܽڷ³дþˣȻ֪ηϡһ߹һתԽʹߵ

׺񽥽룬׵ƴſܽأѿͷһ⣬Եֱֱͦ³ܽȹף˺㣬ţҲܽǷ׼ã͵سȥܽڡ

ܽδȫ飬ȻӦѸٵƸ׺ȥ֮ǰ΢΢ơʹҧ´ͣӦͻĴײ

׺ƻظоܽصĶ̵Цݣ˫סβƶֺƵʵײ

ܽҧܣβ׵鰸ʹֲһЩСײʱͨڵƣءǲһξˣ

ãܽĳײڿʼ󻬣׺оԼҪ͵ֹסܽضضҪʹҽˣضһҹ

ܽһ٣ȻһʲôϽڵĽո͵һУ׺ʧءƺһɲһʼƵʣ𽥸Ϊǳǳһһ

ɿסܽβ˫֣ɵסӡֻסֿסĺԣס촽һǡ

ܽȫſˣڵ󻬣Ħ̼ͣŤҶҲԽãҡ

׺ͦεȣܽر鰸ȥϧذӵϣȻ˫ȵ±Լſڴء

ܽؿסԼˮתȴԽˡ

׺̼ͣɶȴСԼľأʱʱأʱʱǳΪ

ܽϣʼսڵͨģɣŹضŹضɡ

ʵܲˣĹض



׺δţʼӴȺƵʣо¸ȱסʱʱؾҪȴ͵سŴƽϢһٷתܽصӡԼڴ¡

ܽ˫΢գסе񣬹ԹԵض£סԼͷԼ޼ɵس롣

ǲģҪ̺õġ

ѹסҪŻµС׺׺ͻȻ͵ذѹܽصܽʵܲ˿ʼȴֲҧ׺סͷ֣֮󣬾ش󿪣ܽؼǺסộ൱һҺȥ

ڽˡ׺ſܽشŴڴϣһһʼƽϢԼϢ

ܽسѿʣµĻ棬һӵ¡ȻһߣϴӸסԼ׺ɣ㻹ˡ˵߷ȭᴸؿڽЦˡ

һضѵͲԸ⣿׺ָķ۾Ħ

ܽذͷţɣǻ˼ڵá

׺ǺһЦһҪܽؿҪ߾ɣĲҹضˣض̲ã

ֵգҪ㵽á

ܽɢң졣ϰµôʰ˺ƵҹסԼȻʰ׺¿㣬һá

ǣ´Σɺʱض

ضңҾˡܽصķЦ˵ȡһƱݸܽأַһѣյ巻ȹͼҵϡǸ֬ˮ۵Ǯ

ѵضϵЩHûһǮضҲġܽعⲻƱί

֪ضһƬġŮΪüݣʵϲضױա׺ᣬȴһתȻضԸH⣬ĳջؾǡ˵ƱаЦһܽصĻԲŰɣҲۻˡ˵ԼƿӴˡ

ܽһסǴźŻعк֣ʲôǰ

ܽصѾͷС÷һֱš뿪󣬵¥ݿڸŵСѾͷԸ䡣ŽܽɵϣǺñӡ

СѾͷżʹѾͷżͰˮ뷿䣬ԡͰСѾͷǶȥС÷ŷܽԡ

ܽر۾С÷ԼϴҪϴʱͻȻʡ

֮ǰǰôû㣿

ūһֱڶ¥ӣȻû

¥ӣȻ򷢸¥ӵѾͷźңܽʲô

С÷˵к¼ˡܽǳǳٺۣǺ¡

ܽرһߣз꣬ҪС÷ӣ⧲һСָ׻ܽرϣܽתǺݺһƣֱһѾͷҲһҵӡ

ҹض¥ȥ

С÷һƱڵأָӡ֡

Ŷ룬һĽüͷһ壬һЦߡ

С÷

ӴӴô£ݣֱߵԾ˵ѽĹŮôӣӿô죿Ȼŵģ첲ϺݺһȵѾͷôҹģ·ϡҼܽؿôʰ㣡

ܽԡͰԼָһǳǳָ׻ۣίض˵㿴ѾͷȻָ׻ңǹ⡣

С÷һ£ܽǰסؿͷС÷ģ

ѾͷôôִֽţҴ᲻úʰ㡣㵱ܽصС÷첲С÷ȻһѺȵѾͷŸʲôϽﴩϣҪɫĶ

С÷µشӵëܽصӲɣȡϵСܽشϣ㣬ܽٶִˡ

費ͣؿοܽأѾͷûźˣֱŵģҵĹض͸

Ȼûźˣ軹Ѿͷ򷢸ҡܽʹȵСֻϧˡ

˹أȻҪҪ֪϶ģˡǿϣһϯӶ͸

ܽؼҲֱӶײࡡһ̧ڸ·С÷Ǽºֱţһ£㡣

С÷ҳżܽش¡

㿴ܽϵ˺֣ǧĻˣҼض˳һģ¹ޡ˵ԷŴϵܽߵ¡

ܽ׺ߡ衣ſ㻳ޣˣ裬ҲܲˡźȥҲҪȥˡ

֪ί˭ǵﲻҪа취¥ĴŶ

ӻͳһСӵݸС÷ҩҹϡ

С÷ӹҩҪܽͿĨܽӶػӿѾͷҿž軹Ǹһ˰ɡ

¥ȱ֣ûûίʹ´ٸúһ͹谴ס죬ӴͳһƱݸܽأЦ״Ҵģ˵Ը㣬Ʊۣġ㵽巻ѣϡǸ˵ĶҵĹŮץסˣ

ֹܽסͷһ߲ˡ

˵ȰοûӣҲˣ¥Ǹﲻġ˵״˺˵㣬Ҳ󷽡ⲻ⽻첻ҪӿͣúЪšǮպá

ضô˽Ʊ軹ɡʡ챻˳㰸ҲͶȥܽ

㣬㣬ѾͷһԣһָܽصԴֲֻһ£ҪҰѽѽһҪҲŸǲǣ

ضĸ㣬ֻˣضʲô˼ҿѾͷܽɲġ

Ӵ˵£ôض㡣պáȥ֬ˮۡܽصְƱ̾ǶʡʡģҾͰˡ

ܽػҪ˵ʲôȴ¥ĲȻҲ㡣ǰһ¥ﻹȱüѾ򼸸õĻС÷ʱţͷٸ

ܽصȻǵһź׺˳㻰˵˷Ҳٶԡ

סЦڣſڴŶҼضĶȥˣһû׼ˡͺúϢҾ㵽巻һˣúЪţҪ˵Ҫߡ

ֹܽסһЪţԸߣҪۻˣ״˻ĵҡ

ܽŤͷߵͻȡЦܽءȴ׺ٴ󣬸½ӵӣ˹ͷҪեޣ

׺䷿¹Լм⣬ٺ漸徻ˡͷԼϵٺۣúܣԼ˺̫ܲˣôԼϢ˸ӡ

ǰֵҪֻ㸧һ㵽ʱҪСź˵ϾҪˣﲻá

֪ˣ衣ܽбӦ

߹С÷ߣúźùٳҳĹͷ

С÷ŵŵţССĵߡ

ܽպƱһ˿ͼС÷ͷ죺ҿˡ

С÷ϽСܵȺĲˮݣˮչǰӵϸȡݴݺøܽϡ

ܽؽӹһڣۣ³Ѳ豭ˤС÷ĽŵףộҰǲһƻ

̵ĲˮķѵĲ豭ƬС÷ĽϣҺڽ㻻Ьû̵

ܽرݺݳͷڵϵĵС÷֪ģǰչڵϿ޺žСӰѵѹͷŭҲѹ˸ոһ˿ߵͷͳС÷ӹȥȥ㣬׼

С÷⣬Ҫߡֻøոմŭѵϸʰٹ֪˵Ѿͷ

С÷Ҳҳ֪ܽسź򡣼ͷܽصɫսսߵһͷͷźãȻѸʰõƬСȹϽȥˡ

ߣֱûص¥ŷյģһ

ȻĻȥˡ

ССѷ»ѺС¥ȥ˳ʳƼСţС֣СѶ߶Ｘ䣬ȻЦſСҲȥˣŷЦ˫ԼգӲӲ

ϷеĴߵݵĺ󴰣ƿһֱرܵĴһ紵Ǽ㡣˼Ȼߣκθ档ΥôԷɣҲӿͨ͸



ҹϴڽˮƺҹĻ½߹һ˸١

ѩڱԭ֮ϣϿյĸԭӥҲԽӽֺ

ڳ¹һƬѩ֮أ˿еĿѩԭǸԭ֮һֱĸ߷塪壬ûбߵɽ塣ɽ嶥һеۡ

ɽ·һӭչģơƵ״ǧ򻯣쳣׳ʱӿľˣʱսⱼڵżԿԭϵӥ¶Ͽշ衣

ǵĺҹͼһУйеƻͨ

ͣ£֮ԶҡĵƻԼĿ֪ʱǸͷɢ˴Ѳ֪η

常ǰϣĸǰʣױնʱ첻ԩգʱ̡ͣײԼġ

ڽˮԴѩɽĺĴ̹ǡһˮԼϣȻֲǽˮˮ䡣

֪ԶǵеˣҲͬһ㣬ֻǶϾãǷߺ벻õ

ҹޣÿ˯ǰؿʷһԡͼŪеһУԼ˼άΪˣٴ׷ѰԼΪδԽڴˣʱĿǰ鷳֮أģԺͼ֮ɡ

ǰкܳһʱ仵۵ذһе̬Щ׷ѰǴӺζΪε˵ģĹŽѧҡʱ˸ոᵽȾҪϸ˵˵ѡʼԼǲǱո׸ƭˡ

ո׸ҪƭԼһο仰·֮Լ˵һ̨סʵȴװ׸㲻ƭԼԣ˲С

еĲͲ̵ľո׵ͼ޵ϡﻩӿ𣺡ӾҪԼƭԼںܸˣ죬֣ܺܺܿӾҪԼƭԼ

żȻһĶַո׵һ仰ˡһʹˣһǿֵҪֵʹˡһ֪ĸоȻǰ֮

ҹѡ˻ĻʵҪѪմʦˣʹ˶ûѡҪ֪Ȼоʹܹ࣬ҾͻззͺܿѪ

ڲʱûȨֵʷļȨͳΣһСϺö𣿡ֵҵ룬׵ô֣ܿȫΥѧѧ׵߸˼ҵĲҪƭԼ

ʵ˵Ļո׵ġҪƭԼŷһģϣŵõȻͶĵطྶͥһˮһˣûֻ½صȻ֪Ҳ޷óڴϺе֪ʶ

оͻȻ豬ϲعԼһƣ벻룬Ϲ롣̰׳ԡȻ;кüβü޵ĴòоʱõϢڴб߹߻ձƬ̽ѧƼƤëаڵôû࿴ıӰƬ

õܽ᣺

ãǰ¹֮Ůɣĸ֮Ůֵܽˡ

ﳤ죬ʮ꣬һĸͬ͢ΪԶϣżѣפӪϵĳ׷ϰνء

ﳤʮ꣬͢ΪԶҳºϽ֮أ;в

ﳤҫʮ꣬ҳºϽ֮أ˵ѾȫĿĵء

귽ʮǶĿǰ֪δ

游ɱĸźҲɱˡ

ҶĸɱҲɱˡ

ˣ˵ҲǱñᣬ÷ְΪְΪ˵ǳ͢ΪĹֻ˻ף˶ᴦ

ҵĳˣںֳޡζֲöֻ֪֪ҵļĻ֡

ճ¹ɷ֮ͬǲ֮ͬˡҾһ˭Ҳҳͷˣòӹһ٣˭ɵԼȥƽһУ

˿ϸϸ

ְλҵġԹԣôȨʵ˳¹ıʡ£ֻƹѧ֮˵ĿƾҲٺһЩ¡ɲλȨ飬ǳ͢ϵĵطҹǿˣʱϸ̽̽¥ĵס

費ŮַȴĶʰԼԼǧմɺˤѵõġ١Ϊһ׹Ҳûʲô׷ŹԼʵǲܲ

СѳԼСҲ˽ԼС㣬쾭ҲԼʱʱĿڽԼС㣬ɫ䰵̬ȴݺӡʵǹ֣̫֣

ֻҪԼ˳ڣԴöСѶоԾ⵹ô£ֻҪԼͷߵСѾҪĶ񶾷ȴһҲûõԼϡ

ͷԽԽʹʲô⣡

˵˵мĵӣѵһûУǶҪնݳ𣿳͢ôѵǰĹŴС˵ƭ˵ģҲѽʷҲҲǰ߰Ѫᣬûʷ֮У˶ѰһѪ

̫ˣˣòһԺʹ峤ԺվȨľ²šˣȨȻĶûQһ¾Ϩˣˣõ游׶ڱˣбʷ˵ûʵȨġΣˣ롣¥ﴦ͸ŵĹ졣

Ĺᵽһ˿ͬѰڵ޲Ϊ˾Ҫʮӿ͡˹ˣ㳳֮͵ڷ¥úýӿ͡豻Լ÷ߺѹֵӣ°Լ˵˲滹ˡÿһʱĴ ̣Ƶײǽ

¥Ĺǡ

кԺôవصˣԼȥСͤظо˰иţȻֻǸоȴʵʵȷġΪʲôôŲɣֱԣֱǳԼֱ

ҹ¶أҹѹʱڴշת೹ҹߡЩһͨЩͨЩͨһ㣬Щ벻ͨ㿴Щ˿ϸϸԼ˵ԼǶѧ֮ϲŪһԼ߼ڲͬ

նڶಿ๬͢ĺ͵ӰԷܽģıĵطֱӼ˽ĶǲҪԭָµóһ㣺¥⣡

ҪǶĺѵ֪˿ϸϸNòŵóôۣҪ׵

˯߲ûƤģҲһءЦŷԼƤڴɫסǰһڰҪԶȥʱϡ˯ˡ

˯ǰҡͷ죺̫ӣ̫ˣһ˵ã

Σ



򸮵ҪϳԼķ¡»鲻µĽ߻ûȥԼʱȻС¹ײƽߺϼ

ķԼҷ˺ߵģǳźѾǲעͻϮ͵㣬ż˽ҹ⡣ߣǵֲ̫ߺϼȻӳ졣

ʼʱֻмܶ޷֮Ż𽥶ԻӦȻͷԼȤϷŪȻȫſֻɸʱ͵͵£ʾ

ϳȥˣȻеĸҪϸҪԼܽСˣǷҵˡĸļҪ˳סԼиˡ

ס͵͵˼ǷšӲ򸮴ССȥˡ

μסԼǰĸ׺͸׵ĽɩǵԴ̣еĴС鶼ҪԼУס˸дȨ͵Լ롣ĸӡѾͷȥĵĻԼȻ˲ɹ׽ǡūҲɶ̫ƣǡΥ

ˣ⻨ģ͵͵졣ֻҪֻ۱ֻȥԼѾͷЩģ֦ͷļˣһͷͲҪҪǵԼģͷʰӮˣԿĻԼ㲻ڷݶƶʵ

о˶֪ԼķˣСֶȴ͡ǴҴļӡѾͷúܡ

˵ʱǰףȴоʱŸŻӼֱһ㡣Լ̨ϵȴȶͷĵ߸߾ǲ¡ȴζܰ

Ƕˣйں˼е׷ִˡڵӵеŵȴµĻкôģǴԶƴʷĻо̬ǰѧϰЧͬԼļ̬ȵгμչơ

˵ҪмʦԼҪԹԸԼʲôҲܽ

֪ʦͬԼ춥ͬĿѧ٣УҺò¸Թ԰ģ

һûã֪ǲʲô֮ʦϰÿһʱġ ״򲻶⣬ûĥߴ

ÿ춼ҪСͤһСѿԼСÿҪڽ߶Էһле㵣ġڵС㿪ʼ쿴٣ǰСԼд֡ŮŪˡүҲģˣŭ¡ǵС˷ǡ

ûСѵ˽սææҪʵҪеհǰ˼ϸļƻҲҪ٣ҲǴ˺ç֮һ

ǵĽ̵ڶߣѧ߱¶£һ֣ԺȲ

ټӻˣҾ͵¥һӣһ³ȥð꣬ȥҾһ꣬һȥҾͶ꣬ꡭļ˵ټҲǷ¥֮ǧҪôɡ

춹ڽ߷Ҳ֪ĸˣͻȻһת衣ոһ͸оԼڳԼĽһҽһˤڵϣСѺСŵɫס

Сѷºðδε亹̵סʹ̲סᣬžžžֱµѽ裬ʹ

Сѷסͳ۵ظòᡣ

С̶ӣȰٰȣַ죬ͣذﶹĦ

֪СİĦûǶָ죬˳ĸоɢȥϢ˰

ССѲص¥䡣ڴϺС༱ææ֪ͨС

÷ǳ֣ϴγŸϴ߳Լͷ޷ȫչ΢һĶԼǳܣʱΪǱӱԼڹˣֻҪϢһʱͻȻָʱԼҲû壬æʷμǣȥˡѵײаˣ

ԣţԺһǸôе񡭡ɫԽԽ

Сѿɫӣ¶ڵС㣬ΪԼˡС岻ǰһСû£Ӱдֵġ

μедʷеͻȻȻ漴ֳȥСѵĻ̧ͷСȻ󱯰صͷ᲻ֹȴԽʡ

Сȥҵˮҿˡ

СӦȥˮ

Сѳȥˮ첲ݺ˼ضû£þŤ̸оʲôֹԼõ㾢ʹпʼסʹٶӵ㾢˳ĸоʼˣϽסʹջ

ԭˣԭˣ

ͻķöǲţȴǧ˼תСѴʱˮˡ

⴫ٵĽŲŶ룬һżôǰŮû°ɣˣѾȥˡ

赣ˣӴʹˡ

𶯣𶯡Ҫеʲôôѽ

裬Ůӷˣת趼Уô찡ޡпʼ룺¥ÿ裿ֲûԼ裬ô

һסѾͷװģԼǰʲô㻹֪װ

ͳȸòᣬȻĨĨԼ۽ǣ˵СĹˣȥļʱסˣȻֿʼˣСðҪȥ

ޣѻ죬Ųá

θһģȥɣõѻҲ±ͷҺɵ棿Ǹ̫ˡõ书٣ǰôᵯ١ˣ˭ҪһȫķˣЩȻҪź׬ӵġʱ̵Ĵ òҵȾٵ𣿰ޣô뵽ȥˡ˼άԾҲ̫˰ɣȱԼ

㿴ÿ޵֡˵Ŀ⣬ʱʵǱСħͷĥˡ

ֻ͸ʹްɣͷ޵ʱ

ĥ

п˷ӣȲҪ裬ݰҲа̾˿

СӲ°ɣС

ûд󰭣֫ҵĶǲҪˡŷϵҩȳ졣

СץҩȥСչ˺С㡣



ߺ󣬶һڴϡСĵطֻ񻰰ĵ޻áС˵ſܷ

ѨλֶڽѧϸͲνǱִѧڸѵṹǰĵطһñСͻȻһ˿Ǹ˷Ŷ

򾲣򾲡ѹסĳɰĺƷϰͼÿ͹۵԰Ѹո֪ȥֻػҪ֤ʵ

漸죬ͨСѡС໹պʦ˽ѧṹĺԼĵطһǴ˵еķ߱ڡȡҲֻǴ˵ѣûۼѨλ徭ȷȷʵʵСɸߵṦеģҪһɾԽ߸ߵΧǽֻܰ쵽

СѾȻ˵ԼǰԼĸܵǼֱָ֡ҵĽȻ¡ΣôľԴйܣˣ

һ㣬书ٸôߵù͢µĻĲ죬Ǹߵù»Ĳ죬ѵߵù˼һʹĴҪ˶һߣ͢ǰ˸ʲôʷ̨ѴµĴǸεſڹɹ̫ȥոǿǲһҲûܵ𡣸ο֪ǲèһģҪոǿΣֺûϵܵһͷɵ

˼գҪָܡȣԼѧһ֪Լǰ˿С˵⣬һϹΣ¥ؾ͹ˣԼûҰ̫򵥡ɽģˮҪҴסġ

Ŷʱе˶ԼС㡯С඼ĿˡҪңҪԼҴСڷ¥ҡԼСż޼ɵ̽¥Լĵߣ۰

ػԼǲɱĽ塣ѵԼһĨӾǶԼΣҪܻȥֲǶԼκòáһµͷûĨӡ

عͷһ룬޷͵¶أԼ̯һˣҲһҵˣ˭һôθУ

ÿ춼졢̸̸ġ޵ظ߶ѶȶҪˣŤŤ֫軹ǿԵġ

һôסõ˫־ϸ꣬װģĨĶöѾŻ°ٱ鲻ֹˡ

ߵķŶһٽԽķҶؽ಻ȺɽǳǳĺƶɫȾȺɽۼ

ͱ䲻ɱһҡѤɫķбб±ߣҡҡ׹ֵƾ紵Ȼ±֮ϣֻһЩ֦ҶͲסĴݲУ׹ڽ֮С

⼸춼ˣವӡڱװҪӴԿʼԭ򣬶ĿˡͬʱסоʹʧȥҪôøѶ⣬׷ᡣϧ֪ҽǳʲôȥô䣺Ȳϣʵҽǳ

ȻȲϣΪһܱı

С㣬ߴߣвʣ

Ǻǣһ㣬õ㾢͸оʲôʹңټһʼˡҪʹȥ

Сʵֵ֮һ㣬·޷һ㡣

Ǿûа취ѵԶ裿Ȧһ죬žžֱ

бϾǿöˣʲôûˡỹȫͬġˣݣÿֻ˿ἰֻԼ취Ѷȸߵ赸Լа취С

ֻӲĳֵᡣ

ʵҽǳСͲҪΪˡ

أأѵҲҵôôѽء

СĪҪ޻ӣ򵥵ĶǿԵġСѾʵ

ҽ룬Ҳûа취

Сˣʲôҽʵûа취

ǣͲһ㶼ָܻ

ܡ

Ĳܣ

ҽô꣬ûȫʧϵһָġ

һΣĶԻҩؾһΡ춼һΣʵͷ󣬲С

ʹǧټƶûĿǰԼΨһӴõרҵʿõ˿书Ϣ˲ܾǲܡеÿһ̫ϵնöĹᵽζ͸ھһһͲˡֲһҽ

߰ĥһͷǱǲС죬Ҳˡ

С㣬ŮӺЩ𣿡

裬ǲþأء

ϣҪʹҵİԣޣ

ҵǸÿ࣬Ժ󶼲裬ô찡

ޣޣС㳤ûòϵŮƯʲôþͳˡ

ءҾҪ裬赹Ǹ취¥Ĺﲻ裬Цˣ

ӴҵĺС㣬ŮʲôҲᣬǶһ˶㡣

ҲأҾҪ裬Ҫ

ֹ֣һ㶼ûʹ룬滨ǧء֡㻹ûһţˣǲ𻹶㲻裬ָİɣ˿ڣٲʵú㾭ָ

һȥû˿취ʼʵʵͷٺͶֱ֡һգǲһλʫʵѧ̶ǲˣһͷ

λƫƫԻʫغҲ࣬õСѧһ̣Ͳˡ̣õֲǿ״Ԫһ׼ŮҲְùͷˡϣϣѹз

ѧѡɡʮ³ʮ飬ּһ˵ģسһٱ顣ֻýСȥ裬죬һ˿춼֣ظһҪĻҪӣһ˻벻Ƕĸ

ȻΪʲôһҪԼһǸ˿ѧԿ϶ǾԲע⡣

ºˡ㵱Ҳ֪ľѧģѧѧУСѧģ

˵Сѽǰѧ˼ľ˼Σ޷׵ϯʱʫﲻһף˺˻ͷȫޣ֪ԼŮǰʫȫ˲ٵݸСĴȻ龩ǡ

˸ĳѧ˽飬ʰĲġҺϾѸߣûһ纮ȥˡˣҲסֻȥ

ⰲѧˣ൱ϤõģԽԽ˼ˣ

˵

ʱ⾲ʣ֪ů

С³ഺ̣߲֪ĻɫҰɢɢһһء

¥ԺӣѾƬƬӣ졣ܲϲԼסĵطӣ̫ÿοƮӣëط飬Լܲˬ

ڶļӣȻСʱùޱ翵ĿĻڼٹ̡

ʱСùͻȻձʱɽӣʢļڣ֡巳밵õʱ򣬹ùʥĸһ֣ڿԹһɵĩ

ùôɽɽӣüѤеķۺ졢еĵ졢еذף˿òʤϲ

ùãӣ

Ǻù͸õӣ룬Ծૡ

Ҫ㡭Զδ˵Ը

ùãСùã˵ʲô

Ŷûʲô벻ӣĴ˵

Сùÿ콲Сùÿ㽲

СùǣŶСһӣ£ڲӣӢĵϡʹԺ󣬶ҲûӣÿοŭŵӣֻԶԶԶ֮ҲǴ쿪ʼеʵǼġ˽ġʹһʲôСӣҲҪʵԼʹ࣬˿ܴ˵ĸʲô

֪ӣĻǶ𣿡

ڣ

Ǵӻлʱ䡣

֪ùøҡ

ӣգһӣӿлֻ죬õӣӿȫлŶңӣһʢһߵл

Ŷ֪ˡ

֪ΪʲôҪһʢһߵл𣿡

֪

ΪֻѡԼõʱԼ

ףʲô˼Ү

Ժͻᶮˡ

ùãùã㻹ûнӣĴ˵أ

СùùһЦʱûСĸֻǿСùڼе΢Цûɵ˼¡

֪ӣձɽӣôȪһӣһʿɽɽµӣˣɽɽĲŸ

ʿɽ֪ҿƬһҪ˵

ùòᶹԹ˵ȥ

ӣǰֻаɫûйɫŴձʿΪԼѾﵽ۷Ҳ޷һʱͻӣ½Լ



֪ôԼ𣿡

еһ˿£ùȴץּ

ʿʿһ塣ʿøԼʿиɱŭŵӣ¡ԣһӣʢӣԽǿѤõӣԽѪɺӣѪµأأӣͿʼˡ

ùÿɫʼ׵Ķ·˿ûʶĺ¡

֪ӣĻԽ죬µԽ࣬ӣиɱʿŶ㿴ӣҲܺ졣ùðеһǳǳۺӣݵɷ׵Сǰ

ӣҲĻǰһ¶лܶ¶飬Լ㻯һŮҵԼҸ뿪ӣȺѰһ롣ҵˣΪ˿֣չһӣҹֱһҪߣ뿪ΪԶ··ˣҵ˻ؼҵ·ͷȥûٿһۣˮƮڵϡ

ӵеģ֪ΪʲôȥҲʱĶֲתСùõôĲʵƮ鵽еСùȻץס֣ϵǲ뿪ġԼ赸ûָء

ˣҹֱӣصϣԼֻϵӣֻܿճɾ˵ҸճɲԼҸԼʶޣҲ޷ܰʹǣǸԶ·ֻˣұÿһӣȻҲҪ˸ĿӣʧˣҲҹڵӣÿֻ뿪ʱ俪ţֻ죬Ҳ޵ҹ

һжˣӣףеճɾҪԼһҲû뿪ֱȥͱӣ¡

ùýܾúŷſСùӣµ۹ƺҪص귭ãȻֲԸԽǿҡ

ùãؼҡؼˡ˵ƨϵͻꡣߵʱֻùૡ

Ҳʧӣ£᲻ҡ

Ҿӣʶġ

ӣµ᲻ߵġ



ùãˡ

㲻ߣùãԼˡ·оҪʧסӴ˵

СùڻعԶЦùöءðɣǻȥùҲˡ

ؼҺĵڶ죬Сùַձһں󣬰ְַȥձ˵شСùõ

żȻһ죬Ӱְ鷿ĳ﷢СùõգѤӣӣ£СùþڲӣӢĵϣ΢Цںڵ˿̶ŹߣǴƬ죬ϵӣҲѪļ䡣

δεһ쳣׵Ƭϡ

һĺʹ

ҲûȥɽӣܶԺʼʹСùõľ˽֪СùõǸûȥӣСùãСùȴеʹ

¥ӣڻڶԼĵطѤõĺ죬ĥôܰӣ

죬Ϊ̫ͲԸţϵĶڴõһ챻ĥӲקشȥ巻ѡ

Կ¥Ĵʵһֿܡ˴ţʹϽֵĿ۰컹̲ס͵͵ƿӣشİϤ硣

İΪûм¥磬ϤΪĶ˲ٹ磬ʷоġ

ͻصŮʱǰ᲻öŮ̬˳ͷˣΧΧźܶˣͷŮѭŰѿеʲ¡ʮŮһ㣬пʼȸԾ͵ذһƣͷ̽ȥóģˣеͷͱسӡ

С㣬ҡҪͷã

ֻ뿴ˣҪӴȥ֣ñ֤ԹԵġ

ɲУҪʲô£ҿɵ𡣡ŷ۵С죬ίӣвɵһȹޣȹСƺȻйų֡еǿͷֻµʱС·Զȥ

ڰ˵ˡֻƿӹؾصؿ֡

ڶ̽ͷһ̣ԶȺеĶλɫһ䣬һסеĽ

ѡ

סˣ֮ͥ¡

ſңҪɱǸˣ

㲻ҪˣҲʲôʱߣǻȥӷ߷߲ʵӣӺ֣˽𣿡

ﲻȥ޵

Ȱ£вʵȥԶԭԶԶóж໥һɫ βǶȥ

巻ǳ¹ԶĴ巻Ҫ˵ϣһѵĹǮƽͷϰһġƷϼѵٶҪһߣڶϣϡƷָǰٽֹеλĸ˼ҲǺѳ굽巻µӡͬʱҲǹ¹͢ηĻ̡

һ˽巻һµķ䣬еĴϷŲ豭Щ߷ϵƻɵطȲˡֱᴥ˴¶Ⱥȡ

ո²ãһλʮҵĸ˺һüĿСѾͷȴСѾͷһ˸񣺡񡣡ȻҽܣСǷʦﶼɩЦſ˿˵˶ˣϴعﻹ׽˿ĵȹúܡģ巻һ⡣

⵹ǡС㣬巻Ϻ幦ǶģصҪסӲ

ɩ㣬漴ָȻǰãţСһģҸСӡ˵ϵ߾Ҫ

Ц巻Լġɩ߸ıؽ飺ɫۣ޳ϸӡܽѩɴǲΡ

ӡܽأ

ǰɰӡܽ￴ɩԸߴֵСѾͷ

һСѾͷ̽һСƥԵӡŽܽػĵѩġϸ˿۽һɨСѾͷɩСؿԼŪѩģĿкСġ

ĶӿʼˣҪָ׹ߣٲСĹѩģ˳ָ׸ѣ֪ҪӻҪָף˿²ùˡˣҪ޹صˣһСص㣬ҵĴ

ҲԼΪʲôԽԽлáĳ嶯а̾ԼС˼

𣿡ʵ˳־ҪеѩģԱߵɶһСĽ£Ż̡

УãţСģģͷԸɶȥȡ

õ㲻Ҳո˵ҪֻܰһһĻɫ϶ùСһֶӵţ֪Ҿ˵أǶļǣ

ͷǸŶļҪһһϣ㵱¥ǰٱ䣿

Աߵɩɶﶼһ£Ǻִ󻧵巻Ҳûôſھļһһϣ¥λˡɣǺ¡

ССȻҲһױڹΣҲ

ôȥһҪȶãװûҵĴ

ŸʲôϿȥӸСѡɩɶһ¡

ɶæӦֲǵãҪһһϡ

ǷԸҪѣ¥ؾһ׶ϣϼ˿񡣸ο巻ϼ˿ҲһġҪСħͷΪôճô˵ã

Ӽε۵аˬ

С㣬Ӷ죬¥ĹأһӡѩġҲǲġ㿴ǲǡ

Ŷӣҵģ˵Ҫ巻ѣôһأѵҺ飬ĪǺģӣ¶һ޹ı顣

⣬ôǺСأ⻰˵ģ¥ôҪиأȻһ´ƾСɫֻΪһǧĹ˶ȥˣԺܵ巻ѡһ˵꣬ôҲҪֹȻﻹĽ

СһɫҰףСĵעԼҵС㡣ֻǶȻЦЦߵӱ£ܷܷϸ޵طѩģĵ˵㵹ǹңԺΪˡ⵹ǣҲ˵ûȻôأǾչˡŤͷֶСѺС˵СѡС࣬ǻȥҰ¥ĹصӡһŪףԺҪΪˡȻֶӵ˵ɺã

Ӽý˺˵ùֹ֣ҲʱˣæЦСỹӡɩ۹ⲻ巻ˡ

ɩԱ߲ɫվţԼЦˣҲֻǻڷԣԺС㳣

𣬲Ҳһѡƥɫ˵ҡ

û˵꣬ɶСѾͷһƥɩָһƥܵǰعӣ˿壬ƥѩɴӯ˿ֻʣһƥˡ˵⼸ƥɫƶһһģɩҵ۹⻹ӡܽ

Щûˣ

С˵ЦˣСϵƥѩɴûиһ뵽Ĳˣ˿ðϸϸ˿֯ɵģϱһ޶ؼõ˿ɫ巻¹ʽĶϣǧ֯һƥƥˣĲׯ巻ǵĴεҲС

ԭˣֲۡû뵽ҲݳƷһѡࣺӯƮݣָ˿ԼĵطĶϡ

Ϲͣ͸沨ת߷·ɣ˿ۡϾʶ̫ĶҲֻǾ̾ˮƽ˹֯ȻܷĳôĶΨһźû취ռڡҵԶȨ׼ı־ԣԼڿɲʲôȨ׼һԱҪźȨ׼ĵù

ɩĽܣҲ֪һЩϵרҵ֪ʶɩתػ⻹ǻصȵӡܽϡ

˵ҲӡܽҲܲٴζԱȺɩ۹רҵ֪ʶʮʵһ㶼ϲ·ϻʱ䣬иרҵʿΪβáǾӡܽء

ɩͰĽ飬ƥӡܽذɡţӻʽȻҲˡҪѣӣֻ˹ء

ǳ˳飬ɩЦһ¡

ɩҪӦ£һԴŮ𣺡˵źȥˣҪҼҷ˵Ȱ죡



̧ȥһŵѵѾͷſڣҲˣֱӽʢˣҲŮһǿԼ̫񶾡

巻к˵ģ˼С㣬Ҽҷ˵ǲݡû뵽Ȼ潼˵ⶼ˵ȥļҷС㻹Ѿͷֻ۾ֱֱһĶ⡣

СһŮӣСʱҰףȴûһ˿ǰڶǰ档

߲Ŷ˼·ûŮӵĳһȻءֻССĸһԼǰʲôϢѿ

ٴӡܽϸϸˣСѣС㿴ӡܽǺÿ

㡭ѾͷҪǰʱɩϽǰЦҡ֪ҪҵĴѾˣ̾ͿΪ¡λ߰ɣ÷˵ȼˡ

ߣӡܽأҲ䣡ҲԼʲôݣѾͷӿɩ

Ŷ˵˵ô䷨еѩģЦʵ

ѾͷɲŲæ֮⣬оһ£ڶӡܽأٻû潼մϱߵġޣ

СԻʼߵ㣬㣬㲻Ҫ̫ҼС㡭

С㣿ûɣ潼˾潼ˣʲôС㣬ЦˡҪǵ¼ĵطϵˣֵǰۡѾͷСѵĻ

㣬㡭С˵

ңʲô¼¼

λ㣬͸㵽ȥɩŲԣѾͷаżʹɫɶǵøϽߣ˾õȣɲá

ɶҲɩѾͷߡ

ţ㻹û˵ô䷨أŲæֹǰСѼӣһ룬ˡҵҪʲôˣһѾͷ˽衣ˣģǺǣŶ

һҪ¡ǰ˵С㣬ɫҲˣȻ¥赣ġ

ſҡѾͷʱѾѿɩɤµ

еĤһܲ㵱ȡҲǻȾ㶮ٻСûҲغʲôˣϲϻǰֻꡣ

С㣬ѾͷͻȻЦ

ʲô£ͳʧϵѾͷͣЦ

ſڳһһŮŮӡ

¿ʣüĿ˫۾ط·Ҫ˶ȥʱӻɢ֮һͶ˶˫ۡгԾ֮⣬ϱ鼸

ŮӽСˣ֬񡣿еĶӼ֡еĽͳŪΡ

ԺЦСŮ˵Լ׵ùͷɵҲ֪˶ˣҲ³Էʱ۵Խ

˺һС˺һӡСͲƼĶкͬ顣ӴʮңһǾܸ֮Ƶؿ

Ѿͷǰ񣺡үˡ

ɩҲæӾȻҲ񹧹˺á

Զſӵ˫ۺ󣬶ûбס˴˾ţ˭Ҳƿۡӽü΢壬ƺе㲻š

ʱоСѵӽԼҸ첲ϵľԽԽأָ׼ѾʼԾǶԼջضӵ۹һۣСҧס촽˫ۼߵضǰ

Сѵ֣СѵһЦʾɡعſڣѾˡ

ȻӢʧϣŮӺݻ̫ᣬòװԼ۹Ҫʮϵ˲ʺϡ

ûа㲨ٴζž˫ۣûа˿¡ֻǲ֪ΪʲôʼоıڽֽǿҵԼ־֮⣬ԼһԹߣۿͻףã㵹ԼҾԡԲڵ˶Ļĵ׵һĵ׵ı;ˮȥ

ĵ׿㵹ǻ㵽ǲˣԼβеûˣҲҪؼҰһ

˿ֱֱˣתǧء

С˰ĿתԼ๫ǲõְԸˡؿùԼ๫֡

ʱǰŶõС㣬Ǹûȥˡ

û

ͷ๫̲ܽϡ Ȼ̶ȵСгʲôͳ졣

̶žظԼһƣ£ӵĴֻ巻̫ˣү˷ȻΪһ¼潼ү˵ȣϡ

סڣҲǷԸ㲻ҪǷǣܸƽϣҲʧ򸮵ݡӿ̶

̶̶֪øһ潼˼ƽϣ˷˵ү̶ڵġ

£ۡӺȵ

С̧ͷˣ΢΢ĿС˵ߡ

ǧ򻽶вãֻ

ΣʹɵòһЦյ͸ϣûױļ͸죬Ө͸ʵЦͻȻǰɵغһ͡

ˣǰɡѾͷ˵Ҳ䵽巻ųأҵѾͷһСҲҪ̱˵õûʲôüƽϣ巻ٴ̧Цضˣ˵Ĳ죬ҲŮΪŮͨ˴š

쳣һһ䲻ŶЦƵᣬˡ

๫С㿴ƽҲҪƽϣϾֻ˵˰ͱϡ

ƽдˣ֪ƽĪϣƽϴ棬˵ļҽӦò侮ʯ

ˣһᣬNNDҲ˳Ȼɲ飬âνٶοССһֻ¥ϣҪһСңһˣҲͷˡ

㣬๫ײ͢Ͳ¡˳Ŷ绨Цͷ

£ʲôӸոԼѾͷֲۣҡָԵ޹

㡭ɫ࣬

˵÷ǳ⡣һ˼ӣ˵򸮸ŴԺмҽ̹ҲӦ÷ǳϸǡ֪ô̵ܽѾͷȻ潼˲룬±˲֪򸮵Ѿͷ֪潼ʲôѲɶ潼˵˽ҲǸеء˿ģ˵ݾȻҪһ潼ط·ȥĪ⣿һ˵꣬ѹѹСѵ֡

סڣ·ϣ𣿡ԣһڹǻʮ㡣ֱۻߵķˣøˡ

๫ԼλסȻһůȴ޲̰ϳȥҹԱߵѾͷ¶׹⣬һһҪӡ

ӱһŵ˷ŭæٵģϢŭҼҹ󲡸Ϳˣײ˴ˡˣӸ˷˿ͷˡǰͷ˷ˡ˷ΪǶŭ¥Ů˵Ҫùϴ

һƿԼµӣð⣬ʹҲе˿˿䣬ֲס

ڣô˵ǵĶԡҲ˵ʵ֪Ҫ˴һ٣ҪҵųηָЦݣĵض˵Ҫ׻ˡ˼ҷҪ潼طֻùѹˡңˣһõű˺Ҳǵĺáź¥ˡ

޳ܡ

¼

̶ͬʱݣֲ÷˵Խѱ档

̶ǰ߳ߺȵ󵨣ʲôڴ˺ͷǰڳԡҲ˺졣

嵽ǰһ̧֣¡

¹

ϧءֹѪŶΣ鱾ϼˡ

˵ʱ٣ʱ죬ƿѾԼǰСѣ̧־һĵ̶ϡ

̶⧲һƣڵء

Լǳ鷳۵ҷϣ֪ʡҴˡôϲԽ޴ҡĪҷָʾģҴˡ˶ûڣССһѾͷӣ͸ôƣϵļҽãԼе㷢ƣ治Ǹǵġ

˼̶Цȱ˶ССһƶӲ£Ҹҫ

̶һµҪǰһɣң

̶߳ŭҪ˺ҧȴϹŵסСвһһ߲סģһ߽קס̶š

㣬󵨣ɫͨȵѽȥصشˡ

֪Ҫδã˿ˣͬʱϢŭ巻֮ͥ»԰ꡣҪŭʧ̬ѡ

˱ŭȻŹá๫ڶһ˵΢һƽϢȻֿ֪ˣֵ˾֪ĵزָ˰Цҷ˺һ糾ŮӼƽϣʧݡοǱˡ

ͷһһûûгȥˣ΢΢ҡͷ˼һתסί๫ˡһ糾Ůӣ˼ƽϡ

ɫת֮죬ҲЦ

ǺǣƽϣȻҪƽϡһҪ潼˼ƽϣشȻô򸮹еĻûء

û뵽ҲΪ򸮹һǿ򸮵ĴѾͷϲ潼˼ƽϡҪŹˣǾʹɣüҿȥ

ոƽϢһֿʼڡ

ҪС潸Ҽҷ˴˴ƽϣ㻹űˡߵָҲ壬ͥɭϡôû˵ļˡҵͷҡУҲڶŹ㡣

Ҳ㣬õļҲȥˡ

һͱϼ޳ˣںûϵˡԼķˡУȻԼķˡ

Ըʶˣͱ˲֪ڸġ񺣵ҲӢۣ˫ȫԼŮ֪ܣſڱտҫԼ¥ݵǲͣ˵Ӷؿһۼ˵һ䡣

ҪģûҪġе߳ģñܿˡ

˶డ쳤ʶˡһӰѧõϣ˼Ҷˣˡ̲ͣһѹסСѵ

ӶŻŵ̶ȵ̶Ͻ

̶ƿӻصһԡӹˡǰ˷ˣСءǲͿˡ

Ȼˣ͸úúβ˷ųҧһͨҽӶסӵĻȴм

ӣˡ˼ԵңʮҲûá˺һĵͱӣٿβסӶʲô

ŶˣӣһʶˡԭҲǷ¥ĳ͡ҲǣĴٹˣ¥ѽôˣĴˣӣ

˫һģ·ͨʲôƵģǰ˺д񣺡¥üˡˡò£֪Ƿ¥Ĺͣð˴ˡˣ¡˵¥ڶõˡÿδǶҪź㡣˵ǰɫԽԽѿˡ

˵һһͷ˼˷ġû˵¥ҹź˯ˣȻǸϻظġ¥桮ܽضļϵıǰ

ˣŭȵ֪㵱治š

ңȻҡû˲ġòʵʵ˵ίҾһ¼ķ糾ŮӣôҲҷ˷ѩȻǵϵıࡣ

üͷøİһá

ָԱߵ̶֪ģ֪Ѿͷ򸮹ҫаԵ֪ĻΪǷʾġòţʹְԼڲСˡҲ룬˺ʲôݣô¥һƽϣûصѾͷŹˣ˾裬ֲ˱ˣͰԼү˳

̶ſڰ˵Ҫ˵ʲôҲˡ

˱ҭ˵°͵һءӵΪֹԼĶ䡣

ʱһӴһӴҴҸ

ӽžͳ˺ᰣ֪˴ݹ٣ʧԶӭ˷ˡ˵ȵЯ巻ô棬˴˷ˣмӣ

ӸϽǰЩ΢Ц˷ˡС˲ܡֻͷӻ֪˹٣ʵС˵Ĵ˷ˡˡ

ǲܣ潡̶ԣָճʲôֻʻǴ˷ˡǴѵġ

£ƹô£ʵɫƣǹټҷƶ˵סɫ֪﷢쭲֪ˡ

⣬ҲС˽Ӵܣ˷ˡͰˣɩϽź˵ѡȥƹæŵ

ɩǰҪˣȴԱߵһֹס

÷ΣϸҪôѵˡˣѲɻǸס±ߣۺίһ˵̡۾ķߺ޲Ƿݳ˴˼ۿۡ

һԭ֭ԭζĹѪͷС͡һЦ

᰷·֪ſáɨݣϵϷ֮ɫѽġС˵ĶԹ𾩳Ƿ׷ţ졣ֻһķӦɫߵˡ

ŭЦ£巻й͡Ҽҷţ޵ڼּңŵҲֻֽǡ΢΢һ٣ɨñӵֻǻеŮҲϴ˵ϣҼҷ˻ǲΪġΣȻǧ֯

˵ǣͼ֮˴ͬϣ巻⣬򸮵滹Ҫġǲ᲻أ׻ǰѵͼ˵ˡ

˵ǣҪĵطˣȻ巻ΪϿͣʲôǻǵȥʡմ˻̶һֱͦŷˡˡСҪ

࣬һȻû˵ɡѾͷĹáūү˺ƭô

̶ˣȥ˺ҧһֲңҪڷԱߵӣһ£ݺݵصһֻۡʵʵͷ

ߣƹ亹ֱð֪鲻Լ仰˵ġɰƹ²

ǰϵӡܽض˶Ц˵öԣ巻εӸҷСѣ˵ȻεıϱǸ׼ġȻ

ﱾҲΪǵŮ׼ĵطô˷˵أʵǲ˵̧ۿ˿ˣɫԻϽȴȻ巻ȣշ˵һü巻ϡȻһɫ

ƹǰЦˣոյ»רΪĹټҷ׼ģǻûһϣ롣

˹ɵĿ˿ԼķɨһˡؿԼķˣʱɨ᰺ƹ

᰺εȾŤͷƹȵ˵ȶϳȥپ˴˺ͷˣε

һӣˢˢˢ˵۹ⶼá

СɫҰףָԼġٶԼСĴ֪֮ġʹСƽ컹׶ԷɾºòײŻС˵ٴα

ƹǰɩһɫɩǰõС㣬㻹һ

Ǻǣ˰ӿɩᰵѧһЦ巻ˣҲﲻס巻⣬ŵȣֻ֪̾Ҫӣ巻ûаѿĵѲɣǰ¥عﵽҼˣ

ſСѣߵǰһʵոջɩ˵ǰܽҲ巻׽˿ĵȹôϵȹӺ͸ոɩӣҲǺ¥عùĽ˿ĵһ˵¶Ľ̬ת巻ٶᰣ˵ŮӵϺҷСĲһ𣿡

ˣѾͷոսʱͿšӡܽأٻ˵Ҳ䴩⵹ˡѵ巻Ҳ˵ӣƭǷ¥ĹѽҪϽȥ裬Ҫƭӡ̶ָ

ƹıӲ㱻ᡣеŮߵòҼˣĶˡԼ˶˸ϵϣŮӻҵߵڰף巻ҲȥǻƵա

ﻹڵ£巻ӣ㲻Ҫ˵˵

Լ˵ģ˵˵˵ǵȻεıϱǸ׼ģֲ˵ġڳ˶ˡ޹ȻΪҷСⱸ𻶳Ůӣ巻巻Ӧòġܽع巻˺һģһӵ·

ǿ϶ƭСǵģȻƭȻǷ¥ˡ˵ŵҡҡͷӿߵ޼鲻̣޼鲻̰

סߵĳ嶯˸ո˵ˡɩҡҡͷֺֺЦֺ²ֹû˸ЦСѵ˿

ԼСƹҪ֮ǰſڵӣɫ˵㣬߰ɣ˼ˡҪ׬ǮҪЦҲҪ˼巻£̧򸮵ĹȻ󶹶װŲµӣ˵򸮵˸Ҫ潼˼ƽϣ񲻺潼˼ƽϾͲ԰ƵġĲҪȥˣû˼˵Թߡ

˵ɫҲҲסԱߵſŮ¡Ϊû𣿡

ŮüëһŲסȻŵתǰǧĶϲתסתĲʣ΢Цź޵ЦλӲ֪ʲôûмŮʱε֤֤ſڿӡƻƿɲӦ򸮵ļҽ̣Ǻ򸮵İɣ

޹˫ۣĽëһһգţС΢̣ӳȥû˻񣬼Ц˻ʼǲõġţ򸮳ͷȥ뼸еʿշ䡢׽׽ùѪҵ˻ɺã

㡭ſڽ˵־ֺޣһȥԼ˵ɫѾȫʧȥ򾲡

ͻȻקû߼ͨһǰĵ˷С¥СϣողźãͿˣ˷ǧҪƽϡ

䲻ץסקǰҲ֪ôľ͹ˣôҲֱץסСѿԾҲСƴסˡ

˾Ӹ£˫۷ߺӶؿԼԱߵ̶ӵ۹޲ðԼɱƥ򡢰һһԼ񿴿ŵİһԱߵеļ޲˵ܣһ

һֻ־Ϳס˶˫֣һְֻͷʹȥ˰졣ƹԱߴԲͷϵ˷˻ˡ

ӷãnndﻹûбǿ¹ʲôˣôովأ

ĵǰɺУ˵Լڵݶ㶼㲻û뵽һμǹйԱ򸮼ҽ̿棬µ˺ܡҲǷ¥ȫеġСħͷʲôʱôˣ۵ԼͷģħͷͲô

ߣС㣬¥ȼˣǻȻȥһ߼˺˵ͷˡ˵ˣҼҹﲡպãˡǧҪһʹɫС

ûˡһһʹסʹȣ纮̶̹ǣǷΧǳ˲ɴ˸ս

ſŪңҲܳеģǴӾ֮Ʈĺ⣬Ҫ˷һ˵ݲͣ

֣СһӵԼСѾʹӵ֡һݣɺ⣺ھҧԾ֪᲻˵⡣

һһ٣Ҫȥҵѽʲô˰



֪ԼڱоһҧгݡøںҹŮһ㲻ͣ䡣ܹԼ𣿲Լô䵽ˡ

е㵣ôһŮӣһһԲ𣬶ԵضԲ𣬵ǶԵĳŮӱ

ˣνĹҺޣ죬ǳˣȫûм·ߡһ˵ĸڡִܹ֪ʶŮܹ׺˽ġ

ǳ¹еĹҺ͵ԼΪһֵλΪĸṩıӻҪԼļҳϡ

˥еأѧʶﵽ֮Ⱦͻ̽ļ屳Ȼļ屳кȡ᣻ٸߵҪˣĳ͢ҹ壬֮ϴ粽С

Ƶġ˼塱ԶԶ˶õġҪϵ ͷءûмֱּ֧Ǿˮ¡

ȻǰҲٹװࡢӰӾ磬Ҳ֪һЩȨϡıƵĸɱϾֻǲԵ֡ʳ˴ʷʱ֪ʶȻʱˣ޷ȫ˼άϰȥ˼Ϊ

ǷǶԴжȻǲԾϮǰϰ˼άŭʣô޼ɵ˺Ůˣô޳ܣ

һֱѹֵĿǰùľһƽ޼ƿʩĹƽӿͣټϽһϷöŭСڱˣ

ķŭתѩɽǧ겻ıѩԼûзԼ˾֮صɭٻƮϿĵɤٸЦŮĹ

ڳˣڳŮԿ³С֮ⶼеĺϮֻ᰿Ƶ

۾˵ǰһڲĹž౻ż뾮еСʯһ£ȴһ̴̶ļҪеĶȥüͷճɴ֣΢촽ѾһˡͬʱѽԼ˫Ѿ𽥳Լķ˳§лס

᰿ЦŮӱǿа֮ȴڤһ˪ɴ˴

ȥ꾩ŮǶҪ巻ׯͲÿЦֻ巻Լĵ̣Ӱĳͻڷ

䲻󣬰ǰй񡣵ʮ꿪ʼͱƴ󵱼һߵ巻뾩Զĵ̣ûʶײѧͽ𣬸иʿֻԼ֪òƾҵʮصǣ游үӰ£ƹ˳ꡣεҲѡ

᰸ҪɫɩŰ˼ߣɩѾסֻú޺޵ý߸ողŻعƹ˫һƹҪڡѾֶס˲ѿˡ

ֲʧŵǰԴ۾һģҾԲ£ֻҪǸŲҿڣûϵҪô¥ؽ˾ˡ

Ȼ΢΢Ťͷᰡƹи̣СҪǸң͵Ժүڸ죬Ƥͷس

סƹҪڵ˵ƹӺƹķģò£ֻˣȻҪ˵䡣뵱·ˣ·һߣƫƫλ߷ҪƽϣõȻҲҪ˵Ժͻαأ

᰿ߣȻ󳯿Լƹҡҡͷһڣһڷи˵ؿڡ

촰͸ʵ⣬סĬ̫ãã侲侲ĬȻȻһЦǼƿɢʣЦա

ӿնȻһ䡣ǰһǺѱߣһʱǴů˰ǸԼҪˣҪȷʵҲģҪǱƼˣǺһˣԼѲɻҪԼСѾͷ̫󣬲֪ߵغ񣬲ܷѵǲ׵ġ

Ŵһа޵ѵ׽ɣ

Ҳõıֻ˺Ůӣ񿴼һãٴѿڶ

˴ûֱаǺ£ߡ޲ðǰ˺ݺݵزڽ¾衣ٴԼ๫֪Ĳӵס

˿κˣֱֱֱֻ۵סˣЦһṴǣתһȦͷһתٶȡ˵ҪҲ첻볢ǲҪʹ

ڶһЦ֮ǰ沿ѾλƹԺЩڻס١

תһȦٴȻǴЦݡķǰѾɢҲ

ͷ΢ƫպó45Ƕǣ۴µɢȻ󳶵ͷϲ黨׹ֻϼĺڷ˲䴹£ְͷ

еĻˣҪ׼֣СѾˣ޵С㣬߰ɣ

΢Ц䣬ͷȻе45ӽǣЦСѣʲôҪءȻ֣ҡ

ʲôСȻס

ҡ

Сˣ΢΢ȡҵݸңĶǼһݻư͸Ļ꣬һʢʱĽޡ

ǵԼ̧Ʊ˲Ц˫˿̶ֱС

Ȼ޿κεĳ̾һ˫һգת룬򿪣ߣ᲻شһѳǵĸɿݻɢȥڿд򼸸׹أһЩŸոĴƮԶȥ

˶

۾Ѿزˡ۹һ˵Ļ˵֪ôҶٴˡ

ŸɿݵһɢɻңΪǸ绨ഺŮ󱯰ʮĻŮӼ֮ʱഺһûüչѾл

ʧȥıӻֱ糾һеסԺοȨȼɭϵĹȣδزǺ¡

ǸᶨķɱߣǶõɱζ޷ӣֻͬ顣ĵ׵ıһǿһ󣬼ֹסȻ¡ʵ˵ͬ顢˵ǶԼͬ顢

ŬסԼйΣȥǹȥˣȻòϻôڵþңҾáԣһеһж˶ϡ

ǵǰҪ֣Լγధôץס˲šЦһ˼Լ̵ĸӣԼʲ£Ъ˹ΪԼ޲

֮һֺ˲ǳԼϣҪ䰮Զ밮飬ƴԼ

ʱǱҵˡ

СδԼǰֺŭԼԼƫƫƲס蹷һȥץˡº󣬵ܵȻһЦԼ˵ûԹøĽ㣬ֲֻСһòݣһ߱ԼС꣬ȭһȦ

뿴ΪôһӲݣֱ˷ԼǰȻҲǣҸտʼʱôһ㲻ʵʵϣķ־ҳӡȴ֪棬ԭһࡣԶ㣬Ȼ㣡

˿ý¶ݣЦݲ١ҲһȻȻ޲꾫Ͻȥ

һ¶飬ɽ˺ڶ츺زӣǾ֮ˡдԣ΢̬ȴȻ

񻨿ݷѳɻҡҴӴŹš··ټͬİˡҳѱҲؿΪһ¥Ůӡ

жɷ߳ߺп̹ǳޣѱҳҪΪһΪ潼˵СŮӣδ̫Ų£СǼ

˸񣬶˳ϿҵԸһˣײ롣ף˺˰ͷϣమ֮ǰò£˺ʹչ˷ϼ¡˱󣬴Ҳİ·ˣҪŤŲţ治ˣ

Ǿ䡰˱󣬴Ҳİ·ˣҪŤŲţ治ˣȴּأһ䡰ŤŲţ治ˣ

Ҳ򸾷ӦΣֱתᰣʩʩȻ񣺡巻ʵڶԲǰﲻͻˣʧ̬ѡƹ˲С˹ˣȻָЦתӽЦ𴽿ڡ

һҪǵ֪裬ƹӵ¥Ƿ¥ҪʵʵڵŻݡǺǣƹӣǡ˵̧ͷͦתȥڷƮǰֻܰ

ߵǰתбЦһȻ˷ġôȥʲôѣҲգҲգǱ˺ʬҰһڴ˷ͷϡ˷Ҵ߹֮ˣض֮¡˷˰ãøˣ

ӡҧĺغء

˵һӺڵòһ㣬ԱߵҲٷųʲôݾĻ̫Ѩ˶£ŰϵʹҲȻֱ̲סʹھſ

ľظˣ˿ԵԳ죬Ȼûܹ졣

ԱߵӺ޺޵ض᰺ƹӵԼҷ˺ʹ˷ȥ᰺ƹֻñ߸Ǻһ·ⲻǡֱ巻ŭ˷Ҳûǡ

صָ϶ͷҡҡͷƹ㿴³ġôµģҲˣǳкˡ̫ʦİ²ˡ

С˰ŲܣҲû뵽ǻһ顣ǰҲû֪ͨҪ˵ҪҪǰ֪ġƹҲί˺ǰǵ¥֪ΪôƵ÷

˵򸮹ΪС㣿

ޣʲôС㡣һ¼ļӣֵ巻棬ǵ򸮡ƹþû

ˣڸϽ¸˲

˸ȥϼӣٰµӸȥ

ţȥɡ

ƹû߼ʲôȵȣӲҪˡʮǰᶪҼҷġɩһͬȥƥ˿ѩҲȥ

˿ѩģǡ

ûʲôǣ˰ȥƥ˿׷ҪС򸮣ɲܵġ᰼˵¥ȥعһƥϺõ˿񣬸Ҳһƥ

ΪΣ¥ˣǽ֮·Ƿ¥ǳƹ񲻽⡣

ߣǸŮûô򵥣ǻȥ²ʲôǰŲһһ졣᰼ƹ˵ЩʲôֹȥɡŻȥȥ¥

ƹߺҡҡͷûƹˡֻǼҪЩۡԼСˣóһ֧С˶Ｘ䡣С˵ͷȥˡ

һ·ɫƣСغһԡСѵǽסԼԹŪָͷвҲ

̲סڣС㣬򸮺ôǸŴ󷧣λȨأ˿ǵ̫ʦİŮտ򸮣Ƿ¥ܹġ㲻ΪԼҲҪΪߵѾͷ룬ѲɻҪСػһ¥

˴С鴤һ£ͷԣĿһ̧ӺɵȥǿţԿ

ƽ¶ģСΪʲôԭٱӽһ¥һ㣬ԼѰΪСѲѰɱȻֵԭµġǴ桷棬ʨ˹ͬѡ˷

Ƕ֪ȫԼ֣ͬҲɱ롣ɱһֳȫĸУôɱҲͳһΰľ񡪡

˹ΰԼȥһ౳ߡɵı΢֮Ȼΰģ̵ϵۻá

ڶҲΪСȥȻҲǾȻҲΰģȻҲּɵġ

òҪһ仰Ҳ޷˵ҲӦö죬СݣʱͬգҪŰġҺû׷Ȼ¥ҲҪǣСȥǸȻͷСֵ˵òУҪ裬ҲǹܵסġǰĽֹ

ȴЦһС㣬С㣬С㡣ӣ㵽ϻֳС㣬Ҷ֪ô㡣



ͷŪԼָͷ˳ĽҡҡΰΡжӿʼġ

巻Լѹסǿпͷһ㶼ˡһֻ־Ϳ԰Լ˫ס˿ãƽʱһСºϡҡβ͵ӣûƳⱾ¡¥ˮ

ˣѹ֪ʱΣķ

˷ѰˮҲûûӦһ䣬ֻ̾һʱ

˸պá

СǶҪһ·߻ȥģǴӷ¥ʱӾ͸ŶˣûҪСѺС·ˣһСҲ

һθߵСѾͷ

£ֻƼСѾͷ̫СһʹĶ棬˼С·òƺܲ˵СѾͷҲ

һûԾ˼СѾͷСѾͷʼϳӵͷǿǿϻ̳Ͽֵ

·û˸ҴӦ

ǰ巻СѾͷûиŽȥӵķԸºͳԱߵȺ

ɫسСһ£СѽɫȻСһ¡Լ̧ͷ죬Цãʺϳˡ

ӵʱϵһ룬ֻ̤Ųûˤ

СѾͷһֱߡӶСһģô۾ŵ͵͵á˸

ӻعͷݺݶСѾͷһۣСѾͷϽͷ¡

ꡱһЦҲŪˣּŪԼָͷ

˵ʲôȴѾٴεͷԸԸȥˡֻص̾һ

Ǹֻ㷽

ǻʳǣͶǻʼҺзŵĿĸۡ⻹һЩǳ͢͸Աھеլӡ

ЩҴھǵҵЩС˼ңϿĵطǺִƶ߲ĵط

¥Ͽϵĵĵطִĺ࣬ȫһƬ¥ݣؽȴࡣֻкպǿ¥ŻھǷ֮ؽ

ڽ뾩ŲԶĵطΪˮؾ·źţź֮ûгǽġڽȥǶһ·ͱڣǳ˴ǣҲϰŵؽʿִڣκ˶ܴӴ˵ϰֱ뾩

ϾǾصءǵƵشȱó¹ǨĺֻΪ¹ĵһεڵõɮָųѡڴ˵ǻ˺Ķʮڳ¹һ뽮

ɮ»ڣǨ꾡Ǩĩ̫ɽٶǡ

ֵǣԺĳ¹ηƮҡоյشˡһʮǰյ춨ڵĽμѵٻӹĳ¹ҲûͿ

ٹһСҪ¥ˣȴͻȻͣ¡ҪСѺСۼֿ죬žҪһ

ֻƹƹҽײϣпϲҪꡣ

ĵҪҵģȻǺ£ҪҪģ˿ɲɱġôҲҪһӳӰɣӳȥĹбˡƨɱˣҲ㲻ͷɱҪĻôҲҪĻ־дṫ󡣲ԽؼϸҾͲǶ

ûͷ̽ȥͱСѺС໤ġӸٴУԼλµľ壬ָСȥ

СﺦµҪȴŶСӰľơ

û취קסСѵ֣ƴСҲ漴Ҳˡԭпľ壬ײҺǺܰҲҪӶڵµʯϡ

Ǹոȥ಼ʲô漴ϵļҽУССѾͷ

ҪȴӺСס

಼ܵ˹ˡ

ʱͷϵһˣְ˽ŰԭС࣬ܶĹУʲôסСǼҽУ˫ţž۶ʲôŰСȫ

СѷסʲôȵĶϡõǰһѽöѪ

ŵһһع״Сĺϡ

ǰˣҲ֪СѾͷôˡ

֮ǰ˷ܺͰϲʧӰ٣ʣµĶǷŭġû

סС࣬͸ӿö˫Ųͣػƶʱ˲ҽе¡

ӿֵɱĻս棬Ӳ񫡣ʵʵ侳һ̵˷ܡڴȫִɵȨŭˡȻк£ԣǺ¡ͷûˣǺ˷Ƕ¡

ԼҪ򾲣ŷɽŶԼ˵֮ĶǶԸеԼڿ

ʱʵж຦¡Ǿ޷ֹͣݵײԽԽԵĴȶ

֪˶ã㶯ͣˡʵСʱȴо˺ܾá

˳߱ߺӣǻСû°ɣ

һᵽɤ۵ˡ

û£Сû¡ųꤳ˺

ҪףȻѾȫƲס΢΢ǼҪȰСȥ

ӿɲһססͷơƱߺСˡ

ְѶȻӡСС࣬Լһ

۾һɨѽ

Ϻżʬ壬еϻżʬ¶ʺѪڲͣӡеʬϱƤⷭ˶Ĳѡ

ǰٿֲƬ˿ƬһֱľƬӽʱձֲƬһ·ѪȲ̾ͷֹĶֲƬΪֳѾȫɮ붨ˡҪ˵ڴʱĦҽʿΡ

ʵϣڵȶġûһӡǿųθķģŬԼ¸

ң˭ѽA첻µزµġС

СAȡĴºš

жʱഺС˵սȥഺŮǣ˾˳С

ǰٰѮصظϻյջϺشӣСһС

AʣµǶŶСҡҵ

СѽӺµĴСѾ˽ӹȥ̧ˡ

֫ݵĶ΢סˡǻûףϸ롣װѾ̧һʬ塣

ŵӿһۣ챻ɳɰֻ⬣ò¶֪ǸӵСѾͷ

ͬһȷʵûжעҲֻǾǳС

СѾͷ֮ǰǻģһ·ʱʱ͵͵Լ۾ʮֺÿʱȴһʬ壬˭޷ĮȻ֮

סԼ죬Ѹӿϵˮ¡ͷӵķԸ£ӺСѷѸٵ뿪

뿪ͷ˰Ѵ̿͵ʬȫ£漴ߡ

Զһ¥һ¥¥ϵİһ׳ڴĿȫ̡

Ұܺã԰Ķ

׳ӣһ㣬ǻɢһɸ֮жšޱĿ󣬻СʣȻϵĽ뿪¥

˺󲻾ãٸ˽ӵС

Žµļʬ壬ͷĲĬæǰæǸơ

֪֪󣬴ù

̫٣͢¶Ϊ̫ٵæµ

ͻȻ¡ȻСھ֮أ¿ԲСҪʲô紵ݶԼͷϵɴñס

˶֮ƱҪˮʯȻܷˣĲ۽п졣

ߣһ˻ص¥ص¥Сͱ̧ȥˡ

ȫѪסһ󺿿ޡᵹǼٵģžžµʪˡӸûˡ

Ůĸζͣϸϸǰǰû¿͸ų˿һĴ̿͡

裬˰ŮΪˡ¼ˡ

ͺãͺáҵĹŮ󣬲µġ

أءסʡ

ޣޣʹˡһֱסãһֲֻͣԼؿڣڣ£Ȼطѹѹ

СѺȵСطЪš

أȵȡʵС඼ΪҲܵˣ衣أҸиκˡ

Ůĳãģһеġ

ǣ裬ΪʲôҪɱңҡ

ģڣû˸Ҷ㡣ŮȻطϴϴѹѹ

Ͻҹ

СѺĲ¥ȥ·¥ŭŵӣʱһصķۺ컨꣬ⲻҪʲôƵģӿ첽֪ССѶΪǱոշĴɱˡ

ص䣬һοһ󡣵СѵѾͷ̧ԡͰˮֹסޣԡȥˡŴҴææ뿪

ͬ

ͷˮԼ˶Ŀʲôʱˣ

ֻжͣ۾Ϣܽˮûټ

ҫҫ˿ң¥Ӱÿ֡

ڴϣ۾ûнؿŴ

СعеĴֻ˰ûֱԴ泯ڽĴ

ż紩봰ش粨˰

ڴϣ˯˯šôҲ޷۾ﲻʮֵز

һҲûкµ˼޷˯ոе˯⣬ƤûϾͱĲѡ

Զ˯ڵϵСƵƵշת΢O@ҹ߲Լ

ˣ֮СѵĴ̼ҲС

Լʱòڷ¥

һֱ˯ʱСѶǴŵ˯ԼͷԶĵط

ҹԼһʲô͸Ͻ̡ոտʼʱñŤڵǱ̵ȻȻ

ֻԼһֱһ˯ϰˡϰ߶ĸٹ̵ԣԼر⽨С粻ǰС˵ӰӾʱ֮Աǡ

ҹСӦûẦ°ɣ

һֱԼͱýأҹҪǷµ˯žԼҲԼġ

ûüʽԼɤȴطˣСѣСѡ

ţڣСء

СOO@@鲽Ŵ͸¹⣬ǰ̨ߣҪûʯơ

Ҫƣỽ

С˯𣿡Сѷ»ʯǰԼйļǿСض˵Ҫ£С㣬Сءߣ¡

ƿʣҲŲ£һ˯

ʱǿҵҪߣʱСߣҲûôˡ

С˯ź󣬶ĴȴԽԽԶΧưĴɱ˿룬ǰȥҲûȻֻǷɻʲôһҪõ

ңԼزˣȻҪ͵ϵС

˼ȥҲûиŲ֪С˯ˡȻͬߵķꡢų⡣

мòǵӾͷһլԺ

լԺһשߵĶС¥߲ͣӶš

¥Ĵӳź⣬¹£ӵҲ˺

ϲʱӰζ

ϣʱξˡҲ֪˻֧

ʲôģ֮ˮ

ûУϿ޼ա

ôϵ̵ģ

ǰСȥ巻ȥŵ˷мƺҪµ£֪ͨ¥ӦֻǣֻǡͻȻֹ

ţ֮΢üͷ

ֻǣֻǲ֪ΪΣӦ˳ٳٲһݣҺöԷǵ֧Ŷ֡˵̧ͷǰֵͷ¥¥Ҳüʱ

üʱΪϵ˰ֽܺصڵϣ飬ҳ¡

úõһֽܺˤȱǣѳɶ顣һл˼ҽʮĻһûˡ

һ

˷ֽܺİ֮

Ϸŭʱϲˤֽû⸱ֽǰϾٴŭҲûӹ

˿ҲϵĺֽСĴʡ

ǰڼϸٵˣ½ӵرǳ˼ߣ֪ΪͻȻֿһһϣֱźš

ϵѾָ̬Ȳǰ

ಽ棬΢΢˵һǸʿǰûǺˡ

䲻ͻȻת˺һ˿ȥڣź˼ȦַŽ³

³ǽ긮ɡ

Ӣȷ긮˻飬ûû뵽ʱʿҲȥˡ

¶ϼ档ЦһԸ㣬ʮ죬ƾԲܳ˿⣬ȥ֮ظҼӰѻ𡣡

ǻɡ

ġڼβ˻Ĵɱôҡϴ˵Ļ

巻ˣֵöĴ󡣡

Ѿ֪ˡûôɵҶһ¥ŮӴ󶯸ɸ겻硣

ҲΪ̫ʦµ̫֡ʦϣ¥

̫ʦİŮСҲǺõġԲ󡣡

Ӣȷմɱжȣ׼ǲִ¡ôϢд֮

˵֮ˣ⵹˼âô

ЩסһѾ޳ףøûֺϵôо֮ɱڶ¥ҿ໨Ǯ͸ɱ֣ôᡭ

ȷôϢģ

ȷġʬ˻ظúǹߵͽܣõġСġ

˵ǾõĲ졪ⳤ˳ơС

ǣϡù洫ĽӦòд

ɱֺͳھ֮ˣ϶е֮ˣҲϼ룬˭ɱ˭Ǿˣ

С֮Ը˿϶Ϊһˡò٣ϵľˡСһ۾ϳˡ

Ǵ˵ľݣ

Сû˵˵ֻǼǰȥʱ·ϼˡʱ·ͬлؼ̽׵УξһǴˡͻȻСˣֻ˿״̫أԡС񶼼ǵá

ϳ˼ȻʵΪڵΣ

ھеĹְ˵ñᣬĶǸδ

Ҳˡؿһۡ

ȻԺʹԺ΢ϵ̨ĹְҲ⡢ᡣǸ·е½ǵĸ͢û˰еɻ˵ˡ

ҪȶģҵͼȫδҸ߼ͳø߹ٶְֻ񺣺һ񺣵ҲûܶǣֻǶйְѡ˼

ߣҪٴγʮǰ򸮵ԩȴԴѾ˽˰Ϊɾܾ͢ƺҪһ·ңҵмͣǰ壡ϵͻȻɭɭظҡʱ˲˸ս

㼴ȥ̽󡣡ϱ˫Ŀ˼ãͻȻۡ

ǣϡ̾ȥš

øҿˣ׼κ˶ȥ°ˣׯĶطȥ 뿪֮ǰ׷һ䡣

ϣ˵

ǣˡϵ

֪𷣡ϵͷ¡



ϿǰŵĹǣĬĬһ̾һɡ

ߺϵľƺͷ͵ع˼ڣϢƬ̸ֹ˼ڣһԲ֪Щʲô

Сͣҡҡλµ¥ν˺Ժéޡ

ҹϡλε¹кڽżƺƾ˼Ȼ

ڽϵɽţСŮ޲زϴԼϥǡ

ϥѾ˺һӣȥӲӲġĥȥӣûӵıԼϥƤˡ

ʼ𽥻ůڵȻܸоص׵ĺ⣬ǱϾѾȥûôʹķΡ

ǵĶȻ񱱷ëѩôҲмСѩ١ѩζͺº;

СŮͲˣû˺޵˺ѷҲֻԼ

үүСŮԼȵʱ촽ض˶

Լ£ˮ̲סӿڵ˫ĿŴŴıϡŻܲټˡ

㱼ܵԶ۹ԼСݡүүһνԼʱΣӣҧסø졣

ǵԼոձӷСƢ˺ݺȶ⣻ǿаڹ·ǰһδһΣ򲻶һδһΣֱԼ

иʣҲˣոʱȴǶٶȷԲ±ǿйųԣ˶ۣкȴԼҩ

֪ʲôʱǸͷ뺦ĥ־ءүүǧͷֿʱĲѹôҲ޷ǡ

ˣ֪ҫûƽƽϽ

ҫ֪Һ㣬ĺ㡣ұӱǰﻵ˲ˡ

ĺ㣬ҫ硣СŮøѱҧøҧסıΧѾʪһƬֲǿˮˮ

ڷ¥Ѿȫƽ

ǳԼǿأϾȻһҹجΡΨһеľƤСɵԼϵġ

ԼػӲҲ㿹ȥˡ˵ִǴģǵǺϸġСѣûԼôźã

СȻ˯ˣԸоӵĶ¡еЦԲذοԼ

˵СѶԼĺܺãԼǰԼСʱ˯ʱĴԼĺΪܰĿѧŵʱŵĿǱСѵĺ󱳱زͣظСѹԣСѣ˯𡣡

ˣòƽ촺 û ɧţѧҲûˣʦҲû١ҪԼ徻ˡ

¹⣬ŶСѵľ˾ȵ׵̬ȣԼ˯ɡ˭Сأ

Ӳع˼죬¥ʲôعɹ֮ǵϢͨôû侮ʯһһ㶹ơ

ͬʱƵĻһ㣬ʱԼʱĳѪ鱾һ߻ҡͷѽѽ

ǵһȻǸЦҲ°Լﱳѧʱȫ֬֯࣡

ǰЦҵ˱ӴùˡҲϲſŰ鵹ԼΣⶼžţΪֹ̲

Сšһˮͼ¿ڴŽˮҽһûһǽڡ

תϵ۵豭ѲˮһӣʣµĶҲͬ뱭ˮȻѲˮϴ裬ٰˮˮͲ˰뱭ˮĲ豭Щˮϴ

СѾˣСϴδͲ̫ϲȲ裬ֻϲ׿ˮÿҪһ˶̫ʱƽʱҪȴİ׿ˮ

С㣬ϴˡСѻתˮٳˮȻ¶ȣֺ󵽹ȡɾϰõС

ǲóϸһϸ𲼡ȡжŷϸɾȻϵһСһηֱڶϸϣٰСŽӡ

ҲСĹҪ󣬷ҪÿҶݡԼҲҪҲҪɾ

ǰ֦ӴοݲͦõϸմԼҲ̫ݳޡȻСϲԼհǡ

ϴˣҸ緹ȥСһк˵

šתӦߵǰȹ¡¡ȵˮȻϸСϸ𲼣ԼĦͬʱһˮ̨ȥ

СҲͬһ߰ϸ𲼷ŵĦݣͬʱˮߵһĴ

ˢСѰëŽˮšɣݵ

Ѿϰ߱˷̵ϴСѰѶϴʣˮһ裬Լëϴˡ

ʼʱ򣬶ʵڲϰߡСѶˣԼϴϴˮϴŽ̲ģҲˣԼҲ࣬ҪҲû취

ˣСôˣ˺Щ趼¥ȥҪҡС죬һΡʱ׼ŵҪѵĸԸ

ǲ벻ȥ̽С࣬ÿٵҪʱͻȻһĻ⼸ʵʵſﵱţ

Сģÿ춼ȥġв˵С಻µġ

Щ𣿡

ɫЩɫˣ˵Ҫڴɸ£ڻûءСʲôСҪٵһѾͷ𣿡

ˡֻǵСࡣ˵˵ŮһʲôҪɱǣõʣСǰ˵

СѳĬһ˵С̫ࡣȻɵĿСѶҲˣСҲ˰ɣ͸緹ȥ

ұԹ˯ϻҪһͷӣСĸҾ͸СҪԴ׸⣬СѵƤ

Сšˮ¥ȥˣа̾ѣҲû೤ʱˣ



ʱţתֹ˰¡

ǰ¥ͻָԭ״ѧٵѧ٣ ɧŵ ɧţΨһֵҵǸѧûˡ

Ķе㵹ùʱʱŷһ£ҪͻȻ¶嶼Ī£Ҳʱʱͨͨ

ùϿʼجˣεСм

СͷɢҰֱضסһ֧ѪСĺ󱳳ֱֱȴƶ˰֡

СѴŴļһԵǧϵȥԼЦЦԼȴСĽɫӡ衢ַ

Сʮ춼һѣϻСѰجѡ

ѹǰһŴҸؿھδ

Сѵʼȥ𽥻ָ˳̬

֪Ǻ£Լûȫؽϴ¼֮ĺ¡ʹȸо

¾ǰıʹࡢʡȵеĸԼﲢûȫؽɣԼʵһֱڶԿЩо

һûдĽԼ渺ĸоԼʼմһֶԿ״̬ԽѹͻͻԽңʹΪԼ˿Ӱ졣

֪ԼˣǳԼѾλû뵽Լ˵ضԿܾɡеһڴɱ¼󣬶ˡ

ԼȥԼϣδıⲿ£Ψһİ취ֻеԼ̬

Լ̬еĸ벻ʲǼ򵥵ΪһȥӵпڴδԼ߱ıҪ

ʼǰԼߵ˺˳벻˳ʹࡢǿ뺦¡ϣȵпԼƽĺû򲻺õľ

Ҳ˼ΰҩһֻҪѧ˼ټԵ˼άشԼв˼񶨡ԼԼͣӦĻôʲôֵúµأ

밵ˮǼ˲ݵġǣƵǾͬһ磬ͬͬһص㡢ͬʱڡ

֪ӺƵҲͬʱǿԼ

û嶯ԼԹʶ߲ܷϣԼ׷йʹȫӶõСѣҲܷԼûۡ

ҲͨˣҲ˼ԼġһеĲʱƽˡ˵ƽʵҲʼϸϸ˼ʱھƽˡ

֪ʵ൱ǿȺ໹缸ֵСǿеһƴ

ΨһСǿ֫屻ĵ֧ȫлָĿܣҪǱֻ֧Ͷ̥һ·Ŷˣ˴ԽҲһ;

˿̵ĳ¹ʳ̫ҽæָ̹ܹͣܵɡ

һȥճŮڻʵ۵޹¶ɫ

̫Ÿոմزãѵͻʡ¡̫˾ǲӵµĻʼԺΪ

ѵۻԶ˵Ҳӣʱֻȥһֱʱʱԡ

Ѿ̺͹𱻻ˣ̫ҽԴҲ˶͢ڻ̻̲УǰɵǸԻӽ

Ϊһô˵ˣʼһš۾Ƿŭ벻ʣ鷿ɫˣ֮Ҳǰ˫ֲ䷴ֺڷضȲ

£·ӵﴫּ⣬Ҫּפءǵĸĸ޶ѾӽС

ּ˭µּʻڻУȲˡֻлּӡ֮͵ԺԺʹҲӡ֮󣬲䷢ʥּôңѵ

ϲأ̫˾Ҳ޷ԡʥּɺѧʿģѾӡ

Ŀŵ쵽ҵĸʡ

»Ҫ㡣Ժ˵ҳ䣬ԺֻܷֱվӡĶ·ҲֻһλԶã򲻵ѡ

ǴµĻӣɷҡʱңֻϧƽǵһǻѪ

£ҳѵλߣ˽Կ֮ƽȰ¶ͷƽֻǵĶǡģ̫ҪҲҪ˼֡Ѱźãƴһǿƽ˻طأͼա

׶ź𣿡

СѾͻطأġ

ƽѰôõ˻ûҵ𣿡

£ɮٲҵһǶµǻǡ

Ϊֹ̧סƽǹһ񣬶ǻǳ¹ȻҴ»ҵ¡꾡Ǩ񲻵ˣ츲ءҲҪ˸ҳٵˡ

ؿƽ

ⲻ㡣Լı֮½Լı֮˴ѵӣҪɴҲıȡʤ油λҲҪҴ£

£±ȻԵΪס²ҴĻӣƽǰƽԸ׷¡

ƽ𡣡ַЦǰɺ̵Ȳˡ

¡

ģҴ£һʱ뿪ֻ̫ҽʱƫɲڹСȻ˾ҵ

£иոմϢҾѾȥ׷̫ҽˡ

˶ˣ

Ұѳȥˣһˡʲô⣬ʱһнӦ

ʹ̫ҽǰ컹úõģͻȻʡ£̫ҽһҪ̫ҽԺˣҪ˿ӡ



ɺ̵ڷԡ޹ų

һ˺ƺƵȥ

ǰµۿҪʱͻȻǲȥ̫ҽ·ӵ׷ӱͻع͢

̫ҽڻʵ޹̫ҽʱֱǡ

ʱһɮ£˵ǽ̶¿Ҷʦ۾ɮˡ

ԭÿ꣬º̶¶ҪԼɮ۾صһ֡

д

̫ҽڹ̫ҽԺְѾʮˡ̯ѵϲŭ쳣ƻĵƽ˵Դ֪˶ٻء

ѵ۵ǻʮͻͷԽԽأһʱ䣬̫ҽԺֱǸΣ־ۼأʱȳ͢߹в佫ٻ߳ٷֵ㣬ϸͳƷͳƵĻ

ѵǸӢˡڳ϶ײɷļɻ䣬к޲̿ԷԴҲԼӸж

ѵǸ϶ʧˣԺ󹬵ĴСŻһˮƽ

Ů˱˴ǵˣοͬʱźͬһŮ֮Ӳ룬ڣֳȻ̫󵱼һʺЭʮ䣬ʺһƽʱСϱҪȻɡŮ١Ů̵ùһ죬乬ͬʱסλϵӣһӻʹһξ͹˶ʮϯӵڡ

ѵ۶Ժ󹬾֣߷̵̡ŮҲơŭ˳ͷ̫ҽ˭˻ֻŽųšȻǲ֪һ·ءڼǿͨҽн̫ҽԺز㣬һʱо̫ҽԺ󲻵òءˡ

¹ġѵ۵游ûеǻ֮ǰβˣ΢еĻ׹ݶҲŵʱ򣬲㱻ӹҽǻ䲼ҽ뵱βԣøҲμӴҽó͢ĳϺҽ

̫ҽƣ֤һ˵ӼһӾͲҽҺεåҽΪײշѵʱҽҩԶû˾ٱռֱ֤һյ±ϵɽϾͷͻȻסҪײ΢ѵۣų׽ġ

ĵһº̫ܵҽԺױȵĻӭҽһ㶼˽ԼͿԼδաֻǵǺѲģһܾ

ıֲӣһºСʱ͵¶ѵ۵鰸ϡüһ˴ӽеִе۶һ·ûһ˾ٱѵó֤ҽ֤вҪ֪鲻߶´ԹԵˡ

ҽƫ棬ҿ˶ҿҩѵ۵ԴءóϵĹԱ׷ҪһҪѵѵÿ죬һ̫ž͵ؿˡ

ǰԼͷʹ̣ϣ̫ҽܵԼͷʹѵ֪ͷʹʱζԻܵҲмֻʼе飬䲻ã̫Ȱ»Ӧˡ

̫ҽڰ·Ͼͱɳ˸׷ϡҴҸϻʱ뾩ǲԶĵطùˣɥ֡ѵѡĻ˼ˣͻȻðĺˣҲѵۡ

֪ǲΪԼ쳣εҽʦعѵʱһαһγԵʱҲһαһζ̡

͢У̫ʦࡢѧʿ̫ξԺʹʱ䶼ЪڹСһõѵ۲תϢ³Ҵ£Ҵ£

Ȼ˻ϲǣֻ֪֪Լ֪

ƻعºѵ빬ּ˻ûǱ߾Ϳʼˡ

̶ɮ˸ոǿǸǵġӸڵҲǳصģȻιаɳӵȴզأɮ˶ɵˡӴԼڴҲһ룬ɮ˵ʲࡣ

̸ּոյſȴִŽգҲûӦԼԼʲôţȴ֨ѽһˡһɮ˿Ѫ˳ٵ죬д̡漴ɴ˫۵ض

Żˣһҽ͵ײĽϴûжּĶλ͢󳼣һλԸܽȥˣһλܳȥˡԼԴ룬һݡһ̧ӲͷƤߡ

һ·ɮ˵ʬˣӵĵϵǡѽҵѽƼոܽǸԱѾڵһٴκݺģǰߣһ·ߵǰɮƴһ

߲ҪҪϽߵװȴʹشӽּ빬ּӼ빬ݡһ޲סԼ͡

ۿһλεĴ󵶾ҪӹСӣȴһýһٷһ߷ɮˣ̾Ǳ׹ȥ

ߵ˽ס̣һץסеشʵˣˣǲǣ

أأص£ʣˣ㼴빬̸ղŻڳشӽּ˿ȴýͰ͡

һʥּϸּӡ£ȷ󣬴󺰵ǣѾˣɱˣȥÿ١

ԽսԽ£д̵ɮȻǿΧӵĶʼͻΧּ̳˲ע⣬ӾŽűߵʬϵѪ·ϸԿĨϼѪȻϽſһװ

ɮ˲ƣѾû˻Զƴɱһɮ˿׼ʱѽʱһݿۿҪѪҲ۾Ŵ󵶿ϡ

һֱעεǮ̷ſ֡ƴź󱳱̿Ӳһڿ⵶ֻҶбһֱб߹µϸӷסһ̹ȥԷࡣ

ҪԼԶز˹͢ʯٵĴɱѪ߾ʣһͬѪƣǰͬƣλ֪̿ͣҪ͵ˡΪ»ӵĽֻѡսܹģοȺ̿ͷǲҪʿ

ʱͻȻһӹٱڹٱ治ͣľǸһּſھܵĹԱٱΧסɮˣд̵ɮ˼ȥһȻɻӵĨӡ

¹٣Уξӻڣμӵ£Ȼ´֮˲¹

ӿһۣû˵һĹԱҪЩԵϹŵӻֻ˵һ䣺̻ҽ

ڹٱĻӳֱʳǶȥ

װź޺޵˵ϵɮ˼šûһصʬ壬־ذҪӣ͸еԼһ¡

¥嵭٣ǵվ˲ʿһڹͷƵĶڸﲻĲٴС̼֧⡣

ʦϴδ˲飬һͷ⣬ȴϲϲԲСС˵öЦͣ

һεߴ󿼻м£Զ֪ԼûвμӴ󿼵ʸ񡣿ԼһգһУҪͷ̸ס

ʱϢ鱾ЦûûεӣоһȻ׻ŮӣΡֵǣ˸ոս¥ӣǰƵᣬʱнҲ˲ȴʱЦ

˵ǰ㱻˴ɱδƲ㺦£ֻҪźЦ¡ͿĴЦͣҲ˿ס

ԼòȶѣǲһԼҪúÿУǧҪСεô󲡡˵߾ȡͷϵεݸԼ˵ҪӶȱʱȥβٻһڴӣԼӲǣҲǡ

Ƕϲأ̣ǣԣĸԸĸˡԶ˼ƮԶˡ

ιιιʦˣ鱾ͣʦƤ»ζˣ

СϢˣֻҪѡˮͿɽʦ΢΢һЦ

ףʲôƵֻϸԶһԴһŮԾĽ߶ûУſھԣǰãڿʦԭҲѹһԵٴŮİɣ

СһԲûŵĲˮ򷭡ȿȿȣС㡣

ףֿʲôСѣĪʦѸðŶ纮ˣһէůҪСİ

ԶȾϵ죬Խ¥ҲйЦģ˷ֱԵʣԼŪúܲڡҲ֪Щʲô

ϧáûкĵ룬ݵ費ҲõЭһҵճС㣬¥󻹲ɱѾ˱ӵˡƹˤЦգ˵мֱǴ治˷ף̳ѶԼļϡ

ҲֻһУײվãպŻףյʥ˴еùոһյľôӼҵĿڵЦ⣬еһ˿˼飬˷䣬һбпܣһ׮׮һԼպķ¡ǰòǸɵϡ뵽ȻЦЦ

˵˼άԾԵģͬʱղͬ˶һʦոջΪõĻ죬һȴľԼ

С㿴ָŵȴͻȻһЦʦ˵ԼЦ˧˧һҪûŮϲҲŲء

ʦγѣһֱǲͣ鶯ײŰǵĶֹͣȴԽԽ̡

ҪڽиӣСȥԼˣҲԼҵСôԽԽ֪߳ܡ˰ôã

СС㣬ô˵⣿ɲŮҸ˵ġҪǷ˻ڣ֪ˣСô˽СȦʼˡ

СѵĽӾҪͷˡͿЦ𣬷ԼҲ뷽跨Լ˿ңң

԰

һ㣬ǳ¹ǺµйһСľ¶ǰĿǽɽ׸ıơβ;Ǻβͣһ㶼¶ġ

Ҫ²ϵӦȷʵҲ̫ΪʱһԿʼƲס

йĹŴҲȫǡ¹ϸƶȺ͵ۣƵϵеÿ˲òԼΪǹǰó߶ȣԼó߶ȵķΧѭ浸ء

ʦϵƬ̣һģõʱ磬Сˡ

ҲеʲôԾشһԲȹԹԵػص̨ߣϹȵҪԼȹڣ벻ԣֻԼӰʦӲ˲ĵʦ

û뵽ǣСѵĽӿŵǲˣֻǰ˶ɵˡСʶؾסȥƫƫűӣﲻסذⲻҼС㣬ҼС㡣

ʦһͣŲһ¶סոֿʼ㶵ã֪Ҫ˵Щʲôźá

ǰ˵ı飬ԼֻˣֻõͷڨڨЦʦ¸ոշ󣬴ҳӡ̧ƼһΪʦΪʦʦ˴ԭѧոʧ֮ЦЦǺǣոֻЦ

ʦͻȻߵ̨ĴСǣȻֱͦӣÿ䵲Լ򴰻¥

Ƽʦ泯˫綶ͣƬ֪֮ЦԼԼˡˣؿƽϡ

СѸɵۣϷеˮݡûˣԼСôˣĪǱϴεɵˡǷЦҲԼЦҲ֪ЦΡ

ʦֹס˫Ķȼתߵ̨ǰ¿ʼ١

ġˮѽˮĲɽڣϾȥ⾳㷢쾡¡

꣬ŵգפ㡣Ϊβμӽߴ󿼣

ʦĿƬ֮ɫˮǳ¹֮˱ز֮Сúϰ͵˵Ҫÿʼ

˸ӣ̴˽թ

̫߸߹ڽбĸɽϣ޲ҡԼĽɫҸ

ʦߺ󣬶Сѿǰ˵ѵңҪ٣ٲӡС޷ֻա

˼顶ˮ÷˱صݣʱѰŪĻ졣

ߵٽǰ˫ֶŴ⣬ߴ˫֣ȥϵƤֳеľӨ͸

ǰļɢʱϣޱ⡣Ǳ¥Ӧûá

ǰѾͬ¥ɢˡ

Ū˫һ̫£Сѣ˼䣬ȻСѵķϵ¥ȥСѱٸں档

ܽشӴǳ¥ȥ˵˭˵ȫղȱƭҵ˲úҵҪʲô³С㣡ޣһĭ⡣

֪뵽ʲôߵǺͽһ³Ժҿ³

𣬿С÷ʵ˭ѽ

ңĶɹǹˡĶӦ

С÷ţܽش߳Ƶôп¥

ҵ˼ɵĹӣ㳢ʡĹģһ·»ñ鱣ŵġɶЦ

ĶСӵݸС÷С˺˿ޣжӰСĺɫӡС÷˿ܽأܽصͷС÷¡

ʲôô󣿾Ҫһ·ñ鱣ܽһߴһϸϸ档

ǺǡɶЦɲĹ˵Ҳר͢ĹƷ

㻹õˣ

ǶǰǸĹʹˡ˼ҶƫƫҪһġɶ

ޣǣǸǰ¥ĹʹҼǵöǰС¶ֱۣҵӴȫǺںëҡܽŵ˵ӽңҿֶû

ɶɫ΢䣬˲ϢԭеĲ죬̧ͷЦһƬ׵޼۱ѵɡΪǵң쳤·ԶǵôҡⱾ׸Ҫ˵ûȥͨ󳼹ԱûӶƷϣ뿴Ӷûʸ񡣡ɶָܽĹӵ

㻹ԼţܽؿĹӣӰСƤģеĵطġһţԽĵطԽ͸ˮеζ

˵ģܽع¥ĵһơɶ¥Ҳ£Ҫܽع㵣ءҲֺ㣬Ҫֺ˭ѵŵġС㡯ɶ󷽷سϣ¥Ҫû㣬ٶٿˣ

˵ֲǸʹţӶƷϲܳĹӴ㡣˼СıôҸȡܽЦո̹СǲʡַԸС÷ôϲ衣

С÷ȥʱܽ˵ǵù衣ô˽ӣҲίòǣ

̫ʦҵġհɣƫֲýܽε˵˵ȡеɽϣ֮֮١ֻʹáֻдһƷϵĹԱżӹõһǮʹ͡

ؽ㸣ã㿴ĹؽʲôϡɲҪЦҡСʲô¥ﻹСҲЦˡɶĽ

˵ˣ¥¶Уд˻ܷ

ؽ㲻õģСͷ谲ʲôġ˵Сĸ˸ǻҲû˼ѰٻǰĴţҲ֪ʲô

ù裿˼ҳͬǡ˼Ѿͷ¶࣬ѰҪһȴ˵¥ֲⲻѾͷšܽûߵС÷һ¡С÷Ӳұܿ

ʲôãȵ㡣Ҳ̫ƫˣǵû£㲻Ҫ¥ﻹżˡҲˣ

ҴС㣬˼ͷõءҿɲҸȡùɿˡ

ؽ˵Цˣ¥ͽ֮ܵס㡣

˵



ˣոջعɹĻǽȺͣ

ӽʲô֣ܽԽԽùζԽˡ

ģӽɹ˵˿ഺפղϡꡣھͿԳ

ôãܽػɵ

ǸʹҵģòƭҰɡҲҪƼء

ܽػŵӣɶóСһɹҧһڡƤ֮ζԽŨ˼ڵ𣬲Ҳǵһγԡζ治ؽ㳢˵ϸʡ

ܽؿɶҧĹӣʲôƤǺ쵽ڡɶϵĴϵĹ֭÷ϡһɹܰɶҧƹƤ䡣

ܽаûڲɶǰֵɡʧ˸ѵõɹҲɶ̫¡

ɶ·֪ܽص˼Ӻ˵ӴҸոǲˡ͸ؽĹûԣҵԼȳˡô򣬸ô򡣡ƾҪԼ

û£ϲʲô᲻õģҲôġܽش󷽵ЦЦóԵôģҲˡ˵ӳ

ܽƷĹУɶЦôܰԼͳĶٳԻȥĶȥҷһɹؽȻֶܽصһĸ˶㣬Լ

ĶӦ³š

С÷òɶһ豭ĲҶѾɢɢսһţҲһĲζɹζ£ѱӴսŲζоһЦ

ᴵȥϵĭӣҪֹܽѾͷˮȸڣ֪ɵվš

ɶˮڣ϶ڲ裬Ҫ˵ЩάͻȻ֮һˬٴεͷһڡζԼδһڻãڶڿʼڳ㣬ˬȫ˷·ɽ֮䣬ʵڲ֡ΪԹʵԹ֪ԼªšɹҲǵһγԣǼƷһɹɶʹǡߣռˡ

ܽشʱѾˡɶӣа⡣˿ĶѾɹˣС÷ӹȥźá

ܽҲˮڣٶõƷ

ɹ裬ǽѵÿڸ

ǣЩ˼ңҺͥСǽ



һȥ˽úøͣʱҪȥ׼һȥ᲻÷ֿ

ɶ¥аܽСҪѵһɹȻǮ衣

ǰܽصĻ˹ӣҲ᲻裬ֻҪұضҪȵġ̫ʦĴӡɣÿҪ޼١ҿðŵķдġЦ

ƽ

ߡΪ˰οԼؽյ飬СѴٵϰ

Ȼ¥ɵĵһʱȥ̽˵Сࡣã˵СԺ󲻻̫Ӱ죬ֻʹȴ⡣

豾ҪٲѾͷܾˡָС಻ѡҪСలˣԼءһС¹µڴϵӣһᡣ

³ĽЩ΢ⴵκοԵĵطµĽ沨峺Ľˮ

޻úĵӷʯϣȻáСѰٵݸȡ׼õĲͤмʯϣȻٽӹٷ棬һԡ

˵ܶΣҪţСѾǲϣ˵ǲûءˣҲϾɳһǿá˵СѺԼǻصһò¥ֵطҪҴĹǺЦЦˣ

վ˫۳ŽĴ̸ǵȺɽ˸ȻΣ

ڶĶϰСѾˣҲ޷ֻƹˤ

֫󣬶ʼˡ

ʮָˮˮָݳ˳ŽɢȥԺƺƵԭټϡˮĽ֣һϣȻԴԴ

ֿ֮ʼˡ֪ģȻŬ̬ҡزġ뷽跨ԼģС·ЦNΣɻʱڣͬظξͿʼˡ

ͣվСһ֪ҪʲôҲ֪ԼֲֻҺҲûǰʱûˡ

վӣ˸رŵŴ죬Сﴦáѽѽѽϳ

ˣ೤ϵġѽѽѽβٴһСС㣬˵ûˣϾǣǡ

ǣʲôʲôǣҲ㷢һơѵҪȱˣңұ˼ȥҲ˵ûվûվ࣬ӣĴĻ̵

СôԣۿҪ졣ҲСֻ˵棬ûĵġǾ̲סᡣҲֻ붺ûŪޡӹۿ߾ҪæСѵ·СҡҡСѣСѣСѽ㣬Ҫգøء

Сѵͷžžવ۶ôģֻǵͷᡣ֮£ֻʱԼ

ʱԶĽʻһСϵķ粻ҲûˣС˳ˮƽڽľɫͽɽϦһ羰

Ҳ֪ʲô̼ѧǰŴӵںգߵͤӱ߳Ŵ󽭸ߺһ˭Ⱦƽ֪žһٴġ

СѶûע⵽ǣ˿վҲҰĽһס˫粻ͣλ沿ʱʱüͷʱʱƽǿƿǵĳ鴤ȡ

ʱĶѽ󣬽ԡ֮ǰɽˮСеһȻ£ĶкȻĽศɡƬ֮ĸ

ԶŻƽ ΪᲫɱ

ս ½Ʈ ۳ɳ

˭Ӣ ãã˺֮

һͳºɽ սͭ ǧ˷

޵лƽ ǧֻز

ǧ񻰻Ƶ׾ӱ

޵лƽ ѾԻﻨ

ǧùʫֻ

ظ飬õسضݡǻŮƫƫս˺ɱٴĲĽ

ǰġˮ˵ˮȴȲϺһ׵Ĵ磬㷢ֿǰһ̿ò˼ضһѾͷţЦһȴ⧲׳һġ˭Ⱦƽ֪

û˲Ѿ߽Сͤλվͤɫްйâ

ڴʱȴһˬʵ𣺡øʡһͳºɽսͭգǧ˷¡ôʡ֪ɷ֪˴ʺ

Сͣͤǰ治ԶĵطһӸװòƸˡʮӢΡϰȻ֮Ȼȴ

߲ܣοϼѵӡǰ鵯ʱѾСֱʻƼڴͷòƲ¶Ĵ򻮴ƶСͣԼǰԶĽ֮ϡ

ҪڣȴôԼ湰ֵشλ֮Уɷһ

ƨλôܣ

ͷһʲôʱԼˣСѿ˺ɫˢøǽһסԾ֮వ̾һְˣְˣС㵹ǵһ㰡

һԼϵá˾￴Ź»鲻¾͵¥Ѱ֡λžмλȷǷз̬֮

ϥ񣺡λ˰á˵תСϵӹԶֺȻλڴʶҪ̸һøǡ

˵ûɫҰ׵СѻԼµĲһ԰ã˫ֱ٣߹ȻûлعСʱ߶£Ȼﳤȥԭء

СѪˣǰʲôԣ޵ҲҪҪʻҪ2ֵʻ



뿪

Сϵ˼λӽǲҲ⡣Ŀ͵֮ȥ̾˾䣺ǸŮӣ

֪λ̨˴֮֮裡ظ

ͤϵλӻ࿴һӣǰһλ̨֪Ӻζͣ

ǺǣĪﲻͣ˵꼴Ȼ±ؽܽͣǷסһת밶߼ìƺһ࣬Υ¹ɷ

ھһȻûгǽһ·ͱڣǻұ֮˲ۣìУ˹һؽϡ

ìܼʹôֻ޷ߣ밶ϲɵĵطûκοԽҵĶҰϲԶȻʿִڡ

¥պڿŴһĸߵұ֮ϡպؽĩˣ֪ΪΣ͢Ȼ¥һƬ

ؽ¥޼

̨ѰϾ֮໹ɷ˽̨֪Ӻζ΢Ц

ؽìҿҵǶġ˺ˬ¸մǰЩʱվǽһֱᣬ⼸ղſȻҪúһ֪ոյĴ

߽Բ֮СϷ̨Щúá

ǣ˴ǣ

˵Ƿ¥̨ҪǲﵹǲĵطתȥĽŲˡ

лǡֻͬ

õȤǰӵ͵Цͣӵ磬벻ݰˡᵯ˼С۵̲סһѡ

С飬Ҫǰ˼ŵѧҵϣ˾˻ڼﲻš㣬ӾЩ绨ѩ¡

ٺ١ѧ峵һӽ¡ֲǲ֪дѹĲɳڣҿмʲôоƽϥ

ѽ㣬˵㡣ҡҡͷ

֪ʲôʱƣҪȰŪ Ц˵

㲻ԼȥŪƾԶӵͷҪ˰㡣û

⣬ⲻǷ¥˵ҷ¥ĹӸû³ˮ̫òȡǱҡҪȥҲӡ

Уʲô㶼꣬СӳС֮㲻ܶ˵˼棬ƺô涼ԡ

ͻȻɫɨһ漴̾ϢͲ꣬ʲôʱôˡôˣϧˡ

£Թӡ¹٣ߡҴҸ

˵ǶԷ¥úЦѵ˷ŭ

С飬񡣡ֹס񣺡

޷޷ԹֻǺ¹Цѣ²ص档Ц׿ͣصȼˡ

бӣ

ұ֪أ˲Ҫȥε

¹Թӣ¶ˡЦһ޺

һ¡ӺԿһۣεҡҡͷǸߵ¥ͿӭСӭ

ˣԹӻλӣ룬׿һֱڵȸλ

С˴·½¥

ڶСѵײײص¥

СѿźޱڴߣŴһԡ

ڵ쳣ķ꣬ؿԼ

СȦһ죬ݵԡתͷСʧǴؿھһꡣ

ߵǰϵˮͷ͸СѽȥޣʲôʱҪο㣿Ͳʡʡġ

Сˮˮ˳ŷ˿ȹ͵ϡĶסһƾǾƱǱֱֱŶ

ޣ֪ޡܽҪܴ޾ܽ⣬ѧϽŮ޳ˡ˵ʼһִϣϵĲ豭ϡﻩƹƹȫϡ

ᵹϺ컹סðˮĲǺݺңұߺްɣҪ޾Ϳ޸˫źزͣȥߵӣӡ

Сѷ·ڲ֪ʲôһѱסƴҡͷҪҪС㣬Ҫ

޲ͣ£

СܵŰ㲻סҡͷ

Ǿǿޣǿ޵ԽԽңԽˡСߣ룬Ǳͺܲˡʹ߿죬ԼģȫǵĸˣⱾˡ

磬׿ȥ߸˻ȥ벻ҪЩ⿴ЦۿܡԽѹԽˡ

޴ڴ˵أֻа׵ķ֡㱻ףҲ¶ϣʹ

ǲ뿴ǵĴ𣿺ãƫƫЦǿ

һ˵꣬ǰСǶǶڲסȻ벻⣬̾סСĵǲԶ˵ġ

ףѵôȥȻѡڶţʲôɹԼȥϣ

СѣҪѧЦĵˡǿԴĥǣڷ¥ǣǶ᲻ߵǵϡ

ϡСૡ

ǵģϣҪᡣѹסоҵзޱߵı

ֻбϵļ겻ѳĴڡѡʵǵС֪Լ·ߣѡǡǡ෴裬Ļϣ¸ҵˣȴЦЩˡ

㲻˵ˣ˵ˡСҡͷҲ̲ס

ްɣʹްɡһΣظСѵͷɵҸһλޣԺӳطҪЦĵЦ

˵ˣ˲ǵССѱסӲͣ¡

һֱĵصСѿĿС֮󣬶ǰָŽ԰ԶΡȺɽ˵벻뿴ɽ磿ţһȥġ

˫ֽסСѵ˫ѵüԹסǵˣɹزסǵġֻҪĲǾͿԵȴһգǱضɣ



СѾӵڴڲ֪˶ãǿԶɽĬĬ

ɹرƻԼᣬСѵСѣȥѵϵĶʰˡ

СѵͷߵƬǰ£ѵϵƬŵԼȹϡ

ҡҡͷߵϵ̣ݵСǰѶ棬СĻֺȹӡ

СôСѺñġСѽӹС

̧һèСϵı۱ˮһһǳһһЦȻҲ̲ס̡

СѺɵؿС㣿

ûʲôСѵŻè

С㣬ûСѾҪ

Ȱѵʰ˲׼סװ

СѼСˣϽͷʰߵԣȡСѵëŽϴȻ󵹽ˮ

šëߵСǰСδԹԼŵϵƬҪƽʱˮܹˡ

𶯡˵һֻ̧Сѵһֻëϸá

СѶڵϣһֶһŸոռƬȶСĵز㶵

ǺǣºˣèˡС۾ԣŭ׼ޣ

ûޣС㣬ûޡСѰԼеˮӲƻȥ

ˣѶʰþЪŰɣҪˡʲô̾һ䣺ƣ鷳ˡ

鷳

ˣʰɡ

ɶķ׿͡

ʱաǼȻпԤҲûаƵĵοʱտԴòײŻָ⣬ǳ̫µ׿ˡ

˵׿˲Ǹְй٣ǹְС¥׬ӣֻҪӣ·ߵؤҲܽһ¥Ԥ

λˣ롣׿˿ӵ˽æǰӭӡ

׿˾õˡЦ



ϯｻò֡



ս¥ű絽ߣû뵽һ裬ŮߵС֣ɨһ۶Ц˱ǻ絽ߣؿ˿ˡƵЩӹ֬׷ۡ

ԱߵĽϦԽЦŮԹô˴ôƣǽҲÿۡǲǣˣϦһбҡĸ첲

Ц

ŶܱԹӳɵǸˡ׿˵

Ȼ˾ˡ˵ǲǣˣƱһˣ˸

Թ۵ģȻˡŲæЦ

λ˺ãˡҡŷԶƽǷ¥ʮǶġ

λǣ㿴ЦһǷ¥ɡ

׿Ҫ£ӽӹЦأǶӡ

ԭӣˡ

úã̸¥ˡ˵һ˸ʲôϽǿµ

ˣţڿЦԹ˵ġôҲ˲λ˴ȥܽؽ

˭˵ܽأǽڽ߸ٳ֮ˡЦÿյġݰˡյĽ߸ٵҵȴ۽硣ˣǲǣ

εδš˭Ӣۣãã˺֮Сһͳºɽսͭգǧ˷¡ôơ Цյ׿ǰ

ʰȻһŮһ˾ȻǰġݰˡĴŮС㡣ٴο΢Цȴµ˲óĪǿ׿ˡ˺ҵȡ

ȿȡԹӣɲҽ˼Цû֦չ˵С㡣Ǹûٵ͹ˡʱԹӺλ˶

ȣ㻹Ҫǵȡ۵һѾƱӵƿߵ棺ǳеˣ߻׿ˣ㻹Ҫǵȡ

̫СҪЩʱգź򲻺λˡܽؿһһˣƽʱҶѼһ棬û£ȥ

˵¥ռ˾һ롣׿ɫ£û뵽¥Ӻôи¥ĹﶼҪġ

ǺǺǡɶЦ׿˲֪С㣬ɱˡ¥¶ҪС㣬һ

¥ʲôС㣿׿һģ˸ҽһ˵꣬ʲô̧ͷ˿ұλµֵʵû̺ãȵ̺ٽй

˵Ǹˣҿĺٵ̡ǰһȷʵټǰ˽йȻұܻȥҵĶֲ徻ˡӿˡ

ϿȥУ׿˿Ӳ

λǱãټ׿ˡ˶Ȼ֡ôƲˡ

ϣǸ¥Ĺ𡣼Ȼ׿ˡԹӿڣĸҲ˴λԵȣʹȥƨƨߵˣǰɶһۡ

ڿ飬Ŷ롣

С㵹ԽԽڷܡЦ࿴ãǶϲɫվѵˡ

ķ²ôˣ鷳ˡԼôôסȥģ֣ô̲ס

ԹԿ顣

׿ϮĿԪѫ֮󣬽ͣصصƳٲҡ

šԷ̧ͷĻ裬ûǴĻҪʮſŹơ֮ǰǲŲÿ˼𣿵ʱߺȸüǮôûʾҪˣ

㡣㱻һǸһЦ˵Ըġ

˳øոշǽǡȻ

飬ҲաѧЩ߰ĴٵɲáʰʰȥСأôǰ̣

øȥˣ˳ײߡ

ĶЩˣȥǲеġ̬ȷǳǿӲȴСƽʱʲô㣬ҵġֻҪȥˣҪʲôʲôֻҪܰ쵽㡣

ģ

ģĪǻƭ㡣

Ȼ趼˵ˣٲͷҲˡЦȴѾһƭӣһҪˤڵϺݲȼš

ͬʱȴԼΪʲôҪȥߣȥ˽ΪʲôҪ٣ΪʲôҪ衣

ûԼԼء

з£Ҫױ

һ᣺Լ軹ԱԵһ˵ͭǰ̿ϸϸü

С²߻˳һЩ㡣ڷ䣬ﶶһ¡

Ѷ£Сױ㿴һ۷Ը

ǡ

СѷĶǰҪʩֹۣסҪ˷ۣױɡ

ôУ㷴Եϵۺá

裬ùҲ¡Ҫǽױȥˣô죿ױѵǹ֮ղԳҪ˼պػǡ

С˵ǣҴˡЦֲ֧ġĹŮû㡣

ֻױݣϸü˵Ĵ죬巻Ĺɴ¡ӯƮȻһ̺ˮ̣ɷǺÿϵױݣ¿ˣӳմ㷲ס



С㻹ˡ촽Թ㿴ҳСǲһףǱȵ˵ġ

пȴʺ޲еļôҲڲס

ǰþòС㣬ˡս¥ǻûǽ˵ǲǣɶЦ

λˡ Ųæ񣬸񡣣ԭ½òܸǰź£ֻ¾͵ù֮ա¥Ĺؾмۣ۸ߵáĸλ˶ƷԸ߽֮ˣȻΪССķ¥

˼һɫ̧֣ųЦ˵

ոռҴҵܵ˵»˷¥ĹʮŹƵĹأҲһҪǰһȻλ˽Ҫ˷¥

ڼ˸λˣ֪λò֮۸֮¡ҵġǽ߰յػ裬ƭҳù֮ôˣ

һ£ѾͷԽԽ˵ˡ

СˡԹӸոһֱڿλҲǺ档ɶЦ

ǰŶһܵǳ̫µ׿ˣӣˣԹӡ

סһ˰˰ٱ鲻ֹ

Ǹɰˡ׿˻ŷֵķǰ̽ӣԹԲ鰡㣬Ͻߡ׿ָú

һȻǳЦ

ۼ׿˾ҪŭɶЦС㻹ȥվʲô

ͻȻͷЦ

סС㣬ôˣ̧ͷСĵλˣջ˰ɣ󲡲źòá

׿ɫССһ ӻҲ񣡡

˵Ķԡ¥ֻм ӣʲôС㡣ý¥ǼˣС㣬ִЦ㿴òգӸС㣬Ҳ̧ۡڸλоǸЦ

ѽλˡӣѾͷʱΣҲ֪Լ˵Щʲôҿ´ΡʧĻŵ

þҪߡ

͵˵Ȼ˵ֻܵһóܽع֮ʮۣ֮òվ͹͡бۿ㣺˵أ衣

СôĿܽع֮ʮ֮ۡԹ򸮼ҴҵӦòںˣ㿴Σ

ԹӲķ֪֮ͣԸҲᣬοԹ֮ˡŲæȥ

ʱСپʹˡ

ͷλˡ

Сѣ̨ϵٻҪΪλ˵һɫ軹˰̨ᵽУ

˲㿴˸Ͻ˽̨ŵ롣

СѰٷźúԱ׼ġתЦߵ̨ǰ¡ָỮңȻʼйоصصݳ

ԶŻƽ ΪᲫɱ

ս ½Ʈ ۳ɳ

˭Ӣ ãã˺֮

һͳºɽ սͭ ǧ˷

޵лƽ ǧֻز

ǧ񻰻Ƶ׾ӱ

޵лƽ ѾԻﻨ

ǧùʫֻ

Ȼöȴʼղ罭ǰ֮硣ս˺ɱʷֻ֮治ࡣ

һϣӡԹ⣬˳в԰Ρ

ôʡСʮ֮۵Ҳȫ쿪ۡԹֳޣָܽػǷȱӺ͸С

ȷʵ׿˵ͷ֪˴

˶еá

վԼֱٵݸСѣȻˡ

ߣù֮Ȼ֪λˡʱ磬øǣλþˡ˵ͷҲˡ

˴۵Сۡ

׿˾ҪȴЦŮӻмƢҿˣαǿҵ֮ٿкγʴ񲻸á

ҲǣҲǡ׿ŭתͷͣȻֶ㽻Ƣ߯˵㡣Ҫúõ̡ʱ򡭡

ԹӺ׿˶յشЦ

ǻôʱǶЦʮּࡣ

ȻЦ

¥ҪǵһˣԺӲóˡЦ˵أ

ԹӾúãȻǺõġ˭ϲǷ¥ˣҲδɡЦ

˰ɣ˵ӣĶšɶŮ˺һĺǡ̱ǶЦɲҪĶϣѧ㡣

Ŀ֣˶ȥԹӣ˶ˡ˼ƫƫѾķڹϣҪǲҪˡ

ˣҿ᲻áЦ𡣺ñӿġ

ĸҺԹ㣬˽½ǿɶͣ߶ôɶָŰͷԹӻеǿ˼ˡ



ĴĴЦҲǲסؽЦŤͷСѵĵ˵˼ҶЦãǾЦСѣСЦһ

СϰŤһЦݣһһĵشЦ

㣬ǿޣЦָСѺֺЦŵԣҪЦã׼ߣֱЦΪֹ

С޷̵̼ҲˣȻ֪ôҲø¶ЦԼСŻŹԼ

Сȶ񣬷˴쾢ЦͷغŵԼСһۣٹӿ첽ǰߡ

ǺǣƢˡû뵽СѽͻȻ˵ԣо⵹ǸһζԹ԰ˡ

ҹĻ٣ƻ

ʱúܿ죬ҹʱ

С֮ϵסصؿոš

£ɫϢɡߵһλȰ

޷˵

Լ˰ʱ䣬ʵ쵯֮˲鵽𣿡

ûУǷ¥˴ˡǰش²鵽¥ܽعڳ¹նûмѾ¥ؽ𣬹վͿԼ

ţްɡ˲÷

ӣǲ¹̸б߽֮¡Ӧڳ¹̫ǰΪǰˡ

ϵ¹ϳµ۴󲡡һϣʱϾ˵㡣¹ȻҲ˽Ӵǻʵ۲ѣʲô¶վ׻ʵˣƫƫ廹ûȫָҲ˹ԱʹǸ

Ӳ֪ǣڽĵٳ֮˽ֱӻ߼ӶǰδеǿӰ죬ʷ켣ת˸䡣

ͷ׼ȥʱգһֱ֪淢һУ᲻ִֻߡ

¥

պ¥ӭһλعּͣΪ󷽡

ǰշһؽԤܽسƣ͸һ÷Ҫܽڽҹ׳ͱӭ¥ܽصķ䡣

¥֮ǰ㷢죬Ϊ¥ӭС˲Ļ¥ŭĻԺ

ѶǲȻ˸¥ԼƤӵܣ˵á

¥ڳ¹һ档

һʮǰ¥ڷ¥ôܵҲ³ùĲ١

ڷ¥㲻ôˣ룬ˤֵǮʲǮУֻ֮Ҫ㲻ֻûɶ¡һǺ֢һĲļ嵹Ҳ£ߵûҲûʲô£Լ͵ùˡ˶ãйְĶٶûְľͱ򷢵뾩ԶԶĽ䣬ðز

ϲа˻вٵġڶйƶȱ¿̽ûԣһθ㶨

ǳ¹֮һģĿһĹ˹Ϊ¹º͡ͲͬһĿĹ͡Ļûд˹;ûڵĳ¹

˹²ٻԴһԼȽŵĨˡĹǶ˺ôǣǵĺҲô

ʱĳµĺþòʵ̫Լûӣһֱ߶߶Ҫôϧڽɽ롣˹ܣһԼһܸӰ١

µ޷ûʲôˣ뿪żȻչһƫԶ߳С֣λһԴ˽סһ˸Ͻӱϱµۡȳµ۸Ѿ֮ʡ

һ׶һŮûκˡֻΪҲûκˡ

û֪ڴ֮ʺͳµ̸Щʲôµ۾ͰӶӶ뾩ˡ

µҪǣСŮμǷ̻ƳٲҪֻи±֮ӳСѸ̫µ޷ֻϲСѸμǷֻȡ±֮ʣסҲֻססǰһªլ֮С

ڴ˵Ķ𽥳󣬵ǴӲϲ֮أСС;ȻҪһ¥ĸ׾ǸСѸʮʱͼϵȥˣȻҪ

µ۰ݼڣ飬ʼվԾˡȻҲòף˺˵ԸôҲҪġ˼ԸѧģҲԸѧ䣬Ըֻ̣Ҫһ¥

µۻԸŸؽ¥ֻΪǵҪ֮أʱñԡǹչ˲ûҪ˽ѵТӡ

ʱĳµ˭ǿԺͳ¹һεѪҪĶЩô֡ҽҵģ¥һƬнˡ

˺˵˷¥˻ֵ֮˼Ǻޡµ֪˼¥֣گ飬¥ڣ¥

Ӵг¹һз¥һ졣

ԱϾǴԣжٿŶȣȷʵ¥һֱû

۾ءܳ¹жҴ屻ûʷ֮У¥Ȼͦڽ֮ϣֻװԽԽݻԭȵһ¥֪ʱڵ¥

ס֣סˡ

ŷǰĿͿǵһ¥Ƿ¥˵̻֮زֵһᣬٹҲҪ¥¥Ｘӵġ

ŶѲҴŶ¥Ҳǲ¥ӆҡֽɫδ䡣

˵ģλӲ֪Ƿ¥¥ǵĿ˶ǲܴС˻ȥġ

ٿ˿ǶƽԲĻˣȻЦҿºڣԳȥ¥ʱй¥ǰ£ֻҪ˴ڷ¥ҵ˿סǿˣС˻ֻ¥Ⱥѽλ絽ԺǰϢ

š˵¥ȸûҪȫػҪࡣ⵹ˡǰݼλдҲû˵ܴС˻ġ˳ֹﲻ죺¥һСС¥ѵ

¥ĸҸñȣλд󳼵ĸڱȡĪҪҡװ½͵Ҳû˵ĻԺ¥ɲǽȥֻĹͲܽ¥

¥û˸ƣҲûκ£Բš

طҲ˵¥Ī˵ûиֳģֳĿҲֻԶԶؿšֻҪҷ¥Ҿܱ֤İȫκ⡣ǲţɴ

ôĿӷֻҪ㵽ﲻȥ˵ӵùЦ۾ȴֱֱ㲻š

㱻а˺ôƣ¶˿Ρ

Ѳط֮£¥ôҪ÷ҲŹˣֻҪйַ¥Ȼӡ ܿ۾ȻЦ

˵˵ž潲ؿڹɻĪʲôҵҪȰӸϽȥͼ󡣡

ҶҼҹ񣡡ǹӵĶеĸ߸ŭ

޷ң¡̧֣ͶϾԣȻ¥ºڵҵȰȫǾ¥Ⱥ򡣡

ӣôԣ

ôԣתۻЦҹӶˣ˵Ļֹʲô롣

λҪҹܽˣزõ

Ǻǣ˵ġӵȻǹӹ̡ܽžԼһЦҶ졣ⲻˡ֪Ӷλ

ʱӭССＸ䣬ЦӶˡ

¥Ͽ룬ҼܽضȼˡӲǳ¹ˣ֪δЦ

ʲô¥̣Ӳųʶˡǰ·ɡ

ҪǰԴ·ȴһֹ̧סϲüˣ˱ӵ۾˰ɡ

˿˵ĶһЦ¥ĻԺ˰͵ЦϵЦݾû

˵ǣó˹Ĺۣôȵ¥μܽءС˳¥ȥǹ治ɫ



ţǰؽԤԼаٽֹһ÷ܽصôضǺõġ

Ȼڷ¥ʲô÷صӶȥˣֲܽûŮӡ

ٺŴ󸻹ӵŻͻᵽҫƴɱһԼҲմ˲ٹ⡣ʵմֱǡȡᡱֻ󲿷ֵľ󲿷ֶ¥ϸϸǼˡ

õһƽס¥ﶯСܽصĿ˶ѯʣܽк޲ðеҵõϣƫƫϻװһԴ׽ÿ˿ġ

յĿΪȻܽصķġ⾫ױԼİĵ˿ȹ޸ʣбǶ֧ǰ÷ٲһĵȥ٬ݵķ糾ŮӣļĹŮ

ܽ鼫ãŶԼһֱ۵С÷Ҳ˼ֺ

÷䡣

˿һ̨ǰ˽ʩʩȻߵǰ񣺡λӣܽˡö䡣

̧ͷ۾в⡣

ܽؽߵ̧ͷ

ֻǰ֮ƷòǷǻɢôҲ˵ġҪڣȴԷȫʧ֮ɫʲôҲ˵תˡ



ܽ־ߣٰ㲻⡣Գûб

ûü滨ڿ˳ʱ˵ЩʲôѾֱ¥ȥˡøյ¥ݿڵӭСС˳Ծÿ·Żع̧ͷܽط俴һȻ󼱴Ҵҵ׷ȥˡ

λ˲ǱˣǼǰСϵǸˡ

С˳һ׷Եȡܽعﻹ¥ϣʲôܷԸ¡

¥µĽɫ

ԵƬ̣̽ȥС˳˿˾Ͷʮ㣬ҵ

裿ǲǸղ¥һ֮ˣ΢һ˼Ƿ¥£

Ӳµöԡ¥¡ȥУӻȵȡС˳ȴɻ֣ܽعĪ˵Ƿ¥һƣǻûвġŶӵżܽһĲһһˡһӶ¥ﲻ֪ôЦܽҪ쭣ǸϽ衣

С˳֪Եɺһ˼ǰؽҪѰ¥֮ˣԼڽաԼ¥ﻹȻֻܽصáǲʦջ֮ܽ¡

շؽ𣬲϶֧÷˾ǽ¥ǰܵĻ֮һ

׿ǿӲҪգһ֮Ҫ˵˾֣ԼҲ൱سԾ벻ݰﻹɳ˸ˡ

ؽԤܽصĻҲǵġϸϸ룬д˼֡

ܽĸûԼģˤҲǺõġѾͷȥɣһáаϲ

¥ڴԱ߲ˮ˿δȵôĭӲ裬Ͽһն

Ϊ¥ˣҼܽѵϹۣЦǵ﹫ˡĸλˡӶļϵˣŶӵĿɲ٣ƢЩҪǲҿɾͰŸˡ

㣬ǰսߵ֮˭Ϻ

ߵ֮ˣ¥ܽãҪ˵վɫ˵

ǰ֮˷ǳۣ䲻ã̧תߡ

һãҪߣæȥ

¥ţȺңǶ˼³Ͻӭȥ

ҪǲܽأٸƼλٵĹЦ

ֻҪǰսߵ֮ˡǳãȻң˵Ȼȥ

ѽӲҪ롣æ

ü룬Ľ֣룬ӱ𼱣롣

ң״ӻͳһɫʮݵǰ軹Ǻú롱

üЦЦȫҲ־Ҫӹӡ

𣿡ƫƫңǰξǲ

ϣԡһŻȻ˵ǰڽߵٵĹ

ͲڨڨЦ¥һλϲڽߵ١˵ͣ£һѴңùӷŽԼ

λأŵ¥ﲻãǰġ˳ÿɲܽز֪ٵ̵ֻܽضס

﾿˭˴ǣл˵ңʮֲôĶִӻͳһӵݸ

ңɲһĹãҳĴС㣬¥ﶼС㡣Ļϲؽӹӡ

ҲдС㣿ң

㲻֪СǰɵŮǰǾӡӹӾͲңһ˵ϲڽ١

˵ʲô˽ոңϵ

⣬ɲС

ΪΣ

ҲȥС㣬ֻǰ¥Ĺصõº֮ղܼ͡

ʲôңһƱ

⣬ҪȵȵȣȥŰšӹƱϸĿһҧӦ

㼱¥㣬ÿõķ䡣

ǿ滹еƻ𣬾˯Ҳø

СѸȥ衣

һЦݵعֱӣţһĻӣ

áɵЦ費ǰͷæţôй

СĹŮЦҼ㷿ţ

ãͷˡȲ衣Сӹֶ˸㡣

ѽĹŮ䡰Ůȷĵġ¥ôЩ꣬һĹԳݣǻԷĵ

ôɣдʱ÷

Ī£ʲôֱ˵費˼ǡĥĥȥڵ

㣬ţûôʱĥߴنһ

ǰŮڽߵ٣Ѱˣؽ˵Ҫ¥ո߳ĹһֱΪܽز¥֮ˣܽ¶û뵽ԡƬ̼˼ҷҪ㣬סⲻ˻Ųߡ

ǣС˭Ǹ˾ôŮģҽء²裬õֵǹǱãǸˡ˴Ҳ´Ůĺ¡ҪǲԸҾͻҪҾͺȥ

ʵ޳֮жʶһ̨סǳһˣίʵͶһ˵Լ

費صģȻѰز֮ˡĵֻǣֻùƻ¡ôżˣͲ֪ù֮ջû˿ϸ߼

еģеġæٵصƾǰһ֪ͷӵء춼ҶߴŮ㡣

֪ΪҺãƼſŮǲѰɽԺҲٳԵͷģŶķģͷء

׾ͺãҵһġŶС֣˲٣Ҳ٣Ҷȥˡ죬㿴

ɣҲΪѡߵ̨ԣָỬңö

裬ʼվķ꣬ʦҪľˮ̨Ŵ˵·ʲôסսҼҲûӡ밡ҪлỹǵĸһҲ͹

ǰԽԽ˿͸߽ץסϸϸܵضĿһֱȥܿ

Ӵʹˣ֡ʹźô־㡣

֣֡Сѳ֣ŪʹҼСˡ

ڶСѵлعϽ֡

ѽģһЩҪСˣͷʹⲻһʹ˰ɣأҴ̧𶹶־һʹ

´οҪСģĺʹҮί̧ͷС졣

֪ˣ軹ѡȻרѧգҲǺ¡뿪¥ȥ٣Һú롣˵ǣ㿴գ

ȻˣҲ̫ΪѲǡ˼ҼȻѰٶǾ֪֮ˣ֪Ҳ޷һӦмһ䲻֪ܼ˼ҶӣޣʲôܼţҪܼŵ˹ܡ

ǣŮŶСϽʰʰһͰѿСѣСӦ£ڸϽ¥ȥˡ

СҪˣСѳɵĿǿ˵ܽвҪȴҪ㡣

ţ㲻ЦСѵķ

ǣ㲻ܽء

£ʲôعĻͽˣٶһҲ࣬áŮϲΪŮˣο

СһۡмȺЦֲζ

ҵǱﲻģǰ˵ܽǿɺء

ģСҲʡ͵ĵơС¥ˮأûô򵥡ȻſָԲ˿

СҪױݣڰˣʱҲɡ

ôˣСѲҪµġ˵Ҫȥ¸ϡ

ϣڳһС̬ݺݵضСѾǲ·Сûа취ֻ

һ˿ȹװǼ̫ؾƵŲȥʱġ

ңûϵҲԸױǾܾСǰæ

Сѣȥѷ򶼵㼸ֻ

СӦհ졣֪ҪǲԼСķԸԼᱻСĥģǸĥ̹ˣС㻹ǺʹǰĥԼʱһ

ϵӣ㷢з·Ȼ˿ֱס˿˳˫ǰ棬ǳִڼŮ硣

ϴ죬һҡߵ̨ǰ£СѰѶ֧Ӥֱ۰ֵų̀Զ

ոãŲѾſˡ

ټ

˵һ󾰣ҹ¿ˡ

˲ܽۿ䲻±ӶԱ۶۵ؿȻ̣

ϾͲͬˣΧģɶۡյƣˣƴεĵƹ˵ķ˼ԶԶ

һģһˡʹ鳱ӿҲᾪˡգϧ֮Ϊ

ǷģĶȥ˰й⣬ݺݡ

Ϳһĵͼ

⣬ȴǲǰһȲҲӣ˸Цݴ󷽷¶Ϊ

С㣬ҵĺŮӡǰŶ

ˣӹգعͷֲиʵʵǺƵġ

һ·¥ôֺ̽ãǲƽʱپߵ壬βˮòȥʵҧг޼ƿʩ

ڿ֣Լ

ûǰֻԭǳǳӺá

ϸؿһԣɴ̧̧Ŀʱʱ

㲻֪ΪʲôͻȻڳһȷʵеѹ֣ҪЩԲȴֻһӣȥ

ЦݻصͳȥǡȻԶӿΪģܽض£Ҫ

ȥüͷ΢塣

͵رϣҧԼͷ֪ǰ˲ôöԸֻû¡ǰСѷԸϸ̺ùӺС㡣

ߺߵǰ

˼ô˿ʼСѺáؽ͹ͨ쿴ųԱӣѵð

ˣԼѾ˲ٱ񡣲˸ѿжǰ˲ôС

ͻȻ⧲±ܿĹŶԷϢƽ˼ޡ

ıϢ˵ˡ

˵ƺñˣ

ǳϲ˰ѸѹŵԼϣԷûٽһľٶҲ㲻۾ų޹϶ԷǿƵĿ⡣

Ȳ衣СѶ𷿼Ϸײߵ̼ߵߣ΢

ͺͶţ˭ҲջĿ⡣

ﾲ붼üС¶֮ɫȻѽ״̬

ͻȻſͷЦ

񾭲ֱһ˵ģ

ߵ̨Աߵ¡ķӦĴ֮Ҳرɻˡ

Сѻײ㶵һԡ

ΪηЦ˵վߣ߹Сһȹ漴ſСѣȥѲãϲ衣

СѶײߺصӱߣẓ́òСС͵ǰò衣

Сһۣӹˮ򿪲Ǵ˴ᣬһСھͿϸӡСѼ״ǳؽӹ豭мļϡ

Сǰ֮ӷǳϲڵڿԸҴ˴ʺ

Żشϸϸ´һ

жʱ죬ûĸŮӸ޹˼ɵش

ȻˣǸԵս˺ɱ֮ˣʵʧԼǿԲƽϡ

ǺǡͷһᣬƤһЦն䣬һɨոյĽŸѹ

ɫ̬ׯɬ򽿺ǸոյƤɰҲûֳֻµһμԼ֮Ȼ侲ŮӣЩԾ

ҲˣŮҲû˵

ǳŮӽǸŮʹ˵Գ¹ϼ塣ʹΪȵСŮھȻ¶һСŮĽƤģЦ

ôе죬ƫƫԷԾ⣬ӲϲþƿοǸ糾Ůӡ

Ǻǣͬ⻹治١Էɫû䣬ɢи֮ơ

ˣ߹Ҳ޷Ѿųȥҹܸ֮ߴҴ˴ڣ⡭һΪѵӡ

ܹݣ㻹̫ۡһ۾Ϳ

ҲþҪ뿪˵أµȲ¡Ҫ˵ɣ

ӣҡҡͷãȻҺãٶҲǷ¥ģҺ£

΢΢һ

Ҫʲôҽ˸ǡӼ

һ·ʲôЦƵЦ֪ЦҪʲôҾǣֻ¹ӹ

ڴңСϲ֡Ϊ˲ߣ˳ǰС˶ԼθڣȻʹٹɱϾʮ꣬廹ûȫŮӷζҲǶõ˼ѡ

Ǹ㴽죬װˣޣͷΣѵżͣǵһ

ǰ֮˿ȥ÷ӯӯӦԡѹƫƫƤƻСŮ̬ٵڲסĳŪЦʹǰúҲǳöԷ̬ȡ

ֻܿھǡŵ΢ŭ㲻ң

鱦ã˿ϴҳȥʱһ˵Թӵת֪ͣԼո˵ĻڶԷжƤ

ǰ˱ϴμЩνĴ˹ǿˣǷ֮ôҲסòϴҲһµŶǵǱ˻ӡ

ǰλƢ̫ãԸ񻹿ԣֱֱȥˮһ˼ҪưĸС˴򽻵Ұѳ붼ڵϣǺϲġˣЩȫ˼ߵģڶԷҲʹһƵĵλռס˼һ첻졣

ҸҲ¡¶ааЦݣα˫ֱַ࣬˷ǿ֮Ӱ١ȥֻһƽѰԶͶͱ

У㻹үˣҪ䣬תһ룬йڲǴүݣռұҲûôף

ƣ鲽ߵǰҪͶͱȴת𼸰ϵĲ豭򿪸ţСѽСѣĺò

СӦҶ϶ϡ

ò衣Ȳˣ²ҶʲôƷֶ֪Ͳ˵ǶöõĲ裬һǹˣ㳢ڵذѲˮݵֱߡ

һֻֽӹ豭˳ַŵϣһֻᱡסСֲš

Сѣȥ˵ʳûһ˿ɬ֮ԸԱɫСѣ˿ΪһӴڷʲôס

С˵ʲôǶŤͷ˫һɣ䲻ĵǲΥӦ¥ȥˡ

ӴӺζץסԼСĵһţ۲ݡᱡң֪˭ᱡ˭ء

ˣȻߡؾᡣͬʱôߣһֻֻҪѶ

ûʹȥֻʹĪԼ綼ǵã͵ƿһߣЦ̨˫ָ٣ˮ

ˮת࣬ˮɽȻԶ˼֡ðв֮⾡ȥʣµֻаĽˮ󺣵޾

Ц˫ۣ

ɽµĻˮ˽ˮת谭֮ǽˮȻԾֱԽ˸ɽ赲ӵ֮ˮ֮ײͱڣһ·ԽĲͷֱ뺣Ϊƽ

ܾ

Ŀ

һ󣬾ؿ

ֻƾμͰϣڶԷò̫档ɽӾصȴ·ԮֵĿ档

·˿ӵҲ٣ĿǰΪֹЩɽޣǸ۾ſ춢ԼԼΪܲʳ

ò·˿ӣҪ˵ʵӸβͲݣҲԥؽס

಻֮㵯֮ƣС֮ԡ

˵ЦˡЦ벻˷¥ֲ˵㡣ˣûʹӹգʧˡ

˰Էʲ˭֪ԼӸԭеһƴ

߽

ԭӣˡ񣬲źۼͶԷľ롣

ȴᣬ˷·𲻶Ϊˡ̧𲢿ס򢣬һλΡֹסԼƿء

ѵ˶ϲ°ͣסԼԵǿҷУһȹȥĳ嶯

ӻءûûʽơɫ

᲻ضСѶųʳŶ롣

СѾһˣųʳһſڣһֱϣöŶ롣

¶ɫСѣſ

áСͷеᣬϵĶŵϡ

˿ߵ˱ơ

֪ľ˵Ǿƻ˵ǺƾϡֻҪǧĺͣģľƲԡ

žƱ͵ǰ˳á

ӹһЦá˳ְеľιߣƹȥ

⧲Ǻɤӡ

㡣۵ԲСĹģۿҪֻûü嵽ø״СѾѾϹס

һƹ¾ͷſתԭλѾƱϲơ

߲Ҳ֪֮ʾСѹȥ

СѶƺ뱭УȻžƺһԡ

Ʊһǰּڸǵãʵǰ֧Ӻ

ƽססشƽסҧõǷ⡣

޵лƽףǧֻز£վߵǰŴҵƻеľƱӳȥ

ĵ̬Ǻˬˣûġ߿СԺܡ

뼴˷ӰѶԷԼ⡰̡Ļ볡Ļû

ǧ񻰻Ƶ׾ӱ֪⡮׾ӱʲô֮ݳ

ѹˡķֶ֮Էļôôá

Ҳ֪߾ʹøʴ֮ĺȫ治֪֮ɫ

֪ڵ⸱оǻѵĺ

õഺŮʹö˿ǽɰ꺢ͯССȴżпקקصûʲôͷֻ˾÷ЦȤ֮ٹһͯӸʮĴ֧컨˵Լʮ˵ĴһЦ

ƻкЦȤŨ

ż˰˴ȥǡȾɫóȥͲᶪԼݣôࡣ֪ȤҲǿԵġ

һϵȼɭϵǿȨûмеŮԶ沨ˡǶ糾֮еŮӣңԺ쿪ۻƽֻҪ˷糾ؾԶع鲻˸߸ߵᣬҲ㡣

ŮͨĹ޶䷢ɱڿżȻֻƬжԴ˵дǺ֣Ȼ¥ѾŻˣô˷Ҫȥ岻ϱ˾ǡҶʶĵطҸ˸߸˵ػȥ

¾ˡһֱﲻ⵹ˣ糾Ҷ֣һֱڷ糾ش˵ͬ㼸֡һ˱ƽƽͷϰջãԽǸλļԽǱǧָ

ǸΧģ˵˷ԼⷬȫеԼޱȸк͵¡ľˣһװģصᰧ̾һԾԼǶôȱͬġ

ҲȻһڴ˵أƲݱ˵СѣоǸ·˼ס˼޹ϡ

Դ˽ֻӰӾС˵ϼҪܼͬܡοǸܹĶִ˼άʿ

ĺܶഫͳ۸룬Ҳ˽Ļ֪ʶɰٴ˴Ƕġ

֪ʱǰʱΪݵ˱뷨Ȼ˳Ȼ󡭡ʲô˵ģһСѸϽܡ

ûٹֱһˡ͸ˣֻûһƲҲٷ˼֪ϣԽʧԽԼġʿ

ȻͼԼҪԡӡ̫ϣϣСƲסؿʼȼա

һȥʼʱˣеζ

죬ˡӽһ塣

ɫͣӨ͸ŵִʵһϼѡ֡

ԹԣôֱʡЦúϲ£죺ǹӿĶġС㿴Ǹϡ

һèצǴ˵ȼƷ⵨ӣҲԵƷ

ɶú֪ܳᱻ¼ס仰¥еǼǲԼĸˡõǣǼҲûռˣͷׯ˸˹¡ƵúȴҲ޼ƿʩ

Ǹöллˡʮֹɡ

лҸʲôҪлл˼ҹӡЦˣŮǹ˭ģ

費֪¶ֵı顣

ȿȡǹӼӴúܣ¥ôãûĿˡ˵ϱȻ׷ʵû𣿡

ֻ˵Ǿ̡ϸҲû˵仰Ӿˣ㲻֪𡣲ͦǮġŰ

ЩŮϸ롣

ûˡԴһȻҡҡͷƭС

СһЦףϽס졣

Сһۡû׷ͻСŮ

ЩʲôҪ̽ʲô𣿡۾һܴӡ

̽ŮʲôһͷһΪż

ҿӶģȻҲôصİһرĵӼ֪ļҾҲΪŮ㡣㽫¥ı㱻ƭˡҪļҾãĶ㡣ŮӺùҲġ

ԼûкˮȻ絽ŵϡ

˵Ĵ̣ߣû̶ض壬̧ͷáҪ´һʸ

ѽ㣡ָһͷһΪС㡣𿴳дˡĲ٣ֵĻûҪ˵ʵݣǵô̼֡

Сѣ㿴Ǵϻǹ䣬Ҫ׹ȫסˡ

ӴҵС̣ɲҷšⶫأһլӶûûѾͷûǰҲûѼƷ׹ĵز治֪ǹ⻹档

Ұҵϣȡˡ˿ֳɵҪұܰɣҲСŪˡ

룬ҿ㲻ӦӶҵմˣӦӦҲߣһء

㵹õˣǶѾ¥Ǽڰû壬ãԼղء

ӸģȻСģߡŮԼܣϸˤˡ



ʵʲʲôõĶг˼䣬˵ص㡣

Сѽ˰㣬к¸㡣

£ʲô£콲

ϴģ뵽徻徻ר١ϸ룬ȥҲСǰûӣŮ˿ˡҪ˲٣¥ֲܵǣˡɴ͵ȥ趼Һõضˡ

ģ

ġôǻĻ

ǣҪأ

ɵѾͷп϶ġƣô񶼸ˣҪ˱ˡ

ȻûУôɵ

Ǿˣ㻹ͳضռ˵һûĺˡ룬ʱ㡣Ҿȥ¶Ͳˡ

Ҫȥã

ͷٽ

ҵָͷһһǸպ£˵ĹӾҵ𣿡

ǵģ˫ϲ

ƨ˫ϲ㣬š

ΪʲôǵأͲܸĸʱ䣿Ҳƣɲԡ

Уһڻؾ¥ͶõӣϢȥˡ

Сˣŵ޵Ĺá㻺˻ɫ˵Ҫ٣ҲӦ𡣡ŤͷСѿСĶʰһ£úźš֪𣿡

֪ˣ衣СӦ

ߵſڣСϽ˵裬СҪչ˺ˡһء

֪֪軹֪İɣί



صʹݺ󣬱Ըңڶȥ

ң¥˵⣬һھͻؾӾǲϣŶȥˡ˵ϴر⣬ټõõȵ֮ղܼӵ

û뵽Լ˶겻ûüϢ̶ϻ

¥

ʵ֡˲ӻûõ졣ӻŨժһ˱ǡ

СʱһһܰСϵÿÿӻÿӻСʯϱȫӻ㡣

ܸ￴һֵӻʱļȻûʱ䣬ʱ̫ףǼãƫƫǵúܶϸڣڶǵáǳഺļ䶪١

ھԶһС⣬ɫ൱Ĳ

ɽ£ǰԶһ峺ϪʹǰҲϪˮײʯö

ǸȻߡǧᣬġȻ塱ٷ֮ʮǶȻԡ

Ժ˵·Լ򵥣ױƷԲҪûҲûϵûʵľˣΨκʳȱ

ʵҲ˵ûҲûϵûûκʳʱֻҧҧǳĵطˡ

жʱƱһȰϣ棬ϣԼ˵شӡͶнųӴ˹СʱʦĹ

СʱӡеСѧʦޱĽĹָǵ÷ǳ

¥¥µƵ绰

ţ⡱

ȴ򿪹Ÿĸ￪ţ¥¥ռ˵Ƶ绰ţҶԵöˣعͷŷԼȻ׶Σйɫ׶Ρ

ͻͽһӡҵҸȴԽԽͣԽԽߡ

⣬¿Ĳ١

ǵԽ֮ǰļ¡tܿһƬ£ָйĻϵзҺʹչйңҲйʷߵ㡣

ϵƶĳ̶ȣָԽʾĹҺ͵ƶԽ

ǵõеݣϵ0.47ڲּȵȺԸĴڣΪйʵƶ໹Ҫߡ

и˰ҲǺܸЦйеȺռ˰ܶ65%˸ֻռ˰ܶ30%ҡ

ǡǡ෴˼10%߽ɵĸ˰ռ80%ϡ

ƶ£˰շ滹ػչˡŸˡ

˼ǽٸƶЦ˼ġƶø

õŽ̶ȵĲϸߣȨʶ𽥾ѣԹȨĿʼͨýƽ̨֮ԭ֮ɢԽԽ˿ʼԼӦõȨ

ž

Сۼֿ

һӴƶĻϵεȨѹûע⵽µСʯӣСѷסˤࡣ

ȻȨôõõģһ¶ˤ

Ƽˣ߰Щʲôڡл񹲺͹ׯϵĹ£Ȩ󶼻쳣ѣ־ֿԼһŻԼĹϲٱס֤ʤ

Ȼ˺ס֤½ɷѺ;վغĻ𲽽ҿҵ谡Ѫ߰ߣҲ̶áվȫŭг׵ػصıʣɷҲ˺ķΧҲҹء̡ûס֤Ĺ񡣵ڣҲû˶ס֤ˣ벻Ҳû׷ˡչҪ˳ʷ񷨷Ƿ˵úѽ

ž

ԼԼԴһ¡СѺСĲ죬ＫȱԼ㶼ЩʲôȨ󣬶񷨷ǷǷ˻ɵˣʲôֻϰգеֻǿȨȨúô㵱㻹ִ

⼸С徻ҪԶʦʱ⣬ûš㵹ǼǵĻÿ춼һø̸̸۷𣬳﷢ġ

ĴҲ̫˰ɣõԼеֹ졣潼ҲҪѧ۾Цˡ

⼸¶߻룬Сǰˡ

ָͷſ⼸ҪԼط¥ˡ

ûһܡһû׳ڲԶû˽ӦܵóȥŹ֡

޼ƿʩؿӰԼСѡСͻط¥

ĿǰֵĻȥԾǰŮ³Ҫˡ

ƵľɫŮǣÿ궼ðĸһϵ¥ռˡ

̫ͬѰͨ¥㲻¥Ҳĸ绨ѩ½Ͽڵη¥Ƴõȴԭá

⼸һֱ˵ЦԶΧ϶ĸϳʱŽûбչٵҹԱ䳰ȷһŲá

̫̼ʵڳ¹ٺٷԺԲơ

񺣸ӳ£ϼ尴¹ʷɰǾӲŸ³ǣ񺣸ӵ̰۰ûǣϼ壬ֻۼои߲㽫ͳôƷϵĹԱȫժᡣ

ϼڵһʱͰһȫ޳ױ͢񲿱

ΣþҶݱҰɵؽζСʱϴƨи̥ǶɡҪ˵ݰɫվѣһƽסʹ֪ȼμ

Уϧģ֪ܵģڻݺġ֪ƽסߵġ

ϼ϶ĶͷУǰ¥ԤˡֻҪͷȥǷӴ˹ǳ

һ¥

֣֪¥ֳˡ

֪˵Ǹˡ

¥ƳģĸǾˡͬ

кβͬǰɵŮӻӵ˵ġ

ǿɲͬǶգԼԭ

ԱһѲˮ絽ϣûüͼôܣǲˣ˵İɡ

ҿûϹ˵˵˰һۣţԼ¥

ģǰ¾˵ˡ

ұǻ磬Ҿ֪ˡ

ţ

ǡ

֪ƨ֪ڵСѸ



˺Ц

֪ƨǺֵǷ¥ĻԺĴˡ

ˣֵܣֵܲǸ˸ϳôʲôʱܵ¥깫ˣ

ŵ깫֪Ϲ˵ȥҵĽֵǮ塣ڷ¥Ժüˡ

ʲôʱֽ˸ֵܣǸ

ӾҪѵˣԱһסˣǸ˵˵ֵզ˵ģ

ѽ˵ҵĹȥ

ֵܻ˵ʲôˣ˵

˵С¥ҽС㡣

ƨ

ţ¥ĹﱻСģͳ㡣

ģƭҲˡˣǮң¥ﶼС㡣

ҵ˲Խȥ¥¥Сڸ˵˵ľС㡣

ϴǮȥ¥һ¥㶼ϲȥ

զͲȥ¥ңſġ

¥Ĵȥĸ

ңƹ񵽷¥ſġǸëϴ

ˣ

˵ս¥ʱֵú󻹲ǲˡǮ˵ǰи󸻺СһۣϾͰܽضˡ

ܽأ¥ͷععﻹƯɡ

㻹ãСǰӣǳĲݰˡ

ããԭݰ˵þ

ϧûӣȻ§һأҲֵˡ



ǳ壬ˡ

Ƶ˸ƨûʮӽȥ



̫ɽɢˡ

ի¥

ˣղˡ

˸Ż׵ĺЦ



ͬͬ

մ˿Ҫ¥

ǺǣˡֶŸȥȥ˲

˵Цˣϵ׳

㣬㣬㣬ָŶԷЦ˵񺣵Ů˷¥

Ҳ˵ˣӵ˷¥ӡС֮ա

ǺǣС㣿ƥͷ˶Ҽء

ȺȾơ׺ƵһѾף񲿱˵ġ

Ϻԭֵܣճġȥ˵ŮĻԭãҴˡǺǺǡ˵ˬ

Ժ꣬Ϳ๦ߣСֶһ



¥ˡ

ֺտҪ¥ȥƣ

ǵȻѾյˡ˰ˡ

ּ˵ˣεĹûõСĳƺԭݰ˵Ĺá

ϻָá֮Ů֮Ůʲôʱ˷¥︮˶Ųˡһ˲Ե

˵ôǵҪ¥̾úõλҪҪôҲá

¥ʲôãعҪˣʮ߰¥§˯

֣ǺǡҪֻ֪´㲻һؼҡ

أͲأȥҲǱѵﳩһ͵ܣС񻹺𣿡

͵ܵһЦСӵ߳ǣޣ˿˭ȥӡ

ҶС˶ΣҪڷ¥£¥ôģֲǲ֪ҪҲȥط֡̾

֪ﶼѹ

Сƫƫаºˣ߳ǴŰɣⱲûָˡԺлȥ

֣ױ硣æС˿Ǻһ𳤴ġ

סҿͷʹұϵѵû֪ģǰ˵ģ˭ڷ¥ºߺֱͻ

ǣ¥Ĺô涼ûϵҶ£ɵӲ

ֹ˵˭ɵӣڲ

һ˵㼱ʲô

ˣû˼ôơҪˡ֣ȱɡ

ߺߣǰԼϵԺʹʾԼڲͬͬĸͽǼӬһ֮ӽ֡ŵͷڹ겻ںˣȥ֮ؿڡ

ǰ㵱Ӭһɣ˭֪ϳˡ˵ֻˣɵİɣʵ

ҵͣû뵽˿һ

ѽû뵽ӣȻֵõˡǺǡ





¥

֪Լ㲻ȥԽŮզԼʧأû

СѵɫԽԽ㣬Լǰġšء

ô죿ԼԺ̾ͱĳ֣裡

µɴȹɴȹ

ҪҰӣ߯˵ɡ˵˴ӣӸƨƨ龢һ㶼ִ˲

䡢йˡ

̨

³壬ʢģס

绹һʱһӢɽˮ˳µϵĺˮѾѺᱡ´ʪ͸

ͣڰɽͲˡ

һ·أ±ϣǱڶŵڽ

ǰ汳ԼֱͦͦСŮ΢΢üͷȻûе磬Ȼˡ

Աһۡ

һֹ߳ס˸СŮߣȻԼ

׺һѳɹͷ͵СŮٺݺݳһ

ͷŹ㡣Һú·

СŮһʹҧҿֽסԼۡɹ쳣Ŭɽȥ

ԶӴӲ߳ǰ

£ظĹ૵㣬ˡģܹĿǻ

ӽ쿪ʼ㣬ܵп඼һ顣

㣬ǲǹңģ

ǵģôϵȵĿˣõݻ桮ÿһʶ˶ŪҪ˶֪ҵŮԶ潼ˣģٶᱻҪ¹ԺҲûϼ壡

㣬ԭҲǨĹء˵Ϊ˴ѣ˶ǵáǲǲܰѰķǨĹء

㣬ҪɱеˣǵŮ˶ͽ¥ﳤҫѾˣʬ嶼ûաʲôط



ͣϣؿŹ·أ˿ͷա

۹͸ͷԶȺɽڡˮҵĴŰߣһҵ˻

Ӱγϵ彣ڷǰ±衣

潣ǿҵ£۵Ĺâߴڽϣֽ߲֮ɫ

轣Գ񣬽ƮݣɢĽɱڡ

ͻȻסƣֽأһϥڵϣд󺰵ô

γҲ㣬ܵÿ࣬㻹

¥ʱһ̬¥ò֡

¥Ƿ¥һ¥¥סĹ٣

¥һĴһ̨˿˳Ǯ¥Ĺ⣬ƽʱǷ¥϶ĹţֻƳ˹ƾ֮ʲǫ̃

ϳÿλһԺŲ㣬һ˿

Կ̨ľҰȫһССİռˡǵķ䶼ڰ档Ƭʻ״Զذ̨Χ

һĸ裬ǰ¥һĴÿ춼еݡ¥ˮƽǣ¥ϵϡ

Ѿ·ϺױеһжԼලɵġȫһ㡣

ķ˴ɴʣ𶼱ŽźɴĿ֮ҫϲĺɫǴĽſڡŵһ֮ʵĺɫ֡

ǾȺͲ⡣Դ΢˽һֱʣƶȡϰĺйĹŴǵλö仯Ϊʲô

ֵһֻҪ꣬״򲻶صԺǿĵǰӰӾеĴԽߡ顱ͻȻִʱ֮šֻҪջ˫ֺ£۾ϵԼܸϿ뿪ط

ĶӰӷ𡢹桢̫ϾʥϵҮաʥĸǣºĬ¡֮졢ѩɽϵƹȵԼǵĴСɶһһĶ˿

޵ķҲйŴ࣬۵ĺɫ͇֣ôùȴΪѵƵĵòͬʷչ;ͬ飿

ΪѡյӺ͸ʣỺ赸ǲҪÿʱ򶹶ʹʹίţͶʱ䣬ҲˣúϢϢ񡣵ʱһúõ١

ʱȷʵȣҲûӣҲ򲻵ã㻹ûü㻹ίʮ֡ˣֻҪ̨úõһԼˡҲûйֵرֻǸ̨ϳʲô£˿ôһ¥һķѾȸСѰźˣ˽ȥء

۾֪Բ˵ġͬʱҲ˼⣬¥ôһֱϵ³岻ʱ˰Լֽӻ

֣Ǿ÷ǳˡ

ֵ֪ķˮãָĸڳˡֲúСðһΣ˭ϴ¶˻ط䡣

еøƹίرԹԼȫչ壬΢ŤһʹĿ£÷ŴȱĴ󷢣óַɱ˶¡

һεġɱѶʹҪ;ǼΡɱʹȥƤȫٺۣдޱںںڵˮˮҺôǰڽˡ

һڲܾҶҪʱӦǹЧǺܺúܺáڳǿŤȣʹڿԽܵķΧڡ

ھǰ¥ױ̨ϵСƿš

СƿøģÿƺƿеҩͿ

ҩһҩζĨƤģٺ۵ڶܿ롣ֹͣƺǰ£СǲԼĨۻ塣

Ǹ󸮵ڶյ˷¥ϵӣҲ⡣

ҹŵ¥¥¶һұ޷ֵꡣ

еصԼһͬǰ

Ҫ˵ǰ⼸㶫Եú٣ǲﲻҸո̫ҽȥˡ

ˣû¡ȥ˰׷㵽ſڵҡԸԼС˰Ȼؿ飬ְ鷢£󣺡ˣ⼸չææٺú㡣ӣȣϢϢע塣Ϊ£һ̶úչ˷ˡ˵̧žҪˡ

С˰Ӧȥ

Ǵˣ³Ϊ㰾̶̶Ͻ˵

ϵضһۻûüڣֻȵվס

ҪѹסƢĿ̫ҽҲá̶ڷУҲҪ̶˵ĿʼӲ

һȣͣסԼĽŲعͷ

ȥŸʲô˵

ǷҪŲɣɫҲסѿҲԾؼһҴĹȣ

ˣ̥áΪ¡Ѿ͹С˰̶˻طúЪšȻ˭ͣģ

ûԥܳȥ

Ҫˣ˹һסĿ䣺Ҫߣ

ô£ڡ̶֣չ˺÷ˡ

̶ڣʲôϵ㣬һ֪Ϊ潼˼ۣҵĹ⡣еЪ˹ˡ

ˣסݣס˫һʹ÷ſ˫֡

أôڷߣŭ

㣬㣬ȻŪʹң˼顣

»һȥ븮ȻҲǿȦɵ㡣̫ʦǧСĽݺ͸߰ôڼ˺̶̵İʱھͰСɵӶˡ

Դ̫ҽкҲβס̫ʦͷʹ쾡¡ҲСģһСĳײ˷ˡ

ɴһǰʼæµӲ൱һʱ䲻ڸйҹ嵹Ҳǵÿˣ˵˵ֻ˵ʱһαһ٣µʱҲһαһζ̡

ҵҲˣɩǰһΣɫǺܺã֮ҲЩֻ̥֨֨

ԴϴγΪµ۴󲡺ϲһӵġ͢ϹԱְλһֱڵССϡ

̫ʦΪӣµ۵˵ȳغûӡԭķرµȡˣһƶöķظµڳҲϴúܲʹ

̫ʦǹеĹΪƹܷӡͳ󹬡βӡյУԼĹ衭̫Ҳ뵽Ϊ¹ȥˡ

ҪиʧʡҪߡ

ʱһˣһĻͷҿ

ʲô£ܲá

ˣ״ˣǰȺ򡣡

֪ˣ˵Ҽ̾͵ѣ󲽳ȥ

ߺ鷿鰸ϵ̨īֽˤɸɾüֻꡣ

̶ҹֹ˵ӡӸֺȰð

һŷ˻Ҫ̫̫ͣʦ޹´ҰŸλŷȫԭ򸮵ˣ鷿ȵضԭ˴ɨ仹ŸеһЩȨܹܿʼ𲽽˱Ӧıְ

ȣն졣ҺþǸһڽÿҹĻ٣㻹м˿硣

¥¥ͽڽϲԶ¥ʢʱƳ¥ˣһ㶼ٴƳ

¥Ǻеݳޡйٳ¥裬ôı϶ǰ˲ա

Σ¥ķѵı鴴˽¥ʷ߼¼ԺҲѴơ

¥ӭС˼ֱãеĿ˵ȲɴԼȽˡ

ǵС˻ͨͨ¥Ⱥ򣬱ȥ

ûӵĿˣ˭¥һɲ׼Žˣ

ڶİɶź

˵ˣʱҲˡϯҲΪ

ѾͷСȻææŰѻı鲻ͣض˳

СѺСĲ£ɴ棬ŴĹɴ̬򷽵¥̨



Ŀ֮±СѺС̨ϣȻԷվ̨롣

λˡӣǷ¥áõĸ첲ϲؽеﻨòڣո߳ǾϼӾ£龩ǵġƽסǷ¥áﵯġ

޴ĿעӰΧĿ⾫ʷ׳ʣ򼥷ݶɫ򱯰ϧȡ

ǰй̨ݵľҲ̫ûе̨̨̫һ㡣

˵עĿڸտʼŻһСƵʿʼ𲽽

ʹȻܸеӵ΢ߣﻹΪ첻µز£µˡŰɣ첻Ǹոտʼ

ʹвӵĲԼЧƣȻŵĿһһɨˣ̧ͷ۹ɨ¥ᡣ

Ƿ¥ƳܽвòĹνɫġͻΪڳĸλˡӵһҴɿˡת˸Ȧͣؽܵ

δزܣ֪ϼǳ¹ļ֮һŮָͷſãָͷ

ǺǺǣһƬЦ

ֳһλˣ

Σϸɸ͹Ļ͹̵Ҳ̣



Ц˷һͣ

㷢е㲻ԾסСвҳ۶ӡ

ܹ𣡶еıŨ̧ͷޱ鿴ԼŲҲһ

۹壬ûһ˿ůϧ

۾ܿƵĶǳϲǿұ;ȫ£кҲеʵǲԾ

˽ԽԽֵԴ˿ġ֡еˣϣԶҪرʱһղʮŮôԳ޴裡ǿҵĲƽˮֵ۾˲ĺ⡣

߰ɣ˾ͲҪߣж˵ͬʱԼĪΪĴͿҲʹҲƲסˣȻ

δεʪɴҲáһڶĵ𣺡һزҲҲҪҪҺޣԶҪ

һͻȻǿҵıҲͻȻɢøɸɾһ䣺ͲСΣ

ԤеԤУǿ϶ȷ֪һȥҲˡҲͲˣʣµĲǲдĲʡλĺľľ

õĸ鼤ң˿˼ˡǶʮ֮ǰͣκβáΪѾֺ޹˼ɵʵ޷ͬҲ޳ɡ

˵˺Ĵ۲ʹ˾ǡǡ෴еһ¿ʼߵһЩ˺ѲǺһΪԶ뿪ˣξ

ȷʵͬ飬ϧס۾СѶĺ÷ŵִǼֱ٪޼Ϳĸʡ

ȻԼûʶԶСѱ˰סСʹĵش󻽵С㣡С㣡

ӰԼôס졣ôסСѵ죬ڷһ

СһС㡱ǡ

סֱۣһʹд䣬һ˦˦

Сѷһ֣Ҳµġ

ŰɵطſŸոСѵһС㡱֮쿰档

С㣿ˣˣң¥ʼ¥ﶼǳһС㡯Ц棺λˡӣԺҪǵûһС㡯Си񡣡

ԴӶ棬סʼȫһƬ

ⷬ˸Ҫʼֻ˦йؾأǰҳ˸һȻ㣬ߵѲúǫ̃ǰ¡

˶ƵݳߡƬ֮󣬸дԶ͸Ů

һֻǧĺ

ǧ ǧ¶

ҹ˾ʱ ڿ

ƻɺ ˿

ֻ˵ϸŮͻȻתģ³ɵͳ

һ

ʮ꺮 ʮ

ʱ »ҫ

 ˹;

ŮʱַֻŲ̊ϵ֮˿һ˳

Ұʱ һƶϴ

뿪ʱ 

ܲΪһ֧

ǧǰİ׺

㿴ƮƮ ƮƮ

ɽ˶

ܲΪһ֧

ֻΪʱһλ

ƮƮ ƮƮ

ȴֻ

һ

ʮ꺮 ʮ

ʱ »ҫ

 ˹;

Ұʱ һֻǧеĺ

ʧȥʱ ɢٲ

ܲΪһ֧

ǧǰİ׺

㿴ƮƮ ƮƮ

ɽ˶

ܲΪһ֧

ֻΪʱһλ

ƮƮ ƮƮ

ȴֻ

ܲΪ㣨ңһ֧

ң㣩㣨ңǧǰİ׺

ǣ֣ƮƮǣ֣ƮƮ

쳤ؾöޣȴֻȣ

ܲΪ㣨ңһ֧

ֻΪң㣩ʱһλ

ǣ֣ƮƮǣ֣ƮƮ

쳤ؾöޣȴֻȣ

ܲΪ㣨ңһ֧

ң㣩㣨ңǧǰİ׺

ǣ֣ƮƮǣ֣ƮƮ

쳤ؾöޣȴֻȣ

۾˵زٰˣʱʱ¥Ŀ⽺Ҳûƿ

ظңһһεĵ

۾ѱ棬ޱȻޱ顣ɶµѾճȭ״

һʺ޵Ŀź̨ϵĶһȡ̾ĿҲͬ˷

˭Ŀⶼ˿ᡣ

׺۷ϵֽڲϵ΢΢Եؿһۣ漴ĿȻصϡ

һ˼ҵˡԴӶֱֱԭϷĵһĪ˳Ŷ۹⿴ԽԽðۣҲԽᡣ

۵Ľиᣬڽע⣬Ӱ˵ߡĶشһֱţֻһСƫĿţ˸棬˵ǰĿװס

ӻվ󣬲΢죬ɫûʲô仯ǰ˶ϼ裬̫Ѩͣ˫ֽȭͷߺ޲

ǲͬԼͬá

ȻǵǸŮԼŮԳϴЦĳЦ޲ЦȾ

ϵϵ֮ӡޱĽǰŮӵеΪӵеƥֲҪƥΪӵСûеĲЦݺڡ

ǵãԶĲԶñǣƥʱǰһӣȹǣС㡣׷磬Ժˡ

ǵǿԼЦܿӡ

ջĿ⣬ۣα

ٴγܲΪһ֧裬ǧǰİ׺ʱͻȻſ٣뿪̨

裬峪

ܲΪһ֧

ǧǰİ׺

㿴ƮƮ ƮƮ

ɽ˶

ܲΪһ֧

ֻΪʱһλ

ƮƮ ƮƮ

ȴֻ

زͣ峪ŮͣתŶ˵Ŀ⣬ǰİپ赸ڽʱļС

׺⣬˵ľ쾡¡

ڴʱһƮݶ͸ոն޲⡣֮峪˵ٶȣܿ׷Ľࡣ

Բĵø뾰

˳ŵתȥһվڶ¥ﻺѡΪԭ򶹶ݣôôһϤС

ż⣬ͷͬʱȫ䣬漴˫ջǰٴչ֫壬Ť̨ת衣

裬ҫ۵Ĵװĵ̨ϵĶˣ欶ˡ

ײ

׸Уú֮ĺܶϸڱ֪س

ʵҲȫ֪飬СѹûϸڣֻҪġ֡ȥˡ

̶۾沿鲻Ծ

ݺɫġСռס˾ǵĸ輧ͷơ׺̨˶˵ö˵

ԣδֺ

ֱɶｿЦ״˲ѧˣ˶һݺɫġ½СҪܽضǰĹƼۡ

ȫΪ˲£ķſյȭžһִҡһԡ

Թӵĵã˵ǲãɶЦ

ҴδԹӵڴӣ´οҪԹҲЦ

ŵԽԽͣҲԽԽͣҲԽԽ

Ӵһ󣬶ˣ˸׼л

Ƭ֮𣬽к

 ñŮȻڣϧˡϧ̾

Ķ

Ҳرһ谧辪˻ѾͷһȻȲϵսĺ貨ѶȸߣһĶһ

ӶԿһۣ໥˼˴֪

·𿴵׻ӹüЦ۾гһ춼֪˦ŰˮͰ죬ֻĵѼһһҡһקٴ̨롣

а˵Ƥӹ˹

С㣬ıݴˡġո裬˵󻰣ǣŶٴλһܣЦļке¥ĿǰҲǷ¥ﲻµĹ

ղСĹƺӣҲʮ¥صذѹǰ¶ڽ죬ͼ˫ϲ֮⡣

̨µһɵӣøһɵˣʱЩȷʵ˵ĴԣҲǿ

ʵڱҪˣС㣬ƺڴضĲʱתǽҲòԾ

Ϥ໥˽ң㡣֮֮˷ܵԼѴ˾ϵϵٵϺ˽ֳ

ʼԽԽ

ɴѵ

ĥʲôʼɣɴȡ

Ѽ뿪ɴɴ



ĹӸ綼ͷ΢һʱʱҲ䣬ǼҴͷĺ竹ӡֻ竹ӴͷĿ֮һȴûһӴʵؽк֡

ݺݵض˼Ҫ䱾֮ˣǼ˼ȥĲӺ;ջſҲϽˡ

̨ϱǣŵ鵭ܾ˵ݰƵǲٿѪ˷е˼㡣ÿǲˬ

ٿ׺иһƽһ¹ڳ֪ӣʵϾϲڴŰŮˡ

̵ģڹˣ󡶢̶ζͶĶ˸ӣװõ

׺˼񲻻˴ȻһЦȻ󶼰ЦЦк

JúܣӺһŤͷ

׺ٴһЦҡҡͷƽϡ

ʱ㶯֣ƿɴһ¶ݣ˺һͣȫѻȸ

̨ϵĶȴ죬ֻزȻһЦĻ֮ѤǼߵ

׼һۣ۸ߵáú׼ûмۡ

ɶգһҧǷǳǳء

ҳһʮ˾Ӹߺһ

ȫྲ

ޣ˼ǰܽصĹƼ۾һǧӣ

ڨڨԼ֡˼ȿֺؽžۡ

һǧ

ҳһǧİʮ

һǧ

һǧʮ



ǧ



۸һӴܵǧҰѲʵذĿ֮ˡ

վڰǰҡֽȣ˵ķš

˽˻Ϊļٷļѹӣֵֹ֪⹬ж˴竹ӽҪĪҪаϲѽٿ̨ϼ˵ﶼЦ

Ц

һ˹еĻʵ̫ۡĸҲӵĸ׹еĵ⣬ǼӲ֪£ࣩҹҲһɵΪûٰͰӡݶ̫࣬ͨͶҶҴ£ҪȻɴס̻֮ĶҲȥ

ǧڳ¹ǾһСһ֧ܿ۸һ¥ŮӶʵ̫̫ˡ

ǧһ̧˼۸

лӣ

лû

ôˣǴӲ



ллϼ

Գ¹л汻λ󣬷̳˹λлҵճӶΪл

ллӵĵճӡл֮ƣ˶ĴճͬãɷЩȱ游ϵȱճӵĺҡ

лӡлġ˳»ӡ

˵㣬£Ż磬¹˶ٳ»ӣлԶ»ӵţ֮˽еĶࡣ

һ۵ݵس·ĳ۵лĿȥ˼лƤ̧һ¡˵Ƿ¥¥׼˵С˽˼ҲŲԸԽмۡ

ǧֺã¶

ǧлĽмһ̧ӡ˼Ƶúܣֻ촽Ӷ

ǰܽعƼ۵ĶˣаԾ

̨ڽмһ´ܵǧʱ󲿷־Ϩˣֻǿ仨˭ժȥ

ϾǧӲҪ˵мۿٸò輧ԼһӵĿ칻ˡοɽζͺã˵ԺŶӵȺ򻨸ʮ׷Ҳ

ϣҹֲ˭Ǳ߳𣿸ûɼǺ޵ġͷ»ˡϾձûӲ֮ǰʵʵؾ䣬Сĵá

Ŀǰʣл˽мۡ

ǧ˰Լϵһĵ

ˣŶûУ

ǧ˰

лǮҲòϸ˼ˡ̨ЦĻãϧѡ

ǧ

ͻȻðͷһ𡣹Թԣǧ޽е̨̨ۣѻȸ

ǧ֮ˣͷ˿ң׻ǶĶˡ

еӶҪˣҪٷݽмۡʱ¥иС˵ݸһֽ

֮˾Ҫչһۣһ쳤Ĳȥ

ֽϵֽֿֿˣȻŭݺͲʣȥ

ͬˣ㿴ңҿ㣬뱻ͲΪĳͲôõģǰӣһѽ˵ǻ뿴Ϸء

ǰݺݵضһۣȻؿ̨վŵã̧һŴŷƿţˣ¥ȥˡ

̫һţŵþ˼졣ûȳת̫죬ϰ

ڶˡ

Ӣѹ˹أǳˣ鰮һ̫ӣӣ

ɶ˫бִȣһִһַȶˣڽաָѾо˫ȾͲûָּ״Ƹ

µɨһҡȴ΢װû

׺гԾ¶֮ɫ

ǧӣ˳ǧӣٳ۵𣿡㾡ְģͿ๦ߡ

ûеĻС˵ˡ Цúϲ£죺ϲ

ġϲˡֻ˵ǰ桰ϲ֣ͱϡ

лӼȻϧǼˡ̨Ķ̵һЦȻתлĴҾͰ͸㣬͵͸лϴױʫл񡣡

䣡

ľըöıĽġ



ƷеļƷȥɣѪ

˸ոջΪӢѹ˹أŮ鳤ȵ²⣬ϧǴ˿̷ԾôϡﻩһƬ

Ե

еľڵͬ۹⿴̨μȵãݲҵϧ

ɶſĵָף뿪ȣ¶ЦգȻҡȣЦÿ

׺۹ֽһ㡣

лɻȻױл²

ʱвߵ¥ſڿżŭǾ˵Ļ󣬽һӭСǰͿ˫ֵסӵ£ſżϣð

С˲ЦͷסЦ

ݣƣվƿСˣͷҲصˡС˸Ͻϵ׷ȥ

ǿ

ǧһڼۣ͸лл

¥ʦϲ֡˼ҼŮһϲϲظϺͷǣԺһ¥

СҲˣϢһ졣ڶĶвֻҪұСϢðȡ

ʱϲһһߣҲһõñһ죬õöðѰ

С־طһ¥С

ǰѶͽ˲ó·ķáӳ˿

ٴСӼԼƨƨ¥кȥˡ

ȫѹСѵάǾס㣬Եʱ˳ûйػɡ

ʵûɣСȷʵ˶һ㡣޲֪šڹڣŹţ֮Сѵϵӽܡ

СѼȻΪƴУ衣ĿǰĶԣ֮ӿȪԱʵѾ

Լ£ȻԼиôɵѾͷµһʱͻȥ

õģҲǲõġȻͬʱǲòж㲻Ĵ澳ҲòɹƤԷĶ⡣

ڴϣûие˿ļ߿ڿʣֻǼ˵ãȻͺ¡

˵ԭѲµģģ룡

εĴѵʹ̹ģҪ²Ⲣ϶˵˼;˱ԼлҪ޳ܡ

Ĺ˱£˼ȴǱǰǺҪһ

ԸľҪ䣬ôҲȫġͻȻǰС꣬ҲСûôɶˡһȣСöͯˡ

ŭסǣ߼ˡ

ʵû϶ˣĸ綼СǰУҲСˣ㵹ù

лڴ˺üơ»߽Ҳƴǲ˵ľơ

ԴƮƮȻΣŲǳҲʼҡҡλΡ

ȶǵúԼʲôҪҪ˵ľŬʱָ¶ȥ

󣬻¥ĶС˰¥õķ䡣ȥ֡Ͷӣ۽ǵ¥С˹ˡ

ӣСšվˣСȥˡСǰлķݺ֮ǰɿϽȥ

л˫һƿĽݣҫ۵ĺɫ˹ȥ

ˣˣߣߡӸϽȥסлӣʾСҲס

ǱǵôǱȥءӷȥӴϲϲˡ

˽ƨŲŲббʼӽ

ӺСлӷϵĶߣŸСŬŬ졣СףϽȵһѾõľˮ

ӣȱϻơһֻȷסлģڳһְֻѾƱӹ͵л߾ƹȥϻϻһϼˣ¡

С㣬úźлӡ¥ĹβءֻС⻨òлӵۣиЦѲֿһ

ӸС˸ƣһǰһ£СǰС˾䣺С㱣ء

ֻʣ¶лĶˣʹȼյĺʹϲλεϲɫ

ãȻֶ˴һӡ

лĴʱͷԷǳǳֻǵԼ˲پƣòƣòԼʲô飬ˣǺС

λԼԴģʹ룬ʹ룬Ҫʲôʱ¸һŻͻȻ

ԶصͻȻȣȫƤһǲʹǼȿ֫Ħ

ͷˣεȣȵһֻ½ԼԼľţһֻȴͣץץסߵʲôץס˶һѳͷϴͷǡ

֪÷ǸЭ

֮˫סŲлѾҩĴ̼ʧȥǣץסһŮôϷſ

͵صϣصذѶѹϡ˶ڶĴڲ࣬ＱĦ

Ĵ㴫ıʱѵ߻ѵ֪ԼЩʲôŮе㣬źϻҩ𽥷ڵ

Ůƴǵܵʹֻٽ塣

ˮðôҲֹס

Ҵȡʹʧص״̬£ٻ޴룬ҲʼֻѿҲֻĳЩ˸̬áΪСѵĴڣ޷м˵ءҵԷԼһ˰ˡ

ӵͱŮӴĹҲǷǳȷġ۶ô޵ķΧ޷Լıɴ±ȥǱ˺䣡

õϾ£лļζƹض룬ѪҺѭתȣӲŪö಻ԡ

ᣬѹס־壬ϵشԼ˫ȣܵлĵϡ

ӵһ̾ϢԵȴ붹ڡƹ֮ʱʹ´ԼҧѪ֪˫ֽץסµĴšƹ̷֮˫ȣһԼϺֱײ

Ůĵһ±ͻʹҪӵᰮԼŮӵʹͱŮӴ˺ԴµĿ־塣

ǰûо£ûǿ顣ǰ󶼸޷ӦԣǵصľϮеĺ¡

ֹ۶ĻϣԼôǿ¸ҡ

ĵһʹΪлĵǿнӱŴ

ˮ˳ŶԴԴϵ˿ӡϣɫӡϢˮʪ⡣

ʱţϵӲ֪˼ΡѹߵҲѾľˡ

ʲô룬۾նؿŴµĴֲˮǺˮʲô֮Ѿʪ͸ˡ

СѱںԺһŵĻԺȥһյ͵

Ժֲ̫ʱȥ衣Сѿڵϲ֮Ĵ󶯡

ʱСٰ֥ͣԼоŪ˸׵ٵƣѰ͸Сѡ

Сָмſصлл

ԺҾѵƽ͸Ͻˡ

Сѵٵƣϡ૵С㣬ҴӦٵƵģѾȼˡ

ɫף̫Ʋ˸ĳϼϼƲʵɫ𽥱ýɫһֺ϶籡ء

ɫף̫Ʋ˳ϼųϼƲɫ𽥽ɫһֺ϶籡ء



лͷ͵ڸеԼ弫ȷȫƺƵġ

֧ӣôû˽̣

ƣغܣ룬׼˵ˮȴһͷڴϡ

һĶŤͷһؾ۾˼ؿǰһС

ˣδϴ֬ҲڸǲĲ԰ײҵ

ն۾ѾˮǰĻģһĴԶ쳣Զһ顣

˵ǰһ̻ԼŻõƬһһ顣

ΣţҰԼȫһ顣

붯һҲ붯

ǰС˵Ƶĳ£ŮĵСܶǱڵû˯ȥʡ¡ѵԼСǿģġ

֪Լ˼άʵǺ¡йҪͷŭĸо֤ľģָ

лĲٿ Űӣǽ岻Ķ߰ץԼ·ŻŴЬӴ˶֪´ʱһڵذҲ֪ʹ

С棬ĶҪͼл¹ڲسײڵء

ǰԺȺС˼ԼĹңײײܹϽǰ

죬Ȼظ

Сд󾪣æᣬȻޣлʻȥ

С涹ϴӡŲţʱ͵͵첲Ĩᡣ

ϴӺ󣬶˭Ҳֻ뾲شš

ϵķһûͺһС׿

С֪ȤݣҴСѿȰԷҡͷܾʾСڴߡ

СѼ촽ЩƤ΢ѣ׼뿪ȥˮ

ҪߣһץסһѱסСѣҡСѣ¡

СѲߣСС㡣Сѱסĺ󱳣ССѾСĶҲȥ



Ƕ໥ӵ𽥸еġᣬƣ֪˯ȥˡ

գлˡ

ϾҲָ롣ȻǰϵҲԼϵУǿ ʹνı֡

ŭûȫڸסǣûйķŭ

ǰлӵ쳣ֱܷġӾþþþòй츳ʣµֻʣ ҩһ;

ϻƣ߯ˣ߲ɻ

ǰ˻ûдȵԿݵĳ̶ȡ

ֻǴӱ˿£һݵȻǾôҲܺߣӦñԭ¡С˵ݱ˼ܺԺΪһԣͻϲĽֵ֡ܺһŰ˵⻰ߵϲɽ߷ȥڼȱĻºѩ϶ϵƾ͵顣

лûֱ¥ĿţлӽҪС㵽档

Ȼˣȥܱȴڷ¥á

Сѵĵлӳˣ滹һţӺСࡢС档

ǰлĶ˲ϲΣǲޱ顣

⣬ĵô˵㡣

Һٻԣ͸ߵĴҲôˣȻǺȡ

Ƕһ·лĲ֪Щʲôż򶹶ޡ

ˮ̣«έ

λھǶϽ⣬հвǰĴٹ˺͸˼ҡ

֪ǰ˴ԼֻΪ˱ǸԼİأʲô

岼ĴСֻͿĺ棬ﻹмַɡɲʹԭ´˵صлġ

лϴСѲ˴ӺСں桭

ϴлС˴´ȥֱί˵ԸˣʱСź

û֣˵С㡱ʱле

մеˣͶгŴĴ⣬ȥˡСҲ⡣

е룬лĻ˵ǰ֮£ҲסҪңҲ֮СӦҲ⡣

ʵǲӦ֪ôӦɴԲһĬ

գұУ㡣

֣

׽ҳ£ҲǺܡһӣҲϣ㲻Ҫ衣Ͼ

ǺǣôŪȥЦ֪֮ͬ˲ꡣҺл㲻֮ͬ˰ɣȻø˽ãôҳȥ

²ô򵥡лüͷ΢壺¥ڳ¹ĵλأ˾ǻʼҲû취

ԣҾ͸ôˣҼһ޳ף粻ҵˡ

ڻõáлеǸѾûˣֻʣ벻⡣

Σ֣Ƿ¥Ҫáող˵¥ڳ¹λأʼҲ岻֡ʲô취ǳԷеӺζ

лĲ˵ˣվߵߣƬ̣Ȼߵ鰸ԣһչŵ鰸ϡ

ٴͳһõϺ˿ŵչľߡ

֣ϣ㿴ʫʡȿҵǰȥл˵ͷȥ

úܲŸɴ಻粻Ҳʲô¡

ǰ죬ǵвĵ׺棬ȥ鰸ϵľ˿

ϵʫʣйð

ҧгݵذѾᳶãʣµֽ˺ѣһš𳤳Ϻ˿ͷлȥ

лľȵؿü¾ͻ˾ᣬ

һŵֽźݺݵϣ˿űߡ

ڿк֮¡лĵ۾һֻһǿϢԺʹǱ˽ŵ׼̤һСݣʩչ¶Ĵϧҿ֮ѵ޹Ҿͷǵȥ

˾ͿԱȫҵ˾Ϳ̧ͷߵؼҪ˵ʲôܣ֮סУʲôǣοѲϼˣ

֪֮ʲôӵô˵ܶû˿оʲôӵУٹΪ֪ʶѧҲ岻档˫ֺץסлĵ½󼤶֡

ؼɹĵطءҪң㲻֪ı֮£Ҫңʶ϶û޹ߵѪ᣻ҪңСûһ¡

ԼҪˣ޲ÿǰ֮˵Դ澿װЩʲô

ʲôлӱīǧңҶҪһҵ֡ҶöģӶطſ˫֣ŵԼϲ

תͷϵСǻ֣лҪɱˣ

лû뵽þȻ˵һڵĻᶼûСû뵽þȻȲָҪɱ

ôҲû뵽Ľȫʶİһãǲ˼Ͳš

ӴβܹѸոշһĻ

ϵСǼˣϸͣһСͼ򶹶ǻȥ

ͷʹ

ӿٳŴϹ￪ʼġ

лܽգִϡﻩֻ̨ҪܿüľƱȵȿװҺƿƿ޹޶ڵء

֮ԸָлɱˣľˡԾɣº֡ûӺˮ֮԰Ȼֻܴܶȴ˵㣬ˮӦÿԼʱȣҪܵĶžκ

Ӧˡ

ʹлʱѾΧϵ˵עĺһĴֻˡ

ϵ˺ܲɣǡлʶϤ֮ˡΧеʶ֮˲лģǳԾлĸ޷˵ʲôҲûʱ͡

ǳѿɫ࣬𾪡

úдƻ˲ģҲϽܽա

ס֣ˣ

Ųأеɡǳǵغһľ롣ֻǴ˴̫ȥҲֻܼĲ⡣

лĿǰã˸ոһ䡮ס֣ˣ⣬ٷһԣϻлƣ֮ɫ

лĴҲû뵽Ȼᷢչ˵ز

ǰ֮£ûоʲôסĹ¼ĽҲֻõĽʽֻû뵽ǰ֣ԸֲСڵñ仯֮

ǰþǰãҲû뵽մԡݰˡҵСȻ־ͻͽǷµء

˵šƽסֻΪⲻǷ¥ĹŪ飬ôǰõĸðƶ档ر֧Ǽ

ټոŭⷬлĺǾĻţʲô˵ķŭʧ̬Ｄңȴ־ײģ

лĶԶռǵ÷ǳǷݾ뱯ж˵Ĳֺ޹˼ɵбͶԼľҲʹͬϧ֮ڶ÷ǳ⡣

Ҫ˵ֱѼ壬ͳǣ壬ͨŮӶôҲ൱Ĺʳܡ

Ϊʲô˶ϣֱ׳ոյһȴصĿǰΪֹ޷ȫ

ҲǼϡк֮¡ǿϢԺ

ĻҲȷʵסˣڸ޷ϸ˼

ǰɫ𽥿ʼĻָлģʮ־衣

ʵȫСġ

رԾҪ˫ϣͨǧԱһ˵ʧҵͷȣǷݡ⾳

ҹƵһסΪ֪ر൱Ĭ

Ծ御Ȼѵչ

ƫƫֱ׳񶨣ߺлмһӱˡɱָ֡أʹ״ԣ˸оǳº޳ܵ

лĴʱ̳Ĳ¸ҲҸоǳܡ

Ϊ֮ǰͬǰŮӲǰ±ԼֱضԴ㵱ʱǲ壬Ҳ޷ͬԼȫ޹

ȻﻹûееĵزԾǰѾȫʧȥˡλ

رǸߺĺǳ֪ԺҪ˽͡

Χ۹ĴְֻЩЦһ

ģûø磬ûݽø硣˫۽סлġ

ĪǼǰҵĴɱǸģǵıѻ֡ôûԣ

ԾͷЦȻٵۼҲǶҲȥһúõػȥ

лӣͻȻһл͵һ̧ͷ

棬еǲҲǵأûȨҪҪ޻˵ǣǳӵǻûʸ㣬лģµлûʸϵĺۼûءҪҪڿ

仰еƭˡõ͵ƿҩʵǺãϴӺСѾѾͿĨĿǰۼ˲١

ʱôʹ족ôʹ졣ĵڲŲܣҲûչĴͳµȴῼʱľ

лıášˣ붯ȴƲһ˵ȴѷһԡûŮӣʼ¡

㣬޳ܣüͷ˵һ仰

ܲܣ濴ء˵˲㡣ʳָָָͷһ˵ɱ֣

ٿڰѡסָɴ໻ˡ֡

ʱӳŴǰ洬ֻ˵㣬岻ȥżǰĴֻװ壬󴬼ҿм䱻Χŵֻ

ңʻмֻҼҹڴϡӴӻͳһݸװ濴ֵĴң㡣㡣

⡭ӣš⡱۾ڼװǰ֣żĻתĿˡ

С㣬Ҿлл˵ʲôǣӸˡŴżش

ˣλӣи㡣

˵ͷʾ⴬ҿȥлн֡

Ѫˣ

α飬ɱˣ

֮ѹлľãǵأƵԲѧƵл֮

Ҳ۾ĶԻûйο˿ڿϡɱ֡Ѿҡ



һлǣûȴͣȾյȥ

ӣҡϴͷͳȥ·лʱбײȥ첲ݺţȻջظ첲뿪

л⧲ײϣŲֻ˰벽ǳǳ˻Ρ

Ӹǰ¶֣µض㵽

ɱҡղšָŴлģ˵

˵С㣬лôɱˡӴ϶Ļ˵ŲţȴСķ

׾ңҪϵԾָżװϲǰлĵİ׾㲻ţ㿴ʲôȻָлĺµ

ӸеõӶĶοû£û£Сû¡

ˣԲԣлӣӿлЦ

ûУûСӣѵղԾǼٵģ޵ġ

лɫǳãΧϵ˶һϷӣǱϻǼס

ӣӡлĵСҲˣϴӣϿظ

л£æȥӲҴšӼ״˵üлҪˣСͣȻҪûˡ

ˣ¥Ĺлĳǲ𡣡л˵С˵¿һҴԶȥ

лߵһ壬ʲôԴͷʹջ𣬺޲ôûá

ֻǺòƵһˣǰȷĻ

뿪ȥͨݣһ·ϣõĻǷ



ص¥󣬶֪»ûꡣļЩһϣԼ˶ϵѪ޲룺Ѫһһ˹İ࣡

̫ķŭ˼ӻȵڶ쿪ʼһ衢ڰˡ

ӷӷ׵ˣ̬Űɵһģﶼһ ͣĥĺʹ࣬СĵԼķŭ൱˳ؾṩϡ

Լֵܵ˺һһԼʮĸոտʼⲻСѻʹ

Сѣе˶ΪѾ޿صҶ䣬ҷ𣬳ʬĵز

һ죬һλ˴Ӷδ뿪漴СŨŨҩζľСѽӹ͵ߣš

СƽʱһȥԸ̧ˮ

һߣ³ҩ½УСѿ첽ߵٽ߰еҩϤ⡣

ò

ƺĵڶԶҩιУݲþܾ

ǷбеĹЧ˵ҩͻͣдҾ͸оУûϽĹ۲ʵϸĳ

¥ûйʧܵİҩйЧиʹ衣˵Ĳ

Ҫ·ͣ¡ЦҪʲô

ûκ뻳еͷֻӹŨŨıѵŮȨҪᣬŮȻȨҲͬʱҲڷ¥ﺴŮ˵ȨЦɱ֪ΪǲóѡҲڵΨһԡƿءġ

ʱûг嶯ǰҩȡ豻˰סӲȥ

˳غҩ˶ߺ֧С࣬СѿŶԼܵٽָ߰̽пۺ£ѸոպȽȥҩ¸ɸɾ

Լڣϸļ㡣쿪һۣǡǡİȫڡŹڽʾ֭ؼƻҩ֮ġ鷳

ƵûʵµľӹҲҾ˺ǲΪ˳ƵĹЧǿŮոӽͬʱҲ÷ҩŮӹʮ󽫱ȳ˸ӿٵ˥ϡԶڵĶ׵ġ

ֻ˵̫á֣˾£Ȼδĸ׵ϣֻ˵Ůʵ̫̬

ôҸϲãô࣬ʱǰļȶôҲͣһ˿һ

ȥˡ

¹ǵĶһĺ統ȻҪµѩʼҪ¡

ѵеڴϣźıеؿ顣

ȼźů¯

⼸ƴȡӡôȣôóСвЭ

һһֵĽá̽˫һÿ³ǼϢ⣬5-6죬ˣʲôĿȫ¥ﰲš

޵ԹƵպٲٸ裬뷽跨ն⣬ϴβÿ죬õղҲ׷ˡ

쿴΢΢üȴƤҲ̧·С

һ֧ӣЦؽϵǿʮ˶ԲɢŶ˵͹

Ůˡߵ£һֺ϶еЦ㿴С㿴еǰӰһûмô顣

һնһ߶۲èצֱܲ

ġƤһ̧ػСѣ£úлл衣

Һۣӷ˸ŹǷ죺˯ˡ˵ӿ飬ůůıסͷ

Ц˲佩ס־ƿӡ

衣СٻݽС൱ʱݱᣬҪݸ߶ȴֹˡ

ҧҧַڱϷץץвʵջ֡

Ů˯ˡűĶˣ㿴õ顣ҪǲҪɻ˼ˡ֪㲻ͣϴ͸ϼѰ񣬶кøУġ

ƶ㲻¥ؾ˭С㲻ˡ㻻˵Ŀ

һ㶼ӦԺи޷˺ӵƺϡһ˵ΪʲôҪߵʱӱ̽ͷ

ðɣҾͼ֪ģҲӿ͡

һüЦſˮֲذе

ãͺá֪ӦҸ˵ˣ㲻ӿֻͣ˵˵ѽһĴȣ죬Ů𴲴磬˼ӵȼˡɫֻȵҲãҼҹŮô

ŤͷССϽ硣˵ֳ嶹ЦСȥˣȺúдӡ

˦ƨɻѽεسݣַֻԸС༸䣬뿪ŵŵ¥ȥˡ



ǰãɫ֮΢㲣ȴɻò

㻹ǲϸƽס

¥¡һˮ

˵ٲա

ȷʵˡ

֪¥ŮӲζʲô

ôӸе¥˵ˣͷ΢΢һб

ɫһŮӺôĵӡ

Ҳ˵ٻҲ̬ӣҲð㣬֮ʲôĵط¡

ȻĲԣ̬֮üƣ޲˵Լκɼ

ٵһ顶ƽסߵתԶҲ뿪˵ء

뿪¥Ҫ˵һ飬һٱҲ˿ûн֮ġ

ڴָе¡ڴ뿪ϣһòҪµԸΥϣ

Ϊҵٵģ

ʶ¶Ĳĵ׷һ˿ŭĪϧ

˵һﳤȥ¶ȥıӰٸн

δµϣٴٴαݱһ֤Ц



ѾµΪ̫ӣʱ̫Ӹ鷿С

ƽμ̫ӵ¡

ƽûˣҶ˲ؾڡյӣĳ¹̫Էƽ

ǱߵΣ̫Ӽʵ

̫ӵ£ϢѾˡԷҪһҪڳ¹ɱˡ

춼ҪҴ£ٻΪҳ¹ĸӹƽǾ˻صΪأ

̫ӢǲᣬҲ˻ص˾Ƿ֮˳ȥΪǵĸ󻼡ϴǻϲأǱסôػȥ

βôõˡ̫ݣȻǾԶ°ɡǧҪôǣ¹һ˿һ

̫ӷģѾźˡǵ߾ٶ֡Ѿ˰ѶԷı˵֤͸ˡ



պ̫ӸҪ磬ر˾Ǹ¥ĸ輧

ҲȥҼȲҲ裬ȥ˺ãͲ·̫Ӹǻ

С㣬ұ㣬һССķ¥ҵ̫Ӹôģġ˵ӿҺʱƹ㣿ǵ㷿ĿˣѡѡίС㡣ֵҲˣ̫ӸԵܽصǲƣҲȥҲݲ㲻ȥ

㲻飬̬ȼĻȻԱߺŵССѷԸúøСʰʰޡʲôҰǵƤ

㿴ãźݺٶסؾصͷӦСѡƵעСѸе£Ųˡ

ŶģӶ㲻ȥˡð޲ðָɽصѹͷѹꡣ

ȥȥ١˸衢Ͳˡ۶ʵҪҵͻȻһתһСѣѴ򿪵㣬Ƽȥһ˰ˡ

㣬оû𣿡ɫɷף˫ϥһ˫ĴԼϣأɥǣɷǡ㲻ңͲǲǣ

վָŭ㿴ϴģͷϴģָŷİΧİ裬һǾϸѡǴҹĹ뷿ҲȲôһп㣿Լġͳۣսȭͷء

¡ıݣˣһֻǸоԼֻˣĺӣĺͱӱźӰСȡùڵˣˡ

㲻ҲͬһÿζСŻң㲻һˡûҹԹԽӿ˵˲Щ̬˰Ū˺۲Ҳѡѡģ˵ʲôȻһСǰȻҵѾͷڵҵĵλûʲôֻҳ˷¥ͷƹ˷¥ͷƹѾͷѡ

ֻǸ潼ˣһѾͷвңҵ㶪ˡʵڷˡ

С㣬Ҳ֪Լݡβ㲻ȥҲø̫Ӹڲԡ

С㣬ǺǺǡЦ˵񺣺һҾʲôˣϼҪ˭ôʹ÷¥Ϊң˲Ź˵ŵҲҪÿáѿܡңֱӰӵһ¥һ㲻áضĻ˻м㡣

һֱԼĶ䡣ضıüͷɴɫָһοǸС˵Щʲôȥ㵱㲻Ҷǲǣ

ߡһ֮ԱǣС㣡¥ֻйûС㡣Ժˡ¥Ҫ˼ҽһС㣬Ҿͺݺ˭һơӻ˭žԣ

ֱĿ޹͸ˣѾͷǶڣҲ¶ݡһ㵽̫ӸȥҲȥȥҲȥ

û˵ȥȻЦ潼оܾȨģ裬ȥĶҾȥĶҽӿ͵ӣ㰴˭Ҿ˭Ρ

֪ԼݾͺãС㣬úϴһȥСѺС඼¡һ˦Ҫˡ

šֹȥҲϰź򡣡ۺãҪ˱Ƽˣ衣

ŭЦҪǲأ

裬ʱˣٹʱҪˣȥҲȥǡƤЦⲻЦ

ãá˾ҪҹȥǲǡָСѺСǺã´šҲƽϣѾͷȥҺΪ֮

ţ衣ֿס

㣬ʲô飬С㣡һС㻽ü伥¼

ûʲô£мҪ˵߽㡣

ʲôҪ£üһ̣߽òõ

ǡս֡žžҿ⡣ȻѸСѺСܵߡ

㣬㡭һסһָòţĿ㲻ˣҴҡ

һ仰ʱ侲ĺܣҵġҸող˵˭С㣬Ҿһơ軹ȥţɫҪˣ̫Ӹŷ¥ء

ãǳáŭЦȴ̫Ӹ¥úúˡסŭ𣬴߳ȥ䣬ȫǺݶ

ûʲôù˼ɵˣô̫ӸһӶǵԼԼͻ

Դϴù֮պҲûйʹԼȥʻҲ˿ûᵽáСĵ̽ʷϺǳһ䣺µĹﻹҪܽ𣿡

̫ӸָҪˣһ

Ҵ˳⻹û˭̫ͷ϶ô̫ӸǸѾͷһܲ

û뵽ǣǽһμúСѣԶԶûлᱨǶĳˡԺ󻹻棬һ˷ǡ

ߺ󶹶Сȥˮ

СߺתᱧסССѣ˴ȥ̫Ӹҿ׶༪٣Ժ·ҪԼˡ

С㣬СѸһ𡣡СѻرסС

ҼȻԣҾ;աȥ̫ӸҿҪǴ鷳СҪôѡԼҪã㲻ҪҲѡ񡣡СѵĻܰģ˵Ļȴ˾

С㣬ģСѾ㡣ǰСҪʲôСѶ㡣СʵΪңСô衣

¡ز䣺Ĳ¡ܹΪСһ£úܸˣĺܸˡз·Ԥ̫ӸĽ֣˫һգһֻǣΪС̫ˡʵǾˡ

ԣ¥Ը衣ôֵףһΰӶ⣬˵㣬֪ܼܲڶ̫ǴûɱֻϷͷˣûƺýࡣ

̫Ӹ¶ľգʹɱһже룬С˽ΪԼѾ御κŪ˲·

ڷ¥һ࣬ʼտκ⡣ӣǺǣ˵󻰵治١ûпֹһεȷϷ¥ڳ¹λĻӸһϣ

ԣԴһ֮Ѿ޷ټȥȻû̫߳Ӹٴλص¥ǸĶ⵱ȻҪײҪֻϧСѣа̾С±Ͷ˼ҰɣҲΪˡ죬ֻҪ뿪µҲˣ

ȱ

ӡܽعʵޣ˶ӣܾСѵİæԼԶüױ

ִĻױɷǳױױԶǽ覴á

޿˳ϣüһɨյȻ㲣˫һ̼ƣʡ

̫ӸʱǱţﲻ

¹ı߽ˣԺƽķʽˡҪ˫֮»һ¡

ǰûеĻ̬൱ϵءáСµһء֮ƵġŹء֮ǰʹŻһضȻܾ˳¹֮Ҫ

Źءλɽɽм䡣Χǧ𣬵վ

ĹؿǡýڡжϴԶͱֱϿɵңԳʡԵһ򵱹Ī

¹ѸĵǡáλСƽԭشؽʢʳƣȻҲǺҪĵ̺͹ؿڣŹ治֪ǰ˵ĵѧôѧģ

С飬γ¹ȫ緶ϤЩС涼󷽵ø

ξ¹Ļ󣬼ֱ̫ˣڳµӵ̸нʱšΪŹһ¹УŻȫˣǳĲ

ڳ¹ϲ󣬴Ҽ涼üЦϵ涼ѵûŭĿ򣬶ӡ

Ͳǰζˡ¹̸е֮ԭڳǰһͻȻˤʱͻ

ҲͰˣƫƫڽҪͷӸļеѾ˼Ŭٵ롣

ȻҲȷлõǣͷʹѵı߽СģսϨˣʧȥŹȴС֪ĻΪ

֪ԼһֱӢĸΪʲôôûֹסȻˣܹȻط۵ľ

֮δĵǺͲεĴܸУ絶ΪõĻӽʹǨŭԳ¹Աϲ͹µġֻȻһӴϷ緶ȴȲϻԼĸʹ

Ȼңϵţ֤ʵжϡźңʱסһͷԵڵϡ

ջе˼ǣ΢΢̧׾Ϳɷĳ¹̫ӾϵһƸ

Գ¹λ̫Ǽ־ʮ㡣ЦžƱؾȥ˶һЦǳ¹ĹԱ޺ã곤֮Բڶ

ڳ¹Աϲ֮ɫһʹЦţɫҲڲסʧ䡢

ｻУ

輧Ťӳ䣬

Ϊ̫ӸΪʹŽСׯ̫̫ߣ¹ĴСԱҲЯҾ볡

ߵĽˣ̫ӸӾǸ¥ѡġ

̫ӿ˿ߵλÿãüɫһһԺŵѯʣһҴҸˡ

渺Ӵŵĳ¹ԱԽп࣬ĺҲסǵĽ׵ˣ̫һӦѾʼˣȴû̴̫Ӻǳ⣬һľѷ¥

ϣӲͣشߴٳӿٶȣϼɫܽ͡صͳˣƫƫĥĥ䡣ôϣٵǿ϶ˡ

һܽˣӵȴô͵̫Ӹ߶ûôԸܽˡ

ãʵ̬ȵת䣬ĺݶþڽӡƣĵ̫ˣǡ

ʢװã΢΢ҡҡͷﷺһ˿ͬ飬Ƭ֮漴ĺ

ǸϵʱǡǡһϡȵŵĽӴԱһǾ͸ϽǴȥһ·ϱԹֲֹСĵŲǡ

ͣ£ˣŲæţȻ̧ͷͦأ˫ĿؼηĿ̬ǧذȻ롣

˺յ̸Ÿոյĸ衣

ĶرԼǵҹӡǲɫذ¸ոԼ۵ĸ輧һĴ˻ʱʱԼߵķˣɷڷˣٷǵĸжͼʡ

ɫһģڲסɫĴ˹ӣеĺߵķ̧־ǲȥһԵķ

ǵɫܱ䣬άǫ΢ЦƢһ㣬ҼһķˣһƱͷԼĵķŭͬʱµһֻزȥýźŻκݺݵת

ٲȻЩһάЦӦ棬еµԱߵķ˽̸Ȼ˽ÿڻųָ׵ʹһ£һȦš

ùɷõģ΢һģʹҲסǿ󡣶һģȫ⧲ѾƱˤϻϣԳ̬֮ϲԣϽָ̬ǸЦЦʾԼСˤ˱ӣǵ˰Ц



Ц̣һɺͬ֡

֪ʱ˵ĸ߹󣬻ȻɡʹʢĵҲѵӺݻȫ֮ͬյĽഺͰݲࡣ

ֻ֣ļĹеĹڽʮ޵۵ഺա

ԼйŴϸĹ͢˫ƽǰ˫صӯĲһһ棬ȹζ

ţ߲Ĺɫ㣻ֵжӢ콵Ůԡ

ϵ̫΢΢һ̫ʶ΢ŴھȲ졣˵ĿⶼתǺЦĿ޾壬ʢװá

ȥҵǡôغг൱ȴȻͬŮӵĸ߹ʡʣڳ˻ûĸŮϳ׵ؼ

ϻһصȹ¹ǰѡ巻ɩԼ½ӳġʱֻԽԽǿҵɱ˵ķŭͲʾطǱתߡ

Ʒľϸѡ⽲ҪƲʹġһԼ⵱һЩϡƮƮһףһأȻԼġʹ״ѵһ˿ġ

ʱ̫ӸеŲæ̬ǧػǰУԺЦ˰ޱǿŪǿ ڲ֮ΪҪŪĶ׼˵ߡ

ˣһбûʲô¿־塣ƴϵһŬ¸ҶǿضԿˣˣ˳˵ľʹ˰š

ںԼǿĽУ˵ԼҲȥɱֻе֤ȻŸ߹ɵꡣԼ֤ʽȼɭϵȫǼ˵ƺѰ·

ɱɱ֮Ѱƽ⣬ͼҳȲΥԼҲΥԼԸ;ȫûʶǸӡΪϸ˵һɱ

ʵȫʱЭٱסǺʵġδʮʱδزûлӳȥŽһһʱʵǲ֤ѾǱȻľ

ʵ޷˵ְţҲһʼ;ܾܣֻԼԭ޷ŬͷϣȻ˵Ĳпᣬƽӿֹ֮ͷ裬ʱһ켰仺ߵţһһҲ޷ַ˵ʹ;һһĥļǿϣ

ղһǿ¸ҵˡԴѡ֮󷴶ƽֻƽʱʱ˵˵ֻǸͨˣͨͨһСŮˡʵܲˣеĻҶ޼ɣ

Ȼھһкеһ뷨ԽԽԽ黳Ϊʲôڻ̵ĽΪԼ϶ɱʼսãΪ˱鱨סݸ˾ͿԻ⣬̣

ÿǰһеԼȼյøҡ

̫Ӹĵŵůٴ֮ĩ

ɢԶŮ˵΢Цһһ߽룬Сѽ̹ĳ¹͢Ǵΰλ̫Ӻ̫

μ̫ӵ£̫

öˣϵ޵΢Цݣһ˿һλ֮

ϵʺԵذλӺݻ̫رȥˡȻǿҪλΪŮˡ

бһײ֮ݳƬ֮֮ɫϸů紺Цλϵĳ¹̫ӡ

¹̫ҪˣһšĴþõȶʮŭɢȥ˼ŭ

̫ɫδ䣬ŭŵϹŵòһԡе˴໹ھȵС

󵨣̫һȣ˸Ͻջżгɰ׳տˮ״Ҳק

ѽȥȱУ̫ӽ飬һ˿Ļᶼ

̫ɫѾٲȻԭ̫ӵĻ΢΢ײĿ漴Լıͦø߸ֱ̧߹ͷ­ȫǻʼҲе֮

еﶼϧŮȻһֻصӵԼĽײӵеĸ߹ʵĺӱϳȥ

еͣشٴֻеϧͼԼӼǿ޵УͲܲһֱһ˿ʹԱǼμҲʹΪ϶Ҳ޷˿ϧ

ȻϣܻҿָЦ˿ܷܣܵ˶١

֪˽N֮󻹻һЦЦڿҰ˺ѷΣ˻

̫ӵûöսľڵʲôµġ

Ц̧ͷȫ˿η壬Ҳġֻ΢ЦŮֵ̫ӵ۾һֱȥ

׼Ųʲôλ𱰣塣ӵļ޿Ҳֻж˿ɱҪɱҪɡ

ţ̫ӷͽˡߵߣһһҷֱ³ؼס˫۾Ҫȥ

֮ĺÿ죬ǹӣﻹûԼվأ֪ʲôPOSEֱӳ嵽ǰˡ

ԼʵûλȻ۾ƽǰѹûȥһ˼ȥ򡣵дΰݺȱСֲۿ˿̫ӣִ˺

ںҲûãֻñη̬Լȥ

תЦЦ㣬Ҳ嵽ϵȱЦϱӿǻҲʱӶϱĹģģ£ġεãΣ

ţ

ñϵһʱѻȸĴ



̫ӵ¡ԭλδŮȻ٣ⷬױҲķ˷ġ·ʲôǵǰµˣһױҪ϶ʱΪһ÷ݣ˵ȵĸԸ

Ŷϧˡ̫һӣŶĶصˤϡҲŲæû˿κһŷ

һֻ첲бŴӣȻƱǱ΢Ц󷽷̧ͷԼˡ

ЦЦؿһۣж˾زپ棬̾ز̾Ȼˣң

ӡע⵽̫ƺӡģ൱ؿԣǳ¹ӣӦýܻǣ˿Ϳд̸б߽֮µӦþλոճġӡ

ˣ߹òŮм̫ԣˣһתϾԣ˵ĸ߹¥Ůܱȵ˵ġŮ𱰲ֱ֣λٷͬһ㣬ҳ¹޵Ůӡ

ǺǡǺǡ̫ĻŮЩ㻹ԼݣȲҲģĪһתãɻǵ㻹Ƿһֻӣ

Σƨ˭Ƿ㣿ӹţ㲻ܹȫһ

Լľһ˿ʵĶҡ

һνһԼµ˽Ůӵ̬ȡԺ·ʵڲ߰·𿴼ԼһŢʯ鲼ԶͷС·ǶСһ·ߣһ·ˤñףǱ

һ󻼡ȻɱϳԣǰӰӾС˵ޱߵӰ쳣ؿԼڵһʹܡԼڵڰĽһ˿־壬

е׷ѡ񣬶ʹͷ˿ĵطеĿ־ľΡƣȫСϡ

ҲǵӰסҲ⻹ᶨҲִ̫ţ̲סҪһ

Ȼʱ˿̣ʵ˾Ҳ޷ܷޡʹļ尾ͶԼΪʹһãȻǸҧҧŹȥһ⣬ѵԺб֮ǰľ

һֻ첲ӣʹͷһԲ˶΢΢סΪɵˡ

̫ϻе㲻ˣȻάûˣɫ΢Щ漴΢΢һЦԲ̫ӣ̫ޱ飬һӡ

̫ٿþȻµ¹лˣһζصͷ־度£вɶ˼ֿϷֻ

̫ı飬Ϊھ󱻳ˡкʹŮһ±Ժϸ߽İȽϣ

ˣҪֵκһĳ棬Բñøá塣òһͷײӵԾӦûһС˵ѡ񡣲ȻΪʲôڳ¹̻֮ݵŮӲһ

ûһ˳ãʼҪȳҲ̫Ӳɫֹס

Ѿľ䳰ԼԼ鷳

̫жýʱѵõġ𾪡͡ϧѾʧʱˣҪ˰ȥ

ʱ÷·Żع˵ɴӵϻĿ֮ߵʩʩȻ¹˴ЦǫɵĲ

òμ¡л֮˲֪ǽˣʧ֮Ǵ𷣡ˡˡһʣεĲʲԸ

ŵ˳ǫͷ¹ã֪ŮӿʼˡлŭڲǺƽϵʱ

ϸЦݣ̧ͷ˳¹̫һۣ໥׻ȻԵϹŵ˵̫㣬ôȵ㡣

һͣʵٰ㲻Ըĵֳ̫֮»滨УʹСӣ̫ӡ̫лɻȥ˼ҵȨǰ衣

ãϾǶǰ̨ϿʹλͶԹŴʷϲʹ֪׾ʹ̫ӡ̫ʱŹϯɢԼһѰ·Ц󲻾֮˼ҿ׼һߵšҷ¥иŻԼء

ƹ̫ӡ̫£ΰݷǳԼΥ˵òμ̫ӡ̫Ը̫ӡ̫尲⡣

̫ӿһ˵ӣЦȻȥź

û߶ͱֹס

㻹Ƿһֲ֣ﵱڵࡣ˵Цת¹̫ӣ֪̫ӵǷ⣿

޷ǿͣԶվҪ̻ع̫ôɨˡҴŮһƽס̫ӻŵġ̫΢ЦһɫԸ̣ȥȡ

ʵһ٣ط̨ϡ

֮һഫô֮ɫԸӡǳ¹̫ӸĶҲƷ

ᣬ¹̫صߡǮ̣С֮ʱ١ڡϵһǳ¹ߵԸǹѼõ

̨֮ϲ𣿺αԶָŴ̨ЦңŮַǷȱ֮ȴУӦҲ̫Ӹ١

˵ƮƮ¹ĴСԱȴ޵ͥҪİȴֹ̫ס

ǳ¹֮һͨߴּ֮ӢǳƵϴߵ˲ʸĹ١ҲȻˡ

ӳ ¹Ϊ¹˶ߡ𣬳Աһߡ

˾ŮӼȻ֮ܵӺβѴŮӴڵ࡮һλƷԱվ

ǣǡΧֹ

ʹŭĿ򣬾ҪʱǺǡһЦ·֪ʲôƵĻȻ¹̫ӵԭˡ̫ӵ£ʧˣҾȻˡָŴ̨âġŵغʵǹĳ¹

õԷ϶Ļش񣺡̫ӵµˣͻ֮

֪߲Ϊ̫Ӵȵ



̰֮һ̨̨һϺõı١ϵȵҶò˿ıҡÿѩе˿ϱٲǼƷеļƷ

ϼ٣½ֻпѩżõͬĵطټ֤ʵҲǼһ֪ǲðű׷ɱķմӿѩ͵ġΪڿѩƷϲϿ֮һ֤ݵ˶úܲҡ˻ԵɺϵõҲ֪

ϱҷǶʮѵһҡٵȫϱġһϱＸԵֵһǳء

¹ٶûһģսƻԼʮǰĵ۰Ͱ͵ؿһγµ۰Ѵ˵еġУĽ֮һۺ֡

һγµְѡ͸̫ӸӴˡ̫Ӹ

¹ԭһϱ١̫š֮סλֻг¹Լϣϡ

ȻйٵλֻǸ˳򶼲һϱٵĹȻԼһûϱٵĹݺϵԶλ֮λ˳ǳһҡҸֱ׳ָλ

ЩǶͨ鱾˽ģϢʱĲȺ顣˵Ⱥ顱ǹ˵㣬ǶͨʦСһҲϡҸáˡ

Сذѡ̨Ƶ̫·ŰѸոհ̨һᵽ롣

Ÿλϵη޾಻

ִ֪šתԵ

˶ڵȴա

õ֪ν֪˽ܡֻһոյؾǵĹԱ֪ѣǾԱСĽ˵Ȼˡȷʵǲô԰Ըðļλҷ类ԱϵġһǧֻѼӡͼӴ׵ظ֪

Ȼܱߵֹͣˡ˺Ϊε֮ѾϾȻ̫࣬Ӹʲô

ܽʹ񶾵ãȴһЦŲſϷı顣

û˦˦һֻۡվؿ̸

ʵ̫Ҳòͣ½̸عŴ˿վŵãеҲӸԡ

ڴʱǰߵǰ˫ϥȻ

ǰȻӵ£¥١öԲģڶΥģСѼʹ뿪¥ֻҪݼ˼Ҳٸ裬߼ӣ˸һԻ٣ʵ˶һ˻Сδ⣬Ҳƣ

һ˵꣬ڵֱ㶵Ŀⲻ㿪

ߴԼĲԶĵطڵλáֻҪͻ䣬һʱͻǴҲҪָۼ

Ȼּƻɶ޲ҲʱͻȻƷ꣬Ҫ侲ǡһȥҲһҪ뷨Ŵݸļƻƻøɸɾ

۵֪˭ľƱˡ

˶õһɫ䡣üλ˶סؿ

̫־ѯʵĿߵ̫ӡ̫ŭݾ֣ôĵӣ

ȫ϶ԼڻʯˣӲòһ㰡ŭ֮õ˼֮ġ

Ѱ·ܽذһ˾˵õķߺ޿ʼеĺݶ֮⵭ȥܶࡣ

Ůϧã̫һ˿ϧ糯¶գ̼ҷ

Ŀޱ飬·ڿһԼصˡ˭֪˿ĵ׵Ĳӿһľǿ˿δִţԼİǿ͹Ļȡ

·þ书ܿİС͵͵شĺ⧲شʯ͵ûκŴĺڰСݣɲǼ亣ˮХӿûӡ

ķûжãϲһλո²á̬ܶ࣬Բˮɫʮ㣬Ҹ

ˬʵشЦǰ̫ò輧͸ˡ̫Ӽ̫ǲҪòŮӣֻҪֻܿڡ˼ƬָöԳ¹̫ӵҪ

⡭̫λķƽ״վɵ֪ŮǷ¥ļӣ֮ݡ

ΣĪǳ¹̫ȥҲ޷Цѵڷ¥Ĵģ̻֮¹ĻȨҲȥô̫ӶҵĳŵѵҲǲģ뵽;ϣԷ̵ס

ӵ´Բƽӡӻûڣ̫ӿˡ

¥ҳλȷʵ⡣΢΢һЦٲ˿ŭ̹Եԣòءתͷ̷Ը¥

̸Ͻ˳ڴҵȺˡ֣ȻУʵҲûʲôֵģͬܽһģΪʲôûţǰͲõùȻôԵǶ⡣ڵû˼ˡ

Ļؽôû߽ͨ͡һڵϣͷ͵ú̫ܵͣӡ̫ˡ̫ӡ̫ˡ

̫Ҳֻ¥ŲáԼſڵϲ̧ͷ֨֨ţ۾ǰػص

̫ӿһǧӣ㻹ǲҴӦ̫ӷŭԼԺû³岻סط

̫΢΢ҡͷ̫ȴ㣬ӼӵǧвʵشĿ˸ƣװźֻϲǧллл̫Ӷ䡣

̫˼ȥ¥ȥȡ飬ȻȥȥúСѵļ˼ȴǼūΪū͸



˵ΪҵٵģŹڵлþӸµһӣһҪٵĸ߰

û뵽˹ľ͵ؽˣҲΪʲô˰ʹӲԻ֮žžĻ𻨡

̫ӡ̫ٴдлû˿Ȼй񣬵ȥֵ֮ɫȻ볡



̨ǰӻͳһžŵز֣ȻһӣûƮԶϡ

ʱ׼ŷ̱͵߼״ͷǫؽ뿪

ˣ˶Եõжո贫÷зصĴ߸Ѿá

Դӹպ󣬷¥پ졣

Ľӣ϶ôصﶼ޷ҡ˿ĺݻҲŲסǰŵƺ͸ߴҡƽסĴ߾˭⣬÷·˸ɸɾô˵ǲ˵

Щնֱ̬֮ĿֻһһطйҪ

֪ʹԼֵٵٺã質Ȼֻһӣһ޳ܵļӶѣЩڿ˼

˵߼֣ʵҲ֡

ڶǸִȻһһǼ޶Ů˸ٹ̵Ĵͳƫ͡ӡһֱľˣŮϵؽܶʲôԡ

ܶŮдС˵ڰŮ֮ǰ˺Ů˶νز˼һһŮҪ˵һ˿˼ûС˺ŮǶԭֵԭ¡

֮ŮŮˡ⡰ŮһŮˡۼֳƿŮˡ

ǧƪһɵǣŮǴŮԶһҲһˡģǰŮ˸飬ŮʹԭеĹȻĴԲ֡Ů˺㣬ŮȻذ

дС˵ȫһˡŮҪǿдЩС˵ͻʶŮ֮ž޴Ĳ졣

ǵС˵𣬶ҸӢ飬ÿŮ⡣һĸŮٵˣҸŮ֡ڶŮ඼ǲҪġ

Ǻǣôֵ߼򵥵Ӿǹǿ 

ڶǸȺܶ˴ӹ￴ŮˣΪŮ˵ٲһŮƷʵ֡һЩŮ˵ǸƨߺŮȨţȴñʲôҪ

Ů˱ǿ 飬˲һָͬܺʩߣΪŮ˱⡣ϾӬ޷ĵ

һӬ޷ĵһ仰бǿ ŮˡʩߵԼˣû⣬ѵһǿ 㣿

ֻ֮ŮԼģ㺴ǵ°ܻԸʶ䡣˼ŮӣӸ¥ҲҪԼ١

˵⻰ƮƮһΪŮ겻궨ԡ˿ЩӸ¥µŮжپʹ˻ɢڻ껪ȥжŮӱˤȡˤˤ˲ӣòλߴ϶ɴ˲һӶϵ˵չˡ˾󲿷ǺԼĸĸ

ΪνĹƨ٣ֵԼԼһӽϺδȥ

ֵãһ㶼ֵã

ЩһкԼٵŮˣ֧ͬǡʵֻҪһŮζϿһͥ

ʵлвٵŮ˷ǳϲΪŮˡǶЩܵǿ ѡ񱨾Ů˺ͱǿ ѡ¸һŮ˱ӵҪЩŮΪǿ ŮôڴϣǶӦһ

Щ޳ܵŮץסǿ ˼ˮʾԼôĸ߹ࡣǿ ŮǡֳññǾʣȺ̬Ǿ͸ǲˡˡ

ÿζĺ¶һ䣺

ޣŮҲŮˣֱ޲硣

϶ۣһ£Щ˵ķԼֱ޳ܵ˼㡣ͬΪˣʵΪˡνеʹġ

ԶԣЩûоζûжСĵԼˡ˰ԼϣΪһ˵Ļʼ

ִΪӵĻ˿ûƾżͻỻ˵ءһϼ˵ӡ嶫ɽҲ޼£»Ĵ

Σϣǰ˼ӵū澲н𡣶Ȼ䳰Լ

ᲦȻĿԼؾƽԼܾöûΪԼ߸һˣ͵ΪԼࡣˣ˵ˣôܸ˵Ǽƽϡ

εİQʱƽˡ

Ȼۣ̲תԵ飬۵ĴῪ漴ȻһЦ漴ЦݣͬӹѰ١

ǰ治Զ˰õı龡۵ף˼ֻԼ֪

ң˵ңһĿֱֱ

壬ת

һ΢ͣؼ仺ͬҹһһ껺

ǰ࣬ŵͷͬںҹžԿлһȥ峺͸Ŀ⵭ɨˡ

һŮеĵͳߴԣȪǧɲˣû˿֮Уֻתֻء

˭ ±߹   Įԭ

˭İ  ɢ ľ ˮɽ

ǧ ޱ λشƿɿ ʫƪ

ݺ  һ ĺ

˭Ϊɽ ̵ů ¸ ع ˶ϷԹ

˭İδ Ž Ǭ  ӭ̫ƽ˼

ǧ ޱ λشƿɿ ʫƪ

ݺ  һ ĺ

λشơʱ岻Ծֱǰ㣬һĲ˼飬ĵһƬΪ֪չٿõ𽥱͡

ңƺǲŴʱĸʡͨƪֱΪдƳԻ͵ʷ

׸ǰ۳衷ѡʵ⣬Ϊǵ￴ʷᵽʷ

ǰʫ൱õĴƵ۹ʷΪơϧǣƲ֪һ𣬺̫עʫǣˣӾ¡

ΪƾԼ̻жս֣ȴ֪ʱսʷҰ״ȽӡȻټ̳˱ʷĴ˲ͷȻصƻ

ǰһĹ۹ͱԭʼն˺İ˹۹䣩ԷƵĴ򱻽ġɵܱ׷ʹ򣬴һСʵ۱ɹ˱ӵϣ󱻳ӱڱѳɹŸ·һ·ѪϴִŷޣѪȶ̵д˽ŷȻµġƻһʡ

Ұ֮ϽȨúʷѧҺܲ̾ϧֻ֮ʣ¶ʷı޾

ƺ𽥱ܱ߹ҲʳСĲСֱİǰƵ۶һճĵһεʷϳΪۡ

۲ϲʫȴ书¡˼ķԣͶ飬׳־ҪָƵĽߵ۶оӪҹǵķ£ٴβ˼˵ľȻܵ߳ǴӾһȥʮꡣ

ʮص۶ĸĸͷѾף׵˷Ŷҡҡ׹ܿͲ

۵ĸǰ۷ƴƻҵĶģȻ󱯷߶˻Ƶزס񺰣ϳټȵۣԴƣĿ

ƵһιʷơۡʱزûжֻжŮһŮողʮ꣬İŮĶڽʮ䶼ˣ֧ϵϴλĻҺҲʮˡ

ǰСŮ޸ۣŲĲ˻񣬲Ѵλ˳شۡ

۸ĹΪڵ

Ĺڸߴͻǰû¹Ҳûжϥ¹ͷ

ֺžԼĸȡġλúʷѧ޲ڵĴĹʷơ󡱡

ࡱֺްΪȡģͬʱگԼݱֺáࡱ֡Ψһһεۺõֺţνǰ޹˺ߡ

ʵϲԴӺԲһֱרٲŮ˵ĹԲ󲻵ʱ䣬һεٴȺ˶һŮ

ֵǴĹȱޱȣȴĹԶ׵ģԶǴĽȻҪڴĹϡ

޶ȵر˴ƸľշǰƵųΪľ¡ƶƵĿܣξϵƶȱ

ûʳԣڻص۶ǰȷʵջ˾󲿷ֱʳռĹͬʱ˴ƱĽһҪѴĹָԻ͵ʱ

ȥǰگֻдƻҺŮӲܳΪĻʺҲֻдƻҺŮӲܳΪ̫ӵĸס޴ƺŮĶӣ֦ѡĴƺŮ֮Ӽ̳лλگҲͬʱע̫ӵĸױں͵ĸϵѪ׶ȥѰҲ

ÿһλлλĻ޲ǰƻһѪ顱ʫ塱Ǵÿһλ˵˱ѧ֮ѧվ͸˵ˣͨ½֤ͨ

дһʫͷһǡ𳤿Ծݺؾ

Ҳдһʫǡһ䡰˿˿ңһ趯졣

ۺǴԶ񻰣ǵĴ˵ڴഫÿһ˴Сꡣ

ʵ֪ʫϹèӣײˡ

˿򶹶Ŀ֮⡣΢΢ʪ⣬תö˵ĸʷС

һһطС

һ̵Ķеļӣշ硣

˼Ϳ϶ԼĴΪǻĴʷ֡ڵʱȻĸλǸֵĸ֣˶ڶʦѬ³ġ

ĵǶȻǲס׺͸ʾĸĶšҲǣ泪ȻٳЩָǰֱǰŪⲻֶܹ궼ûٳˮƽԵˡ

Уֳһ޾η΢Цľ⡣Ľţط˼ִ֮

ӵȫˡҪᷳطɲ֧ΪԼ

һ۳衷νڳÿһ˵ҡϯԶĴǮ̣Լսڹѧ̾Ϣ컯Ūˡ뵱Ǳøߵġ

ѣȴ֮һ¥ѳ¥ܹ˴ҲˡǮȷʵΪøеңҲΪĲϧ

֮󣬶ٴл˻عֳޡ¹˾͸ӵĶˡԶĲ˵ľλ̫ӡ̫

¹̫Ǿû뵽Լ̫ӸϣȻ˼ĴʻԿ϶ȥԼСãʲôʱʼȱµģ

뵽Ǭ֣ͣӭ̫ƽ˼䡱һ䣬Ƿǳơ

˵ƽסпǰĸʿѧģôֳ鲢ïдʷĸôô͵ѧ֮ӡСС;Ȼмִ߷ǣС

״˭ʲôʹһе㼤վΡΡ

˭ūҲ֪شɫƽ޹ū澵֪С衷ûԼūˡ

պ󣬶ѾʼСĵسӦԡ

Ǻܽƻģץסۡ׷ʸû꣬ͰĲظĨȥˡ

ɡ߲ûǺɵȻᵯ˴֪ô֪ܲ˭˭ģ

ҡҡͷʾԼȷʵ֪

㻰ôش𣿡ƽŭˡ

ūĲ֪Ȼ޹̬֪֮Ķūô˵˵ƭ˵ƭӣū澲ƭӡеίˣ·ƽ۸Ƶġ

㡭ƽҧԼͷлû

һ䡰֪͸ҿ۶ûĴñӣ㵱Ƿٰ࣡ǲ㣬ûء

ǵӴ󵽳ˡƽʱƽһͷͻʮβֹıóǰڵ̫ӵϯͷʦ

ĪգҵˣȻܽˣ̨ǰùȵϽǸ

УǴүġ

΢ȵӦķԸüĿߵƽǰССĵˣū澸ˡ˴Ҫū澵岻áȻ峺͸޹飬󷽵ؿŷƽ

һκʲôƵģӾҪƽ

ƽذ˫ǰһ죬סáɶֻ˼ºܿסΡе㽩ЦڨڨջԼ˫֡ȴǵ˰Ц

ƽ˭ѽеĺꡣܿͻָ̬һӣʾ¾ʹա

ٴȥɵһūһ󣬲ߣʾ֪ūݡ

Ȼ˵ʻҪģȻڰþʹߣó¹ԼԼȥòԼʹĴǶ಻סеʣҪֳʸ

ʾֳ󣬶ֻߵŬȥ

ūڷ¥һΣ˵˺ü졣ʼϹˣūԼʱûиоʲôֻͻȻԼһӷˣƮƮġһֱɰɰū澵Ҵܣһժ棬һܵɽϺԻһ

üһ߰˸һܵûûӰˡ̼˺ֺЦҪֳԻ϶Ļȥ

ˣҪĽ

Ŷȿȣǣ¡ջءһ˵ūûͷûԵͻȻƮһءϵĴڷɣкöСסūȥһȫˡһͷɵϣ˶ӴĶ߽֮߳Ķӣְ͵ոɵĵط

кܶ·ܿܿ˴ݺύ·ȫһڱܣǧҪ졣ŵҲˡ



ū澾ͽǼĵ̣滹רŵʦպ͸衣ū澲öҲû⡣Ǹطūûпƥ·ҲûСūֲϲֻôǼҵ￴ʦ͸輧ո衣ˣﻹҲѧġ

ûɫԼҪˡ

ū澺ֲãֻѧסЩˣūĲ֪˭ġҪԺлūȥǸطϸ˽ٻ߸λˡ

һĹº꣬Ȼ㿴ңҿ㣬һãȻ״

˲˶õȴҲһƭ˵ĺۼ

֮£ʶ֮Щϵйءôôòû˵滰

̫档ţ־̫˼ţҲòӦһ㶼š

Ҫ֪ϤһҵҲ٣ǰʲôӦƭǵġٸߵҲûáݰˡ˷¥̶һʱͱշǷ賬ȺȻǣҲһ㶼š

˵ĺ̫ˣеȻ׷ᡣȥЩرĵҲͬشصˮ©ʸʮ߰˱飬ҵߵ˳Ȼԭ䡣

СҾǴģ˵ٷȥ䲻СһΣкЦˡ



ϣСѸһߣȴݻһҹûȥʰʰΪЩ¥ģЩԼĻÿָȻȥ˵¥̫Сټ¥ĽóϦദҪͻ

ʲôʱˣʲôʱڷ¥нˣͣʮš

ֱëأһ㶼ٵ¥ٹصʲҲȲԼҪþûĿǰȻʮֵԼСѵİȫ⡣

Ҳ֪ƽǰ˵ЩʲôȴͬˡһԼһط¥

ڶһ磬СѣŶʰõĴ˫ͨЦŴӷ¥߳һ㶼ûŵĺöȫŹ

Сضڴſӭǵ㣬һ֮ǣ޲̳ı顣

һ˿˼ֳǡСܹߣѷ¥ԶԶں棬ٲӰ

ǰҪͷСѵЦֻҪһֱͷҲߵԶԶЩǻͷҲټ

ҡҡλŶС¥ԽԽԶֱӰ١

ͬʱŻѴѰõıǧݸϻؾǡ

ʱͨ

ոտ46 47 48£д÷ǳá

Ĳܱ֤ܳϸ

Ҵ46 47 49޲ȻǿܣҲѹ

ҽ賿5˯һ˶¶࣬´Լ13000ҡҪϢһ죬ú˼·

θҸѵΪ׷ٶȶ

ʱԿ£48µ˵Բˡ

ʱⱣ֤ٳԼĵĶΪ



һǰӳ¹̻عǰ¹һЩصתۣлгµ۵ױһ⡣

¹ͬʱҲʹÿ˶Щ᲻صáСū⣬¹˲پ̫Ӹ˲ŮõΡ

¹ΪʹıʩǳǳܡǲСɲһֱӻʹţگ;ʹŵԼںﰵϸ˶ʹеˣԷ̿͡Сʹˡ

һ·⿿ʹŵ˵ڿʹֻǰƴ˸ˡ

ƴǳµָʹŵһСɳ沿ͷͷǳ¹˾ĵһ˧׾ָʹǵĵҲǷѡĻʹŵѡ

ƴ֪ʹһ¹شԼǰȫѺ棬˿İ£ʹŵıȫʩǵˮ©ֻӬҲѷɽȥСɲӳԱȫԵӪһѡˣǿ׳ո߳

ƴ;СͼšôҪıĿԼƤӵʧҪӵиʲôôҲͳˡ

ŭҪôҲ벻İȫȻӣӵǰհ˼ٰԼԼңòҵ뿪ʱȴץСǰӦҲ˴롣

û˶񶾺ŭء䡱ְصˡн֣ڻƴ˵ܻʵ޼ƿʩ

Խ߾Խг̣õ˻죬ŲæЪЪߡʱʱɽɽϡʯʣʱʱ·ϳֵĴСˮϪппһ·ϲΪԵΪϯȻãκ¶ҪƤþ顰Ұսһ

Яɽƴ޿κεԴ˸ߣһҲ뿪ԼĿ⡣

ƴＱҪֻϽ˰ȫ͵߾ϣøϻؾǸ뾩ǰĶͷ˾׿֣صسŵֻҪ˴ΰʹŰȫ͵߾ϣ͵ӪӪָʹһְ

ıˡƴļ˲ٹϵ̼ҵŰ֪˶߸ˡһ˽ʳص游Ըڽͳвһϯ֮أҫ档

ƴʮֲףʱ캮ض˪ãԼñͨ죬ֱšΪʲôĻӵȴȻ²˿庮䣬Ҳ¶ɽΣա

ڣ޵Ĵ·֪߸Ƶġ

һֱСźĴö֮ʱ̾Ͱеĺë̺ڵϸ̺ãȻң뿪ԶĵطһɢԡҰսĶˣ˶ĴϢš

Դһβ㡰¡󣬻ƴǰǰ˸šǰͷ·ʹôҲΪȻԼ˸汣ʮţƤǶйô˦Ҳ˦áҰս֮ʱҲֻʿԵʱעΧԼס̣һҲӹ۾

¡һΣƴߵ⼸ʹ޵˼㡣

صĺϲסײȴһ˪֮ɫʱʱϧشײһ¡ʱ̫ƫŬӭ˿һ˿ݳ

Ȼкʵë̺ӣ ںļ˶ҲͶպĴ̹ϮرסȻźʵõذѡĸ첲쵽±סůԵԼ˳ӭϡ

ԵظоĲɣȻڴֱײӣƷңǶǿԿ϶ڼеصȴʲô

żſ΢յ˫ۣһֳܲĽ̬֮һ΢ŵһ߽ƻع۲ϵˡ

СѸĸߣԶǵͷһҲҲ֪Щʲôһµ·̣Ѿȡ

ԽԽָײٶȺȣȫſڶһ˫ȴİס˫磬ԽԽϵöʹظоԼ˫Ҫ顣

ҧס´ƴסҪƿڶľģ̲סͼζʹŴ˫һʹ̣ݵʱ˵ãн˿ûʶԼжôֲ

ʵܲˣ˫ʹ飬ֹסŬάһ˿ѣҧס´ԼԼڶԷϵ˫ѾʼƵظļ㶬äĿʹץƣȴ˿޼¡

֪ԼܵסãѾʹŤʼ̧ͷŤ˫˫֡ҲƲסŤͷҪݺҧ϶ԷʱͻȻ־һɣȻſصس׵ϣһ˿ûʶµʲôס

ңãʱǸɫңòͷԿһۣеĵ֮ɫ

ңôҲû뵽¹ɳʹŵ˾Ȼְص˾ءҪƽǾԻĳ¹ߵľ⣬ң˺޲̶ɱǡ

ǰһղ׵ĳ¹ˣ۴ӾϻϾƾǼûа취ѡٲһУɱڳг¹˵£ǿȥº֢صǶ޷еĵزǿͻΧȥҲҪ˼Ҹᡣ

ߵĻƴңʵΪ˼㡣

ſһܳܳһʱ䣬õƴеʵ̫ԾֱӴ뿪Դϴºһ·ֻҪ΢ߴ٣ų̷ŵøֻҪߵһüҪͣڡһ

ƴ֪߾ԶˣֻҪպΡɽٰ߳ʹӰȫƽԼԲ񣬶ڴ֮ǰôҲҪСĽԽٽ߳ƴԽǸСĽ

ͻȻԳԵЦһһߣԶɽϵ

ڳ¹ΡɽԲĵطмڴ˵طϢӲһںĶ֮ǰǨůϷ

ЩںĶۼһȺӵΪϰԲͬеȡֲĹʵΪʳ

һֲӺΪʳ綣֮࣬ͰֲӵʳＯռĳһСȻʳһСķŽУΪȱʳʳ

κܴ綬֮࣬ǿϺ档ôأõģȻȻǶǼϢֹ֤ǻûбﾺ

Ρɽһ궬ů޷ĺˮŲϺԶԶһĶ㶬ǳȺӵʳǶǾģʳϰԸƵĶҲˡʳůڣǶڸԶĵطʳ´˴ϺֱֳٸҲҲʳĵط

Ȼ֪ǣЩӴһһе߾ͻȺڶǰǰͺ̵ײΡɽ±ϼӲʯûʲô쵼֯еǰȥɱĸԸǲҲη¸ҵſ˫ĸ߿ײӲʯȻ׹ȣΪԼȺؼ׳Ѥ

Ѿ紵ɣͨͨ죬ͬڱﶳ˺ü졣

ܵشȺɽָеʧ

úСתȥȻΪԼ˴á

Сѿ˫ĺָӡͷ͵øͣ˫΢΢šϽϣٸϺʵĺɫ硣

ң޺޵ؿǰһۣвʵصӪء

ҹˣ¶ȼ½

ڣԺңôӪƽʱǰ˱͵һӺúϢ

ʮλңⶼɵӪ⿴ء

ӵ½ʵ̫ˣ׼κǰϢ

ԽԽ󣬺ХͻȻ۵İ׹⣬յؼͬ硣һ˴ϵİ׹㽵ٴءΡɽ֮ϣߵغٺһЦеĳˮ֮С

Ӳðݵİ㣡˽һѹ粻ǣ



¡ңĵȫǺڵżǡ

޷ϵչ𣿡ź侲

ǵģ£һֻʮǰѾˡңǳ䣺Ԥʱûг֣ǰǰʧѾǵηŷɸˡµչûյѶϢѾްֻӿɷˡ

ǺǡЦǱסˡ֪¹ʲôģǵıǵˮ©

˳ȥ޷չϣô죿ңʵйŭ¹Ƕ̫ǸξǸһ

ʹأʵ

ӡ¹˶Ǳѡģִֻ̫٣ˡʮˡңͻȻ£ڳΪֱӲᵳǲ硭

Уֹסһھܾ

ǡңҪ硣

ԲС¹ش˭Ҳšնʵǻزˡ

ѵԴвɣң£˽ͨ¹ҴҪѵǡ

ҲáϾҪˡ޿κεصͷַ̾ҪǣҪǹͺˡ

úһԵͷ۾ʪˡ

¡ʡңӽƵӣʵܵýҪ֣Ϊ·ϼ޾աǻжվͿԵǣֻҪƽǣ֪ͨפڹ總»ز˾ǡ

ҵڡۣ˺һżһ·Ǵ̿ͲϣҵǷġһ·ƽƽˡ

˵ң뵽ʲôԼ͸ոͻȻˡ𾪡

Ҳµû¹᲻СҪҵõķڳ¹ڳҡ¹Ǿڳ¹ڡͻȻʲôãѵͼҪΧĵͼ

øϽһĳ¹ͼҪŵͼȻСķŵ̿

ڻƵ£¾ɵĻɫƤɢ䰵

ңָŵͼϵһʶͬʱ˵Ρɽ

˵öԣҪ֣õĵطңŵ·Ļ¹ڵ߾֮ǰ֡ΡɽƸӣз˿Ǵͳ¹߾֮˽ػҪǾͿԶƵ߾ϡãң󾪣£¹ǵ˿¾Ҫɱǵˡ

һ䣬ϸ֡

԰ꡣòԽǰͷСһԡ

ã˵ɡԼСʱͷԼ̻˵

һܾúܾãԴӳҲûлԼСáСʱԼȡġ

¡ɲǼжŴСԳ¹Ǻһֱڹ۲¹Ǹξö˶ټ˲Ļ֮ͽçֱһ·϶ԵĽͿԿóµ£ҲӲڵǰίߡ

ǰҪһǴĻӣõܵҲϲ߶һûмô֪ôξԼÿҪפ㡰桱ʱƴһĵĽţżԼλͷԼ϶־ӣвһЦ֮ʱһ֡

еԩƴˡҪǰǶԻǧȫʹİȫɴԻľԴֱǶԷٲҲ˴˴εְ𣬱˰ȫʹΪֹ

ʱ˿̣ȥͻֻᷢƴʱΧԶĵط캮ضԾְء

С˵ЩʿȫǻξȥӪѡġ



׿˵ġˡ



ӲˣңһҪֽ˵



ë̺ϣСΪԼȷ˫磬ϴӡ

Сæȴ˫ϵʹֱӽסո̧һĸ첲

СԺвͣԼ ״ﱻӣԼƤ޺ĹƨƨǰӴȺϲĴĲ

һЦͷڱ͵Ц͵Цţͣ²ˡ

СѼϵıӶҲǼֲ֡ÿС㱻Ұ۸Сӡ

ͷһܣСԼЦȻСĪе㲻ԴС͵͵ӵġСԼҲǺСúЦֽžǸеر

СıӶСԴﲻ֪ʲôӴӰؤƤĶǡרŪͯСԼ֪ʲôм˸ɫ˸顣

һΣСղŻȷ˫ٺʱҧгݵСŰɣСҽҪʮĲݣ󻹼һ䣺ʮȫؤä

ؤСˣäʲôǶǶҲѯʣֻǾС񡢷й

ѱƿ¶ԴһȻ񷶥һԲһÿСѾ֪£Ҳ˴šȻǼСҪֿģԴ뿪Ǻûڳʱ

Сѡ˶

ţءСѷ֯һ˿Ӧ

ˣϴ

С̾һ˿ʰãȻ˴

ͷ˼СֺõСɣҰѱѶůͺˡ

СѲƴ⿿ͼ㡣

ˣҲ䣬ġ˯㡣ʵжġ

СѵĶö˲Сѣ˵ҪҶҪˡ

СȻס

û£û¡ûءְ㲻£ʱңסʲô¶Ҫҵģ𡣡˫סСѵ˵ʲôҲҪţǵߡ

Сѵ˳Ӳסػ£һֱ䵽

̾رѰСѽڻССͷʡ



С㣬ʲôҪ𣿡СֹסʺʼշŲСģβʵ

ˣ֮ҵľͺáԣ˯ɣ컹Ҫ·ء

ɽ

ΡɽɽڶЩѩѩ߷ǳ̣컹ûнɽĻѩѾȫڻˡ

ȻһѾȥˣǺȻмǣûкŰе¶Ȼ˶½ֽű

ǰϵɽʮ⣬ѪȾ˴أɢŲ̵ѪζʬɢɽϣɽС

һֿڶĩĻɫСҰһشؿɽºס۵СݸողŴӶѹڳٻƴյص׵Ӫ

Ұڱʬ¼ĵصȴ˰ƿһĺڰǶˡСҰûôǿɰĻɫСвٱʬѹ䣬еĴȺֲϲļ껨мƮҡ

ʬѪ͸ΧµѪأ̰زͣաֽǣ֣ȻЩ˽ṩѸϵԼڵĸֲ

һԲĿῡݵʬԡҰŤۻƵḧݡ

︴յļڣò˶ãһжḴԭתůïֲܵڸסǵʬǶԴдǰȥĶһ

ͨǵĹٵϣһڼи·

հҹͻȻ꣬ٵŢôгҲ첻˶١

ƴǳżԽԽǲŬߴг̾޷ӿ쵽ٶȡ

̧ͷ죬Ȼʱǰͣˣǰٶе㵣ĽΡɽ

Ρɽı߾ˣƴϸ˽ġȻԼµգĲ𡣶θӣǹ°͵Ϯζ̫ɽǰΡɽ

ңҲǷǳżǵԴӽΡɽûз¹Ǳκ˶ҹǳꡣ

ӽΡɽʼ˲һмӿг̸·ƴûʲôøУȥˣߡ

С︹š̵ģʲôٵũС·ϲϣߵҵƨƨʹ

һƨ ŲŲŲŲһſյƨƨʱСĶͷͺܽǡ

Сѣ˼ٲҲһңСҲڸȥסʱͷײϡ

ºˣСͷϲСİ㰲Щ

ԵˣСѵһūϣҲ̫룬ʹе˻û˸Ҵע⡣Ҫ۸СѣҲĸϻ״ס˼ʵǿʱŹǶѣȻص˭˭˵

ƿߵС档һΡɽһ·

Ρɽķ羰ǺġɽɫżܿȪٴк£ǳ̾Ȼ档

ң൱ؾ裬еڸеΧͽС۾סشܡ

£ʹӿٶȡɫԽԽû̫߸ǲƽʱ

ϣʹǰѾˡֻҪƬӣټӽʱ䣬̫ɽǰһԸϵǡҲΡɽйҹҲǻƴ

ƴԼ̬ʱѾ¶ģʹϣҲЭôҹĻ֮ǰǱΡɽϰҹͿʼ·ˡ

ǰ治Զ֣Դӵһ˷ɳֻͻȻ

ʰõĶСһŵԼһСѻȻһССҡ

ҺǶ죬ǻİڿ£ʲô

ϡϡؽСһƿУͣϽͣ

һϽͣ

ʲô£Ϊͣ£ƴ

ѾһʹŶӣСѵĲµ⣬

ˣҼСʹҪҪСɫţǺҪҲûʲô

ʱҲǰʷ¡

ƴһ֪ʲô£һ̣ȹ˵

ⶼ̣ûԣ

ʵ̲ˡŶʹУھҪȥקСѲһе

ƴ޷ֻýԼһǣӡ

ϻԭɡ

£ҪҪ˱ңʵ

ˣξȻ˸ȥˡǰСЩ·˿ܲⱡ

ǣ¡ң

קСԱߵɽ£ٵԶɽȥ

㲻ԶˡʿסǣָŽһʯͷͰ͵ͣ˵ͱȥ

㲻׼͵Ȼ۾ݺݵؼе

ʿı˻Σǵͨ죬ҽӻһǸ鲻õ±

קСʯͷ档̽ԴŲԶֵͣСҪ̽ͷֹסʳָڴǰ˸״

ϣʹ

ţʹ

ʹ

ʹˡ



ʱʱؽлǲ

ʿȵòͷˣߴٵʹŶˣÿ㡣

ҿ𣿡ʲôߣⶼҪߣò˻ȲԼߡ

㡣ʿµ˵

ĥĥ䣬ʿټҲû˿취ֱܲܵʯͷˡ

쿴ʲôͻȻСպʿü

ʿͷһ̽Դָӷ˳ָķ

˴ܳȴ׷ϵ˸һڵء

ʿܵߣסʯͷСҪǴ𶯡ǧҪܡ

ͷСһɵš

סһҪܣҪʿٴζȻſҴǡ

˹ƵĲסصͷʿҪʱȴһס㲻ҪߣǺ¡ġֱ

Сʹų£˭ҲӲʿֱָȥ

ɵϣ˵ְ˿쳣̡

ǰǴҰ⻶ãûͬһǵĪֽĿ涼û²Ź֡

Ȼʱһ㶼ûСʤϲáԼϿʼմѪȡ

гΣպͰкС׼ЩһֱûоʲôףİáǸոԼӲԾҲֻźСѶ˸Ͽվûˡ

ɳʱ͸ˣǲ˻ѡڵʼԺԵУԵϣҪ̫

ڿʼһ˿ǣûע⵽͵͵ɽ˾еĴһ㣡

ʬ

𽥰֪ǲҹͻȻµϲֹͣѿеˮӶϵˡշʡ

ա£ʹҹܼҲ͡

Ұҹ¶ȷǳͣǲ

Сһ໥ȡůǳ˼򵥵ز⣬һԭǶԼСѶ˶֪ʲô

ǧ㣬Ұ𹤾ǴʯӻʲôԼǸ׳աСѣԼ֪١

̧ͷƴ˫֣û취䰡˯˾Ҳ˯

֪˶ã¶ܾõľģԼٵˡǸʿӺû˴

˵һĲһģԼİΣȥġ

Сһѱס߲ݾܾ˵СѣҪȥ㲻ܶҡ

УС㡣СѱסԼСƴҡͷ㲻ȥ̫Σˣɱˡ

ұȥݺģ㻹С㣬ҵġһҲҲ㻹Ƿ顣ˡ

С㣬ô˵Сһֱ㡣Сˮӿ˽

ѾˡĴϵСѣΪùˡҪĻС㣬ͲҪҡңǻ׻ġ

ҸСһȥȻСȥСҡСѷſҪ

㻹С㣬͵ҵġ֪ҪȥʲôôһקһӶҪ㡣

ԼĶպãҡûл֮׼ӡһһض

Сɲͬ⣬Ŷƴҡͷ֣žһơСסŵԼС㡣

СѣûСӳȥǵȻū澡΢̾һ¹ûǵ֮أѵǻҪط¥ڵݣ˲鵽²Ǳͻط¥Ǳ͵ū澡ǵˣҿҲûʲô³

Сסû˵š

ֲԼȥðաСѣңǲһӶ衣ұҪȥ㣬ôҡΪ㵨̫СֲӦ䡣ȥ³²ࡣ

СѲԵġСŶʵһС㣬ỵСκµġҪǣҪΣգСѻᵲСǰ档

ҾҶô顣롣ʱıһᣬֹסµ

С̧ĨȥᣬǿеĲն㷴Ӧû˿աҵġСѵ֣Ӳĳ.

ǣǣСѣСѾС㡣СС𣿡СѵؿŶ

ֻҪһžͻ㡣ϸ֮ǰҶûл취ԼߡܵĴɽٿСѵĽҲǺܡܰСѴߣǰļδûһ˿ʤԱ֤СѵǣԼİȫҲ޷֤

ֱǰٴҲûл㻳еİʲô֪ġҪһζԹˡϾǹٵһĿ̡ڷ¥Ҳ棬ˣʲô˶ۣƭˡʲҸطСӰȹһӡʵˣҸ˼ҼˡǧҪ檡ӣֻб۸ġ

Ҳǲһ㣬һ㶼ûáո߳ȥֵ

СѰѰó򿪣ȡһЩӺͽȹƷ

óһ˿ԼصϵСѲϡְѹصƷ취ŽСѵΧ´ƽΨһһƱҲȡŵСѵЬɰﻹ䶵ֻһЩСһɢӣһĴȻڰ

Ҫ㶫ѰǣסʲôҪ𡣡һкٴ

šСᣬ촽ͷʵ

ˣҪҪˡٴαסСѣǿ᣺Ҫҡûл͵ӸȥҡСҵôġ¥ǸطǶܳ㻹СҳΡɽ𣡡

С㣬ҪСġСסʵСѵ㡣

ĵطſ¹ҫͷҲصȥȻ߽֡

ʵȻԼʮֲ̡ããɽҰ֮ءһŮôҰȥֻܱصȴԮԼȷʵٴˡ

վӱϣװһͭģ˵÷ǳ׳ӣڣԼ򾲣򾲣򾲣Ҫ£Ҫ£ǧҪ¡־ͺֻΪŻеķӦԼ֪ġ

סԼܻСߵĳ嶯һᣬ߽֡

нĸ¹͸ּķ϶Ҷĵϡ

˳Źٵǰ˲ãͣ·м䣬ǱƷڵء

ʬԽԽܼ࣬ҲԽԽ¹϶شЩʬϣ͸֮ȥϢ

ǿθķذѿ־ͺ¿ڲӰԼжϺжķΧڡ

ϵкܶ಻ͬʹ˺ͳ¹ʿװˣǺ˵ʬ塢¹ʿʬһ𡣴ſжϼпǱ߾ˡ

ʱھ붹߰⣬һսڽС

ңͻƴı£һӳˡû뵽滹һڴ˷ǡ

ǵˣһ棬ոǿ֯Լǿ򶷹һԣַɾû˿УһжΪ˸ءֱɱеɱ֡

ƴǰһѪս֮ѾĴ룬Щƣˡ

ңͻʣµĸǰҷֱΧߡʣµһ¹ʿңͬһЩҴʹųԱΧγһȦȦǻξһ¹ʿ赲ˡ

Ǵӳ¹Ͼѡľ֮ľ޴£ֵܵסҵĽ

Щ¹ʿֻ֪һҪѻ͵˰ȫ͵Ŀĵأ顣ʹŵһ룬Ļٳ£Ҳȫˡ

ƴ͸׳ǹ˲ٺˡǺҲ٣ڳ¹ʿǿֿ²ңͣѰҿͻԲı

˵ԣԺڣ֪¹͸Ľҹ֡

ôҲû뵽ξս֮ǿ֮»άֶβ䣬ƾǿ־ѪսסҪǰǷŵսϣõŷɥľӡ

ϧˣ̫ϧˡúõһ֮ŷˡ԰Զ̾Ϣֹ

˱Ͼ棬ȻȶԷ˵㣬ͷȻۻƴߣʿѽޣƾһ־ſˡ

۳¹ʿôǿôǿ־֧ţļ޾Ǽޣûܿȥǲ˼ǿƴɱ˽һʱ󣬳¹ʿȦȫʧءϸ˵ʧأЩ¹ʿɱˡ

дļʿڻƴĴ£ߵֿ˵ߡȦʿϢ˽һʱָЩԺ֯ĺҽҲ൱εذѺ˸Լ⡣

ңڲ֪¹ľڱǡû¹ˣǿˡ

ʱȥϺ˵ʬԽԽ࣬¹ʿʬҲԽԽࡣۻƴôƴɱֻʣңξֻһ¹ʿȫˡ

ҲòˡܺԼûϵξ¾Ȼ翹סûһ̰ѡ͵ܵġ

벻ξʱѡʿѵһ¾ܳġսԲ֪ԼӦôЦӦ

ҲֻʣˡҲдˡɱҲҪȥˡ

ʱŹٵһ·ûз˵ʬ塣ǲпԸȥ̽̽ûǸӡŹ·ߡ˿ܲҹĺ䣬ֻǲͣظ··ԲԶʬʹŵǰȥ

ٵ߲Զмʬ壬ȥûע⵽£ˤŷԼſһʬϡ

װǸ¹ʿҲ֪ģʹطʬλε¹ͶӰʬϣȶˣҲһء

ʱҲ¡ָĻźնӣ¡

ɵϡ߸૵ɵϣɵϡôôɵأ㲻Ҫ

һӣֲʵֻժͷϱϵýͷظϡ

̻صСߣɱ˼̧ͣͷϿգּһ

ۣһһҧѽתŹٵǰȥ

ɱ

Դɱһƴദб̶ƴһƫܹһ

ԲϢ̷תһһĸƴ͸ǹǹǰԵ֮󣬽֮ƴ͸ǹϸıʽ˳ýֱӳ͸ǹǹ͸ǹ˲жϳɶ롣

Թ˿һ˿Ļᡣٽٴ̣ɱֱҪ֮

ƴŶϳɶڵ͸ǹҵüжԷҪ֮ط˼˿ڿʼѪ

ƹ͸ǹͷԷСȴȥԷûзСȱƴһǹ

ƴûеİڳǹصغɨڶԷСȹϣ⧲ɨڵϡ

ƴӵǹԷϴȥԷӦҲǳ죬ͷһ͸ǹֻ˺Ե档

ƴҪٴ̣Է֮˲𾪲·𿴵ʲô˾Բŵ顣һͣס˲䣬һ¸ƴеʹϮԴ˿һƬãȻֻػǹֵǣˣԷһôؿҪ

ƴ˫۵ɵûԲŵô󿪣ȴһ泯쵹ϣԴؿһѳ档ƴ弱˼£ͷһᣬһգһߣϢ

ֻʣңųȫ˲ʣƲᡣų¶һסʯͷѾûսһϰһѪⷭɼǣýĸ첲Ҳ̵Ѫֹ˿ͷſڵͼ

¹еʿˣ˳Ҳֻʣ¶һȥҪٲһȴһֹס

֪ڽӣʾңҪԼӳȥ

ռû뵽ʣµļ书֮ǿǺ˵ͷĿڳֽ

ͷĿ·֪˼Ƶģңǰ汻ƴһȥšĿѾ¶ȥĶԷûпݡԼƻı䣬ֻ˱ˡ

ߵ˷ǳңһռԼոǿһǶԷҪˮȽϺûˡ

ԷǳŭҪ°һǡ˰ңϵֱ͵ѡǽ˶

ϵĶǽˣˡ

˺ɱʱܵϵųˣȫΧң

ϵʱÿһĻվڱԺ˵ĵط·ϼ׳

·ҰӵصһĲҰףѪɫͷҲɷˡ

ˣʱѾٽȥң޷Ԯ˲סԼмܲס

ű亮ĽԼȻǰ棬СʱʱʱĵȵƬ֡

ȻǰĺͻȻֱӣĲ˼顣漴ȥңƴ˺󱳶б˹ԷĽ֮¡

Ժֱֱһֻһ̿գҲ֧ŲסĶ̹ס

ת濴ȥֻһŮͷɢڲԶޱؿŮ¶һֵģҡͷһһˡ

ңӽˡһ̽Ե壬Ѹٰγ˿

ңĺ˽ԷҪ͵سҲĺ˿֮һݻҸ첲ң̾ٽбԷš֮ȻңҸһҪͬھסұ۵ľʹһԷĿڡ

ңƵģһƨ ϣͣشƣ

һߴŴһ߿ŲԶŮ֪ǲŮŮˣֱ̫ϤˡԼ֪Ϊʲôƾ۾ͿϳáȻȷʵҲûȫݵĳ̶ȡ

ԥҪҪǰԼֳģǳأҪԼϵϡҲ֪ԼôͰеĽӳȥˣк˱ġ

ҪлԼ˫֣ûһظ٣־ôָô졣ԼҲֶ߻ȥĻҲ͵ʱϰڽ״̬±Ǳˡ

ôеͶɱˣûӹô֡ң

߽ûݲҵɫ׵вһңӵؿǰŮӣ֪ö˵Щʲô˿̺һжǷǳȶš

ߣҲ֪Լ˵ʲôʲôһƬãȻ۾ԱȥϺŶˣ廹ڶƺҪ

£ǻǾ뿪¡ң

ۣȻ뿪

ʱȴԼǵϵĶȥװӦһ˷·ߵʯͷְһҲ뿴˿ڡ

ңضԿһۣҲ

ǲܾߡң

أʵ

²ùǡϿߡʯͷϵ˵

ߡסҲͬ˵

ңҪˣƺ¶ԷԼкܲζ

ǰںʮܹѵĿǰʱƺҲûмȰ޷޷Ӷ

ֵܡǷġңӷסһȴͬʱ˵

һȥ֮һ븸ʼνǡǵļҲչˡ˻ʲôԸδˣ˵

¿ϴĸһš󡣡µ

¿¶չҵĶܡһŶԸΪһų

ЩʲôˣʱҪġǶΪֶԻͳֻС˵ӰС治֪Щ˵װЩʲô

ңҪĶб˵ôֵǮôȥģ

ǿߡң˵

ߣôߣδߣ˼ά񶼻ָˣҪǰʲô·ߣסûж

ңٴξȵ

Źٵܿ϶ǰûзһ·Ϯߺĺ˲ͬһˡɱֱҪնɱ

ûо֣Ǳ߾Ҳǳ̱ͨؾ·֮һĿǰ䣬Ҳ·̶ûСǰǻ·̣ȻΪֹȴһûСȥʹǣ˵ʱϷ֮ʣʮѮµѮǷʱ䡣ҸϵԽ磬ԽۡŵֵӲ׬Ϊʲộǡһ˵ͣס

˹ס̡̼춼ɲ·ģֻСңþǰŮԽ͸

ֻǷǲһ㡣£ȷҪȥ𣿡ӹңĻֱֱϺ޾ɫ

˵ʲôһֱ߾λһ˵ҪĴ̡סԼе𾪣ɫʵ

ûʱ˵ǣ·Լϣųصָųа취ȥ

㣿ңǳԾĲ֮ɫ

ϱѲ⡣

ֻҪ嶫׼ȷķλҾа취ǣôǡ˵Ŀ൱š

ǲҪ˵ʲô֮Ļų¶ٴα֮ǰȵȵʱȫĵطȻ쿴ǵƣҲ޷ҽεĻپҲ١ңûʮ߲ȥеǻᱣ£ɽҰ޶أҰÿԸȡĻᡣ

ų²֪ƽʱȥεþȻ侲˵ⷬǵҰ޵˵ɵҲóҪǡ

жŮӵĸм֮顣

㶮ҽҲǰŮӡ

߲ߣ¡ûлش⣬ŵûʱˡ

˵ζŭӣ϶ˣǲˡȻɻ󣬲ܴ·֮ǰĻûеǾԲȥˡ

ߡһ

ʹɽߡԱߵɽµ

ңųϵ˿һĵʹǿʹ

˿޳ɴų¶ˡĺݣԼ͵¶ټ϶˵ˣǰ;ʵڿǡΪʲô»ͬ⣬Ů˼ֱˡ

£ߣ¾ͺܽСֵĺӿһ˷಻ԡǰʮߣ̫ûˣ

ߵһµµ˼ȦһӾͺһˤڵϡңת

ίޣĸ첲ҺñºͺðסȻҪƤҸСʡˤһ£ĺʹ

סˮ¸ոհӹϣˤȥʱҲǶȵأӵʱҲѹ˼ϡƲȻˤ߻ء

סšŶһƴط£һŲһǹʱԼû˵ְﶹһס¡

ңų˼ؿĵԷим֮鷺ġ

¡ңųſڵ

߳жۿʪˡʵ¡

ʱͻȻſ£µ⧲ȫѹϡһΣϽסüͷһ壬̧ͷ򶹶ȴܱ߼ٵȵңϾ

һܻŸһԭǾոߵĶ¹ʿͷǲ֪ʲôôȴҵãҴ

Ҳ˵ɻȻǰס£һͷһɽȥ

Ȼ֪ǣСѲûȫĻոճʱСԼѾ׳ŵɽ£ӡ

ط

û߼ͣסˣûͻȻſ¡

Ҫ˵һ㲻ҺͲҲǼٵġֻڹ͢ӵǼ򵥵ṩʦ̽鱾ϵĸ֪ʶ¡ӵһ̫ЩŮĻʮһžͱʵߵӪȥˡ

óĻӾ͵õ뾩ǽĵطôʵ۵Ļȫпܱߵʺ߳ǡ

Ǵʵ۸ǵٰǵְ͢

Ļƫƫÿ̫٣֪һĻ֮һǲм϶û˸ͳƣǻӦ֪ġǱĻҡ

ڴû˸¡Ǵļɻ䡣

Ĺ̫ˣʱųһлҳԱÿһܳðˡ

¹ӳԵõزһǣĻ̫ѡºȫ뿪ǵطȥֻʲôġûзһ˵ҪһطˣûϵԴ򱨸浽ȥĵطͿԼˡ

˵һǿ׳ֽܹýĻúɽǹΪôʱȷʵ˷˲ġĵЩſջһ־ĻǻڵطʱʱԼ̵ˡЩ̵ǡǡǳ͢طĹԱȻЩ˷ǳĹԱҲһǵطϵĵһ١

Ҳбʵۻ̫ٻؾõġò˫ָͷҲʮָͷ

ͣ²ߣ֪ҪʲôҪٷȥͷҪԼŮӣǳӣڿûôֻϿ뿪˵ء

ߡ

ȵȡ۾һǲֱӽɽƾһۼͻҵġ

ס᲻֪׷꿪ʼÿԴȥʼԳԣԼھдꡣĿǰҪǸϽ뿪˵ء

ﻹжԼ֪Ǹ񾭷ͬߵѾڴӦˣΪλߵؽٺҲøӲȥһʼͲͣǿʱƫƫĥĥ䡣

ʲôɽ˵ٶǿӲûʲôˡ

ǻһյ·̡˲ͽģһˣǲҲҼǵģôŲܶԷȻͣסߡ

ˣһңҧгݡ

һӣĴ̿ͷֹ̫ȷˡɱ˵ɱˣĿԺɱˣǻа취ӣһʱˡ

ŹٵûܶԶǰİͽƷҶȥģͷϻˣҪӦÿ죬ʬ嶼͸ˡ

Ҫ֪Щ϶Щ̫ˣôŹٵܣҪҲҪܡʵǷϻξµĳ¹ʿƴǻôȥɳ¹ҪǶǰ˵ǵ쳣ƾԼֱҲų¹ҪɱȻлɣֻΪӵ˼ܣΣءҶģҲȥġȻԼֱǺŵġ

˵ϵ

š϶صͷɽ

ңȥֱӶңȻ˵ҡ

ȻӦ¡ԴС⣬κˡЩλߡ

Ψһһƫƫɵݰ£ʱں̫ӱӼؽաǼ˰ڸ׷ˡҲеӣ֪ڵһʱ׷ȥʱǶ˴ˣɳŵǡ

ȻӦ£ʱȻûΪū澵Ծµųߣǽһ𡣺ݺģƶֲذԼϵýĺϣģǻġòҪ˯ȥ˯ͱ˴һ˵Ҫͣ

֪ʵﲢϣԼĵ»Ϊְ𣬴ӵһְǾˣĸԸܲ˵ǼֱȫԼְҵ£Ҳܲ˵ȷԦз

Ƕĳ̫ã޷Ӷ

¶˿ɽһŮӲǺ飬Ůӻ˵ǡ¾ʹ˶ȥöʡˡǴ˿̵ˣôû취ġ

㻹Ǹŵǡû¡»˵ˡһųֱֹȻȴɣ㡣𣬱ˡ

ϸǵĻһĲԼŶ˲ԱҪô죿׷ȥˣ½ѺôҲ˲˻Ӧ

ºųڶߺĬĬԲ֪ЩʲôҲ֪˭ȴ˻ϻӣһһ˵Լ

ǲһ·ɱ˼ࡣûеʯͷϣȻ°ͺҪùȻ˲ϥǺ͸첲Ĳ˺ʹᣬں׷ţ££ȵҡ

ңû뵽û׷ںҪɱ֣ⲻҪ

޷ֻõȶ¹¿þһֻ±СһͰ͵ġ˵ķϧ

סһǳһŵšңһԲ

»صأع۲ܣñӻֱңֱֵķλѰȥʼսŸŲظ粽롣

ԶһХϽŶķȥ

üһһȺ˩ٵԶɽϵһܿģи߰ƥ

Ⱥ˿˻ϲƥҪˡȴֹסǡ

ǵðٵȥ˵

ˣǵøϽߡң

Ҳû衣Ҳˣϵٵϣɢɽڸǵټ㿴ڶû֤ûǵͬҪٹһʱء

Լ˵һ룬ңѾȥǣˡûüһ䡰Ӧѽͱȵӡ



ʮƥһǣңҪӣ湷ȵ£Ҳ

һ̾ͰҸ첲ϵĽ˳üͷһš

ǴȺٵϣҪ׳һ䣺Ҫʶ·ô죿᲻Զܻȥ

ңƥʱѾЩȫϺõսζʲôȫ

ö˩õļƥңƴȺʹ˻ɢȥľսⲻܹңҪ־͹ֳǵˡ

һкԾ޷ˡ˵а취ɽȥҲа취Ҳһ˵ĶڿһĮȻؽ붢ǿҵظеԷεıӺңȵطѾ˶ƥ

ǻȥųǡ˵ʹųǶ˴ȥңԣֻĿضһۣƥں档ʱηضȥ

ˣĻûùꡣǺǸ㵱ҿӻо㶢˵ĿôҵµˣҲ㡣

ڸеˡһ˼һ￿

ų¶˴ϸŵĺãź֪ط֣һԱŸ첲šңеĲȥ٣ӵؿ˿Ȼų˸

Ϊųأû취ңʹһҪǱ˵̫أſϻǿԵġ

ǰ棬м䣬ңųͬһƥǺ滹Ŷƥսһɽȥ

С·Ǻܿ졣һ·ϵʬŵɢȻƾһ˿ִţһ浨սľһ¸ҵǰߡ

һ·ײײӲ˿ڴǰһ־ëȻˡ¹ʿʹ˵ʬܼصһء

С棬ݴſеĿ־度޼غС㣬С㡭شֻкķԶҰ

һСľͱʬؿ޺šС㡱ǰߡ״һʬûһͱһֻֽסš

۵ؼƴȣͼסԼĶǲôþѲˡԼȶڵأһ΢ҡ

СѾδһȥסԼһֵֻֻ֣˵ӻġ

ƴסСѵţſѾûжʶˡȻ٣Ȼ䡣ʧ֪ôѹôǡץסСѵĽšǿҵʹʶסСѵĽţҲϷſ

СѴŵƹȥ¹ſǰˡξƴҡŶԷξξѣѡ

ƴ˾أòûڵ£ƴҡΡҲҲΪ˿ڵľʹ̼ѹȻ˵ٴҡȥҲġǹʹѹˡ

ҼСأҼСˡСѻŻŲסʵּҡŶԷ

𣬱ҡˡƴ΢ңû

ǣǣҼСˡСѿ޵

ƴϾǴԵĵײһһġֲɵӡԼ֮ǰļ֪˲ŷӦ죬죬ǸϽ뿪

СѱͻȻһ޺׷ʶˡؿ

ʱһСˡ

ƴ˫ַڵϣѵذͷϣŴСѼе죬ǵö

СѲ֪ʲô£˳ӵط˻ξ

ǸҺõطѾˡ

QQ73685082 kitty Ϊʱƪ½ȺȤĿԼ롣ллkittyס



һʵƣˡ̬ǲòǰУΪ˵˼򵥰ǵǰһط

һǳ˶Ҷˡų¶˸ءҪϢǴҶƣûж·һ׷ǣǽǲѷɡ

ǷûǸոսҴ֮ܺʣǵıӪڣѾȵúļˡ

ûôפӪһƤ׾ר־֣·һʡ

ˣǻûлѾ˿ʱˡһͲСȴΪصػβסĵġ

ʱˣ΢΢ظһ飬Լеıһͣ΢΢ʼϵŨīɵ˦װɫīֽհ״˺úõһϵīֽҲһ֡

Ŀǰûһ˻šˣҪҪˡ

Ǳأû˵꣬ѾǺֱֱӣĻʵ

ͨ˴һǱ뿪ϲȥˡػ

ԴȥҪһʧ˳ĬƬ漴ҪԼ˵ʬܻһЩϤȥбҪõصĴԻ

ǣˡ˳ӪʡӪܼ㼱

ӪضȲʱ棬ʱͷڳҲҴ

ͻȻסͷ˼Ƭ̣ߵ鰸ǰӱʼһֻǺϸʡǶС˼״ǰƿ鰸δдĴֽ֣λһԾעˮĥ

˱ʼ⼲ɣżͣ١д֮ĩԼӡ¡

ᴵīδɵֽȻ鰸ϡī͸԰װŷӡϣӡδʱٸԼһӡ¡

ѴŰ˰Ӽ͵̫ӸʿŵݸǸɫڵ֣ص

ǣˡӹţȾߡ

·Ͼһ˿顣ʿ׷һ䡣

˷ģһʹ˵⻰ʱŲ˿δֱͣӱӪʡ

ʱĶһô̤ʵˡԽɽߣԽš

¡ԥĥҪô˵ǡ

ʲô£ڵľ߶ȽţƣҲһ˿и

룬ҲӦΡɽߡ˵Լ뷨ûע⵽һֱСĶǵġū澡Գƣʶˡ

ţ˵Ҫ¹ߡ·˿ûвõ

롣Ҫɱǵˣܲ׷Źǡһһ׷ͣסٿûкȳŴŵӼ룬Ҫǣѵ߾ȥ׷ӦҲôɵŲ߾׷ѵǳ¹ڷ׷ˡ

˵Æ£˼һͶ

áԱܲܲ˵ʲôµûԱҲһ˼׷ɱǡıǣ˵Է̫ǿˡӦвϤĵҵģǻᱻ׷ٵɴ¹ߡһһԱܿ׷׷ҸطңݣϢˣţңǣǿԣԺúüƣƻƻ

˼Խ˵ԽԽ˵ԽͰ͡¹ߣǾ߾·óҲ̫ˡԼҲûնԷܲԼֱһ߾ˡ

Ļﲻ֪Щʲô

ҹ¹ڴϣҹȻԶ䳹ĹǡϵĺȻϵϡ

ǰУ·˿û˵ʲô﷢ҲԼһˣɽûԼ˵øˡԼְ֪ѶԷץж

ңͻȻͣס˵ǵͷߡںҹ

£ңסȵ

¹ߣȱܿ׷˵ɵ

һתͷʱķ¹ȥ

ǿҹ·صĲ״¶ס֮һʬ壬Ƿ˴Ǵķһ·У;Ϣ顣Ѹ١

ϰ˵Ķ飬ǿ˺ذԭش׼ƶֺЩҲ֪ô£ͷôţǾô˴ֶŰﱧԹ䡣

⼸дϤɽﻷжȫԼҹľʿЩвǴΪԻжˡ

ʿЩͬͬʹľʿϺһͬӱضȥ

ǿ̫СģٿҲ˲ʱ䡣Ѿͷ¹ȥ

ǲ鵽һʱǿȻòԡֻ¼˼飬˳ӡ

صغ󣬰ԭشǶ˰һ顣ڰԼߵĽȫңز֮ǰССָÿĸ֮Ȼɢ߾̽ȥֻҪҵӣͻƽһס

һʿǵĶͷͷиǸŶԹԸ۹ﰡһٻƽһǧͼʿΪƽĶЩйְΪƽĶҲΪĶ

ʹű˽ɱֻҪҵӵ£Ȼӣƽһ⣬޾ֱͷͷͷֱһӪָʹָʹǿ˲ɵ

漴ʮˣȽɽԮµʮﲻʿԼϤսһȿֺ߾ȥĽҲ

õˣǿһԼжʮм棬üԲá¾ʿ״Ͻ˵⼸ǸﳤرƼġǷǳϤΡɽ

ĪգС϶׳ʵúܡеһ˴ŵӵΡɽұ۾߽ȥٱ۾߳

˵һǼġǿҲգüͷѾſЦ˼ңʹҴ¾ڱͽɱֻҪ˭ܴҵӣӾ˭ˡ

һ֡ӣеľ˿һӶû

ˣǺܺãԼֵشΪһ굽ͷܶͥεȵζƷͱߣЩũʲôӡеһ굽ͷӶ

˵ﲻҪͨҡͭ壬һƲӲӵͭǵճͨҡ

ǿЩ˲ȫŽµʮСٰԼ߸ŵٱһԴӣŸո˵˺ʱһ۾ͿеһԻָŸ߾ɢѰȥ

ЩȫͽУǰȥˡ

ǿֻտƥǰԸǰ˨ٵһ߰·

ɫѾˡȻЩӣ̫ˡ

СͷԻ˲ԶͻȻͣҿֶڵϸ鿴ۼ

ˣӡƥ߹С϶е

ߣˣҲСԻվ߽߱еߣвٵƥ

ǿһ㶣Ͻȥ

С϶ԻĴ˻عٵһ߲鿴֮С϶Էǿˣ֪Ϊƥɢ߿ɽȥˡ

˹ЩԻŵ

ǿһдһ·ʱ·Ͻصƥƥβӡͷǽеսôһ˵֪ʲô˻ɢƥɽҪô

ǿҴ⣬ϸˡ

ǻٿЩʲôҲ˼ǣҪĳ£³òͣı߾Ҫ¡ʱ߾֮أǿҲԱ⡣

С϶ԻһҲ֪ô¡жũļûжӡɷھдӾҪսǿǹϵԼ˵

Ƕ˷ɢøϸŹһ˿һĺۼ

ˣŮӵĽӡԻ

ǿϲŮӽӡã̫ˣʹеŮӾ֪Ͷˡʮֻɣ޴ǶŮôģѵҲǣҿԿ϶ǲûǷȣѵ˭©˷

ǿأסԼļĵصȺ˵Ĳ̽

Ƿ˺˩С֣Ƶ˹ųЩȻͬߡŮӽӡС־ûˡ

Իֵ˻عٵʱС϶ִ󺰵ˣˡ

˼ң㷢ʲôǿǸϹ

ˣ㿴С϶ָŲݴԵĽӡҲŮӽӡС϶ԱȹǸղŵŮӽӡԱ߻ӵĽӡӡӡˣȻֵС϶ָӡӼӡֻһС϶϶һǺȥˡ

ԻŷǿҲϸһǿͷϵ˵ûӣнʮƥȥ

ʮƥǿжһвᳬʮˡ

ʶϵǺˣǿʵ

ϵСݡ常С˼ֽɽ˶Сɽӡ

ˣСֶӿһĺ֡ϵԱߵ

֪ˡǰɣֻҪǰҵӣһ͡ǿǣǣ

һ˷ϵɽȻͽǰ·

˼Ҷ˵ˣ︴գģȻûͷȴѹѹˡͲʮĹߣ¸ԽˡҪ´ˡ

ϵɽ̧ͷ죬ЩġҪµô󣬾ºۼᱻƻ

ǿɽ׷һʱûע⵽ĹٵСɽ±ߵһʯͷ£ж˶ʯͷ϶

СѷŻƴӷߵģպúͷǿǲ̽ĵطǶȫͬķ򡣶ʯͷʯʯʯͷ滹дʯͷʯͷ֮ǡһܴķ϶㹻ȥҲ˹ûзǡ

ƴסʹñӻֱĶһסСѵ죬СѸҶ



Լͷǵصк¡ΪǰյĽ꣬Ρɽǳĵط˻¡

Щ¹Ԯʿ⧲֮ˡҺڻ꼾Ͳܵôˡ

ǿϵɽ·ðŴǰСһҪ֪ɽзʯʯɲɵذǵĺۼж;УɽϢҪϽ

ϵɽʯסǰ·Ҳ޷ϵƥòõмƥҲϡ

ϵǿԸǳжĸس̶ȣǼƥǶܵҲԻǡڹؼķֵʯ·ˡټƲСˢŲ··Ѿ߰˰˸ٺۼ

ǿ϶һ߾ȥˣΪһ·ٹǵķȷʵ߾ߡ

ϵɽ˼򵥡ΡɽƸӣܶ൱·ͽɱӺòһ·ءںۼжϴֶѰˣô

ǿһڻؾǵĽ顣жѲסǵģ·ϱǾж϶Եġ

ǳ˾߾ߣܵȥʱķ𣿲ܣôͶ¹ߣοƣǿ϶֪ʲô

νɱжǿǲ߻˺ܾãûзŹκһ©ǰƻеķ·߶ˣû©֮

Ϊ˸߶ȱܺԻǡرԼͳ˧ǣɳո߳˼ܵ汣ʹš

ⱻѡеʲôҲ֪ģֻ֪ҪԼʹһְǶӵı˵رʲôҪԴġ

ʹźͻ͵ʿûаһԼˣҲû˽Զظں档ֻÿطӴʹʱԼרŸʹŽӴˡ

ǰǾᷢʲôġջƴ˵һΪûлӻƴ;뿪

ӦҲǽɱɽ⻹Ҫлƴڵһʱ䷢ͼ뿪ʹţʱðطԱӽʹ˱ƴ

ƴ֪ͨعԱϱһӻ񱨸棬ǿߵҹ˻˲ʱҵɽȫɱǡ

ҲΪˣǿڷ²˲ǷԼû¶ʲôΪһʧǻǼԴӽɱ벻ԼƤ¡ˡ

ǿ뷨ƹʯ߾ɽ˵ʲôȴϵסˡ

ԽԽһʱȥˣȻֺ

ǼѵѰһɽ滹Щɲ֮ĶڶеĴʯͷϣԱ߻ʯݳɵļ̨̨֦ɵļտӡ̨ԱвٵĿ֦ҶõġǳЩûʲôˡĸԻɽеʱЪŹҹ

һܵɪɪеһУԼ̫ˡ̺ˡ

֪ǵøϽ壬Ȼ򣬸ðɲǿЦġԼõ㣬ðѡ˵һ˿ڷףûпص磬ҩûеɽǵƿ²ֹֻۡƾϵͳԿơ

ע⵽˱˵ûע⵽ԼðѡֱԼЦ

һðף˺֢֮ûпصһСľҪġ

ңӻȡһСܣοһڣ¶һĶᴵǶʼ˵

Ŀɿڴⲻ͵ӾݵĻһңѻСĵص㵽̨ĿҶϣһҶȼңϽѿ֦ӽȥ

ңСĵذСϣŽзźá

£ǵð·ɣȻ岻ãд鷳ġѵ

ѵֱ׳ԼһŮӡ˼Ҫ·Ҫѹ·ģԼҪ·ҲҪѵ·ġ

ǶʲôҲûʶҲ֪ǲǹԡңһɽȾǰźͼų·ˡ

ҽߣʲôųͣԼѣǣ˿ڣù㲻ҡ漴תͷһתԳ˵ֲǲżһҶ£ʲô

£ǿν御ҲûǲܡѵΪһū澶ˡ£Ҳ̫Сˡʵ־£ųһð˻ҪҪûסһ仰ŭſھҰ·ˣ㣬תԱߵϵµȻڸ鿴ƵңͬĿ·ˣ

ң˱һЩߣû̫ԾȻüͷޱ顣

ҪµĺǲԺҪõ̧ԷɲҵԼ£ðѡҧҧֱģǸʪأ

ǸŮˡ֪˵ûȻѾųǣôΨֻ֮˾һ̻֮سŮ˶ôŮˡ

ųС˵˵󣬵ңԼ··ŵŶң˵ȥ¡

ʹڻ;УóƺͻȻı䣬Ҷע⵽ˡ

¡ʱ䣬ūΪһǼһȡů¡һ²Ų½Ȼһ˿ڷ׾ͲˡȻûע⵽ƺĸı䣬Ĳ鲻Ըšū澡ļơ

˵žʲôԡԼ⡱ͷҲܸоĿ̵ԼۡųѾͷ͵òٵ͡

˲ͺˣƻӶ͸ˡ

ͷһ˫ֲͣؼų·һ߹ū澣ū澴һ˴ſ·ֻֻҪ·ңҲῴǵġҲҲҵġտʼЩԽԽСϸҵġ󼸸ָƫƫˡ

˳ˡӵİӶ㲻ϵҽȻģװС

Ҳ飬֪ԼжϽֱӹϵƶ˵ʮ㡣·ԼǸҽƵġ

ų³ ӿһһ׿㡣ңҲˡǶڸɲϡ޷һֻȿġ

˵úܶԣ໥һȡůƾһС̨ĻôҲֿ˺䡣ǻء

ų˴¸ܳһ˿ڡý˵ġ֪زͷ֧ʹңȥ뻹ԼԶ֡

̧һףʲô

ңڸұϵ˿ڶʲôҩۡ

ʲôʵҩ𣿡

С㣬ǽҩ㲻Ƕҽ𣿡ң

ȣȡҵȻ֪εõķԣѶȷ£һ˵꣬ϵͷ嵽ڣŴͷϴˢɾȻһͷˮŵ̨ϡ˲оЩѱ˴˵ӿø£ˡ

ǼͻȻһ޹˼ɵڰԼ½⿪Ȼ⣬ڶֵһ˲ѾͷƲ档

ú߳ģ֪ƵķɿذԼȹԾط֣ȹ嵽ڰȹŵϴһֳ̨ߡѰɫ޲ȹ˺һһģȻӵͷ˺ӡ

סؼӲ̣ûյø֪У겻֪ʲôʱŻֻͣộһһ㡣ܲôˡ

ͷĲԽԽ࣬ҲŲ¡Щ󣬿ŵӰƣʣµȹϸȥȻո˺µԴһĲϣߡ

ϴųƣǴѡ

ϸϴ˿ڡһҸ첲ϻ˺ܳһˡ˵û˵

£Ҫһҩ

ң˻ԼòԳƶҽŮˡѵӦֹѪ

ﶮôֻ֪࣬˿ڱҪϴסϴȻˮȼϴͷŵˮͲҪϴߡ϶ϴ˿ںҩ

ŮŶҲ룬жѪڣų˵ֹѪֻҪѪֹסˡȻʮû취



С۷һ֪ƣؽϴ˿ڡ

ңϴ˿ʱŷ˺ϵ˱᲻˶١첲ϡϽۣĿ

˻ǲ˰оңӷ·֪ԼжƵġ

ϴϺͷˮҲ࿪ˡס̣¶̫ߣ̲Դһתϵһѽγý ʶصݸٵˣʾúáңҪӹȴֹס

̽̽ȡ²ס̡ϸٴϴ˿ڣȻšɣٲ˿ڵˮ֡ңҩƿСĵظҩΪŵĲϻɲˣֻǸض˵¡ûиɵĲֻеȲϸ˲ܰ˿ڡ

չˡû

һæµѴҵ˿ڻϴˡ

ϧûߣȻ˿ڷõø졣ų˿ε

ôңڵС

ңԱߵԼѵȡһĺɰһ

˶ңң˼漮֮أŮΪɰȻںɰзһϰסʾŮʵ⡣

˲ʡڼϵĲСĳʮϸϸߣŽͷ󡣹һýߣúý

С˼ҵҲ˭ʪ·һСĵذͷˮ̨ʯͷϡͷĵײиĶ۶ôСģͷȻƫһߣˮ룬ûӰ쵽̨ߡ

Щ֦˸оůͺܶࡣ

ͷˮϴϴ֡ȡ½ϵļߣڻϿ˿ٰŵΪ̫Ϊʱ̵ָúࡣ

ţǧҪҶڻǰߣųǰǰûôùߵĶҽһų˿ڡ

ҪָлCCTVʮ׵ĿƽƵǴĽĿпҽô˶ƷġȻ˼ҵɱȲˡ

ֻ֪øЩԽԽáǲǷҪܲˡǸĿܾˣֻǴǵÿ߷˿ڣٽ˿ϡȷʵ

һк󣬶ԼۺۡоԼ˶Ҫˡ

˷˸飬첲ϸ÷ϵĽҲĵطˡʹǲڹһԼС֮ġ

̫ǿˡ˺ܳʱĻʱϵĲѾˡסƣ͵ӣȡʣµȹϡ˺ɿխһĲ

ĸ˰ϣڰ˿֮ǰЩҩȥİϸĲס

Ҳ֪ȷһк뵹ڵϲִҲ֪ŮбȻǷǳʱڣҲ޷İؿڼĴм䡣

ŬԡˡЩݸּңǵСĹҵϡԼ˵ǵĶӹɡҰǿɡ

Щ̡

Խ

ˣɫڽذķҶѾȥĻɫ¹ȻǷ֯

ǾԶׯӡ

ϡ˵ѾȺȥ̽鲻ʲôһңжˡŮģǸС潸ˣʣµһСǰš

塣ͦšһţǧˣҺ⣬ǵнѵ岮ˣȫҲʮˡҡ

ĶĲ״סۣɻ˵걳ʱƵСҵĸѾ˶ӡкˡ

廽ԼСɱ

壬Ȼ̫ӣҵĳδȫվߵǰƿģȻ

˵̫һ̫Ӻˡԥſڡ

ߡ֪ˡӻڣ֦һӡЦϴڴ¾̫ӡ

ѵɻ

Ȼһߴѹңһȴ֧˵Ƶϵ˼̫Ҳֻ˳ӡ

ǣ̫ӴӦ

塣Ҹ֦̫̫ïһǣȫ̬Ψֻ֮Ѱһᡣ

ĶΪ㸸ĸСټ´˺ͷˡǰ

ģ塣˫ϥһͬںǰֻҪһ죬;ʹ˷Źһ塣

鷿žֻȻĴݵķҷϢ

֮󣬷Ķ˲ָ

ϡС潸Ϊ˾û¡˸µľͻȻãûвѳȭ״ȻѾ˵ȥˣһҩӣǰ

Ϊβȸңκ·һʡ

æС£Ҿˡ˵ȴĶ˼һôСܹĿǸС潸ݲģߣֻҪһζҩС潸ҿܻʱ

õͬʱƣذңӹӵ׿ŵϺ濾ȻԼҲʪ͸ġȻǱȸոսʱЩ

һкججҿ˫Ǧһءһƨ ̨Եʯͷϣӣ˫ֱסϥǣٲȻ˯ȥ

ʱͿСһˡӻʱλΣۿ˾Ҫǰԡһס

ͬƣǰ˺ɱѾ˼ޡֻнɽ²Ϣһ

ñ̺øɲݵĴʯͷϡңһ뿪˴ʯͷ

ңȺų£СĵذƵո˯ŵλáְʯͷǰŵǿʯͷһ

һ˼һȻƨɱ䣬Դ˴ּ˲ٺ⡣

ųʵӦšڵ಻ԡ̣ҲһŤʹ״

ңбԼ֮䡣λÿԼŷŵµĴϡʾ˯Լ䡣

ܿذȥõ

ûĹĵĶѺøǺͱ˿һֻһֱûע⵽

ͳһԭǸСѰһ߲ûд򿪡

ѹõ·ӸңǱߡңųõѣƿֵֻ¿õȺ濾

סһڸɲ˯ȥ˯һ꣬Ѻ˯ѵòֻ

һ˯ûڵء˯ѹԼڸɲϻ˼ҵĻ

⣬·ʪģˣҪðԼ·ϵѾ͸ֻǴ䣬ӸϵĲϵϵϹϵ

һٻ䡣֪Լ·

ˡŵԼ°¡һ̫˯ˣһ˯һ졣

šеͷ裬ûȫѹꡣôζĹᡣ

Ͷ·ѾȫɲˡңǵĶҲѾɴϡ

˵Ь̨ǰΧһȦ͸ˡ

ѾͣˡңڶⲻԶɱһƥսöϵС֦ȥƤ棬˿տ⡣һԻвټʪʪ֦

ų׻عһ뿪ĻͿ˼˶ã鿪ʼ

֪ðˡˣһŵȻŻѡʱҲǡⲻǺ

оʲôԡʱӸһСסһⲻԼڻ

ؽӹҵʲô˵˵

׼һס򢣬̧ͷ

¡ʹü᣺˵˵ʲôңūҲ֪

ң˷δһԡ

ǰǡ뿪ϵԽԽâò㿪еĶʰĵȫ

£֡㣬ū˵

˵Ҳǲ̣ſá

¡ڸɲϳū澵ʱǶʹū澣ū澵İȷʵ׼õġ

ãɫˮ

¡ūֻһū澡˾ˣū˾ͻūˡūֻǡ

ԣӡ

ûûСƴҡͷū澣ūֻ룬ЩԼùЩ˵ˣ˲Ϊƣ𡣡

ͻȻЦ˲Ϊƣ𣡿óɫѺΪκֻ㵨Ӵ󵽼ôʬ嶼¡

ū澣ūǺ£Ҳߡǡʵū֪֪ūߣʱǱط¥Ǳ͵ҪиôūūҲǻ˵ġ¥ūԸٻȥ

ū澵Ϊʲôô˶£˵ҲʼʵʵūǺܺµġū澵ļҲȻūŮңСϲ游ǽɳϵĹ¡ū澻Ӫʶǰūϲ赶ŪǹԣԵӴЩ

ԣɻ㲻ǲ𣿡

²֪ūǰֻб˷ϹµľȻҲιָˡūҲ֪ľͻȻˣܺ滨ؽ͵ʵҪ׷ʸףūҲʵ˵Ϊʲôǲˡ

Ѿͷءõĵһְɢ£ʵ

ȡЦū𣿡ȻСѺūһǵµū澡ū澵ѾͷūССһ𳤴ͬáū澵ԼͰСԭԼ취ȥ

ţ߹ҡע⵽ٵụ̂Ϊεʱ

ū澵ʱȷʵû⣬Ҳû뵽̬ˡֻǵʱܳ˿ŷԡǵʱūҲû뵽ôࡣ׷ϵºһ·뵽ġūĺܺ£ţūҲû취

㺦£ҿ㵨Ӵúܣɫ

¡ū澲¡˵ȱߣūȷʵ뷨ūֻܸūһݡ

ݣ

ţšƴͷū澲̰ģҪ󲻸ߡֻҪܴҸƽݣū澾ˡСѣأ£Сѡءѱ߽ſϾ

ƽݣʱֱΪҪԼ븮Ϊ檡ƽôǸѾͷϧ֣ñԼУס

ԴĪǺν˼֡ټҲҪųˣϧԼҲҪѺøǡԼ˺ԼŮݡһ·ɼһеʶƫƫʱֺµð֮

һؼʱ̣ĵʶƲӡǰ޵ŮҲԼõʶʮֻҡûصŮӡ޵ģ

ġŮˡֻҪصһݡŵ

ģ̧ˮСε£𣿡

ûüͷֺѵСѣ£СѡõԺܸһլӺһ㹻

ЦáѾͷеλǳ

ңõֻô¡֪˵Ů˱ǴܻصƾȵЩٶҪҲõ²Ӧ

ڳÿ˶ȫ쵽ҪҪֱͲҪ󡣵־̬

ų²֪Լܻܲصȥɴ˿ŮӵӰ

ܶԺڴʹһǸɡˡʶǰŮӵĴŮʱͻ˲ûǡ

ǲɽʮءң򻬣˴ˤ·ïڵĿУŷ治״ȻиȻѨ滹м򵥵á

ܾáվˡǻĵطѾʯûڴԶͿԿʯѾȫͣ

ʱ仰룬׷ɱǵ˶ɽʹȥֻҪʮ£ܿǵ׷٣߲١

ūѾԳˡȻС㣬ʲôÿġο˵ǳټٵһޣȷģѵί˸

ǲ֪Ϥ·ΡͽΡɽֱӾͿԽڣͿԳ˱߾

ǿʮ춼ûҵİӰӡϷƥµĺۼѾµȥ̽

ڸժǰֻʶֲҩ֮һ⻹СʱСϣžá

ζܿ࣬ļõ֪űôӦпáҽɡ

ȷȻĿءҲûзùأЧĿǰǳá

ﵷٶٸǷáԵ˵Ϳһζ

ˮͷϪߴˮտ˲˺ȡ

ңԶǰͿʼջԡʮų¶Ҳȡڷ˿е㲻ԣҩ󣬶ѵܵغ˿ڴЧ˿ϡ

ųأʵû˵ĳӡ˿˵ûиȾǺõһ²Ҳ

˿ʱᷢǧȥץӣҲס㳣ʶ֪ġ

ȫˡң͵ùˡҸµ˿ڷסôﶼûá

޼ƿʩ֮£ֻüӴ£ΪңôԴҲճϡ

Ҳľǡңڽ˿Ҳʼϣ֤ϵͳѾȨ

ңȫѹѾֻʣһƥսˡ

һɽ˽ʮ졣ңͻȻԲѣҲ˽ʮ졣ڶʱϳҲʲôãЩ׷ɱ˶ˣһ·ϲŰȫҲʱʱ˼

ңԣ̫ҪȻųˣûɷң˵ҲһûСܱȴǿ

ΪС˺ﳤġϿϤĽݺɬҲûǸŮӵôһû١

չ֮Ҳͬϸᡣ֮˸ƫġ

ŮˣĵΡû˿ɡ

ң˻˺ɱһƥսɡһ˺ʳǵ߲ȫˮۡ

ˮ糣ҰˡھӪ˶֪˿õһϲ̵ذˮױƵóʱңǴر죬Ҳû˵ʲô

־ѹ£иŮʱʱض¶ЦգϣŲȫԻŻص˭ġء

Ϊ˴ҾˣԸԶһĵطҰˡˮĵӣ׷˳˵ʵɹɹ̫Ļָкô

ǺЩµġΪû£ˡҡ

Ǳǰսϵˮռһϡˮˮȫտȴˮ

ǰȥϪȥժˮѾһ

ңѰȴϪˮߵʯͷƴϴ֣·ϴɾƵĲͣϴһСˮѾϴ÷һԡ

Լǿ֢ÿεϪϴͻƴϴԼ֣ϴһһ飬һһ飬ҪԼǿԼ뿪ҲÿȥϪϴʱõʱ̫ƫеֵĵط

ÿȥϴ÷ǳɫҲʲô

ңٹΣԶԶΪн񱣬ʲôҪϴɸɾ

ңߵǰŷڲҪϴԼ˫֣òƷҪԼƤˢһŸġ

ң֪ԾڵþҪˡ

С㣬ǵˡң

ûע⵽ˣһͷСϲۡ

С㣬ôˣңзǳɻ

ǰЦݾӶ࣬ʱʱñ߹ģǡ˵ǴĴ⣬Ҳûп޹üû

ڵĶֻǴҲ



¿֪ʱҲü

£Ҳ֪СΪοңһĪ״

ϴϴɾˡҲ̲ס

ǰãǵˡϴɾˡȳֲġ

ɱˡɱˡԼ˫֣֪زסҡͷɱˡҲģĲġңĲġҡϣԼһɱ˷

ңû뵽Ůӣԭ˺¡ڲΪ˯аקסǰһл롣

ŮĺΡȻԼĽòԾҲԼʲô¡ƫƫңľ֮

¡˸ɱɱúáãûע⵽ԼĿ᣺㲻ɱѵҪɱ𣿡

Ҫһ˭ܰοͺá

쵽ŷ

ѾѺܶࡣˮһųǣ󷽷ȻȻ¶Цաת֮죬ǺܲӦ

Ͼǵ¡ôܵųһֱߣ˻ضڵġֻһ˾е㲻Ծ

жϺ÷λʼ߾ߡһ·ɽԽ룬ࡣڶֻһμл֪Ρɽĵ֪ʶ͸ҵ򵼵ϹָǾȻĻصڡ

;УǾ;òԾ˵Ȼ·֮Ķȥܾòŷ֣㳹·Щ·ǱǰһͿֱӿƫƫ׳մ·ӲϲɽȦӡ

˻ԽΡɽӣֺֺЦΪһ߾þ˵ʵûѪ

Ĺ߽ˣɽ̫ˡμ˵Ļġ

ңǲûελδΡɽ֮ǰ˵Ρɽƭ˵ġֻƾһμǾ͵ǵ򵼣һֱϣϡ

˵ʵǱμǣҲΡɽеı־·꣬ñ취ɽͷҵ·ɽ·괦ϡ

ʶԼŭϽŲӱ˵Ρɽҵʱ˵ˣûңûпǱμǣҲóԽ˵ԽС

ҪƽϡԼϤأк

Ƭؽ̫ϤˡǱԼһߵġңʱͬһġ

ңȥ֪ͨ˽ӦԼһɽߡ

ɽ;ͻȻܳһȺˡˡ

¡Ͻ˭Ҳûϵûһͱĸ㣿ʹٺ٣˭͸ˣڵ



֪Ǽ⣬ûš

õܺãҲ

ǿµ̽ϢǾ©Ź

õʱﱻ˿һͻȥһĳ¹ʿǷ˹߽˲ſԭǳ¹ʿڲ̽ʬ塣

ߵĳ¹ʿǸˣ˲ԼսѱȥԷһ£ֻסװЩŸ

ҵٵȥֻñ۾ѡ˸ߡ

ٵϵʬϡﱻ˺üǵָ֪ͨкȲϾڳſڡһһӵ

Щˣǵ˴ĲǶԼͬӿг̡ղҵ˺ɱʱһƵ·Եʬ循

ٵѾѶǸҹܶʬߣֻƵٵԡ

·ĿȻ֪ʲô£ѾӵʱʵҲ

⼸յķ֮£ٺµҲһϽ򱳸뿪˵ءҲеϸ˻û߽ͱٱݺݵ뿪

ǰǸ֪µĹӡȫǽ̲ͷ˳졣ǱĻ̡̻˽˳ȥ

ڳ¹һسǣسҲˡ

سʮ·ͨǵĹٵɽͻȻΨһĵ·ʯס޷ͨС

ǵ̿˶سڡȲС̺ɢɽ·ȴͻȻسڡ

ǵ˺üǻûдǰعַԼڶʯĹٵϣһָء漴˵ǰسǷ߷ǣһ֮ù

ٵΨһĵ·ûеڶ·ѡ˵ȴƹȥﵽɽʱҪ·ûҵ˷ȥ

ҵǳ¹ķӦǺѸٵġݸܿĴиسǡ㱻ˡһȥֻʱɢֱ졣ٵȫһˡ

㿴۾·⼸ҲԷؾۼ·ϣڴһٶȻ˲١ٿҲ˲ʱ䡣

ʯϣ·һͨټسǿŷУһѷӿšһڳſڡȥҲߴ޺ڶ

سǵһҪ¸Ͻϱ֪ظϵֳ̫࣬Ҫʧءһۺسǵľһάִһ߸ϽȥұפĵĽ

һֱȵװһʽ˾档֮ǰмڳſڱ˱̣ˣ֪صĹñ֪˲ȵȥˡĹٷҲ䣬ӱһ飬ϣϡ첲϶ˡҪеۼֿ죬类ƵϵŲˡ

СѺͻƴͻȺǴϡ

СѺͻƴǵŻصٵȡƴͻȥ̡ڻȥǰץסСѵƴһ˿ǧҹٸ㵽سһƽˡû˵˾ȥ

СôҲԼϡסͺ׼صٵϡС߹ǳͨҪ֮һٱҲŹٵӦͨˡ

Ҳ֪ǲܶӰ̫СѴӲûַȥɬѵƴľڵٵ·ϰѾӵ

ϻк˵ġС˸ոմǳһˡ

Ϊ֣֮Ĺ֮١ɽҰΪοϴˡ

СѵĿߺ󣬶ʦϵƴѻƴڳһСƬλð˰úá

СѿɽˣѡسݣĿǰֻͶȥ

˴ʶ㣬߹ٵطȻǰֺµŮӣǺ֮˽ϵľѥл˵ġ

ǴҪ¹ͨݡһǾ˵ʹűɱ֮£дǰǵĹ졣ӵ˼һֺԵһ¡سҲ·̣ʱǾˡ

Щĺ˵ҵС̫ܼǵͬˡжҽˣƴĵ˾סȡĽҩ۵ڻƴ˿ϣϸá߿Сѵ취½

СҲû취ֻӴʪˮšڻƴĶͷϲʱػˮ

ƴһֱԲѣֱسǵǰһѹƽʱĽʳСһһڵιϡࡣЩϡ໹Сڶġ

ҲΪسŵĲ̤¼СһвûܵʲôʾͱҴҷС

֮˱뻹ǱٸȽϺáתһԼǴˣһٸ̲ûûټԼҪ·ҲûǷ˼ҿСѵȷʵ񡰻ˡ

Ϊ˱鷳Ƕ˸ۡһ˰СѰСѿеƽҵƽ֮˰ѻƴƽŴҴ׷϶ȥ

磿ôˣƽǰһϢ˼

ƴʾԷѶ

ƽѶƴߣɫͻȻ䡣ϽϴţƴϸɾЬӡ

СŻƴİŮӼ䣬ȻСп÷ץҩƽʰöŹһ跨Ƕȥˡ

ŵһ˿ĲˡȻÿȥҲ죬ҲЩġֻֿһϾͻַˡ

ƽԼĸסĴӡƴ˽

˵Ҳ֣һ̽Ȼͦﲻòƴĺһ̽ȥִҽѧһոպֻа׵ľ롣˵ɲ飬үĴ»ˡ

⡣ԺعͷһԼǱѰĺˡʵƴҲȫƾԼճ׼

ûƽʱֿҲܴոǿĺΪ˻̤ʵûʲô֮ġͻ¼ܹӦս͵ֿĿȷʼհҪıĿԼı֮ºͿƷΧڡ

ִľȻ޷ΪƴոǿԿǷˡǶΪִϵ˵ҪıĿԼ

ΪһеĻû޷ӵİˣû޷۰ĺӣû޷Тĸû޷ѧϰĶû޷Ծû޷ߡû˼޷˼

û޷˼˵ߺ겻˿϶Ǿͬġ߻߶޷ϣһʧȥ֮ϵͳ׶ˡ

Ī⧲û˿׼ҲǺССԺԲƵĳС¼ͨһϡҪǵһ㣬һҪǵһ㣺

һԼϣԱ˵ǸСʵ¼Ϊͨ˵ĸȴԼһ˵Ĺؼ

һҪ֪ʶƽʱƴһʱѧϰ֪ʶԽԽáȻǻ˻ƴôʱ䣬϶Ҳлƴʹࡣ

ҪѧϰƴΣңǲؾְҵ˵רҵʣֻҪʱ㹻侲ͺá

ҪǶ˼⣬϶ִƵˮ֡ѡȼȵ¼ҳЩѵĹͬԣͨ˸Լ߸ɴͰԼɵùĵһȻ۷һȥѰҸ֪ʶ

Щ֪ʶΪáȻһа취󻹲ʹԼȣǾүˡҪȾ£ֵ

ù߹հ˹վȻһéݡé̡пտյֶϵ·Ѿò

Сĵذѿ֤ʵԼݵĶ˸ȫ߲ˡͷϵĴ̵ñӺҲͱ˿ԼαװһͽٵˣϵѥҲĸˡ

˫ɪɪÿ˼Һľš



к޲̸ϵӪ֪Ϊκ෴ѽų̷ŵ÷ǳߵ;Ҿ͵صȴϵɽԽϢһ

ϢϢɣȴ˶·߲ԶʯͷϢ˸ӸµĺýǶȡֻҪȫ԰ѶԷжٽһ㣬Էı鶼ܿ

ңϵӪʱʵǸϣǡӪһһԳʿٵ˶ԷѨ˼ҵ·Լϡ

֮ȻĪػӪǴ󷽷رݡΪ֮ʵ˿

ļҡڵʸʵĵػ˼ȦСĵض㿪ʵ֪Ǳ׾Ӫ֮С

פϱ߾ŻԶǸ׾˧˴ʮ͸Լս

ĹһԩҡΪ˱߾˼ı߾սۡ

˵ĹڽͿݵȵҴǰƵءҴ۲Ȣ˴Ĺһۻ԰ѴƵĻλۡڻϽռĵ̽ҸҷҴ

Ĺȴ˵޳֮ǿ˼ҴƵĹҪض˼ҴƵĽɽڵı߾ǵʱƵġǻʹﻹŵƵױд顣ռĹأŶûСҴģб˭˭

ʱͲҽĹǳ¹֣ƫƫһӣıƻֹ

ģĹ֮սʱǬʧˣǴССı߾սĵλҶ˴˳ϣǱ߾⼸˲ֹԻָմƵ߽

Գ¹Ϊ׵ļˣҲʾ齨ˡ

֪˶ǮııҲ޷ɢ⼸ϡȻԷҲڸ㡣ҵǽĽš

ƬǬغųƵ磬֮սֹͣ˵ȫʼϲƽ⡣

ĳҵļ⣬ΪʮǰǳͻϮĹ߾سǲս

سǱʵӦøлʷѧǡûǼϽĿ֤ôҲ벻ⰲسǵ겢մưܼӵĹصĹ鷶Χڡ

Ĺ϶ȻòٴҸطʵڵú̸̸

ɳȫʷѧҡĹұԼеıѧ֮ʿҲԼѡõѧɵĹջû

б߽ʱͰԼĹ߾ʵʷ©˿Ȼڳ¹װɲᣬӡ¡ߣ˵˼ôˣǳ˰سҲʲôңҼҡУ´ټҡ

¹Ʋ磬ⲿӡµı߾ѧϴذҲǼѧʿһСľ˳¹ȦףһѧϾȻڳ˳¹µǬı߽翼֤۲ûθƷǲǬؽ翱ˡ

ºˣ߾ϰˡеģı߾սȫûˣʣµĶЩɹСĦΪһб磬ֻܹ߽綼Ҫ˻һ

ֵɽ֡Į˼ı߽ȴûƽǾдģĶﴩԽ߾ľǲǡþڱ߾м䡣

佫ð꣬͵˸سǣô߾ҲˣҲ㲻

λڰسǳ䶨ǿŹŽһ

ʱھԶǴúúõģҲ֪Ǹ񾭷ˣͻȻּһŰŲ˸أߵڵĸ꿵ߡ

ǵͬ־ҲμǳսȻ󱻽ӻشʹۺλһһؽ

һ꣬ңûüھǺúù䣬ֱһ߻ؾԶǡκһȥĻ䡣

ңǱʺĵصȴнղŵĽСĲ״й¶ĽźͲ

ʱڻӪ·ϡǰŴӾԶǸó磬üչ

һ߱ڱ߾ֲ͵á˵̷ԶǸáջϲһ

Ѿɳű߾Ԯ˻ױɱ¹ؽԮǿһȻûκϢ

ʹűɱʧ٣۴ŭ¹ȴ˳֤ʾɱһ˸ɵġǻҪ׷ΪͻȻΡɽٵϽɱʹţóըס

ڳҺһƬһҪҵ¡ɳȥʿȻûϢر

䲻֪ǣǲֹһǰԮʿǲûЩʿȣ뷽跨رܿǡ

һʣ˫΢΢һУս˽˵쵽졣ɫ˻ſڴȵʲô˸˽ʣ

ܽɫŵضſտĴʡ

ҡңӴλ߿Ӻݵ߳

ң䲻ŵȥץסң˫ۼٵ£أںδѯңΪδŲҪ͵͵ǱӪСҲе̬ء֮ǸϽҵ¡

ǰȥӻص¡ң˵Ҫ¹ȴһѷס

ټдϲȫһƬϲ֮ɫ

ңĹΪ͸߶Ƚʹء֪ڲԼʱ򡣼Ȼң˵ȥµĻôԿ϶»úûšû֮ǰȻؿ޷¡

һвڴʯͷ档֡ңǵ̸е֪ǸȻʮεˡȻӪ˴ǺԶΪβϽ·ȥҪңУԼһȴҪԶĴϣء

ǲ̫СˡӷԽΡɽڣ·ˡȫСıܿˡ

Ǳװ˱ܿǶúǽ¹ںΪʿҪܿٱҲ֪ѰҾԮġ

λ˼̫̫أȲˡΪѧȳֻ̬ȣǵʲôԷΪ߱ɾ

֮䱧кĻҲΪǷǳġĹֲöλ൱ʧ

λ߷ǳ̬֪֮λ߻ȥѰҲԼҸ޷׷ѰҵԼҸеˣΪǱȳΪᶯҲ˼ĴʯͷҪҡ

еλһʵǷǳƽġڵھ¥ĥѺСѺԼһ㶼Χˣӡֻ˿ûʶԼȫֻݹٷŻյơ

ĸӳ̶Ȳõġٶʷ飬ٶ£ǰĲʷƷ綼СԹҲ壬ǲ޷֪ʵͲпᣬ̳֡

ԼңĴ··ɱǰȥӭ

ಡ´ӹһСʯӡųϽӵƬ̼Ѿߡ

ؿʯͷϡƣ벽·ߡ

˾һֱ߻ãҪǳõͽԶкһͣżֱƲ벽񶹶˸ˡ

ǵĸ߶ȽŲͬûûεģΣߵȥˡھ˯һ˯ҹ

ҲŮһֶΣֱΣյĸоȥҪٽǲܵġԷ¥ΨһĺøоĴ󴲡Ǵʱһ¥Ĵ󴲣̾Լһı̬Ӷġ

¡ˡС

𣿡еصʵųſʯͷ۾һתתض档

ûУ¡̫Զˣ塣Էò١»شΪңˡҪҪǰȥ

СΪáֹЩٳȥ

ƣؿʯͷϣһûСѵؤ࣬ͷ档ԼӡǺůͣȻҪԼѬˡ

ƣơҪ˲ߵģҪᱻġ

һᣬģӾ͵װ˯ɱңҲҪ˯˯ȥôɱһˣһ˰ˡ

ų¶ſڴʯͷ¶ͷĿתضǰ·ĶԽԽ

սʵľɫֽءһƳһȻʯͷ˯ˡüͷø֣н֮һ˿ĪͻȻ˾Լ𾪲

¾;ǰңǶȡԼĵˣֻҪһԼͻһɱǰŮӡ

Զ֪ԵʱɱֻҪǵ˶ֱ֣ǾԻɱ˴ʱС

Уƨƨװ˯ϸ˵Ҳװ˯˯ˣɾ벻Ρ

Լûи߶ȽţѾƽ̬۾˯˾ĶԶŹǵһһ

ĺԩҲӡǶǲĿƣҲܾ˯ֻ۾˳ˡ

£

еǻеԶľ룬ͷһͻȻܳУͬʱ񺰣£ˡ

£¹ǰӭӡһͷܳǰң

¡



£˻ˡų

ˣ¡½żˡ£˴ˡǵþˡ¡

ϤĺһΣϵĽ۵һڵϡ¶һ˿Ц·˳ȥ֪׵ػ˯ȥ

ųϽܳأܱƴԷֻӦ

һɡڵϲ˭Ǵӡ

סȵƣͣµİºҵԼţͷȻȻһѵǱƣӵ̼ɢɡ

ǿԷϤĺ󣬾񱻴һͷ˯ȥˡû˵Ƿ

ǶѾϵվ·롣ΰݡ

֪˭ȸߺˣҴӣߺҴӣɽ

Ȼòǻӵ޲Ϸ

ҪͻȻʲôŲһͣ漴ԼĽŲȴԾصͷŵĴ˿Сĵغõ˫һѽӹϵˣ˵Ĳս§л˯ȥӪȥ

ڴ֮ǰôѶͷ˯˵



˺еŮ˭Ȼʱǿڵʱ

һСػصдӪоҽڴȺ

Զ֪ӵӪıʱڳüءƷ衱һ˵ı棬û˼һ˵ꡣ硱شв豭һӣ豭µµ¿бˤϣˮ롣

Զ֪ԶҪⱼԵĻŸֱ׷ˣˡ

Ļڴſ׷קס˵˼䡣

㻹ϽҰѳõнԶļ𣺡˶͵ӪȥҪ죡һһ߾Ҫſڵ

СģСġĻź͸۶ŵͬʱ˲

ˣˡߡĻǰסԶѻȻͷԣһ˼ҪԣСһ

㻹ʲôԶع񣬿ĻԼһ˦ƿĻţּɣСȥȫõи죡

ĻŲ㱻ƵϣҺ۷סûڹƵĽų졣

㻹Ÿʲô죬߰Զ˻ûָһߡ

һ䣬޾ʹԶĶͷԡײľϣֱСץסԼһڳһ档

㣬㡣ĻȺ

İˡ۱߸ܱ߰

׼ͣҸϣ׼ͣԶסʹסͷϵĹİߴٳ·

ĻתͳŵĶļǰ֪˵ԸȥԼϽܽѵֵĲ컹ſͨͨɳȥȫǡץСԼҲ

ԶǵĴСҩ̼ɹõ˼о͸ŹͷƵȥžߡĻ˼аҩϣµİץ˵֪ʲô¡ǿԷһƷΪ˵ˡ

õй˽ͣ˴˵Ҳ˼ұһ޵ǰǿдһﴮҲܳＷ»Ǽ£ȥ

ϵĻʲôǰһŰѳԱߵһȥеҩҩȥװҩģǵðҩ͵Ӫһ·ܣĻŰųſڵľ̽Ӻе׼ʱ

Ӫҽϸƣüͷ΢΢壬Ȼ

Σң伴ʹסļȻ١

º͸λ˲õġҽ񹧾ûд󰭡ֻǡҽֹ

˵

šȷʵ޷˿Ѿ裬ûд󰭡µ˿ƺϹ

ȷˡ

µ˿Ȼˡֻǣֻ̺ۿȥˡͷ˵

ҵʲô˵ġһ̺۶ѡ

򣬵Σңʵ

˷ġ³Щƣ͹ûд¡϶ֻҪϢͺˡ

ңôʱͷ쳣һЩˤϡ

Ǭ磬ڹٸ;йְҽ򡣻ʹҽ򱻳̫ҽǹְĲű̫ҽԺĹңź;ӶרŹְҽ

ҽ򱻳ΪСԭǬϹʱҽٵĳνʱݱ䣬гҽߵĴʡ

ң񾭴ʱȫû뵽񾭸ոһɣԼͻȥ

˵򵥲鿴æְ˽Ű̧ӪоΡ

жң˿û󰭣һȫƣ͹ȣ¡˯ͺˡʣµų¶νͬС죬ࡣ

жԼӪУҲ򿴹ˡһʲô¶ûУͬһ䡰ƣ͹ȣ㲣Ϣաе߶϶Ե˽ֻۡԴģ˼ȻҲ˵ûʲô󰭣Ҫ¾Ϣÿո

ҩ˵϶࣬ǿҩÿ˻в֮ͬ

Զ˻ѾˡȻȷʵϢҲ֪Զ֪ԼġԶĺԴӱûͣٲҲǿԼټԶ

ԶһӾ͹ڵ

˿֮СȻѼʾԼҪϢˡ

ԶϽˡûµƣͲ̬Ҳóûô򵥡˶˵ҪϢݲ͡ԼҲȫûۼΰġ

¹֤ݱɱʹŵһǴԼľԶֱӳصġʱһ춼ûҵǣڻŻˣûʲôˡ˺ܾõһߵӪ⣬˾ȥֽŷȫھӪ⣬Ȼû˷һԵʿ״Ǻĵط

Զƨɶģ͵ײײȥȥˡ

Ļŵ˺ʹкͲúһҩ񱼶ȫھӪ⡣ʿôҲǽȥֻԼֱ˾һһرȥŴʱſڵ˸ȵһſ

ǳҩģ˸ø͸ȥǿץͷԵǣһѸõȴҹֵı¶ȻصԶжǣһŵԶȻҲƢõģʲôҲûԹԼͻҩˡ

Ա˯øߵĹһΨһһĵطǵβֶ̫̫ͬݡ

ôûаŪѡʱС죬Ӥһ£

ΡμԼʮȲʵҪٳȥС꣬һץסţһҡͷȰȫǶԶĺʧ

ھͬʱÿŮЪ˹ͨƽʱӡ൱ݺͼߵʵǰĳһͻҪܽԼе·£Ƥ޳ܵظԼʱЪ˹ΪΪŮƭɶۺ֢

ĵAзʱӷ̫ŰϽԼҵƽ⡣һͬѧʦǰѧϰ鶼Ƿǳɻȴׯƪ

һᴲڤ룬ͻȻ´ץסצӾ죬ҸոƮˡͻȻ͸оԼƮˡҪˡ

һĵһ߲ϵġׯӡͷϺɣǵ108θˡǰۣ˺ͱ߯޳ˡ㡣

쿴ԼողɫһŵȺ촽ббһͭɫʱˣҵŵȣӣ

ĳ±ͷܣȴͻȻˡ

㱼صԼķ䡣ĵܵſĴ´ϳһЬӣЦŴͳһ￨ƬȻ͵͵ȥصô㶼ҵε

ת˲ͻĸĸ鷿ｻ̸

ûµġ뿪ġİְְο

СǸˡ̫޳ˡҿĶʵҵġ

ġңԼ߽ͬ



ףˣԼЪ˹ְַ꣬˹⹫ѽ޵Ļڴȫҳһ˲֮һйòһǼһΣæҲεڽ

ְ衣Ȧһ죬ȻԼִѾʮüˡСŮһȾͳ鷿İְ豼ȥ

ְ־ȶϲؽеְ־ҪסȴƳһֻ֣ĸǰץסһְֻĸߴ뿪

ĵܵܺͺͻȻĸߡһ񺰣˫ֶҪסȻͻȻƳֻȴקС

ؿŰְ衢ܵܺԽԽģӰԽԽСԼֻ֣סؿֻץסǲš

˯ͻȻôʱͣᣬһһסôһ£¡

ְֵСȥƽ˻ɻ˯С

ʲôְ֪ʲô˯еľź£ǷŨ

֪¥ߵŮӴĿ־塣ûһμ˯е¡ô¥ȷʵ򵥣¥Ҳĵȷȷܲ򵥣

֪İοƽμץסԼֻͻȻԼšűס˯ԹԹԣ˯˯ԹԹԡ

Уһ˯Ƕҹ



ѹԼһŴϡӲź

۾ûŤӽչֻצӣסذѺĦͷϡѽѽѽѽظͣ

׼ۣƤûȻһӰ۾յýġ

챣ӣΣΣΡвסдʣ𲻷岻ֵ˸㡣

һֻۣס۵İֻɨɨĿ֮źɶҲƤ۽ëһƬϣƨƨ

ٰƤ̧̧ģģһЩйɿ壬۾ôŴСҾ֪ܣ̸ƭ˲ƭǣ

ָǲԵġô㵽ǬɾҪĥѵġ

û쿪ΪԼǱڤڤ֮ѡеġʹߡʹߡߡʹ߾רߡ

ǳһ˿ɣԼǲǱ˶㣬άΡ񡶺ڿ͵۹һ

ţסĿƼûﵽǸزɣԼһ£ʹкʵسˡ

ӵ翪ʼһֱѰԼ˶˿ֱһαˡ֮ųϵĻ롣ͷǳǳðԼɩڶˡ

ۣƵشһֱֱһۣǰһŴûüУ˵ˣںʲô

֪ΪͻȻһߵš

սʾͿó˫۴ֱֱֵųСǵһμô³ӡ

һԾصͷеù˲̧ͷˮ̬ôһ

¡ƹڴ˹˫΢ʧ̬ˡ˿ûиոաʱ档

ɵؿǰáʱǸ³ʧ̬·ʹûз

ɺЩˣ

л¹ġȫȻһ˹Ůҡ

ĳ˵Ķӿʼڲͣ顣

ˣšãЦЦȻ

ǣԵȡ⴫Ӧ

û˵ʲôֻǾؿǰáĿƵе㷢ë

̧°͡¶ɫ°ͼ⣬۾ЩݡסһֻС֣ƤͷĪá

ϴϴѾ˴ˡſһͳȥˡ

ĪȻǱֹ͵ߡ

˶˴ŷԼϲ֪ʲôʱԼҸ¸ûζһɲҩҩζԼͷƷŵӸǰᣬһɵҩζ˸Լϴϴͷˡ

ûȥ˭Լϴġ֪λ߿϶ǰǧĳķNû˵ٻչִǾҲġƵԼôһûо

С㡣

С㡣

̧һжСѾͷˡ΢΢죬漴ˡ

СѾͷȡѷźõŮСĵ涹¡Ҫ췢ʱֹסǡԼԶ˸ܵ͵Ĵ٣鷢Ʈ㡣

СѾͷȻ⣬ȴҲҶԡ

һʳˡһ극ȥߣſڵĶʿȴͰͲȥ

¥ǰΡɵλ磬鷳ȥʵ£ܳȥ𣿡

ʿһɫһСȥ档

֪˯ȥĵ硣ٹһʱʱˡ

û˻Ӫʣſ̧ͷգշտ

´ʱͿһվӪſ̧ͷ졣

С㣬»С㡣µ

¿ҳȥߣ

Сȭ

޷ֻýӪô

ϸ󣬿ŵķӡ

ʣҳȥɢӦÿ԰ɣ

С˯˼Ǹ߶߶˶·

Ŷ˯˯˼죿Ծ֪Լ˯˶ã

С㲻þţСȻ˯졣¿ο˵ˣֻƣͶѡϢͺá

Сްעʳ˯߼ɡ򿪺÷ӽһԺŵСѾͷȻֹ

лֱԾǡ΢΢һЦһΡ²Ϊ˲üͷ

ԩԩܶ˭Цӭˣֱۿˡ˵ò

֪СǰʦӺˣס񣬿ʵ

ʦӺˣ

С֪֮µһ˵Ȼεˡе㼱٣֪ʦǣ

ûķǶôá˿ڷ̫ܣͽʹࡣҲ÷˿Ҳϡûжκ˽µĸ첲ϵ˿ڸ÷ϡֻǺãʸס

ǺǡèצӿӣרҵԵⲻҪҺòáȥ

չգǰԼ֪ȫ߶Էˡò̫ҽǰȥʱżȻ߸߷˿ڡֻǰżȻһ顣Ǳ˵ȽⶾȻɱɱ

ɱʲô򲻽

ɱаҩѡϸ̽ӻɡавȡȽⶾ

Щ֪֪ôƵ˵ģ

һֲڡһڷʱԵش򺮲ȫɫ԰ףڴϡ߷Ѹٷȣڼȫ죬󺹺ȼƫ͡Ȼһʱ֢֮״ܶʼѭмʱʱꡣ

С˵ǡű׳ơӡ

ǱϳֲΪűͿЧơ

űµһ˵űͣߣϲշմȾϵĻ߾һ

ף¶ȡ

´δпű֮˵ãгɻȻӶԷķӦС㻹֪űߡ

ߴžűǡǡ֮һ

ȿȡɤӼȷʵűҲǴ˵űֻʵɵЧһˮڻϰЧûСʵڸӱáΪΣˡȷʵ֪

ǣƵˣ

̧̫ˡεʵҲҽҵʱ룬ȻűΣʱɲȥҸûµºλˡ

·ǵõʱĶ˵Լҽߡ

ǣС֮ǺΣɷһ

ǺǡڿЦ𣿡Цҡҡͷźü类鳭һաǱֻǰż֪Ҳϲ飬ҲǱ˹鷿֮һǡ÷дЧһҳǵʱҲǱԲȷʵ֪ǴҪŪȻȥ¹뷨ѼȫҼеʱĲ飬ܲҳ

õĻŰɡһ˵űζһܰﲻڻϼر˻ǲסǱ֡

ӶոյĶԻУٱҲ֯ܣ൱ȷȻЩȽİϽŮӿлǷǳټ

Ѿǧ˴ӳ¹Ѽüұ鳭ĲȴôҲ˵Ǳ顣֪ˣͷָ̾ҽߵִźһʱѾһжûС

ǡҧҧ촽һ˼ֹסԷԵȡ

Ƶǵ˿ڡǲѶΪ֮һǳࣺΪҵǵʱ˲أ˿ھϺ˵˿ڼûзס

˿ʵǱΪʱҩѾꡣڷΪȻнⶾ֮ЧȻҲáƵ˾ЧΣܷհ᣿оǧҪΪ¾ﵱҩãߡűűǾԿҽõġžڲ֮

Զ˵ҪﵱҩβɵԻһҪ˵ġϾ졣

һ˵ҽ֮б̬֮ûգȻῴеôʥͱ

лС㣬¸ǡǰŮӰĵ

ϚڶԷϿһ˿µµ˺ĵͽݡһ٣ٶҩǲ֮١ЧλҪԼȥ֤űȴǺɵĿ϶

ߺ󣬶ºһСѾͷ㻤߳ӪӪվվ

˶죬ǰԶǡ

ǵҪԶǸá֪ΪΣNöһ·ϣ׼ƿһ˿ˡ

е;ͻȻ֣͵סĲӣܣͻ͸ܣץط¥



ŪԼָͷ˫ʮָˣָԲױ߱޼ƽԲ׶Ρ

޼ָ׵СѾͷҪѼ׼޼ظ͹ЩڶҪ°Ѽ׼ƽһЩĿǰǷɻļڣָϲûɫ

ָе̣޳аȻƵֶ֡

ΡɽʱСʱҧָһԼݡ޼ָס˶ʮݿҧָףʱԼ÷ǳЦֺԽԽȥˣüָ׵ζܣҲ֪СʱԼôôϲָͷͷθ

ɽе͵͵ƹ˵˫֣״ңеһֻ£˲С۶ϵǶָףرֵصӪű޼óˡ

ճʵܷ㿴޼õļרָ׵ﱵˡȻﱵĹܾ޼ָ״

ĵĺܡӦϸ˼һδóԤڷչƻ֮ķһָζһ߻ָͷŽҧ

ʵûпҧָס֮˽֮ôû˼ǸСѾͷ˽ʱ޼ΡȻȷʵ˱ҧָͷȫȻ˵׶԰ʦĽ̻ͶɵϰߡԽԽȥˡ

ڳļϸĶİżϡż̧ͷɨһŵá

ǸеˣԷո̧ۿе֪ȾֹͣĥԼָͷ˼۹ջȥֿʼȫȻ֪ЩСȫ˼С仰˵˼һû̧۾Ѿ۽ǵ⿴ˡ

ɨۿʱװûͷǵŵġ۾ĻȻ֪ܡ΢΢ҡҡͷרԼĹȥˡ

ŲɵϣҪǶԷһӦһΣǲֵ΢ЦȻһдӼ򵫸еһ㶼ܺԼϵЦݻöԷٺӲ

й󣬾ͿʼͷŪԼָͷհǷŽԼҰҰɣʱ⡣

ʱ档һ·ʽӿʼ࣬Ҳ𽥲ԾƣһֱƵΪľԶб߾ͷԣԵ֡

ʵҲ̫ˡ΢΢̧ͷббۣɨɨͷݵһ飬ſˮȴҿҪ

Ҳռ̫СĿ̫Сġǿҡղ뷨

Щ飬뿴ȥɡ

л¡ϲϽ¹л

ˡҪȥ֮ǰڵɡ

ػӵǲһ㡣ռһĶ˼Ҵ·ϵһƥȴǶƥ

Ҫ˵Ƶİܼǳ»ʫֻƪĵ伮⣬ٵ·յĴƵΪʾԼĶҰ˼ڸ޽˿Ĵ·˳ơС·

СǴƵ۹ơʾ˴·ҴСʾѭ֮ͨ⡣С֮Ǵ޽ͨ·

Сڴ𽥱˳Ϊ·

װξμϵĲˮרŹ̶СӤֱ۰ֵҲ̶ϣôҲβ

Ȼǰ졣ߵĳȫն¶һ˿϶еþˣеǱơһ֪ôܵˣ˼һצӻû߾׼ƿ˿

յˡмյó

СĵƵͷ˫۾ҿͷװ󣬳Լ鱾ȻƻƵǰʱбͷҿϵһۣԵҲе̫ˡбͷ漴;ԼͷʾԼȫǫû˿֮⡣

ס漴е̡

¡е̫ãڿǡԵ岻áؽÿ͸ֻҪһͺá

֪ԼáһʡǲáھӪͿధ£ôҲȰԼƽ֤㶨

ңųԽӪûȻ󲻵ͷϡ

¼޵滨ꡢ˵Щûǰˡ˾ãڴ˵ذ͵ؽˣŮĶˡ

¡ū澲ǲŵ¡ūҲ֪ԱУбع´Ӧū澣һصھȥū澺СѵūƽݡūµæкԴ¡Ϊ˵µľεСۣŮ澲òð¡ѾڣԶ˵زԶ

ǵ˵һΪ˸ССƽݣѡԱУбعһӡĴñ۵Լͷϡ

õĽŲܸоõֽŲԼص󷴶ǿҡȻЩŭѵԼôֵΣѵ֪źԼصǸлĺôһƽݾʧ̬˵Լʧ仹ʧջ˾Զ֪ԶѼ֤

ԶһμáĶϲȾڳÿһˡԺȻܻǸŮԼǰӡһ̵ġ͵ļ

ڶǸΪŮӵһλص󾭹ĵһǳؾǾԶǡŮˣڽ˵оǾԶˡ

ͬ£ƿ˳һƿӣǰ¡

¡ϵ

±

΢΢һ㶣ûзſתͷ

޷ͨѡ

£СΪϡ䲻ؿһۡ

áͷ־ǲӡ̵ģʿĽҶˣ֪֪ô߰ȫҲܲ˺ʿﲻζΡ

ȫûˡ˼һԣҲûÿǵܺĵز䴿ھְء˵ִǺðСҲͨķӦ֮һ

ǺԾġá󣬾ͷӣƻԼĽ䡣ذһߵĳҲƿ͸͸ʱǳ̵̡һߵĻûü¡ͷӡ

Դ˾ڽ￴顣ֱӽŵĹֱӶׯŤŤԼ˫׹ǣǺ󣬶ʱһ䡣

緹ϳԵġʳˮҲǸոճʱõġ

ƣﲻǰŸС¯ӡϳʱǿ򵽳һξ룬ȫݵټһ˺һС¯

ңߡһﲻ֪ʲôȥˡ

ʾԼٲԸҲýź

£Ȳ衣𼸰ϵĲ豭һˮ

Ӱ̫ӹˮı鶼û¶һ˿һһֻǶСצӱĴצסš

ƽӻھӪϻֻ˯⣬ûҲֵò߲ٲߡ

صӪʱѾȫ˯ˡȶ˯ȻѣҲˡ

ھӪźûǶСѾͷûи·仰˵һ·źĻöԼΪ

ֻ⾸ԶôôԶоٶȲѽô˿һ˻ûأ֪ѾԶͨǰƽǵ·ϡ

һְֻѲ豭źãסһֲֻŵ

˳쳤ֻסŵ֣ƹǰſ۰סذ˵ﲢͷš

һЦſСְԼӵ°ز̫Ħͷ˫ڶ建롣

һ֮ĺ֣ȴƴ

˳ߵͷҼˡʵĥҧ״

ԼôҧñˣȻӵԺĴĥҹԺһŮ˾ 

ԽԽأʮ顣̧𶹶СҧŶԲĶʱŽ˱

صıϢڶҶߡաӴ֡ࡣöھԺµĲ״ֻ뵽һ͸޷ټעˡ

˳ŶĶƵϡӵ촽Ůѷɫ൱

Ŷգͷǵѩ׵ľʮ㡣ö롣

ǰһֽŲ֪أôͷλʶƫƫ쳣ǰּϲ ǰʱḧǡôضԴ⣬ ¶ڻ״̬µķ

ͻȻ񣬵ûü룬һֻѾӣ᲻صؽļءմĻԲûһǿС춹ǽµͻȻͣס

º

¡ڳ⹧ԸӪҹƲ

ʱ鵽Ũʱŭ֡ڱԼǰǸܷΪĺµĺþӡȻ竷ŵ֪Ͻ˲Ÿɵ¡Զ˲ɫ̫ȷʵʺϸ·ʵ

вʵջѾü们ʵʮĻԲϵצذצӳ

ſ֮ǰ͵ٴνסԼٲȻڶȴʹĦ˼£ȻŲԸطſȻ󣬺ɫƽ̹ſ˫Ϊš

ϸƽε׳ͺԵϸԵطԼţȻɵظ

ʱϢӪѾ𣬻ҹĻ欵赸׵ĵζͿζƮӪصǡ

нźԷ鶼ǶΪһĲƽûԣλ߱ūȴһ˿һϸСѺСԼźϸڣǰԼġѾͷ

ܻʱеıλһʹвҲϱ¶˿˿ͬ˺ϧûзͬʱȻԼҲһԱʹǸƽ񣬵ֻҪ˵һ෴ĻȻٲ

ڶԻʵĲп֪ͼ£ؽеĲԸ衣

紦ڱλλ߲һǣеͶΪһĿģҪӣ˵;ءҪһĵطҪһ׷ϡɱ

Ŷ̶̼͸ıԼҪһλݵ뷨ɽǶʱ⳹׼ڵִš

Ƕû뵽뿪ȥԼǳ˵ΡΪƾԼһУֻҪҵСѾͿԴԼԸ

̫˽λʵ뷨Ϊ󲿷ʱɲɱִ۹ȥ˺¡⣬᷸ģ

ԹѾ˴һֹ֪ʲôһµĻܵСӱߡ

ϵλΣԾؼеذԼСַŽˮﲻͣϴϴϸͣش˫֣·ֻſԼѪ߳

һοʼجΡεɭҰ׵¹µǸ˱ĲųԼеĺ˵ĺԹرƵʵһһƽվڴ˿ܶؿŶԷγϵĽһ̽ԼؿڣһɲܵԼѺͰͬʱеȻѣ档

ʱߣ֫ĲסɪɪãӵԼУȵľܵҺڲͣػ䡢ʡ

ĺҹظܵ˶ĺ¡жС˲䱬ӵŻеã

һһԼ̫˼뷨ȻôһΪһӵķꡣ

֪Щ뷨ȻڵĴıһЩСɡʷЩλɱո渨ԼĴ󹦳ȱȽǡԼֱͲֵһᡣ

ҪȴŶԷû£취ԼҪĶѾ㶨ʣµľҵСѺ뿪Щˡ

Ѱһλߵһ£оԼ̫뻯ʵѶ̫󡣻跨̱ʽþ͸Ͻɡ

ͣϴ֣ĺѾȥǲܿƵؼϴҲԼǻǿ֢á׹ף˫־ǲܿƣһˮ˸ոϴʱĲ⣬˼άȫԾԵز֪ܵȥˡ

С㡣²ȥȥɡǳܾˡ

Ȼϴ֣·һҲûֲǿЩżãǸмġȻ˵ĸмڶȴΡ

޷ֻðŵ¹ķƺȻáعòصлȻµ»صӪء

ʱѾˡ

ĳΡȼҾ߲ɣֻʣ¿յϵŵļյ

ĵϱһ̺ӣ滹бӺͷҪ˯ˡ

˳Сֲõôô

£øողŴӺӱϴͷȴԷãԶ㡣ˡڷ¥ٻԲɫǲ

ȻĲʣԼмϴδɵŵ̺ʱطӣſ˴ȡ

һζûٱԷ͸߳ļԻҪҾ͸㣬ֺֻҪң߾С

ҡΧִڻӶ

ܿԼʼڳ¹;תź⣬صһκ £ȴίЭ

ôỹǼңµĶһֻǱϢʱ١Ȼ˳ǿӭûˣ˫ҲֻſǻƵ

뷽跨òҪķӦѾõĺҲ̲ס忪̣һкǧ

ǰܵشӶȻ˳һУ˯¡㣬ٴλȻ޷µŮҲ²żԼ

еҪ󶹶հ첻󡣳֪ԼľͷһΪŭ˶ԷΪʲôԼ˼·ߡΡɽľס˼ά

ȻǸ߸ϵĻӡҲҪΪˡָ·µŮӷ̺쾭塣ٻġĿѾԼŮˣ֪˷ִŮˡŮһֱԼߣʹԺȤҲؿ

ȻӦ˶ڳ¹ڴྶͥķӦٴй󣬶Ҫź˯ʱŭץסֱһƣ

͹λߵĲսǰ䱩Ϊʹŭա

û뵽ԼȻһƣ˱ֱɨűߡС ¶⡣Ȼٴʱڣҹĺ¶Ȼڳ¹;ҰǰҲû˵߷ѵ

ɵĿ;ϵĲԾָʵûвԼʵʶذԼŵͶԷƽȵλϣôʱ̵ظԼǧҪ⡢Ρ

ĺصײߵľϣһײײеĻ롣鼱֮°סſ򣬲Ȼ´Ӷó ¶⡣

ȻһΣûпޡᶼû

ū֪𷣡عǿˡū澡ơ

һԡ֮ƶѾ÷ӣǰʰԼҵٴáȻƿʿûһۡ

һأеǲɡ ʱõһӰ١

ͷĻصһĺ볹׹ԶԶġе踺زһЦѡ

һ·ɱӱߣϡ«έԣֱ߽ȥĺˮĽ㡢Сȡһ޷˼һֱȥȥ

·Ѿ·ڣҹɫˮ

СѴʱŻƴһֱƽ¸ĸˡȻãȻĶϸչŻƴ

ƴءһ̽ؿڣȻءȥǺ뿪ƴһ˿Լ˿С

ľúͻִģʹûƴ˵˽⡣֪ʱԼӼʱ˿ڣôءһԼʱһغ

˭Ҳ֪ڵЩʲô

ƽʱºء͢ûзº飬ʹűɱһж˵һ˵Լɵģ¹Ѿύ֤ݸˡһ˵Ǳ߾˸ɵģҲ֤֧֣ͬ¹Ҳͬѻõ֤ƽ

ڴ￴ͷԡ¹ܶ˸ɴ˵Լͨ߾˸ɵġʲôҪɱʹţյδ֡

ƴ֪Լʬûб֣ôвѰԼԸҲ޷ʵ֣ƽϢԼѾһˡ

ƴһ˼ҵӵܣ߽Ǹһƽû汲ǿûһһͽʿĵҪʵָԸΪԼ޶ǰ̣Ըʹ˳ȥ

ľĲʡ߸žۼؿڣѹѡôҲҪѡӦǵľǻı֧ҵӼѵѡҪȥ

ƴǸԶŵˣһŮӶԡӦСѣֻҪһþС㡣һꡣ

ƽɳѰһƴΡɽһµ׷˻ƴĽ͵ϱҰ޿ҧĲкϵѪƴӺǺص֤֤ʵǷȷʵַġ

͢;˻ƴļͥĸͽ͡ĸĸӶõ͢ھ⡣ƾϡѪͳǿ˳¹ұԵͬʱҲ͢˽ӽǣס͢һСڡ

ƴĸĸھ޴İ׷ͺڷ˵ıʹ֮࣬һǻϣŵ׵ϡѶɷͶδȫԼϡƴΨһŸոʧȥûõĶӣò۵ӸϣȻĿǰ游ֻʣһ

Ҳ˲Ƶĸӣеһȫ㹻ƴĸĸ޶ھȻݻǻңԶúܡ



²֪ΪʲôŭһΧûһֻǴҸְأԽ

¶ԣھӪоáȻڵҪȻڵ߻Ҫ֪ĿǰֻһߡȻ˲ٸֻܻҪһûнºԸҲִȥ

ôܡֱ׷ȥס嶯һĶͷ˼䡣

Ȼûеʱ䣬ûѡǰȥԼȥ׷áȻοϾµĻõûǡ

˳Ŷܵķ·׷ȥյӱ߾ͱǰһĻŵ

ѸٳСѻȻԼڸʲôĶϻذϡ

С㣬ʲôº²ҪԼûмʱŮӿ¾ʹӵס

ԣĿͣһľżһ뿪ӰײײǰСײһͻȻֹ˲ӿǧ˼

ҾʲôΪʲôҪһУץס£˻Ϊʲô߶ʵͷҹеĲߣƽƽ

߶ʴյС档Ųڿ˷أϲ񷡣

Ȼ˳ͷûӦ

Ǹɣɢǧ겻¹ҫŴء

޷شŮӾ޴ı˺ͰǵءֻεشãصӪء

û˸ҴﶼڵİֻҳԼӲĳŪãϸˬ

ľȻ·ǰĻԣ˫ϥηһԡ

´Ϊ濾 С㡣¶ر𡣡ȰοֻҪյ£ʲô¶᲻ʡ



šֻǾӣĻ档úʲôߣ˵ЩʲôûҲ

СԴԼ˫˯ȥˡ

Ժѹɺ˼ۡ

·Ѿɡ¼ѹѸݸۣǴл

ǵǿŴػԼǰļҲ֮·ֻصѱߡ

лȡǰлòʤм

С𡣡²ֱȵ»ûилС֮

ˡǵִҲΪųϿҵҪлл¡òҵ֮»ͣסûм˵ȥ֪һԼ˼

Сٹȥ޵ݡһֻøϿ˼Ȼһ޷ŵֻúȥ

лȻл

һ

ɫ̫¹˶ʱҪϢȥһ˼ɡ·ʲô˵֮ǰֻ֮һʱʧأЦˡ̾˿ǵ֪СˣϣһǾܼ

С㣬ġг˿ⷬŷѾѰȥˡСѹＪ࣬¡

лмСƽöлλ

Сءҵе

û˿ȥ˼Ҳٶԡ

ЩԼͷѵݲ˼أԼְֻ˯ȥ

ǲԶĵطһ˾ؿǡӱ˫ϥ˯ȥ뿪˽ϵЬµװˮƬƬ

ããҹɫޱߡ

»ʱɫȻǰĺڰٽʱӪѾʼװҪˡ

ϡִءִСҹߺԼʵӦùøԶЩȫ

û߰ЦԺ߱å 龰Ѿû˼Ƕλߵĳϻ̳Ͽ֡

ǵǺ˼Ҳ޷Լķʽ֪ԷῴҲܻἤŭġ֪ûˡ

飬飬顣ĳߵ

¡ٹʱǸöˡԹ

֪ˡѹӦϰԵذ§§ȴ§˸ա

¹ȸˡ뿪ǰֵؿһ۰ֵغĶ

֪ҹǼںҹǶôҰ

ֻһҲǵ·Ϊ⼸ľϰⲻ֪ҲһʱĳѪѡ

ӦͬңӾԶǸһ·Ҫӱ޾ϻؾǡµͷȴ벻Ҫһ˳һͬ·

ֻõԼھԶǵĸаѵԼĸΪԼǧҲûùε˻ͷĳˡ

ûáļ俪ʼʱ¹𣺡£Ƶơ

ֳСĵƿ복Сȼյ

¡СĵСţǷ̵¸£

ʲô

ǡ¸ˡˡ

ӣûˡ»ȥСԶȻڶ֮ǰ׷һ䣺С£ǧҪ˵¡

Ըм˸ʾл

°áһ쳣

ҲԡʾΪԼ¡ǰΪϸºڵİȡΪͷ

ԭΪͷǷ¥ͽ߾ܵıʹһҪȷʵվܾѧͷ١

;´ˮһϴϺǰ˳Ůӣû˿Թա

ʣҲ֪úһҹҹŭͽƣ˯ȥ˭Ҳ֪İû

ƲԭصȺԼȥˡ

ߺ͵ȺһԵʿŵĺ̺Ӿ̧ǰжµļҾȶһһϸ°װȥ

˳һԵȺ

ȳԵ㶫˰Ѵͷĵݸ

תһԭǾӪмǸʱ֪ҲԱСͷȾõĸֻҪ;мȾͺá

л򡣡ӹͷмȷʵҲˡ

пջҪС㡣ϚЦ

ϚԶǺܾȺġһŮڻɽҰҽҩչĸ˴ˣȻңǵȷˣϸʹ˺ҲòŮӵĵϸ

ȻΪ˿ںþӷеĴҲΪСĵزϵ붼Ҫеϸһ˿ƾҲ˿סҪ˵׾ǷϵܶȺͲ÷ϵ˿Ҳطϡ

ֱòô򵥣ҽȻṩԿűϢ̫ҽԺȻ󲨡

ϚĵصȴһúõغͶԷ̸佫ҲӦԸ

ԣòҵѾ̸ʽ˽ֻȻʱӲ˳

ȸˡϚ΢΢׹и֮ͨļ˾뿪ˡ

ߡ

ûʶһҹ֮ɳ١˵ｻΪҲ淶ִЩѱǻͨͨʧӰ١

ûлصشԵȺϹϾʰֱԷԼŸϳȥ

ʱţüͷΪ֪ΪûԼǺ޶в֪Ϊξ÷ŭ˿ûʶǸŮӣ׵



ʵǻū𣿡֪ū澵ļơڶ˵Ĵ̶ԡ

ʿһ𣿡Ρ

عڳԱߣһԡȫķԼÿЦŰеʱȻλֵΪ

Դڳ¹ڽѰһμʱͱƹʵΪȤ

ٴε¥¶˼㲺ͰصĲ֮䲻ģʹȤ޼

̫Ӹϣߵس󵨵ԴǺһ衷ϧ֮ģشҲ޷

ôӺоǲְԼʱʱľԼܴصû̫ѽ⡣

ǲǳ¹µ˼ơңҲƵĵġôֱʵ˼Ƴ¹ǲֱ̫̫

¹ɳĻʿʶ¹յĸ߳εܺľְءǸξҪڴУŹѵõĽšǸ书֮Ҳϡ

ƴʱĿεĴû˵۾ǷسɵѵֻΪһ˼ƣԼҲһ㡣ҹĳл˼Ҫﵽ¶㲻ϡ

һ·ֱӸܵöеľżЫһ㡣ǰԼͨʱҲǰͷŤһߺѡʱҲܸоĿбӡ

õʱ¶ǻصҲ޳ǸЩŮѳֻҪɣƽ̫ࡣöԵȷ⡣

Ůһͼʱߣңɼ

ΪһӣŮҪҪ谮־Ͷ༸ֲʹ͡ΪԼЩôֻҪ˿ʵаУɷҲܰͰܰٶЩŮֺһԸ³л

Ȼã뵽ɨϡȻ˿عţǫذ빪ӡٲζҲ޷ָΪʲôԡʱоǴܣԼ·ʶܶƵġֽܸԼ˿̶÷ǳ˼顣

ɫ

ƽصϢѸٴس¹ڴ֮ǰƽѾصǣǿǼĨƽºۼ

õƽﾸԶϢĵһʱ䣬ǿ˷·֪ͨһ·ȥǣ̫Ӻͷˣһ·շ뿪ǰµļƻֺ֪ͨͶԷһߡ

ƽ뿪ǰһŻصļƻƻִȻǰȸں󡣲ϧһдһҪصǰƽ;нɱصǾ֡νɱٲɹԺͿ¸ѵˡ

ƽǰֻɳǱĳ¹ִнɱƻرǿǱֻڳ¹ںԶָӡʵʩƻ顣

ǿһӻΡɽǶľɱƻܴɣʧءǿѵѡִľΡɽȫꪳɳҲս

ͷƽû뵽ƴµʿǾѡѵľѷɫ֪ˣǾɻƴִд˴

¹̫һνӵźԼ鷿һ졣ڶεõƽعϢ̫Ӹողɽ£ĿǰŨڵ޵ҹͱ̡̫ŮҹҲ̫ӸִмҷȱС

Դ˵Ѿµľ˵Ҫǰ˺ȥˡ

ʹŵجĴ¹ô󾪡֤ܺݱǱ¹ʹűɱϾڳ¹ڡҲô·ͬСɣд¡

̫鲻ѣҲ֪ǲΪʹŵ¡ʹŵһµȫȨ̫Ӹʹűɱ¹л͵Ĺٱȫѣ¹Ҫ֤ȷ䣬̫鷳ˡ

մ̫Ӹ԰ο̫ӣ¾Ӱ쵽̫ӵλ¹御ɱַʤ֤ݱĻıƻ²һ¶µĶʱ䣬ǻ˽һʱ߻ִСƽʱҲԸͬ⡣

ڱУʹнеĶŮӲɡˣʬе˷¥Ȼһ

񺣵̨ƽѩµ۴ͻұ鳭ûյҵ⻹²ƵԦ½зãʶ̸ºͰǳϳµۺ̫ӵ⡣ְ

һֱں̫ӱֱŤΪֹһˣû뵽һŵ֪ʹűɱ䲻һŸСɰڴ϶˼ˣ˼˶

ؿںĸζǻַʹ֮£һСɰ͸ӵȥ

ԺȲ£һԼеСɰӳȥҽһ˭ĸһӴҪȥѰСɰ

סȴ˶סֱټӶ˲Űֹס

һ־ͰԼͷǽײţңҡȻײˡ

ϵָ޺޵ӣӣȻһڣȥ׿׷ϵȥˡ

Сˣڻ֮ﵽʰ䱦Сɰү˶ȥ󣬲ױƵذСɰóһһˡ

СɰʵòÿЩŤóɰ֮˻ˡСɰĹʵһáֻͷʹİŰɱһ

̫ӱˡһ治ذͷװԡ̫鲻ãǶСһ𳤴ıܱͬ㻹סҲûޡ

װˣɡ˶ºһѽҿıӡ۾յýأƤȴסһҲҺε

Ϣˡ˿̶ܺ޵ͼ˯ɡתҪߡ

۶װģһ£һµס̫ӱ缱ʵ

ɨɨ֡ڨڨջ֣Ҫ´µˣһͷۻˤһѷסֱôͲ

̫ӵ¡⵹װģ跹˼㲲

¡ˡ뻽

һɺãȻȥ

̫ӱ硣е

ǸãѾƽصˡ˵˼󡣡

磬̫ӱ硣ӦҵġֻҪҵݰ취Ū¥ҡ񲻸յɵҴķԸ꣬ȴҵ͸ˡ㣬ƭҡ

֮ͥ£Ҫʲô취㲻ǲ֪ҺǣѵҪ¥ŮҶҪ𣿿ң¥Ҵʲôλ˭ӿڣ̫¶ǧӷ¥ŷŵˡ

磬ҲܣӦҵġȻġ

̫ӵ¡ҪƱ̫Ϊ̫ӵ¡ĲҪ㷸ϵˡ

ǣ̫ӵ¡һôҲ֪ܷɻ䡣

ݵҪȥһˡŵȥҲġһſ˵ģԺֻҪһлҾ˴͸㡣

ġ۹һ漴Ȼţ̫ӵֺҡ˶Ѿˣôٻ

ĲУܰ𣿡ûضһۡԼ̡Ҳٹʱ͵ǸŮӣ֮¶ʱ֮ڲˡŰɡ

ʵҲǸ˾ͷӵһ̨ɸö˭СĽġҪȻҲȥ¡

Щ벻ó¹ش󡣿ŵҲֻмѡ֮һ

ȥƽǵĶȻǰԳū澡öԷҹĳлҲˡ

תת̧Ⱦ̧ȣø͸ֻû뵽ģûġ

Ȼϻ˼㣬֮ŽãͲι̵ġͳ군ˡ

˼ܣСͻԹɫĵİĿұ졣ǣЩܸУҲġ˵һϵ˶Ǽˣ

¡տɷūгʱһ

ΪΣϲʱ˿ײͨͷ

šػֹһƵʽܿڼ¡ǰūжʱϲԼΡūֻЩ

˵ʣҲ˵ʡ˿̾һڶִ˲ˡʮӾʢ޾һҹβڻ¡

˵Գū澡Ѿƽ񣬲ûΪūЦʵЦǸԼӦȴǣݸ߹󡣵ūͬࡣڵǰԳū澣̧Լݡ

ҭ˵֣֮ҲֻȥˡµǰȴԼá

һ졣ģƽԭɽӴľɫǳˡͲ˻ýӲӣɽɽ´¡

Ǵɽ߽ƽԭٴƽԭ߽ɽءٹʮǾͿԵﾩǰƽˡ

ĵͬ⡣ѵĺõԱߡ˫ŵ棬ӭŴʮ⡣

ʢͲ˻ǰżСɽҰͲ˻ûʲôһѤһбܣ˽ɫĺ󡣽ṹ򵥵ǽũᴩͲ˻ԵγɴĻ

ĳȣֻצһ죬һͷ˽ǻĺ

ɫͲ˻ͽɫˡ˶ϲľɫжӡ

ϲɫͲ˻ʱżСü䣻ϲɫԡСӡֻɰСꡣ

ŽӲӵͲ˻¶ѵõĻա˰ۣȫȻЩӵĽС

εػֱ·ԵĿֵϡũ˴к֪ңģЩũ˶Ҫ͵¹ֱͣ뿪

ҪڡˡѾеߡջѾ˳СССŵջغ

˼سЦЦһЦЦͬʢȻΡɽƵЦݣʱȻе㾽ȡ

ΪȻԴֱֱ£ʮŮһڴиá

¸еԼʼе㷢̡ס뿪Ȼȴˡ

ĵȻӳľɫ𣿡һֻ֧СԴʵ˫ΰΡ

Aʱ»ص

AŶ԰һ֪Aʲôı顣

ϲȻӳʱľɫ𣿡ԼȤ⡣

ֻǵɽҰǽɫЦ

ϲȻĽɫϲɫͲ˻ҲϲũδոĽɫȺӡ򿪻ϻӾֹסˣͲ˻ĽɫζþҪѣũ˵ȴΣӺӵĽɫζũ˼ոǶȹĶ괺ϣ

ϲͲ˻ӣҸϲȡӳӡƬĵɫĺ󣬷һηתɫ˻ֻɰСꡣ˵ﶹµƤգգۣҵͷǽɫģͻҵĽҪѱ

¿ʼף͸õ˼άˡ׽ɫ˺ͺкϵֹؽɫͷ£ɫͷϺֻд˵дһߵ˲С

֪²Լ˵˼һˮ״̲סĵشЦͲ˻ƮԶ

ԶĶũСԶԶľ벻ͣ׷Ц׷ǸЦĵˣֺŲҿֻҸԶԶľڽɫͲ˻м䴩׷𣬲ʱЦ

ԱĪĶԻͺ޹˼ɵЦüͷȻ˼º֪ط֪ʱѵǰ˲ǺԾʧְ

£ʱ֮ǰǾͻᵽء֪

ţ֪ˡ

뿪󣬶ٴεƤͷһֻؿ¡ȻŪܵʵΪ֮ӡǶׯŮҵ

˼ҵŮӦЦ¶ݣߴӣжƷʱעԼǰΪкβסʱ˫ȵȥӵЦһЦô޼ɵ

ްڽе˭ɡ

˸ĵù״ԿһﻹûдӸոյ˷г׻ܽѵͣ˲ʮ죬βֿʼ¶ˡ

ԶԣʮѾ컻صļˡǰĶҹʮѾﵽ֮ССʱԶʧ

Ȼڷ¥ζȹЩ಻ԵӣȥҲûȥȻǰԼķ¥ľԼʱ⣬޲üǶͳ׼ԼǶμ䡣

ƿ֮ǰϰԵ˼¡״õĴΪβӣ·羰⡣

ؾηһԣüĿǰΪʲôΪ֪ˡǣʱ䣬Ҳ񷨾Լǧ֮⣬Ͳòеǳ֮ˡ

ʮǰһƣûԼʲôԡӦĿûԼǶûкһƽϡڵãԴԼʱԽԽ컹ӵЦЦſеơԼģѵҪԼ

áе˵۹̫ϬȻвҲ

һţһηţһֱʻء

ż͵С۷䣬۷Ҫɻѽ

ļ

һСسǡǬСسһͨͨûʲôر֮

ǬϣĳжҪݸפػһСľǰƽǡ¹ľϾǾǬ˿ҲֵĶǣ˵ϣ

Ȩﵽ壬һԸı˵˵گ顢ָܺȵȵȵȶǴЩطķ

СسǣȻ˿˿ҲȥٻϽķľԽسǶմմϲ

ڸƫԶĵطЩҰũ˿һ߲ԼСӣ콵ΪòѽƽʱûǡǹҲֻص˺͹ҵʳճʱѡ

Щũںܶʱ򻹲òʳ͵ָĵطϽʳرЩһũ˵ıֻʣЩǿҺڵʳ꿪ʳҲԼ׼

ҵصˣϾ֮ǱСһһΧסǵĹ£µҲʼղ䷳ظһһ顣

ڶУ̫С̫СˡءȻ֪Χ

վڻ˼ҵĺʯɵ¥ϣɨȥͰؿԵͰƽӶֻ࣬سɵЩ¥Ľ

ǱҪסվվ̫ªزͨƽǵıҪϣӻϾʵƵˡӦ·̶ͨеĵ·

һ˵ĽǾ˵ص֪¡һݼ֮Ҧ֪ڽΪѰسе¥ݵڳԼĸ¥ǫṩǡ

ʵܿһ·ʼļҪڲ٣ƫƫ˼˫ݻеҡ·Ȼ濴ʵ޻˫벻ҡС

վҲȫסˡǲҲҰӪҹվȻҰ̫ˡסҰⶼסޣôֵվͲˣ

ӴĹԱһԳϻ̳ϿһϲɫˣúЦˡûԼӱռˣϲˡҲ⡣

ûźֱ˰¥ķ䣬͵Եľ㰲

һ󣬰Լǿռ񷿵ıһߣ˼СѾͷԼ׼ϴˮȥⲻϴӺſںʵĴʯש۾Ĵɨ䡣

ȻɫĺѾڵò̫硣Ȼصس滮ٴοװס

˵ʵ˵سǣûеĹŴĴСǰƽңųƵһС붼ϲϡ

νصСسǣչָİ߲ͲɣǴЩʫʵĻСǶϲֻСҪشҪĻֻ˵˴չѡ

֪ǲǴӡУ¹ĳ򷱻̫࣬ҲҹҲܼ죬ƻҫҫ

ɵ¹ġӹ̡Իˡӳ¹ĵ·˼Ұź˵ģһԷæͨҪ

˼ҳ¹̫뵱Ͳѡ·ϼң˼Ƿ·عɡΪʾ¹ÿ͵ͳ˼һ·Ǿľذšĺóš

ϡϡĵƻжͷʪʪģӻôһ硣

¥ｻҦ֪ظоϵ¸ڱϻǰҲ¡˼һҪڵؾġ˼Ҿ͸˵ˡԼҽӴĻӣǮҲ򲻵¡

һ۵СŮһ޵ļͬʱࡣ伴ʹûдϴԼݵʵϲҲû˸Сο佫ƲŭǸ޵ļӵȻźġ

ҹСŮ̴̵ؽѾ˯µķ䡣ΣֻѴøĶλ

СŮˣǾнЩȻ֪ӦԡߺһСͷ۾ʲô˶ҿƣ§ббλΣ÷

а̾ˣһСҪݲˡΪʹİæ˼һ顣ȫȻԼڵҲŽʮѣǰСŮ˶١

ǰAƬûֳġתûȤҲûöġûǰСŮȥ

ԹԴ£ͷɢس˷䡣һһ㶼ûʲôסչأԼ˯ǷϲӦڷʢװȴңֻ˼֪ͨ˵Ҫôжױ˯Ҫôź

ǶΪԼƽݡԼ˵ū澣ϻʸֻ֮ҪҰСѣٸǲɢѣСլӸԼźǡ

Ȼ֪λߵȡλƲ֮Ȩϵλߵвôμ

ƽͻͬӣһŲȥԩĵضûСǵӣܻ֨λδšҰèӣǻȱ˭ȽϷȻ֣š塱һѡӾֻﶷȫԽӳԼﶷʱվԼһߡ

ҹ𣬶վڸǽϸءҰտ¥֮϶ƿҹĻ

¾ڷ⡣̸Ϥһ㶼СеԼ뿪˵ˡ

С㣬ҹʱĺҲҪСȡ»סѾͳĴִͼŵ

лߣ֪ܲʶȤ˵군Լ绹ҹҪ¶ˮˡ

Ѿˣûضȥ¥ͶķסǼ˼˼ŮĹ뷿ԱǼȻǿյģѾЯŮסȥˣ˼æ¡

õĶԽԽ󣬶߱ءȻҪµŮӸ飬ҲӴö

˾ռϰΪǰ˸ãе㾽ȣʵþȡǶûĸεĶʱ˵Ц֮ġ

ûϵȳڷ¥ʶò١ҵǡһѿʮسϿҵ¾˲Ǻ¡Ӧ¿ĲŶԡ

ʹӲʹʱӦÿļ

ԼݸáûٵáԼԼҪҪˡ

ѷøŮԼǺˡǰʿʿȵݱйѧﲻٵĸԸŮǰСĹ͹Ĵ̼飬µӵİãû˿Ρ

ĺɫſΧǽϻ˯˯ȥˡ»ҵ˼ҵĹܼң˸ض

ر½лƵ¥ȥ˼ҵѾͷǼһ˯ˡҪţԼǽϴҲѾͷһ

ϰ̫һˡҺ·ûֱӾȥѷ֮СĲ鲻ԸغţֱһӦζˣŻָĺ

һ˯۾Ժһ󡣵ȿǰĳٿԼµĴסԼеĲʸУסһͳ˷š

ú⣬ҲҲνɢζȥճУôܲ˵ġ

Ż˼£Ǽ䷿ˡȻָҹ֮£Ȼˡ˧ʵǸ˰

ɫѾֵûͷɢϻϵ˼µ硣ָͷԼʼոеһɷĵζܲ

Ѱ·дһѾͷ˼䣬Ҳ˼ҺԾӣֱӳǰԺȥһ·һ·ڣ֪Լ˯ȻԿ϶ҾûгߣǳôҲ¸˰ɡҲ֪ôģȻԼ˸ôĵط͵ĺİ컵¡

˼ҲԩҲ֪˼ҹܼҰŵġҵѾͷסǷҲû뵽ѾͷͻӸŮķ̶ȫһ죬һء

ʿһ˻Ƶعû¶ٲ֮ɫЩ侫ѡˣðѵܵǲǶ治ɫĲǿͷɢضǰȻû¶ٲ֮ɫϾ¶˲ǡ

ЦЦȻߵĳȡϴ߰ͷ١֪ͷϼ򵥵ֵƵͷαһˡ

ãԼС˳ȥҲû˭£С˱Ͼջ½£ͷ

СŮߵصȴʱƼҹϵ黨ϲϸţΪ͸ġҲⷿ߳ȥǸŮӡ

ϲžͰõ黨͸Сˡ£С˸ϲ֡

¼ˣƤ˶ʲôҲû˵

黨ˣʹ֪Ҳ̫⡣ҲûȨ⡣ֻҪ黨ӲС黨򵥶ɣʧȥ֮󣬶ǲ˼졣

Ǹεˡ˼˼ҲѷóӴԼŮź˿ڶ᲻ԼŮߡϣʢˡ

˼ҵŮһʵӸҲôýġûһĹԱҵŮ˴ӵĸۡøʽ֡ݲŮҲֻܳ輿븮

ݵλﲻ֦ͷģ˶⻹Ҫð̲СϻϧġĵһС˵˼ϲ

С˵ĸ׺Ժ֪סǰͷС˵ĸ򵱳ٴιߵл䡣Ҧ֪һҲմմϲѡ

ԾˡķڻҲŵϺŵġǴСһͬ·ǻؾӣ仹ǲһ¡

ҵãǼһոʿ緹Լͷϡ̲˾ԺеʯͿء

ʱֱԼƷ˴ȻȾɫʳƷУ̲ǳԶ˶岻õʳƷɫʳƷ˱

ǶһƷо˼Ҽеʳ֪Լҹо˼֮ᱻ

˼еλģԼǰСһھǶԺζһְ˼Ĺٻ˼ҡ

˼Ҳ跨ϧû

ûãҲԸһȥ׼ĿǰԴΨһһ²뿪µΪ

˺ҵܼϽеŮӴܼһŷ·̫æˡ

·¸ϵԺʹ˷ŷ󿪡ȥһӰûС±ҺŻζ˾

ܼҲû취ѾͷԼռˡеѾͷҹҲǼ˯ģԼҲǺһ𼷵ȥ˯ġ

¥ȫסˣֻסһС룬ʿԺ͸յҹ

ʱ䲻ˣܼҸϽȥѰˡԼǰԺЭ飬

һǰԺͿǰһĻרĵţû˿ʳֱɵ˼Եûζһʯͷŷء

ˣ̧ͷһ¡һ糿ˬЦݣ硣

С㣬硣»С㣬ǾҪˣ׼һ¡˵æԼȥˡ

һ㶣Լڳ緹Ҫ׼ʲôǼӿٶȣŮҵϸʣ뼸ھͰʣµϡͷ̲¶ǡٶ֮죬ʿ벻ĿС

ܼҿҪҵ˺úõԣ̸ˣҲȥæȥˡҷץʱСʰҲøȥү

궫ź֪طԼûϴû֮£ʿȥˮ

ոյʳ˼ʿһݷָģԼȥˮϴ˼ʿСˡ

ʿְأǳ˼΢¶ƽʱƺСС㣬ҵȲ뿪

Ǻǡ΢΢⳰һЦһСľ͸˳ˣɲá

ԲִڡǸ

ޣ޷ʿЩ

ˮңҾȥˮɡòץסһ⻧˼ҵСѾͷ˼СѾͷææָˮķһˡ

ĳ֮ҵʱһ˫ֻˮͰﲻ䷳ϴߣεûŮļɻ䡣ֻϳ뿪ˮͰ¾ͷſ

ѾˡϾ̡´ߴٵ

һ·ܳ⣬Ƽҵ˺Ҧ֪ضصͷԱСŵӸϽ˵˾䣺̡黺Σٶȼӿ졣

ū澲μӵ£簲һͷֶ˸ˣ΢΢漴糣ȴþò

ǫصͷҧҧ´ûӣֻܹš߶ŵζܡ

ߵС˺Щͬ飬飬ֻ촽䶯Ҳûһ

ȥδˣޱʵ

Σ⻰ʵýôشҲӸʱ״Щλߵ˼߯ӣֻðҹ񳿵ȥ򶼽ˡ

ūҹ𴦺˼һūھϴЩʱˡ

һ˵۹˫֣ɶ˫ֱӸסˣɶҲ

С˺شĶֶԷŸԼ࣬񻹺þ֡Էķɿ壬ͷҲûʲô

յ檡ʽС˵ݣԺͳķˡ

μķˡūū澡ū澶ַӵ

ǰҹΡ˼Сյ檣ӵ檵λǸһ˵ġֻġū澡֣һظԼˡҪū澣Ҳ̫ˡټŭңҲ롣

Сߵһ׿´ԼݣкǼū澡׼е㲻áμǰĽ̻壬СѹϲͲõıӲǸѹȥˡûע⵽ʵûε̫ãϾ̫С˵㡣

£л¡СҪ

ļضҡΣȣˤˡ һ§סЦ

¡ļ߲û涹ʾԼŮڵǰԳū澣ȴԼū澶ֳƵвʡһū澻Ҹʹӣ˵á

Ŭ֧ԼӡҲûöѿСǿϴһƵεͶˣǹܡ

ŤŤӣͼĲʡžų˷һߵʱˡ

ɡ

ū澶л¶䡣лĵԼථǡֶˡ

ƽʱ˹̶Ľ䡣

ļú֣ū澰ǰҪվźŵģҪҲֻڵϣܺƽ

ûļ۹⡣Լ÷һԵԹԿ£ļԾˡûи𰸡

ҪæˡһϢ˵ͷſԼҲרĹˡ

Ĺר˱ⰲһ˸¡쳣ķġ



һ죬˿緹ʱԳĸźķšķ˾źȲ֮С¡ܰ

õΪп˿ĶʼɺͲǿϲģϵһļǰŵԳơū澡һ·ϰļǰԳū澡ûɵܲˬ

Ҳ֡ǰҪǲʣżͨ硣ҲǳΪô˻أ˸ˣ⳵Ӿͳ״ˣҲûй֡˺̫һˣû

ҰΪԼҽһʰȻȻԵõ𴺹ĶȤ˼άײԾ΢΢һЦ̧ͷ˾粻ֽޡ

ļǰŮһȻǿΣСūò̫ԵԱͼʡ俴еؿûūʱǾò֪룬вн

ûҪȥԳĬܾ

̫׹ɽҹĻǳ

ҹҰӪѾ

󣬶ȥڶϴͷǬϵľ˯Ҳɿķ١ٷϴ¡ϺְԼķ˵ʱū澣ϴҪΪѷټ顣ڿķͷϵһ֧ʱ΢΢͡Ƭ֮һΪɡ

ûķжױױŮӳлҪױʢװлл֮˭ܼʱжױ˯ڷ¥֪ʱΪŮǰ̾һúõŮӼ͸ѧ̣ˡ

ǲ۶Ҫױж˯ҵõ弡áɫۣӨ׽ᣬȫ÷ۡմʹ죬˳üëڷ¥ݳ޵жױȻʣµ۱Ų˷ѵԭӸĤ

һк󣬶͸ˡҲûΪҲԼ˼Թۡ

졣Χԡҹ²ֵ

úɡԼź֮ãĵúܡ¾Ͳˡ

µ˵УǵµŮˡȻΡɽľƴһӡڻӸûеµĳ谮ΪŮ˻Ǻܱġֲ֪ѡȰ˵áЩȷʵòԣֻص㵽Ϊֹ·𲢲ԼĴ

С㡣֮䣬ϚһСˡ

򡣡Ц׼ԼǶû

λ¡ϚеĶԸտڣĶС˶١ȿȶ¹֪Ƿ߶š

޷̸߶šЦҹõôһҹ֮á

ϚȻһۡϚֹһǰľ֮æǶȥĪ

С㣬ǵµŮˣ롭µϚߺԶ֣صû˵ȥ֮ˡ

µŮˣͬȻüͷ룬Ȼ֣ͬض³ˡҲǵµŮˡ

С㣬㡭¾ȵҪ˵ʲôȴһԴϡ

Ӧǡɵ

С㣬ɲ˵Сֹá

Ǻǡû˵ȻЦȴܼΡɽ˵ʱɶڳ׿ڴӦֻҪƽصڣʹƽݡҵƽ񻧼黹ǾԶ֪԰ġ㵱ʱҲڳ˵

ǡҪ˵ʲôֱˡ

ƽõ˼ѾغˡҲͬġҹ֮Ժ޳ܵظϾΪ˵ȺСѵϢ

ǵ¶㣬͵¡е״Ρ

ΪΪȥūһƽŵΪѰСѡֻҪԸ⣬ڷ¥ӣ̯˫ֵͷɨɨԼȻԸź£ҲԸڵǰԳū澣һū澸¡ѰСѺȻȥ

С㣬ô롣¾Զ˵ѾӦһݣֻҪصǣ¶檵ġ

ԡЦرɫݸ߹ۼϵġѩɽϵİѩ߽ϵ㲻Ǵӵ檣Ʒ࣬ѩ֮ŮҲԵ߿ˡ

ٷϮСɱ˾˵¡ˡų£ΡɽСΪºҵˣԽΡɽʱСָ·ºҵҲѻش¿ڲͻȻúСģС򲻿ԷƱҲǸ֮ˡ

޵ݡɱֻǽҶѡûһɽºλҲἪࡣһݻ˺˵жûеºɱˣöӶ֡˵ǵº˾һ

չ˵ºλ֮飬ҲաǵºЯĽҩֹѪףٽ˿ϣҲΪҲֻҽºλûйĴмָ·һ˵ɷáòƾһμ飬ֻǵôӡõºλΪΡɽǲ·ºλûйѾм

Ҫ˵ΪºλʲôҲΡɽڵºλ˵չһʱѡ˵չˣûеºλϴÿɽеҰ޳ˣҲ

²ûйﻹԶ֪ƽѾ֮Ƿв̸˵µ˳¹¥һ̻ŮӣԡҪ޵ô

Ŀɿڴ˼ǧԡ֮¶ɡ´סҩϚ·뱻Ůﾪ

ΡɽзʲôһϚȻ֪࣬õҪԲԶڲ쿴ң˵˿ںŪΪ˵ϸںҶȵظǣ˿õʱϣھϺͼʱҩһ˿ڷ׳ְѪ֢֮ôп׶༪١ǰ̾϶ˮʵǸ֮Ҳ

һֱм֮ӡǷ־ÿԲ󡣵ʼնñо֮ġǸոⷬžŮ֮ǶͶ֮١

һԼĹƲɸɾʣССݡ֮⣬Լռ˵һ¶ʵֲܲ˵

Сĳںεأںεأ·úѶԸٸ

ˡòǸ߽֮ˡǵºλõǵССչ֮飬ѰСѺ󣬸άһое˼ӣСլҺСи֮أþȫˡ

С㣬ǺοࡣֱĻ

࣬һ㶼ࡣЦЦ漴ɫԾԡ˵ѣؿ𡣡

üͷ𣬶ãε¿Ҫ²С㻹ȰϾ£Ⱥָʾ

һ

ͷաҹǳҫӲáûִƹĵطǿǶô

֪ңԶǿաͻȻֹס

Ѿ

΢΢һ㶣漴Ҳ񣺡򡣡

㡣ûʲô飬ƽʱ졣Ϛһ۾ֻɨ£ȻʰԼҩ

º֣ʲôֵԹˣϚҲͬʱ뿪

ҹĺ⽥һֱûлһǰԼ˳ı̺ӣԼϾһ죬ƽ̹µ·Ҳû취ǰĸ߼·ȣǲܵġ

һԵСϣ˯֮ǰͷ¶ޡĸģģƮԡ

¹Ͼǡ

ϣ²鵽һ¡ǶЩɻ

˵鰸д֣Աδͣ

ûֱǴǰߵ˼䡣ͣ±ʣδ

϶üɫЩԾ

µ֪󣬱ȥ֤ʵ˻鰸ִ񹧾ɽմ˸дϢҲܴӲ֤ʵ

ٲ顣ȥɾκˡֹס

ǣ¼̡ߵűߣͣסתЩɡϡ£»һ档

ʲôùѧ֨֨ɫİԵޱ顣

²ҡǼ絽鰸ǰžع£𷣡

£

ԶԶū˾Զƽ񻧼ǵͷ

ʲôʱ£ʱõϢ

ǰǴҳ

ǰǺǡЦֻЦ˺£Ϊڲűôĵӣ

ϴſӣڵϣ²ϡ

ָʹӶĳ嶯

µõϢ͸档ɺܹס¡˵й֮£һٳϡ

ˣŭЦǡԽԽȥˣ˽λ֪

סſڵһֻǼ΢΢

ף㻹ŭ

޻˵𷣡ǴҳֲòΪԼֱ棺»Ϊ

Ϊʲô־ŭվ̨ڹǱϣмϣʱΪβ˵

ſڵٲҿڣϽ

Ȼ£Ŀһ󣬴ƽһЩڵɵ㽻ȥԺ鶼Ҫҡߣɱ⡣

סȫӲֱӴһһҩѣһҾ

ͽùڵϡ˶

֮£Ժ󲻱پܹܡǣ˶٣һŲ֪ȥִ֮£ҡ𣿡

ס

ȥɡ

ߺվߵǰƿķҡ

һ飬ƽһ顣֪Ϊΰáƽ˵졣

ΡɽоʲôΪηƽͷǿͻȻǾӪǷֻΪҹӡصߣʹųļȫɱΡɽƸӣΪҪܹ¹ѾȹٱԽεΪӸջԶ֪Ϊū񼮣

ƽǿáһһֵشͣطȥؒꡣ

ԺͻȻ֡һǰھͻȻʲôð۾һϵıȴ൱ѿء

ããˣѾͷСѡոչֻᵽá֮ǰӣܲΪѾͷʲô̫ô˵ģ

ĿһȻ۳ˡ

ڡϷԸƴڵϡ

ոҺ͹ǵĻ㶼ˣ

ǣˡϡƵͷӦ

˲ѾͷСѵ䡣

ǣϡƸ˺תߡ

ͣ

ֹһգҹûٺˡ֪ĸ˺ǼһȥĵذļŮˡ

ļ˯ϰ˯ȥʱŵߵûмƽϣֻǾơĸǱļͻȻһšʹסСڳƽϢķӦ

ļȻ˯Уһ˯ɫܺڣı顣ֻļһ˯

Ҳ⣬һµŮͻȻ뿪ԼϤļ԰ˣһİӳǰδıӽһˡƫԶСسȥľһбȻʹϲΡ޴롣

΢̾᲻šʹᣬСԼѺͱ̺Լѹϱ̺ĵԣѰλ˯£һ˯ȥ޷ȫ˯⻹һʱʱ˯ȥ

糿Ǳ»ѵġ

Сҹڳ˯𣿡²õЩ԰ף

Ǻǡ˯ϰˣﷴ˯š΢΢ЦȻ˵簲

ͻȻһͷΣӻ˻Ρ

Сġ²ӵطס

ллŶлסӣϰáллѹֺܾ֮Ľڶ

СȻȥ򡣡µ

޷¡ЩƣͶѣϢһ¾ͺáһץסµӣȻ󲻺˼طſȥ鷳û¡鷳˸ºķš

ЩɡõɫԲáֲִȥ򡣶鲻þҪˡ¿ȥıӰתͷ鼴ҪǰеԶ·ͷüø

߻ûаǰֻվǳǳū澼£ķˡ

ɫļĲסе½տɷūϢһաū澣е֧ŲסҲ˲ϷڻԼƽʱĽ䣬ºżūЩƣ벻ʡ

ļԼϴױһˣɫͲáļصòˣԼϴ˵ţˣȴӡ˵ûԼȥˡ

ɫҰףʱ´Źļûϴپ

£Ǻһûϴءļͷɬ

ԶҲ΢΢бڡ֧ŲסǿԼȥ£ҪҡҪƽϣԼҲû취ֲǹװġ

£ҹС˯»ʱϲҰ 뺮ˡſڲ廰

һС㣬ļûɵľǲ졣գ²һγΪСˡÿζǡȻɻ󲻽⣬ǴûжʡֻǸˡ

ȥһŵ

ˡ֧ӣֹ£鷳ū澣ūֻеЩƣֻͣҪϢһվͻáҹҹū˯̫ǰҲǡ

ãԼЩŭ¸ϽԶʳʿųʸºķˡ˵ºķмԴ

ʿĪֻӲͷƤͽ

£檣ûϴļͷϣɬˡ

ٲҲҡͷİҲ֪ѵʿʲʱķûˣ

ʿŲסǣҲǡＱò֪Ǻãһʱ

ûôԸģת§ļοĽҰ⣬֪ίˡصǣһúò㡣

¡ļԼˡ

ʿϽСĵذųϣźãˡ

£ȥ򡣡µͷ

£ĲáūֻҪϢһͺáȻ֡

ȻԼ˵û£ȥæԼ¡ûٿһۣÿӼһкõ̵ƷŽļеҰʳֱɣίˡҪ塣ҪҲʲôʣ˭ź򱾻ӣ

ļ½̻塣ļȻɵؼеĳʳŽУá

ЦЦ

еúܡбӡ֣αϾ̫խάһ̫áѾñ̺סƵŵұ߳ھͷȻذϱųֱȡ

ӶļҲҶԡţǰȥꡣöͷֽšûйʡ

ҧͷ߳Ա߸̾к˰ͷǼĵģĵĶÿ֪ʳеԵظж˧ĺøв˺ü

ˡԺ󵽵ذϣڴһ˯ȥˡ

һ˯˯δʱѹľʱ൱ִʱҡҪٲѣˣҲỽ

ʹʹ˯һǺáȻҲûаѡɼƣ͵˼㡣

⼸ȷʵûϢá˯ʱ伫̣ܻһʱǰ˯ʱҲֱӵϵʹʹ˯˺üʱǷ˯ˡ

شЩ겻ǺܸߣܲдСżж£Ƕ羸ԶǷԲĸɽվ͡

ָܶࡣҪˮʳ

¡ū澿ڿʣԵˮ𣿡صϵֵʮʮÿɷֻ̧ͷɨһۼ⣬·˴ͷ羰ļҲֻǿ

ֻظԼ˱ˮɨһۣһˮγΣڼϡʱļϹȻѾˣļǲһ¡ɨһۺŴ;羰

СĵذˮյԼߣһСڣһСڵꡣʵ۾źˮ͵͵ļ

ļķɿ塣Լͷջá죬ԼͷûٱԹָҲԼһҲǸ˷̹ˡͷ羰һŵı顣Ȼȥˡ

۾һص˼ϵĸϡ

¡ū澿ԳԵôɲ𣬶ָԼ˱ˮ˫رʱֳһֻצӺܿӣץһ͵߾Ųˮȥóԣζһ顣

ļĿɿڴ֮£ѵĸ㼸ȫ𣬾ʣһڵ۾צӶһ㲻š

¡ļȵؽָŶ

عͷļ㿴⾰ɫΣȻŤͷ⡣

ļʮֲ⣬ͷҧ´һȻ̧ͷȻǴġϲ羰

תͷһЦȷʵǴġذ§￴Ŵ⣬˼ϣҪ졣

˾צֱӾͰһŽԼŲˮܿ¶ˡ㻹˼ļĸĸΪ·׼ġŸʮû⡣

Ҫ𣿡ɻƵһߵĴڣաǵóϼţϼǧϼ

Ŵľɫû˽ɫͲ˻·ƬƬɽֺͲ̫ߵĴСɽ¡·ҰУǷô

ͻȻʲôüͷɫȥλߵĻֻƬźܶϢҪϸֱᡣеԾϣԼйͷ

ԶɽżбĳȺзɳɺڵɽ֡

ǰС

ϦɫҫڴΪɽֺɽµ͸Ľʡú֯հ޼ʵů»ٶȣôȴһ˿ʢĵĿȡ

£ȹǰӾˡ²ڴڶ

ÿɷ

̽ǰ治һصӣ̧ͷաûɵĽ

͵͵һۣذͷ̽ȥΪɫָ˿ΪĴ󵨵ġûʱΪõˡ

Ӻߺ߼ҲûѶע

ͣ£ǰʼȥ̽·ﾪֻ񡣶ѾֱӡͻȻ嵽⣬ɫŵؿŲԶӺա

˱ͻΪ˾Ѹٽɫɫ൱ءļҲе˳ͻѹ֡

ǰ̽·˳ˣʾͨǰΡ

ͻȻŤתͷɫ쳣»ŵͣ££ͣ£ǲܣܽӡӣ⡣

к⣿ãǷɫ·Ҫȥ

־ּſڼϣץסǰѣסҡͷеͣ£¿ͣ£ܲԽԽߣͣ£⣬ҡת¼еңͣ£ͣ£ҡתҪȥץ¡

һץס˫֣֡

ͣ£ͣ£׵ظۿѸͣ£ңҰ£֣ٴץסǰѲס˿Ϊ᲻ҪԼ

£ǰĶѾȥ֮һˡµ˿õЪ˹

ٽȴõ˫յø

סؿʼ˺ҧȻΪЪ˹ļ֪£һԣԣҲҶ

£һ롣¿ǰ



ȥˡȻĿǰ

ǸЦϵıĪ⡣

ߵһӣǰȥѸٳʼͣµͷ

һֱࡣ˴αȫָӡȴִҪָӡ

ڵͷǰסˮֹסӼһϹԼôҲղסԼᡣ

Ҫ˭Ļ󵷹סã°Ϳͷϣһһ

¹̫ΡɽļƻʧܺͼΪʲôƻṦһΪʲôѡɳƴ͵ġ

̫ӵ£ѡƴˣΪ򵥣Ϊ˹ֱҾְأҲϸ֡ȥ˾ỳɡֻǳû뵽ƴ֮Զ֪֪ˣԼܲˣϸСĻػ̫ӵ¾ܱŪˡԼҲôûעƴ

ߺߡЦɳȥ˻ʬֳǡġȥʹŵĶǴæǰѡ䣬ǻʶ˰к޲һȥ˲ӻˣҴºúõһľͱ͡

֪õĳ¹׾ָʹڵϴҳԸ𷣡Ҫɱ˳£Ҳ๼

֪ĲڵǰΣû³ſڵϣ۹͵͵ƽ

аƽϺꡣԼѡƴʱ֪ġڳ£ԼһߡҲ˼ƴʲôʱôԺͻȻһˣӣ޲̻ȥСӴж˿顣

ɱ㣿ŭЦ̲ס˷һţҪԴãɱ㣬ٵȥ̫Ҹͳ˧ŭˡѷǵԴš룬Ƕõġ

̫ӵϢŭһԡƽʱˣԵ

뿴һۡƽҲȫȻַˡʱǶ´˼ƣΪԻԷѡְؾĻʹ֮ˡƴˣҲй˽⡣ǰȷʵԡֻû뵽ʵ֮һʱ죬Ϣŭ

йϢŭ޺޵μƻʧءƴǸ⣬߾Ͳ˵ˡµǽйôôµĹĸʮͷʹŭ֮£һŰԱߵߵڵء

Ϣŭƽͷǹ

סͷһӣ

¸ˡǺͷƽϽӵһֱ̫Ӹţǲų˿ƽҲǡ

˶ǿһš˷ֿ֮ǰƽԷˡ

кμ̣Ҳܡƻǰ˶ģ˻ܵǼලִСΣ˸ء̵ģͱС٣ȴֻϺꡣڻǰװǻ

ûлʲŵĳȫǶԷƽĸм֮⡣

Сһ׮عҳݡƽǰķҲǺ޵΢΢ѶԷ˻ǻؼҰʷĹӺʱпգʱ̷ĹһЩս⡣ƴ˵棬ȴʱҷĹߡĹӽ̵֮ŶҴƽ˵꣬ȥ

ߡǰסеĲŭͿ߷ƽ

ϣҵĹӣפھĽһӪָʹɱ׽ٻظСֱº󣬵ùķɲŴûȫõˣҵػصӪͷǸġ



˼þͻȻߺȻҵ˳ӡ֪Լ¶ˡ

ЩȫʿɹʡѾûл첼áĴ̿Ȼ֪ô¶ģΣĿĿڽӺзֵġ

ǵһ£е˴Ӳ󵶺ͳɱеĶ顣ڶ˲ͱʿնɱǰ˱ͷܣŲ·ɾܳӣǰе֮̿һǱҲ뵽֮һȻ̿սűȡ

˺֮󣬿ʼ׷Ĵ̿̿͡͵ųжЩΪܵɽˡ

̿ͺܽƻӦǳѸ١Ǳ·һ·ǰ˺ɱ·ӷֱҶеʿȥȴȻס̿͵ĽҶ·Ĳٴ̿ͼǳ嵽Ķ֮һ·Ĵ̿ͻȻضϣ·Ĵ̿ͼǰС

ߵһ裬֮һԭĶ̿Ѵ̿͵ڶ֮⡣

̫ȻѾɽ󣬿ᡣȻĴϦĽɫȥѪɣҽ

̿;Ƿ֮ǵķֱɼƽʱѵ֮Ӧ͵֮Ѹ١

ʱǰƻʱӦʱսһսԵء̿͵ĿǰȻȵܼƻͿ̿ͿĻҷӦĿֻһҪӡ

Ȼǳɹ㣬ǲռƣѸ֡̿ǳ֮࣬İˣҲ˸պáȽӵͷѾòˣ̿͵պԶԶЩʿǵַǳɱ˵Ҫ

̿Ȼ֮һʿǿظ⣬ԿԶڸͷϺ޾ɫѪؿǡ

̿Ȼ֣ǳϵƻռơʿǿֿĶ˻ߺսˡǵסȥ·״εʿܣι޷ͻ͡ЩʿյԸ֮ǰЩʿ

£ʱˡŸͷԼ

һӣһХ֮վȻ̻ͷϿ̿پ·ҶߵСɽ¡ĴѪع

̿еĹȡ±ϵĹֱ׼ûüͱ֪ðķɼһĻ­ۡûз֮£һܵԽ

ļɪɪǰ˺ɱͲҽڶ˫ڳϡ

˺ɱͲҽеԽԽǶ˶㵽˼¡ļסҲŮ޹ҵؾǲܾѪȺͲҡ

ǵصļ֮»д̿͵ļͻΧˡವؼ죬Ȼ࣬ǾҲļʶ

ļȴקšʹƿļļȻֵȻץסš˫ϥڵذĴҵȥҵһС͹𴦡͹ƴľ屻ƿļں֪롣

㣬߲ߣŶĵ

ããǣڣļ״δſǻȣȡ

ȣҲȡңҪ뿪һᣬžા͵˫ŵȥסذ塣ļ־µطſ崹ֱºžȻ档

ͿƥȻõĿƥж׶ߣͨĸߴӸ޷ߡͷȣͱƥмӻһСء

ʵܱ֪ʵǳΣաһͻȻվλãױ˵Ϊĸӡǰֺܴ󣬺С֮һǰվֱֻܹӡ

һͻȻƽɺͶڵϣҪ׼УҪոҲܲҡҪȻֻҵطţҪù

ѽʱҪҲҪľ塣Ȼһη¥ⱻ̵ľ¶һ١ˣϴǶΣСöࡣ˼Ҳ鼱֮µ֮١򲻵˭ôɣһﻹΪԼܴ˼ļС˾ͺ

̴ǰ֮Ŀ϶ȥʮֵ֮١˺ɱ˲Żȥ

ʱ̿Ŷðż漣ͻֱͣܿһĻͻᷢǰӰӴƬǧнŲͷ󲽷ĳԵʵ֡

̿ûӰӾȱȻپٽݸ㣬Լͬǰһףеĵͣڿеֵ꣬Ҫµʿֻ˱ȫ׹ηصʿǡ

ֱӲʿͷ̤ʿɲǼס

ֱ̿ٽ֮أһʱ˦صķڣһŽʿͷͬӴ˫ֽսƽֱֱֱֱеϴ档⻬ʹûǿȻܷݺⲢӳϡζӰӡ

ͻķںͷɽ̩ɽû˿ηͻҡ˵ʱٶʱ죬ºߵһӴͬʱȣڿն

һ·ڣеĽûи߸߾ٿ£еĽֱֻ۸ֱ߳Ӷϴ̿Ľȥһʱ佣ҫ

ͬʱжŶͷ˸Դһ˳ּޱȵ͸ǹһ˳ַޱȵڿշ𣬲ԼʿͷϿסڴ̿Ƕ̿͡

סʿűȲΧԽͶĴ̿͡·Եɽϳ˶ӹ֣Ǵɽͷӵ¡

̿Ľؿڿʮףͱ¶¡ܿҪϣδȾͳȻȥһʹ֮˻̧ǰ㣬ۿҪ

ֳֳһԾ£ʿΧסʹ̿ǵľ롣̿ʱºͻΧססϴ̣ͣڵϹܿһֱ¿һŮ¾ʧؿ

ӳֽбס¶˵Χٴ˦ڡֱб꣬漴ľежСĽ˵ĸ첲û˿ӦϵĽ̵ϣҲϡʿϽȥϳȥ

ºʹ̿۾ɱԷ̡ش̹ļ󣬶ԷͻȻСϡ⧲ȹ£Էٴ̣Ƶڵϣ֮ܿ˼طͻȻ£ųš¾֮䣬ԷۿҪһ

ʱѾԾ¹ֱǰһ̣̿ؿϮֻֽ̿ص̧̣һŰѶԷߵ¹򡣶Էȹ֮ʱýֵ䡣

²еĽؿʹ̽ȥ޿ɱܣһٰ࣬ѽҷתһʡ̿еĽͣססٲһ׵Աߵĵϣûô£ɴԲۣԴһˡ۾ķöŴ۵ĶסԼ죬һ

ڴ̿Ƕ̿ͣһ˱͸ǹڵϱʿסһնӶĵһء

ǰ̿˵һ·񱼲̤ʿʹ̿ͳͺûܶԶ͵ڵ

½ǰߴ̿죬ʱʿϹѴ̿ˡŶ

С¡¶µãǰֵм伱Щ͵ؿȥųѰؾ꣬һץסµ֣

һãȻʧش±СĵҲ˾֪ô굽ȥˣѵӵؿ˿á

Ѿˣãüͷ̫Ѩò˼

еĴ̿Ͷɱ߱ܡʿѸǰ濪·ʬ塣

ųμ¡

¹μ¡

¹ܺμ¡

ų͹ӪĶͷܺˢˢع°ݼ

ãǳáϵλˡ

ԸΪЧ͡

·̡ǸЦݣȻơ

ɢȥְĿ⾼Լɶһ£˫˺ơųȻ죬һһԲ

ӹģã֪ˣ

Դ۾ԼĽż⣬żĦ档ʱȺº;ոյһĻֺʱǿѹ֮£Ҳǰ̫ǿˡ

һһһͿļŵذϡԵĵذ嶴ڴ󿪡

ųϽǰѻĵذ¡һ۵»ãȻһԡ

£¡ļһ㶡Ŷϣ˫ӿŶغ££¡ļڵذ˫ֱסĴȣſϣĺ¡ء

ųļҲһ

ǣ¡ųӦȻļϡ

ļסͷֱϡ

ļȵȥüͷ΢壬ȻԸ

ļԴȵؿ˿еãӻ˻ΣͰ͵£¡ͷץסĸ첲Լ

̾˿Ȼļȹȥļֻδĺ˶档

ǰأų

£ȫѾɺˡų

áǰٵȵȡѪЦñ;δļڶԴżȻ̧ۿʱּӿ첻١

·ҪһǲصȡǵЦԽԽֲȥɡ

ǣ¡ųǰͷһеá

ſӣˣԼӿͶԲ

ڳ˻е㾪⣬ĸ˼ҰȫůĻУѾָ˾롣ˡ

°˫һһ̣ľͰ˴롣ĻƽԼָٶȡ

ڷ¥ɱǴΣʱ£ɺΡɽҲûʱ侪ź¡Ⱦź£Ȼֲô»ҡ

ſؿڣǿءԼÿյǰ̬Դȷʵ㶺òһ㣬ҲСǿòһ㡣˼άԾԼֱŽ񺱼

̧Сϻèһ㣬۾ЩҡḧСԼܲ﾿װʲôӴòһ㡣

ŶҪͷȴôܵȥýزȲǿľ壬ľ巢

ڣţūڷ¥̹

ڷ¥ô̿ͣ

ū澣ūҲ֪ʱҲﱻǷ¥˰Ŷһ١

ľҲۡȵᵽԼɱӵø֪ʲô˻ɱһ¥ŮӡСʳ˰˼⣺ôģ

ū澿Ƿ񡣡Ƶ

񣿡ɻü˲ַſȻЦ⣺ȽӲ̽˽վ˷ģô֪Ծأ

ǰһ·ǳȺӡЦĺʱ֣֣㾪ҲֻǼֻѡǰӲСݣūжϢķӦ̫١

Ц˲֡Ц֣ƾּ񡣡ȻЦһ֮ȻЦݣޱ顣ڶͻȻͣס

ΡɽǰܿҲǲ쳣ˮ

Թһɣ֪ˣһʱԴտգ˴ס

˵ס򢣬Լʹöع

¡гȥ¾֮ɫ۾η޾塣ͻȻû˺£Լ˵ΪеǷ䳰һ֮ϵ

ΡɽУеº˵ȣг¹ξȱʿˣڶûз쳣òһ¥ˣ˵˭˿ţµʱ𣿡סʹ

۾û˵ϵҲûһ㡣

ʱֹ½ӣҲûҡƻԼҪӿˮԽԽ䣺ʱԼҲҿ϶ʵСз紵ݶ֮ġҼһˡȷһСѱضҶȥҿʶµĻᶼСԳƴӡū澡ˡá

ɣ

ɻ󣬵ܿ϶ʱȷҲøʹ𴽽Цø䣺ҵʵ£ҺСѶŮӣٴĵôڻĽҰţɻҲѡ뿪ʿ롣

ŮΡɽвǱҰ޳ԵǷ°ߡһûôĵӡΡɽҶԵΣ£˽ΪԳƴӡá˴󲻾ġҡ

صعעһ飬ΡɽѾʹֹһΣҲشֹһΡ벻ţȫڵ£޻˵ҪһɱûϵֻҪҵСѣҪˣΡɽоչ˵һúĺɱԼ

ֱӣδʹŤͷ֣صذͷײȥ֮´ԻûӦѾѸٵȥͬʱס֮°Ѷ³һ顣

ͷصײؿڣײȫ飬졣Ҫײȴס֡鼱֮¶ſھҧǰƺһȻ֡ųľҵһĻ

С㣡´һɶԵ²

һȣȻ˶ǡãȻɿݡ֪ΪʲôΡɽľжӰ

֪ԼеıλУȻǴ治ƾ̣֮һ˵ôҲ֪Ϊʲôݱ

ˣȻȻԼײ򳵱ʱǰ嵲ǰ棬ڣҲرסš

ŻеŮӣ˵ζΡɽһиǰٸнŮӾȻײ򳵱ʱеļδƽǷͻȻĺ֮

ûҲûͷǰʲôΡɽһԼúƴһ֮£ҲԼȫԼ

ļڼ澪ϼӾ֪롣

¡

ºųˣǰǶһָۣԿú͵һۣеء

˯

Լеں¡ǳִŮӵԸǰת˲֮ô˽ȻͬʱеŮ΢мزơ

˿̲οŮ֮ʱЩŭõĲ֪ءս¡δˣٷ£ȻʱĽƴ¡ЩԼġļӦõȶջ߻صƽϡ

Ժ˵΢̾Ѱ˶̼μѾͷԱϼѶſʵһ䡰ӡĿ𱰡·ϣ㡣ǻָʻȥˡ

бôһ䣬ʱȥˡʱ᲻᣿һնûС

һ˼һ͸Ͻ¹ģūϥúܡȫȻ֮ǰĸӦЩЦԷǡ

ѾȺٽ뻹ԼԳȥˡǰǺúôﲻҶ⡣

ļڴĺɫá˵㡢ʵʲô촽ҧӡҲûʳ

ĺɫɫã硣ΡɽһҹָǰüͷԽԽ

֪˶ãڻˡλŮûᣬֱļߡļŲ΢ͣ漴ļԣʾļ¡

ͷ˺һŵ¡һθеһŮˣЩ

º󲻾µţ˵ʵЩͲòٴθлļˡ

½Լ÷̶ĶšʱȴµС㣬ɫãǡ»ֻ˵һ룬ͷ΢͡

°ˡ΢΢ͷһۣȻ󵭵

ԣŵĶ˶úõšǶ˭˵ģҶ֪

ūл¡лûµ漴ˡ

ûж㣬ԥҪҪ˵ԼĵġǴӽ췢ضӦ֮Ծ̾˿ͷ΢̾лҪ˵

ȥ̧۹ɲ֮ڿжϡ

¡΢΢ͷЩԥ

˵ˡ

¡ոūͻȻΡɽһҹᵽԼ棬Ͻŵʱūһ·Ѱ¶ȥеķߺٵϵķߺͬһֲ̿͡һ䣺ūǴŷֱġ

ԣпӶסЩȡû˵ü

ū֪Զı¶ڵµ֮СūֻЩǣòָĿڴʵūˡ

죿⣬˵ĿҲһЩ

ʣžԼ֪õǰʷʶĳڲͽ⡣

£Ρɽһ¡ºȻ̿׼൱ֶ֣ζǰºŲõõˮ©Ӳº·Ȼ׼׵ū澵ʹƣ˷ʤĳ壬̬һš

ε֪¡׼׵¿ӣвηˡ׼׵

ū澴֮ǰºųĶԻ֪ƣǵĶԻ̫˰ɣⶼҲ̫׳ˡֲǰ׳ա

һ룬ǸĪ΢Цû㾿Ǻ£

ūֻǾöԷ˼ظ֮ǰжƻΡɽһƶƻ֮˼ܵòһ㡣ū澵뵽ģҲ뵽ū澲ٴζϺɱϵ׼֪ԼһǷܳסȻ͹̡

ˡͻȻˣĻ

£һ̧

ڣ¡½

ǰãİؼҪȥ·Ըļȥ

ǣ¡ӦȻļķˣ롣

ļ֪ȴ

ķˣ롣΢أظ

ļǰͷ£ˡȻҧ´³ʼնŶĿⲻơ

¡ûɵ

˼˵

ǣ¡ûɵԼҲ죬¡жǰеĲȫл֮ȥ

ŮͨǸокܶȻȫĵԼֱʵҲȷʵ֤ʵȵĲ²ʹﵽҪĿġɷҲ²ٵشеס

Ƕͷ߼лУ־ܶĶԣֱ˵һȻıܣ˵ľܵĽǡǻۺ߼ȻռķжϡȻʱҲһŮ˰ġЪ˹

ҴҶһ͵áʾԼߡ

¹ƽƽܾ

ڲǷȽ֮ʱȻõղŵĻ˵һ顣

ǣ¡

仹ԥõҪ

¹ٲҡ䷢ϺԦԶܱ⡣Ӵ̣ʮΪԷһϸĴӶοĳЩ棬ջԼյĹ׽ڷ档

л¡ԣճʵľ롣ɻؿŶáŮӵľ۸ӣҲ١桱

Լ񣬸Ͻϡ

С뽲΢̧̧Ƥ

ū澸ոնԵ˵Ρɽһ¿ū澵Ĵ̿ͷƶƻ֮ٳƣ˷ʤµ

ؿһۣתͷ

֪Ķ˵ûлӦĲ죬õ

£סԼŬеǣΡɽ̿ͷֳȺмʱ붼ǡôµʱӹеһδɱӣŹٵǰУûϵǰз¹ʿǿֿºҲ˵ĵĻ

˵

һ·еΡɽ̴Ҳȥַ֮󣬾ǹٵٴηʱµʱ֮ѡعٵȣس¹ʿƴʹõΪ¹޹ء

㾿Ҫ˵ʲô侪쳣ͬʱҲΪͻȻ¹

Ůӿ֪˵ʲô

ɫˮ֪Ϊڰѻ¹µ

֪

𼱣ū澺ԡǰ˶Գū澡ū澷

ֵһη͵ڶη֮䣬ʱǡùӳԻΪվ㵱ʱǣҲ̫ࡣ

Լ˵ʱڳ¹ʿƴӣһξ֮ٴΡ˵ʲô

¹ʿƴͲңΪŮӵū澴ӵʱֳҲֱܷóɡȻˣٴνӹ˵ķضѡȡ

ȷʵˡϵ

·ֹٵ̵⣬Ҳտ϶ºͳ¹йءںǷֺ˵ų׿϶ģЩǡǡս

֪սɻõȴӸӡս⣬Ѵӵºң֪ˡ

ūٱҲֱóЩƥߴǿ׳ﲹһ䡰⻹нͷٶټū澺͵ɽʱżȻβӡÿһƥСūʹǸҵġ

Զ´μƵˣ˼ܷǷ뵽ǿ϶Ҳ뵽ܾͼ򵥵ظϴεļƻҲĽҲǵ֮УһжƻҲпǵȼƻС

˿ûʶԼһѿƶ˴μƻĶ˸شˡҲȫûпԼոյⷬԼĺ

ζؽɫʱǲףôȦ޷ǶԷı֮Ļ֮ǵļƻѾڶԷԤ֮С

֮ǰԡԼΪļƻҲǷǳܵģȻʱе

ΪĻ֮ˣϧԼƻ֮ʱʵҿ϶ϹΪؾ;˽дɱĿļֱ̫ˣƱڳ֮ǰʹڳ¹ɱȻ󲨡

ΡɽֱĻ֮ҪֱȲֻҪԼصҪּܡ

Скθ߼ֱֱʵϵıҲΪɫ

ɷū澣ū澼пǺҲ²⣬ºҪеܳԼ̬Ƿŵ͵áô룬ȱ˵оƫ롣

к뷨ֱӵȽٽϵ

ǣ¡ʼеʲôԣгһĪĲڶλע£ֻܼ˼ά;ԼҪĶ˵Ҳֱӹϵġǰ;

סӣʵ޲ðѶԷԴοԼҪĶֱȡ

Ρɽ֮£֮ƺ϶ԼĶʵǾΡɽ֮ºſƳļıū澵ǾҪΪԣҲ֪ǻᷢļıֱӴӾӪΣ˶Ŀ˫̫ҡԷΪ̰ͼʡΪ£ֱӷԽΡɽӴ˿¾ǲܳԿ֮ˡң졣

˵˫ڴ̿УֻһЦޱ

ū澲ңֻǾ¡ū˵ǲ߻֮ˣ˼Ųߡ£ΡɽǴβǷԷûƵˡū澴ֱԣº˵λºѻصûо˵ʲô

Ȼǳ֮ǰ



ū롣һٳưǵļƻͷӦȫڣôոһ֮ūǴǰӺ󣬰ϴٴηǡ̿ˮɤеɡ

ĿʾȡҲȡ˲ˮ¡ɤӼū澴ƲҪôٴηҪôԶ˵ѰҪǾ뵽ĵطٴη

˵꣬ٴθӵؽ񡣱˴е𾪶ܾ쵽ָűǼǣ˵ļƻѾ֪ˣ˼ſڴǽȥء

ʵҪǰԼ뷨ֱӹشӹóЩӻôҲڰȫ˼ĿҪĻּ֡û˲ǲܵġ

ɫãЪŰɡ˵𾪣վ˿ã䣬ȻҪȥ

¡סǰǫµ֮ǰĻūԼĺ˼룬Ҳþȫġū澵Ļֻο档Ȧ˿µĿǻΡɽūӣﲻˡūôҲҲеĵǵūϴε˵˵ž档

ڵǶŮ̫ˣ

ɣžǡ֪ڵʲôûʱο

£ɫʵʵٸ·ȫ߳ȥ֮ǰǺĪ׷һ䡣

ŲסƬ̣漴ȥ֮ǰתٿһۻǫعڵϵŮӣж˼֮С

뿪ǰ˺տãź˾͸ϽԼ

С㣬кҪ󣬾ܷԸǡ°źúںԵ

лЦ

ȥ󲻾ãļͻͻȻ֪ԼڸԴū澡νҵԼʹļȻ֧ʹðơū澡

ʵǲԸ⡣ڳװ˯ˡļ˯ŵĶ˼̫СʲôҲ벻̫͸

ֱǲϲãҲ֪ŮӲǡū澡Ҳ̸϶ãﲻ

ļԼϣţʱ˯ãʱ⣬֪Щʲô

û̫ãΪ豸ʿˡ£òѹֻķ˰áļѵõûΪֻǼ᲻ŵĺߺӦ

豸󣬶ļȻûԳū澣ȻԷױ

ףôС͸ﲻȻķɫ¶Ҫһ׷ۡʵϸ壬Ͳ֪ǲǺǦ

羭һкĴºΥĵԭģ¡

˼̫ӡִ˵˼ȻǸӣ˼⣬һǵ·Ĳƣʧʧ顣ڱ֮ģҲҪ

ǬȨƵˣҪС£Ūϣ˲ĶеλݵˣСľǡ

ļû˯õ֪ͨ˯

ļĸĸԼŮòһֱ޽Ŵ󷥡׺оǵɫ˼ңֻһֱûлǴСĽ̵ǷĲ٣رǷ档

ײ֪ǰڰƽӵĸˣϤĵؽļΪһŮӦõǡļĿǰıϺϸȫԱҵˡ

Ľ䡣ȻţͺšԼƣҲûϢá

֪˯ȥˡļûл

ܾúܾúļԼֲ֧סƤͣʱĶ̴𴽽ǣԼѳֺ΢ЦĻȡ

Ȼûнãǹعмӭĵ

ͿļعӭԼѾ˯ˡ

ʱͨ V

λףʱ岻˯ˡҹӵ༭֪ͨ忪VҲ֪λô룿ǿVȷʵɱ⣬ʱʵ޳ɡΪVʵһֱС롣

ʱûйʳסȫˡʱһֱҼ𡱾ĳڼƻʱʼΪԼ˵ǮȥʱԼԸ

ʱŵԡǬ֮óɷ硷ⲿС˵κ50%ʱ⽫ԼͶߵҼ𡱴֯

˻˵ﲻȫ裿ǺǡʱԵ°ܣӦԸĻϡ٣ʲôʽ裿ʱ䳤̣ȵЩӦǾԼԸΪ׼

ⲻִСһں;һԪھߵϺ⡣ԭµľԿ̵ʥ˱׼ȥҪΥԼԸʵؾ

ƵһҪǰԸ ĵ°ܻ˺о˵

ڹҲգҲɣôΪСֻҪʱĿĴﵽʵԼԸOK

ʱͲͷˡϣ½⣬ȻҲʱСñۣǺǣżͷʵ˧һ£

1

ÿ̨֣ճ

ΪˣڴԱеĸۡῴò׻ظһҹԼҶӱԼĸԺ׷ܡ

ϵҪǫ̂ҪôžỨƿɨȵܻУТӣӣ

ǰһ·񱼣һָ߾ֽɱشУɱˣɱˣ

޿ظϵƴסϵĿ䣬˵ʲôҲ

ӣӣôôĶԱѲԼķˣ㣬Ǳ軵ģ

ôѵԣͲִܶԷ޵Լֻĸŷ۵Լӿ¶ɥġ

Ա٣ռĶԹԹѹȥ񡭡

Ҳ̫ˡԱжٸһ֮°еĶӵʷ̨ΪŤסҲš

ʷֲ̨ˣԷֹס߷߲ƽ̳ܲĵļһ²ЩëƤС¡Ҽûиʲô캦Ĵ£͡

㣬Աҡҡͷһ˦֮֮߳ġ

˵˭ߵģǡԷ˲ˡ

㻹ûиҲЦԱмԷҪ£Ͻɫغȳһ䣬ѿϽ󲽶鷿

ԱӳȥĶһԵļۼֿؽסص鷿󣬰ѶȻԭλ

ϵû׷ﵽĸ׵ķױƵͳԼԵıТ

ĸ׼һīûصͷѵ˵ǸӣһҪָɹ˿ЦȴŶԷôȥÿζҪΪת

ٺһЦίף㲻ǲ֪һҾִ׷öԺܡлó

մǲǵҲøĸˡΪﲻ˺ü檣˩ĻӣԷ̾Ҳ㸸׷𡣽ʷֲ̨ˡ㵹Ҳ㸸ʡʡġ

ΰɣʷ̨ǰ蹷ȥΡ

㡭Է˱ֲ㸸Ҫ㣬Ϊﶼüҷݺݵؽѵһ˵߾סĶ䡣

Ӵסĵ

׷ſĶ䣬׶ֹһֹԷ˳ԾؿԼĶӡò۵Ϊ֪ίˡ˵Ҷֺвҵ֪Ҷ

ףܾίһίŽԼ׻ꡣ

ޣôˣΪԷ˼ֿʼƤЦûһڡ



صԼԺӺһ̬ػӿԼ檣Ҳû˼

Լ鷿Žշ¥һĻ

ǸԼô̼˼ǲɫϷûɵеơţõ̬ͻȻԾȻǰ

˰ȷʵǸˡϹۣôεεĴ˾Ȼ䵽¥ֵط

˭Ⱦƽ֪ǰʱڽԹڽѿڶһ仰񶼲ŴԻһŮӿ³

һ߸裬ʡôζ

ͻȻ׽Ůӵ뷨ı磬ȴҪͷ϶˼ˡŮӾ͸ô

ӱһŮ˵ĺľ飬һ㶼İǼ˵ú󣬻ӱûһ㶯ģеˡԼıѾɫӶĲ硣

Ժȥ¥ҪЩоС͸á

˾Ѷȥû뵽Ķˣû͵С

֪¡аѪͷ

ù֮յľĳϣȸеӵܷųȥ˭Һ͸˭顣

ЩӸ絹û˺û뵽гôߵӺһлӽҧţĩ˵αúȴת͸лӡ

ԼҪȴֹס룬ʵڲġ

ΪʲôһҪ¡ֱһھеլͱʱˡԭʼնǱˡ

֪һк󣬶Ȼûʲôӡ˵ĺľԼ

ùƺ󣬱лӶռգԼҧгաϵ⼸˶ûгȥǣοһ

һܵ¥áһʮն÷С

òٵٲڸ裬Ҳûб

˵лӱԾалӱ˸ٵһƼð𪼡ϿʼϺۼʱָǶԴ¹޶ĵ˼㡣

漴ǴлϲڴŰŮӵԣŰ

Ȼ֪ɳȥºٻصǣȻϵٺ۱鲼ֻɵ

޿κΡ¥κ˴߳¥һ

ŶԷһȥﷺᡣҪǰ󹷵֪ᾪ֡Ҫ֪ķڹԺǳġ

֪ھǵʱ䣬֮˾ȻԼкãŭ졣

֪ЩŪӵĻǧٹ֣һŭ֮˰ݺݵؽѵЩһڶ컹װźСͬ̽˼ҡ

֮ˡܵĭɣڶλùľͱ˲ˡ

ǲôȥͷץ˼оԵ²ˡ

2

յĽƻ˿ôصڡ

ҲҲᷳ˿ȵһӣ콵ꡣ

һǽꡣˮѾǵĿȳϴøɸɾˬ֡ͣ󣬲˼ҵСèСһֻצӳ嵽ˮͿʼ

һſ˫͸ֹסˡһµӶĴ嵽ǰϸĹڽͶɽ͡

Ƭ̣صҪȴ˯

鷢ĶͷĽëϢ΢΢õɫ͸ź󣬽۵ĺ촽˯

񿴼õɫ;Լջʱ˺ܶ࣬вɸ᲻û˯еĶ᲻Լһ˶˰죬ͷ϶ĺС˳ȥ

˯þöû⼸ô˯оó涣ҧ۾־ȥӡ

һץס֣ԷӦذѴƵĶغסĶȻҧסȻ΢õ㾢ͣĥҧ

ץϸǲšһ֮ڶ߻öööˡ

ոʱݵСѺСͽӻִǡ

ǲһµѹ϶ӣ˫ּס˫󲻷ţſھͳϸ¶ȥϸϸҧһ

ħҪ˫ʱѹˣһۣǰͻȻ޴ŵ΢΢žͷͻȻӣΪΪ

ˣһ̧⣬ǿѹԼǵһµӶŶöˣ

Ӵһѱ𶹶ǰ

۾ȻЩ죬ϢĽʶʱ

һԶΡȺɽδĲͬոɵīɽˮ죻ֵǲָɽɾ

ڽˮȥ

ıʹýˮǲ汻̧ĸߣˮļŰƻȺɽһкǧ

Լ۾ѵӰ㿪ĵ𴽽ǡ

ܹеľȺϲãϰ§øⷬ󲻵üöĪˣϴڽϾǵʮ֮һ

ǰǰ˼Ƭ̵

ҲǣǺǣöʱҰСӡʲôЦŵɡһٸвԣϽתƻȥ裬öȥһ

ŴĹأ̫ע⵽ĲԾһ䣬Ӧһ˺һ򵽣һǰ½ͷʵ˵ģ

§§ЦСʲôʱƭö

ϲЦտԹӶöá漴ʲôй費׼κ˴óȥ¡

ſһ

û¡öʱҵġοȴ˼ˡ



ԹӣɱҴۣЩʲôӡ㿴һ˫۾䣺ҪԹûˣʲôԹúܵģ

ӱ˭ҲΪ˻ֻҪһΣԺʲô£ҳһ顣˵֣

ҹӵĹࡣĸʱ޲ðѽɽɽԸĶͳʱˣһžͰԺ󡣡ҡҡͷóȥ˼ҡ

֪¥˹أòܴ¥˵ߴӻͳһƱɷ¥ʲôѵ㡣ңҲ˵ֻҪϰһΣԺʲôõĵطһһ飬ԣ

㲻ɫɨƱһۣȻµطŽԼĻУɫһԣռˡԹӵʱҪǽԡ

赱˵ĻʲôԲõ

ѽ졣̧־ʹԼһƣɫͻ䣬Ц˵ĻǲţԹӵΪһ֪

ˣôˡҵİšЩͷ

ԹӣսĶֹһ룬ֶֹһ˽Դϲȥ

վ¥ϣ˶¥ıӰѰ˼˰죬մע⡣֪Ժỻһյ̫ˣ



Լ§š΢΢ͷȻѡ

ˣ

ūūˡӦ˵£ˡ

Ժ֮䣬ԣַſбĿ˯ȥ

ſԼ˯ȥָͷ᲻ŵ˾䡰£ūˡȻ΢ĳС⡣

ʿѾԼĶСĵųͳǰС㣬ɫ磬˯Щʱ

硣¶簲΢Ц˯ˣͲ˯

СԵȡų˵꣬Ը˽һʿʿһͶϴˮ붹ϴ

ȻɶԼ֡죬ųС㣬·ԸźС㡣

Ŷл

ңСˡų˶ʵ߿Ȼ󱳶ԶŮˣǵµŮˣϴ˽²Ǹÿġ

ƵϴͳеľῪʼľҪЯûŮųҡʱеϰף˼ҲԼŮͷɢسţᱻЦġ

ͷ̫뷿ֻжڴ֮ͥ£ɫԷŲæɿϷ١ųȻǷӣⲻʿ͵͵Ŀ

ҹ鵽

£¹ΪСĻ޵ǻСΪϡ

öļƲߡѱأǾġǷԣǼӱСĲдԺ䣺մ룬Ϊ̿ͻںδЦν̿ͣԹűٶߺߣд̱ӵĴ̿ͶȵһСġսۡˡ֪Щô͢ĶĿ͵طĹԱפ

£뿴һ֣̿ͼԴ˲һصͼн·߿ȥ

Ƕ֪˻غ£ǰĵƾͻƽ̹Ҫ̸סоǹºжգתϾ·ϡȻ뾩ԽصķԽ䡣;פ˲ٽеϾһ̿͵ļƻʵֵĿܡ

²һʱĵƿƽ̹Ҫַ¡ָŵͼŴ·߼ǵǸкʵķص㡣

Ǹĺʵص㣿£ǵĴפڸͷɵ廰Ǵ̿ˣǽ֮սĶĿ

͵ؿһɵ䡣ɵӵܣǸߵһȥͨʿȻƾԼŬλ˶ͷһְǬӶӪϽ5ÿһˡ

䵹ޱ飬¡ƻ···æ̼˲Ϣ޷·ϡɱǲ£¹ֻĴ̿Ͳ¶塣

Ϊֹ𣡡ЦҪء㿴˻ʲôˣ

£ϴε¿߲ơпǳ¹Ķ̿͡

޷Ӿǲдæǲִ٣Ҳִ١üͷɿ΢ЦҪҴļˡ

Цν̿ͣԹűٶߺߣд̱ӵĴ̿ͶȵһСġսۡˡ֪Щô͢ĶĿطĹԱפ

Ǵ̿ڶ࣬¹ΪĿܾ£ǰС

ôܣͷ˼ǽǡ

ӪĶͷܺȻţǶԼͱյýġ

˼թǳһıʿܴ˵ġɵѵ֮

ɵԾʧԣͷ

Ȼֶأ£˶գҵһҪСġ䷢ԼԽԽ϶ǰĽۡ

ߺߡ𣿡ЦǽͺúϢһҹҹ࣬䲻£Ҳǵġ

Դִһ



⽥ĴһɽΧö

ԶããһƬȷʵеãȻЩԼҹ̫ˡǾѪʹò졣

Լ鷳ˣͬʱҲᶨѰСѺȥľġ΢̾ҲСҲ޷ȵˣһһɡ뵽ԾԼС

񿴼ʲôСĵҪǰųסС㣬ȥδ

еԾƽʱԼжɵġ糿ˣĴߣֻҪԶû˹ʡ

ȥǰ濴Զ΢Ц

ǰңС㻹Ϊáų

ߣɢɢӦ¡΢΢ü

ҵȻС㡣ųֵ

Ȼ㻤ң˵׼뿪벽ʵ

⣬ųȻ⵹ûС

ȻˣкңֱӴ߹ҲҪԡųֻøߣӸһͷʹµͷЦ

ԽǰߣüͷԽʿٶȻǺܿġʬ嶼Ƶ·Զ͵зʬٲȻֿ

˱ۼ򡣼ϚŶλòƴˣڲ쿴Ա顣ϚʱڸԱϡԱסϚڷϺȻѪⷭ˿ڡ

Ϛڷ˿ڵıƤҪڣųȴҪ

ųҪ֪ǵԱôҲ뿪ΧԱʿĶǣá˭Ҷųͺݺݵضȥ˼٣ꡣ

ųѪ̫أһֱסӡ˵еء

Ϛһƫᡣǳŭ̧ۣȻȵС㣿

˿̫ƤϿֲףƤ·ϡûȵǸֱӽ

Ƥ·ϣƤϣϚЩ⣬еߺԱ˿ڵƺʲôͻȻԼΪºң˲ʱºңǲʱĲֻ֮ͬԼһֱûʱ̽ʴ¡

Ϛɫ㲣ƺҹûôϢϚµԱǽϴʬԼѹģ

˿̫Ƥϣ˿ϡ˿ƤԺϴһҪԺá˵˵žʹս˿Ů

С㡣ųЩż

˴տˮϴ˫֡Ա϶ųɫˣΡɽҲºǷϹ˿ڡתֶϚߵЩ

Сڣָ¾ͺáϚԥš

ҽ߸ĸģҪӳʹ𣿡ǳãŮѪ֮ҵʿʲôοֲǵµŮˡҲصĵ¹

ųϚɵۡһԵԱʿ

ʱһ¡ԱԵǶˣǣֱӾҪԼȥˮϴ֡

ųΣסе𾪷Ը˸ˮûֱϴҪԷصˮԼϴ˫֡Ҳʵ

ϴϣøɾĲø֡˵Ĳ£øոø˫ֵĲԼͱӰϣϵ̶Ժ

漴ϚѽҩܵԼ˫ָ֣ĿǰҲֻҩ۳סοԼ

ЩʹҪסǧҪҶԱȻĲϚոշϵߡԱȭͷգӲ

Ҫɼ⣬ɱҪ¡ĳĶӡҽһҽӻˡ

Թ۵ǧҪҲҪŻߵ˿ںǿеĭͱе˿ϡ޹˵뿪һһ䡣

ΧԶ˿˰סߵʿϚ⣬ųҲֻ΢΢˲ȻáϚɴԼͳסǡ

ɣú£ܿͺáοߵϸ¶ԺƤ㣬ϵܶԿ߷˵Ƥ·ܶһҪ˿ھϡ裬һƤⷭ𡣡

Ϛסڱɻ

˿ڴණȻ˿治áԼҲ˵ֻǶǵˡƤ·ϵʱҪһ㡣Ƥ·ϺڱƤͲٷˡ

ϸĵ˿ڡйΡɽ˵СľλЩ

ϺϸܵϽҩۣ΢΢ֻ̾Ҫ˿ڲ֢˿ǳ¡ȻɾĲ֪Ƿϸ˵ٴξаѽҩܵڲϣǽӴ˿ڵĲλ

Ҳ֪ǷϸΪ˱ʱֻˡ͵Ȼϸ˿ڣߵǰοҪ¡ǿ׳ϡ˿ûǰǧҪ߳˿ڡҩϴ˫֣ĲÿһҩҲһΡ˯Ҳֻſ˯ˡ

˵ôϸ޷ǾǸϚ֪Ҷ˵ˣԼĥȥɡ

ллС㡣סʹָмҪ֮ǰȻǰλĵŮС㡱

𶯣ǧ𶯡Ҹոôģǧܳ˿ڡ΢

ʱо˵Ŀ⣬ɫʼ졣סȶϚԱ֮£ʲôЧ͵ģ򾡹ܷԸ

лС㡣µȶѲ쿴ˡϚвţָǰ߽͵󣬾Ȼʬл

֣Цףк֮¡Ѳк󸣡

жΡΧͲö֪ˡ

ԼŴ˴Ҳǲ㣬ȻˣϚǡ֮ǰ˵֪ķ֮ղȫ֪ģҲ֪ˡ

ųߺϚòŽΪõĸ̾в⣬ȻǱ顣

ϼдһ£һ¾Ƿʱһѷ͸׷Vĵס

Ϊʲô

̯Լ˫ֶų˵ԼҪҵطϴ֡ųôҲȥˮԴߡԸʿˮ

Ҳ޷С۵ءŭ˼䡣ϴֺ󣬾·ԵʯͷϿɽµĻɫСҰ㶡

Ұ΢ҡҷҪԼȥժųȻֹȴԵɽժһá

л̫лˡĲһɨ⡣ӹȻסСҰķŵǼᡣСҰȻûʲôǶŵ˴ζܺš

յġӭųõ̫Цաɫůȫ΢鷢һпȥôഺáǳϲһſ˫۾ӵȻظоôܣԺЦ

ųһͨͨСҰöԼЦݣ΢΢һ죬ͷȥûпסС˲¶ĸԹԡ

ĥĥػصļѾϴϡյ豸Ѿáǲ˲ڡ֪糿Ҫ뷽跨ɢɢ

Ҫؿżŵĺˡյǳȥľáš

һԼ¹иˡͬԷ˰ɡүһԷϰġŭĿ£ֻܵļ档΢΢̧ۣС˽ķ١Ҳ̶áЦˣ˼ļҲͬڰЦķٲײࡣ

һֱȵʱǰִⲻ

ΪΣֵ

£Ŀ̫ūʼеġֲҲ

һǣǳá

¡ū澾Ǵ⡣͵ֻĿ̫ūֻǾûҪԼΣ֮¡˭Ҳ뵽̿ͻʲôֶΡūȰ»װС

£Сǡµ䲻̿ͣǵµİΣϵش󡣻ء

ǱߣҲ˹װȻϾõġ˼һıע⡣˶ˣҲһУֻûʿ

Ůˡļº˱һ𣬶»ϱʿĶͷ϶˸ͷҪ

ų˸İȫǽǶŮ˺Աһ𣬵ǰͷ˹ǡִҪá˭Ҳ֪ôģ

ͷֱֱӡȴް㵶֮ɵСĽעڶ档

Ӻܰ˶ǰе⡣

еӵһ붼ˣҲû˿ͷѾʼ߳ˡȵӳڲʮɵʱ˿ʼԼжǲǴˣѵʵ£

Ȼ˻ûü롣һĳХ쳹ӣһֵζ漴

ҫĻڣе͸ڵֱӶԴȥеĴֱϵ

д̿ͣ

д̿ͣ£

д̿ͣ

ͩͣ˴¡ʿȴġ

ʼȼա洫ʹĲҽһð˴˳ȴವؼֻɴ⬡

һж̫죬׼ҲԷ˸ֲǴĽ΢֮ѸٷӦſйϷܷд̿ʹӲбͬһص

ٴ̿ʹӲеĽʹǿɱʿǡһʱ𣬵⽣ӰѪܡĲľ޹ؿ˶൶ӵƺڱʡ

һХǰεĽȻͬƥͻȻַɱ̿ͺսеѾ

ӣɵȵӣ

סǡ

Ҫô̿ˡ˷

¸ԵãѵԼͷϴһȡҵ

Ѿܳʿ׷Χļ̿ͣԵתͷֱɵʿӭϡ

ѪؿǷɶ˻ƴɱԼץġ

û뵽̿͵Ԥٺܶ࣬ȴôתͷȼյв̺

Ծ§ĪЦ⻺̿©㣡

Сġ¿ǰз⣬ճڣһֻļͷڼ϶źֱֱ

´ڿնӽųվڵϻã»δѾ˦ڵİ䴦һ˲ͲͷùͷһɲǣĶɶƿĺХ䷢顣

һգ󾪡ͷ̴ӻ׳צܵϣ䴦Ծȥ

صĴ̿ͻڶųİѵ㿪һڣųڶڽ׷µĹѾ֧

һٶ֮죬ԱٵԾʿʱѾΧܷԲȦ״̿һ޷ӻ׳׵׼ĿȦеȥ

׵ǬϷǳİըը˽ˣڻĹܡֻǻ׵һžͼֵǧмС

£

£



ߵһʿͻȻ͵ס׵ѹԼ¡ֻ䡱һ׵һɻưɫŨ̴ʿ˲ʿΧСΧĿ̱ǵζ޲Ǻסԡ

ڰðһ˲סͬʱõĿڱǽס˳Ȧ

ԷɣǷǳѣհ׵ѡŶո˳̻ǡ

Ǵ̿ͼȥԥֱͻΧȻѾϵų׷ᡣ˲ͣеļ̿վжѸ֮죬Χ֮¾Ȼ˳ȥǰ˵̿ͣƴסˣΪǴ̿ӮһץסȻĿ漣ˡ

׷ɵ̴׷ȥ

־ܣʱǲŶ˵ĻߵΧסĴ̿ǰ

ʣµĴ̿ͼϣ̾Ҫܣ˴˾ػһۣԥذѸеĵһܡġڡû˵꣬̿ȫԾ

ſõַߺ޵Ҫǰ£Сթ

ֱ˼ϣǰŽµĴ̿ǰݺݵزϼйߣסԼеŭ

ѾľȻΪִҪЩĴԼֿհףԾ뿪ˡ˵עûʶ뿪

ĿãȻţͻȻסűߵȹǡãȻصͷһһѪ۵ʿл˵

ӣʿʿһ˿ϲ૵ңңС㣬㡣Ҳǣǣ㣬ˮңݣأң

֪֪סصͷẬ̧ͷתӱʿͷۿҲ̲ס䣬εʿϡ

СС㣬㣬棬ãÿʿǳ

֪֪ȱ𣬱˵еסʧҪԷƣʿȴ˲أ쵽һһͷڶıе

֮󱯷ߵطʹĸߺּҶ̧ͷʵң͸߲ɫҶߵشʲ죺ΪʲôΪʲôɱ¾ѵͱҪΪʲôΪʲôΪʲô

ʣýÿ˵üͷϹΪʲô

һȥ

֪δʱУӲҵĳ档ʱѾķпᡣΪԼߵˣֻڷһ



ɽķشϵƾƮ

ʮʱ֮ڽҵķ뷴ԼԭʻԱ˴˲ɱķʽͻءڴߣԼսԸʽڴصĻС

ز飬ԭĻ̰޹˼ɵطֽѺʬ塣羴ʥ˻ӬӪҲȻӴĶﻹǳСϡ

ذЩʬֱͨͨ˴˵ر֣¶һֹ޳µΪṩĵ

ʿ֪˲֮ǰϦദսѣȴԶ޷ٻӦŵ˿ɽǣǵͷ½΢΢

·ڻ֮СŨܵİĲϼذΧƣȫȻûѰҷľźС

ԶԶĵط͸ʱ΢󽥽ܵسȥůҫ

Ȼ⴦Ķ󣬽ŲȴͣͲǰ

ٸнԥ

һ͸Ĵ룬ӹһڷ̥۾˱ָͷŽ۵ڼлѭҺ΢΢

̥ļӷȻůͣƺصٻȻʶȴ뿪

Ҫȥ֮ǰе̥ͻȻ۾۶غ裬㲻Ҫ𣿡

̥û͸봫ͬʱڶĶʹͣ

޷ӦԼȫס޷תӣȵ泯š衱͡ס̥һһرƽԼ̥ܿβ׵ϸϸβ͡

̥ؿ𽥱øһ͸ǿ۵С࣬һһϵزͣ

̥ļһűƽ

̥·ˡ׷𡱣Ȼۣſ˱ĴĴָ͸Ŀϣ¶һС

ƺǲµ̥ӣȻȫ죬ɼ

һ̼һʱԼܶˣתܡ

̥͸ȴ׷ᡣһġ裬סֻŲͣߺ

֪˶ãҲ֧ŲסȻϣ¡

費ޣײޡе̥ǰԼҲС

Ծ̧ͷһ̧ͷͿǰ̥ᣬһ̷·ʲôͻȻ

ؿ̥֪˶ãջ˫ֱסǰչס̥ļӣů

Ȼոձסȴ˲ʧĻСٿ̥һۡŸոձסӵ˫֣Ȼסڵϣ˫ʱš

Ѿ¡ڷ֮سһЩ£չ⡣е˶£˰պһСϡ˼ԺʱЪš

Ѿ֪ͨСԼ·̵ľݳǹԱ

ôûѣüŨû

£СǹƣͣЩšټУһʱѲҲϚ͵

ŻеãͻУеĸ

һñеϢȻԾǷǳ˷ܡ쳤Цɱߣվ֮ϣҵŮ˻ҵĹѪˣҺΣգҶҪѪծѪ

Ȼϲú˷֮ûþɢˡڵ֪ûеĴںĽȥ

ϚõǶҡ˵ڶǰеСǸʱǳ¹̫Ӹǰӡ

ܿ϶öĺӾԼġͬʱҲþȻܻС

¹ķ¥һġڳ¹ĳȻλ򰵵سЦȻ¹ȷᣬҲΪܡ෴֤¹һŵֹǧ

û˵¥ŮлеӡҪ˵¥ˣͨ¥Ůӹƽӿ֮ǰͨᱻҩԶž֮¡

ȻҲ˵潼˻֮£Ƿ¥Ůȴƺûй⡣Щڳ¹ʹʱڳ¹Աϯŵġ

ڲܻУеȷĺӾǲԼĹ⡣

ȻϚôϣھˡô⺢ӿԼģҲܲԼġ

ҵѪݻ쳣ꡣ߳⣬ĺůСе۶ƫȣžղü

ϚŻ˯üͷãٻǰͻɫ䲻֪Եɣ֪¿顣ӣŮӶĺӿס

ǵģȻסô޷жϺȷ̥һ֮Ѿöע⡣Ϛ跨ö̥ͬʱߵ˲ö¡

£СĿǰ岻·Ƕ̥ڴ˵СϚְؽԵ

˵ڴ˵вáҲ֪ŮСҪעӡҹĻ졣

¡Ůȥ˳ʵѱ¹ٿԵ˳֮ġ

˼ܣǸ֮ŮԣɼŮıˡһ¹ٵĵ½

ȵ治ǵµŮˣѾִӦҴ񼮣²ȥ

ֻǴŮ̫쳣Ҫʵڲ뿪һƾҴӵĹͣ¸֣Ҳ御

˼Ǹ˵ĶʵôҲ²˾ϡȻûеһ̣еɲʱɢ١ŮкȻᰲô⡣

û뵽ǰһ̵ľϲһ̾ͱڵֹȻԥǴĵϲܻһ¡

ǵλٵĴӡôǷһŮ˵Ĵ顣綼ỹ¶ִǵҪߣҲ·븸ʸӦõ֡쳣ϻۣܶϤƻּıŮԼƿءѾѸġ

£̥Խ磬Ů˺ԽСһСƱҪڴ˵ӡϚʱСĵһ̥Ůӵһ̥ҪԺУ̥֮辫ĵ˿á

ˣͻؾд¡Ƭ̣һؾõ̥¡ǱҪ֪¡

ǣ¹ϚͷӦ۹΢΢ţжǸŮ̾Ϣѡ

ݳǵĴСԱЩԼֱӰԭ·߳·ؾûٴӾݳƻ·ϡ

ѹġһŵһζᣬһ۾ϚϲСˡ

СˣѾǲ̽ΡҼȥ¡ųһ䣬ȥ

ؿµȻǲܺǰǼ˫Ტۡ

ҪͱһŮӷסŮҲС˾ͺáɼλˡūǵźСġ

˭

ʱϚѾǰסԼ˰ס̧ȥԭ

䣬̳ȴϚС㲻ҪţѾˡֻЩŹȣƣѡϚ˵ϸ۲õɫϢЩʱվͻá

Ϛ֪þöҽΨһԿ϶ҽԼѧĴྶͥŮ£ԷǷ񶮵áãֻԼͷҪȻ֮²ɲС

Źȣƣѡ֮Ȼ漴з䳰ԴԼӺδʱʱעš

⶯ĴغϣԼڲȷ֮еذԼԽܵȫ׵ؽ

ǰʵǸǵαԵߡʱΪѰƽҲܵݰݷ𣬻ߵȥͬҮպʥĸǾһᵽߵס

ֻǺԽãҲ̻½̻߶̵Ľã鲻ײˣĸطͽȥǸطǳ޳ܡ

ˣˣʳܵԼߡ

һǰһʱڷ羰Ĺܵһ佨ΰĸḁ̃Ͳˡԡ

˴죬̷ܽǳ˼סԷһЩɻ˳ͶԷ̽˿µġһ񡱡

˼񸸷ǳĶͬϸ֣̽ȱ衣˼֪ûκڽʼְȰ˵ʱߡǰǰʣµĲˮ޳ܵһ

ʱܳȥ£һ̫ˣ㱻˵

Ϊ˿ܶԷջϻ⵽˲̵ۣϸԴŰ˳ķһŷԶ̥ӡѪͷ

˲飬޳ɶ̥ԶԶڷԶ̥ҲûܸԵӰ죬ᶨ˷Զ̥ֻʱû뵽Լ˼䵽˽ΪĵزظԼ˵

Ȼôϣڡ⡱͡Сȥ⣬е̥ǽ뿪̬֮֮ǿԼе˼顣ĸԵԺǰڶ̥վԿʹ¶¸еĺӣ߲ɡ

۾ƺԾƣ룬رת壬泯ڣͷ񵽱ϡ

Ϛһ˿Ȼƣ֮ɫҪϢòõķӦͬʱҲһĽǶȽС㡣ѻ˯ʱظпտաȽЩʳΪá

СȳЩ˯ɣҪɵ

ȷʵöӼط״Ͻӡ

ȷʵЩʡȻİ֧ϚûʲôɣôоЩͷΣ˯ǲǵʲô

ϚһۣСĵذ÷ڣС㣬СˣȥΪС˳ʳԱϣСĵߵ⡣

ǰ˳Ҳ಻Զ̶һС¯ӣС¯ڵżҡεСĵʢ˰뼦⣬߱עŽ£ͬʱעϵˮҪ

С㲻صġЩţСƺЩƣ͹ȣŻˡϚʱý͵

Ŷûͺáȿҩ˿

ҺչС㡣Сʲô£¿ɵ𡣡ϚʱҺСֻƣͶѣоţϢվͻ¡ҩֶʱòҩǣԺء

ԣϣӸϽǧҪҺҩˡС

ϚһºҩͰ͵СúЦҲ¡

ΪòŮӲʲôȻصϢش֮¶ԴҶԲá

С㣬ˡ̷ڡ齡ԱߵСϣȻ룬Ҩһ׾Ҫ촵

£ȵȡֹеһ٣Ϛ֪Ҫ£

ҲϲιʳȷţЩԼʳˮȥˣһʲô

ЩȣСôԸȻ顣СԲáһһֶڿзҲǣҲǡ

С㣬ʳϚ

ϲԼʳִƶӿعϽе׶£ڼá

Ҩһ׼ߣᴵ߲ɫţ濴ûзκҩģֻǴļζ

꼦˸ˮ

Ϛ£ʳ͸ˡ

ų̾͹ˣ߶ҪϢһ·ϲǰȥ̡

ų˵͵ȥˡ



뾩ԽԽʹų·̺еҲԽԽ

Ȼи˼˶̥ǳãҲáеĲżƲסվ

ϚȻ˵ѡﲻԼСһҲûȥֻ̣ϢʱżһΡ

ŶԷ϶Լ¸еĺӡٹվҪˡʶ˿ԼЬӡ

ǰСĶǼܱջٵ˫ϣʧ˾󲿷ֵĲƲһûĴ̿͡ĻƱ类ںʱ˳ˣ˵˾ǻظٸҶظ

ħһߵһɣЬ»мŴƱڷ¥òġ

ǳƱŪŪСѰرòȻɳЬ档ȻЬ汻ӺˣҲСĵرܿƱ

ʵֻҪЬϸ飬ͻ֣ᷢЬ˱ϱϸϸڣдзһļ⣬ȫŵЬ档

һкܸЬӻνֻҪЬڡҲ˼飬Ѿ˭飿ȻΪԻеĵˣЬ»ǸԷһСƱʮҽʮ

ڽأٹվͿԵﰲƽˡ

ʱƿӣ˻治١·ʱһЩªͣϻߵòƳˡ

ڵ̬ȣĿǰûڵĵ顣

··϶ԺȲáڽأʱʱҲ÷ʱңĽ£Һúóһ٣ٸ·

صĵطԱȹ飬ŷȻ̰źϯˣ³õľ¥ûġ

߹ԱݼǱѾھ¥峡˿λʳǷòϡʳͱԹһƳ¥Żֱ߳ȥ˶Ǹŭԡ

˶ȥˣûθŲȥųȻҡ

ҪߣųǲעָεӷҪȥȻҲ

ųȰ˵ǵθ󡣵û뵽ý軵˵Ůûʲô

ųֻȥѡΡĻһ˿˸ϽӭЦտ

ϵζƲۡʱϰڻƵ֪ͨ¶Լ֮ˡ

¶˼Ȥųû뵽صҲкûƼԷ΢Ծı飬ֺǺǵϰ֡

ϲľųšϰŽ޵ĿʱΪεغǺǶõηŽĽ档

ţţüͷ塣üͷȴøӵͻȻͣڿУһֻס˶ӡ

ųкβסҪ¡εذ֣ǵͨƺЩУսĶȻεؿųһۣǺͷ

ȻųҲ֪Ǻˡ

é޺δųϰʵϰϽƴȥԺéޣųȺ

̫ûé޾ŵһɴ̱ǵζѬֱ¡

һ·СĵĹ۲ΧǵûĻоС˵дģǰסһ㶼кş̌ͷԺǽҲǺܸߡ

ưéָǺ뿪ˡ

éԱ߲ԶһûõĲ𣬺ڵɢţԱһСѾõĲԺǽ¶һѰǽߵԲľ

ףͻȻ뿪һߣǳԾ쿴ʲô

æȥȥѸվֱţ쿴쿴

ܵߣһͷԺͱһ˲ȥ

ñκʱ򶼿졣ġٰеĽӺԼ嵽ǶԲľϣҲ֪ǽֱȥҺýûŤ

ԺǽһСӡʱ֣һˡ

˫ץǽνžܣܱ߰ϺĨܳСﲻԶ˸䣬Ϳǰͣһ

ͨһ˼ҳǰŵ磬ȾҡҪ¥Ⱦҡ˵߰ͷϵԷ

ճͻһСһ͹

һ¼䶹Ѿпٵ򾪻ŵ߰硣׷¥һӾˡ

ڶ»عеӣҲĽŵʵҪȥδ

㣬㡣Ҫ塣ϣϳǡȻ׷ҿ¾ֻһ֮ŵؿ漴еȵȡͻȻǽһе۾˯ţǱǰŮӾˡ

Ӹ㡣еɵ߹ȥտͱһԳ򼱵죬

ѾӷŽԼĻУȥ

ʱ֣򵥲鿴һʱڻУסģɤӿ޵ܵܣҵˣͻؼҡЩֹ֣Ƿǹȥˡ

һ·߳һأʹ

Գ磬л㡣ҵ¥׷̫ݣҲ㡣ֻ㹻㵽ǵıꡣ㵽ƽ壬»ҡ ָָԶũéݵģлġˣҽС÷ˣ硣

֣˼ҲûɲοвƵ롣ܰ׬Ǯ²ɲɵӡ

ģһ㡣ŵ

磬Ҫ㡣ҾǱũš󶹶ٴο

ģգҾͻܶϻӦ

Ͻũ෴ķȥ

ȥأȷſҡĪ

͸㡣ҵġֻҪңҾͻ㡣

ƭˣ˵Ǳߵǡָָũڡ

֮ĲУ֮Ĳޡߵ÷ɿ죺ϵ˲ô򵥡˵˵ôô໰ұ׷ء

Ųҽ㡣ɵл׷㣿

ǵȻһڻӦҵøϽҵطϵͷˣȻѰˡŲƬ̲ͣˣСܵܲܰҼõѡ

ѣ

ˣ˵

һֱ·Զ⸽һũǽéݡ

ȥѰŵָũǰŵ

͵߹ҡҲ͵֣ǵͨŭ

˭˵Ҫ͵һ£ãáȡ¶ϵһֻϰؽŤϺ󽻸Ȼŵ˼ҵϡ

ӣеСӾȵ

С㡣һס죬ҿȻſСĵ㣬˷ˡ

룬ͷŽӹȥ˳ũ˴ֱɵѡ

ǼǰѰһˮߡ

ߵһô滻ũƾɵѡͷɢ٣Ѳȫȡ·Žзźá

ץĨĨ΢еʪ˹ͷҲմӲݣͿЬϡٰѻµһ鲻Сʯͷôϵӽˮ

㶨һгŵ۾㣬ô

ûôСС;֪ʲôΪʲôΪӿɽ̡߹ȥļ

Ůܲס֣㲻Ҫҡ

ǺǣССζŨģȽӹһأһȥԺ顣պǰЩȵ

㲻Ǻңŵؿ

ˡҼȳŵ㣬ͱȻ Ȼƭ˲ļһڲǰѻƪ漴ɫõȽҰȫˣŵطҲʵֶĳŵˣҵ룬Ҫδȥ

֪һط˵ҲǶ

ʲôطãʵ

ɽϵָָĵطռˣҺֻס

漴·϶Ϊʲô˵ĵطռˡʲô˼

ǲ׼Һһ𣬻׼ڴ֡ҧ´

˭Ϊβ׼ڴ֣

ǺһҲַġֻи磬ÿ첻ϽͭͲ׼ڳ֡ÿֵֻ㷹ʳҪáԡ

ͽ˶Ǹ硣Ͳ׼ڳ֣ǲǻһξʹһΣǰݹ᾵ϵԶ׼Ҳؤ

ͻȻǰĹôȡ޺;޷žڲĹƵеҲżʡЦ˵ﶼУֶҲǴͬС졣

ԶķӦ൱Ծ֪֡ԵĸŮô֪Щ顣

ųڶǽȥĵȴһ󻹲˳оЩнȥϰںָ·ԶԶͿڵϡ

ųȥ˷תһ˻Բѡ

̷ſšС㡯嵽éſָշȥžͿˣһˣֻгķζ

ųбֳߴҡѣѡ

رҡѡ

СأųŴеСأСںδ

С㣿Լͷòһ㣬ʮʹסԼĺףƻδѡ

ʲôˣųǳż˫ץסֱ˵

ңҲ֪ĸ첲ѵúʹЩɳʹСҹһڣʲôҲ֪ˡ

Էſ֪ˡ̧ͷǽǽߵԲľ̳ȥԾǽͷͬʱȵ£˵һԾ¡

ھ¥֪ߵûֻǰеĿӶϳءļȻؿ漴ͷĹԱ֪¡

¶Ｘ䣬¥棬ȥѰ׷ϡ

ǡ

֪¡ɫҶš

һǰڳ¹߾ǸƫƧɽװͬ˶췹ʳթƭ˱˼൱ȷʵ᲼ĵ˴·ͻ½ǡ

˵ʵʵжġ뿪ɽǰȡǰ͵͵ٳóһŰƱ˯ͷΪлʡ

Ǻ˷ֺ÷ǳ൱šȻſ̼˲ϣ߽ͨĳǱʱ̲൱ϸ

ȥѾѳӣ鶼ѵϱŴм䴦Լ֮ǰͨŵȻǽ׳ȥѡ

ǰĻ𣿡˴ӱŷ

⻰˵Σôûһֵ˸ϸϡЩϵ˭ѽֵôʦڣ

㿴㣬ⶼ֪˵˴սС˵ǴӳȥӺӣٸǱͽٳ֣Ѱˡǳǵ˶̲úܽ

զ֪ģ˺ɵ

ʹűɱֶǣȻ֪

ʹűɱ⻰˵ˣ֪ҴŽسš

ң⵹ˡ˵ҡͷǽ¡ԷſҪʣϽȻȥ̸ͬ˵˴Ҵˡ

òɫشӶгĵظǶ˺棬Լ֪Ķ˰弯з򣬸ϽѰȥ첻ˣڼеһ̯ҵɽԼѡͷˡ

˲ôðƧеż͵ܣ˵졣ϱͽٺ󣬻˶ƱǰΪл͵֮ܵһƱŵ˯ͷ¡ұ뵽ǮׯʣµƱӣǣǺǣƱȻ͵ˡҡ

õĻ󣬷ǳӺذִɽ뿪ǰװģѱȫӣ˵ǫ£ӲЩʳһɽ˳㻨˼ʮǮŮѡ˸Ӻͼ򵥵ͷ

Ǵųʱû̲ܵ顣ߵȱиһЩԭǶԸɽװǵǻǺϤġûصɽһһ¡

ֱһδǻƽصϢ½ǡһγſڵĻûˣŵҲ跨˷̶飬оյسǣպڵﾸԶǡӾԶ֪Զ֪һкǰǡ



ųԺǽ˳׷ȥ׷ǰһ䣬ֱӿڱȥ֡ʱʱ֣˲̫ࡣ߶ӡ

嵽ץסǰ·һſھͼʵûпһŮӴȥ

ûûС·ͻȻץסһ£ȻĪʲôŮӣ

ų˦ȥץʣ·Ī׷µв

Ī

˭ѽ



ųܵҵӲʣ˼ҵĻƾֱϰ

ųһվڴϲ֪δȥ׷ֻſڷȥܵſʱøϹ

رճţкų̹رճţԭشתת˺üȦųͣ

緹е㷸ĳһ㶣˭û͸Ҵǣǲǣ

Ҫڳʣȴ֪غͨд˼̹رճšҵ飬̰ѺصĳôƳաȫǴѲ漴չ

سＦɹŶǵĳ׶ڷȥþͻˡ

׶Ӵ˶׾һ±䣬ϲߡ·ͻȻʿڵץס·ѯʣеϵȥ

شǰȥѲʿֵܣǸɶأôĶʲôѽ

ѰˡʿͷҲûء

Ѱˣ˭׶ٸʵס

˵һòŮӡͷ˵ˣҲ׼ȥʿŴžļ׶ͻȻڸɶأææСӵй䡣

׶ûü˵ʲôͼͷǳڸʲôͷ˶׶ľƺֽȻٿһƲСӵܣѶѰȥ˵̧־ʹ򷭼׶ϵľƺ±ˡ

ƺˤڵɼ飬׾һأֽҲɢ¶кõ±䣬䶼ܵǳˡ

ͷС˸ջͳ㶫ûüסءɥ

ˣģڶϽȥͷȵȻƨϾһš

ͷҪ˭ѽ׶ǰһ£Ƶͷ򷭵ľˮ±䡣̵ģֵǮأ

òŮӡСʱǰġͷͷҪ߼׶һš

Ůӣ׶һʲô

СӻŸʲôţͷĽѾ̧

ͷС˲ǰǼһŮӡ׶η

ͷ½һץסʲôʱأ

Сʱǰˣʱ֡׶Ͻǣһͳȥġ



׶ܿ챻¡ųǰϸų̴ȥ׷¸Ͻȥ

ųǺȻ̸Ͽŵǧﵫʮǿ϶ܴﵽġһʱ׷˼׶ԵȻȴֳ˳һˡ

أϵŮأų϶е

㣬ǺˣؿŻųЩӲʲôŮӣңҲ֪

ųŲװǣ㣬ȥ̫ˡֻ¹Ҳ١ޣΪ潵Ĵˣ

ʱųʿҲϹˡٵŤͷһȫʿһץס˾ݣ񺰵ȡ

ûüеĵڶȡָճھͱųһ䣬һ죬ץסǰ½ӲǰվٵԼǰųסԼ޲Էļŭأϵأ

ˣʲôˣ򾪻ʧ

ʱʿˣȵү˱Ϊ潡ͻȻֹͣǰԼյŵˡ

ŴˣˡͷľͷС٣ŴˡȻԳŭȵ㹷Ϲˣ˭ˣ㡭

ųϾͷĺȳ׷ʳ򡣳үسƶԷŴˣһ̼ûų

ųӵϣʹˤϲŻعסͷСĲ֪

أеܻϵŮǲŻɫ

ǣǣǡǡ֡ŵؼŮӴȹӾǻɫġ

Ϊβ

Ůӳ˳ûþ³ˡʵʵΪԼͣرˣ¡˵˵˱Ϊ潡

ų˵ҪŭͷѾһصسȥŭ˭Ҫ㳶ɶӣȥ˻ϸ˵

һƳ鷭ڵأסʹסϽľȫȫһ顣ų׷˼䣬Ȼ̴ųԭ·ء³ĵطѸũᶼҲûӰ

ųͷ˼Լųȥ¡

ڸλϣŵɪɪҿһۣ۾ֻŵ¡ſڵϲסؿͷСĲ֪顣ҪСġ

סڡºȵ֪ϸ˿򡭡

ڲҷ˿ҲҴķţһǸŮӺץλ·˵Ļ־£ģ㺦ˣ

򲻸˿еȫ󻹽˶֧ӡ

ǰ̹״ӿ󲻾ãȫǵ̲顣

ѳϽɵϸ棬ţΪȲʡΪ潣ҽӣҿӵȥ

еԼرѡǳԽ̡ܺ˵ǰõĻʮֲãôڵľٶŭ졣޲סĲкζԲ㣿Ҫң

Ȼƽǻиķ籩ڵڴ˵ص顣ºų˼Լ̻ؾ

˺ܾòŵеһ䣬ĵһС˶һţǰıСèСûʲô

顣һܹȥС˶е飬һˡ

硣С˶ſ⣬ȴڵ۾¶һ˿ϲɫ磬Ҷö

ʲôӻͳһӲӲַڵͷݸϲͷԡ

ϲؽӹͷץסͷһҧȥȻҧƤеͷͱ˶ˡ

㣬ʲô򶹶еͷŭңá

˵һְͷ߸߾һֵֵķ񣺡˵ͷ̫࣬ᡭ

ңͷҡĻҲȥͣش𡭡ֻԼͷ

ȻСҲмܲסֻðͷ

ͷ嵽ǰͷ鲻֪ؿǣȫǺ£ĶĶһһεع䡣

鲻ޡοȻݺݵضŶû˸ͷ

͵ļðӹͷµһߺµؿŶһ˫ۺڵͷڴڵʡߵؿŶһһС״

֪ԼһĻֻǾͷ̫ˣܳԣòġʵҪԣҲðͷƤȥУֶûϴ

ҪƽʱһĵøŻȻöģŻǰһĻ𾪵ʲôҲ˵йʳƷͰȫļͻȻʧȥ壬ж

Ҫʲôһ߹Լǰ

𼤶ŵԼ᣺ҲõͷԲᡣҡһ֤߱һһһǣֻǾͷ̫ˣ㲻õòô

ûóԲŻòɵؿ߽ĶȻ

ͷԵ÷ǳ죬ȷʵûšڲʺʳƷ⡣ܲζʶԼĻԼôҲ䲻һͷ

ԡŰĴ΢̾ͼԷԼĸҺͷҲܲףһڣԼôⲻĺĺ

ңҲ飬ӵ˵ԼΪ졣

Ȼú࣬ҲòΪж

ߵסĿɢζĵ棬СĵͶԷľС

áСıȸճСè磬C۾ȥһ˫ںڵӴǶ棬˾ľҲͷ档ǸCøһֺ࣬ڻžͲ

֮ǰ۶ϵĶŪ߽ȥʳһ뵽ڳֹס嶯

ѾѰԼˡҪǡ

һ뵽ľµ˵ľְؾеľЩ˵ķӦٶȲһĿ졣ѰƱػ׷鵽ϡ뵽̾ͻȻ㶣ҲվȻֶԷվûȻڵϡ

ߣôߣԼûνİȫطȥ϶ѲԼڳȥ㲻ײ˼ҿڴ߰ɣпִܾУ˼ٻѰߣߣûʳӵﶼûοﻹжСһطԼʳ

ԥҲ˼ţô벻һȫӡԼãָӵؿͻȻ˵˼еĶ

ԶԶٽ˼еĶѡ嵽ſڸưܵĴ⿴ȥһ˿ٵؽš

־£ϿߣʳָǰҪ˵˵ǵĽ㡣˵ʶҿͻȻֱסˣڻҪҵģҪ˵ˡ

һС۵Ĵҵ˳ؤԣƳ鵽

ǴſڽһĴþͷִؤηһšסСؤĴǸ߽µذѻ§øø

ǰǰϸһ׶ŹѲеĽ䣬ɶҲû֡

ûпһòŮ۴³ʵ

ǸؤԲסҡͷǺ¡

㻰ءǰӶһš

ؤӶһ£Ǽµʹҡͷ

ģưͰֵ˻¹ˣӣ

¿һǼһŵؤһֵĸоǰסζеĴŽʵĽͣҡͷǸؤͷ

¶ͷСﾪŲϡһһþѶԷ°ͳȵطǰͷؤۺһƬ˫Ϥϻ۵۾ôҲزס

ؤʧſСؤܿ°µĽ˵½±סĽŴɤĵǽûп˽

µĽűģȻ̧ۺڵ۾ȫִŵĿ˶ݲ

ؤõģҪһ߿µɪɪ

ס֣¡ºȵۺʿ˵ſڡ

ûм˽ϵʵ

ûУˣûǽ˽춼ûгȥµҡͷ

϶ٴȷϵ

ǵģˡûּҪ˵ѣˣһɱҡ

оκ

ڶ¡Ի䣬ңһѾﵽ˾ݳǡûͣǼӿٶǰи·ڶպʱ֮ǰϵƽǡһ첻ۼ£һŲġ

ңӤһڵĵطңһڡǶƻټٵԻˣֻû뵽ԼҲԻȥ

ǰս֪֮ͨ˻·ϰٶǰңңһӻܱ̼ӿٶȣȫǰܱҲңӵ֮ʱ˼ġ

ңߵССֱǱֱֵһᡣһ·ϣҲüǰɱͶСǷֵ磬Ҳ䣬ץڡòץסˣ˼ϲǲһĨ¶ҩɱˣɵۡ

Щ˵ˡԴ׷ĴɱҰ£ǰȴǵĽһ۵ǻѯ

ջ

ȫûԤϵô졣޿ɱܣ޿ɶ㡣ΨӲͷƤװؤû뵽ô׵ؾʶ

¶ãôҲŻʱþȫȥ˲ǰ˶̡ͷؤ˫ԼǳϤĴϻ۾Ҳһ˶̶ʱôǰô

ʵѾԼеĹâ֪ˣԼּװ̫ױʶơʱȻֹסĻţָǰ˲¶ݵٺãҲδϲ

ԥĵη˽սùעһľĻǸץһȥ㲻ɱң

֪Ѿʵֲܲȥԥʱʿ

ˣɽ϶ѹˣûˡ

»ͷؿ˶ԷһۣȻѶɵءߡ

ǰѱô

ˣ©ѱˡ

ؤ֮࣬Ҵз¿·۵

۶ؤߺԼһźȻǰȴģϥһԷԲã۵ͷηžȻһػ

ȻûˣȥѰ¶ʿɫҲܶԶ˵һŮӶһôƽƽ˵˴ȵҲˣ¹ǶǿҪϸˣ

ǣˡʿǺһ߿ϽӦţһ°ٴϸһ顣еĴ϶һȻûκˡ

ں¶ʧ֮ɫȷʵڴ˴˵Ҫ뿪

ˣˣĺá˫һԵؤͻȻ˵½£͵ͭ壬㶫԰ɡ

ҪˣѾȰ߿ˣͬʱȵȻ˳˴

˴ſͻȻۣͣϸ롣ɽûɽ֮Բ֮أ

ˣɽûɽϸ룬ҡҡͷ۾ͻȻһˡˣɽиǶ̫С

Ǽǰȥ̽ȥɽѰһ顣۾Ҳϸˣ´۵ĻֱȻ˳ɽʱ׷һ䣺Ҫ©κһ

˸æȥתͷٿؤһۣȻתͷȥͬʱʲôݴС

˶ߺ󣬶οݣϵҵһǮһǰСһӡؼкСӡ

ЩŻڲݴҳǮЩɻͳԾոҲһ죬Ӷ˳ſڵλĴ˻˭

ɫ¡

˵ùʱ򣬺ˮҪ졣ⲻ׹⻮֮ϴ¡¡Ŷ亦µضĻС

£ݶ͵ϻ졣

ʱưܲѾ´С⣬һݶڻĴֻͬŵݵĽ΢Щ˱ܵĵطⲻ˱ˮεϵˮѾӹ²ĵݴʪˡ

ʵ֣죬ô۸˵ģ

ϵЬӱҲֱӷŽáö˱һţȥ˿οò¡ֻǴѡ

û˵꣬ͱƿһӣŮӣ߲ߣ

סȻһͰѪͷϡ죬ָİ޺޵ҲŮӣ߲ߣ

㡭ռˣãᲢۣ㣬㲻֪߳ܡ

ǲŮӣû׷ʵ

õȻŮӡǰŮĪ

Ŷ㻹֪Ტۡһʣ򵥰üȻŮӣŮ㻹˼ң㲻߳ܣԼ۸СӵĶԡ

㣬㡭ҭá㡱˰š㡱á

ãŮ겻ͬϯ඼ʮ˰ɣ

ֺյضŶһеİ顣󾪾Ҫ˹Ŵ۾

Сáס˵ͳеõѾĽӣǰɣԣޡĽŶ

еĽȴûֹסȻڵ

⺢ӵǰҲϧסҡĴĺ󱳣߳ԣ԰顣꣬ϸϸ࣬ɻسۣ˯ô⡭

ħĸƽ˯ȥ˵ӣһŶȴԼǳ޳ܡ

һˣԼֻСǰ;ããǰԼò뷨صﶼðҪԼĨҲ̫Լˡ

Ѿ˯ŵİ飬ٿԱߵʵע⣺Ȼ˺ܶΡܱԼһ˵·ǿοԼŵԷ˼ѧء

Իеİ飬ȻĵϧҲǰԼסĺƿǵĳ嶯ŴĸĽɫ

ǰãĵִ̫ǿûжʱ䣬ֱ뾡ǵǣӽǡǳطѾ䵽ԺӶʼϷʹթĵز

ɫװȻѾֹͣƲ

ʮˡںڰͻȻƵһ䡣

һֱš

һƬֲָȻԷò¡ôӣôСĸͷôʮꣿ˵ʮ껹Լǿߵġ

֪Լ˵Щʲôк߱Ͼĵطʼռԭ֪ǿȲãȥˡ

ֻ̫ۣòӹһ١Ǳ֮¾Ȼش˯һܾԺһ£ͷǳԼ̫Сǿˣôҵĵط˯ùȥﻹŸС

ȶѹͣˣ̫յôλεġ

١ͻȻ졣̷ԼĻУЬӻڡ

շͼںڵͫʺؿЩη壬ƺ׽һߣмֱ߷ߡ

аֱԼıȻǶˡ˵̬˫۾չŤŤӣС˼ͳЬӴϣ˵ء

ԡ硣Űȥϴϴʲôͣ½Ų

ͳǮССȥЩʳǲҪ̫õĶҲҪؤע⵽

ȥ˰ٻͷ϶һ˺ۣ׵ġֻձԵɣ֪һ궫ͱؤˣһصͭҲֻʣ¼ѡ

鿴һơãƤˡ·˾ռߣûпҲûнУֻĬĬضߣŶơ

û£ֻƤˡõġ˿ȻѵǾǡ壬ԴԼ˵Լ⻰˵òϳʵвͨʳöԿǻȥΨһ;

ͷձҪݸ飬ݵһȴͷȸ˶

һ㶣漴ӹձЦŵݵԣ˰ɣȳԡȻʣµֽձ㵽ȥϴɾ

ٶձʿˮܵˮϴ˫֣һӹձ̻

ֻһȫöˡ̻ʵļڵϵƬֱӽ滹մš

ܲζʲôؿڷǳܡߵſڣȴ޲

궫󡣶żϸƻţǳ֮أøϽˡ

Ű̶ߵſڿϡ·ԼЬӣһЬŽԼнְЬеƱ黳źãȻĴ·£ǣŰһţǳһɽµĴ·ȥ

뿪֮ǰڰ鱾ϴɾĨࡣĨ͸ûϴ

ֵ巽򡣶෴ķȥһ·ȫеļֲͭǿСССϡ

ȡһСʯͷ˰Ū׼ﵱ̸Ʒӡ

ĻƱҪߣӵͳһҪסӷһ·ϣûϴ֪Լôġ

۸ٽһۺ󣬶Լ˶״ֱɵŮװ;ЬӣʺϰõһЩҪĶؼ»ӶӸԼһصͭ壬Ȼӡ

ŰϵĿջջСǽȥҪŹҧˡӵͳͭ壬СŸǰĿͷ

С뿪֮ǰһͭŪͰϴˮٸǡҸطϴϴӡ

СűӽӹͭӶãҾͷġš

뿪ͣűǰĿһ·̵ùˣޣˡʸ󣬵ͷ

ϴˮ󣬶ﰢϴ˺ܾòŻָıɫϼûʲô⣬ûеĺ󽡿֮ɫһĻƻƲɫͷݻƵͷɫˡ

֡Ͱͷ϶ʭӣǱ鴫ȾϵġĿǰ֮£Ҳֻܸš

ϴ˻ǾòɾϴõİȥСٴͰˮûȥСԼȥԺѰͰˮûͰٸֻ÷أ߶

ֻȴˮͰᵽſڣðȽ

̧ͷӾͺͰǰϴɾĶһ㣬ô㶡

ǰƤͷòİҲ㶡Ƭ̾ͻعˡ

СͷˮٴͰˮǵҪһͰˮǵҪͰϴɾٵˮȥϴҲǡһ£ع

ֵݸһͭСҪΪ㣬Ͱ˵Ͻȥʢˮ衣ܹԣںʹơ

ʷšˮͰˮֱӵĿյϡһҡҡͷû

һаʰˮֵݸһҩЩδѢҩʭӵҩ㡣˳ЩʳһҪΧķ͹ļǮ˼۱ҡ

ʾȵؿȻӦ¡ߺ󣬶е⣬СûĻӾûƭһҩĸҩӦöǺںġ

Ϸţ飬ְ˼ҵͷץֿʼϴͷ죬ԼΪʲôҪϴԼͷѾϴ˲ֹˡ

ԡŮӣһҪðɾɽܼſϲԲɾŮӡ

ԼǸʱͯ԰鲻̫ʺϣ

СӵĹ£տͷõ廨ֻ֪ΪʲôСӲСӣΪʲôСӲժõ廨õ廨ǸʲôСӴĵطΪʲôֻһˣء󣬶Լ޷ͣԽԽҡ

ûӣ鼱ֻ֮ýǰСʱŽġܼšĹ¡

£鵹ýζҲûôʱ޷͵ΪʲôŰֺܼµӣױܡ

ֻ˾ҸףĹҹ˯ǰ齲µʱʱἸʰ顣ʾһԾšЩʱ˼Щʱ֮Աǡøúơ

һ뵽ܼţ¶һЩ֮ɫԹԵζٴθϴͷȴģСҪŲܡ֪һǣٲȻԼСʱҲǱšġ

ĶǳҲǳھӼҵĴ㻹尢̰ԼΪʲôҪÿŵĹ»ָźڶҪͽȥܼ߱߳Ե

ʱԼἸΪʲôҲҪ˶ԴǶĵظΪʲôҲΪδʱŭСĴҲҪǳ⣬ԼãżҸڵС˾͵ùˡ

ܼŵĹ¡šγֲظСʱľֻĿǰʵûиõķӡ

ʾ桰šС飺飬Ļϻëġ粻ҪˡǸ߰Ϊʲôһ˵뿪Ҳûлʱȥʶֱ

ĿǰǾǵʱ򣬵ҵطٸҿã㿴ôʰ㡣

һ϶԰ʷǳƽΪԼȥǹǸ粻ȥĴ⣬ﻹôܻ࣬ǲˡֱվ˵ۡҲһ·ϣ˼Ұȥ·˻ȥũ֣ǴŰںɡʳѷЩӣҲû˶Ӷ£ʲô

ϴͷٴθԼϴӺͷһжϴϺ԰˵ԣ֪ˡһ̣ȸǾгԵˡ

Ͱ鶼ܶˣûȥеС˷ʳĵڷŰʻ

ʱͻȻ˴߿ɫ߽һ̽ݵ,

ס

ŴСڻص˿ջ

ջĵСտʼûϳŰȥıӰ˴漴ͷƤҡͷ˶䡣ʱп˽ϽЦӭȥ

ʻصѶŵϣͳһص߰˸ͭ廹ûҪʾͭšʲϣֱˣ¡

ʰͭ߬úܽȻִ򿪡˰ŰͭСĵطŽԼĻغá

صĶʳֻмͷΣͷͲ֪ˡ

һͷݸһſˮ۾һգҲգضֺĴͷİ顣ӹͷҪҧʱץ飬㻹û˵лء

л㡣۵ͯͬȪˣ޹

ǺǣԣԡŶҪҭЦСԴ

ͷŵŴ죬ֱϡֿĺתתеͷǰһݣȳԡ

ȻһԼƺܾöûбжˡ

ԣҲСһͷ

ԡСܵǰͷݸ

ôһˣԼ֪

ʱʰͷƻҡҡͷȳԡ硭û˵꣬ǰ͵ݹһͷҪӹлȴͷȥȻ󶹶𣺡ȥϴˣͭõ׷ͳ߲һȲˮ

̧ͷҲԣ˳ӵذķԸȥˣת˷Ų̿ˮ뿪ż˦ȥͭ˵СŶķԸ˵һ飬ȻƵܵߴˮϴɾַƵܻط䣬쵽ſڲͣ½Ų߽ȥ

һͿһһͿ˺ҩ࣬ѿ˵ǲҲ̶áһӡļҲȵص˺ҩࡣɢŨŨҩζ˵ĵһ۾Ů˻

ʴסֻӻԼıӣǿԼӦŵҩζ԰ʵʣ鷳ȥҴͰˮ

Ӧ£ǰһ۳Եİϵͷ߳šһûס÷۵ĶٴܵԺͰˮϵ䡣ζû֧ʹκ£ȳԶ

ʸͷҧûڣСһ׷߲ˣһšһˮˡСѶݸʣ˶һۣӶ͸Ͻ˳ȥʶԼĲӣšù첽߿

ѷŹϣٰϵĶƵһߣкԷ

ϴϾȵطֶ˭ûȶӡڵ

ЩԾˣҽ̲˭ҵĺӰסеľȣк÷Լ˿Ӽ˲ˣǲſʼӣСǸȻǸŴѧ

ûҪ˲ǶС

һ̫עĿðʳȥʳﱾϣʳû뵽Լ˽Ȼֻ˼ͷ

һֱԲ̼ǳ¡ǵθήòһ㣬ͻȻǳԻ˿²Եù⡣ʵڲģŽ첻Ȼȿ硣ڿջǾҵġҲпԣĲ˵ﻹһء

һͷһ׷ӶˡˣɡοԼȻԼѼ뵽˼㡣

ڷԸʴ顣û뵽һڣ˼Ҿ͸˸ʳԣҭ˵ӣСӣڻҳԷءУУһѣëСѵ

ס俪ЦݿҪȥ̽е

ʱЦЦе㷢ëںֺԼĶӳ֮ǳصظСǧŮӣ

ֻһ䡣Ҽһ˯ɿ˰һۣԼȴùˡǸСŰ̵ˡֲ䣬òƴ̵Ķ

ƴϣ߹ȥƿǶģһɷùʪζãʮյġĥѾƽ͵ؽһС

Ǹúӣһ޵ǰæŰʺûĵذ˼̴޵̵ֱϣȻȡ֮ǰһ鲼ϺͰһѲ޵档̺ɵ̺ˡ

һжźú󣬶򿪷Ըȥҩȥʭӵҩһԭҩۡҩǳ̱ǣǺ˺ü硣֪ҩʲôģ˲ϸо˵ʵоֱ˼еȡ

Űת˵÷ҩܵͿڰͷȻòã԰ʺԼҲˡһҹͷƤʹܲҪȥץӣסСֲ׼ȥץӡ

ʵԼ޲˫ְͷƤץʹ죬ץס˼ҰҲǿԼҪҶ

ʹ֣УҩɱͷʭɱͷƤ

ûзġ̵ġЩ³໰ֿʼƵԽԽ֮ơ

֪ǲǱŮ˸͡òŮͬ±˸ɡ˼ҰӲǲһš

Űҹӱˮɽͷϵҩϴˡͷʪʪ˯岻ãͰ̫Ӳ˲ͷڴϾ˯ˡ

ȶ˯ˣܵߴˮϽϴͷƤȻϻط䡣ڵûһҲ˯ȥˡ

˯ɫǲ

˰𴲡С͵͵ЦƵĵͷһ̧͵ƶ

ãһѰСЦɰɰˡý㡣ţ㡭ʱ֪⣬žͱ׵ÿؿĴЦ

СôöԷЦצ˼Ұ֫Ӹͣ

ʶ緹һĻ֣ϵͷС˰Էˡ

ͣ¡ϴϺ󣬶Ҫӣʿڵ緹Ҹ˶ͭ壬˵Ҫ

֪ˡȳԶɡ˿̲˵УЦЦ

극ʰöǾ뿪˿ջ

ջĵСԶԶؿǳŲߵſƣһһصس˿Ũ̵

ðԴһȥֻռ·ҪԵĸˮһֽ

һصӺͭ嶹ðȫϡǻʮǮǰ·ȥ

ÿһ΢С򶹶³ǵס˳Լõѣڶٹһ·

ǵʳҲÿش䶼ȽʵӷǳҲǳ

ڼݳһ׷ӷͷǲͷ׷ӷʱ⣬һ·ϡöǵ·žһʤ߼ԭ򣬶˼ݳǻиơ

ͷԣԥݳǵݸͷδ֮±ӷˣлԷľ֮

һţԲͷǰԼ֣§ŹɵİԼεɥǰɥԼŸӴҶ׵ĵͶݣݲ֪ᵽδȥˡ·ˣԼһ͵ˣȫʧѾͷҲʧɢˡҲ֪ȥ

ڶȵľ¹ԹԵһԡƪϷʮʮͷһһֺһͬ˼ȾԲͷͷ˫΢΢ΪѹǶ˵Ĳҳ̾

Բͷĳ϶ԷԼľˡظʾԼԸˡȻûطȥȥԥݳǣôҲиӦ

һ˰֡ҵȵľһ仰

õһݸͷȻһŮڹ֮䡣

ǵһ˵СʮֳԾ˽Ҳ̲ס˶۾һɣǲδͿңҲ뵱˭ӻȳȻͱסްް޵õضɽҡ

˼Բͷܹ׵ָһ֪м֮ǳʹޣǲҲТ֮ͽ

ʱѵ࣬ⲻˡԲͷˣɺֹס˿һϷǣСҶǵۻʼ㲻ССԪӤڡ

ԲͷһãȴŶһ˻ԥݳǡԼɩӣ˼һԷԼȻм֣Լͬס

ܺͬס룬ﲻɸ֣̾ԵĶǺ˰

ͳӸԲͷԼСԺӡԲͷȻæǰæܿͰڸ˸СԺӡ

Բͷ䵱˵·ﶹ飬涼û¶һ¡ԲͷΪ˼ҿĴˣﲻɵͬ֡

ԥݳõСһʣý顣

ʱ˼Բͷϵ˸СԺһ޸ӣͰȥԺˡʲסԺÿؼҡ

𽥰ոһաԲͷʱʱ߶߶ʼÿȥԺ⣬Ӽ

һնʣ˿ڲ裬ʽö˵ļ



δʹö˵ļƽտлǵġ顱ʡҲǴǶ˵ĶԻе֪Ƕȡ԰żֵġʸ硱

һֱĵصȴʰԼԼ֮ûѯΪΪһܣô˴˿ġ

ȻԺҪͬһ£ôֽǿ϶ȱġȻȴûаԼȫͬȸ֪Է뷨

ʣ ΢Цȫûʵļƣ·ǼͥԱ֮ͨͨһԻ

ȱ衣ָʵһݸ

л㡣ɻؽӹˮֻǰλ˿ͬ԰׽

׼û㡱ġֳζ޾κ֮Ȩ⻹ŮӴ֮⡣

ǰǶҧԿ£һؿѧҲⲻ˾Ů˵ˡ

ǬأȨǺ˻ϲġ黹Сνȴ

һˣÿѡһˡҧء

ʺɵؿһۣŵòȥˮƯĭͷһСڣȻϱڲ輸ϡ

ԴӰ֮󣬶ëСӵճһһš

ӰȫǶȳûйҲûлǮūźԼǬЩӣǰ˼άϰߺ͹ڴȻɸٹ̣޸ı䡣ǱСѵ˷չ˵΢Ȩ׼ϰȴ϶ˡ

Լĺܶ鶼ҪΪͷԳʶòѧ

³˳Цǰź꾫ŮӾȻ˴Բѷ˼ظѧԺûŮ˿ϼޡνжȻҪóŮŻŶ

ǰʿ˶צҧгݷ״ֻѡһҪҶһҰƤʮ˲

ʺǲ⣬ᷢӵȻֻһ

֮ڶĵ͸ѹ֮£ʲòһֵļΡǰϲʳϴ룬Գһְ̯ʳյǱȫȨƽ

ڰ飬ĺܹԣɨɨأɨûϸʲȶõûɾ϶۹ҲҪָ׾۳

ϲÿҪʱʶԺһСһЩݣû¾ðÿ̶ʱȥݲݺСĸ߶Ȼ¼ڶȽϣÿʮºȵıȽϡ

ڰܶϸԵճԵԽԽ壬ŵĵ嶹ԴϤüֱϤ

ʡýͰΣԷвҲúܡȻʼղʧ̬֮

ȻǶö˼áվ΢΢Ϲʵʵ˵ﲹһ䡰ʱʱĪ˼⡣ɲҹȻŮ˵ֶµ̹

жã

Ȼޡ

дǳǣ

Ȼޡ

жչ˲ľ



ʵ󣬰ʳһݿеΪܰһ򡣡˵Ҫ¡æֹס

ʡжϥлƽ𣬹عĸ֮У֮£ǲҪΪ

ǻɰʳⲻ棿Щˡ

ȻǡỳɰʵϣҡͷϿҵֻҲϲ¹Ҳϲˡ

㡣ЩȻ̧ͷ˿ͻȻȥꡰࡱĶеӦйֵֹ֣ͷȥ

ҧҧ´ڴƽ֣лҪʰ𣿡

ʴϻۣȷʵлҪʰʡ󷽵سϵȻŶ԰ʵʵһֱŰԼڽϺáҲδڰ鴦׻ѯ룬ȻǳһˣЩ黹ǿϲرȽϺáԡͣ£һŰʣ֣زӱܡ

ʵҲ֪ԼٶҪгֻһ·ûҲû

ʲûʲô˵ٳٲ˵ԭΪͲ

㣬ʲǲ˵ֻǲöʵͼ뻹˵ˡ

ϱδ䣬ֻͼ֣˵ķͼüͷסԼȥ

ĸԭǰƽ潼ˣҸԶԶڷԶҺͰ鶼ڷԶǳСʱʱף԰ʱһ궼Ѽһ档ĸ׵һضԴҺãֻʱûʱ̾Ϊǹף֪Ѿûǲáʲ˵ţ˴Щ̡

ĸײûжٻҲӲ׿Ҫĸ׺еκֵǮĶҲûסڼĸ˺ܶ˸Ŷûлĸʵ޷լӡҸ׵ֶ޷ֻˡ

ٺԶǳߡĸ¶ĴҺͰϾѰҸסû뵽;ĸ׾ͲˡǰһҪҵסҡۿȴǿŲ˿

еӿ죬ӹʵĻʹǧص˰ƽǣҲǴǡʱ㸸ȴǣſڿŵ˸ûˣҲȥһ١˵㸸׵һ涼ûֻǼ˼ǣҪúðȴö˰¶ֻҪӳˡȻͰ䵽ءһ˵꣬˳ֶ輸ϵĲ豭˺üڡ

ε֪ԽԽȣԽԽ˼顣̧ͷŶȫ𾪡

ۡʵĻ׵еĲˮɢʶܲ汻˸Ŀɿڴ

װѪò˻ˣ˲ſˮͬʱˮǺУ˵ԲֻŵͷסԼʺ·ƴؿԣȵͨ죬

Ѫģ̫Ѫˣ

ʮ̧ͷָŰҪ˵ֱԼŵĿˮǺһͿȡðŴʧָ

̵ģӲȥдС˵˷ţص״̬޺޵׷һ䡰ţžǡˡǰżҵˡͲ˸ռˣԼù˼

ʻعϽӲԼ϶ĲˮֵԼ

ԲʵڱǸ˼ӣȻڨڨһʱʧأ⡣ʶٴζ輸ϵĲ豭ӵһ¡ԣڨЦŸϽ²豭

Һ˵˵龿Σ㸸𣿡һתƻ֮졣

ûСҡͷǳʼҺͰǺˡҸ֪ǸûˡҲĸ׻ƭң鼱֮óǰҵİǽӹŰ˴լóһӰǰõջ롭ʴʱЩߺޣӾȻҪҺͰ顣Һҷ̴Űӳ˾ǣ·ϻЩץסҺͰ䵽ءֱ㡣

ǿ΢̾ʵǿأҲһ񡣡

ûҡǿûóƵ

Ŷ˵ʼûۼ㸸һ档

ʵͷ

˳Ĭһ

ĸ׶ϡҿһЩֹҲҷ緶ڼʲһԣҲٱʡʣܾųܶ졣

˾ղ²

ǺǺǡͻȻЦ̧ͷֵؿ

Сһûʲô˵ġߵǰ¶صЦݣȻ̯˫ڰǰŵתһȦЦԳ㿴ǰңʵĸһҲǸ潼ˣ

ʳԾشסȻͻĻŵ

Ҫɫ¡

ҴԼͼͼЩΪɰŮǿͽԺˣȻЩİ졣

ĸװýúܺá侲һ£Щݣǳáڼ֮»֪Լԭƾӡĸϻߵ¶Ϊ

ͻȻǰסϰʵ˫磬סں˫쳣ǵĸסǵĸ׶ǶԣԶΰĸס

ſʣ䲻֪ĸ׵ľΪˡǴĽղŵУǵĸȷʵǸõĸסȻһЩʹҺܲͬ

δҪʲôҲ档ֻϣһ㡣һˣ޴Ǵ;϶ĥˡԽԽ֤ԽˣԼҲ뵽ַЪ˹ȥȻȥ˶˳𣬵Ѳ㣬Ҳ˺Ĵ㲢֮һˡпԼ޻ںжȹ

ʳ״ס׶Ϊζ˵ôԷѽĻô£Ȼʮֲ⡣

ˣЩǲǶԸǡʵЩ䣬Լ˵

Ҳô˵ġе򡣡΢΢ҡͷѭǲʱδԾذѷҵӦ

οͷһˣΪԼΪҲ¸ΣΪߵľǴʵԼԶԶԽĲƸ͵λʲôԼͻľսҹѰ

úãĵڲͷԼôϲ㣬ﵽ֮Ǹҳͷˣ˺ѷεʹҲҺֺûзԼ˵һУǶôɭȻɲðʶɵķš



ˡ̸æԼȥɡɫתñ绹죬˲ָ

˹ƵԼ۾

˵㷢ʲô㣿˵Ժ㡣ɩһûԴһ£Щͣһţȥ

ʷǳùʮƵʹСȴŶ֮ǰǳĻֱȥ˳

ˣִǺأ²µ͡

ʱð³ʱ͵͵شĦһȻĳؽ³ɨֻҪǼŮ˶ҪѧŮѧͺˣûʱչԼܰԼչ˺þСܶȥҪǮǧҪԼʲô¶ʵڲУһһ롣

¶ƶǶ

һհҪ첻ϣʸ磬׵ġѾ̹ˡ

Ȼ漴Ժףɺã

áҡͷ˵ŮӻˡڣȻֻгոߵӲܳʱŮӲ³

Ϊİ齲ͷͷǵ

ӵɵԲ顭

ʸǴ˵ġشĻ԰ڲ³˵ܵˡ

ڳİ̾嵽ǰô̵ԼõģŻû̧Ϩˡҧףץ졣

ԥݳôڴ·ϡ·ԥݳǴǶ

Ҳ֪ԼʲôĿʱҹѧ˷㵻棬֪߶߶صЩʲô

ĶѾ̥ĸˡĿǰûʲôסΪȥʭӵҩ۵ĹĶ̥Ӱ졣

ʹͬСмҩۺûжи̥ĶŰ

ҩȷʵЧͷƤܵҪðͰʼãһݵؼͷΪŮ˺ãͷ̫ٻᱻ˳ЦŹ

еҩۣϾǶֻԼı͵ó˽ֻöξͲáÿϴͷϴ裬ڻһȥͷϵʭûˡ

ÿ춼ҪڻݲǰԼĺӽ䡣̥˵簲˯ǰ̥

ĿǰͣǳʱԺЩӦֲʸԽԽǿ

˶µĸǱˮڱﲻסˮҪڡǣԼɩǰʱԤ³ȥԥݳǽĺ븣㣬˳濴羰

СѺͻƴڳ¹ؾƧԶСɽš

ƴƿʼתѾµ·ǲ̫ԶҲĶ

Ϊ˰ȫƽ⼸¶ڴ

ƽ幫ǸС˸տʼڴ粽Ϊƴ⣬Żƴȶͺת²һΡ

ƽһ븧ӾǸ幫ΪмȢϱѾ˶ӡ

幫سǿСҩ̣ҾǿǿҪȻҲƽȢϱԺҩȻû̫ࡣеһҩҲƴùˡ

ƽȢϱӶó幫ȥҩġƽԣһֱûгȥ£һʱ׽⡣

СżȻƽ幫̸룬ɢӣѽƱƽȻЬĶ˫Ь涼ˡ֪ʵڲеʱҲֻðСα

ƽֺǸжʱڻƴǰĽҵ˸Ůˣƴ۾һɣͲ˵ˡ

ֹ˶£ƴڴϵʱԽԽ٣ľҲʼС𽥳ջš

ƴõòˣ׼뿪ƽԼӦȳȥ̽̽Ϣһȥƴһ˵Ϣ

ʥ

ƴСڴ˽ʮŵȵƽ

ƽҲɡյͬѺ;ȥǣĴ֮̽µ֪ƴϼҵĸĸ޶͢ӵȥˡ

ƽ˼ȥ˻ƴϼңȻ

磬硣ƽһصӳžͼ²ƴӰ

СѸ˵ɽϵæȥˡ

ʱĻƴʵɽϾͿ˼Ҿƽһңеũ¸Ͻɽȥ

ƽڰ·˴ҴҸϻصĻƴ

磬һˡ

͵ܣˡƴЦһȥȥ˽ʮա

硣·ϵЩ顣ҵǿˣǰûʲô幫ʶһҩҪȥҩġҺ幫ѾźˣʱСѾȥƽЩ˼

͵лֱ˵

磬һ˳Ƶð죬ֻǶ˸СѣŮӡԣԡƽ֨š

͵ܣ㵹ǰѻ˵ꡣ¡

Ҿ͸˽ġ׷ý¹ȥ뵽㼸ٻ

ƴһ㶣漴ֻ˼Ůҵ

磬ҪҲС㡣Ůӹһˣо֮˵Ҳ˼óġȢҸطúùӡ˵ӡ ƽϽ

˵ʲôأƴһȭõ

磬ԺıˡҸطƽȻ

ƽҿлҪ˵жɷ˵Ҫ¡ƴɫ

硣Ҵ˵ϢˡƽصؿŻƴһȥϼһˡ

ҼΣƴеҸĸ޶أ

𼱡ûˣɩ˵áƽæο

˵ƴץסƽĸ첲

磬𼱡¡ƽŻƴ£ܿһˡ

ɩǱ͢ӵȥˡ͢ν׷ΪﶼξҲְ͢ξ˷ĸӺլӡ˵ĶӶ˻İĶӺɡ

ƴԴܾãͻȻЦãѽѽЦἸҪʮŬƴ޷ﵽĵλԼˡˡһƴεºܣһƼкι֮ȻҶӶܵϻ

ƴ˵ıȻ

磬ƽץסʹҡεƽƽһʳǡ磬ӻԲǰ̣ܲһѵΪ롣

ƴƽһȭصػϣ֦ζҶ衣ȭͷ·ƵģƤѪҲȻ֪

ƽԶԡ

ǰƴ뿪¹⻹ƴļ»ʹŵĲǲʼҲزȥˡ޻ƴˣ



ͷ̿ϴ

³˶ŰԼɩӵͬȥ˽ɽµĺ븣¡

븣ԥݳǰصءÿһʮ壬ʹǷʱĳһʮ壬Ҳ˼ˣȻҲ㼸ˡйǰƽܳβʹĶȻ˼˵Ǹȥ

ǵ˺븣£Ķ͹ò̫šԼɩСĵطһСĽ¡

ߣ˿ҷ񡣺쳾ǣǺ쳾ҿ쳾

һɵĸƿЦһЦЩ񴲻ͬڷˣÿŵַע⡣

Ҫ룬Լһ߾£߸ɴҪͺ粵һƫʹЩͷӵܡ

ԼͬļһҲⲻ˶ΪһСԺ̫ˣѵüҲҪߺߡȻ쳤˲Ĵ

Ҳ֡΢ѵɩһڷң黹С

ƢԽԽ֡ʼֱĳͲʲôܻرָһ԰鶹һԽԽᡣ

֪Լܲã԰ʲƽʱëץץĺܲǵ̲źܡܲĥɡ

ƭӣöֻצ˼Ұ𽥺С鲻ҷʱ䳤˰Ҳ˼ΡʱӦ¹

ƵúܣҲ޷ܿҪ¶һ𣬿ѹӣĶӣֻίװЦỵ́ԼС

£ʵķɫʼò忪ʼеˣҲЩȻͺЩҲû۸˺Ĳһ͸ûˡߺеԵǱʡǰȻģĺô㡣

ʱ׷ȥ˭ڳ裬һֻðԼĺģһ߲ûŮԼ׽ŶӵȻҪǰ

ˣǽžˬһЩ

긣˵Ǯ

ʵǳǮԼɩڳ϶衣

ʯͷľĽɵķĤݣӦô

ݷΪԼӶþϵƽ;ꡣ𣬸޻̸֮˵ġ

ʵˣЩøƲװŪƭƭơԱߵϸдϣ汣ԼĶӸоˣһЦУ˼ңƽе˵Ӹоⲻ÷ִ𣿷Ƕ˿ɲҪ̰쳾˼ˣ

˴һ˹䡣

ж̧ͷɽľïʢдУԼɩɽ٣ʱ֮⡣ȻԼɩʱ֮ǰҪϻؼ㲻ԼɩӴ˷ɽɽһߵˮС

˸þͺڲѵľٶЩǮ׼ס졣һаٺú󣬰ԼɩȻȥһ涹ǴЩϴϴƷ

ǺǣǱߺԳԻǿġǵҳһ

ϺͲӡвٻƺִڵİͭСİߵ㣬˼˶˱ߣ۾Ϲ˻вΪ֪á

ȲʻͲˮֵʦ̫˼Ҹ˸Сøһɽ

СôͰ˳ˮֺС·

ɽϲľף·Ծ˵ػ¡

鼫ãһɨ⡣ҲǺشͣſС壬쳤СְϪеСʯͷǱժСҰڶԼͷϡ

СҰʱǳ˵չһЦһЦѸɾĶŵӡ޺޵ؿǶ˹ƵıӰ߷߲ƽ

飬֪˰ɡɲֻܶ档ЦЦΪȻǣŰ·ԵʯͷԼ۾ʱҲƭԼġ

ͷЩ̫ףȴǰĺסſæ׷ȥˡҲڵģչֺӵԡֻںѵ飬Сĵ㣬ˤˡ

ɽʰ׶ϡɽ·ɽʯ̳ɣôôԭʼȻվʯϻͷɽ»ԶȺɽ泩ѡ

ɽȪ̶߸һߣ˿ҷ񡣺쳾ǣǺ쳾ҿ쳾Ӻ洫

ػͷȥᡣǰӰӾС˵ˣǰмȤԴ̡׺Ǹ÷ӵ˱ű¨ɽ䣬ҡͷԵعһ߸֮˾ȫˣҲ޹ۡ

㲻˲˲㡣

ӷ𡣡Сö߽Ŀмдɮ˵

ӷСҲɽɮͣ¿гʣ´һСЩЦ

ͷ̧ƤһԭǸͺ¿Ǹͺ¿

Сõͷ˫ֺʲź˼ɮҲٵЦֱߵ̶һˮϽ˽һСİˮ˶ϡ

ɫͺ¿ҪɫʲôԼĶƽииҪؿ泩Ϊôɫͺ¿Ӱҵıֵá۾գգֱֱɮˡ

ɮƺûע⵽ԼˮԱߵĸϡתͷǲȻһЦЦмֺߴӣɮ˾ôԭء

Σô˶գȴɮЦá

ʱҲǰɮˡ۸¸£ɮְֲСֻ˵һߣҲݺ䣬۾סɮƳ

ɮôΣǼˣ

ʱһòԾĪǰλãιιûͷСŮһء

ΪζСɮЦɮһɫ֣ʵ

ףûԼĿˮǺͺȿȣСʦ˵ʲô㽿

ɮߵǰ

û΢΢㡣һԺֵؿɮˡСߺСƶ벽

ʩĿȻֱСɮЦ¥ĻСɮֱСɮɮΪ

ԲѪһͰѪͺ¿ͷܸ͸ļһСľҧԼ⡣Ⱥǰɣ

ĿŲǡСߵػ졣

ſϹɮ˵òʱ֮һǵһϱ̿İ졣˭˭ǰ죿Զ

СУ㳤üĿ㣬ʤŮգǲ̧ͷСУԸңɬضһ£ȻЦԽá΢΢ͣٺȴͻȻɫúķ

СǰԴʧɫһ䰵Լ˼ŮʩĻǰᡣȻߵضŶԷ

ɮҲֻ΢΢üͷչ

ʩ͸ƤڿСɮģɮʵ

ΣĸĶͺ¿˼άҲ̫Ծ˰ɣǰСЩ˼

ûСҡҡͷһڿҲƤࡣ֮˽֮Ưۣˣ˲ʵ˷ѡ˱֮£Сġ

ףֵɮȻ

ͻȻеûȤŶʾⰢԼɮ˵СУҪҪ׾ͻףﲻˡ

ɮ˺ضĶӡ

Ǳˣ󡣡ûԷԼĶӣſھСУӦõ¥Ƕű˵ĶӿɫȻ磬ȥ˺ʱֵС㣿

ͺ¿ûһ䣬漴ԶıԵ£費㡣

Ůʩ߶ˡɮͻȻ˫ֺʲһࣺӷ𡣡

ŰкСþˡɮͷɽ¶ȥ

û߶ԶͷһɮɽȥǺǣѲɻĸȥ̵

ĿЦǵһֱԼӵӡʦԼòһԼľ֮ǿŲ¶ѣʼԼ֮ⲻ˾һɮ˻е㶨ġ

׳ʩ͸ƤڿСɮģԻˣͼ̸۷磬㵱û飿СС;Ϊ´ǿ˵װһ˵ӻ켣쳾Զ㣡

ǰУȴɮȴȥ

СԴ¥ֺ󣬶ԴĪ˼ֺ⡣

ʩɮε˷

Ск£ȫϷ֮ɫҲԾʲŹЩ

ʩСɮи֮롣ɮ˵ӻͳһںڵʲ

ʲʲԲΡڣ޹⣬ۡ

ǺǡһǶʱƤЦⲻЦСУĪҪⶫңȻٸңһҾʲôʹߣʹ֮Ļɣ

СɮСɮɮƱס漴ɫҡͷʩˡСɮֻʩ˶ѡ

ȿȡεԼıӡԼǰС˵ӰӾĶ̫һˡ

ʩĪ֡ɮָеԲʲ֮СɮʦСɮġʩòȡˣ価µĺءǧ꣬дԵ֣СɮҲϣʩԺܰһ

ʼԣƹѪͷµĺء𣿵Էһ䡰һʵʵڶġ

СʦԡСⱦüЦ鼫ãҲСлСʦ

ɮ˫ֳʥһϣȾ˶ԼЦ֮ʵǴ󲻾Ц֮ģһɫ

нɣҪȥ𣿡׼ͣס

ӷʩġɮݵ޷۴ͲǷʥ

ʥǾ˾Ȼˣ£ΪԵˡ

ִȥʥ¶ȲȲûʲôֵĸоȥļֺ档Ϫˮء

ְָֽϣȻֻצַϡɮٵҲ˾㶡

Լ겻㣬ͰСְȥڰСʥ¡һᰲһġҪкСùɮѾʥ

ʩǡɮҪɽ

Сʦȵȡ߿ɺסߣҿ˲ССʦն񡣼ǷʥԺǲҪǰȡȡҲҪʥ

лʩСɮǡ

Сʦߡ쳾ļɡǷħζСΪ˵㣬ȫƾΪѡףСʦѿຣ˰˵첽ȥ㿴ء

ɮԣһ˼漴Цɽȥ

ʰѻϴˮֺ󣬶ȴòֱӷؼСԭϵĶû취ﾡƾǳպԼº

ûоӣֻй⻬ͭյģ廹ŤŤԼɩʱֵΪϰߵʱʱС֨ȥ

̵·⸽լӺأŸɴʲôʱᵽ

ɮɽ뿪ԥݳǡ

ҹڽ޵ũзֻʥ͸һ˿⡣󾪣æͳеʥ

Բĺʲм䴦Ȼѿһ϶ɮ־ϲѸٳԼСȡһɮ°ʥܰã϶ڴԼĶŽУ

ϸϸճǻеŮӺСԼʥû˴Լ֪ٴˡ

ɮҹũˣ뷵ԥݳѰǶˡֻԺѰеʥͻس¹



ǳƵػصԥݳСլӡ˼룬ҹշתࡣ

պԾȥԼ̶Ȳ¶ݣҲڵ̫ŹעĿ

ðȥҩ̴ʲôƤûްЩߵ㵫ֲ˼ʱԻָ״̬о̫󣬲һһһⶢϿɾͲ

Ҫ֪ʷؼת۵㶼żȻԾ˱Ȼԣⲻá

˼ðҽ顣

ҽɬѶ־ͰѼеȫˣ˲֪ƣءȻ񻰺ۼ

Ҳܹˣġ¡ûж鼮һӱס¡ͿУеŹ֡

ҽʵ޼ƿʩ֮£Դһ졣

˶գʴӽϴһūͺһ

ԲͷҲˡ

ӣˡ¿ɺˡԼɩ涹˵

Ƕ˰ʡҺȥԺȻôڽ˫ֺʲһϲظ챣ӣ汣ӡ

ôݣԲͷֵ

Դ㲻֪ҼСȷø硣Ṇ̀ҪͻϾⲻӻ˼ͺһȥϵٰС

ôҲðǰٺߡгӾûġԲͷϱϽӡ

˵ʲôأҲƣͰʿɶӵáԼɩûضԲͷһۣתԶԴ硣ɩҿǷøҲǺˡԼɩӵҲǸС̵̼֣֪Ѵ

ɩ˵ǡøȷʵǺˡ̲ͺ£Ҳûϴҵĵá۾Щʪ۽ǡ

ºˣɰˡԼɩȦҲЩ졣

СûûлɩЩӵչˡСһݡҪдԲͷæֹס

ӣԴȵġɷԴɩҡСģ㻹źءԼɩӷסе



ӣǺʱȥٰٰԶأҲ֪ɶʱټ㡣

Ǿ·ҲǶҴվߡ

ô졣⼸Źæ鲻ٵȸգʱһ̡

ǡӣٹԴһ̡˵߾ߡ㻹Ŷӡ

ͷˡŵҪøµļڣɩǲ̫ġڶĺӣ·ЩûµġϾ˷á˵ø綼ˣСҲáĵУѾﹻˣȥҶˡ



Բͷ򸾼ȥ뵽һ˼ҴŶӻŶҵĵã˿չҲˡ˵һȥҲá򶹶ǸϽؼ׼е

ǻصﻹûʼ׼ԼɩӾΪԲͷгӾûġ仰ȳһܡ

СԺһӣס˶¶ҪߣȻˣԲͷϻ˶һӡ

ѴߵʲȫԲͷһҡպĴ磬Ǿ·뿪ԥݳǡ

Բͷһֱͳʮŷس

ǳлԲͷ򸾡û֪Լû֤顣Ժʹ˻ȥ飬Ľͨٶȣһһʱ䳤أڼ乻Լ뷨ˡ

ǵһվͻͳ

ʹӶĳǴԥݳǵģ̸֪ǵһԥݳǣԶءһҲ֪ʲôʱԥݳǡ

ʱûˡ·ͳĶء

ð˰תȥָҪҵȥи˲תòڶתˡȻǵذ۴˦۸͵ľˡ

Ҳν˵ʳ޷˳˻˼ͭǮ·˻סҡͷŮ˳ó˵ˣ治ơʵֱԼߣڶ컹ͭ塣ϵĿȻռ˸ˣһ·鶼ˬúܡ

Ǽ·ߣһֱԴݳǲͣ·ϼƾԼǰѧļ֪ʶֵ˸ˡͰԵȶȫָ̬

ջָֻжǶԳԵ̥ǡǵ״ȫġȻǳ󣬵ôҲԴ󷽷ˡ

ֱ̥ǻòʵ̫ϧأ滨꣬ͬͬ飬ϧϧ

Դ޳סһ󣬾ڳǽɽˮ羰˸СׯӺ͸ļĶءڳ˸ٽһСլӣ˰ź͵

һ֮ŷԥݳլӸķûжǮ෴˲ӡ

СլôҲҪһϣһǱȽƫĵطλúһ㣬Ҳһģʮ̸̸

ԼƤ˼ûһӣΪ˼ռ˴ˣԭ޳ܵԼֲʱ˼ôˣԲͷ˲̵ͳ˸Լ뵽Բͷٴθм֡

ɽԿղǶĸԣôҲҪΪδδѡ

ǰĸ׸߹ϡݲݲһμǵá

ĿǰҪĴԺ˵ɡ仰ǳΪʲô˾ͷԵĸײȥ澭ƫƫ

裬ŮڴܿడȻһҶһô;쳣ִǵʵ̫ˣ

ͻȻ뵽һԡȻƻ굽ѵûƻ굽ִ

ǺǣĶ֪ѵʬͱҵˣѾճһѻװڹǻҺڹĹء

Ϊ㳤ʱסȥǽլԺʰĲ

ΰܺãһִ֮ط˻ط֪Դ޳ǵΰȷʵáõ·ϵĵҹ֦ͷûժ

·˼˳ժ˵ģҲͭµСʯͷϡʵһͭˡ

ܸж˵Իߵģ·ߵĹӱ͵ժѰ˼ҪҪ˿ء

Ҫ֪ǰһԼһ¥ֵ̨ʯûͷһͱժ⡣Ÿʾ̨ϡ͵ժʯߣȫ

ʯժø졣ǰǺ˼һժʾǺһժһҲժѳڶʯһʵ͸ˡ

عȥҲҲԼôˡ

ѰϰյֻҪϹ˾СҲȵġǳϹ˾ĹԱҲȫ̰ڲ֮ԺȵķԱ̶ԶԶִµĵͼСۡ˰Ĳʹ˲ֱϰյѪ

ĹǽȻֿġԱɳ͢ίɣãסҶṩָСǸԱչԱС鰡շԱεȵȣִȫǹԱС벻ߵֱϰգʵȨܴ˰СȻźĸСܲġ

һ£طи߼Ալɹ޳ṩҵĻš˵֧ҶƷ⹩Ӻ͵ûΪūˣȻ׼ֵĵԼǮ

ڵͼԱȻṩⷿھִĵطһʮǮһһǧ˰ǮһǧǮһǧͭۺϳӲһԱǵ⹤ʺܸߣƫԶĵطСԱһҲжʮӣͬи߼ԱһйĻš˵ĶⲹӡϵˮƽԵظн

͢רõġլ񡱣ǸɹйݣԱȡٵÿһĳжĻϴĳлΪֱլլһһǡ



ڵ֪Щͷ˰ҲͣȽִ̫ˣⲻɵʹ˺֮ǰһĿ

Ҳһ޿ȡ֮ƶԵİſΪִ߰աǵ˰˵Ｏ˰޲ð֪үһŲڵϴŲ

ȵļȥˣһһˬ貣¹Ʈ㡣

а˸ˡӴˡʱᱳʹȻ˶Ѿñ𼸸ǰĳʲôʲôǿˡ

ΪԼʱÿ·һźӸþ߶Ƚš

Դ޳˶СѾͷ£ԶһӡֺݺĻǮĸūͣһׯӹ¡

СլӺĳⶼɣʡµúܡΪ˱鷳ϸ鿴˼ҵͱˣȫԼĻ֮¡

˾ȫȥ졣ɲ顢飬˳˼ҳûӲʹ

ƴСǰѮ·

ǱߣǰǵѺ˾ʵյͬţΪ˰ȫͷǴλᡣƽưźһλʱѾ˰¡

ǰƽʣµӻСѡʣ˴Լ˶ƴǳһ

ƽѴ󲿷ӻ˼ƱѶʮƳɢֻЩͭ塣

СǰһʮƱͷ¡ƽļ˷ֺ׷ؼƽʱСѾһˡ

ƽԼʵҲûȥ׷ǣĵԺٻǡ

ǮׯȡʮӣˣԼá

ƴƽŴ·ֱϾû·Ϲൢһֱ·ǰС

һеԴ޳ǽʵЩʡ·ߵҷ죬ƴ˳ժ˼

ʲôժҼҵӣ۵ͯһͷŶܽǵСŮܹĹĵʵ

ҡƴ߲Լиժµӣ֡

ԲСáĺܱǸСͳһͭݵСŮǰ㡣ֻЩʣ͵ҵӵġ

ûϵСŮӹͭ廻˸ЦݣԶժһЩһͭˡ˵еͭԶֵ㣬㣬ӡ

С˳СŮֵķ̧ͷȥԶ˻һĴ

ƴ˴Σժ˼ӣСѾҪߡ

СѻعͷӦһ˾׼·

ȵȣǰ˵ȵȡ

Ǹոû߼潿Ůд

СŲʱתһиӵĲ¼æ

ڲԶ߽ˡСȴӭϡСĶûôҲûѿ̥ǡ

Сѡиؽƺš

СӸϽסˣܲãСĶӡ

ܣţСѣСѡңҰֱСѶֻקţ˽Ų

С㣿СѾһżشС㣬ģС㡣

»ƴɱȥܹҪסӸϽһ¼СģСġӻڶء

СѾϲֲ˼ؿǰԼС㣬Ȧˡ

һѱסϧСѣҿҵ㡣컹ۡ



СѺͻƴصСׯӣ쵽ſȴö˽ȥ

Ը¸Ͻȥ԰һЩҶӵֽ֦ȥһͰˮںͰһҪϴɾ

СѺͻƴڴſڲöСѲ⣬ƴĪ˼⡣

֦ӾˮҲˡ

֦ͰеľˮȻһõˮ֦СͷϻӻӣϵдʣȥùˣȥùˣӴСߴˡ

СһſŲƴƴ󣬿ȣ磬㲻ȥȥùˣ£֦ùȥˡ

ǣˡ¼˸ղµ֦Ÿոշ˵Ӹƴȥù

ƴЦáСûȥù˵ġµҲʮֺ档

֪𶼸л˸û뵽ãã˺漣СѡСȻҲǼ֡

ڷų

ƴǣǶĴա

׷

µİƽǾɫǳº͡ƫˬϻצû輸¾ͻˡ

ջ֦ͷûСǶ䣬ǵĸҺͳǼѾʼ˾ջַξǽ

ôλƷ೬ףҹϵķ֮ʿüž·ǰ۶Ȼոʻ·羰һ·Ұ;

µ;֮ޣɽҰŴУ޵ͷɢȶĿſ޷Ҫضɽҡ

ʱ;ͬߣ˸Ǹžϧ

Щһһ·ۻؼҡ·ϵĴСϱǿշöԼҰﾪӶһŷ䳵֮ˡչۼ˽

ǳ˼⣬Լλҹӵĸ߽Ʒݲѡ˼ҸԼһֻۣҪܽӽԼܵ˶Ұɰ졣

ʱҲǿȵ׷һ壬ҲʲôĿġȻǷǳ⼸ͬ

ʱҲǸȾܵɽҰ;ѧ˼ҸпһʵѰͷݺƨɣſڴ˺üˡ

Ļʵӽ֮ǰɸֵضҴΪ˼Ϊ츣񣬲ΪҴӵѧ;û˴Ķӣ

ʱ٣һ߷߲ƽּԼĸڳԼ;ʱẬο΢ЦͶԼļ۹ʱ־ϲ֡

һȣȥ;һʵƨɳ׿еĺ޲֮شС

ʮպʵǰʹ˼ʹѵһ²㷭ȥֻǲúͱһȥ˾ԶǽӪ·ȥģ׼տʼʱνСжŸǡϣ˼ƨۣǺ̶ҿֻּòص˵СƨҧأߵԶǽӪ

ӸУ̳ϵľջͷһʴƴʱ಻ԡ

һֽگ顰˼ֻʣһ˵ĻӸСϵһĻĻ

£ӳҴó¹ССǻŹհɥȨ֮١ʥá

£棬ҴµһŹأѹ֮ΪϳͲ

£Ҵδʵǲˡ֮

ǧˡ¡



ԼһسþͱڴΧַԼֵΪԼʵ侮ʯ߲¶һ˿Ц

֪Ǽλ³¯ļλ;ĸ߽֮ˣ侮ʯ˷ֺϸΪԼ֮仮μĽޡ

ڴ֮ϰٿĪ磬Ҳ޷硣

һɵĹԱҲҷŭΪѣԼյʦҲһ֮ı顣

ڴʯשз籩Ϯһ

һص֪¡һȴʼ޷סſƶԼѵⷢŭʵСָԼĸʻԼ˺֡ǹˣؾز˾ǣδ˵عڴ֮ԳǵĿʷ

˳֮ͱټ˸ŴױܺͶӵͨš

ܺǼٵģҲǼٵġ۽ӹܺȻͬʱͨŸһԲ

ԴһըһƬհס̧ͷ۾ŸλϵĵٲȻ˼飬Ŀ𾪡ֽ֫ű

ô᣿֤ҾҴ͸ʵıʼֱ治

һӸµؿһĹžް

𾪹󣬴졣ûоſڱʯשҴϧ߾ԼûҴǷֽһšȻأǶȴҴ澡ʧЦ

ۻǲ˵ȻһؿϺޱ顣

ſڵϣ˵֮һ󶼲۽ͻȻʲô׽۵ĲͬѰ

Լܺʱû˵ܺдʲôҲûܺӸǵԼĸһӹܺҲֱӸӵ鰸ϣ̾˵ôһ䡣

һ̧ͷۡ

˵ʲôۼ̧ͷȻʵ

ͦӹ˿̻Ҳˣһ۲þ̹Ȼܷȡ

۶˫ۣ˶һ󲻾һֱûƿ֮۹⡣ͻȻЦƿ˫۽ӣͷ

鷿һˣſڵ鷿ʮ֮ڿһˣκ˲ͨС

Цĵȴ

㲻һԣȴҲδʧҴȡܺ಻硣ͣЦ΢޵漴һתֱۣ֪޿󲻾֮

ʱȻֱֱͦġ

ɡۿһͻȻ

μ£μӡ鷿С߳һȴʧ̬֮ɫĹԱ

ȥԭǺѧʿּګԡ

ˡڵûګԸϽ㿪ܲһݡʱֲǻӵİʦ

䣬Ƚʹ¡۶ګԵȻԹڵϵ˵ɡ

ּ¡ګ񣬹

лʡл

ίˡ

ګ԰渵֪µǰګºָܺе

ԭܺȷʵдҲǷƵġֻгеĶλѧʿּλѧʿֵܷ١

д󾪣С֮˶ֱ治٣ɼܺ˺εһãǡ뵽˴ɿۣʣܺ

۷·֪ǣһӣֹסȻζɨһۣȴκν;ͰѻתƵɱ֮ϡ

ʹҲû׷֮ܺ¡ʲ˵Ȼ׷סԼڳ¹߾ͻؾ;֮ϸۡ

꣬ѵúԵؿο䣬ȻˡԼοӵıӰĵ̣Ķͷ˻صСҴ̲η㻹ûʶ

ǱеͻػӸģǰŸյۡţ۵ּ͵ˡ

ޱعּд˼ĹŸۡŲ׼κ˽̲ĹİӸۡ˳ȫռ̲Ρ

ڻӸճƷɹÿר

ߺɫ̳¡ߵ鷿о޴ĴͼǰŵͼϵľԶǺͳ¹Ǳ߾紦ɭɭȻϵѡĴҲҪͬͬ⣡

Լոյ֪¹Ρɽ䲻֮ʱҲס亹ʧء

ɭȻó¹ĵķҲʹóҴۣ漴ʲôߺ޶ŭرۣΪҴӾȻ޺޲ʳ֮Ѫ⣬һ͸û

ûз˼Ϊλлӹŭ죬߾Լ֮µȽ

¹ʹѾȵļǣп࣬ٲȻ

ǬȨʹǩԼȻҪԼعڼӸʽǩԼ֮һַ֮¡֮δš

¹һΪȡƵĽѵÿһΪѡߵĿν龫ǣ˿

Ϊһߣûо£ϤԣƽȨԦûƾԼǻۺ澳һ߳ûǷǴֹԹҴΪأûϤ˽ʳȨı֮ĹûжԵľҳϺΡǾҰѴŵߵС

ͳ¹ʷϴûй޻ʵۣʹĻλ̳˵ĸǰƻҵĺҲûѵΪƻ֧ëϸѪĩҵŮӶǰƻҺķΧǱΪ֮ŮŮ

ЩŮܿһǵ˳׸ǽ۵ĺ󱳼ԶȥҲģ²˵Ļӡ빬ר˸ʮͱ͵Լĸ֮Ҽ֮޻Ӻӵܡ

ƻҺֵάһƽ״̬ʳԶ뿪С֮ء

ǵ檶ǴҾѡĸŮǻʼе֧ŮҲѡȥ١

ǴĹȴ⣬ȫ˵ĿȹϡٵĴǴҸǵˡһһ鸻ĵķءĻĹѫҲԲһһķءȻڴȥͱջء

ڸУеÿ춼ճö֮ʰѡ۸ĿٴعУķӦۡÿ̶ۣȻ㵽һϸ۲ķӦ

һøĻıʿ¹ԱūͶ׷׽ҷܡĺҪ䡣Ψһֵοǣң¡ųõȼ˺͸еĹǡºȻıʿ̿ûб

֪Щȫؽô֮̿ΪҷԼһЩͲ֮Ҳû뵽Ȼв˺˽ҷı

ÿۣ߰⣬ٿѾϣȻⲻɫޣͷʱҶĻϰĶ֮ûˡ

檣ӶܲסεεŮӾ͸˵ˡŮ˵ʵڷḻ֮¾ȻǱ˲ٷ˼֮¡ӻشļͶ檲αȶûڮ

ļأμסԼٱǰŮӾɶԼķ˵ģκһ˿

Уͬȫʶǹһк֡˵ҲùġǰŸսӸ檵ĸûܵ˾Ƚη

γ¼гһͬ۴һЩɻ־ЩԾĹԱҲΪֺ顣

յʦȻĵһڴ֮϶ߺޱ⣬ǰָ¼ֱ֮Դº̲̿У֤׫ԡ

ָĹԱ׷۶ͬ۴һλѸߣֻȥǵְ³ϳȥ

ʣµһλΪᣬְ󣬱ڴϰȥ¶βϵƤѪ죬û˲ű̧ȥӵ⡣

һĳã֪ͨĸӺʹҴҸŰ̧ظۡ븮ǰŽգ׼ǰ̧

ӿ޿䣬ߺ޼žžžʹĴţһ˿춼ûпʵ޷͵Ľ¸Ͻ͵ҩȡ

¹ʹͣߴԼϼӸôȥµ۸Ӹǹ¹Լһͽˡһֱţû˵Ҳû˵С

¹ʹ֪ˡڳ¹ǾͲԼͻȻòŹصľٶ¹Ҳأ͵ſڲҧҧôġԼռ

֮󣬳µϾǷȻѣ۹ݣΪȻԼļ̳Χҳ¹Ҳڡ֮δĴΡɽͱϵˡ

ڴ֮ϾʶʱڹȻңۻȥһЩ漴ҪԱЩ˰Ѱ鼸Ƶ²ʵ֤֤ʶ໥ȽϽһһӦ֤֤ݵĲϸ֡

ֹһ£ܺ档ɲʱ𾪡

ܺڶλѧʿּλ¸صĺѧʿϸ֮±ָжȷϵα졣

ܺʼάڵȳ͢һƷ߹Ҳֲ١

Ȼŭˡ¡

֮ϣ˵ٵࣺͥǰӷ棬Υҷ֮´У˹ݣı֮¸Ǳݺ֮¶ЩëƤС£ΪӣСϲҲӦܵ𷣡

һ¾ʹսᡣей˵ȶųΡ

һʱͻ䣬׹

Լ檣ûйΪѡ˶ŮճŬֲ⣬ǰļȼԼԺŵ⣬Ҳṳ̂Щ檵ķ䡣ļˣһʱ˲ٲǣҲǵ̽ǡ

ڮٽҷԼĹԱֻ֪Ȼøľøཻཻ

ӸеūʹѪٵ˱ɳȥԶ¡һʱе·ϱͽɱемصʼջزеĸʧٶѶȫޡ

еļܹܵȴСͷĿǰȱС

Ķڴ˺ܶ¡

Ķͻú󱧲ǰӵĹԱննıᡢŵš

ͥ¹֮£²ûܻ֮ǣ永ԱļϣЩ˵޶Ͳˡ

ΪִԵĹԱҲٸԭְˣûǹְؽ

Ǹڴ֮ϱȥ¶κСԱҵڸڸĸĸ׵ĿȰ±ӻظСҵܵĶƤˣͷһ㶼û˵

Ȼӹ˽٣ѵĻٺ»ȥеְ

Ȼ۾һŰߵȥලˡû˿нˮã̲ҲԼ

Դ޳ǽСׯĶŰͰʼСѡ

ôδ˿ĸ˹Ҳ涹ˡǰ飬ԹԵСѣСżȻʱŶʶ

֪Сѵٴΰл顣

֪СѰЬƱȫóƴβǸжһѡ˵ƽӻСѣЩȡ

뵽Լӳ⼸֮£ɵΪԼǰһЩƫ뷨е֪СʮƱǼˣû˵Ҳû˵ԡ

СѱСԼӻ룬û뵽СȴԼ˵пΪвΪֻҪڰźԼ֮£Ҳ޷

СĻŰϵŵλƱ

գԼӣԺԼ֧䣬ֻСĲҪƭȥ

ⶹϸѯ˻ƴǵ´˼Ȼ

ƴԲԾѾɣԼѰΪá

ʮֳԾǰǸ쳣ƯŮôͻȻ˸ˣɸһѿ̥ǵĳŮӡ

кܶҪʹûƴء֮ˣŮӵŮ־ȹһȻҲû¡ҳûҲɵ顣

ƴׯס˶ա

ʱͥԺпСеβΡùµĹǰȥ롣



ƴŹѾСڴȺˡ

ƴ磬һƴڵ

лڷˡƴл߶˼գ鷳ˡȻ¡

鷳΢Цҡҡͷһ㶼鷳СõСׯƴĵԡѵ

ڷأ²ƴлҪ˵

ƴ绹ûмСõذɡЦϧĿǰˬ˵ĺʱڣѹʱ͵ηʱٹյոˣҪܿˡ

ˣΣƴΪͻȻԼȥȴոĵӡ

˼Ҷ˵չƮ㣬ŭţҶȾֲ֮˵ǰһ΢΢ҡͷЦСŮȻҲϲҸϲˡؼ䷭ͬҺСѶȥ￴֪ɷ񣿡

ڷ룬¸мֻ֣Ѿ߶˶գطҲø뿪ˡ

Ǻǡƴ粻ؽ⣬ҪߣҲšСѵҲùߡǻûúôлءܾҲ

ݻƴƴǣ㲻ƴǡ㿴ҺСѶŮӣ뵽ԼȥûȥҲʵڲ񻰡ׯĶЩˣҪҺСϻ˺֮ͽҵӦƴ磬㿴ǶŮӷϣͰæɺã˵󣬶˼ְ

СѿŻƴû˵ȻϣӦ¡СѵУԼС񣬶ǰڲסͱ̬֮ټȫȻˡ

ƴԷ¶֮⣬һҲ޷ܾŮӵĿ

һСƫãϲ۸СȺͬʱ档ԻƴھӪĳӶԣ۸ŮӼֱͲˡ

Ůӵİ޷ܾԶʼһ˵ľֱŮƺͬȥô򵥡

ףĸ̥𣿡ƴЩɻ͵ġ

޷¸²ųءұܹԣҲϲҴȥߡ˵̥ҸҪ첻ȥߺ˵˵ͻڶڵһ춼

ƴȻԷͷӦȻĽ̶ܳȡ



ʱڣˬ

Ѿ˺ü죬ũæոӡ

СѡͻƴԼҵضȥ׼˻ͣ˸ں档·϶˱ͣϢ·

һٶʮĶũСׯӴԼʮ⡣طʱ˽һǧӲ

µֻʮĶأİʮĶǷֱ԰ʺͰ幺ġʹ˵СۣʮĶʮĶ

һûã˰ɷӵǽʾ֭

߳͢ΪũΪͻطֲʳĳ̶ȷΪϻл»

ӵжĶũϵΪ󻧣ʮĶΪлʮĶΪ»

󻧲ƴ֣鷳Ҳࡣ︳⻹óӦ̯͢ĸֲۡȻв˵Ѻ˾˰ʵȨСˮè岻٣ԶԵ͵ػĿǰʲôá

ѾڸµǼǹ˸ԷּˡɷϽ˽Ҳ㵽λֻҪ㲻ūＮӵԼ˽

»Ȼɵ︳٣ҲֲǡþͰһжӣܱ׳

Щ̰ƻĶϸר˴ɷӵĽ

ʶ͵Ӹ۵ļթΪ֡Ƕһظһʲôⷢö˲ͷΪؤԼûΥɷ˭Ҳܲš

ҵСطͺá¼ѣΪԼڲΥɷ̵㸣쾭塣ͰͷԲһٱʱôٸȼöˡ

ʱֱ׳ǶǵĹһʱĵ˵ô飬Ҳֻͷ顣ȻͬʱҲΪԼͰδľİŸж֡

һ˳С·ǰСһ·ϲٵׯڶһһȴũᡣũũׯڡ

˴ԼһʱŵĿĵء

߳⣬۲ضſտյĻ͡ǲ﹡Ϣ߶С

԰˵ֻҪԼߵĿĵأسʱֻҪžȥɵشӦˡСѺͻƴЩ̡

ũ︽һСĴׯӶĵũӵĴ

ʱºǩԼԼСʳÿĶճɶʯԶʯΪ׼ֳɡ꾰ղȫ軧Уֻݳ͢︳ͬ軧Ͻɵʳȡ

ũһԼԼʵں㣬ٴ˵⣬Ըߵ⡣Ƕ´ŰʾܾǣȻӶǰϵĵũ

ũﲻԶɽˮԴʼ޽ԼǵСׯ԰Űʺһū

ȥԺѧϰͣˣôᣬԴ˶û顣ŵֻҪСׯ԰һ޺ãͿȥԺʥ顣

ǸūĶý֮ׯ԰ƺͰö⡣

ūмġ»Թδˣ֪ԷСһ˶˵ʳɨͥԺɨɾûʱֻ֪Щ߰⡣

ϸٱ֯Ķ˺ܴȤͶԷκнȥ˽䱸¡

ÿЩӻ⣬ʱЩ⣬ԸضԷĲϣֻҪʮǮظ

ʵһƽ񡣶ʮΪԼˡԭǩ˶ʮǮһԸȥʱū

˲ͬǣһＴıҲǣϡñٸŵм϶ʮʱ䵽˲ܻ⣬ָƽݡҲȡһϴɷеԵġ

ȻūūūʹȫͬˡūǸԶＮǳ͢ΪƽѩҾǵ˴ٸҲ˿׷ǵĺҲͬū⡣

ūūʹõ㣬Ǵʷϱս͹ǵĺԼĴԱҾ졣ͬⲢ͢ʮȥūƽ񼮵Ӻǿƽ񼮡Ǻǵĺ˺Ͳμߴ󿼡ǵȥҲνºٸһӾ¡

½ʮֻ꣬ҪٹͿԻָƽ

ԭ˲˹£Ҳ޶סһ޶ʳҲǸŸͬʳǾҲһͭΪֻҪӾͿǰΪԼ

ĶӴһ͸򹤣ǰΪԼĸ»ӾͲĿǰѾü궼ûѶˡ·ֻһӣеĵǲԶ

ʵҲ˶Сׯӡ

ǰ˲ͬǣÿ¸һٸͭ壬Ӹϴ·ÿҲܻʮͭ塣ԴסׯӶȫˣöȱǰһҺ̫̫ࡣǷ򸾻¸ʮӡο»ֻҪǸɵúãһֱȥ

֪飬һׯӹһʮӣǸֹٻ˼ң͵ǮҲ١ֻԼǩ˶ʮȻԼȥŷµĻʱҲҪݣû˽Ǯһֲûջᱻ𷣡

ÿ»ԼһʮǮзǳм

û˴κ˰ūūÿҲʮͭǮԸЩūҪԼǮЩʲǡ

ȻΪʵģȰ˺üΣ˲ء˼Ҳٶ˵ֻƽﶢЩˣһ˿һ͵

һūʱ˿ȥ²ؽѵһׯﲻ巣ˣҲôܶŹΥȥ

ЩūĸܳԱܴϸ£ÿհ뼢뱥˵ĴѡҲ´ǣÿ»ʮͭǮ㵽˼ļ㡣

ʵûԼжģԼó˲пͶİ׼ֻԼֶЩϺëүүµİ׼ûʲôͬ

ǣˡУȨɻǴġЩ˵˼άҪˣǺ¡ȻˣԼΣֻҪ򲻵Ҳתǡ

صһū壬Խ֮ٿƵׯ԰ͼֽ͡ͼԼ˼Լ뷨Լϲúܿͱʵͼֽ

˾ǻ࣬Żش𡣺ܾԺ󶹶֪˻ʵ٣ֻǱǰ˴ˣʲô˵

֪ǳԾȻ˵Ҳ鱾ϿŰɱū飬ԽӴһ˱ԸŤ飬Щľͷŭ쳣

˽ˣСׯ԰ոտûá

ŻƴСһ߹һԴ˷ܵؽԼδƻһȦԶԶǲֻСѡƴԼҰѰ˿ʯͷ¡

СʯͷϷһӣСĵط档ԼĺȥЦʵξ㿴Σ

ң֮ˡڷ˽дˡƴԳ

ǺǡУξȻǻξСѽ¡ξƴʹȴ¹³ʵ˳ݺ

ƴ¶Ծı飬Сתͷ㲻ҪСѡȷʵ͵ƽ̸ƴЩȵؿСѣСѱǸŮӣСһû͵ƽ̸ȻЩ£ҲҪһˣ±¥Ŀ־塣ػξҲ᲻֪ҺСѵݡ

ƴŶݲȵΪСѿѡԼǶ˵ȻʹԱУοǡ

ڷˣΣҶǳһϢ©¡ƴֱԵ

ξĵĵȻҲõĵġȫɣξõǡǻξҪȥδӣʵ

֮ߵ»һԷز⡣ƴƬ̵

ξĸ޶ɺãر¹͢Ͳ˰ɡЦ

ε֪ƴһ

ɵҲõʬҲԽȻᶯͷϡҪĴ˻ãûƾļҲ

ڷ˺ơƴе𾪵ֲԴ޳ܰ

ξҪҷû鷳ǸȥˡĻƽϡ

ƴûͷûԵһס

뿪¹Ǭصȷش󡣵س¹̽Ҳ٣Ǳҵ㣬˵ν˿¾ûôˡλأǷ֣ȻẦ鰵и߼ˡΪһʧݽںļˡ

ɫͻ䣬ΣػξҲıǷ֣ȻʡǻƵ㲻ò㱻ץסˣˣ˶ǶԵȻû˿ôǰŴ¾Ǿˮһ˵˵ĶԲԣһ˵꣬ʵ

˵ƴǰԶľЩһ־ǡԴŮӵĿ˺ų̈ס𾯾Զ

˵ԣƴŶŵ֪һŮӿʮֲףһض

СһЩôһֱԼС㿴ҪǰֹסŤͷҡͷʾһԱ𶯡

תͷӭϻƴ۹⣬۹ⶼԷС

ƴûһŮӸ˶ӵ˫ۣη۾峺͸û˿ľš

˶Զһ󣬻ƴ࿪˫ĿƺлҪ½ֱԲ䡣ֻξᡣ

ƴƿĿв˿֪ҪöԷӲԼԼ;ܱܿ̽ӵĿ⣬Ͼ

ǺǡͻȻЦһЩеաȻƴΪĿȻŴЩޱ顣

Ҳƴ۵ϽĿڼƴ硣ƼˣҺСŮӣ·ĵáףڻвʱաׯûµĳӣĴƯ簲ס¡Сѵľ֮ǻûбء

ƴĿڳԼǰһμĳνֻж˶жЩķԷԼ£ҪԼСѵľ֮жԴŮӲĪһ䣬ʵ֮

֮ԣɷ¡ƴ»ûлСѹľ֮գһᱨ˶ڡ

Ŷˣ㲻˵ҵˡĻȻȷʵСѾ㡣ˣΪ˸˻ϵٶӿɲСĿڴٿĶõءСѱܵģ㵹Ƿ顣ε

ƴͣ˵ȷʵ顣ɫЩл˴Ǯһˣˡ

ôݾǸ⡣׷Ӷӻң㵱ʱô׬ôȥʦԺһ굽ͷҲͶʮӡͷõ㣬ܸЩһʮҲеġʡԼãҪҲ󡣵ʱô֪˳¹̽ӿǵ׷㡣ƽ쿪ۣ߹ȣߴˡ

ҪΣƴ֪ǰȰ£ǡֱԵҲв̽Ѱң»Ǵ

㲻õģзӡŵƴɶٵǷҵٶӣׯﵱҵĻԺ˰ɡС֮ĲܾǾ֮Լȥ㣬Ҳ档

ƴһﶨ¾ˡСѵ뷨ӡ

˺⣬죬ĵĻǡƴɵǵ

жңҪô衣һŮӶܵ㻹ΪǺׯӵİȫô¾ˣ㻹Ƿٶӡ˵˲㣬ծ˵㣡

ٶ˵СѽСѣСһˡ

Сѷ˻ƴһۡ

źӷ׵վԸеıС裬ȣ״ȥũôոӡ

СԼضȥ˼ͣ£תͷԴԭصĻƴ㻹ϣ

ƴһ㶣漴˼ͣסüͷԻƴ㲻ԭ֡ˣԭк֣

ˡСˣƴƴͷӦ˶ԼӦúܿ졣

֡Ǵģʵ

ǡƴҡҡͷСеơ

Ŷ֪ˡ緲еݵλģм䶼һơȻˣ֣

ֵûӳ¹ػ̶飬С˾ͱ˻Űơ

ƣЦСʱżӿڵ˼ңһƹ־ͽаơ

סЦ룬Ŭɫ㿴Ƽ̹Σ

Ƽ̹⣿̹⣬̳ٹ⡣ˣɥ֮Ȯ̧̫СˡƴЦͬʱЩŤΪǷִ⣬С˾лȡ

㻹⡣˼һƼ̹ǿΪ˸۵ĴӢۣǿ㾡ְʹŷϲŸ֡ģûĻ

ˣԺͽлƼ̹⡣Ժͻ㰢ơ͸ׯеȫЦһ

ǣˡ

߰ɣơ

;ָȻӵũЦֲ֧ŬסԼӲûЦö

СѼ˿ģ֪ƴԼСˡǣƵˣҲЦŰɣ

ƴȻ˵˵ĻԺȻһȣʵʵظǺְ

ʹ

ŶӻϴΧ˲ð

Ӽ˵͸СԱ

СҲơ⼸ն֪ȰСٴˣСˣ޵Уһ޶ûС

Сû뵽ǣԺһˣǸʤ˶ûޡ

ǰµףĶӹڵ۵

ʱùŵһ˧һβüϧûִĳЩװŪ̥Ųš

ǰ콲ϼҵһ񺺡˿̥Աʮʮ׼ÿθи̥Ա󣬶Ҫ¼ڰ

ÿ궼ҹ鷳˵СԱ𣬵ʱ˵ԼӻкŮ˼Ҳֱţ׼ƭˣǮ

񺺲Ųæص˵ѵʱļ¼óһ¼дŮ£Χ۵˶ָ߲ԡ

һȻסϸ䣬ȻǼԼûмǴǵ˺ü֡ټ񺺵ĴȺ粻֮࣬ΪԼǴˡ

ֽ˼Ҽ¼дأպ;ӵ㶼ص

֣ɴδ񺺶оյضȹȥһƢ̫𱬣Ǵһţź첼С̯߷׳졣

һߣ߳ࡣ

ԭ񺺽ǿΪı̥ȷ̥Ա𡣵񺺰ѽߵʱ˼ҵ¼ڰʱ侫ȷӡ˼̯ᵽоź첼Сµİȡһͬļ¼෴Աȥ

׼Ա𣬵ȻԼ¼ɴˣ£ͰѰļ¼ں첼ڻȡ˼ҿ

˭֪Ƚ̫һ¾ͰѺ첼Сӵİ߿ˣ¼ͬʱǰ

Ҳ֪Լƭˡ񺺱ףػؼҺҹʰˡ޶ϾİѶա

ǵ콲¹Цӡ˵̽Ǹ񺺣ء

Щ߶߶Ķ֮ԱǡСʱЩ߶߶Ķ˺һʱ䡣

ӸŮôϲģ϶Ǹӡź˵ԲŮĶӼԲģ֨ǸŮҲ£һԵӲˡ

źӽϾӣ͵֡ڶУŮֺηֻҪԼıͺá

֮ÿ¾Ͷʱк;ḻŹƣİҪŬƽƽس

ԴӷԼк󣬶ĸǾԲÿһԡ

ǰΪ뼦и꺢Ӻ۾Ϲ˵ϼǰûĸףֻƴԼǰǵõйи̥֪ʶ

֪ʵĶиʮֱҪʱŻŲʱûӿɲġ

ͷǵǰиҪͷˣʱҽҪǰѸͷġ

ǣֻҪһ˼ӾʹʧɫڼϸСѣŶûСŮӵĳɲܼġ

룬ԼʱãҪգ뵽ԴµٵҡҡͷΪԼҲ

գһ첻ϴͷܲˣοҪһ¶մˮϴͷϴ裬һ˿硣ⲻ˻ԼѬ

ԼӳԼϵļټϸСźСѣֺء

εذ̾ԼСĹȣܡÿռ·⣬СѺӵļලڡ

ÿ·壬бʾ֧֣ΪиʱЩһǹĿ࿴нһЩעҲϸŲմȥ

ʮСׯ԰ܡ̧ŻţԱʱʱ

ΪƼ̹İƣȻҲҪȥˡ

ϲƨƨߵȥԼڽСׯ԰ȫȻûоԼӷײ㡣лͣӻ׿лšһСӹӺ͸㣬ˣСȻ˵ݵԼ

ҡεĻϣоԼǸҸŶҸ

һǰӵ̸ǰĺɫϷĶԵûʲôֻƭԡ

㿴Ϊ׷ֵ֮ΪᶨĶȻūˡ׳رӵĲİ׼һԱ

У֪ѡ

ǰڸʲôڻϿԼСׯ԰Աߵ޺õǰΧһˡ

˼ӿ첽ȥ

°Ⱦǰܡ

ʺſڣץŸʲͶš

Ǻɫغðʷ֡ʾǲţҪ١

¼ʶ㣬ǰȰŰʰַˣʾǲϡ

ڸʲôΪΧţͦŴӹ

˶һȥ

Χ۵˴Ǵ仹޽Сׯ԰Ľ˵ˡ

һʺòĲţ¼ôȰʶûá

ʡ֣ȵ

ʺͻȻ֣һ㶣ϵʲ̾ͱ۶ء

Ǹø͸ȥɢˣȵ

ʳĵũͽǶһһɢȥŶӵŽʳģϽؾԼĶȥ

㣬ǵ׶⡭ߵָŲ۵

ʲô⣡ҼȥղźͰ׶

ۼ⣬Ƽ˰׶ȥϾͽһԵͬ飬ͬ鱧׶ܡ룬ܵͱƶ»

ۿĸߴ׳ʵѾ裬Ժбһѵ̵Ļݶ˫۵ԼŲһ¡

ҧһڣҪŰȥٸݵʱԽԽ󣬻붯ִˡҪǰͬ鱻ƱƻصС

˱׶ͬȥʱ˲٣ȻȻǿӲ

λ硣Сܲ¡ƽϡߵǰȻºȵСӴؼҡ

ʲŵؿҪڳԣһɣʲôûֹ𣿸һؼҺú÷ʡȥ㡣תͷȵҲߡǶҹںԺĲһȥٺûѵǡ

¸ϽӦ°ѶߡһǷ˵ĵܵһūܹһڲʣֻŷ˵ķԸ

Ƶüͷɴ֡ؿ˶һۣȻ

׶ȲͬĽţʾȻȥ˵

Ǳ´ߺ󣬶СѵĲ¶ܲ¡˸λ硣Сȸˡ

λǰλЩﻹиµġҵ˵˾Ҫתźǰ׶󺺣˽ŲŲһ

λȻˣҪȰѵˣ˰ҲðġЦ

ǰŶӵиҪʲôĿһɺԼĶ񺺿ǡиһҲöÿ

ҵȻϻš˵ֽŵ׶ԼЩš

׶ߵüôֳɵ׶ֻǣǹõ׶֪

ã׶ͬ飬סصͷ

סеǿЦ鷳λˡ ȻһԸŶӵĵũ׵ļ͵ȰеĻ£׶ù˰



ȶһٶʮĶÿĶʯʮһһٶʮװú󡣶õũǰæʳװũǸʳ͵š

֮ǰֵǺǣұ뽲Դ޳ŵԱҵıС˸հáҪæС룬˾أ˼鷳ǣԼˡ

ԭСǳԱҵݡ˵

СҲǲ˼鷳ǡׯӺأǱͱµġС˾ͷᡣ˼

СӣͲˡҪ˵ԱҵݣҲᡣе㱧Թֺõ



ðͳʮǮ͸λСƺȡ

ƴһȻӹ񺺵ݹͭǮڶ֮£ͷƤе㷢ըϽԶǧлװõ˰ĵũˡ

Զ󣬶첽֣߳Ҳ˲ϵũǵ밲ʺáߵ·ϣԶȥıӰ͡ޡ

ԹŶԵһšû뵽ʶˡɫѿؿɷϣȻݴ˵ȶСΪû

ϢŭҡҡͷΪβС˽ѵһȻǲ˾ţ˵£

СѲûƼǵӣѵֻǰﲻ֪ʹʲô߷ߵοЩǴ˼ѡۣˮء

ƻҪ˵ʲôֹסԸ˸Ͻ̧ȥԱҡ˸;ܲǰȥׯ֪ͨ׼ѼֻӵӸ׼Щ߲ˮŪֱ͵Ա⸮⡣ǡ

СЩĵضС㣬Сĺӡ

֪ءġа²ų¡ȥƽƽԼ

Сѵһ͸㶨ˡΪԥݳʱԲͷӦҪСѵˡ

СȥţЩǮȻûʲôͰˡ

СȥʱòҪ˵Ϊĳ¹̫ء԰ҲǱҪðƾҪǰ˵

ֻû뵽ƴ˺ġȥȫ࣬ȶûȡ

ȻԲСҲõİ취һݡӣƴ˴òҲʧˡ

ںȻݿ»ʵ䷴ˣҲ޷ءָƴпԡֻ˾ϹСׯ԰Ͻ޺ðȥʱԶ·ϲߡ

ƴʱûа취ֻţûи߶Է

·ϣȻׯӡԼŻʹСһ·Աĸۡȥ

Ա⸮ۡһ²Ŵһƥһ峵Ըز

ŷһЩǮˣ˵ǽڼׯӵ

ŷ˴иɻ󣬿ǮϻԼҷȥˡ

˵ииҪԼпһ¡Ĳ豭žһˤڵϡ

ˣԵӶһҧгݵӦ£˴Ǽ˽Ǵ˶ţǸ˴ȥȻҲ֪߳ܵ㵱ýô

СѱŷУͼһ˺߰˸Ѿͷü۵صǡ

жʱ͸ùԼ̫ż˻óóȻ˼Ҹڿ˲ᶼɡ

˺ѾͷһסŮҲ̫˵ɣôܡ

ӽﶼ벻ͨ

ǺˣкҪҼҷˣӳȵ

ˣ˰áСѵĲ£ԷϽ͵СðǰʵΡСڣиСׯӡֽŵĴ˰Сһ¾ͽԱͷ˵ͷһǷ˺Ա⣬̾ͲΪСˡСʵ鼱֮٣ԲðϹݡֻ̫СһѸ˼ҡӿ

һޣ˺ӵŭһӽһ롣

˼òȴʮöԷٵԼᡣ

Ϊ£ɵǺ£ǵҪðҼݡҪ֪ðϹ׿ġ˲õ

СȷΪ¶С˵˺ԱԴ޳˽֪ĴˡǳĳԱĳԣС鼱֮¾ͽ˷ǵͷðݡ˵Сõı㡣ԱȻСõı򡭡ָϽȥ

֪ԭ˵Էװһ峵ũƷȥ˿ӻԷ͵ȫׯʳ߲˼Ѽ

ЩĪԷͣؿ佱Լĳͣؽĺûеɢȥˡ˵ֲˡ

ЦЦѾͷôʲô˶ϡ

Сڣô򣬡һ˵꣬ͻȻԼһơˡһʱ鼱ʧ̬ڷǰԳСáҺĳķáô򣬻˲Ҫȥ˵ҪԼ

ˣжйˡ˴ȵֹס漴Ѿͷȵڷ˿

ܳ¡˵ѯ°Լӵؿһ顣öԷҲմմ۽ǡ

ˣֲͣطжԷԷٹԼһҪǡ

Ȼ̫ͻǽ̸ˣеĻҲɢˡ

ԷŶӣҪԼãֳӣ˼ͬġּ֪ʶȤ£ϽȻļƽϡ

ǰﵹǿţп

ͶСѳš·ʮͭЦˣеıĿᣬȴǲزסġ

һţ¸ϽӭСһӻ𣬷ǳСĵذѶϻ͡

ߵ·ʱоԼܲЩʹʼǿţʹԾйԡϽСѡ

´ҶˡҺһ¸ϽȥźУ̧ŶϻׯӣҪʱע⻬Ͳ̫ܶ

ҪˡҲʹüΣŸǰһºܶиżεʹʹ

оԼβ׵ʹǰЩӵˡ̲סϰӴʹСһԼòˡ

ϻׯˣźлûӸϽȥһˮµҲæ

ʹҪҪ޲ôӴӡ

ոոоһЩûжʹˣͻȻֿʼʹǳйɡ

˺þãźвŷֱ

վǶԼǰӣҪԼǰʮסׯΪľһб䡣˭֪㲻㣬˭ͻȻҪˡ

֮ǰǸҪʱźж֡Ϊһ㶼иٲ˲ŻȥšУиŻȥ롣ͨʲôҲŸ㶨һ㶼ᱻŮӲѪ֮أӽȥҲ

ǿڲƵԼҽûôɻķϲӦµġ

ҪҪĴУʹţҲҪӣҲҪˡҲ

һĲҽа˾ľ



ҽЩûСѾͷСѿ־֣ص˺ǶĿ־塣

ʹһ⣬ʹ˸оֹطʵߡ

ʵ£ʮСʱһʱ亢Ӿͻ˳ٴӾͷǳˣʹʱ٣˶ʱɰСͻˡ

Ȼʹ̣ǷԸСڴϳһ鲼ԼزϵλܵغǸ

СѸŵˡ˸ջʱɮʱ۾Ƽ˿Ѫȣ˰ָ˲Լ⣬һκ˶üˣҲüκˡȻĸӻдͷ

ŵȻЩ⣬Ҳ֡

Լеķϻһʿҷһʮ嶼ɱֻӵĴ󹫼ȻѼѪܵԼſڡܼѪꡣ

ʹǮҲհ첻ˣǵùĹԼܳԣýõʿ

ϵĶҪǴ֪

һնðǻƴҪ֪ԷͻȻݣһעĿĺȻҲҪߣԼԼִ˼ңҲû·Ϊӷڷѣ˶̸۴¡

ˮѾˣƵСʲôҪ׹׹

ڴڵİǰĿƽƬĻ䲻ס֪˶ãжðԼ¸ŵýġ

ˣðˣҪˡһߺһˮöһϲؼе

ͷˣٰѾ



ƴȫץסԼԵСѣʹţٴʹ

ˡ

ˣ

ͻȻожٵرקԼ壬һӳް˿

ۣۡһӤƲ򷿼̫ڲȺ˶һ

ϲˣǸСӡСĵؼѪ۵ӤоˮΪϴ塣

ϲˣϲˡǸСӡϲ֡

ȻƣǶԼʮ»̥ĥԼܳʱ±ڴ֡

СڲӹѾõСӤȥŵߡдʱ˷ڴ

ЦСѰѸճӤŵԼԣտСӤһۣüͷѿڶôô󣿡

СӤͰ͵Сͷģ۾СһţѿˡСӤ±ܵذס

ˣСӣȹЩˣƯˡڲ͵

ˣӸճ㲻ǰٷǸССֺֺЦС漴ʲôתƻȱˣ͹ˡ

ӺѾͷϽɨӣʱӳˣɲ÷˵۾һ˿ѪۡȫѪˮô죿

Ÿ˺Ǯˡɣ׵Ǯϲ͸ǻؼˡ

СѶ˼䣬СϽ⿪ӤСֽܴһ¾ͰѲϵſŶСȭͷצ֫졣

ο֣ͻȻССǴԼͻȻеʲôֵˡ

ۼˣһ۾˯ȥ

СѶ˵ɮֻ˵ʱܼѪȣںټɻ䣬ɨˣȥЪŰɣðӳˡ

ȥСѼѾ˯ȥźͶǰĽСӤãŶķԸûѺӵСֹȥ

ںСط󲻾þͿʼСѽǰСܵȥ˼ҵСӤСȥѧűӤ

Сڶѹ²òѧôӤô֮顣ҪյĶѧᡣ

СѰСŽԱߵҡСӣָͷضŪ˼¡

һҲΪӤĺѿͰ͵һţȫʹǼҵũõĺûñȡɲǰ

СƣҲǵԼС㡣ԼԼЩһ뵽СԼһڣôܣ



ȥˡҲӽнˡ

һԵĶȫˣûʲôζЩļѼ֮Ķд̵㡣ɲˡ

ʮĶ¶಻ԡ໹ãСˮϴӡÿοͨʱСѶҪڵʵʵôһ˿硣

ˣһ¶СҲ֮ǰܼ˵ġ

СԡȡԺǿϢ֮⡣

µĹȥӵС𽥳ȻЩԾȵԤѾ㹻ʱʵ

ȻСѵɫԽԽޣ˽ﾭޱضСе֮ɫССģԽԽˡ򲻵Ըһ¡

СѲܻ䶹֪ԽܣЩСѺͱĳϦദҲûСȻԼµСǺԼѪ

ҽӵ磬еиһ̶ǡﱼһ̤ڹײİϡ

ûƸ;еҲûϸҩĺͿءһѲиʼǰٷ֮һ٣̥ҲѻҽƷִᣬҽҲȫ֤еĲĸƽ

˳û·ߡ

ǧ±Ϊ˲òߡ˴֮κ˺Լı

ڴ֮ǰӵĸ׾˭ֻжѡǴ˼ˡ

˽ǿϣģȻҲֻһ룬Ȼջûƫ

յʧ󣬱ϾĸѪټԼȵԤڣԼĺô޵ڵºʱѾڡ

ĸ׶ԺıöʼСڴ֮ǰСѲûжԺӵйĽСһֱΪ⺢ĺӣŽûаԼĵǸ

СһֱܹԣûӤһֲԱ˾˯˯˾ͳԡʱˮܵĺʶİ磬ֻҪһͻԴѰ

ϲÿ춼Ҫ˵һʱҵĻ߳ͯҥȻ˱̺о˳һĸԵҸϲ

Լ׽İˣ˶Ĺ¶Ϊӵĳڵȥ١ɳ֤Ӥͯꡢʱֱꡣ

ĸ׵ϣöܰģȻ˿Ŀİ

Сѵɫǰȫˡ磬ͼСѽȻСѸͲԸ̸⡣˵ʲôֻҪᵽ⣬СѾͻľȻˡ

ǵñո£СյľʧͲŵӡԼۼֿ죬ϻ֪ˤʲôӡԼľ˺һӡ

Сѵ֡ؿڶϡΪƴİ˶ϤǮóСѣԼһֱΪͬõСѣⲻԭѡ

ǰĵǳȻƬεɫĴϣʷϵսŮ˵ͶԶͯɱ׳ܡںƽҲȱͨǿ ԷŮ̵رԷ

ԶĲ˵ϸΪ˱¹˶֮Ů˵ǿ 顢ɱ֮¹ǿ 飬ɱŮͯеŮŽǲʮŮڶЩ֮ʦձͶǴǿ ձŮˣΪֱ治йŮ˺ձŮ˵ŲٵйŮǿ 顣һĶ˶ԡëӡʹ

Ͼɱ͸˵ˣйĸŮͯձ˼ɱ顣

ŮķʽȥһСֲͨбķʽ֤Լǿ𽥾ѳϸͣıս״̬±ȱȽǡ

Դ˷ǳŭͨĶ֪ս쳣пᣬսеȻ޴档

ȡʤƾΪԵҪйڼΪ£ʧǴΪԼҵĸŮţҲβס⻷³ ͺܵɥ

һ£ʱһ󡣾˵һ걻 ˵һ¹Ůĺӽġ

ӾǸ¹Ů ڽ񸸵İġҵĵ¹Ů˲ûаŭ⺢ϣҲû̵ӺҲûаˡǾһĸ׵İȥѵظ

СʱǳΧΪʲôôһ˵ΪȥͱЩˡĸ׷ǳģ˼˺ܾ֮ڽڳ°һиӣĸ׺ܰ㣬Զ㡣

кԳ˺ܾãʼıԼԱ˵ĶҲٹ⣬ǰеľõԼĳɳѧҵϡһ쿿ԼŬƴΪԼĸһ׵

֪ƪһξһǲģġȻҰ޶ԿԽĺӣôΰĸôʵأ

ܹ𽥳Ķǰӵһ˵ĽǶȳȥ⡣ĿУöӦñףġ쳰Цʥĸᡱء

ʼǰŻ״ŻһֱԲ䣺֪ģ֪㱯ˣ֪ģǸʵαӡͷһǮɶǼٵġ

ٺӶԼճΪУЩıԼĿȻΪ̫룬Ҷһ˽ﺰ𾢣ƽƺҲϾֵĺ꣬ҪԣѾܵñӻ졣ԼžĿϲһ˿;һԼɢķʽǱԼסĳн޽Ⱦ޴ĻĿ

ż죬֪֪ԼִӺ᲻ᳰЦԼɵ棬ǻ޿ɾҩ۹Լҡͷ

ʱԼԳѡȻ֤һĵָһɳҸ԰һеĸεض⡣

Сһ㶼񶹶ֱķ档ֻҪһ޷ǸˡǶĸ̫ǿ߰˸ºѾǡӡ

Ѿᵽ˴ӸСׯ԰Сׯ԰ǰ޺ˣСׯ԰ͨµķ磬ԼķõǾɼҾߣ´ļҾ߶Ա岻á

ñ˯һ䣬ȻԱĶΪСѵ̬ȣöΪѣȻҲСѻһʲô£оЩԼĵģֲ˿¶Сᡣ

Ͱʶϲ·򸾸ϡúܡ

ûʱſҡߣС档ڱĥڼҧüڣС̣Ȼƽϣǳ˲ʱͻڱཱུСͷ۵Сƨƨ󼸰ѡ鲻̫þȻСɺ岻ˡ

ѧҵڵˣʫʻڱȽϺá

ðȥһҲѴĺǰˣ룬ԼǴСѺ˼˸ū

ūһīūūΪ˲ôʻһԣһ˫۾ֻŵ¡

ūӵ֪ҪʶĶֵūϽ˴ӽϳȳһӣȻһץסͷūҿ

ū߰Ҳô

ūӸ߶ԭǸӵܣǰ屻鳭󱻹ٸΪū

¼˼лзߺ֮飬鶹Ҫˣһͻˡѱ鷳

˼һҲЩԥūӸϽټЩǮ֪ԼеūһֱȥȥˣҲ˻˲عٸҴƳŲ˶ãʱһͭ嶼òˡūһҧֻҪٸǮ

ٸǮһˣǰСѾͷļ۸˽ʮȻ˿϶˶ˣֻūŻᱻū˦

ºҪū˭ҪūԣһŭذߵһߣסĵһšūһŸղŵūһȥѡ

СЩ̣ϴѾЩ棬Ǳūһž࿪ԼĿ⣬ȥڵʹŵˡ

ˣһۺ󶹶˰ӸūӣֵԱߵĲｻʮͭ壬Լ飬ȻǾ뿪˼С

һ·ϣ޿κε̾˿нηͣ½ӡ½ȥѸղŵǸūȻ͵ҩпȲҸطˣǾȵûʹСׯ

֪ڷȻͲ󣬵˵һһѸġ¾÷˺Ĺͷˣʮֲ޳ɣⲻ׻ԩǮ𡣵Ҳֻշ˷Ըȥ

Ҫūһھʮͭ壬ĥһҪߺūһҧʮͭˡ

ūˣǸūǻ˶ӴӸġѪ޹飡

µԱߵĲԼã峵ֱҩ̡

һ˻صɽׯɽׯǶΪ޵Сׯ԰֡

˻ǲģ˹ڵѾϴɾūһЩ⣬д˼֣ͷ˰ȴȥϢ죬Ȼȥ֪ͨĵũֻҪԸıͶԼСѧʶ֡

ūûʸΪӣʹ̺ʶ֣Ҳֻܳū

һӾζźһϵԸ⣬ջǾīūӡ

ԴǣֻҪʩССݣȻ㡣ǲūиܽԼʶ֣汲ũ˵Ĵ˵ȻǴ¡Զ˻Ǻ𾴵ġ

Ա⸮ϣڶҪ˸˼Ҹһ峵ز֮˼Ҳֻǲһκ󣬾Ҳûǲ˹ȥĶҲţżҲ

֪磬ū棬˿ġֻмҲԣ˼ҲŻᶼʹū¡ūһ㶼ֻɴֻѾͷְ֮λеݵ˼ҶǹӶƽٲҲǹӶǩƽū͡

Զԣ㲻á֮áֻټȻˣĿǰקš

Ǵļڣüյϸˡ

ϣҹϰԵزͷƴҡıȴǰһĻ



ǰ¹⣬¹ˮӴк

־ִҴ´̼Է

Сѣӿ졣ڴƽСѡ

СỽȴȻһ΢ҡǰ

ͻȻһ˲ǷᾪСѣ͵شӴϳµأһѴƿСѣҡѱϽλڻС

СѱƵڱĵϣͷбſڵϣ̶ƣþò

ٵؼ鱦ַŵĶϣļȣöտյ̤ʵ

С죬һһ¹ĸ׵Ļ˯ðͣ˿֪ոշֶôš

֪ԼСѡǽСѵľٶ̫ˡѱСķŻҡǺСӣȻߵſڵͷŤһߵСǰ

СѣԲɡӷס˫磬ҪСȻ΢̾һתСѾǿز

ȻҺ˳ԼСڲͣʡһӵһЩǼƲסӿԾ˳к

Сѣ֪ҡһ˿΢ĲΪʲô±֪ޱҲԹҡ

СˮøС§Լᡣ֪á˵ı˷ߺйǺ¡ľҡıʱſСôҲ

Сѵڶнʼʳ

Сѣ޾ͿްɣԼҲһļУԼҪʿ

ʱֻ໥Ůڱĵӵҡ˯ıȻС췭˸ӴʪСͷһࡣ

СʼûзޣڶĻб˵ţѶǰȫʪˣҲСѵĺʪ͸ˡ

¹⽥ƫƣʱ侲š

ڿԷС뿪Լķ䣬Ƕ˵ҲСѵķ

С뿪ʱסΪٸǸǱӵĵģĵزȥҡһۡ

СϴԼΪõᣬĩ֧첲һĨԼɡ

Сѣʲô˵ﲻá㽲Ļ𣿡Ե

СԣҪʼϽޣֻҪС˵Ҿͺúš

С㣬˲ˣ壬ɥСүô𣿻︮ˡСѺһҧгݵʵ֪أѹѹȻЩ

֪֪ͣͷͣͬʱСѣǧ𼤶ɽׯ˶˯ء

С㣬ôô˵֣ô԰С˫ץסֻӲͣҡεԼС

ʲôҲСѰһжй˵

ôһֻ϶᲻òүΪ˽֪ôȥˡӹӽС㣬ƭСһ飬ݺ︮Ǳһݺ鳭ġ

СѣǴӺε֪Щ飿

Сˣǵʱ˽ڸУǴүġүҪʱҪ㣬ǷסûĵģıǳˡȻС㵱ˡСôôͿôԵԩү˺ˡСԽ˵Խòʱοŵ

СѵУٴ˽Ϊ֪ϸڡֲôĲʺ;

Ϊüˣһͷ˼ںõĿŶԷԼԼȥˣŰѼҲϽȥˡ

û֫ͷԼ򵥵ıôܽ˲ҵõ鷿ҡϣӵͷС㣬ңǷ㣡

ϸСѶĿߺͶԼĲ⡢ŭָСָʲô粵Сѿָ˰죬ԼеĻƷйòˣƽԼʱſʼڵ

Сѣ˵˵ʲôСҰѻ˵˵𣿡ȥСϲˮ

С΢΢ţͷ

Сѣ֪Ϊ˺ܶ࣬Ҳ֪ˡǧˣǵ˵£һ˿ȥˡԼӣŶԼһʹļ׵Ļںޡ

С㣬СѲǸ˼СҡͷСǺˣǸɥӸɵġ

СѣҵξҵΡûңĻ£³ҲôҡΥĵ

ڶУҺˮֻ룬صĶþ˽֪ӡԹԹǷǷֻеⲻԼ֪׷⡣

ҵȻҪꡣֹסСѼ֪Լк󣬲жϸе̥˭ġͷЩȻ

Ӳˣ뿪¥ˣͨؼСƭȥС㵱ʱôסңҸӵ£Сڷ¥һҹߺ޲

һСѿмѵͷԡ

кãѵ֪ԼոյŮūͱˡյùĻҡͻȻ

СֹסȻؿ

ЩˣΪݽ棬ŮΪһʲôԹͲйŮϣ·Ů衢ĥġú䣬䵽СѶܸеܺɭȻ

˵߼վ˫ֽץСɭҵʱ룬ͷһǸ˵Ĺ⣬δز԰Ѻ󡣵ʱǸУ״ҡ

ǷҵģҪһһ㻹ҪƤʱһһ٣Ѫ⣬ȥιȻٰѺһӵѪҵѪ𡭡

С㣬Сס

СѱԾסȻ޵㣬ԱҲ񲻼Ͼ

ȻطӰ£ԼС𽥷ߺŤɭɭȻСɭδԼ޷ҲĿͺӽѪ֫ĥʱɴ˸ս

СС㣬ǧжáɣǣӻЩ޹СѲԼС㽫ɥĲʧȥϾСģҪСɱԼĺӣǴģ޼ֻء

޹Աһ㶣ƺ˼ʲô𽥴ŤָСѣ֮Ȼɿһӵϣ

С㡣СѸϽȥ

ڵϲקСѣ棺СѣǺγ޹ڹ뷿ԼӣõʱЩû캦û˺κˡ

෴С֪ҵģСжĳԺ޲жȻʱСĵЩҲ˲¡Ҳ˵ѹСҶͦ衣㲻ǻ˵͵ӶˣֻΪһİ˻硭

ǵãСѶǵãСһһֱĵСʱС帶еǮԼϵһݶǱΧŹİ˻ǷծĩˣС˵ͷ͵ԼֹؿС͵͸ˡԼҪȥֻСǿߡ

صУСһΰ˼ҷӣԼҲŰ˶ʮ塣С˱ֹ˽ۡ⣬ү˴һͷ

ӹлֱðС㵱ʱԼôõҪ˵СĳķҲôҡû۰

ڽɫתСˮжԶĲ

˵ĳãǸ޹ΪʲôҪЩ޹һУſСѵĻʲѡ

Сѱ

СѻпһͻȻͷҲô

ץסСѲסҡͷһôǼɥĲǸħСѣɣСץԽԽҲǶħǲǶħҲΪҧһڣҾͷҧһڡˣôѧҧˣͬʱĵ޿κεضСǸԲ𣬹ǺᲢֱۣǡ

ѾˣϾġôסſСȻο޹ҼȻ亦޹֮࣬಻ԡʲô֪һС

С㣬ҿС㡣Сѵˮٴӿһѱסûۣû۰

޵ϡﻩŮˣҲٴҹȻڵĺ⣬ڱĵϱһš

Ӱ漴



ӣСȰ˵ѱˣȥˡ

ʹһҹСʼն޷ϲϱȻ

һαѧ·˶ˤĽűߣ۴ޣİͷŤһ߲Ųʡ

ʲôҲû˵ֻߵߣ𱦱ϵĻҳñѧ·



֮۶ôŬ޷Сѽӡ÷ǳ֡

ԭȵľʹ˶о裬˶Ͱٿ˼ߣ˸

ϲҲ𽥿ʼϲ׽СѹùϲСѹùÿ񡣰ñܿɰϲױСǱơ

Ϊ˰δ룬ԲڴǿƵѧĶðÿ춼Ͳͬĺһѧ

鿪ʼЩɫˣҲʶһЩС鲢

ЩԣΪѧŮգͷ¶浽ѧáɶֻ۾ɨ΢Ц̸̸һšĶͷ¶棿Ҫͷ¶һУС黹һСеɫԶ¶Цס

˵壬ίúܡŮӶ˾ǲ¶ЦڲѧŮ콫ô޵óȥ

ԺֻҪź΢ЦҪ̸̸ֱӡ

ڳԺ飬ƽʱΪԼͰİȥġ

֪ȻϲҸԼ̧ԼûޡС鰵ûٱʶֳļӽѵСȴӲǰ״⻹Ƽġ

ʵִҲöͷʹһ˼ʹȨѹţÿ춼ҪһѹԳ֮Ժ㻹

˰Ľ⣬鰢ʴӲ顣ûӣ룬ŮӶŮҲòã಻ѹֻҪȤȥѧɡ

ʼСѽڰŮ죬ŷĵȥԺѧҵֻ֪Ҫ׿ڳŵģ

û뵽ǻʱֽšڶðѧŮ죬û˵춼ѧҲû˵ÿѧ೤ʱ䡣

ʹһСѶȥɴ೶ԼСĺȡСѷЩɵСðȤȻֱҪúѧŮ

ҪѧŮ죬ҲԡǼȻѧˣҪѧã;;ϡ

ȰһЩѧҵʼæҪٺѧϰŮ죬ʱ䲻ʱɵˡ

׼ڡֻйŲСùذѱԼˣʱʹ޵֯ǰ֯ڷĳߣдȵȡ

ȺѧˣѧǿϸˣŷŹֻǴӴԺ󣬰κξҪ˼ٲΪ

Ƶⶹ˲ϸ˺ܶ෨ӣΪĳ¹˵ò

ҪȥԥݳԲͷæǰ˼һò׻ǷˣôҲУҲֻӲͷƤȥԲͷ

ԼǶԲͷ˵ԼСڳ¹̸׳󡣸״СͰ¹ѧϰ̣ԼĿǳ¹ʺͰǸĸġ

һЩԵֵԼ

ԲͷȻ֣̼֮ңŮͷ¶澭̵ҲʼŶͲ󣬸ĸ˫ɷŶӻҪãҲ֡

ԲͷȻˣŶԶ·Լ˵Էڳ¹һңڳ¹ȨȫұɱԼ˻ݺ󲻵òӵҲһплЩֹ

Բͷκ£Ǽధ󣬲ϧ¹ԼϱһԴӵ۾ֻðе氢˱飬ѰƼڶ¡²Ϊ

ֻܵͷʲô¶Ŷһ˵Ҫͷ͵ͷҪ֨֨

·ϣͰΪݾȥϰáĩˣǱѵֳݸ㶡

ݱԲͷһҺ󣬼¼ٵַȻϻԴ޳ǡͰʰ㲻ؾɽׯ

ѳСլӺȫˣ·޶˼СׯӺأ˳ȺǵĶѶ

Ǹūﻨʮͭµū첻գŵũһɻ

ټκ󣬵ˣ֣ÿյʱܻõũֵ̻ء

ţѱǰСð鶼ѧһСŮȲūݣ˼ת䣬ٻ׷䲻ֹ

ūݻȥóж׺ɣֻأûʲôǲɸıġܲ˾޴ȥӸһܵϵˡ

ţƹڵϣ̧ͷӵԼµĸʰ˼֡

˼ȡȴʱΪԼһҪǸжڣ



ţ治ɵյũ˸ϹͷñǰһȦȻص񷿣û

ţƵһδŹͷñǰһУȭͷյýġ

ѵзߺ޲̹ǵ۹򶹶۹

ڲ񷿣ԶʳţƾǿذͷŤһߡ

ӵ֮ʱũ˼泯죬ҿһ겻ǿ±Ҳһ׹͹ũһһơҿ˵ŷʳ

ţ΢΢һ㶣

¼ѡ䲻֪ҾλȻѡûȥ͸úúϧŵĻᡣû˻ᳰЦ㱰ػţҡҡͷ̾˲ᡣ

Ҹ߹ңʮӶʮˮת޾֮·ȻѾΪͼūʲôģ

ŵù飬δղܷҪ̳־Ѫеġʷ飬ûūӣ

һζ˵Щ˲ѵ̣װӵܵϰԸˣһתְظūӣԳУ˵꣬ѷʳŵǰ΢ȵס

ţľȻӹʳ뿪ǰȻҹϸˣȥﻹģģʱ̣Ҫѡȥһ㣬㱩ʬҰҰȥ

ڶգţƵӰֻҪ治ɹ涨񣬶ȻŹ¸ϹͷñӣǣһȦ

ĬĬעԼôҲŮˡ



ͰĽǰᵽι߾ı߳γǸ͡ǡԶ뾩ǡ

͡Ȼ¹߾Щĳ¹߾ɽˮͨ䲻㣬פûг

γιܽһз紵ݶȻϵӵιȥ

һңūҲѧӣһǲɢѾ͸ˡ

ūͣ壬ţ֮⣬Ҳׯ

ûиԼʵĿĵأֻԼÿ궼տ

Ƿ޶˸нˮ㷨޶һ壬ǵĵнÿǷһֻһٸͭ壬ÿׯеճɺѼȲһסȻȫ

·򸾲ԼĶ䣬ع붹ջسˣ޶˾ϲӣӶΪĸ

ǿͷлȻԼ£׼巣ūҲ׼תǡԼߺūд䣬ҪоΡׯūͻ⣬׼ԳסкӣתѺǸĸߣʱԼšԱ⸮ϣڰڹ̶һҲ¡

ǰȥݱˡ

ʱĶſıŴ۶ũԹôȥʲôʱǸͷ

Ȼû뵽һȥ˵ĳֿʼˡǷѾ֭ǧѡ͡ǺγǽǬʷѧȤĵط

Ǭİͼڲ֮׵ع̶Сģı߾͵⡣

Զرʷϡ

ʳ

͡λڴϱ︽µһŹٶأγǶٶءǡλŹغγ֮䡣

͡λڴϵƽԭϡ

ƽԭĺ֧ڶ࣬ܣǧɵطǳ֣˸ʳ

ĵһε۶ÿˮŰշǳʹġǰ޽ˮϴˮʩĴ֮ԺĲиŬڻ˴Żˮˡ

شˮʱȻ޲ߡãЩشˮʮʮһƽԭϰյ㰲ٲŷֵضûԡ

͡ƽԭĵطĵˮֵơ

ȫһƬƽԭվ͡ǳ¥ϣĿƵȫԿƵɽȥԼٶĵƽ߾ͷ಻ΡȺɽһֱӵɽǴ¹Ȼϡȥһ޼ʵķƽԭ

һۺϴҵԼĹ۵㣬ѡ͡ʮһСϹ

Сд򡣴ʵũ﷽Ϲļγͼ

ȻԴ޳ǵظ֣ÿĶʳߣΪشϱ߾̫ңԶطˡ

Цúϲ£죬ʳչ۸ʱһӺơ

ʳչ۸ԶܺԴ޳Ǳȣ˿һļ۸񡣺ʳۼ۸ǲס

ԽǲأԽֵǮũΪཻܶʳǵĸ˰ܵͣûۡ

ʳʳ⣬˰죬ӾͿԿţʱٸǼ˰ҹٸСɾ档ʵûⶨʳɡ

гʳ۸񰵵ﱻ̰ѳ֣г۸˵㡣ʳӺܶ඼ǵʳת

ԼʳԼ뱡У㲻ˡ

ʳʱԼʳʵʵصͼЩԣȻȥĶ͹ȥĶ졣

ٸٱƣѾһ죬˽΢һںüˡֻǾǽӣǮͺӡ

ٸרƽ۵ġ׾֡

׾гʳǿƽʱ涨ټʮһʮײŶʮ߸ͭ塣

ǬԵʯΪλһʮʯһʯʮһʮ

һʯִλԼʮһʯҲٵİǮ

ʳգ׾ȻǱʮʮǮһȻѡȥ˵ĴסʳŵʱҲǸ۸ҲᳬʮһȻͻѡ񵽹׾ʳȻͿʳ۸ȶгġ

һǸֻĵ꾰׾ִƹӦͼʳһ꾰˰͹ʳ⻹Ҷչ۸չũʳ

ò˵ǻۣǰйŴ࣬ͱ۶УȽҲƶãִȴζѻһڣﶼй̹аУ

ʳΪ⾰̫ãԲʳһ붼ٸԸȡˡԼһ³Сǲ٣Щ󻧶ꡣҶֻܸŭԡ

Ϊ˺ͺܺãһϵҲȡһʳ˾͸˵ˡ׶еþͲ١

ĿǰѾܺܡȥЩˣʱﲻסԼıᡣ

ǲʺͰƶȥؾ·ڼС塣һΰû£Լĵũˡ

Ѱ˸ɣǲ˸Ť˵ĵũֻĸȥٲҸˡ

ԺŶȣҡյؿ顣겻ġӡ߰С£ܹɵԼס

ӡǶı˼ұȡ˸ԡ֣һ߶űĴž;òԾôȥӡһ˼ӲҪСҪȡüźӲˤӵܽ츳ɾϸɽ֣͸ɴԼĶӻСӡ

Сӣôˣû㰢ʦˣ򹷰Щ档ÿʱǱɻʱ䣬ô첻ȥŰǹŪˣ

ԭƾñʺ䣬Ҫһ̱䡣ƱǴӶ꿪ʼ游͸׵Ľ̵ϰ䡣ɶͬ⡣Ǳ̫СʺϾ˶˱ĹӰԺĽ

ƸֻñѧһЩʽͱһЩھлӰ졣ʽñСֻѧЩ򵥻ϰȷĵϢͱйھȽʽѧʱ°빦Լʱ䡣

֤ͶֳμලĦŵͷͬˡ

ףǴ򹷰Сˣ֪׿ٴΡССԺǼֶз֮磬ÿζٲ䷳ظǹǹ

Ϊ˱İȫֲڹͷŪǹͷӵĴСƶ

ӱһ´רҵĳָԲ˵ڰڡֻ˵㡢㡢㡭ָŶҲԲ˵ֻ˵ƶ̶ڶ

Ǳȫ׵ظŪճƺȴСǰָڰڻûſѿǽװۡ

СӶԼ׺ЩɲҸۣȻԼСҪùֱȰ㻹ݡ

ʸţ˵öԣΨŮСʱһɵȥףҲûƲͣգ͵ɫţƶźܾûдĹͷñӱ׸ϵũʸţࡣ

ȻСӺܴҲܶ顣ԺǶ̸ֻҪЩĻ⣬ͻֱǶˣҪȻʰʦ

ȻǸǧСĶ֡¼¾Ͱѱװѻ׵ͳ

һΣʺţƾ͵һùʱҲꡣСӱԼ׼ػթ˺ööκ󣬴꿪ʼͺѴ׳ˡ

Ҫֱֻ֪СӻῼҪҪףҪ˵ĻʼڶˣĨָТ»ܺܺõЧôԵԳĽţҸԼ£öûޣ벻ͨԼôһ̵̥ģСӣһӶ

ǹ͹ǹЦŵıһ¡𱦱ԼСӣ㻹û׽ôȥŰʦˣ

šףˡױڶĻ˫ֱסԼף۾תͣ۾͵͵ԼոķͼƽʱĿװ޹

һů漴òԾһƽʱһǹŪʱԼƭƭСС;͸ǰ滨У⻹˵áѿɲãҪϰߣԺپɾˡ

ҲּԼīߺڡȻᣬ˵ˡ

СӣҳСӡּشӺԺΪҾץ㡭㡭

鿴СӶڽĻ

飬ôˣʲôôʵСӰýģҲø˻Сһ۵ǲСˣ

㣬㿴죬ίյضԶ˼ҺúõĻȫˡ

ɵģͷʻСӡ

СӵͷشС֪Լ˵ĲϰɣҲĲɴͲ˵



СӺ緶㰢ôҾſ׵ĻﲻȻʵڱﲻסˣһ䣺ͲвŮ

ӴǣϢˣιСֺֺЦвŮҲ˵ó˭ģô㰢ĻŪ

ңҼʦѵϵСݶҲԡСµùǹ

ôȥ磿ֵ

Сݸ£ͳˡСӲҿ۾

㣬㿴˼һ˶չŪõĻ磬ȫˡһί

СӺȵСֻƵԸӶԴվڶǰСֽŵճȭ״

Ҫǰ£Ȱ´˶

̧ͷסСɫǵ㽲ӵĹ𣿡

ǵáС̧ͷƵܹɵؽŵ˵Ĳǵӣӵˡ

ȻأȻˣﻹЩֹǲҲ̫˵㣿Ͼ꣬öԼ˼

СӿԼףɻţ֪СԴ˼֪׾ҪԼʲôϴܸǶԵġ˵˶Բ˵£Ҫ˼˵Բ

Сĸףǵùˡ˼ͬСڴſɿҰÿ춼Ҫ׵Ĺºͷ½½ݱʱ

Եʳ߰ԼֵúãʱԼͿȥѡһһѵζʳһֻһһ͵͵һȡĽ׷վǽǡͰʸ鶼ûá

Сӹؾߵǰö̹Ƕ԰Ҿ㣬Բ𡣡

ȰյҲԼ಻࣬ѻһӣֻħצֱӾС

ŵ춼ԲѧŮ죬ɰŮʱ䣬ŸСӿɥټ˾Сӵķ۵СȥطſԼצӡ

һԽͶСͷϣʱСӷƵĴСӱƭ˼κ󣬾Ҳĵˡ

򶹶߸˵ˡһѱСӣӲ˲СȻסԼı˷ܵԣôҵı

Сӱ׸Ī֪ԼʵʵʶףʣϴǴ𣿡

һסС̰Ĳ§ˤȥ



Ǻδĺܳһʱ䣬еĸ֮һֱֲ̽Ϣ

СֶԴΡҵȵȸڲͬ벻ͬЩǵ߸Եġ

ȫճ¹ɴСں̶ܴϵ߸˳¹ԵĴƶȣĸǾ쳣Ŭʵþııó¹Ȩܴܵơļ룬ó¹ĵ˳¹¥Ȼڽϣ£ֻͬ

⼸걻ȥӹýͰ͵ġҺŪЩԴŶȹԼٺ»ľΣ

Ȼ̰ǿ϶ɵģ˲١ֻǿɽɽԺԼ·ЩΡ裬ʳ˭Ҳܲš£żؾʱԼʵ硣

һǰʼֱߵ߾ӪһȦλֻʵ½ˣһѵܹ֮ϧ

۶̬Χ˿˷롣ʵǶ۶елλ̳ѪͳĶǵ̬ȶ˴۵Сۣ˭ҲҰѱ϶ѹĸϡ

ϾԼ֮ۺͬǰ֡˽Σֻ֪ˡ

ļ۸˲٣֪ɮιԻڡιʮʮ׸ߵ棬ٵǬϵǰʮʼ˼ϴӲķһţһŷҹڻʹϣһʮʳݣι֮òƻ߰˰˷˼Ҫ

硢֧ȥ˽һļ۸񣬰ǸɮΪλߵסҡͷ

Ӳù۷ǣʳ۸ǲôǡö׼Ѻüظտʼ־ͱڴϴʾ档

ԭÿʮĶֻܳһĶ߸еضð

Ҳ޷ֻС͵ӡʣµĸ׵ũﶼڹ涨ıֲڵ۷ǣʳȴǲˣˡƵĸˮũ۸ǿԣ̶ֵˡ

С׵ʳơһ֣ź

Ѵʳϵ˸顣Ǯûô׬֧ƽⲻˡ

һᣬӲ١ǰرлĻȻȻˡûһС

˵ڹٸԼҪׯԭеĻ跶Χ·׼ˡ

̰ԼׯıլصȻռԼĸءЩΧׯһƬԼׯֲԼõũ

Ҳ֪Լе֣ϽȥŰȹ˼죬ȻԼĸ½˸СׯӣȦرݡģظļСӣķǳɢ

һ£е·˼Ҷɡӳ׷ƽˡڣԼ٣ҪץҲץ󻧡

ׯӵ֧㲻ʧˣʳҲǿάƽ⡣ļҾò൱غãʮʳҲȲһҼҾߵꡣ

˶ʮƣǺǣʵ˶ʮū쵼Ҿߡ

ļҾ߾ãԺǿѾѼҾӿγֻңˡ

˼˾ƹרŸҾУԼ˸Ǯܡţˡ

ţƾܡ˹ƾ֤˵ūץ³Ͳˡ

Ϊİȫ˸ڸߡ

ʻֻʥȤڻѧȥѧĿǰ׼ѧòΪ˴һΪֻбѧѡеѡܱѧ

⼸ٶҶ

Թ˲ϾҲ˼Ѱ䣬ֻһ񣬵Ҳ·ſˡµϣǧҪҵ

˸ҲͷǸһ鵽ؾ޷ȥˡǶҲʧӰ

õϢΪˣĵؿ˼Ÿø͸ȥˡ

֪ģǲۡԡδζ˿񡣳¹̫ͷʹĺܣ벻ִֹ֣߰յ÷ǳãðҲƯ

һòмٶҲļѵŮ͸˼Ͱһ߲һʱȥ˼ҡöκסϵѹ̫ӵŮ檡

ץ

ʱûꡣ

СӺͰһܵԺĹСϴϴ־ȥԼˡ

һ˴ʱߡе㼱ĶһԣĥĥϰųһСﲽŵױͻȻһ䣺磡

һһԭԼıӡ

һסССӣϢˣסȻСһͿУˮ˼һڳһֲֻͣСӵĸ֫ѡ

ĸӹӹȥھ֮ʱͻȻСһڶϲҶ

СС;װŪزǺˡھ֪ԼףҲǸ֮ͽС㻹ǲҪϢ

ȥСѣȻһ¡Сӡ

СӵԴ䵽Լױ֪ΪСѹùǺһ㶼ϲ¿СѹùöԼ񣬸оҪԼƵġ˵СѹùСѹùá

СѣôͻȻˣµһֻԼС˸ơСèһϽˡ

С㣬СʱϢСüͷú

һԣСǰСӶһϼӹ̵ܽĶ״żУʱһԼı̬˸оҲܲСߴ粽룬ʵѰ졣

޼ƿʩ֮ɴСѸţȥӡտʼţƻΪЩԾҲҹʡֻһСǰСˣƽʱС̾ͱצСèԼ˺ۣһ仰ţưʯͷԼĽš޵ģ̧־͸Լһƣ죡

ҲùҪ֪С۰İ鶼СǰིһСӵĺûȻ֣ȳСѣϻЩ¡ôɻ󲻽⣬Ҳû˸Ҷһ䡣

Ͱʵ͵͵ʹ˫һɣŹŪȥҪǲҪ¡׼ʣҲ׼Сǰ¡

ֻаƶºģֻСǰСҲʦ״ÿεСѵСӣСӱСѵһܻʵϣСӴһһϣֹ

һαˣľ죬Ѱ׼ôɡ˽ƻСӵ͵͵شСڹ䲻ͣԾ

ţǲӦùϢˣСʲô𣿡Ͻתƻʵ

С㣬ɡˡС˵꾶߽ȡɡ

ԶԡɲܰҼСɹˣȻһġȵҪ

СѶߣûйı顣ǰԶС㣬СһˣҪһ²ŻСҪչ˺Լ

֪СҲҪչ˺Լ۵ʲôԼҪõĶˡСڲȱӣʡ



СԶȥıӰҲܡ

Сѧϰ̡Ҿ۷ͰźˣҲòСѡΪԼıиԽɳĻòСѡ

ǮͲ˵¶СѡСŲˣΪ˰ǮáС֪أú档

ǶȰѵһЩ֧ˣȫòü

Сӵɶ˼ɵĸˣţƺƹľ͵ùˡһʱĶ⿪֧СѶҪʰ졣

СѶ˽ͼɴԼ˱ʣţƵ˱һԲϣףţͷҪƹ˽򶹶ԹüΣҲ֪ܶණСѶ̫ˡǣΪԼͱİҲûа취

޼ƿʩ֮£ӪһտŪԺʻһɴ͡Ǻγ˶ʻӣȫȨСѸ

֪ԲСѣĿǰӶԴҶá

Ķ˽ǮóɣȻ˼ūеĻũԺʻ

ڶһ£˳ؿѧѧæſ׼ӦԿ̫ѧ

ɵ¶ˡȰʻ¶Ѿ췹ˡٷҲûáӦῴŰ飬ֹţסҪͷ¶Ͳҵˡ

ȻֻȤŬǰ˵ļ޽ӵ༼齲˽УҲû취ָͻũŪһ󣬵Ū˼Ʒ̵֣۵òصĴ̼Ҳܵﶩ

˲й¶ׯӵλãͻҲԼҹ͵ſڲԶĵطû̵ƹ˽ǡȻĻũȶ֮󶹶׳нն˼ǩʮԼ

ԼгŵֻҪǸʮ꣬ǰ黹ˣôǩԼһ̿ʼĹǮÿ궹ó̵ĺ˵ıֽ岻ȡ;黹˺鷸Ƶģ˸ȫȡ

ʹһĻũֻһѾʮˡԼ޹涨ʮꡣֻҪ꣬һдվɡ

ʻӿ󣬰һҪȥһΡС˳˼СľֵƷֺ;Ӫ

غ˼ּۻۣûƷ־ͻǮûȥúоо

ƹСѣȫȨСѴСٲԸ⣬СԼͷ¶Լͷ¶ѡǰҲֻҧе

һȥڻƹţƵİæǿѻǰЩ𲻴⣬ͿʼСӮࡣ

̵ȥˣʡ˶Լ￴򶹶ʼտƹģԲ󣬵ۻߡ

ĿתˡǸԼʡĴͻһĲõС辰ҾӵĴͻҲŹ

򿪺רϵʡĻ̡Ч󡣺ĹĶ£ԼļʳͻһӶ˳Щ辰ȥط

һȥƷ·ĸߡת̵ԶĻ̶Ա̵ľӪûйɴĳ

½ƳƷֵļλúܸߣר߶⡣

еļȨƼͥϹϵģ˷һȥ˰С۵˸ҪЦӭЩСνҲܹˣЩ˼ֱιĶǡ

ͨ˺ͨ͡ĻŵźԱ˵Ҹźסǰ

ΪԶǣʱעЩûʲô·ܰһֵľͰһ¡

Ҳ֪ٵĿŲѹգʵЩСǷӹˣҲѹ

СҲ֮ˣЩ˲ͬҲУֻûôݡ

ͬһȦӣԺãͬҴһǻ첻ȥġСнˮȹԱǶԣ̫̫͡һȻû⣬ǷڸͷТӾ͵뷨ˡ

ԼӪصСļеʲô£ǳʱװܵ˼Ҽ͵Сһףⲻ˼ҵļǰȻ˼֡

𣬴糤ɩӶ̵ؽиͣҲҪ˰æʱȻԵĺáÿСӴϣۼʶо̬Ͳͬ

ľӪһ޷Լߵƽƽϣʹﰲƽ

СˣСϾԼ׻ƵףСѹùΪʲôǺң

СʹܶΣÿζȻĿǰֻǸСӣСѹùΪܹܶ࣬ϲҪСѹùüƽϣ˾Զ㡣СѹùҪ˵ʲô¶һܽ˵ǣҶǧҪһЩ档

С͡Ƕȥ

︮ޱͷ¥СѣѰҶ£Ѳǵ֪Сѡ

İδزֻ֪һС㰲ŸԼ£ûз˺СҲûСѡ

ʱҲĴᡣǶĺãҲǳҲΪһ޹ӣһź޶µ޷ܡС⣬ҲǸ֡

СţԼȻģҲ޸õķȫ

СԼȥɡʱĸӻһĻ˵ζں˼ţͻȻͣˣԱߵĻ£ſڵˡ

Сһջ˼

ƿ¿˿ӻַˡ

·ҩʱԼɴͣԼȥҩ˶ҩ

ҩ߳ӣһ̧۾ͿǰԶи˾ȵؿԼ

ͽӣСŭݺݵػص˼ۡϣ˷ɻ֮ɫܲ

ͻȻʲô֮¸ϽͷеҩõסԼȾߡ

ǰסȥ·

ϵĻֲԣϽȥˣȴסȭŻûüչ̾ͱס

ÿСеҩ̧ͷ

СѲ̧ͷְ̧ϸȵСѹ

ҲЩ̫뾩̫ңԶСѽٺڴͶظ֮ʱûݡҲ̫Ϊ̫⡣

ЩС̬ҲЩ仯аǰǽСѶǰĵӿöûеĵĺͺ¡

ҧسĬӦԣȲҲԼݣԶԷĳƺû

Сѹɺãңҡҡͷ

ԷһԲΧȺʶĺһ̵ȥ֪ͨ˸еĻ̡ƹŻƸñ۸š

ţƵʱôӼҾӹһƲͷһϽͱڹ񱼡

ңСѵ˴ǰźܶ궼ûмСѣһ˵ЦòԼĵ׵ĽﻺӰԽԽ

СûжӡңϸһСվǰûӡ

ôСѶſڵһԲ

ңǻûôʣһݾʹӻƹǵõ֪һС

ңԴǰȥץӿ˵ζҲ֪ʱá

ºųĬȻ

ų;⣬ٴ֣ȻֹȻɻ󣬵Ҳװʲô֪ʹ˷Ź¡

е㵣ĵؿһۣµûʲô״ֻңߺǰ

ţǰŸսţŻǰԲǰ˵һæ龭˶

һһ̽ȥ׳˰Сӡ鰢Ͻ

ʰ嵽¥ϣŶæطϸٴð¥ʱŤһ£ĵʹ

˲ʹ¥ֻ飬ûмСӺͰơмҪ

ţƿ֪

СӺͰƼʲôҲͣϳˡȻǻûߵſڣʿѾׯΧסһͷײң

˲סаˣ

֪ôҲ㲻ȥˡڶذӳסԼ漴ͨʲôһͣϷ¡

ңϸ˺һŸȷǰɡֻô˳ªϵĺɫ̥ȫٵľò

С㣿ңŵ

ˣáԼ񣬰ĵ

С̣Щµףǲһ𰢻ʦ˵ӶأҪˡ

СЩηǿ򶨺¸ңסͰʹźµĲ㣬㣬Ǻˣף£

ң֣̿µǿ¸ҵСӣϸһ

Сӵûбŵ˸տʼңǿ¶㿪ԷĿ⣬ң

ңж˼⣬ǲô꣬СӵҲҲֺ͵µ֮

ӣɢҵСᶨ¡ڡ

ңûдӽӶĳԾлȻСĿİơ

ƴңǵӡ̫̣ڳӣȻң˳

һô仯Ǿ˺ˣƺʹųôҲڲס

ңȷϺ󣬾ξ

ƱɱȥǿԷֻܰСҲֻܾһֻСӡΪȥ͡ǵСѵ

ң֮ǰЩˣ˵ùƶˣԷһôҲû뵽￴ξ

һ㶣漴ϴˡջƣ̹⡣˳ươ

ƴҲܳԼݣأ̫

һˣׯ׺õңѺ͡ǡ

ư֪Ӳȥô󾢸ʲôһʱһʱһҡضˡԼôܡ

ʵû˵ˣҲ𣿾ǵ͡ʱŴȻ磬һ˿ûС

һСӣ߳ŭ̵ذСӴӸ¥ȥԣˤСӣ

ǺǣΪֲҵʧһ֮ǰٴηϲ2000ֵѷ⡣ң



űԼǰãһ紺Ľձɫ̥ƻòҲ̶á

𾪹𾪣ϳñɡ

ü£°áȻȣö

Լ£°áСӸһһۣϸŴ

ΪôС֪Ӧѹ档һӣµͱŵ۴Ҳȫܵġ

ôСǵһμȻкСǿ¸ң˸¹Ƿſ⣬ʱ䶼קסײš

Сսս΢΢ббĿ־ͺش쳣ȴΪ

ȻáŵСӵĳֺͱȴٴ𾪡

ôӣ˵ǡ

Ӿ硣

ߵǰֱ̧Сӵ򢣬ֱòϸꡣ

ʱϻжȣСʡʱַعȥϵȲԾԽԽأСôǿ¸Ҳ̲סʹϾֻǸĺӶѡ

¡ŵһ˿Ϊòˣݣϳª̥ǡ

Ȼƺûԣһۡ

˹ȥű߳Ŀţ˫۴᣺£¡ؽקţͼѶԷעƵԼϡ

ţòŷſСӣֱӡӸµؿŹԼűߵá

С°ϵĺָӡɼղŵȣò˼ʱͻ֡

СӵۿתתǲۿҲӲƻȥˡ

ˮһֻƴԼ̥ǣһֻקšС¡

üͷ˿ҪţҲ֪ĻһžͰѶ߿

ؿһʹڲԶĵϡ

˲Լʹ̷ֽŲõԼߣСӽڻ

Сӵһ˿ǻһӾӿС°ͣС̲סʹø

΢΢ſеıһ۵Ҫĳָӡ޹˼ɵĴӡһӵ°ϡ

ղ߷ԼһţŭЦƣĲĸӡ

£֪ŮúСȮֵõȭߣһᣬȥ

һͺذԷŮӴӲ񣬵ǺȣȻֻϧϵ̥ĿΪɲ

ƴȥ̥ǣ֮Զ׼ڱŶһƳȻүǲҪˣ

үŭ𣬹ȫܸоЩȣԶǰΪӲ׷𣬾ǽ˶ڵϿй¶ʱĵٲȻ̫ʧ̬

ã൱غ棬ȻͳºȻʱҲ

Ƕϸ˵Ρɽ֮¡ԹؼõΪǷֱϸʹң˺ϸѯʹǶĴϻ۶Ǿ֮࣬ǳ档

ǺͳºȻ˸Դң¡ųƶϳʵȻºų˿ڿԵ¸ж²ѣ֪ʱΣ֮µô۵£ʵڲϳ

¶˶õĸм֮Ѿй¶̫࣬ңȻñԲ̬࣬Ҳƺƽʱ޶£ǹ¶꣬ԼôԴŮӵڲͬ佫ǵߺԵ²

үһ̬ĶŭǺͳºȻһۣЩ΢ѾܾδԼү׵طŭ

ŮҲ֣ǰ湧ǿ֮ͻ֣ʱкγн֮ʱǫ̬֮

󵨣ѽͻ÷ԼüͷøŭȵȻָŶĺӶǸָϳȥ

ǰˣʧɫ֮£סšһſھҧ⧲ȻȻַӴ

ۼԼеıҪߣɿҧ첲ļݣŭ˴ƽգȨѹƣ

һⷬĸ׻ļңҪѰĸˣ͹ڵϿͷġ

һ㣬γֻ֪ϲŭ޳ᡣҪǱʢŭ֮±ϳȥѱ顣һˣԼֺγܵ˶Լ飬һžߣԼűᰲȻԼµĺ֣һĳ֮ݣСҲŹ

ǰүϢŭαΪһŮӶŭȿڿ˵Ҵˣºβʸݣٶͷ١

ǣΪ˼˶ŭѹŭ𣬶ںСӵֵȥ

ǣүԣɿѾקо󲿡ӵСӣˡ

겻ɫ˿δ䣬ָˣ֪˽֮ϸǰ

үµʿΪүϸĿڵүӳ¹Ȼشү֮м

»С첲΢һþȻԶ״лүĴ¡

СȻϵˣصҧ´ԹԵظ涹ΰл

ϵٴһǺͳºȻһζ

˼ӣŮӻһؽ磬ڿж¶µƿԡ̹õָж͹Σδұûˡ

ÿɷɫȻ

֪ҴˣѹưǴⲻ֪ôūȣں󣬲ôȻ

ˣԲӡ񸾲ū뼮ƽǴеүԴͼԶǵյ֪֪үǰĴƽ񼮡λ

Ƭ֮һΣȻǱ澡

үƺŪһЩ顣Ȼǫ֣ǰǿƲ֮ٲȻȥȻûη塣

ŵԾԶүͣƽүʱúСѵū飬תΪƽ񼮡ҵȼƽ񼮣үǩκΪ澵Լ顣澣ǼǴˡ

㣡͡

زүо뿪òԣԲүһ񰮡ǡǣõʱΪԼǷ糾һ ӣǧѹ֮ү޹İƣԱۼ潼ݡòŲò뿪

㣬һδ䡣ŭЦڲԵŮأǧ磬߲Ϊ֣

һ£âſŵСӡСӷ·оͷ˵Ŀ⣬΢΢ԼС߿˿ֻСֺµذճȭ״ڵϡ

Ȼ漴Լʧ̬ε߶ȵһۣϽͷ

ǺͳºȻȻĬŮӵˣˮʹԸãòƵġүķӦҲ̫֣˼й¶Ҳ̫ˡﰵģ˼š

Զֱ֣λСӱԼҵĶӡ漴ɫ޷үǷ¥ο͵ĺӣѪݻòǧˣү

к֮£Ժؼ深ܣҵĶβܳϣǺˣʼõĶӡ˵ĸ¶ţѻеı§øһ˿Ŀǻ

үҲ֪ǰǳ¹ĲݰˣѧŮҸûĶһͨڳ¹̫Ӹϯ˵үʱҲڳڷ¥Ǽգεһأһͻء

˸ãһһ컯򲻿ᡣӺιḧԼС°ϵĺӡӣӲŮӶ̥ǴȻú䣬ּ⡣ΪǴʱǴǴǴǴ

λȻѣۣⷬδšóһ衷ŮӱϾͬ죬˼άҲͳ˴ྶͥһ˵Ķࡣ˼

үʮ»̥´Ӻ󣬷ֺүһ˿һ֮ȻҲټүүúԶмĸһݣ˵СӺԼٴδл

һ죬˿δ䡣ޱеһ˿޿κ˲伴

֪Լ˵Щʲô뷨ǺӲԼģȻ뷨ȻҪúôһ˵ɶԷһòͨԼ֮ˡڴŮһʱԼӦ÷ס졣

֪¾ƾԼⷬ۾Ʋˣλ߰ǰС˵ӰӾ̸

ϽֵòţΡɽȻУһүʱҲӺ˶֡Ρɽ;öү˵˾ΣүյĹҵȡ

ʱң

ңɨһ۹ڵϵöˣֱߵǰ˼䡣

⣬֪ƴǡеһ˽һˣǰͺ̣Ĵİͣ

ˣȴȥңԺ˽ĸӴȥܡ

⿴˱ѺŵİƣȻ

Ƶһ̹ȻֻǿĸӺüͷ塣СӸҪʦͱסС졣Ͱ޿κεضһۣЦӶݳ

Ʊ䡣Ļݶ࣬һ˼֮ɫؾң˵ǰϸ갢ơ

ңһʱעƴһһ

϶˾ǻξ֮΢΢һЦȻȵξ¡

ӣƴƬ֮¹񰢻ƣ¡

ξǵñַסֹ¹򡣡

񲻸ңүˡƵͷӦ

ǺǺǡǵջξƴΡɽˡɿƣصֵξΪαģ֣˺ݶȻڴΪβұʲôԩܵԻỹһ

үŪˣ²һʶүջƣ̹⣬˳ươͬʱϥ¡

ƴ˷˵Ͷң˵Ƿ޶¡

ξĿģ֪ɫ¹ľְ֮˶֮кˡֺαعԱоֻ֮Ҫ˵ԩʣԻỹ㹫Ҵؽξ֮ʿ

үԣʵڲ֪಻񡭡ƾŶǰԼ«һ顣

ɫ¡

Ǽ״ǰЦξ֮٣µжš¹ǣĻš

£ȣ񣬻Ƽ̹⣬ˡִ׼ǻȻװɵ㶣֮ݵλɵϰ߱¶ɡ

ǰү˸ξм˶ȥлƴ˵֮٣ҴҲּȥӺͼν֮ЩԻƴ˵٣Ҽү



۹ǵɫȵ޳ܿɹƭĲѱݣƶЩһǿô˵ҽǣҲý

Сǰ˵Ͳ˼ô˵ô˵ģģҪô죬Լöͺá㰢ǸɴѧԲ

ǵ˼ʼ˼һӦһ䣬Լô˵˼۾գһ¡֮£ֻȰѰƿ

շеʱ䡣˵Լﻹܵģ뵽ãĪһɻ

ԻƴôӳΡɽ漣ǳ֡Ҳ֪Ϊλƴسߡ

ߵ˶ǳѸ٣ֹȻȷõŵǼǵ飬վͰĴֻȥγǵĲ̽˻;С

ׯӺһ˵ȣʺ󣬾ʵʵؽ໥ӡ֤֮£ȷʵ

磬żѯ¼˲֤Ϣ˼С꣬ҴݸĲͷƭ˼Ұ˼ٵĻ顣ͷǳ

ǵ˼͡ǵգЩ⡣õΪˮ棬ǵ˻Ȼ

زһ¹ŮӶߴӰƽݵҵͳдʹϵѲֻǮĶоȻڱԼѣҼҾӣһ̣ھӪȴϸ޶ڲ˹ּʡƴ˺ū

ִǡôʵǲ򵥡ǺͳºȻЩʱͷҲʱҡҡԴ

գҲûŰĸӡ

Сѣ㷲ȴ޼ƿʩһֱԼԼϻƨһ£˲šֻ˸СӣСѵۣһͷֺ

§סԼı°ؿСӵͷĦ

СӵĶ࣬⺢Ƚ»ѯԼбúܡ

Щ޷ֻܸͣСԺۣ̬Ҫ˼ܶ顣

Сӹ֣ĹԹԵһԲǿ

Լʱڷضɲüʱʱӻϰ첻Լ׻άǰԼ˯ʱơ

յʱ򣬶Ҫԡ¡󣬵Ůԡ¡

һϴ󣬶ָ˱ա

ԡˮܽأ廬ӵСȻȲǰƽ̹Ҳ޹׸⡣÷͹֮׵ط͹İˣȻһѪҲ籡

Լϴ磬׾оԼҪ͵ɮ⡣ֻĸԸѡ

ɽˮƤңɶҲʣˡһŶûСҪǺģȻûʲô⡣ֻŪˣˣٲͣ֡Լ³ç׬ӿùأΪС˾Сѵģڱͷ¶Сѱţôȹ˽١

֪Լǰһò׷ǼٱһҪǣ޹ˡ

ʰԼת˵

ټԡױݣͷԼҪȥǰŮӵա

Ӧ棬Ȼ첢û

1

߶үæûʱ

һԡȻʱԤֵ飬һûмһҲҷ²СĸΡ

εһ˯ǱجξѡμСһпߺš裬ףԼȴôҲ˻棬Ȳ

յİ´ȥүϽ΢ϴһ£ױݡ

۾ͻȻתתһֻС꾫̳µڣ΢΢¶鹵

òʱ뿪СӣٵҲ޷

ԡС£ҪȥüʱԼţҪܣ𣿡

СӶµصͷ

᲻ѣСôܣֻӬҲɲ

ԼСӵԼһʶġϤų֪ںδԼҲңΣǶûҲֻͰοСӡ

ԼǰԼͬһ䷿䡣˽ȥ

΢Դ˫ֿǰƣ̬ǧؽ÷˵ζ

üүλˡؾصعᶯȫȻûһ˿ǰѱ·һֱ˽ӵŮӡ

ɡԹź͹ǵ˽̸һ

ڿû˿˼и̱ԴôԼӽ

ҡҷ«έӯȻſסԼؿڵĿ䡣̧սߴӣƴ˵б˼ӣҲͥ£ӰЩ΢΢ľʧ롣

ˮһӸ𵭵ˣЩεĿ⿴·ǹ󣬶ǹл

ϵĳª̥ǵȻ޴棬ǰ̬ղ֮է֮£÷ļ˵Ķء񡱼˶¡

û̺лζ̬֮Ȼ㱣漴иһ𡱣ֺֺЦ޲ðǰ·ϵúóͷһ

ƺﲻԣ˳ԼƲĿ⣬ŻȻ

õڰ볨úõһŮӻѱⷭҲ֪ȥˣֵ鹵ع󿴵ôۣ˼ꡣ

ŭذ򷿼ˣĿˢˢˢѹͬʱеŪû졣

⼸˼ƲԣϽԼĿЩջ

ǵˣͳºȻ뿪֮ǰζؿ˽ƫʢװ˵һۡ

ң뿪ǰɫδɨһۣ漴˿λٴˡ

ù͸λˡ΢ӹ͵鹵¶øˡȴûٿһۣҲû˻Ӧȫ̳ȥˡ

̺΢΢ŭҲ֪ԼŭӺζװǰԼó

2

ԣ￩һ¡

΢΢ףֵػȥ

˿̺޲ԼΪǰ˵еǧŻˮ槼ֻҪԵǰˣŪһأôС

Ҳһ㶼ó衣¥ôľضˣʲô˵ӶһڣòǰӸͷ̫ˣҲĺݡ

ŻĶһһһһݳ㱵ķ飬顣΢΢ס󣬴΢΢̣һ˿ζֻСľٶʼѵľ衣

¡ӯǰǰĽűק½Ǳߣỽ漴ȶٴνỽү

΢΢̧СȻˡʯһӲĳҲò˿ϧ

֪Сڸл̲ס̾һҪ̧ϧֵСȴϴүôˣүĺ񰮡ĴˡүĹһɡԺٲˡ

ԣѾȥһ̶סСϷأѱʲô

֪ϷݹͷʯͷԼĽš

ŭקԼ½ǣޱ뿪

һգɵˡ˭ѽԴתñ˭졣嵽һѱסԷǸʡʵеԵ˫СҲſĺϽš

һ˿ǻүү֪ˣĴˡүʼ

ʼĻˣǰС˼Ͻˡ

ﳤûò걦СѵľĻõĵ£ղûʲôõı仯ζʮ㣬Ž崿

ļҲû˿ɳڣСϵļҲǼճӰĦ ͸˵ˡӱھŸ¿ʼ𽥸̡Լѿȡ

ڲڶͱȻСزС˼֣ι걦ˮʱ鷿Ӻﶹ֪ܶ鷿´ĸ׾ΪڲûдֲŻᵼ鷿άʧȥԻָΪŪ졣

̺鷿СִָСҲ֮鷿ָҪÿ춨ʱָԼ˫鰴Ħ

ûвŮӣֻŮˡǰԺΪЩְŮ׼ġ

ص㲿λûɾһ졣̺󲻾ã׸ɳڵļѾָˡñͲָġ

ŮӶԼղεضִŵļ֡Щ꾫ĵԼҹݺ󣬶ģͭԹ԰

ͭԼյŤ̾ԼҲȥ֪ôÿأϧ̫ϧˡԼƫƫҹС·͡ҪĵطҹŲϵȹ嵽ϣһ·ҫҡǵһҵ

õ൱šʵڵĶУþáżҹͺͻǰʱ⣬ʱʱ̶á

֪ʱץסһжбȻȹʱΪūʱӹԼǿ롣

Ͼȥʱ䣬ʱ嵭һСʱԼмϧʣ˶٣ολߵ˼ԶҲ޷͸

ŲһͣδŮķʽӺԼסԼ뿪ȵϢﵽ֫ٺ

үĹһءԺҲˡῪʼӿʱǹαװĺºͿ־˳ӿˮͲй¶ɡ

Ů΢ӺͺµĲγ֪ǰжϷʱҲỳɶԷĺºĵġ

ֻŮԼƺЩҡԼѾҵϣʱ⧲سԼǰ

Լ͡ǳҪ͹ϸҪ⣬õҲΪ档ñƣӹɡִӵıҲһ̾Ϊֹ

η£ظǰ

˼άϰߺõһ֣߱ټϼ겻ʹö˺ܶ;衣

Ǻسͷһֲǿɮ˷˺γ⡣ֻǣŮ̫ɺޣԼƤӵҲҳϷ滨С

ʱû¾δο¾ȻΪԼ֮£ų֪鲻˶ұۣҳǺһȻͬҪɴóġ

ȻӢѹ˹أʱʵ⣬ʵʵŲӡԺִŮ˵ĹʵĿĲݣֲ巳ֻͷʹ֡

ûʶʱһһ˲ú鹥ƺͰԼðٰĲ͡⡱ˮǧĺϧˡ

Լţˮ𽥴ʪĺ󱳡

᲻ŵ΢̵ְ̾ǰ˽ĻУ˫ֻʵӵס

ʱոȾס°ͷͷϲͣػĦǻնһǻӢ̣Ů鳤

Ļ⣬϶СĦ·˿ûʶԼʲôֻгѡ

һѪһ壬һӴ˿֮ȫеľٶ

ƺһػڶϵ˫һӺ𶹶߳䣬Լ⼸յҡ

ŵϡ̧滨Сˣϧ

ȵһ˼⸱ӿ޵ֻڻ飬ȻĶϧָ֡϶Сֿ̽ʼӿˮ

үһ쳣΢΢һ㶼䶹ӣ˫ְԼӡһӾ͵ڶµĽϡ

գȻĦǡеһҲС꾫ˡ

Ӷʱе漴ɢȥԵк

ѹסӣȵĴ϶޵ĺ촽շתһȻͷȦڶĶԵŪòʱҧʵĶתսľŪضϵ꣬Ư

һֻ˳们ļһֱסǸʽʵʮķͲֹסǰĲ

òͣŤԼӣĴȰĦһ졣

ĺԽԽִ١Ҳ̲סҪһѳȴ⧲һơ

ͼһ˳Ʒߣŵ棬ؿ½

ȣĿϹŵᣬ֣һһԼѣһӯ欵һ

ոͦأ͹̣ζ欻ഺ崿ںϣѪϧ֡

޺޵ҧгݵŮˡ

˹ȥѻڻµĶϴҪѹȥȴĵشүúú÷㣬̫ļ˵ֲ᲻صεŤŤĸ첲һ¡

Ȥ𣬸ոնһŤָЩʶʵͲסҿҪЩʲôʱѹԼ

ƵڴƽšСȥϸϸظţŪС춹ƺ߶ŰԼʧ̬ѹȥֻǺӼ͡

ѧĶٵ

⿪ѣѵ£زȦҧС춹˳һ·ȥ

ĺصشִ

ʵп㣬СĴȣܿĵ׿㡣һִֻСȴʼҪﵽȴʱ̻һִֻһֻСȿʼ⸧ϡ

ͻȻץס˶һֻ֣ˣүš˵һֻȥĵ׿㡣

ȣɶѵ׿㳹ѵƺҪʲôˣ

ûôʼ룬ֱͦǵüӲ͵ѾȵĿСӶһһ˱룬жᣬܹݣ⻬ꡣһֻȻϹԵء

ʱ̵סǹͻȻеȣڴŴڶľ֮ߣ´ڴ߻ûȾһקûлعĶͷԼȴ

ŻȻ˳صͷºסȣڴ±ȵԸһصĴǰ̤ľϣظǰĲ衣

еĴִѹ֣ӶصвͣݳסͷƴԼĺͣء

಻ԣŻµԽԽǿҲס˭ԼԴһȣѡ˸ôķӡ󻶡

ƵͻȻӿòһ㣬ۿҲ̲סʱ֮µסСԴͻȻͣסˣòŷſаԼȳȻڴϣ쳣㡣

ȫһɧζؿСظŻȫµϡϵĴԼͲɾȥҲˮڣڴ˵

үԵȣȥүˮ˵ӸϽ嵽ӱߵһ裬ٵڿձ

үˮˣҪûˡڸϽʵ

ÿɷ

þ˵Ͻִһˮߵ߻ûüѲˮϢڴߴĴ£ͱһϴеˮǺԼĶˡ

˺üֹס

ôˣһ˿ʵ

ñˮǺˡͰ͵

ͷСԴһĿáסɳԳЦ

Ƶúܣϰµһ˺ö࣬ĿڵĴʯͷҲ˲١

СƭӣȥȥƭôЦŭ

үӢһ޹ǵ̲㽿С˼ùүүҪȥ

㵹֪Ȥ˵õɱүô𣿡˫ֱԼֱϣһָֻŶۻļ

ǡſӦһ˵µŵǿ

ûлӦرסã֪ЩʲôӾк󣬴Ƥ˷ܶȾͻ½ʶĻָȻҪһʱ䡣

˾ӵţòѯʶһ̫̫ࡣ

㵱ʱΪҪӣ

мףξûѡЩԴǵĴˣǷԼҪùߵһ˵ȿ¶Ӳˡλ߽֮֮ҲҪԼݺͶԷĵλ

үµ˳ӣץסԼԾذָͷŽԼЩµسɵõʱ뱣¶е̥ĺСԹϴʱʼͣת

ûҧָͷԭȷʵǰǰԡþүӣò޼

޼þòſڵ

үţȷʵҲ޷֤үȥ¹ǴյñΣ֪ˡԱϰԼָͷҧø

ĵҿû˵ٻֻмɱ˱ѡﻹҵҵˣ鱳ǷǹֻҪҴסˣﲻߵһ죡

ǻθ֮ģ

ȷʵģö췢ġǧȷر֤ʱʱûجج֪£ֻԼ·˺ܳܳʱ䡣̫ˣε˲þһֱš

ô衷Ҳѧģ

⣬⵹ǡٴҧҧָͷһᣬ޳ܵǰѧü˲پġλҲ֪أպ鱾ͻȻϲǰѧĶռ˱ѧһЩպܶ඼Ī·ԼѧһƵģҲˡ

衷ڷ¥ʷ󣬵ʱ鼱֮µġ ·ʲôڰ˼ʱʸտʼɵֱֳү翴𣿡˵ּҧԼָͷ

ŶҧָͷӣôҲ޷ǰҷָԼĵջԼϵ

˿̵ϧҧָͷӣĳһٴЦˣѧҧָ

һᵽӣ˶һ

Ͻ˳ӣǰϿҵүõѹʱ˶õûѡ̥ŮǴһЩ䲻䣬֮ӹܡԣķͬӣã°˵ͻȻɫ䣬쳣£˽ɪɪѡ

׺¾ţֵܸеõǿҺͻģбضʲô顣

ӣã˵Щ

ڴˣ뺦¡˵ԼĶ뿪ԼĻ

ʱµطǳֻҪһſ̾ͻᵹ̯һš

о֣ΡɽôյľغµľҲûµ˾ءòס˫磬֪طŵٴʵ¡ڴˣ㾡˵

үңҼˡ˫ӿ֡

£üͷ

ңҼȥˡ˵ץסĸ첲ǿҵĿ־岻ͣصͷģүģҡǣ˴ȥġġ

˵Ҫš֣ҲⶹʱĿ𳤵áҡԳơ

أңҿ޼ܿࡣأĴɭɲʵڣʵ޷ݡءʰż˸ңأͣΪɱأɱǴԲֻأ⣬޼ܿࡣءֵسŻ

þ֣ߵɣ˻ңΥ´ͬ³أɣһܿ飬һƣȣһʤ߼ܣܾʱ;ȣһˡƴˣУв񡣵ʱ򲻽ԼԲ˵ء

Щ˼֮󻹲ѯʵ

ͣЩˣء

ûм游׵ˣɻõĻƺҿ϶ɲš

ݼǰĲ֤ȻõΪû¥ǰӰӣΪģ޾ӸƱ硭ĺܶΪֹڷ¥Ǵλ֮ǰͬеྶͥ

ԣһ㶣һƻ

ҡҡͷʵûУûм游ǡʱһ궼ûˣﻹʡ󣬺ˡɣȴôҲ벻ΣҲûټǸˡ

үҪˡϵľһɣ˽Ļﺦµ棬ģֲܿģ̫̫ˣءµشңҲҪҪ룬롭

εرסԼпйĵϧ

Щ޷͵ķ˼֮¡ˣ֪һǲҡһŮӶ¥־أܾȴòúԼһΡɽʱһ·ϸԼϴǵٴθǰ־

һ·ƴȴκ˵Ļ᣻ҲδԼĹȡʲôҲƽ񼮺ЩӣƴҲҪ߱סԼδ̥ЩʵڲϳԼЩ˵յֲ˼֮Լ˺ܶࡣֻǣֻ̫˼

ɱǴŮӲۺζ̥ҲǴѵķķĴͬʱɻֹõ˵Լ۲ѡ

뵽˴ѻе§øҲ˼

ųȴΪԼСģû뵽ǰⷬѾͿյòˣټϼĵ񾭱̫һſţٿޱޣ֪˯ȥˡ

ſ˽Լ£˼䣬ͳȥˡ

ûãǵӦٶ



¹ϾȻʡ¹Ķ˸ϲս֡

˵еķʥ͡һµ۵ڲΰݺٴ䲻ʧӰ١ֵǴºͳ¹Ҷû˿׷˼͡ĪʷСԶسһգ

ʷѧҶԴ˻Ȼͷԣһͷˮֲ²۾ʷ׳ʡ

¹ڶԤԵĴ˵Ӷ֮͸ȻֹյʷʹûԤԡڳ¹ĳȻλȻֹ

ڶոհᵽԴ޳ǲã¹ʳĵ࣬߾ͷķڿ԰ŵһĶˡ

ʥ͡նλᣬò൱òɮСɮҹЯӴϻس¹

ԵȻǧʯСɮĿǰ̫ɽλɮе˿Ǽλ޵ĸɮ

Ϊ̫شλѾ͸СɮҲֻԥƬ̾Լ뿪ǰǰֵĽȥϵ˳¹ڴİߡ

߷ͬСɣ򲻵ǾԲܶõġӦ˿ߴһôҲ벻ͨԼȫǳ¹߼ߵ˾Ȼ൱ɮˡҲףԷǱѰ

СɮҲ˵ʲôָֻŲˮдˡ֣Ҫ̰г̻Լƽص¹¡

߶ͬʱϢѸٱ¹ߴϢٶȷǳ֮죬ѵﾫŸ벻ʮճ¹ĵ֪Ϣ

µȻ֪ɣǴµɮ˶ǱصİߣԶ׼

µ̰ؾǣ׵ȥ̫

¹¹ڶǨԤԣǳ¹ҵһĲǴ꼴һλµۣѹ޴н֡ͻȻϢµȻϲ

СɮõİһµԸߴֵġǳ¹еİ֮һɮ˼Ȼߣ˵Ԥ֮üĿˡ

꽫Ҳĩһ곹׽ʵڲУµҽ֮ơ

ԤԵαΣ˭Ҳ֪äĿźͳݡô޷óʶ͵¼

¹֮ܿȴü١ʹ¹ɴµĺǻʼձв޵̬棬ǻǲҹɡ

ɻȻŶµ۵סҪǨǿҪ

ȻϾҲȷʵó¹÷ˮ𣬹˶ٶͼҪǨĺ෴ļʮ¹ٹ¶꼴֮ʣǻᶨںδ硣

һĳµô²Σʼաֻ֪ԶǰʼɳԤԸɮ۴ʦĵЯ͡Ѱ͡ʹߡȻһ

꽫ʱϢµ۾ϲӡҽ֮ѾʵˡҲҽ֮ס֮Ĺңɮ˵ĺбɱܹѺ

Щɮˡǳ¹ʿǴСͽѵÿ˶۵ɮǵһΪѶǺƵذҲǳزҡ

¹һֱµĹԱûоڴǱ߼ߣٵɳ˹ڵĸַΣɫǰȥӦµɮˡ

¹ڸ߾ҪרŵıܸˡǵĴǳ¹߻ܣһе鶼ҪΪõ

¹̫ҹڱͱµ۵һּٽ鷿

Ǵµ棿¹̫뿴µ۸۾ϲ

Ҵ¡˲Ϣµ۵

˲ɻǵһδԼʿе֪˲Ĵڡ

˲ҴصİиԤйص鶼ȫȨֻҪκйأǶؽӹܴ¡

˵ڡ˲ͬСɡ

ǷͬСɣϲ˵̫µ֣صڴµİţһܡ޺ȻǶûܴӴ̽κ˿֪۴ʦÿ߱ѡһμ⡣飬Ҵ»Ҳһ֪

ֱʮǰµֶܴʦԸޡѾɳ۴ʦһĵ̳ȥѰܿʥ͡ʹߡµ۶˶ټ֪Ӷǰʼ¾۴ʦԣһֱѰʹߡ

ɴΪβҴ»ң֪񲻡ɻ

ǿ֮һ۴ʦԼǴԮ򲻵ö˿ȨƸԤ¡

ǸȷΡ뻰û˵ͱµ۴ϡ

ûκδµɮͨ¹İҪԼش¡Ҵɮ˱Լţ

ɮˣЩʧɫ

ɮ˵ŷǳܡµؿһ۲ŵɲ֪ΪλǱй¶ˡʮﶼڲ̽Ҵµɮˡ㲻Ҳ֪£

ʡд󺧣ϽҪֱ棬µȴ޲֪Ǻй¶ܡŲеˣҲûз˿֮

ʣѵǴǱй¶ϢջԼ˼Ե

ɡµ۳Ƭ̶̣ҡҡͷܡֻ֪޺ʹµֶܴʦ֪ȷһߣлסĿǰ˲ѾӦɮˡ㣬ȣȡµͳסͿ˼¡

лʣޱȵǵ

µ۰ڰ֣ʾ¡꿴Ҳֱһظһ£һ޸ȥ¡

ǾУáЩģǶ뿪ǣô죿

Ѿźˣ̫ġС޷֮áµ۾ѪЩѹֲסӿӻ֣ȥɡ

˲ãµȻ

Ⱥ̫ҽƺͳµ۵˳һһֱɫ̫áֻҹɫڸǵĽǡ

Ǽ΢΢ֱ鷿壬ЩҺһԵַס

˳״Ͻȥӹ֣Ƶлȥ˳Ҫ¹̫ӣֹסǵȥ̸ʡʸոֿˡ

˳Եͷ΢΢͸Ͻ첽УԾС

üͷúܽʲô漴󲽳ϻ̫Ӹ

ҹѷƽʹʱִҲ嶼źˡƽִ֡

һ磬µּЯ̫һȥ̫ɽͺѧʿּһͬ

һºµЯ̫ӷؾǣϾǡΪǡĻʳǰȫʺĳһ곯壬ɴµɮӡ峿£ĺʱ£ʮÿնʱ

¹ĶĻȻԭַϾǡֻֻˡǡ

µͬʱõĹڶڽϵʦ֮Ůĵʹ¹۴ʦĵ񡣲µɽ޽Ůʥ͵۴ʦĻ۾¡

Ȼ֣ǴĿ·ʥ͡ʥָ֮ʾ֣ȴӹɡ

ڳ˴ԣµۺ̫ӵʹסˣµļλɮҲȻʧ̬

ܹ鶨ˣôѽ⣬¹Σȥˣų¹Ĵڳ䶨

µۺ̫ѾΪһܼƻչܲáܼƻ¹ӹ뵽ʵʩѾ׼˽һʮꡣ

µȻս˥ϣöͺķ˳¹޴ϰʱеʵʩ׶εľܼƻԼһһʵֺͳɹǳ˷ܺڴǰҲѵõ¶˺ܾòЦݡ

Ϊܼƻ¹һֱǰάǬ߽ȶҲѹòܱյĴƽļƻ

¹ĵҰĺܴͬʱҲ֪ӲӲ㲻ܾˡ

һƬ֮ٽ̫󡣵ֻҪǷԼĹڣսӵԼĹϾûʲô̫ϵ

֮ˡ¹İƣҴҲҵıͿ¹˭֣

Ǳ˴ı֮¡ʱɣͻᷢơΪһҲ׼˽һٶʱ䣬ķ

ҵıʱ䶼ࡣº˫Ⱥպ޵ģԶԶֹڴˡ

γһһࡣ

ڼǵŹشһ£پǵ͡ΧӲʮ£ȻصγǴЩʱּظг̡

һʳ۸ͻȻ׾ֵʳۼҲ˶ֹ

ƽԭϵǸ˵ðȻû˶ãǺȻԼ︳˰Ȼȥһ£̫ˣǴҲް취ֻ˽ﱧԹѣͬʱѸ˰͵͵ת޵ũϣתƶپתƶ٣û˿ɽ

γڶİʹ߷ʹ֮ºհԭڶĲƲ

ºȻöܴһЩ˽µӪػؾˡʲôҲһ֪ܴӵϵһСݳÿζֻѹס

һγʵصҪչԼ⣬ǰڰºȻЩС£ЩСæЩСӡһ뿪ֻС¡ºȻһ¾æֱ׳ԼүҲйɷģҲǳҪ˼ҳºȻ޻˵

һºȻ飬ͺս

ϰæСӡСѡ顢Ƶ˱γʱһ·֮ľβֹλߵĺľŪģǺֺ֮

նʩչĺ꾫ҹԼķ

һ𽵹˺󡣶ŶԷ֮ʱԼġû뵽һ䣬ͱŵڲԡ

ѯʣΪֻҪһ£ض档

ƵúܣǮڷ¥һƤ׬ġүģԴӸԺӶûиҡ

ȻСϹŵϼѰԼͷϵ˼͵ġҲˡΪȫڷ¥ġ

´ӶѳһСϸġ

ڵһκͶķǳúϻʱֱӲڻ˯еĶͷϡºŰǰϸ

涹ʱ˳ָ˶ԵļŪ֮£ĴҲܶǷѣֱӾ͸ˡҲǰйһΣֵľãҲ¾ðҹﶹֹ

ڶһ綹ͱڴ鰧ݲѣֵӵزҿڣһıССɥȮвһЦ

ŶٴοڣȻζС죬Ȧ죬ǿŲһԡк£ҲҿΪģ֨ûû¡

ֻСʵЩҲȻܶࡣǰŮӺ֣˲ŭ죬Ҳƽ㷳겻飬Ծʲô鶼֮УǸಽĿС

ǣҪֵؼŭСҧһڣһצҲ˴Խ

ϸѶڵķ䣬Ӹһ顣

ϸ֮£̬֮ɺ¿־֮ɫδε亹ͷð¡ĺѾȫʪ͸ڿһʱѾƲסϥˡ

㻹кλ˵λ

үЩɪɪĲ֪֪

Ϻ͵ϵһص麦µؼЩ鶼ԼģòҵָصҲʵүҪôãòһ˿Թԡֻǡ

ôĵӡٱҴ۸ݣ¸Ҵ޸ĵռøҴɷӣ˽¹٣Ϊٱ϶Ļȵһ׮׮һ԰ͽΡ

үǰధ󣺡֪ˡүһءԺҲˡ

һأЦá

ǣǡ



ѹе֮ɢ١С겻ͷԣܰķˡ

ÿɷȥһ¿޵ϡﻩױݣȻŶһ˵ǰγǡ

СӣСѣͰƵ˱ͬһȥ

СſڻƴĻƿɴ۾ĴѰԼףôҲԼ

ܵһȥСѹùһߵĴڣ׳˰쵨ҲûҹȥѰ׵˼ռϷ硣С߹ȥſϣĿһȻʧĵصƻ

һ·ϲҶԣؾصطȫǸСŮȻʶһ̧ۣͻȻľס

Ѫ߰ߵͷɢ˫ְβ棬קǰСȵ˵

һο˱巣ǰֻǰӰӾԱݵģȴˣ

ǶˣҪһֱߵγǡûøδǡɨһ㣬ζ˵н֮ĸ

ңĿɿڴ漴عﲻʵүǶ˭йأ

᲻ʶǣû˽ų֪鲻ôӵóȥ˵˵ţʲôҵŮ»ûء

ʵŲ㣬ͷڹһžӣԴϽ¡

үһ˵ĴɰŴŵӵųǾڵµģֻһʱͿ

㻹˼˵Щŭ㵹ᡣѾˣ£ȥһܷȥ

ĲøˡжԴԱקŵײײǰе¶ֿ֡ʼˡ

ʱһ㶼ûаǶϳΪβ߻

ҲЩգҲɵˡӣץסԼ˲̹еġȻΪȥˣֱڲŴǣûɵģֻиɵģѵԼôŲ

үȷʵзŹáһ˼漴ÿƣִûȥв˵ϵĽ¡ûʱԲߵġòԩˡ

󣬴졣öΪԼҪȥ·ߵγˡһڣоͺˡ

㲻Ǹ߱һɱҪ޼ģ㵱ʱֱסҲҪ޼ģŶһһ

ԣĸģô˻Ȼһɱϵͬһɱķ롣

үһԡ麦µؽ͵õʱǹ˵ģиûд⡣ֻǱƭˡõĴү

ûղŵĻ¡Щŭ

ϱտڣͬʱֻСصסС졣һ֮£ȻƬ֮Ťͷȥתһ泵΢΢˼¡Ʋס͵Цñڴңš

ңֻǵһЩԻΪҰĹϵıٶҳżһƳڲ쿴ܣֱĿǰ

ң΢ĿȶסԼŤͷԸ󣬾רעˡ

ΪߵˣԼСһֱϰµصţظֱʵʵ˶ѹСŶԽԽ顣

ޱͬޱεؿųˣҧ´ȴ޼ƿʩֻвͣذǸ˷ԼùԼģǷԼƤĥԼҪȻŪȥҲУⲻԼһ·ð

·һ֪ͨż͵ʱһۺָϽŤԴ£ָͷҲŽ̧ͷȥ鲻ɴãŹҲ¶ЩЦ⡣

һ·ùųˣĥǺߵĶ



ºųǿסʮʹ࣬˫ֱǱظƥ棬קǰС

ʱһˤڵϣƥקԼڼӲĵһ·УСʯӻǵشһϸСѪĿӡ

˵һˤקǵƥǰٶ̾ƥ漴ָٶȣӿһЩʼάԱߡ

ɭȻѾޱǿˡûʧأֻΪؿһС

ֱγǺŽʹ̧࣬ȥˡĥһ䡣

ҺöƤˡ¶˵˼գŻָһЩͱȥٴѵһƽϢŭ𡣲

ǵƷٺ»úܲҡȫָ󣬹Ȼվɣ˿ҲûԼƷٺ»½ᡣ

ڼ䣬ͬԼȥһ棬˳һ㲹Ʒȥһغߣ˫һɾ˾䣺ôԻˣ

ĶĵòѪøϽ¹־ġ

ϥǹ̫Ƶûʱϥ졣ʵ̫ѻ͵͵ϥԼļ׻ϥżЩʹ࣬ҲһһңͳûʱϽȡ£ֻ黫Ϻ귢֡

϶ĿǰǾԲȥʺ̽ųˡֻñ͵͵ĳ谮ӳºȻթЩɢӣˣʱ㼦֮ĲƷ¶ȥ

ڶ²òӣȴûи߶Ƕ˵Ļʳҩ´˶ˣαȶίеûԸЩҩ͸˵ˡ

Ǳ߸ͳǮãһתͽ͵ǮϽ˳ºȻ

֪ҡҡͷ¶΢ֵı飬ÿɷ񣬷ȥˡɢȻҲͻصСºȻԸǣԺԼţ˴ŵһЩСҪСķԸȥ

˺Ӻ󣬳С˽ȻС⣬һֱ˳ˡ˲֪ģȫС㣬еǰ¥³ΪСǷơʱСӵĶЦԷǣָһ״

γǺ󲻾ãͷˡų׷ʵʵĵط

ʱͬգԼв̤ΧȫǣʱͻȻŬάϵԼ˲һɾ̾Ϣ

ܶǰ޷˵飬ڵԭеĻ϶µĿͶ塣⣬ͬͬ飬ȻһЩٹ̵Ŀ;ͬ

Ҳϣǿѹͽ£ԶȨı˶ƣЩҺͥ˾͸˵ˡҲΪˣ˳ʱ䴦ּ˽źѹ־״̬£ū˺ݱԼ͵ͬʾԼȨʧأľͻἫŤΪšֻԽݵλߵԽεԽԽĥ˵ֶҲԽ˿־岻

ֵҵǣεأΪ˼άϰߺ͸ǰִѾڳ죬ܼסԼԵߡ

Ǭڳ¹ķ¥ĥǰСͣȫ˵Ͷλ߷޳ĵսľΡɽľᵽڼ״̬µıͼ飬ȻмȵĿ־ͺ¡

֧һУ̬ʵ˽⣬ҾС

ΪһĸףеθбʲôʱҪˡԼߵ˺ԼūǶ޷жΣѾڽѪҺֻ֪жѡ

˲ڿڿŤ

Ծ˵ǰδеһУ൱̶ϱ沢Լʹ档ⲻһֹ̬չʾ˵̣ڽѪѸĵѡͬǾܴĸǿȵʯʹɷۣȻԭӽṹʯʯΣ

ڰƵݣǰʹûϹλ߶λߵƭǲҡ֮ǰ̹ų˵ĲǸ˳ľӡ

λȻѣֻҪϲϸڴؾᣬŻԼСӣͿԼıˡԾԲλ߶κβθУҪʰ㣬ͷһĴ󣬸㲻Ҫ͵

ŬӦһУΪԼҲΪˡ

죬ٴ˰һһ޹֡

뷽跨Ҫûƴ׿ڳԼݣֻҪϳָ֤¹ııôԿļ˰ȫؽӵ

ڶ֤£СѺͶǰƶʼռزԼݡȻŭѡ

棬ಽͥԺС

үϢŭϲˮڵϵһԡ

˵ŲˮһڣŵϹŵĶòŵ

үξӸ㡢ǿ׼鲻ġǿǿΡɽү˵ƴѾ˵һС

˵ʲô²豭ʯϣ

Ϊһ¹ˣܳ¹αòҿ϶ǻξΪվָ¹¶ǵııϿֱԵ

ΪһСԭ򣬶Ϊһ˹Ľ˶٣ÿԿ϶ľ˶ѡֽ͹ֻҪΪƴɱѪ

ЩԾؿŹڵϵáòʶŮӡ

˵ֻɱ϶

￩һ£˼¡˼Ƭ̣סԼүЩξһֱߣΪˣ÷ǳ˽⡣

㵹˽Щһֱһ𣿡Щ

үξСѣһߣ޶¡뿪үһֱάӪ͸ԶеӶװסүҪǲſԲ֤аԣƾүҵر͵

øԻ̫Ѿˡ˸˼·һСľץۣ۶ñӸ㣬־¡

ҲԼһֱ࣬һ顣鷳ˣǴϹСѺͻƴС⣬Ҳա

˵һۣ漴ƿߣԶ

үξȻѡҲ˴䣬ȻǣˣŪġ˵Щ顣

͵͵̧ۿ˿ԷÿɷƤûжһ£ŴŵӼ֤ٻس¹ˡԣյĻξѾˡǷϣھʵʵڵĴˡû˿·Ҳٻس¹

ҪոǿԷǷǧ֡үΪã绢ƴؿ佱ƴ

ε֪ԷǷ

үԶӶ꿪ʼָϰ䣬СԶĽ̵öҵʱڳ¹һ·ʹšү¹ı߼թޱȣ©˻ξľְغ͵ıǻξոߵΣңӦսүʱӽѡ

תɫЩáʱͷš

ĻӦֻüȻҴӡүƽصξ֮ǰѰõСѡ˾Ȼӳ죬ҵطȫˣ˺úڳ¹ǵصѲ¹

һ漴˵ĲŻǲһظߡͬʱѵ³ޡ߹ã¹Թʹ˹ӴǴİƣ¹޸ϵ

˵ڼȲΪǰ±ѳ¹ָ¹ͬʱҲΪҴЧŭ

үߺһӿѾȥξ뿪ɹ£ͬʱΪڵĹЧ˴º͵ģξ澭ˣǬʷ϶˵ˡǳ¹ҴҲˡ

Ĵͳ¹Ҳһˡе˶ѡվָ֤ɹı塣ǼȻͶ¹û·ֻܸӾְأΪԼһõǰ̡

ξˣѡԳеĺͿѣ׵߸ԼѡˡΪһٴͶ̥ĸ½졣ֻʹ;ǲʱĲ˵ԼͷҪˣ֪Լı˼ԷǷȫ

ڵϵүξѵãֻҪүԺ֮֮飬ձүĸ󽫡ѵ̬ƽֵͣǴǡҲȫõɹ

ѵǿһףϮʱ֮ţƽʱսʱҴѵʿţﾡáʳүαַһѵõĺأԾڴˣү˼С

õ󣬼ĿɿڴŵſԼµãɫް˺ðҲ

ʱǴһԳԼүСѹԺС㡭

ȥɡ͹Ҫ̡Զ

лй׼ȥּһ䣺úԺšûбҲȥ

ǣүٴתˡֹţһֱţʲôʱҵԺҳȥ

ô뿪ʹǵʱңͳºȻҲȺˡ

үŮӵʶǷڳΪѵõǣľƽ⵽档ȲҲ˲һ۵Ϊ棬ͬĻĿǸ׽Щ

ҲΪ

ү¿⼸ľǰˡŮֶ˵áԱҲܱһ֮ģʵѵáŮ̫Ѵݣֽƻ쳣͸ѱ²ô״ĵ۷үΪáǴŮһΪүãɻΪү绢ǳܾòŵ

Ƽˣο˻һŮӣǱӳ¹һӣЩؿŹɻ

Ҳүƽӳ¹ҲүйˡǵΪŮӽضΪүġ

Էǳֱ֡ԣִΪ˵ûҲжһ

Ȼ˽ˡٲԵñխˡɫָЦ

²ҡæүֻǾ¡

Ǻǡʳظ֮ǰ⼸仰˼ţﾡã˵úã΢ͣƬ̺ңΣ

үɳȥ˻ˡûзʲô쳣ң򵥵

ԺЦ뿪ͥԺֱ鷿ȥ˸ȥ

ͥԺĸǽݶȻִַڡγǾסĸۡŷǳϸ񣬵ˮ©ľ令



ʱŻصԺС

ʱһɽˮμǡýζûоߵǰ·ĵͻȻЩʲôһͷҲû̧Ͻ򵽵ϸʰȻ

Ҳû˵ʲôԼȥٷϱװ

ƳƳһԵڿʲôأ

үʱϲЩμ顣ȻҲ¿˵⻰ʱһ˿Թ

ֻСֽԼвɸһ˿Ī

ʼƫС˿Ѿʮˡ峺͸۾һŮζࡣ

··ƵģʹӵȻ۹⻬С۵óˮ

Сʱ޷εĸԲŻҪȻڴʱŻഺ̬֮һͬ˲޶¡

ƽʱʱ򣬶ٴνӴԾһղʱഺʮŮȴѳ׳رŮŮ

ŮһҪƴԼÿ컨ʱԼϣ;ǿഺǿĺܣ˥ϡÿмʱǾȱٵġ

ûпԺӽ˫޽ÿ˽ҪĺצסԼ鷿󰡣ץÿʮٲ˵ġڽʳ¾ܱС޶ƽ̹͹̽ʵβÿճǣβĸ̨ȺǰĻ˶һҲǾȱٵġ

ΪԼñװһһ

ԼеֻС֪꣬ǲɫԼʱһһ̽ԼĵߣһһҪغ͵õҪĶ

ýҴСϷСմմϲΪֶʱǿŵϲҲá

СݺצȻֻҪҧˣץˣСצԼϣСݴСͷĥҧԼдǷζԼΪϲġ

ǿԼʱСС£굨ԷɵĿе㡣οСԹӲһĻ硣

ǶóϵۣĵװԾҲǳ֮졣ҲΪˣԶǰ˼ְ˼

ȻʶǣǾʱĽܽӴԼǰʧزǶµĹڻѡΪڴ֮ǰû˲֪ôһ̤Լĺϧ

ǣ֪Щ飬ǿԵķȫŪ׵ġܶʱìܵѡʧֻѡԼԸܵԭ

ΪˣܺͲǰӹڶΰ˼֮Ҳ˹ˣȻҲ⡣

ʱһһعȥȻԼһʱ⣬ҲϲŪСèСһʱضŪŪżͻСצӵӡûܺĵ׵ߡ

ԣֻҪԼĿƣôӰԼͿԼԼҲ̫⡣οڻܹ绨ѩ¡

ˣס˫ֲصص

үſԼֻһСЩơɣү˵İԹŨͣס˵ˡ

̧ԼСԴ۾ίԹؿе㶫ںĴ۾оӨ

һЦС꣬Լ֪ıԣ㲻ùͱԻȥȻûз֣ԶС񲻽û˿ãСΪȫס˶Է

үΪͻȻЦĪԼױݳˣԼﲻף첻ʱ̧СЦϷ̨ϵϷһ㡣ֺŪúŪô

ԣϱһ֪ͣ˵ЩʲôҲһ

ĴǴá

Ƭ֮˶Էʲô˼ԼһСϷ˼翴͸ˣһֱԼˣءԷʱȻû˿Ĳú

үЩգǱ˲𴩵աŵӣöֻСȭ΢شţүû֪ˣ˶Ūá

֪ʲôסڶĴЦʵ˿ôʱԼͲ

ȻԷԼСϷٱҲܵԼСԺ췭ԼͲϼܣһ״Էһ粵á

ү۸˼ңãò᲻ص÷ȭţԸɴ೹׵𽿣װɵ㶡

Ҳûйֽ󣬼СشԼ⣬ֻƴԼҲȥˡ

ʼ󣬶ڣ첻˵͸ˣʼյб䡣

үүһǵҪ档

£˵˿ѾȴﻹýĻ

ڴϣүŵ˱ֹסõӣ˳⣬Ϸš

ŮӵӵĴִƺڶ

Щ֣СʱͿʼүүͼδûмӽʱ˴󵨵ŮӡŮӾȻѹԼҲ±˳

֪൱ɵᴩԽеıԶεǿѹšŮ״̬£ֻҪԷǼ俪Ŷ󵨵ġ

ʹ¥ľһʱ൱ޣ⼸İ̬ٲȻͬڷ¥Լոճ¥Щˡ

Ҳ˵ıƷ֮һֻ뿪һֱ鷱æûҲûüһѡ

ȻȴƷ£Ҳò˵ͼҲһˡͷϣȻѹԼҲԼԹˡϾ뿪¹ʱôŰˣ˼ϧ顣

֮µĶֻÿοԼǰִʵţɲʵۺĸ򲻵ġȻ˺˼ţɵϧ˲ֹʮȼ

˼ţɶԸƤ׷ϰŶϧϧ֣ǿȡԼӵĹɷݣǮȴֻԼ꣬ǮƷò̺

̵ģ˶һռˣԼҪжһҵСϥǡ˵ذοԼǮ˸мҲɻ첻ȥ̫̫ˣи̲߷߲ƽ

룬ȴӭϵӵؼꡣ

һ󣬶ɢңɫ죬쳣ز˫żл鲻ͣһһǷݽ̬֮ĻΪ㡣

ϢƬ̣һ УСҲظţүͻȻһ£ү˵˵

ʲô£ıϢЩ֣ʵһֲֻ᲻صŶĻԲ

үξһ¿ڵ

㲻Ѿ˵𣿡Щõһþݺһ¶ĻԲ

šʹһȻ˵үûξݣվָ֤¹ʵԳ¹𺦡෴

鷿ͻȻס㻽ý̺ͻȻһԣ֧ӿڴͷһ־̧õʵǺ⣿

үʹ򢱻סʹüͷʮֽ

ĺʹ˵߰̽סԼ°͵ֵֻһ㣬Ͱ͵

ԣһɣſ򢡣Լ򢣬Ȧһ죬ֵίүôŶ

СüͷʹԼЩһֱӣȻЩίˡڿɻۣḧ϶򢣬

ͻᾪ˻ļƤˣôͻȻϧˣԼʵǲӦ

ͻȻסӣԲһŵӣǳɻ󣺡ã

ã۵һ㶡ãʲôʱͷɳȻԼˣᡣ

Դٴε˲ͱĴһסԼһþʹһ׻

˵ıԣҾ˵ܸĵ˳ʺǻܸĵ͵ӣ

үһζȥˣһ¾͸Ͻڣû뻰˵̫һСľͰԼͷҧˡ

Ѽһ죬һһʹȦøϧأӣãҧͷˡȻС죬һյùĿ

֮£ջڶϵ֣ͬʱɿոסĴ֣һѱ°ͿڶĺϣһЦ

ûдЦֻӻζͣżмƺߡ

ͣУֻ֪ءҧԼС޺޵ЦЦЦ

ƵſͷϣԵ粨ɱ˼ٻءð죬ֹסЦȻʼһؽǰжϵ̸

߱¹ξعôɫ

Ȼеġáνٴ㶣̻ػүȷʵˡ

˻

¹ı߼թ񲻻⼫˵ڡΡɽǰֵĲ߻ӡŲæ룬ξòȫ١¹ضǻξ

㲻ãЩջξϤ׽֮˹ЧԹҴ壬ǻξļҲδظҳǻξĵЩҲҵڳݡʱ򣬳¹ҧһڣָҴݺүʵ䷴

˵꣬Ŵ۾ָɢҵޣĦģ

ү黹ֹڴˡ»ξļ׶༪١Ľë΢΢үӳ¹ȫӻػξ˿ҲǺѡ

֮ǰЩıߵϰԷһûмξʬ壬ǿһҲɾ衣ȻʱȥˣǵСĽŲߵ·ӣֻҪ˽ӽξļˣǱضᶢϡ

һȲˣݾߡƼǣʲô¿ɶóξôָ֤Ҳ޼£෴Լļٲ֮ءξûôɵЩ¹ؼĴ£úܡԷʲôֶ֪ͬ

ǹȥϺͳ¹һϵͼ˶ƽȥѡʲôˣ÷ǳΪ˼յİȫǰ̣򲻵ѣһѡɱȫˡ⣬ΪеƽԼ;ЧҵĹƭк˭޷ͻ

뱾˼

ж־Զξƴҵ׳֮ʡŵĻ̧۾

ԷûôӲ˽⵽Сڼ˵ĶϣԼܳͷأüԼܴﵽĻԻ͡Ҿ̫ãò߾ȫӾӪײһһǰλáиʿȫõ

ôһǿƴ־׳ӣԼǰûһ˿Σץסĸ첲үֻҪһᣬ˶ϹȥҴүض

¹֪˴£ǷֻҪ²ŵϣ¹ʼջмɵүռȻΪһ̨棬¹ɵȥ

ңүʼնүƴ֮үŹ⡣һȱȫļˣҲΪүأƴЧһһᣬҲҺ¹ļһ˿һӴˡֻҴİƣ

ү˵أ˵귴һ䡣

һ̧𶹶С˵˾öֵĻӴһ˿Ӻͽҡ

ö֮˿ν֮ЩУƵΣڵϦġ԰Ųȱ´˵Աĵ˼ǰյüáŶ˫۲ӱܵ˵ǻǣ

ûвԼڶϵ֣ԾС

үӢʲôүвûԥ̳ϵ

뿪Ļ˴ ӹڴߵ̺ɫүԣȷˡСȻ԰о֮ƶСоͻ֮ÿҲٺСϡ

ƶԶн̵֮֮ǰׯİȫȫүȻ͸õС˼𷣻үʾþұԹ䡣ǣү֮⣬ʲԲԡү˼˼

궹ֱԺ

ЩȻлտһͱקϴ˿̸Լӡ

ֻҪ㲻ĵشڱߣȻߵ˲ס

಻ɿӣø

ţ̾ĵүúߵһֻҪүãԸһ׷үԣõģٲ

˵⻰ʵа˷ʵ⡣ҲΪãŻ֮˵αһӦ¡

ԣһɡ֪СƻǽƻֻҪĸԸӦͱȻ

֪ΪΣԶⷬ൱ȷɡԶ˵˽ѾԶԶسԤˡ

ԺýԼ󣬴ŸȥѾš



ŴҶԵ÷ǳ㡣ͼʳĶĵسһ׷

ͬԷĳͶ⻹пŶһֱԷңǡºȻˡ춹ĵر˷ϡ

ǵһ˼ŮѾԸΪүЧˡ

Щ⣬үôô̵ʱոŮӵġŮίߣүǾԲܲġ

ֻүŻط̶̶ʱҵʱ便ʲô˽뵽ǶɵöԶ˼ۡ

յλ£֮ǰתлĶɢͶ˵Ĺ⡣һŽС۴һһ޷顣ֻĶЩƻֵ˵ķš

С͵ǰǸֹţ崿ʱ崿Ůˣ÷ʱֵŮˡǰĳ޲չʾܹöϸҼҽ̡

ǣһòͣڷǳ׽Ϥ֮Է˴˽ǰʱȫһˡԷıǹ١

ԼϲԵĺò˶зһ׷һڳȥӳŵֻĹĵͣȻϸʣҲ±Ǻšһ߾׽ϵĿһ߼ʵڲ˵źõģһ̷ɿؼнԼ

СѡһԷʱϸúܡ԰СӵĳǳޡСӻãͱһֱϸҪţҲûʲôӦϾ˽ͷӣ˺ôһž

ʱһӶܹؾأֹŵʳˣŷŹǡԼƽʱԷʱ֮ͥ£һͷ꣬Цݣһ̬ؿСӺͰʳ

ǽʳϺСѰԼóԵʢ͵Լķ䡣Ȼӣʱ˫ȣʱŶȣ֮Լоôôعܹİò͡

Сѿĳ࣬һĲҲ̶áڷ¥ĶˣСѿȰȴȻЧҲֻڻˡ

ϰʵǰСżһصĸĸߣĸĸͶϸ̫̫ΣɵĽǰŵɻأ˺Լķܹġ

ĸĸǲףΪԼŮԽԽϲڷò͡ǼͥʶŨżһͲ⣬ҪԷ͹ǰʹһԣԶʳŶûС

ֻ֮￹ţ廹ǴӴʵʵڵʱʹһòһŵò͡

ò͵ʱҪ˵ˣ벻С˶һӾʹԷʱ΢һ̾׺ݵض

ԼԳҹʱԼӺͷ߷߲ƽѳĲ޵طŴٷŴʱɴץųԡ

Ķǳ׷еĴʯͷ־ոһԾⲫսʳӪԼĵ

Ҳ̫Σ֪ĺСצӿʼʳҲöԷ̬Ȼţ˼ζ

ϵ˶оòеֵֹġüͷɨۣλżȻƳۺ󶼼ԵŽʳ

СѴʱȻһ˵⣬ҲûѶ

ʵǰûСҲһֱȻȻرţҲû̫ȥάֻ֡һ˺ıҲȻؾˡ

ɫ̬ת֮죬֮ȻҲ˿ù졣ⲻò˵ȫǰϵ֮ܳԺĽͷ

ųţͻȻظеЩԾһѾ쵽еĿһͣ漴µһ˿ѿŽԼС

Ȼ̧ԼֵӣͷԼͣϽѼһʳٵؽȥ

ŵطӣʲô鶼ûзƵģչԼĲǡ֪ԼĶ̫ˣˣǶۡ

źֱȥ鷿ôط䡣

ıԼèצӵأѰڷʱ£ʱ߶Щļص

˾̫֣Ҳ֪ǲıʿĵӡ֪ڲ󲻾þͱ˽ֹȥˡ̵ģҲġ

ڻȷº󣬶һԼڶԷԼӵһɷݺ͸ͷһʹļס

֪ӱֺ̾ͷһĹɷݣȴÿɷû˵ʻǲʣֻмֹ졣

Զԣͻһ㣬ͱͻһ㡣ҪҪûһ£ԼѻһתԼܻܵûһЩƲ

Уʱ˵صٻһĹɷԼģһ͵Ĳƽˡ

ʱǸʲô뷨Ͳö֪ˡֻǶڶĵͳѱûյӵһɷʱŮĺ˼

С걻˴סˣԼ᲻ᱻ˻ƤӣôＫʵצȥ˵

֮Ҳҡͷֹ͹ǵ̸£ҲǾôŮΪ̫Źֺʹ󵨡Ҳǳ֮Ц׸ľ֮»ԼĲƲǻѵһҪǮҪ

ʵⲻض¡ֻϰԵض׼ѡ

һˡӹɷԼһݶʣǳԿԴˡֻҪԷĹԺȻ˵תء

ԷˡĻͽʾ֭İȻǰ״ѾûˣٴԼԼߵ˵Ľˡ

ëүү˵öԣһźȻҪ׼

鷿飬˳õºȻһ

ֻļСͻἱɴҳºȻˡһСӹɷݺǮƣֱĸΰʹɵЦͻȻ֪ԼСһѽ鱦ֻСʲôı飿

ͻȻһЦΧ˶һ㶡Լʧ̬ȶң˵Ļ㱨Ȼٺ顣ЩشԼҲ޷̾;öЩʱ˼ȫ֮

Ŵ鷿صҡ

һ붼⣬һĶӰĶ̾

Ͻױݣ¶Ų̫ͭѿ죬ģ˼Լ׼΢ЦȻ󼸲絽ſ˳Сèӭڵϡ

һ̫ͷˡҲ֮ǰôڷȺġ

üǿڸٵҪȻҲǾŹվһ߹صȺԼ˻ûнѾĸԸشӭԷˡ

ʱǰٷ֮һٵĸԸҪܰʣµİٷ֮ʮӹɷݻԼѾӣҲϡ

СӣҪֶӲǰ𲢰ԷĹ

ûôɵΪðȥŭԼ֮ǰԺƴı֣Էǿġ

СӴСû뿪ȻԼΣǶ׸ľءǶΪֻҪȹһ٣СԺʱغû²¡

޿κ֮ҲֻοԼ͵˸ԼıһΡǶԴ˸ӴĸӰѹʵǳżͲ

Լѻ˵ˣ㱣Һ˰һҾⰲŲǲôԼͿȥˣԼߵһ˵ȶᱻͷųԶʱǺܼģŶҲûôԹˡ

ºԼҡͷЦԼѡǰӡŭ޷ܺطԼϡ

͸˼ÿ죬ǬĹдų£¶Ļж֮⡣

֮࣬ЩԼǰͽزĻܺڵͬıͬ顣

һͱĴݾ˾

Сʱʱôһ֣ǶֻƻС̫꣬˽˳Ƥëصѱ

ǽ쿴ľٶȻԼ֮⣬ǺõġܸܵԷʵĳ

֪ԼŮӵľٶ˵С仰˵ЩԼͿƾܱܹȥˣ۵˵ʱôԵسһ㡣

ֲֺͣ̽ҪԼͳŵҲ÷壬ֵüŪŪ

ЩһھӦˡͷˣɵس븮ۡȨȥֱָӾӪǣӵĲȨȫƸºȻöԼȥͳºȻ档

ɿڵ飬ƾλġݿҲһӡ

Сͷ͵ű۵ĵôߺӵĹ򣬴ӶľͳºȻĽУԼĹ۲˽⣬úܡ

Ů綹㼴ֽΪƣҲ˴šòҪĶԼӦõõĶ

Ҳ̫ΪֻǾϲǽʾ֭ԼСзǳֻСɫĵջԼ̬

ˣպױд˷˵͹黹ԼһɷݺƲ顣

òСԹӡиΪԼ½𵰵СĸС꣬طԼԼãʵسкη

οԼϲӺͷ̡Լϲͳ谮ŮġֻֻƻС½𵰵СĸԼð׺ˣרſţԼĶҲȥˡ

ڶһ磬ȥˡҲһµúž͸ųˡ

ױʵ鵱зֱңȥˣңԺȺ

ֱȥ˯ĹǸڹЩĴ·ڼ˽һûмıСѵˡ

һѱסСӣСӵứؾˣſвͣؽףſԼס

۵ذοһ漴򵥵ظСѵ˽һ£ȻſקŵСӡڷſǰСǰ£漴ͰӸ˰ƣĳСӵˮСѣ빫ǴԼȥҳºȻ

ΪʲôҹǣΪ֪ºȻֻǸеĽͶĸӪ

Ҫô֪ôճ۲ͳºȻӵ˱ѯԼӪ⣬ɵҲܲµõ

ǾȫͬˡȲ˵ģǸи˶Ĺ̬Ⱦȫó⸮ϴϴһ棬Ȼº˵

ңȥһϴԼο󶼼ˣԼȥˣȴڡ

ңȥܲ׷Ǳȥɡ

ºųĿǰԼǺǶ˻ޱȽϺãǡӾЩˣ׽ҹ£ԼϵӽǡԼʵûˡ

֪ǰԼĴֻ֪ۡԴһҪ˿á

ȻҲ֪ԼļЩ޷ٵһ̣ļöѾˡҹһҹߣ۰Ͱ͵صȥˡ

£˸Ͻų˲õһ䣺ٰ¡ֻգź۾Ƶڴϣ۰Ͱ͵ظɵʱػ˵Ĺצɧɧš

۹ô֮ɫסⲻǣ˵ûǶֵĵ̬е޲ڡ

δʱ⼤ŭԷȻֻҪ鲻󶹶ԹԵس漰ĵߣ̬ȹ֮ҲǴ粽á

ǰ˵ǵ˵ĲǣҲȥί״ֻҪԼòףʧƫģ⵱ڳϿҵǸ

˿Ҳĳ谮κˡҲᵽץȨȥԼĲȻ˴ŵСӻǻʹʹġ

һжڰƵĻ´СѺӲ¿ȥˡ

ϴζʱ˵ǸѾͷרŴӾǵѴ˵СһáһĻĵӣʵˡ

һ˵ĸӸСҸӸҲԼԼЧ

ˣӡȷʵҲһӡʵⲻӣĹˡһҲСʱͱźչŮ١

˳йҲ̫󣬲ʮءרְǹĿǰγǸۡڵĴС

ÿμҲǱϹϾλйԶޡǷ涹Сûںĥ⣬йҲǡǶƵ븮ۡ΢ʡ

һЩڴϷŹǡԴĹܼ˺һ쵽ŷӳ棬ʱֲŲȵ

Ҫȥ͡ǻŹˣεʱ͸ˡҪڸȥҳºȻǳڵذæﻮӡֲѡ

ȻʮһʵʵشڸҲȥùܼŴԼС޸֪²ɹͷȻѶԷëˣùĻԼ

ǲܶԷԼôޣԼС潼ôذر벻Ů˿ĵСⶹ˿Ҳĵ͸Է

ʼй͵СʱֽӹŶ͸ˡԶԣȻЩӡ

ȵΪ͸ˣȻġôűûзȨġʺСȻֲиҵģô㡣̬ãƽϡͬʱҲûԹֺ̳Ѹ״СѲҲֹסˡ

йǶĿ࿴ȻôҲȻСѵۡı벻˺ܶ࣬ˡ

һѪȷ硢һߵĹؼλϸĹܼйڻصᶨѡվڶһߣΪ˽еĸͥṩ˷ǳõϢ

Ʊżá԰ƴ˵հţûȫĿǰʱߡ

ƽŶǣ⣬жһԸŻŮôҲҪеųǣȻλҲȥ

쵽ʱһͻȻԱߵһ߳պÿĶ

һأϰԵ̧ͷпպ󣬴һڿ˺Ǵһ˹һ㡣ֻϵĶȫס𾪡

˲ǻݵĶ񺺶ԼµתȥǰŶֲƴѹԼͷȥƸļ顣Ǹ񺺣ʼվһ˵ϤС

ڿԼתͷһȴûˡСѷӡ

ƿһȥıӰƬ֮󴽽ǲɸһ˿ĳĿתѾã֮ͬĶ

Ȼһжһ֪СΪһֱŶҲûп˵ò

ϲ

ĸߣγԼеӶѲһ顣

һѲ֮ڻЪʱСѷԸСѣǽյԲľɽׯȥ

С㣬㲻𣿡еԾС˲ٵأ͸ƹ˶ĿôҲûϢˡ

ˣȻЪϢƬΣҺСȥɽׯٻ㡣ʮȴ̲УǸֹܼ̫ǿˣҲ鷳

ҡֻǵСӡСۻˡûаԾı飬ҲѾǰλСĿ治ɫӦˡ

ԸԼĺģҶءҪ۾ȥɡЦ

֪һţƤƵģ˦˦˼ҲְڡֻҪӰ͸£ҲΪ

մھŶԷಽƨƵӲԼСѵ˽غɢˡ

ܲϰ˹ֿԼÿ춼ԼеľٶͲԼʱԷԼǰĦĳ̶ˡ֪ⲻĴ

ǳϰߡʱ벻ȹԸеλ׺ĹܼŶûһ뵽Ǹ񣬶ой

ԶԣСѵչǶպѪɵޱĸͬ־ľꡣе˽Բ˺һӡ

Ȼû˵أ˿Ҹϡȵڱʱͨ˼Һõֽҧгݵظһءݳ޵Ⱥãġ

֪С㲻ϲԼڸǰȻԷԼһֱɫҲӲһвͶˡ

Էк;ǧ֮صĵĮôܸܵġСͷˣܹĹ¿УһֱҲǳˡ

ã̸ϺøУЩԹޡΪòյ𷣡Һһ٣ƤЩȥˡ

ɽ־ӸǴκƽ١ҶŲȥʱƿɢµס

ʶϵĽӡ

ӾǵնܴġºӱȥˡӸһųְֻӴ͸ƾԼŬСĽ˽š

ֻû뵽ֱǧصγá

γһμʱɵôһү谮쳣һҲû׷ǰ֮µ˼ҲòŮӵˡ

ö뵭Į뵭ĮǶԷԼ֮飬ҲܸоġʱòԼź򣬺ܶ鶼Сһˡһ㡣

Լ˹ų⡣СѸͷʱͶصͭΪױ۶Էôͭ˵С㣬ûЩ

Ҳ㣬һЩ鶹ٲԸҲֻȥˡѲŮҲ൱Ķ֣ҲıӦ

ʵҲͦġţƤ˦ֻ֮ҪСѵĶͻͬһݡӲκˡ

ʱһֶܺźҲûǰǰʱС

ԼôźҲСѵλáԽеͷͱָһǶһγûֵܹ

ȥѡŮӵĴˣ仰һǧ飬ҪּҪ

ʶ֣СѽҲСѸķͬʱСʵŷˮСĲƽϡ

һΪ纣룬㣬ûжԻľԱ׼򲻵ǧҪС˵·ơϾСǷʤġ˻ˡ

ܶǻ߿޹صϡҪǲЩغڴ֮ǰĺܶ˶˾ǸСˡ

ԱҪõ÷ơͷҪȥ򲻿ˡʶ֡Լͷ˳Ҳ˸ѧϰҪǸɵӣȻԼĿġ

ЦЦȻĴƵСӻһѱһ£ԶȥԲľɽׯ׸ԶСŪûС

Сһ˻ˡСһϲǽԲľɽׯȥڵڣаʦƥ

һԲľɽׯȥ

еúСǣŰİưٶߡ

򲻵ѣǲСġ㣬ҲҪСԼͽС

Ϊʵ·ˣŻͰͬһƥʱǰٶȲŻ

Բľɽׯϸ˵ʵһҾ߹еľ϶˵Ȼղͬ;иļҾ߲ϡ

ֹ֪һ׾ļҾ̫ķʱ䣬ָͲ

Ϊ˴򿪾Щ͹˼ңֻһҾߡӵĶȫϺõĺľ滨ľ̴ľ

ŴľҾһŽ˼ҵļʱͰΧļҾ߶ȥˡֻһҾߣɲסǵöԷѡڶŵˡ

ٹʱգûйҲڸ߶г׶ˡ

Һͥ߶˵ļҾгƤ£ƾϸ;Ĺգټϳǿʵԣȱˡ

òʮݳǶῪġǳżҾߡ̣

ʱˣſڴʲеСӵԶ

С̺ԥػشףԶҪ

СӲŲСѹùһԼ㶼ǿԼҲԸȥġ

Ǻǡɡ͵һСѣлЩܡ԰ƵƣҪҿСıˤˡ

СġһѱСӣȻԼطԷǳ֮ڴС˵ˣ

ޣ˲۳СӵĶߺιŶ߲ͣ˵ķ羰Сӿˡ

СİҪ̫죡Ӵ̽СӾȻŰƼԶȥӰ޺޵غ˶˼ӵһ仰ƣ£Ĳ㣡

һ㶼Լ߶ǰʱΪϰʱظĻšԼ˱žԭĸǶôذԼ͵Լ

Ƿݹĵĺ۰ʹСԼһСġˣͻñܵ˺

ǸƫƫԣÿҪЩѶȵĶԼıԼʱ֪СʲôΣվءΪˣûٸȷ

ƾõı̫ͷˡŶ棬ƻ˼ֻҪŶСԼҲŰԼ

ƼСѾˣǸôڹһЩȭŹĻˡ˱ŶءǰƷǳעСӵİȫǸŮӷмܲס

ȶոһǰһ䶼ûӰˡ

ЩЦԼİСһر鿴ŶոʱǰǶŵӣʱһԾȫ¶ˡ

յشӴӣСѺĲԭλԳԸ򣬿ǡ

ǣС㡣˵ޣ¡ٵر

ǰСѻĵҪֻҪſϴھ͸ϽסڣֻһԴţСҪ˲ȥ

ʱһҲͼֲ֡Ϥֻ֮͵͵ЦҹС㣬ʱٳдһǧɲǺ¡

òϴС˵Ժ𣬾ͷһٱ顣Ǳȳһ仰һǧ鲻֪˶ٱ

ȻԸʶ֣ҲԸʶַСѣĶм˼С˿ûмƽ飬ʱʱ֣顣

ʱСҲúˣЩСʱţԼõԹ֮鼸ȥ֪ʲôʱѾˡǸû㱨Ҳһ㶼

ͬʱҲ֪Сĵ׶ԼĸҺҲȥ˵ġԼֺγˡ

ΪйŮٵڴʹٴμСʱйŮӵļ˲ظǰ·ûе

ȶǸϵɽׯСܵĹҵȥˡ

ȡһͭССӣϸʾСϤ֮󣬱ܾͭðԼȥĴȥˡ

ߺ˿СƽʱǳɡǽĹҺ󲻵ڸ׳ݡһСͷë

ԴʣСӼ˵Ϊû£ڵøǻǶзˣݺݵѵСһСżǵԺܶЩͼֽǿԲжĶôѵǷǵòŸġһλ׷ׯܣǸĲ

ڳ䣬Ƶ˴Ҫģͺͼֽ䣬ҪĶͷ档

СĶԵڣĶֻҪҶһָͷͷ¶׼Űʦѧٷ´ξͷԴơ

Сգ۾ӦˡҲΪôСĺӡ

û׺ûٽһֻС⣬Ͱ͵ذŷʹơǲȥһҲûУҲ׼˿

ֱĹ䡣ƼҾģ͵˲ţͨмؽ˼λǶкһĹ䡣ֻǶ֪Ǹū

ɽׯӶͷˮһʿרŵЩ߰Ķ˶ӡ

岻֪ʶˡһʣܿʶҪĲϲͳԼǮϸ

з幤ɫ͸ʱʱһ֮ºȥݷλӡ

Ǭ磬ֺͳֵļѾֶ˺ܴķչھú÷涼ǿռˡ

ĹҲڳ졣Ϊ¶޷ﵽֵԭ򣬴Ĳϻûг֡ЩҲֻǹҺҹǹ͵ݳƷǷ̵ڽʽöѣʵüֵ

ô꣬ͰѧѧĻѧ֪ʶȫǰʦˡƾżּ䣬òƼǵԽϺõʯӢʯʯĲŻԽ

ЩʯͷȥרУָǴӡ¯¶ȴʼ޷ﵽ춹пɫ͸ĳ̶ȡ

Ͱ͵Ҫ£֪Ҫ䡣⻹˵ϽȥŪѽ

ȷŪɵۡ

߯˰ɣȻҪ˲졣һ˲ӡûһӶ

ƤصҵºȻҪзѡ

ºȻʲôзѡ߶ԷзѾķãʷýǿԴ׬ġ

ºȻ˵˴£רܵӴǵۼ˴ӻŲʵİ͸񴿾󡣳ºȻСشõļƷһ̵ܵǰϲȥˡ

漴Ӵķ䲻һ¾ˣ½ĻϺõİ͸ʯ

صҶ⼸бˣƵĴƷӣȻʧЦ

ǰ֪ˤ˶ٲлһˮ̡⣬СĳӣЦˡ

Ц鼥Цȫףһڴ˸۱衣뵱˹Ĳ;¢Ĳ;гһСӾʹﵽ˵ʱʮɡֱǱеı

֪ǬĿǰż˴Զ˵еĴ½һЩ͸⣬Ĳϻûг֡

øлӶĳտзֶԲ¶ȽµĲơ

ĲһȴϾͱˡȻûȫ˷Ҳﲻ̫æĲǿʱѾˡ

ںò׵õԴĲƬжԵƬõĲȻŴС뷨ӸŪɰ͹͸Ƭ

ɵϣԼȻԶ뷨ȥĥȫŪˡ۱ɱҡֻŲǣڨڨ߿

ȹЩʱգ֪ͨŪˡ̴ܵׯССĻǿϰ͹͸ĲƬ˿ȻóԼ׼õһ΢еͭܣ취Լ̸˳ͼѾƬŵͭȥ

СС⣬ͬʱ׼κ֪

󣬲֪ʲôôҲǺĶ𣬼Ū֮Ȼͨ⿴ԶȻЩģ嶼ֱܷ

ɵҲ֪Ϊ׼й¶ˡҪ֪Ʊ廹еġοԼʮҳϺͰ

С׵ԶͣػŷλͽǶȿԶ˵ðҲԼ⡣

Ϊģͭܿ˿ͻȻסȻͭܣһͭٿ

Сǰһͣر仯λͽǶȣþ鿴ͣСʵ̲סˣקʦûԶ뿴

ưûлػعܻͭðСӺ󣬱Ʋַǳء

СӿſžͰͭܶ׼е̫ʱñѰǵĶһ£

СӱĺӶʨһˤϵͭܡ

ϽܹסСϸ۾ŵʵԶ۾ûʹĸУ

ûС۾һҲۡСɻҡҡͷ

ޣˣ˿

СӵĪ޲ƨɡʲôҶ֪֪۾ͻˣ뵽һ

ׯӺһͭܽСˣõ⣬һӽ

Լôע

ʱ˲۾û⣬ֱӳȥСӡҪԼһ̣㲻Զ۾ͻˡ뵽ɵú

ף۾СӺɻʵСһﵹǴָ֮ŰֵʦҲ˵ġ

Ťͷ򰢻ơ漴СѺȥ׼ЩʳҪӲͣȥ׼ʳӡ

̧һҲˡ

СѺߺ󣬶ͭʰƺǿ̫

ȺӦ

ͺáһҲɵˡ漴ɫԺǧҪôۿ̫ʹ̣äڿ֪񣿡

⣬⣬ôô᣿屾ͽ͵ˡҲɻ󲻽⡣

ԵҲ֪ǰʱǸʿ߹Ҵ¡˵ҲᰢƵĻֱӶɫµΪֹҲ׼Ƕκ¡𣿡

Ͱƶһۺ󣬸ԵͷӦū

ԶҲǧ򲻿ɶǰ¡һҲɡС쳣

Զ֪ˣĸ׽̻塣СӹԹԵͳӦȻɵǣףԶ𣿡Сӵ۾Ŷеͭܵ

Ҫԣ׵ļල档ŵ

ǣףԶڿ𣿡СӵôߵھͿԼලԶ

㣬ͷ£˭ǿûסС䣬

ףԶ׽ˡСίԶûз¡

øáһʱͣ۾һɡ

Сӵɻ󲻼Լûö󾢰ЩԼǲˣϽɿСӵĶ䡣

ٴԲ̫ͭܶʱ۾ϹˣһӶκζҲﲻ

СӻһԼĽŲҡҡͷӦԼͭȥ̫Ȼ׹ע±ֿͭʼƿԶȥˡ

彻ȥˡڲùȥʱѾɽׯԶլ

ЦɲľϼҾ֮֡

С֪һԾкӰ죿Ƶߺջǿˡ

кӰò֪ҲôⱾΪԶŪС⣬ġ԰ƻĵ֪Ƚȥˣš֮ڣǾй¶ȥӦҵġ

Сģ¾й¶һԡֻС㣬Ʊܡ

лƣ֪ˡ

ˣСǰաͻȻͣסˡ

к£ֱӵǡ

ţǰգԥţȻˣ¿м֧ǹ롭

°ʲôֻȥЦ᲻ӡ᲻ġ

ǡͻˡ

кͻģֵز

ʱĳ¹ʹУ̫뿪鷿ǰµٴ֣ȥ򲻿ɴ⡣Ҵ°ļƻɶˡ

ġʹߵݵߺ󣬲ڸǰТһҪౣӡвɲ͹ȡĺϢ

㲻õ޵ӡҪͼ飬вɹţ

ǣʡ

ǰ˵Ļ㶼סˣ

ʡסˡ֮ǰʸԼǼ顣ҲԾѡ

ǸӾᱳҴ¡Ҳ޽ҪõˡȻҲѹôꡣΪҴµĻҵļƻ޲òˡ

ʡ

ȥɡ޾Ͳˡ



˺󣬻ص̫ӸСƽѾװϡ

ҹҹɫϾǡ



ĵӣҵ鰴⵱ȻӦϲտĻϲġһ˴һȻҸɽȥ

Ҫĵعͷرɹͷòһ˿綼ǷٷϮٺõ¶ᱻƻ

֪ڿȵ˻ߵء֪ˡͣ˯˴ҲȻϢ

Ŵľɫϸ֪ˡɹңԶļ䡣

ڼĻ䣬һ֪ˡ֪ˡǰֳǰʱżҸھӴȥ׽֪ʱһĻĻǶõʱ⡣

·𴲣ϴСӸȥ¼֪˿ǣǹϵ֪˿ǣţȫĵĴʩ㡣

뿪Сһ꣬ļµ֪˿˽Ǯ

ǺǣǸԺ˵һʷǳСĲƸˡʱһµĹʲʮǮ

Ŷʱļ𽥹䴽ǣȫȻɵ΢Ц֪С

ڲڸСڸ԰֪˿¶ҪƬײ

ôү谮ŮˣԺ֪˲ҲֵֵĻġ

С㡣Сѵ˶۵Ļ䡣

ͷ΢΢½ëȻرۣĵ̾Ϣò˫ۡһͻķëȵð

ӹë˲˳λ˺üˮ

СѺ֪Ϊνղͣë塣ƽʱϰߣСҪ̫ȣ϶ڴ

СѺҪǰźȴܾˡ

ëԼƵزáйżȻԱ˯СӣСԴԼһƬʱҺ

еëһ٣ͣԼСȴ

һ̧ëݳСѾѾ쵽ëӹԵ

ѹеķ꣬յСӵߣͷҲûؾ͵Զë

ϽȡСӵר裬ˮСӵרʪšɣȻݸСѣСٵݸ

زõԼǵĿˮŰĲҲ˲ȻٰëݸСѡ

زöغ󡣶ķСԶСӣˡ

СӺף׸ոոĵطһּ˯

״һЦָ̹ͷ᲻ͣСӵСģЦ㻹ѣ㻹̰˯

ССѾӾǲɴؿ֨ĸ첲ѣһ߻ôıݱ

С㱻ˡ֧ӣ۾࣬һãȻؿŶ

һ֣Сϵ

ȻһЦְСŤŤЦԶˣˡ˯˯ҪСˡ

СԺöֻСְٿС˼磬ѹȻ´СȻЩ㱵ߵŽżȥӣһûУٵͷŶԭѾˡ

۵СšֱӾϸǡ

СϴԼ˵СŻˡ

ڶϸҪ£СܼȫԼɡûиСӰ͡

С䲻ϲСӣȴҲ˶ҪźСӡɶȴȻִԼ

̫ȣûѲӡ

һҲˡ

סĸۡò̫׵ԼСֲҸ˿ţסׯȥ

˼֮£ͬѰߡȥ죬Ǳߴ˺Ϣļѵءϡ̫ѧ

Ȼʱһֱ氢ѧ㣬Ȼĸԣ󻧱ٳҲҪŶӣŵٿûϣ

Ҳæһչһ׼ƾ١֪ĿƾٿѶȺܴȫҪȥس͸ָ͢ȫӦ鼮

һһ׼ԣ̫ܡ

̫ѧŶֵȥѴҲǵʱĶܳеġ

ѧٺãûʶƼȫûõġ

ʱľѾ㹻γԼеͿӰҲѺĵѾ͵ļкͷס

ֻİھѧѧĥºѾڰЩˡ

Ŀƾٿڳ͢ͼԱĲ¼áҲƽ񼮵ӵܽҽ̫ѧܹٳΨһ;

ǬҰЩûһ˿Һ͹ٷƽӵܾ㱻ƷϵĹԱ͹Ƽ͢Ҳ뾭֯Ŀƾٿԡֻͨп;ҵĿƾٿԣЩƽӵܲܳˡ

̫ѧȻֱӲƾٶˡûǧһĳڲŻɴƷϸ߹ٺʹҹľټپȿƾٸ쳣пἤʮֹѧԺ̫ѧ

ԱҪԴ;

һǹӼࣺǳ͢ӸҹʹƷϸ߹ǵļȥѡļѵӵܾ˺ܽѧѧ

ڵĻȫǸ߸ӵܡʵϴƷϵĹԱ󲿷ֶҹ

̫ѧǴƷϵĹԱӵܺƽӵеľӢѧѧϰϸԺáѧݲܽѧĴθѧ

ƷϹԱӵ¼ȡֻҪ̫ѧѧϰͨԻá̫ѧݣͿֱӳˡ

ҹʹƷ߹ٵӵ벻˹ӼʱȫԵ̫ѧѧֻһԣҹ͸߹ǵӵڽ̫ѧѧġֻͨҲŻ𡣶ҾΪҸ߹ǵЦ̸

ѧǳ͢רҵԱѧУԽѧΪ˾ĹԱǴѧġ

ѧԱûƣֻҪǸҺ͹ԱӵܾͿԱҲҹԱӵȥĶԡɲ򲻵һûԸԼҵӵȥѧ

ѧƽӵܿš

ѧרҵߵĹҼѧֻҪͨ˳֯͢һεߴ󿼣Ժʹܸߡֻܵʦְλø泯

ͨߴ󿼵ľӢǴѧгġҲΨһһƷ͹ֻƾּտ¼ȡԴĹҼѧ

һƽӵǮСרҵѧϰݳ޵ա

ͨߴ󿼵˾͵õͨµ֤飬ﶼܻ췹ԣܲ

Ʒ֮ʿһףͶѧٵ

ǬصĺܶСͨԼҵߴһֻԼһóϣһû˳ϡ

ȴߴ󿼲Ǭʯƽ𼶱ĿԡͨЩߴ󿼵߲һ֤֣³У

ܶС߶ܵȴԴѧЩҵѧѧԣ쳣ң̫ѧļҳ̶ȡ

еԱӣǻʼҽ֦ҶĹҲûʸȥѧϰ

ѧҵѧͨÿ＾ҿԳԱڻáѧݺܻȡƾٵʸ

ѧݺѧݵԱͨ֯ĿԺͨ߱ΪѧѧҲʸȡѧ

ѧԽѧֱӱѧضѧһȼ

ѧѧѧҹԱӵܶȫس¼ȡƽӵܵ¼ȡҪȴǿ֮

Ƕ㵽λ˸պеϣʮҲ޷ðʽѧѧϰ

Ŵ󣬾ܰЩ֣֮øңľټ´ȥ꿼ȡ̫͢ѧһ೵

ղεؿͣ嶹Ҫ̫ƫȥߡɽϲ֮һ

͡ûɽγǣϾʱֻҪڸ˾ȥɽΡ

վˡȡСͭܺ˽ϰһͬȥɽε뷨飬ѧϰ

ֻҪѧϰˣֵǰʹׯϻũڰֲļա

õԶ൱ؿݡںԺĿյ￪Щ޽ֲ԰ԡʹź˺ܶࡣ

ڣǰͻũڡȥһԴԴϵشӸۡ˳ȥ

СӺͰʵʵڶලѧϰϺ󣬶ðȥԺһũڻȥʱ˸СѾͷ˰ղһ

̫ƫòˣʹСӵ˳ȥˡ

ãûֹܼšСͷЩ⡣СѶԴǲסҡͷȻöˣȴҲβס͵Ц

СվɺͰһΪɽ˶ԶûС

ͻȻСյѣСȻʱԲͣǰСźѾͷˡСһˣպͻ˻챾ͲףûѾͷʵڲ񻰡

ʱСѽŽžͽǰСʱȥµׯ԰ʱϲŪݣȻĸ׽ѵΡ

С˵Լʱδ˵Ըڰϱŷʵˡ

ʱȻѣȻСѽҪʼģϽСȥ졣ǶС֧ʹ档

룬˾ϾǬأôҲܰԼȥ

СѽСѣȥЩѾͷҿǸԼѾͷˡ

ǣС㡣СѾȥСӦŵСˡ

šƷһҪãҪġϻһЩģȥˡīҪԺٽֵ̡

ǣС㡣С֪ˡ

ԣ˽ЩȡС˽½ԼīиģĸĪǷСѡеѾͷʶ֡

ö˵ĴǷǳ˵ġ뵽еһЩӵ͵˼۶

еɽ£˿ʼ

¶ӪĶѾˣߺǲŻɽ뵽ֹܼŵĺüۣˬһЦ

ߣôᣬôȨǿԲظҹûռ檵ţôΣҲֻиɵۣ

õô׵õģ˼ΪүͨĻˣ檽ŵǸ˲һǰ㡣

ǰ˵ϾйڻӡڣŸ·ġҰ֡ذţһ˿ŷ춼㡣

ԶԣֱӴӷ¥ӸԼĺˣַֹӣʹһҲĸԸ

ĶھġɡĺҪĸլһǽ̾Ը⡣

һСɽϦѾɽֻͮ죬ϼε

˻ˮʪ͸ˡ

ϲɽˮֱԡҲˡȴϢòˣȹȥ󣬲ȥԡ

СӱƴɽﹷڣϷˮ

ԶԶرǣȶСѺķ˶ԡãϣַȥϴ衣

ɽϵɽˬܶ࣬泩ѡҹ죬ɽеϢ

ϷǲãضңԶ

СӣǿգָϵΪСӽǵĴ˵

ȻĶ񻰴˵Ҳǳλõ鼮ǰһǳĴ˵ܸȤɾǰ׳յطֱ治ͼ

ǰͱóǣѴС졣ȻʦСʵúܡ

˴ѧһѩǰܣ뷽跨ţһھͱˡƤǿд˲ڣ糤޿̵ķŭ±һ߳š

ĩˣ糤һ䱻بĻ׳յģû׳յ񹲷ߵģ

εسЩȤԸѧͿѧġڣһ߸СӽǳĹ£һ߲סԱߵİڽǿš

˼ҵĺצһ£̾ǳľλãոհƲŸ߹

СѱԼСߵһ涼ûУȥ˵۹⡣

ɶĹĽúܺãɫʤ˶ýζ

ҲƾԼĶŽ˵òס˼ţȥġֻ˼ҵʱûзС

Ǭصٰ׳Ҳ֪ǰǿȫһ

ΨһǵõǿųƵȵǹ̫еģǳƯ˵λôû䶯

¶Сʱжŷǳһһ¹乳ߣء

ʱĳ¹̫ͣĿĵظ·

뿪ǵͷһ죬ĿĵضĹѾµİھйĵȼȵ

ʱʹγʮصι߾ճһլ

磬γǿ˭ˣ֮ǰγ⿴˳˺ܾãŰԼ˺ܾõĻ˵

˭㿴˭ˣڲԼĻû̧ͷֱʵ

ãǰá˼

ôܣ˾ñһ٣ʵûп

ᡣҡͷ磬ôϴã仯ٴҲϴ

ж˽ѹ𱦽뽣ʡ

ҡҡͷ



ǺˣǧҪκ𡣡˶

ǾĲˣЩ

С㡣סĿڣԷȶɿ֡Ŷ˵롣



һȥһγǣ취ŪߡԶ߸߷ɣԶҲҪǰرǡ

ʮպȥγǡ



𣬷Ķͣ¡

ɽ

˭ʵ

ҡͳ

˽˺ͻͬʱ״ˡ

˳״˵ӣ޳ݣüޣ޷˪ȴֻʣһ˫۾

ͬʱĻһ׳ӡòƽƽĲߣ΢ЩֳһȣͶ֮һ֮òʿ֮硣

Ĵˡ

ЧҼĴˡ

ЧĴˡ

λض񡣡ĴЦ

ĴҪºҵ顣ɫ

ЧҺЧЩȣҪΪβȥ鷿

ɻȴҲ²ʡԼĸ׺Ĵº



Ļطţκ˽

˺ܾãŲŴ򿪡

Ĵ˳ȥ󣬲üڡȻŶӵ˺ԺܵС

ǴŻ˺ܳһξ룬ͷ棬һһСլǰųʱѾ

Ǽ˶ֵ˼ϵһӺ棬ߵ

±ͣ£Ȼ£ͣ£ö¡

֨ѽһˡŷ̽һԴһˣ̷ǽ

ǽȥ󣬿ŵϸĴ˿ȻϹš

غź󣬺Ժǽͷϰŵ۾ϸǽһУСʱŶһĵơ֮ǰŷĵؽȥˡ

ԼĶӽӣս񷿺Ὺֱӽһܵڻѵҫ£û߶Զ͵һҡ

ЧѻѷǽϵĹ̶װУȻȼϵ

Ƕ˶ºϵıͻȻˡƻǰʮǡ

ףģЧЩȣǶꡭ

ЧҲΪȡ

̫Ѿ̣ʱ;Уò˶ʱվͻᵽˡĻ»Ϻ̫ţҵ¾ǡ

ֵͣͣЧϴȥγ鶼ϵźˣ

׷ġЧȻСĽҳһ˿Ч֣ر֤ȻԷԼʮպγټ

ǧⲻáʱܳκβҸӾǴµǧˣ

׷ġЧҶԸµˮ©Щһֱڸϵûгӡ



̽Ӱһֱιܲ̽һֱлɡ

סΪιֲ˽ʮ꣬ҪҲôӶʮǰЧΪЩ߲й£̰¡ǲʲô˿ǰ˵ʱҲˡ



Ҵµļƻа⡣ЧңվͻȥЧ½ɽͷ£Ȼ

ȻԶӳҴ°Ĵƺҵȼȫϵڴˡǿɶ֪ף

֪ףЧҡЧͬʱ֣Ӧ

ܲطϾǾͿ˳ɰˣʲôȭͷġ

Чҹˣ֮ǰס



д£

Ч롭

Сۣòûаˡ

סЧҲ̵

㻹Ҫ̶ŭ

Ч뿪󣬿ӰӳӰЩ㱡΢΢뵽ܷȥʲôͣԼĽŲ

ٴһ۴ӰԼ׵Ӱӡ׵ֺγ֪

ЧҴϿ۵ţسʿһʿһС

Чһͳӣ񱼣б̾ã㱾ŮȥȴΪƫƫ̰Ϊ˾ɷ潼ˣǺģҲݲ㣡

ʱѾСɽϱСغ˯˿дͷ

ƽﶹ϶Сһ˵˯ֻ˯¶ӪʱԼϲűһ˯

Һɽϣ¶ȲߡȻСҪġ

һ߼СӵĶһ᲻òסʵ޲챧Լı˯С첲С۵ģűȱ

ֻҪŻᣬҸ˳¶ӪĽڣȻСԼĸ첲䡣첲ҪҲ§Ųš

峿ౣöɽȻϢ

յĳú硣С˷ܣһˡ˵ʱ磬ŲͣƴԼ§

СӷǳšǺϲױϲװԼ̫ܵġ

ףԶҪССʦԶġ

¡ֻ첲§Сӣ˫ȰСӵĴס콼ɽԶż٣ó

Сӻ׸첲һϣԼýġͣŤСӣ˵һ֮ڳ˵ҪġԶҪ

ôŤôǲԸ뿪

СǶѾһˡ

С㣬ˡȻιɽµղɽˡСѻ

ʲôʱˣŤͷСѵ

ָһɣСþħצħȣһµ嵽⣬ܳȥûܻ̽СԴӵףԶ

ڸ£СŤͷü۶ûйأ

ˡСӵɡ

Сһһ˶ڲŷſܣһܡ·ȥ

СӸϽԼȻףСѹùãԶȥˡҲ׻ش𣬸Ͻˡ

СӣЩߡʲôһ·ɽңŮͶ౧ƽʱұ˯һء

һ˼򵥳Թ緹Ϳһгˡ

ɽáɽĿȻⲻ˺䤱

˶ɽԼԶԼˣõķ֡

̧ۿǰѾɽСӺͰƣбһɾҪ׷ǣ˼Ҷɽ˼ҺСѵ˲֮

СʵȫơҪ߲ˣƾͱɽһΣȻԼߡ

С֮ԸͰһԶԶ׵ľ룬ϣʱܱһɽ·ſڰƵıϣСӾúܿġ

ƽʱײʱ󣬰ǳСԼҪôԼ˫磬Ҫôһ󣬲ȻȥҪöˣ˻϶ðһѵ

ȶɽƺСӶŶӵǺܾˡ

СӵĲЩյʱɢˡϽ˰Ѹó

Сӵ̻ûһ£Ц㣬ҭˡֿ֪Ҫˣ

šСӵͷеĸż´ΣԶǵôġˡ

ףȻ⺢ӵ뷨ôԼһ˼·

ιɽɽһ٣ˮңֱ¡

ٲ·Լʮ״һС̶ˮպ͹СӵͷϢ˵СͰˮڵû

Ůб𣬶СѡǾɽϢԶȺɽ

Զǧɽһ̣϶̡

ʱãտޱȣżмյ׺Ұѡ

վڸɽɽңԶƽе֮һɨ⡣ڹ˵ССҲܸܵؼİ

ͷ˿æкȥˮϴˮ

΢΢һЦͳеͭܣӰ͸൱ԭʼǧȥΧȺɽ羰

Ȳֻܱϸš̾ϢѡʲôͭܳСʹ˸ȥס

С֪ȥ

ûûԣ־ֻйɽˮˣٲȻ黭Ƶúܡ

һǰʹ͡Ǵİ飬Щֹһ»˽ζִ˲ˡķˡ

ͭܣۿһ־ûȤˣҪҪСӺͰƽˣԼ̶ȥٹ١

ʱͻȻԶʲô⣬Զɽּ

ͭȥ˺ܴľǿϳжƶһйɡ

ʲôôడһɻһ߲²⡣

˳ŶƶķȥͻȻͣסͭԼ۾ٿ

ѷЩֱֱƶĶʲôϵĿ׷ķ⡣

Щɻ󣬲ɽפҲҲûȥֻźȲȻ͵һһ

ܷͭ뻳áʹȥǶڵһһС

СӺܲغͰ󣬶׼ʳԼСĻ̶ߡ

̫ˬˣĲѡ

ԶԶرţȲСΪԼѵ¾ͨһֱˮˡ

ز̶ףˮ̫ͬߵԶٲ¡ˮѣʵڻϲúܣһҲó֡

תƤ˫һˮǰһףֱӾͽСϡ

СѶˮһûӦѾǰһѽק

СһѾˮСشЦЦٲһ

СЩյˮֱȥ׷ҸϣϷزֺȻʱ÷ɿ졣

ǣŰ

ɽٴò֮ʱָǰפɽͷʰǺεأ

Ʋ֪Աߵιؽ硣ιɽȥɽͷι

Ŷͷÿɷ

ǳ궫Ϣһһ˾ɽȥˡ

м

˼գŹػˡһͬеĻʡ

ҵĵλޱ磬ǶԼǱڼ̳˵ޱӣȫݵģŴĸҹ߹ǶԼҲҪ쳣ϸ

ʣһͨˮ׼νߣôܵ˻ӵ١

Źʱûд⵽ԼĶʲôطȥϸ񻮶ķΧ˰͵ͨӪ˽ӪʵΡ

ŹصĵһͱĵϵӵײʿӪУʱڴ˼Ժʿ಻ԡ

ССͣһֱھŵܵࡣסȥĵڶͿʼк

źֻǵüͷԸҽչơ˺üգ˵˺õòŹȥ˿ԼĶӡ

ң˾̫Сˣ²̫ʣҲʮŵӪġ

š

ֻʶʶһҲûھ͵ӪʶţǸʶҴʵ飬µʱˡ

Ǽʶ̫Ǹʣ;ѧǰװģ֮ͽƭˡӵܣĶˡ

ңԶԡңġ׷ǡΪ¡

Źش˽²ŷγǡ

еһ˵ȶڴ⹧عӭӣ˵Ĺӭ̹Ȼ븮

ʱĿⲻԾɨһۣ·˵ʲôĿ΢΢һ漴ָ

ȷʵûڹӭȺСС֪ӭԶظǸʲôζ

ǰöʱ͵ڸȺûĵأֻվţҪǴʱ͵öŶӵȡǸ˲ظҾٶһҲԶȷͷղˡ

ͷſڲԶĵطȫǰ¹ţ;ҪǶԷʲô£ӵʱ䣬ǲǵ˰˱Ӵù

ԼҲСӺͰ顣ǶһʶκԺܶͶ㣬㲻ҲֻӲ

˭У͵ˣı»еġ

Դ֪ҪϢӲǰб飬һЩҪֿЩʱյҪȷظͷһ죬СӺͰȥԲľɽׯˡ

ʱˣȥ̽˻ѾظŽװżӸϻظȥ˳ظСׯĻũԡ

ҹظȥȴûʱԼޡ

صԺ⣬֪һΪɫһʹµˣȻظˣ˳ѴصԽá

Ͷأһ̷ϵ֦ҶдУĿ̾Ϊֹ

ȥв֪ΪͻȻЩơԼķУ̨һɸٵĳ嶯

̨ϵ˴Ӿд١֪Ȼ޷ͱȣȴǰʵʵڵĺ١

֪ǶٶǰֽŷΡǬǧĺ٣ֵնڷ¥ˤ˵ǰѾ֮ϡ

ᵯһеǵ㷳ȴʼȥˡŵ̾һת뿪̨ڴߣԺĻݲ֪Щʲô

Զԣĳ谮г֮ߡ

̫Σײ࣬Բ˳ռĳ谮

γﻹãҪǻصлЩݸ߹ĴС˺顣

γǣеŮ֮ĪսԼʤʱ㶼û㣬ֻӲͷƤϡ

ն룬ԼڲҵϳΪȱһСָͷӮöԷ϶Ӧ̳صԼȷλϡ

һĶĥףʹղ֪Ծһ˿ԵĸС

գ˵ʧ仹ʲôȻ鰴趨ķ򼸺ûƫڷչȻ˿˿Ĳ

˻ԼСԴԼͷһŤͷߵϣһͿ

СѺһʼ飬˵䡣ʱǲκ˴ŵġ

һü죬ûټһΡÿȥʱõˡ

󶹶ҲȥˡרĺͳºȻˣӪ

ֻҪԸɣϾͶˣൽû˿ʱȥԼе˿

ÿձСӺͰദʱ䣬۶ôæҪʱ̵ǡһ㣬ѺһЩӵĽ˿鲻á

Чʮպ뿪ιճ˴γǡ

Ч֪Լζܳǰ˴Զ߸߷ɣ֮ˣ뿪γǺȴõĴ

նƽʱȥѲӼҾӡſڣСѵĲ£һվȣûüȫ̧ͷйХ

ͬʱͱ˴һߣԱߵѾǰýסĶ֧

׹ڵϵںڷ͸Ϣ

ץ̿ͣ

ڸѲߵĹٲԵɺ̴̿Ӵܷ׷ȥ

һֱ汣Ķû뿪ǵְһҪȫ

δ֮µһʱ뵽ľԼĶӣšԶһ߲ͣصɴ۾ѰСӡոյ˭Լ

ףСӴŶ˹

Զû°ɡŵһСӾҪ¼ϸСȴһܵǰȥоƣƣôˣ˵žͶȥҡơ

ȥżƵֱһɫ࣬ɫһ޵ĺ֮ɫ

ãж

еһǰƿһҩ裬Ŭ£л⡣

˶ˣҪѰ̧ȥ

š첽ǰȵƶԶ׼ҡ漴ԸƹϿȥ

ƹ񾪻Ųѣ˵ĳ²ѹӦȥ

ذס֣ߵ

в⣬ɻϰصķذ׵ݸ

һӹذƵļϣȻ˺󾪣ֹһ˵С㣬

죡ʲôͷҲûءͶδͣ

Ȼ֮ͥôܽ⿪Сӻ̽⿪Լһſӣһְݸס

ӹűԵһҧ৵˺һԴֵϸȻӸ˺

Ͻеϸϰֻ첲ͷʱѾ¾˺üϸ

ٴδƵĸ첲֪һðƸ첲ϵѪҺͨ

úγͷذʮֻƵ˿ڣҪȥѪСѺһԻû꣬һԵѾǿаѶܿˣһǰ첻ͣذﰢѪ

֣ܿСѺҲˡ

С㣬㲻ҪˡСŵжġôԡ˵ߺµŶߡ

ȻԼҲûô࣬ȫƾܶѡ

ϽȥСһŶӡһԵţȥ

ԶϽӲź֪ţƸϽȥԸ뿪ƵСӱ

˸Ͻ氢ѪȥˮԱöԷʱڡ

һƹдҴҸʱѾﰢưѶѪĲˡ

񣬽ѹסԼĿֻţȥ滻ﰢѪλ

֪ԻжǿҪһˣҲܲ𣬶ҲȫûҪһ

ǻͷˣѵ滻˾һⷬżֱǹ˴ʧˣ޵

ʱ滻ѾȥˣҵѪҺѾʺɫˡ

ѪҲ¡п˽ⶾ̼ҩͬʱǶ½ⶾҩ衣

ܾеĽⶾҩ裬ѪǰѾЯҩ衣

ҲڵˡǸûо׿Խѵһеʸ˼Ұⱻҧ˶֪νԾȣοΪѪ

׸˵Ҳ֪ʱǸ񾭷ˣ˶˵˵ôø˳ŮǼ֣Ȼøе˲ĿԴ

ٶޣҲû˸ҵ

ʱֻֻСˣʲôСôã󣬲֪ΪȴҲûٻ

֪һⰲš˶ǾԼ˵

һºǬϵʷΪ޳Сӣؿʼƫй켣

ʷ̶ܴϾżȻԵļϡʷչĹؼͻȻðżȻ¼յ춨˽ʷչıȻԡ

ǬغʷѧǶεĴɱ¼һֱûֹͣʼʷϵһգû֪̿ʹӺζҪɱáĽۺɺܶ࣬ûһܱʷѧϡ

ʷѧǶһµδɱ¼ûгɹǬصʷηչֻ֪ˡ

Щʷѧں޼ɻоʷ͹ԼĽۣ֪Ҫƺꡣ

ʱγǼҾ֮ǰǶ̫죬˼ûŮӡҵʱƷǳѹˣڳ˼û˸飬ɵ˼ع̾ͼܿ

һκ󣬰Ʊ̧ӡ

ҵʱμʱȻͺѽˡ

ȻЩжм˽ⶾҩֹס첲ϵѪҺͨȻ˼ʱѪʣµֻҪ¾Ͳˡ

ѶٹСʱһҪ⿪첲ϵġʱѪͨͨٸϣȻټһѪκӦþûˡ

˸ʮӣڰչˣȲȫˣȻٸʮΪ

нӹʮӣ־ϲлչ˰ƸĲֹ

߿

֪ñд̵Ϣʱ͹ǵ顣

ӻ౨˶֡ʲôҪڴ֮ͥȥɱá

Ѷɫûʲô仯ֻǸսӵϢʱҪ׻΢΢Ƿ֮漴ɫֻ΢΢һ䣬ˮ

˰龭ϸһ顣

ʵ̿ץ𣿡

ʱйٲڸѲߡٲʱȥ׷̿ˡ˻شȻΪת鷢󣬽С̻ظү̿ûбץС˲֪

ÿɷֻǿңһۡң⣬ȥûͻظ

޹˵ȶȥ鷿ֻ֮ʣ¹ǡңˡ

ȴ˿顣

үǿɫޱЩ쳣ɵĵ

ôʵ

үЩΡ¶;֮ɫ漴СƽͣڸҲûˡ߹£ⳡϣСļҾֻԺ֮ҡ

ǹǿ飬ӾæϵͬС˭֪ĲҵһүССŮӣܺ˭ôĳޣȻԵɱ£Ǵһ£Ҳ˵

飡俪ڵҲҶҵҪ˭ĵô󣡹컯գ֮ͥ¾ȻһŮд̡

һ䣬ͻȻձʱԼ˵һ顣ϼһ¡

ү£ǵ

߹ڳ¹¥ʱҲֱɱһΡ˼

ʲô˻ɱһ¥ӣ

ߺߡʱڷ¥Աӿ͡Ҳ¥ˡߺ߼ǳ¹ϼˡϾż¥ӿͣ˭϶Ҳס

£ǸˣɻøүҴ֮ǰȻһֱڷ¥ƽӿͣҪҲЦˡ˶뿪¹꣬ôɱ

㣬Ҳ벻ͨ΢üͷ

үץ̿Իзң

ˡ

ڣүкηԸ鷿Ӧ

ȥй

ˣǰȥй

Ƕȥɡ

Ǻңˡ

йӦٶ鷿ټԼСʱйˡ

ͰƵڸĻƽصۡ

ڶǻǰһ֪̿ˡϸ˵ٲ̿͵ӰӶûм

£˸е̬Щء˹ٲץ⣬̽Ҳû˿Ϣ

ʲôڴ̽鲼γУڴ֮ͥд̺󼴿̾ʧӰ٣

Сѵ˵Ͱƻķ䡣뿪ǰ

СϴŵĺһĪǿִҪڰߡ

Զ㰢ʦҪϢŲáȹΣ

ʱа˼⣬ԼûǵˣҪ˶֡ʲô˸ɵģ

סԶܹԵġԶʹһԣŰʦġСӿŻеİƣͣ󶹶

ʱ˴ҴҸСѺ˵˼䣬ִҴȥ

СϽǰԶС㣬үԺȥˡ

һ̾һСӵԶŰƣҲӰ谭С

Сӹɵصͷ׷ģԶס

ſСӣ첽ȥ˼һֱǰŲδͣ˵㿴Զʱ˾ԺЪϢ

ǣС㡣Ӧ£漴תڰƷ

Сѿ첽ϻԺѾڶˣúһԡ

üүСѼүСѼ̹

С¡ʲô

ǣүС΢΢˶һۣӦ˳䣬Ϸš

ãСһ뿪ַ𶹶еˣ

лүģòˡǣɲʱӿһԵĸжҡҡͷȦһ죬˰ƣԲѡ

û¾ͺáѶӵ뻳Уϧ㲻õģҽѽſ

ҵĻøеǰȥΪΡ

ˡ

лүү˵޴󰭡ֻ඾δ壬ҪЩʱաûûлүĽⶾ֮үȰúԶĸӶӶ֡˵žҪٴθж¹

ã֪㺦£бǿšסٶȰӵСĺ¡Ѱֹͨס΢΢ȷɵش

û뵽״̬¾ȻǿŸԼлԴ˵ĪЩտգЩܡ

ĴԷӦظ졣δӿ

ڻظ·ϣѾˡԼҲǶСӡڻظʱ§סСӲţסԼװ˿µӿοıҲοСѺ

Լжۣ˿ֻҪиܴ˫ӵԼ˵ĻǷů紺ֻ֪Լ˿еҪ

ԴڰƷ֪ԺһʱǼѹԼĺºͲôԼ¡

߱ٴζԼϧ֡ԼѪеԾ޳ܣȴԼò

ɶû뵽һ䡰ã֪㺦£бǿšʧأʵб¶š

ĻУǿͻһȵţ˶ĺĵĿȣŴʱе޵İȫů

ͷĻУ棬ʲͣӵӴ˿̱İŮӵȻӢۺ飬Ȼؽ

ĵش򿪷˳⣬ãһ躮ӱޱϢǶ˽ķ䣬¶

ôһжŪúٴĵ˳Ϸš

𶹶ŵϣο

˿ʲôҲ˵ֻ޸ʹ죬еıˡ¡ͨͨȥ

Ͳ˼顣ͶǶˣ֪ʱȻʶԡ

˿𱰣ϴ󲻾˺ҧţõЦѡ

ڣһһ£һһײŶþȫӭϣȵӺƵʵǿݸþ

εطӣϣ֮ҲһҪȳ⣬ȴѾϴŤ

ط֣ԼҪŮӣһһԼ

Խֹʹûйֽλ̼ЩջǷԼûüʼļ֡

й󣬽ƣ漴ſǿ׳һ

̾ͷѹϣһһ£ڣֱڶС

·˿ûʶǰԼһļɻ䡣ִرס뿪ĵһб§

в֪˯ȥˡ

պιճǡ

ɫҵ

ôˣΪ˳嶯ЩƲסԼŭƻüޣҵֻܸСĽ̫ϾҪˣ㶼Щʲô

ˣֻµļ¡¶õƻ޸ϵ

㣬ôúͿڼҲۣ֪ȥûһܽӽж岻һˡһûȻ˷ѣ

ˣǺ⣿

ǵжƻ̫󣬼չ˾ٲдݾ֮ӣҲʧȥսǰһĻᡣ

˴˻ȥ˸ƻ֮ºްϵ˲鵽ʲôҲ׷鵽㣬¸ͷιϾҪʹϯĿ֮ôȥˣ˻ٻܻȥҴµҲ̤ƽγǣ

ƶˡαɶѡǲɲܽӽҲһʧɱԼúÿŮӸＸ顣

￴֮üͷһš

ŮӵļƷǳ˿ɱȡô˿֪ƽס͡衷Ĵ

ˣ

ôǰҪɱˡ

Ȼһ⣬ôܣ

ǰ¹רƽס͡衷ǷŹ˴ǶԴҲΪ棬ȴԭˡ

ĹĻŴ˶ϧǧѰҡҵȶУȴûȻ˳ȥھԶǾΪȥūȥ걻ץŹԼ˽µĲҵôˣ֪㻵˶¡

ڼŭһӵ౨̾͸ô¡ôԳ棬֮֮飬ΪҴ¾áû뵽Ҹһ˵أôγǸɵĺ¡

ˣ¶Դһ֪ǼϢͨŵ

ұҲ֪¡ǰӵ߱Ż֪¡ȥ͡޹˼գҲ֪һŲ鵽ɺͺ顣ҲֻôǰϢͨնѡ



Сº󣬴Цؾ²ΪҲκ֪Ҳ

ʱ֪磬ĻǲŮﵽϵġȫǴ󲻾ɱͷ֮

֪ЦãѵһŮˡһ»ӣĪǾܰµ߸Ҳ̫߿Ůˣ




йʼԷϲ˽е˵ȡ˲ЩëƤС£һ
ЩŮӽ٣İìͷָܳһŮˡ
û뵽й飬һԷŮһʵ˺ܶࡣٲֵŮӣ⼸ҲС˼׵ð
ѾѹҲ´߶ˡ
еĴȷʵһҲҲΪʼԶҩк;裬Ӹһһλרⶾ֮
Сӳ˶ףξ͸ơƶҲ۰мӡӺ̶ܴ˵ͬʱСʦʹȸĽɫ
ĳ̶ֳΪԼĽɳ⡰ݡͼǶ֮ʦุ顣
СһȻȱʧĸڻʱЩδĳɳƵĳֺ԰Ʊ˰ϸ۲죬ڻ˽ƷԺΪ˺ŷĵذСӡơ
ѡһĸףŶǮƷӡƹܺĳЩĿ϶ԶԣΪһ̫⡣
ĺӳɳȱʧĸ׽ɫǶ൱ͷʹΪĵط
ĿУһӵĽɳζͬʱĽɳĳЩ涹ƫĽɳ
꼸ܾһԸ񣬶ԼıȻ֮֮С
ĸǲƽذѰ͵Сߡ㶹ıڸʲôȱʧĸӰ죬Ҳѹ͵޶ȡ
СӶ԰Ƶ𽥳ɳҲ𲽼ҲıᱻˡߡּɡͬʱҲףԼŵףСеȻеסĿ
Сʹ׵⣬ĳʱƵ
޷ͬ̽⡣һ̫Сڻñ֪ʱ
Ǻ͵ľСӰͳǵĳޡ֪ӰΡ֮ǵĳ޻һ˵һ
ıȻҪ£޶ҲҪֵܿȥ׷ѰԼҸӰԹ԰޲԰ΡΪСĸ׵Ķġ
Сȥĵ췢ģûоɣСһӶܸСеºࡣ
ÿСԼĸףһظĸѾˡֻҪһ𣬶ǰһԣ˵ʮͻе鶼ֻ֪ܿ쳤
Сʮ󣬶Ϊǻ죬Եؿʹ飬Ҳе顣
СڶĽ·ǳ졣׹£Ϊ׵Լ׺ģҲСӼᣬϣһֱᵽǺ嶼ʱ
Ȼȴû뵽ӵͬˮӨ͸Ȼ龡õķ񣬸ο˻ԼסǵʵǶô̡
һȫ֮ĳڵ߸Լʱû󣬿ںܳһʱҲԽܡ
ɵСӺڶǰԼ׵¡ǲΪδСԼ׵СѹùΪʲôǲϲԼСѹùʱԼڿһһ޲óԼƵġʹԼףҲʹơ
ƶԴ²ԸԣֻǸ׺СΪСӸܹ࣬ܶ࣬ԺҪһΪһصжǡ
ȴС˽һҳҶ糾ŮôϲһʶİӣȻ뿪糾ȴţźչ˺Լ޶µĹ¡
ڶΪԼֻǽ˸¶ѣûжС˵еŮǾԼĸס
ҲûдС⣬ֻΪһҪСȫʱ𲽸ǣ޳º˵־Ϊתơ
СӵĿУֻΪԼţ׼׵ݶ׺Լ
ϵϴ͡ƴԼǰĻСѹùһֱ̬ȣСȻǾЩԣҲ֪ʲôط
״ӦȻһСȻСôҲ֪˼꣬׵Ͳòеࡣ
ҵǣһֱԣſ˫ӵ˿ûǷӺ䰮·Ψһ䱦
¹̫˳صιܻεۡ
ι̫뿪¹ϾǰѾܵشﵽ˳¹µ۰ھйС
Ǵµ̫ӣҪʹε۵Ȼжµ۰Լ롣
εԼĶȥ룬ԼĸĴ߳䵱ϵˡ뵱Ȼȴ֮ؽ˶Էһš
뿪ճȥӭͷϣٴν̸һ
ˣ¹شǧҪҲҪǵ³ºȥڲĵض
λôʵЩġǴڼ׻˵Էļçײ⣬ﶼ÷ǳ֮á
Ҳ֪ͨɽһλôˣʲôˡõ飬üʵЩۡ
˷ġ²çײ֮ͽֵǷءǰ飬ȷʵçײļˡ

ô˲ҪˣϿðűΣգ͵͵˵ġϺȻŶλô˵ף֤ȷ䣬͢˸ұ϶ôһҲν࣬ϣôһطá
ϵĶ䣬ĳһѱϹᣬΪҴѣԴ¿üѵɫĳӱ޳СݺȷԩʥӦỹüףĳһҾԵұ
ô׾ͺáٲçײ¡ĳҲļ£ڲԡô˲Ҫȥ
ءԤף˴һ·˳硣

ιǲʹ˳ϯԼʹĿ䡣ڽӵε󶼻ǲǰףءϯ
ιһƬæ֮ʹڸ֣̹ŮǽŲЪ
ιĿĿǰǬصһʢ¡
ε۶ԷԣŲɡϲ˵ʲôٹҰﶼЦε𡢳̫ͷˡΪɮԣίȫʮʼԺֵķ顭
ε𣬳ͬʱиЦ˴ֻε۸ƫ̣ڻʹǰڳεֻڻʹ⾩һеģĵۡ
֪ºҲЦͣЦӳʹû뵽ε۾ȻҲǸݷʵߡǼЦεۣǿЦԼǬؾȻҲͬߡ
ǰ԰ݵ޳һֱԶԶִЦֹеĺ߸˼˵ڶƤѾȳǽҪ硣
ٹ¾Ҫ֮ˡ׼պ֮ǰһЩСĵѺг̡
ι󣬼ڳ¹֮䡣ȫҰΧγιľ಻߰·̡
ιڳз棬߶ﲻáθǰͬӴʹ
֮һƽԭ£ιҪԼĹͬףˡ
˳ϯιĿ⣬ҪԼӭһݸ߹󡢴ҳϵСšΪСŵιλȻ֮£ڶ֮ϡ
¹ӦϯһƷǿ˵ùȥһ󳼣ڲǰ֮仹Ϊ߾СĦһΡιǸ£¹ǿ˴¡
һпУȻΪιӹĹб䣬ιǳˡ
ĹϵԵĸơ
ָƲϵĶǶ治Դֻĸơ˶˵Ƕ֪֮һЩͬˡ
˵ԼĸоȻϣֹϵ˻ȥ
һֱۣʹŬصԼ̬ЦӭϾ޵еġ
ҲҪĵعġϧԼʱϣиǿļԼʱиůĻԼͣ
ȻѵѡǶ֪ԣѾ޶ˡԴˣĴм
ֻ̫ǿƺΣգȨġλǰӰӡС˵ʷ˽ͽԼЩ˳иٹ̵ӡƫ
ҲŶԵ˼Լƫ˼ȥΪΪ˱ԼߵˣƫѵʶǱǵġԼֱܣԺĵضԼá
֪ɳ˵Լɱ֮¡Ȼͷ̿͸ӰҲûС
ٳѲӡϵ飬ƹţƵ˵顣
ѹ󣬼Ŷƺ˵ЩʲôɶоҪ˵ʱȴڲᡣ
۾жԼֿ̹ǵıͬöеز顣ֻǰԼͻıͬ飬ʹö֣ɻ󲻽⣬ԼԼص
˼֮£˸ˣֱ˰ơϾԼҪ
˴һ˰ˣСӸô죿ԼΨһˣСԼʮ¾Ѫ̥ı



뿪˸֧
óԼдõ飬ҪųԽţƣţƻظ飬ٰѻظ
СӾ͸ðˣһѸѧĶûԼȥúѧϰϡ
С䣬СѾԵĲˮߡֻҪ˹̿ʼˮţС㣬ˮ
ƺͶ˵һòԡ
յ̫ˡֻ򵥵ãѯȻ䳡ˡ
Ҳ˵κλֱֱֻŰƵ۾ƵðЩ
вжɳ治ȥڵС㣬Ѿָˡ˵ٹͿһ糣
Ȼֻǿ۾ûϬ֮⣬ֻǶѡҲһܵȻ顣
֣ļοڶڶԼ״̬£޷οھһڳϷ
С㣬Ҫ˵Ƽʵڶ㲻ȥֻÿʳ˵ڵĻŮӣ̹ġ
ƴ˿в̫ƽ෴ĵײʼջûǷҪԼзֵ顣
ΪʲôܣǵĶԷ֪޷ܡǰжŮӣʵǲ֮
ʱѹϸǰ˼˺ܾáϵޱط֣ԼζԸ˼׷еΡһɣöԣⶼĴ
ҲִΪΪҡΪˣȷѡȻһк󣬿ȴǰΪĹྶͥ
Ϊһߣû˿еֻǲѣеֻΪҺͼҪ󱻡ĸԹԡѹǲҡ
ΪߵһߣҲӻֱӵزƵ顣ʱߵľߣҲǾ²㽫ѡʱǼܣҲѪ
޵ͬãǶĳ̶ֳϣͬĿˡԼмйȴҹ鲻á̵ԼȻòݣ¹УڣѰӻ
İƣЩλ˱п̹ǵĺͱֺͱ踽ǣʹķΡ
˵ԼҪϵһЦ
ȻɫӦǰҪ˵ѲʲôǧС㣬㲻ֱԡھһɽѹȻԲѵ治ɫҲᾪʧ뵽ֻ֪
һ٣ȻԤϵԷѾʲôǶĻһ
С˻ƶ˶٣ƿ۾
ƣ̫ˡʶһ£ЩǴ촰˵ɡ΢΢üЩµˣ㻹֧֧ᣬδ̫⡣
漴˸Զһִ󣬳⣬ĸΪԺʲôôԶ»ҪͷξӴչˡ
С㣬̫ءȺͲ
г̾һųж޷ܵ飬ΪʲôҪһñ˺ǻ谮Ůܣ
Ƶ΢΢˼£ĿƻصϣЦһ£ԳС˼̫͸ΪβԼͿһ㣿Щ飬֪֪á֪˷ԼԸһС
˵ޱȱ¾ǻӡСȷҪ֪𣿡
пΡϴ㲻ҪѵúͿĴΡھ֪㾿֪ҵʲô£СҪ֪ͲҪҿǶֱͬ顣
ＱţֲòװһƵӡбصس鵽ͷϡＱˣ֪֪ѧ˵θڣᣡ
Ǻǡڷ¥ʲôûڳԶʧ̬޴⣬ʣСѵ¡ĺܶöԣֵһᡣЦ˶Ȼúܡ
ȴסÿڲԵжҼңŮһ裬ûи
¶ˡԳԾֺɵؿһۣ
ֱԲ䡣Ҳվ
Сɻǵձ̣
ǵãôǵˡЦһ
֮ǰʮǰӸһˡ
üëײһû˵Է
ˣﳤҫ˵꣬ƲͷȥԷ
ﳤҫһ㶣üͷøʲôˣԼûʲôӡò֡
ʱ䴫ϡﻩص
ƺͶ˶һſڡ
СѴűߣ̲豭ˤһءԼͰƻͲˮ
СѣѶʰʰޣɾϢûˮˡ΢΢ͬʱǰСѵĸ첲һ¡
Сѻն϶۾ûȫй¶ݶһۣСѻ⣬ǿ𾪺ʣʰϵĶ
תص䣬Ҳ֮
ԺƴﳤҫϢһϸü˵ϡ
ˣﳤҫõ𣿻һĸͬáǺǣ£ˣ˼
УԼǸ˵ﳤҫϷòСѻ
Ƽɫ֮ǰֻ˼ֱ仯ûʧ̬ɰԾԷĳź侲
õüͷͻȻþɿˣȫһƬȻĵȻɫ
ʲôͨˣҲǷʲôıֻԼҲϢ
ڰǰй¶ʲôҲ˵ʾⰢƼҪư֪һж
֪ɫ˱㲻֪㾿ЩʲôôܴӶԷõԼ֪򳬹ԤڵϢ
ưѵյϸһ飬˼ãȻվڷ˺ü
ȻͷϰƵ۾ֱֱʵ㻳ɣҪɱҵҵĸ磿˵ҵļʵûӦòֹһﳤҫţ
ƶؿŶԷľҡҡͷ⣬Ҳ֪
ˣЩڶԺﲻɵشŭ֮³ڶˡֺһԼƽ
޲ȫôܷŹǣ׿ڸңһж
˵޺޵֪ʲô˼𣿾еӤˡͨ죬ôﳤҫӹȥ˶֮˭ӹ˽٣ߺߣûŹˣ
С᲻ˣҲأ˵ԼԸŵĻ
Ǻǣǽѣ֮ôϵңǵ˴һֱƽ£ƫƫһ֣Ҳþͱ˵ִɱ

ﳤҫʱɫ忴Σʵ
볣졣ƻʱ̫𾪣ûϸ塣ע֮̾뿪ˡ
ϸ䡣
Ϳһͨûʲôرġҡҡͷ
ļӳɻǵã
ǵãǼҾԱߵӻ̡

ƣȲҪҵ˵Ҫȥ㣬ǧҪϳǺòӳ죬˭ҲҪǵ
Сģзִ硣ЩжСҲҪСġ
ƣֱҲͬ˸ˣ̲סҧгݵ
зߺ޲ѣʧȥǵпģòҪģȻҵ˶
С㣬ΪΪʱ硣Ҳ뵽ƶٸ˵ʹิӣجΰҲ֮ȥ
ǺǺǣơ磬Ȩǣֻ۳ɰܣûģŭЦ˿̻Цĳ嶯

Сѻص԰
ûаϢ̸û뵽ԼԸͻ˴¡Լߵ˼ڹŹش˸תżһǸ˵ȰԼ̵һУ
춹Լܲ⣬˰ţƽе
һ齻ţƣţƻ󣬶ϸϸڡϵ飬һţƾ͸ˡ
ڴʱͰЩܵ顣
֮ǰܽţƣЩū֮ˣ￼ǵƷԺһЩ˳;ݵ㣬˾ͷŵׯӻﰲŻơ
ŴӰƽˣǮ׼Щųˣһ֡
ʱҲûֻ̫࣬Ǿб޻ĺáǰôഩԽС˵еǮ⻹У븴һ¡û뵽ˣӻҺСԼɣȻ
̫ƻ̫ǿӲؼ̫ʱӦȻˡ
ٺ˶ȫˣ֣ŴҲ
ɵķΧڣȻΪΪ£ôԼߵֶ˷ݱϡ
ֻǣȨ̫£ֵĲɿԣʷɡ
ԼʮʼվòֲţƤ¸С
߿һˣ׶ˣţ͵͵ءбʼղдϸոͨڵģԵҲʮ
٣ȻҲǧգñһʱ

׷

⼸һֱķȻǲˡ
ֻΪС걻ˣϧԶĸܸӣҲЩ١
йһ£˿֪Լ檷ôġͻŰʵĹϵʮֵ
ңԼʺ󣬾Ͱ
͹ǵ˼˰ʣһЩ⣬̸֮£˲Żϧ֮ġ
ټ϶һﳹΪӸĽ֮һ˱Ͱȥ̫ѧһϸ̽õϸ
̽ӵرĽ⣬ֱ֮ϲǵ֪󼸺ű͵ЦѣͲЦˡΪˣר˸Űʣ̼滤
֪е˶СʩйϳߡȻ˰˱ӴùڸбڻȱСŮҲ˻ԭˡ
ȱѪɫ¼ͰķС
ʱһȥһֱҲûǰᵽ£߰֡СʱɵСҲû¶һ֡Щĸӡ
Ҳûڹǵˣ·´ûзһ
ڴϴɱĴ̿Ȼͷ˶Ƥƨɲøɸɾ˿һ˿ۼˣȷʵ̫ټˡ
ȥԴ޳ǡ͡ǵеطһһϸ̽ûʲôϲǵʱúûа˴Ϣ
Ҫʲô֪
ǿǵúܵʱˣϾҪȥι
⼸ܸеһЩԼԺﲻͣشתתΣʹѺֲԤС
ɳȥϢﳤҫӻ˴ĻطĲֿС
ӻ̵˷һЩ쳣ȥӻ̳˺ȻγһլӺܿɡ
ǣӻ̳һͽһӾͷСլûþʹǼɵĴլӺžȻֱ˳øٺͼӵ˶ǳԾ
һкɽʱҲǺ棬ľ̿Էܻܲȫдʵ
־Ǹ֣û˾ȻСѧϹεִˡ԰ڵʸûС
˼ҺɽǰҪдʵһѶߺſ佱ˡ
Ŷ̿ʻдʵţƶ̲סЦʱڳһģüŭ۵ɨһţƲڨڨЦݡ
ţȻ֪ŮرȻն佱˺ɽŵ뿪󣬹ͷñûվͱѰţƵͷϡ
ֻǸûˣҲţƴڷﲻóԷʱ붥Źͷñӵ÷
ɽ۲켸պͻ˽ӻ̵ףȻ͵Ӻ͸ٵϸϸϡ
ţµûп̽ǽţƵֲԣǧҪܵ˼ſȥ̻һ˼ӻ١
⻹ǶǰӾʱи߸ٵ˼ſڻҡͷһʱ룬ԷСһ㣬ڰظˣͿԷݵ̫٣
ʱĶȻõӾݵļ١Ϊ˧ǿȥ׺Ե
լӵ˷֣һլ˴ʳǶװ˵峵ϷֵġӲǱߴһҲû¶˿
լ˺ýƻǵˣһֱĸͬðŷϢҲ¶ˡ
ԾҡҡλΣײ˲ˡһ簲źõԺӡһȥ洫Ŀ
װ·˵أԺӵᣬ״ĵϸŷĵ뿪
֪º󣬰ԾţɣıȥӣȥԲľɽׯ
չСӡһҪȥι˹ʹ
СӺͰ飬Ժ鷴ⲻˣϤܰɡϾǬزǡ
˵̫㣬ԲľɽׯԸӺĲĿʵ飬Ҳʮ־䡣
ԼԺ⣬ڷϸţƵĻ㱨ͷеܲ򵥡
ʱû뵽¹ıϡţưѴͼ£׼ջظҸùӻӡ
Ȼˣøȥ
ˣŷԼûа׻ţƵİȷʵǿȥ˷
ֻһ޷˯ԺȫЩĪ޹һ٣ٶ֡
ҲʮĪزֱˣųٳ˯ȥ
һ˯һΡ
μĴǳضȼգһʵΡȻУСڻбܣ޺ס
جξѣȻֱסԼؿڣڴڵشŴδ
еĹ쳡¡ԼԼͼƽԼҲ
֪ΪΣ۵ĿǺǰʳĵͼλһ۵ͻȻ߸ߣι˼µʹţӭףﳤҫ˼ԼĪر̡
ˣﳤҫôγӻ̵ô˽䱸Լǰ̫ڣֵСôֶܷԷ֮ߣ
ʲôԺһ׽ס
Ժ߶Ƚţ־Ϊתơܶ໭Զشֻ˵ûмιҲشС
ʯ֮䣬ͻȻǵ˽ֻƬ
ι⽻ȫ浹¹øɵۣԷϹֻΪ˸СţЩɲʲôʲôһﲻԾ
ԺͻȻðĵͼͼǶΪСӺͰĵ֪ʶƤӹġ
˵Ļ鷿һܴĵͼϧ費Ҳ޷Сǽȥ
е鷿ֹһ䣬µĻ鷿ʮҲ޷׼ȥ
ʱֻĥϹǣΪϸʡ
סСȻҹҪͼزʲôӡǡ桱֮¸˶Сͼ˳ġڿΡ
Ǽⷱæ״򲻶سʱԽСӺͰ飬ԷõԶԳ޲ѡ
ѿĵͼڿνоȻɫش˸Ĵ˵ʷ£öڴ˵͹ԼȥҾĵλá
˵ͼڸƵĵͼɫĲͬ˼ǵʱæʹ׵طŹ˶
ı߽ڶԺ︡ͻ֮ȥ֪һ㣬ɻһʲôЩļ
һƿӣ´ŽѾӲͣ߶
Сö緹ط춯̰ѳʳŵϣȥ׼ź򶹶¡
Сƿȵط֣ԼС㣬ųţڵϲͣż߶ﻹ첻ֹ
ԣһ㣬һ㡭ʧصȥ૲ѡ
С㣿СŻˣûϽǰס
˦֮£Сײױ̨ϣױ̨ϵͭ顱һˤϡ
ѣһǼɢͭ档
С첲ϽͭƬɲǼ䣬ͭܡιɽιɽּķ⣬ּפﳤҫơеһжش
͵ڵϣԼ뷨ŵˡ
ܣܡڵϣ૲ѣ˵߲ͣҡͷƱʲôס
СѴ󾪣æȥȻ۾ȥιӣã
ϴӵ£ųŴ¾Ҫܡ
Сס֮£СŪʹžԼȫʧˡ
С˵ϽץϾߣӿСѣȵҼ̸ϻظСҪˣ
С㣬ЬСѲҪʲô£ֻ֪ŮӲܳšͷܳȥ
¾Ͱ봩Ьߴ߶С̳
СѼ˿̵ɫͬͷһ㣬֪ҪˡױеĻʽɤ
ǴԼֱ̳ӴԼߡ
һǡƴʱ˿
ļ٣Ȼ˲ϰСѣһһͬظ
һ·ϣͣشߴ١ƴϻظʱѾˡ
е˿ɢң鷿صأһ·ߺţǶ֪˺£һͣ½ŲŮͻȻķ衣
йƼˣȳһץס¶ɫ죬׷ү졭
û˵̷꣬ſǶȥţ죬죬ȥ׷ү
С¾ţǵһμʧصãֱǰҲбЬܵһֻһ֮ɫķŮ˾һֱǡ¶á
壬壡ǧؿڣֻ˵⼸֡
ͼͼץϹǵĻ鷿ͼ졭
ǴҵֻƬо鲻ԣסõ룬£С㣡˵úݾ
ʹһǴʹ֮£ЩǳιιǸ壬ᣬ¹ᣬү׷Ǻܻң΢һ򶨺󣬺Ļֿʼ
ôܣ׷ŶйͱקסĹԴһȫǲ֮ɫ
ͼͼˣſھҧϹǵĸ첲
һʹ֮ɿ֣ק鷿ȥûУûƭˣ죬
Ҫֹסǣ˴鷿һ̱ǽŵһ޴Ǭذͼǰ
ڳݲ壬鼱֮ºݺԼƣָγǵλüʣιɽιɽ
ʱ͹һһĻǰָԼιɽϷֵפһ½˳
ǸĻŴ󾪡ιôפվӣ̣¹߽ȻҲԶǲƥɽû·ͨУ
ξеķôܣ
ǳ¹ҲǸı߽פӣݸ޷˹ȥ
صҲȥԡһСľͻ˵ʮ˻пܣפǾܵġ
ιɽҰѣɽƾۣСôǱɽּ£Ļžֵ֮
ͭܣСѡʮżҵȻа취ü
СǵĻǻöԷѶĻСѡ
ߵһߣëӣֱϡ
֪齲û˻ԼԼˣô鷿
˿ޱԼĽۺֱŬԼָ̬˼άǰԼĶ̫ʱˡ뵽ֺݺݵظԼơ
ιڿ¾
Ļź͹ǼŮӵΪһǺĻŵԴѾʼתͣ
üëӵֱָŵͼԼɺж˵
ָ¹ͨɽ·ֻҪʱ㹻ûʲôܵġһƱҪι޼ϡ
ٰι˼˵˵˵ž˵ǰǬ۵쳣ʳ۸ķϡ
лһ˿飿
ιϲӶӾͨʿͷϲһ˿Աƽ˳ѵ
ɳȥ̽ûв˿쳣ߴʵڹֺӲá
ƶϺͽ̫ˣֱţʯƾ찡
ǴʱԥǷҪ׷һƶϴ񲻡
ʱͭܽǡһܹӻ鿴ͭܵĹжСͭܡ
˲ϹǵķӦֱߵߣƿСͭȥͬʱ㿴
ȷСͭ̽ǣָŶԷôȥ
ǿ˺󾪣뿪⣬鷿ԶĶС¥ϣȫȷ󣬿С¥϶죬׷ү
йһֱ鷿棬ȻǳܵС¥ʲôԶͼ׷ү־¡
ʱ߹йӵؿһۡ
йչ˺û¡ĵһ䡣
йת뿪˴˶ûмƽ϶Էʧ
жȥ
ʾǰĻŸȥҲҪү׷Ľ෴
˵ϣǶĲ𡣿ң²ô򵥡
ҵļ˿ûߵǰԼ˵˹ǵԾȻֻ֪ﳤҫûΣȷʵ֪
̫ˣǵС˼ٲˡº鷳Ҳټˡ
鶼һ飬ҪǸϽȥӻӺǼصլӡ
ѹǣլӵ¿϶صðѸĽܷһҪǡóļӦϡ


ӭʹ
ԾеһУʼźûþ̿ʼ÷ͷ
˽֪ͨγ֪¡ͨСפҪԱ
еˣ˾ְ
СѾ֮»ǵðѶϻط䣬Ͻױ¡ŵεͷ;ʧķӸ֮
һ֮С涹ױݣ
üͷûԽԽԾһ֮ȥţǸţһҪǵðͼûУ͵ԲľɽׯԼķ䴲ȥȡ
첽߳ţԸȥѶԼķ䡣СѾʰϸģʹϴͺá
ȥĶϽʰһ£ȻСǡ
ɵصͷӦȥԺſھ˴ҴҸİƺСӡ
ðƾʹԼԺǼСӾȥҹˡ
γǵһҪԱϵС
ǺԼ鷿˵ˣ˰ӻӲ⣬Χصլӣнȫϡ
γǵĹԱԴʧɫǲ֮ɫһһߣֻǼ򵥴飬ɾͼ̧ѹˡ
ǵ˱ӦԶפȣֻսδ𣬷ͬСɡΪѡ
鷿ֱšȲˣеûԼߡ
߹Ҫ飬ЩԱ飬ǽøɢȥ󣬶ֱ˽ȥ
ûֻǿסүãǳ¹ѹͲڱ߾ϣǸǺã
СҲҵΪ֮ս²ⷬȣүҲ޷е𡣡
ⶼʲôʱˣ
龪һҲܲΪʵʱ֪ͨԮүҲ޷ей˵ȾͶǴǧˡζ˴ĻǣõĵĽ
ǳĬոγǵĹԱǶû˿ţֱԾܡȨӲѹ˵ɻͲš
ΪȫɳеոջȥԮ
ǳĬԶԣн
С㻹ȻطЪϢҵԻᰲ׵ǵ
Կ񾪣˲ʲôֱӵ²˳٣ΪǸϿ찲ŸȳγǣҪһˡ
뿪ǿЦѣҡͷֹ߲ˣսһүҵҲ뿪γǡ
Ȼˣþʹ뿪ҪСˣеĻҲϿ˵ءʲôֵаգ֪ٸ֪ͨǾ찲ȫߡ»֮·ҡ
￩һ£ȫǰ֪ˣǲ˵ġⲻÿĵ顣Ҫ뿪԰ȥԼ˴ߡ
С㣬㲻ߣɫ
ףԾ̧ͷסĽŲؿŹǡ
սһл͸иһɲǶӣڣãһһ
εؿŹǣòȻʵʣиˡν⣿
үµͼūȻҲСڡ
ǺǡƲסȻغЦĿɱ˶ԷǱܡòκؾְҲǼǵԱΪ뿪ãֲүȥֻʱܿΣնѣҲ𣿡
УҡͷȻûеǼУϾүŮˡοȲ뿪
ΡۣŬƽԼļһ۵ҲУԶͰ飬ұߣ̧֡
Ҫҡͷͨһǰ뿪ɡǶǺӡ
СǻСǶ漴õС㻹ףȻûбᣬˡүûһҲ뿪
úݣޱԹޣֱԼﲻȰߣ˵¡
ҪһѻӿԷ֣Լ޺޵϶Ե죬¶Եأү御Ҫа˼ԼˡǷ鲻Ծ̻ظ档ֻѶ߶ѣҲУ
УȻֵǻСҲ뿪˵ء
֪Լٴȥ᲻̳ȥԷһ١Լһ˿ǣҲûУֱŤͷߡ
ţƴʱ԰ŭػһһڲԵвɵѽʱԼϽȥƫƫûԵĵط
ţƴסҲ
˳־ͰſڵĻӸƵһŷһߵ辰߷ɡƹƹҵһء
˶ŭʧסСѵÿ죬ǰסŸȥֹ
ףС㶵غ
֮£ͷǽϣײһͷɣ㲻ˡ
СѺ£ҡҡԴָʶ󣬿ˣһЦսһл͸иһɲǶӣڣ߲ˡδĺҲ߲ˣ⡭
С㣬ˣˣ¹ҲˡƴĻ
ȻؿŰƣ񱻳߻һ̱ϡСܵߣòֱӣǿ
ţһԳĬ֪Ҫ˵ūҲ仰˵Ƕȳȥ£뿪
ſСӣɫѾ糣ֻһƬȻһ۶Ժеľֶֽ԰ƵҲ
Ȼ˵ǶԺţҪ
ߵſڣסҹҪ飬£мԴ
޷ֻøȥҹǡ߳ԺӣͻȻֹ˼Ƭ̣漴ðưСӡ黹СѺ
˵һǴȥ
·ŹҪϽڸſס
гһĻ⣬Ҫһڡ
ңүˣºųŹأºȻȥذҪȥˡĹͷòһ㡣
㿴ţưͼֽǣǳӻ̺լӵ˵ȡ
Ȼӹ˿̽ˣ˸Ͻµȥע⵽ߵ˶ˣȫü
һֱŲһĻŻ֪˼ֱӵðѶӺѾͷ͵СºйУŹǣԼŵ
һͷˡ
ڶĿУĶӴʱҪı󣬾ҪҲ϶һġȻͲȥֻ֮ߡ
Сӵ͵Ժ򵥼ʺй󣬰˵ˣǹ˼
С¡ԴӴ˿ˡΪλߣҪȫ⣬ҲҪӻǡйɫСǣǰ¹֣صҪ湫ȥӻүоͽСˡ
СС;Ѿ˻ʼƣʻغǸ̡֡Ͷ˽¼ʱĳƺ
̧ͷͦ˰㣬ŻʼҹǻС㣬ڸУȻᵣΣչ˺øһС͹ܷȥӻظ
лС¡תйййһˡ
йɫĪֻ׵ͷһԡ
Ű뿪ߵĶѾڸſڱƥȺǡ
Ʒ󣬴űȥ
ճǲصĵطͱ׷ϣ֡
ʱιӭڱ߽ϾѾӵˣԡ
ү׷үιթ嵽ңߣһض
ң󾪲ѣͣ¡
ιӭʹǾ֣ͣѯΪͣǰң߼
۾ۿһ£ֱš
ǲ֮䣬Ǻɳ½ߴ켱үȫˣҵȱ
סڣү֪аţңĻ
𾪣֪ǣ飬¡ƿ˿Զճ⹧ӭˣش
ιӭʹҪͷȥæ׷ʺ践
Ҫ£Ƴٶͷӭʹתεۣʱһӱ޸ϵǡ˵꣬ٲ
ҺǬһ㶼ڱ߾ǳظפӣҪ֮פ籮֮һ鱮¡
թξפճǸǵþ뿪
ιӭʹִҪشּ̳ж˸ȻߣȻ񣬿ȴƵ£ҵȶҪۡ
˵žͻȻַԼӣеҪӣ
ԴһıǼ⿰ɹ
ιӭӶ̳ص˿ɱң˵ĻϿγǿ񱼡
Ķ֮£˲ˡ
ճµЩ֪£֪ģû뵽Ȼᱻʶƣµ֪ͨؾ׷ȥ
ȻˣǶԷճǳؾԶԶ߹ǡҺ췢ֲԣ˻γԮ
ʱһСҲϵˡ
ȵϵγ£ߺιɱү̷Ԯ
Ǻڳ¥ϵϢǼ˲𾪣ҪǰȥԮ
ϾǼʶ佫Ϊѵһսҵȱ㣬سǣԮҲҪڶպܸ
Ǻγ֪ˣҲʲôûˡһҧݵ㲻֪ܵʹκ顣ҺγһɹԱ군ǳס֮ҲǾⲻ˵ġ
ڹǵ֮£òɳ˶ǧȥӪ
֪սԱ⣬̰򸽽פԮ
кȻ¹УԤǾ㸽ı޷ֵιȻ̶ү֣֤ǵжƻѾ׵ˡ
֪ͨŹصؾһ뵽ŹأǼ쳤̾Ū˰

һ³¥ͼá
̻ظǼ


ɱ
ǵһ·񱼻ظ
˸лʣµʱѾһǰ˽ٻϽµĴ̽
ȡл鷿ʮ˷ֳ飬ָɴ֮ˣױ⣬ӡ¡ֻСᣬΣҲȫ֡
ǰżǣǷɢ·ǰŹȡ
γǳ¥ϵķ̨Ԯ漴ȼ˳ķγǸפѾӻ̨Ԯźţ½γǡ
֪⻹һ뵽ŹأǾͲɴ˸ս
Ŀǰһ˵Ľפ͡Ǹϵǡ
¥Ϸ̨ķѾȼ𣬽ãֻ·;ңԶ֪Էܷ񿴼ѡ
ֻǣ￩һ¡ֻǶԷһʱ䣬γݣүѺŸǾʲôˡ
͡ǵפŽţѲⰡõĻֻҪԶ˼趯ʲôֽţֻҪӸһգͿ԰үء
Źصľڣ¹ҲʵֲǵıȻŽ֪Źص飬Ҳ֪¹ı
γǵؾۿҲû˸šҲ¶ԷţմľȨ͡ǵפ
ʵⲻ²µ⣬ǾγǴȻ죬¶ԷҲšοͨ´ԸιľӣγǸפ㹻ˡ
ҪվԷΪһЩΪ֪ĿģҲᷢԮʱǿ϶ˡԼЧҵľУɵӲŻ˷Ļᡣ㣬ҲҪѲƤе
磬òǰһˡѸٰź׼Ÿʣ²ǰȥ͡ǾӪȡ
һüͷüԼˮ֪϶д鷳
Ǻ£ֱԡû׼Ҳܳ⡣żȫ񶼿档ż
ǿһۣʱҵȼȥ͡Ԯ
뿪ǰԶС㻹ǴڸСû£Ѿ鷿ſڡ
͡פүŻǶͷǡ
ȻתӿŶһ䣺ﲻæȥй߰ϸС˵ˣҲ϶˵Щʲô
Ļ鷿񶹶һ˺͸棬ɳȥɳȥˡ
ǲ֪ΪΣȻߵǶҲǶɵߵɡ
ʱԺУǰӰӾС˵ĸŶβͣ۾ת֮Ȼ鰸ƽϹһѱ
Ǻʵ
С㣬ǻϴүӱӦ
ӱкô׷ʵ
ΪȻһ˵ϣնࡣ
ŶҪǰȥȡ
ɣͬʱеǰ˵˽С㣬򲻿ɡ˽ֻүԶã֮
ƨи̻ӦСӵӱˣƨϣʱøʱûǼһʲôˡ
Ҫ͡ǵפ룬ڳûִ֣òǰȥԮӵҲϵȶԷ˵ʲôûôɵ
һ䣺ҲԴеúã
֣һע⣬ȥȡ±Сһĵ˽أ
֣״󾪣ѾγźĽһλ߲е쳣ǿ֮
ޱϵƷǳòòȨ֮ơ֣֮¡¼Ȩ֮ºԵһе֮͡ؾǰԮϱ߱߼˵̱׷ȥ
һۣܳȥ
鷿İƼֳһۼطֽ϶ⲻǡ
ȵؿãһ۵ƣԸǰȥ׷
סϱ鸴ӡȵ˵ûĥ䡣
ؿһۣͷ۵СǼ̡
΢΢һЦ漴ȥһ߼һߵƣǴˡļҹΪһж㲻󽨹ҵҲڼҹΣ֮ʱһ֮
˵ͻȻͣ£ƺ֣Щײ
תͷ˰һ۵˵Ҽܴӻ˴Ǵ񡣰Ҫˣ
С㲻ضԣסƿŶûбܿۡһԵ֣ԳĬֻ˶Կһۡ
ۿҪΧסĶǧѾ
ŶԷûȫΧңƴͻӣһ·ƴӻγǡ
ڵǧ㣬©˴˵ȼ˵û;·ϲء
¥ϵ˾ӶˣۿԷҪճˣôܣ
γҲ£סȻһֺôһֱֵİܼڻû뵽βûһ֣˸ˡֻôֵģ
˼ǰη˼ĽΪ˰ȫǰȥӭȫԼոǿˡ
ͻȻݱüڵ˾֣ճǳ¥ϡԼصˣȻԼƤ»кӳе𾪺͸Ӽֱݰ֡
һ˦ӣһߣŭӻγΡܿ죬ƽԭͶУ
˵ıڲҵӻγǡǹ˴򿪳š
һγǣ̹رաǵʿͨͨڳ⡣
ڳ¥ϣ鼫ȷŭιĴѾΧˡ
ûιĴȫξװ¹ӵӰӶûСǣξô˾ľӣ
Ǳӽ˳¥¥ºѹѹһƬιʧɫô
űڳǵʿԼԹѵڵһһɱȭͷ顣
˲񣬼Ű龭򵥽һ顣
ңųµξŵҡͷܣүôξ
ûлش֮ǳ֮أأ
ȥ͡ǰȱˡӦүפүǱǣŶԷȳĴ֪׶༪١
֪ضԡһֹ̧סԷĻ
֪һֻȥ͡ǰȱŹ϶ǰȥ֪ͨˡ
ҵǣγǡ͡ǶʧأƽԭռŹصľڣȻΣ
иӲѵҴıΪ˽շصδ
ͬʱҲףŹصľһϰĿıȫ֮ˡ
ųµȫװĴк޵úݶĳ¹ΪͿҴô
ųǵʱγİѾӷ̨ĳ֪ˡϢͨѾ͡Ƿȥ
͡Ƿĳ֮ûйرգγǶصĵλйء
γǾһСŹءǳǡڿڶɽ֮䡣һ򵱹Ī֮ơ
ɽĸùͷˡҵǣǽ޽ƣߵɽȫ޽˳ĳǽӵɽ͡
ɽ䲻ߣһʱ֮»صסġԷ֮࣬ŶԷľ޴ͶʯվѰ
־գ̽ʲôȥˣ
Լִ֣֣˭ˣҲܻšһĹԱԳߣûк·ˡ
ڣĻҲܵġ
ΪԷһرгš
үаջûȫߡοӻڸ
ˣνƻݶûк֣Ϊ⣬̹رгšɵ⣬ǵðͨľͨǡ
ʱڰƵ˵Ļ£ǿȿֺмһš
뿪󲻾ãžͱϣЩͼǿ뿪İձɱ
γȫϡҺùǰӻ̺լӽϵ硣ٲǿǿеع󣬷˴Ļ׵
ʶĻſôĻ׵ĿɿڴҰȻЩ׵˹Ǻ
ôֱʣһŻ׵һžͼֵǧмУʲôĲܸ˴Ļ׵
һ·񱼣͡פʮ˹ǡ
ǿ˸ǳ;ȣٶۿõ֮ǾŴ졣

ǻعſϰǰĶ¶ľϲЦݣȻ֮ˣò
ϲ֮û͵ıϽӪȥ
űڰǰ
ʵ˵ãµѡġ˻ܸϹǵˣԦĹʵ̾Ϊֹ
͡ǵפڴӪӹ֮ȥŽ֮ǰѾǰһˣʱڴӪŽ
ŽԳƹǣǰԮ˰Ǵ
öȥе֮һŭȵ֮ϡүЯ˱ԮмԴ
ŭĿǳ֮£֮߾һ˶¹ߺꡣܣ˾塣
ڹУĿǰ˭⽣ʣҲֻøð踣ٴŮĵʶȷʵƫ档
ŽʱϸѯˡȻ룬¹ιᣬ¹ôܡĶλҸָʹҲΪš
ŽΪιǿڳ¹İԮҴǾȻڴƤ¸ҽɱιҪ׺ʹˡɰҴı
Ȼγǵ飬ûһûУŽзǳɻ󲻽⡣ǹǶˣд鷳ˡ
˵ѵפûֵξιҪ
ѯʺͲ䣬ֻ⴫ǳ֮ڴˣ˭
漴ͼһ˴ʣطΪ߾ȻǸòŮӡ
ʲô˸ǿӪʣѽŽ
šŽҵȡǸϽǰ񣬳ＱιᣬѹγΣ뽫̷Ԯ򡭡
ԭǹ֪㴳ҴӪ£γΣΪȲǰףŽϹǵĻ
ǸҪ𻰣ȴԹָŶʵǴŮ˭ҾӪŮ˳룬
ŽͻȻסȻֶе֮ɴ۾⣬⽣ôһŮϣŮ˾˭
ѻúܣðŽŹǻԣɫһ֮Ҵǰ뽫̳Ԯγǣ
󵨡֪֮ǱѰһŮЯŽŭ㾿Ǻˣδе֮ѽ˸£
ǵ˴󾪡
ڹУŽʱ䣬ȴذìͷתϵıһĴñӿⲻҪץҵ
ھԷ͵شҵˣŵͷҲȫɡѣȻᱻʵǽҲºѰͷǡ
ǺڲѣôˣŽǺ֮ˡԷҲùǷߺ޲ѡڶʲôʱˣڶֹơ
ŽУȻ֪ĳ̶ȡʱȥŹذصĴ֪ȥԮʱҲˡƽԭᾡ֡ʱٶҲǲС
Ҫ֪˽ʵȻҹֵֻ輯ϾӺг;ϵʱСеǰʱ䡣
ǰߵûæ˵òеĽ춼жιʹ׷ˣ¹Ȼֵÿ˫γǸĵҲ൱¹д᲻֪һͷı߾صפ
Ž֪ǶҪԣļˡлȥҪһֻ۰򣬴²ʱ
ŶԷһŽΪ̫Ź֣Ľȴͷһֻۣ˶ˡ
ƺ̰Ѷ
ʱϲˣһᣬ߾ٱŭȵ˭ң֮٣Ȼӭ췴𣡡
ױڵʱ̬ͬ٣Ž˾ǹǵҲǵһμôʱ߰ǿ̬֮
һ鼱£һǰǰʱݺͿʹ߽ɫ侳֮֮أԼ֪ж˺ǿƣ
ŶԷȻ֮䣬γ˸ˡ첽Žȵ㻹ӭ
һŽѣͷľȻԼĶǿӲŮӣҵٴʥѽҡ
ŭ죬һɭ֮ﲻͣðʱѾƹߵ˴ǰ档
һʹ̽ŽţŽߵ̾ٽҪɱڶߵİһ漴һ߷ɡ
ŽŴγѪһƼ״ϲ϶
ŽŴ죬ԲۣŵĿ
֣ͬʱǰŽһնɱ
е˶һĻס
ǼʱӦ嵽ĴӡŽ֮ͬ췴˭ٶͬǻӭ֮
лж죬˶Ǹָʹһ󸱾ָʹ̲ޣһҸָʹл
ŵԾӵƽ⣬һԣϵľλУָʹһָʹȫһϵˡ
̲޺л˴˾ӣԿۺ󣬲̲̳֮£е𾪣й󸱾ָʹ̲޹ӭ֮ꡣ
лԷӭҲֻÿں꣬Źӭ
ǵȻ֪еİһɫ⣬лӰӾ羵ͷϵǶɡ
󣬹̰һָʹĴӡ̲޵̽ݴָʹһְγǾ̲ݻ뽫̷Ԯ

֪Լô߳дӪġԴȻһƬ
λԼͷԼӦǣȴȵطԼֻԴһ󣬾ͻָ̬ˡ
Ȼڰǰ棬ƣ֮¿ڰƻмûае֮ȴαס֡
㽫󣬼̿ΡγǷһ·о
ҪʲôͻȻһЦһѳӱ̵նɱ˶󺰣޿̣

·
û뵽ԼɱˡɱûǴһ󽫡ں֪˴ӵƺԼ׵ɱ˶Է
һָʹһҪ»̲ͬʷ̨˾󣬱ʵ۲ն
ΪԼᾪţУҲ޷ߣԼһ԰Լһȴ쳣ƽƽֻеļƣ͡
ǰΣ֪Ҳ֪
ֻǵó¥Զ쳾պŻҵĸȱֻ֪Լڳ¥¿Ǵľ벻
ƽһĶţ˹Ĺǰ־Ų֮ɫǶڶμһͬһ칫ڸСͭܿԶ֮
ϼȸӵؿ˿ǰá֮Ȼбš
֪նɱŽν춯ءս½֪Ƶش¡
ͻȻиֵ뷨ֻҪү£ֻҪŹصľܼʱϵսԽǷԽ
漴˻Դ޲Լôˣ
ҡͷ˿ϼоĵѡ
ʵ̫ҡ̫ˡ
Ǿû뵽þȻɱ󽫡ҵǲл˶֪Լݡ
⻹ҪллǧɱŽԼһ֤ʵԼݡȻ²л˲˺˵
ɵϣפ佫ŵĹԱǣرƷͱˣܶ඼ÿϳĴǧ˿ơָϵ
ĿеĵλΣҶɵϡ
ӼǰŹԼ¼ӵ±ϱǣ۵ٺ»һⶼȥʲôطͷְ
ȫҪɺӵĲšҪĵط˧ܡְ˸飬Ȼȫʵְо
Ѵ͵طŴ˸ļѣ۷Ϊ
Ҷ۶˼ΡطһȦְתеļĴ֮࣬ʼĵزԼȥʵؽӽϾδʼջвȷءĸҵݾͲ˵ˣͻ̫ӽϵ۾鷳ˡ
̲޺лָʹ佫ھгһ㶼ԼϢҲͨܶࡣ
һˣĳ˲Ÿ߰˶̫ȫڹٳȻУȻȷʵÿÿС
ɾʥһ㣬УʷϰҲ١ɸ޴ڱֱ͸һƬɳ̲һɳһСĽһ˺
еĶصλʼջĴĵְְϼ޻ĳزˡ
꣬ʹߵԶСְλ͵ϵĹȴÿ궼ӡ
¼͸ϼλ͸λߵТǮƱΪӡ
ǬΪͳ;Զ͹ٳĻϰ֮⡣
֮ǰĴ̲޺лûзӦŽͱնɱˡǵʱǸŮץ͵
Ǹհγͱǵסת֮죬ԼǵĻǶɰԾ
ǲܵġˣԷŵҲȷʵ״͵֮
֮նȨ˵ԷǸŮˣ񼣬ǺŮһĹǣȻʶŽȻʶ֤ʵ˶Էݡ
ͰɱŽǰνȴǴ󣬲̲ȷӦ
Ž̫ǣǿ쳣ǵϣ֮Ҳϣ̾͸ԷϵҪһ˵ȫ¡˵ʲôݣԴĿǰ͢˽˶֪
žдϢ̲ڹǸߺŽ֮ͬ췴˭ٶͬǻӭ֮Լǰ̣֮¡
̲ʵܴºвףʥٵ֮ģҲĹǡʲôҲеογǵ˽Ԯȫ֤γΣοһôѡȷͼǵġ
лȻŭѣǲ̲Ѿȱ̬ȡȨ֮޷ԼֻˡѾ˰Ѵ֪ͨ
ɱΪ̫ϣǰҲû뵽˴󵨡ҲΪҶû뵽е˶ûзż˸ˣһС
޹СӡСѡǳһƣ׶༪٣ðκȥ˶ġ
дУһ̣Ϊޡֻ֪е̰γǵ˶裬ҲҪɱ񣻹ҲҪɱ
׽˲࣬ĥѵκ˶ö
Ǯû˿׬ԼСѡǲʧʧȥ˾ûˡ޷ٻصĸ߶޷͵̧ܻܵȣ޷ȥӰԺӰһ㡭
ֻΪ˺ѷΡָоòСѣ飬ʣ˱󣬶ŴӶǰûʹ𲽽ѳ
Ҫپһ˺ѷΣɱԼ
ҡҡλΣûӣʱпڰϡ
ǰʲô飬
ǰȥ̽ö£ǳż
ʱͰǼǺ·ϿһЩˡеһʶγ֪µļˣʱ߻ж
һ⡣ֱӣһԵĹǵ
ʲô£Сʡ쳤˲ӿǰ棬Ĳɵ
ҳʱ·γҦ֪صļ˳γǣ㲻˵Щ΢յʵ
û˵꣬ڱĴһ䡰һ棬תͷһս£س佫ְڵĵطԱ⣬ǵļ˺Ա̳ȥ
ְڵĹԱһȳаȫܳǡͨаعԱߣ;չˡǡҴҲͬѪֻҪսһŮҲǶӡ
֪ˣ˵ҧ´֪Щʲô
ǿŤͷȥ¶һ˿ĪЦ漴ָ糣
ûã鳹ͣ²ˡļ٣Ҳù
ٹһǰȥ鿴˻湫ǣǰĵ·ɽϹµʯͷһЩԲľסʿ·ϡ
ǵ˴󾪣·ʱ·ϲû·ϣ·ϴӺζ
˵ȼƻһս£γ˾Ӧϡû뵽˱һˡ©һȺӳγǡ
ȵԤУγ֮ȻֱƽԭôԼԼ·ϣԴв
ֻӳȥǶˣһǸˣƻ¶Ǻ֪ͨ˸ǱˡȻ͡פıؾ֮·ϵ·ϡ
³·޷ƾʿܿһС
·ĵ·ʱɫһһ̧ͷ·Ҷߣ̲Էʮ˵ԼҪЩʿظղŵ·϶ߡ
̲޵һ˸ǣǰԼߵɳȥʮˣȫ·ϵˡ



Ԯ

γǸ߸ߵĳǽϺɱ
ξͣڡ
ϰټͶʯ֪ðģ޴ĸܸ˳һοԸʮʯͷҲʯ̶ϵ˽ٸͨҪϰͬʱͶʯ
һ£ʯܼطγǳǽ
ξȻϰټܾ޴ͶʯΪγǶصĵλãЩǬµĹͶʯ޷ȫչͶʹá
ɾҲǱѷء
˵ǣγһֱǱļ֪լڵǽµùٲǿլӺʱˡ
ʱѻĻ׵һǽµһǱըֱ롣
еġÿһ߾ǳذճй£䱸д͵Ĺ豸ִ͹豸רŶԸͿͶʯġ
ǬϺõͶʯִ̻ı׼Լҡ͵Ĺ豸̴ԼҡֻǾȷȲߡ
ǰųɼʹãڼͷϹϲͷȽͩ͵ȼȼһ䣬ĸ൱󣬲ջͶʯ׼ܼʿȺɼɱ
ʿðܼХļʯͷͻȳļƴֿ
ԾӣǾӽҲŴæ¡
ճĶʱһַ£ݲݶУԲ˶ߡǼ򵥵ؽְְ£Ҫεġ
ÿ궼飬һɽͷòͬľӻ˸ãȫҽɽ˷ȥǹʵ
ʿµľȥץ߾ˣ߾˿ʼղ쳣ƻݶÿʿһ
սһ˸˾ְ߽һʱγǳ¥Ͼͼ˸ַ豸ΪسӮ˷ǳʱ䡣
γǸפ½Ͷս
ξͶʯջ˺üĴ͹豸Ҳһ˼
ξĴ纣ùγǣͶʯɽϵĳǽܼͶ䡣
ξǿйǣǽϵĴʿƴֿеĹһѾԱͬʬңʿõͣؿɱǿĵˡ
ɫһ˿ҲˡγǳǽϺͳ⵽ʬŨҵѪζ
û뵽ССγǾȻ˶졣
ҹĻȫ٣ξձձγǡԷı˿𽥼պüǶ㹥ϳǽ
ʱƣ֡Ѿҹûк˯ˡʿˡ
ܸפȫˡ͡ǵԮ룬Ҳֻܺγǹˡ
Ϊ˾ʱ䣬ϧѾɳȥɱɱ֪ǽҲزסġɳɱľѾûˡ
ڼо;û·ϡ
͵ս豸ڶ棬ԶԶ¾롣һҹû˯ӽо·죬ٹʱͿԸϵγǡ
ڶһ纣ǡ
һʱ䣬ѪɣͶʯľ޴£γǶߵɽͳǽ켤սʣĴ͹豸ȫһˣɽϵĳǽҿ˴СһĿӡ
ʿ޷赲ȳݶϵĵоֻƾѪ֮չⲫ⽣Ӱҽвڶ
֪γزסˣޱȾҲޱȼߣΪҲҪڳǽϣֻ̤ʬܽγǡ
øĳԼ¡صĳͬʱ˰ʰʽĴװú󣬴ǽ
Ҫ֪ˣԼ
ʻǵĻȻСһˡСˣֻܸż
γǸۡе˵ȣֻȵ˹ƳǳغԾѳ
Сѻﾪ֡ý˵ųΪǲġСѱؿСӱʴߡ
СȻϲСӣϾСĹ⣬Ǵʱѱ
еÿ˶쵽˶ҩޱ֪㵽ʱ򲻷ҩҲˡ
ɪɪֺγǡССܸϿϻͬʱҲϣСԶҪ
СӺܺ£Ȼǿ򶨣ϾֻǸʮĺӡСĻʼƺ͵ʶԼǰŹؾӪĶ޷ʸ˱ܵĿ־ͺ¡
СӣȻ죬ɱϾ۾ѪȼûУǵץľͶɱʱ˲顣
ȫûʲôĸȻ֪սţʵĻȻ
ʻԼ¡ص·˼ͣ£˿СӣʾԷǰǣס֡
Сǰǣס֣û߶ԶԷĺԽԽࡣ
ʳ˸һ·еʹֹ˱еŴ̱Ѫζ֮¡
ֱ뿪ʵ֣Ҫȥ׺Ͱơ
һקС֣ǿ򶨵ԣҪ£жҲҪá˵ס˵أ
СӲ밡׽̹£Ҫȥġ
СС£˵ȥȥǵСжΪСӷ·еʲôԲʵƣ
ҸҲڳ¥ϡǲȥΪҴҵϡСȴһһ׵ġѼӲúܣкµʪ͸ˡ
СӼѿڶҲҵˣҲҪȥʺݺݵضһֻۣñտڲԣˡ￪ʼסغº͵ġ
ǵ˳¥£ǽϵĺɱСʵı±˳¥ǰһУ˫ȴһҲڵ
ǽϻսһƬѪɡ
һһѪܵı۰ǰ⻹ӽ˵¡
ޱؿǰһƬпҵɱ
ǰһϵʶɺ£
ʶ¡ʿĸҡҡͷᶨ
ʱֻ£ļξӵҲʱˡ
Сӳֵ˲䣬ܵض㵽ȥݵز档ʱ˲ʲôүϺͲֻס۾ʲôҲ뿴
ʱĶ
һѽСӴѳ׿û㵨С
Сٿӿȵ׼ᣡҴжų򣡡
ʱȻСӶһֱǸֵʵ
˵ˣˣʲôûˡɽڣ£ûաСʵһȺ漣ֹסǻȴƲס
СС֮ⷬ»ܰѵ˵Ҳȷʵѵáֻ˲̫ࡣ
ߵŬƴɱΧԽԽαһ£ۿҪֵס
֮ʣǽͻȻԴԴϵӿĴʿǸߺšֵǣɱѽαɱȥ
תһĴʿܵӿضүүԮԮˡ
ɫԭλűѧѧĬԶԡ
СӣԼߣСӴʱƺ˺£Ŵ۾ǰһƬҡ
Ľӳһ̲ˮпɲԼҺȫʪˡʵġ򶨡šǶ˼ֱһΡ
ʵأ뿪󣬵һ̲ˮա
ԮʱϵȶЦʼջվߵġ
˰ʻͻظʼҪԼĸһڳǽϡ
ϲãĶӣ
һԵСӱؿһУ֪Щʲô
ξ˳ǽ
γԭά޳ǽʵ۱Ҳȫսء
ʱʿǳαȥһŬ޲ǽĿӣһһʯͷͶǽĿϡ
纣Ҫǿεֿ̫ǿԷԮӵԮͩαϣܷļ꣬ǵʿ˲ء
ȳʿһǡ»纣Ȼԣ̫£Ҳӡ
͡ԮͷӣȫͩͲֲ࣬˶á
֮ϳǽȫ֮١Ҫ֪һķѾ޴󡣲򲻵ѣ˭ɵ¡
ʱ֣͡ǵĴ󲿶ڸˡ˵Ȱ»صʱϢһ¡
ң˲ǳҲ̧ظˡ
ʵ˵Сڸӭ
һǿһֱڰֱĲ㰲Ȼء
صֱʵԺӣһ·šԶֻӵһСѺͰ顣
С㡣Сһͷſ飬ȥǰץסͿʼޡ
ˣʲôӣйӾ֮ȵޣ
й¿СӺʣʵԶأСѣԶأ
С㣬С´ȥǽˡСѳ
ס
Ƭ֮СѺͰȾܡ

ƣǽ
˲κˣοС飬񱼳ԺԺȺİƼ죬ǿȥ¥Զ
Ųɣ˵ҲûֹȹǴټȹ׷硣ļ٣һôϳǽȥۿѪȵĳ
ҵߵ·;ˡٵļ⣬Ͱƶ˰
һ̴ϱСӣСӱסͲţֱߣСӰƵĻ˵ĻС
ǰͬһƥͷСıšСӾе˽ĻǶ˶Щ֡
Ѹٵز鿴Сȫ£̧ͷʣȴ߰һŤͷ̻ظ
СӻصԺ
СһΧȫԼϤˣ׾Ϳ޺£ףԶ¡
۵رסԼıסؿο£Զ¡
зǳַǳۣĵ׵ĺⲻؿʼֻǶС۵Ļ֮ʱڸסһС
СԼʹޡ
ʵץӸΣ֮²̧ͷͿһŵİ飬ƿޣܸӰؿԼƼԼĿС͵ͷ
еıƴʱͷͣýĦİ飬һ֮ǰȻ˿ŰĸŨ
һֶֻ԰飬
̧ͷ㶣ˢһ£øˡ˵ߣӵ˫ͬʱСӡζй
˿޷˼ֻƽָܻ
֪˶ãӵĿСЩ
ָһЩƽͻȻŵһɧζñᣬ̿϶ζǴԼϴġ
ʼƽͻȻ͵˶£ʲô״ŻԼԼ͵ıСʧеĺŭʱ֯һƬǿѹסԼԵĳ嶯
ſˣҪСȥ·˴ˡ
Ժ߿øոߵԺüͷδͨ;ֱԺӡ
ʲǣԺſڸûһšԺӵŰڿţһͿⱧͷʹ޵һĻ
ƼС¡ǰۼ⡢һʳſ
ڶвĵСԣһͣ漣ֹס˿
СӰͷ׻ʹ˲ĨɣȻ۾׵Ļ̵ԼС¡
СͻȻС˰й쳣ôŶ̶̶ʱıͱˣ
ſ飬˸
ʶԶС㣬ǰȥ
лС£ȥлҪԸСѿöӣȴС΢Сߵһ㡣
Զʲôȥˡɻ
С̧ͷʣȻͷпһ¡
ԣȥˡӣСüͷ
پؿһۣȴС㻹ȥɣҪøõȡ
ȥлСѡС鷳ˣƽͲ鷳Сˡ
һ΢̾ҡҡͷԣЩ֣漴ǺһߣŤͷߡ
СӸϽСϢŭݺԻС뿪
ʽŲͣ£㻹ȥ
СӸϽл׶˵һ仰ֱӳԼķȥ
۾ɵñţ۾زô£ƣԼıòƳСƨļ͡ࡣ
Ƽ״ԶѵС㣬ȥүصʱĳҵȻүס
һʹë԰Ƶ߰ɡ˵˸񣬳Ժ
С㣬ССµˣԺ󡭡룬һԺӾͶԶѵ
ʲôСµˣԶʱ֮½ʵ뵽ʲôŲͣ¡ľؿڳԵңңҵʱֻǣֻ鼱֮ʱѣԶиС¶ѡ
С㣬㵱ʱȻСչСӣССµˡûǴĻС㵱ʱѾС͸СµˣСµʱͬˡ˵꿴Ŷҡҡͷˡ¿С¶СӻЩġС㲻̫ġ
Լε˲䣬ĵ׵ĻðͬʱԼʱĻкڵðʵԽֺ
С㣬û°ɣүءЩ
û£û¡סԼΣҧҺõúܡ˵꣬˦Ӿߡ
ʱĶɢңҲظ·û˿ʱױԼһԴϸҪСѸոԺﶼһ
˿ûзɡ֪͡ǵԮҲֻܽһʱ֮ŹصĴʱϵγǳ綼ᱻơ
ոպ͹ǵʱ䣬ŵ˼ʱŹԮҲҪҡ⻹һ·оͨ²ˡ
ӻγǾûкϹһۡξҹ㱹ﵽܼޡ
³¥һصУ˯빫ǵս£
ɱ飬ǲ龭󣬴֮һЦ
ʾԡȥ
ɢȥʱ˿һӿαϣ̱š
һͲԾغƤȻ˯ˡ
ȶͰƸֻǰľһĻ
˸ƣƣҡҡͷŲỺ߳鷿Ŷ鷿Զǰ·߶ǵү춼ûϹһۣող顣СԴү˯һ
СԻү
ȻŭѣҲ֪ء˵үͣòҡ
ȻһƣӣеĻһ㣬ȰõҲûôϹ۰ɡھϢһ£˯Ƭ̡үҪĵطء
ЩȻؿ˿ãСģūѾϰˣ¡
ŵùãЪϢƬֻ̡Ҫүü̽ѹ֣صս·ǳҪۻӣһүô죿
룬ĿūлС㡣˵һƺͶ̷ס
վӣڰ֣лȻһƨϣڼɽϾͿʼϢҲƣ͵˼¡
ͰȻصظ·аһԣˣ·ٻڰϺô˯һ
ʾⰢҲڵϢҲֱ֣Ӹһ¿ڼɽϾͱ۾
֪Ϣ˯ߵʱһҪϧ򲻿ǿš
ǰĶ˽ƣ˯ȥŵ̾˿ҲС·ˮصʯͷϣԼͷˮ濴˿ԼĵӰ
ɴ೹׵ɿԼķ٣˫һɿ˸쳣ʹķ١
úҲúˮеĵӰ֪Щʲô
ϺȻˮ档ʱٿüʱٿ죬ʱҡͷ
ҹĻ٣ĩڵγȻм⣬ȻˬжĿǰˡ
Ҳ뾪κһˣ¾ǺǾ˯н飬Ȼ
ˮر߻سʱһ·밢Ƶ̸
ԮĻس·ϣ밢ƾս½
ֱԣ¹ĲУɽôԿ϶ǣ˼ƻһʮ֮¹Խ߾ξûֲ̽ˡ
ѴӹõϢۺϽҲǴ󾪲ֹˣ˼ƻ¹ҪѶʱ
жϾ͡ǵԮϵܼʱγǿҲڽӣҪ˵γˣƽԭˡ
Źصפж٣Ʋ֪֪ŹصפҲס¹㡣
Ƶ鼫Ϊӣĵ˵塢ҡ
ԼǰãСžԼССնԼľ֮Լׯƽӣоһ˵Ľ
ջǰԼķжȫޱؽ˶ϵǣԴ˷·޶ԣֻ΢֮󣬾ǳʱĳĬ
˵ŹԮɳȫǸнʣ񡣡ܾ֮ſڵ֪˰˰Ӽྩ⣬ûиϾȡֻйȥȻҲǰ˰ӼûɰѸнʣľɵŹȥǷɢȡ
ƴ˵꣬üͷúҲǲ⡣ɻǣŹؾǽΧγǵΨһϣ
Ҳֻ֪Ǿùǵľٶ̫Ѱ˵Ժа׹һЩŵĪǣƺ͹ǽͬʱݣ˵ҡҡͷ⣬ôܣ
ƣǽݣͬʱݣƲһ˿ֶͬŵģ뷨
ƺ͹ǽǰ游ղصһϿġ˵жƣһΪԼıóʱȴû뵽һҲԼ׼˼ıͬʱݾıײһ飬˭Ҳֲ˼򵥵ıˡ͵ͬʱżֺ޺޵ҧгݡ

˺󰢻붹û˵ʲôһֱԳĬŻصγǡ
ҹϮ󣬶емɪ
ǵǼ·߿ڼɽ˯ŵúͰƶ˺󣬶ҡҡͷٶ鷿˿ʲôˡ
Ҳû˵ϣеһմأ˲ŮڳֱӵڵϾ˯ȥ
ǼһҲûסƤǿһԾȻҲ˯ˡ
£ǰ˯һصӣЩЦã᲻ѡ֮һᡣ
û˾ŵ£Լѹˡ
˯бѵġμγƳǣԼѪվڳǽϣоԼһ˷ӵ
亹鷿ڰһƬ
ͻȻ־쳣뻽áңȻ׻סԼ
ĿӦ˺ڰų鷿ſڡ
վ̧ȥֻĴƻֻͨԼ鷿ȫȻһƬڰǰԶĺڰӰԶһĵطյյƻںڰвͣҫ
̸Ȼá
ϽվãҲѹ
þѹ󣬸һµرߴӵ߻Ӧүūڡū
֮£ҶϽ
ǰŵͳҪȼƻ𣬶¾ˣϽǰʱȻȻϢ˻ԭ
Щ˵Ҳ֪Ȥһŵƻһֱһߣ뿪һүŵͳݸϽǰ
õ˵ſڣüͷɨɨˣҲС
Сܵ鷿ſڣȼܵĸ߹ҵĵƻӹõ𣬽鷿ѷе𶼵ȼ
ɲǼ䣬鷿ƻͨͬ硣
ͰԶ
󣬹ǵ˶뿪ˣǶ˽
ûʲôر쳣ĸоǵһν鷿ˡ
Ȼ鷿ΪҪĻҪء֮Ϊˡ
аԾ

ʯ
Ƕ˽鷿󣬴ľȻ빫ǵ޳롣
ƵͷĿбӡ
ƺγǸܴۡûһ˿Ȥڡ
껰Щȴʧ롣ˣڴ϶˵ʲôûʲôԵ塣
ʣʱ̬ĽѾݲðĹͼ֮Ž˾ǹġ
û֮ǰȻ˳뷨úеĸӸȴԽԽǿҡ
Ȳ֪ˣ깫ǵļȫŴµĶ߾ȻһŮɷֺƶϣ̿
û̫ĳԾĿɿڴϾûǷǳ˽ġС˼ڶﲻ֪ŤŤ˶ٸ䣬򲻵ͳһ˼
γΣڵϦƳڼһ̣͡ǵԮ񣬴һǰͻȻȣǰһ̣һ
սγǵڶеͽ׽켸ȫս½ĸԮ˲ء
Ϊʱ䣬ǹעһַӭսµ۱ҲòӦս
˵׳жգеǻѪҪսеıǿо͵
һƬҡ
Ƿǳ˵ġȻԮϵ󣬽سȻءǱ뷨Ӿʱ䣬סǳأȴŹصĴ
ִţĻʼ⣬еıͬγ£·Ѿ
ʣµļֻڼǰ쳣㲣۾ͬ·ܵѪ˿üͷ޷չвɵƣء
סԼؽһкסžડžવֱµ
֪ʱйʱ򣬿ʵ޷Լ
һǰ˫ۣѶӵС
ü״ᳶһ°Ƶ䡣ǶȻ˳
ʱҪ˵ĿοͬˡֻˣǻӣǴ
شᣬ޵ϧ
ӵסò֮󣬾Ӳĳſ
γ֪Ů״̬Ҫ˵ǻϧڲͬ졣
˽֮ҳӽӪҼٴԼڴĿ֮ɱŮˣʱ˱ϧ
ȴɶԷ˿̵ʵ뷨ͷӦʱžԼʱѾ˽
ǣǰŮ˿治ϵΪѾڳǽڵͬھˡ
ǽ֧ˣȥ漴ǰ֮Ϊ
Ȼ쾪ȣرͣٶԴһɡҲɵʱ䣬΢̳֮үӢ
Ҳ֪ԼΪ˿ִûоԼ⡣
Ҫſ׼ȥ¥ʱһֱĶ·еȥסңֹסˮڵү͡ǵؾӼʱ䣿ǷüӵŹԮ
һ㶣ſãϸ۵ã赣ģǻµġڸУȱĺϢ˵Ҫ뿪
үסҡҡͷζɡǬѾûпǿս¡˾ƻһʮʮ֮ûҴֲ̽˿˿
ү㿴ߵͼǰָƬɽĴ巽Щٵص˴Ȼξ¹ʹ߾ɽ鲼粽С
ڿʵǣ¹ĴȻǴӴ˴ͨ˵·ܿҴĶĿ湤̾κƴҲ˵ιʱ䲻̡̫ȻսǱض׼֡үŵùãʵ֪֪ƤҲùһʮִˡ
סѾĲôˣֶܷԷǱߣʶƳξıãôǷ֮Լ׻ΪŮӶغԹȥˡ
ʼһʣΪ˰Լ
ΪԼһ֮ʰȳ¥ԼߵͷڼǰԼƤӵ¡
óڳ¹ϼ塣¹ҾǬ̸¹ٸһңɰĳͽȻʶƳμıҲƶϳһжԳ¹쳣Ҫ
ôӦò̫ٲֹ顣˵һԣ̬չ˵ùȥҲݾ
ΪҪҴȸ֮²ѿʳ
ףȻֵΪˣԵΪЧ
¹Ĺʹüͷ壬ȫȻĲ֮ɫ
ʹ֮£ͻȻЦеıӿϣңҲҲңҲҡ
ʲô˫ޱȼƲסؼұûɹκ캦֮¡ֻΪ֮£޶˵شͷ¥ܾ衣˭ң¹壿׵ĸ־ǰĵоУ
ŮԳشЦΡɽУΥԼĵ¡Ϊɱˣ㾡ȫգòȴƭң뺦Ҹ̥
ֻƽһŸׯӣСӣȴγֻûǼǵҲˡ
ҷ鲻ԣ뵽֪ͨǣȴԼԶվҪаֶ˼ֱӴԶС˾ǡ
ҹҺ£ѲɣγİնǸģǺ޹ҺԶСֺ޹ƺ޹˵ڹı£ǵҪ޹Ʒ𣿡
˵꣬ͷ˫ۡ
֮µĽŨıͿߡ֪ԼáԡɻѳڱҲղס
ײֹסԼļҲԼ˵ʲô˵ģ治֮
һݣһȶ漴үҪõγƽ֮ٽﲻ١ҲҪðѻ˵ꡣ
ָڵͼŹγǵ·ƶȫǣŹػ򸽽ûеͬĴǼʱγҲضƳǡƽԭݡ
Źصפȫʱ򣬾ŹҲʧءĻŻ󿪣Ľѡ˵ͣ£۾ǹˣΪ˴үûȰŹصԮҪǰ
һֱֳԾؿãһ˷й˵
õһͻȻתͣ٣̵ɴ۾֮¿ڲԳðûΪ֮ɫʱͬ˵ӣʲôɫ鶼С
֪ΪΣһֱûֹ·սǰڵԼ
ɫŨͬŵҺŨŨīšʷ׳ʡϹŤ˿Ī֡
úͰ鷿Ȼѡи쳣ǳġ
ʲô׷ʵ
ԣ͵ؿ̳״䣬ͨһڵϣſүԶͰ黹ССѺͰƴ߰ɡԸүͬγһڣ뿪ధ󣺡ġ
㣬ʲôǰһקʵ
ֻҪүӦСѺͰƴԶǣа취סоδֹ
ãӦ㡣קסû֣쳣ʹӦ£ã
Ӧȥ
űСѺͰƴĶӺͰ뿪γǣǵáǱγͬھҲҪڴһ˵һһǰӦй飬ʳԡ
Ӧ£ŰƴҴԺȥ
֮ǰؿһ鷿š
ȥͣסзǳŭˣߵ㲻ű
ǣүֻټԶǡҡͷȻȷʵ̫š
С̬㵱֪ء
֪ȷʵˣһҧүõļūγǽ⣬ҲԲľɽׯһֺںڵ͡ɵصðͩһȼ
ѽйˡĻ鷿
Ӧȥ
ãǵ˸
Ǹһ鷿ͶԶļƻ˵
ѵصð͵˵һ飬һĻЩԾزԵС˵ʯ᣿
ʯ᣿⡣
ǰ־ؼС֮ӵصðȼ֮ν֮ʯᡣ
ӦǴ£˵ò֪ͩͻж١ǲЩʯ㵹ڵзУȻŴң亦
ô˰ͩͺʯоҡͷǵ˻ûͱҼɱ
һȼʱҷҲҡ

һ˼ͷԸʵԵ⡣
͹ǽáӿС
У
ôܣ

˾ɲ׷ײš
Ȼŵоֻ֣ҪǳǾ֮ʱӿͩͺʯᣬ𣬱ɳ¡ֻǾ̫ԶѶ̫󡣵ֻҪסǰأڱγǰȫķΧγɸõз޷γǱʤĹؼϸգŹԮһϵγȻΧ
˳Ծ֮
üС㣬Ҫͩͺʯ᣿ڳ¥ߴѡִӿͶװõͩͺʯᣬҲʵޡǲȥǣɾ̫ӣвͻǽԶǡ
Լǡ֣㼼ٸҲ޷Ͼ밲ȫ֮⣬з⡣紵ǽɷո󡣡ϲ
СжԲߣԣ۾һͻȻʲôŶ۾ͻȻϲͶʯ
ͶʯӹûмǴĻ͡ԮδͶʯȻ͡У߹ҲӦдǡ
㼴ȥŴ¡
˼̷ȥ
үʱҹ䣬ץʱ䣬ڳǽϰװų̈Ͷʯǵ
װͩͺʯ̳̳޹ޡ̳ӣչɡһҪעÿӡˣԵ˵žͻȻ뵽ʲôԣүסܷӣͲ©⣬Ͷʯͩ͡ʯḽҪר˿غ͸¡
СԼǡүԴȥŴ¡ˡ
͹¾Ͱйˡһ֣أл
үǸж֣һ˵һϹȻһ˴뿪
Ϩ˺üյӤ۰ʵʣµ˲⣬漴Ȼ׷װԼ
ѵһ˿ЦݣϾͳƽǡ
үͶʯ⵽ƻ֮£ûһӡŷʣһյ𣬳̾һ
ʲôӣ׼ʣ¶뿪Ժʵ
ֻ̫ⷨȥߣû˿·Ŀһ˿ҷΪؼ
˵
ҵֽ֮ˣɾ޴ֽ𰣬£ӳǽߴо¿ȼ¿ȼ󣬴Ʊغٵȼֳֻܷ˵𡣡ҡҡͷҪּΣգϸϸǣѰȫ֮ߡ֪Զ·̣
ֻֽ߱ƽֽ𰾿кβͬ鱾а취
үԲľɽׯ
壿̺Ȼˣһ˼͵
ǡūԻ֮óԾԼ˽̶ȡ
ʱǰŹͬȥһ˻˵Ҫｻү
үǹ˵˵˵÷үһС֪˵ˡ
ǺгСͭʵ
ǧۡĬƬ̼үҲƳɿ弫ԶԶֻǣ޷ȫﵽ͸״̬ԶЩģ嶼ܹжϳ
ģͷеĶ˲Ȼ
ȷʵˣ÷ɽеĳ¹ҲιɽôԶʱзֵġֻǴ򲻿ɶ̫˫Ŀʹᣬ˫Ŀʧѵ
˵ôڳ¥ϿоԿǴӪĶ
ֻҪɣûڵȻ̫壬սǰضԷ״ʣ֪
Ϊ粻ϣ
һ۲ѡĲ˳ʺˡǲ֪ԼͲӻ᲻
漴ûжҲǿӲ·ֻʶѡ
£ЩˡǱѰھϵ;ҪԲԶʱֻʶѣ̫ѰɵĿʼš
߹ʱʶסԼĲ˼һһ˵С
ӺƳûٽƿվ붹Զĵطͣ£ʵ
ǧۡǸԶʱˣС⡣һ˵˵ԥ
֪ôĶֻ֣˵ʮʱżȻһλо֮˽ʱֻ˵˵ǰʱ䣬֮мƳİɫ͸ƬͻȻ֮֮¾˳
˵̰ѻ壺֮ǳ¯Ľ֮ǧۡҲֻ˵˴Ŷѣû뵽ȻҲǷǳԾүҪֻ֪ʮ˵ѣû
֪ˡһֹ̧֣ס˶
Ǽ٣кԻȥ֤жϡСĻشˮ©ֻڱû£ʱȷŹ㡣
׵طŹԼʱһɣϵү˴ȥԲľɽׯֽ֮£ҲԴЭ
ûаȥ׷Сǵ˼ȷʵæҲ֪ҲԼˡżԼı
ͬʱ벻ͨŹ֮ҲķӦлȫƶϳˡNNDǺˣݹ
ֻ·֣Գʱ䶼ûˡ
ͬ˶󡣲˶ԭĶִԼ׷˶˻ȥ
뿪ۡȥ¥ǰȥңƬ̣ˡͬʱ֮ǰ鷿һңߣʾ鶼֪ң
ң֮飬ֵͬܡֵܻסͼϣңܰ˵⣬һң֪ܲ
֮¼飬˽״»ܳʱƬ̣ңǸӶֿĸж
뿪ң۽һϸߣ漴ͷȥȻ˶ȥµſʼ

쿪ʼ¶һ˿ء
һҹ֪֮γڷ˱Լ¶ĵĻϳ¥۲첢ȷ
Ͷʯҹͣڰϳ¥ԵɽϵĿƽ̨
ԭͶʯ޴󣬳ǽϸ޷Ͷʹá鼱֮뵽¥ߵɽ͡ʿҹ˴ʯ飬漣شʱġƽ̨
ʷѧǶԴ˳൱ĻɣΪƾʱĿƼˮƽôҲ޷һҹ֮ʹƽ̨ʱγѾǬսַªƽ̨ɺԶǵԭ
ʵʵ˭Ҳ޷ϡɽƽ̨߽еĶ̨Ͷʯڼʱ䣬ֱеͶʯȫٻ
ٵʿڵ˵£Ѫ֮ɵǿͶʯǿɱƽ̨ط
ڹǵ˼طֹ£õչްͶʯĲԶʯῪʼԲľɽׯԴԴϵаռе̳̳޹ޱһա
ǬҪĴսʼʷ׵ƫĹ켣
γ֮սǬʷһΣҲΪҺѪȵĴս
ǬʷΪؼͶԵãʱڵѪĴۣһơԸ˵ֽ𰡣
ɽׯĹΪūǸûл뿪ɵƽҲɽׯſǰҲ޷뿪
ȫֽȻҲ˻ֽĳаպʿ


֣˽ŵؿɫĵľꡣ
ҹ¥֮ǰӲ˽¶ֻڹڳϰݷҹ߳ۡžͷظУȥйĵط
йŷԼСԺһСù
쳣ϵ˼㣬Ź̨ϹζͷߵݡһкŴҴҸսǰء
γڵˬϰϰ
ƣ̫Եø߸ε
ǽĿǰ
һ౨γɽϼͶʯ
һЦѾγǵĳǽʧȥȤͻγǵĳǽֻҪԺڴµĹǽȻٽ
ιĳ¹ʿĥһ£ǾиıԼ˵ĻᡣܶѪڡ
칥ǵʿÿ˶ЯһͩͣĿĲǹǶǰЯͩڳǽϡ
ҹЧһҹļı˼Ƿƽ
ƽͶû뵽һν֡ʱȫȻ֪ʵѾȽ档
ҹԲľɽׯͶֽĹȥˡڽƺֽʱͻȻס
˼ά̫Ծڸ߶Ƚŵ״̬¾Ȼ뵽档
վ
Χ˱͵شһһסҲס
С㣬£ʵӶΧǼ¡
˷Ӧ󣬸Ͻרע֮¡
õĹٶ֣Ѿֲ֡
ǶԶķӦ쳣СڶոͻȻʱǾͿʼеע
ȥ֪ͨүǡ׼ɳʯϸСģԽϸԽá
ûдĻϸš
һ󷢣ɳʯмˮһ˵ꡣ
ȥ
ȵȡסմͱգ˵Ϲ
˵üͷҡҡͷΧ˶ӵ鷳׼̺ӣϻ˴ʵڲоϸɳʯǧ򲻿ˮʯҲСɳʯôװã׿㵹ȥ
̳ϡ
˽ӵ˼Ϳɵٴ¶ɫѸٽ˱˴֪˵
Ѿʼ׼ϸɳʯˡ֮ǰ鷿߶ʯ֮µĻ֪͵ԣѾˡ
ĿǰʿڵѰҡװϸɳʯһһϸɳʯǽϡ
̲޶۱ƽ̨۱ǳ˲ٵʿ
˼͵˽˶Ľ顣ǳɳʯ׼⣬˲ͲƥҲ١б޻
γİգе̳̳޹޻ûбʿð꣬ҪˣǼ˵һҲߡ
Ҧ֪شаճγǣҦ֪ش͡Ƿʱʱע·ǰ
Ҫڶǰ棬ִõΥߣɱ⣡
ǲģʮʿǰȥЭҦ֪ء
ԲľɽׯĳűϣγǵİֻܴĳƵߡ
£γİյõԳǵ֪ͨһԼʰõİЯŮȿֺظҦ֪ӳγǡ
̲˳ҹĻ͵͵ǣǽʮҵĵشϴͩ͡ʯ·⣬ͩ¾ò͸ͩ͡
һʯǶǰԲľɽׯġһֱһῴⶫܲܵڵʲôϧû֡ææ¾͵ˡ
컹ûüȫŹ⣬ߵͶʯѾװĴ̳ӡ
һǧۡϸ۲оءȷʵ綹ԣжϵóҰɼ߶ͼδó档
۲һͰǧ۵ݸ̲޵ˡ
̲㣬նϲþȻһ𣬺ոյķӦûʲôĴ任ǶȣþòŷǧۣȻݸл
߽쿴֮˷𾪲١־ϲʱ嵭˶Դսĵġ
Ƿ׷ѯʴ˭ЦôҸλ
¾ߣ纣һ£ʼǡ
ҹļƻӵǰ
ûʹͶʯһʼʹõսսڼ䣬ݼš
ĵصȴооոճǲõĸǽʮɵĵطһӣԵ̾졣
ǧֻȼļڿдų켣ӳǽܵ¡
˲ȼ
ոճĳ¹֮ǰȻŵǿҵͩζҲͩͣټǷӵϣǰ淢ԵҲܿ챻ȫϡ
ǽжʮλ֣жľӽ졣
˵ĹʹãһҲ޷κҪЪϢһܼ
˹Ч̲̫ߣִľᳬʮסʮҵľһٶʮңѶҪ̫
͵Ĺ豸̫̾ԶܲײֶԲϲε̡ʱòϡ
޷ȷܾȷЧĿֻܼ꣬Ļ𣬸֡
غ󣬵СƬ֮ӣʱ졣ǽĵоĲҽ𡣶Яͩ͸˳Ļơ
¹Ĳˮҹװͩͣй©ټϻȼտ໥̤أͩ͸磬ˮҶŵʿƣƱԽԽ
ٻ䵽˳¹ʿϣеĸֱ䴩װͩ͵ˮҡʿɲǼͳһʹ຿бܵĻˡ
ʿܼһ𣬸ǼӴ˻ƵӺɱ
嵽ʮɾҵĵзʿ¥ϹӪʿʿƺķļֱǽ
ǽϵ˻ڲΪλ֮˾ѾӳˡΪǽĵоѾʼܱȡϹŵˮңһžԽԽ˿
죬ǡǿǽ
Щ֣թ
оͩ͡
ǹ

ͺ˷쳹ߡ
һֻֻųǽ·ܵĵоȥһоǡ衱˫֣֪ܣڳǽޱʹزҽУ߲˼㵹ز𣬱
Ӷгĵоɱڳǽ£ĵǽһ֮ң
ӻ౨亹ҡ
ڷĻ֮ʱͶʯͬʱͶװͩ͵̳ӡ
̳飬еڿл쿪ͣıͶİ׻Զĵط漴͵Ĺ豸ֻֻÿһξͽȶһ
ͨǧۣѶԷͶʯͶţ
˱ôֲ
ȥճǽʿһʿǰ־ܶ˾֮ӪȥȴͬקţһƬҽС
纣˼ΪĻԼӪϮǿ̱ߣһ£ЩȫŻĿʿյսܼɱǰûŻʿҲ޹ɱ
һ̣¹ʧءĿɿڴ
ǵϣձ
ûʤ׷ԴʱŻӭսֲǱ뿿ɱʽʱļ
һͩͺķѾ޴󣬼ûʲôˡ
ŶԷʱձ򿪳ţһͰͰʯ㵹ڸϣһϸߣܲڣǺ˵ζǡ
̫γǵķǹζ磬ǽξȥҲǵоӪ
ںڵŨ̴Ŵ̱ǵǺζ˳֮󣬾оӪҲŵ
ĴȼգǱôһֱȼա
Բľɽׯʯðصγǰĸ·һֱȫĳͨһ峵һͰͰʯشͣһ·ϵĵȫǺĺۼ
Ҳȥʯˡ
ʱַȥһȥ
ʱŹص˲ŽӵǵĽԮɳ絽һ
侪쳣ֱŴ¡Ϊ֣ʮͷӣɳ󽫡ºųʮС
·Ͼͽӵıš
ļ٣󽫳󣬳ų˴ҹоҹͣ
ڽӵǵĽԮ鳯͢һӻԮʹ伸ȭͷ飬һȭڰͷϡ
ΪѾϡŹؾɽصʮƺƵγǿζ
ǰŹعķ̾˿
ܿ˳Ĳ˵·ߣ·Щͨ
Ѿ졣
Ȼں̺ͻ¿ԷͶʯλãǰ̽ǻ֪ķ
ɴӵڶ𣬵оͶʯƵЧϡ
лǽ֪ǹȥġҲ֪ŪôȼȻǹȥԷҲ
޹صʿȫ纣أ˿̵ȫͶʯܼʯͷƻǽͺǽХŷҶ
ڵоܼĹ£߳ǽϵͶʯûãͺܿ챻ɢܡ
۱ʿһӽװͶʯɵоҹͻȻʯҹϮװһͶʯֱҿ塣
ƽ̨ܼĹ¿ʼЩɶʿǸϽޡ鼱֮£ץͬʬɶ
γǳǽϵľ͹ȻõзͶʯĵоʿ˲أȴ޷׻ٵԷͶʯ
òףһ̨ͶʯǿװþͶս
ʵ޷ȥеͶʯȫһˣ͹豸Ҳ֧顣
˲񵽰ͶʯпǰͣʯͷХԽǽҵγȫһ˿սǽƬ
纣þӴӲǿʿʬ壬ͬͶֵʬ
˿಻ԣǷֵ˴ԱߵɽǿٶʯҲ޷˼ˡ
ƣڱ˵һһγϵĹ
Ҳǳ֣ղѡԼĶôԷܵһʱ֪ѸӦ
˴ֽ˫Ŀ죬ۿݣǰЩʱ°ͼ⣬հƽ
˳¥ѵһ𣬸ѡִʿڱֽ𰡣
Щ˶ǴӴľʿǶ֪ȥһȥ޻ء
ôû뵽ȻĿЩ˵Ӣ£ΪŴ˿˼Լ
ûдְָ֪Ӣ¾˵ְ
ǵɾ͵ǴյҸͰԴˣֻ޵ĳ羴ı
൱ﶼ飬ȷʵҲȫķ
Ի֪ʲôһϲͨ
ɵȫ֪һ򵥵Ļڶ¾С
Ǭԣһ궼޷⡣ֱһٶųǿڿлķ֮һʱֽ𰣬̽ϵҲ١
Щ޴ֽ𰣬ϸ˵Ǵ͵ķݡ
һֻܿ⣬ܷɵĿĵȫȡڷСȥ߼ɣܲܳɹȷ
һٶܾ޴ֽɳǽɽߴŷоطȥе˸޷ƽ⣬һУֱӾ͵³ǽе˷ɳûԶ͵ǽлˤ
޷ٿȥûи˾ʹæ˳ǽ
һٶֻкٵ˵Ŀأʣʿջǵ
޷շֻóԼڿʱƴͩͺʯᡣ˵Ͷʯ϶϶ϲʯͩ͡
ǧ۱ܿǽðΣմɽͲ۲Էأһӣ߹Ӫ̻뷢
Ψһʣһ̨͹豸Ҳװúˣ£ŻļзͶʯء
ˣ𡭡ǧ۲챨ŵġաֻû˵ͱǿĵоһУһͣ漴ᵹһߣͬס
ǧ۱ס˫ۿʼãζ϶գգˡ
ǰҪǧۣ˽˺ü²Űǧ۳м֮漴ͱȥˣ³ǽû˺
ˣʱ󺰵ˣͶʯŻˡ
˴ϲԴԴϵĵɽͲǿй
ĶնԷǿüιɽͳǽѻˡ
γǵİǣǵһˣѾ͡ǡ
ιԴսϢѸٴͬʱĻгιᣬ¹ƽԭݵĴԷз
ҥĻ̻̣˾ټԶĳǳءܹٸαҥôҷģγ͡ǼʮҾſա
ͬεű;˲ٿҪ̵ʱڵﾩ೯͢
˲;º˵˱Ļ±صֱۡӻصԺ
֮£˲ţΪλԺС
ԼĴϾͻ˯ȥôʹѾͷȥΪ˱
һǵڶյ硣ץϲ֪˼ĸ̻
ĶʹѾͷǸԼŪԵĺȵģٴˮԼϴϴ
˯һû֮ǰôˡ
ıˣ죡ԼĶˣʣµľͿˡ
ϴϣʣ׼ȥ￴ΪϾǸСӡԶͰ鱻СѺͰƶ˴ˡΪʸеĪᡣ
֪Ѿأڸոսγǡ
һԺûãͷ쳣ץסһԺӵʵ˼٣ΪΣ
үҵȴСϳǽӦ


ʲô￩һ£ǰսб䣿
ƣ㲵ۿݣһɳƵо̫թͣ͡²ȻʵԺӸȥ
ûüνŸϣһһ
ֹŶԷȴǸȥС¡СϳǽγǱסҲҪڳǽϡֻսܱڶҩԾ¡
˻˼ۣ΢ûж
һɨǷȻ̬֮ԣԼŭүҵǲջس
δƬ̣ش
ȻˣҸøȥǿȻҼȻҪγͬڣڻֲҡ̣֮Ⱥжϳǽս˷С
ŭۡ˭˸ӣ½й¼ɡҴŸսӣ˭һϳǽ
ŭ֮¾Ȼǿа˫Բɣǿ֮ԴԴϣȼ̴ȥС£ߣɱ
֣׶һۣȻǡ
ǿÿȵ
һ䣬ͷǿȥѸõö˶ǣֻҪ쿪ۣγǱסϳǽսūһ⡣˵Ҫ뿪뿪ǰа׹һʲôŮ
ǿãֻؿ˵Ļȥ
֣һСǱȳˣ˼ȥүǰС£ɣһհ졣
Աϣ֣һְǿļϣֻսҵһŮҲȲ𣿡˵֣꣬ױȥ
ҴҸϵʵԺӣ֪ĺӽ𱾸ɳӲŸõεΡԼҲڽӡ

ؿйʻ¡صĳ
˼һƽʱһʱڲסȻ֮ɫййпдѣ
йԣڸϵӵһ͡ã⡣
йҪСϳǽҲ뻻װʱȻŵ΢ЦͬԷ͡
ЦüƮ졣
й֣ͣؿ˶ԷһۣŶһȻµŮȥУʱļȡ
̵ģ˵Ǻ»ǿ־壬ǿ򶨺
һε֪ϳǽͬǣһú£ֱۡѪܡȱ첲ȵ˱˳¥ۿսѪɡصУҹ޷ƽ˯⼸գجл亹ؾѡ
й쳣ۡʵ°Լ͹
Ůȥ󣬶֣׵һȥ̰Ѻ´
ԷѾһˣеŮͬǵѾͷӶеȥˡ
֣׼ŮֽŴأ䵹ҲҲǰѹӺȫƷһ·м޵ĺ־ͼ
ϴļ£深װΡɢԼķ٣һͷƮݵĳٲЩӵĽźͽû̫Ӱķʡ
ڶͷһɫ󣬶ϵн㷢
·ַʱ΢΢üǰƿδȥַš
һɨһǰõ٣̾ˡ
ǬеҲȫ˵Ǵáʱøȴûõļ̶෴Դ
˳ֶˡ
ǲȴʡ
ۡŮǲ֪˭ȿʼʣĿǾĿ
ң̧
һӿŮˣ齼ϵޱ飬ֻüͷ塣
ʿҪǣңִⲻ뿪ԼϳǽսøصԼ̧
һŮ˿޵ķֱء
·ʱľһĻΪ֮ȴΪЩŮ˵ǣٿѡԼ
ڶطԾؼҡһΡ
ҪһϮϳǽΪԼҲҪΪԼıڴһϯ֮ء
֮ǰǿдȥյʵԺӣû뵽ƾȻȥ
޸ж֮ŭָ֡ԺúչСӡСѺͰǣܰúõظСӳˡ
ƣţƣһǰ£ţ̺ع
漴ᣬţƳǲȥԼ˼µūϲȫۡĶԡʹЩ˽ɴʱԲľɽׯնƸܵƽʦѺ͡ЩȥѰСӡ
˶رһЩˣ˵ȣƽ뿪ūѡϳǽսܵ䡰Ѻ͡ǵСӴͽ䡱
ţƳ˸ۡҾӡ
еūһûӣƽˡţƼٵذѶ˼ūԸ¡ġáǺɡ
е˱ţƾܾ£ҴҰźú󣬿ϽǵԲľɽׯ
ƥǳγǡ
ʱĴϣǿǰ׷ӣǶؽִ𣺡ūūϳǽսߣսūＮ⣡ʮŮԿɣ

ң΢΢һס
ֵ٣ң¶ĪЦݡͬʱҲ֣֣м
֣ȡԼĽݵСЦңǰ
ֳֽѽݵңǰһŮ˵ĿһһˣΪ˽ܣΪۣжܱطԾֻҪ븮սȻҪ˼ӲܶȴȻսʿ֮֡
˵תңǰŵȪűȪµ֪ܷҵȪ֤Ҵγǵһ
ȪΪҲΪңԼȪѡ
¶ĽȵصݳԼȪĳֻϹŴ˵˵Ůнսǰ
лˡٵݸ֣ףϹ˫ִӹңȪ
ңת׵С£γǿƣҴңС¡
оҪγǣֻܴӱµʬ̤ʰͦأʼ֮ԣġ
ʱһӵŮ˱˵Ļסͻֹ漴͵͵֮𲻶ϡйκǳ⣬޷ƽϢ
ǰңˣ޾֮·򲻵ѣоƳǽ˺λúϧŹصĴ·ϡ
˵߰ͷ­Ȼȥ
һ·ϣԼǿƴԴ֮£ʱ䣬ֱǽҲû󼫶Ĵ
޿κεزҵ˳ǽÿһݣȴֵһ֡
ңȪεرڻһӵʻ
ǽϵսȶ֮ǰҪϺܶࡣ
ǴɱĻǽѾоյɳʯĺŨѾ糹״ɢֽ𰲿Ѿ
ɳȥ˴ɳ˳ǣȫλĵսӵʱˡ
ȫɳǣسǽֻµ繥ϳ¥ˡһʿ
ǰȪһϹ
ԽһϮ޵ĺ£ںڵĳƲ
ٿ·˿ʶѪɵս
ĳǽϵ΢ǳǳ𣬶ǰĽɫҫ۵ԡ
һϮ̫ҫۣһϳǽͱо֡
ų¥еûתųǽ˺ɱͣĳ棬неһ˿ҲȻ޴档
һЦȻʱ˵Цݿ
ʮָ޳аףָ׼
˿ִõĸҵȲֱּͬӵֵ࣬˺Сܶࡣ
һ˿ңΪķ
һЦүɷԸΪҴʿս
һۣ漴¶ȻЦݣʱǶԱллˣܷ
лͲ̲޾һлĿת𰸲Զ
˵ʵлǰŮӡɱŽҲᵽγװ
ŹشΣֻŹҲٲ
ྩǣΪһ˽̰ôΣڲˡɱ󽫣֮ǿ͡פԮѳɱֵܾγǡõŹؾ´Ż󿪣˴ƽ١
лж⾩ǼػЦããã
лǿŭΪ
л󣬺Ȼ²Բò٣һ⼴үǺ
ͻȻ¶ɻı飬һЦ׵
ȻƬ̾͵үҪоͬھ¥ͬھ˵˿̾ȻЦ
Ŷ
үоͬھЯ׵ʯըʹ죡ү¥ͬھ֪һƬĳ¥ȻסзӮһ⣬Զɱоô
һЦֹסҴж£漴Բ̲޵̽㿴Σ
ĩ̲޵õĻ־ϲǰҡŮӣһϮ֮µľͺ쳣ɱϼһ֮
ǴûκһŮֱүǰĲ˺ɱҲûŵֺ
̲ߵױ͹ǸˣȥߵĶСĵʰһ׵
˲쳣Цݣ漴ȻתУͬʱ֣ףӰ
̧֣Ӹ󣬶ߵ¥ս̨ұ߲Զͣס
ȫԡڽɫ£٣Ұ¡
һϮ´Ӵҫ£

һƿգһġʮ쳹Ұ
Ϣһɵ֮ԴԴϵǻֳɶı۰첲ֱʮָָ⡣
ͬҰްп˺ɱ˫ʿͻȻȻһͣȻеƬ̲ͣر˴˿ɱ
١ʼʿսԣ֮󶹶ͻȻֱ롶ʮ֣ɽս
۱ϯݺᣬܹ汾Թظ˶Ρڶظʱõ֮Ұ
ߣ ︴У
ͼ룬 սǵࡣ
ţ Ҹ
֣ ʱѫ
۽嶯 ˾Ϊұ
ɷķ־ һʤۣ
̫߰쳣Ķǵսеǧ⽣Ӱ֮üĳȣٸн
ЧսǰսԴӿһϮγ¥ϣĵսսʣ
¥ǺŮӵذ硢˿ֻöԷͻȻӿ࣬˶𾪵
ĶǣһŮȴҲ֪
ҷҴߣɱ񣡹ռɱ
ǣΪ˴Ϊ˼ҹɱɱɱ
㾡ȫɱ֣
ߵ͸ʿġɱһ䲻ԼͬغһƬɱ
ʱǽϡɱ̾ս
شʱ·Ҳе˴˳ɱ⣬ʱиĺǣ׵ʯоӪобըϡ
纣áʱǵ۾Ȼ͹
⣬ôܣ
ĴЦЦ˵ĹĪ⡣
纣֮£̷Ӧ
𹭼ǰ׼ǽϵһϮ
ֻŶХ
ֱǰȣָָƬδͣ
ơ֣׵˻ӽƤûգһ¡ʱѺ־嶪Ԩ֮ʣ˵ɺ顣
һԱʹޡսȴһЦذקǬһҴս
սʹһȴγ¥ҫĿĺ죡
ֻֻ֣׵Ϊ˲أȻȴ֪ԼȥһʿӶʮָ·ɣһֱڲͣصࡣ

ЧһУȻ
ľؿɱȻȴͻȻ׵Ұһ
ɱֻۣƲԣƴЧ¾͵þˡ

۴ôƴɱγԵʵܾһС
бūΪżʵֵŬƴɱһȥвʼڵŮӡ
о˳¥ӵɱǽһƬս
٣˺ɱ
ԵоɽͲӵʱ˵ԡ˿һʿٵʿȥӳ٣صһ£öԷ˼
Ƭ̲ҵ󣬷ְγʻȪЩʡ
֪ԼӺζѾˡˣ֮£׼ᣬһжԷţŭҲŹȥɣ
ежԼ壬оκξʹ۾ɵѪ죬һϮԡѪ£ͬһ㡣
ͬʽһһλסʡλס
ҧס´ǰһУһƬĴɫǰͣƯơ
ԽԽࡣ
Чƴǽϳ塣
˵Ѿʼ֧Ƕ˻ߡ
˶Ѿֻɱһɱ׬
ʱԴԴΧĵ򶹶˿ɱ
һѱʣԼС
ұۻбһȪʧֵڵϡϵѪ˳ź쳣Ѥ
Ƶ˹ѲڣѾԹ˲Ͼ
˿Ǵ󵶺
ʱ˫ۣ
ǰóɷ硷ʽᣬ֪£뿴¿ӵһٻˡ
찾ҹģʱҪϢ죬Ϳд
Ŀǰٻˡ½ڶǷʡڱĽȵǰ£ʱ½£ķ⡣
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ