صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ĳ -- צ 



⣺ȵϵǰ̫塣Ĳ 



Īƾ 

лͬ־ϴѧʱܴ࣬ŮѶû˺֮ˡʱ֪µǸ塣лȷѧӹ԰·ʱ֪԰ɽ·ƻˣлȾԼһСûǮû˻ĲơϧƵʱһǹ԰ɽиޣʱǸ㣬ͬһڰ˾ŵȥǴ顣ȻлȲ֪лг·ɽʱһˡǴҲǾԣû뵽ϰѧߣȥڨлǸģںĿ̫Уоͦ˧ģǸҲˣȥץлȵ·ӾǮлȵʱʵеɣΪϽٵģ˵еİͣһİǸ϶ǸģǸ̵ľ͸лСȥˡʱǴһֻлȵлΪŵɵûϡͿľʧһΣ߽Ĳ񻰣ǴȻûˬоͦˬϾɴв˭ᡣлȵʱ۵Ҫʺõĵطƽȥҿ϶лȵʺӴ֣ǱⲻˡǴҲжˣʹлȵƨɰлĵʧ񣬲ŰԼлȺקȻлȵѪһͨݲ٣лȸɵڵǴžˣ˴лȺ߻ȫѪ¼ƱӣȰлȣԺʱǵõ󻬼ʿʲôģʡ˵ôءǸˣлɵĿԼߵļֽʶˣåĸˣ 
Ǯ㲻㼦鲻̷֪ûмеһ߼ҲåлҲû¸ˡ룬еģҲỳҲûŮĤ͵ùҧ˰ɣΪʲôܶƵ鶼뵱ɱҧأɵлȱҵҹʼϰ࣬ŷǼµĺ֢ˡΪһıлû͵͵ȥСܵطⲡҩһһ룬ĵط룬ҩûҩûٲϧǲЧԼСܵܰ˯Ĵһ㲻˼лȵӡ 
ۿҪˣҲżˣԼӴûԼѹģôڻôԱأлʵеżǺżлȳǽоеľԼʱķҲлְһŵĶӲԺûϲӦ꣬ҴѧҵͽҲǸ쵱İ죬ȥΪʲôЩǾû۹أл跢ԼŵʼΪӵԸҸɫŮͬˡл򣬽㣬ŵҲСлһεξء 


2 
лڹ˾ͽӵָʾ絽̣ûкܶ찡Сֺ붼ָ֪ŶˣлȺʹడǿŮ۲ĲֳԲŵ飬ֱּ尾Ůֶĺߴεĵͷ봦󡣸лÿζװ˿ԼһξɢлȺԱԼǸˣȢӹƽ˵ӣÿηֵʱŮĶί޿Ϊʲôлֻҽڣ˵ʲôԸ񲻺ʰ֮ĺߡŮ޵滨꣬лҲۡÿνһ̶ȣ뵽Ҫȥʱʹ࣬лȾͲòǰݶȥ͸ᶴˡΪ⣬лȶδû㽺ͻ룬Ǹʲô¶ѰǣʱĮлûʶ˼ʹϵܵ꼸ǲڵģлķԸлʧˡƫҥ˵лǸӣ컻ŮѡŮĶѶӸˡҲ֪ҥԵĸǴĿлȸ˼ŮĵĶˡҪ˸ݾͲҥˡ 
лȻ˶ʮΨһǲȥɫСŵľưȥȵСƣһܴȥôΣؼҴһСʱÿȥʱ϶˱ΪʲôϲȥɫСţΪûлQJ¼֮ǰдΰʥۻеģлȾȽ죬һİľưɣлǲҽȥġҲҪεǴӲԺʧȥ˳е·߶һɲġ 
лȾ°ȥɫСźһΪŵ׶ȻǴѧʱͬѧѩ÷ѩ÷лʱһֱĶ󣬾͸ΰ໨֪Լ붼û;ܾˣͬѧǳȵԭлȵĲʶ̧٣л赱ʱ;ĲûϣôƯŮˣҲõĲˣԼʱŸŵüϽøϵţһ仰µѪ׷ˡûл𱸵ԼأлȾͽлҪȥһ̵ˡ˲ûֱܻд¥ĳ֪ˡ 


3 
㰤°࣬лһû˳⳵͸л绰˵ȥлǱ߻ߴߴӣӲΪǶأʱˣ·Сĳĸ¿ɼлȰĴӦžͰֻԴˡҵ˾ûݹԼлȴһҪȵԽԽãʧƷ¶ζ 
ɫСŵľƱлȾӭ˰лһʱеɥͷȥƱҲлȵˣ⸱֪ƽлȵľƷܺãÿʱǳûʧ̬˼תתץס뿪лȣ˵ϸСŵĽȣֻҪ£ӦòǺȾơлеˣһ˿˵ллƱϰЦЦ͸ȥˡ 
ǸС䣬ǽɳεıֺܸߣǽ߻һˮϸ֪⻹иСռ䣬лϿͶ֪˾͸֪ˡ 
Ʊлơƿƣлȵļ򣬾æʰȥˡ 
лһһڵĹơƣҲûע⼸ˣ֪첻ˣſӵ֪˶ˣСŵϰͷԱæµĸָ·һæƱǸСﻹŸʧء 
лѾȵĲˣ¶ǿյơƹޣſˣĺƴϺĲ֪˵ʲôơƹˣϡԼһơơ 
ʵһҳԼӹգֵûӺȺͬѧԼףͷ񵥡ĵȻȽšʵ˭ﶼף⼸ڿ͵ıﻹǸˣȻ˸Ǯ˭ǲͱ㴰ֽأ 
СŵϰǾƹѲƳһյ⣬Ĵ󵰸ϱ߲ɿǾޱ˪дףСӶʮտ֡Χĺһڣֽм׷ķ裬Ůͬѧ۾ԸװģıۣʲôԸʱ򣬾һžľ죬˶һ͵ۣſھҲô£ 


4 
Ʊлʱ䣬˵ˣлȿ϶ˡֵĳлȴСȥ߱߳ӣ۵ʡƱ˰вãСү⿪ɣæܹȥһ˵ûһҡʲô˰ѧУİȱûһմߵģף˲ŽءҴǰҲԱվŵſ֣Ҵ˴вţֱӶ֣ȥٽѧУҲŵϺŵĸ֡лȴӱҵ칫ôĶ֣οڵлȸûɶ 
ߵˮžһѳɺü꣬ʱͰѾƱ۵ĸɶƵġСŵϰ岻֪Ʊ˽ԷŽҲþƱԼȥɿƹƾƱסͼǺ˳ƣСϰɲԼطͰڸüӵĴңһҪ涯ŭ͸סͿͷϢϢȥ 
лȿɻ֪Լľ˯վ࣬ղŵ첲Ա߶ŵĿơƹޣһȺذܽӴȻ˴𵴲𵴲ˡ 
۵վлȸǰ˯ĺŭͲһ٣ӵ˯ô㻹չӵʡֻ۾ǹţȥлȵͷͰ˳ 
лֻͷƤһۣȻбűˤذϣоһԼקšȻľͻͷȥקԼͷĶ 
֪л˯ͿˣԼģ̧ȾһлȵĶϣ۵лƵʱҲøˣлȵһιôƣĻ찵أԸûԤڵķӦֻǱŶǺ̶ûۿ˭ϹҲסˣӸоǸӣһֱ򵽴ѧȻ˴ѧҲȥϵĻPKղһ߰͹Ͽ϶ۣȻѶûѣⲻǵŵֵԼô㵱үȭͷǳص£ǾץסлȵĳӰ175ļһƸСܼţȥǼƣȵлȵһԱһ߸ߡ 
ұлȸߣͷתѵˣ˲ŶԣܾñʬǲµΪ 
лԺ;ۣ۶Ҳۣþƺ֢ҲӦԴۣ⻹ûôͿʼأ֪ʶͬϰʱıԹлȻλԴԼǰվŸˣе㻨ֻע⵽˺ܸߣ񻹺׳ȻͿ˿һַļ򣬵ͷ˵˾ʲôлû壬ſʡʲôǶϵľʹ˵ȭͷƵһºĶθϡлȵʱˣûʲôһӵơƣµľ͸ƵģСܣһˣ͵һ֣лȾ͹ڵﻹڸܣµ߯һھҺǺɤһԣıͨˡҲ͵ۿлŻ¡лµĲˣɫҲˣˢסθͷ˵ذϣоһ֣ 


5 
Сϰ忴Ʋãû˫֣лȾһģӲɵʧеģɿ˵ľֵİİȥʹǼӵģǺҷлȵˡ 
ɻû߹أǶѸǵ־ͶΧˣҺлȦ档 
ҵӺqСϰļ򣬡磬ҸӣҸзִ磬˴£²̨˼ȷҪǸҹ£͸Ѿưˡ 
СϰˣӻÿӵĶȥͷq˵߯ˣҲײǡ 
İɣӣǻܲҪС˵ԲлȾûôˡ 
ҿлſڵŻЩ΢˵㡣ͶлǰɵB֪Ϊʲôô 
л֪Ҳûµү 
ҿлûֲˡ٣ӵ磬Ӳˬˣ֪ǾǺģлûҸľСǻĴͷ͵һʰˣʡ鷳վһŰл̱Լµ̲ơϣˡ 
лû۵ʣһһûܣԼô᣻۵Сŵϰʱӵ̫áثͲȻûȼأǸȵһ߶һš֪ˣ֪ˣˣˡˡ 
֣֪ͣʲôˣ 
лһˣ۾ҶݺݵĿ⣬ﻹڲͣ߶߶ţ֪ˣ֪ˣˣˡ 
ΧһȦҷ쭵СǺһЦˣҸ磬˸ɵ˰𰡣 
лڵϲ˵һСܵȱߣС˳һţߵҲҶˣǶĸɸƵġθ϶ϻۣӾͰરવµ˼Ӿȥذˡ 
ҽˣɰŵĻˣǼŮͬѧҿʼ˵ʱˣȥݿģװһµʿԼ⼸໨ã쵰һѸͻˡҸǰǵǲһǱʶЩļ̫࣬Ը˱ĶеĲѧѧҲɣԸӽ졣˵˾ͬѧǸУվۻ񻶺󣬰⼸ѧѧƭһֵŮѣ˳Ҳ浶ǹĸɸ¸ζʡĳҲ۰ 
û£Ҳˣվ֣ûµƵģšǳԵ⡣ 
Сɢˣĸȥе⡣ 
ɫСŵľƱϰ嶼ܼлô 
ûȾƱַлأǱߵүַˣš 
Сϰ֪лûʲô£Ҳ֪ǲĻӣΪԼС룬קһѾƱ˼źȺǸȥˡƱҲ˽ԶлȣɿôڵҲ߯ͰԼĴëлȴˡ 


6 
ҴԼȺǵƴƣƱ;Ƶʱ򣬾˳һлȣлֲס⡣ȥ͸СϰֹȥȰȰǸҸɣһҪ⣬ⳡҲǿɵġСϰҲǣͳһȺ˸Ǿƣ˵ʱ򣬹ȥŬŬ죬Ҹ磬СӲˣǸҽԺȥɡ 
ƲƲûСϰ壬һЦģзִ硣qҲվԱЦҸ͸Сʱļ٣ģСʱԼվˡ 
ҹȺҲԺȵĲˣqҶߣɵϵļһôǲֱͰȥҺȵе࣬˻Ǿͦ棬˵ԼqΪȤٺЦһ£ŪװҿڴҸ磬ԣעⰲȫûqЦ֪Сûɶ⡣qҲһëûͿ˻磬ŮУ쿴ҵȻȶˣĲ͸秵ͦ˼ǿҶ˵ʱ򣬾Լ±߶Ӳˡqû뵽ԼӲˣŵһקݳʡû뵽ҾȻ˵Լ㣬ʧ֮Ҳͦ˼q֪ǴҼףɿĪԼı飬֪ҴûǷ롣 
Ҹ磬㲻֪ôˡq̼ң֪ɻľ˵ûɹŮġװĸƵġȻɫˢͱˣ˺qһѣƨӲٹСѼӶˡ 
ǡqųƲƲŵлȡ϶ûϹҸ磬Ū̫ˣͷҲܳζŶ 
ɢqòð֣лȵͣϾѾ28˼ΣԼӦŪĶҲǸɳûqᡣqЦǻĸ˵ݰݡҿϻװл˵лû֪ǲǻšҵһӣлȻû 
û 
ɫСŵϰͼԱҺŸܲˬӣΪл˰ѺȥȰȰɿǹûҹȥ 
Ҳͷˣ̧лȵϾһţߵл໵һɤӾֱˡ 
ɵBװ棿ҺһСʱװߣ 
лȸҴһϣ϶ԼµơƺθҺʲôģԼöģθͶ۵ĺšֻʹѹ۾ɫԵûҰܣžͲˣվȶ 
ʵҲԩлˣǳܵˣĵҲPK֣ǶġлѹûϹѡ޿Σ찤ͷһΣڻκģһΪлװ 
ߣȥõط 
ҲȥҪؼҡ 
û뵽ԼҪ˾Ȼҳʱ͸ˣããҪؼǰɣؼң仰һھͳл߹ȥлĶĿ͵ߵؼңؼҲؼңذѵôģMDؼңذһһߣл۵Ĺͷ˲ƨɣֻܱסԴҲؼˣҲˣˣ 


7 
ˣлˡû飬Ƥųβ˵ļһקĺ󲱾Ӿϡ֮ǰʱûע⣬ʱŷһҪ㡣СϰͼԱҰлȵƵĸߣ˭Ҳû˵ 
лԺĸо䣬̫ˣʶĶţԼϧãܾǹ侢׷Ըл͵۾һȻԼԡȻõǸͷûһ˿ˮкء 
ҪڲѾֱȥˡлǰɣлȵ֤ͷˡ 
лȻеûӦҿǸͦªԡҡ 
ˣһСùݣ֤ǼǵģιǸģ 
лͻȻʶԼڹƨأ͵ȥϴϴŵĴëһһˮлȶµôëԼ°վͰϲע⵽ҵTͿӶʪ͸ˡ 
ҲTMDװưͣѹͲǺúˣҪǺqͰһͰˡлȸСҲûʲô˵ʵ˵ġǺȤɿлⷴӦое˼һŸţĺ˵۸ҰŻŻͦ棬͹ȥһŲͰϣ˵ 
˵˵ʲôҪҪǮȫ㣬߰ɣлȿûú棬ҪǸϴѧʱҲ⿴åļһһɾôһΡҧҲеǸ̬áлȾԼ˵ǳ׷Ѿǰˡ 
ϧлȲ֪ԼЩͱˣСӾǸٵˣͻթɲɶƲ㡣˵˾ҾлȿǻûлȼҵĴȥˣαȽϽûлֱӴſ£ֻ˸Ȼлȵĺ󲱾ӰƵȥˡ 
лϻۣЩҴģֿҲTԼѹһЩ뱻˵¾ϡϷ˵ӼҲҧˣлҲˣʹһŰߵϣ´קǸëܡŵ˲ʶԼȥ㱼ʱͽˡ 
ƵվƲƲ죬Լߵļ򣬿ˮܵлЦĺ䣬ܰôˣ 
·أлʹ߬Ű֣תϣ±Ǹˡ 
û 
ҵ·أле㼱ˣ뿪⣬Ǹڴϵÿֲ 
ҿлȣŴëԼĹؼλ֪ûܳȥԼҪ·ӺèĺӡͻȻ浽ˣĥţֻˣǺqͰ½ 
Ҹ磬ôԵûqǱЦ 
ôҿлŸôֱŪϻʡ¡ 
ɲǼҸҲȥǳζأôҸҪ͹ȥ 



8 
͹ɣϼ25سǱ16̨ҪԿףûգǼǵлȡǹԼҲˣǿԼ۷硣˺qĵ绰л˵ҸһԼҸ㣻ǶţҸһ㡣ѡɡ 
лһˣҲܴû·ˣתŤţ㱼ҲҪӡûע⵽ϵǹŵģקŷæҵժժǰһѾҿӵˡҺţͳ˹ȥ 
ѹлȵʱлŵֽŲõĳһлȵƨϣһ£лȱʱļصˣлȷƵϾҲǸˣܴ򲻹ңҲδػҾͲŪסлȣ˸ʡµģһȭͷлȵĺϣлֱˡ 
лȹƨſſӣҷһȽƵ⣬ΪŮУԼСܾܵǲ˵ʲôҲվ 
Ͼˣֺߣô£ɶԼͦǸظѧ㣬Ӳˡ 
ͿڴѺqװĶóԼӾлϡ 
лȵƨɺܰףҰлȵȷֿԼȼ䣬װ׵ƨɵϻһӡԼղŴǰơôҲ˵ƨɣְƨɷͿźɫġԱ߻мëûһ;ǵطʱʺõֱӽȥ᲻ࡣﻹֹлȵĳͦ׾ģôɫأȥԡԡҺͿԼ϶лȵġϣ 
ұϾǵһΣ 
ԼͿԡҺҲ󻬹ˣֱǹ͸ɣûϴ򻬣ôҲͱȥʱҲ״̬ˣҲôˣֱָͷסлȵƨɵӣԼ϶ϾﶥһʹȥˣɺͲðˣл̫ˣҲеۡ٣һ͸ԼͷϺˣ֪ѪˣͰԡҺлȵƨ϶൹˵㣬ָͷͱȥͿͿڲȥûôˡ 
ҲûǸʲôо֪һȺµİԼǸоͷסлȵͿʼĶˬ 
͸ɵʱлҲˣ;Լջǵۣ£ͷ̧첲ӳֽҸʳøζôܷһɿлȵץסлȵĸ첲͸ѹסҲûųͱȥδμѪлȶԼˡҸˣʹȥʱġлˣôſſӵҵĲٶ鴤ûлȵǵѪˮʵϣǶԼĺޣѪˮлԼҧģ˻ҧסԼ´ġ 
qǿŽʱһڸɡqû뵽ҾȻô飬лȲԾŤӿһƴлȵƨϺţMD𶯣պ꣬סлȵƨ 
Ҹ磬ôζɣqҷйˣչȥһ˺۵лȣҰԼ˵ӿѪһǰҸ磬˿žǸҲûɶɶ 


9 
úq˵΢죬Ӹˣָԡ¶лͿ˭֪ô 
Ҹ硭qڨЦţôɵģqѹͲһùļһǰϷͬѧʲôԼ壬ǸͯӼװĸƵģ˭˭2B 
ҿԼ϶Ѫֶĵģȥԡϴ֡ 
qǿҲûȤʹкԼȥȥˡqûߣڴߵҡ 
лſڴ϶ˣ±߾͸̱Ƶģ۾ûĸоˡԱ߶ſ;ú˲ͺĸͿ˼ѪƵģqлⷴӳԽ˼ִлȵĺǶ˵ҲҸĶô˵ĸСƵģлȺ޵ֱ£߬ȭͷԼʹҧqžòԾʹлȵԴһһлȳˣ۾ŹǰʣҧĽģֱ϶Ѫ 
Ҹ磬øë̯ϸҸ㣬Ѿˡ 
ܳлȵͦͦŲͣĳ鴤qѾʹİлȵȭͷס첻ҧԼͷȭͷһȦѪܵӡⶼšëëqеۣżһ°ëȥлɿ֣ȻлȵסͷʹлȵС 
лȲŻ 
ɫôÿqԱߺٺЦţ벻ǴүǣֲỳУҲûɶʧ͵¡ 
q⻰˵߯ûûΣлȶľһͷקסͳqҹȥ 
ҿqһ㣬лûţɵһ˸ôĿŵ־ͦ˼ 
 
٣˵ʲôأ浱ӲҶ㣡qƢҲãñ˸塣 
л촽ţͻẰһˣʹԼϰݺݵ쵰 
ģӻͲˣΪҸŪҾͲ㣬ޣҲŸһ qݾҲˣߣӾͳлȹȥ 
лȺˣʹһһߺҡ鶼ˡ 
һץסqļ򣬡ˣˣͲˡ 
qʲô˰ӶأϾͲµҿе㲻ˣϸЦˣҸ磬ˣһˣû˼߰ɡ 
q˦ҵ֣תͳȥˣһ㶼ûˮ 
Ҵ·лȵǮ֤һӸ·ϴȥˣܴ˵ֳлһҲȥˡ 
qȵһߡ 
Ҹ磬㰡ǰ治ǶqоԼԱߵеĬĲǰûӡ 
ʮˡ 
ЦɣŲ񰡡ô֪ 


10 
֤дġ˵ҰŪѵʱ캦ߣ嶼˼ҿ 
ôˣqʼɶ˼ˡ 
òǸаɣ 
⻰ĳҪЦжЦqĬĬĿңҸ磬Ǵ㻹㸺Σ 
ҾǺqǾҸˣ˵ʵϵеС񱣬ΪԷǵһξûʸʱлȵʱȻȫĪߵǲ΢еĵġҰοлǸֱ˺Ӧû˶ɵлȵĺߡɬķӦƴʱʼǻԵɺϣҲǰ涼û顣 
룬һʮ˻ǴУ϶ûгҲպϹȥԸ񡭡ҲҪôһֱɾȥҪҲⶼģϴЦҲṵ̂ɣӾ˭ɰ˵˵Ҳ;ͦ⣬ˬˣǸɾˣζֻζԽԽûгͻȻһͷðҲֻðҡҡԴǸЦͷ˦Ǽܵѧѧǻᡣ 
л˵ֱǸجΣͲøϽѹȫĳʹ·ӳطϳ⳵ң輱ĶҪװû״ο裬ϰֵѯʾǱĪľåսˡȻͷһô˵ϰֻǸл˵ûʡ 
лҪлȥҽԺлȫۣǺվվֱȥҽԺ϶ᱻײƣԺӾûˡ 
лȼǿץ˵ԼǶû£ƤˣԼõҩƺϰҩȻͳ˵ʲôҲˡ 
лóü俴л֣˼ǡȰȰöȥҽԺлֱҡҡͷ˼ȷӴҪӣЩԼɡ 
лţлȰŴ򿪸С죬§ȥѸپͰŹˡںȥлѱӸˣ⺢ӣ㶼ĻҺСֹţȥлŪȥˡ 
лֻ˾绰٣ʵѹ·ھǰ濴֪϶á 
϶һһģ׵Ŀˡ۾һ죬ѹָղſôģءл۵ġ滹ѪԼֿ˿ڣֻȰһë۵ڿϡ 
лöӳԷʱлѾ˶ˣȻûʲô飬˵ˡлȲӣ˸ƨ棬˵ƨˣ۵лֲĨӡ 
лСӼɰ˼ζСͷӷѾţСʶӻǵô˵ĳʲô 
лһͷҭɤûȥǰϰֱˡعԼûˡ 
л軹ҹֱأ̬ȼҲֻ̾߶߶ 


11 
л߳Ӱ˽ʱ䣬ʮһױ˴Ĵл輱İͷлְżҲᱻ˵Ķӵ¡ΣлΪö徻ڹ˾˴ӣˡ 
Լסĸоʣ绰˵ӰԼСﲻѺ磬еĻԼ˶ٴͣлȵһηԭԼҲʦͨʱóҳζʵڲ˾ϲ̨ˡ 
лõƫ˵Ƥݾβ٣ӶͷƤŹֶĵġĹģÿлȻȻԵõĺһСȥоеɫͷСӹģ͵κòץһŮĽ飬ԼĻĿʹﵽˡ 
˳Ȼ飬лûϣĮѾǰСˡǹ˾ۺ񲿵Ľǿʼͷ˾ǲǽŮѡ 
ʵлȿκ˲پ͵ͬڽŮˣԽǵİҲʧʵ 
лȵĹ˾Ч治ÿ궼мˡ 
ھΣгƣֻһ˵ӻŵֵѧϰôźͻһȺ˵Ҫһ˶ǸձҵСͯӼǹģȻ۾Ĵģ´ȥлȿȺͿʼܵĸŮǣԼŮѡ 
ŮŮٸ˷ܵĵȵ绹ûӰǶейлҲˣһ˲˵ڿ㣬ȻôƳٵԼζʱǺúýѵѵлͷ۲ĿͻϢݣֻʱһӾˣ̧ͷ½ǣ̧ԴʹӲǽһǸŮġҲ֪ǸˣлȵĻ 
㣡ǰɣлվſкǸС꣬϶ˡ 
ʵˣۺĲ㣬ȻֱӴһι£˳Կ쿴ҵǲŮԴͻơﵽʮ˲㣬ƣ֪طˣⲿŵŮԱʮָߣǸղиͼȷ100%ˡ 
תлȴһ£΢еĪĸо˵˷ϸҲǣƺûٻζ˹ͬȹһҹ˵ĺƵģʵ˵лǻ߳ӰҾͱлȻùûŮѣѵ챨Ӧÿ׷ϵ椶ɢĺ΢ڻ׷ϵѧ㣬ûϴ͸ñӣҶԴѧ鳹ʧˡ 
Ҵѧûҵʱְ־͸Ԥ룬һҵͻؼҹܿ󳡵ʡԼΨһĶʵûǸ԰սļңҺqְְԼɫһ˾½ţطȻꡣлȴϹèӣлӾе߯ùˡ 
лȿһӱαе֣Ƶ߹ƺûԼ¾ͳ§סˡ 
һţ°ҶεĵЧǲģ߱ŮĵſϷ⻹ǵһοǵδ󶯸λء 
лһƨϣҵļҲ˵СӸʮֶʮӣɱɱû˵Ҵֵ棬ϸЦлȺþò˰𣿡 


л߳Ӱ˽ʱ䣬ʮһױ˴Ĵл輱İͷлְżҲᱻ˵Ķӵ¡ΣлΪö徻ڹ˾˴ӣˡ 
Լסĸоʣ绰˵ӰԼСﲻѺ磬еĻԼ˶ٴͣлȵһηԭԼҲʦͨʱóҳζʵڲ˾ϲ̨ˡ 
лõƫ˵Ƥݾβ٣ӶͷƤŹֶĵġĹģÿлȻȻԵõĺһСȥоеɫͷСӹģ͵κòץһŮĽ飬ԼĻĿʹﵽˡ 
˳Ȼ飬лûϣĮѾǰСˡǹ˾ۺ񲿵Ľǿʼͷ˾ǲǽŮѡ 
ʵлȿκ˲پ͵ͬڽŮˣԽǵİҲʧʵ 
лȵĹ˾Ч治ÿ궼мˡ 
ھΣгƣֻһ˵ӻŵֵѧϰôźͻһȺ˵Ҫһ˶ǸձҵСͯӼǹģȻ۾Ĵģ´ȥлȿȺͿʼܵĸŮǣԼŮѡ 
ŮŮٸ˷ܵĵȵ绹ûӰǶейлҲˣһ˲˵ڿ㣬ȻôƳٵԼζʱǺúýѵѵлͷ۲ĿͻϢݣֻʱһӾˣ̧ͷ½ǣ̧ԴʹӲǽһǸŮġҲ֪ǸˣлȵĻ 
㣡ǰɣлվſкǸС꣬϶ˡ 
ʵˣۺĲ㣬ȻֱӴһι£˳Կ쿴ҵǲŮԴͻơﵽʮ˲㣬ƣ֪طˣⲿŵŮԱʮָߣǸղиͼȷ100%ˡ 
תлȴһ£΢еĪĸо˵˷ϸҲǣƺûٻζ˹ͬȹһҹ˵ĺƵģʵ˵лǻ߳ӰҾͱлȻùûŮѣѵ챨Ӧÿ׷ϵ椶ɢĺ΢ڻ׷ϵѧ㣬ûϴ͸ñӣҶԴѧ鳹ʧˡ 
Ҵѧûҵʱְ־͸Ԥ룬һҵͻؼҹܿ󳡵ʡԼΨһĶʵûǸ԰սļңҺqְְԼɫһ˾½ţطȻꡣлȴϹèӣлӾе߯ùˡ 
лȿһӱαе֣Ƶ߹ƺûԼ¾ͳ§סˡ 
һţ°ҶεĵЧǲģ߱ŮĵſϷ⻹ǵһοǵδ󶯸λء 
лһƨϣҵļҲ˵СӸʮֶʮӣɱɱû˵Ҵֵ棬ϸЦлȺþò˰𣿡 


12 
лȵʱһ㶣Ѱ˼ˣԼСӿ϶ǵһμ棬ǰμӾۻɶʲôĿ϶ûģƺԼ죬ѵĸͷͷĶǰչ棿ӻ׽ˣ¾Ͱ̬Ⱥķ޵ľ棬ع˾涨һ˵ĻʣΪһͳٵʵ̫ˣҲǵļص˼ǣСھһͯӼ׽Ҳ׵Ρ 
һ㶣һɾʵлˣǰлǴ֮ںʱײϵģҲûԼ־͸߻صģȻָOOXXִ̼˭Ҳܲס˭йͦʹ죬ûֱ㶶лȣȻôԡ 
лȿɲ֪ڶڷɶŸԼ׽˵ļţȸ仪ѧϰۺҵŶϰʱһ㣬Ҫٵ°ɡ 
лʰʰϵļȥ緹̧ͷǸС˻Լ칫ңö⺢Ӳߺܿ죬֪쵼һߡ֪͸Ǻ꣬лȳȥҵı߰ɣһ˾ҲʶҴȥ² 
ұǴ߹ˣȻ߸лԼж࡮롯ɿлô޿ֵԼǣ־ͦ˼⹫˾ϰҲûеΪȻжȤֲֺΪأ 
ҵߵߵĸлȺͷ˵ݣ漷ȥԷԱлȰһĥ᷹伦ϲûֵŮԱ͵͵վŵҡ 
νĵ²ǰͣģ˾²ϰ嶩ԱԱƾƱл10ԪʹҸձҲû˵ŸƱл׳ԪƱһš 
ȥƱԱȻԵԼϲĲײͣǵðѲ̷ŵ̨ȥɡлȴ͸СܵܶȥƵġ 
̨һۣûһԼԵĲˡӸӹ˵ˣҲóķתȥպÿлѾò˿ˡ뿴лȶԵɶֲ˼ֹȥʢ׷ȥ 
лȶʼĬϵĿǴżۺ񲿵Σ˭żΰ˿ɱ̫ˡлȶʱ˲С𶯡лȿ̧̧ۣûʲôļԼҿлȲһݿϳһѼƶǾе㺮ᣨεķƬһǣлȣȥ߳԰ɡ˵⻰ٴ𶯣𶯱ΪӵĲͻȻȫ˾û˸ôлȣڰŷ׷ײ²˺лεĹϵ 
ȥûʱ䡣лȺܻҵĶô붥ͷ˾϶˽ġ 
Ҳû²̨治֪Ǹ°һۺлȻôһ棬оͦ˼ȲƣϲԼȸ棬Ҳ˼ 
绨һСʱ仪ƳѧϰҵСʱƳǵĶͷ˾׵õǣлԼסлûлȽ壻лûԡ 
ۺлȸԼµӡ󣬶˸Ȥˡʮһ껹ûŮѣǲͬأ°ʱ͵͵лȣȷʵԼһסԼлɳˡ 



սһսڡȻûĸԸޡ塣ڡ 




13 
лȲ֪ԼѾ˶ˣվɸøڶҾлķӸҲһƺõĵԪ˳˸߱ԶͰȥˡq˵ҷԼҲסܳȥⷿס;è塣ҽûأqˡһơţ˿Ҹˡ 
Ӷֽ߰ӾɱֽʲôģҾͰơƺСԶڵˡ 
˺Ⱦͦû˼ģqôƵҹӦ˾û۵˾ѣһȺڵϼ쵼һЦСӾ쵽ŷðȥҲ׶ԸҰqٺٵ˵ԼϰˣְҵˣȻµĴѧ꣬åѧڳ˲ˣƢĺЩϷõүү̫̫ 
qһߺơһ߱Թ˵ӻ׼˺qһۣҿбȿӸ¸ɡqͿݴ̨ǰ֧Ǹ߱ԶҸԼ͸أһûԼɶֳҸ磬û䵽Ҫ͵Ů˻·ĵزɣ 
ҰơһţкqԼһݡ 
Ҫҿɻûῴء 
q͸ԶһۣǸеģҸ磬ӲС˰18ۡ 
ЩĲɾƿqԼ͵ǶȵĸպãܿͿǸͷ˾ڳءΧ˸ɫΧȹͦģġлȣ㻹ǵòϸлǷѳٺϳۡ 
лȣ˭qߴĵǰ¶ûţ϶ǲǵˡ 
꣬ҿɶԡлѾѲ˶˽ˣ̧ͷѺq 
ûӡ󡣡 
ˡֱӵơ 
ϵǸq֣Ҹ磬ҾΪ㰡qҵ£ܶ˲áҸqôҲû˵qȥ棬ְѧʱ͵͵ӺųȥһοƷ˰q˵˽ѿǷƨʺ壬ļңĸĸֱգqֻ֪ǮŪ󷢵ļңûҵɪΣƺ趼ûҸq˵Ȼʱ򣬺qɶûʾְָ˸¡ 
qִ˻ᣬ߸ʣξ滹ô¡Цû˵ 
л⼸ܾڿԼϾԼ񾭹ϻô۵Ůˣ˭һʮĴ꣬Ǹеġ 
оǹ˾Ǹˣлȼǵңɼдסĵطн빫˾ԶʱԼȥơƶСҲÿβǰණǣСſڵ̯ϵʱŸˡһȥлȸһˡл˵ͷһѣоͦʡڴѧʱлܼңûסᣬû鴿ĴѧꡣٱҵǼԺ˷Ūı˶ĮҺûԹ˿Է棬Ūлͦжġ 


鹥ƣ޴ɱ֮һ塣һһҪҺ 


14 
ҿлȶ˷żԷʱкһȥۺȺл˿ĽǼֱǱըţлȸ߶Ž֪ܶûӵĻҳ칫ѻȸֻпյصĴ׼ߵĶǣ˭лӰѲĽŮˣ䣿 
лûоԼʲôһĵطϰûõĻ˵ûõı鲻ɿǵһûΪҵ˵Ծż㡣Ͼ⺢Ӳ˷ӻ϶ǶƽģҪʲôͷ쵼޷ñӻԼԴϡ 
лͻȻ仪ԹҶԿͻͶ̬Ȳãͳõû˵ʱҽעԿͻ̬ȡһ֪ҩˣź򣬿ҿлһֱͣ仪ѧϰѧϰе㷳ֲñֳٺЦŴ۰ѻл˵Լһ·ˣҪл߳Զ緹ף¡лô˵ЦСԣһʹͰ裬Ƕ壬Լ˺ǿҲɣһֱ߶߶²лȸīûˣͬտ°ˣû緹Ϳʼ°ࡣ 
лסСиտ⴮ӿͦڣҼ۸񻹱ˡлżҲȥǺƿơƳԼģϵѡˡ 
űơƸлȵϣԼǱһھ͸ˡ 
лȿôȾƣθȻˣֱӺơƴ̼θҪСˡţϻӾʹˡ 
¶ǡ 
лǰǶͷ˾ݣʼѵҵһЩ⣬ϰʱŵŮԱ˹ҪһŰܶЩ۵С¡һЦӦУһԼȥĲôôлȵأֲֻԼһˡҴ˵ԼⲻɫδŮлһƼǰ̨˵ҪҪиᡣһеЦΣ۲ôϸǲû˼ 
ˣŶʮһҴ˼ʮô˼лЦеɬǵ֮ʧ˶ٻᡣ 
ҿûлȴĹƭˣлȻǶŮ˸ȤģΪʲôһֱǵûŮأȻͬ˵ĸҲǿհףǻԵɺϡҽлͻȻľͣлȵƣлȾɵ˰һֻȣʣſϵлȻǾűҪƵˣлߣᳵ·ĵлȼſڣһ첲лһ첲ͰſڶлȼҵԿסлһ㲻ϣһ߶߶߶˵Ҳ±߲֧񣬺ò׿ţлһǰ˾ſĵ̺˯ȥˡҿлԽЦôҲʮˣҪ֪ԼʲôУƾͲԼûվûվˡ 
Ȼø߱Զлȼ˸壬ûʲôģſɳȻһ򿪵ҩ飬ȥƵ֮ҩƳлһ۾İе֣ʱһûл롣 
лǴ˻ؼҵģҪԭڲ̨ϣҿھƤҲͷƤ顣ԱһƺõСƱҲû룬лֱ 
ûҲιлȵأͷϹȥѾˣлˣҿлȵǱ֪ô뵽ǰʱҲµϡﻩģ˻ûҲ˵ʲô飬ʹлȿŪԡȥûлȷһ˿ڡòҲˡ 
ҰѰлԡ棬ˮϵ磨лȼûԡףԼĳ£л·һϴ»ŰӾȥлȼҵˣлȶ̺ϣҰɾɾ͸¥ȥˡŻºĳζָлȿˣˮҲˡ 
лȳʱҲԾֿʼԽǰζ⼸ҲûھͼǵʱˬˣôˬѾˡҲվǺңлȻ˯ĺ죬ǰûϸлȵ壬Ͼʱ˶ĸʻƵϸͷ뿴ҲûͼֵʱҲſ弶˾ȻûȻҲûʲô⣬ûʲôָͦͣллǸٳ˶ƽʱҲװģһҰףǺɫģҲû˵޴ӶԱȣɫ 



15 
ҪǾŸˮDIY־Լ˵㡣ѸٳɾлȰϡۻȥԼһѳѾˣƨɵӹģмһ࣬ﴺɫȻʹžйԼȥ㡣ŰӲĶְлӻشм䣬ûԾļһٶ˯˲棬˭»ݲˡ 
лǸ˴ҸӶһ׾ˣлһҲ߯ĻţǵýѾ쵽ͷжίҰлȲԼ־ͳлȵƨмȥˣһе㳱ģûɵĹϵͱͱ̫ɬɬġҲлȿԼԣǾŰлȵ̧߰Լлȴм䣬һҲʹһлǵطеͦлȵͣԼǶδġس鶯»ͦô¡ʳ֪ζҾлȼĥˣŪǻģŨġ˳лȵĴʡҿĿڸæֽлȲˣ걧лȾô˯ˡ 
ڶϣлۣһԼԱһԼû·һȿԼԱǴҲû·ʱжڴԣһŰҸߵȥˡ 
Һίٿί޹ĿлȣµĶǣҲɾ·ģҵ·ҲˡʡԵ߿ͿʵȻ˵һҲûᡣлȾ;Լ̫ԩ⺢ˣ˼ҷǺġ 
л·ŲҽţҽŲŵĹƨɳлȣлЩĲԼĿͷֲ˼Ҵȹëһᡣ 
лѸٵĵСſڵĳ£ֹ˼ŵTܻȥİ϶ʮӳţҹëоԼҩء 
леΣһžкȥ·лȰ·ң·ĿյȥѶʢãӣȻкҳ緹 
һӰ˵㣬лȲһٵ 
ƵԴŹǷƽлѾӱϿˡ 
ǰ˵ϰôż 
ʱ칫ң 
ȥô๤𣿡 
лȱҹһεĹ̬ߣɹҪлԣ֪𣡡 
ƿҩǸõģƤġѹûлס⻰ĵǺЧлѨˡлװһ֪ʢĿлȵȴ𰸡 
ηʪġлȺߣôôŰɣȳȥ˵ 
ٺ٣Ҿһţš 
лȴ˵¶ˡ 



16 
лһȥ˾߸˸ңýȫɢˡлͦԼôҵġ˵ϴΰл̧׵ʱ򵽹¥£¥ɵġлһŻˣһҪɴ˿ɾͶ˶¥ˡȻͿʼ߶߶ķʡ´ξԲܺƿϣȶû¡֪лָʲôлȺЦлȻΪЦԼĳ̬أԽþƾǻ 
һζڣﰵˬڹ˾л˿;ǾлȵߣԼһǸоûֳҿ컨壬ģ˰ٵڰ칫žͲˣҪָƵĸû꣬˦ˡ仪Ƴֵͦ³ôˣѴҲ֪лԼϸ㣬ҾǸϲ̨⣬ˣƤأܸ칫ҵ˶ĸ߸˵ľǱָ¡ƳԼָӲǱﲻ˵ǹʹˡȷʵ仪ˣлȻûǹʹ޷⺢Ӳܳɲ 
лͦùĺȶ˽ԴۣɹֳˣͻС˵͵ͺȫˣǴ£ۺ񲿣ֱӪⷿ任ȥͳˣɿⷿȥǸСѾͷ̫ãѸһȥĹǱߵ˸ˣһץŲšⳡҪǳɻģСѾͷӪεֶŮӪֲ֪ĴMйľлȵͬѧôлˡлȲܣɿӪ켱žлȰͬѧ˼붼벻Ҫϸչͬ⳥ȥŪûлֻȥһˣתͷָ٩ɽСҲ̫ˣͰҽгһȥ 
빫˾һ⣬ͦʡ˵ͬСѾͷĺǹMĶ֣͵ͷԼֻϷлȳһۣоǸǽ 
˵طҾ͸дҵܾ˼ͦӵûӾͳˣҿлĸԼͬѧǹMľѣǹӾǰѧʱжƵģʵлȶͬѧɶˣM꾭ҲԼУʹִ֮ơϷһ˿ǸȫǴֵġôôлȱŤſ˿ôʵڲӦΣӪκǿһM꾭ֵǸлԱС硣̵ʶͽгĲпԣֱĸˣӲҲѹˣ㲻û˦㣬ǮǸǴүлʵ£ⳡû˹үƢԺԼԼŵ㡣֪Լָ¸αӡʵлôȫǺϺģκһ˶ϵϵ¾ͺðˡֻлߵ˾һֱ˭Ҳɶ˿ͻȻлȵҾлڹ˾ǵҲװˡ 
˵ڼȥϴּ䣬ʵʵÿлūϥҾöģǰлȵʱлǿ飻ǿлȵʱлȷлһϷĻֱܲӳȥʱлȸɾﲻ׷椣ûҪԼȥ׷ˣǾԼ׷Ӧñȵĸɾɺֲô£ʧڿлȣű˶ۣҾлһֱɾģԼôȻҲûʲôӰɽ졭ʲô˵ˣҾ;Լйڴڣûùȭͷ 
ǿڳɹĴMľ͸ȥֳˣлѽԼͬѧ͹Ӳŵĺһ𼷶ҵûֻܸȥһȺϳлȷûڣȥˡлҪȥңǿлȽ˶ˣ˵ʲôҲл³лֱӸҴ绰ԼȥֳǻȥǮл˵ʣҪȥǿҲ˸ӲģֱӰ˰ȫˡлȸżû취ҵִֻͨû޾͸ҷ˸š 


17 
ҳʱеְ칫ҵŶˡݿĻ߹ˣлȾȻû˰칫Mİ칫ڵһ㣬ϲǴҵֻյлȷĶţ˼ֱӴȥֳǣѱع˾û˼Ӹղŭѹסˡû򳵣侲侲ѾһûˣɽлȵΪһ١̫ɹģֻĳġͻȻ𶯣һлȴġ 
ιѹŭлûֻлǱߺӣң㵽ˣлȱקֳǵİһӲ˲ˣһһ㶯ҲûУҲû˵ظţе㲻ġȥѹŲߣûֻſٸҴ绰ͨˣл˿ֳǵ÷ѩ򳵵ûл˵꣬ҾкһѡƣȻ󼸸Ů˽εεƼȻǹҶϵ 
ҵаԽԽڿҪҪлԼǵһˣеԾһֱֳſͷҵֱҸ³һԱܹǲWY˾ʱҲŰͷʱѹȥ϶лȰԼġҸ˵¥һſˡмű¶ŮˣһƵġθǼ߶˽εεŮ˾űӳաɨۣлûˣ΢˿л춯̧ͷſڣվҹȥһ 
ǸǸٵˡһϸЦֺǺǵлԱߣǿץסңСְǶưȺ쵼һֱϺȣۺ󲿵磡һǿǺȶҲ֪֮ǰȶˣٺЦ쵼ңҲûϻ͹ˣȻͷҪپһ˵ŻѱˡлȼˣǺȾưⲻ˵˲һ¶⣬ɱӵġһ߬סҵ֣ǱѹȥȳԿڲˣܲһھǾƶǻºȣǰɣлһղеŵָͿˣŮһлȵ񣬶ĿʼԼߵ˼в˵ơ 
Һȵе㼱ȥ̫ˡл֪ﲻʹ죬ҺǿҲ߯û˵ˣ˼ΣְǲƵģлֳҵȺĶǺû鶯̧ۿڶԼе䣬лڨЦңôʲôҸСû˵ 
˵ƲϺšлȸҼ˸ϺŷҵСԵҷ۾ûлȡ 
һǼˣǣлҲ߯ô˵Ҽһл֪ǿȶ˷Ÿȥǿǹ˾ĺȶ˾ƷզءҲһȸ˵˰ҿС߰ҵֶչɣֶӰлȿȥˣ߬ͻȻʹ۵һ°ϺŵˣлȻͷڵĸƵģɵô˸ս 
һϣСһƲˡǿֿʼǱߵľƶȥˣûле㲻ԡ 
лȾ;ԼΧðҪƵġлȵҲֺȶ˾ʹܵɣҪȶ˿ɾͻˡлȾҳȥѾơǿкͬѧǵǸקҾϯˡ 
ʵлȻʲôҲûأǾͿʼͬѧ˰£ŶӺһ׾Ϊյഺ¸ɱͷеۣθڲãЩ˶̫͡ҵˣֿȵ̫¡һе㲻ҵϢҺ;Լθʼ 
лȸҵ˱裬ɳϵļһð𡣡ôˣղźȵ̫ˣлȲ֪Լ仰ֱǸһϽͣ﷭ڡ㻹֪İû˵̧ۿлȵݹĲ裬ЦЦţ̫ˣͦܵġ 
Ҫȥ 
ˣ¡ 
 
⡣ҰлıӽӹŲ輸ϣԼԱߣסɳϣôᣬҪǸղ̫ɹе 
лȲ֪ڴ̫˽СʱŹԼԴͻȻԼǰĳëȮлȲˣ˳ͷ 
лȲ֪ԼĶԼһұ͵ذлȰˣһһµ˳ͷĸоʵں 
л̾ζҾţ͸װһʵζ֪лζͻȻǵлȵζɿлôеԼе᲻ôڵĹϵԼ̣һˣǿ ɺ 顣лͻȻ˵ԼɻᣬȥΡǲˣԼѾˣ御ˡ 
лȣʵںܣһؼҳ 
Լ˳ˣ 
š 
ߡ 
лȼܷѾ͸ɽˮİŪ¥ˡлȾҾȻԼסһС(û)ŽȥлȸȣֵطҲסӾһŴӣ·ӵĶǣһžͺֵǮĴԶطˮôҸյˮɡ 
ллˡҰãתͷл۾ͦá 
лȿŵǰңͻȻôĵ׷ 


18 
ҿ϶лȿлȴĵ׷ţûлȵӡȻǸӻһֱͦϲģȻ˵㣬˹ֻ£ճ˶˾ᣨճ緹ڣú¡лҺ̫෸ƾˣڱСŲŲ㿪ҶԼߡҵһֱ׷лȣŴ¿ڱȽϺáлëˣɵҲоҵðĻ 
л֪Լܲȥǻأ˵ȸƭϢϢֲҹȥңֻЦѯҼûвҶȥˮ 
ҿлȽ˳תŵĿԺӵģûԿţлȽӴô󣬾ͼлȴŮ˾͸ԼŶųˮЦˣЦͦģҪлʱ򿴵ҾԲΪǺˡҾԼװôʱҲװˣֱӰлŵͦû˼ġ 
ҿڳſϣлȰˮúϵлȿҵı黺͵˾׳ŵҼûӡͷлȿһƲϴּСʡлȺңƽʱôӵģʵڲ봥ùͷû޾̲ˡлȵθѾӸղŵһ˿˿۱һֲۣԾľθһˮˣȺȵˮ£סо֪϶ûθҩ 
ӣлȶˮҶлȡлȾԼ󱳶ǰëҿ϶θûϵ 
ˮˣлȹػתͷҼûбӣתͷײϡ̫ˡ 
ɡлˡ 
ңʲôͻȻקסлȵӰŸ߱ԶǼӡ 
лֻŽҵץסҵĸ첲յĴ˻ƵĽҷſû֣лȵɫɰת죬鲻ɴãлȵֳ㣬лȣңû˽֪𣿡 
лȲ˵ɶ֪ôȥ͵ϢлûҵĻʹҵָͷ 
лҺ֣˵װߵ۲۰ʵǸ¼ɣҰŪлȾ͸ŪСèƵģϾزĲһΡ 
仰лˣĸˣģҺ˵˵ȫûһƣ߳ŭı⡣ 
Ұл̧˵㣬ԼߵԶңÿϺǹƤƺ˵ 
лȾԼͷˣô֪µġлʲôҲ˵û˵վ̫ˣû͡ 
лȵüۣС˵֪Ұ쿴װģģȴ Լʲôо𣿡 
лȵҺģֻǾԽԽá 
ΪκǰװĸƵأɽɹˡڸЬءǲǣлȣлȵĶһֱлȵж𣬿ڳԭ΢̵ġлȣ˭Ǳûţʲô˿ô ġԼŪԼ˵ 
ҿлԼֶʼˣɿлȵڡͻȻӿĿлȿţһڵϡĿлȣʶı̧ŰߵڵءûþÿлǸ飬²ƵġÿϣǸ˫Լ ĦĲҪļһ 


ʵл뿴ҩûЧ..ޡ 


19 
лȵθʼˣ۵ڵʹѹθ˵л˭û곡Ϸʱ򣿿Ҹû˵ĻᣬȻʣлȵĻش 
˵ôôءʹлקл۵ˡҿлΪǸŵġ 
лȰѹԶϣӣҳͿɳϰŪԼǶлȣ治Լôˬֿװǲǣ 
лֱ£лû뵽ô⣬Ȼ͵ңԼǿˣлҲ֪ӿһʹҵ֣̬ÿҶģл˵ʹҧ촽ѹҪθ£ΪθۣΪǰ 
Цˣߣ 
лûңֱƿԼǰСӵš򲻿ġлȵԴ˵һˣתͳҺ㣨⣩̬㾿ҿţߣ 
ҿлܻڵ߹ͻȻһȭͷлȵĶϣлŶжвˣЦſлȵĲ˵ûš 
ңû㣬ߡл˵èƵģ۵ġ˵ʱ۾һлȺһ˶ɿҾʹϵʱ۵Ķˡ 
ҿʼҲûлȣлȻôĶײˣлô󵨵ҹ۲һȻлһֱĵʵͦ˵ģϲֳ˵ûܰŪȥŲ˵ʵûʲôԭôһ˲ԶУ 
лˣڶҴ£һлȺȵе࣬µĶơƣڶΡлȵθǿյģ³ĶˮŻţһСƬлʵ²ĶˣθҺ̼һ֣ۡͣл£л껺ų˼İˡ 
лȱͷţ߶ģǽǶҲ㲻ҵİơεδֱµл۵ܲˣֵҵİƣʹ߬ס֣ˣˣҲÿˣˡˡҭţҡʹس飬лȾ߬ʹ߬һлȸеɣԼҲԸҴʵǼƾʹͦһӾ͸лȳɵġ 
ҿлȿĵô 
лûҡͷҲûҵͷɵɵĶҲ֪«ʲôҩ 
𣡡ûԵĺһɤӣ־ 
лȻԴ 




첻 Ϸ40ӰѼұٴһ顣ұ̬ ҹȻϲȼұбô̫ Ժĸġͷ˵ 19ݸ塣 



20 
ŵģͲ㡣Ұлקֻмӡ̫أϸ·Ҳ֪ˣزҽлȵ·뿴ǲҪҩлȿҵֹŵһ㿪ˡ㣿ҵŭлŵǸСȥ 
𶯣ҳлȣĳ˺лվǷ֪֪Ǹӣӽ˵лţ󿿵ϣƲ쿴лûʲôֻǰĵط죬ԼƵĻ 
ҰлקŸӵңǵҡлȿӣңĥĥĿǽߡ 
£ɤִ˵㣬лŵսսڵӽǱȿҡ 
ҿлȸӵĴƵĳԼаȥ˵㣬ȺԴҲʼ侲ղƾһӾƾûѹסԼװĺǳЪˡ 
ҿлȵ˻ᣬˣֱӰѻ˾ʡˣԼл棬һҲףǾɴİɡ 
Ҹлȵ˱ˮлȸսݵʱյģԼлԱߣлűûҺȡ 
ҳһۣȣ 
лŵСһˮͰѱӷԱˡ 
֯֯ԣǰǿ ɡ 
лȾˣ˭û߹ҲûŵһجιȥˣͻȻоľɰͻȻŹƵġ 
ҿлԼ˵ֱ߯ףҲòί񣬶еô˵ǿ ҡ 
лȴһ£ͣ͵ӺͻȻˣ߰Ľ͵һԼС߰ͻȻ˵ǿ ԼˣһµĽӽԶͻȻᡭԼһֻһֻ 
лͻȻվûлһţлȵڶȥʱץסϵڴϡлȴСûܣллָԶһָͷûΰһ˸ɵģ˻ǿ лȳ׿ˣڴʹ߲Ͼȸѹס˾֣˾ӵģܿϾлȸץ˼ӡʹлҲˣϧûʲô飬ǲ  ͻ쵰ֻá 
ҳл֪ԼĴ̼˵㣬ʹѹлȣɹ˽ž͹˲֣ʹлȵӸѹʱлȵԴһײҵۿϣʱˣлĲͷˣڳֶлˣлûҧҵϣĲ졣 
лȻӲţҿԼҲ˦лȾôҧ 
һлȾﳢζˣضģɿʱľˣԼҧһȦѪӡӣⶼţͻȻ˵ˡҿл侲ˣ۵Ҫ˦˦Ѫӵδһ棬𣿡 
лȴûҡ 
ûͽҧҧҪ˵¡Ұ͵лߡ 

  
 
21 
ÿҶġѪӵδлȵ°ϣлȶĵıͷȥ 
ҰѸ첲лȵԴϣлȣԺûˣлҾ͸˵һ£Ǻˡ 
лûңôܴ񾭲ֵˡ 
ˣлȵ°ԼҵģԺŮʲôģûҪ㲻𣿸㣬ңԼ 
ƨأлЦ㵱ʲôңǷʶϷңȻҾͱ 
ǣǰɣŲԶţҿô 
 
лҵĶ֣ҿлⲻʶʱְĿӡѪŪøңûӣȥʱл۵ĲҵָͷˣѹлȵĲӣͷڵĴŸԼȥԼҲ˸лȾ͸ȱˮƵĴͦˣҼȥɬĵطѳСڣѪˡҲۣɷ˺ƵԽԽʹлȵѹ´Ƶһһ¶лߵľʹˡ 
ҾÿʼͨʱлѾˣҵҲʹϾˣôţҶһһģǵطҲͱɶ˵㣬ѪȻҲƵһһġҾлȵ͸˵ƵȺĹԼĸˡÿζĸʱлԼѹе㷢ͻȻͷһڿлȵĲϣһҧ̼лȵ񾭣ӲɵʹˣҾ;õǵطͻȻİԼסҲѳֲסȫлȵ 
ҵͺżҪлԼͻġ̼ͷƤһһģлȶţ۵ 
ұл˯Сʱʱ춼ˣ˦Աߵֻһһģδ硣ҿǺqĵ绰Ҳ֪qʱɶ£q˻ȥ绰ûͨҿлһֱû֣򿪵ƣԼ˿ 
лȵҲ߯˵㣬һϲ˵ϵѪˣźǵطѪҲͣˣ׺ĶѪնȸһСƬȥëŪ˵ˮŸлȲ绰ͨˡqпûԼһȥ棬죬ˡ 
ëлȲʱлˣҲûզҲûޣʲôӦҲûоôֱɵɵĿҡûлԹԵļлȲЩϵ⡣ʱСлȺ棬лȳ˿֪۵¾͸ˡ 
лȷˣæҵˮԼһƬҩҲûУT¥ҩҩ 
лſŤţ·ܡлֱǸ񾭲ܹˡлȲһԼǷӣֵСҸϣڳϻ˿Լǲͦɶ˵ģлȵı˿˵лҪӡôŸղ˵ҷҪҲ˿ջǸˡ 
˳л˸Ӱͷֽ˲лֽģӰ΢̫Կе㸡ס͵СƿĿȪˮϻ£ƨ۵ҲžͿԼҵС⡣лҲ֪ˣûˣԼϰҲڼеĿءôͻȻԼô͵ù£ԽԽίʮô̬أ 
ִ˻ᣬΪյ䣬лȴȥҵů̧Żûأһ⳵ͣСſڣлΪСסҲû⡣ 


22 
ңһĿлȾ˵֣ȥ 
лŵһ¾Сܣ̧ž׷ΪƨܲˣקļӽлȲҴ¶ˣ͸ˣҪӻ֣ͷлȶߣҪȫС֪˲ˣͼվšҲ¶ˣٵҲҡ 
лȽǻǲ 
һȥұ֤㡣Ҫǻھ£˵ͬеĲٵģҸϵ 
ƨлȼҵĸ첲 
ҷŲƨβߣȥ֪趼ģۿɲÿ̧ͷͦһûأлȶҵ켱ˣ죡 
ұ죬ԣߡҾסлȵļøƵĸԼµ⳵˾һȥлȾԼǸ߶ϵܡ 
ֻǸѣȥŵζʵڲզأлµˮˣԺɶɵζҪжġ 
ڽȥҲûţ˼·лµƬط˲˦־͸·ӸϴȻְѸлȲӵëҲһȥ˸۶ſڡȴͨ磬ܽˡ 
лȿңѵذ߰ĶɸŶϴּϴ»ҼΨһȻѵƲұֽŪһ𶪳ȥɨ˴ӣˮѸҩ𿪣ݸлȣȰҩҩˡ 
лû֪ôͻȻתˡлͷκģվȥû׼ˡҰˮӷڵϣקлȽлȲôʹֳȥҲûסлȵļ򣬰ҩߣˣղܣ˺ȥסԺɣʱʱ򣬶˵ĻԼ 
л뵽Լ۵Ҫղһڿϳģ֪ѿͰҩˡҰˮݸлȣлȺ˿ڣյģ̡ͦ 
ɻᡣлȥǣ˯һлȿŴӾŵĻƲסķ˵ʲôҲǰߡҿлͰԼı̵ϣ˯⡣ 
лû˵˻˯ˡ 
ҿл˯ͦȣŲϣ̨ϳ̡Ȼ죬ҹҲͦġҴ˸£л˯ԼͻȻůģʵڲ 
лȾôԶȥˣɵŪлȣĲԼһƲסͰлŪлȥҩʱҾ룬ԼѻҲˣлȿ϶ųԼҪĲлȲţҲûˣֻҪԼ㣬żлϸʲôҲν£ԺͬԼҩųţҾ֪лˡҲûż֪лȸĸģ͵ˣлΪӵĳģֱȥȥлȡȻԶͿлСſڻεҸԤϵһлںں棬ջֱ˿ 
ҹлκߺ˯ãҾԱ߱һĺлȵԴȻˡҳϣл֪ʲô 
ôˣҶŷȥлȶԼĿӣȻһƬѪպŮ¾ƵġһͷڸҩȥҰлȵĿקɸӳȥлһѰѿٹң㾿ҲͬԶ㣡 
ҿлȺû͸ʱôеգлҲͦ˼ģ治֪ʮȥˡҰݺõĺţлȸǰԵ㶫лȿڵθֶۡлʳƷͻȻʲôǵһͨҡҿҷͰ͵ĳڶԼֻѾûˡ 
лͻȻеɥվԼƵ·ߡ 
͵קסлȵ֣ȥ 
ؼҡл˵ĸɸɰͰ͵ġ 
ҿлһۣǼң㻹ȥ 
л⻰ûţֱžˡ 
ҿŹϵţİķֱˤȥ٣лܲˣţ 


23 
׻ԼСлȲͣķʡôϡͿáҧˡֻտʮδĶţ˻ϴ軻·ƨ۵ҪûѪǰľ飬лȴ򳵵Զĵط˺̴࣬ˮƨɴҩ֮ǰûɶˮһݾ;һЩ˳ϴҴӣлȾǸԼͿ̴ʱҲûôΣֵɫܡ 
ҴӴ߿лһȳһյĳţϳˣԼûȥ֪֡лȥˣҲ֪лȿ϶ûľ浱¡Ҵ绰qԼŪ㶫qǱһҪ׼ĶͦŹֵģȻŹֵҲĸҡֱʹһˣſѾһʹû֤qˣҪãĻؾҡqҶŭˣæֶұ˵ǴõģҺ˵ϣqŴӦ 
Ǳˮûɵļ裬ʱл˸򣬱ͲռˣϻˮŶӵǲϴϷû˯лȾԼԩллקϴּ俬˵¶˵۵ףԼ˪лͿˣһʱص֣ŶһʺлŶӵļοûû£ţҲСˣôġȻץʱöȥСʱľػؾ 
лԼСǷȥ˯ţڲƽΪԼûûεų׷л뵽Ҿͷۣеĸеģʲôģ̬ôԼֲǣôȥұı̬ܲ˵лǱʶǱͬģһܵ˺һֱΪͬɫϹû뵽ҾȻҲһ·ɫ˵ʲôԼģޣģлȷСĳ鵽ƨ۵һ¡лҲ̬ˣΪĻôơ˼һСʱźл׼ʱл¶ģ̬ۡԶԶģ 
Ǻ̲лƽÿεĴΣÿܶ£ϰ嶼ҪǷˡ 
лһžͿԷĽԼĺýǶһŮǵأлЦӭȥлȿŮںĸŮ̫̫Ե̫ϣԱѾվǸŮġлȴԷĻպϣ۾ľģһذ׵װžôһӽʦϢͷ˫ְҵʱѧʦʮꡣлţʦΪʦǾ˵ǺˣɶӦҲ̫󣬶ӦòᷢǰXΪڴʱԼץƣҲԼ뱲ӵĿʵ֡Էû뵽лȴʲôСžţֻǿ˧ĺϢ˿ԼԽԽᣬЦԽԽϿңϹˡ 
лϽǶһϷҽˣɷȥˡ 
л׵Ĺ򣬺qԼҪĶ˹ҿžõͺ͵ܸˣq˷ܵĸ˼ѪƵģɵĺܺ棬ѧǼ꣬ԺҲûС 
ôҸ磿ˣqָ˭ءҲûЦĲqЦƲƲ죬뿴ӻûʰ϶ֳԵˡ 
Ҹ磬ôģqûҶɶôִŹɿôӣ־β֡ҪЩҪԼɾѴˡǾɶµʱ飬ѧʱûٿڳȥPKʱѶԷʱ;ƫִ͸񾭲ƵģлȵĻ浹ù 
ҰѶŻӣ鵽Ŀĵط̰ϴּСóݸqһ뷨ȽʣҲ֪qʹ˿װлûʲôˡ 


24 
лȸսֻ룬ȥʱлĸӴôлʵ˵оȻͰԼ뻻¸л˵ˡӦ뵱ȻĴлڹϱǺܼɻģΪ˵۵ʱŻŮû˵ģڹҲҡл赣ĵҲ޵һҵ¼ڴڵĹлֵǲӣлҲϰڵģ͸лǲ۸Ƶġ 
л۵ɺܳ־ǲܼ⣬лֺлʱ䵱ҵİס 
лһ˾ῴǸɱ̬ͷۣϸɴסˣлѵüڼס˵ŪһӲˡлȿҲҶ»ͷϴʱĥѣϴεľѵԵĺϡ£ְҴͷųһ顣 
˺qӳ̶̨ϳлɶʱۿͷȴûԼƻ󣬹ǸˣԼĵضһˡqʱлȸ˵˲ٺöרСѼӵվʲôģ˼ҺúѧѧҰѱǸϣش˯ȥˡҲһʱͷǳԵģеģܵȣ쵽˾ںúøлҹ޵⡣ 
лһ๤ǰͷԼİ칫ңǾͿʼǳʣȻͿʼصĴ˾Ͷ߾Զ㡣Լǵ꣬Ҳ½ˡлĵĵңˣڹ˾߰¡лһҪ֪ˣҲû·ˣֱӴһ͸˵ݰˡлȲһϰ軹ùأԼҪˡǻָһȥлȺ˼ĸоԼҪƵģһ磬ûֱ֣леȥո㡣ǿǴһߵ绰Ӳ˼°ƽˡϺۺεӡһء 
лսսû˼緹Ҳû֡ 
лȼֱڰ칫ׯˣ˵ǲþ쿴Ǻ˸ץˣе 
лȷʵû뵽ǺԺ𣬰һæǴһϰȥ칫Ҹ֫ҹ޵ģɴͽż绰԰ҩˣŵʱʹ򳵻ȥˡ 
ڶ죬Ҳû֡ 
죮վɡ 
һڣҶûӰ 
޹ʿһҪġ 
лİûԼˡƤЦⲻЦۺ󲿵˶ܾ㤡 
лŴĴǳʣǰ죬ӳһʧԼȥְҹȥԶͰæôһлҲ˲£ǰң˸СѣΡȻǸŮʦչѸ٣ѾֿӰļˡٴƤЧֳž 
л˵¶õķ淢չ 


25 
ҶԼҿɽʹĳ̣ڵʵˡ 
̵ְֵָˣǶ̴ԼǸСѾͷ顣һ£ǸŮģשͷֲҹԼӣʹŶȥˡҵקһѱһĿԼ⼸ôֵ۸ĺľС˵Щ·ˡ 
ʵ˵˰ɣͶˣ 
ҵǸˣ˵˾Ǹƫִ 
ֵңа󳡱еľ 
ʱҪҪиϧǼûĻȻҲ˸ʷӵĵ 
Ҽ´ʱ򣬾͸ǸĺϣϰְŴʡʱϲɵ¾˻ʻؼҸСˣû취Ψһ֣費ָ˳ȥƣ´ҾݵĴϣ۵ĺҲûˤ׵ָ꣬˾ô󳱣ľմˮˡ 
ʱҾͻݿԼָͷҲеƵļ󣬳ɹҲʱС㣬Ͽֿĸ 
Ϊ̫ˣ淴ܺӸϹͨġ 
ܹָس˴ʱʱˣСһ˼ȥڿʯҪô˵еأ˼ӳسĶƱӡڼҴң߶ֿɱҰʳɾǺҲŰдмֱײƣҾûˡ 
˴ȴǸҰƲָԼͶʣǿ˵ңӡ 
Ҿֺսгɳ 
ֱӳа˸󳡣˳ȥ˸̣ƴִñӡ 
ʱѾˣϽſˣȷе˵ǻǮģԶĴѧĵط 
ڻطˡ 
ѧԴöָģܹϵҲҪƱӡ֪ܸǮȥǺҩıϾ裬ԼҰ֣Ҳְ 
ְֻ֪ѿ󳡵ԼȻѧҵεĸԼȥ̳²Ҳ֪ǸҲʡ͵ĵƳź޲Լ˳ͱˮ 
ҵסǸ߼䣬Ǯɪ첲ϲҺĹӣѾûʲôˣƫҪҪĲԺҲ֣ǸȥǱˣʼеԼשͷĵ̫ءҲ²ˣϵĻƳħƵָǸĺ꾫ȥˣȻ˵ôԲԼȻÿϷ룬ޡڹע󣬱ÿձ˳ȥ 
ҵ·ϹСʱˡͻȻú䣬Ͷڽβ·Ƶ£лȴ绰 
»ֻлȿһİҹԼ绰ΪĸͻмأͣιλǱ߳ûע⵽Լڻĵᡣлι˰ûΪ˭ˣֱӹˡֻͻȻöˣվĨ˰컹Ȼؼ˯˵ 



26 
ˣлȷ÷գлȴȻ㣬һŮʦذ׵װ׽ӣʵͦÿġôһ룬лסˣȥ 
÷Ľͦ˳лȵԼһֱ÷ҲǸǣ־ģ鳸һ䡣춼ûϵŮʦǰлһæлϵĴŮǲֻģģĴƨɺʹظˣʦɬЦӡ 
ѾлȻ˸Դȥˣ˼ĴɶʱԣˣϲٳŽ顣 
лϲ̵İ°࣬Ϸ¾ܡ˹˾ע⵽ģȹʱѾˡ 
лûɡ11·㣬ŵȳԽԽ࣬леżˣһ𼷲ϳ 
лû뵽¿ңʱеҡҿڰ೵ǰͷ˸ʻĳţлϳʱʮ˵۾ˢˢĶлȣлȾ;ԼŻƵģҲǣվǸģǸоȾ͵㱼ѿҸͲںлôģǰȵỵ̂˵Слȣȥ֡лëˣôʲôʲô쵰ǲǲ֪ʲôжˣ 
лԥ10ӣİ೵쵰ôطͣһýˣԱ߿ʼ˽֮ǰܻ˸ʻλӡ 
ҿ˿лȣûһƬ 
лûң㾿 
ԽԽ죬Ѿ⻷·лȻˣҪȥҵķ̡Ҳײɲͣ·ߡлʹţ򲻿пˡȥȥ 
³ʱлΪеתˣɿǱߵĳţʹקʱҵıлҴ˵ˣԴԼȥû㣬ҡҿлԼνͦɹûͣʹлϳ򿪺žͰл˽ȥлųѾ֪ھôˣʹžҲѾͰлȵĿӸˣǿƨɵлȵĿӿӳȥлˣקԼĳŵסֵأӣ 
ؼҡ 
ˣҸһëǮϵҲûãȥ 
лȣҷ£Ѿ󷽵ˡüסˣҵĶԺ͹Թڼ񣬱ǵˣҴñӣҴȣ˵⻰ʱӿڴѺqԼŪľóлȼˣһҶϣϧռ̫Сл첻ȣûʲôЧǼҰлһѿںϣлһִֻŰָлȵһ֧Ҳȥϡлȵָһ𣬱Ťֱֻſϡлһһײĳţ졣Ҳ·ϳӣһȭͷлˡ 



27 
лѵʱԼڳз۾ͷǸٷ˲٣ȻĤлȻʶļнȣطҪ˿ƨɣǾͱˡѾ³ˡлȶ˶첲ӶľˣԼĶˡʹӵ۵ġᣬл죬̧ͷŸϴˡ 
㣬Ե㶫ŸȺӵݵлǰлȿҾ˾񣬡ңңұ֤㣬ûǮҲûɶֵٵģǰܹҸǸôͷǸôɣôңҳôлȾԼۿתת˵ˣ쵰Ҫﰡ 
ҾŰӿлȵί˵ûȵҾ͸ùˣˣҾͷ㡣лȿӣٿҺڹƵɫһһھҵְѰӳˡˮˡƿʦݵлߣлȺ˼ڡҳˣҲˣҰɡ 
ţҾͷ˷ɫѾˣŽþܸϻȥ 
ң쵰˵ҵģлֲҴ£ֻѹҡ 
˵㰡û˵ʲôطŰɣҴ֣ٺŰѳϸ١ 
лںššթʬûʲôˣлȲˣµҲԽԽ 
Ҳ˵ͻȻͰѳವ࣬лȾˣԼƨɵȫ͸ȫȥˣ̫ˣѴϣϣɤӶˡ 
𣿡 
ˣϣ 
զ𣿡 
ңˣѳϣлԼܵԱżȥһлȶ°졣 
ҰѳѾλСˡ9СʱңҲˣҲڿˣˡ 
賿㣬Ұѳͣ³⡣ 
лѾ˯ˣſžͺܱŤںϡ 
Ҳ˯ţҿŷѾİлŪлˣԼֿܶʼ㾲ʱлȲҪĺҲͦ鷳ġлȵĿڱǣѹŰ첲ָ󣬲˿˻ᣬлûˣҲСˣ֡һ־˵Ĳ¹Ƥš˸лͷлȵԴϵϡлҲˡ 
Ұлȱ϶¥ڴϣţ˿ 
СְһֱûסĵضùŴĳԿܷ֡ԼߵһʱŪˣѲлǱ߲ŵҲģɴͽӹ 
Ұлȵָͷһ𣬿ȫˣͷĵлԱһɱлȾ˯лȺߺҶͲûҼˡҲ߯ˣƤʹлȵ˯ʲô£˵ 
˯ˣͽ˯ĺ𣬻ΪԱ˸ˣԼġ 
лʹ۾ŷҲʼƤܣл˯ǰ룬һúҺú̸̸ôǷġ 


28 
ְ֪ѿϵʽȫˣڿٵʵǿռӡٶûӰˣҵﻹΧ߶߶ֻ֪ҲͻɽˣԼⳡ͵ȫҺ硣ҽǰò׸˵ѹȿˣҪǹϿۣʱͲǺˣȵеηпܡôͷöľ棬˼Ц봲˯ŵлȣҾͲ֪ôŴůģűʸӿƸ⼸ϵµ̯ʶķˡ 
Ϻ¡¡ļװ칫죬ͷƵݹά޷ѵݣûǩ֡Դϰ󳡽Сϰ壬ƾûСٶҵЦģɽ졭ƷĿЦе̫߳ˡ˲֪󳡵״Ʋ֪ܲ翴һβʣԤ˿۵ĳҪŹȥˡɳϵĿʯĥĸתġ 
Ƹϰ֪߰꣬ǰϰǲģҪ˵ǻƻͦõĻ䡣ϰ緢İưܵС󳡸ķˮڿѡʯĥ۶һҵˣȱĿǿһ㡣Ϊϰ˽⣬û˼ڷչˣҪͷ϶û⡣ͦͬϰģϰ⵷ңͻ飬ڵҵĳ컨֦չĸƳ̨ϷȻ˽ϰͷ̹⡭һö˶˵ʽôưˡ 
ڣƿСϰЦģе㵱ϰķ緶ϧⳡҲһǿ֮ĩˡ 
磬˷Ǯĺз˳Ҳ˷ݣҵİ칤ϡҸżȥ˵ĿʯĥˣʱͷģǶźзʶˡҹлҲˣϺз綢һ£ͳȥлͷˡ 
ƵĻ׼лۣһ֡źзݣһ롣 
лңźзһϣ˱ˮлȷڴͷȻлҾ͸򿪡ҪҾͻϡιҲɡ˰ɡ 
лȾвԼˣ򲻹ҡ˱úǰԼ˸̨ס 
Ұлժˣ򿪺зݵлԣ׷еء 
лȿ˿ƬཷƬӻһǿŶӲ׷ӣ;ԼǶ˽24СʱθûʳˡȻԼϰ壬ɾǸ̯ĥ¾Ͱѵ̫үʱĳëˡڳϣûˡһֱΪǮʱżװBģûǮװǼֱǳҪı֡ݷͦģø󣬹ԡ񹤣Ȼ󡣣 
лʵʳзʦʵǲ˵㣬лȿԼųԡ 
ҿлȾſ²ȥ֣ΪлԼҩ־ԼҳͦóԵģҲ 
лûƢİѿзһţңҲҾ㣬ҹط 


ðɣ׼ϸ̯һΡ塣ҵɶɶ·ϰ 


29 
㲻԰ҳˣˡҴҲûԷ˵ĸлúзԼǷݡлȲԣԼĶӡлô΢ôԼ˵˺üؼңŶţˡǽſ֨֨ģеҲںİŷѸлȵǱˮԼˡ 
лȶң꣬Ӻ޲ϵɳ 
ҰѿշͰлСлȸǰĵϣлȵһһֵģطǼңҹӡ 
лȵʱЦˣ㲻ͬɣ 
ҲЦҲ֪أ˵ڼŮľͷеϹ㡣ίίúùӣʲôʱŮģͷȥӳ˰ɣ 
лһϣɫס֪ǸģҲ˵ߡ߰Ŵˡſڻǵ˵ҿţҪȥ˵ңͬ 
ƬҲûסҾͷлȸ£Լһˡ 
ҪȥΣԼڴʿӣֻҪ˻Ǯ󳡾ܷ 
лҵﳢӣҴðӣлţҪϵԼָżأҪǱͺˣɱ˾Լеǿ 黹¾סˣȥ̫ˡлìܵԴۡôҲûãŴǶˡ 
һ磬ҹսǰͿеͷͷϢȲ裬ƼҹվкǼеͷͷҲվκٺЦŴҼһȭͷСôҸǶˣô񵥰㣿ҿһǼ쵼ǸǸˣдܵĵطλ˵ 
˶ǺЦ˵˵˵֪ǶǸӡƲǽܣXǿܴҵ񣬿ɵҵλ¿ʼǸ󳡵ΪڳҲ˼ֱӸˣһɶͦˣ˵ִλϴԡһ£ϴڶˡ 
˻Ǯ˵ڷ͵ĳУ˵óİٷ֮һлεǵǮҪǿСʱ򾭳һ㣬һ飬˵ʲôҲæƲһͷһҴˣŵط 
һˣͽ졣ʵζΣҲżﻹлȣеļǵģҸʲôڰߣξһ粽ҵĳ˵˰ҲԷꡣͦ԰޲ˡ 
޲谡һ䷢ȥǡ 
ҵ̣ųһ仰û˵һ۾Ϳ˼û⣬ӣʲôأҿͷӳȥ˵ûʲô 
ûʲôһ 
ôһ˵־лڼһʵڲףתӻؼңӣ´Ҽң¡´θﰡ 
ҲžˣŽӲţҲȫ 
ˣҿûơݾͰ˳ʹڳклȳԵ㶫һûƿţлȿţʹţûеżʹһײײˣлǰ˵ĵڵϡϽĹȥһȻ˯ˣһлȿ˯žûطԼһײײˡûЦлȵˣԴŻе㷢Ρ 


30 
лȱһ磬ҪʲôҲ˾ͳȥлȾöˡϴּͿڳæкõĴϴɾӣлһ֣кԶлθǿտյģԼʲôҲԲ£ʳ˿޻ܡҸͺл˸˺ҩһɫŴݹңҲͬлֵܲķΧˡ 
Ŷû¡ҵֻľš 
£ҪؼңһйҰϵҿ϶ᱨңҾͲ׷Σлȳըëˡ 
ģĹѾˡЦеĳлȣǣҪҹʹȥ 
ӾôҹˣұܵĲͷˤڵϸ飬лȵֶĿƲסû뵽лȻᶯ֣ѱϣлȣ㲻ǰɣǾ͵˵ 
ҿлȲŷڶ£лȵˣлȣҸҪšҪҸշ㵽˾ȻɺסСſڣ˵ɶʱһҵĶ˿лȣԣҡ 
лȲ֪Լô쵽ҵģ;ԼԴҳһࡣȱƵϲѹһɤӾͿʼҪҪ̬㣬ͬлȵҵųһҵϡ 
°һۣ˳һȭͷͳȥˣлȶϣԼҲˡһûлȣղŴ䣬͵ķ仡ʱ顣ȭͷȥлĸŪ岻סˡûֻѹлȣóڴͷϡ 
лȴͦӸײ죬ķɴѹлá 
лȱѹĴѾղµɤҲƣʱҴӻҵŤŪҲҲӲˡ 
һлϢţԼҲûɶ⣬Աߣ֪Ҷⲻǳ  ôҧſﲻ֪ôǼΣл ǰŵأƨǰΰεģǵطһһϣĸʲôƵģ죬񡭡ʪˣлҲѹԼϵļһ֧ˣŵĲҶˡҳлȣлһҧгݣһ߾ͨ죬е㲻ġûҶĺҶİԼСлϲȥģлȸŵ۾֪ĺá 
ɿллȲźۼŲԶ㡣ҿлȵСеЦ־ͽ⿪лȵ£л͵һʱͺңü㣬лȣҶҾͲۣҪôͽҶ 
лȽˣͷҡҰлȰлȵ·⿪ʵϥǡͷлȵϿʼлȴ˸սһʪĶԼ ͷϴתǸо֣ܿе˺޲ӲʪĶֻһһµţżһ¶лĴлôûŮô ҲǳûĸоͻȻԼƲסķˡҿлķӦĹסлȵġСӲͦͦ͹ѪĺģžʡлȺûԼظҵͣоĴ̼̫ˡ 
ڳԼĿӽ⿪СĶӲͦͦվֱˮлȽûԶˣԼҪôֵȥôžίίԼֵܣȥˡ 
лȵֿУл̲סԼֲлȵ¸лȸо˵ȶȣָ˵ǣŤӡҧлȵĶҶְԼĺлȵСܵһסҵֵӲҪˣлȵСܵоֵͦġҵлȻӦˣٵߣ 
лʵҲеоס ʱĸолȾøɹܣҵߣԺҵĶҲ̫ͦˡǸоʱҹѵָоÿαԺڿ￴ʪ⡣ 
лȱָоƵҪҵֻԽԽ졣лȾ߬ԼͻȻһʹ±߾ʪĸол֪ˣֻߣźǰߵľ Һлȵȥֱ˵ĸоѾʧˡ˦˦ͷ۾Ҳָ˿лû˵ֽϺԼϵⶼɾ 
ҸлϿãϣ§лȵ˯ɣ͸ҺúóԷлûͦƵģΪлû ΪԼ̫áлȿüͷ˯Ҳ˵ԼôоˡǵһΡ˵ԼǵطоȻôᡭ 


31 
лѹĿŷһҲ붯ϣİĸоһ㶼䡣Ѿˣӱɴ̫ˡлö㣬߶˳Ȼɣ˳Ȼɡɿôһ˲䣬ǰԼɸš涪ˡ̫ˡ 
ˣҿϺлеЦôôأԷȥ 
лĥĥöҰӱקſţ䶼ˡôڻҿл붺⻰лȶ˵лӶ֪ĺãһڵлȵĶϣŵл۽ 
ҺٺЦлʱײ֪ĸˡ 
лȱקŵԵѾˡлȳű΢¯̣ͼͿʼͷۣڿʳϵĸɰʹ󣬳׶θǿԲ˾⡣ 
ͦóԵġҵݹһ 
лûңѸɰʹò˰г˿дͷˣҲһ˿10һ⳴ˣûƤĲȥҲҪʢлȵһԼʢһܿųȥˡ 
лˣȥžҭûţ̫ˡˮҼҵˮǰ裬ëˡûֽ˳ҰųȻˣ߷ˮҨӣղŹˮˮҲϲϽʣлҲŹӶˮ 
лȻû꣬ҾҪˣ߸лȱвˣԼŪԵģܻ㡣л˵ؼҵ£ɿҵԼǾٶʵŲ졣ĥŵİ֣ˣ߳ԽԽԶлȾͿʼҵ绰ɰط˸׵Ҳû绰ë֪л֮ǰͰѼȫˡлҲܲˣԼֻҲˣ߳ûϵûֻ˿лȿɳϣԼʲôأ 
ƳСϰѿӴ˷ܵĸһǮȼֻҪ˿Ŀʯ͵ǶѿƵĳͶôˡûտϲȥԼĳһˣϽͳ׷ˡ 
ҸմϰȫñӶӳȥ۵ĳξŽˡҿξ͸˸ӬƵģγҿԼĵлҪʾ䣬ôӭ 
ӭ㣿ȴᣬϾͻҾҩ 
ӣһѰסҵļûҸŶӳȥҴ˻ô㻹ô죿ȥˣ㻹Ǻأ 
˰ɣ˭Ұƿε֣ŵĶӳԼϷ䶢ȥ߶ӳҲתͷץĶ档 
ӣ£лл㡣ǰˣͱ߶߶ĴδμҾ˳ɲ 
ǲᣬ϶ߡҡϲôˣҳұ̬ҡ֪˼Ϲҡҡ˵Ÿ˰죬ɥĶſڣ֪Լɶ⣬Ҳû桭ӣ֪͵Ҳô 
ĲûֱͷȥҹëңУҸ治˵ٻ˶ôͼǲסأƹȥ䲻θס˴ȣҿһѷסſҪԳȥ㹻ûŭˡοĴҲû飬һž͸˸ƨա 
꣬Ҿͺˣ۳һɤӺ˳һͷһͷ̹εƤҪΪëμҳưͿҲû⹷ƤҩճԼʱ˦ˡ 
ȻϾĳЩȴǸ͸µСʱҸÿ˶棨öӺŪסСӣСӵǾ͸ϼ֡ȻСÿδȥСʱ򣬶ҪڼǧҪ˳СӵëۣȥóԵĵĺģϸ֮ǰͰЩǮСֵĿڶҹ涨뻨ֵҵСӸõչϣСָСӾ͸˨һˡСʱ;ΪϲһģССû͸һıϡͿİԼĲĸȥˣСǣҶǵġȴˣΪԼû˸˵óʮʮҲûɶжʼԼߡ˸ԶĴѧ׸Լ˵ݰˡ 
źüûͻȻԼΪ˴ίɣҼһԼּ˰ߴۡˣˣôҲûܿȥɣԼͶԴˣ绰ûС˵۲ֱӸһţһŰείǶ߳ˣôˣϿ޵ʲôӶҪˡľˣô̯ôⰡҿһȽϴҪöඪˡ 
ҽŸǰߣˡ 
˵ſҸסˣޣˣվҪ㿪⡣һѳסҵĿӣߣҲ˻ôҭ־ߩ顣 
ôһƻ翪ȫᶼȡˡ 
û㣬񣬾ͿҸϡ 


32 
ҿһ۾Ϳлȿɳ˯ˣѰ·ĴͰְϷԱֱӾͽ˳̲˰ţ緹׷ˡԭԼԷҲ֪ôһƵģǵûˡ 
ҺȻòˣлԱߣӷŵлԼȣл˯Ļ죬ôҲûѡһһµлȵͷ֪⼸лȵĴ̼е󣬿һõ㣬һҲᡣ 
ҿųķ˾лȿͨˣֻҪͨ˾ͺãҲлϾͰԼȥϸֻҪл˨ߣûԼЦھʹıлȺݺݵһڣȥлȵıӣлƽȵĺͻȻⲻ͸˸һԼûлȵԽԼҪлȺõ㡣 
˯елȿɲ֪ԼϡͿľͱҶλšͨʵķøӲӲʵڲǣ˳ңûԤϵһ˳ͰԼ˳ôελá 
лøë׷ŶʹܾȻܲëǹһţˣ۾ͿҵĴˣֲôأһ첲ȦظѹˣлʹƿҲˣˡ 
öԷȥվлȿǵС˼Ѱ˼ţлûԼĵλ֮ǰ֪Լʡлתòŵġ 
лȿҺģ͸ʲôʵڲߴšӱԼʢȥֹôҸźţ˳ҵݹԼĿ롣 
˶ˣʢҶˡ 
лԴϣԼһҪ˵£лˡ緹׷͸ˡôθȻɡлܲ˳Ӳ䷹;Ͱ׷ˡҿлȳ׷ҲżˣŸ°;ôֱɵɵĿлȡлȰ׷װ̣ĥĥģʢ 
лҲûҵıԹȥԼҪ˵ءʢһݸңԼҲ˰Ҷ档 
û뵽лȻԼ棬ʱеĻŭţʹǲԼЦϳֳعŹֵı飬лֱԼųԣɿҳ˱Ź֣ͦǰٶȡлҲͷĵһԼ׷ 
Ұһ룬ֵлʢлȿұӵµĳ淹ӣڿҵݹ롭ˣӹӸʢûʢ꣬ͿվܳȥлȲ֪һԲԣʢ˰͸ǣȥ򡣽ûлȸȥأҰˮˣȻְԼְϻϣϵ磬ñӾͽˮһлȸǰԼǱһͷˡ 
ʢ빻˭ˣҰѿձӿڷлȵĴ̶ 
лȴ̼Ķ֪ôźá 
òߵ꣬лϴ룬Ҹǰյĺˮ鲻лȾʱͦãҶ棬˰ſڣңؼҡ 


33 
üͷû֨лϰµĵ졣 
ʵԼСžţлȻȥ΢ıԼĶӡԼһȥͿԶžĿܣ˳л׽Լð¡ô붼ڱףڿлһڴһ©ͬˡлˣ·ҪߣüͷлȻ촩ķſڻЬ̲ס˵ȥ㿴˳ɲôôһ㳣ʶûУ죬ҿһȥ 
лȿŸת˶¥˵ⲻ߯ԶôɥİƤЬ˦ڶ¥£лȸϴƻҪƤ 
лѷɳϣ߶лȰлԭɱ˵߶߶лȾ÷Ϊƻ⹷Ƣ˳תźСүƻȥˡ 
ҿŴͷýѾӲŪң̨أлȰƻӷŴͷϾ¥ 
⣬Ҿܸ 
лһŤ𴦣˵ҿ㲻ܲвء 
ûؼ¥ 
лȥˡ 
ҿƻ̨׷ʿͻлȶѪðŸԴ⼸ûϰָൣء÷ǡնû˼ҹ϶ˡ˾ǲҹϾԼҲǸˣ˵Լ˹˾Ĺǲƭ˰ 
ҿƻҲȫڵӾϣлȻȥҸô˵ܰлȸ˳Ĺյߡл¶˺ߴ磬ǲ־һ۾ܿɶߵˡð죬һҪ˭趼ԼӣԼ϶ȥֱǾֻܶлӱ¶˲ܸԼᡣڻ󲻴󣬻ÿлȵĸĸĳȥϾҪһС˳ڱָָҪܴġ 
͵ſлһۣлȸ̫գ˸ƻлʲôأ 
ûʲôлȿҾ͵һӶָʲôʱҧˣԼĥǵµȻܸ˵ 
Ҳûʣһϰɡ 
 
ͦͻȻԼҲ֪ôô仰ɾԼϹлһҲãɴͽʹ 
ţ𣬵󳡿ȥ 
лһֱ˯Ȼӣ͵һ¥ſǴɳ˯ȥˡҲûΪȻл¥ʱܹŹ֣ûл˯Աߡ 
лɳӱ 
ڴҲûȥ 
ڣˡ 


˵ɶĻʱȷʵյXQ ҿ˲ʱԼֻﵱ˲ԭȣҲ󣬣ʱðٶѵ顣ǰǿܲΧ۶ҲԲ˽XQĹأǸӣ˼ûġϳ󲻵ġ҇ˡǼ澫ԡʱҳͦġԡ档治֪ҴˡèĿ⡣ҲŲĿġΪڿڡΪڿھǿɶʵϾͳ˿ڿڡʱȥʵҪǵְҵڻǽţʥʿ塭˸˵Ǹ͵վֻдʻ㡣ҲȥʱǸIDǿõġ 
һġλˡҲһıɶġ溦£ġ 
У治ʶ﷢ġĵıʽɶûҲûǸҲʶأҲ֪ҪҾͱҵˡ 
ۡǸǸҴˣǻһ治֪Ϊ㳴ҴˣλʵڱǸ 
ĵ˵ˣԼȵдģҾͼˡǿ߾͵СXˣˡ 


34 

Щ¾źҲδذ·ھʹľء 

شлȣлȻڡ 

û뵽Լ켷ڣĨְ 

֪εĳУЦǺǵָ㰲źˡ 

ûθлȴҾͰлƽװ칫ҹſοǽԼ֣޲һʱͰߡ 

ңװһ濴ˡλεԼĳԿף˦˦ġ 

ûΣȥץεӾͰק 

ɿ˦ҵ֣ЦңһϲŮģĲҲǸװʲôߣ˭ôˣռˣûû 

Ŀã治̫ˣһֱǸҪƤڣ¡¡ţεǹȥ㣬ĽĵطҲûˡ̽ͷ̽ԵĿЪ˹ε¶ˡ 

û 

ûңǰϸŵ㰡㲻ҪңҪֱģˣҵ˿׷㣬㶪ˣǸģ˸Ҹ棬˾Ͱ߿ˣ棬ˣ棡ƾʲôôƨ ۣƨ ô ٣ 

վȥˣû˼ǿԽ˵ԽסұŸԼһͺĵԼӣҺ˵ѡô˵ҪǻҾûˡˣȥɣҸ㻹ϡ̧־ʹԼһͣע㣬ҾͲˡ 

ת˰칫οŹϵţϺݺݵһڣŤͷˣţҸ㣡û꣡ 

ƢСȫƨڰ칫ƴ۵С۵лˣƿҽæҸڳȥˡлȿܵĸƵģȷΪԼģ˵ĻﵹڣлȶûԼĳȫ͸ˡ 

Ҹлȵ˱ˮƳȥʱʹգ˼λ̼Ĳ壬֪˭ζȫˣû뵽лô̼۳лȶ߶µİˮӷŰ칫ϣŤͷԼ 

ôˣͰεͳˣҽ͵ûͳˡ 

㡭лҧ߬ȭͷ 

лȣ 

Ҫ㣡Ӧڹ˾÷ؼԷ򳵽ӣڣҳˡˡԼĻлվ˵ڣֻɥϣѿҪԼˡ 

лȣ㲻ǣϹ˵˵ûŵġҶлȸǰлȵְ֣ͷһʶԼԭ˵лˡ 

Ҳˡ 

ˣҴȥߡ 

ưµķװԼлȻMСһ·û˵Ƕ̶̵ļ죬лȾ⼸ĺüꡣҿųһһĳ̣һ۾֪鷳꣬лҲòȥһлȺǶѹûʲôо⼸죬׷ˡлھ뵽ϴ裬ʲôˣװҴԼ޳ 

лȸĸңѾˣл³Ҳ˳лȵҿţȻӺڰ·ˮңϽ㣡˳ 

Ҳû𻰣ŹӾ¥ߣлû޺׷߿ң֪Ұס¥㣡ⶪ˳ɲ 

վ101ſڳлһЦҲ֪ҿ԰ʰû£Ҳ¶ˡ 

ȥ壬лһסңڿɳװҺǸεڻһȥˣҪˡ 

ȥǸãһ밤ŵȥءƤЦĸлһ˰죬Ǿ֣᲻áȻˣǾʹ¿ʼΪԼǿأлȵжըлͬлȽеʱ䣬ĥ£˭˭ 

лʱվҿĳлеţ֪лԼϹ˵˵ 

Ŵ򿪣лһлȾͳˣлȲ㺿ˣŵĶûעվں棬лվűеΣҵͷЦ£̫ˣߣ 

лקлȽȥû֣лְý 

лƨɸհɳĺըˣ⼸ȥˣֻҲͨ˾˾˵ְˣǵطǶû˽ӵ绰÷ε绰ȥˣҺ־Ҫˣ˵⼸ȥˣ 

лûƭ裬죬֪ôش˳ƽӹͷĸż¹ҡ 


35 
лӽžûۿңֱ;Լ˲ˡͷɫԽ 
лȾúð亹ҹ²ЩҪǴֱҪӵ 
ǸX˾ϰʱлֵ¸ɹʱιϵͦõģҲͦչҡһȥҰֵŪ㣬ΪҿûܱлⷽĲŻҾֱȥڽˣΪǰлξ£ҸεĹϵҲлλӦˡŶû˵Ҽҿ󳡵ģʱһؿǩתͬΪͬе㲻׵ĵطҵʹлȥǱߣɽֻźŲãǱûҵõ绰ǱߵĿҲ½ɶûУԾûϵϣĸҿǷףȸǵǸöϵˡ 
һͨ˳©ٳ˵ּֿԵֱ׳ôƵģлȺл趼סˣлȿĲͦлԭôҲͲ׷ˣҵ̬Ҳ180ȴת䣬֪Ӻͬ־ûȥˣлȺȥȥȥƣ͡ 
лȼҵԡСˮлȥˡ 
лڳˡ 
лֿһۣҶ档 
ЦŸлִклԶлúŪղԼߴߴ¸µ˵һѣлֿһ鶼ûС 
лȴСû˵ѡлֵݸһ̣ҳϻ̳ϿֵĽӹȥš 
ղţǿ϶˲£лȴˣҸӣЩԼҴ 
ҹԱ߶ҶлֿʲôԼֱӺȥ 
лһЩϲ˽ϾʺȥɿҵչҪġ 
һлְָĲΪĹϵʱ˿ģлҪܶҵ񣬲ɿʲôأ赿϶ܸĺ𣡡 
лְЦû˵лͻȻõ˸ԼӵĹϵɲϿô򵥣ү˼ҲܵûǷ롣֪ԼӲСӴǿ СӾûˡ 
ȥϴ裬лѾ˷ݵļˣлҲûԼȰ˸ 
Ϊ̫ˣлòԵе㲻ʡҳԷĿյллȱſõޱԼȥ̴Ϊлĸ֣лл˯ɳڳ˯һ 
Ϊﻹûʼůסۺ¥ߵʱ䡣лѴɳϸ͸鲻£ҿϴչȥҪԼ˯ͺãлȺŸǷֺԼȥƿ϶ûģȻߵĻ͹ճɣҸĸôл˯ɳҪڲҴ̡ 
ҵĹȾʹúܵصûһᣬл͸ҺлȰһȥˣΪлеůлһҹˣԿȡůҪòίԼӡ 
лǲ˯һݣŸղҰɺأҲɶľٶҲûķԡ 
ҹڵذϷȥлҲû˯šˣҾýŵ±ԱߵĴ˯лȣ;ֵˡ 
Слȡ 
лˣô 
Ҹɴ͵͵лûֻǰȥҵһ¾ʹˣɴ˶ȥ 
лȣû˯ǰɡлȵıϱлȣл˶ˡлȣ˵ͳɡлʱˣǷ㣬ȫ㡣ҷŲ㣬ˣлȸҴλᡣ 
Ұлȵֲŷлȵֱ 
лȣ䣿Ҹůů 
лȽﻹطҸղ˵Щ˼䣬˵ſŵġлȲôԼ˵ô׵ľܾлתȥϧһһƱ߾лȵıѡ 
лȴ˯˯㣬ҾʹСáȻ˲·лȻǾͨ졣 
ȥлѹңûƤûĲطҷЧãҲлȲҴУԽʹסлȡ 
ܾԼþöûлƵģһСþͺŪסԼֵˡʹѹԼĵܵܣձԼĺΪлȲ˵ЩƵġл͸оԼƨϵ⣬ͺ޲һѸ߬ˡ 
лʹŲλԶ㣬ɺλ͸лƵģŲҲŲͲû£лȾͿǽˡ 
лûɶã̼ҸӲˣҲʪģлȵƨҲʪһƬûɶˣл´ȸˣҲˣֲҺʱһ㼦Ƥ 
лȱ𶯣𶯣ұ㣬ͱ㣬𶯡ɤСлȶֿû˵Ƶţ粻ʵлȵ˯ͷȥˡ 
лȾҵָ̿Ƶģ̵Ļţоǽһܡлʹҵקҵָͷû뿪лظ㣬ĥĥȥģ޲Сڵ˴ڵĸƵģӶеܲˣ֨֨죬֪ôлȷŴͷϵĲˮӾ͸ˣ㵱ॵŵ˶Ҷˡҽ˰쿴ûʲôֿʼʵлȶ˵ͨѣİסҵһҧסͲˡ 
лʹˣ۵ֲʹ˦صѹɤֱлɿ죬ִлȵ߳鿪һȦӡѪѪ˳ҵֵδлȵϡҵľˣлȾ;ԼѪζǰҲйһΣʱҧƵԼ֣лͻȻԼôôûҵûô࣬һֿʼ춼ˣлǵѪδ𶼸ˡлǲ⹷ͿʼСлȶ߶߶лȣлȣһ̲ˣӦһΣҾͻȥŵжʱܻ϶һȥɣлȣˣ 
лô˵е죬Ϊҿ϶вԼȥҳлһĵ¾Ͱлȵ˯¸ˡ 
лʹҵצӣǸѹûҵֳſվ±ߣлȵСܸܵһץлȾʹ˸顣ûԼĴߣţеɣԼġлȵСܵϡεĸоϴĸֱӣлȾ;е̵ִԼǵطʪʪģʹŲӺܺżҵ־ߣôлȾ;ԼҪˣʲôɳǱǣŤĸƵģĥĥܼĽ꣬лʹ߬ҵĸ첲ᴭţͲгˡĥлҲǵֿ鶯˿ǵطôͲӲأѵԼļʵ̫ã 
лȴ֪ô־ͷҵϣǵطΡΡţˮˮŪһ֣һҧлȵĲϣ˻лȱ̲סʱлҲĽȥҪĸоѾлû뷨ˡ 
ͻȻ־ԼʪġлȺ߰ȥָؽڻе֣лȰһξǰʹѹлȵԼָͷлɫʵҲ̲סˣ˿ĭԼֵϣǹȥлǿûɶ㣬ɬͱȥӲͱ϶ۣлѾֽŲõĿʼˡһɣæסлȣֿʼǰлȻлȵġ󻬾ͷˣôߣţлҲվǴճҺŪͦɥŰճҺлȺͿػؼΣĥŲ˲ŸҰָͷȥ 
лȺûôùرɬǰ߲ͣתлȵעػصлȵɫ°лˡ 
ָͷлȹִ̼ĸоҲˡָܲȥĽʱŸּһָͷڳϰȥлȾ;õҪǱˣҪйĸоԽǿңͻȻһסл˶쾷ˡһѹǵطĥлֲҽгʹ§ҵĲӡָͷû뿪ǣͣźߣлǰߵҲڸоӲȣлȵСܵ˯ƵĲΡΡվϻճҺߣĸˣлҲܲĴ̼Ծͦһлȶˣ͵ĳԼָͷֱӰԼͱȥһ¡;¸ʪģлˡ 
ǿҵͷŸглȴһƬհףͻȻϯľ뵡У̶ͣ÷ľͱţлȾ˯ˡ 
ֽлȺɾ׺·ӣԼҲ˲Ͽþͱл˯ˡһ˯ķǳãڶˬлȿɵùˣԼۣǰ涼۵ҪۣǰȴûƤƵģ·ĦջǵġҿлȺԼٺһЦ·ȥˢϴˡлʹͷѱԴһɣˡ 


36 
лклȳ緹˲лȾ;Լ۵ܺŸƵģǰ·ĥûţڿ׻ҳ緹ֱҰѵӹȥлԼǷݶʢãȥСҹȵİлֵлȵĵϣлֳȥ廹ûлϣҿԼ֪ȤİѵӳŲŲɿлȺȶһһڵлûڸǰСлȣôܣлûöϴݺݵĵ˵֣죡ɻ̲סСֹţ´һҪǵ󻬼лһϣҳױ죬лСܹզզˣˣ 
ûлȿŸӡҰͷڶ 
лԹŶһһէ˳ְСиû˯ðɣлǳʵģҸˣʱ룬ˣǲ϶̫ˣ 
ϻ䣬ҷȥû˯ãȥˮšлȲɫİѻӹȥлͷ˵ˣҪء 
ôӹȥˣҲŷԼȫ亹 
лʰʱСлȵллһɣǰԼʵ֪ɼӵİҲְٲöֱӴӴɳȥˡ 
ߵʱлûлҵ¥»пճ棬֪лĿ׻еܳҸлҽ˵лȷڼ٣лȴߵȥϡл쵼ͦҲлл·¶ˡ 
лƹԼſϻûԼϾȻȻվˡȻֻ쵰վճɢԭеϲãлȾǾԼûԭԼǰں׷÷ܷܷ£Լɹ˵ɴصĸ÷顭ڣлȾԼδ 
һûңĵ绰ʹˣ޷ΪʲôһֱûؼҿǸϰҵûȻһѰɧвԴĳ嶯ڼҵһ졣ҲɶͼһˣԼʱ򻹲ҹӸأһƲǲ۸ҹˣڵ绰߲ÿɷҸǧҹӣϾ´ο󳡵ָͬ˼ء 
ҵȻ֪θ˺ѹϵˡǰ֪ϲԶţζ㲻ˣǻóȥëɶ¶ɣѰ˼ã䴦ȻûɶЧܵĻ 
ˤƿӵʱ˶ԶԶģ˭֪ﲻʹ죬鷳һֱңϹ˹ôͿô⡣֪µĸǸһӰë˵Ҹɻ˼ҸƷ⼸ҹҹϸû棬˵˵Ϲ⼸Ҳ֪ε׷ǵ£ɶٳԱ񣬵׷ûǶӵ£ȻŪȥ˭ҲɵӰ 
θﹷѷйҲ޷ǳҹ񫣬ȥң᲻áȺѶξһ֣˼ҲҪϻϸȥ˼ƨɡѾֵİ¶˵ˣһ߿һ˵һ߹ƣ˼ʵڿȥˣһεľƿӾ͸ˣվ˭ӵľƣ˼ĵķϣ磬޺Ҳûõĳô 
˵ˣˣ˵ңУδͷڴ˼Ҳˡ 
ȰΣǲңָǶõˣöãѹָСŪ˲͵ˣҪûˣ㲻վָȥô 
ȰһߺڵģϹ⣬˼͸أҪ϶£ʮͷţҲôɻһɧϾʹԲ˵ôɣôǷȶ˵Ľȥվȥˣһ仰͸ѪƵģק׼ܸ㶨˼ʹƣק˷ôɡ˵¸˭˭⣬׼ײߵĴ±ظӸα֤¿϶ȵ 
˼һ̬ÿˣת·ˣߵ¸ɴ಻Ƚ˼Ҿ쵱˴ӷ 
˶˽С˼Ȳž֪ÿʼƮѩˡ˼ȼǵҡʱһ˶εʱ򣬾ż˵乫ƽ˼Ⱦ˲ѣԼû绰ȥҲԵԼ£ζζֲˡ 
ҶŶӵңԼסСȻŵơ 
ſڿأһûô⣿קҾߣ˵ϳˡͦôû֪ͨ 
Ʋ죬ǵ绰Ҳǵܴͨ 
ֻһûˡ 
˿Ѿ12ˣ󳡵ĴưյĸƵģⶼˣһΧɤӶˣϵıΧš 
ƿҶҪˣһקסܾ칫滹µҺ壬ɤŵĸѾˡ 
ƺСϰĶ߶ǳ˸ˡ 
һ԰ڳϸǳӵĿͿۻˣ˲ΧֹˣǸǮ͵ô 
ǰ˲İҿˣҲûţǶ˵ǮˣҲ̬ǶҲҪǮ£ŪһΧӰȥһۣûϻˣϰ壬û 
˼ǵ£Ҳû˹ˡʱͷʹˣβô챨û˵ˣȰҲûɶЧɺҲûɶ÷һ˶ȳˡ֪Ⱥ˲ܾΧţȷʵûӣҺⲻ 
ȴȥˡȴȥµģǧǧ˶ 
ȳ˰칫Ĵžͳɤ¾䣬һȾϰˣȱżɶýϾ߰ʮˢˢĳСӡҲ΢ѹһ̬Ⱥ֪ºȺֻǿ棬˵ɶȫȤ֪¿϶ýˡ 

   
 
 
1  ˫2009-07-27 12:09:10ԡ   

--------------------------------------------------------------------------------
 
 Ͻʵ顽  
 
37 
Ҽͷļһ죬ôҲ벻Ŀ˼һ̧°ͣСӣֳ 
һˡϵ¡Цݸ̣磬ɶĵطͳ˵ɣⳡҹأߴˣͦģ˵˵ȥ찡ŪˮҿԷҲСſ˸˳˿ƺͦϵӹ̣ľ͸˻ţҲˣôɢ˰ɣʲô£͸˵ô 
ǣһɶǰģСͦ° 
磬ɱô˵ǿ͵صģﶼⶳŹⲻȥ 
˸ҽ˰칫ȻſڵãҸʹ˸ɫȥϰ칫˵Сϰǧˡ 
еĽҲûҵһشáشְṆ̀һԴе֪¾ͲȻﳭ̻Ҹ׾ͳеҹȥˣ꾫ˣҲһһҲأ㵽ˣð꾫ȥ˵ﳭɨҪˣʹ豧סϻȥƣ侲㣬ҽɲ죬ȻȥϢϢ 
ʹϰߣһ·ģҲûĵˡ 
ҿƼϳȳԺ󣬲Ž˱ˮеģȷʵЦҹôһˣҪҲʲô¡ 
˵ֵģñ˼ɣְù˻ޣõɺ꾫Ҳ٣ӽҪ˵ģ˵ǸİҪȢޣϰôҷ˵ǵǳ 
ΪѣԼȥ˶֪ôȥǸС 
ͷƸͷڳһ˵ӰһҪ³ȥȥƸоԼͷڴѴµڲˣ͵һֻۣҺ롣 
νĵ绰ʱѴ˯أһ䡰СΰˣֱӴӴϱˡ 
СĴڹͨӵ飬εĳ70ˡ 
³칫ܣҿŽèξԴӶˡڸ 
㰡㣡㣬°̧ͷͳŷ硣 
߰ĿͬˣһϻȥˡҲû˦ΣֱӸһӣǷһֻץҪˡ˵ҲûֱӳȥȺ˴ȥˡ 
ҵɱ˵¶ˣο˵ĸ˵Χˡ˵ΨŮСҲô̯ˡ 
ֻ˵ֳ绰Ҹֻ˵гҲʱȥ˰ 
Ͼʹ򣬺ġ 
ˣ£ȥ߶²̨ȥ˵˵ɡ 
ҳȥҷȥһ۸˻ȥͰ͵ĴӴǿ˶һ̣̫ԶҲ˵ɶԱ߻˴ԡ 
һСʱοǶ˶ҿ϶ǸǸµֺڱ֤ɶȻһȺ˶ͷˡ 
θղһֱҳȥˡȺ˶ɢ˲˿ҽݣˡιȵˮëȥô˵ģ 
ҲûɻΣë˵⼸뷨һڸϢҲˣΧûãҽ 
ˣϾе㷸˯š˵ǹʹˣ϶˱ʹأ˭أ 
οңϿֲҹȥԼۣ°˵æھͿžлȣ;ǸһԼˡ 
ԴһȥлȾûôйǻ쵰ˣҲ˼ȥ˼˵ҽĴǳҰɡлֻлȶ࿴ڿҵ飬лְ˵Ҫȥˣ˻ˣ 
л迴ŶͻȻ÷ͻͽƵķչ̵ģ뿴ӿɲԶˡ 
лȿźü绰ûһҲ֪ôˣ˵˰е㵣ģҾǿըָʲôʱըըлȸ÷Ǹ˳㲹˸գȻĳ죬İٱԼ÷ȥøΣҰޡ 
÷ͦŤģʮ˻ȥֳл֪ЩͷϷͷϷء 
ȻҸĸоʵ̫̼ˣҲлȵţվȷһߡл÷֣е죬˵ùݾʣһ׷ˣȿһɣ÷ɬĵͷ־ϵȥˡлѸٵİסŴſȥ÷ɫͨͷأʱЩĻŭŵĸо 
ҿɲ֪лΪԼ°°ҸŬմΧڶͱ۵ĳӼ˻˵ǸĿ۲ң𰡣۴ĥ̶һģȻǽϵĶ¡æлȵʱ䶼ûˣԺȥлȣɿҪըѵҾֻ͵еʱ̿Ц 
л֮ã÷ֿˣҾͽӵ绰ͦ޵˵֣л軹ĪôˣúõôͷˡлȵȻû˵ϣʱOKOKʱԼСֲֵӵİչ˰ɡĶˣҪȥˣ˵ʲôҲվֱǳ赽ң֮þʹ˻лᣬΪʲô죬ͷôȻ뵽һµ⣬ѵԺԼֻ߲ܿվ 
һͨлҲûкȥԼǵطлȵһ˰ķ⣬ţңǺлȸͷлҲû⣬Ѵɨ˳žѿӣû˼е㼱ˣ뿴ԼǲǷǿ߲վ 
ҪǻȥˣɶˣطԼһˣлŪֵԡҺǰߣ죬ûɶԷӦеżлʹԼǵطĸоҵֺ̣ҺӲ߬ţߣʱƤŶлţ΢еоԼŪɾԽżһʹȻ߬ˡлʹ̾нܣ˵٣ĦǰٿơԼûԹл֪϶ŪסǵطˡҪԼȥеϰǰ洹ŵСܵܣлˡָͷȥһԡҺţûöۣԼŲͦ۵ģŽĸолȷˡôƨ̯̯ڴϣԼôǲ߯ˡ 


38 
лվûȥڴ̯Сʱ˯һС˴·ȥ·лȿҪҪҴ绰Ǿʵ߯ûţҸ˷ййܸ˵ܸЩǰͬ˵ǣҲǿǿϸšлȺң߰ģʲôأеҲûɶ˵ġֻԼùֲǵһ̬ˣˣһιȥˣʮͲСһʶˡ 
лߣķҲлʱ೵ģȥʱΪ£ƵûڳվǵȰ೵·ˣ̫ɽ磬·ҲûɶˣлﻹҺ绰ôлֻϵĵ绰ȥֹҶˣȥֹҶˣöˡĹϻؼҵƫְֻؿ㶵ʱлȻûע⵽ں治ĸԼ 
ҲԼϰ֣ȻҲҲǸµС衣Ǻʱչһݣ绰ʹˣҿӦţھΧӣҸֳҪͬҾԴѾˡ 
ڿ϶ţһĥû˸ʯۿСϰȥȦҲˣͦһˣݵܹë̺׿ʯԱǴ¡¡ʯ 
ң緹ҹȦ¶ˡҷοûԼĶӹȥԷǸóԳԡοҸˣԼһ󲽣ܵĸˣŪǰӺѶΪаء 
ͻȻӵMŵĵ绰ƨƨߵģΪлȸġǲԼлҵıָлôһ׵ĸжҲ֪һˡܽ칫ţŰ½ιָճڣһ治лȣȻлְִˣ̶̬һĸлְִк 
лָҴ绰ҲˣлûؼˣҲûкֻһ£Ȼ͹ػˡ֮ǰϵĻͦ򶨣лôҲǲԭµģӻҰοΪԼȥ÷ͨȥˣͨ˳Ҳסˣܸճ̣û÷绰ʣ´˶ӵĺ¡ 
ɵڶȻѶȫޣе㲻ˣлȸ÷˵绰޵ѯһ£ѹûȥ˼ܹлְֻڰοл˵ӴԼ֪עⰲȫ˵̫ġȵ졭ͷҲסˣ뵽Ҹµֻţ˵ǿɶָлк˰ɣ 
лְ˵͸·紵ƵĻŵòУлȲܵˣҸлְֹ۵һ¡ⲻܵ˲ˣǸ⡣л˵лûؼˣվл֣ϱû 
лְ˵ˣɾͬ־˵Ҫ72СʱҲǵǼ£Ȼҡ 
һ￩һ¡Ҳסˣл˵ϱżȥMУлֻͦ˼˵òãлȥûȥǣûһͷͱˡɤӺϾͱ¸ҿˣһͷ͸Ϲȥ˵绰ҾҪȥMУûȳţͿſڽˡ˵ˣһôôʱءԼһ£ƿǵУһԴëӺֳˣ⿴ŶˣƺεºܰϾһأ˵ЦȥϹʺˡ 
һֱۣӾƿŰ칫ˡͷһͺŪסһҧ˸Ķ㲻͸ɴ칫ǿٳԼ̨ԵſЦƲƲ죬һ̯ҿô˵ҲҰݣҪʲôû׼ýСء 
û뵽ҾȻˣ֮ǰСͦġҶɳ̸ȴѹѹҵ棬ûڣбˡС˾ˣЩµ˴ˣϰֵҹܲţǼôһ˶ϸҪ԰ɣҸӣ˵ңҲȷʵأҲžͲҪˣֲǸ㿴ӵġҲˣȥоءҪûҽ绰ֱӴ110ô 
Ҷһ㶣ϿʱΪСӺŻأûȺ˸šɿһ治ʲôʡ͵ĵơ֪ʲô飬ţMȥˣ޲շļߣԼϽءվָҵıСӣĸװУţƣҵӻǲаˣ 
ҿˤˣ֪ǻȥˣҲզΧӡҽƣȺҪΧ˱ԼˣֱӸδ绰˸ƽֶԼȥˣһˡ 
ƿԼСϰȥ̾˵ʹأҪͷˣⲻԼ·ϳ 
ҵлҵʱ򣬿лҺģлȵߴð˴̶ˣлֺЩ岮ɳǳ̣лϵΧΧһȦοϽǡԴһ¾ʹˣѵѾˣ 
л̧ͷվſһġҲšı֪ˣϽҽȺǽʶԺҵļ򣬡С֣ģѾˣҲˣڵءлֵݸҸ̣ҽӵʱԼ־Ȼڶʹһڣɶ𣿡˵ŻҲŷԼɤˡлȵһ󲮵ݸһˮл⺢ûܹҡûɶѣЩǰͬ£е绰Ķʹˡڻһͷûء 
ǡָϾ𣿡ҶűӵҲʼˡ 
ǵǣҺȥѰʾ֪òлֵ˸̣ôҲǰ취һɢ˰ɣСְлΨһѣԶȸסһϢϢ 
һǶɢˣŲ豭ͻȻ徻ĿͻȻлְ˵ѰʾһûãΪϵҲѰʾڲǻһҲûС˵¶ǵԡ 
лȵ軹ҵᣬˡл̾һ棬ҳԿڶл˵ʲôҲԲȥлҲͺ˵ҾԵͶĿڲϲµģҭܡ 
ϣһ˯лȵң˯ڴϡԴͷлȵζʹлȵζˢˣķ룬˼Ǳ߶һ㣬ﶼ۵ġֲܲ롭ûһֻһأҾлȵϢǰΧˣܣޣң¶ݵܡڴϷȥüȥ̶סˣζһʣԼζ 


39 
ӵɵģû˯˯˸ѵġ˸جΣμлȸˣ뺿ɾǳԼˣ϶͸ˡ 
ĵ࣬ŵ㶯Ҳлְɳءл̧ۣңкȥҹԹԵлְߣҲ˸̵ϡү˭Ҳû˵⿴ͷڰŸ㣬Ÿج죬˸ͷ 
ĸõ𣿡Сʡ 
˯ţղһֱڿޡ̫躢ˣ 
үһֱߵ࣬лסˣȥɳûȳأˡ֤ǳүˣ꾯ٽ־棬ĽľлָϽá 
־û¾лְûİҪǮƵģлֵ˵ûʵлְֻթǮ֪Լİ 
ľЦ־ļ򣬡ͷ˵ǰƱɣ㻹ţ²ŽѲء˵óлҵ绰ϡ 
Ҽ⣬Ǹ绰չȥ֣ɶ䲻֪˳־л̸ֵȥˡ 
־ŸСлȵǵ£лְҲɶ˽ˣСʱûޣ־ֻл֣ص㣬ʧǰлûнӴʲôˣʲôˣл̹˵ԼӴǣ϶ûˡ 
⣬ͻȻԼĿлûˣлҲûˣԡлȵˣΪңĶµĺݻ 
žķԽÿ϶θɵģ޲ϻȥˡһҲˣûȾأͽ˵мллˡ 
ϸ٣Ҳֻδ绰һ٣־Լݾߡֻ̣ؿڶ 
û绰һ֪ԼԺء 
һߣɱˣûһӣ־߰ʮ˰ѿΧ˸ʵŵȶתûСϰУ͸ҹӴ绰ҹӵֻˡ˲üûȱһշľͿʼã˵ԼòˣּҸˣ˵ԼҲҪ꾯ĺꤺȥŪһñϴһСϰ绰СϰûھţСϰָϣֻС㿪ˡ 
Ͼưȥ˸ֻˣֻԶػ嶼û֡ȻѶʮˣϽˢϴϽųŸ緹װͻȥβ֪ˣҲ֪ˣ֪ԼЩͷϴɶҳԼϰǳˣôŶ̵ģ⼸ûǸ޵ˣǴ⡣һţ±һקҹܣ߶߶ţڣߣ³ˡ 
ʣʲô° 
±ҳ򲻸˵ҹ˳ŴյζСģǸŪˣôŪ 
գ۾ûסüͷ±˵ɶأģƨţһø緹ȥأ 
±Сƣ߶˵ͷ˹ȥⲻǰǸΪ±ФͷͷˣФͷñҪǸߴӸ˵˾ûФͷ϶ǲƵġ±ôһȦĵ¿ɲܾôˣôҲҪѺ򵽣Ȼͳװæˡ 
˼ת⣬±ŤΣ磬Ҹզˣ 
һˣô˹ë£ 
±һЦǣҾͼǵ˵Ҹ˸ͷ 
ˣ٣ܱܲ£ 
ɣ磬˵Ǽһţ±ĵգգ͵ģҿǾΪ˸ģ 
ˣ˺Ǹ˭ţ˵ƨ Ūᣬ߻ؿҹԼҲ˵ȥԼˡҪǴ±ǲ 
±û֪֨ˡ磬Ұ¸㶨ˡȥ 
֪·ʱǺȶ˿ڿ¡üͷ˵ǰôô¸ҿûƨϵ˵žҪ³ 
±һƨҪϣϽֺã磬»һϵûУŰˡ±ѹ磬ھأϲ˭µ֣ҵĶǰµĺ֡϶Ҹ˯ȥֵе 
ô±˵һϻǲɫŬŬ죬û³ 
±һˡ 
ɽߡ 


40 
һû¸ٵʱƤĻҵġʵ̲סֻ绰ǲǵϰԸȥˡСϰĵ绰ûҿڣȱ˵ڿأ꾯ĺǰȥˣקҲקȰҲȰߣҪãⶼһһˣҲͣˣЩǮ 
ǮǮû룬ֻο϶ûϰæȻûôҡ 
û绰 
ˣҵڣҹûֻôˡ 
ͷ۵ĸšƵģγ˰ǴôοлȰڰµⲽˣ 
֪ȥ˿Ͼ͵˨ǣһҧƸǼšδ绰СӻûҼˣžֱӱסĵطȥˡڼҵļʲҾһѡ 
ȷʵûڼңɽء 
±°ҲβԼֱ֡ФͷСܴɽлȵСô±֧ȥڲ¡˰ߴģлȾôšлȵǸˣ߶߲Ҳû˸ԶżԴϽƿˮлһ㾢Ҳûˣ㲻Ҳܲ˼ 
±ӣźſڿϷȻСӾ±û֨۾ƲƲӿ±ɫȥһšлȸߵƺһ鴤ʹԼĵطٵ㡣 
γ̣С۵ĻǺǽӡƤӡӡѾˡ±³£СͣˣǸ˺˸Сڣ̽ȥлȵľжӾˡһͨᣬ⵹ùһʱѲˣ±͸ʾǲ 
οͦˬģǿл۵ڵϹȥһʰ´ξûÿˣôһ룬ξ°ͣ±Сһ֣ˡ 
һ°лȱɤ۵ƺһ仰ҲûС 
ߣ±ǸлȵСܣ˿ˣˮ 
Сɽͷͦεĵطֻܵһ·̣û·˾͵ߵġƽʱûôҵ˶߸߻ߵ·ϣųͨƽ͸±˵´Լˣˡ 
±ûŻǲǷˣ´ξ͸ɴԺɽһӣ 
Լס˰쿴ûڣȥγȥǼҵˣƽһһ׼ҲûӰҼһԴԽܲˡ 
ɽֱô±ȥ˿ϡʵǺܺãǾңɵ˿ϿȺµΧ۵ҺξˣټֻΪûɴû¾ҲԼ绰ģο˳žܣ·Ͽžά 
ƼΣͲ޳ˡһ߬סҹӵӣšҺҰϰ廹һæء 
ʡأ 
£ΪСϰϵء˻ûϵϣµ¾ֱӰѵ绰ݸΣҪȸСϰ绰 
򣬿һѵﳡϵ£ȰȺµߣٸҴ绰˳㻹 
ô붨ˣξ͸عֳ˸绰ӦһԼǱ˵ʵ¡Աţĵʱˡ 
±͵ҼҵĿϣѳһߵŶ档£һ۾ͿеϻҲأ϶ɶ£ظˡ±֪Ҿ˭ˣֵĿЦΪģ͵Ϊⳡӣ󳡵ĳаȨţϧʱ±Qϰ֣ˡˮתֵˣȻá 
±ͻȻܹ˳ǲҪȥ 
һۣȥë𣿡ԼҵԿӸ±ؼҸԼֻȥ˵ֻջǵ˻ȥ 
±ϵԿףû޿ߡ·ϴ±벻ͨ澿ʲôˣƶô˵˾֣̫ 
ҲңҲĻҵģӦ֪ͷˡͱ±˸绰лȴˣֻͷŪһ鷳±ңŵʱ绰ָʾظӱʾû⣬²ˣɽûźţһȥһˣ°ˡ±ֻ˿ûšԿףͿվ¥ϵĹսǣĿ±ĺˢˡ 
ӰСΣ±֪ȥ䣬ӲͷƤкʱ͸Ƶġ 
һһߣŴ±±ղŵ㲻¹ 
˵ɶأɶ㰡ϵڿϸƨأ㳡˸ΧˣⲻǰֻأϽ绰±˵߿ҵɫֺֿ֪ݣ˵ŻžͲԾ󶯡 
Ҫɽȥͷһȥץ±· 
±һ˵ˣһȫˣŤ¥ܡҸûܵĻᣬӺȥһţֱӰѴ±¥ߵĹµȥһס 
ǰǻʱ˵صĺɽǸõطҹԩǹꡣǻӾ֪ԩ˺ģһ˵ôģüͷ˵ⶼϹ˵˵ŪС֪ɽͦģ涼û˿ɽ»ϳͽȥˣȥֻûźţȷʵǸɶĺõط±˵ɽͼˡ 
Ҳס±ȭͷкȥˣ±ıԴ۽л¥¥µסſһưĲʶ˵ҲʶһŶˣΧ۵ĶûС 
±ԴŸһץסҵӡû뵽±ʹһŰѴ±˸ͷ±û֣ҵô±ץѪӡ 
һᣬһʴ±˵ɽô£±ţֱү±򲻹ңһˣҵʵռơôקžһֱ¥£±ԴѾվˡ 
˵ɽô£˵ֱ㣡һȭͷڴ±ǰλš 
±Ҵ۾׳һſڶǻˣҸ磬үү֪Ķ治֪Ҿȥʱ˵˵ɽлɶ֪˰ 
ҿ±ԣһƲԼͳɽˡ 
±˦βˣݺݳ˿Ѫĭӣִˣ棿㣬Լȥɣɽô󣬵ҹιҰ 
ڳϿմ͹лˡڵԴӾһлȣлȿںɽʣ´±˵ɶϸϵ©Ҳûȥˡˣһ˼ɽϣŶȵˡ 
±ȥ˶ֻ˵Լٴģƽʹ±˳ԼοŻô˵һ֪ȥɽˣ᲻ɳɶһ֪ع⣬ΪƲԼ᲻ȫƸ±ԼΪˮŰµģɲǳСӸˡ˼ôһת͸ȥ˸绰˵ֻûõأŸȥǱͬˡ±ʹ˸תȥФͷɽȥˡ 


41 
ҵɽȫˡ뿴㣬ҲŷԼֻûˡź·ûеĺɽӣҧҧˣҹ￪ˣ紵ӣ죬һһǳɽţлȿɱɶ¡ǰϹ˵ɽҰȺЩ˵Ĺˣ˵ʲôҧʲôģͦаڹ¡ط˼ֱ͸һ˳ŪڴֵһҰҲܶԸһӡ 
±Фͷ͸ϽİԼȥɽ˵ͼӴ׵˵һͨФͷû˵±ФͷϰµġФͷҼСܸϽȥҺлһ˶ɽûҲˣŪʧ˿ڡ׷Ҳ˵֪¡Ҫηˣͳû߸ФͷθϹɱûɱˣаѱԼͷԼԺɶ¶˸ɡ 
±̴žžģФͷҲǱФͷѹô±Ļ˵СӲһϵĶӣû׵ģ˵ʲô±ǳֻҪ˰һ٣ͽ֣϶ǣԼˣأФͷݺݵҧǺʱ˴ĻҪӲһӲûô鷳ˣ 
±Фͷһʹ̣ŹͷӶͻ֪Ƿء뻹ſû˼ 
±ĥô˵ФͷǱѾڴ̨ϡ٣²մˣ 
±û뵽ФͷȻ˵ֻʱɵˣФ硭ȫɣ 
٣ôаȫԴ¿˲ŽĻФͷƿԼǰĴ±ſڽ˸СܽϽϺɽȥСǸҿţʱֱȥվȥ㡣 
±һԼǳûϷˣϸФͷǣӵĳҲ˺ɽ 
Фͷ±ߵļֱ̫Ӹȥ˸绰ŵ±ӦţʼոԼߡ 
ҵĺž͵˺ɽɽԶʱϨ˻˴ƣɽһҲҲǰԶеƹ⣬ſҵĳںţҽɽϹʱ򳭽ȥСɶҲ󡣴±ҲƵİѳͣԶĵطصϨ𡣴±ŲԱߣҲûСǲζԼСĸƵ߶˾䣬Сӣ׬Ǯ 
Դû±±һûԼͽ߶ҲҲ϶ФǱ֪һ£ֵǳע߸һƹľɶùˣҵСʮǮ·ѣֽ֧Ʊ㡣 
±˵ͱţŵʮӣǸӵ֨ʮ̸ 
ɣ 
ӹѾˣŵĽ˺ɽӡ±ں治ԶĸţʵҲԼɣڲԼ֣˰æôõȥ 
ɽϹʶԼ³çɽɲҺԺһС̸סĶںģҲû·֦ʲôĶŵһ绹ԽԽˡʹ߬߬Ҫ֣֪ԼôļУɽĹУǿ϶ǼȮû׼Ұ 
һһŵĲȰſӿݵأҾߵȱĵطҪƽЩǳ߲ŻҾС߿϶ֵܷɶʹ߬ӣӽ˽Ų 
ʹСڶСëݺ÷һͻᵹƵģӽţӿǽ˯ˣǸѾų⿴ŸӰӼˣһ˿СⱲӾͱӹˡֱӸסлȵԴԺҪûѵСһק⣬һ˾ͻˡСӣƳһۣлȻڵţѹ 
קСԶ˵£һ߾ͳˣô˰Ūˣ˲ϲ㰡 
ޣ˶ô±ˣҪǻϷǽ˲ɣҿɲմأֽŶţҰ۾Ҳˣģûҡ 
Сôһ˵˿ 
СӰ·õĸƵϹſϼˣŪⲻǸ 
ô࣬һҲʹˡӰСקԱߵѽФͷ¸СһѧСŰЦҪˣҪȥҪǿö࣬û֨Сǲ֪⻹ɶΪëɽ· 
˳ǰһֱǰߣԽԽûףһ·أ´µĺǰе⣬Ҹˣǲǵطǲǹлȣ·ҲϹǿ 
±ӺСߣＱĸ˻Ƶģֲҳ飬Ҳһ᲻ס±ԼҪȷˡͻȻһ 
㾲˴صĴϢлӵƲƲһЦˡ 
ҿСʱǳȥģ̫ܵŵʱſϵƵҲεˣղǵһ¾ˡڶ棬ҾͿ̯̯ڵϵлȡ 
лȣлȣлȣ㻹˵л߰Ǹлϵһߡ 
лûҼлȵıͷܸолȻں˿лȵϵ֣죬ϻ֪˼æĸɿлȳ̯ˡлµü춼Σ˱ˣ۵ĸɶƵġлȵţڷաлȱɽϽȥҽԺ 
Ҳ߯żˣûע⵽ԼиӰڵϵǸڴϸӣĺӾһ¡ 
ֻԴһۣɶ֪ˡ 
ǸңûתͳȥҴ±°ˣϽǮ˵е㲻ͷˮҲˣµ˹⣬һǮӼòǾͰɶ¶ܱ񣬺οôŶӡ 
±ˬֱǩ֧ƱӣȥɣԺҲȥ¡ 



42 
ӿԼӣֿ±ЦǶһ̧־ͰѹӸȥˡ±Цʱͽϣ뿪Ӻ߬ȭͷԼСֹ˾䡮赹ù̧ӺСϽ 
±СˣԼͿʼѰ˼ô鷳ղָƵĹֱӽȥŪϧûˡ±̣ŵҺлȣڣӺߵɽȥ±ʯͷҰײǣҲùҧˡ 
±ѾİɽϣһһС߶߶ţңҴ±ûһϵҴ±ûº֣ȥɡô߶߶ɽߣʹҷȥߴµĹȥˡ±˵ٶȣԴ϶лǿûѶپҲǵǵطǰͷŲ˼лһлҲµȥ±ŷĵĿӣɽ 
δŹǷ˹ֳžѷѹĲų׷¡Ƕˣûɢľ͸װˣʱװ˼ģһľͶˡԱ߶˲赹ˮǼֱǰεүƵźˣȶæ꣬칫һͿʼҴ绰һֱͨת־͸±Ҳ֪ΪɶĻţ±ֻȻһֱ޷ͨ쿴εˢһ¾ͺˣæʶǲɶ£ֲ֪ô˵ĵ˸̣֧ʹȥȥųԶ·ǸѾƴȥξԼơմƾѲ˾͸źһڡԼһһĹ࣬ǱèƵҺߺˣһ˵СϰǸĵһ˵СϰԱĲζ͸ҡ 
ҹΰ˯ڰ칫ԼڿվţտĳЩ˸ߵĻвɣСθɴϹ޷໵ĽУҾȥˣŪָֻ±˸绰νͨˣӵĻͦ졣ξ±ڵ绰ͷ˵һи㶨һ͹ˣҲ㶨ǰǺ꾫˻Ǹˣ;ε²ԣɶŤžءסˣĻţǰӲֻǶԼҲڰԼҳӵĺŶˣŴ±Ѿлȸˣ뵽ʱһɵԼѼӲϣô룬Լתĥһ¡ΰѣԼ׼۾ʶôȥģƲ֣ؼң 
գ۾ѹԼɽϣʱ춼ˣɶܿӰ˶첲ȣûˡԼӰһ£ȻɶҲ֪ˡлأͻȻԼʱǱлţԼط϶ɱڣʹ뺰лȣһ˳վ»бǲűӵĸͲȲסͨҒҿɽСӻ٣קסͣ£¿ǸϸߵĶ£µ¶ǴʯͷŵַҪֱӵȥҲǰ 
һ͸лȣšлȣлȣģվǼСûʵһҸû㣬ֻüԴ͸ȥˡ 
εҵԼǵıԿ׿ţ绰мδ磬ֻŵڵԱûĸԼߵʱһ÷գһֻһӽӵʮ߰Ҵ绰Ϣʱͷϡһµָͷİظ˰졭ĵ绰ʱ޷ͨ 
γûˣ￪ʼ룬ˣ԰϶֪ͨﰡ˼أֻͻȻˣץֻһİ룿ֹš˭ǣҲ㡣Ǹйϵ£ˡ 
绰һͨǱܳĺɣǴͨˣФɽô绰˼ 
һüʶĺţʶˣԼ绰϶Լģʲô£˵Ĳ䲻ȡ 
磬ʵɶ£һ仰 
û˵üͷӼ绰١ 
¡ʢʵֵû״֪ײͷˣʵȺֵҲ˸ƭˣ˵ǰæȥ棬û¡Ҳ֪¾ҵĴûܺãʲô磬ֵַ̧һѣԺֵܵĵط۸𰡣 
ôһ֪˸Ǽ̵ļһˣĲû§סҪԼҲڸôʱûϵҡǨŭûֳֻǺߺ˵µÿô˵Լ˵ϻФɽǳΪҲգǱߵͷ˵û˵ζˡФɽûұԼϵĴºţ͵ãǼ͸ݹǳӲ˵ФͷǲǴŻô 
Фɽ߷ʹθԼԷĻᣬ˵ôôأôҵʱ򣬾˿ţӦšԺ˵е¡˵귳ְֻӵϣͼ±û뵽Ǳߵ绰ûң±һϵſھʡ±ϱĴ˼үˣ 
ФͷǱ߻ηһʱͻȻ±ʱס죬Ȼ±ӵ绰Ǳߴ˵ʲôʹҰɣ¸㶨ˣʴ±û±ſھ˵ûǻǽһ˳ 
Фͷѵ绰ˣף±˵Ǹ˭ˡȻ벻ΪëǸƽͷգһףһҪǳ£Լ϶ᱻ±ˡ 
ģøӣ±Xģ˼ҪӰФͷͻȻ±ɿԼҺлһˣǶ˵ֵĹϵǳФͷԼ̽·ʱһ˶Цҿûɴ£Фͷţһ亹Фͷ͸ˣ±ʵ̫ڣɴͰ¶ͱΣʡĻͷԼڻҡ 
ФͷʮӣŴ±ˣָ˸绰 
ͷͷʲôĶûˣǺ̧ۣܶʵľⶼǴʯͷƵطлȣһߺţͷ˴ʮףԼſŸˣҲ˲ԼͷؽᣬѾӾܹȥ 
лһѪŵҵʱ͹ˣлȣлȣһҪǱжǱű飬ʹлȱڻ˻еȺڿȻһѪˣͷûͷƤʯͷ˸ӡ 
ͿڶԼû־Ͱϵ޷˹סлʹԼĳ³һ飬лϵѪ 
лѲʹлȶߺϧûɶáҲǰ취ұлվǴб¡ȥûϣˣлȵҽԺûޣֻܱлŹһߣܲȥĵطҵ׹лϣԼʹ˼ëл߳һ쬵ģﻹϰµĴģлȼֲסһһ߾߶߶ţлȡлȡ 


43 
֪лȷˣÿĻšл촽ѵĶǿӣ¶ⶼǺɫˣɷɷ׵ġۣԽ߽ŵԽȲȣԸͷ֪л߯ΣգôżԼҲӵΰɵΰµʼ⹵׿һС·ȥʯͷʱûŵʯͷһֱӸĹǡһлȣԼûֳһ£ʱ;ԼϥĵۣҧиС˵ûû£ϥʹϾһȳһյģȷѾȥҾ;Լ۵Ķˡ 
ܵʹлȣл⡣ûͷˣһ뷨һһŲĲɽߣлȵţ;յĸˡ 
лȣлȣѣѣлȣ 
ҧлȵĶţ̫ˣʲô߲ȥˡлȵĶҲ̣Ұʹ̧̧Ƚߡ 
֪ɽܴ󡭡ȻҹлȵʱˣʱоνĴʹൽʲô̶ȣҾԼˣƬӺôҲ߲ͷƵġʵûˣҿЪᣬлȻһѵļûҸԼ˵ιҰʵŲˡ 
лȡһסɡòҿ£ллȣ䲻䣿ĥлȵлȵһ㲻Ϊڷգȶñ԰׵ӴΡҿлϻеûɾѪħƵͷɾˡҿлͷſԼҪǵž͸ɶƵ۵һһġлȣҪǡһסˡҳ𣿳ɲɣлȡҰлȵϲţҲˣлȡ¶ңĲˡлȡҲܲҸһߡлȣң𲻴ҡ±Ҹ㵱ţźһӡлȡһ߲һл˵лŪʪģҾͺԼԼôôվˡҿµʱŷԼĿӴϥǵСȶѪʪˣ֮ǰ۵ľĵϥѾľľûɶ֪ˣ֮ǰ»ϥǣ֧ţ䶼زˡĻʼƮѩ߬лȵ־ôȥˡ 
л۵ʱ򿴼׻λεķӻûұ˸ 
ңлұ͸ֳ̧ҵĸ첲ң֣ʲôˣˣѿлȳûû޾šҿ޵ϡﻩģصһ仰Ҳ˵лȲ֪ΪɶޣͼǵԼ˸һٺֶֿʾˣʵڲ֪Լôȵģҿ޵̧˳˳ҵĺ󱳣ⲻûˡҵĵſˣлȿһٿԼֻҵĺϣˢͺˡæƲƳңңſſң˵أлͱˣлȵС˹ˣһˣһ߿һ߻ˣ趼ĵĲ֪զˣ 
лְֻȽ侲ȦӵԴһ仰Ҳû˵ 
лȵ˶ƽ֪ԼһˣлջڸлתԺȥAС 
Ҹлƻһһ߳лЦлֱëлԱ߶߶ĸлһֱ˵Ҫ˵ʲôҲزˣ϶ɽˣ˵Ϊ˾лϥǶ÷޼ӵ͸ˣڻزأ˵⼸һֱлȴߣԼ˺ؿɾлˣлһҪһӺáҾԱߴ˵ĸô˵̫ˣܰлȾȻȫá 
лȿһңᰡ֪лɶҲлզôùôһԼйػΪɶɶ£϶ϻԱߣҾŲˣл˸ոȻڰǲֽͱˡ᲻á 
ǸиǷծǮծˣ˱ǮɰˣһھߵHSHİƱ¼ҾǴɡǸıˣͨءžİŪͷ̫̫˵˵һ飬лԱһİǻ˵ҿлȸлԱûɶֻ̬ЦſлȡҾлֿ϶֪²ô򵥣ûԼǸԼӣ±ǣ̫󣬵ʱ򲻺ճ 
ллȥлŪʱԼлȸǰϡ 
лȿѾ˵ɣô£ 
߬סлȵ֣˰ſڡ 
лȣ˵ʵܲˡ 
֪ 
֪ںŪ 
Ұ 
¡Ϊġ 
лû˵Լִҵͷ߬ȭͷߵԼڴ 
ҧ촽ԼʯϥǣûﲻǸζ 
Ҿʹ㱧лȡסɽˣû뵽δɽҲҿˡȻҺлȶýˡ 
û뵽ФͷȻԵɺϵľ 
ʵФͷԼ±˲ָδ˸绰Фͷ˵±ҪҵʱըëˣθФͷ˵Ҫ±Сϧ±ȺӶǵΪ˶Ӹ˸˾ˡФͷ˵¾ֱӸֳ˸绰֯һɽ 
Ҿôѻġ 
ҿлȸͽҲŷģתֺ޲һ٣ιŲɵģһҧǱӵĴ±ɶ¶Ǵ±ָʹġҵʹ͸ˣʯ࣬һ·ҽԱζ 
θϽκߺĲߡ֪¸Ѳ˹ϵҪϷͥǰлȵӶûˡɿлδֻҧź˵лҪƽ¾ôȨлȣҪлˡǾ˭Ҳù 
Ϊ˶Σлȸ״̬ȶҾʹһתԺMУ֪ͨлл衣 
лˣҲ֪лҪ֪߰Ļô˰죬̾˿̧ͷְлȵϹյԼԼĻɣǱӵĴ±϶йϵΡлȡ 
ҵлȷ桭ǲ桭 
ҵлȰ죬лû֨߶µ˵һ仰ôأ 
лȷŲµĶ̫࣬ҶƹˤˣֻҪлŸˡлûߵǲ 
лȻָͦ죬Ժʱϵʯ໹ûлл˵סҽԺ㣬ҪҵסұȥţɼɱΪˡδФͷ֪ù᷽ҼҵĿ󳡣ҵϰֹǮСϱյݾԳѪɵˣشʼ꺮ůģź¾źˣ͹ֵǮˣһⷿ˸ķȥˡشܻǮֻּҿ󳡵⡭ôãҵȥǱ߰ҵĵӻΪƲʱֲˣҵǵ춹ģһԼͷһߵβڵ绰֪ܳԺɳMнһȥ 
ŵ߳ͦģûϳͿлȴҽԺſڽΪлģеɻЦֺлȡ 
лȿұŸ߹Ҹȥ 
 
ڲûȥչ㼸죬лŤңлȥҵʱϵģлԸռϷҼֿ˸׵֪һȥֻ뱣ķź򣬶ҿϻûչܣʱ֮Ĵ󷢣οúӻԼһҾҪ֪ͼлûл˵ô¶ǣֻ˵ҼȻ㵱Ҫ㸱Σȥչչ˰ɡ 
лðµƨ˵ûֻ 
޲ʱڳ첲лȡ 
ϳСʣлȣסõˣסҼҳôҼҴ󡭡˰죬ҲлȴɤðһšԽûˡ 



44 
лŴ˫ձQšСţҴȿһۣͷͦ˼ĸлЦеңٺ١лƿſڵһתߣں˹Ⱦקлȵĸ첲лȣ߱ߣʰôϾʰ 
лҵʯһۣʰ 
ܣܣܣҲƹˣһһĵľͽݡ 
лȿŪŸղQQİѵˤ鱭˺黹һѲ֪ʲô⻮˵ĵоǿڶɤ۵֪ôйˡ 
лȰİɳϣקղɡְʰ߰ļҡ 
ǸлȣллҿлȰԼʰ̲סһ𾢣Խ̲סЦ 
лȺݺݵĵһۣһʰ˴죬ɳлȴĴл¥¥µİװ˺üӣлŪˣžԼͶĲˡ 
ҿл۵ĻͷҲ˼лڸԼŪˣĥĥŹյһѷ棬лȣϲԺ滹Ǻţ棿 
лڶ¥Ҳû壬ءڵһ飬лŸ¥ڳΪҪɶˣھͻ˾㡣 
л۵İڳϿŰԼǰ뿵XXԼʵǷΪë쵰˰ӵ㹤Ҫ档 
ҿлڵѹȥ԰ɡƹվԼ˳ʱ˾͹ģ궼Զĳ⽼Сڲŷֲ治㡣лмûҷԼĳԿ״㵱˿͡УûˡлѾõʹû˵ĬĬİԿַŻȥ 
һٰɣ·Ҳȫ糿ڳȥӱߣԼ濪ʼ 
ϣлָԼʰСҾҽֹԼֱֿһĹȣ˵Լ͵ϮҲû 
ҸСҰţлȷȥ˯žҺĶ߰£ʶҿʼһһľû˳ 
ţ͹յǴɶϡл͵ͨ졭л׻ڸڣּлȵҲûϾʮˣ˭һ۷簡һֱҲվСܾܵȻǼһˣȻֲ־ȻӺ桭ͣͣͣлʹȼɲе򼱵ĸоȻԣʲôʱǸͷлС߶߶ţǽϡ򼱵ĸо 󣬿ÿαҪǷйѵֻܿǸ쵰վлȰϥ䣬ԴӲٺһֱȴûһЧ졭ҵļָԼվˡԽԽζʲô° 
Ҳû˯ţŶôҲ˯šҹͻȻе㶯ಾ𣬹һſž򣬼лȶŸˮͻȻˡ 
ˣ 
š㻹û˯ 
˯ţҪˣϢڨЦ˻ȥŹϣԼ񾭲ȻΪлҪߡôһҸ˯ˣͷϾŸղſŵлȴ˯µӡ 
ڵĿûۣһƬظ·Լֻ뿴ȥлȷôûɶôһ̼ԼСֵȻʵšҿԼΡΡĳСɹŰһʿ˯DIY 
ԼղſǵɫԼֵܿʼߣԽԽ죬ߴߴҲҵĶҴŴԽ˷ܣӺˣʲôҲǰлȹƨɶǰ׺ƨʹһץӡϰڴϣԼ鶯ҲᶯţҪƺԼƵʡһһϵģʪȵҪǹֱˬĲС 
лȣлȣ߬Լֵˣҧлȵֲ֣ҴֻѹֱĿŪ۷ڣͷ˻ſЦŪֽԼĶͰӵʱע⵽ſˡұQȥţ˲ſлվ߽Ĳ֪˶ˡ 

лȣŵĲ֪ǸȥסԭذɿлתܣҲ˲ϻʯˣȱž׷˹ȥлʱҸסűߣŹزϣʹȥлҲңԹԵĿʼʰĶ 
лȣ˵лȣҿȥקлȵ֣л˦קȥôʮΣлھΪСѧܣεķſ֣㻹˵ɶ 



45 
ҽɶҲû˵ͻȻлקڻлû뵽ȳȻһʱûӦ˳лȵıҲ˵۸лȱСһףôһ˶һƵġлһһȫҵζ΢еζŵĺζиոǹӡζţлȾûᡣ¸ߣл䣬žͦůͣҲûʹֻƺҷſҲ֣ԼһлȾˣ¾׷ˣ§ĸлȴеѾл漱ˣŤſʼңɿҲԼ̫嶯ˣ΢˵㾢ڳֻסлȵӸ⵽ѹţͿʼлȵĲҧ 
лѣͻȻƵŵʹŲȥһղƽ⣬һڴϣлڵ¸ѹĲһû˰졣ҳԼӣлȵĶС˵ҿûڵϡлһҲ֪˭ģͻȻлǸ̨ˣ˳¿϶ԼĴ 
лȿֵǸģԼһͦɵģҿлѾûôˣлȵĶлȣˡ 
лûңҧ촽˵ʵл˵ɣ־ŤеĿһүǺԼ϶ŤлȾͲǱŤˣͷ⣬ĵ׻͸һ˿˿ĽԼҪҲվվöáⲻҾѹлȵͷʼлȲףлĸأôһŪûʣˣʹҵԴ𿪣İ磡 
ҾлҲͣлϲסǴͷлƲֻȥģŶлȾ;ҿǿ֧ԼʱˣƵꡣ 
ұһҲˣѹסлȣֱлȣҶҲ㣬ģ 
лȲˣұţҲҶ˽ʮӣɿ֣ѾվлȣúϢͦˣȥ㶫 
һһĵĻȥˣлȴ˰ŻûɡлȲ֪ԼôˣǾ﷢գקԼëʹ׹ĵطĻۡлȰԼɸϺ첲ȼ˯ˣ˸Ρһ˵߬ԼСܵߣţһĳ˷Լȼеʪȼı˸Σվġлˣվûɶ뷨ɾɶ뷨ҲǸĸɣ 
ż죬Ҷлȣ˳Էʱ䶼ԼлҲֵУǰûǸӻεθʡģɵϡлȾͿʼȥܣǰڼҶɣɶʱôôվҲܹ񫰡ʮֵ׳꣬Сļ˯˭ 
лȸһа𣬳Ҳ꣬ŪûȸɾСʱҲͦùġ 
ҾĪֲ֪ôлȹͨ컹û˵أлΧˡ 
ҴǴαлײߣܵԺСĵĶҹ˾ȷŸĸܹ滶˲Ÿ·ҲҳֻѹֵĴشϢĸɶ˵ƵġҲҸлȿֻ̫Լ棬һԺлȺϴ䣬³ģζ̫ŨҲɶ 
ԼϴѾؼǶײ£ֲմʪлȰϴһ˾ˡëԡûҧӣˮʼҾ͵ڸǰ߲ˣ˵ʲôҲˡ캰лȣлΪϴˣһɾ˯Ǿߣϴ俴ëʹŲأлȽϽëлҲܡ 
лȿǿëѣŲ񫣬лȸӡлҵĺǺݺݵץ˼ѣһͦãָߣٸӣұߵ㡣лȿҺʵĺûɶоֻ֣ϸָͷʱǰιȥﲻɵ˫ִԼĸоҲ֪лȵ仯ָţлѹԽңëʹԴһƲȥˣϴץԴ϶ŵëĪԼ˰ 
ʮ죬ҳת˼ʲ˶ѹûлȥ󳡰æ¡ŸΧȹǴɨлܲˡлȾԼչҼֱԴߡ 
ĳ죬лȸԱ˽ں̯ƣҸķһ㵵Ŀлȣ̫ͣ 
лȱˣⲻǹʵɣҲǸ㵱㱣ķİ֪ʲôǸܣܣ󳡵ģлȺĺ壬ʵﻹиպ޵ĺ棬ϰDIYǼֱǻԼȻǷҲDIYû뷨뷨ڱ˼ɶоܹ֣һľǸ˭Լ٣лȾԼûһ˽Ȩ 
ڿҲûʲô°˵ͦ޹ 
лȱˣԼҹͨѶȡұķɣ١ 
лȣҲǰ㵱ķҼվȰֱͳлȵȥˡ̫ͻȻлȶûü㿪ͱֱӸˣЩԲ19ĴӼ賤ءлȸͼܲסһڵذϣһõ㣬лȾ˸˵治˵׻ 
ҳԼлȿлȿʼɣĲ֪ôйŤˡҵͷлȣлҲû㣬ĬҶʱİסлȵĸ첲ʼӲӵףŪлһˮŹֶĵĿлû뵽Լĵ׾Ȼôһڴ 
ºлȿţ·ĺȻֺ񲻺л֪ԼͷβֵĺܻҵȲ㣬ֻ֡лǸطиоˣǰӲͦҵĶӡȻô˳Ƶϣһֱ䡣 
ıлȣ˵ʲôҲлˡлҲû뵽Լôʧ̬Ķ̧ͷʲôˣһ۾Ϳлȵ˼װĵİл˵ʲôЩ˵Ӧ硡ǿžĵߵлȵۺ͵¹ۣлȽ˸ղΪӵʳɫҲˣϧ״˵ط 
лԴҺôҲ벻ͨԼҪְɽôһԱ˵ģ˵˵˵ıܵʱлȱˣһҵϣŭ˵ˣ㶮ʲô 
ҹԹԱ죬лɫ࣬ҲˣĻлȣԲܡ 
лȿ֪ΪԼãΪ˵Щļϣ˵ˡ 
еĿһڳĵذϸ̾ǻģлȲ֪ô˵ѧ걻ĪQJԼôҴŵĲʧܵơʱķŭΪӵίȫ϶թ 
Ҿţл߶߶߶˵ǰ¡ԽԽܣһлȾôǰȱ㡢ļơҲˣС۵лô ĿߡͻȻԼԶҲܷſԼˣıסлȣ˵ÿ֣ﹴճлȵĹȥ 
ոҹжʱ䣬л˵š룬л˵꣬ҲҪлȣлһҡ 
ĲķˣӸùù 
END 





ڡ~~~~~ 
~ 
лҵ֧֣Ҳлשĸλ 
˵ʵµһƪԭ߹ԣǰдҲСƪСƪɣ 
˱˵ԼרOPOPYY~ʲô~ ʵ ֣ص  װ~ װ߹~ ʹŤͷ 
 ϻ 
֮лҵ֧ è  С ~ 
֪ βԲִ кܶණûдȫ  ڶ˰ӰС֮ǰͷųENDĴ ~ 
Ժܻд~  Բôʵľд ûٵĶд ˼·Ҵ~ Ϊȵд ɻǺÿθǰʹĸȥ Ǹ߹ ڱ䶯൱Ĵ ڸĵľ ҶˣȤζԼ˿ Ȼǧ֡        
Ǵ߹  ING 










⡪εOOX  һϵľRPˡʵǱϷβ̼ˡT vTĸ׹ϵһëǮϵס 


лֿŴˣһͿлšҰĶ䣬ʼŪ緹ǲģŪԵҲģˡȥƤŪĸһǸл׼ġѪˣÿζԼҪ㣬㡭ɵ󣬻ǰѳֲסԼлܣлܡԼһôʹ֣ࣿɹζͻ𵱳ɵӡڼﰤ10绰ͷ˵ֻΪлȵֻǾιǷŭʣɧ˭ҲڳˡлѾˣܲˡѾ·жˡлȾǴĿŴߣҶ˽ԵͳԣͿŷ뷢qҹһңл˵Ҹ˰ɣȥġҿЦҪˡڣҲŪԼлǱʲôĸ顣˵飬̫٣˵飬סҾؼҿлǣֻǷлȻ˶ãۿлԽԽݣڱͷ֡лȥ飬˵ļⶼʼήˣлȼǿлȥɢлȰſ˵ʲôҲȥ֪¼ˡôȰ˵ҲãлȾİſ¡лǵ㾢ҿ԰лֱӿȥ᲻ˣԼлȵշˣĶԡҿˣлȸƵĸ첲лܻȥлͷǽϣڶѾʣղŰǵ̫ˣ첲ˡлȾͦ۵ģɻû۵޷ܵĵزҸлȰѸ첲ȥشϡһĸֻʣʮ֪лڰءڰҹлȳȥڹ԰лȱڻһСʱҲ˵лֻǿ·Ʒ㶡Ҹл˵죬ǡлȶ²ӣǶ·ơ֪лؼˣֻıлȡٺǴлȻȥˣŸСӻȥģлȸĸҵ¥վһޡлȵĸĸѾסˣ֪ȥˡЩѾûгЦĶˡҴлȴСŵסĳݣȥĹ˾ԶԶĿæµȺǺһĤڳϳ̵ʱŷ֣ԼлܻƬٵĿɫСѾˡǾʲôˡ 

ں׹ϵ ׹ϵǸ 



  ӾȦ  ҾԡԲ Ҳûϵķ⡣OTZ 

лˣⶼСϣ͹һ飬ţп㶼ҴˡҲѹ֣ʮˣơƶûĺܿžͲˡлȳžƣҵûɶÿ°˾۵лʹСϲ䣬ģҰ档 
лܲôϴ·ɨɨźõĸҲûɶ£͹ǵˣһ춼Żԡ׳һȦȳųģ⣬ⶼ⣬ͷɹһȦԵֺ׳лȳԵǵ㣬Ͱ׻ĶСˡ 
СֵʱϰлȵСӣлñλϲ棬Ϊר˸ն˻С֮ǰҪʯͷлȵķӦҿ죬ÿζС˯šΪ˰־л¶ģʡ 
е֣ؼҿϵķѼˮǸⲻĻʳܲθڡɳлȳԵİõֲ˼ƢĥĥȥҾлڼʣұǿԼҲһⲻУ뵽Ժûǵ棬ҾʹǵһŹ廨ʲôģлȳĴϴͼˣ˵Ƕˣô㵱սҺٺһ˵Ŵ󽵼ˣּöˡлûƢˣŹǶɶξһҳԵĿӶ˦ȥˡԱ㣬лһ֪һݵĳԿʲ˰׷ˡӵſϵлϴлʰڴſſţð̹˸ս˵ͽ±˼´ξԲôࡣлװûңŤͿ˵ɳϿҵлȲȥҧгݵĴӴϲζлϣлȵСͨףŪлǲˡ 
лңȣ𿪡 
̧Цĺ޳ܣ£˶˶ǣǣСȥ 
ȥ 
л˵ͱֱӿҡ 
ǣСȷʵʣҰԼļ鶼лȵԺ˶ˮƵġ 
ſ̣߳ȻǽҪлȱʡлȿˣڼһ죬ͱСӼȥε趢ԼСָ³ 
ҪԶǩͬΪ֮ǰûԷҵһҪʵؿҵ״һ㣬Ҫʮ졣лȸʰұˮעⱣů硣ҸжһѣлһȥȨлȥΡл˵ʲôҲȥҲǿлȣͦƵĳˡ 
ҿлһߣĸϽ˸࣬һͱ˻ƹϡϣʮСϵ⻹ˡ 
Ǳ߰¾ļǵҸϣƤ 
˷ɻлͦ˵ġɾлȺ˵㣬ڻֲʲôľٶŵңս˵лСӾȻûˣްɺ޹ޣлһСûˣҲֳļơ 
Цıлһ͵ǣС֣лֱģָ治ŪлһȦʮţҲϷˣôҡлɴԹҲ֪أҵԴϴ˵лȵ̲סл̲סҲҵĴ 
ԺлҲûȥʡֵٳԵ㣬ݵͶԵ㡣ȡҿӾȦСˡ 



ҲһëǮϵҲûа 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ