صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ׯ˾жƪС˵ѡ 
ʯ֡  
һ       
鷿ĴȥԿİͥԺеϲɼɼӸղűһֱҡţ֪ǡСҡɼ 
ϲɼܵҶ䣬ɫԼɼʹҹһ׵ķ֪ 
µĹббͥԺ¹ʢɫɼ´ӲϣͥԺ˵Ľ 
СˣɼϣԳƵɵؽ䵽԰׵硣ʼ裬в移ߵĿ󳤿㼰ҹţСԿ裬伤ħ塣 
ʵǸˡӷŵһֱšһֱͥԺеԾ˾Ͷ֣ʾҪҳȥֿʼͲͣóȴŲͣлҲǿеִ֣֮鲻ò 
Եü˵زͷҪһͣƵԽǽ١Ϊûˣӵִ绰ӽ绰ָҪӡҽӹ绰˵ϰ壬ұص°ɣ 
ûǻϵ绰Բĵؼ򣬾˿á쵱Ȼ޷һֱҵķӣԼĪһСʱСٶȳ֣ǲ֣Ⱦһµһҹ 
СΪϵױ̫ŨӻꡣӼ绰Ӧû൱ᡣ 
ҼҸھӶܺ棬Ŵ͵͵ҼԺƣŪôһ£ȻŪġ 
ô¶ʣǸ˭ʶ𣿡 
ʶȻһش 
ȴ 
ǵģҲ֪ȻҲ֪ǸСɶ˭סδ޳վڵµġˡһ㵹ǿȷ 
Һǡɣر졣ֻҾϰؾ޳վĵµڿ̶ûڵµڣһһ߼ڻǽǵ־·ʰԾ赸żԾغһ貽貽ɣ 
ҳΪʲôҪؼ񱨿ҪԼֲÿο񣬹ͬһͺüеĵգµڻǽǾ͵ɢǿֶı죬Сرһͬ־ڵµأԵ㵸 
ֵȫİˣԼҲǰɣСʱȷʵһһãĴھֵϵ޺һΪˡ 
һֱСΪװҲ˽װ൱죬ͷϣȻͷҲ˯ñƵСññµȾעĿȾֻǵȾһһ̵Ⱦɫ 
Ȼװأ޵µڵ˭Ҳûע⵽ҲϰˣҲĮģĮĿռУһ͸ˡ 
ȻǶֱһиУҲǡرϲڵµڣԶԶؾͿ۵װй˵Ϥ˵ǰĸС      ѧä УE  
û˿ڸ̸ʱҿ걨ˣע⵽Сĺ׼ϵ־ֱӽСҵУٻͷ͵żؼ־С 
ʱпǶûлλص𣬻Ҳظ˵Ĺġеļһÿ켫ȽŵľһɫʣڵµеС󣬵Ȼе档ԼҲ⣬ڱ˵ºġرҵʱڽѾ֮˰ɩڳɳǣҾӪһϷѧУתΪǮ´зأ˷ʲô£һȤҲûСǺԼйأʵעʱ䶼ûС 
Һ޵µСеġҲ˶ѡ˵ڵµĵط档գҵһڵµĵطˡ 
һ죬Ϊյĳеƣæ´ԼңҳŻؼҵ·ߡСＱļƱڱŹļƱȥʱ仹磬絽ȥתһתǸ߶ڵĵµʱڵĵµڣûпС 
ʵǸ˼ĵط°ļʱ仹磬µȴԾŴȺͣ߶ţĿǸ˼ľ 
ǸӡһʼҲΪǸӣΪͷرĴΪǸ˵٪塣񾭳ɼڵµ˯µεһǺڵµȥҲŷڼһЩɫֽƬ 
ҺܸжΪĬĬطԭΪǸ곤ߵָ֪ô¶ռֻкСİɫֽƬѣڽϴ籨ֽ򳬼гһֽһҲˣֻһֱŰɫСֽƬһټ۾߱ңһСֽƬ񿴵ƵĻæʰֽƬȻˣǺصطڴʹǴڼҲں 
񲻳Ϊ£߹ȥѹңֻĬĬظߡҲǳݵķȥҿһС 
ڹ̶ĵص⿴еǳ⣬ԼҲƽЩߣ𣿻ƽʱҲ߶ͻȻ뵽Ϊĳһ¿ĻĵҲһϰ࣬˳гûҲʲôϡ¡ְ񰡣ҳСǸߣΪӿһɺģ뿴еʲôӣ 
СԲĲڵµţ·˶ͷǰߣΪԼĵϴҡȻİɣ 
߹ͻͷŮ˺ͺӶ۹رͨߣȻһĵ͵һۡ 
СͣԽĵڣʲôӡͻȻͷһƣһ˲βң뱻ˣźãʵȻƺǿҡһתۣ߽Խٻ˾ 
ССǵ۹⣬Ŵһ¥ĸרֱ߽¥ȥͣ¥һֱ˼šͻȻһ⣬ʲôҲԴʯǽվš 
վڸרԣ⿴רƷʵ͵Сһһ޵Խٻ˾Ҳ֪˼ˣÿζݻݣ֪滹и¥أ 
С󲻼ˣ¥ݡҲ뿪רǰظ 
¥ݿڲûпӰֵطƽûпѱŲΪֿʹãӡĴ¥תǡˡСǵڲŵֵȳ춼Զ룬ֻԼ¥ʱЬѵ¥ϣСҾŪظţתʱر⿿ǽߣȻ̽ͷѰСıӰ 
Сȫٵҡ¥¥¥ͣվţվʲôȤң뿪ʱҲһԼΧʵڿʲôֵĵطܵ¥ݳǳɫʯ֮⣬һС 
С˰¥߳¥ݿݵķȥǰվ¥ݿ̽ͷ۲Ρ 
𽥵ҿʼɣС󾿾ʲôأ·Ŀĵֻڰٻ˾ε 
뿪ǰԽŸ߼ɳȼҾߵչʾĵȥص貽Ծš˵ǰµİťݺܿСǰ濪ţҿĿ˼Сһµľȱ顣 
˲䣬ҳҪҪͬһʱѾȥˡҸϽԱµťһ߼Сǲͣ¥¥һ¥Ȼ󵽵ҡ 
һֱұߵȱ룬ҲѾӵˡ 
β롣ÿһղͣµ¥ͣСһ¥ԣ¥¥ݿڸվŲؿ˼ 
ǶǽڶǾϸĥĻɫʯ֮ʲôûСͨ¥г˺ܶ࣬ÿСߵ˶¶Ӷı飬Ҵ¥ 
С뿪¥ݿʱһֱ򿴡ΪҪֲǡǰı䷽򣬺һ¥˰ٻ˾µȥ 
صµСƵٻ˾ķȥƵ۶ദֱͣڵ¥ʳƷչʾԱߵͨϣʯڵСһҲصţǳֽϵĻż˳š 
ҲվƵĵ¥ڣǽڡǽǲù۲СΡ 
ԼӣҲʮӣһֱԭ״ͻȻСҼ¥ۻһæزԲƶ 
Сӵ¥ֱӵ޵ֵ֮߳վԶƱǰ΢۵ĿݿĿڴǮĪ˵ҲϽ׵ĿڴƤг 
СƱԶƱǰҲͭƱ˼ƱڣΪ˲ȸԾҽŻӵȺ 
糵ʱվС㣬ܿ복ڣҲطͬһڳᡣ 
СȻ֮ȴ³˼ƱڣԶ˳ӿĵµձȹȵķλԥǰȥƵ¥תһֱٻ˾ĵ¥ͣ 
ҲòҲӰɣͻȻСһٰʮȵתǽԵ֪ûУ̽ͷС㵸شǰŵһҰס·ҵĴڣµ糵·ȥȤԽԽŨȻҵĴڣСβ 
ϣСվ漱ٻ˾ǰ档һϰԵǽվû˸ǹİɣСȺУ˿ΪվšãСתŷԼظš 
ŷȥСʲôûͷûԵַ򡣴ҡڵؾҵǰֽµȥ¥ݡҵȻš 
纣Ǹȥ;վһɿɫʯǰ˼á·棬պ͹ɣСڵĽֵĽ·ڱһֻǱӣҲ֪Ϊ˺ιʣҴҵرдšA7ĳڡΪȺӵұñȽϴ󵨣βھС幫ߵĺ󷽡 
棬Խٻ˾ǰһͭʦ׾ڴʯĵϣصȺ 
Сһβ֪ʲôƵתҵĴΪ֣̿һץҵ죬ѯҸٵɣô죿޴ӡҵҼ磬µشȥƺȫȫרעĳϣ·ħһ㼫ԣһоȫȻ޹ء 
صµСŷдšA12ĳ¥ݣֱߵڣ¥ݼһĿǰΪֹһ̫ʧܵظ۲ 
ãܿص¥ݣʧڵϡҿصһȥԷתǴסҡ 
棬СδԶȻˮĽͨӵȺڰǰҪ·ǰһ˼ľ󣬼˵ĸ¥֮䣬һ·С̼ΪһľͳʹȱʽϷѧУ 
С·ҲæظϡС۹⡣ϸľ鰲ʱּ׷ŷȥССλεͣһҵǰ 
һ˲ҸеĵꡣһѾϾСñӵ꣬дšñꡱ 
ҲΪе棬ڷĶڣñӵĵڣµıҸе졣ΪҺñľ̫Զ۲ķΧޣñƺȫã˴õñɽñ֮⣬˵ĸо·ص˷᳼㼪Ĺʱ 
ѹߵľ򾡹࣬һƷɫĵҲùŴʯģıһֵĹŶƷĵǰСһεĿ˼á 
СתվȻڸĵµʧӰ׷棬ҿ߻ĽǸתձȹȵķҲǻصղǸλ 
С𽥳صԭ赸ƵĲһ̾ʲô£¶     ѧä УE  
Сٶվڵ֮ߵԶƱǰͭĳƱŽƱʱҲ˳Ʊվݶݷ֮ߵ̨ϡҲһ׼ˡȻֲģ֮ߣֻһվ֮Զϼ֮ر˳ 
˼ƱڣСȥձȹߵķҾͣ׼ձȹߵ̨ʵȻֻ̨ͨһֱߵдšǧߡĿ£ͣϢ 
ߵϼ֮صĵ£Թһ㡣ڵ棬һվôԶɣʵ벻͸СΪ£ҸС߹ǧߵļƱڣµͨһխ̵ֵļ䡣Ҿȴ֪ϼ֮صĵ£ôһʽ̵ִš 
ڵ˾ͷǰֻǰǰϵ¥ݳڡԥдšC4ĳڵ¥ݡ 
ʱССķ֡СһСֽΪֽСպòڣһҲûע⵽ԭֽж 
СϵC4ţΧŰɫȫµĴʯǽڵ¥ݡ;Сͣ¥ݵ룬ȥֻƼǼˮɫĿݿ㼰ɫƤЬ 
С˺ܾãҲǿ͵صȴСһж 
С߳棬Ӧǹּձȹȹ԰ɡΪǶȥԤ벻ͬСһٰʮȵػصվŵĵµʼ¥ݡؿֻͷһµһ̵֣һӰҲûУһĪչ벻κ˵ٵԭʱСİЬҲš 
ңҼ̵еһСݡǰóϷѧУݼװһ˵ӣϯһ͵鴰СӰֱ߹⣬ߵ׷ݣڵµڡ 
СվڵձȹߵԶƱǰȻձȹߵļƱڡȻһš 
ձȹ߳ڣСŵҡҡλεվţ൱ӵȴûˡ 
ڻݱ˵糵ͨƱڣϵ¥ȥֿʼصԾ貽ǰߡϣѾǻƻʱ֡һϮҲòСŹߵļƱڣ׼ɽߡ˳ƱСʧڼƱڡѾֺĿĵĸ٣Ȼⲻ˼С󱧳ǿҵĺģұϾ̾С󵽴ŵ糵ֻվ룬ʲôҲûĿĺڣʲôͼһĲҲûС 
ɽߵ̨ƺķǳش档糵̨СҶ糵 
ɬȡԭޣӽˡΣҾҪε׷С޳վ˵糵վ̨ϵСĳ֣ȻҴӴпСԵڳϣûҪ³˼ 
ô³ԻһҪؼһҪ٣糵һ£ҸϽϳõ糵дĳ˿ͣӽСڶߵľ롣ΪڼʱһӵӽĿҲΪ˶෴ˡ 
糵ﲻ˻رλĳ˿ͣҲܿʵ̫ӵĳ˿ͶһֲӶаɣǿ̵ıԿóʹԶңŵŨװһɹζǲ֬۵ζǻ˺ˮ۹Ȳζңĳ˿ҲͬУظоϿһı磬ζ·ڸĲңζ·ʾǣʹǵƽӹһɲ䣬Ҳ˵öࡣ 
һ˲䣬Ҹмƽ˳˽Ǯķա 
ڳشʹĳ˿һ³ⲻҵζһȥʱ˿ܶ޷ģ˳޼Һ˳ˣļƱڳȥ 
˼Ʊڣȴʮ·ڵźšϦб 
̵ƣ߹ߣԽٻ˾ǰĵµ¥ݿڣɫĴʯ¥ǰվ˺һã̡֡Ƶٻ˾ĵǰȻ治ԶվšˣȺŽڣʮһ¥ͣ¡Ҵ򿪣Ǻôһǡ 
ллأ롣ԭ뵽ңھյںͣǰ˵Ŀοҷðọ́ȥ뿴ϷۼһҵðСϷۼ鼰һƱͶʺһصñԼļҡ             
           ʯ֡  
ڶ       
ҺϰһżϢΪʽת£뵽һˡߵӾŷĽʮ·ڵķʱҿһλеʿվһʽĵǰҲضŵơҵ۾һСվſ˼õñ꣬ϵĲʽñӳ 
ʿźɫɽñɫںɫװϸԵѩףһԲ۾ڱϡʿŹȺںֻԵؿŲԵڵʯ 
ҵȤֱվʿĲԶҾع۲λˡһãȻʧӣȴ¶ɷĳȻ飬ŶƷĻñꡣ 
ΪѾҲû£㿪ʼλصˡ 
߹ߣȻصȴźת̡Ҳվš 
õƺűˣţಽĵĽ߹ȥݰٻ˾ǰĵµڣҸȥͻȻе졣ΪСͣ˼ĵA12¥ݣ 
˺Сһվ¥룬ζض˿ɺڰɫϳɵʯڡ˱С໨ʮֹʱ俴ǽڣֱһϸоӣֹʮңżƶŲµȥ 
ҵһԤУһʲôɽ鷢쿪ʼһѾԽҵˡ 
ҶϤİĶһֲУ·ȫδ֪磬һȺδ֪ţ־ĲĵӿԲظˡ 
ȻԤеA7ųڵ¥ݣԵоɫĴʯǽ 
صµŹתձȹȵķ򣬵˵ձȹߵڸվɿɫʯǰűϸʯ 
Ȼ漱ٻ˾ߣ֮ߵļƱڣϼ֮طĵ糵ҲٻλʿСߵǷΪͬһ·ߣǾΪʲôأ 
һǵϼ֮³ȻǧߵC4ųȥ 
Һ뿪ʣôҲʵ᲻ֻĬĬŵҡҡλεˡ۾ڤ룬һѧ߷緶ʹ𾴶Կڡϼ֮ء˳򳤳ĵΪ˵ٶ˺ܳһʱ䣬߹ձȹߵ̨ǰ¾Ȼ̵֣һûʲô·ͨ˺ܾƾһɳ嶯ǰ˵ 
Բλ 
˵ĶԱߣ˵ 
˺еԾػͷңϵıɲתΪġʲôҲ˵ 
ǱǸǲ׼ǰC4¥ݣָǰ 
ʿԵͳشңǰ 
Ǳʲô𣿸ղñӵǰµվſʲôأ 
Ҳ˵ķʽŵҲ˵ҾֳǫӣԾ¶һĲ졣Ȼ˵һ޷ĻѰһɽأ 
ѰҵԴ϶Ȼһ죬ôһ¶ʿһ仰ʧ񡣡C4ųȥأҡ 
Ѱʲôة 
ڻؼҵ·ϣڵĵµڿСұ߱߶ƣԾһһܿ־ 
һ죬ΪҳﵽһǮ鲻ǰ࣬Ҳûǵ¶ĺߵͷеСԣĵ˵ѾѰ𣿡 
Ȼ䣬Сͷ̧һӡΪԾŨװı飬оõľ棬ɳ˵ô˵       ѧäξУE   
˵ʲôҹصؿڣԽĸµϼ֮صC4ųڵȵأǡѰ;𣿡 
Сɫ˩ҿԿó˺󣬺෴أСһҲ뿪ûظҡ 
ͨļƱڣڴñվ̨³ҵȺУԼɼСֵӰ˼ƱڣҴҲҴֱؼҵӡһֱԸоСߡ 
ʱʲôҲ˵ֻǱ־ظ١˵ĺڣΪʲôҪô׵ؿںС̸أ 
ҵأߵһ¥鷿ڣСû뿪ҼΧûиǽֻ˿ΧĵҪԽסԽҹԺ衢ϲɼҽ鷿ĴϣòͥԺвϵ֡ 
Ӻ¼ˣƵƵԭȻǰС󣬾ʲôͼһҲ˽⡣ 
ԺʧӰʹ绰ǸĹ绰ֵıһֱҪҸʲô 
ϰ壬˵Ѱʲô˼ң 
ҲҪأʲô֪ղҲǶ̽ԵʻС󲢲ôΪһΪҹʲôشܣáС󲻶ϵش绰ҪͳͥԺɧҡ 
ԼҲŪסˣĪСҲʲô֪ܣôЩʲôأ˭Ϊ֪ʲô 
ҵĳĬʹ죬СܣСһҹҺӶð             
           ʯ֡  
       
죬ӻյļɵ֮УΪһ˵ΣգҪһšǷûкӣҪҲʮɡ 
ҪȥĶأƽٷһţҲ벻ҪȥʲôطǾȥĶԶٷ򿴳Ӱ 
ͣΪѵʣôĵӰԺȵձȹȹ԰ɢɢ 
Ӳˮԣһֵǧϼ֮صC4ųڵĸ 
ϾѰ£C4šһ㣬вϵ̻ 
C4šC4š 
ҿзૡ֣֪سšC4ųڡķȥ 
ͻȻСվĵµʱ漱ٻ˾ǸȥҼǵúǸǡC3š 
ȻĽֵʮ·Խٻ˾ǰͭʨȥǱߵĳǡA7š 
ݵĳȥһַصµǸǡA12š 
Ȼϼ֮صġC4šڡҲЩִĳţC-3A-7A-12C-4ⱳʲôأĳֺ⣬ôСȥԽأǡġ¥ݣȻڡһ¥¥¥¥ͣ 
Ƶġһ¥֮ķȥϼ֮غڳشǻСٻ˾ġʮһ¥ǡ 
ҲǿǹˣЩгûʲôĵطǰС˵йأȴƲߡ 
ҸӺߣ¶ְɣѾ߳ձȹȹ԰ȴ̵ƺù·վڷҰõȺһҪĶȥ 
뵽µȥһòã 
һشӡҰڵǰǵµڣҼǵóдC4šҲдšҰóڡ 
¥ݣĬĬظں¥ݵǽڶðɫ˵ȷһǻɫ΢͸Ĵʯɵġһ߿ű൱ϸµĴʯǽһ¥ݡȻҷһˣڡѰ 
һλĸˡСէ֮ºᣬϸһԼʮҡ 
¥ݣֵϾɵ̵֣վڵµ߲뿪ˡֻݽ׾һ˴ڴʯǰãҵע⡣Ϊ·˺۹⣬أǶ 
ֱǽߣƵ᲻һᡣ           ѧä УE  
ãǷĵµ⿴ƷҵԣµǧߵķȥҲ˼׷ȥ 
ʶˣҡԵĲ 
ʶһشӣҸԺٸ͡ 
Ǹ󣬸˹ȻǧߵļƱڣͨǧߵ̨֮ȥҪɣ 
֮ߵ̨ĵ糵ѾֹͣҲǵС 
ԱŵӣĲȻﵽ˼㣬Ҫҷĵĸ٣ϿһĵӰӶҹϵķյ£һҲ˽⡭ 
ã糵еظ˳ӣҲ˳ҲȫӵҪҪĵӰҲӳ 
˳֮ߵļƱڣ漱ٻ˾¥ȥԸߣ˰ٻ˾ǰһһ˳˺СʿһվǶܾã۷صµǻǸš 
ڵձȹߵļƱڸɿɫʯ¶ˣ⸾˺ʿСߵȫͬ;ͣĵطһô¶Ϊʲô׼ʲôأ 
ԲϣĽʮ·ڵķȥA7ųڵ¥ݡ 
Ҳûм٣վA7ŵĳĿȥΪ֪۷ۻҾҪⲻɽжɡһµжһΪĳĿġ 
Ȼûо֤ݣһͣĵصһĳܣǶԵжѵΪһǧʵҲʹԵɡСҹҼԺɧţΪĲǱص£ٷأ¾Ϳ԰ٷ֮ٵȷˡǣҸôʱȽǡأǲμѰأ 
ʱһȺĿźɫװA7¥ݡԼ塢ˡÿӵΪ˶׳ͷз֣¥ʱ˫۾޲ѩҹۿ 
ҲԾһǸѹԴϢҿԼظоɢʱսա 
źڷȺA7¥ݣǸȥһ˿ȷϲãڻЩֲӡA12¥ݣ쾪ôӴѰк룿û˵ע𣿾ʲôʱʼģ 
Ҽʱ뿪A12¥ݺ׷ȥȻŻñȥˡ 
ӵĲڱˣ 
ιûģ 
ֻ÷׷٣ܵһʲƸϷѧУ֣㬵ȥ             
           ʯ֡  
       
֪ӰƬ֮ò׽ˣڻڵĵµСԭһ٣ȴĪԵޡϧڵĵµڻεöСӰ 
صñļңҺҹͥСĳ֣֡һȥ˵ܵĻҼǵѰУʵΪѧУӪѣŻ²ߣ 
ܲ˳Сҹ֣Ҵʧˡ 
һϰ;Уڵĵµɲ飬ϰЬŭУվµӵ̸Ҽ⿿ƵƵؿȳ״˽ 
֪֪С󣿡һ˵˵൱Ү 
𣿡һ˻ش 
š˵ڽԭкܶ಻Ľأ 
ܰɣ 
ҿ˳ģ 
Ҳɣ 
ɵϣȻǿܺã㲻֪ 
ʲô 
Ϣ治ͨ㣡 
𣿡 
ʲôʲôǼֱһɽģ 
ļ٣СѰѾջϢѾйˡ 
ҵϷѧУѹڣеնҲáѾѵͷǮˡ 
ǶӵĻᵽʲô˼ǱɽİұӣСＱߵļƱڽȥϵɳǡ 
һ죬ҵ˼ѧУ绹õ̽£ΪǮҵϷѧУõġ 
磬صڵĵµҵοС 
Һԥǰȥ·ֻҪһڣǮʹֿɵãҲеܴΣԣһȺװĶԿܲ׷Źңˮץ£Ҳ˲ôࡣڷܿС󣬵ֱ˵ôѰĹ˳ǲ 
СȵһΣ͵ػͷң΢ظеһɳ 
ǵǰ컹ҼȥأһֱԺ 
СһֱԵؿңҲηӻϵĺۡ 
㲻һֱ˵ûйϵҲ̸һ̸ܲܽһԱȥ̸ 
СһֱĬĬظҡվ£þն˵ôȻҲ֪ʲôһ˶Ҳ̫ƻ˰ɣҴζ֪ˣ滹ļһͬĵصȥνͬĵصԼظ˰ɣԽƵµC3šA7šA12Ÿڣлñꡢشٻ˾ʮһ¥شԽҶ֪ˡѰ;ǲʲôܣѾ⿪ûУǿҶڽһˣһ 
Ȼ͸¶Ҳһ˼ҪӱǶֵõֵѼӲܰ쵽ȻСҲһҵġ˵ϰ壬˵ЩһҲң 
ǣҽȺˡõʿԼʮҵͳͳСϸš 
ôҲ͸¶һϢҰɣı˭ģ 
Ҳ¶һεСƺܺıǲ͸¶κϢң뻹ʲôӿ׳ʱС֪Ϊ૵˵ôһ仰ü 
ף         ѧä УE   
ҷ֪еĺ⡣ 
ûʲôֻϰȷڶѰֽ͸¶ر; 
ֽ 
ѽллأһңϰģԸԸأ 
ȻֻҪõһҪҼǡеĵز 
ԲڲУһЩҪ 
£ 
Ȼ֪壬̽ʡһ˲䣬СɫƺˣһЦ 
ϰ֪ú 
е⣬صͷ 
֪Ļ 
 
ţ£ͬһص㣡 
ʱأ 
ʱ䡭ң 
ҵͷΪʲôڰɣЩãҲֻˡ 
ҷ벻СԼĵص㡣Ҳǲ˽Σգôĵط 
Сû𽥵ظеʮ֮ˡ 
ٵˣϿҰɣҵֱؿ˿ڡƺ֮ץסҵ㡣 
ϰ壬ϰҪǮŶ 
Ծ͸Եظе졣һشĸ˲ϲǮأ 
ϰˣ˵ǱǮ 
һź˵òɶֹ 
˵ǧһԪȷĽҲˣ 
õĳӱôš 
һå͵֯Ǯ׼ЯǱӡҪӳӵ⣬ԭ뽫ǮΣգȲڶ 
Ǯأ 
ĳط 
ҵȻ֪ 
˵ꡣ 
˵ص㽲һͺã 
ǸåǮ֮ٱ֣֯Ҳ˱ɱˡ 
ɱˣ 
ǵġ 
ôǮأ 
ûҵ 
ʲôʱ£ 
ϸ¡ 
Ķɱ 
纣 
Ŷ 
Ѿһ£ôһǮû䣬ұϿ취Ŀڶ࣬ôеأ 
ȷڶָǮĵطûпڵϣǸåû֪𣿡 
ǿȷġΪǸåɱʱǮղغòһСʱ 
ԭˡôǮܿ纣ΪʲôҶϵޡǸأ 
 
˵Сݵĳͳһֽޡ߶ʱһſֽ 
ӱɱǸåֻҵֽдһѵص㣡 
ҿСݹֽԭдţ   
1.Խĺ¥ݣһ塢ߡ¥ 
  һ¥ݣһ¥ 
2.Ƶһ¥ 
3.µ֮߸ٻ˾¡ 
4.糵ͨ·漱ٻ˾ǰ 
5.µձȹվڸ 
6.µA7¥ݡ 
7.µA12¥ݡ 
8.ñꡣ 
9.ǧϼ֮سվC4ųڡ 
10.شԽٻ˾վ¥ݡ 
11.شٻ˾ʮһ¥乺ġ   
ԵأҸСʱСѭ;ҲֻСߵ·Ҳͬ 
ʲô 
ҲҲͲرĵصʲôɣ 
ԭˣڲ˽ΪʲôҶЩصͣ˼á 
ôЩص㶼ǲǮĵطඣ 
ǡЩطЩط˶ܶ࣬ҳ˹⻬ʯ֮ʲôҲûУ 
ôЩʲôأ 
ҪϰæҵĵطˡһֽҲǴڴѵġ 
Сִӿڴͳһֽһֽ൱¡ֻдũ¶ʮգҹʱεĶ㩤ּʲѿ 
ʲôʲôΣ 
벻ͨľһˣŪɶͷԣͷˣ 
һҲûͷȻҴѧҵҲСһǸɶա 
¶ʮգҹʱ켸ţ 
ʮһš 
ʮյҹʱǽҹ 
ҲгһѾˣûжʱˣѾûʲôʱˣô죿 
ѾˣʲôҲ벻ֽ͸ͷԱȽϺӦóС˵̬Ҳ档 
ң 
ŴʵǮҪҵĿڴӿһҸУԭǮҲҸ 
ȫ㣬Ҳûã 
ҵ֣Ⱥȥ             
           ʯ֡  
       
һصؽʾ֭ȻûκξĽ 
Ҳʵʵֽдʮһص߹һˣûκֵĵطر硣 
ΣҲΡͻȻֽдʲô˼ôأ 
ʱûбʱøˣѾʮ㣬ȻûͷʣСʱҽֽ췭ˣǰŬԼҾ޲ڻͽŵ 
Լʮ֮ãϱֲͻȻǽϵĶͼҵ۵ס 
·һ㡣һ˲䣬Ҹеһľ˵ǩ 
ϵǦʣߵͼǰڵͼҳʮһصǦϼǺš㡢ߵ㡢ش㣬Ϊ̫صˡ 
γĸ㣬ȺȺشȺϼ֮ءִʲôأȻûнΪ˸ȷĵλãֱĵ֮仭ֱ߽ҿһбΣױǳشޣȻױߡĶ߼شġݱԵ÷ǳީϼ֮أϼ֮ةͳխΡ 
ŶԭˣҵǸνġΡӳشީϼ֮߾ͳһΣεļָũʤš 
ˣһǽǮʤţǣΪʲôǵҹأǶʮҹ㩤 
Ѿûôʱ俼ˡһֱʮ룬ֻʣһСʱҺϣҪǰ쳵һòܶȵʤ˵ɣ 
Ҽߵأʱ˶Ь⽫ү֪Ȼ󷢶棬Σֳϣδʤš 
ΪܵĿĵ֮󣬻һʱ˼ӿ÷ɿ죬ʮһǰ͵ִʤš纣Ǳ뾭ʤţåɱ֮ǰŲǮ纣ɱǮʤŲסһɿܳˢһ۹֮󣬾Ҳû졣ؿţӰҲһ 
ûӰӰҲټҽͣŶǰһ㣬Ϩ棬һ¡Ҳ̫ż¡ 
ҹʱʤϵõǧıһʵںܻΪʲôǵȵҹأȥͲ 
ʤŵںڣڼžҹ￴ɭĳĲбΪ˵ҪҪȥ쿴һ©ǵȺˣֻʮӣŬԼ 
ǿ͵ڳȴպıʱڱʱͬʱеĿأ򿪳š¹ʯϣסϢΪ־⣬һ˿Ҳޣҹĵ·ϣ˶Ьµѹסĵȣ档ʤȻĹƵҺ䤱       ѧä УE  
һСʱǰһžˮһƬڣżŽ¹ɣ 
һһģȻûκα仯΢µӣ첽ߵŵľͷʲôҲûСҲʲôɣ⵽棬ĴˮЬҿʼЩͷһ飬ûκ쳣 
ҲŪطˡҹʤҵʲôóʶһ룬Լ޴Ǯͷˡôֳɵı˿ɼӦ»صҵʵѾڳʽϡǻؼ˯ɣ 
Ҽ߻سϵɲǣһҲӦõʤŵĻеȥһȷûٻؼҲٰУһǮǰװ׵ɵۻػеҵǸվڻеǰ˺ܾãûκ쳣еΪʮ겻ʹãһܺĳࡣҿˣߵǰһֶȥס˵ŰѣһȻ󩤩 
ţûϵһţҹľСʵһ죬ѿһ졣 
ƿţһľΰɣǮˣ 
԰׵¹ܿŷ죬ĹУһС͵ĺɫҵǰҵɴۣŴ춼Աʾҵľ棬 
¹·ҩľƣҵľеȻֲ֧סпۡϣ˺ 
ָԺ˴ʶԵƶ壬ȣҲұۣ༸ܸ⾪ϲͬʱۣ 
ҵͷסҲãҷѣһֿضûˣһֱźţͷȴڲʶԭˣҸһЮסҡǳĬţҾúǾ޴ư͹ҵţȫŪô¡¹£һϵһҵϣҡ㱻ˡƵķĹ⡣ 
ƺʹǷģҵⱻסţʹʧУԼǱӰӣεıߣҲ뵽⡣ 
Сԡ¹⣬ǰɫķϵԾţԾţ£ 
˲䣬˵ʹ಻˵־ش󺰩ĩһ룬Ҳ֪ԭҵĴǲС󣬶ǴźɫװսսʿһȻףǾµһȺԡֺ̾ 
ĲףΪʲô⾯ķأΧңѺŲǰߡ 
һΣĶΣҸԼ             
           ʯ֡  
       
 
ұңغš 
ʲôӣ 
ػش 
ͷӲٲ˵һȣ 
Ȼһ˲˵жأ֪֪ 
 
һα֮һʲôᣡ 
װ֪ԭǸ 
ȣһ£ʲô֪ҵʤţ˵Ƕбء 
أ𣿡 
Աߵ̾һ߳Цһ߽ɫһһԪ󳮡һǰһźϣԭһֽʧɫҲƼˣһλ̾ǿסЦ 
૵ʣ⾿ôһ¶ 
Ĳ֪Ǽ᲻ʵ 
һˡһ˿˵Ǹսļһ̫СǾˣҲܴģ 
һشűľˣһӽ˵Ѿץˣ 
Ŷģ̫ˣ 
̾ǵϸһµİĸСѶĽҲ 
ˣˮʯˣ˵˵Ϊʲôᵽʤȥأ 
Ұ뻳ɵ˵һо޾СصжʿˣԭΪǺһȺ̾ȵһһʮ˵ 
ϣ̾ǵ¶ͬı顣 
ԭˣСֽҵʤԭˣܣ򵥡̾˵ 
ǼһҲָܴʤǸطǮˣûϵƭԼٸص㡣 
ǰλá塯òսֻϧ󡣲ΪʲôȵҹʱָʱŶأ 
Ҳ˵һҲ벻͸ 
ѽôҲ֪óʶжһºòáǡ 
ǡ 
ˣûˣҺû´˰ף»زҪôððʧʧΣ֪𣿡 
ǵģᣡ 
ҸϽΪԼçײǸ 
ǾҪôؼʵ޷Ȼƴذһλ̾ʼĩ̾ڰңҵһࡣǣղһһ⿪Ψһһǲ˽⡣ 
̾ңʵǸСһĴѧҵĳ˾ְԭΪѾʮ꣬Сֻʮͷ 
˵뿪˾ԼνǱǡһֱΪǸС֣ʵְҵƣҲֻڶϡҵɣԭСŬھΪ˼˲Ҫ־ȥ 
ձ˸Ṇ̀־ܿ˵ͶȻ󡰰ǼЩܿõ̶һʮԪҡ         ѧä УE   
Щ־ֱ̯ܿһԼۼһԪҡ˵൱ 
Щ¡ˣһ쵽ڵµڼ񼯣ܻӭ־ڷվͿԼٱ൱طвٵӼСϡְҵҲֻжаɣסҲ붼û뵽Ҳò̾Ƕ 
ΪܼСҲ޸ͨϰ࣬һڡСͬϳһһε¡ǣ뵽һ÷ԼСÿ죬޵µĲڻװı˵ټϺİ׷ۣûϵ˵ⲻһϷ磿 
ѧʱҲйϷľ飬ѧ赸Ĭ磬ҲкǿҵıɣΪԱϷѧУң̵顣 
СԼʽҿһһ죬һλڵµʰվݶСѧΪûи֣ҳΪAɣ 
Ǹվݵ꣬ǶһҲСƵĹǡ򹤡ɣǼվվܶһԤ˰ˡƣǶ 
С󽫲˵ԼѣǸƺŸգʱһϣѾյԵ״̬һ仰Ҳ˵ 
һʼ껹ܿڣСܸ֮еµվݣСҲֻ֪ЩѡĴӦǮ˵ĺӡСȫ֪Aַ绰ûӺļ硣A˰죬ֻҵһдʮһصֽΨһ 
СԭҪAȥҽԺҽԼġ͸ҽ̸պڵµΣټûĻϣȲֻõҩһЩҩá 
СΪЩҩǮ뵽ʮһصȥҲҵһЩȻʲôҲû֡³çѰ¡ 
СҲˮץµ鵽ҼɧţΪһʲôܣȻʲô֪ 
ҲΪˣڶ켴ΪûٵҼҵıҪҲˣAҵĵַ绰ϼ֮صC4ųλ˾AĸסΪѰٲĺӶЩصȥϣҵһЩ˿ĸ׵Ȼ֪дֽ£ҲЩصϢȻĸʲôҲûҵ 
Ⱥźµġԡԭ̾ǻAǱͽû 
˲پŪAҵ绰СԭֻҪЩҽҩѣδڵһδ绰AʱAŵΪǰܷҪ 
³⣬СԺ˺ģһſҪǧڽǮص㡢Ժ硣˵绰Сʼڣ֪ȡжҪȫõֱ쿪 
Ȼҵĳ֣ҪⷰѰʵڲλʿϷԡСǸ൱ļһ뵽ɽ֮ƣ˳ȥΪ˰źһмƻԼͬһص档 
֮󣬾νġսΪվңȾеעתƵʤʱԼǱAȡ𩤩ļƻ 
Ϊܻȥʤţҡܻҵõֽϰʾĵص㡣 
ҲڼƻʱżֽʮһصһΣӳεĶպʤšǣдһֽһ׺ڧĹڿҡ 
ָʱΪӾתעʱھǡðƻ֮ǰгԣʱԵAȡ 
Һļƻֻһʧˣһע⵽Ҳɹ첻ˣҪ󾯲ȫеڵȴʲô⣿ɫؽƾͼƣAҵſڽС鰸             
           ʯ֡  
       
ΪԼ뷨ΪеʽĶȱҾ쿪Ѱ֮ؿǷҪŵϷѧУ⵱ľһ㣬иԸȫҡ 
͸һλϷѽܣʶλԸʰҵˣ˲Ǳˣµλʿû뵽ٶ¡ 
ѵĽ£һ˲ϳҡվ˵ǰ죬лл㣡лʲôأﰵЦţ 
ʿҲش𣺡㣡 
Ѿȵı飬ҵֱһֱǸգȻѰҶ˽˴룬ΨһһֱڻAڴֽʮһص㵽ʲô⣬ԼҲЩصȥָǡɽĻĳ㣬ҾҪʸס 
ҽ¼ľһһظϣҲһĴ𸲡 
ЦŵͷʾͬҵĬ˺ܾ֮վҪֱӴҵֳ˵ 
ǳ˵꣬ĽֵĵµʿҵձȹߵվڸͣùָǸɿɫʯȶһá 
㿴ɿɫӣʯҡΰɣʯǡʯı⡯أ·ϵ˭Ҳûע⵽ʯı㿴ࡢɺЩӵĶǹŴĻʯ 
ָҿκӣ˵ӵһ㶼֪ʯкжٱĻʯЩʯǽƺࡢǻĶڹǰڵĺԼ֮ðɣձϵĵزҲֻ꣬ʯͷҲƷɣڣǵϼ֮ȥһ 
Ǵ֮ߵC4ųڡ 
㿴ɫĴʯرϲ̫ḻĻʯ㿴ɺɰ״ɺͬ࣬ŷ޲ġʯʱƶǻʯôվصңԶŴĺأϲվ۾ڤ룬ЩŴﹲһ 
ԭˣ 
ҵĻʿڤ롣 
Ǹꡭ 
ǼڶԿЩʯĵص㡣ʵڶЩֻܶ࣬Ƕæµûʱע⵽µĸ¥ݡǽڣлñ궼ϡĻʯ˵һʯ֡ǸҲѧУʦĿβźĵؼ¼ص㡣 
ԭˡ 
ֵصȥЩ̾ΪֹĻʯʿĲѧҷǳ˽һЩ¡ 
Բ𣬻֪մأʡ 
Իӣ֣ŶҾҾ 
Ķ߾أ 
Ŷûְҵǰ̹˽ӣӡ 
˽ϿΣϣлĽ̵ 
̫ˡŶأ 
Ŷ汧Ǹҽܣ̫һڳɳǾӪһϷѧУ        ѧä УE      
̸߱ǵٻ˾ʮһ¥һ۵ѧġ 
ͻȻп˵һʵĻʯ֣˵Ĳ֪ӺʱʼҲʯһӲÿ˶Լúܺã񱴿ǣؽԼڿڡҲˣԼĮġ 
ⷬ˵࣬뿪ѧУıƺû˻ĵؽ̸ʿ̸иһ 
˱۾Ŵʯڣ˵ҿԸоʯ־Ƕȱġ͸ռ䣬͸ʱȣǲĴڡ 
۾ԵĻʱƤЦЦƵģ˵ôõĿΣôطȥúóһͰɣ 
Ȼ 
̻ش𡣱ʿݵһ¥еʿɮ붨Ҳһ£ҿ૵˵Ҳһʯɣ 
ֵڶңʲô 
Һ̲סͷϽش𣺡ûУʲôҲûУ 
ҲŻǿƵҡҡ       
---()---             
           ޷졿          
һ 
ڶ 
 
 
 
                 
           ޷졿  
һ       
ʲô𣿡ҵָ˵ 
ҵ˫ַڰ̨ϡĴָ⣬˸ָͷָ϶ǩֱдֶ֡С 
ǣֻддѡ˵ţƱһ㹷 
㹷ʲôʡ 
ǷؼӾƵһ֡Ҵ 
ÿƺ㲻ͬľơϴνкβƣϴκлơ 
Ϊϲﲻϸı䡣һɲĶ˵ 
÷ǳ˽ıͷȻƷһڲˮʿɡÿľơ 
ճʵںܵġѾڽ¹ʮգϰҲѵ˽ʮꡣǴӳڣճ⵽Ĺ¡˵ 
ԭ븽Ϊһ¶ա 
ҺһЩ˼Ĺ¡ÿ춼ڴûΪֹһȤζҲûУһжֻʧΪȥΪͲô򵥡֮£ŮôĵͳΪ˼ҲĶˡ 
˵ƳһۡΪһͷʾͬУȻһҲ          ѧä УE  
ң˵٣һҲһɣΪ̫ģвͬƺȣָд档 
ѽһĹأ˵ 
Ŷ¶ҪƵı˵Ĺֵ𣿻ֻһŮˣ˵һֵĻ 
Ųһβ˼ľѾˣҵڻ㲻嵽ôһ¡ 
Ŷ 
ҳǼ£еԭίȴҲⲻôҲ޷ܹͣһϴ 
ңǱĺֵ²С 
ǵȻ 
ã˵ɣ 
ԲΣҿʼ˵Ǽµľ             
           ޷졿  
ڶ       
Ǵ1978꣬Ҳͺǰ£λŵMӢĲϰѾˡʱļһ磬Һһ˯磬ԼϡҪ򿪱ֽ칫ĲȯнʱȻһİҡ 
ðãǱǸǹظ𣿡 
ƽһװĺͻȻһܵͷȻսȥ 
Ѿ߸ͷҶӵòȻǵһɼǳԾ̶ֳȡҺܻԼ۾Ϊ˿ͷĿϻըǰһ 
һɫӲƽñֻںڰ׵ӰвܿñӡĴϴһԲ۾ԶŰ׶ĺ룬ëһ㡣Щʹģ壬µóԲɣǴԲԲĲ²ġĶӴͰҪʰ·硣 
㡭λʲô𣿡 
˵ĵ͵͵һܣȻҶڿҡ 
ˡ 
ɫװĿϵ»ըƺҵǱ࣬ԵݹһƬ 
βƼ𣿡 
ҿƬ˵ӡұߵͷθе󲻽⡣ 
ϵġоᡭ᳤ 
ǵģϵоֵġ 
ŵһ㣬˻ȥ 
кι𣿡 
˵е㸴ӣ̸βƼ˵ 
൱ͬС 
ȥȱôỨʱġ˵ 
Ҵβ鵽¥µĿȥ˿Ⱥ󣬾Ϳʼϲ·ڶԿݽƵġҴĻȷϵһսû 
ϵĿ˵ǳ͵սŵʱûκһֻͿ֮ȼ硣ֱ޵СȻǡ䡯ʽģװСˮ䡯ʽսѷɫڵˮʽܻΪʽһܲ߶ģʵȻδսʱսʽʽȣ涼ˮʽģԺܶΪˮʽıȽϺáˮʽĹ̫ˣʽôʵ¶ǵһȽϺáǷɻëĦгȲؼɢûˮʱصˮ᲻ղ㡭 
βϵַɻҲԼ֪һЩΪСʱ־Ϲϰʱ䣬ԺܱǸҲȥʲô˵          ѧä УE  
Ϊλըⷬе˼˭֪ȴݲȵ˵ǱǸǱְԱʱǽǮϧʱ䡣˵£˱ûܹˡӢһ˵Time is more preciousthan moneyʱȽǮӢĲһһ˽⣬Ѿôʱʱˡ 
ȻˣΪʲôϿѻ˵أҰк޵ҧгݡ 
Ҵѧʱʼɢеϰߣÿ춼Ͽ͸͸󸡳ˮľһ㡣ҪϣϿѻ˵һȥЩĵ 
ղ˵ȽϲʽսˣǶΪս 
βһ˵ʱȽǮһȴݽףҸղ˵Ƚϻս𣿱ôһ˵ҲͿˡ 
ҿʼеֲ˾ǺηʥأʮҡٿϵôԣҲڴսڼʻַɻ 
ĪΪʲôҪȫİأҴӸղڶһֱŬ룬ҲйβƼļ䡣ĳ⣬ǰһǵġ 
᲻̽ϢռϵģǣӦõһ¥ıȥŶԡӢĲ칫ֲǼߡҴˡ 
ҵĹе÷ǳ˳ҲǴӴҪʼˣŻ°ɣβ黹ڳƪۣȴţʼԼ 
һ£ֻԼһܴص㣬ǾǺ뻵˵ı൱ԡ˵̫ͳӦ˵ŶԡʵڲԼ֮תɨͶ̥ġʱǸգ˳쵫󲻾ãضֻ˵ͷ衣ģʽһظ֡ 
Ʃ˵ѧѧԺˡʱ飬ÿѧȥӾڼùʱƽһֻмֶѣһʼͶһˡȥЩרӵѧҲȫɽ⵹֮⡣Ա֮࣬ŵȥμ˽Wѧѧԣдһ֪ͨΪΣҾȻ¼ȡˡ 
ʱҵõһѧǰҰз˼ǧΣĴӴͷŬṳ̀У԰μ˿ѧ񣬲ϵڶУſھͶδɵ·ϡӴ˽˼ѧ˶ʱһÿҲûȥϡ 
Ѿɥ־ÿڶѻɽ·ǰʶమ齫ѡ齫ϰĽ鷴ȺͽڵĽ黹Ҫá 
MϰҲͬΡÿ궼ܹôıֱ漣Ǿϰĵڶ죬ұͿʼӪƣȫ˶֪M缴աȻǱְԱȴнˮٶһֱֽҲû 
ҵǸ֮˵ͷһֱظѭȥ             
           ޷졿  
       
β黹ڴ̸սϵĵĲ죬˵֮ٶȲһٹʮ׵ĻҲ֮ƻͬʱҲβ 
ѽˣ㻹æֻͣԼڽ⡣Ҳʲô˵ҰƬ𣿺ܺã㿴ҵƬûʲôѽ 
βƼ֡ǰ𣿡 
ûСǵһμ档Ҳ˵֣㿴ϷǸͷΡ 
ϵо᣿ 
ˣϵģΪս׳һ㿴ʣӦһЩɣ 
ϵġûѽ 
Ҳǵģ㱨ְԱ𣿽²һϸĵش𣿡 
ŶָĹ̻Ǽܷɻѽ 
ʱôһ¼һܳں׵ϵżȻ˷ֶ˻ء 
ˡ 
ôһ£ 
ۣҾȣǷԱҲ֪ˣ 
ʲôԱ 
һܷɻ׹ϵĵֳ㲻֪𣿡 
ˡϵǼϵʱɷôܽвɷãͻȻһҲȥɷõСɻЩǰ׹ڴС 
ԣһõ˽˷ɻɹ󱨵ĵطġӦ֪Ŷԡ 
ӢİĲѽ˱ֻͬ⣬Ҵͬ˵οֲǼߡ 
ʵϣҶԼĹһҲȤȻǱְԱȴرȥעⷢʲôš 
죬ơʹǸõԱִյҲɼʻ˵ǳȫǼܷɻȴͻȻײοǼʻԱ֣мСʱо֣⵽Ϊʲôأ 
ȷ벻ͨϢʱҲú֡ΪʱĴ¹ʣҲûرȥע׹¼ 
㿴Ǽ˻ϵûУȫĵãֱһ޴ӡҲˣǳòǷ۵糸޵ϵ³һ뵽͵ᡣһǺܸܹ̻ 
Ŷ 
ǣȻ״̬ʻϲûʬŶţҲûʲôƶⲻǺ𣿡 
ô˵ 
ʾڷ״̬Ҳ˵϶ˮϻ衣ȻǼϵҲս֮ķɻζ඼ջ٣ȻҲģʱûӡ֪ǼϵǴɽɵģر𹥻Ȼعɵģôܻ϶亣أڿսʱ䣬ǼʻӦûźŶԡûСЬӡñʿȼʻԱϵĶҲûУһҲҲ˵ֲ֣ 
ӳȥ˰ɣ 
ԣҲ롣ĻӳȥԺὫ粣ٴλԭ״غ𣿷ɻǽƵģܿͻȥҲܻܿըʱٻͷش𣿡 
Ҳǽˮʱͷܵײȥ˰ɣ 
Ҳź 
ܱԵˡ 
ܻʣһЩͷɣҪǣ粣Ŀܶͷ첻ȻҲԴӻĲֽȥǻδһҲûС 
ǲ˼顱 
ҺȤֱɻ 
ȷ֡ 
һʲôǼȻǹʲأΪʲôҪصضأ 
Ҳδ̫˰ɣǼϵĳûʮ꣬ڱͬ죬ͬĵصͻȻһܷɻ׹䣡ҼʻԱǾḻ֣׹ԭ˵ǲʧ󣬵Ҹղ˵һʮķӲʧأ 
˵һҲûǳеΪʲôҪأҹϵǴ¹Ϊʲôȥ콲˵ 
ʱβ˵һֵĻΪΪǲõġ 
รΪʲôҲ˼ 
˵ҳԾѵ㲻֪СɻļʻԱԶ𣿡 
ǸʻԱ 
ҾԼܴܵĳ 
Ǹ˰ɣλԱűɣסڸɣҺԶҵˣսڼɽĺطۡɽиϵĵĻأȻʱʻսϵˡ 
      ѧä УE  
˼ϵģɽȥع;ȴ϶䡣˴ʱʻȴһˣŴҲšڽҵʱǰλϵķԱȴһСɻ뺣УôЩܹһƲֺѧˣҲܽЩϳһأ˵öԲԡǼϵǰСɻʻԱģΪ뷨̫ʮǰΪعԱȥһĿԣǾ͹ͶʧɢԽںϣΪǲͨĹжȥ޻صĸعس̵ȼ϶ûУԲκ֪ͬ£Ӧû˻ȥŶԡصںĺϣ밶߲̫ԶóӾܹεߡӳɻʱΪƽʱѵصĹϵ˳ֽ細ˡΪ֮⻹ʵܹ˵Ŵʵ˵ܹ֤ʵͻȻСɻ뺣еԭ򡣵ϿʱΪĵĺ𣬸ӵսѺ󲻶ϴӵ´ɱˡ 
лȻ֮УΪ˵úеҲʵͺû˵ȻʮǰķɻרӦÿԿһҲûйϰɣһɾʹˣҲ¡ҪǣǼСɲֻűһˣһߺһӰʦСɻ˰ġҲ˵űɱʱǣҲˮˣôһ鷳ˡʵ˵λȥӰʦѼĶӡɽսѻкܳԵÿԼҵ¡ڶ෽֮ڲһЩ࣬Ҳ֪йһЩ顣 
Һеˡ 
ڶϰ࣬ҵܽҵҰ˵һ¾͵ˣ˼Ρղ˵Щ£ҵûи߼Ϊ鷳һܰ˾ˣ֪Щ£һǼ鷳ΪĺѣһǵķӦܹ˵ 
ʱҵĿˡթңΪʲô⵰أѵҪҵҲһթҵڴŬʹԼ侲 
Ǵв𣿡˵ 
βƼͻȻơͰĶӴЦЦӿǳҵ֮⡣ұΪɭ˵թĽǣ˵һǳֵĻĿɿڴЦݵ˵֪ô˵Ҳвˣ鷳ֻŷд˵ĵַѡ 
дַ 
Ҳϵôһأ 
һɣҿǸǱѰˣκº񶼻˸еޱȾȡʵӵģֵϵоѱһ¼ϵĴ̵̹Сӣϣ͸ȫͬãΪ̫ˣȻѾôãȴʼջûнŷϵַдãסڶĻԱֻҺһӣܹ˶ѣҲûоѿԹʹѧдҾ룬Ҳһæдַǲüȥǵ鷳ֻҪæдһˣô˵ǷǳòҪԭ¡͵ǿЦһˡ 
ŶҾ÷ǳɨˣҽ컹Ҫϰ࡭һҪڽд𣿡 
ǵġ֮ڲд꣬鷳ġ 
ҲŸյ칫ҲãھҪδ⡭ 
ܱһٺðɣ˳ĻͿԻˡҪ˺ܼ򵥣˵ǽӵҵ֪ͨ˵ݷ˲¹ʺˡ 
ҾܾĻҪűɱʱˮ¸߼𣿡 
ʱҵĽҾûؿƿˡ˵ļɵܸ 
Ļܱ֤ԼЩ𣿡 
֤Ǻ˵ΩˡҵĻҾᱳġˣԺҲԲ鷳ҷֻôһΡʳԱŵĻκֶ鷳ĻֻʼͿ֪ҵˡ 
վ򹫹绰߹˾˵ΪͻȻȥ뿪һ£ҪŻ             
           ޷졿  
       
βƼƺǸĬеˡϵװĻģҿ˺ЦʵװҲЦΪĳʵڲͬΪȤ 
ҶơͰ˽кøˡȫһŸʶҲ»ᱻܡҼȻƶܣʹһԲʮܳóɣ 
㾭ŹƷ𣿡 
βƼ۾չʵʱڵĵ糵С 
Ϊʲô룿 
Ϊ¿ڴʵ̫ˡҪ֪սڼ½鱨أ 
Կ״ʹһ̡һ򲻴ƷţǷڷôˡʱǺģƭ㣡ţӰҴµĹҪй½ 
Ұվ³˺ܾòŵĿĵءһܾɵĹԢǵʱرǷҪҺԲһǣûСǷֻΣһҲӰûװȵҪ 
βӳóһܺһŷ⣬ǰ 
ᣬŷ⡣֦ǩֱдǱߡ뾡дҲæдרĵĻܿͿԽˡ½ҡˣóɣ㲻ģǮҲźˡһ㿴õĵط 
βƼҵ¹¼ϣȻȥڲԱߡ 
ȣǴ򿪴ȽϺá 
ҾβƼָʾӺŬдַȥСҲҴæġŷһѣȴʲô¼ϵĵСӡβ˵СӷҳдʱԱߵǰ棬Ҳдͷô֣дܱöࡣ 
ǲţдͣһԺҪõѧӦһ㡣лͣ±һΪʲôҪЩ顣һİͷδķһ治С˵˼ͷǰһδİˣȴһʮѡżһֹ£Ҳͦõ 
ѾôѽβƼͻȻµ 
ʱѾˣɻϢˣǻҪġȥ¥ǼҲԷɣҪʲôŷԱҲԡ 
Һһˡ 
áûװ绰治㣬ΪҲŸոհ¥ȥУϾ 
ŷǾͣ±ʣ߳Է졣 
β˵⻹һԱΪСӵ£ӡˢȥˣӦÿˡ       ѧä УE  
ǼһҲǸɻԣͺࡣԺܲӦûϵղ˵Ƚϲսһ½⣬˵ϲպսŶҾͻðˡΪϸϸҡҡλεĻ֣̫ˡղ˵Ƚϲһģһܾ㡣 
Ұ룺ǲźأ֪˵ˡ˴Լ֣ϲְ͵ķɻɣ 
㿪ϵ𣿡ʡ 
βɫһ˵ҾúѹΪҲǺ˵ϵľһŮˣһƽ׽˵Ĺľ˰ġ棬ֻҪȥˡοԶҲȽϲῴϵӡ 
սʱ㲻Ƿ鱨𣿡 
ѽڵľŶλ﹤ 
й½𣿡 
ǳ½ȥݸоϾԼҵĺ԰һڴҲһʱ䡣ҲûлῴЩΰĴ֡ҵഺЩ϶ȹģԲֹ۵ĸԡˣκֹ˳Ȼġڶ߽žСˣŶҿһ˰ɣ 
˵òֿʼƪˡ 
ݹձڱ˼Һ԰ת֮䴴Ĺҡһ˲Ḷ́Щ̸˵ģһܹңֻΪձ˵ġǶ˵ǾʲôʷҵΪǲĲϣȣҲֻΪʮ֮һѣʲô˲ձ͸ݹܵڴ½ΪأǧҲ޷һ棬ҶЩֻ֪ͽе˵Ҳ൱ķСձʵ˳壬ҲʳΪĳ壬ţΪʳΪʲôҪйôпأʱô룺ôȷбҪģй˵ʷһпѪȵʷκһʵķʽͿ֪ǲпѪȵıʣձĪΪձֻڳǿѡսʱһᣬбȱ˶ǿʱҿձڴ½Ϊͳ뷽跨йˡҲǶȫͶʷһֲ⵽񱨵ģΥʷּ⡣֪νɫнƻʲô𣿲֪ɣ㣬ʱ̫ܾϣյŰǺԵжǴ㽫е̫Ǩסһҡ̫һ˵壬ӦûȻͬŶԡ϶ݾó̵յվ½ĵضǣǡݱһ̫ĻҲγһشԿնڱвǣЩվֻһ㽶ѡ̫ˣ㲻ձ˴Ħ飡 
βƼ״˷ܣȭͷ˵ʵġʷҵʷ̫ķѣǾͽЩѷ첹ձһ£ҸлϲΪձˣʱһֱЩ¡벢ԼģԸΪ⹤һ޻ڣΪձˣܹϣʰо֣ҲΪʱձˣԸӦ 
βͣ̾һȻ¶ΪӣΪͻȻԼ˵̫飬Ÿе˼ġʵϣ˵ʱǼ档ָֻԭɵӡ 
ʱһֱģӴͼһõʱʵϣһʱ 
һжӰ 
ÿʱһЩڤ粻ˣǸʱرࡣһ˵Σ޴ĵܶΪࡣǸʱڵ췴֣ͺȫͬ塣ЩǺܾǰˡٻˡ 
һ߽ͷܳ˵ӡܿβ鼪˵Ҿλظֻô򵥵ĽܡҲ鷳𣿡˵λβֻΪ뵽һЩĪ£һֱұ˵鷳ԷˣΪһˣĹѾдôѽ 
ҶλٺкøСְæдһЩֱǡԤԻص˾βƼҴ£˰֡ 
ллظͻȻ鷳Щֵ飬ǶлˡİæھܰЩˡ 
ܹæҾúܸˡ 
һֱ룬һҪϵķձϿաɫнƻȽ΢Сһ㣬ұضʵָ㿴¾ͱʾսδʱһһдȯ͡ 
ҵңһǰιۡ൱ȤԺҪ˳ݷ𣿡 
Ŷʱӭ´β㳭ʲôַˡԺֻҲ˵Ϊʵ̫խһЩңһὫµַ֪ͨġβƼ˵ 
β鱳ļͷȻ߳͵绰ûװϸо             
           ޷졿  
       
ľ 
Ĺµ˽ڰ̨ԸڶƺǳȤһԲ󣬵ͷ˵һֵͷʲôʱ£ 
ѾܾˣҼǲ̫һ߰죬ǰµ³¡ֻǵʱȡ 
ˣˣϵı˷ֶԼǸʱѾǰȷʵޱȡͷǲ⣿ʳָԼͷСȦȦ 
ɣҿúܡ 
δҲ̫ˡڵ콫ЩȫĻΪʲôҪ˷ʱصس˵Ŷ̸ϵ֮أЩʱдǷȽϿ𣿡 
ҲǸ¼įˣԸһǷﳭдɣ 
𣿶ĹǺࡣľˣûк𣿡 
ûСǹͷȽҵճֻƽݡҽʮľ 
ˣ˵߻֪֪ͨͨû 
ûУԼʮԺµҰȥ˳ǼҲǺˣ 
Ŷأ 
ȥ¥գһˣ 
Ŷ֪ͨᵽȥ 
ǰΪֻдĸͷַѡ 
ôǸռûȥҹ˵鷳 
ûСɼԼм΢е֡ 
ʲô£ 
Һüε绰ʼĸ˵ǵﲢûɵݣһŪˡ 
ѽ 
ʱей 
׹ˡ 
ѽҲʲôͷһʱỹ͵Цһأ 
ܿȻǱĵģôӦɣǲǺܺ𣿡 
ǺܺáʵҵճˣһȤ㡣֮ҽӵһĪƬʱҰƤڲ֪ڲڡ 
ڰ̨ߵƤһ֮󣬲ɵóУˣҷЯƤﾹ꣡ 
ƬѾ㣬΢ɫ 
֪Ϊʲô˼ֵƬҡ 
ҽƬھһҲչ 
ĬĬĶƬ£   
ǰ֮ҵյлΪб޻֮һᱣ֤̻֮ӡ֣վá   
Ǵ۵СۣȻЦ˳ЦȴھİˡЦ֮󣬴Բϻҡҡλߣ㵽׾˶Ǯ 
һëǮҲûУ⡮бίԱᡯҲǵһμġ 
ֻʽŰӡˢַҲûŪˣ˵⵹һǡ顯Ľ 
𣿡         ѧä УE   
ǰйһֽŵϷҲӹš벻ֵġ 
ղλڿλϣͬ鿪ʼݽΪԶ˵ʲôֻ֪ݴԼ£ 
Ҷ˵ġΪû۹¡ɣ˯ںշȥѡΪĵˣһĵɣ 
һǸͷͬġ 
ָλˣЦŶ˵Ȼıһ£С˵ǣǸϵͷΪȷǸѽա 
ʱӸպûصԭλϣ仰˵գô˵£㾹Ȼ벻ͨ𣿡 
˵£ͬµ 
˵ղŽЩµ࣬㶼һĿȻ𣿡˵ 
ǵȻ 
µı˵ 
ôǰǸͷǸϵĵͷͼԼƬȥҲһĿȻ𣿡˵ 
 
ΪֻзӲ˽Ӱɣ 
ǺǺǣǾ˵̽ǰ˵ 
ʾ֭ҲҲԭ㾹Ȼܹҵ𣿡Լ궼ûҵ 
򵥵þڴҴһ˵ 
ƺ᲻˵󻰣ʵڲ²͸ˡ 
㲻ƾо˵һҪк˵Сƺܲ 
֮£ƭʹթ͵Ķ˶ҡ 
̲סЦ˹ȻǺˡ 
˵ҵȻҲǹˡҾƭȥʲôأ͵ʲôûκֵñƭ͵ĶǮǮҲû٣պʹҲûסĵطҲûκƷʧʵ˵ҲûʲܱߵĶҲǲ뿪칫Сʱһع˾ʹλͬ£˵Ҳʱ˭Ҳûпҵİ칫û⣬һͨ绰û˴ңΪҵʱֻһǳҪСԱƽ£ҪıңӦͳ˲ŶԡҵܱӦ쳣·ŶԣȻûС 
ʲô¶ûһ쳣¡ûǸβƱ 
ƼƱԾ 
ʹûβƼҲͲᵽֵطȾˡ 
Ҫȥ𣿡Ұ뿪Цʡ 
Ҳ֪Ҳȥɣ 
Ĳ𣿡һ 
ʲôҲû͵ΪʲôյűбίԱվݣ 
Ҫ 
ΪһǮ 
һǮڴţһĲǰһףΪнˮ̫ˡ˵һǮ 
¶զ˵һǲȯˣ𣿡             
           ޷졿  
       
仰ɲǼ䣬ˡһֱϵķӦʹ˲ȫ˶סˡ 
ƴڼѰǰ龰ˣҴʱڣһֱǲƱʵ˿͡һҿҪյĹ˾ϰ࣬ڲȯҲѡ 
㡭˵ʱĲȯؽ𣿡 
֮⻹бĿһǧԪ֮ҪȾӦûᵽɣ 
ֻúɿޱȡҲ¾ƱãȻ 
ˣҪ򿪱ֽȯнʱǸͷͻȻ֡һ߻£һܵĳ̫Լ·Ǳ˵ġ 
Ǹʱ㿴нͺˣǲǣ 
Ǹ̫ʲôͷʹǷ񾭳ŹƷ𣿾ڴ̽ȯŵڡ 
ѽԭôһ£ 
ǣһؼҺ򿪳룬ȯڰ 
ûǰɣ 
ǰ 
ǱٵĲȯ 
٣ʲôʱ͵ҵķԿ׵ģҪȥǷ䣬һҪ͵ҵԿ״а 
ǵȻΪȫ̫ͷļƣ˵Կ״ͷڴСûװķ󣬲ǽ𣿡 
ѽûװԭ 
Ǽһֱҿõĵطѽ 
ӦûȥһβɣʹûУҪ跨õԿ״Ҳ׾֮¡͵Ժ󣬳߳ȥŷ֮ʱ¥ºļ١ҲûҪҲܳרĳдЩַʱ۾Կ״Ѿ򿪵Ĵ¶ʱܿļҲһ¶Ȼ¥¡ȴӼϵ֪סַٶȸϵķ䣬Կ׿ڣѰŲȯһҲҪ̸Ĺ˾İ칫Ӧҵǵļƻ 
Һޡ 
㷿ҵȯ󣬾һûнĵȻϻҰڿԻȥˡǸƱʲôĲǻ㴩ʱܾͺܿĽԿ׺ͼշŻԭˡ 
ҿʼԼ޴Ϳ 
ǸͷҲǸȤļһƵ÷ǳãõļǸƭӣȴλΪļԽϲʽƼ˵ɱ֡ѧעĿˣ̫Ĭˡ´ؽܸʶʶվҲƵúܺãбίԱᡯʫⰻȻڸ͵թƭ֮󣬴Ŷһվݸƭ˰ɣҲΪһòһλʿȵĹֵ 
ңʵǣΪʲô֪ؽӦôʣΪʲô֪ŲƱ˴󽱣 
Ǵϵ֪ġ 
 
дָϵЩ֣ǸĲȯϵĺ𣿲ȯĺܹаλ𣿸պĴָָ 
 
һ̾һԼָϵ֣޳ѧʱдϷڲȯһԪӴҾȺãֱֶûиı䡣ǰȷʵҲġ 
ҪؽĲȯɺδʲôѵ¡һĹиصϰȯдָϵҡڵؽǱ跨δнǰȯŪ֡룬һߣ۾ָס 
ʱѾûǷ˵ˡֻе 
ºѵûнָϵŲȯֶ𣿡Ǹ˵ҲûжչΪʲôҪأ˭뵽һһֱڷĲȯпܱ͵͵أ 
λص˵ģѾһҲǵˣֻ֪ѹѾڹԢˡǮǾͬҶҸġ 
ǶôͿխС룬ٴǴԼǱҷ䷭䵹ʱЩԶĳȥŷƴдַдһͷ󺹣 
ڵĲȯнһ㶼ǵϣǰһʱȯƽСްԡ齱ڰžУ᳡ܴн룬ֽ涼ڵڶ籨ϲſǡ 
ΪҪϰ࣬޷ĵšڱϰ࣬ûֽЩƭӾгֵʱսƻ 
ҹصƣ֫ʴ۹Ԣ룬һҲû˯⣬Ų֪Уɫףֻޱȿտ뵽ԼһˡʵϣǴβ˼̶ģʽġ֮ǰĵطȻֻҸ´ȥ 
һֱ룬ǰһǧԲôԵʱıֵ˵ЩǮһԢס˰ɣʹ𣬸ͷڿҲ׾ٰɣҲһὫЩǮʽС⣬ϰɣأ       ѧä УE     
վƾɵĴߡɫҰףˬоˡգиСһһģһСɻɡ 
ҽڴһųεļӲֽƬʲôóԭƬ˭ҵѽһһ£ˡǲǼҿȾưӸġǵʱ˵ʵ̫ˣһƬ𣿡 
ʱҲ˳һŰɣΪҵʱԺģҲǲ̫ 
ҽ·ƵĹ߿Ƭмֵ˼ȷ֣ϴࡱ 
ҲɵóЦʲô𣿴ǰɣڿЦһЦǸбͬİɣ廨ţǧٹ֣Ū˵ķʽСǲǽ˽ϴɾıʲô 
ҲǴЦĹϵˬˡ顢Ԣȵȣ־̫С˰ɣǰŲȯܴҵˣҲֻЩβƼ˵ҪΪ̫˽־ȽЩµĸ̫СˣΪ˵ǶλжѣʹĻţҲǶλƭഺʱ룬Ļ 
ҵ𽥺ת룬ͰһǧԲǶλĴۺˣβƼ˵ڵĶ˸̫СǺ˵˵ôǮĻһǧСǮ͸ˣһҪ 
һҪϵķհ 
һſǺɫ㣬һȻƺǴű۾βƼգ΢΢ͷǶñҵͷء     
---()---             
           ᱼܵʬ          
һ 
ڶ 
 
 
 
                 
           ᱼܵʬ  
һ       
һֱԳǼҺΪʵ̫˼ˣҲʵ̫졣 
Ǽ·1980ĳʱڣ˵ģ1980˵ǸݣĪ飬˼£ɱ¼ 
 
տʼҽмȤı˹ϰȤתʱǰĹ˵ҲɣиΪ˶ծҪһʱ䣬İ˹ܼķлѧ˹ˡ 
9µףҪõҪȥĹԢԼ͵ļ۸ңǩһҸ߸˵İᵽɽƸ¡ԢԱ߾Ƹ¹԰رʺϰ˹ܣǶӣֻҪûпҲô򹤣ڹ԰ﴵ˹ܣˣա 
Һϲֶ֣֯ڳưݡְ˾ʿһЩʿ߽ۼһ֯һֶӣڶСССĽһΣ첢ǽֶӵĹ¸ֻȥ 
Ǽ10ѮҴͷ˵ɡ 
˵ʵڵģǻǶʱ䰡վںߣŰ˹ܣһĪܡھʿưɵһ磬·ȥˮˮ棬ֺᲨ롣ֳ˹ں˵˰ɣһ죬Ҵġĸ衱ɣˮһ棬ֺ΢磬ˮϵϸԼҲľɫ 
̧ͷһ֪УԱ߾Χ˲ڣŵĻͷˣǣŹɢŮӣһԶԵ£פ԰ȴһˣ˵ҲǼʮ׾һûοȥ԰ֻ߸ 
ԹԵĴȥԥŴսܿڣ룬ٺУ̵ƿ30ף˸ط˹ܡû뵽ЩҲµĻӣ£һ꣬ΧһȦˡ 
ЦԷǣǿЦһͻطÿζԱƶ30ҡЩ˹ܵ˻һĽңҾȻƺһܣֻصĳαߡ 
ʱҲɵͯ·Ǵ֡ҲкƵ 
ڹ԰ϰ˹ܵʱ򣬻ЩĹ¡һ죬Ҵ̫ԣϦ¶û쵽һӽˣ֣ͣĿǰĺˮˮžޱȣϼȾɫ⾲ĵЩйǰξ߽ 
ʱ˶˵һ䣺áγѵתһԭλƷϽѲ߹ءҲѲаɣҰвãһΥʲô˰ɣȻôö˶˱עء 
һ¡һʮľΪϵ˵ 
áõġһû;ŵˡ 
Ȼ׳ֱۣһӰ˹ץ˹ȥʵڳϣһʱ֮侪ȵĶá 
ģҲһ 
á룬˼ֻ֮ôشˡ          ѧäξУE  
˹ܵľ첻Ųæȡ¾ñŵϣİοܿһʼȻǡءءĳڣƺҵ˸оеģˡǡհҳô󣬻ǵһο˴˹ء 
ҸʱμӹֶӣھȻ졭ͣпһ䣬ִˡ۰ͯľͬ飬վԶԵðľҶȻ޾ɵӵϡ 
ֵľʹҶǵӡ˺תֵħȻҺһ֮׽С 
ҵл֮뿪ˣû˴ˣϰɡ 
ҽŴҵ˹ܡͻȻ䣬Ӻ԰һСﴫŭСӣ׼ʲôʱ򣡡ԭ԰ʩЩ˾סЩʱСҲǣֻԼȥ¿ɲˣմ˼Сڣž͡顱ؿˣݵĽͷơƿֱҳҴһϽ˹ٺУҸ£һ̵ܵˡ 
ԺкһʱҶûȥƸ¹԰񹤳̽ˣϵʱСҲʧˣҲŻָճϰԼ1010յİǸˡ 
ʱ˹ܣһƽҲٺ˹ 
ӺȡһСţԶĵط֡ĴһȻ˵ôһ𴵰ɣһ˼Ժ̫ɽˡˮƽҲ¡ 
סݶСŵҡ 
ҵͷ˵ס¡ҶҰࡣ 
ࣿ 
ѽǶôСֿ˿ӣɫһ˵һ԰סжʮ꣬źӣеģࡣ 
ҽҰãȫɡҲ˵֡ 
Ŷ֪ˡϲʿ֣ôûпգ˵ 
пգʲô£ 
֪һͦȤĵطߵǳţиϲʿֵĴ壬ÿͰԼĹԢȫţʿд͡ҳμľۻᡣ 
𣿡 
ȻȤĻȥİҲһȥ6ʱҿʼҰѵַ͵绰дɡ˵ţӿڴȡСӣдϣ̨һĿ17ţTԢ1106ϵ绰Ҳһдˡ 
Һ齨ľʿֶӽSEVENTHRINGҲǡ߻˼ΪֶӳԱסڻߵ·ΧְרڻһģԵ 
ڶȥߣȻһ۾Ϳ˰ӰӣűþȫŹġΧûһߣҴ˹ܵʱྶֹͥˣǲͣŻŵһ·Сܣ·ԶͶԶƵģԭΪ߽ӽ1.90ף°ںŨܵĺӣзʵĳӰƬǵ֡Ұľʿ־ۻ½û˵ʹӦһȥֶԱ£ֻþǰ             
           ᱼܵʬ  
ڶ       
翪ʼɫԽԽƲ㽥Ũ°ҹԽԽ󣬴磬Ƴ裬Ԥ˵ܵǿ̨Ӱ졣 
һ籩ֻ꣬ءһҸ̨ԵϵľۻᣬֻҪˡʹҺͰںðܳȥɻ֪ô꣬糵ء 
ҾͽڰҶ˵ͱȥ˰ɣȴƺ𾢣˵ʲôһҪȥû취ֻȸǸԢ绰ѯʡסûе绰֮УҺͰ۵£ɡòһҳȥС͹ݣһͷײȥ˵ЩԵģӣȻõҵĹõ绰ϵϵһ¡Ǹӵ绰ˣǷиаģܿ찢౾˾绰ˡ 
ô꣬оۻ𣿡 
һôʣһ˵ееģϿɡС͹ݵﱻô¡¡죬ιҲ޴Ļ÷ѾխС谵СŷʹҲɵʧȥġרŵ糵ϵǳȥֱǷľٶ˵糵Ǹء 
ʱİر˵ǸǧѷĻᣬֵһȥ 
ô糵УǾȥô˵ţҷ˵绰 
Բ³վʱҺͰ·һ800׵ӾƵģѾʪʪˡеĽֵһˣҲһֻнͷƺͱƾ̨Űš 
ϵǵ糵Ȼšǵǳŵʱ7ʱңˮܵļƱڣһƱԱվǶ͸ʪĹõ绰ִӳվǴ˸绰ȷ·ߡ 
ﴨ߹ȥϵڰߵδž޲ҡšﴨﴨTν棬еﴨһƬ󣬺ˮīɫӿױķ粻ʱˡ걻Ťţѩ׵ĹĹ⣬·޴ɲء 
ԶϵĹҲ͸УԵøΪ졣ӽ紦һķӣΧĳԵ÷ߴTԢţͿһϹԱ 
ϵ11㣬Ҳ߲㡣˵ݣտȡΪзݣԴͺĴӷݺǽӴ˽ҺͰﲻòֳɣTԢԭΪӸߴ¿TΡϵķ11ǰˣҲTֵ粿λ 
վȾͷ1106ǰ⣬ԶɼﴨΪ̨ǵĳˮȲݡ11ϣǼ̶ 
壬žͿˣǰࡣݴ̸Ц 
˵ 
Ұɡ嵽ɡ߽ӡůͣɳżŮ˸˵˸ЦڿĵЦšů¯һú¯ȼ󣬰ţʱԶˣſǸġڵƹЩƣ̸Եúнպͱ겫˵ǣǱһζͷ 
Ьˡǡ 
ԶУ·ŵЬϣһʮĸ˸˸ë         ѧä УE  
λϵˡţǻ˺á 
ҺͰѻΧ¯ӾĿӡΪ·ʪ͸ˣ˼ȥɳڲԵϡﻺŲɿ˵֣һ 
Ƕ滹һ׵ʿġ˹ܡСš٣һѾµļ 
ǰѼǼɭ335ͣںڵظСǼֻϣ֪Ϊȴдšϴּ䡱֡ 
ʿĴ뿪գ޴Ĵֱ컨壬Ϊ˸ɣ˫ġ̨ﴨ 
׹Ԣ൱Ǵ20ƽףƺмСġĹԢ 
ãһ¡ˡ 
ɳϵЩˣšעĿ񡱡 
аã˹˹ܡ 
վǾ˸ 
Уλͦص֣ǡ 
ҽ˵а֡ 
ŶǼ齨һС߻ľʿţڼ¸Ǿʿ֡ͦ˵Ȼûֶӵ£˵Ļ˺ 
ãλñϵںһҳµ꣬Ҳ׹ԢˣҶˡ汴˹ 
Ҳ̫ġǫ˵š60ңӱչԡɹ˲ɫúеζ 
Աϵˡ 
ղëҵĸ΢Цŵ˵ͷɷͬķᡣ 
ǱߵŮǳµְԱҽһͷɫ۾ǻѪ 
ٹȥʯþʿҡҵʣƤ𪣬ͺᡣòһ 
ʯԱռǼңϴ 
ϴһʼҵע⣬һͷǷϵҷǷ˧һӸµ̬ȣǸӣ˺øС 
Ų˼ţĻ뿪ӣڶһ£·Ӣʿͷҿӽڷ͸ʪɵСӡ 
վŵǾʿۼңӦ˵ɣ̶ʾһ£׵ĳͷĸߴ󣬴ſȷ־ϿǸۼҡ 
һμǵľۻᡣһλߵǾʿְ߾ññ۾ܴеģԼ40ҡһɫĽͷƤñǻɫģȥ൱ 
ʱڳľ8ˣǣ10ˡ 
иҲ˵ҪġϵȻ˵ 
˭ʵ 
 
ˣһλв˴ҲˣϵµĳͣǸԱ˵ţˡ 
׼ˡϵ˵ţȥšһ򿪣ľϯӣԽԽˡ 
湻Ǻһкˮ͵ĲзɽңΪó߹ΰɡſһۣȲҰ׵չƽˮӳճһƬããϸעڵ¿š 
ţָֻůա˰ɡźãʪ͸£źϣëϸĲſšҪᣬҲʮ˰ɡ 
ã 
ҲǸ۾ӣŷͷźܷԱݵĻװ·ܺʵҲ 
λǵѣһ˹ܵİãһǸְ 
ޱشǣƺ˵ҿûһȤʶǡȻֱתˣ˵ⳡһΪ糵Լġһ11ˣȫˡƺۻҲһʶԺ󣬾Ϳʼ̸Ц 
ȻĳСעģҶڨ˸ĺλԺٲŲطǶȿֺĽЦЦͣûʾȤģֻаϴˡ 
ҽϰһ̨ϣղŷڣô෴̨ɡ 
Ȼ̨ܴվϲ࣬ܲ꣬Ԣǽ浲סˡΪǾ˵ķӣ̨LͣǽܣӶ̨ߣԿﴨҪȥĻͻᱻܳ 
ҺͰһվ̨ųصķ꣬Ĭš 
ԶﴨڱзţһƬпˮ档 
Ӷ԰Ǹٹ·ϵĵƹ⣬ĻԵʪã 
꣬һүноţ֮ҲͬУһ             
           ᱼܵʬ  
       
ҺͰصƺ뵽һ޶Сĺð취 
ҽħ㿴òã˵ 
𣿡 
Ȼģ뿴𣿡 
롭 
˵ýš£ŮӴֵĺɰ 
ˣûдһЩİֽװֽС˵ͷ߽䣬ΧԻ󲻽⣬ѯ˷ 
ܿ죬һѩ׵İװֽˡһϸƽۺۣһ˵ȣҽЩĻ״κﶼԣȽһ¡ȻԽԽãԽԽ˵ɷн¡ 
ģҪǱӰ١ֻǰѣܿ͹黹ҡֱָԣС㣬ҲʲôҰɣĽָˡ 
ҵĽָ𣿲̫صѽ 
ûϵûϵҶʼժֱҲ׼ժתһָ⡣ϾҵֱǴӶֵĵ˹Ῠֵֻͨ4000Ԫѡ 
ֽϵĻ״Уֱࡣۼҵֱơ 
ҶõѽǼֵƣѽˣİɣҵħһܷЧãڣѾˣԱʼ˵жϣˣ⴮ǽգɷ͸ɣͬʱ͸Ļһ滯ױҲµöԲԣ 
µú׼ϵһԴ 
ииɷ򡣡 
˵ռǼֱûðƺռǼҲûʲôøУģһ⡣ 
㲻֪ԭ򣿡ռǼԴ˵ 
ҿǲǸûֱѽԱ¶ǵЦ˵ 
ԣҽûֱռǼںĳˡ 
Ƿŵȥ˰ɡ׷ʵ 
ڡҪҲᵱֱұͱš塯 
ŶԭǸС塯ѽǴ粽á 
ϲô˵ô˵ˡռǼ˸϶ڶʻһ£൱һǵһοģӢʿģµձˡ      ѧä УE  
⣿ǸʲôأһҪŪһǺǮ޹صඣ֪ΪΣƣ֮⡣ 
ǮдӾͺˣԹϣһҲϣƽ˵ֱⶫʵ̫ˡ 
 
ֳĻе˵ܴʲôôֻǣʵ˶ʱūѡϴȻվĴ˫֣Ҵһɳ⣬ûеڶ˶ԾƵġ 
ϴȥ·һ˵ҡ 
һۻִᣬôһ˿ʱ䡢ʲôöûеĶռǱ󣬻бɵҪռҵ֣뻹ҪʮĹܣȷ˵ӣܰҼסѵĵ绰룬ͨңǰˣǸӻǸúʱҲŻῼǴЦˣʯԺϴѣҲЦų˳ռǼҵ½ǣ˼ʿɶֹɡǡ 
㣬ûĸеĹõ绰ӱȵ϶ҽ10ûֱˣɴûòҹܻᣬûпʱĵطءΨȥҹܻʱǮһֱҲǲٵġﲻԸߣⲻô֪ʱ䣬ϲʱ䶼ϧһѾȥءôֱѵ˵ǴҶҹܻĳͣ 
磬·ʱŲ绰Ϊõĵ绰㹻ˣȻôֱԺɴΪ˷㣬ŵ绰·ɣô 
Աɫ԰ףùǺ 
ʯվռǼƻɳȥΧȻһƬЦʯԺĶϴ˵Щʲôϴͷشţ֪ˣ֪ˡȻͷɳϣֹ̧סѵȰ˵ 
ĪˣһֵˣǾôˣ 
ߣı𣬻ʲô˵߷ߵ˵ţռĻ״İڷڰֽϡһ߸ֱ࣬гĽָϵ˵ǰڳһȦִ¿ڴͳһ֧ˮʣԲȦЩֱָʲôĻߡߣͷԲĺͻ״ǡ 
˵߰ˮȻͳСӣķţհ״৵˺һҳֽϧû˺ã·ббģһű׼ĳΡʵһֽС˺һ 
ӷ߼һȻ֧ʣֽдѡĶһ³дʲôֽݸԳ 
һǸǱϺɣд㡣˵žЩԱд֡һۼҵֱ˳ȥ 
ˣֻҪд־ˡ⣬дһѡǼɡȻдĿǰķգһ 
ģ 
ģȨ棬дɣһڵġԱְҵˣóƽʱĿ 
һҪ֧𣿡 
һѽԼҲУ㵽Ǳȥдɣߣˡ 
ȥдЩʲô˵дˡ 
ˣһ¡˵ 
ˡ 
ٵһΣһΣһΣ𣿡 
ˡ 
ǾùɡԱؿŴңֶԳ˵ڣ㽫յһߵĩˣҲǰֽĲλ 
𣿡 
ԣעֽӵԲȦмȥ 
ȥ𣿡 
׼ĵȥӼΣҶע⿴ţֽŻ򣬵һ׹䵽дǸַȥʣǾ֪дǼ 
𣿡 
֪ˡԣյֽϷֽţһһΡϴȫζĿţϴʱȴѾһߴ 
ֽһȦӣ䵽˵ϡݵļֵݸ˵ɲѽһҪо񣬲ܲ׼ΪעУֽŲŻȥġ 
ʱñ˵Һȶˣе㲻ȥˡ 
ûУΪֹĸأ 
ѽԻ󲻽˵ 
ߺţ߸ 
𣿡ı 
ã֪ˣдǡߡȻϲ飬Դĸо 
ͣվһ 
ôˣǲҲ׼ˣ 
׼ˣ 
˳㡭Ҳһķհɡȵȡ۾ʳָü䣬֪ˣǵ˼ 
СֱҪȥˡ 
ϲǸǡ 
Ҫ˵ 
࣬Ҫȥ졣 
дֽ𣿡 
ûС 
ѽ̫ 
ñʱصȵĿôоõ𣿡 
Щˡñɫ൱԰ףĴ 
˲𣡡˵ 
Ҳɵþã             
           ᱼܵʬ  
       
̨ϲͱľʱһˣͷһԭǾñͷȻǶɫñ 
21ˡҴ 
ñ΢΢ͷȻʰأĬţѾ25ˡȹվ26ꡣ 
㼸ˣñһΡ 
ƾʲôҪҸ㣿 
Цȱŭܡñô˵ҲЦЦڷеӰӳ£Եر졣 
ƾʲôе棬㿿ʲôأѵĵùӣñƫͷЦЦûϵȻûϵô˻ĸ𣿡ñսһɾ 
ʲô㲻Ҳϲʿ֣ѵֻࣿǲǸЦġۼҡĹĵĽе 
⻰ȫûȻһһתͷ˿ȻۼҴᡣ 
ˡ಻֪ʲôʱҲԲĶ˵ôûû˵ģ 
ǣȴⰢ飬ΪñҪȷڻĸš 
̨˫㴰ţΪϵһҲõĻˮɨȥ 
һԵ߽ݣдСϴּ䡱ľʿĺʰ˹鳣ôŹءϵ˹ȥ˵ľʹɡ 
ѾˣҪ𣿡 
Ҳúܡ 
ô˵¶Ц⡣ 
ãҾͳﴨŴ꣬úõһΣ 
ϵ΢΢ͷʾ 
˵ɾ͸ɣ̨Ƶ̨ķ 
Ȼһ࣬ȻһûġڰִһͰӡ 
һ¶飺Сӣ治ˮ׼ܴΪſԷ޷ 
ҵ˵ͷһУˮƽߵġʹձרҵһȣҲѷɫʵǶ֣ΪʲôôߵˮƽȴԸҵమһ棿 
ϴ߳ߵ˵˾ʲǫ̂ϣһ㶼ûֻϴݽǵķＪ絽ϣҲת̨򣬺ҪˡҰ룺ͰϾǲ 
ϵͰߣǣǲһ棿 
û뵽ǷӦңͣذ˵ҲҲС 
Ǳߵϴ԰ţôȥüˣȻԼͻȻࡣ 
ôһĳأͺҪ֮񱩵ķսұĺëѪڣ֪һãкҲֺͷ˲ʧӰ١ 
ӣ˿ǵġ֮˰ţֻͷͣһγˡѣζû뵽ϴȻܰѶߵӵӦ֣ 
Ž뼴˱ݣļ˲ɵû͡ 
Բ۾ȡϴļˮƽֻ±ֱȶǴй֮޲ 
źɳ۶ʽɻˣǴŷٶȺͽ࣬һ֮ھͼٳ߿գת˲ʹʧֻᡣ         ѧä УE  
˹ģֵģ˿ǵġĵģȴǵһƴͼϴĽ࣬ôæңҲǵһοϴֱʿֵ⺺ 
Ȼֹ»صһʼӡ֮˰ 
Ȼ˿Ϸ죬óϷϴˣڳ˵ĽУһűȵԻõļʵû뵽ձȻҲôɫľʿ֣ 
ڴҺ׼½ˡûʲôŵĽ߳㡣³ӯڶһڸղŷУʹһƶˡϴŰʲôԽŵţͷͷʿӣһ׿衣 
һˣҳӪСϴļһǸʲôˣ 
ʱıôͶ룬һָ̻꣬Ŀࡣ 
ңЩˣҲڸղŵСʯ߹ȥϴ֣ԼԼϴ˵ţôþûô˰ɣʯԹһᣬҲ̨ϡ󲿷ˣеˡ߻ܵ꣬һҲûСһʯԣ֪ˡ 
ȥɣôˡ˵⻰ 
½½ص 
;ʿѾŻԭ޴˫㴰ҲѾؽϵһ𣬿ʼʽϰ 
ɺ࣬ʵ͸ÿһ˼룬־͸һ㡣ĸټʱϴѾûģֻǺҵ˼Ӧһ¶ѡ 
ŵˣСһСΣϴͰѼ죬ͷҪ䡣Ҳһ˹ܣΪϴԱߣţûҷŴ 
ϵǱ˹٣˹ܣവСţϴģھʣʯԡϵˣۼҴˡ 
;ñһС֮ƺȤ˽ȥ̨Ҳûйغá 
Ҵ˹ܣɨһӣ߼ŵúúõģҲǲСġ             
           ᱼܵʬ  
       
Ǽ·ĺͻȻ 
𾢵ĺʱȻһƬڣͣˣ 
ͣˣ֪˭˵ġûᣬȥߵͷϣСζŶһϵˣȻʲôĹɡ 
ʱĴ˱ʱֻ֡ûǱιñͬһʱ䣬̨ǱߵĲšһˣ˷ɱ˽ǵ۾δӦڰԸû˭ʱˣƺϵˣһֵֻͲӰУԼɼӵıӰֱܹš˸ĵͲУԿͷǶñǾñźͷҲؾ˳ȥ¡顱һϡ 
ñôˣһ߲죬һ߼ࡣ 
ûˣϵ˼ 
ֵͣͲ棬ԲԲĹȦֻˣҲֱһָϵ˵ӰˡǾñ 
ôˣ 
ʱʱߴ̨˽Ȼܺڿ֪ 
ҵ͵ˡϵ˵ 
ǿɲˣȵúܡ 
ȥ׷ñ˵ſڣͰȥ 
ҿԼֱպȥ׷кţһȳȥ 
Ͱһԥ˷ɿĴҲܳȥˡҷ˹ҲȥŶĹԿܳȥϴ 
ϴʪܵϷɱţһȥñҿҴתӰϴҲתȵľͷҲT͹Ԣĵ׶׷ҲҲ׷ǡҵ󣬰ͰҲ 
ô£ϴվԺϵͳҲǻˡ 
ӷ̽ӣ¥׵˺һᡣʪ͸ˣûꡣ 
ûаȫͨšҺϴߣѧ¿˿ΪͣɣһƬڣֻܿһɫĳ 
ǣҸղŵȷñܵˣȻͲˡ˵ۿ﷭ԽˣΪ϶аȫͨʹͨˡͣˣԶˮƵ΢˸ʹҷֱó 
û¥ݣţϵ仰ʮҼҶҲûУȾͷ¥ݡ߹ȥתͿԿϵָ˵ 
ԣñΪҲУ͡ 
ϴʵ 
ʹ˳ȥˤˣ 
еסȻ󣬴ҶתݣTκ㴦ɵûΪͣˣǻȻ򣬶Ӽ֮һӵݱߵ¥¥ȥ 
11¥ܵһ¥5ӡ㵽һ¥ҲµĻ֮Уܿ͵˸ղŴ11¥ĵطҵսľĶһʲôҲûСԶˮ˸ԻܼȲͣ˵ʬˣһѪҲ 
֡ŵɫɷס 
⵽ô°֮УһͷޣΡҿξװģĿ־ˣˡ 
ϴƾܣ̧ͷ11ķݣҲȥֱֻǽڣûκͻܹסµˡǽϣ̳       ѧä УE  
ˣҸطɡϴ˵ţһ¥ȣҲ˽ȥ 
ţˮأſƴѰʲôһǾ̫˼˰ɣͣǱߵİɫĵ¶յ߿˿ʻ 
ĳϴ 
ǣҲ 
ʱһ·߼·Ϸɳ۶ĵ糵ͻȻ䷢һ̶ɲͷŸ߼·ϴܳҲһܵСȥֻܿ糵ͷƻţ糵ȴͣˣĬͣС 
ϴ»ص£ҲȥˡȴƺѾɥʧģһܻعԢ 
֮ܶûʬˡϴ˵ 
ǰͷͬ⡣ 
Ȼݰɣ 
õĺõģȻҶҪðš 
ȥ֮ǰм¡ϴ˵ 
ղ̨ϺһñȻһܽݣʲô·𣿡תʵ 
Ҳش⣬ƾʲôҪ˵ֲǾ죡ĹĵĴ 
ԭˣǴȻȥɡ 
½½Ĵ¥11㣬ԴźĶһᣬܿ׷ 
صȼһ¯ǰţһ߲ϵˮʯϴôˣϴһ 
ȱɣϵ˵ķҲͷǡ 
϶Ǿñ͵ȥˡô˵ţ绰ͨ˾֡ 
ϷİֱֽͽָѾصߣֽԴˮ 
ǲ˼鰡ʯϴĻ̾ 
ҰѰֽ·ŻϣƳһ۹ӡѾ10ʱ20ˡ 
ͻȻ绰ˡϵͲιϵҡеÿת 
ǵģѽڸղҼңǵģǡʲôɣ˵ˡһǳˣȫŵ̽ͷš 
ǵģǣˡһģټ 
˻ûͲϵʹô£ 
ת˵ñɱˡ 
ʲô˶ʧɫ 
 
糵·ϡԹɱ 
ǣһ㶼Ǹ߼·Թɱֻûôס 
ǳųվ𣿴վ̨ϡϵ̫̫ 
ǡֳǿǼҵǶ·ڹԢ档 
Ǿ˵ñ·ɢˣϵ˵ţ¶Ի󲻽顣 
ô֪ĵ绰ʡ 
ñĿڴһСֽƬдĵ绰 
˵ҪȷһǷǾñϤñˣ쵽ǳųվȥϡ˽˵ 
һ뵽Թɱķѵ壬 
ͻȻ˸ղ糵ɲѵǾȻǡûжȥǳšŮڼҺͰʯԺۼҴҲǱǡ 
ǽϴģʲôˣҺͰһʱͷʵ 
Ǹռʿ𣿡 
Ǽһˮƽ治˹ֶӣҲԺȥɡһʿ֣ձ϶еĶˣôֵط 
⡭Ҳ⡣ 
ϴ֣ǰûУ 
ûС 
ˣѽΪ˸Ľ࣬ҿˣֱ֪ԼԴͺܲһǰҲüרҵֺɫģƽͷһμ 
ǰס֮˰˲𣬳ǿҶжҪˡҲ˵ 
ȥʯ԰ɣϴѡͷʯںͳ˵ôšǵĻƺҲϴ 
ǸأŴҶȤ⡣ 
ȻʶϴӦҪ˽ 
ǵЩĪݽһʼŬԽԽͿ 
Ǹӡʯ˵ 
ǡƺ뷴ǸŰɣҶô˵ 
һӣʯԺԥĻش 
ôϴҲʲôޱȵĺѡ 
תۼҴ᣺ϴļ˲𣡡ΪڵľʿۼһͬҵĿġ 
û뵽Ҳ˵ûáұҭһ£ڨڨش˼˵ͷ 
ܲǲǾʿ֡ۼҿҵΣһ䣬ɡ 
ҴʧձЩۼҾûж䣿ѵֻв˹ĬǾʿ֣˹˿ǡ˹̹˵˵֣û 
ûٺ˵ص˰ߡ 
Ц˵κᡢκ磬ݲŵģҲã߸ҲҪű˳𣿡Կ׿ţűšϵԿ׳ŵģΪ󣬿˭Ҳû 
ȥ˻ˡϵҲãҲãһ޾ɵӡ 
ֱ˳Ρϵ̫̫˵Թɱߵʬ壬ǿֲ 
ĵʣʬǲǺˣ 
ķˣմˮµúܰϵش 
ڼǣɵüͷ 
Ǿñ𣿡ʡ 
ȥʬһ˵ͷ 
Ȼġϴش𣬺ֻɫƽںĪʬ岻ɣǸˡ 
أʵ 
ʬĿڴ컹ǡһ˶ûСϵ˵ 
˺һ 
յС˵ñԭǸͺֲǴñء 
𣿡 
ʬûñӡѾӣһǵһοΣҪ¡ 
Ұ룬Լûȥ 
ñԼȥģʡ 
ǣڹһ̲ˮںĿԵ糵ʻԱҲûע⣬˹ȥӦɲѾˡʱ10ʱ13֡ 
ۼͻȻһס˿ڣ˺ˣǽ˰ɣñǺܿǸС͵ûҪΪźġҲ𣬾һ˰ɣ 
ǣô˵ɳϴӲ磬ʵڵǳ˼¡ 
ʲô£ת 
ϵˣҲĿ 
ףǾȻûϴȵķʴҡ 
˭Ҳû˵ 
ñܽ͵ȻӴܳȥʱô10ʱôһ˵Ҳˡȷˡӿʼ10ʱ̨ﴫιñĺʮû꣬и˴̨˽Ѳײû졣 
ʱͷҵǵ缪һͣͷҼǵúͣʱ10ʱ3֡ñԹ˵10ʱ13֡糵ʻԱ֤Ӧûе糵10ʱ11ִǳųվġ 
û10ʱ13ʱǼѰҾñʬ壬ΪʱǶ˵糵ɲ 
Թֳڸ߸ߵ·ϣһôҲܴ·ϸ߼ߵġһֻ˵ñܳȥһֱܵǳųվӼƱڽȥȻվ̨һֱܻصֳֻһˡ 
Ҳɵصͷ 
ñ10ʱΪֹһֱ10ʱ13֡Ҳ˵13֮ɱԹֳǼղȥǳųվʱ򣬵̾10ء˶ȻҺͰӳվ߹Ҳ15ӡ 
ȥأʡ 
ûñ糵ģһǵǰ˵ûпʻִա 
⳵أҲʡ 
ǫ̂磬ûг⳵ʯԻش 
ҪƴȥأֻҪ13ӵһʱ䣬Ҳ630֮ڸϵǳţͿ˰ɣϵʵ 
ܡ˵רҵ˶Աԣñ40ˣ˵ҪƱڣվ̨¥ݣǲܵ¡ 
治ܣ 
ǰԹһΣһֱܵվʱΪ˸7Ժĵ糵Ҵ¥¿񱼵ǳš 
ûϣ       ѧä УE  
ոպøϡ 
ǿ𣿡 
ֻǵѽϵ糵ԺѾ۵˵ˡñȴҪ۷ͬٶֳܵҪǾʱ7ܹȥѾǼеļˡ 
23꣬˵ʮľñ϶ǲеˡ 
Ƕʲôܾñһʹܳಡϧأۼ˵˾䲻Ļ 
֣ΪʲôһҪƴͷܣΪʲôһҪ⸽أϵ˲˵ 
ǰǸšϵҲ˵ʹǳֱȥվվ̨ԹҲһѽ 
ûʲôŲŵģôˣҲôˡۼñеǱܣԸܵѪҲҪڿߵ·ϣֻ⡣Ƕ֣治ʲô÷ġʵʤ۱ 
˴ҵĻϴȻ˵λʵһҪϸڣǾǵݣͣ磬ûеݣԾñõʱ䣬Ҫƶϵġ 
ϵͬѽȷˡ 
ϴ˵ղǴһ¥ȥ11¥ܵ¥ףҪüӣҺˡ 
Ҳ˵Ҫ5ӣǸղ¥ݾ10ϣ 
ȥ5ӣֻʣ8ˡʯԵ 
ֻ4ӡϴ侲ػش 
ŶǾԲܵġϵ˵ʹñǰѡ֣Ҳȫ 
Ǿôأʯš 
ۼҲ˼ĳĬš 
⣬һ֮աϴ˵˵ñ11¥һֱܵԢˣҷԽդǲǣ 
ҵȷǿôһӰ 
Ƕ²ñΪ¥ͨԽ˺԰ȫ뿪ʵûͨǶΪСĵ¥ˤˡǵʱ¥ȥѰʬ壬һ񡣡 
ñ11¥ȥڰʧˣʯʵ 
ѽʯ԰ԽԽϴشţƺԵΪ˷ܵĴ˫֡ 
ţֿʼۣǷܹӵϸ߼ߣ۽ǣ4ܵվһ˼߼·¥ôߣǸߣΧβһЩϰˣרҵɽԱҲȥ 
11ʱ࣬Ǳ˵绰ôҵڶȥѶʣ˭Ҳؼˡǲòȫϵңõڶ죬˵ҷҲ㹻ࡣ 
ΪʲôܻؼңŸոշͲϵ˵鲻Ѿ𣿾ñɱǺһϵҲûС 
ϵƺ˳˼ʻһһŴʾ䣬˵Щ·ֱ֡ҽӸղǸ绰ΪֹҲһֱΪñԼ¹Ѱģǡ 
ѵ𣿡ϵ˾е 
绰˵顣ϵӵñĲպۣܿȱʬϣ 
ʲôŵؽ 
Ҳ˵ñڱԺڷɱ߼ȥԹˣԴ٩ЦʹһѪҺˡһԵϴȴƺȤĲˣЦ 
ôܣۼһһͱ˵ӣĬСŻ˼ȲܣҲվ̨ȥԹɱȻպۣǲ򡣱չ˲ӣȴûֻôͣ 
ҲпܡҵͷһͬĬˡ 
֮ȻɱɣЩҲɷԾֲһȥˡϵԴҽ⳰ЦЦǱǸ˵             
           ᱼܵʬ  
       
ҹҾ˯ϵ鷿ĵ̺ϣڶˡ 
Ȼ߽ô£ɳƵЬԱߣиɳϣ˯㡣 
Ұһ뿴˭ŵ˹ȥͷһԭϴϸܵĺ磬ҴյôҲûѡ 
һԵϣԼԴҹ࣬Ҿͷǳ˵ϧһֱûлᡣ 
С࣬ʱعιܣһХ 
ƺȥϴּ䣬洫ˮϴԴĹ˼ҸϽչȥ˵𣿡 
ϴãȻĿܣȻŻشңˡˣڼ㣿ˣӲֱ 
8ʱ40֡ 
ҵĻεĽһ⣡ 
ôˣҽŵʡ 
һɻɳϣһ˵ʵ̫ˡ 
ֻҲϣһᡣȥˣվӴ϶⿴ȥѾͣˡ 
ʱϴǴɡһͷһѾɳˣţˣżһԿɡһֳգȻͣˡ 
һɳһϴô˯ 
˯űڵðɳƻԭλˡһ֡˰ɳƻԭλãȻҺ˵ЩʲôһʱţʲôҲû˵ڡ 
ϴ޾ɵĴźǷɦͷĶɢڲͬϢһֱϸܵһرμʱı˸еſ񣬵ҿԼӢ֮ 
ռǼ𣿡С 
ǰеɳơ 
ҺͿƶ׶ͬһգûʲôͬ㣿 
923գҲ˵˵̫Ƕһġȷ˵ξΪͬһ͵ľˣҲֻ˵ôࡣĻشš 
ľñռʲô𣿡 
Ȼ֪գǱɱ˵ܻЩͬѰءɱˣĻ 
Ϊñɱɱ𣿡 
ϴ¶˹߳ЦݣȻԵɱҹַɱ˵ľʱ 
ʱҺȻ뵽˯ڷԱߣɳסţĪҲΪԭҽܲͨȥѰҷأ 
ͨ飿ŶǸ£ܺõ⣬ѽ 
ļáĵĻʵ֡ 
Ŷشʮַܣ¡ 
ϲ𣿡 
ϴе㲻ͷؿңش˵аɡ 
һʲôطࣿ 
ʲôطĶȥԼ˵ţǸϰԵģӢʿĶ 
ϴ𣿡εεŮǳ磡     ѧä УE  
żġϴƺЩ衣 
ݿȰɡͣɡô˵ţ߽˳ 
½ˡﴫĵݵĿȣ˳緹ʱˡ 
緹ʱһƬĬһ׼žñ֮¡ 
ĵĵžǵĵ֪緹ʱ䡣һϵҳԹ緹źŷ󿧷ȣµĵȡϴʯûȿȣƺȺ衣⿴ˣûôķ硣ȵ3ʱֶ˳˲͵ġǾֵȣٳԡЩ쾿ʲôʱأʲôʱܽأĽ 
Ҫǵȵʲôʱʲô˼ڣЪ˹Ľкһкܶ۸Ҫдָʲôˣû˭Ըһ̽ոǽ⿪ɣǵоûһԽ㹻𣿡 
ͨ԰ɣ˵ 
˫۷ɳվ 
ȻǳС㷢Ҿ԰ɡ˵˵ԼĿ 
ҶһоһϵϷѾ֤ʵƾ㱾죬ٿԶ϶һ£ߡɱ¼ضɺӵ 
ĻͷӹһֲԤС 
ȥ˵ǸͨϷʱ򣬳дǡߡñ͵ߵҲǵߺƷǱߵļ쳳ֵĴصģҲǽ֮˰ӡߡ˺üΣһĳ־żȻųȻԭأҪ֪ñڴǸ˵ʵͨеġ߸ѵⲻðʾֵ𣿡 
Ц׹ٺ˵ǵʱùĺʹ˹סҺͰ齨ֶӡ߻֣ǣǿᵽͷϡ 
𣿿ൽ;ԺҾûôùĵˣʱҺȻ˰̨ñִѵģ 
ˣ˴ҴææȥšĿվſں˼Ժ߽һµ˺Ʒľ١µ˺̽е㷢ƺеʡֱߵǰվһһվ࣬ޱȡ 
ôҾõˣд壬һƵġд˵꣬ӿڴͳһСӣͺǴϤľյӰе̽һֻûȡñӣʴһЩ⣬ӱϾЩΡ¯ǰ棬˵ɳȥһһҵѯʡллˡһ˵һ߼ѵ¡˵һڱ׼ĶڳԵͷʮѡˣĸѶ˴ԼһСʱ 
ڽӴԺд૵ñ̨ܽ͵Ժӳȥʱ10ʱңһҶϰɣ 
ǶͷǾˡ 
дҧ촽ԲֵֵŶͷĳ˼šͿжϣС˵ţְרҵʿҲһš߷ɱ֮ա 
ǲйϵġʹñȷǱģҲӦǵУ٣һֱô롣Ϊñǻܳӵģģֻǳ֮ĳˣֻĳط 
ǣƶȻ˼顣ΪʱͣûеݣҪﰸֳñʹȫɱҲﻹʱűɱأ 
֮Ŀǰ˭Ҳ뿪дվն˵ 
ʲôǿɲУһԣҺҪϰģ 
ҲˣҪдؼȥд־Ҫ鷳ģۼҴҲ˵ 
ҿ˿ߵϴƺûʲôҪڱĿ 
ι鷳ˡҲСߵİ˵ 
Ϊʲô˵ΪſڿӶ 
6ʱʼNHKҪֱֳ˿ǵֻᣬһǶϵҺûеӡҵĻҲɵϧࡣ 
ι˵ģϴ֪ʲôʱ۾ҡ 
ѽȻġ 
6ʱʼ 
ԡ 
ڼ㣿 
Ѿ4ʱˡ 
ϴϵıʮࡣ 
ֻСʱˡû취ǾֻˣţȻתվд̽е֪̽˭𣿡дƺһתϴһԲһҲΪش̫ԵЦԷ˰ɡ 
дЦһ£㵽ڿʲôЦϴ 
е㼱£Ըɴѷ˸ˣҺؼҿȥɣдͳһڴǰ˻Ρ 
Ȼˣʶ㵹˵˵Ӧץ˭ 
ʱˡϵ˸ҪȴԼˡԭǸᾯ죬ŷ£д˵ͷӿڴȡһֻϴһֻɫŷ⡣ 
ϵǴӾñڴҵɡϵ˸æվһԺŰŷӹȥŷ⵽ת䵽ġȻ󣬺Ȼһѽ 
ǳԾʣôˣ 
 
ǣдʡ 
ȷҲҵģȴóͨϷġģҪࡣһֱҹû뵽Ҳ͵ˣ̫ˡ 
֪ΪҲһ䡣 
ΪñߵĲ 
ǰΪ͵Ŀڴѵûеڶ𣿡˻ϣʡ 
ûСдźĻش 
ϴʱ˸дתѯʵĿ˻֣˵һжϡϴվûʲôʱˣҾ˵ļҪһɣƹӣվӱ󣬡˭ﷸѾ֪һ£ôġ 
㡭㣬ȵȣ˭̽żʡ 
ȻվǱߵԱ 
Բ˫ۣ˵ʲôô£Ҳһֱʹһ𣡡 
ϴͷ˵û£ȻԼ˵ȥɡڣ˵˵ôɵġϣŴһ˸ٵͨϷдó7ֵǮĶ 
ǸϷǼٵģԻ󲻽ʡ 
ϴȻһĮͲмôɵòãûʱϸ͸ˡʯԣ˵˵ƭ׶԰ССħô°ɡ      ѧä УE  
ʯҲڨڨʣǸǼٵ𣿡 
ϴ۾컨壺ҪˣôôҲҪ˵ֽƬд֣ԳӵͨҲԤһֽҲСֽţߡһһΰֽӵʱһΣ˵ϡʱֽţ˰ŪĴһ󣬳ôҲעʱ͵ֽԭˣҪһʼ˺ӵеˣΪʹúСֽţҲ΢ĴС״ϵĲ졣 
֮ܶƭóֵǮĶĿľҪ취͵һôԤô͵أȥҲֻһð취ͣ¼ٳû֡ϾĿ֮ȻͬģǾññ׼ʱȥբţͣ硣˵İš 
ɼʹ͵˳֣ڿڴĻϾͲˣױѳԣѸתơôǾ׼ôأҲЩԽǣע⵽һȤϸڡԢTεģз֡ϵT࣬ԼĳͣTֵĵ׶ˡ׷žñܽӵʱѾܵʪ͸ʱͶһע⵽һ¡ 
ע⵽ʲôźš 
11Tε׶˲֣ҲͣŴϷȣҲз֡ǲǴ̨һӹȥأҵʱĻɡΪ׼ŽݳˡͼǿɡϷõֽϻʾͼ 
Tε˴ĵ׶ˣһʵӾͿˡȨҰ̨ATε׶˵ķֽBΪԢ¶Ĳ֣ԴӹȥһҲѡֻҪ˩һ׼̨׽Ϳˡ 
ʹ죬ҲΪ籩˲һºӵȥԡǰôһ׼Ժ˳͵ţҸڵ̨ϣ˩Σһ׵Ľ˳ӻ͵TйԢ࣬Ҳ˵ʹ˩ӣԼϡһôҲνˣֻҪȥ⿪ӣˡǴҿʼζĿݵ׾ӵħҶļƻȤû˵ơû뵽ǣͨϷƽƽĽˡҲãҲã𣬶Ҳûͣ磬ñȥһ䣬һͻˡ 
ʱе㾪ȣѵҵжϳ⣿ע⵽ı飬ҲھȣеߡԭǾññûаԭƻȥµբñֵɣΪķ֣ʵ͵͵ȡ˸ӹصĶһ˶̡ʱǵļƻƲˣҲò˵ƣǾͺʹһʼ࣬ȥ¡ 
ŭˣ;ñһȥ̨־ñݺݵسһܰɣС͵֮һǺܼҵġ󣬱ŭͬñŭѹʱȻʧɫʬ岻ܾǫ̂ϣһƵ̨ﴨȥȻԼñ䣬ôأʱȻһ˸⡪ӡתģڣҪתƾñʬˡñ˨ΣƳ̨ʬȻǽҡTε׶˵ֻ࣬Ҫ11ȾͷסһҡΣñͻ䵽棬¥ļ˵ɾ͸ɣȡ¾ññӡʱѾñڴҲһȡͺˣû취֪ͬôƻ֮ǰѾññӸȡˣȻ˩סñʬ壬ơһ£ͷֲԾΪӺȻյģñʬ壬֪һ֮£ȥˣǡɴʱ֪ĵ߳˹ϣԢһƬڣͣˡ޷жϾñʬȥ򣬵²⣬¥µϣԼԱߣǻæӣ뽭УʵʩһƻҪžññӣзɱɾñȾͷҴ˳ȥļ󡣻;ñһɫֹ˾ְԱƷͬС죬һƬҲû˿ǣװģһñ֣Ȼܽݣ˳͵ѿеԺ˳ȥϣеһʱûзӦû׷Σգִ¸ҵ̨Ȼһʧ־ͻǣû·ˡֻ2׵ľ룬һ˵Ǻѵ¡ʵϣɹˡȻݣһã޹ķññͱӵ˺ʱѾڷȥ˺üΣȫʪ͸װʻȻװȥ׷ñ׷Ǹڵľñȥˡ´Ҷ֪ˣܵȾͷ˵ñ˳ȥҪ֪ԼҲΪñʬ䵽Ǹλһ¥ȥ˰죬ʬӰӶΪ˴󾪵ģ˵׻ɡһţʬȥأһƴңҵñκһ˶ϸġ 
ʬ嵽ȥأԭϴҡεʬɿԺ󣬻һߣԽԢΧ䵽Щĸ߼֮ˣܿģʶԼжʧΪͷĵ糵ɲֱʱ뵽ñʬ壬ܷܿɵȥˡ˵ʱñˮ糵ʻԱֱȥһñϵ˺ۣҲôˣһĴҰɣññͱˣڿڶƯءһ֮ǰصԼĳԷģǰɫˣҵ˵͵ɡʱ˷ѽģʬɱ֮գڣڽ⿪ˡôҪؼȥˡд̽Աôأ𣿻ѷץȻҪϾǸﷸ 
дߵߣƺѾ⣬ԹԵغ 
ϴȡ£ϣԤ뿪ǶãȻһԡ 
ʲô֣ҵд档д˵ 
дʲôνϤ㡣ʯԣߣ 
ȵȣΪʲôֱڲ˵㲻Ѿ𣿡 
Һǲһѵ£뿴ôչȥĽֺ֣Ҫߣ˵6ʱоʿֻᣬҲûʱˡ 
㲻ӵʱǺú̸̸ɡס 
ȥǰɣҪˡԺưʱʲô⣬ñεһ㣬ҺˡԺͷҲصſڣʯԽ 
ߡʲôʱ֪ģҾˣ˵ 
ϴſתԾһ߸ϵ̬ȡ 
㷴ʡĺܼʱ̬ȺܲԺǵҪٸɾƯһ㣡Уûʲôֻ˵ʲôߡֲã̫ˡҪ֪Լĺйء 
ʲôûСţǴҲеͷԡ 
Լպĵһ룬˴ˡģǡߡķȻ˵̧ͷ뿴ϴıʱѾˡֻűĹϣϢ       
---()---             
           ϴʺ            
һ 
ڶ 
 
 
 
 
 
ڰ 
ھ 
ʮ                 
           ϴʺ    
һ       
ÿҸϴôʱĽ飬ԺܻḡֳǹŹֵĸԡ  
ÿӴɽİͷԶԳ˲˼ķϸȫĹֵ𾴡Щԣ֮Ҳвٱ¸߳֮ܶ˵ֹӼȥȫΪֹŹԸ֪Ϊʲôҵĺġ  
Ǹһλĳ̶ֳǸϡӣȤ˲űΪˣҴ˿Ļ䡣  
ǽˡռɱ¼󲻾ãһ߾׵顣ʮ£쵽ʥڵʱ򣬽ֵҲĩա  
ʱǸովҪҵĵһ顶ռɱ¼˰ոյ֣׼ӸٵᵽȥҲһ춨ʱ֮ǰλԽ徯ͻȻá 
¼һϴķһͬжΪֹ֪ڶ಻ɽȣǲʲôرͻӣȴǱһ¼ϴˣǹŹֶսԵԸ񾹻ַʽ֣ʵڳҵϡ̹ϵظ׵ĻҲܸж  
յܶزʶĶߵţǶϣϴĽҪҶིһЩĹ¡֮⡪ҿôȱˣȻ㻶ӭֱҲ벻  
æһֱˡҵˡ£ԴǸΪþò֡ˡһأҴӼѡˡ¼λ߸һҲϴԸҲȤĻӦʺϲˡ  
ԽٺܾûеϴռȥˡһԼʧֱǸӹصͷªĿɳϡʤֵ̿ӣŷ׼ߵĶ˵  
Ҫء  
ϴжһĹϳ룬һƵԽǰӸǰһ˵  
ŶҪᵽȥأ ʵ  
ѵиûᣬǸϽʰ˶׼ᣬ߰ģ˼ ϴˣʲô𣿡  
ʵиѵİ ԽԶһ˵˵ǲӦͷ˰æǡǽ괺¶ɣǼ¶ʦҲʶʦı¡м²ò  
˵һϴɫϴԡʦơȴڳһ°ͣԥҪҪȥȻ˵ ˵м¡Ǻѵİ𣿡  
ôһ˵ԽԽ֣̿ǸǼ򵥰ɣôæţʵڲ˼Ҳ롭  
Ǿͺã ϴȴҾɡʯԾҪȡ           ѧ  УE   
ֻ˵Ҳվ  
ϴ֧ʹȥݿȵĹһֱĵţûпʼ顣Ұѿȱ˵ǰȲؿڣ ǺѵİҲ֮ǰǼƵģ˶޲һƬãȻġ  
ôһ˵ϴЩйǾϿȫ޲߰ɣ仰㶼Ҫʶǿļһɤĳˡ  
ʵϣѾз˵ˣȷĳһϡȵǣʵʩΪϲʵֵѡ  
Ŷ  
ϴûƵĿαϡ첻û޲ߣȻ˷˵һûɾˡ  
Ĺվ׼ȷ˵ĹһţиСС꣬СΡ糤ڣһֻԱǸСĹ˾糤ʣʮһꡪɱˡ 
ʱǰʮʮգϰ˵㵽ŵ֮䡣ǹ˾֬ϩϵĴɽ˾רƵġǽӵ֮ȡƵĻЩ֮ĽϣҲкܶ֬ϩ֮ġһжֶõ⣬ϸڲҲõӡĵӹ˾Ĺкüѡ飬һǰ˰ѡ˰ѵеһѴ˴糤ࡣ  
Խ̾һɫֲֽᡪһ㾯ĺƤֲᣬһ߿һǽ  
ģûĺۼ𣿡  
ûСΪȥ糤ڹɳС˺ܱɵ˯ʱ֣бˡ  
ԭˡ  
˵㵽ŵ㣬ʱΡ˵糤ϰ磬˵Ǳ߹һͨȽϿšȻ֪ʲôʱ˯ˡ  
š  
˾ǿ糤һ˵ı°ġ糤ֶβģְԱǸ糤ֵģܴ糤ƵģƺֻһбеְԱ˾ 
˻ƵʱֻҪ糤һ˾͹ˡ죬ǰһոսӵӼƣϹʮ֮ǰʮһŵʮŵϣ糤һͨڻơҪ˾ְԱӰĻ˹Ѻܸߣ˵󲿷ҲửӰҲûá˻ԼҹƻְԱϰȥȡͿ֮ĻְԱҲȥϰְԱǷ糤ʬ塪ҹΪϢһ£ڹɳСĴѾˡ  
˭  
ǿϰĸְԱ˾糤͸ղ˵ı⣬ĸְԱסݶjĵԢһϰࡣ糤ҵķӾ빫˾ͽʮӵĵطҲ빫˾ͽʮܹĵط˸Ԣ˶ҵġĸְԱᣬǶסԢͿˡ糤ĸݶjǱйԢĸͳ䵱﹫˾ְԱˡ 
ԢǰкܴĿյأ˾ĿͣȻܻܵø罻ͣѡһ棬Ĺȹ˾Ǳͣܽţҵλ˾Ȼֻһҵ¥棬һ㶼Ǵ﹫˾ģֻҪûðڵõǣҸͣСûġ˴糤ù˾ĸְԱÿ쿪ϰࡣʱ򿨳ͣڹ䶥ͷŲµʱͣ·ϡϰĸ˷ֵ糤ʬ壬ŵʮֵʱ򡣼ʶԱܿϵֳ԰¼ȷ˵ŵȽ϶̵ʱ             
           ϴʺ    
ڶ       
жԴ糤ʵʩΪģֻˡ˶зǳȷĶ˵϶֮һҪȷΪĳһȴѡҪǣ˶ûʵʩΪĿܡ 
һʯԭ죬ʮһꡣһͷʮꡣʯԭǸӣҰ÷ֵϾӪСԵꡣԼҵҲһСԵ꣬һĲ㡣 
ͷʵֵĹн飬ڰMó׹˾ϰࡣҲĹȣиԢ뷸ֳе룬мĹվ෴ķ򡣴ͽߵĹȴʮңҪΣҲʮˡȻҲָͽġ  
˶ԴǿҵĶȷǹƱǮϵԹޡ˶ǾСֳ֮ŻʶͬĽ飬˽һͶϡҲ㲻ͶҰɡͶҶ͵ڵʽһԱʽҲǧֻͶʼҵƤëɡ 
и·еĹƱĿ֪֪׷GĹƱϾǳнϴϷչеĴʶƴϹӦġ⣬G˵ӻϷ˶ȲƷȫ϶˵·ݹ֮󣬹Ʊֵ̻ÿʮԪʮҲǧԪأ 
أͨǰʶĹϵGûôʱ͵ŪҡȻGǸʱʼһ𳴹ɵͬʯԭЩƱŪ֡һǰΪ˹˾תʽҪ˸תɡ˵ÿһǧһԪҵļ۸תõģҲ˵תü۸ĶʮءʱҲǶ屶۸ˡ  
֮һԺGھŹ˾ᷢչƿãҪʮĩˡǾʱ򣬴תóȥĹƱ͸¶˵ҥG鱨񱨸档ϴʦԡ鱨񱨸桯˽𣿡  
ȫʦشһƵӣ  
ν鱨񱨸桯˵˵Ū٣Լ˾Ĳ档֮˴磬˵ӿɿ˵ʡ൱ڲ֤ȯ֮⡪ѧעҪGĲ񱨱иˣϢGڲĺﶼ֪ء  
GͻȻϵĴڱƵĹ˾ҲȷʵǺܿܵġʵĻһʡҷٱ£зоͻƳ٣ϸеɹƱͳ˷ֽһѡȻʹڵ¼û֪Լ۵ջسɱô죿  
ԽĹؽھͲϸ˵˰ɣʵڶԹƱһϲͨ˵ʯԭڹƱϱһɣʧ˶٣  
㡪ļ۸˵ĹƱ˻˲ûʧһǧһԪһɣһǧԪˡǧǮһʱ䣬һֶûǣתһȦֻˣͶʼ˵ʧ֪Ļ°ǧ浽Уʰٷ֮㣬ҲһʮϢء  
ԭˣǾʧһʮǰɣ  
ֹЩųĻȫǼϢGûٱ£ʡҲûвȡжӰӣҴԼҲûĹƱۼתȥһֱεץϸзԺGĹƱȻԤڵһһǧԪһɡɾֵһǧԪ׬һǧġ  
ϴͷ  
ɾ㹻γɶɣھֵǧˣǧ򣬿ǧ˰ѽǮʧƭת˸Ǻ޵ΪƱгɱ˲ѪڣڸľƵ˾ʹڿɱɣ֪˶ˡǻ˵ưոݵġ 
ǹڵģҲ³򣬴εľӪ״̬һֱûϵءԼҲ濼ǹҪҪ˾ԼҸҵְЩ뷨˾ְԱƴˡϾûдεĻղ˵Ǹһ֮ҵʣµĸ˾Ͷ·ˣֻ²òȥʲôְš֮ҳ· 
֮ο⼸꣬һֱԸ״̬ôƵͲʣʲôˡҪԼ޺ƹߺ͹ҲˣȴûС޺Ƶġ治¶ټҵ糤Ϊ˾ܷգһGĹƱ취̻˾һϢд档κò׬һʴģ˾ܹסˣְԱһˣ糤һֺȾףġ벻ô糤ͱɱˣҶȻʧɫܴˣթֶΣȴҲԭȻʯԭ϶ôġ  
ˡôʣµ׼ϴ˵֮ǣְʲôѵģ  
ϧˡԽصǿ  
ʲô˼      ѧ  УE   
иǰ  
ʦҲ֪ɣССƵƤصתֻ̣а趨õֳжתбǵĵطܴ򿪡  
֪ôأѵôʵʬ屻ؽ⣬𣿡  
ϴھǰûûص˵벻Խһ˲侹֡ǰܸˡı顣  
ġ糤ڹ˾ɳɴʵʵģڲͨϡҲ˵ֳϴ÷ҵ¼ͬҲ״̬ΪʦҲȤҲݷá  
ϴ±һ㣬ֱӣ  
ң˵ǰɣΪʲôҪγңʲôҪֳƳأ  
ﲻװ             
           ϴʺ    
       
һм  
׼ʾͼһھţ·涼ǾšǴڲģ¾ţѾƵĻͿס  
ô˵ֻܴڲҲ˵ھͲܽ  
ġڲ൱Ȼղ˵򵥵ؿԿҲͬԿ׿ףԿɿϰЩְԱﳽбܡʮϣҲﳽԿ״򿪾Žȥ֮ŷߡԿְֻԱһšһԿףһ糤ϣжûС  
ԭˡôǲĳڰɣ  
ǵġдšڲľšȷʵһ㶼ûֻһľŰ壬ԳСǸƵװ棬ͷ·ϡʵͷʲôһþͿŰҲôʵһ߿ҲǲܣȴȫûֺۼûǿдƵļ󡣡  
ô˵ܶߣ벻Ҳ򲻿ǰɣ  
ûûд򿪵ĺۼǡ  
֪ĶЩˣ  
˭֪  
˭֪  
ǵġֻ֪糤һˡ糤Լ趨롣糤˵ְԱһй©ˣֻҪԼһ֪ͺˡŶûߡҲ˵˵ˣû˻ľŵġֻҪľž㹻ճʹˡ  
ԭˡְԱ֪ȻʯԭǸ˰ɣ  
Ǻ󰡡  
ϴܸ˵˵мƵİֺһ𣬡ôʣµĳھֻоˣ  
˵ûֲʵ֡ô˵ʯԭϾûоŵԿװ  
֮ǰнʱ򣬲Կ͵߰һ𣿻߸ǸԱҲ˵һȾʲôģ͵ŻĻʮӾͿԸ㶨ˡ  
ʯԭεְԱزʶʲôˡ  
糤Ǽ֮һֱܾ裬Ҳȫû˵ǰҲôˣҵõֻ𣿡  
ͨľŵĻֻʣ¾˰ɣ  
ǵǡǿؾŻܴᷢĴ¥סһԷ򸾡Է֤˵ʮһŰҾŹرգʮʮǰŴ򿪡ݶjĸȥϰʱĿм䣬ȫûпص־Żᷢ޴죬סڶ¥˺ײġ  
һʱ䣬һһ򿪾أ¥ľͲҲᳳ˯ɳϵĴ糤  
ϰ˵㵽ŵ֮䣿ʱ·Ѿܶ˰˵֪ʲôʱְԱͻȥϰࡣ  
Կǰɣһģ  
ڱɱ糤ұߵĶ  
ô˵͵Կҹ򿪾ţװ죬˯֮ɱȻ¾ţ֮Կ׷Żش糤ĿڴǲܵİɣʯԾ  
ⲻǷϻ  
ô˵رվŵʱ䶼ϰ˵㵽ŵʱǰɡԽ٣ʱ·˺ܶ𣿡  
൱࣬кܶϰеְԱġ  
ûĿ𣿡  
ĿǰûС  
Ҫһӳľų롣ĿģҲҪ취ľšСӵľͷɣ  
ǵġҵʱſڶźܶŲϵֽӣͲᱻ·˿ˡ  
ҶȥҲ˿ǰɡûָʲôģ  
ֻд糤ġ־룬ҲװɡҲͬ       ѧ  УE   
Ŷϴ˼ţ  
ʯԭǴӾŻǴľŽ룬Ŀأʱûв֤  
ʱϵҲпܡ˵˵ϸһЩɣͷʮꡣʵʵó׹˾ϰˡ˵ʮʮգƽһϰ˵ʮִĹȵĹԢ֤Ԣʱ˹ԱҲ֤ʡ 
ĹԢĹվҪʮң;ᾭֳΪԢֳĹվŵǰ͵˰޵Ĺ˾˼ʱıǰ˵ʮ֣ҽ빫˾ʱ䲻ֻмʱ˾ͬ¿֤˾ŵǰ﹫˾ǲдġ  
Ļʶʮʮͷֻ糵ϰʱ䡣ȻųѸٵһȦĿԡûмʻִա  
һ棬ôʵϰʯԭ죬Ĳڳ֤Ҳģûвࡣϰ˵㵽ŵʱǺڳ֤ģʵϰ;Сأʱû˯ءʯԭҲ⣬ǲˣȻڴ˯  
Խһ߿űʼһ˵ʶرѲĿǣ˵ʽѾӡƵģ  
νڴ˯ɲԼǧȵ˼УҲͱȽ鷳˵ʮ𴲣һֱ˯ԱߵŮӿ֤֤ԵĿŶȻʡʯԭмʻִգҲгĳʮһʮһֱͣҰϵİͣûжһӿʼͣ˶֤ˡ˷ʱĳӲûжǿ϶ģǧȵĹҲǴ֮ľ룬糵վˡ  
ԭˡǱ˶԰ô˵  
˵Լ޹ϵȻԹ޴ɱ޻̸֮  
ôϸְԱǵɡ  
˵ʮ꣬²Ե糤İֻۡӣĹ빫˾ʮҵĵطסԢסݶjϰ顣곤ﳽУܾԿףʮꡣдñһʮꣻ﴿̫ɣʮһꣻϣʮꡣĹ˶мա˱˶ԼơǵĹҪǰƣµ͵װжʲôġҲҪɵĹѽ  
  
ǵסɼ2-41-Xš  
أ  
Ĺ1-6-XšJRߵվƣݶjվĹվмĸվͷ糵15ҡ  
ŶϴûǣҲƵġ  
ôϰ鶼ˡʦʲô뷨ظҡ  
ʯԭ֮⣬б𣿡  
ȫ  
ɲôȷɡ  
˵޶𣿡  
ȫܰɡ˵ȫ񶨵ԵĿС͵ȥ͵ȴϵط糤˯־Ͱɱˣ  
Ӧòܡȣ糤ҵ̨Ϸף̺˯ڴǮʮԪֽֽȫûж  
Ŷ£һϴˣƺһһ˲俴ӣȻǹ˾ȻҲе绰ˣ  
Ȼ  
ôʯԭ˼ȻͶϣȻ˴Ҳˣ  
ǰɡ  
ǰܵİɿܵķҲȫû  
ô˵˼ǣ  
ǹĻôаһ绰ѴеʮһžƵ껹ŵʱһȾƣˣ͵ŵԿסٰԿ׽ȴŵһˣ˴򿪾ţٰԿ׻Ƶͬ飬ٰͬԿ׷ŻشϡȻ˻صŵĴΣڣʲôĵطŴŷԴڲ  
Ŀ𣿡Խ̷  
¥֤𣿵ǲָˢһ¿컨Ǹȷʵܴ󣬵ֻһȥķ϶ĻҪܸߣؿܴİɣ  
ǰ˵ķŵԿ׻ڰʯԭֳɵɱ¶˳棬ǲϾŰ  
ǴӴ͵Կ׵ʱһأ  
ԽҡҡͷܹƵģǸʱӪҵ  
˵ոˣֶƱ糤Ļô׵ر˵ĵ绰гȥһֱԱ߿ţʱҲ̲ס˵  
˵ʦʯԭʮһֱҹпɿĲڳֱ֤ҹҶھӪԼĵ㣬ְԱͺܶ˶֤ʵҲȾֱʮһ㣬Ҳе˿֤Ȼļ֤չʮʱͻصˡ  
ϧ߾ûϷˡϴһ˵һ߾ӵվҿó仰ʵϲ쳣⡣  
ʦʣһж֣Խڷȥϴʵ  
Ҳ֪ûУϴ˼û˵ŵذ壬ڷȥʱͣ߶ʲô  
ιϴ̲ס˵ûһѸжӣﱻʲôռסȫƵġ  
û취һֱɵšߴðĶڿڴ𻰣ʯԾϴ˵ԼĶûУ  
ûʰءҴǱʰö뿪ӣһᵽķȥ  
ڸϿȥĹԢɣȻһʰ  
ϴ㲻Ҳ𣡡  
ȥá  
ιϴһ£ҸϽƵϴأжϣ  
ʲôϴֹͣʰʵ  
ǸǸǴһŻҲģ  
Ҳ㡣  
ôʮ֡ʯԾ֪Ÿ˵İ˳жֿ𣿡  
֪ѽ  
ǾŵĽ׳ˣ987654321362880֡ʮ˵İӣҲ109876543213628800ϡ  
ô𣿡  
ǵġ111ʼ112113һһԹȥĻÿһҪӣȫҪ7257600롣  
ǶСʱ  
725760060120960ӣٳ602016Ҳ2016СʱһʮСʱڰʮģҲ˵ҪȫԱûʮ죬ء  
Ǿ˵ļ㣬ϴôƾš  
ʮ죬ǸܰԽ߶š   
Ҳ֪ȫϹʮλֻ1000ϡԭôдġ󾪣ϽͲһۣͨһûƺӡԼҪҡ             
           ϴʺ    
       
ߵ糵Ǿֿζóչۡ糵Ŵ򿪣ϴ˵³Ҳʲôû˳ע³ĵطĿĵݶjһվʱ򣬵糵Ѿˡ  
ϴŵݶjվѽ˵  
ѽϴںƵģ ҲԵְɣ³ˣڽϹɡ  
Ϊʲô  
ȥεĵԢɡ  
ɼ2-41-XַϴǵˣܶƵֶǲסȴǳó֡˳һ˵ԲܱСԺλסûʲôôҪ˵ֻǺ˳һǶѡ  
ϴ²ظ˵ġ˵ÿֶǿҵĸԣһ͡ԸȫȻͬΪһͳƵĸ߸ϣȴǸ絹ûϺָԵĲ˵ĳ𻹵ãǳʶ㣬־ͷǳӡͷԡ  
ô˵ݶjĴ﹫ԢʱѾˡǺܿҵ˱ɱĴʵɩңҲĸ˵סÿһԢضɣֻдҵڲͬ  
ǰͣдšΡĸֵĿ൱ͣػûжҲûӵ֡ĸְԱڼң糤ɱˣȻҲϰࡣ  
ص壬иŮԵ𻰣нװεĴźܿˡ  
Ҿȵõɴ۾ǰŵһλʮҵˣƤ𪣬еƫֱĿǷǳƯ  
óȻǰݷãܵѲһԽٵίе鰸εĸְԱ̸һ¡  
գ  
ϴ  
ԵȣҸ˵һ  
һԥҲȻģôһͨĪĽܣǵֶ֪Ȼе㲻ġ  
Ƭ̣صؽŲ洫һ׳˶˳ſڡȥʮ͡  
Ǵ˵ʲô£  
ϴǷĪҽظһ顣  
ҿһƬӲ˵Ա߻Ƭ         ѧ  УE   
ϴֳµݵóֵƬ  
û뵽ϴ̴ڶȡһŰֽƬݸԷһƺеϻۣ۾۽ǶơƬ֮ʣ ˽̽  
ǵġϴƽػش  
ŶҶ֪˰Ǹأ  
ҵ֡ϴ˵ոս빫˾ûƬء  
Ǻðɣιӣݲ裡  
ˡϴһ˵һЬ  
ڲĿ  
ֻ  
ʵĸ罡˶ίƵѵϣ̾š  
ǰ  
ϴһ㷢otearaiѧע  
mitarai ҪסԷĻƵģϴϽ˵  
μ˸ҪֶԻעÿÿԹ۲죬ֱ̲סͳһֳĳָʡ  
ں  
ǡ  
ϴͰĵַӡƬˡ  
ձ˽̽ɲٰ  
Ǻܶѽкüҡ󲿷ֶרŵġ  
ʲôͬ𣿡  
ֻ־޲ߵİȥĴʵĸǰɣǣ  
ҽмġ  
ＪҵĹԢṩεİɣ  
ǵġ  
ְҵǾӪ⹫Ԣ𣿡  
¡Pϰࡣպ°Ƚ硣ﵱž  
εĸˣÿ϶￪ϰ𣿡  
ǵġ  
·϶³ɹѽ  
ɲǺܶϾﵽĹȣֻ÷ֵͨһ·ֱߡ̵ľˡݶjĹȶһϡ  
⣬÷ֵ޷һ㣬뻷ߣڸ߾ĵطԽ׶١ҪԶҲʡʲôʱ䡣ʹ˸·ϸ߷Ҳ³µʡ¸·ͨѵĺá÷ֱֵߡ  
Ҫʱ䣿  
ţҪСʱɣƽǰ˵ӳ˾ҲҪŵء             
           ϴʺ    
       
ҵܵҲ˵ֻҪ˵ӳžˣǾŵ뵽ʮ㵽ÿ·ϵˡ  
ô֤˵أ  
ŮӻȷϵġƽŮӶչ˹ԢЩְԱ  
ԭˡĸˣرй˾Կ׵ﳽ  
ŮȥɡǺӸĸ졭ݲ軹湻ģȥɣʧһ¡  
Ｊ޾ɵվ¥ȥСϴ ʲôʱ˽̽ˣ  
쿪ʼո͵ġʶһӡƬˣǰͶҪҪӡƬ鷳ҪҪҲӡһݣ  
ҿɲӡ˽̽š  
һ˵ϴĥˣҪӡϾͺˡ  
ռʿˣ  
ѽǰǶԷоȤռʿ쿪ʼǶռȤķо  
ǰ㻹˵ԼǶռȤּţͦæ  
˵˲ܣ֮ǰ÷ҵİӻǺ˼ѽ  
˭֪´Ҫʲô  
ʱﾸһ̣Ϸ衣  
εĸְԱڶԼ𣿡 ϴﾸʵ  
ǣǶڡǶе  
˵ϴ˵  
ﾸҶ棬׼Ҳ߽ԭλ  
һֱظ̾Ǹ˰ϴ̬ҲƣԱŤѶ˵۷ˡ  
ʲôˣ  
ǸܸˡߴҲܺ  
ԭˡ˳򣬽ǡ  
Ǵñ  
ñأ  
ǸЦϲеçײᡣ  
Ȼɣ  
ҲܾܸɣҲеƻɡú棬常൱  
һ˰ɣ  
ǹᣬǸҰæġǸʵϿҵĺء  
Ҷôҵݹģ  
˽ܣǿֽġ  
ԭˡһǱɣ  
ҶԱ죬˵Ǻ˲š  
ȥĴ糤ôأ  
ţʵǸˡ˵ҵô˵ĹϵչˣǸ˰ ֳ˵  
СΪأ  
Ҳǡ常ԸʣסҼҵĸ˶үүӡؽ൱羴ءζ벻¡˵ҲǺ常  
ôʲôͷ𣿡  
ǵеġҵܵô˵ҲŻһ֮жҲǵȻġʲôʯԭʲôģΪƱ¶ҵܻܵޡӺ˵أǻ޵˲ԣϾʤиģĻҲͬôɣôܹҵܵܡ  
ҵ˵ķ俴ɡϴ˵  
ﾸӴȣӴܿεĿյʧǰĲڿϡ  
ĸ˿ľɣ  
ϯֻˡﾸ˵СĹǹ̺ں󳵶ϡ  
İɡ  
ǹǺġ  
Ǿ䣬ְԱȴڣֻйһڷ  
ﾸţ빬ϵķ䡣ϣͻȻǸں߽ȥһƺſģ͡  
أʡ  
˵ȥºȾˡ С  
ѽʱص𣿡  
Ŷ治ѽǽиװƷļֵϴվ˷ܵظ̾šһϴͲתתȥפȤǸ䡣          ѧ  УE   
úܾɣɫҲϵϸ൱ءǺģ͵츳ӴȥҲò١  
ϴǽһǣ൱  
ҲģͣҵĻǵ綯ģͳHOĵ綯һ̳綯Ĳ̨˵ֱáҳſһһ춼ţôôĶأԴʱҾ˼ᶨľģһӴõ㻨Ǯָɽѽѽ֮Ĺ滮ģ塣˵ΪЩģͶܾ£ľ֮ģȴֲܴڣûж 
ʱģԺ˴һҪЩһٱĶڶģ͵İöٵһЩҲˡ 
ʹġʹĪװ׳˸ӣĻǱĵȾ֪ʲôʱ˲·綼ʲôʱ򻹱ִ黳ˡ磬Ļ𣿷ԽԽˡ  
ϴֱվ˼š  
ȫŪˡزʶİͻȻܽԼķ䣬һԹԷĪĳƪ˵˵˵Ĭ֪ҲȻҺͬ꣬Ŷ벻ʣ˵˭  
λ̽Ӵ鴵糤¶ġ㣬  
ûϵϴͻȻת˵Ѿֺ֪ͰȥˣӽˡЩǼ¼յգ  
һ°˺šСش  
ǾĦˡһ°յĻϲֵİɣ  
Ǻϲ  
û£ϲ  
ϴںš˼ҵԸȻǱˣ˭Ҫ죿  
ʱߵң֪ź  
ȻϴҲ˼һӭֱʮӣǿ˹Ӳ  
ղŹ˵ϲ֣ʵͦϲءɽڰٻݵĴŴҴкȥܿƵģŴ֮ﾸ˵  
ƽȤģͰɣ  
ǵİɡҪ˵ԸȥԷ  
ȥԷ  
ǰһһشǮϣһȥõķʽԷС밡Ǻӣϼ£Ҿԣ˰иչ˵ġ  
Ŷ  
֪ΪʲôȤǰ˵ġǺʲô鶼ԸϾǻڸѹֵġ  
ĸģ  
ȥˡ  
ʲôļͥﳤģ  
̫ԸܿءʲôӵƵģǽŮɣĿ˽ˣųϾΪ˲ãԳϾױָСû۰ˡѧҵҳߣһġ  
ŶΪʲôʶ𣿡  
ûС  
ΪʲôҪأ  
ŻǺɡ  
ȥ𣿡  
ְҲٻˡ  
ԭԺ֮ضû𣿡  
ҰֽϵƸ棬Ͼͽ常Ĺ˾ˡ  
Ǳİ  
ǵġ  
Ǵжඣ糤൱ڹ˫ء  
šǱ  
  
ͦŮԻӭģöɰѽĲˡ  
Ҳ𣿡  
ҶСûȤ  
ﾸƺϲǵģ⣬͵ſڡϧƵЬǵ·ϣ˵ Ļӭһǵһʶ̽أϣǳΪѡ  
ô˵ϴҲܳɣ ҵҡһݷõġ˵ĻӦ꣬һֱûиҡ߻عԢϴƺԴﾸҲĸȤ  
Ů ̫ȫɽˣһŽֵվߣһ߶ϴ˵  
ǰ Ҳʵˡ  
źְԱûء  
ûϵȥԢһˡ  
㵽ȥǸԢʲôģ̲סʵԴµĻݶjĴ﹫ԢȣȥĹȻҰϼʯԭŸҪɡ  
ȻϴƺûԴµ˼  
ȥǵֻһܸƵĴȡһƬЩƬҲŰɣ  
һž͹ˡҽӹŽֵƿ֣ƬҲֵ˽̽ϴࡣ  
Ӧʮʮգ뿴ҲֵüҲ˽̽ϴ൮ء  
û취ձ˾ϰߣƬͲġҲǸοˣҪûⶫ˼ʱͿȫſڿˡ  
쵽վˣиϵC͵꣬ǳǾ˰ɡ  
Ȼǰ᰸˷ڳվǰͷ뿪һ᲻Ұᶫأȫˡ             
           ϴʺ    
       
һʱ䣬ϴǳŰҵĿնȥݶjĴ﹫ԢҺ֪ģʱܵĶȥˡ  
ͬдֻҪڰȥУһ⡣ϴŵֵߵߵܵݶjȥǷҵе㲻ˬ֮ǰһʲôŮûϹģεôأ  
Ҳ绰˵Ĺϵչƺͦ졣  
ϴˣ˵ͦ˧ءҶĸ̫˽⣬׺ΪжӢӺܸߡŮԷҲиƫãżֵ漣ŮԻӭҲô˼¡  
ʮ¶ʮգʥǰҹϵJingle Bellɣֱᷳǳ緹ص䣬ʥȫʼϴӴĲٳϴϰߴֲڵ¶ҵľĵģռϰŪһذ嶼ѹ顣鼮ڵذϣϴϣƬ̲ͣشӣַʽɻɵȻ죬ͻȻϡ  
ϴӦһҲòײһϴһһû˸ɾٻصĵ¶ϡ  
ȴʹƢˡϴһţ澹Ȼǹꡣͷ䣬Ӷúģ촽ҲޣŮƵġ  
ѽˣ ϴܸ˵˵  
ҷҲţҡһ߽Χһ˵ʡΧе㳤ͷŪˣŮӡ  
ɻ൱ϴôļһſҲ̫˼͵Чʳϵظߡĵңռҵɽʰôˡ  
治˼ϴ˵͵ллɡȺȵݵĿȴպһºˡ  
˵˭壿Ҳˬϴȫң꣺ϲ𣿡  
ţԺͺϲˡкö࿧ȵء  
벻ɣ  
ţڹ˾ϰʱϢʱҲȥȿȣҺܿġһ˵ţˡ  
ݵĿȻûпȵĺãҲϴ˵ĥ˵ʲôһ£ȴ  
ϴ߹ȥšһ벻Խ徯١ϴĬĬ˸Ҳҵͷ߽  
е˵תۿ꣬һ  
㲻ǡ  
Ұҵġϴ˵  
͸ˡ˵  
𣿡  
ţһе¡˵꣬ӾٲƹȥĴȥ            ѧ  УE   
ԷɡԤԼ𣿡ϴʡ  
ûеġӦˣȻǵͷȥˣϺعš  
ǰʶ𣿡ʡ  
ġϴһ˵һʾɳ߰ĵ۵Ƶ͵ϡ  
ʵ¹ʯԭģǴˡԽɳ˵ϴ⻰һ˲¶ĳı顣  
ҰǸӣʯԭڲûо֤𣿡  
ˡΪʵ壬Ҳڳ֤Ҳܿס  
ʯԭûȷĲڳ֤ǻϰ򲻿ⶫʯԭҲҰ  
ȷǸѹأҲûǼһ֡ѯҪܽͳĹϣǼһץˡ  
ǣҲɵŰⰸӿбɷҪԵҲˣȫû  
ʲôͷʯԭأû֤ݰɣ  
Աץ  
ϴ⻰غһȥ尡ıڷֶ̾θ  
鲢ȱɣһΪֲټ˵ĹӪСԵҲôص  
ץҲûϵ𣿡ϴ˵  
ʦҲ˰ԽƴͣһֱôɵҲǵĳ谡ʦ֪ʲôĻ˵ɡ  
ϴվƽһڷ  
Խ٣һʼΪʲôҵأ¶˾ģͱֳĬȥɡϾҵ  
⻰ﾹȻһƽϴͬĿյĸо  
Խֻ˵ôһ䣬ҧҧ촽ֽ͵ָʾ˸Դ費ڣͷ÷¼ķӣҷǳ塣ҳǰжĲҾˡ  
ϴվסţлλƵȻҡͷ  
Խ٣ôĵĻұ˵ڡʵҲΪǵĵطҲ֪ڱ˿ΣⲢ  
ͣһ£ĬĬⲽ  
ղ˵ĻܲпᡪҪԼɣ  
ҽˡûôõͷԡô˵˵ôԵĻھͻȥʯԭץˡ  
ϴҧҧ촽ҿóǺεһ£ ֮ȫ𣿡  
û˵Խն˵  
ôأϴ˵治֪˽˶ءʵԼʶĻҪʮľģԼѺѽðɣٵȼСʱСʱҾ֪һࡣ  
ʯԾȥ߰ɣҿɲҪֿȡףӴ             
           ϴʺ    
       
ϴĬվڶߵűߣŵҡҡλεġҿпŵλʾ⣬ҲȫûҪ˼  
ȡ޻˳ߡ  
Ҫȥİʡ  
ȥݶjѽûɵشӦˡ 
ҳһ㲻Ϊݶj﹫Ԣĸ˵аɣ  
һ˵ϴе㲻м۹⿴˿ҡ  
ֳƬ˽̽أұ˵ֻֻд糤дΣǸĸ˶Ҫء˾һĸ̾Ͷ·ˡʵϣڶѾ޴ȥ˰ɡЩôɱ糤ûǰɣ  
˵꣬ϴû˯Ƶĵͷ  
˵һ棬⣬˵ĸҲʵѽǻڿϣ÷ֵϰ;ء죬ʮʮϣ÷ֵ³µǴӰ˵·̵ػһСʱʮӲŵĹȵĹ˾Ҳûнݾ·׶ϸ÷ֵһ⣬Ǵ³һ죬ôɱ糤˵⻹ĸ˹ſʵֵģĸҪͬľͲʵ֡ܲ˵ĸԱı߻  
ʯԾĵҺܸлܾİʧܣҲʧֵġֻҪԱ߿žˡֻⰸеʹ׼ն÷Ϲɡε飬ɱϲЩðĴڶ͸¶ˣȻҾͰݶŶ ϴƵ˵  
ݶjʱƽ࣬ʱ֡ϴ÷ֵѰҹõ绰ͤ  
ҴＪ¡˵  
סˣĸ磿ߵĸ¼й𣿡  
ǵģ˼ά·Ǳһ  
ϴ绰ͤվڳĵ绰ͤſڵϴŵ绰˵ҵĵ飬Ѿ֪˭ˡԣȻ׽סģΪ˸ܵԩǻ֪󶯸ɸģᾪˣѽˣɾƯи΢С⣬˶ҪһЩԤ㣬ΪܣԸǮ𣿽ţʮҾ͹ˡ  
ԱóεͷһϴԽǮȫĵļһȻҲ˵ֻ  
վҵȻ׼ģץס˷ˣҲϸ˵ǮΪʲôʹõģҲվݵġǶҲҪһл񣬱ϾڳƾҪھȥһ͵ôһ  
ϴ߳绰ͤ˲﹫Ԣ˸ӵ뷨޻˵  
ϴ˴ңšʮԺ߳˵ͷϸʵ͸Ǵ忴  
ʱڰ಻סˣϴҹĿ࿴ΪǮӡƬ𣿰ܵȥˣһɢɢҲҰңò׶һԭǮˣ  
ʲڹƱ׬һǧҪʮʲôֵģǰǸﲻҲ˵ˣϣǮǳһеĳʶʲô𣿡         ѧ  УE   
ҿû˵Ӧòȡô޳ֶܵΡһ漫ˣֱǶթ濴Ҽֱܹˡ  
Ҿȥұ  
ϴԺƹεĿԢһȥΪ˴ﾸôˣѾ൱ˡڵţЬӣȡЬϣŻϡ  
ѽּء ϴ˵  
ϴҲܸ˵ػش𡣿ϴ˵ģձеҲû֮һ  
Ȼˡղôæûüл㣬ͻؼѽ  
벻ϴ⻰˵ûͦϣżҲ˵ôĻأ  
ʱરવĽŲȴϴ˷䣬һվϣܿ쿴˭ﾸӡ  
쿴Ưˣϴμʱܻ˵ױ˵صشءΪ˭أϴǰɡҸϽ뷨  
ϴк˵ˣ϶һ˵һ߽˷䡣  
Ϊ˹𣿡  
ҰңΪлһȥԷԽ컹ûأ  
Էѽ̫ˡʥǰҹԷŶҲϴһԷء  
ͻȻܳ˵Ӧòɣ  
һΪϴһһȥû뵽ҵ˵ԷѽǺð´ʲôʱȥɡֻһȥ  
ϴ⻰ֱ࣬ɢűϢĶʹˡ  
ôСӦţҫڲѩƵЦʧˡ  
ҵԴˡѵϴΪԢ𡭡  
ʱϴȴҺʹﾸӶ⡣ȡ¹Ϲǽϵ׵ݸӾǰ߹ϡ  
ǴӹԢ뿪վߣڼԼĲ졣ϴԼȱζ治ôġ  
ιϴ˵㵽ʲôȻڳô䵭̬ȡղžСһأѵ  
ϴҲоСһɣҲ˵  
Ҽ˵ǵģ¼ֱһһ˿˳ۡʲô㣿  
߽÷ֵˡ  
ţǴƺƵسɣϴˬʵ˵Ťˡ  
Ҫ򳵣㵽ҪȥĶĪ  
춼ʲôأֻҪһԷѡ  
÷ֵϴ֣ܿһ⳵ϴȥȻǹϣҸ  
ϳſʼʻʱϴ߸˵˵˾ȥĶĿŶҶӶˡҪϸҲСףʯԾôҲˣ  
תŲ̵ϵʥװΡ             
           ϴʺ    
ڰ       
ֵϵ춣ĸֱ˶ۣʥǰҹƬҲ뿪ط  
ҵʱһҲûȹβ衪ȻûʲôԺġȥҲȥ˵ĵ꣬߼Ŷʶ  
ϴҲʲôǮˣ֪ⷽʶ˽⡣ҵĲĲһһš  
ãȥõķʽɡMPӴԳԵϵıͬζͬˮ׼ĺòء  
һˣ֪ǼҲֵطҪװܽİɣ  
ϴںȥԶôܰѲûҪ  
ϵıҲʮֲһӽ̾ҪǴͺˡ  
MPҵ¥ĵ²㣬˳ɣArt NouveauŽװεȥڴͬװεĺƼܣװһЦݿӭĵ̺ЬӶݽȥ˵ϴԤԼˣרӭӵġ  
ﴹƽδĺˮƣǽ̳µȻҲǸ߼ľģҲžϸɻơľıĥ÷ǳģȻᷴ⣬ɫȴ͡ǽϸԲ򳤷εοգžӻ滭  
ĺ̺ڵ죬ļŰĲɢڸϯһЩ𷢵ĿˡŰߴƹӡҸоµĵ̺ѽճ͵ԽԽ  
Ǳߡ  
ǸʽṹϴҪһ¥ϵλ  
¶¥ݣ̱ȴǾһƨɵʵʵڵӡ  
ɫĲиСС̨ƣâ˸ϸһԭ  
Ѿڷź˾µĿŵӡ棬ԱݻĳžƱһһл㱵չǰİֽ  
ʶǰֽʵǲ͵Ѿ˺ðˡǲ͵Ӣıֽ࣬ӢĸҶöֻòƼ۸֣ȴȫ˼˵͵дҲӢҲãҸ֪κηʽĲʽơ  
ȫˣ˿֪롣ҷǳԼδԵ̬߱òԹȴҲصȴҳһ̡ȥҿҪ˼ľֹˣѻƿˮһС͵ϵĲͲĨβƵһΰ衭ˮڴһϴǵģȻҪǮԷҪôأû֮  
Ȼϴȴܴݣƽֹϰˣʱ򷴶򾲰ɡ˵ʥڳԻ𼦾̫û˰ɣ  
óҲܽţȫܷɡ  
ȻˣҪ𼦺ˡĻ𼦣Ͽòƺţ 𣿡  
ǵģһϿҪ󡣡  
ҾҪˣ϶ġ⣬ȻԷʽɲܲԷʶѽǰɹҪʶν  
֪ˡ  
ôأʯԾ  
ңҲһˡҸϽƴͷ  
Ǿݺˡ⣬šǰ˾ҪʽţɡţҲǷʽеķζ֮һŶʯԾ㡭  
Ҳһˣ  
ҲҪݺˡҪһȱɳţȻҪӿζѵ֣ͿȸݡͲ˰ɡ  
Ҫʲôľأ  
Ҫϼƺˣһá  
֪ˡ      ѧ  УE   
ǰĲ͵ƽµ뿪ˡԼ̱ƵģҴһѡǴ죬Ͽǳһ͸˰ò׷ˣ˵ˣһֱҲųסԴڿԳˣͷԡʲôʱЩĪķʽ˵ְȫߴߴ࣬ʲôʲôɶ⣿  
foie grasfont de veauҶԷʽϤأǰʳдš  
һæ鵹١  
foie grasǿĶĸ࣬ǡʵĸ࡯˼ζ֮һʳǳѽ  
ζ  
ţζΡùӽ  
ӽҵ˵  
ǰɣӽʵѣϴ810ʳ죬һ㶼ǺɫġԺںƷΪѡ  
ùأ  
һĢڲɣBunaȵصɭھ򵽡ŷҪأùţҲǷʽһֲʽ  
ţ  
Сţⰾձ͹ͷǷʽζġСţĽǺ⣬ҷʽƽΡ֭һ˱ŵġ  
Ŷ Ƿˣ벻㾹Ǹʳͨƽ㶼Եģɿѽ  
Ҳʲôʳֻͨĸ֮һʳⷽȤѡ ϴ²˵ҶԼкüҪ֮һǱʳרҡʵԭǲԶģֱ̼ͻ𼦶ѡԭ˵´˵ɡ  
ˣƿظÿ˵ıﶼϾơϴٱ ΪʥɱɣMerry Christmas ˵꣬ɵذѾƱ˵ߣڿкһǺɫҺ塣  
ˣ㻹ûءͲƽ˰ɣʥءҸ ϴе˵  
ڿʼϲˣӱСӸס  
ʲô˵  
õġ  
ԡҴûϴôеӡ  
ʥǰҹλðʳ͵ĵƹ£СٵʣĹâеĵ档ȫȻȴһǣ·ɭеĵص  
ζȻ˵áһӴŶٷԹ˵ӦҲǱһҹɡ  
ô㻹ȥʲôط𣿡 ſȣϴ꣬ʥҹ㲻Ҫ  
Ѿܱˡ  
ҪԵҲѽ  
һȻ˵һ벻ĵط϶˵  
ϴƺҲһ֪ΪΣʲôûʡ  
ͳɡʯԾĥĥģʥҹ͹ȥŶ  
ֻ˵һ仰  
ûж˻г⳵򶫾ɣ⳵˾ͶȤĿ⣬žҪôǵǸ߰ߣҪôǺȸͷԲĶ˰ɡĿһ·Ҳʥ֡  
һµһչ̨ĵݣ޴Ĳչǰ˷Ľɰһ㣬ҹâᷢȥ͡  
Ҳǵһο־ɫ߸ϵĸеҹǻ  
÷֧壬̽ϰͷʹҲսֱ֣ƽ߾ͷһƬƺ  
ҰԵظ·ߵϴҲĬվšŷţ΢е롣˵ ܿٴΣеҹϾ  
ҵһοҹ½޸߲㽨ϡ뿴ʱҲܸжǵһοڱضҲ𺳰ɡ  
Ƕ  
Ҳûж˭˵ֻǶ߶šͻȻ̧ͷȥʱȻǣȴֲա  
ˡȻˣΪʲô  
Ĺ棬ľŶٹ¶갡  
ʱϴתͷȥֻܿĲŭ߻ĳʶԵͨˣΪԼææµµôῼǵȼįʶأ  
һ˵ֿꡣ  
ڶס˺ܾãҲûϹء  
ϴ˵ԼƺҲһҵķʡ˼ȻָֻƽĿ ǰҲƵķ羰ء֪ʲô𣿡  
 ҡҡͷ  
һޱߵĹ㡣󲿷ֹ㶼ֹ˻Լڿռ֮еĴģԵӡ  
ʲôأ𣿡 ˵  
ǰɻɹʿɽ´ھ龰ˡ  
ѽ  
ûһƬ䣬ϵȵë̺߱֯ƵġҲƬɫŶӷɻϿľͷҵʱ˷ˡ  
룬߼ĵ̺棬ʲôأʵȴôõĻһ̤ȥǾǲܻͷǿʳĴ֡ǿ߿ҧɱߣ෢ҽаˡǵıɫﶥ֮ϡҵĶڵİеĻһܶµİŰɡ  
ҲһЩâҫһطŸָˡ˶ǰƷζĵɡǣЩ뵰ԵĳҲʹ౯ĿˡֻǵĶ̫ܲǵ  
棬ҲлǺҰжߣ͸ָϸһЩƽЩܵĶƽдƣҪ¼ЩԹֻܿе·еȴҪԼѡԼĵ·ء  
ҪƯݶԻĴݶµ棬Ǹûи  
ǰ  
ǽޱߵСװĹâǲαװˡâ֮£׼ĵλռܼϵô˵ԼҲãҲãԷǻСᶼ޷ϵеһԱˡ             
           ϴʺ    
ھ       
Ӷϴ˵ȥǧԪĿȡʱǧԪĿȿ˵һļ룬ҿʼΪϴʲô߼Цء  
ִ˳صǼҿѺʹڸ輿ڲࡣĳһľ죬ⰻȻһ̤Ͽľذ壬שı¯ɢů⡣  
˵⣬컨ĺϻ͵ƣϴĵꡣذһССʥ춣ĺУװ޼סȴʥĵǵһμ  
ǵռݴһǣֵǧԪĿСƵСӵĵһһطŵǰȻôȼϵķǡ  
ȼŵɫĻ⣬ҲͶһԡ  
ϴĿɨ꣬ת⡣ССĻɫƴɣȴһҲ  
ҰǵɫĻӵƷҲѧҵϸƷϴȴûմ˼֧ϣ޳ָڿȱϣõԾ  
Ҹ궼ǰĿˣʱ򣬺ľŷܴ죬һŻɫ¡ʶĸߴ߽ƺƵӣڵɨһȦϳǣֱ  
ԭﰡҺҡ  
֪ǲĺ䣬˵е߶µġϸһߵˣԭԽ١  
ʲô𣿡  
ϴԵкһƺԽٵĳֶеС  
е㱨һ£ǸղŴ˴Ǽӵ֡  
ʯԭ𣿡  
ʵΪȻġû뵽ȴҡҡͷ  
ǱУεְԱ糤İۡ  
ϴָûһ˿ƶֻһӡȴ⵽һ̧ͷɴ۾촽ʶ⶯š  
鷢֣ںȾƵĵط⵽糤Ĺ裬˻Ľб  
ۼܵ˾޴ĳɫ԰ףָ⵽򶼲  
ղŰѱѶ֮ѾԼС  
˵꼤غ˿Ѿȫסˡ΢վӣһ㾾סԽ١  
ϴķӦǲ˼顣Խٵǳʯһ˿  
Ǽٵģǲġûɹ¡޹ģ ӿˮ  
ɵģΪΪ糤ǡ  
  
ϴ̧֣侲˵úÿǹĽ𡣿˵⻹еˣ˽˵Ļ֤Եġ  
ûϵûϵģȻûʲôÿǵˡ粻˵ͺˡֻûš  
Խ٣ܵ΢һ𣿡  
ϴˣԽȴʲôû˵ĬĬطˡƿžɵľţߵ֮С  
ϴʯ˵ǲǱɵģܸɳ顣ΪΪ糤ɱģ  
Ҵһọ̈̄һʱʧȥԺ˼άô¡  
ɱġԣǱɱġô˵һΪ˰εļٻȫϣ˵  
㲻˵ҲԣҲ඼ˡ ϴ˵  
˵ϴλҵĻ  
ͣסԣһΪô  
ɭ£û۹ҡֻбϴôá˵ĶһҲǡ  
ˡϴ˵ҲáûôáǴˣ鶼Լơ  
ôˣΪʲôô˵ɻʡ  
ϴʱ˿յı飬ҴδġΪ˰ʹӵƵģݲݵ˵ûбô  
꾲صͷ  
Ǻˡûڹ˾ӦҴˡʱһΪůЩΪ뿪ɭʱѩȽϿϡǶҲ䣬ɭ࡭ţô˵𣿡  
Ȼûϵϴ˵  
һû˵ЩҲû˵ϣ˵        ѧ  УE   
ѧеʱһζʱͷǳҵҰվʱ򣬿ڴһֻʣһԪʮԪӲˡҰ̳¥ϣСʱСʱشţǽô졣£ƱǮˡʱҴһЩֽƸ￴˴εĹ棬˵ӦסޡҾ뵽ȥҵ̳˷˵ĶͼһٶʮԪ۵ĵͼҾһ߿ͼһĹȷߣһֻİԪĺ¡һ·ԶΪ־ȥ̫ѾɽˣûʱƹȥԺҲֻٴȥֱȥ֮ǰһֱûȥɡҽǳˡ󲻵ô 
ϵҰվϵζѾˡ˵ֽˣ糤һʼ˵ҸУǱƴȰ˵ȹԣ糤ǿӦұ޴ɹ飬еطǸ˼ˡڱҼľһ󣬺ᵽݶjĹԢ˾ӦҲҪǮǾҵԼֻҪǮ緹ˣԪѾܸˡ  
ԪЩ̲סе  
ȫʲôҲû취ֻݲ裬̲֮ġںôܸɵҲȫ˱˵ֺɣְֵؽҺܶ顣סݶjĹԢҲҪûľˡûʲôϢҲύʣǱ۸ÿζǱҡԡ 
˵ӵɡҸɳΪ˱糤Ա˾Բԭµ顣ܵ飬糤׬˱ǮȥȾơ˵żҲýȥ֣ȥ˳ľֲҶ˵糤һţ治֪ӷˣΪǰȥСǵġ  
ΪƱ׬˰ɣ롣  
ĵǺɣкܶƯŮӣһȻ˲áҲ̫ϲֺȾƵĵط䲻ϲ糤һ糤˾ƾʹ󺰴лرƫִƷܲұȥġҪûȥͺˡһû꣬ǰ·˳ҲãǾͲᷢˡ 
ǼҵпOKرϲֶ糤ԼǴسĸ裬ǿȱҲǴҲǣǱһһ衣ֵҵʱʲôᳪ˵գĲᡣƽ糤Ҳˣֻ̫˲ϴӦ˵㲻ˣ׸趼ϸҳôУǹͬʲôʲôģݺݵ˵һͨ 
ҺȵĿִӵϣ˵ֶܺҪҺȾơ˵Ȼᳪ裬ҲһݱݣҲУ㣡Ȼͱϻˡ˵˺öֻƳһʵڲ֪룬Ĳ˵糤ԽԽץסǰ·ҵͷʵЩҶ̣ҪԼһܹȥĻȫûϵ糤Ҳҡ  
ˣһᣬ˵һûء˿ҲȥŮҲ˵ߡ糤Ӳǲϡת򱱴˵ұҲΪҺãΪģƽ̬ˡ  
ǰװϺˣ糤ŭ𡣡±˵ĺòų˵İɣҳ㣡 
һ˵ҪȻһô 
Цˣ˵ҪȻұһ°ɡ˻˲֪˭ĳƬԺ󣬱ߵϯǰС̨ѧӡóģ£ºЬӵѧøŮһģһ˶ơ糤ԽԽԼֹֽ㵸ĿﵽϣӲȥĿӡﻹкܶŮˣһͨɧҡ糤ȻžƷűĿܻϯˡһЦֻʣڿ㣬ЦŻصλϡЦˣܲںҼֱˡÿƲסᶼˡ糤̫ˣ糤ƺˣ˵ǰԺáǸ˾Ҳơûãֻÿޡ  
صҲ˯žô趼ûϵǱǴ衣һչ˵ı뵽ζԭ糤  
ϵĻȻֹԶϷЦ  
ǣбҪɱ𣿡 ϴżɬıʣǵġǻˡ  
Ҳ˼ɱ˱ˣڶɱԼΪĻ쵰糤ֵԼһ𣿡  
ǣϴҲڡ뵽Ǽ£۶ٴҶɡ ϼ˵ϴ꣬ĬˣԣҵĴӦֹ糤ģû֡Ҳһֱȥûܶ顣ڱĶ㶳ڴҲûǮ˭Ҳ벻ʱжġǱңҲ֪ˣԡ  
ʮϣ֪糤ͨӰ࣬ϵ˹˾  
ǵġұ²˾ɱǿ糤˯ŵӣʱһģһף𸽽ĵӡ  
ȥİɣ  
ǵġ  
ʱסˡ겻𡭡  
һ˴ڷʱ򣬾Ұĵͼԣֻ֪д÷ֵ޴һֱ·ϣһֱи·沢еĵ;кüվϿĻ˾ȥʱڳ룬ǵɣǸһ߰ɣǸ취  
Ͽߵúʲôʱ򶼿Դӻ·ϡ֮ĻӼʻϯңƽֲô˵˭ҡ룬ڿڵվʱ򣬴ӻϵ˾ɱ糤ԺȥĹȸĳվ·ߵſȥ˭ע⵽ġܿ죬ϳж࣬ÿ춼Ҫ÷ֵϿСʱңӻ͵͵ϵĺףζԡÿ϶עͨվʱ˼£ϰվ¸Բ¡Բ¡ҰҰϼվÿվ֮俨Ҫʮҡ 
ϣϰվŶ³¿ȻҸϵ˾ɱ糤ʱð˵ʮңŵҰȻ˾ĹվںܽĿǰ˵ʮңͻĿ˳ϣߵƵԱߣڴ¥ӰһֱȵʱպǺƣҾȥˡ  
Ҿ˵ԭˣȻеһа  
ҹһˣǺܼįңȴΪ⵽裬ʲɳ飬Ȼ۱ܻɡҲãȴ˱ȫǸʧܵˣС治֪ʲôʱгϢ֮ұˡҲٸ鷳ˣҪȥлǣϴ̫ллˡҲܺúȣҲζֱһȥԲ𡣡  
ûϵ  
һӶϴĶ顣һֱԷͣʵˡûʲôźˡ  
ϴԵطƸʣҴҵ˳ȥ⣬űԽ  
һ߳ȥͻȻߵϴǰסֶ֣ץýġȻѩ׵ҧ촽׷׵䡣  
̫лˡҽ̫ˣ֪ôллźáڼ֧£ò˵ģôдҶܴлûáǸ  
ϴһֱţ¶ʹ಻ı顣һ仰û˵  
Ҳϴôõġ  
Ĭ˺þãϴͻȻ˵Ҫʲôʥ  
ôˣûбõˡ  
ϴҡͷҪΪʶͺˡź  
ҿóϴ촽  
Ϊʲô ʣϴЩҡҡͷ  
ؿϴþãֹסˣҲ΢΢֮󣬾ֱԽ١  
  
ϴ˵һŷ⡣  
Ҹ׼Ǯ棬ûʱֻա  
һɲǰһСٽͱߣϴΪ߾ȫʥ  
ϼؾܾˣôУˣ  
ϴֱͦӣӻӴ֣㲻ҪҲ㡣ܷŵڴĻҾӵȥ  
ǰҴδϴԺҲûй  
ϴ֣صѹ֣ϴŷڴ  
ȻҺϴؾһԽٲˡ  
һҪ𡭡˵Ӱʧڴ¥תǴ               
           ϴʺ    
ʮ       
ԺϴûɵģǰҵĿֱʮʮջûܴӸٵ  
Ҳ֪ԽǲǲµˣʮʮһרæϾʮһ֮ڰȥĻϴܻᱻߵء  
Խٱ˵ѾȥܽϴȻܴӣžҲڣ⿪ڽˡڴðֽӺͳϣѵĽ͡  
ô⿪ӵģ  
ҵʣϴҲϣֶѧʽƵĽ͵ôָսеɡҪһ·ſԸߵķ̽ 
εİҲʯԭ˶оԵĿԣ˽˷ĿԵģǴǮʣµʮԪ  
˶ҪǽǮӦöǮʮģûߡ  
˷Χ֮⻹бԭһָͨǱɵĻհ̫ױˣ˲벻ġת򣬰ѻɵĿתƵڡȫ֮ڵ档  
м˺ʵڡȫ˿ϰͨ顣һĸˣϯȴֻˡôʣһ˱Ȼڻϰɣɡ  
ϵ÷ֵġ³·»еʻݶjĹ֮䣬·˫̥ƵƽǰһںϵֻҪſͣͲǰֳͿ֮ͿɡҵʱͿַ 
иѹأ˵ǡֻбһ֪زʱƽҾͿȴطһä㡣  
̽ϸ  
09ģλϵϵ١ֻ101010һ1000֡ҲеԾΪˣ˺ü顣ǣֻġ 
ҽϸһɣ111ʼһһеһĻ111112113ֱ110Ϊֹһֻ10ϣǰɣ11Xһʮ  
12XҲ121122123124ֱ120ΪֹҲʮ  
13X14XҲʮʮʮһһҲ1XXһ1010100ϡûɣ  
2XXϣ21XʼȻҲһ2XX1XXͬġ  
3XX4XXȥλҲ10ֿܣһ1000֡ȫϾЩûˡ 
ͻ˼ĽۡһһϵĻÿһ͹ˣ˵졣룬һֻҪ2000Ϳȫһ顣20006033Ҳ˵ֻҪ33ӾͿԴͷβһ顣Ǹ۷ˡ  
˵ҲһҪ111ʼ԰ɣ̫ɵˡǵ趨˵Ϊ7XX8XXĿԺܸߣ9XX0XXԣʮҾпܴˡ  
ȻʵҲȫ롣λõʱҪЩʱ䣬Ҳһתô˳кð취á99Xʱýʲôİǰ̶̹Ȼһסڣһתʣһ̣ײʱһӾͿԴˡ  
ԭˡ ̲ס˵ô׾ܴѽ  
Ǹ߰ˡֻҪôͷβһĻҪС͵;ͷ˰ɡ˵ǷסͬѰĴµġ  
㲻˵ȫһҪʮΪʲôҪѣ 
ϴ˻ƻش𣺡û취ϾҸղ˵ˣԽ̾ʯԭֲǷˡ  
ԽټȻңҲҵһ𡣶һҾͲץ˶ȱĻѻʱ䡪Ұͳɱ̵öͭǽˡ  
Ϊʲôһʼ˵𣿡  
ҲҪ˵ԭأΪûжǮǮԿΪʵʩķ£ԼĹиɲһЩ˵Ҳɡ  
֮ҽ֮ⷬ󣬾ʶݶjʱڻϵǸˣʲôˡʼɵΪⷬ˼̫ܾеġ  
û뵽һ֮µ֪ںĹꡪɴ֪      ѧ  УE   
Ҹ˽һΪȷԼǣҷǸƷкܺõĺӡһѵԺܸ˹ϵ̫ˡ  
ͨϾõͷˣԽٴʯԭԥ˺þãվãϾǷ  
ǣӵ꣬˵ɱ˷ɡпĻֵҪʱڣǸʱ˺ͻ̵ʯһһӶ̹ġѾһܴ˺ۣѵ׷ᣬһ˺ǲǺ֣ҿɲҪ䵱ֽɫ  
ʱϴ񱻴Ƶģļ˸취Խټٳƴ˱ұѾӵĶƳ٣Ļ޶ԡȻɹˣҲûʲôõġƭǸ꣬Ҳû˵ҵĻԡ  
ϴĬƬ̣Ҳԣжϴһģվ˵ðɣЩˡȥᶫɡ  
ԽٰæչѾеĶϿҿųԽ˵йȻᾯȥˡ  
ĩʦߡû˾ϴ˵㿴ⱻʦˣڿæĴأ  
ϴûнҵЦ  
ǵ¾ϣǸžɵ㽨жٰ¥Ļʣһˡ  
¥֮ڷﵽڷŶҲࡣҺϴرϴƵϲƲĲһЩѣû뵽ָĪļҾ治١ҿϴʳƷϷһЩȶֱӵ  
ֱҹʰˡҰһŵϵʱǽϹŵʱǡñҹ  
źƵģһ죬ԶлϾžžı         
---()---             
ֵĳ羰     
    414258371845439612435119 
ӵ绰ͷϴʶЩֵ 
ιȻ˵ûзӦǴˡ 
һ죬ΪתԴֱصת̡˻ 
142186912113464954678 
ݼٻǽ°ӣҾЩֵʶһ졣Ϊҹ¶һˣѾʮꡣڵңѾȫ˽Щֵ˼ǽʷĽСһʮʱòײסʷ֮һһʱʱ̿дʷͼÿͷսӢ۵ 
ҴĶЩУ֪˵ϡϣաԶͶӰǰŵөĻĻӰ 
ΪЩ־ʱʱ̱̿仯ʷԴӽЩУҲȷĵ֪ڷʲô¼ 
磺 
59248ظ֣ĳڽдģҵļƻ 
178910ظĳѧ˷ʷԵĴֵļǺš 
112984ǵ 
242943ǾÿֻŵԤס 
111480Ӣ۵ĵζ 
Ϊʲôֻص鱨һҲסʷıǨһʾǺ˭Ҳ㲥𽥵ؿʼãЩǱκһʫҪ졣ͬʱҲԼķ羰УҲЩִ֡Ӻܾǰһֱǰ棬ֻûע⡣ôһұòҪ㲥绰 
൱ʵ磬һϯڵ·ϵĿӷϵ鱻紵ϵչʾ֡ 
4112431Ȼִǰ棬24916 
תߡλϣŮ˿ơźɫװɫñŮõƵ֣λӿԿ 
142994ǲõ֡ҵĸŻᷢصĽͨ¹ʰɡ 
һϸ߹ǰʯһĿԺܿٶôʻײϸˡϸطڿУ˿ƵŮǽűߡ             ѧ  УE    
ײˮǰѿڣһЩ·ϡһĸš 
ӿ˳һͷͷͷͷ 
бۿӿļУλվ𣬰öͭϡ 
شšò׵ϵĽʱʮϽݡʮסƱڡǰĺе糵ʻ롣ֿͿΪɫɫĳᣬߺųĳƱ 
ҿλǰſıֽ⣬׶ܵļ¡ 
5444336472ҲáڶĹҽдģĿϮ 
֡ǣ˼û˷ûһȥ·ߵѶ챨еֱ档 
˽ˡֻһ˵ı棬Ǳѡϵˣʷǰ졣֪ԼǱѡš 
֪һСΪԼΧ˶ǽܵϡǲĶÿ춼ǰʷƻ飬ֻͬϵľһƯѡ 
ҲܵԤԼңȫ֮ϰɡҲôǵľۻгϯ˵΢δǲ³Ųܵĵ绰켸ֹ֮ͣʾԼ˲ͬˡ֮ʷϵΰ֮ϵĴڡʷⶫҵĽű߹š 
Ϊϰ޴ÿڹԢ˯һϣűҵšȥһǷҵ˵86142816 
ȻҲ֪ΪΣͻȻ֪ʲô˼ֻǵС 
ܵ䣬ֽֽ岻ĴС֡ 
ô£űķУ׷ʲô£ 
Ȼͷʼ˵24148013 
·ϡƵֶʧСȡ֮壬һҲ⡣ 
һһ˵ȫͨҲһֻ˵岻֡ 
ҳط䣬绰š 
ǰĺ롣Ȼ˻˵죬ĵ㣬ᷢԵĴ𡣡 
ǣѾûа취˴           
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
