صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

  ߣǧ˴
İ 
ѡеŮӻѰǰǷ׷ѩеļ
εȴע
οݵɫӰ¶ȥ
ȴĬĬע
Ϊһֱ޷ȡǸʧŮ
Ҫʶ
ҲҪ
˵Ϲһ˾ѾҸˡ
ǩ ռ Խʱ
ǣՂZ  ǣڶݣڶǧŶΣӢұ  ꣬顣ʥѪ


ֻ

5303:15,нϸ·ηһͨ¹ʡһƺΪN8898ıγɲʧײ·߻ʻԱΪͼŶұһ˿Ϊϼܲ㡳ŮՂZˣҽԺȡ

˯ƬѪ˲ȻͬɲǼŵɳĿ޷͸ƬصѪɫһŮҲԭģԶƼՂZϢĵѪɫռ䣬һŮִһͷںڵĳѩڷзɣҰ׵ϰߺ޵ՂZһZ۾ȥȴеһоӡԺһǸ޷Ĩȥ
ŮӺὣھһĨՂZʧеҪǽкĶûһ˿Դ͸Ŀռ䣬һǻѪ˲ʹӰŮӾ˳ǿԹ֮䣬Zٴ̧ۿʱŮüĿţȻԼĿһУоѡ
͵˫ۣӴ϶͸¹ҰףԼ˂Zڵӣİĵطء
С㣡С㣡žŽеչƴ򿪣˲䳹ӣһƬѩɫZ󱻺Ȼĵƹյֻۣͷۣвסеұұأ
һŮڶ𣺡С㣬˰ү˽أڼӻ
֪ࡣZ𳵻ԼǰѪɫ
СҲأϢɣүԺŵġ
Z󣡂Z󣡡ȻİϤǰְְ
ְְZ΢΢Цһ£ܾûְˣм˰ɣòˣԼߵĳòǮֻʣұ˰°ְֻǻҵģǸѰɡ
㡳ԥһ£˵ǡұˡ
ȻͷʹѣZЦһ֪ˮѴ۽ǻ޼䣬˵Ϣ
㡳ȥŮϵ飬ͣڰգͣаҪԵİZ󡣡Ȼߵҽʿ˰ִͷ˳ȥ
չصƣZȫ˺ڰ֮УȵƬ̺󷿼氲ZȴҲ޷˯뷭ƣŷȫܶͷزֱۡϥǾʵʵZ̾˿ϵжʹ࣬Ҳ󲻳ⳡжء
ұǸ˵Ҫػ꾹һȥǵóӷɳȥʱԼĿų·ߵĻұһ˲佫ԼڻСûԼҲˣûԼ¶ͯҲ֪öȹɡ
ұұZͷʹ޷ѸղŹξ
ٴ˫ۣ˫ѾӦĹߣ¹ӳZȻֶѩ׵ǽԼԼ͹ԳһεӰӣһӵZ󡭡
Z΢ұ𣿡
Ӱӳһ£˵š
* * * * *
Z󱻴ӼͻزΪZҽʿΪZĻָеȲѡ
·ֱ漣Ҵҽô˵ûû˵ԺZļ鱨漤Ķ㡳˵С㱾߹ǡ۹ǺƹͬʱԹۣͷдѪڡھȻ֮˶̶ʱȬˣ
ʱٴͷͷϢƂZʲôŮ֮ġ
ְ֣ȻȫˣЩѧУѧУæµҲһЩ顣
㡳ȫĂZ󣬵˵ͷĻҲûʿܹ˾ˣûõˡ
Z󲻽Цһֻ˲ſסְְѸٵȬһ˵Ĺ¶Ҳǰְ·ҪһСģ
* * * * *
ټһױZֻԼСһڵϣǽϵǸӰ˵ұΪʲô
ΪǰоڳԷȥ˰˶ֻءӰ˵
ֻأǻһֱ𣿡
ӰҡҡͷֻأǷתĻᣬΪǻڳĻ꣬һľûˣҾûдڵˡ
ZһȻȥڳҲȥ˰
ҷ𡣡ӰͻĸÂZ˲ߡ
ǡΪɶǰ𣿡Zʵ
Ӱûлش𣬵Z֪ұΪǰ˵ġһػһԶֻصģZḧŹھΪ׹ĽָȻܾöָʱȴԼһסұɣʹֻǻ꣬ҲԸұĻҷ
ZʱĸѲȥ㡳Ϊ޵ȥһֱԂZ󹢹ڻԹΪټZĴҲŬҵ¢ΧʡĲҵֱ㡳ǷŮ̫ʱȴѾֲ֪ZֻòǮϵĴڂZ¡
ӂZ𣬾ûĸ׵͸׵ıӻֻǸС㡱ıķԼҪĶҲԵõֻǽһƧȴĴС㡣
ֻұɣʱʶͳΪõѣǰʹĿޣԷЦ԰бķĸٱұ滨԰С֡ΪұûиĸԵʰɣ곤ʮ꣬еʱ䶼˾ˣұҲǸͬ¶ĺӰ
Zһػ㣬ػһһڂZʮʱұ˵
һԼҪ󣬻ҷʲôĲᷢġZŽҴƮӻš
ѧУұ֮ûʲôѰɣȻZ󲢲ݣ˭񣬵Ͼദ̫䵭Χ˵ʲôֻǳڶŮұһ𣬲ⱻʵŮ˵ġڣΪһͻĳӢұZȴ漣ķȬټýһȾʱŮǿеĻ⡣мڽŮZޱ飬Ըӱ⣬ʵҲ޷⣬Լ֪ʲôԭ
У죬ZȻŮǲٰìͷָԼзᵽȴһδ˵İ֣ZҲôͱҲ;޹ؽҪֻڴ̨Ͽ棬ʷ괺ٳԱһý˼ɫĻ䣬ܶïʢͻȻһҹ֮һӳŴյԵĶˣȻû죬һͿʼ׷£ͬƮѩۻ²Զһͱ鲼ٳ
ãתѧģڶݣZȻһȴܲϺܺ
Zתʱһİվ޳߂ZһͷZ΢΢̧ͷɵһΪұӢˣǰĿ㣬ЩŮòȴ˾ǻʹǂZҲòﰵ޵Ưˣ
ڶݣϤ֡Z˼ѰƬ̣ȻŮеȵZšһ˵ãҽՂZ󡣡
ԺǾͬͬѧ˰ڶ˵ţ¶һ˿΢ЦZԵĸо΢Цһ˿⣬һ˿ɱ
* * * * *
İ˳֣ҹӰʵ
ô֪ZȤǰûʲô칦ܰǸеڶݵתѧ
ӰȴûΪZĴȤЦ૵ȻΪʲôأ
ZƺûƲƲһòŮעȫˣûնҽʲôԹˡ
Ӱû˵ĻȻࣺʲôҶᱣģֲʧ֮ۡ
* * * * *
һܺ󣬂ZߵУſڣһ̧ͷװεþݻļ֣ףУ100ꡣZڵѧУ˵˽ѧУνʷƾˣѧУʦʶһ˲ǮȨӵܡѵõһУ죬ټҳңУҲ߾ȫУĻ
Z󿴿ԼϵķºͨϥȹԳЦһ£ܾǰͬѧڴεУˣԼȻˡתһ룬Լֲǰݻ裬ʲôνɡ
ϣһȥͳһǺɫװŮŨױĨɫභޣĸͬZͷ˿Լװ˵ƹһ
ʱһ͸촩˳󶼽ĿڸԵУϡյУҲһɫݸߵվ˷ǰУ죬ҴѧУΪУͶʵҵ͵λʾĵĸлͬʱҲһӭطĸУΪĸУףУǣҹʦ֣ͬϣӵһҹʽʼ˵꣬תǰ˫΢̧ŵټϣһФġEԲڳʦһҵ֮໥衣
ֽɣ࣬ȴ׳⾳ФĴԲʺʵ赸ȴΪĵһ
ZһʲСڵţżһеǡ
裬𣿡һֻɾ쵽ZǰZ̧ͷǰȻתѧڶݣZ͵סڶһÿеıӣ߽롣
ͷĵڶݴʱӵһŷ¶ȹŮ裬̾ͳΪĽ㡣Zͨ죬ΪĬĬĶȹϣھú޲Ҹطȥ
ǲǾǸֵˣߺȻڶǱ䵫
ZЩĿ覵
֪Ϊʲôӽ𣿡ڶζʵɿZһãȻʼ磬΢΢һЦΪҪĶ
һЦȴÂZȻһ

˪

ɢZͬѧǰ̫ע⣬æ˾һ绰ͻ˼ҡ
ֱѧУһʱڶбϣЦһ壬ڿ˰Ȼˣɡ
ѩ׵ǽ϶ʱֳһӰӰǰһǽڵһӢӵڵڶǰһͷīɫɫ˫ɫҲһ
ڶüǲһѪͳǿŮʥѪٻʥѪһҲء
΢΢üô˵ҵģ
ڶ뿪ⲽǰЦЦҲǣҲǡô˵ɣΪŮѪȫ̳˾ͺˡ
΢΢һ㡭㿴زءˣ
˶ˣߣ֮ǲ֪ǼʹǰѪͶˣôܴڵڣģȻʥѪ磬ȴٻ
ʲô㣿ԵЩţʵͬʱҲµ˴𰸡
ڶݲмƲƲ죬̧ͷϵһ£ֻ˵㵱ɵԼһ֪ܣȴֻزءѪѣǵȻô
ɫͫһѵزء˵ûǾȻѡ񣡡
ĻѪԭ𣿡ڶǳŪĿǡ
ʹǣһ°յҲѾܲ𣿡
Ѿʱ֣ȡòʥѪ֮ҶҲġ
ݺҧȻѾһˣһӭӵģ߳һġ
ðǾĿԴɣֻ˵̫ɵɣ統ֻһΪû壬ûջǻҷ𡣡
ȻһʹֻػûػסĶӵʥѪ¶źѾһϣֻأֲǰź˵תȥֻ֮սϼ˰ɡ
ڶݶıӰЦǺǰɣԣӦһģһ
һ£ͣƬ̣ûнӻܿʧҹɫˡ
* * * * *
ڶһѧУZ͸оĴȵĿⶢԼһ̧ͷͿһŮĶԼָָ㣬Z󰵰п࣬һ춼λϣƽѧ¿һҶһʼʰ
Zһ鱾÷ŽȻǰΧŮûȂZӦΪ׵һͦ׳ŮͶߵļŮ˵ڶݾǺ裿ƯƯ˵㣬Ҳûô˵תͷłZՂZɣΪڶݺ㣬ΪʲôŮ𣿡ȻһץZŵŴڴʮͶȥ
Z󰵽УǻİʱŮ㿪ʼ壬Цνġ
Ϊ׵ŮһѽZƵǽϺݺݵѵһ£֪˧ҪһġѴϲһֱֱִֵֺZϴȥ
Zû²ûãԾͽ۾ʱһֻһץסǸŮΧ˲ڶݣ
ڶһӾŮʹֵ˵ϡŮŵڶı鶼ڶȴZ뿪˽ңZ󰵰пࣺƺҲϴ˰
νұѾػˣ뿪ɡڶZ󵽱һ¶̨Ī˵
Z󲻽֣ô֪ұ
ڶЦﻹôִţʵ˵ɣǸұұûл
ڶݣĺ֣Ҳ˵ȥˣҵĻؼˣټZתҪߣȴ͵ıڶݰǽϡ
ٸһΣߵĲұΪʲô֮õ죬ΪǸ˵Ѫ̳Ѫڶݽյǰһһ˵㣬㲻Ը⣬Ҵ߰ɡ
ſңſңҲ˵ĻZЩǰӣҪĿơ
˵ʵߺȻһ˵İȴϤĸо
ڶݷſZϷʵЦƣԼˡ
Z󿴵ǸϤӰӾȻԼ˹ߵ⴦ʱȴİףȥǸʮͷӣīɫɫ֪ǲ۾ɫԵʣӢϴЩˡ
ұأ˭ZЩ֡
ȴ壬ʥѪҵѪᣬΪµĲ̳ҵһУΡ嵭˵
ǰŵӣZȴеޱȾ֣ǱҪؼң˵ʲô
ȴڶһһ޷ٶѵZ࣬סZЦǸ뿪ɡ
ZͷĿѣڶݿס֡Ȼʧȥ֪
УǸŮӵӰһǻѪʱ򣬂ZȻ˫ۣȴȻǸ̨ǰƲס
ȴһ۵ԼǰݵıӰҹĻȴͦΣоȻһһɫĹâĹâΧīɫĳڷУɫâӳɫ˲١ĵڶԭƷһխĺۣһɫĳǹбǰӳɱ
Zվǵ֮ǰǱڶݿסˣֶʲôʲôʥѪԼȫ㲻ףʱǶ˽û뿪ȹŵͨ¥ȥ
𣿡ڶݺȻЦ壬ǲʥѪѡĺ𣿡
ZһŷӦԼѾǿеĲˣмæȥţȴ־޷
˿Z󣺡Ͼ֪ʲôɡZȥģ˲׻硣
ʱڶһǹСģZ󺰵ԼҲ֪ΪʲôӣӦΪðұǶʱûĻԼ޷ֵɡ
ZĺһԾڶݵĹڶݳǹһеһƬмôôغ϶еģʸװӵ𣿡
Źֽ˽ϴ˪ǰǰǴƽǵְɣϽȴ
ڶüЦأʷ϶ûм˪ĸǿأⲻǿԱһ𣿡
Zʱ͸ĵſйòŹ΢΢࣬ȴʲôʣϵ¾һ״΢΢ſƺ³һһңûʵʣֱβһֻϵһ֧һ⣬ͬӳһ
̧ͷڶݵĳǹʱԾû뵽νĳǹĿǹⲢԳƣһǳ״һУеһһΣγһǹƺлƣԼһ˪棬ǹӴм裬һ⡣
Z˺󣡡īɫ۾ŵڶеǹ˵
Z˵ȴڶЦȻѡ尡ȻвʥѪأҲҪõĶ
ȻһҹĻµУ԰ڶһǹ̹Zܲסҫ۵⣬΢΢ۣȴ岻ŲæһԹΪأһɫĹԼٶڶݣڶ͵һ˪ǹԾڰա
δãڶЦȻΪ꣬Ȼǿ󣬿µĲ̳аҵȲأ
Zڵڶݵ֣ȴ˵˼תͷʱҧǵóѵģ˵ţʸһԾ̨ıϡ
壬ò㻹ƴ𣿡
һ㶣ġΪΪΣشˣвʣһռøأ˵ԼûòϾǼٵģ꣬޷ǸŮԼǰʱ޷ǱһкǸζĵЦԶʧվûܱ
Ƕ̫ڱءߣڶ˦һǹм衣
Z̧ͷʱֻӰڰգɫâ£мƮɢΧڱǽķ磬°졭
嵭ֻǲصޡţ޳ָһٴڶ׼˪ǹһһײǹϣı䷽ɫĹâͷԶʧҹ
ڶݻӶ˪ֱƵǰٶȽ֮ǰѸٲ٣ZǰֻһƬһȻֲ
Ȼ䣬ZǰһһֱԼٶѳ˂ZķӦڵʱһӹѾûȥԼǰȴǸݵɫӰ˪Ѵڡ
ԭڶսһ֪ǂZǷֽ˪Z󣬵ڶûйZҪ廹żȴֹֻзٵȥ
ڶأ͵Ĵڰγ˪ZȥһȴûZѪ
ڶݺȻһ覵ϷһƬ̺죬æе˪֧ס΢΢ҡε壺ûʱˡ˵žѽZס
ZץסȻ˲ûӲ޴ֻŶе콥ȥҲʼ΢͸ϡ壿ôˣ
ȻΪ꼴ʹʵ廯˻ҪķѲڶĳʹ࣬ȻǿһЦҲ壬һɡ
ZԸоڶݵ΢΢ֿ۽Z忿˪ϣһе˻ϣ⣬Ϊ



ٴһѣڣͬһ޴룬Zк£˫ֽץסڶݵ·ҷſзХȴ֪ںδһ˲ǰι໭棬㡳ѵõЦݣұڵϵ¿Σ̶ֱǸӵԼƵİŮվһþ޴£Ц绨һգۣȴԼ¡еĻȴת˲ţ޷׽
㵽ˣߵĵڶݺȻһ˵
ZʱŷʵȻԼץŵڶݣæÿ̧֣ͷܿʱȴǿտ쳣ҹɫпԿԶһϵӴȴƾĽɫߣҰɫΧǽߵʹ䣬ɫȴԵø߹󡣶Ķˣ¶ȸβ״ҶZİľ峺зһ˿־壺أ
ڶһһֽۂZ󲻷ţһֻסؿڣԶĽ꣬׻ǶҪʲôȻɫ԰ף˫շ죬˪֧ŵ˳ǹڵϣʼڴ
Z󱾲˽͵ڶݵĿģԵڶҲ˵ʲô⣬ʱڶƺźܴʹ࣬ɵöӣǸղ𣿡
ڶҡҡͷǿһЦʲôùĵģҰҪġ
Zһһʱ䷴֪˵ʲôֻǾԼֻڲϷڽ䣬ͷʱ޳ָѽ࣬ڵĶ̷亹ճϣ㡭û°ɣ
㡭ӦȽϺһɡ
ڶе˪ɫʼ䵭ȻÂZ뵽˸ղı仯Сǹ
ڶüʹ΢һЦڵ壬Ѿ׼Ԧ˪ˡ
ſһ˳ȥɫۣīɫĳ壡
㡭㱻˪УȻڶһ𣬿ǰӣ԰׵׳˾顣
˵λãЦѾˣʹǧٿҲȥ˪أһ˲ɢ˲ٰ˵ȥZ
ڶһ³һ쳣ʺѪʧZѻ󣬱֧˪Ҳ˥һƬмʧڶһڵأ̧ͷЦԸԶɣԶڣǿɡĽأɫҰף΢΢ŮݼǵѪȻ˾÷ģZ󲻽˸
Цһ£ʮĹ¶ȴǱ˿еġǰ֮ϵ֮һİ׻ȻҲ𣿵Ҳ˵ֻZ󣺡ߣ
ǡ塭ZŹڵϵĵڶЩ̡
û忪ڣڶݺȻװˣҿɱˣ㻹ûɱңֻڵҲɱҰɡ
ˣˣӰ׻ķһŮֱ˹ڶǰӣ٣ˡ
ڶҡҡͷֻǵһع
ǡӣתͷ˿Z󣬡޷֧ţӣ²ʹ˰ݵġ
ŮԼĪֻʮ塢ӣʵҹɫԿԿνСѪɫǶһڵӣ۰ףüļһССѪʮ֣һɫĶụ̈һɫװûаװΣŮ·
ӣһȥڶݵѱ
ˣһҪסƽСȴһڶݵһԾߵĺڶݷãȥ
ʲô˰ڶݵ̴ӣ˰ɡZŶԶȥıӰһ
߰ɣûлشZ⣬ֻǵ֡
Zһ㶣Ȼתȥæϣȥģ
ݡ
Ҫ뿪ҪȥZͣڵزǰ̧ͷ塣
ϵķӦЦһ꣬ʲôŦԼ׶֮ĵط㲻ȫ̳ҵ޷ȥġ
Zһ㶣תǰһʱ֮侹֪òøȥ
վɱĿɲֹǵڶһ˰
ZˣԺиֳڶɱ龰вԸСܼȥʲôҶ֪Ҫҡ
建ͣ½Ųת㲻׵ģҶġֻҪף㲻뿪Ҫ㣬İҪ㣬ҡłZ񽥽ңҲҪ㡭
ZһţƲͷȥǰȥ˵ȷʵҪ㲻أ·ɡ
͵һܶǰŮ˵ĻԼ޷ͻΣŮӲ磬ٻʥѪҲãòҲãֻɺ϶ѣԼܽΪü۶̫飿عʱȴZ߳࣬һβһ˦һ˦ǸݵıӰҹĻﾹϤһʹӹͷ
* * * * *
տ޹ŽţҡҷӳǽϵӰѣ޹ĽĸӣĻɫΪףɫΪ˵򵥣ϸϸ飬ص֮¶һֻ
һľ֦ҶĴϣ춼ڵϣɫİ͸ɴҲһ룬ڶݶһ˹ڵϣ˫ֽŴľĻ٣ͷϵıӵУסĲ
ˣҩˣһŮһ̵ҩŽŮ˫ڣҰ׵üһѪʮ֣ǻӣ
ӣҩһԣ˰ڶݵļ磬ˣҩɡ
ڶݿŴߵ˫ֽ˽֧һֻ֣ҩҡ
ڶݴߵѪδȥɫɰת΢࣬ٱմʱȴԵЩĵڶݻӣڵһ˿̣ˣûӣιɡ˵ַסڶѾ壬Լļϣֶҩ룬͵ڶݴߡʺѪҺ壬ʢڴ̵У޶ˣڶ촽һҺ壬΢΢ĵֿʹ˼ܾʱ䣬̼䣬һҩȥѪζںͷһɬӿ֮䡣
ȹҩĵڶݽƽڻӣϡӣüͷÿκȹҩӰ˫ۣĿһٶǰȥյԼǻΪ׻챻ѡͣӴ깲棬ǰļΪ׻ҳϵˡ
ͽӣɡǸ΢ЦԸ˫۵Լ˵
ĵһӡȻӾͳΪԼΨһˡϰ꣬Ϊӵа׻һʥѪȻǵμʱգֻ֮üЩɣټԽԽԼЦˡ
ӣ˫ۣᴥڶݵĶǣȻѽָ¡ĲʹҲϰ갡ʱ̫ҲֻԼ˺ϵһŷİɡ꾹Ĵ۲ŻѹƵҩѹÿηҩѹ
ӣûˣԳȥˡ˲ʱڶһ߳ãһ߶Իӣ˵
ǣˡ
ŻӣȥڶһʹЦһ壬ͷ޷ҩﰡ
Ƭ̣˲٣Щʹ֮Ҳѹȥ߳޹ŷ΢ɫձ̫ӳ÷ŵĺɫڶƹĳȣһƬȥӴտĹ賿ļžԵģڶݴԣδֲ֦Ҷɢζ
Եľͷǰ׻޹
ڶƿصĵ񻨴ţڰз֨ѽһ޹֮ڰש챦ʤǱȵڶݵ޹ٱʹ޹ԵЩҡ
һڴˮײľİڷڵأڶһײĵķ˹ȥײ˽˿ͣһŮ棬ŮĿһͷ˿纳ʱӣһǶʮٸģϸʱ۽ǡǰϸȴ޷µ飬ȻǸʮŮӡ
ڶݻڹǰ£ŹеŮӣӺ³衭
޷סԼŷٴκѪӵҩڶݿڹײϽҧݣԼ徹
壬Լȡ֣ǸһΪ˸Լβõãû֣û˫ۿ磬ͱӡ˰׻ֻһżһڰ׻£ԼʱȡѪΪҩӡȻ뿪ҩͲ𣬿ĲʹһһεĥԼսʤǡ
ڶȻˮײࣺ裬νݵλҲߵһɡ
ӣĲ²תĵڶݣٴȥȴһ˳Ǹ޹С
Ļӣʹȴ޷йĵڶݣ̾һи߸аİ׻ڶݣһȥϰʬ壬ۺʱһ涼ֻǸˮеŮǰ¶ɣʲôأ
===============================================
PSĻ˳



ȸڵ诳һǴȥݵıؾ֮أ̳ܣ̿ҲĶ࣬¥Ҳǳֵò֡
Zһɫë¶ȹɫ߸ѥȺΧ룬ٺĿ⡣΢΢üZ߽һҾ¥˶ӿû취ߣ̫ˡȻֵ˼СˣһƣҲ˰ɣȳԵ㶫֮ǰѶϢҲӦÿ쵽ˡ
ZͷڴǰȥӸ£ǽһȥ룬˳۴ӣ·̯߰Ľ˷ԶˣҲǮ˼γС
֮ǰһ·ֻ·˼ƫƧĴׯС򣬴ʱǰľZ󲻽΢΢ĴһоԼейŴƣֻǵķװйŹ֣ʱһͬ
꣬ʵһƽдڵաZ૵㱼ԼұһԶ͡ŵͷ˭ʶԼöá
μˡȻһŮԼĺ˼룬ʶұѾ뿪͵ͷһᣬ˳תͷ
ֻһŮһСһɫĶ̹ϥǰҰ׵Ĺüۼһ˿ȫȻڵȴǵһǸǰڶݻذ׻Ůӣü֮ҲһѪʮ֣ZһŮӦĿ䵽ϣת˲䣬ĿѣŮӿZòǣڲ׵˫Ȼǻž飬촽΢΢ſҪл˵ȴϣλµĲՂZ󡣡
󽥽ŵ񣬹ڂZǰ£Ȼ£ǰͣڲ
ͣZǰĺŮӣٴ뵽Ǹͬź£ͬɫҰףͬиѪʮִߵڶݵŮӣһݡ
󣬴ȥ·ľƸԼһСߡ
ǣˡ󹧾ӦˣתͷԂZ£
䣬κθ飬ÂZһʱ֮޷ӦֻĬĬĸȥȡҵݸңҪʱһշӣǵҼǮȻԹԵĽԺԼסһСݽǡ
£·µ⡣󽫱ϵİȡµݸZ
ZɵĽӹòʵʲôˣ
ZӣЦºõ𣿡
ǣǣZæҡͷ㲻Ը˵ˣֻǡֻ֮ǰҼ͵ڶһһŮֶѡȥ·ˡ˵ȥ
ʵ㲻ˡȻڂZ𣬂Zһ㶣վڵأֻ˵ÿһλµǻҪһŮΪĵͣ괫ĴͳҲֲĲ㣬˵ܶǰͿһӣͬʱвŮ˶ֻ̫̣֮һˡԣǱȥ˰
Z־£תźŮӣҰ׵ȷʵû˿Ϣһ˫ڲ׵ͫ˸ЩâҲ˵һ˫˵۾
һһǰȥİɣҲǰǻʱ򡭡һ῿һϣ֮ǰѾˣƺǽʲôٵġ
΢΢ЦЦǲҲİɣϾѾôáڵǻʱָƣʥѪʬüĻʮ֣ٴʱ˵ԺͽɡӴԺ˵깲棬ֱֻأǡǻҷ𡭡
ԼУZƺһ˫⣺롭뿪𣿡
ߣ俴˂Zһۣ£ʲôĻͲҪ˵˵ΪؾԸѡģǿеʲôΪϰֻ󡭡Ȼͣסһֱȴֳһ˿֮⣬¿ճǸò
ZȻС߱ûʲôѣ˽ѧУʱҲ򼵶ʶҲֻװ֪ʱԼ̬Ѳ䵭ѣҲлָ㣬ȥ·ˡ˵תϷţֻа֣ò⣿
* * * * *
бڶ˴űоƣֻˣ»ˡ
תʱǰŮȻԺһβһɫĳӳ÷ɫӰ𪣬϶üɨ˵ף岻ڵء
ZϾŮԣԴӵ˲Ůӵ·˻ӣĺ⣬ͨĲ²㣬ʱϵĳЦ·ÿĺÿ
ȻһЦȴһ㱼ǰǰǸŮӵӰǻǰеš
󷢾죬ֻ˵ˣõ¾Щ˴ණЩ·̣ʵ岻⣬»޷·ضõµǻźá
Ļһӽ˼˻һ죺˵ǡZ󣬿Щ·ء
* * * * *
ľ¥ÿմķ̿ﲻΪпɿڵС¾ƣϵȵĿͷסޣ컹во֮Ϊ׬Ǯһڴݡ
ڳô˵ˣ֪ڷһ߷Ȳףһʮʮ٣вרֻΪ˿һΣȻ࣬˵һСգʱ䳤ˣ˲⣬ҲͲʲôˡ
óһյأɢڷ˼ŲٿˣĽһȵ磬Աһʦ¥źһĸ䣬˴ǮĿ˱С档
ʱļ˳أһȻֹԳֵĴֹͣƬҲǼžǳ
ʱֻáءĹʱȫļžŹļһߵ̤ԼеĹĵ˳޳һͷɫɢڼϣֻļԺ󣬴һɫۣ͸ɢϸĵɫƣĻĹϵ˳԰׵ָһö䣬΢΢йؽͻֱϴһžɵ壬貽ö졣һװκһ϶Щͻأǰ߳Ʈݣ貽ʱӯʱȽһݽ֮ȴһ̹Ե֮϶̴ٵĹȴǸȻĸо
ѻȸ޲߿񡣴һתͣϵ߻ժ£ϵĿ;ͬʱµ覣˫üü΢΢𣬱촽аȵЦ⣬۽ýۺʹ카ճһССõ壬ʹűԴһ˿ŮӰոޣֻǿ΢Цķȴ޾
ʱ¥᷿еһŮӿ˾޵ʱɵһһ˫۾ϣૻݡ
* * * * *
ҹΪ϶诳һСȻطȴȻƻͨһͷУҡҷڷʪľϰڷŵļСɾµĵĻδһŽ˿ľĴϷɫͺɫʣ£ڣ󷢳΢ˮ
һ죬һŮӴԡͰˮվѩϸļ޳˫ȣһͷˮʪİɫҵճڰ͹µϡһĿɿڴȻٿʱȴϢӵˣȻͬʱӵľգ޶Ķ
ԵĺŮѽһϮ糺ɫĳǰһϵˮ顣ŮһɫɫҰףòҲ㣬ֻƺܹʲôĴˣһɫ۾ϣֻ¶һֻû۰׵ۣȻԿӳһ˰̣бӶǰķʻֱۣҼϣ˰̵ĸü룬һѪСʮ֡
԰ǰƽѺ뿪καǰŮַŮԡͰ
ŮĿ΢գһЦӼϵĳȻѾˣôܶȸﲻ
ֻǲˣΪҪѡˡ
ŮӽһϮ糺ɫĳϿЦҲ̫ءȻڶݵˣľûҵУȻҲҪսҪõڶݹǧŶεĽңݺһҧųʮָսؽ΢΢ס
֪ͨ˵²ضǵڶݵͻӣ
ˣȻ͵ѡǧŶδĻ˫ʱȻ뵽ǸаȵߣȻڶݵһģһΪòеڶӵأ㲻ùˣȥһ½Ǹߵߡ
ǡӦҲߣˡҽǸ׻ʲôϵ˶ҪСİ
ǧŶԵЩͷȻ֪˵ǻ꣬Ͼ˪һ̶֮жǿһ󲻹¸ͶѣΣߵϢһҪ
״ֻõסַ彣뿪˷

ڶ

ȥǧŶβŷֲУָ׾УļѪĺۼĿһɫĳۣ˳бڴ̧ȥҹʣһƬɫ˿УĹʡ
תԽȴϨˣڴ̨ϣҹ紵ʪͷ쬵ĸо
ָǰʱ⣬Ѱ˼ңǰһѼ䣬ҲǻԼӵаǰһգµķ˪ȴһЩҲ޷ĨȥĶ
ҲʵһҹɣԼ찲Ͼ뿪诳ƽѣϰ˰ﴦľŲϡǵһμɡϾפãԼôһĻ׼俴խĺۣɫƵ۱ҹ΢΢
ǧŶλȻ䴩Խ˰ʱ⣬ٴλصǸɫµľŲ롭Ũصķ糾֮ɫûס𾪵գȻǾ˵ڵ㽫ʯбһɫĳǹ
ת˲䣬ǸаȵߣŤԼ˼ϰӣǧŶһ飬ͷ̽̽ҹ紵ԼһЩ
⼸ۣǧŶλعôûлشǼۣǧŶĿһ죬һɫĹâ߰зɳٶֱ⣬һľűȴһ죬Ǻⱻ˻ǧŶμ״ɫ΢䣬кת˲ʧһ־ߵſڣȴԼţѴ汻˿ǧŶһ֮£һƻһӰǰѱԷжȥ룬ʱȴЦȸĻ
ǧŶΰԾ˵֣ȥ类󴸺ݺݻһ£ѿڽеڶݣڿʱǰ֮˳磬һȻѳ꣬ϹһĨаȸ߰΢ЦǧŶ΢΢һ˦ֵ㣿ˣ˵ϵľţϾʱ֪ǰǵѡ
һ޼ķ˿ңȸԻǺá˿ڱ˲䣬ǧŶο۽±ŵõ岻ˣȡ֮һɫССİ̺ۡ
֪ҵݣǧŶвɣԼδ̤ǣڼϴ˴γҲܵġ
ˣղż˵µĻ͸ȷˡ˵Žѵ߶һߣƲƲ죬Ϊ˽ӵµһУ
ǧŶ˸ǰԾղŻһ˵ֻʹԼһʱҲҪԥһ°ɣص߽һ߾ͽʱ䲻˵жߡôһҲõϸҶԼһŵ˲СǧŶ˺벽㾿ʲôˣ
ǳЦҾͽл
ǸϤǧŶεԺһвʲôˣӵļѪͳ⣬Ǹµķߴˡ
лǧŶôʣһ£Ȼ¶ƽʱԵøΪ޵飬֮ȴһ˿ĥ͸Ц⣬Ȼһһٵ˵ڡҽеڶ
ִһ˵ǧŶʱߣڵأ૵ڶȻǵڶһģ
ڶǲԸҪһءΣȷʵǵڶһѪҺڶüëг޺ͱġ
ڶͷʱǧŶδʱѾȫ֮ǰĽ䱸ſڣЦǵȥҵİɣʱⷬģΪĿͽеڶݵǸ˺񣿡
ǧŶһʲôϵ
ߣϵϣûκιϵʮǰҲŵ֪ҵ硣
ǧŶ΢΢һЩԹĹؾӵѪͳļ̳ȴֻһڶǵڶݵֵܵĻȴ׻Ϊ˴Ψһļ̳ȻʹеһǰҲǱһܻ񣬶Сͱô֪Լأ
¶ԵڶޣԲԣڶһ仰ǧŶε˼
ҵĿĵʲô
ǰƽ֮󣬵ΪһŮڶݵھܾζܰɣû뵽¾Ȼ¶񰡡ǧŶСͻһаȵЦݣһĻĻͷ
Ǵƽ꣬ǧŶµȸ찲ϾԡѪɳ갲֮սϵӢȴϵȴֻСһŮĳƺţٻ׹ݡ﹫ӶۣȴԵڶ޷Դʮ䱦ǧŮǰ׻ڶףȴھܾ±ٱ߳ŭȹ֮ץ˰ѱ߹٣оС޲һŮڶͶͱܾ֮ǧŶξԾ֮˹¶ꡣ
ǳЦҵģˡǧŶһ
˵ãҾ˵ֻʵѡڶһЦͬһĿġ
ʲôĿģǧŶһݡ
ڶЦſſϣ΢³֣Ҫ
ǧŶһЦԭҪҸֳȻ뷨һһȥɱǼɵ׻ɡ
ߣҼɵڶˣ̤ǧŶǰϲмЩŭҲӦǰ׻һٶǰƾʲôǸңƾҵڶòͷԣһȵڶǿǸλϸӦң
ǧŶȻķӦסˣĵڶתֻǡֻĹضѣ˵˭ҪҪֻһ׻˵ֻ˵ֻ
ҲʲôڶǧŶεĻһ˦ԵϣȻ˭ǰ׻νҾͻȡκֶΡ
ǧŶĻ͸Ųɶҡľģǻֵܰ
µҵ£ڶЦЦһƣ촽΢ʺ
ңҺ޲ǧŶһһĸоӿͷûüӦʲôѾԼǿѹȥֻǡֻˣԼԻʱһŹģϴǰľܻ֮ܣ
áڶЦȻʱҺ޵ڶһеˣˣڶʲôǵ걻ôоܾ˼ҵİۺꡣЩڶ˵һɫĳ˳޳ڵϣĺڻƵĵƹ±¶ǧŶǰ
ǧŶȻסڶӢͦʵĺϾ鲼˺ۣݺύ̲һصеǱӳȥģелģҲеûµġеϽϺãֻʣµɫİ̺ۣһƤԭİ̺Ȼɢ˲٣Ϊһ״ǧŶ˵Ҳǵݺɳµ˲ɴʱҲǲһʲô˸ɵģԿЩ˰̣˵ȥ
ܶˡҵûоѵʱ򣬾ΪΧô˶Ӷңңȴ᲻ҵЩǰݵڶݺĸ͡ϧЩ˶ֻ̫̣ɱһ֡ڶ˵赭дĵ͸ŭȴ޷Ρ
ǧŶᴥϵ˺ۣ֮͹ƽǧŶƺһÿ֣ȻһָֻȥĦ
ڶ͵һתס۾һһҪõӦҵĶڵڶһ壬ֻϣĺû˹ϵȻڼ䲻ɱڶݣ
ǧŶһ˦ץԼ֣û˦Ȼɱʲô
׻ʲôݣһоյ׼ֻڵ߲ŷ㡣
ǧŶ΢ʹ˵ǵɱ֮ǰҵĽ£ң
Ȼڶ΢΢һЦǣ⣬۽һС̺۸Ŷ˶ָᴥǰƺ˰ǰǸˣˣǹϧ
ʱҴģ֮ȥʱصҵǸҵˣάֱԼѪɲȥǽޣǧŶ˵пֶȥɱһûˣ岻΢ȴʹʮεѪʲôأһٺò˵ˣ̺Զˡڶ˵޳ָǧŶθո˵ĳһᵽס
ǧŶǰģͷ῿ǰеݡ
ˡſںȻ
ǧŶȻѣƿĵڶ糺죬ҲתȥԼˣ㲻ٲˡ
ǣˡûκα仯ֻĿⲻӵڶӹǡʲôʱж
ǧŶһ߽һͷ췢һߵǽҹȻתͷʵڶأ
ڶϣ΢ûȤҵĿ겻ǣһȵµġȻһ῿ڴϣɹаȵЦݣǰĺŮӺͺµ͡
* * * * *
ˣȥϢɣΪ˪Ĺ޷ҹ·ǲİſڴڵӲģ뾡صÂZǻģɢأԾڳһģɴʱȴֻڂZĴ⿴˯Ĳ
ҹ΢΢īɫĳϣֻ΢Ц˵µģֻǾһֱô
ZˣֻǾ쵽վڴͱ۾ڴϣʱ仰һ
ˣӦñ˭ֻµĲѡZ˵
峤̾һףٻʥѪ֮ҵһʱϵһۿͼˣȻֻðദһʱգֲеȱʧԭɡ
Zʵڵ֪ұȥǶʱȻװұҲ֪ĵʲô˺ۣϾͬʱҲֲԼȱʧɣ˫۲΢΢Ц˳

ز

ҹˮZḧĽָһֱϰָϣʱұָ͸ԼʱѾ˵һаɣԼȴ΢Цžܾˣժ´ȥΪһֱִΪָҪһɵģһ˽һˣ˱һԼұǸˣǴС飬֪ĵĺѣȴһˣʱұ˵ʹҲػһǾôԶʧȥұֻ̾ϢҹݺĽZҲ˯Էǽɡ
ȻЩ㡭˰㻹ǼϢɡ˵תҪȥZ£Ҳ˯ţ鶼֪㡣
ԥƬ̣һԾӣڴߵĂZβɢɫĳżϣӳ͸¹ѩףһ˫۾һæתȥȥơ
һ㣬˲ĳԵøҲZǰߣԵԲȻĿǰһж˵̫ͻȻˣʥѪѡҲ˵İţѱණ˰
̫ͻȻˣֱǲ֪룬굽ǸʲôĵطҵҪʲô
Ŀ˸΢΢ۣжٸƽдڵҲ֪һԭҲһֻÿƽ綼Լʽ
˵Ѿ꣬˽ȴֻǴӰǧǰʱʼģԺ󣬲׻ȸ½϶ıڱ⺣ҡ⵺ϡһֱ˶ΪİţǲɸıĹ涨
ѵ𣿡
ʵһֱôΪġֱʮǰһ죬ʱǲԱֻĵط͵˲ĵط۸֪Ϲŵ̨ҷ̨°벿ǿյģŵһСزء飬ѾǺܾõˣֻúַ˷ȴһǧܡ˵ﵹһǰķ˿īɫ˫֣صĿłZ
ZҲ쵽ı仯Ҳɵýֻ˵˭֪澹ز˽λãò֮⣬дδεǽƽ£ͳһģʵ롶ʷСǬߡĲִͬС죬ֻһΡǬߡȴûᵽزмصħ⣬ƽŲΣȡ诣ᣬݣҡ⡣ճ¹ġȡʥѪ˻ģϣԴز棬
⿴Ҳͨʷ鰡ûʲôرġZƺЩʧ
滹УҲΪʲôʥѪǸ磬Ҳ㼴ٵΡ建˫ۣһһĬݣ棬ɽ̣ǧӡһʥѪնϣķʧ⣬ǬɫǳУ֮£߱ȡʥѪ˻ϣ߿ɶ¡ʥѪ޶ϣӡĬϣһҵǰĽʥѪߣҸ˵ֻܱʥѪֻ֮꣬ٻʥѪ̳жΪҵѪᡣ
Z㶣СʵǸٻ˾ңûٻʲôʥѪ
ͷҪٻҪʥѪѡ㣬ٻʥѪҪٻṩӵͬʶ͸飬ʧȥұİźɡ
ZһȻһ嶯뿪ѯӵʶ͸˭־ͻ֮䣬ȴĬĬ̳ʥѪնϾͺˣ֪ô֪زϵϢ϶ʥѪڣȻܽˣҪȶòʥѪҪһһͳꡣ
Z󾪵ǡǲǰز˵Ϊܶ޹İ𣿡
վߵZǰ˫ִϣīɫصĿǵģҲǵڶݽӽĿģֻ㻹ûм̳ҵʥѪûоѣɱ㻹ʱ򡣡
⡭ʲôʲôֻһͨĸѣѵȥɱˣⲻǽһ𣿡
Ҳûõ׸ôֹֻܾɣǿٴαʥѪֱֺʵ˼̳С
顭ҿõ𣿡ZʼңЩţһҹ֮һİ磬ֺȻشһ
ԵģʥѪѡеˡһһֱߣֱʥѪȫѡ
Z尧˶ᶨ۾ҵĽƽһԵġ֮ͻ뿪𣿡
嵭һЦ˭֪أһû˾źҲ޷˰Zٴ뿪ø¾źʲôĹȥʲô컹ûʳڡ
ЦſԴɻȴŬԵı飬ϤݰһʱѾʧܽһҵ𣿡
Z󲻽֣ЦŽһ塱
ҡҡͷֻ֣ûϡ
Zһ㶣ǰӢӵϾȻһ˿ᣬʱ׻һЩ֪룬Ƭ̣ڻ塭һڣZ˲ԼϷ̣æͷȥܿĿ⡭
ֻáһһŶ룬Zҵģȴ͵رԼһ㿪ǵԼûüӦĹʱٿʱ춼ѿõǣZѾﲻ֪Ǻãȴǵƺ۾һ㣬һת䣬ٴɨ˹ȻɱУĿƺֻÂZ䵥ۼڰƴ͵һ壬ZֱϮ֪һӰǰͣ˰ա
ˣ£û°ɡʺ򣬾Ǹ͵ǰеĶ̹סһͷںڵĶ̹棬һƺһţ߳Ϊֱֱһţͷ
Zվվߣû£˦Է
䣬һöЦԶ˹һŮþò˵գֱĺһһţһú˼ͬʱ⡰ಡ˻ȥʧˡ
Ѳǲȸصǰôɣ˵
ȻҪһˡʱѾڽǰˣZ̧ͷʱȴһŮȴѲ֪ʱڴ֦ϣЦӯӯĿǡZһŮӣɵסˣ侹Ķ˵Ůӣáֻ̬ȣԾɫĳ۸ԵɫӨ𪣬ЦȻߵZһƯŮӶԽĿƿ
Zתͷʱȴʲô޵飬ֻǸЩĶźŮӵȸϢͨ벻ͨνǸ˵ģ֮ս󣬲õ¾ͻᵽɡ
ô˵أûʼԼͿʼˣ˵ţǧŶһЦZ϶ġ
˵粻ǲˡɱ䣬źǿķԣZ徹ȻΪǰŮɫ򶨣ͬʱĪĳһ
ϰأһǰϰߣǲ׸ģʲô壿˵۲ת˿ZԵһµĲ壬ҲģʥѪȻѡôһŮӣΪҲֵˣǻһ𣿡
ţ˭ZʶԼʱȴɫ΢䣬īɫеİ˼أֳָĵ⣺ȸֻΪµĲѾˡ
ߣǲô߰ǧŶЦһЦŶԂZ˵Сð߰ɣʲôʲӲء
ZֵһЦҡҡͷ˺
ǧŶΡһЦ壬أҲš
䣬һһ֧ɫļѴȻǧŶҲзһӣղŵǵֳˣʸβסǵȻȥ̶ʧںİΧУҲ֮һɣת䣬γɸ޴ǧŶΧ룬ֱһķϵͳ
ʱZ濴ȸıԭһɫĳޡ
ȻȳأΪ˻Ϊ꣬ȴǸԸ˰
ûд𻰣һҧսе죺Z˺󡣡
ʱһԵȻǰǧŶ֮䣺ˣɡ˵Ȼ˫ֱַס̹ˣˢһ죬ͬڵĶ̽ԭĶ̹֮ʧ
ȵ£εֵס
ԥ֮ʣȴһŮĶҲŶԣ
תֻһ۰ɫֵĺִһֻڵ۶
ҧҧ´ǧСġһӯ䣬̽ȷˣֱȡʺὣԾɡ
ǧŶбĿһ´ϸղűı죬üһοɲղô˰΢ĩ˶Ȼ쳤ֱֱͬһѪڵĶһ㣬ಿֻԭⲻİΧ
֪ϾڰǰսͬǰŮӲսǸղһõŴѾ˰ɡʱŷ˶ıӭԾ⣬ɶ˿ȥǻͬ۾һ·ת˷ֳλ׷ȥ弱æڰ͵תǿܿڰգһ˻ķָɿʱٴαܿһιʸƿżĺХǧŶΡ
Ѱ֣ڲϹĻҳ϶ʹҵˣҲͻƴڷоһλðյãǡǡץס˻ķ϶ͬʱҲǿԳ赲ǧŶһòջرңʱȥһӷǡɴʸٶȣѾ½ǡһغ˵ûˣǧŶδ·硣ζһιһЩķ˲٣ʹ治¶κβʣֻԼףڵԼÿһˣ߷˼ⳡսﲢûеʤİա

ʸ

Ǳһ˫̽һϾжһ֣һ֣ıڹϱռƣ˫ִָһȴһһأһһɫҰ׵ĺŮһ˵Ĺ졣
Z֪ûԷƴֻþܺԼʱֻʣһУȴеĵĸһ㣬СǰȴͦεβⳤһԼ֪ڵ״˪ۣһҲڴˡ
¹µǧŶһأȴԽ޶ˣ۵ӳ£ɫѩף˫͸ƴµķ˿ӹչ˲¡һͷīɫĳҹУüͷ΢壬һӢĲǷٻغϹǧŶηеʼ˸һѲһǾ˻ĹЦǱ˪еĽɣð׻ǿܶڽأֻҪСߣͿҪʧˣȥʵҲ޷˰
ò˼ʱֿɢרʮ졢ҲȫָˣȴǧŶǿУ֪Լټֲ˼غϣȴҧûأԴ԰
ǧŶξǡǺǡһЦûǸСҲڰ˪֮°ɣ壬˵öԲԣ˿ƣף꣬Ȼδ䰡ɴʱ㵱ֻΪǲ𣿡
û˵ָֻ۽죬þٴһǼû֮ǰƣβһѴ֮ͽɨһɫĹâҹнȥͬʱеιҲɢʧȥӰ
ûȥˡתͷʱ϶˺ۣȻǿȻƲᣬǱó֧ҡҡ׹ȴѰ¡ǧŶμ״Ҳȣֻ΢ЦǶߴз֮һѪͳأʹʧȥϰ꣬Ȼǿ͡ǿվҲǿ˵ջһһւZ޷ٶѽգłZһԾסZ
ǧŶü΢Ȼ£ҾͲˣ䣬βԶȻ쳤ġZһᣬ˳۽ǷڿСԼһֱȥұػԼһŵԣ壬ԼԶֻܶڱ˱
͵ش󱳣һҧûнгһڵԽԽˣʮȥһԼʵ岻ˣ˵ȂZZıסİ
ۼһZþȫݺݽƿ屾ᣬ˫һӰ£һԵ״ŻʹԾ𣬷һͬءͬʱһҽдӰմβѾ̽ZУ˲䣬ѪעҰ׵ϣϵѪξֱͣӴڵϣһZ֣ȴζܷ˿㱼ǧŶεڿɲɱأ˿ûм̳Уһǵļƻɶ˰
˵ţһջZڻУȻתߣZˣʹͷȴ쳣ǧŶλԸеһսȻӮɣؿȻҲǺ٣ֻԼжһҲûй˼׼ǧŶĿȥ
ʸZеͬʱڡ
ǧŶαҪ֮ǰһսĲʱûκη±Zôһ̣˫ʧҲסZ󣬂ZӰ׹ǰһڻС
ǧŶһ֧ɫâļȻĿڣȻ󽥽ʧ˵ʸ㾹Ȼ۳ʸ˵ͬʱѸеԼ֧쵽Ϊֹߣ
ǧŶκԶȥӰZȻУĵı˫ۡ鿴һZƣ£ǶˣʥѪ֮ھͻȬġֻ㡭
û¾ͺãҪҵ壬Ǿ뿪ɣϾﻹ诵ľءĻ˵
ǣˣ˵գе̽ԣ˲ٴλָɶ̹״Ȼ·°˺򵥵ΪZ˿ڣһҹ뿪˳
ʥѪԵʣZܿתѣ˿ҲʼϣֻÿչԼֻ󣬶壬Լвʼеֻ֣ʵأ˵ú𣿡
ҡҡͷ˵ڻָУûд󰭣רˡ
ĮZҲ֪˵ʲôҲͲѯˡ
УԼѩɫۣὣءѩڷʺѪҺõʢѩ׵ĳϣĿۣZ˲еϢȻۣȴǸݶͦɫӰڴߣ壿
ȻתѿԼЩִ٣ӢϸһĨ˲ʧ糺죺˰
Zͷһǲ֪˵ʲôãĬƬ̲ն㣬Ϊ㡭ڼˡ
ֻǡֻû취㡭
ʲôӣZûпƽʱĲͬ
֪ˡ
Zᴥ壬ָʵ壬ȻڡٴZ󶨾ʱŷ֣޶Դ͸ֻ֮ǰںڰв׷֣ô
Цɢ̫࣬ʱûа취ʵˣȻصһʱͻָԭ״ˡ˶˵֪ҲôģΪʲôһ֪ڹϵˣ
Z˫ۿǰ޵ӣ㶣ȻĿȥҡһʱ鼱Ժ󲻻ˣҴˡ
ûϵѾȥˣҿڽҪͷȻ۳ʸıͬǿǿģʵʵʵڵıֻԼʵ廯ֶѣҲսȱݣ;ֲȱݵġû뵽ʥѪô˾ѵʶҲ͸Σ˰˯ɣһġ˵գȥ
ţΪǸŵİɣZȻ彫ҪȥıӰ˵ȻһͣڵءZ˵ǧŶãӦΪŲŷֻصİɡҲʧȥʵ壬ûа취ȥˣҲûˡ
建תͷĶłZҪװʲôӣ޹أ˯ɡȻתȥ
ȻĻZĿīɫ˿˫Ӱ˵ӡ
* * * * *
Zһո·ݾڡ˵ˣʵҲֻЂZһʵʵڵˣһֱߵȥ壬ΪòҲߴһ·ςZ˲ķ飬ԱǧŶεҲûʲôϮ
·ςZҪһĲͼԼŴ½ص״һıΣΪ½ıһС뺣½أΪڤ뵺ĸۿ߸۾½Աٸ⺣⺣ĵҡ⵺ǱҡǵڣС岼ΪȺ
ھﰡ ׯ϶ڣ̵أθ߸ϣ볯֮ʮݸԵɭϵȼһĿȻ͹ԾĵλZָָ̨ŵͼдšݡĵط˵
ţڻˡḧ̽·ԽʱգͳԶ
ZһԻƺ˲ţ΢ĻڿУ֤˿˰Ĳ˵Ϣ
ǰ޶գʹòһ޷Ѫһϣ˷׷Ѱ·ֻһտĹôȹ꣬ϾZô̤ĵһˡɣ岻ݸһЦ
ˣ£Σ֪˺͵¹ڲصиܿյ
׼Zһݣӻ֣ˣһѽ޾ҲһʱϾŵ꣬黹Ϥʹһȥ׼һ³һеǻ䡣
̧ͷ˿һߵĂZϤòȴ޷Լӵаǰ羴ʵĸ飬һɲҲϣ뿪



Zһո·ݾڡ˵ˣʵҲֻЂZһʵʵڵˣһֱߵȥ壬ΪòҲߴһ·ςZ˲ķ飬ԱǧŶεҲûʲôϮ
·ςZҪһĲͼԼŴ½ص״һıΣΪ½ıһС뺣½أΪڤ뵺ĸۿ߸۾½Աٸ⺣⺣ĵҡ⵺ǱҡǵڣС岼ΪȺ
ھﰡ ׯ϶ڣ̵أθ߸ϣ볯֮ʮݸԵɭϵȼһĿȻ͹ԾĵλZָָ̨ŵͼдšݡĵط˵
ţڻˡḧ̽·ԽʱգͳԶ
ZһԻƺ˲ţ΢ĻڿУ֤˿˰Ĳ˵Ϣ
ǰ޶գʹòһ޷Ѫһϣ˷׷Ѱ·ֻһտĹôȹ꣬ϾZô̤ĵһˡɣ岻ݸһЦ
ˣ£Σ֪˺͵¹ڲصиܿյ
׼Zһݣӻ֣ˣһѽ޾ҲһʱϾŵ꣬黹Ϥʹһȥ׼һ³һеǻ䡣
̧ͷ˿һߵĂZϤòȴ޷Լӵаǰ羴ʵĸ飬һɲҲϣ뿪
* * * * *
ǵһΣȴһƵĸоZĪĸеһɱįΧһһ㣬ʵϤ
޹һŸ滨ݵĻ԰ֵ԰ɢ˵ܰ㣬岻ףŵˬZ⵽԰Уһ̧ͷȴǰһ޴סˣ˵ݵһ·ςZҲע⵽ҲǶףҲмʮ׵ģٴҲǽʮӣǰɱֱжʮ׸ߣɶֱӳһɡȸβ״ҶɢƮݣҶƬ׳Zߴߵ£ḧɣƤӲ沼ֵΰƣ̧ͷȥеҶƬʷ״ɢͷӲҶƬ֮͸֮ůĸо
Z󻺻عͷڲԶĻԺīɫĳϣӳһ㱡ĹΡZû뵽ˣʱһôȻҲң
Ȼع񣬵һЦ߹˼ֻǡֻ뵽һЩǰͳˡ
Zҡҡͷ·ϼĶɣǰְֳȥںƧɽûô󡣡

𣿡ZЩ档
Ӧûеİɣû˼ЦZͷֻǴϹʱ洦ɼ顣ȾͽΪ˵Ҳôˣвٴйŷ赸˵ǵʦġ꣬ǷֱĸĻ԰С
ôһ˵ZȻ뵽ճʱڰ׻⿴ķβ״޴ҶйС
վһԣصƽǰ꣬ͬĲǻ䣬Լȴͣڻ԰оþòԸȥžôվ£ڷƶУʤѩȻ˵Ը㲻ʲôǰģǸβŮӲȻĶȻ俪ʼԼĴľֻòôܷԼŴλаǰֵ¸꣬˷ǣߵŮӲǲѣԼûĻֵ꣬ӦǡٴһƳǸϤӰȻתȥ
ˣˣȻȻתͷ˵ʲô
ǳΪ֮ǰ֮ĵֻ˺С㣬ҲΪ͵ԭ򡣡˵ЦһŵϢ޷֤Ĵɫ˫͸һ˿мʹʥѪѡеѪᣬŮӸ޷СᲢۣòˡ
ҧҧ´ĬƬ̣ûʲôܲᲢ֮˵ֻǲѡ˵տ첽߽С
* * * * *
֪˭ɷæյĻȻ΢Ļ
Zתһ£Ļȿڴޱ顣
Ŷ뵽Ҫͻλǻ飬˵İ飬ոô˵Ҳ֣⼸նûмæʲô𣿡
Цһ¶ڵ˵ȻǱȽѵģյֲ͵²ĵģֻҪλ棬ǰžͺˡ˵ͣƬּ̣Щĵɣһ˾һ
ûʲô°ɣ벻Ӧúͱ˵˵˵͡
»Ϊյ׼һ±ȽϺðɡ󲻵ȂZ˵ʹĻ˵õģҪʽһЩ
κ¶飬Ҳ݂Z룬ֻǵ˵ͷͿ첽ȥ߳ȣ԰صZУŽȥʱ澹ȻżŮһZ˵μ£μˡ
ǡʲôˣǲ𣿡ZȻͻʺһ
˿ǵµճҪӦר̷µĹŮһ̵ֵ¸£
ȂZӦһ䣺ǣǰһ磬ԼȻһŮһɫĳZǰ¸¡˵ŮѾʼΪZԭɫĳ
µĳ۲ûʲôر֮ɫĳۣ˿ߣǵƺĻƣȻһɫƶֱ硣糷ȥԲж̹·ĂZĸһͷڷ磬ϰʤѩȻ׼һֱûбӹ־ȣ漴ȥ˫Ĵֳһ˿м飺ʺϵ£¾ʹ·ȥλŶˣͷӺܺã¼յĻ档
糿Z۸鷿Ρ棬ΪZδʽǻԲΪӼ³ʱ鷿žǳZʮֻ龰СĲߵſڡ
£˺ͶλѾˣ²ؽţֱߵϾˡʱȴΨһԼƽ̬Ļ
ֻһſڣɤµƿţϥŵأһ롱ơZһ£æѩɫĳۣ̤鷿鷿ԼİˣǰǶ˾ɫֱۣߣһλǸʿģӣŵһͷͷһ٣һȡһͷ׵ĸˣϡϹ˲ٽΣǺܾϸϷԵЩ
ʱÂZȫ³ӭϵڵϥأͷ£ۿZӭ£Ȼʿģӿڵβμ¡ⱦĸҲŵμ¡ZȻ֮ǰҲƵ龰֣ʱϾǵһνĸ˹Լǰһʱ֮侹ǲ֪ǺãʱڵأǡллŶ𡭡ƽɡ
л£鷿¹ŵһ䣬վZոճһҪȥȴȻ鷿һ̱öʱĵĿԼϣ̧ͷʱĶԼӢǱɷףˡʹࡢ죬лϲָ㺳˫īɫ죬촽΢΢ȴʼû˵һ仰
Z徿ôˣתκͻ裬ǶҲڵأԼԾôε˫סȶŵ죬һ߾ֵ˵
㡭㾿˭һȥһɣӵ˵Ҳֻǲס૵ôô
ʱʲôľ󰡣ZһȫˣԼ˶ֻ泡Ҳûһְ
ʱվǰȻһ̤ߵZ࣬˫һּ̻·ȻͷҲص뿪鷿
󿴴˵岻ʣٸհɣλ˵һ
κͻ迴ȥıӰŻعתͷ˿ڵصĂZ̾˿ֻùȥ
Z֣ҲЩʧ䣬ʱ뿪ѯԭȴȻǴڲ׵˫оһ˿Ц⣬Ȼ˲ŶȥÂZһս
ȴǴżɼ΢ЦߵZߣڂZߴϢ·Ǹ˵Ȼ޷ȡ
Z͵ĺһһСһжԤϵģǾ벻⣬һ˫۾ʵ
Цһ£Ҫֻ
ת뿪鷿Zһ˫˵ͬǦһ㣬ղıĴʹZŲص˳ȥ
ת䣬Zص޹ȻһǰͣŵϷһңдšĹ֡ڂZĵһłZ޹ļߵĵ͹ϤһĹZ˭Լܣ˵ʱûʣ֮Ҳûʱﲻ֣Ϊʲô𣿡
ƿյĴţȥɡ
Zһ£ӲͷƤ˽ȥ沢ǺܴеĲŸ߹󣬼࣬ԿѾþû˾סˣеϾûаҳƹһŽɫֵ֡ľ޴磬һɫɴʵĴ󴲣ʹ£ӻܹᵽǻϲͶֻۣǹĻÂZһȻĸо
¿ȻZ˳ߵ棬һһϵ̨Ǵ򿪵ġZ͵һתȴһסлһòŮվ£ŮӵԼһģһԼмŮӣɫ𪣬һͷڷ磬ϵҲôһɫĳֻۣԼϵѣZŻеŮӣͬžеԼһ㡣
ڵӦ˰ɡеһжΪеŮӣ˵ţԼֻرڵӣΪʹҲӵòԴĳЩطҲҪ뷨ΪԳ֤˭û취ȡеλãʹǹ˰ꡣ
ܳһʱڣZܾԼйĪ㺣һֱΪȥұ壬ΪΪ˱μΪԼ˵ڶһǹΪԼĻ£ŴӦԼԸʱһʼ΢΢ʹʼԼ̧ͷٿǷʱԱ߿հ״дżӬͷС֣嵭ѩƣǣСÿһȴֳһָѣд÷ƴŪʱպ졣幧ףŷ
Z󲻽һ壬ֻΪǸŵŮƺҲǶǸŮӰɡһ˲俪ʼԼ顣
ﱾ˺ŵ´ʱõĵطΪŵǵĶŮȡġֺ͡šΪǴңıһа˶ŵµļʹ˻꣬ҲһڶʱZͬˮУŰϵ˵һ㡣
ȻǸŵŮӰʹ۳ɻҵİȻǸѪϳ뵽ZһᣬŶ



Zһ·񱼣Լ֪Ϊʲôֻƭһ㣬Ŀڶ¶µģ˳۽ڿУӭ洵ķϵˮ쬵ĸоտĹž޴Ļ԰ҲȷҪȥηֻҪ뿪ĵط
һܺ׳ӴĲΪԼ֮ܳǰ׷ԼյŵĹʼûмһˣһᣬȻ˫ؿڱƣֻΪ˲Լͷôһֱȥ֪ܳ˽ǵķΧŽ²⵽·ߣһСڵϣڵĴŴصΧˮȴһԼ˼ά֮⡣
ôأ߰ɡȻһ˵ȻԼͱץ̧ͷһȴһϤף覵ͬʱԵӢŮģκֻҪһξ;Բǡ
ڶݣZһ´ӽƣлع
ӴӴôְҺ˻һ𡣡ǰλƵڶݵԵеŭҲǣСʶǵڶ˵ÿŵһ´ϵͷǹһĨЦݡ
ʱZע⵽ǰ˵ڶżΪƵòȴǳ磬۽ҲȵڶݶһССİ̺ۣ˫۾Уڶ͸¶Ǳɱ͸¶޾ĺ⣬΢΢һЦȴŵߵаȡ
ſңҲʶ㣡Zݺݵһ˦ץס֣һ˦ŷָ޴ʹԼ׵ıסţ㵽˭ʲô
ǵڶ
͵ڶһģſңȻҽ˰
ڶЦЦɵˣһû˵Ļأ˽磬Щ޷ġ˵һZߡ
ZţԾɴ󺰾Ȼ·ɣûʲôϿһۣ֪ڶ˵ʵֻ÷ͷʵҪȥҲɱҵˣ
ڶҡҡͷǣȤ˲ңҪɱġ
˭
ȸǧŶΡˣ˵ɵġЦһҪҲŲĵء
ZϤΪǵڶݵͬءʲôϵյڶ񡭡ZǲûκιϵһֻʣԼȻԼԵ˵ǿ
ǳˡ޹ءñͣҪ诣ôŮ˺ķѿࡣ
ZͲˬʹ뿪˲ֱƵڶݵӸУʱô˵ѻ𣺡ҵģΪ˶ųȥǧŶŮǸã
ڶЦһԭŮҲҿ
ZԺ˲両ֳǧŶεòǶõڶòȷʵѵãƲƲ죬ԼҲÿʲô˰
ҿϵˣڶһ䣬شֻ΢΢һЦ˵
* * * * *
ڶłZһ·ϵߵúܿ죬صǵҹZֱӴȸڣһǾͿǰĵƻ㣬ദ̲͹ŮZһᣬ뵽ǸյţǻصŻĲĵƻԻ͡ȫͬ￪ʼЩԼԣΪһȥŮӾ뿪˲еڶ˴
Լʧ죬ûżûҹԼûаɣڻǰʧȥǸŮӣʹйҲֻΪԼ̳ʥѪ׶ѰɡţЦһˮ˳۽ǻ
ˣ˰һŮӵ˂Zĺ˼룬ƹ¿˵ŮǧŶߵͣZһ̧ͷֻû۰׵ۣټǵ˰̣ÂZ˸սͷȥ
ڶЦ˵ĹȻΪòҪ֪Ĺȥѻ򶨵ڲµ˿Ȭ
Ͼ˵ʸҿڵʥѪûоѣ˴ʱѺ˴ˣȥ˱ɡ˵תҪȥڶȴסһ֣ˣҴֱӹȥ°ɣһӦȥ
ƺҪֹֻ۾˿ڶջû˵κλ
ZôڶŴȣһ޹ǰͷϵĽϺȻ֡һţһζ˲굴ڵǸָĺɫԿ޹˶Ժɫƫ
ZŵڶƹŮͼ磬һϮɫԼԼԿһŴŴɫʵĴԱվü˳ĿŮڶߵǰͣ˽ŲûڣĺһĵŮ˵ǻô
ǣ£ѴδãڶǿZڵϣZһûܳɹ
ֻڵŮ֣ԱߵŮὫǸǧŶɢɫɴİڴϣ˰֣Ůһ˳ӡ
Ů뿪ǧŶڶһЦ࣬ˣ
С£ϣҵڶüëֻСôأȴʥѪɱ
ǧŶζŵڶƬ̣һֱȴ΢ЦҲǰ˵¶㵥ɱ˵ڶҲûãڵǻأΪʲô룬ûõڶݶӵеһУ
ߣֻɱ˵ڶݣȻҪյµıӺͰڵڶ֮ǰֻΪ°£ڶ󣬵˵ʲô֮࣬ʱٱɡ
ZڴΪɵĿ̸ԼеԻ󲻽кǷ꣬ŵڶЩɣ͵˦֣ⱼȥܵſȴоһεԼ˻
ǿЦΪһĻ뿪ڶĳЦ𣬡ʹ뿪޹ҲӲȥ
ZعͷӵĵڶĵǧŶκ޺޵ֱʥѪȻһ־ɱңֵ֡ĻʥѪһսϼ棬ıȸ£оʲôZСκ鶼Ϊ׼ãĺͱ˽¹˵ôǺˡ
ǺǡЦǧŶʱע⵽ZƵģZ´һ·Ȼתûԭû뵽ôͻ֪Ĺȥӳ·ðɡǧŶμZݺݵĵԼһۣЦΪɵŽ˵ô
ǧŶôһ˵Z˵أ˵˵Ҳ޷˵ĿľͲΪɱȡʥѪǿ˭ܽڵֻ֮رģͬʱһʥѪԼرǿֻҪҷӡԷԶ֪䣬ԶͲɱңҾһֱлᡣûȡʥѪȶ֣ôƻԼȳȥ
ôֻҪ˭ԸƻԼͻôȥɣZƺν˵©һϣ
ǧŶһЦ㲻˽⣬ΪνˣΪ˶꣬˭ûнϣȻ̲סġü˼Ƭ̼ڶǸ侲ˣȶֵĿԲһֱˣܿҿɲϣôɱڶݡǧŶϰѻתڶϡ
ڶһ㶣üԡȷʵȳԶܰѽ
ͨ϶̳ʥѪʥѪʱܾ޴ʹ࣬Ҳ⣬մҵһ֤ʲôǧŶɫȻתڶԱߵġ˼ʥѪʱȻǿķӦʱһӡʹ޷ڵʥѪãûҵˡ
ǣ¡ٺɫĵƹŵڶĲŰͺӳŵƹ⣬ԵôĪ档
ҪݣһȥZǧŶεļƻ󲻽ڿʼ󺰴С
ڶһѽ̶ڻУЦԼ뿪Ĳűлɳ˵𣿡
Zһʱ֮˵ֱ֮ڶС
£ǻȸˡڶ˵ſȥţȴǧŶղɺһȥأ
ZڵڶĿаȴ˵Цٴӣôأȥȥ˵łZ뿪

˵

ȸŵļ쵹ҲƽǧŶκ͵ڶûƂZճZҲںع䣬ֻûг뿪ҲûֻǂZףǧŶκ͵ڶǲһģ˵ӵǿǽɭϽ䱸ZҲ֪ʱǲӳġ
ѵҪɵԼʥѪѣȻ󱻷ӡñԼˣΪǧ޹ȥĵȥĻҲص˰ɣԼԣԼķڡ
޴ȻһɡſԼͷϷǧĲɣĵ⴩β״ҶͶڂZϣ۾ִǴŰƵɣһɲǣȻյһǵøɸɾ㱼·ڲĻ԰һ㣬һĶԻǵ˵īɫӣ·âĳȻһİŮɂZֻ֪ǸŵŮӶѣһ˲䣬˳۽Z΢΢ͷʪʪҺͻ޼䡭
һ˵ҲڰȻһڂZԺ
Z͵һʵһݲĨһתθɣʱŷԭԼ֮׵ӾԼǰ촽һߣһĨ޵΢ЦǴǰķ˿ܴZգǲŵˣÂZ˺졣
ûϢĳ֣Zϲһ𣬰һ۾Ҫ뿪˼Ҫȥˡ
ڶһߣһ׾ٽZסZŭ׼Ľźݺݲȥϵڶû֣΢ĸ첲ա
ι÷ſңǧŶ֪ʱͲ˵ˡZһ˫ŭ۾ݺݵĶ
ڶЦҾ֪Ů˶ΪģҲŶŶǂZ󡭡
죡֣
ڶһЦͷԼĴڂZĴϣZһʱһƬհס
ܲûйãZȴȹһڶɿЦǵ°ءˣҲûʲôˡ˵žȥֻZһ˴վ£̧ۿʱһǧŶվڲԶ˵ϴŷŭı飬µֲ΢΢ָĺ֣еŭǲԶ
ǰŮ˵ӵ֮ò߳ھ֮ϣڶӣҲֻһͨŮӰɡZȻԼݣ̶̵ڣϰٴεĿܶˡ
ȴڶԽԽԶǧŶ˦ͬеŮǰžһ죬һڂZҼϣZֻһתҼջ̣ʲôΪ˶ίˮʱ׵ӣ΢΢С
ǧŶθZĻһѾסͷݺݶŵڶȥķԭϲӹ֬׷ۣѽҴˣ۲۰˵ţͽZͷһײ
ZκԼڶͣ½ŲͷҲûЦ㣬˴ʹɡΪԴҲϰΪˣŮʤûȤôĵطȥˡ˵վ뿪ˡ
ǧŶκ޺޵ҧҧҲûа취ֻһ˦ַԸŮȥҿˣٸڶ棡
ZͷؽᣬڵϣԺֻ˽Լˡ
ص˼ZԽԽԽԽģСڼǧ˳ģܹ¸Լ޹ϵʧȥǵĿԼҲûгԣɵý޹ĶˤڵϽ
顱Ȼŵ˭Zûʵ
ǶԲסˡ
ǸǵǸȴǰĿǡZæܵſڣúסţ㻹ߵԶԶģпҵŮء
˭ס
ӦŶ԰ɣZ̵
ߣΪг裿ĵڶҲҪݣƺĿ
һƬĬ֪˶ãZڿˣԣ᲻Լƺ仰ǻ˺þãʱһڱԼʵһ㣬о㷲
᣿ڶЦ᲻޸ɰ
Zһǡѵϲ㣿ô
׵ɡϲ˲ҡ
㣿ôأӡ
ÿϯ֮ǡݡ
Zʱסˣǰֳڶ飬ǰסȻĵһɶԵڶ֮ͬԲһѹɣ
Ȼ˹ЦƺZ˵˺ܺЦЦһÂZɶͷԡ
ɵˣһΪŮѹڶǿסЦ˵ҵڶʲôûŮ˰ݵҽµĲ֪ж٣ҵ˭ʹʲôһŮҿǴûڹȻҪңҲҪôط곡ϷҲͰˡ
ZֻǾЩȴ˵ֻվˣҪȥˡŶˣҲһһǷ곡Ϸֻ뿴׻ж˳ҡ
ZĴȴ仰ŭգһϡ
Ҽǵˣ㿴ҵ۾˲ͬĬƬ̣Һܿġ˵ȥ
Ļʲô˼Zһס˼⡣
* * * * *
Ѿˣôûҵšžһ죬鷿һӲһǣŭڲоþûص
꣬κͻǵμλѳɻı飬һǴƽѣһξ
³ͽұݸĴҲڳұˣûеµټ¡زŪָϵļָɵµ类˸°ȥˡ
ôܣ˫üǧٴӹͷȴһֱڻرܣʱ˵Լ˵īɫȴҫһ˿ʧ顣
ЦôûпܣŴ˵һԵƽѶҲʹŴɫԽԽѿԵĻʹ˸ɫסڣƺûпһ˵Ŵ˵֮ķѡŴ˵ȥ껯ҷֱĻ껯һ²Ǿ춯أ궼ΪŴ˸еϧʱȻðһŴĲֻҪԼǶ˵ĵ˵һᣬ˭أȷʵʱҶһء
ıӿʼĽšŭɰ˵ϣһΣ˫ۣԳȥˡ
κͻ뿪ٴУ忿ǽڻڽʱ仹޷𣿻ǂZĳֹ˶ԹȥĻ䣿帮ۡǽ¶飬ƽȥΪսۣѩеѪĽ˵ԭ΢Цǰʧ
˵һˣעǸǰҷ𣬽һɢǳеĻԶǸϣԶʹԶź
һ˵ʱǲԸöԷʹźģֻǳΪ䣬ѡΪһ̾ѾעġʱҲû뵽Ľ֣ʱ򶼲֪Լ仯ʮǰԼĿŰŮӻɻңǳԶʧҹС
ǣӵļǣ
վԼĴɣZΨһһʲô˽ˣȴеһУȥעġ
֨ѽһ鷿űƿˣ󡭡߲ġ
ʲô͵վסǰĺͣ˵ʲô˵һ飿
Щʧ䣬ҧҧ´󿴲ߣ˴Ŵһã䣡ʹӵòŴ˵ӣԼе˭Ҳò֪ԼݣŴ˵λñռ
;ԼĴ˵ϿңҾԭ岻һ㶣ɹˣΪʲôҪôɻ󣬲ֻΪʵߵΪԼ顣
˿ˣԸΪ͵ԭˣ󲻻ǡ
һ˲Ȼ峾ļ䣬Ǵڵӵ˳ҳĶ
峤̾һ˭ĴǣֻԼģһὫһ˵ŷ߳鷿
·Zסĵطвɵһ飬ʹΪڵʥѪҲദʱԸƽ¡һٻ֮󣬼ϲһʥѪ书ܣԼȥηѰ
Էգһİ˵֪ģȥ
* * * * *
ZһУ԰һƬһɫУ԰žһˣZƹƹѧ¥ٳϣԶԶȥٳϵƺˣZ첽ǰȥ뿴ȴȻԭɫĻ䣬ȫѪɫϵһˣѪϴϵ£ZЩëӲͷƤȥ˵Ŀһʵһŵ˺ȻԼٵͷʱԼϣվǧŶκģZԶſԼЦЦȥˡ
顱ٵZجоѣŸն˶񣬷žѾƿˡ
ڶǧŶνؿ˿ſʵ
Zݲ뵽ǸΣʱ˸սȻɴҡҡͷܲȳȥȴ·Z󿴵ǧŶԼһģڶ뿪˼ҲûȥһʂZֵŮǰӣһġ
ǧŶûгȥסZֵ治֪ȥûҹ㣿һҹûż¡һٶɵðтZһһ˫ˮͫǰ󣬂ZһҪڶȷʵҹԼߣȴԼʹҲܸȻ´ңȻһ仰Ӳʻضô֪²Ҳ˵ôῴˣµȻǶԵġ
ǧŶ˰Σ૵û
ǵڶϲ˲ǵ£»ô죿Z˺þãʳ仰
ZϣǧŶηЦЦνϲҲ
Ȼеԭҡ⵺ˣ˵ԼݱӢǻǰҡ⡣

ҡ֮

ԼݱĻǧŶεķӦЩڵԣ͵վǰ¶ģ
һֻ۶ףʹǧŶţҲǺޱ飺ǧȷˡҡ⵺ţӡ˵ŵݸǧŶһдּĵɫֽ
Zе㾪죬δ浫òƺǿȻôˣԼûüһءæϳǧŶߣǧŶеּֽܴȴƺأŵĴҲ˵ݱԼΪǻϣʱ˵뷨ǻĹأǰǡӢ·ƾ˵ӡĵ̵ӡֽһԲԲһɫԱһġ֡
ZǸֵӡڰԳȴǧŶ૵ûʱõϸ˵ƺԴЩ˷ܺãĻ־˺ܶడ׼ȥҡ⵺
ոһһǡֻûڣһǵڶҲȥͬʱ⿴ȥǵڶվſڣбչһɫĳ۱ƽʱԵøһЩмڷ˿䣬ɢ֮һ˿Ȼ
ǧŶ˲ϸֳΪӵı飬ڶ͸¶һϲãžЩΪѵ˵ֻѣỹǣҺȥ˵Żعͷ°ͳłZվķһ
ڶЦһ£ҵ֮֮ȥ̴Ų뿪֮Ұҵĵƣ
˵вĳɷˣǧŶ˿Ц˼Цڳκȫֻ⵽ſڣǴˣûңûлӽڶݣҪõڶѣֳǾͲ˵˰ε޹أ˵ӵڶϷһЦݴ뿪ˡ
᲻ȥ᲻ȥZǧŶȥæſڣıӰ
ǧŶͬûһ㣬ԽԽԶڶȴŹֵһס˂ZЦθɣ㲻𣿶˿ء
ZһΪǵĿݺݵĵһۣת顱һ⡣
* * * * *
գǧŶξͺ뿪ȸ̤ǰҡ·ZһŵڶÂZ󲻽п࣬ͬʱǧŶһȥҡ⣬˵ͿԼˣͻ˵ԼԺҲˡ
չȥ͵ڶҲദг·ʹڶʱĳԼУҲʱİѵڶҧгݵıһ£ZҲȫʲôҲûʲôҲû
ҹ֪Z˯˶ãԺоԼԼеZ󣡂Z󣡡
Z˫ۣ۾ŴӴͷ¹⣬ǰӢƣīɫаˣϲ
ΰɣһֱϣԼҵˣҲΣZû˵ֻϣܾôֱѡ
ZﰡߣҴ뿪ǰ˵ˡ
Zһ㶣ƺЩˡҡ⵺ҴˣǧŶβڡZ󣬻ʲô߰˵žͷZ
ģȥ쵽ͣԼƭԼģһ㣬ʧˣһˡ
һᣬZ֣ģһˣһһֱػġ
ǰӲûΪʧZѹȻ廳Сۡһ˳ټΪһ仰뵽ȥұǿ޵ģҲšұҲ˵ͬĻˣҲزˡ
łZұ΢΢һ£ȻĂZ˵ұûʳԣȻû㵽󣬵ȷʵֱػ㡭
Z㶣ȷʵֱһ˲䶼ұԼڻԼлٻʥѪûʳԡֻԼ̫Žʳԡϰɡƽǵһľɣڶݡڶůͬ˱壬û˿¶ȣҲϢɣȥʮӣԼȴֻĻвܹõҪůܹоġ
Ļ𣿡Ų֪Ѻʱƿɫ¹кһأڶôվ¹ЦĿűһĶˡ
һZһɵϷ̣ƿ塣忴ĿĳüסˣȻڶͬӵԼԭΪϾ޽еףԼ̧ͷʱȴֵڶ۽һ̺ۣ˫۾͸¶ģǵڶûеģ㡭ǵڶ
Կĳƺõڶһڲü侹Ȼ¶һ˿ϲɫȻһԼ۵ӣյķ˿ӵЦôǸȻƺ㡮أûмɣֻгҵ֣ûҺֱɵ˻Ϊһ̸ء
ҪZ뿪Ȼû⵽ڶϲɫȻȴ˸еεѹ
ڶЦʹѲΣȻǸ߸ϵɣΪʲôͬĳעȴ˲ͬأ
˵ʹ㸺؂ZҲҪ뿪ظһ顣
ʱZȻеָ⣬ڶȥڶƳһ֣΢΢һЦµкȻһĨ׹⡣ȻδڶıZ֪˵Ǵɲô򵥵ģżæ嵽м䣺һ¡壬ҡ⵺Ҳȥ𣿡
š˵ͷѾǲˣҾܾȥˡ
ڶ㲻ȥҡ⵺ڶ𣿡Zתʵڶݵ
ڶ㶣û˵
壬ûǻǲǲǣͷ󣬂ZҽˣڶҿԴȥҡ⵺
Z˾Ϊ㣬Ͷڶһ˲ڵأֹ˂Z뷨
ZûлͷֻǳڴĶŵڶʼôȥȥ
ûãֻ㲻ڶݳҵġڶ΢΢һЦ
Ȼ˵ZȴѼڶеİ׹ѽȥǼʱΪǶ˳֣Ƕ˵ȻһˣڶʤǶأ㲻겻ǧŶθ񣬻ȵڶҲ˵㲻壬ֻΪ𣿡
ڶ΢û˵Z֪ѿʼĶ̽Ե˵ƺԵڶݺ֮أĻ㶼֪ǧŶԼγɹͲٶȸˣǶԼûģZȻԼ䣬սϾǻûз飬µ״ֹͲʰˣ֮ǰ͵ڶݻǧŶεսˣԼʱҲǷǳ뿪ȸֻӲͷƤõڶԸȫ˵˳
ȻڶƬ̣ȻüôܣȻһսˡ̰ɡ˵Ѽָİ׹⽥˻ȥ
ZҲȥģһѽZԼǰ档
Zת壺ǲҡ⵺ң
΢΢һӦڵĴ
սѾ룡ҲֻҲҵĴ㡣Z󲢲ȥҡ⵺ȸĵҲûʲôʤ㣬ʵڲԸΪԼˣʱһսҵҡ⣬ǵǻĴ£˶ԼһңԼ˵Գ
忴łZᶨЩȻϤףȴİ飬ǰԶô˳ΪΨһļ̳ˣһжǱźõģֱȥûѧνͻһСȻǰŮʼնӵͬòɣʹۿұʧʹԼ֪ĿһУڣȴŬԼѧԣֻԼŮ˰΢΢Цţеջء
Zһһ·ɡ
ڵڶİ£˳뿪ȸ򱱷ȥ
Z̧ͷ˿ȴͦεıӰﲻ˵ζӦĳԲôΰ󣬻ֻ߰ɣֻԼһֱӱܶѡ¼֮ȻԼͬһƭŮӣȸʱ侲Լֻ߶ѣİգ˵ĿЩʲôõ顣ǰһֱұػ岻ұԸ󣬼ʹֻƷʹԶһŮ޷ǣԼȴҪһ𲢼ս
һҹ뿪ȸĵؽ磬һֱڶһǰ棬ҲǶ˵Z˵ٴط꣬ȴֻǵϼ䣬֮ǰ˾ȻǾڲᡣ

ǻ

˵ڵʥѪʲôʱŻѣZߺڵڶһǰһţʱר̷˽ŲɵĶ˵
巴΢һ£ŶҲ˵ʷϷѪ̳ʥѪȻ࣬ҲУ׻һµʱڶ̳ʥѪֱ˽ʮʥѪھѣǧŶε游ڼ̳ʥѪĵڶ;ˡ
ԭڵȸһʥѪͨĸѪõİΪʲôԭأZ󲻽а棬ûʳֻЦЦҲʮپѣƽЩˡ
治֪ɵôܵһҲZĻһֱĬڶȻعͷЦӦ׼̳ʥѪмİɣʮ˵ʲôûи?
ƺ˵ԼڹȥﻹûпԻĸһʱ֮侹Ȼӣһ죺ˡ
ZڵǸûܻûа취⡣һȻ͵
ZһܸмĿһۣΪеһů⣬ʱԼҲӹԵڶղŵĻ˵еˣˣԼ˶δ֪ء
ڶĻȻ֮Աǣߣ治ֵ֪ܼʲôʱ򣬼ʹʥѪѵʱʹ˵ɲǳܵġ˵ԹԵļǰȥ
ôһʹడZ޷ԼС˵ûиĸĹذҲĻСʹ࣬СʱСָۣʧȥұʱĵʹǴγӦͦʹģԼӻ֮ѾʥѪû̫رĸо
̧ͷʿ˿壬΢΢һЦס֣ģʱһߵġ֮ǰԼҲΪⵣĹʥѪһ֪ҪŻܹٻʥѪ˳֣ԶᡭʱãŮĿֱԼҷ𶼿Կ
ŵ֣о޵ı䣬ȥұůƲͬûһ˿¶ȣȴ񣬷ůԼߣĿ
* * * * *
ʮյг̣ڤ뵺ϵĸۿڳС߸ۡ
˴½ҲĸۿڣΪ½ҡ⵺ϵ˷ǳãͬʱҲǴ󲿷ֺ½ó׵ıؾ֮أȻ߸۵ĵλýƫƧϴֻƵв˺ҡ⵺ȥˣеҲ֣мߵƷҲʮϡǴẠ̊́Ҳأ½һ
ZĻϲ¶ʣ֪Ҫ£ڶ徶ֱͷ
Եڶ͂Z꣬Կ˻ϳΪ˷ҾȥʵϴҲֻ˵Ҫȥҡ⣬Ҫ¶ݡ˵Ⱥע⵽Ľｫʵ彥ȥֱȫ͸
ȥϴɣҸǡһϤȻǰ𣬂Zǰյ˵ͷѾڶǣ򺣱ߵͣȥ
ϴҺˣȥҡ̽סڶվڴͷĴ˵
Ģ́ͷһĿⶢڵڶסˡΪڶϰʵ˱Ŀ⣬ǵĿ⣬ЩüĿ˵ûδ޿Ҫˡ˵ŽZ§ڱ
һüҲɵǴô˵æЦ͹Ļλǿ͹𣿡ҿ˿Z¶ɫZǵվȷǸŵŮһվڵڶ߾ʧ˲ٹʣǴҵĿւZͨŮô޵ڶˣ
ZͶԵڶһ§ǳʱ˵Ĵң˦ڶȴûгɹֻڶǱáǴǮ˵Ž˷ݵĴǮ׸˴ң§łZ߽˴ա
һգZͼæһߣԶԶġʱ˵ڶʲôڲ˵ԂZЩ
ڶЦƺռı˰Ǵϴʲô˼𣿡
Zݺݵ˵ڶһֹۣش񡭡
ϱڶڶУܵö÷ɣֻǡҵ
Z޷ܵڶһ˦߳գڷҡ壬ǵȥ
װϣͼѾƵķˡ
ɫĴ󺣲ʱԶԶȥһߣǺԼڵûʲô𣬻㱼صСʱͰְһĴˣһοĴ󺣣Ҳӡ
ZľƵϣŴڲϵĺ磬ųʪζаԼ֪ܲºȻ
һܽ?ZȻʵ
ߵ˵Ȼԡ
壬ôҵȸģ
ǡһһֱߵˡ
ڶһֱңİɡ
ĵǡ㲻֪һֱһػ񣬺ˡ
ػ񣿡ZЩˡ
* * * * *
ڶƻʱ֣ٽZӴվڴͷϣѾԿԶڻƻĹâԼԼ
ϰ󣬷ҡ߸ƣװ̿ǿпŲͬĻЂZԡͬľǽССͷֶŲͬ߸۵ļÂZ뵽诺ݵ龰֮̾һʹƫԶĺϣȻʢ
ĴߣǻнյգZ󲻽ԼǻʱֻʲôģڻУѾ˲עʱʵ壺ȥɡ忴˿ϲգȴԵûиϣǻ䰴ϰ̫ɽ֮ǰڶһͬȥܰһŮӡ
ZתΧĿӵͷԣһҵǻʱҪΪҵ͵Ůӡ˵һۣZܵĿһۡ
ڶƲƲ죬˵ΪԸߵһֻܼԼһ̱עĳˣҲ࿼ǣ˵ͷӦˡ
֮󣬱һβŮӺһӴһӵоɫŮľ󣬶ʱ·˾޵顣
ȷʵʱĵڶޣһɫĳȥٵ֮Եʮ㡣Ȼڶܲϲװ磬ֱߴłZߡZҲΪڶò̫עĿ˼ӿŲȥ
ҡ⵺ȺŴ󺣣ԶԶȥƷǷ
ʱɫѾˣ˼Ҵҵľǵļ顢֤ʵ˳
ӵǻϾҪʼˡһߴłZ͵ڶȥһ˵
ʱԶԶȥλϻûˣZ˿Ǹϵˡ
ڴſ̵ֻ̣ͨՂZ󣬼ǰ嵽
ZӦɫͽƵɫãվٹԼλµ˶˵˲һʥѪѡһͨŮΪһֱȴֻ޾ĲУʱZĿ⼯еϣ˽
ƾʲôأ
ǰǶ屳ɣ
ûУ뵱֮ſɲһ񰡡ʱ֪ŵ˺Ȼ˵
˶ʱ۷׷ס
ZڶУһȴκα飬ǰȥ
̧ͷʱߴ̨ϵǵͬӡģͬĽɫͬ߶ȵĸɫλߵλһ΢ǰұߵλǵڶݺǧŶΣվǸԵͣӣ
ǧŶκ͵ڶݿȻ˶΢΢һʱȴһ롣
˳̵ָZ߿ǰλϣ˺һڶΪҪΪ͵Ů
ڶһͿʼѰҵڶݵӰʱڶǱȥʱĿӣ˲Ǹи¡
ǧŶһ˫ĿƳ˵ڶһۣΪZȸ۷ŭڶݿڶһ㶣ȻΪò𾪣ϸȥü֮ȴޱȵϤȻȻǰŮӾӵԼͬò
ǧŶŭͣĿڶݣ֪Ѿע⵽˵ڶаߣҲգڶݣһҲգ֪ǰܾǧŶεĺȻһ˲ÂZҪ·ҪڶһͿصӲĿġ
ڶվZһ۾ע⵽˶λһ̷ӣɫխ䳤ۣɫ÷ߣ˫մһ˿ȿԼ
һȻͬӵòһֱĵ׵ԹʼղԸϻһӵףʹ֪ǸԼĸ磬ʹ֪ΪòԭǧŶߡʱһԹ˽ĳˣҲΨһһԼѪԵϵˣڶжĳһʱӿΪǰӵòޣԼ޷֪
ڶԳ񣬱Zĺ˻Ҳж޵ڶݣϾǱ˵ĵǻԼϣڴ֮ٽ֮ĶԹ
ڶĵ˵ͷʾͬ⣬ΪϿԳ˵ȴҲһ˵ѹ֡
ʱһ̵𣺡ǻ䣬ڿʼμӢˣ
䣬Ӵ߳һˣ߹ڲɫ۸ĵ
ֻ̨µİٹȫ´¹ߺꡱһߵĵڶݺǧŶҲ
ZҲ񣡡˵
ZϹϾӢ˵λλƽ
̨°ٹٵһл¡Z̧ͷһοϵӢ
磡Z󿴵λϵӲǰݣü֮ȥұм֮ǴұʮĸͼŵĴӡ⣬ ҲЦеĿԼ



ZĶǰߣԼ΢Цޣ˼һƮСʱ򡭡
Zһμұʮʱ֮ǰһֱ飬ǵĸĸڷɻʧ¶˫˫׵ĵܵܺټļҵʮҧҧ˶ʿѧλع˸׵ҵ
ʱһۣȻȴһ˿ɫʮһĂZұӵĽһ硣
һСûκξ˵ͼȷʵһصĵӡǶʱһͷĹУȻƴҲʹһȵ͹ȣиŬͲķܶʹٴ𣬶˶Ѫ޷ġ
Zұټ⣬󣬂Zٴע⵽ʱѾΪһӣУ޵ЦݣݵӺͱ۾֮ƺΪһ壬͵ҲԽԼ
ӢλеͻȻZ㾡Ҫһ𡣡Ȼ˵
Zһ嶼ò̫ԾȻ룬᲻һӢֻһˣ뵽ﲻɵԳЦһ£ôľײء
뵽ɵ뵽ǸŵŮӣһתͷһ壬Ŵڷ򣺡Ҫˡ
Zգ΢΢һ¿ȥٹȫĵͷȥڵȴʲôʱĸʿװһŮ˽ԶԶȥŮ˫Ŀգɫ԰ףһҲ
žǽҪΪ͵ʬ壿ĵڶȻ˵ȻҰˡв֮⡣
ʬ壿Z˵ÿǻ֮ʱҪԼʥѪԼ֮ͣ깲棬;ŮʬɵġʱۼһȥŮĻǲһս
ʱԱߵ̽һһ˳Ľɫ̨˴ʿеĺŲ̊ϡ
ֻӢ΢΢һЦŵĽˮԾ˾֣ųۻ½ݡʱе˶סĵȴӢߵŮߡ
Ӣ˿ǰŮָҧƣŮ԰׵üļ仭һССʮ֣Ȼ˵ڤ鰡ʥѪٻİҰɣ
ZȵĿһеķڴʱ̨ϱȥŮʼתѣʱZĿǰѳΪ͵Ůһ޵׵˫ԼüļԶĨȥѪɫʮ֡һʱľ죬ÂZ󼸺Ӣòһϵеʡ
ȻӢ΢Цͽˡ
³Ϊ͵ŮӯİݵӢǰȼˣ
Եٹٳλ⣬ûϰ꣬˵꣬ۼ͵ĵǵһأԵ϶졢ɫʱǶϹϾİݵڵϡ
֮һϵʲôΰZֻǸں棬עӢһһȻһһͶ㶼ķ棬֣Ӣ̵Ҳס
һZΪ鲻ͻֱסˣȻ˵һ䣬ڽĳ϶û˵飬ڶҲûرľٶֻҪڼ㻹㰲ȫģһҪ뿪Σղſʼء
ôԴӵôֵ飬ֳһһһһֱءZͷ졭ڶסڶݣµǻж߰ɣȻֻҪעܿǧŶξͺˡ
嵭ЦЦõǲɵʱڶ˭һأ˭Ҳ
ڶڶݡڶŵҪܲɱڶݾͺˡ
̾˿Ѿˣô죬ǿԼȫʱ򰡡е޿κΣŮôʱ˵顣
ˣˣ˵찲ȫͺˣҳȥߣ¾ûˡZ˵գڰ߳ȥˡ
Ѿһ˰ɣ߳ӣĺĵĸоȻУ԰ԼϲϵĻһѾˣȻ
ZãþòһϤڶ
ϤĳƺZļҪǻһǸ˲Ҫ⣬ɴʱƽһʺÂZеһϣˡĿǣĳν⣡
Z͵תĿνǴӲû硣һİֵڼһԭ绹ϤˣZӦǿĵģôҲĲûκԤףôұп˵ԼZΪãȻҪôһλȻͳԼͷ
Zڵأûа취һĽһ硱һ
ôСҶôġǳЦʱĽұദôأε¹ʣǻһɡ
Zһʹıֻ˵˭֪ء
ǰǰ˭֪أǳ˭֪ء԰ɣ˵ĂZ磬¶ֵ顣
ܾˣһֱԼҪǳʹ˯ȻżƬѪɫǸѾҷţZǼװûдڣֻΪұ˯ĵףڡ
ĵһӿϣһսǰһ˲ٴαѪɫûǵұڻ¡Ҫ˵ZȻе
ѵôˣǶԲұҡ͵ڶÿˣǰұˡ˵ŷ̂ZĻʮֵ棬ȥ߳̽ûа
㡭֪ǵڶZгڶֲȣ㾿˭ôʶڶ
΢΢һЦȻǳţ磬ڵ֡Ӣ
ZԴֵ۾ͬһΪλ硣
ŶˡǼ̳ʥѪɣһֱǣ̳еǰļʲôӢȻһת
̳м䣿ZôͻȻʣһͷˮ
֪𣿷̳ʥѪ˶ż̳ȴ̹ĵļ䣬֪˶ʲôء
ļ䣿ZԴӼ̳ʥѪ֮󣬳ڳʸ֮⣬һֱܱ˵ıûʲôر£һʱ֮仹޷شӢ⡣
Ӣ뵽ʲôѵ˵ǸˣǸΪģţ
Դټ󣬡šƺһ˭ûʱӢһ˵Zһ㶣̧ͷžúܺЦӢȻЩİ¶ԴЦġ
ȻZǸΣǸԴӳΣһֱΪֻһʵΣԼһİŮӣɣѩ裬ὣء
Ǿ޷ȴļɣǾͷ޷Ĩȥ˺۰ɡ
һֱΪΪһߣңǰҲʿƽѣƾеʸݺɳѪսƣʹڻ껯֮ǰлסǸйմܣΡһ˵̹ĵȴȻţ
* * * * *
Ǹ⣬ʱZһ𡣡Ǹ˵
Ȼ㶼˵⣬ӦûˣºΣҳȥ˵һ߳ӡ
ͥԺZӢһ𣬂Z㱣Ҳ֪˵ʲô²ٶ룬ǵ̸ˣʱ䲻ˣһҪ·ġҲϢɡ
ȴӢЦݣҲǻܶ鶼ûо飬˵ˣִķ涼Ҫȡߴͽ̡һһְġ˵ζĿһۡ
Ӵôλﰡһ˵
ȸҲûϢӢʿһ
ǧZȻԼ˵ӦԲ˵ˣǸĿڵȸǰʶˣȴ֮ӵֵûɰ
ǧŶοӢЦѵ㲻ɣʶ˵Ϊ㣬ƺûнZĻ¡
ӢЦЦôʶǵһμأǰɣ
㡭Z󼱵˵
ǰ׻Ͷ˰ҲѵءӢȻת
ǧŶΰڰЦ˵óɰ׻ءȴһ˿޿κε
ڶZȻ˳סǧŶμﰡ
뿴˼ҴܣǧŶǿЦ
Z䶢㾿ôģںʲôԼѵ֪𣿡
ǧŶαZ˵һ㶣Ȼ˦Z󣺡˵ʲôҪ뿴ܣȥǰ
Zһģġһ汼ȥ
ǧŶο˵㣬Z뿪Ҳȥ
Ӣ΢΢һЦڶû䰡



ߣܸоڶݵ˵ZڵʥѪδܸоʥѪĴڣǽ򺣱߱ȥ
뺣߻ʮɣ¹ɳ̲ԶԶˣһխ£һͬǲױֿ
˵ǂZʱӦ˵ڶҡ⣬ԼҲ֪һɱڶݵģǲǂZҪֵܵ໥ɱֻһʱ֮Ȩ֮ưˣݱĿǰ״ҲûпǵȴһֱŽҵѡ
ǲֵ𣿡Zһ߳Զ˴󺰵һ߱˹ȥ
ZСģ庰
䣬ڶݺ͵ڶͬʱһ̧֣һǿӿ˹Zһӱ֮޷ǰ
˵òǻȴû˵һܵءڶЦ
ڶһͷ˦ϵķ˿Ҫû˵֪ǵôأǸøлһʱûɱҶҽ¶һء΢֮ǸŮ˰ɡ
סڣڶݴĻŭõŮˣһʲôʸ˵ô
ڶҲָ۽µİ̺ۣЦ㣬ʲôأ˵һ˫ĿֳаȵĹâҲϸһЩɡϾͬòءģ۹⽥ȥζ󲻵İ
ߣҲ㾭ʲô˵ҵĵܵܣһ㵱ܵܵģ˵ҪɱңҲģڶָİ׹ѿʼ˸ĴӡZĹУ֪˪ڶһѺ
ȴڶаȵһ˿âһЦ˪ڵڶеһʱڶͬҲָ׹һת˲֮ѶһǹոոϵǧŶοǱϤǹ˪
ҪҵĲѩֱһ̸ڶĳڶһƳһǹʱм裬ɫķ˿мһ𣬸Ե졣
ˣӣʹҴұڶ࣬һԶü̡
ҵʥѪӦҲĶߣҿɲϲء
ڶݾĶŵڶͷҲӣڰ֣¡˵ɨ˪ڶ
ڶ״Ųæѩǰʱŷӿס˱¹⣬ΧøڣֻʣֻǹɢӨӨâͬĿӳòҰס
ԶĺһһϰӰѩɫ˻ţZǰ龰ɵú׿ĳԭ򣬵ʱѧУ̨ϵڶĶսûзӳ˵ȫʱѡ
ѩһԿڶһʼɱУڶһ˳ƺǹһǹתΪ˵ĳǹʽ쳣,ǹÿÿ֯ײˮмűͣڰУٽ䡣
ʮǰΪǰԼƵӣԼλܾ裬裿ֱڣǰҹҹϸ衢ǿջЦȻĿÿҹ˫ʱŻЦаĿⶼһδθĵסڶкӿеǹҲҡ
ϰѹ˾Ȼǲ£ĵװ޶ԷǹͬݵΣ׵ӣʱǹӳ֮¸ΪڶǰԼ˽ӣƺ˶ԷòɵһΣԼȣϲûа̺ۣĿжûԼǷаޣеֻǸ߹ĻһƳϡ·𿴵һΪԼһ㡣
һֱڶòˣŮĿֻһ֣껪¡лҲԼǾգᣬȴһˮֻĳ޺޾ĽԼʱһ˲䣬ȴһ뷨ģϵĶҲ
ǧŶһԽĶźߵˣ˫ȭָ֪Ƕģһ˿ʺҺ˳ָ컬
ZߵǧŶߣĻ֮ǰҲֹİɡΪʲôҪĻأǧŶαܿԼĿûлشһţ㲻ԼʲôõڶĶԲԣ
ǧŶһȻĿȻں˵ʲôҺˣȥˡ
ʱǧŶμڶȻɱУȻɻ󣬵Ƿ˲١
ZȻܵһжתˤ͵˧˧ͷһ˲ָֻûӣѣٴ٣ߵļž쳣ȫʧӰ٣ֻ˫޴ͬʱ͵һͬ˺һ㣬ʹ֫ٺɢһ֧Ųסǰȥ
ǧŶκͲԶƺһ˲䶼Ѿ˽Ҫ飬ǧŶǱȻŵĵڶݺ͵ڶһۣһҧһסϾҪԼǰĂZͬʱҲ˹ɻһZѵǧŶλУǧŶγһЦˡ˵һ°ͣҵˣߣ
ZϵʹһһӿԼʶ֪ʲôֻǾ˰ʹһӹɢջǵģƺҪԼӿĻûʦȫʹ飬֪ڵԼǲǾĸأ
Z۰ɣ۵ûԹȥһоͶ֪ˡƫƫʹշԼһѣǿĸоÿһ˿ʹ
ۼǧŶ˂Z˺ͣһҺ弸ϣһվڴͷĺ𣿡
ǧŶļװվȣƳһۺӿĺ棬Цˣ˾ͱ˵תͷ
Ƶķѽ𣬻ӣеˣղǲʥѪҪˡ
ڶһŤͷŷѾʼҡҡλʻȥһЩڶС
ڶʹɱңסҲ֡ڶһ˵вͣһ߻˪ѩһ
ڶһȻһ˿˪ѩֵǹЦվǧŶξһ˵գ͵ĽѩһŵڶݵһһԾѵվΦ˶ϣһͷӭ裬Ǿףҹоˡ
ڶݼ״˪׳ҹ˪һֱ壬һǹڴϹ̶ǹβϳԭһɫֱڶһסӣһסֱۼӾ˳ϴ
ʱԶԶȥӣһƬڣ޷Ϸֻǿвӿľ޴ˣϵı仯ſɲ̬Եѩ׵˻ۣź˵ŭƶʼЩ
ǧŶ˵ʥѪʱʹÿһѪҺĵطͬһǱڵҪƼͷų
һʱܶݣڂZ˵ÿһʹȴǱӳȥȴĿԼٶʹƺûȥףZʼģԸڴʥѪľˣ˫ۡ
ʱϵķ˸ˣͷһ߹һļɸߣްצϮŲ˵Ҳϵľ𶯣ϵ˶ס壬ĿǧŶλеĂZ֪Zʱʹȴ޷ֵ޷ס֣ļ١
ֻԶӿһžˣȻڵĺϣȴԿԿǾͬһ¸ߴˮǽ򴬿ٵƶ˲ѵǰнʮɸߡɿתƴķȴûгɹ
ۼԽԽƽһ㣡䣬ǰͷݺڼװϣһΦѱ۶ϣͷ£ľƵļװ˲䱻һ顣
Ϯһ˲䣬ǿҵϢʹZٴ˫ۣһƬˮѾǰֻñԼǧŶƺҪԼԾ㿪ˣȴһԼȫԣҵʹ޷ʹԼ˫סˣڵڶͷµʱƮƮ¶ȥ
һϤӰ˹ƺҪԼסZǿ֣ѾֿɼȴȻֻཻڻٴȥץZ󣬻ͬĽԼĴɣZţ󺣣ĺˮӿڱһӿ롣
ǸϤӰ˭أ壬ȴʶ꣬Zĵðһ֣ȴַˡʱϢԽԽأZеԼҪȥˣȻʱĺˮûԼԭյ˿תϰοԼͿûˣҪ˰֮Ͳˡ
Ȼһ˵˵ģһߵġ
ϤʶĻZͷһůۡһȻѾ˺棬̧ͷʱԼ塣



ԭʵҹȴڵڶݺ͵ڶһ֮ÿӿĺþòƽҿʼ꣬ϯźˮŰʹ˶ӵǿȴȻ޷Чķ˷
װ򱻻ˮӿӣͷУڵڶݽűߣҲ޷ƴķֻڶݵǿŴʱȶ
һĬǧŶεϺȻһ˿ɻɫ漴ڶݶһۣϤ
ڶüͷ˿һڽȫʪĳͷĵڶķ˲ģ˲Ŷԡ
ֻϴΣҲǰǰǸΪǿ󡣡˫Զĺ棬̫ǿˡ
ǧŶĻɵô˸սϵ齥ɻΪ˾֣૵˵Ķԡ˵ǿģǡǼʹҲû
ǰôܣӢŵǻѣȻȻҺǼ֮ûа취ֵʹ곤ҲûڶݿŲϷӿĺˣԶľ޴ˮǽҲе㷢
ڶЦô˵Ӣ⺣Ͻһ򾡣öꣿ
Ҷ뵽ĽڶȻ˵˳ڶݺǧŶζĿ⿴ɫҰ׵ĵڶ
ŸովԼвסķĂZ۰ˣ𣿰һҸһŮǣֻΪԼǰʧǰ龰ЩƣͬףͬԼΪ
ֻͬԼ޸ݵĽϵΪԼеȱʧʵǰŮӲκˣֻԼɡ
һֱĂZϣͷн֪ѡ뷨˫֣Լ˵ǴӦ壬ҲӦԼǿԵġ˫üʼڵ
֪˶ãֻԭһһȻʧĳڶǱ״ָԭ״ȴȻûʲôԼϲ
ѾˡZһڷԼ廳Уƿվڼװϡ
ûоԼȻǿˣһߵĵڶҰ׶Եϴ޷صĳŪ˵
ZȴĳŪʧҡҡͷԼҲʹྐྵȻ
ǾѹʱԵġѪϢɣʹʱѾءǧŶβ˵͸¶ζͬʱҲЩţΪܴѲٲ콫Z֣¾ûɵƷĲˡ
Ȼ䣬ҵһĺˮӴϵƶɿӿ봬աתͷʱڶݵϲ֪ʲôʱѷֲ̬̺죬һˣֻһֱþȫ֧ţʱ巢̱ΦԱߡһ֧ţֳƣֿʼӿˮٶҲࡣ
ӣżȴˣֻţû취ˡ
ǧŶɫţǰ벽ô˵һ룬ʲôͣסеĻһҧת˿ȥ
ΪڶݺȻŵ˳صݵģʱڶлӣڳļ˿ɶҪڶˣ˵ڶҲǶвĵˣɱϾӂZǰļ˲ޣԼҲǼȵˣڱ܂Zڶǰô
ڶǿѹڷŵȵ
Z󣡻Ҳ󺰵
㲻ôZδ䣬£룬˾뺣УԾں֮ϡZֻһѱڶԾ
ӣ㲻ˣZӣ˾󺣡
ߣֻҪҲ͡û¡ɲ˭ȿơġȻڶһԾʮǿ˵Ƕ϶
䣬Ǽͷ˾ǳǼģ˻ƻذϡ
ӭ̲ȴӢѵ˺þá
ʲô˼ѳˣǧŶη׷׵˵
ӢȻʿ΢΢һЦʱģڵѾòˡ˵ųкɫĹâ簵ҹﶾߵת˲оͶһ䵶īɫ䵶һһ㵭ĺ
£˼״ѿڶ졢ͲѩҲ½
ߣѾʲôˡӢЦȻֻе䵶ⲻϼȫԭĺɫҫҫ۵Ĺâı˰ҹգԵ÷һɫһᴩ֮䡣
ɫģ³˽ɫģǧŶβ
Ѿˣµ֡¡ǹȥ޷ȵġӢ߰˵ԣѾûˡ
¡Բӵǿɡ૵е첻ԾսһЩ
ʱĺ˱øŰˮѸǳһһɳ̲龰ӢҲ΢΢ɫȻβݺ˵Ĳ
һȻڶݻеĂZȥ״ǰȴȻûиϣǺ˱һֻ޴ƣZӵڶо󺣣û
Ӣڵļ˶һʧںеĂZǧŶͬʱǰҪZߣȴһ΢˻ȥ
һƹĺڵҹձһ绮ƣʱһУ漴ȥڰȴáһƴӷӿĲһȻһӹȻֻһ˲˿ǰĶɫƬԾںϣէ𣬽׻壬֮ǰֵľȻһ˾۳ɵ
޴βڰգ°뺣һƬ޷֣龰ٲȻɳ̲Ѿıֻֻǰצǰ趯ŤȻһŮӭϣŮՂZ
ȴZ˸ʸȴʲô
Z󣡡־ϲǰг
ϵĂZ΢΢һЦĨһϵˮ飺ʥѪھˣ
ʱZḧͺһZ˫һԾɳ̲ϣһУŤȻǡһ̮ȥ뺣ˮΪһ壬ȫʧˣͬʱҹеҲɢȥ
ʥѪھءӢȻЦͬʱе£ǻȤأҿû׼ɱǼѾƣһϢأҿһֱиûһءZŶ֮ǰɱ˰һֻʥѪء˵Ȱڰ֣ԸȥΪ
ǣˡ
ӢԶȥӰڶϷʵǼҪҪ˽᣿
ǧŶοȫĵڶݿЦʥѪҲѾѣҲˣʲôأ
壬ҵðڶݡZٴߵڶߡ
ûĴǿĵ˰ûȂZѻ˵ʹϵ
ڶЦһˣ뷨֣ҸʹĽɡ
Zݺݵ˵ڶһۣת㲻ҵ뷨ȷʵҲ̫˽뷨˵ҵĵˣû˺ң˲μսҲ˭ȥ뷨ҵǰĹȥʮ굽û뷨
һĬƬ̣ã£ǶԵģҲôΪ޷ı뷨һߣҵΡ
Zһᣬԭΰΰڵ˵Լֻġ¡ɡ漴ӷᣬٿ˫˵۾תͷȥǡƳǧŶθмĿԼҲ΢΢һЦ
ˣˣҲûȤɱһ֮ˣľءڶ˵꿴ԶŶˣ߰ɡ
ZҪڶ򺣱ߵĴȥȻZȵȣˡһ桭
һ棿˭Z󲻽е֣ǰǧŶΡڶĻͣ˽Ų
㲻ڴϵʱʹôҵȸ𣿡
ͷܹȥ˰˵ʲôػİZЩĪ
΢΢Цػ񡭡ػ񣬾ղӢһҼʱϵԭҲ˵һ䣬ǰȻγһΣԽԽȴһǧŶεʱZȴȻȪӿʧеұ



һƽ漴¶һ΢Цû뵽
ZϤף棬˵һ仰ұӢᣬһǰָڂZʱģȴǂZһֱӱܵĻ䡪ǳԶ޷صĳԼұɣΪԼұܻĻɡ
Zһұ˵ұڻ˰˫ӵסñʱȴķԼ˫۾ȻɵĴұдֻסԼΪ˫硣Zһ㶣ԸǰʵһֱۣȴͬĽ
ΪʲôұʲôǰһƬģˮûһУZ÷ϤӰȴ޷ͬȥһӵԷһʱ䲻ף޼ɵӿˮջ䣬һ˫ַһδұȴֻһδεĴ崩
͸ʵۣұεЦûõģѾˣֻĴųΪϵġ˵ȥZϵˮڰյͣʲôأȥˮ
ǵġZʵֱڶһֱػңҡôûΪκ顭
ұ΢΢һЦʱ䲻ˣֻҪ㣬ڵҸ⣬ڵʲôˡʲôϵҲûô֪ĻǧŶε˾ǰŰɣȴֻЂZעǰ仰ʲô˼ʱ䲻ˡ㲻ߣZƺѾµ˽Ҫ飬ѿʼ΢΢
ұҡҡͷΨһɾлзŲµ飬ҶǾŵĻѡ
ѵ˵ʱŵͿ֮𣿾Ϳ뿪𣿡Zһ߿һߴұ
ġֻԭһֱϣܹػ㣬ʹʧȥ壬ҲôġǡѾòҵػZҲܺҸˡΪûʵ壬Ըղ뺣УסʱȴֻĿִͬд
ȻұȻZһ˲ʱǰԼԼӰȻһɲǾûұ޷˵Լұϡ
Ա㣬ԼڵʥѪҲѾѣʱĥ£ҲѾǹȥǸҪػĺˣҾûϵľˣ뿪ʱȻ̬໰˵Ͱҵ壬뿪ʱˡұ˵ˣZ󡭡忪ʼɢĽɫâҫۣȴӳ彥͸һ̻һѣųǹ⣬һϸмŵĹʻǳʧҹС
ߣұ㲻˵ҪػһôܲŵԡZֽžйŵĽָ׹棬ұʧҹ˻޵
Ȼ֮ǰҽԺѵ֪ұȥϢȴһֱûĵĴ޹ҲһֱֻǽȥһĹһУԸȥھ򣬴ʱĿԼǰԶʧڿǸĹҲƲסĵĸ飬ڱ˳
ǰİɣȻ겻ʱ̳ǰġ䡭˵ƺ˶ǰ¡
ұǰԼİӺܾǰͿʼ˰ɣ»ԼԼֱʮʱԼöеĽָȻˣ÷ཻÂZұĸ龹ڰ飬ֱ޷ݸ顣
ǰұûʳԣֱػҵءԶʧ˰ɡZĨһϵˮһұʧĵطתʹȻڵصĵڶݣ߰ɣҲٿ˭Ե޹ʵǰˡ
͂ZŵڶһҴǧŶʵôˣѵĻɱأ
ڶЦһ̽ҵڶҪɱɱʹ죬ɲԸɱǸֻʣˡղŸʱĵĻɣǧŶκݺݵԼһȴ𻰣Ц˵ɱ˳־ͰҸɱء
ǧŶδתһҴҪ߾ߣϻ˵˽Ըҡ飬ȥˣ
ڶԼȻߵʪüȥһұĵڶ˵ɡ˵ţҲ˴
* * * * *
·ϣڶݵĲƺԽԽأZЩ޴룺ʲôҲֻ֢ạ̊́
ش𣬵ڶݳ˵ǡеĲΪΪ̫޷޷ʥѪ
ǣҩ𣿡
ҩڰ׻㡭塭޷ܵתߣͻЩ
Zͷת壺Ҹô
忴ոտ׵˫Ҳȵڶݵľٶֻ̾˿ӣסڵڶؿڴãȫӵ;ǡĿƣҪŽڶݵؿתƵԼȥ
Z񣬼עʱ͸оƴ΢΢ȣһůӿԼڣ֫ٺʮֵ泩ֻõڶһˣΪֹɣʱһߡ
ԼҪɱŮ𣿵ڶȻЩѹȣȻȻ῿ڂZͷԼ˴С¶ˣ治һʱһˣ˵ǵԼߡΪֻΪץסһԼǸ̰ˣԸҲڱ
СΪλļ̳˾ͱʱӦеĻ֣ʱʱʹĥõڶ˶ǿԸ񣬲ںʱչֳĶǿһ棬ֻĸǰȫķԼͨһкӡ
ȥڲʱĸܻϸĵչԼĸȥֻԼĻӣϾֻȫʵԼģʹÿÿʱʹʱҲǽԼԶȹȥˣκιϸŮǰ¶Լһ桭
ZڶʹƺѼ࣬Լ˯ȥὫƽͷԼϥϡ
尵̾ϢZ֪ԽҪ顣ԼʱվڂZλϸ룬ҲһЩ׼ȻĿѾĳָٹ̵ĹԼô˵Ҳǲõģֻ룺Ҳգһûлҷ𣬾ͶػЩɡ
ZȴһȻǰˣ˭ֻǲٿԼǰͷڶüͷ壬һͷڷһһճڶǰǺˮͺˮû֮ǰZ̾˿ýʪաõڶ૽е衭衭˵׽ס˂Z֡
Zһôˣû°ɣ
ڶ۾ǰ˲еĸףæɿ֣ûʲô˵ձȥһ˲䣬ڶݾÿŮϵԼ뵽ѹĸˣչԼĸƺҲء
Լһ£Ҫˡ˂Zĺ˼롣
* * * * *
ڶݵ޹ǰڶݺȻͣ½Ų˵һ·ǣ˵ףҲ޷ȫ˵ˣ壬ȥǱߵ޹ЪϢ
䣬Ů߹׼Ϊ·
ǡZ󡭡廹ǷĲ¡
Z΢ЦҡҡͷİɣǾˣûк֮ģ׵ĺң
ԥƬ̣ͷԼġȻŮʧڹȵת䴦ˡ
ǳҩҩɡZ󽫵ڶݷʵ
ڶҡҡͷҩ㲻ŪȻǱõģ²ֵˡˣתʱԵȻӣ
ҵ㲻Ҷ㲻
㲻ˣȻûˡڶݳ̾һҵˣǵҾȻ㡭лл㡭
ڶִⲻςZȥȡҩZҲֻգôŵڶݣֻŻӣ
˲ãһˣӣûãڲŸϻ
ڶ󻺻˫ۣڻ˰ȥҩ
˾ҿ˼ǣˣ
ڶתͷԂZ˵ûˣӣȥȡҩˣȳȥɣԼˡ
Zһ㶣Ҫҩ𣿡
ڶҡҡͷƣıȥٿZ
ÂZȥڶݽУôԼأҩܱŮ֪ǲԼҩʱӰɡ
* * * * *
ZƣΪʲôԸʹ඼ȥȡҩأѵǳϵĲݣţ侹֪׻ǰZ̽ͷһоȻһصʹZ̲ס˽ȥ
صǽ϶Ƕų̨صҲãȻۣûʲôͷһʯݣһ߽ʯݵ˲䣬Z͸оһΪǿӣ֣ȻһϤıӰǻӣ
ȡҩѵҩZſڽһס￴龰гһʯϾýɫһŰɫµŮŮȲǧŶģȴüĿ㣬Сˣһֻ֮һͷѩ׵ͷƤ촽ǲ԰Ѫɫġǰһʯ˼ʢźɫҺĴɫ롣
Zҳӣ߽ŮϵһɫСŮѾ̵ϸϸȥѪʱ˿е˳Ůȣ˯һ㣬޷ӦZһսȴӣһ룬棬Ѫ룬ɫҺʱѪ졣ZףһŮﱻ˶ãȻڶ
ӣƺѾʼŮֹѪһ񱼣ӵص˳

׷

׻֪˶ãZԼƽǸ˯ŮǸǰ˼תڶ޹ȥ
л˻˸պȹҩ㲻ܽȥ޹ռŵĻӣȻ˲ᣬһ˿ûˣŵڶݾȻƽĹ
ҩֶҲҩ𣿡Zһҩѹ
ӣסʹԿZŷŭʣڲ˻ŮӣӣǱϹϾ
׾ˣлʵڶݡ
ڴʱڴ˵ڶݵȻǱ֪ءӣˡ
ӣһ㶣漴뿪
ZԥŽȥڶѿͷϲ̬̺ȻȥֻɫҰףʹҲ˿ûмZһЦ֧壺ˣ㣬ҩ޷ȡİɡ
ZƳͷǴɫĿ룬ЩѪɫĺۼڿʵǸŮ˭Ϊʲôҩ
ԂZ⣬ڶֻǼ򵥵Ĵڶ塣ָƬ̲ż˵ҵá
Zû뵽ȻĹϵɵ£תһø޷ܣΪʲôҩҩβ˵ΪʲôὨһ֮أ
ڶݿɬһЦΪģֻΪֱҵĲʸϵġ
ɲΣȻá۰İɡ
Щ鲻ô򵥵ġڶݴĻ˫üšһ𣬡ҲдȰĸףమֵܣп۰áЩֻҵ룬ǲѡġ
ZһѵĻѵǴʱȴоЩ֪Ǹü˵Լ˵ģǸþο
ĻУһע˹¶ڶݲûע⵽Zı仯ֱֵܱʱŵõĳȫΪάҵ岻ѹ塣һͱڰ׻£ӡڵʥѪΪӵа׻һʥѪļֻ̳һ
ŵڶݽù¶į񣬂ZҲû𣿷ǵá
ڶҡҡͷУĸ׵ĻԸһһԵĺ𣿶˵Ǻܲײµľİɡڶ̧ͷłZѹ飬ڷʱԼ΢չˣͷʱһϤֵĸолл㡣
㲻Ѿл𣿡
ΪһˡڶϵȻ˵žZ߳ȥ
ïܵԣZָǰĹʵʲôط
ʺסĵط
ڂZƵʱ򣬡֨ѽһصĴѱڶƿҫ۵ĹвʵķһˮײģԶԶȥԼɼײɵһòŮӡ
ԭйӡZ󰵰ţ̧ͷڶǣаʧȡ֮ǵİ顣
ҷʱ˭ԿģǰֻҷʱչңοңҸϵģǵڶڶݺȻ˵
ZЩĪ߽ײǰſŮӣ£죬һĨ΢Ц˾ֻһȻ˯Ůѡ
ϸʱŮӵ۽ǡǰȴϸϸƣӣȥʱҲʮ塢ꡣ
Z֣ڶݵĻʺƺöడ
ʱߵӺȻ˵ҵĸף˪輧
ĸף˪輧Z󾪣Ȼĸ׵ĻװӦ˪ʺŶ԰ɣ
ڶЦĸôʸءЩҲҵǻ֮ġĸֻͨƽŮӣûѪͳǿ׻оѾĪķ飬ͼĳֻ˪輧ѡ
ڶݿŹײڵ˵ĸ׵ĵλȥǶѵ鰡Զǵһֻзʱҡʱʹ˻ĿŮгΪҩǲΨһĶձĥʲô顭
ΪĸڵڶʧȥĸϰZң뵱˪輧Ǿ绪ȴֻ򱰼ĳ¿ڰ׻յ龰񣬡ȼƶɭ𣿡
ֻǹȥڵ꣬ҵڶ׵꽫һһľ棡ڶ˵ͳȴޱȼᶨϣĹâҲҵĻţʹõѪҲôţ
ΪԸѡμսİɡZȻӻ
ڶһ㶣Ȼ΢ЦĿłZ󣺡ǰɡôһӭôأ
Zû׵ڶݵʻȻҾȹһΣ֮ǻǵ˰ɣҾ㲻Ϊһ֮ġõڶƺԵЩ
ûҵĻɣڶüվҵ˼ǰ׻ǲͬʱҲǰ׻Ļʺô
΂ZˣԾòͷҧȥһ£ǿһЦݣٵİɣôΪҾһξ͡ţ˵ûоԾֱðһ
ڶݡһЦôԭ򣿲ˣһһУȴѸ֣𣿡һ˦ǰͷ䲻㣿
ȷʵԵڶľ֮˺Ͱ׻ĵλֻԼ䲻ĿܣǂZüôֻ࣬ǾڶôͻȻֵľҡ
Ըֻɣڶݵһ仰һǿZģƺΧе˶ŵ£ԼΪ֤Ŵڹһżѡһ˲䣬Zһվ̨ƹµߣڹǰɢһأ˾֪Լæʰȴֻ˵ЦĻ
鲢˵ģǲԼĿƷΧ֮ڵģʹԼĲֻһƷֻĬĬĿıӰƺͺܰˡ
ǂZƽ˵ÿжһⲻĽᣬеĸһ㣬߻ҲͬƷɡ
ڶͬȻ󴸻һǣĸ׾ǻϧϰԼʮȷе˵ǴԼʵ飬ʱΪZһ仰ȴﲻסĸԼǰǰ
Ȼ˵Լһֱӱۣʱֶĸ׵֪ںʱѾΪһŮӵİϧܵĿ࣬ůԼǻӵʱӦĶеһҲĸһЦˡ
ֻΪԼһΪ˸ıĵȼƶȶԼͿ̿
ǰڶݿЦһƣתŹеŮӣϰˣղԼ顭
Zû뵽ڶݾԼǰ޷ݵĸ飬ԲҲô˵ɡ
ڶҡҡͷûУҪлл㡣ҲΪôֵҪˣһϲһĸоֻĸ׶ѡ˵ԳЦЦ˼ˣչҲˣҰŻӣ׼ˮϴϢһ°ɡ
* * * * *
ˮʵзɫ漸Ůԡ֮վһʢˮĴľͰԱߡ
ԡɡӣ˵
ZڴϴģڿԱվôİ̺Ŷ֪ôѵ·ˣȻڶɻӣԼɼ侴⣬ȷʵЩ˼
ܲһϴأZ̽Եʵ
ӣͷһ֣Ů뿪ԡңӣվԱߣ˵ֻսϵĲŮݣر𽻴̲ԡ
Zʼ磺֪ˣлл˵꽫ձյİɫ£һСʱѩ׵ϺȻһɫӣȻǸŵϵǴǰеģ
ûаZеʮֲ졣
в̫õ鷢ˣԵȡӣ˵뿪ԡңZһɻ
ʱڶݼҴҵĸŻӣ˽Zеιʲô׻𣿡˵ԡ
ڶȴûںĻֱߵԡߣZ紦Ļ꣬ԵˮȷʵһɫȻZʾǿҵĲڶݸû⣬ֻ˫üӣȥ
ǰɣZ󰵰вңȻ֪ԼϷʲô飬ҲҪܲȴ·
ڶݵͷ˳ȥZҲûϴɣֻȴ·մãڶݺ𣿴þͳɡ
ZϴԸʪͷ˳ȥȥʱҲѾˣҲ֮ɫɫ𣿡
ڶݵͷ˂Z󷴶ԣ·һЩϸ˿ûеġ׷¡ȻǰǺɫģڵ״̬˵׷űǿҲġ
ӢǸհڶݳ̾һ
˵ʲô׷ʲôZ󱻸һͷˮ
صĶ͵׷£ΪԼҪƵıǣ˱Ǻ󣬼ʹûκɢͨ˶޷ӳġ
ԣ̳еǲһʥѪӵεص㣬Ӣ˵ǲȷ֮ڶϵıҲ֣أÂZ󲻽̬أʱӢԺʱһԼֵ⣬ʱͱ𣿂Z͵ڶ׷²Լ֮ˡ
ȻĻӢ˵زؾûκ˰ɣӭսͺ˰
͵ڶͬʱԴȵĿ˵ĂZ󣬵ڶЦΪԴӢ𣿡
򲻹Ͳ𣿡
Ļ͵ڶһȻһЦڶݶе죬ԼѾƫ˂ZߣĻԼԸõʵְɡ
ˣͬʱм¡ӣȻҴҵڶݻ㱨
ڶʾǹͳǰʱ˶ǽŵ飬ʱǿ˵Ƶ飺ȸͲ»ͬʱɱ



ɱ͵ڶϢͬȵ
ȷʵ꣬ӵܲǿʥѪ⣬µĶʮλҲѪ̳еģʮλǸĽɽ˵ҡ⵺ʱͷų˱ӡڸ⺣ǿԴˣʮλӵ˽Ͱ
ֱǰµĪ׹ǧǰͱɻ巴ѣȻƽѣɻ˲أĪԱأ˶ʮһλ˵ǲصʧ
µλǷ֮ʱõ͵Ϣ˵λɱôֵ˿϶ͨˣҺֹܿܲһˡ
뵽͵ڶݶһۣǲӦȥͲ
ڶݵͷȷʵӵ˵ĿӦȻȴûõκϢе㲻
ҸһȥZɢͷǰһ
ӹһ˿޵΢Ц滹иϿսȥͺˣȥİϴɡ˵ʵڶݡ
ڶĵ飺ԷģһҲѾˣ׻˾ԲΪѲġ
Ǻã߰ɣ˵꿴һۂZ͵ڶݴͻӣȥˡ
Z뺰סǣȴֿ˿ڣǰһˮѲˮٴοɫıӰʧԼ
ǿסӿ˵ˮZصԡмԡﲻסŸղ͵ڶϵĿ⣬ûô򵥣ȻԽԽûиһȥˡ
ڰûУȻһֵĸо΢΢ѹָкȽΧİϤϢƺڿ޷ָоʥѪ֮ǰûйģ֮ڶദĹҲйЩĸܣȴ֮ͬǰŵһζԺ˼֮󣬴ʱһζȴİġָоеκһ֣ƾն칦һ
Z󽥽ʼòǿԼȷʵĸоʵڵģΪԼָĳһ򡭡
ZҲ̲סˣϴϴץԱ籸õ·ϣָķȥȣƹ԰ת䣬̤һÂZϤʯ·
ȥ׻·Z󼸺׻﾿ʲôԼǰأ
ZĸܵߵﲢΪԼ־ܵĳֿƣȫƾԼ뷨ģƺֻǲ棬㹻Լ߹
ţѾ׻ǰԼոԼ뿪ʱӣԵĸоİĸоԽԽˡ
Z̽ͷȥصھȻǿŵģɵøе죬ͬʱҲʼſڶ˶ھȥ
ʱһİҲZϮһսô߽صȥ֪ʲô״ԥʱһӭӿŲŸܵǹ˳
ZʶĽϣȴǵصг˯ŮȻ˹ȻվԼǰ԰ݣûһ˿Ѫɫ͸Ĳ԰ɫ˫һͷҲҫ۵ѩɫкļϣֻһ˫ʺ͸Ŀ˿Zûһ˿顣Ȼת⣬һ⣬̧ס۾ۻۣӦĸ첲ȴ͹ƽݺύɲİ̺ۡ԰׵촽΢΢ֿ͸һЦݡ
Z֮࣬ǿҵĸоƺѾƽǰͬʱһϤЦ壬ܺô
ZȻתͷӢĴӵصȻǶԵڶ˵ģĿȴڂZϡ
ڶӢ˵ͷųİӢӯӯݵʺ˫õĹʡ
ZǣӢ㾿˭ΪʲôòΪʲô
ԂZһӢЦ˭ѾҪˣϾҵˣûбҪ֪ˣΨһҪľȫҪлĳ֣ҲﵽĿġ
ҵĳ֣ZȻˣΪԼʥѪٻñеĲ˱¶Ŀꡣ
壬ѱͷţıɣ
ڶ嵭һЦһ˫ϸڰգӳҫ۵⣬һԶꪳСZ״ոհӢЦִţȻһ֮ô
Zһ߳ãӢʵһֱлҪԼͬʱҲ״£Լû˿ʤ㣬ֻǲ֪ΪʲôȻ򶨵졣
ꪣȻǼ̳˵ıΪѩ壬ǸȡְɣӢĿŵڶ塣
ƺõڶ⿪ģ¶Ӱ˷ܣü˼Ƭ̣ȻһЦ˫ͬӣڿд֣
ãǾĺʵսһ°ɡ
ڶԾԾԣʺ۾͸¶ѪĿһתɫĳڿƮ۵Ĺâһ˫ѾZZ֧ɫķʸӭŶһꪺʸͬʱһʱ˵ϵһʱ޷ƶɢм䱻еȴȻһɵĽ˺۳ǵڶݡ
һʸҲӢеĽɫײŷ۵Ĺâ
ڶ忴ڶһ㶣֮еĲѩƬ̣ƺȻ򣬲԰׵¶һ΢Ц˫еɱŰԹޣٴꪣٿZһۣתʼڶݹ
ȥ塣ڶΪҲŻģ֮£Ҳڶ¶һε΢Ц
׻ǸõѪҺ͵ı֮˰Ц壬ɲ㰡ȻΪ˸ͽŮźްꡣ
е˹ڂZǰ棺ʱʽܹôѡģȥѾȥˣҵĴڲô򵥡䣬һ֧ʸʹźХ˳ȥ
һʸлһɫĳӢһݺݻֱۣѪЦЦƺûһʹĸоǼУ屻»壬ɢοʼģȻӢҲˣ˴ڲϵðѪǿڵûΪ˶ܵӰ죬ڂZԶĹȴֻأ̴塣
·ñ˵һɡϧZкȻһͷ漴ʧˣôܣͨʥѪ̳еģԼܼ̳ʥѪ뵽һд˼תͷʱڶѾѩ˵ڶʺ
ڶĿŵڶ۾Ѫ죬԰׵Ȼûһ˿Ѫɫã˵壬ʼãô룬һǲֵġ˵ŽѩڻУԸɡ˵תٿڶ塣
ĽZľȻ֪ϲǣϲǵڶڻˣǵǽĵڶݸ档ʱһZûüгһꪾѾ˵ڶݵĺģһͽУӦڵءڶ¶οı顣
ҲԹ㣬ǷվҲûа취ˡڶݿЦһȻءڶ˺ﳤȥ
һ彥֧ţһߵڶۼ·𣬶ѽ󲿷ֵάˣZ󲻹һгǰȥһ֧ʸıµȥ·
ŴбȻֵʸӢм¿ɲСʱ򰡣֪жΣô
Z£ѵĺȵ
ҪԼǲĿǸ˵ڵĲҡZͷҲûأҧݺ˵壡£
Z󣬿㡭
ZȻӲţէ֣ٴκȵ壬£ͬʱһɫбŷ
ӢһЦ΢ɻ⿪ȴԺХ˳һȻĻǸղ֧ʸɫĹı䷽ٴλתӢ
ʽ循г
ʸȫƾĴ߶еǿȴбõʽʷϵļأܹӵһбõļ̳ҲǴ֣ʽܹʸʱʽ
Z״æٴһڶȻłZⲻϵӢڵķתӢط֧ʸͬʱ壬ͬһ֧ɫӷZһٶǴZԤϣһСģѾЂZͷֻáһѪӿһʹ
һȥ쵽֮ȴֻ㴩ѾάˣʱֻվһĿłZĵΪһ˲ƺܵ˵ұ껯ڂZߵ顣
Z˼ʹιȥ˿νɢ͵ڵϵĵڶݣһҧѵľ˫ٴηųһȻ䡣ɫĹâХŵŤתһڿл׷ָӢ
ʽʽӢͬʱѿڶȻһгʽ
ӢٴαУʸ漴ʧʣ֧ȻִŵĳӢ
ӢһԾ趯е£֧ʸµĽΪɫĳһ֧ɢ֮ǰӢաôһϵжҲȻҲʹӢ˲С˺ʱĂZҲǽƣˡ
Ӣִ˂Z뿪һĳƿնӢȺɡԶһһŮǧŶκ͵ڶ
ȥѪЦ̫ʹ˱

ֵ

ǧŶδҴҷڶݣȻˣ޴󰭣ڶվһЦôÿһϢӣ
ǧŶһ뱨ϴ㶼ˣԺɲһôɰ
ڶǰķ˿ҵڶҪɱʵĵڶݣҡڵµĹ⾰Ҳְɡ˵ϸСָ۽µ˰̣ĿǧŶΡ
㡭ǧŶοŵڶ˵϶ʱ鸴ӣͷٿлԵĵڶĿ⽥ͣ̾һ
ʱάסΣƣĂZ󣬂ZͷҲѿʼԭ
лȸȣ֪ôȻ᣿λÿн?ZߵǧŶκ͵ڶǰ
ʵΪһ£ǣȴɰﵽ˲ǽȥ˵ɡ˵ŽԵĵڶݽڶ硪ڻǸɡѻӣй
ڶһ㶣¶ϴĲԸ⣬Ȼ棬СĽڶݱ
˭׻˳ǺӢ򶷣Ҳ޷ı˵ġǧŶʵͬʱڶҲתͷƺҲֵ֪ݡ
ǵڶ壬׻͵ڶáZ˵ڶǸε΢Ц͵ڶѪ͸Ժи֡
ڶ壿ãڶе
ǵģĸ֮һáZ
ߡΪλ̳˱ΨһһҲŻᱻôôиãϰĳϵڶ
ģΪ׻壬ڶĳΪ˵Zõڶݻ֪еԭǸĿ˵׻Ѻⲻһ˿˵¡
ڶŰɵĵ˵ͷϵĵڶݷ޹ĴϣӣӦǰ̡
Z䣬ȸ֪㷢ֵʲôأû´Ӧǹİɡ忪ʵ
ûȷʵǹġǧŶü΢ŴɫĳվΪӢĵǻ뵽ʮǰμӵԵĵǻ䣬λ꣬Ȼ˵ϥλӣ˭ҲûмӦܹжξͺȻأ
һÂZһͷˮףȸ˵ǻӢԵã
Ҳһҹʷ飬ڡ͡ע⵽԰ǧǰ֮ʱ̳ЩͬѰڶļ¼ó
ڶԵЩԸӣһ߹ΪʲôҪЩ飬ֻɱ˵ڶݳΪ׻һȴֹԹԵĽһдֵֽӻȡ
ǧŶָּֽ͂Z˵ڶΣһֻһλʷ˵λ˽ͨòûȷļأеʮߴңλʱΪ̶̶ʮꣻڶʮ磬ܹ̳λΪʮŴûкԵųΪ󲿷ִʱϳЩ¼ģ
˵һֽϵļ¼ɫԵ˲٣ȻĿͣһУò˵Եǲ׻ȸǧʷҲǰ׻ڶǵʮһʾӢѾǵһһʮˣ
ȷʵѵһ̣֮ǧ»̫ƽޣҲע⵽顣
ô˵Ϊ⣿һֱĬĬһԵĵڶʵˣǻϲʲôôô
Zҡҡͷҽе磬ôҲǼ̳һʥѪģôԵΪζ⻹˵ĶӢұҷ֮ʱ˵˲硣˵ұZֿʼе㷢ᣬǿס˼ӿˮ
ԭλսѾתΪӢս˰˵
ǧŶ΢΢һЦǰҲΪӢƻģôӢǿûǽ˵ģֻýڸʵݵġ
ô˵ν˶ԸֻӢǸ˵˽ﵽĿĵһѡʱڶɻӣ˳ɫ䲻ãѾʼָˡ
硭㻹ҳɱ㣿ڶһڶݿһĥ͸飬һ˿ƵͬʱȴһЩ
ǧŶ̤ǰһûˣ
ڶͷٴһ£Ҷ
ǧŶκȻһתĿڶһƳ̱ˣߣɲô׵ˣһҪۿء
ZǧŶεı仯ɵðԺЦոոϵʱôŵĽڶݷʵҲһֱڶݣɾϲϷ˵ʱڶҪɱڶʱҪǰءZǿסûЦڶʱȴһ˫͸űɱжһЩʲôZ󲻵ö֪
ĿǰZվĺֻܶǸէˣر˽⣬ڵ״ǶѾӢõУ֮ǰνΪΨһĴҲǱӢڽ°ɣҪôȥʵô
ڶһЦʵԼѡġ˵ŴʮֱǸ˵ڶһۣҵϣʱȥңҲ͡˶Z΢΢һЦֻΪǼһ޷ͻŹ͵Ӣá
ǧŶڶ˵ԼȫţһõڶݰݵԼʯȹ²޴ľģʵҲûаѳư֮鿴ôأϾǱ˰ĵĽʱڶݾǰδȬĲݸ£޺޵ľȻҲѩ׵ҧҧˮĺ촽µ˵ҡҵҲһʱ嶯Žˡ
ߣô˵ƺҪΪˣվһߵĵڶԵʮֲȶԷش˵֮ĹϵôҵĿĲ䣬ҪϰܵĿ඼壡˵תǧŶһЦҿȸֻܹԼ㲻״ɡ
ǧŶһ죬ţȴ֪˵ʲô
֪޵ңҵҲ֧Ų˶ˣôұͲôڡڶݰѿӣĲǿߵڶǰźԼһģһĿҵʱȡߣ֮ǰұȥһˡ
ôԼûϣڶ˫üǣ۽µ˰΢΢㲻Ϊ˶նɣҲɱ㡣˭Ҳ
ZҲ̲סˣڶ׻ˣˣѾ
ڶһŭȣ˂ZĻֻǵļ¡ӣλ˵ס£ȥȥ
ˣ塭ŵڶݸո֧Ϊ͵Ļӣġ
İɣ֪Լ壬ûء˵ӣ΢΢һЦ
* * * * *
ڶŵڶ߳ïܵԣ߽Ǹ
ڶһ۾Ϳǿˮף첽ǰȥлĹסˣʲôˣΪʲôҪҼ
ǵĸסΪ˺̫·ڶݵ촽Щϡ
ĸףڶʱڵأͯòڱŴηܾ裬󣬵֪ԼʵݺߺޣֹһεһҪԼĸΪʲô˵׻˪輧вźϴʱȻۿĸ׵壬ʱȴǰٸн֪Ƿߺ޻ʧ䣬ʹ
ҼľڶǿסĸʵҵΪʲôңΪʲôûаɱˣ
ڶݵͷĿŹеŮӣҴֻΪĶӦüֻһͨĸף˭˵ҲһʹûɱðűȨΣľ˵ҲǴϸһ̾ʹ˰ɡ
˵ɣһðűΣǶôΰ󰡣ΪһһľôĻϡڶԽ˵ԽսȭͷָѽĴƣݺһȭڹ׸ϣȾϵѪ㵹ãͬĳȴλ̳ˣĸ׵۰и׵ıΧߣλΪƸΪꡣأ裬ܵʲôĶԴЦӭʲô˶봩Ͻ»е飬е˺۶ĬĬڸǣܹŻĿ˰ڲôȻСô֪޷ɡ
ѾŬԼǶ£ڶʱĸ׵ǰԼϰȴӵкԼͬòֳȻȫ˵˳һʱ֮鰧ʹˮ׻ڵϣʱһֱŵˮڸ˰֮ٴӿ˳
޷֮ǰҾȻҲ㶷ףӢĻԼȥҵĴ󡭡вҲμսĿġڶ˲ʹǰһὫӵڻ
ڶڵڶݻУϸܵƵζ£ٴκ˯вֹһλ¶ȣȴ

Ǹ

ԴӂZӢԂZһֱģֻڂZ˺һֱŻͻط˵һ䣺£ˣ¾ڸڡ˵ձתȥ
Zһڿտİ޹֮ڣԭ˿ڻʹȻȴȻת̬ȶѡ
壬ZѽһѾȥˣȫΪһѻҷŮӶʹZѾûа취ÿ뵽ֻһûʵĻѣ޷ݵɬʹ֪ܣʹֻ֪һȻǸɫıӰС
ÿһεķܲÿһεĽ˵ӦþһְѰɡ뵽ոȥʱ˵š¡͡¡ۣĻ˽ޡ
ZصĵĴĴ֮䣬ԺһƬңȥұ˯еţǸҲ֮ȥɫıӰȻ뵽һҷ뿪磬һഫıס˫ۣڴϡ
ءZӺ˼ʵ֮Уһ޸˵֪Ϣû
Z֣ʹӵһμԼһɺԵĵ⣬Ȼһֱ𾴣Ҳֻݵλ£ΪԼòŵģ䣬ԼҲ뿪ʱΪԼ
֮Z˵û˯أɡ
䣬µ˽Zǰĵϥ££Щܲһ͸˵ģ֪ûʸ񣬵뵽ԼΪ͵ԭΪò˵󴿺ڵӾĿłZȻƽ˵»֪ΪλѡΪ͵ġ
Z¶ʵɫ˵һѡŮЩҲвΪӵͬͬĹŮҲѡͣһ˵ıãҲ˵˵ĸĹĸǷĺᣬӵϰ
ãȻĻÂZһԭΪǰֻһͨŮǲ̰ͼ͵ġ
С˻Сһ𳤴ȻǰѾǲΨһʱаĽˣֻǰģΪ˵С㡣СĪԵĶŮҲѼˣȷʵͬµòֺ
طá˶ƺر̸ţʱÂZǷڹĴʱٴ̸ÂZʱ忴Լ·ı飬鲻ɵñ
ֻ˵ΪС㣬߹ţʱΪģ˶С㲻û˿ļ⣬ʮֵĳ羴ۣʱ¾ҪΪ˵ͣԶ˺С㡭
ҲһֱҵԭôZ󲻽ЦʹȥҲȻǸѾεŵӰš
ǵģΪ֮ǰôΪģΪֻСߣΪС޿ģʹĵ¡
֮ǰ㣿
ԣΪΪ֮Ľʣ˺Сҳϣڼ֮ȻԼԵµĺ⣬ԭڳΪ֮мʵĸڡ
ⷬÂZɵÿЦǺοأҲһµĲһ̹ĵİò˶ѣʹżңҲΪ޷ŵĽ֮˵
£ڵѲͬڹȥ¶˰ˣΪӵϿСӰӣҲϿЩӰӣŻġȻףȻѾΪͣ۵òǷСֻҪһȥŮӣ󶨵˺Сڵ¡ڂZǺƺȻһ˿ů⡣
ףҲףػΪΣ
Խ͵˵ЩֻΪ֮ǰΪõ½⡣ͷȥûнӂZĻ
ZеĸȻҳһţڰֵллܺ˵Щ㻤УĿɼô㣿ܽҾѾܸˡ
̧ͷ԰׵ϽӲļһ΢Цı飬Zһݣ˳ȥ
뿪󣬂ZԺвظղ˵ĻЩůŴθԼʹĸ飬ҲֻѣȻԼ˵ԼţκˣֻбʥѪѡеՂZѣҿڣһڣҲʧȥڵȻԼĮΪʲôԼǰʸӢʲôôȻ罫õ˵
ãZ¶ģվմ򿪷ţ徹Ȼվ⣬Z͵һŵһ£֪ǷZĴûϢӢһ˿Σ漴ʧ
¡
ףôȻZҲһȥء
ŶóߡôȻϹϾ
ҡܻܲǳƺҵ֣񡭡տʼʱ򡭡ZνĻ˵
·Ըôһӡ
ĿZһЩ𣺡壬ôˣҵǰӢô
ûУܿ죬ҲǸܺõĲͬʱʹûʽʽʽҲеٮٮߣôΪǴأ鵭ƺ
򶨵ͶԼȻǡ¡ĳƺZһ֮´˵ǸȥţҲҸŶҺãӲŵ飬Ҹ֪Ϊʲôģ֪ΪʲôҷġֻΪ㣬ҲˡʹһҲ߰ɡľľĻᶼûˡΪ˵ĻԼúûӺܶˣǲϴʱĂZ󷴶ʮɣҹɫ£ǿŵˮۿתʼûе
˫ȭգīɫ˫ҹɫ˸ŴƺֹÂZ£Χһƪž˫ۻϣ˵Z󣬶Բȷʵǰ㵱ˡֻ˵һ仰תȥ
ǿɫͦεıӰʧУZһתɲ

ǧ˴ֻ

ڸչ˼ʱģͿ
þòֶˣĲΣڴΪ˴
뿴ͼԣô˵˴֪ûп

ս

Уѩص龰һδγǰѪ罦ؼ䣬ģ˂Z˫ۡҲԭģԶȻǾ仰Թޣ˾Z֪ȫİˡ
һֱΰѵ״̬ұȥͳʱ龰ԼɫĳۣڻɽҰ롣
ȻŵʵΪʲôΪʲôңԸҺҲ֪࡭
̶嵭˵ԸңԸˣֻǲԸ⿴ʧȥԹޣҷһ̣ڡ
££׻ΧˣZĽкѣǸһε龰ȻֹΣһݼ䣬Z룬æ⡣
޹ֳֶ̹ſڣвٹĴߡ󣬷ʲô£أô
ǱΧˣԷɻ塣ԭڵʿ򲻵жԷ󲿷͸֧ѱȥ˻ǣİҲв䶾ֵģǶѾ嵽ȥսˣڵ߱¡ΪĽ磬ɻ廹ʱ޷֡
ʲôZŭʱһ
˺Ͱ׻ȸǵ֮ǰӢĴ˿ܻδԭˡ
ԼҲʵ嶼ǿάֵô˵һȣת˵ҲǲôˣУ׻Ҳôߣȥǡ˵ⱼȥ
²֪ɻ岻ͨĵˣǿʳΪ壬¿ܻӦˡ
Сô֮ǰȷʵֻһͨĸŮﾭôѾòľ򡣡Zͣԭأ󣬻ߣҪҵô
״ĸȥ˱⣬вʿڵϡ
ιιѰZſ˼ʿ϶˺ֻۣ˫Ŀȥ
£ǶѾȥˣʣµֻʣ⸱տյˡ
ʲôˣZȻԴ꾭˲飬ĽӴ˻ǵһΣæַſģǵȥأ
£˲һ壬ûصӦÿԸ֪ȸͰ׻λá
ôһ˵ZȻ뵽ʱڰ׻ԡʱֳ֮ĸоӢһʵĸоƽʱʱʱܿǵԼںһƺҲˣΧζҲƺһ
ߣZоǧŶεڣ˹ȥ
Сģ
ĽZһתͷĺݵĵɫƤϸָץ
£ǵָ壡һߵö̹һɻ޴Zе
Zһæ콫צ˿øոջָļʹ첽ǰZ󣺡£Լעߣҵ嵹ûµģΪѾûˡ˵ţ̹ӳһɫӰƮɻ޵»ɻɫ촷ۡ
Զһɻ޿ͬ鱻򵽣һԾԾɣZʹ죬һ֧ʸХȥֱֻɻ޵壬ɵķĩ漴ƮɢڿС
ȸԶǸ緭ɵĺɫۺ󣬂Zе
ZǰǧŶƺ˾ȱһ޵¶ϲõ飺ã׻Ѿֲ֧ȥˣ㻤ǻص׻ЩգҲһȰڰ׻С
˵һóɻ޽Уһ˵ZߣǰҲԼǱɫĳһɻ޴ˣԼİ
ǧŶνһڂZУZִʪճָ˴꣺ѪȸˣͷʱȻһѪ˳ֻΪҲǴɫһʱûע⵽
ңûµģ커ǿȥɣݣ첻ˡ
Zתͷ˿ڵϵĵڶݣɫ԰ףԭڶ̵˿ٴѡ
ˣһľУZӦȥԼǰֵɻ޵Ľˣ岻еģɻ˵͵ߵʳôɻҲƺоȿֺĽϸָ
ȸ㻹ںڶݣZǧŶ˫˵
ǧŶһңҳŲ˶ˡ
Ϊ˰׻ҲΪԼôôءȥҺ͵ڶлӣš
ҡҿԵġǧŶеĻա
ZǧŶνԼսվǰ棺ҲˣǻɡȻתͷ΢ЦŶǧŶ˵
Z뿪ٴǿſ죬Ĺâ˸ȥѡ껯ҲֻأʲôֵüҴġ
ΪΪֵáZ׼壬ٲȸ뿪һὫʵɢ
һ㶣еʱʧłZᶨıƺлҪ˵ֻ죬īɫһջʲôû˵һҧǧŶȥ
ȥӰZ߲ŶԼ˵ĻZ󣬶Բȷʵǰ㵱ˡע˰ɣֻΪԼףֻΪᣬԸԼ˰ɣԼԴţΪĻȫݻˡ
ڸʲôڶĽZ˼˻ֻڶĳǹոմ̴һɻ޵壬ѵԼǰɻ̼仯Ϊҽ
ӣ׻ȥȥ׻ˣȵֵɻޡڶٴλǹĵˣ޼ķ˿˵ˣΪʲôأҲգҲգ͵Ϊҵڶĵǻûɡ˵ű΢Цһ۽µ˰Ŷ˶
ɫʼ˻ҰɫİѻϱתƵ׻ĽȥˣZ͵ڶӣ󳹵ɢˡе·һƬȻ洦ɼͨպʬ壬ZδȬ͹ʹýǳʱѺۣѪٴȾѣοõڶİΣգȻڶ£ɻ޵ʵ̫࣬ҹҲ˲ˡ
ɻȻǹZ첻˽нսòڶߵĵˡ
ڶôɱôZ˵ļ򼸺Ҫֲ֧ȥˡ
֪ǰһǺ꣬Щ˽ҲǺܶࡣڶĿȻԶZǸĵطƺ½½л걻룬ӦǵפأҲǴﲻϳġСģڶZڻУԼȴദ˼½ɻεıסɻϸָ̰ȡǡ
ڶZһӻֽţڶı䣬ڶϵɻޡ
ȱң죬Ǹĵط죡ʱɻϸָסڶر롣ΧɻƺҲܵ˵ڶӵгǿĻǣ׷ӿ
Z˲ϸ룬ҧٴ׼Ǹлǽĵطһʸɫβֱͣ˹ȥֻáƹһʲô󱻻ƵģĻǴǸݳͬʱĴйɻһڶһ㣬ǸӲ˻ȥڵڶϵļȻΪȴֿǿջǱ˻ȥڶļ֧צӻûüγ˵ڶϡ
һ˲䣬쳣Ǹʧˣֻʣ´Ļ޷صԭ嵱жƮڿУڼֻ֮ǰŶǰһ
ڶĹڵϣɻ۶ צϣ߰ѪϼѪۣаȡ
ôԼأұɻץס㶨а취ͻΧղıǸϮɹˣҲûˡZЩ£ƺ߻ڵڶɻ޽צ
ղû㣬Ҳ۾˰ɡڶЦһ赭дȴаȵпһ˿档
ZһǴαȸʱƵĻɣѯʣе컹ûջأ͡һڵϣʧˣղһZҼʹұȫܶˣ
Z󣿡ڶ˂Z쳣ӱߣô
Zʹҡҡͷ˶ѣʥѪܿԻָġȻذ׻˵žҪߡ
ǲǷȫȥôڶûֻ˵

ȻôΪʲôȥأ㻹ںڶݣȻԱ˿˵ĻΪʲôԼȥأ
ΪΪȸֲ֧˶ˡΪѾһ꣬ңȴʼͲǡûʸ񡭡
ǵģġڶὫZӵ뻳Уκ飬ֻҪ㻹ûзǡϢһɣȻǧŶˣǻǴ´ġ
Z˲Ž壬ڵڶǰʵллˣڶµڶݺ˵ûУ
ڶ壿
ҲҸ˵ģҲӦøһһҪڶݵ˵ҪȵڶҲֻˣ㲻һֵֻ֮ɱʵҲòԶˡ
ʲô˼ڶȻһ
ڵڶʥѪӵ֮Դһֲ޷ջԼڵǵĸ˵ڶ壬ӡȫΪάֵڶݵŵģӢų˵ڶˡ
˼û˵ڶڶݾͻ
ǵģڶݾȻ£ѵ
ߣҵôɱĻ̫ˡ
ĲûɱɣȾλȻεˣǺܺõĻɡ
ʲôҵڶɱһϢôҪе˶֪ķҶڶݵġڶ˵һЩ
ZЦô˵ϿҲֻأ඼ô񡣡
ڶһ죬ҿZǰûп˭Ըʲô
ʵڶҲܿģ𵱰׻ӵһ˹ͨҲֵͨһమһТ˳ĸ۰á˵˵łZԽԽͣڿڵڶ˯ˡ
ڶŰٸнСԸĸֵܽõĻ벻ҲһôֻշתЦĺͼʹĻ侹Ȼ˻ĳޣΪĸŻĳްɡ
ڶ˯ĂZŵڵϣΧһĽ磬˵ҲֻſóǵİɡȻһתȥ

ҩ

ǰһְպ͵ڶݻص׻ǧŶƲرأȻѾɴĳѪûΣգҲǻ껯ֻ֮ĵ൱ѣֻǵڶһڣ֮ǰδԭ˿ٴѣ඼ܵ˺ܴ˺Ѿڴ˵
ȻǧŶһֱŵڶݵľܾʱȴΪһģԼ˿һֱڵڶߡ
ǧŶΡİţ׻İǻ϶ˡѾȫ׻ˣĽԵֵסɻˡͽˡǧŶ˵վҪת뿪
Ҫȥģ
ҲܰтZôΣյĵط˵˶٣һûңǲûв
ǧŶδӵڶվһסҪ뿪壬ȴ첲˸գѾֵزôʹսҲ۲ʵô
ǧŶεûлش𣺡ԸǿӢԸĵ˻ǿԵġ
ڱ˵ܲʲôѶԸĵˣǶ㣬ȫɻõʳѵô
ôĵأ
壬ţՂZʥѪѡеĲһļ̳ˣʵİɡ
彥ЦǰֻՂZ󰡣ģأԲšûнĻ˵ꡣ
㻹ںڶݣʱ˵Ļأһ˲ҲҪȷԼ飬ҿóĸܣ뻤͵ԼǽиңԼ¸ҵĵǰ档ǧŶ˵źȻ񿴴һĿīɫ˫۵壬أ
ң屻һ㶣͸һ죬Ľë΢һ£漴תЦҲǲĻ꣬к̸
ʱͻӣ˽ӣһ˵˼æɫĶü̵ǰϡ
ˣº͵ڶ˻ûлô糾Ĵһ²Z
ʲôûиZһ𣿡һ˵
ɻ̫ˣǶɢˣҺͻӣһֱòԶܿˣûº͵ڶˣղһ˲ɻһʲô˽ȥΪҲѾˡ󿴵弱е飬ԭƽ԰׵Ҳһ˿š
УҳȥǡҲƽˣвϸֵĶǂZɻץסʳǵ龰
Ǻ͵ڶһӦûʲô⡭ǧŶγתûӣ׻ȥһ˰ɡ
ǣˡӦһ߳޹ȥǰ棬ɫĳƮ
û߳׻Zӭ汼˽򴦱ѪȾĵطѾɣɫҲѾ
忴ƽĂZ󣬳ȥīɫ˲һ촽ţֻ˵һ䣺ҿ
ǡҪȥôZ󿴵ȥˣЩССϲСʵ
ص£ǡ
Z΢΢һЦȻģǲټӻмڶô
ڶûкһ𣿡
ǻɻ޺ˣ͵ϢһҲ֪˯ˣ˯˲ʱȻֵڶѾˣֻΧһ硣
ǧŶ˿ڴ޹˳ݣ׻ڶ˻ûãڡƺַʲô˻ӣҪκߣҡʲôҲˡ
ǧŶεĻZĶʱߣԼʧȥ˵ڶ壬ڶһֻ·һ޹ȥ
ƿ޹ţٻ֦ĴϵڶһŲס鴤ӣվһԲ֪롣Zߵǰڶžӱò԰ײû˿ɣһͷڵĶ̷źˮճڹĶͷϣܵ˻ѪͣմѪ߰ߵ㡣
׻Zе
֪ǂZˣڶݻ̧һֻڰָָӣЩɻ󣬂ZƬ̷ϵĵڶ ȥ
¡ӣЩġ
ûϵ׻иطȥ
߳޹ǧŶΡ弸˻棬ZŵڶݳZǰڰ֣ʾⲻҪǧŶεͬʱŵǺͼ顣
ڶÿηʱǿѹƬ̣ʹ΢ᣬ̴ʱˣܵصӰ죬ȫѹڂZϡZһһڶҲϵ˿ȻѪ˷壬֧ƿţߵˮǰŹײڵϴڴڵĴŴǿԹ̶ס֣łZ΢Цлл
㲻Ҫ˵ˣŵڶ뿪ģҲһʱû˰ Zһ뵽ڶɵñӷᡣ
ڶݻ˵ֻ΢ЦҡҡͷûҩɳԣZĸеÿһʱڶݵϾͷһ̬ĺ쳱Z֮뵽֮ǰҡʱڶݷԼʱ޷Ƶתƿǽַؿ;Լתڶݵ
תƬ̣ȻһЧڶܵĥ࣬ЩZ󡭡ûõģֻʱġһҪġ
һ仰˵գڶݽͷųȥˣٴ벡ʹĥŵڶϵĺ쳱ϵļԽԽ̣˿ڵѪҲֹסZֵؿڼתֹ˿ڵѪ
ڶݶֹZȴݲʹ˵ĥܿԼ壬ZҲģֻôԼֲϵĽ޷תƳ壬ȻޣҲǸβİ취Ͼϵĵڶ˵ά÷ˡ
һů紺ӿڶؼ䣬˿ȥ˫ۻϣͷ῿ڂZͷ߽૵衭衭
Zһ㶣ӵŮ˶ʵòӣĮˣǹֱԻҹգʱȻ˰ȻȷʵжٸҹȻ˯жٸξ
ZиתɱϾһҹδߣֶʹһֱսƤԽԽ֪ʲôʱҲ硭
ΪʲôΪʲôңԸҺҲ֪࡭
ٴŵŻ⣬Ű΢΢ۣȴǲһ˿ʱԹޡ
Z̫ѨͻͻۣһŵһĪľʲôʱ飿ǰ֮󣿡ZŬſ˫ۣǰĳǲ£ȻѲɫɫ촽ϣַǿ֧岻ڵ¡
Ķվţǰɫۣ׻ĹϤʱǰһֻ޳֣ḧӣȴһա
꣡ʱѾΪˣZа˵
ȴ΢΢һЦƣϾҪˣΪʲôҺ񣿡
صӵһЦīɫͬ峺ĺԸңԸˣֻǲԸ⿴ʧȥԹޣҷһ̣һ̻ǵˡ
仰ͬʱZŶһֻʱˮZһߣһƬհס
ԭˣԭˣźЦҾȻΪһôãֱ븧Ҳܹ˰˵ŵѾģ
ţţǰ˳ָȻסڿȴǺôĿڻҹУʮ꣬㿿Թվǻҷ𰡡
壬Ҷ㲻𰡡δ䣬ȫʧҹлΪǳֻ¼ξӨӰƮġ
ᣬ̱ڵϣһںɫѪӿ³
Zһʹǰοŷȫ类ʩҩһãԭǰҷİԭֱǰġ
ĿǰĳһīɫһŮڳϷ
˵ˣ۸ҾͲҼˣŮĿ񾲣һ˿۵Ľߣü۷ǂZģ
īɫīһĨ漴ⲻŮ˵Ц֮ʣװĵӣС㣬Ҳرȫ
ǾǣͶһŮͿƺСһЩƫԵһֿҪúôŽ㰡ȻȾٿҲŹء˵ųһЦ
Ⱦ٣ϤݡZͷˡǡ
ȻֻʱǷС㣬ǲıãüûǸѪʮ֣һ˫۾ڰ׷˵һ㣬ŶԱĽʱĵĿǸԶҲܵõˣշΡ
ʱѾ˳ΪͰ˰ɡZ̾˿һ飬ԭﱾûҵġ
ҩ죡ڱ̳ļеĂZȻѣ˫ۻѾϦˣŴţӳһӵĸӰվſڶ󺰡
Zֱ۷飬ƶһȻ˿ĵڶݣʱһӺ𣺡Լô˯أĹͷԼȻ˯ˣZ޲úݺݴԼ⣬ֻǿֱһֱá
С̽һµڶݵıϢȻƽȣڰ˯Zһע⵽ԼȻߣһֱڵڶؿڣڵǱʶһֱΪڶת˴ѪҺҲ̡
ʱſڵӴнӹһ˽Zһ̧ͷȻǵڶȻڶڶһĂZһ£漴˵ôҩɡ
Ȼ˵ƽǂZ󿴵ĳ°ڱҹ֮ӶˣɻĵطѪڣһ˺ۺĿǱƣ·ճѪģ˿ѾɺԣжһɫС룬ڰ׻мĺɫҺ塣
ڶ˹һۣڶǾȡ
һʱ嶯ѵڶһǺȻҸûǡӢȣȻ׼ȥҡ⣬ʧˡԭֲŪһ˺ۡ
ʲô屻ҡȥˣڶЩӢʲô˵վȴ˿û
ӻܸʲôڶмЦһԼҲǷ̫ࣿǿȥ
ڶݿЦһ㲻ѾȥˣڳдһϢЩ˵Щ̫࣬ȥұͳһϳɭϵĵȼƶȣůһԼķʽĸŵĻҲѹİɣ󣬻̳λ̳зϳֵȼƶȵԸ壬չɡܴӦô˵ڶݿ˿ԼͬѪܵȻʲô΢ЦǱǸˣûء
ڶ۵ӹһ˿ʹϧ飬漴ֱϷʽڸǣ˵ôɰҵɱǵ˽һءҩҲС˵̧ҧ¡
Zʧ㡭㡭
ڶҧƵ󿿽ҩ룬ѪδεС
ʲôڶݷ뽫ҩ䣬Ͼ̧֧վͱڶ˿ȥɫҺѪĵ׵ıѪɫӳŴɫڷĿ
ԣҲ԰ɡڶַסڶݵֱۣ־뺬һѪҩҺͷеҩȫιڶݿС
ڶ屾ֱڶסֱۣZֹ찡
ȻŵڶݵĂZƬ̣׻ڶǶԵģʱİɡȻʮ־ڵڶľٶҵڶ塢ҧιҩϾõڶݾô
ǵڶݾֻôõڶһһڽһҩι롣
ҩףڶ̧ͷ޵˲٣մҩ֭ʺ촽Եģ̧ĨĨ촽ﻹû㣬еҲô翴ɣҡǵ»ûꡣ
ڶݵɫתѾվӵĿ˵лл

׶ĵĻ

ƽеﲻ֪ѹһ죬ZһͨٲȻѾһĲʱԼƺûоʲôı䣬ʱ飬ȻԼѾǸƧǶڱՂZˡ
׼ˣͿԳZʰװ˵
ֻȥӢȳҾͲȥ˰ɡ˳ĵڶ˵
ڶ岻Ҳҵô˵һӢ£ҵĳҲˡڶЦ
ܵ˵治岻Ц˭óڶôĽԼѪΪҩάס˵ڶݵȴʾӢʲôǻռ̳λôͻгԽȴأǻǺΣհ
֮ǰʲô˵ˣءZİ˳
߾ߣʲôءڶﹾţͷת˿ȥ
˴ϴһҡʻȥԶ̲סݺڰźĿվڴͷԶӵĵطֱӷȥңԶĵط
ãЩջδȫȥĳȣZڼװտվЩ֣ǰǼ໥˾ȻڰȵͬһϡŽҪԵδ֪Դʱʱ̷ϧ
ΪúְĺơڶŶڼװϵĂZͷҲصĶ˵
ĿΦϿłZһ㵭ĹâӢϴŵ΢ЦȻڶô˵һ㶣˵ʲô
˵ʵıֿĲãǰôڶƲƲ죬ϣȻι壬ʲôô˵ǲǻδޣڶԸʲô˵ʲô
Ӧתͷɫ죬΢㳵ǰʲô
ǰֻ˵ѣ˵δ޺񰡣䣿ڶıЩġ
һ˲䣬սȭͷⳤƯȴô֪ôˣսȭͷɿˣƿڵģһСΪǲһΪţôƴĻ˵תͷĿŵڶҺܻ޿ɾҩɡ
˵ڶζ˫ĻִЩΣյ˫ʵأ
̾˿ûлشһʱܼžֻżɹĽ
ʵǵġƬ̵ĳĬ֮ȻӻģҿʼԼˡ
ιҲϲأڶ¶ı顣
һ漴εЦЦǺʲ˰ɡ˵˵ȥ
ڶȻŶӴЦ㻹棿˰ɣҵڶŲῴءĺϲʱӣֱӣܼ򵥣ûж㺡˵ԳһЦЩܹЩ˰
īɫȻ漴ֻȥĻô
ڶûм⣺Ϊʲô˵أڶīɫӺȻʮʵ
屻Ŀţֱĸо̱ͷȥЦûʲô˵ġ
֪ˣ㲻˵ȥ˵ʡÿŲҲڶ˵žվװȥ
һѽסʲô㲻ڵĴôеĹʺȻȥǸȥ˰ûнûδҼȻѡ껯;ٰκˣŲǸǰҷ𣬲Ǹź̧֮ͷŵڶҲָˣʹУҲʧġ
侲ᶨĿ⣬ڶͬѩסһþ˵
ģɫ˱仯ⲻ֪ʱƲ㣬𽥰ڻɫңԶĺӴſԭзŵĺҲý겻ˣɡķǰԤ
ӭŴ磬ǧŶӶʰɫĳϵô찡
ǰǴҡءڶݵ΢Ц˵
ǵ᲻øӲã⴬ǧŶ̧ͷ˿紵óŵķ˶٣ֲ֧̫ķ갡
һҲʧտƽֳһƬɫһ󱻺˻ĻŴڣһαһңһαһθߣҡҡλΡZһס˴ԵԭܵȫʧˣԽԽգֵסӭ洵ľ磬æת￿˿
ţҲĻڿĴ£˷׷׻زաϣҪٶˣҲԼֵҡ⡣䣬һ˺ݺڼװѵ屻ŷ紵ķһ㡣
˲䣬ܱ伱ſŭû˸ںаš
ˣŵ̫ˣΦˡΦ˻ֲ֧סģ⴫˻ӣ
ӭŷװϣµ̧ͷȥȻһ汻ܵʪ͸ķڴ͵ùĹĵģ֧ΦҲѾʼЩ΢΢
͸ɵ㣬Զѽӽڵĺѩ׵˻ϷһǿһһֱӴ򵽼װϣ屧ڵصĂZ˿
ۿΦҡҡλΣǿ֧ųصʪͺϮȥûзˡŪƣŪƳܵķСˣZȻ
ȫŰϮţû˂Zڶһа׹֣ѩ״һĨϵˮ˫㣬Ծڰգѩ̳ʱʱһӣҵĺѿкΦ˵ѹ˲٣ҲڶأȥѩʪĺڷԺ
˳һɾʱͷ£ʮɸߵˮǽֱӽΦĻϣɢĺˮǵصʪһ
һʱ䣬ûз紵òŷһ˴ŷƵãֱӽںZ䵽ˮһɲǼڶݡǧŶκͻӣԾڿУؽȥĴϣһˣ˴ɢֿ
뺣Z岻ϵ³һƬžƺϵĿ꣬Ϣںˮӱн룬ֱԣ̫Ѩһʹ
ԸңԸˣֻǲԸ⿴ʧȥԹޣҷһ̣һ̻ǵˡٴ岻ܿƵĲ³
֪˶ãһĿУʱһůϢ˳ſн룬ZڻָʶĸоʵȻڼѾ˲٣воӿ룬䴥ʪʱȴһסԼıӸԼ˹һǻӿһɺˮż׵Լˡ
*****
Zˣ壬ˣ˹ǵڶһɫĳʪϣʪҲҲԺ󣬴ʱZת޵ʱ¶ϲ֮ɫתԶ˵
ˣ
ˣˣ
ΧӣȻܶ˵Z̧Լԭһİ洬ļװϣĿͣĵطԽڶͷĬĬվŵ壬ֻɫƽȴ͸Ű˵īɫZתѵһЦˡڶ鷳չһ²˵մߵתȥ
ôʹΪ˾ҵñ˴ءZЦһȥıӰ˵һ
ӵڶе֪Ӻиʱֻ屧ѾʡµĂZԶʻ洬ȥԼæҲȥ˴־亣󣬶֪ӰԭĴҲȥ
ڵѾǸղŵĺˡڶ˵
š
Ҳ֪ڶôûһͲðˡڶƺǲõڶɵڲʹ֮£ȴһ˿Ľ
šܵڶ˵ʲôZֻӦţݵ˴룬ҲŲԼ̬ȣлЩʹ
ڶ֪ܲZ˼а˫еһγ˲̵Ӱӣ֮ǰڴĶԻҼȻѡ껯;ٰκˣŲǸǰҷ𣬲ǸźһͷZ᲻֮ȥ޷԰ζ֮Ҳ껯
뵽һЩʧǵĂZ󣬺Ȼ뵽Ǻ۹⣬зһ뿪ڸղ岻ԾԭΪѾ޷˼ĿѣѡΪ˲κźѹסĳ嶯ǶԵģȻѾϣԼһѡ
˵ZôôȻҲȂZĻش˵󲻹ܷʲôԶܿ㿴ҵӡ
ŵڶѵһ棬Zһ죬ǡʲô˼
ԺҲ뿴㿴ҵӡ˵ƺʲô׶İʹ飬ܵĽë˫ۣˣʹֻأҲ޷ϴɾɣϾйľͼ޷Ĩȥ
ʹĹȥ濴Ƿŵ˾ᱻʹ
ʹôҪˡZο
ڶҡҡͷܾöûĻˣӼһֱڡһֱΪԼ˺ܶ࣬ԭǲǵġ
Ѿעҵˡڶһ˫Ŀŵ棬һٶ˰ɣôĸߣնĲĸңǴʱ֣ĸҲǸųļһң걻ˡ
ңΪʮʱ͵һαˡԷҵǸ˵һ˿鶯ȻǶôʹļ䣬Ҿͱһ˼ˣʵǮ˼ͯѣźǮ⣬вһʹ
ĵʱǼҵľ̫Ҳɣһ״˵ڰһٺôٴαתݣ֪ʲôطôڶ̧۵˂Zһۣﶼǳúÿˣң̳ͷơ˵¶һΪɣЦݣеĻŮģֻҪһļǮҶ㣬һʱ롣
ʱ͸⸱ôҲ˥ϵʹ롢Ը⡢ŬͷҲᱻǿĵطͣĻ֮ͣĻӴĿˣͣĳЦ˾ʮֱ꣬һڵʥѪˣӵȻʱҲ֪ʲôԭֻͻȻȻҿϲѣɱҵˡZԵĸоڶз˷ܵĹâҲڡ
ãһصİ˸ݣҾ;õڶӺҾһСڶĶςZ۾Цһֱпҵ۹ⶼֲ밹ŮȸҲ⣬ȻǵڶݡΪһõֻЩˣȻʱ㣬㿴ҵ۾ôֱӡ͸ƺϴҰꡣ
˵꣬ڶ޳˫Уˮ׷״ָ䣬΢΢ʹĲԾȣԭ밲οȫȰ˵Zģȴĵ׶˰̶Ůڰʮһֽҿ
ZĽĿǰ΢΢ӣʹһֱΪĮȫȴϾڸҵǣһֱΪŵ벻ĳ٣ȴϾǲпӡ
¶Լ尾Щѵµģĵҹ˾ʱ˵ģˮЦӭġЩZ޴֪ĸĸһеֳİɣԶ֪һвŸҸһ㡣һӣվȻΪ˵ڶȥҵڶ壬ԼѪҩ
Zţˮģ˫ۣȻὫַڵڶδȫɵĳ˵ҷģŬţʹֻؼҲ㿴ҿӡ
*****
Z󰡣ķŵҵǷɡ忴ڵĂZ͵ڶվ棬вȷʵ㵱ŵƷڡеѲŵģ¸ҡǿһΪ̳ˡ¡ֻȫͬİڵһΪʲôղСҲüˣֻΪѴһ



ȥĴһ֮ǰƽոտϴ͸Сı겻ǳΡĴ
˫бڴβɾۼŵγɵȴʹĸоһǰǵʹָϱӦڵλãŸвһ˿ĺۼԳЦЦ尡㻹ôλʹ
ˡڶջ飬֣ʵ̽ʲôˣ
һ˫ڵ۾ȽעĿԴϴðײ˫üĵʮҲסȥеһôϵΪäˣ˾衣
ʱժײڵӷǽղŵľٶ۵ףȥеˣڴĴһ£ϴʱ˵ԼǺϵ񣬿ִϲþ߲ոµľģԡֻݵΡ
ΣΪǵʲôˣ
ڲյ׷¡䡢ͻѻ֮Ķ
˫ü΢˵ΣôЩߡǵĹģ
ҲôΪǵĹΪλҪʮֲ⡣
˵ǵĿĵزǵ˵ҡ⣬꣡
ꣿϾһȷ˵ںУǺеĹʮѣҴ˵Ĺûгġ
Ĵȷʵ˵֤࣬Ʒûбôջ󰡡Цעǵж
ǡ
*****
ˮ֮Z嵹޴󰭣ֻŷȥ˯ţʱ嵭תıӰﲻɵģż뵽ڶߣ̾һڽ˯ȥ
˯һ֣Ժ˫ۣȴΧˣԼǰСӰ
Щ˴ŵǹʣû뵽亣ҲûʲôֵǮˣ綼ɵɡ
ǰΪû׼ʲô֮ˣʹ亣ЩֵǮϣ
С㲻ǸϹӣÿʹ죬Ȼºι㣡ΧֻǴ󲿷ȥԸ͵ڶˡ
û˵ֻĽ۾ϵİײժ£ӳźϵ¹һžµԵò԰ףüĵʮҲʺΣһ˫ڵ۾˸˸
ⲻɵǰһһ˲˵ϸ磬Ϲƭ˵ģ
һһϹװϹôѵ˻ɣ
ǣϸ磬㿴㿴۾
ǱСϸ硱˶ס۾Ƭֻ̣ð֣͡˵תߴϴ󡪡ˡ
һһڵضãвס૵ˡġġ
͵ڶǱȻ˵ǿ󣬵ȴ˺ЩͨˣҲǲŽס
˵Ĵ󺰺ĹĶȣסĿͷ
ZҲΪյһѺС壺ʲôˣ
Ĺشĺ̡ܼ
嶼ôЩĹأZ󲻽Щ˰Сû
ˣ˭ôණϰ˰ɣɺһõҲϸ˾
ΪΪնҪЩַϵĵZ˵һЩĵĹϲ⣬ͣؿͷл
㡭
Ҳ֪ﱻ˶١˵ЦŴĻ
Ǵ˵˶ûټôڶüʵ
ǵģǴ˵ʵС˻ͷĹΪ游͸׶ΪȥʧٵģǴƫԶʵ̫ˣðյġͷǸͷ
岻̾˿ԴӰǰƽѺԪˣĸĳ򻹺ãǿ˱ԶİգĹҲû취̧ȥ¹ѾܿǰС׼ͣô
ǵģƲĵͼںһ£õھȺ죬ǡǼȻǾͲȥˣ͸λȥҡɡ
Ǵû˰ɡZ̲סʵ
ˣӲġͷô˵ţȴ⡣һȴĹᣬһѾȥˣZ¶µġ
ʱȴ˵Ҳգٵһΰɣ֮ǰ亣ܳʲôĿģҲǾһΣĹȥܳɹһҪǰȫȻתͷԂZ͵ڶ˵ڶͰ׻ȸ֪õʱӦûʲô¡
ĹܳһͷͷˣǲС˾ȸмˣôܡ
˻Żذɣ߰ɡܸɴ˾ڰͣһ˴
ˣԸͬС
壬ҲȥZҲ´
壬ôôءڶ̫ѨˡȻôԹţȻ˴
ȺӲݴ̣ǵĹϵĵͼǺҵġ
ϴ˵Ǳˮ·Ĺ쵽Ż˵ͼͷһýŲһ˵ܿӲзһһ˵ĵضıԵʧȥǣȻѾ˶ꡣ
Zʵ
ǵģӦþµĶɣûмǡ
᲻ǵ廹棿Zߵ濴˿һƬס
壿ͷͼĹԵЩԣܿܵǱûг
ȥΪͣ깲棬ǰ浲һΣա
ͷһԾԾ붴У֪󲻻£ǂZȻһĵڶڡ
һšʱ
Ŵԡ˵
ֹһ桰һнײĦ
ˣһ桭ô󡭡
ȥɡ˵Ĺһ롣ZҪȥסҡԼȥ
ǸɫӰʧڵĶУڶԂZ˵ں棬ȥɡ
ZͷһԾ롣
ŵĹĵȼZ֮صͬʱҲɵáһʱ˶ǰԵʮֳԾ
ΪΪ֮һʹᣬҲ൱餡ƷҲȫǣǰȫǣûйصƷĹҵ޽Ҳʮּª͹ƽǽ϶ͨľƹײģһڳ˶Ȳѡ
ܣܣͷЩʧȴֲģǵΪ긶ôЩܽǰʵ
ƣﻹһšڶǽһȦȻͣ
ԶԶԣһ棬ֻ֮ˡͷ˿ô˵ĵĹҲҪȥ
סŵһˣͬʱȴ󡰿һǽʱźˣ
ڶתȥƣƷ粻ûãֻǻء
ʱڶĹҲչǰˣ˳ԾǣĹһȫһǵ֮Ĺ
ѵ䱦ڹײһĹߺȻ۾һ׷޳ɵԣе˵Ĺײȥס
һСģߡͷ˵ԭĹҲԼһ׹ء
˵ͷȲߵױߣ˿׸ǣǹײƺ̫õ£һͳΪмʬ·ҲѸãֻʣһ߲ƵĺǣһĿȻвκƷ
ô廰δ䣬ߵĂZ˳ǽڹ˹ȥڶҲԾԭõĹײзɫ״Ѹٴ͸˵壬һֱԱߵδܶ㿪˲һػӺȥֱյ˵ϡ
𰡣Z״ȥȴһѱסȼյĻ棬ȥҲֻ
ûãڻˣѾʧȥֱ֪ճɽ̿ڵϣȻûбɣȻʮʹܸ࣬ɴĴ̹һ̴ֿֿ̹ڽһӣĺߴȻȼյĻڵϽϨ
ǡʲôĹЩ𾪣ŴӸղŷһлع
겼µĻأƺǿ˹ײľġڶȻںӣͬʱȴСߵĹײǰϸ鿴ȻЦ궼ôյΣյô
üҡҡͷǵģǳᣬҿʼͲ꣬ǡ˶ٿ˿ϸղǰˣĻȼնγɵĻ汣ɵĲĹңǡ
ʲôZ̲סʵ
Ǹõʬ塣忴˿ľмֻʣһѰ׹ǵʥѪ弴ʹȥҲǲḯõġ



ôǳȥˣǲǣĹѾȫرڷ⾪š
ҲһһֱǰԿһһţͬʱٴιϣҲֻܼȥˣмǲҪʲôˡ
߽ĹʱȻյǰʲôͬϵһڹײѾˣеĺȻѸڵȻƴǸ˵״
ZָľԼѺɫĶ˵
ЩȻһţҿЩˣϡܹ˵״
ͷˣˣ᲻ǡ
ͷһϣ
ǣҲһֻһĹ˵
˵ǰϼΪ˴ʧȥټʬǶ޷ȷϰͷ̾˿
ղ˵ʵôЩ˲ôأڶڰ͹ǽϰ˼⡣
ҵΪʩĵط겻ģĻؼȻǱôǱʲôأ˵
û˳ȥĻһһʲôɸ˵ˡZߵһǰתͷǰ߰ɡ
ϰټĹңÿĹҶ󣬶ûκװΣҲûκƷֻһ߹ľѣеѱ򿪣ԱбеĲкеһֻʣ׹ǡ
ˣʱһһʮĹˡһֱĬٴνһĹʱ˵
ô˵ǸȥԣZոµĹײ˵
̧ۿǽϵţһĹҵĻǸǳô
᲻νܣǶڽãڶ˵ѩɫǹڹ׸ǽӷ촦һ׹׸أͬʱߴ˳ڶһԾ˿ȥǰбĹǵĺߡ
ȻûκƷȥȻѾʼãȻĿڶһ
ôˣôZ󱼵ǰʵ
ǣˡȴôڶԵ÷⾪ȡ
ǰһƽѵǵһһʮһԺû棬Ȼе壬ӦǸȥ԰ɡüôʶ
ʶôʶˣʶҾͲȥͶǧŶˡڶƽЩԳֻǡֻڼʮǰһ棬ʱѾѣ֪ԭΪԼȻΪͷţֻǸ߰ˡ
һһλ˻ƽ˵Ϊ˼һ棬ΪͷƣǮȻܾܾΪôǮҵһǸرɫ˶ѣȴЦ˵ĺ񡣡Ȼ͸ҵʵݣ˵ҲӦǰ׻ڸ׵ĸңǵڶҵһС˵֮ˣʱǸ˾ڶָŹײŵ˵
ʲôZ󾪵˵Ӧûмڶݰô֪أΪʲôҪؽЩأ
Ļͺй͵ڶ֮ɰõľɱԼһ֣Ȼֵɲǵְ۾ǰ
ˣʱûˡ
ɫֻ˵ǸʱѾ˽˻ǳ뷨пԺ֪ˡزءϵ¡ü૵ʲôʱ֪ģǷ֮ǰͲö֪ˡ
Z󿴿ʣµĵĹʼ磺ĹûеɣǷһЩֵ飬ľЩĻǲһܳȥ
ߣҾͲҵĲѩܰͱȥƫƫҪĹ¹ڶ˵еĲѩѾԾԾԡ
ȲҪ嶯˵ñλƽȥģɲȥλЩǸѩ򿪲ûпܣĹ֮УȫˣǰȻһţǹȥ˵
ĻڶЦЦ˲ѩǰţʱһ֮ǰͬʱϡ
ŵĿʯϵĻѺȻϵǴŵĹ֮ǰر󣬼ֱÿտݣZһ򳡴ˣĹֻ˼ƽ̨յвߵ壬󲿷ֶѾʼãеֻʣЩƲͰ׹ǣͬȻû˿Ʒ
ĹǴʱǿҵѳԽ˶Եȡ䱦룬Ĺҵĵһ¾ĹұһȦ
ͷûгڣѵҲû
ǳȥˣ
һô
Ĺǿ־塢Թ˷ҲЩˣԭΪȥԳȥȴϾһյĹҡ


ҽк󼸺ֲ塢ڶķӦѴʯϴ̵УֱǽڵһĹߵ塣
ҶҪǽڣ󺰺˶׷Ĺм俿£
ʱ͸з·Ƶģȥļ˦˳ȥʬڼƽ̨ǰ棬Ѫϴ˿ӿʱƽ̨µȥûʬѪҺøɱ
⡭ʲôZ״
üҡҡͷߵʯ̨֮ǰϸ鿴ֻʯ̨ԼĪֻͨηС澹ǵ˾ϸͼЩħ֮ģªĹгֵ˾ϸµĶȴԵЩ롣ƺĵĳػʯ̨ΪѪħɡ
һ´˴ʯ̨߸ɢڿɻ󲻽⣬С߸ʯ̨һȦӦ÷ӡĳΪӡţҵҲֻܸ֪޵ڡ˵źȻͣһʯ̨ǰֻǡƺǿյģߵҲǡֻǱӡġһȦ۶ϡ
һгڣһеģĹ˵龰ЩңȲĳ嵽һʯ̨Ѱһء
Сģû廰£ʯ̨ܵ˵Ϣһһ죬ԭʯ̨ϵħ޵۾һ˿ĺ⣬δʯ̨͹˳˲ñʯ̨ϵĵ񻭴˽ʮ̧ͷܶĹҵĶ
Ǘ軣Ȼ
軣ZǰȻڵء
ħ״ֻϻȫëȴǹëһβͼĹҰȦZ̧ͷһΪ£ҲһŶ޵Ҳˣȴƫƫһų˵ֻҰ治סȳĿˮŻǵ鿴žļĹߡ
£龰
ǼĹߵĹ࣬ҲͼЩʬһ࣬ļƣŵȫסˣֻĶǰĹ޷Ʋ
󣬱ÂZ󣡡˵һԾǰǼĹһߡ
Ǘû˿ڱߵʳ໡һУĹ΢΢糤һβһɨѸپһĹӽǵĹһҽлûͱ軿ҧŹͷˡ
ģ˵Ҫǰȫȥģ彫ȻļĹжһɫĹ
軳Ե֮ȻǺܲ㣬մѪͷδ˳µѪˮͷֽڵϵİͷ˸ɾ
Z״커ǰֻҲΪԼġ
⾿ʲôڶһӶߵķ˿ѩѾǰֻ޳ڿһתݺݽǹ軵ۡһϵжһ˲ɣֻһ˻УͻһצӺ˼Ѫ˳ű˵۾ӿһԵøͬʱȵڶأβ𣬽ڰյĵڶڵϡ
軴һ޴ǰצֱֱڶ̤䣬˵ʱ٣ʱ죬죬һ֧ɫļʸӗ̧ǰצ룬ֱŷ˳һȳѪδĹϷ䡣
軴ŭβһɨĴ㣬󱣻ZУ㲻Уֳɡ
Zб͵ӣۼ󱻗軻УһʱңֻһᾹȻѱ軵βʹա
Z󣡡£
鼱֮¼軶˹ȥڶ𣬲ѩŗ軵βͺݺն£ȴֻնһƤЩ̧צУֻڿӲһתԭء
ϢȳζԽԽŨңZǸոսһ˵ѪҲԽԽ
ôܾԵأZеĲһ˲սʤ˿־壬׼һֻһһӦϣڂZβҲ͵սˡ
һһ뗃軵һֻУ軳ʹһłZβҲײ֮Ĺʯ׷䣬ZҲ˦ͷתǿ͵βȻš
Z˦˦Դ۾м˻УǿˮճͳłZſһŻζӭZסһŗ軵ĺ˽ȥĽ軵һнȥܶʱłZβҲֹڰղˡ
Ƭ̣軵νȥZû֧ţӿֱֱ£ԾڻУ̧ͷʱֻȫʧˣҾһӰҲûУֻǵϵѪ˸ղŵΣա

Ӣ

ۿŸղѪܵһĻݣZҲҳһڣſвѪζθﲻͣķڣŻĸо
̡̡̡л
ôʲôZЩ£߿˿
ˣȷʵСżʯ̨һȦˣ⼸ʯ̨λЩر𡭡
ر𣿡΢΢üϸĿ˿ʯ̨λãüɫȻ࣬⡭ǰ״诵λãλãݵλãȴǴҡλôģʯ̨һ߸ֻۣСһĵطɣôᰴλðڷʯ̨
̡̡̡ҡλõʯ̨дȶأĽࡣ
ʲôǴ򿪿ɡڶЩͷˡ
֪ʯ̨ʲôҵ˵ɡͷ˿ĿǰҴĹߣīɫ¶һ˿Ǹ⡣
ˣҲý˻ųȥģ֪жĹںȻһȴԴ
ǸÂZȻ뵽Сʱұһ˴ұ˵ȥûзԣûҵ뵽ѿڶ磡
䣬䡱һǰһǽԶԶȥڵһһ޳Ӱ΢ЩӢ
û뵽˰ܻܲڡӢߵĹЦǼȻһĹҲӦ֪һЩ˰ɣô﾿ʲôô֪ôɫĹƻӳԵø
ѲĶɱﵣڶЦ
˭֪أӢʼ磬󹦼ɣҲʱȥˡ˵ߵĸʯ̨ǰ˫̨ϣдʣ˲䣬ʯ̨мΪ룬ľһ˵壬˫Ŀգɫѽ꣬沿㣬ü֮ԿԿʱһòɫۣµƣŵװ˵ĳһʬһҲϡ棬ɷԸо֮ǰǸǴ﷢ģʱΪʯ̨Ĵ򿪣ΪԡɭһĹһʬһ﷢еëȻ
⡭⾿ǡZǰϤһİıЦ˵ҵŶ
⻰һڣĹﲻ֪⣬༸˶ʱס
ڡZȷʵһֱǸӢϤ塣
ӢͷһԼЦ֮ǰļĹ￴һģֻҽõġ
Ȼ硭Zеôʱ䣬ԼϤˣȴһٱԼϣǾֻ˸ռš
磿Ӣһеú֪Ǵγ˰ֵģ㻹ôеĽô
ʲôӢĻͬһһڂZͷըǴαĳôⰲŵģǴεұȥԼĪΪʥѪ̳˵ĳôⰲŵģZʱڵ˵һ仰
ҲǣȻСչұĸ磬ֱΪȷʵ޷ţκʥѪģ㻹ǵô
Ӣôһ˵Z󻺻壬΢΢һЦӢ˵˵ұȥϢʹһ껯ʱ޷ǵһŻٻʥѪģĪҲǡ
ȻǵܵܣջǻϷͼŵģ꣬ұ18֮ǰ֣Ҿԭɻʱһġ˶٣˫ĿȥеˣҰĺ;ģ½Ҳ˻治ء
Z񱻳ȥ˻һһԲ
ô˵ҵȥҵڶݸҲһ˵˼ˣڶȻʲôĶӢʵ
Ŷңõ֮ǰǸ壬ͨ廹ǲðӢЦſ˵ڶһֻۣҪΪ棬ֵҲ㲻Ҳɱ˵ڶݵôôɱˣһֱ졣
ڶ˫ֽס޺˵ԸģѾûĴˡ
ŶԭˡӢȻһ㣬ûֵɱÿѾˡ˵һ˿Ц⡣
ʲôڶɫ΢䣬һɱڶʲôҲŹģ
ֵŶӢǺЦʹɱҲ޷֧˰ɣǶҪúûŰȻûǵѪһȥ
ڶŭĿӣƺҪ˵ʲôֻתͷԂZ˵˾䡰ءȻתӢʱͨ˳ȥ
һеķƺһֱûע⣬ֻǿвϵ˵ɻˡɻˡ
ˣôˣҪ뿪ﰡ쳣
һУ屻ʵ˲ɢĿ۵һ𣬶ӢʵΪʲôɻˣʲôʱ£˵ʱƺڴʲôԣڴͬʱЩˡ
˵°ӢЦЦ̫õأ˵Ļ˭͸˯갡ǡǧǰ˰ɡ
˵ʱZ󿴵ıѾúѿˣ˫ȭգѪ֮ĻѱѪֱ˰ɡ
Z׾Ӣɻ˵Ϊʲô⡣
ӢҲı仯˵ŶˣǧǰĻҾͲӢˣʵǵһ
˵꣬˵˭Ҳֻ֪ʰǰǴǷҲйϵʱīɫ۾һɨ˺ᣬȻһζȫ޺ɱ⣬ȴǵһοZһȥ࿴һۡ
ߣ㵹ǻ밡˵ˣȷʵйϵǺܴĹϵΪǴұĪ׹ɻ巢ģġ
ǿѹסеŭʵĪ׵أ
⵹ûôֻ࣬Ǵһ£ɹɹǻûпǵ£ҲҼƻõģĳ£δɣһһòһ巽ҵġ
˫ĿѪ죬֣ҧ˵ķɱĸףԹȥýֻأ˵һһ
Цᵲǧǰ걾һλսսžͬʱҿû㣬ʱҲǲƲ޷սֻðɻˣԹһǿάĳ˯״̬ǧˣˣʹˣֻԼſԽǰڡвҶ֣ȡԼӵ˸ȫҵˣʲôĪסţҳư·ССɳʯ㲻ء
˵ʲô弸һԽżԽ
㹻㣬᲻ԼĸѱΪ㺦Ī׵ôһ㿪Ϯһ˵
Σֶʱ˰գһ˲䣬ǰһĻĻʯ÷ʶʮ꣬ԭΪĸԳκ谭ֱؾ쳤һоȻ˳ûһ˿谭˵ĳɳϡﱻڽ˿һţ˻ţ鶼Χ˵ڡϽһңŻȥ껯ԼΪû·֮ŽͣŻ껯󣬽šΪ˲ʹʧȥԹ޶ҷ𡱵ɶһֱԼ浣ĵĿǼʹҲԭԼɡ
మɴҴҷֿ뵽岻Ȼڵϣе漴ʧ
ǰ龰ZһЩԭίǿסķŭɵöŵЩϧߵǰ졣
ΪҪǿôǲż̳ʥѪõͨ˶ѡ
ʹͨҲҪֹΪԼҰĶ̤˵ҸҲĲ
ˣˣһߵ֪е֮󣬿Ŵʱ壬һǷߺޣһʹʱʧȥʲôһյץסЩʲôݺ
ֻ˵֪ǸãӦúúüƻһ£ŸȤ
죡Zȵûʸ˵Ļ䣬һֱ˳ȥ
ֻһ¾ȻʸնΪΣһתֱķ򣬼ʹǻ꣬УҲʵˡ
ʱ徹Ǻ޷Ӧҵƺֻһ
Zżһе콫µ˿ǿұۣ챻˳ȥڰһתʧˡ
ٴ죬ѾٴϮZʱ޴ֻñ£׼Լ廤ס塣
ץĶ̹ڂZһжȥ٣ȴµײĹ֮ϣʹ»ڂZϺݺݵĻһѪӡ
˿ȻЦƣֻһȥŮˣһᵽȫʧˣ㻹ƴʲô
Z̧ͷЦһ㻹ķĻҸ㣬ѾûˣҲšҪ㲻֮ǰĸ飬治벻Σں벻ںڣǰȻıźˣǲŲξͿԼ򵥽͵ģΪ̫֮ӶԷ̫ںԷŻΪӵġ
ΪʲôһľͿˡһ˵һ³֣ɨ
ߵ徹ȻסZһԾʯ̨´ƣҴĵĹҲɥ֮¡



ʯ̨Ƶ˲䣬߸۵Сλõʯ̨ԾͬʱԭҲϵлݳƮɢټĹУ޷ײеĴӳƮеľͲͣĹдȦӣһϱѿǼʧӰ١
΢΢һЦſ˫ҪȥӵԼǾ߳˯Ѿõ塣
ãҪصԼˡZ󰵽е¾͸öԸ˰ɡ
˲ú󱳵ˣ͵ѿֱ֣ǰȥ֮䡣ĵƺۼʲôԭΧΧ⣬ܵһȻڣγһ޴С
龰΢΢ɫȴ޷ֹ
Z󣡡״󾪣˹ȥǸеģȻհȥ͸оȵ¶Ƚ˻ģٴȥżԼֶҪۻ˵ĸ£ҪȂZ
ԸԼʱҷҲٴĿǸŮӵȥǣһǿд˳ȥ
ˣ󱼵ǰǣֻҪȳZ־Ȼ˵ĺۼ
ģбСԂZΪĶʧΧָ֮ǰƽ
ZúõվԭصʱȻ˿вɰ̾ãڡ
Zίڵأɫף𽥱ȫʧȥ֮ǰɫ
ǧ꣡ǧˣΪʲôһأĿłZΪʲôܴĽأΪʲô
磿Zסˣʱֻ鼱˹ȥоʲôˡ
ҿľӪ˰ǧ꣬ӡ˰ǧǰȥԼ壬ǵһ帴ԭΪʲôƫƫͨˡ
Zҿ˹Ȼðһ˵ȶɾ
˭Zʶʵ
ǰı飬ԳһھκǸı飬ǲ
⡭磿뵽֮ǰ˵£Zһ£ǽֽ˳Ͼʶ꣬һֱģǼʵô
Ȼ֪Z˵ʲôȥǵģġһСʱΪ׹ԵûкһԸ׻ŵʱһֱرƫұôмһˣʵǿҵļʣͺұˣټϼ̳е⣬ڻǱҰĸˡǵڣȻҲˡ
ʲôZô˵֮ǰЩȫˣвⰧ
ԭΪȫˣұȥʱȴǿҵĸӦˣĽʹȥ뱣ˣҾȻôһ˶ûУȥܵиңȴһᶼûԼ˵ţЦһŶұĽľȻڿʼΪȥĹʧʧȥңΪ˵Ĺߡ
ǡǸղԭÂZ׽ģƺЩʲô
ͷһ֪ʥѪӿZˡԼ˵ʹҲΪȥʹûпɱˣҲ뱣ԼشԼСЦţ˽ɡ
ҸôZʼϣϡ
塭ָտڣͣסˣͬĿзԭĹҲ廹ġָֻ岻ͣĲȴ˵һ仰
ʱ˼ʱһֱ֧ȥ
󾪣ǿѹס־һ£Ӳײ˸šأƴٴһʹ壬ҲϾƴһҲ޷ֵɡ
˵ʱʱ죬ZһεĹȻһÂZԾеĸоǻһ㣬ͬԼʶһֵµĽ
ҲĿı仯֪ãۿӪ˰ǧļƻٵˣһҪтZͬеԼСץԼһԾٴλӳ¡
Z죬Ȼֱ˿ƺ֪ʲôʱȬˣҶ˲ʱ
ոǿ㿪һӹڵϣZ󣬿ɱңҲٱˡȻ
ZҪٴʱͣ磿
ʱǽ߾ȫԼ־ZٲֿҾȫˡ
ʹְǳףϾʶҳˣZһʱ޷֡
ΪҵɱҶԸҲ޻˵Цһ˫ۡ
Zһҧҧ죬׼࣬۾ݺݵĴȥ
ʱһᣬ档
Բ𣬶Բ𡭡΢ЦǸ˵һڵϡ
ˣȥһ޸İڿյĹ
һģĺŮĹǰȴ֮ǰӢǻϼȡʱZע⵽ԭǺŮ⾹Ȼµ͹ڵϡ
ֻ˯˶Ȼվһ˫ĺڵ˵ȻԼʹ˵תͷΪ׵˵ɻɶˣ
͵ͷ֮łZЦһһתǴʱͨȥZȻʱ죬㣬ɢļⲻǱ˿Ǳ͵˻
Ӱڰ֮ԭǶ¾޴Ĺ½ĹٴγΪһûгڵķտռ䡣
ˣǡЩֻš
ԣտռ䱻ǿĽ磬һϱһסһӡֱȫĽĳ˯üͷ壬īɫҲ˾֮С
㶼ûа취ôZ壬ƺѾ֪˴𰸡
ˣ£ʹҲġ˵հγ̽ϵǽڡ
󣬲Ҫȥ赲䣬Ȼǽڻĵطͱ˻ͬһƬҶڵϣþòܶ
ҺֻͣȻʱѶпܵġԵ˵
Z״ѷ̹ȻôʱƺȻ࣬תͷ壬΢΢һЦҲʲôˣԼҲʲôˣܺһͺܺá
Ȼ̧ͷZīɫӶϣһŸϽͷȥȴ˵ҵĴʥѪңںҸɡ
ZЦˣµʥѪҾѾأڵҲҸ
һЦһѡһΣҲ׷ʥѪȥģֻžͺˡ
һֱǶłZ󣬴ϽԼĵ뷨˵ʱʱ˵˳Zһתͷȥ֪ôˡ
Z󡣡
ţ
һԿܲܿһ·Ȼ˵
ô㶼ˡ
ôҲ뿴ڵԴ򿪡
ZŽɵĿ˿壬ٳû죺ʧأ
΢΢Цʧܣ޵ķտռǿ˲ͻΪҽˡ
Z˸սԼݵZУZֽ˹׼ϵǽ˲䣬֮ǰһһεĹ΢΢ſβ³һһҡZһ֧ƺ˸Ӧʼ΢΢𶯡
ʷδصô忴˲ݡ
ZС׼ȥǽڣȫ龰ŵȫ亹ٳٲ
ɣҴ겢ҪġὫԵڵϣվZ˫ֺςZһͬ죬һţ
ĻZ˫ۣþȫĹһ֣ʸһɫĹâͺųǽڡ
Zͷ廳Уֻöߡ¡ľ죬ӭһ˳ɡץֱۣһ˲˼άֻǡҪ˰ɣء
ߵ콥Z󻺻תͷȥǽ徹ȻѾԼ飬¶һһϲĵȴȻоֱۻŵ忪ʼʧȥʵ壬һæ˺һֻ巺Ľ⣬ӳǷ
龰ȻÂZ뵽ҡʱұȥʱ龰һϣʵ
㡭㻹ô
嵭һЦ벻ʱء
ôһ˵Zʱ˰أȻ֪ôһ죬һȴǿƲסԼĸ飬˳ջ£Ϊῴҵǻ갲ء㲻ٱôٹô
Һ֮ǰף㲻ǶڱŮӣܻվǰȥ¸ԵՂZʥѪѡеĲҵĻ껯ǷŲ¶꣬ΪԼ޷ţ֮ͽǰһоҪ顣ڣΪ㾹ԴĽ磬ҲûмڵļֵˡֻͷάϵľȻô˲ʧˡ
𽥱͸壬Zſ˫뽫ԶĹ̶ڻǵֱ£ʱ򣬱סȴֻԼҪߣˣǷӡ㿴ҵǻ뿪òã
岻شֻЦЦȪӿĂZ̧˫ȥᣬȴֻ΢գƣ¶ѾΪˡͰˣȻתͷŻȥ˵Ⱦ٣Բ𡭡
䣬建ѿǵ㣬ʼɢ
ҪٿӣZƴĨȥᣬˮȴĲӿֻģУĿ廯ҫ۵ǳȥֱʧ
һߵĻҷ𣬲Ұ׵¶һ΢΢ЦݣȻ忪ʼήɿݣֻʣһ߰Ŵɫ·İ׹ǡ
Ҳ޷еıʹZۡһ˳
ǰİɣȻ겻ʱ̳ǰġ䡭
ȻұȥʱԼ˵Ļ
䡣
ǸνĴ˵ɣ˵һˣעǸǰҷ𣬽һɢǳеĻԶǸϣԶʹԶź
ȻĻҷԼǰѵ֮ǰԼԶǼٵģ
Z󣬶Բȷʵǰ㵱ˡ
ֻžͺˡ
ʹװںԼʹŴֻΪԼǲŻԼõģʹڿԼֻѣȴ޷ıǸп䡣
Ϊ˲㵱ĲһֱİɡZĬĬ壬ʹ㣬Ҳû뵽Ľɡֽסµĳģлл㣬꽻ȥػɡȻվĹȥ

Ҹ

Ĺ棬ڶĹʱԶԶڶѵڵϣߵĻӣǧŶνмҲ֧ţΪΧʮ
͵ĻʹֻһĻҲǺѻ˵ģΪǵصģȻӵеǷǳǿ󣬵ܹΪ˱˶һֱսţǧǰΪǿĻš
ʱǧŶһͷɫĳɢڼϣҹĴ¶գϵ˺ѪδɣȻһ߱ڶһ߶Ըս˿˵ʮּѡ
һȺмһ۰׷Ůޱ飬һԶǹÿһжָڶݡǧŶҲйǣŮӳٳٲֻ֣һζ㡣
ڶֲֳѩɱһ·嵽ڶǰҪô
ڶݿѾ鴤ѣǿŲʹ΢΢һЦǾô
ŮʲôˣɵȥԸ͡ڶһߵڵڶǰһ߶ǧŶ˵
ŮӡǧŶ˵꣬ǰŮƴȫǹӵڶֱ۴ֻڶݵͺһһ㿪˵ڶС
ڶ״һѽǧŶƿһҧѩǰŮʺ̴
Ҫڶ۽ǰŮȥʺеĲѩȥѪʱ˿ڴѸɢѩ׵ۺͳϣɫõڶʧг
һĻԱߵǧŶκͻӣҲסˣǰŮӻڵϣѪȾ鳤ۣʹеĶǹʧδϵ˫ɴһԹޣþ޷ɢȥ
ǡáڶ塭ǧŶ˵ղƴҲԸ˺ԭ򡣡
ǧŶεĻڶһ㶣תͷȥ˿ڶݣȴ΢΢ЦһվԲġ
һ紵ڶ䣬ڶֱϰ߲˺ƺʲôаȵ۾ȥʱȴһ˵ΪʱܿһֵɱĺϷأòɱҲȥǴĹ߳
ˣڶͼĹȥ
ô£ǧŶڶѯʵ
ڶЦһʲôӢǧֻһڰݣǰҡԼݵĵ֪ƻġ
ǧŶοǰİѲӢ壬Щ֣ԵڶĻƶǶһʱ䲻֪Ӧ
˵ûЦЦתڶҸʵݣ㲻¼Ц֮ˣ֪ԼȻǰ׻һӣ´һµڶȻò޿ޣҲòȻܲҲһءԵḡ
˶ЦĵĵڶУƺص˶ǰеֱǽҿ˺òײŽ˿ڣĿǣ飬Լ˶ٻءٴΣԶôпġ
߬˫ȭؽѾףҲɱһֻƴͻʱпǰȥƴһ
ûʸô˵ʱڶŲʹĥվΡΡվڶ֮䣬Ļ»ܹǿĻֻΪֵǰ׻һ彾顭˵˫һֹ˵ϡ
ڡڶݡ㡭ڶԼĶ䣬͵ʮ꣬ûϡûɣԼ޷׵ӣȻ˵ǽ
ǵģһĽڶתͷֵýĲһλжߣܹ澳мԼ¸ҵĶȹ澳ˡ
㡭㡭ڶͷһȣ˵
ߣֵܲɱϷûˣҿûʱֵ֮໥⡣˵Žɫ״䵶г֣ѾҵĽˣֵˣ
ʲôڶһԵǧŶκ͵ڶҲסˡ
ûȻƻ׼ǧļƻҲֻһʱģʹӵϹҲһé®СѣҺΣ䣬һºɨ˵ԪˣǻǻصԼԭƺִ˲٣ֻһУõڶݵ˸оԼһƣټ໹Χŵȴֱͣʤȫޡ
ǳţȥȲɡڶǿվԵڶ˵Ȼβס㲵ɫ
ʹߣҲҪȸҩȸȵֵһ¡ӣҩ˵ŵڶҪֱҧȥ
žһĴϣ̧ͷʱڶŭĿʲôʱΪһ㵱ڶô
ڶڵأĿ˶ĸ磬ʱѾѪɫմѪֻۣһ˫۾Ȼǹ˸
ǰ龰ЦһҰǧǰװ׼ôһȸסң䣬ֶͬһֻɫӺӶǧŶδ󾪣ͼס赲ļƺ۾һ㣬Ȼɵƿ޵ĻֱϮǧŶš
СģǧŶĵڶݾһתǧŶ˿µٶҲ޷еڶǰֱֱ˳ŵڶݵĺʱѪʹ˿ڴӿ˲͸ɫĳۡ
ǧŶ˵ҲԡѪɳĽӢۣ˶Ӿһʱסˡ
ˣӣһɫǽ̿֡
ڶݣڶ״ǰһѱס˵ڶݼҪµ壬֪ʲô㲻Ҫô
ڶ̧ۿʱֻڻԼڿһٴιǱԼĵڶĺ󱳡
ڶӦʱѾˣڶþԼת˵ڶλãһΣºݺݵشı˽ȥ˲仯һʧٴλصС
ԽԽȤˣǲҵĳַǵֵأ
ҡҺƴˣǧŶλﲻһеĳǰȥ
ƾ㡭㡭
ͬʱ߾ۼڶ;˵ģԭЦʧˣһϳ˾ȡʹ顣ǧŶһԻظһЩǣͷȥȻһ֧εɫļֱظУǰصͷ˸ɫĹâٳûʧ
عͷʱ͸ֻһŮִɫξ޹
ǻУҪγԸߣȴ֣ѾýӲж
⡭ʽڵȥ˲³⼸֡
ʽ˵ӵеռʽǧŶεһֱ㶵ĿѾߵǰİŮӣŮޱ飬˫ĿˮȴĲǲՂZ
ͿԲʹҡİ˰ɡ˵ӣʧǣˮͬZʥѪһһ㣬һˮӺ𣬵ͺһ֮󣬺ˮİϣڶ͵һ뺣׺ʧܶʱ
лл㣬Z󡭡ڶݿ˵ĵڶƴסִ˿ڣȴֻŪѪ
ûˡͺܼѵģֻҶš΢Цſ˂ZһۣZһᣬǿסҪӿˮͷתһߡ
ȸһҡҶԲ㡭˵ŵڶҪȥȥ衭衭ˡ͡ǡһˡֻûгڣ˫ۡ
硪ڶŻѾ֪˳硱ڵڶǰһֱûнеóڣɴʱȴѾˡ
һߵĻӣҲŵڶݵȥȥĻΪһѰ׹ǡǧŶZԴĹһֱǿѹԼı˵ֱڶ˵ͽˡ仰ʱǰȻٴθֳȥʱ龰Ҳ̲סУڡۡһ˳ڴ󺣵ĲƮɢںС
󣬲βĵǻʽ߸ߵѱͨص׷гغͲΰݣ֮ϵŮ˫Ŀףɫ㲣Եĵͷ
һֱŬػֱ꣬ϵһ죬Ǹߣ΢ЦſԼǻûʵ򵥵һԸ
׻ôеǻ䣿׻ǧŶʵ
ڶЦЦ˦˦һͷ̷ҾͲǵڶˣǵڶݣţػꡣ
ʹҲǲϲŶǧŶЦ
ûбҪϲҰɡڶЦ˵ȻɫĿ˵ʵϲѾ˰ɡ
ǧŶԶ˵ҲһҸء
Ա߳ǡ߹ĂZЦЦ˵ǰϹһ˾ѾҸˡ

д

д顡ʱѹ¸øһ㣬ϰһ¶ԹµļԦƺ˴ǲʺд̫ӵĹ£ټڼϿкͱҵƣʱûƪģԼ֪дЩʲôˣϵʱ̫ãЩ롣
ƪĵǽˣԼǺ⣬Ȼ֤˴еĳɹʹѧıҵ˴һת۵ɣ˴˵һġ
һƪҲˣд׼ʱдһٷȻһֱǷǳĵͣ˴ҪŬģҲл˴ʱڰ˴ǣһ֣ڿĿרҵе˴˵˺ܴİ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ