صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

    Сü 
   
    ݼ:
     ѪУϦͬͬߡ
ΪˣĲޣȴꡣ
ҡһΪǧùУƽƣȴγ 

һԵĸˣһλһں󹬵 
ȴûǰĹ
о֮ӢΪä˫ۣΪ쳾 

νʡûʵĹȴŹ̵Ѫ᾵ĺǡ
⣬гԹΪĲ߻İţ


 

     Ш
     

Ǭũ£ƽŴĹعأս꣬ˮ 
ѱ£ջ٣ͬЩسǵսʿҲ 
׳ĵ£ⶼѪɺӡ
͵ĹʱѷҲɱӴ޺ӯ 
ϣʢ˼Ĵһ֮㾡еķ
һϱ߱һеӤӻʹԺɽӳ 
׷ڵڳɽҰˮϣʺѪȾ͸ų 
СƲ

Ѫȼպ嫵Ĳ񷣬Ȼ˷羢Ŵءԣ 
ƽվڳǽɽӣɽ꣬⡣
Ӵˣһŷ츲صʷ





     һ ´
     ʱ:2009-3-15 20:20:13 :3872

ʮ󡣽ǡ¡Ԫʮũ³дǸա 
ΪգӼδ̤ӣһҲǽһһѡ 
֮ա
Ƹ죬ɻǽȾһƬʵĽ己С 
̳۵Ϣڽչİ֯˺ϵĻδ 
ųɳʢ¡㳵ﲻаֻߣбݾ 
ˣгƹʿƽֻҹֵ̻ڽ쾹κһ 
Ҫ
ʮ죬⻨ǻ껪ƺ 
ҪЩǰ绨Ц̡
ѡǽÿ궼ҪٰĻѡһλò˫ȫļΪ 
ȻѡŮӲǹٻ¼£Ź㣬ǽмΪ 
ļԺĳɫˡЩ˾ۼһ黭ϸ衣̨ 
͵ΪĽʿӵܣоҲ 
вŸ֮ɴӹӹ֮͡
̻¶ɵһˣڴ⾰ȥѡʱȾ 
δμӣҪҳ˵ʵĻ˵ûж 
ջ
ٴѼڵĳУֻԺеĹʰϽˡ
Ѿߺ㱸֬۴ױ磬һϮȹǰ廨Ҳ 
ΪԼ⻨ԣ˵ʩЩüҶϲ 
ϲֻ÷á
žеңЦС˼˲֪һ֪ôƽվ 
ؾϲڽ֮ɫ
ҵѾߣңһ꣬ꡣұǽһ 
ͨ˼ҵŮϥֻһ˳лֻʮ꣬˫˫ 
¶ǰʬ˵ɱҲ֪ΪҪ 
ΨһŮѡȥ˺ǣȾز¶ɵ 
ʮң¶ղĸˡ
һ󼱴ٵĽŲֻ¥Уü䣬壬 
㣬¶ɶҪ
㳯ſͷҵʲôأΪһǧͽ𡣡
䣬űƿҴ߽һװ 
ôУ̫ˣЩܶĿˣ 
¶ɾǶ˲ѡҪΪ
ҶžӣǶʵİĵбͷϣ˵ģԻ 
һյü䡣
ЦһҪ֪Ǹˣ¼ϲǻ 
죬ѩת˦ȥֶһ仰㣬 
š
Цü䲻мЩµµжĿ⡣
ѡĵصǽרһعų˺ӣ̨Ϊ 
׼ĳأΪЪϢ֮
ҽعʱ򣬸ԺĹＸѵ룬ݺݺվһӣ֬ 
ζǺǣۻҡ
һӵĸˣֻӨѩ¥ĻȹĻ 
ڴ÷ֽʱƼˮ꣬˺Ϊ֪ѷͬһ㡣 
ҽ߹ִҵ֣溬ϲɫϸղãԽ¶ 
ˣݣʵڵף˿нྻ
ҺЦ˵Ҫɷüˡ
Цңִҵ֡ҷϸһϮҺȹװ 
һ˫٣һ֧˽Σҡҷһ䣬ϵһ 
챦ʯ׹ӡüһַ£Ӻݸţ־ǡ
ס̾Ⱦɫˣ˭˿˶Ҫ
һЦĪҪȤˣʵ곡ϷΪ 
ʼΪֻ̣ΪǸְˡ
ȴ˼ĻԼ֣ͷ䲻Ƕôҫһ 
˵ȴʾݵһȥ 
һĸеĴ
ǵȺ򿪳ұ뻭߶⼸յҲ뻭ȵѾ 
һ˽
ֻüĽǶ˴ѽʱ¡ 
ҺͻתͷȥֻһʮͷģһȹװͷΣ 
ͿĨź֬ŭĿһֳһСѾߺǳš
סСѾһüĿԼʱŵû 
ͷҡҲǡġ
Խ׺СѾ߾һ⣺С 
Ҷ졣
СѾ߱Ͻͨڵϣˣ
ֻһŮ߹ָŹصСѾߵǸûȥ 
¾ͲģƫʱŪϣۿⶼҪֵĻŪ 
üɫԵЩ
ָСѾߵԴŪֱǳѾ 
ͷ֪ҽΪѡ˶˼ôҪʱ򻹸һ¡˵ 
ֺ꣬⣬ѡٸҹȥ
ڵϵСѾŵøӵɪɪؿ
ŭҪǰֹסҵ֣˵Īȥ 
ǣ㾹֪Ǵ¥裬ǳ׺ŮǴ 
¥ͷۣ˵ҲǸˣֻõþҵÿ 
ֻʤһ㡣
Ŷֲ÷˵ۿҪˣ·ʮֵ׼ 
ҵϸֻۣһϮǳɫȹװϱһ֧ 
Ƕ棬һıʯ׹ҡҷ⡣˫ü 
پ£ɫ͸¶һ˿ϡ
һӵĹ𱣬ֻԹۣһǰȰ衣
صСѾߵüᣬв̣߹ȥЦŶ˵ 
˴αظһСѾ߼ƽϣѡ֮գĪǡ
ңЦҵ˭أⲻ¶ü 
òףһȻ鴫ˡ
΢΢һЦ˵Цˣü䲻֬֮˵ 
ֻĹⲻµСѾߣҲø߸˵׼ѡˡ
漴תߣ˵ҲĪգﱸã 
䲻ǰֻƾĲκһõ֣ 
׹㡣
ֻһЦת
վһߵ𱡰ߡһҲ
ֲ̧˹һԵСѾߣɡ
СѾмȥᣬллսΧ 
Ķ飬ġ
ҵһЦֻϺ㣬ʱѽȡݸֱ 
ֹ˵л
ЦЦһ䣬תȥ
߹ִҵ֣˵ãһѡʱû 

ߣվԵҿҲ̫ˣ˰Լ 
ٶûˣһĪ׳󡣡תֶ˵ 
¶ָֻˡ
һۣ㲻ģüд㡣
΢΢һЦҲһЦͬһԺ 
ȴϲ֣ӵ¶ 
֡Ҳһ˵Ц֣Ҳšʱ 
ңҶ˼ֺøС
һԿֵҲɢˣȥΪԼ׼
뻭£˹豭һյݴ˵ 
ĪҪΪҵģˣ˵ҲްỨֻ 
˵ģ徻һ᲻̫ϲõ 
ת࣬ȴѵľ֮£Ҹϲѣֱ⡣
Ҳ豭һڣ˵ýƾ٣Ե 
˷һϯлȻࡣ
΢Ц˵ĪҺԣỨƽԣҲ˵ 
òͣƾЩԺеĹҲӣǲǸ˼ 
ˡ
֮ݣսҵ֣̾ãһƬ£ֻ 
Ϊˣȴ޷˳硣ǻԵɺϣһˣиҲ 
աģչɳþӷ³ƣ˭ 
Ϊǲ÷˪أ
аԾ̾Ⱦ֮ˡڴ÷ʱʦ̫ 
˵Ļͷһơ·仰ڤڤ֮вʾ 
ˣҲס
عɽ˺ķ֪ỨĻҪʼˡ





     ڶ ع
     ʱ:2009-3-15 20:20:14 :4369

վعΪѡ̨ʱһƬ֮ǰ 
ŵĶǽڵĹٻңӵʿм 
ŵǽǵ׸ǵĸ˵ 
ʱĹ׾ӵһʵΪ࣬˵뽭ɽڣ 
ȴܾڳΪ٣Ϊһĸۡʹͻƽ鱦 
ʤڽǵĵλ˵һ֮£֮ϡ⼸ѡ 
ͽÿعⳡѡɼѡΪ裬 
ȴԶˡ
һ̧ȥ̨У̬ǧˡǡǳգʮּ 
ӵ˺ӱߵ̡ųɳҲվˡ 
ĳһǵһμַ̫ѣΡ
ǰѡĸվһţһĻ 
λ
ֻӨѩ¥ϸɤǽһһȵѡ 
֮գ̧Щ̻ĹҲչʾòĻᡣ 
ڳУʿϸùǵķˣѡջһ£ 
λ飬ҲļķˡΪ궼ǻȻӨѩ¥ 
Ҳմ˹⣬ѡΪˡ
̨´˿һƬ֮˾ּ֣˵Ϊ 
˵ϼ䡣һƬ
ľıŵǽǵˣ˿վֻ 
һͷϲδڣֻǼԼĲһֻ׾ 
ʷѹȴɷƣüĿеĸ̬ 
ңԶ
ʵĳţɸλΪѡ 
Ϊͬ֡վǾ˵ͼ˷ɣûͽ 
ǧʾףء̨»֮һƬѹһƬ
˵£е̨ϡ
Өѩ¥ٶվʹ˿ʼǰ˳ 
չʾˡ
ֻɤӨѩ¥ͷƻȹ
ȳ΢΢ŵ£ǰ̴Ϊںùݡ 
Ʈ䣬ָӨ䵽ϣǾġ˲Ȫʣ 
ֻ߸ұ߳һһȴĿͼѲһǧ 
棬ٯǹˡһţɳڻൽأ 
ԸҰ֡ѰζһתݡٯľΣʱ 
̫顭
һݣˮƣ⸡ɽ⣬ߡаԾ̾ȵ 
ĵ֦תȻм⣬ȴȻӯɡ
ֻǰ˱īպīƴչӨ 
ת˲佫ļ֦ѻ滨׹ѩ׷ɡ
̼ѽȵּõ˿ϣīԵ 
Ʈݡ
ͷһ٣ҪԽˡ
һ¶ɵ
䣬ֻ趯ˮ䣬̨Ʋʵѣ˲΢ 
ӰҡɻŪ¶ʤġ
һ֧ϣֻḶ̌滨ѩ棬ݳݺ⣬ӹʱ 

㾪֮٣֮ǰ֪ģȷʵ֮⡣̨ 
Ŀͣ룬鵴
һĽͮԺͷʩع
޼¥ͷ
һ¥ͷۡ¥ͷֻۡۡ 
ɤӴ飬ȴ̨סȴʼ 
ý
һᣬعڴ֮һæϹȥҲ 
˽ȥ¥Ǵ޺ۡۡôˣ 

бϣ˫ִ£ɫҰףѺѪɫǰȥ 
Ǽ䣬ҡͷ̾Ϣ޺ˡ
˿̣¥ʲôҷ 
ô˼ϣôԵ޹ʵˡ߿ޱҡ۵ 
ӡ
ʱԣץҵ֣ҼЩ԰ףǱͻ 
¼ŵġҲЩ֪¾ΪΡ
Χ۵ԽԽˣعһƬ֮֮һ 
ǰżλԱҲæ˽һɻʵˣ 
֣
¥ʱץסִ޵ˣҪΪǴ 
¥⵽ĸɱĸɵ£۹ˡ 
ޱ߹£סӡ
𣬰οģҶ塣˵꣬ 
ʵտʲôε·
˼Ƭ̣к֮·üͷ΢壬· 
ЩʲôѾͷȥˣ˵Ĵ
˿룬ˣ򷽲֮ܵǣɡҲĴ 
ȴҶȥˣ
һƬ֮䣬ֻȺҴҼͷູɫ 
١ſǻôˣôˣ
žǰһǶ⣬ȳôˣɵĺ 
֪һģת۾ſѪɫۣ 
׼֡ͨһڵأһһߣȹ 
޵
賶סһͷè޺Ӽٴȱʵʹ 
ʲôƣۡôƽվû㾹ô
ɫ԰ףҡûСûк
˿̣߳ʵ⾿ô£˵
ֶݺݵָѾͷ۵ģžʹ 
⽫ŪϣҲ䣬ôĶҪɱˡ˵ֿ꣬ 
찡ݶɱ˰ץߺקס 
ѡ
ʵڿȥǰ˵Īϣ۹﾿ζ 
֪ôͶ϶
ؿңҵ˭أⲻǷλ 
õü̻ѾͷΪΣ
һЦ˵Ļ̻ҲŪ 
ʵɲҪԩ˺ˡұ˵߳һͷ
ȸϽ߹Ϊұ绤ҿüҲһƬ 
ϣ˲ʵһóúԩŪҲ 
ﰲġ
˻һۣ˼Ƭ̣˵ü뻭ȹ˵öԣ 
Ҫٶᡣֻߵӣȥ 
ۣȽ˽⡣
ǡӴӦȥ
򳯴Ҿ˾֣¾˵һɢȥ 
֮˳Ķᣬ㡣Өѩ¥ʹ˸ 
ɫɢȥɡǣǸ׼һѡü 

Щ˶߳عֻʣ²ѡĸˣѾߺ 

ԽԽɻߵǰʵ㷽ȥ 
ţղŪұ𷣺С˵ͷۣ˴ҩ 
Ͻش¥ȥΪȡҩ˵꣬ȡһɵСƿӡ
ͷۣǺҩָƿʵ
ѩ衣Ҽҹͷһֱҩ˵š
ҳ˼һᣬǾ˵¥˼ȥȡҩˣ
ǵģǵġϽͷ
¥輱æ߹˵ü⻰˵ 
Ѿͷ޹ˣ
ҿһ۴ңֻʵ
ЦҿʵѾͷˣҽ뿪˴ 
Ϊȥ˴¥˲ڳ֤ݡ·Щʲôָ 
ѽôû뵽㾹Ļ֪ΪԼƲڳ֤ 
ݡŵֱˣӶø
룬ѿھ͸˿һѣ 
˵ֻӾ壬ĪƲߡ
ʱֻһȺ۴ҴԼ߰ˣֳ嵶Ŀࡣͷ 
۳ɿɨһֳ䵽ϣһ 
ˡһͷ۵ʬ˵ȿ 

ǡ۳ͷһ֣ǰй 
ԣЯӣȡĹߣŪһ 
ת˵ˣ飬ʬ岢ʲô̧ͣ 
ʬϸ顣
򳯴ɨһۣҲգ˵İ졣
ʱ¥賯۳һŭĿָˣð 
ץɱ˵֡ɫɷףҲˣߵûС 
ûСͣҡͷǿ
۳һۣʵˣ⣿üͷ 
ɣȰߣļᡣ
ԴΪԾǰۣѽסҵ֣ʹ˸ɫ 
ʱȲҪۡգֻܿһȺ 
۴ҴҴߣ۾¥ǵԱȣо 
Եζ
۴ߺ󣬼žƬ̣ŵ˵ˣŵ¾ʹ 
գ׼һ£ѡС
ɢˣҲִҵ߿£һյ衣ʱع 
ص֮ǰǰ֣ЩһЦţ·۲ȥ 
˵ĮȻˡ
һӵķΧУﾹһƬհס





      ˺˫
     ʱ:2009-3-15 20:20:15 :4145

̨ǰֻصŵ龰ѡĸվһţݽޣ 
벻޹ҪЩ˷ϣҲ˸ 
֡˵ҲҪƺҲǰľȻ
ǳˮڱ̣Ļ̣ҡ֦ҫˮ 
財ľ̤ʹٺǫ̀µĿЦӯӯǳ 
ãֻͻޱ߷ϡ
ǰŵЦݣ˫һ٣˵ 
һⵢ˱ѡʼҳĻļ˷ɡ 
˵꣬ҷƣ
Өѩ¥һЦ⣬һԺͷƾ
ƾе͵ͺֵʮֱ¡һϮ 
ǳȹҡҷˣ˶ƾ磬ĳϣ 
Ƕˡã΢Цָֻ们 
ߵ߳һմ壬̲ݺ컨شߡƾƣ 
ɡ߲ĥüϴ 
Ī˼ۡ
һס֣ʵܰԹ 
ݺˣ裬ڵδ⡣λƾ˵Ĳգȷ 
ʵҹĿ࿴ֻۣ֪¡ 
ҵãˣȥĶع 
ĳˣֻãҿĮȻ
ٿһƾӯӯˡ¥ݣΪ̻֮أ 
ȴɫˡͨ˼ң׵õʦ黭 
䲻Сǰ㽿ȴҲʴϻۣ˺κ˰ڲ޶ 
¥˵ǺѡỨʵ򲻹ǰЦˡ
ҵ͵̾ϢһԼһȡⴺһʫգݺת 
ҲϲȴʵڲǰŪұʲôֺ 
ΪԼ
˼֮ʣϸ֮һԧͷīɹ 

̧ͷȥҼŮ̺ɫȹװͷϲһܽأϴŴ 
飬һϮ̣ᦣһζϲЩ⣬ȴҲ 
Ƿ˲˼ȡɫϡ
֪λīŮչʾǺεȷɡڰǰЯرʣպˮī 
תõڲİ˿ĵһī㣬һҶ 
ֻٵ¶ȴһġţ֮תغҶ 
ۡպīʱȴʣü¶ɫ̨̨֮סҵ 
īһһףһëʾȻأ˲īɫɽ
˫üа룬ãīɶﲻʣ˰ 
ʣպֶԧͷƷҲѱסˡ
Ҳ˼˿Ҳһ£ҽ˿ϣҵ 
պɫ˿һɻ裬Ǽһůӳǰֻ 
ڴչ岨¶̺ɡܽ 
ѩ䣬ϼ°׶ıˮݺ贩Ůٳأӯӯ 
ЦѣˮϷ𲨡żа׵裬ȥб 
Ϸˮɡ
һ䣬һ֮ߺīӽ֮ȤŨ 
Ի֮ˡ̵㲨ˮԶϣ˼䣬ֻ 
һվҲԶǰˣһϮ廪ͷڣ 
Ŀơ
ͷֻȣǺϼԼ 
¶˷âæ˵īɹﱾ˵ã˺ϻһ֮ 
ΪõɫֻԼΰˡ
˵꣬ڣīղ֪ѳ 
˽ı˵Ϊѣ֪˻ΪҹԷâĿ 
ǣ㲻
ļλԵĲգҲĹֻ͡ǰŻվţʱʱ 
΢Ц۲ҲƵƵ೯΢Цֻ 
ͷ˼
е˶չʾϣֻͼλʿ˽Ȼ 
΢ЦͷҺĻѡӨѩͷƻȹ 
ϲӯӯɣ֮
ϲȻ޹أȻǻȣھޣһ 
䡰ٯľΣʱ̫顣վʤˡϴ 
Ī˼ۡм˵Ļתϲվ 
ȡ
վм䣬Һȹͬ۵һųһ 
ǧ棬ٯǹˡҲԵɵġȴ˿̣һ龧Ө 
͸ֶĿȥ˵Ŀһŵݺ࣬ 
ֻġ
ҿӨѩ¥ǲõЦݣĵĴ£Ҳôꡣ 
ҿǧͽ𽻸ƲӲӵĹâ˿͵۾
ôʱ̣ȴͻṫվ˳ 
м仰Ҫ˵
ṫӿȥ¶ϲɫǾʶֻ 
˵ʹкָ̣ĳϴ
ṫǰ΢΢һЦȹò˫ȫѡΪ֮ף֮ 
ѡһˣ䲢л˵꣬ء
ɻʵŶ֪λˣ
ֻһţҲ²˭ˣϸ룬Īƾ
ṫ΢Цؿңѿڶ˾¶ɵü 
֮´۽磬˿磬ˮīľ 
֮뻭ȹĲſ֮ʫν赺ϣ˳ԣó 
ƽǧΪͽ𡣡˵꣬Żȣתֿңֻ΢Ц
̨һƬ֮·ⳡ 
ǰЦλʵǻʶ飬¶üΪͷ 
ò黭ͨյĻǵ֮
ͻı仯һתȴֶλṫЦ 
ӹȻĳҲΪͬת˵Ļ 
УǾӨѩ¥Ļȹ¶ɵü
̨һƬһȲʡǴǰδйģҳ 
λӿһۣŴҾֻЦоȻп˷֮ 
ҳңǱ˴˳У֡ 
ܣֲڵġ
ȹִҵ֣һЦ˵ãҽǿ 
òлʵǽԵ֣κһĻҪ 

֣͵˵㣬ҵǲġ
طһͷǸղȥı÷˵Ҷ 
ãⶼ⣬˲òҪ¶âҲѵģȻܲ 
Ī̹Ȼܡͣһᣬ˵˵֮аţ 
һء
ȰοʱѼǱߵߵЦӯӯ߹ 
˵ϲλû
ҺͻֻһЦ㳯عȥ
ֻṫӳλ̴Ӻתȥֻλ̴ 
ҷϵĻȡ¡
ṫӶߵ˵裬һ󡣡
϶Цݣк¾˵
ṫӿһ̶ۣ˵óƽǧ¹ 

һͷĬ
Ǿϲ֣ʹãʹã˿ü 
ˡ˵꣬Ͻ̴Ͻ˿ṫӡ
תȥ
ЦϾӭ¶Ҷ 

ûлͷ뻭عȥ
ȳ˳ҵ䣬͵˵áҪ˵ʲôȴ 
ֹȴ֪Ǻ⡣
صڣЪϢһᣬŸЩŵϢ٣ѵ 
۵ûκмһէһȴ 
ǰã¶ظڰϣȴҪˡҲҵһ 
ԼľǼӲġ
ع˺ȥӭǵĽӱȥǡī 
ǰͷ΢ЦҲһ΢Ц
תգΪ˰ɫ磬˵С㣬տҪۻ 
ˡҳ΢΢һЦ
ʱȵĽҲڸǰ߹˵ãٵ 
¶Ѱ㣬Լһͬȥ÷ҲУʱѾ᣶Լ 
ء
ҵ˵ͷҲءȴŻȻδ˵ 
ٿһۣС
˽ӣƿ⿴ȥֻΧ۵Ȼɢȥ 
ֵ磬ڵůк˺ӵˮӳյ⣬ϵ˼ 
ƻ裬ɧ̸ֶɣݺɣԾƼġ 
Ľ˵𺳣ǡ˶ʢĴʱҾ 
Ũң޾ŵİٻҪѪͽȻ̻֮У 
ȴ˵ΪΡ





      Ϧ¶
     ʱ:2009-3-15 20:20:16 :4032

ӻδ̻һ·ңңĹ紵ӣ 
õβĿ͡Щֻ̻￴ֵģÿĽ 
̻ʢصһ죬λ˶궼й 
¡
ͣ¶ɣȵԺĹЩǰߣѰԼԺȥ 
ΪƿһЦϲӭҡž죬ʨӣʵ 
˵¶ɵһζûҾĵһˡ
δţ¶ɵĽѾһȺӵΧ£̵֬Ũ 
ޣϲüöϲ衣ҿǵЦ 
˵ζǵĵĮյĹӭʵԨ֮ 
һж֮飬Ҳļƽϡ
ǳЦЦǿˡתһЦ裬ü 
ЩۣطϢˡź¥ҷȥ
ֻҪúϢҹ»ҪдһЩף 
ĹءûлͷֻԼȥ
һۣЩķţЪϢһƬ 
úҲϣ뾲Ъᡣ
Ϊȼ˳мһݴұĿȴȻλ 
ṫӵݣüĿɡʿ﹫ӣ 
ǰŵȡѡΪҲֻΪһʱ֮ǰɽ¶ˮ 
ˡ
ҡͷյ׿Ҳֻǹ֮͡
ЪһᣬŽΪһѩ 
ЦȳѩѸգġ
΢΢Цл裬ͷü䲻ҵ
ϣЦĪЪţúι 
ͺãʲôҪǲȡ˵꣬ЦЦûУ 
ҹ
ͷǣ衣
תȥ߱˵úЪһ磬¶ɻҪ 
ʱдһٳպٲ˲Դˡ
ϣüЦȵתļįԵ 
ü䣬òڣҲ¶һˣսҹ©ػ 
ꡣȻüƺˡ
̫࣬Һ˼ѣԺ˯ȥˡ
㱼䣬ҺƵһͥ԰װʯ 
Ϫٻһƹ죬ǰչһ̻Ի͵Ĺ̾ķ 
ֱüԵĽ𲨣ĵɫ 
β
ֻôſվϵֻһᣬһڼ๬Ůִ̺ 
Ƶһλľۣͷͨ 
Ƕһ飬ǰҡҷ磬ģÿաһ 
λͷڣŷѵĻʺ󣬶ׯţüĿơЩҳֲ 
ҳֻһɸ͵ʢ֮ǰ
Ǽ䣬ЩͻȻģԱ䣬Ŀŵѻһ̣ 
͵ĹһƬѪĻ͸Ƭգ峺Ľ 
ˮ˲仯Ѫ׵ѿ಻·һӤĿ͸ 
ҳһţĴߣһЩ˽ģ 
Զȥ
Ҫתȴ·ȥڽ޴֮ʱȻѣֻ֪Ǵ 
һֻҵ֣С㣬С㣬ôˣ£ 
ء
ۣоͷĺ˿ź㣬 
˸Σ޷ˣҶ˱
תΪҵһ裬Ҽ£һ滺Щ 
ֻЩη·Ԥʾʲô˰ǺѪ 
ɫǳ⣬ɱıɱ 
ԤУ۵޹أҲʱȥһţֻô롣
ʱ¥һƬ֮ƴǻƻ裬ҹĻ΢һ 
¹ңһź̻־ӳĵ͸Ѥ 
̻˵Ӧһ٣Ůķ³ȴ 
ж繷֮ءɴĮЩýǮ 
ˣǼڱֶҵĽȴΪ
Ϊ˰ɫĽ磬С㣬ҹأȥ 
ȡЩɡ
ҿɫˣҲ
ΪȼһɺƵĺɻ̨ʱӨ 
Ĺ·͸ÿһ䣬ȴӨоѣΡ
ĽŲȵֻһŶ룬ǸЦҪ 
˵ü䣬úΪһ£һ˺һЩ 
Ҫ¶ɣָжء˵꣬Цȥ
ںţ߹˵С㣬Ϊϴҵ˵ͷ
ΪҶˮ⻨ǰԼƣ룬ͷǶĵ 
Щ糿ǰ½ۡȡ£һԡ
Ϊһһ٣Ӵ̨ժһɫܽز 
бһ֧ýĶˡ
ҿžеԼ㣬ΪһǼȹװ
ʱֻһϮ£һ𣬷ɫܽ 
ʩۣҹЩˡ
̶ʱ䣬߹ء
ҹɫŨ滨¥ҲһƬһһһ 
ݡ˸ĺ辫õӳĵ÷Իͣĵ 
̺ûпЩǰףصӣǴ˺صȴм 

ĺζɽ䣬ǼƷȣļλǽĶʢң 
ЦŶ˵ü£ӹ⼸λȴ 
Ǹӡ
ϾµİٵƱ¶¾ 
ҸһΪüûˡ
ҾоƱ£Ҳ΢΢һСڣ㡣
һ˽Ｘ䣬תңλ˽ƣ 
ĳҪȥӨѩ¥Ϊȹףȥˡ˵곯Ҿ˾ֶ֣˵ 
ü¶ɰݷ㡣
΢΢һлˡ֪ΪΣʵûڳ 
Ϊ٣ǼƺҲڽˡ
ߺļλҾƣѡһλЦ 
üﻭȺ֪ҹܷΪң߸һ 
ˣˡ䣬Ȳʵ
ʵƽЩֻҪӣҵ֣ҶҪΪǸ٣ 
裬ɽҹȴ
ҾƱЦǣλˣʵڱǸü 
ЩƣۣҪЪϢնΪǸٸ߸裬Ϊˡ˵꣬һ 
±еľơ
æкŴңЦ˵λˣüȷʵ 
ƣ룬Ĺкˡ˵ֺ꣬壬ü 
򭣬Ƕкˡ
ֻһȺݺݺĹһӵϣ˲佫ΧסЩżЩ 
ϣ次
ҿ˿һۣҲһ£ѾеľƱλ 
ȥ
ҳôʱתȥԣǴƻ̨ 
߹ȵʧáһ̣ҾԼԽԽԶ 
Լ
ҡϣֻҹɫŨ¶ɵɢ̻ķʾ 
˰Ļӣ˴ʱĻȣȥۣ 
˸ĸʱڴϣ˯һ㡣 
˴÷ֵʦ̫Щ龰һеһУ 
ӿ֣ҵ˼ġ
ڻ֮ʣֻ߽ҵĶ˵ 
λĹãѽ¸ȥһ 
ɡ
س֣˵ƣ룬ͷ 

һĲ죬֧˵⡭⡭ٿһۣĬ 
ֻʧ˵ðɣȥػ
ȥıӰͽȻĪʧ䡣һΪҵ 
һߵ͵͵ʵС㣬治ȥô
ţ˭˶ͻȻס֣Щã㣬 
֪ΪΣָо·ʲôҪ
ЦЦοС㣬ûµģҪҲǺ£㿴һ 
ֻ꣬պ˲ϡ
ҳ΢΢һЦţôĵĴգʢǱι 
̫ƽȴҿǲ㻪ɫʣȥص롣Ȼһ 
жأ
˼֮ʣ˵





      ¶
     ʱ:2009-3-15 20:20:16 :4551

߹ȥţſվŵȴ塣һŵһľζ 
ҡΣ⡣꣬ҵķ䣬Ҳȥķ䡣
һںºΪĲ裬ңģֻЦȴ˵
ɻʵкô
ͻȻҵ֣˵ãлԵ뿪ĺáֻǽ 
Ҫ㣬׷ţȴҲδܼ̻֮ء˵꣬ 
һЦת뿪ȵıӰһĸо
ƴ£ʣҹű⣬·Ҫ 
˿ɢȥźĵӳҹɫĳҿֵ 
᯼ŵĻֵϣֻӴ·Щ̵Ľ 
ȴǰִӭӡ龰ҿ꣬Ҳֱ꣬˿ 
޸о
Ҹǰüҿ㻹ȥ¸ 
λ˵ɣ˵Ͳȥ
ҲѣѾιˡ
轹ɫλµĻӡ̾ 
ϢˣͷȥλӴ˵Ժ
ʱϲ֣ͷǹ㣬ȥػˡ˵꣬ 
߳ţȥ
ҿıӰΣ˵ҽǼɫ˿ȹװȡ 

Ϊһȹװھߣ޷£ӷ 
ȡöɻбͷϣٽһԺɻ׹ϣһ㴽 

ߣȵ¸
ѼıӰվڴǰδҺתü 
¶ºЦ⣺üüвϲ
΢΢һùӾúüڴ˵Ǹ
Ͻǰִҵ֣תЦˣͻ 
ˣ¡
Ϊƺľӣ£ϰڷžµľƲˡϷ 
ƱаԾ̾ƽǲƱ͵ģȴ֪ 
Ǻٵˡ¶ɣһֱϲ 
ǮģǮֽԵ˵ȷǲȱ١Ϊʮ 
Ҳ⡣ֻǽ׳ȥѣô 
أ뿪һʱ䣬Ҿ޴ȥ
ΪϾƣǹӶƱȾһ 
˵꣬һҲɴࡣ
ҲƱһСڣ¾ƣ㣬ôһС 
ڣ·ӵĸȥ
Ҳ˵źüֻ˵üȴ
ϸϸؿң¶飬ϰžƱ΢Ц 
չĲòģʶ˾ɫˣ־ϲ˵꣬ 
Ǳһ¡
Ļ龰һ¥˵ʵǹϤ
飬һСģ깪ЦС 
үɫǲǸûȥˣ˵ᣬо¡
ṫӽһӣһߺȥü 
ᣬȴϽ˺š
а룬֪ǰжļҹӣȴǸһֲĸоƽ 
¶ҲʵĵҲټṫӿңл 
˵ȴֲݡ
㳯ҿһۣ˵С㣬ҵţҪ̺ 
ٻɺãͷġ˳ 
͵ӣС㣬ȥš
ŵһ̣ҾＫ·˴˵õ 
䲻ҵһİӶһңɽҹȴǰƽ 
ֻǿͣͲֻ˸Լ٣Ƕ벻 
ҪҹĪĻҴУΪ̫ۣ 
Լ
ṫڴǰɫɫ·Ҳ֪ 
ģ
ҳϹٿһۣ¶ÿһﶼ˸ֻΪƽ 
﹩֡˵ΪӸһ 
ʵ˵仰δ黳ֻΪգұ 
Ϊˣ˸ʵڲ֪ʲô
תңﾡϲá
Ҷǰ棬ҵȼգ²񷣬Զ 
֮ġһϮɫɴˮ䣬Ʈ㣬ָ˲ϣǧ 
֮СᲦң꣬̾عˮ 
˿סۺͥƮֻ͡·磬쳾İ 
ٻţѩϣ䳤¶ġһӰ̷ָɣ˼ 
ɽˮ֮£䴺֮һٰգ̾
̧ͷǹңתͷ˼в̾ 
¶аԹ¶ɶЩжĶЩȻ 
˼ǲ¶ġ
ṫǰӭͻȻסҵ֣ 
Ʈͣģһ뿪ҵġҵġӡ 
ǰλǰᶨλȴʵĻǧٱ飬ô 
Ӷ˵ûκһΪˡȻΪҲ 
δҪġ
֣̾ӣüһӣգص 
档ִҵ֣ɫЩĪ˵ģһ 
ġҵһЦûʲôĵģ̶ȥȥû 
ʲô
ҵյøôõĺִ 
ж΢΢ţֵ֪ЩίպС 
Ʊա
ҳһ£Сǻ³ġ
΢΢һ㶣Цˣ¡Сʱ 
˳ƺС
룬Ц㡣˵֮У 
Ǵǰǰ룬Ҳһ޶˵ĸо˶ѡ 
ȥ÷ʦ̫ܻ˵𣬾ɢϽΪԵ·Եֲ 
ϲãšҲţֻԵǰԻã 
Ƕǡ㣬뻭ȣʦ̫¶ɣ 
ǰλӣ˭Ե˭Եǳʦ̫һϮƮ 
ѣտνǾɫΪοƳ£ûһĵ 
磿£ɲ͸
˼Уһ磬΢΢ 
Ӧһšֻҵִֻţϸϸ 
֪
һЦǰ˵Σ 
¡
һ֮롣˵űΪơӵ˵޷ҵ 

΢΢һЦɷչγ˺ӣⴺռѾֻ 
ˣҲǷ֮ˡӨƺڴ
ûгɣ˵áųڣȤǲ 
˳⽼εģӦ˾ӦˣҪɡüˣҪ 
ģ˭Ҳ赲ˣģ˭Ҳ޷ǿ⼸꣬ 
ҵĸԣû߶ҡ
ǾϲǾ˵ˣǲӹ䣬һ 
¸
΢΢ͷֻҹɫ˵ҹӲЩȥ 
ҲЩˡȷʵЩƣۡ
ã͹ȥЪϢټ
һ㡭ʱŽҲ֣ȥֻ 

ȵصУ£˵ȥ軽 
Ӧųȥˡ
ֻһᣬҷСʵ﻽к£
ҵ裬֪λǺ
룺⡭Ҿ֪ǲ¶ɵġ 
£ʸ߹ͷСҲ޷ͷԽԽãʲô 
ûֻǹԼҪպûᣬЩ´˾ͺѰ
軰֮׼֣ǵ˵ͷл裬ü֪ 

ЦЦ޷ҲˣЪϢˡ˵꣬ 
ȥ
ϷţൽߣɵôǹӵСɣ
һ˼⵹Ҳֻ˵ĸоһ̾ 
ˣպۣȥΪЩˮԡ
ǡתҪȥǵøǼʮǮûͷֶ໰˵ 
΢΢һЦųȥ
бڵźĻĺľԡͰ뵵ˮҹɫڣΪ 
ö໨꣬кġܽء¼ļĻϣ 
òǧ¡ôţʪİ̽ҵʶ滺 
Һϲԡ棬һɴһеţʱ 
򣬳ӣɵغɵ˼룬ԷһС
ûΪҲӣϸС㣬ҿź 
ˮԵôʾ㣬꣬Ҿò 
ŮӣĪ˵ʮ־ɫȴ߷ǡʮˣǸ 
ӣŵ껪պлԵҶҪһ˼ҡ 
ĻҲҪ뿪¶ɵģֻǲ֪ķʽ뿪 
Ϊһֱţü˲ˣϲˡ
ţĿӿͷϸϸĺ飬ˮ 
ƯΡʱ򣬺Ϊ˿ԡ£ھǰá
ûȥ£ֻǲɳϴޡ
Σл㱣˳ľ֡Сʱ 
ǼӵԺ䣬뵵ĵĳ˺ӣǽ̻Ի͵ 
Ļ˼ҪѪѪѪ





      粨
     ʱ:2009-3-15 20:20:17 :4523

ʱ͸ױ̨ϣ˫ֻۣǹЩ 
ۡΪҴϴˮھǰݻЩ㲡
Ϊ˵С㣬λǲ㣬¥ 
±š
šҵ͵Ӧ֪ΪΣоýȫյ 
ѴӦǲʧԼ
ֻǼԼһϲؾ÷һϮȹװ 
յı÷һ۵İܽأŵ¶¶ˡһ 
ϵĴӣô͸ӨҵΨһ˵Ҫ 

˰ɫĽ硣ǰǰԿɾ 
档ҵͷ
ϽΣǳ˻һͬЦ硣һ·ƿӣ 
ǻյǰ㷱̼ˣӼӵӵ·յ 
һѾңԶľǰңһˣյ 
ֻһλС㣬ѾȥӰ̤࣬ľ˼䴺ɫ̾귱 

Ӳ䣬ǹǰΪҴ֣ 
ΡƸ죬ʱȣǳŪԶ̣ 
Ʈ
ҴǰĹӣһϮƮǣڷð˿ڶѲ 
ǰ˼׿༸η 
λСˣһϮ£
ڳ˺ϣ䣬⽦ں棬͸Խ𲨡ӳǰ 
һûʵĻָȥڴϱ裬δʹ 

ͷӱߵĻȥ͸һλ뻣ȴ 
УһԵΪ޷ȥܡɻѵ 
̧ͷʱէҲǴȥҲǳ 
ɡתңֵһЦֻ֮
ϵôȴһÿɴʣŹһ·߽ȥװ 
üΪţٴѰڷŸɫ㣬ߣƾ߽Ϊ 
̷ݻҴĴϺϣһɻ 
űߣʮɴ
һյ裬ٱ޹ط£ֻ顣Ŵ⣬µ˵ 
ʵĴգǶʫΣ
ҵ΢ЦȤĪ״ԪټӾ 
Ӻݻķʫϡ֪ЦҲֻЦ
鰸ȥѱ˱īֽ⡣ٴ˼䴺ɫ 
֮ǧ˼ʱָ¡ֽзߣˮīƮ㣬 
飬˲ɡ˫ֽɫ 
ɽˮīȡ֪޾񣬽嵫ˡֱͿѻ֣Ӿ 
׳δ˫Ȼס
޵գգˮҡ̣߷ȵļˣȻ 
ɫ趯һĴˮֻҶһЦ
ǺȥȴС˴һԼʮ 
ҵӴҴҽɫʩӡ̧ 
һ£ֹа룬м档
ӶЦͳȥһ£һʧˡ
ҵ㡣
С˺߳ڣҲ֪˺£಻֪ 
ֻһᣬѴҴһɫü˵ 
ؼȥٵ¶Լ㡣
ҵͷãӶౣءһۣ㼱뿪֪ 
·ˣҲԸȥ롣
ҳ˼ʱ򣬺ߡ̧ͷ΢Ц㣬 
ȥӱߡ
߳ůϣһ۾ͿعźϣԻ 
Ľʱȴǰļįѡ֮գȻۣ 
ǵģҪȥһš
ҴϽΣŵķȥҲ֪۵Ƿ 
ָΪ⡣Ե֣ΪԵ֣Ҷ⡣
߽õʱ򣬽Ӽҵȥع۳ʵ֮ǰй 
˵պΣ¶ɵĳͣǵõġң 
ϵţȴңɼ
ҵĵɻҺܹЦţʵü 
Ǻͷ⣿
ģ֪۵ʵ򡣡˵꣬ҳʹһ 
ɫѽʮϡ
̫ˣʹáæѵ 
ȥŰɡŽӹӣЦӯӯſҡ
صı˵ݽȥ 
ССķ䣬ȴأӦƽյ̸ҡ
ֿ˺һۡҵҵѾߡŷ 
˵Ҳֻһ˽Īȥҵ˵ͷ 
ǽŵ˵ʵ۵أжǶɫ 
ζǺζδ壬лһµ̥
Ǿȣ¶顣ʵǷ޹أ 
ҡҡͷ˵˸ò飬ֻ˵Ͷ
ߣü˰참ôɵ㣬ȥ壬 
ʵ̫ˡ
ŵس˵Īţ֪Ҷ 
Ҫ鷳ġ
ɻΪҲ֣ 
۳˵δȥ飬ʹ˶һб顣ҳʹ˸ 
ɫȡʮеȥæƳ٣ 
ʹˡ
˵ţǼС㻹лҪʡ
ǮڻУ֪ﻹкҪʣ
֪Ƿ˭ҵʵ
⡭˼ţҡҡͷ˭
롣
ͷ˼Ƭ̷ˣʵ벻˭ˣֻ 
Ҳ˹ġ
ѵ»йأûȥ󵭵һЦ 
ллˣֻһһ󣬲֪Ƿԡ
¾ܵЦſҡ
һ档
ã
棬תãŵη
ȥʱһƬʪů죬ȴǴ͡ 
ľդţ¶ڽ䣬˿
ŽȥҵĽ£ллüҡ
㽫Ҽϵ磬Ϊϡ 
Īļ֪ԩҴ취һ£ȳȥ
Ĵ£û˵꣬Ҫ£ҽ 

ģһᾡ졣Ҽᶨض˵˵ʱʵҲǿտյ 
һúΪЩͷԼءϧس 
š
мصͷᡣ
Щ̿תҪȥ֪ǵıӰǹ¶µģ 
ֻˡ
߳εʱҿᣬûУϰûᡣ 
λεҫأϵĦ࣬ķ羰ֻǴ 
ϽΣ¶ɡ
תֵĽֵһڽֻԶһ󼱴ٵ 
߳Ȼ󺰣ġҸϽƿӣһ 
һƥߴɫƥҵĽӷɱۿѾ޷η 
÷½ӿֻŶӡ
ʱֻһƮϵĺѴˤ£ 
ǰȴϣסס
ҸϽ½Σķңɫ԰ףδͷϵ 
ҲڵϡҵɫҲÿϾղһĻ޷
ǺӴӵ𣬻æܡſϵİ£һӡ 
ʱʩùܾˡ
ҲһлӴȡϸһϮؾ£ 
Ȼ෢ð˿ڶƮݡüĿʣ񣬺 
峺񣬷·޹أֶ֪֮
΢΢һЦ׺ͣ˵»͹һ̰ɡ
ڳһֻظŵƽǹһһ 
˵պҪ൱ģ֮²żȻȻ֮Ƶġ
ŶԩҪҡɻؿߵ 
һľ֡
㻹ǶСΪã£һעһڲ 
ݡ㴦̻ĵķѰ˼ҵҪࡣ
ľȣ֪̻ŮӣֻЦЦ
̻ǰ¶ɣͣ˽Ų
Цſң¾ʹ˸𣬹ء
ҵлӣԵټ
ټġ˵꣬ƮȻȥ
ͺת߱ŵĻټġ·֪Щʲ 
ôҲ಻֪ǺֻƼˮ꣬ĪҲʹ 

ҲĻ˵ؼ֮ʱֻҲ
Ź¶ͬûκεĲͬʼѾ 
һң͸Ͻӭʵôô͹û 
ͬǹӶһᣬ
ôҿ棬Ѿˡ˵ЩˣȻط 
˵꣬ص
ֻЪϢңվô£һҲԸ 
ȥ롣¥ϣݺ裬Է·Զ̻֮ص⡣
ú¥ȥ˵ҲκεĿˡ˵˸ 
Եɣ边ǰ¥ҡйԹҲȥ
ԡ£ֻģ˯ȥ





      ˭÷
     ʱ:2009-3-15 20:20:17 :4134

ּ⣬һҹΣһҹҲ¶һҹ 
ÿҹҪӼˡȻûпˣҪغĵطҹ 
ǵġ
ھǰյ֣۱˭ڲЩ£Ҫ 
ľȾȳ
Լװ磬һϮɫȹװһܽزޣʩ֬
㣬ȥ÷֣ȥΡҶԺ˵
ǡӦȥ
÷ڳʮﴦĴ÷ɽϣɽһ·ϣЩ 
裬ֵĽ߹ֵɽٹ򣬾͵˴÷֡
߽ڣƣصĽȴ׳ÿ 
£˴ģҲˡǰһ 
Ը
ȼ򣬵㣬վڷǰʲôԸҲûʲôҲûֻǿտյؿŷ 
Ҳҡ
ȡʮǮ
㳯ԺȥԺڵһ٣Ҳѿ 
ʦ̫ſڣߵšŵʦ̫һϮƮݵķ 
ǡ
ˣ˵㣬ˡ˫ֺʮ
Ŷʦ̫˭˵ңЦ
ֻȳңǾϲЦ糿ʱ· 
¶ɣ˵ͬ´ãԼˡ
٣˺Ǹˣǣ֣˵С㣬Ǻʦ̫ 
ǵߡ˵꣬˳ȥ
ΧһƷ衣ҿŻȣЦʦ̫˵ʲôأ
죺˵ʲôأ˵һûǳֲ
ȡЦˣյ֦һµģһ˶ɧ 
ֻġҺһСڲ裬ˡ
ҿ˿ʦ̫ˣҼʶԨǶŻ˵ռ 
㣬һҪ̸
£ֻ˵
֮ɻǵã
Ⱦǵãô
ҾΣץȥյţ˾ 
˵Ѿ£˾ü
˲ʣʵߡȵĻЩء
һԵʦ̫̾Ϣһڹٸʵƽǻᣬ 
Ժͻˡ
ҲܰӾͲ飬ͶѽҼ
ǲˣֻô׶𣿡ʦ̫һ˵һ飬 
Ϊ̴ľÿӶǾ¡
ҿŻȣһ£֪
ʵ£˵
֪Щ飬ܷ棬æ 
˵˭Ȱȳ֮ܲԩм 
٣ֻ¸Ҫˡ˵Щ
Ȱοȱ𼱣һȥ˰æʱн 
㻰
һǾȰнˣղ˽ʶ̫ 
ˡ˵ҴжҸѻ֮ã 
²̫򵥡
̾Ϣһ´ǶิӣʱҲͷɴ 
ˡ
ʦ̫Цǹ뷨ҲԸжǴ 
ֱϡ
ȵһЦֻ½¥ˡ
֣οĪ˻ʦ̫ĻԵɣ˵պ 
Ĵ󸻴ء
ʦ̫ңЦˡ
Ҿȵң
ǵģǵҸ˵ͷһơ 
ˣĥѣ¶棬ȨǰͿ 
ǵʱξˡʦ̫ĻζҾɻ
ʦ̫Цһֳַֻ飬һֻ裬Ҳ˵Щ 
ǲŻףҪ͸ϲŭ֣ζڵƽڲƷ 
ݡ
һ裬뵽ʦ̫һ治֪ôˡ
Թի뻭ȱǱʦ̫̻ȥ
¶ɣ뻭ȷ֡һ½Σֻ¶Χٱ֪ 
¡
ֻһͷĹٱһֽǹٸĹģϼݱ 
ٹ°գֳҵգպ󷽿Ӫҵ
ֻ¶ɵĽһ£ӹģӦǡ
һȺٱſһ࣬ǵݺȥˡ
ţ̾ϢգոҪ˶Ⱑ 
ֶԽǺǣǸЩҿɰ 
ǡ
¶ɵĽΧһߴߴԹԡֻЦ 
ǽҲѽ֮⼸Ҳ
յ˵ͣҵ죬ѲҪǰ

ֻû¥ȥЩ£Ҵںգ 
ָĥЩЦԼѵ̻ҪŲ̻ô 
ңȴδŹֻ´ʱѱ·˪ȾĳʪˣҲ 
޷財
ھǰնģȥֻʱ⡣ú㱸öʮ 
ӣȨ¶ɵ֧
棬죬ǿǡ㽫ʮӵݵϣ 
Ц˵ⲻҲû취˵߽Ӵ뻳У 
ȥ
ڷڵڣ·ǰֻںһԼ 

һһˣɫڵҹĻĵ 
ӵƴӭ£ǹ˸ʣ˼绨ӰгСʱ 
߾֪֮ˣļĻ
ǲˮ뵵ˮ£ϴȥѩ׵ļڻ 
ǵʱǰ£Ժͥ崿Ц绨ȴ 
Ʈ㣬糾
һϮ¶ӳϸϸΪ˵С 
ĪҪ̫࣬⼸յǷ˲ٵ¡ӴҴȥҲ֪ 
˺£ڻš
Ҳûҿź㣬Щжֻܵ͵ģ 
Уֻ̻Ůӣֻ̻˲䣬ǻҽ
㴹ͷǸˣС㣬㣬 
ҲӣҲֵطỨ
֣οɵѾͷ£Ȼ糾Ҳ 
жõĽʦ̫ңӲġ
ֻǣֻС˵ġЩʡ
ûи벻ãüȻһ׹䣬ֺηҷоԼ 
Щ䣬ĺҹϮ
ˣС㣬Դĺˣһֱ 
ġǰ¹뿪ʱ˵ĻĻšҿԺǻǽЩ 
ĺãֻйءΪأն˾ 
š
ţҲ࣬лȥæֻǲ֪Ϊ 
Σպ۵Ļܸойءֻһһ 
ֻ²ҪŪɳ׾ĺáȻǿҪվˡһ˼һ˵ 

ҿǻ취ξ²ҪˡЩš
ǵģԭô룬ûҪȥܵģ۸ 
̥Ǻ˵ģжģҪȥ֪ 
ΡֻҪػǣ浽࣬ʱҪȫˣˡ 
̾Ϣ
ǡǺã
Ҳˣɽǰ·
̧ͷ繳ҹ̻ＫΪſûЩӿ͵Ĺ 
һ·˶ûСҲǣЩѰӲˣֻʲô 
ֵط
תǽϹҵҹ٣·ȡ£´̨ 
ɣļֻ֦ѧ٣үŮʫ 
˫ɢҵǰд֦Էǳǳ̦һ㻨ٯͤǰ 
£ҹҹϻһٰգŵ岨ֻɪ䡣
䣬˽źΪ磬˼С
͵أವһ죬ѷɽһذף׼ȷزǽϡ߹ 
ȡ£һֽ򿪣дȥŽô 
֣ȻݲݣȴΪд⡣ûʲôûС
ҸϽ⿴ȥһƬžκӰ
С㣬˵ǺΪһɻ
Ҳ֪ǻȣԣ˷ʽתҵģּ಻ 
ġ૵
⡭ǹ졣Ҳһ
ѵ˼š
˭أæʵ
յǰ¹ӡҲ̫ܡ
ǷҪȥŽ
ȻҪȥҾô˲޶⣬ȥ˵ұЩ 
˵
ǡ
⿴ȥɲӰǣشϨ˯¡
һҹշתߡ





     ڰ һ˿
     ʱ:2009-3-15 20:20:18 :3980

ʱּգ˵ն꣬Сţô 
ӣ·ÿն⡣ʵҲϲ⣬¶֮ãϰ 
ǳĺҹ·ںڰ˭Ҳ˭жٳª 

ھǰϴ£βޣ֬棬ƺնˡջһ 
һյĸı䣬ľʵһжת䣬յĵ 
۵ǻһֽı䡣Ī˵ǵˡµʱ򣬵 
ңҳ꣬ǡǴ֮꣬ɼٴ 
£ǳܸĵġʱʱ
ڴ⣬̻·һҹ֮ࡣӰ䣬̳ڷ 
İʯֻɢļΪ¸е 

Ϊ磬Ŵů˵С㣬⼸յð 
ǵǰͥԺӣҰͲ˻ 
޵Ļ䣬䣬Ҳҵ⣬С̱ 
ʱɣѿۣݺɵˡ
ҵͷЦȥЩˣȥѾ̫ңԶת˵ 
ӱô
ͷˣ¥µȺ򡣡
¥֮ʱӭЦԼǻӣ
Ц߳⣬ϽΣֻȥ
һ·⣬ӻѿ⸡𴦣ݺΡ 
Уأֹ̼ﲻļ 
˿䡣
ĹⴺռѾ˼һᵽŻкƾҹһ 
óȻǰ᲻ڲʣҲǺǼ 
ˡԼü䣬䲻ʲôˣС˵ԵĮ 
ǰ֮ˡΪһѾ߶˷ѾҲٽΧ֮տ 
ʼעҪ£ܾô»Լء
ſڣţȥѼ۳õȺ 
һң첽ӭЦü簡
Ҷͷ΢Ц۳ӭ
Цˡ˵ֳ꣬յȥ 

ݣ¡
ʵδˣ֪üջˣ
۳ҹҵϣ֪ġ˵Ѳ壬 
ǳɱ޹ء˵չŽȥ 
ڴ˵ȺҾͲ֪ˡ
ҳƬ̣ô·˼ûͻȻıǰĹ۵㣬 
׵ظȴ벻ΪΣʺ۳ҲʲԵ 
ɵġܴ˼䵽˭ڰȽرá
ҿźۣЦǾͺδ˴·ȥн
Ҫͷȥֵطֻſڣۣ 
ȥд˴
ǡǴӦȥ
ҳʹ˸ɫȡõʮ۳еȥ 
۳æѣ򲻿ɣǸ˽£Ҳ 
ӡ
δ˱Ҳպü仹ٲҪδ 
˰ǮֻǽѡЦⲻü˵ 
˰ǲܲıģҲ⡣
ǳдȥЦǾͶл 
պ£ֻҪҺĳõ߾ȫΪǡ
ǾͶлδˡ
䣬Ѽ۽ͷɣ㲣һң 
¹ʵлⷬȣԸһһΪūΪ 
澡תֳ۳¹ߵͷллˡ㽫
ҶԺ۳˵лδˣͽȥټˡ 

˵꣬ȥ
ſڣ۳üߣ¾ͲԶˡ
δ˿ˣʹ߳ţΪȣ 
ҹΣڽαߣһͬȥ
ڽУҼüЩĻš֣ 
û£֮ˡҷģպ͸ңȥһ¥ 
˵Ժߡ
ᣬлȡ
˵ЩˣҰҲֻ֮١ҵ˵
磬һ¶ɣͼ˵üѽ 
ô£ôѾͷˣɱ˷һк 
еĽãȫΧ֡
˵Ī˵Ǹ˽ųģѲ 
ɱ޹ء˵꣬㽫ҷȥֻ 
¥ȥ
輱ˣ⣬ôСûɱˣҲǴ¥ 
ô㵽¶
Īһ¥ģߣһ˸ 
˵ʧҽ£Ҳֻ¥ȥЩ 
ֵˡ
ڷоƬ̣ѴվǰһϮûʩۣ 
Ȼ֮ˣΪˡ
ҴӾϻȡһĺӣһһ 
ŵӣĿǾһλ̵ĸ˸ģ 
ɣΪٸ߸裬Ϊģʱ⴮ҲΪҵʹ 

ҳȥϢȥ¥
¥ȥֻǾԳţ¥ȥ
ſżֻ¥뼸λΧǰȲĹЦ 
һңɫ̱ˣϸɤӴӷ簡Ȼ 
ɵͷƣĻüﴵǴ¥ˡ˵ͷƺͻʱ 
ɤøߡ
ҿǣЦˣü£Ҫˡ
ѽŹӣɢ
Ҹ˵ҿǼŮӣġ
ǹ롣б۾˵ȥ
һңΪݻƽ֮ſ˵ 
裬üյȥأѲ˰۹ 
ɱ޹ء
辪ȵŶɱһᣬִ˵ģǲ 
ɱģ˽붨ɱҴ¥ʧ˭ֲ
Ȼ˵Ͳдˡ˵
ȵȣ㷽˵ʲô·ʲôʵ
˵ҽ¶ɣԺ͸ҡ
ôУûɱˣҲǴ¥ˣܰװױ 
¶ɡɴ˫ۣš
ЦЦĪѳǰЩо˵ 
ɱˣǷзѵ軹Ҫڴ¥Ӱ˴¥ 

۾תһתңҲܰװ׵ľôѽ
˵ģôԿءʱѽǾĺ 
ȡ򿪣۾ǴȻתңЦ 
ǡ
ġЦ
ϽӹеĺӣӣЦӴͲ 
ˣллü⡣
üʹ˸ˡ㳯ȥ
ҾͲԶˡĽк
뿪¥һԼҪЩ̸ʵΥü 
ԡ
¶ɣҲȥֻǻԼС 
ˣѸ¥˵ˡ
ֹҽ£мؿͷлллл
㽫𣬵ԺһͬúչСɡ
Ŵ⣬·ɳ㣬ƺ뵽ʲô㣬 
ȥӨѩ¥˵лҪ̸
ǡӦȥ
ҡϣΪò裬ұĿ
˵ʮ꣬С㣬С 
Сұҩ⣬һҩĳ˲һ 
λسˣＰֳǣ۱̡СǱܼ 
Ȳŵѣ¥
ҲĹȥҲֻ֪֮ 
֮ͬмֻ֮һδ 
Щ䡣и˵飬֮֮ģĮ֮б֮ 
˺㣬ҶǹĮġ
Ժ˼֮ʣֻ㺰С㣬ѽȹ 

ۣЯѾ߽ڣҡ





     ھ ߽Ի
     ʱ:2009-3-15 20:20:19 :4423

ȷŽ߹ʵûк£
һ£ʱΪ˲ˮС㣬ģ 
ȥ˵꣬һȥ
ǺбգϵİֽҲȾϼɫŵѪ 
һֱҶϲƻ裬ϲ⾳·Գ 
ࡣңϼĵɫȴһµĵ˵һ 
ʱѿϸϸţҵüҵֽü䣬ü 
ҼҾͼ֣עҪһ
ááỽҡ
һعЦЦ㣬ǼϦģΪϦ 
ҾͿԿɫڳҹֻöӨ
ȳȥһЦãǻƻ裬䣬 
ϲĳ֮ҿⴺ⣬£Ӧǵľ
Ц㣬Ȳ˵Щ¡
أҲ㣬¶
Ҫ˵Ǵ£ҹյһҽȥŽӻʱ 
;ù죬Ҳ֪ͨ㣬񳿵һ˽ӻء渵
Ŷд£ȵʵ
ʱпԶ϶յ޹ˡʵн 
и
ҡҡͷޣյٸĹģĳȫ 
ҵգҲǲȥѰˡ
š¾ǺΪʵ˷ѽ⣬㽫ȳ 
£ҲĶˡҵ˵
ȥʱô˵ȼʵ
۳Ҹ˵Ѳ֮ǳɱͷ 
˵
ȻˣǾͲȥ²ʲôˣص£ȥҿ 
£Щ͸˾ðȫȳ˵ҿ 
еǻۡ
иȵĳԽ̬˷ȴĻ 

ƷϼɫˣĻɫ٣Ӵ촵Я 
¹⡣ȵü˼˿̵ȴʲôҲ롣
ߵ죬ֻ㻽С㣬ãҶ˽ˡ
š
ȴЯ˽ż̸㣬ɫˡ 
ϣӡżؾĻװõ⡢̶С֥ 
֡ӡ
ЦǺպãҲѧŵ㣬üпڸ 

ɬصͷЦˣ
ҿȹͱȡЦˣСգѵǴţֻǻ 
СƽϲԵļСİˡһ˵һȡӣһõ 
ݵȵĵС
΢ЦؿŻȣ԰ɣŴҺǰԡ
㡢ҲΧ£һƷġ
ʱỬߣ³бӯӯǣң 
죬Բȱ̬Բȱޱߣͽա֪ޣո 
Ʈ̡
ŴɫãҸûȥˡ
ҹɫŨҾͲˡ¹ȡҵķۺ 
磬ڻȼϡ
ãˣż·ѡѵ
Ұϵ˾Ĵӣ˵ҹ¶أҪźá
ſȥòҪˣԼ
ſڣ֣Ҳˣ¥ȥǡ
ãҪסҷ˵Ļ²֪Ҫ֪ĺá 
ҡ
ҼסˣΪġ
ŻƮȻȥıӰһ̣ҾȻвᣬöĲᡣ·ڤڤ 
֮УѾĪľֻ֪άϵá 
֪ȴ˽ġ
ҡҷĺڣֻǺѾ˰߲ۡҲ 
֪ΪԼᣬᴹ
˼žҹ̻ŮǷϰߡ

һʱ䣬ŲҴ¥ֵĽк
ȥ˺¡һᣬɫŵĽ 
С㣬Сˡ
Ҵ󾪣˿ڷУ
ǡæͷɫɾš
ҿȥ೯ķȥ
ſڣֻѾ̺߱۶һѪˮҴ߳ӭײ 
ǺѪһѣΣͺϽһһҵķҡ
ķѼǰ̽Ľã͸Ⱥķ϶ҿʹ 
ڴϣɫ԰ֽˮʪ޷ôʹı飬ô
ڴأһΪúһĸɱģ 
Ūӡ¶ɣüղ˵˵⵽ 
ôˡ
ֹѪЧҩ賯СѾ
ֻȡɫСҩ裬˵ˮԽҩι£ 
ƽڴϡ
Ҳ̫Сˡ
ǰǷҩҲҪЩġ
̺˵õĺüݲغ컨ȫ˺ȥˡ
ڽһһΧĴߴߴ˵
Ŵʹ壬ƽնҵ΢Цв̡Ǻ 
Ƕɢȥɣú㾲ᣬҪϢ
˵۾ҿұࡣǿŴٵ壬վ 
գԷȥ
ţΪǶסˡ£˭Ҳ 
һȥǱҷ˭ҶҪƤһһ 
˵š
ǡתȥ
ֻҵѾߺ裬иսı̺ۡ
ҲѯʲôѪɫ˿̵嶨ǲԸκ 
ٶ𷽲¡
Ĵߣ֣ǣҵ͵͵Ī 
Ҫ롣жٵĲ죬ȥġ
촽԰ףҪ˵ʲôվա
ҿԵһֱһֻ֣¶ϧ 
һǵһüƽĮŭɫЩ 
˿ʵƽ͸չˣҲһֱ 
¶ɵͷƣҲ֮ҲһЩԸԵְɡ
̾ϢһҪ뿪ű̺ۣҶչҹ 

߳⣬ŨŨѪζŽɢȥռ޵İٻ֮ 
龰ҶѪƺرСĿĺɫв·ż 
׳ɱĹӰôôˣҪѪĴۡ
صУЩ㱡ţض˵С㣬м 
Ҳмˣ֪
ҼΪأɻ£˵
궬ˣӴ÷֦÷Ҹ¥⼸λߵ 
΢׽ЩĹȥſڣϹš 
šתҪȥȴڴں棬ָͱ 
˴ֽȴ˾ĵһĻϸϸ˵ʱɫȡ
Ѳż֣ȴԼװʵģ
ҡһӳڴϷȻɴ 
£͸ǱɴҿúɫԽԽ졣
ȴʮ򾲣˭
ǡ򡭡ˡ˵
֮ǰΪβ˵ʵ
ºݣСֱ࣬˵Щ¡
ˣԺҪٶκ𡣡ұࡣ
ǣ֪ġͷӦ
վһԵҲΪ죬ҵ͵˵ʵҲһ 
£˵ɽôһ˵
˵ɡвţѵйء
ҿѡٻһǰǼС 
˵ĶԻʱһţԼ˶ҼС˵ģ 
ĻҶȫΪȡֻвй¶ȥȻҲ 
ġȻС˵ֻҪ˵㻰۶ 
֮ˡ֮ҾͲˣæ뿪
ܣʲôܱ֪ȻӦȡ 
ѹƺгԭд𰸡ô 
ѡ֮ʱԵʵȥ˵ǳɱȻֻȥѵ 
ֻΪ˲ҪЮɱ֮۸̥ 
ѵҲģմӴ⴫˭أɱ 
Ϊβɴ򣬷ų򾿾Ǻ 
˶֪̻֮أϲ÷֮顣ԽԽ롣
С㡭С㡭һ£ 
˵⻰ֻû˵պҲҪκ𡣡
࣬ͷǡǡ
ʱҵĻ²֪Ҫ֪ĺáЩ 
ҲҪУ𣬿便кԵɣһŲ֪ƾԼ 
Ĳȥжʲô
ٴζ˺֪¹ϵش󣬶ǲˡ
ҹɫīֻǳ¹бб͸΢ĹΡˣ͸ǲ 
ҹĻ·̫಻Ϊ֪ܡ
˻ȵĻЩص£ȥҿ 
Щ͸˾ðȫ
ƺȲǸ˵ˣңֺαӹǡ





     ʮ ֪˺
     ʱ:2009-3-15 20:20:20 :4855

ȷˣ룬ֻҪȥʾڱʵЩ 
ıɿɺҾƬε̫ƽƽضȹ 
ֻң̻ŮӣԼ硵
µ۵ǻ̫ƽʢ̩񰲡껹ǰط̻ 
ָĸƽֻǽǳ֮ȥ 
ҿʰյĻգĿУʱ飬һ 
ãѪ˺ۣܽŴµ裬ֻҪȥ˺Ͳ 
ʹһع̻¥󣬻ǰ棬ȫȻ 
˿Ŀ䡣飬㣬۾֦ͷֻǣΩ 
ü仹Ǳ
ڴǰд棬ɴ̾ǴС㻨ɫ 
ǧ죬վ˵֮ͣػͷ糾಻ 
֪ϱĪ˵Ǻδˡ
һ㣬Ʒһյɻ¶ȥϵĳϸ䣬Ⱦ 
ϧ֮ģԵһ߸ٱƾȥҲӣ֪· 
˭ͬ񻨾Ⱦ˼ɫҡį硣صѰΣǣƻٷ١ 
ԶɽϸСϣ贫⣬ƾˮ 
Ĺң޼䡣ƾط۳Ʈݣ˼׷Զѹǧƾ 
ˮ⣬ľ𣬿䴹ü¶ᡣƾ绪ʢ 
ɽīˮ
С㣬ʮ꣬ϣĺġ 
ҵĳ˼
ͣƬ̣ӯӯһЦĥļĻʵڲ֪к 

С㣬ԴκӣλʱҴȥ֮֮࣬ȴ 
ˡ˵ţ·Ҫнļ䡣
ҵݸһĿ⣬ˣز 
ңˣöǣΪǶǹ 
ʹĵطͣǾעҪ 
ĳͷ˵ô࣬Ҳ֪ȥ١
ڴߵü壬Ѿͷһ˫֣ʮָ磬ÿ 
СǶһ֦÷ô
Ų죬˦һ˿ҡŷνĵķ 
ۣЦü䰡ǲ˵ȥ硣
Щȣʵʲô磿ң˭ˣ
ҾͲ֪ˣ¶ɾһ˹ȥƻʱ򣬻ר 
ӣԼ׼һ°ɡҲය仰˦ӳȥ
С㡭Щš
ɫƽһЦ޷벻ᣬǣ 
ҲΪҡ
һ꣬ⱻãƣƵĿ˺Щ 
ĵ뵵ҲԵôǽĿȴƽ 
١
ƻôˡ
⻨ǰͿ֬ĨۣŮΪüݣҽҹĴҲ֪Ǹ˭ 
ٷüѩҶ˪̣ҵһηԼȻô 
Ĳޣȴǡ֮أұǷݲͬĽྻ 
֮УܸоõԼŸ߹ѪҺֻڽ 
һͨ˼ҡ
ҹ磬ֻѾߺ㡣Ľӣһ·ϰϰ 
⸡ĳĴµϢ
ҵһſͷʨӱˮûȻơ 
߹ңһƣƮۡҫͨ͸ 
ڼλ߹ſӭңҴġ
⵽öǴĵ̺̻Ի͵ĵΣ 
ĻʼҹټľϣƼȣվѾߣƽ 
ҪׯϯôĻ¹壬ӣȴһǹˡ 
εĲ²⣬֪᾿ΪΡ
ұѾָߣ·ʾţҹҪΪĽ 
㡣ֻһϮ˫ԶĻͷڣüб֮ 
֮ƣĲءվƱЦҹ 
ͷλʿʵһҪǾҪüΪŮ 

һʯǧˣʵ̫ͻȻˡһһﲻ 
ԵɵĵأﾭݵľӿĲ˳ָֻܿƽ 
ӯӯЦУ̧ü޲޵£ʵڸ 
ʲ𡣡
Цɲῴˣü˽껨 
¶ȴ壬߹ţĳνƵ֮ϥ 
Ů飬ΪŮٶԣպǧˡ
˷֮б⣬ˣǴɼð 
֪ܾ棬ҶһŮڴл 
˵һЩԼһ˿ڣϲ 
֮ˣֻǽ棬ʵǳϡһϷҾ 
꣬ҲܽΡ
ôĵһӵһһĺȣҾȻ 
ǣаԼͣǺʱʼѾϰЩϣ 
ֻǸڷиü䡣ǵǰ˵ǻıģ 
֪Ҳûб䣬̬
ڰˣϯɢˣȥÿաֻ˭Ҳ 
˭˭Ҳ˵
վǿˣлƴҡ˵ʱҾû 
˿ıŤ
ĿƽЦһжעģҿԸ㣬պ 
ٻҪòˡ
ҪĽѸˡǰȻؽΪ 
İšҽķâϤЦУ˵ô̹
ҽҹȥ¶ɣֻһҲˡҳ 

ãջǲ㣬ΪԺ䡣ȥºͣ 
Ҳô˳
Ҳ֪һоηֻҸԼɹܾͲùܣ˳ 
Ȼ¶Ҷȥˣֻʢ磬 
ǰΪŮ
ݸһЦãŮҰݱҸһ 
ĺ㻺߳ȥоƵĿš
ͣϢǺҹȴϴƿҿһö 
ббعߡ֮˲Ϣ䣬ˡףҹ֮ 
ҲǴǸղü䣬ȴʲôȴȫȻ֪ 
˿ԸıԼѡ񣬿תתȥɸĲĽ֡
½εʱ򣬼¶ɵĽ·ߵӣȥƻ 
ȴӭӵĿ⡣һ̣Ҿãû˾쵽ң 
Ȼطκ˸𣬽ҹ¶ɵһֻ 
ʰңȻתȥ
Ҹߺ㣬öĶҶȥҲǸˣҲҪЩ 
ľ
ӵض˵ʵͦȥġ
ǺǣĪ£кοµġΪֵطͲôĪ 
ļᶨּż䡣
С㣬ʵҲͦµģҲ֪䵽׷ʲô¡Сȥ 
ҲȥģǰǷˣǸǹһ߹ȥһϯ䲻 
̣ȴ˵Ҫ㣬ôˣôᶨôܰ
˵ֽһ
ߵ죬裬Цݣ½¶ 
ʲôͣ
ҵһЦʲôͶҪˣ衣һڣɣ 
ҲЩνĹͣ޶˵ҵഺ
۾ٿȻһЦʲôѽȥ¸󿴿ɡ
¸ԴҵЦſһۣȥ
¸ΣΣҲûȥ 
ӣ͵¶ɼһˣӴˣκҲ롣
Ҷǰú´װ
ôȻ̹¸ǿģλڴǰ 
ӯĽŲϽתӭ
ҡչ෢磬ῡʣ²ӵĳ 
ˡҵ֣üǼˡ
ֻԴ֮˿ĲȤЦӣǲ 

ֹüۼһƬ飬ƺ⡣
֣¡
һ¾ƣһκ㴼ľˣ±յ 
ȥҴңۼҹ¶ˡ
վߣЦй˵ôôֻ 
ʵҪµ顣
һЦֻ
Ҳº͵˵ģ˵ĻܿҾͻ 
뿪Ӵ˳أٷ롣
ĻѽȻ򶯲ҡ΢΢һЦֻѾˡ
ҡôᶨЩˡ
ҾȻôһ㴥תЦҲǽͽҹɣҹ 
԰ѾģȻԵˡ
ҲԵ֣ݸһĿ⡣
ţΪβšҴ
ĬĬңĻţȴһĪĻϲĵǱ 
š˴ôһ˲ҹΪ¸ô
ԣֻǽҹûԺˡ˵ô
ֻǿңһһٵ³Ժ󣬶ԺֻΪһ˸ 

ԵһЦȥΪֻ֪ҾҪ뿪ȥ 
ҷ·뵽ЩʲôЩˣƾˡ
䣬ů翪вҹ֪⡣͵˵ 
ΪҲϲϴأֻڴʱų֣ʱû
ΪֻļŴ⣬ƺ˼
ԣңֱ⣬ߵ߳ﴺδ 
ֻСһʮϣҲء¶ 
أɽѰѡٹã¶䡣𴦣 
ƾңɽˮ֮
ֻǾţðϢ
Ҷʱǧ˼ͷ֪ӺδָңһԼ 
˭Ӱδ̼гཥƾԶĿŪۡδ 
ƽˮػд֪˺šǧͣỨˡ 
䣬ͻϣĿоɫ⡣㼱ȥ
Ӻ׷
ͣסŲĪҪ׷
̤żҴȵϣٲͷ





     ʮһ 
     ʱ:2009-3-15 20:20:21 :4842

ɫϴ嫵Ĳ̲޵İǣĻ 
롣ҳҹֻĥĳҹҾҪ뿪¶ɣҸ 
ǹӵ֮ʱѾҪ޾뿪򱳺 
뷨ЩʲôҶ⡣Ҫ뿪⣬Ǹ 
û̻֮صü䡣
ҹҡҷƻ貵ȼգҴûмҷյĻ 
棬·ҪеĹâš룬Ӧôϲõ뿪ƻһ 
ģͷҵĲã㾡еķеĹʡ
ҽߣɷнµ˵վҪ뿪ˣǸ 
ǻ񻹲֪ǸҶҲǡǻǾֻһ 
еˡ
ᶨ˵С㣬һ·ǲ벻۽ 
ΣԶĺ㡣
ᶨ˵ﵱΪҽΧҾ뵽պ󶨱Ķ顣 
跨ҳУĴҪ㡣 

΢΢һЦԸҲʧ˵Ҫʰ̫ 
ֻʱ֮ͺãʲôС
תһʰϻһߴǣֻ֪Ʒ
ҵһ裬С㣬ЩЪŰɣҪ𡣡
ҿŴҹɫҹ壬ө㣬ȷһ 
˯ҹûȥȥ龰ȻѾ˰ţ 
ͽ͡
ϼӳյ糿紩ų¶뻨 
ݵķҷھǰһϮɴȥ޹ǡ
Ѳ֪ʱŽɤЦվߣü 
ҹǰϲôҲ˵ѽҲð磬ôΪ㽤С 
¶̨պҪ䲻ˡ
֪軰֮⣬ֻӯӯһЦˣüҲû¶ɴ 
ٷֻǽ֮ȥҲԿٵġ֪ǲ 
˵ΪŮ֮£Ҳ֪򶨸һʷͽ˵ 
ҪˣκΣ
תЦҾͲŹˣʰһ£Ľ 
¥µȺ򡣡ѳ÷ţȥ
ЦЦʲôʰģΪü仹ֵطǷһ 
䣬㣬ΪҴ´磬Ҫ߽
ĽбĵУƮ硣Ũ 
µˮ֬ͿĨĸ㶯ˡ߹Ź٣бһֻ˽ 
Σޱһܽأ׹׹žµ飬뾵ӵ˸ 
ӨϵĴӸĵҼѩòҲ 
ۡ廧ŵǧ
¥ʱûпЩ۵Ŀ⣬ÿ˶Լ 
ҲδػԶ¶ɡҪѵ뿪κľ۹ 
жݵײұתǵ߹ңл뿪 
أ˵׷ţȴδܼ̻֮ءҪˣ 
һжҪҪ뿪
ټ¶ɡټ衣ټλá壬ټˡ
Ǹ̤ϸĽӣ뿪
ţ½εʱ򣬵һ۾ͿͷʯʨӣŹԲ˫ 
ĿȻؿ֮͡ҲǣԺҪˡ
Գӭ棬ȣ㿡ʷǷȻҵ 
ڤڤ֮еİʱЦԷǡҶй񣬶еļŮ 
ʩһʱ䣬ҳ߹С㣬ҲǷ糾Ǹ 
Цü䡣
Цӯӯ߽ȥԸŮȥҵסݡ㸻ûʵ 
ãȻٲ˷ϵıԺôȣñ³ȣһ·Ϲ 
죬ĻƵ
һŷǽʯΧߣдšϸ󡱡ȥд֦̽ 
Ӱ԰⣬иԺ㣬ƮΡ㡢Ṳ̊ԺУ 
󣬰Ž֣ʱôɫۣ⾲ĴȻϸ 
š
С㣬ıԺˡŮЦ
ҵıԺŸûסôõӣҼԵĺ 
۾ҲԺ£ҲǴ۽硣Ŷشҿ 
һŮǰ¶еϲã˼һû棬ûס 
ĸۡ
ŲǰУС̦ģһԱˮӰͤŶ 
кҶǧ꣬ŨӳģӯƳһľۣϵϣɶȻ 
֮ϡ
һȴǰдšܽ͡ȴװõõ 
ģмŮվǺšҴҵĹ뷿ˣŮ 
ҽ÷ڣŵ󡣴ٰͨҹҿ 
Զ¸٣Ӱ뻭Ƿޱ߰
⻨ԣױ̨ϰڷŸ֬ˮۣ³ 
޳Уӹÿݻ
ҳǴҶŮ˵ȳȥɣЩˡӦ 
˳ڡ
ұһϣձӣ˿УȻ 
¶ɵʡźЦﻹ⣬ 
ЪϢɡ
һЦС㣬һΪء
ϵңҲγѰ˵һΪԼ˻ʹء 

һӶЦʵ֪򲻻װ׵ľ͸ôõס 
ʲôŮסôࡣ
ҶԺ˵õȥ͸ǼŮ⽫ղǴ 
ǽŮлҪʡ֮ǣҪ£ 
ֻǸˣ֪ҲǸС㡣
Ů߽ڱ˵ӰллСʹ͡
ԭӰҲ䣬ֱʵ㣬У 
ҷˣʵˣڵˡ
ӰҼҷͣնڸеķãݷ 
ŶԭǸŷ֮ˣҲ̫ӼˣҲôɷյ 
ŮҲϡ
ҵ˵ͷûˣҳȥٻ㡣
ЪϢһˣֻº滹µȴȥӦ
緹ͳһģúΪҳ˱ɻ¶ϣڲ 
˯ȥ
һȴзҵΣ·ô龰û 
龰˽ȥμǰεǸʵۺͻʺѪ 
ɱӴȵĻҰӤĿҼҶʱĵ 
ǱңôƵЦš¶ɡ÷֣ʦ̫ȡλ 
ӡҵİ¹ӣ򣬻಻ף︡ţ 
֮ɢظš
ʱǻƻ裬ȼ⡣ۣİĵط 
ĺĻƻЩĪ䡣
ǲȥţҾܾˡֻӰȥŪ 
ɿڵСˣܽ͡Թͺá
ԡ㣬ǰҹɫп䣬޻ϲǡ 
Ը粣һסŴ磬»¶ֽԵη 
᳦ǰϷݺΣĺ񡭡Դ 
ϣˮģ˼˼ʸפţɽơ 
иɴŽô
ֹȴһĸ
һæתѲ֪ʱѾͷҲ֪ͨһ 
ԶǰȻſݣִȣݸһ͵Ŀ 
⡣
ʩӯӯһЦˣüֻһ粣Ȼ 
Բ׹㡣
ʵ֪˶Ҫ˵Ϊ񻹲֪Ϊ 
˺
ٴڵ֪к£ֹ˵ 
ǱŤ˭˼ҵС㡣
Ʒһڲ裬ЦȻޥʵĹ
治֪ǿңб⣬ֻ΢΢һЦ˵ɣš
ϵıӣ֣ص˵ãԹº󣬹Ҫѡ㣬 
ϥŮҵŮʱһᰲ빬ƾȾò 
ѡǶˡպͰķ̻ϣٻ
ֻǼ򵥵ļȴʵҸסˡѸٵͷ 
ĽŮԭȥʵͥΪԼҲһ 
ȥҲգ˼ҵŮҲðװŮҪȲò 
̻Ůڶ࣬٣ΪƫƫѡңҲգڵĸ 
ղĻȴ󡣲ԣ껨Ҳò 
֮ϣΪβѡ뻭ǰκӣѵǣУ 
ôɣʱ벻ȥˡ
ü䡭ü䡭
˼˰ΣҲʵɣȴ߶ţŶԭˡԭ 
ˡ
ȥЩɻʵԭˣѵ֪
֪ʲôʲôҲ֪˵Ҫͽٻ 
ٻ˵üأԼô̰ٻĪľ 

˼˵ǵģԺ֪Եɡպù 
СģƾĴϻۣ¶ǣƲסġ
ϸѰɣȴ˷ѽ⡣ҡԡ 
ȥôһһ䣬˵Ҫġ
ܾã˵ԡ˵ôᶨҲ֪ʵ 
ѲܸıġǰѳϣҲֻô 
ƺΣֻξͿҵˣǲ֪Ǹǻ 
ˣΣԶȽҪӵĶ࣬ǻʹȥͳĻʹ
ȥﻹЩʱգ㰲ס£κҪֻܸ 
˵ͺá
ҵ˵ͷ˼ŵĻСʲôʱȥģҶ֪ 
ʱתվߣɻı飬治֪ 
θǡ
ֻǼ򵥵һϾ̵ıԶʤҡһѶ 
ҲΥ
ȥͥԺߡ
̦ӰϣŽд⣬̳¶ͤͤżܲ 
齦кѩΪھ˼仭ĸۡסϼ꣬ǧ 
С㣬벻ôҪ뿪һȥʹѵһжҪӦ 
ȥĹôΪֻôѪظеЩ 

һ빬ƺҪɿˡҪӦĻ 
¶ÿڡ
żɽͤߵķ߹ǵ





     ʮ δϧ
     ʱ:2009-3-15 20:20:22 :2879

ʱ˴Ŀģˮ˴̾תѴӿ˳ 
µʱѵվǽѡӣææΪ 
׼ңƾŻİš
ַ·ѾǴǰһС뻭һͬȥ÷ 
ֵӣǳޱȵѡЩԣǻ 
ӣǰꡣҲ֪Щ˻ǷйҲ֪ 
ЩҿգǷ׵һ졣ԺҲ 
ü䡣ҲһںԼıԺ¶գҲһһЩ 
ĪĹҲ˭֪أԼᵭȻǿӭһ 

Ųͥ԰ľ£ͩ죬棬԰شɣ 
Ӱֻڳر߹ͿݺʱӰҴС㡣
һعͷȥɫʵ˺£
ߣһү㵽ȥּﴫּˡ
Ӱת̨ͤ鿣߹ȵáѼҶ 
ǵȺҲæǰȥǰվһʮͷڼִ࣬ɫĲ 
ҵżϸɤʥּ
ҼλҪ˹ؽּڼˣ 
گԻʮŮü䣬μѡ㡣ֻºѡ 
ĵһŮһͬΪƷ楣ͺšءǬһʮ 
սմˡ
Ĳ֪ϲǱֻǾؽּл˼ţǼ 
ʱʵ̫˷ѽ⣬˵Ϊ಻ӣڽɽҲ 
ҪүҲֻǸţʵȨֻϲң 
üö˶˵ָĳü䣬ǲϰߡ˭ƽ׵ 
˼ҵŮֻܶԲˡ
򽫽ּڼ࣬ͷȥ衣
ʥּȴǧζһʱ޴˵
ֻһƽ侲Сҵľȥ
̧ȥֻһŵıӰٷϣһֻ 
ͬĲҡҡҾһŮ棬ùһ 
շת̨ͤ¥󣬲ŵһƧ֮Ҵ߽ȥϡ 
һζȻ徻֮ྻ̦仨޳ģ񣬼 
԰Žӣǰļ·ûһǶġá 
իһƵ̴ƶƮĵķ֣İ边 
÷ʦ̫ЩơӶ⣬ûʵʵڴྶ 
ͥƫһ磬ȴľˡ
ŮתõϣŴʮͷ䣬˵ 
òʤѩüĿһϮؾȹԵƮݳ 
󷽡ֳһö飬鵭ңȴ˵ 
ɡ
֪ǸڷķˣԼıԺҲװ֡ 
ãơڲߵϣһӣĿ
ۣң͵͵ţ̫ˡҵ 
ôһ˲ͣѩ׵ļöӳеøӶĿ 

Ҳ֮⣬಻֣ߣϵ 
齻ϣô֣Щ⡣͵͵ᱣ 
ƽ
һɲǣĴҵģҾȻۿӿֻ 
ҲӦΪһİŮƽʵľֹڵĸл
շ飬һһİྻ̧ͷ΢΢һЦһʱ䣬 
֪˵ЩʲôáΪŮǰŮӾҵĸˣʵ 
ǻڡ΢ЦҲٸʲô
΢Цûκε߳ʱǾǣҲٿ 
һۡ
ϰϰľݺüż仨ƮҲľͲ 
˵ˡ
Ͻǻʼҵ˶ 
ֻкҪ澿һֱĸҡҪ 
˵ҾסĴϸ߶Ͳ̤һ 

ռįֻаʱգȴš뵽պ˹У 
ֻ±ɣҲµǺģΣǺ󹬵 
ײŶٵļ˵࣬͢еŮӸҲ޳ 
С楣ʵ۾ȻƷķţ 
ҳ빬ӵôߵͷΡǸĮŮӣȴǸų 
ˣڹȥѾΪȥڽһȴδ֪Ľ
˻ȣ⼸Ψһ֪ҸҪֻһ 
˺֪ǷԵ֡ңȥӻȡ
ȹϻң楼飬Ը︣ٿһ̣ 
Ҿ᲻ѣǰƣεܣȴݣ 
ࡣ
ҽԣòաִ֣ 
͵͵㣬üδü𡣴˺סǽ 
֮ڣҲٳȥǹǽõꡣ
üۼȴֻ͵ͻһá
һ֪ǧԣȴտյĲ֪Ӻ˵ 
ҵ㣬㲻˵ģ֪Ҫ˵Ҳ֪ȥ 
Ҫȴ֪Ǻʱౣء
ͷãƺҪʱ̱ѣҪʧԼܳ 
ںȻǺã㲻ܣҲҪȻԣϾߴʤ
վǻȣ˼Բ죬һֶá 
ҲԮһи飬䲻ãܱ¥Ҫȵö 
Ҳʵ㣬ôһ죬뿪Өѩ¥Ը⣿
̾Ϣã˲֪㻹֪ô¥Ǿ֮أֻ 
ݣµµѰ
뻭ȾĵҹҪʱǰĲᡣ 
ʼţԵڴˣһؼ֮աҲһңԶ 
ҲǰһжֻҲ
ԺڣҹĻڶʯ̾͵Сϣ紵һأ 
ֹվ£Ѿٵ߹ʯţֱյƽԶȥ 
Ҳһ˿
ҽ˽磬գҾҪ뿪ȥֽ





     ʮ һ빬ƺ
     ʱ:2009-3-15 20:20:22 :2981

Ǭһʮգҽӡ
賿¾æµѣΪҽ˳׼ûԡ 
£ھǰױ˼ʱŷ٣Ź極ķΣһ 
ϲͷֻбĴ÷һܽءең 
ţƮݳҲ¶Ǹδȴ糾ĸˣҲ 
ָǧ𣬶ǻʹ楣зţͷΡ
еִ󳼡ڼ๬Ůִ̺ƺƵң 
ǧƷ楣ųνǼţ 
ýֵĹ糱ӿ֡ĳ棬Զʤѡʱ 
ֻµʱ䣬Ѿ¥ԾʹӸ˳˹ɡǰ 
ǻȻΣҪԼѣȥǸİĹЩİ 
ˡ
ϽӣûʲôֵûʲôҲᡣ 
ҵѾߣһͬ빬ԺڹҪǵ飬Ϊ֪ 
Ǹĵط棬һҪԼţļ
ڵ׷һ·ʢĳҪſڲŻЪֹ 
ʱһұڹŮĲΣһۿľǰţĴţ 
ĵΣߣʯټĹһ졣 
ֻϽǵһǣƷ楣ȴҲֻܴƫŽ 
롣ǰʹΪǣ࣬ؽֻ޸һ 
ĹΪϽǡĸٲȻҲаܵĺۼʷ 
ԳؿΪƽأǳȴȱ
½αһͬǵݶҵͣԿһۣ 
ׯɫǷʶһ⣬кֻ໥΢Ц 
ա
տϴůĴϣĹâϽӳ 
˸۵СЩ̽ͬķչֱ 
дɹξաңԺҪⷱʢ棬両 
ˡ
Ϻ۵̹ǰ 
Ĺȥţ󹬵ͥԺͷԸ 
ߵĹǽԾ̬Զ죬С¥̨ܲ¡ 
ֵ·תȥŨɰز죬̣ͩ䣬׹ 
ԼһյĹ⾰㵽һʢĵǰϵҶż 
Ĵ֣빬ֺ⣬Լ֪ 
ݣСü䡣
빬ǺһСĹңԷĶϽǣһ߷Ļ 
ͥ԰̨ͤˮ鿣ĸԹԷ÷Ӱȴ 
ңƣﶬ԰СŮڼӵŽţ߹һྻԺ 
÷á໹жһǾסС 
Ƴȵ¥󣬹۾֮á÷ú滹һ 
԰÷԰ԣҩ֯ŭ棬ĵǣ̨ͤ 
ܣھǳ׺Ҷ֦ͷ 
ҷ֮ɫӰˡʹԺȻҪ 

ŮСĵز£ĵ̺ྻ޳ĵĴ 
ǰ̴ľ㰸ϰڷŹȣ¯ɻƿ 
ǹʱʽӼݵĵطҲǻƽ÷С֮ء
Ҷ÷䣬Ѿߺ࣬Ź 
СŮǰ衣һڼ¹ùǰߵͷ밲˵ţ 
ū빬ڼƷμ楣Ը︣ٿ 
ū¹ùƷɹزμ楣Ը︣ٿ
󲻵ʮͣȥĳϿأ˾ʵ 
еǰ㣬ءʮ£ʣƤ˫ 
ܼϣȥҲǸׯº͵Ůӡ˸Ҹо 
أһϲ뵽Ժ̺Ҳ㰲ġ
ǲΰִ꣬µڼͰŮߵͷμô 
һһʵǼǲסֻǰȵغűݴͺݵĵ 
ЩƣͦɵģҼǰıݴ΢һۣҲ˵
ǹڵ£üףס֪һûػ֮ǰ 
ġ͢һ㸮ۡżϸĹءֵǣô 
գоûϰһЩڣҶЩ಻̫ġ
һڲ裬໨ɸϣ΢Цɡһᣬ 
ֵǾ빬ˣµҪľģ 
ԵģҶġǴĲҲҪ 
ǵġ˵ЩᣬһǰҲҪ¶Լ 
ԣȻպЩ˺ѹ̵ܽġ
վ±ߵѾоӵԣūţū澣 
̷
˵һ䡰͡׼ַǣЩڼ͹Ů 
л¡
һ磬ҲЩ⡣Ҳң˳ 
ҲˣūȥϢ
ҵͷȥֳɶů󣬶ůǻϼʱ 
ЪϢ֮ůƽЪϢ֮ò޵
һã貼õʮ£ָ߹ţǻľ 
˿÷գ÷ֳ䡣ңԺȹ 
£óֻܿҵ컯ˡҾҪʲôԼ֪ 
Ƿڴңң󹬷ƲŮӡ 
빬һݰȵļįļ꣬ҲδǼ 
¡
˼ãҷعϣأʵ 
٣⹬λô
˵ū澻ֱ֣̿ū澼ͺˡ˵ 
λ㣬ߣûоסС
룬µҲڣԺ빬˻ϣΨҶˡϣ 
ϣһ֪ͷҪأŪ󹬵һЩԺ 
ǻ鷳ǽ𣬵㲻ػ֣̿պ빬ĴС 
񣬶ڹѾãֶ࣬һҪ 
ķ֡
е˵ūպ󶨵̷
ȡһԽӺһˮأһ 
Ԫóȥ͸
л빬¿ʱͣ¡ҪúõЪϢ 
ȻӦĻ˽⹬еһЩ飬ѧϰһЩ򵥵Ĺء





     ʮ ǰԵѰ
     ʱ:2009-3-15 20:20:23 :2557

һİ֮ݶòȣһֱԣ 
򵥵һЩ
Ժб˵ѣشԺȸ 
лݻͽ㹬ЯĽڹˡ
شŹŮ÷ġġĺ;ķ 
𴲣λﳤʮƣֻʮӣװһģ 
ϸ⣬ЩϲǶҲɣҲǾʱ 
̵ġ
ΪױЩ꣬ѾϰΪϴֻǵġһ 
ɫȹװҲ
÷ãʮֿض΢Цͬлݻʮ 
񻣬ϸݣǸϸĹ 
ʮֵϲǽһͬŮڳѡŮУ 
Ʒ˵Ҳͦģʮ꣬һۣȥ 
ڻÿʵ顣ߵĽҲǽͬģȥе 
ɫҲס
µĹŮ˸ɫģǱ÷⡢ը֥ 
Ǳߺõ廨߳ŵģǼʮãͣŵ 
нûˣһࡣ
ߺ˼λСݶȽϵͣ͵ضԴ 
ȴ˶ǻʱɫѽƻ衣
صУ˵㱸üУѽǼ 
λСǲһһȥҲǻ顣
÷ãǷֺĳİǷϤ 
Ȼࡣ
Ȼһ˶ãЯźԣ 
Ůڼ඼šһһӵĲˣȴ̫ϰߡ 
ŹеĹȷʵϽͲ֣һϳԷ 
˹˹ˡ
򵥵س꣬ůȥæңҳ˵ 
ҲˣǾЩ˳ȥȻغߵĺ㡢 
˵Ҳȥ԰ɣԼȥЪžͿԡ
ůѵȼյĳмӣĹǡ滨ľ 
ϣһŲıŴһϸϸѿ˼糱 
ӿ˹Щˣʱ̻һǷ׷ƽɫԡң 
Ѳ¶յĸˣҿŰϵ٣ 
ĵ𡣻ϵ̣ҲҶġԭеƽ 
ŵ
غͺѲ֪ʱߣϡأ 
΢΢Ц£Щµ㡣
ԣ˵¾ܷԸĪ˵̡
ݸһЦҽһЩ¼򵥵˵һЩҪ 
պҲи߶ȡ
⣬ϸߺҶԺ˴µ˽⡣
ϴʮжȻʼݱ󣬼λż¡ҳ۳λ 
ͬΪ̫곤һ㣬ԭ 
λλһʳԵƽϲɽˮ 
£רʫ֣ܵԨΪۣҲʥϡ 
ʺǰϼλΪ䲻ǹɫȴ£ 
һֱ̫ãһ𣬼ٹʺ֮£ϲʮֳȴҲʮ 
־ءʥܳ谮ľϹƺȻ 
ѩ֮ΪԭѫմȨ֮ò³ 
ڸľ߷â֮¶Ϊܣûϻģе 
ԡѵһʢļƣȻ 
ģ˵һ֧赸̶ʱ楽Ϊ 
ûϳ谮һ˾Ʒлݻ㣬ڻϻ 
ʱ򣬾Ͷ谮䲻ǽÿôջ 
ȸһƷĹ硢͡λʱţֻ 
ѡ
˷ѡǴӹѡһЩͻݵû¶մʵ󹬡 
ңеһλҲЩŮеλߵ
ʵҲй˽⣬ֻ빬У¾ 
ڼҪ⣬Ǻġ
ҹɫҡҷĹӰ롣º 
Ϊԡ£ΪҴһЩ˶š
빬ĵһҹŻϴģ 
ЩδıĺŻȣ˿Ƕôܽ 
һȹĺ̻ЩŮӣλǧѡΪ 
ĹӣоΪѵİ¹ӣ˶ѾΪҵ 
ǰ
ԺΣҽ己Ļʹμһɸƽľ 
μλʺÿһҶؼסǵգ·ǰ 
ôСǹҽ߽ĹƣĵĹϦ 
ģһڰ׵Ӱ󣬼̶ֱȼա𣬹ɱ 
ӴܵˣӤĿѪʡ
ҹҴﾪѣһ亹غͺߣսҵ֣ 
һڶһֱҵɫһܲ԰ףҾúѣΡΣҽ 
üΣǽշ·ȴǰӵʵһз·ͷߣ 
·ҾסĹ·⡣
Һȹ裬Ժ˯ȥֻҪۣ龰б 
ͷϣҲߣֻ֣뿪Ƶġ
ŵðȣңƣȫ 
빬ĵһϣ̲Ƶҹ





     ʮ 빬
     ʱ:2009-3-15 20:20:26 :2592

빬ӭ˵һƳصһɫĹâ͸񻨵 
ϣ̨䡣ЩŽ˿ײ߲ 
ĹӰһھӨõС
̺Ҵ£ش÷ġѶˮΪϴһҹ 
˯ðȣھǰҾԼЩ԰ףΪҽ֬Ĩ΢Щ 
סǷ
ΪҰıѣҳһСѣĲβ裬 
ҪˬЩ
ֻϸɤ鹬ּҴæ÷ 
ּ
һʮͷڼ࣬ŴΪɣ֪ǻʺ졣ּ 
ʺּܲ½պîʱ鹬ϼμʺͺ 

ҹؽӹּȡԪǰΪ 
׼˲ٵĽ𶧺鱦֪ҳЩͽⲻ˵ġ 
ӭϣҲ֪ġ
ػŸң½ɶҪպμʺͺй 
񣬾Ϳ԰ޡ
ҳյůŲ빬Ĵ԰ֻͣء 
÷ãһֱ԰Сʯ̦ӰͤŶͥ԰Ĺ 
쳣ʢƵϸ׺֦ͷɢķ㣬üġ 
׺ĴŲŪۣԧڳϷˮжԡȾ̿ӳ 

֣ĻأƬ÷԰䲻÷֮뵽÷һƬ 
ѩšǵþĺ뻭Լ÷֣̤ѩѰ÷ʫ 
䣬Ʒ޾š÷԰һͤ÷Ʒ֮ 
εֻӰ֪
һʯţԧ׷Ϸڻ顣ޱУ׷Ʈ㡣 
ͩ£֪˭һٺͶǧܣϸϸҶϿŵɫ 
С΢ᵴǧϣǧӣůů 
ĵĹ㣬¶Цһһµƣǧһ˸߹һ 
ˣЦţڷұۣƶˣµ뻨 
㣬ȫȻҹΡ
һЦЪۻӡͣס 
ƵҵȴǧĽɿ𽥵ıֹʱǲСĵؽҷ¡
һƣξϴЦΪޱߵķң 
͵˵ɫˣһ̣Ҹоůľ 
Сʱĸ׸ʱ顣΢Цؿеظоҿ 
ߵúܽ˰ĺů˲ӣ 
¶ϲоضҵģб͵С
ţȻں󹬲ó裬Ȼһᱻ빬Ҳ޷ 
Ϊ߻кġظҵĸоҲֻͣ 
ʱ仹̫̣ҲóȻãֻպϸ
˵ЦţҹС̫СӴҴ 
﹬еڼϲ˼д񡣡
ţǲҲɲصˣһ÷ 
ȥ
÷䣬ֻڼϲվǵȺйЦ˵ 
صūŽЩʹ͸楡
ҺЦл⣬빫תҵл⡣ 
Ϊ衣
Ƴٵлʢ飬ֻūŻҪСȥ 
ūһת
ЦǾ͹󹫹ˡҳ㿴һۣ 
ȡԪϣϲл˫ĿὫԪ 
УתЦŴȥ
żӵûоġ÷ĺǴ򿪿 
ɨһۣЩ鱦УҫĿֻڼཫ̧ⷿȥǼǡ
ֻһᣬͨʹ
еڼܸǰʺãС̫ 
ཫ̧ϣЦ˵صūŽЩʹ͸楡
˵ղŶϲǷȡԪȥлЦ 
ȥ
ڼཫ̧ȥⷿ÷ĺϲ̵˵ϲӡ 
ܳλмء
ҲȴƷ極ķţ 
ǧҲ׵ʱ£ģҲõʱ 
ֻ뱣вҲΪ˴µԭЩǺ󻰣һм 
¡
ֻһյʱ䣬ݺɵʹֵˡǵڼ 
֮󣬲ظ˵˶ĸϻүʱ͸ 
棬ϵǻ󣬾ͱǴ˷֮⣬ҴҲЩ 

һ磬мλ½ĹǰúһһӴƣۡ
磬ҵ빬㰲ˡùţůϢ
滨ľϱĿ廨Ϊ裬 
ܰ龰񵱳¶һ
߽ҶϸӣҸղ˳ȥ 
һ£빬ʹ͵࣬½ĹǶЩ
ҵͷⲢǺ£̫ҡ½ɵĲĿ 
ԺҪСЩ
ػشǡ
ţֱϦĹӰڴ̨ڵȼʱ֪ҹĻ 
Ѿ١̺ţԡ޵Ϣ
յΣҲ˯һⷭš 
Ϊ׼İ裬˯⣬ϴЪϢغͺ 
ҡ
ԺУξǷ龰ŵʵѪ 
ڰ£Ժ˯˯ѷѣһҹ





     ʮ 񳯷ﵤϼ
     ʱ:2009-3-15 20:20:27 :3078

ҹΣƵҺĻš
һȥ鹬ʺ͸ӣҷҲ˯ȣЩ 
𴲣Щ
ΪҰıѣ˲źЩǵһ 
Ҳ̫ɢϽЩáĸ죬빬˶ 
ææΪ׼
ھǰݲ԰ףоɫҲҹڣϸ 
ĵĵֻ¸Ҫ㲡һΪҵǣһֽѹţͺ 
㻹ˣ֪ҹεġΪһȥҵ 
빬ֻ»Ĵԡ
ϸµΪĨ֬ˮۣҶü÷Ϊ 
ҵ˵һټɡַƾȥ 
תּĶȡһ֧ѩϸ 
ӵתޱ߲һĸΪժİɫľܽأ滹¶飬 
ΡΪǼǳɫˮư˿װϡһױ磬 
ŵĲ԰ѱεõȻ޴档ǰģһλƮݣӯ 
ľɫŮӣк㣬ؽִޡ
ȴ÷ľ̾ӽһ޹ȺҲ 
Ŀ⿴ң֪ҵȷǺֶĿѤһ 
µŵЩҲ˹ڳڣ͵Ȳڹе 
֮ǻյУƺҲʧԼվ 
ĸߴ羰ֻ᲻ʤ
ϣѽîʱţ˽ӣ 
Žһ·ȥŽ˿˿ƵӣҸе 
ıϮͷڽķ羰˼ʲô 
ȴǿյġ
˺һᣬ˸鹬½Ρ 
Ӳ䣬ڼƿǰҵ̧֣һ 
鹬ڷĵôĿ֪˭ıīִ 
ôȣȻعϣ͡鹬ҵ빬Ե 
ɵö࣬վǰᱻһָ߹סЩװΣֻʼҵ 
ϡ
Ҵһ·߽ϼŮҲ½ص԰ 
Ȼ¡ֻһᣬϸϸĽŲһ󶣵죬ѿ 
ڶ๬ŮĴӵ˷żλӣ˻æ 
ʺǧ𰲡
ʺͷڣһɫ񳯷ĳЩƫݣó 
Щȴʧ߹ȡ΢Цƽ
½ʺʽߵݴѡʱ򶼼 
Ωûвμѡ㣬ֱӴͷ빬ġҸоʺҵĿ 
Щרעҵü಻Ҷ࿴»ʺʹ͵л
ǼڻʺұǰϹƣæ밲 
μԸＪ顣
̧ۿλǰĴˣһ˫д 
٣̻أжϣҡ䣬Եĸ߹âһ筺 
ɫý˿ķΣңѩʣȷ̾
û̬еһһ޵ţ 
˵λÿ
治һ΢ľٶסλ㣬պ 
ǰҪǡĸҪڲվһֻԺ 
֦ڣҲֻСˡ
μڻʺֱǰѳǴɨһۣЦ 
ʵһλ
ȻôѰˣҲ֣ǸΨһòμѡͿԸ 
ݵˣ֮ܲģ
ǰüμҲ㽫ü 
ѿڶջǲ̫Ӧ
Цϸң۹·ҪҵĴ͸ҾΪ 
ԲͨѡֱӽƷ֮λʵ㣬಻֪֮ǰ 
ѵϲòªƷ޵£ǰټ 
ֻ¶˵Ǹβ͸ա
һ˵楹ȻɫڣȲѹֻ 
ʩ㡣
仰ЩףϲδңʩȴЩûɣ 
˼ȥҲֻܶ϶Ϊݵȷһ㡣΢΢Ц檲 
ӺݻȲû϶衣
ȻһЦ
˲μйЦݿ䣬ô
̧üǸϸΣȥͺҪƵ 
ӯӯ̬ˣŮӼ׻Ϊγ谮 
ΪȻŮӣмĶ
һһμѾƣ룬ۿĻʺڷҲ¶ɫ 
Դ˵ԺͬڹҪദĽ̺ϣΪ 

˹ǡ
ʺֵҶˣȹ򰲰ɡ
˶ɢȥҲ߳ϼỽ楡 
תͷæʩ΢ЦŹҵ֣дҡ
Ǻò¶׿Ȼ׵ȡڵ
ˣɫĶ΢Цš
Ҫ˵Цǲһ㰡Ŷã 
ˣƽﵹ㻹ȱ£ôѧ£ġ 
ֻŲ߸ݺɡ
æü
⼸˵ʵ̫Ҳ̫ˣ˵£ģ 
һӽƵһô
Ҫǰ˵½ȴᳶסէһ 
лݻʹɫ˼Ҳ档
ǰЦãҷŻ˵òˡпգӭ 
ҵ͡
ҵȥ﹬߶š
ȻһЦȥֻݺɡһʱ䣬 
ڵϼЩ½ĹɣһˣƺƵسǰ 
ȥ
ǵӰа̾ţ治֪ѡģѡôһ 
Ů˻ʺһƬˡ
ҲɢȥֻҺлݻˡݸһЦ 
֪ǸĻˣֻǹڵ㣬ȴ 
˵ɼƽںǶôĲһ
Ȼҵ빬лݻȸͬ·໥ 
ͬлݻһŲš
ˣ·ҪⴵɢҶȻƮ䣬 
Ҳĳ޷˼¡лݻû˵Ƕ֪˴ 
Щʲô





     ʮ 
     ʱ:2009-3-15 20:20:27 :2998

ҺлݻԷƧ̦֮ģ·Եͩ 
꣬׹ÿĻһ̨ͤȥ躮ݺɳӰ 
ɹŰأΪﾰ
ͤ⣬ݰƣࡣ
лݻһﾰ̾ϢڹУȴƮģＸȣս 

ƺЩˣҼǵ˵ϻΪģÿ¶м 
ȸǼﾰ˻֮ġҰο 
ػͷܻϳ谮Ī˸л
΢΢һЦֻһʱ˻Īϡ
ʵǲųʶ˭Ҳ׵Ķ˭ģ뽫˵ 
Ҳʡ
㣬ʵϲ＾ģҵֽлͩļ 
ڡʯͩ˵
ȴ԰е¼˵ã㿴¼ļţϣ 
з磬ɫ崺磬ӯ䡣
溬Цˣ˵㾹֪жڣ䷼Ƕᾡ 
ɫ
Ѿ赭ױϾǸĸо뵽 
Ѱ˵ĻֽǰʾЩļ¡ҵ 
ұƽӹҲעĿ
ǽž׵ѾעĿˣҲǲܵġ 
ڶɼǳڷθ
ͩĻ֮⣬ңѾǵע⣬ 
ôľߵʱ·ҶһǵԼѡ 
ձ¶ҴŵˣǷʤҲòμ 
ѡ㣬λ֮ףպ汻ʥϳ谮Ҫˡ
û˵ʲôֻǶЦãҲû޹ˣȻ 
˸żˡ
Яֻȥһ·ڲŵȥȸһҵ빬
δ빬СӺСԴſںţһӭһ 
ͨӻˡ
غͺžҲ߳Цô£
һ˵ˡ
֪ǵˣҵ֣˵ȥôʱ仹 
ССȥӣ˵뿪˷鹬ȥ˵ 
⻹˳ͻҶĵýһֱϰ߻С㣬 
빬ǻС㣬ǰҲǻһӡ
ǵĴӵ÷ãǴˣߵ˶ɢˣ 
ᡣһյβ裬ůЪϢȥˡ
ϣϸĵΪҰӣһ˵ŻʺǱߴ 
ּܲʼ½ĹɾҪ׼ޡ
ͷȴҲ
ݸһӣл˵ȴվδ˵ڡʵҪʵģ֪ 
ҽڷ֮˳ͻ
ҳӣ˵û£ֻǲ²ȵʶһ£ 
±ߵūŰѻˡ
վһߵĺ漴һֻۣ°ӡ
ҹҺƣ룬ֵ֮ʺǲμ 
ȷʵۡϱĿȴ޷񻹲׻Ϊβ 
Ҳμѡ㣬ֱ빬Уִ極ķšԴմ¶ɵĸ 
ǧҾظо·ͬѰԼ 
˭Ӷ֪ܲġ֮󹬵עĿ 
ջټޣʱֻ»ķ顣лͩ˵ 
ҪΣҲǲˡ
ˣ಻Ϳ
ӭϼĺɫǳѻ䣬ڱ 
ҳԵú٣һûʲôθڣ߽նβĺɫ 
Ŀֻšǰϲ¸ٶ飬ȴºڡ
ͥԺĵ¹ڲ̦ʯϣӰڷҡҷ 
¥̨·ʱСԺˮǧɽǰᣬ 
ɣͥ԰ڹУȴƮƼȻ˿̵ң 
˰лͩΪ̾Ҳǿص¥̨ȴ 
Уýѡ˵һҲ˵˿Ըı䣬ңȴ 
֪θıĿǰĴ
ʹȻʢֻǾǰݶյĵط̫Ǻ 
Թź󹬶ŮӣһֻһӣΪ丶Ϊ 
غӺհ׷ܼǧ谮һмˣȻһʱȡĵó 
Ҳѱղʧ衣
Ҫ취رܿЩ빬ҵ 
ü䡣Ҳһ¼ţǺùڵߡ˵ں󹬵һ 
עô䡣
ز֪ʱվΪϽ磬ϸ˵ 
ǽůȥЪŰɡ
ҿһۣжʱ뷨
߽ůҵ˵ȥСӣΪ̫ҽҽ 
ҹҹΣ㱣ƣ
Щǣ˵ֻһ̫ҽӰ졣
ҵһЦ´ȥ䣬ǲ 
ҡ
׵ͷǵģУЩ²ɲ
ȥɣֻ̫ҽҩ޷ƽ 
··ϡ
ǡӦ¡
ߣС㡭
ҳصͷֻҶ꣬ҵһˡ 
ʵϣĲģҵĲ̫ҽκõģҹҹظ 
̫룬ϧҲòԣȻҪǼסظе 
ʢ˥ܣǺͷ
˼֮ʣСӼһɫţ 
˵ӣҸ·ߵС˵ҹ˷纮 
ոЩˡ
һת˲ֹ鸴ƽʵû̫ҽˣ
ǵģϢͻӡ˵Կһۣ 
Сӵмֻ顣
šҸţҲҪ𡣡
ǡū
һһ֣˳ȥ
ʱ˷纮治֪ϲǡ˵ϲ 
µ¿ԻֻЩδô롣һжʱģԺ 
»ӳ顣
ҹɫһ繴˪ŵĹΣҲȾú 
һ綹·ǺҲǰӨҲͬ 
棬ǰҲҪԼȼյ󡭡





     ʮ ħշת
     ʱ:2009-3-15 20:20:28 :3124

һգ빬ƽ˵󹬶һƬƽУ 
ЩֻǱ󡣻Ϣûдź󹬵Щ֪ 
Щ½ԼĹУҪôͱ˴˼߶һģֻ 
лʺǻᾭȥ̽ϡҹСӾȥϢ 
ҵֻ֪Ⱦ˷纮Դ
Ҷӷ׷Ʈ䣬ԺҶһҪɨ顣ֻǼ귱 
е¼һ˿ʻҶʱԺ 
ǧٵǧǼģÿҹﱻξҾȥ 
ǧǧϣƮǣķҵݣ 
սྻƲʣҵ߹һƺۼ
ʵֻ࣬ȴ˲١ÿҹͬһΣ֪ 
ҵǰǽΪλֹһҹڵȼͨ 
ôºڣڳĺҹΡ
ؿһյݣɫҲǰֻΪżֲҽ 
˵̫ҽҲδԼΪҰҩ̲
գůЪϢߣҶ˵ 
ӣһūء
֪Ҫ£ԣ˵˵ɡ
ҵԱ£ӣôЩʱգ 
ҹȴһֱΣֵڹʶһ¹ùãͨһŷ 
㿴ǷҪ빬һΣ
֪仰Ǿ˼˵ڵģǷθ֮ԣҿó 
ɫЩӣϾڹ˵ЩǷɵġҿƽ͵˵ 
롣
ˣŴﾰ˼
ǻڴ˶ҳ⣬ȥ÷־ε˵ 
ʦ̫ҲΪռһԡʱ˵ҺͻȻƽƣ빬 
㲻ϷҡȴҲƽˡȻ̻Ļ 
ѵһҲҪȫµˣʦ̫˵ĥ 
ѣҪף빬ƵĿʼҲĥ 
Ŀʼ
Ҳ˼ءʵ¹ùкν飿
غܼᶨ˵ӷģҵ裬ǰݵ̫ 
¹ùãҶ裬꣬ѾЪϢƽﲻƹܹ 
ˡ
ҵ˵ͷȥãҹ˵Сġ 

ǣūסӦ¡
һ磬Ҷϣ֣δŻϣȴ 
βֵң㱣ѰԭպҪ 
ˡ
ػʱǻƻ裬ҵͷ֪ס
ùţСѱˡ
ߣæ񣺡μԸ︣ٿ 

ҺԵ𡣡
̧ͷԴʮͷ䣬ȴϣؾѣ 
ˬһվ˾ɣĵ
Ҳ˵ůȥβ˶š 
³ߵĺһŲ֪
󣬺ʹҵռһԣоɫ 
ǲá
ػæʵ裬Ǻ򣿡
һڲ裬˵ްħ
ħҺдħɻ˵
Ƕ㲻дħħȴ㡣Ļ 
ס
ؼʵ裬ǲӵİ빬ϣ
赭˵ﱾڴ˴᲻ϣ
ǲвɾ֮ؼе֪Եɣ׷ 

ǣЩǣ˵ħ˵̾Ϣһ
ҶʵɷԣȷĻҲ 
ħħΪҪңΪαڴ˴ѵעҪ 
빬ʹôʣ޷
迴ң˵Ҳף֪ 
ĽʵѾһ١˵ˣ˵ 

⼸ʦ̫˵һЩȷʵǿ򲻿ԡǲٶ 
ֻǳĬ
Ϊһ裬ʵ裬Ȼ޷ָһ 
ǼӶ𣿡
ԡָһ㣬˵ܿεľǾҪԶʹ 
뿪ƽһȻͻʧ
ⲻû˵˭֪ѡ빬˻ϵӣһ 
뿪˵ˡؼ
˼Ƭ̣˵ˣĪҪʣˣΪе龰 
ʹأѪأĪǽҪһƽ٣˵˻ 
סһ
ˣȥѹȥĻſ 
ģѧѧݣѧͣһеħԻ⣬ġ
ʵ軹кҩԽʱķţ
ЩҩſأൽԷߣ 
Ȼ֮ԿɡΣ㲻ȥᣬ 
Ļףת񣬿˷ξ
΢΢Цлָ㡣˵꣬ؿһۡ
ȡ׼һԽӺһСɵݸ裬 
ٵЩ֮ҶǲҪģҽʶҲԵ֣Һ 
дԵ֣á
ĻЩ˵˾壬ҾǸ 
ˡ
ҡ˵һ˿ɱȵģֻڴ 
Ī룬ľɫˣںָտɴ˵֪ 
Ҫ뿪
˵ͺ裬ҾͲȥˡ
ȥӰһƬãС·Ǵѡһ· 
¶Լܰգֲ׵ģ̫ 
ɣҷѽ⡣
Ҳ֪֮Ҳ֪ǱȣҲ֪ 
ΪΪŮҸ֪빬ǴӺʱνħ 
ʦ̫Ļ޷͸ĻҲףʴң 
ôԼ˲岻ľأ
һ㣬һжʹйأΪ龰ʹй 
ҵһΣ빬ǰסڤڤ֮ѰźһУֻ 
ķһһȥǰȴҵʲôδ֪
̨ϵĵƻԾڴǰŴķоҹ 
⡣ѻ䣬ҹټϽǣмˣ
ΪϷ£С㣬ҹˣЪϢ
ԽԽҹ֪ҹֽǸг١





     ʮ һλ
     ʱ:2009-3-15 20:20:29 :3061

ֹգСӲʱشϵĲ飬սת 
ձɸԭ֪ЩǴӻߵСǴģھ 
޴֪СӸңȷ޴󰭡
ӣеģصǻϵĴ֮ 
Ҳల¡ÿվ¥̨ϣǲԺܸо 
һݴԹ·Թ޷ɢ
ϵ鱾ڴǰյů͸ϣǰɫ 
ҵ˫ĿҶ죬ڹӰǻ·˵Գݼȵ 
ʱǻĻСЩǰңѻ 
е˺£ԽԽңԶ
Ľлݻ÷õȺҳųȥ
лݻ߳񣺡μ
ãղˡӭ
£÷ĺѶϲҴлݻǰЩӲ޲ 
ǰƺԶԲɷ۳
ңе˵ЩӲ㣬˲٣ӿ 
Ĳʣ
΢΢һЦĲʣУ˻֮ת䣬 
ˡ
ã㱣Ӳǡͷ
һصлùģҲౣء
һڲ裬˵㣬Ҵȸһ·ůգ 
޴ȴҲˬ˾ҲȥԷߣþ 
ڣƣ롣
ҲĿǰԺů࣬ǰպĻ 
ҶȥߣǴãЩӣҶůЪϢѵ 
룬һͬȥߡ
Ϊȡ磬һͬȥлݻҲŮ 

߳빬һ·ҲУپˬ
һ·ŲǰУʯů仨ӭŲˮӳʫġ 
䣬Ժȴɳֳһɷƻľ¡
лݻһߣ˵㣬ҸоɫǰǷ 
Ĳʣһλʶ̫ҽΪΡ
صã޷¾ᣬ֮빬ãܶ» 
ܺܺõӦ
ùĻ˵ãҵǣڴ 
Ҳ١
ǰǳ˵ģ⣬˵ӿȥ 
Щֻſտ
лݻˣҶߵҲǷ½Ĺ 
һ̹ޣؽҲ֪Ϣɡ
лݻֶ֮ˣܽ˻˵Ҳݽ 
顣ת˵ǣ˵ֻżз纮ЪϢձ念
ͷǵģǰȥ̽ϣ޴󰭣ձá 

Щ㲻ټЩɣǿȥ̽ϵġ 
лݻ˵ȷˡ
з·һ֪ΪΣδıˣЩ 
ǣҡѵҷǾ֮ںЩķ 
ңİġ
лݻǰȥһʯţԧȺԡϷ 
Ӱڱ̳Уһߡ岨ģչ 
ǿɵطɹԺɹǧɽֻڹȴ 
İš
˼֮ʣСڼҴߵͷμ 
ӡ
лݻʵСӣСӣæ
˻֪Сڼȸˡ
Ǵ˵ȸȥȻһˣū 
Ѱ
лݻһۣ㣬ȥһȻٵ빬ȥ㡣 

һصȥɣʸãףտ 

лݻӦż뿪˲תȣӳ
ҶԴڻҶ֦Ӱ䣬¥̨Σͤˮأ 
㿴仨ƣ缣Ҷ
ᴵƾƮݡѰתɽ̨ͤ 
һƾѴǵȺ̽ף˫衣
ӣǹתȥ
ɲǼ䣬ֹסתӭէʱʧ 
ɫӲˣȴλѡΪҶŵĻӡ 
ΪλԷڴ˴ᴵѣ˷š
Űɫ£ͷ𻪹ڣüĿӵĿʣȱȴǰ 
Ȼңǣȴİǲϵ 
ڻʹ
ϼپȣֲ֨ǰ˾Ƭ̡һ 
ͷźּȥ
Ҹ֪õǾĿ⡣
һ·㲻˵ҴҸϻ빬
ůֻº㡣Ȳ˵С㣬 
һλλڴ˴
ӡӡҵ·뵽ЩʲôҲ 

λڻʹʹصأ󳼣˵޷ 
һĴԷѼˣѲǡԽԽҡ 
ɻԲڴǹȣǷ֮ˡ
ú㻽СӣСȥǷ񰲺Щ
ֻƬʱ䣬СϱպЩǻԴ
λͻĳ֣׵شеƽ֪ҳ̻֮ 
йҹ̸ŵҪҴ¶ɣǺݣ 
Ǻ֮ˡһ㣬ҿԶ϶ǵӡһ㣬պ 
꣬ҾҪ־룬ǻϵӣκİ 
Ľˡ
ң뵽¶ĵԷȴ 
Ƭｻ̸Ҳ˵⣬պҪͬİ·¶һ 
ҹΪٸ߸裬һ䣺ǧͣỨˡӦˣ 
䲻ǧͣȴʤ֮ңǰᶨظңԺ 
ԺֻΪһ˸٣һж˿ջ㯡
仹ӣȴйཻУ 
ͬġ䲻ʲôʵȴ뿪빬˵ӣ 
ûжŵҲ֪֮䣬˭ҡ
ӿͷ޷Ž⣬޷塣֪ҪϢЪϢ 
֮Ҫ³׵һ룬ĻۿۣǺ 
Լһһ㾳أ㯵Ĳ֪ԡ
źһã֪һ޷һС





     ڶʮ Ȼ
     ʱ:2009-3-15 20:20:30 :3334

һڳҹɫﱻξѣһ綹΢ϸĹâ֧ 
Ҹоõǿ־ⰵĹ潥εĥ 
ԼһжʱģֻҪһ⣬ֻشǰü䣬ǹ 
Ȼľ档
ڴǰڼžĺҹ磬ӰҡҷԷ 
ļ޷ǲ
ŷڴĺ㡢أжϧ 
ҹҹΣǾһֱң뿪
һ󼱴ٵҴӳ˼ȻѣһᣬСҴ 
˵ȸС˵Ҫ
Ҳѣͬһȥ÷áʱ÷õͨһ 
ĹŮڼվǡ
СӹõȺһǰ
Ҽݽǣ㼱ʵ˾ţǼôˣ
Сǰһ֪⣬ߵˡ 
ĻǼû£ϽȥȻһˡ
һѵʲôˡǲ˼ֻغС 
ҳ빬
һ·ҴߣյڳҹԵøӵĻ롣Ҳȥ 
ȻֻβСӺСİﴩУżкѻ 
һһ󷢽
սص֣оõҵ
ԼһյĹ򣬲Ȼſڣ⹬ŵķΣ 
ǰڼӭй񣬴ҴҴҽ
һŮֽõ޵ûţһ󼱴ٵĿ 
ҲȹŮŻر㼱ȥлݻڴرߣϵ 
㲣бǿԣԻмλŮæµķš
ԣɫ԰ףͷңǴڵϼ 
ˡҪ
ỽлݻʵˣ
ȥſһ̫ҽڵҩġתͷңæ 
ҩģߵͷ˵ץҩǡ
ӦţһṦãлݻһŮȥ
ҽ̫ҽһԣʵúβ
һڴϵжļǰΣ 
ȷϣյļҿȷ֪֮е 
Ǻζ
һǺ˶¶Ųϵ˺ϧת 
ʵ֮ǣ
̫ҽҺƫж˼ǿķӦ 
һ˵ʣ˶θܳ׵ֳ
úݵĳѿڶ
лݻ̫ҽʵǾ˵֮ǣֻ 
Ķλأ
ҪѨλⶾԴɢһܺܺõĽҺƳ 
ڣٷⶾ֮ҩȽֹסǿԵġ̫ҽƺаյ˵ 

㻹֪еǺζηⶾ֮ҩʡ
صɷģҲ֪кζ 
ƵĽⶾ֮ҩɽٶֱܲӵĴﵽͼӰЧҲ 
ԵĸáҴ˶Ҫľģⶾˡ
лݻһһߣģ˵λʶ 
̫ҽкĽҽҽտ߳
ҵͷ㾡찲룬ǾһԺš
ǰңкᣬȴ˵Ұο 
ſģʹ̫ҽֻһķ纮֢֮ҩû¡
̫ҽ׼һУһ˼ϣźô 
ͷʩ롣
ҼϣлݻŮֻʣˡ
ź̫ҽϸµؽһѨλͷð亹΢ 
һһεظоʹࡣһλ˵Ůӣα 
֮
һᣬһеĿԣһڶѪ³˾ȥˡ
Һлݻ󾪣æʵô£
̫ҽһЦڵĶѱƳٷҷ 
ƵҩЩʱձɺˡ
ҺлݻҲһ
̫ҽû£뿪ҺлݻģĹŮ 
Ϊϴ˯ʱιҩɫĺתŰЩ
ȻĹŮڼ಻֮ȥ䲻ǵ 
ֲҹұϾƷ楣֮ʱ࣬ 
Ҳм־¡һЩ齻澣źлݻһ 
ȥ
ɪҹǸ¡ȴ˳Ĭлݻ˵ 
ãȥ빬ʡ
һ·ǲ¹ʯϣȹƮ 
Ϯ
빬ʱĸ죬ӭǵľ£ŷ 
ȾµĶѪ
ȥ׼ˮԡҽлݻõů
Žůлݻѿڵ˭˶¶ô
ҡͷǣ·ͬһ㣬ж¶Ǻˣ 
Щʱֻȸ¡楷ţʥ϶δں 
»
лݻͷ˵ǣ֮䣬ǲԸЩ 
ǵġ
̾һʵ֮ǰǷߵ
лݻܽǸˣռ 
ʥ϶Ϊ谮ȥȻѰãԡ
ҵͷ˵Ҳǣȥұˣֻ 
ȥѰ㣬Ϊ֮ˡ
лݻҡ֣˵ƽգǻȥ̽λҲԲ 
˽٣䲻һֱΪ 
̾Ϣһ˵ҹҼأţҪȥѰ 
뵽ʺһֱʣ㾪š༸λ 
ǲϣֻ˵빬ҽˡ
лݻһϯ׺ҪѰ˵Ļȷǲףʥ 
ȻӱȴҲܴȫ˴ж 
ܳйأûϲʱˣһ仮 
ͷôЩʹ
ų˼лݻ˵ж£Ҫڲᣬֻ 
һԷзǱʥ֪Ҫ£ʱ 
򣬶˵δؾ¡
лݻֻ̾Լ֪ġ
ҴģǴˣ֪δ
ŽС㣬ˮѱãԡ£˸ˡ 

лݻǣ㣬ȻȥˣԡҲúЪϢҪ̫ۣ 
빬㡣
ѣǺɫѪʹ¼Ѫ߰ 
ӡۣȾˣҲ޷ϴ
ӽȵˮŵĻ㣬뵵ˮұ 
滺ΪҲϵˮҾ˯ȥů 
ˮ˯ȥһҹûΡ
빬һûǸµΣڽҹж֮ҹ





     ڶʮһ ˭
     ʱ:2009-3-15 20:20:31 :3387

㽫һѵʱɫ΢Ƴᶣϼӳҽݼʱ 
ԡƴһƳ紵¶ˮ뻨㣬ˣȫζ 
ɣҽס˸硣
ȡһ˿˯ۣϣ̾ϢūǾ 
ϵˮ˯ǰ㰲ֲ̻ѡôʱˮ 
ִ磬ˡ
Ϊļ˵˳һҴӻζǶҵġô 
ҹúð˯ΨһȵĺþȻ뵵ˮСҼǵ 
ظˮ˼֥֥԰־кܺõЧ
滨ľϣһȽ裬ů⽥طȫ
ùţлݻ빬
ҹæµȴĵ˯˼ʱңº͵Ц 
ɫվࡣ
΢΢һЦǸо
ҹԼͬȥȻġó֪ 
顣
һڲ裬˵ҾͲȥȻˡ
лݻɻı飬ҲЦãᡣҵݣ 
Ȼߵù̫ʡʵϱˣ빬ֲμѡ㣬 
ȴͷ楣񻹲ټϴڵϼҺ 
һѾ¶âжưźõģߵ 
ɿˣ뵽ĴҲΪǡЩҲԵ˵ 

лݻԣҲһ֮⣬ݣĻף 
ͷȥȻǲ˰Ϣ㡣
ҶԼҪ֮ЩʵҲΪҶ 
յľءлݻݲͬڻѾãеϵ 
ƽ̽ӣҲǲʲôлݣǹע 
Ĵڡ
лݻ뿪֮ҿǰԺﾰ£԰֮ġ
Ϻ㣬˾߳빬ҶƮ㣬ȴԼ 
㡣̧ܣټϽǣס˶ 
˵Ļǡ
ĵĿصߣԣиǽҶɴէ 
֦ݣɢ쳾֮̾ġ
Ӱ߹ʯţиƼ㣬ݺ꣬һľϵ£ֻ 
ڵ̰֮ʱͤۺ£Իʮˡ
ΦžԼǰ͵Է֮ǡλ 
ӵմѵĵطи֣ұģǲ˴ 

ܣݣƮҡųͤˮ鿣šմ 
ůСڴ˴һǧٷ;Ǻε⡣
ȪɽˮкѩɽһͤȻ 
ҽסѭʯϡ
ͤУȴʯϰں˼Ʋˣмġҳһ 
ˡ벻֪ˣˣڴǳá
¾ˣ뿪֮Ӧڽȴ 
áһ֪ЯźҴȥ
һỽӶϴҪǰУȴ޷ܵ 
ֹסӡ
ԵʱѲ̧
㿴һۣ˵С㣬š֪֮⣬һ 
Կ·֮ˣϾҵݣԷһ 
Ӷۣһðյ¡ĵѾ֪λӵԳΪС 
Լڹ֣Ǵ볯үˡ
ҸԼֻһΣպ޹ϸǰԵΣȥ
ͤڣһֱԸ̧ϸֻҡ
ȴԵﲻؾнСһϲɽˮ£һЩڣ 
ڴ;ްġ
˵üΪɣǺټڴ 
ᡣ¶ŵҪҴ룬Ʈ͡ȴǴ 
龰̾ԹЦǺǣްү˵ 
¶ް
ü䣬ɫƽ糣º˵Ŷ˷֮˵ 
Сͻˡ
ҵͷо˲ϼһ 
ʱ䣬ȴ˵
ΪƣЦСϲ;յ楣ǳü 
ǡ
楡شҡԭ֪Ǻ󹬵楣 
νβѡ㣬ͷ֮ںѱ֪
֪楣ȴƽ磬·û˿ʹ 
ǰ飬һЩɢ
̧Ц·ǰйʶֻ 
ںﲻİ֮ˣ뵽֣Ҵĵ׵ 
ġ
ľˡһһ³ͣһ˿Į
ݸһĿ⣬ǺԵ楺Ϊ·ţҿ 
԰ﾰʫԾΣ
Ϊãüүˡ 
һ䡣룬㱡ңһƣ˵ 
ʫԾ䣬ȫȻݡνˮöҶ 
Ʈת޷Ƭ̵Ľˡ
ް⣬ȴѡ֮¶ҹϧʮ 
ѹ֣漴ûƬ𣬾ͷȥ
ת̫ͻأҴҴʯףæǰң 
۾⿴̨ͤʱҸԼԸʶ 

תӰæԶ롣
һ·ߣֱ빬صůҲһ
ƽŻأʵ֪λүϲѣ 

ز˼ѿڶ

ǵģϲѣƽҲֺɽˮרʫʡȻĳ 
빬̫̽ġƺ˽⡣
ҵͷصš
ؼڴǰ£Ҳٶʲôת¡
һʱ䣬ӿͷҷ 
߶֣һ⻮Լʣƺ뵽Щʲô
ʶĻӣȻǡѵǻϴλ 
Ʒ̸ǻϣ봾ֵܣƾҵֱѾԶ 
ǰ֮˲λӡ
ǻϣҴ¶ɵֱ빬һ· 
ЩüĿ˵İţȷʵѾġΪŮ˵պ 
֪ԵɣУҲĪΪŮ֮ǻ 
һо˳ˡҲμѡͱͷΪƷ楣Ⲣ 
ǻңҶøУ֮లţȻ 
ˡ
ֻǣ࣬һϣǻϣض 
ֻòᣬԲڴټ½ֻҼ 
ʱģ
ˣҲ֪ϲǡǻϣ뵽¶ɶҵ 
飬Ϊһ֮黳Ҹ˵ݣְٰ跨빬УȷΪ 
֮ˡˣԺǸһһҵˣҲ 
ùһ˵һ֪ľ˲ǻϣһУ 
ָ壿
˼ŴҶôãûһô 
Լϴ
ǻϴô





     ڶʮ ÷ѩ
     ʱ:2009-3-15 20:20:32 :3791

յƺرһ飬Ʒ裬ݣȻ 
ȴҲѡ
ƻ裬ϼľȾӺɫĶ 
ʵģҲ֮ʻįȵģ 
ľĳԹʱȻϲĳԹڻƻ裬 
׳ıһŮϲġ
еʱϲеʱȴ̵ظоԼ 
ĺ䣬͸Ĺǵ䡣
лݻʱšк£һͬš
һӵĲˣǶԵú١֪Ҫ˵űһ߽ͬů 

£ϲлݻѿ˵㣬ռ 
̫ҽκ˵Իѽ⣬ֻܲһ졣
ֻҪԽ˾ͺã滺̾һ
ǵģԭСӹǣԼˡ 
˵ţʵǸϸ֮ˡ
ҳĬţհף֪ʲô
£ƺʲôҵԼ
΢΢һЦеģⲻ˵ôҲѧ˼ұˡ
ЩҹҲǲܰ˯ҹһҪЩΡ
ҿɫƺҲ£ֻǲʡ
һᣬǣǰԺѾɪ䣬ҹɫɣ 
վҪ붬ˡ
ȥڴǰžδõңǰ¶ҹҹϸ裬 
󹬵ţ·硣ңֲͬˡ
ңǧ˼ӿͷ繳ߵߵһˮ 
ͷɹò³Ъȱµͷ 
뵽𣬾ɴ٣Ӱ˭գ£ﲻıͻ 
תƻ׹ֿĺʱָճңһȥ 
˼ơʹãδʱƹ 
㾪ɣӰգỨꡣ価֮⣬ȴֲʧ׳֮ 

ˮīֽдһ׾䣺ҹ¶ʪǧ 
ҡٯ¥̨£ֻ˼ꡣ
鲻УɵĶȹ＾ӭڹеĵ 
һ졣
Ժ÷٣żţɢĵķҷ
δŻϣЩӣ߳빬յ಻ϣ 
ʱܻ룬Ҿ빬˵˼įȥ
˰ػţҲδǼ¡
ЩӣҲͣСȥСǴϵĲ飬õĽ 
һԴʵЩģܾͨķ纮Դôã 
ʵҲ޴֪
󹬳ֳһİҵ빬ĸݺ 
ΣûټǶҲѺõ̬ȣ֪ 
Ϊ£׼
лݻʱʱ빬СҹϢڵĶѽ⣬ 
ֻԪҪʱĵܸԭ¶֮˭Ҳûȥ׷飬 
֮
һѩʱ£빬Ʈ÷İ㡣
˰ѩµøƬ̹ǰԺѾ˻ѩ빬¯ 
ú
ùţҾǼ׵ĺô£Ժѩ÷ 
Ϊ׼һµů¯
Ǽ÷ģ÷˴÷ֵ÷÷մȾϣ 
빬ĸΪסǰԺ÷ԺƬ÷԰Ķ࣬ظң 
Էһѩ÷硣Ҵվȥ÷÷ۼ֦ 
໨ƿУļĴ顣
ѩգ÷ӯֻû뻨Ӱ֮䣬㡣Ժ 
ԺĿţֻлݻЯͬŽ㹬˺ͽһ
Ƕźô£մһѩһңЦؽ 
ˣѩҹ÷
߹ȥӭЦϡͣôôһˣ
лݻָ˵Ѿͷѩ͵ȸ˵ 
Ҫһ÷ûӣֻôһ߶ˡ
Ц˵ĻҴ˿Ŷ÷Щ̫¶ء
ҿѩԽԽ󣬱˵ǻҽȥɣ¯ůů 
ӡ
ӵһͬݣҼһԵĽȻӵģ߹ȥ 
ɬ΢Ц
߹÷ãů£ֵΧһӣѱྫµ 
ʳ̶⡢õˮǡƤ֡
¯Ź𻨼𣬵ŵӯڣůò 
йôůЦ⡣
ұƱ߳ŵģѩ䣬һƬҹ 
޵ʫ⡣
ԵʱͻȻС㣬㿴˭ˡ
ǳſȥЦ߽ĹŮΪȥϵ 
˿ȸô£ѩڵ̺ϣ˲ڡ
ӭЦһѩµúã빬ӭ 
ôЩϡ͡
ӯӯһЦҼѩµ뵽빬áϲ 
Ǻˣѩ
Ҵɫ࣬ǳж֮¾ǰ
ΪһСյĹ𻨾ƣȵĺȥůӡ
ѩ㣬÷ڴ⾺šץһˮǳţ۾ 
÷ѩ֮ЦôҹֻԾƲʫǾǿϧ 

лݻ߹ȥЦǵ÷ʫˡ
˽лݻȥȡЦңһ÷ʫ 

һԲĽڴʱҲֻǣлһס
лݻЦ˵ұҰɣһ״͵ġˣô
ЦȻˡ
˵ҿǱޣұʫһҸͲˡ
лݻ΢΢һЦã㣬Ҳǵġ
ǰòҸǳڰϵң漴Ϸ͸ 
˴ң֪·ѶҼ˼÷ͤ
ȡһƵݸлݻЦʫת֪ 
˼Ϊ˭֣
лݻҰߵģûйء
ЦЦ˵ֳ꣬ȥһ 
ˣȻؽ㣬ǽãԼˡЦ 
Ϊʡ
Ҳƾܣǳһƣ³Ʊϲ¥̨ 
ת÷ѩ
̾ȻǺʫת÷ѩѲ 
ɫܺãĪҪ̾Ϣ
˴ڸؽˡ
ʫŴķѩ÷ţ仨ɢ 
ɣп䷼Ѷϳȴλˡ 
÷԰סǰԵһ㡣Ҷһƣ¡
лݻ̾һ÷԰סǰԵһ㡣İ÷ 
֮ˣ˳ġ
ֻ֮Ŵӳ÷ѩҲһףޱ߷ 
ѩĪһͼǣɫէΣǰȴȻѾͷ 
˵ԼʫССͣʫ飬ѵá
ˣЦǵʫ˻һס 
ǰ⣬öѩָ÷ѩ죬 
Ķ˭ͬޱɫΪ֣ô١
ȻЩգһġ
ͷлݻ̸ƺᵽڻϵʲôҲ 
Ƕǻǰҹʻϵǲá
˺ȾƳŵĶЩˣڵһֱǡ
©죬ҹЦʱˣȸ 
ǡ
ǳ빬ѩԺվһСᣬתغЪϢշתڴ 
ϣԼһһأΡȴ˼Žҹ 
ʫ䣬˵ʫ־ʫģʫɼ飬ȷˣʫ 
Լ˼룬ҲȻ
һѩĶҹ֪˵ľ£





     ڶʮ ̤ѩѰ÷
     ʱ:2009-3-15 20:20:32 :2543

ʱ򣬴һƬѩ磬ѩƮţѲ 
ôˡ¯ů⣬Ʈӯ÷㡣죬Ϊ 
ļڣȴһְݵů
ھǰϴһ٣Ʈݳķ٣ʺ 
ѩʱڡбİĴ÷÷׹ŵİ 
ɫȹҲ÷
Ҵùţҵİɫô£ֻһȥ˵ 
ѩҪ̤ѩѰ÷
߳빬ϵĻѩѱɨɾֻ·ʪ 
ϵķ羰ѩڣɾ
˵ȥѩ·̲Զһ·ѩ߹ʯţɽ 
̨ͤѩɫȪϣôƮɵİдʱ 
͵ѩ
ѩһټ÷԰û԰ԶԶŵ㣬һ 
ƣԽԽĹǡ԰еĻѩģֻļŽӡΪ 
Եʣ˴÷˻ࡣҵƤ廨ůѥڻѩϷ΢ 
ྻ磬Щ̤
ڻӰѩ֮䣬ңƣ÷šɨ֦ 
ѩ㣬ӳ㣬ЯףȴȻ䣬תˡ
÷ȥǺ÷ӳѩǣеİʯ׾е 
ˮбӯӯӰ
һ÷ʮ鲻Խ߽÷˱Ƕ 
֣޵һö֦⣬پһƬ࣬衣
סͥ쥷֦ѩţԶ˼
䣬ԶԶһӵ΢һ 
֪˭Ҳ÷԰÷Ǹӡ
뿪ȴӻӰ߳ˣһ̣Ҵѩݵ 
ӿ뾪ϲš˼ǿҵطתþ޷ƽ
ǰӣһɫۣǶųɫͷʹڣü 
ޣ񡣾λ¶ɱҹ̸Ĺӡǰ 
øӵĳȣֻǿóɫѣڲС
ԵǸСڼ࣬ǵߵСˡ˿̣ҿԶ϶ 
ʶĻӣǵʥϡʶҵʱǴ 
ԨүЩѹĵ׵ţ·ΪĳҪ׵سơ
ҶãĿ⿴ңƺҪڽȥһֲݿ 
ΪȵøˣԵСڼΪؿڡ
ҰϢߵߵͷ񣺡ū澲μϣԸ 
򸣡
ӯӯݵ׵üμϣԸ򸣡
ǰὫҷů˫֣ҵֽܸо 
ĵ磬һֻ̣ϲʹУǧԣ 
֪Ӻ˵
ִ÷ԣѩָǴ̨ͤ˵䣬޵ 
ͤСô
䡣ޡң֮һĽף 
ˣŵԣĽҴ¶ɣȢΪޣǺǧ 
֮һȴеδй㡣ΪֲĲ²⣬õ⣬ 
˵ӣҲ֪Լ䡣
ѩߣһ·ѩšͤӣֲɿ 
ô죬ҵȴʪġ
ԣ׶ļ䡣ңǰʱ˳꣬ 
˷纮Բ⼸кЩĻףڸң빬 
ôãټΪˡ
ҵصǣҪ塣˵꣬ɺͷ 
ø¡
ңҵ°ͣĿ⣬ɲ 
ڣһ̶ȪռԼķѩ뽿޵÷ҵ 
ֱҪĿڣ΢Ծͬơº˵ 
²ӽˡ
ɬЦˡ
΢Ц벻޽̤ѩѰ÷ط꣬治òԵ 

ţңҪȵ⼸ºżȻ꣬Ϳ 
ټˡ룬ȴ˵׻صǡֵҲ 
֪÷԰Եüʥա
ͻȻ˫ۣӵ뻳Уо밲ȡ 
ૣ޲ãټˣֻ޲㲵ģ 
ϧ
ǲҼʱģ˼ҵȴ˷⣬ 
ġֳ檲áĿԣԽѩڻ
ӵҵЦǵõ丧֪˺ţ 
ǧͣỨˡתĸԹ˼ǰһ 
Ѹı䡣˵ģ㣬ڿˣ
ֳǸҹ¶ɵһҹŰѩ 
ط裬÷ͬݺΣݸһЦԻã 
˵󣬲֪˻ЩͻͷŽմѩѥӡ
δңܳȻ˵һжġȻսҵ֣ת 
ʵôô̫ˣҲãȥ
ҼӻδȬԼȥͺá
Ҿܾñ佫ӵұܵ÷ 
󣬲ŻѩǰУǴĽӡء
¶ȣϵȻ̨ͤˮ鿣 
֣·йŮڼǻæꡱƺƵ 
һ·ֱ빬ȥ
λ΢ײ죬ɢڷѩеĵ÷㡣





     ڶʮ ٹͥ
     ʱ:2009-3-15 20:20:33 :2668

߽빬ЩԺɨѩĹŮڼǶǣת˲ϲ 
ع밲빬ô£κǰӵ 
߽ƽ빬˼˻
էҹˣ߾ҪѴı䣬ȴӵø 
Ҳǣֱӵ߹ǰԺֱ÷ã֡һ· 
æΪºô£ϵѩ
ϣȻδȬָ߹ŵĵȣ 
ǡһӵĹŮڼ඼ߵͷʽƽ
裬̧ۿı飬֪Ǽ˴಻ 
ʡ
һ֣е˶¡ЦſңݵԴӲ 
ϲЩվߣķ
ҹеǧҪ塣
º͵΢ЦѾްˣһ䣬޾;ʣ 
޺ͿˣŲˣټ㣬װ׵ļ尾Щʱա
Һߵ˵ģֻԼû֣
սҵ֣ü䡭
ҵü߲Ȼֱ֣º͵飬 
ǵ¶ɼŵǸˣȫȻûеİ뽾ᡣ
һᣬ΢ЦûˣտɷΪ޵һ 

ҿ£ܾ̾һδȫԭڷѩ 
ôãƣ룬תôϳôãҲˣ 
ЩϢ
Ц޲ۣһյȫˡֻҲˣ 
ҪЪţ޾Ͳˣ㡣˵꣬ǰԺȥ
ҸߵǰͣƵĳǰ 
ʮŮǵȺ
ϳҷϥͻϡ
ôһȺ˺ƺƵȥûڷѩ֮Уֱһ˿Ӱ 
Ҳתص÷á
һӵĹŮڼǰϲҹߵͷϲӡ
΢΢һЦɡ
˵ƣɢˣԳůȥ
滨ľϣΪҶһ÷ͷ裬߹ǵ 
˱Ƕ֪лҪʣҺʹ߽빬ȷʵе 
˶ϡ
ڻңݵС㣬ԭǻϣ
ҵͷĬˡ
˫ֺʮӷһǻȻˡ
ɵɵӣҲЦѾͷʱˡ
˼ⲻΪСһϣ˼ǰ󣬲֪ԭһ 
жź˵ġΪСɷѿģҲСЩ 
˵㲻صƿأ
벻Ѿͷ仰˵ôɴ࣬Ҳȷʵĵ 
¶ɶŵӵܣ˻䡣ǻΪۣ 
ΪŮǧҲ˳Ŀ빬ѡ㡣֪ 
Ʒòѡ㶼ˣֱӽΪƷ楣һжϺ 
ˡһңҪһϲֻҵȴôЩ 
ʱա
ҶԴ޿̹֮ȴøУ糾ں 
谮δһҸ
ˣҲȻлݻ˻нЯֽ 
лݻЦݣؽ㣬صЯλõ빬ϲ
ţ˺ͽڶҸһЦμ楡
һæǣߵôôˡ
˹Цؽ㾹֪ôѾ鹬ˡ
һϲ˲ã´֮졣˵ʲôϡ 
֮µġ
лݻ߹˵⻹ϡôؽ̤ѩѰ÷һ·ӵŻ 
빬Ҫ֪ôãδټ˭ΩһΣ 
Ĳͬ졣δѡ㣬ʹͷƷ
Ц˵ˣҲ÷ʱ˻ϡ
˴ȤҲѹ֣ƾؽ֮ò˭ܲء
ҲЦǰؽСѣһˡ
Ҳǰ㻶ϲ͵͵˵һҲһˣֻ¹ 
â
лݻսҵ֣˼Ƭ̣ŵ㲻ģܻϳ 
ֻҪС£Ҳô
˽ӿڵǣ
лݻתͷǳѾͷû˵ 
ЩɵĻؽ⣬Ǳ⻰ȥܵġ
˾С죬˵Ҳǲô֪ﶼ˺ 
ˡ
һæлݻҡͷתˣʵ˻Ӻ 
ģ
ʲôƵ£
ҵͷ
ǺЩ˴ģҲҹĵױ˵ġ 
ĵ˵ֻǼС£ʵǸûĻˡ
ҶԺ²ǰ𡣡
صͷ֪ˡ
лݻңɫҪʲô£ǲף 
Ŀˣպ󴦴ҪץסʲôСѱ
ЦؽǴˣлϳţʲô 
̾ϢҽҲôãϵûպ϶һ 
ˣֻЩ㶼Ҫʯˡ
лݻָԴŭѾͷôôԣ˵Щ 

һԵĽӵģͷȴźΡ
Ҳ֪˵ʲôá
һᣬлݻЯǣſڣתһֱ 
ǣЩ£ϲִĲ





     ڶʮ нβ
     ʱ:2009-3-15 20:20:34 :2473

ѩ£ǼʹѹţΩм÷ѩţη 
ϺҪЪ£빬ˡ
ǲܹܷȫ̧˼侫֮鱦УӦӲϾ 
ʹ˸ɫḻĲȣԪֱЦ 
ȥһ
ⲻûȣִݺ߽δˣ 
Цϲãϲˡ
һæӭȥʵ㣬֮ϲ
һ˦Цⲻ֪ôϴԻ 
빬ºѾ˲ˡ
æε檲÷԰żϰˡ
ɻ鿴ңתЦÿ˵ǻߵĺ 
ˣպǽҪͬģչ˺ûϡ
֮⣬ף£һֱĿġǵü 

Ҫ˵ʲôмϲһʱ䣬ҵ빬ͥУ 
ԶԶԽҸʱ龰
ΪͻĽ룬빬òѰˡƽôõĺ 
Ҳʼ΢΢֮˿ʼ۷׷ףأ 
ŶʼĽӴһ졣
ߺĺʱ֣صȫһּұ 
лͣʱ빬ѩӯӯҹɫмž
ҹҰԼԹ޵ȼеĺ򣬾ؿǴ 
žӣգؾΣڲסҸ߹ʡԴ 
빬Ҿ֪ԼҲȥˡ· 
ѩе֦ĺ÷ѾȻؽҴһջ 
磬Ǻ󹬣Ѫ֬۵ĵطڻʵ۶ҵĳ谮Щ 
䣬޵
ݷѾõĿѹѾõĮҪһγ׵ͷš
һҹˣֹٰңһ춪 
Ҳòϰߡ
˻ʹѤľ£Ѫı׳д 
Ҳڲ±ñײУкģû 
ò˲ãһƬѪĲҾĿá
ѹʱʪأ֮״ʹ 
æʵӣǷҪȥһˣʲôӿ㰲񶨾 

ҵصأû¡
ϸĵΪһ³ʪ̾ϢôȥǺá
ȴһԴᡣ
ҵɫһܲÿȴǿ΢ЦɵѾͷúõʲôᣬ 
ϲ¡
ڵ¯յúе򶼵ţȼųм˿оյ 
ҵȷЩΪİ裬ϣĿȴ 
˯ˡ
峿ƴѩֹסֻԺڱѩǣһƬ÷ 
Ҳѩ⣬ȫȻ潿޵ա
ЩȴԱ𺳡ԺĹŮڼ 
ѩЦ֮á
ھǰúΪҺúõװ磬ס㲵ľݡϴ 
͵ۣ֬ȻǱƽõҪ޵öࡣؾҲϲ̫ 
ѣΪڹĶǻ컣ƷĿʧȻϡ
һ빬ǰģûͣҾͶů飬ʫ 
Щʫ䣬Ŵѩиоݡ
滨ľϱĿԺУһ˫ůḧҵͷ 
ҵա۾ҡһ 
ӭ
æأˣôͨһ
޲ͨģþ㡣
΢Ŀԣе̫䣬ӦúúڵϢ
Ц㾹֪ʱҲգռ޾޷ٰ 
ȵЪϢˡ
Һ߲Ƭ̺˵ԵȣȥΪһ˵ 
ȡҹ÷ռѩˮȡƵ÷÷ 
꣬һյ÷¶ǰ
Ƣӹյǳһڣһڣüͷչ 
¶ϲõ΢Цݸһ͵Ŀ⣬ЦֵĲȻ 
㣬ǰǴδƷҺԹˣԺҪ벻ˡ
ЦϲÿնΪ÷衣һڣ 
ÿ˵ˣ϶ʱϼ
±յսҵ֣Ц˵ǵ棬ԺÿնҪ 
Ĳ衣
غͺǲ֪ʱ˳ӣֻʣҺʹҵվ 
ŴӵңŴѩƿ֦÷ƺڿ 
øӵУҲ֪⡣
ϵ㣬ʢӵζҺ 
硣ͻȻʫеһ䡰ֻԧ첻ɡ·ʺĻ档
Ļٰ£ָңߵ߳ 
һ÷̾Ƶ򭡣ⶬѩں󣬳֦׳ 
÷δһ˪ǣнβ١÷ 
ͷл֪һЯͬ貽ɽֹ֡ס 
İѩַ׷Ʈͬľ飬趯Ӱ
սҵ֣һĵӣӵң 
ұ˫Ŀþõس





     ڶʮ ̻
     ʱ:2009-3-15 20:20:35 :2536

¶ʮţվǳϦҹĵһꡣǰ 
վͷƷ楣֮ϵرչˣʹͺǷҸ 
빬Ҳֱȥʹͣӵó裬Ҳմ⡣
ѩͣͣѩƺϼϣӵŨˡ빬 
¯ÿ춼ȼͨյĶǻ͵̿ɾů¯ 
ѩˮԱݲʱáʵЩӸһص빬С 
κһ޷ġ
ۿѩȥȴһպһգ÷ƵĲ 
ЧʱΪ󣬲ʱůţСȥȵ 
ʱҲֹ̣ԭζһʴ
빬缸վͱǴɨɾһżƣ 
š֣ȥϲ
գ÷ĺȡһѵĲֽΧϼֽ 
ɣ̬ǧͼҲ˼÷ͼڴϣ÷ 
Ȼ̬Ժڵĺ÷ޡ
񸮷ȫ빬ּմʮǬ幬μӻ 
ֵ͢硣
ȫߺ󣬹һһӣҪ 
õĴ磬һں󹬡
ӣտǸѵõĺûᡣ

ֻ΢Ц𣬼ŴСӺСԴȡһЩõĻ 
ȥлݻǡ
һҹΪ׼֥ԡֵϴߵѬ㣬 
˰衣бܰ˯ϣȻΣԺĺǳ˳ 
ذ˯һҹ
峿ڴϱĿЪϢΪþϿкõ 
ɫȥμӸ硣
չĹŮڼæµͣΪҸ׼ȻֻǼ 
磬ǻʼҵļͬѰڹĵһ꣬ʱĻ 
үԼһЩҪ󳼡
ھǰһ٣ƾתЩáб߱ 
ժˮɴһڷϣȻһ˿ 
֯͵ǳ찵ƽװ͵Ŀȸô£ȥ߹¡
ؿҵĴ磬һĵһЦǺ޳ҵװ硣
׼׵ЪһᣬȥǬ幬˹磬Ҳ˹ʱ䣬 
ϽΣһ·ȥֻЯغڼ 
Լ빬ҹۡ
·ӣǸȥǬ幬磬еΪӼеļݻ 
貵ĹӳžӨİѩͯ磬Ȼһ 
磬ȴıɱ
ִǬ幬һƬľΪʢ󣬵ڵĳ̫ 
н㽫ϯõĵ⡣ϻʺǽ̻Ի͵η 
ϣǰߵͷһֱû̧üϰĳ 
εĽ
۾ҸоĿעңǲһλ 
ѡѾƷ楣ȴ̤ѩѰ÷ 
϶Ůӡܲ²⵽ǵ˼к棬жʼɣĽɻ 

ֱ࣬ҵλǴֵĵλ
ϯһʼͿЩү̸ϻʺ󾴾ƣһ 
ա
Ƭֻ̣죬Ϸ̨˺Ļຢͯϲ 
ķΣ̨ػչػףϻʺ´֣ 
١
һȺװ̨裬ư磬ɽ
һȺŮϷ̨չˣִҰԵĿȡ 
λͷŮӽӯӯ鱼ţôԶҶܿ 
Բ⣬ӵܴĻ
ƫǲϲֵĳԸ⿴໶պεʵ 
ԡ󹬣ͬʱŬؾܾҪȴֱ 
һǿҲ֪ڴ󹬻̵̻ 
ơ
̻ҹеʱЩ貵Ө˲ɢ̶һѲ 
ѩͻȻеһֲ飬ԸֻǴＫطеĲõĿʼΪ 
һĽ֡
ָ߳ʱȻ˳ϯҶعӼ 
ݣû˻ȥһ極뿪ȻҲһͨ楡
Էȥ·ϻвĻѩȥЩʪߵüΪС 
ġ˿ĳȣ񾵺ϵı¹ӳ£ֳ 
ĺ⡣ţţţƮӯĶ÷㡣
ųпݺɣĺҶϻŰѩһβԾˮ棬 
ᶳҹ
ңҹգЩ̻ɫĹڸ߿ţĻ𻨴ҵĿ
ֻŵһУкӰųӿݺɼɴѸû 
УһϸĲѩ
Ҳɵ÷һУԶ洫һӳĽл 
˭˭Ƕʲôˣ
ԼҿһӰڰѩӳ¸ĿҴһ 
ȻбˣǸӣһͥ棬Σ 
˭
סһƬžֻõ紵֦ϵĻѩ 
ӵȸô£סƲȥҲ 
ңǸˡ
˵ĽŲȴĽˣԼԼ¶һ˫ɫ 
ѥӣȻͣת˵ɡ
ҲӵãųȣȥһƮıӰ 
л嶣졣





     ڶʮ ַ֪
     ʱ:2009-3-15 20:20:37 :2546

߼ѴҴ׷ϣ楣
˿ұӰ֪楣ͣ½Ų̽
ǰ̧üȥԨһִѣһ 
Цң˵㣬ü䡣
ü䣬үǲڣɢ಻ƽϣ 
ǣ
ǺЦĮҲϲ˶࣬絽˴ѩҲ 
ǣ
ҵͷŵ⾡˵ʵôžѩҹҪҲǲ 
׵ġ
£էƮ㣬ľ֦÷֬ܣһ 
ҫˮһЦļѩµúôɽ 
ϲ
ҿ÷ƱѩΣ̣ƽ 
ǣ޻Ҳ㡣
ãһ䡮ƽǣ޻Ҳ㡯Ҳֻ極 
ʡһ͵
پԼʧԣƬ̣˵üȸˡ˵꣬ת 
Ҫ뿪
ִѵ֣걾ʫһףҲٰ 

ò棬ͣס˲ӡֻż÷˼׷Զɽ 
ͤ԰пռįϲꡣػ̱Ȼ֦ϻζŨ 
Ϊ˼繣˪ĥݡһ޳ɡ
ҳ΢΢һЦ˵ȴ˼ʫе⾳
̾Ϣһݵǵһ֪÷԰Хɽˮٽ 
ģңݡ
˵ЩҲǣȥ಻ٻҡ
÷Ӱ׽磬һͮ㡣ߵԶת 
ȥѩ÷£Ӱɰ׿ȻԶݣ 
ɪɪѩ齣ˡ
Ҳ̾ҹǿԺʹ빬÷ƣƱĻ 
Ƕ⾳쳾ǧأֻ֪һˡ
Լѵ봾ôʱҹӵұʹ 
ȫȻüɡ
ص빬ǰǮ֣ҶԹǰʵС 
ôôͻˣ
ǿһ΢ЦЩˣһ·ͦݵġ 
˵ɣģĲźá
СȥǬ幬غ󻽻أҲҸҪǣǵǧ 
Ҫˡ
־ЩʲôҲûԡ÷Ϊһ 
СԪͬһ꣬ǶǮʱ⡣
һҹȻعȥˣµһнʼ
ʱѷ磬һҫھӨİѩϣ۵Ĺ 
Ρ
ϴ꣬ߵС빬µȺ 

ʵ֪к£
Сӻص⣬ūžͲ֪ˣͻһµȲ 
˵գͬȥ
µº룬һˮ¥¥󴦹ţȥ˵ 
ŶŽôǣң 
Цˡ
й񣬻ߡ
ȡһöʵ֦ȥǣʵ֦ߣ 
ߵĹڣæɬϡ
΢Ц԰ɣǻģһҲô㡣
ϼ֦Ǻɻ󣬲ʵ 
ʵ֦أ
ЦǻֵĹˣ֦ȡ 
ʵñ˿ڣͽӳʡ
еĻ֣ӦþҹоЩҡתͷ 
ЦԴȻġ
˵ǵģֻ˼ñɽϵѩǿ 
ĺ֮أվѩܲժõͷһȥ㹬
æƳٵôѩܲ𡣡
һԵһƤ֦ȥЦ 
ܲ𣬻˭ܵ𰡡
Ϻ֦üЦǺǣҲС
æЦǳ檾лˡ
ʱϵӯӯǳЦʫơһ쳾Ц 
϶Ҳٳˡ
ŭĿתݣޱʡ̶Ц 
Ҳһ鵹޸ж
ݷϵľɫȥת˵ 
ˣôζ飬в֪ٹٻС 
ĽҲŹʢɣ
ͻȻʳ˻Ұļ̌üŴĿһ˿ 
ת˲ֻصƽ͵ɫлҲѣȴ򶨵㣬ˡùª 
ţ˵ڣȴͨ
ƺģǳЦǰĹͷķ 
˶벻ġ
ҶپݻаĻ棬˵ġĹͷ 
ҷͬҹ˵Ǿ䡮ƽǣ޻Ҳ㡯һ䣬ѵ 
ҹԼƲ壬򾲵˵Цˣ޶֮ˣ 
԰
Ұȥƺû˵в˵ֻ 
´˶ҡ
֮ʣ߹ҵ˵ã˵㾫ͨɣ 
ټǡйݣβһûϺλأ
֪ΪҽΧæ΢Цӭȥ





     ڶʮ µ۳
     ʱ:2009-3-15 20:20:37 :2561

ֻһЦӹǳЦ⣬ 
漴˵޴ʱҲű̺岨Ųѩѵ 
ôİڴˣ¡
ӯӯǳЦ£òңһСʵʱĲ 
ɣû˼ָϣҲ֪˺ָо
һˣƺУƬ̣Ц 
ٹȻ޶ˡ
ϻһ䣬ҲЦãؽ㣩Ǿ 

æӦ檶ֻͨʱʱˡ
ңЦ£޾ϲ 
ֲͬ׵¡
һߵЦҲϲе£ 
飬͸ӵˡ
ƺâϰݡ֪ 
ѣ˵ҵҪ飬ôͱˣˡ
һػѽӹȥҲΪϧڴˣ 
ȻһٵѺ࣬һ֮ˡ
Ѿˣǳ磬ѵҲǵĻ 
ˣˣЩ䡣
΢Цλ˵Цˣüټԣ׳ 
ǵĶĻ࣬ͱȡЦˡ
ǣȴؿֳЩĲ죬ֻ 
޵ؿº
ݲգ棺֪Ǹþ֮ˣϲ 
֡ҹϦ̻ãΪʢһµգȴҲ 
ˡ
ݣϲ죬ԽķֱҪ˵ 

ǿ򾲣΢Цҹ̻ҿˣ̻ˡ 
ͷ۷ˣԭҪϺͽǸǣţԻ 
ȥˡ
ʱ߹Цӯӯ˵ⲻҹϯ϶Щ 
ЩͷΣ˵÷崼ǡɼҪ뿪ȥ 
빬˼ȡ
ĵһ㶣æӭȥЦ˵˵ĶĻѵý㲻 
÷裬Ժӭ빬Ʒ
ӯӯЦ˵Ļ˵Ҳ÷裬ܺȵ 
Ĳ裬ҵĸ
ˬЦǰ÷޼ȣȹ˶Ҫ벻 
˵꣬ߣҵ֣΢Ц޴ʱˣ֪ 
ԸΪһ
ЦȻԣΪǳ檵ĸ룬˿̵ 
ȻĻ֪ҹһŰġˣ 
룬ЩġҺҹҲϯ 
ȻպѸͷøµ˵ãý͸¶ȥ 
һʣ֪ҹ빬ʱ鷳ˡ
תֳЩʵλÿԸȥ빬Сü 
͡
֪޷ִȥ΢΢һЦҾͲȥŻϺõ 
ѾãҲЪϢһҲ漴ǡ
ʱµֻʣҺʹԶԶĲѩ紵ҽ˽ 
¡ӵңж֮Ȼʵض֪޶ 
⣿
вɵһţһλĻǵü 
ض֪˵Ҷ⣬Ƿŵһʱ޷ 
תߣôҲ˵ˡ
۵ؽӵڻǰоһ˿ů⡣
ܾӣҪҲ빬һ·ӵҵֻǽ 
ȴյĶࡣ
⵭ԶӨİѩ½εڣٹգһоֻص 
ʱڵģֻǱ󡣾󹬣ҲģҲֻǱ 
ϣѩԶҪȥԸ쵵ɫʣһļֻ 
÷㣬ܣľ£ȴԸˡ½ҿǲ 
󣬿߲裬źѪ
Ҳһ£ӵøӶϣ 
ЩĽߣϸܵĻ磬Ҹеһʥǰ 
ǵӣӵŮˣţĵʹȴ 
һ˿ۡ
ص빬˼ˣƽһҾš
ůֻҺʹǣ¯裬ﾡ飬 
ŵĵĮ·˲ɢ
ҿϸƷΪĲ裬Ҳԭ 
װףкǣȻֻ֪·żļ䣬 
Σ
뵽ЩϸЦݡ
΢Цǰָػҵգ޽ǵϸ 
ôȵ¶ҵɲǼ䴫ҵȫߵӵĺˡ
ЦŨض֪ô㺦΢Цӣ 
֡
Ҹ߼ϡ
ͻȻ§ҵľôüü۶ۣ 
һˣҸоĺỺ٣䶼һһ 

𣬲ѩ䣬ˮڵתͷЦ 
ϣˮˣóΪһ衣
ɿ֣Цã޾Ʒһض÷衣
ϸµȡõ÷꣬ҨһӷŽӨ׵Ĵɺ 
չĲ裬ȴ󣬵ɺУҾϲؿţЩ 
ķ꣬ˮзӿŹȵۡ





     ڶʮ ǧ
     ʱ:2009-3-15 20:20:38 :2576

÷裬һ£Ǳѩĺӭǧϵʱ 
⸡ӻůƮд£ഹ´䡣ͥԺУһ 
Ӱ
壬贺֮дǧŴ¡ӰԵ֮ 
ʱϡЩӣڻ£ݺɵ裬ůգ˯
ϸ빬ľɼżȺѩʱʱ˼ 
ºҵ÷裬Լ֮࣬ҽҩҲЧů 
Ѵã⼸Է۰ٻϣ񣬰ĥ
ʵЩҹ޷˯Ǹ빬;ݵ 
ҲûɢֻŴĳ֣ҵôţҲȴǰԺЩ 
ô
ÿ֬ͿĨҲ޷ҵĲ԰ס̫ҽƹ 
أֻЩ飬ӹǺõġಹƷҰʱ¡
գů￴壬һϸ徫µġѩ÷ͼ 
֡ҿ󲻽ʫһףŰɫʼż˻ϼʮ 
ָһɽѿ˴䣬ѩմб 
ޣūҼնʫҡ
һԵͻȻ˵ӣչһֱһ£ū 
Ҳ֪
΢΢һЦ£˵
ҶϵŻϷΪ½ 
һ޹
аЦ˻Ҫ˵ʵףز 
ְŪǷǵˣΪļƽҺãǳٳٲң 
һ˵ĪǡֻףȷʵӲ 
ãȴԵΪ岻ʣЩδմ 
¶ԹˣЩڹǷ˴ɵģ֪Ǹ 
֮ˡ
صͷǲ΢Ц޷ģˡ
գҪ빬СѴãۣͷ 
ڣӢˡƽʱһ㣬Ʒģҵʫ 
ἰ
ճ𣬺ԴƮůĴ罫ҹľⴵɢ 
ˡ
ھǰϴɴ£٣İ÷ 
߳޵ͥԺٻޣ裬һƬŨҴڻ 
д֮ģȸ֮
ҶپˬҪԷС˳Ц 
ӣūŷŸԷ˸ǧ벻ȥ
Сӵ֪⣬ǵǴ԰˵ů 
ȥǧԼģǵطҺ 
ʱżȻȥģɫˣʮϲ
ϺСӡСԴӼȥ糿Ŀ 
ʪµģůкںϣԵĲ⣬һ· 
ݺ
ҼǸǧģ뵭ɫСﰮ 
ˡȥҡҵĵҡҷһ 
ܵӻỺҵķңҵϡۣݺⴺ 
õĳ⡣
ͷİƣڴڵس⡣ǧںǵƶһ˸ 
һˣ˫սǧԼһչɵĺ 
ҪɹصĹɹݵǧɽһγ׵ķڷЦ 
㣬ߵ㣬Ҫٸߵ㣡ýһķߵû䣬ݺ 
ɡ
ôߣˤˡиԱỽ
һǧȥҿһӰűͷڣΪǧ 
ҡƵʺܿ죬һʱҾֱ治ǴǴ
㶣̷׷ɣҵǰƮһţֻҪµ 
˭ǧҡεĸ߶ȣһȴǧֱ׹¡һ䣬 
Ҫˣǵȥȴһ˫ֽţƮݵĳᱡ 
ۣһ˫ңʶ 
ġһᣬҲžԼĻѣɬغ 
ϡ
ҷ£Ц˰ɡ
ӯӯһЦ֪ڴ˴
Цƾֱƾֱܸо޵ضڴˡ
ߺϾͻȡЦض
޵빬֪˴˴ǶⲽԶԶؾ 
ЦЦ˵ˣһ§ҵһַ 
Ʈɢϸ
Һߵü
˱Ȼᣬĵ
¿в죬Ѥ飬ӻˮů紵Я 
ʪˮĻ㣬
һᣬ˵ض޻£Ͳȥ빬ˡ 
ҲôãķЩعȥЪϢ
ҿӰĻûڼֻߵ 
磬þòɢȥ
ص빬ůĴ̨龲һֱӻ 
´˫Уһ裬һֽ 
˻ƻ衣
ĺӰͥԺķ㡣̧ͷ£һϸϸ 
꾲Ƕϣҵü䡣
յĻƻСſӣ쵽÷ 
ȥּ
÷ãһڼڵȺ򣬼ּּ 
¶ԡּлף޵ǰףΪֻ 
ӣŻȥ¶ԡĴ
ͬң˹ҵĳΣûκԤκ׼ 
£ӭų磬һ·ȥ





     ʮ ֹ
     ʱ:2009-3-15 20:20:39 :2508

ƿϸϸ¾һ·׷¶ҵ 
ĿֻţһĪ
¶ءδˮת裬ὦϡ뵵 
ˮ翼ɾİͣྻ 
ֳĸš¶ȻɽȪһļ粻ֹ 
ʹеһ¶ԡ¶ض˵Īٳ裬һ㹬 
еġ
İɴƮݣˮõ߽ȥǲ㱡 
ѩѣӯӯ߽ˮԷأǳξˮһȦһȦ 
ƣŮߵ¡㣬ˮƮ 
⡣еŲͼţӯӰƳ 
к֦ͼ̺죬次¶ 
Уһ̶ˮ峺£¶ϴȥ
ļȵȪྻҷĻˮУ 
ʤѩļԼޣޱȵĻңĻ롣 
ұغ
ɴӰΣۣɵĻңӰǱ 
ǴӰϵõģҲֻϢ߽ 
Ҳļݡ⣬Ҳûнǻ 
ڵΪѩѡ
ҪĻԡĹŮƿᡣҼһĻɫ 
£ۣһӣҴоȣ˲ʱߺ
ҽģЦˮܽأȻȥΣʱ䣬 
ٺʲˡҵüףߣָḧҵʪˮ 
˳ŷʣʪѣҵ¶ߣ 
૵䣬ӣ
ҽߵϣ˵Цˣ֮ˣȣ
ΪƮݳˡ˵߸ҵ޽ǡ
ҵüѱˮͷҵˮѽ͸㣬߾ 
ϣݳ檻ݡ
ᳶҵ֣ס뿪ôҼ 
оʹҵ壬ֻȫôĹŮ 
أҼԼƽ
һֻ֣վԱߵػæе۵ݹ 
ϣȻһұܵ˫۱ľֻ 
ɵĳҡҷڵأĽŲſݵķƮ 
ǡ
ԺУֵֻ֡
ںϣƮڷмһİһ 
ӣ¹ŵ̽ĹԡӹһյһյĹƣִﳤֹ 
ʱѾˡ
ңҾббĿⳤֵ 
Ĺ绪ש̾͵ƽ羵ҿõң 
Ӱֻˡһżһ뵵 
ůⲻ׷ġĵ̺̾Ÿ߹ѩ׵ɴʱ𡣴 
һ޵ȥÿ߹һ㣬йŮ𹳷£ҿѩ׵ 
ɴ΢Ȼ裬ֻ䡣ԽﴦѩҾ 
ԽԶ
µͭ¯ɢ̣齣Ļʣ 
һ˫̨Ӱҡ죬˸Ż䡣񻨵ĴŰ 
ǧźͼŲĽ̵šһУҵ 

ҶҹӦǴﴲ޵ԧ 
ķж֮һȼյҵķǻϣ 
к֮ǻʺ󣬶˵ֻڶеһңȴһ 
Ůӵ»֮ҹ
֪ʱЩ̺Ĺ˶£ֻÿ˴ 
ĺ˸飬Ө͸Ҹġ
ұ֣͵ʵôﺦ£
檲¡ƽִͣżȻ
΢΢ЦΪβ£һ޵úô
һ˵Ұ㵱ϿȻǽŵģҽ㵱 
ķƽͶˡ
ӵڻůůҶߵض֪ô޵Ǳ 
ֳġ㽫޵ǻһҵӣ֮ǰЩ 
ΪԨʱӵеġ
аһϸĻϲﵴضң 
ûٳ衣
Ц⼸±¶ۣһֱãҪ 
ֿ㡣ҪɻȻķϡ
Һߵϡ
ʣһĹâҫһҹ 
ɫ˸ǳҹա˵˵ĹӰ 
̺죬绨죬绪ʢꡣ
ȥ˿ѣѩ׵ļĻӳ¸Ͼ 
ɬشüҿӨ˫⻬ĽҵļϣȵĴ 
ҵĴһ೤ǣҵļ·һȼգ 
أƵӰصһ˵ҪҶ 
봿Ľϣ˵Ҫҳ׵׵
貶ĿкĹâļһʹ 
졣ظȥҶͷϸܵ亹ݻҵĶ 
ŵ㣬ҽ׹ƻõ





     ʮһ ҹ֪
     ʱ:2009-3-15 20:20:40 :2688

ҹĳֹڣǿ·Ҫ㾡еĹ 
ֻΪһҹǡĻǶԺůڣֻô貶 
ҹɫĳš
ʹδʾҿߵӣ۳˯ƽ͵ĺ 
Ҹеδйİȡ硵и֣ʶգ 
꣬ѽһꡣˮע˽յĽϡ 
ϸϸؿŵԣҴ¶ɣΪ 
ʵӡ˺Ӻ󹬣裬һоˡ
ȻĽһ룬תͷȥ˯СΪ 
ѹñǣڴǰҹˮĵĴڲס¹Ժ 

֮ʣӺ§ҵҵĶϣ˵ 
ضʲôأƽʱᡣ
תӯӯǳЦڿ
Ϊҹӵĳξôһ£Ƕ 
񷡣ӵңЦü䣬ü䣬֪ôΪסĹд 
˱빬
һס빬£Ҳ֣ȴϸ 
ߵһ֣;ʶġҸм 
ΪˣضǼ֡˵꣬빬İ裬 
ԺֵĲľԷ÷֣أġ
Ϊˡ
бġḧҵüضһ 
һŮӣ㣬޾޷㺣ֻ 
һѡӯӯɣ޴Ӵ˼УӴˣҲ޷ 

˵һһ䣬׶ļ䡣̾Ϣǻ 
ض֪ôΪζң۸߹ҲʺӺ꾲 
ۼƣҲԺ壬òҲᡭ
ҵĴ˵ȥض㾹֪Թн 
ԵɵôеǶûУǾ޵һ 
ѩ÷ȴ־ޡָоҲֻ޵Ĳס
ҾĿӣΪӣ˵ôһҵ׹ 
ϲ㯵ƶˣЩۣȴ۵˻ϲҾ֪ 
ֻ
ӵңȻض޻ӱ㡣
ĵĵ̾ϢԼü䣬жôǵģǸжˡ 
ü䣬㰮ôҲҲĶ˰⡣ʮ꣬ 
ĸ˫ΪˣӴˣΣҲûĿĹЩ 
ӣ˪񣬴ľĶĶôѵ 
ӵһ׵ģĽΪӵµһ֮üİ 
ǲմȾκγġ
ᣬȴ䲻
©߶̣ϣЩޣջҪ糯
Цضߣܰޣ
ҺЦضɲܵϵ¡
Ƶڣϣı˯ȥ
ǻˣôʵı䣬ô߹齣޷סҵħ 
μǽ̻Ի͵ĻʹμһĵۺμǷת 
˲̣ѪȼյĲ񷣬ĿѪ
ʱ΢Ҷ˯ϣߵĴѲӰ 
ҵĽкйŮỽԣҴʱİ
һͷĹùôһȺŮ¹򣺡𰲡
ʾλͷĹùЦū澾ģ¹ùá 
ȥ糯ˣﻹ˯УطԸū澲
ͷ
ھǰЩŮΪϣ˵ȥţ 
žҪȥϼʺ밲
ҵһޣЩȥʺ밲һѩ 
ϼȥ
峿ĵϼһƬ͵ĴɫУһɵĲҩ 
ʺһֱಡﶼŵõҩ
ʺڷϣҶߵϣйŮҲ
£ʺº͵ã˴񡣡
˵ʺĸ£ܸʺ밲ǳ檵ĸ
ʺõѹܵõϵٳ裬ģﾹô 
ϲһڲ裬̷ֵϣҪľΪʼ 
ãҲҪദ
檽ǻʺĽ̻塣
ֹеʺﱣط塣
΢΢̾һղһˣΪġ
Сһᣬοһ½ǰ밲
ҪǣȴһңЦã簡 
ҹޣҲЪϢᣬôʺ밲ˡ
Ҷ񣬻صЦˣ檲ôʺ 
밲ó塣
Ҫ˵ȥʺ˵óѾãЩ 
ȥЪϢ˵꣬ԵһŮݣ楳ȥ
֪ʺΪҽǣȥĻǹ򰲡
ǰ棬˵ô밲ʺ 
һǳˡ
ݸһЦ
˵밲ȱҪƫ 
ô硣
Ҳ֪ݶ˵˻Ǻ⣬ֻʼձ΢Ц
߳ϼݲתȥ
нڵϼſڵȺҿ峿⣬£벽л 
ǲɢǣֻͬС
紺ԷȻľ£µĵ¥̨ⰻȻ̵ 
ٷƮµĻʢԷŻ¶ܰ㡣ڳ 
봾ҹģٿ԰ɫھ 






     ʮ ü
     ʱ:2009-3-15 20:20:40 :2671

빬ڼЯŹڼ࣬ЯŹŮˢˢĹһӭ 
ңü䶼ϲɫһһͬͥԺ
÷Ѿǲһĵ̺ɨĽྻ޳̴ľ 
ϰڷ轿ĵĺģ绻˲ͼϻһ 
ϲ֡
תͷ˵Ƕϲ˺ɣʵڲ̫ע⡣
δ£ܹܷȫһڼ๬Ůؽ 
ྫµУй񣬱㴫ϴһţһ 
һԣͻƽһԣȻˮһ䣬ͽԧ챻ף 
ס
ôУһӣл
ȫЦūŸϲˡ
кºȲ裬ˣūһͽ˻ϵּ 
⣬ڻҪȥּһˡ
һߺڼ͹Ůպãʾ⽫ǿ 
ԧ챻нõ޵ȥ
һʰ׵ֻء㻹ң 
¡
ǿҳڴǰ˵ 
͹ǹôһ죬ң 
һУȴܶü䣬ֵΣ
ϣ̺ôԧ챻һһĽʻԧ 
ҹΣ˵ַ顣
׹Լĳ˼ػϲ˵˵ϡ䱦 
ֵǣǴǰĻʹѰģȻ䱦Ͻ 
ɼжôҪ
˵飬һϯǧпü便к 
˴ңѵƾǷĸоôȻǣά 
ϵãһҪһһάϵһ̫ɵˡ
ŴĻغͺ㻹ںڰ 
貣ȴĹâһʢı
ԧ죬˫ɶԵԧ죬գְ˽񳯣ܰ浽ô 

ջƻ裬ɫĺз𽹬빬Ⱥھǰϸµش 
һǿһֳͬȥµգ÷ˮ 
ʯ·ǹֵ쳹ڴҹƳ֪֡ 
ȴɻ˵Ŀ⣬Ҵıȴҵ 
ʢѩ·绨
ҼʱڴǰԺڵĺģĸǰһ 
һתͷỽңض
ӭȥҵ֣һ޺ò 
ŵȵҡ
Ļ˵ҵļ·һҲøǼʱҲʼ 
ѧ˵ȴҺ߻ϡ
ҵ޷Цضҹ˼ˡ
ض뿪ҵ
޲뿪§ҵ
ض޽ҹΪüô
ھǰΪϸϸü˵Ҫøһϸ 
ܵҵ۾Щʪ
ȡ飬Ȼ˵ϣɣ̫ˣ 
ܲ𡣡
ҹҾãֻһ˲һǿ 
ĸоԭ㡣ᶨ˵ֿپܾ
ǳ檾ղţҪʱٹȡֻô˵
΢Цؿңº͵ĹӰҡ죬Ӱҡ죬 
ӵҵһֻḧҵķ٣תٰȻͦ 
ҵ÷˿ôкļϣҵ
Һᱧٴ䣬齣жʣӰ 
һ𡭡
£˰£ÿ﹬ʻڴϸϸ֣ 
ᾡ˾۵Ŀ⣬Ȼ֪Ǹļӡ
ҵȰ˵Ķ裬ܣȴ޷ 
⡣ҹҹĶĥ˰ֺˣѰգ 
üңǵ߹İȻҪأ 
˻θ룿
˼ϳˣԹ಻¶϶ҼС
ҾڴˮҹҵĻ̻οɣֲ 
ҳȵů⡣ˣһһһε㲡ֻǳҹ 
ĥľң׼빬
ºȥϼʺ밲
Žڣȴۼڴˣʲû٣ǵ 
絽ԵɵġԻʺй񣬱лݻġ
Ѱ಻סʵѽ 
ﲻҿɫá
ӭлģûĶʡ
ߵ߹Цýźϣ 
ۣɫ
գҪȴЦҲ̷Ѿã֪ 
⼸ֵĵ
ЦһҿҲеúܣָñ༸֧ 
ףϵٳɡ
شлѣֻǲָ֪ʲôʽ 
Ϊףˡ
ݣʺѷҲҪڴ֣ҽҪͬͬ 
£Ľط̻ϣû¶մΪʼ
ʺ˻ڵͣȻҲңѽҰ£ 
ʺҲˣһ¿ࡣҰ̧üһۣ 
ڴңɱº͵Ц
һĨ΢Ц檲ŻʺЪϢˣиˡ
˵꣬˰ЯͬݺгȥҲ̸ 
Һлݻں档





     ʮ רһ
     ʱ:2009-3-15 20:20:41 :2742

߳ϼݣɻǰ棬Һл 
߹ȥ˴˴кȥЦãǻ 
ߵĺˣԺطҪ㡣
վ̲סŹһ˿ҵĻᡣתͷ΢Цǫ 
ˣ檵ɻ϶裬ǲѳ˵̣ӦǳҪѧ 
ϰˡ
̧üһЦ˵̣Īһ֧衷 
ҹʱϻԨǲյˡ
л治ǰ༥ҵǸˣҲͿ 
ˣ⻰ǰ˵ҲգǴ˳ȥ϶ȻġϹΪ 
֮ᵱԨ¡
һЦûѹˡ
۽бҪ࣬ͷü 
ĬĬ˺
ӯӯһЦƤӹռˣദ 
ûٳ裬ҲŶ˵꣬һô 
ãҲЩˣһعЪϢȥͲˡ
ǻػŹŮ־ȥݺһм 
Ҳ
вЦݺŮӣ治֪ϲ 
ó˸λЩЦˡ
֣߱ߵ㣬ɻң
ҶһЦΪҪ㣿
Ļָ֮Ϊѽ㣬ҲȫΪҡ̾ 
Ϣ
ÿǰĻ΢ЦĪҪ룬ΪУ 
Ȼû㣬ˣѵǰж֮£
һԵлݻӹѵ֪˭¶
Ƭ̣˵Ҳȥϸ죬жеף⹬ 
ָҵģҲûˡ
ֳָģѾӽ뵽 
潫ȥĳ谮ϣʵҵĲ 
ˡԼ̫պֻ᲻ظǵ·Թŵ 
׹̳ѣ˭ֿ߹ôճ
ôһ仰,ֻ
֦ҶԷղĵ׶ 
ףܶʱǲ԰׵ģ˵˷
ص빬·ͥԺ޵÷ѷ䣬Ļ˲ 
һʱͦϺȻ˪ѩٻְƮ㣬 
ȺңǷҲһ÷󹬣ֻҵĻڻ 
೤
տʼƮϸ꣬仨ɴ߰ 
㣬ᡣ¥̨Ϲľ£ʱĺ󹬳һƬɵ 
СĴ֪꣬˭ĻЩа
ֱҹҲͣЪ²빬ĴЪϢЩ 
һʫĶȥǼȵңĵ
ڳ֮ʱϢ˽Ȼ𣬺ϣô 
ôˣ
ϵˮգ΢Ц޹㣬Թ
æ߹ȥΪȥϼ飬꣬ҪС 
塣
ҵ֣ţֻ˲٣ġ
ްͻϹġ
ң۵޿ɲ̿ض޵Ļݣֻϣ޵ 
¹ӯ
ʱߺͻϡ
Һʹٴ꣬Ʒģоɫе䣬ǲ 
ˣ
̫Ѩе
ȥţ޵˯ߡ
ҡͷÿæӦЩޡ
Ц޽ҹ빬ްɡ
京Ц֪ȷ֮롣ѽ³ңʢ 
裬κӶйģ֮׵ĻʺΪϵĶ裬 
˵ĲִҶ޾ 
ķʱңڻ϶к
Ұβ˵ʵôˣض£
ҡͷͣƬ̣ŵϣһ󣬲֪ǷӦ 

˵һӦʡˬȻ
룬ѽʱϳҹ檣δ 
檲ҵûר衣ͣȴ
üͷ΢壬һŵΪ㣿
СҼ
ޡ͸·Ҫҵ¡
ĲУֻϣϲҪΪרң 
վ˵ˣֻ´ա
޹Ϊӣ谮Լкβɣҹ㣬Բ 
빬޲ΪǵĵȴΥԼġһ˿ 
Ρ
ĽңȴҪ˵С֣Ҹ΢ 
üϧĪգ϶Գ檵ĳףϧšֻǳ檲 
̻Ϊ檶ģͣҲǳ檵ĸ
ӵڻõͳ̾ϢĴ꣬ 
εҵãŵޡˡ漴ֻ 
ֻǣҪӦޣ޽ҹ뿪
ãضҹҲҪ뿪һһҲߡ
ٰӯӯ£ң鳪ݣۻ֦ 
ȼڡ¶ѡ۶ģκЦ귿᡻ 
ʱƣʱꡭԧ׹˵ַ顣ü 
ޣռٽ֯ͬĽᡣӽʱ 
ʱꡭ
ұ𣬳ȥҰɫ˿ɢڵأ¶ѩ 
ױļ˫ֻľӭ˫
͸ɴʣϸϵ㣬ҹ 
ǣҾܾר裬ȴּȥջ






     ʮ ҹؽ
     ʱ:2009-3-15 20:20:42 :2844

꣬һ죬ϸ̵꣬꣬翵壬 
ĺɵĵɫľ¶óʪġ
һ죬ûҵ빬಻з𽹬ҵȺд 
꣬㣬ķ䡣ʱİǰ֣· 
һʱգǰǻרӣպұ빬 
飬į㡣
ʵңȻ 
Ϊӣ಻ǺԹ죬ΪϵôѰ 
ͣ
ˣû빬ҲûκСȥ̽Ϣ 
õĽǻϽæҹĹҴ¡
ǺãȻΪǷܣٻûҵ빬 
̹
Һ̣ʫĴɫͼΪҿõ롣 
Ҳ֪һĴ糯ӿЩ
ҹ̫ûдĵֻĥ֪ʱҾ 
Щϰļį
ùţůŽо߽˵ӣ 
ĻϼҰɽ˲ˡ
һŮ󣬼ྫµʳУһңͻæ 
Ǽū澸һǧ곤ɽҰɽ˲ƿѩ 
ۡ˵꣬򿪽Уһֻµʢŵɫҩð 

ϼЦǼ˵ֱӰҰɽ˲͹Ͻ 
طƣǼԼģů¯ţ 
سȺ£ҩЧûôˡ
ҿð˲бƿӨѩָۣ 
ֻǧҰɽ˲˼Ʒףôܽôص 
΢ЦӣΪˣƿѩˣ 
ֻҰɽ˲ȥǼӷ£飬ҸҪ̲ 

ϼæ˵ͳȷ£ĪǼӵһ⡣ 
ǻ֮ǰʹ͵ģһֱóԣ˵ӹǲãʹ̫ҽ 
˵˲ΰ̲Чãū
һҪܾĹ꣬˵ 
ȥ˵ʹͣȥȻл
ӻū澿Űġϼ˵߶룬ݸ 

ʢȴҽӹ룬һһ˲¡Ц 
ܿ˰ɣѾͷֻġ
ϼ΢Цǣūͻȥˡ
¡һ
ҳؿȥȡһֻݸϼϼæƾͣ 
ҵ
Ц°ɣʹ͵ġ
ϼлŽЦȥ
ƿװ֡ѩۣҵĺãж֮Ȼ 
껹ţĴô˼ôΪң 
˼ңҽģʵܿɹĻȣ 
õĻȣѹĻô̻̫ңԶ 
ǰ
˯£Ϊ˯ǳֻҰɽ˲ЧûзΡ 
ֱҹ룬ͻȻؿʹһ̵ֹĽƸС
غͺæ¹Ѷؿʹ亹죬 
ɫֻҲˡ
æôˣɫô졣
ܵ˵ֻؿڣһʹһѪӿ 
»İɫ˿ϣôĿ
㼱ÿС㡭С㡭
Ҳ˰
Ŭ˵
غᣬе̫ҽ
šؿ
ǡǡܽ
ݸһˮҺڣʹЩؿҲûиղô 
ȡ
ͷϣɷŵļƽΪһӣ 
ˮҲ
ͣؼһЩʵ˵᲻Ұɽ 
йأ
Ұɽ˲̲ļƷҩģôѪأ
ҡֵвţȥ
ѵСҲΪǷҰɽ˲βⷴӦʵ
Ҳҿ϶ⲡ̫ͻȻ˲أһж 
ˡһ˵
жǾȵغ
ѵС¶һʡ
ҡͷҿᣬǰĺ֮ˡ˵¶ 
Ҳôԣ¶ɵˡƾϻ֮ 
ˣȻġ
صĻ⣬вؼˣδ̫ 
Ϊǰйж¼ 
ĪǴͬһΪ֣֮ң˼һ˫Ҳ 
֮˼ıóѡ
һ㣬һȥȸлݻ
Ҫ¸߸лݻ
ǣֻסҪȥ̫ҽΪϣȷǷ 
ͣͣ˵ǧǵòҪй¶ϢȻҶ 
ǽѡ
һжǿô죿ؽǵ
ǾͿҵ컯ˣˣأȻһ봩ҩ 
£׷ҲͽͣĪƽľ˵˻Ҿؿһ 
ʹ
ŵС㣬ȥȸлݻɣֻԽԽˡ
һһɣôȥᾪˣҼȻ 
Ҫƣһ߶ǵľٶ
ʱ˯ݵ˯ʵ߽ģΪ 
˶Σ˵༱ÿ
ʹؼ尾ֻһԽǣȴ޲ߡ
ĸؿ־ʹһΣһɫѪʱҼȷ 
Լжܲܶȹأֻܿҵ컯ˡ
ϸ껹䣬ҸоϺȣʹʼûмᣬų 
ĺҹֻһһлת





     ʮ һλ
     ʱ:2009-3-15 20:20:42 :2753

ڰҸоؿ˺ѰʹҪȥ֧ 
š
ҵʶѾЩģֻ֪ҴҸȥȸһ 
ҵ޵˵Ҫ
ԺиоغһԽ֣ͣΪúϻӣ 
Ϊʹҵ¼ߡ
нŲҴҵĽˣӰҿóлݻҵĶͷקϵ 
ӣ磬ȥ̫ҽһ빬˵˷纮
̫ҽʱȸιһҩһյĹȥˣҸ 
ʶѣʹҲڼлͩҷ 
ۡ
Ľ߹ҪΪȻжˣҪ 
֪жء
ѹҼĽɫв֮С˵һ 
ʱ鲻еǺζ˶ҵúܣҵǶԻδθ 
ҪķסϵҪѨֹٶ֡
ĻҿͩϣĽΪ룬ֻоȫʹ 
һʱȥ󣬺Ľһʱˣ¾Ҫ 
﾿еǺζ˶ǰеĶͬ˶ңҿݣ 
ȲʱҪΣ
Ҫ೤ʱܲлͩʵ
Ľüͷ̾˶ͬһ㣬Զ϶ 
¶֮ʶԣҳ֮һ֮ 
֡
ϴжҩսתްˡлͩ 
ϣеĶһҾͿӹ˽١
ҼĽֹ׼֣еĶθֻҪ 
ˡ뵽ҲҪǱ޿Ҽȥ 
Щ̿֡һڵĶѪ³
ĽڶѪ³˺ܴãǵõ 
³ٻĶѪŵԺתġ
صҹ˼Ѫˡ
Ľҡֵ˶Ѫ˶ѪͬĽϵĶƵ 
һʱ³ģƳľ綾
лͩϲʵǾ˵ؽڵĶѾƳˣ
ǣô˵ĽͣһֳֻͣǶȻƳ 
ڵʱ̫ҹ񳿣ôʱ䣬ѽҪľ 
Ҫ׵Ǻѵġ֮Ҫкζ֢˽ 
ҩ°빦֮Ч
һƬǵĳ˼СǣóȻȥȻ 
飬Ҫִ󣬵ʱҪڿҲǲеġж¼ 
֮ʱȻвɿ֮ˣֻǲ棬뵽Ϊж 
Сġ
лͩҶϵǷҪȥ֪ͨ鵽˭ 
ɡ
üͷֻһᾪǸĻݵˡ
лͩǽĲˣǲڵĶܿ 
ҪġͣƬᣬյ˭Ҳ߯ˣ 
϶裬˿̾Ͷ㼱¶֣Ҳδ̫ѻϷˡ
һЦνＫط㣬â¶ˡ
ǽ㲢ûѳлͩΪұƽףһ 
ӽʮǶʢ˭ǧ졣
ǵģѾٰǧˡ
ҵЦҵֻҪˡ
лͩοҵĪҪ룬ǰ㣬еĵλѾ 
ܼ
ҲҪλֻ˵⻰ʱʵΥĵģΪ 
ҪʲôԼ֪
лͩ˼Ĭã̾Ϣں󹬣¶Ѳ 

ˣ˯ᡣҾԼЩ
ͷϣԼĽлͩȥнŲ 
ٽԽԽۡҸԼ˯ȥ˯ȥգ 
Ҳա
ԺУеһůĻڸҵĶͷŬ 
˫ۣǴȥƺƣ룬࣬ȴųϲ 
ЦݡĻҵϡ
ҵĶͷؿʵϣ˯˶ã
ˣɵѾͷº͵΢Цеػңϲ
¡ҼЩţΪ˯İ£һʶ 
ҹҹҲй
ҿл֮УоôˡҲ࣬ 
̧ͷҵĴĴϡһ㣬תңࡣ
ʰݣȻ䣬һ֪ԼΪ 
Ż˯µġҪ˵ҵĴڣ¡ 

תͷſ¹һصˣ̫ҽл 
ǣʺҲϡĻ涼ǿȥˣ뵽 
⣬Ϸ͵͵ϡ
˵£ȥЪţ̫ҽ£ǰš
½˳ӣֻ»ʺ߹ҵ֣ 
ѹͺã̫ҽ˵ֻҪѹû¡ΪѾ 
δߣδҲˡ
ʺĻأһʱ侹֪˵Щʲô
ߺҿŴһ̣ףԭѾ֮ء 
ʣΪҪ
ΪΨһЩɳơ
ֵãһ֮
ֻҪáḧҵü
ʱѶһڵҩϣ̫ҽģ˵ 
ιӺ¡
˹룬һһڵϸιңҩ΢࣬ЩɬҲü 
΢Цغš
ϣȥЩȻúõ˯һҹе
ģˣôòԼáЦԹԵģ޻ 
˯ᣬֻǲ˯̫ãһš
ҵȷúۣůĻֳ˯ȥ





     ʮ ˼
     ʱ:2009-3-15 20:20:43 :2663

ٶʱڴĻкҡҷǺĵ棬·һ 
Ũ±ȼԽǰΣڽĵԾ
ЩͷΣŴ˵ĵһ仰ǣô
΢ЦǺǣҲ֪תͷǱߵĴ̨ת˵ 
Ҫޱȥ
š΢Цͷ
ƶӣЦ̫ˣЩ顣
ҷϣԼ´չӣὫұ§ľ 
ƣӡ
ٴĴ棬ҿˣ£ѿھ׵ 
ҹغ૵ڼ 
˼
ҵĶ΢ЦضӴãҪҹ㸧 
¹⡣
Цϣźˡ
ԭ޵ضˡұϣһ֣غͺ 
Ѷʳ㡣
Цԭ׼ء
ǣū澺ţֻҪѹ˾Ϳֱӳԡϲ 

ϣҪƷȡ
ãֻҪϲ޶㡣
ұϣбź棬ź׼ιҡ 
ҡͷҪͻһԡ֪δʳ뵽⣬ﾾ 
ý
ƺµҵ˼΢Цû£ÿնкȲβģȻĶ 
㡣
˵һҪЩۣ֪жġҿ㲵 
ʹ
ڱ˴˵Ĺذŵģ˰µңһҲۣ 
ͻȻûԭáԿƷʳϲһ 
üԡ
ϣû޹ȥЪϢˡҹе
ţЩˣû£ͻȥЪϢұϣ 
Цض㰲ӣȳȥһ̫ҽ㻹ҪЩҩһ 
Ͳˣ㡣
šҵͷ
ڴϣҡҡĺǵо·е 
Щֻͣڶݵʱ󣬱գҽ
Ҹߺ㣬ԡ
޵¯ůڵģ˵Ҳ
ּڵˮˮϮˣΪҲӨ׵ļ 
ϧС㣬ˡ
һţűʲôҪãôҿ˼Ƭᣬʵ 
㣬ң԰¡
С㣬ҪӴˣҶ㡣
ھҪ֪Լµһ֪ܾ 
ЩʲôҪʧһء
˵С㣬ʵĺܾգҪ 
סˡ
ŶأҾȵʵ
˵Ϊԡ˵˯ȥлݻ 
һֱߣ֪ϵˣǼҪǱϷ 
ˡգԵɣȻղǻʺ 
Ŷȹһ١ֻǺźûв¶֮˭ʱֻӣ 
Ҳȥϲġ˵⣬ͣͣ
ǺôأҲʵ
ټе̫ҽ빬һ֪кζʵ 
ڵĶθ̫ҽ˵ҲҩֻѱһϾ 
գֱΪһⶾ֣ҩ㻹ǻʮ 
죬ѹġ
ƺһҲۡ
ţλⶾ˵еĶʲôѩһֻ 
仨ۿƳɾ綾ж֮ˣڲҩûģܳŹ 
ˡ
ѩҵȻô֣˻Ҳһֲ֪ 
ĻҪҵʵЩ޹
빬Ҳû뿪߲£ 
գ㲻Ҳˡ빬 
һأֻΪţ塣֪̫Ρ
̫빬뵽̫ӳҵ¼빬 
ΪҰ²ߣղһʹ뵽⣬Ҹе벻 
ⴾҲ̫ˣԼպǡ
ˣҽסʣ·Щ£Ҳˡ
ţ۾ЦС㣬Ҫ֪ 
£Ƕˣּ£ûϹۡ
ͻȻֳӰʵǷ˿ 
ң
ģֻǰãûн
ŶҵȻ䣬ܾȱЩʲôɾʲôֵ 

ԡ꣬ٴĹкڽǰ˼ 
˼Щ봾ˣһԵøĴػҰ£ 
Ѿûȥܾ
ܣҲ֪һε˭ںңֻǣ۽󹬻ж 
壬Ҷνǵģν
˼֮ʱߵǰС˵Ҫ 
ﵽ˪Էȥ
˪ԷôôһԷôһ˵뵽Ȼ 
ã˪ԷէǱġ
ǵģǹһƫԺӣＸ乬ˡر 
֪Ϊл
ļ٣Ϊҵ¶ŭ˻ϣֻϣΪҪ 
յ˵زܽǲֵط
СӡҼ
Сӹ߽ǡкηԸ
ΡȥȻ
ǡǡ
һӵˣ赲ҡҷź֣ǰȥΪ 
ĻԣҾòĳأ





     ʮ ˭ǲȻ
     ʱ:2009-3-15 20:20:44 :2649

һ·ϣֻ棬ⴺҹ͵ľ£羰ң 
ʱͬ衣
˵һȥȻʱжǣٶˣ 
ȴҪȻΪңֻЩ޹أ٣һ 
Ҷǲ˴Ϊ¸û˿Ĺ 
ŲԣͺǴ˵ˡߣ 
ӣѵյĶʹ˹ô
ִȻſͣĳΣҴѹһص 
ˡҵһ۾Ϳֶ溬ŭɫأȺУ 
æӭʵ䣬εˣ
æһԵϣ¡
檲ҡһصЩĮ
ſڵغСӵ˺ǳ˭Щūŵģ 
ҹȥ
һŵ⣬ˢˢһء
ϣҲĪգȻǳ檵⣬Ҫͷ檺ˡƺЩ 
˴ʥգǰִ֡
Ұ˼۹صˣݣɣлݻҲ 
ڡ
յسǿҲҪ֣㶼ģȫ 
ȥ˪Էסȥ޵Ҳ徻
֪ǿķֻǳ檲˵֮¾ 
ʵ飬ϡ̧üΪԼ硣˵ľʵ飬 
ʲôأ
޴˿ʲôҲƺΣҿɫ²ߣ 
֪ΪֵȻʦˡ
ߣ΢Цϣ㿴ҹЩȥޣ 
£һߡ
ңǣ䣬Ҳ޹ôĿࡣ 
תֳڵϵӺ˭Ĳ 

ϡֹ۾
ϣоգȥ³಻׷¶֮ 
ҲٷϢˣҺദɡҿοŴʵ 
ѾףȻ˲֮£һֱݣô˻ 

ңϧǺοˣعЪȥɡת 
ǣ˵ԻعЪȥްһ¡
˵ϣ
ȥǳݣǲҪ޽ǲ˪ 
Էȥüᣬ£¡
ȻãֻҺʹ
Ĭĵãֻк˸¶жѣ
ҿŵüǰȥס֣Բ𣬽㣬 
ضá
ң΢ɬЦɵϣθɣǡ̾ 
һŴֹ
߹޲ðɣ޵ʱҲˣƫ 
ͲϻЩʵˡ
Ŵ̾ϢϣҲﲻ 
Ի˵˻ˡ
֣һ̾᲻֪ǶȻ벻 
ĺݵļıֻǣʱǵ޵Ǭ幬˵ҵ 
֤ݡ
֤ݡѵ֤ݾΪϽ֮أǸط滨 
ݣһóһֽСѩĻôЩ䡣
ѩԭѩϽȴϽŮӡ
һЦΪôΪ˻ǣ˽㣿 
ˡ
ңЦ޺Ϳˣ޵ʱҲţֻǱǸֵ 
ķԲŵȻʸףǡ
ǳʹѵ檿ԱǲɣȴܻܽϵĲɡ 
ûԣΪļڳ檣檿⡣ֻ 
ˣˡʣкᡣ
̾ϣ㾹֪ڴ֮ǰѩͬҲйֻǶ 
ЩҲҪڻ̲ס˵˳ʵڲ̼ 

󾪣д£Ǿޣ
檲ҡǻֵ̿ػص
ϧؿ˵޲ãίˡ 
㣬û࣬ЩƷúõӡ
ӯӯлϣ
ᣬ֪ˣ޲ǴģҲɵ 
Ըޣ޹أΪҪ˵Լء
ұȻǶǾ˳ǵ⡣ֺη 
ϲҲΪôϸૣзԹ
֪ѾˣҲЩˡһ𣬱 
Ҫ뿪ǷģΪңʧȥ̫ࡣ
ǷģԵЦϣѩ㣬Ǿ 
ЪضȻ빬ˡ
ȥ
ӯӯһЦõģǺţҲЪϢ
æ˵ûضȥض󲡳ҪϢ 
빬ض
ϡһ˫۾Ŵּıܿ
ſڰɣ˳ΣܰġҾܾ 
ҵ֣һֻ§ҵȥ
Ҫͷ¿ʧվա٣ 
ٽҹĴģҲҰĶˡ
ϡĻһʱȴ˵ڡ֪ҲˣҪú 
ЪϢֻǣҹҲı䡣
ϳΣûлͷӰȻ⣬¹µӡ 
ʱǷҪһ뿪Ƿӡ
ҹҡ





     ʮ ˹ȥ
     ʱ:2009-3-15 20:20:45 :2703

ҹ֣صĹͷܾ 
ס̫಻ֵĻǡͻȻе룬
ص빬ֻһ۴ֻһۣ;һǹ 
ġʵܶʱϲĹ¶ҹҹȻ 
ҲʹһҲ
ȻãǸᰮŮӣҲ֪ʲôڴҲǲ 
ǰֻһеʱҪһůˣѡ
̫ˣҶ԰˯
ҹ﷢ΣμŻ𣬶ȴ빬޷롣潫 
նյͨ죬ôŨǺǺ
ʱ򣬵һڴ̨໨ƿϣĹâ 
⾹Ҳˡ
ڴǰһ죬ͣһͷҪ뿪 
ܣ֪עϽǵŮˣž 
Ȼұ谮һΣǱıһֻ 
ĳС
Ҫ뿪ʹǰ£գһ죬Ҳá
ھǰҿԼɫǰ԰ףѪɫİסǸ 
طЩ䱻ڣǻὫһһεɡұ󣬾 
ҲǷǣζߴĺңڸߴΪ 
ߵĸߴȴơ
ʵҲᣬҲмҲмȥƱˣΪҪģ 
Ƕ𡣰ҪôԼҲһֻ 
ӵ£ű˲ܵһУȴҲʧȥ˱ӵеһ 
Сǧ֮еļįļįįˡ
ҵʱǰԺɹ̫Сǰҽ滨ľΰǰ 
ԺҿϿĴ
ضɫҪЩˡḧƮݵĳΪԼĹ 
Ҳᷢ١
̧üϣһ󡣡
ֻ˵޶仨Ϊȡ·ϵ 
ꡣ
뿪뿪Ͻǡҿᶨ
񣬳ĬƬ̣ʵԶԶ뿪ô
񣬾ʹ̾ϢԶ檿Զ뿪ô 
뿪ô
뿪Զ뿪㡣ƬƬ죬į 

ãҾˣҪ뿪ѿڶȻǰơҡ
ض޿㲻˺ҪΣ޶㡣ü 

֪㶼ңֻҲܽݣҪƽ 
ƽһƽ
ҿԸƽ빬ɵغҲ˵ˣȻ 
߹ĳƺޡģǵƽȡΪ 
ңˡ
ֵôֵôˣ£ˣ񶾣һ˾ͻ 
񫣬˵ҾϵĶڼ֪ͣټĻʹ 
ɵضʧһӡˣҪ׵뿪ˡ 
ܣҲ
ҳ˼ãŵ˵ϣ뿪ɣֻǣԶ 

ôϲʵȫȻǸʵۣԽ̤ڽ 
Ļʵۡ
Ȼģϡ
Ǻǣǰֺлϵӡ޵ŮˣҪ 
׵㡣ͷ˷ŵĵ䣬ӡ
Ҳ⣬ΪҲ뱻κҪȻҪ 
ʰö仨̾Ϣ÷ֵ÷ҲҪʼˣѾ価 

÷֣
ϲ֪ô÷֣ǳǰȥĵط
ҪޣҪȥǶ
ǣȥǶס£Ϊݷ𣬲ΪֻΪġ
ӺЩˣٻȥô
ҿص죬̾ϢϣҲôʹ˻ڣǴ÷ 
ļ÷Ǽġ
ͷĬƬ̣˵ȥ
ˣΪۣҪúЪϢߴ÷֣ʺϻ 
ȥ
Ǻã㣬ֻǺʱʵ
գͽգϲաҿֱˡ
̾Ϣðɣ޶㣬ֻǵ˶㱸ЩҩģЩƷ 
ӣ޲ġ
΢Цϣ˵أӻãΪΪ 

ң޻ǷŲġ
ϣº󣬳檾ͻֻǰ£ºһ 
ü䡣
ֻ°ºޣ޶ˡ
Ǻǣֵʢ꣬˵Ǹ֡
΢Цض֪ôһղǰ²磬أ 
ߣ˼ɼ˼֣˼ɡ
ס죺ضңߺضϣ 
¶մܸ̫ƽе̫ƽ 

̫ƽ̫ƽһˣ̫ƽ̫ƽкѡ 
૵
ϡֱʹˣĵʹ
ӵڻüʵů 
ֻǣҲ̰̫õģҲҪõģҲмҪ
ϣʹ˵ɣº
޸㱸ó÷֣ǷҪˣ
ֻأкͺá
ţʺǱߣ޻˵ߵü˵ˡ
ҵͷãֻǻҪס檵Ļȥá 


غͺȥʰװʵֻɵ뿪ʹصһ 
Ҷߡ
أΪҲ̽£ҲҪ
ҿԽ£ô





     ʮ ֹ¥̨ն
     ʱ:2009-3-15 20:20:46 :2671

ʵһֹȥô뿪ʹ»صֵĽǣ֪㲻 
һֶݵĽѡ¶ǽѣ˻Ҫ룬 
ʲôأ
νҴϽǣԶصĽأԶǸ߸ĳǽԶ 
ЩֱĮŮӡ
İϣˮһоذ꣬ɻʫزΣ 
·ˣ֮⣿ǵ˭˵ֻԸȡƣɽˮ֮䡣 
Ǵϲɽˮʫ⡣ȴϲ鳤
ṵ̂ڽɽˮû̵ķֻ÷ֶȥ 
Ӧ˴ҪǷŵĺ쳾ûĵط
֣ɽϪȪľУһ·ֻΪѰǳ 
ʥ̨ɷ硣
÷ſڣҽǲأװǽáڵ÷ 
δ㣬ֻһõ̬֦ͷףķ 
壬󣬷㣬ҷԼ̣ܲʱ򣬿 
˾һĻ
УֻҶڴ÷Ϊ¡βе߮ 
ΪҲմȾ
ľżٶط꣬ϣ˫ֺʮң 
ŴȱԻն°ɣĿԽ𷱻ջ 
ƽꡣ
̧ü𣬷Ҳκһ빬ƺֵܵùǺƺƻ 
ֵùİš
ЦôǷѵң
񣺡ǳնֻ֪ڷǰǰ΢С΢Цֻһ 

ˣʵҲֻһﶼǳ˲ 
ڣҲͲˡ
ЦԶˡ
Ի𱾲ˣ˷Ҫɡ
̾ϢҲԶɣ޿ɶ֮
ЦǾͲɣ㳾ԵδҲȻ
ߵףԭңǸųŮӣڳУҲðֲ 
мںޣԣ⳾ԽԽ롣ų˽ƫ޷ 
뿪ֲɵسݡ
̾Σģӯп 
䣬ƹжӣϲӣɱ
ǧյ˹žɵãʥһҡұൣ 
Ʋ׺ޱߣ컯ɣĶ꣬黨ֹ¥ 
̨ն£쳾
ߵףٿһ۷𣬷ѣȥ
ʦ̫ңֻǵ΢Цһǰɷǡ
ס᷿İ裬ûһ˿εĸ
һյ裬ľżšʵʦ̫㶼ô
ʦ̫ЦǵģҶˣʵǸл۸ĺӣֻ 
¶ʡԣùģһн
Цʦ̫ҿްô£ºһʱ 
ңҾ뿪ѲʱңһҪ뿪
ʦֳַ̫飬Ц㾹ˣ˵⡣°ɣԸ÷ 
ֿġ
ʦ̫ͲңЩʱվʲô
˵Ի˵ģ㲻˵Ҳ֪֪δ 
ҲԤ⵽΢˫Ŀݳ
ҿ̣ƾã̾Ϣʦ̫ԭңһ͸ 

΢ЦɵӣҲҪ͸ֻҪ㿪ġĪȥִţһж 
Ȼ
һ̣ҾԼô׽·ʲôҲǿס 
ֻ޷ǰǽ
Ĭãʵʦ̫÷ô
ǵģ꣬ǣ÷֣һʱ 
ԺһʱѡȹֻҲûҪȥһʲô 
˼
ʦ̫һֻ¶Ҫȹ飬÷ͻȻ 
ЩĽʦ̫
ǵģϴˮģĺˣ
Ҿ׽е⣬ЦЪţȻ˴Ͱ 
쳾֮Ҹ¡
лʦ̫
ùիһ緭飬Ʒƾζ֪⣬ȴ޷ 
͸侳࣬˿Ӱ徻
һУʵС㣬ǷҪǲȥȹ
ЦôǰɣΪҺͻཻܣѾ 
ٸҲֱôʱգֺòײŵô˻Ȼļ 
ˡ
Ƥգ۾ѵСͲ뻭ȹôǻʹ˵֪ 
ǲ࣬лݻǺõģֻҲ续ȹİ 

һůǸݻĵطŮΪһˣ 
ɹĥֻмġį˷ 
ʻὫ˷գȨô·ûһģƿ 
࣬ʵ򾣼ƽŮӣ˭׵ضѰİš
С㡭С㡭㻽
һع΢Цհɣǲȥ뻭Щˡ
ţСúЪϢ
ҹˮһƬžһյ͵ƣҡҷŰĹӰ 
ϰڷһδľ飬ŲԻƵɫ£ȹҪ 
ö࣬ңкĵ㡣
ֻ᷿ܹ߳ŵͭڷз
ųȣʯ÷¹¸Թ䡣һ÷׷ 
䣬ֿɼص죬ͷ׵ļ䡣ôһ䣺հ׹ 

ҵ֣С㣬ҹ¶̫վˣЩݰɡ
ãͻȥ̤ϸ¹⣬Ļ꣬ʱ· 
нԶ
޺ۣȥӰ





     ʮ Ѱ
     ʱ:2009-3-15 20:20:47 :2778

˯ϣŵԶĳ죬ԶɽԶ
ĺ徻ױŹϵͭ嵭 
ġһϲü䣬ɳȻ
һȻ鵭µĳ˿ƣžͥԺ÷㣬 
ŵ̴㡣¶飬仨޳쳾Զȥֻһ 
ģǧǰԶ
εʱ䣬ʦ̫Ҫһѣᣬһͬ 
۱ȥˡ
ӹƣľһƵľ飬ڷǰ
ʵնǾýȥô
Ц𣬼ȻסҪѭ棬Ƿö 
Ҷˡ
ЦԼ𵽺쳾ȥǧ 
һ㶮ˡ
ҳЦ˵ǰƽôתͷһ۹ŵ 
Ŀоרʷ𣺡ѵǶˣ
ЦǷѣҲ֪֪˲֪Ψ֪
̧üЩİȻҲ֪ҡ
Цն㻹Ǹӡ
Цԭ׺ͣҾ˴Ȱ֮ġ
ŮӣдȰ֮ģ˵ıԡ
ʣ˵ڴǰһλõɮˣȱΪȴѲ 
١Ϊ飬նˣֻ֮ǰաһֻϡ 
Ĵȱô
˼̾Ϣ飬аǴȱȵóϣҲѾ 
²
ɷ˵ҪԶô
ֻԶɲܶˡ

ˣҾȻʼϲĶԻҾã𲢷ƽ 
֪ͨҲҪֻأ˳Ӧ˳Ӧ 
˳Ӧ飬塣
ʱʦ̫壬ʦ̫˵岻רģҪ 
ǲļӡʵϣıңζң಻֪
ȼң񣺡μԸ⼪顣
æ̾㣬˴ˣα֪֡ 
Щӣжô
ȴҵ᷿սҵ֣ʪ󣬹е빬 
ôࣿ
ûлشϸȣһϮȹںż۵ 
һͷһ֧µĺϱֻ̺µšҲ 
ӯӯЦ㣬ôʱղ㾹ӵˣ֮ǰ 
װ羹Щͬ
ȺߵЦĪҪȡЦң뵽װȻҪؾ 
Щ߳ʱûãҲöĿһµĸо
ݸһЦ㣬ǰҳˡҴԼķΣ 
ȥʱҲһϮʤѩ£˸ķ٣һ֧ 
ͱ
ȷһƴµ˿ϧˣֻǱ֮ 
ǰݶˣý㿴ʹ
Ҵüίһʱȴ֪˵ûµ 
ڹͦõġ͸ϵĴҿĵ⣬÷֦ 
ͷת˵㣬ǲȥԺ÷ģɺã
ѽд⡣
ЯͬΣͨĴľԺǴãӯݺ 
תľ䲻ʹԷ壬ȴһģ⡣
÷ͤȥϸĻ̲꣬ȹȥż÷Ʒ 
΢һ÷㣬̾Ϣ仨ʱڡ
ٽһ֦÷㰡·Ҫеķҷͷšã 
仨ʱڣ÷ʱڣʱڣٻΩ÷Ҫѭ䡣
һ֦Ц㣬˵÷ÿЩǳ 
ÿЩأ
Ҳһ֦Ƥ˵лֱۣҲַʽ 
ѭ䣬޻ڡ
㻹磬ʽֻ֣޻ڡ
ԣУҪѧѡ
һɵЦãѧѡе÷ 
ȱηأһɽ÷츳֦ǣ躮Ÿ˭ 

úǣҺͬ÷ŵúʫ⡣ 
÷֣Ц´翪֦ɻʡѰ䣬ֻ 
ɽ˲֪
Ѱ䣬ֻɽ˲֪㣬÷ʿˣһ 
㣬޹ȺȴĻû˵ȥ
޹Ⱥȴ糾ʶôÿǴ⣿ʵ 

㣬ҡĵġ֧
ǣҵ֣΢Цɵã㣬˸빬͢ 
̻ɲˡ
Ȼʦ̫Ļͷһơʦ 
̫Ի˵ôһ仰һƣֱƣѵҲҪ
ҳ˳ʵ㣬ȥңԸ⣿
һת˲Цã˵ɵˣǻʹҵ¥ 
ܽġ
΢ЦѵˣüҲ¥ô
ҵĴ˵ô˻պҲ˵ˣҪ 
¶ɵһУԼü䣬ǧü䡣
ҵѲ֪ʱȥҾǴ 
ȥĻʹһһֽСü䣬Ǹ常 
ʵôһ빬Ͳ˵ҲҪ 
õģǻⲻŰɡ
ϣкĹЦãڹһ 
Щ£ǹڻϵģ֪λ֮γ谮ž 
á
ӯӯһЦ㣬֪˭ô
¶һɻʵ˭أ
Ǻǣ˵ҪˣǲȵͤºȲ裬Ʒġ
ãҲĻҪ˵
Żȵ֣仨ʯ÷ͤȥƮ裬 
һ·ĵ÷㡣





     ʮһ ЦҲȥ
     ʱ:2009-3-15 20:20:48 :2954

÷֡÷֦ͤͷ÷䡣ʫʯ֣ 
κ÷ĽԶ÷䴦ǽϡ
ͤڣѱ²裬뻭÷Ʒ 
ԶԼϪԼĹ仨Ĵǰ
òݵ飬ʹǻΣסĺգ 
ɭɭİ׹ǡǰĻȣ£űףһǣٿ 
ôĽǸطֻǣ̻̻
㡭㡭һ
ƷһСڲ裬ңţãֻܽš
ҵ΢Ц̾㣬ԣԸһλͨ 
ũҵŮӣһƽĴ򣬹Ѱİ
̾Ϣã֮룬ֻǽѻķϣڴɣ 
ֻƽӹŮӡ
ҰοĪҪ˵һúܣǷ񻹼ǵʦ̫Ļ 
㽫Ҫֱϣ󸻴ġ
ǳһЦǳƣ˭ģոľʯԵ
㾹Ҳˡ
Ǻǣãһ죬˵Ļ˶˿ڴء
ţΪһҲôһ졣
Цã㻹û˵˭أǾ˵ЩʵʵĻˡ 

һڲ裬嵭Щ΢ɬɷнµ˵ϣǺǣʵ 
Ҳġ
ŶҲ
ǵģǵþǶ˹ûô
Ȼǵãؽǵ˶һգҼǵع̨ 
ôĿ⡣ȺͶػһĻ档
ǣҲһ죬Ҹı䡣λƾΪĻӣ 
ΪҰһУһ빬Ʒ極ķš̹Ȼ˵
ͣ
ţǴԨȻʼݱǻΪֵۡ 
ѡ㣬ΪҰźԵûвμѡ㣬ֱ빬Ϊ֮ǰ 
Ͽҡ
ƺڳ˼ҲЩ̫⡣һڲ裬 
Цϲã䱦רһˡ
Ϊ˵
ɵãΪֻΪһЦѾģѡ빬 
ΪǳذǸˣ־䣬̼ġ
̾Ϣɽ㿴Ҿ¶ʱǰ㵭꾲ô
ִҵ֣ǣãԹＰطڹзľ 
ɡЩŮӶǴģһ½רһ
Ѿܵ͵ù취ûϲע⵽ңû 
ꡣŲ԰׵磬֪˵ʵǰ̫ 

빬ñµơ
ǣ빬͸ҵġ
ã㣬Ȼ޷ı䣬Ҫѧӭϣѧں 
ֻվ˽ŸڴߡȵĻҶҪȴ֮ 

̾Ϣ㣬ҲڹУǽиӦҲǰ 

֮ҽҽһжȣҽʱÿҹĶ 
Σˣϴط꣬Լ󹬵Ļʺ 
лݻˣ˵νԹ壬ԣҪ²һ£ 
Ǻ¶Ǻ¶ҡ
óĴǣ¶߷һˣ
Ҿ̾¶ѵ¶֣
ڹ͵¶֮ˣ֪ıʧܣҴ²δ 
ǲٶȽ֣֮ȥ¶˼Ƴɹô 
ж֮ᱻҿҪϼ׷ȥӵ 
ˡߣߵ˲֮꣬¶δ̫ǣ 
ǿ֮ҵֱң¶һ֮֡ǣؾ 
֮һĹ
ƶǶ׹ȴķ¾ʵ 
Ƿܲ²⵽˭أ
ҡͷҲ²ϾУƾƬ֮ȥ϶ʲô 
Ͽֻݺɸе⣬һ 
Ҳֻһˣһ˲౳Ժ󲻿ɲ
и˺ô飬΢Цģкƣ 
ҶԺؾһʱҾֱ治˭˭ˡ̾ 
Ŀѷֱ治˭Ǻˣ˭Ǵˡ
ǰܿĶǱ󣬽ҿǲԻõıʵ 
ĳ˼ٵģٵĳģõĳ˻ģĳ˺õ 
Ƶĳ˶ģĳƵģĳϲģϲĳ˱ģĳ˺޵ 
޵ĳ˰ġȵĻַѪҲ
ľó亹һڲ裬滺㣬˵Ҷ 
ٻعˣ壬ı
Цʲôлϳ㣬պŻϵĳ谮ں 
Ƹ꣬㣬ֻЩ΢ļı˵꣬һҵı 
ӣֻõĵ°棬мҲȥƱˣʱ 
б˵˺ˡ
ɵЦǰҪȥƱˣ˺ˣҲ룬Ҳ 
мͣͣЦ㣬㿴˵÷Ʒģ 
ںЩ£ǵ£Ҫ֪ҵʱǶôĿɹ󡣡
ִҵ֣Цã˵Ҿ 
ˣǸ̻ĵӨѩ¥ڴ÷֣÷̸ 
ģоɺã
һϲãҹ̸˴һ𣬲֪Ҫ 
ˡ
Цǿͣɢܹ顣ãȻԵ÷ 
֣Ͳִϱϲˡ
ҿЦ㣬ҷԼˣǴǰǸĮü䣬 
˲β͸
ˣﱾͳ顣ãѲ֪㰮 
飬а
ϤĻ峿˵Ļ˵ǸɮˣΪա
һƬ÷֣᰸Щ󣬵ЦҲȥ΢ 
פꡣԻĲΡת·
ǣҵ֣Цն߰ɣǲ÷ȥĪ 
⡣
ЦǺǣҳն㣬㾹ɷˡ
÷оʯգٻӰڻ֦Ҷиȥ 






     ʮ Ǳ
     ʱ:2009-3-15 20:20:50 :2622

ƻ裬Ƶĺžɽ֣÷׷׹ʯͥԺЩ 
̦ɺĽ䡣УмǧתڲԼļ 
š
ֵεʱ䣬Ҹ߻ȣ۱ķôơ
˵еķǴȱģǶ̣նɣѵĺ 
ݡ
Ц𲢲˾ͻˡ
һϮѣϣ˵Щ̫Ѷһ 
۶ľڷǰжɡ
۶ʱռ̽Կգһпӣ 
ɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ 
࣬𣬲
۽磬ʶ磬 
޿༯޵ãùʡԶߵ룬
һΣûп𣬶ңڴϵһܾͭҲ 
ԵģҲǧ꣬Ҳãռ쳾ζ 
Ժ̽Կա
뿪ʱҺͻȶڱ˴˵˼ĬûĿʼû 
Ľ֣Ŀã
ѹȥЩ͵ıӰ⣬µֻǸڷǰµ 
Ը
ùիͥԺ뻭ȣʦ̫뵵¹⣬Ʒ 
ġ
ʦ̫ЦԣĴҹۣҺϤ
ɵϤѵʦ̫ҲƷô
ҲƶҲǲˣֻԼؾĳϤ 
йǽֻᷢλ˰ɣԲ 
ʦ̫˷ѽ⡣
ҴȤЦҲ˵ƽô뻭Ҳܿܿͬ 
ûʲôͬ
ʦ̫ңЦҼƶ˵ĻҲĳһ죬˵ 
оϤĻ棬ϤˣϤĹ¡
΢Цʦ̫ĪüýҪӣ
ʦ̫Цǽ·أƶˡ
Ϊϧڴ÷ֵʱ⣬ϸعҹ 
ЪϢ
뻭ڴϣżԭҹΣҽ˻ʹǶξһֱ 
ҡʹʦ̫ʦ̫빬ĺһ£ħ
뿪ʹȴħһѡȥ
žҹһյ͵е¡ԵĻȣ 
ʵ㣬һЩ̻°ɣ֪뿪Ժ 
ַʲô¡
תӣ΢Ц̻ﻹʲô£ֽԣ 
֮°ˡ
˵Ҳǣ꣬ҲЩˡͣͣʵ 
ˣ֪ǷѰ۵֣
ȵصУ¹Ǩ˭ȥЩɰߣ˰ 
ĻвѰıҲǸաȻ 
գûô׽ÿˡ
˵𵱳ҵİ¹ӣ¹Ǩ֪Ƿ 
ǵңΪƣƲ͡Ϊ񲻷λǫǫֻȡ 
ǰȥ󣬶Ȼǽˡ˺ãҲˡ
ĻȻǽˡͣã˵
ңûвμӣ㻹ǵȥλϴ 
Ī˼ۡŮô
Ѱż䣬ǸŴŮӣЦǸ 
߲ĥüƾô
΢Цúüԣˡ˵һסӽĵ 
һٶ
ֻǻȹǶ֮ġҵЦ
ˣǶ֮ġͣ͸¶˿˿
ҹɫˮ¹͸̨ϣռҳžɵľ顣 
о˯⣬ȴȻۣԺػ㣬˯ô
ûУҹЩ˯š
ǣҲãһһ졣
á̾
ҽִʵ㣬аô
ɣΣ𣺡Ƿ糾ŮӣֻҲǱ΢ġԣ 
Цʣãأǰˡ
ЦȡЦң󹬵Ůӣм氮ǡ󣬶 
ǻߡ
ޣ˭أһ⡣ȵĻͻ
ÿķҶ仨гϵ
оΪҴñǣǵ 
㣬á
ң۾¶ůů飺ã˯ɣ 
ͽҹҿˡ
Ȼ΢̾ԶҼôҪ㣬ǿԵġ
ǿԣֻҪҪ
ҵƤգ۾ҪôҽҪôͽҹֻǼգɲҪ 
ˡ
ǺǣǾȽҹꡣ
š
峿˿˿ϸ꣬ʪʯ̳ǳ̵̦̾ 
Ϊϲ峿
ҽſڣڵȺ򣬵ݸһɡ㣬 
һ·ء
ִҵ֣ãȾסաʱһҪ 
ġ
ҵͷϽΣֿƿĿ⣬˲̿ȥ
ﳾȥصˮĻ꣬ĳ׳ 
ֲԼһָ˵
פ·ڣȥֱǳɽ 
ҲѰһ˿ۼ
תǱͣԣᡣ
̤÷֣Ǻ쳾Σˮġ





     ʮ 
     ʱ:2009-3-15 20:21:17 :2652

꣬Ʈ仨ɢ쳾ϡ裬ͥԺ 
еΣԻ᷿ЪϢеһе 
ʫҲеĶԾĴ꣬Ժ꣬Ǳ⾳
Ž仨볾֮ģȴʰ֮⡣ 
޶ˡǱʦ̫Яź뿪÷֣һֽɡ 
İһ·̤ȥ
ʱظһ£ǧҪЩĪ˷纮
Ƶɽϡ˲͸˿ɽˮ 
֮䡣˶ʱԺ䣬ĸ뿪˼ңƮ 

ĸĹ÷ֻм·̣ѽʱڣڣ 
ڽڣЯȥɨĹ˹ţͲɡ
Ŀɽ͵̾Ϣ
ΪҳɡеС㣬ǲүˡ
šȥĹذɡ
ɽȥһ·շתббɽ£Ĺߡδ 
ֻֽԵӲݾˣۼ֦һĹǰ
Ȼᣬ仨ڷǰ䲻
ֻ˵ػüˡ쳾һ𣬾֮ 
աֳ徣Ҷ˼䱯࣬ůζֻΪεҪ 
ңѡķʽȥأʼղţĸǰ۰ң 
ң˫˫ɱ
ὫҷΪҷȹϵĻϸ΢࣬С㣬Ī 
Ҫģҿ´ˣǻЩȥɡ
ٿһĹҾ뿪ֻǲ֪˴Ǻʱţţ 
ںδһҲĸƽҼ飬ֻϣ 
һҸҾİġ
ɽ꾹üˣһˮл·Ե 
ƺøӷޣѩ׵滨ڷ䣬ȴ滨衣
·һţſڹŵľڷҡҷҴѰȥ 
һʫʾƼҺδУͯңָӻ塣죬ҲѰһ 
ƼңƷϼյ׾ƣҰȻ¡
ſһˣֻмƾɵҵذţ˺Ļҳ
û㾪
šĵͲסɽС䣬뵽ֵ 
ȥˡ
С㣬㿴ǰǴָɽǱߡ
ҳָķȥһţ̡
ϲѰȥ
Ժ䣬ǰң棬ݿϸ׵ĶԺ 
ǿŵģϡŵõɢĲ
ô㻽
Ӧ𡣡ô
Ӧ
ЯֽȥݵҲûйϣֻžĲ
ǵģһϮ£˿һͷ෢¯ǰ 
ӰϤȴʼ벻
ªĲţסĲͨũȴһλŵıӰĪ 
ˣڽĹɽڴֻжȹ
µô󣬽ůůӰɡϤ
߹ȥδҿתǰһλʵṫӣλ 
Ӳˣȴİҵӡ
ѱˮʪڼϣΡܲ࣬ 
ֱȥ¯ߵ¡
΢Ц㡣
ţҡ
ݸҺͺһһȲ裬Цůů͡
Ҵؾ£üĿʣ񣬷Ȼ񣬳 
һ̶Ȫ·ܶһС
֪ҽջ·˵أʵ
ǣڴȺ
ʿˡ૵
΢Ц뽭оӰˡ
ѵ֮ǰͣ
ְҵ
硭ƺܺ档
΢ЦУͣΪ˳ƹʿһ 
ɽ׽Уֱֻһλƽũ򡣡
ЦࡣҶҽ¯߿Ҳ 

֪˼ˮˮ¯Ϸڡ
Ŷ֪Ҿȵؿ
һǳЦǡ֪
ţ֪Ϊ֪ȥδ㷨ޱߡ
ȣ֪
Ǻǣ㷽Ų˵Լᷨô׽ֻƹ棬 
ʲô֪أҴȤ
ҲǷȤ֮˺ǣͻˡΪһȲ衣
ҵƷӯ㣬ʵʲô裬ر𣬷ûƷ
ƷģǺò衣
ЦòĶɲݣȡصҺڴ 
ôһò裬˸Ʒˡ
ֻôһò裬Ҳ÷Һ
һȻˣ֪һ÷衣
ЦĲѰũˣһЩԺĻ꣬ 
ҰֵĴ裬úԺˮȪ˱ˡ
Ʒһڣüԭ㰡ҾƷζˣǵʱǺ 
Щ賤ġ
Ŵϸ꣬Ʈ²㣬ǰŵģȴǹˡһʱ 
𣬲̽һ·ͷ;ѰƼҡϸ³ݣ 
衣
΢Цò顣Ȼǲ裬ǹﲻƬᣬ 
Ǿ裬˵һЩĹ
ãǼЩģôЩɫʵġ
յž죬һ¹ӵĹ¡





     ʮ δֳħ
     ʱ:2009-3-15 20:21:23 :2776

껹Ʈ䣬ȥԶɽ䣬· 
ܡָƴ㿴ɽסɡ
̧ȥǺǣǣɽͣڣɳû֮ 
̬ԶֻǣŹô
ţڴ÷ﻹԻǴƵģֻǲҡЦ 
ƺЩԡ
ΪƣǶߣҲͲˡˣ 
ֻأԹŲ䡣ɵ
ҵЦҲעֻһƽˣûĻ۸ 
͸
ģôֻǲɣҪħʦ˵ 
ˡƺڻʲôȻ
Զߵ룬˾ôһ䡣ʵ 
ʦ
ǣʦˣȥˣҲ֪ 
ԶҪȥ
ɢѰ£㲻Ҫȥ˵һѰ㡣
㲻ҪһЩĹô˵ҵĹ£ 
һ롣ңĿ䣬·Ҫȥ
üɣü䡣
ãҽгʦȡ֡ΪҲԣʫԻ 
ƹţδֳħʫϣ벻ȡ 
壬ݸңĹӨ͸ʫ
񡣡ҳƵ
ǣʦ˵Ҹµġ
㸸ף
ţҸסҼϼССʦңҸ 
һλĵõɮˣɽʱһɽֱҧˣɽ 
ҩĸ׽ȻؼУ׵ֲ٣ĸమܲңҡ 
׾̤쳾ĸϣȻĸ׻֮ãŽҲ¡ĸ 
Ѳȥ˵Ҳһ㺢ͯɼħ״һصϼ£ 
һ겻Բšؽƽ·˵һ 
صĹ¡
ȴݽѰȴУг 
Сɳ֣һλõɮ˴𷨡
ǣʦ꣬öһֻʦ 
첻Էڷǰڹ꣬ˮԺ 
ʦ˵ҹ͸аںԺֲ¡Ұ꣬ҽ 
ԺＸСλΪˣʦڷǰһꡣʮ꣬ 
Ǳؾ󣬽ľΪҽΪҾ÷ʦڽҸϳ 
ϼ£Ӵˣ佭һ͡һ裬һ
ҿһϮʤѩ£ôһаĺӡüһ 
ЦǲֳħֻĺӲŵȥ 
ǡ
ǽĲҡӹҵĻ
д⣬ȴû˵
֪ô꣬ʦ֪з֪ȥδ 
ܲ²Ǭ仯ƾ֮Сܿϧֻ֪ȴ 
εĸı䡣źǣ޷֪ԼĽʦ˵ң 
õħ˾飬ᣬᣬֽһ 
ħΨһȵİ취ǣҸϳԺһӣȥҵ 

ȥô˽ͣͣҴɻ۹⿴ 

ź˽ͣѪĽͣһɱˣʬ 
ҰѪɺӡƽ˿
ҽס˸أ
һҽµˣǰΪҲ˽ϵѪԼ 
ѪȻ΢Цȥһᣬ˵һΣҿˣΨһһ 
ᣬʮꡣ
̾Ϣ
ҶҵĽصϼ£ǰ£ҹʦ 
˵ҲݲңԭҲвԭµˡܵܵ΢Ц
ǣǷ𣬷˵ƺм
΢ЦһصΪ˳ƹĽʿΪҿ 
֪ȥδҪˣΪҿʡѣֻҸҴ 
ˣҲܸıʲôЩѽϣȡ
Ρ
ǵģΡٶȷ˽ɽ֣ɽϣҿʼҵķ 
׽ҪΪ˼ȥħ׽һ˲ξԭ˲ÿ궼 
С˲Σȹˡ׽һֻ׺ȴɢһ˺֮ 
Ūɳ׾ԭ顣ԳЦˡ
ôҺʵ
ЦŹŷӣΪβأ
ȻѡһУˣҽȥ˵
ǣĸҲǲҩˡ
ǳߵְҵΪβˣȴڴ˴һλƽũأ 
ǿְҵֻֻʰ裿

ΪΣ
ΪҾȻһˣͱضȥһˡҾȺһˣͱضҪ 
һˡһһ³·һĹâĿڡ
Ҿ˼ţƽ̾Ϣһ 
ȴ棬ִȱ
нδ֪Ľ
ұһЦ˭Ľδ֪ڿãжȹɡ
ңЦĽ֪ѵҿ֪ȥδô 
ֻǳԼѡ
ҵĽ
ǵģĽҪ֪ôĹȥ
ҲҪЩĻţʵҵĹȥҵĹȥҶֻ֪ 
нĲ֪
ǳЦҲ˵ЩҶˣɣԶٷͣˣ 
ȥΣ
ҿŴ꣬˿ûͣЪ˼Ʒδõũ 
СˣͷЦãҲЩˡ
˷ܵһ𵽺ԺȥժЩ߲ˡ
¯ϵĻ罥Сˣˮð뵵ĸоҾ 
ʵů
ԣԸʱͣפ





     ʮ ׺ɣ
     ʱ:2009-3-15 20:21:24 :2584

Ժ䣬ϸʪĲ԰̵ݣʵ߲ˡЩ涼 
ϤģֻǽʱѲͬա
嵭ũСˣ˵İ׷ȡһ̳ƣ˵ 
ϲĸоһƽ԰
껹£˵꣬·Ҫĳϴȴ֪ԽϴԽ࣬Щԭ 
ĳ룬ɢÿžĽ䣬Ҿøɾ͸ 
ʪ̦仨
ҿŴ꣬һЦǵ˸ôǱʱˡ
ֶʵǱȴǱҪá
Ȼȥʱۼһƽ 
ꡣ
ǣǾ뿪ĺá
԰᣿ⴶ˼ңҾ㵡
ǣʲôôũׯкԨԴʺ㣬 
ٿԸƽһֱ׷Ĳһּ򵥰ôƺ¶ 
ҵ˽⡣
ЦǣũׯũׯȴũׯǰҾ 
ʧȥɣѲԼ
ÿ˶ѡԼˣ㲻ȥԣδصڲԸı䡣 
ԵЩǣǿΪ֪Լһܸı̫١
һɣٸһµɡ
Ϊ»뿪ãһ£һˣݷ価 
派ƽ
Ҳ㣬ұǷˣûи߳ķҲ֪δҸ 
ûЩ뾭ûħ
ħһЦ
ֻħı߽磬Ͼûмôº͵ħ˵ûп 
ᣬûᣬûٶһħ
ЦħôôΨ߷Ψħƶ 
棬һ仨ȻƣǶôΪô
еü䣿ҽ⣬һ֦дһЦ 
Ҿ۵Ķˡ㾹֪Ը 
Ḷֻ́ԸĽ֡ұˣֻʡԸеı 
ҿ֣ҾͿ뿪
˸Ը̣֦һд̽ 
ܴǵ˽ȴ۶ϣ߶ 

Ϊβأ֦һȺƫҪ̽ 
봺ܣǵĽ̸ڵȴĽ֣ȴȫ 
ҽ۶ϣʹȥǱȻҪȤĶôҼΪ 
֦һ磬ΪҪĽҵĽʡԹ̡
ȡеһ΢Ц欵ķңҲֻҲܲ㵽 
ϲ̻ϲˡ
֪ΣѾ˽ĽѾǰ 
ǷԸ⣬Ƿ㣬ֻǽˡƺܵ⣬ΪҸ 
һ֦һȴԼԭҲн
Ĭ÷ʵ֪Ľô
̧üʡԵеḶ́ô֪ҵĽ 
ô㲻Ҫҽ
̾Ϣź޷ʡԣǽ⣬ܱҲֻǴʱ 
Լڵ˼룬ѣ㻹㣬ɽѾģֻ 
򡣡
ԭı⣬ǻҸһЦȻҲþ׺ܿ 
Ҳɣ
ҪĲɣôɣǽ֡
ɣ֮ǲ׺ôȻҪ˵ֻأô 
ЩһøɴЩҺܼһ񣬷·Ҫ̴ЩĹ 
̡
ĬοңðɣҲˣ߰ɡ
΢ЦҲ£Ϊûиܺõɡ
ҲҵĲá
̾Ϣҹִˣ˵ʼҪգҪһ

ǵģ
˵ǻʵ۰ɡЦ
ǵģǻʵۣȻ֪ҵݡҵش
һ˵֪ȥδģһ 
ƽ
΢ЦĪҪջңû˭᲻ԼĹȥδģȻ 
ҲҪЩƹʿ
Ҳ֪ÿ˵ˣ֪¡
ţֻҺθɡҿŴ⣺Ҫˡ
ţ߰ɣֻǽ֪ҹ㣬㹼ң 
˴˹
˭˭Ҷ޻ڡ
ãȻˣҲ޻ڡ
ҿһ𣬳˺ľ̿һѲлҡͻȻо 
ԭḶ̵́ľɸɿݵĲ𣬼̶ 
գȻ᾵ľ̿įĲлҡ
յˣҲḶֻ́Щ෴Ҳʡ 
̣Ҳô͵ȵ˽ǣǽĽǴǱ 

ΪϷ£߳ſڡ
Ժ䣬һããҰɣ 
ʱҾ˵ˣҪȥ÷֡
дȴˣ˵ҪʡЩ̡ͱ 
һ˸е£꼾
ЦǺǣҶ飬ֻĹɽ·
΢Цߣġ
ֽɡԼ͵仨͵ֻϣǰ 
·ûоͷ಻Ҫת䡣ܣѾۣȴһֱȥ
Ϊҵʼһ˫۾ھңҡ
ǣûлͷ
ûСءͷ





     ʮ ֻ
     ʱ:2009-3-15 20:21:26 :3334

δ÷֣ѼغһͤȺ򡣳ͤͱĳͤ 
Ҳȴĳͤ
ӣǻˣū١ΪҵȥմȾˮ 

΢΢һЦ뻽ӣ곤Ҿ㣬ֻܻü 
ãҾС
ػһЦãؼסˡ
Ĵ÷֣೤ϸԵøӵȻ 
뵵У·һﶼ쳾޹أ쳾޹صģҲɷ׷ 
ľ硣
ȻɣǷ𣬲ᣬ಻Ƕߡԣ 
վ޹أָӣպվǰµޣʱ 
ҽ뿪»صʢĻʹԶŵܷ̬ 
µµĽ
᷿ʦ̫󣬹еȥôã˵ġ
΢Цü䲻ãɽջයˡ
Ȼѣҵй͵Ⱥ򡣡˵뿪ˡ
ҳ˼ͣʦ̫˵Ĺͻ˭ѵǡˣ 
￴ˣôҰºعôˣ˼ˡ
ھǰɹң򵥵װ磬ؾšһգҾһմ 
÷ֵü䣬ȻǴҲһ弡عǡ
ĳȣѭſԶӹÿһȿĴ 
ķ磬ҵҸԼûе֮գǲͬ 
ȥҪϧÿһ죬飬㡣
δŵŨ̴㣬赭ŵ㣬͸񻨵 
ƮԺ
úڰ׵ȥʤδ̫ʡл 
ϤƺֻΪţЩģ
óӵĳɰܣǷܶóĳɰܣÿһ̶һ 
µԾֺαعȥƽЩܡʦ̫Ļݴ 
ƺ˶ġ
ŽȥʦϣƷ
һǰ΢ЦǺңƷĲ 
ԢԶ
Ҫæֹסʩ񣺡Ů 
תʦ̫ʦ̫
ϣƷ̲壬է򵥣ϸ 
ޱȡֻһһ䣬շ磬ôƽȣһɱĺۼ
ʦ̫Цʮ꣬δн
ûнõĽһӣţ̬
ʮ꣬ԭʦ̫ǹʽһʮ壬Ȼûʤ 
ҲǱûʤ֮ģʮ꣬Ҳδػнһʽ 
Ʒζǵ⡣
ڹһж𣿡۾̣赭д˵ôһ 

ҵЦص֪еһɣü벻ã㶨Ȼ֪ 

벻Լεأĺ벻ã˲޶Ĺ 
ɿ̡
Ҫ費£ˡü仹סˣҿ 
ԲںֻһںԼںԼͱȻǣˡ 
ʵҾԼ˵ЩìܣԼֺͱʲô
ʦ̫΢Ц֣ҿǻͣ°ɣҲֲʤĪ 
һģѵüڴˡʦ̫Ϊ֣ʵڲǳ
һ裬һ꣬һδ壬ϣû˭Ҫı 
˭Ҳû˭Ҫ˭
ôҡ
Ҳ㣬Ϊһвܾġ
ǣʱԼ˶޷ôܾġ 
͸Σ뷽ʱвͬ
ЦԹž֮ΥΪŮ˸߹ 
ݣô㡣
㱾и߹ݡֹ
ԳһЦǺǣĪҪЦң¶ɵĻǸ߹ 
ݣôҲĵλȥ빬ˡ
еıյЦһʽһУǻϸģ 
谮㣬ȻûݣҲͽһ
ţֻ˹һҪôں󹬣Ҫôţ 
һָɴ࣬кֻ֣ܶûһֻġ˵⻰ 
ƺ̹ȻʱѾԼȻظı䣬˼ֵ 
񣬶˼
ʦֳַ̫飬⶯촽Ĭľģַо 
Ĳûг׵š
ȻЩɣóʧ貢ûжģ 
ԼƽԡȻ˶ᣬǺθɣ 
ζľ⡣
˵ҪôЦ
ǺǴЦ±˵£ֻµ˶ᣬΨ 
Ҳܡ
Ҳδȡ
²أŻҵȻŻҵҲһ 
ɢΪԽɽ˵ۣȷҹĿ
ʦ̫΢ЦǸŮˡ䱾£˰һ 
£ᡭ
Ůӵ£ܲңұ£Ҫ 
ɷнµزʵԼףǸˡ
ʦ̫˫ֺʮʹмԨԴҪһſԳ 
ѡ
ЦȻ޷룬ǾһóװɣҲ塣
յЦյ裬Ϊף
һԭƷûж𣬹ζͬľô
ĺڻƻ죬ԸΪҾ֮䣬û 
ҪˡɢѰ£һӣס
գգҲû뿪÷ֻ֡ÿ᷿ڷǰ 
ݣ򴦴¶ֻǾ
ʵ£ϲԸкܶᡣ£ʦ̫Ϊϴģ 
Ը֪ҵĹȥδЩҶܾһУΪ 
δΪһУǶİҲܲȥϧµŵ 
ԣҲܲȥ֡
ֻʣϧˣҪţҪԼȥ 
ĺѡ
ʰңʱһ硣
ڷǰ˫ֺʮ΢ЦҲΪһʱ 
ҡ
Ŀȱնȥɣ˴ֻ֮ˣҲ㡣
ߵףһģֻûʱһڵҡ
Ц綼ԸģãĪ˵һˣı 

Ҳǣıü䡣
÷ѾлֻڲԾ֦ϿϡĶЩˣֻԸ 
Ը䡣ȴãл̫ѰѰûκθɫ 

Ҹʦֻ̫밲뿪
û˵ʱҪҵģҲֻƵ 
˸УĪ粻Ҳãԡ
ҵǣеΪ롣
뿪÷֣ûдһ顣
ŵﳾеķ羰Ҳ磬Ҫص󹬣̹Ȼؽ 
Ḷ́ڽҲں
һҪңҲں





     ʮ ӺδĹ
     ʱ:2009-3-15 20:21:27 :3997

ԶԶؿϽǣ̽ǣչտˮ£һ 
˸⽻ҫĿĽ⣬һʢ 
õ¡
ҿһȺչԵĳӹͻ͵Ĺʷ 
񳯣ɽڽ¡
һ빬ʱ龰ЩݻĳͬӰ֮£ 
յƽӵİ
Ŵҵƹţ߸ߵĹǽ˲ס˹ķ羰ӳ 
ǳ֣ԶףȥʧԼ̧ͷǽ 
ѵĳɫų׵ףĽˣһ̫ 
÷硣
һӲĴСҸԼ楣Ҿס 
빬
ԼһյĹ⾰빬ǰʢĻʼͥ԰ȴƫһ磬 
̧üҶ֣ĿġǴױģ£ 
˹ط֮С
ĹŮڼѹſڹǵĴӵ½ԺԺ䱻ɨ 
ɾԷӰĵŴأҩ֯м÷· 
ڵȴҹſ価
÷ǰڶůȺ򡣡
ľ빬ôæȥһů󣬼 
һϮƵĳۣͷڣŴǰֶʩ񣺡檲μ 
ϣԸ򸣡
תӭϲضˡüĿţ׿Ȼ 
ŵķ
ݸһЦϣ˵˰£ûʧš
ǣûʧţҲûʧš
ǰִҵ֣ôľ룬ŵȻ 
ɫ͵²ضףǱ壬ü¶ 
ص£ԺȷʵǾ֮
ҵüףЦˣԺȷֻһ·糾 
⣬ԡ£ʥݣʵ
һҷҪ֪һ·糾ۣ 
¶ԡֹΪϴ
ϼлϡ
Ǻǣ޼ƽЩɫҲˡ 
Ǭ幬£Ъš
檹ͻϡ
ڴǰıӰӳͥ԰ĴֱһĨ½Ҳȥ 
ҲתһƬãȻ
صů󣬿ҳϦദ˰Ϥİ
ֻ滨ľΣǼģɳĹ٣ȴҿһ 
ȫµĹ¡
Ϊݺһ裬һ÷ִصľ飬ϣ 
޵ضš
شҶϵ÷˵ 
ǲ˪Էȥˡ
˪ԷǲϻҪȥĵطôɻ
صͷǵģ˪Է乬˵ϲ鵽¶֮ 
Ž𷣵˪Էȥ˼
ݣµĶиֳݵģ࣬ȴҲ 
ıԶ֮ˣƾһˣѳ
Ҿ豭ǳƷصԸȥ빬 
Ī飬Ҷġ
ǣȥԸǡ¡
һĨǳ΢ЦֻǾôӣ 
ߺڹﳹ¡ֻǿݣװ׵˱˵ 
ʵҲ׷£ңҪȱһĹµĻᣬ 
δɣǲĹҪȡҲ޹ˡ
˵¶֮λֻǣݲλе 
һ
飬ҵܳһп࣬ܳһп࣬ܳһпࡣ 
ܳһѣܳһѣܳһѡԹʣɷǷ 
ģڷ䷨䷨Ϊ󷨣ö
ĺֵĻƻ裬˼ʵббعһ 
£ͬľ˲ͬ顣¶ӦûԲҹĳ 
ֹӦúγ档
Ŵپ÷֦һ÷Ʈ䣬ҷдһʫ¥̨ɫк 
Ĺ⣬Էҹȡ껪մϣ÷ʱڸ£
빬з𽹬صȺױϹ¶ȥ 
ʻŵ֣֪ƵĿ⣬жԹ 
˰µ楣Ϊڴҹ
ˮɫʳУ 
¶չҾǶȴŽҹš
Ӱζ֪
ˡ͡
Ϊϴɴѣʪĳڼϣˮ䡣һ 
ϮƽУһҹ
ֻºһЦ࣬§ľͷĻ 
ۣȥҹɫ͵ľ£ֻǸо΢紵ҵѣ 
Ľн
ںһƵء̴ľϣڷžµĲ 
ƣﱭյ
һյƣЦضǻỳʶӣ 
ɣҾҹ̸ǵľƽ¾ƣ㡣ΪҶƱ 
Ʒһ£˾ᡣ
ᡭһյ޵޵ľơ
ЦɵǣоݵģҲֻض 
˱Ĳˡ
ҵüֻƵ£ȴؾǻ̫ 
̣ڴ֦ͷѩ㡣
ض˴ȥ÷ֿвʵ
ЦУֻȴ޷͸˵ҲεģҪ 
ȥضûл۸Ƕҡ
ִҵ֣΢ЦǶ㣬ȥδѰİ
̾ϣض˵ãмǧضõŮ 
Ӷ಻ʤ
ûһŮֻ޵һġ
ԣĳ谮ҪǸۣҪҲǸۡ
ĬϸϸᡰɴڷƮݣضΪ޵ 
һ֧Ӱɣתĸ
ϣݺתֻǴǰضѶǷ
˵ɵˣضɫ㣬һЦǣЦ
ӯӯЦôˣǻˡ
޵ĳǣ޵Ĺ˺θɣ
Цϣ㷽˵ɫ㣬ҵˣ빬ĵ 
ƽǼȥġǽռŽأޣ˼ 
ϲɫ糼檾ΪϵһĵΣ
ϲãĵ˻֮޹Ⱥʫĵ 
ҲضĵǺεȹɫǺεȵꡣ
ӯӯٲ࣬ŵң׹㣬 
ڼҹĳֹתѲ˳ƹɫǣ㡣ͥ 
Żմ¶ƿתȡȥʦһѧʿ¡Ӻδ 
Ĺǣگ
ӺδĹǣگʵض˾ 
кμԢ
΢Ц޼ԢֻضӽԼ˰ˡ
߹ִҵ֣ӭӵڻ
ϣȴΪĵ꣬ҷ鳦ʣ 
ƵأֻңҲֻ
ʲôʲôɷħҹԵǰ 
ҹĵƻͬ׷ĵ׺֦ͷ˳ۻǡһ 
ڱˮ̶һͬݣݡ
ʵı˯ȥΣԻ͵Ĺôĺվ 
һӣЦϷġֻǺת˲Ϊ׹ǣҿ 
ݣһϮ£ɢ˫ĿѪڿ
ضضۣӵڻ 
ôڣʲô¡
ûУֻЩˡ
ۣڴ÷ֿ¹µ죬ʱһ䣺հ 
ǡݣǳˣԣ˪Է
ֻ֪һеԵɡ
*************Ƽֽ*****************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬıʾ 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴Ŀ 
ġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ ޳Ϸ
     ʱ:2009-3-15 20:21:28 :4076

̤ʪĳ¶ϼȥѽĺʱڣԷľµ˼ 
Դ䣬ٻţŶⴺޱȵľ**¥̨ˮ 
ͤԵԷŮŻʵ٣Сڼ 
ҴҼ
а²ϼʺ밲ҹڳֹޣ 
磬Ω˵
һϼʺѶڷϣ񳯷ƽͷ 
̬ƽͣ߹ȡһЩ밲û 
硣
йҲ࣬лݻ΢Ц
ʺɫ˵ó˰£һ·۳Ͷ٣ҹ̷ 
ϣ컹ô磬̫Ϊˡ
˻֮ڣҶȻôȡЦ֮⣬ֻǻʺ˵ 
ֻοʣصлʺģ檵û 
Ǳʵ
ʺ΢Цÿˣ׼óԵɣߵü 
ҲҴǱġ
յĵϼ쳣ļţƽﻰֻҼۣһ 
̵Ц⣬ƬֻӰεݹȻֻ 
һɫҰմྶͥΪݽ乬һ׽ 
Щ̿֡
Сһᣬұǡ
ɺлݻͬУϼɴ߾ֻ 
һۣУ
Ӷִ֣΢ЦʵɺãЩʱղ 
ǹǣסһлݻ֣ãҲ㡣
лݻװգؽﻹǵǣʱǱһԼ 
÷־Ĳǽ
ЦУֻǵʱﷳңȥ÷Сסա 
ˣ֪ȥ˴÷֣
ǻ˵ģȥ˼빬ǹ˵ؿƿһ 
͸¶ϣŵ֪㵽÷ֲȥˡִȤʱ 
һΪҪʶ˿ȥء
ӯӯЦͩ˵Цȥ˹ӣֻ 
ǴҶҪȥˡ
лݻ¶⣺γԣ
ÿǰ䴹ĻЦóں󹬣ǻϵ֪ 
ӣ˵ݵǣ
лݻִЦˣʱǶؽ㵽 
ȥˣֻǻ۸𶼲ҡ
ίӣǱȤˣ۳ңǲѷңۻ۸ 
Ҹǲ磬βŽͲ϶ңڸ 

΢ЦҲˣҵȻȻҪȥ 
͡߼תͷˣ´лȥ÷֣ 
һǰʱȥں󹬣ǻᡣ
ҵͷӰʧڻ¥̨䡣
ãȥ빬Сһ᣿ҿлݻ
ţЩ첻ҲлҪ˵ɫҿó 
ǳ¡ֻһ֮ǰѾȻֹ
ص빬ֱůȥ
£ֱʵ¶֮ô
лݻңѾ֪ˣ
šʵÿɷԵɽϾ¶ 
ЩʵҲҶȥȻա
лݻ̾Ǻ󹬵ŮӶн֮ģҲͲô 
ˡ
ԳһЦ֮ģֻǾȻ׷ܵõʲô 
ܴеõ֣
Ǹ֮ˣÿݱǿԼԹľ 
ԼлݻƺҸȡᣬ¶ѡ
ЦҲЩˣֺ˵ǰȱ 

㣬㲻֪ߺ󣬻ڹﳹ£ʱ󹬽ɭϡ 
˻ʺЩ빬ֻŻ졣л 
ݻҵԵɣžôֵùЩ
˼Ļסʵ죿ѵ¶֮˹ûű 
ȥѲ飿е֤ﶼ᳹ˡ
šµѲֻһʽЩ֮¶ۼ 
¶ۼľӡ
¶ۼôֻ˭ľӣʼվãȻ¶ 
ƻȫûô׵ӡ
ûСشúܸɴࡣ
ζݵƺ֪
ΪȻĻϼ
ϼǵҰ˲ҵĹŮֻˣݺ 
أ
ϲ²¶ȻȻأΪһжǾкܴ 
Ȼ˼ϸ˭ԶϢ¶ڶǽ 
жж˲˲ҲȻģ 
ɺϣȻˡж¶֮ 
ΪϽ֪һֽѩĶԡԼҲжһ 
ЩԻΪԳȥɡΨһĿܾȻ 
飬ڼҲıȰŽȥˡлݻۣ· 

Ϊϼҩ֮ˣԾ
ǣʻΪ£ûоʣˡ 
˵¶֣֮һֱƽƽλãҪ֮ 
졣ֽݱ˶Ҫ⣬սһȥϼ 
μʺͺߵýЩ£㣬Ծʹ 
ļı
ҵͷ⻰Ҳֻǵϼߵģ
лݻ˼ǵԨʱϼǻʺߵˣָɸ 

ŶǺͨˡڴͣͣЦ 
¶ҲΪʼˣް£˺󹬼 
ԲҡֻҲݺΪ֮ǰҲж 
˼ʧܣж֮¸׷øô
˵Ҳǣûô࣬ϼѾˣǺε 
ݣһСŮ
ǻϼأδˣʵ
ãԾˡ˵ҲǷȷ¶ҩ
üǻϼһΪҪԼӣһ֮ǰ 
һǸ֮ˮ
лݻЦȻ˼ܣԺҲͬĻشϡ 

Ŷһɻ
ôĲݡ
ͽ⣺ԭô˼ݺݣϼ޶֤ 
˭ԣѵһɶãĪԼ׽˳š 
ֻǣô
Ȼǲţĸ׳Ҳ֪ 
ΪԪѫ´Ȩ֣ܲ
Цϲܶݾͳ˴򣬱˪ 
Էԩ
лݻʵΪ¿Σ
У̫ɵˡĴֻ¶ıʧ 
ǾԲٴζ¶ģ֮֡δı 
Ǳϼݣ鼱֮£ŽݹֻΪ˸Լ 

Ǳı˭أлݻ
Ҳֻ֪лϼ֪ˣϧپܵĲֶ 
©ֻ֮ǵʱػķң󹬾͸ӲˡĻ 
ıλһҲǼߵģûҪŲҡ˭ 
ȥ׷ݵҲһ˽ᡣ˵ 
ЩҾúۡ
šǾˣֻպҪСĲǡ
ǣСıãҡ
лݻŴůǣ㣬ôãҲЪϢ 
Ȼȸˡ
ţͥ԰ﷱƽͬЩռ 
ϧͻֻ֮һҲֻһңôŮӰ 
ֺ䲻ңôŮҪȥҵңڶŮе 
һǡñ㰮ϡ
ֻ˭
*************Ƽֽ**************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ ҶƮ˪Է
     ʱ:2009-3-15 20:21:28 :3146

Ũļڣҷ·𲢲ʮֹԷľ£ֻԼ 
빬Ķ飬øҴӴ÷ִصľ顣ʵֻԼ֪ 
ڹƽ޲ȴ޷
ڴǰӣ˰ްǿԻ޳ɰ 
ֹǹ޶࣬ӣ֪л۽ 
Ҳ۶ҲԻл۽нҲ޻۽ 
޽Уʶ
Ҷֵֻıȴûжĵ̣𷨾˭˶ܲ 
˵ġڴ÷ʱҲܣ빬Ҹܡ
뿪÷ָԼ˵һ仰Ҫع̹ȻؽĹ 
̣ڽҲںǴ˿ͻȻһһ 
ʱҳųŮӣҵİ̫أصó˸ۣ 
ҵĸۣ󹬵ĸۡ
⼸ҹμݣμɢĿ԰ף 
ѪᣬںĹޱ󴺷ɣ¾á
ң·ѳһϰߣգ𽹬ֻΪһͣ 
İۣ˲ᡣֱգҰٰȰǧŴӦ 
Ժǡʱ򣬶ɣľ𣿵Ҳףһж 
ʱģòͻı䡣
ֱһҹٶȱξѣҾȥ˪ԷһˣǺ󹬽أ 
ҲȥɡܾǷʲôʵһж޹ء
ŴϻظҵƣҿԴ󷽷ĽֻֻܻŪ 
ЩǴ֪дȨԹΨһ 
˪Էİ취ڸܺе
غСӳ˪ԷȥǵطǲȥģСϵ· 
ǵôٵ¥̨ֻԽԽߡ
ҿĹɫѾȥŰ߲ĺۼȻ 
Ӳݣгڵ
Сǰ棬ͣضСģ·ϳ̫ࡣ
Ҳص֣оЩ֣ܾ̿龰 
Ϥֻһĵطọ̀ԭΪ˪Էֻһ 
Ժ䣬벻˻ԼҲֻ֪һʥּݾ 
ֵطյĶӴһʹ
Сӳʾƣɤ콫Ŵ򿪣 
ˣлҪѯݡ
ɻߵ׵μ
Ŵ򿪵ʱһùµζ洫ҼŻͥԺѻķ 
ЩӲݣֻ֪ЩڴˣΪҲɾϾסˡ
շתͣһСŶ룬ݹȻɢͷһϮ 
£㲣ĿͣһϾɵϡ
ҽһšвʣķˣϣ 
һŴһӺһӣһ֧ҲҲ
ǰݡ
ɪɪùǰĳңֵ̿ʵ㡭ǡ 
˭
̾Ϣżգ㾹ģ
漴شޣϡ˳檣Ǳԩģû 
ˣ
ؽϣ˵ˡ
ֵؿңдİתִ󺰣ӡǲü 
ĵŮˣ㺦ң㡭
˫ҪҲӣһԵæסҺӣݺ 
̫Ծ
ʲôԵģ
˶ϲãʧķһ
ҿЦʧķ軹ǵҵ֣֪˺ǡ
ݲ˵Ŵ󺰣ϹƣûĸεŮˣ 
ܰ㣬Ȼڻǰңҹﰵ 
ĵطϹơڳƵʧķ֮˵Ļ
ѩˣҵôûж㣬㵽죬һݺ 
ң
һѵĶµģֲ̫ܣǵʵ 
ݣҲĪҪڴ˽кˣνкҲġ
Ϻޣв̡˵ǲˣ̫ 
ˣ಻ѯʲô֪¶֮˲ֻ 
ĴΣ䲻ǹȴġ
ҿأһ̾߰ɣ߰ɡ
תͻȻץסҵ䣬ĿϹƣѩ 
ü䣬ǸҼסˣܰŹǵġҪ 
ҹꡣץɴ۾ݺݵضҽк 
ꡪ
ҴҴҵСݣ˪ԷֻǶϻ 
ҲŹǣ
䣬ëȻ
ص빬һڲңҽϲӭ 
䣬Ķȥˣһõȡ
ҹǰ
̵ˣ
ϣݳɣ˪Է̫ˡֱ˵˵ˡ
˪Է㷽ȥ˪Է溬ŭɫ
ǣ檽μݣʵڲģ˽ûϸ檵 
ȥһ˪Էġ
üҲĬƬ̣Žҷ𣺡ˣ޲׷
ݡ
㡭ôһ֡
ȥһ˪ԷһҲ뷨
޲ȥ
ǡ
յˣҪ˵ˣ뼸죬ʱپδ 


̾Ϣ޽ձҪ䵽Էȥĵģʱһ 
ˡ
ǳ檵ˡ
ЩˣҿɫҲЪϢţ޻Ǭ幬 
ȥˡ
תȥͻȻֻͷ§ڻҵĶúЪϢ 
㡣
šͷ
һ죬滨ľϣ࣬ʲôҲûȥ롣
·һжǾΣơ
ҹһΣμˡ
ʱţˡ
Ͻǣ˪Է
*************Ƽֽ 
***********************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ һ鳾
     ʱ:2009-3-15 20:21:29 :3207

ˣ˪ԷϢǴСӴģʱ 
Ծױʼعµһ졣ȴ˴̵껪 
ҲãԼҪĽ
Ҳ֪úַʽԼֻϣԸ˻ 
ܣһΪûаȥȻźá
빬ʱžԼһ 
ĵĺαػšܣҲıӻ಻޷ 
Ϊ˴ʱ⣬Ҳƽ顣
һ˯ɵĻɫ¶ϸϸļ 
֪нྻҪߵ䣬Զ϶ 

ϣ˯΢Цл⣬ɫϲ 
䲻ưϾ಻Ʒ⵭ɫΣ 
һչ
ӯӯЦǵģҲɫǰȻ 
衣ҾúãԼһɫʺһ죬ͩǷ 
ģһɫҾúñ£á
ǰ͸Цллĺã 
ůĿ
ºȲģʵãϲ壿
ֻ֪һô㣬Ҷļ֣Цʡ
ţʱͷ
ǺãǾ¼֡˵仰ڴ÷ʱ 
ʦ̫ģƷޱȡ
ڰӣ񰮺ޣһĿ˵޻ڣֻ߹Ƿ 
޻ڣ
ǰףǺڡǲϲɫҾðɫ
ӵҲֻѰĴ֮
ͻȻ̾Ϣҹһ鳾ֻǲ֪Ĺںη 

һӣŷ֪ʱѾסһʱ䣬֪ 
δаŻصǣȥҲãҲƻǿԻع 
ݵĻлǣǲɢģҪںƮ 
Ҫҵˡ
ͣ˻ᣬʵãô
Ҳã޹Ҳգѳɶ֣ҪǲܡҸ 
һֱһĪıһУҶʹһ 
ȥҶ
ɬɬ΢Цǵģѳɶ֣ͷǲܣǲܣ͸ɴ 
ŴǰĹ켣ߵס
޻ڣٿһ̣Ҿˣûɣò¶ 
ò弼ȴɴࡣ
һЦ㣬Ҿ·ˡ
Ȼ̣Ŷô
ҾһöӣЦǣȻǸ֣֪أ 
ۡ
˵ģҽҶѡ
ûϵЪɣֻҲˣѳɶˡԽԽţ 
ߴ˻ʧǳ˾ͿԼҲƷ 
飬ϣߣԶʤҡ
Ʒ裬ڣŽид 
͵䣬չɽԶ磬ҡ 
¯鰸Ī׹Ӻ̾ 
´Ҵң»Կ¶ϡԸɷ硣ȴѣͤ 
ɢ
һͣ׵Ĵʣסɸ衷һ 
ɽ첻Ⱦ׳ʫ黭⣬ͬþ޷
̾һͰ͵ɢֱ޶ˣ֮ 
治ܲ͸ġ
̾ȷˣֻȴ÷ĻǷˣ 
ִĻҪִûһ¿ǣûаˡ
˼ҶһЦ㣬ҲĪҪ̾ˣһһգ 
δ˭Ҳ֪Ȼ޷Ԥ⽫ֺαš
ȻǣĪڽ񳯡յЦԲƣ 
Ҳһܱźá
£ֻһյˡ
ƻʱз𽹬빬⽫ҵȺ֪ҹҪҡ
ھǰױüϵۣ֬һϮؾ£ʵȥǲ 
ŵġˣһϮ£һְɡҲֻ 
ᰧˣһλݣûһ˿˵գΪ乬ֽ 

ů죬ĺһ·Ͽϸϸĳ·߻ 
ԾҾǲףΪ󹬵ŮӣҪЩҹԼ 
Щ̶䵽޷԰Σγɿա
ѵΪֻһ԰ˣҲԶ 
ˣĲܽ
ֹᣬڴıеһޱȵ䣬·Ҫ 
ڣҪ롣ҿó鲢ãüһ϶ˡ
̾˰ɣ͵ҩһ˿ڡ
ӵңض²˵Ϳģ£ 

֪Ǵȱģοϣܹ㣬һ 
ȥѾصġ
գĻһоͲˡϧ
ӣϧҲͽȻ
˽ᣬֻ˪Էš
ãϣ԰һͣΪûаգһ 
ҲûУ֪ᰲиֳʧѪݣһƬҰס
§ң˯ɣ޵Ļú˯ȥҹΡ
̾ϢҹΣڻʹѳϰߣÿ 
ϰߣҿԼս㲣治ֶ֪ܼã·ÿһ 
İɣȻľΣǲ˵ħô޷˷ 
Լħ͵ñ
һҹĶξʹ޷ľǶޣεؽҽ 
޷ѣֻһδεس٣
ǳأߵĴȥ糯ˡݺתǬ 
ҹһжֻΡݣֻԼȴ˿˱ 

ӳֹϼֱ빬һ·϶ЩŮڼΧһ 
˽ϵıأ·˱ɱ顣
أ˵֪
Ȼ빬СʲôϢ
*************Ƽֽ 
***********************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮһ ԻĲ
     ʱ:2009-3-15 20:21:30 :3403

߽빬ŮڼڴɨԺ䣬Χһ˽ֹס 
æȥˡ
Сӣҽ۾ɨǣСӻ
С۾תһȦβ
÷áϣСӵͷߡ
ѹ﷢ˣ
СӻصǰҹˣҹǶڴֹ
üⶼ˭ҥ
ūŽȥΧһ̸ۣ˵ҹ￴ 
ݵĻںƮȥǼٵġ
룬Ŷãľʹ󹬣һ·ϻص 
˵˹Ⲷ׽Ӱݵ󹬵Ĳ
ұ࣬أȥ빬һŲ̸۴£ 
Υġ
۲⣬ƺζһ֮⣬Ӧǡ
֪²ǿѨ磬ֻҲƲʲôһˣ 
Щһ־塣ʵŹ֮˵ֻǲݵĻǿ 
˹ںƮֻ˿ǻ֪ôҵľˡ
ʼվã󹬻̫ԹԹǰӵ񳯣Ҫ 
δĻۣ֪ʱܹƽϢ
ˣƽǼ빬ģһЯлݻһ
ů˯δ·ڵȴһʢԼԭ 
ԼļţδػкõĽ磬ӳ١
ϻڷδ壬ߺо 
·֣߹ȥͲܻͷÿһ·ǲ顣
վûסͳɤɷн°˵ã˵ҹ 
˿ݵĹ꣬ô
װµӣЦôֻֻ鴫 
أȻУҲЩܿġ
񣬵ͷҲǣĿΪΪô 
Ͳˣ󹬲ôƽôȥԩ꣬Ի 
ծˡ
ծ˭Ƿ˭ġһ˿Ц
лݻƽ·һҲ⣬˵ȻлҲû 
ʲôµģֻҪаѹأ
ҿŴ⣬ģǬЦŹ֮˵ֻǹй 
ԭ˵·;ôߵһ𣿾ͩ 
˵аѹ
ң򾲵ʵ˵Ӧ 
ôΪôǺ㣬һУҶ 
ѵ˵ǾûһΣһϸ𣿡
ܣһشˬָɴࡣת˵ֻǲΣĪ˵ 
ǷǣȻǷǣȥҪǺң 
ӱҲͽͣĪ͸ɴЩ˹ͨ 
ҪʲôҸ
һĮĻȣһЦֻø𡣡
ЦҸҪܳ裬ҪҶ죬Ҳ޷ 
ҪŶκΣʲôΪǸԼͽԹ 
ˡ־䣬ģ·ЩҪ˵Ƶġ
͵ãùȻɴ࣬޾֮ģֻʲôء˵ö 
ǰ޿κΣʲôΪ
ǣ˿η塣ԹԹޣֻ࣬Լ 
Լ˵仰ҾԼЩ̣ˣ 
ձħ˭ңҷǾķˡ
лͩһöӣҳţЦ㣬ҲĪҪ˵Щˣҷ 
ηηҲšЩʱչз£ȥ 
ɢɢİ
ҲŴ⣺ҲһˣԨ 
ȥһ˲¡Դӽ˺󹬣ȥһοѡģڵ 
ȫˡ
зǰֳŸԶķȥɹǽֱ 
̾뿪÷ֻصʹһ·ôȻȻûлͷ 
ﳾεȵѣ
һ΢ЦãҪͬȥһδ÷Σڴ 
٣Ī絽ȥСסգġ
ζδ쳾ȥȻ徻ջҪͽ 
ͽա
лͩ΢ЦˣɢĵĻܱûеĺã 
Ǻþûгˡ⣬·һֻ˶ȴ 
߷ɡ
ãлᣬԣϡ˵⻰ֻǲɨǵ 
ˣʵϣûմ׼衣ңʱҲ빬Ϊݵ 
ѻҸԸʱѡ롣
СһᣬǱ뿪ˣҲΪݵ¡ 
˵ⲻǺ֮˷˶ѣֻҪȥʱһȻڳ 

䱾£ӹ֮Ҳӹˣ֮ǰȥ 
֮Ҳ
빬ů
һ÷Ӳ裬Ƚʡ
ɫ̫ãϻ˾ݣģ֮󹬲
Ҳ빬֮£ֻ¸С
ߣһ裬ϣЩȣȱ 
÷Ӳȡ
̾ض޾úƣ룬ֻе빬徻Щ
ҹеҪ塣
š
ҵͷĬ
ô£䣬·Զҵ˼
ϣлݻ˵ΪԵʣЩ 
ƣ뵽÷ȥСסա
üǴ÷֣޻÷أѵҲԶһвˣ 
ȥļհ
΢ЦĪգֻ˵˵ģϲͲȥҲڹ 
ŻϵġҴ˻ǳڰ֮⣬ôǷš
ִҵ֣ؿңضް´ãʱ 
ȥɽׯ
ɽׯҾʵ
ǵģɽׯȻʽһйˬǸݼٵ 
֮
ѾֳһɽׯͼѰһ֮ϴ 
ȴġ
ǸƵĺųĵһ˿ȣĲ֦ҹҹУ 
ƵšݵĹںţ˵ˣԭ 
ֵĺ󹬱һƬš
רңʺ󼸶Ȱ֮ҶοӦ¶մΪ 
͡
·ӹúҺлݻżһСۣÿ̸ 
ĶɽׯΪֻ뾡뿪Ϥĵطİ֮ȥ 
飬عָԼ
*************Ƽֽ 
***********************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ ɽׯѰ
     ʱ:2009-3-15 20:40:32 :3126

߳ţ߾
û˵Ըıߵ·̣бʹҲֵת 
صȥп־壬ҲʱŶε
ܿ죬󹬵ݵε 
йôһˡ
¼ɽׯˣΪһαó׼ 
ûнˣҲͰڹжգֻҪغñ֣ÿй̶ٺ 
»̶̼ʮȴƽƽҲûжź
ȥɽׯҲףгȱ˸ 
ʹǻβϣÿζټµıԵҺúҹоͷȻ 
ȥ
ңʵûңǼ˿ѩѣһ١ 
֮Ĳۣ֮࣬ȥǣĺá
ҹ˯չŨ䣬һʱ̲ס 
òңȥɽׯ֮ǰһεˣʱ 
ѽ
̳̣͸ɴӰң 
̾ػԹ죬ƽɳʱգԽɽͼҡ 
飬ͣפЯϼ¯ϸϸԷͤҹ衣д 
գбֻİϵ˿תġ
һ˼ҹɫתϲʫģ߾ 
ͻ͸ǡ
ҹΣϽǡ
ƺƵĴĶ飬ųƵһƬ 
󣬼ݻ̳£Ӹûʵĳųһĳ 
ʮ
ǣڵİӵùһأ꣬ǰյ 
ɽӡΪҪϧһдȥὭɽ֮ 
£ΪΨҶĺ뿶 
ܡ
ʻǣİҲߵݣֱɽҰ·ܼ 
˷ˮϪûӰ
һ·۳Ͷ٣˼أִɽׯɽׯʵԶ 
ֻڻʮﴦһ羰ɽϣɽһϽǽһ 
ĹģҪСЩ滹פһЩɨĹŮڼ־
ǵĹУֻûҵ빬ҰһŵԺ 
λʵǰ빬İҲƣ˽Ҷϵ 
ԷΪ빬ΪǸеĸоҲϤ֮С
ŷǽ̤ԺУΧܣŽŭ棬ҩҷ 
仨Ժлһĵĳмɽˮ 
չ㴩ңڡ
ҲΪ÷ģϽǵ빬һǰĹŮڼ󲿷 
ûֻءڼСӡСԴӡ 
ԷĹŮڼй΢Ϥһ»㵽ůЪϢȥˡ
лݻסҺܽĹסȸȻ 
Ҳˡһ̫ûǰ˵ͣ岻ʵ̫ 
Ҳ󣬴ǲ۳Ͷ٣ڹסʡġʺ󵱳Ҳִⲻ 
ݣסҪ󣬻ˣʱӹ˺üλ 
ҽ
ϰǬ幬ʵϽһĳϡͬ 
һЩү󳼶ڳ̳µĳ治Ͻǡ
ҿǬ幬ҹԷѩҹˣҲ 
ûмֱжΪýⶾҽҲδлһֱ 
ᣬںһһʮֽһ㱻ץסѱһ 
ѩҹˣҲ㱻˵£ҺΪҽΧ
й˲Ľ統ģ棬ʫ⿡ţ 
ЯүĳƺšΪжһֱõõ 
ָ֮β㲣Ҳ࣬Щź
ߣƼȣӦоУҾٱͬ죬ޱȡ
Ϸ̨ЩϷΪõʹȫı죬̨ 
ԾһƬ̩񰲵ʢ
һ᲻ֳ棬ּϽ۳Ͷ٣ƣһᣬ 
ʵھ֧ڴߵϣЩͷۣи 
빬ȥЪϢ
ɸղŵϲñýôضôҪҪΪ 
̫ҽΣ
ƳٵػϣµģֻЩۣЩȻȥ 
Ъš
ͷӦʣãҪȥ
ˣٲûϣžˡ
Ϊ㰲ųΣδġ
ĲˣѵˣķλϽǵһС 
Ǵ·빬ܽģ檲йȥСҹﴵ磬 
ܶࡣִҪ
¶ǵ飺޻ǲġ
΢Цްȵ빬˹
ãһ·Сġ
Ȼ뿪ϯλԷȥ
һĺϤϽǼûʲôֱȻʾȻйƵø 
һɼҲǸǳϽɵˡǻ˽ﰴϽ 
Ĺһɽׯɽˮӣ˼ɾȷʵǸ 
ĺȥ
֪ԷˮƢ岨ԣ 
¹Ͷ峺Ӱſ羰
ҿβСӺͼСڼ࣬ѵҹǸ 
¡ǻСӡ
кηԸ
л빬Ҫڴ˳羰
Сɫǡϡ
ȥɣֻҾͺá
ǣū
ߺҶپ࣬Яأһ·ڹľ 
ţţţЩŵֶһģһ̫ 
ĳˡ
⾰ȥǸѩҹôƣ貵̻һֶʢ 
Ļľ
ֱ潥εʣŸоҹĵ 
ҵӰ¹±޳յüҡҷӰӡ
ӰӺҵӰӵϣһǸ޳ӣϤӰ
*************Ƽֽ 
***********************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ Ĳ
     ʱ:2009-3-15 20:40:32 :3101

¹ϵӰ˲Ļ̌üҪ֤ʵӰǲ 
֮ˡȻʵҵĸой¶һ 
ءӰִѣŲ棬˭
Ʋȥжңա󷽵ظһ 
΢Цüү
ңСڴ˴楡Цݿ䣬ʣ 
һϪγȪ
ݸһЦү˵Цˣүϻؾüһδл 
Ǹ⡣
ˬЦǺǣС£㻹ϰ˽ 
ϲ
ҵüǳЦ
ϺЩ԰㲣ƺõܺõĻָѵ 
вĶڣһֱ⣿˼ţеʵ
ûУָúܺãΪ۳Ͷ٣Щƣ롣Ҿס 
ƣۣҲҵΪҹεľ
ƾͺżܲˮһľΨпɶɣľ۲¡ǧ 
ӰŨ䣬Ʈݣ¶پƢ
ͣƺ֪ܷС 
ͺɣԻ
ϷĹʣתֳ˵üЩˣˡ 
㣬ү½⡣
üĿŵʧ䣬ǳЦСͲˣֻС 
楾ͨɣոţϣ֮
κүֱ֮⣬ˮ޵ 

ǵģֻҲҪ֪ٺõĵҲһޡ̾ 
Զ羵ƽ
һƬžΨųǲ˼䱯̾Ϣеĸп 
ס޵Ⱦˮīȡɽ᳾Ĳ 
ޣ㾡½Զٻл֡ĲˣԴ˹ʡ
¡ȻھС׺Եټʱ 
楣Ľˣ͵һ⡣
ҵЦüһʱϷүġ
΢ɬɬЦĪҪǧ֮⣬ֻǽ֮ˣ 
롣
ǾүҲִʲôһ⡣
ǡ
˵꣬ҽӿڵɫ磬üûعЪϢˣʹ˸ǡ˵ 
꣬Ҹһתȥ
һԵæӭңҲ֣Ϫ߹ȴ 
ֱ֣ţת䣬ŷӣһ
һ·ϳĬã̲סڣ
ҿţк²
ֹ˵ūû£ֻﾡعЪϢ 

֪£Ͼ;ϯǡϯ 
ע⡣С˵£ֻҵʱ˵塣ĬƬ 
ᣬ˵ͻعȥ֮ʵʲôż˵仰 
үϻؾһһֱлҷ·Ҫ˵ʲô 
ʵǰЩԶǲ԰׵ġ
΢΢ͷǣū澶ס
΢Цͻȥ
߼СӺСԴӴҴ
ˣţ
СӴûûʲôǻ빬ūų
ʱӦ˵빬ȥػһʱ䣬ȫ 
ˡ
һ·빬ȥϸĲ߼
÷áǰȥҽţæӭض 
޵ˡ
񣺡𷣳檣һʱҹջයˡ
ҲҪ˸޻ظ
ǳ檵ĴһǸ⡣
ִҵ֣Цû޾Ͱˣͷô
Ҿ紵࣬صˣôõ£Ļ 
ۡ
ӵڻ̫ˣҪͬȥϷۣ 
ɿ£ɽׯľ
ţɽׯϽǲͬҵ
ŶضкβͬͬĽʵһϽǡ 
Ȥʵ
΢ЦͬҲشǵˣ 
ˣɽˮȻûʴȴһ顣 

ɽׯѾӡˣộô顣г 
⣬·붴ҵ¡
ž쵽Լ¶ɽׯϲڤڤһָ 
ڴ˴һᰲ࣬ǻʹϽǷİӿ 
ĳڴĻҾ֪λشת˻ʵϣϯɢ 
ô
ǵģЩ㣬ҲҹˣЩɢȥ
ҵͷֳ檲á
ЦҲģҲҲۣЪĺá
ǻعЪϢ
ִҵ֣õ޵ȥ޽վ빬ЪϢˡ
޵İϽǵ빬в̴ͬľ̴ľ 
̴ľĴ齣һɫ̴ľŵܰ㡣ǱĴɴ 
Ҽ֮
£ңضϲɽׯô
ǵģϲһϲǸǡ
ʲôǣ
ǡҾ׽Żֵζ㣬һλ㣬һ 
ô
ᣬڣһжġϲ껹ÿ궼ˡ 
ҡ֪Ĵңֻǽҹҹ봾Էˣ 
ֻ֪ΣҶѰģƾͺɣ̸Ϊ 
󹬵ΪѾǷɡ
̾Ϣ
˯ɣ޴ȥһõطһظҶǰķ
ʲôõطأҲʵ
ȥ˾֪һƣ룬֪ˡ
ҺֳۣģӰĵϣ˲Ľ 
Ҫǣڽҹڴ˿̡
ɽׯ빬һҹΡ
֪ҲΡ
*************Ƽֽ 
***********************************************
Ƽһ飬ϲɡں֮ļϬı 
ɵչһŮӷ׷̬ľͼĲȻ˴ 
Ŀġ
ϲɡߣţ1157084
ĸʺˣޱ۷֮λ 
ɰ׹˼̤
˶ⶣ벻˺󹬵ɱ¾鲻ĳ· 
ҽն޼̤һĮ֮Ѫ·





     ʮ ӳպ
     ʱ:2009-3-15 20:40:33 :2621

ǶףϼӳŴ̨Ϯľ£ 
鳾תİ飬С
ϳ˯ɽׯûرĴ糯ģֻ 
ҪҪ£Ҫʱ뼸λسһ֣ʱ䶼С
ųҲױŴ˵ҪȥһõطҲ 
֪Ƿݱȳ̶ֱʧʱ 
Ҹһͷ羰ƣ޹ϣ޹رϲ
§ҵתͷ΢Цء
߽˫ۣһҹ˯㣬ضôأ 

Цϣء
̽һ۴⣺ŶءԼԴ 
޲ˣջҪضȥܽ͡
ܽ͡Ҿʵ
ǵģȥ˾֪һ΢Ц
ܽܽ͡͡Ǳ𴦣ҹ֮أ 
ƾͺ֮
صķҹôͬŲľ£¶ˮζ 
ˮαŨ˿أ紵Ӱ䣬֦ѡ
Ҷǣ䲨ǧ꾲Ӱͬʪķ羰Ʈӯźī㡣 
ϵˮ£ɢ͸Ĺ˵ᡣ
˽õľƲˣСϣ¡ǰܿģ 
ֻޱߵķ羰κ˶ǵߡ
Цض磬ֻҺ㣬ݲñˡ
ôĻֻеſˣʵˣٶҲڣ 
ˣһҲӵˣмˣұ 
ۣһŹķ¶ɵ㣬΢Ц 
ϣҲۣĵζ
šµĸо峺ĵıˮ
ʱķ⣬ȻϢ 
ӣʢķİΩʹ 
˵ζһֱΪİӦʹֵĽ 
ֻܸһůʹֶй
ضʲôأۣų˼ʵ
תۿŲ˵Ҷ΢Цϣڿ̵ĺҶ 
¶ǵĺɻһƬĺɻһƬ˯ͬţȴ˲ͬ 
о
ʹϴȥɺã
ţãضϲѰȲɣֻԲ˵ĸо 
ϲ
ֻޣֻɡž 
ִ
ãֻ檲ɣǻϽվΪضɴΣЦ·ں 
һӣʱ򣬴ҵĳ裬ҪӣְԵ
ҵ֣߽ϵµСϣһС齣ѰںþƲˡ 
ˮһľҲ٣Ʋˡ
ضȻС۵ˮһľȥɣʫͺ٣ 
ǡһϲ
ãϣɴʱٲľ 
ҹҷͺɣ֮£̤Ѱߵȴ 
ڤڤ֮ʲôעģҲŻôɺϡͬķ羰 
ͬʱ򣬲ͬˡʵҸϲµľֻǣһϣ 
ǴԺ޹˼ɵسҡܣǰ̫ľ
ϲ밶ĸоľˮƯΣһַϲķ 
ͬһľûںɻҸ˴һ͵Ŀ⣺ 
ϣ㻹Ữء
˫ҡЦȻģû޲¡
Ϊȥϸϸĺ飬΢Цǣ䣬Ψ϶𡣡
ִľϵľϣ̨סһľϰϰ 
ΣٰҲġ
Ϣϣŵóƣٱ 
Ļס
ңضϲô
ϲɣľѩźˡõ˵ţ 
ȷҪġĳˣϲɽˮκң 
ѡǶԵģɽڷš̫ 
ӵ£ͬһ죬Ҳʧȥ¡õĴʧȥһĶ࣬ 
ʧȥĻࡣ
źƺ磬ʵضΪ޵һ
ȻһЦϣضֻƷ裬жޱ߷ 
ֱ䡣
Ҳãһȥ޶㡣
áŴɫҶգЦϣضӽһʫ 
Σ
ãʫʷ棬츳֣Ƿܺһס 
µ˵
ָ֣Ǵȥѩҹ÷ʫʱ龰Ŀ 

ضҡ
ţݳ롣΢ǧڷҡҷˣ΢Ц 
ӳպҡѡݿ࣬һ㡣
͵ãþ䣬
Ͼˣʫͽ䶼ʡ̾Թ
΢Цѿڻк죬Сӿ 
Ĺ
Ҿٱͣǻϵʫʵڣ⣬ض̫ɡ
Ǻǣһٱͬ
ضȥΣϲҡ
ãҪۼ֦ƿУפĺա
ֵ磬ΪŨԴ䣬紵о⡣ʱ 
ֻ뷺۲ƣһöҶͬߣα̲ 
ҡҷ
ֻǣһôƽ޲ô





    ϴ½ ʮ  ۾ټϼ
     ʱ:2009-3-15 20:40:46 :3887

ľϣһΪһ֪ʱҿʼϲ 
ᣬ޵޵ζ·Գԡ
ϣҾЩˡģ£ѬѬ 

ͣҶ䣬ߣĿ·ת岨Ĺ 
΢Цضÿ֡
ϼߵôֻ̰ˡ
ḧɢϸУУüĿ飬Լ 
ˣ㡭
죺ϣˣˡ
ûûңľ˵ҡΣ§ҵ 
ҵĴһҪѣǲܡ
ʵһоûֻǾҪ͸ͣ͡
һֹͣʱҸеۣƣۡҺŬؼһ΢Ц 
ϣۣ⣬ֻתķ
ã޵Ļ̫ɽʱ޻㡣΢Цֻ 
úģ
һöҶϣҳ˯
һΣһأμġһλľ߸ߵڳ 
ŴޱȻһλ˫ػʺŷڣһô֡ 
ôʢĳλǱˣǴʺҲǱˣü 
䡣Щõξǰ˲仯Ӱȴǰʵ
ʱ򣬴ңҵشϴЦ⡣һ˵Ц⡣
Ϧ۾һۿĲǴƺɫϼ 
ǰ֣·Ҫ͸ҵξϡдļ䡣ֱҼ 
ŴЦ֪ԼֻһΣߵǵ 
ǻʺʵҴûҪʲôʺ
ϡҲõػ
ţˡɵѾͷ˯˺üʱǵػҡ
Ϊŷֱۣߵϣ̰Ҳ 
ء
ضΣ޶֡־䶼ųҰ֮⡣
һƬƻ˵һ̫谮һǲõԤ 
Թ̫̫࣬սԻˮվһũŮ 
ΪˡĪؽ˹ĪؽΪ楣Ҳ̫ 
ࡣҲǧеһ䣬ҲҲįһ䣬Ҳй 
ֻҲԼļ￪ţٵ䡣ҵĻڳ 
ЩֻұҪʱ˺ͣմø¶ֻҵ 
һ䣬С
ضҡ
š˼
ôأܾĲɣǲ£кɻҺ 
ҪھЩʲô֪ĵ׵Ķ 
κ˶޷
һЦûµģֻǿ۽Ļƻ辰£о 
Ѥīɣ¡ҷ·ڴ˿̵ķ 
˵ҲѬȻ
ǵģĿɫʣĹ¡ζ˵š
Ĺ¡ع¡ϸϸؾ׽š
ôʲôôʵ
Ҿú˾׽ϱãĹϾַ 
ֻǣ֪ǾĹ£ɢ˵ķҷأҴ 

޵عֻ㡣ѿڶҪκε˼
תƻ⣬΢Цϣ˵ˣƻҪ檲ġ
ǣŵءǧ䣬Ц㿴Ķ 
Ķ䣬ɺã
ãҪ࣬빬פǵգסǵĻ 
ҾԼĲ̣һĴȱ
΢ЦǵоʫдлֱۣĪ޻֦Ҳ͸ 
ˣǽɽˣҪפʱ⡣
ҵЦǣֻȥ۵ֻԼ
ܼԼ۶ϵĺãȴ˵ժۣĪԼժ 
ˡ͸ŰҲעǵǧ飬ɹ 
ȴŸ߹ѪҺЩֳҲظо 
ֻǱڲͬĵطѡЦϹȻǻϣ־ 
ϵϾ֡
ǺǣĪҪ˵ô࣬ضѰŲ٣ֻҪ㰮Ķ 
ɡ˵곯һ֦дԼҡҷķۺָȥ
ҼǷۺɽΡڻƻĺɫţѣ趯껪 
ָǴ΢΢С̵ĺɹʱЩ۶ϣֻۡ 
һ΢Ĵ죬ѽ۶ϣǰɫϸ˿úó·ŶԺɹ 
޵
£ֻһξѣ֮󣬱㲻ôдҲͣЦ 
ָϲĺɡһ֦һ֦Ǹˮϵ˯չŽ 
׵ĶЦȥȥҪ˯
΢ЦľٽһƬ˯ɫɫɫϡɫ 
ô˯߽һšҸӣòһصıˮϸϸز 
ϲ
ضҪЩ˯ˮ棬ȺҪѲЩϲĶޡ 
ɡе
ҵƤЦţҪԼɡ
ɫĲǰʱҸеֵľϲЦ 
ǱߣǱߣҪǶ䣬٣١
Ŭسȥۻûͣȣұ㸩ˮǲ 
ȥֻһ㣬ֻôһ㣬ˡ
ָѰɫĻꡣҴбڴ¡ŵһ 
ҼҪץסʲôˣ׹˺
ݣݣҸоӺᣬƺأˮݲƹк 

ֻػضض죬ץס޵֡
ҷ·֪Լһָֻˮ棬ȴץסʲôһֳֻҿ£ 
ֻһֻˡұȻǿȼˮ̫˿ˮ 
Ϣ룬տҪɥڴˡ
ˣˣ
ͨһˮУһסҵ֣ɿҸ 
ҲѵҲʶˮԣԭΪˮ벻
ءڽлңּѡ
ǿҵĸоȻʶˮԣֵͬˮ 
ҵģֻоޱߵˮӿˮݰסҵĽţסҵ 
֣ҼϢҪѡһ¹ϣس 
ڳɵغģƮݵĳˮ棬һϮµңˮϣͬƼ 
һƯƯ
ѵһжǶҪôͬһʧôǸ 
ƳΣļǸ߸ϸ磬ע 
Ҫջˮ⻰顣
Լ˵ĽкһһͨˮҵʶԽ 
Խģ֪ĽкѾǰԮ󵽣 
յкˮϣôڵ֯һĶʢ׳
ӺϦȾ͸˰ɫ˳ҿ£ں 
ˮ
ҵֱһֻůץסססҲûֿҸо 
˴ֻ֪ʶѾܲЩҵˮ 
س룬ұһҾѾ˺ˮЩŨ 
ζ
һĻصĺһٵĽŲ 
ϰϰ紵ʪʪϣ˿˿衣˽ԽԽ 
ؿڣһ˿ۣеδйۡ
ڻҵԺУأʧȥ֪





    ϴ½ ʮ  
     ʱ:2009-3-15 20:40:50 :4113

ۣۣҸеͷؿһ˺ѵʹ׶ҽػָ 
ʶֻ۾Ҳۣ޷
ˮˮػоɤ˹һѶʹ 

˽ҴӺ󱳷һˮߣұһԺ 
ۣضűӣлݻҴϣҡվ 
϶д˵뽹
ϡϡغš
ûѣ˵߽
ǣûѣʱʱĽлϣͷֽллݻд 
̾Թ
һֱߣҲ֪Լһֱ˵߽ 
ˣҲΪڻԡڻңĪѾˣǣż 
ȴ޷˵һسǻѩ㣬ͩá 

ס֣ϸؿңȵãô֪ 
˭
ͷģ˫ۣǵģˣѩ㡣
лݻϲסǵ֣Ц̫ˣѹˡ
ҳھǼˣĵʣϡأ
˵ãգϴ˿Ҳûġ
ŬƿӣҪ´
ǽغҪʲô
Ҫȥϡ˵һֻѾ̤ڴˣæСĵزҡ
ҪҲõ΢Щȥֻ»û 
ǣҪιء
ҲᣬһֻȥֻҪ뵽Ϊˮٳٲ 
Ŀ˺ֻۣǴʱĵʤʹ
ҳȥʵ
ҡص幬ֻǻϴʱҲڻУȥ 
Ҳûãڴ˵ȺϢȥҲٵء
Σȥ幬ҳߵ˵
˽ӣ£ͲɸģӦʵǡūС 
Ρ
ŷ֪ҹ̧üŲ񷣬ɫĹҹ 
ɫ
лݻͬһΡΪǷչңһΣһ˺ƺƵ 
幬ȥ
һ·ϣקлݻ֡
ĪĪҪ̫ҽ˵ˣڵˮ³ֻʶˮԡ 
ǡþˮݲס˺ѣԾˣͨ˾û¡ 
лݻһοҡ
ҳ̾ϢţֻŻƽ£ܰġȻǧ 
Īˡ
ĪҪ룬һƽµġ
幬ء½ΣֻڷѣҴ˸ 

лݻĲΧһЩ󳼣̫ҽ 
վģģǶֻϵĲ飬ÿɫǡ֪ 
˻ϣЩռˣΡ
йŮӭʩ񣬷õ޵ȥ
ƿҼش磬һ۾Ϳڴϣɫ԰ף 
˫ĿԱŻʺ󣬻ȼҿֶվһ 
ԣ¶ج̶ָֻƽ͡
Ҳҵѣ˵һֵϲ£һ 
ʧ¡һڲϣδȴ޶˵ 
ǰ˵ʵһ˺ЩУлݻžֻ 
дˡ
æǰҲ˲ǣֻס֣ϡϣ 
ˡ
ƽǣ鲢ʹֻ࣬ɫ̫ף׵ĴۣӦң 
һҲӦңһüı鶼ûУҲڡ
ֺüо¶ȣҺˣĺˡ
ʺ̾ϢãأõҲ 
Ӧ㣬㻹ల͸¶ҵԹ
תͷʵ̫ҽ˵ģ
̫ҽ˵ް˵תȥǵֻǳٳٲ 
ǡ
һգüúõɼ٣ڶ 
ˣɽׯǶôĵطôͣû˵ȥ 
ңָһеĹңҾǸˡ
̾ԹǰֻŻܷ׻˵Щ 
׽õġݵֻڶݵʱﺦ£һ 
־ɢʱҵĹɿν֮λ 
ʡ
ҼͣҲڻԵشǰִʲôҲȥ硣 
Ī˵ǣԼӦ˺ջˮҪɲ 
һжᷢˡ
ˣס졣ʺѹɤȴõ
ңͣһᣬ˵ãε䲻ܾ㣬 
ȷʵҲвжΡϲʶˮԣҡҲͰˣ 
ôľƣΪѰˣϵ¡еʲô 
ʧ˭Ҳеذ
ǣǳ檵شȻһҲֲҵüϴһ 
ʺ𱸣޵ذӿͷֻˣ 
׷ͽͣģֻʣ
Ҹо۹⳯ҿżԹɺã 
ΪңҲҪѹǡ
ΣڵҲǹԹ˭ʱǾ;ĵصȴ 
԰ꡣŻʵܻƽӡıӻǻ 
ʲôء
ӣıӻ·仰˵ģҴʱ 
лȻ࣬ҲоһҼǵҵΣ 
һҶˣһԻΪģ˽١ʱ 
ѾƸˣǣϵңǣϵ
ʺ̾Ϣã㻹ȻعϢɣҡ 
ߵļλҲлعһﲻð
ǣ檵ǻϡ
һϢһȥģ£밲¡ʺ
ǣǸˡ
߳޵վڴĴǰһԵлݻҲ 
ҡ
ʺɻؿң㡭
ҿʺó£Ҫڴ˴Żϣֱѹ 

ֻӿܵˡʵ
ްܵˡһشᶨ
߹˵ҿ楻ȻعȥЪϢȻʵˣ 
ǲȥ֪㣬ִڴˣֻ»ʵֲˡ
״Ļ⣬ܲˣ˿ô뿪 
ʩ񣺡лүֻǳѾѸġ
ֶϣܿӰӣ̫ˡ
ֳлݻʩ񣺡üлѩͩõչˣ 
ȥϡǲȥͨǡ
ǿңεصͷ
ҶŻʺһʺҲȻȥЪϢɣӱͲã 
ۣг檣óչ˻ϡ
ðɣҲȻȥЪᣬٹ˵꣬ǰ 
ḧĶž첻뿪
һ΢ЦŻʺһͬȥ
ǶȥҶߵĹŮ˵
һоֻҺڵĺڴᴹĿʱ 
жұڻ²ߣղңûԲ 
ѣ˭Ƿ˭
֣뽫ҵ¶һһڣоҵĴ 
ҵĺ
κǰ԰ס
ս֡
ֱҹ룬ƣ벻ʱ·͵͵ػţض 
ض
Ȼѣѵô





    ϴ½ ʮ  幬λ
     ʱ:2009-3-15 20:40:54 :4134

ҿͷϸϸĺ˿üỽضض
ʼս֣ĶеӦض⣬ϣض 

۾֪߽ͬ˵һ߽һ 
Եʱҵʶһֱͣˮʱˮʹӣ 
ΪȻһʱһеұ̫޷ɢ 
Ż˲ؽлҡ
̫ҽ̫ҽΪشһ£֢״ 
ƽȡ
ˮ¹͸ɴкǲ֪ƣĲϢŨ 
вͣԭӦøģȴʱ
Ŵʹѵֻǲ֪úַʽѡȴƺ 
ΨһġŻԵһ˵ȴ޸õѡ 

ҾҸΪʲô˵֪õһʱǱ 
ʶҲһĸооҡ
ҿ̴ϵ¹һ⣬һ 
üǰںĵľҪΪʱ̰ܾ 
һֱϲҵ٣ҲҵԽѣΣ 
Ҫԡ
ٰǰŴ£زңһĹâ 
صļ䣬·Զ¶ʡ֦ 
͡ˮ̣֦ϴ졣ٯЯ۵̤° 
ǳ̤ľϻɵ֦֪ٯ׹̨ 
ˮ֡ǳǳźմ᲻⳾£۲֯š
תĸҹǻ·ĲҲҵֹͣ 
УҸ߸衣תͷֻһ˲䣬ҼԸӦ 
ҵĺ
Ҷϵ٣ȥս֣еػϡ 
ôǷض
ҸоĺЩ٣΢üᣬ૵١֯ 
šضض
ԭõҵ٣ʫϲ֣ϡض 
ضأ㿴õô
ҼۣԺؿңֱͫؿ 
Ҳȷˡ
ϣ㿴ضôʵ
΢Цͷ
Ϊ档ббʵϣôǷԵ 
ʲô
޻˯˶ãֻͷΣȫһ˿
ֻ֣˯˼죬ιЩܿ 
ˡ
šҵͷ΢Ц
˽ѵϢȥ֪ͨʺЩүʹǡ
һѡϸϸι
óôʡ
ţóԡضιޣ𡣡΢ЦضҲһЩ 
޿ɫÿһ۾Ϳ㣬в滺һ˯ 
㣬һֱе龰㣬 
ʹ࣬ķ
ӯ򣬷е룬Ĵϣףף 
˯ҲŻϣζֳ檲ã̰̰档
ὫӵȥĻһнʧʵ
㣬εþȵأǺʱ
εþȣŬѰ䣬ںˮˮݽǣ 
˺öζˮҼǵҽҪɥʧʶʱ 
һֳֻҿ£ץסңҲûɿȻҰȵһ 
ػؼǵصĺٵĽŲ
ضʲôأ
Ҵ˼лζЦϣ뵱ʱ龰ֻŬĻ 
Ҳǲ𣬵ʱʶѾֻǵúĺˮǵѤϦ 
ֵ
Ȼأ
ȻҲԹȥպʱ幬Żϣһ 
Ҳ뿪
ȻΪ޸̤°Ц
ɬüԭ϶أȡЦ檡
ȡЦֻǾúۣ۾ʵؿ㣬İ 

ϣЪɣ˵ôػ۵ġţ޸оã 
š
һᣬʺǶҴҸ
бϣɫɲ԰ס
ʺڴ齱ߣ¶ϲϧ˵ϣ 
ѯʹ̫ҽ̫ҽ˵ֻҪЩʱգͻȫ
ͻʺЩΪ޷ġǫ͵
ʺ΢ЦΪǳ檵ΣҪľһһԻϺ 
ֻҪûϺã檾ô
ƽ￴ȥԳػʺ˵Ļȴȣƽ 
ġһңƺҲûһء 
ȷˡڴˣҸ֮ҲжȻҪжֻ 
ЩҲݡ
Ҳڵʺϣ·ǶԼԣЩ 
ﶼʮۣ㾡һҪôġлݻҲˣ֪ 
ŶԴеĹػҲһַӭζţҶϣƽ 
һֻ֮ǻб˼ˡ⡣Ҳ̫࣬Թ 
ˣߣҲߡ
ɫ˵ǸԻعȥЪϢЩˣú 
Ϣ
ǣǸˡ
Դᡣɴ˿ɼ£ûҪķ 
šؿ˴һۣǳȥ
䡣
ֹסŲתͷ
¡
ͣǣ֪ˡ
ʱʺ΢ЦؿŴϡҿҲˡ 
빬ȥЪϢɣϡΣ
ͷҲãлعЪϢ
ʵʺ˵潫ֹסҲûйԹĵ׵ظм 
ڴʱϻִ⽫£ȻҵļޣԭѶŭ 
⡣
תȥ·𿴵ĿҵıӰתһ̣ף 
ȻΪҲ¶Ըġ
߳幬ɫյ糿£¶ˮ뻨 
ݵķҷ˱Ƕľ£ݺתƺ 
ϽǵǧһϮѣڷڵƮ 
ͬ裬ͬ
빬Ҽػصůһֱһ£Ҫ
ءһ
ǰһʵ۹⿴ңʱҵ¶Ѿ 
Ҳκ¶ϲԵɡʣô 

ֱ˵ʣ˭ҴӺоģ
ǣЩͻһͬ𡣡 
飬Ȼˡ
ɫͣ΢ЦأҰɣʵ˭ҶһĿֻһ 
ֻǽҴȻ˵ô
ͷǵģϵĺ׷ȥ 
صˣҵүġ
Ȼһֱָоʹɽׯ˴ 
ԸҸоֻдܴһֱĸоˡʱǸ 
ҵһ뵽ľǴǿĻǺǽŲ
ֻǣʱҲܽ͡أѵҲڸǣ 
ܽ͡ҹˣ봾棬̶֮¡ 
֪ӺʱʼҵĪǣšǣţҿ־ܾ 
֮ѻѰĴ˵֪㲻֪ 
ҲΪ˵ˡܾģΪбֻܸһ 
ңԶľ룬żˮĸ˴һǷˡ
֪Щʹ󳼣ʲô 
ôˡµĲ𷣣µۡ





    ϴ½ ʮ  ɢֻ
     ʱ:2009-3-15 20:40:57 :4116

һ񲻰ƣѾҵһ෢δ 
˼ᣬһһ䶼Ǹеҡ
̴ľҪĿ񣬿궯ʼ޷ƽ 
󣬴ϡŵľ㣬Լһ 
ζ
ڴ´һ˿Ҳһѧţɫ˿ 
õɫҶкɫҵ˿ϲ弸÷ 
ԴӴͺأΪ˿½ǣɫ֣Žߣ 
ϣֿԸҴļƽ
͵ỽ㡣
ϵߣ߹еʣС㣬ҪԵʲôô
ҵͷΪҶһ÷ǵֻѩǡ
ţá
ȵȡһס
ɻؿңô
ָ鰸ΪȡǱϻ
ϻĻׯңΣÿԻ󲻵öѣϲ 
ⱾҾģãȻޱߵؼѰһң׷ѰС
ڤ㣬Ϊ֮󡣲֪伸ǧҲΪ 
֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲ 
ڤڤߣҲгߣ־Ҳ
á֪ʱվԣһϮϹȹżֻ 
ɵĺӯӯĿ
һæ㡣ʱأЩҡ
΢ЦҲֻһרоţ 
ңΡд̲סŽлãһͬƷ
÷æ㣬һ÷ 
ˣȥԽ
˼СڣЦҲ̫÷ֻġ 
ѩǣζ䣬Ǻúȡ
ϲ֮ζ÷ʣÿҶ²ء˵ʱ 
Ҷܸо㣬һ㡣
¶֮⣬ݵõɫȥǲá
̾ǡЩ񲻰֪ΪΡ
ֹȣ˭ҲأĪҪ룬ֻоգȻƽˡ
šԽ衶ϻͻ
΢Цáһһ۾Σ
뷨ãֻõղڽǰˡ
ҡ֣ĪҪ˵һĲɣ˵屾ΪȻԣ 
ַʲôӮ֮أ
Ц˵öԣˣ屾Ӯһġ
տյֻ̣ǽһֱҶΪа 
֣ҲĲ֣ǽʿԾ֣սϽս֣ϵ 
Ҳһ֣طȻ
պӣãҽһ£ְӣҳֺӡ
ҵͷãڰ׷ڵ͸׵ļϲɫ 

һӣҲͬķ¡
½ϵĺׯεЦʣ㣬˶˵ 
֪ׯεǵׯܣΪأ
һӣ΢ЦʵҪֻׯңƮξһ 
ķŴ˼ĳѡ
ǣÿ㣬ҾͻһֻȻûмȻ 
裬ҿõһֻƼİߵ쳾ذ㣬 
˶趯仨ɹׯܵΣɵûʵϽǣ 
Ȼҿ½ϵĺ񣬸
ݸһЦ̫ԶˣҵȷƫֻϣԼ 
Ƽչ裬õʱȥţһ 
ʱ򡣡
һֱΪº͵ʱһҫ۵Ĳã·ĳž 
ΪƼ룬ڵȴһزá΢Ц㣬ΪҪõ 
ʱȥ仰ʱʵΪΣңҲԸѡ 
õʱȥ
΢ЦΪŮӲԸƤ׷ҵȲôϣ 
Ҫȥֻǲù޻ڡ
ҵһЦҲãֻν·ͺε࣬ 
ɢֻ󰲡ľ˵ףܴﵽȴѡ
Ҫһĥµعֻ̣оԻ͵ˣŻ뵽û 
һƽңṆ̀˵ƽ硣ֻ 
ˡ⣬˵Ҳǲֻ̣ 
Իһʹع̣ͬƼ롣ҪݷѾõѵĳ 
ûԻʱֻ»δܣѾɣֵô
һ壬ڰ䣬ޱĿĿҲ֪øԼѰһ 
··ÿ·ߣÿ·߹ȥǲ顣Ц㣬Ϊÿ 
壬һãȻĸо
ãȻȵؿҡ
ǵģܲеãȻһãȻµãȻ 
֪ôָֹ
˵ôҵãÿһ·ߡÿһ·ҵ 
򡣡š
Ҿһöӣ΢Цվ͸ˣǸˣշ 
硣ңµµѡ
ˣִ̫࣬󲡳δȫ 
˼ȷˡЪᣬҲֻΪԵġҲá 

šͷоЩѣΡ
ѽƻ裬ڵ͸ɴϮŨ» 
Եûôȡ
ҡȣʵ㡣һŰɣ
ƴǵлáһǻȻţ岻áѾ߶Ŷ 
ʱˡ
̫ˣǡһţʲôζڣЩ 

΢ЦǲͩҲһ۾ۣ
ϲѽȥ롣
תͷ㻽ȥ㣬Сȥȸлݻ˵Һ 
Ⱥ
Ʒģ㣬ƽﶼЩʲô飿
˼ƽǼٿأ˵ҪҲǡʫˣ 
ʱһϲˣòһѵ¡
ϲãʵ
Ҳֻż˿֮Ҳֻͨ飬ʱҰοˡ 
赸ҵ꣬ʧȥ赸ԺҾҲˡЩ̾Թ 
⡣
ҿοᣬԶǻϵ󹬵Ȼת 
š
̾ϢҲף黭ΪѰ֪赸ҲȻ 
˶ֻһޣʧȥеĹʡ
ǽлλ֪黳߽Ҳ 
ûгġ
ε֪ǻ˵ôȻʵ
ͷʵǰЩ֮˵ֻ 
οе䣬⡣
һ˿εЦ⣺ãԹŶˣգ 
ʱɢأֻ»Ѳٰҵ裬áֹס 
˻û˵ȥ
ҵü˼΢΢̾Ϣң
㣿ЦĪҪô࣬Ȼûĳ֣Ҳ 
ºպֵܹ֮࣬ùôֻǺҲҪ֪Ϊ 
֪κ˶޷ȡġ
̾ϢûʲôԶҲ˵ˣºպ֮࣬ 
һҲȻһ
ЦҲ֪˭Ҳ֪ 
еһҲһ㡣
ǣĵλ󼰵ûмҲֻƽȥ 
ſν
ֻҪƽǲܡػ棬ףʵҶס
ʱлݻһϮɴȹشſ߽һЦ⣺λ 
̸ʲôأ񣿡





    ϴ½ ʮ  ڵ
     ʱ:2009-3-15 20:41:02 :4213

ӭͩˣҺѩһء
лݻ߹ɨһ۰δ֣Цԭλڴ˶ 
ģǷƷʲô
ЦƷʲôƷǬﶬϲ 
ϡ
лݻɴ۾ۣƷô࣬ϧҵ̫ֻõڰ 
ӣ֪İ⡣
ҺһҶ裬ɬɬģЩ࣬лݻЦãҵ 
Ҳֻ¼ӣ͸ˣÿζҲܵɡ
ѵѩ··һȥʧȥ򣿡лݻȤЦ
εҡͷѽʲô·Ѱӣ˵ 
ˣǲֻ֣˵úܶ࣬Ǻǡ
Ҿ̾ԭѩҼ֣һӣ 

ˣĪ˵ˣ˵ֻΪԣɲӮ 

лݻ֣ǣ̵ָǣҲøฺ۵øࡣϲ 
ͨҾãû֣֮շ硣 
лݻԶ̬·飬ֻѳ 
Ҫǣʵ̫ѡʵʲôҲ֪Ҳԣ 
ˣ״лġ
Ц˵ʿҿѩˡˣͲ壬 
ϳԵʲôõġ
лݻЦúãҴʱõĶ츬ˡ 

һ£Ѿͷ˵ҲˣõĶ츬
ЦҲǶǱóԵأɫСԶ 
Щ
һЦ߹ūȥţԵȾͺá
һµĲȰǰɫζȫɽׯĲɫ 
ǵĲͬȻ¸ͬĲɫȥȻ¡ڸҲϲ
һʵ񣬳˵һŵػ 
٣ѵɽׯۡǳüΣ
лݻһϲãͬðҰҶࡣ 
ҺʹƷģȻʺϣߣһҲֻ̳ 
ǴΪ׼ġΪʱԺȡ
׵յҶ൹ȥӳĳ̵ɫ
лݻʵؽ㣬ҶΪҶ죬ҲǰɫģΪ 
ε뱭оĺÿɫ󣿡
Цþ֪ôƷҶඨҪ͸ϵȰرյ 
ҶΪɫʵǴֻ̱ҪСͻֳ 
ЧָűڵҶ࣬Ȼһˡ
ҲǾ棺ˣҾҲ֪ε֪ģ
ңҲɺϣǰڹżȻùһΣŵ֪أʱҲ 
ϲɫ͸Ǽġʵɺϣʱ¶ɣһλ 
˳ĸָҪҶ࣬ǡʱһѩ֬ұȡ˳ 
ϣͿЧֻƽղҶ࣬Ҳδˡ
лݻ΢ЦǾΪҶɱ
ٱɡ
Щ΢ζǺˡ
ңãӲźЩ
Ĵмлл㣬ҽոˣԼҽѵþһšʵ 
ȥؿģȷʵеۣ̰ᣬҲ׹ 
Уǳô鷳ֹˡ
лݻһϲо
صҿоˣǳüͺãһһȥ 
̽ϵء
ҵͷǣһȥ̽ϣ֪ǷתЩ 
ֳڴϲ԰׵ɫֻصǰȻģ
лݻ˼ţ÷˵㣬չǵȸ͸¶ 
һ¡
ǣһɻƺȴǲˡ
ǵģǣסݺģظǸͦõŮӡ 
лһ˵ҵ˼ӡĸݺת
ס⣬лݻȥǽո˵Щʲô
лݻ˵˵лݻ£۾ң 
ء
ҵЦû£á˵ɣҵʲô£
̾ϢģνҲһðգǵ 
ʺǰ˵²ܲԳͷȻպҶԷˡ
߷ߵ˵ʲôֻ⣬˵Ѿƽգ 
Ҳ׹УЩ£׾ȻصĻʲôڡ˵ 
ܹãȥκΪÿģ˭ҲԸⷢ 

лݻæͷǣҲΪֻЩѵץס˻ 
ŹôĪ˵ǣ˵мλҲ˵Ҫȥϣ 
ġ
ǼЦ󳼣ô𣿻ġ 

üҿ»ǾԲǰãô 
ǵ롣
лݻ̾Ȼǲô롣ҲΪ 
һ¾ǣʺǵĻһ뵽ȥ˵ʺ 
ĻзġһᶼΥ
ЦģʺȱΪ֪ϵ˼ȥΪ 
ϡ
Ҳһʺƹ󹬣ú󹬵ķȵʲô 
ѵʺΪؽЩôԺ˷ô³ 
˵ֻµʱʺҲάˡлݻ֮⣬ȻʺҲ 
Ϊңú󹬷Ʋˡֻҷһջǻڣ 
Ǹˮ
һЦлѩͩõĹػ˵ûʲô 
Ҫ㷣Ҳʲôɾµģ͵γˣҲһ˰ˡ 
޾壬ʲô
лݻҵ֣ĪҪģٳ㣬ֻССĳ 
䣬󷣵ġ˵侮ʯȷʵգֻǷһƲ 
ʲô˵ġ
Ҳִҵ֣ǣƲʲôˣһͬȥ幬ȥ 
̽ϣϻ֪ϢǾ˵
ҡͷĪ֪ϣӻδã֪Ҫŭ 
塣ǴʱҲóȻ飬ϾϻδȬ 
иͺˣ֪¡һֱãϢЩ֪ĺãϢЩ 
Ҳ޷Ȼδѵ׼鷢ڻҡ
лݻһ͵Ŀ˵öԼˣͽݲ 
֮
Ц֮أò취ֻһһˡ
ҾƱЦˣȸһҶ 

ãɡ
ҵü˼лݻʵˣǸҪ֪Щ 
ѵƽ㽻ã
лݻ΢Ц֮ˮһְɡֻԽ㵹һ 
ֱо⣬ΪԵŮӡ
Ŷһɡ
ǰ̸㣬˵̺һָ߹ʣһŮ 
ܼģһֱԶع㣬ȴӲҽ㾪ţΪ 

ˣҾ֪һŮӣһֱĬĬعעңΪ 
лᣬҶҪҲҪлεĹġһ˿ 
ϲʵҲοңֻһŮػңж 
ġ
Ц˵֮䶼ĳ˵Ե֣ 
ˣǶˣҲиҲˡ֪вֻ֪ 
ĵǣȴһ
ҸпǣЩԵ֣Ҫãϧ
лݻ¶жǵأϧϲ֣ϧ
һЦƱɡ
ıĺббڴ⣬Ȼ٣佻֯ĺ 
ڵҹŮӣһϧһԵ 
֡
գ죬ֻڽա
ôһ仰Եֿɹڵ䡣





    ϴ½ ʮ  δƽϢ
     ʱ:2009-3-15 20:41:05 :4262

ҹĻʹյ̳ҹ½ɢȥǷݸҲ 
лˡɽׯīϴǦĻɾֻǽ 
˭Σ
ûѡ˽Σ˽ȥ幬·ϣ¥ 
ˮ鿣תȣôĸǽǷׯڡʵ۴Ͻǻ 
ɽׯûжֻǻһ羰ǣס 
һĹ¶䡣
Ƕ˵ɽׯȻһЩ˴ 
һãҵ˴ûϽ־֮Сǵģģÿ 
ƻĵҵǳֳĲΪ֪ںҹһج 
νҵȴǳجҾᣬѡǸħ 
ϽǾʲô˵ħɽׯͬĽ 
Ϊһ˴İϽǣϽǣǣϵҶٵԵծ 

лݻҵ֣ʵؽ㣬ʲô
һع񣬵΢Цʲôֻ뵽ͬĽΪλ 
˴˲һĸоǰʣ˵ϽǺ 
ɽׯô
ҵͷǵģܾʹҴܲͬظоϽǣ 
һᾲȡңɽׯ󾲡
лݻ·ԵһöҶһɵɬƮ΢Ц 
˵ûʲôͬҲͬĸоǿն 
ưļֻأʲôͬ
Ҹһͬ۹⣺ţţĶɡֻͬգ 
нȥľ
ЦĪҪ˸ֵ֮̾䣬Լˣ󹬵ó裬 
ѰŮӣ˼֮𡣾ͽ¹ã껪ȥ޻ڵû 
йһ
һĵ
ǵģһǲҪһģҰ𡣡һľֻ 
ϤĻ⻰ƺҴǰ˵֮ʵ΢ĸд 
ϡֻĳƬζѡ
лݻ·ߵΦɵ˵νһһҶ 
Ҿ߶೤ȻԹ̾ǻĵ𣬺һһ죬һһꡣ 

Ҹлݻһ΢ЦҾϲͩ˵ľˣԹ 
һչһգҲҪˣֻ죬ա
һĬȻסͬǵ뷨ֻáȴ 
ʱļţǰ磬˿˸оķâ 
ֻһȻĳڣһֻƮݵĲʵ 
סĹâ
幬ǰָֻֿозŽ֯ 
ѡֻŵǲȥˣҾµزڴ 
ǰҵ״ĴǵĻŭѰ 
ǿԼֱֻһգȻˣڴʱĶ 
ĵǸˡ
߹صţһֻ쳣Ϊ 
δ˵ȶҴš
˾ֱ޵ȥſڣ洫Ҳ 
߯ļˣ޻ڲУδ׿˷ģ֪ǵ
Ӧ֮ļš
һ֮ôӣС»ްţ 
޻᲻ף峺£յüǬأҪڴ˶ԡ 
ƺգּȴǣٲȻһɺƵ 
ǡ
ϳһ
δ˵ʵ㻹кλҪ˵𣿡
ֻǾô䲻ȫ楣ֻҪ׵ΣҲ 
˵ȥءϾϵ͵£ҪͷЧȡ 
λվͲס˵ˣȻأصĲŻ 
˷ġ
յЧȣĻҲ߯ЩˣҲ 
޵極УԵ޵Ĵ㵹˵˵ 
γͷޣЧˡ
֣̿ҡ΢
ִʵأǻкλ˵
Ҳ̲סô¼ȻأҾͱ뵱ԣҪڱ 
ôάҳеȥлݻסҵ½ 
漴˦ֱ޵
޵кѹѹһˣһ󳼣һǺʺҲ 
ڴǰⳡ棬ʵס
Ҫ˵һҲ˵ֻĿɿڴһżǰ 
£檶ŻϡлݻҲ¡
ע⵽ߵҲڣΩǣ 
棬Ǹһء
뽫ҷְڴҶ档ֻ㬵 
ôһأ޾ۡ

ʲôô˵꣬ҪϢˡһᷳ
ĬסسĬ
ʺ˽֣ԴƵ΢ЦҲĪգʵֻǴҵ 
ҲҪ档Ȼ˵ŵ´·ǻΪ· 
ֻۣǽκȻ˼йأ˵ȻЩ 
Ĵˡ
ѹסѵûʺ壬Ҳ޴ǲ 
Υ߷楸޴Ҳȥܽ͡۲ء 
תֳ˵ֻһСѡĪҪԻȥ 
Ъװ׵عɽׯ¡ɽׯȻ飬 
ǵ޵̫ϻʡ
һ̫ϻʽҶסˣһʱ˭Ҳ
ԭһװ׵ع˴һƬ⡣Ϊ 
ңϧλ󳼺ǶԿľǹˡ 
ǵüֻ֨Ŵ¿ȥһƽ
վһԵĴ󳼺ʵλͰк£ 
ޱҪЪϢˡ
ȣ檵ȣˡ
Ҫס崾˿ֲֻתͬǳȥ
£лҪʡסҺʹ
ֻͣƬ̣ԳȥֱŲá
÷·˴˵غ
ĪĻ֣̿һ봾Էˣ 
ѩҹӽ÷ҹͺ֮£ص֮ʱ 
ңһ·ұ빬ܵʱһƬδز 
á
δʲôֻǺ󹬵һλѣҪЩϾ 
жңҼΣм⡣
΢Цл֣ڳǰά޺䡣
ǫ͵Ц϶ˣǳģ߳ΪԼ 
κǼĿϲ£⣬˭ҲԤϣҪ 
ˣʵǲϳ˲ϳ֮£ǲġ 

ˬȻЦˣֻڶֵУΪ׽ 
Ӧһֵͬܰס˴˵֣ɢֿ΢ 
Ц
ĳ棬Ҳŷʯ飬ԭһ˴Ϊ 
绤ĳ档뵽˴ңвɵøмڴڴˣֲ 
˵ʲôֻʩлү
æӭң楿ˣ֮ˣǷ۲ 
£ͬ˻֪Ƿ񰵲ر⣬ҹҷ 
ϣ²Ҿܾȴ봾Ʒκ
ˣͲŻϺ楣иˣףϺտ 
Ųɽׯ¡Ȥ˵
Ц⣺֣޿ǵȲҪȥɽׯ¼Ѿˡ
ЦǣֻǳĽֻԧ첻ɵ 
ɾ¡˵ʩ񣺡ˡ
ֻһϤȻıӰڶݵʱһƬĪãȻ 
òת
ضỽҡ
šһع񣬸һ΢Цϣ΢Цο 
⡣ֻ֪أԶԶġҵһֱһ 
£ҵװҸԼǰģֻΪβ̹ǣ 
ġΪûǰ˺ѵʹ뾾ĵۡ˵Ϊλǣң 
ںظо
Ӱҡ죬ҹɽׯǷҺʹһƳ 






    ϴ½ ʮһ  ɽ
     ʱ:2009-3-15 20:41:09 :4198

Ӱҡ죬ȼյ·һŭŵĵֵ̽ĻԹ⣬ 
Ȼһ֦ǽ̽봰飬¹ʻҵ롣
ӵڴǰĻ§ҵǰ 
ƮŨĻ棬ͬ˵һֻֽ 
ԧ첻ɡ㣬˵ʧõ˺¸ϧ 
εգҾðȵһǲҸ
Ҷضʱ̣ʺϺҹ 
顣ӯӯ̺ĹУԸǿڴ 
ϸֲܵͬζңԶʫ⣬һ 
ֳݵİͻ͵ķǡҲ֪糯ʱǺģ 
ܸ־µϡ
̧üЦϣǳΪ㣬飬ô
΢ЦǺãֻǶѹһЩ£Сȡͱ 
Щ˸ˡ˿ֻ㾲һ𣬲Ϊ·ġ
廹δַָѾȥ£Ȼӡֻ 
ΪҲദ£Ĳ±˵֪Ҫ 
⣬ջǸ۶ˡ˼һӯӯЦ 
Ҫ檾Ϊ裬㰲¡æˣٺҹ 
Σ
泩ãضޣҲˡ
һƵ£ڰϣÿһ涼ųֻһ 
Ϊҡȡ㣬ϵһҲȥ
Ҽıʱϲʱüӱʵī磬о緶 
ǻãٹ£ͬͬ£뽭ɽȻ̫ƽȻʵĻ 
ҵһᷢظáԹųɽˮƶʷԶ 
ֻһִڣһһֻ׷ѰʱĲľʡ
һ̾ҳ˼
ɵʣϣΪ̾Ϣ
˵еڲıơѾӿ 
üʵĽüһ𣬶ǳǳ硣
ͻȻһƬհףתָֻ˼룬ĵԹὭɽ 
ΪΪܣ೯Ѿûǧꡣǵĺŵ߸ 
ҵΡ೯𲻾ãЩ൳Ҫģֻ൳վ 
Ҵͳһ˳̩񰲡Ҫ߸ɽǲ 
ϰҾͺá
͵۹⿴ң벻Ԩ˼룬ڳ 
۵塣
¶ɬı飺Цˣ檲ⷢ 
±Ǻܸġ
㲢ûи棬ֻļѡ
ҵЦҲûиõļ⣬ߵ£ʾ 
գɽȻȹ̵ءڴ൳ֻ谵һ֧Ӷ 
Ǽѹƣ߹Ҵãֻ̲ܲȡǿӲĴʩν 
նݳžˣôȷȻ˵ 
ЩжԳԾԭŴ 
һַԴ͸ʷޱߵ
ñ۹⿴ţã˵һ仰䣬治һũ 
Ůӡ
д̾ȴάЦ⣺˵Цˣ檳ڽũ 
СԺ֮ǰҲиἰģϡ
ЦǺǣĪ£޲޲ţֻǾ¶ĸ 
һȻͨũҵŮӡȻܿ 
ּͲεȡޣҲǱȻķġ
ҼյȡЦ檣ֻòˡ
Цãã䲻ɲԣƽЩ£ 
ز̫Ű壬һЩǰֱԣѵض£ 
뷨棬޵ȤҲϣԸҴһЩ
ǫ͵檻ֻ֣̿ϣϽΪѰ֮¸һ̽ 
֣ɣص棬ܴʲô 
ǳ檵ĸˡ
ͷΣ
壿Ҿʵ
ǵأԼɰܶһ֮䣬ҿԿµ 
֣ɽʶԡ
ɽ˼仰ġ 
ֵһ·ֻǶԺ󹬵Ĳأԭ۵ĲֻǺڰ 
ӵµӮҪôؽ̵ıԲ 
磬
ضл
һع񣬿ãǾͶġֻǻĪҪ档ʵ 
и֣ΪһĹΣòң޺ۼ 

һɻ
ǵģô
˼һᣬ˵ƺǵø¹֡˵Ϊһ֣ 
䲻ֻǲֻЩҲǲˡ
ȣʱڲʱȻʧ 
Ķףôزźۼȷʵǵһ˵ҲҪ 
Բͬˣѵϡҵĵ֣עҪֻ 
ģڴǰԸɽ¶ˮЩס
Цϣһֻ֣ǳ檵ĺܲֻ 
ˡ
ҡЦ޷ֲ£ֻпµĲ 
޺úÿĽɽ
ãҲѧϰ֣һҴĽ彭ɽʶ 
šˬʴ
ЦǼʱ˵޶Щ
ڡ·˵ԳʣƺճŽ
ϣһμ·ֻ봾һꡣ
ΪףΪڡպӡ
áʡòЦ
ѡһƫǵλӣЦԣһΪ⡣ȻʴŴĹ 
عأս꣬ˮ£̶̵ֻʱ䣬һټ 
Ϲظ̤ڽ¡
ƵƵӣĺӲ档
򾲵ռ£ֲĲǴһЩɢ 
൳ҵİ£ǿΧס
Ҿ̾Ȼǿ
ŵЦʵЩӣʳҲɲʳʧȥ˹ս 

Ѱһ·ͻƣЦϣɵŶҪ֪ǿ֮ĩ 
Ҳƴ֮ʱЩǺá
ˬȻЦǺǣã޼ˡʵЩС⣬ĳȥ 
൳ҪһԻ͵ʢôǸʱ˭ 
ȥһߴɻлѪ棿
̾˵üԡ
ָ̣䣬㿴ĵһ߽ǣ⣬Ľ 
ռʮ۱Ҵｮ
ҽУ·ơϣ㣬Ҫ 

һ򶨣ֻһ·ڣţţֻر 
أҲκβˡ
΢Ц֮Щͺãꡭұ˵ȻƽҲ 
һͻƹؿڣӱ£һͳɽġ־ףվ¡
ƺҵػ֮⣬Ҳᣬ̶ӣЦؼ 
ֻСĲ䣬ǿƣҪᣬֻѻʯ
ҿһ븺ĵ׵ͣ΢ЦϣѶ 
ɽͳһˣķڷװס
һӣҷɱʵʵЦ޵İ̫ɰˣ 
ɽˣӡ
ãҲŵ͵ʵϣһգɽֻһ 

Ը˵һգ޲
Ҿǿʣֻ˵
Ĭһᣬҵ֣ᶨϿҵض˵ס޿ 
ȴ㡣޿ɸ£ȴḺ㡣
жʹнֻǾ۽ 
Σֻϧڡ
ϧڡ





    ϴ½ ʮ  ɻ
     ʱ:2009-3-15 20:41:14 :4226

תɽׯѽһ£һ£ǰ׹֮·һ 
ƽȡûܵ𷣣봾һͬӣƷɽׯɽҰζ 
Ͼʱͱɽׯķ⣬ϽǵĽͬǾȴǲͬ 
ϸƷζɽˮϢ
ɽׯܰȣǸҲûţֻҹżľҲΪ 
Ͻǵ²Żˣ·ϽйʲôᣬȻҲжβ 
Ʋݡħѵһסħʧ²˵ 
óڹ͵ġ
λ벻Ҫħӣϴ̫Իã٣ 
Էֱ档·Ǻ쳾ˣֻ볾徣ǰ̻Ѷ 
ңԶɽׯףϣаħɾһħ 
ֻأֻҲ޷ѡ
Ѳ֪Ǻգҵˮ£߹޺ۡ
ʱڣ궼Ȳ괦ɽׯһ 
˿֮УɽףȪʣѩźŵҲã 
ԳԾ˳ԲĶ˲ܵġֻ׷ֻ 
Ϊ̫Ȥˡ
ٹ¾ǻϵٳɽׯʱҾͿʼ׼Ϊ׹ 
¼ʱգЩұ֪лݻҵϢּһ 
Ӽ򣬵ɽׯΪġʵ̫֣ʧȥ⡣
ŸΪ׼еأУºɽʲ 
ôӵеأңҲ벻Ҫʲô
·ÿ˶æµȴ֪ǶæµЩʲôҲΪٳ 
Űš
գҲùţЯлݻЦӯӯԱһλ 
ŮӣһϮѣѩױлݻķЩƣ£ 

һԼ˼֡ŮӦþǹˡ
ң֮⣬񣺡楼顣
æӭüˣԺͬͩһʩ񣬶 
ҽãĪҪ˲ǡ
΢Ц¶Ȼϲлؽ㣬ұͩС 
գԺǶҵؽˡ÷ãΧһȲԵġ
һܽرŴɿڡлݻ͹ر𰮳ԣֱ 
ζá
Ǳ߳Ա߿Цؽ㣬δʱĻҪ˵ 
ˡȴ֪˵Щʲô
һЦͺáʲô˵ģܵ
ɵɵЦ˵ءˣֲɴ 
Ʈ첻׽ȴ͡
ЦɴֻһƽŮӣе˶ƽ 
ദ˾ͻ֪һáҲԼΪǰ˵Щ 
ƽһֱҸоһãȴֻ˵˵ 
òãԼס
лݻһյ£Ц֮ҲĪҪˣڹҪ 
ؽΪˣؽؾͽܡĪ˵ãҲһֱؽ㲻ף 
ȻһΪξͶԵءؽ㱾ͲѰŮӣźû˭ 
ôΪԵۣ˴ͣ˴ϧҪġ
Ц㿴ǶƵأ˵Щ
΢Цû£Һϲͩú͹派ӵĸ 
ԣ˼˾С
һؾһ꣬лݻȥܽ͡ͺɡ
Ҿֵܽ͡ȥܽ͡
лݻЦΪβȥǴɿãֵգȥ 
ͺɣҪڣ㣬ѵýմҶڣһȥ˰ɡ
Цãȥɣǵ˵ϲѰȲɣֻԲ 
ˣһޱߵͼ
ժһѳţЦֻãҲɲˡ
װһյӣѩ㻹ȡЦңˡ
ЦŰο˺ˣȥҲɵ˲Ҳ㡣
һ˺ƺƵܽ͡ȥ·죬ٲȻû 
֮СɽׯǰջǺҹһʵĸо· 
κһ䣬ζĵ
̨ͤ¥Сˮ鿣ͥԺʹﾡĽϲֲ֮ 
̾·ȥԶǽǳر䡣
ܽ͡ǰЯԶԶŵŵĺ㣬ž׵ 

šֻǱߴغǳС˻Ҷˣ 
Ӳ˰
ѹɤ˵֪ѵĸŮˡ
лݻѵ˭ǵģܲΪ·
Ǳֺùá졣ţһذ 
شֻһᣬʮ¡
Ҳ̫Щ;ο໵£Ȼ 
ŮʲôҲûҪѵǴɷ羰
ҵЦǹȥɣ͵š
ߣһŭէ־ȵı飬ת 
ǹصعŮϱĺͨͨģָ̼
ʱɤˣǳùãûͣ 
졣
ƣֻˣͣû 
顣־һƽһƴȥǹعŮҲޣֻҧ 

ĸʹ̲סҪǰֹҵ½ʾҲҪȥ 
Ҽͣͻ֪Ҳסùã 
һֱȥܵˡ
ǰӯӯһЦҲ֪⹬Ů˺ǵô 
ȵ죬СǴ󰡡
һزмЦùġҽѵԼҹŮ 
Ҫ˭Ƿôط羰ȥ͡ѵ߶ã
лݻˣؽϣĪ 
һͷ羰Ҫһŵɡ
лݻһۣлݻǼʱҲѧˣ羰 
Ƕû˶ߣ˵ڴ˹ɡ
лݻҪ˵ʲôס½󣬸ʹ˸ɫ
֪ʱִֻСŮԽҪѣĪ⣬ 
ýѡֻ΢Цѵȸˡ߼ 
ùã֣ͣȥٽѵСˡ
аЦƽҲ²⵽֡ʱ 
£ңҸߵ֪ǲܳΪĸ 
֮ġ¶¼ݵŻֲһŶ 
ʱκ׻ָɽׯֻҵĴˡҺˮ 
ûܵ𷣣ǧɻһֻڿҾֻԹˡ
һᣬݵ̫ˡ
΢΢һЦнʱֻǿǿ¶ 
ġ
һֱĬĹһ͵⿴ңؽ˽ԣ 
ȥִֻǹŮҪǵ汻Զ֮ 
ʡġ
Ǿҵ˼Ҷ΢Цôϻ۵úܣҲ뺦˺ 
ԼģﷳƵԼȥƣֺθɡ
лݻЦǣ»أǺθɡ
ҡҷ˵ɣֻźϹͣżժһĺ 
ֻ֦Ϊۻȥƿļ顣
ӯߣ˵ãϵٳͿҪˣ 
׼ô
Ƕۺɵ㣬һЦûأʵҲûʲôö 
͵ģأ
ЦҲûУееأеģҲѾҪء 
įǶȴŵ쳣
ͻȻ˵ĻҪõʱȥоһ̾ 
ȥ˽Ůӣȴž黳õʱȥٻͷ
ֻһЦ˵ģףеģѾδǴ 
ҪġеģǴҪô
һɣü䣬ԻŶյ£ĸ󹬵Ůӣ 
ﶼֻŴô϶˵Ĺʣõ껪ҪͬЩ 
һڸʱȥô
ңҲһô





    ϴ½ ʮ  ÷պٳ
     ʱ:2009-3-15 20:41:18 :3777

ķվҪҲǸֵˣÿֵĳ 
Ҷһįĸоǧеļįļįһжԣ 
ϲƺǻᱻĪݽֵĳϡ
ͷʱֻҪѰһСۡͨСѾߣ 
ȴ뵽̻¶ɵĸˣҹ裬Ҫһ 
ƽӣһѰũңƽƫ˴ 
ʼһԻ͵ĺ˵Ѱļį˵ȴú̫ 
·ԶԵ
ƺرֱʱû꣬ǻͣ 
£ļڣƺö̫Ĺҫ 
ҫµ֮ܿܿӡ
Ǭ幬ĳأѱõýĿǳе 
ģģдģǶϣǶõϣλε 
ʾʹɡ
ܴ˵һдӼ򣬿ݻҼҪˣҲ 
ǴΪɽׯԴҲûлԼ 
һͬףԵøӵ֡
ʱɫ΢ɣȴݺ硣빬ææµµΪ 
׼ȥμӻϵ硣
ھǰΪױʵС㡣ô
ǣҰ٣תȻûҴ
һԵС㣬Ҫļȹװ
û˼ֱӻصϮǳɫıɴȹŰءΪ 
ǻϵٳұôһЩɫֻǴӲɫģɫ 
ȹװȥؾֲĿҲʮ¡ǲ˹ʣ 
лʺǣһǰЩΪá
Լ־ϸشһھǰתһȦԼһ 
ɣ˲ұӵķš
͵Ŀңã̫ˡƮȻɵҲ 
ֻϲŻķǡ
΢Ц˵ƮȻɣҲ
ûСָŵȵġѿڶȥ
ҿһۣСѾͷԺô˵ˡ
֪˿ڼɣͷǣū澼סˡ
û¡ݸһЦʵҲϲǰū澣Ǻ 
ͬáһū澣Խܡ
㿴ЦС㣬˵ģеŮܼ㣬 
ģȴζġǵŵ㼯һֵ 
ںζ߹šƮɣ·һ 

ЦѾͷǼʱѧôģôĴҲ֪ 
ѧء
Ƥգ۾ȻǴѧģһ˵һ֣ȫ¾ 
ˡ
ЦŶ˵ڹⱸãǼʱ
ҿһ۴⣬չбб֦ͷص࣬ʱ 
ߡ
ΪǰհſһЩݳϵľ硣
һ·Ϻ֣ǰǰгγͬһȥﶼȥ 
μ硣ûбֻİ٣ܸģǴʹ 
ҪģҲˡͬģֻһš
ҵǵʱЩ˶ˡλǣʹǴ 
Ż۴ʹڣķֱ治˭˭ҼŴҲ󵱳ɴ̫ 
ˡ
ϣһ࣬ôʱˣȥӵĹ 
ʡ
۾ɨ˻ʺ󣬸߹ĵ٣ڣǳɫƽװ 
ҵͷ΢Цзȡ
߰٣߱ڣһϮźɫعȹ 
ܼġ
һԵڣһЩΣһϮɴȹЩ 
ϽŮӵװ磬ˣҲһ 
ġ
лݻ͹һװƣ񣬾ͬһ㡣 
ؽԼĿⲻѰϣԼ 
ŲѰջ
½½Ͼ׼Ʒֻ˼ݳϱ 
иˣǻϵļ硣ֻλǡ
漴Ǭ幬ڿÿ˶ЩƣЩ 
׼еڸϢҹ翪ʼٳ
ҲŽƫȥЪϢˡΪ˼յЩʱҹ 
ĻʹһʵȻ֦ͷϡ
ҹ翪ʼˣ˿󡣴ϣ΢죬óҲ˼յ 
ǺϲҲǣ̬ݣ·Զ 
һĳѣӡ
ԼõľƷʺɣ 
λöԼաʲôԣÿ˶һȻ 
ˮʾ⡣
ӯӯһЦûʲôգΪϺүдϼְɡ
˵꣬պīӱʣдٱɽ綫˸֣Ƚд 
Ҳɵþ̾ʺƽಡ⼸ȴ 
ۿд¡治дġ
ݺһ»ҲǾޡ
һɺͼһĴʡڵһá 
ˮ֮󣬲֪Ǹղƽﶼز¶
ЪϢʱѺлݻйˣͷϯϣ 
ҵ٣ס÷ա裬лݻͻǸã 
Ӻࡣ
ֵҵʱǰԴӯӯһЦϣ檺л 
ݻ˺ࡶ÷աϺүϲ
ЦáҪúλķɡ
ӯӯһֱ٣һָңֻᲦһ£·顣 
ˮʣ˲̺׹滺£ӻڷ衣
ֻתĸͥ쥷֦ѩţ 
Զ˼ĹȾ⣬˭ԼįġСͨĴ 
ɫ黳¶߽硭˪ĺ֣䲢δ 
ʱЯġǵظģӢɶɣմΣԶʤ 
ƽյֻζͬתұЩ
üׯ˫ֻűīƥ׾ͬʱմϲͬɫʣ÷ 
ƾգƽлݻȴδƣ˫ͬʱ 
棬赸һƣᾡĿ
ȴһֻȻչĺתˮƷзϼͷϵ 
黷ϵᵱش졣ׯεʱ 
ֻԶŵغƼ£Ȼط 
ʹΪšùˣҸоõ۹ 
ϣô˲䲻תһֱŴƺҪͷԼ 
е**
ҵԽԽᣬϣʱ̣ҿȻˣصȥ 
޳գѷлݻ͹ǡҸоԼ˼ 
Щ죬֪ںδ䡣ļ÷ 
գǱԵĮؾӣģġ
˼֮ʱȴŵһưƳᶣԿɽ 
׷״ķɻһһķҷҵķңҵϣ 
ҵָˡ
һ̧üȥ





    ϴ½ ʮ  ٵѺ
     ʱ:2009-3-15 20:41:22 :4358

̧üʱѼᴵѣͥУ磬Ƶ滺 
жȣֱġŰ÷񣬵յĸ̬ 
һ̣ˣʲôѰ֪ѽĶ 
쾡¡
ֽȣҳ÷գģԶ⾳ 
һֽһˮ࣬·׹ƼĹԴû 
κεˣκε¿ҵ˼ҵ
һɶȻֹе˶ס·޷ 

վңֽҷ 
Ķϣض㻹жٵ޻ģ
Ҿ㵣תӯӯ΢Цϣ檽ЩˣеȻƽ 
ͬ
䣬·ıȪ峺ξȴסҺЦ 
䣬Ķ飬޶֪
ĻңҲ֪Ҫʲôʵֻʱ֮ļ鳦 
ҹٵѺ࣬ˮ½ڣθ룿˵Ҫ 
ǣȴᾡǵĹʡҷ·𿴵ǰԹ 
Ŀббؿ㺣ĺڻδõʱȥô
Ҳ֪һηģҲ֪ÿﶼЩʲô
ֻһӯӯЦãã楺 
˵ٵ赺ϣ޷죬ڳһ۷ 

΢΢üҪ˵ʲôδݡ
ԵڨڨЦǺǡ֮⻹ǳ 
һôõ֡
ڳ˳Ĭ˵ͷͬ΢Цۡ
ǻ֮ף޿ִִֻ޴Ůˣ 
һү˵ɽأ봾ͬ٣ζǽɽ 
ͬ졣ЩŮֻǵҡʵҲ˻Ϻ 
˻ʼ档
ֻЦ֨ȥɴЩƽＫסˣ 
ֳĺãҵҲ뿴жٵ˶һм벻ϧ 
ҪôгǸҪôǹϯһƬļš
ʺ󻺻һͣЦսǱֵĶǳã 
ǳˣϸˣ
˭Ҳǡֻǿҡʵضô 
ơ
ЯҵϯλȥһܾǲܣĪ˳⡣ 
ƱЦ֣Ϊľʸɱ
ٱЦϣǵС׳ѡ˵һ
֣ЦضҲҪɱ
Ҿٱãף򸣡
Ǻǣ򸣡̧üЦã򸣣޵ĸҲ 

ñī
ڰǰīӱʣŵ÷ʫֽϣ 
пյغţϷת
Ŵʵ֣㿴ûЩӿɶˣ
ǫ͵ң楣ʫ֣סҳ 
ӯӯһЦǳ檵֪־䶼д볼У檶 
Ҫ⼸֣װѺˣڳů󣬴ﶬ÷ս뻭
ʥպãϲãȻǺãܲһЦ޿ġ 

Ҳ˵ĸܣҲ뷨˿ôĲҪ 
ġҲΪκһˣ˴ܣҲ˴ 
֮£һף߼汸ӡ
·𿴵¶ʧ䣬ͬһĨ 
ĺ⣬ôһ˲䣬Խ˱䡣ƱЦʵ 
ǳɫˣŸ߳ڣҶԻʵ飬ף 
˵ͷеľһ
ˬЦã޸ˡ
⵽һһѾ²٣ٺȶҪˣ 
ϣˣӲŴã˶
§ҵЦû£޽ոˣյ޷
ɨһϯϵ·ҲмΧһЦ 
оҹ磬֪һľǶ
Ҳȶˣлݻйһһҿ 
֪ǷԹҡʱԸ´лݻһʹ 
Ҫڴ봾֮䣬˭ұ⡣
ҸоԼҲЩˡ̬ӯӯ硣ʺǶȶˣ 
и˻عϢץסҵֲţףʱҪң 
һ죬ĶŮӣֻʱҲ˫ˡȻ 
ôסҲصģңʲôܽܵġ
ˣһȫҪѣø 
Ц֣ˣع
ɱǫ͵Цݣã롣Ҳøˡ
ұȥǰؿŴҸһ嵭΢Ц 
΢ЦǧζʲôԼҲ˵ס
ֻһҲٿǱܵ§Ŵؾͷ 
Ļƶ΢ҡεĲģҹɫߡ
ҷ·𿴵ɶȻţ¹Ȼüįǣ 
ӰСɽׯΨһįģžֻдˣ 
ңҲֻįҲŷԼһŮ 
ûдİûдغޡһ£Ҳ 
¡
빬ұ빬أɢһ˿ҲûС
΢΢شЦǺȶˣ·ۡ
ϧؿϻ˵һ·أǬ幬óһ· 
Ļ˯ˡ
ƣ˯޶оĻ 
ࡣ
ҵüʲôû룬ֻǸһ·ָо΢ 
·õ˽˵Գ
սҵ֣ض˵ǣ⻰ʶ޲ 
ָо޵Ľסˣ֪ǺʱעأҪ 
£ȴǲܡ
̾ϢԭһֱһĪĸоסҵİҲ 
ۣҲҪ£ʵһˣԼĻ 
͵͵˵Ҫϳţ檲Ϸ¡˵⻰ĵأ 
ǲζҰҲûʱҳìܵĽ 
塣
޴Ӧ㣬޳㣬㡣§ҵһһε¶͸ 
ؽҵڡ
ͻȻᣬһֱϲӵĸоļӿ
Ĭһᣬ˵ˣض÷գ޺ϲ 
Էӽ÷һֱһᣬ 
εԲ޵Ը
ҺЦǳһʱ𣬱Ϊ⼸ʫģǳ檻 
ˣԢԼ¡
ϲ޲ض룬޲Ը׽
׽⻰ǹ˵ôѵĸһָоô 
ȷǣůƽԶ봾һ־룬ƺû˿ 
ߡ
ضҡ
Ҷ΢Цϣڻǰ͸һģֻϣƽ 
Ĵңƽسңң檰ġ
Ȼ޶㣬ףֻΪеΣֻ 
ǧеһ޿Ա֤һ
̾檺ңûġֻǳ檸Ըϣڰ 
ʱҲĽãԸ⿴ͣǣǲ 
һá
񣺡סҵĽ޴Ӧ㣬úƴ 
ĪҪ
ҺЦͷֻ楡
ЦҪ޵ǡ
סĴϣңҡݲܸʲôں 
˵ǸֻۣҪİģۡ
üͷţ޾͸㰮ؿңض 
Ҷˣ˯ɣñ㡣
ҽߵصͷš
紵ʣҿӨӨ¹⣬ξһʣ˵Žҹʫ顣 
ͥԺŨӦҷ·ǸǰŮӣ̤¹⣬ 
ԽɽˮֻΪߣϽŮӡ





    ϴ½ ʮ  ҹ֪
     ʱ:2009-3-16 1:24:15 :4193

ʢȻҪعƽһȻɣ˭Ҳ޷ġ
ƺôɽׯȻ徻漡ļڣ 
֮ġ󹬣·ֳһƬһ޿κΣ޿ 
ŵ֪ĺ棬Ǳ̺٣ĥƣ 
ô۾ź󹬵ŮӣͬԼͬķʽ⡣
ڶһôΪյ 
ҹҲշתߣʱ飬ʫһףҹ˯٣ 
ﲻաԸ޷ǣҪϵһʫұ޲ſ԰ֻ 
ļ飬ҿοˡ
·æ䴦ɽׯɼ٣ǹƵƵҪ۴ 
Ҳʣÿμƣ룬;Ϊ裬ģϣ 
Եõķɡ
úõ죬꣬յúܼ䣬ͥ¥ 
󣬴̨ϣ񣬻໨ݶˮʢ 
¶ΪнˮͬķбƾУһʫ 
꣬չüǧ˼ȴ֪Ϊ˭ɢϢô 
ķ۳гʪ޷ĮĮֻܼɢϵζ˸ 
֪Сǣȷʵشڡ
ƻ衣ûˣķУܵһֱɽׯ 
Ҳñȱ𴦸磬һļ̫ĵط˸ظо 

ֻ˼װ࣬ÿٰ࣬ζ
ûкھҹ͸鿴һյƳͥԺ֪˭ 
ҹѰ빬ҡ
һɫı£ůĴǰš
㡣лݻϵ̷¸Ů硣
æӭȥ֣ãôˣ꣬ô 
ҡϻմ˿Щ⣬æҰ׷ϡ
Ƴ٣㡣ã᲻ˡ
ҹеϰɣҪǷ¶մꡣ
š
¡ΪȲ衣ЪϢһᣬҸолݻ£ʵ 
ãʲôô
Цû¶ֻҹ˿꣬зţ 
ļ䡣
̾ǡҶһ꣬䣬ִŲ̫ 
ֵӣ޷ܣ̫塣ܸоʲôҪ
龪ȡʵ֪Щʲôô
Ҳؿ֪ʲôˣ
ϻָƽʵҲûʲôһЩ¡ 
ƽͲЩ˵ǵȥ
Ҳǿʲô˵Ȼ˵ʵ 
տɺãмղˣҲû빬һԵʣ 
ƣ롣
ü̾ѩ⼸ղˣȥ˵ҹ˷
ղģ˭֪ˣմٳ֮·Щ 
ԾΣö֪ΪʲôҲԹңҲ̾ 
Թľá֮ˣȴȻ̾Ϣ 
ղȥǲˣڿҪȥһȻ
лݻҡͷˣ꣬ЪϢһͬȥ 
򡣡
ţҲãüƵš˵˻ҵȷҺ 
вΪҶֻ޼
ĬƬᣬһãԹô
΢Ц˵ɵˣԹ㣬ҽཻ֪ģ 
һУ޹ءó裬Ϊף㲻ó裬ҲΪף 
޹裬ġлݻһسȻҸж
֣ãҶף㲻˵պҲ˵ 
ֵĻҽֻ֪ġ
ң˵㣬֪ô˵ֵ 
ʢ꣬ϥ»δнл
صصͷǣﲻ˵ϻүʱ 
ʺСү꣬زˡмλСá
ǣزҲС˺ͣƬᣬ 
ü̾Ϣңڻ߼꣬ȴһֱδĹ⡣
ս֣οĪҪ˻˶ 
罺ᣬȴɸƽƽɡ
οֺαֻΪȷʵ 
Щġͬͬĸ׵ԸЩ죬˵Ƿ 
үֻ飬顣Ҳûúõڹˣϲɽ 
ˮµˣҪһΰǿء
лݻ̾ϢȰ¶մģӦңÿҲ 
һЩֻ·æ빬ҲǴҴ뿪
лݻüһǣǣ˵ǰ൳£мλϳ 
£֮Ľرԭ嫽
о̾ԭЩд£лݻ֪ƽԷ¶ 
Įġ˿Ǹдǻ۵Ůӣֻǿţĵףƽ 
͵Լȡҷ·Ѱ򣬿ģʵ䣬ʱ 
£껪˼ıһȲ裬á 
Ϊô
ǷЦ㣬ֻз࣬¾һ֮ 
˿꣬˳˼ֻн峺Ȼ
ȡһ۵ĺ㣬һ滨΢΢Ц 
㣬һ᲻ʫʣÿμʫʣǰصԳʱ 
Ҳдһףָ㡣
˵Цˣָ㲻ңֻҲõ¡ҽӹݸҵ 
㣬һ滨ĵ˱Ƕپġ㣬ྻһ 
˼&#8226;⡷˿
΢˿ϸ봰顣ӯԣչüǧ˼Ϊ˭ 
˼г棬Υ̸ʱߣ񴹡 
λش԰ͤӰ˫ɡǳЦ쾶̤˼顣Ӱҡ 
գƼʫɻ꣬ͥκΪ
̾ϢãЩֻ죬Ѫܲ 
˾ǧ˼ĳܲʣ
ִҵ֣ǰ㱡㣬Ҿֻ֪ܶңƽ 
ҲǸ֮̾ˣһħȴɢһ 
£鳦ǧ˼Ҳˡ
Ҹ̾ãǶҪ˴ϧ۽ΣҲҪֵ 
Ȼ޷Լˣֻ˳˵Ĺ켣ȥѰʺԼ 
ʽ
ǣ㣬ҽ빬󣬾ףûй·ˡб 
ݣŵشʣ˼񴹡ѵʶ֮ǰп 
ȻǸŵӰĽѵԸȥ룬ֻ˭ 
ϣܺúöգңģֻף
Ҹһᶨ΢Цãߵضǲ·· 
Ҫķ羰ижû·Ҳûǵ꣬ 
ûǵཻ
жǽ㣬Ǿһͬ·ԽЩ꣬Ϊʷ 
ֻǧеԼǷó裬ʧ裬 
򷱻ǡ
ãҴӦ㡣ס֣ã빬Сסɣ 
ǽҲҹ˴˿οҪҸߣ 
ɽׯӣֻ²࣬ʵҺĻصϽǡ
ü̾Ϣ˵ξôһֱܲǰ취ѵ 
û֪Եôǣ
һЦҶ֪Ҳ֪ҿһԻ˵ 
ã¶жƫ˶תתȥǻˣ 
ˣעˡ
ףţˡ
ưٰȵһ죬жȹлݻĵףҸ 
ΪЩʲôΪʳЩʲô֮𣬲ſԵ춨ɽ 
׿һеķţԼƽͣôңҲȥǡ
˵ļ꣬˾ͺͣϢѾʱˣô 
޷ӶҺлݻҹֱƣŸԻ˯ȥ
˯Ҳõ





    ϴ½ ʮ  ڶȻ
     ʱ:2009-3-18 23:36:05 :3929

꣬һǺü죬һ㶼ļͬǳ˿꣬಻ϣ 
˳˿⼸գҶûг빬ڹ꣬ж 
ĥŹҲĥԼ
ǰҹһΣҵһ٣㱻ܹܻˣ˵ 
Ҫ顣Ŵƽ봾£Ҳ֪ 
Ƿ˺£ЩҺùʵġϣ󹬰° 
ȻƽǣںżįȴƽӣҲһҸ 

䣬ϣˣڻʹְǲ 
ġɽׯҲжţ 
ϲֱĸоΣɢҾ 
Գ䣬ʵ
һճгϼӳǳͣЪڴǰľ 
£˿˿ƵڽྻҶϣĹâ·һ 
µĿʼҲ뽫ʪ˼ȡȥɹ
ױµŵشһЯȻȥһֱ 
Ĳûšãлݻһǰʱ 
䴾¡һֱβǾȥǣлҪ 
˵ҲЩлҲԸôõ꣬Ϊ¶ 
黳
ȻйŮӭʩ񣺡ū澲μ楣Ｊ顣 

ʵأ޵Ϣô
Ůص⼸ӲʣŻϹˣ˿ů 
ء
룬˵һѵõض˻ᡣҴ˿ȥҪǣֻһ֮Щ 
һ֪ʥڴˣȥμƺ˵ȥΪ֮ʻ 
뿪
ҶԹŮ˵Ȼ죬ҾͲţͷ 
˵
ǡū
ҪȥһϤס䡭
תͷǰ΢Ц
æ߹ȥʩ񣺡檲μϡ
ǰңˡˡʵ
ҵͷǣ˵˷纮
΢Цʵôȥ̽Ҫأ
ҶһЦûأŻϴ˿̿ 
һкüţһֵܿ£
ˬʵЦ˵أԭ仹뵽ôԶͣһ 
˵ˣһͬȥˣͬ 
ʱˡΪء
Ȼ봾ٶȽȥῪôĲ֪ 
ǣҵ֡ɿɻؿңת΢Цֻͬ 
ůȥ
ڴߣţƺŲתͷ¶ 
ȵ飬ֻһָֻЦ⣺أǷȻϲ 
ڶˡ
æӭȥ΢Цѩ˵ˣҲǡϣ˵ 
㡣ʵֻûиõĻ˵ٿ 
Ψһ˵ˡ
΢Цͻϣˡ
Ҵֻղ·࣬ɫҲ԰ףлݻ 
ʣ̸ʱߣ񴹡ҲΪ˼ģ֮ 
ԵʣŻȾ˷纮
ǰô´ˣԴϢģڷ 

΢Цû£ֻŴ̨⣬ 
ڴϺۡ
е޿㾫񻹲Ǻܺãȥô
û£ѵûϺöڣһȺȲ裬Ļᣬ 
ˡߵӻ£Һʹ˵Ϻ 
Ҳᡣ
ܾʱҵĳǶģ޴뿪ֻڴ㡣
ӣ¶Уѩ㣬Ӻˣǳ 
ȥߣĿ;¶ܺáתͷϣЦʱ 
пգǽһ˵ɽׯõĿɽվҲ 
һ
ͷ΢Цãްϵæ꣬ͳʱúõǡ 
ִ֣һҪӣ޻ں 
衣
ӹһ˿ůĹ⣬΢Цϵػ 
檵裬ֻһˡ
ҴȤѩԻϳһƬֻΪʱ 
ܲҹأ
ЦȡЦңջٳһҵ 
ֻҵ˲õǡ
ߵУǰֻ࣬Ϊһýȷˡ
أʵ
ǶׯӵңΣ˵ׯεׯܵĹ 
£ҸоֻƼİߵļڡ趯 
£ɵ˴ʹֻΪɵߣһֻʵ 
벻Ҷ˵ţЩҵĻ 
ȴĸ̾ǧǰİߵֻΪշת 
ʲôأǰһ۳ôôǽ˴ǧٸ 
ŮеһλذɲҪ
һؼӯӯЦǺòѧܽƽ˵ 
ôʵׯصҲƫԶϽŮӣϽ 
ʶûϳ谮нյصλнյҸ
ǣǶ˵Ůӡ仰ʵǷ˵ģҾý˻ 
ҵŮӡٶ޳жֲɣ¶ɵңô 
ĸ˺ͺѡʲôأٸһѡԸ 
ĸˣ𽭺Ρ˶ˣ 
쳾Ҳ̷ֻֻǾ֮ӣһʤ 
µжȻʤ£ǴҵģҲ֪ܷԵ档
ؿǣҿ͸⣬Ҳ֪ڸ̾ 
䣬ΪҸֻ̾øԶĬһᣬһ 
סңһסǶ޵İסϧԼϧ 
ˣϧޡ仰˵üãϧԼϧ˴ˣϧ 
ʾҺҪƽദĪҪ빴ĶǵķĻס 
˵Ҫѡһѡ꣬顣 
ҿΪѩΪлֻͩҪΪҸ 
ô
Ҹ˴һᶨĴ𰸣ϣģ檺ѩúϧ 
ϧ˴ˣҲϧϡ
ҲᶨصͷǣȻ
һɫϧţȻ 
ȥߡ
Ц檴˿̾ӴãԳȥߵء
У̫ҽ˵ҪգȻ㣬ɺã
ţϵءҪóȥߣýѵÿУú 
ɽׯķ羰һЦ⡣
תͷңΣæ£ֽ꣬ 
ùζҲȥɹɹ
⣬ȴֲ֪ѣֻ΢΢ЦϣԼ 
߰ɣѩ㡣˵˻֪Ƿᷳҳ 
ϣҲ봾;Ϊʵ
ЦǺǣãǽضƣ޶ 
ȥˡ
檹ͻϡҺ
΢Цתȥ
ıӰĪ䣬ķ·ȥʲôաܶʱ 
붪ʲôҪõʲôԼ֪





    ϴ½ ʮ  ǧ޴
     ʱ:2009-3-18 23:36:08 :3980

ҲһƬ˼УżеʧãȻ 
ĵ̾ϢһϣҪǲܡ
ִ֣ػ㣬ôǷҪһ
΢Цۣãһںһˣһ 
̫ࡣ
Ҳ£οӲŻ롣Ҳǣ 
˵ʱĵʱͺ¹¶ˣһ 
á
ãƮ죬һԵҵġ
̾Ϣ㣬Ѿ˾£ЩҪ 
ҪԼĻǷõĻ䡣ףνãһ 
봾Ļֻ֣ǽʱͬգ˭ܸ˭һ㣿
Ƿһ˿Ц⣺ãԸŻ 
ôĻסңУһֱһŮӣֻ 
һȻĸоļΣļΣžã 
һųȵģҪȥȼȻ 
һξķա»ΪҽҲǸԸ
ҳ˼΢Ц㣬еĲֻǻ䡣㻹ڣн 
ڲôʵڵ㣬ɷ绪ǳں󹬵м 
˿أʵˣģңҲ 
ˣôԸǧŮƽһȻҲҪ 
þͷ
Ŀ룺Ҳ˵ĶԣҸ㣬˻ʲôãΪ 
ҪȥǷƲŮӣһԹޣ˱ˣԼ
֣ıҵľÿ䡣 
סһʱ̵ظоǰŮӣһա 
һۼģҾһĶ 
ϣҶһ˵سǵĺ
һ̾ణ㣬ˣסϷŵĻϧԼ 
ϧ˴ˣҲϧֻܰûȥ¼Ѿ
ĬƬᣬ͵ʵã㰮ôľ˭ϣ 
ڹҲֻйϸҵü֪㰮 
٣ҰûֱӻĻǽתϣν 
Ǵ
ǣҰҵһۿʱͰԴˣûٸġ 
ᶨ̬ȴȻ
΢ЦҲ㡣
ǣҲҡͣƬᣬʵã֪ 
ʶô
ʶģ治ֻ֪֪֮ 
ͽԨ˲֪ģôࡣҿ 
ҡͷ㣬Ҳ֪
һڲ裬΢΢ЦʵҲûʲôҲϽΪүݳ 
ˡ
ҽĻΪȻ뵱Ԩһ飬Ӵ˱ 
ôһμѻɾһԵ
΢ЦѰôܶô
ǣѰѰѰѰĺڲ 
಻ѰİôҶ΢ЦҲղǺһЩʲ 
ôǻߣǲ˵ڡԾͼ򵥵˵꣬Ҽ򵥶 
˵֪ҴӲԸȥ̽˽ΪҵŲѰ 
󹬵˶֪ұ¶ɵһ˻Σ֪Ҳ 
ǧ𣬶ǽũŮüΣҲѾ֪ˣЩ 
ΪѾܣЩҶ⡣֪ 
ɵˣ
üįֻ˵
ʱһغӣҪػ밲ο֣㣬 
ĪҪٶ룬ӲҪԴңԶϽ˴ 
మԵֵءϲԼȻԵ֣Ͳջء㣬 
Ǻ󹬵˭Ҳ޷ȡҲܣԣͰ 
ңֻĹͣһ죬Ȼȥ˵֮ 
ݣĪ䡣
ãѵ㲻ôңɻƺ֪ 
ࡣ
ǳһЦ㣬˵̫ۣһϲĵعĵ 
楣һգҾһգʱҾ뿪
뿪ȥʵ
ҵЦʵúãȥ⹬ţҾû뿪 
ңҾҲۣһԼȥֱϵò 
ŻڷԼʵ֮ôֻδ 
ôǿȥȵ䷱һ졣
޵õ¸ҵŮӣ硣
ЦĪҵģֻڶ˵Ǳǳ֮ˣ˵һЩǳ 
Ļ˵ҲͰˡЩԵɵĻ治á
¶Ц⣺벻þȤ֮ˣҲ˵Щ˳ 
صػ⣬絽Ժȥߣ
ҽ΢Ц㣬ĪҪţȥţӣ 
ʱһͬȥ¼ѾǸһôֵºǡ
ҿĿ⡣ϸֳеΣֻӯӯһЦǣ 
ʱѾȷǼ˿ĵ¡õʱҲһǴҷſĻ 
úõ档ҵͷ΢Цţȥúóҩ 
㡣
һðɡ
Ŵ˷磬ִⲻϣ㣬ĪҪԡȥҽ 
齣£ŷġ
ת뿪ʱǿˣǵóȻ
һͷġһաһ 
µ
гġֱ߳Ȼ̫ܵк¶ȣһ 
յҾ̫ĸо·֮ǰҶʶôİ 
ǳԣ˵Ʈ׽ϵʡ裬ֻ˼䣬ܼ֮˲ 
࣬壬Ī⣬ղ㷺ңǰѧĺͯ 
˼Զ˵Ҿ̾һŮӣעز 
ƽÿҪڲʱȥܻʹֻ 
κΣ
ỽ
ţ£أұף֮
ūֻǼ˼УԻһ£µġ΢Ц
ʯа΢紵̧üտˮգྻ 
İƯߣЦĴߣ˵ɽׯķ 
ľ£ôҲûкú̽ãҵ¡
ϲðū
Ŀصߣ̣ص¥һ·Ƨ֦裬 
ҡ֮꣬᣹ң϶価ʯҡҷʹ
صҡ
ţ˵ɡ֪лҪ˵
һţңǷǰͬ 

ɫʵΪͻȻǷ񷢾ʲô
ūֻǸооЩı䣬ߵū 
ϣǶܺúõġصĻ֮Ҳ̫ף֪Ѿ 
֮ǵĸң쵽Դİ赲֮ 
ɡ
ҵصһģлл㣬ء
΢Цūãūϧݡ
Ҹһм΢Цأ·Ҫһͬ꣬Ҳ 
·ܼ
ū澶֪ô꣬ū澶֪
ǾͰңҡ
һᡣᶨ˵
ǳǰȥŰ֮ȥҲ֪ 
ҪȥҲ֪ҪѰʲôҲ֪һʲô֪Ƿ 
·᲻Ҳ߲





    ϴ½ ʮ  ˭֪һǻ
     ʱ:2009-3-18 23:36:38 :6604

ŲǰУž̦ģٸƣ両̣ǰ··ҿͨ 
ƺ·ֻɽǰ·Իʯ̦ 
·಻Ϊ֪ܡ
زҵ֣ǻȻȥɣҿú 
Ƶģⶼ·
̧üһЦϲĵط·һָĻߣԸ 
·ĻҰҲãȻ
ؿңԶ͵˵ū澵һۼ 
͸оõŲͬϡ
ҵЦأҵ㲻֪֪Ͳ˵ˡʱ̫Ѱ 
˺£øӡӵ˺£üѰˡ
΢ЦūڹҲǶ꣬˺ǻ 
رĸдūԼĸо·̲ر 
곤ЩҼǵиռ裬ΪҲԣƺ֪ 
¡ǵúңҪԶʹѡѪȣȻһ 
ƽ١ڶֻҲԸȥ𣬻гĻȥ÷ֵʱ 
ǲԸٻػʹġһˣͱȻҪһˡҲҪ˵ 
ȣҪҾꡣ
Ҿ̧üǰĿãҪԼѰһ·· 
ÿʱܻһЩص⾳Ҿʧ 
С۳׹䣬Ʈ
㯵ؿǰ￴··ɽׯĺ 
Ҳ֪ߵˡ
ÿԵЦҵ뿴﾿ʲôָ 
оɽׯϽǶܡ
ʲôܣԹź󹬵ܲǡֹں 
ʱ̫ãƺһж̫͸
ЦһЩԩɣʵĶˣĽ䶼ԩ 
ֻ꣬Ǻ󹬾ۼöЩˡϽˣšɽׯǱ֮ 
ǵй˴ʱ̣ܶҪԩڴҲǲ׵ġ
ڴ˻֮˵ЩôЦҡ
Ҳ£ǬưգҲ£ģ 
ʲôأ
˵úãǬưաʲôµġһȵҿ 
һĨɫӰͬļɽҰȻܳһֻ׺
ҾУѽ˭ػæңקҵ֣ɫȥҲʮֻ 
š
Ż˵¡ôųˡǰ´Ӿ 
ģؿӰϵó
滺һźүΪβڴ˴Żˣò
һϮ£ĿüЦС˵ڴ˴Ż 
һ·
һ޹յ˴;ƧͻȻôһܲô 

ЦСڴ˴˼Ӱ߹˻֮أ 
ô
ҲʵүѰ˴˼룬Ǹҵ 
ɣȻΪλ֮ɣطϡ
ɻλᵽ˴ء
ңߣûĿߵԲԵɡҼǿ 
磬ʵˡҷʵүأ
̧üЦСǵ˴Ѱ㶫
Ѱʲô
ؿңܺô
ֻʡ
ǱãСһϲɽˮ£ʫɣһһû˸㣬 
Сϲ̽ѰʷһЩʧĺۼʰƬΡһ 
·ʲôܡ
ҺʵŶѵүɽׯʲôȤܣ
Ȥؿҡ
ЦȤ
ʷжȤأתء
·𴥵ĵһݸпҵü̾ǵģʷǺصģ 
ʱ̦ĹϢгĲ 
תͷȤôүϲھʷܣϲ 
ùµζ
΢Ц˵Ļ˲ʶŮӣûʵ 
Щϧˡ
Цү˵ЦˣԹŮ޲űǵ£üһʱ䣬 
֪˵ʲôĺá
ͻȻҵ֣ССȥһط
ɬصü֡קýֻǰȥתͷ 
΢Цҳͷʾڴ˴ҡ
ѵ߹һƬ֣һ·ңмˣ 
಻֪ΪΣֹȥҵĵһֱһֻ 
ߣ·Ҫһγ׵زԸصвľ˼䡣ҹԭ 
زĹ¶һֿ
ɽĺɫ磬緽ã·͵˻ƻ裬Уɽ 
ɽ֮䣬һʺաļǷȴһ˿ζ 
ϡе֮С̾Ϣɽ磬 
绹ůգѽƻ衣
䣺ǣ³ᶣӺܺá
̧üһԫʯǰһƬĶʯԫһ 
ķϵصµֻһЩȱĺۼҲ죺үǺδ 

ξãؿ֮Щ᾵ʯ顣߲ͬ 
ʬǣҲذڷţǽӲĸӰ
ξҵ˼Ϥ֣ƺĶʵ 
ɽׯǾһôôǻξ
üЦνһλ㡣˴ξɽׯξ 
¶ξƲ£棬ۼɽв 

ỽү뷨˴Ϊλлξ
ЦСҲֻ֪ǼǰһżȻ뵽ܾ 
Ĺֻ޴ָ֪Щʯ˵˵Щϱڲԫ 
˵Ҳϰʷˡ
Ի󲻽⣺ѵүҪ̽ѰʷѰʲô 

̹ʵػش𣺡һ֪
̾ϢҲʷûд𰸣ʷֻʷʷûвͬ 
ҲΪʷȻ˵ŵʷȥĻʷ
ңãü䡣
ЦҲü䣬үü䡣һ̣֪ΪΣ 
ҪʵһУƬߵط·֮ҲҪߵ 
ʶ֪κεڣȤġ
ãͻü䣬Ӵ֮ͻü䡣૵
ҲûдӴˣΪҲ֮ 
֪ദҺ˵ָۡ
º͵Ц£ҿҵģգѵһĴ 
ΪҪ
ǺǣΪҪΪҹ¶ҿĹ¶ڲ 
ҰԼ׵ʧ߳׵ѡҿȻоһ 
оء
꣬Ҳһָо˴߽ξҾͶҲ 
ûκȤˡǸһ˿ǳЦ⣬ڳЦԼЦңЦ 
¡
ЦΪ㿴Ļߣụֻ̂ 

ʲôʵ
ҾЦһУһλãӰ
ǳһЦƺú͸͵Ůӣܿġ
Цүø͸ǰͿ͸ˡ
˫ֱͦȻˡЩ౾ 
׽ܴʲôأ
ҲһؾСŮҲˣ޹СҲ޹ 
ǹء˹ӵ˼룬Ҳ벻
ң·ԶҵһУŸ߹ѪҺü 
ϼ䣬֡
Ŷôƺкü˵źҲǴͶ̥ұһ 
λũŮӡ߹ѪͳԵү֦Ҷڵ֮ҡ 
ҵĻ֪ڳЦԼڼҲ˵Щˡ
Ц֮ңĽô
ҲмҴĽʲô֮Ѱũû 
ΪɽܿܿĽɽ˵¡
޵˵úáǵλ֮߾֮գʤΪ 
աܣΪܡһɽҰ֡Щ 
ڵ֮ҵν֦ҶҲΪݿܡԣûй֣֮û 
ߵ֣֮ûеȼ֮֡ؽҶĽһ 
ˣʺϵȴߡ
Ҳһ۹⿴üүؽΪβҪ 
£ѡɽˮ¡
ͷǣ˵¡ˡҲ£㲻 
¡
̾Ϣܿ͸мˣԹΪ·ѪɺӣԳ 
Ϊƽأ̮ˣ̮ȥͬˣȴͬһ 
¡˵Ǿ޴ǹڴ
ѪѪɫĺȾɫ½ϣȻı׳ 
ֶɽ֮мӣֻ塣ֻ 
ԣɽˮ񣬲ףɽӿ͸
ã˵ü䣬㲻ѰŮӣ֪ô¾ 
ǳֲѰŮӣĳ֣ҪôǿҪôǻ
Ƿһ˿Цüǿǿǻأ
ѿڶȥ
Ŷү˿϶
ǣΪһȱ̵ֲˡ
Ц㶮ңԭҲֻôһ㡣
̾һˣ߽㣬ǻԼҿΪ𣬿 
ǵȴܡĻľΪһΪҪ£ 
ΪһΪ¡ѵһҪֵ֮񣿲 
ü˭ҲֵֻԼһһա
̾Ϣү㿴͸ǧｭɽ͸̬͸ 
Ϊο͸һŮӣ
˵һܵľһˡὫ˹ƻӵӵ 
Լӵ¾ӵбˡǸ飬ءĻ 
ģһȤĻ⣬ұҪϡ
Цֻһ˳տ񣬶£ȴ˳տ񡣡
һҲǧеһֻԼ
ЦҲֻԼҲκˡ
ãŮӡ
Ҳү
΢Цң˵ɣһ㸺ҲûУС˵㶼 
಻˻ΪСˣǱСŵҲں 

ӯӯһЦ֪֪ɼįȥҲ 
˵һ仰
ɽ紵½ڷƮɣƬ棬˵ʵǲ 
¶һס꣬˵ܸ֪˵ô
Ӧÿԣ˵ƻ֮ʱͿԳûü˼ĶԻ 
Ƿǡɷнµ˵š
վڷпƮĲо̾סҲ֪ĸˣ 
ԴʱɽׯҲֻӵɽ
صǴ꣬סһǴĲ䡣 

ࡣ˼֪ΪΣÿĪľ 
ǻֻʺ󣬻·ŷξǴ೯ģֲô 
ʼ޷뵽ΪǣѵΪҾסڴ 
ʹڴ࣬ԴĻǾţǽɽҶȡ 
ģΪƫƫѰң
ü䡭
һع񣬵ʣ£
ʲô
ʲôҲû룬һƬޣİޣһе 
Ī䣬ҲΪĺɫаܵľ£ 

ǣҵ֣ȥɣҲԺҲ
ûг֣ΪҸоĵů˿̰ůʵ 
ΪΣ
ΪҪĽѾˡ
ûиʹڣãֻԼ
ãȻǣǻ绪ξĻ꣬һطԶ 
ǵĵط̫Ľ
΢ЦҲнģĽ˵ʱҲĽ㡣
ǻȥȥԼ楣ҵ
ĺɫʹɽ֣ҶǴʱľ֮· 
ɽׯɽׯ뻪ξĽ紦ɿ֣ұκιϸ 
ͬһ·߽һξû̽ѰʲôҲû 
ʧʲôֻ֪˱˴˶һѣ˶ѡ





    ϴ½ ʮ  ֱ
     ʱ:2009-3-20 0:28:37 :4461

ֻ߳صǰ磬ǡǻƻ裬ѾҹĻ 

߹֮͸Ƿֱʱ
ҿһ߳ξƺҲʧԣֻǿ
΢ЦܱܱЦصֳ㣬ֳң· 
һжı䣬һжܸı䡣
ͷǵģһֻأͣҲǲܡ
ͣôʵдžϲ
Щ㱣ૣ𣿡ʵģҲֻǶݵʱ 
һѣҪԶ֮ҶȻή 
Ҫ˼գҲȥֻãȥ
ȥɡ̾Ϣ
ãһȥúƽ˵˺ƽĻ
û˵ټԼķߣûлͷҲ 
ͷ
£ص¥̨ˮ鿼䣬Щ·Ϥİˣ 
ʶԽ÷ԽİİʱȴһʡǸһ 
󣬵ģʱһжʵˣֻʵ 
̫顣
һ·ҡҲƺףҴһƬ 
ȥЩʲôʡ֪˽ң 
Ӧ֪ǸֱŮӡԣҵһУԲʣֻҪ 
ңҡ
ߵ빬ģѲǵáվ빬Ĵſڣ·صϽ 
ǣ̫ˣֻϽҶϵ빬һδ 
ʱд͵ء빬Ǵģվڴ˴ǷݸоȻ 
ͬ
̤Ժ䣬СѴҴӭĶȥˣūźҡ
£ҵʵ
ʹɫϣܾˡ
Ҳңš빬ңڴ˵Ⱥ 
ġ
÷ãڵǰⲽɫ
ӭȥ񣺡μϣûϵȺ򣬳
ϲض㾿ȥ޺õȡ
檴ǳů羰 
Ĵߡ
յ޵ʱһͬȥ㶼ߺ㷴һ 
;ˡ
΢Цʱ˻ϣĪա
ִҵ֣αȥ£˵ˣã 
ҪȥҲ֪һ֪ȥ˺δʲô
ҵüӦǣ檼ˡ
еʵôǲĶ
֣ûУ檾ͦãɽׯĺľͬһ 
˿˿⣬ɽ磬ŵ֮С
ɽ磿в⡣
ǵأȥ˺Զĵطɽׯô󣬴Щ¥ 
ããĴɽûб߼ʡ
Цضòһ̤Ķȥ˰ɣɽׯʱ򣬺Ĺ 
ǽΧúܿ˼ïܵɽȻ˵ȥŴɽ 
ſɽׯ
ҲʵϣʵһֱףΪδ˴Ϊɽׯ 

΢ЦΪĸȻΪĸɽׯ׺£ 
ҲɽׯãȻһλˮ˵أ 
ɽˮ˵ﻹд೯ԥıءֻǴ˵ԥ 
´κĽɽıءȻڻξѰҹһ 

ξҾȺ
ɻؿңôضҲ֪ξ
æΣŶ檲ֻ֪־úرʱ·ϵ 
ǡ
ƽͣͷǣһǣɽׯһ 
ξ֪˺֪ܶ࣬ҲܶࡣʵҲһܣһ 
ķ֮أȻʲƽ˵ҪַΪΣҲ 
֪
˼Ʈԭξһصգ֪ʵֻܶ࣬ 
Ա˵һ԰ҲǱأҲ᾵İ׹ǡֻڴ 
УݵĽɽĽ֪֡ϴֻ 
оȥ
ʲôأҡ
һعЦһ֮
ǣֻȥһΣʵһƬ̮ķ档ʲôҲûУһ 
ޱ֮УһſݡԺҲȥˣȥô 
ʵ
񣺡ҡҲȥϼȻֻȥһα㲻ȥǶǴ˴ 
һִ֮У̫ĵطȥľѺʵҲʵ 
ߴҸղǴأƣҲܸһ 
봾һ˻ξգ˵Ļ˵ز 
˵ģأĶ˵ˡΪԴ˵һ˺֪ 
᲻ġʹҲԸ˺Ϊһż봾 
żԼ޷Ԥϵġ
ǾͲȥȥҲҪ´ˡ
ôϣҪȥô仰ɵľš
ͷɫǣĸȾ˷纮Ȼ˵ް޻ 
ģǰعڿˣɽׯԽԽ 
ӹҲܲסϾϰɽ򡣡
ǻǳȥҲ̫󡣡գ̫һֱ 
˻ʺ󼰼ȥ밲ˡ
ͷţ޹˵£׼һ£վҪ̻ع 

л㱣صǣ֪檻ͷȥ׼
ִҵ֣ʣضɽׯв᣿
̧΢Ц˴֮檺ϲǳҲϲϽǣ 
ôãҲ빬ʵҵĻ٣ҵȷ 
빬ĲľǺ԰ǧܣ滨ľΣࡣȻ 
ȴ»صϽǣǲҵΣ»صϤĵط 
ӡȻɽׯϽǵؽһȴҾݣϽ 
Ҫڵöࡣûжţҹ˯ðȣˡ
̾һ޵ЩȥҪΪ·æÿ糯 
鲻ꡣѹܶûȥԽԽˡ 
οΪ·ǣ޷úΡֻԸϺ 
壬ǳ檵ĸݣĸݡ
Ц޵ضʱ˵ް滺 
ˡ
һЦϰԺ檾Ͷ˵ֻǳƽ׾˵Ļ 
ת
ضİѿڶ
ҵüضڻǰİضϣϣҲηϡ
һѽߣĻؿңض 
ηޣ޳谮㣬޲ҪηֻҪ㰮޾Ϳġ
ҺߣضԵϣˡ̾ϢʱҲѧ 
ˣҲȡڴֻڵǰҲ 
ӣľ˳Ψ˳ſԴ˴Ļ 
³ֲѰŮӣĳ֣ҪôǿҪôǻΪ 
ǻŮӣΪҴọֲ̇̄ΪҶ飬ΪƽְȻ
ضػҡšоǧζһʱ䣬޴ 
޴˵
ң˵ҲˣţҹЪţ 
ʰҪĶҲࡣ
ϲһͬôʵ
ʵ޽뼸λ󳼣ٳٲ飬ģ빬Ⱥ򡣡
ҽǻǵʱǳ檵
ȥĺɫص޷ЩҲûϵ
ǳ檾ͲˣϽյȺ檣壬պ 
ֻһĴϺá
ҵ¶΢Цã޼ˡ˵꣬תȥ 
һϮӢͦıӰ
ţʲôҲԣ˼޵ˡ
££̫ô׺ɣ 
ж㣿
̨ԣͬеҡҷҴҵɽׯһˣ 
£ƺʲôҲûҳҲˮ봾 
żҶ˸˽⡣лݻҹ˸Уˣһ 
裬ʺҲƽѰ·һжı䣬ˣ 
ˣҲˡ
ˣ밲ȵɽׯ˯ȥΪ֪ҵĶΣֽϽ 
ǿʼֻɽׯĹͣԹ͵ķʽһγ˯ĸ 






    ϴ½ ʮ  κ÷ѩ
     ʱ:2009-3-21 0:32:16 :4223

һҹȴߣշתѰᣣü¹⣬ 
ҡҷӰ𴲣ǰ嫵Ĳɫ¹ 
죬ĳγԹŶ£֪Ҳˡ£ 
Զţҫ񳯣˵̾ణĮȻؿٵˡ
̨´壬һһôϸ£·һƷ 
Լشֹ˹ء˭ԼҲ֪ҵ 
ǾȻأ˵ҪһĬĬظ飬ľ 
ƺ̫Ҳ֪ͺҽˣֻΪ 
ǰԼõĹޣӴ˹Ҹӡ
С㣬Ϊһ̤ѩѰ÷ͼɡͻȻ̧ü˵
˼̤ѩѰ÷ʱ̤ѩѰ÷ͼң̤ѩѰ÷ 
ļƺ̫Զиֳһѩ÷ĻϽס˸ 

΢ЦԾɵüߣ˵һֱΪСһ̤ѩѰ÷ 
ĳֻ̤ѩֻһˡϵİɫ˿Ц㿴 
ô
׵ѩʺĺ÷ǱѩûСֵˣҾ 
̾ʱģҪ깤ˡ
Լͼ滺̾һұҪСһϲġǻ 
̲סΪھͲӰġЩҪ׽ϡ
˹̨߽˿޵ǰ˼÷Ѿ 
ˣϵôʲôպػ֪Ϊ̤ѩѰ÷ 
˺þõ׼Ҿϲ
ҸмΪˣҺϲúء
м˵С㣬ֻ֪һͼѾߣ 
ãһĺãΪֻ幤 
Ϊһ̤ѩѰ÷ͼΪֻ⾳ǰѩ 
ĺ÷Ļм¶һֱ̫ˣԭΪ 
Ҳ˼֪Ұ÷գϲѩϲ÷Ǳǡ
Ҷ΢Цһʱ䣬жĻ
С㣬⡣ֻһᣬҾͺˣѾճӰֻ 
ٲ׽ϣֻĹױǳ費СʮζǱ 
ķǡоɫǰ˵ȥƽյĹʵ 
ЩѰ
ЦѾͷƽﻰ٣ôô𣬸һ 
Ƶġ
߹Цǰ˸Ƶأվ˵ҪС 
һ̤ѩѰ÷ͼ˼ҾΪ 
˷ģȴһֻ֪Լ£δעǡ
ҸķңɵѾͷ࣬ҶˣҲ 
ɣǾ֮ͣûġͰĵظңãȻҲ 
ããҲֻܿࡣ
ΪҶһȲ裬ػЩϢĺãþ񣬻 
·Ҫϡ
һ·뿪ɽׯо޷Ȼ̾Ϣ޷ 
˯֪ΪΣоز
Ϊҽ¹οħ˱ã˵ɽׯ 
סӣصϽһжıأһж¿ʼҲûħ 
ûжΣԿֵ楡Ҫ֪ϳֲ 
֮ˣǲ˺ġſģһжõġ
ҵЦǣǶΣҲ壬Ҫ 
ȥջȥ˵գг̾˵޷˯ 
вʱ˵ʲô£˵ìܣʵǿЦԲЦ 
ңֻЦԼˡ
̾Ƕȥ˯ɣңҲܹ˼
ЦҺȥΪСҹûʲô
ðɣˬڵСˣһһԣ͵Ϊ빬У 
Σ
ϲȥ׼
ڴ̨ӵ͸γҲͼ 
ϣ¹̤ѩѰ÷ʻضˡ
ңһϮ£ѩУ÷£ֻΪѭĵ÷㡣 
ɫ˼У˳ڽǽزţʱɫһ 
һָоҲٴ£ºͬһ 
ͬһָ߶ȣͬһ̬ƹţδֳħԳ 
֪ȥδǬźɽȴ޷ԼҲ 
֪˭ı
˵Ǵȱģȱղ˼ᡣȴϴȱسˡ 
֪˼Ŀѣȴ˵з𷨣˸ǿ󲻵áȻ 
Υֻزɸı䣬ֺαطʲôħ磬αؾֺء 
ԼȴǲȥĶá
תͷ̾ˣҵգԼ޷֪ҵ飬 
Լ˽⣬ҵϣԼԲ׽ҵķǣԼûаտ 

̧üЦҪˡҪˣֱãҪ߷֡
ϧʵңںδʶã 
ʼ
ü˻̾Ϣ
ϧ˵㲻Ҫ˵ȥֻǹȥȻӰ쵽 
ȴ޷浽Զԣڸǵʱǣһ죬ʱҲ 
ʹˡ
ͷ˼ߵҡСͱȥҲ֪ҵؼ 
֪ʲôǼҡֻСһӲ֪ŵĿ֮֡ǰ 
ֻ֪Լţģһ֪ˡ赭д˵ȴ 
ζ·̵ı࣬൱֮ȣƺҪ˵öࡣʱ 
˫۰˫׹̻֮أǱϾΪӣֻ赯ٳ 
Цɱס
ҿοȥˣôպңһչһա
һЦп˵ֽó٣ֻزۡ
ҼյϹ˵ЩƭӣšҶʱп 
˵ǹ֮նֱƣչᡣȻأұһũŮӣҲ 
δϵֱơһƺʿ˵һЩ䲻ǹȴǵ 
ӣ䲻ƣȴҲչᡣֻǣʿԤⲻҵĽʵ 
Ҫ֪ҵĽ֪ˣֻԼ಻֪ѡҲϣ 
ҵؽҲҪģɲȥԣԺعÿһ졣
ǳһЦС㣬޷ģ޺ȥûʲô 
ֻǷĶ鲻԰ġ
㾡˵ЩɵʲôշţΪˣὫҷ 
ġ
ûвģСأҪҲ뵽һϲ 
ͼΪ˸Уʹ֮ʱ˵֮ 
ƽֻ˼ǳǸƽݵĹ֪֮أ 
һס
̾ĪҪˣƽ㻰٣վˡ
һΣĲˣҪС㣬ΪСһ 
ͼ
ЦͶˣˣҲˣշЪ
üߣͼˣѾСģٸ÷ 
Ҿûޡ
ҵͷȥ÷£裬ҵ½һϮ 
һĺ÷ѩаȻţþޡ 
ĶˣĮ壬·𿴲쳾һУֻ÷ѩҾޣ 
̫ˣ̫ˣһú棬Զ档
̧üЦһ߻ڴߣָֻϡ
æȡָͷɫѪǺ÷ĺ졣ϧ 
һ£÷Ҽӱˡ
ϵͼңЦС㣬⣬ϣϲ 

ҿӹм֣ϲϲý
Ǽ÷÷龰ӱдһξ 
һأһǣһγ·ۣȴΪ˭ֱ࣬˭ 

޵СǲŸߣΪ㽫ʫԱ߰ɡ
ãҷţԺʱ塣
̤ѩѰ÷ͼҸпǧףΪ 
ǡǷָΣפ
ЩľֹҲ˼ڣǺ÷ѩ 
ٲܶң岻ܼ죬·һԤʾʲô
ָ





    ϴ½ ʮһ  ǰ
     ʱ:2009-3-21 22:13:28 :4081

Ȼ֮ǰ֪н룬ЩװЯİ٣ 
빬г̶ˣգ峿ҪƺƵسʱһ 
ߵ׹ݣɽꡣֻɽׯƫһ磬н 
֡
лݻʱιǰԺе㣬ɽׯ£ǰԺС 
ֵ·𿪿Ϻϵؾ˼ֻأЩȴɳ󣬻 
ôС֪Ψǿģʱǲϲ뿪 
ʱҲ˱·һеϾɢ޹ء
һϮɫƽװļӳĵøӷۣȥɫ 
ǰպöˡι㣬ЦˣնҪ 
ỹô顣
ҽιʳеݸ㣬ӭȥѩͩأ⼸ 
¶ûкúƴǣǰ֪һһŴȱİɡ
лݻȡϵʳУҲιЦҲȱ 
תͷһʳЩǡ
ЦѾͷЦ˼ˣǻǻȥ 
ᣬվۡ
߽÷áŮ׼óʳġ
лݻ÷ã̾˵ɽׯһΪ 
ǣһиֶһ̫ˡ
̧ü÷֣ǡҲϽǣ 
һĹޡ
ŵӣЦεһж̴ľģϽ 
ǵĻЩ𡣡һ˼ܣֻǲ֪˻ĺ⡣
ת⣺ǵǳɽׯãôҶ 
񱭣·ǰת۾Ҫ뿪ˡ
лݻЦôջҪôҶ࣬ģ 
ػȥ֮󣬾ȡյҶ࣬Ǹоǲһ 

ôĴջʵ
룬ȣҪһݡƣƽյˡ
һյ衣Ʒˣθ·ʱҪϴ 
ǰСͣһᣬЦʵȤ
˭˵ҪǰаôҲʱ 
볯ȥ
檲μϡʩ
ӭǰ΢Цˣˡ
һ£һĲȣֵλڴʹء
Цʹƶδȡء
һѰȷûƣ˵Ҫ޴Ϊ 
Ʒü𡣡
лݻտյıյЦϣ檵ƣؽÿ 
͡
ѾͷУŻǷҪơ˵ꡣҳСӻ 
ȥȡ̳Ҷ
ȵغ̳ãҪͩøˡ
ʵΪҪȡҶࣿ˭ȣ
лݻŴô檰ȡ檸ðյȣ 
һ룬̣ÿˡ
Ŷôɫ
ҽСӶľƵ׼õİյУҶ˲ɫһ 
Ƭ̡ϲȤ˷Ч޶֪
лݻյЦȸһ͵ǽУΪա
áҾٱͬ
ҳʵϵ빬кô
һ黨ţû£ƣʰˡ 
޴Ȼ˵㵽빬ˣǡҪˣһ 
ͬˡ
мͻϹġ
޼ӿˣճҪܲˡ 
·϶Ҫչ˺Լ⼸ջʺֲˣӶô޺ò
æصϷģǻչ˺Լ
ǾСüãԻعЪϢӡ
˵ҪȥʺǱֻ̽ǳ˼뿪ˡ
Һлݻлݻ˵ؽ㣬Ǿٶᣬ 

Ц˹ﻹӷȻֻ뾰𣬿ɲ֪Ϊ 
Իвᡣ
ңΪ࣬ʵЩ֮ˣʵ 
˱ˣȻ˵ԼĻ⣬ָ 
ôƽմůһʹ˵ҹĮ顣 
ԼҲ޷ס
ֻ΢΢Цȥ㣬ʻ޷ѣĮ飬 
ůˣΣԼҲ
лݻٱЦʵÿ˶ìܵأŶ෽ 
˭˵ԼǴһ
ҵͷǣȱж˷顣Ҳţ 
ϲ򱯣ǿ裬ʢ˥
ӯӯЦˣһֱϲһ㣬 
Ȼ·ǰԵݸоκ϶׽ء 
ô͸
ҵüǳЦСȴں쳾ݣöѡ
һЦΪסں쳾òδĪ˵㣬Щ 
ɮϵ𷨾Ȼܹ׳ѵмˣ 
𣿡
лݻ޵˵úãȻ޷粻Ҫ֪¾ƣת˵ 
ʺ˵ԽԽǰˣŷÿնھöľ 
㣬Ҳ̫Էݡ
⻰˵˵ҲͰˣʺǱİݷ𣬴ȱΪ 
ᴹ
΢Цʵ󹬵ŮӶڼįÿ˶ҪһݼС˶ 
ϵľӦûԼСѩ裬 
ǡͩõĻ꣬Ҿ֪ˡ
лݻͬǣ˵üԣˡֻǷ²Ҫ̫˷ 
˸ۣʿɶֹá
Ц˶ʵֹôԣͲô 
ˡ
лݻһЦʲôҲȥ룬оƽ
ҶеľƱˣٺҪ
߰ɣͩãЩȥЪϢҲЪ 
Ҫ·
лݻЦðգɢȥ
ôҲ£ʰĶʰ 
΢ЦˣҲˡ
ſڣתٿһ۳е㣬Ȼػص޵ 
˼ƣؿЩۣ˯ˡ
һΣμȥ˻ξﲻǷ棬һƬûʵ 
¡ǽߣ¥ֲ̨ŲĹŰزɣԺɽˮ̨ͤ 
羰续
ڸƽҲ֪·ֻõӰǸ֪ 
ĴڣȴʻؿǡҺȻ֪Σ 
ԥذ´κؽɽ࣬ͨ£Ϊ 
ֻΪλμҲ˼ҹζڻξ 
˵һգҲ֪յףǷݸоȴң 
µããƽͣ·𶼿ҵع
ֿĵһһǰͬķΣͬװ 
ƵۣǳĻȴһĽ𺳡
ǴΪοң߸ߵϣٱЦҲ 
ǣۣͬϣһǻþþ
ҸоһѣΣЩŮˮ䲻ͣת˿֮ʱ 
Խʱ̹ʱתʱϸľԽԽģԽԽ 
Զ
ֱҴûмŴ˵еıأ鴫ʵ 
޹ءһڽеŮˣٶıض˵衣
ʱ죬һǳҪ˯ǲܡ빬 
˺Ѿʼ𴲣Ϊ峿׼Ҿڴϣۣ 
ʲôҲû룬ֻ۾Ⱥ





    ϴ½ ʮ  Ѫ
     ʱ:2009-3-31 1:04:36 :3856

ҾȻڵȴ˯ȥ˯ôػҵʱ򣬴ҶѾ׼ 
ҴʲôʹʲôһһľҶûжȡ
Ҽµ˶ЩᣬȡЩӣ 
ǷȥҲһЩݡҲ꣬һܼǣҲ 
۽ʲôҲֻʱҪġ
˵ΨһľȻǳмβ㣬Ϧദ² 
ػʱȴŲᡣҾǲףΪʲô˶ˣѵҲҪڶ 
еһλᣬü䲻ˡ
ٺãԼĹ֡ɽׯĻŮڼ 
ͣⳡ˿ѷϽǣһľĶǣһ̳¡ 
ͻʺƵĳųĻ£ڳ 
Ȼص
ƿĮĮؿǰһУЩڽµ˻۳һ߲ 
һһѵǧǻǿ裬ǳ 
ֻκεĤݣֻΪһװΣû˼룬û 
ǰǾһصϣһѵʬתһ 
ŷꡣûЩƷܳгӵĻ 
˵˵£λȨȻǸ߸ϣ󼰡
뿪ɽׯأѾǵáҵʶȫͣڷǻҵ 
䡣Ҳ˵öԣǰԵʲǸԵŮ 
ȴܻ޼¶һЩֳ޵˼롣һڳҲ 
һֱһָоǳ񲻿Զɺ쳾ɽҰ 
䡣ҪôˡҪôȻԶħ֮ 
壬Լ
ʱеذӵӿɫɫŮС 
·Ĥݵ񣬲ܵ񣬿Ըʳ 
Ҳ֪ʱǻһĸдȥ񡣲 
һ˵ЩϵؽˮԽһû 
ֻΪһ١Ҳ֪ƻ뷨ѵ 
ͬڻξһһֲȱĲȴŷڵĻ 
ͣǷ貵ʱΪǰķеϧ
չһΣƺƵĴշתɽҰ 
·ʱ磬ƺ֡ǰ·· 
־ôҰãߵ־ĽŲҰ 
һƬžżüų򾪷ɣ˳ɽֱ׷ƶȥ
һ·Ͷ١˺üءۿҪصǡԽٽ 
ҾԽϤȴϤие£һĲ
⣬ϲָԶķ羰С㣬㿴˽ǣǸ 
λǰסصط
˳ָķȥɽԲԴƺҵĹ硣
̾һʵҵؽǣζ 
ķӦҷѽ⣬Ҷע̫٣֪ڲ 
Ϊ֪ܡ
ҰοĪҪ̫࣬عȥúЪţҶ顣
صͷǣͷҶúЪţ˼ 
عū澺úø
˵ŻѾ˽ǣǵķʢԵµһһǳ 
ӵػδųɳһʢ¡㳵ﲻегΪ 
ӭӻϵĵͣ˽Ųعʢ¡ֵߣꡣ
һ·ϿҲˣֻǴòͣкЩ 
Ҳµ֣һչʾԼĸµķȣĸµ 
ʺȴԵõˡ
ҶһƬϲУҷ·𿴵ÿ˶ЦΪӭ 

ʱͻȻ˳е˶ 
ͬķӿȥÿ򶼱µˮйͨ
д󾪣˭ңתۣмʮ··ֳֵ 
̶ֱ
ֻһƬݣϡȻ󿴵־һ𿹺 
ЩˣЩ˴䣬 
ɱ
Ѿ֮ڣֻĹһȺĻΧţҵĹҲ 
лΧšؽקסҵ֣Ī¡ʱһ 
֮Уڲ²ʲô˷ıңѵǰ൳Ϊѡڽ 
ڣðңǵۣû˼ٵ޹Ǿ 
ӽ£ʹﻹд־һܵóôһ· 
վ֮أΪβѡЩƫƧصط֡ѡھǣ
ҺԾȥǴʱȴá紵 
Щˢˢػһһŵ¡
СĿ޺Ů˵˻˵ŭ˵ô 
һ˾ĲѡŴ£Զȹѣۿ 
Щˣվտɱڣ񲻿ɵ
ҵĳѲ֪ںʱɫĽأζƿǰ 
һƬĻҾĽӶһܵĻ 
Ƿ⡣
һƬѪģ˶ϱۣ˶סѪĽҵһμ˲ҵ 
ЩҪ߱λȴǲϧһ̤ʬǸߴʵǣ 
һζϳҲǴݸԹ޻ڡⲻͨ 
Ľ֮һλ֮ҼԶ϶Щǰ൳ 
ճôعͼɱ֮ȡʤãȡʤһҲǴ 
Ŀġ
Ƽݿգӽѩֻһ˷Ծҵͷһ 
λεĽҴ㲻ˡֻҪҲҪԼϣ 
˭Ҳɱҡؽקסңʹ֮һת 
ƽ̶һԵȻǰδתǱѴ 
࣬ƫУࡣ
ҵػұǱٰȥʺѪɽҵ 
ؿڣѪֱӿǰǽֳҴҲ 
ʱʹ֣µɱѹ˲ң뽫һסֻ 
ʱһλ˽˵ĽսҲ˲࣬ 
ֻס˿ڣɫҰףЦţС㡭ң 
Ԥл׼׼ȷġ
ޣȴ䲻ᣬֻʹؿҪ˵Ҫ˵ˣһ 
ģҾȹһΣپ㡣ҳȺ̫ҽ̫ҽ 
ǻҵȺУҵûûһ˿ȡ
ذ𿪰ѣס˿ΪֹѪңС 
С㣬Ѱ÷ͼѣãʫʫҲϣڣڡָһ 
ֱЯСľ䡣
Һͷỽ֪֪ĪҪ˵תͷȺ 
ʱѿŴظղŻҵİɢˡЩ 
˼Ʒ׷׽ṦߣһͻȻҵػһ 
طȥֻǾҵĺӰҼǵڵ෢
Ѳ֪ʱҵߣֱ۱ɫ˿ʺѪ 
ػϡ
ӵ뻳û£û£عȥɣعȥô 
ҪůңԼȴղһƽĥýƣ
̧ü峺ƣ޳£ȴŨ 
Ѫȡ˽Щ˵İռᣬҾ츧ʵ˵Ļ 
ֻ꼰ĳ㡣ҵȴΪˣҲǺ 
ΪҪ˲̵Ľң˵Ҳˣɱ޸֮Ů 
Ҳδ̫ˡ
־ѸϵʹѪ߰ߵʢ¡ֱ֣ﱼȥһ· 
ϣֻ֪ס˿ڣԽѪѾȾ͸ͬһ 
ǿ壬ҲȾˡ
죬ȴһĴʹ





    ϴ½ ʮ  һƷδ
     ʱ:2009-3-31 1:04:38 :4203

ս˵ͣһɱˣʬ 
ҰѪɺӡʱйݵ˲䣬Ҫһҵɱ 
ǿ⽭Ѫȡһǰ˳ϵѪѪԼ 
ģ΢Цȥһ̣񶪵˽ѡϼ£ݲ 

ţѾϽǣ־ڹǰųĳ 
ȵΰ׳ķ羰֮ص빬 

빬ͣ£޵Ҫ 
ٱʱҪһ̫ҽ
÷Ǽʵһִ֣ˮҩ
̫ҽŵľΣѪֹסˣһֱѾƣ 

߹滻ң۵С㣬ȥɾѣѪȾ͸ 
Ъ£һչ˺
ҽ̫ҽ÷ãмְգ
̫ҽףˡܣз֮׼°ɡ
һ֣£ȥЩҪε˰ɡ
һأüΪȥ׼ɾ߰ɡ
ϸɾѡߣɫ԰ֽϢ΢غ 
Ϊӣؾѣ˿̡Ҳŷԭس 
ˡңҲңңĻҡ 
˳˵ȻһˣͻȥһˣȺһˡͻ 
һˡѵһжжֻؾؿ졣
ִ֣㻹кԸңģҶΪ 

ؿңûУûκԸ縡ƼҲˮ 
ȥԣҪȥңҵԼĹ硣
ս֣ã㰲ĵȥҲ㡣
ͷۣã˯ᡭ
߽ů󣬻أʵ׼ô
˫Ŀ䦺죬п޹ĺۼͷ׼ˣ˵ûʲô 
ҲҪʲôһֱԵ˵˸ɴػҾÿɾ 
࿴ƽȴζˣΪ¼ֽ 
ȴ˭ñ˭͸
̾ǣˡǷģҲˡǷġ
ذοĪҪ˵Ļֻū澣 
ûΪӵһū澲üڣüĿ¶ɫ
ļ磬̾ĪҪ˵ʱôѾһֱ 
ˡ˵ԸԼһҲκ˳£Ҫ֪Ҳ 
ԸǷ˵ġ
ūĻ쾭֮¡
ѹɤӣҴûǵū澡
ǣӴ˿ū澵ĸݡͷ͵ø¡
̾ϢͺȥɣҾͲȥˣĵȥߵʱ 
ҾͺˡģĪҪ
ǡ¡
ڴ÷֣ʦ̫ңҪ뿪˼ˣﶼʦʦ 
̫оΪǳȡ԰ЪӴԶʹ࣬ԶǷǣԶѣҲ 
ȥຣֻءûгȵľģ뻭ȹڷǰжǱ 
۶ľᷭ
ȡһӣһĸУ 
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿ 
ռɫʶิǡӣ࣬𣬲 
۽磬ʶ磬 
޿༯޵ãùʡԶߵ룬 

Զߵ룬Զ׵һһԼĵ 
Ӵɵ˵Ҫ˳ˮƯȥĹ磬Ҷ
ԤУѾҶȥˣûǣңҸҲ 

غͺ޺۾ůʱһоϣ 
Ȼ󳹵׵ңңȴҲΪǷġ  
С˵վüˣǷģԵˣҾͼš
صʵĺҪΰţ
һصһȥסֻһҽΪҪϪ 
ͻع硣
صͷá
Ҽ˵ЯľҲһȥֻȡҵǷ 
̤ѩѰ÷ͼҪֻȥ
زʵʲôô
ҡͷ಻֪Ƿ£ߡסˣ 
ҲҪסĶƷͬһصعȥɡ
ǡתȥ
ȡϵؾľ飬ڰϣʵС㣬֪ 
ܣޣͿˣĪҪҿܡһᡣһ 
̾ദʱȻܳһȥ˵ж 
ƽﳯϦദ̺С㣬պ˵֪ĻҲ˵£ 
žģȴһҲ䲻
̾ĪҪ˻ҲϣΪѹʵϻ۵Ů 
ԤеԼҲ˵ȥЩʡ˵Լп 
Ϊֽó٣ֻزۣԼӦˡҲš
Ϊȡµ̤ѩѰ÷ͼ˵ͼղţ 
һҪȥæ
شͼǺ÷ѩ÷°ʤѩң 
һз죬ҹΪͼٴ̾龰˵ 
ʮַϣֻ־ˣǻеŮӣϲ׽ 
ǰ㴫
ҼǵֱˡֻΪǼ÷ʱƺǰ߰ 
䦺ѪѪ͸Ҳĸоٲܶң岻ܼ죬 
һ䷼ָѵԤʾ˽ա
ָͼ࣬С㣬㿴ʫ
ҿʫҹ̾һ֣ͬһأһ 
ǣһγ·ۣȴΪ˭ֱ࣬˭
ʫʾľңǺ㡣Ҳһأûмǣ 
Ҳһγ·ۣΪ࣬ͷж˽ 
ҾǸΪֹ࣬ˡˣʹ 

ȡеͼ̾С㣬ҽͼղҲС 
塣Сô꣬㡭ʣģ 

̾㣬ѹҶȻٹ㡣ԣ 
᲻һУҸ
мҵҸһ׷С㣬벻
ҳһ̾ҵһӣֻҲô
˵ػС㡭
ҳ΢Ц㣬֪ôյǽҪýʱҾ 
ô룬üҲҪ˶ϣ˭ҲɱҡԣԺᰲ 
ԼҲԼҲԼ˺Լ 
һ˶ϣԼϣҪġ
̾Сεţ
οˡ
ҹĻʱŴ̨һֱȾѪ塣 
ǳģҼİϿʫƹţδ 
ֳħ
ǳңźڶȺУֽٲȻЩ̿ 
ûѵ˽ͣΪĳ׶ɱˣ˴βǽףд 
ǵϣΪʲôʲôʰɱˣ 
ѵħֻǡ
ҲţҶȻšѵ㵽в⣬ǰӪңǣ 
ΪʲôѵֻǸңҵأһ 
ͷʹѡ
ɫôȻΪҵһֻΪ˻Ҷ 
飬ģλ˵Ȼһ˱Ҫȥһˣծ 
ֻأͷ˭Ƿ˭ظࡣ
ỽΪһ㣬һСʫ㣬ȥ 
ɡ
ӯҹ¶΢
ңմ¡
Ǹ壬
һƷδ顣





    ϴ½ ʮ  빬
     ʱ:2009-3-31 1:04:41 :4788

һҹߣҴɽׯϽǵĵһҹϽ 
һ񡣵Ȼݣֻ 
˵ֽȻͬĸܡ
ӣҲİ˹һҲسޱߵ˱С 
Ҫǣȥ֪ϣҲ 
ȥһֻһҷ𣬲κεľ
ھǰΪױҲΪѡˣͭ棬 
·𿴵΢ЦԶȥվûᡣ
ΪҲһ峿ǰɫĶɢ㡣Ҳ 
ʵʲôˣŵİ򡣡
ϸµظʩŵ֬صĺˣٽԺǼ 
򿪵üãˡ
ҿŰϵ˯ĺۼ٣ǿ 
һҪӴȵµļѿڳȵļڿڱ 
ȥ
ݣ㣬ͷСӸѡЩŵů 
ȥͷãһȥѡ
ڴǰʼķ羰ֿ£ȴû˿ĸоСԺ 
ɣ¥̨ɣͷɣֻߵˡһ
һѣС㣬ȼڰɣ㻹δ 
һ㶫Ҫ
ҽӹ룬һһ׵سҵģȻҪϧ 
ǰйҶȻٹ
ʱ滨ľϣĿʲôҲû룬ֻ 
ƽԼúõ
ҵĶҲȻۣݣæӭ
ңš⣬ĪҪ޾ϡ
ҵ£ţ
ҵͷСϷ
ֱˣеϣֱۡ
ҡ֣޷ͱ۰ϱһӣ̫ҽѾҩ 
ձˡ
ҿ˵ۣס˿˺ۡͻȻЩʹ 
ó檿ô
΢Ц޷˵ˣҲʲô
ҹִ˵檾뿴
á˵ӣֱϱһɫĲţ˿˿Ѫ 

ظ˴ô
ָҵķˣСˡް
ɻصϣһ̾ϣΪʲôһ 
ۣһƽգ˺ܶǣ
Цջаյʹ࣬ӵıס
ҳĬŴյ¼ɿ΢Цң 
ձʹοҡ˿̵ʱ䣬쳣ġ
̾һضģһὫᣬţ 
Ļ
ϡҴϴĻ˵ҪᣬҲҪʲô 
ţʲôҪ檻ΪһУϲġһ·ѧ
Ƭᣬͷã޶㣬κãȥֻǲ 
Ҫˡ
ҵһЦ檲ˣɵȥˣǸô 

ţڵȥɣҲΪףΪİض 
ӵסңҾۣҪ
͵˵ϣһ¡
£㾡˵
һɡ
û˵꣬ŵؿҡ
ҵͷǵģҪ檴ӦҪعǻϪ 
ȥѰĹ硣
˼ţ˵ڳȫ޷Ųģҽ 
ǻϪҲһأ۴ͬһط
ҪһҪȻƺܾ 

̾ã㣬Ӧޣ߶
Цˣֻǳ檳ȥǿԵµġ
Ŷؿҡ
ҶʵǷ˴д̵Щ˵ݣ
ü޻ڳ飬ֻЩ˸ոǿҪôṦ 
ˣץģԾһڡκرı־Ի 
϶ǺεΪ
ͷǣҲ벻ʲô˻һͻȻϮ 
ֻ࣬ѡһЩ֡ΪսپǸ 
һأǵһң
أһ˵ûôǸ 
ɱޡ޵ҲŹ϶ͨĽ 
Ϊ
ֹӰ֮ڣӽңݣ 
ֻͣʲôأһ˻ɱϵı¼ 
ΪĳĿĶǰ൳ѵǣԷѽ⣬ 
ֲ֪˭֡ˣлݻö֪أǻȣ 
ҲšܾǸʿĥ͸Ǹⲻ 

䡭ҡ
һعӦš
ң뵽ʲôô
æΣŶʲôû뵽ֻڻյ龰
ҵı˵ȥˣúЪšġ 
ǳҰܵѪսʵѾľȻˣѪһ㶼η塣
ҵͷû£ϣ檲η塣
תüңʱʲô
΢ЦǡüҲҪ˶ϡ˭Ҳɱ 
ҡ
̾Ϣ
Ϊ̾Ϣ
һ˿ǳЦ⣬ʵ֪Ǿٽʱ 
ʲô𣿡
Ҳ²ţǻλ£Լֻңҡͷ檲֪ 

̾Ϣź㡣
΢ЦΪźأֻǳ檲ֵûģϵӦϵ 
񡣡
һЦǸʱ񶼲ҪΪûޣǻ 
磬˭û˭Իȥֻŵ岻ͬѡ 
֮⣬ǿ͸ΪҪǣҡ
ҳĬ΢΢̾Ϣ΢ʱĵǸ 

ǣһ̾Ҫ㣬ϧ˳ӵޱΧס 
ضĲޡ¶ʧ䣬Ѱ
ҿοϣԩˡ
ԩô
ҰȻУʱ檾Ҫȥ 
ҲҪڻߡһڣȷҵʱҪ 
ȥҲҪߣҵκ޹أ 
Ҳ޹ء
Ȼؿңԩˣֻ㷽˵ʧ䣬 
ضضֻ֪ض޵ʼĥ͸
ҵüǳЦ⻰ƺʹҲ߹ϴ𰸡檵ֻ 
лϣϰһգҲᰮһգ
һ§ң΢Ц˵£Ҳ㡣
̾Ϣᡣ
һ۴⣬˵޸ˣ»ŴѾȫ 
Щ˵䣬ϣԸһõĽ
Ȼһ񣬳ҲڶеһмƮ 
ˣ˿ԼֻռǰǬ 
ʲôùԤأһ룬
ҵʵдô
תͷʲô𰸣
ǶЩ˵
ü޲²ǰ൳ǰʱΪֹһԽ 
ˣӴҲǰֻǶ˵ǳɲʲô£ 
Ҳһ̻ȼ֮ҷ𡣡
ô׻ҷôɻ۹⿴
һЦ˵ͻᣬ޳ҪúõһΣһ 
򾡣ڴ˷ˡ
һ򾡡ҲףΪʲôÿܻЩִŵˣŹ⸴ǰ 
Σ˶һͷһУյؽ֡ 
ʵ˭ʵʲôҪģֻҪ°հҵ֮ң֮ 
ˡ˵˽ûЩȻ뷨Ӷһݣʷ 
ʲֹѪ
ҶԴȻһЦϣֻҪΪԵģȥ檻֧㡣
ͷ޵£Ҫ޵񶼹ϰıߣ 
޲ģнߣޱá
޵£ϵʴȣҴ볯ĸҲ 

ˣ޸ȥˣšգҪ˻㣬 
ֻûʱͬˣ¶
ҵͷףͻϹģ㰲Ĵ¡
ԶȥӰҾҲúú˳Լ˼Ҳγ 
һȥѰҳԵɣҲ





    ϴ½ ʮ  һ
     ʱ:2009-3-31 1:04:45 :4268

빬Ĵ԰סȥ빬Ǹ 
һʯ̦ӰͤŶһĻأʯżܲɽӴ䣬ԧ 
Ϸޱ׷ͩ㡣
ٺͶ֯ǧܣϸϸҶĵСϻ 
ϴұۣůůķеƶңһ˽һˣ߹졣 
ŵĻ㣬ʱͬңΪƶǧܣһĿ 
棬䡣ֻƾлЦ
ǧܣվʯϿԧϷˮҲ֪һԧԸϽ 
ǵĳŵһӣԸɽҰĳڵϷ֡
һ߹ԧ죬һߵͳأ¶ô
ҵ࣬ˣֻ㽫 
ˡ
ҵͷţѡӣҾʹǱѻغˣʱֻ 
ȥڹʱ䲻̫࣬׼ȥ÷ס 
Щʱգʦ̫Ϊ¡
ӻǾȥɣ徲ŻＸգҾѾ 
ͦƷġ
ؿЦѾͷ˵ȥȥġһ㹬 
ɳ޵ġ˻ʹȼλݼߵĻƽիп 
Сסؼʡף඼ޡ
ϴı̿աȺӹҲѰԼع硣
΢ЦʵﶼɣвģӦ˶һ 
˵ȷҪ⣬ҲڹЩʱգֻ¶࣬ 
ҲܲȥǷ徻
͵Ŀ⿴ңǡʶ壬˳㣬Ե 
ɵġһұд˸оů֯ĸо 
Լ
ů֯ظĸ֡
΢Цǣů֯룬УǾÿ 
֮䱦ᶪΪԶ롣
ҲòٴƷء꾲£ڲϻ۵ 
ġҶأʹȻҲЩ£ 
Ҳ
صͷ΢ЦӺãշ磬дǻ۵Ůӡ 
ū澶һֱܷġֻҲ㡣
ЦһжǱʵΣԼҲ¶ˣ 
ҲˣϣѲ⡣
ҶһƬ˼
ȻֻһĽŲҳǱȥлݻЯŮ 
Լˣһǰ
ӭȥôˣϿɺã
֪ѹϲЦ⣬ֻеؿң㣬⼸ 
Ҳô󣬽ŵ㣬ɺã
ҵȻһЦһΣֻΣһ㣬Һܺáϧ 
ģãһжġ
ִҵ֣ο㣬ĪҪ˻ӣһжգ 
Զȥ¿ʼ
̾ã˶ٿʼˡ
ͷ֪ܿʼһнӣֻ 

ǣӣءҷ·𿴵΢ЦǳǳЦ 
ģ׽룬ֱʲôҲ
ڻˮϣôҲ֪Ǹݵ͵ġ
̧üң㣬ʢ¡¼̫ͻȻ֪ 
𣿡
ҡͷãԴһ֪Щ̣δ 
˵ʣΪҿǣʵҲܡ
οĪҪˣҲ˺üλڶЩҪ 
ġֻǺձҲδ̫ϧЩʺŵòˣѩֲˣ 
ܵСˣţŶء
̾Ϣƽ٣һССغƽ٣ֻҪֹסˣһжƽû 
ֹסĺƽٻں档
лݻüԹΪʲôҪᣬ˼޹
һЦ޹˭޹޹޹ 
ո޹
лݻ̾㣬Щ˽˵Ҳ޷ʵÿεĸĳ 
Ѫ죬ʬģһƬ̫ƽʢ߳ţ 
ֺλ
һ˿мЦ⣺͵ѿˣʷ 
նǺɫģؽζǻǵء
лݻң㡣·һ 
ʷô͸ҵЩǳȥ
ЦУЩ÷ŵĻôʵ 
ŮҲضôࡣǹŮˣƽʵЩغá
лݻͷǣ˵˽˵Щ޷ġƽ 
ƽʵˣƽʵ˭Ҳעңãϲǡԭл 
дǻ۵ءǻڲصһʵŮӣ 
ûκļƣģΪл۸Ļ۸ֻöõ 
͡ϴһֱ谮жȣΪΪ֪ҲΪ 
ˡ
͵˽󻳣ȷʵ塣ڼԭǳ֮ 
ҡ
Ц˵Ҫɷˡ
ݸһЦƮɢΪ˵ǧû̷٣Լ 
빬Ҳˡ
лݻ˵ˣȥ̫̽󣿡
һعգѰ̫òȴϧ鲻 
Ҳ£̫һֱҲԸӼЩˡһص 
ģ⼸ľѣδ̫ͣòҪûдǲ 
εġתÿȥ
صҲġ⼸գĻ̻̣ѩǶûȥֻ 
֪ˡٹգȥ̽
ҵͷôҸѩʸãҾͲȥˡգҪһ 

Ҫȥ
һ̾ҪĻҹԸϪƮȻ 
ԶȥѰԼĹ硣
лݻ̾õ껪Ȼȥ㣬дͣҲ 
޺
ҳ̾һǣ֪͡˽Ըʱ 
𣬺ùˡ
лݻ̾ս֮£Ҳ˵ءĳ 
Ϊ˲һУź
ǣԤСֻƽʵڿңʵϻ쳣 
֮ǰΪһ̤ѩѰ÷ͼң˵ö 
٣Ҫز
лݻ򣺡½жһ㶼
ǣͼʱѪҾԤУ飬ֻûȥ⣬ȴ롭 
лʹѣߣᡣ
лݻսҵ֣ƺҪ㣬˰ɣ˲Żá
΢΢һЦţѵˡҳΪԵһ˽ᣬӴ 
ĵ
лݻ΢Ц˵úãҪౣأҵú 

ҵͷģһܰĴĹٱϽЩ 
˲׳ˡ
лݻҲϿɵصͷǵģ׷£Ϊ²ĵú 

ҵϻᴦúܺõأǶġ
Ľ۹⿴ң㣬Ľ㣬ֿԳҲŻգ 
ñƵġһȥ÷֣ʱҲΪڷǰݰݣһ 
Щعɺã
Ӧһ÷ġһͬʱִ٣Ҳ 
á
ҡͷˣȥʾϣġ߽¶ȥ 
ҺοʱңЩмšлݻϸ֮ˣ 
ȫ
ͷȫȥ˴÷֣һΪ
лݻǣҵ֣ͽ㣬Ҳ˰ɣȽȥҲûȥ 
ˡʱҾͲ㣬ҲףԸһ·ߺãȥ꣬ټ֮ա
ҵЦټģǸطҶҪȥ
ЦǣҪȥ
ӰӳڷɻӰ䣬ֻ΢΢磬ּ࣬һ 
еľﶼģĵ¡





    ϴ½ ʮ  ÷Ϫ
     ʱ:2009-3-31 1:04:47 :4072

Ǭʮգдգ˼ȢɥᣬǨ
⣬÷֡ߵʱ򣬸ߴձأֻغͺ 
ССԴӡִⲻͬκʱĹⶼ 
ô̫ƽһƽٺ̫ƽȻš
һ·糾ҴҵظϸûԼʦ̫ҵʱЩ⡣
һأԼҲ뽫κιĸңҪΪ 
أի
ڷǰ˵ˡ
̧üǳЦ˵޴꣬ÿ꣬ڴˡ
չЦˣ޴ڡ
ҲΪȻˣҲģ 
㡣
ʵζ
ҵЦˣֻΪһλѣŵһλѣ 
ǰݣһ㡣ֻˣ
üĿĺӣһ£֪ûκ 
طס㡣
ҵͷǣﳾΣ׺ɣʥ䰮ȴ 
ҪĹ鴦󹬷ҲĽҲִѣ徹Թ 
Ҳһ·ֵס
޵ã羵ȴɿշ硣
Ц羵շ硣ȡЦҡ
ףҪ°ɡҲ㳣㲻֪ʵ 
įء
ҰȻ֪ļįǶ
ңվû˵ʲô
ߵףġ
ʦ̫ϣϻδ塣տյıյ 
ȴŵĲ㡣ʦ̫ƷһƷʮ 
˵ִţ˼˵˵ΪҪִţ
ʦ̫ң˵ǷҪΪλ
ҡͷãֻͷʦ̫Ϊоȱã˺Ҳ 
ǣţǵ˲ࡣҲҪ
ʦ̫˫ֺʮӷƶ֪ˣᴹġ
ҵȻһЦʦ̫һҪ뿪ˣҼôΪ 
Ѷ󡣡
ʦ̫΢Цޱߣ鶼ԵˣԵҲ 
ᡣȥȡЩȥ
ʩ񣺡лʦ̫ԸԵࡣ
ʦ̫Ϊȡ顣һˮġ 
Ӿ塷ݡ
ž΢Цʦֻ̫ǿľˡϲЩװ 
Ȿ
ʦ̫ͷЦƶһЩʫǳֻ֮Ϊǲɾһ 
⡣
ҿ֣ȻԶչü΢Цһعһϸմ 
Ⱦʦ̫ζԶ⡣
ʦ̫ף漴ȡһɫСУһöɫ 
ݸңöʦҵģҽ㣬Ҳɸ 
ں
֣صؽӹмлʦ̫֮ңҶ 
ղء
ʦ̫ͷԵˣͶԵ֮ˣҲתá 
ˬȻ
ҼϵΣȥɣ͵Ժ÷ϪϪˮ 
ΪγĻҹ÷ϪһóԸ
񣺡ãȥ
Ǳʦ̫Ҵغͺ㣬ȣ̴߱Ժ 
뻭ڴ÷ʫȻһΣ²֪Ƿʡ 
֪֪̾ҵղþǻᵭȻ֮Ҹ 
ںߣ˼ܣƽͣ˵۸Ҳ
ղÿգȻҪڴط꣬û÷ȴб̺ 
ӯ㡣һļƫϲŷǵı 
ȻԵáһ·С˵
ʯСˮתԣľţϪ 
ˮ峺ʯ̾ͣ˵ˮʯʵʯʱ⣬ǧĺģ 
ЩʯĥųʯԲع󣬽Ⱦµĳ㡣
ӹһСлҹǣϪ÷Ϫ 
һнʼˮƯ˳ȥɡϸػҹڷ 
Ʈس峺ˮУҲۼԶȥظ 
㲻УҲûб÷ϪྻĵطˣȥΪ 
һ˶ϣӽֻһ̣żҵƣġ 
ʹ
ִҵ֣С㣬ˣȥ߰ɣɫãѵóһ 
ˡ
ҵķ˿ҵͷãȥߣȥʦ̫С
ʱ·ȥûлףҲûһ·ؾ£޴һ˿ 
뻳롣һΪգΪװʲô
ʦ̫ڴң̤ľżֿ𣬻Ϲŵ 
յ͵ɳͭ
ؾ̴ھƣΪϴĵӳ
ʦ̫ʮλڵоģľ㣬Ŀٰϵ 
СЩŮӾתȴϴ
֪ΪȣΪԶߵ룬Զ١ 
ϣֻһ̣ɫʶζƮľƮģ޳ 
ȥһֻء
ҾصüһжʱҿǧյڷǰӨ
ʦ̫΢Цիѱիʩǰȥš
ʩ񣺡лʦ̫ǵģҪʳأһͣΪ
ƮȻתûпѾĿȥҿ 
ҵӴ䡣
÷Եá÷ŵĵطȡŵơ
ľΣһʢիع˿峴 
嵭ˬڣ
̧üʦ̫þУ֪֮£
ʦ̫ǳһЦʩ˵ЦˣƶסУ֪ܲ 
ֻ֪֪չա
ҵͷǣʵⲻһֱҵĳѡ
ʦ̫ףңܳҶܳѣȥ 
ˡ
΢Цʦ̫˵öԣֻÿ˵һǽǣߡ 
ೡƽ٣˭أ
ʦ̫̾½ҪҲȡֻȥл 
ˣɱȨ˵䡣
Ӧǵأתĸ˭Ҳֹˣûǧ 
ĽɽҲûгϵˡ޷Ǿǰ˸֣ϲϲŭ֡ 

ʦ̫΢Цü䣬һϻ۵ŮӣҼζҪ̲ס£ 
ֲ㶹ޢ껪Ӵ˳ŷơ
ǳüЦʦ̫˵Цˣüǳննֻʺں쳾ú쳾ȥ 
ĥֱĥķâſƽ
ʦ̫ͷǣҾֻǺܶݣҲұ 

û벻ңһʦ̫˫ֺʮʦ̫Ҹù 
ȥˡ
ʦ̫񣺡ãƶ᲻ʩ㰲ĵȥѾˡ
ҵͷ֪֪
ʦ̫֣ȥɣƶͲԶˡ
߳÷֣ص쳾УÿζĸдϾ 
ĸһƺܽʵңԶľ롣ֻһż 
̰Թ
ʵС㣬ڸȥģҿعЩ
漴˵ȥȥɽߡһڣвк 
ŴǰɽȥѰţԺǷסǸ 
ˣҪ֪ǷٴҳΪһ͡
СӺСԴӽͣ⣬ǵȺ
Яغͺ㣬̤ϸů⣬Լɽȥ·ãã 
֪ǰȴҵĻЩʲôǺֽҶԽܡ





    ϴ½ ʮ  ǰͷ
     ʱ:2009-3-31 1:04:52 :7450

ɽСԶʹԶУԶԺҲԶ뽭 
ȻɽˮȻζ£û׵ķ۳ȴ㡣
͸ԵӰڵϣԽǰȥ·еԽ 

ұ߱߶˵أⲻԶҵĹ磬ҾǳƬ 
أɽҰͨһũҵŮ
ػҰͷţĵطһƽ 
Ҳǲġż򵥵иŮ֯ҵ
ұһЦȷˣֻ˻ὫŪ
΢Цֻܱﱾǲƽˣһ貵飬 
ģھ
ת飿üǳЦ顣ʱ 
ǴҵǿЩӣ·ԽԽԶ 
ĸУȥ޶
˵һƽ飬ȴƫƫʮ˫˫ 
ȻɱҶŵġֻ¹Ǩֻ 
ѰҵЩʲôһݣм̾Թ
߹תɽңָǰЦС㡣㿴СӾȻ 
ءҳָķȥСţϾɵľ컹߸ 
عǰڷƮ˴Ǹ֮ա㵽˴ 
꣬һӣֻƾɵκͺػҳ
ҲǷ˵ǿȥһľƼҡ
ЦƼûϧһյ˵ľƼҡǽȥ 
úܣǾͻҳ
ǰǴұĲҲڡֻǲ֪Ƿ 
Ĳ㣬ǸһǷ񻹾סڴˡЩǽŲȴԽ 
Ļˡ
ỽС㡭
һ̧š֪Ҫ˵ʲôʱҲ 
յǼŵأֻ֪£ز֪ôõ 
ĭѰصˣ¶˵Ӧܡ
ҵһЦ߰ɣǾȥǰСݡ
ɻ˵ķϵô
΢Цָǰ㿴ǾƼңǰһƫЩġ 
ɽˣһСӡ
رЩã֨ͬȥ
ԽٽŲԽżªĲţûд·û˿ 
̻ϢȵǶҸоĺ˿оѵ 
زڡ
һƮԺֵĹӣ׺赭ĻɫС 
ӯˡ
ҶغͺֹơƿԺţԺӲݴ 
ûдǰԾ䣬ҲŲڴĲϢ֪⣬ 
ΪȻķһʱգһ۾Ϳó
һǳȥƿڵ飬ǰŻʴĺۼ 
һɵùζζǺʹΪŵζ֪ 
ǲˡ
ΣһаֻѾѹźػҳҿ 
ȡĵطѾһ߹ȥȴ뿪ڣû̽ 
ķңҲûĴֻ꣬Ǽ
þְпֻţĻЦﲻڡ 
ع£һľʶ 

ҴȡǿбůŶĿĹâ񽣵ĺ 
⣬һգǶĽѵȥ˽ͣȥˣӴ˽ 
иȷѪꡣ
ҳ̾Ϣ
Ŵ̨ԶɽƯȾһЩҶԭЩҶ 
żڣȾɽһֱĲϮͷܷʡ 
еḶ́ȻĽ˵ǽұ⣬Ǳֻ 
ҵգɽӻģȴ˷ǣ 
ʲôأ
ҪȥȴֲᣬڴʲôڴһС漣Ȼ 
漣ٵʱȴΪ
Ӻ滷סҵ˲侪ޱȼ¶ת˺󼸲 
㿪ĻͻأȷʵҳԾ㡭㡭
һϮ£ǰ峺Ⱦ׳ǸĽ 
ˡ΢Цؿңʵô
м¶ȴƽͣûС
΢Цң֪ġ
һЦȻ֪ѵһռԣ֪ȥ 
δôֻôСС¡ӹԤ㡣
һЦҲԤ㣬Ҳ֪ˣҲΪ 

üֻҡǸ㣬ΪʲôҪ 
أĬĬҲͰˣ֪Ҳ֪Ǹ㣿
º͵ؿң΢Цˣʵûʲôģֻ 
ߣ֪㣬֪һСҲͲô 
ˡ
ҲΪȻƾҵĸоˣ׾ 
ô
Ŀᣬһ̶رˮ͵͵Ϊβܣ
Ŀ⣬ϼһʱ䣬֪˵Щʲô
ͣһᣬһʵҰɡ֪ҽҪ 
Ҫһɵġ
ŴԶʰɣ֪ʲôҸ㡣Ŀյȴ 
֪Ӻ𣬰Σʵ뿪ô
ǡ
ʱ£
ߺ󲻾á
ΪΣ
̧üһЦҪ´ԵɣΪе 
ԵﶼԵɣֻƾŸоȥ£ڶԴҲ֪ 
ڽ֡ҲԤ⡣Ҹ߹㣬ΩԤľԼĽ֡
ұһЦվû硣˵꣬ƿڵش 
˲ͨ͸࣬Ƭϸķ۳ָŴ⣺ 
㿴ôİɽΪ飬ˮΪΪλҪ
ĮȻһЦȻãΪβ£ 
龰Ȼѡ뿪ҸԼ۽Ľ֣Ҷ 
̹Ȼԡ
ЩȻ͵ͻصҵֲˡ
ɬѵҾֵܵùôεĻ˻
΢΢ͷǣȻֲֺαǿ㣬 
ҸӼ
Цֿĺ̾ұаģô 
öһֻˮҰ꽫 
Сλʮ꽫ؾĴ뾭ճɻҽȻһ 
Ѫؽͣµ˵˳ɰǧ׽һҾȻ 
һ˾Ҫȥһˡҷ·𿴵ĵھʹ 
Щļһֱȥӣȴôʹ 
Ļöѡ
̾Ϣ˰ɣѣ˾һԽѵġ
Цҵûǣô֪һУ֪ 
ûȴεĻԭ֪һбȲ֪Ҫʹôࡣȷ֪ 
һȴȥıһУĪ¶֪
ҷŵգŵƣȫɢоʹ 
͵͵˵ҲҪȥɱˣֲ˲ˣܲ 
ȥ̯ȥ׽ʵڲɾȥҽٲȻ 
Ҳð  
һЦ˵أȥҲнյˡ
壿ҿŷ
ǣ塣ããأûҵع鴦ټ䡣 
ݲҡ
㣬ΪʲôҪɱϡڻǼҪʵػ
תңҡͷûɱ˵һ 
ҲҪ˵֪Ľ֣Ľֲŵġ
Ҳ⣺ΪΣؽ֣ĽֻΣƺЩţ 
֪Ľ֣ôĺ֪
ңᶨ֪
ҵͷ
޻ڣ
޻ڡҲ֪ΪλˬȻؽӹ仰˵ջǲȻ 

ä١һһ˵ڡ
ұƽͷ֪ˡ
ңƺƽ
ǣʱѿ̹Ȼ˵ڣȴʹҲ 
Ĳô̹ǵذΪ˽֣޶ԡ 
ʹôʹģֻʹúõõ
ƽ͵ؿңʲôҪ֪ģ
ʵΪλʢ¡֣
Ϊ㡣ĿȻ·Ҫҵġ
ҵЦΪң
ǡ
ЦΪȥɱˣΪȥˡ
΢ЦֻΪ㣬㡣
Ҹл㡣Į
ãԼġǲ˭Ҳǿáü 
һְİ
ȻңҪȥһִֵؿЩ˵
΢ЦβͬȥһҲžȻ㡣 
ΪҵһǺдʱǳֽҡ
ҳ̾ϢǺ֣뿴ġ
ͷףҲȣ˵ʵҡ 
ΪҾ㡣ͱضҪ
ҿ㽫ֽ¶ҵķڡҴȥŽ 
ģʵ£Ѳ²⵽Ҳ²⵽ǳǰȥֻʼղ֪ 
úַʽĶѣ֪ùٸ
ңʵҲ֪ҡ̹Ȼ̹ȻϧҴҵġ
΢Цǣֻ֪Ҳ֪ġ
Ȼӣ֮£ͱպ߻ס 

ãҵȷ𣬹۵յεþȣҶ 
֪ˣЩ··ͷǰ¶ǰ빬Ǻ 
ǧľ⡣
룬ܺãҲܲá
ûк벻ãֻ벻ǡ
ң㻹ʲôʵ𣿡
ҡͷûˣ벻ʶһ
Цˣ벻ʲͬˣ֪Ĵ𰸣㲻ʣ 
𰸽
ҰȻŴ𰸵أҸţˮʯһ죬һе 
ضֻΪԺ׵Ľ
ˡ
ûֻʵ
ԣʵˣصԽãǸӳ׵ĳֳ
ҳĬ
ƺʷĲ֪Щ˭Ϊʲôȥ 
ǣɱ𣿡
롣ĮȻؿ
Ҳ֪ھЩʲôȥŵʧ 
䡣
롣ɾỺЩ㾿Ҫ֪ʲô 
Ȼ֪ܸıʲô𣿳㡣̥ǣȥ 
ǰ£ˣмȥظ£ֻ֪Լ 
δᳯǰߣ˿ԸͷΪΩһԤⲻԼδ 
ΪΩһȥ
̾ϢΨ㶮ңôϻ۵Ůӡ
΢Ц˸㣬ϻ۵ŮӶкõĽ֡漴˵ 
ˣ˵ﲻֲܳѰŮӡĳ֡Ҫôǿ 
Ҫôǻ
ЦǸү㣬
Ҿ֪ʺ󲻽ЦЩ֪һе 
أȻܿȴܸӦҵ͵ʵػô 

ƽ͵ؿң᲻ᶼҪȻû㡣վһҲҪ 
ǧﲻĵĽɽųĳ
ЦҲǣȻûü䡣ҲֲǸ֡ǿ 
ʲôҪҲҪǧţҲںųꡣ
޵ãҲüԳ˵Ļ˴⣬˾ 

ҳ̾˵羵շ硣ʵֻ˵һ룬ҵȷ羵 
ȴշ硣
Ц𶼲շ磬οأĪҪ̾ԹҲ 
ܣܣҲﳾˡ
ҳ΢Цȷˡ𶼲ܣ㶼ܡҡ
˵ͼ羵ȥ˸ֹʱȻֹ
ãĹ켣ȥǰʲôͷ
ͷǣΪͷǰȥа
Ϧ䣬Һڴ̨ѪϦسɽ 
ȾƬգĿľ͸ŲҰƻ裬ݱ׳ 
ݲĵɫ·ûݵɫͲʷû 
ݵɫͲٺء
һĨɫˣĺɫƵ٣罥͸뻷ҵطң 
ǧ˿Ƶı
ҴάõĳĬ˵Ҹˣɫ
ǣˣһ£Ϊ¡ؿң 
顣
ãΪ¡ȥΪ¡ģ˵ 
ôļᶨôֿ
ҽ彻ţͶ꣬а 
Ὣļаȥ
ûоܾΪҲܾӹظң 
ü䣬ұ㣬𣿡
á
ؽӵڻ½ɢʢů 
Ϣһ˿س㣬Ƿӵζ־ȻԤУ񲻻 
ħᡣ
뿪뿪˿Ҫľ뿪ҲҪκ˽Ҳ 
Ҫκҡ
ɿĻҵȻһЦءϣתȥûо 
ǣǰͷ
̤⣬ĺɫŨǵиӵǣ˳ 
غ·Ϣ֪ʲôҲܴߡ
һۺأǾúˣǸ
ǻػҳԺ⾶ȥĬĬ֪ 
ǶңʱҪģѵɽڴ÷ǰϵȺ 
ȻͣسϽǵķȥ
ǰͷ





    ϴ½ ʮ  ɫ
     ʱ:2009-3-31 1:04:55 :3994

ɫʣһ硣ķ 
ƿӣǳϽǵķԽԽתתʼջ 
벻
ִҵ֣С㣬ع˵㣬Ҳ֪᲻£
תüЦİɣ£һϽ͵ġ
ؿŴҹ̾ʵҲǺҵ 
ιҲ֪ˡضСͱ빬УΪ˵ū澣 
ĿࡣӱȳҪ㣬Ҳűȳ˸ϻ۵˼롣
ҿңֻҪлᣬһǳ
Զǽ̻Ի͵Ĺ˺ĵҹɫӵ貶Ŀ 
ʵ澰תģعɽҰ䣬ڲȮ͵ҹѰ 
ûͻ͵ĹҪѰǷݵǺѣٳҲ 
ᱻ龳øңڽֻԼƽü䣬ص 
Ͻǲ֪Լԭ빬
ſڰ־ͻ¼󣬹ķظ 
ϽҳŴƣһ·裬̹Ȼ
ҹָ䣬һŴĵֱε̫ƽȴ޷ 
ɢ˼
빬ʻȥŽԺţ÷Ǽӭǻ 
ˡ
ҲӦ÷ȥǰϣû 
һ˿Ц⡣
ƽҲһ˿ֻȥ񣺡檲μӻϣ 

صˡ֪в졣
࣬ѯʡԼػϣȥ˴÷֣ 
°֮ʱĹլʱ磬ɽȥɽҰ 
ߡ˭֪һڣŵ˻عʱ
ңƬᣬ̾Ϣ޲޹֮⣬ֻв̫ƽ 
޾ͲôӦ㲻û棬ôأż
ҴǸ⣺ǳ檲ãûڰæ֮зֳ檷
üضǲáް軵ˣæ£ 
һȾǼʱļ١޼ͣⲻ·ȥѰ㡣 

΢ЦŶϲĳ檵İΣô
Ȼģضʱĵƽһֱ㣬Ϊ 
Ҫأ
֣Ž̬ˣĪգⲻˡů 
ȥЪϢΪġ
˳ůȥŵĲ˲ɢ
ΪҴ⡣
еհǲˡ
ҵЦûУ檺ƽҪ˶ܡ
׵ô
ҵͷǵģ檽Ļҹ˳÷ϪƯԶȥӴ 
İ·طҵĸ塣
ִҵ֣Ҿ֪ضЩԣ㶼 
ˡ
ݸһЦûУֻԽԽƽˡ
һҲ**ôкį
΢ЦȻУģ飬檶Իϵⲻġ
һյ裬̾Ϣ޽·أҲضضй 

æ˵ΪģضڴʱֻϣضֻԹԼ 
ΪϷǡ
̾
ʣϣǷ鵽ʢ¡д˵
üǳĺۼͬ飬͵˵еüĿ 
Զ϶ǰ൳ֲô򵥣˽ڶѣʵ͢ 
һֱ½ɢңʵӿ 
ҲǶ𡣡
ظ֣·𿴵˵ǳȷѪɱԹ 
߽꣬˽еѪֻ͡еؽ 
˵ĽǷͬһ͢뽭ԭûйľֻǽӴ 
˵öԣӿﶼǴӽӱƣҡɽ
ضʲôҡ
һϣǷˣԤǬ£֪ 
ȥδһУ֪½ɽ䣬ĸ 
ֱơһ˵Щڣʲô
ؿңΪͻȻ룿
ҵȻһЦⲻ롣
ѵ£ҡ
ҲУֻʻǷš
ЦУ»ôôǿʢ˴ڡ 
ضҡ
ɽ֣أ
ЦǷҲôƽˣôƽô 
ɽֵˣǶ֮ˡ֮ˣǻŲ֮ˣԳ͢ 
֮ˡ
ĮȻˣزܴˡ
򶨣ǣȻ˽ɱҲᱻԼ칦 

áҲʵǻݵô
һЦòɱ֮
ҵͷ૵ԣʿòɱ֮
һϬңضԵ˵ѵ 
ʲôرˣر£
ҡͷûСֻէ˵Ľࡣ 
֪ȥδˣΡ
Σʷ˳Ź켣ʻġΪκ˶ı䣬޻ 
Ըı£ȴܸıʷͨ͸Ȼӣʱ 
Ҿùڶ飬ʱоùǡ
Ļä١
Ŵҵ͵ͻϡ
תҡʵضô
ҷϣûУֻǾЩۡ
ӵ뻳޵Ļޣػ㡣ˣ 
롣ҲκˡΪҲˣ಻ۼ
̾ϢϡҲˣȻعЪϢæ꣬檺úõ 
ϣΪ٣о
ʵо
ǵģҴ˼飬Ժ
ͷҲãѧ۾Զ»аģһ 
۲ΰԵĵҪ˵ԣȽɽ
޵ȷˣѧʺܿܿǵ࣬ 
оˣܸͬ˲ͬظ򣬲ͬǵģԹ 
ĵ޲ԣȴҲϲ
ǺãԺ檾ɽׯֳ 
ءڶݵĻС
ӵң޽ҹˣҪ
ƣϣô
΢ЦΪã޺ضҪúõͷеѹ 
˵˵жûһ׷ˣ
ԡ£¹ٲĳҵ 
͸ĵ㡣
ضǣÿް㣬Ҫ裬費ܰݡ 
૵
ת΢ЦϣԳ谮Ͳô
ʲôʵ
ջһһ˵
޲ţҲ¡һѽұ𣬳ȥ
ѩ׵Ļ£Ϩ𣬴˵ֻҪɫͺãʵ 
ɫ͸ббڴϡ
ϲ繣ҹĺģ欶飬 
ȴһ˿Цɫʣһ硣





    ϴ½ ʮ  һˮ
     ʱ:2009-3-31 1:04:58 :4511

һʱԺۣߵѲ֪ʱ뿪 
һڿҵĺûʵۣôĳңÿ糯׼ʱ 
ȥ˿Ķ˵ջһûô͡
𴲣ҹȻΣѵھЩƣº 
Ѿٶ֣Ҫһ˵ͷţͷţ 
Ҳ֮顣
ҿžеԼüĿţ𪣬ٶ㣬˵ 
ǳƲϣ˵ޣҲô֡˵̫Щ˵ƽ 
ЩǣǿԼ֪ԼǶˮӣɾ峺ȴ 
Ʈɣ꾲ֳһ߹ЩǶ 
ģҵȴ¸ӵĵĮ
ֹƽ˲֪룬Ĺ³˹Ҳ֪ 
οʼµĹ¡ʵµĽֻ֣ǼҶ¼ 
ӡûĹ¶˵Ҳһ̡ 
µ㣬һѤ㡣մӴ÷ִصľ飬 
ȥлݻǴ빬Ҽȥȸľ 
̫顣
أ˵÷ȥȸлݻ빬
Ϊ٣žең΢Ц˵С㡣ʵһǺϲ 
Ůװ磬װȹҪͳЩܻǰڹ⡣
ҵüһЦǧ⼸˿žе㣬ǵСʱ 
ΪᷢôǳһϸŪҡ
Цǵãÿܲ˵
΢Ц˵ˡҪӵСʵ䷴СҾ 
֪˴ҪڲأÿʹҼ
Ϊ÷٣õİ࣬Ҳбһ֧ԼĴ 
һֱҶðɫɫһɾ
һϮ£صԼֻҪҶװװҾúܸۡ
ùţлݻѾˣһЦ⿴ң 
ӡľ㣬Ī˵ӣŮҿҲҪĶ
ЦȤˡߴǳǳã 
Ҳһܰ㡣޵ѩױֻò 
ŵķҷ
ִ£˵ãȥ˷ǰԻ߷ҵ 
СΪһ㡣
¶صͽ㣬ҵĻ
ȻǼŵġתͷȡյľ顣
ǾԺеĵɫšŵ̴㣬ס
ƿһɫҳװġˮġ¶лݻ۾һ 
õԶ·һ
ҸǼ֣Ϊ⼸֣дһ״ʸöãȻ׳ֻ 
ľԴﵽݿľ硣
лݻ΢Цң㣬һܵģҵš  
ҽ屾ȡһݸݸ㣬һԼһ 
ѩ㡣ʦ̫ңԵˣԵᡣ
лݻĽңҸԶ෬ʦ̸̫ʱҲ 
ȥ÷СסգԻʳի飬Ժ 

΢ЦãԵˣһԽԵû 
أ
ҲǣᣬǺõľҲ㣬Բ͸ 
࣬ҶȲý㣬ҲȽϣΪǶһ޶أ 
мκ˱Ƚϡлݻ˲м֣Ҿ˽⣬ 
֣д䣬кʵĲмκ˱ȽϣҵĲм 
Ϊ԰ģȥƽЩ
תƻ⣬ž飬ʵ֪ѩɺãҲûȥ 
ļգٽϲġ
лݻͷǵģչϽޱȵİ·ûһ˿ 
ҲĴ߶⻹û¾飬Щƽ 
ӣҲá
ʦ̫ҵذңԵˣͿ 
ҾлݻǸ򵥳ξŮӣ˵Ļ۸ֻҪԼ 
ȴԼ̫ƷԽ٣ҵǣ볾Եͻ 
Խ١ҿߵøɡʦ̫ҲˣңΪ˽ 
ԼմȾζлݻҲΪ˽Լ 
Ե֡
һ㣬Ϊȡʦ̫غɫСС
ݸʱ򿪣öװں 
껪ɴһҸ
±׵ذлݻϲ۹עŰ¶ 
У֪ϲģ֮ϲ
ȴʵÿϲʦ̫ҵءҲʦ 

лݻ޵Ȼ˰ʦ̫ת㣬ɼеķ 
Ǻε֮أԵĽ
΢Цеݸãת㡣
ϲæƳ٣˵㡣ʦ̫ģ 
꣬¡
ʦ̫˵ˣԵˡҿתԵԵ 
ֿˮֻ
лݻƳ٣㣬˵ãˮǽ㣬ֻ 
𡣡
ЦҲ𡣵Ҹãѵפʲ 
ôֻԽнԶã磬ô
лݻƺһе⡣̹Ȼá£ء֪ 
ҲٵԵˣΪΨһΪԵ֮ˡ
ȻһԵֻؾͺãܾÿŮߣҪһ 
Լİ֮岢ֵûƷ˵꣬ҿ 
һҪƷøࣿ
ŽУһϣҵԻأԵ֣ 
ĳԵᣬȥ
޵ᣬȥġãҪˣ˭Ҳ˺˭ 

лݻ̾һ粨ƽ·ݷʲôһ̵ 
һη粨Ŀʼ
ҿŴ⣬΢ϸϸľصķҷԼ͸ůһƬƽ͡ 
ǵЦãʵ±£Щ˷ǵýƽ½ң 
ֺ**ʷμ̵һʡ˶ƽͣ 
˼ȥ˵ֻʲô
лݻͷ̾Ϣ˵öԣЩ󲻵ǧԸų꣬ 
ֻϣʷϼô̵һʣһʵķǻԻͻ 
Ǻǰ׵ɫ
ЦѬģǻˣֵõʲôҲЩ˸óǰ 
飬ЩִţЩƽͣ·ߵøԶ
лݻ飬ⷭģ˵㣬Ժӣһƽ 

ƽͺãƽػţƽҸҵ˵ţΪҾƽ 
κ˵һں󹬵Ůӡ
һ۴⣬˵ҳмʱˣÿ 
ⶼԸȥĵ
չü΢ЦʱҴңڲȥʱھ˼ 
Ȼȥָ䣬ȥʧȥԽԽ࣬õԽԽ١ 
ֻһվƽĲƽвΪµתƣΪ 
ֵظ档
лݻ˼ţͻȻתңˣ㣬˸㣬У 
ˣѶȹΣڣһЩʱվͻ῵
оƽͣͷǶȹΣڣǾͺá 
䣬˼Ϊʲô˵´û˿Ϊʲôûκ˸ 
ˡ
㡭лݻ
һš
ƺоʲô˵㣬֪ʲôϢһ߽ 
ģǱ䲻֣ڹﴦˣʶҲ࣬ϢȻҲࡣ 
ǺĽ֪ģȥ
ҵͷãá̫ҽϤ֪
ǣǽ㣬ҾȻȸ㡣
ͣãпճҶ빬㡣
ͷһġ
ͳ빬תǰԺפ㣬Ժеľط·һҹ俪࣬ 
Щ𣬻ɫϸӯ֦ͷҷ硣
˴ʱصʱǷҪҵ顣 
˳Ʈ˽ãã޴ɼĵʱǷϣҿԸ 
д˽ɽңõôֽ࣬Ҫʧȥʲô
빬빬ҪסҶٵļįҪסҶٵ˼
ȥɣˮĵ⾳ѰһݶݵֻǶݣӡ





    ϴ½ һŨ˵
     ʱ:2009-3-31 1:05:01 :4191

ˣ·һҹ֮䣬ĵϢͱư 
ԺУ͸뻣ŵŨµζ
ԽԽŨͥԺÿ쳿𶼿ڴɨҶ仨 
˵һҶ֪ʱ֪ŨʵδŨŨ 

һбĶҪƽ󹬵˵ˣĵģ͢ϸ 
յذ£һжڰнУȻţȴϢҴ˺ʴ 
Щ£ҵ񶼲ʣǴĵֻȻ 
Щķ֮±¶ǰػ
лݻҵ֪ѽЩӺҸȥ̽ 
ֻǹƺһȥһλү봾 
һֱĸоҷֻһѣʱЩ 
ʲôԼ˴̣ôֻ꣬ѧ 
̣̹֮һж
̫ʺĶಡ˺İ᯼ţǵ 
䣬·ø졣ҵ빬ĿǻϺ 
лݻΡһҽ˺ǱȻ 
һΣлݻΪǲβ͸⡣
󡣻СӹҪ빬Ȼ 
˭Ǽǰҵ 
Сӹ˵Һ׼
յİ첻ƻ跽ҹĻ١
Һ˵ٺѩģɿڡ
ůȴһֱҶõȴһ˵£ȥɣ 
һǣסʵͲ⣬ֲֻòﾲ 
빬ҲϷ𽹬µʻ 
̤ǳŵʯ·Ϊһ 
ķ粨µ͵ùЩڱ
ҲٹʴǷȥĸ˭ʱֻƽ 
޹ص£ٶ˵һ仰
ڻľϾȴһҲڵȴȴ 
ԺΣǾΥĹ;ΥĵʺƺԼһ 
վм䣬Ŭغ˭ҲҵǴ߲ 
·𿴲ҵشڡֻô˲䣬ղŵķӰҹ 
վڼȵĳ֡Ϧ䣬ѪɫбСͬЩľ 
кˮѪĺ졭
ھ߽ﱻѣԣִҵ֣ 
ô˯
˫ۣԺţˣûϽ檻ѣó 
檲ԡ
Ц֣ӦǺΣβŻԣݡղҿ㱣üŽ㻽ѣ΢Ц 
޻ء
ұǳһЦĻΣÿζظҲϰˣԺ 
͸ԼΣֻΣһжˣͲк¡
ɻʵʲôΣ˵ΣΪʲ 
ôһֱأ˸ЦûУûʲôġ 
ת⣬ҹѺھֻǳɫ΢΢˵ 
ҹֺھˡ
§ҵʵùô
ҵͷеģ÷
΢Цضһ˵÷Ķգܸ÷ 
񡭡
Цض򻨲裬㣬÷
µ˵ãޱҹضƷĵأ˳̸ 
̸顣
ҿüĿ京⣬Ϊ²ģʵ 
нⲻɻô
ң۲⣬Ц޵ǡ
ǳЦضֻԸһ򻨲裬㾲ƷǣģʲôҲ 
ˡ
ӵ뻳޾빬㣬ĶҲ 
ȥˡ
ãҲŻϡ
ŵŵҷ˾ǡǾƷһ 
壬飬һԺڼҹڸա
ʵϣǷ·ңҪ嵱µľƣ
̵ֻμʵ·ȴһ𣬷·˭ 
޷ͷǡ£¾һ̷ҵ壬ÿзң 
øʱϲ塣п£һĿȻ
ǵǸԶأʵ˵⻰ʱߴһɽֿ 
ժǳ¾ɽιǺεȵơ
·Ҳ˼ŵǸԶĻ⾳ƬᣬЦǸоҲ 
ãڸߴǳ˺ɽ߷
¶飺ǣֻԴɽׯ۽ɽ 
Ҳýɽб㲻ǰ㸴ˡ
ЦգֿƼ򵥡ʵ򷱸ޱȣһ 
ֻǼ򵥵һ棬̵һ棬޲̸
΢Цԭǹֳ檱ǳˡԸ볼檴̵һ档
ִһöЦ޲޴⣬̫֮թ 
Ըض˶ģ֪δӮ㣬޵ضȻ 
ЩթıǸô
ƺĻʵǻƽ˭Ծأ
޵Ļ֣˼
죺үƽֻɽˮ£˿֮Ը̸ 
¾ƣıԺأ
ˬȻЦ۲ΰԡԶ֡ʶ㣬Ĳء 
һµµжֻñףʺϵϣֻʺϵһ 
Ļ͸¶Դ̵˽⣬ڻξҲд˵뷨 
ɽԳУʷˣ۲ΰԣ 
ȴȱǷ**Ϊ͸һвջ󣬶һַصִ 
Ƕʢޡ
һֱûиҴƣҲ֪ڲأǾ 
ǰͲأʲôġᣬ಻ʡֻ΢΢Ц 
ȷвԶĲʶֻɽˮ¸ʺɽˮҲһ 
ߵ⾳Բϵ⾳׷󡣶µĸ߶ȣȴ 
ءл㣬ӣѪжιĲܣйע 
յĴȱ֮ģƽµذ˵ЩΪҪֺô 
Уȷȴйע°յĴȱ֮ģ̫ң̫԰ˣһ 
ѣԴ
һɲĿ⿴ңضƺ޺޵Ļֶ 
̵˽⡣
ǳЦڣ檲ңֻһЩǳ޼˵Ϻү 
ǻЩȵ壬̸̵Ļ⣬Ҳֻ˵Щܿ 
ˡ
Ʒһڲ裬ڳ㣬չüЦʵ׵úܣ޵ 
ǹеĸˣü޵ŮʱҪ 
ֻҪ빬飬Ʒһ裬㵯һ׹һ 
壬ЩеĽɽ⣬޲
ֲ˵棬һЦһ䶼ˡ 
˵⻰ʱҪЦ
΢Цо˵ҲףĪⱭ򻨲һ 
Ʒζ͸ǵķҷÿֻвͬζ޲ס
ҵͷЦϲô˵ҪֻƷ÷ʵĻ 
ֵȥƷζģᷢԭĻ̺⣬÷ӵֵ 
ȥϲ˵⻰ƺڸ߻ϣ󹬼ǧǶòǷ 
Ҵϻ۹ˣЩĹǺգϿÿղ۲ͬĻ 
䣬ȥͬķҷϸϸƷζᷢԭӵеĶ˼ɫ 
мƷ
ƺһ֮⣬ЦضǴϻ޸㣬 
ǧ죬޶ȡһɫƾˮǧ޶ȡһưģĽ 
԰棬ƷҲþġԡ顢־ȥ
ġԡ顢־˺ǿҵĸ֣һʱ䣬Ҿԡ
ĬƬᣬִӣЦˣ̣˵ 
޻û壬ˣ޽ҹҪȡһɫһư 
ˮ
˼ţǺģҿˡ





    ϴ½ ڰʮһ  һչŽ
     ʱ:2009-3-31 23:27:32 :4162

빬ˮķҷů磬⣬һö£ 
ˮ͸ż⡣
˵ů󣬴Ӵ˺ͳ֮Ϊˮɣ壬 
ˮ졣˵ãڷֵлϸһľ 
ӡ
ɫϣӫӫ˸⣬·Ҳڵȴһ׳ 
ɽӵǧ̣˿ĵµεҲ 
һ˿ԥңһӣҲʹ̽䣬һӣҲ 
ؼա
һΣִӣִӣΪǾµ𣬶ҳ䵱 
ЩµѳݿܡҪΪ̽·ʯһӮȡ£ȹ̶ 
ƮҡɽӡʵȶģֻҪˮ©̫ѡ
ȡλãһӣЦԻޣڲãɽߣΡȻ 
㣬ݼƣԶ⾳˭˲Ľ˭˲
΢ЦǵģϣԹŵǹ¾ģģз 
Ϊ¶ݼƣȻǲ̦Ľ䣬ɺȥ 
ӵˣǧ򣬶ˣҲǧ˵꣬ȡһӡ 
Զľ룬ɹ˿ء
гЦԣĽǣǿҲ 
ءǽһ˴˵ͼɺɽ 
䣬ѰںƣѹѹһƬӣΧ
ҼװģȻЦϡ㿴ôӿǶԵģ
侲ͷţԭΪ©֮ز 
ԵϽˡ̧ң֪Ϊļ
Ҳ˼ͷ֪ǰ൳𣬳͢ѳ
һ͵Ŀ⣬ϸϸ˵ǰ൳ͷһλ 
ġ൱˵ȻʶǷֻǲ֪Ժݳ 
ģǰҹнѳû´Ѫ
һ̾ƺɱ¾ùڲֻ̡õ 
£ͱȻҪһ·ɱЩ֮ˡù̵Ѫ᾵ʬµĳ 
·Ǻظ¡ᱻ֮棬Ҫ 
ͱȻҳҿŴüɨ硣ĿˮЩײеɱ 
֮ȷ̫ľ룬ȻЩȻΪ춨˽ɽֻɨ 
ϰӢǵĻʵۡ
ӵü˼ָɢӡ˵䣬㿴 
ƿɲǰ൳𣬳ħ˵˭Ҳû 
ģڱͳսǿǰνĽ 
һЩɢʿһдգȾƳ⣬ң 
Ϊ͢Ҳк͢£ǻ档ڶʱ 
ͻȻðһ޾÷ѽ⡣
ħħù֣ʶ૵ 
ȥ˼ɣ磬ħħѵҲЩľѵȥ 
ʲôǰ൳֣
䣬뵽ʲô
һعǳЦֻǾЩرܺħһء 
ЦǺǣ˶ԳˣħЩ뾭 
ѵ˸ҪӷΪ˼죬ĥ²͸˼ 
ȡʤأ뾭ѵ⼸֣ôʺϳֲʺ֪Ϊ 
ΣҼЩȷǳˣ˭ȡ 
˭ƮҲΪҪѡ·֪֮£ 
Щʲôϸء
һ˼һ봾ԣ˲ýħ 
ĺӲĽİΧڵŴѰͻơ
Ц䣬·壬ʽ·ڤڤһ 
ǣţһ֣·Ҫѡ
ҴüһЦǺǣνأڽɼɡȻ 
֣ҪΪԼ·Ҳ޻ڡ
Ц䣬ССĿΧסô 
һӣʱɱΧҰǺ˴Ĳ 
ıԡϸһںӣĥŻԽһ 
Ǿǳѳ
ʵϣ˵ѳڳΪٵǼλλȨصϳ 
ؽأʵ⻰֪ʣĽӴ 
ǰ൳ͽ롣þӹ⣬൳ͽ 
Կع⣬ᣬʱ֮һٹǣ 
գЩϳΪȻʴ½ɽϣ϶Լ 
»ʵǻȻҪɫ൳ͽضңҲ 
һúˮƽˣԭƽˣҲṴ 
ġ
ЦԻ䣬úܰɡ
΢Цȷѳʵշ޷Ǿõ磬 
ѽɽøǣδˣûշãʵ 
䷴ϾڳΪ٣ڳ͢еָƣ磬͸ 
ܵСҪȡʤһѶȡ
ͷ˼Ļ޼ֵЩҲף޾ǲ 
߻ǣ㶼֪ЩϳԼʱǰ 
ա
ݸһЦЩҲҪɵġϣһ 
˶Ҵ뾡ңжġ
һİȻ޿԰ס޵Ļλô򵥵¡ 
Ŵšѵλ˵ôҪ롣 
µؽɽֻǵڶɽлúȥԴ 
롣λģ϶ʧԻ 
ˣһУҶףνߴʤȻվ˸ߴҪгܺ 

ӣһʱ䲻֪䣬ЦԻϣµɣ 
䡣
üΪβأ޻ûӮء
Ҷ򻨲裬Ʒ΢Цϣضȥ÷֣ض 
˵ض羵շ磬ض˻ת͸ϣ羵շ 
ǻϣӣԶĽȡ
૵羵շ硣޵ϲ仰ضֻ˵ 
һ룬޵ȷ羵Ҳȷշ硣ֻ޶㣬޷硣 

ҵüǳЦô˵ضˣ˿˵ǻϵĲԡ
ЦҪɽҲҪˣ߼ã޴޺¡ 
Ҿδ̫ƣƲɼãɽ 
Ҳִ˵һ˵äЩʾ˴ 
ˡѵǣϵţλȥ˺
ЦϣʵǰľһĿȻֻͶʯ̽· 
֪úܺáʲôħ 
Щʲôˣֲϣڳ檵𡣡ϣҵ 
һǳҪ봾ֻ´Ķ֣˵ 
Ϊ£ǱϾǷˣ칦ܡ̸ 
ԽɽλǾԲмģеԵһŪסҲڹŪ 
˷ѽ⡣
չüЦ߷ضʱ˵ôůء
һֱ˵ģǻƫҪΪĮǳЦ 
Ҳ̸ֽսЩаմáҪض 
˵ˡ
΢΢üϣ㿴ҹɫ˯ô
һ۴⣬ӰžЦԻضô
һɬ»ۣջҪ糯
ͷ޾ضһ⣬ضߡ
ã룬Ϊſ⡣
Ȼǰҵһѿԡɫ΢ 
Цضÿοѿͻ֣ü䡣ֻһ 
ǧ
ӯӯǳЦѰŮ֣Ļǧء
ΪǧţǰǺǹǽ 
һֱ׷ÿˣҲ䡣ضҲˣ 
ůůȴ˰裬ܸᡣ·չ 
һǧµĻ
ֻǿ£˼ŸΪʲôأ





    ϴ½ ڰʮ  ˭ն
     ʱ:2009-4-1 23:43:39 :3910

ٰǳ¹ϣ˿˿ϡҿ£ò 
پ塣
Ŵ΢Цϣϴȥ÷ִ˼飬һ 
࣬ǼҲΣ顶ˮġҴ˿ 
͵һˮô
ңͷãˮģĸϷǷ 
Ȼ
ǣɷ⾳翣ˮϴġ
ңˮ¹£ҳɽ⣬ 
ܣȪġ̶Ϸ紵ɽ⣬ջӰƣ쳾 
ξ롭౯ݣһƬڤ⣬ϧһңģ 
˼⣬ġƣ賤䣬ǧγտ 
Ͽһѡɽ֣Ȫ˶⣬ӳҳҹ 

𴦣»ϴ壬ƲľǶȻɴ·𿴵Ƶ 
ɲƣ׹ɽԣ³ľΣ¶ӰЦ 
̸ݣȻš
ƺƮתҲˮĵĻ 
޷԰Σޱߵ⾳ģ֦ϴǦ
ֶֻŴ⣬ϲرӰͷڣһϮ 
ٲȻҵģ
ӯӯߣӵң 
֪ôҺܻ¶ɵӡ  Ȼ̻֮أ 
Ϊ㣬޾ǶྻǶãǶɫȹĻ 
ϸϸ硣
ҽסЦϣ֪߻Ϊ̻֮أ 
ϲǷݸоֻĸо
ӵңض޵⣬޲Ƿֻ 
ĸоǻǷݳʶáˣʱ޾ҪȢ 
Ȼʹ޳ǱǡҪѡŮ޾跨źҪѡ빬 
޵ˡ
ЦϺγ棬Ƿʱ˷Щʧ䣬Ϊ 
˵ŮҲѰ֮ˣ֮½ƽƽ
ҡյ޲ض˵Լ޵Զ 
ˣֻ޴ˣõ޳㣬ʱη 
㡣
Ҳ⣺ηض
ȻһЦʵҲη塣һ˵ʱ򡣾ͻֻʧ 
ȥΪ޵ӣ޻òȡ޲ҹദһ 
Ų֡˵㵱棬޷̸۽ɽ 
ưĻʵۻ˳ңЩԵĳԣѵνӢѹ 
˹ؾˣжʱ˿ĶŮ鳤  
ҵüǳЦ檶ˣȥģһ빬ڻ 
ϡҲҹˣϣӻô
ӵø૵޾ûҪض 
޽벻ˡӰģң 
Ρ
ҽŵض˵ϣ檵ĲǸϣܸ˭أѵ 
ϸ֪ô
ضһֱ˵Į֪ΪΣĮ 
Ҫ֪жʱŮһҪġһϣ԰ΡŴ 
ӣҾЩԹԼˣһˣ֪ǲҵĴ
̾ϣջ檲ӰϣһΪ 
Ҵ룬ضĬĬں֧㣬벻Ӳô
Щգü˭˵ջ޾ͲţҪգҲҪ 
ɽƾ˭ء޲޶ֻҪ飬κε 
¶ӭж⡣֪ΪΣһֲԤУҾôİ 
ҶغжమңҾͻж຦󹬣ǿ 
İеֻαװҵİͬҲΪһֺ޵˻İ 
ֻµʱҲ˶ǲܡ.  
̾ϣо仰֪Ƿ񵱽
㽲޲㡣
ʵĽ󹬵طһֱҪһƽȵ 
ͨذգӣϴһҵ˵ʵ 
ΡҲԸԸƤ˾
̾ڵ֮ң޵ΣȻѪĽɽף 
޲Σô޵ΣҪԵ룬Ե 
ȻʡҪԵ°աȻҾ飬 
ȷһ壬һΣһϢϢصˡǱ˿ס 
ˡѲԼǧǧĲǣ룬 
û˴ѵô౻𣬶ٵİղвѪ 
ɺӣǧĹڣǻǻ˴ĸ뿪µ 
λָһٵľ󡣲һע˭֪ 
ỻֽ֣ʱʧüǧˡų 
ҲںҪȥ˺ҲԸ⣬ҶԴİûе 
ֲһеĵز
ضô
ҵȻһЦգǸΣеؾӣǴĺûʵ 
Сû϶ȥء
˵޲̰Ľ˵ɸ£Ҳ㡣ֻ 
ûѡôһ죬޿Է㣬㡣
ңһɻ
ͷǣ㡣ҪƽС 
δ˵꣬ѾףҪ˵кʵˣң˰ 
Яٷ롣⻰Ȼ档ֲ޵һУ 
ΪҶνĽšԸûɽ֣ 
¡ΪҶүľλһУҲԸ뿪 
Ӵ˼Ҳ̫ˣҪ׷ĲһɣЩ 
ӣҵӣϷǣʵҲϷͷ˭ 
˭ӣ
һ˿Цϣң繼ҡɱ㹼Ҳ 
Ը㽫ҷ˵⻰Ȼذǣʵ 
ңҸԣӹϰȵһѡ뿪 
Թǹ͵ҲҪšҲԶ޷˽ң 
ŮӣҪôţһеػţҪôȥƴһеȥ˭Ҳ 
ҳ׵ӵң˭Ҳ롣
ʼղϷſңһֱӵң뿪֮䣬֪˭ 
˭飬˭ֱ˭ų:̾Ϣض᲻Щų
̧üǳǳ΢ЦƵİ 
ϣôųء
ΪûܴӦ㣬뿪
΢ЦȻӦضضҲߡ·ңֻ밲 
ȥضӦ㣬빬Ͽ֮ʱ͵빬 
ˮضΪʫƷоһһˣ 
ô
ãֻضֻ빬Ⱥޣáɿ 
üᣬ·Ȼˡ
վЩƣۣҹɫѳ
ӵңضѳգҲû޵Ъ 
ˡ
ҵͷһϾ˵Щ£ҹ
Цϣضһʱ£ 
̶ָ֪ض޵⡭
ݸһЦһұܵ§סľͷ 
ļϣϵϢҵض૵ض֪ô 
ΪŮһŮĸ׺󣬾Ҳ뿪ˣҪ 
ǵغ޿Ըһ
ҽ߲ȴпǧʵҲΪһŮΪ 
ҿڵ֮ңǱģҲҵغӾı
̾һ̾





    ϴ½ ڰʮ  һƮѩʱ
     ʱ:2009-4-3 0:31:15 :3948

һ˯˯ȥ＾Ҷ価ʱǶ졣յ 
ϹͻأǣҲˮ 
顣һжڵãļ᯼ţһЩı¡
˪ʱɽӣһѩ䣬Ʈ㣬գ 
Զɽعˮ¥̨˪µϡķѩ̾ȣ 
ĵڶ졣ͥڲľ֦һ÷ϣ 
ѩӰ硣
鰸ر̺õֽī֦ϣһͮ㣬 
һѩ÷ͼƵīˮ䦿졣ӰȾī 
ɫд÷㣬䣺ףΪǡǷָ 
Σפ
ֵ̤ѩѰ÷񣬷ɵļڣϽǣľ࣬ۡ 
Էɣȴʼиǽ¥̨赲ɽֲãޱߣ 
ɽӾ۵סͥԺеĺ÷ɶѩȴЯ֣ 
֮̾޲̬֮ݣȴɽĹȴݣ飬ɽˮΪ 
売ԶƮȻΪҶһڵҩС㣬ú 
ҩˡ
ԡ±ʣǷ÷ΪҴͼ 
¹ǨɢֻôһżȻҶ˹ҩ룬 
㣬ȥǷ̤ѩѰ÷ͼȡ뿴
תҽҩ£΢΢ؿɬ֮ȴе𡣡ҩ 
˰ˡҲɫҹ𴲿£¶ۣ֮ 
ĶȴɶҲ벻ȻѾϰߣȴ޷ 
ƣ롣
ΪȡǷͼҽϣ·ŵʱĳ㣬иľ 
ֶеľмζ򿪡һѩ÷ͼ÷Ǻģ 
Өĺ죬÷ŮƮ硣÷ֿ˫ 
÷ȴƮ룬ʹ
С㣬ˣڣһὫ㿴 
ͼҵĻ˵
ˣʵʱѾԽԽˡֻżĳ˲Ϣɲ 
ǼƬΣĳμӰһЦݣһУҵļԽ 
Խǳֻʣκ÷ѩĻ䡣ΪѪ÷Ѫ 
޷ǡҿź㡣ǳһЦǵģˣֻԽԽ 
ǻʹ˵ңֿ˼
ѩ£׷·ֻΪ˳ɾ⾳пѩһ 
ƻðУҲȻ¶а񣬻ЩȻﻮı 

ӯؽŲˮŵлݻһϮɫȸ 
£ϸϸĽ߶ȥƷζƽлݻô 
˵۾һ  
߹ȥӭΪôϵѩЦѩ 
֣ģæǣů¯ȡů
·£һ°ɫĹװȥֻع֮ǰؾ΢ 
Цһѩµ·϶кܺĻѩǽ㻹ţ 
ҪȥԷѩ̫ˡ۾¶ϲĿ⡣
ԣǺǣô죬Ҳҳȥ˷纮ֲ֪Ҫ 
϶ˡ
лݻϧؿңĪҪģҽ˺̫ҽ 
úΪΣҩúõص̲һ¡
ŶĴ
ǺǣȻֻ⣬ȴɵ㡣лݻЦЦ 

ҵͷ΢Цź㣺̫ҽ
һᣬĽ̫ҽĹٷ񣬿ȥţ 
ζſں󹬵̫ҽһְɶá
æʩ񣺡μＪ鰲
ӭ̫ҽ
ˮģ֪Ľлݻģ 
ҲͰ˿һ㶼֡
ݵлݻ˵ǰЩȾ˷纮ҩã 
ΪΡ  
΢Цͺ̫ҽˡ
һ˿ĽȥḻãŻ˵ 
ѪλأŻÿȲ̫ҩҲ̫ůֻ 
ЩΣҩܺת
лݻһԵͷҲú̫ҽ˵öԣʵѪ 
ȥõģ˷ΣҲ
ҽס˲һڣʺЩ
ĽһΪʿҩлݻš
ҸплΪҷģ̫ҽΪϸΣ 
Ǹм
лݻҡͷǳЦ㣬λҪ֣ЩӼ㲡š 
ｹһֱл͵̫ҽҲΡǡҲЩʣ 
̫ҽ㣬Źء
æʵôˣ
ʵû£ֻǽЩƫͷۣԵҩްˡ
΢̾һҪסӡᣬӲʲô 
ҿŴѩ׷ɣЦ㿴ôѩҶ봩Ϻô 
ȥѩţ빬ŶҳĪ˵빬ˮ󶼲 
ȥ;Ϸ䡣
лݻον纮ǣġҪһʱղܿ 
ͰľŴѩҲһ۾һͬ 
Ŵ⣬ѩӯĴŴ֦ͷѻѹ˲İѩһ΢紵 
䣬
Ľݸҩ˵Ŀ
ݸһЦ̫ҽЦˣҲ̫֮ҽҩҷģ 
ֻȡҩȥվͻҩáô˵Ծɿųҩ 
һּۣƮݣ黳ȵ̹϶Կóһλ˾ 
ӡʷǷֻԵؿԶ־ζӡٺϣƤȼҩġ
ҵݸһԵأ˵Сȥȡҩ
ǡת뿪
æ̫ҽƷ糿ȥģԺô÷ 
٣ͱ裬ʵЩ̣ǽס÷߹ǵ㣬ȡЩ 
ྻѩˮ÷һ󣬷Щѩǣˡ
̫ҽϸţ̾һֺõ÷裬һ 
ңƷҺƷ֮ˣ 
Ʒ֮ˡ
Ц̫ҽˣƷ˵Ҳŵ֮
һСڣ޵Ǽֻ鴫գա
΢Цл̫ҽ͡
±յ˵ʵĲֻſģϢãҹ˯ 
Ҫ˯߲ԾѺá
Һҹﾹξûҹǰ˯ŵģЩ 
վû˵ڣֻ̾Ϣҹ˯߲ã̫ҽ˵Ҫ̲ 
ҩ֮󣬻ЩЧġ
ͷǣſ˺üζǰ̲ҩ󣬾İ 
˯תġ
ҳĬһᣬ𣺡̫ҽһʡ
ʣ֪޲ԡ
ֱԵ֪ΣǷ񳹵׿
أϻصؽƫֱӴ̽࣬ʧѪ 
ȫȲյġ޴󰭣ֻٻҪ꣬ܳ׵ 
ָԪ
΢΢ͷǾͺãްˡҳ˵л̫ 
ҽ
ҡ֣Ʒյ裬лݻһ۴⣬˵㣬 
ҲˣųԹ̫ҽҩתģҸ 

ִͣⲻϡ
ڴ̨׷ѩ˿ͣЪŽһµø 
յϽǸһ׵ľ¡͸ӰҿлݻͺĽ 
Ӱʧããѩ





    ϴ½ ڰʮ  Ʈѩ
     ʱ:2009-4-4 0:31:19 :4122

һѩҹû빬֮£ΪҼǵã 
Ͻм²һεԷѩҲ 
һգ֪ζģ˭ӡ
²ãΣתһ괺Ʈѩļڣǧپ 
֦ڷѩԵøӵȻֻǺĳٻȴʱ𣬾 
ѩµ֦ͷŻᾡţϢȴɢ˵ 

ҵĵȴ·Ϊһ÷һ÷䡣ǵõҲ 
ֻЩ䣬Щ£ȥˣͽεǣΪ 
ֻǣõѡ
ů¯յúʱʱ̿ײĻ֪ 
̿ȼչ󣬶һѲлңڷΪˮ
봾ҹ⺮ͣȴůݡ 
ʵÿڶвͬտ̤۾ɽׯ£ղ 
ƣֻΧ¯ȡůһļ뻭СֻǻҪһ 
ˣûǷݶãɹ¶ؿ羰ҲҪ˵ķ羰С
¯ԷһྻѩˮҿŰѩڻһ 
ˮӻʪȡڲڸԿԻЧǸ 
ϸ֮ˣأᾡһŬΪ
÷㣬Ũҩ㡣֯һȾһֱ 
ζҲһֱ黳  ʱȻ 
ʱҲһеղ԰㲣һ˿Ҳһֲȱ 

ؿԣΪҶ¼ҩС㣬Ⱥ£Ǻ 
̫ҽҩȥϣЩ
ҵͷ˹ҩ룬ûüغ£Ʒһɬ裬Ʒζ 
ĳһοɬ
ѩڷ䡣ͬ̽ůľ飬ӯĴ 
̨ŻɵաѩҹûģİѩǴµ 
֪ѩֻ˵С
ִٰʣֽ׾䡶ѩ
й۷մʼ紵溮
Ӧϲͥ÷ʶ⣬ΪűƽƲý֯ƬƬ
ʼ÷⣬ѩռꡣ
һҹѣ΢ЩˣһᣬҲѩҹ･ 
Եʧ䣬һԵľϲΪѩྻϾİס 
ػͷŮӶһΰľϲ
ʱ𴲾ǰѩ֪ƣһҹͣЪ 
׺֦ԭز˼׷Ǵ񣬱 
ѩȴͦδ̣һɸ߽ڣٲȻǾʿ÷ 
Ƕ͸ػϲȾžӨİѩһ䣬 
  
Ϊȡ磬еС㣬з紵վ̫ãȥ 
ϴùţѩô
΢΢ͷãѩѾͺãֻС룬 
Բ£껹Ҫҩ
չü΢ЦСʲôҶµõѾӰˣһ 
ܺȡ
⻨ǰҵױȻΪһϸϸüĨ֬ 
Ʒ٣бİش÷еңգ 
ǣġ
ùţСӽ˵ߵС÷úš
һصػҾ಻ȥӭ
Сӽʩ񣺡μԸ︣ٿ
̧üʵСӣ£
ѩȺС˵
ʣѩ󣿿ǻһͬѩ
С΢ЦȻѩϴūǱò㣬ʱ 
ѩˣūſǰ
˻ϣбôʵ֪϶ǳһѩ 
£һѩƷ
еأȼ˶ȥģƶȥˡϻר 
Ϊﱸýӣʱ빬Ⱥ С˵վ 

ҵͷ֪ˣţһ
Сӹӳȥ¶ʱװǸСˣת 
⾰ˣΣ֪ʮһֻʲôģ 

˵Ҳǵģ֪ӲʣȾ˷纮 
䡣һȥ˷磬ô˵á
Ц㣺ѾͷôĵӣԹˡ֪һƬ 
ŻϾѩרνͣҲᱻ絽ģ 
ѩֿΧ¯ж䡣Ŵ⣬ͣѩַ׷׵Ʈ 
ʵϲʱӭƮطѩѩС
Ϊϰɫĺô¡ϸϵãñҲϣе 
ӳȥͲˡתͷ÷ģȡǸСɵů¯
ؽӹů¯ݸңúãů֣ͲˡǸܾ 
¯֮˶죬ҶҪ¯ţ䡣
ذǰСִҪţǶʵЩϾҪڷѩ 
аߣҲ˷纮
߳÷áԺĻѩѾɨѻԺأ÷ 
˱ǶĹǣҽ˽ô£ǰС
ųţϮѩ˴ϡ̹ǡ߽ڣƿ 
һƬѩ̾ѡѱɨɾԵĻѩ 
ţЩŮСڼڶѩˡЦ֡ʱڱѩ 
˭Ρ
羰ˣλãΰɰأҡҷĴ񣬻಻֪ 
価Ҷӵؿŵõ÷ȴ÷֪ںδƮо
¥̨ʯţѩ磬ѩѩʵҲ 
Էһ羰ѵ¥ϲ¥¥̨ߴ;Էľ 
¡
һϮмʱоЩɫʽҲҾȻ 
Լ뷲׵Ǹ룬ȴֱҪ߽ǡ
ϣͷʹڣŻۣôȻ 
ôĲһ
ӭ΢Ц䣬ˣûⷬѩ 

ʩЦԻλǺ£ǽ񶬵ĵһ 
ѩȷҪһ˵꣬ؿ
ֲңӻôʵҲ뵽 
ֻⷬѩֻҪѩܸܵķ绪¡
ݸһЦõòˣѩƮӰ޹ǣҲ 
㣬˼𾳡
Ǻǣ޸·æ£밮ͬһƮѩΡ 
ЦؿŴҡ
ҿһԵòΪҲڵ㲲١ 
سͷ·е⣬ֻ΢΢ЦÿҪӣ 
ֻûۣôҲʹ
ǳЦлģҲౣء
ԣ£ԻлݻоδıĹ 
ǣӯӯ΢ЦòȴȻеĸоļơ
ϰڷŸɫģ¯ĲڷڣôںƮɢ 
ѩҲ˼ɾ
·ÿ϶ϲҲ֪ϲǼһ 
Цǣĺɽǰ˱˭ֻô 
а벻棿
¯裬ѩ۾˵£ֻ֮£ 
ֻǴһ˵ļ£ӵк󹬵ĺռЩ 
ĹɫŮˡףŮ˶ʣԸֻѩ 
ҲԸһָһһؾ׽û˭Ҳʵ 
ζ
ҳϣҲʣΪҲںǣ಻ԸЩаѵ 
ദԸȥȥȻʲôȸ繬ݺ 
áҲԸ˫ѩ󣬿ǧѩÿһ 
ȱ顣
Ҷ໥̸ЦǳĬ֪һ 
һζϸ裬˿֮𣬸ʢ̫ƽҺ󹬻ѩ 






    ϴ½ ڰʮ  һ껪дɣ
     ʱ:2009-4-5 0:19:29 :4641

ѩ׷ɣ֦ŪӰּ䣬Ⱦʫޱߵķšں 
ãĴϣΪķ۳ڱ̳̲һ͸ĺˮ 
ľƱУĵķʫʫϣƮ 
ݵ顣뻭߾Ļˮīšˮ 
УŲԶ
ϲ¯ϸϸ˿ҶԳѩУԸת
ǱߴʵȥȡЩᣬϼȺȲҪ 
ʡ˼ѩƣ̽·뽣ʫ 
벻ᣬΪһˡʱ֮䶪 
ǰǷݸо¶ɵ¾ƣϽǵᣬǰԭֻ 
ΡȴҲˣΪģԡ
ᣬ¯󣬷ҷ磬Ĺǣ¾ 
ˡҺĸоδˣȴ
һһյƽıյľ飬ٱǳƷÿ 
ȵĶǲͬζζ
ֻǵ͵͵˵޵ľƣȻµȣڻǾ 
εؽĹǣÿһоĵط˵ظд 
ҵһĸоƱѩŮӻУֻãã˺С 
ҪϸϸѰ٣вѰŮӣĻӦҵظо
Ҳü΢Цãĸоñ£ֻǣҶ
΢΢ףǳЦ֪㶮ҲҲֻн𡣡 
͡ǰڣ׵ģú

΢ЦᣬǾһоǿڰײ 
أ
ӻоȻȤֻǲܾԸλõգ 
ΪŸλɷӵĺáʺһľۻ 
٣ʱ֮סػҶš
ͷҲУ
ҵ˵ϣĪðɵĽãԵ˿֮ɸ 
Ҿһ𣬼ȿѩҲ̸ڣһݡг 
գǸô
͵ãá˵úãò࣬ǸѰԵ 
Ȥ޾ͼ˵ķϡ
Ǽ䣬ʣáѡ١Ƿ׷ѡԼϲ 
ԼӣҲ裬ЦЩˣİ 
ģϤǼλƺΪҲ֪ЩΪϲ 
¶֣Ϊȡڴֻ
ҿлݻͷ΢Цãǲ絽ѩȥ;
лݻЦдء͹ǣ̵ͷ
ϸˣ׼ãȥ棬ÿ 
Ⱦƣůӣܺ䣬ӻã 
ùá
ӯӯЦ֪лϡ
յᣬƾĿ΢΢̣Щʹ͵͵ؿԼ 
ϰ׺ô£ͬǻ¥  
ڷѩӰ䣬ɵø֮̾棬ԽȻ컵侰 
Ⱦ͵壬ٻУ˳ԣ
ѩǵ½ϣĴǵգΪˮ
ִҵ֣ʵ˵ýնڲУҲȥ빬 
㣬¼ˣӶˣһҪౣء
ҺЦ㣬ȻöˣҲһֱڲУҲȥȻ 
ġǶ˴ϧ˴˱ء
áⶬǴůһҪȵ̺죬ƽصȴ 
Ѥƽ˵ȴõǷ
̾ϢĪҪ룬ǵ˵ôɢֻ󰲣ֻа 

ǳЦãиĻԸƽȥһҹ貣 
ܣͬ꼻ֻǶݣȴ㡣
лݻߣЦλЩʲô񡣡
̧üŷİѩ˫չѩģ˲ڻЦ 
ѩ正Ϊƫǵ˼䣬ҪЩ̳ 
Ҫ֤ʵԼף
ѩӯлݻɫķϣչü΢Ц㣬 
ʱ޾ˡѩζ˼䣬ٸǴ 
ϲ
ҵͷҲǣ˵ѩ׷ꡣֻԹǰտ࣬ 
Ͻѩ֪ǺεȾ󡣡
ЦöˣȻϲ󡣼ҼһΧ¯лڴ 
ճˡ
Ҳֻ˶ʱڳѩԺ¯ǰƣ 
ΪСˣҺͺԺضѩˡٲ£֪ 
˻಻Ϊ֪رѩҲѽ˼伲 
ࡣ
һСѩţ߹Цǣ˵ֻѩ 
̾˼伲ء
лݻͷЦˣɣҲʫֻ֮
ʵ֮أ
лݻЦȻѩͺ֮ˡ˲Ⱦ޻ 
Ȼף˪ţҲΨ꺮ˡ
޵ѩƷ꺮ѡΪ֮ʱ˺ѩƮɣ 
ľˡ
лݻЦ꺮ѣء
ݸһЦҲ÷վ֮ģˡ
лݻ޵ãȻá÷޹°ؽ㣬Ʈݳ 
ѩ㣬Լ͹ǣЦá;ȡ˭ 

΢Цĸ߽ݣɫʫƪͩ㣬ңϲ 
һġҰ顣ɡ
΢Ц÷գľĲࡣ÷ϾףӰ 
֦ǣǲġ
ִҵ֣䲻ϣ˭ϣݶ٣ģ 
ǣֻơ
ЦǸһԼʫ÷գѩգ 
Ϊ
áлݻˬӦ
͹Ҳӵͷ
Գ˼ڷѩⲽѩϸѩı̺ 
Ϊ÷֮ʵ֮ŵĵ÷㣬о޺þ䡣ǳǳ 
ݹǺѩ㣬ӰСҹǧ˭Ѱʫͣһ껪дɣ
̾ǧ˭Ѱʫͣһ껪дɣϲ·˵ 
ľǣǳ÷ţǷ绪ȴŲɣ֦ͬ 
ػͷ··ȥǰ˵Ļ˵ˣҲ 
ʫ֮ڹ͵쾡¡ŮӣһԼԵֻ֣Ը 
ദ
Ҳ޵ȷǺþ䣬õʫǡ
лЦԻ͹ؽ÷Ʒѩˡ
ݸһЦɹϺıݴ 
ѰΣ黳
޵ǽĹȻžסһѰΣ 
黳дȻݳ黳ޣ
лݻӯӯЦλʫλԳƾˣ 
ˡ
Ƕ΢Цѹѵأҿ
лݻ޳ɴɽߣѦСʮ黳ʷ 
һɫʫƪ̾ȻӵĸɼлݻѴ 
һԶľ硣
Ͷлݻһ͵Ŀ⣬Ц㷽Żǫ飬 
ѵˣѹ֮ˡ
лݻȤЦǡ˵꣬Ϻ˿ 
Ŷ
½ҲѩΪãǳЦ 
˪¶Ұδݡƫ뵭;һЦ
޵ˣһ˱һ˺ãõһƫ 
;һЦŴѶˣҾ˾Уǻ 

ӯӯһЦǧȻ
ѩҳҲ⣬ֻԣ 
պѩ࣬ζԳ֡Ӱ黳߽࣬մ¶ߵ 

лݻ޵ãã÷ľӽʫУؽ߲š
ӭԣǳЦЦˣֻǾýձ壬 
ɽׯǹһ÷յͼҸ٣ͩٻѩ 
裬衣ľǡ÷ǵľܿɹġ 

ǵͷ΢Цȷˣ˵ڤڤעȥĻӦ 
ģڵֻӦ齫ء˻ȥ⣬ȴֲ޵
ǱСӲŻѩʩ뼸λѩȥ 
˵˷
ҳǿ˿϶ЩϣҲ͸ǵĺ 
鳯ѩȥںػѩϣǳǳӡۣһ·ѥ 
մϸѩ
÷İŷѩ˱Ƕ˿˿͸





    ϴ½ ڰʮ  ٴ
     ʱ:2009-4-6 0:38:45 :4089

ѩʱ򣬼ǻھػ飬ƣ̸Ц˭Ҳע 
Ӳ˭ĴڡȴѲڣ֪ȥ
žƱϺģ⡣߽ 
ֻǹȥǰסҵ֣Цض 
Ǵֵ⣬ȡů¯֣޾Ͳ 
ǳȥ
йŮΪҵů¯÷ů¯Щʹĸо 
лݻҲů֣Ⱦơ
̲סͷҲЩ纮ǼˡѬ 
Ѭһֱִҵ֣Ҳſ£Ʊ˵ 
һȾڷѩվ̫ˡ
ллϡ£ֻģؿڡ
Щ봾ȣǰϲõľˣͣ 
ϵҲͣЪԼλϣƷŵġ
Щˣһֱҵ֣յǰ 
ôҼҪȴŨҵľζЩǺˣ΢Ц 
±߶̸Щʲôأ
һصֻǿѩѩһ˵һ 
¥Ʈɵѩгᡣʱңֻص 
ů滨ľϡ¯衣
ԣԸⴾң˵һЩ£һЩŽ 
棬ֱ˯ţҲȻҡ
ȻҶţҲáһ飬޵طõĽůůظ 
ϡֻҪߣһЩʱ£ǶõͯꡣȻ 
ůů¯˯ţһϿһΣԣҪ
ضҡ
Ȼع΢΢һЦôأϡ
Цأޡʲôأ
Ǹϣ檿˷纮ʱͷЩ
еطҵĶ˵빬ȥЪϢϼ̫ҽǰ 
ȥٿЩҩ¡
ҡͷϣҪģֻȥɣ˯һͻû 
µġ
Ǻãȥ
ҡͷõġнȥأǼѩ 
ֻǾٺЩٺҪˡʵ˵棬Ҳȥʲô 
ҵȷӡ
ִִܾͣ˾֮ʱڼҴֻ 
ţߵ׵ϡ
ü£˻š
ػϣ˵ҪҪ飬ʱ鷿Ⱥ򡣡
֪ˡ
ңæ˵ȥҲлȥˡ
ͷãȥȥ빬㣬Ъš漴 
˵ǣǿԼѩƣ˾лȥ 
һ᲻ˡ˵꣬תȥ
лݻ͹Ҳһͬ¥Ҳ׷ȥϾ 
ûǣĲٶǣҲ޷һϷ
ϽӣһֱԣҲٹѩֻܻ빬 
ҪúõϢȴ˼ŴѰҴк£ѩ׷ɵ 
빬Ȭô
̤빬ȻֹУУҡѩ 
ԺڵľȴڲסЩԾ֦÷İ㡣
Χ÷ÿѩҲ¿ʵ 
žΥϲá
һȥȫΧ꺮ů
΢΢Цţ̺ҡ˵꣬Գůȥ
ůůʣ¯ȼųмȥ׺ô£滨ľ 
ϡ֣ȥҰСӽн
ȥǱߴ̽ϢôҡղŻϱҴ 
ߣҲ֪ģ꣬Ұ׽ˣЩҲɻ䣬 
ֱˡ
ͷǣҪ֪ȻҷŲġһڣԼ 
ףΪŲģΪŲģΪϽǷŲ 
ģΪŲģΪǧշŲģûΰ 
֪Ϊֻ֪кҴˣѡ
Сӹԣʵк·Ը
˵ȥСǴ̽һ£һк¡
ͷתȥ
һסȵȡ
кηԸ
ȥҪ̫Ǵ̽ͰˣĪҪɡ
С۾תӷģūŻãܿͻػ
֣ʾȥ
š¯ϸϸķǻʹôᣬƽڴ 
ôãֻΪһȼգȻΪҽҲһ޻ڡֻǾظ 
֪һУõķѩ
ֱƻ裬СӲŻ÷Ҳϡ
ůٻػ
µ˵ӣūڴˡ
ʵΪΣųڣ֪Լԭļ
СӳϺ˵ӣūҲСһûһ˵ 
˵игħڽ£ϻ˵ֻһȷѪ 
꣬һΣ͢ΪԤıġõϢŴҴ 
߻ϣҪϼӷδѡ⵽ʱæţֳ
ʵ˳ħ˭𣿡
Сҡͷûˣ֪˵гʲôֱȫصָ 
ֶƼһΪĺҪԸ͢ҳħڵǳǿ 
ͣԺӦںɽСӻɫ˵ţ·˵ 
һ¡һιľ䴫£Ҳ˷롣
ħħ૵
С˵ħҲ֪ǺҲͨ 

ҶСЦůȥͷ͡
ūлٶСӲ͡ΪӰ£Сӵĸ֡С 
ֻ뾡Ϊ¡Сʱ򵹻ɰԺлҪ 
ú
Сº󣬺ԣֹ
ҿЦ˵ɣ֪лҪ˵
С㣬ħ᲻ᡭ
û˵꣬ҾͽӻҲµˣˡ
ǣֱſ϶ı顣
ҵͷǾͱȻˣҲֻŻڶ̶̵ʱ 
ͳ˵ޱߡΪ֪ȥδǬ 
Ҳܸ귭ƣȴԱһи͡ҲԸı 
֣ȴ̡
ƶǶصͷС˵ĴҲֻ̫ҲΪʲô 
ҪôȲΪʲôҪЩк 
֮¡
һЦҲףҲǿĶֻıһô 
͵ôԸһƽأҲʲô´̼ıҲ 
һԼţЩźǵ뿪ʱҾ 
ٳħҾĮһУǵˣȴĸ棬ӵ 
˼顣Ҳ֪ıʲôʲôҪı䣬Լֻ 
£ĳˡ
Ҿһ㡣ҵĻ¡
̨ѩѲ֪ʱͣˣǰߣ͸ 
ϼ⣬Ǳߣһǳľ£ʵټ
ѩд
дһסٽɡ
÷ѩԺϼ͸Ⱦд㡣´ʳɾϣ 
졣
ٴ񽫹껪ˮѲ硣Թ 
Ȼ
̾Ϣ֪գյһǷı䡣





    ϴ½ ڰʮ  ε޲ν
     ʱ:2009-4-6 23:57:16 :4175

ҹʱ򣬴빬ʱң滨ľϣʲô 
ҲʲôҲԣֻ뾲ţ˼ЩйԼн 
¡
ҵߣϮƵĽۣ滹մһЩѩ 
ӭϣѩô
ͷ˷䣺ǵģֻͣһᣬ½ϵѩ 
ǷԺġ
ǰ̵ֽϵīȡ͵ض 
ôʣֻɥЩڲУɥ֮䣬һֱ 
̾Թأֵػͷ껪ˮѲ硣
æ߹ȥֽȡ£Цϣ£дģ 
ɵ档
΢ЦضʫʿԵԳ룬˼ 
Удءģ޲㣬޽̫æ 
㡣
ҡͷǵģϣֻǿѩ£пѡ
Ŵ˼ٴԹȻ 
䣬ȻдúݸһЦǵģ 
Ȼ
ŵ÷ĵķҷſϵعƿһ֦÷֦׺ 
ķ꣬ϲʵϣΪô
΢Ц޷Ժ۵ġ˼ض 
Ρ
лϡҳʩ
˴˶ݵĳĬֻŴ̨ȻҹǻɵҹգӨ 
ѩҹɫӳĵúؿѩë 
Ĺ÷֦ƮҶĻʵв֪ 
֦ͷηϺ·ڴʲôʲôûڴ
̾Ϣ˵ѩ׷꣬ǰյļࡣҪ 

ľ⻰Ұ˵ֻǻⲻͬѡҳǣ 
տࡣѩ׷ɣȴܽ˼ѣϿԣǻͻ£е 
񡣡
ңʵ֪ʲô𣿡
ǳһЦ·Ų£Ҳһûиߴ 
֪£Щ˽´¡˵ЦҶ¡Һ 
ܲ䲻ǲҲǳ͢е£޹ءȻ 
˵ȥѯʣֻᡣ
̾˷в¡ս׳һ֣ 
ҡıظнΣǰѳؽ 
̲ԭѪս֮ʱнˡȻյǸ 
ʮ㣬¾У֣Ҳ֪м 
ʤ㡣һ㣬ҺףħǳҪ봾Կô 
ⳡսضʷҲпһʡͬж 
ԣҴ䣬Ƿ࿴
һϮѩ裬Ӱ˵ϣ˵⾿ 
Ƿ綯ѩֻǻ˶Ķأ 
ŵӵζôȻض϶ħı䣬ѵҶ 
ôҵĸоô
ĬֻֿŴ⣬ʵúãǷ綯ѩ 
ֻǻ˶Ķ  ڶȴǾֹģ 
ǾֹģȴڶˣʱĶɣŻ 
ܵ
ҽ̽⣬ѩҵģ˲Ϊȶȶڻֻ˿˿ 
ıȴҾʡ̾ϣ˵ѩҹҪ 
ؼڣΪʲôҪôķҶలµضգ 
λԼӣô
طҶϵķɵϣҪλɱ 
λλв׺ɣأ
ȻҲǣޱ飬޳ɰٶ־ 
ˣ̣˵ģӦúƽ͵̬ԣأ
޵ȻҪֱǰóҵƣЩһһҴ 
ʢҰհ˫־𣬼˵ı 
üۼһǷȻذȴְǣħĳֻὫһ 
ı䣬ʱķֻԤϵġҪֹһУǳԸ 
һԡΪΪҲΪ룬Ϊ²ֻһԡ
͵Ŀ⿴Ŵ檻ĬĬ֧㣬һжʱģ 
ףĵӵϡΪʴȵ
һ˿Ц䲻֪ʱʷϲҪʴȵ 
ҪֿʮľǱ塣ǵŭԹȴ 
ظɼҵ¿̹ǵؼ䡣Щνʴͷ 
ֻĬĬţʷ²֡
ҵ͵ʵϣô
ĬƬ֮󡣵ȻЦ˵⣬Ǽٵأ˵ 
ҲͼЩʲôͼҲˡ 
ϣֻг˲˵أ
ҵͷ΢Цǡ˵öԣһˣοӡƽӹ 
ӣʷ϶ǻıʴʡ 

ЦǺǣض˵޺ůںǿֻ 
޸ģʷϸһʡôҪԭǸ 
ϵˣ֤ⷬʵ㣬̹ϵ˵ԼҪģֿ̹ 
Ȼؽܽ˸ءȻˣǶٻǻо᲻
޵ϻˣó˶޷󡣷Ҳ 
ܡҲܣ󡣴Ҳûˡ˵ɷô
Ц⵹ޣеģɷû꣬ȥˣ 
ȥƹǬӣ¶һˣ޻еòġ 
⻰ʵףǵòģġԵõµ 
µˣЩлǻбѣвҡˣе 
Ķŷ𣬶ɣħǿ⡣ԹΪ飬䷲ 
ѵ˵ûô˵ûоԣһǶ 
ǣʵʵȥζͬĪ粻Σ࿴
ҳԼỽض˼ô
̧ü΢΢Ц˼ֻŻϷŵĻ
ңӣӳ£ô峺ô 
͵˵䣬ʱĬܴ͸ġ
͸ģҲʵ
ǵأ͸ģϻԴ͸ģ㶴£֪ 
һУֻ㲻˵Ӳ˵
ǳһЦϣͳ檣أ
Ȼˡѿڶ
ǳô檲ܣҲ֪࣬࣬ǽ 
ֻףʲܴ͸ģֻ֪һЩĶΪ 
ԼĶ޷ףñȥأд˿˿ 
ҾԼµµѣȥ͸ˣȥ֪ˡҲܳ׵ 
׳Ҳ˽ⴾ಻̵֪к 
ŮӣҶס
΢Ц֪ô࣬Ѿܿɹˣ׽͸ 
ˡضȥ²ʲôҾϲġ 
Ƕޣˡ
಻ˡ
ˣ
ţˡ
ӶЦ
ӵңʵض˵죬
ЦϣųҲʣϾˡ檾 
ջůգѩ磬˯ѡٶı 
ڵһ죬Щѩܿ졣ͬϴ£ֻǽ 
¶ѻЩʱ仹ǳԴǿԵӦֵġ
ϲҵضͷЦ伪ԣһ˳ڻЩ 
Ҵɽӡ
ҵͷ飺һԣŻϡ
§ҵֻҪضޣٶĺҲ塣 

૵һֱŻϣ뿪ûò벻 
Ҳû˵Զ޷ôصشʣֻ뵭
ѩڷ裬·Ҫžе**ţգһ 
⡣





    ϴ½ ڰʮ  ʶζ
     ʱ:2009-4-8 0:38:53 :4226

һεҹﾭ£ʵһ궼Ҫ 
һҹΣͬһ꣬˺òۡ
ƣһɫӴ͸ϣ 
Ĺ⣬Һۣغ޵ڻ̿ȼζ 
ƮɢųмϢиҹĲ㣬Ƴصķ磬˿˿ı 
¡
ߵ뿪ҹҰٰ´棬ϣֻǾһ 
ȥӭ֪ҪҵůܸģԣҲܵģվ 
Ҫ
ȥ糯ңֻǰ뿪ÿΣҶС֪ 
֮ʱǷҵĶֻЩҲעġ
˵һ⣬վڴ̨ڵѩˮϵ䡣 
֪ۻѹ˶ѩڣֻҪʱ䣬ʱ䣬ֵĶ 
һУҲؽһС
յĴžںȥˣҲ֪ڽ𽱦ϣԺ 
ʽλ¡λôãѷ˭ҳ˭Ǽ鳼˭ 
ı˭̸ֻֽˡ
ԤУһսнĻҲֻս赲ݴ 
ؿ뽹ꡣȻ󻹴ɽһƽֳɰܣֳʤֳ 
Ľ֡Уȴûгɰܿɷ֣ΪȻʱʢҲ 
֮գȻʱǰأҲз绪֮ʱ
ױ磬ţһҽƽصȴսǺƽ 
һ·С˵һһһҵü䡣ĵף 
һΣ֤ʵħǲǳǣΪʲ 
ôҪôҲνֻ֪ܣѾ˴𰸡
ůůĻ¯ѩµεڻµ 
裬滨ľϡʱʱشԾúøߡȼ 
úظңջп˵˵ܵ 
ǻϲп˶
š
ʱû뵽˻ǶһǰҲ֪Ϊ 
ΣȻϲĵΪҲڼį⻳롣÷ѩ裬 
÷ɰƷţֵš
ʵ빬¡졣Ҫӡ˵ 
꣬ҷպҩҲûԣҩζֻǰװ׵ع 
лݻꡣ
һȲ裬΢ЦԼҪ൱ӣһ 
ҪѣһҪãʱˣƣ۵ء
ҵͷӦ֪ģҲҪӡ
ؿڣ˵ֻؿʹõѩ裬 
ʶˡ
ѩ衭ѩ衭૵Ŭ䣬Ϥ֣ 
һʱ벻
֪ҩôʵ
ҡͷ֪漴æҵͷ֪ 
Ƶġ
ζҩǹѸõģͷĿۣЧã˵ 
ѵ䣬ÿζڸЩ˵
ڣ֮ǰû˵ĿʹЩ档˵ 
һͬһ㣬ȻοԽҩҲߵ˳ȥ 
£ڹȡģҶˡ
ص֮ǰһֱû˵Ǿɼ˵Ҳأҩá
΢ЦҩǲǺ㣿ÿڽ϶ŵһɵ㡣
ţ㣬ţûϣ´ÿ
ѩ裬ƺʲôʱ˵ȥ¥ȡҩ 
ȡľǽѩ裬ʱ˵ҹͷһֱһֽѩҩ 
ǵȡһµĺƿӡҲΨһڳ֤ݣû 
˶ȥ֮֡صѩ裬ܲ 
ʹʹǻ˴Щ£ôĲ⡣
ҼˣҲ˵
̾ϢãҶ飬ΪԽԽ޷͸
Ҳ΢̾Ϣ㣬ҶȥˣΪҲ޷͸˵ 
εģǲβȥ
һڲ裬΢Цãһֱȥһδ÷֣öȥ 
Ըѹ˺ܾãȥסһʱա
΢Ц㣬ҵǳȥȥǣˣҲϴ 
ҵǦ֪Ƿ𹼸ңҹ˷ÿȥ̾Թ̾ 
Թҡ
Ҳ̾Թ
Ȼ졣
ƺЩ㯣Ӧûбϲû֡ûࡣ
ҵЦܰЩڷϣϣնԽ 
ѴߣֻҸ뻶Ц
ǳһЦãôǳô
ҷԼЩϣǸ㣬֪ȥ׷ѰǷݿ 
⾳ǵİݷ󾭡ͬңҲǣֻϲǶ 
ÿȥ붺ǻǻ뿪
ǳһЦãȥҲ뿪ģﲻʺңֻʺϢ 
ݵ꣬Ǹݡһǲ䡣ʵǸѵˣ 
˳ʱҶšӵεУܿ 
ͬؼ
ҿ϶ػصţţ˳ʱ򣬽㶼š 
һѰôһᣬȥ÷֣ѡ
ãڴһա
Ʒ裬Ŵ⣬ѩѹ֦ϣΪڻص䡣Ҵ 
˳Ĭգʵһкô
΢Цþô
Ǽٶ빬ġѩڵغ֮ʱºЦ 
Ӽѵ빬һء
ֺγǡȻѰٻӰ
˵ҺһֱӲʣٳŵģ֮Ե 
ҼҪʲôȴԽ˵Խ԰ס
Ц˵ʲôģҶס
΢Цһʱ侹֪˵Щʲô
ʵã֪һ£ԭ 
ΪĴ¶ģĹĴΪֻйĴŻ 
ϵһЩ£Щ봾ϢϢء֪֪Щʲôģ 
ҿԽСȥ̽ȻҲߵСڼϢֻ֪ 
ҹޣԣ֪ģܶˣ 
α
ҵͷʵҲϴʢ¡̵ЩأΪǰ൳ 
ǽûµġ
ƺʲô˵ʵЩҶҲ֪һЩֻΪ 
ǲʲô֣֮ҲͰˡ
üΣκεĲȶ˵أ 
һңıظ
ǵģϱҲЩΪ¶ƣۡһ֣ 
ľǻϣҪܵĲֻǳ񰡡Կ 
дΪ
ǣǽֻĬĬ֧ػģҲˡ
̧üʵã֪Ǹħ
һԹƽ˵˵ģ 
𣬾˵һΣҲö֪
˼ת˵ԤУⲻǸˣҵĲҲ 

𣿡
̾Ϣǣǿпηη
ҲʵԤеʲôô
ͷŵζãԤеһսн٣·ԽԽ 
ƽ벻ͬظоѵսҪʼô
ҰοĪҪ̫࣬ҲϿԺ̸ܿͣʱȥ 
˱̫ƽʢ
һЦԸˡ˵꣬ϵ壬ã 
һΣ
ҡ֣㣬ֱ䣬ˡ
˵Цˣֻ̽һݸоӮް
΢ЦҲǣǺðɣҲŷš
Ʒģ¯ϸϸʵʤΣֻ֪ǣ 
̽ЩʲôأѵһҲһԣ





    ϴ½ ڰʮ  ɽڷ
     ʱ:2009-4-9 0:43:28 :4361

ѩů͸峺¯ϸϸ뵣˵ 
ǳ⣬빬ҲСҵů󣬼ţҲϲ֬ζصװ 
ϲྻʵĲ֡
һ壬һ飬¯޵̣ѩ÷¥ 
ȻʫݵӣȴΪҪǧ㲨ˣ 
ɽӣȴΪҪͻǷ糾Ĺ̡ѵһ 
ѭʷĹУ˵ܸıʲôҲⳡսעҪ 
ӱܵʹ
ң˵ãţ 
δ䣬Ȼһ롣
ҵȻ΢Ц㣬ĲңֻЩ£磬ȻҾͿ 
ȥҵҪĴ𰸡
ִӣδ䣬ֻЦʵһжѰĹɣֻ 
ǲӦЩνѰÿڰȵʱңͻ᲻Ҳ 
ȻվΪõ빬̸ģΪϽ 
֪ģ֪Ҳֶ࣬侲졣һ˵ 
ô࣬ȴǾ˵Ҫ㣬뾲Ѱ֮£Ĳ 
еĸо
̾ĺܹĻϡ
̧üң˵أ
زɻ϶֮˹ĵǰľƣʵΪ 
ϲġ
ǳЦΪβ˵ڹԼأ
Ҳؿγ⣿
Цûǹڴ棬¿͸ȴһ 
Щ¡ֻ붼ȥ롣
Ǿָ̽ˡ΢Ц
ȥҲ˵Ǽ 
ǰľƣִ¡˵ǻ룿ѵͬһֻ 
򵥵˵һ䣬ĺܹĻô⣬˵ 
Ȼס
΢ЦҲȥ롣ǽݲȥ룬 
Ȼţλȥء
ǳЦҲ㴿ǹԼĵλ 
͢ңΣϵӵȻҪġҪסԼ߸ 
ĵλ˿˵ġҶҪֹֻƱ赲Щʲô 
Ҳ֪һЩϢԼͽš
ҵȻЦ̰֮ˣǿ͸ҲͰˡҲŽ 
ῴ͸Թӯ˥ϣҲ˵أ 
Ȼȵĳ빬ٻ󣬿ϣ˭Ԥ֪ 
أٵʱ򡣾Ҫ뵽ʱʱҪ뵽ʱҲ͵Ȼˡ 

ǳһЦãҲǸˣ˵ҶףҪҵ 
һСҵƽΪ˵ȴ財ҿ̣ 
ꡣҿһȡһ죬ôĻô͸ 
͸ǰ¶⣬Ҳ֪ǸøжǸ롣ж 
ϣʶôĲ֪࣬ 
ˣˡ
ҿҵ壬̾ϢҲǸˣҲһ 
ųļ̣ҵ̲Ϊ˻ȡһ貣ֻ 
޷Լ
ڻǽϵ£΢ЦãɣǱ 
˵
ü㣬ҵ壬˼
̾Ϣ̳Ĭ
̾ӶǱˣûԼҲҵӣҸ 
ԼΪ˵ӡҲκεıƣп 
пǷǳɰܣпҲ뿴Ľ֡Ｄ 
Լסˣ˷ȴʵ뷨Ԥ 
ɽҲûԵɵҲԸӣ಻ÿ 
Ϣذ¡ҲӮֻԼģ 
뷨ǳ
ǣΣŵãããǲ塣ǽ㲻 
ǾЩʵҲҡ
ƽǫ㣬̫ͻˣһʱ䣬˵軰 

ִҵ֣οĪҪ룬˵Ҷףʵ 
Ӯ㣬ùڴ棬̶üƣҲŻˡ
ҡͷЦ㣬û㣬ƽû˿α 
װáǽո߳ķԹԵġ
΢Цǰո߳˼άݣƽȡ 
ЩҪ㡣֪ôڻǰ䣬Ϊأ
Цѵνôԭ弼ָߵͣҪ 
˭Ҳ;ʤ
˼ͷ˵úܶԣǸŻˣѰ壬 
Ҫ弼ġ
Ȼ벻һʱࡣ˵ꡣǷ˿˿Ц⡣
Ŵ⣬֦ϵĻѩûڻߵϵĻѩڻ 
꣬εδ䣬ϵػѩɢĿ 
ľ˼ŸԵҵ޹أҵ޹ء
ʱǶڳ˼ֱλЩʲô 
񣿡
תʩ񣺡ˣʧӭҡ֣ 
ĪҪ񡣡
˶ʱȴݵĳĬСļţ΢ЦȻ 
£Ҳ߶Ŷʱûȥˡ
£ֻ빬ɢģȻҲڣ 
һͬޡĻƺо£빬ɢĶ
ǡ
ҿŴüݵ϶˼ݳ˼ֶ̾Ϣס 
ʵô
Ҫսˡƽ䵭˵⼸֣ȴҺﷺ 
˲ƽ
ʵǲǳħ
ȻħҲ˾֪ˡ 
Ļûңҽ¸֪ģʵ 
˵ЩһҪ˾֪
ҳĬֻŴ˵ԵɡΪҪսˣѵǳħ͢ 
ս
һ˿ЦʵҲûʲôµأں֮ڣһ 
ֱţаѹЩνʿĿںţһͳ 
ڽɽԳΪ͢ݵţ
̾ϣЩʿǿҪһǸոǿ 
ŸɶвͬľǼ볯͢⣬ֻ»һҵ 

Цٿִʱ޻óϡ䱦뼸ְ 
ΪƷԹλ޾Ͳţǲ˿Ķ
ͬϺ⣬֮¶ΪԴΪ 
Ҳ᲻Ķ
ҵȻ˵ֻ˶ǰ൳Щˣô 
Ķô
ңصãټ󽭺ɫɫİɣǲ 
ĵģǰ൳Ҳг͢ʿʱ֮Ҳ 
ͻĲ룬ҪӮȡͲǼ£͢ǿ󣬽ɽȶ˶ 
ô뷴͢նǲöաķ޵ 
ȷˡ
͵˵öԣԹһǷ 
Ҫأʧȥվʧȥм˵߸ȥĺɽ 
һЩѪЩȤΰˡ
ϲǶ׵úܣҡ󹬵İ 
޵ĴӦøӵףҲǡ
̾ħһ׼֮ս
ǳһЦ׼˲һУųħһ 
ԹظҲ޵˸ˣҴ 
֮ңܵãҲźνһߣħһɣﶼж 
ӣʵ޻ſ󻳣սӮ 

ᶨ˵Żһʤߡ
Ҳš˵˻ǷܣţŴӣ 
ȴὫԼ˺ΪǴƵģһ죬ѹ 
ң࣬ԿԴ
Цսʱʼ޶ᴦһУλġ 
Ŵ⣬˵ʱѩؾޱȵ 
Ҳǳȥ档ȺȲ裬˵ЩɵĻɡ
¯һֱȼţļڣûˣҲĻ䡣 
ϲ̿ȼգֻݳ޵жã





    ϴ½ ھʮ  ڻƻ
     ʱ:2009-4-9 22:01:22 :4126

ֽ˺üѩɽӣϱѩ÷ѾԼ 
Ѳ֪ʱǷ÷ľֻ빬޶˵£ 
ꡣ
󹬴źܶ궼ûôƽΪһս۵ٽʼҶڹ 
עţɽΣʱ˭˼Դסֻаݵʱ򣬲Ż 
뵽裬뵽ΪԼĵλ춨ʵĻΪˣϧ˺ˣϧ 
һдۡĻҪﵽԼĿģں˵ѳһַУ 
Ϊˡ
ԽԽæÿ빬ǴҴңʱ˵Ҳ¡ 
úܷƣҿⳡսܹȻһжܸģĪ 
Ƕôöôпսֻһ̣䶨 
ŵҲ÷ʵֻ֪ΣҿԺƽصȴ 
ǰգЩʿҪսϴ
ջƻ裬Ҷů¯飬ɫɣƮ 
ѩѩ궼ҪࡣҾɼûã¼ֻղҹ䷢Σ 
һңۡվ飬д̾Ѱ̼ǵ 
ãơƮ㵽񡭡ұס쳾ұ׳ 
δ档ȥӣ޺ۣڻƻš
һסӡұס쳾ұ׳δ档 

Ȼתʩ񣺡檲μϡ
ҷ𣺡񡣡
ңʵڶ飿
ҵͷǣֻǶ˸п
ִҵ֣ػͷΪ޵ӣǰƮ㵽 
أ
Цǳһʱ֮ѡʵҪ˼ 
Զסں쳾ȴܿôСǰ͸
ͬҲƫ䣬Ϊһ֮ˣءÿ 
ζ飬ҲǾ޷ﵽǴ⣬ұ׳δ棬ȴﲻ 
һ䣬Ȼ١
ҵЦϡ檵ϲǾڻƻš
޵Ҳϲζ䡣䣬̼ǵ 
˵¶ɵҹô
ҺǳЦϼ֪ʳءϣϼʵϣ 
ȷ뵽¶ɵϣҵ䣬ǧͣỨˡһ 
жѸı䣬ǧ͡ҲỨˣֻǳ빬һԹŮ
΢̾Ҳʱʶ֮ʱǸ̻֮ȴƮݾ 
ü䡣ʱΪүĽɽȻƹܣ޻Ƕе 
ڽǡ;зԱ¥Ҳң˵ 
Լ竹Ƶġʱȷʵ÷ΣΪһ֮ 
ࡣ
΢Цϣȴůʱγ˺ӣͽ 
ҵ޾󣬷·Ѿؾ£ 
ϣĴգҵķҡ
·ҲڴĺϣüĿ䵴ᣬϲã 
һȥκӣ걾δģǡùз£֮Ҳû 
ʵĻˡ
˵ģ檾ͺܿġ
§ҵüңް¶ãɵδ 
ԺһʱѾֻԧ첻ɵ
ǰʵϣϻǰô
ȻһЦңǾȻúܣڼƻٿ 
ִᣬȻһҲ෴͢ʿΪ 
Ҳг͢еˣ͢ټģиҵˣҲδѣ 
£޲ߡһȻԭһǺܸӣ 
ǳ֮ϵЩ󳼣صݸڶ෪ȣЩ 
֮İɡ
ΪļƻģͷǾ㲻ңҲҪ 
ҡ֮ǰ͢вǵִô
һֱУһΣ͢һ㶼ýƷְȥ 
ǵģЩҸ嵨ģԸΪ͢Ч¡Щϰ˽ 
͢Ҳǿֻ޷ǾչʾɵʵҲǰ 
ޣЩϲѡ൱Ķ֣ʿǰԡ

૵˵ǼįģЩˣһӣҲԼĶ 
֡Գ˵ĳĳ֣¶ϡ
Ц˱Ͼٵģ˻һԼ 
˭Ҳ÷
ǣζűѣԼ
ҡһЦ⣺Ļ⣬ҲҪ 
Լ£Լ밮ˣ޵߹һ
ҵüĬһᣬתƻ⣬ʵϡִ֪ʱ 

ͷ֪ĩʱ򣬵صΪ 
ɽׯ
ɽׯظһ鴾ĻҲĳĻ 
Ǹĵ֮ǣ¡֮ڣᷢһηӿĽ¡
˵޻ͳѰϳ͢ȥֻ顣ʱ 
Ҳ޷ö֮鷴֮͢¡ٲȻһгӣ 
б֮ս˴ġ
ǾͺãϧԵսһڣžЩͻ
ЦѵϲۿĽ֮Щӡֵ 
轣أڳ⣬Ⱦƣ޶̫ϲķΧ
ݸһЦҵ뿴ĳ棬ǶôĻ飬ֻ 
˵ն񣬽Ҳ塣ǻżʶһǺƵķ 
ɡ
Ц䣬е崿Ů 
һжǰá
һίӿôѵô
Ҷǰɢ˵֪ն񣬾֪ǵ 
к֮ɵﲻࡣνʵ̫١󷲶һЩ 
󱲣Сֻǻ뽭°ˡ΢Щ͵ģҰ 
ҪôԳҪôһ¡ 
ȻҪǵĲܣţı˲ŻģֻҪ 
򣬲ȻûããҲͳѰƥˡһϯ˽ 
ʵһ棬ټĽԻȻҲһЩ󱲣һжѰ 
ҵȻ΢Цϣʵõºֻܶ࣬ǿԵľ 
ˡľƽȻһжǰȵľôһжƮҡ 
ءһ˰ζ͸ˣҲжζ
ǳЦܿ͸ζûУЩɮҲܣֻǱ 
ǶЩȻˡԽ࣬Խ࣬Ҳ͸ӵˡ
ΪվʱˣŵЩ飬Ųӣ˵ô 
ãƷ裬
§ҵΧ¯¡
÷ѩ裬ѳ빬յɫֻƷֻҪ 
ǵ빬ĿˣҶ衣ʵҲǼƵ÷ȡ÷ 
ϵѩ󣬱÷ѩ衣ƫҪ 
빬÷ˣƷóͬطζ
еɻã
һڲ裬پҷˣ㣬΢ЦãǰЩӲ 
һξõģЩʱպöˡ
ĵǾͺãĵľӡʵ 
Ǹأô
̹ϵǵģֻѾϰˡÿѣȻл 
֮С
ü̾䣬˵ҪҪȥʾҽЩʲ 
ôҩֹΣʵЩʿ֮㰲ȵ˯ 
ͺá
ҡͷϣˣħҪԼȥսʤ
ħкħʵ
ҵЦҲ˵壬ϲΪģ檿Լա
֪ҲԸϸ۴£ҲգֻĵкβʣҪޣ 
š
ҵͷ֪
ҹĻƵ٣͸ů̲ס˸ 
Ʒҹҹˡ





    ϴ½ ھʮһ  ɽׯӢ
     ʱ:2009-4-11 0:18:14 :3661

ƺҲǳִĵȴУ޹صĽȴҵĵ׻ 
̵һʣŨīزʵһʡ
Щʱֻ빬ж鵯٣¯ż̤ѩ÷ 
жȹѩգתĩ
Ǭʮգɽׯ
ѩڻ磬ɽׯǰиʿǰʱֵ 
գ˶ѵ롣Ҫļǣ֡䵱ҡؤԼ 
𽭺ɣɣԼɵȡ
ɽׯʢɽׯ˵ϰʷׯλ 
ǺͺƳǣϰ䣬Ҵƽ˫ϱڽʤ֮˲ 

δѡҲɵģ͢׼ڽǾٰ죬֮ 
Ƿ͢ģȻҲѡƫԶЩĵط
͢ȥĸͳѰҲڼǰִֻȴֻ顣Ѱ 
ǸΪĽ죬ڶִᣬոǿ 
˷Ƿı죬ͳ˧μСȵսۡδ˻ 
Ϊ׼ĽƷȼϡ֮֮ƷƷȼ 
ְ
ɽׯʮɽϡɫ£ˮʯ㣬ǽ۹ 
ȶգȴ両̡ƽɽׯľȻͥΧҶ 
֮ʤա
Ϊ⣬ׯͥԺɾۼһʢ 
˵ӦȳνӢۡƵ֪ۼ 
һȾƣһֽ֮£ӿɾҵΪ 
ЩʵʵŬ
ῪʼʱǸνħ֡Żľ 
ֳһʱӿӵЩ˵Ҫȵ˻ܿʼ 
Щ˵пʼڿʼеȴҲЩ˵ҪӺ 
Щ˵ճ
Ѿ˽һʱɲħӰ˿ʼ궯Ǳ 
źȰѾٵִȶżغϣŵѾ 
ɵǰȥս书ʽ·Ѱֻ˼ 
غϣȰֱɵ˰
ʱֻɽׯĴׯǴλλ뾲һ 
뾲һҶǴϵرԼĽѣڴûʽ֮ʱ 
ҲҪ֡ɽׯƼȿڴỹû֮ǰ 
ɽׯĳϾơɽׯҰɽ¹⡣Ȼ 
˺ͼλʢһִξȥ
ֵĳʱž࣬Ѱڴмλáϰڷ 
ŽȼƷЩСɵ˶ǿЩģ 
Żиղ궯ԣЩɾʹҵ߾̰ƣǵĿҪôǹλ 
ҪôǷ͢ȡԼĽɽ
Ѱһ򶨣΢ЦؿŴңΪȻǰ 
ԵΪãٹһʱôճʼЩƷ 
ʤԿɽֻͣǼְϣܶᡣ 

ЩСذѴã˵ٵȵ 
ǣҺȾƳ⡣
Щİɵżߵﶼǣ 
бĴ㡣
һʱܿȥԾɲħӰЩȴС 
಻סٵŪƴɱ
Ѱһⳡ棬ֻŴҺԱдΪ˼ 
ǰһǻϽҵأ͢ʣϣ 
˲ѧգΪ͢Ч͢͡
ϣѾ˵Ȳվ̨ϱЩССɣƽƽ 
ΪֻᱦЩ޴־ѰףǵвЩ 
͢˵ֻһعۿţϸЩ 
İɡ
Ѫŵѩ£ҲǸΪţ丸ڽ϶Զ 
Щ캦֮£ǵϣȴΪҵ 
ηѪţݱѩµҲ˴ 
˿Լλϣ޵عۿЩ򶷵ˣҲ֪
䵱ɵżң䵱Ӿǣ䵱ҲǴɣԵ 
ӣνɣƽ볯͢ҲҲ֮͢¡
ɶʦֵǣִһֱά 
Ϊ壬Ҳʿμλ飬Ҳ֮Ч
СǶᣬȴ̳ʦ̫ĸ߳գ 
ҷ󡣴ȻνĽƷŴ 
һԾۡ
ɵŶƺΪݴľɽҰ׵ 
ٲ뽭£Ϊ⣬űⳡ棬ҲԤ 
ġ
ؤƣȻҲԹ룬Ǽ 
סԭ̩񰲣Ҳֳ֧͢ؤöд 
ţƹܵؤӱ鲼£Ҳв֮ˣǶĹ 
ļ塣ֻôһѵҲ᲻֪䣬ƽ 
һʱöҲ䣬УһҲԤ 
֪С
ֵһ˵ĵᣬŶι˵Ҳıĸ 
֮ˣǰ൳ۼİɡʵ͢˽⣬ 
ǿԱ鲼ϱ͢ҪһټǾ¡ 
ᾣҲ˲ţһѰҪעľ 
ˡҪһ粨ҲǲܣЩСİɴ򶷣û 
ҪȥκηˡľȴȴһнȻ 
аǵļƻ
ЩСİɼɱ˵õֻдգ׺ݣ 
ҪֻΪ˼˴£Ѫȷʵ˽֮˵ 

ֱҲû˭ȥʱ򣬳ħҲûг֡ 
ЩİҲκ˳ȥԣֻŵȵ󣬾ǿһ 
ζľż硣ĻˣҲ˿ĸоֻǾȤΪ׳ħ 
֣ⳡִֻһʽˡ
ҲһԤıźõԤıħĲ֣ҲһʼѾ 
ʵûдⳡֻһ̽նѵΪ˶ 
ƭµʿһ򵥡ҲЩ֪ڹ 
ǳ͢ǻϣѰ
õƷմմϲûõ˽ž⣬Ҳ 
ν
ʱѰλţεִʹ˽Ϊû 
ǰ֮ǰԤԼõΪֵĴҲʹաȥ 
ϣֻҪĸ͢Чһҡ
Ļһ䣬¾˽ֹǲĻֲĿ 

ɽׯׯǳЦҲׯයգһȾ 
⣬дգҲ¡
Щɵʱ͸뿪Щɵ˾ʢȴҲȷʵ;ۣ 
ɽׯЪϢԲһ
ѰҪ뿪Ҫϻؾǣճħûгֵ¸߻ 
ҲҪڳһһĸĵظȼ 
ɣԲ鶯
һȴ˼µִȻգԤĲͬ 
Ԥ̫֮ࡣǴ˿ǷҲͬһ㰲ǸѾ𽭺 
ħ־





    ϴ½ ھʮ  빬л
     ʱ:2009-4-12 1:36:59 :4143

ǬʮգϽǣ빬
˼죬ۿЩѩѾڻһգַѩ 
ѩκһ궼Ҫ࣬һ¾ǼĶϸϸԵ 
Ʈţ˲ãĴأķ۳
ٽڣϽȴоڵϢÿ˶ƺæµÿ 
˶ƺܰڵȴⳡνнսһȴƽ 
˴ɽׯ֮ϽŴδйƽΪħų 
֣ǸĪĽôһƬãĿֻУҲ䱾£ֻӹ 
֮
빬Χһ¯ȡů٣峿ɨѩ 
ɨȥ빬ĻҳգȡɫֽΧһţٽ 
ڣϰ˱һЩֽŴϣΪһܰա
÷Ǽ˼ͼ÷գлݻ͹ 
ǣΪǴѩʫټӵȴľ 

ǸϸĵؼϵͼַһԱȣ¶ϲЦ 
Ҳǲ⳯췭ظı仯Ƕһ 
ȣЩڵײԳūţū澵ǳ 
ǷϣһսЩţʹū澵ܵһ 
ֿĳͷתת䣬Ƿһ˿С 
һЦ⣬ҲԳЦˡ
˼ɽׯִᣬЩңеļֽ 
ůȥлݻйԼ 
ѩԺ÷á
ǰӭʲôӣǾ۵빬ҾиӦƵ 
ɨš
лݻеִҵ֣Цؽ㣬Щʱղˣġ 
֮ˣȥԼһͬ㣬ֻΪ빬е÷ѩ 

ӯӯЦУС糿⵽ѩȥʵĻ 
ȡ˼̳ӵĻѩǿƷˡ
һͬůȥƷ衣
ů޳һ¡¯̿žȼţ·Ҳ 
ΪӭӿˣĳĪϲáѩˮɱƺ 
÷꣬˵һģһζϴ׳ȥǡ
ȡҷżõ÷յļֽһֽѩ 
㣬㣬ʱŴϣͼϲ졣
ӯӯЦллãɡ
ٽһֽݸлݻЦá㿴ÿܾ 
ĸ߽࣬ҶҶζҽš
лݻżֽţϲ޵ɣҲ 
ЩЩֽǶûнйϲˡ
ϲͺá΢Цؿ
ȡһֽؾյݸǣЦã㿴գϲ˿˿ 
Ƶذȷѵˡ
ϸµش򿪼ֽͶһ͵Ŀ⣺ؽ㣬 
Һøж˿ƵİҴʱǧ˿Ƶĸжϲˡǧ 
˿Ƶظж仰ģݸж 
Ǹ⡣΢ЦĪҪжϲͺáֻǵĻʵȴ 
б㺡
˼ƬᣬţǰǷ£ɽ 
ׯٿִᣬҲ֪ġ
ǿʵǽðѩǰֻΪ빬ļյ÷ô
лݻЦң£Ųͣѩˣŵ 
ѩ͹ţһͬ˹ҽþ۾ۣΧ¯Ʒ 
ҳЩܰĸоҲǺõġ
ǳһЦãʵҲǸرӣɽ 
ׯʱٿִᡣվδסΪǹҴ£ 
ֺγأǹҵĲִֻᣬҸӼǹǸ 
ħҺ⿪ļգն˵֪һǿ֪ 

ͷǵģֻǲ֪Ǻη󣬶ֺͽǶ 
İ·Ǵ˵ɫʡ  
лݻ¯߿ţ˵ʵǴ˵ÿ 
Ĵڣ˳ͨ͢գЩŸɣǽ 

ǽӻҲ֪һЩڹʱ򣬳˵ 
䵱һؤɣɣԿΪּ
صЩҶ˵Ҳ볯͢ԣǳһ 
ħڽϺƣʵҲδˡ
ҵȻһЦħسδؾǷ͢ģΪ𡣻Ϊ 
ֻҪ泯֮͢£ڽϳԣҲΪ档һһ˵ 
ڣԼЩάħʵҲ˵ħķֻ͢ 
ԼҲ޷Ƶ¡
ؿңúγԣѵ֪Щʲô
ҡͷҲֻ֪ôţǰЩŵ̵ζ 
ȴúƽ
֪ԽƽԽзҵ·ôħǷ񷴳͢Ҳ 
ǶԵģ˵ǿҪ 
Ϊۼǰ൳ǵءＱ٣ƺ 
ҵģ⡣
̾治Щ൳αػҪΪĳ͢Ĺ 
˷׷ǲܣ뽭ɽȹ̣ƾǵ 
ȻͣҲ޷ҡĸ
лݻͷƵǵģֻЩȻس͢Żл 
ˡĴ룬Ҫҡ£ͽ֮¡˵ǰ 
µʲôȻ¼УҲֻ¶ûɽҰ䣬 
Ը񡣶ѳ򡣡
΢΢Ц˵Ҳ޵ֻÿǷмʵ 
ȻܣЩִŵˣٷʢսң 
ΪսҲϵϴ񣬲ŻüʵرɢƷ˻Ȼһ 
硣
ͬ˵öԣսϴһжһˡÿ 
˵ִͬŵҵͬЩ൳Ǵʣ 
ˣƽ͵ذô
ұǳһЦһǷǽ˽жƻģĶ 
ңֹ򾲡˭Ҳ޷ֹʲôΪԼҡ
лݻ̾ϢһǶǺŮӣЩʵ޹صģ 
£ǵĵǲܸıʲôͽšЩ£Ҽʹ 
Ҳȥ룬̫࣬һͰشڹܴã 
áлݻһƽͣľһֱ͵ġ
ܴãá૵˵úãҲģ 
ʱ˵ƺ˵Ҳụ̂ľƽͣһ 
¶ǵˡ
Ƿһ˿ǳЦÿ˶ˣֺأĪ˵ 
ûҶзˣ÷˵УЩ 
ƻģĶңȻѪˣĲأ
ǳǳһЦʵֺαؾЩأ粼˾ 
Խ࣬ʹ̵øЩˣһȻǰЩˣ 
һȴ˺ۣǧٿˡ
лݻЦҿǶȥ÷ֲȥ̫ϧ˵㣬 
˵ػ⡣
΢Цͷȷˣȥ̫ϧȥ÷ʦ̫ 
˵Уնء
Цҿ᲻ⷱҲϲ徻ظо 
᲻ö
лݻȤҿѩ㲻Ƕ¹Ƕ»ء 
лݻһӦҲǴ߹ 
ʵλã
ǳһЦûʲô벻ᣬ½Բˣ 
Σԣû뷨˲ңҲˣңҲ 
ˡǵĻ¶ĸԣŮӣһϲģݵں 
ˣҲۡ
¯һЩϸĻ⣬ƷѩתǸ 
뿪ſڡ
վڷ׷ѩ£һ޷ʱʱɽׯ 
һľ





    ϴ½ ھʮ  𽽺Ψ
     ʱ:2009-4-12 23:53:49 :4059

һգû˿СȥС̽Ϣһ 
һղ빬ҼԼƽȴһĪǣ 

ͻȻĪ£Ҫ֪ǸޱߵĽÿ 
ÿҹٵķɱ¾ĳңѪĴ̿ͣ 
ѪĽɱˣܶʱĶǵһ棬 
һҪսֻǽϵɱѪɺӵĳ 
εļѪĲ£ôı׳ôľģô𺳡
ڳĹаڷĵ㻯£رô 
ĵаȱһƶǶƷƣŻյ 
ֻԺִȱ˵ħħɷɡȻ 
еǹѪһа񣬾ͬƽʱ 
ҿһսյĸоϣҿ۵ؿѪ 
ɺӣʬҰ龰վڻĸߴزã˼䱯Ĳ 
һС
ԹĳңҾЩĺ۳ 
ЩʲôҶסһˣοһ֪ȥ 
δˡϵаô׵سȥ¶ħҲΪڵ 
¶Ҫ׵ͷţư£ͷеаô 
ԸˡȻ޷ƽĪһηضңǨ 
Σ
ڵȴȴһеĵȴȷѪꡣȴͿ̿ 
֪ĵȴ󶼻ɿաؼƣƵļǶ
һҹϣδ䣬˼ޣ 
ԵһɡԽ⡣
κĹ׾ߡ
Եʫƣֽʺ
Խ˼ƶ½ܡ
൴Ѱ𽽺Ψ͡
䣬֮Ž⣬Ŵ̨ȥһھ 
Өİѩϣ÷Ӱ֦ʹϻѹźİѩԶ 
·ڡľֻ꺮ѣѩ° 
Ⱥ
ỺĽŲ·ѹϽųĲֻдߵó 
ûлͷֻɿŴĺѩʵѾգ 
գҾ
ҵصȴ밮޹أ뽭ɽ޹أҲ޹أȴǸİϤ 
ĽءҺִ֪ϷʲôҲǷ񷴶Գ͢ 
Ƿңֻ֮䷢ʲôڲͬ 
߻
䡭󻽵
תӯӯǳЦϣʱģʧӭˡ 

ңִҵ֣ЦԽ˼ʱ޾ˣ 
Ϊˣ˺ʫ̾޺þ䡣˵вŮ䵱Ƶ
ҺߵϹˣеĲŮ̫࣬볼ߵýģл 
ݻǣǰĽ㹬ˣڶвŵء 
ɡ
ȻЦ޺ǧǾѡвŵŮǲ 
١֮ŹھϽǣܼ˿ɱȡ˵ĺǧ 
ʵֻǸŵ֣Ǵ󱦶꣬ЩŮӶǴӸݸؾѡ 
Ůӣാ涼ûĪ˵ˡһҲʲô 
ޣҲһ¶Ժǽڣһա
ݸһЦ޳檣ó޵ݣŮӣ 
շǷվޣŮӣֻǶ಻ʤܳԽ֮ˣ 
ࡣֺھϽ֮˵ڻϴ빬ź 
ϣޣֻΪİ
§ҵұܵؽͷļϣؿ¹µѩ 
˵䣬Ҳۣ˵ٶҲᱻܾ͵ 
ŮӸǹɫ㣬˵ˮǰȡһư
ϲϸ΢нĺ 
ܰ㣬ʢӶеĳζͻȻԴЩ·ǰе 
ҶֻһŮԵı֣ұƽȻƽ͸Ӧ 
ӣһҳš 
ţ檶ԻϣһֱĴмұ 
̻Ůͥһжǻϣ檵ǻϸıģҴ̻ 
ҵ¶ɴ룬ʳ빬ǻü 
楡ϣ˵㲻ɽȸɷأʱվ¥̨ߴ 
󹬵ĵ¥ԶܻãظддԼǰ֮ 
ָдԼˡֻ˷·ǲ״ȥһж 
áֵûģһж⣬Ȼʳǻ 
ԵΡΪһӣڵǰ˵Ļ 
һֱôЩԹôľѩҹҲ´ҡʱ 
ûеǻϣֻ֪֪ǿԳģþӹ 
УЩпΪݺ£вΪ֪ƣ롣 
ףҵ˼Ϊ˵Ʈ׽µĶԡ
תüؿң¶ϲһĨ顣 
ҵ޷ʱѾ㾪ޣ¶ɵ 
һѿһüʱ޾;⽫̻ҪȢ 
Ϊޡֻڵ֮ңܸѰ˼ҵҸѰ˼һ 
ýȢҲֻһʽôҪĶȻЩ޶ף 
ҲᾡһŬҪġֻĿ䣬ҪԼ 
˵ϽػһȴЩӴЦ 
ûɽ֣ӣ޼縺°գޡ
Ҿ֣ĴɢºĴʱҲůҡҵ͵˵ 
ϣĪҪ˵ĪҪ˵檶ף購檵ģѾ 
м㣬б룬Ҳб룬檴Ӧ㣬Ͻǣ 
һ裬ƶֻһٲˣô
ӵøأ޵ķҲֻԸ 
ߣϽǣһգҲһաģһ 
Ƚɽκ˶޷ı޵г̣޷ҡ޵Ľɽ޷ռ޵ع 
޷ȥ޵ض
ӯӯЦ˵Цˣضǻϵģ˭ܶȥأ˵ 
ʱӹ˵ӰһǳһǴҲ֪㲻 
һֱѣ㲻һֻԣ֪һж⣬ı 
ԣϲԶԭôô˵ֻİΪҲܸԼ 
׵ȴ־ĸоǴ費˵ġҲܸ 
Լ׵ȴĸоҲǴ費˵ء 
ĸоҶĪֻֻҪĵģҶ 
𡣸ģҴŵֻܷļ䣬ʱس½ 
裬ֻܳعԶܿ˾ζŽ 
£µǽҪĴֻ֪ۡҪǻϣ 
ӣȻһңңҲֻס˪Է 
ӣҪ룬ǲܡ
Ĭ¹±˴˳Ĭ
ضҡ
šҵ͵Ӧ
һϸģ޽յǰӼű 
Ҳ֪ǳִᷢʲôյȷΪ¡
мȴƽػصţϴЩӲ 
һΪ·ģİȻûг䶨Ҳ 
ӦƽЩˡ
΢Цؿңѩ޲˵ģ㶼ࡣԸ 
ѩҹƷ£ŮǸҶ࣬ʵ 
Ļȴ٣˵ڡ
Цֿ޳ˣ檻὾ġ
㣬ҲֻĽʢˣĮ
ҽߵϣ檻Įô檶֪ů 
ˡ
͵Цӵңı䣬ģġ
þþѩҹ¹÷֦ϣɢĵ㣬 
һ˪ѩζ֪ǷŹûУ





    ϴ½ ھʮ  һǬ
     ʱ:2009-4-19 1:18:34 :4999

һ£ϸϸѿͬһüü䣬 
֣ȴỺϸµϲ˵ҳѿҹ 
ﲻʶ֣͸ȡü
ִҵ¯ǰҹӰֻˡ 
֮䣬ףΪôһôϲ˭һ𶼿ԣ 
ҹ԰빬˭Ҳܸšǽأ 
ϵĻȨҲصǻ˺ң
¶ɣЩҹȻղȴÿҹ 
һĸŮΪ¼ᱡ޴ߡЩʱ 
ЩӶΪأ֪裬Ҳֻ̣ҪǼ 
ޣóܡǼ֮꣬˶Ǹӹ֮ˣάֱϵƽ 
ҲһЩĽ̿ͣƶߣתؾܾȥ 
ˡüߣ֪̻û飬ЩжѰĹͣ 
ҲΪκιͶͣ
⣬ΪʹĻȨϣ˿ĻȨ 
İţһҹ֮ͻȻǧ˼ 
СһֱҾ䣬ʱظо֮ 
һЩ£Լڴ÷ֵˣҾ绪ƵĶӡŲƽ 
Ĺ¡ֻع£޹أ಻ƽˣǶ޹ 

ĿƺԶʵܽҸ߱ˣҲ㣬 
Թ̾Ҳ˭˶ԭҡҵݣ񱻳ں󹬣һ 
£ԤеҵĽһп͢°󹬵 
紺һ̳ʱңҲֻԼ빬 
䡣ƾˡ
һعŷһֱңӡҶݸһЦ 
ϣѵ檵дô
ǵġЦ
ʲôأ
----ü----䡣һ˵úܻ١Ҹûϵ 
֣ҵ֣š
Цô뵽ǳ檵أ檻Ϊʲôʡ
΢ЦôʾݣüʹһСѿ޻ 
˵һΪüϲԭҲ뷨ҷſŴ 
ǰɫü֣봾طǿԽ
̿ҵȼţмϷգζÿ 
һζ嵭䡣û˿Ũҡ
¯÷ѩ裬ա빬絽ûжϹ 
÷üƷҰǣҪǣ࣬ٽ 
ֻأĪǽǵؽ£Ͳˡ
ϣңɽׯִɡҵ͵˵
΢Цؿң˵㶼׼ˣҿ˼翵úܣÿ 
ľҹ̫ࡣ
ϣʵܰľöϸϸġ
ȻϸȴռǬԿȥδ 
˶˼иΪֻֻ֪۵ؿһ 
УǷǳɰ޹أɢҲ޹أϲ޹ء 
Ҿǰʺϳ񣬶䣬ֻˡ
ǳЦϣֳԶˣֻǷˣᡣ
̾һת˵޸㣬ɽׯִᣬֻһ 
裬ħµȷ죬׽£Ҳ޷Ԥ 
뵽ġ
¶һȵ飬ʵ裿ѵûоУħûȥ 

Ȼתüңε֪
ҵصֻǴӻϻв룬˵裬׼üµ 
飬ֻƣתƴҵעˡѵصطʲô£
ǳƷһ裬һѰ麯ؾ˵ 
ûȥɽׯɶִȻУǸûз 
е˶䣬ΩթֻЩСʹ 
ؽƷɽ԰
ü˼ѵı
ҡͷᣬʲôҲûУϷŪһͶʯ· 
Ҳֻб޻ѰǰȥҲ 
أԱǰϮй⣬޵ǲ˱ֹʴء 
ЩʱգΪЩ׼Լ޲ߣ˵ĵǣ 
Ƕġ
ǾǷ·ҽסʵ
üħھǡһһ޲⡣ 
𣬻޵ĻλֻֻΪȤһˮ
һһв⡣
ǣһǾԱϮһҹ丮ϰ˿ڱɱ 
볯͢޹أӽ·ĲҰҲò˵šһǣ 
·󣬾ޱȵİ·ȷѪֻһΡ
Ҹв⣺Ȼ˵ϼӷأο˲Ᵽ 
ǸԱ֮
Աʵǳ͢ˣ뽭һֱе磬ǳ 
͢ĸЩ꣬ǴԱǵ֪ڽ¡ϴ 
Ϣ˵ħڽܲı൳ᣬ㷴֮͢£ҲǴ 
Աǵ֪ġ
ѵϻԱǱħģ
ͷ˭ôǿ޵Ƥ£ɱ 
˼򵥣ΪЩûʲôΪӡ֤ɽׯִǸ 
Ӷѡˣѡ
ǳЦҲһжٵأѡ
Ŷγԣ
΢ЦֻǸооˡоĲǽɽҲǽҲ 
ֻһǵˡˣɲ˴µģΪ侲 
ݡʶҡһʶҵˣûǿҵרִֻ 
˵˸ֽѵ˸񡣡ҷ·˵ģֻǶ 
ĸоΪһ¡ҲһεɱǽϵѪ 
ۣӡһìϵעǱ磬Ϊʹ 

һڲ裬üĿ⣬ֻǿң˵䣬ƺ 
ħ˽⣬ķҲò޵Ҳ 
Ĳ룬Ǳʶ޾Щ׽֣ô
ҲƷһڲ裬ЦϣҲֻƾֱһ֪Ǭ 
δںʲô֮λʲôɽôɽУ 
ģҲأֺαͽ֮أΪ 
֪̫࣬˼볣˲ͬңҪͷšͷŵķʽ 
һ־Ƿһ־ǳšǳƷһ÷裬÷ҷ磬˵ 
ڻ˵Ǳʶ׽֮УΪкѱһ֮ 
£ǿĶ֣ôķ֪ظоոǿ 
ؽִͣʤ֣ȴֻϧĸоߣˣ 
һʮָ꣬ߵͣΪ˭Ҳ̽˭ȥ
Ц䣬˵̫ˣϤһУķ֪޹Ϊ 
ӣȻǵˣҲǿأͨ޿أ 
ħȻ֪ȥδһ޴һʼͶĪ 

ҵͷǣԳ˵սͱȻһöпս 
Ϊ࿹˲ࡣµʱϧⳡ̻ûʼѾ 
ˡ
ЦҲã޲ϣսΪҪ޵ʿ 
µգ޲Ϊ˸˵ĳɰܣǣǲġ 
ҳ׵ؾʺϵΪΪ˸˵ 
İΣĳ嶯ֻǺ˺ֻԵսʤԼʤ 
ϣҲףʵǲףֻĹѪעì 
ͬңҲаìܡìܣϲԸ߹Ѫͳ 
һʴȵġ
ҸͶȥһ͵Ŀ⣺ϣһֱĽϵʴȣΪ 
˸˵ĳɰܣðڲˣֻҪлϵһ죬Ľɽһ 
ȶģһԽԽԽԽǿ󡣡
΢Цôģ
ҿ϶ػش𣺡ǣаѹ
˼ǣΪħΪа
ǣǣһаֻҪаһɿΪ 
ʱϾͻȱ֣˺£֮ˡһ 
˵
ңǳʵ˭˿Խϵаأ
ҼᶨػصԼܳȥֻԼȻĵ 
ôҲôҴӦɽҰƽ 
ʱһǷ񲻻ᷢҲ̫߹Լǳħҵʵ 
Ҳܸı䴾Ľɽһ磬˭Ҳ֪˭˭ӣ 
߱˴˶ֻǱ˵ӡ
ͷӦˣӦˡ
ĬƬᣬ˵Ѿ˻ֻѾ 
رأһ뷢ĻأҲ׹ơ
µʵ뷢Ļأʲô
Цһλʦ뵽ģʵѾ˳һĹ̲Ž꣬ 
ֻҪһǣͻ뷢ƲɵνѾ̵ˡ 
괾Ļ֪ں󹬵ңʵ̫ªţЩս£ 
Ҿһ㶼⡣
һãЦ֪Щжҵ£ 
úõؾ빬Щ޻ᴦá
΢Цͷ
˸Ƿƣ˫ۣ˵ҹɫ䣬ǻ 
ȥЩЪ糯Ҫ顣
ãΪϿ¡
һҹ޻ͬ¹°ѩΣ 
ҵεѪϲ⽭ϸɾ 
Ҹоһ˼ڳҿԽԽ





    ϴ½ ھʮ  Ǭ
     ʱ:2009-4-19 1:18:40 :4380

ͷʱ򣬲֪봺ڻô죬˵Ѿһ 
ʽûп֣Ҳûбˣƽκε𡣽ͱ 
ĻҪ࣬һһƷ޳У鱦ʯЩ 
˵Ҳûκ塣ڹʵòҸ빬˷ȥ 
ܺʵʹͣģ̧ⷿš
һƽЩҪ£ƺһҲû֪ûз 
ǷҲ֪ѾСȥ̽Ϣÿ빬Ҳ 
̸۴¡ҵԤãûʲô䣬һƽġ
빬⼸ææµµĴɨС 
˼õĲֽƽؾ빬װɫҲǸŵ 
һЩȤɡܶ˵һû
Ϧǰһ죬ܹܷȫͬһ빬ּմ 
ʮǬ幬μӻʺֵ͢硣
Ҵ˷ȫҲ࣬ȥպʲô 
ҲЩȫǸˣյԪسڲţЦ 
ллʹͣպʲôҪūŰģūһ
΢ЦܹܿˡպҪ鷳¡
ʩǣл¾ܷԸūиˡ
ҿҪҪȱ衣
Ƴٵлл⣬ūŻҪعȥиǡ
ȫߺҵһƬãȻ 
УյĳϦ磬һ¶ûСһҾһ 
֣ƽڹϷӣˣֳϸ裬̻ʵ 
벻ʲôȤ֪ǷһĻͥ 
磬ֲòȥӦ꣬ŹʣĴȥӦꡣ
ҹغͺΪ׼÷ѩˮȻݳ 
ЩҪúõԡϴȥһķ۳һ٣ܡ֪ 
ֻ꣬أɿһϴҾԼǱࡣ 
ѩľӨ͸÷ӯ
ȥˮУһ罫Ҹ翵뵵ˮ 
ҵļ䡣ҸԼӦҸǵ£Լ¼հס
ΪҲѩļ޵С㣬㻹
ǳ΢Цʲôһ꣬ٹ궼֪ʲôģˡ
ЦжϣҲʮءҲˣʮˣŮһ 
ʮͳϸˡ
ḧϵĻꡣ÷÷÷䶼ôӨŵ 
㡣˺ĻҲЦʮͳϸˣ˵ 
ϸˡź㽿ߵӣ˸̾ʮŮӣӦ 
ǺӵĸףǺȴߣҵഺط 
ˮ̾㣬ǷԸΪҸõ˼ҡһû 
˵ȥΪҲ֪˵
΢Цؿңɵǽ߶ˣ˵С㣬 
˵ΣˣźС㣬ģģԺĪҪ˵Щ 
ˣ˵˺
ָǰɢķ΢ЦɵѾͷʲôⲻһֱ 
ôֻµ㣬̫˽ˡ
С㣬Ҳ˵ˣһľֻźС㣬Ķȵ
Ц֪Ƿû
ҲãûҲãҪֻźС㣬Сģ 
ģʮ֣СĪҪˡᶨѾ 
ָж
Щʪ󣺡˵ЩˣվǳϦǸÿЩ 
䣬ĵ꽫һǺηأգ 
Ҫ빬Ϊⳡݵ壬Ϊһ֮
ؾ¯ǰ£ϲÿԡĸоɢ 
ױĨֻȻɫŮɫ
֪һҹ빬ԶԼĹæµԼ 
¡յͥ磬ᵽӵܣЩм䣬 
²شҶ˼ֻǵǣǣ 
һ󹬼ȵŮ˵Ҳһֳرô˵ѣ 
ҲϣΪֻǵǣҶȻ봾κεĹ¡ 
    ҲұѣҲԸȥѣҲмڱѡ 
ˣҪľ롣ǿýˣнɢֱȻ޴棬 
봾Ҫ˹š֮롣
һѩѩ⼸ڣеİ 
ɫ˺صĿɲήѾή 
ҲȻﶼԼļԼ淽ʽ 
Сֻķˣ˳Ȼҵ⡣
ڱɫ˯ȥһҹģΡã 
֪һسϦҴٵľϲ
빬Ѿæµһ죬Ϊȥ׼ʵҲϲ֣ 
صװ硣ȻͺˣǱϾǻͥ磬̫򵥣ֻ» 
ǵķ顣˵ҶԻϲֻ
ھǰΪҾĴ硣ҪȻҪ߹ 
£һķϣںÿ˶Լķҵķ 
ǰҡһϮ˿ǳ÷ĹװǾǼȸõؽߴ£ 
бһ֧͵Ľ˿Σյң߹ˣֻ 
Ƿݶеζ
ǲع빬ȺЯغڼ󡣳Ǭ 
幬ȥƿͼɫһҵ飬ֻ 
ӭ洵ҸӵѣѵظңҲԸμֵ 
빬ˣΧһҹ㲻ܻ죬ȴҲڡ 
Χ¯꣬ڴĵ
Լһյʱ䣬ѵִǬ幬ᣬ;һڿ 
ĵ⡣Ȼװ֡겻ͬǷݻľȴһġ͸ 
֪ʹΪħĳֶκεظģҲʱȵǳħ 
νڲΪ֪ؽ˻ΪԽֵĳ 
ӵļį˵ǧеļįļįΪҲĸд 
ĸдӦñҸΪǹ¶ģû˿ 
˽
ȸϵĻϻʺʩٻصԼλϣһ꣬û 
κεĸı䣬Ʒ楣ҾܾҪҵĴͷ⣬ҲΪˣ 
Ȼں󹬣ȴûٶȽ⣬˵Ҳһְο
۾עǵĿ⣬Ȼɳббؿȴ 
ûоĶʼɣҲûô̵ĺ档һʱ⣬ĥ 
˺£̹ǵĺ޶ᵭģοֻǷļʡ
ֵǣϽĹ⾰ˣȴδ̫ݣĳ 
ϦĳϦˡǴȥɽׯòҴҸϻأҲ 
Եһǲϰֵĳ棬Ϊ̫ 
֣̫κεˣֻҲ 
̫£Ϊ˵Ǹգֻһп޵ˡ̫ 
Ĭں󹬻ðȣ̫볯ֻƹܺ󹬣 
ݡÿյĳʡ󹬵ˣֻлʺ뼸λ 
Ӳȥ
۹˵ʱôƬ̵ͣٲȻȼǰ 
࣬üȻӢˣǸ˼ݳ뼸ɣΪ 
ϴˣ֮·ǣϲ£ǴĽ 
ɽŲܸС࿴ң¶ϲ 
˴˶žñط֮СֻϯϣκһĿ⣬ܱ 
֣ӶΪݵĻ⡣
Լϯλϣٹעˣ޵Ʒյƣ 
ֻƷʲôζʴôһ£ȴֲǡ
һ֧̻ţ´ΣҲϷ̨ĻЩ˼ 
µϷӣֻΪһ̾ıݣȡõЩẹˮḶ́ 
ڣֻܿǴ˿̵á
ݣȻͬƣչֳ͢ĻԻͺɽ 
ûκԽƻ٣ţκһ˿Щݺ󣬶 
п˵ĸ˵ƣ˵Ľɽ׾ͱҡأ 
⼸еĻ̿η壬ٴγϽǵķʢС 
ҵıģ̶ֿ䣬ʱ򣬷·ֱʲôȥˣ 
աԽԽＫطֻļº棬صһ 
ӦǺԶԶһḶ́ӿʼע
̻貵ţҿϲõЦ·Χ£ 
ĿһԣϣҿϷһͬ꣬ 
УһǻȻ룬ͬһѡԼį뿪





    ϴ½ ھʮ  ÷ҹ
     ʱ:2009-4-19 1:18:43 :5615

վʢֵʱȻ뿪һƣ 
룬ڹ⾰ȻûѧƽȻضԴһʢĳ 
ҾøĻʼҲã·𻮹һ˺ۣÿ 
һ̵ʹ
˳ʱҲûһ˫۾ΪͣҶķ 
Χ˭ֻں˭Ĵڡῴٱǳؿ̨ 
ıݣʱӦǱϲ˵ 
ڿֵʱ֣ڱ˵ʱɱһֹ۵̬ӵ 
еİƽ˵Ը񣬴ĽɽϣӦúܰȡʱ 
Ҳ֪еį֮į
ԷȥɫʣͶĵӰҽ˽ȸõ磬 
ҹ¶أˡ˿ĳȣڵķХش̧ 
üſ֦ĳϦҶ뿪ϯҲ 
ԷֻǾϸıѩûĿĵߣ봾 
Ƕѩҹˡ
ֻǷѾϰķı 
ϣʹϷΡᣬǴԣ 
Ὣλ봾ԼԸˣע 
ɽˮѰҼУɽ䣬߸һĲֻǣ 
֮ңֲһֲܡһì壬ȣҲò 
ȥֻԷ˲һݣ˼аˡ
¹񾵺ϣǳǳıĹâ˾ 
Щ㣬Ӧöڱ˯ǲᱻΪϰ 
䡣
ȵշת֪ԼѡĸϾ㼣Ѱ 
Ҿ¡ҲһڵȴңҲǸҲ 
ۻǺֽҶ㣬ԼκλᣬҲԼıѡ
һȥ´Ӵ˽нԶֻԼӵ顣   
С˵վ  ʵûʲôͬ¥̨ʯţô 
羰һҹɫûʲôͬкѻŲ 
ŵطɴܶûããҹɫ
ѡ÷ΧƵ÷ͤЪϢļšֻõԶյ̻ 
ȴΪңԶôĲţþңɼ 
ΡԶǲҵΣԼĽɺȥ
ĵ÷дɢ£ʵؿŻܰ 
ȥѩҹӽ÷ʫһ䣺һ޳÷ѩྻ 
޳·һᣬѾ֪ںʱʼҲ벻
ҳ˼ʱһѾ⺮ҹļţм¶Ϊ 
⣬ĴԶƺѾٽߡһֲ 
֪ȥ
ȻֹֻһϮӰ÷֦߽Ц 
楣˵㲻һԵ֣
͸ĵ¹⣬ҿӣ׿Ȼм¶ 
ȴؿôүΪⰲŵԵ֣ǳҲ޻ 
˵ˡ
ϼ̨ףٽ΢ЦѵΪǱ 
źõģҲδ̫߹ˣѵǵͣԲ²⵽ 
롣
Ҷپʧзң⣺ǳ檵شˣõԷ 
ߡ
һǫͣ·ŭִѸ֣ʵ 
Ե֣ϲֵĳ档缸꣬ʱûĴڣ 
ϲԷϸ¹⣬⡣˵Ե֣ѵ 
һεˣżȻô˭ţ
ҵȻһЦүˣ檲ߣûκԵɡ 

£һЦֺαؼҲǰ 
ԶأҲǱĳԡ  Ļ 
ƶǶǣҵȷԶЩس 
ʲôأ
Įôһвûʲôͬδ 
үҹǳϦ檸үá
תң̺飬Сл楣ǵģ 
²ȴʤƼꡣС󣬻һţȻյԷֻ 
Լįˡվûס⻰һôֻ 
ʲô
ļįֻҶ仰ҶԷ˵ģ 
ϣҲδɡ
ǣįֻǶˣˡ˿ 
˿Ρ
þÿŵ˴˵ĺ
͵˵֪ôġ뿪֮ǰ 
ѡ򣬾Զ롣ص 
ñ϶Ե֡Ϊţһ뱾һܿȥķ򣬶ѡ 
һİ·ԭһͬ뷨Ҫӱܣֱ 
ǣһԵҾؿֻš
̾檸ˣţֻҪѡԶ룬һԽнԶ 

ֺαؾǧ֮أ͵İ·֪ҹ 
ܾٱʹٵ࣬˵ǿԵġ 
˵į˻ϧʵֺγġ 
ڻξһģҶ˸̵Ŀ
վûŲǳЦүౣӣҲ 
죬ԸүȹӴҸ
ӿң͵˵죬졭 
οԶա楹û
ҵصүҲȹ檣ΪүӦõء  

Ǿߵĳ
ҿҺʹӰ¹£ǽǲϸҼ 
ɴĲࡣ
ü䡣͵͵ػҡ
̧ü΢Ц㻽ҡҲΪүҲ 
Ƴ檣̫Ӳʱҵġ
Ц֮ҲôϲҲԼ 
ݡ
ԡҿ϶ػش
̧ü£ֻ֣͵˵£·һβ 
ɣ
ʵָĲ׺ɣʲôأ
ң䣬ܶ˵Һ㣬Щ޳ 
¡ڸ̾ˣغܲͬĸ̾ 
֪ΪΣҾ봾Աȡ
һ˿ǳЦǵģʵܲᣬ˵оȣû 
Уʺңү
ͷҶͬȱ㣬ìܣˣų
ŶҲô
ѵôЦ̫Եˣʺ£߼ 
ҪôǼȵĳԣҪôǿŵ𡣿Եʵ겻 

ǳЦ˽ҡ
ֻ˽Լ
Ŷңѵôô
һںˣ
ͷǵҲǣҲԼų
Цϱ㲻ϣⲢûʲô
ͻȻң֪ħˣ
һ¶ƽ͵ػص˵ź󹬵˶˵ô 
үΪͻȻ˵
ЦҵЩ˵ģìܣˣų
ųôЦǵģҲųųа 
񣬴ȱа񣬱а˿¡
¡ᶨ·Գħź˽⡣
ʵүйʶ
ҡͷһӰȥٵˣԵüֻ 
ˣû˼
һЦǺǣүҲδ߹ôôһ 
ƽ˸ɱ˰ˡ
һ̽ңüγԣ
ǳЦѵô˵֪һУǸˡˣض 
ؾƽض룬һ 
ƽˣ֪һУȴܸıһУɱô
Ͷһ͵۹⣺㿴ú͸ϧҲֻĲ²ѡ 
⻰Ҳ˵ΪǶ֪ħԵü 
һǳŨԨԴ
ЦүԳħܺô
ͷǣЩ˶֮ģΪ² 
˲ˡү˵սô
ǣȻս֣뿹⳯͢Ϊìܡأ
̨ףһ÷ԣŵ÷㣬ĵ˵ 
ҪĲǽҲǽɽҪʲôԼ֪Ҫβì 
β
̾Щ
Ǵۣ֪ĸԣҪۡ 
˵·ħı޹أҲԭ޹ء
ЦԵһ
Ҳɱ¾ѪɺӡҲֻûӴѰӰ
ˣȳҪ˾ûôסûһ䣬ڽ 
ɼô
һ֦÷ţЦˣܳɣֻܳħ 
ܸġ
--------ħһһػ֣·ͬʱҲھ׽ 
ֵ⡣
ǵģħдһ
ңأ
ҡͷҲ֪ҲҲƽҲ
̾Ҳһ죬һԶʹûµ 
Ҳ˵ҪûϲӣĵǴ˵ 
ֻлŲˣѡӣΪ־زѡһ 
ųأ
ҵ͵˵δ̫ңԶȹڰɡ
߽÷ԣ÷㣺ǺǣԹӢѹ˹أ˵һҲ 

űɫˣҸе䣬ܻ⣬ҹɫǬ 
Ҳɢˣ˴Ǿ֮ء˵үҹˣ檸ûȥ 
ǳϦ
ãҹ¶أܷ纮Щȥգȥ
ЦԼȥáȥѩҹģ¶ 
ָҲ˶ˣ֦ڣСΪ
üôô
£үô빬ôȥ檻Ϊ 
¯Ʒҹ̸
صҡҡ
һЦ㲻ң㲻ңš˵꣬ͷҲأ 
¹С˼ţһҹЩʲô˵Щʲô
´ڼ÷£Ĳժ÷޷׽ 
ü䡣Ǻǣүһ빬ڳϦ֮ҹ 
ڹƷҹôңңֻ̡





    ϴ½ ھʮ  ÷Ѱ
     ʱ:2009-4-19 1:18:48 :4471

ɫʣһҹ˵ģڴģҼҪӱܵģһ 
һнΪעЩˣЩ£Ȼ룬շת 
ǻߵһ𡣾еƬ仨Ʈɺ󣬾ʱתƮ 
һ𡣾ˮöתҶµƯɻ 
봾ֻǼżȻˣǰһδԵ֣ˣѡ
ϸ¹빬ȥ˭ңϽǻʧ 
һĵ¥һ̨ͤˮ鿣ڳȵԼʼղȲ 
ԼӰӡ
ص빬ʱŵСڼżӣӣǻ 
룬ѵǴˣ
Ҿֱ÷ȥŷ۵÷֦ϣ÷㡢÷ 
Ƕڣҽţżӭӣǻˡ
ҳȥôˣ
Ϊ¿ȸ磬˵˻ʹΣ˵Ҳ 
ż
Цһ߶˲ɣǵԷߣ֪ǲ 
յġ˵ʵСأ
ɳȥѰˣҾˡص
ҵͷȥˣѰء˵һˣþ 
ˣġ
ǡת뿪
ƣ˵ţҹꡣû¿ 
ϣůȥ
ůʱһܰůϮҴ˸磬òǷվ 
һ뽪ˡ
÷֦ڴƿů˲䴺ⰻȻżĵ׺ҲǶ 
ʵġ
¯ǰůű˫֣ϦҲƽعȥû 
ЩʲôֻǸҵصһʡ֮أΪ 
ԼˡܣҲںҵ䡣ں󹬣˵ŮӾͲз绪 
һ죬Ҹס˪Էȥˣȥ
½ػ÷ΧһǮȾƣӣ 
ȥ
ؽʱ滨ľϣϸƤĴ¡
ߣղŻ˹ҹڻ 
ĵϼܹ빬úϢҪ굽̫ 

ͷ֪ˡţҹҾɣҹ 
Ҳ봾һҾøۡ
ţΪȡõĽȥأĿ΢ʹ 
ƽҹҲܰǴҾһ֣Ҿţʲô 
ʲôԲ롣
滨ľϹһҹΪ˯úǳҲǳġ˯ʱ 
̿ȼչϢнһҹĲ㣬Ӵ 
żů֪һõӡ
پױΪ꣬ԼϲЩղμκε 
ȴֲԸ빬֪֮ʱлݻԼ
ǽװø߹£ȥϹʶˡæӭȥЦѩ 
㣬ͩãкϲô㿪ġ
лݻǰִҵ֣һӯӯЦؽҲã 
ˡ
ЦУѰûзֱ𡣡תǣѩͩ 
ش£˶Ŀһ¡
裬Цտкϲô
лݻϣ΢ЦҲûʲôϲ֮£ϴЦ 
Ǻõġ
ҵͷ΢Цǣµһ꣬Ҫµĸı䣬Ȼ׳һˡ
лݻлҪ˵лݻתңڣδ 
ݡ
æʵͩк£˵ء
лݻͷӯӯЦؽ㣬أⲻôȥ÷ 
һܶ࣬ҺѩһͬȥأǵԸһֱ 
öȥءǰﻹʱȥ빬Ҳûлȥˡл 
ݻڴǰ׼ȥ÷֣֮ǰҲ 
ûв
εؿѩ㣬ĺź˵£ 
Ҳ֪⼸»Ϊ·æҶ޷ڣֻһֱţȴ 
ǹţǹ΢Цת˵ΪһֱЩʱ 
ջΪ²ͣȥ⣬ȷǲʱˡ
ҵͷǵģβͬĩʱհࡣ   
,    ֣֮ͬȥ÷Ը 
̩񰲣ɽ档õףԸŻϻܿģһ׼ 
ȥء
лݻ޵ԣؽ˵úã̩񰲣ɽ棬һ 
򸣣һġ϶׼ȥءסϸգի𣬸Ƕ 
ºǡ
ЦҪסϸѽ֪ǷˣҾ 
ԣֱ˵ΪֹϣתǣҲԵģŻ 
ʱʱˡ
лݻߺ˵ؽȤءϲ׼أ 
ȥ˼ΣǶлȥǡ
رҪ˵ˡ뵽ȷȥ 
÷ȥСסգȥ÷ϪϾѰż
ң¶һֿĽ˵ǾˣҺ 
ͩõȺغϢԸҶڷǰߵݣлʶ
΢ЦͷҾϻȥأסٻҲ 
Ƕ̥ǡ
лݻڴЦȥ⸱̥ôֻǲɷ𣬷ħˡ
Ǻǡ˵úáɷ𣬷ħҾҹа񡣡
ӿЦҹҲа񣬵ԸԾҡ
һ˿ǳЦҲܾ㣬ֻƽʹƵĿ 
㣬ܷ͸ģҪԼ컯ƺԷ 
ĳֵĲΣʵ֪з磬ܳԽһնֻ 
ôȱ㻯ˡڽΣҲġ
΢Цȥ÷ִ࣬͸ 
ԸȥһҲĴ
лݻͷǺǣҲҪˣϴؽΪҵһ㣬 
ʦ̫ͼ飬лҪȥǶԸ
Ҷ豭һЦ˴ֻɹʧˣ 
Ҫˡ
ţһؽ㡣лݻִҵ֡
ǰҴƿе÷޵һ֦㣬Լ 
÷Ĺֻܼǡ
棬ϸ֦÷ʵɫû壬ز 
ƿУʱſ÷Ϊɫ֦Űɫķ꣬ҷӯˣһ֦ 
㣬Ǳˡ𷽲Ļصѩ㣬ÿ˶ʺ 
ֲҲֲԼǰҵǰһ÷ֻǽ 
ûձ֤ǰ
лݻæ߹ӻ˭˵ܣؽ֦÷žף 
ں󹬡
Цҡͷһʱ侹֪˵ʲôĺá
ĬƬᣬлݻ͵˵ʵؽ㣬ȥ÷ֻһµء
̧üʵأ
лݻ̾㣬Ҽ˵ģ 
Ҳһ⾰ܻר衣˵ģװɡ
ͷţףֻǴҲԸģ󡣡
лݻ̾ҲҪȥ÷֣ЩǮݰӹ 
ʱĺġ
ͬǵģҲ뷨Ϊʼ 
ӵ¶Բ̫ʶˡ
ҳһ̾˼¶ԸҲһĥѰɡ
Ŵڣ˫ֺʮԸǽ 
Ϊʼá
֪ΪΣЩ䣬ôãңҶ 
õ뷨ȴΪ·Щ¶пޣ˵ĸ׵Ů 
Ůˣȴû׼ĸƾӹǺŮӳ˵һ仰 
ҵصλǷҲҪƾϵعѪά˵ģز⡣
ҲΪ¼ҵ̫࣬ǻܻר裬Ǽ 
׽һϲ¶մþ͸ˡ 
Ҳ˹ңֻΪӲãûѰûһ̸ 
Ҫٶ봾תȰˡ
лݻҺ˼յ裬ǣʱ˶ 
飬׼ȥ÷Сסյ¡ţǳ𣬻 
һӦʵġ
빬ſڣתڼ÷ǰ˼ŵĻ
ҸԼУϧûУҲǿ





    ϴ½ ھʮ  ǰԵһ
     ʱ:2009-4-19 1:18:51 :4124

Щůϰ׺÷£ЯغͺĴ԰ 
ȥͨ԰еĳȣķҵķ٣Ϣ 
ҸоƺңԶ
ͥԺҲյĿЩ֦ήţЩʸŴд 
⡣תɽͤ󣬹ֱ÷ȥһƬѩ 
£з裬;գ÷ϵĺ˿ڷƮ衣
ظңԸд˿Ȼϵ÷ϣǶõ 
ûԼǰֻСӰϵϣǷĺ˿֪ 
ĸԸҡǵдµôһ䣺÷԰סǰԵһ 
ʫ֮ǰдʱӽģһԸԸ 

ûȥѰһö˿ң÷Ϲ빬˵Ը 
׼ˣοԳĻҲףǡ
ڻӰ֮䣬»ƣµһ꿪ʼȥĹ» 
ɺǻߵǧֻļҶٻ価Ҳڵȴ 
Ļ¡
ҡյǧܣʵС㣬ҪҪȥ㡣 

ҷǿήҡͷˣӷףȥҲû 
ĸоҷ·𿴵һŮӣɫɴ£ǧ 
Ʈصӻ
ҾЩѣΣϮˣҲ˵վһỹǻȥɣҪˡ
ұ紵Щͷۣͷáͻȥʧǹ԰ķ 
ֻǿ羰˶Ƿ黳
ʯţβ峺Ϫ߮ǵأ 
Ҳû̫ķֱҲзоìܣΡ
صůһ˶˻ƻ衣ǲ빬 
˵չңҰص
滨ľϣŰлݻ˵Ļ˼Ÿθ 
ڡҺаգӦһγֽ֪ᷢЩʲô 
ڷǰǷƽǷɽҰᣬλ 
ΥعˣǿԤ֪ǷȥѰģɻǵң 
ᡣ㣬ħ㲻ᣬҲҲ޷㡣
ɫٵʱԺҪ˯ȥѲ֪ʱߡ 
ִһ֦÷վߡ΢Цϲô
ӭӹϵ÷֦ǵŵ㣬ӯӯЦϲ 
أֻĪҪˡ
ˬʴЦ޶ǲṼǵģȻˣ 
ˡ
ҽ÷봰ǰĴƿŷҹ۵Ĳûʲô 
ֻͬҹ֦յʱ 
ĸд˶Ķӽһӣ 
ת÷ѩ
ת÷ѩ͵̧ü΢Цؿ 
䣬Щ˼ϲ
Ц֮أϣǰ÷¡
ؿң۲ת޶֪޸ 
빬
ϼߵճ檳빬Ͱ֣Ҳ 
ʫ֪ݣСü䡣
Сü䡣ãһСü䣬ϲˣ 
֣ҲǺ޵⡣
ǳЦֻǺˣü䣬Ȥ
ǣ֮ʱ£ζȻ
§ҵٴ£Ѽǲٴٴ 
ر䣬Ź͢ԶһźĴҲŻȻ 
ʱ´ѽڡ
̧ü͵˵ϣи󣬻ϴӦء 

º͵ؿң˵أֻ֪Ҫ 
Ӧ
Һߵ˵檶òƳֻ 
ء
ЦĪҪ룬Ц  ޵У 
Ӳң⵹޾Щ䡣ʵ˵öԣҪ 
ӲˣȻǾ֮ˡ֮£Ĳͬ 
ڣ㲻д˻ᡣ
תصл˵㵭ֻǻϳ谮檣 
ʲôҲȱҲˡ
ңĿγĽ飬΢Цޡ 
󡣡
ݸһЦʵС£ֻҪ׼õġ
أ˵޻ء
ǰϤϢúů͵˵ 
ģǡ´ѽڡлݻȥ÷Сסգի 
Ҵ̩񰲣ɽ棬һ򸣡ǽҲĵ 
ȥ÷Сסգһ㣬Ĳ
ĬƬᣬüѰģ˵£
ûҪǴˡ̹Ȼصǵأлݻ 
д⣬Գ檾͸ǡҽ¸߻ϣ׼ 
۲תؿϣ׼ô
ǱҵԻˣЦ޲أ
ҽϲ᲻أȥΪΪΪ° 

Ц˵Ļ˶ٲ׼δ̫ 
ˡ죬ͣһᣬ˵ɣ----׼ˡ
æϲлϡ
΢ЦطҶǰɢļϸ㿴㣬ĵøƵġ 
ѵϽǾĲã
ǳЦûеء檺ͽѵлһȥȻǿ 
ġȥ÷֣ǴҵԸ
Цף·æҲȥߣڹ 
ȷġӴĻУΣʹʱ 
į꣬Щ궼ȴͷţ򶼻
׼סأƺЩġ
ңЦϣ׼أ
ҵüϵġʵ̵úܣ֪ 
Ҫֺαҡ
գֻաָ֣ᶨ˵
֪Ҹ㣬ϲؿллϣգա
Цʱòգ
ӯӯЦճ檷ѡõӣͶֻҪ׼ 
ˣأء
ͷãϷԣĺˣʱ׼ 
ȥ
ҡͷϣصģֻҪӾͿˣ 
ô˵ʥأ徻Ϊá
Ҳãʱ˵ȥô
˲˹ǣæ˵ҲǸԻ۸ 
Ůӣ볼ߵҲһͬȥ
ã׼ˣ˵ˣ㡣Цſң䣬ɻʲô 
Ҫ׼ôһ׼ˡ
лݻ˵£ΪӻʼãҪ¶մ˿ 
˵ֲ֪Ƿʱˣ˵Ϊ󻼡ǰЦ 
ϣ檻ǾɻᣬʱȥĽù߶ʺ 
̵檣˵ýǺú̺ϣû¶մΪʼá
תüңӦǿĽ£伸 
˻С˵Ǹ˵ؽĺãǸ˵ޡ
סȵĴûУΪ룬롣
סҵ֣ţ૵ף޽ҹҪ仳 
֡ϣһԳ޵ȥ
ҺߵذͷǰůЦѵҹ 
˵ôԣԸ⡣
ѣʴ֮ǰбǰ£ҹ 
Ϊ֤üԸΪңڡ





    ϴ½ ھʮ  ʥѰ
     ʱ:2009-4-19 1:18:54 :4193

Ǭ³ߣҲ飬ա
뿪Ͻǣ뿪ΡΡǽĻʼͥ԰Ǿǹڽ 
Ľ˿ȸŷɵʱ򣬴ųľϲޱߵعͷҿ 
ΡĻʳǣڳϼޱȵ׳ֻͻƸ 
ڶʢ֮ʱʷ׾ͱд
һһΣҡлݻйǣǵһΣԼ 
Զϲж顣ҽ׼ȥ÷СסյϢ 
ʱ΢Цظңֻõлݻȴң 
˵ϡǶҵĸмǲڻ£벻һ 
ǰҲϣԵ֣ҾӦΪȡ
ƿɽҰ·ľ»һ٣˿Ҳյ 
ϢҲֻ˿Ƶͻ֦Ӳشк﹡ߣŵԷ硣
ֻһʱִ÷֮֡ǰû˵ͨͻȻ乬ļ 
λĵʦ̫ҲЩֲܿ죬ָƽ͡
˫ֺʮ˵ƶλ
ʦ̫Ϥǰ棬ʩʦ̫ˡֻ 
ʦ̫سƺһû˵꣬ 
ʦ̫ԿóʵΪ˰ȫҪ 
Ϊûİݷ
лݻеǰʦ̫΢Цʦ̫겻ɷ 
ǾƮݳ  
ʦ̫ȥлݻҲΪϤʩлʩ˵Цˣƶ 
ӡֻɷ׿Խˡ
ʦ̫Цʦ̫أ
ʦ̫΢ЦʩӵȻĿ߹ˡ 
ʦ̫񣬾֪֮Ҳ֪ġ˵ 
סʱʱ÷СסȻСȵ 
ƺҶԸۼڴ˴ɽˮϢΪʦֻ̫ 
飿
Ωƺʶ
˵ɡʦ̫ҪСסգΪ׼ļ᷿á 
һ߽۱ǰżһ̣룬 
ĸ绪Ůӣ˭л۸˭ӱѣ˭ 
ħ˭ֽɷ
ϣ˫ֺʮ̧ͷǼ£˿Ĳɣ 
ĴüĿ˿˿ƵЦ⡣ʱķֻҶԻͬʱҪ 
ǶԻأˡܵģҪġ
ƽ̧ͷŷ𣺡üˣǰʽҲ 
ֻ㣬·Ի棬ƽġ
ĿЦ㣬ܿģʵһֱ⣬ƽص㡣
ңЦ˵ΪҲ㳤飬Ϊأ
Իǵأ㣬ƽ㣬ΪǷ.ֻվ
ҲΪҪңѵң˵꣬ԼԵЦ 
Ц㲻һ
Ц⺢ӣǷЦ𣿡
ҰȻкβңǴȱģȱķ𲻻κεˣ 
ЦӦÿġͷţҺܿģΪĿʣ 
ҿǸྻü䡣
ҼüѵͲⲻྻô
Цԣ˵ôһȻң˭Ҳ⣬Ȼ 
Ƿһ۳
̾ϢΪҪ˵ңüĿô 
ԣҽҲͲΪˡ
ƽ͵ЦؽԵǰ޹ء˵㲻 
˭𣿡
ü˼ȻǣҵĽҲˣ𣬲ζ 
Ҳ⣬ֻҲԼȥ⡣
΢Цˣӣ㷽ſЦҲǿЦ 
֮ͳƽˡ
ҼյԭҲῪЦ㲻ˡˡ
ǳЦҲƣոһգ긴һ꣬ҲҪ˸Ȥ 
Ļҿشȱº͡  С˵վ  ÿ 
һҵķǷ̫º̫ȱأǵķеķ 
ء
תӵؿһۣϵؿŷǵķ 

Ҽ̶ҵķ˵㻹ûиңΪҪң 
ƽĵȡ
ԻΪĲƽء
ǷΪλȴҲйô
ǹֻһпɶ֮ˡ
Ц˵𲻶ˣҪԶô
ҲЦǿɶ֮ˡ㣬ֻж㣬ſԶɸˡ 

ҲؿйôҸ㣬ֻң 
޹أ㲻ҪǣһƽµġǸۡ 
ü䣬Լ·Լߡһ³ƺЩʹ죬𣬷ֻ 
Ӧҡ
ɺƽͣȻһЦü䣬ȻֻأӦŶ 
磬ξεءԣҲҵǰ 
ҰضԻˡ
ȻҹĲ㡣ҹǷ𡣡
ҾǷ𡣡
ҼЩǵģǷҹ㣬ȴҵġ
̾ҵ㣬ͷͷа
ЦǰҲûг١
ǰŢ˿ߡҪֹ㰲 

ɾŵԣŵأͲı䡣ȻԸ⡣ 
Ҳı䡣
üնҪҸҸ𣿡
ҹִЦ𡣲ҸףҸԼҸ 
Ҹ𣿡Ҳ˳ǻʹҵĴڣ 
˺󹬵Ůӡֻǣұ˵ˣҵĴڣǻ˵ 
ңĪ˵Ⱥ󹬣ȴȴ뽮ѵУ 
ǹĻô
Цѵִô
ЦŵͷҲأΪ룬Ψѣѵִ 
ִ϶һ£ִִ֪Ҫıִֹ̣ΪԼ 
һС
Ǻǣô˵ˣΪ֪һУ֪һеҲ 
ˡ
ִǷ㲻ˣֲͬˡ˵仰 
֪һеҲ۵ˣ̥ǣǷ 
ϣն಻
º͵ЦִЩֻ㡣֮ǰҲ㣬 
֪ЩעҲʡԣߡǽգһҪ 
㣬֪Ҳͽͣһ㣬ϣǵã 
ġĻԤУҵĽһңΪ 
ŲƽĽϣһͷڷߣڷĽ£ 
ԼҲѱˡ
һľȻãҼסˣңҲڡҲס 
۽Ĺ֣ҶҵѡһŵԶŵ 
ʵҲڸԼһɣνŵԣֻǶԴһ 
ӦʣŵôҴӦ۷ʲôҶ빬 
ⲻǰֻһһּį޺ۣ¶ޱߵ 

ͷãҲסˡ⻹գգʱ 
ңҿԽǣο㷳ǡ
ãһ㣬Ǻ쳾еŮӣ̸ۺ쳾е¡ 
ҲὫǸ㣬ֻϲضԻˣá
Ц㣬Ǹִغӡţһ죬Ҳ 
ִػصߣʱˣҲ뿪
ҵЦҲ
ߵףǧյ£ûһ˿Ķϲ÷֣ζţ 
Ҫһ¡
лݻйӶЦǵУҶһ 
ִȱ밲ȣǵģڷǰٶôаǴƵġ 
ٶôķţѰƬ̵
̤żʦ̫£һ





    ϴ½ һ  ˮǹ
     ʱ:2009-4-21 16:43:45 :4055

͸ߵкһ˿΢ů⣬ҵϣ 
£ҿǵӰôĲͬ
ĳȣǵ½Ϊȱٴ͸ȣ 
ϣ䣬ɾ䡣
ǰʦ̫Цôæ׼ỹȥ 
ʰ᷿ȵСȱȲ裬ˣȥúЪϢ
ߣмʦ̫߶żˡ
ʦ̫Ц˵ĶĻλĵСԣΪ徻 
ȴҪԵŮӣ򷨡򷨹ĵ 
˼ţ˵ڷǰƽȣԭ˻ģ 
ͣм˿ö򷨡򷨹ĵأֻǴһϵ 
һ֮ԸִҴҵȥʱĴʲôʱܴʲ 
ô
߽һɾȻ⣬żԶ볾 
ľסҲůڣȼľ̴̿ζһֻɵ 

ϥϣƶˣƷŴ÷÷ѩ裬÷ 
Ⱦ׳㣬ذѩ峺ӨմȾϣȻҪ 
ϽǸӵϮˡ
Ʒš΢ЦȻ崼Ʒѩ裬 
ֻҺ˼伫ƷƷʦ̫Ĳ裬֪ﻹ¶ 

лݻͷ޵ȷ¶ֻһյͿϴȥһ 
糾һյȥ̥ˡ
ҽЦĪյ󣬱Ҫɷˡ
лݻصͷգд⣬Ʒһڣ;ù 

ǾƷһڣ΢Цȷǲͬ죬÷֮ɹǣ֮ 
ܣһ
ŵĲ㡣ͷƵǵģ빬Ĳ裬Ƕһ 
ݳľü硣軹ʦ̫˷ǵ˿ 

˵ؽ㣬ͬĳͬζ빬 
ط飬÷д÷ֵ⣬ǧȴġƷ빬Ĳ 
ĻǡƷ÷ֵĲ衣ʦ̫ķ𷨾 
ɷ硣ǵһģҶ΢Цһֱ 
䡣֪ΪΣƺȴ̵ظоǷݶ 

лݻֳޣ˵ʵ̫ˡô˷˵ 
˼룬Ʒ빬Ĳؽˣžף÷ֵĲ裬 
뵵⣬һ˵ζ߽԰֮
һԵʦ̫Ŀ΢ЦعŮӣն۵÷ 
ƶϲ  
ҺЦʦ̫ˣֻǾһʦ̫ƷǴҵԸ 
ԸյԲ˵ϲж
ϲصͷǵģ˺þãôһλᣬ⼸һ 
ʦ̫𣬶֮׵ʱ⡣
лݻ΢ЦͻȻų۶۶ȥǶ⾳ 

ҵüǳЦУ˭ǹͣ˭ǹأ
ʦ̫ǺЦȥǹͣͣǹˡʵһ㣬ȥ 
ԼģԹˣԼѡ񡣡
Ʒһ裬ЦҵȻעҴֻõĹͣҵ 
Ͻǣ벻ǣܾҵ꣬ҵ룬ҵһСֻ 
÷ֵͣˣ߹ʲô¡
лݻ˼Ƭᣬ˵һ⣬˶˵һͣ 
ˣˣӣԺٻǳػ䣬ֻ 
⵭Ļȡůûź
ǵͷͬͬͩ˵ģҲֻҪŵĻȡů 
ˡģҲ󡣡
̴ƮţŨζǺ 
ζǺɫǺӰǺξ
ʦ̫ƽ͵شɫζӰ޾ˮ¹һ 
Ϊջá  .    
Ʒ裬΢ЦȻȻһֱľѰ 
áתͷʦ̫ʦ̫겻ˡ
ʦ̫ЦԣƶþӴ÷֣쳾ȻٲҲ 
ôЩ£ҷȱ֮
Ц𲻻ᱻֻԼʦ̫ѡ÷ 
ǰһ˺ܴҲ˼Ż 
񳾰䶨ǻۡ
ʦ̫ҡ֣ǻֻۣԶĽ磬нɣ 
صü䣬ͳģ
ǳʦ̫ЦܺáԶ߾ϣת 
ңЦؽ㣬֪ôҳʦ̫һֺرĸо
Ŷʲôоʵ
ǻصէʦ̫һ㼫Ƶ 
ǷšüĿζҲ񡣷·һɲ 
ԨԴ
Цôǵˣʦ̫дԵ֡Ҽʦ̫ʱ 
Ҳ֮УҲΪһԨԴɲ⣬ƺЩ룬 
ݸо
ʦֳ̫һľ飬ЦǵģԵ֣ʵҸ 
֮ҲżƵĵطֻԼ֪ѡлݻ 
ͬšû֮Ҳһ鵽÷ˣ 
лѣԸ
Ʒһ衣΢Цǵģڷǰ꣬Զ 
һѡ֪˶꣬Żһβ
ǴҲҪһɣָءÿմҴҲ 
̫࣬ǲڹÿ콫أֻǲ 
ʱ˭Ҳδϵ˭
ҰȻֻͣˡ
ЦãʱЩɼŶ͵ʱ 
ƫ˹ˡ˵ʱȴֻ͡
ʦ̫΢ЦǶԲˡ˵̺⡣ڴ÷־ס 
£һԽƶʮޡ
Իصʦ̫˵Цˡµֹʮ꣬ʮ궼 
ѵõһľڷŵĳУҪһ£ȷ̫ѡ
лݻͷԣڴ÷Сסգһ 
㣬ѾˡϾֻĹͣעɲ˹ˡ
ǿлݻ˵㣬̫ıǨʦ̫ 
Ҳû뵽Լǹ˵أҲֻǷǰĹͣȴ߽ˣ 
Ҳ벻Ҳ벻˷˵ģˣҲ벻 
ͻȻ⻰ΪĹǵƽ͵ǻۣ볬 
İ˾ᡣһѩŮӣƺ֮ 
͸
ſ϶ҲᣬΪѾǱ𴦵ĹˣҵĹ鴦 
ϽǣԸ⸶һഺԹ޻ڡҪã 

Цã֪ѩ֮˵ľĵؾ 
ʵϣǰ͸¶Σ֪һıϽ 
סˣΪҵһΪ֮ԸһӣӾǴ 

ʦ̫˵һԵǿĽδǽʡԵĹδؾ 
ǹ̡Ƕ׵ģ׵Ҳ࣬ǣţ 
һ죬һСʦ̫Ļô⣬ 
пֻǴʱĬΪʧȥ˸õԡ
һƬĬУһСŶ룬ʦ̫˵ʦλ 
ʩĿͷʰɾסЪϢ
ԶЩƣлطЪϢ
ʦ̫˵ƶλʩȥ᷿ãЪϢһᣬ˻ 
ի
ʦ̫һ᷿ȥΪ´ѽڣ 
ͺܶ࣬˾˷ŴҵĶԻ
סڴ÷ָЩʲôأ





    ϴ½ һһ  ÷
     ʱ:2009-4-21 16:43:49 :3859

ƻⲻ֪ʱûջɵģ硣ʰ׵ 
ùիҵҵ᷿С
غͺ˻¯᷿ůڵģ÷ѩ̴㽻һ 
׵Ϣ
ΧһƷġ
лݻ֣ŻɵĴ⣬˵䣬ӽҪѩˣ 
컹̫ôã˵ͱ䣬ǿ졣
ҲŴ⣬ͷǵģҪѩˡ
΢Цʱһϧ÷֣÷Ծӣ 
÷ڣûѩ̤ѩѰ÷ʵ̫ϧ칫 
ѩ÷ָǺη׵ľ£
ҿľ̿ȼսĻ𻨣ϲȼյĸоǷŵĻ 
ʱҲͬĽһѩɽǳӱ 
ݡЦǵģѩѩͬӦÿ̤ѩ 
Ѱ÷ڴ÷֣Ҳʱ롣
ǰ̾ǰ÷Ҳһѩ 
ס˼գ̤ѩѰ÷¯⾳Ʈճ 
䣬չƮ˼ѩֻһᡣ׷Ʈ䡣
ǿѩѩõţ֡һĨ 
ѩӯҵģ˿˿Ƶıͷϲظо 
ĸоǰѩҹҲ÷סգ뻭һ𣬵ʱ 
İ·ҿԿ϶ûмΪľŮӣ 
ģһˡ
ȣ÷ʱڼػȣôãκεϢգҸ 
̤ͬѩѰ÷ǡÿлݻʶҲ֪ڻʹ 
ʳҸ̻Өѩ¥ĻҸ߶Ҹ
ǳЦѩ㣬ǰѩҹҲ÷֡ʵϣ 
꣬ҳ˴ͩҲǣֻǾȻûһˡ
΢ЦԵעʶģȻйεĲ磬 
һⲻϽô˵֪ϧ 
˴ǰ˵ģˮеöҶ˲׺ɣ󻹻ύ 
һԵöҶֻˮнԶҲؾ۵һ 

лݻӻȷˣתתǻǻһ 
ۣ˵Ҳз롣
ǿңһֱԵؽ빬󲻾ãҾ֪ 
һ绪Ůӣ˶ֻͬһֱԶۣ͡
תüЦΪõ˺£ֻԶۣܽ͡
ʵľأˣһ 
ֱԶԱǷ
΢ЦԽ㲻ˣʵӵ 
Ҳҽͣ´˽徻Ϊ̫ƽǵĻз 
ϧĸжֿƼ򵥵ƽȴ̵̡Ůӣ 
ġ
Ҷ֪һЦǧﾡĵס
ѩԽԽһķ羰ڽҹʼպʱ 
Ҳ뿪
Ŵ̨һѩСһᣬԻطЪϢ˯ 
ϣѩ׷ɣůڵԺ᷿˯İȡһҹ 
뿪ϽǣҲԶεľҲǶԵģ÷ʺң 
ȴѵһ棿ҲϽǣϽǶ˵Ҳһ 
ΣԶ޷õذȻӵس谮ӻ 
βϣǱ䣬סˡ
÷ֵĳӻѣĿʱѩ£һƬѩ 
ԺһЩĽӡǳǳӡۣ̽ѩŵ 
÷㣬ӯĳУƮ뻣ҵ
𴲣򵥵ױһÿγװ⣬Ҿ 
ڡ鰸ڰ׼дһ䣺̤ѩѰ÷ùˡ 
÷ֵһ÷ǲȥ̻Өѩ¥Ž뻭ȣ֪ 
÷˭
лݻȥһͬΣʦ̫ǰڷǰ 
ľģǿ 
ظǷ룿оΪһϰߵʱһҲͲ 
ˡ
˲ڷǰžϵ֣Ҳζ 
ںȴܸܵǷ⡣ʵϲָо׵Ժѩ磬 
ĳӣ뵵̴㣬磬ûһ˿쳾롣 
飬ƷѾۻоȴҲڡֻ˭ 
ݹ¶įȥϽǡÿ 
ȻįЩŮӻһݵȴ˵ĵȴôã 
һΡһ󣬲ܳ׵ġȻûеȴһ 
޷
νʱһԼ˼룬ˣ 
ǻ٣Ҳͬ˻вͬ룬ͬĽˡ
߳ѩ׷ɣ쳣ϲ
лݻѩЦǸȥԺѩз÷ɣĪҪ 
ѩѵˡԺ뻭ʱõ÷ոҪһͬ 
ѩ÷ˡ
ҳһЦմ÷ֻϡͣȥʦ̫ԵƬ 
˴һͻᵽ
лݻɴ۾ңЦؽôأ˵ϡͻ˭ 
أ˵ֵ²⡣
ҲʵڹĹô
ͷǵģദ˼꣬ڽ֮ǰΨһ֪
ǲ²һλŮӡͬؽ¼
ǳһЦҲ¼Ҳ֪Ժδɣ빬 
ʱȻüݽȥǶ֪ұԷ糾᲻֪ô 
ôŮӣôߣǻ᲻ȥ˵ҵλ 
Ҫѡֱ빬ұͷΪƷλں󹬵Ůӡ 
ʲôʲôΪ֪
лݻִҵ֣΢Ц㣬ƮݳŮӣǲʳ 
أԺηһס
ǵͷƵǵģˣԺηҴ⣬ 
Ʈˣ峺ǡ
ҳЦˣ𾡿ˣȥʦ̫Сȴ 

˳ʦ̫ȥƷΧ¯𣬷·ӣ 
򷢵ġ
ֻԼһʱȱˡʦ̫أһϮͬ 
ѩ׺ô£ŵķ٣ŴµװԼȻĸ 
ϣһľˡ
էлݻǼЩȣ΢ЦǰЦ 
ãЩʱղ⼸λ㹬еؽáϣʩ 
Ȳμλ
ӭȹˣؽ㣨ãع 
ˣýãҲǵĽˡ
ǰִȵ֣Ц㣬Խñˡ
Ц˵ЦˣֻὥؿήȥﻹԽ¡
лݻҲǰŻȣ΢Цôͳô˶ 
ؽ롣
ͷ޵ǵģ˵꣬ǲ˫ꡣ 
֪ҽǰ£ҹȻ֪ҺͻȲỨ֪
ǳ΢΢һЦҴ֪ؽĹһǾ޵ģ 
֮ò̾ѡ
ЦŸȽлݻ˼򵥵Ľܣʶһ 
Ҫȥ̤ѩѰ÷
һֱִȵ֣ôóӲҾøӵ
÷ֵĺԺȥ





    ϴ½ һ  һѩѰ
     ʱ:2009-4-24 4:27:14 :2132

÷ֺԺ뻭ȣǼλѩ÷·÷ֵѩ 
ྻģڽྻ߼䣬Ժ÷У᾵ʯͷϣ 
ʵϪˮ
лݻйǰ棬ִȵںѩ 
׷´ѵΡ
ȴңʹã࣬ܶĲô
̧ͷŷѩһѩҵһֱĴʹ̾ 
ûв⣬Ҳû⣬һоôȥתüʵ㣬 
أɻã
ȵ΢Цң̻ˮƯεĸƼûзҲ 
ûи壬֪ȥҲ֪δǾͷ
֣ͼѩ볾ǲģѻ 
ˣɺˮΡ  ,    ͻȻи 
룬ܲܰѻҲӣ뻭Ҳм̵ʶ 
ϴκ˵֮ǰʶʱ봾תһ룬 
뷨δ̫棬ѵȢ̻ŮӣҪѡ빬ôʵ 
뻭ȿ빬һиܺù̻ЦҲ 
Խ飬ǽڹദͲô˴ǣ
ãʲôأȻҡ
һع񣬶΢Цûʲôֻǿѩ̫ˡࡣ
÷ѩаȻţƮӯ㣬ÿһ䶼̺һ¡ 
ںĻѩߣڻӰѩ䣬ݱ
תͷŻЦãʵҾĴģѴ 
ˡ󹬣Ҳж֪㡣
תüңݸһЦʵôã
ҵסˣƺ࣬һɻҪ֪ 
ϲÿ΢ЦȻеġʵϣ˽ 
лݻ⼸ˡҲᵽ빬С඼ 
ΪϳңǵĵǴһЩҲϲĿġ빬 
Ҳ飬಻Ҫ鷳£һǲ 
֪֪Ϊ𷣣ҲšҲǵǷлݻ 
ǰἰȣӦûУȻУҲҲϲ̸ 
ĴǰΪҵشǰ̫ĸƣ
лѩֻͣǷ糾Ůӣʵ 
ûʲôֵÿ޵ġĴ׹һѩ㣬· 
ҵľúܽȷ÷֣ô֡
µʵã׹֮˵أ
΢Цϴü˵㣬Ȼ裬ͬ 
ã빬ܵյġ֮Өѩ¥ҲһЩӵܺڳΪٵĴ 
˵Ķεط绪ȻȻü䣬 
Уҵȷǰἰֻʱ̻Щ̸۵Ļ 
ˡô˵Ƿˣȥ̻ȷҲſ 
ȫǵ֮
æ͵ǺǣˣӨѩ¥ν̻Ϊµ¥ 
ΪȽȡӨѩ¥ĶΪӵܺʿȥ 
ʫƷòšѩǻǰ谮ɫ 
ҪˣһˣĴ 
׹ˡһ˵Щ࣬·Ϊ˵ĻŽͣʵ 
ϣ̸̻۵ˣδؾ֮ˣţ 
һòĶࡣ
·𲢲⣬ϻ͵΢ЦԭҲǸ 
أø˲ˣĻֳں󹬣֮ɫ֪ 
˸ʤػͻǴű˼ 
ãͲ롣
лݻ۹ЦǶأǣΩңĬĬţ 
Ҳãɶڡ
ᶶһ֦ϵ÷ѩЦҲĬĬţ 
ԸһƽΪҸԸǵĻҲż 
ô˾ˣõԶǸۣδõֻźҲǶ 
ˣʱҲס
ҵһЦһĲҪʵﶼף 
ĲЩÿжһݼУ





    ϴ½ һ  ¯̳
     ʱ:2009-4-24 4:27:15 :1653

ȵϣлݻ͹ǸԻԼ᷿ЪϢ 
Ϊ뻭ȾδһĻҪ˵ϣǽö˵᷿Ʒ 
ϸ
ů᷿ĵ̴ζ÷ѩϢ뻭Χ 
¯ƷеȷѹĻҪߡȵѾ 
Уһĵš
ȼյĻ棬ипǧҲ࣬ң 
ǰһƷʵãڹûʲôô㿴ȥЩ 
㲣࣬ʹء
΢Цûʲôڹƽ⼸£ûзʲ 
ô¡󹬹Ķ֮£ȥʱãΪǴʢ¡ 
֮·󹬵ŮҲúðˡ
ͷĲڲʱ򣬾ûоȥı 
ˡ˺Ʊ˵ʱҪİȰԼǿ 
ʱȥˣԼߵʱʲôȥ˺أ
ͬȷˣ֮룬ƽһֱҾǱ 
󣬵һлָǰʱЩĶȥ 
Ůֻصȥʼɡȥƣȥıȥȥޡ
ǳһЦĪ˵Ǽǧĺ󹬣̻Ǵ 
ôѵöˣ
ҵͷǵãǣ¶ɼ꣬ҲˣֻҴǱ 
ЩĮ˵ĶǵĮġ
ЦҲô˵ģԵĮֻں󹬡 
ҪĮҲǲء㲻ˣ㡣㲻ˣ㡣㲻 
㡣㲻ˣ˺㡣
Ҷѩ裬һڣҷɣ΢Ц㿴ȷ 
ˣʱҪͿԵġϾУ㲻 
ף׾Ҫı䡣ǷԸ⣬ˡ
ҲƷһСѩ衣޵ȻǺò裬߹ǡ΢ 
Цã谮һۣҲһ㱻ں󹬵Ĵ
΢̾Ϣ㣬ۣҲҪţҲǵ͡Ҳ 
̫ңǱöǼõģϾ˭ҲΥʥ⣬ 
£СġƽƽҲ
̿ȵȼաʱ硣ֿٵûʵã 
ϴж¼Щ¡ô
ҡͷҲûֻǷ·ҪǣˣʵڲԸȥ 
̫֪࣬أۡ
ͷ֪ҲҪϾǻϵ裬 
Ͱôֻʱ⣬һҪ
ҽסʵǷЩʲô
ȻվѩĴǰŴ䣬΢΢˵ 
̻ٻǿģҲ֪Ĺ˿Ҳеλ 
ִ̻ǣԻʹ£֪봫Ȼͺܶࡣ
ߣЦǶ֪һں󹬵ô
΢Цǵģֻ֪Ƿں󹬣Ҷ⡣ 

Ц֪㲻⣬Ϊ˵ͱζˡ





    ϴ½ һ  ɮѩҹп
     ʱ:2009-4-24 4:27:16 :1078

·ʱ⣬ת̫죬ѩƮ䣬ֻոӵĻɡ 
ƻĵ÷ָľסɽԺѩƻ裬ĺ 
ʱڵᶼҪȥ۱Ρ
ȿűĺĻƻ裬˵ã̶̵ۣ 
ӦõģΪλǻЩˡ
ҵ΢ЦΪҪңĲᣬôס. 
ֻվҿŴ׷ɵѩŻسǵɽһ˺Ļѩ 
˵㣬ǲȥˣɫѩͣɽһ 
ѩˣڻسǣ˲ģֻҲ޷ǰеġ
ƴĺͷҲãʱҸ˵ˣ 
ȥΪйԤԼ.ֻվҲˣνĹͣҲ 
ЩӣЦȾƣˡȵüͷ΢ 
ϣҿóǼįһֶľ뵡ƣ
̾һ㣬ͬң䲻Ϊٻʳ 
ٻзݰǽÿһ飬ˮꡣ   
.  
ȶǳһЦã˵һ빬ƺȥף̫ 
ѡ糾Ůӵȷ繬Өѩ¥ôһɣ 
գҪ˭Ҳҵءڹֻ²Ǽˡ 
õûϳ谮಻⣬ǻģֻǾֻ 
ˡ⣬ȸңҪɣȷһҪɾ 
˼ˡ̻ôӨѩ¥ͷƻ 
ȻǶգ̻֮رϾܳãԻ䣬ҲҪѰ 
õӣӴиУŲⷼ
һʱ䣬Ҿ֪˵Щʲô빬ѽꡣҲδñ¶ 
磬һ㣬ҿԲȥӦµµжҵ 
ֻҪŴңҵ磬ңҵ硣Ǻ 
Ůӵ磬Ͻǵ죬󹬵ŮӲ뿪Ƭ졣
Ĭãһ˵㣬ÿ˶Լˡǵ 
ʦ̫˵ͷһơ





    ϴ½ һ  ½Իþ
     ʱ:2009-4-25 15:08:37 :4780

׵ҹ·𶼿ԶѩƮϢ̿ȼб˴˵ 
̴㣬дƮ÷㣬ûںֻһյ 
͵ƣһյƣճѩҹ
Χ¯ԣѩҹƷһյлʵ¡Һͻ 
ƺڵȴ˵һ£ܹʲôѾֻ֪֪ 
γɵḶ̣́ŴɫʣԻ
ЦҵĹ£ĪĹ£ 
ø档
Һͻʵ£
ȡһµĺ«ӣһھƣЦȲ 
ζһǺԼЯľƣѩҹƣԻ
һյ裬΢ɬȤǷ徻أҲǽ䣬ҹ 
ѾǷ䣬ڴƣʲôأ
ȻѵﾹˣҵΪɮʱ 
Ľ䣬ΣԺɻҡ
һֺƽ͵ųǳЦ˵˵֮ 
ɣŪôãǲ칦ܵ˶أЩƹĽ 
ʿˡ
񳯻ȿȥתͷҡ˵ǼȻŷɣΪʲô 
ңħ֣
Ҳʵ˵ҲôȻ֪һеˣ 
ʲôŵأ
áţҷʱɽϾһβ׺һŮ 
εسһ˵еȷɻ󡣿Żȣüͷƺ 
Ҳ˼仰
ЦôǲţȻǺˡ 
ҲǿֻңʵؿҵˣҲ 
ҵر
Ϊ֣Ż˽ĳħһ 
ֻ֪ͨķˣһжˣô
ɴشǵġҳϣһУֻ˲ 
סǸܲ뱯ġ
̾һƽѵ𣿶Ľ㣬 
һ֪һУƽˣȴֻܽصȴ֪һУΩ 
֪Լüᡣ
ЦȻ֪ԼͰԼƽˣƽҲ֪Լδ 
ƽк𣿷һݳǿ칦ܣȻֻ֪ 
ؼ£θɣӦ㣬ȴ˵زȥжȥ 
ϧ
ңãһʱȴ֪˵ʲôΪá
Ȳ⡣ʵڸղ˵İ׺ŮҵǺ 
Ȥôڵѩҹɽֻг 
ˡ
ֺһھƣǺǣֻ׺ˣΪˣŹ 
ɽˡһϻһΰ飬ǲн֡
ҵɴ۾˵׺󣿰飿
ɷнµЦǵģôһҲ֣Ѿ 
꣬ʱſҪˣʱǶˣֻ 
Ǹôһ¶ѡ
ȲΪǵЦԭҽɵĹºǣô 
һѾԻٷŹɽ֣ҲҺüó 
ʶ  
ⲻǹ£ڷŷģҲܴ˴˴Ժǽ 
ģԪʱҪѡ
ҵͷȻԭˡиֳһ־󣬲ãѩҹ 
ѩڷ䣬һһֻ׺ΪˣȻ 
ߵʱɽ·ڣӻһЦһЦǡ漴 
ų˵ǰ׺İ飬Ϸ
ȵؿңʵγԣ˿ϸ𡣡
Ц׺Ĺ£ѵû˵ôѩҹһһ 
Ὣ㱨𡣰ѵתôֻأҵء
ƣЦ֪һУǲһ᲻֪ô
ۣΪ㲻֪ģΩԼȻԤδ 
ܸоһɵİ㡣˼ᶨظûԵ 
ɣֻҵĸо
ȵͷͬҲд˸оôδ֪Ľף㣬 
ûнֵİ顣
ңвƶǶ壬ǳЦֻܽ 
δ֪޹أˣǷӵһΰ飿 
ֱָģҡڸЩʲôأҪģҶȻ 
ˣ˵ģҲŵ
ǳһЦӣ¼Ľ֮ҵģŵڵһУ 
磬ȻҸ绨졣Ҫ԰һ 
βԼƽЩأƽ˶ԡ
̾Եǿģô¼δؾҡ 
ѵҾ͵ȴֻδû**İ׺ô
δɡ㲻˵һŮôʱ˲಻ 
Ӧ׵ģҵ˵ţ·ڴ 
˵ʲô
ͷǵġһŮнɢ޷תͶ̥ 
Ԫˡֻȡӵؾά֣ǸĹѩ 
ҹһƮŮɽ֣ȥѰЩӣֻΪȡ 
һƻǣΪһо͸˵һôô
Ŀ룬˵˵Σ˵һΣΡ 
ʵԶˣڹ˵Щ¡Ƿˡ·˹ 
˷롣
ȿңЦáҹôʵҲʵ 
ħزƽõξһж˵ʵش 
ȴξߺǵξͻǵԻõ 
ô
һЦվǲҡҪĹ£ƺ 
ûҪ˵ˡЩֻ̣һųı֣ħ˸ 
ѡʱҾѾˣҵעһС
ҾãҲΪûıҪˡҪһ 
Щ߲½Ĺ£ǲ̵ģ̵£üʱ 

Ƿһ˿ЦҲó 
Ӳˣڵʱֻ˵ı֪ʧ֮ʱȴǱڿر 
ػ͸¶νν뽫ʾҵ 
һСѵңϴǦ̵£˺˺ 
ˣֻ˺Լ
ȿŽǣʵħ㣬Ƿ񻹻ص 
֣ν𣬾һȷѪ꣬ͼ߸ͳһɽ
ЦǻȻһУҲܸıʲôñ 
ǨѾ˱ǨƽȻƽֻǰԼע 
ⳡңҸıֻṇ̀ȴƿءͣ 
Ƭᣬ˵ҸͲ⣬ڴɽһ 
ȤûУû߷緶ʿɽ 
׽׽ɣѡ
ѵôȻ㿴͸ͳ뿪뿪һ 
УһƬƽվͲס˵Ҫ˵Ļ
Ϊˣƽ𣿴̫ƽš
̾ᣬû˿ǿù㣬֪𣿵ʱħ 
⼸֣Ҿ뵽һöпսн𣬵ʱû 
ȥμִᣬһΪԥջ˾Աһ 
˿ڣôݣѵħô
رܣᶨ˵ңҵңǲ֪ҡʱ 
ɱ˳һֵֿ֣֮ޱߵھüͷͷ 
ºöľƣʹĳ񣬲뿴ġ
ҽϧؿ˰ɣǰȥԭһС 
Щ֪ܾаٿжݵİ 
һжҪԼκ˶ܴʲôġ
˵ģҶףֻҪͲǼ¡ҲҸ˳ʱ 
Ż֮ʱ˳ȺףϷȥݰɡ 
ĵ˵ƺõһЩ滺
ܸܲңĹǷƽһһʵ 
ף£֪
һƽƲʲôˣȹ̵ġ 
󹬣Ӵ˾Ͳƽˡظҡ
ͷףɽȹ̣͸Ǻʱˡ
ִҵ֣ãԺҪСģһҪ 
ء
һ޷ڹ͵鿴ңǣعҪСġ 
¶Ļףһع֮󣬲аȡ
Цӽ󣬷糾䣬ԱذɡǧԣҲֻһ 
ˣһĽûȻһƮȣ 
ص̻һ̻ŮӣſװҶգص 
ȥǲƽˡ
ѩҹļž·еǶࡣҺͻȶڵȴ뿪 
뿪һֽѣִŵĲᡣţѩҹֻ 
׺ǷѰůɽľˡǸŮָѰ 
ĸΪӯžĳΪξͲů
תʱǷˣ˵ľζʲôҲû 
ҹĺȣ·õξҲֻһȥĴ˵





    ϴ½ һ  㼣
     ʱ:2009-4-25 23:42:20 :4160

̣ȽȽѩúϡİĭϸƮţ 
磬һƬྻİɫѾҲɫֻ 
ż֮һǳһĽӡڰѩϡǳµģΪ 
ߵòãЩѩûнӡڡ
ҷ·𿴵һϮɫĺô£ûڱĳУֻһ 
ӡѰ˼ȥ֮ΣҲ֪Ҹһİ飬 
еģֻһ̴ףˡ
վڴԶЩ䡣ߣҲ 
⿴ȥ˵ˣȥ磬޺ۣȴɢ 
һص仨һشˮ
תüȣڴĦ£˵ӣɢˣҵ 
˭أֲ˵Ǵҽ̫ˣʵ 
ֻһƽ򵥵ˣ׵̫󣬽ѹ͸ 
룬Ҫ׵ش⾳ѣԽصףԽ 
оԼڲͬԲŻ˶ĺ棬ҵìܡ 
ң⣬ҪҿѾˡǳЦ 
ã㣬Ѿܾá
м¶·Ļҡұµô 
ԽԽҪѡתüȣ͵ͻص㣬Ĳ 
һָоٵʱϣ˸һֻ֣߳Ծ 
ҡǡĹ£֪ĳЩΪ֪عҶ 
ԣΪ֪ʹ˶ѡҲ֪Ҽʲ 
ôвԸŵİңŵңȴջ 
԰ջ˵ǸųŮӣҲΪջ 
һУһҪôҪôǻûаգֻʲô 
ҲðաΪһðա
ִҵ֣ǧԣֲ֪˵ֻ̾Ϣ 
Ůǰֻ׺ǷծվҪ 
ٵһ꣬һǰꡣѩҹǷµģҪ
ѵǷģŶѵǷҵģں߱˴Ƿ 
أʲôҸоԼЩ֪ƣ˵ʱ 
˴ô˭ңǺйҪ 

̾ϢãĪҪ࣬Һһ̫ࡣ 
̻Ůӣûʲô飬ֻиӿУӡ 
ΣиӿУһ㱼¶ʱϵ 
йܹϵ壬Ůӣҷֱ 
óԻűС֮便ʲôϵҲʣ 
ǸŮӣԼεһ 
Ȼػͷٹ꣬绪٣Өѩ¥ 
أ˴ҲΪȵĴˡ  .ֻվңȻ 
ʹ֪Σиޣǻϵӣ˭Ҳ 
Ĩȥʵ
ááȻѳ˼ҡ
һع񣬿΢Ц㣬ңȻʦ̫ô˵һ 
Щʲôڵȴ㣬ֻ㻹ûͰӨѩ¥ȴҸ 
ţҸܿѰ㡣
ȿŰɫӨĴ⣬͵˵Өѩ¥Ҹûȥˡ
ͼ㣬ѩµôͣЩɽĻѩһ 
ܺðȻǰлΣգҲȥȥӨѩ¥ţ 
˵ס죬Ȼѩ΢ٻȥ趨ء
ǳһЦңڲң⼸궼ңϾӨ 
ѩ¥벻ңһ죬Өѩ¥ҪңʱҲҪ˵һ 
뿪Өѩ¥ɣֻҲҪ۵ġȵĻ 
ףӨѩ¥費ΪΪǻͷƣ񵱳ҵ˻ 
һʱҼԼֻҪ뿪Ƕ 
ǶᾡӦ
ҿοǾͺãǽ£ʱߣôգҵ 
죬Ѿչȥˣ죬͸ߵӡҿŴ⣬ 
ѩ磬ɽ·⣬βܻعȥΣ
ͷ˴һ𣬲֪꣬Ҳ꣬ 
ϣҴӦ㣬㣬ڴ÷֡  
ҿŻȣ˻㣬ĪҪ˵˵ѹ 
ǻٶأԤУ֮ղԶҡ
һ̾ϢáƯƼѾз绪֪ 
̻Ůӣûз绪úεȵؾ㻹ô
ףȻס㡣Ϊ̫ףҲҪ㣬Ƿ 
ԼĽʲô㣿
ĿãҡͷãûаգҲܰԼδ 
ôӣҲ֪˭˿ţҿκһ˶ֵ 
ȥţŵֻԼˡ
أҲôҼѿڶ˵ 
һȵ˽ֻ֪кδ㡣
ӯӯЦôأ
Ҳ㲻ǺߵͦôһΪ
Ϊʲôȿҡ
ΪĽ顣תػشȿңɬһЦ 
˭̻ŮĽ顣ӣ֮꣬ 
ᣬʢģһеһж˼ǡңֻ 
ŮеһȻ֮⣬ѾףҲǲΪ 
ʲôɵ˴̻Ůӣ 
ŮеһǺˣңǷϧ 
أ
áʵҪϧģʫơ׵޼۱ѵɡ 
϶谮Ӧðȵں󹬣ӵиߵĵλ 
ƽͻ̬ӵм򵥵Ҹ
һֱҪļ򵥣ƺѡ
ȲҶϣʵãһ£Ҫ㡣
̧üأ㲻ֱ˵
빬Ϳˣôʱ䣬ר㣬һֱδ 
Скԭôֱ˵ҡ
Һߴ㣬£Ķ֪أɷˡ
Цãкߵأ빬ôЩʱգӦô 
ŮӵĵλҪľãʼעããȹӵ 
λνĸƾӹ󣬾һʧ裬ãλȻڡ
ҵͷӦ㣬ЩҶףŮ裬ʵΪʼ 
ãùԼصλ·æʱȥĹ 
ҵ빬ҲҪһЩʱյġԡ
΢ЦλعøҪȡᣬ㲻ϣҪôķ 
̫󹬲һʺϵĵطҪջᣬû 
κ˱лᣬ˵һʵǼ 
׵ĸ࣬־䣬ģغãҸж
˼ţԼں󹬵ĵƺȷЩ̫ˣ̫ˣ 
ý顣ҪĲãȴʼջδõ˽ᣬԸ 
ˣΪΪŻԸΪ֮һСңû̵İ 
಻̵ĸ̾Ϣ㣬һأһŬ 
õ£ɣҲǿ󲻵õģһȰ϶ 
ؽýӴϵҪеˡ
ȵͷ΢ЦãʵŮӣңͲ 
ˡ
˼Σʵ㣬ô
Ⱦ΢ЦãΣҾͲشˣΪң 
ɼ¡
ҵͷãҲ˵ս£ûϧ˺ 
ҲҪԼأлᣬǧĪҪĶжңԶ 
ǶҪ˴أ˴ף
𣬾뻭ȵ̸ʱӦΡִ 
֣˵ãλûҲȥɣҹ 
ħ˵İ׺ŮȥΪ
ãΪ׺ŮףҲΪħףΪף
ѩȵϣɫ¶һУҲһ 
СҹȥһΣǬɽԺĺ 
ȣ





    ϴ½ һ  ᲻̨
     ʱ:2009-4-26 21:48:42 :4234

ʥĵã߸ϣܿܿ·һжأ 
޹ءƶˣȻ⣬׹쳾ע˵
ϣǧյ̴ֻƲϣ 
ľ󣬼ҪˡǴųƯ룬һ 
ֻΪݵĳξΪϴϴϴȥ 
ȥմȾһ糾ζ˴ˣҲ롣
ŷ𣬴ľۣˣһҹߣշת 
ȴѵ̫졣
Цųħ
Ҿȵ̧üʵ֪Щڣ᲻֪ 
ô
ȻЦңǷ𣬻Ҳ֪ôԤһУħϾ 
ǷˣбϣϲûС
ݸһЦŷ𣺡˵ǳħıǷıأ 
ӵƽ˵ϲ𣬲ܡܵĶͬ 
һֵˡô
ºͣҵĻ˿ĴüĿ飬ؿҡ΢ 
Цü䣬֪Ҫٵֻأɷô 
ļѣҪƾԼؼ㡣Ŭȥܣܵõĳѡ
΢ͷԣǸԼҪúϧϧֻ 
ĳɹɽ磬ܽһֻһ㣬ͻ 
йô̵ĸֻһ󣬾ͻɱȫô
ңظдģ벻˲ģ㶮 
ǷҪᶨʯתơһתƾǻ 
޷ٳѡ
̾ϢֻôֻأִšֻΪһֵô 
ԼٶˣΪδʱҾôȱһָۡծһ 
޷ծ
ЦҲ˭Ҫȥһ߶ˣǷ 
ߴˣħˣǷ𣬲ҲԼ
ΪػжƷζǵΡֻʵ 
ôĽѵģһٰɣ˼٣Ϊɷ 
ܶģ顣
ᶨػش𣺡ǵģɷ飬زݡɷҪģ 
飬ŻᰲɷֻҪƶˣȻ⣬˵ 
ϲʹΪȣħʹΪ˻𡣡ûлش 
Ҫ֪⣬˼٣ŵɷֻǸ 
ʹΪȡ
ҵü˼ãʵħǳɣǳħֻǣ 
ֻΪˣֻķˣ
ǳЦʵ𰸣֪ô
Ҳװʲôֻܵͷǣ飬ɣҲħ 
ΪߣҪ    Ҳ֪ 
Ҫǽһܡ
ҵ͵͵˵ȱʥħҪľǾ볹ףκһ 
Уԥ壬ìܣбκһֲ 
ᶨܡ
ͷǣ㿴ú͸ֻϧֻ˵ȴ޷ס㣬 
סأȻµµΪ㲻Ϊκһֽ֣ 
ִţԸֻأ̫ˣһǷ϶ 
ϣܿĻҶƺ͸ҵһУ 
һǷϡ
Цֻǽѣ˵ҲҪɣ߳ħ 
ͷԸħȱ̫ۣ̫Ĺ˼ɣȱǿɺ޵ء 
ħ޼ɵ޶ġԣԸһ׵ˣޣ 
ѡޡ
Ц㣬֪ûаûкޣ֪ޣ 
ʲôȥޡ
Ц㣬֪ûкޣûкޣ޹֪ 
ʲôȥ
Ȱؿңº͵΢ЦǸɰĺӣ˼ľ飬Ҿ 
Щ̣ţ̤᯼ŵżӴˣƹŷ𣬵徻 

Ц˼һŮӣ˷ţԺ 
ҾͿԳϦԣ˵ǻ̸ôϣȴ˼ 
ÿ̸Ƿһ죬ΪҶ飿ΪԼ뷨е 
˷ҵ.  
ƺ֪ʲô͵ؿңϦദ֮󣬾롣 
˽㣬ξ£ˮֱ̣㲻κˡ
Ҽᶨػش𣺡ǣֻԼҿΪκ˸ 
ˡҵһֻԼҵ
ͷãȥɣԺԲȻô 
Щ
΢Цˡ˶գΩ㣬ԡҵȥ 
ֻҵΪκ˶бס˿Ծ 
ңȴŤңһϲ硣ҪΪ硣Ǳ磬 
ҪΪϲ硣
ΪȻ㻹ǸִĺӣãҿĵĴ 
ۡûб쳾Ⱦ׸͸ȾܺáԺ·Լߺã 
ж೤·̣㶼Ҫߺá
Ҽᶨػص·ԼߣôĲÿתʱ 
Ҷͷ۶ԴƶҶͷˣǲ̣ 
ԼǱѡҿԲ̡ܱѡ
֣߰ɡѩȥ֮󣬾ͻᴺůֻǣů 
δؾҸеһУԼעҲԸı 
࣬ңһжԼ
ݵţһֱţֻǺܶʱҲмȥ 
ı䣬ϰĮؿһ
Ƿϡ𼷳֣ƺҵЩʧԭҲ 
޵ģŵƺȻ޴棬ֻʣǷϡ
ȥȻߵףǶԷأ˵ˣ 
ҲԵټ
ͷ΢Цȥɣ޴ڣңδؾҪÿһ 
طԣֻҪžӣͳˡ
Цܿܿĺ֪κһ 
ĿѡˣȴֲκˣǷĳȻĳȻת 
ôֻأô£Ϊľˣüһ 
ƺȱϣȴûгЦ֮ģǷҶô಻ 
ҳЦֻ࣬Գ
ĿңɴȱֻǲΪ֪ٶԣ 
˵ǲ԰׵ģ
̤ʱ̧ͷѩ׷ɣѩ֪Ϊ˭䣬Ĳ֪ƣ 
ԣǣǷⳡѩ
תü뻭ȣлݻӶЦֻƬ·ÿ 
ﶼãףţǶԼеķԻף 
̫ߡ
̧ͷŷѩ˵˵ѩǷأ
лݻӻѩ˵ѩµôˣɽ·ǿӳٻع 

ѩ΢ЦʱǸ˵ּĲǣѩ 
ôѸѩ˵ùȥô
ӯӯһЦк˵ȥŻˣȤֻҲ 
ڴ˴ˣﰲ徲عϣѩãã 
գʵİգ÷ʺϳʺϳ١
΢Цؿңãôվ̲סˣ 
ʵֻҡ
ҲϣҲϣֻ΢Цŵϣֻգպ 
عŵģǶҪѩͣģ·Ҳᳩͨ衣
ִҵ֣ûˣŵؾһҲҪȥ 
ܴ÷סðʣعֻܻͣصԼĵط
лݻͷ΢ЦǸϧյʱ⣬֮ʱ֪Ǻ 
ˡ
ЦǸԻطĲɡ
̵ͷңл㣬ҹЪϢãտ԰ѩߡ 
ڴ÷ֵӾƽЩᣬԼһǶ 
ӣٺҲһգ˽ҹǶҪص 
Լĵطܳ
ѩɣϲص£ΣҶҪصϽǡ 
÷ЦҡԭΪģǶԴĳŵǣԷĳŵ
᲻̨ϻ޳





    ϴ½ һ  ԵԵȥ̫Ҵ
     ʱ:2009-4-27 23:35:13 :4065

һҹѩѩ·Ҫ֤ҵݻҵŵԣҡҵ˼롣 
ͼҪҸı䣬ͼҪ£һ˵ô
ڷ˵ֻǸǿԵŮӣһжͽġ 
֤ʵҲΪκεջıҪص쳾ľģ 
ΪʲôԼסӵ飬磬Ľõһ 
ң볾ĳѣȴԸͷԸԷͷԸĲãͷԸ 
ԼصУܳĽϴҲֻҲܿԼ
ҹǺڵģҺͻͬһŴϣЩڣֻһյ¶ 
ҡҡҵ̿ůǳҹ塣
ȲӣңʵãҲû˯ء
һۣǵģҲû˯ţֻ˯һСᣬһ 
μǶ׷Բԣһ֪Ժɹů⡣
׷ԲԣңԻ׷Բôûաȵ 

һܣȻᣬҲҪôϻţ˼ɺ 
ûһ˿붼˶ࡣ
յ͵ƣ͵һ綹˼ 
ԡ
ҿ͵ơǽϵӳճǳĹǹ· 
Ҫ˵ҡֻ΢΢̾Ϣ̨ҹ룬бȽشϣŵů͸ҷ· 
ףڸ֧Ժ·ҲҪů֧ 
Ǳ˴ʧ̦ŮӣҪ£¡ֻһ 
УһУص쳾ԭеԼ
ãȲ˵ã۽ΣǶҪ˴ء 
ǹҲҪóЩ
Ӧãһģ㡣ҸѣлᣬһҪա 
ΪѾû̫ʱȥûжȥȡһ 
Ҫպκλᣬ뿪̻뿪Өѩ¥˵ġ
ȿңͷһģĪҪģҲšô 
ûһ˻ĴҡֻãҲҪջᣬӵõĻ 
ҪѧϧȻĴӣҲҪĴĻġŻ 
õĽ֡
Ƿһ˿εЦ⣺㣬ǶǱôƺ 
е˶ڳ谮ûпҶԻϵĺãǶΪҲϧ 
ػӻ϶ҵĳ谮ҲôΪҸĸо룬 
ȡ
սҵ֣˵ãҾ㱡飬ӣע 
ˡȻ㰮Ҳ˵ڣȻҪأҲȥ̫ 
˽ˡΪˣǲŻ㣬ϣǾ֮ϰ 
ЩŮӼĵķӭҪʱӦĵȻ 
ʱ򣬵ȻһɥߵˣҲһʧȥʧȥů 
ôΪˣԻϲŻ룬һԸӵ 
µؾܹһʧ䣿ֿظңͼ 
޷ǾϣҶЩ飬ЩĮҿҵƽͣ˵ 
ĮҲǹڵĮ𶼾ɥĮģŻˡҵ 
͵ػصллȰοңһŬģͷҵ顣
Ǽ£ǧҪϣĸƾӹĽÿ 
Ȼ˹ţҪΪ㣬£ʵԼҪƾ 
Լ˷һ谭Ϊ˻ŶţҲҪԼ 
ɲ䷳ضȰңжΪңΪЩ 
κεŬ
ЦãҶˡϣлݻΪ 
ӹϣֻǵ̸һжˡ
ĬΣͻȻ˵ˣãҾǰ˵ 
ǰǳ㣬һ˵лݻ͹Ҿ 
ƽʵ
Ļǣʵʵϣļ 
ңҺ͸оˣ̸¼䣬ףȴ 

ã˵̫ˣζ㣬Ҳ֪
ֻȻڹ֪Ϊ˴ЩҪֻҪ˴˽ģ 
Է飬ֺαأ
ǣһֱôΪʵֻǰϣŻˣÿ̹ 
˵ҪԼõʱȥϣԼҵʢΪһ˶ 
ʢұ˵ʱر飬УҶ˼
ʵ֮˵
ţ͸¶üˣͬ꼻ֻΪһ̵貣ʵ 
ŮӣΪһʵػš
Ǻǣƭ˵ġвм
Ҿȣδԣ
˵ã˵ֻһβãʵѲùˣ 
ô֮ǰѵûвù֮ǰϲǱȻ 
赸ʱһ谮ֻ֮ǲ֮󣬾 
زõִﵽʱ򣬾Ҫһһεʧ㣬̫ 
ݣ꼻䡣׵ʱĶʼɣʵΪʱ 
ֻΪҵĳ֣Ŷʧࡣѵһ 
㲻ô
ҳҵĲãҲģֻǲ֪ѣг 
ж̡Ҵûб̫飬ʱһƽ
õڲͬ˺˵ķֱôĴʵǸ 
ЩƣҲұ˽Ҳ᲻òһֻǻϣǷ 
١Цˣڰ͵¡ҿЦݣƺżӣ 
мԳ
ֱ˵㣬˯ɣҪˡЪϢáһ 
Ҫ׼ֻ̡ɽ·ѩǷҵĳŵҪɿգ
ЦʵʲôҪأǲΪһ仰ȥִŵ 
ԼҸͲΣѩվữһվֻǣ 
ҪģҲһõ
ҪһమˣǷߵ٣Ǹģȴ 
Ҫһƽ
ҡͷãƽ֮ǰһй˵ĲƽŻҪǷ 
ƽҪģûеõһƽȵĻҴȻ 
ף˻ǣϵһʫͷһơȷ 
ƽֻĴҪԼȡ
˯ɣµһ졣ۣϡ·ѩ 
׷ɣ֪ҹֻ׺ںδǸȡӾŮҪ 
ðķѩôֽѰĸأñع£ǲ 
ΪʲôҪңطѩ֮ҹ
Щƻõ˺£ߣʱѩͣˣ 
ҵ˫Ŀ
𴲣Ľк
С㣬ϣĿԻعˡ
Ҳؿߵأʵô£˵Щ
ָŴ⣬˵ѵõϢ˾ӣҹƽ˴Ӵ÷ 
ڵĻѩһ·ѾͨˣǽտԻϽǡ
Ҿǣ૵ҹƽѩô·̣˶ôӴ 
ľӣ
ȿžȵңЦã϶ĳ裬Ѿ˷Ҳ 
ִܵľˡȵĻƶǶҴʱֻǴ 
ѵĿġ
΢ЦǷǻȥˡ㣬֮գҲǷֱ֮ա 
Һͻϵۣͽķֱ𡣡
ȵͷЦն֪£Ƕƽô
ǵģƽûʲôɾȵģʱ򣬾֪ҪȥϿ 
һѩΪҲޣϷԣκνڿּΪ 
Ĳңߵϡҷ·ڴⴾ˼Ӧˡ
ʰõĶʰˣκ˸Ƿ𣬻ʦ̫ 
֪سǵ·ȻͨģҪλȥϣԸ 
˽ңвѩľӣѩǿ԰عȥ 
һ·ɽѩ
û֪Ҳûֻǲ֪лݻ͹ 






    ϴ½ һ  ѹ빬
     ʱ:2009-4-28 23:00:14 :4386

߳ʱҵһλͷ֪вᣬֻȥҴ 
÷ָʦ̫ҲӸ 
͵ӽһסٽɡڹеĸ̾
̨į򾳽Կա
ˮͬΣѴݡ
ӦǸƿϼ硣
ԵԵȥ̫ҴҡһౣأӴ˸
Ҳŵ֮ˣһ·ϣɽͨѩѻڵ·ԣ 
ߵͲȵѩɽԭྻİףȾ˳ĺڣʧȥǷݴɫʣ 
ѩôѩľټһǴ뿪֪Ҫ 
һ徻ôģôȥЩȻƣֻҾѣΡ
ִʢ¡ֵʱǡõ뻭ȷֱڡٽ 
Ƕûֻƿִֻֽһ
΢ЦؿŻȣ㣬ౣˡ
ȵͷ΢ЦؿңҲౣأټ֮ʱҶá 

Ҽᶨ˵ţҲţ۶ôңԶҪǵãһֱ 
ߡ£취빬ҡ߻и 
Żȵ¶ӭж⡣Ů֮嶼óã 
ҪңֻϽǵعţѰ˿ߵ
Ц֪ˡ㱣Լͺãұõöࡣ
ҺлݻǼ·ϽǺܽˡ 
մɽׯʢ¡̵ģ 
һĻĻգǰڵʢ¡ַ쳣ůк 
ջڻζϲã˿оκεضҡһи 
̫ƽʢɽȹ̣̩񰲡ʵҶôʱȺУ 
ͨյȢһӣӣƽһ 
ȴĪϣǸƽŮӡ򵥿ֵҲǶ 
Ҹ
ֻΣι֮󡣾ʵ빬ŵʱҲŻȻ 
ѾصϽǣһҪص·˫۾ڿţǹ 

лݻ͹һһһԼ빬ֻգûʲ 
ôı䡣һжӣ빬Ļѩɨӭҡ
ҾԳ÷ȥӴ÷ֵϽǺ̵ܶ·̣ȴоһ 
صů÷ġΪ׼ˮҪԡ¡
ů̿ͳмϢȵˮСۣ 
Ϥζһ࣬ȹܴĳ谮Ŀࡣ 
ҹ빬ôʵЩˣϵϢҵ 
´档
ûѩؼıǣƺû˿ĸ 
䡣ұۣ뵵ˮзԼ
ֻ˵С㣬÷ҹȥ˵һЩ
˵ЩʲôĵʵȻۣˮеů 

ǹڻϵġƺ⣬⼸ճһص 
С¡
Ҳȣ˵ɡ
Ͻ⼸գܻ˵ 
ƺδҵʵأʲô
ûʲôǼնҲ÷ô˵ġ 
˵ұۣо㻹л˵ꡣʵ 
ҲЩȣȣǽǣҾ 
ЩѰΪЩʱգ˺Եĸңż 
ȰȥģһΣҲöˡ
׺һЩʲôǽסʵ˵ɣǰ 
ʲôô
һΪҲһ˵÷˵ղˣ 
ȥͷƵؿ֣û뿪洫ʵ 
ûֻסϡ
һ˿ӵЦ⣬ۣˮҵ 
˼
㿴ңͷţôˡ
Цòÿסϣ硣һᴫ 
ȥ빬˶飬Ǻ£ϲҲ 
빬ô˵֪ڱ˵ء
㼱æⲻͬСôᲢء 

תüһ˿ϬкβͬǸ߸ϵ 
ֻһƷ楣۵λԨ֮ϳ谮һᱻ 
Ϊػǳ谮һ楣ʲôأ
ô꣬ҵ˼ȻסæͷˣС 
㣬һͷԸȥǶԴֲֻᡣ
ʲô𣿡ҵȥ
ҡͷûˣ˵⼸ҹ£ľûˡ
æΪϺۣغڷԡо 
ȵʡ¯ǰΪҽ⿪ϸϸز
ʲôҲû˵һǸϻ۵Ůӣ֪Щ£Ҳȥ 
⣬ԣûҪ˵̫ࡣ
ɴ޼ҹаաҹͻصҵ빬 
Ҫղ˵û˿롣ȴֲҹ 
һصҵߣ⼸յʲôƱػӺҡ 
ůһһգǵӴ÷ֻ빬ң 
ҽź󲻾ᵽգȻǼβͬ˿о 
Զ
ùţŴմ磬¹ѩͷо 
ӨӡҵľΪ˵ȴֻΪ
ĽŲٽʱȻתഥֻ˲䡣 
ףĳɵġģҲ˿롣
æʩ񣺡ϣʧӭˡ
߹ִҵ֣Ϊ˺ҹ·ŵ⣬º͵Ц 
䣬񡣡ң˵޺úƣżգƸ 

Һߵؿϣգǵȥģûȥ 
磬˵Ҫ䣬ҲӦñøЩ
ӵ뻳޿ɲ̫ģ̫ܵá 
⼸һֱܲˡ
ӯӯЦϣ檾Сյãʱڹ 
ȻҲЩղǸоõͬһͬһͥ԰Բûз 
о÷ֲͬһ߽ȥ·쳾Ͼ
سͬУǣҲҪͨ 
÷ֵѩοպص޵ߡΪ 
ģæӦͬʱҪǹǡ
ı䣬ݾΥů
ҵĶϣô
΢΢ͷš
ӵøҲ㣬һλ;ĵ빬޲ 
뿪ˡ
ţ檲뿪Եúѱ
һ´òˣ޴˽Ҫ 
ΩԭǲܹõġſƽЩʱգҲ 
ԺúЪϢ
ϲͷǾͺã檽մʢ¡ֶʢľ£ʱ 
檾̵ظо뽭ɽȹ̣̩񰲣̫ƽʢû˭Զ 
ҡ
º͵ؿţһֱĸо޺ܷģĹ 
޵ʧһһء
ҲһֱŻϵġҽϵƣ۶ 
£һҲ֪Ҳ˿
ͣƬᣬʵȥ÷ֿʲôջ񣿡
΢ЦӣΨһջ񣬾ⳡķѩԺ 
˱Ĳõ⾳ұ˵߻䣬ѩҹĵк 
ȵĹ£һУϽ̫ңԶ
ҵıͲǶˣǳ⣬ 
ڣȫͬ磬ȥˣۡ
ҵͷ֪ԳҪص빬صߡ
һЦҲȲҪص޵ߣվ 
̫ۣǵ޹ȥ˯ϸϸ̸ɡ
ҽߵϣ̫ء
Ǻǣ޿ɴҪ˵޺Ŷ
ң޵ȥҽĻ˫§ľͻȻ 
䣬ĸо´棬ϲ´Ǵģ˵ 
ǷϣġʵֻԼףҲһڴ÷֣Լľ 
ˮǺ쳾еŮӣѪ⣬УҪů





    ϴ½ һһʮ  Ҳ
     ʱ:2009-4-30 0:44:18 :4287

ԧĵƱգ费봾ĳҹڳ 
ֹһƬƵ磬Ǹ˻ϣǸ 
ҹԼһ̣ѲǴǰҡ
ƵĽ£ӵ뻳ʵı䣬ٵĳ 
ȵĴҵĶҵ૵ضξý 
ҹúǸҹܰܰ˳
ұۣ´ϣҲдָоô 
֮УһкϤ
飬ӳĵ欣ѳ⣬ 
ںȴܴԼԼԿõҺʹӰӡ
ḧҵüü¶䣬µ˶űµ֡ 

һǽסʵϣüоǸŮأ
ؿң·Ҫ͸صһУ˵ 
ã߹ţ嵭ĮĲŻȡ
ָĴϣõģȱȴ߳檡 

ҵĶضѵ֪ڰ˵һеȱ㶼 
ôοһУ޶Ϊˡʣǧ죬˭ 
Щһ
ѵĮҲһôЦʵ
ͷǵģҲˣʱ鷴׸ 
£˵壬£ܰͳԴ޶ˡ 
ЩѰأĻĶ˼ܵصȷһ֣ 
ްҲͲԹкˣǷκε壿 
Ҳ˵Ůô֪飬Ϊ飬ĮҲԸ 
Ϊκһ˶̫ˡʲôʲô䲻
ǰƽȶĺʢȵů 
Ҳ뿪ֻһã૵ϣϲ 
ģϲģֻǲ֪βǺϲβǺð檲ͬ 
Ůӣ檵ľˡ˵Į顣ϣҲ 
Ůӣǳϲģϲģǳ檵ôֻ˲䣬 
Ҿ֪λ˵ػԼ֪Ļѵ 
ľİ˴Լ֪ǺʱϵأҲ 
ǰֻһ뿪Ժˮģ 
;쳾еŮӣǧ졣ǵģӵеǺ󹬵İǧ죬Ȼ 
ˣûҪǰĹ
侪ȵңżϲмֲȷӵң΢ 
Цضĺܶˣ˵ⷬô 
ҹ˼޵Ȼ㣬ĵȻġô˵ 
ɸˣҲ㡣ڶĿĿ·졣ȷй 
ŵȻ⼸ĳĺĺʲôڳԴôᣬҲ 
Դסһ·ѧҲֻϲϲȻǰ 
ҲǻģҲмȤĶС
ϸִڴļϣϣã檲Ҫ 
㸺ˣֻ䣬񡣡§ңЦ 
䣬̫ɰˣŮӣҪ裬 
ǹĶѵġ
ҲΪȻϣ󹬼ǧң 
һ˵һ˺Թµľǵר裬ڳԻᵢ 
ŮԴףܶ౯ɵġ
̬΢ͷЩ޶֪󹬰޲ſ԰ĵع 
Թź󹬵ŮӴǲƽġ㲻ͬǣ㵭Ȼ 
޳㣬㲻ѳĵŮӣĿһˡ 
ҵ˽⣬лһ˿ʡ
ҵ͵͵ϣλ󣬾ϣϲҪר購檣Ȼ 
԰Ӧú󹬵ޣʺ˵¶մΪʼ 
á˵仰ĵģĵϣԶں 
ŮӣҲר裬븺̫ࡣΪʱĻʾ 
ǲҸĽзĻ˵Ҵʱ̣Ҳ̡ͼ 
ҪıЩʲôҵĽҵ˼Ƭᣬ΢Цؿң޴ 
Ӧ㣬Ҫ㡣ϣҲηӦȵĴ 
ǹҵĴʪࡣ  
ȥұѡѩ׵ļ¶ӣ£ҵ 
ҵֱۣͦ顣ҷ·һŹ̵գյҴϢЩ 
ءұۣȵӣԽԽ죬ԽԽ١ 
Լģü䣬ϲôϲȵ´ôϲݺݵ 
ô
ůҽ߽ҵʱҲ֪ԭҿ 
赺ϣ޷졣أǣңֻ֪ܵ 
ңֻǶĹ͡
ҹݣ˯˯ѣһֱůʵıҸо 
뿪ҡһᶼ׼ʱ糯Ҽװۣо 
ĴҵĶȻȥĽŲ
µһ졣оһжµģǵɱ䣬Ҫң 
ȥΪֻ֮ء
ϴһֻ˼㼱ʺķ鹬ôЩ 
첻ȥʺ򣬸մӴ÷ֻĵһ峿Ҹȥ밲
һ·ϵδѩҲͣƳᶡķ 
֡ϼƽӳĳϽǵķʢһ̵ظо뽭ɽ 
̫ƽ
ִ鹬ʱѿſͣ˼Σѵ̫٣߽ 
ϼʺҲ߹ضڷϣ 
װþ»һо¾Ϥ·ʱ⵹ 

һǰʩʺ𰲡
Ծһĺ΢Цؿңòضƽ
ֳʩһЦ⣬ȴº͵ض 
΢Ц
ԼλãһЩӸ˽ｻ̸
ʺȥʵκȥ˴÷һջ 
ٰɡһֱŷǰҲȥ÷СסӹҲȥ 
ˣʦ̫ҺϤҲ汾á 
Ž
ͷοʺౣӣֻСסգȷ 
ġʦ̫ʻʺ𰲡
Цζջˣȥ֮ǰҲû㶯 
ôõĻᣬϾŶ
ݸһЦϣͬȥģ⼸Ҳ 
أɫǰЩӺöˣӴãȹϲˡĻҲ 
Ҳ֪⼸մ£˻ֱָˡ
˽ĵǵǣ⼸յûϸؾˣȻ 
ǱҪõöࡣ˵úأҪѴң⼸ 
ô硣
ΪȻȹϲˣӲŲϵһ 
Ƭ˼
ɨӹЦҸȹϲ 
õġ
ҼԻ󣬲ʵ㣬Һ֮ϲ
ң˵ã⻹ϲôֻҪÿϱض 
׼ֻҪһϱȻר㣬̴棬绪ǡӯӯЦ 
˵Цˣ϶Խĳ谮˿ѷκˣϳضضҲ 
лʶƵضֻʺ͸λúദ̺ͬϣ 
ĸ
һ˿Ц⣺ãղ˵ 
ˡ
ʺЦ⼸仰ҶҪжʶƵҪ 
󹬰ǶԻ֧֡ͣͣ˵һ仰 
̸ˣλ빬Ҳôˣһֱδã֮ 
żЩҵְڡǰʱ·æûпУЪ 
ǸҪڷ̡
æصǣʺ̻壬Ƕķ̻ϣʶ 

ʺ΢ЦǶȥЪŰɣЩʣشҲˡ 

ҵ˼ʺĻ뵤ϼ
߳鹬ҵͷ𷽲ĶԻЦˣ· 
עҪΪİ·ʱ򲻵òԵⶫɺϣһ 
ʵĴڡ
ǰȻشȥЦ⣬û˿ 
оʱʵڲмЩΪ顣
лݻкһҲе⣬⣬Ƿ 
󣬺ڣųλԼĹ





    ϴ½ һʮһ  һ֦
     ʱ:2009-5-1 0:10:09 :3975

һ֦ӻڷҡҷʱ֪ˡϽǵ 
ڶ죬һиʱû̫룬ܳ 
߽ȥֲܳ׵뿪빬ѾΨһļҡ
ѹ£⿴ưֲĺ󹬾ʱһš 
²ٷæƺں޹ȥֹ 
ޡЩҿѾѰˣΪ˺󹬵İ 
ΪҶ⡣
棬ƺҺв䷳ɧÿζ 
ҪйһһǼһŻõ㡣ƺҲʾ 
ʱִػ棬ңȴɳĬĶ࣬˵· 
˵Ҫ
ɽ죬̹ɫ£Ĵ̵ʱ 
֬⼾ͿȾø次
һգСӰҽӶǰԺӻɹ̫΢ 
ӻ䣬һ
ҡӣݴеΪȡһƥССĽ 
ϣе˵ⴺ͵ģȻ⡣ 
ûãˡһѣҵˣЩӣһֱ 
̫ʡȫθҲã˷纮ҲԸ̫ҽÿ 
ȵ㽪衣
΢Цû£⻹ͦů͵أǷ΢˵㡣
Ļڿұ۳µС
У΢ĽŲҿ紵죬ܸ 
Ǹȹյˣв룬лݻˡ
æתͷȥлݻһϮȹװƾɫ 
ˡ΢ЦǺ飬£;ء
ƿӭáôе빬ˣЩ 
ء
лݻִҵ֣΢ü죺ⲻ¶ۣҺЩӣտ 
ⴺˣôϸɫ԰ףҲ 
ǰӶˡ
æеҪౣӡҲˣЩʱҲûȥ㡣 
꣬ȼ˵ЩӣҲ 
ֵġ
лݻ̧üһӻ޵ӻһ·ϡҹྰ 
£ԷҲ֣˳ԷͣƺഫһϢ 
ϴ硣
ҵ˶ԴӯӯЦһλ㣬ֽǧʱ 
ʵյĸоĲͬӴ̫ãһЩȱ 
ȴϲشº͵Ĵ봺磬Ŀ
лݻ૵һλ㣬ֽǧʱڡ 
·һΣĵĴ⡣
վڷУƮǣǺǣһΣԴӴ÷ֻ 
Ҿ͸оһɱ䣬Ѽ֮һ·еܻȻ 
ƴǰǰѼš
лݻº͵΢Цһֱǻƽ͵ˣѼŵʱٵģ 
мܼĲŻأŻȣ⻰Ǵ˵ 
ģΪöϲĸ֡
ҿº͵⣬һ˵ãȥԷΣ 

лݻͷúǣؾºܺãﻨ㣬ǾΥĴ졣 
ʱ˵ֻ̫½ܲˡ
û£绹ܵˡϣҿлݻɫ㲣촽԰ 
ŴӷһˣתãǻǸȥ 
ӺЩůЩԼѩ͹ãһ̤ͬ԰ô 

лݻصͷãĵңҲǽ㡣ӳ 
ȥ˴˶ģ絽ůȥСȲ裬̸ģ⡣
΢ЦãҲд⣬ǽõůȥȲ̸ġ
ֳ÷ȥ÷ãֱů
ůûж̿Ϣ峿˼֦Ӳ뻨ƿһ 
ů;£·֦ͷ
лݻ̨߽ӻ޵˵ӳǽ֦ȴɵ 
ժװΣӦء
ǺǣװҵĴӣװ˱ˡҲһֻأ 
ءһ䣬ÿ˶װΣװ磬 
װ˴װ¡
£ΪǶĵģϵŵ򻨲裬 
͵شӴ촵ޱȵ⡣
ȡһöõţо壬ЩθŻĸолݻæ 
ôˣ
Һһ򻨲裬֪˷纮Щȣ 
һֱ÷θŻܲʡ
лݻе̫ҽΣӵúúõء
ҡͷģϲЩ̫ҽûҲҪЩҩ 
ŵҩζŻˡ
лݻЦƵء˵ȻҪҽأȻϾ˸ 
á
ҿ㲵ݣʵ㿴˲ô
ͷҵȻУһвҪ̫ҽģǺ̫ҽΪεģ 
λϵʱ˵㣬ҩҲûʲôЧҾûǷſĻĴ 
á̫ҽĽǸӣлݻ 
ɽׯһҹشʣлݻпǸûнֵع 
£лݻʼ
ҵͷǾͺáҩҪֳԣɽȥ˿ 
ġ
ǶҪϧԼ
ͣƬᣬлݻ˵㣬ָˣ˵ 
úܣһ˵£ġΪ˹Լء
Ŷ£лݻڲл֪£ϾǱн 
ӦҲԼһĸЩϢǵ
лݻͷǵģѵŵô⼸ 
ȥƵˡһȥ÷֡Ҳǽҹ 
ġԣΪֻص˴ǰʵЩ޹صģֻǰ 
ײˣҲһ˴ˣ˲ңҲˣ 
ңҲˡлݻȷһ᲻ЩĸҲף 
ˣҲԼԿ
ҵȻЦǿǿʵֺαأνǹ׵ 
ѷ£ǶڱһЩлݻң 
˼˼ǣ
ǳЦʵҲûʲô˼ֻҪ˵ӣԱ¶ 
ģֵõǵġΪ֪ӣҶ㿴 
˿óʲôµأ˺µЩڰ 
ĵıһеˣݺ˻֪ġ
˵׵ģⲻɵ𣬵ûãѩж 
£֮ҲжºݿˣʵϣǺ 
֪أҲ˾ǽ㷽˵ضڰˡлݻǣ 
ж££Ҳûô򵥡󹬵Ů̫ӣô 
ʶģʶأõˣĲǿ¡
һˣ˵ʵ÷أˣ 
֪ĸҪǳ͢󹬱㲻רһˣ 
ڸͬҲǲ
ĻˣҵǲЩҵĵλһֱˣû 
Ҳûעҡǽ㣬Ȼ⼸Ҳȥǣ 
Ȼר裬żʽ˻Ǻܶġ
΢Ц÷ģ֪ġǲǣͺȲ̸ģ 
ĴɫգԼѩ͹һͬԷЩŮ 
ȥִʲôǼǵˡ
лݻ͵ãҾϲ˵Ļ
ⲻǻν
򻨲裬ŴĵĴ⡣ô෼ǰ 
ǶҪȻЦ





    ϴ½ һʮ  ǡ봺ͬ
     ʱ:2009-5-2 0:49:18 :3901

תǼգǶʱůݺ裬ӻ̷ۣԧ 
ʮ⣬̸
ҵĲɲתȴҲ﷦ÿ춼þ 
·߲ҵ˯ôǳΪǸҼĶλǲ 
벻ҵİ飬һֲҲûаȥţʱ 
嵭һУ޶ɢΣһ죬ʧ 
νħкĥңѵ뿴ݣ 
ɣΪˣҲҪף˵üҲҪ˶ϣ 
κˣκңĥңҡ
ңӵƣۣⴺģ֮ʱ 
Ӧöȥߡ²ȥԷҲԵ빬ĺ԰µĿ 
ȥƣǰ˯
ƺĻȻˣֻǳҵ빬 
֪ƣȴֿЦݡںƵʱ߹ң 
ضӣôһжҪô
ȴǳĬģ˵ĻҾҲûʲôԱȳĬá
峿;ЩθΪ÷ѩǣ 
ȥˡ
£һˣԴֻһʫĴ 

ӣ˼ѩе 
٣ؿؼ˱Ī֪ҰŴʱǴ⸡ݺ 
ഹӰ䡣̤֮ģȴ;֮⡣ҡֲ֪˭ 
Σ˴⡣
֮ʱӯӯЦů⴫öδ 
лݻЦؽ㣬ôõĴ⣬ĪҪء
ϵֻлݻů󣬽 
йǡлݻɫö࣬Һ죬Ʒϲ¡
æЦͩϲءɫǰҪÿˡ
лݻִһ˿ڴЦ㣬ϲûУֻ泩ˣ 
һãҲȻˡִҵ֣˵ԽҲҪ 
ӲѺաҺѩ͹ãԼһ̤ 
;ء
תͷ͹ǣ˱Ȼ·ֻң 
֪ȴŴȥ
ºͶһЦá˵ӲʣҪౣء
΢ЦͷתȴҲӣͦõģͩ 
˵öԣҹ˴⡣
ǰִҵ֣˭˵㹼˴أڣͲ 
㹼빬Ҫ 
ȥɹɹ⣬͵Ĵ£öࡣ
Ŵ⣬ůɹ֦Σжδ֮⣬µ˵ 
ãǲҽҪķˣһʵǲȥ 
һҲÿնƣ۲û˿
лݻҵ֣㣬ͬһȥ뿪빬 
ͨ͸ʱͻˡ
Ҳ£ǣҲؽҴ빬
һţ֪Ǵ۲ϸԣƣ 
šżа׵ѣȥбˮɡ
֣ĸˮһЦ 
ݣⴺ鴺Ŀ̫ˡ
лݻͷƵǺǣǰЩӣÿȸһֱ 
תպ̫ҽ˵һжĽ𣬽⿪ĽᣬȥԷߣˮ 
ݣͻ⣬ҲȻˡ
ÿǰĴתüЧأ
߹˵Ҳͩ˵Ļ 
ģܶЩʫ飬ƿͻʵ飬 
־硣ᣬЩӣƽͶˡ
һ֦ϸ͵ʵÿһ춼һҪǿľ 
ȻȻۺҪմһ̤;еķǶ 
ġ
һͤЪϢԿű̺ˮ̾ŴȻ 
˹񹤣Ȼ
ĬãͻȻңʵã֪ջǷ 
᳣빬ޣ仰ʵͻأҲһϸط 

˰ᣬ΢ЦӶãȥ빬һ㶼С 
һᡣģҸ٣ҹҺ̹Ȼʵʵ˵ 
Ҳ֪к⡣
лݻ˵ǳȥѩô 
Ҳȥ·һƵġ
ǳһЦǵأֻҲǵζȷǻһ 
лݻʵãѵоϵ˵⡣ 
ȴɲôػ棬һʱ䣬ҲǺ⣬ϵ 
ǣĲڣ˻Ǻ⣿Ҳ죬˵ȥ
лݻЦǽˣǴǰֻһദ 
ľͱƽһֱǵǰζġͬһİƷ 
ˣǷϲҲõȻϲȴǣҶ 
òģһֱ׷󣬵õˣܵϧȻǲˡ
Ǹлݻһ͵Ŀ⣺ȷˣͩ㿴ף 
ôӣʱˣľ͵ˡǰġ
ҲΪȻʵҲľйأϵӦñǸۣô 
Ҷ⡣˵̵ظоõҵİ 
Ϊȥ޹רңҸоõ 
ҵذоõۣǷݵΡ
ɷнµ˵洫ԣϴȥ÷֣ 
ר輸ҹԵɵġӴ÷ֻԡʱ߹ 
˵Ҫҵʱⲻ磬 
СļıҲסء
лݻӻѩ㣬˵Ŀĸ׳лݻδ 
˵꣬ѵָйأ
ͷǵģ˿ԭѫմȨȻ˵ 
ȶǻϻǷǳҪϽءγѹĽ 
˴󹦣ĵλȻ̧֮ˣЩĬĬŵСҲֻ 
͡ϣҼˣ᲻ز 
ãһҶ⡣
ǵȻһЦ˲ͬͬ鲻ͬҪȥκεı 
ϣԽǱȽ̬Խ޷ЩѩӦñǸ׵ġ 
ǵػҾƺıˣҲһŮΪͻ 
˻ûʧԽ⣬ԽʧȥҲǽš
ЦԣʵЩҶףֻǾţÿ 
ãұִʲôȴƺûûƵġ 
ȥҲ޷
ִ֣ο㣬ķſЩƽ̫ۡ㰲Ż 
ϣϧԼϧģҲԼĻᣬǶԼ¡
лݻؽ㣬㻹ǵǰ˵ᵳô׼˻ʺ 
Ӳãֲ֮ܺ£ʺѩˣ 
ȥؾѩˣ⻹л谮ӣҲǽ㡣ֻ 
Ǻ֮ʱ»˵㣿
ǿ裬ôԣ㲻Ǹˡʱһ 
ΪǸڿҲˡ־ѪĴϻ 
ס˾ˣɽ¶ˮȴں
ӣӰ̣ŨǼ߰ɣ 
Щ£Ҿòġ
á
³ͤźԷ羰Ѵȥ





    ϴ½ һʮ  Ӧ֪Сü
     ʱ:2009-5-2 23:31:39 :3997

羰Ϊŵ˶ҲΪнȥ˶Ͻǳ 
һƬĵĴǻԭĴɫ 
⣬Ǹŵĵط֪һҵս
վǰ಻ס۱ʮһλսľʦ 
ؿڣҺüȱ赲ס˫Ҳʧأ߹ص 
ЩҲ꣬ҵݣ׼һ־֮ս
԰ĺĵգСӾ͵õϢա 
ղΪæµԭΪѾƽս£ 
ͻأ˲ԭһ֮ƽͲЩȨߡգ 
ԶֻĮĮؿһУЩȨˡ
ûвΪ£û˿ĲҿϽʢĴ 
ʱĳһĻɳ̹ŵѪ 
ԵľڷҡҷЩԶڷ߳ǵսʿԶˣڵ⽣Ӱ 
ɱǣֻʲô
˵öԣûҲбսսʷ 
ءֻǲһˣᷢͬսвͬؽֶѡҲ 
սںáΪҪıϾ£ֻΪ˲ 
ԡԭô꣬ƱҪõ£Ϊ֮Ը 
һдֻۡˡִһ㾡ҲòԼҪġ   
С˵ʱ˺ͣһҲȱ١ָо 
ŵز߻ĵΣվҪľ̵ؾ 
˲ʢ֮ʱһʢĹңҪƻҪǿ 

ɲţԼⲻвоһڴľ̤ 
ҾøۣĵĴ⡣ȷ
ջƻ裬Ϊ÷£ůЪϢˡΪŻ 
¡ųԵأôθ
һҡңůĴ뻣Ҿ£ĸо 
ֻڴ졣ʱңԼƻ衣·ֻ̻ 
УʳУ̫˫۾̫ǸŻȨĵ 
Ÿ߹̻ͬɵطˡﲻܣ 
󹬡һжҪ̡
ͣԤУ
㣬ݵţãųͷ 
߹ĻʹڣǰҸоŨĵϢӡ
һ£һۣ⼸ۣ䣬Ǻ 
͵й㡣
ҽõ򻨲ϣ΢Цϣȱ裬滺 
ƣ
Ʒһڣңʵ򻨲裿ôƽ 
ƷĲͬأ
Цǣ򻨲裬кβͬأһô
ü̶չü˵ʼõ֪ǲ裬Ʒ 
֮󣬺Ũķҷƣȷء
ݸһЦϣʼζΪ̫أʺƷô 
ŵĲ衣ŨķҷΪѾݵŴ򶯣 
ƽͣԿƷζķҷ
ƷһڣͷζǺţͬľҪƷͬ 
Ĳ衣޲æ꣬û£⣬ȻǸһݾϲ
һյľϲ
ţԹŲƷ飬ܰ񣬾ġ
վԣϣΪ̫ѨΣ檰ﲻ 
ʲôæֻΪϾౡ֮
̧üң΢Цá
վָΪ̫ѨĿ˵ 
뵽ϸ֣˻ᵯ٣ᡭû˵꣬ 
ף˫ٵ֣顣
ݵ䣬ر߹ص£֪İɣ
ǵģ֪֪ϽΪۣɳ檰ﲻʲô 

޵£ж£ֻں󹬣ƣ֮ʱΪһ 
裬ıá裬Ʒš
ͣͣȻϣˡ檶ֱԣʵ檾ý˴ 
ͻȻսΪ̫ã
ͻȻһӣǳϼһﱳ壬ϻ 
ȥĲ䱦ԭǼЭ̰֮ˡ
ŭҲľԻϡ㲻Ǳ壬 
ʱȷǴӦΪ֪ɽȹ̣ŵƲɴݣֻЭ 
һǡҪز䱦ȱĲЩȱԭĵĽ 

˵öԣҲûֻǾͻȻôһ⣬˷ġ
ʵ֪һֱţҲͻȻֻ˻ϣ 
سǵսʿҲ˰աΪ̫Ѩϣ滺 
񾭡
ʲôʦΪŰûôĵٴ޵ 
ģ˫ʧܴ׼־֮սҪ 
Ļгһ㶼ǡ
ϣģȡ£Ҫʱ˺͡ƺһ 
Ҳ߱˵ʲô־֮սȵǸʦþƣ 
ҲҪˡƽƺ˽࣬ʵһжƾ 

⣬ߡߣôҾ޻ǲġ 

ԹսˣѪ顣Żǵ顣 
Ϊ˹ҵߡ˭ףֻǸȱߣҪ 
ſ԰ȱԿݣǲݡҾԼЩ 
֣ͣǰߣ£ҲһƷţҷˡ
ͷǣԿݣȴݣ޲κˣ޷ 
ӣǷ𡣡ųƵƣǰ 
طŴ󣬴ǿҴǰͬ 
ʢģº͵ģǰأǴȱġ
Ͷһ͵Ŀ⣺ϣ檻һֱ֧㡣
ִҵ֣û£ʵ˲ʲô磬 
ʲôˣֻƣʱҪ֣һ£ҪΪ 
롣ңòǸħɣ˽Щӣʧ 
һ룬˾ˣӰȥ٣ҪʲôʲôҪ 
˼ɣҪ˼Ǵʱ֣ǰһ֣޸ܵУ 
ûأ
ҵȻһЦΣÿ˶㣬ץס㣬͹ 
߻ϱ㣬߹ǱǲرҪȡλ 
ĵľʦŻȽʦ߳ࡣȻ⣬Եֵ 
ϲǣ½ȥáǰ൳߻ô꣬Ȼ 
ȫɱóȻжһˣҪãǷ˵ 
ǿһŶǷǳѵģֻôһһϦҲ֪ 
ķǷȷմ⣬ĺƽ
ǰ̧üö͵£˵껨ƽ 
¶䡣䣬˵ʱع⣬ľأ
ңɫʱЩսʿҲңŶ 
˵˼ɡܵΧһ𣬸ԳĬ˼
§ҵضʱ޾ӵ 
ɱֻϧǰ㣬úõϧ
ϣҲô룬һֻǶ 
Ҫŵػš
ḧҵ¶ңضݶˡ
û£ֻǴȥͺá
ϧԼϧޡ
صͷ
شҵĴҸоһʪĳȣҷĽ 
೤ǣϣһжֹͣ͵ҹСüҹ 

⼸֣Сü䡣





    ϴ½ һʮ  񾵺
     ʱ:2009-5-3 21:44:10 :4135

ʱˮҴִҴң˵ʱԸƽһУɢһУһС 
ЩӣϣʱŵÿЩսѾƽϢ 
ϣʱ⻺ЩҾͿפĵĴ⡣ʱѾ 
ϲɫܾΪ˼̫ůֺα 
ǻһʡ
һҹ꣬ͣ貵֦ͷ˼衣
ÿգҶСȥ̽Ϣ߹صϢܣҲô⣬ 
ɹţҹµľƣű߳ǵսʿҲű߹ص 
աʵⲻΪҴȱһĪĸд
߳ǣߣߣԽԽࡣѷ׷뿪Ǹսҵĵط 
ȼ
ڴڣճγϴĳɴż˿ 
ɫ̦࣬һϴĽྻ̲ˮ飬ľ 
ľȻ߳ǣԵĶԱȡ
ϮԼ
С㣬վڷڣȱȲ裬ݸһ 
Ȳ裬еңЩӲʡֵúض 
ð
û£⳿󣬺Ҿþöˡһ 
еĲ裬ķҷƲȥͬľƷζͬĲ衣Ҽʱ÷ 
裬ѡѾǲ𣬵ķҳ
ߣҶϣȻˡ
һɫæʵ˺£ô
ȿģû£ֻѾҹ 
ˡز˵
⣿ôôСģ֪ʲôԭôֳ 
ģһȴСѾߣһҹ
Ỻҡͷ֪ŵõϢ˵ҹǲȥʺ 
͵㶫һȥأ񳿲ŷ񾵺
񾵺Է񾵺񾵺Ȼȥ鹬ıؾ֮· 
Էôϲķ羰ôγĺػ 
ô
ǵģԷ񾵺ϧˣôõŮӡ̾ 
Ϣһóüϧ֮⡣
ûʲôϧػ˺ȹΣ˶ѡδزǺ£ֻ 
Ϊѣ˵ĴƷһıƷ 
˶˼ꡣŴ⡣صĲк졣ζ 
ʹǶġ
ԡؿ΢ۡ
Ҫౣӡعе
ҵͷţһġ˵꣬ſȥ÷ȥһȸ 
лݻ빬˵»ÿ£ȥȴ 
ȥȸѳҵϰߡ
˳⣬㿴ңʵСҪȥȻô
ţȥ£Ҳġҿɻƿ֦ 
峿ģһҹ꣬һϴǦڵģơ
Ѿȥܲ˵һִ 
㻰ϧ˵Ѿߣ֮ǰһǻϼΪ¶֮ 
ҲƷ֮⡣в㣬ߣ 
ףЩҵˣǷĻ
㡭ҳ
С㣬ģû£һСĵģƽվ빬С㣬Ҳ 
ȥ졣Сȣһܺأ㾹Ȼ 
˼룬֪Ҵʱ
º͵ض΢ЦѾͷʱˡ
Ƥգ۾С㣬һֱĺ㣬ȻѾ 
Ҳء
лݻҴҸϵʱϴãױ
㣬Ҳ˵ˣ䶨ԭ򣬲ôɺϣ⣬ 
ĿΪлݻֱ˵ؽ⡣
Ъᣬżҵݸһ裬Ȼԣ² 
żȻĻôɺϵ⣬ֻһֱǸѾߣѵ 
ϳʲô£ߴֻǱƺҪǸѩֻţ 

ǵֻţҲûʲôµءֻǰװ׵һ绨 
ŮӣδЩ̡ˣֻԼȥ˺ˡ 
лݻ̾Ϣ˵ŶߵĲҲŶ 
ϧ
ҵصԹˣûֽʲô 
ؾ֮·Ψв̣ܴﵽĿġ
лݻüֻŵ˵óѡѩ 
ȥɣΡлݻִҵ־ߣɫ 
óܹȻҲ黹û֮ǰҲΪ 
ܴطΣֻܱͼҪѣ 
㹻ʱʵϣǸֻţ¿ң 
ҲﵽĿġ
ҴҸȻԷӵ½ྻǡҲҪ;񾵺 
ƽ羵ˮԣ΢˿첻ҹ 
һλȥ˶ݵͣפͼҪѰٵһЩʲô 
ֻͽ̫ͣˣһж㣬оʲô 
ôлݻ񾵺̽ҡ
һãȻҡͷûУ̫ƽˣƺʲôûһ 
㱵ΪõϢǼٵġ
Ǻǣ̫ƽˣƽûκ𣬷·ӵĵ 
һжǼٵġлݻû뿪񾵺ܸоõͬ 
һͼѰЩʲôһ
ҵȻʬ״ˣҲʲôڡǻʹϽ 
ȣ´Ҳܾһ۷׷ףԶ֮ΩҪ 
¶ˡ￴ƽոӵİ
лݻͷͬǺǣؾˣֻҪǱۣܸо 
꽻ӵʱˮзس˾վһ 
ȥ
Ȼ峿֣ʬ״ˣˣΧ۵Ҳˡ 
ʣ´ʱļžЩëȻؼžиһ 
оĺջõػЦѳԩĹꡣ
лݻ΢̾ϢˮϸƼƯʲô 
ˣۼҲ
ִȻʱұΪޱȵ֣Ǳʲôһ 
ƽͬȻҴˣȻûзֱƺӵľȻ
ڼΪǿţλŮӭǰʩ񣺡μμлݻ 

ˣǼأҳŴȥΪԶʲô
ŮǼůء
壿ͬ˭壿Ҳʵ̸ز⣬ 
Ѿҹʲôɣտƽ 
壿
Ůûˣ壬ͬԼ¡Ů䣬 
ƺЩʲôлһƬҡ
лݻӣ˴˵жд֣ãȻ
ִлݻֳȥҲйŮڼţһһ 
ǣůȥ
źȴһϣϰڷһ壬 
հӣպӣȫעضš
ҲǷлݻһͬżߣ 
徳˿첻ǵĵ۾̣·е˼롣
лݻݺѩ㣬һڴ壬 
ء
Ҳͷֻ͵˵λ£Եһá 
ػԼѾ쵽ǣֻǲӭкǡ
Һлݻ£ֻӿţ֪ν⣬ֲ˵ֻĬĬؾ 
ȴ
һ·龰ƺޱȵ񾵺ƽԼȻ 
ľȻ򣬼֮ر֮٣Щѽ⡣
ȻһоʲôԭأҲֻһȴ֣̽Ż֪ 
ҲҲһ֪





    ϴ½ һ  һطһ
     ʱ:2009-5-4 23:52:04 :4695

΢紵֦ҡҷһ֦ббش봰ΪʲôԺĺ 
Ҳ˰಻סįѵˣƶԣǽʧ 
Щʲô׷ѰЩʲô
¯һŵĹͼ뵵Ѱ 
ȴĸꡣ
лݻǳĬֻһĹעԼ壬ҶģҲ 
֪ƲʲôֻǼıʲô
Σŷϵӣӯӯߣ΢Цλ 
þõˣʵڱǸ
ҴһϮϼƽװʩ죬üּ 
˿첻аֱʹ֪ԼɥʧһλĹŮ 

лݻæǰ֣㣬ҺؽϹء 
˵⣬лݻʱ龰಻֪ν֪ˡ
£žԶģضǵһοأƽҲһż 
֣ȴ޷ԣ˵Լһˡҳ΢Ц˵ 
ƺҲصĻ⣬Ϊʱʵûաǳһ 
ЦǺǣʲô£Щ¶벻ͨԼǲѡ岢δ 
꣬벻ͨ벻ͨ粻ȥ룬ԼҲɱˡĻ 
Щѽ⡣ƺЩʲô£Ҫǲ£һ 
йءֵֻĹƽƽĻһ˿Ĳ
ԣߵƽȣڰ׶Ӧֲ٣˵ʤ 
ˡҰԾ̾»ܱľǲס 
ңһˣ㲻ͬҵգȣԶ 
Ԩ֮ľҲͬһ㡣Ҷ˷ݳţ򶨡Ҷ˼ֵĮ 
ƺִм顣ҵĵĮǶ˺£顣ƺֻԻϡ
ãҲŻ˵㣬ľĺض 
̾硣
ǳЦãÿжһ壬ԼǣͿΰţ 
βˡʵҲֻΪԼһս飬 

Ʒ֪£۳ɰܣ̫̫ˡ 
һжǿߡ֪壬ҸʱԸؾһ 
öҶʲôʲô롣ҵ˵ţ 
ʱǲķʽҲ֡
ҲҿοˣڿԴеȡʲôˣȥ׷ 
£ʧһ֣˵
㣬ʵڻ̲סûôӣҸء 
лݻվǰ಻ס˵
΢Цû£òصģû¡ЩСС 
ʲôأ˵ͲʲôĻҪʲô 
ȴ˴Ҳ
ҪҲ֮ѣο²ǿţʵط 
򶨣ضġһڣԼǰ 
ǱᣬʵҪĵҪ˵䣬֪ 
Ůӣ顣
תüңһЦãΣȻ 
һƬʹôȻڼࡢŮȥȥˣ 
ʹ߿ôҲҪֻţƫǵ 
ѣҪ򶨣򶨵ʼٸߺ£ĵĲ   
С˵
ģ֪ľͲǻػẦ£µ 
±˽ҴʵĿнܵĳͷǺĵǴ𡣡л 
ݻЩ˵֮Աǣһ⡣
ҾҪǺ£ҵȻңǵĿľʹ 
ˣǾ뿴ҵЦҾ߶ȱֶΣþ 
ĥˡֶλǷû취ȥϵר裬ֻܶ 
֣Ϊһ𣿡ػУԣһУ˭ 
壬ҲֶΡԾƶȡκδʩ 
ЩǷǵˣԼ顣ʵ˵壬˭˭
㡭ֹһʱ䣬Ĳ֪˵ʲôáͬ򶨣 
ûỻʲôأǶԷƲʧܣļı 
ֵΣ
ң⣬ãģҪ˵ 
ףνδȼ֮һӵСġǼңҲ 
ȡʩѵֻôҸѩû 
ֻƾһ֧ȡڻϣŽҵõĵλ˲ңһ 
ңұزˡĻ͸ŷâпһ˿ 
˲ңһˣңұزˡ⻰ƺлݻҲ˵ 
ֻˡֲ֡ͬˡ
лݻæͬԣҲں󹬣ˣѾ 
ѵõˡҪۣ̫ɵǲҪ 
ɵӡ
һ̲סʵѩ㣬£Ƿ֪һ
üͷиоġܸоõԲ⣬ 
ıݺͣһᣬ˵áǲȥʺ 
ѩ裬ԭǰҪȥģƻõҩʱ 
ҩȥҲġûϵ꣬һ 
ȥûʱҲȥѰңΪǸʺ£ 
ҲҹţǲȻڼȥһ񡣰ŵõϢ 
񾵺ʡóʮֱʹϾ 
ôҹ˵ģ˵ʹٵġ
ס֣ο㣬еʹҶף 
һҪֱΪ 
йأȴǰ˾ʹǡ
лݻҲο㣬úð⣬Ҫָ˵
˵صͷǲ˰źˣҼΪͶԵʤϼ 
бʹѵֻҪͣҪ֪Ҹѩų 
ʹƫҪҿġᶨޱ̵ 
̡
ѵ֪˭ڱʹթôлݻɻؿ 
⡣
Ƿһ˿ЦȻ֪ģãܲиоôôЩ 
ӣﰵ˭˳ۣ˭ǰ˺ļң˭Ҵ 
֮϶ԡ
˵ֻôôôȥлݻҲ֪ 
֮ˣԴʵ
ʲôģǿԼټһ 
Щ˵صĲ֪ЩʲôѵΪ˶Ըп 
ߵˡң⼸꣬ǸƽƽˣҲϲˡ 
ȥңлȻȻسȥЩΪõˡ 
ңƺڸңҾǺһλҵĵλ⣬ 
ұϾǴ谮ӣں󹬣ܼ
Ҷƽ͵㣬ЩµȲ˵Ҳδأ 
Щ̫ҡ˷ӵĲ߱ΣգЩڱˣ 
ʤȻ֪ԼԣôȻỳɵҲ 
ǸŮӣѵһо˼򵥵Ĳô
ҡͷ˵ãһ벻˭ƽ 
䲻ƣȴҲңҲҡˣ¶ 
̫Ωҵĵλһȥһֱҡ
лݻ˵Ҿ˵ö಻֪֮ǰ˶ 
ɡֻǴ»ǲţӰ˶ڿ֣ѩ 
ҲǶԵģԾƶǲ²ⲻ뷨 
˼ֻšֻԺ¶СģҲˣ˵ж 
ʼİ಻סҪΣǲõؿʼл 
Ļ˲ýɽ¥ζʵϣѾ 
ҹķƮҡѾʹʧŮʲôȥΪص 

ֻ֪Щ̫ˣҪңֱӳα 
˺ߵˡŭ˵
̾ÿ²ͬſĻӣҪԼ 
顣и̣ƽĻӵʹҲò 
Ŀڻĺۼˣżᷢۡ
ִҵ֣ͷãһģѿԿġ 
ֻ˵ʹǼٵģ¶и̣ҲװΪҶҪ 
һͣƬᣬãҲҪСģνߴʤ 
˵ʵҸߣ˵Ǽ٣Ҫ档 
࣬һ㶼ΪҲоԼڷ˼⣬Բ 
⣬ˤصĻҡ
Ҹм㣬лл㣬ʱ˼ɵңģȻƱ 
ˣҲҪˣԼô
šסҵ֡
лݻҲִϣ˴˸˴ɣмΪȫģ 
ϣǶƽκһˣʲô£Ҷѹ
ɵѾͷǶҪأ󹬣ûʲôظõˡ΢ 
ЦؿлݻаԼ֣ء
ҺлݻȻһᣬϣƽ 
ѹֵ͡
ȻһùţҪȥڴĵԷ 
ﳹѵʻô貣ҫۡ񾵺 
ں棬ԣ˭֪ҹй
빬ȥ·ʵԶ£ƺܳ





    ϴ½ һʮ  ϲ¥
     ʱ:2009-5-5 23:37:54 :4374

ֻظƽÿһ·ϽǶһĪƽ 
ôۻƽûж˻ϲ·е˶ڼѹ֣ 
ȻصȴȴһϷĿʼ㱾ǣֻһ 
͡ݴڣ㶼Ͻ벻˾־ 
һǣ㣬ôι̣ôĲɷ롣ϲǱ 
κεĸı䡣
ʱңվ빬¥󣬿ķ羰ҵޣ 
ܿĶǲ¥ޱߵĴ鴺ԡ͵Ĵ磬 
ˣؿϷɡ
˭뵽һֵػļˣһλں󹬵ӣʱ 
ˣҲڷ˼⡣ǲ֪Ļĵصȴظо 
սнʱ򣬺󹬵սҪʼⳡս 
ʼʼӦ֤ЩѾڲȡжͼ 
ңЩѾ಻סдҪǱѾõƽ 
ΨһĿľǣ裬λѾ˺ǧ 

֮¥վڸߴԶķ羰ϣ˼ͨ͸ 
Щ뾲˼Щʱ£нҪ¡һ 
ֱõܺõĿһĥʹ飬һ˿ 
ĿҸԼ۽ΣҶǿػȥҴӦ 
𣬻ص쳾Ȼҽü䡣ˣǲʵ 
ҷġ
սƽ㹻ı 
ͽŵβƣǲֶƣ 
Ūܾˣ빥Ƴţͽ͡ƺʤȯգڹս 
²ŲңֻҪǶܰúܺá
Ǵѩҹ뿪֮󣬱ҲûϢǵĽֻ 
˷·伣Щǰ൳ֹͣǵظ֮Σֻǻͻʢ 
ǵҲųǵжδиһֱ 
аźˣעǵһһСɷҪ󰸣 
Ҳô׵¹ڴֲıү 
ôЩҹǷżȻңЩӲ֣ظо 
ģĹ£ء
мղټҲƽ 
ӡߺαعڵذʹֻǴ²ǵ֮øӦ 
Ǹֵĵˡ˾˭ĿΪΣһ 
ֻ£ۿֱۣģò˼
ңǲȥʺѩ裬֮ 
ⲻ˵عʱ֮Ҳȥȡֽѩ 
ҩͬǣһȥۣȥǹŮ⡣ 
ѩ辿һҩͷۣĿֻۣǱʹֻ 
Ϊʲôܸо֮ص£˾ԻϢ 
ңҩӹеλ˭أ 
۵ҩӺεʺҪҩΪΣ
£ͨġһֱ£ 
ģ˶ΪãƺԽԽǿ󣬼֮丸׳ı 
ں󹬵صλӸ߸ϡ˻ʺҲ˸⣬෴ 
ȴö࣬ƽλãȴԵƵûм֧ţû£ 
ôֲǼΪרˣж˼Ρ 
粻ҵĳ֣ҲԶ룬һ˿ԳԽ 
봾ǲѰˣעԵҲעǵӵУǵʧȥ 

΢罥ҽסֻоΪ磬ҵ 
Ǻ㣬Ҳ
ʲôأǴģתͷȥǡ 
ӣг˹С
æʩ񣺡μϡ
ҵ֣ضضӶûˣҪ 
ʲô
΢Цôأ
δ빬ԶͿض¥̨ 
ŽԺţֱѰˡ
ݸһЦϣֻǾվڸߴ羰 
̹öࡣԾˣ۾ޱȵ⡣Զ 
ãÿɽͣǰȻϽǲĹôĻʳǣ 
ɻԻͣסôඪʧ˻ǵŮˡҾڶŮеһ 
λͬһס 
ǣݳ޵ȴʧȥɡ
Ҳߵطȥֻչüᡣÿվڸߴ 
ټĻʳǣһǿҵУظܵΪߣ 
Ϊɡǣһֹ¶֮ȻʳǶңҸ 
ϡߵô¶ôԶݸо֪ض 
ףתüңк
ͷ檵Ȼףνߴʤˣ׻ 
ϵĹ¶ԽǷԽеšϵؿԶǲ 
󼰵ģվڸߴֻԶϣ˼ܿЩô
ضӺδһ֮⡣
ǳһЦ檲㹻ػ£Ҳ벻 
ֱ治壬Ҳҵġ
ؿңʵضķ֮ôޣ 
޿ΪһСһУеǵҲԽ 
£ȴܽһУܶ£˵εġ߹صս 
ֻ졣׽󹬵ĹĶǡҲ޿κεĶࡣ 
糯͢£Ҳȥı䡣
ҡͷЦûУû֮£һжƽܺ 
ҲߴҽⲻţܾЩ£Խ˵Խ壬 
ûкֱӵĹϵҲ
̾ϢûУУ޷͸Щûû˵¡
û˷ģҽסʵ
߹صҸһߣȻɶвǻķѡ 
ǰ൳£ƽֲֿг͢ 
Խ󹬣ԭЩ¶ʺƹܣǻʺӲã֮Щ 
ղð޶޲ҲСһķƣó 
ȷң̫Ҫȥĺ󹬣ʱĵ 

˵󹬣䲻㰲Ҳû̫ĲѾ 
úܺˣ̫ġ
Ƿһ˿ЦǵģΪùã⼸£ģ 
ר빬ǡǷǳŵ㿴 
һǰͿʼҪ£޷͸ЩŮӡ 
գһ仰˵ãǳŵǶ 
Ϊ乬ţմ¶ƺԼϣϣ 
ȻҪΪԼȡҪʼµˡ£Ūɳ׾ѵ 
ô
ҳ̾һϣǳ檵Ĵô
θɣ㲻ͬǰ㣬ϲں̫ң 
ʱ̫൭Į˾ôزͬ
ΪҵõĶǶ࣬ȥҵ˵ 
⣬⡣
ºһЦõĲ࣬Ҳȥ˽㡣ǳЦ 
ϲ̫۵£Ҳαء
ͣƬᣬ˵£֪ɣȥƽ 
ƽ޺£޲֣ӷ޲֪롣Ŀ֣ 
ġ˵ӵǧǸȴծ֪ܻ壬 
빬ĵط޶̤ˡ
ҿοϣģŶᰲġ˵úᣬ 
Ϊ֪ǶᰲһնûС
Ҳȥ飬ֻԽԽңʱѩһԽԽ 
ʵûоȥʰЩо֣޵Ůˣ޾ͲףΪʲô 
ܰ㡣ȱԴƽ׵ʲôǱ޲˭ŪǷǣĪ˵ 
Ҫλֻµʱѱֲˣա
ҽִϣº͵ϣѾܲˣҪΪЩ 
·ģһжηչɣĳĬζãԽˣ 
ЩڱʹԽšΪ̽ʵͲóȻжˡ 

ңΪÿüǰ紵ɢļ˿Ω 
֪⣬Ҳ˰е飬˭޶ġ
ڴϣǶЩң; 
ⴵ磬Ͻǵľ£һжġ
빬¥˱ߣ봾һӵҵ 
ļϣϽǵĴԻ͡Ĵ촵Ʈӯ 
뻨㣬һĺֻάֶã





    ϴ½ һʮ  ٴĹ
     ʱ:2009-5-6 23:10:38 :4660

ůĴ磬ӻӻ꣬һ 
ů𣬿ŽУɴ
ʱ⻨ǰΪױ٣÷һ 
ɫܽأбޱߣ¶¡¶ɵʱµװ 
ԼǵͬҲϲҶĿɫϲһƽԼ 
¶ɵǻ˵ҹѩߺ͹ѣЩӹŵ 
ӣԸҵ裬ҲЦǷĮ 
Ҵǲ벻
ΪҴðɫĽйװںڶؾ÷ǰ 
һ֦İ÷ֲʧ߹󣬼Լֲ顣
С㣬΢Цվҵǰ͵Ŀҡ
ӯӯЦ㶼ô꣬ûôĴȤҡ
￴ùؾ߹ţС㣬ƺԶˡ 
ΪұޱߵİܽءĻ˵ڵǴȱ 
ԺδǡڵؾģԺδǡȷһжԸ 
䣬¶ԣüҲˡǷˣδؿУ 
Ҳܳס
ҵ΢ЦôԶ˶ı䣬ոı䡣Ͳ 
ʱĲɣµ磬ҲҲһ˿µˡ
¿ԸıգȴܸıֲϵȡĻ 
⣬аԾԭ˽ҡ
ǳһЦ˵ʲôֻǿžеԼ԰׶㲣Ե 
ˡ
ߣžеʵС㣬ݶˣЩӣһֱ 
ӺתǷҪȥ̫ҽأ
ҡͷأ̫ҽˣǼ仰ҶˡȥҲ 
ǼζҩԼῪӡûв㲵ģǾ뵡
ҹôϧʵ
ǵģÿҹôĻ㱣ûֹֻͣõʱЩ 
õʱŨЩѡ΢üͷ˵ִ֣̾ 
ϢôЩҹضˡңûаȵغú˯
޵߹˵ū澲ֻۣҹ 
ܰޣūżǰùķӶãȻʱҪЩ 
ҹδȵ˯
ħǶ˵ħʼ޷סǺħҴ̰ 
ĽϽǵĻ󣬲빬İȣҽֻһ֮ 
һ죬뿪Ҳ˿ľΪΣħѵ 
ǰйأ˵֪Щغͺδػף 
ǣҲԼΪΣֻ֪гܸңҲ 
йҪңҾܾˡ´𰸲ҪģҲ 
ǿ£Ը֪
ؿοҪ̫࣬˵Ҫȥߣ 
Էȥ羰һãҲˡ
ͬǵģҲô룬ôܺء

ָŴ⣺㿴 
ӻޣȥȥǧòã㲻ᣬҼ˻ 
Ǹ봾˵ĵطԷľǧܣ 
СΪأļڣʺϵǧģҵǰӻ 
з䡣
µ˵ãǾȥ뵴ǧ
ΪһϮɫķ£Ҵͼ㣬СӺСԴԷ 
ȥ빬֪ǰٷ٣裬ôŨĴɫ 
Ȼܹ
߹֣¥̨ˮ鿣ĵĴͷʯ 
ˮǣпƣ仨̸Ʒ
ԷĴһżȻѰãӰ 
ʯţиƼ㣬̵ĺҶˮ棬뵽ٹһӦ 
ɻӯӯ̲嵴ˡ
ӻҵţ߰ߵ㣬쳾ٵ 
ǧӻ£Ʈ˻ȥȴѾˡ
վӻ£٣浭ɫСƣ 
٣ֶһϲ
ȥʱ򣬸оԼӶˣƵң 
̧ͷտ޳գ
Ұɫڷѣü嶣죬ҵţһ˸߹һ 
ˣҸоԼֻȻɵĵ룬һԾǷ 
ԴԽǰҵƤý֦廨СЬ֦ԽԽһ 
ϲػ㡣ٸһ㣬ٸһҾͿմӻˡ 
ϣӻǱҴ䣬Ƿ紵ء
һ˸߹һˣŷӻƮҡҸоЩѣΣ 
ҲЩʹʱֻĵԷ˲䣬еķ羰 
Ϊ֮
ҵһ󾪲˫ЩҪղס
С㣬ġ㼱
һعս⵴ǧӭڣѾƶң 
ԻֹҸоͷԽԽΣ͵ͻǿֹס 
ӡ
СӣСԴæǰؽסҵӡ 
һѣΣغͺңһᣬŻ
С㣬ɫѿеؿңطɢڶͷ 
ϸҷбͰܽء
΢Цû¡ֻǵüˣЩѣΡɣԵ 
оԼʵĲҲǸү 
ݵؼ¶ӭ絴ʱĶݼ¶ǾĵĵϡĲ
н֪ҡֻǶǵȴʲ 
ôǡ
Ӱᴵѣٷǰİ£ô 
ĿʲôȻ޳ϣҵ׿ȻԶݵĸо 
Ϊϲɽˮݡ
ֹͣѣյѴ£΢ЦؿңǺδꡣ 
һĽлˣ˵龰ʱΪǴ 
ôƵ˶Ƶһ
΢΢ʩ񣺡ү
ҵ֣ض񡣡
ҽȡͷҲֻܻ㱵ؿڷƮݡ
ء㻹СӺСԴӶ£ӻ£ֻҺʹ 
仨֦ࡣ
ɫ̫ãӲôңʵ
ûûУͦõģǸղǧе㼱ͷЩѣΡҼ 
ҪʲôԼ۸ˡ
ָһԵͤӣ˵Ҫǵͤڶεˣ 
ͤСǳöԻһжôңԶңԶͬ
ѭϣͤУɹ԰мѾ
ɻã·һ죬Ͳټˡң 
ᣬ峺ˮ
΢΢ͷǵģܾˣټʱûлشĻ 
Һòã·ѾҪҪʲôԼҲ֪תü 
үأɻã
Сһֱˣɽˮ£ңꡣǳЦţ 
ƺˣһһСҴУ 
ܸоңҡ
ҽס˵үյˣѵɺô 
ѩҹűˣǴ˵ĵطѵôɺϣ 
š
΢ЦؿңҪôҪҼ㣬ڼ㡣
ڵҡ̧üֱ׵˵
಻رܣ̹Ȼǣڵ㣬һƴ紵ʱҾ 
㡣⣬ÿӻ£ſյǧڷ 
ҡڡ棬Ȼ
˵úܶ㣬˵ģҴšƽؿ 

Ϊһжأšƽ͵ؿң˲䣬 
˶ݵĬܶݡ
ҵȻ΢Ц㣬Ҫɡ
Ĭ˴˶ڳĬ԰ɫ֪ĵľʲô
ã˵ԺҪչ˺Լôʺ㡣 
Ȼ㵭ǱȴˣҲ˵ҲסĻ 
ףں󹬵£Ҳ֪٣ڹҡ
ͷүû¡˵꣬ʩ񣺡үü 
ȸˣⴺ⡣
æôײż㡣
ˣЩƣۡҵػصʵϣҵȷЩֻۣҲ 
̸һߣ£Ҳ޻˵ΪҪ˵ 
ģǱ˴˶֪ʱˣһжȻ
º͵ؿңǺãЩȥӦңչ˺ԼĻ 
Ҹоóҵ״̬ѣŲ԰׵ӣӲ 
κ˵۾
á˵꣬ͷҲأ̨ס
֪ڿҵıӰܸо仨ʯף˼ 
ţգ봾ˣζʲôֻǼ򵥵ôЩǳ 
ˣҵɹߣ





    ϴ½ һʮ  һƬɻ׹
     ʱ:2009-5-7 23:39:38 :3843

ԭΪҿѵ뿪ٻͷһΣҵȷûлͷҲٿ 
һ·ĵĴص빬һؾֱƻ裬ֱҹɫ 
ûκεı仯ֻһ˵ĵ
ǳҹȴһŨ׹ΣμŻ󣬴Ŵ 
ĳվڸ߸ߵ¥ˡǽĳ 
߼ʣ̵ظоһͻʢڴտ 
ճγϴôŵţһȺһȺϷɡ
һöɻ֪ӺδƮǷɫĻ꣬ڿտķз裬ʹ 
ҵǰҡҷǲ׹䣬ͼȥץסƮԶȥҲ 
ͣ׷׷Ҫ׹ʱһԾץס 
ӣ֪ʱ˵棬Ӹ߸ߵ¥׹ɻһ׹
ôõԭңһ̣õ 
ӦüȻҪҲҪ˶ϣΪһɻ׹䡣 
ҪԽԽᣬнصˤʱұȻѡ 
סҵ֣С㣬С㡣ûˣûˡ
һۣҫ۵ˣƵģһ˿ 
ܵ͵͵˵ˣŨΣƳĵ׹롣 
ҸоԼͷ˿˿ϸоԼʹġ
ڴأϣĴҵı 
ֻΡûˣС㣬ûˡ
ΪҶһյ裬΢΢һڣĿڵʹ 
ᡣ
룬ʵô
Ҫĸˡش
ţңҲ˯ˡüͷббں 
ļϡûһ˿
Ϊҽͷø߸ߵģбţҿӯӯ⣬ 
ҵΣϲڻղŵΣΪΣת˲ǰ 
Ϊһᴩϴ೯ĳΪÿֵػϻʺŴ 
ķΣѵĳֲ֪Ĺ빬 
ǵꣿǵȥɽׯҲΣڴ÷ҲΣΪֻҪһס 
ͻ˵Ρгֹȷе˵һסϽǾ˷ 
Ρ䵽׾Ĺ£нյֲͬγ 
๫öɻִʲôؼǵáһԾ׹䡣 
Ļڼ¶
С㡭սҵ֡͵͵ػ
һعһЦţû¡
ֺҵ֣ԼҲоָûһ˿¶ 
ںôʲôΪ׹ʱһԤУһֲ 
Ԥֱļ䣬˵ˣʹġ
û£滺ûˡضź΢ЦҪ 
ǣȴǺøࡣ˵ξ룬мܹ˵壿δ 
²Ԥ֪ȻߣҲȥѯʲôһг 
ֻ֪ҵܾţҲı䣬ֻܿңԵ 
졣
ؾң޵ţôЩҹᱻ 
ξѣ֮ţǾң룬һ 
ǰǷҵģȻΪνҪ˾ĵĳûǷô 
ҳǵˡ
ײŰ𴲾ƮƮأͬڷϡڴǰ 
һĵĴգΪΰҹôĲͬʵһֱϲ 
ҹɫΪεľҼԸ˵ʱ 
ת䣬඼ǳΣ˳Լġ
ھǰҳ㵭˵Ҫʩ͵ط죬Ũ˻ô 
ۣ̫ڲסҵƣ
ϸĵΪĨ֬΢ЦС㣬֪Ժ㲻˵ 
֪ÿζϸµΪʩ÷죬ҿеԼܻ 
ס˵ĻҪͣԼԼ롣
ԹΪ࣬ҾԺЩˣ޵÷ã 
Ժⴺҽסǧ龰к 
ߵʱ򣬲ôľȻôҵĵȻǶԴǶǷ羰 
׷ӻгһЦǧܣޱȵ
ȥҶôһ仰߳÷ãҲ׷ 
ңֻԼȥ
һ·ҴҵظϸҵǺءСӺСԴҲβ 
󡣽տͬƲͬҵܵ 
աĵٵǧܣϣԵȥҿµʣȥ޶ 
ķš
һ·ϣôתķ羰Ҷ⣬۴ǷҶ 
ܣΪֻԼķκ˶޹ء
ֻһҹӻ֪λ͵Ĺ 
ˣΪƫƧûɨȥ仨ɾ⾳ 
ص仨ҾţɲǼ䡣νôõõ 
ҹ׷ɻ׹һֲõô
ûŴͰÿӻص죬þ 
԰Ȼ벻ǻʹֱԷ
վǧԣٻƺˣķҷŶ 
롣ǧܡƶң̧ü죬ţ㣬 
㣬ٸߵ㡣ܣЩͷΡһ뼫طһ׷ 
գŷԼҹһһԾ׹롣
廨Ьͣմ֦׷׹룬ҸоҵƮƮɣ 
Ұɫڷлû𣬾ұ۾Ʈɵ̬ʱͻȻ 
Ӻᣬѵѵ˾ǧҡ 
عԣڷз˿ҲŷӦӣ
صص仨ĳϵʱվһԵĺ㡢أ 
ԶСӺСԴӶŵòˡһֻ֪Ǿ 
ѵۣҵͷоײӲ׶һۡ
С㡭ɱҵߣӱҡ
Сӣ캰ˡؽػЩҶú
ؽرңŬۣסѵʹس 
΢Цû¡û¡ʹʹ޷ҸԼһ 
ѵģһ˵˵ûȥҳŵԼü 
ҲҪ˶ϣǧܣǧܲܺң˭Ҳܡ
ҴҵĽŲ۾⿴Ϯ£ǰ£ 
ϵõİ¡⣬λ⡣
ֻʹҪᡣ 
ңʲôҲ˵ֻȥ
Ѿؾ˫´ܸоضĺ 
оɽׯˮҲǴȵңĻ 
ôϤֻһңʧȥֻ֪ǱʶĸоΣ 
м䣬̵ظоŵůٵĴϢ
һֱңڸû£û£ 
񣬲ҪôʹҲϲʹʹҸˣҪƽ 
ºͣº͵ضҰɡ
ƺеĻеʹˣ̶ƽ͵ؿң 
£ҲµġĽŲӵĴҴң֪Ҫ 
ȥ빬Ҹоȫʹʹ޷ֻš 
ĺҵʶԽԽǳѣΣԼһУǷ 
ΪҹΣöɻվǲԸŹң׹䣬Ҫҵ顣 
ҲҪ㡣һ˿Լü䣬㲻 
ȥֻԼ˶ϡ
֮ǰһƬڰʧȥʶԼֹͣ˺





    ϴ½ һʮ  λع빬
     ʱ:2009-5-9 2:07:37 :4722

ʹ׶ʹͷӣʹҪֹͣ
Ҳ֪Լ·ΣֲΣҿƮ 
꣬߹ǶᣬƮƮȥ 
Ʈӻڷҡҷܲס֦ͷȴվȽŲ
ôˣôĻǣʶģʶġֹ 
ˣٴط꣬ʼղףǸ߹Ļʺ 
ѵһĶΪϽôǵĻ벻εҿ 
˴гӹûκһΪפ㡣 
ԹݣƺҲĮҵĴڡҵҡ 
ںңǵӣһҲûиı䣬ֻһ 
Ҫ׷ǣһԼûʹУѵѾ 
ˣҵĻǣΪе˶Ӧҡ
Ժ֪˶ٸӣʼղѹֻǻܸо 
ͷۣǻҲʹġһֱҪ֪Լ˼䣬ڤ磬 
Ҳµҵ˶ϡü䣬£ģ 

ҸоʪȵҵϡҸоڵ͵͵غңһ 
ֱסңԶ룬ҼܸоĲʹ
ۡ΢ĹⶼҾѣΣǺҹ֪ 
⣬ŵĺɫ͸ɫҵڣҵϡС
ҵһۿǴƺ࣬Ļ̰ 
ķ㣬ůϢҿüľϲӵң 
ૻض
̧üؿϡ
ôƣƣһ˿⣬ѵ 
̸
ҵĶͷض
ϣ˯˺þôʵ
ǵģþáһֱ㣬û뿪ĴҵĶǰޱȵ 

ҵ͵͵˵ض˺öΣööΣƮΣõ 
شϢţЩۡ
Ĵҵؼ޶ֻ֪һֱ㣬ڣ 
ʲô¡
ǣǻҲضôһȴ 

΢ЦɵѾͷΡôܵءΣΡ 
Ǹ棬ΪһɻԾȥǧϣ 
ҵúܸߺܸߣߵʱصˤһˤҲֻ 
ǣûһжעעҵĻˣ˵עҵҪ 
Լ˶ϡҽסЩжжһ˿΢ԸԳ档
΢Ц֪ʱҵɫһֱܲ԰ףȻڵĺҲ޷ 
ӳġŴ࣬ʹϣضûˣȥЪ 
Űɡ
һôԵʲôеʵ
ҡͷͺȵˮ
վһԵĺæݹһˮ΢΢˴ݻ 
۾п޹ĺۼ׵ʹġЩӣ빬£һû˭ 

ڴĻоͷʹӣӶ· 
һ㡣΢˵ϣȥЪţûˡ
ιҩߣЩӣȵҩ󲿷ֶ³غܵ 
üͷϵ㲣ףһ˯ʱգ̫ࡣ
ָƣϣ檲ԣˡ 

ûܱ㣬Ժ󶼲뿪ˡӵøö 
ܸо΢нʧȥ˵ʹࡣɽׯ 
ΪҶԣҲǲܰȡ
ضҩÿ࣬ൽȥ
ضĵӣ̫ҽ˵ѹ֮󣬼ֳҩ 

ҵͷ檻ģȥЪϢɡ
ҵضͷ㣬Թб 
ͷϣؿҡ
ҷԸչ˺
ǡӦ
һҲŷӦŴϡ
תߣҵشʲôҪʣֻܺúЪ 
Ժǣ޵İ
ҺҲʣˤһӣˤӶƷǣ治֪Ǹ 
ǻϲǱˡ
ߺбϡǾûʹ
ңʵС㣬Եʲô𣿡
ҡͷ롣ң֮ʲô£Ҿˤ 
ء̫ҽ˵ˤˣһسʵʵЩ£Ҳ 
ʣҲ⣬ΪԼѾˡûһţֻ 
Ǻʹۡ
սҵ֣οС㣬ʲô룬ѹһ 
̫ҽ˵˵ͷѹҲҪ۲أ㲻ܶ룬ֻܺú 
Ϣ
΢Цشһ⣬̫ҽ˵˵ͷԼͷ 
૵ѹһֱš
ҵĺԣ˵öˣտʼһ 
ġһѪ̫ҽ˵ֻˣ˵Բ˾ҵ𵴣ŵ 
Բѵء
أˤģΪξȫۡʵ
ûûĶ϶áĿ˸ﲻ塣ƺʲ 
ô
𣿡ɻʵ
ġһشúܿ϶ѾףһЩʲô 
סҡȻ˵ҲͲʡ
ۣ˵ۣЩסôεǧܡôĶ 
ѵעǸءϡڻǸ龰ǧ 
ϸ߸ߵҡһصӻһûһУڷƮ 
صˤ£ͷѡһ̣ףҲǷˣ޷ 
һȻ衣Ǵұ빬ģƺܸоϵ 
ʱ֪һҲĽɡ
ءһ
ū⡣æǰʵкηԸ
ȥҽС
СӡػһСӣš
ôˣҳȥţСӣʲôô
СӴ˿̲빬صʱѶ϶С 
ˡ
ҵȻأҲ֪ңʵظң 
ãҲܰġ
Сӣ빬ƺЩ֪룬ƽյ 
񷴲ܴ
ģƽ͵ʵ
ؽһػشõɴࡣ
ΪΣﻺһֻǱؽҲǡ
Ϊǧϵؽˡʵ
ǺɣҵСôҲʵΪ 
ңʵ벻ˤкأ˵ͷҵūţôҵĺ 
ΪΰȻ
ؿң۹ⲻٶΪǧģԻ 
ˡ
ǽסһ˿ЦҲɣЦˡҲ 
סÿЦˣСӣȻΪǧģҴ 
ǧˤ
ضһ˼ǽҲҪ˵κһԻ 
ϲػǷɡ
û¡ҵ˵ͣһᣬʣСӣ˭ǣô 

빬ûС
⣿ĹУ
صͷϺգ˵Ҫ£ֻǧܲι̣ 
ˤǾС˹ʹʱһϳͣնġ 

նģôأЦôǲ̫Щ 
ôǧʹأ׵ǧܳҲܹСӣ 
ǧܵ˱޹أãŻˡ
ͱˣúõЪϢֻӿ 
¶ҪϻΪﰲźһУѾ楣 
ģ󹬣û˭ôٳ衣ֻܰ 
ãҪģūǺܵġزͣؿοҡ
һԳĬõغ㣬Ҳͷ˵С㣬ʲôȥˣúЪϢ 

š
С㷽ŻСӺأңʵ
ŶûˡһϷҲصġһ䣬 
֪ղΪ´żŻСӹ취ȥһ 
ѹ´ȻСӲؽҲûģ 
ֻһʱЩЦôٵһҹͻϢ 
ǲĴ̽ġ
С㣬ȥЩȺô
šҾͷۣڿտգۣ˯ˡ
ббϣ˯ҵʶЩԺ֪Լ 
ʲô£ֻ֪ǴǧˤѵҪô 
ֲԤУĿ䣬·ʧȥĶ 
ʲô˵
ңڼʹУֻ˯ȥ





    ϴ½ һٶʮ  
     ʱ:2009-5-9 23:16:18 :5059

õ翾磬ܶĻƮƮȥͼ 
ץסʲôǶҲ硣Ҽǵ˵ǲӦǺõģ 
ҲõҵĴڣ˵ǾһˡҲ 
˸ңǻŵˣҵĴڣҲͬһ硣 
Ĺ˻ǻţ
ѹʱһȷԼǻŵġҼ˾δı⣬ 
һ̣֪컹ûйȥһڴڣҲΪ˶ 
ݵͣץǣԻһν봺Ľ
ͷۣҺΣԴԺ
ۣŵлݻҵĴأִҵ֣ؿ 
΢Цؽء
һЦôˡ
ˣǽ˯šлݻΪƺ棬ҿЩ 

ؼã·һӣǻģ֪Լ 
һ˵ţ˿
лݻҶǰķ˿һ˯Һģֻ 
ﲻ¡֪һġ 
Щʣ۾ˣĵ
Ҿ֣ظա΢Цɵá
սҵ֣˵㣬ú̫ҽΪΡ
һԺŵĺĽΪϸĵΪͷ˵ 
ϲĲѼתſᾡΪΣ 
տ
л̫ҽҶһЦ뵽̫ҽһлݻһͬ 

ΪҶҩϸĵιҺ£ֻڣŻ޷ʡ
ؽǺιʣȲҩôãлݻţ 
̫ҽ
̫ҽ΢üͷԵʱá˾ 
𵴣ֻ滹ѪѪ˲ܼתġ
Ҫβأлݻż
Ҫʱ䣬ҪҩɢѪҩֻҪܺȥ 
һȷͷ˴һ̫ҽʮ˵ 
ҿһ˿ʵﲢżҼȻѾһ 
ȥʱôԸȥǸڤ磬̫ں䣬 
Щʺϡ
л̫ҽҳ΢΢˵
ˣǳıֻ֡ܿš̬ãȻõ 
졣º͵ؿҡжܻһĪظдлݻ 
ôİ䣬Ϊǵһ𡣻ҵĴֻл 
ݻ񣬶ҺõˣҶжϧ
лݻ˵ͺ̫ҽ뾲ؽһᣬ£ 
ȥ
̫ҽͷȸˣһῪ·ҩΪ 
Σʱǲ
ͷ΢ЦĿ뿪ıӰת˲ʧ
ҿлݻ˵ã´ߣͷ 

زţе㣬ţô 
һҪ𴲣ӻܲˣɼգúЩÿ㵽԰ 
ɢ
һ𣬾;ͷΣŻµĸоǻã
һĺ춹˵С㣬ιȵ춹 
ȥͷͲεġ
лݻӹ룬΢Цؿңιԡ
΢غڣŻµĸоƿãһȣỹ 
Ǿò
лݻݸ㣬Ϊؿڣ㣬Ъ
ؿϣǻʹ
лݻΪڱӣֻܾ̫ҽһ취 
κز
ӣ仰ЦżԳ
ÿ˵һĲۣ䲻㲻̫࣬ 
࣬Ժ󶼻ƽƽȵġлݻοңʵҲ̾Թֻ 
ע
ãĲô࣬ҲãΪҲգѾ 
ҵĽ٣㲻㲻˵Щʱл˼ţ 
һԾΪʲôҪ㲻ۣۣ㲻˰㲻 
ޣ˺ޣ㲻ЦЦ㲻˻лݻһ˲˵ô 
ԱȣƼ࣬Ǿȴʵشڡ
ãôҲммˡˣ£ҶԵĮ 
Ҳҵԡ˵飬ҿԱ˭ֻǣһм 
ȥǻ䲻𡣡ȻȻöԼȡʵ 
룬Ҳֻ֪Ǿûȥʲô
ףҶףԵŮӣǶһ޶ġлݻæ 
˵
һЦһ޶Уþԣܶ 
áǡȴΪѳ˵ĵȻʵ顣 
вؼ顣
ΣҪ֪ٺõˣ˵֣ǻˣԹޡ 
лݻ˵ôЩ꣬Ѿϰ˵Į
ͣƬᡣһʵѵҲΪδǧ׹ 
⣿лݻ˻ͷҵֱңǡ
ҵЦǾͲǣΣⲻʧˡ֪ 
˭Ҳδؿˡˡƽһ᳹ײƽϡǼƽϣһ᳹ 
ٲҸоԼݼ䶼⣬룬һǨ 
ǣպ˺ĲֻңߵˡȻ 
Ϊ֮ҲΪ֮͢Ҳǳ˱ 
һγµҺԼǻߵˣѰҲ 
Ǹõֹʱ
㣬˰ɣúЪϢһԵ㶫ٳҩŻҲҪԵġ 
лݻỽңҵļ硣
һعͷãͷΣ㶼ģġ
ǻ˯̫ãɻᣬ㡣лݻº͵ؿҡ
ȻȥЪţҡ˵
ҿҩ߰ɣҪҷŲġлݻ˹ 
֮⡣
ͷŻ˵ˣۣлݻ 
š
Ժǳ˯Ҫ֮ʱֻ͵͵˵ò˯ 
µô
һۣվҵǰлݻں
㡭ỽ
æңأãĪҪֻš
šҵ͵͵ػش
ִҵ֣ϧ͵˵ãһѹ 
ұҪģκιе£ʱ䣬ӵй 
ѣ־ϲ
ͽģض޴ˡ͵ؿл֮ 
УоԼһأػص˼䣬ԭֵϲл 
ݻ硭
һ˵Ȼ˼ˣʷ 
ǻˣƽҲֻżȻҹСἰô 
ǧϵ¡˵⼸Ҷʶֻƽ 
ϤҵǧѾΪ˺󹬵Ĳ෹̸ˡûе 
ˣ̾ϧ⣬ƽնʼɵˣʱǿ 
Ц˵Цʱˡ
Ƕ˵Щʲôлݻסʵ
˵ڴǧ²ǳ⣬һʹ 
ɷнµش
лݻЩΪȻкκôģʵﶼôأ 
ʲô£ΪֻһС£ʹķзˡ
ǳһЦ󣬰Ĵ˼ٵģٵĴģ߶ 
أֻ߶ǼٵءµĲ˵䣬µ۹ۿ 
ͱˡ
ãһΣĲٱˡǰ 
۲ЩӣΪǲжû뵽ֳ£ 
Ǽ࣬ôˣ⻹˵áɫǣ١
ˣһҲͰˣôмԼ 
ԡ
˵ʵ˵ǸݵλһֱܸߣҪ֪ 
ʲô£϶ưոݣ᳹鵽ףΪȨͰ飬û 
˽ƫġлݻִҵ֣Դŷ
ҵȻ˭󣬶нģֻʱĳ̣ 
ʱ
пɲ²˭Ϊôңƺõ𰸡
ҡͷ룬α̫ʵҲûаջ˭ 
ΪǵǸ˲ǣǵǸȴǣĺ˵塣ţ 
ұйڵģҲߵˣôڱ 
ˣ˭ֻ֪˭أҷϲô 
ùԣô£һģݺ˭ 
ûаա
о仰˵úãʱһУҲͬȴ 
Żһ᳹¡˵Щ£ҪþЩ˵ز 
Ҫʰо֣Ҳѵġлݻвл棬νľָ 
߻ݣǺˣȴûϵԾˤҡһ 
ţĲо֣Ҫʰȷˡ
ҪǣõӺӺˣֲЩ 
£ҲðȡҾ޷ˣȷ֮ 
£ҪƽҲҪʱġǵƣƽˣҲ 

Ҿͷۣ۾Ժ
лݻƿ״˵ЪϢһᣬЪһᣬٺҩҺѩ 
㡣ʲôȥ룬Ҳ˵Щˡ
ҵķЪ㡣
ţûңоůʵԺ 
Уһξ





    ϴ½ һٶʮһ  ȥ
     ʱ:2009-5-11 0:29:25 :4705

޼ģİĵطƲһϮ 
£վɺ·ãò֪ȥ
һһ˴߹֪ȥǸȥԺУ 
ӤԶĴѰȴּӰ 
ҵ˿˿Ƶʹ·ǣסҵ飬ҵĻ֪꣬Ϊʲô
Уվõξ
ҿΪҲö˿˿ϸ
оֱקůĴ֣Ժҿ˴͵ͻ 
ض⣬£ˡ
ۣͻϡ
طҶǰϸô
ţΣӲȥΡһػһ˿
̫ˣԲŻˣ̫ҽµҩֻҪȥͻ 
һ˵һֹȡҩ롣
һɬҩƮҼŻôҩЦ࣬ 
ˡ˵ĸжԼΪҲҪҩȥ
һһ׵ιң飬ӵ 
ʹࡣ˼ڣϣԻҵʹ
ʱҲŷʺҲڣֻǰỽá
Ҫ΢΢ʩȴæִҵ֣úúЪšҪ
΢ͷţͻʺضѾްˡ
ʺοֻܰʲôҪ룬ʲô£Ϻͱ 
  .ֻվ
ţضģл
ʺ󳯴˵ϡ檾ȸˣãҲ 
ġ
ͷʺҲúЪϢӡ
лϡʺʩ
ֿңض㡣
檹ͻʺ󡣡΢΢ͷ
ôοĻҾúۣбϣŴ̨΢ 
ҵʡ
ǼʱˣתͷȥкϼӳŴ飬ֻ 
Ժ
ѽƻ衣ҲŴ̨ȥ
Ϊҵ۾ԺϼɫǻӰһ㶼ҼҪ 
崰̨ؾ¡ֻǰһƵġ
صǻ˯þˣŻˡ
ϣ뿴ϼ⡣жһĨϼ˿
ͷãޱȥ
Ὣұþ˫§ľͷļϣ 
ʡ
ϼȾ͸˰Ƭաŷٵĺ죬ôķ羰Ҳ˼ 
ɺϡлţл㣬ȥ⡣ֻǼ 
ؼǳࡣ
ڴĻ˫ۣŻƻĵζǼŻ 
ݵζһζ˿
ϣþûŵ쳾ζˡҺۣ˵
쳾ζض⼸⣬㾹˵Ǻ쳾ζĺ 
ܾȣƽº͡
ǵģ쳾ζΪλԺҵ·ڤ磬 
ڰ䣬ûһ˿ůϢɵÿ⡣ɱۣ 
Щ龰кͷʱҾĿ⣬ů 

Ժÿ춼㿴⡣ؿңҺۣо 
õ
滺ۣͻȻ˵ϣСӰɣ֪أ 
޹ء
󻺻ͷãһʱҲΪ 
˵ġ
֪£Ϊ˳檣檶סض 
˵ΪһУĶ⡣
ضҲ֪ǧǳ⣬ô͵˵ 

򶨵ػش𣺡ǡ
ضһ᳹£һᶨҴ 
￴ִţ֪һ׷ŹȻˣҲ 
ԡ
һ˵ϣʵҪĲǽһжˮʯء 
ܾãǣ̫࣬һᳶں࣬޷ʰ 
ǻ̫࣬ҲҪģǳ󣬸ʰ
ͬԣض˵öԣҲ֮룬ٲϳͣǸ 
޷죬ʺӲã󹬵¡Դ
ɱţ뵽һˣ˵ϣض 
ľɻᡣ滨ľΪϲůһѡ޵Ҳһѡ
ұ滨ľϣббţþࡣ 
Աߣʱ̶˼顣
ضҪؾӣ¶и޴ 
֪޻ḧҵüѾòüˣûױ 
ֻȻ
ãֻҪҽסָսҵ֣ 
ضû㣬ܿˡ
ǳЦⲻûˣϲΪ
Ժ޵ǣ޻ӵϧ㡣顣
ϡǷʲô˳檣ͻȻðôһ仰Ҳ 
ЩȣΪֲĸоҳӺ 
ĻҾ͸оˣôʱֱʴ
ȻƬᣬת΢ЦУûκض
߳檣Ԥеģ˯ﶼð߳檡檻̹Ȼ 
ܡҿҵܡҲΪʳĻ 
ĵ׵ȷһָоҵԼҵֱ֪һʲô 

սҵ֡üͷдʹҵԤġ 
һ̣Ѿ϶ϣ˱¡
һĵƽ˵ϣȥˣôʹ£Ҳ 
ˣֺαؽԳ˵𡣡
ǵغӣûˡܼ˵꣬뷽ŵԥ˺ԵĶԱ 

ӡҵ͵ͻһʹ׶ģת˲ͣϢ 

ҲҵƽŵҵյøŪңͳ 
ضޱ㣬ѹ
סĴһЦϣף檲㡣һһ 
˵ôỺȴôҷܸоĺ䣬ǹ͸ 
ĵԽ˱⡣
ҸоЩָоҵĴģӾ 
ӶȥԽ䡣
ض޾Ϳޣö࣬Ҫһжǹȥ 
ǻӵźóóδһҸض˵ţ 
дʹ
һҸ૵Ƿһ˿⣬ż޶˵ĳ 
ЦĪļ
жˣҴӴݼ伷⼸䣬Ϊҿƽ 
ĵļ䣬ҼܸоѪֹҲֹס
С¶ҲǺ䣬ü 
ϵһ¶ĵرһһε͡
ḧüضϣҪ벻Ҫ 

սҵ֣Ĵǣض޴Ӧ㣬һ 
װ׵ȥʵĻֻһ
̶ỽ㯵ؿŴ
Ỻͷǵģ̶һ̣ļ 
ļܣϿ¡
ܣϿ¡૵⼸֣ôĻϲ 
̶ڴȥܣָһͬϿµΣ 
ӵУҶȥǵ˼䣬˵ 
һִ󣬻һ־ꣿ
͵ͻңضΪ̶ףúõȥӺ 
Ϊһ£Ⱥô
ҡͷã̫Сܲ࣬ȥ 
ϣǵ̶ǵ˼䣬˵һ־꣬ 
󡣡
޵ĻʶעһҸֻȥҲ 
õףһᶨһΣҾú
ץסͷ˵
һΪ̶ֻعᶨ
Ҫ˵Ϊ̶̫СܳôأΪ 
ü丶ĴȴһҪֻأΪ̶ֻΪ----ü䡣һ 
״ޱȿü䣬ƣͬҲվ 
¡
Ὣұ𣺡ضޱشЪϢӣſԼ 
ġ޴Ӧ㣬
ߺҾڴϣֱȥգûʹԭ֮ 
ǰҸоĿ䣬ΪҶҵĺӣϵĹ⣬ûܱ 
ѹӤҪǿҪ̶Ҫ׻Ϊ 

ĺάţûпޣûΪ̶һ 
ᣬûᣬҲûʹֻǺ֪ӽٲǸ 
ܵü䡣





    ϴ½ һٶʮ  ͷ
     ʱ:2009-5-12 1:09:05 :4681

ˣȻҵ̶ôСô 
΢Ц֪֡һǾԺᾪҡ 
ô׶̾šҲҪ֮أֻ 
úõȥӽ֮ҵûȴĵס
һ죬˸оģҵĲƺתˣͷҲ 

ιҺҩĺȣŻµĴҲˡ
ҵǰʱȷʵƬ̵ľȡ
ͷū澰ɣα͸óͷū澣ΪūҪչ㣬 
Ĺҵġһڣüҵǰ
أôˣҾȵؿ֪ν⡣
ҴģһͲ£СҲᡭ 
ʣ۾ģҪ¡
ܹ㣬Լ֪ܹ㡣ҲԸˣ 
ûжʹƽһж̡
Щ±͸ҹܣ빬¹ùãȴûñݣû 
˵оǰ֮⣬ʱ˼ֻ 
ܰοࡣ
ҡͷȥضˣ޹أһעû 
ǧ֮£Ҳб·һ䡣ҵ̶ע 
Ҫǵ˼䣬ѡ뿪ңֻ뿪ң 
ɵػع顣
ʹݽūģһֱ 
ˡ𣬿֪£ūٲ̫û֪ˡ
һЦˣ֪θɣΪҺãͱ¡ 
֪Ҳ㣬㡣Ժʱ䶼ңúõչҡ 
ҡ
ū֪ūԺϸչ˺ظмʵ 
ˣ֪ҲҲΪԼ 
ǵԸҵ𷣣ҲԸҶĺáǣ˽ 
ˣúõΪԼš
ͶˣúñԼܱҡĳ֮ 
òκһ־뵡ƺǶԼĲֻ̡бԼ 
ңңֻбԼܱ빬˭˵˲ı 
ظоԼͷġ룬ȵұʱҲ 
Ǹ۵ʱ
ū澽̻塣صͷӦҡ
ҪҪչҡǳһЦ 
ס֡
ػͷū澻ᾡչ빬
ˣСӻô̧üʵմӦҵĻ 
Сӡ
ͻˣֻЪϢҽšȥ 
ôش
ҡ֣أЪŰɣûˡ
һ´غͺæң⻨ǰҿԼ԰׵ 
һļžŬһ΢ЦԼûʹЩ 
Į
ϴɾʩۣ֬ѩױһôֻࡣ 
žеңа˵ü䣬ҲҪظ߹· 
糾ĪҪΪκ࣬κ˹˵꣬ҸԼһ 
Ц
ڴǰŵõĺζҲǸ 
ȡ⾰ϡ⣬ȴ·һ
ˣʱλôҵ͵͵
һԵĺ㳯ȥûγ죬 
ķ羰
۾ȥеľ¶
ﻹǾôؿҵ۾ʵ
ͷǵģҲǵòҼ 
۾Щգ£Ȼˡ
Ϊ˯̫ˣͻȻ⣬Щֵסϰ߾ͻá 
˵
΢ͷǰɣû£վһͺãþ񻹲
ҪūСȥ̫ҽΣһʲôԭ÷ĵ 
ػ˵Ϊǧ£ӵСˡ
Ϊģҵȷ۾һ㱡ĤƵģҲ֪ 
ԭصã̫ҽЩӶΣ֪ҵز 
Ľ˵дŻѪѲɣҲԸȥԸҵز 
Ƕࡣ
滨ľϣҡΣĿûй磬һƬ 
ֻܸоعǰţûκεɫʣﶼڳ˯ 
ҸеĿһʹĿڣĴʹ 
Դ
һʱ䣬࣬ص£ʣʵ˵ 
壬ظоǧﲻǿѵؽǿѵĿʼ 
ǲɵ÷һ˿ЦٶĿѾۼΣü䲻¸߰ 
飬ûΪ̶ᣬԺҾҲᡣ
ڵȴĽһҵȴ̫ҽϲľ̫ҽΣ 
ǿɬҩ㣬ҲϲĹӡ
Ľǰʱһ˼
μĽǫǫʣŶȻ 
̫ҽΪлݻԵʣҶҲֱĺøС΢΢ 
̫ҽˡ
ò裬ǰĽһͬ¡
̫ҽò衣ҿ
΢΢ͷлΪΡ
á̹ȻΪҰ
űľɴҸоָֻҪͨ鶯ָ 
Բڵĺ뻵֮΢֮ʵ˾̾ʱҷ 
ûнţһƽ͡Ȼƽ͡һС
пҵͷʵڻЩʣ
ͷۣͷΣҪ۾ԺʲôҿźĽ 
ǰҲЩԺǲǰǰ
ͷðܷ۾
΢ЦȻԡ
ңһҵ¶һִҵͷϣҶӣֻһ 
˵۾￴ôеѪأҪ 
ʱϣڻȷ֮ˡ
ңѪǣɢΣƽʵΪ֪ 
ĺǰ֪ܱȷԤ֪Ҫúá
ѪɢģΣգΪѾƽѣֻ 
ĽֹɫҸовõĺ
ºһЦûϵ̫ҽҺƽܽһУȻû 
ΣգֻʲôҺúµأеȷƽƽı 
Ȼ΢΢ز
ĽҲ֪飬ͷ˵֮ǰҲ 
ƵĲˣˤߴӸߴˤ£Բ 
ѹƵӾ񾭣𡭡վûѻ˵꣬вңв̡
Ӿ񾭡ҵ͵ʵ⼸䣬һжѾˣҵ 
²оûг
ǵģ˵Ĵƿе񾭣ӾΪУصˤ 
ܾܿ𵴵ˡĽؽ͸
ǳһЦ̫ҽ˼ǣһäˡ
һֻǲ²⣬ѪѹһӾ񾭣Ż 
ʱ֢״ģǳΪأأѹ 
ֱʧ˵Ǻַֹۣóҩ 
ɢѪ˵ͻ̫ҽҪοңҲ֪˵Ļ 
ż֣ȴ
ƺҲЩֻǲ֪ʧĸм֡ʵ 
ƽͣȴĵĿ֪
ȷҪ۲졣Ľܾشңף 
⡣
ãǾ͵ȴ۲졣ҵص
ﲻعģֻ۾ģһʱͻáĴ 
㣬ʧˣҲпǽ׶ԵģҲ˵Ѫɢˣֻ 
һ֣Ϊֹ۵ģѹȵӾ񾭣ʧ 
ĽҲǼұƽͣԲЩܷĽȫ 
ңиסȷûжĸоڴ֮ǰ 
Ĵ㡣עҽҪںڰжȹҲؽܣٳ 
塣
һͷлл̫ҽã֪һУʲôҶ 
̹Ȼԡ
ﲻҪڱۣķҩֺֹ۵̬һתġ 
Ľο
ͺ̫ҽòɡҶ˲ݸ
æǫ͵лȻ̫ҽԺ￪ҩ 
ҪӣЩҩЩȡҩϣҩܼת
֪ͷãͺ̫ҽ
һߵСӣСӣͺ̫ҽȥҩȡ
ȥıӰǰƬʵ̧ü 
죬ѾʧȥյγŵҪȥԺ 
ĵľ£ԺҲǻˡ
֪ҲտʼҾǸäˡ





    ϴ½ һٶʮ  Ժ羰
     ʱ:2009-5-13 1:12:33 :3992

ڶʱ۾õ͸ε 
ǰһжǴǰһúֻڣΪ 
ɫʣͲٿǰ̩Ȼˡ
۾֪Եʣǲˣҿʲôģ 
壬ոءѾûк£˳ΪһϹӵ׼ 
˵׼ֻ׼޷綼ǺɫҽҪ 
εԴ
⻨ǰþ˿ǾֲãĲã 
޷úõؿˣҿױȻǷ 
ܿȥգֱҾһˣҲȻѡ
ת΢Цϣʱôˣˡ檾Ͳˡ 
ʱӦ糯֪ι빬
վ΢΢ӣüԾϤҾ 
úֻܰǸһɾϤ
˵û£˳ˣ޹㣬ˣ֪ 
ضǷЩˣҰӾа¸úĽһûȷ 
֮ǰҪ¸κˣ´һֻ󲨣 
ǧںһѾΪˣѹҪäˣ 
˵Ӧһ־ϲ
Ҷžͷãˣò
ױ̨ȡʣ΢ЦΪüûΪضüˣ 
Ҫ衣ǰΪšϸϸҵü 
Ҹоô˳Ȼۿ龰Ҳһ 
ֻƾˡ
檵üÿô͵ؿ
ÿü䣬üϸϸѿһġ 
ҵüеüʡ
ҿžеԼü£ؾֻж˼Į 
Ҵӿе͵͵ػü䡣֪ΪΣÿ֣оͻ¶ 
һϲһΣһʹһΡҲ֪ϲö࣬ 
ʹöࡣ
ὫҴϷʵضιҩϣ 
ȥԺķ羰òķ羰ˡһƴ⣬檲 
˵⻰ʱи˺Ժľ¡ʱ򡣴ĺĳ 
Ƕôá
΢Цͷãҩȥ
΢΢ͷãҩȥ
˹صݸҩϣҶҩ룬 
һһ׵ιҡҼŻͣҸоһжͷģ 
ΪʣԶҪŻ£뵽Զҩи
˼Сڣƿ룺ϣˣٺȾҪŻˣȺ 
ô࣬ǻٺȡ
֪ǿҩ룬ͷãһٺȣȥ 
ÿٺȣЩͺá
ǵģȼ˺ܡŵǹҩζüͷ
ҩҩʵ̫ҽÿնô˵ˣ 
ǰʹ˵ԵĺתҪܿ
̫ҽҲôԳ˵ģԻϲصģ檻ԹԵطҩ 
غҿοض˵ֻǿԿģȴ޷Լ
ϲصͷͺãÿж㣬ֻҪã޲ 
ġ
ϣҪȥԺ;ءҿŴ⣬ƺԵ 
Ȳ
ãֻߣۣޱȥ 
Ҷǰ˿ƵķϾᡣ
ǳһЦϣҪȥأϻۣҲҪۡ 
㣬ȥӦÿԵġ
˵ɾͽұұܵ˫ֻ 
ľغʣ룬ԣԺҲҪ·ˣȥ 
ĶҪš뵽⣬סЦˡ
ضЦʲôأ΢ЦңҶӣ͸ǲ 
һܿγӣһ̶ȪɽӺԺһῴ 
ǰ̰ؿţһֱš
߳޵ųȵ紵е 
ůĺζһֱԵľ¶ӡ
ض࣬ޱһ㶼ۣ 
á
ļϣЦϣ֪ô檸ղšԺ 
Ҫ·ȥĶûϱŸöáʵֻһƤĻĶ˵ 
Ƥ
Ҷǰһ£ǵ˵ɵӣ˵ɵ 
ɵްԸһֱ㣬ȥĶš
ŲǰУС̦ģ֦裬᣹ңټغԺ 
һˡǾҿҶҺ˫ۣŷζ 
ͻȻû۾Ҳ鶯ġ
Ű죬̣Щһ 
ҵУԽԽԽԽ롣
תͷŴֻп۾ʱҲ͸̶峺 
ط
΢΢͵ؿңضΪһֱ޵۾ 
ôõķ羰ϧô
ҵЦϧΪϵ۾ȷ羰ÿ
㷽Ų˵Ҫ羰ôЦ
ݸһЦҪ羰ֻǷ羰ϵ۾ȣֻ뿴ϵ 
۾Ҫڷ羰¿¿峺۾Ư
޵۾ƯԼ۾ҿţ͸ȥǲ 
峺ͻȻһ˲Ĵʹ׶ĵĴʹҵ 
Ľиֳػä١ä۾λäѵӦ 
ҵϣäңٵҲҡǴЩ 
ȥѵҲᷢʲô⣬ǣ·ǲ֪δ˲ 
ֻţ£֪Ϊã֪ˣֻţҲһֱ 
δԵʣ
ǲһ˿΢ЦǵģƯ벻õĴʣƯ 
ݡҿʵϣ檵۾ÿô
æͷÿ۾鶯峺ˮ
峺ˮ峺ˮô۾ΪҸо 
ǰоĤһʲôǵģ峺Ĵ۾̶ 
ԽܽȥңӵĶƺǵһΣû 
аգǲһΡ
ҵˮҪˣɬɬʹԭκε 
۾ԽԽԺֻؿνؾ£ô 
Ρ
̧üһտգྻİƣüٿһ۳γıˮ 
̲ݡһϣطˡ
ͣ˽ŲʵôǾȻȥٱ 
羰
ţЩˣͷΡҵ
ңԭ·أ뿪⣬ص֮ͻȻʲô 
壬ǰһƬڣЩң಻뾪ֻ͵˵ð 
ǡ
Щղűչ֮󣬾ͻˣһͺˡ˵ 
ҲˣֻеӰƵģܸд˵ʱȶȡ
׵ֱ޵ػָۣȻȴ 
ͻȻȥϧϧһУϧⲻҪϧһС 
һж̫ˣ֪ǳˡ
ãŴǿЦգϣЩˣһᡣ
áұǰطб£˯ 
㣬߿
ʵû˯⣬Ҳôҵįֻţֻǵͷã 
ˣ˯
ۣҵһƬڰҸԼӽҪӦ磬 
ڰ磬ûй硣
Ҳһоͻ





    ϴ½ һٶʮ  Ľ
     ʱ:2009-5-21 1:03:24 :4359

պäˡһǬ³ߣäˣҲ֪д 
ʲôӡǣԲǼա
۾ΪǺҹ
㣬ȼ򣬺úڡһ˵
С㡭ѾˡЩţڲ
Ŷˡƽƽ޲·ղ˵ĺǼٵģû 
˿ĿֻšתüڵķȥоеĹҿ 
ܸоʱǰ죬һ⡣
ؽػ۾
ҳķȥ۾úܴ󣬲֪Ƿֱܷ 
ǲһϹӡֻ΢Цû£ֻһ˲俴һӦþͺ 
ԵģΪҸоõǰһȻ
ҵ֣С㣬ʲôǧҪ˵ 
̫ҽÿҩ̫ҽ̫ҽСȥ̫ҽֻŵ 
֣߿һ̣ҲףΪһϹӣǶôҪ˵Ĵ 
ֵ˲䣬еޱȵĿֻš֪ҵıһֱƽ 
ģҲǿҵľ֡
ȵȡҿٵػס㡣
СкηԸоתͷҡ
һ²Ҫţûȷ֮ǰϣ빬˶ƽ 

صСģҸأʱκˣС 
ǶҲ˵ֻȥ̫ҽξͺá
ز𴲡ھǰѿԼգ֮ǰ 
׼һһǾ̫죬Ľϴ˵Ĳʮ죬 
ѳ׵äˡʵ֪鲢ֹֻۣҡûϵ 
ôĲ˵ֻǽ׶μϹˣ֮£һ 
Ҫúõص̬ܽʵ
÷Ϊ׼ױˮֻغͺ㣬˶¡ 
ԼҴʱ״̬ǾʹĿ⣬ҿ 
ҵܸоõ
ΪϴҸоԼȻһ£ҼԼʱ 
ģ۾š뿴ʲôʲôҲ
ֻһᣬҴҵĽŲԶҲΪ۾ 
ҵӵü΢죬üͷεĶ
ѸоȻӰǰΪŵ͵͵ĴϢ 
μ
̧ü̫ҽʱľȣҲ 
֪ǲѾϹˣΪ̧üҵ۾鶯ˮ˻ 
ǺطŸҵġ
ǲǾĶʣоߡ
ϹˣѾʲôƽһ仰ȴƼǧˡ 
ãǼžģҲ֪ĽʱıΣǾȲ̫࣬ 
Ϊҵزϧźɡ
ﲻعڵǣóһ£ȷϲ顣Ľο 
Ļʵв޵ǣΪһжԤ֮Уôæ 
Ҫ
һ֣ʵ֪һΪҵϹѾ 
ǽûбϽˡ
ָľϣܸһ㱡ľɴһܸо 
ԼɶҪҵľȥ̽ڵĲ飬ҵ 
Уڴ⾭ôô
óٿ۾˵
΢΢ͷ
Ҳ֪Դ峺鶯۾￴ʲôЩҹģ 
ҵתκˣκȴͣת΢Цض˵ 
̫ҽ˵ҵ۾ȥϹô
һ㶼ˮش۾ת˭Ϲء 
شңʱһڿҵؿš
ܲܣܲܡԥ
˵Ȼ
ܽȥأνã 
ϣͼλ׽ؽãҲٳ빬ҪȥǿԵġ 
Ȼҵ۾һԼŬȥʺЩһֱȱˡ 
һڣҼҪЦԼЩ棬ЩƣѵһϹӵʱ 
о
뷨ףһ㣬Ҳ˵˻ϣ 
ʵ߻ϣϲҪţ˶֪ 
ļλ֪Ľã֪Ҳ޷ǻ㱣ܵءĽ˵Ļ޵ 
۾ǴҸݼƭġл 
ݻ֪Ҳ޷ֻҪ´Щ˵Ķ 
Ҳǽä۵¡鷳Ǹҵ֪ 
ϹˣԸ
̫ҽҵ۾ܺôмɰգҽסʵ֮ 
ʣԼȷҾҪõϹӣһ㣬ҵä˶ 
ʱģЩ֪äˡһﲻҵЦһϹӣ 
ʲôȥʧȥ̶ä˫ۣҪԹ 
Ҳܡֻ䣬ضԴЩˣ 
ˣмȥ䣬ֻͬһжıˡ
òĽػ֮ǰ˵ͷ޷֪ 
浽ΡҲֻһһϵظĽҩϣܾĲ 
ͣЪһᣬ˵»Ҫ̫ҽһ 
Ƿߣģϵͬ⣬ʹϡ 
öᡣ
ͷˣҪ̫ҽҽʤ 
ǡǷؼգͿҵˣܼãҲûź 
ﶬѩҶˡ
һŮӣóò۷ĽͻȻ˵ 
ҿ²ʱǺֱ顣
񲻹һǵŮӶѡǸһ˿ǳЦ
սʱһ˿û쵽ôƽĸ߳Ϲˣ 
Ī𺳣ƽ͵ؽԼäˣ֮´Ҳ 
ֻˡĽ˵Ҳɵðϸġ
΢ЦǺ̫ҽûпĵĲѣмͻ 
ĺڰƽ޲ҲܣֻϣԼԳ 
Ȼ޷ı䣬Ī˳ӦȻ˭֪Ϲˣ಻뿴˺ 
£ǲһҸأ˵⻰ҲҿοֻǾѳɶ 
ҪҲͽ̹ͣȻԣ˵һ塣
ܰʲôô̫ҽϿҵʵ
лл㣬Ѿ࣬񣬳äһжˡ 
ƽͣȴֳм֮顣
ǳȸǣ̫ҽԺúõزҽ飬Ƿϣ 
۾ؼҲ³ΨһΪˡҸо 
Ľ̬
΢ͷͺ̫ҽˡҲ͡
нԶĽŲһεһƬĺڰУָо 
ĽҲңҵˣһ
ںڰһ죬ԼӦһУؿ 
ҳĬҲҶԣֻĬĬң˵һ仰ǣû£ 
ܺá
ҲԽ˵ԽǵǣǴʱƣҪʵû 
ȥοǣһ̣ͬһҪؽʵ 
裬Ǹ˵ᱣһ˵ҵˣǴǴػʵ 
ӵнɽӵ£ֻһ磬һ˫ 
۾
ʱ滨ľϳ˼ֻϸĽŲԶԶ 
Ҿŵ˴϶еϢ
ضиоЩôǴѾٽҡ
΢΢ӯӯЦöˣݳ檲밲
ǰִҵ֣ضӻûãҪЪϢо 
ԣܰؿҡԼĸͻ 
Ϣ𺳣һҹһҹ糿 
ҸһС
һֱϣߣǾţ˿о 
ҵҲŬԼʱʱؿǰһƬڣ 
оҵ
ҸоڣܿȴӰǰζŵĹΡ
ִڴϣϣҹܷ㳼檡
Ȼԣһֱ㣬ĶҲȥض 
ҵ֣ʱҿֻƾůԼȫ
ҸԼҹҪΪţš
һҹǬ³ߣäˡ





    ϴ½ һٶʮ  ׷²ػ
     ʱ:2009-5-21 1:03:28 :4696

ڴȥ糯֮ǰоߣǾȺͻĺ 
ʱı䣬ӣ 
ʱʼڲʱΪҪУҪ 

ںڰ︧ĶĽüͦıǣůĴ 
ʵû۾ʲôϵüĿҵȻ 
һ뿪빬һϤ͸ֺαؽǷϹ 
أס빬ǣȻ󹬵˶֪ϹˣΣ 
ĵһϹ룬һϹӣһ 
ϧңӵĳ谮ңôһ֣ҵĽ 
ǵжաΪһȫ޷ܣһä 
Ŀǻ˵û㣬һϹӣǸӵĴܣ 
Ĳ͡
ĸԺҵĶض 
ѵ磿ƽ㶼ϰҹܰ˯ʱ̰˯ˡ
ҲӶ΢Цϣ˺Σһֱ 
㡣ʵһҹߣҲ֪ʱǶ 
ڣֻĹΣҲ޷ҿ塣
ӵң૵ضһֱߡҪ 
ӣޣ޲ҪʲôֻҪڣֻҪ㡣Ļⴥʹ 
ĵˣֻҪڣȻǸϹӡҲֻҪôһûʳڡ
ϣˡ֪ΪΣû˵ȥ
š糯ЩҪ飬޽빬㡣 
Ķǣ¡
ϡͻȻ伱
ôˣоȻ׿ҡ
Ҽ̧ü۾ķȥ͵˵û£檣 
ҪΪ¡ҿԼä̬˵˽Ҫ 
һУǵȴû˵ڡһ֮Ҫȥ糯 
Ҳʱġв˴Ļңѵ 
ػǴϹ˿ʼ
ңҵĶͷº͵£˵ԹԵ빬 
ޡ˿̵һ΢Цؿңҿȴܸо
á檵㡣ҿԼҪľɡ
ֱĽŲԶҲ滺һڴϣ붯 
˵ʲôֻţظšį¶š
ãҴԣʵС㣬Ҫױóҩ 
˿ҵܲãѹͲױһϹӣ˭ 
ҩÿճԵŻԽԽϹҶ֪ԼǷгҩıҪĪ 
ţʲôҲܣʲôҲʣôһҳ׵ 
ӡҲҪ˽Ӵ
ãһƽػҲԼϹ 
ˣͷػҵˣԼĹǿڱϡʵ 
ǣ᲻֪Ҵʱ飿
⻨ǰѼʱԼһϴ󣬺͵С 
㣬㶼˵ġ
ÿζ˵ңҲֻ˵ˣҵϹ⡣㣬ĿϹô̧üź㣬 
ʱ뱯ݵ顣
Ŀô鶯϶ûءȻ
Ϊҹҹԭͺڰټֻ˵ȥ 
ȻҲأҹҾͻʵ顣ҳŴ 
ķȥů紵ʱһգǼԴΪ˭ 

ùţȹҩƽ滨ľϣң˾ɣ 
֪Щʲô˺ҵûС
ӯĽŲٶʱӻ嶣֪ǸŮӣ 
ϤŮӣԽԽֱǷеķҷ˱Ƕʱ֪ 

ء΢΢ֱӻ
ãһ¾Σ鲽ݺת 
֮ǰ۾õʱȴ
У˸ƣ֪һ 
ӣƽ⣬Ǿߡ
ӿкЩʵ
΢Цöˣһжѡĵװ˵һж 
ѣΩ۾ȴ˯ˣ֪˯á
ţɫȷöˡȻ˿һڴҡ
գһ۾ǳЦ㡣Щ㻹ô
һ̾Ϣʲôأվƣ޷ǲ 
ֲʹļƵˣңֻܾ͡
Ŷѵǣֹ
Ϲƣﰵﶼ治ҪʲôԴ 
ºӴ⣬ŷҡֱ䣬 
Щ֮ȷֽˣǿͷϲŻ棬£ 
ҵû
ôҵʵ
ǵģʵûʲô£Ǽˣؼ 
񵹺áʱܵҵȻȥʾ˵Щű߼ʵĻ 
Թա
ƽͣʵЩӺ󹬻ƽôû˭ٳ£ 

ôƽءƽҲǱԴǧ£ 
۷׷סǰɵһѾ߾Ȼжˣã˵˵˭ 
ȥأڲ²ʱı飬ӦǴŲ֮⡣
ɣߵغôҲҶ˭ĵԽԽ 
ҽסʵӰġ
ҿ׽۷ɱ˵ļıЩأ 
ԸоգҶѾߵżȵĲš
ôΪĳΪϧ˺Լˣ૵ 
һǲ䣬Ϊ¡Ī˵Ҳȥ롣
кβᣬһССѾߣ˵ֱ΢ɴ 
߲СڡȻ
ΪҪôأ·ΪҪ£±ô 
ҲؿʵʲôֻԺѾ֪Ǻģ
ã㲻֪ô漸ǰҥǧ¾Ϊ 
ǴʹǧˤġֻǴ»ҥ 
УŻҲ֪ܿˮʯˡػȷʵҾȲѣԭ 
빬¶֪ҹ֪Ǵסң 
Ϊ˵Ҫҽ̲ҪҲġ
ˣһһִӴݼ³Թޡ
棬Ҽʱƭˣο㡣ϴ֮Դ 
ΪֻһҲ֤ݡ϶˵ȴΪȻֱ 
ң²һΪֻ֮λ޴ʣ
㣬黹ûŪǰҾ䣬Ϊ 
ŻвҪץİѱ
ʱ֮ٵؽӹҵĻҴʱз· 
һ԰εֻܳݣΪҲ 
ƽ޲ˡϹƣҵ̶ҵ۾õ
ǣ֮˵⼸֣Ƿһ˿ 
Ц󹬣Ҫƽͣǲܵģǵƽֻ˺Լ 
۵ߵˣֺαñ˵شͷԼ޴ر֡ǿ 
ɵȴܴĻģԭѵ
ֺαñ˵ĴͷԼҵ͵͵仰Ϥȴ 

ãļ̰ɣҺ塣ͻȻȻ
壬㣬ҽ֪ܷˡ˵ 
䴩͸Լļ䣬ֱַθҲʲô̫ۣҲ 
ۡ
ãôˣдż־š
㣬Ϲˣܲؼδ֪ƽ͵˵ 
̫Ĳ
õĳĬûܸоڿңҵ۾ת 
ϹӣҲҪȥŬαװװôƣۡ
㡭ҵ͵ͻ
ţ⣬⡣ִҵ֣Ҫůݸҡ 
û£û¡Ҫοȴ֪ʱҲΪ 
֪οοҡ
ãģһһġذοң 
ֻֽյúܽϹƣϹһ̫ˣ 
һӲȥˣΪ㣬Ҳ취Ʊ磬 
ǻӡֹ
ǳһЦ㣬ûˣҶ֪֪ˡΪ 
벻Ҫ˵ʲôҲġУϹƣϹ 
ơ
ãʹػҡ
㣬壬ֻ̣ǲӣһģô 
ҿͼ͸ޱߵĺڰȥһжͽ͡
ϣϰڷ̣ƽӵʱлݻ͹ 
ǴҴҵ빬ǼٵĽŲУҸоһҴ 
ʲôϢ
ʲôҲҪ˵





    ϴ½ һٶʮ  ȴ
     ʱ:2009-5-21 1:03:32 :4727

ŲԸȻֹϴ뻨ݵ 
㣬ݵ˲ޱȵ
һתͷǣͩú͹ءжʱ 
ǵģŲߵü٣Ƿϻ΢ЦǴһô 
Ȼ¡
λ£Ʒģòˡлݻ 
ڵ
ֻôδӣǲüӣѾﵽ 
ӣſ̾ܶĵľأǾ˿һ 
ſտյá
ӦǺˣӣܴﵽĵľˡҴȤ˵ 
ʱңһЦ绨ܸоü档
λȻǲͬ죬ȻԴﵽ˴ľ磬ι 
֪ˡлݻʣȼƽոö
ͩá͵͵ػһڶлݻʹɫ
һȻû£ѩ㣬ҺƽϣҲƽؽܡ 
Ͼԭ㲻ʲô˵¡ƽؽʲôлݻ 
в⡣
ӯӯЦҿһֶƽ͵Ϲӡ
˵ʲôǻѾסҵ֣Ҹоһ 
˿š
ûʲô˵ǽһֶƽ͵Ϲӡظ˵ 
һ飬ϹӶҸļ
олݻ͹ǵĿؿҵ۾ҵĿת 
֪ȷʵһڰûֻ̹Ȼؽܡ
Ǽʱ£лݻвܸоԼƽ 
Ͼھȣұ顣  ƽ 
͵ЦǣǿΪһϹӣӦǴġ
¡ò죬̫ҽ֮ǰ͸߹ңһ 
ͻȻҺͻض˵ͬʱҲڿοԼ
ңûж㣬һзֵлݻԹ 
ҸоеĹġ
㣬ǿ㣬һԶɹأһŽ㡣ս 
֡ҡ
ǣǿңңûʲô䲻ûʲôܲ 
Ϊҵʲôǧһ˯أϹܺù 
ǿϹôҾԼԿһУ͸һСת 
飬ǿҵ۾ΪϹʧȥȻԿ飬 
С
һУ˭˽۾˽ġлݻ 
Իֹ
ҵ̶̶ҺͻϵĻʶһҶ֪ˣ 
󲻱СһҶԳܡҽӹлݻĻ̹Ȼ˵
һжϹΪӦΪ¸ۡݺݵ˵ 

ѩ㡣ε֪أлݻסȥ
˲֪ǼĪΪ鵽󣬶¶ġش 

ʵǸղŴæҲ֪ϢǹǱߵϢ˵ 
ǱйŮؽǧ֮£Ϊı 
ˡлݻղҺʱǴҴҶ 
ĽŲԭΪ˴¡ҪˮʯˣֻһǷֻ 
жǴ¼һô
ºˣ˹ؼʱ̣һβٽѡ 
ϲ뷨ԭͬһ£ǲϹˣٽ 
硣
֪ǹŮ˭ôǸ˭ĻϢɿôڴȫô 
һѯȥΪ֪֪ôϢ㲻ٹ 
ˣ֪ǹŮ졣
ؽɷģ⹬ŮҹһСŮã 
ΪּģҼƽ鶮£͸ӣ˴ 
֪ؽŽôõµġǽ 
ԭί
ȻֽסʵǹŮ߿ܵóˣ 
ȻôҪҲ֪ء֪£
ǵģߺܵĹŮҲΪ˵ģ 
Ҵ򶯲Ž¸֪ҡȻˣǾͲܲ 
ŮİΣˣҪٴ˼ʣ⹬Ů 

Ľ㣬Ҳкüˡ΢΢
ѵиõؼƲô鲻紦ϵþ˷ 
Щ߻ϣ㴦£ֻҪɺϹƻ 
ȻҲͰȫˡΪطȷΪ 
Щ֮ûʤȯգҲܲ˼ذΣ  .   
ûиõļƲߣҲٿˡֻǴ·ͬС 
Ȼ֪ϹƵͷСǸҪСӦִŪ 
ɳ׾һ˵ţһڳ˼Ƿиüı½Ҵ
˴һٲֹػ 
Ƕվһߣ֧㡣лݻʼսҵ֣֪񿴲 
ֻƾ֫оҵĹػ
֪ΪΣܾΣҵµȷϹΪ 
֮ȴһйءټǰж¼ûô򵥵ģ 
һΪһˣԲҷţеȷһֱ 
иоЩ£һΪֻڱ˻֪˲ 
ظ֣صô
ã֮á䣬ȰԲں 
ҲӰ죬ܲΡȻͿ˵Ķˡ 
֮⣬Ҫ¡ѰڱǸ֮ˡôΪ 
˰ɡһлֻڲ²С
룬Ҳ롣ʲôߣԽ´á 
ʼ˼ǣƽյˣһֱ޹ȻҲ 
ơгҺҲȻֻʽϵĸŮ 
ĵλҲݺӣҴỤңϹභδػ 

ҪýȥȻݼ빬ֻȻ 
ʻͻȻ˵
ҡͷҲףʵһһ㵣ǵǣǵʱ 
˵ʵôܽôҪ֪Ҳɱ֮ߣ 
֮һͬһ㡣ΪǶԼҲ 
ֶ˵ʵ࣬Ҳ̫ǿˡ
ã˵ԵĮ飬ȴ࣬ 
˼ôֻ࣬µʱɺϹƶˡó 
Թ
ѩ㣬üһΪҾ飬 
飬Ҫĺݴ֮ǸֻۣҲǣκ޹֮ˣ 
Ϊ˵ԭ򡣡򶨵˵Ҳм䣬
ãһǷǷü䣬ȻҾ塣ؽ㣬ԭֱ 
䡣ǽסҵ֣ҸоĶңһˣԶ 
һжҪ
Ȼ˾;ɣ֮ļҪΪñƽ 
äôȻ֮Ժ󻹲֪Σ֮֮Լ 
ķҾò԰Ļóȷ 
˼ˣܾһ·ԽԽ꣬ҳʱǸ 
ĸѩлݻ͹Ƿö࣬Ҳڸߴʤ֮ʣ 
νұԽԽ׶ѣˡ
֮ؽҪǰ۾κã˫Ŀʲô㡣л 
ݻ˵
΢̾㣬̫ҽ˵ģأô˵أ
ǳһЦ̫ҽ˵ʱߣϻ֪ä˵顣
ã̫ˣʱ򣬸Ͳ֪äۣ˿ 
Լ뵽ڶδػ֪Դ 
˵ţҵ˫ĿʱѾټװֻľȻؿ 
һûɡ
һʵظ߻ϵģûʲôأʵȻʹģ 
ܺùҵζϳһȥء˵Ҷƽ͵ؽܣҲ 
ƽͣһߴһС
̫ҽУûϵȥҽ֣ 
ҽǳľһġлݻο˻һ 
˳ҽտһκҵ۾һԤ⵽ 
˫ĿʧֻҲֻԤ⣬ܸıʲôҪ£Ϊ 
ԼΪأһжѾΪѾˣҪıǲܡ 
㵱֪վҲܸıܣҲˡ 
ôָֻθߴǸ伣ڽĳħ 
أ
ǵģһѰκý۾ִҵ֣ 
֪ҺڰһƬãȻ
ǾиˣôãһۣúЪϢ 
ʲôϢᵽ빬ģһҪౣءչҵ֡
һãллǵĺãҾͲˡ
оϧؿңҼԼ΢ЦԣΪѹ 
ǿįģ
ֱԶߣŲȴҳصϣԶ 
磬Ҫʵ̫ѡ
ãȻĺڰҪθߴͬ˵һ 
ƽ˵ôҸδ񣬳񣬴ʱ





    ϴ½ һٶʮ  Ƿǳɰܿ
     ʱ:2009-5-21 1:03:35 :4338

Ҷ̨ԡĺһ磬Ҷ죬Զ 
ɽˮųŴϼĹŻƻı 
ֻһжֻ֣ؼˡ
սȣֻһӸʲôʳ֮ζ̫ҽ 
˵ΪҩȶԵʣζҪʳϰߣҲڲ 
顣
ڴ֮ǰҪ̬ԼɣԼȥȻ 
Ҹʧ֮£Ҳ̹Щǰʹ
ȴ빬ӣ·˵ȴĥѡһ 
ԸĥĥΪĥΪκǣģոһյظ긴 
һתȴȴĲȷ˸꣬ң˲ 

ԡ磬̻£ʱǷ 
ЩæµƣˣҪҹ̻ȥѰԾƣ뿪 
¶ɣ빬ĸ˳˳ں󹬵ǣһǲ 
뿪Сңңܰݵͬʱ˸ĥѡ 
ɻԾܾ빬ֻӦС˻ȣǵѩҹԹ 
Өѩ¥ܳöӣҪѰȥ֪ǷѰ 
ȥ͵ŮӣʵѾϵõĻڡֻ¥ 
ŮΡȥɽҰ帾ϰôҪ 
㣬˫ĿäûѰĪ빬Ҵ 
ʶ֮ǰʶ󹬶һôȡ
ǷԸ빬УһֱϲķŮӣ 
ԸءΪңҲԸġ
ҵʱ򣬴ߣʵԶĵطŲ 
ԴʧҵûлףΪѾټװ 
ҵû
ضôһվ⣬ôԣȻ 
ӵ뻳ô͵·¾ңҡ
ۣŻ㣬ҹɫȻ٣ʱ̣ܰ 
ļϣ϶еϢʢӵϢ 
Ũҵض޺úÿ㣬úÿһ 
ڿңԴ԰סԴ㲵۾˫תΪ 
ȴʪʪģˮ
գѸġ΢΢Ц
ضҪôȻңҲǲˮ
檲ٿޣϣԴ̶ߺ󣬳檾ͶԼ˵ӽ 
Ҳᣬûᣬᡣ־䣬ʹ 
飬˭˵ĮͲʹΪҴʱʹѵ
ض˵ԺеĪ˵Щʹ 
ӵøҪ˱ĸдѵ
ϣ檺ܺãܺáþ૵
ģ˵һϷԣ˵һ
ҲĪҪ£ΪҽܿͿһͷ羰 
ֱ˵˵һжԵúƽȻ
ҵ͵ͻصԭѾ֪ˣǾ볼˵ˡ
̾޶֪ˣ㣬
࣬ϣû۾ɿԿһУô 
ڴǰʲôõʲôõҵɷƵ΢ 
Ц֪ΪΣôθҪθߴȴǰң 
һطƵûǰ˵
ƵϲʣҲֻض˷Ƶô 
࣬ƽģǷˡк֮⣬ʱӵ 

ϣû˵ôã˵ڸ⣬£ 
Է¡ɢԸֻҲˡϣ 
ôһ˿м⣬⻰ϹƣǷҪ 
תҵϢߴأ
޻Ϊ㴦һУԶ֣Ȼδػ䣬 
˺˵ʱǻ᲻С˵Լ޲ҪˣЩ˼Ȼ 
ȡԹˡĻһתһӲЩ²ⲻ 
ѵѾ֪ЩʲôԼ˫ĿäһѾ˸֪ˣ 
Ǿ»
ϣƺ֪ࡣҲɴֱ˵ʡ
޶֪޹ΪӣѵЩ»֪ܲôġ޻һ 
Ľ֣ص˵ţƺҪȡʲôж
һЦϣûʲôģҲʲô⣬ 
ΪЩڱˣҵؽѾˡҵؽӣ 
ʧȥһУȴ㣬ţνķƵ
ˣ޶ˣ֮ơҪΪѰҽκ۾ 
ϧһдۣؼ˵õʱϼᶨ 
ʹ顣
ϧһдۡ૵
ǵģϷԣҪ֪˼仹漣ء϶ 
䲻ϧһд۵ػ漣ҶЩĥ͸
ϡûйȻҹֻҪʹشۣ 
ԸϹһӡҾ˵ţȷҪҸʲôۣԸϹһ 
ʵϹĲֻ֣εؽʵһ̬ 
ѡϹҲûʲôֻ֣ǳ۾ԼΪڰ 
̫ɱѡ
⻰ԶˣܸʲôۡʲôҲذˣ 
ǴĹ¶޵ģµҽҲãԡض 
뵣ġվҽ۾ܿܺáҵ 
תһԣ¡
һЩģסʵϣ㵱֪˭ݺң
ǵģ޶֪ˣҲ㣬Ѿˣ֮ 
˵Щ£޾͸ӿ϶ˡ̹Ȼ˵Ļ϶ 
ҵäҲ˵ģѶϣɴֱ˵ˣȻҾ 
δز֮һƬĻҸж
ϣӦңþȡܵͷҪ޹ҿ 
ȵ˵ʵν޹ָҲܵǣ
İɣҪҪκʣֱӾ͸߯ 
ˣһβ£󣬺ӵж󣿸ϥ¡ 
û˵꣬ԭϥӵĴ˵ȷһ˺ǻ 
Ѫ뵽⣬Ϊ̶ʹġ
ǳأ̽Եʵ֪ŭˡ
ȻˣȻ֮ǰǸֱ棬޵ǻ 
꣬ȨգϽˣѾ޵ˣӣ˹ 
һ˵˭ҲȲ 
һҹɣʣֱӵ˪ԷȥҲҪ 
񶾵ĸˡȻŭˣ֪ΪΣԵϲΪ 
Ҫס˪ԷҺθɣ˵ʹԼĿ֣ 
ʹ߿죬ĪˣҲˡ
ҳĬʱҲٶ˵ʲôǽĿ 
һ·ſŻˣǶĻԼظԺܺõأ 
һлô硣ǸҳΪ˵ˣͿ˿ˡʼ 
ţʱ䣬ʱ֤ʵһеġصöôĲɽ¶ˮȻ 

ضôú󹬵ķʤ˳͢սң߹صս 
ǰңʣҪɱɱ󹬾ЩŮһЩ 
£޵ӣ޾ִܸСЩɥȷ 
֮սЩί쾡£ȴˡ
ϣҪȥ̫࣬ԭЩ¾ͲܷŻϣһڹΪ 
뵽𢣬ҾԼЩ˽ôΪ¡ 
ƺթϵȥǣֿ׼ˡ
ģ޻иߴ磬˵Щ㲻ʲô˵ˣǾ 
ȡԹ˭û˿˭ҲҸ顣 
Ҷǰķҵ۾Ҳ֪ԼǷǰ 

ãһֻϵġ˫ֱҸǰ 

ضҹǲںڰҹô 
ķ
ãų檣檲һ˶ںҹĥҽر 

һҹҺƽƽصȴĺ󹬻һ˵Ϣ 
ɱϣס˪ԷǴĻ£Ҳ߽⡣
գΪұҽֻһ֪ҵ۾ֻ 
ԾȺá
Ǿƽصȴհɣգ֮ա





    ϴ½ һٶʮ  
     ʱ:2009-5-21 1:03:39 :5187

۵ʱһ͸ҵʣ 
ĵĽϣԧϷˮ˫ϣҲҵϡһУѾ 
ڡ
һߣѾȥ糯ġһҹΣ֣ 
Դ̶֣յǸƺԽԽ٣䵽˫ʧ 
ռûΣࡣѵ۾ϹˣͿЩ 
Ұܵľ£һжʱģ죬Щֻ᲻Լ 
ţվΣҽƣȴӰ첻ʵ
̺𴲣˿ѣɢٵĳǰ 
һ·ѾϤж磬Ҫǲǽ 
ܿе谭ﶼƿԴϹˣȥů󣬳ֱ޵ 
Ъš
Ŵ̨ԡµĳ磬ȣϴġ 
Ҷϲȵ֦ͷߴߴؽиͣ
ϲȵܾûϲȵˡ૵ý졣
ǰߴߴĽһ糿ϲȵ֦ͷϲءز֪ 
ʱվԣӹҵĻ֮кõϢ
ϲ죿еһж˵ϲˡʲôֵϲأ 
ס˪Էǲϲ죬ֻԼ˴ 
Ƕû˺Ͳס˪ԷҲ֪αʱ顣ֻ 
во泩޷ĳء
⻨ǰÿظͬһֵƣֻҪţǰž 
еԼܻԺ˵֬ĨЩ÷ǻɺöİܽءһ 
ѡһԼģǺΪѡֻŵ㣬ȴɫ 
ѩİףīĺڡһ᲻ɫ˳صɫȴ 
ȫ
Լƽʵûʲôֵأ÷ĻѾ 
ѵҪϹ۾ȥ˵³ڵ˻ὫԼصøҲ 
Ƿǳ֣ҲǸڵֻ֣۵ؿһС
ùšЪϢһᣬٰ٣ܶ飬ԸңŪ 
ˮһٽɡƾˮƯ³ 
ǰһƬûаգֻкҹ磬ֻʣ޾ˡò 
ңϣζͬȥ̫ҴҡƴѰ 
¡ɫʡ׹쳾ǿֶֻ͡硣ƾʱݡƽ 
£ڲС
һ̾ϢĿڶµûţֹڡ
дҴҵĽŲһҡҷŶĻԽ 
ԽȻҵԡ
ǺŽ빬ˣֻӦûϲ˱ 
ɤЩ죬ƺкϲá
ؽ㣬ϲ׹쳾ǿֶֻͣ硣лݻѾ 
սҵ֡
΢΢ЦѩͩüЦˣֻһĴʣ̾Թ 
Ҵȥշ򡣡
ؽ㣬һжأѾΪѰҽܿܿ 
ʢĵĺɻлݻοңΪùǰķ˿
ǰã֪ôѾϣֱӽ˪Է 
ԵЩȲ빬⡣
ͷǳһЦ֪ͷŶôѵĲκε 
ʣֱôô
ҵʹ죬ȵһʣһ׷飬ʱʱƱ硣 
˵˵Ҳռ֤ܶݣıӣ˭Ҳס 
  еؿǸףȥԼ 
ĳУӦǼ¡
ؽҲ룬ȻϽ´ãؽΨһ 
ͷԼӺܸõıԼԼǿл 
οңʱäĿѾء
֪ҲκοҸػᡣһ£ 
һ£ҪˣһԼ 
ȴţҪˣҲˣҺΣ
ֻǽ㣬ǸһֱΪڱˣ޷֪˭ 
ֽҲΣͰ빬ŻҽΪΡл 
˺󹬵֮ˣһֱжãҪ
ҿЩǾͱȥ²⣬һֱֻף 
˪ԷŹ̫ƽһӡֻܵ۾Ĳزġ 
ƺΪҪ¡
֮ʣСӴҴˡ
˼ͻȻ빬к£̧ü˵롣
áȻүˣǸŮѵһҺͩþи 
˵
ͷãҡ
뿪ؽŲƬ֮нŲ˾ 

μԸ⼪顣ǰʩ
æǰض񡣸Ů״밲֪ΪΣ 
ͻȻ䣬ҵˣϾ󹬣û˭ҵˣͻȻ 
Ҹпǧ
ﲻض񡣡ǫ͵
£ҿڱʣ֪ǰкҪ£Ž 
꣬ƺңϴжᵽ˵һΣ 
Ҳϡǲˡ
˵ﻼۼؽ̽һۼ 
ں󹬵һءֻϵĸףǶЩҲ 
᲻Ųʡ
ǳһЦǣ͵һȶֻѰҽ 

ʵǰм棬һܻȹУ֪ 
ⵣǣ󳼴һ棬ֻǹɭϣóȻ 
γ빬гת棬㲻ع̡ʱһ̷ 
ǶԴҵĽѡ˵⻰ȷǳԻ֮
أʵҪ֪к¡
оǴ÷ֵʦ̫Ҳгʺã֪˵һ 
һΪһоԼˡܷһУȥ÷ 
ܣԼúϧԼ˻Ҳȷǳʦ̫֮ڣΪ 
Ƕǹҡ
ôתüиֳҳģ 
񣬲ʧΪһλӡ
Уǳʮƿѩ裬ҩֹʹ֮ͨЧ 
Ҫҩҩϵ졣
ѩ衣ҵ͵͵һҩ쳣ϤʮֵС 
סֳʵˣһ²֪̹ȻԣҲٳ 
ԵЩء
ֻ̹ܵȻԡҲᶨشó 
еķ
һȻʵһѩ裬ع۳ڷôҩ 
νͷҩ
ǣȷǳΪֻзôҩֹʹ̹ϻش 

ϣӦҲΪˡ֮ţһУ 
ΪʵһССĸˣǱıˣӰҲ̫ 
ôҸֱ׵ʣط棬ֻôѹǨҲû 
ʲôֻ֤ʵѡ
ĬƬᣬǣǳΪ֪֪£² 
ҲԴҲһӰ죬ɡ 
̹Ȼ֮飬ʵ֪Ҳþ棬Ȼ 
˵ԴӰ죬صйء׸ 
ʱӵһҪ˵ڽһ֮£֮ϣ 
ֳˣΪҽҡһֳǹӵġ 
ʼţЩƸӵ£󷴶Ӽ򵥣򵥵ó 
ϡЩƼ򵥵ȴӸӣӵ벻
ݸһЦ㵹Ҳ̹ϣϲ̹ϣϾ£Ҫ˭ 
ǰ֪ģ̹棬ûȥ磬 
һֱ͵ġ
ǽüȻ⣬ˣǰ㽻 
٣ֻһѩ÷ĳֻԶۣҽɣһжǶԵ 
ҳһ
ǳһЦ˹ˡͣͣҼʣȻ 
н飿
֪˻⣿˼Ƭҡ
΢ЦûʲôֻʣΪҲѩ裬˵Ŀʹ 
һģҩرҲǳ
ǣǰйһཻҩҲʵҩҲ㲻 
ʲôǰ洫طӣʺŮӷãͷ֮кܺ 
Ч赭д˵ҵǽˣʺҪѩ 
裬ҲΪἰˡ
ͷٷʡ
кʵôʵ
ҡͷûˣת滭ȹʦ̫˵Ϊ 
ǵغãǹҡ
ɰڹЩ£ϻᴦãʲôҲΪ 
㵣ţˣǳŮǣصλ޼ 
ܶҡףĻҶ˼ּᶨˣҴͷβҲ 
ûУ˵ҷů
תƻ⣬ʵˣȹɺã
ãֻ뿪Өѩ¥ĳΪһԺԸ 
ҲСزס֮⣬»ȣ 
ȲԸϡǵ뻭Ĺ£ŮӣƮͣ 
ͥͷŶԷΣҲӦʦ̫Ǿ仰 
һƣתʱˡֻһǷ̫٣ʵ٣ 
ںйǺõġ
΢΢ͷãˡ
ǳͲ߶ˣ£ǲ˵ֻҪһ߾ 
ȥֻ밲ҲĴ̽ϢΪκۼ 
ǵ졣
΢΢ãߣضͲԶˡڣڸж 
һǻһ
ԶȥĽŲ滨ľϣ˼˵ 
࣬ţƺ˵䱾£ö 
ӹˡ
ĥҪһ£һ뻭ص¡





    ϴ½ һٶʮ  ֻ
     ʱ:2009-5-21 1:03:41 :4368

滨ľϣŴʱĺһַǷǰЩҵ 
ǧ֮£ɺϣ˪Է£Ժ˵ 
ͬСɡ
빬һɲòЩµۣΥ߶ġȻ 
ѾˣûҪȥۣԼ£üΪ 

ʱȻ䶨Ҿƺں棬ҿư 
ӣȴøӵĽգäңʵʲôҪ 
˵ﵽԼĿģ˵ںĸ֣ʵң䲻 
ڣƽп˿Ĳȴȣ˵˱ˡֻ 
Ǳң˵öԣǾȡ
һƬ빬ޱȵİҪģҷҵʱ 
Ҷѡ룬ҲǱں󹬣ֻͬлݻһ 
ֲů״̬ദҲҸֻҲվҲѾ 
ĵزֻܺúõȥҪʲôҶܳܡұ 
̶࣬ߣ֮жپˡһ죬ֻ 
ϴĵ⼸գҹҹ빬Ϊҵ̫࣬ 
ĲңҲȰȥ𴦣ֻϣȹӣһָƽ
ʱŷΪ˼Сˡ˵һζȻ 
һ׷ɿڵҰСˣʳ֮ζͬһʳ 
ã˶ʱֻǲ˵ɫ󿴲Ŵӵķζ
ź󲻾ôڶ̨§ҵ 
ضīֻɫʡĻ˰յĴʣƴѰ£ɫʣŴ 
£ڲãҹɫʡ
ƴѰ£ɫʡҵ͵
ˡض£Ϊκε¶ı䡣 
ظҵĶо˿ڿң¹ҺӰ
һжôֱʵ£̸¡
ˣ˵һвġ
ʵ檾ҪĽԼҲֻ֪ǾЩ˸óȥǳ 
˺ãʱ򣬱Ҳһֿ⣬ȻԼҪѡ񱯲ҡҲԹñ 
ˡһ˵꣬еЩ䣬Щ˵ûʲô壬 
ұҪĽ
ضҪȥЩѰҽǵҽѷ׷ 
̫ͨҽԺ˵ĲſΪΡվͻм빬 
޻ᰲźһУ㲻Ļţֻ뾲ĵȴظҵͷ 
ðʡ
ͷãһжϵġ˵˳ȴ 
ţЩҽǷгԳΪΣҵ˫Ŀһ 
Ժá˸ʿۼ˵ӦǼܼ򵥵¡
оļˡ
ļǻȥɽׯֻǶ̶̵һ꣬·𿴾󣬾 
˲׺ɣ
ĬƬᣬҵʵϣ㻹ǵûô
ǵãûأ㲢л鲻Ǻܺô 
û˼ֱӻش𣬿ɼȸӡǺ
ǵģͬã֮ǰʶô̽ʵ
ʶģһͬƣȹҲֹҲʶ 
ʱ޻ԨʱҲ֪޵ݡôˣ 
̹ԣֻ֮ҡ
ǳЦճ常빬̽檣ʼڻȽ 
£ҲС仹Өѩ¥ͷƣǵطҲܾ 
˫Ŀʧ֪ĵûҪչˡ
ˣһУ㣬 
ԺҲڹµƽ˵
ǵأ֮룬ڹѩͩǼλҹϵ 
ܣֻǻȽϾҹѣཻ֪Ҵ¶ɵĸ 
üҡһ˺󹬵楣ǣһ 
ĸʿࡣϣ׳檵ôеص뵽 
ԼصƣȷûΪ롣
˼Ƭʵض˼ֻگ㣬ǣ 
⻰ףگ빬ֻΪҾδ̫˽ˣҶϲû 
ûһôΪô
ҵü˼ݣϡ  -С-˵-֪˵ʲôģ 
ô
΢΢̾ϢⲻΪô
ΪѵģȽס빬ͳǳ檽㡣ʱ 
Գ϶Ҳ˰أǸʮŮӣỨ 
ȳ檸ô²ʤö٣òż汸ϣ˵ 
أ檲󡣴£ϡҾԼȷЩˣ 
Լ˵ȥ
˵󶼻ӦһΣҲ㣬Ϸԣ 
ˡһһ䣬Ϊһɣֲ 
̾Ϣ
΢΢һлϡ
Ҳ𣬵޻ʺзִ硣֪ 
ΰգ͵ȴ޵Ϣ޻ᾡף㣬ʱҪ 

̾ǵģҪۣŴ⣬Ҽ£ 
¥ֻһƬڰһƾƾҵĺȥоһ˼䡣
ӽס˸ӵң޷ЪϢջ 
дҪΪ۾ġ
Һߴ̫ҽβҵ˫ۣҲβãԤУֻ 
ܾңݣվգһɡ
ùţãܹܷȫżλѰҽ 
빬һһμʩҲһʲôģֻƾ 
оҾûһܼùĽֻʥΥҲƳ٣ֻ 
ǣ۲졣
һʮ˵ΪͷѪѹȵ 
Ӿ񾭣ʧֻò洫ѪٵҩӦܸ 
洫󣬾ô˻ḡΪţֻǲ˵ʲô΢΢ͷ 
ա
һ̾ϢΪֹۣʧʱ 
ԽԽ۲䣬ĤʵⲻѪʧ 
һص𵴣ʱ˵۲ֻûзѡֻܿҩ 
뼸λ̫ҽ֣ͬ̽Ϊ
ҷλ˵пϣͷ˼ҡ
λ˵Ļææµµϣһ 
ҲȥˣǽȥĽŲҸоޱȵᷳ 
ô
һ磬Ҷã滨ľϣźڰ磬 
ǺڰҲǺڰӣʱþˣһ̶ˮ 
Ҳһ˿
ѵԴôڸϸһڰȵҵÿһ 
˵ҪģҾúҲҪ飬 
ʹȥһˣǺѡҲ޷ް޺ޣҲ 
ȻǧҲδľ硣ҲǷȻ 
Ƿ𣬶ƶˣҲδؿĹҰҲɣȻɣ 
磬Ҳ׵ĳѡ
֪ҪЩ׷ˣЩνҽǲ 
κõˣֻҵĸӵķҡֻӣԼ 
ֵôҲҸøߴǶȲң´Щ˵ 
гǻ
㲻ǿԤ֪ȥδôѵ᲻֪Ĵ㾿 
Ҳģ㲻Ҳ㣬ȥѰ㣬 

мǹҵľҵĳ񣬻лȣ빬֮£ֻ 
ΣǶǴ
ƻʱ꣬˿мŷ۳Ϣ˱Ƕ 
еľ±ǴǰҶŴֻ̨ܾ꣬ 
ꡣ
ٰߣޱߵֻܽߣ֪ҹн 
ҹҸøߴʲôĹ£ָûݱ䣿
Уòңһסָʣ 
֪üмˣöмˣ
һжšǰ£޺ۼ
ЦңЦҷĹƧԸ⡣
黳ȥһס빬
ˣϲ
ƽհ١˭֪Ʈ֪
ֻΣ̸סѲԼ
˾ƣҲ㣬÷ꡣ
ڣ̴ס






    ϴ½ һʮ  빬к֪
     ʱ:2009-5-21 1:03:45 :4410

ӲΪҵĺڰֹͣţ⿴£ʵҲ 
ۣҪٵĥת˲䣬Ҳȥˡ
һ̫죬׼ģЩҷĵû 
ʼ£ȴҴҵ˴𰸡һ䶨ʱҲ֪ϲǡ
ң빬ѾˣС
Ǭ³壬ڣҲǻȽӡ
һգǡ˺ӷʢľ£룬ô 
գøֵķʽˣ˺Ӱǧ׳۵Ļ 
̫ƽʢλӵʫ̹϶ŵĽˮӢ곣 
ءһ죬ǿԿ˼ܸ߹ҵİݣ³Ʈɢ 
㣬н̾ۻվƣΪ˼һǻȳһ꣬ 
Ǳʢķ˳̩񰲡
磬빬¶׼׵ֻΪȴŻȵ֪ 
뻭ȵĹϵͬһ㣬ȵĵȻҲǵӣԲҵ
֪ʱĻǺζ빬ʱֻţһ빬 
Ҫǲܡ˵֪ǶԻǴȻ㣬 
ǶԻǴҪꡣ
úΪһϼؾЩ·ȣҲ̫Ŀ֪ 
յһ·Ϊ빬ĵһ 
죬Ҫװһ
ΪҽҪţֻľ 
һ˫ʧҲ޷ĽӴ 
ǵú󹬵Щ飬ɲŽ乬ȴƣ 
Լҽ빬ˣҡҪǷǡ
㽫Ҳ÷ãȴŻȵĵԼһʱֻС 
Ҵȹѵ빬ſڡ
ǿӭӡϲս֣Ц
һϸϸĽŲԺڻһ󶣵죬 
Żȱ빬عŮڼӵ
ū澲μԸ︣ٿǻȵôϤ 
ڶʩֻǰ棬ô
𡣡Ҽæ˫ȵս 
£ԡ
һ·ۣߵĺáִ֣ʾҪ 

áдʡǿ˫Ŀʧһʱ䣬б 
Żˡ
΢Ц㣬ûϵѾôЩʱˣϰˣܿ 
ʮϲҲѹ
ãҽֻΪãһȹѹأڴո
Ƕ÷һᣬһЩģصůȥлϢˡ
ˮ뻭ϣ˫սžñطϲãҲ 
ͬ빬ŵ޸п
ҵ͵͵㣬Ҳ֪ǶԻǴվˣҲ 
һ̫٣ҳʱһģǡһʣһ 
ʱ䣬֪θеìܡ
ҵ֣΢΢̾ãҶףף˵ʲô 
ǶǴҶҪҲ˫Ŀʧʱ򻹲㡣ߣ 
ĶһҶӦģ۽Σö죬 
Ϊ߹·ڡȹȻǻȣ仰 
Ȼ࣬һǰصѣĥȥǣԽԽƽ 
͡
ҵȻЦ߹·Ҳ޻ڣģҲ 
㣬ǻֻ֮黹㵭
ˣν֮ףȴĵ 
Ȼ͸ȴɻÿ͸ȴҵ 
һȥǿҵģҵأҾһҪȡǸ 
ϤĻҵǰҼ˵˻ı飬Ȼ 
һ󷽣͡
ͷ㣬Ȱסҵ빬ԺһԵ 
ǶϲƵˣ㾡µһգĪ絭 
ԵԼһ
ã֪ΪҲġĽƣӲǿ 
˫ĿʧҸȥ˼ԼЩô궼˹ˣǰ 
⣿Өѩ¥ô꣬ȻΪˣػҲǶᾡ 
󹬵Ȼȣűķϡ  .     
ãأȼ򵥵ļ仰˵뷨̹ʣ 
Һ
ĬƬᣬϵıӣһڲ裬΢΢ʵ㡣 
Щӣڹ⣬гϢ
˵ǳħô죬ת͵ҡ
ͷǵأ
ϢԴѩҹҲûҳħ 
伣ܾá·𽭺һжѾ޹ءǸȥ 
磬ԴҲôԵȻؽܡͣһᣬ 
ʵôÿѰ
ҲѰҲΪûϢڹһбڹ 
ʶ㣬뵽𡣡ʸڷҪʳԭҲ߻ 
ȻûѰȴڵȴĳ֣Ϊֻҵ˫ۡ
ãʲôҲȥܣȥ룬ֻκ۾˴µģ 
ض㲻ʲôҳһжϤЩ飬ǿ԰ 
һܺùһ˹ԮȻ谮㣬ǲ 
ͷġе˵־䶼
΢΢ͷ㡣һ·ۡЪϢһᣬǰΪ 
öúȥҾͬ⣬Ȱڶԭ 
ĶǱСסΪ徻 
͹һСȵĵסڶȻС 
ݾסǹϵҲͬһ㡣
ãҾиǣһ£һ㡣˵꣬ź 
ȥ
ʱ䣬Ϊȵȥлݻ 
ǣΪڴ÷뻭йһ֮Ե˹Ҳ 
ʽˡ
ֵΧһȡ˰ƱƿϵȵҶ࣬ 
һƳԲˡ¶ʱ뻭ȾƷҶ࣬ 
Ʒ
ƵҶ˱Ƕòƣ˲
ֻؽŻˣ֪ƷҶҪðյ 
гγ̵ıЧȸȴδ˳ԹлݻǸ 
һ˵
ˣصȻˣҶãͲ 
ǰζҲЦ
һֱҶôΪģ۽ΣؽԶǰ 
žס࣬סҵ֡
мˣƷҶ࣬ⱭյΣ·ֻص 
ип˵
̾Ϣֻŵ̵㣬ȴһγˡ
лݻæתƻ⣬ٱЦǻȹһ빬ҶҪ 
Ĳǡ
ǸÿģȥĴ渹ڵˣӭãٿĲ 
ˡЦ䲻ɴ˿˪Էܳͷʵ 
ܲ£ֻҲ˵ʲô
ֻ΢΢ЦҾʹɡٱЦ¶ľ㣬 
ĵ׻ȡ
ȻݣãǸ乬
ҵͷǵģûκμıֻǶ·ŭͰ 
ȥͬȥػһɡ
ȡԹñˡȼô仰ȡ 
ҲǾȡˣԹҡ
֮Ҵߵ֮˵ٺǣϵǧ£ 
˻ȣٽǧ֮Ϊ 
ŭԽǴ乬󣬻ǵóһһµش𰸣Ǿ 
ֻһˣһˣ˽ԼڲصúҲ 
ж¼Īع
ãڲż֪˭ʱˣжģ 
Ǿ;䡣аյ˵
ҵͷãнڴˣҶ˸˿պ; 
ˣʵЩ£ں˵ǺѰֻ˼ԼԼߵˣͲ 
òˡ
֪ΪΣܾ󹬴Ĳ֪ 
߹Լע΢˵
㣬ĪҪ룬һ⡣ҵο
в֦УǼЩȣҸ 
ԼΣȵĵٶİЩļж 






    ϴ½ һʮһ  ĵ̫ƽ
     ʱ:2009-5-21 1:04:20 :4247

ʱɢˮţʱ̫죬̫ 
ͬķʽߡһ·ϣֻвͣػףǵõĶ࣬ 
ʧȥĶࡣ
ʢģ빬ֲľÿϮˬ 
ŨԴվ£ɫˮвӰӳġݺ壬ĵ 
֦ҡҷź䴫ת衣
תۻ빬һ£ÿ飬ҵ٣ʱ 
һƷ۾ӵҲࡣ
ʱʱ빬ŻܵദԻ 
ĸоһֱܺãΪң׽˼֣ܶʱΪӪ 
գֻϣǿߵøΪ룬һλȵĵҲ 
뿪ں󹬣뿪İ취ֻһǾϵֻ 
ܳõ¡뷨ں˵棬ǻϣ 
ںһվӡ
ҽ཭ҽƣ۾ʼղתĽңϵʱ 
ԽϣԽãΪ¹ˣÿζҼȰ⣬ 
ԼȥͷˡʼţҿԵȵĵ
ЩӡлݻǴϢ˵˪Էޱȵ 
дɵϢʵǵ˭˭ðſּ 
گȥǣšôǿظԣסֵطȷҪ 
ɵȥ˪ԷݣǴȱ֮ȥ 
ǷɵѾǲҵİͬ顣  ȻҲ 
أֵĮھµʱ･ġ
ƽںڰƽ·죬ѵ£Ǵ 
ɽׯΪʺӲأ֮˫Ŀʧ 
ҶϽǡϡǵþ괾磬Һ÷պٳ 
꣬äָأ
һ˵ˣ빬ææµµֻΪҺͻװ磬 
ѱý빬Ⱥ
һϲ٣ΪһСİ˯ 
ڷϣһϮɫƽװں˯ҿõ 
µţȻ
˸ĵͷĵ˻֮ʺˣٱһ 
ε飬ԸЩҿ͸Ļҿó 
Ļò˿ѷɫҡ
ŽӣִǬ幬궼Ҫڹóأݳ괾˵ 
̫ȣλԾмһģǬ 
幬Щף꣬һһиˡأֻǼλͺ 
λЩ
˿Ǭ幬һƬ͵ķΧΪڷ飬 
ġҵߣʱʱΪҰһЦأ 
Ҳˬڡ
ҲǴʱһͬһڴߣм² 
֪äңָо  ƺ 
Ҫ֪Ĵڣ˵ʱʱʱЩҲ 
شڡ
ƺܺãȡдңűյᣬ 
Щ£УʱĲͬգ繣ٯٯ 
һеȻ谮ңȴǷȤ
ᣬһյһյֹסңɶһ 
ˡǰ˽»á
˺ã뾡ֻڱˣʱʹʱ 
Ҫ̧üһθ
ֻǷ׷׵ؽϣһǰʲôҲû׼Ҳ֪ӵ 
µĴ׻Ҫʲô
ЩԼزգʺ֣裬лݻػ 
ĸ裬ȥû̫𣬶Ҹ˵äȻ٣ 
裬ҾΪá׼ҡ
һھٱʹ֮ʣߣˬȻЦһ 
͵ĵŻ޾ñŻȹ˫ȫ㲻չ 
ʾԼĲգΪ˷ŻʫһΣڴĻŵ⣬ 
˲ٵľƣǰΪ˻ȣûΪĵŻʫĵ 
ջ̵ĵͷĵ߹Ҳֻла 
ҲȵĻˡ
˲Ǭ幬࣬شҶڴλ껨Ļȹ 
֮հɣǵĽ㣬ȻҲͬһˡ   
ϧҿǷŻǿĵŴظ߹
ֻȿڱǧӡСɫ 
̾۸߽վԵգٲع顣 
̫ƽһĵŻ̵ܶʱΪȣ߲ 

ã̫ˣ̫ƽˣ 
ˣȹĵʫ޵
ŮлͣŮԼûʡ޷дʱ 
ʢ̫ƽءӯӯ˵һдʱ꣬ʢ̫ƽһ 
˵ġ
Ǭ幬һƬŴҵĿⶼתȣ 
ΪˣֻϣسɫΪһתۡ
˲ŮӲɶãԺ󲻱ǰԳŮˣ鳬 
ǵĽ㡣޷Ϊˣס빬Ķһ 
ɵĻû˲ŮΪƷĹˡ
Ůлϡæл
ôŮأԺĿڡǰԳƳ檡Ц
ǣ檼סˡȸĿڻص
Ǭ幬ָֻ˷ŵ֣һƻ֣ƽĳ 
棬ǴǰֻҪ룬ä˫Ŀֻܾš
ҾƵʱ򡣺һͳ˵Сǰʺһ 
֪ɺЩǴҸǰ
΢΢ͷ檼ү۾㣬Ͳʩˡ
ﲻضСֻʺһһº͵˵ 

ҾƱıĽҾůӿͷ 
ҲΪŴͻһʧ䣬ʵҲᡣ
ҪౣӣС취ѰҽΪκ˫ۡ 
ض˵οң˵ʱж֮£ҲѰҽ 
ҡôҼŲܣΪҽⶾҴӳо 
һε˫ۣҲǳΪʲôˡ
΢ЦΪүģ檵˫ް֪һḴ 
ġֻʱգôöںʣӡ
ﵱǸ֮ˣô£ƽС 
岻ѡﺬ͵˼ҲҵɢǺ 
ƽƽҲֻվǹƽ
ҾٱͻȻסҵ֣ˣҪˡݵ 
ľ
ܿ죬һЦֺη񡣡Żڼƽңͻ 
Ȼתľһжˣįûɢ 
ȴʹ졣
һСҲҪһо˼
ҪҲҪ빬ȶϱյһﾪ 
ˣȷҲһä۵ǣȵ࣬ɺͳ 
ҪҲܺʹһٱͬǻϵӣ׵˵仰 
ԣǾٱͬǷɡվǻȣԼ͵ʱ򣬻 
ĵҵСڡ
㣬ˣлȥһȥС 
㣬ôɺ˵
ȼæץҵ֣ãһͬȥ
ǣա˵ոշˣӦ¡
һͬȥҲЩ⡣˵
Сǻȥ̽Եʵ
ҵȻһЦүĪˣٳô 
뿪ҡû˵꣬Ҫ˵ǣбο 
Իһ빬
˵꣬ҷŻȵ֣㼱ȥֵϯϣκ 
кҲǶ뿪ʱȥԷҲ봾 
żĻˡΪôػ˵ֻһɫڡ
ǵþǴ뿪ģʱҲ΢֪Щʲ 
ôҿҲ뿴ֻȻž뿪Ϊ磬ֻ 
ǡ
ȥź̾ϢȥʧĻ





    ϴ½ һʮ  繳׷
     ʱ:2009-5-22 0:46:36 :4310

ˣص빬Сһᣬ˯ģһҹ 

ʱ򣬻ѵЩӽˣ𣬵ȴ𴲣 
Ϊװ磬˵Ů˵Ҫգͻʧȥܶࡣȴ 
ΪȻ˵һжҪǸƼƯˮȻš
⻨ǰ͸ڰͼһյգһжͽ͡
Ϊŷ٣˵ã֪ôҹ˫˫ 

̲ס˸ֻظƽ֪Ǻ򣿡
жǻȥķˣΪǻϵ磬Ż 
յĶ飬Щȥ乬ϵ˳û˶֣ĺݣ 
ͼնݳ򶨵ط
̧üʵô˵ѵ
ԣȻϻڼ뵽֤լʺǸȱ 
ˣûյĶ飬˶ʼɣΪǴ 
乬Ӵ˲÷ϻ֮⣬նʣǣĪ 
նݳֻ˲Ųᡣҵ뷨һ£Ȼˡ
ҽסʵ֪кζ֪Ϣģ
빬͵õϢû˯ˣҷŸ㣬 
¶Ժ˵һȻˡȵ˵
ҵһЦ㣬֡ߴһ̽䡣ˣ 
и߸ߵصλǶʼĹǿҡԣʧġֻǴҶδֵ̫ˣ䱻衣ȴΣ 
ʲô
̾ŮʼǿԽڸߴԽǸоҡҡ׹Ͼ 
ĵλôĲףǷҪԻ͵ǿҡˣ 
źŮӶˣã㵭Ϊ㵭Ų̵ 
ǵظܡ
Ц㡣ҲǵģһбҪģ 
ȻҪġٻҲ̰Ľô˵⣬˻Ϊҵ 
̫࣬ᱡҲÿЦ
ǣ⻰Ҳֻǰ˵˵е˶⣬Ҳ 
㣬ҲΪᱡΪҲģȻҲҪģ· 
ҲҪȡȼ˵ΪỨԵˡ
һջججûнܽմաҪ徻
ֱϣصػָƽ
վߣҾ͸о˼أǸʴӣһʱΪ 
ӵĹλİһܡ
һƽֻϣҵƽܹ滺ЩἰʲôҪ˵ 
Ȼ˵
ԲӵŴ̨·ҺŴ¡
΢ͷǵģԲҲпʱԾɢѰ֮¡
ضҲˣ֮١վ̲ס 
ϣ棬һеһ棬̫ 

ȻףֻԹûϣȻûס˪ԷҲӲ 
Щ²̫̫˱ضбӦءҲ֪ڿο 

ֱ޵һ£޵֣ȥˣ˴֮ˣ 
ġߵغֱֽЩۡ
ḧǰϲգҲģʻ 
ʧȥԡ
ʻ𣿡ؾȡ
Ҳ㲻ǣϾ֮ǰ̫ҡ˲ˣȻ 
˶غǽûܶת˻⣬˵ 
գˣҲһ̫죬վһ 
£ǧ˲ʹĴۣԼס˻ܶࡣ
ʱ򣬲ЩŮ˵ʲôǣȻ 
Ҳңǲ˽⡣
ݸһЦϣֺα֪ô֪࣬ˣҲܸıʲô
ˣЩֵû΢ա
һ̲סʵϣ檻ʣеǺζ
ѩѿڶ
ЦЩԵֵģеĶһ¡ֻǴӴ£Եóҵж֮£޹أҲ޹ 
˱˵ƷֻǴվǴˣҪΪĴ 
ͬǸ¶֮ˣҲҪ۵ء
˻ں档ô֡
˼ţжѩҺеضȴ 
ѩѵ续ȵ˵¶֮ұ˵´ӷ 
ġסա
ҿοϣȥôЩȻ֪ӲͷǾ; 
صȴҪΪˣӰľ
ãҲǣضֻж㣬޲ǰġ 
ӵҡ
վ̲ס˵ϣϷ⻭ȽΪˣȻ 
ӣԻϺúõش֮ɫӦҲ 
ϲء
ǺǣضԻȹأáЦ 

ת˵˳檵Ľ㡣檾͸öõءǻ 
ӣɻ۰ˡ
ض㵱һ㲻ô̽Եҡ
ǳЦ᣿ΪҪ᣿ҪһУ 
Ϸ͡Ϊˣλأ
ĲᵹЩʧˡ͡
ϡҽػ
Ǻǣף޶סӵҡ
ۣҪ崰Բ£һֻֻ֣︡ 
硣еظܣ࣬Ǻڰ
´ˣбһ棬Ҳֵûϲһ棬ȥ˳Ĭ 
ŵɾ
ºĻƻ衣ߵСӵ빬ּ⣺ּȹ 
¶ԡ֪޵ǰףѾò˵ôٳ裬 
ʮϲȣ֮ҵԵʣˡ
úΪȺúõװһŻͬȥʱľϻ 
ȡǿѾõ飬ȣ㣬 
˵ġ
ǣɻ
һ˵飬ֵǣڰҹųĹ 
ˣõŵġ
Ƴٵãôصһǻʹģ 
ȡ
ǳ΢Ц˵ѾûжˣٶĿĹҲ 
Ǽŵġ
սҵ֣ã˵ѹġ
΢Ц½ϣ㣬㲻ܣҲѹġ
ã£ãҸȥҵת˵
΢ͷãˣ﹬Ⱥ򣬽㣬ĵ 
ף㡣
ãʵ֪˭Ҳ޷ȡڻеĵλҲ 
ĳһ󹬼ǧһ࣬һ١ֻܰ 
ľԺǽ໥飬ȹ˵ 
¶ҵĿοУ˵ؿοҡ
ݸһЦ㣬ĳ㣬Լúðջᡣô 
裬ҴĵΪˣֻԼΪβЩһж 
Ӵ˺ֻŽֱϣ˵ҽ໥飬ȹź󹬵 
¡ִ֣ȥɣܵʱ
ãȥˣñءȴӦţתȥ
ҡҷ죬Զ룬ţ﹬쳹ڼҹ 
ӭŮĽĿ⣬Ƕչڴȴ 
Źȥ¶صһաЩҲһܣô 
ӣӶҪϲأȻҡ
˵ұң﹬龰ǰ 
ôԻ͵Ĺ̻һɢһȥôпɻо 
¶أǸڹŮĵطԽԽңԶе貣ֻ 
ѰƵԧ򣬽ҹ׺һ 
ˡ
ͻȻĸоΪįΪֻᡣ 
ŵˣӽҲһᣬһϹóô 
ԵģֻҲᡣ
ҹҰҽһףǣףҲףȡ





    ϴ½ һʮ  ɾ
     ʱ:2009-5-23 0:52:02 :4033

ڶաագһգϵ﹬ͣ빬ſڣ 
˲ǣСȹˡųٲȻѷ 
ɫڵҡҵǽ£˵ǽգĻ 
գк󹬵ŮӶף϶˭ٳ裬ֻҵٳѳɹȥ 
ǻȵٳˡ
ջƻֻҪ뿪빬壬ÿһ 
ζô򶨵̸Ӳἰȱר¡ظо 
ĵȷκһ˵һ˺
ʵĵϣܺãȴò˵ôһˡÿ 
ҹ﹬ҹգҼįŴ̨ͼɫ 
ᣬֻ顣£ҶΩҺ 

ҹһʱҶ滨ľϣҹ 
յİҹкܴ𣬰ȣҹһϹ 
ֱҹõķˡ
Ҿܾ̫ҽΣȵļǾݣ֪ 
ҩҲ𲻵ЧķﾹʼЩˡ
ٰ£գȴϣ̾Ϣòһ 
ٽɡԹƴѰɫ˼ü䡣÷ʮ 
ֲǣѩȾաɾΣ̡Ʋ׺ɣ 
ţɢԵ
Ȼֹ̾ϢȴޱʵûԹҵԹΪ 
ȱ衣ҲΪң⿴յ˫Ŀ˺ڰ· 
ûоͷغڰ˵ĶǾֹġ
С㡭վһԵĺỽ
̧üšʵ֪һζĺ 
⣬ֻҲ֪θν
С㣬ȵҩɣ÷ѾˡѾ춼ûҩء 
Ȱοվûȵ˵ڣǸӱѾͷ֪ 
롣ֻί
صҲȣ㣬㲻ףٶҩҲûõģ֪ 
ҵ۾õġС㣬ô˻أֻ֪ҩһ 
ܺãǲҩһܺáԡҪСҩȥܷġ 
㻰Щ٣ÿղҩԹⵯ٣֮ȱ 
ר裬ġ
ȴӯӯЦҺҩˡѾͷܵԽԽˡ 

˭⼸̫æƽСôĻûʱ䣬ֻ 
ˣС㶼ҵػװԹʵְʾ⼸ 
̺ڻߵ¡
ǳһЦȥҩࡣ
ӹҩ룬һŨĲҩζ̱Ƕζÿ 
κȶŻ֪ҲãɻǺˣΪġ
С㣬ҪˣЩϢ˯ߺãһжáȡҵĿ 
룬
̧üŴ⣬Ȼʵ㣬¶Բô⻰ʱ 
ӣÿںڰʺأļǲˡ
Բ£ȥһ룬ġȥһ룬 
૵ȴţˣԶԲԵ¶ 
ȥǿ
ڰգûٱگȥ빬мҪ˵ 
⼸չƣ룬Ϣã˵
𵱳ҽޣȷҲƣ룬⻭ȵۡ
ƻչȻδӶȴ˴ںԶҾŵ 
ϤϢϢΪʱյľԶ˿İ 
ĲӣҵĶüֻǿݵķȣֻ 

ض޼ղÿ㣬кúóҩڱʼҳ 
ҩ£ҲûңÿС
΢΢ͷеأкúóҩͻϹģ檻չ˺Լ 
ƽͣеۣҪ֪۷£Ҷ 
ƽ͵ضԴúôԼΪκ˶˺Լ  
ִҵ֣ظ۵㾹ˡ֪Ϊ 
Ļȴû⣬ֶġ̾Ϣ 
ϣյԵʣȣʳ˯߶ǺܺãԾЩݡ 
Щ檾ͻӯ
ӯϲ⼸֡Цӯ˵ϲ 
˻ȣֹӯŮӣش谮Ҳ֮ء
ǳǳЦϣ֪ʲôôˡ˽ 
һ£һɽŮнɢֻҪȡʢӵؾ 
Թӯ
ŶɽŮȡʵ
ͷǵģɽŮϣŹô
޹Ϊӡԭ˵ţǲ֪ΪΣ޵ȴ 
йشڣͬħĴһҲŵġ 
תػشңἰħֵʱнסЩ 
ָֻƽ
檲ֻŮĹ¡ɵĹ£ɽֵѩҹ˵ 
׺·˾Ρ˵ǼֻأҪˡôϵ 
¡
ЦǺǣضⶼĶģ
һȻЦϣĴ˵ʤ̫ 
ˣҴС˵˵ԼһȷĹ 
ҴС˵ǣȴû˸ңʵֻǴ˵ֱ 
ҡҲšʵġֻܿЩħ֡ 
л̾Թһˣȴҡ
ضЩˣҵ˼
ҵͷţŹħֻءһ˵˺ 
࣬˵ѩҹڴ÷ֶ˵ĻϽ 
ôĸ룬һ硣
ôϲ÷֣ΪԸһ 
еأʵ㲻أֻеʵ
΢ЦҲϲ빬Ϊҵļңãɲ 
Ĺޡ
빬ԶļңĹ޶ޡӵ 

ҵ͵ͻصšضѵĲô§ҵ 
ظ
ʲô̧üʵ
ô⼸ΪҪ㣬רȹءֱ̹ 
Ե֪ǻϣ˵ʲô˸ҹ
ǳȻ΢ЦȽǻ·͵ĹСҲӦ 
ҽ㣬ҴΪˣϲҲѰ 
˸ˣΪҪأ
ʵضô˵зЩʧ䡣˵
Цʧ䣿ϣѵЩΪó檸㣬Ҳ 
ʼɣҲʧ䣬ҲôЦ⣬ҲЩɬ
޵Ȼ޴⣬ˣ޲ҹ޿ɲ 
ض
ǰϵĿľǳ檵Ŀ
ضֻסǰ˵ػ㻰޿ɸˣ 
㣬أ޲ʲôʵ˵Ҳ 
ʲһʱпɾΣĶ飬䲻ǾΣȴ 
Ҳزκεذ鶼ˣܻص
ǳǳЦ˵ʲôܾãЩȻʧҲ֪̫ 
Ḷ́һԵֻԵİ
޽Ҫ¡ӵңҶ
áˬȻشȴЦϹȻǻϣģҲ 
Ϊ檵ǷԸ⣬ĶĶ˭˭
һˬ紵һҹҵޱϲ
ŻҪ˵Ļǲˣգɷнµظ 
ң֪Ǻ£Ҫ˵£һ㶼ǽҪģҪȸ 
֪ҡҪҶƽʹ֮





    ϴ½ һʮ  һ㷱ѩ
     ʱ:2009-5-23 21:26:21 :4279

ΣƺòΣҹϮΥĳǰһ 
һ֡ŻʹڵӣŷڵĻʺڲϣƻԻ͡ 
Ѫգȵ͸˰Ƭգľ 
峺ĶʺѪôĽкӴ 
¶վȺУ߽ֺ⣬һȴͬܣô 
Ŀ̹Ǿġ
һһҼôȥˣ޹صģصģʶ 
Ҳʶģ·ҵ
Ǳ˻ѵģʱ򣬾ʪһˣ뿪 
ţ֪ҹĴǷ֪˶ΡţĲǶΣ 
ԸԶҪΪֻҵ۾ſԿһо£ 
ҵһƬ
Ѿ𴲣еãˡ
صͷǵģǰʡַöͷ˿˿ĺ 
飬ÿںÿʣ㣬ҵˮ
ֻһᣬ㽫ˮݵҵϣС㣬ˮȻˣȻҪ 

ԡҺˮ˵
úȥˮԡ˵
תü΢Цôͷء
æ˵ôˣ۾ҰӦõģ 
ǽ֮䣬αؾЩ
΢ͷãǾͽ㡣
ȵˮ뵵ˮʲôֻܸоʪˮ 
ұۣɢ
ȰҲֱۣѩҲţôϸ£ÿ 
һ¡ƺ̾Ϣû˵Ҹоõϸ΢ĺҸо 
һСңлҪ˵ûпڣû˵Ļ 
ǲȥʣҪ˵Ȼҡ𣬷Ϊѡ
á͵͵ػ
šɱۣҵʡ۾Ҫ 
ʵöࡣ
˵л˵ءʵҲûʲô¶ֻ⼸ڻǶ 
һЩ¡վˣȴ嵭
һʵ㣬ûϵûʲô¶ãҪĲƽˮô 

ãй𣿡תʵ
΢Ц㣿ΪҪأֻ̫㡣ǹ̫㣿ɵ 
ĪҪôֻ࣬ΪˣΪף
Ϊ࣬ŵԹֱָҵĶ̴ 
֪ҵݵΪʲô
΢΢ҡͷ㡣㻹ôҵΪ˫۾Ϊ 
ԵȻǶٴͻءһǻ续ؾ£ɽˮ 
䣬ȴ۾峺ֻܳ
սҵ֣ãҶ׵ģ׵ģԤУ 
ãҺܿͻõġ
ᵭһЦ㣬һжעԹҲûáǽ 
㲻ͬңҪúðջᣬǰһжԼˣ 
Ī
ã˵Ǻ⣿ڻ⼸޵ôʵһ 
߰ҲӡҲΣֱ˵ǵģޣ 
Ѿ˺󹬣ǻϵٳ裬ܵôٳ裬ΪˣԼ 
ҪպûᣬӶ춨Լĵλ
ֻӯӯЦɵãʵҲǸӣֻ 
ʵʵҵȷޣһǻ϶裬ҲһԼȡ 
ġǰҲҪʲôã˵Ҳ裬Ҳ 
ΪԼȡ֪ڻ˭ҲܴģҸԷĵ 
û΢ĳЩ
ұ˵Щɻ󣬽סʵ㣬νзĵû΢ 
Щ
ã϶кøУʵܶ඼Ϊ㣬ûڼ 
ô϶ҵĳ谮ܴĳ̶ȾΪˣһǻΪ㣬 
ֶΪ㣬ͬס빬˳ңʵҲڳ㣬 
㣬ߺ󹬵빬ǲַأȻǵĽ㣬ҲҪ 
ٳ衣ҵȷͣⶼεģΪϲõʣ 
ϲõʣһᰮңΪҺԭźܴ 
  һôĻ˵꣬ 
Ҿúе
΢ͷȻˣҸţĽò 
ԽҪ롣ǽöܿġ
ãҲ㣬ʵգ׼ġȲΪ 
Ҿȡ
ʵ׼
ǵءҲҪ˵£ȥ޵ĵգһ 
Ȼ϶ҵٳ賬յġɷнµ˵ƺ 

һһɻ
ǣһֽк۽ҩ衣ƽ͡
۽Ҳ̫סɻ󣬵֣ƺ֪ 
ʲô
á빬֮ǰӨѩ¥һЩģ˵˹õ 
ҩ˵г˵ȥѰǺ۽һƵҩ裬 
ϽζԵõ΢΢ҷĵá 
֪ҩʲôأֻڷͻҹƻáƺ 
һҲɻ䡣ҡҵȻһЦ㣬ҪأʵЩ 
ҿԲ֪ġȻ֪ҲӰеĵλϣ 
ţȻҵȷ벻ĲΪˣ˿ 
ӰҶĸо
֪òЩ˵벻˵˵ҪΪ 
£֪һ¡ȼ˵·Ҫ˵⡣
һ£Ҳؿʲô
ǵģ֪ôҽҩڷ٣Ȼ𵽺ܺõЧ϶ 
̬ҲǰҹͬʵǰҹӦ˵Ϊ䵭أֻΪ 
ΪңҪҡ˴ҩȴͬҪʲô 
֪ôȵĻЩףѵҪң˴ҩ 
ε᣿Ųǡ
ʲôҵȥ
ңһζζȵĺţ 
Ҳŵ˵⣬û˵ȥ
˻Ǻ⣿ƺЩ֪ʡãȻҲù 
ҩһ㣬Ҳף϶йȵٳ裬λֻڻʺ֮£ 
ƽƽûҪôҩôҩƲЧ 
ϸӵĳĵλȷ
ˣҲûʲôϣԼİˣЩɣҲûʲô 
ɡƺΪ磬ΪҲ֪ҲԸ 
ᷢʲôҲ뷢¡
ãһ£ǲ˵أ⼿ 
ҶᣬΪˣȴ˸оҾ⡣ 
ңһֱƾҵֱоôѰһ㣬뵽ô 
ҩϽһ㣬ҲϽоǡ˵ 
ͻȻˡ
ʲôҿʼЩļΪЩһȻ
Ϊ£ȻãֻƾԼĸоȻûˣ 
һ˵󣬴ˡ
ã˵ɡǣоϵˮڻ䡣ǽѩ 
ҲϽôɺôȰвԸ˵˳ 

ֻܾ˴΢ĺ
ãҲŵͷ㣬ȻȻ֪ͲԣһҲ 
ףԺֻҪۣһɣ˵ 

ãҲٶ˵Ժǽ໥飬໥գͺ 
£ʱһãԻġΪҲʪĳ
ԤУȴʲôԸȥ롣
ʱֻؼߵС 
λҽ˵̫ҽԺ̫ҽ۷ѰҽӦ 
Ϊ۵ġСӹͨ׼ãһҽ빬Ϊ 
Ρ
תüȣҽ㣬Ϊأ
ִҵ֣οãɣȻ̫ҽ۷˱ 
ָ֮Եκ۾ء
֪ΪΣ˵ļΪҽҽ 
һĪĸооʲôء
²⣬Ҿصȴɡ





    ϴ½ һʮ  İַ
     ʱ:2009-5-25 9:26:04 :4511

ȴ̫磬ķգһݵȴȴ 
ʱôݵһ̣һ졣
·ϡôŴдŽ 
峿ȣǰףʱһŵնе 
ϢЩǺˣȴ˼ڣҿȴҪеظо 
Ĵڡ
Ǵǰ˿̵ңվڴ̨ܽǱ߻Σķ 
꣬ϴÿһö̵Ҷֻ꣬Ҳһ⾳
ͻΪװһŰɫѩѣ쳤٣бһܽ 
أϷŵ㣬ΪԡʱΪұĶ 
꣬ŷҷ
ϣԣֻΪȴ 
λҽ
Լһյʱ䣬СӼӦҽ 
򡣡
֣
ֻһݵĽŲȻߣԽԽҼõ 
Ʈ죬׹ҡҷƣϵϢ 
Уϸ¶Щĺ
μǡԸ︣ٽ𰲡־䣬ҵļ䡣
Ҽѹסúƽ˵ҽ񡣡֣ 
֣ǳֵһôȥ
ͻȻִҵ֣áȴʱȵ飬 
һǳ⣬ŻͻȻػҡ  
תüһֻϣ㡣
Ƕ¡ҽúΪΡͻȻ˵ 
˳ůֻҺͳ
ҵߣƺЩ٣ָֻƽ͡͵˵ 
ҪΪҪ۾ͷ
ͷãǾҽ
ѹϣһ㱡ɴһ̲סһ 
¡ָ¶˲䴫ҵȫͨЩỺ磬ѪҺƺܵ 
ʱҵһϼԼöҲЩȡλΥĹ 
ˣķʽĽӴ
ָˣҸоõٵоȣȻҲ 
ôľ룬Ҷܸо
ԭ١͵͵˵ΪԳΪ 
ҾúܱŤ
صҽˣҼǹˡΪֲԹ 
ʶҵĿϹˡһóġ
áǹˣ͵Թططʽϡü䣬ԭҵ٣ 
ҵѴһü䣬ˣҳ˯˼Щͷ׵˲ӿ 
ͷҽסҪᣬվסˡ
һЦҲ㣬֮ǰйԹôã 
äôãԹ鶼ûˡˣûлϲ㲻û 
ʧ䡣˵Щʵȫģֻ˵·ֻеĮ 
ĵĿֻ뼤Թ뻶ϲ
ִҵ֣һȡͼ룬յøü䣬 
ңȻˣһ̵ʱؼ
վȡԼ֣һ˿Ц̵ʱ䣿 
֪ô̫ҽңҵĤѻΪСѪܲͨ޷Ѫ 
Ĥѻˡ
ỺһЦ컯ɣˣΣҿΪ㻻 
µأ֪ģ˵¡
ҲؿµأĶµģ
ǧǧ˫۾ѵûһ˫ôɡ
ȥǺ⣿
Ҫһ˫ĤȡģģͿؼˡ 
Ȼ˵ƺΪһѰ¡
ǻҵˣǻäһ˵̲ס˸
ᶨشǣä
ҡͷ򲻿ɣ˹ڲ̣߱˵Ҹü 
Ϊ
ҸǱ˶ߣ˫Ŀäģˣ㸹е̥ 
ȥģҲˣشҡ
ˣ㲻Ǹĳ񣬲Ǹȱĳ񡣡
Цɷ𣬱ħһħ 
ƽ͵룬ֵá˸ԸΪʱ 
ҲһҸ¡ΪβȥǸԸأ
Ըˣѵ֪˭ǸˣҼʵ
Ȼʱ߻ϣ˵ҪʾǧѰ 
ƥĤ֪ģǳ֪ȥδС£ 
ҺԲҪѰң˴ڡ㽾 
Ը
һʵңҿ֪ô
Ҳ˵㲻᲻֪й¶仰ɣ˵ 
鷳˺Ļв֪ǲˡ
ƽػص۴˭ҶܾҲҪˡ
еʱ򣬲ҪҪġһжעһ·Ҳ 
಻Ҫģǵ󣬶ûܾܾҲҪġǵģ 
ǲҡȻôƽؾܾõһգҲƽ 
ӵСػǳ˵ģҶ
ǳһЦ䣬ֻ
ΪҶڲӡ£Ҷ 
㣬ҲõҸʱ򣬵ʱһжͬڽգʲôϣ㶼 
ܽܡҲϣƽ̫ƽζĻɻ󡣿Ҳ 
̫ࡣ
ãʵҪκ۾
ǡϧۣ˾ҪΪκ۾ҵʹ㻹ǵô 
Ҹ߹㣬κһˣҪһˣҾȻһˣҪȥһ 
ˡЩעģӱܣҲˡᶨظң 
ЩҼǵã֤ҵĸȥΪǳֽ 
ڻнȵģֻڲţһҵ۾ֻ˭
ͷ֪ЩҶ֪һ 
ˣǱġ˵⻰ʱǷЦ֪ڳЦ 
ڳЦԼǵģҾȵ˶ǱġǣҲȻҲǱ 
ˣǱġ˿ҵ˴
ЦΪʲô˻ǻһ𡣡
ЦΪͬǶоͷһУ 
ͷ
ƽ˵ҾܾҲѾ̫٣Ѿ¸߸ϣ 
֪һ˫ĤҽһΪȡǸ˭ 

ǵģᣬҵһԣ¶ļᶨ𺳣֮ 
ǰ֪˾Ȼİ㣬ǼһжˡծǷģ 
͸ûظңظо
ұһЦծǰծôξǷҵء
ֻǰҲǷģľģǷʲôҪ 
ҲҪˡԽ˵ԽЩãȻ 

ôҺȻת˻⣬˵ôõĻҼ˴⻹ 
꣬ƺ
ڣûֻͣСˣ
̾Ϣյ죬һѩҹΪʲôһǿ͸ 
Բȱ
ص͸ʱҲǽʱ򣬻һյģȴ 
Ȼ
ʱΪһĤ޵ȥ֪һж޷ģ˳Ӧ 

Цûʱ򻻣֮һסڹ̫ҽԺԺÿ 
ջΪΣΪĤ֮ǰ۾ÿҪһʱҩ׼ 
ܳɹ
΢ͷãȻֻˣҾͰĵصȴҲûʲôֵ 
εģΪ㣬ȺһˣͱضҪһˡҽЩ 
ϣһɡ
ЦãңħıԵ࣬Ѿ 
ںСˡ
һȻ̨ϢҲҵߣ 
ȥ̫ҽԺˣԼأЩӣÿ춼ܼ㣬ģ 
ԳΪʵȴϽǣԵϽǡұԶ 
һжעˣȻ㣬һ· 
ߵס
ͷãһ·ߵס˵꣬úʵΪ 
ĴڣҾðĶʵ봾һҲʵȣȴ 
ҰġҲŮӣֻң̫ࡣ
һһǳȥĽŲ֪ΪΣȻʵ 
ʵıظеţ۾˭ң





    ϴ½ һʮ¡ұϲ
     ʱ:2009-5-26 11:03:32 :3873

ҵ·һҹΪҵ۾ԸΪ 
ˣҳҲȴ޷ǣĵ 
ıϽǶһݰʵ·ڣ 
һа񶼽ᱻѹҰ˼⣬ϴаʣΪ 
ҵȴôֱ
һֱҶΪڴߣܸ 
ôĽɽӵǿȣðոӵİҵֻܽ 
׵עֻڽ˵űìܵɫʣԼֲ 
Լ
Ϊ꣬Ƶתֱƻ裬ֹסˡڴ̨ 
ˬ紵ҵķһ£·ŵݵ 
㣬ŷ紵Ҷ죬ͬһ顣
ضʲôأ񡣡վͻȻңҵ˼ 

ͷת˵ϣˣ¡ 

һ·Ҳ죬ƻľ£ô 
벻ᡣƺڻζŵŵľ¡
Ҳؿ벻᣿˵أһļ˪ѩ 
۵סֻܻˡһЩį֪ 
Ҳܿ콫ؼչ⣬ǴʱغڰԾʧ䡣  
Ǻǣ˵Ц޿Էľ£ͻضͬΣ 
һˣЩпڣڹλҽҽ 
޶档˳һ֡ҵĶ 

ͷҽѾ˵óؼֻǰҪ 
һ˵ĤһҲףϣΪ
ʱһеĽ̸֮ſ϶ҽһʺ 
̫ĲҲΣԵĺתǷˣպף 
˵̫ࡣػ档ƺЩ֪
Ҽⲻ檿ֻƾоƺԸǳŻ 
ϡһ¡ϸң˭Ĥҽ
ضֻ֪Ҫܸȡ˭ʲôϵ޵Ļһ 
Ŷ˵ؾͲݸģֻܰĵصȴᶨش
صͷã˽һֺη
ͻȻúþ紵ҹеϢ
̧üϣڿųô
㣬֪ȵʵ
ݸһЦоÿ㿴ʱĸоһܹо 
Ŀ⡣Ȼᴫҵӡ
˫ҵļϡһ飬˵ľ 
ϲҲʧҪأ㡣
ǳǳ΢Цϣʵ檲ʧȥö࣬ʧȥҲҶ 
ˡԣػࡣ뵽ݣɽҶ 
ԼʧȥĶ࣬ʧȥĶࣿ
ӦһҲʱнǰ޲ţ޵ 
Щˡɷнµ˵Щ
һȻϣƣĪƷУǳ볾ǲ 
̫ͬعĶǣƻƵ޷ȥԣеʱ 
񶼷ֱ治ˡ
ضԺҲȽæʱ㡣ԼҪౣأĵ 
ҽΪ㻻Ĥźܸܿġ
Щļϣʲôô
ûУֻһЩҪæˣֻҪʱ䣬ͻ 
ء˵ҵ֣ת뿪ߣδȥ
ʵҹҹ㻹ô
ҹߣ㣬֪ºڡ£ִ 
֣仰иǵģºڡ
ʣԧĵƱһҹ 
ĻҸԼл˭ǣҶᱳѴ
ÿն׼ʱҵ빬Ϊҷһֺҩÿ춼ô 
ĵϣ̫ȴܸܵϸ΢
һգգգ¶ˡ
һգǰʱ빬ƺܳĬĬҾ 
óءҴļžʵǲʲô仯ң 
ܵġ
ûУûб仯һճСաҾΪ㻻Ĥ뺦£ 
ΪһʱʶģʲôҲ֪ 
գͿԿ߲ʰ쵵硣ҵ뷨Ҽᶨ 
ġ
ҳɵǺ£˵سء
Ҳûʲôֻţòңգܿҡ㿪 
֪ڱܿ⡣
ҲشĻ˵֪ζأκңҪ 
һˡԸأóأøۡ
ǺǣаѪΪ㣬˭ҶԸ˭ 
øۡЦҾЩɪ⻰ı⣬Ϊң 
ȥ˱ˡȴԸ
һЦѾ˽һأԲٸģ˭Ҷ 
ġ͸¶ҵĮ֪ʱʼѾǱĬظı 
ĬɳĬ
㣬ұôҵʵ
ı䣬Զ㣬ü䣬֮ǰж֮Ҳ 
жĮˣ̫١ʵһ 
а񡣻κ˶аǴȱκ˶ȱĻ 
ģҲ˵ضԣҾһŮӣһӡ 
ֻʺ֪ȴԶи̵ĽΪǶ̫Ը̫ˡ
΢Цȷˣ˽ҵģĪˣ񡣡
˽ҵҲĪ㡣Ҹо΢Ц
ת΢̾ϢʵеʱԸԼäһӣֵ 
ķ羰ҲֻдȻɽˮˡҾǲףҽĺ 
һƽ͵Ϲӡ
ʲôˣһķˣһˡ 
޲ɣħһǿɱġŵ˵ǶȤ 
ĸ̾
һǾͼ尾ɣһĥɷۣҩٺ 
Ǵȱ񣬶£ǰʺֻڵ¡
ǰʺ˵úãÿ¶ȥ̫ 
̫ˡ˵ţʵһǸˡ
̧ü鶯ȴä˵۾ʵż뷨Ҫô 
ǣȤͶ֮˼쳾ңꡣҪôһû 
ɽԺƹŷ𣬴ӴĹо޳Уʳ 

ֻҪԸ⣬ѡʲôΪƽ͵˵
ҵͷʲô˵ˣֻգΪһĤҪؼ 
⡣ģҪ
գսıһСĻ֪һЩʲô 
ҡ
Ƿһ˿ЦıһΣüȻţĪ 
߸һС䣬Ϊиı䣬ŻӵľʡҲĽʣ 
ȴԸıһءϣţûʲôǧ㲻ı 
˾ͻὫı䡣Ҹˡ
ãһе۾ٸң㲻˵Ҳ֪ 
ңҵȷڴʱ֪ҲΪκ£ҡ
뿪ĽŲߵòңȻػ 
ҲĻıһСǣҲ⡣





    ϴ½ һʮ  ַ
     ʱ:2009-5-27 10:56:58 :4210

һĤˣΪҹûСƻ裬 
ֵɫֱҹ¶ɸоӰڴ̨Щ 
į֮ǰԸڴҪؼգȴûжٵĻϲ 
ɾÿġ
äˣäĸоҲľ۾õʱ򣬶Է羰ľ 
һ˿ǶľұۣķҵĴ뻣ô 
滺ôϸ£õ羰ͻЩϸ΢Ĵڡ
ҹŴ̨ȴо⣬ţԺһص 
ǳ¹⣬ǲ֪ƣĲСĤ滻 
ֻص
С㣬ЪϢɣ㻹Ҫ۾ֻϢãõ״̬ 
ơҵԣȰ
΢ͷãվһȥ㡭ͻȻ
ţС㣬к£ҵ֡
һЦû£뻽һտģ˵ʲô
С㣬ĪҪ̫࣬Ҫ֪۾ҪˣǼֵϲ 
šκ¶Է¡Ȱοңȷʲô 
ҲһϹӸϲأ
̾һ㣬ʵһ򵥵ã򵥵ˡ򵥵ػ 
򵥵˼룬Ϳӵм򵥵Ŀ֡Ϊƽܻͣǻ̫ 
ö࣬ͻۡ
С㣬˵̫ϻ۵˼޷򵥣ӡ·¶ 
ġСäʱҾÿǳ֪СҪоֻ 
ϲ֮ظңЩ꣬ҵ 
ҵһǣϲǣʱһ롣Ϊ˶ 
ôһУֺγһҸ
Ϊ㣬ôꡣҲйذȡִ֣ 
¶̾Ϣ
С㣬˵ѹģûչ˺㣬Ѿղѣ 
ֻԸܿԸС۾ܸꡣ 
Ҹжѡ
ҸͷɵѾͷʱԼԸҡ
С㣬ҹˣһǷ㵽ȥЪϢɡܿҵĻ 
ҡȥ
΢̾ϢţҹŵĲˣһҹ 
ңûЩʱգ빬٣Ҳû﹬ӻȣ 
·ͻȻ࣬İһϹЩӦ
գƺÿ˶ر磬һҹΣҲǲþμЩʲô 
ʱߣȡ㡢أ⻨ǰΪ 
ϴװ硣
ƺŵ㣬ϲʵ򻨿ôֵš 

ǵģˣЩһһСطϣҷ 
㡣  -С-˵-㻰䣬͸졣
΢ͷãƫá
Ϊųһ߰οãһĪҪţʹ 
ҽ˵ԼʱͿԣڼ䣬һҩ˯һ 
ʱĤѾˣٹգͿԿˡ
Ҷž΢ЦҲţҽŵù
ǵģҲŵù˿κ㣬ֻ 
ˣſһʧȿ϶ػصԳ̵˽⡣
ʱ򣬴ѾΪ׼ù󣬾һֱǶ 

Ϊʱ򣬴ûС
վǰҸоЩ٣·Ҳӿ죬ڽţ 
Ҳ֪ΪҪţǾΪԼҽĻɡѵǣ
ˣҴĬĽ֡
ǵģˣҩܿ˯š񿪿ڱἰ⣬ 
ƺЩȲ
ҵȥôô
ǵģܼΪѾµĤ̵ʱڻȥ 
õЧ̹׵ظңĽţҲˣϾҪȡһ 
˵ĤٶЩѹ
ҲôҵʵĵҲѹţ 
һĤģһһ鶯ŮӣסڹǸСŮֻ 
ǣҲ²⡣ ǵأҲ 
϶ظҡ
ٻô˵仰Щ飬ѵȥ˵ô 
ܶʼҪ˺
ܣԭҲû취˵֮ǲܻˡ 
ҲսһҪʱ˺ͣ˭ض䣬Ƶʱ 
䡣ҵƥģҲˡ϶ظңЩѹ 

Ѿ˳ҩֻһ˯ʣ͵͵ʵ 
˵㲻һ˽
㣬ֻأһΣġЩҸ 
롣
һЦֻأһΣǷءȻزʶ 
ȴĶ
˯ɣѾΪ㻻ˡǷˣٻ 
ҵĶͷҾúۣغֻۡһᣬ˯˹ȥ
ûΣ·һκ˯ߣֻ֪Լ˯ˣһж֪ 

ܾãѹҵֱһ˫ůֽţҸоõǳ񣬲 
Ǵ
ûôҵ͵ʵЩʧ䡣
ûУ£
Ҹо۾ʲôסˡ֡۾ȥһ㲼
¡պұΪ𿪣ʱͿԿһҪ 
ķ羰ˡ
ҲҪ뿪ôͻȻЩᡣ
⼸նء͵͵ػش
Ҹˣͻ뿪͡
ǵģ뿪ҡʱϽǵ 
ǣ˼ĳ񡣡
ɬ΢Ц˵һĥ󣬻ɢ
õĽ֣һģ֮ǰ㡣һ˵ 
𣬻죬죬һ㻻ҩġ
ڴϣȫãҵ㡣
ߺֻ˯ˡ
һҹûңҲٵȴΪʵҲ 
ҵɡѵѾ֪˭֪Σ֪ҲӰ 
ҡ
ڶգû
ֱգҵˣΪҲ𿪲ɴĳ
ҪΪҽ⿪ɴʱһ仰ü䣬ۣ뿴 
˭
ϣ뿴ϡûлرܣ϶ش֪ΪΣ 
Ǿδı棬뿴ǴȻ֪ڡ
źûŵʧ䡣
΢Цûϵ֪ûɣˣҾͿԿ 
õ硣
ϸĵΪһһ𿪣ɳʱҸоǰһƬ 
Դ͸һУֱҵ˫ۡ
ǰһĿʣ΢Цô
ҵͷ΢Цˡ˵꣬ظΪҪ 
ǰһʵ
º͵ЦģΡ
૵ģΡ
ĬһᣬҷʵڣԸңĤ˭ҵô 

ͷԣ֮ǰʵҲԣֻӰΪ 
Ѿע֪֪Ҫ
ҵı鿪ʼأҪǻµʥּǸ˱Ҫ 
ңǣȻҪ֪˭ǷģˣҪ֪˵Щ 
ҾԼαǼʱʼұ˽һУڱ˿ 
ֻʵļ̬
ңĪһ㣬±סˡ 
㣬㣬ΪһֻҿеΪ 
Ĥȡ֪Ǵأһˡ
ų飬Щţ·鲻ô򵥣 
Ҳһͨˣڴֺ֪֪





    ϴ½ һʮ  ̾ѻ
     ʱ:2009-5-27 23:25:59 :3913

һ̨ڴߣȲؿŴľŨ䣬 
Ҷӵķ϶ԵĲ⡣и̾ţ 
á
вУȴѰӰ٣ǰİŽ񣬻аϵ 
ˮһУ޲ҳϲ
תӣ΢Цؿų񣺡ǿȥԺߣ߱˵ô 
Υľ£Ҿ˳ҪңһĤ˭˽ 
˽ģҲܳ⡣
һ嵭΢Цչǿȥ۾ź 
ҪЩʱղܳţӣ㻹ҪСĵġ
߻ǰȻ£ǺãúΪһġ 

Ʒŵ򻨲裬ʵĵ׾ܾŴ𰸣ݵʱ⣬ 
ֻһҲǺõġ
ų̹Ȼһ˵ɣš
Ʒһڲ裬ɫҲƽ࣬΢Цؿңü䣬ʵǶ 
úõһ磬Ϳ԰ٶ֡ɻħӦ 
ģǰٶ֣һЩСڶӰ죬Լῴ 
Լ
ҵȻһЦ˵ɣȻٶ֡ĮʱӦò 
ѷɫ㡣
ͷƽ˵ǻϣǻϵġ
һת΢Цǻµʥּ֪û˻㣬Ĵȱ 
ҲԼ
ңЦظһ飺Ĥǻ 
ϵģǴġ
Цøˣ㲢һῪЦˣô 
ҿôһЦ
򶨵ûƭ㡣ҲûҪƭ㣬ΪգϽǵ 
֪£ƱչؼգǴ£ջҪ֪ģ 
ֻѡóĲڿЦ
򾲣ȴЦΪһ֮ȡԼ 
˫Ŀҽʲôɣңк塣ֻջ 
룬Цôһ޴Ļʵۣôһ 
ã𣿡
ҲЦˣЦЩջΡҸ 
֮£Ωһ˵۾㽻ޱ˺ʡǶ 
ҲĽ١
ֻʺңȫӹ˽١ΪԲظҡ 
δ˵䣬ȴɤЩɳƣȴ쳣ƽ
üűе裬ȻΪңӦ㣬 
ˣҲ㡣ѡԼˣ㡣  
Ƿһ˿ЦʣҲ֮ˣ 
Ҹˣò̺ǡɣʱ仹̣ 
һɣҲҪҽܲ𡣡
ҡͷˣʮĸʱڿԽѾգˡ 

ô˵һѳɶ֣Ӵˣ볯һΪ۾Ļ 
ԴԴҼЩŭ
һյ裬Ȼ΢ЦΣ֮治У 
ѵ˶Ҫôʱתһжɢ 
İҵһеһУᱻǵȻǵôһ£Σ 
һҪڵ£Լ¡ð۾㣬 
ֵõģȻѳɶֻдݵĽܣǶõذοĻ 
˵õȷֻڳУ޷Щ۾Ҳ 
Ҫˣ˲һǼʮ£ȥҲͰˡ
ǳһЦʲô˵ôɣȴ 
ˡʧٺܴ⣬ص⣬ѵһжҪô 

صҪΪЩҪ˵Ȼû۾Ҳ 
£һԳеšһ·С˵ 
ӦԺ£ҲæϾһҲġ
̧üų񣬲ʵҲ֪Ĥô 

ͷ֪ʱ֪
ѵҲͬ⣿
ԲͬôִҪ£˭ҲҲ 
Ը⡣Ļ˵úᣬú
̾ϢңΪƽһΪ˸˫ۣ 
Ϊλƽ
ӿڵΪ̫ƽ£̫Ϊ̫ 
޷вŻƽ
ԳЦĵôҲƽһӱܣ뿪 
ǡӴʶǰ׵ʧӴˣ빬Ҳûǣ 
Ҳûü䡣һ£ųЦ㻹ܴ뿪ô 
쳾˼ġ
ɬɬЦܣҲܴ뿪Ҵ뿪Ҳ 
ȥ㲻ߵģ˽ü䣬£һ㲻ᶪ 
ǰᣬڸᡣػҵʹĪشܸУ 
ģҲᶪǰᡣڸᡣ
̾ϢҺʱԼ
ʱԣٹһܰɣ㶼Ҫúһܺȥ 
Ѿ̸˵ˣ̹Ȼؽ㣬㣬Ҳ̹Ȼ 
ƽ͵˵·ĵûһ˿ѵǶɾٶ 
֣
㻹ҡΪᶨҪĤңͻȻų 
˵
΢Цʲô㣬ŵȣɣʱ 
ܸ㣬˵ʱȻ˵
Ī۾ôҲǷ̫ࡣǷôࡣ 
λܰȻԴѵҪһôЩա
˵ǷġʵϣҲˡĻǰ 
Ƕ
һЦôǷôǷʲôʵڲ֪ 
ֻ֪Ƿģ˵Ƿأһ˵öԣҲ 
ȻǷҵģҲᶪ¡ҿų񣺡һң 
ʲôԭ˸Ը㾡һУΪҲţֻһɸ 
ˣҲҵ仰
֪ģңܿͻ֪ʱϣ㻹ƽ 
㡣ҲҪǿԼһиξΡ
ģҲϲǿһ㶼ϲҲ֪ʲô£Ҳ 
ƽԴ̶ߺ磬ʲôҾòܹƽ 
˵Ҳ֪Լڷʲôֻһ˵̶еʹ㲻ʹ
૵̶ĺӡ
һЦˣԼ׽ģֻԽԽ١ 
˭˭̾Ϣ֪Ҫ뿪 
£Ӧ֪ݣ㣬Ҳϣɱ㣬ɱ㣬 
Ҳҡ
ԳЦôҪôӰ쵽Ƿһ𣿡
ҡͷҲ֪ǷҪֻ֪ɱ㣬Ҳ 
ҡ뿪ҲԸԵˣǰ棬Ը 
ˡ
סҵ֣˿˿ů⣬ҾЩᶨῴң 
ģҲȻҪҲҪ˶ϣû˿ɱҡ 
⻰ҵģΪ˵ͬĻ
ҵ͵͵˵ʵһ£㶼õҪң 
ܾˡȴҪ֪ΪѾûĹһҪ 
ʡԣʡһй̡
һģΪעôһ£йأ 
йصģһУΪұκ˶ʡ
ãӦң뿪֮ǰҡ
ãҴӦ㡣
ҵüţδ֪ˣĲѰ





    ϴ½ һʮ  ĵڻ
     ʱ:2009-5-28 20:22:14 :4232

գҲټκˣÿĵҶ֮⡣ 
ԼҪչգκˣκεķ羰ֻ滨ľ 
ϡΪ˵պҾͿԼŴڼ䣬˭Ҳ 

գټΪҪһͬȥЩӣֻԼ 
Ŵ
վǰʹĿңˣΪ
Ц˭ҲΪֻΪԼҵִţΪԼԭ򡣡 
ҵʵΣȥ
ŵصͷãһȥܺãļ 
ˣдΪ֪ͬˣϵ 
žˡĻˣʱ 
ǳħʱ˵ͬĻֻǵͬΪıע֪ 

̧üʵȻǳҲԳΪ֪ģοǷǵУֻ 
йͻѣ񣬻ߵһ𡣡
΢ЦۻﾴžͺãĶν׼ 
ôȥ
ҵͷ׼ˣűΣҲˡҲ羰
ֱֻ˵Щ֮С
ҳĬش⣬ΣΡһ˫۾ 
֮ǵһܿĵߡ
߳빬ֱϳΣסط羰ҵģȴû˿ 
Ҫƿ羰    һ˴ųص˼ 
ʲôˡ
Ҳ֪˶áҲ֪ֻ֪ͣ߳ʱ 
̧üһдĵ֮֡ǰ֪ôһĵ 
طȴδ
ų߽ȥҵû˿Ľţƺ̹Ȼ˵ģ 
ǼҪɾٶˡ
áתڸһ۾Ϳһѳϣִʣд 
߽֡¾ʵѾŵ
ˡƽͣ峺ˮ˿Ĳ 
ڱ㻽ΪûлҽȻѾ֪˭ˡԭ 
ҵĲ²ⶼûдҲ֪ǰ˵Щʲôһ֪ 
ҲΪ֪
ǣϡ
΢Цôˣ㻹ĲϰߡҲա˭ 

һ߽ɫת䡣ƺоһ 
شڣ͵ʵ˭
صǳ檣ü䡣
ϵıʻ䣬֪ҵͻȻ־Ϊڴ֮ǰҪ 
ҪҪ֮¸ߴ
ҿֽϵ֣ȴֻһ֣ء
һ֣ۿ˲䳱ʪû˵ 
Ҳٿޡֱǰս֣ϣԭ³١
Ѳ֪ʱ˳⣬ֻʣҺʹ
ܿͻָƽͣɵض޲㡣
վߣͷҵ䣬§ϣֵ 
ãΪ˳檣Ĳֵáûʲôֵòֵã޾ 
ˣˣûкڡ˵һ˫۾ֲҳݡ
̾ϢϹûйϵΪһ֮οԣ˵⻰ 
ЩԹԼ⻰˵к壬ǸԸһϹӣͲ 
ôõįˡ
Цһ֮Σû۾ңԳ 
ưԣ䣬ѵ㲻ô
ɿ֣£ţ檴š
ԣٰʲô۾˵һԺ 
۾ˡһֱ΢Цңսҵ֣ңӴҾ۾ 
Ī
ĵ΢΢̾Ϣȴ̹Ȼض˵ϣθһ
뽻´Ҫκ˽裬ɵ 
ϸؿ۾ˣһ˫ʧ۾һ̶Ȫ 
һ̶ŵˮҲκεĲ
һЦϣ⼸գ檷룬檴ӽ 
檳ֻܵǳ檲Ϊѡ
Ǻ⣿˵ҲңҸоõ 
ڶܡҿ˴֪ʱĴ˿ڵʱ 

ͷ檣һҴӳݼ伷⼸֣ȴ¶ 
Ҫġ
ɬһЦͷ޺㣿ǳͷ㣬ֺһ 
ض˵⻰ҵģ֪ô
ҽס֣ϣ檴Ӧ㣬ӽ󡣶úϧԼ 
Ṽ⡣ֻ£ͷǵ֮£ֻгܷ 
ϢˣŻ᲻Ӱ뽭ɽ
ѵǿô뽭ɽҡôȻ
ҲԣǱضзңϣ⽭ɽô 
ҷĻ
ЦǺǣɽɽΪ⽭ɽ˸ۣޡ 
Ҳ˽ɽƷ㣬ü䡣ЦҼЩ䣬ػ 
Ұ˼⡣
ԹźնˮϣǴôҵ͵ʵһӣ 
޹أҲֻǽɽƷԹЩˡϲѽɽذ 
Ůϣʲôջˮ޲ųˣжڱ 
ϣŮˡɣӣҵһʶҾ 
֪ƽ
ҵૣԼжڱϡ
̧üڿҡᶨǣضǵ޲Ǹ 
ųˣҵҳеҳе
ů⻬ļ䣬ůȴҾ䣬ұǸ䵭Ůӣʺ 
̫ůֻŻҾġ
Ҳ̾ϢϣԺ·㽫࣬檴Ӧ㣬ȥ 
ۻĽ֣ߵ󡣡
ض仰֪ˡҵ֡
Ĭһᣬҷʵϣδ
Σδϣδأػһ 
ѵ֪ʶѵѾһˣ
ͣ檲ֻ֪ʡƺܹ 
ͣȴܳд͸
㲻ϹģЩӣһֱ֧ҡһشúܿ죬Ҫ 
ʲôʵһٶȥʲôȴġ
ͳػصģ޲ɱΪ㣬޲ɱҲ 
ɱ
һԼͺãͺãֻҪɱ 
ģҶԽܣԡҲ˵ֻǵü
˵֪˭ô
ң֪ڻǳˣΪһѾ֪ 
Ҫ̫ˡ
ħһ޲ò޲ò 
ΡͣһʼɣҸо 
Ҳ˴⣬ΪҡһУҲĵ
΢̾ϢҲűɫʣһƽ̹
к˽⡣϶˵
΢Ц̸ϣֻˡҲ⣬ֻ޵ 
˼ϸ壬£޲ף塣ĻҾ 
ϧ
ҵ˵߹檣κһˣͻһˣ 
ȻһˣͻȥһˡϣǴ棬Ĺ¡
˵࣬ЩӣҲֻͻޡ
㣬ϡִ֡ϣԺ󣬳ÿնĵ 
㣬ô
ãҪһʱգԺޡһתִ 
ʲôޣȻû۾ǻǵ˼룬㾡ܷ
պ󣬴گ޻ۼ£һй½ɸ
Ҳּ£ΪҺʹ۾Ҫ۲죬Ϊо 
Ҫ뿪ֲ뿪
£֪ôɣۼȻ󲨡





    ϴ½ һʮ  Ͻǲӿ
     ʱ:2009-5-30 0:34:17 :4219

ϵگһ£󹬹Ȼ궯ЩǼ̣ 
ΪԳҪչؼգûŪԵ֮ǰ˭ҲҶȻ£ 
ʥݣǲġ
گһ£ϻۼҪ£֮¶ 
ڳ͢˵»һԣϾݷͬһ㡣 
Ƕں˵¾ͷͬСɣڲȷϾµ״ 
£޷ϵһǣϵǵһУĹػģ 
ֻΪԼġֻǻͬһĿģǾǻһҪ£ 
ǲưոݡ
ϳˣۼǵ۾ȴؼֻȥĵ 
ŻϣԵɣ˭˶Բ²ó
ʱҺʹĵ̸ɫ֪ʲ 
ô·ˡէĸо
ϡ˴
΢΢˵Ҫһرô봾Ҫ봾飬 
Աߣ²㡣
º΢ЦصģҲ޷
ʵ֣кô
ػϡճ飬˵Ҫǡ 
˵⻰ʱ۾ң˵˵⻰ 
رܣҵĳʵϣҲ޶ԣΪһ 
УԤõԤõؽ֣˴ȥ̫ľȡ  С˵վ 
  
ɫѿղЩǳǷˡ 
ûмǴǵڶ£вˡνĵڶΣһδ 
ɽׯΪҶˮԼ켸ҹʱҲҪ 
ҡ
Ŵ֣ƽ͵˵ϣĪҪգѸ˵ 
˵Ľ𷣳檣ӣһʧ 
ʲô
ʧ˾գʧ޵šա̧ü 
Ǻ𣿡
üŴֹֻǴ·ͬСɣȹ 
֣ᡣ
һЩϼһϣ£ʱ˷ˡ 
Ϊ˽˵£Ǻθɡ߷ߵ
ƽ˵ϣΪһ֮ΪһӸ˫ۣ·ͬС 
ɣǶΪ̫ʡҹƻ󡣲֣ 
Щֻܹҡ
Ϣ˭˴ȥġϵĲϣ豭 
ҪƵġ
ҵҪ˴ȥҶ˵¡
֮»ǿԴúõأϲΪ˫Ŀʧķϳ 
гڣֵܶˣ³ŲƬɽôĵؿ 
Ŵ
ͷͷ㽫ЩޣҪһһѹס.   
ң䣬ĪҪ룬һ޺ͻ 
ֻ谲ش빬û޵ָ޿˭ôĵӸҶ㡣
ұߴңɴʱͷ֮ϣŭǵͷ 
ǣһɻϵİš˵˻۾ȴҲ֪Ҫ 
ʲôȴġ
뾲һᣬȻ빬ȥɡǣͻȥ봾 
Ҫ봾飬Ҳţ¡
˭֪˵֣عȥɣһ˾Ļ 
ЩԾ⡣
һ·ϣ봾ߡȴԴŨڵ 
󣬻紵˺ܶࡣ
һʯףݵ˵ػڳˡ
ʲôתüңüĿӢˣȴҵģΪ 
һ˫봾Ƶ۾ʱҲңȴ 
ǲãһƬĵװţǴ۾ƥ䣬Ըô
ƺʲô͵͵˵֪ü䣬ң 
Ҳԥؽ۾㣬źҡ
ҵͷƽ͵˵֪ңûġֻǣҲֵ 
κһΪҸ
ˣʵֵκһΪ㸶ҺͻϣӦΪ 
㸶ˡҵĻҼᶨظңʹӦ 
ΪҸˡҲȥʲôֻǵ΢ЦɻصղŵĻ 
ȷظңҵĳ֣ǻƺı˵ˣ 
ûʲôȻʧȥ˫Ҫøӵˡ
Ϊ̫ƽƽעᷢƽ£ǿ٣ 
öˡҾΪƽӵŮӣ󣬾 
ǻˡĻ֪һ֪⡣
ҿȻЦ֪ô㲻ͬΪջ 
˵ųˣŮϡҵػƺڼ 
ѪжûжȻ
Цйֻˣ˺Ůˣǰ 

Ц飬дģΪӣԾͿԶ 
ôΪǾԾЩѰĽڡҵĻ 
ƺԻЩֻڴǰͬڳǰһһֱ 
硣
ֹסŲңģһᴦã˵ 
ûҺָ˭Ҷ㡣
ûвģΪ˵νҺܲ˵Ͼ 

Ц㻹ϵͷ
ˣҶϵͷΪǰ̧ͷǽģ 
䲻ҵĽҰȻ־ǿ
Ҫٽ빬һ˵лүͳһ̣үл 
ȥ檶ԻعáҺܿؿ֮뿪Ҫ 
Իع
΢ͷһҸ֮ˣ빬ѵ 
ҲиǡתȥҲǰУţ˭Ҳûл 
ͷ
Ž빬ŵСڼ˵÷õ 
ʱˡ
а룬ʱѵΪ֮£ҵ۾ʱ 
лݻ͹һΣʱδ˵ʲôգ봾йˡ
÷ãͻһš
һңæӭãɻˣ΢΢ͷض 
ѩ㣬ѩõȣʵбǸ
ǰִҵ֣ʵãŻôΣ 
Щôóĺܹд
ƽ͵شһжãѩ㣬㲻صġ
ôܲģҶˣں󹬼ǧʺҲֻ 
ܼϣﶼǡóкָ֮⣬ 
ҲǳڶԴĹ
ҵȻ֪ҷŴӻǶȷƽĵﾲ 
˻ѣܴȷƽǷ¶ŭˡ 
ƽŶǰΣһǿɬġ
ãȥܴô߻ϣҲȥִ 
֣
ʵһΪѵĵ£ҲþֻܾӦʣãһ 
תĻ
ã֪͢飬˵Ҫ£
ҵͷ֪
ӹ⣺ÿкδ㣿кβӦԣһ 
ҵش
ͳɤã֪󹬵Ҳ飬 
㡣
Ƿһ˿ЦõϵسӶˣϵ 
أ
Ҳ˻ʺ󡣡ͣǻʺ֣ȴʮֵ 
ҲҪҵص㣬˵ûдǲ 

ЦʺΪ֮Ҫ𷣳檣Ǹĵˡ
ãһֱʺﶼĳҾ㻹ȥһ˷ 
鹬ʺһءػҲǸ 
ŮӣҲҶģĵҪҺá
΢ЦؿлѩĹػһ⡣
Ĭʱ򣬳Ĭ˺£ǴʱĳĬ˼ĳĬ 
֮Ѿ˸ҡ
֮һ





    ϴ½ һʮһ  浤ϼ
     ʱ:2009-5-30 23:07:01 :4134

ˣһ˵ĸоЩ£Ըȥ⣬ҲԸ 
ȥ֪ڱʵ˵ʵģЩ 
ˣѪ
Һͻȣȿң֪лҪ˵
߽ˮ󣬲£ݵãȻǲ򵥵ġ 
ڣ㻹Ըô
ü̫żϣ㣬˭Ὺĵġѵ 
ã̫ͻȻ
ȱЩ䣬͵͵ϵ̫˵֮⣬һ 
ΪһӸԸ˫Ŀӹ¡ 
ΪΣһжģִҵ֣ãضԭģ 
϶İÿɷ񣬿ǣΪ˫Ŀ̫ЩϾǵ 
ҪĳҪסڿڡ
̾Ϣ㣬ҴˣĴˡ빬Ǹֱ 
ӣĲʰٴ֮ǰһ֪һжгأ 
һԵɡܸһվҪҵģ 
ˣʱ򣬻Ҳסҡ
ȿοãģϻ᲻һбġǸͨ 
Ȼʧذڡÿ죬Ҷվ¥ϿϽ 
ƣҲǹ˲ʢǧı仯
ѷˣҲжΣһ˳Ȼҳܵģһ 
ܡ  .ҾȻ
һЦãи֮ˣǻúñ㡣 
˿ˡ
ǣѾǼ˵Ļ档
ϣ񣬻Ⱥرܵ˵Ҳ֪ 
֮΢ĸ顣
ұһЦ㣬ֻºջû˵ô
ȵͷãҪԸ˺ܶ࣬»̫ʣ 
ȷʵЩţᴦô£ԼҲҪġ 
Ҫ˵ĻҪһƬġ˵꣬˵͢£ 
ɸϺǲģ󹬵£ֻܿԼ 
ҡᾡ㡣
Ҽ֣㡭
̾񣬳Ķõļˣ˶侮ʯ 
֮죬ʱ򣬸ܿˡ˭ġ˭Ǽ⣬źܿ 

ҵʣ㻹ô˵顣ֺγûء
ȿ϶ɣģһΪ˰ԸһУһŮ 
Ϊ˰ͬҲԻһСиоˣֻź滹ˣ 
Ǿͼ°ɡ
΢΢̾Ϣǣһ 
أֻǵİֻǰǣϵ⡣
峿ұʺȥ˷鹬ȥһʺ󣬶 
ǻʺټҡ֪¶ϵ۾أ¡
ִﵤϼʱ򣬻ʺѾڷϵңûֻ 
ʺգҪ˽̸ڷϣǰֳϡ
檲μʺף򸣽𰲡΢΢ʩ
ʺ֣ûˣض񡣡
Ѱλ£Ҳֻ
ã㣬Ҳ֪Ǻ£Ϊĸִ󹬣 
²ò¾Ͱ졣ʺһյǫͣԳƱʾԡ
ҵͷȻ֪δãʺ󶨶ᡣ˵⻰ 
ЩڣȵضҲ̫˻ϵġ
ʺɶڷϣЩأңʵҲ֪ 
ԲҪͨϵּ⣬ֱӰ㡣Ļղ̬ 
ʺ󣬼ֱˡ
ҵü֪檸÷
һλùЩô£ţֱǵˮ© 
ȫû֮ЩĺˡʺԴƣ 
գǰָϣһΣҲŭˡһ·ѧ
֮ǰҲ֪֪֮۾ʾؿҲ 
磬ڸʵʺҪգֱһȥҺθɡ
ʺҲҵһӭĿ⣬˶ж 
ԵأģδؾʵͬãŻȻձ 
Ҫ㣬Ҫ㣬ҲǲģΪǺ 
֮Ȩһȥĵϡתϣ˵ȥ 
ǷҪȥ
һصһת档ǿأǿܾ뷴 

ʺȡһСӡݸߵعŮݣʾתҡ
ҽӹһǺҪͷҵ
̧üŻʺ󣺡ǣ
ʺ̬ƽͣ㿴ôҪ 
˲١
ǳһЦ빬꣬ģԴͷ侮ʯ 
Ȼˡ
ʺЦǣˣ²Ƿòģλ 
۾ϵӶࡣνߴʤĵλԽ 
ߣҲԽࡣ⼸ꡣں󹬣˭˲Ľһǧ 
ɣ˭˲£ä˫ĿΪؼԸ 
˫ۣ˭˲ʣʺһ˵ô࣬־䶼ķθ֮ԣ 
ҿóҲмˡΪҵǿʢֱӰ쵽ĵλڰ 
ʾңҴˣҲòҡ
Ҳش𣬵ͷᣬڵһǻʺ󣬶ڵڶȴ 
ȻĿʱĿھġôȵļڣҾ䡣Ķ 
ġ
ҸоʺóЦڿңңü䣬һֱϵ֪ 
Ҳ⣬Ҳ侮ʯҪ˳ӦģҪȥ
Ҳٿȥݸݣ󻺻Իʺ˵û 
£иˣҪȥĵˣ»ż˻Ҳ 
ŭʺ䣬ţȻǾҪңֺ 
طӭͬ˵鵽һǼ٣Եı 
Ŀὥε֡ΪһβͬڱΣõĳһᣬһ 
ä˼ѹӰ죬ٺõضҲ಻סˡ
ʺͷȥɣذѻǡҲٶԣ뿪
߳ϼҲףʺ㣬һʾ 
ңǸ¶ܵĻʺҪҽҪϵ 
ᣬʾңҪҵ˺ܶ࣬аƽ 
֪
뿴Ľ֣ʼջῴϣ֮ǰ£޹أ 
ûа취ԼѹһԭôҲһᣬҲ 
ᡣ֮Уʲô¶óҵҵҲ 
ҡ
ûл빬ֱĵ
ƺܲãصֽţд鶪ڵϵġ
߽ϣԭ³檽Щ
ȥˣüóѹš
峿ʺټȥ˷鹬ʵش
̧üʵк£
ûʲôʺ˵Ҫĵϡֻת 
ģѹš
޲Щͷɻʺ˵Ҫ£ζҪ 
һѳƻʺҪ£˵תЩֻϣҪټŬ
֨Ĭˣһ
һ磬޻ܳأֻ߾һ 
ͬùţʺҪȥұǰǣҲûҡ
һ빬ұ㻽Сӡ
ȥ̫ҽԺ̫ҽ˵ЩʡҳС˵
ǣūȥ
СӼҴȥıӰţЩ£ȷʵҪ
Щӣ̫ҽԺʱ̫ҽְ֮ 
ϾʱҲҪ˲ţֻƯƼټܾΪá 
£Ϊҡ





    ϴ½ һʮ  ǧǰ
     ʱ:2009-6-1 21:52:03 :4003

ɴ£ͩϵĲľȻϾ 
ŵ£ҵȴƽɴߣҪ̬Ҳɴ£ȴ 
ҪʾԼݣҪάʥգһΣϲ˰ڲ衣
ʱ͡
£ʵôѡڽô
ȻͷҾˣѡڽաνľʵָǷ 
ˣҪ֪һ࣬Ҿ鵽ĹͷҲõ֪ 
ʱ򣬴ΪʲôΪҸ˫ۡ
ˮˮСȡ˺öڲͬĽ䣬ʱ 
ȣȴһ̲裬ȻҪʱ 
£ȴڼ̵ʱԵһС
̲ŵķҷ΢Цüңĸ 
ˣôü̵ʱ֪أ
ǳЦ֪Σ֪£֪ȥδΣ 
ͽšֻ㲻ͬҪһ𰸣һϽǣ 
·ҵʹΪ˸֪һС
ΪҪ˫ۣҿų񣬻⡣
Ϊ㣬ŵԸҲ㣬ŵǾӡ 

Цң֪ʲôԵһ 
еذ
ΪǷ㣬ΪϽǱļң೯೯ 
ļҡһ򵥵ػͲɣʷ˺ѣɲǼѪ졣ҷ 
ֲ֪࣬ʲô
üѵԽʣأһ 
ȴȻ࣬ԭ˵֪Ҳˡ֪ 
ҼʲҴʱƽƽһжᱬ
ңĳĺǿ
û£Լ˵Ϊ棬ƽ֮ǰ 
Щ֪֮ô棬һҶš˵ 
ʱһֱЦҲ֪ԼΪʲôЦó֪Цһ 
ܲ԰ס
һյ裬˵ǰ뵱ϣĽ˵ 
ǲһע˵㣬㽭ɽԸ˫Ŀ
ɣĺܹûʡһ˿Ц· 
黹䡣
ҲЦˣⲻɣԹŽɽ䣬ӣԣû 
Ƿ֮˵ʤΪΪܡƹʢ˭ҲǷ˭
˵úã˵úüˡȻûпǷǷҵأҲҪ˫ 
ۡҪ˫ۺã˫ôʢĽɽôɲҪ 
ЩȻųм˿⡣
ü䣬һվ׵ĵƽ͵ؿң 
ڳЦҵԹޡ
ǷеŮӣҪħĳû 
׵ĵ㲻ɰΪһƽ˵Ȩ
ðɣ˵Ҫҡ
ҲҪ˵⻰ҾúΣҲҿ 
˵ɣ򵥵ظҹ̣ʱӦ֪һ 
ڲ裬ƺкĹҪ˵˵Թ 
е£ʵҲûʲô£ǵ߾֮㸸 
ǴѾ֣ܳԭյĽɽӵĳ 
һкƽģԺգİлɳ 
Ժ׾͹˳ǡ֮˽Ӧһо͸׾ˡ
˽Ӧü
ǵģԥҲ常򡣡 
м˹Ρ
ЦǿЦԭЦ֪ģΪ 
ҿЦΪҪˣؼ֣Ҽҧ˵ġ
񵭵˵ҲģһѾԼĹ 
ݣܿ࣬ԼΪҲǸү˳ƽ 
ƽӦֻὭɽκһˡ̫ˣû 
ж˵޴ĳвѪսвն 
صǴôһ飬ʵ
ҲǴ󣬵ÿһ೯ˣΪˣҴ 
شңܳ
Ц⣬ػʵ۸١ڽɽҲҪ 
ɵйƣ塣Ů 
ԨԴˣ˵ǲһּΪҺ޲ֵô 
һֱ
̾Ϣü䣬ҲĽ½㲻ˡ
ҿų񣺡ңѵģԳԼعң 
д١ңѵģ
ܹܣ㸸εˣӻʹԺɽӳ 
㻹еӤһ·϶׷Ϊˣ֧ɽ 
Ұˮϣĸĸȴˡ
ҵĵ˭ģ˵ɱҲţţھ͸ 
ˡҼеʵ
⻹˵ô򣬵֪㻹šΪΪ 
õܣòɱĸ
ҵЩϵĲ˳ҧݣȴ 
ô֪˵ЩʲôҵĴܣճ 
ǶԵģԭ֮䲻ԭԭ¡ҹߣǴ룬Ǵ 
ĸʣûжԴΪ๫ȴ˴ӡ 
ԼҲԭԼ
ִҵ֣ͼƽȻü䣬¹ǨҪѧ 
¡
£η£룬롣ֳŶ 
úƣ֪ۡҵ˭ʳ
ϺҽҪ۾ͽ¸֪ǣ 
ϾҪ۾㣬˵㣬Ƿ㣬㽭ɽҪ۾ 
ĻһǾÿǷǵؿǷΪҡ
ǷңҲٲǷ
Ҫʲô񲻽ؿҡ
۾ҲҪ۾ɽӣϹˡ 
Լʹң۾ѾԶҡ
ˣҲҪϹӣҵäߡҼЩ 
룬ΪʲôҪҪ۾εݣ 
һ룬﷢䡣
ƺʲô̾Ϣü䣬Ҫñ˵عͷԼ 
ıԼڡ
ؿü¡
ҪΣЩεؿҡ
ҲҪΣ㲻δ֪ô˵ҪΣҸΣս 
һиߣǺ⣿ʵ
ҵģҾѾûκεıҪҸ㣬ţ 
ֻҪʱ䣬ͻܣԼƽ͵ؽܡ
̫߹ңƼƽͣȴҪ̡̧ü 
ҸоԼķҪ͸
ѳɶҲܸı䣬뽭ɽȶ㲻᲻֪ 
Ҫ˵ҡ
֪ҵɣҵػʱңлңԼҲ 
֪Խ
š˵ʲôֻǿҡ
ϴ𣿡ͻȻʵ
ң϶شǵأϴˣҲֻǰ 
Ʒ
ãˡ
ʲôҪʣҶ㡣
ʱ֪ʲôˣҪЪϢ߰ɡ
뿪Ҳֻ֪֪ＫңҲûһ˿֪ 
Щʲô滨ľϣɢ˼Ƶģ֧ˡ





    ϴ½ һʮ  
     ʱ:2009-6-1 23:30:54 :3945

һжҵ֮⣬ü䣬ôĴôĽҲվ 
ӲİšҲ뵽ôΣʵһֱڰʾңЩ 
ȥ꣬Щ׹ϵˣڰʾңңǴӷ 
߷ǵĵ͹ȡֻҪһۣҾͻѪôɱ 
ôĻ棬͸գǽ̻Ի͵Ĺֻ᾵Ĳк 

꣬һƬڰҾ滨ľϣ 
˼ǷңʱҪǳ׵ľġҲ֪ҪЩʲôҲ֪ 
ҪЩʲô֪Щʲô
ǰʱкöǰ൳֪ҵĻ򾿾 
ʲôˣֻЩ޹ؽҪİ֮ʿνᣬҲ 
𾪳ҰǵԼ˵ɽĵ߸ԹŶ 
뽭ɽȶǿɢѵǰ 
ԼĽɽôңҪɽкãֻܳ׵ 
ôڴ볯ҵ楣ôĻʵ۳ں󹬣ǳ֪֮͢ 
ǰô
ѽҹһֱ£˿ûͣЪͷ
С㡣лݻš˵һҲ 
ˣҽյķҲе⡣
ҿһ۴⣬꣬лݻôͻȻˡĪ£תü 
㣺
лݻʱ򣬼ңһմˮæӭȥ 
ˮ飬ϧãô꣬ôء
лݻǰķˡ㡣һ仰 
üҪᣬһƽĵ 
ѣΪλĲͬһˣڷθеظܵ 
ҵĹػ
áִ֣һʱ䣬֪˵ʲôﶼЩʡ
㣬̫£Ҳ֪ʱ㣬ֻ֪æ 
κʱ䶼ʺϡɽպ㣬ˣðǰлݻе˵ 
ȥɽׯҹʱһ״ҿ겻 
֪ʲô֪йء
ҡʲôˣֱ˵ʵ
ִҵ֣ŵӺһ£˵㣬鵽 
ˣҺܵ㡣
ʲô£Ҳʵ
ڻϽ۾£Ѿ÷з͢Ҫ 
㡣ҲҪ㡣õϢʺѾϣ˵ʺҪ 
ءһػᴦءлݻ࣬ԭΪ¶ 

ҵȻ΢ЦãΪҵĺãЩҶֻ֪ǣ޾塣
ʱҪǩǸҲǩཻһлͩ 
Ȼ¡˵ǻҪ۾㣬ɣҲ 
ЩˣΪʲôҪʱΩ²ҡлݻϿңҲЩȻ
ִ֣ãΪˣĺãҼš
ѩ㣬һлݻվ˵˳ 
֪̹ȻңҺܸм
һЦã˵֮䣬ġ룬Ҳζ 
űѡôĽģҲ֪Ҵˣˡ
лݻü㣬۷ʲô£Ҷ飬Ǿ 
ϣʼɣҲ˵ûбҪڱڣŴһ 
̫ˡ
΢ЦãҴϲһ˿ǿȥǿֻ 
ﻹǻѹģѹ˵⻰Ҳϣǰ淢 
йأǳңЩء
㣬ʺҲ֮ǰͬȥҵȸҲҪǩǸ 
һյĲƣһε£ŭˣҪСġл 
ݻɫЩţԭҲʺزѰµٶϽˣ 
¶ķâ    ͻʺҪСĵ 
ˡ
ҵͷлýðǰѣҸмϣ 
ѹ֣Ҹ֪Լֲ֪˭¶Ųлݻ 
֪Խ࣬˴Ҫ鷳
㣬ҸˣϣҲʰлݻ˵
΢ͷá漴ʵãм£һֱ 
ȴ㡣
£㡣ʰɡ
֪ϣǻȴǸˣô 
⻰ã֪ΪΡջʳ˿ڡ
лݻЦ㣬㶼֪ģҵ£ˣ˵ 
ʲôǷȻֻһΣǾһС
áףãԼౣء
ౣزǣ۷ʲô£Ҷվߣ֮ǰǣ֮Ҳ 
ǣйãȥǣҲ˵Ҳ㡣лݻ 
ҵ֣С
á
лݻԶȥıӰҸԼƴҵˡҲͬƴ 
ҵˣҲκεϧ
껹£㻽СӣΣҪȥһĵ
ûңðŴ꣬ĵȥ֪ΪΣ֪Լ 
ҶԴһݰ޽ӵĸо֮ǰûп̹ǵİ޺⡣ 
ȴ˷ݰ⣬˷ݺ⡣
ڷд֡ÿνȥǰä˫ۣȴͣд֡ 
ǸӰٰһݹ¶ÿһΣҵġ
ˡſڣѾ֪ˣԼä۵ʱ 
Ҳʮֵ
ǵģˡԣǰϤˣ˿ 
úİһ檣ķζۡ
ûֹͣϵıʣ֪дЩʲôȴ֨
ô鲻ô̽ʵ
ûвáеıʣһ
һʱ䣬Щģҵڻ䣬ȴۡи 
ǿҵ˵ҹü䣬ٸҹǷģ˵㲻 
ǷˣǷˣһ
ض꣬ôôʵԴä֮ 
ңҲյᣬӵң񣬳ִҵ֣ 
ҲеԱǵä֮ȴһֱ
ˣϣ㡣ҲԼΪλ˵ 
仰ɴʱݵӰôǰɺޣˡ
Ͼ飬Ҫӵңվա
§ͷĻþõأӵסңЩ 
ôˣض
ûôˡҵ͵͵ػش
ɵѾͷ޲ôһֱ뿪ҵķһ 
ǰ
ϣҹ檲뿪һȻּ˵
ӶڲΪʧҲûйס 
һ仰ɸĪ𺳣ӱңΪǰѾ 
֮СԱҸġ
ҵŸĴϣһͼҪӱܣ˫ֻľ 
ٶܿ죬§ҵ繵ңǴŽ 
ңҲʹĳ嶯Ҳ֪˵ʱ 
飬ڷգĵһر˪
ҡػ
һԳȥ٣Ҽ 
Ϊ۾ûä
Һۣͬһںڰ
ҵӽؽһôĽ·κɶ޷ 
ǷֿҲﶼףһΣΪĳԶ





    ϴ½ һʮ  ĵڵ
     ʱ:2009-6-4 0:18:53 :3897

۵ʱ˿ţű˴˵ĺɼ 
ȣֱƽ
תüۣնޣֻ֪кڰ 
ʱ֪Щʲôֻ֪ۣۺۡ
һٵĳڼϣǰڵҹĻʲôҲ 
ֻõ֦꣬Ҷϣ˳ܻ䡣ҹ룬껹û 
ֹסнˣķ⡣
Ϊһתͷһº͵Ĵ 
ˣϣôˡ
Ϊѡ΢Цؿңʹͬ 
һһѾϤж磬뿪һ 
İ
лϣֻվһҵ͵ͻص
̾Ϣһüͷ΢
ϣ㲻ôҿ
ģòôˣ⿪ģضġֻǾ 
һжˣΣ֪ôսҵ˫ 
֣Ҹоеƺ֪Щʲôλ
ҵ΢Цϣȴ檵ԸһжΣֻԸ 
һѺ󣬻ϻǻϣ檻ǳ檡ĵ빬 
һӣ벻
ŵ˵Ǿôһӣ벻 
еģ㣬⽭ɽ޵ġԸû˫޹ؽҪ 
ʧȥ㡣
ؿϾôʧȥôڻ˵ûʲ 
ôȳ檸Ҫô£ȫӵҲҪ۵ġ 

ףѾ׼ýһСŴ⣬ʵ 

һ˵ϣʵûжԴһСЦ 
ҶתתǻصϽǣǣָʲôû 
סĳǣԭǣĻʹ
㶼֪ôûоȣƽ
ҲûҪ檣ֻǻϲ֪˵ڣóԼ 
˵һһ檣ʮֵıŤʮֵᷳ
Ȼʵ޽ѾоˡҹðǰѾò 
Ѱֶ׽޸ӵס𷽲봾 
ؽһ꣬ȴҪ˵ԡ
ЦΡһиı𣿡
˵ɣҪĸı䡣ƽ͵ؿҡ
ĸı䡣ñǨһж˱Ǩ 
ΪҷƸ꣬ĳôؿҺʱα 
ġ
ޣܣ֪ģ޲ܣ˵ñǨһж 
˱ǨǨָıġԹųʤ 
ΪƽأЩˣ̹Ȼؽܡ
Цǻֺαأ˲̫αô 
檣ҲҪľǴˣЩưܵɽӣҪ 

ϵºͣҵ֣ض޴Ӧ㣬һ 
úõƴ㣬룬̫ˡ
ۿϣô˵ζŷҼʴ 
೯ػǴûаϢһղðϢ檾һ 
ƽôó檸̶ۣû˼ǶԵģΪ 
ĸʺĸ׻ΪСҸԼȻҲҪ߸ɽҲ 
İá
ǣҪãȻʵ
㯵ҡͷ檲֪ȸ߳檣ʺҪδҡ
üʺĵƺҲ֪Щʲôǳ㲻ɣ 
Ҫؽ˪Է˼
Ц˪ԷҪҹؽ乬ϣʺʲôҲ֪ 
ҪҲڵ£ȥң빬裬ʱ 
ȥҡ
죬ʵضԵ˵
ԵˣϲȥɣڳףЩƽ̬ģ 
ʵиӼ֮ǰһͣƴȱĳڻΪҸ˫ 
ۣ֪ٲжǽɽҪݡԣ˱Ŀ 
Խ˵Խ䣬
ضˣʺ˵ˣǹĸ󹬵˾ 
һҪͷ㣬ֻ˳Ӧҡ̫ƫ㣬Ҷͬ⡣ 
ǰ˵ֻģȥסϼգ취ų 
ҡȴΪʺƱ硣
Цסϼգٷųô˵ǴӦ˻ʺó檽乬 
Сסˡ
æҡ֣ûУ޶ȻܾϴӦ
ҰȻȻϴӦҲȥ˭Ҳѳ檹ؽȥ 
˭ҡϡ˴೯ĹҲĻ 
ңߡ
սҵ֣Ҫߣض֮£Īȥ 
ڴ롣ĻҺǺǡ֮£ĪȥĶ 

ĮػصǺã檲ߡΪ檳ȥЩ˷˵ˡ 
һƬ
˷˵ˣضָǣɻؿҡ
ϣ檻ҳأ˳²֪˭ôȻ 
ûгҲ֪õˮ©ҲʧʱµҪͷ 
ÿ˵ıԶ¶ҸоԼԽԽ䣬Ҳ֪Լ 
ҪΣףκƣĮӣü 
ȫȻҪġҲҪȥҪȥȡȥ
񣺡䡣֪һֱĮ޼Ҫ㣬 
ܾǺ˵˷֮ˣ֮ǰˡ 
˭޶ͷ
ãԸϼǵý˵ػ
޹Ϊӣ˵Ļ޶㣬ֺйʳԣ 
ĻףҲšֻǽʱͬգҲǴǰǸĮ 
ü䡣
ҳ˵ϣȥҾҪӵϡһڣ 
ԼƱˣǷҪ㶼Ҫҡ
ӵ뻳ͼӵø˵޵ĽɽֻԸ 
ضҪģ޸𡣡
ã㡣һһ˵ȴޱȵĮ
ҵķضͻȻúȻЩһֱ 
Ϊ²ܰġ֪࣬᳹׽ֻ¡
ĮȻΪ檻Σûؽô檵ȷûУ 
Ҫغܼ򵥣Ҫôȥǻ˵֮¶ȻȥҪ 
ϣʣؾһԸһųü 
ڴϽꡣ
ͷˣеģ㡣
Цȴ⼸ָغ
и˵ʲôأͻȻʵ
ҡͷУΪҲʣ֪Ѿˣ֪Ķ 
ܣֻ²֪Գܡ
޻뿪һˣ޻Ҫֻ޷ 
£Ϊ㣬Ϊ㡣Щ
΢΢̾Ϣϣ£ακˣں쳾 
ڳ⣬һ᳹׵뿪ɳħ컯ˡ§ҵ 
ض˯һɡףĵ׻´ҹʵ 
Ҳ
ڻµıξҿǣϽ 
ǸӻԻ貵Ĺһɸƽķ˲Ȼ
ǵĻʳ᾵غǣҷԸҪغ 
ᡣ





    ϴ½ һʮ  ջ
     ʱ:2009-6-4 0:18:58 :3906

Ż㱵ص빬һ·ϣϰϰԷ 
յĸ꣬еŵ¡ٿж 
Ҫµʱʵļѹȥֻʱ 
ҲҪЩһ䣬͹һ˯ 
꣬ǻˡ
빬÷õңǰЦˣ 
Ȼ֪Ҫˡ
ʩ񣺡ˣֻиӦǰΪǡ
߽ˮһķԴ뻷㣬Ҫ 
ˡ
ҪôôҿڣѾҡ
£üĮȻбѡôұѡ 
Ȼûѡ񣬾ͳһЩ
񣺡ãµʹΪ֧㵽һվ 
Ҫ׵ģʵûң໹ֻ࣬ҿ͸һжѡ
ҳʱûñжĶǻʺµôֱʵ
ǣε֪񲻽ؿҡ
ҴŻƵӡ˵ҽߵ 
£ôĵλͻߣΪҽʱƷ楡ʱ 
ɵֻ࣬Ҳ£ңֻ־ȤͶҲû 
һ·ֻΪԣߵý֪ 
޺֮ˣҵཻҲģ϶ר裬 
ҫҶߣְϣΪ˰ıġ
죺羵Ҳ˵Ҳ֪ˡ
΢ɬЦ֪Ͳˣ鵽һٶ 
Ҳ²õʵѲ²⡣һЩ˶ǣЩС 
޷ˣҲûǵģܽҼ˵ 
жžж˵ʱãжû£ȴ 
ж¶ˣߵ 
ŮϼǰǻʺߵˣԻʺ¶ֻϼ 
еĶѩʵǶԵģֻҺлݻлϲ 
šڿԽŵ£Խ档ƽʺȥಡ 
ʵʼĸǿ߸ϣҪסԼĺλͲñ˳ 
ԽȻȴ޶ٸ顣Ѿǿĵ 
ֱҵĳ֣ӵüҡκһ˽ 
ȥĺλԵҺߵýȥ 
ʵû֮ģһֻϳרңҲ 
ޣѩУµأӦˡ 
ϼֻǵӣݱƷʵ˻ʺ 
Ʒ˵ⳤһ࣬Ҳң¶ 
һˣû뵽Ȼǻʺ 

һж֪ٶ˵ˡϿɵ 

ҵЦҲֻǲ²ѣǲģֻ֪
΢Цģ˵㡣
Ҽ˵ٵǧ֮ǰ£ߵĹŮ֮ 
ԩʱȥΪͻʵϣ 
ǻʺܲ˳ŵӣʵȥ 
Ϊˣңвܴвҿ񣺡 
ô
ͷ־ˡ
ǧȷΪһΣûԩɺ 
ǧäʹĵľ̶ң 
ʲôãһҪڴ֮ͣǰһпգ֪ 
Լ󣬻һôҲδ̫߹Լü仹û 
־硣˵⣬Щߡ
㵽Ҫأʵ
̧üЦ㲻֪Ҫô㻹Ҫô 
ҪΣң㾿ҪΣ
εҡͷҲҪΣԼҪζ޷ 
ȥҪΡ߹㣬ֻԤ 
һУȴıʲôΪ˵һעĽҲע 
һжԵԸ񣬱ȥ㻹㣬һҡ
ҽֵΣҼЩؿǶתת 
˵ﷳ겻
ĽֻԼ֪㲻˵㲻κɱô 
ҲҪ˶ϣҲˡº͵ؿңҷʱ򣬾ͻ 
ƽ
˵ң˵ä١仰 
Ѿäˣ٣ûм˵ȥѾ 
£ϣ̫͸͸͹ˡ
Ѿ֪Ҫʵ
Ҫ㽫һи֪ϺǿŴãʲô룬 
ֻҪֻҪǸһͺáᶨĮ
ҪĽǸôң񣬷· 
Һİ
ѵ²ܵͷôѵһֱڲȥ 
޹ң˵꣬ԼЦ޹޹𣿴Ϊ 
һ޹
󿴴ҵ¡ȻЦˣѽҲˡ
ؿ֪ҺܲϲЦ
ΪԼ꣬һʱ򣬲˵ƽ 
ʵҲƽ£ƽƽҾͻ뿪 
뿪̽ңЩΣį
̾Ϣʡһй̣Ҽֲ֣ܽҪ 
Щ̡ҾζᷳţҲ֪Ϊʲôһ 
ҵرʣӴ˸ıһˡҲ֪˭ˣ 
һ˵ذš˵꿴ųһ㯣ҲЦ 
һ˭İţӣ˷ˣ֪һУֲ 
ıһУñ
ɬЦǵģܱ㣬ǣѳɣҪᣬ 
ѡ
̾ңϲñΪԼĽڣϣü 
䲻ĽڡȥԼӰ첻ʲô˵ǣң 
˭ǣңûʲôܸģδӵУ̸ʧȥԣ 
֮䣬ԶԽľ롣
εЦ֪һˣҲ 
ע
ɣֻϸң֮£ĪȻҲ 
뿪ϽǣҾ͵Ҫҵϵ١ʻһֱң 
ҲҲܶҡ뽭ɽҿ԰Լӽ󣬶ԡ 
һΣˡ
ȻˣҾ;㣬֮һ뿪
ҴûҪ㡣仰ѿڶԼþȡ
޹ؿңü䣬ʱĲܲ㣬ô 
䵭ӣ˱ǣֲᱻκǣ
ЦôΪѣʵϣҲ˵ü 
̫ƽ棬ΪƽŻǾòѰЩ 
Ƽ򵥵ģʵӣƷӵģʵ򵥡Щģʵ 
ǿأʵ
һУġ
ȫʹԳ˵ֻΪҰ¾ͺã 
ϣҵصʵ֤ݣʱҲٿĪ硣߻ϣ 
ֻҪҲ룬ΪǣҲԡ
á
ߺھǰԼ䲻ǹɫ㣬ȴžףֻ 
͸ӣҿԼĵĮ
ӺͻȻһˣվžڵңǷҲ 
üúİ֪лҪ˵





    ϴ½ һʮ  꼻ֻһ
     ʱ:2009-6-5 1:37:12 :4218

ҶžеԼ૵⻨ʱա
ȵ΢Цã˵ôȷʵǲʱˣŮӵĻ 
ô꣬ػۣһжˡ
һתȥ˵Լ겻ˣת 
˲ͳģ
ḧҶǰķϧãúϧԼ
΢Цһģ㣬йʲôֻ߽Σ 
ģ޻ڡս֣㣬ҵˣ 
Ҳ㡣
ȲؿңȣӦвƽ 
ֻ˵סһũׯô
ҡͷǣңûǰҺε 
˵֪ܣʲôܣοҲ 
֮ˡ
ȻŴü䡣ƺ棬ƽ͵ı 
飬ĻǶǰٶ֮ˡ
ǳЦоôЩҪ϶ÿУûи 
̸ġ
ио벻˴áвò 
⼸֪æҾãһֱĲ£Źʺġ 
ͬһֻƽ
Ҹмסȵ֣л˹ңһУҶ 
յúá
ȵͷÿ԰պãֻҪ֮Һôϣ 
ԼΪһ΢Ҳǻϲġ
еһѾ֪Ҵ뿪Ͻǡģǻϸ 
ң¶ģȥĶһжı䡣ڴ룬ֻ 
ǻһΣ޴ȥܵ߸ֻܸܰ״Ҳ 
ǰš빬ҵǡ˵Щ 
סǵļˡ
ĬĬؿңãΡҶ֧㣬߽㣬Ҫ 

Ҽᶨ˵ҪϣֻĵǷݿ䡣 
ЩҪģֻΪôȥҪģ㡣֪ô빬 
ҹҹǶβ֮ǰǸħʵħǵٻ 
ЩٻҲ֪ɡ֪һ 
ħ޷ɢءѹÿֻҪסϽǾʲϣֻ뿪 
õʱİ޷룬Ҫı䣬㣬ǵ߸֮ģ 
Ҳǵ߸֮Ľɽδҵֻͽ͡Ҳ 
ͽ͵£ֻһİá
ͷˣãҪʲôأϵĵ 
λǿɼġȻϰ㣬ԸһУҲҪɡ
ҰȻҲҪκ㣬֪ôλߵľ 
ǻʺǣǷˡĹ˵һҪ 
ʲôô
ʵ֪һ˹Ȼǻʺ󡣡  ˵,   
  £ˣҪ÷˼άȥν 
ʵߣ֪ջգֻǻʺգֻ 
ȡķʽһΪ飬ΪλΪ˽ҪﵽԼĿأܻ 
ˡ˵ĻԼϾҪˮ©֮ѣ
ҿŻȣӨѩ¥ĻȣἸ껨Ļȣ 
빬Ļȣ࣬͵ӦǺǣ绪Զ㣬ʢ˥ 
ҲһյģֻǴҲùɣͬԣҪڲʱ 
ȥĲͬ꼻һ֣ԼûζѾˡ 
ϷһжǶ
꼻ҲǼµһʱãֺγ꼻أʵҵʢ 
Өѩ¥ϽǣǼյĳңҵģֻһ 
ȡй޻ڣǶôĶݣǷʵ޻ڡ˵ 
󣬳̾ϢҲףҽǶԻǴҲûжҲûд 
ʦ̫˵ģעҪ֮·ܸģδ·ж೤ 
٣ز٣ζŴҵĲ١
Ц㣬Ǿһ꼻ҲΪҵٶȻһ 
ȡˡ
ֻȴһУлϺΪõġ 
ãʵҸģô֪ģ㡣Ȱ߶¡
Ҳվᣬص㣬Щ֪ģɲҪǸ 
ֻǡңŮӣĸоʱ 
ֻǵһˡ
طҵķе˶Ͻ֯ȡ 
ҪԵݣõעش棬ôĴ淢 
ϣҲͲôˡңϣߵ󡣡
ǳЦ㣬ܿͻнˡҸ߳Ҫǽ 
Щ̣ǡ޷ǾǶס֮ڶѣҪ˭к 
ܣ֮һҲգ֮Ǿǳ
ҵ֣ã֪ܳЩ
ܣǧˣ˵иоֻôģ䰮 
˵ͬ裬ֻԼֻü䣬Ǵ೯Ĺ 
¶ɵĸˣֻϽǵǡǽ볯Ļʺ󣬶ֻ 
õĮһþĻƵĻһ䣬볯Ļʺ 
ҲʾνϡǡҪô뿪¾ֻ
áֻΪףңһֱ㡣ʲô£Ҷ 
һе
ã빲
պ󣬻糯ä֮󣬵һϳеˣڵ 
Ĵ𸴣۾ڶҵسͷЩӲףĻ 
оİҪκ˴𸴣¡
ֻҺͻ֪ϵ糯ΪʲôֻҲ֪úַʽ 
سӣԸ˫ֻۣΪֻεѹסǣ 
ͷңһܽҽֻԺַʽͻʺأ 
Ҳܲʹ
ҺͻȾ빬֪ܿͻϢֻҲ֪ 
˻˭ȴΨһ¡ʵ֣֪ 
ǰ㡣
ǳлݻЯŹǴҴҸһţлݻæ˵ 
ؽ㣬֪ôѩ㱻лʺ󡣡
ƽشҲ֪ʵϣҵȷֻ֪֪» 
أҲ֪Ժַʽǣ֪Ǳˡ
ǽӹԭж¼Ƕ𣬻ʺ¶ 
¶ؽ㣬ҲǻʺΪ
֪Һ̹׵˵
лݻؿңؽ㣬ѵ
ң֪һ࣬Ȼȴ֣Ҳֻ֪Ǻ 
֣Ѿ֪ˡǺ棬Ҫȴһһ䣬侲˵ꡣ 
Ѿлݻ͹Ǿȵı飬Ҳǲ⡣
лݻ̾Ϣϻ˸㣬ѩʺ飬Ҫͷ 
£һѩ㣬ָ֪࣬˵ʲôأ 
ཻʲô
һЦãǲͬأı䡣˵Ǹ 
ѩ˵ü䣬ǹǣлݻ
Щ£Ա䣬Щ£ȴһ䡣ͬؽ㣬 
Զ䣬۽һɵģֻ㡣лݻ˵⻰ʱ 
ҲЦǺɬЦЦʹ
αִŵҡЩɥ
ߣ˵ǾͲˣֻ֣ 
һˣȻˣͲȥɱ⣬пԭ 
๼ǴˣԹ˭
ҵ֣ؽ㣬Σ˵ŮӣҪʲ 
ôΪΪҪȥʺԼصλˣ 
Ϊʱĺ󹬣ǣҲҵĵλˡʵ˵ֺд 
ֻױѡ
ҲΪԼʲô˷׸
һ𣬳Ĭ·˭ҲԸٶ˵ʲôﶼף 
ΣΪףŲԸȥ𴩡
Ҳ֪ǶԻǴֻ֪󣬽Ż 
ϼɵҶͻʺҲﲻ 
ǻܻصǰôˣˣ£Ҳܻصǰ
Ҳܡ





    ϴ½ һʮ  Ȼ
     ʱ:2009-6-6 0:50:27 :3862

һжҪĽչҪԴȴ˳Ĺ 
Ӧ֪㿪ĲǡЦõԼһֱҪõĶߵ 
ԼͲҪĶ֡ǰʧ䣬ǿ飬߶ 
⣬źںߡ
СӴȷеϢΪ飬ϣ 
ûȷʺʱȽǹصԼĹϾ 
ǵλߣ׶ʵشҲ壬Ļʺ 
Իص鹬Ȼ˼ȥˣǵ֤ȷжᡣ
֪սʲôʺˡʱĹһ 
Ļ̻̣۷硵Ĳǻʺ۵Ӧңƽ 
￴ȥһУʤˣȥѭ浸أȺˣ 
ʵĻס󹬣ǵˣݵ 
ʼҾӣջĹʵ
ߵһԼףЩԾһ壬һ飬Ҵ 
ûȥʲô֣Ҳûκεķʣһȴϵķ 
չңͷԼҲνı
Ҫؽ߲ҪĽһѾ˽ʺ 
ˣ󹬣ΨҶҲ֪Լõʲôʧȥ 
ʲôһжãȻ
һѱҪҴˣѾ˺Ĺâεģ 
Щعͬ·ϡҲᡣ
˳䶨ʱҲֱֻ֪ȥ˵գĮĮ 
һУҶһ˿ĸо
Ҳýյˣңˮ󣬲ӼκˣҲȥĵ 
ԴΪֵĺãɶ޷ƽ
һգҲκˣҲṳ̂빬벽ֱաҵõ 
شϢȻ̫ҽΡ
֮лݻ⾲ҽٻ
һĽǣϻۣʵؽ㣬ҸմȻ 
ѩǲˣ⣬ΪҸ㣬Ҫһ棬ȥ 

ҲΪ֮ݣֻػصȥкáûɵ 
ֻǸšȥˣ絶ƽʣ 
Ҫõʱȥˣȴĵزһ˵ 
ǾȡԭȴΪңûңҲյľ 

ؽ㣬Ѿˣʲôһ棬㻹ȥ 
ɡ֪в̣֪֪ 
ʵ̫飬Ҷ֪ġлݻһӯǵģҲ 
Ҳ롣
ʹȴƽãΪʲôߵһ
סҵ֣㣬ʱʲôʣҪˣ 
һ棬Ϊ⼸ꡣ
ҲƳ٣лݻҴҳϳΣϵȻֱ 
޵ȥҼȻÿһζѣһΣȴǾ
̫ҽɢȥе˶ɢȥֻįڴϣȥô¶ 
ôôô
شǰ΢ϷϣҲϺɫƵʣ 
֣̾ϢǺο࣬¶תأοⲻ֮ 
·
ۣ΢Цãٻһá޿ 
ûΪʲô޿֮ʱϢ˵ҵһ 
ߴ֮󡭡Ҿ֪ҵ·ǲ顭·Լѡģң 
ڡ
㣬תתȥȴҹ㡣ЩʣԴʱ 
Ҳ֧ǷĮ
á˵ģֻԼֲ 
٣Ų£ִŵذңʧԼ   
ҶԻϣԻһƬעҪҪ㡣ΪҶʼɣҶʼ 
һ˵š
ս֣΢΢صͷ㣬Ҷף˵ 
ʲôһУ㶼ɼİʧԼˣ 
˵Լͨ͸ϧݵ̫Ц 
ڲõʱȥңҵź
ù绪Ҫࡣʱң֪Ϊ 
ʲôҲ֪˵Щʲô
۽᣺㡭һ塣һڼߣ 
֣ԼȴǡȴӡԼƵУ 
ȴȴҲ𰸡
Ϊȥ飺㣬ĪҪ࣬ʲô֣˭ 
˭ӣҪˡס㣬յҡ˵ǰ 
Ƕ΢ء
˰ɡۣǴǰǸңǣڵң 
˰ɡԽԽҸоһһεʧ
̾ϢҲװǣҲһ 
ֻϣҲȥǵʲôʲôȥ 

صͷǡұͲȥ 
𣬵ңֻǱ͸ϵһ輧 
Լݵİ飬ݵط绪 
һĳɵԼһ 
ҺʹǰɱСһһԼһ 

ᡣ͵˵ٵȵȣһ 
ۡ
סңҪȥҲҡ 
Ұ߰ɡҪһļ䣬Ѿάֲˣ 
Ǹˡ飬ǿشҲֻ֪Ƶ 
УǱ֮ˣֻǸˮգˮˡ
ҵʵ㻹ʲôҪôģһ
ҡͷûУҿտյһһ񣬿տյ 
߰ɣҾһᡣתͷȥٿҡ
̾ϢôʱѾûбҪ˵ʲôˡԼİ޻ڣԼ 
ĺҲ޻ڣҲκ˵ԭ£ΪԼûд 
ֻǰǵģû˭Ҳû˵һӿʼûжԴ߹ 
ֻṇ̀ȥĽ
ˣ뿪Ȼκ˿һ 
Ҳǲ̵£뿪ߡ
ʼҶûһᣬѾûᡣ
лݻһͬأһֱҵ֣̾Ϣ󹬣һ 
Ůӡ
̾Ϣã˵ջǰҲм⻰Ϊųж 
ĽڣʵȴƺˡôŮӣֻܰһӣע 
磬ǧ֪꣬жôľԶ
˵˲̫ԼˣֻԼ˱ˡл 
ػĽذһĵףŻнǵƽ 
Żյسá
Ǻζʵ
ѩ
ȻѩϽҲҪĻ䡣 
ѩĶҲйҵþˣΪһþȣΪ 
һҪԣǻ٢ȵҲȲ
Ҳˡлݻ˸е˵
һֱҾ;һֻңԶϽҪɻ 
ȥӽķҲܴʪĳ򡣡Էľʯ 
ϣĺǴ߾û˿ַͣԶ 

ôĺǣϽǣҪһһֻ 
˭أ



    ϴ½ һʮ  ࿴
    ʱ:2009-6-7 0:46:02 :3925

ƻ裬ϼŴصĻ棬ȼ˰Ƭգֱ׳ܻ 
ڷ߳ǡսѪڻƳŵϡ
֪ﲻս󹬵սģĿ䣬 
ĽΣȴǧٿףѪ졣
ˣҪκ˸Ϣ֪Ѿˣ 
ƻ衣ϣĻǿԻعϽǶ˵ֻһ 
Ρѣ֪ȥ
ҸȥһĵٻңΪǿҡ֪ 
ȥԻǰȥٻ󡣴ʱһҪңҪ׿ 
ңǷҪģǷҾĿ㡣
äʱÿտſԿԷ续ķ羰 
ĸˣȴ־ﲻˣһжҪľ򣬶ޡ
߽ĵø¶ڴ£Ŵ⣬д 
ŽʲôҲֻͬǰǰ㣬紵
̫䣬أôʱأҸ 
ſڣתͷҿ
һߣãһ·з磬Ѿĺ 
ˡ
ʱתҪֻǽ궼Ҫü 
˶յĸпһ꣬ 
ꡣ
΢̾겻ˡ
ҲϣΪһյ衣
ĬǼʱʼôػѵԡ
̧ü˵ض㵯һ֧ӸΣ㵯 
ӡ
áˬȻش
ٰŴĺɫ˵ĶԻʱĴ 
һҲ
ң£ˮء͵ͳֻǵü 
˲䣬һˮꡣ߹εĴǰ߹µ̡Ϊʲô 
ǻὫ㵭ǣ˵ʲôһЦΪգ˵ʲôǧﹲ濾꣬ 
ԣ࿴ӡҪµмԲҪʺΪʲô 
˼һˮңȥĹǳ 
ȥĹǳֹסҲɵ̾Ϣ
޵ضʾ˼ӱر𡣡
΢΢ϣ㲻Ǵʾ䣬ֻǳ˵ذ׻㷢 
ѡ
˵ʲôһЦΪգ˵ʲôǧﹲ濾꣬ԡ࿴ 
ӡ
üҪµмԲҪʺΪʲô 
졣
ǺǡºʱԲΪʲô죿
ϣǲΪ㡣˵⻰ĵ׶̾Ϣ
Ỻҡͷǣ޵ľϲвؼŮӣο 
ӣ޵ĻʺǿΪԴףȴܲؼ飬ĵش
ҽסЦǳأƺвؼ˶ˡ
ִҵ֣æ˵ضǲͬ 
ҲЩֶΡ
ЦŶҲЩֶΣǣҲмȥˣôȴ 
Ҷ˵ԼһѱɱΣȴˡ
̾Ϣضһѵ޵ĴôΪ̫ô 
רԼӶô谮һǱ
û˭˭ԹžרĳӣΪһ 
ЩӰ쳯͢Ȼôкջ仰أֻ 
ԼƿصģȻΪӣҲѲ֡Һɻ 
˵˭ϣ
񣺡ضһעȻעӲ٣µ 
Ҳ޻ڡ㲻ãڤڤ֮оŵô޽ǰ 
ں󹬣޶޷ʵ  
ǻϴɱ˳檣ǲɹ£ҪΪõ 
ܣֻᾪһȻ󲨡
Ҫɱ㣬Ϊ޵Ľɽ룬˵㣬 
ԣ
һЦˣҲĽɽ룬ֻǲҶ 
ΪΪκ˵һ˺뽭ɽ 
ʱǰ൳֪һٴ볯͢ 
ԿʱָжٵѪ˵ЩûԳƳ檣ʱ 
೯˵ڡ
ҲЦˣض޲ɱ㣬Ҳ֪¡ӽ 
ؽɽҹˣֻܹˡ
֪ˣҪɱȥôͻȻ񡣳ʱڹ 
˵޼ֵ֪µĻлȣ֪߻Ȳ 
κεв
ˣΪҴãɱֻ֮˵ɱϷ 
ԣ޻ٲ˵ʵ֪Ľ 

ҰȻͲ˼䣬ѰԼȥ 
ɳħȥ˺ĸ֪ 
εغôݣҲ̡ҶвᣬҲ뿪 
ңҲһں󹬣ҵϡ
սҵ֣ضҪ޶Ȼ޲ɱ㣬޾Ҫ 
ӵߵĵλҫ
Ȼȥƽ˵Ϊʼղ£˾ 
ҿ
üһʹ֪
ûȥһۡؿŴ
ѾʲôȥˣźάסǰǸ 
ңҪڵҡĻҵģǵ˵ 
ϡΪѾάֲеǸˡôƵĻڴ 
áʵǶάű˴еǸң뱻Щпʵ 
䡣మġֻǸѩվֲü䣬
̾ôҲάסǰǸǸȻ裬޹ǵ 
زáΪĲãͳ檹ͬɵġ
ͷ޻ġ
ʺأϣһл֮ǰһõذŰɡ֪ 
ļҲԸٿ˻ʺ
̾ϢϾΪĸ޲̶йصĳͷһֱի 
ಡȻҲ׵Ĵµλ˵ģ 
޵ͷˡ
ǻСͱá˵
ҡͷ¹ϵСҲСʺλǿ϶ˣ 
Ȼһֲ徻޲һԺ䣬ȥ
á΢΢ͷŻʺǧټҲݺңȴ 
˺ԣҲں󹬾У 
˵ҲǺõء
Ĭһᣬ˵ٹЩӣΪ󡣡
ҵ˵
޲˵һֳȻ㲻ǰҲΪ޵ 
У޵Ļʺˡ
ҵЦϣôǷ̫˽ˣ
˽ԼİҲǴǾһмȥɡ 
仰оΣñҶԴγİ 
ģΪʲôԼ֪
ףʺʱҲ֣һеޣ 
ҪġҲڸǰһԼһˡ
ͻȻ䣬Һʹ֮һֽף·ҵĿľҪΪ 
һУҲΪҡͻʺĹǵĽڡڴ 
лάסǸôЩҪ˵ 
ҪҲǳߣΪ˰վػš
жףҲز





    ϴ½ һʮ  ĵ
    ʱ:2009-6-7 23:02:37 :4094

ˣûˣȣҹȴˮ
ɽεʱ빬ȴѴεڿˡʺûйִ 
Ѱ¶ִҲͽͣǴˣ֪·ͷѡ񡣻 
鹬ס˾ԷԷ˺󹬵ķãʺի 
˼
ʵ뱣סԼĺλЩֶζѣ³ 
ûȥ̽޽飬˵ʱȥǣֻὫ̼ 
֮⣬ȴԼ鷳ҿľͺá
֪õĽҪס鹬ûκε谭 
谭ΪҵȥԭεֻҪ˻ϵ 
ңǡ˵һר裬ҵ³Ǻ 
Ķȥ
ä֮£󹬣͢ƽɽˮ 
ү࣬ÿҪŻһͬɽ۵һ㶼 
Ҫģõĵͬһ顣
ǿģ˭˵ֻʧȥŻ䣬õͬҲǿ䡣һգ 
ߵСӵ빬ȥĵ಻֪£СӴҴ 
ȥ԰ɫʱ񣬼ȥ羭׺ɣ 
ܸıֻ£Ȼľȴûвɣһ㡣
߽ĵŴֶ̨ƺ˼Щʲô
ضˡ  תſڵҿ
һߣʩ񣺡檼ϡ
ҵ֣񡣡һϵḶ́Ҿäǰû𣬺 
Ȼƽ͡ٿһ۾ãȻʧɫ̶Ȫһȥˣ 
һУΪҡ۴źԭĹ˫ۻ 

ʲôأңƺǰäĿҸ񣬸ӵĻ 
ġ
һع΢ЦûʲôֻǿŻϡ
ǳЦ޵ķɲƵˣô
æҡͷɷ׿Ȼȵ༸ֳ졣˻ 
ӦʢӵϢ룬ŵأż̲ 
żִ
֪ضӲ˵ٻϧľضȻϡ΢Ц 
ЦͣܺÿȷҲ˵ٻΪҸмڶκ 
ѡ
ʻϴضк£Ҳ⡣
ҵ֣£ʵҲ޴£Щ 
úƣۣȻ糯ǸǰûзֱҪ£ 
¡һֱæֵܶ˹ͬ¡
ǻϵĸҲɢ֮ģͬ 
֮ǡ˵⻰ٲȻҾǴ볯ȫȻԼǰ 
˹ҳ  ʵǸˣ֪ٴ 
ж೯Ǵ࣬Ǵ 
ߴ࣬һȥһִ£ 
ֻۼˣҪҳǣ׷£ġ
ĬãȻ̾ϢΪеΣλû 
̫о޵ģ޾͵һ޵ģҲѾ˼ȥ 
ȡ޼ȻǴӣͲɽڲˡ޸£಻㣬 
֪㲻޸£ɺ̹Ȼ
ڶģֲһеŮأ˵
ӻ޲ڶģ㱾ֲһеŮӣһ޺ 
ףﶼƽ棬ûʲôֵ㲻һȥӵС
ĮȻЦЩʱ檲ǿϷϺô檲 
ǿֻҪҪ̣Ҫô
ǳЦһжҪô벻ǣ޶㣬 
еģ㡣
ұĮȻǷģҪҪҪĿģΨһĿ 
ġ檱κһ˶ҪҪ̣ڲأڱ 
ȥȡ檲ᣬҪʲô檻˵һУΪŻ 
ϵĳ谮ǻϳţҲͬһˡ  ҵ 
̹ף̹׵ÿԶԡ
ΪЩȻ޳ɡصȻЩ 
ǣǿҡͷ˵ЩˣȻˣ˵ʲôǲ԰ġ 
Ҫκɣȥǧǧˣǧ뷨 
볼޹ˡ
ǳЦǸʵˣΪǣΪ鰮ۡ 

Цˣضˣ಻жξᡭû 
˵꣬ΪҪ˵ǡЩºˣлǷŲ¡
Σͣ١
ûΣҪ˵ػȻˡҵ
ͣһᣬ˵ʵضǰһ¸֮ء
أ̧ü
ˣߵġƽͣȴм
һʵʱߵģ˿֪һڡžԼ˵ 
Щһ̫ҽȥҺθɣҺͳ£֪һЩ 
ֻ֪Ĳô
գ޻ûüߣԼѾ 
顣
ǰǣô˵Ҳжڳ檡ƺЩʧ䡣
㲻˵ȥôˡΪκڴĻ 
УЦ⣬·Цü䣬Ҳᱻ
ҿŴôô
ô㲻ޣôЩˡ
ûвţ˭˾ˣʱ֪ʱҲ֪ 
ƽͣκεִ
Ц޲ɱ޵ɡʴȶڿ䣬ص 
ı۶ֹۣһˣޣ޵¹вҿ 
ò̾ӡȻ˫Ŀʧȴ񿴵ǰ͸֪ 
㣬Ȼ˳ħ𽭺꣬ǵȻ 
ΪһҰĲˡߣĿɷйأ޹أ 
һҲ޷Ϳ̿ŻεʧңҲ 
Լķ
˽˽㣬Ϊ֪ȴֻͬİ·ҵ
΢Ц޲źһü㹻һ 
һ߳ƣ޸㡣
Ͼаգü߶ɼá˵ˣǶġ 
İȻա
޲û䡣Ը
Ȼϵȷδػ䣬ҲδӮʲô֪һ 
ﶼޣŻϵ۾£·Ҳ˼ְ
Цû˫Ŀȴšڴ 
üõ˫ۣ㲻ȻȥˣҲȥΪȡ 
˫ۣ޴ȥ˹޻ͷ·Ҷһ 
Уȥռǰ൳ŷηᣬҶȻô 
ңԼЩֲ£벻ֻ֪Ҫƿ 
Ϳƿ󹬣¡ǣΣô 
ȥŮӣǷֵõһ˿ĿУ
ϣЩˣиǡҶԴ˵
ãлȥЪϢң˵ʺ֮λ޺ܿ 
گ£ʱ޵Ļʺ볯Ĺĸ
ãʱ᲻빬𲻾ñҪ뿪빬Ҫס 
鹬кǵִ
΢Цϰˣĵסŵ⣬˵ģ 
Ҳûٲ
檸ǡʩ񣬲ٶ˵ʲô
á
뿪ĵѡȥֻءԷǧķ羰 
µܰ㣬񡢹ŰءɡŽͩޱ 
ģôľ£һһӳȻ䣬ҲףʵҪ˫۾ 
ľǴȻľΪģȻϹˣһҲˡ
תǰһŮЯһŮϸȥһϮ 
Լˣлݻ





    ϴ½ һʮ  ڶԷ
    ʱ:2009-6-10 23:50:15 :3938

ƺûпңųеĸƼ˯ȻʱֵգЩ 
˯ȴţڵȴĻ£ŵϧµĹû̾ 
ϢֻһԼŴǰΡ
ͩáһӭǰȥ
ƺܾȣһЩϲæӭ㣬 
ﻹء
ҿǰļƷ˿ңΪڶ󣬲ò˵ 
һż侫ǻ࣬۾ϸ 
˵ȴҲˡסԼЦã˵δ 
꣬οⲢ̫Ͻأڵ꣬ƺĲ 

ǵģ·ǰйôЩӣˣݵ 
˲䣬ҺϲлݻЦü¶š
ִ֣ãһ߰ɡлݻò 
ԷǵøսʱйĽ̸
ʯţŨ˿أӰ䡣 
Ҷ䣬⾪ģʯ̦Ӱմ¶ǴＸȡ
ʯףѰһ̨̨ͤͤڸߴɹϽǵѾǧɽ 
죬ɿӴɡ
лݻԶ˼Ʈ죬͵˵㣬һƬ 
ӵغ  .
ҿǰãȻľ£ǳЦһжľءȻǰ 
ȷ׺ɣתüлݻãźô
лݻҵЦ㣬빬֮ʱŻз꣬һֱ 
⣬ΪԼͳ󹬣ȥ޵Ρһ˵Ĵ 
֮ʱͲ˷˼ȥע㣬ȥˡҾһ 
ԣ󹬲ӿ˵ҲվǷƽ˾
֡Ȼòдǻ۵Ůӣ빬֪ 
ɿˣʵܿɹ󡣡
дǻۣΪ֪ԼķעƽҲȥ 
ȥ󡣳޹أҫҲ޹ءлݻ 
Ρ
ҽסЦˣãһжˣ㿴ңǲǱ 
㶼ʶˣΪøλֶΡ
лݻҡǳЦ㣬Եɵġ㲻˵Ҳ 
ʡ˵սΣҶ㣬ԶǸ 
ţݵü䡣һֱҵ䣬ҷ 
ࡣ
Ҫ̫һˣʱ˵Լҵ˵·Ҳڸ 
ԼҲһˣˣͻŵס
лݻݸһЦҪؽ㣬˵Ҫء
ҵͷǾͺá
лݻ˵󹬶ٵһ˸߹һˣһ˵ 
һˣϼ붼Ҫ
߷һ˿ЦЩɵŮӣͲܰЩǵҪͷ֪ 
֪ԽԽſˣԽ̣󹬣Ҫ棬 
ƾŽı£ѳɴ
һãĸԲǼƽϣǻ˱ˣûô 
лݻ⣬ʵ˵Ҳԣü䷸ŵݣȥ 
ʲô
ǳЦһ뿴ʬҰǣңҲûʲô 
ҶѾˣôЩˡ
Щǽ㱾⡣лݻƺҲûôģ 
ҪҸһжԸԵɵġ
ҿЦҲãҲգѾˡ˵ʲ 
ôҲǶԵģʲôջʲôʲôüĶЩ 
ΣʻеЩҺΣ
лݻң㡭
֣޷ǳɲ˴ң 
಻ˡЩˣǶǿɱء
лݻĬ˵ʲô˼ţϽǼ꣬򱻴ר 
̫࣬Ҳи֪ߵлݻ꣬Ҹϧй 
ӵ˽ҡ
һԷľ£ԻعЪϢȥˡ
ص빬æСǰ̫ҽԺȥʸ׳Ǻʱ뿪 
õȷеϢҲܷġ֪ƭңʼ޷ 
³ҪߣҪ𣬲᲻Ҹǣһϣ 
һεĻ
СӴҴūʹˡû˭֪ʱ뿪ֻ 
˵պͽͻȻˡһȥ
ҵͷ֪¡
ˣһ㡣ȷûɱŴ 
Լظов⣬Ҷиоģƽ޲ 
ûһҵһˣΪκ˫ۡΪҲʵֻ 
ϻʺķˡ
Ǻʱûߣʵã 
ô
һع񣬷ͷǵģˡ֪ʵǳ
Ƭֻôȿңʵ
ҡͷЩįתְȻ߾߰ɣҲ 
ʱڴߺ಻ͻȻԼЩЦʲô˵ 
أڴΡΣûҪȥװʲô
΢̾ڣԵģ˾Ե
ǳЦԵԵȥʹҴңԵҲľǣ˵ֱ 
ûǷҲνˡ֪ں󹬡֪ 
ģ㡣
ϼɢҵľ鷭ţĵʵã 
˵ʱگּΪô
ҡͷ֪ʱڼҲʲôⷢҺܰġʮ 
ŵӡʵϡû˿ģðѾ䡣ʣЩ 
ʲô͢عԱʹƿأҲģ˻ȥ 
۾Ｘ꣬Ҳûκδ£Ҳץҵİѱ߻һ 
û˭֪飬ֻǴҲ²ѣȥ˵ҵ۾ 
ҽκãһäһ޹ءܴ֪û 
ƾʵݣ˭ҲΡ
΢΢ͷǾͺãǾͺá
˻ȽѾãֻгʱϳ֮һ· 
Ҳûü˼һֱǵͷĹˣҲҸΪˡ 
Ÿ˵ûҲȥĵ̺Ͼ۾ٺã 
ҪӼҪҴҵġ
ҿųĬĻȣסʵ㣬òô
΢΢̾ϢǣòҲʣ⣬ܸ֪Ƿ 
á
ҰյҺ̫࣬Ҹÿո߽㣬ϵġ 

ҵ֣һЦã㲻˵Ҳܸ֪ġ岻 
Ҳ̫ãҪĹ£ʱҲšã 
˭Ҳء
ҡͷĪҪ˵ȻЩˣǰ 
һˡѾָúܺãܶʱҶоäһʡ 

ɵãÿοңû£סźܺãܺһ𣬾ͺܿ 
ġȹһѹأҪֱϣΪøеˡ 
ҵ֣С
㣬ǵʦ̫Ļô˵Ҫֱϵġͻ 
Ȼʦ̫Ļˡ
ǳЦʦ̫Ҳ˵ˣҪʱģʱԣҵʱ䶼˷ 
Өѩ¥Ҳͬ빬ǰͱϰĽ빬һֱר裬 
겻˿ĸı䡣ԣ֮ãҲԶ
δкܶᣬԼաһ˵в 
ɵػҴä١
֪·Ǵһ߶Զ





    ϴ½ һʮһ  ֱƵǷ
    ʱ:2009-6-10 23:50:21 :4228

ͥԺһһľأ׺֦ͷ㣬빬 
ԷеľضȾ̾ķҷϽǶ 
䣬ת
Ǭ¶ʮաһ죬ҵ˴볯ʺķ 
ٹٵĳݡ
ĸ죬빬ææµµΪͬȥ糯ܰٹٳ 
׼غͺϸµΪĨ֬ˮۣü٣ǰת 
ϸ߹ĵ٣ǳⱦķڣһϮɫ񳯷ĵų 
ǰһվȻһµңַˡ
Ҳˣǰң૵ֻף 
һ磬߹ţ޹Ⱥܼ
Լ౻һϮװ𾪣ǰҲ֪Լŷ·ڻ˵ĵ 
󷽣·һΪҶδйҰģȴһг档 
ȵ֣㣬һΣѳ棬Ҫǲܣӽں 
ˡ
΢Цͷһбģãһһֱף㡣
΢ЦллҲף㣬һ·顣
﹬ȥĵִĵƵĽۡͷ 
ʹڡä˿ӰĿʷֵĸ߹ 
ϾɡһӣҴʱ򣬼Щվ 
һ𣬴볯ػʺİ䣬޷졣
ƺ쳣˷ܣִҵ֣䣬ǻʺλ䣬ԵΪ 
ˡ
ǳЦϣ¡أһٹٳ֮󣬾˳檲 
ϲҡ˵⻰ұ⣬ٹﷴΪһܶ࣬ 
ϴäʵڲ˹ڵţֻи񣬴֪ͺá 
ϲĳ棬ھ࣬˾øۡ
ƺ룬ãǡտʼޱ 
ҪΪʺ󣬳ǰǰҪԳƱˡ
ЦغãϼƳΪضҲǰһ 
֣Щ׽˰ɡ
΢ЦһоЩ޽󷽵壬ʲô˵ 
꣬սҵ֣ض֪ôΨһźǲۿŷ 
·ڵĸ߹ģһ޹Ⱥǵʱ޾˵޵ 
޵Ļʺһߣһжġ
Ρֻÿ졣Ҳѵÿ졣૵ѹü͡
ұӵϷʱٹٳҹݣһΪԼ 
С̻Ի͵Ĵƺйȴҫ۶Ŀ
һʽգҲתԼڴߣΣǷ 
볯Ľɽ˵Ļˡû¿κһ 
˵ı飬ҲʶǵκһˣȴǰĴĿ 
ڳ֮ϵĶݽҡ
˳Ѳǵãֻ֪һȺڼ๬Ůӵţ 
ϣԻϹƺƵĵʻȥ
ִĵΪۣķװһЦ⣺ض 
޵Ļʺ󣬸ӵ΢ˡϣи֮롣 
Ϊϵһöӣ˵
£㾡˵Ķ׼ˬȻó 
ĸˡ
ҵ͵˵ʱס빬뻻ȥ鹬оǣ 
ƽϲԺ󹬵Ľǣû£ص빬밲Ҳϲ 
Щѭ浸صڣҲ徻عӡ
˵⻰ʱ򣬴ҲԱߣңƺҵ뷨 
̫ر
˼Ƭ̣˵ã㡣ҪΪ޽һ빬 
סĴЩջʺع޽ַľΣ
æܾҪϣֻϰ빬Ͼס˼꣬ 
˸飬빬ˣҲʱֻȼЩ 
๬Ůá
Цض뷨ǳϣеϺλס 
󹬵ġ޴Ӧֻʱģʱ޻ҪһΪ޽޹ 
֪ҵϳֻҪʱס빬պ˵Ҳ 
봾˵ʲô˵ģĬͺá 
λãԼ֪
ҳĬţһԵĴҲû֨
滺һ˵һ㳾䶨Ժ˳˳ 
͢޵ĸҲضĸ
ǳЦǣֻӡ
Ŵ˵ЩӶһֱ޲ŵɡ 
£ҪŻˣû˫Ŀ޷£ֻ˼ά 
顣
ǫ͵ǳӦְ𣬴뽭ɽǸǵģֻ 
Լɽˮ¶ǻʵܲ͡Ҳþһġ
սֵ֣ףҸеԵذο
Ŵ˵ͷض빬ȥϢһᡣ
ʹԷѰľ֮ҽճǺλһ 
ĿȻǻ׼ʵģⲻࡣʵէһ 
ҺͻһΪʹ̫ˣʱҶûϳ
ľÿһ֦˵һʱ䣬֪γƺ 
ˡ
תüЦˣǴǰɣ빬 
Ҳö˴ǰĸо
ͷãҲڵöࡣǵģҲƱƱ 
ƣȷࡣ
Ҷ΢Ц֪˵Щʲôҽ࣬Ƕ 
λᣬǴġΡǴһع
Ӵ˺һ벻ϽˣһڴˡͻȻ 
ݵ
΢΢̾ϢҲϺλÿôҳ빬 
һ쿪ʼҾ֪ҵϽһû뿪
ǳЦʱһǽһڤڤһ 
ǣʹ㾭֮һС
תüףΪ𣿡
ЦûӣΪԣһ²ô 
ڼΣ˲ңŬΪһСгϧð 
빬ҲΪ˾Ⱥ˫ۣΪնǰľҲ֪˵ 
ЩΪʲôǷЩıԹ
ҽסЦүδ̫߹ңûǵͣ 
һСҲûҪʲôһжǰ뷨չģȻ 
һҲȥʲôҪģԼе
º͵ؿң΢Ц㻹˵һ仰 

ЦǶ˵أ 
Ϊä˫ۣôΪҶȥҲû͢ң 

Ϊ㲻̣಻мѿڶ
ҸЦ治֪ʱü侹ô֪֪Ҳ 
֪Ҳм֪ҵġ
Ҳôң۹Ŀ⣬ڴҼ
ݸһЦ֮䣬Ҫô
ü䣬ʵͳ󹬣Һͻ϶ܷģΪ㲻Ըȥȥ 
ֵŮӡҲǹڵķȻҪȥʲô 
ԣӲͻȻô˵
ҡͷģֻǰ漸λӵĽӲҵ 
ԡǰΣ޹أûжȥı˵ġ
΢ЦǰһʺǼװĵһʺĵص
ҷǵġô뵡Ļô֮ 
ˣȥעʲôȥ֪ʲôദ 
˵
Ҿĵ㣬߶Զ߶Զһֱ󣬵߲ 
һ졣Ỻ
̾Ϣֵô
ǳЦ֮䣬Ͳֵòֵá
˴һЦԷɫػŷҷ 
ﾰڲͬ˵￴ͬҽסΪ̾Ϣˣ 
ܿҡ
һܹô





    ϴ½ һʮ  һ
    ʱ:2009-6-10 23:51:03 :4153

ȻţҲŨԺΣÿϣͥ 
ԺƷŹ㣬ҲͩҶ䡣еӣҷ·ϸ 
꣬Ҳƺڵȴȥ
ùţǰԺ¹£ؽɫĻӵķҷ˳ 

ΪϰɫĽз£еС㣬ҹ¶أѡ
תͷ΢Цؿлл㣬㡣
ɬһЦС㣬ú㶼˼Ϻλôʱ 
ˣ㻹һֱĲ˿ڣΪʺȴС㡣
֣ЦӺãϲУǰѾ 
úˣһнģ߾;ðҰأ˲ 
ģȻ̹
СӺСԴǰԺ֦Ϲ˺Щҹɫ 
Żݵ㣬ȴ¶֮СԴ˺λ 
¶ĸоԽԽǿңйĻЦﲻڡ
ϣһĵģ뵵Ĳ㣬пġס 
뻧ѳ꣬ɫٴҹѳ¶ᣬ˭Թ߸ 
¥
ʫЩ䡣Ȳ֪ʱվ
һ㡣
ǰҵ֣áôֵԺˣ
ҶһЦ㣬Щӣ㣬һøӵļ 
į
ҶǰطɵѾͷҲ˵ˣһֱô 
ҵϺλ빬ҾͲ֣Ҫǰһĳ 
ǵĹϵҸеů
ʱԺſԺڼ༱ʺлݻ͹ 
á
䣬ѼлݻЯŹǶ߽Ժڣæӭλ 
ãô빬ˡ
ǰʩʺ
æ𣺡λôˡ
֣ڡлݻ΢Ц
ͷǵģڣܲ밲
ҡֵˡĪн¾ҽüˣЩ 
ء
лݻִҵ֣ЦáľˣԭΪҹ 
壬õȸһͬġ˵òһ죬ܻ 
ǰʱ⡣лݻĻǡ˵ȥˣڻ 
յʱ⣬˵˼Ǻһ
ͥԺǽƷԵ졣к 
һͬ¡
һ΢Ц㣬ԺعӸ㡣
ЦЩӣϽǶģ빬ļҲ 
𡣡
лݻȡһ𻨸ţЦΪո£ 
ס빬ľǱȱ𴦸ġ
ǵͷ΢ЦǵġϾͲ⴦ĵԺӸؽ 
ġ
һԵػ΢ЦҲõĸסġ
лݻŻȣȽ㡣һǻ飬ؽסҲ 
ˡ
ҵͷǵģ˻Ƚ㣬ᵹһյ 
裬滺һǰЩӺ̫֣Щ̫徻ʱ 
ѹ֣徻
лݻͷͬ뻭Ƚ뷨Щƣ־ѹ֣徻 
ڹＸ꣬ƺҲ˺ˣ趼 
޹ء
Цͩ˵ҰɣҲױˣ 
˵Ǹǲ˼ˡ
΢΢̾Ϣλúα˵أ۱ôһֱΪ 
֪
лݻ͹Ҳǵġ
Цɫãѵһ𣬲ưɡ
лݻ޵ðд뷨
ͷã빬ƵĻᣬǰڹÿն 
Цŵζ룬һȴˡ   
ȵĻ¶ʱ£ÿһΣһθ
ҴŻĿ˵㣬ҵ¶ɵˣ˯ 
ҹƻ֣ÿŲͬףͣİ·Ľ 
ûκεĸֻۣǳԾƣ٣ÿЩ˷ޱߡ
̾ϢãǸӹţ롣Ϊû 

лݻӹûôعĶǡ
ȷ˭˵ûУҲеأΪһͷƣҲң 
ء
˵Ƚ㲻ԺͷơἸ껨Щ 
ΪòڣǲףŻġǸ 
Ͷȥ͵Ŀ⡣
ҡ֣ֻһֱĸߣԸ֮ˡ
ȡ˼ƿҶ࣬ȡ˰յҿЦѾ 
ͷô֪˵ˡ
лݻҲԺ޵Ѿͷ꣬ȻǴϻúˡ 

Ҷ࣬յУȻҹڵƹ¹£ɿó 
Ǵ̵ɫʣģӳξ
лݻס޵ǣÿƶҶرƷ 
ȴֻԸؽƷԼζ
ǶյЦһɣ¸У 
껪
Ⱦٱϲáһ䳩껪
һյĿģ¶ɵ¾ƣ˴ 
ᣬÿһ־вͬζԢ˲ͬĻ롣
㣬૵һ¸Ҫˡ
ҪҶɣÿնԼ̫ѣ糹׵һ 
Σ˵ҹôšлݻһ 
̬ɺӡҲˡ
Ҿٱ£ãֺη˽빬Ъ£ 
Ϊ
Ц󹬣ΪǵĻʺ
ҶһЦ˵ߴʤҵòѵģ 
ţ󹬲塣ˣӶ
ˣĽģЩСˣҲΪ 
ǶһԣʡǿңĿﾡ 
͡
ЦӰˣһ뾭ѵҶס 
鹬ϰ빬ζҲϲķȽڡ
ҵ֣ã˶ҪסȥΩ㣬ɣΪ 
ˣʺ˲ͬ˾ÿףֿɾԴְء 

ǳЦֻǼ޵˶࣬νҴҪǵİ 
ϲ֮ž룬ñԲ²⣬ſԶڸߴ
лݻƱЦǺȾưɣһ£ 
̾Ϣһˡ
ҵ͵͵
лݻͷǵģѩ㣬ǵһɽׯƷ 
Ҷ龰ʱ˵ˣҪúϧԵģڡ
ǳЦЩԵֵûάϵһЩԵ˾ͷ͸ǡ
ҡͷҲ޺֮ģֻҵĴڸѹȸУ 
ۡ˵Ϊң϶İ˼֡
ִҵ֣ôô˵أûĳ֣бˣ 
Ų£̫أŻ˵ġ
΢ЦʼԸţ֮أʱ 
ңһжġ
лݻͷҲţġ
ԣǻǻᾭ۵ǳű 
еľƣиֳӰ·վǰ΢Ц
ҲƱðɣʲôҲȥˣƣҹ 
ֺη
ֺηҾٱͬ
ǺʱҲǵãֻǵãһյһյ󣬶 
ȥֻһ£սɺ¡

ϴ½ һʮ ٹϵǰ򡡡
延˳ҹƮɣ˶ꡣһҹƣѹ 
֮󣬾ͷ׶ٲȻûҹ˺ηĺ

С㣬ˡΪȡбš

ֻػ죬ȡ

裬ûǰ࣬ͷ۵

ҳʵлݻǼأô

ЦǶˣҺذǶ˯ЪϢÿ˺ 
ѾƲҲã޵˯¡峿׷˻ǻȥ 
ȹҲضЪϢš

̫Ѩеƣ룬ұˮҪԡ

ĵƵ̴ľţ뵵ˮ糿ӵ翡 
Ϊ˼Ͱ֥ˮҽ棬оˬ

˫ۣ飬ԼεĻþÿʱ 
Ҿеʶɢģûκεľ£û˿ķǣֻҪ 
ݰݵʡ

Ϊ̫ѨС㣬Щôұ 
ţˣͷ۵

ԺٺЩơʹΪ磬ʹ

ЦǺǣҹĺ鵴Ȼ޴棬ûѣ 
þ۲.˾ȫʡ

Ǻǣ˵öԼˡӯؽŲȵ 
ãҿɽˣ޷ɡ

Ц޷㾡ܽǡ

һϮǳɫƽװͷ죬繽̬ʮˡ

һЦ㿴ȥɫǲʤҡ

Сϣҵĳ΢ЦҲֻǾ 
ãЩ꣬ҲȹˣƻӰ첻ʲôء

һæΪ˯ۣк¡ڶˮ 


ϣ裬ŵĲؼࡣ

ֻСһᣬСſʺߵС 
÷õȺ򡣡

£ʵ

СӴС˵Щʣʺȥĵһˡ 


Һͻһ֪ˣСлȥ˵ 
͵

ҿŻȣʵҪͬȥĵ̽ϣ

ҡͷҾͲȥŻˣȥãϢ 
֪޴Ҳͷˡ

֪ǲǰȥֵǴ֪кβʣǵ 
ͷȥˣתϵĲ顣  ˵,   
  

æϹװ÷١ֻЯشҴȥ

ĵڴϣֻ΢Ŀԡ

æӭǰȥеϣĶأ˵꣬һḧؿ 
ƵĽһľݣ˫۾ӣ 
ִʹһ˫Ŀʲô˵΢ĲʹҲ 
ġ

΢΢æȡ棬бЩ

͵͵˵û£ֻҹԺˣ˵ 
ضСȥͨ

д̫ҽôҹеʵ

ͷеģ̫ҽ˵޴󰭣˼ҩͻõġ

ΪѹñӣϺӣҪóġ

޻ģضҹ˯úôͻȻʵ·оʲô

Լͷ͵˵˯Ҳãҹ̰ˣͻȽ 
лݻǣԺҶ࣬ȵ¡

ظҵͷƿСãܺ 
ӵġ

ҵصǣѾƵˣҪõöࡣ 
ɫƣ˵ϣЪϢһɣ㡣

΢ԣã޾˵

ã˵ʲôأִ֣ʵ

ض˵ʲô˵ʲô޶޶ϣ 
СʱҪڴңʱµؾǹ 
ʱä۵Ĵˣ׾ͻһ˼ 
ҵƽضôˣƺоʲô

һع񣬿ûûʲôֻ˶ʱ¡һʱ 


˵ͯľ£ضȤޣµ˵ 


ƽ΢Цر飬иƣסϺȤ 
ôһѵӤһط򸾾ũׯƶˮ 
ʱң֣ܿΪ֪Լһ֪ 
ƽ˵Ŀ֡ǽ̻Ҳÿ 


֪һУһС޷Ƶෳô 
ңĵ˵

ؿǣ޷׵Ҳԣ 
Ըѡ֪һУԸǸƽü䣬һ빬ţ 
ܾ裬ǸҡʶƵÿΪһж 
Ѹı䣬Ҳ޷صҼԼƽͣﲨӿ 
һѹֵػ˵˳̹ࡣûԳƳ檣ÿ 
ʱҶûǰԳƳ檡

΢΢̾Ϣ֪Ȼ޸ϣһУҲ 
ľĻġ˱ǨҲȻ 


ؿ֪һ޹أɲ֪ΪΣͻ⡣ 
˵ᷳ·һйϣ˴Щ 


ҹﻹôţִסҵ֣˫ĿȴỺ 


䵭Уǲ벻־䣬˵

̾ϢΪ㻹Ų£һֱϣŻˡ

ЦǣҷŲ£Ȼҷŵ£ҲŲ¡

ǣһɻ

ǵأǣЩǵ꣬Щҹðꡣ 
ƵƵأʵѾ˴ɣڻǰ

Թųˣܣ볯ҲӲ 
߸ˡƽ֪ͣڼҡǣ 
ףףǷԼϣǻѹǴ೯Ψһ 
Ѫȴؽ˹ңڤڤζʲô 
˵⻰⣬ѵ೯ڤڤа빬

侲ʼղ빬ǵİţ޾ 
빬ֻǵΪҵԵ֣˵Ҳ޵עҲ 
֮עԸ빬Ϊ£ 
ԸҵĹȥԸǵͼ¥ˣҲҪǸ߹Ĵ 
๫

ϣʲôֻҵ޷ı䡣ͳ˷ŵ 


һжȥһжΪƣضľƽٻ׹ 
ͻôǰ㲻ʲôˡ˵

ϣƺˡ

ˣʵҶףޣЩֻǹ̡ 
˳˵ĻƺЩơ

ϣٹЩӣ檴ȥ÷СסЩӣ⼸£檾 
Ľۣȥﾲ˵Щʱиֳ÷ĵľ 
£پ

ͷã㣬ȥСסһҲã֮ٿϽǣ 
һ󡣡

˭˵Ǭ޴ÿв죬иȥ 
˲ת࣬Ͼ÷ռ̫ļ䡣Щ⣬飬 
ļ䣬ֻڴ÷֡

ס빬ǰ䣬ʦ̫˵г񡭡





    ϴ½ һʮ  ˮڵ
    ʱ:2009-6-13 19:00:25 :3957

ص빬ˮ󣬸оԼһ뵱 
ϽǣԼ˿ȸиʱһ룬 
ȴһҪѵᷳѾᷳᷳ 
ᷳôķȽڣ˵һαɴҪ¸ҵؽҿ 
Ϊ֪ڱЩĹܡ
Ƚؿңãôˣϲô
Żع񣬻һֱڵҸĲ飬ȴԳԼ 
˼ŽŷԭǸĴˡҵ͵ͻ 
ܺãֻ˵纮ûд󰭣㲻ġ
ִҵ֣еʵãôˣǲĶʣɫ 
ÿ
Ҷǳǳ΢ЦûУ㣬ҷˣΥŵԡ
һɻؿңڣΥŵԣãң׷ʲ 
ôˣ϶˵Щʲô
ҡͷûзʲô£Ҳ˵ʲôԼ 
Լ˹ȥս֣㣬֪ûԼ 
ﰲȻص볯ĻʺȫȻԼ˭
Ȱοáôַɵˣϻز˵ôȥ 
ͽ棬Ͻǣ󹬶Ѿˡ 
ôףҲ֣Ҳңһб 

ЦҲҪףԼߣױߡ 
ûҪñ˵ͷԼҪѣ롣
һлüôɫ
ʲôÿ˶ɵѡԼȻҲ 
뾡һа취ȥ⿪˭ס˭һĮȻ 
ؿԼˡʵҲڷݴҵĳ谮 
ڱˣĿ˵һǾ޿ 
ɡ
󷴶ƽ࣬ʵԶʱ
ҵҲ֪лңֻ뿪ҾΣ 
ҲԸˣҪꡣף϶ԽãҾԽøۡ 
Խᷳ
ȵͷô᲻ףĺ㰮ѡ
ǵģѣһҪУһͬҪ 
һеĮˣûôޣ뿪 
˵šΪǻȣ˵뷨С
˼Ƭᣬ̧üңض㵱ͬڹ⣬ô 
һжٷҲûôİޡȵһôҡ 
оôһ˿
ǷЦ뵱ڲСԺҡһ·ѧһΪ 
ΪԼһ˼ʵ֪ӲĽ٣ͼҪ 
ҶɹվңΪԼͬʱҲΪҡ 
һˣһìܣһȱҲһ顣ˣ˵ 
ʵԼ
ȿңסʵ㣬ˣĿԳ׵ط 
ôǺģҲὫһء
ƽ͵˵ңҺƯȴ 
Ͻǽҵȴȵˣˣٻͷ˵⻰ƺ˴ 
˫Ŀʧվĵ¥ϣֶٷ磬¶ԶȻ 
ֻкڰڵȴȴǸŮӣǷ 
ƻɺʱȻ
̾ϢãʵЩƣǱŮӣ޷㾡һ 
ȥǲͬǣ޷ȥΪҪ 
㲻ȥΪ飬ַȥˣ˵һ 
㲻һȥܣӶ˼伫Ʒվ޷ 
šȵĻ֪ԭ˽ң֪ 
񶼲ԸţΪɢһɢŮӣۣһֱ 
ҶΪһָۡҪģҲȥǿҪأֲԸ 
ȥܡ  
Żȵ֣㣬ˣҪúõ̺ϣ 
Ҫ㡣
εҡͷ֪ģҪĲңҪ㡣
һЦǲҪӵеģûң㣬к 
ǧ֪㣬Ϊسͣһء
ҲЦҪңҲΪ㣬Ϊ׽Ϊ 
ס빬ϿҵӰӣãߺһӰӡ 
ҲΪ˵ҪҪ 
ϵȨҵԭҲǿҲ᲻ֶΡǻ 
˼ࡣ
빬ôãһֱڹ˼ҡ
ǣǹ˼ɣûлᣬãٶĻֲ氮ģ 
氮ŻʧȥǣԸһСĻأܳá 
ôֱ˵ظҡһȴŮӣһС
ҽջȵ֣㣬Σ㶼Ҫúõչһä 
ǴģǷˡ
ôҪߣôȿʵ
ǵأҪ뿪ûаǷ񻹻١ʱҲ 
޶ңôȻ˵ҪصϽǣ˵һ뿪 
ŵϡһһǷˡǸԵŮ 
ԶΪ
ȵͷҲá㲻͵÷ȥСסСסʮµģ 
ƽЩٻʱһúչ˻ϣ󹬣Źȥ 

΢ЦҲ˼Ҳһֱڴ÷֣Ҳ䷢ң 
᲻ĺ쳾Żȣ㣬ǲǸˣ˵ 
˵ûأʱԼȻΪλǧٹ֡
Цã㻹ǧٹ֣ǣЩ֬׷ۣ 
ģģʲô̫ˣáû˵꣬Ϊ֪ 
˵ꡣ
ЦҲҺܾ˼ֱκ˶Ҫ׳
˼Ƭᣬ˵ãֻ벻ˣʱ 
Ҿ;⣬뿪ڹ裬ȻˣͲ뿪
ãҲϣ£Ҫʱ򣬾ϣ£ĵϣ 
ԵõԼҪҸ
Ҫ̸ҸݳޣԹҲûʲôáֻˣ 
ټ빬һįġҵ֣¶Ĳᡣ
Цɵ㣬ҲֻǳȥСסգͻˡ
Ҫһͬȥ÷Сס죬ɺãʵ
ҡͷ㣬ڹŻϣȻҲģ 
㣬Ҳܰĵߡ˵Ҳһ˾Ҳһ 
˶ϣٻص빬Žįȥ
ȿοãżįȥ
㣬ΪӰɣҸͻȻԻ˵ 
ʼջԤԴǾ仰ä١֣ô 
󹬵ĵλҲбϵġ
΢ЦãҪԸġ
ģҡϣ̶еʹܵҲ 
дĺˡף̶ΪʲôסͲܴڣһ 
๫һʵۣǲܹͬӵһӵء
áȻҡҶһЦ㣬֮󹬻 
ֻἤĲڣᴦñҸã 
Ž㣬ԽȣҸʺϡЩ̻궼 
һŮǣϻֲۣΪ 
಻ʺɵɵظڡ
ãҵֿؿҡ
áͻȻкƺôնһС
նһУǷ
ҸԼܣҲۡ





    ϴ½ һʮ  ͬһ
    ʱ:2009-6-13 19:00:34 :3831

ɫŨѻ䣬ϽҶԵЩҵ 
빬Ҳ˼ȻĻɿúޣľļ࣬ 
ζȴǳأŻ֮ȥŨ塣
ì壬һطǿҵҪ뿪ʱȴĳ˲ 
һ˿ĸоĸоϷһֱΪԼǸŮ 
ȴκ˶Ҫһݸ룬һԵľ֪ұ黹 
Ǳ飿
ˮ󣬿ҡҷһ¹ңˮ⼸꣬ 
̫Ļ䡣ҺʹģҺģҺлݻǵģҺͳ 
ġӵȡůϣ̸ģлôĿ֣СС 
ůҪ׵뿪ٻô
ٰϵҾδԣ˳¹ϣ˿˿ 
ϡٰ£¹磬ظ࣬͵ͳӰ 
ӳȣһ˪ǣѡ䣬 
ȴζǲԹ˵֮ѵ 
ĸô
ʱ˪ϣͬһֻ͵͵شôһ䡣 
ŮӵҼΪǴɫʱҵ 
빬üζڸٻŴ̨¡
תͷлݻ΢Цؿңסʵãôˡ 
ô빬ô
лݻǳЦü£˯⣬˽㣬͹ 

æ֣ЦÿˣԺֻҪҡ 
ǣÿҹҲ˯úЩ꣬ΪʲҶϰ˯ˡ 
˵⻰Ҫ뿪빬ʱѰңĸ 
ô
£æͼġ
ҿлݻôҹѰңж£ʵ 
ҡк޷ǲǷ԰æ
лݻִҵ֣Ц㣬ֻо£ʲô 
˵ЩЩ壬ֻҪͽġͿء 
ôƺУлݻǣӣĽ 
̫ҽ
лݻЦҺˣѾϰˣֻż𡣻 
ǻеʹǺܵܵ޺ۡ
΢ͷšףֻǸĵӣһֱĬĬ 
㣬һţҲҸģô
ǵģҺ㣬ûԹţҲһҸлݻ 
̬ƽͣǸ̫ನŮӣϰ
Һһڲ裬ۣĵҷڴơ͵͵˵ 
ˣãЩӣҪ뿪ȥһˡ
лݻûоȣֻʵȥ÷ô
ҲɣֻȥߣʱˣҾѹ֡ҵص 
֪̫࣬Ͼҵһ֪
лݻңݣ㣬Ҳ֪ϵ׷ʲô 
£ܸоô֡ҲΪؼ 
Ҳ˫ĿʧҲ֪֮Ϸʲôܸоõ 
ţΪ֪ܸ֪һЩʲô
˵ȷЩ֣Ҵȥߡ
㲻˵ҲʣȻΪʺɾ֮仹 
ǰǰСҲϣȥɢģ֮ӡл 
ݻƽ͵˵ҲݾܾҲ˵Ļ
ֻһ䣺á
ˣ㣬˵סھԷǰʺóճɵɵˡл 
ݻͻȻ˵
ҳԾؿϢĶģ
лݻصһ¶زסģȻԷҲ乬 
ˣ͹ŮǿԳжǳ 
Ϣ
绪󣬱ǣס˾ԷΪʺһ𣬲 
ӦùúƽܵȻվǷŲ£ԲŻóճɵɵ 
˵ЩЩѹΪһжҶûң 
ػʺҲ˽Щˡ
лݻ̾ϢŵµмˣοԻ͹ˡһ 
ֱƽҲˣ㣬һֻ֪Ի͵ζҲͲ 
ǵظоˡ
ãҲɣϢ˿ĸоҾҪ 
Ϻʱ򣬾ͶЩһ˿ĸоˡԣҲ 
ôʹ֪˵ЩǷɶҿлݻһһ仺˵ 

лݻǳһЦ黹ƶ飬飬㣬ʵﶼ 
ףΪʲô
ҿŴ⣬ҹɫ罥˵ãҹ 
빬ɡ
лݻҲ⿴ȥ˵޷ģҹСӺСӶ 
ˣǻͣû£ҲЩϢ
ǾЩȥ̫ˣҲġҹеؿ
áͻȥһᣬ泩ˡʱǵøһ 
ʱСоǼǵȥء
Цⲻûأþһˡ
Ϊ᲻ãԣһҪлݻĿ 
ҸоǷ̵⡣ػҪ԰ףѾˡ
ͷʾһҲ᲻
ȥıӰ˵ĲᣬҪҽ 
᲻ǣôдä۵ķŵôĲ١Ϊʲô 
ؿŲô֮Ũһظ飬 
Ҳ޷ңüô
峿žǰһùţЯźԷȥ 
֪ΪΣߣ⽻̨ͤ¥󣬸Ҷ֦ķɢ֮
Ŀĵľʯţʯף֪ȥҽס 
ʵ㣬֪ԷĶô
ôС㣬ҪȥԷĿ⿴ҡ
һ仰ƺˣǺǣȥԷʲôѵΪлݻĻ 
ҪȥʺѵҶ֮ģҪȥεĳ 
ɵɵ
ź㣬ҡͷȥֻʶѡ
òŵңصŶūҲ֪ȥ
ţǾˣ߰ɡƿǰС 
סԼѵҽճΪ˻ʺһǣֻߣΪҾ 
Ҫ뿪Ͻǣʱ뿪Զ뿪ҶҪ
վʯϣƼ㣬кľ۹¶ϵ£ 
һҶ
ڻҶ֦Ӱ䣬ɽ̨ͤŷԼǧĵط 
ܣƮ㣬֪˭Ǹɢǧˣ΢ҡ 
ȥǶʧǷľʧǷƮ 
ľ
ŵ翵ԶƮһȻ봾 
֮¹ǨٶȻ䣬¶顣һΣҰ 
Ǵ¶ʶػӣ֮ǣϵŵĵεΣ֮ 

֪Ҳͬһ˴һλ 
룬Ҳʲôǡ
һѴ֦Ӱᴵһѣȣ 
ӣôϤϿѰӰӣ 
һݳѵȡҲʹγ֮ң̫ 

һԽԽԽԽ





    ϴ½ һʮ  ʱ羰ʶ
    ʱ:2009-6-14 23:41:37 :4111

ˣҿǰӣɲǼ䣬ͻȻҪȥϧʹ 
ô󣬿ĲͬǣǻҡʼղףΪʲô 
Ϊҳɵ˻е֮ĴǰүأҲÿ 
ı﷽ʽͬǴӣǴӡǴĻ 
󣬴ңֻһ׽Ρ
ѣ߽ң΢Цδּ꣬ˡ
ҶһЦ꣬һ㶼ȣү˵ͬҲû 
˿ľȣôΪطֻҪȴңһ춼 
ġͻȻصңÿζ˵żȻˣ 
ʵʱ򣬶ĶΪͬյңҲ⣬Ϊ 
ʲô
Զƽ͵ʵо羰ʶ
ǵģ羰㣬ͬˣת¡΢΢̾Ϣ 
ĿݺɣǾʫòк⾳ʺü䣬 
Ծ빬ƽ꣬οعӡңˣ 
ľ
ؿţЩӣࡣ
̧üЦôҸоֻǸоࡣ
ԶȻ꾲˭Ҳ˿Ĳ 
ĶôΪ˭Ķôң͵͵ʵ⻰ƺĶ 
˵ֻǱĻﲻ˶ѡҲһֱΪ 
ǰдܸСΪҵصĮ
һЦүҪһĵˣʲôȥĶ֮ǰ 
ǵģһУҾãҪ룬Ϊҵ롣
ҡȻһУĲҲΪ飬ǣ 
ҵһ
㣬úܺá⼸派һ 
ͬɽ϶һΡ
ҡͷǳЦΣ˵ﻰЩΪ㣬 
Բţһ˵ˡ
ҿŴһ档סصţҴšʵϣ 
κˣԸȥŤ˵˼롣ôŮӣӦ 
ҸԣǶԸҸȻǸۡ૵ν 
ǣ˭أǴгô
ҰȻҸҪ۵ģһ᲻ʲôȥνҸ 
ԡҸǣϳ
ֶѣϴһɫ壬ɫ˿ϵ 
ţ龰ϧֻȴûԹ˵ö 
һĶôһΪ˭ĶôһᣬһĶǽֻĶ 
ĳݵ˲䣬󣬾ٲˡ
봧Ŀ⿴ң͵ʵҪ뿪ô
Ҿȵػع񣬿װʵ뿪
΢ͷǵģңҪ뿪
ҵʲô񣿡ɼвò̾ 
ӵĹ۲һǴϸоʲô
ǵģ¶һȥֻҪ 
뿪Ż¶񡣡͵
ҲΪȻЦү˼ܣǹ۲΢ǣǵأҪ뿪 
ûɻض˵Ϊ֮ǰҶԴҲ˵Ҫ뿪ȥ÷ 
Сס
ǳȥɢģǺģٻǲԸġ 
ֱףҲǰûҪʲô
ҾûҪشĻ⣬ֻЦѵүܳ 
Ͻôôô
ЦУüģȻΪʺ 
ɿԡ֮ǰ㲻뿪Ϊǣңв̡֪ 
ʲôΪˡ
Цү˵Цˣ֪ԼӦԼΪ 
ûʱɱҡ֪ܣϾҲû 
ˡ
࣬ͷǣ֮ǰһǧΣԱһǧΣ 
´ȥҪ㣬ˡ
̧üôȻ֪Ҳ£ҼȻҪλ 
ãҲлȻ
֪塣
ǣ塣ԣ죬Ҳȥģǰ 
֪ҵ˵Ȼ
֪Ҳ㣬Ҳס㡣
΢Цǡǧס£ͽ͡˭һУ 
ң˵⻰ɽׯڻþĶԻǵ 
£ÿһζ·졣˵Һջҵģ֪ 
Ƕԣݾ롣ôԣ󡣵Զɡ
ƺҵ˼룬ĬţȴһֱңҪסݵʱ 
ֻҺʱ⡣
һ빬ˡҽ˽磬žЩˣ 
⡣
ֻ֨ȥеʱǧԣֲһ
нִ빬ʱߵСӭ
СӼʺʩ
΢΢ͷţСӡҴҡ
СӹʺūǡҪȥ빬˵ղȥ 
ĵЩ㣬ūŹʺǰȥ
ţüղȥĵһҪ˵ 
֮¡ǶСӻ˵߰ɡֱȥĵ
ĵ빬Զһ·ɪҶ׷ɣֻһ㵽 

ٴӰ·ǰֻ࣬΢΢ԡѵϴ 
ķ纮δȬв̣ǰʩ檼ϡ򸣡
תضˡ
̧üɫЩ԰ףЩ㲣̲סʵϵ 
תôϴθȾķ纮
΢΢Ц޴󰭵أ̫ҽιԼҩáԵʣ 
ضҲҪ塣
Ϊ˽ɫķ£˾ͲҪվڷڣöЪ 
Ϣҩô
ҡͷûȡ
ҳߵС˵ȥ϶ҩ
ҩ룬ϣιãȻĿвɵ 
ˡ䲻ǰ߳ƵĵҲ߷緶ȴ 

΢üʵܿô
Ц࣬ضιޣôءиֳҲʱ 
ιҩ龰ǵʱ׳ҩιңΪһ۰ 
ò˵һӡ
ҩңʵضʱȥ÷أ
һΪʲôʹһܸо˼룬ѵΪ˴ 
̫֮ϤҿŲеֻصٹհɣȻӺת 
檾ȥ
ԣްضޣѡǰȥҲȥ 
أ콥ˣ棬ҲġǵõʱЩȥԺ 
㡣
ϣ֪檳һ᲻֣οȥ÷֣徻֮ 
أ檴ֻǰȥáȹʹϾﲻҪ 
˵չˣ徻ڡִ֣ϱ΢΢
ͷȥʱ˻ͣȥӣӿɺã 

ãЩɻϰšˣϣߺ󣬾ȹչ 
˼ܣ볼檵ĸãչ˻ϣ檷ġҶԴ 
˵ʵϣȷ֮롣
á벻ˬȻ˸ɴ࣬룬 
һжΪҿģġͬһ֪Ҵ˴ǰȥס 
ãʣ˵Ҳʥּҡ
˵ĸɴ࣬Ӧ̹Ȼǲ֪ΪΣһƬ㯡 
˫ĿҵԽԽģ
ҸԼһҪ뿪׶ãһĶ
ĺãҺܱǸ
--------





    ϴ½ һʮ  ÷
    ʱ:2009-6-15 22:23:36 :4358

ɫԽԽŨ¶أ˪Ҷƻ
Ǭʮ³ߣҷд˳С
һɣ·ÿնڵȴҵȴĲǼգǵȴԼȻ 
뿪ϽǣÿһգҶһ룬ÿһգҶһ 
Һһҵľ룬ұڴ֮ǰ뿪
еĵѾˣеĵҲҪС
ִҵ֣ãɡ
΢ҡͷˣ㣬ֻСգ޷ġǵ֮ 
ȥĵ岻ãչ
ȵͷһģãȥ빬Ҳտãʱ 
һɡ
һɣûʲôı䣬жйٷ 
жǡйǣͻжٷһĶɡＫ 
ˮ磬㣬õҳʱˡɷнµ˵ʵ 
ҲˣʺûӹˣѵҪϽ 
ޣ
΢Цطҵķ˿ˣѡʱ 
һʱաֻһ󡣡
սȵ֣Ҫպûᣬء
ͷţһģҲء˵㲻 
ȥϴô
ҴȡҵؽƣҡͷҾͲȥˡǰҲ 
˵ˣҽƣɳУȥ 
 n֮ǰѾ˵ܶΣȥ𣬷˳أȥ 
Щ찲ػءǸô
ȿңҲãȥӲãҪ 
һߣǻ֪ġ
֪֪ʱֲͬˣܺùԣ࿴ 
սȥϣתˡ۾Ҫչˡ 
ҷԼЩﷳ֪ΪΣҪȡȥ㴾
ʵ÷Ĳ»ϣã֪Ͻǻǣˣ 
Ҳôһȥءֱ룬˽ҵġ
ת⻰⣬ǳһЦ㣬ȥˡ
ҵѣáȥɣ⣬䣬һ·Լע 
⡣ˣ㲻˵ϻΪ׼ȥô
Ҳϰ֣빬ȥ֮ٻ
վһԵִҵ֡˵ūȥɡ 
ֻкһˣū澲ġ
ҿοҷģк͹ˣ÷徻֮أ˵ 
ʦ̫ڣҲֻСסްġ빬ȹˡ
ǡӦ
ʻϽǣ뿪˳ǽϵسأɲǼ 
ࡣΪĸۣƿųĿ 
һ·ܴյȻŵõȻϢ
ľĲݣŵѻ䣬ԧʧ顣ԶҶȾɽÿ 
һοУÿһζͽķ羰Ȼ·Զڣ 
ų⣬мޣв¼ɣҲ롣תÿһ 
ڣϧоʧ˲˸УΪ꣬ 
˾Ͳ
սҵ֣С㣬𣿡
΢Цҡͷ䣬õúܣû⽼ﾰ 
ϽǵҪöࡣ
Ҳ⿴ȥ͵ǵģһֻش
תüźЦ㣬벻˵Ҳʫء
Ц⻹ǸСܻ꣬һȾġ 
ЩﾰУ˶ʱڳļҡ
ǺǣԺ䣬ɽˮӣһļľ£С 
иֳʾӵؾ£ʱĿҲУ̲סˡ
С㡣սҵֵ͵ͻ
ҳ΢Цû£Щֻǹˣһӵн죬 
ӵδ𣿡
΢ЦͷţԸһֱС㣬빲
ЦŹıӣѾͷ֪ƶ죬ô𣬲֪Ҷ 
Щʲô
һ·ϣǴЦţ⡣뿪˻ʹҲǸ 
Ľ˿ȸι̣ҵ壬Ҳҵꡣ 
    
ʻǣַǷˮﲻֵ԰ڷ 
ĿƷ̧ȥһƬľǽǺպ 
ʢ¡֣йѪ֣֮ʱˮһжϴɾ 
ɷ·ʲôҵļûбϴǣ 
ڴ˴ΪҵһҲһҶȥ
˰ɣҸԼҾͳ˰ɡȻ뿪Ͻ 
ҾӦ̥ǣ÷ȥϴİɣҵѾ˳
ִ÷ֵʱͻȻǹݵ˲䣬ҳ 
롣
̻ƣ̴뵣ΪתԵʣϡ١ͩ 
˼ȵ̦Ժ
ǲҶǾޣЯźֱ 
۱ȥÿһεĵҪ𣬼ҲŰס 

֮ǰ˵ˣҲֱ˼ûһֱǣ 
ʵȴǾȻŮӡ
һ糾ڡϣ˫ֺʮڲĵȻ 
̧üŷ𣬷º͵΢Цɺ쳾ǧ䡣й˿ĸ 
ģҼЩʼˡ
ƽ͵ؿҡ΢Цˣն
ҵİȻƽ͵ؿǵģˣһߵ 
ʱϵõҽջΪǷ֪ǧ£ȴȲ 
˿
΢Цƺһ㶼û䣬ɹҡǵʱ˵ 
ҪκεȣԼ·һߡҲܲ롣
ü˼䵱ػ䵱ľٿ𣺡ǵģл 
ɽ׸ģơü䣬ѵıôǧ 
ͬһڴˣͬһĿ⿴ܿܿѵ˿ظı䣿ô 
ķ˪ѩѵвɣһ㣿ûУΪǷûи 
䡣Ҳıֻ飬ѵûиıѵˣߵ 
ʱ˵һı䣿ϡǵ÷˵ҽò 
˵ˣһȥҵȷ
ϳ˴ȱĺݣҴʱ˴ȱΪйض 
ȱĳͻ
ĬЦ𣬲Ҫңܲ𡣡
ºͣնһ޹㣬ǵôʧ; 
ʧҲƽϡǲƽϵģκ˼ 
ϡ
ƽͣðȻĿŷ𣺡Ϊûи㣬 
û棬û˺СֻҪ̤ڵˣȻǲ 
ϣȴҲײ㣬㲻˼ƽϣԶǴȱǺ 
ȴˣ˶Էֻоη˶ȴ̫Ĺġ𲻱ִǷǳ 
ܣȴҪִźɽаΪЩײ 
رԡ
𷴲ˣҲԵ߸磬У 
ֻءҲоĶħ룬类ħռݣħƿأ 
ָΣ𷴲ңҸеο֪һɲº 
ᷴң˵Ҳ顣˵ħɣʵû̫ 
޷Ҳֻġ
һº͵΢Цˡ
չüͷ㻹ôƤһɣ㻹ж뿪 

ЦҪ뿪ͻɡȷʵЩˣһ 
Щ
ңžȵЦ
ҵͷǵģ㣬˵ļįңӽ 
ٲį
΢ЦƽϣҲֻ㣬һĹǰ 
˵޼ɵ
üѵҲùôǲͷġ
֪Ѿˣ𲻻һȥͷʲô 
˵ͷˣֻǽȡ
ȡ֮Աǡ
֪յĶԻõΪֹҸȥʦ̫סΪ 
Ҫסã֪
ףҶԷء
תȥҵıӰңһֱڿң˵ҳն֪Լ 
Ҳǳն
̤⣬һĵ΢Ц





    ϴ½ һʮ  һ򷨹
    ʱ:2009-6-16 21:17:08 :3938

ĳȣкߵϣռҵӰ΢ 
ȻǣεߣȲԼӰӡ
ʦֳ̫һľ飬ԣ˵һ·;Ͷ 
ƶ˽ס᷿ɨɾֻȥЪϢá
תüʦ̫ɻʵʦ̫֪һ÷֣
ʦ̫΢Цƶռԣǻܲ²⵽ջǰ 
ƶ֪С֣ס᷿ƶһֱǲ˴ɨġ
źܸжЦΪʦ̫ˣνɨͣ 
ˡʦֱ̫ҵ֣Ҳκεľ࣬ʦ̫Ҳ׼ 
֡
ʦ̫ͷǣƶˡ
᷿ྻ޳¯̴һĿֹǽϣ 
ʱϺŹ٣͵ƣľ㡣ʵϲĻ 
ƣϲŵĹֻд**޷ǲ 
ڻʹԸ÷ҲһųĶ֣ 
һҪġһһ˵С㣬Ȼ⣬ 
ǾͰס¡Ҳϲȹ徻ڶˡ˲䣬ƺ 
˺⼸꣬ڹÿնΪһģұ 
ˣұϹڵĶ裬šһǧ 
֮äۣټϵ֪ܣÿոʳѰ 
n´Ϣ֪һɱ֮
Ҹ˺һ͵΢ЦãǾͶסЩӣҲع
ƣۣһ˯ϣȥѩҹһڴͨ 
ҹǸŮȥͶ̥תɻƮ 
ֻµİ׺ֽһĳԵزѵ 
Եһطꣿ
ĲСԺΣҶѡһȥġܳǷ 
ҡǷҶҪȥһΣΪԵһ 
˶ϣҲҪȥ
ùի¹̦ԺЪϢֻҶ׷ 
䡣ҽ˽£䡣
ʦ̫֪ʱߡȥҵ 

ҵͷ΢ЦãֻǱٻֱСá
ʦ̫һյ͵ơȻȴյüÿһĵĽ䡣
ϰڷһ壬顣һľ㣬̴һ 
÷֣ʦ̫ģһ壬ʮδʤʦ̫ 
ǳһ֪ܣ㲻֪Ҳ 
˽⡣
ʦ̫Ϊ裬΢Цü䣬ǾĻѩһʵ 
Ʒһ¡
Ҿյپҷˣסʵʱʵô
еģǷҷֻǲˣƷСժ 
㳢ζΣ
Ʒһڣͷ޵ȻǺò裬ùⶼǱġ
ʦ̫΢ЦòҪõƷݱࡣ˲ҵ 
ü֪Ҳ컯
֣üֻܲʦ̫ľ˵ĺò衣 
ḷֻ̌ҷ
ʦ̫ٱƷЦòҲҪѰ֪һƷζ
ҾƷŲ裬סʵʦ̫üһ£Ҫʦ̫ 

к뽲
񣺡ʦ̫ǷкĽ飿ʦ̫ǰֱ 
ˣʵ޷
ʦ̫˶ңͷǵأ
ʮ̧֮ࣿü
ǵģʮ֮࣬ˡʦ̫ɻ˵ڡ֮ 
̾Ϣü䣬ʵڴ֮ǰҾ֪ᷢ¡
񣬿һѾӦˣ뿪ʹ÷֣ûв´ 
Ϸ಻ֵ¡ûԳƶᣬʱ֮䣬û 
ڵĸҡ
Ҳؿʦ̫·͸壬͵ͻصǵ 
಻ֵ£һУʦ̫һҲ 
εؽѣҳҵ£Ҳʦ̫С 
ϣţȻʦ̫֪ȥδ 
ռԣƾĽ飬һ֪ЩʲôȻɱȥҵ 
ĸСʱһ֪ҵˡûչң 
ǽ糾ֱԼ봾ʶ˽졣 
ϣ빬رˣ޵߸֮ģϣǰ 
ȥ¶ˣ
ʦ̫ңв⣬ƺ֪ҴʱЩʲôȻִ 
ҵ֣ǵأҶ֪£֪
ҵ㶼֪ô̧üһݶĿ 

ֱңǵģ֪֪
ΪΣΪΡ
Ϊβ֮㣿Ϊβ㼸÷ָ֮һУôá 
ʦ̫ӹҵĻ˵˳
ҳĬԡΪʦ̫֮ɡҲ֪ҵ 
Ҳ֮ңΪǸܡԭ͸أǵ 
򲻵ѣ˵Ҳǵ鼱֮²ŸңǶ֪ 
Ľ֣ʼϣ漣ͼԸıҵˡ 
Ƕֺ࣬αٶ˵ʲôأ
ʦ̫̾Ϣ֪һжӲʵ˵Ҳʵ䷴Ҳ 
ڽͬС죬֪Ա⣬ԡ
ҵͷףΪʦ̫ˡ
ʦ̫̾ϢҲ֪л۸ǳԵδˣǿ 
ǲܡעҪֱϡӲ˵Ļ㲻ĸ
ЦǺǣԹŶ˵ؾˡǰ 
ִⲻڴ˴쳾Ȼ׺ɣ͵ 
ɹңϵͷ
㻹Ҫ뿪ôʦ̫ҡ
չüЦʦ̫ΪһûʺķٻԸڴ 
ƹŷ˴һô
ʦ̫ЦǷй˿ǳã 
Ǹ󹬵Ķ壬ӵˣֻӿ飬Ӳ֡ʦ̫Ļֱ 
ģĸ֮࣬ԭҲǸɵģͨ͸ˡ
Ŀ룬૵޴ˡ
ʦ̫˫ֺʮʩ壬÷ֵΪκ˿
ҵЦźҲǸˡ˵ֻĹͣ 
Ĺˣ˵㻰ġ벻䶨ɲʹ 
˼ʹ裬ѸģվѸġ
ʦ̫ľ飬˫ֺʮ򷨣򷨹ģһԵ 
ᡣ
ҿյҡҡ͵ƣ̴㣬Ʒ裬ʵϲ 
⾳Ҳ⾳ֻ޷׷³һǲ 
ŻнյҴ˷Ϊзƣ߽ 
˺ֻۣлŴ÷֣˴ּϻԸδˣ 
֮£ʼǣ
ʦ̫Ŵ⣬˵ʩл᷿ЪϢʱСסЩ 
ӣԺ£ٴӳ顣֪ģһ㡣
ҹ¶أǻصüиǣʦ̫о 
֮ʱ߶š
ʦ̫ʩ񣺡޷ģʩͰڴ˴ס£ǰƣ 
δ
һлʦ̫üһֻÿճի𣬿ϴȥһ 
ЩȫµңҲ븯֮
ĳȣһ´Ӵ䣬ּԼӰӡʱ 
ǲ԰׵ģʱīĺɫε׷ϣȲԼӰӡ





    ϴ½ һʮ  ɽ
    ʱ:2009-6-17 23:43:00 :4041

һڴ÷֣ҹںԺԺﾰ¡Ժ 
ɢĹǵķ㣬۹£徻ڡʹ 
ȷһͬľвͬ롣
ÿΣȥоº͵ؿңһ 
ΪѾƽؽһУΪһԶ¡˵֪һ 
УԴ͸ģҵģδؿԴ͸һнԵΪΪ 
Ե޷õĶҡ
ɫ΢˪¶أŴ̨һյ͵΢ҡҷռ 
ŵ¡ҴϲţֻûаһУֻһ 
ĵ
ţŵ߹ȥţֻʦ̫ߵСöʩ 
ʩʦСʩȥ
ұ£գʦ̫ǰȥض¡ǻص 
ãͷСʦʦ̫˵һ͵
ִʦ̫ʱֻʦ̫ڵ¶ģҹ 
أô˴
ҽţæʩμʺʺ򸣽𰲡
ҿһʱǧ˼ӿͷվѹţ 
񡣡һûнһڣǷǣң 
ǰүôݵ֣֮ȻǶûҲҪ 
࣬ʵ޷ƻ
ң֪࣬ʦ̫֪һС 
֪һСôأô򵥣 
ܼ򵥵ؿ
ϥҳʦ̫΢Цʦ̫ɡ
ʦ̫˫ֺʮ΢Цصᣬʮ֮ãô 
ʱ䡣ʮꡣôʦ̫вѰĽ顣
Ʒ裬һƬļţΪҲСֻ΢ 
͸ϡ
ʦ̫ǰ֮أҹãҲһ 
Եɣ͵ݰɡ
Ʒһڲ裬תüң˵֮ԨԴ 
Ѿ֪µ񣬳ȷʵ֪ö˵Щʲô
ҵص˲ؿֱСãҲ 
Ҳϸ̸ϡҿǰ׿Ȼӡҵ 
常೯ѻֻ׵ˣеطȻʱ 
һ˿ů⡣뵽࣬ɱĸǳ 
ʲôԭҶûԭ
á̹ȻӦ
ʦ̫Һ˵ʱգǿ԰Щǰ 
˵ôһסǷǶ 
̡
̣ôĹȥôһĮ
ʦ̫΢ͷȻ̣㿴ͻʢҲΪ 

Цʦ̫ǳˣԲһУΪֻ̣ 
ƽŮӣ֪һкûƽ
ʦ̫͵Ŀ⿴ңѾúܺˣһŮӣǶȻ 
ģңҲǾʱ˿ڵġʦ̫νص꣬ 
ĹѵҲΪ֪ıҲǣȻĸ 
ŮӻϾ쳾ӣƹŷ𣬼һ
һԵ̾Ϣ´£ʵӦܵͷֻ¹ 
ǨеҲƽˣԼԼƽ̫ࡣ
ۿүеƽˣȴһ 
˺ۡ
ʦ̫˫ֺʮӷ𣬵ʩҲҪգֻ 
ʢ֪նŻ᷸Ǵ󡣵ƶҲʩ 
ɾ̣Ϊʦ̫һ 
֮Ĺϵ
ҡͷ˾ǴˣǧˣĪ཭ɽȴ 
ڴŸ߹ܺ»ٻ󡣡
ʦ̫ӻӲǻӹ˵Ǹʩظ 
ü˵Ҳĸ
ҵ͵Ц˵ҲǸô
ʦ̫ͷǵģӹһ٣úõػʧȥ̫ 
ҲõһУڴĺϣٻò 
Ǵʹ룬˻ţֻǵػţ׿ҺޣѵǸô
ǷЦ׿Һޣʦ̫ˡü˵ػ 
ûбȻϵ޷ƼرȻʱףһв֪ 
֪г֮ʹξҼꡣѵһ׿ǵô 

ʱ䣬ʱһеģʲô֮ʹᵭȥʦ̫һ 
ƽֿµȻҼԶԡ
ңʵкδô
һЦкδ㣿ϣͬһ֪ʹ顣 
ڱ˵ϣٻԼڲˡϣΪ 
ƹŷأһ̱˵Щ⣬ΪûкĻʵ 
óü֮ڡ
ǳһЦ˵úãҲʵúãҲ⣬Ҳش 
⡣
ǳЦûʲô벻䡣ʦ̫⣬ֺαץס 
½šҲòŶ֡
̧ü̾ϢһƬܡ㸸һųˣ 
ھ֣ʺϵټĽɽѸ࣬㸸 
кһƲкĽɽλ֧һƬգ͢ң 
طԹܲ𣿡
˵үӦƽҲôһٶ 
ǻΪۡ˵
ͷϣǣСӦƽʱط壬 
ˮ֮СƽؾΪ͵ʺ񣬰衣 
ҲʸΪһʱ룬ҲӦǳҲҲ֮ 
֡ƽ̸Ǻ󣬲Ҫɱ޹ֻ轫 
һݵСȹáΪ֪κһ 
½ɽҪնݳģǱƣֻһѡ
ЦֻĵԼᣬĵԼյٻ 
ɱնݳ˵öү
εЦ˵öԣƳǣ㸸ʺĸ˫ 
˫¶ƶ㱻иڼӻʹԺɽߣŽһ 
ʱҿǣƲɵϾ˼̫ˡЩ˻ 
˶ȥҼڻ䵱ʱҵ龰 
һѪѪɺӣʱһƬҡ 
ظĸ֮ޣ˫˫¶ƶĸ֮Ȼͬ 
󵽣ʱĸڼߵ龰һŮ 
Ϊңֵܽã
ӷ𡭡ʦ̫ҴӲʹлѡ
ɵģôһֱ룬ңһ 
龰̾Ϣ
龰һͬʦ̫һ仰ƺǸңҲ 
Ҷʱࡣûֻһ౻ 
Թɽݶģ޵ڶֽƽŵ 
ڴ㣬ѵˡƽҲԸ 
壬Ͼʧȥĵ£˭ҲԸȥǱҪ 

ƺҪʣ˲ƺʲôסʦ̫һ仰˵ 
öԣǷǹ̡ȴΪ̣ںᣬµĴ 
ôҶҵزǾȡңŻ 
Ӧ
Ӧǽ˱ӦҵرӦֻһ죿ǲֱ 
ӺģȴҶдΪäĿ˵Ƿҵأ 
ʵϣ˭Ƿ˭٣ɽӵĳɰܣʷķƣǷ޹صġ
վǵü̾Ϣˡ
ֻд£飬º͵ҫš





    ϴ½ һʮ  ٹ˳·
    ʱ:2009-6-18 23:15:30 :3745

¹͸ڰδϣǴ佻֯μ 
ڰ׵ӣжʱ࣬˵ 
֣ɽҲӦ֣ε͸֣ܲε͸ 
ˣβ͸ȥ
壬ʦ̫ʮ꣬ѵǾûв͸ 
д𰸣ֻһֱάϵķʽΪζʤʤζ 
Žһжˣֵȥô
ңãȻıԵԼҪߵ·һ֪ҵ 
ֵȥôǸΪ๫֮׵ 
ţǸΪʺϣ򸣽ҫţΪȥĸ 
ĸţΪҵķţΪΪʲôҲ 
ΪֻΪŶţ
ҽЦԼü伸ʱʼҪ䵽Ϊ˶ţҪΪ˶ 
룿÷У𶼲ҺΣص쳾ӶҺΣ 
磬ƾһַ磬޷ԭҴ
ϥĬãûҪ뿪ҲûС 
δ֮Сƺ־һж˽ĳ֪Ϊ 
ʲô
ʦ̫һ裬ϸϸƷţҿŵ̬ׯա 
  곤࣬ǸŮӡ 
Ĺȥһżƽ֪εľˣһУ 
Ըڴ˶ȹꡣ
վ̲סҵ͵˵ü䣬ҡ㾿кδ 
㣿ʲôҿ԰أһԴǿУҲٸ̱ 

ҿǼ㱵ĵƻȻ˵ûʲô㣬ʱڴ÷ס 
ձعҵĻʺҲȥӴƼ˼ 
ɽˮ÷֣ƹŷһ
ҡûһü 
أ
̧üһЦֻüɡ 
ǧֻѵүͲ»Ϲ۾֮㵣 
𣿵ɽҰסʮزŲʣ糾 
Թۣ¶ֺαǻأѵүô 
Ҳ֪ΪΣԴǻǻϬ̱·˵ʲô˵Ǵ̣ 
Щ̵̻ȫˣʹѡ
Լãϵıɳȡֻ̾Ϣ֪ƽ 
Ҳûʲôã൳һֱҪ߸룬ָɽ 
  Գ͢Դ൳ϣ֪һ 
Ͼɱġҳ²ߣĸ
Ҿ˷֮޵Ǻ޺޵ؿѵ볯Ҫһ 
֮еСϾɱʢ֮Ĵүɱ֣ү 
㲻Ϊôߣĸֻͨİ˼ңǲ֪ 
ԵҪǸϾɱأ
ǾʱǱһСƲţڼ쵹 
ѪУҲ㸸ĸģʵ֪ԣǲ 
šĻΪǱңʵϣ֮ 
ٲûиҴرĸ֪ҵȴɸð 
ΣսҾ£ңǴҶɽȴҶʹ 
ķ
ؿ򣺡үѵ֪ʵ̫԰ף̫ 
ЦĻۿۣҲһҲҪţҲ
ʦ̫̾ϢǷǷǵȷ壬Ȼֺα 
ȥһǶ֣˵ˣûЩֻ̣һһ· 
ѾˣֺαػҪȥ˴ĥأʦ̫䶼ά 
򣬻˵ǵһжѾ͸ˣЩ¶˵ 
Ȼ㲻ʲô䶨һִŲݡ
̾ϢǺǣƺǱҲ֪һ· 
ġֻ֪ÿɫ·ֻо֪Խһг 
ĸоˡҿŷ׿ȻͻȻɣ࣬ԭ 
ô꣬ڷ³ҲԼҲֻ 
ӲŻӵݣֻǮƣһʵ 
үṆ̀Ҫ
һֱĪػҵļ䣬ʵϣһֱڳɥ֮ʹ 
ٵľ޴ѹ˲֪ݣ 
羵Ϊ羵ҪҲͬһҹҹʣ޷ 
ǰؾ
̾Ϣˣˡһٲأӽ 
ľɫҼҵü䣬ҵĺȥδҲ޹ء 
˽ɣˡ
ظٹ˳·ˡˣΡս 
գԹýѾǷ洹ظˡʦ̫Ļ 
⣬ţÿȥķʽͬлϽʦ̫䷢ 
ģü便ѡķʽأ
૵ٹ˳·ˡһ仰Ƕ˭˵أָ 
֮Ե֣ҺʹֻǴǣ 
ǡߵ󣬶Ҫ
ٿһеԹ࣬Ҳ֪ǼʱҲ 
͸˼ЩƽĶԹ˶ԿЩѾԶȥؽɽ 
ҲԹжҪˣοΪŮڲҵ˳Ұ 
ΡҲҪġֺαΪЩصĹν 
˺˱ˣԼأ
ô򵥵ĵ˲β͸ʦ̫Ϊл۸Ůӡ
ٹ˳·ˡҲ͵Ȼ 
ʩ񣺡ҹˡиǣҲλЪϢ
ʦ̫񣺡ʩߺáˡƶ᲻Զˡ
ֻĮȻؿһ仰Ҳ˵
ңü䣬Ȼ˵ٹ˳·ˣһϣ 
Ҫҵĵطһң᲻ϧһСܣĻ 
Էθǲ˿شңֻҲȥŤ˵ϡ
ֻͷΪĺãһġ
һĵ΢Ц΢ЦζţΪѾ˳ޣ 
٣Խĳ⡣Ȼף֮ദֺαôĿ 

飬͸뻣ıӰʧããɫСԺ 
˻Ϊ򿪺ţȥҼ󵽣ɽ 
龰ֻϲᷢĹ¡ֻһƽˣ 
ŮҲ׺
ҿʧıӰһ£˳ 
֪ǰڴ÷֣Ҳ 
νĵȴ
ʦ̫ƺ֪оĸ룬ƽ͵ؿңȻ 
һжȥǾ仰Ϊ
ҵͷƣǵأΪơʦ̫ˣһ 
ңʵǲá
ʦ̫ҵضǰķϧΪˣҶףҶ 
סֻ򵥵ض򵥵һ仰ȴشҵġеί 
ɲǼʧΪĶãһŮӳȻŮӶãҾ 
οڤڤУܾԼĳ޷ڹ͵Ե֣壬Ū
ʦ̫֪ԵɣҲȥʣһ˳Ȼطչ 
ѾˣΪһУˮȻ
߳ýɫ䣬ƺҪ衣
ȵôӰӣ





    ϴ½ һʮһ  Դ÷
    ʱ:2009-6-19 18:14:06 :4106

Ҳˣ֪Ǳ¶ۣۣ֮ǲˡڴ 
ȫɢ˼Ƶģû˿
ʦ̫ΪҴɽζҩΪҼ󣬺ȥֻýͨЩ 
ɻֻ˯ȥҪ
ԭ⼸ȥ÷ֺɽ壬ǲžԺȥѰҳһ 
ҪЩʱˡ
ҩ棬͸ľŴﾰкѻ 
֮С
ʦ̫ߵŶ룬΢΢æңеҪ 
ɣúЪϢ˵꣬طҵķңϸ
ػصʦ̫ģ鷳ˡ
ʦ̫ο˵ĶĻֻҪ²ٶ롣
ЦʲôҲû룬֪ΪΣͲˡϣȫ 
ǲɽȥ˿
ʦ̫΢΢̾Ϣ̫£һֱǿͦţ 
䶨ԲҲɽҪһʱĵܸԭġ 

ҵЦΪ磬벻Իرܣ̫ 
ԼҲС˵ˣȴ˵޺ۡ
ʦ̫Ϊ˱ӣңһ̣߹ȥˡ 
ͻƵ壬ա
΢΢ͷмΪʦ̫Ȱ棬Һﶼ 
徻ڡں󹬣÷ࡣ
һнⳡվҪģҪá̫ 
ʦ̫͵˵һƺƿ֮У·й 
Ĺ̡
ؿֻۣһֱôţҪҪ˼롣
ʦ̫¶ػ飺úЪϢһƻ㡣ʲô 
ߺ㣬իȥ
Ժ˯ȥԺУҲ֪ںεءɽ͵й 
ƮĻþһ˽ȥŲӯá
ûƱ⣬ǽߣҲ˿ݻụ߽̂ȥֻ 
¥̨ͤˮ鿣лľͻأ̳š
ڳ֮ʣؿʹԼ˵ؿһʹҾ 
ѡؿڣһӣ̲סŻһѪ
̧üڴأ۾޵úף
ҵѪҪôˡúõͻȻѪ 

ػصû£û¡
ΪҶˮڡǱߺ㼱˵ȥʦ̫ 
һӦ߳⡣
һѪ³ҵؿ࣬ղŵľʹҲͨ 
ˡأסʵǼʱģ
ȥ۽ǵ᣺ū澲ãȹ˷Ĳū 
ǰ̺
ббţʵȹ˿ɺãһжɺã
ΪҸǺñӣеЪϢū澻ͷٸ
ͷҲãҲá
䣬Ѽʦ̫æʵô£ôö 
Ѫ
һ΢Цʦ̫ްģ˸ΣʲôҲ 
ûУͻȻĿھʹ۵ѹ̲סһѪӵ 
ࡣ
ʦ̫һѪãͨѪĿڵѪ 
ͨˡ⵹޷ֻҪĵܺ
һԵغͺæӣллء
ʦ̫ӻȡµСƿӣԺ˵ȡЩˮƿ 
ﵹöϸϸСҩȥ˵ȥࡣ 

Уֻ΢࣬ˮ̷
ʦ̫ңúЪϢûˣиǣͷ㡣˵ 
꣬תͷֶԺ˵ʲô£ҡ
ʦ̫Ҹм˵
Ժ˯һᣬΣǻƻ衣  . 
ֻ࣬ǰƣۡ
ź˼ϡϡСࡣ
Ҫ𴲵̦ԺߣǾЩա
Ź£أҪϸ
ҵ͵ʵң﷢˰ɣȹ˺𣿻 
𣿡
صüصЩӣȹÿնȥĵչ˻ϣáֻ 
ǻϡֹŶǴ̫á
ôˣҡһʵ
սݡʳ˯߶á
̫ҽô˵
ش̫ҽ˵ƣ£úЪϢ飬̲ 
ҩ޷ŲҲˡҲˡֻԴӦ 
øһôá֮ʱͲţڻת 
ݡ
ؼ˵ȹū澹ɺã˳кδ 
ǷԻعȥȹ˵˼ȥϵزܺܿ 

ЦϵĲҪԼһȥҲ𲻵á 
һŵˡȥչ˰οˣ
΢΢̾ϢֻӣʱȥҲˡ
Ҷסգͻعȥȹˣ˵ 
ܺãúչ˻ϣοϵģһЩҲæ 
š
ؽӹūһˣȹ˼ǰѾϴͷΪ楣 
ū澼һʱ侹˸Ŀڡ
楡ҵ͵ȹȻǳڣֻʱô 
ס빬񵱳ңҲ楣ס빬 
һ·ɽҰũŮΪ¶ɵĸˣһԾϡǧ 
֮ƽƣѡ빬У楣ʧȥ̶ƾ 
ǡ֪ԼԸϻʺķԼס̾ 
ɽҰũŮ˴ʺľ룬ĸ߶ȣģֻ 
ʶת䡣
󹬵¶Ϊͣ׽ˣ󹬵ϲ 
ؼ˵ıʺڹʺ˽ʺϴ 
Щ񡣶Ҳܣɢ¶Įġһں 
ִ޷ƽˣԶЩԴҵĶ裬Ҳ 
ƽ󹬵뾡취ңҿԶǵƣ 
ԽǶܣôľԸء
أҶȥ֮󣬺úõЭ楣һ 
÷סЩʱգ˸ûȥʱһȥ
ִҵ֣Ŀ¶᣺ū澲ع̺ 

Ҹмлл㣬ءҲ㣬ֻҪ㣬ں󹬣 
ҪѰһʶ壬ĵ˲סñ˸ţҲģ 
Я
ΪػΪ룬һᱣ㽫 
ƽƽءض˵Ļȴ޸пһ 
ĵˣĵҲֻԼҪĵģ˺£ûаϸ 

һȥлݻ͹ǿɻã
ǳȥ빬ڸҲǺܺõѣֻʱ㡣
ȥʺã˵Ҳǹǡ
˴Ϊʺ󣬲ù£Ϊǰ 
أҲ˼ôࡣǵʵտɰã
ؿң⣬Ȼصүã 
Ӳʣǰһ
һЩ£֪ǰʺھԷأ֪Щʱջ㰲 
͢ҲޱĴ¡
ҲˣŴ̨紵Ҷ
һյĲĥ֪һЩ£о޶ٸо 
ǻȵ÷⣬ǴأֻЩƽ벻ƽ˵ 
ôĵȻ
ʦ̫˵öԣ֮󣬾شǰѳˡ
ⳡúá

ϴ½ һʮ ǰ
պҷӲһʼղǰڹžǰ 
ױȻɫ껪ָƣˮ빬 
ҵװȻЩȼǶؾģ÷֣ǲʩ 
죬ˮ

̦ԺбɨĺۼһҶż֦ 
Ҷ꣬ѾûжٵҶӿ䡣ˣѾǳ 


ΪϷ£е󣬻ǽȥɡ

תͷأոûعȥˡ

ϸµطұ紵ɢ޷΢ЦһҲ޷ģū 
ٺЩ뿪

΢ЦؿѾ࣬ȥҲعкʦ̫ 
ңֻܷġհɣʰң̡ҿЩ 
ɵգ˵ͻȻúˣˣҪѩʱȥ· 
ϲ㡣

ǡؾЩԸǴӦˡ֪ʵҲᣬ 
ĶգҪĵңһ¯ȡůʰһö 
Ҷ͵ΪڣµһԵĻ롣

߹ңС㣬ûݳҩˡ

Ѿ˻¯پůŨҩζζ 
ʱʱŷġʱҾϲҩζڣ 
ůġ

պҩʦ̫ߵŶ룬º͵ؿң΢Цɫ 
ˡվͿȬ

ʩ񣺡лʦ̫չˣΪҷ˲˼

ִҵ֣㡣

ϸ΢Щж̧üΪĺá

ʦ̫СһᣬСҴã˵ʦ̫λ 
ȥӴ

Һʦ̫ţ˭أѵǣϸ 
ʦ̫ȥϤģһұ㡣 
ǡͷһǲ֮һ

ҵͷӦãǰȥҲûϸ˭һͻ

Լһյʱ䣬ֻнŲӿĴҿʦ 
̫ͻȵӰȻ

æſӭӣ㣬Ȼء

һɫȸ÷¡źɫƽװңæִҵ 
á

źغͺһһʩ·£Χ¯ȡů

ȿҡḧҵաϧã˲ء

ǳЦû¶˼գȥЩ㲰ˡ  -С-˵-

ЩôڹʵڷĲ£ǣ㣬û 
ˡҲ빬һγ붬ˡп 
ż⡣

һصѾˣҪЩ빬ػģᣬ 
ա

ȵͷţǾͺáҹúܣ̲סˣҲ 
ߡ

أϺЩôվʳ˿ڡ

ȱЩأֻ̾Ϣϣһ 
ʱֹ¡ʱѻҿó֡Ҳ 
ãԲ£˯ȡ

ƺûʲôֻصЩչ۾ 
Щʧ䣬Щ¼ţᡣ

ֻΪäΪʲôþĲ֪ô̲ 
ס˵Ҫ˵ĻΪҵĮȻеЩ⡣

ǳһЦʦ̫һ仰˵öԣһжΪƣԣ϶ 
˼ҲʱġʱḧƽһУɽ飬ЩŮ鳤 
ʲô

΢΢̾Ϣãÿвͬ׷ͬҲͬ 
Ͼܹĳ˱ȽɽҪ

Ľ٣ңǽ١  С˵վ   
૵

һֱĬʦ̫ÿ˶ԼĽ٣ϵĽ٣ȴ 
ü䡣ù㺣գ㲻ֻܳ١

绳һ𣬷ԽԽԶԶظž 
룬ؽҵҵ˵ЩΡ

ЩˣЩ£ľһҲˡָҲϣ 
ǴǸľһҲ˵ˡ

תƻ⣬ŻȣЦ˵˵ɣ㣬Щڹô 
˵ģҲ谮㣬ٷΪ楡ء

ҵ΢Цã˲֪㾹Ҳ֪ô˵Ҫô 
಻˹ֻҪлҾͻȡǸƽˣ٣ 
Ұġ

΢ЦؿŻȣ㣬ⲻҰģΪ˵ 
׷һ׷ˡһᰵԱ 
㣬͵ģֻҲܼ˵һָ߶ȣҵ 
飬һ󼰡

æӹãҪ˵Ҳһָ߶ȣ 
ָ߶ȣһҲ޷󼰵ġ

ʦ̫һ˵˶ֱϣΪ 
֮һжѶ֣ǶѾˣֻǷʽͬõʧȥ 
ʵһĶࡣʦ̫Ԥԣܾúܾǰ˵ 
ʱص˵ǻȣڴ÷Ʒ˵ңʱĲ 
עһ˵

õʧȥһضࡣҵ͵һ仰ظп 
طҲǸ˴۵ءûôǰҲ 
нìܵü䡣ǻʹءյķ 
գҲǰˡ

ִҵ֣ãһͬعɣȻǽעҪΪ֮ 
עҪٻֺαӱءһͬع̺ϣִƺ󹬣Ȼ 
㲻ϷƲһƬضģûκ˿ȡλá 


ҡͷ㣬ҵķ绪Ѿǹһй绪ˣҪ׷ 
ؾֻʣƽġƽҽʣģƽȥһܸԼ 
ȥɡ

ڹҲƽϲ˿ǿ㲻ס鹬Ҳ 
㡣һס빬κ˵ĸţɵ 
ԲʷͼҪסҡ

ģģʹ˵ϿһΡˣ 
͸ҪȥʱʣҲ˼꣬ЩҲ 
ɢãѾӵйҲֵûζһˡԣȥѾû 
˿壬ҪһǰԴϣǲܡȻ޷ƽԣ޷ 
మ絭ңҵĻ߻ϣ׵ģʱ 
ҲѣȻһλ·Ҫ㾡˼룬ֻ 
ҪסˣҲٻعйãǶΣ 
ҶҪǡ

룬ͷãҲΪãһ˵ 
ǣˣˣǻĵʱĶ 
һԻʹطҲûˡ

ãҴӦ㣬Żȥһȥġһ죬Ҳң 
ԶҲܽҳȻػشһ仰˵öԣģͲ 
ҪˡҲҪУҪĵġ

ԵǣԵȥްʦ̫˫ֺʮ͵Һͻȴ 
ػУǷؿǣްأȿʦ̫ 
лл㣬ʦ̫

ʦ̫ʵʩлأ

΢ЦڲСŻȵɫһʦ̫ 
ЩʲôһѩŮӣںһӵģԼ 
Ŀա

ʦ̫ǽһ֪ĻҪ˵ƶͲٴ 
ˡﻹЩҪţͷһỽի

Һͻȶʩʦ̫

ʦ̫ȥıӰҺͻתͷΧ¯ԣƷϸ 




 һʮ  αΪǣ

    ùʦ̫Ȱֱ᷿סá 
ദĻԺԽԽ٣ǶҪϧ

    ³͸ҹɫ̦ԺΪҶ㣬֦ԾԵҰ 


    ˻ůڣ£뻭ֲ壬 
Ŷļʱ⡣

    ΪףΪڡ

    Цȣ㣬ΪɫѾȾз˪Ҳ 
ɫˡɫ̫Ȼ䲻𡣡

    ȾźЦãѵöģ㲻֪Ƣԣ˭ 
ϲӡڵ͸ڵüҪ˿װΣ˿ĳУϲ 


    ȴһɫסֻԸΥٿɫһַ 
̡۾еİӣĵƹ£ҲĿྻ

    æοòҪ˵ÿ˶һԼɫһ 
Լɫ˵һųɳḶ́ҲȾ 
ɫġɫɫ֮Դʲôɫʣǻع鵽Ȿɫҵ 
ͷޣĻں⣬˵üá

    һһ˵ʵҲͨҲûرİáֻ 
Ϊӭ黭ˣǿҪŮ

    ֱʵĻ̲סЦˣ㣬ҲĬءҶҲ 
ûٵԣ˵̫ྫİءҪĲ͸ġ 
٣ĿǰΪֹ廹ܳΪҵ֪

    ֪٣顣ѿڶ

    ֪衣塣૵˼ƮԶ

    ˭أȵʵҵЩء

    ѩ˵⼸֣סԭһֱҲ 
ء

    񣺡ƺ˵裬֪أ壬 
ô

    ݸһЦʱ㻹û빬Բ֪ڹ֪ 
Ҳ࣬Ҳ֪Ҳǰɽ¶ˮɡ֮塣 
Ķ֡úܲҲУûɡЩζˡȲ 
ôأżȻ˵պܸߣһ 
۽ɽ˵

    һӣЦˣǰֻķݶˡ 


    һｵһˡЦ

    ̾Ϣȥ裬壬òһ 
УڣȻ޴ˡ

    㻹ǻȿң˵ü͡

    ̹ȻسϣǵģϾĵѣߣҲı⡣ 
ҽģֻһΪյŮӰˣܹʲôأ 


    ǵģʲôأοȥԺѿգʲôɹֵġ 
૵Ƕ

    ϵ壬ڰһƬ¡Ӯûж 
£ֻΪ飬Щҡ

    һŴҹɫס˵㣬ǲɣ 
ȥԺߣôˣҶڴ÷;

    Ҳ⿴ȥֻ˵ºڷߵأҲʲô£ 
Ӳʣ˷纮òˡ

    Ҿǿػص㣬ȥأƤ£һһͻ 
òã

    ЦðɣѾͷķΧ˴ǰ 
УůڹȻ˵ĸо 


    ϴ£߳⣬پէ𣬴̹Ǳ

    ҿǻǻȥɣܵˡ˵̲꣬ס 
¡

    Ҳס˶£Ǻǣ䣬ҪѩƵġ

    վһԵĺ˵ҿҲҪԺȥˣ̦Ժվͽ 
ȥůš¯Ȳ裬һͿԺȣġ

    ԼӸպãҲ󣬲ҪҲŪˣǵͷ 
ðɣվһʵ̫ˡ

    ҵ֣ţůģҸůů

    ̲סЦ㣬ҿǻǻȥɣ䣬Ķ 
˼ҹˡ˵꣬һǴ̹ǡ

    ŻصŨĲ㣬Χ¯ԣƷ 
ࡣ

    ȾűյͻȻ˵ã֪ôͷһ 
ǰʺھԷȥˡ

    һеĲ˳򾲣ô£

    Ȼص˵Ǿʹڣ߰ˡ

    ʹϻ˵ˣ֪ءΪһ𣬴Ӵ 
ƽգ벻³ˡһ¶ϧҲֻʺ 
ֻΪеѹյĶԹѾɢҡҲн 
ҵĽ֡

    ̾ϢǺǣһӴôߵλ¡ֻû 
ε׼γܵˡټϲʹĥǾ޿ɡ

    ޿ҵ͵ţñشʣһҲˡҿŻ 
ĵ̾Ϣ㣬빬һûңͲô 


    û㻹ˡѿڶ仰ƺлݻ 
ҲƬᣬսҵ֣ãеھΣʶü 
䡣ѰȻġǴˣҲдɡһСд 
ȣ޹صģû㣬ҲĽ֡

    ǣǵؽֲҸģÿ˵ĽֶԼҵĽ 
ˡΪе·Լ߳ģûκ˿һָ 
ĮһİȻ

    ּҪţֻĵĺһƣҲҪɢȸ 
̾ţÿ˵󶼻ˣڷϣ 
Ҳһ۶ôݻҲˡҴʱǸ̾ 
̾ҡ

    ҳĬԣΪҲ֪˵Щʲô 
ġ

    ȿң˵ãһ£һҪ㡣

    £ʰɡ̧ü

    γûټ

    񣿡

    ţ񡣡ңʡ

    ҡͷûС

    ô

    ǵأ˵꣬Щį֪ң 
ȥΣҶȥһũԺǷǵңǷ 
ټһ棬Ҷȥ˵͵ΪԵһ˶ϣ 
֮䣬Ҫһγ׵˶ϡ

    ̾ϢƼƼɢԵԵ𡣾𣬶Щź

    ź

    ǵģźóҲ֮ź 
Ķ飬ѵɢô壬Ҳ˭ 
ӵеġǣʵҶ˵仰ʼվһ 
ˡ

    Цֻһ˾δҪһҲδһ𣬲ô

    ȵͷǣҲôġãҲ֪ 
Ƕ˵˭Ҫϲ˭

    ΢Цǵģ˵öԣԼ֪ǵ˭ҸҪ 
˭ҵֻǶҪǶ

    սҵ֣οȻ֪Ͳȥ룬ѵü 
ΪǣӶá

    ⣬ιΪǣѵЦţȻࡣ

    ЦãǶִŵŮӣԸ

    ҵͷͬãǰĳգΪ鵭ĮŻȵ֣ 
һĳȻ㣬ף㽫һж˳⡣

    ãҲף㡣

    ¯ȼúˣҹɫ˯⡣

    ãЪŰɣӲʡ

    á

    ϣȴ˯⡣˻ȷŵĻӣ 
˭ЩأˣҲͬĸоҷԼĲ֪

    ֪ͲҪȥ룬αԿࡣ



 һʮ  ּѩ

    ѩˣԳĵһѩѹʱ򣬴һƬ 
ѩ硣ѩ׷ףصĻѩ֪ѩȻһ 
ʱԾûҪͣЪͷ

    ͻߵѾٶѲ֪Ķ˼֦÷໨ 
ƿŴ̨İţһڶɢ˵㡣

    ȿŴķѩӯЦ⣺Ǹӣּѩ 
ɡ

    ݸһЦǺǣʱţĿģ÷ȥһ 
껪

    ȷ˷ޱߵı÷ף˿ 
ȥң̶̵ļ꣬ɣˡ˵꣬žӣɷнµظ 
Լޱߡ

    ⶯̲סЦ㣬ҵſȥͿʡ 
һεḶ́ȥһεϲŭ֡

    ̲סЦõ뷨棬ֻȴ㣬̰ 
ϣԾóҲϲƷζϲŭֵḶ́ϸˮ 
ӡ

    껭ȵĻоԴ̬ȣҲֻ 
룬ɢҲԸô¡뾭ôĥɡ

    ҿŴѩ׷ɣЦ㣬ѩµô󣬿Ҫ 
סաҲʲô·աͬһѩ 
÷

    ȵͷ΢ЦáҲд⣬Ķѩ÷ֵĽྻ 
ҽö˳ѩϲĸо¯÷ˣ 


    ʦ̫ΪǶţ뻭ȴҴùҲǷ 
ֻҪԺȥѩ

    Ϊ˰ɫĺô¡ΥѣҶ꣬ʼ᲻ 
ö¡ʱǼɫȸ£߹ţ 
͡

    ֮ʣҺͻȵػһů¯Цλﱧ 
ů¯ӻܶ࣬߱߿羰Ҳô䡣

    ̦ԺѩѾСɨò࣬һɨ· 
Ժȥ

    Žѩѹǰ綼ǰɫѩ 
䣬ڵؾ飬˼̽ů

    շת÷ϪϣϪˮѩȥ˲ڡҰ 
ףΨµ

    ʹķǣ˵ǣÿһ˴ 
ʵˮ˼롣

    ִҵ֣ãô

    ǵأҲǧ˿ƵĹһе˸ýʱ 
ҵͷصţҲһｫ

    ӣ˼Ҳͽ֪ͣĵģǲ֪ĵģ 
Թģ˼ͣҴҶҴҶֻļЩۼ 
֪Ҫοңʵ֪Ѿû˸ˣֻŵ 
ף˼

    ҳĬֻϪˮʡ

    ִҵ֣ãͤȥСڸߴѩ 
ࡣ

    ÷֮䣬Ϊ磬÷ûšֻм÷ѩƮɢ 
ķҷ

    ȱ߱˵ǵô÷伾ڣҶ÷ʫ 


    ̧ü΢Ц᲻ǵã÷Ѱ䣬ֻɽ˲֪

    Ǻǣʫ㻹˵޹Ⱥȴ쳾ʶ

    ҽӹػһģ׷£빬ܵ͢ 
ʶ

    ΢ЦǶþټŻнա

    ҡͷĪҪ˵ҺܲҽһҲ 
ȥһҲ֪ǷԸ⣬¾šֱ 
ä¶ĵģ֪߶˽ΪԼ

    Ϊҽ˽µشӣǧҪ룬˼ף 
ʱҲԥںûӣӨѩ¥ҵͷ 
ǺţഺԶפ̻֮ʵûκεİȫ֮ 
УѵøᣬùУֻҪԼԲ侲Ҫ㻹ǲѵġ

    ȻһЦ룬ҾͰˡŽͬڹУ 
֣վǹ㡣ڹУҲԡ 
ϣиеޱȵΣäû빬ȴ 
뿪

    ұ紵ɢķ˿òҪ˵㵱ҽѾ 
ˡ·֪Լߺõء

    ţһֱŽ㣬ں󹬿ԱߵøߣߵøԶ

    ЦжߣжԶأĵλ˿ɼء 
ӱˡҲԸ⣬áԸġ

    ѩ̾Ϣߴʤ仰˵Ȼ࣬ȴ 
ôСԽվڸߴԽǺ䣬Խǹ¶ѡԶ롣

    ̧ͷѩ˵ã㿴ѩԽԽˣ 
ǸϽͤСһᣬ󡣡

    ˴æͤȥ·ѱֻܲŻѩСִͤӣ˴˶ 
ȥϵѩ¯ůţȻ͸ˡ

    ߷¡ѿٴҴѰʱҺͻⲻ 
棬ֻĴߡ

    ǽɫһʲô¡

    ֱߣ㼱ڵС㣬˼ڼ࣬ 
˵Ǵ楸Ͻعȥ

    û˵£ʵ

    ҡͷûУǴʱؿõȺ򡣡

    ȿңãһͬǰȥ

    õġ

    ڻѩϣֻҴҵתԺĿ 
á

    һ۱㿴ܹܷȫЯżСڼ࣬ǣæʩ 
ūŲμʺμ楡

    æ֣񡣸ʷܹ٣﷢˺£һڣʵ 
ż֣ȫ˹ܹܣߵˣضҪ£ 
Ӧøء

    ȫǷع

    ȼæʵôˣ

    ҹӲʣձūŵ÷빬 
ūҲūֻջϷԸȫıңһ 
̫á

    ͷãҲΪѷܹܣʰһ£عȥ 


    ҲʲôЯŻһ᷿ͬʰȥˡ

    һ·ϣȼʵǷôƫƫܹѰһعΪ 
βἰأϴʱҪˣӦŶԡ

    Ҫ΢ЦʵЦԤеáֻ͵ͻص 
㣬ҳʱ򣬾͸߻ϣҪȥԼȥҪ 
һعаģȻһعҲ˵ڡ

    ϲаǲΪ㡣Ϊģ֪ԼԸ 
ȥһȥּġ˵ﲻ˵ػ

    ̾ϢãϾиչˡ

    ִ᷿ҵ֣ã֪ǹŻϣһͬ 
ɡһ㣬Ҳģô

    Ỻҡͷ㣬һȥ֪㲵Ͻ 
ʰһ»ȥúչ

    ãôѩ϶ǰ÷ִһعһǺܲ 
ˣȻ֪ϲСסֿԶãôһȥġ 
ʱȰҶգ㡣Ȼｹʵ˵ 
ҲףĲعֻΪ

    Ҳݻٶ˵ʲôֻߴٵ㣬ȥɣ˲á

    ȵͷãҾͲǿãʲô£һǰ֮ 
ġҲҪ룬д£Ҳᴫعģ㻹ǰĵ 
ȺϢ

    ãǰȥһ·С

    ŻȵӰʧããѩУվƲסϣ 
űȥĿ䣬ۡ

    뵽˷Ҫȥ档



 һʮ  ÷ǰ

    ڷǰ˫ֺʮĻҲѡҲ÷ģ 
ƽ޷ʲôûзǿҵԤУѣ 
ѡ

    ƽ͵ؿңüĿƣӣţš

    ңܲܶɹȥңҡ㼱У 
伸ſڷǰİȻҶҪˣҺӵʱ 
Ҿ֪ڷǰκεΣеһУ͸

    ƽͣȻ죬ǵ࣬ƽ 
գˡҲ޲£ĪſĻƽΪף

    ȻˣȻƽΪףкá 
ҲǾôȻɷҲȥȡΪ㲻淴 
˼ӣҲܡ˵꣬ƽˣ 
ݷʵﰲοǴȱģֻҲȥı 
Щע¡ɵ磬Ҳ֮ͨȻˣҾΪ 
ɣҵʼջ˵Ļä١ԴĲ 
˲֪롣Ҳ֪ǷҲ⼸Ķ顣 
ĳģҲΪǣңγϡ

    㯣Ȼ̾ϢһؿҲû 
ʲôӰ쵽㡣ˡ֪һϵ 
ɫաɫ˶֪ܲ͸ܿмˡ

    ҵüЩĻȻȷ 
粻Ϊһվͻ֮վ޷ 
档Ҳֻݣжô˺ȥ 
ҲǴĻʺ󣬴ӽٲ̤ϽǣյضԹ

    ɣΪΪšĲһжȥ 
һսɢ𻺻˵Ҫңڷǰģ 
û棬ʧԼޥġ

    ҵȻ΢ЦȥѾҪ׹쳾ǿͣǷҲδ 
ҪعһԵĶľĶ

    ĶңľֹҪģҪֹ˭Ҳ޷פ 
ġ΢Ц͵ɫ¶ü֮䣬Ҿþδйİ

    ҿŷоЩԵʹתתһߡ 
ʣаվգǷа֪ģ˵ǧ 
ܿܿʵȻ𰮵Լôˣ𣬵 
ֻܼįذԼ

    ƺҵ˼¶ǳǳЦ⣺л۸ģһֱ 
ҶôΪֻǾл۸ŮӣԼױˣҲδؾ 
ΪΪš˶˵䵭ĮʵվǸߡ

    ҽסЦô˵زΪΪţҪ 
ˣֻ飬Ż᲻Ϊţޱϲֻ۹

    ΢Ц۹ƽ͵ضԴһУ˵Ҳԣ䲻 
ۣȴҲֻۡƽ͵رѰˣۣ˸ 


    ƽ͡Ҫƽͣһ֮ǰйֻ󣬲Ż 
ƽ͡һеƽͶ㲻ǡҿŷ֪ƽ 
˲׺ɣй̫ƽƽ͡

    һ֣ȥɣĵȴҲֲģ 
Ҳ˵

    ߵף˿ĶΪ֪˲󼺣ĲΪ 
ΪţһжŵÿҷŲҲͽ͡

    ߳ɴѩ׷ɣĵһѩµô󣬷·Ҫ 
һжΣûֻһƬããļ䣬ãȻʧˡ

    ص᷿ʱʦ̫ڽҵȺ

    ԣҼԼ㲣ȥɫܲáԼ֪ 
ҵӰĴ󣬾ڷǰݣֻԼף 
ʼĲ

    ʦ̫սҵ֣ûµģ㰲Щ

    ǿһ΢Цţû£лʦ̫

    Ҫлңӡʦ̫еظҵͷ¶ϧ 
ɫǰҲ˵ʦ̫ 
ҵ¡

    ҲؿУƺܶЩʲôֵ塣

    ҵĹôҷ˿ϲѩ

    Ҳ֪λشֻ΢΢ͷŴƮɵѩƺʦ̫Ϊ 
ѡѩոĹ¡

    ʵ֮һԨԴʦ̫úƽ˵ 
仰ƺֲ

    ƽʦ̫ʱҶá֮ʲô 
ֻ˵ֻһָо΢ĸо

    ʦ̫սҴ֡΢ЦֻҪ㣬Ҫۣ 
йݣӵʲôݣʲô

    ʦ̫һŻԻ͵ĹҿǰŮӾѰ˼ҵŮ 


    ʦ̫ǳһЦǰɣԻ͹ֻ̫ݣûüץסɢ 
ôʹǻطԹֻһʱգҲԵ 
һ߽÷֡Ҿû뿪

    Ҿ̾Եһסġұ 
ʦ̫Ĺʲô֪Ҫҡȥʡ

    ǵģȻס˴÷֣ɻ˺ܳʱų׽ 
ʱңģǷ潫ҵ˿ڷϣȬû˿ 
ʹСʦ̫ƽͣҿóĲʹˡչҵ֣ 
ʹ̵ף֮һֱҵĹ£֪ 
˵Ҳ޲һ̣ҪԼȥ飬ѰԼطʽ 
ȥˡ

    ʦ̫ʹôҿһһʵ

    ʦ̫ͷǵģƣΪҲǴعĳ 
ʦ̫о˲㲨ܿ죬Լƽ߹ 
Լʲôܣ˵㲻ʲôҲһ

    ˵˵ĳǿԵһ顣

    ǵģĸҵĻ֣Ĵʹáʦ̫ظظ 
ңϷͶ΢ЦᣬĵףֻǺöĸ 
糱ˮӿΪǰˣҵˣѪԵϵˣ 
Ƽ˺۱Ҹ֪֮Ĺϵˣ 
ѵһ

    Ҳپȣֻ侲ѵģҪ֪𰸣 
ʱҲӵȴҪ֪𰸡

    ʦ̫ƺ֪˼͵ͻصסڹ⣬ 
ҵѣȻҲǱģۣͲ˵ˡ 
Ƽ޴ȥʱ÷֣֮û뿪

    ģֱ䣬Թ

    Ѱҵ˴һԹޣ֪һ 
ҲһУ͸һУٲˡҵ׻֣׻塣 
ʦ̫ĻһȻ

    ûԹ̾٣ҲûйԹ֪ҵĴȴȥѰ 
ÿ˶ԼԼ·վҪԼߺá

    ̧ü㲻ǴһֱȥôΪҪңʦ̫΢Ц 
ûд㣬ֻǾûбҪʲôΪһ˵ 
ֻ̣ѾǴ๫ǵõģֻ 
÷ֵʦ̫˶ѣҪҸʲôأ

    ңһУңһҲԼ 
๫ٱôĳԹôĳأôһеĶΣ 
ǰûκһˣҪȥǻţֻϣܹ 
Ҹϣұųصİȥ߸Ľɽôô 
Щ¯ԣеȡ

    ʦ̫ḧҵüǵģ֪ס˰ɣˣ 
˼ȥŲ»ϣͻعȥ£Ͱĵ£ 
еѡ񣬶ġٲҪΪǰľ¶ԼҪ˿ѹ 


    ãˣлл㣬ʦ̫뻽һùãȴڡ 
ܵĸоļɣΪңѾǴĹֺα 
Ҫȥ˰ɣ˰ɡ

    룬΢ЦúЪţҪΪԼ

    á

    ʦ̫ƮݵıӰлסӵվסˡ 
֪ʮϣƽĵȻ

    ҲֻҺõҵ䣬ĵ

    ϣŴѩ֪Ҫ룬Ҫ 
һȥԼˡ



 һʮ  ѩѰ

    ѩҹշתߣ֪ҵв߶ֻһ̣Ȼ 
滹ʦ̫Ҳ̡Ҫһж˷Լ׺ɣ 
֮󣬶ƽ

    ֱ°ҹҲ˯л㱽СһصϽǣȥ˴ 
סĵ㲵ڲϣ˫ĿʧãȻسſţ 
ڵȴʲôʲôҲ綼ǺڰҴûм 
ûһ˿ʣڿҲû¶ 
Ȫ޷ġ

    ֪һжҴģäֶۣ 
ܹ¶įڳͷͷȻĴӣðͷ 
飬Ҷ֪֮䣬Ұ˭˭һ㡣

    ˯оѣ컹û͸ĵյҿѽ΢ѩ 
ֻСࡣ¯һֱţҾÿڿʣأ 
Ҫˮ

    ߹Ǻ㣬صС㣬ر㰲Ÿ楽ˣ 


    һԴǵģһʱˣ滭ȻȥģиӦ 


    С㣬ɫ磬˯ɡΪñӡסҵļ 


    ҳڵĴȥ㣬ȥѩж󣬻ѩж

    áźȥرӰһŽҸóȥһˡ

    Żػ˫֡ǣѩСˡֻǻѩ 


    ͷţҳȥһˡ

    ̧üңС㡣ҪȥĲźԺô 
ңҵ˼Ȼ͸

    ҲҪ˿ֻͷǵأȥ

    ҪѩЩȥѩ̫ɽ·ҪˡΪҷ˷ 
档

    üˣظеʲôҪ 
ұȥһ棬ԽԽ졣

    ܿ϶ôڣǰһˡĵûʲô 
СӲã㾭ܲѩг֮⡣

    ҶǳһЦûп϶ԵְɡԵڴˡҲǿֻ 
ұȥһΡΪҺ֣֮ҲҪȥһΡΣҲ֪ 
ˣ޻ڡ

    ȻͷţˣͬСǰȥΪںñ 
ЪϢһɡ

    ҿŴ⣬΢˵Ҳˣùžȥ

    ùţҺͺ㴩Ϻҵغô£һһ 
¯ֱȥ

    ѯʵСãֻ˵ȥѩ

    һ·ϰѣѩܺΪ磬ߵ˼٣ǰȥããһ 
Ƭɽ·˰ɫ£ҲףΪʲôྻ 
ôطšΪЩྻǱ󣬴ѩڻеĳֻ 
¾֣յҲ͵Ȼ޴ˡ

    ɽյģҪķֱ棬ܿ巽ɽ·᫣ 
ΪϤȥȻݵûнǿߵȥ

    纮̹ǣϸѩ˴ϣʹѡЯ 
жѩգߵģǲ벻 


    ԼҪһʱֻ̧ͷָǰ˵С 
㣬㿴ǼҾ̡

    ̧üȥǼһķϵؾڷѩ֮УӶѩڸǣֻ 
ƾɵؾ컹ڷѩƮҡϲãΪ죬֪ǲ 
ԽԽˡ

    Ǽӿ˽ŲԽߵԽѩ̫񣬼ֻ̣ 
ӰããѩУһΣ̹ܵǵػ

    ԽԽˣþǰü䡣ǰģԺ 
԰ﻹбɫڸǵļ⣬ֱĸоң̡ 
߷϶ǻѩ̻𣬿ǿ⣬ֱϢ

    еϲԺţݵţһжô˳⣬Ҿ 
ֱȥ

    һţѸоů⣬ϵĺεεڡҹ˲ 
࣬һֱ߽ҼԸоĺ϶⣬һ 


    û˿Σ˿Ķأĵطص 


    ҲȻԣ¯ߣӯһж 
ȻҵҲҲ࣬ӹš

    ˡһѲ𣬻˲䴮

    ݵѵ֪ҺʱôȻֺ֪αڴ˵ȴ 


    ̧üҡˣҾ֪˴еĿ 
࣬ôЩӲࡣ

    ȻһЦΪ㲾ͺá

    ǿۡ

    㲻Ƕ𡣲ΪһεؾôԲ⡣ܿػ⡣

    ͷǵģΪҾֻǡ￪ʼ 
Ҫ

    ҽ˫¯ߡ䶳ãͻȻȣе΢΢ʹֻ̧ü 
ȻؿҲ֪ҪһС

    һСǽ֮Ե֡ƽƽЩ⣬ 
˶ǰƽΨһҡ

    ǣΪԵѾ䡣ػصҪǽ

    ̾ϢעܸģҶôزߵ󡣿 
Ρ㡣ϣ㵽ְϣЩ 
ȵҰ׷Բ˴˵־ܸóЩֻ˲Ͷʧ 
˸ղƽ˵⻰ԭǶڼѹԼ

    ҸԼü䣬ѵˣֺαǿšʲôϲŭ 
;¶ɣ˽񳯣Ҳûлˡ

    ΢΢üǼˣһϣҲϣپóЩǱʶ 
һָоڴ߻ңѾǼˣһεػᶼҪ 


    ʵ޷Ԥ⵽ҵĽ֡һһ䣬Ӵݼ˵ 
ôôôãȻ

    ־ǰȥԤʲôʵʼǶף 
ֻн֣ûнġеḶֻ́ͽ͡ҿЦǿ 
ЦЦԼȻ

    Цͽͣ²ӵУйõģ 
Ҵɡһɻ˲࣬㣬һ 
һ

    ˰ɣ˰ɡ૵ʦ̫˵Ļ 
ˣҴʱгˣһӱܣһֱѣҪ 
ҲҪǡ

    ҡͷѵôҲ֪ȴƫƫ֪ 
£ҪǣȴǡӵƽûеķȴҲӵƽ 
ûеı˵Σεļⶼʹġ

    ԭң̫ࡣ

    ԭң̫ࡣӹҵĻ

    Ǳ˴˶˴̾Ϣ

    һֱôҵ͵ȥ

    ȻҡͷĴ̶̵ʱ䣬ҲȽҲãЬ 
ƲҲɽǰһƮҲգɲɣ 
ħƮһһգһһꡣ

    ҲãҲãһ̲૵Ϊʵ 
ڲ֪ö˵ʲôãң޷ȥ֧ŲȱûкãҲû 
á

    ΢Цζˣ󣬵ˮҲ޿ 
ˡ

    ͷǶˣΪ̫ףԲŸ㯡

    ֻʱֻǵȵһգҲδԼ 
Ҫġ

    ƾɵĴߣҲ漴ߡŴ 
İѩ磬ȴ¸ı࣬ȴûиòһ 
Ȼ紺üɨ磬ģոģ 
ѷյҡ

    ֪Ҫ˵Ļոտʼֵܽǣĸոտʼ 




 һʮ  ֱ˭ȥ

    ѩڿտĻҰƮʱľףµۡŴ 
õԺڵļ꺮÷ûţǶĵһѩô 
ҲڼԺ⼸÷һҹ֮ȫţʱ÷ѩ 
һҺͳ

    ңʵЩʲôأ

    ҶһЦ⺮÷ʱ˭÷ֱ˭ȥġ 
ͻȻǰڴǰӣ˺Сʣ񿴵ѩ÷ 
÷仹δţȴ٣֦Ծйϲת 
ü񣺡ô

    ΢ЦҪŪôһϣȡһմ 
Ĺ٣ã˵ѣ˳ӦûԵ 


    ҵͷţԵġ

    £ڹϵľɰϣʴң͸ɣ 
ķѩ÷סı⣬ػ 
¸ϼ꣬㴰ǰǼ÷ֱ꣬˭ȥģ˭ 
ɴ£ݼһҹƻ˭ֳһãŪƽɳҪ 
̼磬ҪٿǣңҪʡһƯƼˮȥ껪 
תֶģֻ꣬˭ң֪𣿡

    ֹʱԼǴʾ⾳Сþòת

    ˾ϲҲеʧ䡣̲סսҷŸٵ 
֣ŵĴʾ䣬ꡣ㴰ǰǼ÷ꡣֱ˭ȥ 


    ΢ЦŪأԹһҲͦϲء 
˵϶֣ҶپģϵЦҲסˡ

    ϧظҵüˣȥġ

    Ҽæס֣ңǲǺܲã

    ü̾Ϣ˵ˣ㻹Ҫ˵ʲô

    ѵûתôѵһΣҽＸ 
ŰңŸٵվ˲䵴Ȼ޴棬ԭҵô 


    ͵̾ϢҲ˵̫֪࣬ȻҿԤ֪ȥδ 
Ԥ˵ĻԼҲ۸ءοӣ 
ĹâὫˡʱɵģЩħ֣Ҫ 
ѡĻһ֪⣬һףҴ 
̫࣬Լܵ˺

    ֻ˵ʲôԤ֪ãڵҡ

    ҵķͻȥɣҲȥˣһж 


    ҴǼһ΢ЦЦúܲ԰ףֻ¼˻ӵĲãҵ 
ֻȥѣûиˡ

    ֮ض֪Ȼˣ 
ڷǰһ֪֮תأĻңڸ 


    üͷҺۣغۡ

    ֪֪

    ųҵ͵˵ʵֱڲıʹ 
Ϊһʼ֪עҪ£ҵĽ֣ 
Ϊ˵⻰ʱҶԴĸܳҵ֪֡ 
һУֲܸıʲôȻʹģǻǾң˫ֻۣ 
ô۾ۡаգΪҸȻһˣͻȥһ 
ˣȺһˣͻһˡѵô

    ŴƮɵѩ̾Ϣţѩƣֻǲ֪˼Ϊʲô 
ͻôķţҪƽգôѡ

    ǳһЦʱҿɽӶѩǣҲôģ 
ԸΥǲ㣬Ĳ

    صУǱǲƽˣòƽȥ 
ЩƽұþյܶҲӦûص 
󹬣Ϻĸ¡ЩǶﶼϾס 
˻ʺ鹬Ըͣʣ淴кõĽô

    ̲סЦƣΪξͲһ𡣡

    ǺǣƣΪξͲһ𡣡ظһҵĻ

    Цһֻ»ֵظңѵа 
һжԹǷǣƽ𣿡

    ǱĬĳȥϵħԡң 
ҲҶ

    Ƿһ˿ЦԼ϶ħԣ֪γȥ 
㡣ҲһƽǾԲóָһǾͷ˲ 
˱˴ˡ

    Ҳɬؼһ΢ЦţִƽɽơΪһ 
ľ˫Ŀؼȥä 
١ǲδ

    ̾Ϣα˵ĻһʼǶ֪˴˲δ 
ҪκεؽڣֻǱ˴˸ʹġ

    սҵ֡૵Ҳᣬ֪Ҳã֪𣿡 
üͷʹ

    ʹ֪Ҷ֪ɣǱ˴ء 


    ٱ㣬𣿡ɳƣĿҲܾܾ

    ͷӵ뻳У⻳ůйһ 
룬ʱŵõϵʱҾͶ϶ħ 
ȱġҵظоûгһ죬ûгħ 
ʶǸһˣȱìܣȴҲ顣

    ͷļϣŴѩϣһжͣһ̣ 
к䣬Ҳȥʲô

    ӦңһҪȥ󣬲Ҫңʱ 
ףһЩʲôڵңܹѾнĻ

    ãҴӦ㡣ƽػشػ

    ϣ£֪㲻£ϣ㲻Ҫعȥ֪ 
ȥԣֻף㣬ҽеף㡣ӵң 
֡

    ҼЩ̰ػֻ͵͵Ҳҽеף㣬 
ҾҪԶ뿪㡣

    ٶԶҲעֻǲ硣

    뿪ĻɣǶ˱˴һ֣ 
ֺ̺̣ܳܶĻ˵ڣǶס

    ȡЯ壬ҵУţΨһ 
㡣Ƕټˣ㣬 
㡣

    ҿ壬һʫǰĿƹţ 
δ³ħ

    Ҵ壬ã£ֻҲ뽫κһ 
㡣ϣңˣҲϣκҡ

    ãֻҪþǷ㣬Ƿ㣬 
޹ˡȻߵģֻоȻȻ 
֧סĵǷݴǲ±˴˶Ҫ֧ 


    ҸˣллĻҸһЦ̣Ц̡

    Ŵķѩ˵㣬ѩµ̫Ҳ

    ҡͷˣҲϰͱ֪ܰȫִ÷ֵģ 
㾡ܷ

    ̾ϢãҲǿ㡣Ϊϰ׺ô£ 
¯̼ССؾٶӯ

    סˣֻһζ͵˵˷ȥ 
ڡ

    վ̲ס쿪˫ۣӵ뻳شȵĴ 
ѹҵشϣҵĴݼշתӦ 
ֻãȻʧ룬ֲ

    ùǲű˴תû˿ɬ֮Уȴһô 
˳Ȼ

    һΣԸǷݴͷβĽྻ

    ڡǳҵһ仰

    ߳Ժ䣬ѩ׷ɣЯźȥѵذããķѩС

    ûлͷ

    񣬴˷ȥڡ




һʮ ֪ת

ص÷֣Ѽʦ̫ڴſڽңһңæ 
ӭ
ҼʵǲǹʲôϢˣ
һǳЦεؿңǹϢ⺢ӳ 
ôҲкҺòġ˵꣬ұ֣ϧ 
ůůҪˡ
һ·ϣʦ̫ҵ֣ȣһͬҵ᷿
ӱů¯ڻػů
һյůůȲ裬ľʹ
ʦ̫ʲôҲûң֪˵ĻԼ˵
ĺлعʦ̫ѯʵʦ̫˵һ· 
ô
ʦ̫ң˼˵Ҫȥʦ̫ 
飬ʵ֪ҪȥֻûвҵĻ
ҵͷǵģҪ뿪
ʦ̫ǲԣֻǻѩ̫һѶȺͷա
ǾͿԣվ뿪ɡƽ뿪˵úɡ
ʦ̫

һʮ ɽԳ

ϸ԰׵͸ҵĴϣѩ磬ѩͣˣ 
Զյĵһѩô졣ңյѾɢ 
ҹ޷վ£ôҲһˡ
ҹµǿѪĵ֪ʾʲôҾҪȥ 
һСվ£ճĵĺߡ¸Ҷƽؽ 
ʵôһκζ侲
ʰʲôκ˵ֻҪңȥ
ʦ̫ѾΪ׼ңԵؿң֪ 
ȥסģοҪҡƽ 
飬ҪһˣΪˣˡ
ڿһ۴÷֣ããѩڵĴ÷֣Եø 
ľӨ͸Ŵ𰵰ʦֳ̫ľ飬ſ 
ȥҲȥЩʲô֪һҲвᣬ 
ף
ȥٻ
ʻǣƿĽٿһۣʢ¡֡ 
ӡع󡢻̻¶ɡһжΪǰΣǰü䡣
ɽӣǰ綼Ǳѩ׵ѩ¡Ҫһһε 
ڻ˼Īڴˣֻ޷ĮһС续ľ 
˲ܣҲܡ
빬ԽҵԽ
ƣҽ󣬳֣һˣֱҵִ빬
Ⱥص黹Ϊҿ빬ˣӵң 
Яػ÷ġġġĶڣСӣСԴӣͻȻ 
һ룬һ£᲻ǡԸ빬 
ҲҪʲôʺ󣬲Ҫ衣ֻҪĵס
֪һѾ̫١ڻȵرҾͿһ̫١
ǣҵֱ֣÷ȥе˶ڴãΨҴҳ 
ůȥܿ죬ҹҾȥģҲ뿴һĻ
ȽĿңãôŻ֪·æʵ 
أôˡ
ŵ˲䣬Ҿȵǣ˿ҵɫһ԰ףΪҿ 
ƽϲ滨ľϣɫ԰ֽ
תüȣֻ͵̾Ϣϵþˣ 
ȥ
Ҽߣ㲣࣬ 
ĺֲظĶſǻϣضˣ 
ϣضˡ
Ҹоϵ˫΢΢ĺĺҿҪо 
ˡҿŻȣʵ⵽ô£Ϊβ̫ҽ 
ôˣ
Ĩᣬ̾Ϣ֮ǰģǰͻȻϾʹ 
ᵽ빬㡣ҶţҲ̫ҽκˣֻ 
⡣ֱҹҹϡȿ
ҹôˣʳ⻰Ŀڽʹ
ҹͻȻͳˡ
ڴԣս֣ϡϡ
ã̫ˣ㿴̫ˡȻʡ
սȵ֣ʵң⵽ôˣ
ҹͻȻأǰңҪţһҪֵȵ 
һϢֻΪ˵ 
˵ˣ֪֪ߣȴҲ˵ˡ˵ 
ޡ
һڴߣ԰׵ɫ΢ĺ֪ 
ˣһֻΪҵĵһҪ 
뿪Ҷȥ
һԤϵ㣬ҷƽ쳣ƽ
ҳȻ˻֣㣬ȳȥôһŻϡ
ḧĶüۣıǣĴ 
ΪҸ̫࣬ҽһֱң󣬲ϧΪҸ˫ۣ 
վǹ
ϣض֪˵Ļ̫٣һעע 
ԵֻôáضиӦģҹضμˣ빬 
滨ľϣʱضҲһѪŴ֣ 
ûһ˿ů
ϣҸӦĺѾ΢૵ 
ϣ֪ôʵضһֱ᲻㣬һֱϲ㡣ԭҵ٣ 
ԭң֪һУһǲϻԭҡ
ûлػĲٻػˡǰңä٣ 
ˡ־ˣҲܸı䣬Ҳܡ
Ŵ֣ϣԺضҲ뿪ˣʲô 
̣ӽҶߡãŵʱ 
๫ʱһжǡ۳ҷƣӵǧｭɽ 
һЩʲô
ޡǿ޲̶뿪һա֮Ҳû޹
ϣ㰲ȥɣҪᣬûʲôֵûʲôŲ 
£úõȥҲ빬ҲȥֻҴӦ㣬һ 
ֱ㣬ģ㡣Ҹ˫ۣѿһй 
˫ۡ
ҸоһһεʧоҽԶȥƽ 
ؿţô£Ҳ֪ʲô޷ܵġ
ֱ׵ֹͣҿ۽µᡣһ̣Լ 
жٵź
ˣźôûдźߡܣźңû 
˵һ仰һ仰Ҳû˵صȴֵֵá
ֻǾߣҲǵ˵жãֻţ 
˯ŵӣͬӣҺɽ˵ӣ̤ 
ѩѰ÷һӡ
ʶһ龰عȻ¶ɣŵ 
빬ʱôʱһһĻĻԼ 
֡ңңңԸΪҸһС֪Ҵ๫ 
ˣģֱĽı磿
ḧҵļ磬ؿô
ƽػش𣺡ǵģˡ鷳㰲һ£ûϻصĵ 
Ȼȥͨһ˵ϼݱˡ
ãñӣ빬ϢΪʺǷҪִ 
ҵ֣ʵ
ҡͷˣҺۣ㣬֪ͨЩȥ 
󹬵£ͺã㣬ҷġ
ãúЪϢһжҡȲ۽ǵˮ仰 
ףںѾзǳߵصλʵǸͳ󹬵Ůӡ
ֻǴһȥֻᷢرʣ볯壬Ȼʵӣֻ 
Ҫļϵں󹬵һЩסֱȥȻȿ 
ִƺ󹬣һλҲҪһǧɣжͣҲ 
Ҫס乬ƽˡ
ѵЩκθоϻ۵ŮӣԿԽ 
ֺΪġ
ôյʧ٣һǻϵļݱҲ֪ǻθ 
ǺЩĽɫȥˣҺΣҪΣ 
յüǣ
ˣһҽδı̫Ҳ֪ 
ΪһֱϽӼңҵϺȥμĿһ 
Уֻĵĳի𣬲͡Ƿ 
ȻΣ㵽ΡûԵһס 
һطҲǲġ
һǴһٲԸʵۣλҲˡ 
ֻأλǽ˵Ƿ˵վ 
Ҫ
ָȥԴڣ봾ڣ봾 
ֻ
Ըȥ룬뾲Ҫ
Ƿ˵վҪǱǷҵģǷ˵ģ

һʮ ѩ

ϵļݱϽ͢¶𾪣֪ 
һжʱģĸ滻ˡ뽭ɽȹ 
ϼݱ󣬴Ҷ֪µۻ˭ҪλǶ֪ 
ͽûнһһ֣ҲɢˣλǻΡ
һƬУҶ빬ƽƽ 
е˾顣ЩĴҵģЩҵģ 
˵Ҷ
ϻϵĺ°ˣǻ侭˶೤ʱѾǡֻ 
úҲܶݣʵǻ˲䡣
סҵ빬ûңʱǸѰ· 
ѱжϾǰʺ󡣶󹬵ҲŲʣɻ 
ʱиվάִ֣֮á
µĵʱҪѡµӣӶҪ󹬣 
ǺƴĹ̡󹬵룬ʣһЩλߵģҲ 
ź˵
Һͻȼҵ빬ָ飬ùлݻһס 
ȸ빬ҲֲҪĹ䲻ůҲл
͵ڿʼ仰һҲдĽǴؿʼ 
ȻƵĽµĿʼжٵıжٵػ֡
һջƻѩлݻ͹ҵ빬һ֮ 
󣬳Ĵ¡δúõ۹üΣǴҴҵ 
һ档
ѩ׷ɣΧ¯ƷʱٲͬաҲǻʺҲлݻ 
ǹǣյǣֻǹ꣬ؾۡ
ҵůΧ¯ƺ߳ÿ϶ƽ 
ԴǶˡûйִҲжź 
ֻ滭ϧں󹬿ԷƲֻķҲ̫ݡ
Ͻǵ÷ѾתĹȻţ÷ȥ 
Ϊ÷Զ롣໨ƿż֦÷÷ú۵ġ˼ 
ˣƽеĸо޷
лݻִյűеĲ㣬͵˵÷ѩ裬Ϊ 
޻ƷĲˣϻд˻Ե
һڲ裬ͷǺǣΪ޻Ʒ裬޻ 
ϻд˻ԵֻǶ̶̵ʱ䣬·׺ɣѷ򡣡
ҵͷĬһǧпȴ֪˵ʲôҲ 
˵ʲô
Ʒǳǳ΢Цѷǵģѷ򡣡
ƽؿűе÷꣬磬ֻ͵˵ҲΪ죬 
Ϊ죬ԻȥһΪո̾Ϊ 
ո̾ظظԼҲˣ뵽ȥ
лݻ²յִҵ֣㣬Ǹӵˣ 
ƽҾ֪˵Щʲô価⣬ڴ÷ͣʱճ 
йءֻһ£Ҳ
̧ü΢Ц£˵
Ϊβڴ÷֣Ҫعأлݻң 
ңƺ֪࣬ѵ֪ҵȻΪλ˵Ļ 
Իʺȥ÷Сסô᳤أֻ 
䵭ƺ쳾ʺϾסڴ÷֣ʺϽǡ
Ϊ֪ﲻҲ׺ɣļңҵĵطҲǿ 
˾ƾתתȥȻصԼĵط 
طʺ㣬Ҫ붺ģǻҪף 
ãһϽǣȻڻϼݱ޷뿪Һƽ 
˵λֻǶҪԹǺͻ˵Ϊͬһ 
ˣǵ˾ǽסں󹬡
Ȼ֪Ľ֣㻹ǻתüң 
Ǽȴϻ۵Ůӣﶼס
һͷ֪һ¸ҶƽԽ 
ֵġ
Ǿȵؿңʵؽ㣬˵֪ 
֪ϻᡭ
΢΢̾Ϣǵģֻ֪ʱ⣬һڴ÷֣ȴ 
еᵽоõڽʧվˣ˵ 
٣Ī˵ɣҲԣֻ˵ϵԵ־ 

ִҵ֣ʵǲǳģ
ɨһлݻ͹ǣǱƽͣҲ֪ 
ˡµҲûʲôûرܵأֻͷصǵģң 
ʱң˵ϵǡä١ʱҲ⣬ֱ 
äȻäٵ뿪Ųòš
Ȼ֪ȥ÷ʱΪβһͬأЩ 
΢΢Ǻ졣
ƽ͵شѾ˵ˣҲԣϵԵע 
ˡ벻ʲôֱ𡣡
̾Ϣ㻹֪ˣһ
лݻ۽ʪ󣬵̫ˣ˵顣
̾󹬵ؽö˵Ϊؽ˼ɼŻ 

΢գ˵ػмţȻ˼ض̫ҽ˵ 
˼޹ءǻϻڼֳΪ²͡Ѫģŷ 
ǸŮӣ˵Ǽ٣˵ҪסϺ 
鱻ǿڻϼݱ
ǳǳЦ˵ʲôжٹϵţҲȥ 
˵ЩʲôãȻҶô϶ҺΣô 
ΪûУΣ
лݻο㣬ĪҪ䣬ȥɡ 
лݻ˺̫ҽʵţǿԶߣûҪ 
һҲҸҸȰȰ
΢ЦؿҲ䣬Ǿһ̫塣
˵һ£Ҳ֪˵
ҵ㾡ܽˡ
Ĺ涨ȻʼݱֻҪûҹӣµϲ 
¡ҹӣֻҪȥ̫Ҳǿһء 
־䣬˵Ļʱ޴֪˵ 
˻⣬ȴ֪Ϊ³ç˵
лݻ͹ǵ˲ҵϡ
æֹס㣬ʱ˵ЩʵڲʱˡǰҲ 
ʲôװףԵ޷ݶ㲻ϣٵЭ 
ֻǸɽˮ֪
Ҳ֪˵̫죬ƽ˵õ˼Ȼ֪ 
Ǿô࣬Ҳٹ˼ʲôȻ뿪÷֣صУ 
Ӧִƺ󹬣ϡȥں
лݻͷȽ˵Ҳеؽ㣬㲻һ£ƾ 
壬²ǲܡ
ǵ͵˵ֻҪؽԼѡҶ֧֡
΢ɬһЦôЩؽãҪʲôѵĲ֪ô
ȵ͵̾ϢΪ֪ԲŲ룬Ŀݼţ޿ 
ԲҪΪ㿼ǣ㳢Žһֿ֣һҸ޿ 
ĸ֣ԭ˽ң˽ÿ̹ǡ֪е뷨 
֪Ҫѡ
㣬ˣ£ٸı䣬ζűѣζŷ 
ҲȥЩֻأˣѾ룬ٲκεǣ 
һһ䣬ƽػشˡһΪעҪ 
󹬣Ϊ
лݻ΢΢̾Ϣһоؽ㣬˵ؽôѡ 
Ƕ֧֡
ҸмллǣңңΨһ󡣡ûһ 
̣ôҪ˵⣬Ҫ֪Ҫ£κ˶ܸı 
ֻҪ֧ңͺá
׵ҹѩ󹬾һ֮Ѿƽ 
ֻ˵˿ڣ޷ϣңʱŴѩɻ 
ôӣڴٴѩ񳾺١
ֻǰƷŲ裬ԶԼ¡Ϊ 
ں󹬣Ӵ˺޷绪ֻաҲҶţδ 
£ιá
ѩ

һʮһ г

׷ɵĴѩ˴ɽӣϽװýϾҲԷ 
ǧ÷羰ɣֻЩȥˣЩ˻š
ԤһȻʵӸѰԼĳ·ʲô 
ʥϵûȹ̵λҵԵ 
Ϊ⣬ǵʥϵĻɩҲòҼ֡
鹬ɿտգλûţֲ֪ΪҪΪ 
ֻۣһ󹬵սֻҲ޹ءΪ̾ 
ϢϲɽˮµĵεԼӵĹĶǣ˵ 
Ǽദ֪Ĵ飬Ҳ룬Ϊʼ 
ղԸһʹ֮飬ҲԸ֮ø 
׻顣
ҪһУϲԻᣬ㽫һп 
װסԣ̫ǲߵܹڼ빬ּҪټʱԵ 
쳣ƽվֻ벻ڴ
⻨ǰΪҼԼһǵһμ̫󣬿ɻϼݱ 
һ£ֻױĨҲҪҼҵĽ̬Լھǰ 
һݡȴǰ˼ֳ졣
֣ԶѻŸ߸ߵѩɽ·ȴδ 
һνȥΪ̫ޣԳڱȽ徻ĵطǰֻ 
ءǵҳʱظңִ̫ƴȨǸ۳ҷ 
Դ̫ʵ󣬴ǻסի𣬲 
¡
УӦ飬ҲһԸ̫ 
Ҳһºͣĵشȱˡһ֣Ҷ̹ 
Ϊ塣
ʱŷһ価Ůӣֻǲ 
ˣᡣơʩ죬ųױȻ
ֳһ飬ң˵ؾн°ɡ
һʱ侹ʩ밲æһ檲μ̫̫顣
ϲޱ飬ֻصɡ
ߣ뵵̴㣬۾ɨװΣ 
ؼ࣬мơ
ң˵Ȼ󷽣ɫһŮҵ 
Ȼȴǡ̫Ļҵ֮⣬һȻ˵ 
֮ǰһ˽⡣Ҳ֪ΪһֱټңҲһ 
ס
ҳȻл̫֮ͣˣ䲻Ǽ֡
ļ֣ɫ𣿲⼸ǲ̫ʺ㣬Ǹʺ 
˵ĸ֣ɤóػ档ν 
Īˣ˴Ĺ˴ĳǣҪ
޾⣬΢Ц̫󻽳ǰ޳檵òô
ЦˣȻǣóҲǸȻˣ 
յ̸ҪκεľнԸ⣬ԲԳƳ檣Ҳ 
ԳưҡԴסⳤ̫ͷҲǹģѵ
΢΢ͷǡţԲԳưңһҪԳƳ 

̫һյ裬ƷһڣԼذɣ˵˵ȥ
̫лܷԸ
֪Ϊ빬ôãһֱûټ𣿡ʵ 
ưңȥ̫緶
ҡͷ檲֪Ҳǳһֱ׵¡
ϽػָƽͣһΪҲٲ£ 
իȻҲϲˣʱŮлʺҲû 
취Ӽ
ֻЩôº͵ؿ
ǳǳЦȻǡ
Ϊ֮϶ר裬ָ˲¶ˣ̫ڳ 
Ĵ£ҲԸҡ˵üȵǣǿЩڣǰ 
ȥ²ˡ
̫ǳЦ˵ҲԣҲȫԡʱڰǰ 
ҵĶӣ˽ԾܺЩڰǰָĲǣ 
δı㣬ɸ˺õӡ󡣼벻Ҫ 

ĬƬᣬҵ͵ʵ̫Ͳﳼô
ʲô̫㣬Ҷӳԣǹֻ̫飿̫ 
仰ľֻһ䣬ҾףѷǵУǰҪ 
ҡ
ݸһЦΪеˣ˵ջһϼݱ檲˵ 
ûΡ
Ǻա̫ӻ
̫һ̫ͬ´뽭ɽһͬʹ࣬ʢ 
̫ƽ֪ΪΣҾҲ
ƺЩϲЦͬΪŮˣҶס
̫󡭡Щ
һƣƺڸҡס̶ֻ˵ʵ 
нյĽ֣֪
Ҳؿ̫ε֪ģ
̫½ɽʱ򣬰һλõɮΪ˵ 
һע޷ѡһŮءŮѰ 
˹ұ֪㡣Ϊעܲɢǣ԰Ҳȥ 
Щͽ¡˵ص߸û˭Ƿ˭֮˵ʱò 
ֻ֮˵԰֪һЩº󣬾;סի𡣼 
ɱ¾뽭ɽ̫ƽһʶƽ̫ڹĻ 
꾲ƽ͡
ػһȻԭ̫Ҳһ˵֪Ľ 
֣ӳֻΪիƽӣҲ֪ 
ҵݣȻҵ죬Ҹף޷ 
ģԸװӶ
һۣ۹̶ôķߣǵ󣬽ֻһ 

̾Ϣ̫ҺźֻֻҺΣܸı 
ʲôһҶһҲҽ
̫ҡͷ޹أ˵ԨԴӦһ£ǶǺ 
Ӧ鵽ϡ
ǡǡ֧ţȴʼղ˵ڡΪἰǴ 
๫лԹޣǵ̫˵˴˷֮󣬾 
˿˿Թޣɢˡ
ȥˣҲģǺ׼һҲ 
Ҵ볯ȻʢǧҲⲻ˱ 
ˣԹѰҩĵ𣿿˭ĳˣ 
һ룬οöࡣ̫һҸӾǾ· 
꣬Ż˵ؽ뷨
л̫һĻ
̫͵΢СԱȰһߣ˵ҿĻĪ˵ 
¡˵㳣ȥ÷֣üۼʦ̫мƣҲӦò 
ࡣ
̫Ҳʶʦ̫ô̧üʵ
̫ͷǵģҲȥ÷֣ҲмԨԴǹȥ 
ˡ󣬰ٲֻסⳤϽǣҴ̫ƽ 

ҵüĬи˵и˵ʧȥ˴ӣ 
дд룬зӵļСأһʲôҪЩʲô
еؿ䣬̫󣬳߶ʱûȥˡ
ֳ̫飺ã빬ȥɡû⣬ֻ 
㣬ˣΪбҪһ档
л̫ݡ̫˫ֺʮҷȱ
߳Ʈѩ֪˷룬һڡ 
ʵֻ̫һμ򵥵û̵ĶԻûпذš 
±ؾһ̣һ򵥵Ḷ́Ҫꡣ
˵ҪʼգǰĻȻϷҲ 
ꡣ
ѩеϽǣ

һʮ ѩ֮ҹǰԵ

ɨͣ÷ȥԺժѩ÷ȡ 
̳÷ϵĻѩҪƻģʱѩ࣬÷ 
ϴġ
ƻʱİİ׺ô£Ժȥ÷ѩɫȣ 
ҴӴ÷ֻص빬ûԺ󷲻ͥԺ䶼ƣ̨ͥ¥󣬼 
ɽϪ빬ֲͬһƬ÷䲻ԷѩȴҲ 
һƬʢѩ硣
һϮ£ѩУ˼֦İ÷÷ţһ÷ 
Ϊ飬ǷܸԼһŬȥɣ
صůΧ¯ҷ磬ġ
ֻƽŮӣû˿ȴȻопá 
ѩ֮ҹֻҵĹˡ
ʱû죬Ϊɨ˾÷ȵ 
ҲԻϽǣΣÿζǴҴҶûϸ 

յĵﶼ֪Ǹø˴һ˴һʱ 
ˡ
ҿͷʹڣۣ봾ΪƣϤˣ 
һΪͬһˡֻҲˡ
ҳʩ檲μϡ򸣡
æӭҵ֣񡣡ң޻ 
ü𣿡է֣ϴ˾˴·ĳѩҹ 
龰طšԸһɩԸü䡣ʵϣôϲһ 
ɩء
΢΢ͷȻԡ
ǡһ÷Ų㣬΢Ц
ݸһЦǵġ÷Ϊ׼ġ
תüңŶ֪޽ҹ빬
ҵͷǵģд˸ӦҲһ빬ˡ
üͷ΢ǵġҲһ빬ˡع̫ 
£޳ǻλҪЩ΢ֲô 
֪һϣֱղԭڸңһֱӱ 
ô֪½Ҫءֻ̹Ȼ 
С
ǳһЦʵ֪ʲôʱԣ 

˫ַҵ˫ۣѹɤҪ׿˵мȻ 
˵ؽԸеĽ޸ҪĽ 
νƽüΣ
ɫƽͣãһоϡ
սҵ֣˵ɣ˵ʱԡ
΢Цϣ㿴㣬Ƶġ˵⻰жپ 
˵˷ǡ֪ȻҶԴغ 
У޷̹ȻΪҿԶػ봾һĵ 
ΡദĭҲΪäĿΪ 
գô˽Ļá
ƺìܵã̾Ϣһô 
ҹ˼գվ޷˵
ҵ΢ЦȻǽֺαؾ࣬˵޷
һº͵Цü䣬ɷޣһ 
£֪㲻Ľֻһĺ֪ 
ޣԹʱķ޲¶˵˳ 
֪һǲԡ
Ϊ֪ɫƽֻͣתϣ֪Բһ𣬿 
ȥ롣󹬼ǧŮӿԶûϵ˼չ˻ϣ 
㲻¶ء
˲֪㻹֪ô⼸һֱѹֺ֣й 
ġ֪˵Ȼʲżݱ޲ۼ£ţǴ 
һϣи˿Ժúչ㣬һϣҸＱ٣ 
ֲòġ
Ƿһ˿ǳЦ⣺ˣһϣչ 
ֻϣչˡߣʧȥ̸ֻʲôҸ
㰮ѿڶ
ǳЦҴѰ˵ڣҲ֪Ƿаֻ֪ 
֮󣬾һֱĸֱһϢҵ˻ҡ 
ӣվǹʣѾİõļȥô 
ϣа̾ϢԭҲѰҽڣѰûʵĽڡ 
ΪҾܾΪ룬ҿԼǴ 
๫봾֮ѾǴҲ뽫ϡ 
ĵŮӡҪȫȥǲܡȻĽ󹬵ķϲ˼ 
ߣֺαۼҪӦѡȥۼ
ңЩ˼᲻׵ġΪ֪֪һСá 
̾Ϣã޲ǿ
лϣԴһص빬Ψһ뷨ϣҵ 
һжҡҵѡΡҡ
ѡ񡣡ʵ
֣£ôãֻ˵ûº 
÷衣أѸĿڣǰԳƳ檣ǲߡ
ִյֻǳƷһڣҷˡ
޵ò衣Ʒȥپ塣Ҳֻȱ޵ 

ЦȻãҲҪѰⶮˡ
΢Цޡѡ񡣡
תü˵ֺαִأҵȥ 
ѡ񣬶ϣңңͺáΪѾûеκǣ 
ңûκεźһʵˣĲܸı䡣
ңҪҵģᶨ˵ã㡣Ȼֻ 
ܽ㻳ҲὫݻ󡣡
ס֣лл㣬
ޣкҪֻҪһ㡣
ȣӦңչ˻ȡѿڶ
ͷã޴Ӧ㣬һչ
Ҽ˵ȥĲò֮£ʤҡִƺ󹬵 
ǣԶʤˡŮӣڻϣֻ޺Ͽ 
ΪͷΪ󣬶ΪΪҪŮˣ 
ҲҪػҵĻԷθ˵ΪȣȴҲΪǡ
ĬƬᣬͷã޴Ӧ㡣˵öԣҪػ 
Ůǧ٣Ҳںһôͬãô 
˴֪ůѰӰӡ
úϧҪѰҵӰӣ˵һ 
Ҽ
ã޴Ӧ㣬ᾡȥϧΪʲôô 
ãᣬҲ顣
Ҹмлл㣬ϡ
΢ЦѾ˵˺üлˣɲ˵ġ
Ϊĵĸмһص
ʲôҪ㶼˵޶㡣ˬȻ
˼ţ˵лݻҪ뿪ϽǣӦ 
һֵػ⡣
ͷãܼ򵥣ˡ
ҲǸϻ۵Ůӣǽá
ã޴Ӧ㡣̶ʵʲô𣿡
΢ЦҡͷûˣڹＸ꣬ûж֪Ǽˣһ 
ǣҡӦˣҲǣҡѵһ㲻ǣôһ 
һ䣬ҵ
ҹ̬֮΢Цؿ뽭ɽȶҲ˵̫ƽ 
ʢ꣬Իϲҹ
޵أ
ִ֣ϵģԻ
ɡ
ĴʾҪ˵ȥΣ 
ЩźʶĴһУ˵ʲ 
ô𣿡ڻþ̸ǲµؽ 
ǵһηֱʱ˵ǻȥȥԼ楣 
Ļʵۣҵü䡣
ɣ£һλ㡣͵˵ԭһ˻þ 
ţԺιʵأ߻һŮӣ 
һŮȥһ֪ĵĶԴҲй飬Ҳ 
ʲôҲûС
һλ㡣
ߣ𣬿Ŵ׷ɵѩҹ 
ʵ̫ʹ
ңҿԱ𣿡˵Ŀ
̹Ȼ΢ЦȻԡ
ؽӵڻұ۾ϵϢϢ봾 
мƣҷŵһݵϢݣֻС 
֪ķүΪһӢľ
پóӵվҪֿ̰Ļȥ 
̰ĻȥôЩ̰Ļ 
վҪȥѡΪ֪ѡ񣬲Żġ
һҹദֻǾദкգҹʲôҲû 
ʲôҲ
ֱɫ΢ѩҲͣˣȥڱ˴˵ 
ܶһС봾һҹദӡ
ıӰʧڶѩɫĳһǵ͵͵˵һ䣺˷ȥ 
ڡ
ʹϲʹ

һʮ ˮ

ѩ䣬ҲϣͣϢΪҪѩɫ 
Ϣû֪Ҳû֪Ҵʱˡ
ҵһӨ׵ѩеһַ価Ļġ
ƻһֱů滨ľϣ˼̡
ʱûůסұ֣͵˵ 
ҪôͲתأ
΢Цؿ㣬֪ģߵѲܻͷ 
Ҳٻͷ
ҵյø˵ҿ㣬һֱ㣬Ȼ 
Ǿһͬӵ죬𣿡
ǳǳЦˣʲô𣬵ﶼһ 
ͬʱ򣬻Ѿûκμֵˡ
㻹ǴĹôңһһʵ
ִ֣㣬ֻϣһἰ£Ҳ 
ȥ͵һвɣӴﶼ̹
΢Цʵһֱãң 
֪ʲôɽ߸ʳĲ֪
һЦѵΪһĻôҽõӻ 
Ӣ񻪰ĺѪúŮӡһġ 
ȱ֣ǲõ껪۶ϡΪҲǸһߵ 
ܻͷ
ʵͲܻͷΪܻͷŻȥһС 
޹أԼ·Լ߳ءȻᶨʵ˵öԣԼ· 
Լ߳ءǡͬҵѡҲֻԼء
ЦȥˣѾû˿ĸо
̾Ϣõ˼ǳ׵ˣȻѾˡҲ 
㡣
ĬƬᣬ˵㣬֪ô˵ɽ 
Сһ壬ܿܿЩĺڰӣü䲻 
ǧеһöû취ǸˣµҲϡ
һڤڤѾעΪǰǰѪ 
Һʼմž벻
ҵͷǵġǰǰѪҺʹ޷߸ʳ 
ҲеһòľҴûҪ߸ɽ 
Ҳܳ
ȿң⣬͵͵㿴 
Դ͸ʷɷ۳һ֪϶˵ 
£ȴ㣬Ը£ȴḺ㡣
ǵأˣ㲻£ȴѲ㵽 
Ҳûиҡ֪ǰĹ 
ɽмãã£̻ʢҲмġزȥ 
δĪʲôҪҰȻ˵ţ־䣬Էθʵ 
ü䣬κεڡ
ȿң˵Ѿͨ͸ˣ㣬ҵ֪ 
ҵĲ̣ҵıˡ
º͵ؿ㣬㶮þͺãϸ˫ 
δҪģҲҪǷģǷģһ
ǻطģһһףǣΪ 
е˵
ҡͷҲҪط꣬ϣӽֻİ·ҲҪף 
˵ȱĴףʲôҪһлҷ𡣡
ãҲΪ㡣
Ҹмؿлл㡣
ɻδ˵ԸʵĻҹҵʱ 

ҿ΢ЦûУΨһԸϣá㣬סҵĻ 
ȻҪţҪɫҲ˵Ҳס 
ִ󹬣Ҳϣ̫Ůӣصлʺ 
ԼĸޡŽһ󹬴Ȼһµı仯Ըף 
㡣
ȵü̾Ϣã˭ȡĵλ 
ĻϣȻһǸӡ
סĴǲһԺףҡ
ã㣬һȡģȻϽǣûƽӹֻҪ 
ᣬһȡҵģҲǿ󡣡ĵ˵֪ 
һҸ
ս֣úչ˻ϣҪ¶䣬иֳ 
ģȷҲ¶ǲΪʧȥҶ¶
ȵͷáҴӦ㡣ûкҪģ
תü¯ǰ̿أ˵ظ㣬 
Ҽ꣬Ұи㣬һƽˡܴ 
ġ
ǵġһЩӣ׵ġģһúô 
תü㡣ʵأ
ҿ㣬ƺ²⵽ǵ̸鿴ȥЩ˼ 
ףΪסҲŲΪҶŻ΢Ц 
ңҽ벻ģҴʱҪ뿪Ǽ̵¡Ƿ 
ҲǵԵ֡
ţҲ룬˽мġ
滨ľϣֳѵȻȣ㡣Щ 
ˣЪᡣ
ִҵ֣á
֣ȥɡ
ŻȥſڣһŲᣬģ̹ 
ȻΪﶼףһǾ
ҹɫҾţᴹˣ֪һдƬ 
ѩ䣬ȴůġ
ҽغͺ㻽ߣƽ˵Ҫ£Ƕ֪ 

ǵͷ
ִص֣еأ⼸Ե֣Һܸˡ 
ԺڻȽߣúչúô㡣
֪ѾֻᣬصеĻزΥ 
ԸߣԶźԸһ 

Ҹмؿأлл㣬֪빬ٲ㣬 
еʧҰиˡ
صͷģūһúõ빬
վһԵĺ㼱еػңС㡭
΢ЦؿɵѾͷģҲ뿪ҵġ
㿪ĵսҵ֣̫ˣС㣬֪Ҳ᲻ҡ
ЦǣȥĶ᲻㣬ȥĶᶪ㡣
һ⻨ǰ˵ΪҺúõװһɡ
Ҷüһ£ҵ֡Ĩϵ֬ǳǳش졣Ϊ 
ŵĹ٣бİ÷Űɫѩȹװ 
İɫô£еңױȻģ
΢ЦӺãӺá
شңҳʱ͵Ŀһ
ҿǣǳǳ΢ЦǶгȥһ˾ᡣȷ 
һ˾شᣬֻ԰ȥҪκ˿ҡ
жס
սҵ֣С㣬ȥ㣬Զһ 
𡣡
áҿź㣬ﶼװ̹ȻԶûᡣ
þҶһů봾ΪΪˮƴû 
£ֻз׷ɵĴѩţһѩҹȥĺһ 
ɫСȡһöҩҩ뿪÷ʱʦ̫ҵģ 
˽ҵģԸöҩ֪һ죬ķʽ˶ 
Լ
˵üҲҪ˶ϡ˭Ҳɱңܺ 
ң˭Ҳܡˣˡ
һյ÷ѩ裬̷ҩƽ̹Ȼ
һʫʫֽУˮЩ˻ȴǰ 
ȻȻΪõĽ֡
ٿһİĹ٣ʱ˪ͬһԺ˭ 
ãֻһٷҲĪڴˡ
滨ľϣݵļ꣬ȴҵһ
񣬶Բ𣬸ĺãҺܱǸħֻ컯 
ˡ
㣬ҵźһѽеף㡣
֪𣿵һ޹صʱ֪㰮ңΪ 
Ҹ˫ΪҸ֪Ҫ£Ҳʹ 
ɽм¡ѡǷ㣬ѡ£ 
Ĺ
ңü䣬ֻҪһֻһֻһΡ
ѩ䣬ֹͣ˺
-------------------
Сü䡷ᣬлһ·ĬĬ÷ѣллǡ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
