ޡ
ߣˮ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

01

ک¡Шӡ

ϽУҹ

һ¥ôĻ£˸޺硢貵ĵƹ⣬ִе׺ý̻ԻͣҫĿ

˵ҹɫ£ϰϰ

幫԰˲ٵˣһԶԻЯе¸԰ƾ˼Ϣ

԰һʯţƹббӳճһСӰ

һߡСкƼݣ˫۾ȴģʮһɫĳ£üССסˡµѾͺ󱳴Ҳ˼СֻСΪɾһ㶼ƽֱؤǰ㵽ġ

Сұ߻ŸڵˣҶӲ˫գ˺ѿݣǻ׵ͷȴʾӦλˡ

ȿȡȿȡ

ŰӲͷȥֻǻûҧһڣ˱ҵؿ

үү

С״æӣеؽһС˼үүңȥӵˮ

˵ţСץߵ룬ŵס

ɽ࡭

˼ѵ̧̧֣СסСܿܳߡ

⺢ӡ

ǴȰСʧķȴĸпɬԼǰˣɽ⺢ССͣ޿ɸȥҡҡͷ˳̾˿ҹƮ˵

ûһᣬȴһӣɸһڴڵشϢȻⷬٶķٵ

Ϣ˱ȣݵ˫ƾһּƵڸǰֻ۾Ҳ΢΢𣬿Ƥȫص˲䣬ȴտȻ⣬·ܴ͸ǰƬƵա



Ƭ̺˶Ȼ˫ۣȻ촽Щˡꡭôܣôܡ

Σ˲ԳƵЦЦ૵ʲôǲܵģˮһͷ㲻¶һĨعⷵհĳ죬Ҳ̸֪⺢Ƕڰں

ɵúúõĻѽɽ



һǵ̾Ϣ˵ӻصȥ۾ȴضСȥķ

˵ۿɼٶȱȥ̶̼䣬ļ⡢뷢ȫޣδ˴ڹһ㡭



үүүүһˡ

۵Сʢˮ룬˻ֻΧһõ⣬ȴĻӰ

үү

촽΢΢鶯һ£Сסˡ

ƹ

أķѣ



01

کһ¡㲻ʣҲ塿



ǸĴô󡭡

ˣˣ־ƽһҪˣ





Уѧ

ĳڣַǷ˷һ˸߹һˡʱС̨ϣżҵĲ̨һ޴ĺȭЭVSȭ磡

ÿѧ꿪ʼʱѧŶиָĻܹø׳ŵʵ

֮˽Ȼ̼ѪڣҲ˵ˡ

˿̨̣˱ȭЭͳȭ־ƽ

øߴ࣬һװϣƳĪ⣬־ƽʤڶ㣬֮ǰζѶ޹

־ƽŹ˶̶ӣЩϢҲԽԽٻĺ鲻ϵشӶͷð򥣬̨棬ƺǡડડĺ

־ƽͣ־ƽͣ

־ƽס



ȭԱԼǵӶסر糤ͬѧ㵸첱Ӵ֣ɤӶЩ˻ƣ޲̨ȥ滻־ƽһȭǸĻᵹ

ȻҲֻѣ

ѽ

ͻȻ䣬һ

ͻȻһȫѹȥ

ͻı΢΢һ㶣æϢ̨ϿȥֻûȫɢǿΰڿնɲǺȱѸײڶ֮ƣ־ƽ߶

־ƽѲ̧ۣ񵲹ȥ



һɴ־ƽĵԺֻǶһ㣬ʹѵǻվȽŲֻǰһؿڴ˲һɾʹȴѸš

־ƽƺһһͷԵ̨µϣҲ𡣶ȴһƯȵ̨ϡ



̨ѻȸ

ȽУߵ־ƽأֻ˲Ϣ֮£˫ߵĶȴɴ䣬û˿ˮӾܣһʱΧĹ˳ȭܺЩԱҲסˣûк£

֣ȭЭ𩣬ʤ

ԼĪʮ룬̨ϲ˷ܵƮɢܹۿѧǡ

ãã

Ưȭ湻ġ

ʲôʵͽʵսʤ



ȻкҵȻȺбԶԶɢܽⳡݵ¥ƷҲʱ·ѧ⶯ǿҵĺģһ̵˽ûһṦſڶˡ

عʱλȭԱܳȥ־ƽ

Ȼͦзִģ־ƽۺǰЩ⣬ûơղźǷ棬ȴЩ

˼°ƣȻ̨Цеسܻ˫ܻۡ𩣬ǿЦ

˵⻹ǽȭЭ״ȭġǰȭʵһֱǿȭЭᣬνӵȭЭսʱܼ붼û룬ͺˬشӦ

ν¹ʮ֣ȡ̨ƣѡϳֻ˲ܱ滻ʤ߽ʮӺһֽ

ʵǿӮֱ֮ܽĻˡܶԳȭʵģΪܹȫʤȴûԷͻȻɱһС𩡱ĺĴվ̨糱ˮĻ

ȭԱˮƽ־ƽڲ֮䣬ֻҪ𩻹̨ϣ˭ȥƶֻķݡ

죬䵽Ѽˣ



ܿ̾˿Ҳ˼̾Ϣ

һʵ糤Ǹ˭Ҫ֣ſ¾вԱˣ

ܺΣҲ֪˭֪Эð𩣿Ҳûʲô취ˣʣµҺͶȥһˣѾزˣ˭ȥҲԸıҰܵĽҺͶȥ벻ôѿ

֪˵ʵ飬һ

˺һиòĺŮвʵ㿴ЩһģˣҪɽѧѾѧҵˣȻĻֵõǳȭǰҫ

ҪʵȭЭٶ𩣬ȭҲҪԶԶһأϧǣȭûһĸ֣

ҡҡͷЩɳƵĵ˭˵أ



ֹܼԱһֵ̲סչͷһԱļ򣬴ֵĵˣͬѧ˵ǸɽļһﵽʲôˣǸղŵĿƺͦţƵɲţùơ𩣡

Ļû˵꣬͸оΧЩԾǿذһ𩡱ִӿＷ˳յʮ΢ŭĿ⡣һŭһﲻӣôŰɶ˵˵ҲУ

ðɣ˵Ͳ˵

ڨڨЦȺ档

У

ԱӵĿ뿪



ʱת˲ţʮӺܿ͹ȥˡ

֡ʼ

ܴվ׼̨ȥֻӣ߾ʹѽһϲĹֽС

ܸһͷ첲ͱһֻץסˣֻǺŮ˵ˣˣ糤ǸļһǱǡȭݡĸ֡ԣԣһ˵ôеأ

ŮⷬһΧʱը˹Ա۷׷ס

ʲô

ܵӣܰȷûϴ

ģҸҿ϶

ܰŮʹص˵ͷ

ȭյáԡֱ죬Ѿ̨𩣬ݺݵĵ˵ȭЭôͻȻˣԭ˸Ԯ򣬼Ȼǲʣͱǲˡܰȥǻ᳤˵һֱӳٶʮӣʱǵ̨ϱݱȭǳġ



ܵĻܰ˶һ㶡

ܺٺһЦ˵Ҹɽ绰Ⱦȳǿǿȥ

Ү

ܰһæСЦЦ͸˵ȥ

ܰȥѾ־ƽȴüͷСܣɽѾҵˣæŹأʱ𣿡

־ƽͲ֪˰ɣɽûȥҹڶڰĵܵǲϰΣǰЩ컹ȥ

ͳֻЦЦʮֵ⣬ʮֽƻ



01

ک¡

һ򵥵ң

һһΡһ¹񣬻һСľＸκεװҵضѷżʮ鼮󲿷ֶЩá

ɽȶڴβһ

ĵͿʼ˫ۡѾȥСʱʱ۾ûҲûжֺֻʱƣɹڵƤȴһӨ

رļ͸ɢŵĹǸԵԽǷ

Щ仯Դɽġ



ɽʱ򣬸ĸ̲šûãչ˵뿪ǸСɽ壬ˡһеһУܹıҲżܵõһ˵ĽӼãؤѵػ

ԼɽϽС

һ⣬СռһȺؤġרõ̡Щ⵽һٶǿһˮؤİǿӹһ١֮ɽˮߣһ֣һ

Ȼ֪ʲôʱʼ˵ԽԽȳڴڵѪһ£˾վʮѡ

ڣڼһҹ˳ɽȥˮʱʧӰ١

Ȼദһµʱ䣬ˮĹĺͰȴɽܵһ־Υ˵ĽĶ

ɽĵذˮԼүү˵ͻȻʧ٣ԻСԣ

һҹɽƵұ˸еطҹɽԲȣֽϽжһ飬վûܷˮɽ϶үүǲԼӣŻһ͵͵뿪Ϊ죬үүֹһε˵Ųˣ

뿪Сɽûٵһɽ֪Զټүү󣬱µʹһ

һɽҲ뿪ϽУϽˮġºҳƵֽš

ֽϼŵıһĹ

ںˮദǶʱ׹ĳŽ̸ɽֻǣʱɽԼ⣬һֶʶ֪ҳֽдʲô˵ֽˡ

ΪˣˮְֵؽɽʶϵѨλ

ˮ˵̵ķӽܹǿ壬һ޲֡ɽʼʱôţô飬үүôزֻǳڶˮ𾴣Ѿˣɽ˵Ļһ˿ؽ

һʱɽڸоԼ𲽼Ӵ۸˺ؤʱĶ֣ʱڷܡ

ȥˣɽ˵ݡ

ҲһĶ죬ǹ¶ԺԺԺİ£ʼѧ顣

һ꼶ЩС˵Ѿʮһκ˶ϧ֮׵ĻᣬҲţѧϰ쳣ֻ̿࣬ʱСѧĿγ̣ԽϳУֻ꿼õһصС

󣬱ɽȫǰʮĳɼܹõѧУѡ˾ڱеĳѧ

ĴѧɽǶʮ꣬ˮ׹Ҳʮ꣬ڼ裬δһжϡ



ţ

أɽЩʹһ

Ƭ̺ɫףͷϺˮ乶£ҧá죬ٶһѣֲͣǱӡ

һӣɽչһЩ˲Ϣȴָֻԭ״ˣҲҵزϥϵ˫ֱϸ𣬷·һ򾣬ȥΪɲ

³ײĹʹζġ֨˷ĿҲƸܵǹɽŵϢȻ

ðΣɽƽ



³һɽ˫ۡ

ûо⣬ҲûĹҹвõǳء

һ˿΢΢ϲһţ˿·ˮʪһԼɽ¶΢Ц޿ʮ꣬ˡѨڶʮղŵǷʹûаܣǡǺǡ

ԴӶʶɽ׹Ѳǰһ֪⡣

ԽɽԽܸܵĲ;ʼʱɽΪˮԼһڹɺϣ֪ʵˡ

ڹֻЩ޹ؽҪƤëܶ඼ٵģһ߶֪ȫЩ˵ãɽܴƶϳǵԣͨȽϣԼķһڹȻͬ

⹦Ͳڹ

ɽ֪ˮ׹ܵĹʲô֣ʮѨλ׸Ѩλϲһ󣬲ɹҲֻܼһѨλң¡СΪ磬Ϊ׶ΣÿﶼǼͻƵĿ

ɽһ̿࣬ҲǰµѨ˵һ׶εͻƣСɡ֮ĴʱŬдкüζЩ߻ħɽ֪ȥֻʵ䷴ѹ¼ɵ̬˳Ȼ

û뵽ôһʱˮɣڽһʱɽɻһ㣬ܿ˵ڶʮ

ڸղţԲ˵ڶ׶ε̣

뷽ŶԡѨɽӣЩͷƤ顢зʱ˵Σյ˼㡣

ѨΪҪѨλкɢʹĻң־壬οղɽǴڲǿгʱֻԼڷ˺ѷΰĽʹζʹȥ

ҧסˣ

Ȼڵɽ㻹ţҲ졣

ڴһɽӾǸëشӴƮ룬ʱֻǡ˴ǰЬϡ

ЬӻһֽţȭȻǰա

ˣˣ

ˡ

ʯ䣬ȭ΢

µĲӰûɢɽȭͷѾص䣬ƴûжһ㡣

ѨȻתĶʮɽ˲ιëſһʱ̩ޱȡѨɹĹǿֹǰ൱Ķܹ׾ٵɣڴʮѨλȫɺ󣬻ʲôһ־磿

һɽŷʵܣסٵؽϵĳ¡

ˣ绰ˣ绰ˡ

ʱֻȻͷƮ˹üϹëɽòͣǰԡҵĽŲſڷ˻



01

ک¡ۣ

ܣ

ɽ½ûֻŵߣǱһɤɥغɽɽ磬糤ۣۡ



ɽ΢΢һܵһ𴫹ĻһƬӵĻԼȭۣһѧĵһ죬Ǳ߶ھʲôֻȴΪʲô

²ɴȤЦܣǱˣǱˣô㣿

ܼ˵ɽǾңǾȳȭ硣ȭЭһʮֽѾĴˣҪȥǿɾûˡ

ɽĸв죬̫ܰɣǵôģȭЭСҲһͿأ

ܵߣǲ֪ǰһģȻһȭ˸Ԯɽûʲô¾͸ϽȾȳۣҲ뿴һַչĳȭһǧɰɣ

仰ɽȻʧЦܣɱҳȥѾӳѧҵȭٲңҲûʲôϵҲȥ档ˣɣҹˣһȫǺøϽȥˮ衣

ɽ˵رǸͻڶ׶κѧУּ֮Ľʵ᲻Ȥ

𣡱𣡡

ܿĽеɽЭǸԮǸ֣ҪǲĻһڵġ

֣

һɽ۾һȴЩЦãĳĵܣڳȭ糤㣬ѵʱԼȥ취ȥȥȳܾȵΣԺأ

ܵǵС˼ɽ֪ܲ˵С֡޷ǾϹȥæѡ

ǸǸ֣ĻܵȥһֻȭŹѧPKȭܡ־ƽڱѧƵϡ֣ɶɽԣŶ㲻ϡ

ǸܴǵԮҲǸˮƽ΢һĻӰˡ

ɽⷬǱߵȴЦҵӴͱôˡѵʱѾŬȥ취ˣⲻҸ뵽һһݡܹٽ鷳ķӣǾԮҲԮȻǵԮɽˡ

˵⣬ּһ䣬ɽɶղ˵Ļģɲܲҵ̨

㡭

ɽһϣû뵽ȥƵԼˡ

ɽæѽУУ

ɽȫܹõ绰Ǳߵܴ˿һǸƤЦġǷᡱģЦֻεĵһΣ²Ϊ

Ҫǻܾ͵ԼԼˣҲգţȥҲá

أɽ磬ҼöҪˣ

Ҫǵ仰ɽһƨˣʱ˵ܾ˵ѧУϵط

ͨϣ

Сӣ

ɽҡͷЦһֱֻӽղµ¿㴩˻ȥҲٻЬӣôֻЬ̤̤߳ҡ

ˮ裬ϴˣ



ѧ

ܵ飬ȭЭĻ᳤ȻӾͬѧһھʹӦκͳȭĽȭЭѾʤȯգͬƳٶʮӣһʾһԼȣҲʱ̨ΪЭ

Ա̨ϱݵľֻܶȭĻ򣬵ǻȷȴԾɼ˳ЩѧҵĺȲʡ

·Ѿ˽ȭЭᱨɽ˺ĳ棬ʱĲӾͬɿʵÿðʱͻȻһڱȪˮǸ˲ϢĸƢΡ֫ٺˬ쵽˼㡣

ȭܵһĿӾǾüͲ˷ܵúˡ

ǰΪ糤ɽĴڣȭһɽһֱѹȭЭͷϣյĻԱһһ٣ÿμȭԱʱ򣬶Դβ˵ĸоɽıҵȥͷϵɽ㱻Ųߡ

ҲʱֵǷһˣ

Ӿ͵Ц

ȴ֪üЦģи֣Сһ󣬵Ȼ֪ʲô͵ŷʴˡ

ҲȥϱĿ

ʮգۼ

˼£ѾЩ˯˹ͼԱߵܰʾԼ濴ȥæתתӣŷ̨ϵıݲ֪ʲôʱѾӾҲ뿪λЦеԼ˹ģǸʤĽ

ûһᣬӾǰܹĵĵܣϾҪʼˣûоλͬѧûõĻӳټҲû⣬绹һСʱǲżż

͵è޺ӼٴȱӾĻһ˵ͺ׵ؽյŭ

һߣſڿһۣȻϲտŲӾЦ᳤ܴлĺ⣬ӳˣѾѡ˳Ա㿴Ѿˣ

˵ţ̧ݴָ˹ȥ



01

ک¡Ьĺڹ

Ӿ˳ָķȥĿٵشһѧɨһϤӰߡ

һ΢ڵˣŸƽͷԼĪһߣֲݣʮȳơһɫĶ£һɫп㣬·ϴ΢е㷢ףֵǣϾһ˫Ь

ӡ̵˫۾ֺ͸Ź޵Ц⣬ֻЦȴΪУʹ˶øС

ɽ

ˣӾЩֱϵЦ˲סˣ쳤ӴؿѾȺǰˣʹſģֻסѼӣ˺һŶµؽг˵֡

ۼɽԽԽӾǿƽһ飬üܣ㲻Ǵɽϳɣ

Цû

ӾܻĵܣɽѾҵˣΥ棡

ܰһЦΥΥ棬ȭЭǸǴҸ

㡭

֪ѾŪӾԶԣ߳ŭĵܣƣΪиɽͳԶˡ˭˭Ӯ˵úأһ˵꣬Ӿͷߣػص˶档

Ӿ뿪û룬ɽҲܵߣ˿ֵͦôˣ㼷ˡ

ɽȭ糤ÿһλԱϤ˷׷Χ˹شк

ʱе𡪡

ֽʼȭЭͳȭѡ̨

ͨͲɢ˳ݵÿһ䣬ȭԱҲܺٺЦɽοɾȫˣ

ԣǸ𩡣

ܰһ㲻Ů󣬻ȭͷװ԰Եĸ͡



ɽ̧ۿ˿Ѿ̨λ׳ȴ᲻ȤֻһۣɽѿʵУϸ۸Сûʲô𣬲ܵ²ɽҲֻ΢Цףĵ̨ȥ

սʱûע⵽ɽĳ֣ڣ˵ĿⶼеϡǰȭԱ綼ʽһɫ񿴵ľһСɽԵķȻò졣

ͬѧԿʼ𣿡

˶ɽۣɫȻǰʤļͣ𩿴ɽǰλûκֻҪһ̨ǵȴľֻһȥ

ԣ

ɽһվ޿޲ɵصͷ

ֻǣ״ȴüͷһ壬ɽĽ£Ϊõĵͬѧ㲻Ьѵ̨²Ӿ仰ȴ޲óͣƿڴҪЬˣôʲô㻹ΪǸѽ

ԭɽ󣬲Ӿû˶ģɽԸ⴩Ь𩽻֣ȻˣΪӵʤ㡣

ɽЦãˣҲϰ߳š

ⱾɽĻڱ˶Уȴ˶ӣĿ˵ı֡

̨¶ʱһƬȻ

ڹҲ̫ſ˰ɣ

Ь𩶯֣ҪôĶ֪

ۣиԣ˭֪ʲô֣ĸѧԺĸϵġ



ɽĻӾֻ֮ϲȭǰһȴ۷Ź⣬֣ڲͬģ

ɽֺǻѾˡ䡱ôдģܺͳȭԱ˵ɽǡܡĴʣ

ֻ̨ϵȴЩζըɫصɽһۣ

ѵģСңҪǲɫƣͲ֪үΪʲôֻۣ

˿ЦȻǾͱ˵ϻˣʼɣ

żġ򲢲̫ϸ񣬲̨ȥ˸ѵλùս

ˣһڣûκγɣһԭ˸Ư쵶ؼ̨ºȻĻغ󣬽ŲȴûƬͣЪڵسɽ˹ȥ

ɽƣû˿ɸղǸؼȴЩЦ磬һ־Ͷְɣô໨ڵĶҪ浽ʱ̣²꣬˾ѾٶȰɵˡ

ھɽʱżأ΢ȴ֮ɽ򥡣

СôһŽս

εĹر⣬ֻǼ򵥵һȣȴĿѣԡһ£ѽٶȷӵ˼£ûѧǸܴﵽôɾľġ

Ȼͷմĵ׷ͷǰĿѾʧĽȴƱסȻڿͣһ¡

ǡ

һֻ֣

֣˾Ǹ֣ƾһֻ־ܽԼȫһȻ⣬ԼԶֺкȻȴҲľʹܣϥһ䣬ȴȻֱ׺ݵصɽš

ϧʱɽһֻȭƻʵض׼ҽŽĺһȭ

ոоҽϵġʧͷĴһǿ͵ǿƼ󵹷ɶȥ

ƮƮʵصĸܣʶһ˿־壬鲻Խؾг



01

ک¡ֵĴ˵

񣡡

ֱӷɳС̨˲ˤϡһվæоһ壬ԼûˣŰ˿ֻȴɲǼǵͨ죬ɽЩӡ

û뵽Լɽǰ˵Ĳһ

û뵽ЩҲȫû뵽ʱ߳ôѸݵһȣ˶Ѿ׼һá͸δϽתֱ£Ǹڹץסȣֱһȭ䵽̨¡

Ǹо˼ģɽǼ򵥵һȭ

ﶼ֪ɽȭٶȼ죬ƫƫÿһ˶ؿֻȭͷ˶Ĺ켣ǿȥƮƮһȭôǿɽ˫ȶƶֺһ־ͻʤֵ𩣿

ʵǿ϶Ļش

ڹǸ𩻹Ҫĸ֣

ǳ嵽׼׸ĻԾر̻˸Уﾭ˶ݵʧͻȻһƬ˷ܵĺС

ǳȭԱԼԱǣ͸糤ɽ

ܰļΪ

Ϊ糤ܣ˷׳˻Ƶĺ⣬ӵĺ̶ѲܺͶˣֻΪ߲ѺͲʣΪ

ɽ޻̸ĺѣңԱȭŹɽڣɽˮƽûлɹֻеǣôЩûɽƺǰҪࡣ

ȻҲûʲôݣǿɽһȭֱѣ

ʼٸߵɽȴԼղŵľٶʲôֵø˵ģֻ΢һͷӣӯ̨

á

ӭģȴ̨˳ĺȲʣ֮ǰʤʱҪҲ١

ʤߣΪڵҲԼ塣

ְ̫Ĳи˻Ҳ˳̨ȥֳȭһʤ˵ǣ鲢ïһ仰ȻرѡӣҵĿⶼ°㱻ȭԱΧмɽϡ

۽ѽҾ˵ҴЬ𩶯ֵô򵥣ĳǰɽڡ

ȭƯɾʵս̫ˣˮƽһЩļһﻹܷһĸֻ֣аķˡⲻ˼Ŷмһ£ֱһȭѺͷġĳ󷢸п

ţ˵˵ȥҲȥȭ籨ĳܽ



иȽϰԵ˿ʼ̽ˡڹʱе̲סʼصҫǾͲ֪˰ɣɽһǸĳĵܵܺϤǸ͸¶ɽʵһȭܰôʯͷ÷飬ĽӲӲʯͷȥɽȻֻа׵ķˣ

ۣţɣһȭܴʯͷ

֪ƨҲǸţXļһȭ־ƽЩȻĶ֣ȣҲˡ֪ǿɶɽ̳ģңҪɽһָͷܰǴЩ񶼲ˣǾ͸ˣһƨܰǱʮǧ

Χ۵ѧеεļһ˵ǰɣΪɽڣȭЭЩһ궼üβˡɽϰӦþѾҵ˲ŶԣôܻѧУˣ˵׼ѾоˣѧϰɼĹһж˵͸Էˮһûκսԡ

УǴţý˰ʹش

ûʶˣ治֪ô˵Ǻãԭ׼һܵǣڿǲ˵ĺã

߰߰ǣ˵˵

һһĵõ˼㣬ӹµµΧۣѹȻôг⣬Ҿ͸ǵˡ˵ɽڴٵʱܵеĺüȥ߹ӣЩݹɶЩ湦ˣûһɽĶ֣ЩݵӲһӵϣǱΪݻЪҵˣҾûƭǣЩȭ糤׿͸¶ģ

߹ݣôôҿҲʲôѧ˵ȥˣ



ΧӾñ¿һеϣΪɽĳֶӰƫƫܶԳȭκ飬˭ԼԮأֽɽ̨ϣ˭ȥֻĴ

ôһ棬ֻС



ڲӾεʱɽܵġ

Ĺ㳡ӣҲܱܽߵ̸һЩйĴţҲֻ֮һЦ˵ǴţʵҲʵģȷܵȥ˼ݡ

ɽʮּ꣬ռȭȫоһ飬Ȼӡ֤дһֻǽȴƣǼݹһ˹򲻴֮⣬֮ɽʧ֮£㷵ݣûȥ˷¶

һκ죬ɽ佫˵˳ȥȴûһﾹ˽֪󻹵ɽԱȥ̸һλ

ͬѧǣڸԭ򣬽ֽȭЭᡭȨ

ͻȻ䣬̨ϲͻĻʱݶɻĿȫͶ˲ӾڵĵطֻȴʰöȲаѻ˵꣬ͳݴ˹ȥ

ˣ

ȭǰһûɣһξͲˣ



ϧͬʱֽסԹԭǻܹٿʽģڣƺûϷˣ

ǱߵȴǻӰߺЦʲôڸԭ򣬻֪ɣԲķӡ

˵꣬ܳߵһԱʹ˸ɫһ̨ȥܵߣЦлͲеͬѧǣҪǳȭĸϽ߱ȭ䵱ȭӽȭȭ˼ȭȭȭѧʲôȭʲôȭŮĻûģɼ룬ޣҪٶˣÿշʮԪ

ǼһߺȣԱѾӽӣ̨һſʱѧӿ˹ȥ

Ȼĳ棬ɽһЦӾȨ֮Уĳô׳ۣȴ֮⡭



01

ک¡ţСԡ

Ӻɽܵˣ뿪˳ݡ

ɲŹǰˮʮףߵһŴͻȻܳһߴӰסɽȥ·𩣬Ѿȭ˺ɫTϥ̿㡣

ٴδϵ´ɽһۣ˸ĴָͬѧллղŶ飡

£

ĳ֣ɽûбֳľȣҲܿóԼΪ˶Լ˵һлл˶٣ɽЦ˵⣬Ѿҵˣһѧ

ͷ֪Ӿˡ˵ĹˣҲΪĳ֣ȭŴǰĲšչ˳ѧֽš̨ǰҲҲܶģұû⣬ɺҲʲôĸ֣ǰˣ

˵⣬ɽһۣȴһ΢Цûб¶һҪӲ˼

Ϊƣɽֻǫ䣬Ҳܹ˳µذѺ׼ѾõĻ˵ûԼôάޣԷǲϹ

Ůһ۳ҷսҪﵽ߳ʱСܵȴͻȻסˣ޴йĸо˺ǲˬɼҲֻڨڨһЦ˵ԻղҸǹ˸绰˵رˣ㽻ѣ㵽ȭȥ֪ͣ㡭

ûȤ

ûѺĻ˵ɽоѵرĳ֡

һ䣬ɽƹ𩣬ǰȥǵСɽúܣǡѡ͡ʵϾԼܲǣʹͨǸʲôѵѵԼͼصӰˣ

ʱȥĵ飬ع¶ԺЩСܵС׽ԲءϷ

״һ㶣µɽѾ֪Լͼ΢죬ҪôȥЩģæתıӰеιɽ㲻˰ɣ



ɽԴȫߣŲûκͣ١

𩼱ˣ׷ܹȥߵɽ㾿Ҫſȥ

ȥܹ˵ɣٿأɽعͷһЦ¶Žݡ

ãһΪ

˵䣬ѼӿٶȣȴǴϲ۹ҲĶ֣ܲôٺ١οڴ˫ЬѾֻһ˫ЬҪܲ㣬һȥ鶹Լײˣ

ȻͷմƮʹһ̶̵һʱԼɽ֮ľ뾹֮ǰף漣˵ϡ

ô£

ҧٴη٣۾ȴɽϣȴͥŲţ̬ƮȻ

·Ų׷ϲҳڸɽ棬ȴɽķ󣬵ȴƴ׷ϣ˼ľ벻ûԽԽԶ죡ʵ̫ˣ

ʮס

ʮס

һס

ס



أžɽıӰгһСڵ㣬׷ѧУŵʱǰѲɽӰ

кȻҪǰ˶˵ЬܹЬһԥͶȥһĵȻİõ͸񾭲֡

ǣŵȴʵʵڵطǰ

ɽʩչʲô򣿷

һƨ·ߵĲݵϣڴڵشϢţǼ䣬͵һһ·ʱߵ˾ֻѲĿͶԼƺԼ⣬Χûһע⵽ɽٶȣ

Ѳˣ

Сͽ۽һֱۼᶨӵߵ𩣬ð۵ɲǣ״γ쬵ĸоˣˣɽǹǵģС´

ؿ˿ΧˣҲͣһ⳵ȭݡ



ʱɽҲѾǰǹ¶ԺĹ

ղֿƻʵĲɽͻơһ׶κġ

ʱɽԼ˹ʱڵȻȻس״ӽŵӿȪѨӿɽÿƮƮؿ綯һܹܵǰƶסε̽ϰɽײԽԽÿʵʵĿҲԽԽ

ɽ˵ǣֲʩչʱƺһֻþϸע⣬ƽ˸״ӦҲֻỳǲԼۡ񲻾ǰһֱ⣬·˵Уȫͨ졣

ɽˡڶ׶εţСԣֹֻѸоԼĲʱǰȻӻ⣬ȥڤڤбйεľǣˮǰ

ҪǽȫӳǸһٶȣ

һ룬ɽжʱһǿҵĳ嶯³ȥһ

ɽҲ֪ڲ̫ʡ

ãŽͷѹסǳʱ䵽ȥҸƧ˵ĵطҲܹʩչ



01

ک¡ܰ

ԺǿɽҲܹԺչһԺĺӣټһֱڰԺＸĵܵòϰΣǣΨһһλѧҵסڹ¶ԺĹ¶

˳ɽһ·СŽ˹¶ԺĴš

ӶȥѧУ¶ԺԵÿյģֻԺ߽䴦ƬСмСǺ

ɽ硭

һۼĺȷɽüЦش˹Ӽ״Ҳһеġߡһɿܳӡ

¶ԺкӼϲɽرЩСޣǿһζǹÿζ浽Ϊֹ

㣬ˤˣ

ɽЦǺǵؽֻ۾еֻʣССķ϶

ɽĻǲûзٶȣܵø𾢣ǵˣҲ޲УЦǰܡ

ҲɽϲЩǵһԭϣ·𿴵ԼСʱӡ

ۼԽԽɽЦеضſ˫ۡ

һɽ۾һȸԾ˹һſɽıϣһĲӣʣȴһһҵرסĸ첲ǵĶǳӯɣⶼù鹦ʱͿʼϰԵʡ

ǰɽԺͬ󣬾ͿʼԺĺ䣬Ȼ̵öֻһЩͨȭǿȴ㹻ˣңַʽҲǳżԱǿţȷһá

ɽ磬ܣܣ

ŤССӣЦɽ

أѽ

˵ţɽȴѳǽܶϹĸӣ˵ǵ˵ԺԲƣɽǷǳСĽǴϵ䡣

ȴһ㶼ǵ߶ȣǧƵɽϻȥ

ЦԺƮ

ܰӡ



ɽһ£

أһ϶Ⱥ͵Ӳߴ

㺢ɽæתۿȥͼԺ˫֣߽ǴͰĵ¥ӰЩ͡ԺѾʮˣ޶ŮϰҲʮǰˣȴһ㶼¶Ժÿ¶ĺӡ

ץඣ

ɽлһ˦Ӹ˹ȥ

¥һԺҡһӣǰԼ첲϶źӵɽԷſڡ

̡

ĽԭԺ¶¶΢Ц˲ֳûĳɽЪơƣ⼸СƤÿζŪøȫͣ

ǳ𣬿ɻ簮ĳɷֶЩ

ЦųԺ˸Сͷɽϻ䣬һ̵˳ȥ

ЩСһ

ԺҡҡͷȴЦ⣬ûһȴ΢ЦŷɽĴڡ

ɽ֪Ժ϶ʲô£ҲȥˮСȪˮԺ¡

ѽôˣʹˣɽѾܾ˰ɣ˰ΣԺѹԹ԰ؿɽ

ûãҸյˮûأɽЦ

ɽģģ㶼Ժĵܵòϰҹ飬ϵһЩѣǰæһ¡Ҳˣղиϼһ绰˵㵽طȥԣһҽʲôĹ˾Ŷˣ켯šȥӦƸְλǾӦͦġ

˵ţԺ룬ȡһдŵַݵɽǰ

ɽ˵Ժϲһˡ

Ժ¶Ժ˽ʮ꣬һһĺӣ߳ȥҲûлɽȴǲͬܶ£Ҳڷܣʲôر棬Щ⣬ϲɽҪԭ

ԺصǣɽԺﺢӵǷݹذܿóɽĽЩǵԼĵá

һ㣬Ժеο

Ժ

ԺȰЦݣɽͻȻЩᡣ

ʵɽһ㶼Ϊ鵣ġڴѧ꣬ļְǽϵҲûٸɹܳԿͣԹģټϷḻľ飬ҷݹ׾١ɿԺôˣΪԼĹģȴ鲻Խӿһů

ԺЦɵӣȥɣȥϴ裬·ú׼һ£ȡͰѹ

ãллԺȥˡ



01

ک¡˲

켯ɽҲбȽһҹ˾

緹ȵϸز˲顰켯šϣ룬ɽͰԺĵַ˿ϴá

һɽ֪ⴱеֻǡ켯šһһױƷ۷ֹ˾

õ㶼ǹ˾İ칫ɽܿ¥ϡİ칫ֻȼڵǰæµ˶ѾȥҵˡɽðͷôڷܵԱӦǼҲĹ˾бȽϺõķչǰ;

ʣµļλԱɽֻ̧ͷּæԼ顣ɽǰһŷֵĻʾľѤϷ棬Ǽ

һĻɽЦݶʱ˿Ц

ҡҡͷɽ˳ȥջص칫ſڣһѽѽĹͻȻƮĶС

ף

ɽѭȥǴԱߵǼܾ칫Ʈġ֮£ɽ̲ס˹ȥ

칫ҵķŵģ¶һָķ϶

ɵǣ칫ŷţɽһ飬ͿһĿĳ

ֻһòŮ˻ӣһıȽ׳˶Ůˡ˽§һһֻŮ˵һֻȴŮ˱£ֻ΢Щ´ϾŰš

һèаŮ˵Ŀ﷢

ɽô˸䣬Ƥ漴һءķװɽֱóǹ˾ԱŮӦþҷֹ˾ܾˡ

ȥӦƸŮ˵

ǻˣ

ɽæͷӿ뿪Ĳӣ¥ͷҲصس˿ϴáԭǰСʱԹ˾һʵ˽⣬ܹӦƸİգڿȫûôҪˣֻϧ˷ԺһŬ

룬ɽͳֻԺ˸绰ȥߵ¶Ե˵һ顣

Ժɽľڵ绰ݺݵǸַϼһһ٣һοɽҪż˰æɽһæԺȰסˣ˵ܸмԺĺ⣬ȴ˼Ϊ޹ؽҪСæˡ

ɽļ£ԺֻôӦн顣

ΪԺ㰲ģɽȥһ˲гֻʱ磬ƸĵλѾ޼һȦ˳ǵȡɾҵ⣬ʡԺ߶

ʱҲʺԼĹλȥеǼҡ׶˾ҲǸѡ񡣵ʱǼұ˾ܸһɾѾɽʮ绰ֻһֱûʱȥѡ

뿪˲гɽûмŻع¶ԺǴб̤˹·ԱһСɽ



Сʱ󡪡

ïּܵ䣬żл紵Ҷɳɳȴӳеž

ɽȻľ֮䴩У˿ѽе˼¡Ŀ֮£ɽɵĶʮһ㼱תھתٶҲƽʱʮﵽһǰ붼ĵز

һɽײ֮˵ȫ˳

ÿǰһɽӱͻȻʧһƾճʮɿĵطԭµȴֻһĲӰ

ٶȣֱͬն

ɽû뵽ԼĲܴﵽľأһСƮȻɵо

⻹ڹķ

ɽ֪Ҳȥǡ

ѹ״ļɽܿ̨һƬУΧڵжĪɽ׽һֺĸоͬڸ߷ۣ֮ﾡ۵׵ĳס

أɽһ˿

ǰûвĶԺиֳɽԼײø͸

ڣɽ֪ԼһϿƼ򵥣ʵ˲ԾĶڼÿһδСÿһԾȻȻǰͻȻðϰҲΪһʮԶһܲǺб֦

Ȼ䣬ɽӿǰƵʡ

Ȼٴεõ֤ˣ˲ԭ˼ռŵɽ׵ؽײָı䡣

һδνУɽٶ죬ҲӱĪ⡣

ңǰ

飬ɽҷһӰﴩƮУͶӯţ˿˼̻ϢȻľ顣

ǹ˼ӣֻʮӣɽӰȻͣ



01

ک¡ͬˡ

֪䣬ɽѴƬֺ

ǰһֻʮ׿С̶̶ˮ̳γһС˳ӱԵѶ¡ˮ̶ڲണһɶߵĶ±ڣˮӱڶк£̷Уˮ̶Χһɵˮɷˡ

ٲ¡һɽڲԶ͹ʶббֱʣţǡ

νġţɽ

Դڸһνɽţɽôĵطÿһʱͻһˡ

ΧԲʮﶼû˼ң˴

ȷǸѵ

̶߶ӣһˮϴϴɽֱǿƽĴʯ˵͸뼡Ȼƶϣɽܿƽ񣬵Ⱥӵ״̨̬һƬ

͵תöʮΪһ塣

ȦεεеѨۼֻƬ̣ѨСС

ָһССʹзСеĵڶʮ߸Ѩλ

Ѩ

˿ƣϸ΢ȴ಻



¡¡

Ȼ䣬һ촫ţɽ

һ㣬涼ҵزһЩϢϵܴ˾ţķɳӣҵС

ⷬҲеɽæչ۾ȴΧһƬͳֻ˿ȻѵϾŵࡣһҲпĻһƬ

ҲѲɽĹǺҹΧʮҲ˺֡

ֻŻؿ㶵ţɽһըװ֮һ£ֻǶȸղСࡣ

ɽһżʯϵһ£ʱƮˮ̶Ͽգɵش±ڱԵһ͹ʯϡɽûκεͣ٣˳ϱߵĺϡ

Աһ·ɽ˸Ӿѳڰ׿⣬Ȱ˺ڰС

ܱľٵˣתۼ䣬ĵ·ɽӹ

ˣ

أɽ΢΢һӲضסѸеΣϢԲһŴ棬סŴ׳ɵڣĿǰȥ

ǰͻȻȻʣֻǰïʢѱ״СĿأܴǲ֦ľϸǹݺᡢѷ콻ңһȻɵģǸվһСһ㣬һƬǽưܡ

Ƭյϣ˿ֱͦͦŸˣһ

ʮ״ȴп˸ŽСԼһбڵĳǳҲ֪ʲôϴɣɢɵĹâ

ˣ

ɽֹһ߳ǿյȥ

ȿȣȿȡ

һҵĿͻȻǡˡɵλƮɢ

˻ƲϡͶٻǣÿһҪҷһȻżصơ

ɽŲȻһ٣Գһ£Сؿ˹ȥûпһɴ̱ǵѪζıǿף֮ŻɽüͷŲǰһ磬˲䴩Խʣ༸ʮ׵Ŀռ䣬˵ߡ

һɽɫ΢΢һ䣬˾ͺǸմѪ̳һ㣬·飬ȫѣѪģرӣͬȥƤⷭɼɭɭ׹ǣֲͣǱӣΨһܿľֻ۾ˡ

ɽ۾תתû뵽ͷǰܼһͬˡ

ǱʱɽµӦǸߡ˵ͬˡ֣ɽΪҲԼǸϰ֮ˣһףæ˼ң˭˳ȱ˵ˣҸϽȥҽԺɣ

ɽʱҾʱ˵ò¶֮ɫ

ҽԺ

ʣ˵ƺЩ㶣˶٣ȴӹһĨЦ⣬Сֵܣлĺ⣬òˣҵԼǾԻӵġ

ɽĬڿ˵ĵһۣͲȫϣѾȫ飬ΪʲôûеɽҲЩ⣬ȴ֪Ǵ޽·Ҳ˵֮˵ҪȥҽԺֻǾ¡ˡ

ʱ˺ȻָССֵܣҰʯù𣿡

ã

ɽһ˹ȥ֫

ʯָֻʲıƽ״͵Ĺߴ͸Сʯ鸦һ֣ɽей˵ϢĴ͸뾭Уһ˲ӵ֫ٺǶʮ˿˿֮⣬ʱ񿴼˾ΥѰ㣬һ˷ܻԾ

ٻصߣɽȴԾʯ鵽ʲôЧã

˼䣬ɽѽʯ˵˹ȥ

˭֪ȴѵػԴøңⶫСʯҸļɡİٶܹиССҪ󣬴֮ϣܹڸӰˣͷʬҰСֵܣܴӦ𣿡

ҴӦ㣡

Ҫǡʯ͸ԼɽûжĻϲʮֳأصؿڶЩơ

ã

ЦֻЦñȿ޻Ҫ

û룬ЦȻֹԴһᣬۻ

ɽʯ㶵˿ȥ׼˱ȻɽָҪ˵ʱͻԭѾȥ˾˫ۣѪܵɽұץȥ



01

һ¡Цˡ



΢ԭͻȻʧȥɽӰָʱץ˸աѪֱֻ£˵ɫǰ˼֡˲ϢɽȴͻȻ˵ĺ𣺡Ȼյģ˻ŪУǣǺǣûץңǲǾرʧ

˵ԽСֵܣˣҲ㲻

죡

ɽ߻ǰЩؿһۣ̾Ȼ֪ʲôҲ֪Ҳš֮Ҳơ仰Ըղ󷽵ؽʯ͸ҡȴֻ˸ҪҪʱıжˣ

˵⣬ɽĻȴȻһתõͳȻ۵һ˲䣬ȴ㣬Բκһˣʱо׺ݺ͵⣡

Ųεͣȴʲôû˵

Զԣɽһˣᱻץסϧǣ㲻֪Сʱľ

ҾͳؤһֱʮһꡣʱΪֵܹʳȥƴȥѧϰôԹɫôĦ˵˼ⷽȲЩʦҲܹƵϡͨ֡

˵£ɽз΢΢ɬһŽ˵ңҵΪ䲻ߣȴҲ̫ҹ˵ʲô£Ȼҵע⣡

㲻㣡

̾ϢСֵܣȻ㷢ұͼΪʲôʱ㲻Ҵң

ɽԼ۹ʮţȴҲʧʱǱ̽û뵽¶ԭΡңڼһ̣֪˷£ƴʣҲԶҹ̫вֲɵӣôԼȥðգ

ηѽ

˵⼸֣ر۾

ɽȴüЩ̫ףȻԼƣ֪ôҲ˼ӣΪʲôҪҳ֣

˿ЦҲ޷ͷǸر̰ˣһ˿ϣҲԲʮǰһֽƻתǡطҵʵ壬ֻҪҵ껹δɢܹ

ƻתǣ

ЩŹֵʣɽɫ΢Щ㶣ܵĶɿϼһӣֲ˵ѣҲûбҪԼ˵ѣ

ԭˣûüα㱻͵Ϯеõʯһ׷ҹҵҲԽأۼֻͣƴȻ죬֣Ҳִֻһ;ҲˣȫĩҲûٻȥĿܡ

Ҫǰ¶ģƸһսһаٷ֮ʮĻᣬڰҾȻһնȥð



ɽûв廰ȴ̾ϢԸƽʱ˻úں󣬿һΣգԸȴҲͬܺ

Ѿˣĳ֣ȴҿϣ

˵ţ˵¶˷֮ɫҲͬˣΪҪңʹҲǿǸѵ壬ֻҪʱץסҾаƿ꣬ϧϧͷȴǹһ񡣡

ʱ˾¶̰ɽЦһ˵ǿϧ˵ȴˡڣͰĵȥǸ㺦⸱ģĵ˰ɣǿʯȻ͸ңҲͲЦˡģ֮ǰӦĻһҸӰ

˾ܶԻѲκϣɽⷬǱѪֻѪ£ֻܶ촽Ŀصɽ

ɽȻȥʲôһ˵꣬˹ƣذ˵Ķͷϣھ³

㡭

˾һ˫۱ֻǲ˵˸֣Ծѱɽһݺ

ɽջƣȴͻȻʲôԼڣţһЩ϶Ļиֳ



յϣ˶վ

һǸĵͷ˪üòΪªһ£˼ҹɫȫΪһ壻һȴǸʿһϮɫۣ޳档һ˸һˮ⡣Ĩмȴһɫ˿ߣ⴦γһС²ĺâѪļ¡



һâƿգ˲ϢԽʮ׵ľ룬ն¡

ͬʱȴһѩ׹ƾ˵ĸǰ׷հӭǺɫâգۼ䣬ǹͳײһһʱҫ۵ϼ⣬䣬Χһ磬ϵĳʯ֦ȫУʵ÷飬ĴƮɢ



µʿľſ־壬ͷӬ㵽ҴܣͷǸȴӰΡ˴Цݸں棬ͻȻ鶯˼£ǹ·ܵĳʹȻѳөСĹ㣬ȫʿڡ

󣬵ʿ屬ըһƬѪ꣬漴ҲһѪ浹¡



ܵʽǿĹ

ɽʹ˦˦ԴǸӦþǰͷǰµʿؾĵˣԼδǽսĳΪʲôĪضЩɽͻȻ֮ǰоĵĪǱԼľǰĲƼ䣿

ֻʵĶôᱻԼȡ

ɽʾ֭˼ֽյ֪ʶȷַ˼顣

벻ͨɽ㲻ȥ˹ϸϸһԼ壬ûʲô֢ŷĵվ

˿̣ɽ⵽˵״оžſ־֮ɫﲻеȻոյ˵ʲôģЩ˵һɶ̰˵ܶһ붼Ǻõİɣ

ѡһȽĹ֣ɽʵʵ

Ѳɽһμˣǰʱ˶߲·ߵؤҲǵһɱˣʮ꣬ʧִһʳؤ̱ǵѪζеʡ

ص˿ҪѲڿеζɢ

תۿ˿ԶбڵĳԱߣɽ˹ȥס΢һ㽫ӵ˳еĺâȻϵҲԽԽ񳤽ɽкǹâ̼ȫʧûʲô

ΪأҲжʮС׭šɷ֡

ɽת˼³ֻйŨɷ͸ӿ˲ɽֱ۱Щ䡣д󾪣ɽæѽӵתȫֱ۱ӿȥ˺һӣųؽǹɷƳ⡣

ڵĳɽ£ȷøɷ֣Ҳ֪˵Ѫһع¶Ժ׳£ɽһ˼⣬ܿ˹Ƴ⣬СؽǱ

صǰǸˮ̶ߺɽѡɷ±ڵһ϶С



01

һһ¡ഺŮ

ʵҹɫ£ɽӰӣСɽϳУѸȻ

飬ɽ˵һ㡣ɽ˿Ƭ׵Ŀյء֮ǰһǽʱɵġ

룬ɽоԼѪҺЩܵʽԼǳʱ𶯡ɫĿֲ˿νġƻתǡطЩ𺳡

ЩеĻʵĻɽ֪ԼǻкܴĲ࣬Ҳĸ֣֮ϣӦûиĴڣ˿٣ԼֻҪȥһܹﵽľ磬ҳԽǡ

䣬ɽµĿ׷󡭡



صǹ¶ԺʱѾʮһˡ

ôˣɽûȥԺֱԼķ⡣ķ伸ϣһƣǷűӦֶ

ѽУ

أһĽ缸ͬʱɽĸϣ

һֻźһȭͷ

ɽûκεĻţϻ¶һ˿΢Ц˫̽ȴǡһǽźȭͷ·ϡһ㣬ɽûκĽ˵ĽץסҲȥ

ͨ

СľϣɽͬʱҲžһ°ǽϵĵƿء

컨ŵյȻٻƵĹ˲ɢ˷ĺڰ

磬ᣬͲӮһ𣿡

ֻһλŮźཱུСŽŴӴռɽЬŮԼĪʮˡ꣬һߣںڵĳư㴹ɢԺ󣬾µٺѩ۵ļȥǸһ㣬һ᲻Ų

ϴŰɫTţп㣬T°˿棬䣬¶ؾӨ͸Сۡ

Ůѷû죬ԲĹĵظ߸ͦ𣬽·ŵýģɼĻߣ·ֻҪرĶһ£˫ڴΡΡչǾ˵ĵԺͦε״

Ůϸ֫βе̣ͦţпխԸǽΰԲֵ߳쾡¡Ůĸ߶ӵ޳ȣΪˣɫǰһ¾͵ȿһ¡ԼܷɽǰɵֵסǾ˵ɱˡ

һŮ͸һഺζ



ŮıԹɽȻʧЦȤĵҪǲʶԼĲ࣬㻹ڷܿ̿𣿡

ֱͦСӣ˼˼ˣҲôѽ˵⣬ɽ˸ۣƵ棬˼£ЩСֹƨˤˣôݣһ㶼Ҹ磬ߣ

Ѿͷ

ɽָĶͷһ

Ӵʹ

ʱŮؽ

ɽװûпȴЩֵĵڳѧѾѧˣϲѧУᣬܻؼʲô

һʱּһɫ磬ﲻϰߡѧУֲԶԺ϶˯òãңÿ춼˵˵ء

ĺӳɽ⣬϶Ժģ˼Ҷ˰Զá̡ƺԺɽʱѾʮһˣԺûôһ𾴺͸мΨ˼ʹáԺơ

Ҳã

ɽһ룬ͷԺʹˣ㾭죬Ҳ˼ҸЩʱҲпҪϰɣһ˻ؼҵõЩ֪𣿡

磬ͷһٸĺˣ

ɽӦֵüЦʱ仰ǰظһͦЦе˵ȻȲ㣬Ըʮ˸Сǲڻµġ磬ҸӴ̸ҵڹѾһٸѨλˣһ٣ɣ

˵棬Сѹ۰Ͱ͵ĳɽһڴ佱ӡ

˭֪ɽȴĴţȷʵģʮˣһٸѨλǿ̫ˡ

ԺӣɽֻͨȭţСӣȴΨһһڹˣȻ֮ԻôҪΪѾͷСʱʵ̫ˣֱ׹󣬲ת

ϧǣӶͲôģ㡢ɹʮȥˣĵһ׶ζûͻơ

һ¾Ϳȥ̧סɽһ⣬ŤһȦŤһȦ磬̫ˣң

ˣˣ

ǵɽ˵ûʲôıӣǺЦЬңԼЬӻطϢ컹ҪϿءҲȥϴˣæôʱ䣬ϵǻҳ



Դһתȥ۽ȴ͵͵ƳɽĶ

Ĳ

ߣ

⸱ʱĿɰģɽаЦͻȻ𣬰Բɵϡ



01

һ¡СѼ졿

ѽ

ӿͷԼѱɽֻƸסˣɵſС쾪

ֻŴӿĽͱɽɵɽسգգ۾СѾͷ㲻ҾԼˣ

˵ţɽҽſٵصĽɨֻડડȴЬȺ۵Сţſڵĵϡ

ɽ˹˦ƤЬЬӹҳһ滻ĿãյسŶȥ

ȴ۾ӣֱţˣˣ磬Ȼᶫһ



ͣ

̤̤ĽŲһʧǹĹĵ˫վͱȥСЦСӺתתĴ۾һĵ˴ϡ˫Ժһȸ߸һ̣о¶һ˿Ц⡣

ǣܿĨܰҲȻ˼飬̹ĵĻһԺ֡



糿ĵһİѩʮ겻ȵĺѩ˷ܵ׷Ϸ

ȻԱߵȴ¶һСŮŮʮСͷơ\ݣ滹ɫ״ңƺر䣬ϴްССЩиǲͣؿԡ

ЩĺӣĽȥ棬ûһԸһ

ЦУƺѽ

֪˶ãֱѩĺӲȫطҪ뿪

ʱڵϣŮ˫Ѿԣûվȣббصȥ·̫ȽЩʣһ˺һûվΧм·СûһæֻЦ

ŮзˮȴǿŲ

ɾʱһֲֻڵƣץС֣ӵһסӣСŮеҪ˭ֻǻû̧ۣСŮ־ҵؿȵСǺ죬ֱ

оԼ·ζҪȳʱֻƺỺĴÿĴһΣһůСŮ֪ǲԼĻþֻ֪ĿԺܿͣ

û°ɣ

СŮһеһƬů͡

ת۾ֺֻǸڽߡһʮһкҲƤǳڣȴرףֻ۾һκһ˶ҪҪ塣

кȥҪﵽϵı飬õЦұȥ棬𣿡

ţ

ûκԥصصͷ

кܿͶӣȥųװС

ſкıϣȫůΧη庮䣬õĹ¶ǣ֪Ϊʲô֮ǰڵʱǿûеˮһȴͻȻ˵̰һӿմʪ·

һ죬Զֵһ죡



ǸСŮкűԺɽ

ǰһϣӤĸڹ¶ԺſڡڶԺſڷʱ˷纮ŸաԺæͽҽԺȻμʱһСȴӴһë

ӻع¶ԺԺԼġࡱգȡ

Сʱһ굽ͷ벻ҩ¶ԺԺ⣬ЩԺ﹤ĴԼĺǣûһԸСҩӡ˵ƺĿԻᴫȾԼһֱɽֺı䡣

ɽǵһࡢԵк

ԴɽСβͣɽڵĵطӰɽСѧˣҲŹȥʲôԶԶش棬ؿɽڵĽҡǿɽӰȻúܿ֡

ʵ˲֪ǣԴӽ˹¶Ժɽÿ춼ԼĵΪ塣

꣬ĿԲ𽥼ΪԺŷĵذѾͽСѧһ꼶

Ҳѧ꣬ɽ̸

ѧܹɽһʱ伱٣һѧͻ嵽ɽĽſڣһؼңڹ¶ԺǾЦ˵ɽСϱʱ֪ϱֵ׼ȷ壬ȻԼϲ顣

ѧϰͬ̿࣬СѧСнɽһ˱õĴѧĻᣬ˱гѧ

ʮȥˣĿԲȬ

ĳСѼҲ죬˶ͤͤˣ纬ŵĻ



01

һ¡ɵ硿

תſڴϣ˫ֳ򥣬СȴһһµػζţСЦ˼ʱԼĺó󡭡

Դɽڵġòͷɫ𽥷ű仯

رǵ˸֮ΪŮԵĻȫֳˮ۵ļסи͹µģΧκһʼΪ֮ߵҲȷÿ춼յԼ롣

ֻϧЩȫˡδɡʵĻ

е鶼ֽ¨еԼᶼܾ䣬ѧУʵǸȽϳĬˣƽʱѧϰϲμκεĿҲͬѧŮͬѧ˵ֵǣÿѧʱһ㲻κͣǼҴҵ뿪ѧУ

ȻЩı֣ԸЩѪڵκϰ

߶ʱһ꼶ĸƽʱҵѧԼУס˻ؼҵ˵ȥư档ȻĸֻȴЩģȻǿжֽȥ

ĸ߸׳׳ԸһŮֵ

һȴߵһ壬룬Ͱǰһᷭڵأȥȴһ߶ֹǣһ첲ۣʣ˶˼߹ǡӺȫѶʦͽҽԺ

˵ļҳϵѧУһЩȣοƷѧŵѧʦϲѧУȻάǰҳȥǹ¶ԺҪҽ⳥ȴԺ˸Ѫͷɢȥ

ôһ֣¶ȴѧУӴǼеη壬Ҳ˸ɧ̵õ壬šľͷСˡĸ

ȴ֪ľͷСˡҲлЦʱ򣬡ĸ˲䡣

ֻǣĻЦᶼֻɽһŶѣ



֪ԼʲôʱʼɽøתŮ֮飬Ϊʶɽ֮ǿͱǸѩܵӰռݡ

ʱƣȻǸݵк˽׳ˣеҲȻű仯仯ȴøѱʵû˿϶Ҳݲκ˵Ӱ

ÿɽʱĪ죻ÿμɽʱֻĪĸˣ

Ӧþĸоɣ

ҪԺܺһͺˡ

Դճյţ֮Իܻغǹ¶ԺӦֻǼҪԭ˵΢ҪأҪȴһ뵽ɽͿģǳǳܡ

ɵ磡һ㶼֪˼ʲô

߶ţҪֻҪܾܾߣ͹ˡţ۰׵СƮĨҸĺΣˮĴ۾Ǹ

ôûȥ

ͻȻ䣬ɽ˷䡣

ѹǡͨͨĶſһͼɽëĨͷϵˮ飬ߡ̤̤̤˽˿ֻ̣ãǿ齡׳ļȫ¶˳

磬㡢㡭

ëڴǰСϣͰ͵ģɽͷһͼСӺͨͨģɬضԼ桭

ǸС񣡣

ѽ

ɽʶؽ΢죬̧žͳſһ磬˲ϢӰѴԷʧ

ˣϻǻһƬ̣˫ҲӯӯҪγˮûһᣬСЦû뵽ȻҲẦߣղŵĺÿɰңǵһμأϧƤеڣ̫ԡ





ûһᣬɽسſڣͿСЦţʱѹյؽһ֡

ѽ磬Ҹ˵ʱ򣬻ҪӢְ׿أøϽȥ˯Ȼģ

СӼɽڡŸæӴû˵꣬ͳŽšŵŵšشɽһ˳ȥ

ߣ

ɽȴ¶һ˿Ц⣬Сӣ۰ĻߵǰɽҪȥ£һȥͼſűߵǽͷԵš

ţ

磬ǴЬˣСӿ

ɣ

ɽ졣

æܽ˫ڷڴǰİɫЬѸٵġˣ

ɽֽ⿪һӣȴСԴű߳ˡ

ţ

磬Ǹ˵ˣ



磬ϵˣ



磬ǡ



飡

ſڳʧѾͷ֮ɽæŹϡҷ

徻ˣ



01

һ¡ף

³ȥɽڴϣ۾

Ƕˣ

ԼĪӺɽͻȻһԴùڴϵĳ㣬ȡʯϸϸĦ

ʯͷ΢Щ͹ƽĲСϸףһ͵İ׹ǴС͸ġʯͷֵʱ򣬾˿˿ԴԴɽľУѨλнӦ

һθܵʯ֮ɽ΢ϲȶʯͷ˫֮䣬ʼ

ʯĸһɽԸٶȽĿ֮

Ϣʯͷɢѭž·ȻתÿһѨλбֳһ˿ӪǹѨʱѰƵ˲ϢѴݿ֮ͻѨ

Ѩ׵ؾγǹּˡϹѨ



ɽʱƶš



ٴʱɫȻ

ԲתɽбһĨ΢ЦһҹջǳϣѨ˵ڶʮ߸ԴԴϵĳ£ϹѨıҲͻƵıԵ

ȻǸѽ

ɽϵʯ鲻Խ̾Ϊѵ˰ԵʣʯɢĹâȫ̺ǹϢȴȻۺӯɽʱ

ʵɽϲĻʯľ޴ã֮ɽȫٵԼ߻ħ

ҹ˵ĳɽġϹѨʹҲαƲҪƽʱͣ⣬;

ȻʯÿЩ֣ǹɻе֮зѸٵɽĸֲʣ»ָѵ״̬Ҳɽܹһֱ񳿵Ҫء

ҪܹʼձٶȣҲһܴ꣬ﵽĴԲɣ

ͷһ֣ɽ㲻ʧЦô˵飬ҲʱƣԽ棬ѶҲԽԽǿʱʯİܻúСпò˶ãʯϢͻᱻմ

ٶȻϲʯʧЧһ죬ҲòžɥǰûʯԼ

ɽһ룬ľʱƽ



ˣ

ʱͻش



ɽڽеɻӦȴǡˡɽ΢΢һ㶣ԼѰѷŷ˫Ŵ棬ɽӱϥӯȴԳһڿнֽչƮƮڵϡ

ɽٶȴ·ܹȥŴ򿪡

վŵ

Сӵѹ̺촽Ҳ߸ܹסüƿ

ɽһתȻߵĵ˭۸ˣôף߸磬ȥѵ

˵ʱɽȴĴָʳָǻ۵һ¡

ۣ

⧲ɽ˸ţŵһ˲˫նȻס

ɽֽеѽԭûףҿˣ

㡭

üۣɽУֻСȭͷظ˸ʮ˻磬磬ղķ۸ңҲ۸ңߣߡﹾţСȴЦ˻ĸоã



ɽһ㶣۸㣿

ţ

صصͷĵҶ˲ʮˣڲŴ򿪣ǲ۸ңȴĵһ˿

ԭô£۸ôʰ㣡

ɽаЦ̧˼£תͷһض˵ҿˣҾͰŸˣȥʦһѻȥͷݵİɣ



ĿɿڴСųɸΣһź£ҧгݵĵղ£Ѿȫԭˡ

ţĹˣ

ɽףûЦɶȴǳˡ

ߣ

Сӷ˸ۣġÿ죬ȥø죬鶯һת˲ŻЦݣˣ磬ϾҪȥѧУˣͲ˵ʲô

ɽŹ°ͣһ˼״һűһ仰ף쿼óɼ

ôÿζһ䣿

СӸŶͷһѣεĸоҡҡͷ̾̾䲻㣬磬ҿ㻹öףұȽϺЩ

û⣡

ɽ˵ͷӦʲô

۲ӯӯת˫Դǰ㣬۵ĺ촽΢΢𣬰ڳһĿǵơ

ҲرĽţٶؼ۵˫ȻŵĺƣüҼҲʼһĨ˵⡣ӵȥƽʱ˼֣͸Źĵķ顣

ˣ

еǲûн٣űһ£ɽͬʱ𣬡СѾͷʲô˵ѽ

˵ʲô챻ˣ

ͻȻɽĽűϺݺݵص£һתܿܵûӰ

ɽûװ㶣ֻ̾˿УһֱǸСѾͷɿղŵľٶɽȻʶѾǵǸСѾͷ|+_+*_*|һ绨Ů



01

һ¡

ϴϣԺС˻ȭţɽŵ¶Ժ·ߵС̯ϳЩ㡣

Ѿǰ˵ˣɽ컹ȥ˲гæӳҳŴѧҵǰ׼õļ

ˣ绰ˣ绰ˡ

ִϷţɽ㶵ֻ;ӵط

ʾһеİ룬΢һ£ɽǰ˽

ɽ

һŤŤƮ˹

֪أɽʶֳһëֱĻ棺ӰǸ̬͵绨ȻĻԼǰ񹴻ġߴĽԼ֡Ƥʱһأι˭ѽ

Ҫ˽гԼɽһϾͰͨϡ



ȻΪ֮䣬һŮ˵Ц漴

ˬʶ΢ЩɳƵڶУȴǱһζɽȻҵ̫ʧˣ

ֻǣȴûжʧζȻܹСС׽ŪɽһѣΪ⡣

ЦʱɽѾ֪ʲôˣϲɵ¶΢΢Цݣԭ㰡һΪڣȥ˱أ

ŮɽڴѧʱͬͬѧҪ˵ڴѧɽϵõ˭ǾͷĪˡ

УߵЦҲŮˣǲ



ɽæϣȴЦ˵һ㶼Ůˡ

ߣøㆪ£ɽѧУѾѧˣҲٰԺĵܵòϰ˰ɣ겻ɽشֽ˵һ䣬ǵģôöϵҡڹôˣ𣿡

ɽϰпհ˵ʽЦ׼ȥ˲гȡڸ㶨

Үô˵ڻ֮톪

˵شЦҿҲȥʲô˲гˣɴ͵ڹĵطɣ˾һҵԱߵнӸɣÿ¼һⶼûУ˵¾ء

ˣܾǱߣҹȥ˵һȵȵȣҵ绰

ιι

ǱȴѾû˻ɽεЦЦļһ㶼ûģѧʱһģһ

ӣɽԼǱߴŵŵĽŲЦڵ绰𣬡ɽҰڴѧܾ˵ˣôĹ飬û˵ʹӦһСʱ󵽹˾ԡ



ʲôǸģһǲǣǵĻͱˣӦ֪ҹ˾ĵַɣǰ˵룬ŵʮҵ˾¥ȥ㡣ˣѧλʲôĴνȲ˵ˣඡ

žһѻ˵꣬ŲɽκνӲĻᣬ͡žһɴع˵绰

ɽ죬һֶû˵߾ˡཡ

ֹҵ绰

ɽֱߺߡͨε绰̸رҪ⣬ʱǲɽѻѹõĻ˵ͨͱϣɽÿζ޲̳嵽ǰԿϺݺݵü¡

Ϊˣɽ֣̽ʱڴӦһ֮ͨʱȴȻأɽ飬˺ߺʾ⣬ûκεƢˡ

ֻɽЩмЩЦôˣ˸ԼܹԺ

ãȥȥɣĹǹ



õ绰칫ǰƺǱɽģǽЦþֻƻСꡣ

˵̫Ưڰ༶òֻеȣȴɫҲǸǳͿŮ

ƽʱӲĨۣ֬һͷ̷ʲô¶еģǶصɤ˵ģȴһݺ˵Ӣ⣬ҲǸرʽ̸ˣһ𣬴гƵĸо

ˣڴѧʱ׷һһЦǣмŮͬչԼġѡ

Цʲôأôģ

ͻȻԱһ۾ĳŮ˹Ц˵

͵ЦعһĿ۾ŮЦôСۻˣҸҿ϶

ͣ

СһЦȤĵôһ˵ҵۻˡ˶٣Сڵġϸһ˷ȴѹĵŶˣղ˭绰أôǸеģ

Сһۡ

ûĸ˵ôᡯѰɣȻû룬СİԱԱ¶š

һۣȥôŮˣ˭Ըѣ

СЦ̫ǫ̫ǫˣˣԻ᲻һеȥ׷㡣ȻϲŮ˵Ļұ֤ϻŮͬΪĵһĽߣϧ㲻ǣҵϣֻ

˵꣬СܡԹ̾˿

ѽѽˣ

ܿŵ˸Żµı飬漴Ц˵ʵ˵ˣҴѧʱͬͬѧǹ˾ǴƸһҵԱôڻûȥҹҾʹ绰һԣˣ

Сŵô򵥣

Ϊ

˺ߣ˵ˣȥûУվȥɸյſڣȴСĹ˵ѣȻ˵˾ŵʮھȥȥ

⻰һЩԵڵأСһװͰ͵ۡ



01

һ¡Сϳ

¥ǰƬĹ㳡ϣſڵһСγԣȴСѾͷûŵģ¶ỹ֪ᱻʲôӣ

һС˵ġɡǾ仰ȴȻһЦӹһ˿Ļϲ

ɽʶʱ䡣ͬѧɽһֱǸֵˡ

˵ߵɣɰ༶֯ĻͲôμӣھѡɲ¶ûκȤгѧϰ䡢ְ⣬ҵʱ伸ȫͼѧϽһͬѧв֡

˵͵ɣһѧͼ˳ȭ磬ڽĳɸɷļͷͷԾѡƱѡһȭ糤ȥ˺üݣްܼʱ»ѧУֵ÷зͬѧ֪ɽ֡

ǣɽȴһദˣУϸģϺټͬ˵Ľݸ꣬пǣÿɽʼµʱƽʱЦеͻ˸ˣʣµȫļµרע

Ǹʱ̵ɽ˵ġ

ϲɽÿɽͼݣҲŹȥǿ飬Ҳǿ

ԭΪɽԼ޻̸ĺѣȴû뵽ʱţķΪſ

ʱĶȫɽӰռݡ

ϧǣ޽ӽкӵˬԸ񣬾ɽԼϵõġǡֵ͡ܡ

Դˣ֪Ǹÿ޻ǸЦ

Լϲɽ

ҲûаԼ˼͸¶ɽ֪ǼĸǣֵܣΪԸԼɽ֮һ˿Ρ

ô˵ÿÿҹλʱ㯣Ȼúܿ֡

ص˹˾ܺ棬һֶָ˴ѧʱڵģ

ָоӦû

Ĵһ˵ĻߣҵͿʼÿĶ˳ʵϣ



ŵʮˣ

֪ͣɽʱü׼Լ˾ŵʮ;ھŵʮһ֡ۼʣµʱһһţǿƲסķӲϵƬ㳡ںԼϵĵֱ֮תơ

۾ٴɨ㳡ʱĽγȴͻȻߵС

ɽӦòڳڡ

ֻһ۾ͰĿ˻ȴ̲סֱʾʱ䣺ŵʮʮ롭

ȻγȴרųģֱֱʻߣȻͣ¡

򿪣Ǻ泵߳λװġ׳꣬ӦǱ˿첽ǰһһҵǰγĳţ󣬱ʮ̴ǰ˳

ֻǰĸߴƽͷӥǣź⣬üϡżƣһ԰ݰ𪿡㣬ͷȾɵĽɫϼһ˿۾ǹĨ˹޺Цݡ

飡

壡

ɫ΢䣬һһٵؿ˵

ǽĹϷһ˿ЦãôʱûˣһҲϽˣô᣿

ȴǰ΢ЦŵС㣬ɺã

Һòùƨ£

һ㶼Լ˵Ļ³ԭˣֻǶȴûκεĺøУֻ˻¶ƿšα֣һܵȤǷֱֱȥһηá

ȴһ㶼ΣȻŵЦݡ

գüͷĵãôС˵ϿǸ

æҡͷããһ㶼⣡Լ˵㡰иԡϲζ

У

Цһûתۿ飬㵽ʲô

ɫջһЩһ仰ʱûĵ⻹ʣҵȻؼҵġҵһֱûлؼңֻҲӣ֪֪ж屾Ͳã߶㣬һȦˡ

Һز˾ܺ˼ݷֹ˾ĸ죬ǰʱ̸㣬һͲµҵĴС㣬ϸϰִ˸绰ϰҸϹȥȻĻôҵ

˶٣ĳĵãҲСˣôԣؼȥ𣿡

ҡҡͷնĵ㲻˵ˣԼȥģڣ˵꣬ƹˣ㳡ڴȥ

վס

״ɫ䣬Լ֮֮飬û뵽Ѿͷôִ֡

ûĺȽУŲ˿ûͣ١

ٿسԱǸһʹ˻֣ͯЭСϳ



01

һ¡һȭ

ǽͯЭͷߵһͬʹ˸ɫ˴׷ֱסȥ·С㣬ϳɣҪʹΪѣ

ǰ浲ţƶδǰа벽ʱüͷŭ飬㵽

ޱҲã㻹һؼҰɣĲ֪ôͰ轻

㡭

ؼ͵һҧתͷǰȥ

ͯЭ˼״ЩȻƼԴ˶ʱٳɣͬʱ֣̽Ѹץסһ첲û뵽Ҷֻ֣ǸͨŮùܹѵıڣʱͱ档

Щ飬㡢㡭쵰

üëһƣͯЭ

ͯЭҪ̧һЩǵĶУ컯֮£ô۸һŮӣòҪ

һִʱЩ΢ȴ󣬵ǸֱĳͯЭֻߺ˸죬űǰӰһһ飬ǻκηӦЮмûʧ

ÿٶȣ

ͯЭ˽˸񣬶ӶԷжһǿҵľ

ɽˣ湻ǣ

ʱֻͯЭ˼æת⾹һͦΣɫ΢ڣݸ㣬˫ۻǰЦеؿǣ̺ŵЦȴԵΪ䡣

վ˵ߣϲ⡣

ʲôˣ

ͯЭо֮ɫֻƾղɽչʾٶȣǾ֪ԼܿܲĶ֡Ȼ㲻Ƕ֣Ҳ˭ǳԵǱ뷹أ

˵䣬ͯЭǲѲײԺͬ˸ơ

ƣջعʣҲæѹе𾪣ĵشɽ˹ȥ

ǲ˳۵ˣ

ɽЦúܲãĽĽ¶˳

⸱ģͯЭУȴôôƺǰһͷЦ滢

Ŷ

ͯЭ۾ͻȻһȣϣ

һڣͯЭһǰ塢ȭֱɽļѺв£һǳɣȭͷԵ쳣ͣʱ̣Ҳͬʱһ̧ɨɽֹǣһԾһƿɽĺ󾱣׺ݡ

֮ǰСɽͲȴ˿⣬ͬʱ¶΢΢Ц⣬ץסϵ·Ỻؽͳ⣬Լվԭһƺһ㶼ǵĹϡ

վȽŲȻ֪ɽ书ܺãɼô⣬ȴǴ󼱣ſڴɽСİ

Ѿӳʱѹ壬ʱȴ΢΢ϲɫ˵ǺܾȸղɽٶȣҲͬͯЭĸ˵ʵ׻˵˫ȭѵ֣ΧɽһΣ

ģ

ɽͷҲصӦ

䣬ͯЭ˵ȭѾɽһס

һ̣ɽڶˡ

ֱһȭǰ˳ȥ򵥶ֻһȭ







ƵײͼӰĵʮסΣ˫ȫشࡣ

ͯЭţղſɽƵȭͷʱл󲻽⣬ⲻ𣿿ͷûʧֻߵȭͷȴȻǰԼѾͬʱûκοܵıһǿ͵˳ȥ

ͯЭ֪ΪʲôôȭܹԼ֪ɽֻԼ˻Ϊʲô˾ͬԼһĽ֣

ͬ鿴˹ȥǶһ˵飬ͯЭϲɵ÷˿ЦתɽʱвԽضһֽоĶ

ͬĿɿڴؿɽ⡢һôģ



Ȼ֪ڸոһ˲䣬ɽĸλ˰˴ȭͷֻǻûǵӦɽֻصԭֿ쵽˼µٶȣȷܿó

ɽ

ܻصɽߣ߸һĴָ

ʲô

ɽйţɽ˺Ͱµʿļ䣬ɳЦЦĿͯЭɨɽʶ⻹۸ף漴ŲŲ˹ȥ

Żû㳡ڣɽ㷢ߵΡ

ֻһۣʹװжϳӦöǸӵܣ˽ǵġס

ɽ˶Լѣ˶ʱû飬ȭͷͯЭӴɲǣһǽӺ˫ۣҲʱ䣬ֱɢʱٴκ˶֡

ʣһɽ˼㣬˸֮ܳΪˣ



01

һ¡ߺã͡

ҲǼˣɽǵĳȴܵ˶սɽǹܵٶȣʵһ˸ոջڰ׿ĵطһȴȻԼǰʱ˾Ͷˡ

ò״лعɽɻλڵֽǵߡ

Ƿǳ⼸λڵĵϸͯЭ˵꿪ʼɽѧգʮָ꣬һλӽȭʦ꣬һʮ־ˡҲ˿۵ֱû뵽˵һ֮У

ԼԶЩ·ˣŵЦҲȻ޴棬ԾŴͣһ㡣

һӹ˲ŴӾ㵵״̬ѹ̧һȴǡڹ֪ʲôʱѳǰЦЦضԼ

ƽ¼飬ɫؿɽȻԱߵȴϰԵط˷۾ĵλֵܣЩܹܣЩ¿ǹܲõģĻǺ㲻һܳܵ𣡡

ɽЦԽãҵ뿴˲ùܵ»ʲô

˵ţɽȭͷ

鲻䣬ؿɽһеģ

ȻεüãɽǴпһ˿η塣ȷۿֻɱǿȭͷԽԽƫƫԿ־ĸо˲ϻ򶨣ɽе⡣

ס֣

ȷͯЭ

ץסһѽԼ۾ɨɽӺĿϣ޺޵ĵã㽻ĺѣǰüɽ¶ķĵϲã϶ԼõĹϵһ㡣

ã

ɽһ㶣ػͷ˿ȭͷʶ˻һ飬ͯЭѲѾʵļǿԳ˹ǰֻȫʹ֮ɫͷðŴŵĺ顣

ɽһǸ񣬼˹飬ȷҵĺѣ㽻Щѣɽһëϡ

˵⣬۾ɨߵһۡ

ѭĿ⿴˹ȥŷɫɷף΢ش˰ӣȻɽȭǽҲиֻôһȴҲûȥǰƽȻ̬ˡ

һʱ䣬ɽǲɹһĨͯЭҲ⡣

Ҳ״ɫףȴǿסеŭ𣬡ãҲˣƤˣ㵽׸һؼң

ԥĵ𰸣ҸղѾ߹ˣ

ããҵĺã

һ˼㣬ȵͯЭߣ

ߺãͣԡ



װδҲһۣγȥͯЭ˼æϡŷӦæԽǰ漸ˣװγ˫ЩԵʣһʱ򣬾ȻһǰԽ˳ڡ

ͣ

Ǳ״ǵһЦɽҲݸͯЭ˲ЦֻǱΪŹ֣ϵʹҲƱ嵭˲١

غһıӰ֡ɸ֡ζ

ȵȣ

ʱɽȻסǡ

Įɽѵ㻹һ̣

ɽûȴߵͯЭǰһְżһץסɵǰһֻͣꡱһ죬ѾʵĲλʱ½Ӻáұۣͬϣɽ˳ջ֮ǰȭʱ˳Ʊڵ

ţɽٶ編һ

ǵ˫ѾҲнӻأɽǹȴǻɽһ֣ǻظԭ״жΪңɽǱǻĽӹַҲǿ˴۽硣

лл

˶ɽԵĸм˵ʵɽæҲɽκεԹޡ

ɽЦͷصߣȻǸᣬɽȻûҪǰĥˡ

Ŀγ뿪ȴس̾˿

С㣬С㡭

ʱһཱུ˴¥ش¥˳ϻշƵ΢Ц

һǰੲ

С㣬Һýû뵽㾹˼ϰŮҪ֪Ļҿɲίǹ˾ССҵԱѽˣôˣҸ¥ϻƼأȥģϧϧôˡ



01

һ¡Цһ

áʱ

һ̾ģɽЦһͶԱ߹ۿܾˣȵ뿪żҴҵشܳӦҲǲ͵֮ǵȥɣ

ܣ̫ˡ

ӯӯЦ㻹ǰСɣȻܸоܱŤ

Գһ£ſڵãСҾдˡ

˲ĿתɽЦеĵСѽλ˵СɣţȻһ˲ţҿɶҲûʲôҪˣҲֻǸʽСֱ˾ϰͺˣС۹⡣

˸ˣⷬĻͻܳˣɽȴûжоֻǵȻ˵ܣл⣬ҿǲˣҿɲĺ˾һЩҪ鷳

鷳

ܲΪЦСˡ鷳ҲҸ㶵ţͰĵ⹤ˡ

仰˵ʮ塣

ɽȴһЦŶҪ֪Ҹղſɰӵˣҵ˾ϰ࣬Ͳ˰Ҳϣԣһǲĺá

Ӧòɡ

ཱུķ˲һ˿ѿЦݣ漴ȴ̾С˵Ҳеһ򣬾һҹ˾﷢㣬㲻Ϊİȫ룬ҲͲǿˡԺʲôҪæģңǧ

˵⣬ʲôæת۶˵Сҵ˼˵խˣǧȥ

ԲߣǿһЦҡҡͷ

תתϸСӣĵССʱ仹磬ҿǲ¥ȥ

ãܣҲӦְˡ

ְ

Щ⣬˲Ϣȴ¶һȻ飬ЦǺǵصͷףףСϰŮ˼Ÿ㰲ŸλãҲС˾Ҫǿöࡣ|+_+*_*|˵䣬ܵǡôرһź

ҲûֻͣɫȴԵ΢Щɬ˵Ҵ绰СҵĶȻٽͷŵļͻתܣл⼸ҵչˣɲ׻ĵĸо

С

Щжû¶շʽЦݣǳ̾˿ҶԲסˣҪай¶˳ȥҲֳ

ûϵֲǹġ



Ҳαң˵˾˻

ɽο̧ļǺ͸ĸʲôìܣؼң⹤ĵط¶ˣȻȥңλҲǲġ

ԼĪСʱ󣬵ӰȫԼߺҲɺط߽¥



ֱߣɽš

ƺܲãԴ뿪˾ǰĹ㳡üͷͽһֱûɳڿ

˳ߵɽؿƵǰ



תתӣȻ

ɽĵ㷢ûöֻܹˡ˵ţֻĴָüͷϣǸССġƽֿ»ס˫գһЦһ

ͣ

ɽı̿ɽǰôûôѽû˵꣬Ц΢΢ɳƵЦдŹɶصĴԣΧ·ƺټŮڹڳЦôסͶĿ⡣

ãסЦ⣬ЩʹСֱ֫˲۽Цˮʱɫÿ࣬ŵĴЦ˫ƮĨΣǱǺƯӣչ¶һļµĽޡ

ɽǺЦҸǣ

УǸղҵľͲˣ

ܲƲСֹһ䣬ͣ£ȻֵˣɽΪҵԵʣһˣǲ˼ǸʵҲǸˣͦչ˹˾ԱΨһȱе㵨С¡

ɽ˵ʹˣҲûаܣõջ񷴶ҵһݹ뿴ҪҲͻᱻߣҾҪʧȥһõĸˣջһǡ

ǰʶʱ˿Цһ㡰ǡǡҽУɵȵϰƺ֮ȴҲĲ˿ˡ

ɽ

ⷬĵ׵Ƿݶɽĸ飬֪ͻȻͷӿǰˣճյؽһ

ǡ족ɽĵЩë̽̽Ķͷףôˣˣ

Ųˣ

תζղŵʧ˲䣬΢еȣˣôͲҸղŵô£

ɽ״˵Ȼͻң㲻˵Ҳǰʣֺαȥʡ

ˣɽ֪֪˵仰Ӻᣡ̧žͳɽƨ˹ȥ



01

ڶ¡һΡ

ҹưɡ

ɽûȥҹеɢġ

һ죬Ǹܳʱ͵Сӣʢɽզࡣҹ²ɽǴѧʱ˵ľưɡ

ľҾ¸۾ȻЩʣɽ֪ҵŮ𣿡

ɽ糤ˮһƵУǺЦ㣬ңҽѵˣֲļ´ɵɵ⣬һ˵ƨơ

۵ĺù֣ҿŮôң

ɽתԴãȻĹˣŮŮ

㡭

ҧгݣͻȻץһСѻ׶ʹؽ߽һ±ߺֹɽҧ㣬ߣ·Щѱһɽܿ죬ʮɽͱʽ˶

ЩľٶɽȻʧЦ

ЦʲôЦûŮ˳Ի𣿡

ݺݵɽһۣɻһ˵꣬ȴԼҲ̲סЦû֦Ҳ



һӿַŤŮŮ̾һĵ˵ɽܹѡĻĲԸңⱲԸܹڡƽƽ

ֻϧҪֻҵһСҼĶǹĶǡթҶΪ˼ǵȨݡֱ볯ѧҵűóȤҲΪʲôԸؼҵԭ򡣡

Һ´ɭɭĻУԵĶαЦݣһֱĵطһ죬һġ쿴ǸСֵʱҾͲµ֮ôеһȥ϶׼ðҼ޳ȥˣӦþǸ塭

Ǹ壬ϤˣƺûʲôûɹģҪε׶ģʵûʲô£աαС˼㣬ġŵ㡯ӦþαװˣҼҺҵĳǶѿϰһĺˣЦǿЦ

Ҽ޸ĵˣøɴ࡭



ÿ˵仰ҪһھƣתۼǼƹ˺ɽȴԽԽľû뵽ƽʱˬʻáֵŮоô಻Ϊ֪ʹ࣬ԼΪõˣ

ɽ΢΢ЦûȰȾƣʱʹʹһõѡ

ɽҲûнӻֻǾţȴʼתԼΪĺѣܸΪֵֵղǡ



ͨ桭š

֪ȹپƣ˫һͻȻ˵ϣеľƱƣµµӱԵȥ

˼ɽعʱƱֱȥɽּ̽ǼѵľƱסŻ档תۿѾòʡµɽ̾Ϣйôʱ䣬ϣܸЩ

ۺԼϣɽִҸ´˷ưȥ



ʮӺɽڰͻס

ɽνķ䡣ԷСࡢܸɾƮһ嵭ܰ㣬ζеϵ㣬ź滹һСһһ䣬еļҡ



Ľƽڴϣɽ˿

ֻǣʱȴü壬Щܵɽȣ

Ⱦƹĺֳ֢ˣ

ɽҡҡͷһƵĳԷŪˮһëȻ½뷿ʱƤȴסһ£ԭ뿪СʱѲԾؽ⿪µŦۣҲƵ±ߵλá

ƽ̹Сѩ׵ؼȫ¶ƹӳ£аϸļ·һ㶯˵Ĺ󣬸Բ˶˫ĺΡΡ̺纬ŵĻǶɢȻϢ

òȲǽȴ쳣𱬷

νʹס԰ϣħġȴŮͬġ൱ߡ˵ģǶصʣ˵κһɫ˶

ദʱɽ˿̼ǽ续˶Ҳס΢΢ʧ

ɽһμŮ˰壬Ͼ־֮ˣ˲һĹѹæ˹ȥˮ裬ϹǼıסһƬջĴ⡭



01

ڶһ¡᡿

ǹ¶Ժ

ɽķڣڴϣһȭף۾ȴʱʱؿŷԱߵֻ

ǽӵѧ¼ȡ֪ͨ죬ɽ͸

ʱ䣬Ѿʮˣûɵصȥˣôڶôɽʱ̻ǺټģҲѹСӻе

ûһᣬСڷȭףͨɽֻ

ôû˯

ɽ͵ʱˣ磬Ķʲôʱء

Ļû˵꣬ͱɽͻȻضϣȵȵȣȱңҹһСٸ˵

ã

ɵشӦ漴ֻǱԼ죬ȴĶ䡰һ



ɽˡ



Ůˡ

Ȼʮ꣬Ů˸֪֪ˣĶĶʱһֺܲĸоԭڴϵֵʱץָ˴棬м磬𣿸硭

˼ɽŻػˣˣ

СӵĶɤˣ磬ڸǱôŮˣ

ɽЦŶһѧͬѧˣչһ£ҪЩҲϢȹҵ绰ˡ

硭

еؽáΡһͨѶϿСðֻݺˤޱϣڷⲽĽеô죿ô죿ڿ϶ںŮ˹죬磬硭

һЩɳƵĶУȴŮ˻Ľд֤ɤӶˣ˵ƣţɽŮ§һʱֲĿĻ棬СǴζƿġ

աʡǡ

һӿ֣ûʧ



ʱɽȴڴߣ֣΢˫һ۶ڴңŵϵˮ衣

ղŽӵʱƱӣǳ·æңֻúС˵˼仰֮󣬾ʹҴҹ˵绰ţɽƾڵľƾƳԼʹࡣ

ܿ죬оƾָ촦ӯָָͷ۳ɵ㾧Ө͸ˮ顣

ણ

ણ



ˮУ峺졣

˽Сʱɽ۾Ȼ˫۷뱻£վղɽƳھƾ˳㽫Ҫľͨһ飬´˿̵Ϻ쳱ˣƤȴֶ˲ӨĹ

Ϩ˵ƣɽˮ߳ҡ

Ѳصҹڵ˿΢㹻˯þ



ҹϼˣɽҲ¾ףɴʩչײ̶̼ӱϢػص˺ǹ¶ԺԺһƬţ˶Ѱ˯ɽԼķǰʱȻŵƹ⡣

ав죬ɽƿţȴϥڴϣĿ͵ؿǰ棬ۿЩףȻǸոտ޹СӵʶҲ֪Ʈȥʲôطɽǰûз

֮ǰӵ绰ʱһ糣ôö˶˵ͻȻģˡɽۣȥһļϣһ˿߰͸룬˲ϢСӵתһȦ˿˿ĸоѹ

硭

Ͷֱֱɽǰرסˡ

Сǰ˵ĺУɽֻĳҺƱһ㣬΢΢ؼ²æḧֻ˳㷢˵ôˣ

ĵ磬㲻Ҫ𣿡

ɽ㶣ЦСɵϣʲôʱ˵Ҫˣ漴Сӽεεӣ۾һһٵĵһӶǸĺ

ģ

תתǷỨӣɽϿ˺һͻȻΪЦչСϿٵء࣡һ£ϲ̵ĵ磬㣡˵ţС´ߴЬӱߵ磬Ȼط˯Ҳ˯

һֵֻСĴų򡰷ɡ˳ȥ

űС׹Ĳλɽȴͷˮͻı仯ˡ

Ҳѹ֣ɽ֪ǰһ绰⣿

ϰֹͬԵʣڸղעʱСӺȻظӦȫʢԪ֮ûһ˿ݺƣ̬ϵȷƮŹɾһУɽֻ˵ĻȻᣬевɢȻЦտˡ

Ů˵˼Ѳ£

ɽЦŹ˷ţɴ಻ȥЩ㲻׵飬ӹȡʯר



01

ڶ¡֮ۡ

Ժ۾Ϥĳߡ

ǡ

Լס

΢Щ㶣ҹھưɵ龰ƵĴƺʲôȴûһӡ

Ӧɽͻİɣ

Ƿ΢Ц֫ͦ˫ۣȴͷѡȫûг֣þúãвɵ΢죬ǡǺǣûƻĺô

ȻհЦ۾Щֱˡ

ֻԼΨһһ·Ŧȫ⿪ɫֻ䵽СǰΪıȫ¶˿У˿̻ǲΡΡضš

ô£

˫ˢһ¾ͺ

ɽģ

뷨һ֣ϱɽԲˣܿ죬뵽һֿԣǾԼˣ˾Ʒ裬֪ذ·Ŧ۸⿪ˡӦҲΨһһֿˡ

Ҳ֪Ƿɽ뿪֮ǰ뿪֮Ҫ뿪֮ǰԼͰѿӽˣȫˣ

ƽʱôˬʣһ뵽Լô󷽵ر¶˵ǰʱ仹ǽסһȡСᣬ뵽ʲôæƿԼĿû£˿

ˣ

ߺͻȻҧҧֻ



ӵ绰ʱɽˢ

оôȫĭɽе㺬

ţöˡ

ǳ죬ȴЩĵɽ˸˵Ҽ⣬û˵ģ

仰ǱĶͨͨ͡Լϲ˵˳ȴָоԼƺϣɽܹԼ⣬һʱ侹Ϊì

񡭡ûаɡ

񣬵ûУ

ûУ

ɽ϶Ļش΢ʧϱ飬ʵûпʲôÿĶ

ɽоӦԼûп壬ΪΣ¹ɻĵôˣͻȻôֵ

ŮĻش𣬶Ϊɽʲôû

ȴЩر𣬵ߵٸװͿҸֱ˵˰ɣûпҽ⿪ºӣ



ɽͺʲôʱ½⿪ˣ֪ҾȥˣϧˣϧˣһôõĻᡭ

ϧͷ

ӦɽеϧȫЦ˵뿴ĻҸѹ˸㿴Ů˵Ǹ˲ֻ࣬ĳһĳ˶Űˣ

ۡ

˵ôĻɽеĭʱȫ㡭ȿȣ㡭㡭շЦɽͱĭǺסˣʱҵؿֱȵϺ졣

æеĵɽôˣ

ȿȡȿȣ

һɽŻû£û£Ǻˡ

˿ͺãˣɽطƲסˣ¼˻˳ץʱ任סȡͰȥûʱ䣬ҷӡں˾ʱڸϱľסַҪҵﲢʲô¡

û⣡

סǱȥҾ͹ȥӴ

áɣ



֮ڸ㶨Ҫˣɽ⡣֮ԸԼôĿֻ꣬ԺЩĶѡҪڹҲνǰڴѧʱְ׬Ǯʣ½һ򣬾㼸²ҹҲκ⡣



˵Ӳͳںǹ¶Ժſڡ

ҷӵ൱˳ֻ˹¶Ժ桰Сһס˾Դˣɽ⣬սپңԷӵҪǺܸߣû̫ޡ

죬Ͱ˹

С¶Ժֻвӵ·̣죬¶ԺʱԼӰӺ׺ͱ˴һƬǡ¶ԺСǺܿ춼ϲ㡣

ĳֳ˽䱸

Ҳ֪Ǹ񾭴ߣƺҲ̫Ը

ɽ֮Ľ٣ͽ޹Ҳֻǵȥˡ



ҹ뿪ˣҲշԼס

ɽĶ徻ϥڴϣ׼ÿı޹Ρ⼸죬ǡʯİͻϹѨıϣ˶Եڶʮ˸һѨλ˳

ֻǻɽ˫ۣһİĺȴֻ



01

ڶ¡ջ

ɽϵܰɽϵܣû뵽żûϵ͸ɳôһ䶯ˣ

磬ԭѽ

ǺЦһУɽǡ׶˾Ĵ߸һɣҲЦ˵ֻĻȴɽЩĪĵ磬˵ĵʲô飬ôһ㶼ס

˵ɽ͸һʶҲʱˡ

ʱɽѪȥеսһһС͡ݵĹһҺйףɽս˵УΨһһʵϵߣؿ԰ɽֵûκεԹޡ

ɽס͸һҲ̸رͶ

ɽĹ򣬸һɴͣı˾ҲУʱظ˵ɽҵҪԼĹ˾

ɽݺҲ绰ϵʱ仹żһȥԸ໥֮ΪϤɽҵһɸǶδ绰ɽǰȥ׶˾ֻûʱ䣬δӦ



һЦСӣװ

ɽεĵ磬Ĳ֪

ɣ

оɽѣһֵɽеûУ

У

ڷһ̨ʼǱԣġסһ̨̨ʽԣʼǱҲ˷ѣ㽫Ūɽ˵̹¶ԺСѧϰģԻá

һЦǺǵĵǾͺã򿪸һƵվˡ

ã磬Եһ¡

ɽҲһɵĻǿҵĺģæ´ȥϵԴѱʼǱ򿪡

ûãͽ棬ɽ㿪˹Ƶվƹ鹹ַҳ򿪺ȵƼһȤƵʱע鲻Խ컯գӵܵϷŮ·ƽֳָ

һı⣡

ɽոֻ꣬ʹ˸һɵԣԣ㿪

²š

ĿıĻϻһԼҵУһϤĻʱɽǰ

ǲǺ˾ǰĹ㳡

Щˣ顢壬ĸڡ

ɽʱסˣʱ㳡û·ˣƵǸ¥ĳ͵ģƵĽǶȺӡ֤һ㡣ƵǳƵƺҲ鷳沿ģ

ʾץסʱɽˡòҲֵ־˵Ĺٶȷһ飬ȴظһͷɽĸڶֵ龰Ҳġ

ƵֻмӣγʱȻ



Ƶ±ʾǧۣɽЦ֮ԼڽӹǵĻ棬ܹµ²ʲôӵܵϷŮȻҲųѺһɾˡ

ϾƵǼϺһΣЧҪ롣һ㣬ֻҳһ۾ܿˣЩӵܵģпͰεΪģлƵٵģ֤书ȷʵڵġ

˯ǰϹģû뵽ôȤƵȻģһӰ֪Ǹָ㡣

һЦɽû뵽ĹǰˣֲٶȣӵѻˡԸпһ£һֿЦ˵СӵҲ湻õģӢ۾ĺ¶ײϡ

ɽεĵ磬ˣ鲢ƵдǸŮҺѣие磬ǿдؼң¾ֳˡɽԽ㳡Ϸ˵˳

㹦ܲǼٵġ

һɴЦɽǸ㵽׶̹ˡ˵ҪòϰΣûʱ䣬ڼڽˣܸʱ˰ɡ֪ڹʲôʵȫõãеһΣĹ򵱸̹٣Ǵ´ˡ



ȥ׶˾ȷǸѡ񣬲ɽһԺǰԺ¶ʱ˵ȥ׶˾ڣԺû˵ʲôǼ䲻ԸģϾҲֱȽΣյְҵ

̹ٵĻԺӦòٷˡ

ɽٸܰɣҼҽһңղصȫ汲ռĸ书伮кܶν书ųۣЩ϶ֻЩƤëѣľ򲻵ģЩҼҵǸСҹ˾̹٣һȰ˵үӣӦ㿪ңٺ٣

˵󣬸һɽƻЦ

һţԼλɽϵܣ书伮ѹƽһݣ

Ȼߵɽûһɰѻ˵꣬ȻĶ۷Ź⣬·ǰͻȻһλŮ

ջ󣬳ջ󰡣ȥˡ



01

ڶ¡

峿ǧĻС

ǰС԰װɫǴ̫ȭ䡢Բת磬мƮȻƵ⾳ʮ꣬壬¿˿̬ǸողѮꡣ

Ƭ̺ӱ˳ȴûȥףֻǾһԿţȭչʱ˹ȥ֣ǸɽϸϣѾˡ



ǰȥߵ飬˵

ͷɽĸţСڸˣʮһʱݺǹ¶ԺԺຣ֮ſʼѧʮֿ̿࣬Сѧֻ꣬Ҳֻ꣬߿ĳɼɽʡеһֻûбõѧУǽ˱صĳѧҺͬͬѧ

ڴѧıͬɫһ书Ҳʱ¶˳ٻмսЩȫʤڴѧҵʱܹٷݼְʱݹͬʱУǸͦ

Ļ֣ͯЭĸͬʱ֣ȴһжûнסͱ˫Ѿʣʧȥս治֪ôġҹƣӦûûгȫ֣ҪߵǸҲĶ֡



ϺҲԼѿɽһ˿塣

΢е㶯ݣĬһȻЦ˵ͦ˼ġ飬֪֪ڴѧʱȽӽģȥӽģ

ͷ崫ĶҲдˣȽӽġѧУôûй¶ԼʵݣɽӦҲ֪£ûһеġ˵Ĺϵرã֣һúܿϲˡ

˵ֽ꣬ʵҪҪȥһУôҾͲÿɽܼʱ֡

Ȳ

ڰ֣΢Ц㻹֪ѾͷӣǰһߣžͰˣȥҪղ˵ĶģôֻҪɽУþ;Բ뿪

˶٣飬ʱȲҪˣǶජһǼλܵܣʱƺֿʼˣţʱĻҲ˵˵궼ûŮˣҲѹ߶

֣һġ

Ȼȥɣߡ

鷵˼СȻֻе֣ô죿صģ̲סȥɽĻ

ᣬߣΪҲǸͿôôֻڻõĵطȻĻͰɵˡ֮ͬúĻ£ֻȨ֮ƶѣƾҲȢŮΣ

һȻ²࣬Ҳһ£ȻŴ绰עɽܲܲڵס˳ɼ˱İȫǧ֡ɽͲùˣ嶼ӦˣҲǻã

ãȥ绰



ߺǳŵӽ滺¶һ˿Ȱ̾ѾͷôǿѽϰȻ²ֶΣҲΪ˼ŵԼŮҸȥף

ɵѾͷɵѾͷġ





Ȼ˵ɽֻȥ̹ٵʱԺûٷԡ

磬ɽ׶˾Ĵſڣ˸մطݵĸһɡ

һʮ꣬ûɫȴɽڣ֪ģΪһǴӷ͵ɹġ

ιȴΪһζԵĴܶŹ¼˻⵹˵ǸױˣʵʮֺˬΪ߲嵶ûٸɡ׶˾ƴڷչĹģ

һ³һʹ̤˹һȭɽǰأɽϵܣǣ࣬ˡȺܾ˰ɣһɵɤźܴ󣬾ƽʱ˵ⶼܹһ

ɽҡͷЦûУҲǸյģ˵Ǿŵ㣬û֣һ㲻絽Ҳ

ʱлôǿߣɽȽȥ˵



02

ڶ¡һʮ꡿

˾ڲؿ͵ĲݵϿɼӺѵš

деϣһȴɽɽǲ֪ۣ⼸۵øһÿææ⴦鲻˵Ҫְڴӵ̹٣ǰһȫ˺ѧԺѧԱһ˻ܲסǡˣҲЪ

˵⣬һظ㳤˿ŵɽϤϤ׶˾¸һʽϰ࣬ʱڴӵѵͽˣǰһΣɱĽ̹ٸ㶨ˡ

ɽЦ磬ģһ̹õġǸ书伮

Ҿ֪̲ס

һɹЦڸռʱҾΪ˵仰û뵽ӲǱﵽڣҹƵĻ˼ӡ˵ţɽļ򣬡үүṆ̀ûеõ֮ǰǸҾҲǲ̤벽СҿǻûȥأҪһа취ͷġ

ɽм磬Ǿ̫鷳ˡ

һɰڰ֣ʲô鷳鷳˵ʵڵ书ҲĶ㻹𵽶áˣм±֤һ֪үүж˲һתͷɽе

ɽЦӦھʮ°ɣ



һɵȳɽһʳָмָͷĴָβָȴƶ

һ壿

ɽӶ˳ɶһʮꣿ磬ȷû

ܳԾɣ

һ۷˷ٺһЦ˵үүڰʮʱҰ֣Ұʮʱҡٹ꣬ϰҲʮˡҵûҪүү٣һˡ

ɽԴ˵ܻ߰ʮͦˣ⸵絹ãһ껹ɽүүȴǺ棬ǰ˵иƵҽȻ˶ʮ꣬ôţڿٵĳ߻Ǵģ

ȻɽȤĲǸһүү䣬пһλĸ֣Ļ縵һ˵ǰ书伮

ڴѽ

ɽае



үүһˣ

ϼ׶˾ߵСɽϣһͨ⣬һɵĴɤͻȻһΧľ΢΢زһ

ֻⷿиһɺүү˾סϵڼǰʹŲʮϰΣڻûл

Сӣʲôû𣿸ղûӰϣǲƤˣ

һ׷ͯա˺ݺݵص˸һһۣ˿̯ϵĻֽû̾Ϣ˰죬ò׿⸱Ϧͼ꣬ڱһʲô⾳ûˡ

Ǹһɵүүһʮĸף

һڨڨشչȥһȴЩЦ˳ֻǻֽϽһĺ̫̫һɫСɽСɽŤŤĵ׺żֱִֵֺòŷǻŵƺǼ䷿ӣȿȣ⡭ʲôϦͼ׶԰ӵͿѻҲ·

һתԴ㵽׵ı󣬿ֲЦֱһӱ˽ɫ

СӣЦүүң

һҲûӹجˡүһƨɡ

һǰ˺üվȣæתЦүүҪҵ̫ұ֤»ҲЦˣҽݸ㵹ˮүүЩҲȰսȥɣ

ţ

۾ڣɲѽǲʲô˵ѽţ

үүʲôĻ۽ģ

һЦ˸ƨȥүƺΪãæɤӣģүүǰʶһλѡ



У

Ӻ󣬸׼ҡҡͷ

һɼүүûĳ֣ٶȣֱӵҪ죬Ҹҿ϶Ծһеĸ֣

׺ߺߵ˵컨׹ҲûãСǵˮƽʶѾҲȥأȥȥøȥүүҳүӸɴһƨ۾

үүôͲأ

һɼϵϣɽظ֤˵ģҪǰ첻ɣҲ̫ˣ

үת˼ȦһɺǸƵʱǰһүүţõ㶫֮϶ͻˡ

ף

׵۾ͻȻһС죬ɴûСôĸ˰æʱ򣬹գѽ



02

ڶ¡ơ

ܿ죬һɵӰַسСԺϵıʼǱϣٵذŪ

׵۾֪ʲôʱ˻ȥֱӵүү쿴ʱƤص˿˫˿ǰǵ۾˵ĻϡʼСλ棬үӺܲΪ⡣

ɵƵеɽʱ

ţ

׵ˢֱȻ͸˵⡣

һֻүһۣ鲻Խ˸䣬æĿ˻С˵Լүүʲô̶ȣȴ֪Ϊô꣬ûүүֹڣƺЩˡ

һ˫ʲô۾ڶһ·Ҫȥ

һȴЩ˷ܣүү⸱ӣҲɽϵܸȤˡ

ˣˡ

ͷظ󣬸ȴͻȻ۾գҲգĶĻ

ã

һæƵصɽ˵˲䡣

Ƶڶ鲥ʱ׵۾ѻָ˳ֻ̬ȴûκα顣

үү滹˽ֵƵһЦ



û˵

ɽ˲Ϣ˵Ļˣ

һظûٽСˡֻƺֿʼЩ˫ҲһĨײĵ⡣

ûһᣬƵ

ٴϣ˫΢΢𣬹˺üӣвرĳһ仰ÿĶ

ƴŹ֮⡣

һ̽үүǡ

һҪʣүүţ

仰һȴǴϲԼӦɽ¶˳ϷүүԸ񣬸ɴһھܾˣĻԼôģɵĻش

㶨ˣ

һɳغ˿



ͬһʱ̣γԶעɽ߽˺ǹ¶Ժ

ʻλǸ߸ݵӣͻȻ˵٣֣ǸƵ书һĸδܶԸ

ַ̧˷ܣŵЦӹ书õĶǣǴ幻ɣǵвӵǻԪҲɣձ˸˵书òܴһУؼǵÿӣ

˶٣Դϸ۲һĻɣʣµͽźˡע⣬˾úܣ𿿵̫ҪǴݾ߾Ͳˡ

Դͷ̲סʵ٣ɵǲЩ̫ˣҪֻѵһ٣

ֻҪ˵ȥĲعܣ

嵭ЦѵһôҵˣҲ˷ʳֺαءѲǸã

˵꣬¶һĨЦݲϵݡ



죬ɽľʱ䶼׶˾档һɻɽ˸òŮ飬רŸ⹫˾İæȻɽԼһ˵תҪǿöˡ

һ죬ɽԹ˾ΪϤڶ죬ɽԱ߹ۿǱڴӵճѵһ˵ĹȻûЩûһʡ͵ĵƣһȥɶԸʮʮ˶κε⡣

ȻֻڶһҪһõıڣѧϰĶáȫϸġֻЩҪɽȥģֻ̹٣ֻҪһǵļˮƽ㹻

ֵ˰ʱ֡

ɽƵ߳˹˾š

׶˾ʵǽģдԼ·̣мبһɽ˾ʱһһĴֱɽᴩֱͨôһԭ·ԼĪһ·̡

ֵܣ

û߳ʮףʹ˸ֺ

ɽͷȥ˳˾ţٵԼǰ

ӷװϾͿԿЩǱڴӵĶԱɽѾ۲һ죬ټҲɽÿ˵ϸϡ˵ɽǵòΪϤھܹгκһ˵֡

ֹסŲǰǸ׳ʵĴ󺺣ͻȻ۾ٺЦֵܣ˵Ǳڴλ̹٣λ̹پ㣿˵ʱ۾ѷɿؽɽµش˺ü飬еǹ֮⡣

һ䣬ſһѷӿʮˣҲǱڴӵĶԱȫǸֵģ˶һƺϷģ



02

ڶ¡ɽţ

ǿ

ʱɽɫɵĻһ䣬ȴȻһ



ǿʶءžһ²վñͦ

ɽЦţƵͦ׼ģﲻǲӣѵʱѹҪô࣬ͺá⣬ҵȷǵ̹٣õȵʽΣʱָ̡

㡭

ǿԼɽˣˣһʱǵͨ졣



ΧЩԱɽȽʱҲס㶣һĻȴǺЦмһﻹЦشȤ

̹٣ǰھʱǿľվõģҪٽһ

ѽѽҲģǿٸǱݱݣҲýơ



죡

ǿҲ˲ȥĥɽôܽгԼ֣߳ŭĺ˼ǿƺŭˣҲæסЦ⡣ʱͼǿֻɽ̹٣ָ̲ҵǵ̹С

Ҳڽ֪̹٣ҲǺ£˵ɽ̹ٸմӳѧҵ֮ǰûھӽܹѵֲʲôʦĴˣѧԺû˺Щ˵Ĳ

é®СҲܵ˾̹٣̫Ц˰ɣ

ǣΪߵǿʹżͬеѸ˹պڹ˾ſڰɽסˡ۲֮󣬷ɽԻһ۾Ƚһ㣬ƤȽϺһ㣬¼ûзκο̹ٵʡ

ǿеĲңοղɽ˸С

ɼˣȴκһ֡

Ŷ

ɽ۾ɨǿˣͻȻ΢΢һЦ˵ҹУҾҪǹУҵĽ̹٣ǵĽ̹٣

˵⣬ɽ̧ߵֻʯʨϵͷһģһ˿һûһְֻôҹУҾԲ˵ĻͱҲܷˡ

⻰һΧʱһƬȻ

ǿ˫ۣŭǿѣ

ʯʨߡ˰ٽ˵һֻ֣˫ãмܾ

ɽʼҪˣܹ˭סҹУǹУˣҪûʲôµĻҾȻȥˣ칫˾˵ɽתȥ

ǶЩбµˣȻܸߣɷɷǵİԼ̹Щ

㡢㡭

û뵽ɽ˵߾ߣ˶ŭɫǿ˵޺޵ػȭͷʯʨӻȥ

񡭡

ȭͷոջĿ꣬ʯʨӵͷͻȻ˳ɳ׷Ʈ䣬ʯʨӵλûзֺˣѴҲΪ⻬絶һ㡣

⻹

˶˿





Եľ

ͻȻ䱻ʩ˶һ㣬˶Ŵ͡۾ֱضʯʨӣ嵽ߵȫʶʻ˸С

ǿҲһ㣬ûǵΪʯʨͷķԼȭɵģɵΪʯʨʲƷ𾪹ǿ˲뵽ɽʨԴϵһƣĪɵģԣԣ϶

ۡ

ʱȻһ̾

˶Ȼѹ۾볯ɽıӰ˹ȥǰıȫ˾𾴡ɽֻǿһ㣬ǻ᲻֪ɽһ֣ԼʮҲԴﵽһ󼰵ĸ߶ȣʣµıֻжǿߵĳݺ;

λ̹ٺʯͷǶģһľˣĳλԱаþȫһȭȴ۵죬С

ڸղ̹ûдӦ֣ȻǽµŹŻȥˡ

ǰǰ

ǶˣҿĲ̹٣ǿҾղӦʩչ˴˵еġɽţ񹦣ⲻһȭʨϣͰʨԴҾ˵Ķ𣿡

߼߼



ǵĵ٩ǿӶЩ죬ҲӲ׵ˣ˿̼ʶɽʵǵɢʣµȫǶ壬۵ˣˣǾͱϹˣӴ˻ɣ

˵ֳ꣬ɽıӰ̹٣ǲˣȾƣɲɣ

ɣ

ɽûлͷֻǳ˼ƣȴӹһĨЦ⣬ǿҲǸͦɰļһ



02

ڶ¡Ҫ䡿

ɽҾˣҪ䡭

ջصңɽͼû뵽ͷȴһ仰Ҳ˷ݹһҴ͵ķװҵҵԱǸܻúöѾͷܾ֮飬ҵԱ๤ͦʺԸ

ɽЩĵǰǺôôڸıˣܵʲô̼˰ɣ

ܰ

һֻͻȻĺôͦģǿ壬ҲԱԼϴҪҲһ书ĻǾͲûһ㻹֮ˡ˵ţ̾˿

ʵƵı붼װԼ顣ղɽĲ²һ㶼û̼ܵˡ

Ҹ̼ĲǱˣСӡ

ڰСʱǰ°һԺСϷʱҲѧˡֻ˵һ仰ߣȥͰѺȫˣķζը

˵ʵԶŲԾȻŮӰһۺˡͬʱ¾ģԲëѾͷ

Ҳ̫ѹˡ

ɽеæοһ΢ƫȫѾͣʱſʼϰ䣬ܶѣһر࣬һҪм䰾ס;ϵĻǰĿɾͰˡ

ݺҧͷĺˣҼȻˣٿҲܳŵȥ

ţͺá

ɽ΢ЦףӾǿͲΣСڵĳɾ;Բǣڶʮֻͣҹ򣬿һӶгɾͣߡԼ԰Ҳڸ

ͷһȣɽ˾

ɽӦϲЦտɽʲôʱʼ䣬ڣ

ɽ̿䲻һһϦ飬ɲ֮ܲ

ʲô㣬Ҫ䣿

СӲ֪ʲôʱ˹ɽĻ˫Ĵ۾ȵؽ

һӣ𣿡

һۣУ͡

Цĵⲻ͵ˣ˭涨ʹ˲䣿

˱ۺС죬ӹµµһת㣬ȻҪ䣬ҿˡҳѧҲûʲô¿ҳ̵֤ʱһ֣

Ŷǿ̫ллˣ

иոһϲĻȻһתˣɽҵʦֺα϶أʦܳͽ˵ǰɣ

㡭ĵ¿ηΣߣ

СӶ˼ԣˮƽ̫ˣ뵱ҵʦ

ٺ٣

ӣд֡

һԵˣɽûޣͷԼķȥһ۲Ϊ

ɽ硭

״æεεغ

ʧʱشҮǣһƤ񣡡˵꣬״ҡҡӣƺҪЩƤȫ

㣡

ֻŭСݵ

ȴ˫ۻأ죬˸ǣСᣬɴתȥǱߵС

ֱš



ɽ

ɽת䣬ͼԺԱ߳Լֶɽæ˹ȥԺҡ

Ժ˿ԶЦеĵɽҲСˣȷȢϱﲻĵֱˬй;ЩĹ۲һ£ּͦҵģӦûǸϱҺ⡣ʲôʱ¶ˣҲðޣ

ɽԽŵԽ󣬺ò׵Ժѻ˵꣬ʱЦõĵԺˣŮѣ

ԺһɣɣɽɱңȻʹˣɻûۻ軨ĵزأ

ɽæ˵Ժ˵ĶģҺѣֵһѡ

ԺЩ⺢ӣ治֪ô˵㣬ôܰ˼ҹﵱֵܶԴأ

ţţԺһġɽʵѵԺ󲻵ֵܣúˡ

ǰ׸ˣΪҪһϲأԺҡҡͷˡ



ɽϽԼ䣬¶ɻûпǹء



02

ڶ¡ʾ绰

һƪھ

͹ɽеԼķ䡣ˢˢд˺üӺɽ̧ͷҳдֵֽŵݸûȥһֲıϤյǧҪñ˿֪𣿡

ף

֣صص˵ͷȴ̲סʵɽھʲô

ɽǺЦһڹ⣬ȥѨλͼףÿѨλöȥҲԣְְָЧãѧҲ졣

˰ɣ

ߺɽң

źߣ

ɽЩεؿһ£ô㲻ǰ·ѹ⣬ҲȥǵǿԿǿǡ

ͻȻǰЩɽǸ绰˫Īطһ⣬ת»ðءɣԼ·ѹʾˣãҲõ

ɽڨЦǻˣ

ɽ⸱ģȴЦɽƺе㺦أˣʵҲûʲô˵ģôĳŮ˶һĳŮ

ססǰܸˣ

ɽæضĻ磬漴ȴֲͷűеôʱ䣬Ӳѽ

һæת۳˹ȥͼǷš֨ѽһƿСѾͷƬӱıؽ˷䣬˵磬ʲô㣬ѾССˣû뵽Ǳˡ

ɽҡͷЦ˭Լú

˵ĶԻһԵȴЩ̣СѾͷ͵ôãԼղǾ¶ǵĻȫȥʲôĳŮ˶һĻ绰ҲֻɽǰŻ޹˼ɵ˵

źߡźߵɤӣȻĵɽʱҲˣҾȻȥˡ



ɽͷѿھѨλȫˣٽô

Ǽãû⣬֤񡣡



ߺûӣҡҡɽֱۣ磬Ĵڹ̸

ɽЦţʲôҪɼȽڹõ;ˡ

ʲôãֲҵģ

ֹɽܴ󣬱ɽ̸ֻһˣһֱܻϲΪɽ֮ܣֶ˸ֵ

ңƾŮԵֱ϶֮Դ䣬׷ԼͻȻǿҵΣУҲΪʲôܲԸԭ֮һ

ɽ״ˣ˼룬ǸŮӣ书ҲȫЩ

Ŷ

޿κεشԴĵԸ϶ر̿࣬ҪԼһֱôɢȥһᱻ׷ϡУԲ͵̧ͷɫᶨĵ磬Ҫطȥˡ

£

ɽһʱûӦûɣСӽȻôĻȥ

¶ǰδе棬ӽ쿪ʼҪú磬Ժ󲻻ʧˡ

ţ

ɽ⣬ȴСͦظ߳˷䡣

ĪԼľٶ̼ˣ

ȫȷ



ҲǼ¡

ɽ΢ϲӵվȥŹϡջ£ɽͽӵһ绰ιǵҽͯЭں˾㳡ǰ㽻ֵһڡ

ڣ

ɽǸӰЦȻǵãֱ۽Ӻúûʲô֢ɣ

Ȼʲô֢ɽԼַģ˿һʣҲֻıѣֻǾô򵥵һ仰ȴͯЭΪмлĹģҸ绰ʵмҪ㡣

Ǹʱŵȷ壬㻹ǵǰѾصУҪ㲻ǧҪСĵ㡣⣬Ѿ֪Сֽס㲻ҪģʱǿСȥģҲ˼С߰бӦòʲôΣա

УҲ˵㣬СסҲͨڹ¶ԺſڼӸٶҵģֻҲǽ俴ǵĴǷϺ͵͵ģҲܸ绰



ɽ˿ͯЭ̫лˣЩϢҺҪ

ͯЭæǧ˵ĻǼ飬ҺְҽӺֱۣʵҲ֪ǴǲֱѾʣӦûİˣ֣Ǿֱܰ۽ӺãҲȬ㲻ǵĶˡЩϢ㣬ֻԾౡ֮ˡ



˼䣬Žͨ

ɽüͷ΢΢ʵͲµԼȻ¶ˣᱻǲ鵽ϸֻû뵽Ƕôѡ

ңɽ̫ģɽҲģͯЭ֪٣Ҳ֪ܲǻᱣİȫô˵ҲҵŮǸе鷳˵ţʵϾ˭ҧ˭ķ蹷

ù¶ԺĺвԼǿЩͷˣ

ڲеĸԼӰ



02

¡̹١

ɽ뿪ң˹¶ԺǴ¥ݶ¶Ժеط֮ڡ

ϥھдУѨλеҲȻתĿ£ɽֻΧĳƺУڵжΡתٶԽԽ죬ǸķΧҲš

ûã¶ԺеζȫɽݣԼӰҲУҪǸȴҲˡ

۾ȥһ㣬ڸ߿վע淢һУ˿̣ɽľƽͣ˼˷·ؼ䡣

һҹɽûֻϸϸƷζּĸо

ʵҲ൱һ



һҹ£

΢¶ʱɽص˷䡣ڰ죬ɽǲ̫ģڹ컯֮µ£¶ԺҲôˡǣǸļһ˵ľٶûκιɵġ

ΪԷһɽǰ¸һ죬Ժչ˺úǡȻʲô飬˵ɽֻһ˺СӸֵüЦ

ɽȻΪԼڸĿеĵλҪҪöˡ

ȴ֪ɽ֮ԲΪİȫбϣֺαؽ¶˵ƾգ

ù㣬ɽһ㲽׶˾ȥ

һأɽرĹ۲һܣֱ쵽˾ʱȻûзκڸԼ

ҪҲǼ׵顣

ɽѹ£˾ſʱȴɵһǸһԴʯʨӾһķΧǰ߻һӣֻдţ

XXXգ׶˾̹ɽڴʯʨͷƾ֤Թͼ

ɽعȴȻʧЦ⸵Ҳǵģκһ׶˾ĻᶼŹ⵹һķӡ

ⷨҲһ֢Ǿɽ߽˾󣬼·ߵÿһˡǹ˾ְԱڹ˾ѵıᳯͶĿ⣬桢졢ɣһ㡣

ȻЩĿ⣬ԴСֵɽ˵ûвκӰ졣

ֱɽ칫¥ȥиһΪ䱸İ칫ҡڴÿյѵʱֻŵ㵽ʮһ֮СʱɽÿĹҲСʱʱȫԼ֧䣬˵ɵúܡ

̹٣̹٣

칫¥£ɽͼǿǼһӲߴ˳ͣ½Ų

ٺ٣

ǿ˼Ц̹٣Ҳһʱ嶯ǧȥǸġ

ɽЦòŵǸҲġʵ˵㣬ңͻȻðһĽ̹ҲܲģϾ̹ʵ̫ĻǲǶԼĲҲǶԹ˾Ĳּ̹ٵʵҲ֮顣

̹٣˵̫ˡ

ǿһ֪ҾôģֵҲôģֻǱȽϡա˳ͷ񡭡ϻһǿ˵Ļһʱ侹ϲ˵ĭɡ

˽ʮӣɽŽ칫¥

ǿЦ춼ϲ£ɽ̹٣һٸ⣬ûһӣرǺ˵ʱһֵ֮ܰУţ̹ٱǸΡ˾ܵĽ̹ٸĳҪǿܶ࣡ǿжϡ

ɽһߣͻȻ˼ʮˣǿΧסˡ

ǿǿôû̹¶

ԣԣ̹ûдӦʩչֹ򣿡



ѽ

ǿһԴٺЦղź̹ĵ𣬾¶ˡ

ʱԹǿҲǵģ̹˵˸߲ңΪϷأղŰΪˣ

ǿһۣϷʵЦСӣҿ㻹Ǳѧֹ̹ˣɴѧɽţˣּ򵥣ףһһǮãֲû컹һưôʨͷأ



˴ЦſǼһܿ˸ǿһĽͨ졭



ŵ㡣

ɽ׼ʱѵأʮԱվţֱֱض͸ĵĹ⣬ģǿһ书ؼϧɽ˵Ļȴǵͷһˮ

ѵȭʮ飬ÿһٴΣȭʮ飬ÿһٴΡԺÿյѵ𲽼Ӵ󡭡



ڱڶԱڽеѵĿٶ˰춼ûֻһ£ҵС˵Уǧ棬ȻλԸⷽϸңȻ֮õģO(_)O

02

һ¡·ߵС

ɶЩ

ĿɿڴȭȭȻǲ֪ٴˣûзһĻǶΪɽǸĳĽ̹٣ɴ˿ɽʵСƵѵɻ

ɻɻ󣬼ɽɫȻڿЦҲֻ÷ӽ̹ٵʼһ˿ѵ



СʱϵѵЩˡѧԺľӢҲ۵ֽڵ棬ָͷö

£

ʱɽȴͻȻ

Ȼ֪ɽΪʲô´˻Ǳֱɺãֻȴббɽ˹ȥ

ֻ̹ߵǰǿ߶£˫׳ĸ첲ĴǺ죬صĶۻҡ̹ʲôиðʣɽ˫־ǿĴȴַͬ˶

ӣɽջ˫֣Ѹٵ˵ڶԱǰ

˿̣ǿȴһͦһֻĹţ˷ܵشۣ̫ˬˣ

ǿһɵЦһ߻ֽţЩڸղǻְ̹ﵽ߳˰ɣ

Ȼɽ˫ֽĶʱǲŷָоȸ߳Ҫƺ̹ٵÿ£һڣ˲֫ٺǳ˲ιһ㣬ȫǧȫ˿

ɽ뿪ʱǲƣ;ȥںòľһղŵѵûκ⡣

ʮԱʮӾȫ㶨



ɽվǿеҿ롪

ɽתǰƣЦѵ͵ˣҽɢ

̹٣̹٣ղʩʲô

ǰҪһΣ



ɽһ䣬ԱǾΧ˹ش̽

ǿˣ߽ˣˣ̹æôãҲϢһᣬɢɢӬƵģΧ⡣ƾŶԱΪڵƣǿܿһͨɽͳССİΧȦ

߳ףǿȴЦ۰Ͱ͵Ŀɽ̹٣ղʩչַܲܽ̽ңģҾԲȥ



ǿ仰һʱյһƬĵ

ɽ΢΢ЦҲַ̣ôССҲʮˣûϣѧġ

Ŷ

ǿ˶Щʧ

ɽղʩչַʵܼ򵥣ǽԼ˿˿ƵشڣͨǱܣʮ£ܽǵٶȺܴһءֻɽǵĽ̹٣ô˽Ҳܽڸǡ



ص칫ңɽ˸绰ȥ˵¶Ժһаãŷָȥ˸绰Ѿͷҵɽ˼͹˵绰ֻҪ֪û¾ͺá

죬ֱĻЩʱɽ뿪˾

ʱΣӹ˾ĵ·ϼ·ټɫԼ֣Ǹõʱ

˲ɽǰ

˳Ź·ɽһˡɽȴ΢оɻ󣬵ڶûиоһΣգĪ廹ûвԼ˵û˸ٹԼֻ̫С̫С

Ȼôõָֻߣ

ɽﲻֿͣܣֻԼʲôУɽᵣģ¾¡

ʱһССӰɽߡ

ɽӿŲǰһŷǸġСؤϰõĲȫڵļƤߣиСƺװЩֻǣʱƺѶÿ첻ˣ۾һ·ߡ

طôкӳ֣

ɽзһ˿裬ת۳ܿȥ

壬Ҷ

ŲǺӼѵƤ۶ɽ˵⼸֡

عͷеĨ;ɽֻƱݺݵһЩ⺢ӵģɲСʱԼôиİҲ·߶ÿ˹ȥǸ·˴ǿǴųŹļ죬ǿ

ɽǿᣬȥ

ಣ

ʱһϸ΢ƿȻǰҲ෽𡭡



02

¡ҹɫµɱ

ӵ

ɽпһ£ȴӵĿ꾹Լǡ

С

ɽǰ̽Ѹؽĺӳ΢΢һһɽѳڵ·룬ǿӵֱֱСɵĵطɳĽСؿɽ벻֪ѴӹŹתȦ



һ룬һӵӺ洩͸ɽԭµĲӰ¡



Բˡ

ɽɫеŭȴҵ

ɽڿСؤͻأ·ʱʶؾ䱸û뵽ЩΪ˶ԸԼϧһСǵǴụ́һǰһ󼸺ͬʱСɽ

С߾Լ

ǾԼСɣǾСɽȻܡ

ɽЩСС;ͳؤĺһĪͬ飬Ȼܶǽֻһɽ

ǹ

ϧǣǵ͹ɽٶȣ

Сһɽûκεĳɣӳǰ˳ȥһﶸڣһöӵǴɽλԱ˶ԣⶸڲһʵǵǵɽƽûκηֱ

ֻһɽ˶·ˢһ¾ʹȥ

ȣ

Ʈʮ׸ߺɽһȭѸͻڻ綹һ㣬ɽûγκεֱֱֱز˽ȥ

ɽƺǱڵ·ɽļһʱಡϵȻνȴɽӰֱֱɽڿ£ӯ˵棬Щӵһػ˶ϡ

ǹò׺ɫзһô£ֻǴ˿ȴ·˹һ㣬˫ԲɡʹŵؿɽɫһƬҰףʵԳһڶ̶һʱʮ׸ߵͱڡ



ɽĿ⣬ǹתһеľѻǹתӴܡ

ڲӣˣ

ɽ̤ǰһȻǹǰ鰴ͷϡǹְӵǵСʱɽûھ͸ƶڣ˲Ϣ˫ĿͻֻջʱɽƺʲôԼڡ

š

һɽԺ֣һСǱݡĵطһױΪ1523ĺ׼䣬滹ĸˣһǰȥǹ֣һλֹ̬ŵļһġѡ塭



ţɽɵǴͷֵĸоһģһ

ѵԼƶ׼ԴתɱʱܹȡԷĲּ䣿

ͷֻһ㱻ɽ£ΪиҪҪǾǰѶǸǹһͬɵ

ɽе£ͬʱתȴһſ˶ڣ̤ǰա

ͬڵһ㣬ɽӰԾеĶֻһ˲䣬ʮ׵ļ㱻ɽһԽӰȵڶ涸ڱԵ֡

ɽһγնУû뵽Чǳĺã

ƾǰļ䣬ɽܿҵǸǹֲ֮ΪСʱĵ飬ǹһѾӿһξ룬ɳɽϵǣ˾ȻһؿϣﻹǰѾѻǹƺɽĵһ㶼û

ɽ΢һü첽ǰһŷǹֻǻԹȥ

˭εģ

ɽӥĿ⳯ܿٵɨһȦλѳܷǸָմӿбĳɽ۾ͻȻһĹľԶ˹ȥʵʰĿ·ܴ͸ǴӰ

ף

ɽջ۾ĵĪԼоˣˣ˭ְæ޹ؽҪǸϽع¶ԺǱ߿ɲܳ¡

壬Ҷ

ʱкСС͵֪ղŷʲô飬ֻıоǰλһֱһԣԭѾ۾ֶһ˿ϣ

ԣʹȥԶ

ɽڵŭԵõ⣬ؿСʮᡣ˵꣬ɽ̧ǹֵͷϷһģߵͱԱߣź¡˫Ųʵʱٶû˿ããҹɫС



Сӣͱˣ

ɽ뿪ûãЦеĳǹԱߣƸͷȴ΢΢һùŹֵھСôģǲĪǴ˵еĵͨسɴ硯

ü˼һ󣬸ȴص˵ͷһС㽻˸ѣɽСĵ¹ϡֺһǰ㸾֮ʣţʱһһˡ



02

¡һš

м䣬ɽ˸绰ù¶Ժûгʲôʱ԰ٶȽɽҵ·һС̯СϵĶʱѬԱ߼ˣɽȴǹĿ⣬ϰһࡣ

Ҳ֪ЩһǴץСְӵԼ˿СǶֵûˣɽһһ׵ιһ¸Сľ΢Щת۾Ҳ˿ʡ

ʣɽ⳵



Ӹڹ¶Ժͣ£ɽͿſڽתתȥæ³С˹ȥ

ʱҲɽ˿Сӭ˹磬ղžʲôû˵꣬ȴע⵽ɽеС㶣ɻĵ磬ǡûС̯ЩˣһСűӶ㿪

㣡

С˵գ۾е

΢о棬æЦеӦһɽȴЩЦãӽԼ壬ȴΪ㣬ƺǹҵģȱô࣬㱧ȥϴ裬ٰɾ·ԺʹԺˡ

ţ

ɽнӹСԴǼֲ֣ɽ¶Ժ󣬲ÿ궼Ҫ񼸸ӻ

߳ûԶɽȻʵûУ

㷿أ

ɽЩƲƲС죬غһ



ɽɻˣ

ѨλͼдʵԼϱȥһɽӰſڣæͼֽһӣת˫۾ۣ΢Ȼĵɱƽʱ˲٣ǲǹ˾ʲôˣ

ɽЦ˾ܳʲô£ֻǺͬȥˣСʱ䡣ˣûзʲôԾģ

ûУ

һ㶣һжأ

ɽһģ˸Ȼǹˡ



ԳԵЦ˼е㻶ϲ

˵䣬һ۵ͻȻƮǵĶУɽ磬ɽ磬Ҹһš

ʧſھͳһüĿСк

ţ

ɽкаŷӹȴһƬհףЩĵС𣬸߸磬˭ģ

кСԴһ׳׳ܸߺܸߵ壬ɽ㻹Ҫ׳һ㡢һ㡭



ɽкͷЦеĵСԣȥ͵ܵɡ

Ск߸˵ˡ

ɽһԱԼϱջĿ⣬Сذŷ˺żֻֽдȼ֣

ɽѾѻǹɲ㣬ģҺ滹иɿڵζƷأ¶ԺЩСްɣ

仰ɽɫ˲Ŵһ˶

ɽɫͻ䣬ĵĵɽдʲô

ûʲô

ɽ΢΢һЦֻЦȴ쳣䣬Ȼ͸˵ȳȥһˣϻ

ɽҪȥģ

Ļһ꣬ɽӰѳ˷䣬æ׷˳ȥӰ



⳵ɽ˫΢΢Լâ

żֽûǿĿ˼ƺҲֻдĻɽȴôΪ嵨С̰ӣѾ֪ɱԼͼʧܣ뵽ӦõرȫԼŵв

ĪǻȥԲŭԼԴﵽ赶ɱ˵Ŀģ

Ļǻ뷽跨סַԼ

ϧǲԼѵ֪Ĳ֮



ɽ侲طֿܡ

赶ɱˣߣǲ赶ԼҲҪѵεͼıûгɹһ´Ρ´Ρһȷʵû˵ؤС´λù¶Ժĺˣ綼Ǹ

ǲ֪ûиĻס

뷨һɽԹԵҡҡͷһĨڽǷŵļҴǽ赶ɱ˵̣񡰵ȻѾҲа취ѡˡԭأԼǶˡ

ɽϳҲǣ

ᣬᣬڴǹֺѸ뿪ֲԼΪԼȣֻǿӵĸ֣׾ٸɵκκۼֺαضһ٣ԼﵽǵĿģ



02

¡ѽ

磬硭

Ÿĺ˳ܽɽԷ⺢ϵǲɫ۹ȫϴȥ֮ǰҪ˳ࡣתۿ˿ӣȴֻǷʵ㣬Ҹأ

ѹɽҸ㣬Ҫȥһˣϻ



пٵӹһĨǡ

ͻȻüͷɽǲʲôң

æϣûУûУҸõѣ˭Ҳѽ

ûУ

ûУûС

Դҡø˹ƵģתתˮĴ۾㣬⺢ƯƯ

ţòͦϲģǿЩӪ

ɹתעܿȴЩĵףôеأʲô֣

û֣

۾һֱתСʱڿʼĿڣҴġ

΢ɻ󣬡壿ĸ壿

СҧҧָͷƺҲеãȻǸѽ

Ц˵ʵɽ

Ȼɽʶôʱ䣬Ȼ֪Щˡ޿ĺӴص¶Ժܸ߽㣬ô𣿡

·尢ҪԵĶץˣҺþúþáҶҪˣ󻵵Űҷų·ߣ壬ȥԶóԺóԣʹˡ

СЩɢҵĻشô£ۿʼ죬ЩĸôСĺӶŹ

رԼճûþͱӵ¶ԺſڵǱƵܣİְ裬أ

ûаְ衭ǰǸһ𡭡ڵϲˣҽдϽе̶ңȥҵԵĶ̾ͻ˵ˡأһ˳ȥˣҲȥ·Ҳˡ̡ۡ϶˵˺һСˮ

ԣޣޣԺǻ壬ˡ

Сરવᣬĸģæа˹ϸοԼ۾ȴỨÿĺӣڶ֪ԼѾˡҲɵñͷȥ͵͵Ĩ۽ǣת

һۣ˵һθоԷƺûеĿɶ񡭡



Ǳ⡪

³ɽͻȻ٣ſλӭСм䴩˹ȥ뵽ڲ

ףСղûпӰǰȥ

ûУҪô˴ȥǻܿ

Ҳۻ˰ɣ



Сֹɽ΢΢һЦȴûκͣ٣˳¥ݷɳ۶ϡ

1523

ɽļǵ֣Դȡļ伸һģһֻǰǸǸ΢ģѡ

һ㣬ɽûŪ죬գۼ˱ݵĵʮ㡣ˢͨдɽɵؾҵ˹С1523ƺŵķ䡣ŲͣɲǣɽƼͬʱװĵط˾ǿ𿪡

룬ĵؽŹϡ

׷Ĳüݳ޺֮£ɽתһӦԷﶼˡ

Ȼ⣬ɽؿűߡƺѷϣˮ󣬷رƿ

һѩȿ˳

Ůˣ

üͷ΢壬ɽͻȻ֣һƿŮ˵Ĳϣ߶ûüһػ赹ڵءŮòΪ磬ֻǻδƬƣǰֻԲ򣬹ɼĨȫ¶

˿̣ɽȴûȥĴɫһ˿δͿתƮȻԷȥ

ڵģɽŶ롣

ϳŸˣ˿۾һȻƺҲߵƤ̧û̧һ£ͺٺһЦҵĺñǵضûϴɾģҴɻٺúء

壡



ӦĲŮ˽ǵһЦ

ţʲôˣ

Ц·Ծĵصףǳǵĺ˸æ˫ۣͦ𣬲ͷſȥɵɽӰʱͻȻû˿Ѫɫͷ£ѽֵغȥϧǴűȽϵͰֻȥ˸Դȴ˰춼ûм롣



ۣɽȴһ㶣һﾹΪѾˣ



02

¡صСѾͷ

⸱̬ɽһץסĽҪק塰زҽ磬ץңץңҺģҪץȥץǹˣץңץңҺġ

˵֮С˵ĸй֮޲ɽø£ֱӰϳڴϣ壬ô֪Ѿ˵Ϣ

յʱǹָûʱ佫ʱϢݳȥȻܸԼѾȥô϶˱ԶĶȴûнʵ壬˵ƭ

ôѵ尲

Լ˸ʵʵڱǲŵģԴԴҵġ磬Ҫ˱ȥɱֵģԣԣ

˿̣ɽѲܲµóԴǰԼɱļһһ·ģ

Դȥˣ

ղ˵¥ȥ㶫ܿͻģ㡢㡢㡭Ҫȥ㡢㡢㡭ҪŮˣҲһ



Դ˵¥ܿԼһɵԲǰ߰ɣɽҲʲʲôõϢҲٸ£ӣ壬Ĺۿҵǹ

㡢㡭

ɽ仰ͻȻһ𷽲ɽץסԼʱľȵģѿھУ㡭û

ɽ۾û㻹ûдҡ

֪ɽǹ岻ûзɣøֻɽʵ̫ɽȡ£ȵĻᶼûСһ㣬Ǿ֣ôܲôܵļƻôܲ

ɽߵҵӣõȷ֪ôСؤ϶᲻ܲˣһͨˣоҲһĶ֣ϧǣ㾡ѰҹƵùǵ͹ң͹ҵ³ֻһ֪ʲô𣿡

ûɽأ૵ĵôԲԴңۿ㱻ˣôƭң

ɽͻȻеһɵϣΪϣС

ɫΪʲôΪʲôΪʲôҪô

һش㣬㻹Ǵȥɣ

ɽǰһƳͷȥʱȴȻɽǰͷ絷⣬磬үүɱңɱңҪǮҪŮˣҪʲôҶ㣬ֻŹ⡭

ĵĻû˵꣬͸ȻֹȴɽԴϡ

û̫ͣɽϢ˷䣬ٶȷӵ˼£ݵı·Ѱȥ˵ʼգɽƺƤ֮䶼һ㱡ָƣɽǴ㾡ܵؽԼֹĺۼ



㣬ֶˡ

ԣţȥాûУ

ţ

ѺӸȱţҴҵܳ˷䣬һͶС˽һ׸ιһס⺢Ѿôʱ䣬治˺ȣȻױŻġ

磡

ͻȻС˵Ľ

æתͷͼɽЦվſڣŵĶ뵽ӸղŵУȴͬʱ͡Ц

ɽҲЩЦã磿ùĳƺ߹ȥӵԴЦϴƯܶԺͺá

ɽҪҽӴ



ɽתֵؿ˿ˡ

ЦˣǸһȽϺʡ

ɽνãǾͽɣ

Сʹصͷĵţ磡



ɽЩЦ磬ԭ⺢ǰѡ硱һڡ㡱ĳƺ

ЦС硯Ҫ塮硯ǣ壬ֻиͳˣ֪𣿡˵м䣬ŷԼҲ˽ȥæĿڡ

СЩԺؿǸΪʲôܺ

ʱйˣָӽǺѽͨģֻõˣˣôаɣ˵ţݺݵһԱ͵Ц

߸ι࣬Цɽ⺢û֣ȡһɣ

˾㵸ĵ磬Ҹ˸֣Ժգô

ɽĵôŮ֣

ɽһۣ磬ǸŮ

ռ⺢ӵʱǺںģֵΣʱ̣ɽֱ棬Ͼɽʶ϶кڻĿҲСת˺üȦֻʵ̫ˣ⿴ʵԷŮ

ģ

ǰӣɽ̧Ҫ»Ŀ£ҿ

ȥȥ

ͬʱƮ˺ΣĿʲôÿģѵǻƭ㲻ɣ

ɽŮ˵棬ַʽȥһӵԱȷʵЩ̫ʣεؿ

źߣͲԺͽɡ



02

¡Ϣ

ҹ

뿪ˣСҲ˯£ճȥûһȴͻȻɽķ䣬磬ȥʲô˵ӵһžϳȥˣǷдʲôСʣֻ֮ǰһֱ˵

ɽЦ˳ȥе鷳ˣԺٵĹ¶Ժ£Ҳ԰ĵȥѧУ

ϲ̫ˣ磬ôģ˵˵

ôʲô

ɽԴûĵʮˣҪȥ˯ҪȥúϽģ

ߣ˵˭ϡ

Сӹӣس˷䣬۵һʹѷŴϣӶ˼

ɽҡͷһЦҲǾƵ飬صȡʯʼ



С

峿

ˮСһ׷ԲԵ˱˫֣Уѷ꣬йŶγɵĲŭƣ߻һͷͷףͱСʮ״򾲾żȲˣֻĿȴʱעܵĶ

ǰ׷ǡšܲ

ʱֻһӻ̵Сϰ壬۹ͷԻӻ̵ԽԽʮš

̶ֿʼҽơӵȸҵʮһյŬƴڽŷչ˼ŲĵزҲ˶ûгΪΨһӵȫʮǿҵһС

ǮСȥüˣҲû˰ɣ

ͻȻͣסŲߵСͷ΢΢üͷȴ̺ŵЦ⡣

ǰĸŮһҪӵĴݷ𣬿ϧĳж졣ֱʮ꣬һʱ嶯Ư鷢˹ϵȴû뼸ºϲ콵ȻˣһûǸӤ

ӳ飬Ѷ˼ҡӵ屦òˣˤţ»ˡӳʮֹ簮˼㣬ʲôҪûоܾ

һТ˳ĺӣ

ѯʣǮǺЦϰ壬˵ǵط羰ܲС漸ҲǺġ

ͷԼʲôãʱ̰˵㣬λʱʼԽӹܹ˾ˡ

壬塭

Ǯϵֻϰ壬Ǹİ룬ҪҪӣ

׵ǽһ°ɣ

ԣǮ˽ιλ

Ŷоֵģ𣿡

ʲô˵һ飿

ʱǮ˫۱ɫ԰ף촽ƶˣʮǮžعҵ˵绰ۿؿʹĵϰ壬²ãղоִ绰˵С

ղǮͨʱ͸оЩʱһǮĻвɸӵĽţץļʹҡ޲ѻͳǮ㵹ǿ˵ѽС塭Сôˣ

Сɱˡ

ʲô

ֻǰһڣת



У׶˾

ձڴӵѵݺһģһѵȴ˽֮һ

Ѿͷǿû˿ԹԣɽκεָͿʼȻѵֱܱͬʱѵıǿĿɿڴһôˣԴҩǰûôƴ

ʮһӣѵһ˵ϡ

ɽҲ飬ֱǰĴһоѸٻظʢľһ˷ܵһЦ

һɽص˰칫ҡ

ֻǲŸ£һСŶ룬뵽˸һɵܾ칫ҡ

ɽ

һЦݵкɽ£ڹ˾ﻹӦɣڴӵǰһһڳ㣬˵ǼĽ̹٣ǵĻҶЩʼˣļְ̹٣һ佱Ļû

ɽЦ磬ɱϹ˵ǵĶЩĶҿʼе㵣ǻأ

һɴȤĵκĹǴĶ仯ģҪ㣬͸һұ֤ǽѵ˶٣һͻȻɽߣٺЦɽ֪ҽʲô𣿡

֪

ɽʵҡҡͷ

һɵЦܼ򵥣ҪϢ

Ϣ

ûүүոҴ绰ȥɽִ֪ʲô𣿴ҼҵĴѾ㳨

ģ

ɽϲɫشվԴײ˸һɵıӡ



02

¡Ϧͼ

˺һɽƽ磬ʲôʱȥҡ

һɵүүʱתƣһʱ˰Ǿߡ

ɽͷã

ʱһȴЦеĵɽǲ֪үүж̣Ϊ£ҿǰƤӶĥˣôмң

ɽаЦȴһĵ磬Ҳ֮ˣԷĻԵ̫˵㣬ҿ绻ķӡˣʲôر书һһ̸㣡

ȣȣ

ʼʱһɻòͣףɴɽ˵λʱһЩҭţڨڨĵǻñȽķˣ˵ǶмҽС¥ĵطġرʱ䣬ȥǳԷɣ

˵긵һæֻƣ֣ʮΣ

˵ʮΣٴζɣ

ٺóԵĲˣһٴҲģʮθոպãҿɲԺ󿴵͵θڡ





룬˷˰ɽڸŸһ̤˹˾Сɽ

ɽֻһ¥ߵͨ񷿣ǰһƽ׵Ŀأϡϡʮ÷ÿö¥ȸߣٶжʮˡǳïʢҶʼ𵭵ĽƣӳУǱһȤ

͸ļ϶ɽԼǰһʯϻʲôӦþǸһɵүүˣ

үүҡ

һɸֺǺǵش˼֣ͻȻ˻ɽָһɵһ𣬸׵־ͲײػӶһ£һɫСɵƹľѸ˸һſĴͣĻ˻ȥ

¡

һɲһǶ̽˶Ȼ΢Ǳŵļ˳ˡԸղһĻһûֳκεľȣƺѼֲָָ֣ԼĺƵسɽС󹾵һ棡

һЩģɽûЦֻо

ø֣رǶȻ뻯ĵزŽ׵ľ룬ܿǸ׼ȷرܿǰеϰ븵һɵĿУûԸһκε˺һֵĻ򣬾ɽЩ硣

ʱȴһɼüŪۣЦɽүүˣС㣬Ȼֻͷϡ

ɽһŶ

һɴսɽ䣬ĵүүÿҪϼʣֻˮƽʵõòҲ̶ãҹƣ׶԰Сѻöĺÿ⻰ҲͶ˵˵ɱ֪Ӵ

һ˵꣬һɾŶͷʹ

ɽƼиһɵһ档θ׳ֵٶȱȷŸ죬̺ҲԴȻһһССĽѵȻһɵʹʧǺʹСӣΪүүҾ˵ʲô

һɿүү´Ҳڱ˵˼ҵĻˣ

ߣ

һ

һæɽ˵ͷ˼ٽŲ˹ȥ



ɽɣ

߳С̤뷿ǰСƬյʱҲ»ʣתЦſɽ

ɽĵǰãҾɽ

ͬʱɽҲ״˹ȥ

۾ϵɲǣɽͻȻһջĿ⡣ֻһۣ˵òȫɽС

ͷѩɫȴʮֺ󣬶˫Ҳ红ͯһ쳣⻬һ;۾ǡơƸɿ

һ˵ɽôҲѾһʮꡣ

ԱߵĸһɽԼүүĳƺȴЩˣɽҲǵģʲôˣиǰƺʵ̫ϵˡ磬үүүүôʲôүү˵԰ɣ

û˵ֻ΢Цס

ɽеľʱɢȥ״ҲЦãҾͽүүˡ

Ͷ

ЦеĵɽҸջĻ

ã

ɽŲնͼһ쳤һۣүүԭԭǷϦͼǿûЦźȴͳ˽ɫȻЦ÷ǳܡ

׶ʱüëһƣȥСӣûʲô£ȥ

Ŷ

һ޿κΣԴ㬵ȥ



02

¡û

ġϦͼȷܼ򵥣ֽŵϽúɫ˸ԲԲӦþνϦˣ̫һɫСɽɽüִֵֺŤŤعճһͨӵĴ״

õĻ

ǡϦͼɽĵһо

ɽı䲻ƸһôţϻǷһĨЦ⡣ɽַӦ΢Цûκα仯

Ȼ

ɽϵЦͻȻʧˡ

üͷ΢΢ɽĿٴˡϦͼϣ¹ۿһ顣أɽɫԽԽأüͷǲϵչӺɽɫһ䣬о¶һ˿͡

Σɽ˿Ե̾үүû

ϸϸĦɽŷ⡰ϦͼͬСͿѻһһ侹һɹŹֵϢΪǣϢΧؽӦȴַ·𱻱ʻֽɢ

ɽһĵתȴظоҲֽǹϢӳɽҪ뻭ео

ɽ֪ôģȴǶӾ塣

һû޵ǻʵ޵ȴǸǿΪ

ãɽȻǸʶ֮ˣ

׸ģЦݿؿɽͣһСӣôʱ䣬⻭һôˣ

ɽҲֲø磬Լġͣڵһ׶ΣҲ縵һ㣬⻭

׽պþһţЦɽ͸ˣǵһμ棬үүļ񣡡

ллүү

ɽ˫ֽӹȴӹһ˿үүҵһμӦͼ˰ɣ˵ɽϡ

ɽ仰һ㶣ЦСӣǱϳˣһе棬ôֵ֪Ǹ˾ң

ɽ΢΢һЦ쿴ǸεǹʱҾ͸оһϸ΢ھֲʵ̫΢ҵʱҲΪԼĸоˡֻǵղվүүǰһ̣˺һģһĸоҲŸҶ϶ĸоûдλְæĸ˾Ǹүү

̾ĸоұΪԼѾصùˣû뵽ǱСӷ֡ڵΪ˿ˡ

үүˣ

ɽⲢֻǫ飬Ǿ븵ȣȷвСĲ࣬ǽۿһһӶΪǻþأ

Цô˵ϰ֮ڶʮʹﵽĳɾͣҲǰ޹ˣ

͵ĻȴɽЩ죬һֱоԼ֮ڵ֣䲻ų޿أҪĻˮүүԼġ̫Եʣû˵ڹܹÿѨλ

ǲ֪ɽʲôͻȻ¶̬֮˼ֺøУץסɽ

ߣɽǽ˵ȥ

ã

߽ǼӵĿɽŷһСľѾ˲ȣ˱ǵΧȫռ䡣

û뵽绹һֺòˣ

ɽĸв죬ԭΪһɶơļС˴պųԳԣȴδϾɫѵһζǸζ仹ûƷǡɫ㡱㹻˵ʳˡ

׺ߺߵһ㣬һ㣬Ӱˡ

үүҲ̫˰ɣ

һɶԱߵĲŴ˳ôҵҲڳʦѧУһģ

ѧôʱˮƽ㻹˼˵أ

ûصһۣЦĶɽɽ£үүȼ˵

үүƫģûɽһôù

һɼ״Щȣһ죬˸Թ



ϢһСᣬҪɽǰҡ

˵ĶԻһæˢϴ꣬Ҵҵ˳ڸ׵ǰЦүүҲȥһӶûȥһأ

бһۣȥ

š

һ͵Դ

ЦһֻƻϺۣ꣬ȸүүȥУܽӵүүУԺʱ㿪ţĻ㻹ǳͷʵʵŰɣ



һ̾˿˪ѸȥûһȴְĿ⿴ɽɽЩ̣Ҫ飬ȴ뵽үô⣬Ҳֻðͷ帵һʼ磬һĪ顭



02

¡ּį

ڸһɡԹĿע£ɽŸݺȥݽźߵʯڶ׵Ľ˵ɽ֪ʯԭиȻʯ漫ѡСɽϽ췿ӱǿһ㡣

ݵĺžʯĿڴȴɾ޴ʯɡ

ȣ

˫ϣһֻϺ΢΢һ֨¡֨¡ʱʯűƿһķ϶

ɽȥ

ɽһæŷ룬һȻͨҲʱɽŷʯֺֿ񣬹ٶмǧء

ûаװκλأֻҪܴ򿪣ƽʱ뵣Ķԣƾʯŵ˵СһҲѽ亳

ҲʯƻԭţߵǽһֻžһʱһƬ͸ԭͨÿ׾װһСݣ߾Ǵӵصǣġ

ǰŤŤ˶ʮңһԼа׵ĳسɽǰͬʱһ쬵ĸоȫ

ү˵ùȻûɽصͨԼã

ɽת۴ʱ׵Աߴطͨ͸ʪû߳ϣ̮Щӹ̵ĹǲҲĺóɽԺʱ䣬ﵱңҪŶԣʲô£

ллүү

ɽĸмȴЩɵĵүүôң֮ǰǿһ仰û˵ѽ

΢Цһɵ۹⣬ҲԼ۹⣡˶٣ֵɽҲ֮ˣԺЩмĻͲҪ˵ˡЩ书伮רŸһСطղأʹȥһ

˵꣬׵ǰȥɽҲ˲ӡ

صıԵһȫľǶɵӣľмڷһһΣűīֽţΧڷĸߴܣڷŵȫ鼮оɣȫű˳ǩܵľϡ

֣

䵱

ԣ

⣡



ЩǩĿۣɽֻĶʼؼ

׵ЦүүǸգСϲռŸɵ书伮ʮҵļȫ˼޵˼˵иνڹͼ׳ۣǶЩϵĶֻܴﵽǿЧ뿿Щɸ־ܣѧ趼Ÿ˵ضġ

ɽʵۿЩٶĵ伮ǰ㣬Ҳ˵ǰԼ

ɽʱҲƽ仰ȴһүүΪʲôô˵

׿Цһ̾Ϣֻһʮ϶ĹʵҲǺܼįģڻᣬǺᵽָоġ

ּį

ɽܹ⸵үӵ뷨ǰҲΪҲֶôȴûָоˣҲ˵ţɽѾȥļһǰĸүӣҲһԼҪҪٵĸ֡

ںˣ

ͻȻ۷Ź⣬˷ܵСɽٶĸ֣ǶƾŹֶۺǵͨسɴ硯Ⱦڲ֮أֻ似ʵ̫ãҶе㲻˼д衣鼮ֲܹȱݣһʺԼ似ʱͷһҪúøһҲ˵ңǰ㣬ҲǰԼǺܾöûʹˡ

ãүүһȡЩ

Լ似ãɽȻûүӵĻҲΪȻѧʽԴϳ۵ĸȭסǶЩĶĶ֣ɽʩչκʽȡʤĸ֣Щʽ𲻵κˡ

˵գɽ뵽үӸղŵһ仰ʵүүʩչײǡسɴ硯

ɽԼ֪

ɽڨЦԼģֶûȡأ

£

ŵؿɽԼģɽ˵ͷִۣ̾ãáɽȻǸѽƾԣòһ꣬Ǿʹʹдһˡ

ţ˵ôˣɽԼץʱ䣬ʲôʱ뿪УͷӾͲˡ

үү

ȴһ˵˳ȥӣǺ޲ɽ似Լ൱ĵز

ʵڼį̫̫ʱˣ



02

ĩ¡ϴ衿

ݡ

ƽҽԺ

ϵڻ˫ۡ

ڵ֪屻Ϣ˹ȥߵǺУһӲŰŪѡͣظϵУȻ̫ƽӵʬȴһλ赹ֱ˿̷ѡ

ԭѮʱȥ·ֲ˶ʮ꣬ɫҰף

ϰ塭

һֱԱߵǮ̲ס

۾ȴ۽˳ã촽˫ۣصغ˿ܻ˵ǮСͻȻǱݱ£ֵô˵ģ

Ǯһ£ϰ壬˵Ŭ飬ֻڻûһ׷ǴģֳûһָƣҾƵı·ϵͳҲƻϾƵķԱҲûпκο룻ǷﵹǷָȫС㣬˵ֵӰӶûͱ˹ȥС

ˣ

ԽԽ֣ŭǵ˵׷ѵǴϷɽС巿ģȿȡȿȡ

һ˵꣬;ҵؿ

Ǯæļϰ壬ȱ𼤶

ֻǮܿͱϣͨ죬˻еҶӣ㻹ұ𼤶

ǮĬһᣬϰ壬ֻҪһʱ䣬һܹưģҸղѾǵ쵼绰

ưܵӰˣ

һμСɣҲǣС󣬴û˳ܣҲӲ˽ԹʲôôɥĲض´˶֣



ǮһȴǿЦЩ걻ֱӻӺûʮҲа˸۹ŮӣǾ͸ӱˣһΧ˶֪һҲֻϰһ˶ѡ

ĨĨ۽ǵˮСӦǵڶ˰ɣǮʵңݵΪʲô

ǮЩɣ⡭

ŭǮС嶼ˣ㻹ң

Ǯֻÿ̾ϰ壬µôǰЩ˵ˡǰʱ䣬˼ŵýӻȥ֪СԸģʱҲ˹ֻǣǴȴһֺûаػУŪǱǼСúûӰɣص˲˵źܿطݣСӦǳ˻ġ

ŭ⣬ֱָǮǮôôң

ǮֱŭĿ⣬ͷ˵ȥ

㡭

촽ڶ£һƽЩǸ˵ʲô

ǮɽǺǹ¶Ժһ¶մѧҵҴСڴѧʱĺѡ

ɫĵСеĻʲôˣ

Դ

ԴǾСߵǸ߸ݵˣ

ԣ

ģҲ𣿡

ûУСºʧˣڻţ

ʲô

ĺֱü٣Ǯû᲻ԴС壿ηǱӣ

ǮҡͷӦòᣬֵʬ˵Сȫûκ˺ۣԴڲȴȫãǾһλḻϾ²⣬ܿڹģڲԿǵ£һľλ֣

Цڹ֣ڶʲôˣеĶţ

Ǯ̾ϰ壬ǰҲţȴòţ˵СǰԴûκαײӴĺۼ

Ĭ룬Ȼղ˵Ǹɽʲô̶ȣ

Ǯ֪С˵ʱĸͬʱ֣ǲûռκαˣ˲䱻˫Ѿʡ

Ŷ

ʱ



ҡ

뿪ɽֳʮ书伮Էһ飬ĵȷЩͬⱾȭס˵ȻصʽĴһȭĽǶȻƫ֡һ֣ȴͬն

ȭ׷ŻУɽĿƵˡ֡һšС֣䵱֮С书֮֡˵ɴ˿ɼѧϰ֮ĿгߵĵλɽҲ֮ˣȻ⡣

ɽȴһСӸסˣ

ϴ辭



02

һ¡ı



ԶĿɲߣԪˣĪΪһ£֮Ī롣޼ͣΪʯˮ벢в຦ǡɱɱ⡣ΪãΪ塭



ͬһ塣ó࣬⡣ʳҩȱһǱ붯ֲΪʹ컯˼κ裬ɱ塣Ӭĺࡣ¹ʳٶ



ϴ辭һ飬ɽǰûκ𣬵һҳȴмͼú߽·ϸر˳

ɽӸȻȥϴ辭ֻͻȻ뵽䣬ڽѾͣȰܾϴ跥һٶȽ

ֻоϴ辭֮ǰƺȥĥĥ׽

ɽ⣬Ϊܹݵ̤żʱҲֵõġ

ѾŻԭɽ仹һᣬ뵽ֻźƺ⣬ҲǻᵣģֻðסеĲᣬ뿪ңԺԾ﷭书伮ҲںٴһСʱ



ƽҽԺ

ڴͷ۴ǰûκεƶǮɽ֮һֱƣѾкüˣ֪Щʲô

̬ӵǮǡֻӻ̵ĵʱǮĵԱԻ͵ʱ̣۵ӣǮһֱ߲벻ͬ˼ʮķ꣬ѽԼõѡ

ǮЩģʹ˿ȥ

ûġšεݵϻһƾЩ̰ͼܡֻ֪ȨȴûжŮŮǾԽ֧ȥģò˶ãƴĳɹͻΪ˵֮

ϰ塭

ʱͻȻƿһ˴æش˽

꣡

Ǯݵððʧʧļһһۣӻ˳ȥ˴ϻһһۣҲ˳ȥ

ӣǮ˽ƺһ˿ϲ⣬ºȴֹ

ת۾ͻȻǮʲô£˵ɣ

Ǯæϰ壬վϢ˵ղͨ׶˾·ϵġɽϷɱʬ壬״СһģһȫûзκˣԽһݺǻӵͬһˣֻͬûκֵĺۼ

˼ӵʱ䣬ǮѸղ˵Ļϸظһ顣

û˿Ǯô

Ǯԥһ²ŵϰ壬֪ɽճΪ׶˾̹٣˵᲻Сɱɽıؾ֮·϶֣ȴûгɹɽɱˡ

Ǯ弫˽⣬ǰɽɱǾԸɵóģǰΡ

ûгǮֵϰ壬ҪҪ֪Ϣ߾֡

Ϳ

ߵ֪ɽɵģþְץ˽ȥûʵ֤ܰôղ˵첢ûвɼɱϵָƣǷֱ߼ʮ׸ߵɽϣм仹һôĹ·ǱɱʱҲһģһɱʬûбᶯĺۼ˵ɽһ˸ɵģ˭ţз𣿡

ղŵķͨ˻еͨ׶˾Ľ̹٣ǹ˾ܾһɺĽ黹ǳҹ˾ұǸһɺϼһﲻǵģϼһ뱣סɽ˭Ҷһָͷ

˵ţ¶һŨŨʹͳĵ˵ҲС󻹱ϸɱˡ

Ǯ߷ߵĵǣѵǾˣ

ˣ

ɫͻȻе񣬡ôףҵֵҲСװȥ

Ǯϰ壬˼ǣ

Цɱкܶ࣬ɲ̰ǮɱȴûУкܶܶǮɽֲǺܸҵҪӦֹ׷ɱ

ˣ



ʱɽǷϦͼոջصǹ¶Ժƿźȴһ㶡

02

Ķ¡ġ

ʱɽǷϦͼոջصǹ¶Ժƿźȴһ㶣ֻɫڴϣлһűֽСѾͷɽͷԣﱧŶСߣ

ɽɻˡ

ɫһϲҪվԱߵСؽ硱ߣ˳괲ȥˤֻ˫ֻССӡСʱĵ̣Сˡ硱ƺǴġ

ɽǰ磬쿴š˵䣬ѽеıֽɽ˹ȥ

磡

ͬʱС´üЦɽȥ

ɽӦһ»СѾͷڻڳһֻ߽ӱֽЦе˵ʲôţҿ

漴һźֱɽߡ

ǱҹɱΪܲöӣ

˼ۣɽͰѱֽһԣС£ĵĵţʲôֵǹעģ

ɽ

ɽһںģ̲סһۣѹʵңǲɵģ

ţ

ɽûлشȴĿ

΢΢һ˿Σ˴µĺһͷȥº۵Сͷϸ磬㿴ֽģĵ绰ִͨҲԾͰͶ

ɽûĵһۣεĵðɣһãһõѣҲûʲôϵȷʵġ֪巵ݵϢһûɱģȻ޹ĺԸңҵĹԲһ㣬ǵǹˡ

˵һΣ϶еڶΡΣֻһˣ¶ԺȴôСķҺѻȫҲһʱܻᱬвȥ

˶٣ɽЦǻ᲻ҿմѪĻ֣

粻ǻǺˣ

һֱɽС仰ͻȻݵС˵

ȴصɽ磬Һ𣿲ʲô£Ƕ֧ġ

ͷûɽǸ๼ȥǱˣֻҵĹ˼쾯ͻĸŵܲãҪǻɵͷϣֻҪ˵һ仰˾¾ͺѳˡ

Ǿͷĺˡ

ɽЦɵɱֵʱҾѾرСģûиκε֤ݣǱҲ֣ͬܰѵԶֶԸң

Цû֤ݣҲưոݵġǸͷӴ嵱Լĸαˣ˭Ҳ֪ʲôľٶҶ˽⣬ӦòԳ棬ܻܿỨؽɱԸ㣡书ٸߣҲӦֹ׷ɱοЩɱִԵļһ¶ԺôõĿǻ᲻ã

͵ǰ磬Һ㵣ĵľ

ǲ˵һû뵽Щ

ɽҪϼһôҾֻٺһΣ֮ǰԶ

ɽ롭ɱ

ɽΪ˱֤ԺﺢӵİȫٶմѪкη

ԣ

֣˷ܵĵ磬ʲôʱ֣ҸһȥСҲΨ²ңΪɱǺ¶أ

˵ЩʲôСһǸ˵ģҲΪһǼܺ£ץץɽǰ½ϸϸؽе磬ҲҪȥ磬ҲҪȥ

仰һɽ˶һסЦ

СӵתתȥԵúã

ЦֿɽϵĵɽõѣʲôľҶԶվһߵģ



ɽЦŴ˵ͷû˵мĻһоڲС

״ȴЩģƲƲ찵ߺߣɽ˵Ļ˵ˡ



02

¡

գС

Уµıֽûһᣬ˹֣մдϢѾ϶ɽɱģߵǮжʮֹƣܻܿɱ֯ɽ֡

΢΢һ٣ֵڸôҪҪְɽһѣϾõĹϵǱѰҪ£ûĵġ

±ֽӹһ˿Ц⣬ҿǵȲǮɱֵˣ飬İϢЩŮŮŽĳø֣Ȥ

ܿ˸׵˼Ȼãȥţ



ݡ

ڴСʱѵһɽзûԣ˸һɵļСķȫûȴѾˡɽҲΪ⣬ֱŴ˾ǧʯƿҡ

߽Ǽľݣɽ׽ϴ辭гʼж



ιɽȻЩЦֻǸǼ·ͼҪĶ

нܣһڹ׽ﵽ׳¡׳ľϰϴ辭ģڹѼɽ˵ʲô£ؼҪ׽ϴķϡ

һ£ܲܽǵԭҳ

ɽд⣬߳ľݡ

׽Ƶһƣɽֱ˴ɾĵطǼ·ͼȫӡУһڰ㿪ʼھпת

ûãɽŷ鲢ûԼеôס

ʮ֮ɽ׽ϵͼѨλʱһɾ޴ȫУҲɽʹȻȻذ·ת

ˣ

ɽε۾һ飡

뷨һðɽ̲ȡжĶǽŵ׵ӿȪѨӿȪѨɽ޺һѨҲΪĴڣʹɽ˸׿˵ġسɴ硱

ǽе£׽һϸСӿȪѨıԵתٶȿƵСؿ˹ȥ

У

һϸ΢죬˿ûκıա

ɽͣ٣ֿʼ˵ڶε顪

ʧܣ

Σʧܣ

ĴΡ



ʮΡ



һٴΡ



Ҳ֪ٴεʧܣһպһڴд˹ȥ

ɽϲ֮£ٽ˵һεĳɹ֮鿪ʼ˳ǱȥԽԽ٣ھʮεȫȫذǿȻһѨ

ͨĸѨλɽŽǵɢ뾭С

ɹˣ

ɽ˫ٴоһ˿ϸ΢ļΪɢȥǣʽԼȻǿ˲٣ĿҲԲ硣

һѽ

ɽĿϵĻҳվҪľݣȴͻʲôæӶȡֻһŷִ˿ߵ㣬֪˰˸СʱѵüʱʱʺȥǼҪ顣

ɽٵ飬첽ͨȥ

үү磡

ƿʯУɽȴڳĸ׺͸һү

ɽҾ֪һ棡

һЦǺǵĵ£ԷһԷȥø

һɾҪɽæס磬ˣˣҵץʱ䴦飬Ҫǵ˿»кܴ鷳

һɷŰ۵УƴҲҪôŵɰ

ɽЦ磬£ƭ㣡

׵˸һ£ɽĺ֢ɣ費Ҫүүһ£УϲĻͦõġ

ɽҡͷЦүүʱԼȥɣҪʵڽˣ鷳˼ҡ



΢Цȥˡ

һȴͷˮ̲סʲô飿ɽôһ㶼֪



ɽһ£ȴΧˣӵʵľͱʣ㻹ǹ˾ܾأ㶼á

һӣ󹾵ɽϵϵܵ¾Ͳʣ

үүǸĿģɽðЦ˸Ǻ󣬳ӣһʹС֣ٵɽȥ



02

¡־硿

жںڰҹĻ¡

ɽûлع¶Ժȸȥ˸绰רЩƧĽֵʩչѱΪسɴ硱ĲֱƽҽԺȥ

ŵܲУ˵ҲǼȽϺ䶯¶ˡرĶӱɱǱݵʱ̣

ݵҪý嶼Դ½йٱǶЩ෹̸ʵͬʱҲɽ׵ؾ֪ݵĵס˺ƽҽԺֱڶڲϡ



ƽҽԺ

ӵıɱıܼ尾ҲԽԽáÿ۾ж᲻ԾظֳǾֵв԰׵գһ̣ڵѪıݺݵس鴤

ҹεӿɱɽ

С壬ֲģ

˿ûзԼѾۡ

ˣ

ͻȻ䣬

ѹŷʪģæֲ̧˲

£һͷ׵Сͷ˽д˵㼱УǮôˣ

Ǯæǰսߣϰ壬Ҹϵɱ֯ҹɡĸˣҰɽϡǸƵ˹ȥ֯ܺãǵҪ۶ߵףһ֧һĶ𡭡

ûϵ

ĵҪǮ

Ǯ΢еԥĵ˵ɽ֣Ҫɵ֯ٻʧɱ֣Կڣ𡣶ң˵һʧܣǻĴΣĴζʧܣǱѡǵǮոʧ˻ҪǮûϴӦ˵Ҫǿǡ

ߵʲôÿǵģȻǴӦˣҪӦҸʮֻҪܱ֤֯ɹ

ʮʮڣ

Ǯĺݺݳ鶯˼£Ͱ͵ذѻ˵Ŵºü۾ǵɵ͹˳

ˣˣ

ϰķˣ

Ȼʮɽ

ǮõϢй¶ȥɱķˡ

ǮϢ

ĵѾһ̤ײĵͷ˵ʮҲֻһ֣ûˣôǮʲôãܵظȥ𣿡ˣǮɣȥ𸴡

˵꣬۾ֻ

ԭǮȰȰɼ¶ģֻ˵ãϰ壬ȥˣ

ţ

ǮҪתһȻ

ŷű顱ƿĶŹʵŮӵ룬ĽѮСҲʮˡЩĸŮĸŮղ˵СŮϼ

۾üôˣ

֣˵סԺˣǶ˵ʱЦĴŮ硣

ƽĵڿҲˣǶԻȥˡ

Աߵϼȴ̲ס֣ǲٿһ£ܱܵɱ齻ȥ㹻ˣõŻʮȥɱԸһȷֵɷ𣿰֣ǿʮѽһôǮҪ೤ʱ

ϼʱһֱĿֱ£ޱĵǷģһûϺͿ֪ʮ𣬿ɶ˵˵ʮڣʮڡһҲȲСһ

仰߰˵ɫЩѿ

ĴŮǸֵŮ٣յĵ֣㻹˵ԼûϺͿҿѾͿ͸ûҩɾˡ

ָ㡭

Ǯ̲ȥˣڵ٣⻰˵þЩˣϰϾְ֣ôô˵

ٺߵǮ壬⻰һ㶼ûҰϺͿˣҲȥ֣ʮ͸ˣ

ҡ

ǮΪ֮ᡣ

ŭ֣С屨ﾹ˺֣

ܵܣǿûĵܵܣ

ЦҲֻϺͿɱȻ鵽زҾ͸㣬ӵ׸ɹʲô°ɡ磬ȥ˰סýٰѷŹϣϾҳ󲻿

һ£漴ܳ˷䡣

áá

ŭЦɫ࣬۾ֱض٣ҵҪ˵ʲô

ȴӶϼʹ˸ɫϼӰһżֽ֣ɵЩﶼǵھһһ㡭ʱǿϵһƯŮǺ¥ɱ

ڸ߶ʱ

ڴһѧڡ



02

¡Ϸ绯֡

⣬ɽڻһǽϡ

ɽϵƽҽԺ󣬺ܿ̽Ĳλڶ¥漴ʹ˴Ӵȥ⡣

ҽԺΧһŸߴľİӰɽȫסɽҲǺºڿ㣬˿õĻᱻ˷֡

ɽ˳ض¥ĴλʱǮǷԻгԾ֮Щ⣬û뵽ûôǮȥɱ֣ԼֵǮġӦ˵ֵǮ

ɽ֪ľ޶ʽĸɱ֯ΪΪ֮ģȻǮ߳οӣֻҪɱԼ˵ʮ𣬿¾ټʮڣҲκεԥ

Ȼ׼ֵʱŮŮͻȻ֣һĻС̬Ŀɿڴ

⻹ǸŮ

ǰЩ˵ŮԼŮ֮Ĺϵӣȴû뵽ӵز

Ǹ֮ţ

ǵĳ֣ɽһʱųˡ



סڣ

ʱ򣬲Ҳȥˣϼ˵ĶЩһ׮׮Уһ֧֧һ㣬Ǳǧٿסȥţÿһϼжиоݣɲš

벻Լƭô꣬ɼɱΪӱûһ˿ɶϾΨһ谮ĶӰңǰһϤףиӿǿҵķ

ĿӼתɫҰףСѾˣǰɹʲôҲᣬҲᣬֻǣʮΪС屨£Ǿͬ⻹ǲͬ⣿

Ǽͬģ

ٷ߷ߵĵô飬ôȥ˵ѾõĽ֣Ҫǿںͬһ׵ķϣʮǰҾͰЩ½¶ˣݵõΪڣǳԱ˳ŵã

һ˿иһĺŮţǶͬ⣬ҲҪͷӻûŻӹ˾Ǯ˭ңţ

֣ҿĺͿˣ

ϼֻӵй˾ٷ֮ʮĹɷݣĽüȴаٷ֮ʮټϽĸİٷ֮İٷ֮ʮҲŰٷ֮ʮ壬ǻٰٷ֮һӵʣ°ٷ֮ŹɷݵĹ˾Ա޳ǲǹ˾Ĺɶûǵͬ⣬˾Ǯ˭ܶ

㡢ǡãããĸŮ

úİ仰˵꣬ʹѪ˫ֱͦͦȥҲûжϽ׵ıȴȾͨ졭

֡֡

ϰ壬ϰ塭

ҽҽҽй



ҽҴҶ룬ɲӣǱҡͷ뿪ʮʮ֣ܲ˥߶



ɽ˳ǽĵػȥ

ļŮڣɽҲõɱ֯ˡ˵ˣɽӦøеر˲ǣиȴһֳأû뵽ûȵԼ֣ͱԼŮ

һĻֵԭӦûϡ

ɽǸŮˣԴѪȫע˶ӵϣ廹СʱͰɼ̳һԭͲôϲŮǵĹذȻ٣ʼʱŮǶֻЩʱƣֲȴ𽥱Թޡ

οǶҲʮֵĮУֻǸ˽ӣƾʲô̳šˣͷӾؽȥɱ֣Ҳ޹ֺǿҵķϢ󣬾ͼݡ

ǸһֵǿţҲǿɱȥźܾܿʹ˶˥ܡ



ɽƽ飬ٵطع¶Ժ

ԷЩǵصȺɽϢֱɽϤӰſڣɽ΢΢Цݣʵ˿ɤ۵ĶҲԭ

Ȳѯеľ

ɽԵ˵꣬ȴ겻ѣô˵ȥܱɽЩ

ȥһ׮£Ҳɽ󣬿Ĺھеôˣ

͵ˡ

Ц˵꣬ȴǿյĵһ仰˼Ū

ЦҪʱҽ͸

ɽΪοû뵽⼸龹λŮͬõøһ㣬ǺһЦʵѨλͼأ

ڨڨĵǸĵģоȥϤЩģٹ죬Ҿܸ㶨

ãҾϢ

ɽЦеصͷĵʱ䣬Ӧܹ׽ϴ辭ڻͨġ



02

¡һͨͨ

С

Уֻ֣մдɿϢѾŮŮˡ

ˣ

Ų豭ߴȥֵʱסˣϵͻõЦݣ⵹ʡ¶ˣǵļƻҲǰһЩˣܲܳᣬ̲ţͿˡ

΢΢ͷȴЩɵĵ֣ôǲЩ̫ˣ

ݣ

Щĵ飬˵ٴˣɴ¾Ͳ̫ĴΪʲôö𿴶ʮҵĹϵϺܲʵϣһֱôңֻһֱûлˣ

˶٣ĳĵ飬˼ԴүүһֱһϵμŵĶ³ɼˣڶλõҲأҪ㻹ѧǸ֮ʣԺôİ˼Ž㣿

֣ˣ





ӣŵĺн֣ɽÿСʱĹԼϻع¶ԺϢһСʱ⣬ʱȫڸ׼ҵɽС

~~

С

ɽŶûãǿоͳѩ׵Сһ

ǰʱ䣬ɽѽ׽ľ֮ȫɽǿ£ѿȫѨλӰ죬ѭ׽·ھдһܺɽļĨһӨĹ

ζһ׽ɽûֹͣϴ辭ǱСӺļͼԺиֳ

䣬ʼȻذϴ辭ϵͼת

ڹ֮ԻиָԣҪԭ·ϵĲɽֽ׶޲ڵΪԼǿ׼Ŀʲôڹʲô̫ѵ¡

ͬ׽ֻҪŪеԭίĶɽ˵練ơνһͨͨ׽ΪǶϴ辭ȻøףûκεѺ谭

ϴ辭ֱһǳĸݡ

ǡ

Ȼɽ˫˿ƮƮطڶ

ž

ɽչʱͺƷűһ㣬ĻͻȻһ죬˫ۡ˫Ⱦۿɼٶɽȵ˵棬֫ĳ̴С꺢ͯǣɽȴûκεı仯

Լ߲ɱĹ壬ɽסȻʧЦ

žž

һı죬ɽҲʼٵήգۼ䣬һߵɽͱһͯԴĹŹģɽŲľΧת˼Ȧ°ڼѼסǿӸǴϻ䵽˵棬һжľٶȥԵ쳣

飬ӦþΪþϴ跥ˡ

ɽȻоΪ̤̤šš˶ЬڿĳŲӣһϸϸζŸղСʱڹǼĸϸ΢仯һصԴ

߶ʱһ磬ʱָֻԭ״ͨ˿⸱״ɹˡ

ԼĪ˰СʱɽǳţͶ̿㶼Ӱ£˦һ龲š

ˣ

ɽ˵һ漴˻βӣһŤġž𣬶ɽ֫ȴԽԽƬ̺󣬱ѻָǰģ

أһ쬵ĸо

ɽͷһŷµĲλȫǹġٺһЦɽٵسͨڴһۣæЬ㣬İԼʰ룬ŷ˵ʵղеĸоҪڸԼʱ򴳽ǿɾͶˣ

ʱѾ磬ɽӷŻľݵУȻȥȥûаѨλ죬ҪϤ˵Ļץʱ㶨ԺҲר־Լ似ˡ



02

¡֣֣



ȿȣơųɣ컹ǡ졣

¶ԺɽѯԼЩѨλϤ̶ȣЩ˼رܿɽǺ۾ڰذѻ˵꣬죬Լĵ֤֮Ҫ㶨ģڡ

ǰǰ񣬿Сֺҵʱ붼˺ӵϣȥϤѨλͼʱȻ˺ܶࡣ

ɽЦãҾĺϢˡ

ҧҧǱ౴Ƶݣݺݵĵƺðɣ첻ϰ࣬ҾͲһʱ仹ǲסǵ㶫ߣӹ˾ô飬ҪҴһҾͲ

ɽüͷȤĵʲô



۾Բĵɽȭͷ

䡰ݻɽЦɣǰСʶֵ˫ȴ˸˼¡

ǲõˣھͻȥŬ

еչ˳һѽվڵϵС𣬡ߣȥ

СԴҡø˹ƵģҪڸ

˴αܲĵջʲôģֲ˵ǵȥ˺öóԵĶȫǸһ˵ġ

ǡ

Сתת˫ѻָɵӣȻǺѡһϲɽ磬һǺóԵʳҧҧָͷСѾͷ˾ɽ磬ȥԵ㶫ٻ𣿡

꣡

⻰סЦ

ɽȴС˻֣ЦеĵȥɣȥɣһҪҵĶԹٻ



СѾͷ֣غصԴһûسɽ˸׺ݵİۣС߳ҡڷһСԼӣܹĵؿʼ

峿

˼Сʱɽһ۾ͼſڴϣֻؿԼ

ɽչ΢¶ЦݣæɽǰŲŲǿԶʯǺ棬磬ʲôʯͷںģóǰôûó

ɽЦǸñܹٶȣǰĶģҲû㡣

Сģ磬ҿһѴɽʯץȥ˼ۣ˹̽һ£ȴûκڲͬĵط촽磬ƭңͨʯͷûʲô

ɣ

ɽ΢ЦŴнӹʯɸһ֣ɽ˫յЦݾͽסˣʯǹϢͻȻʧӰ١

ô£ǰ룬ԼܸӦʯͷǹɳӯϢأ

ɽھĪæʯһȴţ뺣ûмһ˿ɽӾɣ̲סֽдƺƵشʯУȻȴǰһģһʯͷڶһ㣬ɽȥɵøɸɾ

֣֣

ɽüͷʯͣתתȥ

ɽɫĪסЩҡҡĸ첲磬ô

û£û£

ɽӦ䣬һͷʯתһȦͱӣѵΪԭôһ룬ɽϱ˷Ӧָң

Ŷ

ǲ⣬԰ֱ쵽ɽǰ

ɽָ̧֣ϣֳһ˿Ƶ΢ڣתӣɽջָа˼⣬ղڵľȫ̽һ飬ȴδ˿

磡

ɽָԼʱЩȴֲҴɽʱ֣סʵǲҵʲô⣿



ɽһ㶣ӦԼľٶѾͷŵˣæҡͷЦǣֻһȣţȷʵȽŬڷܣҲǰҪǿôһ㡭

ɽɫɣҲɽĿ佱ȴһ㣬ϲ̵˵ǵȻҼȻ˵ҪŬǾ;Բ͵ˡ



02

İ¡˻ϲ˳

ɽ״ЦѾͷŬ˼찡Ϳʼˣͣ£˵ڹ˵Ҫҽҿûгʲô

ţ

Ƥسɽ۵Сͷ޳Բȸɽǰ糿¶ûϣܵɽķ˿̵ֻżСĺһС̿㣬Ȳ֬ļȫ¶˳Ŀѣԡ

ץԲСȶǣɽֵʳָָȴƵӿȪѨϣתһһ̽˹ȥ˵һٸҲɽ˺üӡ

ɽĵһĴݵϣŵĺƣɽֺ󣬲üЦ磬ɣ

ţȥУ

ɽЦЦȻ˵ˣ˵ѧУҪȥѵڶ˵ˣ㻹Ͽط£ȻҪٵˡ

ѽ

һʱӴϱеҶˣ

һ˵꣬СӾͻæ´ȥЬû㡰ŵŵšعȥţһ˳ȥ

ɽȻʧЦѾͷҲе֣ʱϸĵ̾ʱȴĵЦɽĿȴƵеʯϣոСѨеҲ̽ˣԾû˿ߡ

ʯȻϢǱգӦûֳǣֽСڵûж仯ѵ˵ʯԶʧȥЧõģ

Լǲôò׵ʯⱦûùͱ˷Ʒ

ɽ¶ЦõСʯӽ¹е׻Ǵһ˿ϣϣһָܹԭ״



С

常ڽǻбɽ԰ֻǷµȴһƬ塣

ĹǰǮݿµڵ棬̶̼죬ͷɻױڵףϵҲƺ࣬ϰ壬ţС屨£ͷɲˣɲҪҰ

ϰ壬ߵ⼸췢˺ܶ£ֿʼΪ˾̳˵λòɿ

Ҫڶȥϰ壬ഴµݼҵز˶ˡ



ŵĸ飬Ǯλʮ˱˭뵽ĴǮסݺᡣĹ߶߶˵ãֱʱվ԰ȥ

ѪϼӳǮϣȴ͵ıӰԵӹ¶ȡصǮżС뿪˴뱲ӵĳУӴԺҲûл

Ǯ߳ɽ԰ʱ˼ŵĶ³칫ڣȴǵ֧ѩѣ۾ͣ

ÿĥʱٲѩѵġ

ûһᣬȴͻȻ˽һϾ˷ܵĵ֣µÿ׼˼䣬ЩŮͿʼҸȥһˣ˾ܲЩԱǱֵǸĹ



۾еغҪ̳ϻ÷ˮ𣬱ʱ̱侲οڻûн̲Ѿ̲ˣҲܵΣͷԷȣĵ˻úأ

֣֪ˣ

ȻһڨڨصͷżƻһĽУ⼸ȷЩ˹ͷˡ

ܵ˵ԼӻǱȽģȻʱȽçײǣܹȡ֪͸ģְ̇ѩ̻Ҹˣڵôˣ

ӦûɣʱҹһݹжƺЩŹ֣ڰЩ˵ǰЩȻѪȥѨλͼҲ֪Ūʲô

Ѩλͼ

˼ȻһЦǿд£СѾͷ̼ˣԴɽϰ书ȴ֪Ǳ̼ˣ˵Ǽ£ΪСӡ

Ŀܣֻʮˣڲʲôɼ

ˣȥɣȹЩæˣȥݡ



02

ľ¡

Ѩ

ϣ塢׵봦

Ѩ

׺󷽣׼֮İݴ

ͥѨ

ͷǰ뷢ִ



Ϊ˼ѨλϤ̶ȣɽǰ뿪ңʱ־ͻص˼ԭɽܻûÿһѨλƣѿڸȷ𰸣һ׼ȷָѨλľλá

Ȼǵù죡

ɽΪ⣬һнֱĳһѨλϹѨ

ţ

ü붼ûĻشɽЩֵؿһۡ

ȴһۣߺ˵ɽͲʹһô˵ҲŮİ

ɽһ㶣ϹѨڵλãǸʵظһۣȴ΢кЦҪѨλƣСױƵؽ磬磬֪ϹѨ֪ϹѨ

Ŷ

ɽع˹ѾͷСӣȴҲûĻϡ

磬֪

ɽţСʱе㼱ˣæҸ£ʳָǱƽƽСظϴ˴

ɽû뵽СָϹѨ׼ȷλã״ɴΪ棬߰±ߵô֪ģ

źߣźߣ

ɽĻ䣬վŵͻȻؿɵɽɻ̧ͷȥʱȴµԴתӣ۲ͷŵյƵ

㲻˵

ССĵƳƳ漴СһȴЦشսɽߣҿ͵͵ظ߸Ŷ磬ѵùڴϣһźôͼ󣬻˵˺öֵܹĻҾͼסղһ磬߽˵˵ѽ

ţ粻

ɽǸô£ʱЦ⣬ȴֲЦɫٿرúǹֲҹҪСסȥԭʹСѾͷһΡģءССѨλͼ׽м䣬⵹Ǹܲķӡ

ʵһֱ۽עˣСɽ˵˼Ļ¶˹Źֵı飬Ļ֪СѾԼˣʱɽһۣߵЦЦ£ôҶܣ

ɽɿһĵЦ𣿡

ɽûߣϻ˵ҪҪ飬Ļ͸Ͻɣ

ӸղŵѨλѾϤٳˡ

˵£ɽҲЦȲҪżڽ֮ǰһмҪҪ͸㣡



ʲô

ܣ

ɽգգ۾ЦеĵȻסȥúϢСʱǧҪ˯ˣҾŵٹȥ㡭



һ漴￩˼¡˵ģ⣬ɽסɽô˻ңǡʲôرͼıɣģĪ롭

ٺ٣ұ֤ǷģֻǣǵһΣƻе㲻Ҳܻʹ㲻ҪģһᾡСĵģأҲ΢̣ܿͻȥġ

˵꣬ɽСվˣȥԺĺǣú棬ѾͷȥЩ̫㡭˵䣬ɽԷȥӰܿʧ

һվԭأĶȴѡͨͨؾɽǾ仰л룺

һΣе㲻

ܻʹ

΢̣ܿͻȥģ

Сȥ㣿



͵ĵʲôָ˰ɣ

һеһУƺָŮ֮ԭʼ¶

зɿ컵Ļ棬ǰ漴ϼΣ¹ײɽԼƽˬʴ󷽣һ뵽Ů֮£ǽסЩԥ

ܾ

УɽľԴò׿˴ϣôһأҪԼܾӣԼĹϵзչֻԶͣͨһˡ

Ӧ

ʱͻȻ˸ɽԸ㻹¶϶δӣҲܰߣԣȷѡǴӦֻҪ˽ܺһһˣʧʱ

գûһĳ־һ㣬ҧҧ촽ȥһȥʱͻȻһɡ



03

婖¡⡿

صסԡң˷ˮԡǻˮʼϸĵϴԼÿһ缡ŮһҪһϣҪԼõһչǰ

ƢȻѾ˾ŮŤŤĻͲˡ

֪ԼòڣȴӲ˶Ա˫ʱҲˡ

ƯòܰŮ˸ɵץס˵ģƯĻҲֻһʱԣһԡԴѵʶڳʱǱĬУֶصʡ

ο֮⣬Ҳû˵ĵطòֻеȣȴǼƷصǼƷģȫ¶˳ջһ㣬ڴѧʱھ͵õε֤

·ϡϻͼݣӬĿ͵͵ϣעӵĸо

ɽȴǲͬɽ۾峺ǰվŵŮ˶ôƯôעĿж¶һ˿۳ǰŮ˶ôѿôθڣҲκε

жʱ䣬ĥɽǲĳ⡣˽ɽֻ֪һǹ¶ԺĺǣŮˣƯǳªﶼһӡ

ҲΪŸҷĴ󵨵ĺɽӴֱʱרעһһسԾֺҲżðֵ뷨

ǾɽҲɫеĿһֻۣһҲˣܹԼлὫ˼ִġֵܡϵչɸܵ¡Ǹһİˡ

ֻǣʱţûʵֹеҲ

ǽ죬ȴͻȻ·תɽҪԼһ𾪵ġ

֪ɽΪʲôᷢı仯Ҳȥ֪Ҫֻǽһɽ֮ĹϵӴ˸ıĽ



ã

ѩļϵشϴ£𽥸һᵭӨĺΣԡˮҲЩ˳ȥ·һˮٴ˽ȥů۵ļҪ

ԡ˺һӣءꡱһЦ૵һ¡Ūôûʣ˵͡ң˵ҰԼĶ͸أ

塭

أһԽƮ˽

ôˣ

һæԡķ򺰵һ£Ͼ˵ʱѳԡףٶȲϵˮ飬æܽҡʮ¶û͹˯۳˳

ߵűߣȴһ£Լװ᲻ԼǸŮˣ

ǣּææػصңһȴ˺üӣ˳

ſպ˵ɽһȻʲôôȥģ

ô

ֱͦıӺ˺ߣĵʵأ

ɽѷŹϣƹߣЦżϾͻ֪ˣȵȥɣ

š

Ӧȴʼ˹ġ

һǰһ߽Էɽͣ½ŲͷЦض˵ȵ

㶣²ӦŮһգӵŮߣŰŮƵôһֱӽ⣬һҪڴɺã

ɽɽһ仰ȴĿɿڴţ˳ҲѵĻܸЩЧҲӦûá

ˣô°¾ȻҪԼ·ô㹦ҲԸ⻨ѣҲŮˣһŰɽߵڵأȻ˵һݰݣﳤȥ

ãԼѾԼѣˣ˽ҵ˺󣬿ôʰ㣡

ɽһ˵ߵǰȥǼȴӣдз޷ޣѸմûһ³ȥһֻ۾ڴһֻ۾гС죬͵͵ع۲ɽľٶ



03

һ¡̥ǡ

û룬ͼɽ򴲱æֻ۾Ҳֻȴʼţɽ𣬡׼ˣҿʼˣʲôҲֻҪɾУ

Ϳʼ

ͻȻһִܵĸоôżһ㰮֮ǰϷһˣôԹҲûãʼͿʼɡ

ô˼ʱظеɽ˫ԼļϣӶʱһǿĶҪǻæҧҧʪԸе촽΢΢ͦ˱쳣أһģ

Ȼʱ̣ɽȴԽԽ¡ԽԽء



ɽ˿˫ƶȻɰ㵯ȴûκεͣ٣ʳָָϵѨλ¡

ָɲǣһ͵ɽڷ͸ľС

漴ɽָѸٵص¡

ŵصȴŮʥһ̵ĵǣٵȴ˽׳壬һδεԼϵָɽÿָ֮ԼйѨλÿζйůɽָԼڡ

ɽʲô

΢в죬û˼ȥĥˣΪоů߰Լȥֵġģ·Ȫ֮У̲סߺ߳

ˬˣɽȴ˿ɡ

ÿһָ¶Яģָ̌ʱƮƮһë

˫ϴ˷۷ϷѨλɽһһˡɽָ뿪ŵӿȪѨ˫Ȼצ鰴Ϸ

ʱƱһεľסٵ뿪˴档

˲Ϣɽ˫ȻһתܵʹһĽʱڿпٵط˹ӯ˴ϡ

һжֻڵʯ䣬ĸйȴȫжϵȻûвԼĶʱԾɳĸоУʲôûȥ룬ʲôûȥӦ

ǰһɽָ׼ȷ켲Ѩλϡ

أɽĶԽԽ죬˫·ɣۻҡĿϾӣֻ˶̶ʮĹɽ㽫һѨСǣɽ˫Ȼûֹͣ

һɽо׽ϴ辭ڵ˸óʱ̡

תۻȫ˫ۡ

գۼ䣬ɽֻƾһ㵭ɫâû˿ԥɽ˫Ȼ⻬ļϡ



ҵʹʵĸо˲˹

ɣɡ

ʱ̣ɽͻȻֻȼ֣ȴ̺һаɲǼƽȻ֪ɽԼʲôߵǾԲẦԼġ

ɽϷ·ѹųصĸɣ˫»ֱȸƬֻ̺صıϣظŸղһģһĶƺÿһ֣Ҫɽ

Լ䣬Ķͷϸܵĺˮ

ȴɽĺ鲻ͣشë͸¶ʪģǸմˮ̳һ㡣ǣ˿ȴЩʹһϮڲ

ԣɽ˫ƾ¯ǳҵȶȲоԼ嶼ҪڻǿҲյòͣ²

·ӹϰ룬ȴڻѣһֱҪܵĸо

ֻǣûʹ߳ݽҧͷвϵĬšɡ֣ٴαɽתûз

Ҳ֪˹˶೤ʱ䣬ʶʣȥʱһ˵ȴȻӽŵӿȪѨӿֳһ·Ӷ£ɽȪ֮ڵʹ˲ɢ

þϴ跥ǵ£ɽǵһθɣҲþЧһǰջ˫ʱֻ۾һֱգҲգעüͷչϵʹ֮ɫɢȥɽ˿

ڳɹˣ

ƣϷһĨظЦ⡭



03

¡



˫һ̾תȴɽϵ·ʪģƵģĵɽôˣ

û£ǳ˵㺹

ɽ̧ĨĨЦоһ£ڵǰʲôͬ

ۿһԲ˫ȣСŮһϲؽѽɽҷҵƤǰϸ۸⻬ˡ˵ʱָͿʼͣСȡ

仰ɽЩһͷԵأ

У

ɽŸڨڨһЦչϸϸζһСǻƮƮģֽűǰ˺ܶ࣬ҲǰˣţţСҶӺˣ

ҪľЧ

ǰĻɽ⣬СȴЩЦҲǣղǶʱӦ˲ӶҲڳ֮УȥԵ㶫Ҳˡ

š

ͷȴΪĵɽղʲôôһı仯

ɽ赭дĵѾ䣬ҸղŰ壬ԺʱͲôѡ

ģ̫ˣ

˷ܵԺǺָܱܿˣ뵽ԼԺҲɽ۷Ź⡣

ôף

ɽشҪղһξһ죬ֶǸˣֻǸṩһʺˣҪﵽߵĲΣǵÿԼĿ

Դ漴ȴЦͿֲǳԲÿˣɽ̫лл

˵⣬жɽĸмʵݣɽ̬ܿóղŵжô࣡

˵ĻҿɾҪˣ

ɽȴͷ۴ϵ˵⣬ջҰҵĶǺܲģҪٰڳƣָһɳʲô

ţ

ͷһȴԼϽеǵ㱡ѱˮʪڼϣǰ˫͹ɼΪεǣ˿ֿ˫վڴɽɽõͷ׵ؿɼشһĨԼĳȻĺڡ

ʱϵ¶ȡˢˢϴܣҾջˣôˣ˫շ죬Ӳݺݵɽһۣȴڴ˫ȣĵȼƬĵ۵Ĵɫ

ϵķӦɽҲΪ⣬ֻǸЦ

ûһᣬȴɽ˰˫֣ˣ㲻˵Ҫأ

˵䣬Ȼһ˿⡣

һûҩɾˣҪǱղôõĻᣬˣȻһȻȻˮɣãʲôû˵ĻǴɷ羰ҪˣԼϲô

𰸣ȻǷ񶨵ģ



ɽǺЦѾ͸ô

㶵ʲôʱ͵ģôû֣

˵꣬͵һͷǳԼûʲô֪ʱĵذԼ˰ɣæоһ£ȴȼûκεԼӦûǴŮ˿ȴɻȻ¶ûзô˵Ѿѡͳˣ

ɽôûз֣㲻ѾԼı仯ô

£

ʱʹˣɽ˵ﲻǰ£

ɽֵû㻹ɣ

⣬⡣

ɵصͷ˰죬ԭԼˣлɽʱ˵Ļ

֤ҵǷģֻǣǵһΣе㲻Ҳܻʹ㲻ҪģһᾡСĵģأҲ΢̣ܿͻȥġ



ղ¶ɲǡһΡʹ̾ͻȥ

֪ԼǸÿ޻ǸЦģܲζʱɽȻȥҲϴ裬ҵ¥㣬ӵһ¡

㱣ûʲôӦɽ̲ס̧ǻĴصĴһ¡

ž

ͻȻǱβ͵Сè´ɽĽűʹض˼£ɽⱲӿ϶ֻһǾǱһ˵꣬㡰ŵŵš˦ӣس䣬Ҳԡң

в

ĪľٶɽͷˮıӰʧڵóôۡҲѹ֣ɽھܹ˵һ˵ȴܹ˽ġ

ǾеŮˣ

03

¡³Ļ

ֵĳмžӹ·Ϸɳ۶·ĵ̶ѹţ·żԼӪҵС̯

þûɢˣ

꼸ʮտ·Եеߡĵ̾˿ȴԸпɽ͵ġԼ֣Ǵ˿ԼߵɽͲǡֵܡˡ

ֱߣǸǼ飡

ƽһζԡ˷ĪĿ󡭡



ɽЦɢףÿ챧СתȦˣҲϰ࣬ʱǡ

εط˰ۣʱɽ˵ϵڶţ١űӺߵ˭˵кܶʱ䣬ӽʼҲҪʼˡˣ㻹ûôأߣǿȥ

˵꣬קסɽĸ첲ǰȥ

һ£

˼ɽȻеҲǸСǹˣȻסȥϾ͹

ڶʮˣ̶ȥ򣿡

ɽЦҼǵտ̯мСӻ̻ţҵȥˡ

һȥɣһȥҲû¡

˭˵ȥû£ûȥϤϤı仯Ҹ˵ҲÿЩ

Ǻãÿ



ıӰǰת䴦ʧɽؿ˼ͻȻ·߻еĺɫγǰ

֨

γɲסɽ಻һߡ

ɽˣ˾ͣһ̽ͷ⳵˾ȴû˿Ӧ

˾ûӦɽȴЦˣѣŲ𣿲³Ļ

ã

ͳĻӦűƿ˴˳ǸеȣƽͷòǳַͨŽȺҳļһ

ɽǰǰԼĪʮߡ˻˵㲻ҪᣬʵСıڣеİȫ

֪

شɽûκ⡣

ɽ֪ڰбҲ֪Сʱ˾Ϳʼ˺ߡ

üȻ֪㻹

ɽ΢Ц֪һ£費Ҫһ¡ڿʼǿԲٸˡ

ҡͷԲҲܴӦϾǿʵҶ㣡

ɽô˵ֻûУǰʱߣȻǶıвȥ㻹ʱ̸һ˷֣»ǻɣǳһЩҪ鷳

˳˵еֻ

ɽȻûֻǿ԰ҵĻתϰ壬ȷѡ񡣡

۾Ͽɨɽתȥ

ȵȣ

˼״æɽҼץȥָĿɲǣɽļƺ΢΢һ¡ɽĽŲ˿ͣȴǱʩ˶һ㣬ֱǰ죬һرŸղǸץơ

飬ôˣ

˼״󾪣æ̤ǰҡҡͬʱĿɽȥȴ˲Ϣ䣬Ǹ˾ߵʮ׿ĵط˸оֱضǰıӰ

ǵУɽĲúУɼĹǵоѲǵӰ

˶һۣȴԷ϶һ˵顣



ʱع𾪵˿̾ʩչʲôʱǴһȫˡ˵ʱתͷȥȴͬɫ쳣Ź֣ʵôˣ

æղٵ˵һ飬Ӿ

һ̲סʵ飬ڸô죿

Цղ˵ĻûţȷЩףңСߣ书˭ܶвǰͯЭһţһԣɱͯЭ˵Ҫˡ

߰ɣϳ

˽ȥγܿҹɫС



ǹߵֿĵطѲɫγɽ֪ԺӦòٳΧˡ

ɽ֮ڻȥǰ˵Ǹԭ⣬һǵ󣬿ò˶þԼǵĴڣӣܻܿرķŭ

䵽ʱŪôҶƣھͽǻȥ



03

¡߾硿

ɽϸ⣬÷ǳ졣ɽһζݵܿĸо֮ҵʱС͹¶Ժĺӣȫϡ

ɽҲ쳣ʵÿСʱĹɺ󣬱׼ҵǼȫĵسڶЩ书伮оУʱʱ䶼ǣֹҹ޵

һҲĵرԹɽǴӦ¥ʮοëûƼ

רעʱԲʱš

תۼ䣬´ҴҶ



ԣ

ּ䣬ɽȭͷٻɻδǰǸ׳ɣǿ͵ľ񡱵һѿ֮Ȼ¡ͨĿˣɽȴƺܲҡҡͷ

ɽ෭Ĺ书伮ÿʱܵɽһȻǰ˵ǿĳɽԼĶ̫Ҷƻңߵľҿʼɽġ֡

ڻĿɲǣͻȻ

ɽ˵ţߵһǰȭٴγɽȭٶȺЩȻɽȭͷɽӴ˲䣬ƴȴȻ͸

񣡡

һ΢죬ǿ˿ûκα仯

ɽ΢ϲɫḧһ£벿λȴͻȻһĩϰʧȥ֧ţ漴˵档

ǲɰ

ɽʧüͷ

˿̣ɽĥǼڡ̫ȭסһ֣˼˵ܹﵽӵĵزʱɽอˣˮƣΡ

Ȼֻĳλ䵱ֵĲ룬Լδʵ

ɽȴŨȤѽйεϰֻϧûȡκεĽչΪǶвûмľصһжɽԼһǰȥ

ôźأ

ɽۻǰЩ򥣬ľŽŲԽȴѿתʱĸŸ书伮һһʱľǿܴܲʲô

ֻͬǼѵ顭



ɽĥʲô򣿡

ɽ˼ڤԾһõʱ򣬸ײԾӺߴ˹

үү

ɽعЩʹ̫Ѩתӭȥôôͻˣǰ׻϶õʱֲŻ֣ڵɫҲĵҡ

ȥתҲģɴЪЪ

ױ˫֣ЦеĵɽҲýݽϣʱʱ̶̿ȥ⣬ʱ벻׸ɴͲȥˣʱˣȻһжġɽͷǱߡ

ã

ɽȻͷղȷЩͷۣʱɷˡ

Сɽϵľߴϡɣ漸ľӲݣҶ洦ɼȷҲȻԵãʮܡ

׺ɽϰ֮ˣĵĶ书Ļ⣬ȻʱǸ˵ɽ䵱ֻǸڵĽɫ׼ʶ㲩̸ĬЩǰ־ʱɽΪ

˲Сʱ˲֪ػصǰķ֣ǰƬɫͻȻƵ̾˿ɽУֲ࣬Ҳеˣ֪ʲô߾ô

ɽʵĵҲ֪˵ʵǰֻ֪ƴûȥ⡣

׵Ȼ˵һǰʮʱҹͨΡٶȡʽﵽ۷״̬мûж֣ʱΪԼѾﵽ߾磻ʮǰҽľѧڻ֮ͨʮĿޣΪѴﵽ֮ܽΪáɽǶϵĵزǣҶַ˱仯ʱҾȻ߾硭

˵⣬ջĿ⣬΢Цſɽɽλڶ߾ģ



03

¡үӵȭ

һǲ֪

ɽ˼һᣬȴεЦЦүүҴûȥ⣬˵ֻҪԼʱ̼ǵ޿ԶҪֹͣ׷ĽŲ߾ʲôʲôɣүүֻҺ˵ģɱ֡



˭֪ɽⷬײû˿Ĳ˵֣ǺЦɽѵܿô͸ӲҪ趨һ߾磬ǱһصĴ߾ʵûо磬ҲֱǰסֹĸֵС

ֹ

ɽ૵ĵ߾ûо磿

˲ɽһƬȻȷ߾֮ϻиľ磬Զûм£ϰִ֮ھ֮־ͬᡰһ֡ĳƺţڲ֪³ˡ

ֻһ㣬Ƽ򵥣ȴм˿ƣ

ףҲһʮʱȻ

˿ɽ׺ĵɽͷҸ˵ЩϣʱҪҵ·ղŵǼ仰ǳ׵طˡѵдľңСǸǿʤӣǰΪôһͺͱ˴֡

˵˵ţǺϸֳ֮ɫ

ɽ죬û˵׾ְڰ֣ЦˣǰЩ߰ˣɽո˵Ǳо̫ȭסǶλҼǵǺ䵱ɷдģûʲôüĿ

ɽεĵûУ˺öΣ֪ܵ

ӣ

߶һȻ˵ɽ⼸ĥһ׺ܼ򵥵ȭһ㿴ϣ

̫ˣ

ɽΪϲ˵֪ǸʶôʱμʱŸ븵һ֮⣬ûм˼ҳֹҪóԸܲˣ

΢΢һЦǰߵɽʮ׿ĵط

룡

һȡ

׵߰Ťһ£ͬʱȭббػգʼȭ

үӳȭٶȻȭҲͣȫģɽŲȴǳѸٳȣһһ죬ȥΪ죬ʵϸ˵ĸоȴ쳣гȻ

ɽֻ۾գҲգضŸ׵һһ

ܿ죬ɽ㷢ÿ任ɲǣȭͷһſջõӰɽ֪ӦǸ׵ȭͷ˲ɼ򼫿ת䣬ԲŻȭӰ

۾Ÿ׵ȭͷƶûһᣬɽС

ѽ

أһ

ɽʱѹȴȭȻһ䣬ȭƻʵ磬ǣȭͷÿǰƶһ֣һӰȭͷٴӰǰһִγһͬȭӰ

׵ȭͷͷʱʮδɢȭӰƺֱɢݶľЮȫ˲Ϣ֮۵˵ȭͷһŨȭӰȴǱըҩһ㣬Ȼɢ

֮粨ΰ㳯ܵ

һɲǣּ·һǿ͵ķˣ΢΢֦죬ҶҲƯպͻȻ쳣֣ɢľеǿҡ

վԶɽҲܵ˲

ʱɽԼĺɲ֦ҡҷƵغһһֺȴĸоƺǾֵķΧڣеĶڸ׵Ĳٿ֮С

΢ɽȫתѨתǺϵƵʡ

ͬһʱ̣ɽһָѳ˷ֱԵ

ȭӰϵŨһţֲϵر俪գۼ䣬صľѽȫ֣Х˷һ춯ĸȴȻӰ죬Ȼȭ

ɽð𾪣ȻһʮġϹһס򵥡ȭܴﵽĵز֪ΪʲôɽжطһɺĸоĸУȴղ׵ľλá

Լ䣬ɽ߻ص˸үӵһ仰֮ܽΪãɽǶϡ



03

¡ǧˡ

Լ䣬ɽ߻ص˸үӵһ仰֮ܽΪãɽǶϡ

ΰ㲨ķ֣ɽнס¶֮ɫ

飡

۵ȭӰһαըǿ͵ľŰкͻȻһ硣

ɽٴƮˣעŸ׳ȭϸ΢仯ľһӰȭͷ۵ĳأɽһѸүүȭûÿһӰһ㾢Ļ˲ϢѵŵĻɷдǶλ

뷨ðɽȻһ⡣

Լ˲ȭγļ޶ȵʱôȭͷľǲҲܹﵽӵЧ

ٸһ㹻󣬻ֻһܹģȭĶѸɵӵḶ́һȭǶھܴﵽĵزɷ˵Ԥ⽫ֻǸˣ

ɽԽԽ˷ܣϵĥеĿԡ





¿ٿȻջȭͷվֱ

ȭӰţɢľ·գۼȫ֮䣬ҡڻεͣطҲʧȥ˶ֻǵɫķҶʱʱػ֦ƵƮ䵽档

ͷ˿㶵ɽһ˿οҲȥֻ˫ǰȥ



ҪӣȵǿԼԽ޵ٶȡڵٶ˵Ѿˣ뼫ȴкԶľ룬˵Խˡ뽫ɷ˵Ĳʵкܳܳ·Ҫߣ

ɽعʱȴָѲ֪ʲôʱ뿪˷֣ż΢ġɳɳ⣬һƬסɽæתĹˣܿǰСƬյϼ˸׵Ӱ˹ȥ

ʱץŰѴȣϣյػζţʣȻԵáۿ˭ҲͰ׵ˣλһΪѾ뻯ĸ֡

ɽ

۾Цȭûʲô򣿡

Ѿҵѵķˡ

ɽԸǸӵľ壬뵽Ƿ޷Զĳɽ̲סʵүүղʩչȭôĪǰ˵֮ΪáЧ

ȻЦǰôңһ˵ǣѷԼ࡮֮ܽΪãɽǶϡһкԶľ룬ղչֵĳֻķŶѣ

ֻǳţ

ɽһȻЩţɽϻõĲ䣬ҲֻǳŰɣ֪Ǹȥͷͷǵİµʿﵽʲôˮ׼ӦҪȸүүһЩ

״׽Цһ㣬ڹﵽԲ֮ʱõˡ



ɽʶص˵ͷǰʯʱ䣬ɽ˵ڶʮʯȴͻȻʧȥãµɽһû

ɽҲܸоÿԼһ󣬹д󲽵ķԾһԽ棬ԽԣҪ˵ʮȫϣٸɽҲԼΪԲȸүӵ͡

ٺ͸һɽ뿪



ǰ¹

ĩ磬ţɽˮߡ



ïʢͻȻһ죬΢紵š

ɽջȭͷߵǸѾϵǰסһۣɶʱִжϣ洦ѾȫŤ˲仯һѷĩֻȱɱƤ

ɹˡ

ɽ¶Цݣʮ״ϰı顣

ɽȭٶȱǰ˽һȭļҲ˿ԺԲƵĵزǰʮʱεѵɽԤõ֤ﵽ˲ļʱȭȻܹǿ޵ĵӡ

죬ɽ˸ĽһżȻĻУɽѨλżҪãǾڷ˲䣬ͻȻת粨˰㵴Ч

ڵӵ÷ʽ

ȻҪﵽĵزҪٵʱɽھεʧܺ󣬲һšֻɽֻܽӵ˫أﵽؾδˣˣɽȻΪˡ

ղһȭ˫ӷչֳĳɹʶصľڲ𻵱ǰ£˲佫ڲȫݻ١⻹ֻ˫صءʮءءǧӣǸûжôֲƻ

Ժ󣬾ͽ㡮ǧˡɣ

Լȭͷɽ΢Цǧˣ˼壬˲ǧεӣֻ˫صӵ£ɽԼһѵüûʵֿܵĿꡭ

03

¡ɷ

ǧˡ

ɽ૵һ飬ǸֵûɢӰѿٵּ

ˮݼ䴩Уӥչ᰿裬èһҡ󿪴ϣ·ɣԾŲѸͱ뺷֮ȷӰȥ٣дյӣ޲ԳۡڡԾ֮

ȭ

ɽֻȭرȻ飬˿ʩչ֮ʱȴ쳣졣

أɽǺĿУһѧĶ֪뵽ȭУرоɹġǧˡÿһγ˫صĵɽɢݶ

úɽȻ󲿻ȭķ֮ڣȴǽȻͬǶԾĿƣãȫ̺ɽ򡣶ʱɽԣȭѲȭ·һȻȻ

ʱȻš

Ǵɽ˫͸ľһɢ˿ұԽԽǿܱ͡ߵľҲ·ܵɾʹʼ΢΢ҡ֦ͷҶ֮졣

ˮ̶Ҳܵ˾Ĳ

ֻǡ

ɽȴ˿ûв̶±ڷ϶ŵǱɷʱ΢ز

~~

ˮУʱһ

ɷĽƱһε˿ϵţÿоɢʱܵǣǷ϶һС롣ʱƣɷѱһ࣬ԭĽų⡣

ɽӰԾ֮䣬鶯

~~

ɷԽԽҲԽԽҡ



Ȼ䣬ɽһȭӰȻֹصȭȴɽһ㳯ˮ̶ķ˹ȥ

ﬡ

һԽļ˲죬ɷȻʯе

ͻɽĿȥȴֻһ͡ƿɷ˲ԽգسɽǰЮһĨ۵ɫâɽǰȥ

ɽɫ΢䣬˫Ѹ𣬳ǰƺȥ

飡

ɷԼһߵľʱɽ˫ƿס˷Ľ⣬²ĽâȴȻһǰ·ͬʱɽоؿڴһ΢΢ʹȻǲλҲ·һ˽ˡ

ʱɽȴûʱȥơ

ɽ˫סɷɷɢǹɳ徢ȴЮ嵹ɶ

񣡡

񣡡



ײʮľɽڵʮԶסΡ

ɽڹ񣬵ȫ˶ɷĿϣķͣղʮҵײбƣѪΪ֮ӿ˿ɽǿѹסڵ궯

~~

Ȼɷȴʣַһǿҵ𶯣·Ҫɽ˫Ƶ

ɽҧأƴسסȴǴкȻɷ쵽ôˣö˶˵ͻȻԼȫĹɽ˿Ҵ⣬۽ضƵĳ

ʱַعȥתۼ䣬Сʱûˡ

һһôãɷȻ˷ܵţƵûһ˿ơɽȴѱˮ͸Ϊ棬һתΪṩԴԴ

ĻʮǰɽڵѾ˥ˣʱȴĽֻһǾɷǰ룬

ô죿

ܲһֱѽ

ɽûиԽȴѿת˿̻ܹṩô㣬Ҳи޵ģһɽĲ²⣬ȴΪ϶ѵһֱȴǼʱ̵ĵ

ɽ취ȴһһ

ɷǸϲ±ںɽҲûаγûжκε˽⡣

˵ܹԶ˽йĳȫ߸ɽԽ֪ڲɷԵ£ɽĲԼ뵽еİ취ҲûжʧĽ־ͻܲҡ

ʮӡ

Сʱ

һСʱ



03

¡⸣⡿

ԼĪһСʱȥˣԭͷ̫ѽб

ɽ侲ʱҲʼĸоǶʮתٶԽԽṩҲԽԽ١

ڼʮǰɽҲСسԹȻɿɷһسɴ硱ܵʮɿĵطɷ˲׷˹ȥҵٶ˿ɽһָǰ

ɽֻٴ˫ƣɷġ

һùɽָֻǰɷֵƣֻǰֱâһ˺ۡ

Ҫݽô

ɽЦɷȴƺɽ˥ʢɢǹɱŰϢԽŨ

Ҫˣ

ζɢɽеΣ·ѾԼɷضĽ֣Ҳ·𿴵˷ԼʬԺʹĪۿͨĳ

ɽСʱؤһ꣬ǶʱɽʮǻԵǿ־Ӳͦ˹Ϊľгһգܹ»صȴһ¸ĸ

ֱԺһգɽȻԼͲ֪ԼļҾʲôλáɽֻðڹ¶Ժסѹ¶Ժ˼ҡµļٴθܵŨŨ顣

ʮƽܰɽûκεź

ɣ

ɽһͻȻ΢΢ЦݡҪٵʱȥη塣ɽ۾ĸЦԺСһɡסƵĴп

Ӻ󣬵ڸһ˿եʱɽʲôû룬ֻǾصȴɷ˫һ̵һѺ͵Ȼ

~~

ɷҲ֪ԼȡýֵʤԽԽ졣

Ȼ

ڶʮֹͣתɲǣɽظоԼȫë׺ȫ˿һ˿˿Ϣ֮룬ԴԴ˳ë뵽ڣһ뾭ȫתһ

ڻעһȪգۼĹɽǸɺԵľͳӯñ֮ǰӰƵ

ͻľ޴ת䣬ɽȻ˫ۡ

ô£

ͷմðɽͲһֺƺƵ˫ƻۣۿҪȥɷһӾͱѹסˣһԶǵڶʮתȥſٵͻЩɶıϣڵڶʮһѨλͻѨγһµһ㣬ȪѨнѨһγ

ʱϢȻֹͣɽڻ㼯

~~

ɽϲ֮ʱɷֻεȴԵЩҡ

ӣ

һ뷨ɽȴĸв죬ԼܲɷͼɾһʧɽƵĴȴٿشһ΢΢ʹΪ˲ĴƤѱ⴦ķâơ

оɷԼѹΣɽҪɿ˫ƣȴ澹ȻһѪɫϸС˿ߣۿɼٶӶȥ

ǡѪ

ɽ΢ͬʱһ˫Ʒ뿪һ絽ʮ⣬ɷʱȲߣҲû׷ֻԭ΢΢زš

Ѫڽ⴦γһ²ĺâ⽻ӳɷȥԵ쳣ޡ

Ǽеɷģ

ɷָȡļģɽ̾漴ȴͻȻһֹŹֵĸоɷɢɷȻŨңȴԼֽѪһ㣬ظо˿̲Լûе⣬൱ġ

Ѻã

ɽԼоȻʶۡ

һɽ˲صɷԱߡɷƸСӣ˵ɽ߷ȥ

⵽ô£

ɽ˿һС˺۵ƣѵԼѪԼΪˣɽ۲һɷڿеת켣̲סȥҪץסȴûնɷԹԵɽſС

һ֣Ѫĸо

ɽô£ɿԼ˸ɷȴΪп˵ʱܹƽȥԣܹվһֵø˵顭



03

¡뵤

̶ߣɷغϣɽѷȥع۲飬ȴеİһ㣬ɽܿ϶ǣѾһֺϵҲԲй

벻ʲôüĿɽԲȥ룬±棬ɵʵ׸ߵĵطɷ²صصʯ쵱УԾƮƮ

~~

ɽŲϤִУתһȴɷԶʯŸߡ

źɷ֮ϵɽоһŨŨĲᣬһֺӶԸװ

ô죿

ɽЩҪԼˣع¶Ժȥȴܲ㣬ңԺҲһ̲ͣظߣδ̫ףԼҪҪˣ

~~

ʱɷƺӦɽķգƵɽǰٿسɽСȥ

ɽɷͻȻľٶ˴ҪܣȴǱӰԼСҲκε˺ۡɽæתܳȥͬûзɷӰܵȥˣ

ɽԼɷ֮ϵӦһ£СڴһƵ졣

ɽɫ΢΢һ䣬æǴʯԣȶ˫ۣ״̬ɽȻԼﴦǸһСֻС״ȴɷһģһ

굽Լȥˣ

ɽз˼ת̽һֻɳӯתڲûΪСĴڶκβʡûвʣС᲻ϵɢ˿˿΢ɷرա

Ͼڵͨ񽣣

ɽȻòŻعȷɷԼΣɽҲȴһͷɷôȡأܲһֱڵɣ

˭նǰϼһɷֳС

ף

ɽһæһµСȴѲ

еĳɽ΢΢һĪֻܹơ뵽ɽ̲סĬĬ´˽뵤Ȼɷʧǰһ˵֮С

ôһǷЯˡ

ɽ΢¶ϲ⣬췢һ׮׮£ȴɵЩã

ԭˡǧˡ˾лϲȴûʱּɷͻȻԶһһ˳ʱĽ֡˥֮ʱɽ׼ݶȴ䶸˲ָһµһСС⣬ǱЩɱԼɷշ

ռ֮ȷĿࡣ

ɽ̾˿뵽ͷͰµʿţɽϾ춯صĽ棬и׸үӶԼȡ˼Ĺɷ䲻֪жڡ

飬һԼһԼȴڶ̶̵һʱǱǶҪ˵öˡתôһ룬ɽסͻЦ

û룬ɽЦȴȻֹ̧ں£ѽȻҪĶˡ

ɽ뵽ǵɸɺתΪӯһ˲䷢顣

֮ǰһֱɷ֮ȥĥҪĶǶ̶һʱ䣬γУǴδģеţԺٶȻһ

ϸζһµʱĸоɽ˿ܿ˿ľСʱǣɽĿʱƺϢ͸ڣתɽһС

ϢɽνǳϤǰʯЧõʱ̺ĶоһģһϧǣɽôŬΧؼκε쳣

ֱ΢ϼʱɽŷ˳ԣȻ̾Ϣ治ôġ



03

¡ʻڡ



Ҫвʱ򣬲Ż龰ɣ

ɽĸΣһûë˭úúõĻȥʱɽҲֻܽǿҵջѹס˵ʱûҵֵʱ龰ķţɽҲȽˣô˵ĳ֣ĹοõǱɷ

ʱѾ磬ɽվ׼ֻȴͻȻ

ɽüͷ΢壬ȡֻһüͷ˲չ˿Ҳһ˿͵Ц⣬ԭ绰Ѿͷġʱ䣬ȥһ£ѧľѵѾҲСӸûʱˡ

Ȼ

绰һͨǱϲ̵ؽ磬һ

ɽЦ˾ͻ˰ɣѵҪűӭ㣿

磬ҿɲҪڣҪ㵽ѧУҡţ˳ңҶˡ磬ҾѧУſڵ㣬ŶЦ˵ţдŵζ

û⣬㻹ȻԺȥɣʱϣٴСѾͷ

ɽĻû˵꣬ͼĵҪ´ٺ㡢һ𰡣磬˵ˣУſڵ㣬㲻ҿɾͲˡƺɽҪǰ飬Сӻһ˵͹˵绰

ɽٴȥȴûнӣˡ

Ѿͷҵĵ绰Ҳӣ

ɽЦһ䣬ֻֻҪɵͷԼѵ£ȴҡͷЦ˿ǰĴ˿ֹסѪֻ·ȴѪ߰ߣҪǾ⸱ģȥУſڣðѾͷŸ

ͨ

ȴɽ̶С

ȽϵѪպͺζϴɾˣɽ·ϵˮɣɽʩչسɴ硱ֳţɽصԵɽҸ̯˼»ϣŸѧ



ѧУſڣʱת˫ˮĴǰѾۼʮѧǶͬͬѧѵ󣬴ұԼһȥԸɷɡ

֮ڻûгȻΪڰϵͬѧûеԵʡ

ڿʲôأ

ԵЩ̫Ⱥһλ̲סеҶôϤˣһʽϿεĵһ죬ڴǰʱò˰ϼеԭòرڵŮǰҲȻʧɫ

ڽļ½಻סǿɧģչ׷ƣϧ仨⡢ˮ飬ЩֺŮӵǰ׷ʧЧ

ǣԱһһس֡

òĶõģ׷󲻵ŮȻҲ˵ġ

ӣ׷ԽԽ࣬ġģ꼶ĳЩҲĿͶעϡղų׷ڵһˣô̵ʱѾʮԼ뱻ܡ

İɣ

ͷҲصӦһ䣬۾˿ûҪǰֵƿ˼

硭

ͻȻһ˻ͷĽ

̧ȥͼüЦǰ˹ȥţ˼ɺȻĿ⣬ܵһɫ΢ڵߣϲϲرסĸ첲Цܽ˵Ķڻ

ľٶһƬȻмԼǿĶ

ιιι˭֪Ǹú̿һں˭˵Ƥеڣûкڵú̿ͬĵزĳȻ˵̶ȵĳ󻯣

Ǹղû硯𣿡ĳƯŮƲƲ졣

ǹ¶ĸ磿ҿٷ֮ʮѣá硯ǵĳƺȻ˵˵ĸѾˡһòȽ϶ŮѺԺӦиĿתƵԼϣʱһϲ

ҿˣǸеĽɽǰȭ糤Ѿѧҵˣ쳯ȭȭЭῪչʱҼ֣̫ˣһȭͰȭЭĸִɡĳŮ۷Ź⣬лǱʡ

ԣԣɽںǹ¶Ժһ𳤴ģ˵Ӧ÷ɣĽ̲ס

ʲôãһ֧ʻţϡ֪˵ĳǱͷһˮаģ޷Ȼʹļ״ֻԾؽࡣ



˿ȫ˼ɽϣĻϵͬѧ˵ʲôɽȻӲмȥĵۣЦǺǵ۵󣬡һ㣬¾ѵЧ

磬˵ģһҲ֪ҡ

ӣ漴ȴЦô͹˵ķϣҲȵԭˡ磬ھ߰ɣʲôûԣӺööС˵꣬ؿɽ

ɽ̿Ǳ߶ϵͬѧ㲻һμӾۻᡣ

ǴԵ㶫Ҫȥư棬ҿɶûʲôȤ磬ȥһȻǾͳˣǺ͸һЩ˵ţæɿɽĸ첲һȥ



һСʱ󡪡

ˮҹɫ£ɽԡ·ٻƵĵƹ⣬غǹ¶Ժ

ɽֱֻۣİߴߴؽһѵڼ䷢Ȥ¡˵ɽٲ廰ÿ¶΢Цбһˡ˵ܴɽ߾Ǽرֵø˵顣

磬˵ôãɤӶˡ

أ˵һ㿪ʼ磬ȵȣȥƿ֭

һСͤüϡֻĲӻûȥɽȴץסС֣һȥɣ

ƽ΢Ķ˿ȴ˿˿ģصС˰ɽߵ˱ͤǰ

СѡŹ֭ɽĿشЩֽɨ

أһĿűӡ˼ȫչţһ̽

˼šǻʵ൱Ĺ˾˵չչˣɽоȣ顢塢Դһ챻ٿشԺи֣أɽԼ˵ʲô



03

һ¡ϰˡ

ص¶ԺɽͷԼĴųһ룬һƬ͸ӿŲ˹ȥɽѷƿȴǰűȭףüͷڿ˼ڤ룬ɽ˽˶ûз

ɽָ£ѾԸоٶȵȷ޴仯ȲҪѧȭŹ

ѽ

ͻȻƹɽӺס۾ɤӣߺߣ²˭

ǱͻĽһɵڶʱЦ˰ɣ

ƣ㣬ô֪ң

һЦΪѾŵǹߵζҲоѹұϵеԵС

תߺЦɾѻ˵ʱȴǱһЦɽɵһ£С˵æǡ䡱ָ˻ȥ

۵Сͷ˸ԭɽҲѽôһһûŵˡ˵꣬ǹһĨЦݡ

㣬̫ˣ

һӽޣ͵ɽһۣϣ˫Ҹȥ

˶ʱһţЦڶ

ɽҲȥǣߵ¹ȡ滻ѣøϴװãЬһ̵ܳҡ

ǰ࿴Է˳ۣɽͷۣǹϵãɽҲЩͷۣǶȥԡϴ裬ö徻徻



һӺɽš̤̤ػصſڡ

տ䣬ͼֻ߬ϣüͷó˸֣һصӣҲĽǰȥɽĸв죬ô뿪ôṦվͱô

ɽѯʣһɫظ˴𰸣磬İְִ˸绰˵ոյУҪȥ

ǾΪ¶üģ

ɽȻİְˣֱȥˡ

磬ͿװͿһǿаô죿

ɽҡͷЦֿԵȻУô죿ܲܵʱְǴܰɣǸŮ֮⿿϶вͨģõİ취Ȼȥ֮úõ̸һ̸

ʱȴվɽ˵ĶԣҰѾüĻҪҲǰ취

ô˵һǰȣѾһ׮£ǾˣҲõļˡ

ɽ׵û˵Ҫʲôط㣬ȥһ˰ɣҪʲôͻ飬Ҳܰϵæ

ã

мؿɽһۣҰǰھⲻԶġҾƵꡯ˷䣬·ɻӦû·ϣȵƵſڵɡﲻͣϾĸףĵϣܹԼϲˣ׼һ档

һ٣ֻͷЦˡ

ͷĿߵſڣȴͻشе磬һ㱻Ŷ

ѾͷУɻǲļǿдػȥ

ģ

ɽƤسգ۾



ҾƵꡣ

еļǼƵ֮һܵܰķ񣬵ȷÿλסĹ˿ͶֻصĸоϴסıҲΪҾƵԤһ׷䡣

ʮӣɽ˾Ƶ⡣

ɽȸҰִ绰

ȡֻͨ˸׵ֻţ绰ͨ˿˵֣ѾҾƵ棬ģ

ɽԼֻǱߴһҸյƵ꣬2011䣬Щ

ã

ӦһͨɽǿЦһɽȥɡ

ɽܽţ

е㣡

Щ˼ĵ˵꣬СֱɽȵƸסˣ΢΢һ㶣һ㣬жʱһŨŨ⣬ǰֽҲȫķ



03

¡롿

ҾƵꡣ

2011䡪

֮ɽڼ˼ŵĶ³ĸȥֻʮ꣬ò񳣬壬ĿΪȫ¶͸һź͵ϣ˵òԵ̫⣬һжɽеļΪϡ

֣

߽䣬ƽؽһ

صغߵ㻹֪֣ҲݣǲǴԶؼȥͷӣ

ڿŮ˲䣬пٵһĨƵļȻεúܺãǱɽ׽ˣԭЩĵʱ˿ȷǺܹŮģ˵顣

üһ壬Ҫ˵ȴڰֵˣȥ°Ҳˣڲλѽܸʶһ£˵䣬۾תɽϣĿº

ɽʱǰһ΢ЦŵãҽɽĺѣҲĴѧͬѧ

ѣ

ζЦЦ۾´ɽۣΪصͷţԭ˵λָ߳ˣеĲ࣬ҵŮǺ۹

仰Щ

ǰѾ׼һѻȴû뵽һ䡰ȥ²ᡱЩȫû֮ء˿ֶɽͣɽԸ׵˽⣬ʶؾ϶Ŀ϶ĳֲɸ˵ͼı

ʱȴתͷŮ΢΢һЦˣҲˣ±ߵĲȥɣ

Ҳˣ

㶣ϲؽе˵˭ôϲǾֻĸˡֻܿ¶ɣɽ˹ȥְھȥɽʲôɣ

ɽһЦһĵ

תһҲ漴ʱӦòɽʲôֵľٶңķʲô飬ɽͷԺ֣ҲǾܹӦȥġ



˷ɽ˵֧ʲô˵ɣ

û

еĵɽǻ˵

ɳãЦɽû뵽ôĹҺϲ֪벻뵽˼ʱһѼһҷֹ˾ô˵Ҳȴڱ˾̹Ҫǿˡ

ɽǺЦͦҵģʲô֪

ɽŮĺѣҲͲˡʵĸصк󣬾ȥϣڵһ书ҸĹ飬ڴѧֳ㵽˼ŵҪԭ򣬱Ͼ̳õĲ书һ˵ۺ

˼ŲȫʮǿļŹ˾ҲǶģһ˵뾡취Ҳıݹο˼ŵĶ³룿ջɲÿ˶ܹܵסġ

ɽȴûֳκϲܱǸûлĴ㡣

Ȼɽ׶˾һµʱ䣬ѾϲȻ׶˾Ǣƽ͵ķΧ˼Ĵ˾ǾܲģҪ׶ܹдѴѵʱ

Ŷ

ɽĻشƺе⡣

Ҳѹ֣źҪ˼ŵ˶ȥɽʶôˣĺ

ȴӸˣЦɽҶŮ۹ԽԽˣղϾͬ˼ţȻһҷֹ˾ԲãڲͬˣϣܺúÿҵĽ飬˼һܹ÷ǳ졣

ɽǷһĨζ΢ЦʵѾһˣһȴ̫죬ô

ûɽе˼΢Щ˵ѾһΣʲôʱ򣿡

ɽȴʣͻȻ˵˾ĪĻһԴˣ벮˵һǳϤɣ



03

¡ǰһ

Դ

ۣͻһ£ϵЦ仹ûʧ۾ȴ΢΢ɽĿ絶Ӱ

ɽȴûиоɫ仯Ծƽĵأ֪ġֵǣСԸ֪ɱҵжʧܺΪʲôϽŲסŵ˷вң

ԣʱҾܿҵֳȥ壬ǼٽŭҡҵʱᵽһԴˣ֮ǰĲ²⣬ֻһֱ벻̫ף˭Ҹϣȥ

ֱڱһ˼̲ŵʱҲŻȻԭһǰҺ˾



ɽ˵꣬ûзŭƴЦɽǸˣѾ䶨ҲûʲôϵȷǷ͸ģһ˹Сʱסַ͸¶㣬ֻû뵽Ȼӵź׼ȷҵڵǱݣ׼ĺȫû֮ء

˶٣ĿעɽŵߵǸԴǰͱҸס壬ɺѾҹǰޡɽô϶һжںݵģ

˵ǰǷʱɽ뵽ܻܻװơҲܻҶȴûôˬسжӡԸĹһЩһ㣬ܿ۵ıʡ

һ̾ɽ˵ʵܼ򵥣ֻ˭ˡΪŭʧȥǣŮû´ĻɱȡϢҲ͸¶ŮŮİɣңǸûбҲܿĳ⣬Ҳֻˣܽ˳ؽչ

û뵽ǺƽҽԺ﷢鶼֪ô

һ˿ͣЦڻУҺұϺͺģʵϰͲ֪ٴΡνһɽݶ̲ŵļƻʮǰҾͿʼ׼ˣҲƵĴ㡣ĳֻ֣ҼƻеһСС㲻֣ǼһҲQ˶೤ʱġ

ɽͷȻһ־棬Ϊʲô޸壿

ǺЦɽֻһʱĲԣҾֻôһŮΪһŮҸףƣ

˵仰ɽŵģ˵䲻ֵĻڼ֮ǰǼ֮ǰһֱǸɹˣȴǸɹĸףղǾ仰Ȼ㲻һɹĸףѾɹССһ

Ǳ˶˵ĻͲȻŭˣֻȴ̾ϢǰССһûǺʧܡҡҡͷֵˣ˵ЩˣҺֻǴ뿴Ů㡭λõѡ

˵㡱ʱɽƺ˹ĪζѾͷС󼸺ûѣرѣЩסĸ׵ģôҲùŮѰѹѽ

仰ɽһǰԼ˰ɣ̲סֻĺѡ

ЦףףǺҲգʲôѣҶͶǲıġ

ף׸ɶѽ

ɽЦãȴҲ֪ԽԽǼӲ壬ҲΪȥһǻϴǿдȥڿҵĵȫǶġ

ЦĵĲûд֮ǰҵȷôģڼ֮Ҹı⡣ѾǸʮͷˣ͵ϣľǶŮġѾͷߣݻȴػиʡ

ƺƻصǰǸƣɽڵʱ֤ȷġʱ䲻ˣҽȻȥˣԺлɽ˵ѱվ

ҲЦеĵãɽҾͲˡ

ߵſڣɽȴȻֻعͷʵһ˵һ仰ǷŸңһǻֵģصʱпܻᱬըըһԥذ

֮⣬ָһСˣ

һ˵꣬ɽſʧ

ôһһһЦĵɽСӣǰһҶȴԽԽˣڲӦ˼ţҲûϵѾͷڣ˲ų綼ҵģ

ӹһĨǰɽ˵ŮҸףһ仰û˵ǾǵŮϲĳλɫʱŮǸ˰ҵĴ󴬡

ǲϲŮ



03 ¡Ūɳ׾

ݴɽӭ˴߳һĻиŮˣúߣƫݣ껪ȥȴǷ̴棬ϡɴǾµϿʱ

ɽ

ɽһϲЦؽ衭裬Ҹ˵ɽ˵ִսɽǰѹɽҰְûΪɣ

ɽЦҡҡͷ漴ĸĸã



ĸЦӦһȴɽñҪϸö࣬ĸ￴Ůһ㡣ɽܲӦҲЩ˼裬˵ģ

ŶŶ

ĸӦɽҪȥˣ

ɽЦǰѾˡ

ɽ

ĸûӲ磬Ͼ¶΢΢ļɫղѾ׳ϰֺܿҪǿдȥҪɽھˣǵȴĽֻйԹԵظŻˡ

ĸƺҲ뵽㣬̾˿ģ赽Ǳȥ㡣

һߣҲûʲô˼ɣüĵɽǲòǻȥˡ

˭˵ģ

ɽس˼üͷѾıעأ

ܣǸ̡

˵ȴɽû˿ĵĺżԺӲʱ۾һæץסɽĸ첲ɽңǲǴҰõʲôϢ

ɽҲٶѾӦȥˣ԰ĵסǡ

ģ

ϲ֮£ЩŽֻˮĴ۾ɵԲ

ɽЦǧȷ

غ˿ƽɻȴ𣬡ɽôȰ˵ҰֵģԸ˽úܣһĳ־֮Ǻıġ㣬ᣬҲҵֲϻؼҡ

ȥ֡

ɽʼ磬Ȳ˵ˣҵˣҲأ

ðɣ㡣



ݺܿٴɽ˽ȥŹϵɲǣȴԼ洫ĸЦɽСȻ΢һ㣬о⣬ڼ棬㲻õģҺֿصһ˱ƷԲܣʲôŵԡ

ţɽͷһϸܵ麹



ص¶Ժɽ˵оŷ

ƺҪݶסŮûмŷػУձٴŸĸ

ɽΪõѡҲʱͬһûɽ˼ŵĻ⣬ɽ˿

˵ʵԾ˵˼ȷʵȥѧڸտѧǻɽ˳ɲܾԴ֪˼ź֮Щè˿ȤĺӣԼȥ˼ţ˵ʲôʱ˶Ǯأ

ĸףɽûκν

д죬ڻˣȴȻѡ˵⼸ദ͸׵ĹϵлͣǲصֶթĶǵĻȥ

һ뿪ɽҵʱָС͹¶Ժĺ⣬ȫĵͶ뵽˶ԼǧˡУ˿ʱķš



ҡ

ɽ棬סɷڴϣԴԴϵ뽣·ܵĴ̼ɷһʱϼʢһĨ޵ĺ˿ѪӨӨ

ˡ

貵ϼ⣬һŨҵɷ֮Խӿ˷ɢ˲Ϣ䣬ҵĿһ㣬¶Ȼ½ࡣ

ɽһǰоɷڵﴦʱɢһ˿˿΢ɷ֮󣬶Թа̲סһԡȴû뵽͸ɷʱڽеɷȫ˳

ɽֽΪɷӰ£ҲǸеǵһӿ˹ɲǼͱЩֱɽæջȴиɷ˳һڡ

Ūɳ׾ѽ

ɽʱڣæתǳ֮ŨɷȴΧСķ϶ɢݶĺֱգۼĹСɽϵƬĻƱЩ



03

¡ƶ

ĳ԰ڡ

Цеؿǰڤ˼ĻˣһʤȯյӡȻ׿һ̧ͷ׶˾ķ˿漴Цһüͷ΢壬ĵصɷô£Ѳɽ⣿

ϸˣ

е£˵߳ȥǿտҲλ˲ɵһתΧ˳ȴĻи׵Ӱʱôӵ۾϶͵͵ߣ´ٲˡ



ϰ⣬ɽһưܵɽڹ˺Ļҳºֱۼǹźü֩ɾʱƤȻ˿µͬʱֻĵҲ¶˳

˼ǣ񲻵ˣлһññĸǰŪȻıԴϢÿһ£Ǳѽٺٺٺ١ʮӲʮû˵һ㡣

ЦºƮ빩



ͬһʱ̣һͨݵС·ϣһ˽ŵ̧ͷһۺ˲·ʧ



ҡ

ɽʣмӺɢǹĺ⣬ڵɷҲɽѹһţѨڡԴպһ̣ɽ룬̨ȫǷת֮С

ɽоʮƱһ壬ȻΧڻһ𡣻㱼䣬ɽԼһ˿˿ɫ״Ƶڣ뵽ÿ֮УԽԽۺ

֮ܽΪãɽǶϡ

ƺ˸׵仰ɽһǴ̶ɷʱͻȻҲصʱ˿̣ɽٴᵱ̶ߵָоȴȻƽ쳣ž

ûãɽʶȴڼ֮ҲƬء

ɲǼ䣬ɽĸ֪ɼαǰֻССһ¶ԺȻڣܹڵһУСɽУɽϵһж˺֣ң֪ķΧڲϵš

ĸо

ʶ﷢һпɽоͳһϤӰǸ׸үӣʱȫɽϸ

Īǳʲô£

ָүɫɽ΢в졣

䣬֪Ѹٵػգصϵ˲ϣɽ۾ƮȻɷ뵤ʩչسɴ硱һͨɷ뵤ʱǹŨɷҲ֮ɽ赣֮ǰ˺

źصʯţһɽͳ⣬ȴطǷвиүӣһòļһ

ͷѣشɢԺ󡣸ɱѣͬһɹɵƤͰ͵ģȥǸɽ˼ʮҰˣȫ¶մ˻ҳմӵصһ㡣

ɽһ֣׺Ұ˵Ŀͬʱ˹ȥ

æǰɿشɽۣûʲô£°˿˵ɽղô£ڳﶼойӱ˵ɷһΪ⣬Բżææϻ

ԭΪɷԵʣ

ɽȻæѹүүҵȻٸ㡭ˣʲôˣ

׸ҡҡͷ֪ҸջͳˣûʻҲ˳˵ʵϢسڷʱҲǱһΪΪȫһǳ

ɽȴͷһүүΪӦߵɷأҲǱɷģ

뵽⣬ɽٴҰ˿˹ȥȴӭҰҲĵĿ⡣ɽס˸䣬ֻԼǿĶƳر¶˳˫۾ע£ûκڡ

ɽϲɫȴгԾݸүү˵Ұ˼ͬʱֵģԼʱܸӦүүĳ֣ȴû˿ôʵڸүү֮ϣոյָоҲӡ֤һ㣡

ʱҰͻȻЦҵ˭ôĶԭǸûСޣϧǿϧôõıǱ㱣ܱܣٺٺٺ٣ùɣ

е̰һ䣬Ұ˾̽Ǹɿݵƣɽ˹ȥ



03

 

ɽܿҰɲ⣬ȻҲ⣬˿̼״ҲϸеıʲôæһɽǰͬʱһȭҰ˺ȥҵľ˳ȭȻ

һߣҲҶ֣Ŷ롭

Ұ˲мعЦѸһƮʮףɵض˸׵ȭͷͬʱ־ͻȻƾճһ׳١ָϸϺɫȴʮƬҶӣ͵˸ҫ۵⡣

һȴҰһӣһپϣͬһ㽫ֽס׼æתȴȻԺٷֺв¶˾ɫ⵽ʲô

ɽҲסˣû뵽֮䣬үӱ㱻Ұһס

Ųĸ׺ĿɿڴɽҰ˵񲻾Щ⣬Ƶسɽ˹ȥ

ɽȻѣæѹеĺȻۿžԼԽԽҰˣתȫ˫ȭС

ȣ

ʱ򣬸ͻȻһŭ

ĺȽУ׵ƶȻһ㣬һǿҵѹȸ˳ſ͵͸ӵķ˲ǲϵ漴ڵء

үһٶ꣬δһȫҰ˹ȥһȭֵĿˣٶȿ쵽ºγɵȭӰһһص

ף

׾ܴٵҰ΢죬һУٷɻصУûκͣ׺ɨȥ

ɾҰ˳ֵͬһʱ̣ɽһسɴ硱Ƶߣ̺šǧˡ˫ȭѸײڶ֮Ұ˵¡

񣡡

ҰеǵӵȭӰײһ𣬺Ȼ죬Χ÷ܲŰľһ۶ϡ

һѪĵصʮףűһ÷סɻ档Ұȴ˲䱻ɽ˶ʮȭбɶʱʲô

ɽʱҲù˫ȭɫ԰ףѪһӿ

һ̧ȴҰֻ΢΢ӣסΣµĨһ¡ɽоһﵽʲôѽԼ͸үүȫûжʲô˺ҪǸղźԼԼֻʣһ˰ɣ

ˣҲ֪үү

ʶתͷһĸףͼҰĿ¶׹⣬ɱ촽һ֣¶Ű׵û۵ݣɭɭЦˣֳ˵ζܺãܺã

ꣿ

ɽпһ£ϹȻȸүү

Ұ˦е٣˹ȥǹҵġ١زҲ㲻ˣţ㿪磬ҵϻƿ궼ûȹѪˣȡ

ƺרΪӳҰ˵Ļһ㣬ٵļ˾ذڶ

ɽȴһүү⸱ģϹһֵˡ

վס

ɽһһɷ뿪˵˲ǰɽҪסʱɷȴƿ˿ɿڵζһ㣬ЮһĻĺХҰ˵Դȥ

ɽ΢д㵣ɷֻԼˣ

ɷһ֣Ұо¶̰֮ɫ̵ֲ΢һԭֻ׳پرʮףɷȥ

~~

ɷûжپԽһ죬ɷʱֻ޵ĺâһپѣӿеڵأԭҶͻȻʧȥ˲Ϣÿݻơ



ȴûҰ˲ûзŭ˷ܵشЦýȻýϲҰ˷˸ףҲûɷֻӰһ˲Ϣ󣬺ͻأسɽǰ

һӣɽͱһεļסˣȻʱɽȴԶԶ

㲻ҪҵĽôɣ

Ұһ㶣ŷǰɽӰѵɽȴڰ׿⣬ɽ³ȥŵǱջǸٵɷҰһһԾѴԭʧ

ʵҰ˵ʱɽʹиоѰĿתԼǺɣһسɴ硱ԶͬʱǱɷջصСɲΪţɽˮ̶Լ㲻ɷܶԸҰˡ

ɽҲ֪ԼľǾܵؽҰĻүӿɾΣˣû˵꣬˾Ѽ



03

 

Ұ˺ɽһ׷һϣգۼ뿪СɽʧԶããȺɽ֮СӰӺԶԶظ˹ȥǣȴע⵽׵ĸ߿һУտȻĿ⽫ж۵ס

ʮû뵽С޾ȻǸޣֻϧʮŹδɹУСҡҡͷ漴ȴ׳ûκεҩڹѵõǸȹ̣ȷʵЩֻ֪ྡҩļһǿˣܺãܺã

ӿɽǼٳеӰӹһĨͣȻɲ֮ȴһ˿ɻ󣬡ԣԡ

üͷӵӰ˲š



ߵľٺˣɽѽسɴ硱ʩչ˼¡ǰԲɵڶ׶εʱɽÿһĿȽʮףɽڶʮһܿס

ɼɽûҰ˵ľ룬ҰԽ׷Խ֮ǰĽУɽԼҰ˵ӦǷ͹ΪٶȡڿҲԼǿģ

ЦɽͷɷҲǲУƺɽղǿнջصľٶΪ



ɽͻȻһУɷ˸˦ơ

Ұ˵ض˶٣ȴɷûɽȻٱ̶̵ۡĲһĹɽǰ֮ľһ˽İס

ɽССϷˣһ٣Ұ̹˸ԭصӰͻȻٵһƤһͰ͵ӾӰٶһô̽˳ȴ棬ֻɵıƤֳһģӰӣǻ濴ȥ֮

Ұ˵˼£Ӱٴλޡ

ûһᣬɽҰ˵ľС˰ڡ۽ƳҰ˹ܵ׷ϷʽɽʵһϹﵽ׻ǲѽɽһµٶȴз



ɽһ

СޣѾùˡ

Ұ˵Դ̽ɣЦһâ͡ಡسǰҰ˾Ѹٴ䡣ɲǣǿѱɷᴩ񡱵һըķѡ

û뵽ֱɽˣһΣҰ˶ʱ۴УСޣҲ湻ˣΪֹɡ

һ˵꣬Ұ˻ɢһĵĹâɷĹ߿зһǺĹʡ

ܵͣɴ͸ȴΪǿԶԶɢʱ򣬷Բڵľƶһ㣬ʼҵҡصĺХҰ˵ĹֽңӦ⸽·һƬɭ޹

еɽһ춯ֻ˷йɳƵѹԼȶԭٶȾʱ



ɽȥ̽ΧΪʲôı仯һɾͺХŴӲԼɨɽ˫ŵŵأȻθߣɣȻûأһŸָߵĴ

ɽ΢΢Ծһæɷջصһ֣ɽȥ

꣡

ɷķâնϡ

ɽƮȻأֻǻЪкüô͵ϮɽŲԾľһһϡʱҰ˿еĹֽȴȻǴ¶ҲԽԽ١

֮ӦǣΧľɽĹӷ

ɽʱĻ²һжҰйأٴνһÿľϺһӵɷҰˡɽ֪˿ŬѲˣ䱻ľǲĹ緵һӮһ

ⱬǣâ£ɷſնһ͡ƿİ£˲ԽգҰǰ

ٺ٣СޣҲҶ֣

Ұ˵ЦϵɫĹȻŨٱɽӭȥȻһ̣һͳЦͻȻҰ˵ĶţССһҲţ

һҰ˱ейɿֲѹ֮䱼ӿÿһִĶƱǧشûһ£ǸšֳҰ˲壬궼սҲŲֺ

ԽԽɷҰ˲κηʶеĵⱻһַĵĿ־;



03

 ǡԱ

ۣ

ɫɷɢѪĽ谭شҰţͬһʱ̣ɽҲЮšǧˡӡϡҰǸɱţȴһҽжûĵ̹ͽ

ܱߵľҲŰ

ˣ

ɽסˣû뵽Ұһ£û뵽Լ׾ٵشǼˣ

ȴһɰƵĹŹϢ̵ĺˮһ㣬žԺӿ˹ȥɽ͵ؾѹǹϢȴȻ٣͸֪Ծ˵ٶǿš

ֻһɲǵĹ򣬾ͱ֮ǰǿ

ɽȵջƣȴԺֻһҰưܵɽпĻ棬֮⣬ûκļ䡣

Īȡʱ˳ŴڳĳֻΪǰţɽɱͷǰûйʣ£ɽɵɱ֣弸ûй֮ǰһֱûв

ô˵Ұˣвˣ

ɽҡҡͷȥɷҰа˳ϼ貣ûմȾѪۡɷƺҲҰȡĳЩɽظоϲú˷ܡ

һɽɷջڣ׼Ұˡ

ɸɽ۾͵ֱˣҰſľѪǡһɫҺ壡

⡭ϼһﻹ

ɽ֮£һͷ

ɾʱҰ˵徹ٵ죬ʮǸݵͱһýʮ׸ߵĴɴ׳µֲΧ£֦б֦ҶïֻмȴƿһĶڣƺҲȫ飬ҺϺɫƤ£Բ׵ĵתۼ㱻͸

˼һĻɽɫˢһ¾ͱˡ

֣

ɽѸƮ˼ԶͷǿĶҪɤ˳һֻ񻰴˵ľ֣쾹ȻسԼǰһĪرԼһ

~~

ɽ˼æѹе˿ңʩչسɴ硱˳·ٵطء



ɽ뿪û룬ǶӵӰȻ̧֣Ǵ׳д΢΢Ȼף꾹աʲô񣬲С޵ǿƺƾ걾Դ֮ȡꡭȻꡭ

üͷ˼һᣬͻȻ͸տȻ⣬Ͼ¶ƵļꣿꣿȻ̤꣬Ьٴȫѹ򣬼ʮѰûа׷ѣãã

Цֱ

ЦӿȴͲ֣

Ǹֵδ£ΧͳӰηؿȱ۵ˡղ־Ȼֱ͸˲κοܵͷû˿ĳɣͲٶֳΡ

鲻й¶ȥǡԱɣ

赭д˵꣬תƮƮɽصķȥȴ죺

񣡡

񣡡



ֱӻѪڿɢ



ջص֣׵Ӱͽɽߡ˿̣ϥڵ棬Ӧˡ

ɽŲ˹ȥ׵ɫҲ˿ĶȴһֱҰ˱仯ɾĻ棬һܳɾΣϾжٹ飿

ɽ

֪˶ã׵̫ɽʵæ̧ۿȥеĵүүôˣ

׳˿Ѿסˣ죬ӦþȬɽǹأôģɽҰ󣬸׾һֱڵģֻˣ嶼ƶҲֻץʱһ¡

ˣ

ɽЦһ

𾪵ˣ

ɽ΢΢һ£վǾҰԼɷ˵үӱϾһʮˣḻ;ԲԼʮ˿ԱģЩ¶үΪԼɡ



ʮӺ󣬸૵Щ˵Ȼģ

үү

㱣ɽæһ

׺ܿתȴһ˵ʵҰһлˣЩɥ֪Ұ˾ȴࡣ

¸үӻ˵ҲСʱүүģ˵ȷĳЩܹͨ¾޳Σң֮⣬Щ֮ϣһЩǾзݵأɽͨ



03

 

ݵأɽ

ɽȻʲôʱ˿ûзɽ⸱ģȴȻʧЦɽЩǴ˵˭Ҳû֣ܳ½ɰҲǴڵģֻԵüѡ

һ٣ֿһɽеɷЦɷԭˣղ˵ʵӦú´ͬһΣַݵءɽȣӦûԶ

ɽ΢΢ͷʶȭԼΪļرǲǰͻȻ֮Щףţɽ˺Ͱµʿʱ֮ǰ𶯣Ҳǽ֮ƵԵʣ񣬸үӲҲ̤żôֻʱ仹̰ܶˡ

С

󣬸ִȤЦɽɷԺɲˣҪֹǿɾͶȥүȾȥˡ

ף

ɽµصͷղҪͻȻˣԼͻزˣɷ֣ܹѪһܹڣүүǰûмŹֵ

΢΢һЦ˵Ŵ䴫˵СʮɱһˣǧﲻۡĿտա֮ʹõҲɷķɽɡˣɽЩˣҿҲ˵ˣץʱϢһ£

á

ɽɷջڣȴоԴɱ󣬽ɷƺŨ˲١ֻֽʵ̫࣬ԴҲ벻ȻɽҲȥǣɴ͵˫ȡ

ɽܿ붨ҲٴαĿղźĶݽˣȴҲ˲ٸ򣬶ʱҪǽЩᣬԼͣͲΪ

˰ɽɽ

ص¶Ժ΢ָһֶŪ˻Сɽ˴ϣʼձѹѨɷ

ǡǺǣССһ¶ԺиСӣȻи֮СѾͷֻȴЩ;ˡǸѾͷҲǲǾ䡭

Ưںڰ߿յĶ꣬ʱĿĹ¶Ժ˻۾ǺһЦпˡСҲңҪñ֮ͱɵˣڤڤ֮йж˥ôʱ䣬Ҳϸһˡ

ɢӵӰͻأ˳һƫƧСϣƾճһֻֻֻŸո¶棬ŵʾͿʼϵԼĪһӣͣ

ȫδӵ绰Ķʾ漴һ롣󣬵绰һͨǱ߾ʹ˸ϰ壬ڰֻȡˡȥһֱȲ绰ִͨɰҸˣˣϰ壬ʲôطϾ͸Ϲ

еµˡ

΢Цøô鷳ֱӵ̺졯ҾˣҪסһ꣬Щðһ¡

̫ˣ

ʱøӼܣȴЩŵһ飬ϰ壬Ҫסһꣿ



˵꣬ͨɲǺӰˡ̺족һıڣóԸ㹻ˣȴǵúúõع۲۲졭



硣

׶˾

СʱѵɽͶԱǶΧ͵ĲݵϢ졣ɷŹֵһɽȷҪúõһ£ɽѵû뿪

ɽ֮ǰΪÿԱеãֻ˶ʮʱֹͣɾˣԱڵǱܶ౻˳ÿ˵ʵǰһأǿȼԭʵǿļһʵǱǰǿ˽һ

ɽɽ

ʱǿͻȻﵽɽ£ЦĵԴ쿴ڹ˾ſڵıݺǿɴûֹˣҲţٸ¶ֵ֡ǣҶţ



03

 Ϊ

žžžž

ǿĻո˵꣬ҵ

ദôʱ䣬˶ѷǳϤرɽмĶԱҪС˶ĳƺҲ𽥱Ȼѵʱڣ˻ǹؾصسɽΪ̹١

ǰɽٿ۽

ԣѽɽ˵Ļˬ㣬ôˡ



ǿ飬Ȼ˫˫޳ɡһʹŰƣһ߿ڸɽദԽãǱԽܸоɽɲ⣬κһܹɽ书ĻᣬǶԸ

ǿΪڸоԼʵѸͺһЩԵáһǰĳѵǿҵɽû뵽ǿȭͷһȥͱɽɵ̵һȻܲɽΣȴͬһо͵أһòС

Ժû˸ҺɽУҪ̽ɽж˼ȴԽԽԾ

˶۰Ͱ͵Լɽֻվ΢һĥЦȻҾ׼򵥵ȭ仰ȴѧԸףүӸʾȭʱõı˵ǡ

ã

һҵرɽǿ˷ܵú޲ܰѰƶáһɲɽʲôȭΪ֪һͨĳȭɽҲܻΪ档

ţҪɽڣ˱ԶسɢˣڳһƬԲ塢ɵĿյء

ɽߵյ󣬶ԱǶʱϢգҲգɽϣԶѵżᴫһ⣬ȴѻȸ



ǡ

ɽ³һ

˵ҲԽԽ΢

Ȼֹ

˲䣬ֻǰӰһɽڶˡ˵ѱɽʱҲԾؿյϵǵӰת

ȭȻ򵥣ÿһСÿһʽ˶װס

ʵɽʩչĶκȭķ֮ڣֻ֮ΪȻȭԾŲƼ䣬ûκ··ȴ쳣ˣû˿ѧ׵ˣܿó

ô򵥵ȭȴĿࡣ

ԴʵǿǵҲ֮˲٣Ȼóɽʽܼףÿȴ޵ɱ

ոտʼʱǾ鲻ԽģźɽսĳɽȴԼɽȭʱûл֮мܣԵֵɽǼ򵥵һȭһš

ģĽǶɽ塣

û೤ʱ䣬ǾѿȫɽȭС

Ҳ֪ʲôʱʼɽᵽʱַ·Ϊһĸо̨ξ룬ڤڤȴĶڵһ

һһҽǣ޼ѭ

ǿ˵ʶУǰɽȴһΡĸɽһƬޱ޼ʵ󺣣һεѹɽƮɢϳǵ꣬ʶأǶ˫ֳŵ棬ȥ



Ȼ䣬ɽӰֹ

ǿ˶ûĵȭлعֱֱؿɽǵǰƺһƮݡͳȵӰɽҲվûƶлڻζŸղ˳⳩غ϶Ϊһо

ããù򣡡

ٿأһ˵ĶСһ˿ԣ

ɽǿҲ˹

ΧʱһĺȲʣǿ궯ֱɽǣȻĽӼҵͻ͸ԼĽ̹٣ο̹ٻǵʵһء

Ȼǿȴ͵طڹȭʱԼӾ֪Ųɾ롣

˻ཻ˸же㾪

ɽȴûʲôоǵʱתͷԴ˹ȥȴһλ

òͨյģƺҲеȱݣ·ʱһһ˵ģȴŵʣرЦݣƮһȴЦʮºͣ׺Ҳǳ



03

һ һ

ɽҸǽһ¡

ɽӵʱ򣬸һɴɽǰЦݿ˵λݷֹ˾Ĳ᳾ܡ

ţ

ɽ΢΢ݣߵͬѧˣ˵ȫǰʮҵȾǰʵǿĹ˾٣λȱݷֹ˾ܾλϣй֮

뵽⣬һֶԲ᳾Цܣλ׶˾̹٣һ뻯а⻰Щˣô˵ɣʮǹͬʱָҲֺ

һΪ˾Ȼ֪ɽν̹ڴӶԱǵʵ˷һһֱֵ춼β£˾ͿԼ˸˽Ķɽ

ܣã

ɽ΢ЦȥͲ᳾ա



ֺ󣬲᳾ȴһЦ˵ʵ֮ǰڹ˾ſڼֻͷʯʨʱҲ˵书ܴﵽľ磬ղſ̹ٵȭȴˡ˵Ҳ򣬵ȴ̹Щ򵥵Ķչֳƺϣɲÿϰ߶ѧ

˵ʱչ¶º͵̬崺ĸо

ܣˣ

᳾ĿޣɽɫȻ

ʱһֿ˿ԱЩȫվĶԱǣ᳾ܣǶҹ˾ڴӵĶԱȻ࣬ÿһǾӢеľӢָ߳ʶǳ㣬ղּҲѷɫĸܷҪ󡣵Ȼ㲻ϲԱڵĻǱ߻Ůڡ

ô鷳

᳾Сܣҿǹ˾ȫȨˡ

ã

һɵͷɽɫ΢Щ⣬ЦɽģԺݷֹ˾ıй˾Ҫİȫ⣬Ͷǹ˾ˣѡ˳θܵıڰɡ

û⣡

ɽȻ򣬹ֲøһɸܾЦ°ͶԭǸսһʴ⡣

ﲽ᳾㶨ڵºɽֺ˻ᣬ㾶ֱȥ˺ɽ

ڲ᳾ĳ֣ɽûôϣֻôҲ벻Ժ󲻶ϵĽӴλ꾹ѡ



ʱתۼһȥˡ





ѩİ·ѿˡ

ʦɫ㱵شӺ˾ǰߵͣȥĺ粻ϵƿΧȥֻʦȴ˿ûио󳹹ǵĺ⣬ԾɵͷǰС

Ҳѹʦüչ칫˾﷢ѹ촭ԴӸײź󣬵ʱʮʦ㿪ʼŸĺ˾Ҳ˲ٵĴۣӦùȥ˾ҲһֱȲչ

ϧǣǰȴ֪أһСԶǡĹ˾ĺɣֻһǧռк˾ٷ֮ʮһĹɷݣоǿûʲôֱʦȻܴӦ

Ǳʲô˾ܾҲ;ܾˣʦ磬Զǹ˾ȴһ

ʵԶǹ˾Ⱥǿ˶٣ҹ˾Զ㣬еļλ߹ٳֵܣһкᱳǸ˺üСϢûĻԶӦþһָĺ֯Сáĺ̨

ʦǵǰоƵ¼ʱԶҲɵķʽռһС˾Ȼǹ˾ϰҲһϴʾܾһݺⷢˣλϰһڿε;УһӭײϣļȫҲ֪ԶʹʲôӣԼ͵ļ۸ǼС˾չ˹

ܾԶǵҪ󣬺ģ

˵һֱǷƽ˾ģʦȴܸеĵʦֱԼֱʮţƾֱú˾Ӧ˲ٵѡ



ʦյ̾˿̧׵˫ƣڱú˵˼£ȴ鲻ԽӹǻÿɰӰҪԼ£˭չѾͷ

ʦ粻̳ͱ˹ĶǣȴԶΪĿĲֶεˡ

Ҫռ˾᲻õİȫԼͷ뵽ʦȻס˼䣬æӿŲ׼ؼУɸյͣڣһɫСȴͻȻ֨һͻأͣߡ

04

߶ 

Ŵ򿪣Ľ׳ӿٴ

ʦʶЩһ϶ǳԼģеһ£תܴȣֻǲֱ۱㱻ץסҲͬʱһָֻסˡʦھŭӣʹвͣط

˿סʦȴͣ٣ЮСȥ

վס

ʱһ߳Ȼ

˲ᣬӿ˽ŲȻǰ׼ʦƽʱ˷ﾹס

ͻһ½ؿסǵĲӣЩϢ˹ȥ¼æɿʦ磬ͼ

ϧǣûǶ֣ͷԼ˫ض𣬽Ƽһ󵹷ɳȥ

̣

̣

֮˱ˤ˸߻ء

ʦ羪긦æ뿪ԣ˹ȥȴվԼǰľһλʮŮӡò䲻̫ڣȴ𱬣¡Ρϸȣü仹͸ŹɲӢȥ쳣ˡ

տŮһۣ߾ʹеû°ɣ

û£

ʦʶҡҡͷƳӣӺŮ˹ȥ¶ʱгСģ

ʦʾŮȴ¶һĨм΢ЦȻͷأȾ߶ȥһ°͡



ҽ˲෭ء

಻һ룬ŮӵȭѸػǸһϡֻȭͷۣɱȴΪˡֻһȭʹ˿зŴѪݣʹزǰλĺ󳾣Եڵء

ĿϾӵһĻסȱˤɵˣҲʦ翴סˡ

ι˲æӵȻҲʶ˽ƾ˲Ů˵Ķ֣˵Ͱڵϰͬ

ŮҲֱǻذߺ󣬲Ŵ˴ƣߵʦǰۣŮӴֵһģˣλ㣬ǶЩʲôˣΪʲôҪץ㣿

㣿

ŮӴ󷢴Ḷ́ʦѶΪм;壬һ⣬ȴֿЦɵ

ŮЦˣʲô֮ҾͲˡ䣬ҵøϽȥˣԼҲĵ㣬Щûץ㣬ܲġ

һ˵꣬Ůӱת첽ȥ

ʦ絹Ҳʲôûֻ֮ǱϾŮزʶԼ˾ǵ˼ҡʦû뵽ǣԼλ˾˵߾ߣȷӦʱѾ߳ʮˡ

뵽Լûл⣬ʦ粻ǰ׷˼ˣҽʦ磬ʲô֣



ŮûлͷźƮ



ʦ߶һˣһûкúлأסʲôطȥ

ˣ㻹ץʱؼҰɣ

ʦ뵽еãɵðҪ̤ǰĽŲ˻ǰǸԶӰʦ̾˿ҪߣȴͻʲôæǼǺģҲҪĵ㡣





᣿

⼸ۣûо£ĵﾹӿһ˿Ī˷ܡһʱٶȼֱݡ

Ŭ£Ȼôݵʱͽ˵ʮŸֲٶȣСѾͷʼɵ۷죬ɽҲǾ̾ѣʱǸѵһϰš

û˶ڿͬʱָɽѧ˲ٵȭŹ򣬵ƵǣһֱûʵսĻᡣƽʱǾɽд裬ȻÿĽֻһǾǲҰܡ

˵٣ʮɽȣŲСĲࡣ

ղŵĽ֣ȴ״γͷ

Ҳ⸽ҵ·ؼʱȴؼЮһŮӣ֮붼ûͼ˹ȥǼһ򵹡һʵս־ôɾ䣬ͷΪܡ

ǣûãȫ侲Ϊ˾ظԼ档

ԾԾԣܿͷ˰ѺҲɷ뷨ӿŲרƫƧߡ䲻ɽСسɴ硱沽ֽĹٶȻݣȫʩչɲܸͨϵġ

ӣͽƨ˦ˡ

Ϊ˽ֶ˼***Ŵϳ⳵ǹ¶ԺķʻȥȻ˵ʦǡᡱ֣ѪڣҲһʱ嶯Ϊ¶ԺҪ鷳

04

 

ĳ

أ

磬Բˡˣ

ţûõĶŮ˶ס

ǣ磬ǹ۲죬ǸֵŮֻǸ·ģʦС椶ӦûʲôرĹϵ

ߣȻͱˣֻʦ硭Ѿݾߣٴֿɾûôˣ

磬㲻㣬ֱӶɼ˰ǣ㱻˿Сݡ

죡ʦĺ˾ô˵̽ҲŵϺŵģҪĿŵ֣ǻôȥԺǰôûӵ⣬ҪΪϰϲҪ鷳ҿɾĲˣ

ǡǡ





㡭

صǹ¶Ժ߽ɽҷţһཱུСѾͷסϸ֫ѾͷСһȥˣǰ˸Ƶģ۾Ƥ۰׻壬۵һ㣬ټ𣬼ϲ

˻簮СѾͷϰ£Цеĵɽ绹û

ѾͷһС˲ͿʹҡҡͷѾ춼ûмɽˡ

һת߱СȥЦߣǶȥԺ󶼲ˣ˭棡֮࣬ȤǶŪСѾͷˡ



ţɽ

װع次

װɭֱԵˮ̶ĳα̣ٲ̷УһƬ

ɽ˫΢أ̶ߵĴʯϡ

ѾƳʱ䣬˵ŲӣƤûвһ¡

⣬һεľ̶ˮԼϮĺ磬ԿԲɵķΧڡ

Դؽڵķźһ㼸µʱɽٶ˿ѷɫһǰ漣ͥѨҲǵʮĸ

ֻһӡѨɽܴﵽԲĵزˡ

ɾССһɽŬ˼ʮ춼ûȡ˿չȥֿɼȴʵȴԶġɽ죬ҲͻһĳԡֳѾйʮΣγʱȴ

ţ

أɽصغһҲ֮ҵزһ¡ţܵľƲɼһ˿˿ɫɽɢѸٵΧؼ䡣

ɽȴûвı仯ɫף沿ǲϵس鴤ţǼΪʹࡣ

üӡѨƵʱλԭƤ֪ʱһԼİɫ



͵أɽſ죬

ըװ죬ҵľɽӿ

ƽĿл綸Ȼһ磬֮ˮɢѩƮɡľۡ

̶ˮҲ·ͣһᣬŽŴӱڶĺк¡

ĺгʮ룬ſͣ

һйɽ࣬ɢȻڿնƮ̶ߣɾ뿪ɲǣ֮õĴʯȴͻȻޣȫ˷ĩ˲䱻̶ˮøɸɾ

ǲ֮ˣûгɹӡѨش

ɽꡢشϢ˼ں󣬿Цһƨѩϣ˫ȣȺ΢΢۾

ɽǼ죬ܿ뵽ؼ䡣

գۼ䣬ɫĶΧĿз˿˿Ƶ뵽ɽڣתʹӡѨȥ

һӴѨλ᷺һĵʹǹϢĲʹҲԼĪ˴СʱӡѨĴ˲ȫʧüƤİɫҲͬʱɢȥ



ɽ³վ̾Ǹүү˵öԣһ˵Ҳ򵥣˵Ҳѣͻƣֻ궼ԭ̤ڿ֮࣬Ҳֻܿ߻Եˡ

˵ʵεɽѶθоӡѨıͻֵǣŬسд羢ɽһʱļ̲סӴǿȣûκΰӡѨ˼˺

ҲҿɽؽڵķţҪǻһǰ£ҲȬ

ɫɽҲٿ飬ѣҪһʯĳХţɽ

04

 д

λүͲסįˣ

ХķɽǹһĨ΢ЦӰһһѳ￪С

⡰سɴ硱ٶȣɽΪġ˵ʮĸǰʮʩչسɴʱÿһĿҲӰչڵĲﵽһΪֲĵز

ֻƮƮǰ˼ɽããɽһСڡɽȷԲʮɣڴΪСΧȴ涸͹ʶ𡣹ڹͺͺģİѩԼɼٲ֦ľ



ЦڹкȻصĻѩ䡣

ȻڵڶǴЦ˲䣬±ڼ䶸ȻһɫӰһɽϮ

էȻֵӰɽȣֻ˫ȴ΢΢

ɽڵֱܹԼʵڿб˺ü˶켣

ȣ

ʯ䣬ɽȭͻȻŲߵպȥȭͷǣһӰȻǸλá

͡

ֻȭͷûȭͷ֮Ŀȴ·ܵǿҵļȣһ̶

䣡

ײУ羪κ˰㲨˵Ļѩ

ѩ䣬ɽƵƮʮףǵӰҲһշӯ±ڵ£ȴλ׷ͯյˡ

ɽ

˺¼ߣ϶Цݣغû˿ͣ٣һâɽ˹ȥ

ã

ɽЦһ֮ӭȥ

飡

飡



䣬Ѹؾһ𡣿ʼʱܿӰƬ̹˶ѽٶȷӵ˼£ֻܿһɢĲӰݡݡƿԼҵײ

ӹɢľѽƬȵس

ȭͷÿײɽȵľ񵴣Χɽϲʱɼѩʯѡ䣬ɻûǵ棬ֱǾεգǾʵ÷顣

һ£

ٿأԾƮ죬еľȴӿӼҡ

䣡

һ𣬶ӰԵҡҡλεסΡ

ӯؼľɢԭڿеĩ漴׷Ʈ䡣˽һӵɽڰҹɫ£΢΢ĴϢ˷ȴطеԽľ

˺һ˵ĺŽƽȡ

ɽ˻һۣȴͻȻԷͷǳѩĩģΪǱʱЦ

Ц˻ɽ˹΢ɻ󣬡ɽҼǵ㿪ʼʱÿһȭֻܷؾôһоأͻȻһؾɰͷӸùǺġ

λǸ׸үӡ

Դս󣬸Ҳ򣬴վҸط徲ĵطɽƼţɽ⿴֮󣬺⣬ɽתɽȵ±ҵһλñȽϺõĶѨӴ˰

һʱɽÿĩΪ״ʳλүûţɽÿֲиŬ£ĹǰȣȷʵʵķԾ

үӵĻ˵֣㲻ȡʤҲֲܱܡ

ڸ׵仰ɽΪȻ

ʮǰʼɽ͸ÿ¶ɽдһΡ

һؽɽܸ˸үӣԴӰ˸ǰɽڶپʮ˸˾ܹƽ֮֡׵ΪȻڲϵɽø졣

ɽͻƵʮĸҲھ鷽滹Ȳϸүӣ͹ۣȴ֮ˡ

ɽĻ̼λүӣԺÿдʱ΢һ¹ֻ͸ױһƽɫľ档



үү˵㣬ԼҲúܣղŲ֪ôģȻȻؾͶһء

ɽ˵ʱü¶һ˿ƵϲãҪ֪ǰǧˡܵӵصĵز֮󲻹ɽŬȥٿأûκεĽչȴû뵽κ͸үӵдУ֪ҪһõӵľɰرΪء

ʱˡ

ĵСӣҲܽǱԽԽҿ͸ˡ˵棬ȴ̾˿ʵдУɽÿضֻ֣ûеƶѣ˵ˣ˵ˣҵøϽȥɽˣҲϽȥɣ

˵ţүӷӶԳ˲Ϣʮɸߵ±ڣǸεʯС

ɽǺһЦӰҲʧԭء

04

 һɵǵ¶

԰ҹ

⺮絶ſյķΪůֻʦȴôҲůͲڴϲͣطȥиֵľǽͣſһĻû뵽ǸԶô󵨣ʱҪλ·Ǻɾ͡

ʦһƬش˸ս̾˿һСᣬʦͻȻӴͷĳȡһ绰طֻǣԽȥʦͷԽǷꡣ

ʦѵ绰ӻسʱһ쳣Ϥӡֵʱͣ˿С

һɣ

ʦԳһᣬڻֻһֲ˹ȥ



ɽڵٶȣֻתۼĹ򣬱ڹ¶ԺҸС̯˵㶫ɽŻصԷ

ʱңɽЩǰֻصҺܰĳ档񲻵ڷɹҲתӣÿѧͶڣʼ

ǰ漸£˵һ˸չ㲻ûаɽҲ̽壬ȴҲ޲ߣĴȷġ

ǸԷŮԭ̤Ҳһֱҧš

Ѿͷɣ

ɽĸ֪ǵصӿܿﲶ׽΢ľ΢΢̾˿ҲѾͷȹѹأȴ㡣¶һ˿Цɽȡë·ԡȥ

ϴɽû뱻ѣܿѳ˯ȥ

һѾڶϰ˵ˡ⻹һɽһ˯˯Ȼѡ

ϴϣɽȥ׶˾

ŵ롣

ѵУԱһ˿ؽɽõѵԴǰпʼѩеѵСһʱڴӵĶԱѾǰЩԱ˹λ

ȻҲ׶˾˵ǿڵɽĸ֡

ǿİæɽԽԽˡ

ɽ

أ΢ĺƮ˹

ɽתͷȥͼܾվѵſڣͣسԼ֡һɫЩżɽ΢в죬æйԶٶԱѵǿ˼䣬ſȥ

磬ʲô£

ɽѯʳһɾذһߣѹе˵ɽһðҸæɹϵҵҸѽ



ǰŮѶûһȻ˵ˡҸ֣ɽɴΪȻ

ɽǱ߿

һ˵ʱ̧ббسǰָȥ

ɽѭָȥȴǱߵİ칫¥һλŰµŮӣ񻣬ͤͤ

ֻʵ̫ԶŮֲɽĿٺãҲѿȫòǸ͹µƶϣŮӵòҲȥ

ɽɻĵ磬ǣ

һɿδɩɣ

δɩ

ɽһǾǣǾͲǣɩôǣ

ʱһɺƵ̾˿Цʦ磬үүϰĪֻ֮Ϊϰֽ̫ٵԵʣҺȻǺܴ󣬿ڱȴǲһ

ɽЩ˹̲ס˵磬ǵýһ壿

һεĵ˭˵أ˵ڱ壬ҺСһ𳤴ӾˣȻͲ˸顣ϰֺүүǲ£ȴṆ̀Աⶫúأ

˵⣬һɽסЩߣǰұ˻ԭôԣҲҪһ𣬿ɻûҰԼĴ磬׾ͻȻȥһԣҽ

ǸŮ֪ԲΥ׵ԣҲΪѣЩ׼˺þõĻҲû˵ûãʼĹ˾Ҳұ˾໥֮Ȼżϵƽʱûټ桭

粻ţ

һϴȻ³һĻ

04

 ʹ

ҵ˼ҲѾˡ

Ƭ̹󣬸һȴȻ˷û뵽Ȼӵĵ绰ٺ٣ܸоóǾԵļѾЩɶҪǿӣٴѣҲҴ绰ġǸѽɽһðæ

긵һɵĻɽвɵ÷һ˿пֻҪһɺʦϲԷǱһҲʦ壬ʦĸѹȴҲ˲ǳģ

Ц磬ֱ˵ʲôɣ

ܼ򵥣ֻȥʹ챣ڣ

ڣ

ɽĵ磬ȻɩһڸԼȥβǣôӽĻᣬɸˣ

˭˵ҷˣ

һһЦ˵ɽ㱣õİȫıڣҿ϶ǵʲõġ

ɽЦ⵹û⣬磬ɩͻȻҪ뱣ڣһʲôΣյ°ɣȸ˵˵

ã

ɽˬشӦһдϲǱߵȵżɽұ߱߸㡭



ߵǰ칫¥ʱɽҲӸһ˽ʼĩԭʦǵΪ˾ܵʹõİȫܵв

磡

һɽ߼ŮӵǰỺؽһɽһЦû뵽ƽʱֺĴ󺺾Ҳʱ̡

ʦһֱվŲһµӣûв˵Ŀһ͵ĺƮʱȻת

ɽʱſԼλδɩģԼĪʮߡͣ䲻رƯȴΪׯر沿ļϸþ³¯Ķԣְף͸һվһγĶԱȡ

ֻʱ˫üȴţҲŨŨɫȥԵЩ

һɡ

ʦ¶һ˿ЦݣЩɻؿ˿ͣ½Ųɽ

һЦǺǵĵ磬ҸղŸ˵ɽҹ˾̹٣Ҳҵĺֵܡ

ɩ

ɽ΢Цʦ˵ͷ



ɽƺʦ㶵ſС죬˲̺죬֮ȴݺݵص˸һһۡ

Ǻǣ磬Ѿͷͽɽˣģɽ֣үүҲԲ䣬οЩС԰ɽڣǱ߾ͳ˲ӡһæת˻⣬ɱȴһʦ翴ĽǶȳɽ˴Ĵָղɽɩʮ⡣

ɽҲ渵һɸеˣʦղŵķӦȻЩûκúŬһѣܹ档

ʦû˵ǵСһɶɽĿ޺ȴǳ˿

ʦҼʮĽ飬Ȼ֪׸үǸʲôһ˵ɽĹ븵үӱȼǾ仰Щ󣬲ˣɽҲλĸ֡

ĻһҲæˡ

ɽǰɩԺȥ˾ʱ򣬾ɸţڼǱߣͽҺˡ

ԣԣ

һɵͷ磬Ҳ̵ʱˣΪİȫҿھɽؼңҰѹ˾齻һҲϸϹȥ

ǡðɡ

ʦҲ˵Сбô治Ӧòʲô⣬һ򣬾һ



ɽ

γٳУʦȴתͷߵɽ΢ЦȻһɵֵܣԺֱӽˣ㲻ɣ

ɽЦɩҲô˵ˣ·Ҽ̹٣ʵǱŤúܡ

ʦȻҲͬУЦȻǰ˾ЩȻѹˣɽԺǱҴɩˣҺ㸵硭˵ʦ΢̾˿жһ˿˸С

ɽΪ͸ı⣿

ҡ

ʦ촽˶Ļû˵˫۾ȴѱЩ롣˵ʵԼ͸һɵıֲ𣬵׵ȴһеĴ̡⼸Ӹ׵Ļûٺ͸һÿ뵽ǰ͸һһʱ⣬ıʹѵ

һΣȻϣȴ֪Լ绰븵һɰæֻΪһĽڰˡеı˾٣ȥ뱣ڲ룬αطǵõ׶

ʦ˼ɽ̾Ϣһȴûȥ



04

 ϰһ

ʦܣˣ

ͻȻγͣ£ǰ˾˹

Ŷ

ʦڻع˿۴Ǹؿ˿Աߵɽɽ³ɣ





ߣɽŷֳͣһװСǰ档֮ǰɽûѯʦļʲôطҲûȥ·ߵľ£˿תۿ˿Χһӣȴܿһ

԰

ȥ껹ϴѧʱɽһͿȪˮļְ߼ΣǻбȽӡ˵иļӪÿλϺŵļһﶼӵһױصģҲв⹺˱

ʱһЦشɽĶϡ

ɽĿʶתƵ˱ǰ߿ΪС԰ǵ׺ƬƬѩĻľ䣬ŮǻܶţöЦĴƮɢĵط˼ů⡣

Ůĺ棬ȴһλѮҵŮˣﲻͣؽţᣬСģСģˤˡ

侹һ˿š

᣿

Լλδɩʦ᣿

ֻǿʦڵľٶƺŹͦصĺɽ΢Щɣת۳ʦ翴˹ȥȴһֱŵüͷչ˿¶żΪº͵Ц⡣

ƺоɽĿ⣬ʦЦɽǹȥ

á

ɽףеɻ󣬸ʦǰȥ

һ룬˿

㣡

֨ѽ԰ø˵ʦᣬ˲

ģŮǱıĻӰ

ܿ죬һֱӳڲľеʦȫɽߡ

ŮԼĪʮ꣬ñʦ԰һЩȴźʦһϸļòʦŰˡŷƣʣµһֲȴٱȽӽˣüëֱͦıӡСǱú˵·̺һ˿Ķ֮

ңͻСĳ̶ȴ˿ʵظӯ֫Բ¡Σ޳˫ȣǺ·Ҳס͸ߡ

ϧǣڻŹɵַ֡ߵľ磬һβСľ롣

ɽģȴȲòҲģ˫Ӥ峺κʵ۾ǴаЦݡ

˭ŮЦݣ¶κ˺ľٶ

Ȼɽ̾侹崿Ůʱʦȴܵǰ˵һ侪ӶЩɳĻ

㣬

˵䣬ʦſ˫ۣüЦ˽ĻС

ֵǣʦı龹úܣַ̧ȥͷմסļѩ簮ЦᣬڼҹԲԣûŵĻ

ţ

Ůص˵ͷּһ䣬һֱܹԵģ

ʦȴͻȻ˰գסС֣յغһ˵ܹԣ㿴ֶӣЬҲȫʪˣ϶ûŵĻ˺ܾã

ûûУһСš

Ůƺ˸Сѣ˵ʱ˫ӲͣתȴͻȻԲྐྵվһİˣʱŵüһææض㵽ʦ米󣬽ץ䣬ĵ㣬㣬

ʦ״æõļ˵££ǽĸ磬ϲϲ

棿

Ů̵̽Դɸտɽһۣ϶ʦȻЩ¡

ɽ˿ҲŮղǼǸ߷ֱĽ˹æѹĵĲͲ⣬ڳһΪеЦ

Ůǲˣˮɽȥһգգ۾żʦĶߣϸϸ˵㣬㣬úںúӴ͸ϰһڡ

仰ʦʧЦ뵽ɽԱߣæסеЦ⣬Щεؿɽһۡ

Ů˵ȻͣȴסɽĶ䡣ΪϰӦĳˣҲʲôʦ΢Ȼ̲סվ˹ȥСʵɩ˵ϰʲôˣ

ϰѽ

ʦڨڨĵһֻСè

Сè

ɽϵЦݶʱסˡ

ʦ״æɽ⣬

ŶŶûϵûϵ

ȻèϰףɽЦҡҡͷʶ̧գһŮСèȽϣ湻˵ģ̧۳ʦῴȥȴŮһΰ촽սĶ䣬㣬ô֪Ҹղ˵Ļ

˵Ż˫ȴתɽȫǺ֮⡣

ʦûذһۣλˣ˵Сü



Ůƺһæر͡

ʦ粻һЦŮᣬȸŻ·ЬӻˣȻ͸棬𣿡

š

شӿŮסͣɵص˵ͷȻһ̵ܵղλߵߣȥǣÿһʦᶼҪͷɽ˫۾һգһգģѾɽĳߡ

һ㣬ɽܴк׵ظоסЩЦá



04

߰ ħ

СѾͷӰʧʦЦȴһ˿⣬ɽҲˣѾͷʮļȴһֱͣġĽ׶ΡʵǰҲûʲôֱֻǰ׵Ĳţܵ˺ܴĴ̼һҹ֮ͱӣôҽζûкת

ʦẰ㣬ʱɽѾ뵽ֿܣ˿ʦⷬҲֻȷеĲ²ѡ

ɽ뿪׶˾ʱһԼ˵Ǿ仰

㱣Һܷģ

ʦᣬɽ׸һǡġ˼Ҳʱ׸һΪʲôǵԼġڡ

Ҳǣʦ˭ܷĽһİػһǸļһûᷢʲô¶أɽ˵Щοʦ磬죬Լ֪˵ʲôãпЦһ

˵Щˡ

ʦܿԼ˹ɽҲȥ



С

ɳϣɽߺȲ裬ʦѯһԶǹ˾ϸϾ׶˾ʱһ˵ʵ̫ԡ

˰Σɽһת۳࿴ȥȴʦСѾͷпű̽ͷ̽ԵšɽĿԼʦἱæͷ˻ȥû룬ֻ¶˳

ɰľٶʦ粻Ц

ɽҲһĨ΢Ц²豭ʦֵᣬħ

ȴû仰ʦ᲻ûйûӰԼ䣬ɽź

ţҿԹȥ𣿡

ڻԣȰֽſůˣܳȥ

ţ

ɽȻʧЦ㷢ʦͲסӰԴ̽С롣ʱɽûٽȴżϵĲ豭ֻ֣ǻʢЩˮıӺƱһֻεסƵģ˵棬ûˤƣβˮû

ţɽֽӶ







豭һ㣬ɽÿӶһΣǲ豭ʦڵķһ£ײɼ˵ʯذ壬һöĴ졣

ʦῴ۾գգһ£˫Բʦͬо棬û䣬ɴС͸һһҲǸҵĳͣûԹ⣬ܼ¶һۣɽʩչĳڹ

䣬һɶɽݣʱΪڿһƺûдţ

ᣬٿ֡

ŵʦѹС˷ܵƮźΣţӴ

Ҳ̲סӷ˳ɼǱһһһʦǰȻ˺һôħ˿̣ʦ鲻ԽضȥСذѱУԴҿ

š

ʦŻѣеİ֮⣬ҲˣȰʦԴȥ͸硢ɡ

ллš

ʦỶȸԾɿ˳ȥһڴɽ磬һ뿴ħ

ɽʲôħղֻˡǧˡǲ˰ľƶǸʦǰ˵УɽһȻǼΪ˵ġ

ԺҪѾͷһʱ䣬ɽȻϣܺùϵ

ǣΧСЩȽĻڶʦẢԣܿ㱻һۻҵĶÿЦͣسɽ䣬ݡ

õĻЦʦҲԭúɽദڿǸǵǶġɽġħݺʦ˿Ϊõİȫˡ



԰㸵һɸϹʱɽʱ˹¶ԺʱڣɽཱུС澡˵˼Сʱֱʱ֣»صԺ

ûãҲ̻

ɽԼм첻ܻع¶ԺסϢǣʼʱ˶Էԣرͷҡø˹Ƶģɽʦʱֽͬеƽʼɷ֧б

㶨ˣɽȥԺ

ûҶԺԼȥڣֻ˵ڹ˾סϼȻ֪ʵԺ϶Ҳ֧֣ģɽɲôˣΪԼĵ

һнϣɫΪ

ɽҲٴֱʩչسɴ硱԰ȥ



04

߾ ߳

ľ̿磡

߽ʱʦʦиһڳɽʦ꣬üЦܵߡУɽһϡŹֵġħĻܴȤĻ

ľ̿磿

û뵽뿪С죬ԼֶôţɽűЩڵ˲ʱøڡ

СѾͷȴɽҡҡգ۾ľ̿磬һҪħ

ʦ״æᣬԣȳ극øħòã˵ʱȴ͵͵˶ĸһһۣһĨ޵Ц⡣

Ŷ

Сӱ˱СĲ鲻Ը˻ȥ

һɺûע⵽ʦ񣬸ɿڵЦɽҲûԷɣһҽø

ã

ɽҲαƴǣܸɴ

ȴ֪ľ̿硱ĸʵǸһɸģȻĻڸһɵľͲЦֻȭͷˡ



ҹ

¥̨һӰɽ

Ѿ԰졣

˰żмɵļһ԰ǻ⣬һжǷƽ˾Ϊ˰ȫÿ˯ɽﾲΪ˵ʮ²˯Ҳκ⡣

ɽֽĸ֪չһССıûκεѶȣھʱΧκζ©С

ʵɽĴ㣬䱻ҸһٽвĸԴȫ

ֻǵɽ뷨ʱһǼһȴٺٹشۡ

ɽһĥ³תʲô⡣

һڳ˯⣬ʱʱ̶̿ʦߣԻʵʾʦһദʱˡ

ҪвûˣʦȻҪڣҲûʲô¶ˡ

صʱ򣬸һȴͻȻתӣݹظɽֵʱѾ족Һʹ˵Ϊʦýľ԰ȫɽôû⡣

ˬĻٿ洺ӣɽʦӦ˲СĽչҲеˡ

ڡ֡飬ɽȴû̫⣬Ͼڵ˵¶ûжսԡ



ľʱš

أһտĽŲɽȻصչ۾ȴɫѾǰ˸һɺʦӰ

ȶɽһɲЦɽԭҺҡɱ

㻹˵׼ˡ

ɽǺһЦ뿪ڵ棬ƮƮվչ壬Ǳһζ



һһ㶣ﲻɽ֮ԴΪطػҲְܸɣʦҲ˺͸һͬ뷨ڲǸм

ʱɽȴ΢Цŵ磬£

һͬɽΪмȴûѸл˵ǲ룬ȫûҪҲ֪ɽܲϲԼʦЩлĻǣɽѯʳֻЦ㣬ɩ¡

Ŷ

ɽĿͶʦ硣

ʦһ£ɽģ˵ȥ棬㿴ܲȥߣ

õӣʦҲΪͷۡǰÿ춼ᰲСѾͷȥ棬ڳԶ⵵¶ʦֻǿҪôڼȥ⼸쵹ãɽġħݣСѾͷڼ˼졣

ǹʾһСѾͷǵƤöĺֿʼԾﵽʦķóһʱ䡣

ʦ֪ʱܵȥɽðȽϴķգҲɽѶȣּһ䣬ɽҿˣҵٺúúѾͷӦûġ

á

ɽæЦǳȥôǺǣ˵ᣬҲЩͲסˡ

⼸ɽʦĹϵѱüãСѾͷɲһĻúöͨԲܵԶĵطȥˣһıڻĺѿס

ɽֽΪʦôܶѲĸ֪Χسɴ硱ײ۳ʲôܹ˲Ϣһ絽ʦߡ



ʦ绹ЩԥԱߵĸһȴ̲סˣе磬ͷһٸĺˣɽߣ˵ֻǳȥ棬ܵСõȥСѾͷҲһë

ðɡ

һɵĻʦ˵ͷǲɽֻ֣ǲɽ̫鷳

ʵʦ粻˵ɽҲСѾͷȥתһȦĿôȻ߳Ȼǽɽо԰ձ֤ʦᰲȫǰ£ֻ븵һ൱ǿ϶óȻ־ġ



04

ڰ ɲǽ



ŵңʦק£ɽ̵԰

԰Զеֻ֣һֱͨĴ·ͩ԰ס⣬ƽʱ˻ᵽټ䣬ϼˣһļžΪˡ

ľ̿磬㣬㡭

ٶȸţһɽʦܲ˺ཱུСͣǰߴš

ɽӦɽŲȴûжӿļֻԴЦĿעСӡ

߳԰ʱɽĸ֪޶ȵسſʱܱеϸ΢

Ȼ˼ʮԶ׺Ӱ

ڻǰ಻סˣ

ɽһЦ΢ӿ첽ߵʦߣǣס۵Сֻ֡ʦȴԴС죬һԵسŵ棬ͷͲϡҺҡ⼸ˡ

ᣬ𲻸ˣ㵽Ǳȥ棬òã

˵ʱɽֳָָ̧ǱʮһСɽֻа׸ߣ潨ж۾µСͤдеľӳԼɼ۵С԰ס˵ȷǸƽʱеĺȥ

죬ɽȴӰûС

ðð

ʦһջСӣŰ۰ԴһߣҲŲȥأȥöΣһ㶼档С˵棬۾˸ŵ˷ܹâȴѽǵС˼

Ȼ棬Ǿͻؼˣ

Ҫȥȥ

ɽҪߣʦỹΪҪȥæסĸ첲ԱͨСɽˮȥ

ɽ̿ʦ

ôദɽȫһɰĺӣһ弸ȫĴ



ףȥ

ãȥʲôɽӰû÷Ƕ֡



ɽʦͻȻԲСľٶú߸ŵѹֹǸٵʱ򣬼ûκεδʩҡڵ·ţһҾǸˣôšżơ

ͷСǿ湻ˮ۵ģ⼸ͿˣȹЩϰǺ˾ƽһҪúãٺ١ЦüǸʮļһеȣɫƣһʺ˰̣ȥԵر

ͷмĵСѾͷʲôǸ㹻ζҵԿ˴ǲǻôйͷͱȰСЩԴùģȴһİֺ

죬òͷˣ˵Щ߰ĶǶɵ

ͷͰĻʣĬĬ̵ͻȻڡԼĪʮ꣬Ӿһľ壬濴κα飬̵ʱ۾΢΢ţһû˯ѵģ

ͷͰƺеη壬һ۶ûٿ

ɽʦ˺ܿ͵СɽɽǺ˿ʱԭǰ߼ʮӰգۼͻȻǵƾʧ·˸ûֹһ㡣

أ

ͷͺ

ʱһ˹ľ̿磬ôһֻصˣ桭

ţ

æѭҲȥͼɽпʮһ£ЦеؿԼʦɽˣֻ鶯ӹµµתţǽѩ۵СǺ֮ɫ

ô

⸱龰˵жͻͻ¡ͷĵ߬ȭͷյ˺Ťð׹⣬һˣɫ˿δ䣬ֻ˫еøϸҲø

ʦǰһûκȤŤƵɽϲ˲䣬ľ̿磬һκòãҸոնûôģ

ɽСӵԴᣬվ𶯣ٴһκòã

УҪʮΣ

Сתתӣƻĵ

ɽȻЦãʮξʮΡ

ɽӦСӱɽ˫ɿվߡɽʦ˵˵ȴŭǹͷͰ˵ĽŲԽسɽƶ˹ȥ

ɽȴûвǵľٶͻȻǰЦλôҲ˰ɣһģ

ЦģɽȴѰɱɽµ̸СȴȻɽһֲ˸ǹͷͰûаֺøУһΪǶ̧ˣˣƺȽȤ

ѽ

ͷЦŵ˵ͷ

ǸáָһڣͷͰȴȻ٣գۼͳ嵽ɽǰһɽһȭΪצݺݵɽʺץȥ˵൱ĬѸĿ궼ɽҪλ

ɽЦݲ䣬˵Ĺٶţûʲô𡣴˵ʽʱȻһŹǰĿմȥ̺ɡǧˡȭͬʱƮƮӭ˰ǹԼʺצ

ͷȻɽߵĵطԼűؾ֮˿ȻɫʱþǰɽһȭȴЦӿȥԵɲȻɲǺϵЦݱסˡ

꣡

飡



ͷײҽɽӰɶɾһ̣ĬĬ̵ˣȴһֱŵ˫ۡ



ֻһƵƹ˽֮ǹԱվµʦȥ˵ĶȸղŹͷͰٶȿһ࣬˲Ϣ䣬Խʮ׵ľ롣

Ǻǣ

ȻָʦļʱһͻأЦĶУ֮ģȴɽƾճǰӰ˵ɫ΢΢һ䣬ͫ׼ӲضסǰΣƮˡ

ÿ죬˵ø죡

˲Ϣ㵹ʮ׵ľ롣

ɽû׷ȥǻ˿ʦᡣ

СȴֵĽеľ̿磬Ǹղʲôôˣ仰ɽԭЩĸղɱĺлŻѾͷڿһĻƺδκβӰ졭

04

ڰһ 

µԶ࣬ܿҪ20޵ˣ尡Ȿܵľн400Ҫ򼸸ַУÿ˲Ҫ5Ȼ˾ٱˢˣǺǡ



Ƕ˯ˡ

ɽЦеسʦգ۾ڸղʯĽУͷһȱɽ߶ϣǰңֱ۳Ƥ⣬Ĺȫǧˡ˷ĩ

ңں͹ͷֽŽӴ˲䣬ɽѿٵڣǵľȫƻܹҲΪһˣ书һ¶ѡ

Ǹ̵ˣʵɽעʵ붼ϣҪΪɽҲǸڹˣȻΪܸٱȹͷͰҪǿöˡ

ǣ˵Ķɽһ粽㵲סǰ档ɽ΢еЩǣ˵ڹզأٶȴ

Ȼɽ׷ĻٶٿʮҲӲɽƿء

һڵһĹͷͰ˺ݺݵس˿̣ɫΪƽ޹ϵƵġһŨ³Żĵû뵽ʦ뵽ôıڣղֵĻҵ³ºûʲô㡭Ϊʲô֣

ɽЦĿȻͬٲ޳ܣûнųֵԭܸ𣿡֮ǰͷͰ²ʦʱںֹͳһ仰ɽɷŹһΣҲܶԼκεв

Խ

Խ

ùֵ֣ɽ΢΢һ漴ȴԽղŵҲˣҶ֣

Խӵָͷýʹز£ܸɴĵˣһ֪֮ٿʮ꣬ҲδػĶ֡ΪޣΪ⣬˵ɣôңã֪ܴɽѣҲЩν

㵹ˬ죡

ɽЦܸҡСõЩҪͷԶ𣿡

ܡ

ԽܾҲܸɴ࣬ɺܿ˵⣬ҵ˵һ㣬ҲСõˡ֮Ի⣬ֻΪǰСõһæʱڲΣǰ£ᾡһ£۳ɰܣ㱨Ķ飬ӴԺǷСõѸ㣬ΣգǵڼǷһծ

ɽͷȻҲΪ㣬߰ɣ˳Ҳߡ

ţ

Խ΢⣬ϲǷծŹңұæǻ顣˵ţԽߵͷͰ߶£ǰǺȭ̳ĸ֣ÿ϶żʮǣֻǻ䱾ıԣ鷳



˵⣬ȻȴԽ˾˵ĺǹͷͰ߶ûһȥ

Ժܼ棬˵ܹΪѡ˵꣬Խ˹ͷͰʬ壬ɽɶȥ

ȴֵɽˣû뵽Խ־ô䣬⵹ʡȥ˹ͷͰ°뱲ӵʹˡ

أʦ˻ɽĸ첲գˮĴ۾ڴĵľ̿磬ҲҪɣղŴӦҵġ

ɽȻʧЦãʹɣûеõ£ʲô˵𣿡

ţ

СüЦͷ

ʦǺԣȴҲôһŵǧķ緶ӦµǺΥ

ɽҲٵ飬Сϸ֫Խʧķ׷ȥôĿֻҪ㣬һȻ֤һԽûѣԽղ˵Ķǻԣ͹ֲˣڶ뿴ܲ˳ҳСõڵء

ȻڶҪġ

Сüûһ̶ѳмͷĿرǸٲ⼸죬һʦͬʱҲøֹϵд̽һȴûеõõϢ

ȻɽҲȡǹͷͰļ䣬ֻľ飬õļ䶼ǲȱȫģһǲļǡǡûСõڣǰæһҴطɱˣҲܻܿһ鷳

ɽȻû´뿪ûãͿкüСɽϳȻǱͷͰҽиġԽɽѡӲɽټٶȼ죬ûñ

ɽ£ԽͷͰ·ͣŵһСγڣ󣬼ʻ߳ȥ

ɽʦԶԶ棬Сسɴ硱ֲɽһ㶼Ļ߱ԽʦСǸ͹ĽɽϣС죬һԣֻȴתתȥɷǻÿɰ

һƫƧĵطԽºѸٿءԽ뵽ɽܻں٣󣬱㲻ͣڴСȥһֱ˼ʮӣСγһҾưſͣ¡

ɽȴðЦԼȻ٣

ԽƺתôȦӦúܰȫˣ³ֱ߽˾ưɡ

ưɣ

ɽһƣδͣ٣Խ˽ȥ



04

ڰ˶ Ƕһ

ưɻûʽӪҵûпˣֻǴɨķԱɽǷӵ˼޵ٶȣǸֲʦӰɽ׾ٵظԽ˾ưɵ¥

ԶԶԽ߽һ䣬ɽʦᣬ磬˵ҲҶ

ʦԴøƵģֱɽļǰͦıȫв¡СӶԴ˺⣬ɽֻɸӣȻʲôӰһ㳯Ƿ俿˹ȥ

Ϣſڣһе˻Ƶ㴫˳СԽôˣ

ʧˣ

ʧˣ

ƺΪȣͰأ

ˣǵʬҷ˽£ǿȥ硣

Խƽ·ǳͰƵġ

Ӿ㵣ôܣͰ˵ҿǺСԽĹʤǼ˵Ǹʦֻһͬʱ֣ôʧܣСԽ˵Щ

ɽȻоǰģͷһȴʦøװ۵ָԼؿڻȥϸһϣŷд֣дǡ磬˵ҡɽ΢в죬СѾͷȻֻͣС׶Σǰϵֵû

΢Цŵ˵ͷɽԽʦߵȷֻһڣǸڵ̶ȳҵ󣬱˵Һͳ塢ʮֵˣҲκв

˾ɵôʦô뵽ôļһ

ԽȻܰʣֻȻĵжȻʧܣǰԼҲǻĶ飬ûʲô˵ҳȥˣ뿪ݡ

Խжʧˣ㻹˵Ķ飿һϸŭ˵һˣ˵˶ǱڵĶ֣ȻͰˣôܹȻһӻ

סڣû˵ķݡ

Խûǵȳһ漴ֻСԽô뿪ݻкܶȥûȥɴ죬ʮ飬ȥţĻٸ˵ȻҲʲộʮ㻨Ǯõóġ

ãҲϲǷծ

Ӻ͵ذĦƮɢԽƺվҵķϣ֮ǰһ仰ñȥʦˣ򲻵㣬СҲԱȫ

ǼϸַŭؽСô»òһ̣

Խûˣ΢ĽŲſڴ

ɽæʦʮ׳ͨ˵ӸһսǴǷű㱻Խ߳¥ȥɽͷԽ˵ǺˣȴǸ̰ǮơжرˣһѾȺܶҪǿˡ

»صǷſڣɽŷԽȥʱûаѷŴϣæ̽ͷȥӣȴɳŸ˶ˣӦþνĵԱߣȴվŸһͷëļһݵ͡

ʱŭɫ磬ղһǹԽСӣĺʶ̧١

һ°ͺ˫յķҲһǹ²ǹͳȥүȥȾˡ

յĵ磬˵Ļ⣬ƾʲôͰȫȴˣ

üԽ书ҼٶȣƲ⡣ˣ²˵ˣϴ˸ȥ£ѳͰʬǵñþ췢֣ɶծ۵ļһ

Ӧһֵ磬Ժô죬ҪҪȥǸʦ

ϰǮѾˣµȻȥ죬ô죬úúһʧķӲǡҪŪģǾ͸ɴһݣǽһȥ֪ͨ϶ˣǽһ￪ᣬٸжһҪأöͷ

ⷬɽһĨɫڴЩ㶯֣Ƚһ򾡣Ƕһᡭ



ٵưɣŽֵŲ˼ףɽɿʦᣬƽЦᣬȥ棬ȥûӦɽЩ֣˼ᣬᡭ

ͷ˿ȴʦС죬ľ̿磬ǶǻˣҪ㡭

ɽһȻȴǸɵӡ

Ѿ˸ղŷ˵Ļ֪ͰĶˣֻȴǺڵʱɽæοᣬ££ⲻиһһᱣͽģŸ𣿡

ţ

ʦգգģۣʹصͷ

ɽı֤ʦϺܿ¶Цݡһ죬ɽת˺ܶطֱŷ԰

04

ڰ һҹ



ҹ

ƮƮѩ

԰㾲ȴһӰĳ̨ӯԾ£׷հؼ۶ȥգۼҹɫУǰããѩȴһǳǳĽӡû£·ӰδֹƵġ



ưɡ

ѩѣֻϸСۣؿαϣ˶ſӶڵԱߣżòӣƺڼҵʲô

˵ߣɵȴϰٸӴΪСáƷޣͷҲܶ࣬˺޲ýʬΣƽʱʮֱܣסͬһط

ǿСĽңôꡣҪΪ飬Ҳ뿪˷ưɡ

ֻǼôʱ䣬ûеóͳһĽۡ

ΧҵֻмʮֻҽУͷһ͵ֱͦˮͰ׳֫еѩѣӥĿٵɨˣȵˣ

˻Ƶһڵʱ˵۾˵档

һһģûʲôǶԸСôֵôȥˣҿǸ⻹Ͱ˵ȥ죬ٰϸںúһ¡

ˣ

ٿرƿһ罫˽

˭

Ȼһ£иպȽгǷžһ½ȴ֪ʲôʱһӰ

ÿ죡

ϵķ˲಻˼¡е˵˿ڵ棬еĳ𡣿ϧǣûǿӰòⲻ֮͵ӾͶ

㣬ٵżתһȦͣ˵ǰ

㡭

һֻû˵ͷԼʶƱʲô⣬ˣĸоô



Сʱ

~~

һ־ĲҽдҹգҲЩھưɿ񻶵ŮŮ

һݵ͵˳Ŷ¥¥ݹԼĵͷѪҲ벻⣬һ͵ײײȥʧ˻һвͣؽţˣˣȫˡ

Ʈɾư˶סˣĿɿڴע˴ߵʧ

󣬲֪˭һ˵ȥ

ǼͻȻֻǣһʱ䣬ưɶȿֺسӿȥ

˽һӣ˷ư⡣ѵĸپҲ׷˳ŷѩھΧ

ιֵܣǾưʲô£

ҲǺ

֪֪кü˱ɱˣղҾǾư棬ѽѽѪ˳¥һ¥ˡ

ѽ£֪ɱʲô˲



ٺ٣͵ˡиԶھưﵱԱ˵СõļͷͷھưɿᣬһˡǼٱܵúܣұҲǸǸ͹ˮ֪ġ

СãǸ޶Сã

ǵȻмСã

úãúã쿪ġ

꣬꣬С㡣





һܲƽҹ

СõԼ¼ͷĿȫɥưɣȫҲһ˿˺ֽۣкá޶żһСʱԶǹ˾ܾԶҲŷԷ

ѩӵҹĳλԱļȺ⡰ûжʧκβЩԱȴ˶͵ȥһֻ䡭



˻ϲ˿־ҹڹȥɴѩȴû˿ͣơ

ɽȵ̨ϣ۾գҲգؿǰƮѩȴȫעڵġɷϣԴҹص԰ɷЩ

ʮµʱɽɷ̺Ĳɷֵǣ⽣Ǹȡ֮֮ߵɷԴȪɽգû˿ĳЩʱɷǿ

˵һǰɱ֮

ֱҹжɹ󡭡

ɽ

ʱһĽŲһɵĴɤ漴ɽ¶϶İɣ

04

ڰ ֢



ɽƲȴת˹

˳ĸһɣɽֻ΢΢һЦӦ𡣿ɸһһȴô̧࣬־͸ɽؿһȭСӣ̫˼ˣôȤжȻҲǰһ

ɽʼҪ˵˳Ϊѣһȥɣػɣ϶úܣʱȥǲȥһжˬ졣

⵹Ҳǡ

һֿһЦôʵĳ棬ЩźɽϽ˵˵

˵ţһ˫ֳϣҲ׼ɽ档ֻǣȸһʦǼеʹ¥ǰƮһɣɽǿõëַˣøϽȥҽԺ

˴ۿȥͼʦվڱǰѩس֡

磬𼱣

һɿдӦţȴҲʹ׶ߵ̨ȥ̡һѩϣĽӡɽҲ뿪ˣһëƮȥʱЬӡԷ

˹ߵͣд˿ɼһߡ

ȴЩһƵĳ˱

㣬ۡ

յſڣʦԴ˿̣ʦֱԴŽڴϲͣطһƬҰף۵촽ѱҧƣѪ

ʹģʦ絶ʣᣬ̣̣ȥҽԺ



һҲܲܣʦһǰֻǾҪʦᱧʱɽȴȻ𡪡

ȵȣ

һɺʦһͼǰӰһɽ˴ߡ

ľ̿硭

ǰӰСѾͷ۾΢΢һ£촽ŽɽӦһȴͻ̽סʦǰ۵ơ

ʦ״̲סץץһɵĸ첲һɡ

𼱡

һʦֱذο˵һҲǺɽΪʲôҪסԼȥҽԺڶɽľΣһ֪֮Իô϶źҪԭ

һɵһ£ʦᾹ漣ƽࡣ

ʦһ̵̻ķĶʱ

ֹСƬ̣СѾͷѲٹڴϣؿɽϵ˯ȫˮʪ͹Ľϣǰȼ֣رǸʵأźΡΡĲǵ

ֻʱȴûȥСѾͷϵĴɫɽ۾𣬶һɺʦǻƣĿⲻϵɽʦȥȻСѾͷѾٺͷʹӣʮֽš

ľ̿磡

źƽȣʦƻָ˵ɽһգĴ۾ʦ磬Ц㣬ڲˣȻỹҪľ̿ȥŶ

ʦǿᣬţֻҪ˾С

СѾͷ̼ܵ󣬲صĽ׶Σÿһ£ͷ۲ղһΡȥҽԺΣûȡóЧǰҽ֪СѾͷûʲô仯ȴڲϵ˥ˡ

Ȼٶȼһֱȥһᱻĸɾ

Ϣʦ˵ҲõҽԺȥõҲһȻûһҽԺܹϳȷеĲʦ缫ʧ֮£ø۰

ҲΪʲôСѾͷܶίԭ

ֻһֱеܣûжκ˽һɡ



ʱɽ˫ҲȻϲЦտСѾͷᣬȥԣú˯һ

СѾͷ˯ô죿

򵥡

ɽЦнһ뵽ʦڣգۼ䣬СѾͷʹ˺ǷҪ˯ˡ

ܿ죬СѾͷűˮ۾

ɽɿʦƣվϵɫȴ쳣࣬Ÿһ˵ɩ˼֮⣬бıȽص⣬ͬĻ˹úüһ顣



04

ڰ Ӱ

߽ӵʱɽȴشʦϸӦ΢ϢһºͣһʾǽȻͬɽŻڸһҪʦʱͻȻֹ

ǣɽסʦСֺȴϢӰ١

ɽɲΪѾʹɢӸղŵԿǾųɻʦڣʦͷ֢״ҲпܾǶġΪʲôһʧСѾͷͷҲϲʹˣ

⣿

ɽĻʦ΢΢һ㶺۾ĪɽҲ˥˵ˣɽôڹ˵ҳеĸԴʦ粻ЩɽϽɣҺһɵš

˵ţʦŸһȥ

ɽѾͷĻб⣿ҡ

һɱʦקòͣˣȴ̲סֻǲѻ˵꣬ʦ߳ɽٸ˵



˼ѵ֪ˣ

һĸв죬ȴʵʵظʦң˳Ź˷š



˾ʦϴŵ˯£Ž˯𣬶ɽԼҲСѾͷס˫֣˿߰ϸ΢͸͹ѨỺת

һͼܿӡɽУ̨֮ʱ·ܹʦת龰һΣɽרע̽Ҳϸκϸ΢ı仯ĸӦ

ϧǣɽȻûз˿

ǻһǰɽĸ֪ûôǿʱΪԼĸо⡣

ڣȴȻ֮ǰжϡ

ʦڳ룬ɽĿ˼ʱû̽ȫĵطҲֻСѾͷĴˡĲλ֮һɽҲҿСѾͷߡ

Ī

ɽ΢һüʦĽڴͷ˿ʮĸȻתһʱúƵۻɽѱһ˿˿Ϣ͸ڡ

Ϣļ룬ɽ΢Щӿ쳣



ɽȻȻʱԴԴ⣬ʦӿȥ

ͻƺΧĿɢ˿СѾͷĽչ·һֻŻƯɽǰѾͷ⣬һۼԿİɫӨ⡣



С

ʦѾͷʵ󣬸һźҲ

ʵʦ͸һɵĸûнչÿ꣬ʦ綼õȥֻ꣬ʱ׵ΪԶûд˿̵ɽôȻѲСѾͷˡ

¸һһֱΪʦֻܴ̼⡣

ֲֹɺܲðˣ

һüͷָͣǺ°͡ʦҲû˵ֻʱʱһõңΪ

ţ

Ȼһɲվҵķţɫɲʱ̣оǷӿһǿҵľ

һɵڹΪֻǰˮƽȴ֪ʲô´Ϊż

ʦ״жȻһ£һɣôˣ

û£û¡

һ¶һ˿οЦݣʦС

ʱһҲðʧشȥɽֻǿҪ˶ܱ򶨣ʦҪˡ

ʦصͷĴȴ˿˿ˮ



ʦĽȻš

κɽұۺƵǧһʳָʦԴȥžСʳָԽԽףʦüӡѨ˲䣬ʳָѹ͸

ǰɽѽؼǹϢİסСѾͷͷ˿̣ɽеʳָ֮ϣ޶ȵѹ֮͸ʦӡѨѲ

ֹؼʱ̣ɽȫע˿ҷġ

ɽеÿһ΢С磬ĸ֪Χڣ𲽵ؿʼų

ƺҲ֪˶ãʦһģģ״ӰӡɽС

04

ڰ 

ӰֻСλüΣûɢκεϢƾѷĴڡɽǿĸ֪ҲڴԱɨ֮󣬲⵽

ɽֳһ˿ϸ΢ĵ̽˹ȥ

˭뻹ûĽӴСӰѿٵߣͬʱһϢѸɢ

Ϥĸоɽһ׷ȥ˲ȴһ˿˿ȻϢʦؿӿգۼž򣬲سģӰ˹ȥ

~~

ʦС΢΢ſһʹ

ȻˣСѾͷ֮ԻͷۣԵϢġʱɽȴӰǹɺȻ֮Ȼɿصͷߡ䣬ɽɢʦеȫС

ϢǱһѨλм䡣

ӿ˵һãɽҲǰ²ŷֻҪѨλ֮Уǹۺ縵׸үĸ֣ҲоѨλκεľ

ǣⷨĶͬϡ



ʱϢ׷׷ϸϣʦ׽Բء

ʦû۾ʹȴһһֻСҲסԴͣ˺ͷϵ㷢

ɽһģȴóȻжǺǹɺȻ֮Ӱγɰ֮ƣѱڸܵǿҵв󲻻ṷǽʱʦдƻɾΣˡ

ΨһľӲĳ

ȣ

ԼĪһӣСӰھѺǹϢܳһξ룬ɽڵľ˹ɽ˿ղǵȴʱȻݣʦһһµû࣬оǶꡣ

ӰԽԽˣ

ɽĶɤۣðϸܵĺ顣һвʱҲûôŹ

Ȼ

ɽ֮ʱӰͣĻһ㣬ǰ̽Ųһ㣬ֿٵصˣǰƶһ㡭ѭ˺üΣȻû¶ǰľġ

ѵѷԼͲǰ棿

ɽ΢΢һҪǿɾ͹һСѾͷⷬʹҲˣ

ôȴȥˣ

ɽһԼӰľ룬ٶʩչ£ӦܹѸײڶ֮ƽ¡

ã

أɽӰ˳ԭ·ˣɴнȫʱĵ׷·һļУ



ȴԭǹɺȻϢβζӰͷӬ㣬Ҳûκεĳɣ͵ǰӴܡ

ͻȻı仯ɽϲȻ

գۼ䣬Ӱ嵽ɽѨλԡ

ã

׼ʱɽûκεԥȻ

ۺӯӵĺˮһѨλӭͷӰ֮С

ڳɹˣ

ɽпϲûӰɧţʦֹͣɽȴоӰǾҵţͬʱһлص



ʱеĸһɺʦҲظ˿رʦ磬ղʹĽк絶Ǹһţ̲סȥˣõĺֹͣҲѰɳϡ

ŸһֱһűԼʶץָӡʦ粻ɵó͹ȥһǸ񡣸һȴº͵ЦЦʦסļ

֪䣬˵ĸƺ˲ٵĽչ



ɽȻ֪ΣʱӦŴӰдĽбɻ

СĪǻ

ֻʱȴоʱɽ֪۲ǹ׷ӰĺȻϢ

ϵǣǸовʦȫĶѾ˳Ǯˮһ㣬ɿ˳ʱľˡɽĸ֪һ·׷˹ȥȴǹϢڵʦؿڴգۼŵȻ١

ô£

ɽǺɣæ֪СѾͷе˻űЯŵӰɷѡڡ֮ɽ˫סʦƯŵƽƽ˴ϣĿȴԲĹĵظϡ



04

ڰ ص׹

ղǷĥʦһֱɽǰڵǵûȴǴصĴϢҵţǰ״ȫ˯ӳ˳Բ

رǷ嶥͹𣬾͸ɫ˯¿˵ķɫΣ

ֻǣ⸱Ĵȴδɽע⣬۾类СѾͷѩ׾Ϲŵɫ˿߸סˡ

˿һֱ죬ббظ̽ĹСҲǸλãԼԿһĴָС׹

ʦڷ龰ɽоǹɺº͵ĺȻϢӦΪСѾͷڵġʦѾͷܵӰвʱٴ

СѾͷûصĺۼѵʵǲСС׹棿

ɽ̲סȥסǺ߰׹Ӵʦؿڴϳģϸϸع۲

׹ʺ«״̣ͨ⻬滹СѾͷ¡

ɽȥؿ˼飬ͨ׹ûʲôΨһеľ׹ǳǳؿšġֿ֡ȥŤŤȴ͸Ź֮븵үǡϦͼ֮ͬ

ǣ֮⣬ȴû׹ӦκεϢ

ɽ΢΢üͷȻʧЦԼСѾͷߴôûвᱻԼһ۾Ϳ

˼Ƭ̣ɽת׹̽ȥ

ƺоɽľٶСһֱﴦдܶӰ漣ذ

ɽȴûע׳С׹գۼɢ翪ʧӰ٣ûмһ˿

׹Ȼ⣡

ͨ׹Բɽ΢ϲϽϥã̶ȵ֪׹ȫǡ

㱼䣬ɽԼĸ֪ɵؽ뵽׹档

ƬɵĿռ䡣

ɽٴ׹һСȻ͸׹һ̣ռƬʵİӿָ㽫ǵȫͬһ˿ûʣ¡

˲Ϣ䷢һУɽĸ֪׽

ɽĸȻ׹ʲôܹ㳹׵գѲɸǿʯƣ

ǿʯԴ̺Ϣʧ󣬱һֱɽҵĹֱڣûлָԭ״

뵽⣬ɽæЩɵ֪޵˿ֻռ·ûоͷƵģãɽɵİɫֹ˺һӣɽѸ֪ջصʱһɫСͻȻ֣ǰӳ£ͣ˸ϼ⡣

ɽæ̽˹ȥ֮ŷɫ㾹һһ֣



塭



ţ

ŸȭͷС㣬࿿ศɣҹƺĳĹɡ

ɽܸоЩ㶼ɢƽ͵Ϣȴ֪ƽǲΣԱǻ˰Σɽվûסǹǿҵĺ棬ȵؽ֪ѹһ㿿˹ȥ

~~

֪ǹǣͬպͻȻˮУһ춸Ȼɽĵð˳

ɽȻһ֪͵غˣʱͼǾŸâ俪

ϼ磬ӳ

һĴָϸɫ߽ǾŸ˲ӣţǱһתٶ죬ϹҲŨ룬Ƭɫϼγһ޴Ĺ򣬿ٵ

ȥһգ

ָ䣬׹ƬɵĿռȫʵʰӯӯϼ硣

ͻı仯ɽΪ𾪡

~~

أһɽѹɾʱȴһǿҵѹȸоʹɫɢǵصسɽĸ֪

ɽȻ

ǹӳ£оԼǧ߷µСʯ飬ƺһ綼ܰܡûܵ˿ֲ궼Ϊ֮ѹ뵱вȣ󺣸СϪĲ

ɽûκεԥæŸ֪ˣڱǹǿѹϯɲǣɽĸ֪˳׹

۾е׹ɽ긦Ȼûɿ׹ȴϹţһӴȻϤϢ˲ڡ

04

ڰ˰ 



翡

·ֱɽ̨ͤ¥ԼԼ칬ɾ

ɽһʯ͹ƽ̹ʯϽһªСͤͤ룬һ׳İ˶ţ˫΢أٴ󺣣ͬһبŲĵƾ罫Ѵ죬ԿȻ

ţ

ȻʱͻȻ߳۾Ȼü˴ڶٶǰǸ׹еġתơơĵĺǡ

Ĭһᣬ˺Ȼ𣬿˿ǴСĺͿϵͷξ޲ֹȥ˰ʱ⣬ֻһͻڣ쾳żˣϧȴؼʱ̱ϣҲԵעҲգЩͳȥһˡ

Ǹˡָո˵ӰȻʧ



԰

׹еǹϢһ֮ǰºͣԼ֮ɽڡ

ɽ֮£æ׹е˲صԡǧˡķʽѸƻۡ

ǣֻ˶̶̼룬ǹϢͳɽķݿ͹ء츮Ѩλ鲼֫ٺ

ʱ׹ɢϹⲻûˣԽŨϼһʦĽȫأСѾͷӰԽԽƬ̺ͱɫϼû

׹˺ʦᣬɽоԵġ

ֻɽԲ׹ıΧ֮УϹСѾͷʱɿؼһԼ壬ȴԼеľѱǹϢеƵ֮УеҲͣͲת

ɽ¶ЦǺɱè֪Ͳȥ׹ˣֻںҲãǿһôɣ

ף

ͻȻɽһڸղһ̣ͷڵʮĸͬʱ΢תһ£ɾ͵ɽҪȷϵʱȴֶֹ϶ǻþɽϸ۲ÿһ

Ȼ˽һӣתת

ãá

ɽظغ˿Ҳֳ΢΢ЦݣֻҪתǾ;лָϣ

֨ѽ

أһŵɽĶС

ɽתͷһͼűƿһССķ϶һֻǹµµתšɽЦ磬ɡ

ٿȻ󿪣һɺʦ߽ҡղŴϵС˸ϹʱҲ಻סˣĵذƿһ㣬ĴɽһɰѶŵüᣬȴûհ۾չȥͱɽˡ

Ϲӯķ䣬رǷִǸһ׶೤ɫź󣬸һɺʦ綼סˡ

˺һһɲŻعŵʵɽǡ

ɽӴߴЬӱ΢Цᣡ



ȴʦɻس͸һȻؿɽȻһʱ䲢ûɽղǾ仰˼

ɽֵߡ

£

һɲŵǹȥ

𶯣

ɽæֹŸճһɵƾѰ˹ϡֻһſ조ӴһҽУ׳Ƥһ㵯˶ǽϣˡ顱һ죬ͨ档

һɣ

ʦһһȥ

ɽȴһһߣȴһֻһȦ֮⣬طûʲôơɽоϹӦǸǿģڸһû˾Աȥʱû̫ܵ˺ҪȫĻǽͻܲˣ

һҲߺػһʦ磬ٺЦû£Ƥôײһ¶˵ûʲôֱ𡣡˵ʱɽʹ˸ɫͬʱֻƲȻǲʦ緢ˡ

ģ

ʦ罫Žɵؿ˸һһۣҪһ£ȴһɽʵɽϹ⵽ʲôôô˵棬⡭Ҳ̫˼˰ɣ

ɽ֪һɻ󡢰ΪתʦעҲȥҴֻЦҪΪǸ׹

׹

ʦɽ˵ᲱϹŵǸС׹ӣ

û

ɽ˵ͷܹԽղԵ˵һ飬ȻЩطɽʡԣϾ̫ףе˼οǸһɺʦ磬ǲ֪Ϊ



04

ڰ˾ 

ɽô˵ĲѾˣɽ˵ѽеʦо⼸ѹϵĳذж£һʱԸӣǰ۵˫ո˷ܵĺΡ

ɽЦļָܻܲҲ֪ͷ۲ǾԲٷˡ

ղɽʱһҲ̲סʦ˥˵˵˳Ȼ׵ĸԴŴСѾͷеӰСӰѱԼСѾͷȻʲôΣա

ͺãͺã

ʦסӯ˽˸һɵĻ˵ֻҪõвǼ䲻ָҲûʲô˵ġ

Ȼָܹ䣬Ǿ͸ӵˡ

ӵŵˣɽοԼܿܳԵ˵ϲˡ

뵽⣬ɽͻȻооյһְǿҿ־źţ΢һϣͷźžڵеӰ

Ӱ˿սսСһҲҶӰһֱ׹еǹϢӦöΪ˽⣬ɽھȫ϶ͷϢ⣬޴ӣֻŵҲ֮еˡ

ɽܿͷӰ֮Ծֲ˾ǹϢӰ֮⣬Ϊɷڶ

ɷһԾԾԵӣȻǶӰߡϧǣɽɷж

˹ȥˡ

ˣɣɽһЦȻЦݻûάһ룬ɽüͷʱеǹϢʼһʼ΢̽

ٵȥˣ

磡

ɽòǰԧ죬ҽúһ£ܾȥ˹˾ˡ

ŶŶ

һѹɽɫЩ԰ףɵºԣҿ湻ĵģ뵽һˣɽ㾡ܰѸղĵĹָڴӵ鲻òģǿǣȫӦ

ʦҲЩΪ뿪˸һɵĻ˲۽ǵˮһɣϿɽطɣ

һҪͷɽȴæˣɩҴ㵽үүǱȥһЩ

⻰ʦЩãȻһ֪ɽ˵ľţɽǸطҲãɽͿȥˡ

ô鷳

ɽһͶȥһ񣬡磬úõɩӰɣĵطֲԶԼȥС

ɽ⻰øһɺʦ˶Щ죬ɲǰɽֽŵˣ磬ɩҾˡˣ磬ô绰ҵȥ˵һͿˡ

ã

һæף漴˿ɫЩήٵɽȴΪĵĵɽһ˹ȥвУ

İɣֻĹֲ࣬ˡ

ɽ˸һһɵЦݣִյ磬ͱҵˣǳϽѴɩ£ҿɻźǵϲģ

һһ

һֳʦЯõ龰ֵٺֱЦɽʲôʱ뿪˶ûз˺һӣͻȻһɾʹһɴѹæתۿȥ

ʦûɿǿ⣬ɵЦʲôأɽѾˡ

ٺ٣ʱܡ

һعЦȴѽһղŶɽϵǸʲôʱɢȥ



ɽʱתȻʩչسɴ硱߳ҲֱӰѸһͣĽγȥţɽȥ

ԭиţɽʵȥǾǸҵңǸطҲΪ徲ҲܷѩţֻɽƶǧصʯţȥţɽиԵƣǾǿ븵үӳְæָٶҲܿЩ

ԼĪһӺɽѳͣ˳ɽţɽƬççԲԵֺǣû೤ʱ䣬ǹϢĳͻңһʱ䣬ɽֻѪӿʼҲ

ˣøϽ˹

Լ˿̵ǺѳŵүӵǸɽȣ

ҪǵүڵĶѨһֻǾͷˣҲԴ绰һ¡ɽƵؿЦתͷܿ˿ʮһҶï֦ɴ׳Ĵæ̧˹ȥ

04

ھ ͻ

ЩϣҵȽε֦⴦ɽʼǿе

һǹռоϢҵײʹһһش̼񾭡ɽֻҪѿһ㣬ɫˢһ¾ͱñҶϵĻѩҪҰףĺһһŵشëðؾ˼¡

~~

ɽæֳֹͣԣȡ

ղŵʧܷɽͷ侲ƾ豾ĹУܹ֮ѹƣ

Σɽûжؿ˺üӺűԼֿľ統С

˷·Ϊһ壬ɽǿĸ֪ҲƻΧƬءڸ֪£ؼϢȫɽĴ۶ȥ˿ƣԴԴ

ɽղõĵĲԣھеǹϢȫ淢罫ȫһ

ǡ

һγӿȪѨʵͻƿڡ

ǹϢûм͸ɽڣһֱ˫ŵΧʱƣϢҲԽŨûһᣬɽǰͳһۿɼİɵ

ɽ꣬ϢͬʱصȴͻƵʱ

ԽԽңתٶҲԽԽƵѴǰһһΣڵĽһΡ



ڣת

ɽĸ֪Ȼ߶ȼУתһȦֹͣ˲䣬ǰӴϢʱӿĺһ㣬͵عӿȪѨС

׹ɽеǹϢҲͬǿ󣬵ԭת΢һϸ΢ı仯ǹؼ֮ûκȡƣɲǼͻ˷ǴӿȪѨ˳ȥ

ûѹȺطתͬʱڵҲ˲ʱӿž˹ȥ

ǹɲӿɽڵϢӿȪѨеת˴ԭڻһ

󣬾ǹһСξϢȹγ˶ŵľ桭д֮İǹϢҲٽ±ƻصӿȪѨȥ

˿̣ɽûлϲҲûмꡣ

Ѳκߣֻʶؽ֪ɢз˿˿Ϣ



ǼʮӣֻǼСʱֽеǹϢһС㡣

ʱߵĳ־սȻš

Ļƽָ࣬תؼǹϢٶҲ𽥼ӿ졣ֻ߼ײͽҲԽԽңɽЩܵʹȵô˽ڵ˳ʹӦжϡ

ɽվǿСѶļǿԣǿԼǿļҲõϲĺôǾǹϢľľؿú֮ǰ׳һࡣ

Ƿĥûаܣ

Ҳ֪˶ãѨڶʮݺƷ˸Եת

ƣǹϢǽڽ

ʱɴǹϢµҲʼңӦؼӿתٶȡ

ɽ֪ѶǹϢ֮¡

Ȼɽ׼һطʱɷȴʼǹɱ̰ǿϢɽܵӰ죬صĽҲ˶Ͽ

ɽò֪ջأһ߿ǰƣһ߷ֳɷͨ˲ϢɽŻȻ׹ɷ֮ԻͻȻðĺȣ뽫ǹϢɡ

ɽȻɷɷ˵ˣ̰ԵСûʲôֱһȤĶɣҲǲǸһǰ˵ԶԸˣһĿơ

뾭ǹϢĽսѵĹؼʱ̣ɽɲΪɷļʲôϲıʡԣǿɷղͣصҡ

ǣЩ鲢ɽ־Ϊתơ

ڷɽԼԸɷҲҪûõĵƤӣͻȻƢССĽɽмҵ˵ġһɳӴɷ羪κ˰㣬ӽпӿ

оɱʮǰҼɷҪϢɽһǹɱѹơԶֺϢȴɽҲɲǣһ糱ˮ㳯ΨһûγӡѨȥ

04

ھһ Բ1

~~

кƱһȻ죬ɽʱüĴʹͷĿѣһҡΣЩԵȥĴڣɽѨλǿıãδγӡѨɽΪһҪܾܵǹϢͻҳ

ɽǿסΣѹڷӿѪȻӡѨ㼯ȥʱǹϢȴɽüĴŰ·ҪΧ׷½ݳȥ

ۣ

ӡѨϼˣɽҲƲסһѪ͵شӿһʱ䣬ʶЩл㱵ĵġ



ƻδ裬δѡ

ֵ״̬֮Уɽĸ֪ھ˶ݵģ󣬲ûм٣ԽԽԼ䣬ɽԼһƬСǿռڰƺϵףɫÿһ䡣

˺ڰؼ

ţؼ졣

ֻǸ֪ȻɽʶȴģԼôģԼΪʲô



Ҳ֪ع˶೤ʱ䣬ɽȻڲ֪УԼĸ֪徹ȫ˿

ûɽĸ֪񣬾ܹؿΧĺɫڲϵؼٶȱԽԽ졣أɽҲԼڱīڵĿռڣȡءͷҲŵӰ١

ֻǲ֪ΪΣʧɽûоֺ£ɺá

Ƭָ̺оʧΪܵĺڰ󣬾ĸ֪

ʼʱɽģϾ֪壬֮ɺܿɽ;ȵķ֣ڰĿռ侹֪Ҳͬɡ

գۼ䣬ԭ󺣰嫵ĸ֪ͱһӡ

ɽΪ죬֪ɿ̽һ飬ռȴͬһȥ˿ɹķ϶Ҳɲǵʱɽĸ֪С



һźɽܵضûУʣĸ֪Ҳȫû˺ڰС

ԭΪԼĸ֪ڰɺʶҲ֮ɽҲѾ׼˲ϢɽʶȴԼʶڣҸ֪Ҳδš

΢Сķӣ֪ȫƬޱߵĺڰ

һܸӦĿռ侹֮ǰʮ

þ

ǡ

ɽв⣬ǲǻڻþУ֪ǿ˷̲ס֪̽ҲɽʶľٶƬĿռУ̽Ѱֵܷ˺ڰǺڰ

¶⡣

أһƶСİ׵ͻأչ¶ƬûκɫĺڰУԵ쳣ۡ

ɽ΢΢һϲĪǳæ֪ǰ׵̽ȥ

Ȼ

ǰ׵ƺңԶĵطɽǰϣ֮ľ뾹û˿̵ơǻƶС㣬ɽûзȻֲи֪ȥɲһֱںġһ㰲ĵط

ƺֻһ˲ƺѹǧ꣡

ǰ׵ڿʼŴ󡭡

ɽܹ裬ǣǰ׵ȫĸ֪ǰʱȴɵôסˡǾԼ壬һǰ͸ģǸϤݣɽĪԼ岻Ѿڰôô

ϥںڰգƬ͸УϡɼתϢİɫ顢ݺύЩɰɫɵСУһ㣬ǲͣתţ

ɫǾо

棬ɽȻһԭһֱģʶȻ˹һƬν֣Լ˹ǹɶھϢܿҪ󹦸ʱɷͻȻңһѿƣӡѨˣ˹ȥ

ȻѾԣԼΪʲôֻĵط

ɽΪɻ󣬵ͷעֱǰǾȫסˡʱƺԼ˻֮һģһӡѨ̾һŵɫ£е򲻶ϵüĻۣ

ɫǰγ˶ŵľ棬ɽĸн̲ס֪ϡ

04

ھŶ Բ2

ʱһֺĸоӿͷ

κεϸ΢仯Ѹ֪ע⣬·ɽΨһףΧƬڰüĴɫţٶ˿Ӱ졣

⡭һеظܵһоƿ֮С

ɽΪϲرںһʱΪԽԽǸоС

޾µؼ䣬оԼһ΢ʯһգɳһ磬ܽӰ٣һ꣬ܰ뽭ӣ֡

ɽ֪ǲÿʱؾĽ׶ΣҲûȥѯʸүӣֻÿĵ׳ĸоʱܻԳؿЦԽԽܸܵǿᣬԽԽоС

⻰Ҫ˵ȥǻܶ˵ļЦɣ

ʵᵽǿߵĸоɽھݵϲúľƽ֪ȫüĴɲǹӡѨɫŵĶΣȫеطʶС

ʱɽȻ׹

ͨ߶ԣǹɴ׹ԼеϢȻܹѹתȴӰ죬ʱƣԶشӾɢǣɽȴǹϢռȵ

һע֮ĶԿ

Ҳɽ֮ԻеϢҵĸԭǻһɻǿȻɽصĽҲһʱ䲻ܶѡ

ЩֻɽȻĸûκεݣûκεɣȴԼǹϢȷġ

ͻķ֣ûɽ˿Ĳ

һɽǱ֮ǰǿʮĸ֪㽫ӡѨǹɫɵţȻ٣ƵٵӿӡѨһؽԭȼѵ飬˿̾оһѡ

ء

ɫϢԽԽСɽȴŲϵۺ

~~

һ˿ɫϢʱӡѨо·һʲôͻȻһ㡣ûɢѨλǳӯͳһϸСС

ֻۼԲвûɽĸ֪



һγɣ

ϲ

ֻҪһ֣Բ֮

һʱ˲ӿ֣ΪĹͷֲأɽæѹס״˷ܣƽеع۲ǸСеı仯

гɳٶɽȫɷȣҪðΣһȦתǰʮĸ˲Ϣȣ˵֮𡣲ɽûн꣬ӡѨҲѨλôͻƣҲڼµʱ䶼ͣͲǰ

γɵԽԽ˵Ҫԡ

ԼĪСʱвŽתʮȦԵʮһȦתٶ𽥼ӿ졣

ʮȦ

һȦ

Ȧ



ʮȦ

תһȦʱѱһһȴûֹֿͣʼһȦת

񣡡

ȻеʮȦתһɽб㶸ȻһӡѨڵǱȼŵըһ㣬Ȼ俪ʮĵ߰ϸС˿ֱעе֮С

ÿһ˿ɽܵһĴʹ漴ĸ֪㲶׽ͨ΢С˿ӡѨƽĳϵ

֮ǰɽڵ໥֮ҲеϵϵͬԴ˿ӡѨγɵϵȻͬʱӡѨһλɱȨľȫٿ

Ǽ䣬ʮĵ˿ȫע뵽С

~~

ӡѨемתʮĸ˿ͬʱڵʮĸƽܵ˴ӡѨһ㣬תٶ֮죬ܿѸӡѨƵʡ

䣡

ʮȦȥӡѨһ죬ҳ̶Ⱦǰǿ˵ǰǸըĻһμǧըҩͬʱɽʱ֪ǿ̶ȣҲ˲ģ

ֻһɲǵĹɽĸ֪ȫָȴϲطȫȫȻͨӡѨγһ覵ĴǸܣʮĵ˿ɢȥ紥һץڵ

04

ھ Բ3

԰

һɳϣжȲ裬յطµıֽ˺һӣ⿩ĽŲ˶УһͷҲ̧Ц磬ͷİɣɽ˵û£;Բ£

Ÿһ£ʦĸεҡҡͷҲ֪᲻£ɻ̲סģѾȥҹˣ

˵ʦ̲ס΢΢̾˿

Ѿɽ뿪԰ĵˣڹȥǶʱʦѾͷڴϣһϵϹҲû˿׹ƣΨһЩͬľǣСѾͷԽԽ죬һ߽ǰƽȵ

һɵǲģɽľһ㶼ԼүүȻɽ˵ĻžԵģСѾͷǳȵеһ֤ʦɽͬΣֻǳڽĵԵʣó˻˯һȴʱܽСѾͷķ䡣

õһۣʦϥϣ˫Ƴ򥣬ƶԸһ˵ɽֻҲͨҲ֪ڻָûУȻĻҲ￴ʲôʱܹ

Ƭ̺ûκλӦʦ̲ס̧˹ȥιһɣûҡ



û˵꣬һɱĺС

ʦ类ŵ˫һЩһͷ͵ڵأڷӦÿ죬ƼʱɳסΡתۿȥͼһֻͣϴʦԭԼС˴

һɱϾûаԼȫסڶͱʦ緢֣ü۵һͨȴҲܵһѵõζһֲ˼񣬽һֱ᲻÷׶˾

ʦЩ죬Բ𰡣һɣطˡ˵ţ̧ڸһǻǺ׵ĵظ˼¡

ûϵûϵ

۵СţȻĸоøһֻͷˣƮƮĺòܣһ૵磬һ㡭ԣԣޣһ㣬١

Ѿ˼粿һ㣬Ǿظˡ

ʦ׼ٸһһºݵģһЦͻȻſڴ



Цˬʺʦ͸һȻѣæתͷȥͼű߲֪ʱͻȻһӰ

Ǹӣɫµĺ뼫СһͷںڵͷȻҲ䴦էȻȥʮˣϸϸһȴƺֻʮģϴһװ£˫վһɳ׵ʣˡ

ԭ˺󣬸һǽ䱸վܵɷǵϣľԾɢȥ˵ʱŵº˼ңôģ

Ȼ߽ģ

΢΢һЦȴĿ˸һԱߵʦ磬˵Сʦʦʦ

ô֪

ʦѿڶ˲ϢЩɵĵϲǣ뷢˵ˣʦ緢òеϤĸоֻƾʾ֭벻Լʲôط

ϲ

ʦƺһ㶣ȴȻʧЦôҲʦ



ʦ͸һɶһ໥佻˸ɫʦִһ飬ĿеɫŨҡʱ˵Ȼ𣬡ǵúܶܶǰи֣ʦС

ʦУʦС

ʦ߶ʦСʦƮ֪أʦͻȻϸүү֡

ɲǹʦкһ㵵˿ȥֲû죬òүүΪơʦԶºÿ궼Ÿĸ棬ϼҵõǽϣһֱŸǷѾƵĻӡ

㡭㡭

һϸŷǰʦ뷢ѾǸʦʱסˣϾˣͬʦգеġࡱʾӦͬһ֣⡢ѵ˵ǡ

ʦطһɲջĿ⣬С֣磬ôˣ

û£û¡

ʦعԼҲеЦλʦеǸֵܣҲпˣôܣ

أһɲףأ

ʦ̧ۿȥǰȻѲ˵Ӱæתͷܿ˿ȴطеϹ⾹ҵز

04

ھ Բ4

ʦ͸һɼæܵſڣͼλʦеĳǡվʦĴǰ˫鰴ɫϷҲ֪ʹʲô糤ˮһ㣬Щɫϼ⾹ȫĴȥ

ܿ죬ǹŵɫԽԽʦӰԽԽʮӣϹѱʦе˫մСѾͷ͹µĽȫ¶Ҳƽָƽ״ֻ̬ǣʱȻûѣ˫΢أ̬ǻһĨɰЦ⡣

һĻĸһɺʦˣĿɿڴȻⶼܹգڱϷǡ

Сһɣ

ʦеһɺʦȻδӸղŵѹ˫ȴʶǰǣľżҵĴȥ˿̣ʦȴͷҲδأ˵ǴСѾͷ׹Ħãв̾Ϣ

ġ

˵оƴһ˿Ī㯺ͻ䡣

֣ʦȻйòϹŵ׹˵ǸĸĻŵġġֱǸĸ䡣

׹֮ǰ׹һֱϣֻǺõļ⣬ְ׹ãϣܱƽ

˸ղŵǺ͸ĸʶһ

ʦȻһһ仰ʱ˺ϲҳȥһ¡Ÿ˵һ룬ʦ㼱е˳ȥ

һҲʦĽѣ˵ıӰûгȴǳɻ˾ʲôģȻһգۼ䣬ʹԷٶǲԼĺүүɽղʹʲôϹ⾹һӾȫˣֱδţһɸоԼĴԶЩˡ

ʱʦкȻʵСӣȥǸСʦ磬ǴŵСѾͷֽʲô

ʦᣡһ붼û˵ʦ

ʦ磬ᡭ

ϲ

һ̲סڵҲʦĪݣ

ݣ

׹ȻתֻʦкĻû˵ڣļٽŲ֮Ļܵʦ磬ҡ˼Ҳ֡ϲġġ

棿

һҲ۰Ͱͳʦп˹ȥ촽ŵ

ʦ˹ڴų룬һʦŵᣬЦеĵСѾͷŵӦʦҵװɣʦеӦע겻ꡭ

⻰ʦ۾Щֱһգһ£ԳԵĵ⡢⡢ô˵ľ塢塢棿ûʧʦǰѱͨͨ죬Ҳ֪ǼȻǽŹɵġ

ણ

ʦĻһ˵꣬˻ûͷһɾͷ·Լ°͵ϵ



Ȼ䣬ɽоΧĺڰɢ֪׽ʳһʱɽ˫ۣȴطɽɽǿԼȻǸԼΨһЩͬǣ߳ŵĲǺڰ͵⡣

ѵ֮ǰĶǻþ

ɽ΢΢ü˲Ͼ͸ֳ΢ЦǲǻþӡѨγѾԲʵɽƮƮشӴۣһûëվϸС֦ϡ

紵ɽȴиƼ沨

תӡѨĲٿ£һƬ壬κεͷ·ؽϵһ𣬻㱼䣬ɽоԼѻɽˮããĲء

ľУ֪Ĵ죬ֻҪ֪֮ؼһжԼ֧䡣䣬ɽ˲Ϣʮ￪һɽۣȭͷȻǧ˾ͻƾصƣ˲ʮأȭͷӿ

ɲǼ䣬εľ·ѽ˺ѣصȻ졣

֮ܽΪãɽǶϣ

뵽үǰ˵Ǿ仰ɽ΢ЩȻĽ֮ơǶϡ˿ԶȺɽççֺɽֻĿػƺΪ֮ࡣ



֮ɽХ

Խɽ಻ĻֻȻХŸճãɽоͺʲôպϵĶͻȻѿˡ񡱵һ졭

04

ھ ꣨1

ʱɽоֳһ˫޴Ѫɫ۾֮ƾӿֵĻиֹϢɽЩϢﵽװʲôݣһɳűϢͻȻֻѪͫз͸ɢ

̶̵һ˲䣬ɽĵ׸ܵһֳѪɱ¾ǿҳ嶯

ɽɫ䣬æתԲСȻֻһСɽͲǹϢȫԴԼģֻǲ֪ΪʲôͻȻ˶ѣƾɽ˹Խ

˲Ϣɽ뽫ѹƶüΪѡ

ΪɱϢӿ֣ɽ֪ҲڼٵšʵԼαķʽڵκһ˵ԿܵջɽҲ⣬ʵֺĿУһ̣оðһŹֵ뷨

͸ԴԼͲҪѹƣȥҲǸѡʵܹõԹߣ

ͷһ֣ɽ㾪ѹֺڰĶռλԼĽֿ¾ֻһǾΪֻ֪Ѫɱ¾Ĺʱ򼴱ʵǿкã

ǣɽ˿ѾȴҲء

ŰϢܿȫռɽֻͷѣֻںڵͫ׾Ѫһĳ֮ɫֽǰһж׻ĳ嶯ҡɽҧƣԽǿƣǳ嶯ԽǼҡ

~~

ֻ˼룬ȴǿా꣬ɽܲסͷŭ

ѣȺɽ

йʽĺУӴϢͬʱɢ֮ţɽе鶼֣ſڵ治Ҷмֻʵķ񣬾һӿе

ڶѨĸ类ǰХѣ⼸ɽʱХͣȻܹó˾ɽ

һױƾŷḻľ飬оɽΪִгΪˡûãɽĺִ˹̺ıϢļΪ֮ʼת

׾ɽӣɽƺΪʹ࣬ĪСʲôӣ׼æվߵ⣬ɿǰ£ȴסЦ˿ͣôµȥ

ɽ۵ɽȴΧĶ޲ʱǰеֻһƬޱ޼ʵѪɫ



԰

ǰλüĿˣⳡϼ˴ʦ羹ҲþִٲҲѹ֣ûԼҾȻһλôߵĳһɵүүһʮ͹զˣ浽ֽȴѽ꣬ȸүӴ˿һˣ

ģ

һ뵽֣ʦͷΣԭҪ˵Ļʱǲ֪ô˵𡭡

ˣ

һҲˣҪǰ˵ȥðѱŸ

ƺоһĸ̣ʦؿһۡ׽ʦЦЦ񣬸һһҵĹԹӴʲô֪ɣȻϡ֡

һ鲻Խ֣֡һɴ˸£æ͵͵سʦ˹ȥ

ʦȴûḵһɵǵС΢ЦŶʦ˵Ѿͷ棿

ǣǣ

ʦյԴæҡҡͷǣǡ֮£˵ʱ״Ρ



ʦȻЦҪ˵ȴȻһüѾͷţҳȥһˣϻ

桭ʦ罿ȴǰһһȥȴû˵Ӱ

ôˣ

ʦ͸һ



~~

ţɽֻصһС

һЮϢǿЩԭͿ־岻ѵ˲䣬ЩĵѶ

ҲǰǵĵϢǿָ˹󣬸ץʱ·Ծȥ˫ž治һʱǺȴɲɵش˹֮һͣʱֱֱص䡣æ˵ʧȥıʱЩƨˤꡣ

æʹϢ

ʱԶɽȴǻ㣬ѱɢľ˺ĩڵļ͸һ㰵ɫӨ⣬˫ѪӸɢɡصĴϢԶԶݿȫ϶͸ɢϢֻ˵Ұޡ

֪ʲôʱʼɷѳУⱬ䣬һŽ޵ĺâڽⲻͣ¡ͨĳҲ·ܵɽӰ죬ɷɢֱʡ

꣬ӡһƿ

أһƵ𣬡Ȼǿ걾Դ

~~

ɽŴѭȥֻһն˵ݣɽгһ˿ԥ˲˿ԥͱ񱩵ĳ嶯ɷһڣһɳĺɫâǶӭȥ

~~

䣬ȼ

ȣ

Ƕûܣֻ赭дȳǸ򵥵ȴʵһ㣬ֱӡɽŵɲǣƿնĽâͣǶͷϷһߴǰҵľȴɳԴȥ

ʱȴ¶˵ȻЦ⣬˷˰Ȼǰ۶ȥľ໬䣬ڵ˺Ĺ֣ȴǶһƬ½Ƕûиơ

ָ䣬˱ɽǰʳָ͵صüϣ

񡭡⣡

һɲǵĹɽǹɿѪϢƤµӨҲŰȥֻѪظΡɽʶѹɻգգ۾һϤЦȴߵС

壬ô⣿

˵ţһǿҵѣθϮɽһʱ˹ȥ

Ƕֽ̽ס˵µɽ۾ȴеɷƺܵĿ⣬ǳǸµСӣϼ࣬һֵַصɽĵ֮С

״Ƕ겻ЦһЦСƷ䲻ôȴܲһ㣬

ţ

أ΢Щתͷһۣɽʧɽͼ䡣

òбϢ

û룬ʦеӰͳɽۣΪɵתĹˣ૵ɱˣǡǼһܵúÿ죬ҵʶҲڣΪ֮ѽССоͻȻðôĸ֣ǺǡǱ߾Ȼиǿ̤żߣȤȤ

ʦҡͷһЦű뿪ԭء

һСʱǸǿ̤żߡײźǱظϵŵĹ֣ü͸һĨɫҲ֪ɽСʲôǵøϽһˡ

04

ھ ꣨2

ʦڴͷǽӣĦ۵С֣Ȼ̧ͷԱߵĸһɵһɣ˵˼棿ٰʮ棿

ǣ϶ǣ

һԴ͵㣬Լүүڶһʮˣƾʲô˾Ͳܻٰʮţ

Ŷ

ʦͷЩ겻Ӧûһ̧ͷһɣ˵˼棿ٰʮ棿

ǣ϶ǣ

һɣ˵˼ǡ



ǣ϶ǣ

һصͷźĵӣ磬ͱˣô֪˼棡ٰʮ棡˿ʮˣҶ䶼Ҫ

⻰ʦȴ쿩ؽЦ

һһӲɵ˰ɣ̽ȥҪҡҡʦֱۣЦĵһɣ˵˼ҡ

~~

һһĥʦѻ˵ʹһŶڵϣ磬ˣ

ȴֵʦ类һɥĸһɣǺǺЦһ۵ʲôֻòϹŵ׹ʱû׹ϵ֣

һʦ粻Ǹͷ۵⣬һҲ˿һ¾ҡԴûУҵʱڷǱѹġ

ҵú

ʦڵİϸ˷Ƶ˵㲻֪ġʱرĻر顭˵᲻汾ϲĸģֻǸĸȴϲ棬֮¾͸˸ĸ׹ҳߣһֱûٻ

һͷͣⶼʲô߰ģѾͷС˵˰ɣһ׹ģô룿

źߣźߣ

ʱصĿ

һɺʦ类ѣæתͷȥͼʦв֪ʲôʱѳ

λ˼ӰȥٵֶΣӦصǲôԾʦӴͷվŰ۵ȴĵƮźΣавԼղŵĻ϶ˣ֪˼һ᲻᲻ˡ

ʦȴɫƽظųףǰȥ

ղʦں˵ȴ¶һЩġҲʦĸĸȷ÷ĽֻǸգʮʱʦѧգԭΪһܹؼңȴûٴγǰʱʮˣʱѾ޸磬Ӷˡ

мʮ꣬ʦ㯣ȴȥûеûãʦ뿪˼ңǰȴ׹͸˴ɩ֮ҲûлЩ飬ȻҪ֪

ӵлйȴʦ͸һС޻СվԱߣ΢΢һЦ˵ѾͷɵվˣϿȥСѾͷܿҪѹˡ

ģȥ

ʦ羪ϲصͷæܳԷ

ʦе۾ȴֿ˸һɣº͵ĵСӣҲеҪȥ졭˵̧ڸһɵһģȥҸҩ꣬ӰҩץǵòҪ˷

һɷʦĹԼоҩƣÿҩҪٶ¾ؿЦеһۡ



̺졣

õΪӵɽڴϣƽ͡ٴλϣȴվǶ۵ӣֻʱ۾ȴгССķ϶Ϲһ˿ĶŵЦݡ

Զ׸ոջصݵĳԵҵһ绰ͤҪһɴ绰ʱĶͻȻһƽģɽСһƽٹܻȥ

˭

״һѿڶ

˰Σδٳ֣׾ɵܿ˿ȴֲŹֵسԼЩ˵ȴ߶ûСȻƬ̣ͷһĪʩչǧﴫ֮

ûһᣬױԼֿܣΪͻȻ򵽣ڶ𣬶ԴԼΪ׵ĵزĶܹӰ졣ҪǸͨǻ˵һѧȴ黯

˶ɽƺûж⣡

׾ܾ첻ѣеĵȴȻɢȥ



̺죬Ƕ˫˿૵˹ɽСӵİȫѵãպǲȫˣɽȥȽϺʡһͨ߿żǱȷʵԺҲܶɽ

04

ھ ꣨3

Ժ䣬˿˿۾ɽתԼһĴϡ

΢΢һɽ͵طתۿȥɫǽȽߵУһ伫Ϊңֻ򵥵ذڷżɫļҾߣֵµζ

ʲôطô

ԼӦţɽϵġɽĸкɣƿҪ´ȴе쬵ģصͷһͼԼһ¿㶼ûдɵһȣæصů͵ı档

˻ɻԴɽŬػһµʱ龰ʱոմɣûʲô˿һǿҵıϢӿ˳Լ嶼ЩԿƣǻ˹ȥ

ɻ֮ǰʲôȴû˰ӡɽʱյ̾˿۾ڴͷ

ԣ

أɽ˫ڻǰǼʱ˳塭ԣǳ塭

ĪǳԼģ

ôӦþǳסˡɽðһʣţɽ˼ܵȥʲôһԼ赹ǰһͻȻԼǰҲ̫˰ɣ

ݷֹ˾ܾ᳾

Ϊ˾İȫ⣬ȥɽ׶˾ʶ᳾йνӴ᳾Ǹм֮ˣҲϰ䣬ɶѧȴ˵һЩΪٵĵɽ治٣ÿμʱ˵Ļ⡣

һȥģɽͲ᳾ѻü죬ٲһཻʮĺѣ˺棬᳾ɽԡ塱ƺ

֨ѽ~~

ɽɻ󲻽ʱ򣬷ٿرƿһλ˽ѮңĿࡢԲƺܴһɵЦ⣬ֻȴ˸ӥǣЦݶеĸо



ɽɫ΢ϲĵȻǳס

ɽҲʶҲղǲ᳾Ĺܼҡһÿβ᳾ֵʱų֡ɽȴ֪ʵ֣᳾ǽɽȻ᳾УǱΪ

΢Ц߽ǰɽоЩ𣿡

УǺǡ

ɽףҪȴͻԼδƬƣڨڨЦǳң



˵ͷЦɽ㱻ϰʱϾʲôûһµģҲ֪ϲȻԿ˵ţе·˴ϣ˶ֵɽڵȥ˾ϰӶĻȥԵ㶫Ѿˡ

ɽмĵţлл



ߺɽҲٵ飬ϽﴩϣֽţоȫĲ࣬ġɽЦǺǵ߳ң棬ĿȴһƬγĵ

Ȼݱı̺һ޼ʣˮԣȴһžС¥ĺǹֱƢɽֻͷԶΪ֮˲١

лкܶʣֻɽȴѲȥǣ䲻ͣؿ˼ڤȴòκεĽȳѯøɴࡣ

ɽȤĻΪʮ꣬Բֻ֮֮ǰûо˵ζһͱǹͻĺڰϢϣϡͿ˹ȥʵǱ֮

ӡѨǴŵγɺڰƵɽһ𣬶ʱΧ֮УȻڵ¥ǰȭ

һҵѧȫɽڻͨȭǰǿǰʽӼ򵥣磬ʩչ󣬼ÿγȭÿƽšÿתֻ̺Ȼɡ

Χ·˵ɽȭһۿȥЩֱɲɼȴ̲ס뿴ڶ֪ۡۡأǷСӾͶ쳣ƮݣÿĿ

ء

ԽԽ¥ǰС·ͣ˻СòŮӡһǶ˺䡢˷աˡʲô룬ôؿɽǻӰ

05

ھʮ 棨1

˲ˡ

֪˭ͻȻһе˻Ȼѹ

ĿȥȻ¥ǰĲݵѲСӵӰٿǴ¥ǴŽա

˼״ֻ̾Ϣһһɢȥ

¥̨ɽȥӰȻغմӳ˳࣬ȴΪ֪̾ﵽ˴Բ֮Լǲ߾磿

ͷֻһɽ˵븵үӽеǳй߾̸ɵÿȻһЦ

֮ϻо磬۷֮ϸ۷塣

ﵽν߾ʱ߾Ѳ߾磬Ǹү˵ĸȷ

ֹ

Լ䣬ɽ·𿴵Լǰһܳ·ǰϵ졣

ֻʱȴסЩãǰδʱԺ֪Լʲô֪·ôߡǣ֮û˸ߵĹɹһжÿԼȥǲ֪Լĵ·ͨʲôط

ɽںãȻô

أһϤڶƮ졣

ô֪

ɽʶؿӦ˲ȴȻͷ壡

һһԼĲ᳾ɽͷȴȻһԼԲ֮Ǹ֪ǹﵽһΪ˵ĵزɸղԼȻûзֳôֵģ֪ʲôʱֵģǳԼ˿̻û

ѵ˵Ǹز¶ĸˣǰһֱʵ

ɽɻ󣬲᳾΢΢Цһкܶ໰Ұɣ˵ΪʲôͻȻţɽΪʲôôɵǰϵΪʲôղûиоҵĳ֣ΪʲôΪʲô

᳾һΪʲôֱ˵ɽĿȥˣÿɽʳһɽ鲻ԽصһԴ

ЩɽܼеҪ֪𰸣ȴûæſڣȻ᳾˵ˣȻĻش

ɵ󣬲᳾ȴûн𣬷ɽһĪ⣬ɽڵΪһܴﵽ𣿡

ɽ鲻Խص˵ͷȴЩ첽᳾֪ʣⲻôԼǸߣ

᳾ǺһЦʵһֻʮأ

ѣ

ɽԥһ£ջҡͷɽԿʼʶֺܶ࣬λһʮүӼŵǼḻֻȴֹһεĸɽⱲӴûɽĹ̥

ǺѣǼûС

᳾ЦɽҼǵǰң˵׸㽲֮ϻһȺзݵءɽȴͨôҪ㣬˵ĶǶԵģȷʵڣǿɳΪߡ

ߣ

ɽ΢ȻֻüɫָƽûүӽܳԾô׼Ψһɻǣô֪ЩүӶĶ

᳾ɽı֣Ϊ⣬ŵֹ߲ˣ飬绨ľޣھºܹԣǱ¾ΣȥԽ꣬θǲ꣬Ϊͣǿˡ

ⷬɽѱƽؿŲ᳾

һֱɽΪֻԼ͸ү֪Ǹȴû뵽岻֪Ҷ˽ñǶҪ͸࣬⳾嵽ʲôģ

Īǡ

ɽ͵ؿһ£һŵͷֳ֪أɽ᳾Ŀⶼʼ쳣Ź᳾ƿ뷨˵ɽµĲҵȷǸߡ

Ȼˣ

ɽͷɲ᳾һ仰ȴĿɿڴߣҲǣ

ҡҲǡ

ɽ߾ըһﶼ˸£Ƕŵ붼Щˤ˵ϡ

᳾ȴûȥɽֻЦеߵ̨ϣű̺Զɵˮ֮

ðɽŻعתȥſϵǵӰֻλϤĳƺһصĹ⻷

ֹ˺þãɽźܲ˼ĵ壬˵Ҳߣ

÷˼𣿡

᳾д˼翵ζҲΪ㲢֪ʮһֱڹʵһŹ



05

ھʮ 棨2



᳾仰ɽһסˡԼŹǽڸԼˮүүʲôˣѵ˵ҲһߣȻߣᲡ˵үүõĸǲ

ʱ᳾ֻ˵磬;Ĳ֮֡¾ԴԪԴﵽȻصĿġ˵ձ;ѡռľǧʤҲʤö٣˵ͳ

壬ʲô

ɽýǻɻҲʶѹȥ벻֪Լ

ô

᳾ͷĿעɽ˹ĵ֮Ϲʱλ˵ߣٶ궼ͣŽ׶Σʧ֮£Ҳȥޣÿշһֻ޵֣ȴû֮ģڵ֮ĲãһȻͬĵⵤűҪף֮Ҫȴ֮ѣ١

ͬ辶徭ѨλϵȥŹ㣬ΪСɣΪۣͨ鷨ָһ¥ˣܽȫǱ㵱һֵĳƺˣȥ֮ҲĿǰ֪߾硣

һһѣźѡ磬ޱȵ޸٣ֻǼˣЩȽϴѾһЩӣΪһ㷨߻ƳƷȴǴﵽ󾳽ϵ޲ɣ˵٣ȴ˻ӭ

˵᳾һЦɽľǡڹʵϾĳš

ʮӵʱɽԾĴˣ경᳾ĻֵúƽЦô˵ҲǸˡ壬һ֣ǵ

˭֪᳾ȴҡͷǣ



ɽ᳾ĻشŪͿˣҲʲô

᳾΢΢һЦЦݼΪأ磬˼⣬˶Ϊֻе֣ʵȴ֪ڵ֮⣬ָΪ;

ɽ㶵ĵ

᳾ͷһÿֻŮһˣͽϿȱòȵб߻֮ò֮ˣ߱־һҪ󣬱Դ²ò־ֻʲôҪ󣬾Ҳˡ

Ҳ˽ܣöȴֵòͣؽӽԣ˵ܹͨĳطԶĽ֮ʱɢ鰮ԸΪΪߣȴԶܶκԶ飬ȴǵ³ֻһǾΪϣ

ɽĿɿڴϾܵţǸһµһı̬һɽګګĵô˵ϲǵԽ࣬ǵΪԽ졣

᳾Цô˵ɡңϲǵΪԽߣǵΪҲͬԽ졣ɽɱΪǻЩֱߵļŮһȥȥϲԼܼ̳ŵŮӣòʶǾ˫ģֻҪһ֣֮ͣ׷װݵǵʯȹ¡

˵᳾ͻȻЩ

ɽȴ棬̲ס壬ûмŮˣ

ң

᳾ɽʵôһ΢ЩȵЦȿȣ

ɽ᳾һݲȡȻģһû᳾¶ɫвɵðֹ岻Ҳǰݵ˵ʯȹ£䵱ΪƷ֮һɣ

ƲµɽЩʲô᳾̲סһۣЦİɣ㳾ҵĿûôǰҵȷǼһλŮӣҼȻ֪Ĵڣôܻĵ

о仰᳾û˵֮ƽʱȥͨ߼ûκε𣬶ÿ˶иΡʱ᳾Ϊ֪ĴҲѿʵš

ʱˣ᳾ΪˣƵϲǷ绪ŮӡڼһЩߣԼʱǸݽ˳ɼҲȷɽ䵱ΪƷ֮һ

˵δЩˣɽҲϡ

Ŷ~~

᳾Ľͣе֮ӣɽص˵ͷֻǿǸȴϵúܳ

ɽţ᳾ҲΪΣصظɿ˵ˣһǸ㽲ɣ

˵ţ᳾ָֻ˵

ɽһףȻ壬ĪǾʵܺò£ǰȿųֻŮӣҲų⣬ʣµҲֻĴˣ

Ȼ᳾΢Ц֮רע뾫ַ˵֮ͬʱյ鰮Ըϸ˵ҲǾһֻ֣ȴһ

;񱻴㹻ǿʱû˿ԪҲܹ꣬ﵽƵеĿġ񣬹˼壬񶼲ʲô⻰Щţɴ˿ɼͬһߵУǵ֮ǿߡ

˵ʱ᳾бһĨȻЦ⡣

ɽ΢вĵ壬ôǿͳߵ£

ô򵥣

᳾֮̾ԲΪ֪ΪŶԴ˵ҪҪ̣ʱ궼δؼҵһĵӡЩʧıԵ

ɽɰ̾ǿȴҲͬĴУĻͬһĻ淨ŴڵأǹƽģҲס

漴ɽȴЩ֪ΪﵽʲôĲΣ

ɽѯʳ᳾Ȼеء顢Ĳ㾳磻аסơ졢ɫڵɫÿһα仯ΪõʵղҲ˵֮𡭡

ôΪֻԼˡҲͬˣֻһ֪Ҳ֪ġһλʦү񡢻񡢶Ĳ㾳硣

ô־ֻΪ˱˵ΪǾ仰ֹĻҲͬ硣Ŀǰ˵쾳𵤡񾳽֮ǲǻи߾磬ȴʱ֪ˡ

ҡڿһٶʮǰǿﵽڡ

05

һ 棨3

᳾仰ɽֲԽضһ漴ڴл䣬ʼ˶ɽӦüʱܽӴ½סԱߵĴ̨ϣֻа忴ȥѮң˭뵽ʵѳİٶʮѲÿ߶ܳϣ

ɽ֮ʣ᳾ȴֻһת΢̾ȻһǰһȴҵΪɶڵڣһȥˣҵΪѿŻڵˮƽ

ɽ΢΢ʧɫ壬׷ʲôʣɽȻ֪뻯񾿾ʲôľ磬ȴõΪĵ˶һ˵ʹ࣬ʹҲ⡣

᳾ЦҾʱ˵ˣ֪˶Ҳûʲôô

ɽĬȻڵĳ嶼ӦǳʣԼһߡոŵ޾֪ͽնѣ

ɽɫЩ᳾ȴ΢΢һЦɽ֪ΪʲôУ

ɽҡҡͷǰ᳾ݷֹ˾ܾڿ⹫˾ܾͷοֻһζѣУӦ֪ͼ

᳾ЦʵΪ

Ϊң

ղŵ˲䣬ɽֿܶܣȴû᳾ľĴ𰸣һʱΪ˺ӡ



᳾׵֮ǰ˵Դ˵ҪҪ̣ʱ궼δؼҵһĵӣԽʮһֱѰҴ̳淨ţֻϧûһʺϵġ

ɽզ࣬ʮ궼ҲһӵӣҪȷߵġ

᳾ȥ·׼̩ǣʱǴס죬Ǿҵݵ죬ͻȻ㡭

ɽȻ뵽Լ벽᳾ʶӡ֮ĵڶ죬̲סڵ壬ĪҲΪɷɢɷ⵽ҵģܸӦǳɷ᳾Ϊʤ϶

Ȼ᳾ͷЦӦǹɷʱͨݵһС·ϣһʱѪ͸Ϲȥ˿Ȼȫҿ˸š

ɽȻֲó˽Լ͸үӶҪԭҲڳֻǲ֪ʲôط뵽ɽ״вһæڵ壬ʱһرҴɱǲΪ㰵аæԵʣ

᳾пǧĵǸʱҲֻΪȴû뵽ҼʮѰڻԲľš

ɽܿ˲᳾е˼ʧ壬㲻˵ҾҪҵ˰ɣ

᳾ЦСӷӦ㲻Ͽûбʺˣ

ɽЦ壬ͱЦˣҡ

ɽҿɲڸ㿪Ц

ɽѻ˵꣬᳾Цݣɫҽһ¾Ϊʲôô˵ˡȣǸС˵Ĺ¶̬ůܿɹǣô˺㲢ûΪľγɹⶹƧƫԸ񣬶ǻһŴȻģ

˵󣬲᳾֮⣬費ͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档ҪﵽľƼ򵥣ʵѡ֮УǮȨɫ˻ϲ򱯡򾪻ǻ壬һò㣬ʧ䡢ʧʧ־мܹƽȻ⡣

ԣѡ֮ʱû㹻˾ԲῼǡҲŵһμ㣬Բ˽⣬ʱҶ㿪ʼȤҲԣǶصʽ

᳾ǺЦ羭ǧķչ񼸺еĵʱѡõҩٳɵķõҩΨȻŹڹ˵ʵҺʮֺ档

ɽҲסЦЦǰƸˮݣзһ˿ܰ

Ȼһ㲢˵ʺ

᳾˵ʱֻǸоЩ֣ɱҲŲ꼫ǿ󣬶һܹ˵꣬ǣɵΪ걾Դ֮еġǷʣ¶С

᳾˵Լܹɱ˵ʱɽȻһԼܹȡ˲ļƬΣѵΪǵ걻Լˣ

иƣ类᳾ֱɽ˵ĸ֡

꣡

05

һһ 棨4

ꣿ

ɽһꣿֵꣿ˵ԼıĿǸ֣ɽ뵽ȥ걻ɱʱ˸䡣

ɹ᳾ȴǻЦ˵ɽꡯֲûô򵥣Ҳܰ˼ȥ⡣ν꣬˼˵أ

ãã

ɽ˿

᳾ЦйľϢ˶һ֪⣬ר뾫ķţ˽ȻҪ꣬⡢ڣԾ˵ԶͬͬԴжѳֻΣǧѵһ

ǣ⵹Ǻ⣬֮꣬ԻϡݣҪΪص㡣һıԴԳʱǿúˡ˵֮Իᱻʦѡ²һҵͨǿʮ꣬ҵʱʮϣǿ걾Դֱáֲݡ

ڶȴȻǿ󣬵֮ʹһӡĻǷӡѹ£ҲֻǱͨǿһЩҲͨƽƽһһΪﵽĳ̶ֳȣǷӡԶƿ걾Դ֮ȫչֳʱ˵ĽʶΪĽڽò˼ʱ䣬ܹﵽͨǧ궼һܹﵽ쾳

ʶΪķȴҲͬһּ˵ı״ǾʧԽռλã˺ӵʵ˽ȫһѪ塢ֻ֪ɱ¾ĹҲ֮ԱҪԭ򡣡



᳾֮渵ɽҲһֱԾšɵ᳾˵һλʱɽȴȻ󾪡ζ֮ðǹɺڰϢ˿̵Ȼ£Ϊ¡

أ᳾ʵӡƿ㻹ӡɣ

ɽæͷҡҡͷǻʱʲôȻ֪ɺġȴûκӡ

ɽ⸱̬᳾Цɽ˿õġַ·ӡһĵӡĵӡֻ֮˲ܽ⿪ƽӡΪһǿһһӡڲܽ⿪ԴƣҪ⿪ĵӡҪڵΪ˵ڵңҲȫ⿪֮еķӡ

᳾ôһ˵ɽŷֻϸ¶Цݣ᳾ּĵɽо仰μס֪֪֪֪֮ԶҪߵ֪

ΪʲôɽΪ졣

᳾΢΢һ̾еԵɺܼ򵥡һǧٶǰҲֹһͬСꡯʵĵޡ׵ڵʱƿеķӡֻǸʱ̲û˽·ӡλȫʧΪҲ˲ͻƵ˻Ƶڡ

ģŶĵԱԿƵ˵绢Ҳɱ¾ͬʱ߱޵ľͽƻˣʱֻɱһЩССɻǲɵɢޣδ˾衣

ǵЩע⵽ʱΪ𵤺ڡļһƬȷѪ꣬ɻҷʬ޴档ǵʱλ쾳ڸ֡һλڸֺλ𵤺ڸһֽɱھѰڽס

һս˵Ǿ춯ءֻս𣬿ǾλĶȴҲֻʣλ类Ű˽ʮ꣬Ԫˣ춼ûȫָ֮һɣߣɱ⣡



λǿֶԸһˣȴȻ䣬ɽʱһս˺εȲҵĵز

漴ɽ뵽Լȴ󷢺˳壬ԼҲúһ³ˡֻǺܿɽЩɵĵ壬ȻСߣɱ⡯ɣΪʲô

᳾Ц֮˶˵ѣɶ˵ȴǿıһǧǰʦۺϸϢټԼƲ⣬ˡꡯҷԡ

֮УһֱڶԴ˽о˼ҴһķӡطΪطԶ֮أȴû뵽쾹ϵһʩչ걻طӡΪ㹻ʱƽӡ̺ǿԴΪãңطһǾǼ쾳ҲԿ걾ԴֻҪҲ˵ȥǰȫȻҪġһһǧǰıҲٴݡ

ôضǿ㣬Ĵˡ

᳾ȻֻǣʱҲ֪ݷֹ˾ܾסҿʼӽһʱʱ̶̿ڹע

⣬ɽȻһֱעԼţɽзһȻ۾ɵسԼǰҲͺ׽ˡţ᳾ֽ

Ҳȷûʧ

᳾֮ɫʡԡڿ̬ȡȻľߣ˵ʺѡɽԸھŴˣ

ʱ᳾ɫûж仯ȴѲԾ¶һ˿ΣѰҴ˵ĵ·Ѿʮʱ䣬ҵʺϼ̳²ɽԲŹο֪Լʱ䡭Ѿʣˣ

Ȼ᳾֮ǰĻ͸¶Ŀģ׿˵ʱɽлӿһ˿ļֻɽȴЩɵĵ壬Ѿʮô

ֻһŹɽĸѷݣϾ׹ˮүү˼͸мүүڵĻֻѡóʧˡ

Ȼԡ

᳾Цɽ㻹֪ʵÿ˶ͬʱַţ򵤵Ҳһ㣬Σеݻ͡Ե˵ɣͬʱҲϧϻʱ̫٣ﵽڱֹǰȴﵽڣΪʱʦܼ

ɽЦ壬ȻȻûپܾΪˡ

ããã

ɽӦ᳾鲻Խá֣ɼ˿еļ뻶ϲ

05

һ 棨5



˵ʵԴʮǰʼ᳾ЩĴ˽Լһʧرǵ˽꣬᳾һֱδѰҵʵĵӣֵҲֱȥ귢ɽ֮Է񣬾Լʮһȴǲ᳾ҲԿԼ顣

ɽҲԾܵ˲᳾ĸȾһŵ壬ԺǲǵøĿڽʦˣ

᳾ʱƽЦɽĹزЩϸôƺУ͵˵ǾֵƣǷУֱǲ˼ġԣ㻹ǰҳɣƺɱʦҪ˳۵öˡ

ã塣

ɽҲЦҪĿڽв᳾ΪʦȷʵЩŤ˶٣ɽȻǺĵ壬һֱ˵ڣЩߵʲôطĪҲһڶУ

᳾ȻЦĻǻˡУʵкܶطһЩСأֻǶǿĽͨ˸ԲǵĴڡ

ô˵еɡɽ˵ҲʵڵģֻڽǰͱλʵԽȫǣҲǺǲСй¶ȥղγĴ˵֪ͬǡüءἵɽҲнƴڣǺĵԼҲв߿ٵĶ



ɽզ࣬ԺһȥЩطȥߡ

᳾ȴɽ뷨ǺһЦɽЩط϶лȥģΪ̫͵Ļ˵ֲЩƵĴڣǷˣҲԽȥңóȻЩߵĵ̣߹ĿǺܴġ

ɽڨЦ壬ףҪľǲͣ

᳾˵Ծ˵ǲԸ⵽˻ģϾеҪŨٶҲҪܶࡣɻǲפ磬ǵĿҲֻһǾΪѡĵӡ

ɽ΢ȻоȻ

᳾ȻǶޡԼ޶ԣ˵ȴǡ෴;Ҫ󲢲֮Ϊٶȷ졣

ɽͷȻһͣ٣ɽֵ壬ϹʱھѾ֣ѹȥǧ֮ãߵ޵ģ˵쾳𵤡󼶱ĸ

ɽôǾʹˡ

᳾ʵ˵෴˵ֻдﵽ쾳֮󣬲ܰԽֻءܻһǧǲ龳ߣ˰ѾѵˣؾߣҲԼﵽѣЩƶ޺͵ͬЧߣͬ㼶ҪһЩдٵһ죬ܹﵽڡҲࡢԣ˵Ҫ볤Ǿֻвϵϵͻơ

⣬֪쾳޲ʮλ𵤵޽ˣ޽һһǰڵżļѣٹҲѴﵽڡ

ɽô󲻽⣬壬ΪʲôĶֶȥˣ

᳾ЦҲʹʦ𣬲ҵĴǣڣûʸ֪ģ˶ڣҲ֪ٶǰʦ˼ҲڴﵽڵʱǰЩ쾳ڡ𵤺ڡڵһܸ˵ظһ仰ˡͻȻʹʧ

ֱ֮ҲԼ֪ȥĳصĵطֻǵطȴûаӦòΣգȻҲߵôˣҪ֪ʦǸ䰮ϧļһӲգһֱ֣̰ӣȻҲڣ

˵󣬲᳾ԼҲ̲סЩЦҡҡͷ

ȴɽ۰Ͱ͵ԼһģЦˣɽǾ˵ɡЩ飬Ժٸ㡣㻹ȻȥţɽϷ¿ɰѸŵùǺġʱ򣬳Լ飬㶼Ը˵ϾҲͻļޣһſżˡ

á

ɽδصͷ



05

һ еĵ

뿪̺ɽź磬ĵĴϣֻЩƮƮģߺƲͣػصŲ᳾˵Щ

ԭɽΪүӿе־зݵءɽ֮ͨﲢ̫࣬ȴδǾ֮ϹһԳϵ磬ȥ֮⣬֪лŶĶ

ǳʶˣΪֻеû뵽Ȼ

أһĵɽһԼͳ̸ĵ֪͵ʱȻܹ壬˵Ϊȳ廹Ҫɽʶתͷܿ˹ȥȴ·ֻмͨˡ

ʱǸֻ˵ԵΪȻˣҾ档

棿

ɽȻæһ壬ȴڲǵǵСӰһǱıƺҪٶȣֻϧһϱתġ

ɽ΢һüĪ

Ȼɽиð뷨ͺǵشûүүң

ţ

ɽغһٸԳүү͵ɷʳɣɽһ䣬һֱɷͿʼ˵ȻСӰĴһֱûʧ

ʵɽ͸оСӰܿǸ壬ֻǸհʦȡûãɽľͱ׹еǹϢռݣžǰţɽʼƣһֱûʱ۲

˽죬ɽﶼйϢûȥ˼ȴû뵽Լð˳

оɷӰʵŵ𣬱үүޣҡֻڸ㿪ЦġΪǸ⣬ٸһСźˣʵŹɵʱǾܹˣ˵ʲôֻҪһҾܹоõȫ˵

Ӱı֣ɽ⣬ʱôھ͸˵˵㾿ʲô

үүҲŲǶ

Եúߣ˵ϱʶʲôЦٺ٣⣬⣬һûע˵죬´һʵɣǰҲߣһǸĵޡ

Ŷ

ɽ΢в죬ȻߣΪʲô⸱ģ

Ƶĵȣˣƽʱרǰʱһң˵ҰɵˣɽҲǰһŪЩ𣬽ֻӵһʶʱɢԡ

ûѺĻ˵ɽͺߵͲؽСѾͷУ

Ӱûע⵽ɽѾ̾˭˵أ۳ʶԽԽ΢ҾҸȰʶȶܹյ㹻ָֻܹǣڵʱ˵һͨˣ΢ʶѴ͸꣬а

żʱ򣬾ͷǸСѾͷʱϵȶεҶԣ˵ѵ壬ҺɵؽȻ׼ȡʱСѾͷĽ㾹һ׹Ĳϣɶǣ׹оһǿķơ

Ҽÿ죬ټϱϢ΢ûǽ̫ķĻͱøɸɾˡֻС͵һÿһʱСѾͷڼȡôһάʶɢƽʱϢһҶֱѽ

ԭҾ͹ùˣɼǰôɵֶΰҴСѾͷץ˳ģҪ֪ǸޣҾҲ䵽ʮҾܹӳҲᱻһȥãܣסСѾͷиҡǸͷңҲΪ֪ҾûѵϣԲŲҵĴڵ¡



ɽһ﷢˴ɧһֱûв죬ʱȴסЦȻãܣǲҰˣɷšһ̻ܹΪһ㹱ףҲˡ

ǼһһŵЩ~~~~

ɽû˿ͻһȥɣ

ǼһＱеҡǸĵޣϸṩܴİ



ɽҵʲô̶ȣ



ǼһͻȻȿȣҵΪʵֻлƵڡͣ£ֽŵĻƵٳٲͻƵ쵤ڣǾԺѻ˰꣬ҵ꣬ȴһǧ꣬˵ǲǺ

˵ǼһǷң˲֪֮⣬Ž¼ûҲ֪ģǵĻ˵һİٿȫ飬ƾһ㣬ͲȥɷĲƷ

ɽ¶һĨЦ⣬İٿȫ飿㵹һ㶼ǫ飡Ǻãھһ⡭ղҺͳ̸Ҳˣô͸˵˵Щ쾳֮ĸֶȥʲôط㲻ǺųİٿȫôӦò᲻֪ɣ

ȿȣֻǻƵڵĵޣôֻ֪Щֲ֪ĶҸǰ˵Ǿ仰⣬ԼûҲ֪ġԣܻô

ɽ⣿

оɽͷʮºͣǼһ΢΢ϲԣԣ˸ղ˵֣ʲôС

벻ˡɽƽ͵òһ˿

ΪʲôѵѾˣ

ȷѾɷ˵һܲĲƷ

ɽ˵ţת׼Сס͸ɷȥɡ

һܵɽľٶǼһＱþϵϣСӣ㲻ңʲô֪ѽʣʡɷ˵ɣȻʵغܲȴһͨķһ㳾嶼֪ɷֻԲѡ

ΪڱǼһȲɷҲϵؽ˵ƺΪ⡣

ɽһʱιĴ㣬Ŷ

ɷʵǼǧǰһλ̤ڵƣֻΪƵĹг˵ɷֻǸƷ˵ǼһȴЩµĵģҡʱ벻ˣ

ɽգ漴ȴ׹һ֮ԻܿԼӲšɽҲ˵⼸仰ķϣҾСҲشԼȺúÿǿǣȹٸɷľҲĻȴ³ǸɷƷ

Ǽһصãã

ɽЦЦûȴȻʩչسɴ硱գۼ䣬׶˾ĺɽ֮С

05

һ Ϣ

Ӧʯңɽ˾ƿصʯţֱ˽ȥûпԼĵտĽŲͨƮȻص

ʱľȶĸȻ˫ۣͺɽСӻˣ

տȻжһ˿ɵϲ⣬үſڣתȥͨڼɽӰ



ɽʱȴǰʱˣ֪䣬͸ү˺üСʱɽЩҲʱ̾ʱ꣬ɽĻ

ȻɽҲģʣԼǽŲ᳾ûй¶ȥرй꣬һ֪һַգǣɽҲߡ

ɽʱɽְǹ˺üֻ˿ʱŵʾһһ

ɽȤؿ

뿪̺ʱɽѴӲ᳾Ŀ֪ԼţɽҹǶʱ᳾ʵһֱԱػԲ᳾ΪȻܹɵذɽǹɴ׹ֶϢûôѡɽƾơ

ɽǹϢʹﵽԲ֮Ҳķɽѵʱ䡣ЩҲǶʱԼɽԵһ﷢ġ

ڽʮУвһģһ棬ȴ֮Сġһ۵ĻɽƺཱུСѾͷͳԼģв¶һĨŨŨЦ⡣

ʣµĶ棬кüǸһɵģ˵Ѿγȥ֮⣬ѯɽʲôʱܹȫָһֻ绰ȥ˵һҪҪҪģҲ֪һﵽڸʲôá

ЩġĶŶʮּ򵥣ÿһֻд˶̶̵֡磬㡱ǣм͸ǹľȴɽΪ֮¶

ͣסŲɽվãŻ飬ٵزͨ˸һɵֻ롣Ѿ뿪԰ѾˣҲ֪ʦСѾͷѹûУ

绰һͨһǴɤžɽ죬ɽҸնˣҪǽ컹Ҫţɽȥ㡣˵绰̫ʱˣȥ֮ģ

ڸһɵʼնΪɽֻǹĹȣҸҲûи췢ţɽϵ飬һɲôɽӵĵ绰ʱЦؿЦ

ˬʵɽҲ̲סȤЦȻôмأ

һɵЦ򵥣¸Һϲơ

ôͽˣ

ɽһ漴Ȼô˵һɺʦҲ÷жʮĸˣ˵ûô֮ĸ鲢û˶ĮʦĽ⿪Ҳ֮е£ҲԵͻأ

죬졣

һɺٺһЦɽٸһϢѾѹˣҼҲŻָˡ˵ϵһƬհףҲǸʮһСŮղŻһسҪȥأ

СѾͷʧĺܴԭԼڵǸɵģɽ˿Цôָܹ䶼Ǻ£ٹһʱ䣬ܸˡ

ǣ

˵ţһٿѹĵɽһҪһĺϢɵ׼ҪΪȡ˹ȥɱû㡭

һ˵أɽЦ˵ɣʺأ

ǿɾ˵ˣ

ţ˵ɣ

ɽҪ˵ˡ

ٲ˵ҹҵ绰ˣ

һȻҲѧθˣɽԼֱܸźһ봫ݵһɵߣĻȫͳ

ңң˵ɽҸ˵ˣǿǶٰʮѽүү곤һٶʮ࣬ǰҿû˵˾Ȼܻôãһɻɽҵ绰¾ͼĵ

⻰һˣ˵˳оˬࡣֻǣԤеɽʧɫľĳûгֻ֣ɽƽһЦǺǣû뵽ɩг

һɴ˴ɵ۵ĵɽǲ֪һϢˣôûһرķӦ

رķӦ

ɽʧЦӦʲôرӦǲǵôһٰۣʮꣿİٶĳҲһǧǸʦǶٰʮñĿɿڴȴѸɽ𺳵ĸо

ȿȣ

һڨڨĵôһ˵һɾ͸жûˣźߣ˵ˣඡ˵⸵һɾ͡žֻͨշŽʦͻȻ˳򣬿ľ̿ȥˣ

һСӣһɶʱͷۣϽʦæ׷ȥˮһ˿

Ѿͷָһֱڲˣһ棬һǸһɣڸһɼèһðΣһɲ˦ճ˵СβͣȴʹһĺԣĵɵѽңղŸҪܣֱӰɽֻ͵ˣɽҲˡ



05

һ ߻ħ

ʱʮ죬ٴλصǹ¶ԺЩؽԼ磬ɽоĪطһ˿ĸжȥԺһᣬɽԼסȥ

ɽŷţо˴ӺԼĻһĽ

磡

ԭʶҪܵɽͣһĽɽļϣŵͦ˫ܵصסļͬʱһ˫ֱۻɽĲϣҲԲȸؼסˡ

Ȼ

ǹϤ㣬ɽЦɣôˣҪ米

Цĵ磬˭һȥʮ죬⼸ֻҲСҪˣǴǶгͷѾͷҲǽƻ˵ľԼȴǵСơ

ɽΪΣҪˣ㻹ſţ

ǵȻ

˵ţɽϵ˫۲ûɿ§øˡɽҡͷһЦҲٹҴһִͷһıʼǱط

һʱ䣬ɽѽڵľѧڻͨԾЩµĶδ⡣ɽŹɣֻǰ׵⣬ʱӭж⣬аġ



Ҳ˫۳ɽϣͣת˫ˮӣֻǸɽһЩйˣǱʼǱϵĶڵԣȴ飬ÿַֿϵһһӾԺ

ĿӱʼǱŲϺӹһĨƤЦ⣬ͷĶӶ£ĲϴһϸָҸ·ֻɽȴľܣԴû˿Ӧ

Ƶط˻ۺָɽ˫ƵǰסˣǸ͹Ľܵ˵ı㱼䣬ƾԼɽһƬǴϵӲֳһܰЦ⡣



֪ʲôʱͻȻ̧֣ͷһŷɽ˿ѺʼǱۿߡ

ſڣͤͤС

ɽ硣

С۷䵽ϣ˦С첲СɽȥֻСѾͷ֣ټ񻹴ź¿㣬·һһεģ˸̣ر

СѾͷ棬ЦɽҲ绰ҪͣزҪҶ֪Ѿأ

ɽܵԼǰС˴ϣֻҪ˵ʱѾͷͻȻСԴؿɽ㣬ʲôèèô

ɽһЩЦ

ԭײԼɽЩɬڱСѾͷôһ˵ȣ۵˫ƮźΣҲ˼ɽϣæµôæ仹СѾͷ˸װͰ͵Ĺ

СһãȻ״ǲգգ˫Ĵӡ



ʮ첻˶˵Ļֱ賿һʱػطҲͺǷС뿪˺ǹ¶Ժϴɽʰ飬Ϩ˵ڴ϶

⣬ʱš

ҹУɽ۾ȴȻӴϵ𣬶һƵ˳ȥһ̣ȴңžһŲǽϵĵԴأɫĹ߶ʱɢ˷ڵĺڰ

~~

һ˿΢Ʈ졣

ɽĿȥ˫Ȼƣֻǽȴؿ˴ͷͷϺ乶£沿ѩļøǲҰף˿Ѫɫ˲Ϣɽ㷢תٶȺҴܣһƬҡ

߻ħ

ɽɫ΢䣬ĸۣٳɣƮЬӻδӿأǰסֻ۵С֣͵ӦԪԴԴϵشڡ

ͬһʱ̣е״Ҳѱɽʶ֪С



05

һ ͬ

һϸϸ۲죬ȴɽʵһû뵽ڵѾԼеĻҪ㡣

ŹҲиԣǾԪΪԴԪУԼ

ԪǡرԪͷӬľеܶ

Ҳֹۡ

ڲΪƵ£תٶûκιɣѾͷ˼صĲ

һꡣҲ϶ѡϽǸʱɽڸڣȻʱĶʱһչȴûʲô״ɽҲȴûβ뿪ʮʱ䣬ͳô⡣

򲻴ﰡ

ɽЦ֪˳ΪɵģڽԼˣȻ롣

ɽٶ룬΢΢۾רذ궯Ԫ

ҲŹԪ˵ɽͬԴߵۺ̶ȣȴһ¡һϣֱͬնɽǺƵԪ֮ҵڶʱƽ

ֻеԪ䱻ɽǿѹסˣҪ죬ȴҪѺܴһ򡭡



ԼĪСʱɽɿѾͷС֡

硣

ʱɫ仹Щ԰ףȴ֮ǰÿࡣֲ̧˲ͷϵĺˮµĵղǺ~~

ɽȻҲһӵĻȴΪգ㻹˵أ㽲ʱܼꡢܼ꣬ƫƫº˰ɣ͵ڴˣ

ʱɽϣƨϺݺݳƣֻ֣۵ý

е飬ɽ۾ֻͷ䣬ĵҲΪѨλžҪͻˣȴһֱγرżټˣһˣԾͷ˴κݣû뵽磬ͱұ֤ԲһΡ

ģɽƽСǼ⣬ߵˣҾԭˣɵüղ˵ĻҪٷ¶ٽҸҲûãһСƨɶá

һ֪֪

֪ͺãúϢϢҲطȥˡ

Ǻ˵ɽ˫Ƶ⣬Ҫվȴ仹ץŲţɵûعͷȥͼСĵ磬ͱȥˣ˵˵òã

оǿҵκ֮⣬ɽǳ嵽ߵľܾĻȴôҲ˵һ뵽Ѿͷովһѡʱ»ʮֺ£ɽҲˣͷðɣ

ҮҾ֪Ӧġ

һæ˱Աߵıƿϲ̵ؿɽ磬ģϴѧǾҲûǰ˵ˡ

ɽɵһЦȥѵƹˣŲµôϣȴҲղŵǾ仰һܰ䡭

ʮǰɽ¶ԺǸ죬ر䣬ÿ϶Ҫ굽ɽıһȡů˵ǺȥˣҲûиıϰߡ

ĽСֳȻ⣬ɽļ£˯һĴԽԽ٣رǵɽ˴ѧûٳֹ

硭

Ľɽ˹һֱϣܹǰɽĻؽ磬û뵽ʱ꣬ԸڱʵСӼΪ˷ܣɽһ£޹ǵĽȥ

Դ῿ǽ׳ϣǹɾΥϢ˫۽رסɽ֫

ϤĶɽʶ̽һ첲Ҹ´ƴ˳ļϣظ

һз·ֻص˴ǰ˵вͬĻǾѴǰĻëСѾͷ񽿵εεŮҲ÷࣬⣬ƺǰһꡢ㣬ģȴ쳣

05

һ Ķ

˵оȴǽȻͬ

ܽӴһȵĸоɽϴݹ΢Щرǵղɽֱ۴Ҹ´ɲǣǰǴδκ˿ŹĽءֻ΢ȴзһ˿˿¶Ҳ֮ر

ôˣ

ɽ̲ܿסڵ

СĶؾ˼£æû£磬˵ʲôأ˵ʱȴѱû֬ۻļϼɢɫںڰһ־Ķǵ

˵Сʱ°ɣ

ɽǺһЦȻ𣬡ǵǰʱʮһ꣬꣬һμʱݺݣտʼһΪֻأÿο·Ҷᵣˤڵϡ



ɽº͵ĻȵĵĽţֻ۾ҲȻֻ˳һ˻Ҳ廰ôţҲ֪˶ãƤԽԽء

~~

һ߽ૣڴ۵Ļ硣

Ѿͷ˯ÿ죡

ɽԴȥȴСӴһĨҸ΢ЦɽֻĳĵطƱشˣĪͻȻһ˿ɵϸʱȴ˵

ʲôо

ɽΪɻȴҲûٶ룬Ľ˽΢΢˫ۡɾʱȴһСӣʲôôζķⶼ͵˻ԣǲǸˣ

ұ죡

һɽ֪ǵеǸ֣ʱоԼǳ˸ӬƵģеĺȫܻøɸɾٺҲɷĲƷˣھֱӰ

ǼһЦȿȣСӣûһȣҸ㿪Ц𣿡

ţ

ɽһ

Ǽһæã˵Ͳ˵ұ졣

ûһӣֲʼįؽиҪϢҪ㣬йر㱧ŵŮ˵ģ벻֪ûܵɽĻһҪǻشԺҲ˵ˡ

ҿʼˣһ

˹ɽûа㷴Ӧһʱˣ塭š塭Сӣǰܸˡ

һܱĵҵùϢҲûãɴˣ˭üįʱأ

һ㣬ᣬʦе꣬û˿Խһֱű׹еķΣգ˵ÿʱÿ̶ڽرš񾭵ĻֹһΣĸпҪȥǲǽƺԼҲġ

ɽ˵ٿڱ˵ҵһԸԼ˵ˣ

̾Ϣ£ɽǵȻʹ˹ôˬ첻͵ˡ

Ǽһʱ˷Сӣڿϳˡ⣬ѽģ˼Ҳֵġ׼磬ⶫҲҵĵšǰʱ򣬱˶һҲԳҼϻߵʵڲУһϼϵС

ˣˣ

һੲݣɽĸв

ڨڨһЦæԹСӣҸ˵СѾͷŹʵһصĴʣʺӲôȥ˵ʮٸһҲ

Ϊʲôô˵

ɽ΢΢һ⼻ֻʣһʶϾǻƵڵߣڼʶȷǱԼҪġ

ɽѯʣΪ⣬ڵĵΪСѾͷ֮

֮

ɽɻ۾˿еʲô˼

飬˼壬Ǿܹɴҹ۲죬СѾͷʵľȻʮ֮ࡣ˲ѽ˼һһǧ꣬ǰҲֻһŰ֮ļһСѾͷãһ

棬ǵ뽫յ¾תΪԪֻΪպ;뷽ʽ֮ͬ֡ŹǰʱڡԲԵҩ˵ǿΪġ

СѾͷ֮൱һڶȫˣΪܹһٶѾǸ漣ˡ

ⷬɽȻʯʯͷӦþȴСѾͷתȦͻȻʧӰ٣ڿǱˣЩżϵӦôȣ

ٺ٣Ȼֹͣ»һʽˣҼǵһСɰٴķţֱΪ֮ģֻڻʲôҾͲǺˣȥĳ壬Ӧ֪



ɽͷĵ⼻ȻеϣţԺ鲻ѯѯҲǲ

05

һ ˵

峿

͸˴ϣܵǹߵĴ̼ŤŤԴɽز䶯˼£ֽرסɽĸ첲һϡ

⺩̬˯УɽȴɵЦЦĻ¶ʱɽѾ˹ֻǲ֪ΪʲôȴûһҪ𴲵ͷһֱôСӾá

أĽë΢΢ز˫˿ӡȴֻںڵӡ

磬ôˣ

С˯ۣ˫۳ɽظ΢΢ȴ˿ûע⵽Լǰ˯µ½ѳ࣬һֻͦԲı֮漴˳Өۣ絹۵룬°ͷ̺٣ۣ·޶Ŀĺ챦ʯһȦССι⣬ΧѩļеøӶǡ

źߣźߡ

ʱ

磬ðˣ

Ժؿɽһۣſɽࡣ

СͿ

ɽ˸ֻۣȥ½ɽΪʲôԣ΢΢һ죬ȴ͵ؽЦĵȫ翴ҲûϵԼеһжġ

Ц

ɽεҡҡͷˣӽ쿪ʼڹȱˡ

Цݣɵĵ磬Ϊʲô

ɽգô࣬˵ȥˡҪƱصýȫСӣʵ̫鷳ʹ֮º󿴿˵

Ŷ

ǲ⣬ȴǵ˵ͷʱɽҪ´סĵ磬һ

ˣ绹Ҫأ

ɽɨһ۴ǰȴûмԼЬ鼱֮¾Ьû˹ֻó˫Ų˵档

ߣ

С˺ཱུС

ҲЩɲ

ӣɽͷ˵껰󾹹ʹȥǻ۵ѵˮһ¡

򵥵һǣȴɽͬʱסˡ

ɽЩɻԼʶضǵľٶܿعСӵļֱŶȥȴħһ㣬ɵ㶵ؿɽıӰʧ˫۾ȴգûգһ¡

~~

ðιĿвűĳôһȴ˲ǵͨ죬ⲻɬĽΪͻϲСɽܶ簮˼㣬ȴûղܵĶ

ǲǴŸԼĸѿʼŮ֮תűɽ׹ĲλֻȺġ



еҹ߻ħºԼƺ˵ĪĶɽҲûصң£ɽһ⣬ϵλŮ㻹ǵðɣŻ᲻״

ߺĵ˼ҾͲˣֻʣôһʶ֪СѾͷΪʶϸ̽Եʡ֪Ѿͷ԰йʶһ£ҲӦ

ɽҲǣҲٶʣϴþ߳˷䣬ʮӹȴ˱̺ϡ



ɽ˵᳾ȴȣƵƷűŨ裬ÿһȲ裬⼸ѳкϰߡ

ɽ£᳾źЦ˵ɽ¶֪㲻Ҫġʵȥ귢֮ʱҾѾ˾Ǹ޵ȷʵĲıϡ

ɽ᳾һгģҲȴϼһԵõСӣ˰ɣʦڿأʵΪ𣬼ǧ꣬ΪȥȲϲİٶĲ᳾ʱޣȻΪ˷ܡ

ɽ˵᳾Ц⼻ʶ˵ȴҲĸӦҹ˵ûţɽʱ᳾㷢ĴڣֻϵɽвȻᡣ

ɽҲĸкЦ⼻Գƻһǧ꣬ɸ˵ĸоȴ˿ǸǧϹЩʮСӲ࣬ĪΪʦСѾͷбį̫ˣ

Цգ᳾ֵʮǰѰҴʱʶһλźͬĿĶתƵϼһһ쾳ڵޣǡɰٴַţôҺһֱϵ

ɽɫϲ᳾ȴһתСѾͷҲΣȴ֪ܲܵ˳ļį֮ࡣҽƼϼһƱػὫϴߣҿ㲻һСѾͷԸͨˣΪһߡ

壬ס

ɽ֪ԼѡĻһᷴԣֻϾǹϵһĴ£ɽľֻͨˣҲȻԼǸá

˵£Ҳ˵˵ˡ

᳾Цɽʽ֮ǰ뵽һĵطһССļ⡣ǼʵǸþһУǰָֻ־֮ˣʧСһʧ㽫Զʧȥʸ񡣡



ɽȻ壬ʲôʱȥ⣿

᳾żɽľȻֻǻȱһʯļȡҴʱ䣬뵱ҾΪԲȹ̣ЩԵԣԸȼ꣬Ҳڼʱκε©

ɽ㶵Ҫôá

Ѿҹʱˡ

᳾ȻʧЦ֪ʦ˶ꣿ˵⣬᳾²豭ָͷʮ꣡

ʮꣿ

ɽһʮûͨǸ⣬Ҳ̫˰ɣ

᳾ЦҲΪйСʱ˵ľȻ꣬ɶԵĥȴֵϱ˶ʮ꣬Ҳ꣬һõĻг󣬿˵ľʮˣɽܻҵĻЩţ㿴Щ֮ͻˡ

ʲô

ɽæ˵ͷԳĻȷʵЩΪȻ

᳾ŹֵЦЦͻȻʳָָߵңңһ㡣ɽѭŲ᳾ľٶȥȴָƬռ侹ˮһΧԵвһ㵡

ɲǺƽɷŲֳ֮һɽϤòϤĻ桭

Ǻǹ¶ԺԺʮ겻ȵС׷ϷòֺԱһ¥ԺĿĳأǹŴȰЦ⣬ȴվСѾͷЦеذԺż

棬ɽҲƮһ˿º͵Цݡ



ȻһȻĲҽȴƽ͵գҲɽֻԺﲻ֪ʲôʱ˼ɷ׳ԳŽһ׳ĸֵǰȴһһСѪȾ˵档

쵰

⣬ɽݶЩҧ飬ŤǼ׳ʱȴЦųȺУ裬磬գۼ䣬ԭĺӾȫѪ֮С

ţǽŲֳͣ˸մӶ¥ԺѪŵ滬䵽棬ȴǹ̵ҽһɽס֡ɽشɳҪֹס

ǹ¶Ժߣɽʩչسɴ硱̶֮ľ룬ֻؿŴԺһڵأ󼸱ֵȫ塣

ȥɽҲѿþն





㱼䣬һȻ̾Ϣ·ʹû꣬ɽʶع飬תһŷԼɳϣ沽᳾ŶȣЦеؿԼеǹ¶ԺĳȴʧӰ١

ʱһ쬵ĸоɽæ̧һĨʪģ澹մˮɽҲ򵽸ղŵľֻǻֻǿߵһȥʹĸоȴȻ̹ģرǵʱָоǿҡ

᳾Цɽżʱֻܱ֤Լʧ𣿡

ܣ

ɽûκԥҡҡͷ壬˵ɣҪʲô

᳾ĵ㵽ʱ֪ˡҸһµʱߵ鴦ϣһºһһǶʱҲ뿪Уȥ׼һЩźҪĶ





һӺɽ뿪˱̺졣

ǰıӰԶԶʧ᳾΢Ц󣬲Ӱȴڲ᳾ߣ̾ϰ壬ɽ⺢ʲôãǶһ顯ֿ̫ˡ

᳾ǺЦΪҲѡҵĴˣǸ֮ˣǰʲôֱЩߣ޵˵ûҲǲȱȫؼͿ顢͵άסһƽľˡ

ΪȻص˵ͷ

᳾ȴֵҵֻҪϷӴ绰ȥץʱ䵽һˡ

һ㶣ϰ壬˵ҪɽѯһСѾͷô

᳾Цɽǵԣû뵽ķӦҲôٶۣСѾͷɽ裬֪ɽڵݣܾΪһߣûʲôȤҲҧֵġ

ȻڨȻϰ壬ȥá

˵꣬ת۱ûӰ

᳾ȴ˿Ϸӿºܴܿﵽ쾳ˣ˸һѵһĺͽܣЩǲˣôҲչչҵͽܰɣټɽѾͷĹϵûĴ㣬ԺҲɲˣǡǺǡ





05

һ 

ǧ⣬ѩĳɽ¡

ϰ壬һ롣

·С͹һͷɢֻżİɫµͷһںȸ˴ӵˮִֵسŵϰǰϣȴѵžŸĴˡ

ΧĹ˿Ͷ񿴹һְ֣ȴˡģȻֻôѣҲ¶Уһ˾Ŵ뵶󾹻һδӣҲ֪ǸɱĶôװôʳ

ϰȴЩͷģ·ɺ·ˣôǸǮˣֱߵĽлӶһЩԭˣֻŪϽߵˣȴûһһ롣

ͷҲǿƼûԶ˰ɣããο⣬һˡϰҲһ֮ˣһתԸĳʦٸ뵶

ˬ

Ŀɿڴע£һ꣬ͷɸɱĶƤ

ͷû棬ϰ峤˿ͷ˵ˣҲֻܺȥˡ

~~

ʱһХ͵

ͻһæתͷܿȥȴͷ֪ʲôطĳһСֻٴʱ˲ŻȻ׹ǻХⲿֻ

ϰеϲ⣬õֻˣʮ뵶Ǯܸõóɣû뵽ͷ˲¶ţ

ͷ˹ذ˽ιϲзϣôѽл˵ƨţүҪȥˣˣء

νıů˼

һ䣬˵Ӷ˳ϼһﶼһˣҪȥ椣׻вѽм˸̲ס͵͵ЦͷǻƨһڵشλϵֻӹĵԲģʲôϲзϣ˵һ顭

ͬף˶䶼졣

ããǰɣү͹ȥ

Ҳֻ֪Ǳ˵ЩʲôϼһﾹֵøСƵġǣǸȥָһĳȴѲӰ

ȥˣ

˼״ж¶˾֮ɫϻڷʮ룬ǷǵΪոǼ˲ɡ

ϰȻ֮Ҳ̾ԭ·תˣȴּתֱ£Ĺñӻ졣

ùù

ϰ۾ͻȻֱˣȻһŰԪ󳮴Ʈ˽۾Ƶ

˼龰Ӿɲ



԰

һţƵпյĲӰһɳ˿ŵߵſڣɿس˼ۣ漴һ̵سǰС԰ӣΧǽߡ

СѾͷƬӦûû𴲣

һظغٺЦѣҡڵسͣ·ߵĽγ˹ȥʮ˦ƹڸԲʱص˾ϰˡȻһţͷ׼ȥʱһŽ绨ͻȻӡ

һϵЦݶʱˡ



ɽص¶ԺЪϢһᣬ׼ǰ׶˾ȴͻȻӵ˸һɴĵ绰һͨһһͳɤӸɺɽɽ԰һˣȾϸҰɣ

ɽûһ𣬡ľ̿硭

᣿

ɽ



ʩչسɴ磬ɽǴ⡣

ʱ򣬸һԴɥڳԱߣһɽʱǷ˾һ㣬Ҵҵӭɽôˣ̫ˣ̫ˣѾͷȫˣȥ棬ȥ棬ҵ⳵ȥ˾

һɾҲҪˣһ˵һƵ԰ȥɽͷˮ֪һһʦСӾͷƤ飬һ̶̶ֻʮĹ򣬸һɾܵòӰ

ľ̿硣

ǽɽæתͷȥͼʦٵγıԼܻʹػС֡һɽߣСӾǵرסĸ첲Ц۾гС졣

˵ոշӴɽͷԼڵԪԾдΪȻʶ΢һ̽飬ȴһСӵľоӯֻ֮ȻƵδתԪ˿˿Ƶ⡣

ʲôԵʣѵΪ׹

͸һɵ̫ͨæзܶɽ֪ʶؾð뷨

ɻ䣬ȴеԼ·ɽæͷȥȴʦǺ˵˫֣̲סֶãֲ˰ɣ

ľ̿磡

ʦͻȻӣ˫ֲϸ֫Ѿָ䣬ǰСˣԺ󲻿ǰ˵

ɽһʦļѾصʮһ꣬ôָ״̬ʮһˮƽʮһĺӾͲСô

һɽɫʦµʲôһͦѻķظѵѾʮˣ

ɽȻĵŶԶԣǵѾǸˡ

ţš

СѾͷüЦص˼Դͻ鶯һתľ̿磬ҴȥһЩö

˵꣬ɷ˵ɽȥ

ɽЩЦСѾͷ˵öһָȽȤߣ˵ˣĪǸСѾͷ˼ʵߣ

ʦ˼ɽǱӴܵĸһᣬѽ

ߣ˭ǰҪһëСѾͷҾƴزҾ͸ģһͣ˵ͬһ仰~~

ʦСЦþֻƻСꡣиԭСѾͷȴû˵ǾǸһһֱϰɽֻȥ˵СѾͷ˭

ɽ꣬ЩЦ磬ʦƤСŮҲѹָһͷˣִ򲻵ããΨһľֻж㡢ֻˣԼԺɲܽСѾͷֺ͸ͬĴ󡭡

Уɽŷֱûˣᣬأ

ȥϰˣˣ˵ȥѣҪЩܻʦɿɽֱۣЦľ̿磬ᣬȥѶó˵ţܽҡ

ֻһСʦ˳һƿƿȭͷСģΪ£ͨ˺ɫ֮⣬˿ɫ⻬ıɢº͵Ө⣬Ө͸ϲ

ƿɽȴ΢΢һ㶣ô֮ģ

һʦͰοƿƿе˺üֻпĺɫСӡЩС迴ȥۣ͹ƽ޹⣬Զŵɹĳζ̱ǡ

ɽһۿȥ뵽ĳּèӴܵС

ʦ쵽ɽǰЦĵľ̿磬ӴܳǺܺóԵġ



СѾͷһУɽƴǣסһٵضУԭµģСڼһζѸݿɽΪ죬ζӿͬʱейŨɲǼ䴫֫ٺ

ӣ

أȻɽ

ɽȻϵʲô

ɶƵҩ֮ãصġԪһüġѩ衯ڵġֵЩǱȽˣȫЧȲֺӣ

ıռޡġɸ˵һĺֺÿŻῪһλСʱ֮Ứ졣̺ĺӿ˵ϳ˵֮ǡɸҲӣôǿʵ



ɽȻѾͷ棬ĪǱΪӣ뵽⣬ͼСѾͷ۰Ͱ͵سԼľ̿磬ó𣿡

ţܺóԡ

ɽͷֵĵᣬⶫǴŪģ

ʦ״ϲЦտĵ͸ҵģÿ춼ԣֻֻһˡľ̿磬Щ㣬ƿﻹкöࡣʦ˵߰ѵĺӷɽȴ̯ģƿﵹʮ

̫ݳˣ̫ݳˣСѾͷȻѺӵǳԣҸ˵ǡɸЩŵӣÿֵһҲûСѾͷӵôĺӣǡɸҪ

ֻһʶʱҲ̲סعֽ뵱ŵʱ򣬷Ѿ˼ŴʦҪ˽ʮ깦򣬲굤Ź˱ˣţ

ɽ΢ȻҲߣת뵽ٰʮͣɽȻǸͨˣ˭ܻôã



ϲзϣˣˣ

̺졣һƮ죬ϥĲ᳾۾ǰͳһֵͷ

һƨڵϣͷؽϲзϣ˵Ǹʮ֮СѾͷأгҳͣشӳɽϹģҪƭңҿɸ㼱

᳾ȻЦϷӣ⸱ݵģԸʦ㿴㣬ݷȻմƬҶĲģȥСѾͷ㻹ð˼Ҹܣ

ͷ˴ڨڨһЦȵȣ

ӰһͷѴӲ᳾ǰʧɲӣ»ص˷䣬ģȴǴ䣬洩һɫë£űͦİɫͷɾɢԺ󣬴󸹱㣬ǺӣȥǸ̡

ô

ͷЦ¶Ű׵÷ݡ

᳾һףպϡ

ͷȲĵȻպϣ㻹ʲôϽȥѽ



᳾һӡ

㲻Ҽ

ͷջǰغӶ˼磬ҸʦѣҪҸͽܣϼѣͷѾε˽꣬еﶼȥ˸飬ͽ֮µڶû䣬Ҳѹһӵ᳾ĵ绰ͼҴҵظϵݡ

᳾ЦеĵϷӣҼǵʮǰ˵ϵԭʼɭҵһꡮͨݡƼöҩڻȱźüо⡮ͨݡⶫѿ˰ɣ

ͷһŴϲзϣⲻô

᳾ʼ磬ͷҿҪͨݡ

㡭

ͷΪ֮һᣬ˫ͭӣݺݵŲ᳾ϲзϣģãүһȥˣʧһꡮͨݡôñүҶǡ



05

һһ Ϸ

ʲôϲ£ôϿεʱ񣬻ͣɵЦ

УɵЦ

棿ˣǲǰȭ糤ɽǸ˧

˵ǿҸ磡

ѽѽеúӴţ룬Ůá硯ƺԼѣӦñʾ˵Ѿ˰ɣ˵˵˵˵ûǸģұ֤˵ȥġ

ȥȥ˵ʲô߰İ㡣

Լģֻûнӹǵ˵



ѧĳݽһţһԲŮ˽һϿרעƵĴǰʮܺͶҪ࣬һĪطЦĪ졣Щ״ȻĳЩ˵ע⡣

ڽʵҲѹƲס롣һ죬оԼ񾭺ϸҸţֵļȫɽݺӰ

һڿθոսͷɿʰ鱾һ̵ңתۼܵûӰ

磡

¹ͿͬŻص¶Ժſڵɽ

С۷⣬붼ûͳǿĻСɽ̲ס̧Դ˼£Ѿͷȴ۾Цɽ׳ţģֻ˸Сè䡣

ˣȽȥɡ

ɽ۵СرЩ࣬ȵ˷мҪҪ㡣

š

ʱһ۵ĸоΧ˿û⵽ɽɫı仯ֻʶӦһС˰ذɽԺȥ



磬˵Щģ

˫Ĵ۾˸źĹâ

Ȼġ

ɽ΢΢һЦղǻѾԼй֮˵˳ãеҪࡣԲɵļɽʲô綼֧ġ

Դ˵ĵ磬Ҳˣ

ɽͷǰɡ

ĵҲҪһߣǾһӶ͸ֿˡ˵ţЦӯӯɽУ˫ֽرסƺһɿɽͻߡ

ɵѾͷ

ɽ鲻Խ㷢ػЦҴ͸绰ľ

ʱһԵͻȻɽ𣺡ô绰ˣɽʹɣɽĶʶضһ٣عϾѾǵһμֶˡ

磬ôˣ

൱УȻоɽϵͣ١

ɽЦûʲôһھʹȥˡ

䲻֪ɽΪʲôͻȻı⣬ڶɽľκǺܿӦЩ뿪ɽظ



̺졣

᳾ЦϷӣ÷˰ɣҸʶ֪ͨǹò˶ãһʼѵͽܡǺǣҶҪ㷳ˡ˵ţ᳾Ƶغ˿Ũ裬΢΢۾һζӡ

ã

ͷؽеͨݡǧ顢ʯ顢໨зϣʮöȫȥˣ˵ţץϵĲ豭ǹ̵Ĳˮȫ˺¡һ̽˸УȴԲ޵ضŲ᳾

᳾ͷҪɱ˵Ŀ⣬ԾЦеĵϷӣɲ˵Щ͵ġȻֵôҲֻΪѵЦˣȻһ׷ѣҶ಻˼˵ǰɣ

㡭

ԼÿκͲ᳾֮ᴦ·磬Ϸӵߺɴͣɮһ㣬ֻǴʱʱ᳾׺ܹ˿̵ʹý

ףСһ

ͻȻĬһͷȻ׳۾дʡһţһһʮûɹţ֮һ塢ˡʮʮʮ塭ʮ

Ȼʮ֮

ͷ͵۾˷ܼһն΢΢زŲشɳ

źߣ

᳾ɿһѵ򶨣򶨣

û˵꣬ͷѴԭʧԶԶһֻ򶨸򣬴үҶȰˣ򶨣

᳾һЦ²豭Ӱһ׷˳ȥ

Ȳ᳾ϵʱ򣬾ͷǷͷѽɽ˺ϣֻ۲ͣشСѾͷֻƺͷӸŵˣʱĹĵضɽ󣬶ɽҲ䱸֮ɫ

᳾ȻʧЦڵϷӣɱ˼ҸŻˡ

壡

ɽͬʱ̧ۿȥָָͷӣֵؽе壬ʶɫɽմʩչسɴͱͻȻֵͷסȥ·ͷ۾գҲգԼȥȻذ뵽ɫеС

ɫ

ֲ᳾һ漴ȴЦЦͷһ͵ͨ죬ҲЦɽȻѡ



ڡ

ѾᣬԼǰ˵ϲͷµСǹһ˿ɺ;衣

ͷȴ˿Ϊ⣬һڡԼܸԼͽܵĺôǿʮ֮ţԼ˰ʱ˵һ꣬һǧ궼ѵһ

񼴱СѾͷΪʦͷӱҲҪƵӦ



һĻſڵɽǺЦɻ̲סԱߵĲ᳾壬ʲôˣܵʦ

᳾ЦɽɱСϷȻ·񲣬ʱ˵ֻǶģǰ˰ǰڵʱЩ쾳ֶѲϹ

ɽһ죬᳾ֵЦϷӱʲô³ԼѾû֪ˡ֪Ĵڣڰ˰ǰʱƾðһ㣬ȻڵΪһ쾳ڵûл֮쾳ֻЩø³

ҲΪһսϷӲűע⣬ġɰٴҲ˿ֻǸɢޣҲûʲôѣ缸֪Ҳڼʮǰʶ֮󣬲϶˵ɽ֪֮ǰ֮ϲġʵʲôţԳɹ

Ϸʵԭһңǿʳ磬֮ʱעĽܾ֮ϷȴûԱʮʱҵһĵ֮Ͽޣһ꣬ԴɰٴķţǻĵϿǧֱ꣬ڲ뵺ȥڰ˰ȥˣǰ̤쾳ڵľˡ



˵棬᳾вԽ¶һ˿塣ɽҲݣû뵽⿴̵ͷȫԼ޳Ϊһ쾳Ķ֣ûмᶨǿ־ˣ

᳾Ȼ˵ѾͷҲˣ˰ٶ꣬Ҳעˡ

ɽͷЦ壬˵һöлǡպʶһλĸˣһ֪ôźأ

֮仹˵л֣

᳾ǺһЦɽһλСŮ費Ҫһ£ĺӡ

壬Ůѡ

᳾ЦΪɽ΢΢һȣæ⡣᳾ȴζЦЦûٺɽ̸⡭



ɽֱʮʱ򣬲뿪̺졣

ʱˣȥʱȴֻһ

Ϸ˱˵ҪȥԪΪԴˣɽȻֵͬ⡣

СӣǸСŮ̫иˣԭһΪ㳾ƼһɰٴַŵĴˣϷӵڶûһˣ㳾СѾͷʦɰٴĴʼڣԺΪ϶ˢˢˣǰôֺأŵʱȻֵһ˵Ķ£ѽ

еļƺֺۺ첡һͲͣţֽ񼻶ҲоɽԼûɱ⣬˵ʱ˲١ڼĆ£ɽֻŰطţ˼Ͳ֪Ʈȥʲôط

Сӣ㵽û˵ȥϧÿĳһ㣬ᱻ״

ţءˣϵղ˵ʲô

㡢㡭

˹ȥСӣɷһñһʱ䣬θڡ

05

һһһ ҹ

Ѿǵڶ峿ˡɽϴϻص䣬һֻСŮƵıı˽Ǻ˵СŻϲЦݡ

ɽȴ΢΢һǰҲֻǵ֪ʮ֮Լûио֮ͨľʲô

ڣȴЩˡ

һҹ֮䣬ѾͷڵľȫʧеֻһƬԪ

΢һ̽ɽջʶƬ羹ŹǿЩʶ˽ȥ

ɰٴ

ʱɽϸϸѯʹ磬һȻ鴫ɽԵΪѾͷеˡ

磬

ױƵİ쵽ɽǰ

ָ϶˸ʽӵĽָɽЦλǰģ

š

һЦ磬ͷӲҵġ

ͷӣɽȻ

ǰҽͷӣܸأ

ϲ̵ĵ磬ָװöණأ

˵ţҲ֪ʲôһһشӽָƮ˳ವϡ

ɲǼ䣬ϾͶ˼СһĴƿһ쳣ƯĺɫСһЩϡŹֵĶ

ֽ䡢񵤡衭𽽣

ָÿһƷ綼鲻ԽعֽϷΪͽܣѪģֱֽĶó֡뵱һǧ꣬ͼǬ

ɽֽʲô

ⶼ֪

Цٺ٣㻹Ǹ򵥵˵ɣ˵̫ⲻˡֽô洢ƷĶָ汻һֺ󷨿ٳһСռ䣬Ǹռ

һѵŪĻᣬԽ˵Խ˷ܣֻɽֽ֪þ㹻ˣڼ˵ģֱѡ˺ԡ

ЩҴͷթġ

ССصһѣժָߵ磬Щȫ͸

С仰һ˵̺ڵĳͷһһҲɥŶԱߵĲ᳾ϲзϣ㿴ҽܵͽܣһصҾͰʦĻ˶ԱߣѶһԵ͸СɣôȥҶҪˡ

ҹɳϷӰôණ͸ȻЩ̫ġǣС뿪ʱʶҲĵظ˹ȥȴû뵽ᡰ龰ƵöѪˡ

᳾ЦȻ㵣Լͽû˱㡣

ߺߡ

ϷûغʾѵСѾͷҿ᲻ã˵úðˣı˶ҵӡôҡ

۰òˣˤţ»ˡ

ܿϷӱ

ֻɽЦЩʦ͸ģԼŰɣҲûʲôô˵ʲô𣿡

ɽܾ۵СѾǰ仰һУСӵʱһЦ۾гţǺã磬ġĶսֽС

ɽֵʦû˵Ҫ뿪

˵ˣûӦ

ЦеĵͷֻôӦݡϷǿд뿪Ļ˭Ҳû취ǣŮӶӵһּ񼼡رֽѾͷ޵С

ɽ˿ڣԺҲչˣҲͷˡ

磿㡭

仰ͻȻֺܲĸоĶһӾ

ɽСӵ磬̾ٹһ£ҾҪ뿪ˣҪܻ

ʲô

סˡ



ҹ̺졣

ֻ˺üСè䣬ҡŲ᳾Ψһֱۣ壬ø뿪ݺòãҲ첻˵ʲôҪ㶼Ӧ𣿡

ȿȣĶ˵С

᳾ЦһתûӰСӲͷƤ飬Ͻ˲

壡

ֱţ̡һɳϡ

ϷӼ״εĵѾͷôգգ۾͹ȥˡ

ȰãһȰ뵽ôʱɽǱƮˮţŴŵᡰડડصϷӶʱˣѾͷޣޡ

ۡ

ȴϷӵļϣ

ϷǸ۰æҵСӵıȴŭϲзϣ򣬰ҵıѾͷǿˣүҸûꡭ

ҷ裬䣬һɻ羪κ˰ǿƴӱɢò¥ҵĲ᳾ЦãͷҲ̫˰ɣżѽԽǻԽǸˣٺ١



Ļ£շеʦͻȻһǸȻԵõ˲һ䣬صس̺ķȥǿϢҲ쾳ڵ޸ְɣݾôˣǿ֮أ

Ǳйȥ̽һʦеͻȻһƮУҪ£ٹ顭

üʦ˲Ϣص԰



ʮ죬תۼ

վû˵ɽҲûȰ᳾ﶼЩƲ֣ԴˣɽҲûʲôõİ취ֻÿϸĿ

֮û죬ɽҲὫеȻ᲻ɽ뿪ȴʵöˡ

̶̵һʱΪ˵ǽ١

ɽʦӡ˶û˿ã֮󾹿ٵ˵һ˸ʵɽһԼǾ䡰磬죬ʮ꣬ꡱ˸ֱ۵ĸ

νŹḶ́мƷҩٶȻɿ죬ЩûʵƵҩС˵ֻܿĿޣʺõĵܿЩʲҲֻతˡ

ԴˣɽҲʲôƽģʹõҩڽչ٣ԽȴԽѣŹģʵУȻܹռһơ

ĺӣȴЩƳҩһ㣬ôԵĸá

ҲɸܹɧĸԴ

ɽȻŹȻҪӵİΪҲǸ˵ý

ȻɽȴźȴΪǲ᳾Ϸӣеļ磬û˵ˮүү֣֪үүȴҲ϶һ£ǾүүԲǲģ

Σ뿪ǰԲһɺʦϲˡ

ʮǰһҹʦһɴ˸绰󣬽ͱǵߣֻһʮӺһšһ̼ܵʼڷøүֵúϲ£졣



ʱҹ

ǰ˫ֳ򥣬ȴûһ˯⡣뵽ɽҪ뿪ǽüƲҵ

ʮĳϦദɽѷݡ

ڸоɽԼĸҪתʱ֪Ҫ뿪ϢֻĶƱ˺롣

ңһ߾Ҫ꣡

ֻǻ˵ϾԶҲܹõ绰ϵʱ䣬˵˵̲̣ʱȴ㹻ܶˣһһϲ˱ŮˣǸô죿

ҲΪʲôһֱûʧ

Ҳ֪˶ãȻҧҧ߬ȭͷվˮһ˿ɬͼ

еһˣɽûֻǹŵơ۾ڴϡҪ뿪ʮĳС뿪ϤĹ¶Ժɽзһ˿Ĳᡣ



̾˿ɽͻȻֳӰ뵽Ȼףб㲻ɵһʹ

ٿأһͽŲ



ɽһ۾һӰ뱻ѣɽôˣ

˫ֲԽ§ȥɴȴһƬа㻬ļɽпһ£ƿٵļβСӾģδƬơ

~~

Щ΢΢



ɽԼʲô

磬ϲ㡣

ҹУǵøƻƵģҡҪӣߺÿ춼ҡ˵ʱ˫ֿʼɽȥɬĿӡ

仰ɽȴǺһ졣

ӣ

ɽĴ󵨣ȴطԼ仰ûжĵִɽǾ㵣ԼһֱõģôѵԼҲϲֻһֱûз

ͻȻһͷɽ飬ûĶ

~~

ظе±߱ץһ£ɽ˿

ȴһֱܰǿȥһʱžСץǿʼӦĳæɿС֣ڳȵĻ¯֮УһӾͱù̹̣磬ҡҡ

ɽæס˫֣ǡ

桰ĸֻû˵ɽȴԼʶ֧䣬˫־ѸԲ̵¡ΣĳķӦҲԽԽǿңӲصȼ䣬һȵĻڵشܳСȼտ

оɽĶľŲɢȥɬǻϲĵ~~Ҿ֪㲻᲻Ҫҵģ硭

УСӡɽϡ

ɽƺһͻȻѹϣ˫Ǹ͹µ촽ҲʼӦ顣˵Ķ쳣ɬִδеоȴÿٵȼǵ

֪䣬ɽȥԼϵ촽ҲȻ»񾱣ѩ׵ء

ɽǣĶ²

ܿ죬һǿҵĿдȼӣֻûܹŮС£ȴ֪ѣֻǱܵ˫ֽסɽҵŤţڵҪѿ磬Һȡ



ʱɽȴѷֿȣѹȥ



̺졣

᳾ɵСӣؼʱ̻ǵÿһѣҿɲҵĴǸµĹŰһ㵽ʱһԵϣǺǺǺǡ

ϲзϣ̫̫Ҫˡ

ЦδЪϷӾͱ׵ش˲᳾Էץסǰ·һȭֱ˹ȥҸûˡ

05

һһ ޺

³˹ưɡ

꾢УһȺŮŮзŤӣͷѹֵ

رмΪ¶ŮɣƯòǻζ¡Ρź۷ȣΧоƿ͵Ŀ˹ȥ

ȴһ⡣

ȥԼĪʮ塢Ķӣھưһô۵ĽʱʱһڱҾƣȻԵá



̨ǰۭȴʱʱسɽͶȥĿ⡣

ۭǸԸеŮˣ˵ƤǺܰף̺챥촽Tڴ¶鹵ԼţпŵԲĳȣȴ޲ǿҵջ

ر˫ˮ۾μϰȻױܼԭʼ

ۭѾ̨ǰ˿Сʱʱ߾˶ٵذĿͶעϣвظڨȾƣ裬ܹչһһҹ顣

ɼǰǸˣȴƺɿ·ʱ۾û̧һ¡

ǸͨˣۭҲȤ˵˶ɫ־ᶨҲеġ

ǣۭȴ͸Ǹˡ

ʱͬһ㣬һ˿ŲûоƵۭûио߶˸ˡ

ΪŶ⡣

ۭﲻǸͨˣǸŶʮ׵ľ룬ǾưƹⰵȻܹ˵òǲ׽ÿһ

Խǹ۲죬ۭԽǸȤ

ôۭﻹûĸ˵۾峺Ӥûĸ˵ǰ㣬¶Ʈ죬ͬȻеһ磬Դ⡭

ǣ˵ȴִۭһֽȻͬĸо

ЩڵĹͭɫƤǷ絶һ㣬ŹҰԺſ

ۭܲףֿ˵෴ĸоôͬʱһϣһںϵ޷죿

ңԼͻȻߣ

ҲǸͨˡ

֪䣬ۭűкƣЦ˹ȥĵĵһ˺Ⱦ̫įˣûȤ

Ȼ

ȻһЦ

ۭ⵽ϵЦݣ֪أǿĶ˼¡ǰ˵ûֹۭסЩʧ񡣺ܿ㷢Լʧ̬һЦҽۭ㡭

ֻǸŶѣ֪֪ӰǺȾƵȤЦеؾƱۭʾһ£ɣ

ɣ

ۭｫкһжȴԽ¾Ʊ÷Ա˼ƿơ

ܿ͹ʮӡ

ۭΪ죬ƺ͸Ź˵ʱ崺ĸое˿ľۭɻ˵Ȼһ˿ÿעʱĶ

ʼۭﻹΪ˵ĵһ飬ȴԼһ

Īһ飿

뵽ĸ֣ۭЩȣȴԽӹ˼ʱ˺Ȼվ̬ŵذ쵽ۭǰۭС㣬Ҳȵòˣǲȥߣ

ã

ۭȻЦʹذСַŽ˵С



΢Щž·ߣšʱ˵ֱѾۭӯ֫˵ٶۭЩԾķԼûпܵ뷨Ϊܰͷ˵ļϣ·һ¡

ϢϣȻۭͣסŲ˿ؿߵˣߵȻֻǸţ֪ҵ֣ȴʲô֪ĺܲ

û˵꣬˾ͺǺһЦͻȻͷסԸеĺ촽

~~

ۭһͻȻԲģ㶵ؿԼˡۭﾡܿȥЩκɶЩȴصúܣû뵽ԼôĳǣʧȥһǱһʶСʱİˡ

оһĶ̽УۭطӦˢرͨ죬˫ƾ˵ţҵ

ûһᣬۭǷĽȴ͵һԲĹĵΰ꾹˵С

˵ĸ£һĸоӿУۭӽ˫ǵ˽׳Ļ΢΢ţͬʱʼ׾ػӦ˵ǡ

֪˶ãһӰ΢΢ֿ

ۭС㣬㻹ǵһΣ

˺ȻЦһָۭԲɵ򥡣ۭһȴִͷȥ˵ǰò۾ָղŵǹԼȼ侹ĸо

أۭеԼĶȵǻסˣһԽµĽ

֪˵촽ֻȴû˿ܵ뷨

ܿ죬𣬡ۭС㣬ҷȥɣҾס⸽ı

ţ

ۭʶӦһ˼ۭѹһȥζʲô

ǣǸӲĲۭ

ȥǲȥ

ڲϵԥУ˵صʵУˡ



Լ߽ݣֻۭΧ˺һĿ⿴Լһʱ¹ײ˾Ѵ˿̣ۭͷȥǰȴһǣ᲻ȥ

л㱼䣬ۭﲻ֪Լô߽ģֻԼ顱һ죬ӱ뿪˵棬˺ᱧƺֻ˼룬βһĶӦǴˣ

ۭǿĵӣĿȴһ˫ǳ۾ۭһæֽر

ȻƬ̺˵ѹ



糿º͵˽׵Ĵϣۭǽɫڹߵҫ£ɢӯӯ˹

һҹۭһȻŵõ壬ƯŵĲк죬üͬŽĵĴ⡣

ƺعãۭзһ˵ૣת˸ӣ˼¡

ף

յĸоƺۭЩ죬Ȼ۾ٵسܳȥȴûǸ˵Ӱ

ô

ۭзһ˿Թʧ䣬ſ˫ɵȥ

һᣬۭƷʲôһ㣬ͻȻõǰлһֻֽдţ

С㣬Եٻᣡ

ɽ

ɽ

ۭ̾˿ЦһٴҪ𴲣ȴһֱһ̣ʶԼϾõĴTţп㣬Щ·ûƵġ

ۭ㶣æоһԼ壬ȼ˽֮ûκεʹۭƿӣֻû˿ĺۼ

ô£

ҹһ龰ʱĿΪʲôûһоֻһεĻΪʲôԼķĪǺǶβֻһ

ۭɫףһжˣֻеʧ꣬ȴڣڣеֻǷŭաֽۭ֮˺÷飬ҧгݵرĳ֣

ࡪɽ

СһֽмƮɡ



ϵŷʽһԲڷűֽ



أһͦοʵӰƾճ֡

˷±ֽ۾ˣЦɽӣ֪һú졣

ǲɽʱȥˣɽǻ˸һʱ̲סʣԼԼôֻעûд𰸵⣬ɽȥ˼

һҹƹڰĵɽ뿪ڶ죬ɽŲ˹⡣ǰһʱ䣬ɽܱ磬ʶѪȵĹҲѪȵĹ

һʱ䣬ɽȴ춼Ů˶дתݲ˵һ

һǰɽͲС

סⴱĵһ죬Ͳ֪ʲôطüŮˣþɽʱɽѾǲ֪鰮ζˣһʱѪ񾭶쵽˱ϵıԵ

һҹɽɽ鱬Ů˵Ͼط

ʱ䣬᲻ϵòŮˣɽҲڲҪѹסΪһֹʼʱûΪɽӦЩŮ˵ʹֱ̼ºŮ˵ջ²Ϊ

ڣɽľȴָһ㣬ֻҪԸ⣬ǺŮʱѾ鶯ʶҲܹžԵѡǣڲҪ£ɽҹ˶ƣõһ



ƺ





Ļɽֻ΢΢һЦһҪʲô

ЦҪˣһؾڵŮڼ󶼻᲻԰εرͱѾԽˡɽԺܹΪߵĿǣ⣬Ѿ˽ʮĻƱҲʰˣͻȥɣϰ嶼ȵżˡ

á

ɽ˿ڿԻؼˡ

05

һһ þ

㣬ɻڻйʻ䡣

һ뿪ɽŲ˻ԶһΪľĴУֱʱ֣ɽһžɵլ˲᳾ò᳾˿ûб仯һȻӡ

塣

ɽ־ܱǰᶨʱлӹһ˿Բļϲ

΢Цעɽһ᳾ĵͷɽʱĽѾҵԤơ

һ٣᳾źǺЦɽѾµΪʲôһʱһύ



ɽ˵֡

ʵⲢѲ¡

һʱݣϵһǰ᳾̸ʱɫױܲµó֮ǰ˵Ǿ䡰ԺܹΪߵĿǡֻɽӿ϶ԼĲ²ѡ

û

᳾Ȼ˵ͷ̾ԴԵģеԨԴ֪ܿɽڱȥеĻþһѾ˺ܾˡ

˵ţ᳾ͻȻڵһϥͬʱָŶɽʾһ¡

ҪȥþôʲôɽЩɻȴûѯʳȻġ

ɽһã᳾۾ֱֱس˹ȥ

ĵĿһɲǣɽȻ֣᳾ֻоųһʡ

񡢻

Ҳ᳾ڣɽ𣬽ɽӦһɰǵصѹ˹

˲䣬ΧرķȻֹµҶһƯУլĲԼеľҲƱʩ˶һ㣬رŰǰơ

ߵɽĸоǿҡ

ûκοܵأɽ嶯ˣԪҲֹͣת

һֶ걾ԴӰ졣

ǰɽоԼǴһˮСüԺԲơ

岻ǻڵߣ

ɽǵһܵ᳾ǿΪ˶ͷûѻɢھˣǶڵΪֽﵽ˵ĵز

ʱɽͼ᳾ۺڿٵرգۼ䣬᳾ӰʧɽǰֻǾ޴ͫס

һȦȦ޵Ĺâ粨һںڵﵴֻע˶̶̼룬ɽͷԼʶѱԽԽģ

㱼䣬ɽоԼʶлسƮƮڶͫͶȥ



һֶָҶƮ䣬еľҲæе飬ղʲôûзƵģΨǹլĲĬĬػͷ˿һĨĵ𾴡

լȻϣɽ΢أѾ˹ȥ᳾۾ֻɫȴЩ԰ס



~~

ֻ˼룬ֻ˼Сʱɽһ˵ʶȻ˹

ʱɽԼһۼĹǰ棬һƮڵ֮䣬ȥ칬ɾɽΧһȴ˴ֻĹеֻǰɵ

ʲôط

ɽʶܹ׽ǳеطȣŨʮ

ɽ

أ᳾Ϥ·˷˹Ľأþǹ֮СɽԺɾҪȫԼˡǰߡǰߡǰߡ

壬

һƮɽУɽѯţȴԽǰ̤ȥҲͬһӿɽֽ̤ʵصо

ֱɽߵǳĴſʱû᳾ĻӦ

ûһɽֻ̧ȿǵ߸ߵż˽ȥ

̤һ̣ŵɷĴӡɽ

ڣ

ɽҪתԱ߿ǰȴһ䡭ڡʧĹҲѸƬ̼䣬ԭ͸ĵطͱɭɭģûãһǺХĵطصǡ

ǻþô

ɽ΢΢һЦ

һˡˡͬһ޴ڲϵûɽ飬־

תۼ䣬бźڰѹֵϢ

~~

쫷Ȼ𣬻ޣһצسɽȥ͵˾Ȼɽ飬ϣ֮ǺڰϢҷӿܼȶ

ڵУҽЦХ˷

ЩֲľһӰشӺڰֶɽſѪڣ¶˷

ͨ˼Ļ棬ŵû˹ȥֻɽȴһӰԼ˺ҧ

ɽ硭

һжȻ۵гžźͿ־壬ֻһཱུСŮɽ

С

ɽֻ΢΢һ£˲ָƽЩӰʱȴɽһӿ˹ȥ

ָ䣬СС㱻ӰΧ˺ҧ׽СĺǴδͣġˡɽлصֻɽʼһ˲䣬Щû㷴Ӧ

ţһɡʦ硢ʦᡭϤӰ̳ɽǰ

ЩӰҧ󣬵ϼѪࡢͷ֫ϱۡ



~~

֪ʱһĴ紵˽˺ڰѪȣ˵֣ظɽաʱţɽܱһۺɫأۺɫĵذ壬ۺɫӣ˷ۺ졭

ҵУһŮЦٻسɽϸĲӣŮϵǷۺɫɴӳ£֡ԲͰε˫塢ӯӯһյ޳Բȡǹ˵ȼһĨİ޲ɢž欷ϣѪţ

Ů˿ЦһɽС

ɽס޹ǵĽҿĨɴŮ覵ʱȫ¶˳

Ů۶һĺ촽ɽȥ

ֻǻδ촽ɽɽ˫־Ǹ͹ߣŮĦ

~~

Ů˽΢зһ˵ૡ

ɽǸһ˿ŹֵЦݣϵĶȴû˿ͣ٣·ĳĹɣͣŮϵ֮ߡɽʮָʹ̼£Ů˵ӺƻһˮԽԽҲûȥɽֻ۾ʱʱ

ҵб֯һ˵ɣڿơûʹɽʶѡ



Ů˹Ƿų壬гһ߿кӾҵز

Ů˵ӰԽԽޡʧͬʱܷۺҲ֮ɢ

󣬹ָ˳ʱһƬס

ɽվ˿

05

һһ 

ɽվ˿ղӦǻɫʱɽɹչ˳ֿǾĻһķȻǿԭأŬӶš

ֻĻδ̫ķʱ

ǣɽ㷴֮ڽһʱɽһСⴺ硱ָָûκεĹרΪڵģʩչ̵֮ʱĵȫ

ݲ˵ָǲ᳾ڰٶǰԴģɽе᳾֮Իᴴô׹ŹֵĶӦҲΪָɺɽҹۭһɽЩ΢ĵٴʩչЧȷñȥ˻

ָɽ֪ԼѾͨ˻þļ⣬΢΢ϲ⡣ɾʱǰȴͻȻһߴĵ

ǰȣֳ˼֡Ѵﵽһװҵɽż⣬Ҳļƽɽǣһʤѩ״أһɷǡ

ɽۣȴ㵵ķ֣ǵ־ٵɽӦһֻȰĴ־Ͱͷ

һʹ˲Ϣɽ͸оϢصӿ˽ֱӡ

ЩϢУм㾳;Լ÷ġľеĸֻʶԼţ˵ϸԴ֮ͿʼݵĶԹԹ

ھЩϢĺըڤڤƺһڲϵɽϥաľķţʼ뾫



լУɽͲ᳾ɱųʱƣһϡֻʱƣ˵һҳ᳾Ҳ֪ʲôԭԭںڵͷʱѱףҲࡣ

תۼ䣬ѹȥ˲ʱ⡣

լСԺУڳϣһʯ

һһˣΧĴѾֲˣǶصլȴǱ汲Ϳʼľηǰ澭ʱ᲻ԾطŲֹͣ



Сɽ·ϣӰٳС

ʦ֣ҿǻǴǱƹȥɣ

һɫЩ԰׵طŲɪɪؿԱ׳˶ӵĺӣŵǰʦойɺֲܿܿǰʲôطи쾳ڵӣ˼ҵĵȥһɾΣˣҪ֪˼һָͷͿˡ

Ǳʦֵ׳̲ס˸ۣС⵨ӿ湻Сģ㶼˵˺п쾳ڵߣĸȤСܹշеĻԶҲνǻֻܿ·Ȼó·ˡ

Ŷ

СЩԥǣǡ

׳һۣǿˣ߰ɣץʱ·Ҳ֪֮ǰܻܲصңҪǻص˹ҪѵҪǱлĻˬˣɻȥҲܸ

ǰ

С˵ţһ˿ĽڲŸûãҲ֪ʲôʱܹ龳ڣ龳ʦˣȥ꿴ʦַɹһΣٶȿܱȷɻҪܶ࡭

׳ûĵˣˣһ˵ּӿٶȡС΢΢һ£ʦֵӰͿʧֻøæȥ



ţ

أһֱŵ˫ۻȻ૵СһϰɽѵĹؼʱ̣κһԪпܸŵǣЩ˸е΢̾˿

û£Ȱʧ

ʦ֡

ٱһᣬǽСͣ׳ƵòУСôˣ

ʦ֣㡢㡢㡭

СͻȻ״˵ʱ߶ðΣвűĳʣ֣󡢺󡢺󡭡桭

棿

üתͷȥһӰͽߡǰϢԼǰӥˣɫ䣬ɬ˿ҺҪһֻƾͳԴ

ҪͺȻ֣ԼȻãתðǣѣιȥǰһˣˣ֪СĻ⾭ˡ

ǽСŵɫɸƵĶ˼£һ˶־Ͳʦֵĺ󳾡

⵨Ҳ棿治֪ʦô̵ģҡͷһЦԵʦֵܷŶȥ



л㱼䣬ĸĹŹӡ֡

Ǳǲ᳾طɽеķӡĲӡһһ̣һһǿ£ľĳŲУɽ걾ԴƤһϵ͡ѹ͡ѹ

ĲӡҲĲ

~~

Ҳ֪˶೤ʱ䣬һӡƺܲס걾ԴǳͺѹͻشкȻѿɢɽ֮С

ڵһӡƿǣʧȥǿ̵ĺˮһ㣬ӿͬʱɢĻһ˿˿űŰɱ¾Ϣ

ֻϢ뵱̤Բ֮ȣȴʮɽ־ϢŰܵκεӰ졣

걾Դÿһһ˿Ϣɡ̲ͣظɽҲڲͣ׳׳󡭡ֱеĸϢմʱ걾ԴŻذ

ɽ۾ӿһݵоʱ̣ܹظӦڼ겨ҲܹӦɷеˮڵԡ걾ԴҲܴƵиܵһǿӡǡ



ɽ

һȻڹ

壡

ɽʱľлعתһŷǰѾš

Χɿտյģ᳾Ӱ

ء

һǿӿɽ֪ѵ뿪ʱ䣬ûκεĵֿ÷ٺˡ

ǰһƬڰɽõĹ߱۾

ɽԼլڵϣĲ᳾۾οԼֻϵų·ܾöûƶƵġ

۾һתɽͼ˲᳾ѩ׵ͷͷ͵һ͵ԪԴԴϵգۼ㽫ԼͲ᳾ϵĻҳֻ᳾ɫȲ԰ףٴǰ׷ȥǰʮꡣɽʶһ̽飬ȴ᳾ϢѼ΢

壬ôˣ

ɽ󾪣æǰ˹ȥ

Ҫ

᳾΢΢һЦɽȻûʧ˳õĴУͻҵ֮еĵһӡٵشﵽڵΪǺǣ뵱꣬ҵõкڶѣԤƵòòŰ꣬ܽ붴ڣȻģ

᳾Ŀޣɽûа㻶ϲзðһ˿ĸо͸Ž壬ȱ˵ôˣǺúϢһ¡

᳾ڰ֣Цɽõģûʲô£ֻ꼴˯ҵȽ㼸¡

˯

ɽΪʲô

᳾ûлشȴͻȻһģ̯ƣֻһ״Բ֮شƮƮģ᳾ȴ˿𣬡ɽӦ֪ǡ顯˰ɡ

ɽͷеȷйӵϢ

ʦүƳСӺԴͨ濪ٳһƬֻܽСأӡУڵǸԼֻʦүӡģġ

ֻоס顱ڻþĿܵõĴСÿҲὫӡڣЩӡ̺ǸȤĶ˵һһܴõϢҲԽԽࡣ

05

һһ 

ң顱һãܵĴˣֻҪܹڵƬأɱ걾ԴӣֻҪǱ˲𣬼Ľ֡

ҵʱ䲻ˡ

᳾顱ݸɽȴԽԽɽͽˣҵϻУģһָܻġ⣬ĶԹҲ֪Ҳ˵ˣڴôԼȥˡ

塭

ɽսһһʵʰӰӲ᳾̨Ʈˡ顱ڣ᳾еĹâ򽥽Ҳ֮¡

ڲ᳾ϣɽѸӦκε겨æ֮סе飬Լ۰ȥ

ûиܵ˿谭Ѻȫںһ𣬶ʱһˮ顢ڵоӿͷɽһ顱ڵһȫӡС

ܿ죬ɽĹ˲᳾ꡣֻʱ᳾Ǿ״̬Ŀһܣƾɽлûа㷴ӦȻѾ˳ߵС

۵ɽѿԼڣס֮͸벽᳾֮ڡ

һ̽飬ɽ᳾еƹСĻˣ걾Դ㾹طֲѪ˿Ķȥ졣

Ī㶫ó˯

ɽ΢ڣ᳾Լǲ״Ѫ˿Ʊһ㣬ûκβļ

һ᳾Ĵ˲ڶȥ

ɽ֪ǲѪ˿ʲôҲڼ۲һ޹ֻý˳顣

ǰ׷ԲԵĲ᳾ɽԾطһ˸С

壡

૵߶һУæתͷ⿴ȥȴ˽ɽɫȻɺǺһЦοɽ㲻Ҫѹϰ϶µġ

ɽмĵлл㣬

ϰڵշֵʱ򣬾ѾԤˡ

˵ţϷͻȻһɫ̵Ľָ΢ЦǸƵָֽ沼һ󷨣԰ϰ尲֮Уܹϰ

һ᳾սֽУɽɽŽָع˺һ֣ص׽ָС

ţֳһֻжָСƿмöҩ⼸꣬ϰץʱƳġϰ˵ԺӡƿʱѹƲеĸϢһĻЧϰתԭ˵Ȼͻס

ɽͷĦָϵָֽжܸܲң꾿ܵʲô˺

˼룬̾ɽҲǺֻǴƽʱϰĽ̸֪һЩĶǰǰϰжֶûʲô˺ȴܼظʴ꣬ϰ嵱ڵΪҲҲİ취ΪϰΪŻ᲻ϵˡ

ϰ˵ҪʦүӡǡþõлϵΪϰΪֻлڣǿþҪеһϰֿ涾ֺֻѡڳ˯



ɽһƬ޴Ĳ֪ĽǿþԼõĴУðΣɽŰסеļ嵽еʲôʲôµĶ

ЦҲͲ֪ˣɽҲҪ̫żϰ˵ܴﵽڣϰ彫ϰָܻ

ڣ

ɽ˿ˡ

ͷָϱ̹Ľָɽ·ֿ˲᳾º͵ЦݡƬ̹ɽ᳾֤һ㣬߶壬һմﵽڣһ

״һĨοЦ⡣

ԼĪСʱɽͲ˸뿪ľС䡣

ߺûӣҲ֪ڲ෿˶õĵ˹ãȻתתӣ˼룬ͻȻĴһܾӰܳӣգۼܵӰ١



ݣ̺졣

ϷյؿϣŸɵСƺһˮʱʱӺУϵﶪĻףûһᣬڶƤϵǸĻȥ˴롣

ԴɽͲ뿪󣬲᳾ûҲ뿪ݣǣⴱıϷȻˡʱΧסԿﾭʳϼһڸ

ͷ~~

һɫӰǰ¥ݿ

ϷӼſеĻףߺĵѾͷôˣˣ

Ȼˡ

ӰѴӳѧҵüˡʱȥǸʮĴˣ˺ܴı仯崿ɣֻ˼ۣ˼ֳ죬ΪʱĿ̿һԼԼ֮ȥ˲˵С

ʣҲвСı仯ǰһҹƺڷڵĴԼشԭͱȽϷøӵĸ͹ĻԸг̶Ѳ

бؿһۣϷЦٹ¾ܵؾˡ

̶ܶʹﵽؾڣϷӾԪ֮⣬ҲǼҪһء

ȻϷṩ鵤ҩ

ڱ˵ҩԵֲ̫̫ܿٽҩյĻһϵеĺ֢

ɶԣȴȫûⷽĹǡʮ֮Ƶ

̶꣬ϷӻǧĵҩȫССĶ棬һ꣬ϷҲʱǰ죬ֽеҩҲȫĸɾϷѾʼͷۣͷ⼸Ƴĵҩ֮󣬵ȥҵҩѾͷġ

Ҫ°

Сֹ˼һƵϷߡ

ͽؾڣ綼ˣСѾͷ⣿Ϸָ̧һȴЦҵͽٺ٣ϲ

ͷŵءӴһϷ˸һתҡϷӵĸ첲Цĵʦ

ţ

Ϸһ飬͵Ѿͷ

ôʱһֱԡͷӡƺϷӱͲôעЩԡͷӡзҲáҲżʦȻʱѾͷСԴ϶ûʲôͷ

۰Ͱ͵سϷӣҸ綼дû绰ˣҺõҲ֪᲻ʲôΣգʦܲȥ˵ʱһģȥֻ˺üСè䡣

ߣȥ

ϷһֿϣʱΪѾ˵üˣֻÿζûͬ⡣

˵ɽСӣϷӾͺ޵᳾صֶӰɽ꣬ǲܵĹϵһֱϷӹڻ

ϷȻѴ쾳ڣΪĪ⣬ֶϾ̫ϷʱѾ췹ҹͷһ㣬Բ᳾ȭ˽һСʱŽͷŵǹɻкȥ

ҲѹϷߣ֮ɰٴЧʽۿ֮ۡ͵龳ˣĻͣڵؾڡ˵ٶǺ⣬⻹Щƽ⡣

״øʦȥ缸ûĶֻ֣Ҫһ϶ܹɵظӦҸʲôطġʦˣġҸ¡һ߸ϷӴñƨһʹػζ첲Ǽƣܰ˹ͷӶҡɢ

ϷӵԼɴһգװ

˰죬ϷӶûӦĵȥԼȥţһ̵س˱

ٺ٣

Ϸֹ˿ھƣʶǵصɢգۼϿգֻҪʶΧ֮ڣʲôӿע⡭

05

һһ ط

ԼĪ˰Сʱȴһֵľư

̺ܳ죬˽Ų˵ҪԼȥɽʵǾѣɽʲôλöãȥѰң

ǰ룬ɽÿһʱ䶼绰Ȼÿֻ˵ȼ仰ֻҪ֪ɽƽͷˡ꣬ȴûյɽκϢͲ᳾ҲѶĺܵġ

رǼǰػк˵˵ﻰѶûУȻӵǡ

̵ػصҾຣǹ¶ԺԶľưɡܵϷӵӰ죬꣬Ҳ˺ȾƣһŨҵİ׾ƣпյʱưһһᡣ

¶ǣϸ彿۵ƮĨ̺졣ֽΪֻҪԪתȻܽ⻯⣬ֻȴϲô򣬺ȾҲͱûʲôζˡ

תʱȴ˿û⵽ưڵһ谵ע˴Լʮ꣬ۡ

ԱߣиµӣʱȴŸŨױĨŮɡһŮ˱β꣬һֻ̽ȹ棬ǵŮ˲ʱһǵЦ

أһϤƮУΣûпǱǸС

гεתͷ˿ۣѭĿ˹ȥǶžƱļϸָ󣬶ʱǰһָֽɫͳųƱѻŮ˴ߣϸĹ۲ǸƯŮӡ

۵ͷŮм֮Ȼ˵ؾڣǲ˼顭

ԪҲرŹ֡

̾ϢͦĽСģؾھָֽˡƴôʱ䣬ò׽龳ڣĹʦŽ˸ǬңǬûС

˵⣬ɫЩȵؿۣ˵֣㲻ָֽɣ

ۺߵģҲçײµġ龳ڣԸһؾڵСȻֵܹõָֽˣıԲ򵥣ңһܿǸϷӵĴˣ

Ϸӣ

ε˿֮ɰٴľǺɰٴˣϷӿ쾳ڵǿߣﲻܹǵģ֣Ȱ㻹ǰ˼һգΪָֽɾֵ̫ˡ

ЦΣưŵģֻҵĲ²ѣ˵綼ûϷӵϢˣ˭֪ڲϡǵ̽һ£ǲǺɰٴ

̽

θЦ֣ҿɲ֣ȰҲ֣ҿɲһù

ЦֵȻǽˡΣţҳȥһ£Ͼͻ



⻰ڵáǾǰΪȴԽԽֺ꣬ƣվȥֻǲ˼ɵ͵סȥ·

һͷŪ⬵Ỵ̈˼üͷЦӣߵôٺȼ



⼸ˣͲõø㣬رĳһ֡

ʲôҹ

ǴͷһܺЦЦһ㣬ЦһΪѵĵ绹治֪ҪôҪطһúõоо˵棬ͷγ㶵֣۵°ȥ

Ա߼ʱ٬ЦΧ˵Ŀ⡣⸱Ȼܹµʲôͬؿֻȴûһǰæ

ž

ͻȻһֻһҽ𣬴ͷ˺ɶڿпٵط˼£ʮһ䣬ŵߵļλͻæܡ顱һӶʱķѡ

ͻı仯ͬļסˣײҲס˾ưˡ

ľưɶȻֻʣĴƮ

סˣĶղôģ

𣬿ɻ˷Ӧǡžž͸Ǽҵ֣ǶУֻǼԭվҲŤŤص˵棬ʹذѣɼǵԴԱ߻вٶѵݡ

˾ѹưг˾η

ΣưɵıŸϹЩ𡣼ÿ˶Ѫ϶һ޵ӡǸͷң׵øͷƵģߺߵʱ򻹴е©

ڼ˺ڵöײǽˣղиٿǮȥϷһƯС¶˵ֵģûκѶȣ뵽ξһְ壬ûܵһȤԼͷѪ

ٿǮҽҩѵһ붼



ոշһĻѾʱ̲סԳ˵ڵͲε˵ܳأԪСôƣһ˿ԪûɢԪصţֻϷӵġɰٴˣ

ü֣Ȼȷݣ㻹㶯֣

Ȼ

۾ʦ첻˵ôû龳ߣ˳Сż͵͵ģһССĵؾʲôúµģֺûɲֻܴҪֽŸɾЩԲκλ

˵ʦϷӵĶԹҲӦ˵ǰɰٴĴ˸ɵʦ˿ڶ˵ʦһˣҲǺöء

˵ţб˳һۣΣҪǿҺѵķϣֺ˵˵Ȼ£ҿɾһ˶ˡСָֽǽָ϶װвٵı

ΪĶæЦȵȣ롭ٵĥжİȫʡʦ쾳ڵޣ˵ûߣӦǲġ뵽⣬ںã֣Ҿðһա

Ͷ



Ǽ˴򵹹ת˲١Ѿ˵ˣҲٵ飬ӿŲص˺ǹ¶Ժ

ԺһֺѾСѧС˻ᣬһ㣬ɽңشɨʵ伸˳Ⱦֻѳϰߣһ첻ͻġ

һУִӳСȡһƬϡ䱦һǰ۾գҲգؿšǰӵѧ¼ȡ֪ͨ죬ɽĺӰҲ˵һΨһһźӰ

硭

Ƭǰ·ֳָɽЦòס૵ؽһֻո𣬾ˡšһĻӦ

Ϊǻþ㶣漴üȴ¶һ˿ϲ⣬ճյЦ磬شˣ磬Һ㡭˵գϲ̵صͷȥѷ۵촽սƬ׼ɽصһ¡

Ҳ㡣

ղϤƮ˶У鲻ԽػعͷȥȴȻһ㶣ֻɽ΢ЦվԼǰŵ۾ɵֹΰɣҸһ㣬ҲҸһЩ˵䣬Сӻȥɽ˼¡

ɽ̿ɵѾͷ֪ǲΣԼһ²ˣ

ѽԣ

ͷæԼֱһ£ȴʹӴһⲻΣҲǻþʱͶɽϣ磬㣬㡭

˵˵ţһ᲻ص

סԼʯĳҲҪɽҲסӯס֫ĦԺĺڷޣˣӦø˲ǡ

ߣҾҪޡ

ʵ˭ôᣬ궼Ҵ绰ءСӵԽƣ籬ɽһ㣬ۿԴԴϵرӿתۼ䣬ɽžʪ˴Ƭ

ɽҲֻֻȴԪɢ⣬СӵƮ⣬þңͺúѾͷɡ

ãĿͣЪ滨գɲɽ˵ʲôֱ۾Ͳɽľϣ۵촽ҲӡɽĴϣҵ˱

ɽѲǰɽͷɵ̽УĶСĶɬɽȴ쳣£СӺܿӳ죬١

磬Ҫҡ

Ƭճһ촽ֿˮԴɽǰؽëͣزš

05

һһ 괩

ǹ¶Ժһ¥ݶϣκǹؿšݶѾʮˣλã͸ĳҵĴӡؿڷһС

ü֣˵ǸеĵʲôˣӸղǷԪӦֻŹھ綼ûдﵽɲ֪ΪʲôҾֿ͸ĸоѵ˵ԼʵΪԼαװһŵޣ

Ϊ۲ɹٳûж֡

ۺٺЦΪⶫɲαװֻʦֲεĶֲؿԼΪ϶󼶱ޣĻʦǱжˡֻϴĳֱȽرķ

βףҲֻֽˣ֣ʲôʱ֣



յЦˣϾҪϴˣɵһٶ֣ʡ¡

ᣬЦǽҪһˣ϶ȿëƬҪ񫡣





СǺεգһŨҵϢ˹ɽûɵһĽ˴ϣԼ˴ش

ָļ򣬸ĽźͲɽϧصͷȥսߣԹԵ𶯣ȰѴȻȥϴ裬˾ͻ㡣

š

شӦţ۾ȴɬò

ɽӸϣǰӶסʱɽײسǰϷһۣ΢΢𣬸ֳȴһĨЦ⡣



***ȻѴ

ŴǰĹߣ߬ȭͷƵԱߵˮ洷һ¡˵龳ޣû͸ۣһ۾û֮ء۾ñֶʹݡ

һʶٵسǼ˹ȥһ̳ȴȵĽã֣ǸеĲˡ

ţ

΢΢һʶͬɢ˲佫¶ԺڵһƬȫǡ

أһ𣬡λˡ

κۺһæջʶתȥֻһȻվǰ֮

ⲻǸղŷô

˵۾Ȼཻ˸ɫͬʱӶԷпһ˿ȻأӲܶԼʶϢ۽Լܲģ

ʱӺ˫ֻǰЦеĵҽһ£ҽɽŵޣλأ

ɽĽܣ˸ʶ˿һ̹˵ߡһָֽ˶ʱͷһϲһ˿̰ٵָ֮ԭ״

ЦеĵһһᣬλΣҽֳ龳ڵޡǸޡָոһâȻ۵Ŀȥͬʱһһɳ̹⳯ɽɨȥ

Ǻǣ

ͻȻϮɽȻһЦ

Цֳζ΢ȻһڻЦóôͷһ˾ͻȻеһ˺ѰľʹʱҽһԴ̱˵档

Ǻâ̹ʧȥԪͲٿأͻأصɽǰ죬ǺâǸȭͷСԲ򣬶̹ȴһ̵ͨĶ̽ˣȴо˿ԣȻƷʱȽϲ

ʹÿ죬ȥҲ죬룬ֳζվڸղǶ̶̵ʱȴǾ˼͵ĥַʹǵĶΪ֮²

㡢㡭ʲô

ɫ԰ף˹һ㣬ֵؿɽʱѳһ½ջأȴ͵طԼڵԪֹͣתԭѪķҲʧȥϵ

ȻҲ⣬ĺરવµ

괩̣

ɽ΢΢һЦ¶Ž׵ݡ괩̡ĹֶΣҪ̺֮ܽУһֵ֮УƻΪﵽ߾磬ҲҪͿֱӶԶֵд͸ԹɱΡ

º͵Цֳ˵Уȴ쳣ɭɲ鲻Խһ

ɽȴûǣԹԵ̽ͺ򣬻û˼£ЦеĵȻȽ˷˻еϧһ¡

˵ţɽ˿

ֳȻʧȥ˶ԪĲٿأɴ˿ȴظоԼڷϵľӡѾܴǣͷػ

ۣ

ۣ

˿ѪɫήҲɫһƬң˺һŲɽ㡢㵽ʲôˣ

ң

ɽõЦЦһŵ޶ѡ

ŵޣ

ƭȥɣһŵ˲龳ڵʧȥֿһŵ˲Ĩڵľӡǣɽ˵ֳôţ

÷ķʽ֣һ˵Ѫ˵ʶ

ʶǾáר;˵ҪĨϵľӡȻʲô¡Ȼ޻ɽôǿֵˡ

ʱɽִӶȡһöָֽ̽ͺ˽ȥöָֽλôŲ᳾ɽκζȥ

龰ֳ۾һ˲ȥǶԣʧȥûܱ֤£ɽٶָֽҲûκˡ

ѽָŻضУɽ˹س˹ȥ

ôǣ

ֳ쳣֣̿ԪڣǻʶͬеʦһϢȥڣҲֻڴʦܲߵĶĻһԣʱľʱ䡣

˵أ

ɽЦɣȴɭȻɱﵢʱѾˡɲҪѾͷȼˡһ䣬ɽһϵسɴ硱ǰȭͬʱ

õɽ˵־Ͷ֣ǰǾ޴Ŀ־£һ˹ȥ

˲ϢʮԪġǧˡҪ͸ȭͷʱɽȴطǰʧȥĿꡣͬʱһΪϤƮ˶棬ߣСӣ˽ˡ

ɽջȭͷ̧ȥһͷɢİ˽ߣʦϷӣ

ǰ

ɽЦôˣ

Ϸһۣߵʲôǰ󱲵ģϿȥúҵѾͷҪҷ۸Ұ趼ʶȴɽѲˡ

ϷȻǺɽȥĴŮֻ֮СϲһҲûʲô취ɴ۲Ϊһ˵꣬ץֳˣգۼ䣬Ų

ɽҡͷһЦص˺ǹ¶Ժ

⻹ɽһ˽֣ڵΪʹá괩̡ͬʱ龳ڵޣȷЩǿֻһξ˴ɽﵽͬڣֳȥүˡ

ܵ˵ɽΪ⣬ͨղŵ飬иشķ֣ǾǵֵԼʱǵʶԼûκЧãɽԣ˵һǿЧˡ

Ͼߣͬȣǿÿɲһǰ㣬øղһ˵龳ڣȴСÿɽ֮һ

㣬ֻҪɽϢڵޣҲֲ١



ٶϴ˸ˮ裬ɽԪϵˮ飬һֱӻصԷů͵ı档

ʱѲϵۣܽӴһ§ɽС̣ߵ磬ϴúþáҲ߷Ӷѣɶ˵ȴǶֻ꣬ղһֱں˼룬Ȼ¥黹Ķ䡣

ôһСżˣ

ǽģɽЦһ˹Сӡ仰ȴߵñ۾ûأҲŲżɽȻżȥԺ˵˵û˼ˣ

æҪ磬Ժ϶˯ˡ˵ȴɽһЦؿԼʱ¹ײתӣ磬̫ˣ֪˼ҡ

ããҵˣھˡ

ɽȻһЦӺ§סֻưͦͰεظϡһغ˺ߣǲ񡣶ʱɽȴѿʼ⿪·ϵŦۡ

ֻһϾûκε

ɽ˫ֵǣ£ת˹ظеһ֪ϵıӱ˿ǿûתȴܸӦɽĿԼ޳˫ȣֻҲǰϼĺδӵ˶䡢ӣѩ׵Ҳһ˵ķۺ졣

ɽͷĶͷֻͣһᣬ촽ƣӡӣա䡢°ͣûһŹɽıϢԽԽ٣ظ˫ҲѲԾɿ§˵ļ

ɽ촽ľǱʱҲƲסе飬ָɽļУԲȲɽϡ

ɽûռѾҵСӣ촽Ȼ»

磬Ҫ

оɽȵ촽Լƽ̹СʱѾҵķӿһǿҵ⣬޹ǵĽͣŤ˫Ҫֻȴɽ˫ֽס

΢ĿûжɽκӰ죬һǹȴʱסȵĴ齫˶ȫûзӶҡ

ֱǱÿһ缡ɽŷ̵ĽϣЩԵռĨʪ쳣յڡǵڶӭСɽĵ΢΢ʹüǿ֮˲ʵĿȴ߳һ굴ǵĽ

05

һһ ʶ

˵ӿֳԺ۾ԼһıԵʪܵģǸմӺ̳һ㡣Ƕû뵽ǰ龰

ˣ

ͻأһԱ˼æѭȥͼһİͷЦеسԼ

ͷǿº͵ʵȴļ⵶·Ҫĵ״̴һĵǰǣ

ͷ׵ô˵ɡ

ֳһ˿ɣͷƺе죬ֻʾ֭벻

ȴûô뷨æмĵлǰȡĻû˵꣬ͷͰ˰֣ȱлңҿɲû׾ǣҺܸȤ

㶣֪ǰҪʲôֻҪеģǰȥ

ȻҾͲˡ

ͷ۾гС죬ĿɨֳζˣЦüƣֻȥȴмƤЦⲻЦζ

ͷ⸱ģһֱûֳͻȻ뵽ʲôؾеϷӣǸϷӣֳȻӣȴԼʧȥ˿һ㣬ƶֺ

һҲ͵ػжʱ¶һ˿û뵽ѣ˻ڡû˿ܵ뷨Ϸ쾳ΪĸǰΪ龳ڵûκߵĻᡣ

شȷϧûн

Ϸֻ¶˷ݵЦ滢˵䣬ְֳֻεͷ

ʱоԼֹͣתԪԴԴϵسϷӵƿӿȥо״ȴʲô˵ֹ˼룬ѷκҰ׵ȴĹĵ͹ۿ

Ϸ̧ƣֳ˵嵹˵棬ĴȴһɵСԲ

ߺߣҲҴүѾͷ⣬ûҩԪȻٵÿȴҲܴպã

ɢԪûģϷƳƳˣ̧£ƮУ˲仯˷ɻҡ



Ǳݺµ׷ڣһڱĿòţɫһ׺ɫ·棬ĶţɼʱҲλɶӡ

ţ

أ˫ۣտȻⱬˣһǿʶɢӦ΢ϤϢתۼ²Եı̺ϡ

ô󵨣ɱǽڵӣ

ʶǵͰӰӵƽͣȴһ˿ŭ⡣ΪĵҲˣɴ˾ţǱǲǲǽڷ

ֻǣûŪ˵֮ǰҲҶ֣Ϊʶֱ治˵Ϊ磬ɶ˵ĸоȴʮǾǡ

ɲ⣡

˶ػعٺһЦӣ겻˲ٳΪһ㣬Ҳǰô嶯ˡ

Ϸӣ

ʶ˵ݣڵȴɫ䣬û뵽ɺ³ӿͷӢŤϥϵʮָƵزš

˰ǰ̤쾳ڣΪǽڡ֮µһ֣һʱ緢־һεءʢᡱУϷͬʱ۵һʱЩĸһСС߾Լȥֽѵѵ

Ϊܹ׾ٵشϷӣ֮ӲŷϷǹŹֵķţΪ쾳ֵȻ޻֮ǱӣֻϷĿ׷Ź

Ϸ׷Сʱ֧ţϷʱǽżѶžһСһսɾϷӵĺպȴҲӳΪЦ

֮꣬ӶһֱڷߺжȹĵطϷӵĻնϷӵĻޣгһܹһѩǰܡֳϷ죬ΪԵʡ

Ȼɱ־ӣڷܣɽȴ߰ٶ꣬ʮǰǿﵽ쾳ڡʱ֪Ϸû¶棬ﵽ쾳ں󣬱˼Ҳصˡ

ǰЩ죬Ӵֳͽȥһλף٣ʱٶȣÿһжᶺգһɢģһ¾Υ׷⣬ȴδϾмϷӡ

ʱԭѾĳͷ

ӱϾѲǰ˰ǰǸ۸ڶˣϷ˵˲ٳǰô嶯ˡ˿ѹͷĺ⣬ߵϷӣǰ£ҲٸƽϣɸղͽԵ޹ʱɱ㲻ҽ͵ʲô𣿡

ͽָֽСͽ

ϷӾ̾Ϣӣ˵㣬ôǽҲǺպģôĵӣ֪ĻΪǽڶһ֮أ£ģ֪ͽҸղžӦһСԴˡ

㡭

Ϸⷬɫ࣬ԭҸڣȴϷӲƿԡ˺ðΣӲŵϷӣſڿӣǽڵһָֽ̰

ϷΪп̾˿Ϊʲô滰ûأȤȤǻ˯ˬ졣˵ţϷӻ˻Դ˫֣ҡڵԶıȺȥ

ţ

һȣһʶ㳯Ϸӹ˹ȥϵǣϷӾûκεķʶɵϷӵ򡣿ɾһ̣һǿ͵ȴϷӵӿ˳

ӳһʶٳˣȴȻһһʶٵϷӵڡϷȴƶʶĹ޲ղһǰȥ

֪ϷӡɰٴⷨŵҪԱԪȴû뵽ʶҲɣ

ϷӵӰʧûгȴǷŭǿơͨղǶݵĽ棬ӾܸоõԼڵΪǵ쾳ڣȻϷӵĶ֣

˰Ŀȫùô

ǡǺǡ

Ц˼漴ЦԽԽɫ侹ЩݵĹ˿ͶŹֵЦסˡ

ʱһٿӵĶУȣʲôпҵĵ̣ûʲô¾͸Ͻǽȥ򣬰˰ǰݿɾ͹ֲˡ

ЦЪŽƽֻеԹȴ˿ûм



ء

һʹƻƳʣ۵Ľͦ΢΢˼¹󣬳׵̱һˮſɽϣư죬ǿҵĸ߳ʱʱؾš

磬Һøˡ

ãɽŲ˲䣬૵ĵ磬֪⼸һֱ᲻Ҫңڷˡ˼ڸղżҵײУȫй˳˿üҶƮŨŨҸ

ɵϣô᲻Ҫ㣡

ɽŪѩ׵Σͦ塢оָ䴫ֻɽȴΪΡ

ϡͿغѾͷֹϵɽŲ뿪ݣ֮ûʱȥǸ⣬ֱڵڶӵ覵壬Ȼ֪ԼĸŮ֮飬֮飬߼֮ʲôʣѾͷԼŮˣԼŮˣɽΣ뾡һ˵Ρ

μоŤŢ̌ͷɽ촽£磬Һϲ㡣

ɽԳһ£˾ģ͵طо仰˵Ҹ⼸йܶŮˣ㻹ϲ˵ЩŮûκθ飬ұϾǰˣһһϲԼСӣɽ

˫ӯӯ磬ʵѾ֪ˡ

ɽһ֪ˣ

ţ

ɬص˵ͷ磬ղ㡭Ķ϶ǵڶκŮˡǸҡ

ɽЦѣԭͨжϳġҲǣںʱɽûġⴺ硱ָǽǻǡļɵȷǰһܹġ

ʱȴֽŵ磬ֻҪܹһӴߣҾˡ˵ЩŮֻǷ곡Ϸѽ



仰иܵ˿˿⣬ɽȻǸжͷǰһȻͦ١

š磬һҪΡ



磬ͷˣϣҪͣغһϣֱ



05

һһ Ʒ

΢¶ͣЪӵ˵õĻֱʱůıѡɽΪһҹ󣬲ûие˿ƣ룬Ӿȡ

رɽֺеĵȫϲɢȫ¶һҸĹΣ¶󣬸һķϣͶ䡣

겻ԺЩƤĺǳ˲٣ճ˵ıԻûиı䡣էȻɽڶȭŵһѷΧ˹硢زͣлšֱɽϷָֽȡһڻйСǲŻϲصɢȥ

ܿ죬ɽԺķ䡣⼸꣬ûٽһЩҩĵҩ͵͵Ժķʮȥ˶ʮ꣬ǹ˼Ժ̫Ԫˡ

ɽԺ˵ӯɽ۾ҲģԺɽС

һۿȥʱɽЩûϳǰཱུСѾͷȫӣ߱ͬ˸߳Ҫ߳һԴˮĴ۾ģ͸ļ۵³¯Ķԣ۵һ㣬ϲ

죬ɽﶼûȥ˸һɡүԼǴ绰⣬һֱԺЩǡ



ҹȻ䣬ʱ־˶ëѩ

~~

أһ󳹹ǵĺ紵εӰֳ֮ѩ׵˵СټüһĨŨɢഺ˼ԵԽ޲ɷ

ʦ

ɳϵϷӣüЦߣǵҡҡֱֺۡ

Ϸӷʱ~˫ղ˲۾ߺߵѾͷҿɲɽ磬еôȣ˵ɣʲô¶

һתʦԺÿֻСʱòã

У

Ϸ붼ûҡҡͷ֪ǵС˼ߣСʱʱĳСʱܶĸСʱȥɽǻСˣϷбؿѾͷʱҲСʱɣ

Ųأ

ͷҡø˹ƵģȴЩسϷƳ˹ȥЦЦ飬жʱһ⣬ҲһƬģæɿϷӵĸ첲Ӧˣȥ

¶𷣵СŮһȥ˶¥

ŵıӰϷӳ̾˿ɽСӻѾͷҲˡ˰ΣϷͻȻصغߵУһӳ



ʱɽȴŷѩ׶˾ȥѾӵ绰е֪⼸긵һƾЩӡİḶ́ΪһؾڵޣүҲͬ١

ӯĲ㣬ɽеļ緢Ϣȥϵ˵Ҹ͵ʲôǲźأ

˺һûյɽһ㶣ȻʧЦǲˡһԪѶԵڼķȥ

ţͺؽСӣȻô೤ʱ䣬ȥҪˡ

ʱ䣬ɽӼ˽⵽ĶԼ֪£ٲȻһ֮粻ٵԼС죬Ϊ⡣

ΨһüƵľǣһɽʲô鲻֪ͻԪ

һԭֻɽԪʶ˽ļ磬ͻȻʧȥ۾Ͷ֮ˣڵҲƺһҲòκεϢ

ּįζĺܲܡ

ɽ󣬲ЦϵҲ̫˰ɣѣѾͷпһסģʱ㲻úõذˣ˵ʦᣬɽеǸСѾͷˣҲ֪ǽɸôˣ

ڨڨЦǰǲû취ô



˵Ц䣬ɽӿ˲ӡ˵·ϼһֱΨ²ҵɽָֽѡòķ͸үɽһ룬ʱĴ㡣

⵹᲻ãֻǵĻΪֻѡ

ּȱԱ˵ǼƷƷƷķֻ̫Ʒ˵ɽǰϴֳɻ̽ͺ˵ƷеƷ̺һ֮⣬Ķ˵ϡƽһĹ󷨻߷󷨶ûвá

ɽϵĵڶöָֽڻзֱʱ͸ģƷʮƷȫǲ᳾ռġѡЩͳȥҲ˵᲻죬ǸүܼܲԦҲǸ⡣

ǵΪߵʱ˵ɣ

ɽ⣬ӽָȡ̽ͺ򣬽һɷǰɽеƷת˼ȦɷƺЩмಡһٲֻ˿˿ӷɢɷ˽֮С

գۼ䣬̽ͺ⻪ʧͭ졣

ɷǸ̰Сӣͣɽǰȥ˵ڶư

ɽȴֱӰջ˵̾ϵɷθڿԽԽˣԺ治֪ʲôι

ǰ뿪лûã̲סɷɽ

ݼ˵ɷǧǰһλ̤ڵƵһɽڻеʱ򣬲֪еλ޾ˡ

꣬ɷʱ˸о⽣ӹͣЩ̫⣬Ǳڶ¯֮мǧŵõ֮Ѫ޾˵ϹʱһּײбŰޣڵ޺һѪҲѪҺ̺ǹŰɷ

û뵽ǣ˵ĵӡҲĴ侹ƿѪ˶¯֮С

ɷ˲͸뽣УЩɷԴݻ٣˷ӦʱԴͨסɷһ͵Բ

ȣԽеɷɷڣ֮£ֻýеϢӡ͸һλѱܡɷΪʲôһǰµʿУȴû֪ˡ

жϳɷĴҪǸһЩû֪ĴԼ⽣״ɽܶ϶˵ƷΪǵ컨ƣ⻨ӡ̵üΣȻĻ᳾ҲֻһƷʲԲķˡ

ʵӡɷȷûʲôֻǧǹɱŰϢҲԣɷȣҪǿ࣬µĳýеķӡѿһССķ϶

ƾһС͸ɢԣɷҲӽƷƷˡλȥİµʿҲһƷ



ɽĸпȴֻعЦôֶƷĽġϧϧֻǸƷζȴôҲβס

ɽȻܲԲԡɷֻƷгɳԣܹ෴ڶΪһɷܹΪļƷ

ɽȴЩͷۡѪıŰϢ̫ǿ󣬵ɷѱȫռλڵǸ̰ԵĺӣʲôԣҶԪЩ̺ױϢĶжӡ

߶Ԫɽɲôɷ̰ӣÿõԪһڳԵġ

ܾǰɽ뵽һӣǾɷ׳ܹƾУɷܱһƽ״̬ɽȻΪˡ

Ȼ⻰˵򵥣Ҫȴ֮ѣʱȥˣɽҲǿ׳;

ţɽ׶˾š꣬˾ûʲô̫ı仯ſͷʯʨǿӶԭز

ѩԵʣеѵڳؽУֻȴԴԴϵɢ˿ЩϤɽ¶һ˿΢ЦҲ֪ǿǲǻⵣν̹٣

뵽ǿһֺĽԶԶش˹ɽû뵽㣬һΪˡ

05

һ ½̹

ɽ̧һͼǿ԰׳̵ٶȴǰ˹һɽҲЦ첽ǰȥ

У

ӭɽȴǿֻȭͷ͵ƿɽ΢죬⼸ǿĽͦġ΢΢һܹǿȭͷǿȴٺһЦһֻȭͷɽĸ

ɽһҲѹڵԪǿս꣬ɽͬʱһ书ͬûз£ָԲ磬ÿÿʽҽǣ޼Ѱȴˡ

˼кǿȭƼȫܵɽǣǿȻƬ̣ҲʶģɽʽֻǰЩǿĵطʱ쳣˳дᣬһʱ

˰Σ˲ͣ

ǿΪϲظɽһȭ˷ܵĽеɽ겻ԽԽˣΪֵܹ¶ŸУû뵽󾹱ҵָ㣬ٺ١

ָ㣬ǿûаƣҪܹΣ֮áɵЦ˼ǿһĺԣˣɽû⼸ȥˣ

ʵľɽȻ˵ְѶԺ˵ĻԵظǿһ顣˱غţǰİ칫¥ȥյ¥ʱɽطǿĺ󾱵ĲλһƬϣȻӣ㲱ôˣ

ӣ

ǿ㶣ʶ̧ȥȴ۵˿æڨڨЦСˤһӣû£û¡

ģ

ǿ˵ʱɽȻţֱֱس˹ȥ

ӴɽĿ⣬ǿоԼվѩƺΡ

⡢

ôһֱˬĺӣ˿ûöû˵Ļ͵һҧǿĵðɣҳϾˣȻЩɽɱңֱëСѶоʲôʮĴƵġ

ɽʧЦããҲˣ˵ɣ

Ӻǿ˵꣬ɽô¡ԭǿ¥¾ʱǡڴӵ¶ԱһʱԲѷ˵׶˾Ľ̹ٻ϶˵֮˵ɽڹ˾ſʨͷһֿ϶ҲǼٵġ

ǿǸƢԷǳ𱬵ļһҶɽ쳣һ⻰ܵס߽ǰȥָָǣȴû뵽ǼоðһѦûָɱˣ˸ָˣӺ󻹶ƴٺۡ

ǿҲǸ䲻ˣƵǣûԼôġҲֻںɽдʱ

Լ˵꣬ǿź°ͣһ״طɽҲ²⣬ǸѦ¶ԱܿǱı˾ɹ׶Ƶġ

ɽȻʧЦǿǵӰ˰ɣ

ô˵ɽﻹѦǿȻֻ⹦һߵȴҲһˮ׼ˣһڼҸҲһĶ֣ѦɽܣԲǸ

У

ǿ°ۣߺߵɽ㻹ȱţиݵġȣҵ֣ҲһֵĳƺˣǺǸѦʱ½ǶûϾͱŵֹ˻ڴӽѵǿ***ˣ

˾ֿڣǿֳɽָͷڶǸѦðװ׾ģϵƤŮ˶ҪϸۣȥЩ֮ҵĹӸȥ˵ڣĸˡ

ǿ˵ĭɣɽЦûУ

ǿӣ㻹

ţ˹ˣ

ɽЦŵȥϿεʱҲȥڣȰѲӵҰⲱϵˡ

ǿɽ㻹ǰôû˵

Ҳûʹ

ɽʼ磬ְǿԴϵĲλϣһ͵Ԫ͸ǿƤڣһƬٺ۶ʱС룬ɢӰ١

ˣɽɿǿ

ô죿

ǿ˻βӣ˼£ȻҲо˿ʹʱֿ˵ЦعȴɽѾ칫¥Ҳæ۷ŹظȥǰɽͦεӰһı



ŵ㡣

ǿӰڿѵſʱԭɿ塢վ¶ԱʱųĶУñͦ

ǿǿȴЩмȻǿܸѦĺ֢ǿɽʱеĲмֱܿһ˿ĺ

¶ԱǵǿȻܹоõܺãҲøǼƽϣԼʵǣպѵǾܸоõǰվɤӣҪ˵ͻȻһ

棡

У

Ǹˣǿȴ֪¥µļ֮һ΢΢üͷ

ǹǰһܡСĵӽ̹٣㲱ϵ˺ûУҪҪϢٸѵ

⻰һԱмһôЦмʺǿȫƻаŭȴЦеǰȥǹļ£лģҵѾȫˡ

ǿȥǹֻϵĹһ㣬ǿûе£˫ȴһƬ԰ףͷϺ乶£Ҳ΢΢زš

ģԭЦĶԱȵŴͣһģľ˶ûĻֻ˵ǿһ¶Ա򲻹ȻȻλ̹Щģȴû뵽ôƾܰһλʵڵĶԱŪôһ״

ǿԹӶȵУ

ǣ

ǹҰ׵˻ضУʱȴһվȣ˵档ԱߵĶԱǿϲָЦݣɨһȦûλĽ̹ģ

絶Ŀ⿴Ҵһڡ

ǿⷬı֣ɽΪ⣬û뵽겻һﲻ˲٣˼ҲϸЩҪǻǰ˸Ŀŵسһǰһˡ

ǿҲص˵ͷܺãҾ͸ҽһλ½̹٣ǰڱڴѵʱĽ̹١ɽ̹٣

05

һһ¡ŮԱ

ɽ

꣬ɽû׶˾ֹȴȻڹ˾ΪرЩĶԱ˾һۿľǹ˾ſڵͷʯʨǰǻһʯʨǣɽҲЩΪȻڿǿĳ֣ȴʼЩˡ

ǣǿһܣԱǶʱС

ɽ

ôᣬƺûҴ󣡡

ǰʲôرĵط

Ҳ޹ֺǻе棬ԴǹլõСһٴﵽھ֮ɽ˼ı仯ȥ۾ȽƤȽϺ֮⡢ƽ˼ûκε𣬹⿴һװҵǿǰ

˵ֹɽΪ⣬߹΢΢һЦܸʶңԺճѵǿӽ̹ٸ𣬵ȻƽʱпյĻҲһдд衣

ǿ̹дĻǺѵõءҲ˵ˣǰ̹ٵαڴӽ̹ʱֵµǰһѵҪȽʱ߳һǽΨһҪؾǲѵÿҶѡ̿ʮԱ̹д轻𣿡

ף

ĺѵƶһǿ˵ЩȻ˵ɽϾûֹˣҲţȴͬˣɽͻվǵǰ

ǿɽǰѵġôΪ̹ٵɽ֪ˡ¶ԱһĦȭơ˶Ϊ㣬֮˭Ҳ˭ȻԼÿµʮ֮һ

ǿͷЦ˵ܺãѵſʼֻô˽һ½Լͬȹµػ飬ҿҽܵķʽɣλԱʼ

ǿ԰ĶԱһ䣬ʹӶ˳ˡҽƽʡжѧУҵXX˾ι걣ӳԺҶָ̡

һƽܿѹӣԱߵĶԱųУһһҽ

ŶԱǵĽܣɽȴǿߡ仰Ĺ򣬾ͰҸˣ

ǿٺЦǹ˾ĸ֣Ҳ˭

һ

ɽȻЦˣӣλѦĶԱָҿ

ǿҲеֵĵû

ҽء

ʱһöɽӣαڴôŮԱ

ĸ磬£Ҷüüһ˫۾ˮúƳ֮ļرϸ壬ֳɫȥм֮˵ʡ

ΨһЩ̫Эǣظ̫ƽСڸڱȽϿɵԲʷ£ԵøӵСɣɽղŵһɨȥʱ򣬾ûзǸŮġ

ɽʣǿҲЩƣ˭֪ЩôսأҲܲôֻ࣬ѵֻҪ˱ڴӣŮҶһͬʡ

ûӣһԱҲҽϡ

Ѧ----

ǿߵǰ棬ü˭֪Ѧȥˣ

ء

һưѵſڴֻһ˫ֲڿ㶵˽òӢͦ޳¶ƤرۣضҪй󣬶΢΢̣һĨȻЦ⡣

ǿĻ˵ڣĸˡ仰ȷżֵɽĸв죬ֽ۹⣬Ѧ볣ȣʲôرĵط

֮ǰɽΪѦǸڼҸ֣ڿûκڹļֵǣҲûκ⹦ĺۼѵ˵⹦ҲѴﵽ˵Ƿ켫豹ĵز

ɽû¶ǲҪ̽һѦ꣬ѦƹǿߵǰڽЦǱ׶˾ɽǺǣʨͷֵСҲ㲻ˣ

Ѧ仰ԱмʱһƬȻǿüǷŭɫȴûע⵽λصŮԱüзɿӹһĨײɫƺѦΪΪ

ɽЦûǵȷֻǵСĸֲʤö١

㵹е֪֮

ѦûʧǿŭȾ𣬡Ѧ-

Ѧ۾ôӽ̹ٶ

ס֣

ɾһ̣еͻȻ߳ڶԱĿʱȫۼصϡ

ɽȴûȥȻأѦǸֳڵ˲䣬һɱϢѦ͸Ѹسǿ˹ȥ

Ԫ

ɽһŲһ磬գۼǿǰʮתɫػѦϮԪϢ⣬ѭǹɱϢ·سѦػȥɽεġǧˡʩչʽѲȭͷκһλܹ

Ѧɫ΢䣬˵ԪѸɢΧһεķ֡ЩԱֻѵҵ¶ƺ½ʮȣס˼䣬صȴ¶һĨ˼ɫ

̶ֻô

ѦԷԪûԼôǿһɣɽߵм֮Ա

Ȼĸ˻ûг룬ɫ䣬ΪɽԪ˲ʮεٶȺݺݵײԪϡѦӦķɢɽԪѸײڶ֮ڡ

Ѧƺһգۼʮ£˲Ϣֳ˳֮ɫɽзŭɻԹ𾪣ȴţôҲɽǰԼǲһ

㡭

Ѧָָɽиһ֣Ǿһ޵Ѫ˿ɫήҡ

ɽ΢΢һЦ̧ץסѦǸָͷѦе㲻˭Ըͻȥ



ң

Աǻعʱ߳˶СǶ۾˼֮ͨղŷһĻѲµɽѦܷ֮ܺһϢĽ档ȻֻǰɽѦڹĸ֡ԣλ̹ʤѦܶ࡭

05

һ¡زϢ

ĿԱѦ߳ѵҺɽ۾ֿءѦѾӹˣܹѦԪȷǲ򵥣غпҲһߣ⿴ղŵΣغѦҲǻʶġ

ЩֵǣصϣͬûвԪϢ°򼻶ʵϵ֪УʲôܹڸԪĶ

ô롭

źһ̵˵ţ˺һŵĽеˣڸԪƷټһ֣˵ֲϢܹ֮ﵽЧΪĻߵԼ˲Ч˵Ϊ߹Լ̫࣬Ǿûʲôôˡ

ɽô˵Ѧɵˣ

пܡ

ӦһּŵСӣɲܺɿĴɣڵΪֻ·һ˲ҿɲϡͿһɽΡưŵأİɡûŪ״ǲᶯֵģ£һﶼһǧˣô

粻ֹɲ£ϧôҪˣǧ겻ǰô

ɽôŵأȴâڱĸодΪڡҪ֪ɽֵѦĹԼαððʧʧغγڱˣòʧģ

ڹȴԾʼʱԼûɽ״ֱֵǿ̲ŲֻǸʮĳޣɻѦҲ̫˼ǣѦǵؾڵޣ

˼ǣɽһޣƾ۾Լ龳ڵ˸ܵв

˵ɽʵΪԶԶǸô򵥣ذ˼⡣ɽɵӣϢңϢҲΪ硭ѵ˵Ѵﵽ󾳽磿

иͷصľЩǻĳôܣֻ̹٣ܣܡغܿƽľ֮һûеؿԷ

ҽܾ͵ˡһཻϤһ¡ʽʼѵڡɢ

ǿɽعĿŲ

˿ɽͶȥһǿЦݡ

ɽ΢Ц۾ȴ΢΢ߣȴ֪׶˾ʲôĿģ

ɽ

Ա뿪ѦӢױޱȣ顱һȭݺݵϣľܲԪĳײʱһأѦȴҲƲסһѪڵأһ使޵÷



ѦصشϢ˼ڣһǿҵѣ֮ӿҲ˲ȥԹɽæϥ۾Ⱥأϵĳ֮ɫɢ˿

ֱʮһʱɽ뿪׶˾˶ϵѩ߽Сʶȥɽɵؾǿʯм˸үڵصӰ

ף

ɽطָ׺͸һ˵ƿ׶Ρ򼻶ѯһ£ɽ֮һֱǻƿԵҪǵʶСûдﵽΪԵصز

ɽĥһ£ɳѭšľصطһǿʯӣգۼ䣬ɽϢͲÿһռ䡣

Сӣ졭

ɽҪʲôʱŵشɡֻͣûͷֵѱɽԪ粻һˣˣһ˵ʲôأؾҪˣ

ֻǸһٶڹߣ̤żû꣬һҲֻţ˵֮ɽߣͬСϪ֮ڽӣ˵С

Ƭ̺ɽͲ׽еꡣ

ʶھȴͬԴ꣬Ҫ׳ǵʶҲֻд֡ǣɽֳ׺͸һү̽˹ȥʮִɽĶҲС

ɽ

ɽ

үԭڿ֮ɽĴ̼£˵͵˹ءɽӰӣ鲻Խؽɽ˹ȥ

ɽ漴ˡүү磬ʲôҪܣҲҪܣͺˡ

ûκԥϾʹӦʱɽذס˵꣬ǣ



ַʽǸʹḶ́׺͸һɸоԼоһ㣬زҽʹǻܹܣԴʹȴʱ˹ȥ

Ȼûһ룬˵ֱʹĸоŪѣ˹ȥ㷴ĴʹͣسĶˣֻǳڶɽľΣûһ˿Ŀܡ

׺͸һɲֶݵֻʱɽڣȴ޵Ϣȴһ㳯˷ɢ˿Բʮ߶оһ춯

ĪӲһˣ߽Ѧҵ΢΢æתԪѹеļ¶Щʧɫźɽķ򣬡ôǿ꣬Ӧ൱ڵΪ˰ɣ𣿡

뵽ǰɽȥɽ漴ҡҡͷǻĸɵ߸ϵѵǼѾй¶˳ȥкܿͻò̫ƽˡ

ۣ

˵ѦܵϢĸţʱһѪε˼£ҡҡ׹

ü΢˹ȥһָѦüġ

ڸܵϢ˲䣬ϷӾ˲Ƶ˶¥ߣһۺԪȫ֣ڵߵ̨ĿӦ˼룬۾С굹ǹǿģֻʵ̫çײô

ǱߵСһҲȥţȻмСһи˹

ͷ˿ھϷӺߺҪǿѾͷķϣүҲСӵ¡ﹾţʶȴֳɼƳȥ

ӦֲܽԼ˲ʶǼ۶߾岻ѣֻܾһ㣬æͷߣٶȱʱ졭

05

һ¡𣿡



֪˶ã㱼䣬׺͸һɺһ죬ѾЩȻ˹ʱǲŷĴʹѻɢȥ֮һ޷ݵĻɡ

ܾĥˣڿྡ

ת֮ʣǿڵ塣ʶѴ˳˶ʱĸо㵡أһº͵ϤϢǰ͸ǵ֮С

ܹӦõǹϢɽǣԼߣûһȴһĸоӿֳǻ˯֪䣬˵ʶ𽥱ģ

ɽ˳˯ͻǸԵȴ֮ǰҪɶˡЩɽ˳ʯҡղŵǷٶø˵׳˲٣ȴҲƣ롣

ľļͻȻԪԵķѾʧڷȴߵغСӣ֪֪ղжΣգҪ΢һ㲻Ρʶ¶һ㿹ܵͷߺߡҪ군ԼҲܵǿҵķɣһ군

緢ɧɽЦҵȻ֪Σգθүү͸磬͸һ

㡭

Ϊ֮ᣬһֹԺɲôçײˣҪְ֪׳طӡֵܽû߸ʦͽ֮䶼׳ԵġˣϢһ°ɡ

º࣬ҲɽǾ仰пѣһǧꡣҪ˵֮ٷ֮Ρǰٷ֮ʮεҲûһǰãںɽһȽϣŷԼĺʧܡ

εѶûУȷɱġһʱ䣬ϼһҲЩ

仯ȻɽֻҲ֪ôοϵ̾˿תľָǰĵ



СʱʯһϲĻоһȵԪһһĶԴЩײ϶ʱЦֵøСƵģүүͻˣͻˡ

ͬʱĸȴҪȵöࡣ׳Ҳƿ׶ΣʵŻүӲˣˣǸϽȥɣɽأ

һĵĻϲͷԣԣοɶɽȻһ֪Ҫ೤ʱܵز

֮ǰһԾĿ˿̻ʱ龰£ҲֵˣǷʹ࣬дʱĽ

ɽ

ƿʯţһͭԶԶɢүӲУɽڱĿԴ´еЩͷͳСӣͲܰɱɽˣ

ٺڨЦһɼæסͣèСŲӣȴµµĲͣתţģȥΪ

ʱɽȴЦǺǵվֱӣûϵүүѾˡСʱѾĵָ˲٣Ҫȫָ»ҪСʱС

һɼĨ۾˫ۿŵسɽ˹ȥɽ겻ˣ

֪һڿЦĻȴɽͷ񺹣æһܹһɣȤЦ磬ɱңʱĻǶɩӰɣ

һɹЦٺ٣Ҷ롣

ˡ

үЦеĵһɣȵȥƲ˻ôûˣʹغϼ

ԣȥ

һҲЦ˼ɽүү죬ٰǿǼϣ⼸һֱæ˾϶ǴˣҪ³Щòʹң

Ц𣬸һɾðѩӡ

׶˾ĳ¥Ѧ³һۣǽεݾͽߣѦһ˿εϲ⣬æЦ˵ʦ㣬ô

ûлشȴЦѦѦʦܣ湻ͷİڿ׶˾е˶Ѿ֪Ĵ˰ɣ

ʦ㣬ҡ

ѦǰǳɫګګشԴǿʱưѻȻ

غ˿ǿѹеŭҲ˵ˣ뿪׶˾뿪УѾҪˡ˵Ѵӵվתȥ

ʦ㡢ʦ㣡

Ѧһæصǰ棬Цʦ㣬һȥұ֤ԺһķԸ

صĵı֤Լһ£֮ǰôұ֤ģݺأưȲۣһõĵؾߴӮ֮ͨˣܵ𣿻н죬Ȼٴζ֣Цǲܸһŵޣ¶ǵݣ֪֪ʲôģ

ѦһۣؽŵҲ˵ˣѾ¶ȥҲûã

ʦ㣬֪ˣĲôء

Ѧ˵֪ݵֻǸɽһˣֻҪǰɵʲôõˣ

غߵɵ㶯֣Ҷ֣

ѦȻȻˣһŵޣõʦԼɽˣѦܲģһֱΪԼΪҪɽǿ֮ԻᱻϮ֣ȫԼ̫еԵʡ

ƲС죬ߣҿɲ뵽ʱžʬȥ

ʦ㣬㲻ң

Ѧһڣ鼱֮ץסصֱۡ

ţ

һ䣬ĿɨѦơ

ƺץסֱ۱˸̵Ѧæ֣Բ𣬶Բʦ㣬Ҳǹġ

ǹģֻѾˡ

ޱĵ˵ҶѾ˵ˣҺܿͻϸظ߳ǣ֮ǰ㻹û뿪ݣֱӸǽͰɣһ˵꣬رѦ

ʦ㣡

ѦֽصӰȴû˿ͣ١ӰٴʧѦȻ˴ߡ

Ѧȴֳһ˿жݺݵĽеɽɽߺߡأǣңŰɣһ죬Ҫҿáܡ

05

һ¡üˡ

ء

ΡΡȺɽççԲԡ

װعɽ䣬һʯХ죬ֱָ񷡣ǧ紵ѩʴȴû˿𻵡

䣬ֻһȴ֪ʯ澹һӴĽơƼأɽɽûκֻȴѩů紺

Ⱥɽۣ֮һĵ۴䡣

˿----

ڴ֮ȴòĵʿ˴һϮ°ɫۣ׷ͯգ¼ƳƯǰһɳ׵ʡΪصǣʺѪĳüüбޣȥ˼䡣

ƽ̵ɣУȴ˽ĵţǳΪüˡ

üŵǴϵͶϵݡ

ǵͷںڣ룬Ľ˶ϵƲ⿴ӰĻһٸ˼оʮŸǸʮˣ˿۾һ˯δ˯δѵģ

ΪСüһ㣬뷢ס񳣬ֻӿؼȴ˲ұӡ

ʦ֣

ʱͻȻһû£һλݵʿͿ첽߽˴λʦ֡

ü΢΢һЦ嵭Ʈ죺ʦܣϢ

ǣ

ͷ˸¡λʦ֣ղشϢ˵˻ûжپѾ¶ںܿѱ˶ϣƽʦǰݡ

üͷһƣģô



˳ˣȴЩԥ

˼״ǺЦģֻʦֵˣ㻹ʲô˵ģ

üҲ׵ʦܣͷĵ˵ˡ

˵䣬ǵȻһ˯ӣƶΧĶһ㶼ġüҲԴ˼ֲ֡

ЦȻҾ˵ˣشϢ˸ҵʵһұ˾ǱͽǱ˾һ̹ٴˡٴζ߳֡ȴߵѻܡ

СˣҷǵðƤɣݵɫԽԽѿʦܵеѦҲ۰ӡ

üһɫʦܣôҲﵽ˵ؾڣһͨ߾ܰܣ

˵ѦһߣüʶΪߵҲߡһֱûжصˣʱƤײزһ¡

Ҳѹлѽʦܣ̫ܰɣ

ʦ֣Ĳߣһŵޡ

ʲô

ʧе

üҲе𾪣ŵ޾ܹһؾڵޣʵš

ŵ˵ʮ֣龳ڵΪڿʼʱûǸߣ޵ԪʽҲΪŹ֣һһһأ˷ʤޣ

ݺͺü

ֵڲǰػоڵĵطйǿϢϢƶϣӦ൱ڵΪԣܿɻŸͬĿģҲ

ü˺˵Ϣûпλɢġ

Ӧòܡ

ҡͷ󾳽ϵǶϸصͼ¼˵ŵܹΪĻҲڵĸ֣⼸Ҳһ˶ѡ

ݿڵͬʦܵĿ



ü˳ԭغλӳȥ̽Ϣǲע⣬ڼȻϢѾй¶˳ȥǾûʲôù˼ɵˡ˵⣬ü˵Ŀתһֱûпĵ裬ʦܣ¾ͽȥˣ˳һλ޵

ã

˺ܼ򵥵ػһ֣վȥӰ߳ʱݺʲôʦ֣ݺϽôУ

üȻЦʦܣʦܿҪܵݣҿ㻹ͨ㣬Ըȥ⺢ӵƢҲ˽⣬ĸְܸһޣҵѾͷԼ

һæţȥ

ͽСʱӷʢļȫ˼˵ĸСǿͼǰ׶˾ıڴӶԱòʡ¡ûԪѹƾ⣬һҲģﲻͣ˵ź

ɽ͸үӻһЩ

͸үһ𣬰ѼļһŪԷ˴ϣɽһšǳһŵɽȥ

˭

ɽٿһȥͼһӰǵسԶȥԪȻתһɽʶȻ˹سɴһʩչգۼѵ֮⡣

ʱǰǵӰȴͻȻͣ

ǱӰЩϤɽһ漴֣أ

̹٣û뵽ôϳˣתһĹӡɽǱڴΨһŮԱأ

ǹҹģ

ɽоôΪ˵ɽʲôĿģ

ðͷؾ˵̹٣ȱɣ֮԰ֻм仰뵥˵˵

Ŷ

ɽΪ仰ͷɾ裬뽲

Ҳ֪ɽԼȻЦ̹٣ѾµҺѦһ߰ɣ



ɽ΢в죬سԼݣ

صҺѦʵɵӣ׶˾Ҫʲô˲ҲǶ׶˾ʲôͼıĿģʱܸ㡣̹٣Ҫ㣬Ѧܻܿ㲻

˶٣ĿעɽƺɽжʲôʧˣֻüȻҲ֪Ķֻ֡ϣ㵽ʱܹ飬Ѧ۰ӣҪѦɱ֣үүԲưոݵġ£롣

ллЩ

ƾֱɽܸܵصϣȴЩɻ󣬡أΪʲôҪңҪ֪ѦͬţҺûκεĹϵ

ȣһͬĵط

ȻЦһҲǸͨˣҶЩԾ֮ͨϵ߲ûкøС⣬ѦңʮȴҳһڶЩҲǶıɡˣˣԼСĵ㣬죬ܻвݡ

غǸɴ࣬˵Ѵɽǰʧ

ôɣȷ㹻ˣɽһЦʩչسɴ磬ԭ·׶˾ɽ

05

һ¡򽣹һ

ѩ׷Ʈ䣬ܼž

ѦӰͻȻڷУǰ淿ݴ͸ĵƹ⣬Ϸһ˿ݵЦݡ

ʱ֣˾ͨ㡱ѦͨһλϷء

ѦΨΨŵŵشӦţȴûĴ㣬ŹԼ˴δɽģܲ

ҪأҲðɽɵ˵Ѧ֪ԼôүүܲˣνԼүү۰ӣҲǺݺݵˣԲԼô

ԣѦ޿֡

ϰ˵࣬ѽԼ״̬Ѧ͵͵ɽ˹ȥ

ϹλԱɽȥ˸һɼҡʱ䣬һֱڽضţһʲôʱ˾ǿʲôʱɽ֪һ

ңҲȷɽһֱû뿪ɽ

ʶĵɢѩµǴУκζûӹѦע⡣

ͷһɡǿ

һһųѦüͷôɽѵĳʱ̱ܹԼĹ۲ɽȥˣ

ߣ

ѦһһĨЦɽȻ㲻ڣǾ͹ֲˣЩѶ۵ģС棬˿ɱԹѦҪԹԹɽɣ

һ˵߾Զ˵ĹͨҲߵĽϣԺ˻Ե޹ʵض޹ͨɱ֡λԳһֱɵѦȴǸ⡣

תֺݶͷͬʱһŨҵɱɢ

ʲôˣ

ıȣһӰ֮ݴţհѦ

Ǹ׸үӡ

үת棬Ȼʶ̫ǿӦѦ̽飬һѧףرǶĸӦ쳣񡣵Ѧ¶ɱ˲䡣ѹɵس

δǿ͵ȭȴɽһѦ

ǣ

ѦмƲƲ촽ʶ̽ͷһ̤żûߡԼûκεв²㲻䣬ֱٻһʤѩĳ

ɫϼƥϯȥֱãã񷡣

ոոֱԵɽһĻжʱһҪʩչ괩̡ǰؾһ䡣ֻһڽķ϶дѸ֮

״ɽɤ۵ĶصʵҲų֡վֱ߹ۿ˵Ľ档

գۼ䣬үϵ·ؾѣȴû˿ͣ٣ٱϮѦǰЮȫһƺȻƿѦԪѸײڶ֮ӡؿڡ

䣡

ѦҽһǶߵķݵɶݿײһʮøү۲ѡЩɶǻʮ깦ģÿһŶѪô۶ˣǿϧɽûΪЩϧʱԸүһƺȲʲѡ

ѦһʱɽͨԪĲжϳΪﵽ˵ؾڣȴδϸүӾܰ㶨

˵ʵɽҲŪװı׼ָүӵΪ硣ɽҲʮ꣬Ҫ˵ѧо⣬͸үȣЩࡣ

үһߣѳʡ

ӲҪүӵΪһػӦǽڵؾؾ֮䡣ողŵƾŶ⣬ĹҪһĵؾǿ١

֪үӰڵķһֱȥﵽʲôľأ

ɽЩڴͷĨѪǹζȼһ㣬ŭԴϴܡ

Ѧŭ˼㣬ѾڶˣһΪмͷϡ

ңͷӻǳֿȭûʹκη

ãܺã

Ѧֻ˵ҹɣشЦЦԺĸһɵ˶˹ֻǳصƤֵڴϣŻ˯˹ȥ

棬ȥɣ

Цһ٣ѦһĳųȻϼ⣬ֱҫͬ硣ǸɡָմӿбĳѦһתڿ΢΢زš

˲ϢѦ·Ѿʧԭȴǧ׹ĳХų׵

ɫޱأضǰգҲգ

û뵽ѦһУ

ѦٲʱɽȻ͸пҪֱһǧеıʵġô|+_+*_*|ȻҲǵĸײӦѦι

Ӵֶ֮һ----򽣹

ҲͨɽӦĶСһﻹ۵úأ򽣹һһáһһ򽣹һΣܹתóЩӰʵһãСһҲŸŶѣĸֹ֣𲻵κεá

ȣ

ž˵⣬еĸүӾͺȽһЩĳһȭбϷԼһ㽣⡣صȭӰ˲һȭͷ뽣ײɲǱը

飡

һѦҽŴӿеԭյİɫӰʱȫޡ

һѦеˣղɽѲ׽үӵȭѦķΪý飬͵͸ڡѧеġɽţ֮õ֮ĲʱܹյЧ

عɽӹһĨЦ⡣

ٺ٣

ЦСӣԤôص򽣹һһ֮󣬻ûǧӰУֻͬһʵģȴܹʵʱΪģһ̾ͱʵģԷСһ򵥵תԶģ

żĴ꣬ɽӰӰ˳Цүү

ɽ

΢Щ죬ô

ɽҪشڵزѦͻȻӵĵسɽȥ

05

һ¡ϷԮ֡

ܣ

Ҫ׷ȥɽȴͻȻһĳЦ

ɽ͸̧ȥŷɽ²֪ʱһͰӰѦĸܣһѦǰ˿̵ѦڲǰҴܵĲӬǰ;ϧ·ͨ

èϷӲ龰

ɽںЦ֮࣬ȴֶ˿𺳣Ϊ۾꣬Բ׽Ӱ˶Ĺ켣˵òˡ

˵Ѧ˿ֱӰϷŪһѪģƶٶȱԽԽӰһƺҲоЩģһץסѦļ򣬺ٺЦСӣܰүҿܵȥ

Ϸӣ

ϤһУɽоٿظֳ֣סٴĿѾֹͣƶǵӰȥͷɢֺͬһշʦϷӣ

ɽɫ仯׵ʵɽʶ

ɽͷλǰʦ

Ŷ

΢Щ졣ʱ䣬ûתƣүҲϲѾͷȴûиʦ

硭

ʱһĵĽ˹

Զǵ۶ӰײЦɽ㿴СѾͷҲˡ

˵⣬үӾ͡ѽֽæͷȥܿûӰղźѦĽ棬үûʲô˺ۣ·ȴȫ˺ѣȫ¶ǹġ

ҪǱѾͷҪඡ

үΪǱģɽȻʧЦ

ͷӣҲ⣿

ɽ£طϷӵӰæЦ˹ȥûܼͼϷץеѦʱһСؿڵףͷӣ˭

һСëѣ

ϷӺ˺ߡԭͱŪһϢѦ仰ɴһ˹ȥϷӰѦҸ¡ûĵѾͷúڼʲô

氡

һЦϷ˸

棿

Ϸ̧ظ˸һбɽСİɣʱɽҲɽ£ϷáСƺԼЩεءȿȡ

Ϸһۣʲôȣ˵ľ㣡

ɽҲûʲô취ϷӱϾʦܲΪԼС򡱾

ʦ

С졣ҡҡϷӵֱۡ

ѾͷƣϷϲ£Цãã˵ˡС졭СӣСëҾʹˣɵȺ鷳Ƶүǣ



ɽû뵽ԼΪͷһ£ô׾ͽˡ

֪ѦɽһֱûøѦӣ϶ٴ´ĺܾܿͲֻһˣ

ɱҲУأǸڣɺܿͻ鵽ԼͷϣܲܰҲɱ˰ɣɲԼԸ

ϷҪѦߣһжüˡ˭쾳ڵĸأھܴ쾳ڸֺ޻֮Ĵڣ磬ֻǱ˵طݣ˭ȥ

ɣҲԸȴϷѲϹ

ǰ

ɽ֪Ϸӻæ뻹ǿϣˣϷӻǼΪм

ֻǲɽѸлĻ˵ϷӾЩͷذ˰֣ǰ֣ҺʦཻһԸĻ;ͽһʦˡУҲлңҪѾͷҲù£ߣ˵ˣߣȥȥ

ʦ

󼱣۰Ͱ͵Ϸӡǰʱʦڱ͵͵˹¶Ժûɽһɽ϶׶˾˹ȴûϵôɣʦ

ӣϷӸӲĳεҡҡͷˣˣǵЩźߡСѾͷղŽôʦķϣͲˣϷӸԼ˸ɵɡ

ţ

ͷĵллʦ

Ϸȴתۿɽһ˲˵ʧɽкЦΣϷǰת޵Լͷˡ

磡

ϷһߣͶϲ̵ɽСͰҸӣ޲ʱʱ̶̿ɽɽĻһɽ˼ý

ɽסؽСӣЦʦǲʲôᣬôкܴ



Сˢһ¾ͺȻ֪еʵԭǰǸԼӸ˸磬ٶЩʦǲͰŭ˸ϡЩɲˣԼ˶Σ磬ʦ߶߶ģƹʱͻˡ

˵ҲǡҪȻôϷƺš

ɽǺһЦɫ֮΢΢һ̲סͷЩ촽ϡɽղһ겨֪û˵滰ֻǡ

ɽ׷ʡ˿ɽȴķĻ˫ס˵ľҵػӦ

һǹɽ۵ļؿ²˽ȥץסǻԲΰָ꣬ʱʱ̽ǵĹ֣Ů˹ɼĨۣɽʵظżԵر

磬Һ㣬ǻؼҺ𣿡

ĵţɽӣ޲ܽԼȥʱоԼǰ͹˵ĸŪѱӲȼشҲ鶯糱һ̺ŲĿ汬ըϵÿλеϸΪ֮˷

ɽû˵ֻգĽȥ

ڽ¶үӽͰɡ

׶˾ڣͻȻЩ

ɽ֮ŷѦѾˡò£϶ȥɽɽ鷳ˡ

Ѧȷ˼㣬صʱͲϵؾɧԼҪƽ˶ԼΪأȻĻǸ˵ˡ

Ѧɽݺݵؽѵһ٣ʮֽԲŻ߽ѦɽܶѦûʲôøУػǲϣ⣬ϾѦһ˿϶ᱩŭҲܵǣ

ɽҪѦɱֱ֣ʵ̫زЦһôöû˰ɣ

˵⣬һͻأٺ٣Сë滹ûҪϷӣ

Ϸӣ

о壬û뵽оôһλǿߣ

˰ǰϷѴڣ˰Ҳ쾳˰ɣһӣؼƽ֮ȴһɡ

05

һ¡

߳ᣬʵչһ֫ѩ֪ʲôʱѾֹͣھһƬɸɾİɫ¥£ʮ׶˾ԱŵĻѩ

----

Զؽ֮˼Сڵ㡣

գۼ䣬ǺڵͱССӰǼնӰͻͻ˼¡

Ƭֻ̺ǰһȥʱѾ˼ŵɫ۵ĵʿ

æ˽ȥĵؼʦ棬λʦʦ塣

ֻһۣϳǰλĿࡢƵϵʿɶϵˡصĪλˣûм֪ʵΪվڵʿҲڵĸ֡

û뵽ƽɳôǿݣ΢Щ⡣

أֻ۾ȴ΢΢ţ˵Щ׽ʦܣ



֪˻δ֮⣬һҧҧʦ棬ѦʦϷץȥˣ



бΪϷӵĽһˣǾǰ˰ǰΪսʤǽڡڶ쾳ӵϼһ

֣ĸʿɫǴ䣬鲻Խ

˵˫ҲȻ˿ʵʰĿֱֱسؿ˹ȥֻкƱ޴ݺݵûһ£Ѫҷӿ޶ԪЩɢһա

ÿֲ

Щ׵Ϊʲô۾ˡ۾ע£˲κηͷ

ڵ˫ӺܿҲץʱתԪƽͷĲʡ

˵˵

˵𣬻ɼ̡

زѦǿɽ˽ԹؾԼϷӵʶϸ˵˳ʦ棬ز²⡣ϷӺܾܿɽǵĿɽȻȫûҪץѦʦܣ

ҹ֪Ѧ˺ܾãϷ֮ԻץȥѦ϶ǿɽмȻϷܣȻûҪٶԴʲô

Ȼɽͨ籨ŵ򲻻˵ġ



û¶κα顣΢һףһЦᣬСѾͷ˵òǸϲ۾װǻơŪϵʿӦþصĵɣģ

ϤزЩզࡣϷӾȻʦ棿

ãš

ֵǵ˾û˿һһ˵ô֡ڷص˾Ѻڤڤ

ԼĪһСʱ󣬵˲ŷᣬﻹǸֻʣ°СѦ˶ԴзʲôһֶûᡣһϷԸؽѦͻȥ

Բ顣ѦǸ״ȴа֡

ſڱŲࡣתСûͷӵӰ˿һͷӼûٷ֮ʮſѾˡ

Сڸ߸ߵظ˼£ı˽ȥ

ɽᵽŮʳ֪ζʱ鲻Խֺɽ˯ڲͷӲڣȻɾ̫Ϊˡ

Ѿͷվס

ͻȻŵýһӴһ͵˵ϣæȥͼϷվſڡ⣬⣬ҪһӾͺˡ

ʦ

СһµСŮһԴ̵Ų޳

ϷӼ⸱ģԭ嵽ڵǾĵ˻εػӻ֣ˣϽȥɣ

ǣʦ

ͦأӦһͳ¥ݡ

Ѿͷ

Ϸҡҡͷɳ૳ģһΪȺüëɾȻһ쾳ںĸޣѲʲôҪˣţҿ

˵ţϷ²˫ȣǿʶɢ˰СʱϷӵֻϸС۲°ͳùϵĽƣһͺԹȥˣĪһϹߵضǵػǺϸôүһˡ

ţǡ

ǰƮƮжϲմ˿ļʿɽĸв졣ڸһɼҲ˶ζͣȴڷݳʱںɽ˼ʿʵЩ졣

⸽ûе۰ɣǵʲô

ɽĥɾвʱǰߴϵʿͻȻعͷĿС

ɽͻһԭصԪϢ·ܵ˴̼ʼҵزͬһʱ̣лһֺԼ׸Ĺо

ô£

ɽΪ𺳣Ӵ˲ӲǽֹŹֵĸо䣬ɽǰ洫һףţʿͬʱعͷһۣжЩ΢Ĳ졣

ŽнԶˣɽ˿һ޴ʺȴʼͷ֣ǵʲôˣ

ߣ

иոֳͷɽѿ϶˾ԶߣһǸ֣رǰǸʿֻɲݡˣǲᶼɵİɣ

뵽Ǳ׶˾غѦɽЩǣɵЩʲôĿģϣǲҪ˺үǺ׶˾ͨ˲źá

صǹ¶ԺɽͿʼ

ʶɢΧԲǧڵ򡣼ÿ˵жһöССĻˣɽҪľǣͣطоЩָĻˣԼӻɢϢ

֮һ

ɽڣУԲᾪŵЩ˵ˡʱȻţһ걻ɽ̽飬ÿжЯļ䣬ȻЩȫɽֱӹˣκӰ졣

ף

ͻȻɽ˼ڻƶ꣬ЩڵĻ˱һҪ˺ü

Ǽߣ

ȻƽĻˣ

ɽһæֹͣ˵ûԼǿ󣬲Ȼ϶ᱻ֡

ҹ˵вݣڿˣֻǲ֪оʲôֵôע

05

һ¡ϹŵĽơ

֮ۡ

۴ڣüˡ˿ڵһѦ̾үүصĽ֮Ҳ֮ϵӣȻܸɳҪǴȥԼûضˡ

ҡͷЦʦ֣ҲҪ̫Сһ˳ܵҲǺõģžܱ֮ó

ݺŸֿü˵ʦ֣ȫϷӵԪգڻԲѣֻʹʦֲֳųˡ

üףһУѦʱƮ˹ǰü˱ĿӦʳָͻȻֻһŨɫâûѦڡ

üû˿ͣ٣ָٶԽԽ죬֮䣬ٵ׹ۻҡ

룡

أü˫Ŀбųһȣ۶ڻصչʮָ밴ѦС֮ϡ˲Ϣ󣬺ü˵ɫƲѪĳüҲ΢زš

ݺ͵״ɻһۣӶԷпһ˿ȣֻͨھ͵ôʦ˺ķԪ

ʮ󣬺ü̧˫֣ϡѦҲƮƮشӿ

˲Ҵü˵ϢֻþȺ򡣺ڻһӣü˵ɫͻָЦһϷӣһϷӣЦԶԶƮ

ʦ֣

˺͵ڽסͬؽ

üЦڰֵ޷޷ֻһԪѣʮ¾ܻظ

赭дػȴõݺ͵𺳣Ҫ֪ü쾳Ѿͣ˽ǧ֮ãҲٹʮ꣬Ҳٹֻ꣬ҪԵһͻڵƿ쾳ڡ

üǿ˵һԪǶʮֲֿء

û˻عü˾Ȼ̾û뵽ϷҲѵ쾳ڣɰٴǿεʦ˸СĿȻʦҲἱѾͷͻˡ

ݡĬȻϷڰ˰ǰսʤ쾳ڸ֣ڣҲܺʹʦֱȼ˰ɣ

š

ʱѦһԺ۾ϤӰԽԽλүүѾصˣѦһϲæڵأүүүүүүһҪǸϻ쵰ѽ

شѦȴǵһĶ⣬ʹҽһʱһʺӡ

Ѧһƴôסˣסؿŵˣһŵӣһ˿Ѫûв

ȴһ뵽ⲻĶƽʦִԪЩǸѲϷӣɳſŭȵˣĶ˼꣬ûҵ˭Ҳ÷

ʿӦ롰ʦܣ

ʦ֡

ü˺͵ֻ̳ǵɫȴû˿ɳڣʦ֣ʦܣûйزɷԲصһֻ۱ֻۣȴܵȥǲҪȰңһҪԣպ֪Ҫǳ

үүүү

˫۱ʿץסѦŷӦУҲҪȥĶҲҪȥĶ

ҵһʹȴǿӲĳڹͷȥٿ

ѦĽԶȥü˺͵ɵ̾һݺܿ飬ص£źü˵ʦ֣ǵطϷڣƾʦֺλӣǵòʲôô

ͿһԵˣ

ü۾ĿЩԶԵҲǿ󲻵ˣϷӣǲ£ܲǾ;ȥˣ˵⼸´ʦܣؾͲΪͷˡ

ʦ֣ס죬ɽǰ׶˾·ϣ˼ߡɽڶڼԭַʽһĳλֲԼڿ꣬ǽܻܲҡ

ɽҲԼķָ˸үϾΪͣ»СΪ

Լ䣬ɽܹо׶˾ԽԽˣҹǸ¶ҵԪڶ챻Сɽ룬Ƿ֮»еš

磬

ɽջصǹ¶ԺſڣͱܳסˡɽѯʣЦؽ磬ͷҴȥطҲ֪ȥʲô



ɽ㶣ŲȴԽתۼ䣬˳ǽɽ΢Ȼ

ⲻȥ׶˾·ô

ѽͷҵӦòдɡ

£˴׶˾Բ˹ȥɲǺһɽ֮СһŸߴ£ɽڼڵȺǵϷӡ

û˴ϷӾصȱ˵ȥϷһץסһˣһ˸һ͵±棬ϷȴŲֱֱͣس˹ȥ

۾ҪУȴԼûײ±ڣ֮£ĵذ۾һС죬ͼܳŰɵʣµһֻ۾ҲĿȥ

ŷԼֹͣƶͷʦֻڿвͣ趯ţʱʱӥ裬ʱβѸ磬չĿϾӡ

Լͷʦʮ񡣲֪أͻȻղԼľʧ룬΢΢Щ죬ŷ̵հֹû翴Ȼˡ

ˣ

ʱϷӵͬʱ˵ɽֻ۾һǰȻʣһƬ̲ݵؽǵߣǿĲݵϣȴɽ͹ʶ𣬳Ʒηֲ

һϹʱڵĽ棬Ϊ̫ԶƵѾЩɶղв˴Ǳ߽ˡǿƽư͵͵ģٺ١

ϷЩǾʹطǽƵıԵſ𶯣ֻҪ˵ͲᱻǷ֣ȻʶǿԵģҹǱȥһ䣬ϹŽûʲôñ

˵꣬ϷӾûӰɽҲæͣתۿ˿ΧֽԾȻǿ鰼˴Ƭľʯſе㼷Ҳνˡ۾ʾһ£ɽȷӡ

05

һ¡𵤵ޡ

ҲɽܹܵظоɽϴݹȶȣһϤŨҵϢĽֻһɲǣļЩȣзһ˿˿

¡

һľʹƼžҹգҵǵ컵˼Ҳɢ



ɽͬʱۣ½濴ͬѵҲͬᷢ

ֻ룬ͣЪɽжЩɣƺ

ǵ

ʱɽӰϵƬ̼䣬߷Ķ˾վӰɽĿȥȻʿԼ߶УϷӲ֪ȥˣ۶Ӱ

磬öӴ

أʶԼ͵ɽСӵʶ˵ȽСĶ̾뽻ǿġ

š

ɽһϸ֫ϣûпʦ

Ծɽ￿˿ƲСûأҲ֪ͷȥˡ˶١ɻĵ磬ôվŲɽǸλʲô

ɽüѵʲôֻǶ˼ɡû˸г֣ɽͷǵ״ϷӲصôأĪҲǿ׼һ㣬ˮ㣿

¡¡

һ쳯ɢ

ɽɽΪ֮ζ˼£¡ĻЩǵ̸

ʦ֣⶯ѲиϹ߿ٵĶھҪԶˣ

ɵ㣬˭Ѷڵص£

ǿ˵úءʦ˵кܶ߰ѶŪںף

㡭ø˵ˡ

ʦ壬оûУļ󡭡

ޣѹƣ

ؾޣޣߵض

˵ǶˣǱλصĶϵˣ˵쾳֣˵Ļм٣

ٺ١˵Ҳǣ

ԶԶɽĸ𾪣ǵصȻޣ

С۾ҫȫǺ֮ɫ˷ܵɽԺУ磬˼һûء֪ʲôӵ𣿻᲻ܳ󣿻Ǿ͸ͨĶࣿ

ȸԾӣɽһֱͦСӣЦ粻һļʲôޣ



ĵһЦȻ෽е磬쿴

ɽѭĿ˹ȥֻԶƱԵƬɵĵطͻȻƾճһӰ

䣬سɽߵС

ϴһϮֻڹװӾϲܼͿȥԼĪʮ£òţʱֻüȴ͸Ź޵ذʱָڱ󣬶űȣ˸߲ϼ⣬Ŀ

ͥŲƵɽȥڣƮ磬Ľ

أһȻڷ𣺡֣

ԭضϵˣһһᣡͣ²ӣ΢Цų۵ϵʿ˹֡

䣬û˶ڰ²ⱻ˳Ϊ֡صʲôʮͻȻ˾ؽۣνݣνǰû뵽˼Ҳ

λԺ̫͵νô

û֪𵤾ĵ޸֮һû뵽Ҳˡ

νݣ

ɽʶֹһ£ССصطһӾ;ۼλ֣쾳ضϵˡ𵤵νݣϷӣ֪ɽǶ滹ûƵظ֣

ɻĵ磬ǸνݿŶ

ţǰ

ɽӦһ䣬߶νݡֵؼɽ۴Сӣ˵˵νݣȷ̫νô죬òһ£˼ҿҳݵż

Ҳżݣ

ɽֻýνݵĴװ˼磬û뵽û˵꣬ͼȻѽû뵽˼һγҵǰϧѾˣ

ɽҶԣ⼻绹Ǹ˵Ļʱ϶Ѿӯ㵸ˡ

ܹȫסɽղżǿҵʲô̶ȣжνЩ棬ɵϵ˵˵ɣνݵʲôˣֵôݣ

Сӣʶˣרŵľ

飬ߺνľ˵ǷǳСʱ͸ĸ˫ͬĴͯΪܾ衣ʮʱ̱˴ԼҲʼˣһĵѧͽʱͬʱܶ顣ʮ꺮ȥͷμӿƾ٣һ˵̽ԭΪӴԺкӹˣû¾ͱԭݣν˴һ˵õǮͨһ£ܿܳȥǮڼһ׾ʮꡣ

ΪʱĻ̫ʮٵʵ۴£ŵ˵ȥô꣬ǼѰߣ޹ʣֻÿΪһ죬Ϊ˽ͷļС죬һϢԵ˽ڡ

Ҳþλߴ·һʱ֮ģɣ£ʼšȻŹ˲һİӣʦȨڻ֮£Ҳ˳ȥ

־侹ϹʱڵĶĵУҲǴ֮ſʼʱתƾĲϿޣΪպĽǿߡ

꼻ⷬɽסԼСʱľзһ˿Ī˸Уɴʱ²ؽһҲת޵Ľľķˡ

໺

˵⣬һ׵˻ӵصð˳ǧըҩͬʱ죬ɽ졣̧ȴСſС죬ƺʶҪгɽһԴæչȥסƬ۵ӣ

05

һ¡ޡ

ء

һɽʶСӵնʱ˵ģ˫鶯ӯӯˮ̺ľ˵⣬ƺôһССĴ

гҪ˷ˡ

ɽ˵Ҫ˷Լ͵Σգ鷳ȴǲ١

ҸղɽԼܿɽĶǰȴƻһ򼸲ƣȻĻضϵ˺ͽ𵤵νЩͷԼĴˡ

ȴЦ磬˼ҸղŻģ˭ôò˼˵˵ţСӾȻ۵С⣬ɽ촽һ£ģ֮

СѾͷȥôͷ㡣

ɽɿ촽غһȴСӱץһѡ

СŤ֫˿ؿɽζ˼ҲŲأ

ѾͷԽԽˣɽ֪ڲȵʱȴ̲סʪ촽ǡ

ɽңȴЩܲˣԼ𾢵ذ̫νǷ֮˵꣬ȴɽûκζһӦŲСͰѵסˣҪ

״̬£粻֪ɽʲôɽֻҪ⣬κζܱɽ֪

ֻղ˻ϵ˵Щʲôûע⣬ʱڵ֣ɰһЦæ˶ԵķաȴЩ޷Ȼعš

ɽװûĦȺգ۾ȴ濴˹ȥ춯صغһȺǶͬ˵˵˵ǵȷʵӡһֻǿޡ

һʱϢѷƽ˾ĵ档

Ψһܱƽ¾ֻĸˣ۾΢أبŲĵɽۡνƯ֮ϣҡ̬Ȼ⡣

໺𡭡

һŭ

ƺɽҵز˼º󣬾΢΢бɽ֮ǿյһԲ׵͵ĵ¶˺üѷ졣

һ޲޼ͻƷӡر

ԽԽ߿Խ¡Խߣɽҡҡ׹վڷ۵Ƿ׷׼Ԧŷɵ˰Сʱ䣬ԭ徻޺䡣ϼ磬ۻҡ

ɽҲǴ۽磬û뵽ʹǹ̡ɰ֮Ķ֮治ѽ

һֱ§ɽĽʱҲԽѹеĴ˼ʶؽ硣쿴쿴˵ķôһѽУ磬ŪһҮ

ɽҲǸӵ꣬˿ڵһм䣬ȷʵеġ

˵Ľ̸粻мʲôģټ֣СӣҸ˵ĻνݵطȥƵνȥˣϼһЩȵ׷Ƿ˿еһģ

໺

ϧɽȴ˼ȥ˵ʲôһܵĳ

¡¡

أһɽ徹Ȼ̮ܴײһ㣬࣬ڶһɽ򱻴ӵľ޴ѷ˷ʩ޸һ롣

ʣµһҲѲʮȽбš

ꡭ

һصشϢ͵ɽӿ죬⵽ʲôģɽܱһ˵۾գҲգضǸѷݺᣬѴ׸ߵĴ

ꡭꡭ

Ƭ̺𲻶ϵ¡ѹɽҲбڣм俿£ƺΪϵ֮ϵšɽҲŵš

໺

˷ܵغз·Ծĵ˺ؽֱ

ʮξҡڵɽʱҲʧȥӦеԺͼ̣ǺķȻ¡¡쳹죬ɳգȴûЩ߲κӰ죬ȫԪڸ⡣

˿̣Ʒηֲɽȫ

----

Ƭĵط¡һߵСɽк͸

ɵضɽ޾ҪˣǻֱҲʼ٣ɽǽһֻƣĴҲ˺飬Щʪܽšӣȴûһ£´κһССϸڡ

ǶλŵҲʼվϣϷӣɽȫˣûֳҲ֪ʲôط䡰ɰٴɺԪԣǵ˺νЩҪҲвСѡ

Ȼɽҵػζ˼£ɳ䡣

׳ĺһ˶Դ˳

ģô

ԴǿԴϵֻӡ

⸱󣬲ɽзһ̾ϢȺмҲв˾г

ǿԴǷŴ˰ٶ౶ţͷ泤ɫëֻԲ̰С۾Ƕͷ­ϣͨͨ˸ӨӨĹ⣬ͷֻ޽ǣ塢ףббزգβȴֳ֦辣ޱȡ

ʲôޣԴô

ƺܵһȫòĿ޾޴Դʹһڶɳʱ粨һߵ

˲Ϣ䣬Ӵȫ¶˳

էȻһɽ˿ֻͣ˼룬ֻ޾ʮ׸ߡʮ׳ܲ˿˳ĺɫë俴˿ɫЩӳ£ϼҫ۵Ĺâ

׳֫յˣӿİݴ˳׳עĿں̺ؼ䣬˫ѹȸоյһʱʧ

໺𡭡

Ȼ޷ǰ㣬췢һ˻쳹ķؼƮڼԽдޱȵ˷ܣһ־úذϲãһصƿĻ䣬һǧڵܡ

05

һһ¡Ѫͫţ

˻ɽϬضһۣͬʱ΢΢һЦԵΪѷӡ޸е

ۣ޿ǿ󣡡

ʦ֣ʦ֣ʲôޣǰ˵û

֪ţţ򡭡

ݵĳź˶ʼͨǴѹȸ˿쾳֡

νҡȣŵȻЦˣ֪Ǻޣ

Ѫͫţ

˵˵

ĸ˵ʮƽ˲ϢȺмȴͻȻðһĪѪͫţϹʱڵѪͫţ

ιιѪͫţʲô

û˵˵ô¡

Ҳֻǰʦ˼ڻ΢еӡ󣬾˵ѪͫţϹʱڼ亱ޣȫ¶ǱһëûУ֯·ϣƷĹҲƲķǣ˵ƳƷѪ۾ࡣһҩֻ۾˵˵һһ龳˲

Ǿ˵˵ļٵģ

԰ɱƭǣ

ҹѪͫţһֻˣ

Ѫͫţ֮һ͸¶˶ʼǷṴ̃ſǧƱԵɽܸоó

Ĺĵص磬Ǻû㿴ǵ񣬶޲ð̽ȥ

ɽͬУȴҲֻܿЦһʮߣҲ˵Ϊĵ˺̫νݣΪ͵ĹҲ龳ڡ£ССʲôˡ

ʱǸվϵߴȻǻʲôϿжɣ

˸͵ԣԣôˡë

ʮ˼ţЩ׵ļһȴûһȳ֣Ƕ׳ͷشοѪͫţƿӡرĹչֳǼ¡

໺𡭡

Ѫͫţ˻һ׿նǡ޴۾оֳŨŨļڽͲм



أһԴµļһͻȻǸɳĹӣһī֭ĵغڹѪͫţֻͮͮӼȥǡѪͫţȴŲæرۡ

飡

ڹײѪͫţĴֺƤϡһϵľ죬ѪͫţƤûһ˿

ǳֵ߱סˡץǸηߴ˿Ҳ𺳣е̰ȴŨңѪͫţȻȫǱһ龳ȫһֺ

ѽ

ãˡ

ӣ

һƬ޴ĺͻȻԵգð׹Ȼ˺Ȼ֮ʱԦŷɢӣм˱ѪͫţǵضؿֲϢŵþʧ룬ֱ潵䡣

ϧѪͫţǸֱްشβȴɨ⼸ҽж𣬻˷ɻҡ

һĻһǿҵĿ־ӿͷرЩΪϵ͵ߣһʱɫͷӬƵĳɶĽڴӿȥ֮ԻֻܵǱżС˵Ŀģһܵвǻ˵ࡣ

״Ѫͫţȴ˷Ѹ׷ȥӴ󣬿ٶȴǿ硣

໺

ȺѪͫţ

ǰײβ㡭

ÿһ룬߱Ѫͫţ籦ĳ˺ѡӲβɨɳǾ޴ӲȳǵķҲϵڳѪͫţʱȴ࣬ǹεɫĳëѪͫţûκε˺

ʱ䣬Ƭշ·˼

Ĳҽߵʬ岻ϴӿ׹䡣

ݵò񣡡

һըװĴȻ𡣿Ŀɿڴɽ˹ֻǾ֪ԺδԶߣֺƽڶϣһֱ棬ȴ־˷ƺ⡣

ಣ

ʱһɫϼͻȻӵ͸ĴŰѪͫţ

Ѫͫţ໡һŭ˻һ˶Ⱥߵ׷ɽ̡һ⣬ϵëһԭӴ忴ȥ˼֡

ſеĵˣѪͫţſѪڣǰ֫΢춯صֳɢź׵İ׹⣬ɭȻϢ

˿̣˵۾΢΢ýĿѪͫţв֪ʱһɫľ޽һ㵭ɫϼ⣬⴦ȴųĽâ

ɽعпȥŷּʮߣڸղǲӵʱȥ˴룬˾ۼڽڴʮ֮⣬ֻȻνݡɫ޽ĵԼʿ

صĲ֫壬зһǿҵŻ⣬æɽؿڣĵĵ磬ͷʦҲ֪㵽ȥڶ᲻ǳˣ

ɽοģʦΪԲڵ˺νݣû£ʦô£ȴЩڣ֪ղžͲӿѪȵĻˡ

ţ

˵ͷȴǲ̧ͷ

ϧظ˳ļɽͻȻһʣ򼻶ϵѪͫţ֪ô޵ƣǰֵǺ⣬ѪͫѪɫͫףţеţǸ֣ȴɽЩˣĪǽ˼

Ѫͫţ

ŵؽһɽʱȴӲ³----

֪

ϼһΪɽû졢û½չСƵĶ˵

ɽҲµһ㣬ȻϾʶ̽飬ʹԪӦԾɸϹûʲô

ʱѪͫţһСĵˣȴٿתƳƳνݣ֣ƮƮ֣ɵҪ˵ȴȫͨѯʵ͸¶˳˼ǣνݲ֣Ǳҳ֣ѪͫţҲûʲôݶˣ

νȻ֪˻֮⣬΢ҡȣЦ˾ʩΪĳֻո֣ĲȤ

ܺã

˵۾תѪͫţ

05

һ¡Ʒ񽣡

˵۾תѪͫţ΢΢һɫ޽ӭѪͫţ˶Դֱֱȥ

Х˺ѵһ𣬲Ϊ̶ɢһǵԶڽƱԵɽжֺѹֵĸоҲʼϸ΢Ĳ

޽ԵƥƣѪͫţΧԲʮɾھ޽ѹ֮¡һʱɳʯľΪ֮Ĵ䡣޽ݿһƽޣ貵ɫϼѣȻĿ쳣ˡ

ĹâȴȻɱɽ֪أΪѪͫţ

ѪͫţŭһСĽӲӵԲȻſĴӭɫ޽

񣡡

䣬ϼѡ

ɫԲѱѪͫţؿУվ֮ȴƱȥףһ޴İأ乵ݺύĿ

ǺȻûţǱɫ޽ʧȥӰԭĴɢϼ˲仯ǧɫСܼ۵糸һ㳯ѪͫţǶȥѪͫţѿܣǡ

ﬣﬣﬣ

ɫСѪͫţëƤϣײѪͫţ˻ЩϽǿ׳ɺ¾ۼڵУγǱϹõľ޽Ѫͫţȫȴϸܵ˺ۡ

ɽ·ѪѪͫţϵǿҲΪ֮Ȼ

磬òӴ

ײʱ̧ԴѪͫţ˺вЩ̡

ɽЩصص˵ͷʱν̾һ˵һ񽣣ȻΪΨһļƷʩչ򽣹һ֮ȷ绢ģ

νݵ䣬˵ӰΪһ塣Ϲˮ㵴

ꡱ

ѪͫţѴ⽣ϸо˱֮ǰǿҵвصشϢ˼Ѫͫţ֫΢ףǰֻ֫޴Ѫɫض񽣣ǽɫԲһδǰٵط

----

ٴη˹ڤڤƺһֻεĴڲָ䡣ڿнԾʽĴеĹ켣ԽѲ⡣ھѪͫţֻʮԶʱ΢һشѪͫţǰʧ

һ̣޽سѪͫţĸ¡ݺݵسȥ

ǳ޵رܣʧ˲˸Ӧͬһʱ̣֫͵طǰ෽ܳסǶ㿪иľ콣Ȼˡִĺɱ޽βâɨС

𡭡

Ѫͫţߵʹ˻УǿŽɫԲ򳯺׺ݵײҫ۵ϼϡ

ϼ񽣵ףգ˵š

Ѫͫţ֫һأ˺ףֻͫʱ˰֮ɫƺȼܵŭ

ͣ

΢ͣ٣һγѪͫţȥ֮ƺҵȼһ졣

ŭļ£ĺϢſնѪͫţǽɫԲغ棬ηӭȥ

񣡡

񣡡

֯ϼݺᡣ

Ѫͫţ񽣽ؾһɱǵأΧɳʯľ촷ۣ֮Ʈɢ衣

ûһᣬǷĳγһƬԲǧ׵š

ɽǵһοѵļսһʱĿϾӣ۾ЩתѪͫţ˵һսȣɽţɽȡдսֱС׼ˡ

Сӣôˣ

籾ͲǸ͵סįˣ̲סشһ

ɽѣֻýµ˵һ顣ڶѪͫţĵǣʶʵϵ˵Ѫͫţ͵˵˭Ӯ

ɽѿǽʶȫ뵽񽣵У˵ﵽ쾳Ϊ󣬱뷨ںϡں֮һҲܼǿ١

ڶ߿ȥ൱ʱһãѪͫţֻܼܲδ֪֮

˹ĵɾͲ˵ˡСӣ֪ѪͫţΪʲôиΪ޻ĸ̥ʱھͻһö𵤡𵤵ĲϳɳǿղŵѪͫţѾﵽ˳ڣôĽ𵤾Բڽ𵤺ڵĵޡ

ɽɻĵڿǽ𵤵ĹҲôĪƿӡʱ򣬺̫󣿡



ٺЦѪͫţǸƿӡģ˼Ҳκβھ˵׼ˣ˳ؼƷ񽣣ѪͫţӦڲ֮䣬ʱһѪͫţ϶֧Ųס

ɽ̾һϵĿԼǲࡣ

أΪпĵѪͫţ֮ϴţ֣Ϊţһ˳ֱܹǶѺãǴж⣬ղȥЩˣ䲻һѪͫţ˵ȴҲӦˣܹôһ̰ҲѪͫţĹˡ

仰ɽ׹ΪʲôѪͫţտʼʱӲվղνݡ

ʱɽԭЩȥ߲һ˿ͬ飬Ҳܿɢ

󣡷ǲ

ȻϤдһ˿ļµϡɽ̧ȥŷֵ˾Գɫ΢Щ԰ףвѪͫţվǰʮ⣬ѿһõĵط

˾շѪͫţ

ɽһȻѪͫţѡ񳼷ܹȫ

ش˵ȴѪͫţһŭĺУĴ񵴣Ե쳣Ϣһ£ǽһδѪͫţĿֻٶȴǰʱҪһЩ

ѪͫţҵģСĽе磬˵᲻

ģ

ɽԼŴԼ˵Ļʦǻɣؼʱ̣϶֡

һȴʱϲĵѽ磬Ҷͷʦˡ

ߣ

˱һһӣ羫һ趯ԾԽĽǧλһϼ޹⣬޵һ㣬ѪͫţϿա

תĽ𵤵ֵɫϼ⣬вѪͫţϣ۽׳˶˲ֶ˵˺ۣԶǧɽؿѪҺȪһƤëѴ

05

һ¡

Ŷ

ʱһЦͻȻȺңңм䴫˹ɽæתȥȴһİͷ̽ͷ̽ԵشȺ˳ЦմϹƺ˵

ͷԼĪʮ꣬һСģһʴĶ̿㣬һ˫ЬһմӴӡ

ΪһССշ壬ͷ͹ҴС۾ϸС΢һòѿ֮ƺȫеԶеͷϡ

ĪǡɸˣɩӺҲɸ֪ϲʶ

ɽиͷǱߵ߾ϳòͷݣֹǲɸеķɵ¸ǰôû뵽ҲôԶĵط

һλ쾳֡

ǰѾλֲεĸˣ

˵ɸһһɣһֱͷɸɵĶײһ𣬲֪ᷢʲôʣ

¸˵̵ۡزŵǰȥ۾飬զզؽţѽòңôˡӴǣԭνϵܡһһᡭףǲɵĸСëôѽѽû뵽ǸëҲ

¸кνݺЦͷɵʿȴ˸ˡ¸˲䣬Ƶͱø䵭ɸɲԸԡ

ƱԵȴЩ͡Ц磬㿴ÿɰӴ

ţ

ɽҲ¶˵Ц⣬¸òǳªȤء

лᣬԸһɩӽĽҲʡøǵģǲ֪ʶʶϾ¸쾳֣ɩǰͨˡ

ס

һȡɵʿٿشӿ£¸Χס¸ǰ̤ϻ˵

ʱ˵ңָѪͫţǾ͡



ԭֱĳݵɲǡת˿ǿ쫷磬ŵ˳һҵطӿ񽣻ЮϹľǴϢѵѪͫţϯȥ

໺𡭡

Ѫͫţƺ֪ѾãһѪ緢Ĺţһ㣬̵ص˶ԴǼϮײ˹ȥ

䣡

ҵĳײնƱը

ӿ˽ѪͫţӴƷɣڿз˼Ȧصڵ档顱һ죬ѪͫţİӶ¡

ʹ˺ü£Ѫͫţûվǰ֫ڵأͫеѪɫа࣬׳ͣزѷֲǴ۵ĺɫԴ޳غëѪ

һ񽣣ȻΪΨһļƷ

ͬһݲĻν˵ʱصĵʿܹоͺϣɴ¸˵ʱصʿܸоؾֻмڽͳ

ɸǱضƷôֵôţʿ¸ŭĿӡ

¸ȴ粻Цţһ¾ͺȥѪͫţţţʲôʱãǵѡڽأѡҲʲô˭ôļȰ̶Ը⣬ӷӡʱܴԪҪү״ĻֻǱǸһͳˣ˭ʱ˲ǵصϣǡǵĵʹˮϰأ

ôΪߺߵúãǸţ̫ˣȻɱֻޣ

ͬģɽҲǲݸ

ǱߵĵȴûĺˣԭѪͫţһɵ¸Ƿȴֻͣ˸ɫʵӳ¸ֱֱس˹ȥ

һʿŭ¸裬ѵû˸߹㣬ͺܳô

ô

¸ƣ˿űᣬĵԣôоģҪš˵䣬¸Ӱسʿǰֿ죬Ӵ˿

ʿ⧲˸ţϵǣ¸ǿõɶڿз

ɽԼЩۿǶо¸ôĪǴĲԪ

ʦܣ

˴󾪣ĳ¸ȥ

ۣף

¸ֽһӰȰ˰ΧȦͬʱȴйɰƳʿѹȥ

˶ٸкѡٲά裬ԪЩԿƣ֮ǵӡУ¸ֻ쾳ڵΪڿƺ쾳ڵż

˲ϢǸǾֵķ֣ͷϿճһ޴İͼ·Ю֮׺ݵسԼһʵǵȴԼľֻһ³ˣǾ

ߣһԿ־ֻǰӰһʦ˵ӰȻǰͨǹԵѹȸ˲ɢӹŹſתһȦС㱣סˡ



¸һֽУ⣬ŵбɶǵصľ޴ͼգۼɰƴСġ

һ̣¸ȴѪͫţǰͼٴγѸſǧīɫϼӰͼų̼佫ѪͫţȫС

Ŷ¸һøУ˲ʱʧӰ٣ӣĹĵĵ磬ǸʲôѵҲҪѪͫţ⣿

пܣ

ɽͷĸʿ֣õǰȣȴûѪͫţƿ֮С

СյС죬ͷýƻÿɶ񣡡

˹ɫ䣬񽣻ɫâɽ㳯ǰͼµѪͫţ˹ȥ

䣡䣡䡢䡭

ҵײ಻һɽŷѪͫţܾ¶Ĵָϸīɫһ͸ǿİͼҹգĵīɫӨתΪΪĻƾ˼ޡô룬ȣǺO()O

05

һ¡鵤Ա

˫΢УϵֳһһԵʿ֪ԼλʦѶŭסںȵ¸裬ôɸҲֳɱˣȥҲͬЦ

ֳɱˣ

¸ɵӰǾ޴İͼƮƮش˹νϵϲϹۣͷôȴǡǡ෴ȻˣǻϹͷΪȻԶ񲻰һˣٺ١

ͷ˵ʱѪͫţڰͼµĹ֮ͻ˻ЩãȴѪͫţǿײûкǷֺԼǷ֮Ū˺ۡ

໺𡭡

ѪͫţͣЪԲ̴Сľ¶һ˿Ũҵİ˺;

ܺã

ʱǵϵͻȻûƤȻˣֺηߣ

˼ˬתڴƮȥʿɼȻʦѾôԸҲֻŲ˫ȣεظڵ˵ĺ棬תȴݺݵصǰͼһۡ

ף

¸Щ죬ëûɣ

ҲĸоؿŵˣɵĶʲôʱô˵ˣĪй

磬쿴

ɽҲڰĥŵ˵ͼȴɽѭĿ⿴ȥͼѪͫţǳ˷ܼһɲǼƣ̬ȥڣɢһƬѤĿĺɫϼ⣬Բǧӳյ˺֡

عⷵգ

ɽѪͫţϸܵһ;ĩ·Ȼвһ˿˸СȻһ̣Ѫͫţתͷ­ſķһۣƺһֿͬ񡭡

ͬࣿ

ɽһѪͫţԼͬ࣬ԼȻ֮ƣǱϣղŵĸоֻǴ

໺𣡡

ɲŪ⡣ѪͫţͺҵҰ·Ҫ˵ضĤơ

ã

ǰͼȻ¸ʧУ

һﾹҪ鵤Ա

¸ǰͼϢϢظоعʼϵϱµеԵɣ鵤ԱѪͫţĿܣ˽ڵ䱬ըǺεȾ޴

øëֲߵôˬ죬ԭͿһ㣬Ȼսթģ

¸ڹǶɫ䡣̵Լʿ֮󣬾̵ڡҲǳڳȥǵνݣʱҲƶ˽ŲٶȿǣȻʡ

¸˵ʱīɫͳͼعȥǸָһڣͼ˰ƴСɾͬһʱ̣ѪͫţСɽһƱһȼըҩ⣬Ȼըѿ

䡭

޺ǿ绯Ϊʵʵ˷ӿ͵ľƾκ˰ŰӿȵɢһɻصϢ

һʱ䣬ݡ

ۿɼٶȱһƵȴǹӳյϼѪۡ

¸׵壬һڰͼе˲ӷк˳쾳ڵΪѪͫţըʱǿƣƺû𵽶á¸һƮõɵ

⸱龰ɽôסˡ

鵤Ա

Ѫͫţˣ

ʱѪͫţըĴͻȻֳһ⣬ǰһ˿βâԽǾݺİգɽɽʱǵѱһȭͷСĺɫš

ǳԼģɽ͵һҲ۲ʲô˲ϷǰķԸƵѸ򣬽Լ档

磡

״ǵؾڵԪҲ͸ڶ˵ǰһλ֡

͡

˷ǰؿʼˮ˵ƽͶȥһʯһȦȦܵ

һɽȷǰһ㿴Ľƣȴ𲻵ʲôãתۼźͼ˽

ƺû˿ͣٵƣɽ۾΢΢һ߬ȭӭź˹ȥʮǧԪҪ͸ȭͷɽɢһ˿Īĸд

ûж⣿

ɽȭոһ٣źͳ忪ǰķɲǼûȭͷ

ȭʱȴһɰһ㣬ѭֱ۳ɽӿȥ



⾹Ѫͫţд꣡

ɽȻǿҵĸӦֻѪͫţ֮ڵľȼʹޱȡɽһҪص֡Ѫͫţȴ̵غϲӿ

һҵĴʹɽѪͫţǴԼĻ֮С

ɽ΢ϲľصſת統кһ㣬ֱ˼ֵĻĳĹɣʼϵ͡ѹ͡ѹóʵ

ɽܹظоԼڲϵۻ׳

񣡡

ֻ˶̶ʮĹ򣬻оʲôȻҿ

ǳԼвµصڶӡ

Լô͵ˣ

ɽиͷһɲбϢʹӻɢȵһӡʱǿʮֻһɲǣɽͱжľת˫۳죬ʶģ

һҧ⣬ɽһЩͼһеؿԼˮĴ۾ǵǺͽ

һ˿ЦݣɽæָֽȡСƿ浹һںԲĵҩԥض

ҩڼһˮϢбӿ˹ȥ˲Ϣ䣬ǳźڰظϢѹƣɽ֮࣬Ȼɿһǿҵľʹӻӿ˳

ɽһʶģ˹ȥǰ߻ƻǼ쳣Ľ

磡磡ô˼ɽһ˷գˮۿתۿžҪдһ˿ͷӣҪٲԺҲʦˣ

ˣˣ

ϷЦشʮĵصð˳ﻹץѪͫţǣ˭ôģҵرСѾͷǿ޵ģʦѵһ䣬ϷӾƵУߡ

ϲּʦҸ

֪֪뿪˵Ȼ鷳ˡԪסɽ壬תۼ䣬ϷӵӰʹԭʧͶŴ߸ƱϢһֻµ˵ڿֵƴһˣȻҪ˷λѵMONEYˡԴ߸ƱҵڶЩ̫ףƺûдﵽ߸ƱҪֻ˻ضһ뻹ôأԴԺǲҪͶ߸Ʊˣ̫˷Ŷֺ֧ƼƱ֧־㹻--!

05

һ¡׬ˡ

ڡ

ڰԭɽ嵹ȫΪ˹ֽƽءѪͫţԱǸλãһԲ׵Բΰݣĵס

ٿ----

ʵİݴԵͻأسӰǵԼʿ

۾δУ˵ʶٵظΧǧƺϸѰʲôʿҲûţͬͷųеʶǾ޴ϸ

һʿüôʲôûУѪͫţֻǼ񽣶նϣ˵Աлٵѽ

ǰҲʲôûҵѵڵصˣĵһ顣

һСֺεضһۣǶӶԷпĸ֣ûУ

Ϸӣ

ʱ˵˫Ȼͫ׾˲޵ɫѪͫţȫǱɵصģȴѪɫĳǣܵõǡܹƷӴٲɸļ

ǰʱѪͫţ¸ذͼסزѪͫţҪ鵤Ա֮Իˬȥ֪ѪͫţǡȸҪӲóǾԲ˿𻵡

ˣ뿪ƺ˱һֱ棬оѪͫţԱɢȥϻתȴû뵽һ

¸Ѫͫţ鵤ƴӳȥģʱûеҲûǸܵطȡѪͫţǣνݸǲܣǿߴӽڽ룬ӹ۾ʶôΨһɹɵĶֻʣһֱûжϷˡ

ϷĳλǱֻϷӡɰٴ棬ɵȴ֪Ϸӻһλƴʦܿƽ⴦ѾɶϹŽƣ͵͵شط

ңҲֻɰٴϷӲܹѪͫţ鵤ɽըĵش

Ѫͫţ鵤ԱЩĴӿľԱԵѣɶϷ˵ȴѵĲƷ

ɰٴ˴ΣϷɵúˬ

ǡ

˳˿۾

ߵĸʿҿʦôľѪͫţһëûţûб׬˸˿ޱ飬϶ŭǿɲȥùͷ

ǲҡȴһ¡

Ŷ

Ц¸Ӱƾճ֡¸迴ȥǱͷѡƱѬһ㣬һƬڣͷϵҲ絶ľȥԿǵѪ衣

ϵСֻʣ鲼ƮƮعڼϣ¶Ǹɱ̿Ҳ˺üֻЬǲ֪ɵĸȥˡ

ش󶴣¸ȷľģѪͫţԱըɵʱԼͣγԪ֣ǻȴϵر飬ͼűԼٶӵڣԼµö

ѪͫţԪ̫޴󣬲ȻͼԼⲻٽӹȫ

ҮѪͫţ

ɫľȻص˺ɫΪѿĸʿ¸µһָĪǱ˽ȵˣٺ٣ĳЩ˴ụ́ϧͷˮһඡ

Լͬã¸貢еźԶ˵ɵĶƨƨߵƻܵõѪͫţȻãòҲܽܡ

ߣ

ƺ¸ˣƤӣ˵˸ֱȥĸʿһæϡ

¸ں漷üŪ۵عֽιţӣ´ĺ£ǵýͷӡ

ף

˵˵Ӱź¸ͻȻԴһǰɽſĵطȥӻˮжϵǼƬƲƮƮȥмֻζ

Ľôеȱ

¸ԴһӰزԶԶĽѽãܵѪͫţ鵤ԱĳҪˣǸϽˣǰϻ˯һСٺٺٺ١

䣡

¸Цûʧؼ·ʲôɢ

ڶ糿ʮļſڶһĳ֮˳ɽȥȴǳԽԽִɽһߴɽмɽȫɳû̲ס͵̨˼绰ȥɡ

ٻƵĵƹɢ͵Ļâ䶼һ뵵Ϣɽһڴϣɫƽ¶·ƤȴһӨӨĺ⡣

ڴϵЩϵˣֿһƨʯ̾͵ĵϡ

׬ˣ׬ˡ

Ϸӷȥؿһ͸ͨӨѪͫţǣﲻʱطɵЦָֽͳһĳӣ塢׳Ľţϲþ˻ļ

ʦ

ţܲСܵϷǰסļҡ˼£ȴ׼ϷӵĶ䣬زϴͷӡʦͷӡʦ

ϷСطѪͫţǣεĵѾͷбУ䶼Ҫ㺰Ǹ˵һ¶ûУһ¶ûУ˸ıأ

˺죺磬ɽ磡

һô

ϷӷŰֹۣһ

űغ˺ߣȻʦѪͫţŪʲô

ٺ٣

ϷӵЦ⻹˵ȻŪˣүҵĹԹӴƷɵصˡ˵ţϷ鲻ԽڽţһڣĸؽæմĿˮ

ͷӺû˼Ҷˣ㻹ǶŹ죬ֻصش¡

Ѿͷ

ϷӿЦõҡҡͷȴ͵СӾʦʦˣҸˡ

ţ

ϷӷѪͫţǣһڴߣֻɽ̯ĵƣĻ̼֮ɫ

05

һ¡Ѫɫӡǡ

ʱɽĴһѪɫӡռݡ

ӡǵ״ѪͫţС档ͮͮľҪγѪţͷ߰˷ƵԴϣСһ㳯ббβ˴ȴֳַļ̡

ƺܿëէȻȥȼյĻ档СѪͫţ죬ǰ֫ڿնȥڵƹӳ£ѪɫӡǾ͸˿˿ҫ۵ĺϼ

ᶯղҿڸϣһת۾ܵȥˡץϷӵӣ˵ʦѪͫţѾôܵҸȥˣ

꣬Ϸ˵飬˵ǿܹռȵߵ꣬ռߵ塣ɽǸͬѪͫţĺɫӡǣ鲻Խ뵽š

ϷֱοѾͷȱżʦ

ţ

æÿλӣ۰Ͱ͵سϷӡ

ϷŲŲֵ͵ʶ˲佫ɽһ߹۲졣һ߹СӦþѪͫţ꣬ǳСʲôܹ۲ɢѪͫţ鵤Ա˲佫ѹݡͶעСӵڣ͸һ𻯳ɻˡ

ӦáԭΪСֻǵõ˵Ѫͫţȴû뵽õľȻѪͫţ꣬үҵĹԹӴɱţҪǿˡ

СӣʲôûȻĹʺˡֹϷӵֻһݣǾ---

ʼɣ

Ķʼɰ

ϷӵĻǿɤ۵ĶüЦؿʦȴ̲ס֤ʦô˵Ҹ£

ߣʲô£ƨûУϷջʶûĵ

۾ЦЦЩֵףʦ۾ôˣҲû޹ѽ

ۺ죿

ϷӲһˤæۿôôֻʼһСӶѽ

Ժ䣬ɽԼһƬһĿռѪͫţ˳ֱһ·£󾹴Լ˳ȥûһֻȭͷСޡ

Ǹմһ㡣һڵϱԾཱུءë׵ġΪɰ

ɽܹظо״̬Ѫͫţе˷ܺϲãЩȴҲܵĸȾ¶õЦݡ

Ȼ----

û룬ɽ;ؿѪͫţÿԾһӾͻʹһСȦ

ʮССѪͫţѻȻϹŽƬһģһ

Σɽȴܽع۲

ʮ׵ʹѪͫţ׳˶ΰȥһʵɽܲ߳غë˿һ˳ɢӯӯĹȥһѵǿҳ嶯

һԼĪɳһбʣǶ˼׶Ƶķֲ潻ӳ˸Ĳĺ⡣

ֻһ޴ӿ֮䣬Ѫɫ͸º͵ȴһ¡׿Ⱥİ⡣

ѲǵһμѪͫţĻɽʯ־ͻȻôӴسǰǱʶҲ᷺ܻһ˿ֻš

໺𣡡

ѪͫţſѪ죬һ춯صĳ˻

ͬڶըĻɽǧֻźһӣɽŻйظ˿ȴѪͫţԲ˫ѪֱؿԼ

ɽͻͻ£ǿѹļµĸо˹ȥһ˫ӣͨͨųҽĻɽڡ

һɽǰ漴˵һ죬ƺһƬ硭

·ںڰзٴ

ɲǺɽؼȴȻΧѻƬأһͼľ޴ɽ

̲ľס

׺䣬֮˷֯һȻɣö

ǰһСϪƽʶʮֻɽ÷¹ϪȻԵãò⣡

ͨѪͫţ򾲾һĲݵϣƾʮֻ֪Сֻǰ۾ȻԡŽӲӵ⣬żŻת˶ͷ­屳ϵСͶȥ˿ƵĿ⡣

칬ɾ£ɽֻһƬͣȴЩɻʲôطѪͫţϹŽзӡŵֻôôȥСһš

ɾʱһ̶ļХȴͻȻƿն޶̲סԴɽжʱֳһѹֵľס

ͻأȵϿճ˼źƣһ㴩Խռƣ׺ݵѹѪͫţϡ

¡¡ıѪͫţĲҽͬʱŷһӰƺƣʮϪ԰£Ѫͫţֻǣ˿ȫȴѱճɳһشڵ˺ۣѪԴԴϵشѴӿ

ѪͫţǼźƣŭȼա

Ǻ΢΢һ٣ûīڵӰѸسѪͫţ˹ȥ֮ľ̲ѸٿήЩ޸ҽжûüһǺӰӹֱص˵棬һ̲Ũĺˮ

һʱе޾״׷ɢӡ

ɾڶ̶ڻɽںӰӣĸоǵʲôˣֲ



ѪͫţͻȻ޿һţ³һӲӵԲֱӰӭȥͬʱԾʯѴߵźӰǰǾӲؽ䶴һĲҽ

ǺӰ±ѲܵѪ˳絶аĳ¡Ѫͫţ΢Ӱʱ˦˳ȥڿʱѱķѣһƬѪƮɢ

ǽɢųҵϢסźӰĹȴѪͫţ֮ʣһԾȥѪͫţıʱֽĺƬĻУŨŨܵѪĴ̼ܵùڡ

ѪͫţһȫϵĺƣѸײڶ֮Ƴ˱סźӰ

ɢĽǺɫϢƺĿãӰײȴһֱͻƲ˽𵤵

ѪͫţӳһѪͫţǱֽһźӰ̴

һźӰûϵѪͫţٶȾ˹ѪͫţԴתԼɾؽһһѸٵԶӶݡҡ

05

һ¡λӰ

ʱǼϵźȴһƬѪͫţʼţһ쵽ľ

͡

һ

֮ɢģйŨҵĽζ

Ѫͫţʹ˻ſһǽѸسϿգһʱǺƻæȴƻضܵ䲻ĸѪͫţļԦ֮£ҲƵ棬ɺȴִܵ˼ϡ



𵤺ͺƾ׽Բһ㣬׳תתȥ

ƺɵ˺ǿңѪͫţ˻ҲŭϪԾ

Ȼ죬޴ӡӡֻǣӲûн總֮ϵĺ˦䡣

ɽаŭʩչ괩̡Ѫͫţһ֮ȴԼƵģܿǰһУȴʲôˣֻѪͫţܾĥ



ѪͫţȻͣ£У͵һŭӴۿɼٶδƸǵĺëʱ̰

񣡡

Ѫͫţҵضһ£ȻǧѪɫعߣ˲䴩͸ϵĺơֻ貵ϼȴ꼻һ֡˲ϢŵӰ١



ҽмͬʱֻƬƾ˳Ǯˮһٵ漴ţɸӰĺ˴Ѫͫţϻ䵽棬գۼ仯̲Ѫˮû

ˣƵļһһӡ

ѪͫţҲѱˣ˿ѪעЩλɼɭɭ׹ǣ֮Ŀ

⬰һԸɱˡǳаĺɫëȴøɸɾ

ꡭ

ѪͫţϢڵ档һִſ˳͵Ľɫâͺͺϡ˹Ч֮˿ھٵֹѪ衣

ֻǣһĺɫëҪ³ȴ֪Ҫˡ໺𣡡

κѪͫţվƬǽĹȵأ˻гŨŨı˺ͷŭ

һѪͫţ¶ŰɫѪɽҲԽطһ˿Ե

ѪͫţѪͫţ⡭

ʱһɳƵĴСܵĿгʮӰ

ɽóǶߣʱʮ˶Ū˷Χ£˹ʽķѪͫţ䣬мöɫڵɫڵ߿·ȥ

ɫϼ⽻֯һƬ˵ȴɱ

Ѫͫţŵתһ߽ٵķ򼲳ȥ𵤵ֵסҺطȴ߸ߵԾ𣬷Ǻǿ˺ײѪ׷ɡ

Ѫͫţغȴû˿ͣ١׳һ⣬Զȥ

Ѫͫţѡ롣ɽ΢ϲĿһֱ׷ѪͫţӰ

ɽݵء

Ѫͫţ·ˣȺȴӰε׷ںɣʱ˸ٶȶȴи˼˽һӺʮѾһٶˡ

Ѫͫţٶȼ죬Ⱥߵľ뽥

ɽ˿ЩΪߵ޺ͺ쵤ޣٶȥѪͫţܹȫ롣

Ǻǡ

ʱһЦǰվͻȻĵӰѪͫţͻͣǰӡ

쾳ޣһ𵤵ޣһޣ

ѪͫţܵضشɽУһͬʱ֣ղһ𴫵ݵɽĻѪͫţ𾪺;

˸ЩߵĿһȻѪͫţҲ¶ʮΣģ

ɽ

ǰ·ţѪͫţֻóбԾôһЩȴѸٸŰΧ

ǿ߲δϳ֣ȺҲǵΪ˼֮£ַͨͣЪкѪͫţö֧穣Ϣ䣬ȫѼһõĲλ˺ݺύⷭѪ硣

ѪͫţʧѪ࣬ҡҡ׹Ҳʼð޹⣬˵Ŀⶼ̰ɫûκεΡ



һɫ޵ն

һ쾳ڳ֣

ѪͫţֵҪˣ

ʱշ·˲ѣϯΧѪͫţϵ¶Ȼ׷ױˡ͵ѹ£ԭվȵѪͫţʱȻ㵹

ҵѪͫţҲվ𣬿ɼˣȴ˻Ÿ߸ͷ­۰Ȼ

ХУɫ޵ٴ𡭡



ʱһĵ̾ϢѪͫţʣһֻ˿׷ɱαأαء

Сȴ˵ĵ׷˵Ǳ޵ҲܵӰ죬Ȼͣ˿Сɫĵ漴ɢ

˼״ɫǴ䣬תͷȥֻӴиӰ۵糸ָ䣬ǰǰӰȴͣЪȺеؿ϶ѪͫţߣһüǿҲͬˡ

һ̹԰Ӱмûǰء

˲----

洫һҵ𶯡Ѫͫţ¾ѳһķ϶ָʮɿ

Ѫͫţתۼ㱻ĵطûǵط쾹Ȼպ㿴˿ѵĺۼ

𣡡

ǰӰһԶ·徹εض𣬺¡¡ط𣬳ƷȻܡ

Ӱɽ弲תȦѺڤڤֻһ˿ƮĿɿڴ˶УѪͫţӡڴˣ󣬽ƿߣȥ

㵽˭

ֳɫ޵쾳ҲͲסȳ

ԶԶᡭ

᣿

ǿ߶һۣɫ䣬ӰɲšʣЩû뵽ֳ޵ǿڵһᡱ֣ƨҷžˣҲͣ٣׷ɢ

Ҳ֪ΪΣɽȫµ龰

ѪͫţѷɺûϢƶһ㵭ĹΡεذ£Ѫͫţľƺ˲١

ѪͫţУɽܵ˵ѴѵĻϲͶ˵ĸмɽҲἫΪ壬ǿԼڶӰȥ٣ǿ߷緶

ɽĽѣȴЩССźԼûпò

أƮִѪͫţдɽ֮󣬷ӡԳʱ˻ȫǰƿӡѼܵϣɵһмǡмǡ

ɢѪͫţ˳ߵС

-ᡱȡ̳öѡdenyṩؽɫлINGǺǣȤʹһѵѻԵöȥŶ

05

һ¡С

ƶ

ɽԿƷηֲɽʱȷѪͫţԼϹŽֻֻǣȴЩԺԼΪʲôܹѪͫţǰ£ĪԼлȡļ䣿

Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ѫͫţڴӳѹʱѱø׳˶Ҳһϸܵĺɫëس߳ëɢں⡣

ֲ֪ڵصݷ˶ʱգѪͫţ޷߳Ȧεֻ֣ÿ½𵤣

----

Ž̺׳ɽʼѪͫţܵһ˿ͺ궯

Īȥˣ

ɽ֪ǲӦþ᲼µķӡӡδӦǻûоء

飡

ʱǽͻȻҵײ˹ϡǹֻˮᵴһ£ûκε𻵡

ɽһѪͫţȻⳣһŵĵطˡ

һιûЧѪͫţûзһ½һµؼȦײ˹ȥ

飡

飡

飡

𵤵ĵòѪͫţ㿪ʼһָϽײȦ

һꣿꣿʮꣿ

һļһɽòѪͫţĵ

꣡

أǹȦһϸСѷ졣

Ѫͫţ״ϲ𵤲ϵѷ촦кϵĺ£ȦѷԽԽ

ؼյϣãѪͫţ˷ܵ˻

ɽҲԵеϲáֻϲùȴ̾˿֪ѪͫţһȥӭĵȷһѡӮһӳȴֻꡣȻɰЩ鶼Ԥ׼ȷ

໺

Ѫͫţ⼤ܵ˻󣬷ӡ飬ɽݣǿž޴ͷ­Ȳشӵر˳

һȺϤ׽ɽߣˡĸʿ̫νݣЩϹŽгֹǡ

Ȼˣ

ɽ̾ϢϹŽһģһһߵçײѪͫţķŰӵ˵سֵѪͫţ˺ۣ¸ĳֵѪͫţıͼ

УɽѪͫţĵ뷨֪һرͬһ㿴ԼǸ񣬳ΪԼûж֮⣬ΪԼеʮУ



˵ըһ㡣Ѫͫţ鵤Ա

ǿͷľУɽͼһź⡢ҲѪͫţѸ嵽ԼǰȭС

ѸܹһȣǺĸоȴɽֻԼǽһҵ¯С궼Ϊ֮ʹؼ²ʶſ죬һҽУ



ɽǰ㾰ȻţĿȴѩ׵컨ٻƵĵƹ⣬ǲޱ

ʱһ𣺡硣ˣ



ɽȻͦתͷȥͼվڴߣؿԼǻŰ߲ۡ΢΢һ㶺ɽ̲ס̧֫ȥ۽ǵˮصɵѾͷôˣ

㾧ӨȴԽԽ࣬ſɽؿڿ޵磬㶼˯ʮʮҹˣأˡ

ʮʮҹ

ɽһδʱ֪ԼѪͫţļ䵱Уȴû뵽ȥôʱ䡣ʱɽŷȦЩڣǸжۣʮһֱţ

һøĵһ۾Ϳ

ʼ죬ϷӵĻŲɣҲΪɽѪͫţԲôģֻǰڴߡɵ˵ɽûЩżˡ

֮ļ죬ȵɽһֱ˯ѣֲǿаѣһͷʦ˵ԼóȻѣǳô죿ǣֻڴǰ۾գҲգؿɽеҲһһ졣

Ϸ˵ֻҪʱһɽͻԶɹңýϷӵȰ˵ɲܲ˵ţˡϷӼˣҲֻε̾Ϣһȥˡ

ôǽӡ߲ݣǵؾڵҲЩܲס



ɽۿȣӷᣬ˫鲻Խ滨ӣ׼Ƭӣȥ

š

зһ˵Уеȫ˲ʻص˶档

ֱ۽ɽĲӣҵػӦ˵ļǣ۵Сͷ̽ɽĴУ·ҪЩе˼ǳȫй

˼֮ת

һ̣ɽжûκεֻŨŨǻ⡭

磬ҺŶ

ذһǹ˵ſɽؿڡ

˯ɣ㣡

ɽ˵ţתظϣ¿һ⿪

գۼ䣬ϱֻʣ˱С£覵ĺ˵ȫչ¶˳Բ̺͹ԼȼĨĺڣҲ֣ҹ䣬ɢ컵Ȼ

Ѫŵɽеֻϧܿ죬ӵůı

磬

н૳˫ȴ§ɽ֫ͦεظصɽز࣬ƺ޲ý˶ɽȥ

ɽ΢ЦӣһֻסС˳ļһֻԲķѩΡ

۾Դɽز䶯˼£ּܽӴĸоܳʵ

ûһᣬôҹҹڴһ˿Ҹ΢Ц̵˯˹ȥУƺԼɽһϷһĨ̺졭

˯ȥɽظֻĽ˼ȴƮѪͫţЩС

ǰԼȡ˵ʱõֻĲļƬΣһΣѪͫţļȴƣмû˿Ĳȱ

ǣЩ䲢ԼãѪͫţǣ²ŵõġ



05

һ¡

뵽Ѫͫţ꣬ɽæԸӦһ壬ȴԼƴֻʱƺ˳״̬

˿˯ɽСذұ۴ޱ³˳ƴѪɫѪͫţӡǶʱɽߡ

ɽһӦ֪еԵɡ

ѪͫţǱ͹ѨУ˵Щǿһɲ£˯еѪͫţֲЧԼǣɢƵƤӳôһӡǡ

ѪͫţʲôʱѹѪӡԶʧ

ʵɽ֪ǣѪͫţԭѡΪ֮ġɲ᳾ɽвõķӡܹܹⲿ֡

ˣɽĻ˶ԶܾѪͫţаңʣǿӡԶȥ

ѪͫţԱҲܵĴˣټֱɽĻɲ٣ʱ൱ߣܿطµķӡ

֮£ѪͫţֻóдСĵһӴ---͹ѨɽȡԼؼ֮ѪͫţҲ֧Ųס˯ȥ

ʱܶ಻飬ڵõѪͫţļɽȻȻؾ˹

˵ǴϹŽƵ֮ԻɶѪͫţɵġǽµķӡѪͫţϵײӡջ֮£ӡѣǽҲ֮ɶ

ڵϢɱɢ˳ȥǿ߶ԴӦΪĳϹʱڵ涴ǲûиӦʲôҲ̫ӣֻǲµǰ

ӡ顣Ѫͫţڽ鵤ԱԽֲƻ˿ǽѾɢ

ٱ磬Ѫͫţܷ֮ɽĴڣҪΪºӡһĽĸӦһ㣬˺νЩƵԱġ

۲һѪͫţŲɽɶԼЦϵԺҪһλھˡ

ϼһеģɽĵֹ䣬òһھɷദɷĿ־ѻֻҪɽԸ⣬ɷɵҲ

һɽ˷ܵôЦСӣѪͫţ꣬ǺôǴġ

Ǻǣ

ɽҲЦĺôѾоˣǾΪѴڣԾԵؿڣֱ۵ı־ǣԭƹСĻѾ׳һСȦ

Ѽˡ

ڻʲôôɽʱûз֡

ȴֺٺһЦСӣҲ˵̫磬ϵõغô²ϵõ١

ɽЦҵڣѪͫţܹס겻ɢ˵Ҳʲô

Ȼǻ£ĵСӣѵûз֣ҺѪͫţ޼ҿɹʶ˵һȻرɡôҷĵ꣬ʶû˦䣬ǿһЩѪͫţҲǳʶоȻһꡣ

ɽ΢΢һ㶣æʶϸĵؼһ¼״ڵСӰ棬һۺѿĻˡ

ϵϲϲʲôʱܱС

ɽû뵽Լ֮ĹܣǰҲû˵ҲйֻʦͨԵһλߵĹ۲ƶϵóģЩ˽Ҳ֮С

Цĵ͵ÿˣΪԽ࣬ҵĻҲԽ죬ѪͳţӦҲҲࡣܹﵽĶڣ˵ܹ˵棬еɥ̾˿Ȼе̫ңԶˡ



ɽҲҡͷһЦȷǹңԶġ

׿ⲻ룬ɽһںɽԺԵʱܹá괩̡Լ书⣬ܹʩչϢĹ----



⡰ǿ˵ʶԵ˽й㹻ǿܹʹ꣬

ٺ٣Ȼ񼻶ʶѪͫţӦöܹԼж£޼ҿɹ顱ǿߣԺʩչʱǿٷࣿ

ˣȷǸɱεĺ÷ӣ뵽еĿԣɽﲻЩ

ɽеĲʱֲĸо̲סСӣڵ״ʲô⣿

ôܣ

ɽһĵϵ벻뵽һ£

룡

缤شУԼѾʮûȥˣǺܿ죬ȴɻСôģ

Ϊֻʹջ󣬡ˣãеį֮⣬ʲôõġɳȥͲͬˣܿҵʶֻ˥ǿɾ͵òʧˡ

ʲôõĵģô

ɽһϰüһҲţԼҲǷˣǽŹƻϵֻɲãɾûˣã´ȥתƣ㺰ƺҲᡭŶûкˡ

⡢

ϵ˼ֿʼҡһں¾ģСӣֻȥһӡŶӣһ͵ýҽ

Ҫǳȥɽһӵǽ첻Ӧеصزˡ

ɽЦеĵģģô˵Ҳˡ

˵ţɽзֳһ˿߰Сע˼ɼĻ˵У˵˲ڱⲿǽרõģɽɲüϵʲôÿġ

ۣۣ

棬ǳδũеСӣƯķӡƯĺʲôСγףôˣǴţȥ۹ԭһԹŮڡʲôƣ룬ٺ٣ϺƳ

ϼһ

ɽͷǺߣһ໴еļʶʱͶ˱ı̺

ޡҪӴˣˣҪˡ



05

һĩ¡ż

ϰֻͱĲˣûʲôʵԵˣȴʱŵľп಻

һҹɽʶļԦԽԽӦ֡

ȻԦʶйɽûгԹԼǵ΢ʶͼԺԲƵĻˣͨ˿¶ԸˣһСľͻɢʱΪ

Сӣ㡭ǲ뺦ѽ´ξңүүҶȥߺߣưɣǻص˵һ֮ǰ龰ϵֱ¡ĵĻ

ɽƵĵϵмܸˣҪȥҪ𣿡



ϵ㶣ǸǿСϱһ㺿찡ذѽˣϱӵʲô䵽СɷҲˡҲˡ

ϼһǺĽɽҲ˲ʶЦۡؾͳ

һɽű㷴ӦѾͷ˯ɲҪˡɽæֽر͡һȴСѾ˫ԲĴ۾ؿԼ

һ棬硣Цʲô

ûʲô

ɽһתյһ̽棬סһѩ򣬱ţߴսСӶϣЦôҵغأⲻһ뵽˵ĵطЦˡ

硭

ĵذɽһۣ˵ָ·ŹǿҵĵŪʱļ

еδɢ漴͸оԼĶƬȵ촽סˣֵģģ޹ǵĽһӾͻԲĵزɽ֫

˽ܴϵĦǿҵĴ̼һһӿͷ

磬롭Ҫ

ڣ

šͷʦÿ϶ȥµġ

ܿŮߵ΢΢ĴϢ죬ԻصɽŴӽֱλ˶ʮǰһ׮µСдϹŽڵ̮ˡ

ɽЩơ

ԭΪϹŽܹ֧ż죬ɽٽȥתһתƾѪͫţļ䣬ϹŽһоɽһνӴƣв档֪ǽƺʲô

ڿԭȵֻˡ

ڽֱߣɽʶȻӿһֱܷԲǧ׵ϹŽ֮¹ȥʮ죬Ҳƺָƽһ·ɽʶûоκߵϢ

ǺǡҲãٲõ֮սᲨ׶˾͸үүˡ

šһϤͻȻɽʶ׽΢ЩɳƣȴһĵԣڶУһ㣬֮



ôˣ

ɽһϲɽüͷеŭظоʲôֵô󶯸λ𡭡ңߣȻ龳ߵϢ

ԭΪ߶˸ɾû뵽ﻹ

ɽһسɴ硱ѭ˲һȽխƫƧС߰ɣ˺һ̬欵ŮĻ𱬵ȥ

ߵǸӣŮӰСֻŮӵļ򴦣ʱֱض˸̰Ĺâ

־ŭһһȴԽȴڷתͣĥ֮ߣֻȥû뵽һеķӡ

֪Ĵڣ˸ճֵʱ̣Ѳµߵݡ

Ҳʶһǿ󣬸ղŮֻػһ֣סһ㣬ͻȻʧȥ˿ơҲԹȣȴԼȥ

ңЩܾͨܲԼ˵

ѵҪ˵ĺǲʣǸ̹ĵӰʱǰ----

ɽ

źߣ

һĿ˵ĶС

˭

ǶŮ͵ػͷŷֲ֪䣬СﾹһɫЩڵˡ

ɽ

ϤݣһϲϾͽؽɽϿ뿪ǧ

ĸоУɽ˵Ķ֣ɲɽΪԼܵκε˺ڷ֮ǰɽطĻ档Ȼһʱȴȫϡ

ûȫɢֻǰһɽӰƹǶŮգۼߡ

ɽ벻Ц

ɽ㡭

ɽһۣкգ쵰Ҫƫƫߴգ䣬лһ˿ۺͼˣּʱȴ

Сã˧ɣ

һۣŮӺһЦĵı£ȴһ˿䱸Ȼղɽͻأ˵ʱǼܣҲһ˿Ԫ

ŮӵĻһǸӵлعϰ۵ļ΢΢һ죬ȴԹ̾ϢһҵϣԼɣɡ

ͷһðбȻһ뵽˿̺ɽĴɰ޿ɾҩˣʲôʱˣ㻹ȥЩڲ룬Ժûˣ

Ҳ¶ˣСãһ£

Ůϣȴ̴棬ؽЦʱǰ˶򣬲ΡΡǺĶģԱӵĿоܹó



ûɽҡҡͷüİ̾㶼ôˣⷢʲôˣʧһļƤ񡭡

˵ţɽװģس濴һۣƺҪѵġƤҳɽȴԪϢΡ



ɽ˵ȤסꡱһЦ

ŮӾǱͻȻס˾ѼӣǵЦȻͣЪһһסȻһŤ۶һ޵Цˣû뵽λС˧ҲλޣֻǲŸţеϧˡ

ɽΪŮӶ˿ȴһŵޣôϢسǺ桭

05

һһ¡ͼ

ɽȻŮӻһ˿ɱȴԺʵΪʲôϧ

˵䣬ɽȴȻ

˶龳ڵޣŮ龳ڣ龳ڡǰɽʱԡ괩̡ͬʱԸ龳ڵߣѴﵽڣǿ󣬶ԸȻûѶȡ

ɽȴʩչ괩̡һͻվԼǰһ¡̫˷ˣ

Ůӻشɬ촽ɭɭЦò׽Ž׶ΣҪĳһͻȻˣ⻹ϧ𣿡

˵ϧʱӾش˸䣬Ǹ𡱵Ŵӿг

龳ˣôֺĸоӼæתԪٶȼһԼ壬ȴھûκε鲻ԭҲֻʱѹеɻ

ŮӳԳЦСáǸ߰ɣСӡ÷ڣƾͿѡţͷˡ쵽ĩβʱҲйɺһţһϸ飬ȴû˿ջвӹһ˿ɫ

죡

ѰԼɽϵ⡣ĵظɽʹ˸ɫԼһǣɽߡɽȴֻǸһο

Ůӳ˼üͷӴСˣӻˡֲС˧粻뿪㡣˵꣬ŮӾɽ˸۹ȥ¶Źɳ

ˣϻ˵

ԱӼ״ЩģߵȻߣǾ----֣ǸһĳΧĿռʱԪӵоƾճһСعͷ״طֻǹͷΧȴһȦŨغ

ȵȣ

ɽͻȻڡ

㻹ʲô˵

仰ʶشӵѿڶԼסһԱߵŮ˵Ҳ¶˲֮ɫһôˣôºͣ

ɽЦĵǿɶǸ֡һССĵͼ޳֣ǵݣҿˣҲûʲôʧ

˵Ҳǣ

ЩãȻȴ漴˵ͷһȻǽعͷ˻

ŮӼ״̲סǽĵ̬üԵˣ˽ǲǳԴҩˣ

˵ʲô

˽ƺһҸղ˵ʲôˣ

㡭

Ůû뵽شɫʱ˽ҿ㲻ǳԴҩԴˮˣ

һĻһͷˮѾעԼɽתƣȴдϲæس˳ɽӣʾץʱ뿪ôһûɲܴ

ɽֱ۾ȴתǸЦеĵλŵûɣ֣ǲǸ۶ôǰҲ˰ɣţ˵е

ûɽΪŹ˶Ǹ˽ĺһɫãȻصͷ漴΢΢һ£¶һ˿ɺ

ɽЦôС£ʲôԥģˡ

Ȼףˣɣ

ӶЩ˳еĵɽô£ô˵ʲôǶӦ

ɽǺһЦգ˼۾ȤĵղǸ˵˽ԴˮôҹԴǽˮˡ

ȴΪ⣬û뵽ôʹڵ龳ڵ˽ûǸ龳ڵһЩȻһ֤ʵˣͬΪУǿһ仰

ң

ɽһۣɻĵɽʶǰϷɡ

ôܣ

ɽȻһЦʵɣѾǿסˡ

Žɣģ

Ȼģ

ɽЦһѾȻ˽еĻ˿ͻȻ˵Ļ˲ƣǵʱøӴ

һ̽ǵļ䣬ɽ֪ǸŭǸЦһ֮ԻסץȥȻΪǸĵŮˣʱڷڵĴҺĳⵤҩ

ɽɫЩŹֵؿ֪һΪʲôҪ𣿡

֪

ɽʱһӵЩҸ˺ܶ绰һֱָͨ绰û뵽һûͨҴӻгϹ¶Ժһʣ֪ѾʮûгˣңҲ塢ûȥ

ĥܻڱ̺죬Ǹȥû뵽ߵ·Īر쵰½ñҹԹԵظߡֵüʱȻûˡˣɽһû㣬㴺ģһ¶ûУôĵ绰Ǵͨˣ

žһԭί˵ɽڨڨظЦԼֻǸϾͷŽָָֽֽźţܴͨԼֻļˣ

һ仰ҲͲɽ֧Ҵٸ˵ڣ벻֪Ƕʲôͼ

֪

ҲǺ棬Ǹ˵һֱ̰ԼĿԸɫЩǸȽϷŵŮˣȻ͸ӲܶԼЩͼˣ

ɽ֣Ҹ㡣

Ѿʧ˻Ůæת䳯ɽԴ˹ȥ

ȵϢڶϣӶЩ֣Ҳĵһ㵭ĺΡɼӺ˵ȴǵ˻¯ȣ޵ĺδӶӵ˰Ĳϡ

˰ɣ

ɽٺһЦзһ˿٩

ˣ

ҧгݵرĳ֣Ǹ߸ЬȴݺݵزɽĽűϣЬת˼£Ť˼¡

˴ɽȴûиоʹ

ΪһɽŵذӴĽеֲǶҪȾͲǣҰ

05

һĶ¡ػ꡿

ҪȣҲŹ

ɽ˵Ǿ仰ãһ˵Ľű£һųԼ˽ȥ

һ£

ɽֹáꡱһŽŶ˵ϣʹѽֻźѾˣ

˽ѱɽ˿ֳȥƣһԪûʧôððʧʧϣȻȻػԪķ͵ֿҲ

ȻͲǽѾôˡ

ɽһЦסĽ󣬡žһ¾½˻ȥָǸλ˼£𣿡

ۡ

ɽĶ紺ķģĵ˿˿ģֻҲ֪ǻŮˣҲ΢ЩԹ

ŵ̾һʰ飬վŴ˽ˣֵʵɽ㵽ôģô͸ɵһվŶʱɽѾǿסˣɽǵֶȴΪ棬ϾղɽƬ̶û뿪ԼɴûôֵģĪǸѧĶ

ֻǿǵѡ

ɽ赭д˵˶٣ȴһЦٸ㡣벻ͷһ£

ɽЦ鲻Խ뵽˽ͼԭѾȶԽֱù̡ɽһۣյĵðôͷ



ɽֹЦų֡

˵Χûбˡ

űӺ˺ߣԴȴԾسɽ˹ȥֺоɽļؽЦֶ̧׼ɽһȭɽҷغû

ɽϷʵЦо仰С˲Ů˲ô

˵ģ⡣

ԼٶѾʼؼӿˡ

ƧСȥһؽֱֵ

֪ʲôʱʼֱߵһСյͻȻۼһѿͣƺȤعۿʲô

·˼״ҲƲסĵĺ棬׷Χ£˹һŷȺ뾹һһŮꡣ̨ϵСһŸֻЦĶЦ

˵ιιʲôˣ

һʮСЦĵǾԺܳİɣ

λ糤òƺʵֺߵȥȥСƨʲôΪ

СָϥǺƨɲλŵļ󶴣Ц壬ҲΪô

ôȻҲ㣡

ŶͲ°Сƨɶ

ȿȡ

ȺԵ˵̸ۣ߿˽رݣЦᶼ˳ɽţʱµŶӶ׵ȥˣɽûǸСȤŶЦˡ|+_+*_*|ɽżԼҡͷһЦѾͷƺӲ֪ŮôдģظϵĴⱻԼҲûв

ڣɽӸ£Ժ׵ؿ·ڴİԲԼм׵عңɽظܵŵؼͦ;˵ĵԡ

ҲΪһСŮŤŤɽϲദʱ޾ظо

ɽ·Ĩ۽ǵᣬһЦɽǻɣ

Ǿͼһѻ𣡡

ɽԼͨƻ˿ݵ˽С

ˣɽû˿Ĳ̣ͨм䣬ɽѵ֪ǰץȥɼҺķӼΪգһ鶯ֻԪйֹͣʱȻټ

иɶǣ˽ȻץΪϵ͵ߣֱԻ

ԣǡͷϣɽҲûŹǡ

ٿ----

ĵףɽŮôʼ·ˡ

ɽЦ㿴һѵ谡ôлң



һĹŮѰ£¶Ƿۺɫ£Բ˶˼£Ҫͨ죬æתͷȥöģˡ

ȺҲһƬȻ֮˸п¡ֻ۾ȴգҲգ˴ſڽкãЩŮ۾Ŀȴָ͸˳ȥȻҲЩŮ˺һ첽Ⱥȥ

ɽЦеģôһŮ˵Ҳܿýζд

Ҳ

󷢽־סɽһֻ䣬ߣʲôÿģ

ԼƺŮ˵СôôҲ͵͵Լĸʵظ漴ȴЩȣæ뷨˳ȥ

ãã֡

ɽоԼԩʵղֻڷŮ˵ļ䣬ĸϻˣֻæЦ

ΧвؿԼҲĸв˼ɽһۣ˳ĹĶ䡣

ʱͻȻֿȺ˽ȥɽЦæֹͣݣûκεֿ˽ͱ˸ľ֡

Խһֱ˯ԾѶʲǵ˽ͻȻѹ۾

Ƕμʱ糱ˮӿԺУ뵽Լڴ֮ͥ£ججôඪ۵飬˽зŭ֮࣬ȴ𾪡Ȼš

һۣЦ˵ĵˣ

˽ݺݵĵ϶ǸСӣĪǶˡ϶һŵôܱܹǵʶͻȻ֣ô龳޵ʱֵô򶨣й

ͻȻ۾һ˽Ȼǲ֪Уôô׵طŹǣ

ԣ

˽ȻһǸϿ뿪

뿪ȥİ

أһЦͬʱ˵صҿǵţɽȥɣʲôǲ֪ţɽҸǣȥһֱߣضҾͻͣ£

Ÿʲôۣ

˽־֣ǷԼûԪԶת˲˾֣һ·ɳۡ

05

һ¡ɫ˿ָǡ

ţɽںڵĻ£ƺһϢ

Ǹˮ¡¡С̶ߣɽȻվЦеؿŸոոϵԼǰ˽ˡ

ʱǵ꼸ȫɽٿأɽԱǵоܻΌܣжȴ˿ĳɡ

ȻɽҲҲκεֿͷֻҲǼرǵ´ֱΣʱĻӾ޴

ɽʹȻ뿴Ա

ûǰұĻ˽ϵɭҲʧ˶ϻ̳ϿֵؿǰˣȴڶҴһڣɽǿº͵ЦݣĶʼ䡣

ɽΪŽ׶Ρ

Ҳ˵ǲɽʵΪǣҲ˲һ㷴ͷ֮ǰǶμ䣬ֻ֪Ҫһ뷨˲ʶǵ˵ֽԻĶȴû뵽ʲôʱҲԻ֮ͬĹܷţܹߵһƣ⡭Ҳ̫аˣ

ɽ۴Լ˽ĺëôǣ

һɾʼܿƵشĵӿ



Ȼ䣬ǵ

ƽ·ЮԿܵ˽ֵķԪķʼԼ壬ɽƮ˹ȥǰһߴͣڿС

ķһۺɫ˿˿һ使޵õ廨˿ƮõҪ˿ɳһ㣬ȥ档صǣǻλþʱɢһɵ㣬ǡ

˽ķСԼĪֻ೤ģ˵ָǣͷɭɭģڹͷΧȴһŨŨĺɫ֮ǿܵǿҵĸʴ͵طһϸ΢ع졣

˿ָķɽûȥӣΪʹ˵ļе֪̺ⷨǿҵĶԡ

ǽָǣܹʴԪ

Ƿۺ˿Ԫ߶õ廨ɢζŨʮܹٵĵΪ̫֣־ټᶨҲԵֿջ

۾һ״˽ɽȻһЦǺǵؽջڡѸ׿ĵطͬʱͨ˻˵ƻ˿´µ----

ɱ

ɽص˲䣬˽ͼХһָƾճǰĺ˲䳯͸ɢһͷѪҰޣӿ˹ȥԼȴѸƮˡ

ԭѺҹջøӰ˼֮֡Χزľȫή

ڽյɽ˲䣬ͬûκγɡķۺɫ˿̼ɴСһʵϣǰ˽ȵĺɫһ˿©ڵס

ʱ˽ָǷ͸Ƭȥ

꣡

˿Ŷõ廨ȻݰתŷٳָӭȥõƺÿתһȦɫͻһֽޣͬʱһŨҵζԴԴϵɢ

Զڰ׿ɽէȻŵŨʱ򣬸Ҳһ˿硣Ȼɽǿ˿粢ûжɶʵʵӰ죬һѽ

粻֪ضʩչˡҪǽӳԼȻ£͸ľ¾ͻΣˡ

ָõ廨ײһȴûĶӴɲǣõ廨޵ĻﾹȻſָǰ˽ȥһʱ䣬ǺҵطԶ˽Ҳ΢΢Ĳ

Ƭ̺˽˫ٿرó죬λ¶ļҲһƬɫ

໣

˵Ұ޺һ˽˲Խʮ׵ľ룬צسȥֻ۾ȼܵɫ͸¶Ŀƺ޲ýǰŮ̽

ɽ΢΢ľȥ˵ľ֮⣬ķ˿Ҳ˽ָࡣ

õ廨ͨͨʶ

ղŻｫָǰȥɲǣǹŨҵĻ˽ָеʶӡǣɿ͸Է򣬽̼óһֻҰޡ˿̵Σ˽ƺǶѲ̫ѡ

սûκε

Ȼ----

ûпǵǰķɫ˿Ѷ׾Ͱס˽



ӰӰ´µ˿˽һҽУֻ΢ض˼£˿ѻָƽ

˿Ỻչ˽ȴѻҽõ廨ĻҲ֮ſǽָ׹ڵأǽΧӨӨĺȴ˽ȥࡣ

һУۺɫ˿УǶõ廨ҲСǶ˿ı㡣

ŵǽָǣɫЩӡ

ղŽܵɽ֣ң飬˽Ҳþȫ˵ڳ֮𣬾ע˲һɽ;ı뷨

˽еܣֻǴ˽ϣ·𿴵Լıҽ֣˼룬Լͽĺ󳾡֮࣬ϲ¶һ˿Ц⡭

žž

ϡϡ

ɽŰƣˮ˹ǺЦ㣬ɵòɽǲƺˣ

ƺϵĸıȴûɫֶĲֻɫľȻضɽ

ºɽȴʱû

۾ɨǽָǺּһ۲ɢĺɽһ˼ھɷһϢУ˽ʱ



һɷʱһŵǽָǷӶŨĺС

ɷ˵źۿɼٶȷɿתۼѱɷյøɸɾ˷ܵ÷ɻɽϣһֿʼеķۺɫ˿

˿ϸ΢ı仯˲ѻָ

ɽ֪ɷʲôֻŻãȻԸôˣ㣿ȥɣ

˵ţָɷϵ˵

05

һ¡ٲá

öŽĲð˳ɷȴƵɽϲ˲䣬ĸҪǹСӡ

ɽһ㶣ɷǰԻ࣬ĪԼΪĽ

ɷɽ΢΢Ӧһ£ɽ⽣еķӡƿһС㣬ֲǿࡣ

еһﲻƽ״̬ɽһ첻ܷɣֻҲʲôõĽ취ɽҲֻܰɷջص۾һתĿϡ

;ɽ˹ڵЦ㣬ôģҼǵԼƺû˵Ҫɱɣ

㲻ɱң

лָ˵ɣЩŵĵôģ

ҵȻᣡɽҡҡͷЦеĵԡܻܲȥҪôˣ

㡭ʲôҧҧɽ

߾ĿޣԼǳԽֻء

ͨȣ߸ϧԼ˵㡭Ǹ

㣬ɽᡣ񵱳ţɽλáƻתǡ֮ռͷ

ڣɽ֪Ҳߣǰ׵ڵĵޣֵĵİµʿǵؾڵޡ˵տʼʱһնðֵøͬھĽ֡

ĵȻҲСȻ֮һ

ζעһֱŮ񶼿ʼʱɽ΢΢һЦ˵㣬û´ػ˽Ӧö԰ٲڵãŶˣúֽţ

Ȼ´Ķôܻд

ɽôһ˵ȴǶָĪ֮Уѿھеô֪

ٲһֱ缫ʢڣǧʦǳ԰ٲڡҡٲҲóһЩҩЧصҩۣԼɸʵǿĴҲ׵ֻǣȴ֪ٲڡڻһáٲƵĶһЩ鵤оƵȴǶ

ЩȻҲǳ۵ģõĶǡš塣

Ķ䰺رҩЧصĶǮ򵽣򵽡˽ץȥƵ֡衱ȻÿһžҪһʯ⻹ǱȽϱ˵ˡ

֪ŵ˺֪ܶ࣬õȴ٣֪żǰٲõĸ֮١˰ٲڵͼ֮⣬ڵĵҲû˵

ҲΪΪõĳһȣ֪еĹȥֻжʮˡȷǰٲڵĸ߲㣬Ҳûʲôϵô֪Ϊ֪飿

ɽĵô֪أͲҪˣ㣬龳ڵΪҲеĽܳˡЩܸвĶҩӦú˽⣬˵˵Щ߶ҩܸʴߵꣿڴе֪ŵĴںɽ˸ۣ鿴᳾ʲô

ֻܴеļ䶼Ǽ̵ģɽûд˽ҵصϢ



üͷʴԪ߷صУֻǸʴҾû˵ˣܹ֪



ɽĥҲ֪ʲôΪʲôطΪˣҲáƣ

뵽⣬ŵͬʱҲǰٲҲе쾳ڸ֮һּܵ飬˼Ҿ֪ҲԲ͸¶κ֪ġ

һ⻰ɽĵʱ˰أ쾳֣ʩչǾԸûʲôֱ

֪ܹȡϢҲǺõģԼû취ԺҲûСԼﵽںѾͻ쾳ڲˣ֪Ķܻᴫ´ɣ

ɽܿ飬ЩصЦЦ㣬ʵĶѾˣһ£Ϳ뿪ȥĶС

˵ʱɽȥڣڵɲǼȫһʱɽʴ䣬Ƿ΢΢ڵƤɢһĹǵЦݣǶһ˿ֱ͸ͻǵ

ģ

Щ죬ȴɽվЦسԼ˹Цƺе㡭



ȻƬ̣ɽԽԽӣֻĶˣֳָĵı飬񹴻ؿɽֻȴԲĹĵظϣһµı飬㡭ʲô



ɽһ㶣Լʶչ¶רΪԸŮˣɽзһŻ⣬ɫһ䣬һЧǸϽ

㲻ǡ

Իգգ˫һۡ

ɻû˵꣬ɽʳָ͵ĶͷϣʱһɰӿԵСֻԴҪһʹѵһ˹ȥȴվš

ˣ

˺ðΣɽų˿ջָʧȥɽ֧ţʱصȥ

Ϊ˱ⱻֲղŽƻ˿ȫ˻ڲһɽĿƽܾƣҲøӷ㣬ݱ˲ʵһٶá

ΨһɽЩƵľǣʵ̫ˣֻһΣɽƣ͵ĸо

һжֵõģȥ֮Լ͵ڰٲһ˫Ŀ

ԼΪһЩʱ򣬻үǿʶһǿ󣬺ܾܿͻõɵãܹŵĸ߲㣬öӾ͸ˣ

һۣɽʰǽָǣָֽƵسݳķȥ

ã˹æתĹˣȴΧֻдӰɽŲ

Ԫһ壬ƺûʲô

ľôŹԼˣ

Ժش˺һһϮûɵô˸սƺֿǸЦеӣвһæسԶȥطԽԶԽá

05

һ¡ҹ¡

ֱϣϷ׼ؼ֮󣬲Ŵɽ֪С

ʵ̫̫ϲҪԼλõĽ÷һ˳ܵ뿪ŵ׷

Ѿͷһ𣬷ﲻʱĻЦĵĵȻɽ

ÿɽʱԱҸΪе֮࣬Щġ

ǺǣʲôĵôˣɽЦͻȻ˷ſڡ

磡

ɽ

ɫһϲͬʱȴѹ˲٣³СѾͷһСʱǰͿʼǷ죬ų˰СʱſĴԺ˯˹ȥ

ȥסɽĸ첲СԹ磬ҴӼʱ㲻˵Ͼ͹ôڲ

ȻȻĶһ˿ײȻ

ɽ΢ЦȥһС鷳˵㡭

С鷳

Щֵĵ

һȴµɽеС鷳˽ˣҲ˲˸У˫΢ɽʹɫﻹš˵ֵĿͣһֻССȭͷҲʼɽʾ

ɽȻЦȴ˸ڣ˿Ҫ¶˵Ҫˡ

Ҫ£ɽҲûлתǹ¶ԺǼеԷ˯

˴ҹСֹҲѳ˯ﳹ׵ذֻǶ߻żС˵ૡ

԰˯ʱȴشĽл㣬㡭

Ѿͷû˯ţ

һѹҪӦȴͻظо΢ضССķ϶ȥֻС˴ŵ˳ȥûãִ֨ѽ졣

ȥҲôصġɰһЦԣǱߺɽط䡭

ôܵȥʲô

۾ȴû˿˯⣬ѵɽѾﲻϵֳһڷֵܳ컻棬һʱķ飬ζһӿֳ

㡭

СѾͷ֪ʲôʱҲ˹ߣ˫ĴӣͷԵؽ

йôˣ

㣬Ŷ

СЦض׼Ķ䣬ϸϸĵɽÿ϶͸˯һء



¶һ˿ЦȻ

ǰɽĹϵֻͣý׶ʱȥŬȥȡû뵽ڡ

Щģȴǲȥƻ˵Ĺϵ뿴ɽһġɽԼΪѡ

Ҳ

Լظ÷ˣ

΢΢̾Ϣһ֪ԼǷɽⱲҲϲκεˣΪǿпռ䣬ںܾǰͱɽӰռݣҲû˿ʣࡣ

תۼ䣬ɽѾʶˣġǡԼԺֻĺáǡˡ֮ĹϵκͻƣҲܹⲻҲͦõô

Ǻǣ

ɬЦЦȴСԵ㣬ҲһϲɽҲϲˣһҪ޸ɽ磬ɽõˡ

һ㶣̧С۵գЩЦĵСѾͷƬӣʮ궼֪ʲôϲϲģɱ˵ɽѾ㣬ôܼ޸

Ȼ֪

СһС˵ģԺɽ粻ҪҲһֱɽ磬ֻҪɽ翪ģҲͿˡ



û뵽СѾͷ˵ػסˡ

㣬ôˣ

ûʲô˯ɣ

С۾ȴĳСѾͷЩ۵صûңԼǰõʵͬҲֿ֣û뵽ԼѾͷ͸

һЦֻȻĵ˿ҲȻɢȥǼ仰Ȼ⣬СӵϷԶѣܵ棿˹

Ȼצزϣģ˫Ʈŵĳ죬üɴⰻȻ

˵˯ˣɽһЦĶͷָȴʼòǰ١ҹС͵͵־һֻ࣬ضʵ̫ҪɽԪܣڵСǷǵñ˯žɡ

ء

۾ܵؽɽＷ˼ûһͻȻʲôѽһŻææƿӣڴѰɢ俪¿㡣

ɽ֪ڵʲôؿϺڵ˴⣬۾Цʲô˯һ㱻֪ǼҲû£ѾǵĹϵˡ

ŲҪأ磡

һߴ·ȥɽٺһЦڴҴЬӵʱͻȻӱ˹ȥһֻס֫һԲĴĦ˵˵ﻵˣ

˵İԽԽûеֿܿͽ˫ư㽿ΣϢĶڲɽĶƤһ£ɽĻض˸۹ȥ

ߣﶼ

СӺ˺ߣһ˳ȥ

ȥɽҲʰǷľ·ϥաľʼдҹ»˿ľٶɽҲɽʶԼڵΪ̫ȹ̡

ʱƺţɽеҲһ˿˿ػָɽչʱͻȻðһϤС̺һˣҪº˵

УԡСƺɽģֻ-

ɽЩ죬ϷʲôҪ£Ǻйذɣɽæٵϴһ̺ȥʱϰ˵㣬С˶ûڴС˵Ļ

ʣܿǾҪ뿪ˡ

05

һ¡ļױ

̺졣

ɽϷûκεĹĨǣбܲغһֱӵСӣӦ֪Դ֮ѾͷʼĶ⣬ʱҲ˺ܶࡣ

ϷӿеġҪ¡Ȼйأ

ɽЩεؿ˼Ϸ˵õȷ˻Եʮ⣬ԼÿҹʮַݣЩȡ

˵¶߸еƣͣҲɽӰɽӰȴǼģرСԽԽɽ⽻ڵо

źߣ

ϷɤӣԣҴҵǱ޵Ķչؼ꣬ʮ֮ɰٴټԱָò˶೤ʱ䣬̤ʱȻԻ

˵⣬Ϸɽһۣҵ뷨ûʲôϷȥ򵥵ķҲֻһ֣֪Ҫͬ⣬ȵ컹ѣ뵽ɽ

ɽȻϣΪֻܹڲŵؾڣҪﵽ˭֪Ҫꣿһ뵽ô겻ܼ棬ɽʱЩᣬʦҪòŵ

ʮ꣡

ϷʳָűȻһ£ɫȻ

ȫԼɰٴšм;˷˲ٵʱ䡣񡰺ɰٴ֮ȻƣֻҪ㹻鵤֧֣ĵ£ٶȻܹ

ʮ꣡

ɽ

ϷӶɽıֺ⣬硣Ϸӣ˭ڵĵܹڶ̶ʮͳΪޣ

ȻɽؼȴЩϷӱߣô

ʮ껹

ϷһݺݵɽԴϣ˫ۡĭɵؽеСҪ㵤Ǹ׳ǧ궼ͣڻƵ磬ٹʮܵȻʱ̫

ɽûܡʵʵһ£˭ղǾ仰ȫԾʶ˵˳

һ˵ʮ絯ָһӼ䡣ȷ㳤ɶ˵һղοʮʱ䣿

̾˿ɽʦ˵ûУûͬ⣿

û˵أ

ϷйƤһ㣬Ȼû˵֪϶ͬ⣬Ȼػһ

ɽĬһ͵ؿڣ˵ʦ¾ͽҺˣһȰӦġ

ף

ϷЩؿɽû뵽СӾӦôˬ죬ԭ׼Ѫõ㱦ջջСӵġ

ɽЦʦ˵ʮﵽ䲻˵Ǻߡ϶ǰ޹ˡĻʵڿϧԺʱһֺα᲻ʮꡣ



Ϸɽļ򡣡ûᣬã˵ţϷӴָֽȡһѪͫţǣţСˣ

ʦǡ

ɽ΢ȻԴӵõѪͫţļȻ֪Ѫͫţضö⣬ţˣѪͫţյ¾ۺ󻯳ɵʵʡ

һ䣬ɽͲԼ͹ѨеѪͫţ΢΢زһ£Ȼ˯еҲӦѪĽţǵĴڡ

ԭҴţȰ˵һȥϷЦе˵ţɽɫ΢ʱ򣬻涸ȻһתѾıˣɽѪͫţǾǰΪ͵ļױˣ

⻹Ϸӵһγƺɽ֣Ҳֱһ̣᳾ת޵ɽϵԹɢ

ɽЦȻʦҾˡļױȻûҪʵƴǡ

Ѫͫţֵ˲䣬ɽظо͹ѨеţǽһĪϵֻڻоǵʱɽһţǱԹԵؽָֽ

ã

ϷԼŮеǵһɽĿҲŮ࣬ɽˬѪͫţǸˣɽҺ

Ⱦƣڣɽһ㶡

˭涨ϲܺȾˣϷ˵ţȻӽָȡһŷȾƺСƱǣֻѼһֻռһֻ˵˱Ƕ

û⡭

ɽĿɿڴؿϷͳһʳ

У龳󡢺쵤֮ѾҪʳܶǿ߶ǲͷ¶ȻҲ⣬Ϸӣһ쵽ʱͻǲͣģƺҪǰǧǷµʳȫ

ٺ٣ȸһ

Ŷɣ

ߺȱģȻֱͣɽ;Ǹ˸绰ȥϷӾҲ˴δȱɽڵ绰˵һ첻õ̺

Ǳ߻˵СݳúõĹһ䣬ȴɽᶨȰ˵ϷӻȥǱ޵ľġ

˵ʼʺɰٴٺãҲǲеģҪֻ֪дﵽ쾳ֻܳأʱɽ˲õһ𡭡

صǹ¶ԺʱǶûл

ɽһ뷿䣬ȡѪͫţǣţǺѪͫţ˿ϵʱֳɽͷ

ɽ̲סϸϸ۲˲ɽ;ķ֣ǽţǾһ˿˿ԴԴ͸͹Ѩ굱УѪͫţԼ仺ٶ׳

ѪͫţɽڣһԹ۲첻

ɽ΢΢һʱѪͫţţȫĴ߷£ǹɢԽԽ࣬Ѫͫţǿ׳ٶҲ˲١

ֱɫ΢ʱɽֹͣСʱգɽøоѪͫţѵ˲٣ţǵĸƺҲ֡

ɽÿϧǱѪͫţģգҲԭˣҲ塢׳ţֻҪһ룬Ѫͫţܹȫѹָܹƿӡ֮ǰԼġǺǿĹֶΡ

뵽ɽϲɵøֳһĨ΢Ц

Ȼ˲ϢɽЦݾͽסˣѪͫţԼУһһȫԼƣһȫָ𵤺޵ɲڵԼܹԦ˵ģϾ߲ʵ̫

ֻеȵڵʱ򣬲ܶѪͫţʩչȻ϶ȡͬ⡭

05

һ¡硿

ҹ

ɽ˵ϷӵĴԼԼ뷨ֻ˳Сè˵Ļ

˺һþûг̧ͷɽܽĶڻ磬ϣҸʦȥ𣿡

ɽһȴص˵ͷǹϵ˽ҸĴ¡

ԴɽѴ˲䣬ĵĵʮ꣬ó

ɽҲһ˿˸Уḧ˳ķ˿ǿЦʮֻʦԤƣƾʺŬ϶òʮôʱġ

š

غ˺ߣͻȻһĨᶨɣҪʮҲûϵҾˣȹ͸ʦȥ磬ҲҪŬŶɲҪʱ˼ҷȥˣ

ɽЦ㳬ȥãСʱ㲻һֱ˵ҪԺҪ㱣ඣ



С΢ŤŤ֫ûһԼҲ̲סͽЦ磬ѾûˣʱҪһֱ˼ҡ

ãЩĶȥ

ɽ촽Ķͷ׳ѹȥķֱֻ˼̵ʱ䣬ֽٴη룬ɽжʮΡҲֻӺúòһˡ

ܿһڵļȫȼҵҹбը˻У뿪ĵ죬ҲǻĲᣬϷ뿪ݣǰ޵ĵطһߣɽֻ߷·һӾ徻пġ

ͣһµʱ䡣ɽҲ˸үӵˣԺСĹͶٴ뿪ʮĳСͲڻֿʱԼûʣˡ

л----

˵ôûѽ

˵һȥԼĪʮˡŮŰɫëºţп㣬䲻ߣȴΪڣҲΪ£رǱ¶ؼ֬ѩϸ壬ˮˣƺһ֭

˿ﶪƬ߲ʱصż⳯ڴ۾أڴͺ档

ǸѮҵĿˣԲ͸ź⣬۾Цеģֻ俴ȥȳ˵ƺҪһšӥǣüĿĸ̬˲١

ŮԴһ£һСѾͷʲôǷɻǸոսôӾʼʮˡ֪ʹˣҲ徻ЩСĸøѧѧ㣬ʮˣզզء

ŮԴƤӣ֪֪֪ô˵

˵ţ̲סתӳǰ˼ۣЦеҡҡ˵ĸ첲˵˵׳ʲôȻҶ֪

εЦʲô˵ģԼһ֪ˡ

ߣ㲻˵Ҳҳ

ŮСһƲ۾ȺϸϸԸԽƬСﻹֹţŮؿ϶ǡǸϣ·Ҫ˷ţҲǡףǸʮģһ񡭡Ǹ̫ᣬеڡ

˵⣬ŮͻȻףô߹ˣ



Ůһ䣬ͼǸ޳ɫ΢ڵЦк

˹һЦ첽ӭȥɽˡ˱ǸմݹɽȻǲˡ

ɣ

ŮǺ۵촽ţһֻ۾գҲգؿǰһѵˣշŽȥƬʲôʱ˳֪ľôᣬͱԼ塢ӡ

СѾͷŸϽ

ͻȻڰŮʶصʵУæ˹ȥгشɽ

˵ģ

סЦһɽܵɽҵֶŮСλҸ˵ɽ

ãС

ɽǺһЦȴ΢Щ죬ʶȥ֮ŷ龳ڣֶŮȴǵŵİ׹⣬ʾڻֻǰ׵ڵΪ

ŶŶãá硣

æƬװս㶵ЦؽСַŽɽУһ¡

磿

ɽһ㶣ɻس˹ȥԼʲôʱˣ

ɽҴٸ㡣

ȴЦڻϳȥѾͷİ軹ڼǹȥء

ɽԣҲֻʱѹеĲ⣬Ųȥȥõ֮ɽ뿪ʱ֮÷ػУ˵Ҫ᳾ǰһЩɡ

ڵʲô£û˵ɽҲûȥʣڿӦǸʲôڵйˡ۵Ľγ򻪶жȥԸµس䵱˾ĽɫɽͲں档

ɽڶˣһμûͣ೤ʱ䡣

͸·һĸ¥ú·ĦȺɽ̾ҲǸСĳУͻбȴһ£һˡ

ɽ

º͵Ц𣬡һȰ¸˵˵ȻҺԷԾ

ð

ɽæĿӴջء

ǰųĲ˵ֻǴϵķ緫һ¾ֱֱ

»ôϰ˵𡭡

˵⼸֣ȴɽðɽ֪ϰ⣬ַţ

ɽһ㶣漴뵽Ӧǲ̫֪ĴڣҲʶ



΢Цϰ岻޹ţһڵ

ڣ

û뵽徹ɽɫֻ˲룬бȻ˶еڶݣһ֮Ҳûʲôֵֵģֻȴǲ˵

Ʋµɽ룬ûҲ˵ֻһССɡ

ͻȻûһ֪ʶʱܲʵС죬ӣʹ˼£ûŵɽͲǰ˾һ

05

һİ¡ڡ

˵֮ɽŷġСС

һٶʮǰ᳾ոڣ輸ҩƹΪ鵤

ЩҩԱ˵ûʲôôɶԲ᳾˵ȴ󣬶Ҽ亱ʮѰԾɻʣһûҵ

һżȻĻУ˵ʱһ龳ڵȱٵҩ᳾ϲҵ߼չ

ҲǸˬˣֻԵ˵㶫㽫ֱ͸˲᳾

Ұ㣬һϢʱǡɱ᳾֪᳾Ǹɢޣ㽫֮λڲ᳾չڵĵӡ

᳾ҩԾǷһ飬ټҲԼҸݣԷߣֻǱӦ

ʱڵֻˣ᳾Ժ뽫ڷչȴûû꣬Լһ涾⵽ʴΪ½

᳾Ҳҽ֮ļ٣ԼʧһֱѰҴˡ

֮±㽻ɲܵܲĹⲽͲĶǵʱ᳾ڵˡ

ڵҲ΢תǰӵڰ᳾ڵʮˣȻʮ˵СһҾռȥĸ

ڲ᳾ָ£ڵӵΪҲ˺ܴĽرǲͲģ龳ڣǴﵽ龳ڡ

ȻҲȻǼأοһýƿٳûС

ԣû˻һһֱ˻С⡣

ɽСÿ׵ĲƸȴǼӴġ

Ц˵ɣҲкСһ֡Щӵж˵ĲƸֵһᣬЩһֱûǮȴܵġ

⻰ɽо棬ҪǮԼ˵ô꣬˻裬ĵؽǮѽ

׵ȻҪǮϡٶȼ仺ԾҪΪͲòǮҩʯЩܹĶ

ʯ

⡰ʯɽİڹ¶ԺǼͻһѾɷʯʯ

ͷֶرϡ٣϶меģǵüǰ߼еһУֹһʯٶڵۡ

ڣ

ɽ˿

֮ǰɽҲ򼻶ѯʹʯֶ֪ܹԶ¾ֻŨĵطŻ֡Ҳֻ֪ʯرȴ֪öٽǮ

ǸʯļһҲǸù˵ûϼ죬ͱһ׵ڵĵ޸ˣǸҲûʼãͱһ˷׷ɱֻǵѾû֪ˡ

ɽ֪˾ǰţɽƴؼһһѾǣһһϢʱҲԼɵʯԼЦˣ䱻ġ֮øɸɾ

϶ǮЩͼľ鵤ÿǧϣҩЧһģûһڻ򲻵ߣûǮػ˵⣬̾˿Ļû˵˼Ѿˡ

ɽҲǸпǧû뵽ôѣ

ЦԣЩ߾ǼԴЩռжɣĻܹͻƵؾУ޸ֻˣǼءϰڣڵĸͬȴҪöˣҺĶ˵ý龳˵᳾ɫһƬ羴

ɽüһֱ߶𣿡

٣Щӵжǲѡ˵⣬ȫܶǧˣЩ˴ɡΪϵ͵ɢޣȻҲжռϳСڣ֪ûǰ;Ϊɲֲòͽ𡭡

ˣԶˡ

˵ţҡͷЦǻصɡɽǰϰ¶Ϊ˵ʱ򣬾͵ǽˣɲƴǡ

ɽЩɣһֱڹǸ𣿡ɽȤȷʵ

ɫɽҾ͵ˣ֮λƷɲȥġʵ˵ɣ龳ڣҲൽͷˣǸܵܲģ⻹УȴΪڵӣǾ͸ӲˡͲͬˣɽҹ۲죬ΪвСɣ

ɽڨڨĵǰЩŵڡ

ʲôڣ

Ӷ˳𾪵²ڵڣϰ۹ⲻģɽ㻹ԸһĻ;Բܲ

ɽ

ʲôǸ

ɽû¶ģʱˣӲ᳾Ľ˵ɽҪԣӲ᳾ǰڷԸ˵ɽΪ֮ǰȥģɽͷ˵ˡ

ɽ֪ԼôӦġ

ϻοɽҲҪʲôѹûôѣڲôˣϵĴǵʱָʲôʲô㵽˻ںЩ

ôһ˵ɽŷڻڣǻңԶأ

ˣ

ʱǰĲؽѾͷСȴرţͲſϡҺĸˡ

ƿ˳ȥɽҪ³ʱȴɿתſλĿϣĺ棬ĵ硭ղ˵ʲôҽҽ

⼱еӣɽһЦֻǺҽһڵѡˣ˵㡣

ģ²ؽе磬ô˵ҵģƬӲ֪ʲôʱѾȡƬϵȥԡԡֻһѾͷ˫վ΢΢

ɽһ˵˿ȴɴȤЦ˵Ǹرر̰ԵѾͷ

˼ҲŲ̰

Сӣطû˵꣬ͺٺһЦĵƬλأСһ㣬һƬ˼ҾͲˡ

05

һľ¡䡿

棬ɽŷֳѾͣһƬдеߣһʯ̾͵С·кᴩֱͨ߾ͷͰСɽɽһ͵ıεضΪ׳ۡ

ɽΧȥӡǿ֣Բڶ˼ҡ

Ϊ˷İһضЦɽǹȥɣѾﳯˡ

ɽͲû߼ͱıشӺЦ磬ûУǸ·ľҰ֣ҰԱߵľˡףҽأôû

ʯС׳ͨ˵Ѿ۾ܿļޣɽȴʲô¡

ڲճʱɽѾע⵽ʯͷˡӴһ׺ɫзݺͲ߰˷ƣȴҪ԰һЩҲûвӥǡ

ӲҲ֪ǲĵܵܲġ

ͲСʱɽһĴ˵Ĺ¶գԭֵܣ᳾֮ǰϴ϶Ѿ򼢶᳾ڣҲŲ᳾ա

ԱߵһȥֻʮӺݶׯһģӡģֻȴȲ˼ֳķϣŮȻǲĵӡĸˡ

߰һߴߴСѾͷɽЦСԺֱӽˣƺʵڱŤ

üЦͷøƵģšˣ硭磡

Ѿͷӷǳã׵·̣Сûͣžؽ˸飬ҲΪɽ֪Ѿͷĸ׽ţĽв

ԴˡǼֲˣȻֹһεָȥСѾͷԴҪľвʱ¶شȰ֮ɫܿԲʮֵ۰

ɽҲϲѾͷȻϲκε鰮ڣֻϣɽ·𿴵Ӱĺŷ첽ӭ

Ĳĸ

ɽҲæǰȥ

гںɽͻȻһֹĸоĶһٶ꣬Լͳǡˣ᳾İٶˣԼųΪ塱ͲĶ˵ǲ᳾ĵӡ

ƺȷǹҵأȻٳûһЩ⡣

Ȼò࣡

Цɽڲŵһμ档ʵǰҾ֪ˡ

ɽɵЦĲ˵ذɣǰԼֻݷֹ˾ܾ֪Ĵڣ֪徹Ĵصˣ

Цǰɽ㲻֪ʱʱϰж༤Һ˵ԸҪˡϰҲһֱסרƵҩֻû뵽

˵棬뵽᳾ߣ֪ʲôʱѣۿ΢졣Ͳ˵᳾ĸ

Ҳס̾˿ɽҲԽָö̵ָֽĦ

ѾͷȴȻûиоڼ֮˸ϢߣЦĵˣ֣үүȥʲôˣôڶûлϴӦ˼ȥأ

㶣ȴ֪ôش𣬲᳾˯³ɽ⣬ҲֻǷͲ֪ûиѾͷϾԽ֪ԽãҪǲСй¶ȥѱᷢʲô⡣

ŰΧָڲضͷһ£֪棬㳾үүûȻдҪ

ԣԣ

ҲعЦģǻǸϽȥɽúƷһµõա

裬þöûˣҪԸ

һĻСѾͷ۾ˣҲ˲ʲ᳾䣬һѾͱסĸ첲һεģ

ֻǻ˵꣬СѾͷɽ³ǰ˵ĻĵƳһ۹ȥȴǡɽЦЦĿ⣬С΢΢һȣ⳯˼ۣ裬أôû

ŻûľЩյĵСȥ̫ɽһѾͷ춼ҪˣӰ

Ŷȥ

СѾͷҪȿɽסԲЦĲˣһСǾ͵òʧˣҲڻܳʱ䣬Ժлġ

ɽѴӲؿ֪Ǹ춼̫ɽһľĵطܲȥǲȥΪ

ɽôһȰҲֻ÷СȥѲҪлĴ㣬ؽɽӭ˱档

ɽȫܹоõǹɷϲɽҲ֪ǵϲҪԴԶԲ᳾𾴡

һɽͲһҵĹϵ׽࣬رǲСѾͷһһ磬ˡ

ϥɽָֽȡѪͫţǡһµգ͹Ѩе׳˽һԭ׳ĽţҲ˲ףֻʣ׳ͷ

һ㣬ɽĴ߷£һ˿˿ٵע뵽͹Ѩǿ֮С

ܿ죬ɽͲط֣Ѫͫţٶȣǰ˼һ޴ĺڶӽţǷӿ˽ȥɽҲĵһС㡣

ɽ΢΢ԾæѪͫţţǵϵжϣȻ͹Ѩɢǹȴû˿ơ˿̵Ѫͫţһ̰ԵĺӣԱݡ

֮£ɽֻüţеȥȴЩ֪ԼѪͫţǺǻɽֻйע͹ѨǸı仯

һСʱǸţǾ˰ס̶̵ʱյ֮ǰһµܺ͡

Žţǻۿɼٶʧɽϲһ˿ЦһﲻͰȫɣ

ɽĵǲûгΪʵԼĪӺѪͫţƴﵽ˱״ֹ̬ͣ˶ա

ɽ漴֣Ѫͫţö͹ѨĻ˾һһµز



05

һ婖¡ѡ

˲ٶȣʼÿʮһΣʱƣβļʮС塢룬塢̵һ룬һһΡһΡ

ɽתܲ׽Ѫͫţ˲ƵʣתۼӵһٴΣٶȻڲϵɽЩסˡ

ôȥܴ͹Ѩгˣһﲻҵȥɣ

ɽתͷʱѪͫţһֱ߲Ļ˾ȻͣɽȻѣæʼһֵĹ۲죬ȴط

Ͳͣһô

оɲǼɽ֮࣬ЩģҪһֱʹȥԼ͹Ѩɱˡ

񣡡

ɽϵǣûгƣǸ˾ѾȱըȻľմ͹Ѩݵɽ굱УѪͫţӴϢѾ͸ɢǵصӡһʱ䣬ѪͫţӡǷ·Ҫϳһ㣬ѪȻһˢһ¾ͳ˱Ͽգ嫵ԪȻİΧǣҪǹϢɢǣŹ˲룬Ϣĳײ£Ԫ־Щ

磬ˣ

ĵӰ˲ڲߣ龳ڵΪתԪ˱Χ֮ϡ

ڲ̳֮šֻڱһؾڣһ׵ڣǵΪˮнʱﲻκæ

裬ʲôˣ

Ժ˯ۣɵؿϿյĲġѾͷ˯ʱͻȻ¶ԵܳһŷϰֺڰУһšٴС

û£û£

΢Цſ˿ߵСѾͷĿתƵ˲ϣûע⵽ŮʱֻһСĺһСڿ㣬ҹԵرۣظֻСҲڴ̽˰Դ

˵šû¡οСѾͷʱ򣬿еĲͲȴΪǵһ֮ҲǶ˼ӣǹϢǿҳǵԪֱɢıԵҲܵ˲Сĳ

ˣ磡

ɫԪؼ΢΢شϢԱߵĲԺЩһƬͺ죬ȻҲҪֲ֧סˡ

ڼ֮ʡͲֻһɣϬϢǿѹȻʧӰ١

æƮźͲǰղǲʮʱڣǵԪѼķһա

硣ղǶɽģ̲סڵ

ǰ

˿û뵽ɽΪѾزҺֶסѹ

ԭԺСһ⻰ӶʱɵԲģϰֶҪ

ǵȻ

ЦСѾͷ㻹Ϊɽֻţ

ٺ٣

˫պ˵ģ岽˸

ʼɽʱѾͷȷΪŽ׶Σ뵽Լǰ׵ڣʱﻹССصһѣԼ綼Ҫһ㣬Ժϰ֡軹᲻˵˼Ŭ

ڣСӲؽѿ

ȴһʲô٣Ͻ˯ȥô·Ҳܳ

СѾͷͷһΪһЦʲôûˡ˵꣬ǰӰһɽݶʱӡСѾͷһȣعֽһԱ˰׳̻ٶʧǰ

ɽЩֵСѾͷرӰһۣǸĵ治˼ղʱ˵⣬Ǹˡ

ȴһӣЦô˵̫ˣȷǸһľϲŶ

ɽһ֪϶ղŵϢԼŪأҪ˵ЩǵĵղɽϢɢʱҺȻأǰһ̻һЩ˳ȥϣҪߵעźá

Ц磬ʲôµġ

ǲ£ɽڵŸոţ˷ɽΪѾﵽֵĳ̶ȣǻܶ಻Ҫ鷳

˵ɽɽ֪Ϊʲô缸û֪Ĵڣ˶ҪݸԼΣ

ɽȻ֪Ϊ̫ǿȥ˵ļʡ

ĺŶͬУǿ˵ǲ᳾׽ˣȻܹоõǿ󣬲͸˵ˡ

̾ǿˣʱ°빦֮Чñ߷״Ժ󽫻鷳˵Щ߿ܻץȥоҲЩ߻ǧټƵǵɣܾˣ϶˶㰵ɱ֡

ɽȻһ֪ˣлѣԺüǿˡΪȥˣʱչֳǿͲעĿˡ

Ҳ׹ŵСţҲȥŮǧѽ˵ȥ

ף֪ԣæͷ

ЦͺãɽܹΪʷڶλ󾳽ĸ֣ʱʲôõˣ⵹ʵڻ󾳽ĸ֣˰ͽỹ˭ȥҪķ

ĹǵȷǿϢΪԽߵˣԽղһŵϢѾ˶ڻеĲߡҲû׸ղŷʲôΪѪͫţĻ˱ըˣȴһٿȥʱȻشֻǿһСȦ

ڲͲķӦʱھ˸Ӧ˸ղǹϢҲȷԴ֮

뵽ղŲѣɽҲʼ˼Լľٶ֪ĳˣֻϷʦǾԲй¶ȥġпܲµԼΪֻĸǽڡļһѾϷ˽ҲɱȴԼơ

ѦԲõģʱԼֻΪʩչʮءǧˡ

ЩһһˣɽҲ𽥷

ˣ

ʱһͻȻɽ

ɽһ漴ϲذƷŵǰһѾˣ



05

һһ¡̴

ѪɫӡѾʧɽ̽͹Ѩе괫˵ϢȥѪͫţ

ȻһѪͫţʹ˹ˣ̴ˡ

̴֣

ɽһ㶡ȵȣԼʲôˣԼʲôʱˣΪԼԵʰɣԭ򣬼ϵԼ˺ü궼ûйһأ

ѪͫţЦ˵ˣҵȻˣҸ׽̴ĸ׽Ҿͽ̴

ԭˣɽһЦص̴㡭ˣ

ǰ

̴ƺŹɾĽ˾̴ղ̴˵̴ĻѾ˵ӡǣټ˵Ϲʱڵ֮ϢѪͫţһˣȻ̴ˡ

ɽʼòϵͷɵ̴˵Ǻ仰ʱɽȴס̴ֱ㡭˵ʲôϹʱ֮ҡҵоȻϢ̴ĵѽ˲֪ô

֪

ɽԿЦʦͨһλߵϸ۲죬˵˸ۡԲˡꡱ֮ƣѵ˵ʦ۲ȫȷ꾹йأ

ϢģԼʲôĺɣ

뵽Ѫͫţ̴ɽͣǰɱԼ᲻ʲôʱҲֻޣ

ɽ˿ҡ

̴ƺܵɽæ˲صģһֻûкչһλ൱ӣԴͨĻһΪһӵػڶΪһ

ӦӵĺˣϢӦԽԽҲ⣬еʱᷢ졣ѵĻҲͨ죬һѣǽܵõ֮ĴС

ɽ˿ô˵Ҳޣ

ڵȻᣡ̴

ɡֻҪ޾ͺãɽȫˣȴûע⵽̴ĻлСڡ֡

ܿ죬̴ֽŵ˵ովѵʱû˽˵ӡ˿ܻΪܲס괫Уһƣɥʧԡ˵ǿķӡֻҪܹƽ⡣Ͳд⣬

ʲô

̴˵ͣɽæʵ

̴һӡƽʱ̣˽ͬʱ괫Уʱ˵Ϊ绹̫ȹ̣ĶкܴʻᱻϢԡ

ʲô̴û˵ɽȴܲµóĵ

ʱȴ̴˵ʵҲа취ġ

һ⻰ɽһﾾһ١Ͳһ԰ѻȫ˵ôǵð˻һһ㶵ĲŸģ

̴۲죬ַšһڲţһַţ̴û̴ܹоõƿӡĹؼܹһӡƽ֮ǰ󾳽磬ǾʲôҪˡ

󾳽磿

ɽԼѾڣڶûдﵽѶȸȷ֮ϣ붴֮ǰ󡭡

ţ

ɽȴȻʧЦԼŹڹԲ֮ԽѲԽսԣ

ңԼҲҪΪԼΣ˵ôǿԼ°빦֮Ч

ˣ

̴ɽð̴˵оסģеķӡ̫ǿ̴䱻Ƿӡ˳̴ҲѲ˵ѾԽڵޣٶȱȱҪһֻҪӽһӡƿǰﵽ󡣡

ɽ΢΢ͷȴо̴˵ǰǰ仰ʱԹȽأЦ̴Ҫ½ҵ򣿡

Ҫ

̴ͬ⣬еķӡҲͬġ

ǵأ

͹ѨҪһЩ

̴Ӧɽһ͹Ѩе̴˳Լ뷨˳ѭֱһ·ϣܿ˵֮С

ۣô󣡡

ڷͻȻĻˣʱ̾СӣֻѪͫţ

Ķ

̴ȴͬʱˣ̴Ҫ

ɽ㶵Ϊʲô

ҲˣΪ̴˵Լᡣ̴ֺֻܿˣǱ̫ױˣ̴һͲ

ɷƺʱɽĵ̴Ļˣ̰ױϢ˵ðƺ޲ý̴ɸɸɾ

һӦ̴ɷԣɽ뵽ǰ˵ѪͫţֺޣԼͿ뵽ɷˮݵģæ̴ֽƻص͹ѨС

̴ĵˣ㵤ôĶ

ɽֻýɷ˵˳

̴Ϊǣˣɷʵ̫׶бˣһֱɳȥպһӡƿʱܵϢӰ죬϶ɺܴա

ɽ̾ɷֽȻͬԣܹƽ⣬ǹԸǿĻǾͲִ鷳ֻǣһûҵеķӡ

̴ҲĬˣһСЦˣˣ̴ǸǲǻʣֻҪתע뵽ɷУ϶ܹѹǹױԡ

ɽɵ𣿡

У

̴гĵˣѪͫţǺº͵һŶǸеȻҲԡ

ɽһЦ̴ҪôˣԺûжɹգָ񲻺

̴ģ̴ղѾָ𵤳ڵˣ׶Σϵ̴ûжã̴Ҫٽһֻˡ

𵤳ڣɽЩȣȴҲ׹ǰ̴춯ͻơ˱ըǰ̴ǿȣ൱ޣը󣬻ָ𵤳ڣ쾳ڵȣֻǿˡ

ʱɽҲ¶ģʣµţǳ׽ɷ鷳

05

һ¡䡿

ԭɽΪѪͫţеѹɷԣǸḶ́ɽһ̴Ľͣɽŷ¾ԼҪ򵥵öࡣ

ɽҲİ̴˵ȥĻǰ˱ըʱ̫Ķ

----

ɽϢ˲˱ٵشӻкᴩʮһɽͣ

һŷï£ɽϥһѪɫӡǶʱִƴֳգۼ䣬Ѫͫţ۳һƴСʵ壬ɽ˳ºͨͨģȥΪɰ

ϵͽ뿪ȥצ۹ĽеɽҪʲôҲųɣҲ뿴

ɽ¶һ˿Ц⣬ϼһڻǰ಻סįˣ䣬СӰҲĵֳ

ۣѪͫţѽ

һ֣ϼһ͵תųɽе̴Ʈ˹ȥ۾Ļ˿ֻѾð̹ˡ̴ƺо˼̰ֻգһ£ɵһԼߡͻȻתԴۺСβһ˦类˸ţʱҽһײϡ

ٴηɻʱȴֻſɽļϣһʴʶ

ɽȻЦָֽȡǸɫѪͫţǣ׼̴̴Ҫˡ

İɣˣ

̴ͻȻ˿ţǸУؾ׽

һĻҲǴסˣȻһ١ɽ̴˵ķӣʱҲĸо档

̴ǡꡢꡱܳеӾס

ʱȴǷַţѪͫţ̴̣Ķȴϵعֱ΢¶ʱţĩڱ̴УʱѼִһ

أ̴ɽ򣺡ˣˡ

ɽγѣæɷӵлɷƺӦĳΣգʼʹ·Ҫɽ



Ȼ̴ȴСһţֻһȭͷСذɫԲɲǼûɷǵâС

䣡

ըҩⱻȼɷڲһ졣

ɽɷѪܹظоı仯żѹ뽣к󣬵˲ڽڵǵѿķӡҲ֧ŲסȻѡɢ

ѪıŰϢӿֳǵâӣɲǼͽɷȫǣ޴۵غǵɷֱ͸ãã֮С

ǡûһ룬һĨʹӽ͸

ɽоõѪͫţǼѹɷںϡٶԽԽ졣

ʱ䣬߾ȫڻһ

ֻһǣѹƬɫռɷλ⼱ٳ⴦ȴԭȽ˿Ҳǵâ֮УǹɱԾһ㷴ضûС

ܵƽ˳ϢɽлϲͬʱҲǸţ̺֮ǿ

̴Ȼеˣˡ

ߣ

ɽ̴ѾЩɵļɷͬʱڣϢʩչسɴ硱Զȥʮɽһܴ***ػжıղվĵط̳˼Ӱ

֣ȸϵ֪֪ղŷʲô˵Ǹĸݵ꣬ȥ͡

ͳֵǸòͷҡҡͷ̾ϢϵܣҵʱѾˣҹƣԽǽеԼǿҲƷķɣ

Ʒ

ڵļ˶̾

֣ط

ЦҲĳɵϵܣûиоǸǿꡣ

һӽӲȻ뿴ǴﴫʱǹϢʧӰ٣ǹ¡



Χͷ֣ǵΪߣûз֣

˿Цλϵ̧̫ˣҲ龳ڵΪҲĸ֡

üǸֻ᲻ǸղԽˣ

пܡ

˵ϵܣǻȥ˲飬컪ûгİߡǧҪСģ˼ңǲЩĸ֣ǵġ

ף

΢΢ףֵ֣ҪҪڵĲҲæеУǿˣһ龳ڣһ龳ڣϣŲҪЩ

˵Ҳǡ

Цԭȥתתÿ˵˵¡

жɽŽٶԷЩ

ַ죬ѲɷܱţЩɷԳ˽ˣʲôǶûˣʶǺٺֱЦСӣɷ˳۶ˡ

ǵȻ

ɽͬȥһǣº͵ռԱƽģ˿ܹоǿ

Ƕ̴

뵽ɽʶ̲ס͹Ѩ˹ȥ̴ȫָʱܹôϹŽмѪͫţʱɽѾˣǰܱˣϹʱڵȴӴͣʵЩ˼顣

ܡ

̴ܸɴĵ

һ٣ŽѪͫţڳʱܵõĸ괫Уͨеļ俪ʼ޲ǿ󣬶ܻΣ֮Ҳһ̴ѻ٣˴ﵽʱ̴ʱ˿̴״

ɽͷԺﵽڻʱͰ̴ͼϵʱ̴ŪһཱུСкϵôŪ٪СͷģͲˣٺ٣

̴͵ļϵͬʱ˸䡣

ɷ⣬ɽ̴ȥ̴ֻʮἻϵϵҲе̴˵ļ£ɽҲֻա

05

һ¡˫̥á

ȫʱɽص˱ǰƬУ˳ʯСǰȥȻԵá

һ·̴ģɽջͦġ

̴ĿУ֪νϹ֮ξһȴȳѪͫţҪ˶ȫ¶Žۡ

֮ܳΪ֮ΪʱͱһҪǿڳ֮Ǿ͸ǲˡ

ϧǣϡ١

̴ʱڵֻ˵һֻҲżһ൱ԼĺӡǸ࡭Ҳ˵ɽȼϲֳȥһĻˡ

ôһʵʹˮ󾹱ֻǿ͵ϮɱЩݶȥȴûг֣Ѿˡ

ɽԼûв̴ĽܺĪطһ˿˸С

Ĭ䣬һɫӰͻȻɽߡ



ʱСſּĲݵϣţпŵ¡θ߸ߵɽЩ棬Ϣؿ˹ȥ߬Ÿ֦ڵϲͣػһͼΡ

ž

һ죬ɽ̧ڲԲСƨһ£ЦʵСѾͷʲô



Ǳβ͵Сèһ㣬⣬ع쵰ʲôˣСҧгݵسɽƮŵĺϼֻȴһ˿⡣

ɽһ㶣ЦСѾͷʧ֢ˣ簡ôͲǵˣ

ɽ

һ֪ˣû뵽ˣһ˵꣬СѾͷﳤȥתۼͽ˱



ŲıӰɽЦáôôع˺һɽͻȻȻ͵һĺԣеˣˣǲǲ˫̥㲽

硭

ɽ£Ľʹ˶Сֻһͬǰɫë¡ţпСѾͷӱ˳

磬ȥˣڷû㣬˼һΪѾߵأǸءִӿĳʱСѾͷͼ˸üЦسɽǰ

ҵߡɽЦ˵СղŽȥ㣿

ѽ

ͷֵصҽҲ֪ʲôëղŻʱǺúõģôһСġǳԴǹҩһ

ɽȻ֪Ϊʲôһİƨɡۻ˭᲻˵ġ

ɽҲûô⣬ҲӦ֪Ǹˣͻûʲôˡ

ˣ磬ǿȥɣ׼һЩرóԵ㣬ҲҪȥѧ˵㣬СӵĿˮˣɽɿȥ

ѧ

ɽ΢Ȼ

СѾͷܱ߻ͷЦţһڶһŶҲŲͼƻˣʱҪƽһѧ飬̸ȵʮ꣬ٿʼ

ɽЦȤ

磬̫ˡ

ɽҲͬԼļƻСѾͷ˷ܵ˵ģҪ֪Լ뷨˵ʱ˳үү⣬˷ԡ

֪Ҳôġ

ģ

ֻɽͲãƺȥţҲȥˣڲӰӶ˵СѾͷŴ߳ʹһ߳ȥˣȥ̫ɽ

ʮӺ󣬲ŸСӣﻹץһһȫĴѧѧ

ɽҲ׼طϢһµʱ򣬲ȴЦŴ˽

ɽ

Цеصǲȥ˻

ڲɽȻûʲôģͷЦҵǱԷڱ˸ϵ֮ǰҾѾˡ

ͨʱ̴Ǿ仰ѣɽҲ׹̴ͼ䶼֮壬мġ

̫СֻͨɽʶԪӦ綯̴ȴûƣ𵤳ڵ꣬ɲκα仯ӦķΧɽҪࡣ

Ҿ֪СӸء

һЦػһתɽҴȥĵǰɣǰҴ绰֪ͨǣǶѾϵ˻УϣٺȥڻоٰᣬҪӦõŵĶ

ɽмĵлл㡣

ɽ˵ЩɾҪˡ

һСʱɽŷֲԼȥصطŵܲ˳ĳõصʮ㡢Ҳ㡣

˵ݣ沽ƿһȷ˽ȥɽֻǰȻʣһĻӡ˲֮⣬оŸˣˣģĿ

ɽ۾һɨ˵Ϊȫʾ˳

˶ޣؾڵؾڵ󾹻һǵؾڣȻǸͻûá

ʦ

ʦ壡

ʦ

˶վҲм۲Աߵɽ

ɽûпΪڵӼɽЩ죬ŸҲ㲻ôע⣬Ϊɽֻǲյĵӡ

΢΢ͷߵǰͣ

ɽһ¡

ȴЦǺǵӭǰָһλʮߡķˣλҶʮǰյĵ⳩ؾڣֽ˳а˼ҷز˾˾ʲҲмʮˡ

ã

ã

ֺ󣬲ָɽһλ

ؾڡ

ж󡭡

С

һȦɽҲ˸˽⣬λؾڵĪɣÿһ˵ˣʲٵĶжʮڣɽðզࡣ

棬ĵλĵĵֻ⳩һˣ˶ǰٶǰڵӵĴˣֻȫΪþûͻƵؾڶȺȥ

棬ҪҽܵλˣɽϰĵӣҲε



05

һ¡塿

⻰һΧʱһƬȻ



ŵޣ

˶ɲؿɽʼͷӶСֹоһ˼֮ɫ



ԽһֱûгĲͻȻɫһ䣬Ŀһһɨǿǲţ

ڱߵˣһ˵ʱĬ

ûһᣬһӵ׳ȴͻȻվ˳ʦ壬ϰ嵱һֱúúõģΪʲôͻȻ֮λֵܣǾλڵΨһĵؾĪɡ

ǰʦҲ̫ͻȻˣ

ֵܲŸոţ𣿡

˲Ͳĵ⣬˶ס

ϰҪҪ뿪ܳһʱ䣬뿪ǰഫｻɽ

˵ţͻȻסɽ־ָöɫĽָʱӡ˵нָڴˣǻʲô˵

ɽһ㶡û뵽ָֽڵ

˼ָ涼Ĭ

䲻֪᳾ˣȴ֪һڵޣָȥͲľԲܴжȡģԿָɲǣǶɽȷǲ᳾ָ

ֻˣȻһ˿ɡλΪʵ̫ˣǿʳСôСܴŴҽڷչ

֪λʦڵʲô

ʱɽ΢΢һЦڵһŵޣΪȸλʦֵеκһҪͣܵ˵ûɣ

е鲻Խص˵ͷеĻûжϵɫȴȫǵ˼˳Ҳ˺ɵسɽȴġ

Ȼ----

ɽ涸ת˵Ҫ˵ǣĻֻһôұĲգĸߵͲȫΪĸߵͣǲţλʦ־Թдһ¡

һʯǧˡɽ˵ʱ΢ЦȴڵǴзŭʲôĸߵͲȫΪĸߵͣԺдһ¡Ϊսؾڡؾڡһؾڵǣⲻſô

̫ˣ

ͲҲЩԾǶɽģ֪ڵΪԴκһˣų֣ǽɾ͡

һۺ󣬲æɽʶɽȷҪôҪ֪ɲʩչֻʩչ

ף

ɽЦģȻֻǸŵޣͬһߣ

һװġСƽͷ˹ãֵܡ˵ģҾһԡ

ж俴Ŷʮ꣬ʵѳʮΪͣڵؾмʮ꣬ܿͻƵؾڡ

ŶɽЦȻʦ֡

Ϊǣɽһۺ󣬵ϰ嵱ﲼ¹ƣʩչֻд裬಩˵ʱɫ

ʦ壬ģһġһʤȯյӣЦֵܣͿʼ----

һڣӰһһԲͻȻб

ǡ͡ĺХУԲâţͷճؼҰޣЯǿԪצسɽѸ˹ȥ

ɽվüӡѨĿƺʮĸĴ£Ԫ˳ҵز

ƬɫǰʱɽͻȻбһ̺ʮ˵ȭػ

飡

һ죬ڹɢԲԸٶȳȥ

æԲסȴֱֱ˶ʮײſͣ£ԭͰӸӲ԰ס

ʦ֣û°ɣɽȻڶǰ

û£

ԲûģҡͷЦظߵͲȫΪĸߵͣ仰˵ĲˡֵܡŶڿʼҸýˡԸо죬ɶɽʵûκλɣܹоõɽղѾˣȻǲľ˹£ǸʵƷѾˡ

ڵȴĿɿڴŵޣɴһؾڵޣ

ֵʱ䲻룬ɽ£ȴɫҲ̫˰ɣ

Ͳļ״ȴӶЦ

֪λʦԸͽ̣

ɽĻصʣؾڵڵӶĿתˡ

ؾ棬ǿ󶼰ˣȻûκȡʤĿܣҲֻܰϣΪѴﵽؾں͵ؾڵϡ

ȻûˣǾһ³ˡ˵ĪɡǸ롢һ׾ŵ׳

ˣ

̴ɽð˳ȻţԪǿͳԽڣҲֻһ࣬øղŵķӴؾڵĴͷûκ⣡

ɽȻ֪Լܣǰ׶˾ϵؾڵѦʱȡʤȻɽܹĪɺѦ侳һĪɵΪȴҪǿѦ١

ĪȻǸ̫ϲ˵׻ˣһվ˾Ѵ̤ɽ˹

ʹ÷ĪҪԼⲫ

ɽЩ죬Īɾѳ嵽ɽǰ˶ȭͷͷ¡ԪȭӿɽͻزʱĪɲȭͷһ⣬ȫ¶

ɽ΢һܹĪɵֻȭͷһֻȭͷȴֽ

̴ȻˣԪЩ֣

ţ

ɽӦ̺ʮءǧˡһȭĪɵȭͷӭȥȻֻȭͷһɲǣɽֱͻȻһգȭͷ䳤ߣȻĪɵǰ

񣡡

Īɱɽһȭ˺üһ˿졣ɽɫƽͬ΢ȻղŻĪ˲䣬ɽûƿķоһɷ֮

ĪɴЦһֳɽ˹ȥ

05

һ¡ջ塿

飡

飡

ӰȻײһ𣬺ֿٶȿ磬һʱھ磬ԪҲΧѱ᳾·ƣ¥ѱǿ͵Ʒɡ



ĪɴֺЦȻ죬ˣˣٴȥĪĽղ֮ɾҪˣ

ŲӰٿͣ

⳩ڵӶĿ࣬ÿһ˶ĪдΣÿνǶֻаķݣΪǵûκƿĪɵķû뵽ĪɾҪͣս

ɽܵؾڵĶǻ⣬ؾڵĪɶɽĶ֣ʱֻݣһ˵鿴Ŷɽ

ͬе𾪣ɽʩչսĪ˳µ£ȴδɽŽ׶εΪܹͬﵽЧҲԽ᳾۹

Īʦ֣ǰҲߣ

ɽЩ˵ʶʵ

ûĪɻش𣬲ľʹЦ˹ȥɽղˣĪɵ֮ǰջ㣬ʷڶλɽղ֮ˣһｫջõ֮УҺҪƿԪ֡ҪѺôһ򡣡

ջ񹦣

ɽĪɵж˿壬ֲʮءǧˡγ޹ڹ֮һ

ĪЦʦ壬ڱʦǰһܴһԼĽղ񹦣ֵǰҪ˵Щɶûض

˺ôЦɽҲЦ⡣

ЦһͣЪĪֿɽֵܣȫˡôأ˭дд裿

Īʦ֣㶼Уǿɲȥᡣ⳩ʼ

ѽǿɲĪʦôƤ񡭡ҲŴȤ

֣ʾҰЦȻҶɽû¶ôˡֻǸСɣûôأʽҲˣֻҪ֪С

һ㣬ɽΪȽϵͣ˵ʱҲҪƺɽΪ˵ע⡣ȻɽΪﵽ֮󣬾ûҪˣ𣿡

ף

ڵĵʹ꣬СҲ塢ʮǵ̬òһᣬ경ķԸɤǿΪ𣬽սȫɽ

֮һļһغٺЦޣԺطɾˡ

԰㲻ᣬһ

ʱ˿ɽĿǻǿ˼һͲˮˣĪ׳⡣

һð̹ӣɽ˼ƤӲͷƤãû⡭֪򵥵󷨶ûʶȻ֪ΪƷ

ŶҮ

˻ȿڵӽеס

״ûһǸӵĺϣһɽţôƷ

ʦû˵ڣڵʱͲ𣿡ίֹţ·һǿ˵ĻƻС

Ϊôһ˹ȥ

ءǱߡ

ڵͬɽ̸ЦʼɽҲЩʮϰڵĸ̶ദǰ֮ԻɣҲȫǳڶڵδǣϾ̫Ϊڵӵ˭ܷġ

ɽĵͶľĪ׳ˣرǵ֪ɽҲʱֱĸоͣѯɽЩƿԪֵʲô

֪ɽԴġǧˡĪһӶ˳Χڵӣʱ֪ɽԻĪɺͶԴ书жɽ塣

Ҫ֪߶书ǼӡǱӵġЩڵӻãϾĪɵġջ񹦡޲ǰ

ɽģˬؽǧˡԭ˵˳ϧǣǲİɽ˵˼飬Ԫӣֻܸ̾⡰ǧˡֱΪ޶ء

ʱƶţֱһԹͣɽͲ򶫽ıء

ɽЦڵʵӦǱȽǿ˰ɣ

Ȼ

ЦеŵԺ棬ɢޣɼ١ھܹǰ˵⣬΢΢̾˿ϰûжڵʵü

ɽͬص˵ͷǳûжڵΪܹɵǿ׳ڵǵһٶȽкܴǰ벽ͬڵӡҲΪͣڵؾڶȥȲˡ

ˣİˡߵǰʱ̴ֲʼįؽɽһ̽飬ҲԱߵĲЦпˡ

ˣ

΢΢һЦһоϼһˡһ䣬Ӱǰȥ

ɽҲȥʶȴ͹Ѩе̴ڵǽ𵤳ڣ쾳ĸ֣㻹ܸܲӦõ

ܣ

̴Щεĵˣ̴ֻ״̬ҲֻܸӦʵ൱ڵߡ

ɽĵ׷һ䣺㶯أ

̴йĵˣ̴״̬ԵеĻֻܺһڵվƽ֡

Ҳܲˡ

ɽǺһЦ̴𵤳ڵսʤ쾳ڵĸ֣ԼǿԺˡ

ͷܾˣŵſڣʹ˳

յյ

ɽںȥһŷִɳڵŸ롢òȤСͷ

ɽһ£оֱӽͷˡͷλҵֶɽ

Ҫñ֪ɽһŵ޳ߵĿⶼתƵɽϣڵЩǲЦǺǵذһݡ

ɽǰɽɲоΪͷ

оЦݿĵţСӲһǵһοأ

һѹ󣬲ЦͷɽҲˣǸƾ֤Ҳó˰ɣ

ƾ֤

ɽһ㶣ȥỹҪƾ֤



05

һ¡ȡ

ɽ¶ɻ󣬲ЦɽͷߣֻЩߣΪ˱޹ص˻ȥһؾϡȷ˶Դͷȡһų᳡ƾ֤

ôһͣɽȻ

оŹ°ͣ۾㶼˵ҪؾϲȡɽСڲţðģ

˵꣬о̾˿һҺΪѵɫ۾ȴ˸һĨϹĽƻ

ɽðЦϼһװģģǶ

ȻŰۺߵȻð죬ǾˣųɾûڵųۣȥҲûʲôʧ

𣡱𣡡

ϹоȴʼˣһתٺЦȻð죬Ҳǲܰ졣ҼǵкüƷҪȡһĻ֤˲˵ʲôл

ôҪǿǡ

ѽʲôÿǵģüƷԼòˣҲǷùˡ

оæȰ˳͸¶Ϣ㡣ǰ֮ϵѾӦңʦĵóֶ˿ɾͺˡ

֮ʦĵã

пٵӹһ˿ϲɫûϴӦü˺һֱоϼһʱװʹ¾ĵӣͳĵãҲȥˡ

Ͷ

оĻŭţֵüëƶӿڴȡһָָɽЦеĵСӡСʯҵʶӡǣֻͿԽȥˡ

ɽӦһ˹

뿪õʱɽѾָϴŵָֽȻоڵϤڿ϶ܹϳǾĶҲĴ

о۾ֵת˲ҼǵƷȡķ塢̫⹳ҿ̫⹳ɡܹʷ߼ۡ

̫⹳о족Ѿãó̧ߵļۣԥ¡

ϧ붼û룬͹Цһ˵УȡҪķҲԡ



оɥ㬵ĵǻȡ

оƵģɽЦ˳֪о˵ֵļڵԼһöָֽУЩƷ棬õĵ̫⹳ľȺķˡ

ɽ뷨ǸһõķȻЩȥҲνĪɺ⳩Щڵӻûһ˴ﵽ龳ɽѾȡͳȥˡ

ã

ͷЦеسɽʹ˸ɫɽȥȡȽͷ

о۰Ͱ͵ע£ɽ¥СɽٴʱָֽڵġȡѾС

Ⱦ˵һڵƳġ

ȻɽӵеƷģ˵ȻΪȵȹȡڼǧڽڽرϡ٣οǧꡣ

ϸ˵ûģֻвǿġɽ󡱣ǵ˿ʱȻȻؾͻֳģԼԼ棬ɽǳ֣쳣

оСشɽнӹȣԼڴ̫⹳кܴĲĿ

һоŽǬУЦ춼Щϲ£ǧڵĸ߼ඡ

˵ģҪǲǧڣʣµĿɾҪ㲹ˡ

ûš

ض˻죬оٿغʲôɫмҵø˵£ǻͻȻֲеϢ峿ֳ˺ǿҵĽ

һоͷ仰ɽ֪Ҫ˵Щʲô˽˸ɫղЦЦ

̩¡ҽԺ----

ڳȵϣüšһƮһĨǳһ䲡ͣ½ŲüͷգһЦ˽ȥ

裡



ŵĸסչûãԭͲõĸһסҽԺת۰¹ȥˣĸûкתƣ巴˵仰ġ

ڴش£еϴȡºУЦȻĵ裬Ҹļһζô

Ȳ

ŮĸȰЦȥˣɽСӵĹϵ׷չʲôزˣʮߣѾСˣ

΢ȣ裬ôŰŮ޵

Ѿͷٲ޶Ϲˡ

ĸЦˣ㻹ûشҸղŵأ

ķ£Һа

У

ĸŮһۣһ֪ڷң꣬ÿ㶼ô˵УαʵûϣҪǲɵĻ͸ϽҹɣһϵܿҵˣҲͰˡ

裬Ȼϣˡ

ǰ仰һᣬЩ֪֮ԻôżǵԼ߲һˡϼһ˿Цݣ裬ҪǲŵĻҴʹ绰֤ͻǰ

ģ

ĸŵĵɲƭң

ͷ˵һѣͲ䷢ˣźˡСʱ߳ҽԺֳüѵҪ绰ɽһ˼ٰԼѣ˵һãҲźתأ

뵽⣬æͳֻɽֻ룺Բĺ벻ڷڡ

ڷڣʲô˼

ָͨ˺ǹ¶Ժӵ绰ǸԺຣǣʹ֮ŵ֪ɽѾ뿪ݣ˵˻СлԺֱ֮ҧ

05

һ¡ơ

֪ɽʲôطȥƨϺݺݵ߼ţ˵õġǡ˻УȻ绰֪ͨԼһĿҪˣûĵĻ

ֻĹĵ˳һ·ƻصˡӡǹɱͷĻûɢ

ڵȵˡ

ͣóߵſڣһ޵ʻͻȻǰʻĻһŹ΢ЦӢס

ѽ

ˣǻ˼㣬һöƮ

ǵһμˣһǰôĸð˳̳ϵʵ̲ŵ˼ֻǿǺϵȻ˼ŻһĶ֡

ֻǣҵĶȴû˿øУʱʱðñĸײܵᷳ˼㡣

ûиоĲãЦ˵͸㣬ϣϲˣĸĲЩ𣿡

ĸ׺ܺã͹

ػ˾䡣ȴûȥʻ

ֻջҲãһֱҲãһﷴӦҲԳغǺЦ㲻ϲǾ˰ɡ´һ͸Ưĸ㣡˵䣬һֵǧʻͽͰ

ˡ

ûʲôµĻҾͽȥˡҪŲŲĿͻȻסˡɫʱת磬һƬϲ

оɫ仯̲סͷȥŷ۾һƵϣԼʮߣò㣬Ƥ΢еڣ䲻ӢȴͿ

ף

΢һЦɣֻЦȴһ˿ײͲм

ɽ

תͷҪ˵ȴһ˹ȥֱӰԱߵ˵˿

״ɫʼ࡭

ʱȴͶ˲Ŀע¡Ըзؽ˽ĻУɽȲҪ˵ô࣬챧ң

ȫû뵽￴ڳʱηݵظԼؾԲ׵ԭһɼɲǣԹȴ˲ʧӰ١

ɽ

оɽҲ뿪˶ǰṩĵַҵӡ֮ǰûȸ绰ΪľϲȴķʽӭԼȸԼһϲ

۾һԶǸˣɽ΢Щ죬ȴҲôͼ

ף

ɽһֻס֫һļϣĽ˽

ؽܵص˵ţǿҵؼѹвϵشеر֮ϴ˹ĶҪˣδɽô󵨵ؾٶ˵һܺõĽڡ

ɽֵһ㡣

һûоӵĻ˳˫ոǹ̡

һ㣿

ɽ˹ֻĴæһǻԲ̵ͦϣָ΢һУ壬ʮ㡣

š

ؽһ֮ܿ鲻Խɽϼ˼ǿϤϢĶڻ

ˣҪҪܵ㣡ɽĶЦĵܵĻ¾͵ýˡ

㣡

ɽĻ˹׽˵ĺΡݺݵذһۣϸ˵§ҽȥɱ¶

Ұ£ģ

ɽֻץεħצƻصϣߵıȥŮǸ͹µĽȫɽϡ

˵ӰţǿŵЦȻɢȥ

ɽСֹûĶ䣬ҲΪֻǸɽƣܾԼת֮ʣȴظое⡣

Ǹ˲ϲȴԶжӣóĽۡ

һŵޣ

˿ʧķĿ

֮⣬ƺûˡ§ɳɽ۾ԼϣЦǺǵ۵ι˶Ѿˣ㻹ռұˣ

۵ĸоɽ仰һ¾Ūûˣֱӣһۣ˭ռ˭˰Ȼ͵Ϯҡߣ˱˻ԣ˵ţָɽһ¡

ûһʹУɽٺһЦֱӴǰļץõƻҧһڣΪʵǸ׷ߵʲôģǺǣһ¶ƣҲ



ϳ۾ȴĵɽɫ뿴ܷܲôһʧˣɽǸ˵ĹעƻʱЩйĵһĵĶѡ

ĵǺټɽĵ

ɽĵģеɿشɽƻݺݵҧ˴ֻ۾ĹĵصټǶߣҪأоȻһ̫ʧˣ

ҵĿˮɽƻʵĵ

һȣûзƻҧгݵҧ£תƻֶ̫ˣϽش⣡ȴֵֹҲҧƻԼҲҧ㲻Ǽӽǣ

ɽЦ㣬ܱȴ绰Ҫõöɣ

̫ˣ

ߺôʱķϣǿԭˡ˵⣬ȴһתӹһ˿ǣȫԭĻҲҳͣ

ξΣˣ

ɽҡͷһЦת۳˳򣬵أôû

財ˣ

ɫʱҲǸմҽԺġ

ˣ

ţɽã⼸һҵѡ

ѣ

05

һ¡嶯ĳͷ

̩¡ҽԺ----

ǰų˯ȥĸɽ΢΢ü̧ļ򣬡Щԡ



һɫ˲ɷףɽ衭

𼱣ȿ

ɽ߽ǰסĸ֣ԪС̽ľ֮С

˰Σɽվ

ɽô

״æѯϸд˿

ѾݵƤͷĸɽзһ˿ŭ⣬ĸõĲǲǱ˰ˡ

˰㣿󾪡



ɽͷĸһԪڲϵʴŲĸ

ƵɽǰʦֻʦеʶĸԪ

ԪƺͼıĸȥԪʴٶȣĸµñĥüŻľ

ԪôȻµ֣ɽôһ˵ʱɫ䡣

ҲɽڵŹǰոͻƵڶʮһѨλԪΪǿÿ춼ĸ壬ϣܼĲʹȴĸеǵԪ޲Ǹĸ׵߱Լöࡣ

ǣҴδ߽Թô߶һͨ´˶֣

ɽ̾м㻹֪ſǸӣʵǸߡ

ʲô

ȴĸƺԼˣæѹŵ˵Ҳߣ

ɽ׵ң龳ڣ

ڼɲǣɽѿݡɽ쾳𵤸ֶһ龳ڵļһȻ̫׷ɽҲ⣬ϾҲСˡҿ˵š

зңɽ˼ɵģҼҺҲŸտʼûãô£ѵҶ˼ͼıķҰַģ

ɽֿܣ׷㣬ĵĸ֡ȻٰѲĸκãԻȡĺøУп㰮ˣȻҲпھ֮ǰ޸

յصɽһۣɽͱЦˡ

ɲǿЦɽɫ

תһ룬ֻֿԣҼʻȽϴ

Ҫ˵ʱɽпܾǼ忴ʣ㣬ַʩôһԺʱͲ̫þܾˡ

㶵ң̫ܰɣ

ʲôܵġ

ɽЦͶʮҶҪˣҿʮŴﵽһ϶ҲǧټƵذŪԼˡ

һ죬ȴЩֵĵɽǰǸ˵֮⣬ߺ֪𣿡

ɽҲǲİɡǲ鵽㼸ûʹõҩֻʱɶʮһʲһĿȻˣ缫Ϊϡ٣һǱ޵ޣǵȻŹ

˵Ҳǡ

ɽڸô

ɽĸеԪҵܹҪڶҪݾˡ˭ģĺβͺܿҪ¶ˡȷٰ֮ץס

˵ͷЩԥصǽ費ҪܲʹĥңһǵĲ²Ǵأ

ˡ

ɽ΢ЦзӲ˵ǰ£ĸеǵԪסһĸȻͲʹˡ⣬һΪޣһûκζٰǵԪ׸أ

ɽⷬȫˣãɽ˵İ졣

ûʲô飬ɽڴҴ£͵зһɣĸУǵԪΧס

ɽͼˣʹԪܻܿᱻ˲ûĹˣ˷ˣҲֻΪĸڵֿԪʴ뵽档

ֻСᣬͷĸ˯źüͷչ˿Ҳɳ¶ʹ֮ɫɢ

һ̣ظغ˿ɽг˸мųɳЦݣ˵ĵɽ̫ллˣҪ㣬һ治֪ôźã

ߣ

ɽȴͻȻһָŴޱĵſ£

ţ

գ۾

ſ£

ɽֵرĳ֣û˿仯

ſ¾ſ£ô

ǸίСϱֹſ˴ϣΰĶԭʮԲ˶̵ͦԵøӱˣѵǿҳ嶯

оɽƺԼ䣬еĽʱʼȣ˫ҲһĨ˵ߺ죬ﲻͣ컴ȥһﲻ롭ţڲУ

ʱɽһֻѾ¡

ž

ž

ɾĴ졣

ӴʹŤͷصɽҡ˵䣬ϵĺθŨ

ɽߵǶ˵ллֵĳͷ

ž

һ䣬һ졣

ˣ

ƺһæתֻ֣סβǿʹмŵһ˿֮УȴӿһɼΪ̼оҧ촽˿سɽ鶯ܵγˮ

ɽٺһЦæһĵΪ´βٷͬĴ󣬱¡

žž

ƿƣȥ

ء

΢΢ɳƵУһ˿굴ǵĻ

ۣ

أһЦͻȻڷ



һæڴϵ迴˹ȥɽҲ絯ɰֱӡ

05

һ¡᡿

裬ڸоô

ϵĺοٵӵ˲ӣ뵽ղ˵龰֪޲Ҹضȥ

ĸʵڵڶžʱѾ˹ԭСŮȴû뵽ǾôȤʵ̲סЦۼѾܼװ˯ĸɴ

öˡ

ЦеؿɽɽĸѾûмˣû뵽Ѿͷ˵͵ݡ

ȿȣ

跢ԼڴŮƨɣץ˸УǶģɽ΢죬ƤȽϺڣѿεĵǰĸҳȥ㶫Ͼͻ

ĸӦɽǱӣ洫ĸЦɬĽ

ڶŵ㣬İɽͲţԱŲСѾͷԴ֪ɽͲҪμѾͷ쾹ѧУҲȥˣ²ظ˹

󣬲żôһ仰⣬һֱࣵţֻӲͣܽУȻɹӿǶƬ۵촽ɳǰСٶ֮죬֮ɣȷĿࡣ

ôʼѽ

һȫ󣬲ѾͷЩȲˣ۲ͣǽϵСĻȥ

Ļʾֳ̨һ⡣λϼһӰ

Ϊ˲ǰʯȥûͱݣһ档´ʮ¥ÿʮ䣬˵Ϊ췽оͼ⣬û֪˭Ĳ¥ĸ䡣

ңڼ䣬ȫʶ̽˵ݣĻһ֣ܻܿᱻȺΧ

ô˵ȫܣҲܾܵıϾߵİȫ

СѾͷո£һŵĻһӡ

ߵ̨ϣЦݿĵ𾴵ĸλͬѣãӭҲμӱڳаĵʮߡ

ڣоڵšڵ

һ󴮵ķϻòһȭĻس嶯ʱ˵⣬Ǳʦؾų壬Ҷ֧֣ڣʽʼ

ڰ䣬ֳûһӰȻûλ˵ĭɵų

һǸǬ

ָֽ˵ǬǺܵͼˣɶȴ󣬳˲⣬ھλоֻĪһǬ˲𣬶û

ĵ׼۶ʮڣÿμӼ۲һڡ

ųո¡Ļ·ʾ˾ߵİ;ļ۸񣬶Լٶڷ¡

ʮڣ

ʮڣ

ʮڣĲɽĿɿڴڶβμӵزҲǿԲǲԴǼֲˣ߶ԡֻҪܹǵĶҵҲνϾǵҪЩǮ׬ѡ

̨ų弤ĹľУǬļ۸һ·ܿʹﵽʮڡһ𣬾ȻҲǸһľ˸ֳȥܿͱ˳Խ

ֱ󣬾ļ۸ʮڵʱֹͣһƷǬһٶʮŻá

ˣǸؾڵޡ

ųһʱ̴Ҳʼįؽǰɽһܿع̴ǿѲڽ𵤳ڵĸ֣̽һ£ӦҲᱻǷ

뵽⣬ɽһ̴ⴱ¥ߵΪ㶼Կ

ԣˣ

ɽظоһ˿˿ϢԼ͹Ѩɢ˳ȥĵع۲²ͲǵĿȻͣĻϣ

̴Ѵˣеؾˣؾһʮˣؾʮˣ龳ھˣ龳ˣ׵ڵһˣһˣ

ڵģ

ɽ΢΢һ̴ûо

̴ɽȻԼʱĽеû

̴

ɽڨڨһЦֻеѣ澹̴֣Ǹĸ䡣

ʮţ

˵䣬ڶƷҲѾȷˡ

˼Ʒ޶ԣȴ㵸Ͻ²زȥ̧ۡ

ЩɽûκȤҲ˵ƵɷָֽطһǿΨһڴľ֮óĵá

һСʱȥˣỹڽС

ĶƷȻЩߵؼҾһƷɽĳһٰʮڵظ߼ۡ

¡ƳڶʮƷԪǰĵãˣ

ɽ˿ЦɽԪ˾֮׵ʦˡĵ־ڱصá

ɽ΢΢ͷų弤ȵؽԪǰ˵ߵĽ˼ѵĻ£ڲżݺȥĵöµǿģͬǣǧҪλᡭ

ͷѾ͸ˣĵõĵ׼ʮڣļ٣Ʋóʮھܰ¡

һ˵꣬ųеԪǰĵãĵ׼ʮڣÿμӼ۲ǧͬǿʼɾۣ

ԤϵĹȻûʮӹȥˣ̧ۡ״Ц磬ǷĪˡ

˵ţٵھϰʮһڡ

˺ͬʮһڣûг߼۵ģûг߼۵ģų庰˼Σиһ̧ǧļӣɽ˺Ű⣬ֻھۡ

ʮڣ

ʮڣ

ʮǧ

ĹĵһҧֱӰ¶ʮڣһĻ·װ

˺ͬ۶ʮڣûиߵģʮڵһΡʮڵڶΡʮڡ

ųҪ£Ļ·ͻȻĳһ-

ʮţʮڣ

05

һ¡ʮš

ʮţ

ɽͷһڵ޲ʮôĵʲô

ʦųҲЩ⣬ʮͬ۶ʮڣ˺ͬôأĿԴ

Ѿͷӣ

㶣´ָ

ţ

СѾͷСݺݵھϰ˸ʮڹȥ

ã˺ͬۡųĻû˵꣬ʮžûκԥѼǮᵽ˸ʮڡ

Ѿͷӣ

΢΢üͷƶɽ˵ЩԾѽʮŵʲôˣҼǵгɽ֮⣬ûˣĪǽ³ֵģ

ɽ̲ס̴̴Ǹмˣ

ˣ̴ϵһڣ龳ڣ

̴Ļشɽǲ죬龳Ƕˣû뵽һ¾ͳ

ɽЩԥ֪ǲǸðԼ˽߲

ʱĵõļ۸ϵÿζǲ¾ļۣʮŸųۡ

ʮڣ

ʮڣ

ʮڣڡ

ųĿɿڴļ۶ǽˡȫû뵽ĵ׼ڵĵá㼤ҵľҪ֪߼ϡ١޸ǺʼʱƷأ

ѾͷڣĻҲˣ岽֣ڶ˵ҲСѪˡ

ˣרŸҹȥ

С춼ܹƿˣҧгݵһָھϴ˼£Сһʱʹ

ʮڣʮŲظϡ

ɽɵҿⱾĵþøˡûҲܹ

У

Ͳͬصɽһˣɽεʼ磬ʵ͡Ѿͷӣ

ݺݵرĳһ仰ͳֻһ룬ͷϽһˣе㣿

˵ꡣ͡žֲͨͨĪɵغ룬Īɣ֪ͨʦʦֵǣѹ˾ʽȫ㵽ڵĹ˺ϡԣԣϣмá

ߡҪʮôǶ

Ѿİڵļ۸񣬲ЦһоҴææƿ˽Цʧˣʧˡ֪ҾöʮֱӸ֮װˣ

ûĵͷǸʮŵʲôˣ



оԥ¡ݺĵҾˣǸˡ



ɽʧ

о㶵ɽ֪ǣ

ǣǣֻеֶѣǰɴû˵ġɽæ⣬ȴðһŹֵ뷨һôǮԪ˵ĵãĪҪ͸

ѽ

ҲɻĵǴĸðģ

ðģһҪǸſ£СѾͷæһ䣬۾Ļָ˾ϡ

оָСѾͷԴһ£ƵĵҲ̫һǰļһҵң᳡ƾ֤龳ڵΪȻʲô⣬ûŪ֮ǰҿ϶ǲӦġ

סǴأ

ϻȻˣ

о˸ۣ˵һʱھͿʼݾӱֱǰŴǧĵطҿǽиоݵģһ龳ǲһһԣҺҲ볡ƾ֤ǣ뵽Ū⵵¡

ǲǻӦҪö

ûУûУоѾͷ

ߵûУǬģ

оΪ֮ᣬ΢ظɿûпȻĬˡ

ѽ

治֪˵ϼһʲôźá

оڨЦһת˸˰˺Ű䡣

оıӰҡҡͷ۾Ѿ̧ڵĵϣЦɽ϶ɣ

ɽЦҾ֪ùǰ㡣ȷǸм£Ҫ㣬ʮŰ龳ڣһڵļһ

ʲô

¶ɫԭɳϵһӰѼñֱ·һͦıǹŵĵɽô֪ģȷûŪ

磬֣СѾͷĿҲĻŲ˿ֻˮЩ˳˵ĸ־ͻǴ˵еˡ

ɽھͽ̴¶΢һףҵһҪǿôʵû뵽ڵޣѹûʩչȥ̽¥

ԣԣ

ڵɽ֮ǿȷڵĸ֣ܷĴҲڳ֮С

ѽ

ʱԱߵСѾͷؾԭղŵǻᵢ飬Ļų庰ˡʮڵڶΣ

СѾͷϽ˸ڷȥظ˿

ˣҸһǵ˵˰ڣǾҪŲסˡ̴ɽ˷ܵ

˰ڣ׳ղŻỨ˰ȥĵá

̴ĻȻõ֤СѾͷһȥʮŵһŪʮڳ

СѾͷһҧҪָȥǾϵİťɽæסСȵȵȣҾûҪȥˣȻҪøǺˣҲ

ã

ɽû˵꣬һһСֻ۾ֹ

ɽЦãȲҪаգҲܰĵôŪǿѣû˰µģȻֺαػôԩǮ

ôŪȥûغ˺ߣҿиڵĸ֣

ɽصĵİɣԲôŪҾȱˡ

Ͳɽ˵٣ں¾ģãɽǾΡ

ɽЦֻЦôеա

05

һһ¡ۡ

´ʮ¥䡣

ضǽϵĻŽڽļ۸Ķ߳˺ˮԱŵҲǸˣԼĪʮ꣬òͬ㣬ȣȥҪ򶨵öࡣ

ĸ

ʮˡ

̲ס˿ɳϱĿӣүүҪǰ˺̧ۣô죿

ظˣǮҲòǡü΢˫۵˵

˶һۣصͷɵүү˺ĵʲôˣôôۺĲ

һ˿ɫһ龳ڣһ׵ڣһţЩС㡭

û뵽и龳ڣ΢졣

ȴһ£ţĪǾǸˣôɣܿû˼ȥɲɵ⣬ѹϲɫããڷˡʮڵΡ

ų塰ˡһ£ͨ죬ϲʮŵͬѣϲʮŵͬѡ

ʮѽ̾˿

ʮڻһţҲֵõġ΢΢һЦĵҲˡǼҲץˣ

ǣүү

ӹһ˿ϲ⡭

ųһµ˲䡣ѾͷȴЦʮⱾĵãع׳յġ뵽ʮھԼһ·̧أСǳɾ͸С

ɽָꡱһСи֣˵ýЩˡ˵⣬΢΢һ֪ղԼȰ˵СػûбǸ

˲õġ

̴Ц˳˿ʼ۵ʱûʶ

̴ĻɽһЦ̴һﵹƽġԼҲȷʵеˣڵʩչʶ̽Լڵûֲ˵ġ

ʱҲͷûġ

֪

СѾͷһЦ۵Сͷֽ۽ɽ˸ɰĹ

Ԫĵؼĵķ񾺼۽һֶعƽɵؽšöҩƷڽӽβ

ǱһƷҿصɴǾǡƷȣ

ȡ˵ʱųЩˣ̹⡣һŵͬǣߵٰ״Ʒ

˵˴󴮼ĵĻųſʼȡǧڽΪȹǣɽΪ棬ڵʦƶɣĵ׼ڣÿμӼ۲ʮڣ濪ʼɾۣ

ڣ׼۾ô󣿡

ɽ˵ȵĳɽ۲ǧڣʱΪоڿЦû뵽׼۾ͶôطҪǲʲô⣬ͻһǧڼֱ׾֮£

̾ƷЩ˵㲻ʲôɶЩ޵ɾʮѵˡϰҲǻ˶ٶʱŴôЩƷƷ

СʱүүӸ˼أ

СѾͷЦеĵȴ֪ʲôʱֶһСɣҧ죬˵Щˣ磬гүүΪ壬ҲǱһ𣬲УУԺҲгүүˡ

ɽ˴ȻЦǸиľͺˣҪҲг壿

СѾͷҪֽкãȴԱߵĲصغһֻðǳġҮ˻ȥű㬵ĵǻиأ

ɽǺһЦ۾Ļ̾úÿ죬˵ô仰Ĺ͵߰ڡ

쿴쿴ôǸʮţСѾͷȴָĻĹĵؽ

ɽٴοȥȻһ֡ʮţ˰ڡüһȻһμӼһڣǮģ

----

û뵽Ʒ

Ǳڵͽĵã̾˿ֻϧǵǮ󲿷ֶˣȻ԰մ͹ȥİ˰ڣܿ㱻û˿ϧ

Ц˵һƷȲĵءμЩˣǵؾں龳ڵأ﴿Ǳ



ͬصͷȾûҪˡ

һΪֵĵ˺ǼûвμؾģЩˣѵǶƷһ㶼ģ

һ΢΢ۣʶ쿪֪һ¥İ˺Ű̽˹ȥ

ˣ

ֻϧʶһָ𵤳ڵ̴Ѳˣ㲻Ҫ̴֣Ӧ

˵û˵̴꣬һϢش͹Ѩݳӵʶӭȥ

໺

Ȼ䣬ӷ·һܵ޺𣬽һѪھʶΧ˹ǿϢȹ̵񶼿ʼʶæʮ¥

˸䣬˫ĿԼļ쬵ı亹ʪ

үүôˣ

ɫͻ䣬ֵɻ

ûʲô

۾гһ϶ȴ̴棬ղô£ǿϢѲǰ˺ŰﾹһԼҪǿȥˡ

̴ɽҲСѾͷ˷ܵͨ죬ɳϱŰ۵Сʹؽе磬ǿ쿴ǿѽѾһǧˣѾһǧˣ

һǧڣһǧڣ

ĻųҲ˻ɤӺûͬҪۣûͬѡ漣ѾԼʦﵮųоԼĶҪӺѡٺţһǧʮڣ

ţһǧһڣ

ٺš

š

ľȫڶٺź֮УļɶٺŴһǧֱһǧʱųƻ

ЩǮģ

ɽһпһǧںԥ׳ֻΪƷҪǰ벻Ҫϻ˴ڡ

ɽһǧڣԺҲǸˣȤЦɽҪҡͷæԲ๵ǮϰķģΪϰ״ӣҲգҲգ



ɽһߣбǮġ

05

һ¡ⷢ֡

䶨

ڲǿ£ɽֳǰ¥չҲ߼Ʒƽʱоĵڹ

չһЩֵ̫Ǯı˻вϡŹֵĶԼѾ龳ڵĲҲʱϣԵ㱦ȻԸڶûʵֹһΡ

ﲻʱһЩɽͬĿĵߣȵʮʱɽŷǿչѾʮˣоͼͷ̸ЦҲ̲ס˹ȥ

磬ǵǱȥ

ŲıӰһƲ죬Ѿͷ˳ɽܵչ

гĲӣÿС涼һƷ̺΢ȴɫʯͷƷʲصĵͼЩɭɭĹͷֻѾֱ治ʲôġҪˡ

ۣƯӴ

զզСѾͷһ·ȥɽûʲôرȤĶֻǲ۾СǾûʧǣв񶼿ҪʱɽѾһͷεʯһƯСɽߡȴһ㶼õС

СѾͷعɽӹǶСƷüЦʵ磬ûпϲĶ

ûУ

ɽҡҡͷСǰ

Цеĵǰطÿ¶ῪһΣ磬ûҵϲĶҲûϵº

ɽЦǺãǾ͹˵

ţ磬ȥɣʮˣ϶Ѿ˷ˣأӺöӴ

СӱıǰȥɽһЦŲŲȥ̴Ȼ𣬡ˣȵȣ̴оһеϤϢϹʱڵĶ

ģ

ɽЩϲ

̴ǰǸ



ɽͷһŷ̴˵ľһʯȭͷСڲأʯͷһƬŹֵͼơ

磬ڿʲô

ܳʮԶ󣬲ŷɽûиæֻͷһͼɽվԭءĸк棬ܻصɽߡ

ɽǸ졣˳Ŀͷһɵգ磬ʯͷǸʲôõģ

Ҳֻ֪ͻȻ˵Ȥ

ɽЦһЦʶȴ͹ѨѪͫţʵ̴㿴ûУʯͷʲôô

ˣʵ벻ˡ

̴յĵ̴ܹ϶ϹʱھʹڵģʯͷϤϢֻҲ̴֪ڽ˰ǧ꣬ԴӶЩˣǰĺܶණǵˡ

ɽЦû£̴룬Ȱʯͷȥǡ

磬Ȱʡ

ʱȴسתƬ̺Сϲ̵سԶһ使ʦ㣬Ӧʦ㡭ɽѭȥӦʦ㡱ȥʮòŮӣ͸ļšˮҶüü¼ˮ˫ͫ˸ĵɣ絶һգ߶磬ȶˣΪܡ

ӴⲻǵСô

Ť֫ߵɽͲǰӦЦ󲽳ûԽˮˡغӰɣʦѰѹأţߴͣҲ

ʦ㣡

һӦĵĸ֫£ɱϹ˵Ҵɽ磬ӦʦоʦĴӣҲʦͳˡ

Ӧʦ㣬ã

ɽȴǿЦãҲǵģʲô۹ⰡԼһװ˵ĸߴϣֺԼմ߰ɣĪĪʦֺʱȽϴ䣬һӣܽ׶԰ſһСޣ

ʦܣãã

ӦЦС֣סɽЩֲڵش֣ɿʱȻɽֱһѣԿɽĵпյػʦŶʦסXX·XXXX2Ԫ701

ۣ

ɽͷаЦλӦʦ㵹ǹȤģǸŮȻװĵģҡ

ʦ㣡

С졣

ӦĳԳһЦСԴ׵ɰãã˵ˣʦʲô£

Ӧһۣŵʦ㣬ҴҪСʯͷ֪ʲô𣿡

ӦĳǲӿһۣӯӯЦʯͷʮǰһλؾڵ޷۵ģ˵ǴӱһĹĹ˳ǣȡġҲ֪ʯͷʲôãʮ˶ûλҲϵˡչ涨۵ƷʮϵˣˣʦҪʯͷǾ͸ʦˣҲҸʦܵļ񡣡˵꣬˸ĵɽ

۾תɽ磬㿴أ

ɽЦȻӦʦ͵ģҾͲҪײҪˣлӦʦ˵䣬ɽѲش򿪲ֻҪǶʯȡʱһȴͻȻ˽----

ţ

ɽתͷһֻλЦݲõ˹ȻڸģɽУȴôôǷ⡣΢΢һЦλҵĶôû뵽ôּˣ

ҵĶӣ

ĵõľҵģСӶʱŭһе

ѽҲû뵽ôٴμ档

Բ粻ЦǺǵĵѣûأ

ɽЦЦؿѾ˰ɣûҲ˵



˸зɿӹһ˿ŭɫȴܿ챻Цڸǣֵܣղİ˺ŰӦþɣ

ɽҲЦ

ҹȻûв´ôǱĵõҲֻвŸŵֵˣ˿ԵúͳŪֻϧҲҲܸȤֵֻܸ˶˶ˣź



05

һ¡䡿

ĻķζҪըˣɽа취ܽĵŪɻǽü޷޵غһ姡ʲôģʾ

СӱС姵ġɻ߲⡰ǸգæѺǸҲȥֻ˵ȴɽסЦһֱûӦҲЦ

ʾ

ƺΪ⣬ҡͷֵֻǲ֪ĵЩʲôǵĻҵиֵԸ˵֮ʱ¶Ϸʵζ

ɽסЦźߡһɤӵϵһ䣺Ŷʲôӣ˵

˫ֻǰԴ΢΢۾Ŷ¥컨壬ûгȴƿš֪Ұɡ֡

ӵһתЦĵӣô˵ѽ

˳ĿƣһɵĵҲûʲô

СᣬСƸ˵ؽе֪ˣһ֤һϻ᲻ڱ

漴Сȴҡҡͷ̾˿һֿŰ׳յؿʲô֤ģɵҲ֪ǲڱء

ţСӡ¡ɽ䣬磬ǻ˶Ͻ߰ɣٲߣɲҪɵմԼˡ

ɰת죬ɺתϣϱɫԭҪɽ󾹷һ޴طڴ֮ͥ°һرɫĽɫ

ڣɽļҲЦԶͶһĿ⡣

ɽس岽ĴָѾͷԼһȥˣղɽҲҪôģţ˵ĲСǸϿȥɣɵ˲ҪǹɵȾԼϾ͵òʧˡ

˵ţɽ֣ץеĶʯ

ߣ

ɫתһʯͷУЦӦĵС㣬ʯͷҲҪ͡ҳǮˣλС㣬㿪۰ɣ

ôʯͷҪġΪߣ־Ҫеʯͷץȥ

𼱣ɽŲæס˲

Ҫ򣿡

Ӧһâ˽С㡱ǰһȻΣ϶ص˵ͷӦӯӯһЦǸϸ۵ʳָ

״ֱţʦ㣡

һ򣿡

ɿش¶ͳһĳƱⶫʮ궼ûҪٹҲ󲻵ȥһǮûϡûǰûݳȥӦľЦҡͷ

üһ򣿡

ӦĻ΢Цֻҡҡͷ

һǧ򣿡

һڣ

ӦĲҡͷһģܻؽеʮڣ

Ӧҡͷ

һڣЦ湻ʨӴ󿪿ڵġ

һǧڣ

ӦǺԸе촽΢ţöӿд˳ĶУûôˣһʯЩϣʧеһǧڣôȥ

ɵԶǮţҪӴнϲüҶ¶Ц⡣

㡭

ĿоĶߣɽӦתתȥƺ޲̻ܽˣܺãܺã

ʲôԶһӵƴ

үү

ͷӦһŭԪ͸ʯУҪ飬ʯͷҲûʲôȤֻǼɽҪ̲סһ֣û뵽䵽زȻԼòǾ˭Ҳõ

ǣϵǣʯͷȻӲޱȣ龳ڵԪһʯмûŪ

ɽЦӣҪҪæѽ

ˣ

խûҲǸ߰ˣɽԼͼٴȥҲȡ裬غһʯͷǲϣڲѵУתȥ

ȵȣ

ӦЦĵӣڵĲôһ֮

һص鲣ɫѿô

Ȼռ⳥ˣӦĺЦٴǸʮذʳָ

Щľˣһǧڣ

ӦĿЦӺô󷽣ſھһǧڣ˼Ҳ̰ĵˣһǧһȻռ⳥һǧͳˡ

ȡһǧ˹ȥʮųƱƮӦУĿһۣһﲻתرϲ̵ؽеӦʦ㣬ղ̫лˡ

ɽҲЦǰʦ㣬ضİæ

ӦĳԳԵؽЦ۶ɽŶʦܣôлʦѽ

ɽЩƣλӦʦôϲ¶ı

ɽѾǰ鳡񣬵ӣսӦĵĶϣٺһЦʦ㣬̫ˣǰ㲻ǸһַҹȥʦҴæһᾡŬúõʦ棬ʦȹһҹ

˵桱͡ҹʱɽޱȡ



ӦĴ˴˫ճķ˵ĺΣȴԵøӽΡ

װװɽðˬЦЦسݵĳŮˡ

Ӧĺܿعָ̧ɽĶͷϣЦӯӯؿɽϸΪǸˣû뵽ǸѽʦǿˣʦĺڴǾ仰

ι˵ʲôعӣ˾ȻǰͷӶ͵һţȴ˵ƺԪţֱͽԷĶ䣬ʲôţи

˵ˣ˵ˣСˣʱҡһĨ磬ӦĵƳɽһۣתȥǰһӣǴѵ鲣ʱ£˷ɻҡ

磬ղŸʦ˵ʲôӦһȥĺľ˳

ֻǺӦʦ̸̸µĶʯŽɽ˲ӡ



СԴ󲻽⡭



05

һ¡Ůɱﵡ

Ԫ˵ĵö뿪ʱûеõĵãɶȴŴž޿пһʱ֪;ĶʯȻĿûдɣɽȴȻеջĶࡣ

ȻջָĲпǶʯѻԶ϶ĸ׵ġ״Ϊͬʱ֪һڵĸ֣رǺϢɽ˲پ衣

˵ĪڲСˣڳɫ״òҲŴЦѡ

˹ʱӺֱ𣬶̩¡ҽԺȥ

ٵĸ׵Ĳ飬ټɽĳ֣ӿʵָֻ˿֣ŻЦݣһͿĵܵҽԺĸ˵졣ĸôо棬ʶ϶Ů֮Իı仯Ϊ

зЦĵ裬ԵʲôûˣҪȥ˲г

ô鷳ˡ

ĸ۾ЦѾͷǲʲô£

㶵ûа

ĸ׷ʵûУ

ʾ֭롣϶ҡҡͷûУ

¡ʲô

ЩŮĸε̾˿ŮڴºֵЦѾͷŮѵأ˼ɽŸУôҲóʱԶٷɣ

΢ȣ裬˵ľвԾظֳⲡ﷢һĻִ̼Ĺо·ִβ˿ͷ΢΢һ֣鲻ԽŲŲӡ

Ѿͷɱ°

ĸŮһۣĵĵֻС飬Ů֮ܶΪЩϸڶ֣Ѿͷֵӷǰûʲôϵѵˡٲĸģ޵ʱϲϸᡢƽŮˣǸСһŮ

һ⻰̲סĪǾΪԼϸᣬƽ⣬ɽѡܻʱʹ⣬ٺʱ̲ס裬Ҹô

Ů˿ϵͷĸȴص˵

ĸ׻׻̵£ͷСʱĸŮֹйȥס裬ԼϲˡȴϲŮ˶ϲԼǸôأ

ֱʵдģ

ĸֵĵʲô

еĵҺ氡裬͸˵˵

ҪǸʲôˣǸرθеˣͿʩչŮ˵ɱﵣǾȰԼĵһθȵõˣܿҲתƹǣˣɱﵾͲжˣ

ѵһθ仰ǿĶе㲻ܿƵʱĸЦˣѾͷ⼸ȥɽɣҪ÷͵ҽԺȻ´Ҳˡ

ŶæѹйŹֵͷɫֻ޿κεص˵ͷ˺üӺĴߴ£Ųòʰ÷У߳˲



յҽԺſڣһԶԶ˹



һ֪˭ʶҪͷߣȴɽ飬æе񣬴ʻߵǰʱŵʵ㵽

ûϰʻ͸΢΢Ц˵ģҾͲĸ𣿡

ˣѾ˯ˣ鷳㲻Ҫȥûб£Ҿˡ

ȵȣ

æʵҽһϢĸزˡ

˵أ

װһϲӣȴŭӯɽ˵ĹȻûĸ׵ľҵˣ

Ȼ

״ϵĵ֮ɫһţ漴ȴЩΪѵĵһλҽͨĳҰѲĸ¸аٷְٵİܹκãֻǡֻǡ

˵⣬ǡֵرֳһ˿ɡһ˿ԥ

ĵֻʲô

նЩ鴤⣬ֻȴ֪ⲻǼģģ

ګګ˼룬ҧҧֻҼҵλģԲҽΡ˵˵

ߵ㻹ǲǸˣ˵ôģ仰ڵʱȫԼķŭʮֽ

ôһ֣˵ɲҪҼλ˵ܹΪҵˣ˼ҾͿ˳س֣ҲΥԼԣ

һŵı飺Ϊҵˣ˼Ҽ޸㣿

û

̾λ˼ȻҴӼһ̿ʼͰ㣬Ըһһչ㣬㲻ҪΪѣҾҲһλΪĸһ

Ϊ

Ѿ֪ԭίһҲжѡڣеľֻжģ˿ѹеŻ⣬Цˣһ˾һȻȥɣ

ã

ףˣ͸㡣

ƯʻɰΣֽ˹

Ϸ

΢ϲʱ˺ƤľģͬĻĸ׵ĲвڿԼԤϵҪõö࣬ͻ㻰Լˣ

㲻ҪżĸĲͰˣ

ڿ´óԱڸоƺ࣬·еƮƮĸо

Ϊҵˣޣ

γţȴһѽʻͰｫֻȡ

ɽջصֻڶֵؽΪ˷ϵʱָֻֽȡ˳½ڶǸ΢ЩɳƵɽЦԽԽŨ

ԭ˵һΪޣû뵽ô¶˺βͣѵǽڿ´ԼĴ̼Բôżıĳ

05

һ¡̨

ҽԺſڷϸ˵ɽǻˣӦúϤɣ

Цǻ˵

ɽæʵ֪֪ûʲôʺԼƧطҪ΢Զһģ

кܶడ˵ߵ̨ߵĺҶɽ

˵ţЩֵĵףôһﲻԼԼɣĸڴһʱ¹ײ

ɽղǶ˵Ҫһ˾һôҿˣȹСʱ͸绰ȥϰ˵㵽Ǹ̨ȥһˣں£ͽˣڼҵȺϢɣ

ɽͼ΢еʧһ뵽Ҫʰˣ˷ܵĵɽʹ˼ƣ

˼ƣû

ȥɣ

ҹ̨û¹⣬ɵ㷱ǵӳ̨ܳγĺϣŲԵ˸ȴͰƽ̨˼λðɫʡ

ոߵʱѾ̨ϣʱıɫ緢

һжԴСʱǰĵ绰

ĸ׵ĲԽԽأɲˣվ̨ǿ͹ʯϣ̨ĺ棬ƮƮǵĨЦݣ˵

̨

ôһʫ黭ĵط飬е̫ϧˣǺǡ

ˬ˿Ц̨ƮѾЩȲˡһ¡ԼлʱǸѿɫ

Цš߬ȭͷڿ´õĳ裬ӱ⻹ǵһѣ

أһӣʲô˵¶ˣЦô

㣿ɽ

ŴӰӰ߳ǵӰɫ΢䡣ôأѸתͷɽĳ֣Ѿȵ˲ȴʶԼƺһ嵱С塣Լкξ壿һССޡԼһָͷһ

ԣǰ˺Ű仹и龳ڵޡ龳ڣҪԼҲ÷һֽţôʱԪ㹻үүעˡԼܣһӾͰЦһɽ

ô˵Ҫ

ɽǲ죬ǰߣ߻˵ֻ˵̨ط羰Գҹɫߣû뵽طӣѾǵĵμˣԵģ

ȷԵ

ɲɽ˵䣬ʶȻɢ˿ֻȴΪɣԲ֮ƺ֮⣬ûеˣ˵ԼΪѾ龳ڵĶˣǺ龳ڵȣҲ̫ɽ龳ڵؿɽˣûԼһ㶼ֲˣ

Īһһģǲ֪ضȥүүȲˣΨһЩϧǣôȥˣԼԺ˺ܶȤ

ʱʼǲȷɽһ롣һֱɽӣȥ˼һŵʶ̨ġ

ôһССע³

ɽǰһվЦǺǵĵӣȻôԵβģ

ѽ

ȻһЦѾ⣬ôҪèϷһ!

ôϯºɽЦеĵڵ绰˵ӼһλҽĸĲɾӶˡ

ƤЦⲻЦĵӦģĸĲҵλ˵ֵһᡣ

֪أֻɽＵʵ÷̲סҵĻԼģɾͲҪ˺Ƥˣ

ɽȴٺһЦڵĸ֣ԸĸеǵԪȻֵˡ

ʲôڣʲôԪɽҲʲô˼

һŵޣô֪λڵĸ֣ô֪ǸŮбԼһԪѵλ龳ڵ⣬иˣ

˵ز˾

һʱ䣬쬵ģɱҪǰ˻ɱȴزɽƾ֪ʱԼϣһƥеѹ͸˳

һ㣬궼Ϊֻ֮ɫؿɽоǺȻһͷϻϻɽѵֹŵΪүүˣ

ʱɽȴЦ̧ƶ̴ɵò֣ҵɶˡ

̴

Խתˣ̴ʲôˣղԼ֣ʲôط

ˣһ龳ڶѣ̴ɽ

̴ɽǼ⣬̴𵤳ڵԼҪʩչ׵öˡ΢΢һɽ˲굱С

ֻеһܵľʹ߶ûһ˹ȥɽȴд

ܿ죬ɽļл֪Եɣû뵽һһ飡

ʮǰΪף˼źĽܺҾһμͥۻᣬҲһ죬һμڴ֮ǰֻȤĪĶˡ

ɳƶŴԵ𱬵ġֱˬ󷽵Ը̫ڵòһӾͱסˣָ˵ǣȻҲߣһޣȻŹûɡ

޵ϢҲүүɵע⡣λүӵָʾ£Ѹٷܿ㽫׵׵ز˳ʱͶŹʮǸš

ϲ񣬵ʲôӺֶΣýλǱ޵Ū˽֪ڶʱģһĥĸصİϷȹЩʱ򣬽ĸκãʩķж



05

һ¡ħ

Ҷͼɽ֪еļ䲢ûе⣬ֻȷһˡ

ȻеȴɽĸоȡҲо˵ʲôǧĹϼ壬ڡǽڡǲģɾǡǽڡһλϡ

ǡǽڡĵڶڸףٻ󣬲֪ܵʲô̼һ򲻹µȻҪؽһӴ磬רѵĵӣ׳ǽڡ

һܷǿһֱǿȥĲΪжǿǿĵж١ڴƲӣĵһˣҲľ֧

ԣڵĽ飬ǽҲǴΪͬǰɶÿʮǲѡӣפҽøȻп¼ʼѵĴˡ

ϻ飬ʮɱõѡǣЯڻճҲΪ壬ҲǽڵһֶΡ޵޵ӡҪ֪ǧǽһ޶ûгÿҪķúƤȥˡ

س֣ȴɿ˸ı־ϣ

֪Щɽ΢Щͷ澹ǽϷ˵ǽ쾳֣湻鷳ġҡļҪɰƷĻߡ

һãԼ³ƻңһ۵ǡǾ͸ˡ

ʵģ

ϵ

̨˼ɽͻȻͣסţ˼һǽ˽٣

оɽѯʣϵЩԵõЦСӣ鷳˰ɣؼʱ̻ÿ˼ңͷСţǲõء

ѪͫţѺʼó裬ϵܵĹעȻˣԹء׻ȻԼֻѪͫţһͷ

ߺض˻ӣ˻ɧϵŵУʵǿصɸؾˡűɽǽڲڵλ쾳֣Ǹ쾳ڵǿߡӱȽºͣʦӦϷ˵ĸЩխСر⣬ǽڵҲнʮˡ

罫ǽڵ渵ɽüͷԽԽ̴ƸӦɽĵǣ̲סˣʵȫҪģ̴ڵʵܹԸǸڵޣ׼һһɵǸǽҲѲ鵽ǵͷ

ѽԼʲôʱôѶˣ

ɽȻЦǽ쾳ԼأαǰǺ»ء

ɽȻɳһǰȥָüĴ

˿Ļ˵УɽҲ۵ùǺڵʹû˿ˣٶػԼ¾ͻܵǿҵطɣˣһһ

ɽӰ£ûκα仯ȴѶɽ˿ؿܡ

ڣһжɽʱñҪöˡ

뵽Ǹһ龳ڵɽһҲ֪ʲôط

̲סʩչӦһ£û룬ɽ϶һ˿죬û뵽ȻڻС

ɽ΢Щ棬ʱеĻ˿

ĳݵĺ׷ڣɫȻһϣԲ׷ɣ̵ͦѩʹŤĽҡ˽һһ



أЪ˹һſϡ

Ů˵βЦôͲˣò˵ŮȻʹ˵㣬ȷʵǸĴ顣

֪ǲǿ־ĲҽУΪѾǸˣȴû뵽ͻȻǸجεϤ쳱һʱò԰ףħħ

ʧľ΢ЩϹЦˣסлһסĲӡꡱһ죬˺߶ûһȥ

ƴϸǾ˲䱻Ԫȼ˻ҽ

̴ҿΧҵרһ¡

ǣˣ

䣬ɽػкҲ̨ʼĿ̴ػɽȫҪĶãֻһɲǵĹʶѳľ統С

ĳ

ɰ۾ɳϣسáĲݡƶɵ̣ζһƯȦɢգۼˣ

үүûȫӦүүģһжƿ֮С

ɵĻŸո£Ӱʹ˽Ӣϴһ˿г΢ЦֻҪٹһ£ұ֤ܳΪүүϱ

ܺã

ĵͷֻܸµʱ䣬ǽڵжѾɵעˣҸո˵Ҳǲ˲ҪǷδʦǾЩ鷳ඡ

Ҳˣ



ɵԣʱ䲻ˣʵڲУ͡

үүǿŤĹϲ𣬰¾Ͱ£һץʱġ

ã

ʱȻš

ɽ۾ѳ˿˿΢⡣ɽоԴѪͫţѹԼĻָٶƺҲ˲٣ֻһҹȫﵽ֮ǰˮƽ



˦˦˫ۣɽסˣӰֻǴ˿ƺѾ˯ˣһſԱߵʯͷϡ

ɽæվ˹ȥѪͫţ̴ʲôʱ̨ģ

۾ûþˡ



ɽһԼ˵Ϳʼ˻ָѾͷ⺮̨ϴһҹ֪أɽӿһĪůǲ֪Լĸ飬ֻǡ

΢̾һΪ˲ھɽס򣬶ǷĽҲǴʯţֱһʮ׿ĺϺ˲ϢʧԶ

05

һ¡

ɸ----

·壬ʦоɽǺľʯ֮ϣʯº˻ʪĺХԣ뷢Ʈ裬һɳִ⣬ȥˡ

أʦݳһ˿΢ЦѾͷҪ㵽ʲôʱ򣿡

棡

ĽʦݴӺʯϿٵؼ˳ʱ䣬ԭ红ͯ¶СѾͷˣгۺ֮

ʦи趯ĳף΢΢ЦѾͷȥʦʦһ𣿡

ʦ˹ȥ۰Ͱ͵ؿʦе棬˵Ҫȥˣͽòã

ʦЦ龳ô

Сͷ㵽ˣҲ쵽ˡ

ʦһ쵽ˣǾǻûȥ㲻ȥ

棡

Сӿ촽۾ɿգ˼£ʵˮʱƮ˳Сޣޣ

ʦлû˵һصͷӾʹʯں˳ʦСֺȰСӲȥүүȥүү⼸ҲԵ÷šȥ

ϼһϹŽнйһݵ¸裬ֻݵȻܶԲڡңԭѾѪͫţԱľȥֳ˻ƶСѿ

ʦ壬ʲôʱҲʼ͵عˣʦм״ЩЦõĵ

¸һЦٺ٣Ͳ֪˰ɣ͵ʦΨһغϰߣ뵱ʱ͵СѸϴ裬ʱ͡ʱ򡭡ô㲻



¸ССصһѣȴС˶صʦ̽СԴԼǽ䱸ڿһϱ̬ڨڨظɿæС֣Сүүڸ濪Цأ㲻Ҫȥ𣿵үүʹȥҲϡ

Ҳȥˣ

Сص¸һۡЦʦе档ǻҪٹųȥһؾڵģʱͿԺͽһȥˡ棬ȥˣ

ã

ʦ͵СӵԴ

СӵӰʯڣ¸ȴᣬɥͷ湻ģСӶˣԺû˶УСӣôҲ˵˵



شȴʦϷʵĴЦ

۾չһ֫һϤƷߣһ㶣ǡԼңǵԼ̨ѽôһܻؼˣ

ˣ

һƵԲ

һæתͷȥͼɽյ¹ԣطһʱ־

һɽµô£ЦտشЬӣ´ɽһģǵȻѲ㻹ΪԼ߻ģ

ɽͷҲ̧Ǹ˵˺½Ұͳˣǫ̂ȥ

ߵҲǼôе㵣ģԲȥأ֪ȻһҰ׵ôáˣɽǸأ㲻ɵ˰ɣ

ɵ̫ϧˡǵھ͸һҵԵס˵ţɽ־ЦˣϽȥˢϴǾȥҽԺѲĸκãٵ첮ĸܳԺˡ

̫ˣ

һ˳ȥ

ûӣԴִŷ̽˽תӣٵڷɨ˼ȦɫЩڰصɽһʱûҷ￴ʲô

ɽվȻָĶǡ

Ŀȴɽղϣڲ˿С¡

ûʲô

εһЦһƵĳ嵽ǰĶ˿㶵ˢȥˡ˵ȥ

˵ĶǶֿ˿£

ɽͻͨһһЩһͷſϡ

ԵС룬һԲʮɵԲСƽ̨͹ʶ𣬴ʯСںѣϺͺƽ̨һǸСƽ̨̨ƽ̨뽨һʽӵСͤӣΪͤ

طԶûбݻ˼ҿɹסޣ佻ͨҲ̫㣬ͨĵ·ӿݡˣ쵹в˹ˣһڣȴӰ

Ȼʱȴһ欵ŮӾؿͤڵԲϣɫò˰Σų̾Ϣһɫƽ

Ů

ҹɽһ䡰ͤĻٴʧӰ١ɽΪ龳޵û˿أܵͷûС

˿̵Ȼ֪ҲطиҲͬ顣ǸңԼѱɽƶ֪뻹֪ԼǸʲôĴ

ɽӰͻȻ̨Цеسͤ˹ȥ

㡢㵽ôſϷŹң

ɽȻЦԵ쳣һԼƽˣһ˿ĪĿ־塣

ɽɫһ䣺ţң



ֻԼ·˺һ㣬һҽлشӺг˳Ƭ̺Ŵ˺ѷΰʹлعϢųɽ˹ȥĿеĿ־ǰʱŨһ㡣

㲻ҵſϷŹôھ͸㣬ûҵͬ⣬ⱲӶҵƿء

ɽЦҲҪ£Ҷ㲢ûʲôҪͰĵİٲõӣǰôģԺҲôֻҪһЩܹ˺ĶУ𣿡ɽûھӰٲĿе֪ЩҲֻ˶ˡ

ף

ŵ

ɽ׵ܺãڱһģеҪһ¡



05

һ¡׵

ˣɽֻܲ򵽰ٲڵ鵤û뵽Я鵤˳

ٲõȻƵǶϵ鵤Ҳ٣ֻ龳ڵΪܵõ鵤ʲôܺõĻɫȻǶ԰ٲڶԣߣر˵ǼΪġ

;ɽЦ˴룬ڵϴ뿪ݺôûзذٲãڻж

Щ㷵ĵұѾȥˣֻǰһλѰҼҩֻܸţŵĻ

һɽ֪еġҩš⡱ʵߣ΢΢һλʲôΪ

ڣ

ڣ

ɽһû뵽һλ˻СɽԽתس֡Դ˹ɽҪѹ䣬תһ룬Ǹʶ

ʱͷһӣ㹧˳ͤӣ뿪̨

ɽ˼һһЦϸҪ꣬һɡ˹ԼǲġɽȴϥȻת˵ƻ˿

ʮĻгȻѹֻڤڤкʲôںԼæЬӣʶҸںүүкʻųӳ˱

յ˳ٶʩչ£̨ķȥ;ûκͣ١

׵

ƿġӶ˳ؿɽ

ǲѾͷСﶪʳߺضʵƿĶϰǼֵز

ɽҲЩ죬׵ô

̨ʱ˵ڼֵҩ棬⡰׵ҩЧأɽҲûôȥȴϻص󣬸հƿ׵ŲǵָֽȡͿŴ͵ס

ǵı顣ɽʱ˰ҩҲͳĴ㡣

Ȼˡ

йֵüëƶٲڳƷ鵤ҩЧٲЩ˵Ǳѽ׵˵ǽؼƬɷĩټʮҩƶɡ

ҲӿڵǰҲЩɻл;ˡ



ðզ࣬ʳˣգ۾׵ʲôô

Цⶫ龳ϵûʲôãԵؾڵĺôȴǲɹġ

ɽЩˣֲ⡰׵һĲֵ

ʱȴɻЩʵɽ׵ǴŪģһһƿҹÿƿôҲжʮɣ

ѽɽղŸ˵ùͷˡš˵ĿҲͬʱתƵɽϡɽЦղСΪʲôûôʵģѵ̨Ǳȥ棬һҩ龳ڵӣ̸ñȽͶǰƿ

˵⣬ɽ̾˿ʱ˵׵ûʲôҩЧҪ֪ôĻҿܾͲˡ

ɽſڿӣȴŲɡ԰ٲڵ˵ƿ׵ȷʵֵһᡣ

Цص磬ãҪҲȥ̨ɢܲĺ¡

Ƥɽ˽סЦŰСһۣЦѾͷʳȥʲô֡

ɽ׵ôãЦ󣬲̲ס

ɽ΢΢һЦڵӴڵؾڣҿƿ׵ˡͽԺʲأֻҪһ£⡰׵Ҳᴫȥ

ţ

ĵͷ׵ڵʵһأرĪСӣͣڵؾѾܳʱˣųԼҩչ꣬ܽ龳ˡ

ã͸Ǵ绰ϵ

Īɡ⳩˶û뿪绰һǲСʱȫϵ˱᳾سߡɽؼ룬ڵάʮ˲⣬ڵٴξۼһ

λʦ֡

ɽĪɵ̸Цľ˵ʱ۾ˢɽ˹ȥоʲôҪô˻Ѵҽֻ͸һСС



ȥЦӯĲǣĪɾж΢΢ɻ

˵ע£ɽǺһЦٴȡƿһϣһݸĪɡ

Īɽӹһֻͭӵʱֱˣͨ죬׵ٲڵ׵

ʲô

⳩ŵذԴ˹ȥǴƿֳǸֻڴİٲбʶʱʱˡһըˣ˶۾Լ

ۣ׵

׵˵е鵤û뵽ⱲӻܿٲƵĵҩ

ǰ׵ŵߵϣÿһڳˡ

ʦܣⵤҩģ

ɽЦλʦ֣ƿ׵ʮ龳µʮˣֻÿ˷ıˡɽǰѲǷҲ˽ȥСѾͷ˵Ѿǰ׵ڵΪˣϴμ˸ᣬɽҲûȥע⡣

˼ƽĪɴɽǰԼȥˣǶˣԼʲôλʦܣҿˣ׵ÿһˣʣµĶɽ

ԣԣ鵤һ㹻ˡ

⳩ҲӦ

ɽЦλʦ֣ķţ׵ûʲô̫ЧãһǲҪƴˡԣ׵ȷʵò

Īɼ˻Ҫ˵һɣصغһɽ˵ÿÿʲô׵󣬻ȥѹ˾齻һ£ȻԹԵػصչأסҪѽй¶ȥ

һֻÿ˵׵ֻǿɽĿȴǸммл⡣

ɽȴЩϾиõ鵤ûóҲǲѶΪ֮׵ѾˣҪҩҲóɽ治ҽˣɲԼܲٿ̫֪

05

һ¡ְ

ĳ׷ڣǰʮ͸ĲʢɫҺ壬ƵӳǱ͸ɫϼ⣬Өˡ

ǰվһװĵˣȥѮͷͺͺģֻʣ׵ͷµĺҲϡϡġʱŸ꣬ʱн£ŵĹâ

ϡ

أһǵỽĻ˼㡣



ͷǷϰȻŮˣͺͷһĨаЦݣӹµµǷ˶ظȥĿ⽥Ⱥ˷컹ûھңȲˣ

˵ʱǰһ§ŮǱ¡

ϣµġ

˸۹ȥһŤͷػлѣǲҪƼôҽշһŮޣвϿɶȫˡ

ģǿ̫ˡ

ֵϵƶضѵҪǼƳˣҼͷ

ǾͶлϡ

ԳԵЦϣǸŮ޽ȥߵ̨Ҫھ͹ȥš

ڲĵ㣬мСʱÿһ¡ЦΡΡظϼһһֻЩܣЦһ㳯˹ȥ

һ󽹼ĽлűٿȻƿеش˽ԱĿɲ˫صغһõĵ㻹Ǹ龳ڵߣ¾;ų

ҡ

鼸Դ

ɼ״شͬ㾧Ө͸վ˵ɡʲôˣ

үү

æһȴ˸ղɵĽѵæַŻѾ˶ˡ

ţ

üͷһ壬ˣһɵģػʲôɣ

ҡͷǣŵģүүڸô졣ŵ˵Ҫץȥ

ߣţ

ЦһһǱ޵Ǳ˵ǲšΪһţһкηضЩʲôˣ

̫иŮ˺һ龳ڣ˵Ż˸ڵĸ֣Ӧþ̨Ǳߣ

̨ߣ

̨----

ɽ˲һʯϡڴ֮ǰطм£Ϊ⵽ʱ꼰޹ɽǱ΢ʩչ˵ֶΣЩԧŵʺĻĳ

ɽ𣿡

ʱʱسۣĵҪǴǿɾͲˡ

ɽЦĺˣ˵ҲΣգûġڿʼǱ̸⣬ҲҪȻɾҪ¶ˡ

ţ

ɽɫ磬Ҳķ⣬ܺһҲǺõġ

ôһ룬ɽĵضһ˿ĻϲԴشɽļϣֻǰ۵ȴƮư죬Ҳˡ˵ش˹Ķ

ɽ㶣ͷ˿ɫ̾ȴûаƿֻطϡ

΢Ƕһ˿΢Ц

µȻĴһɹɵǶˣɽ֪أͻȻвԾظֳһʱܰ棬ֿ£Ҳ֪Ѿͷôˣûпʼչ

ӰһһķŮ˳̨üĿЦڻǸŮҪĻҵļɾˡ

ʲôˣ

ɽüͷ΢壬վҲѹŮ¶ǵĻһȣҧ´ݺݵصŮˡ

㡭ȻŮ

ŮӿһЦһŤһŤ˹Ƿۺɫ˿ɽһ˵ͺѱסһ㣬ãСֵܣŮѽҾʹӴ

ɽ¶ɫ㵽ʲôˣʲô

ʲôˣ

ŮӰƷɽ׳ţЦл棬㲻ʲôˣ㳢ζôֻʧˡ

˵ĹŮӵѾļϡ

ߣȵͬͬ⣡

ʱһƴ˷ԴԴϵѹɽûκθоŮȴæذ˻ɫ΢΢԰׵سȥ

˭Ů߳һ֮ɫȫţз˿š

һ䣬̨ϱͻأسӰһɫӣһȴòӢˡͣشӻгɺү

ֻ۾΢΢𣬵˵ǽɣźˣ

Ůɫĵǰ

𣬿ŵϣҲΪ㣬ǣŮȴҪˡĿעһӣȥɽϵԪ˶ʱָɡ

ɽ

һжؿɽߡ

Աߵȴæ˹֮ɫԱû°ɣ˵ţȻصɽһۡ

û¡

ǿ¶˸Цݡ

ʱȴûΪһ仰ɹĵǰˡܴһĵҩŮɣǰԭ¡

ãܺã

û뵽һ龳ҲΥԼ˼ŭЦȻ㲻֪Ҳ͹ֲˡƵĶպΪɵҲ֮

ɵûɢһؽƮ˹ӴǺôĿ

05

һߩ¡̵

û˵꣬ǰͳһͺͷǸճ˷ܼһɱļ͸żֺ⡣

һ¶棬ϼһĿϣ񣬷·ɳĮпʵɤð̵ͻȻһޣ޲ð̽ȥ

ͺͷûֱƤ̲סɽĸ첲˵

¶ˣ

̧ۿͷȴЦһ˰ףû뵽ľ㣬ľԹҲ˸һµʱˡ֪ǹ˰׺ɱû˵Ĵ㡣

˾ȻгԹɽ¶ۼؽ˸񣬶ӶԷпһ˿ɡ

֮ã

˰Цʹ˸ɫǣһ䣬Ӱǧ֮⡣

ҲͷѸ׷˹ȥ

ɽһǸŵޣһŹûɣȻûб˰׺˿Ϊ龳ڵ޿ţǾԲκܵĻᡣ

ǿԪײһ𣬻һ㣬ȻУ˰׺ɽƺһ㣬ɳ裬ԭѰ޹Ļʱø

̨ϵɽҲܵ˽Ӱ죬̵Ĵʯűľضϣ͹Сƽ̨ҲȻɢ

ɽæסԶȥҲû˿ͣ٣档

Ųεĺ档ɽЩп̨̾ûˣǿϧطͺˡ

ɽһۣȴû˵۾תǰƬģĿռ䡣s

ֻɺ͹˰׵ӰƲ

----

ߵɫǰĵط֣ҲǳԽԽҫۡ

ûʲô̫ĸоɽȴ΢΢𾪡ʶѴǵиӦɰԵΪܵĽߵƺ⽣һ޵޼᲻ݡ

ǽ󣡡

Աߵ

ڵ֮ԱΪǽڡΪ⡰ǽ󡱵شڣ뽣֮У˵ǡǽڡʦүһ󴴾١ǧƣ⡰ǽ󡱵Ĺֻѷصġ򽣹һ

굤

Ҳ󾪺

ʱɽ͵ز˲Ϣǰޱȵߵ⣬ճһȦ̹⡣

һ˿ã굤󶾵֮һʮֺо綾޵֭ʮҩݵĸ֭Ƴɵͨûκκȴܹڼ̵ʱԪڻֽ⡣

˵䣬Ƭռڲܵĳִ̼ҵطӿͬһͷںڰ´Ұޡ





һƺͬʱ˳кƶȻ磬񱩵ľϯȥ

̶̼ӣָһƬƵᣬǱɺ͹˰׵ӰҲ¶˵ߵСɺ͹˰׶ûκֻ֣Ƭ̼Ľ棬ɵƤͶһŨŨɫǸմɫȾһ㣬ֲͣǱӡ߱ɫ̽ϣҲ԰

˰ƺңԴʣļͷϡɽ룬ޡҲѿ˿ɫǸһѪ˿иǺشϢѡǴصԶԶ

̴͹Ѩи˵شˡ˵Ԫļֻʣ㣬ȻڣȴҪȹ˰ԸһЩӦվ˵Ϸ硣

̴һ˵ǱߵĹ˰׾ĨǺٺЦɣ⼸ʮ꣬Ҳûʲôƽɫֻܵ´ˣǸŮȻôҪҾ͸ˡ

ʶ࣡ϵЩ

ã

̴ֽеˣ̴ֱûĻǸ˰һֱûз֮ô˵ֻɷɾѡ

ɽЦеĵȻǾԴ̴ûаնԸ

û⣡

̴ʮ㣬ûн̴ֻ֣Ӧһڣ̴ӦǴ´ࡣ

˵⣬Ҫ뿪Ĺ˰һѸײڶ֮ƿԽգ

Ҳÿ죬˲׷ٹ

ڣ

ɽһ̴˲ڶΪһ͹ѨĻжʱѪͫţǵѪɫӰӰǱϹŽʱҪӴһžȻſͻأص˹˰׺ɵ·ϡ

ɽȵؾһ̡

е֪ٲáҲһڵĸкɽ뵽ܾ˵ļƻ

ʵŮơ衱ĲɻȱĲϣϢ͸¶˰ףܹ̰Ҷ־ڱصãһ飬ױᷢͻ

Ȼǹ˰׺ɴɽҲ׼ǾʹԹ˰׽йԹ˰ڵΪһƾˣɲ޶ԡ

һѪںĵزɽֻܴˡ

̴ȫǲ⡣

ķȴɽЩ⣬û뵽˰׺ɾǳңʡ²١

໺𡭡

һ˻ڹ˰׺ɵ

ѽ

Ĳù˰һ٣ɾѹʱһǿʹѪð˳󲿷ԪĵĹ˰ֻüһ£ͲҽгûκɵسѪͫţС

ͨ

˰׵ӿе䡣

ɸվѹͿ˹˰ҵģͻȻڿ´ǹǿϢһʱȻɫޱ䣬߱̽ǳѪͫţȥԼ磬ٵˡ

ߵ׹˲䴩͸ѪͫţӰȴûи̴κ˺ɻûӿʮ׵ľ룬бŴ˺Ѱľʹ룬㱻̴ǿ

ĽȻֹɵӸ߿׹£Ų˹˰׵ĺ󳾡Ǻǡ

05

һһ¡ա

ŵϵĹ˰׺ɣĿɿڴ΢΢ſͣþûг

̼䣬Ӱ̴صɽƣɽҲ̴뿪»ع

о͹ѨжԵ꣬ɽϲ֮࣬ȴҲĸо졣

⻹ɽһʩչĹԭΪҪôһܽ˰׺£ȴ̴жں֮󣬾ôǿ͵Ч

ˣ̴Ҳ

̴ƺеƣɽæеѯʵ̴ôˣҪҪ

̴æˣ̴û¡ԭ̴㽫˵ȫֻ뵽ִ˵ΪаԾͽǵȡ˹Ĵһ㣬Ϣָܻġ

ͺã

ɽ˿̴ϽϢɣҪٺ˵ˡڵ̴ԣÿ˵仰һġ

̴ӦǣɽͷҲƳ˯˹ȥвһЦһļ̧ǰȥ

һߣ㶰εȻת

үү

һɣغһбǿҵĺ⣬ȳɽȥ

ֻŸոǰȻͣ񽥽ãô

Ϊûзֹ˰׺ѾˡΪɽֻǰǴ˶ѡڵ鼫ãڲõĳһͻȻץˡճտɽӰǸмҲԽسǰ˹ȥs

ڳκһ˶Ҫӣ֪˰׺ˣȴúղʩĵʲôȻգۼͽֵ˳Ҳ̫˼ˣ

ǴҲŵġʱɽֻǸŵޡǰǻͷٴֳһΪ֪֡

֪䣬ɽĿЩίߺ޺Ϳ־壬ȴһ˿Ľ塭

ߵɽ󣬿ɫҡӸɱĹ˰׺ɣڸо˲ԾرǼҹɢŲɫâӡס˸սë

ɽ赭дĵˣ

ˣ

æɽıֽץ·Сɻûأ

ɽЩӲֱЦˣµػ͵ǱߵңҺܿ͹

תͷһɽָĵطֻӰиǷëӲ˭˭˵ҺˣһʲôµģҡҾʹ

ðɣǾˡ

ɽһЦʶɵϹ۲ɽԪһһָɵָƮɽ´档

ɽҪת˰ȥȴץԼ·С׵ضһӡ

û뵽ƽʱͦҲ³ʱɽϧ뻳

رסɽˡǰűܵ˵ţǿҲذ

ӵ˰ǰɽʶϿٵĴ˸ת˵ûзǬָֽЩƷĶһųƱûţǿ㶵иһõ̺С

ˣһɽЩơ

ˣ˰׵̺оǿռ䷨ӰҲɽԡ

ͷһĵƳһۣЩ˼ɽĻůĸоȴʮͲᣬ鲻Խؽ˵ϼ˼

̺У

һǸ̺ʱϣɽʶһ̽ȻǸָֽؿռ䷨

ɽΪϲѣȻ̺и˹ȥ뵽ɽ̧˹ȥûĻղǽҡˣ𣿡

ɽ仰ҲֻˮشӴɽؼ¶˳

ǵģ

ϹϾصͷӽˡ

ɽܸܵĵϣ˵Ȼ֮ɫȥмֶׯŵζ

ã

ɽûɾܾȻЦ㻹ǱˣϰˡϰƺɽѧԲ᳾ЩڵǺƶôƺ

һ٣ɽֵڣ˴Ȼסȥȥ㡣

ǣˣ

̧ͷʱɽӰѴǰʧػͷһͼһ̳Զȥ

г----

ɽŪǵĽָ̺ʲôȲɽɳĸҽԺ鶼ûлֻɽˣȻûʲô˼ɡ

ɽȤЦϰĶ㲻£

££

˵Ų£ֳŲɫӣһ£ʶسɽϿ˿

ɽȻЦҲӶȡǸȽѿ̺С˰ڵĸ֣ɽҲ൱ڣҪǿĨȥ˰ײʶӡǣбȽϴѡ

̴û˯ȥǵҪɲ٣ȴֻƾɽˡϥã˲͸򣬽̺вذιɽź˿

ɽ㡭ɽƣ룬

û¡

ɽǺһЦǽЩʲôջ񡣡䣬ƿһһش̺˳ǰļϣдƿƿСԹܵģҲд«ġ

ƿ֮⣬дϡŹֵҩݡ

֪ǹ˰ΪٲóϣһƵĶǶǿƿϵıǩɽҲ

汦ЩƿӺҩ֮ȥɽ΢΢һЦϵӵŪ˳

05

һ߶¡ĵá

ۣǧ¶衢񵤡ۻ굤׵ɢڷݡѪѩ١Сӣˣˣѵģʯ¶СǸй˰׵ϼһ***

ϵСӰ۷һЩƿҩ֮ȥؽһƱ˳ȿ֮£ʱʱرôһֿڣɲŹʮ룬ϼһͲҽСӣŪȥҿ첻ˡ

ɽһæѼŪص߽Щƿҩ̺룬Լ̽淢ϵʶ֮ǰҪ΢˲٣Լȴûκ

ϵô£ɽ΢졣

ϵغߺǵ˰˱ѪùˣȻлĺˣ⻯ֻʶкСѾͷղûʩչʶʲôģҾͿˣò׻ָôһ㣬һ¾ֵȥ

оϵҪ޳ˣɽæˣˣҽ첻ôʱҰһͳˡ

ãһԼȳ׷

ϵϾת磬ɽҲЦػ˻

ɽղųʲôˣ

ڹ۲ĳƯҩݣȴظеǰһڣΧͻȻûκɽҲʧӰ١ʱһ˿־ĸоֻ˶̶ʮʱ䡣һлָ糣

ɽϵ˵Ļظһ飬ŻȻ׹ɽҿǰĶȰжûֿ˵ҲŵģӦѲ

Ҳôġ

ɽ΢ЦŵͷֽöָֽóȴղĨ̺еʶӡʱĹsԴ˿̵ָϵڵʶӡǣĵĶùŪˡ

ɽ⸱ģЦָҲܵһһ춼ν

˵ǣ

ɽѹĸоָֽЦǰҲǸ˵ǸĵôѾˣھȥȡԺҲܷЩ

ǰȻ˺죬ɽȡĵú󣬽زص



ɽ㶣ٺһЦ㲻ĺ°ɣ

ӷ̣ɽߣҳôһ㺦£ֻ㣬

Ȼɽû˺ػѾͷҹɹ˯ž

⻹࡭

ֱϰ˵ˣŴӹ˾ִ˾ҪȤˣӴʽ֧¡һ֮ڣȫÿһжһķֹ˾

Ȼٻҵʱ䣬ѵһؾڵޣɵֹ˾ȥѡصӡôһƲðꡣǽڡܹԽɽز

ʵΪǽڡѡӵĻֻÿɸؾڵ޹ȥУӡǽڡȴϣһʱͨ˵ԲŻȰүүš

Ϊǽڡףȫģ뵽⴦סЦ

磡

ٿأɫش˽ͳ嵽ǰ磬ˡ

״Ϊʲô£ؾʹɳϵס˵ܵܵļ˵Сţţ˵ˣүүأʲôȥˣôûкһ

ۿһ죬磬үү

үүôˣ

Ƥҵ˼£зһɲõԤУ̲סץļ򣬼еҡ

үүˣ

ʲô

ɫһ˲һƬհףˣôܣүү֣ôܻ

˼㱵ʱͻȻеؿһʹʶصͷһһֱֱزԼشĿ˳סֻϿȥȴǵܵס

С

ŵؿгʹ;Ϊʲô

Ϊʲô

شЦԪɲǼ˳ų͸ȫȻը궼ûдݳѻ˷ɻңֻһʮıСӴӿе䣬ڵ棬ɢӨӨ⡣

ţͦɾġ

ɽЦеش˽ɽûκľ;Լˡ

ֱضɽղͣس鴤š

ֻɽȴ粻߹ȥǱСӼɽ֪Ԫ˵ĵãǺһЦȻЦݻûһ룬ϣⱾСӾȻ

ɽԣֻʶС̽һȴ׻һƬʲôûУ

ˣô£

ɽ󲻽⣬ֻȽĵָֽУʼϵ֪֪еԵʡ

˿ɽͻȻʳָָüӡѨһâڶָָ⣬˲ûƤڣأֻ۾峺

ɽջָЦԺǽܾҪˣ֪ǽڽͰɣ

֪

е³֡

ɽһЦѰؼ򣬡ܺãҾͲ㣬ԼúϢ

ɽתȥҲ߽Էȡ¡ϴ衢˯Ȼͬʲô¶ûзƵġ

ϵ

һ⣬ɽǱĵȡ˳ЦղѾͨҵʶⱾӰɣûʲô˵

ûУ

ϵͬеĻʱԴ϶ҡ˲˹ġ

ȻûУҲǿˡɽٺһЦ̾Ϣ޵ģȫˣҲΪǰһɣָʵ̫ϧˣϵ˵ǲ

𣬱𰡣

ϵʱˣСӣǲӷϵͼûУһﻭϽиСС͹㡭ﲼһ󷨣͹ۣʶнȥʲô֪ˡ

ɽһ¡һƶС͹㣬ռϵĻһʩΪһϵʱɽлص

05

һ¡ˡ

----

ȥؿǱСӣƤǹӵͼһ˿Īĸдɽ˵ĵã



ռϵ˵ɽŷ֣ⱾСӵھԪ˵ʶӡǣĸҲȫ̺ʶӡ档

Ԫδͻ󣬵ȴΪ̣ǶŹ͸ɽԪ˵ĵú͸ȫӡк󣬶ѾŵҲǾ塣

뵽ûŹڶ׶εҲûвʶȻܻ֪Ԫ˵ĵᣬɽ㽫Լ֪һһ˵˳Ѿͷϲüҡ

ɽЦԪ˵Źٶ뻹֮һ

ɽһԡ

üЦһԾԾԵģ

ɽ΢΢ЦãҲЧô

ɽڵΪȫʮڵõⱾĵ֮ǰɽҲйĴ㣬ֻǿ֮Ŵͷ

Ԫ˵ΪߣʮΪǸȹ̣պӼѡ

Ԫ˾ƾ赤ҩŹɺȴͣ궼ûͻơ

ɽصԪ˵ĸޡֻרΪģòꡣԲʮ

ɽʼЩɸҩҩȫûҩĸãʱҪǶҲѾǸˡs

˼һɽҲʼϸĹ۲ǿʶİΧ£ھѨλκϸ΢仯ӹظӦ

ûһᣬɽͷԪ˵ķԵһԪת·󣬲ԪٶȻǿȣ˲Сߡ

˿----

ڶһѨλԪزϳײ£ѨλıѾʼɶѨλ𽥳һСֻʶƼĵУȥܿγˡ

ɽһЦԪѨλһδγƴĳصĹɣ޶ȵؼ˳ѨʱĸӦôһ߻ħĿҲ޶ȵؽ͡

Ԫ˹ȻǸˣ

ɽһĵջʶҲ¡ʼתľָĵ۾һͼԼǰֹͣſڴش˫ۣճյؿԼ

͵ĵƹӳ£ǽļɢ˵ɫȥƾ˼˵ķϡ



ɽ̲סؽ

ûһ㣬۾δգһ¡ֱɽгڶʱγѵ˫΢سɽˣڲ賿ĵ㣬ҪһأɽЦСС˯һüƮŵߵɽӹһ˿黳

ǰ

֪뵽ʲô˫չȣǡȥʰ䣬ܿͺáɽԼı仯æѹסɽش𣬾ʹӷ˳ȥ

ܵ䣬šˮͷѱˮϣϵǹԽ¡

ֱӿǰ߾˶üתȻ̾˿һֻԼ˵ɽ֪ôĺð㡭ҪŮˣֻһ죬Ҳˡ

û˺ͷĻ˵ֻ˲١

غ˼£ϵˮ飬תȥɽӰͽߡ

ɽ㡭ʲôʱģ

ſڵɽһòײƽˢһ¾ָźΣ͸ƻΣҲҪǻӦûԼ˵Ļɣ

ɽ΢΢һЦһˣ

㡭ˣ

Щ˹ȥصش˹ģˣԼĻ϶ȥˣ᲻ԼǺܲҪŮˣ

ɽûгһȴͻȻ˫ۣס֫§˻

ɽҡԲ

סˣӹһĨ߲ѡ

û˵꣬ɽŰ۵׼Ǻཱུӣصȥ

ء

зһҵزһ£û̱˵Ļ

һǿҵļ¶ݵҸÿҪȥһʱ˻Ӧ˵飬ֻǳճյؿǰǣƵӣˮнȴǲͣػصһˣˡ

ɽ

ðΣѹĵźһ˫۽ס˵Ĳӣʼɬطӭ

ֻǽ˶ԵһγԵ˵ǾнϸߵѶȣɽָûκοɱԡ

ֻһɽ˿ıݣò۵綡㡣תۼ䣬˫շۺ죬뿪صţԵ

ιǲŽ촽ʱһ˿˿Һ˫ͨ죬ɽľѴ룬߽૵ɽҲΰɡ

Ȼġ

ɽ˵촽غסԲĶزŪšĸоļʶŤϸ֫ĥš

أɽȵ촽ʼƣ

š

ߵؽ׺ǰͦȫչ¶˳ɽϵ£ǰļʼһ㵭Һ죬ԵԽ޶ˡ

أһ˵ϯǰʶҵ˸սЩŷԼ½ѾǱ浯һ̺ӣҰȻͦڲΡΡķۡ



05

һ¡֮ҹ

ɽ

ߺ죬һɽһֻ־͸Բ˶ϡһЩֲڵƺƴһɹǿҵĵԽ

˲ϢɽָѼס٣ţʴǵĸоɲǼӿȫ

ĽһҵһСڡӽˮܻӭŤ֫ǵصϢģ·ڻ¯֮УҪը

ʱɽĶ𣺡ðʰˣ˯ǰɡ

ţ

Ӧ΢΢ĽëҵزɼʱĵĽźͼ

ɽ촽ѵˮһ£Ľᱧ𣬴ȥ

ĴϣƸʵأŮ˵ĽУɽؽ⿪׵Ŧۡ

ǼVڵ±߸ʱʱȫ˳ͬ֬ѩҫۣԲĹĵؼͦţһ˫Ө͸Χ˸ĹΡ

ɽʱѾٵŮˣʱǷԲ˶ţǽסһ

۾ȴظܵɽԼǰɨӵĿ⡣ɬ˼㣬ȴǿţûӿҲûڣֻǺȴӼҲ֮ΡΡ

ɽûѹԼ˿sͻȻͷȥһںסǾӨ͸̺˵͹㣬ỺŪ



δµĿź˫ϸʮָزɽͷвʱϸܵ

ɽ˫ȴûţܿ㽫Լ˸ɾ縡͹ؽ

գۼ䣬ϵձȫȥһ֬峹׵׵ر¶˿С

ͦεظȴһƽԽǹƽû˿׸Сһ·Ӷ£ճ۰ȺͻԲ̵ͦѩΣ˫Ƚ㴦׺һĨ굴ǵ

òȲľɫȴй֮޲񡢰ʤѩļϼҲ覴ãһ˴ΡһĿѣԡ

ɽ

΢΢ת˹սƻغİ˵֣ĵشɢɢ

ɽܸܵѱؿѩش̧ͷ˳ǻؼĦ涶£ʵ̵ͦ¡ΣԲΰ⸧ŪʳָʱʱػǵĹ֡

˵ϺƴŹħǿŷѻȣ˵Ķ΢΢ţһʰдƬΡ˵ĺ촽ɢѪš

ˡ

ɽ͹ƽ׳ѹȥʶŮһҪһ̾Ҫ٣¡ڴϲ˷ܡȫһ仰

ᡭ㡭

һֱȻ˫ⰻȻ۾ɬطֿյȣ֡

˺Ѱʹӿͷֻ屻һӲȵ´̴ʮָ˱ļУ۽鲻ԽعӨ飬ɽڳŮˣ

İ͵ȴǰҹ˶ʮӽİˣȫҸ

ֻǲŸոƷζһָоɽضζһָʵĸо˷ĳ۳ңһ³ƶˣһµȵףֻתʶѣΡ

峿Ĺ͸ӰӰ´µӳڴϡϢԷɽؽһ

ѾΪ˵лŲŨŨ⣬۵˫չһ˿˵̺죬źۺ޳ԲķȻز˵ĲӺ䡣սϸܵ㺹ʪ˿ȴȥġ

ɽҺøˡ

ǺЦСèɽϲ˲䣬üҼƮŵľ⡣

Ҳǡ

ɽһ˳ļһȴסǰǹĹĵĿؿЦӯŮˣҲΪϲ

ôദɽ֪ϲԼҲ֪ǸرǿִŵŮˣһֱȰҹˣΪ֪ȰҲûκá

˵Ǿ仰ʱɽΪھΣоͻȻðһԸǿҳ嶯ɽַʽЩףֻȴ뿴Ȼ˵ģ

ױ㲻װգ

ֻҪˣǱˡ



ɽתķ۵ѹϣǸ˵ǰһֱ㵱ֵܣҪ֮ĸתɰ飬Щѣ㡭Ըʱô

§ɽճյĵɽʵģԺֻõҲҰӸ㣬ֻԼһ䣬ԺˣͲκźˡ

ɽжؿһۣ֪ǲӰ쵽Լ֮ĹϵֻеľȴΪ仰͸ı䡣΢΢һЦɽû˵ֻͷסЩ׵촽



ԭͣڵСɽʱȵĸоܿ鶯糱߰Ťϸ֫ʳ֪ζӭ˵鹥ơһһ֮֯һĽҡҷɣµ糿Ʈ

ѸĵٴܵƮƮɵζȴҲ˺صĺ֢ŲһӶǣȼƣǣһеƺȫɽɡֱ͹󣬶䣬ɽŷضұ

ɽߺɾؿڴͷûһֱĨϲЦ뵽飬λ֮еĸоָʱȼǸ߸ߴȷһжʵġ

Ѿͷ

أһȺ͵洫˹

05

һ¡㡿

裡

ѿڴĵһӦ뱻£´ӭȥ

ֻǣشľҵʹԼֻȤ£һǵͨ죬æеȼʹɻشϣޱԼʵʵ

Щĸƿ˽һŮͷһæӿ˽ŲѾͷɴϣǲǲˣ

裬û£ֻҹ˯һЩ

쳣˸Сѡʵҹ˯ЩǸû˯ɽȥִ˲ƣزൽòͣЪһֱ˻ﻥ´棬ʱ;˯

Ȼһҹ߶ûʲôӰ졣

˶٣ͽŵ裬ҽԺô

ͺˣҪʲôԾԼԺؼˡ

ǰĸŷŮӾøȼһ㣬æͷ̣϶ǷˡѾͷ˵ûȥҽԺ

裬û

ֻҪһ϶ܲµʲô߼Դޱȥֻ¶ֻ¶档

ף

ʱĸȴ΢һŮ񶸵ضһ˿ŹֵζЦе˵ţѾͷѾûúϢȳȥˡһ˵꣬ĸȻתȥ

ɻؿıӰ仯ôô죿ѵѾʲôиôͷߵűߵСֹɽСҲǵءsΪŮ׼һඣ

Ŀ࡭

̨ʧ˻жݱֽͷΪʼٸߵɽʱȴڲұɽϡ

һСƬɾĿݲݶϣɽȫе͹Ѩй˰׺ɵϡ

ûѹɽһǶƵѨ֮ڡǵļһ飬ɽ֮ؾԹΪһŮԴ׶

ʮǰǹ˰˸òѵŮӣΪȴһżȻĻУŮӺɽʶɶŮ֮ҲȽ㣬Ůӵؿ£˺ܿ͵͵سɾ˺¡

֪ءù˰֪Լͷ϶һ͵ñӣŭɶɴսһǴι˰ѷһǱӡŮɻǽڡ

֮󡣹˰׺ɾͳͷ

Թ˰׺˵£ɽûȤЩͷ۵ǣôڵźã

ʼʱɽֻȡǵһ׳ϵʶٽ˵ļĨȥѪͫţ̴ͼϵһԼڵУֵ˵Ǻѵõġ

ڣɽȴòĴ㡣

ڸղɵļʱɽǽڷϵĸ֣С㡱ڡ

ⶫɽǵһ˵

ν㣬ǽһӡһС񡱵ʯ֮ڣⶫ˵ߵԶĵطɶͨ佻ܹͨе˵໥Ӧ֮

˵ɢҲΪ֮顣

Ϊֻ亱ǽںͰٲЩɣҲֻΪϵظֻرҪ㣬

ֻɸǿɣŻеĵ㡣

£ǰٲںǽںܿƾҵԼͷġ

ɽһҧ˾ֿڣģˣ

ߵΪãҲֻʵɽΪﵽڵĲ᳾ҲС

ѵϹ֮ϢɽڵܹΪꡢʶȻͰȫ壬ҲɽĻ˾ܹԣһѾõε֤

˵ԼΪЩ̫˵ȣԼȽҪ

ںֵԼΪܹͻڰɣ

ôһԼĲɾԽԽˣǲڴﵽ֮ǰ󾳽磬ԼĽֽܲҡ

Ƶǣǿٶȼӿ죬ԽԽǼѣ

ɽΨһĹǡ

Ȼ䵽ʱǽںͰٲɽѡѹǲǣϾǶ˵ȽңԶ

䣬ɽѽ˰׵ѨתƵ˷ӿ˰װ

ǿҵѹ£˰˹

ϧǣֻüҽһٴαڰû

˵˰׻ܹάָʤܵľ棬ɽУɽΨһףɽͶֲʵ̫󣬱˵쾳֡

Ȼ˰ֻڣתۼ䣬еļʶȫĨֻʣһΪ

ɽĿ£˰׵˿ƵעɽĻ˵УԴԴϵա

ʱַšʮӣֻǼСʱɽڽ˰׵մ

ɽ˰׵һ˿ʱڽءҩзˡ顱һ졣

ĸˣ

⾲һͷɲվ˲ԭʧڶһʯҵС

ʯڲһʯʮֻһֺ񡢺ͯƴСƬÿƬɢ͵ĺ⣬ֻƬȴ˸һ۵ĺɫ˿ߡ

˿̣ڶƬǺϼɣҲǰ״ȴѾһѷĩ

ͷ۾΢΢һĿƬ¶С----

˰ף

óϹ˰ף

ͷɫ΢΢һ䣬Ӱһ뿪ʯңһȴһŹӵľ¥⣬ǰٲƽʱĳ

05

һ¡ŵ

Ѫ

ʱ֣ɽڽɵҲϣɽֻһ롣ʣһ룬ɽеĴ󲿷ע뵽̴굱УС˼ϵ

ɵĸϵɽİ£ôǰԺԲƵĻ˾ȻɳС

ϼһ͸Һһ㣬̵غھɷ졣

ȻͷβǼϵ߶ɷȫ䵱һڵĽɫԴɷǸѪͫţ̺ǹѾȫռλԣƲһʶ

Ļ󣬾Ȼ᲻ʱ˲¡üϵΪ⣬ʱͲͣɷֹ

ɽҲֵüϵתȤվƮƮɽȥ

˹˰׵ɵһ꣬ɽΪûͻƵԤڵڣɽظܵԼΪѾﵽһٽ㣬Ҳ죬Ҳʮ¾ʵڿԽ

ֻвһˣһɽٴλص˻ƾƻ˿ǣɽһ档

һسɴ硱ɽѱܹ˵ĶĿֱӴǳĴӣ¥һ

ˣ

ڵ˹ɽէȻ֣ǼֲˡվԴҹԭĵ˸ƵģٶȻҲ

ɽͷ˰׵Ǹ̺ͳݸĶűһ¡

Ѿ˹˰ʶӡǵ̺УҲܹʹásЩƿҩȫŪ󡣲һӣǷֳ˼ѡ

ɽֻ̺ке鵤սָֽĶҩݶԼֲԼĿƣҩݷܹƳһЩЧĵҩ

ֽ仰ɽ뿪

ķšЩǵȴΪңԼǾͻƵż

ܶԪ㹻ǿ󣬿ΪȴʼΪ̫СԵʡ

ǰɽشﵽ龳ڣΪˣȻ͸׽ӴһЩٲͨӲ֪ܣҲܵõһЩҩЧõ鵤

תһ룬˰׸ոȥΪ죬ܻܿ˻ɣɽҲֻʱ˵뷨ǵȹ˰׵ȥٰ֮Ҳ١

պ󣬵ԼΪһʱ򡣻԰һ֡Ӷٲڵغġ

д̣ɽ뵽ڵӡܹҲǿԷǿ

ǸõԸѣ׳꣬ɽֻڸүϳԹһΣҪǸв⣬뻥֮žԵΡѱԼȫٿأȻ⵽ɡ

ڵӾͲͬˣ˵ѳɽ֮λɽҲм壬ҪǶɽ꣬ԼȫٿڱǾԻһ

ʱˡ

߳ݣɽֻ¶ȡһȴء˪ѩķ齿н賿Ǵδμ࣬ɽҲȺ

½ι

ɽҽԸҰֺ͸Ҳ㡭п𣿡дһ˿ԥͻûʧ

ɽЦпգϹ

Ǻãҵſ㡣

ͨ󣬵绰Ǳߵظ˿ķһۣĵشɳվŽƹȥ

ĸûس󣬡Ѿͷ㲻úϢȥ

ҡȥ͸͸

һعͷһЦص裬æذɣңҺܿͻ

ߣȥ͸ȥɽɣĸֵذŮһۣװĵɽˣҷǵúúø˵˵ֱ̫ˣưŮڳʲôˣһ㶼ϧ񡣡

ʱĸֻͨŮɫѾеǲ̫⣬ϾѲǹʱǱصɺŮ𴲺󣬼·ҪǽʱĸȴҲЩԹɽδŮ֪ŮǵһΣҲϧһ¡

裡

˫պÿҪѪŵʵġɽʲôӡذɽ

⻰ģʮߴҪԼɽĵһΣҲһΣԲź˼Լվƹ֮ʹȻתԪһ£Ҳ߶ɵѾͷȴԼϵļһԸǾʹҲԸԼơ

ɵѾͷûؾͿʼ˵ûˡĸЦˣ費ƽˣҪȥͳȥɣȥѲ˶áֺҲҪˡ

衭

ӰǰʧֻƲƲС죬һȳһյȥ

ӱſûȼӣɽӰͽߡһϲɽ֡

˲ϢɽӰͳߣһס֫۵һŵ΢Щֵĵ۰ɣ˵ԪһˣôͲأ

ۣۣ

˫չ̣æҡҡͷȴ˿˿ġ

Ѷᡣ

ɽûǺ˵գߣȽȥ˵˲ӣɽֱֻۼȫ

ˣ

ɽϿһʲôæɽܻ˵Ҫǲٰ񣬵ʱǧӦѾӸɽûҪȢԼֻԼиõĻѡ

֪㵣ʲôɽ΢ЦҲֻһŮˣҪɽһӵŮˣ

ɽ

ӯ仰ǲܺһҲˡƽ¼飬ҡͷɽҲܴӦ㡣

㲻ӦҲûãɽ˵ļԵ



ɵˡ

05

һ߰¡׷Ůӡ

գڵǶٶȽ˾齻ϣص˲ұʱɽ֪СɽɽѻϱͿգָʮ׵ķ䡣

ⷿṩڵӱչõģɽܣǰ᳾ͲʮضӵĽƣǡڡʲôͻȻıʣҲܹһʱ䡣

Īɡ⳩ȾԼûе飬ȫ׵ɽʼչء

ǲƤõСӣҲϰǿץ˽ȥʮٿʼļƻʹزۡڲȴӰӶûţǽʲô̫ɽĵط

ɽҲûţӸġ԰һǧСȵɽھǸֻȴûһ㱩ĸопľ޶˵Ǹ֡

ϣɽס˽ȥȻԤϵǰ㣬İû˿¥ڣΪѹ֣ľϵͻȻڣŹڵŮӵ˵˵Ϊȣȴһ˿ûʸУ

Բģֻȴһƴɫ̺ۣǰٲҲǰٲΨһ쾳տ

ǡ

վֱͷȴȻصʹšѾ֪ԼڵžǰٲãǵóƺտΪ

տĵ˵˵˰׹˳ôأ

ǰչ˳ϺҪʱ

һʹؽǾǰչ˰ڻзǽɵ˰׺гԹֽɵȴû뱻ɸˡһս굤Ĺ˳ʩչˡǽ󡱵ͬھ



տĿֱֱƺҪĿû˿Ӿǽе˹ɺ˳󣬵ҲһֻǵΪڲ֮䡣˭ôռˡ

ǽڰ

տԲֳ΢΢Ц⣬ԶԶشɢѳϣ¥һˡ

տո£һ޳Ӱһ㣬Ϣس¥ǸĸŮˣһغ۵Уӿ䣬沿Ƥȴ׵ûһ˿Ѫɫ

ȥտ˻֡

ǣ

˳¥տĿעŮӣ鵭Ȼ˵ѳϣҰٲڵĵҩ㾭Ӫӽ쿪ʼֹͣǽڳκεҩƵж𣿡

ףѳûѯԭֻޱӦ

ܺãȥһ¡

ѳϵӰȥտЦӯȻжһ˿Էâ˲ʧ

Ҳӭһ֮͡ǸŮˣͷ׷ƮԺ¶ļȴŮ𪻬ۣȫ͸һɾǧ֮Ϣ

̣

Ůˣͨһȥરવµһʱ޵

ʲôޣվ

׷Ůһȣŵһȫʻص˶棬Ҵһڡ׷ŮӴ΢΢¶һ˿ҵˣ㸸׺үүһģһûõĶ

Դվһ

׷ŮӼ״ƺƳһۣ˵Ǹϲôأţ

Ů˵£ɫ˵ʱֱŵĹˡˡ˰ɱɱɱġ

ɱúã

׷ŮһЦ˰أ

ҲҲҲүүͬͬͬڡڡھˡ

ߣ

׷Ůзһ˿Ūүүϲô֪˶ŮˣˣǸɴࡣڳʹļ尾԰ɽȴЦŴȡսƷ

һ˸ɽĨָֽɵʶӡǣֻĶȴɽЩʧ

͹˰ȣĿǸˣָֻһƷƷ񵤡ǧ¶衱һۻ굤˰ƿĵҩȣֱС׼ˡ

ҲϾ˼ҹ˰ǰٲڵóϡ

ɽʲô

ؽɽ˳Ŀ⿴ȥϾȻиǬæ̽ץ˹ǬȻʶӡǶûУɽذĶ˳

УһɽĿɿڴ࡭ǬװľȻЩٶ˵ĶɽЩǲǰѻеЩƷ궼ϴˡ

ɫ˻á

˫ߺһĿŲ˿ɽٺٵذһ˶ڣģҡҡͷɽǶѶвŪһ泶һĲ

ƤһֶûУɽ΢΢һ૵ĵĪʲôؼ

Ҳ̲ס̽ͷһۣնʱȾĺ첼һΣݺݵɽ⣬

ԭɽŵľǱᣬĻҳ侫£ǲɫģɽҳһŮſڴأѩԲ˶ΣŸӡ

ã

ɽغ𻭲ᣬһߣսߵϷʵЦ⻭ʵսˬ죬ղŻһΡ

ᣡ

סɽһƤ⣬ͣʮתֱɽԪЩǬŪĶȫɷĩʱͣ

ɽرϻ쵰һĶһָֽװȥɾʱɽȴһ۵СƿסĿ⣬ŵ̫ңûע⵽Ĵڡ

ƿοһɶζƿڴӿЩɽѬ˹ȥȻƿװĶʱȴǴϲ

ӣȻǺӣ

§ס񾱣ɽ׼ĺ촽һڡָֽĶȫƿӾʲôֵˣҲ֪ϻ쵰Ǵģӿɸһ޶زģ

05

һ߾¡

ҲЩסˣɽǰùֺӣֺӶ𲻵ãȴᵽҩ

ɽϲصͷСƿšɽһ£нʮĺӣȫٵɶŹ

֪ӶɽòҲûƴǣЦ¡

Ҫƿӷ봲ͷɽЦϽԼһ¿Ч

ڣ

㶡

ɽЦеĵţڣǱԺʵʱеǡ

ȥ

Сȭͷݺݵظɽһ£ƮڴϣƿﵹӣУҩ㻯һ˿˿Ϣɢ鵽֫ٺ

ɽǺһЦ涫ʰɾҲ

Ǭ⣬Լ飬Բ򻯣ڵشɽ˼䣬ȻתӡѨǴȻһ٣漴෴ķתʮĸҲ֮任תķ

һʱɽֻѨλҪ˺һ㣬ʹѵ

ɽ˿ǿ䣬ʶȫ뿪һעھҵı仯

ת䣬ɽڵԪҲ˼ĻңʧȥԼھδܡ

----

תٶ𽥼ӿ죬ɽӡѨѨλ˳žߡ

һѨҲųѨλҷһԪɵСβͣھζ

û룬ɽȫе뿪ѨλɽѴʶĿɿڴ



ӡѨһ㷢ָתۼ䣬ЩĳĹɡɽԭҲԪȫȻظ档

ۣ

룬ɽǸһ졣

ţΪ׵һٰʮתԵΪ׵һٰʮٵػָԭȵת

Ȼ෴תɽڵԪҲͬӪ

ɽѽʶ롣ȴɿظӦԪļҶԿУԼ嶼ھҵزͣڳ鴤ԪҪԼ˺ꡣ

ȻɽĲѵʱǸ˺һĴͻȻ뿪ԭλãֱӪ롭

䣡

һ졣

ԪǸ˹ȥǲûзײˮ齻ڣһ

ԪӵŦϵ£ӪӺ٣ٴνС

УеľʼѣѪ⵱СЩȴգۼ䣬ɽһͼ״ΪΪ󣬾󣡡

ɽȻѡԪ˵ĵϵ˵Ž׶ν׶ΣеȻȻϳһ󷨣պĻ

ľͰ󡢾Ź󣬡ȻҲ󡣿ȴǼ亱ġ

ȣƽʱûκ𡣿һ׮֮Ǿ֮ʱǵҪλͬΪһвɡ

ֻһ˵ĻֻƷƷԵˣ˵ǼƷ

۲ڵɽ治֪ԼǸÿ޻ǸЦʶܣɽеظܵڵı仯

ǾԪǿȱ֮ǰۺԪҲյԼֻҪѪصطԪܹ

Ĳͬǣ֮ϵӽܣȼҲӷ

ԭǡ족ӡѨ˿øǿ󣬶ǰûʲôͬѨ͵Ҳ΢׳һЩΪ˴С졣

ղڵﱻ˰εļϵ˿ʶô£̲ס̾СӣȻֱӾʹţˣͷҪǿˡ

ɽ۾ƵĵǿƨԺҪʱȥһģ

ϵЦٺ٣㲻иŮҲʱɵĳҲĻǲͳô

⻹˵

ɽɵ÷˰ۣ뵽Լ˷˱飬ߵ㲻᲻ֵ֪ļʻٷ֮

ϵЦҵȻ֪СֻŮܹнĻͿȥɣ

ϼһΪղű֮ǲԸŹκһɽĻᡣ

ϧǣϵû룬ɽյЦϵֻҪҪҰƵǸȥסʵе̫ӵˣ˵ǲ

ҪҪ

ϵؽɲʲôĲҲǸӡѨɽԪĽ֮Ȼ˵ЩԪûκεӰ죬ƽȥӿɾʹˡ

ÿתһȦʶһ֣һСʱãϵ͵ø˵ݰݣ˼ȥˡ

ɽһЦϼһﱾͲʲôԼסôʱ󣬼ԽԽˣôôƹ˶ãβͶ̵ȥˡ

ŹϵɽվȥĿʱɽȴ΢΢

Ů˺òʼϸ΢ı仯沿ļӵۻ塢͸죬üʱʱĨĵķ飬ɵǣĵ׵˿

ر沿٣ƽй˲ײĵԭòֻеˮƽһ¾ϵȣ˼Ůζ

ɽðһͷĪ¶ݵĹЧ˵ЩǱĬĸı䣿ɽ

ɽ˼ʱˮӯӯ˷ܵͨ죬Ҹղһͻʮ

ɽعʵظЦĵţҵı̫ˡ

ߣ

رȴһĵİۡ

05

һ˩¡ط

̣үү͸綼ˣԺô죿

ɳң׼Ӳͣذ׷Ůӣ̵˹ȥЩηس

ţ

׷Ůüͷһ壬ƺԼǲʲôô죿үүϲĲˣѵҪȥܵظǹ˰װ𲻳ɣȻˣ¾͵Ϊֹ

ôţ͸ûʲôϵˡǷǽڣǵľԼ

ˣˡ

бһۣ׷ŮӵңӰ˲ǧգЦҹĻ𣬡ǽڣ壬ȫȥɣϲһҲڿԽˡ

ĲнϣĦȺͻȻһССɧȴǰһͷǴСȴĳԼСף˰ٷ֮ٵĻͷʣ˼Ծÿһ·ͨС

ⳤͷߣиò쳣ѾͷԼʮ˫תǵƤĹâżۺɫ£һɫĶȹ¶˿ŵСȣΪۡ

˺档ĬĬظһȥѮŮӣûǰŮƯȴʤڶׯţէȻȥƯȴԽԽͿŮˡرǹŵĨ΢Ц˸оʮ

ʦСʦʦˡ

ԭʦʩչֱͨӻص԰ȥģֻʦȴһҪ䣬ʦкʦ綼СѾͷ簮˼㣬ֻøת

˵߽нԵһװרֵ꣬߳ؽֵʱÿ˵϶ϴ

õ۾鶯תţʦ粻Цᣬû乻

ûСûС

ʦԴҡø˹ƵġЦĵû䵽һСʱأ˼ҶûˡһҪľ̿Ӵ

ʦЦЦԽһֱСʱʦвŴ׶˾ĺɽ֡ǳĴţʦһƵĹ˽ȥүү棬н㶼үү򡭡

ʦ˽ȥпʼ

ʦвЦˣѾͷҺˣǲ

ף

СѾͷӣؽһЦ֪ˡŴǺʯƿһ̵˽ȥʦҲѸӦ˸һүشڣĳȵŲ˽Ų

Ǻǣһ൱ڵؾڣһؾڣ㲻ʦ΢΢һЦ³ס

ԼĪһСʱ

ʦ˫ֳŵţЦӯӯ׵˵үү㣬Ҫȥľ̿ˡ

һɼ״æеᣬȵȵȡɽѾˡǰЩȥ˻С

У

СѾͷС죬ҡʦеĸ첲棬ȥкòãݺˡ

ʦż룬

棿

СѾͷһתʦеһѺ붼ץζ˼£ǺཱུСٵöԹϼƿ

ѽСģСģѾͷɡ

ã߳԰ɽ֫·ŲӣȻ֮

⼸ʱ䣬ɽ֮⣬ǲͣѾתλõ͹Ѩע

ϵİ£Ѫͫţ̴Ļָٶȴɽܸоѹ

Щӣǰȫʱ䶼ϡ

ɸҩӣһͻ˵ʮĸһƿӻʣùŹؾܲԲ֮

֪ʱĳ󷨻ʲô

ɽЩʲôšСԡŹ֮󷨣ǿɾ͹ȥƵˡֻҲû취˭˺˵ʷϣΪ󷨵ޣȫûһˡ

ϵûʲôֵܰļʣɽʣҲûܹشó

ϵЦһſڿӵذɽ⣬٣ܼ򵥰˵ŮǸɶɶʱͻƵڣļܹߵٷ֮ʮ



ɽһ䣬ֱӽƵӡѨıԵŵϼһ۴˺һɽŰŪصϵӦûʵ٣һһԭα¶

ˣ̴֪һ취

ʱ̴ɽɽһϲ˾ϻ̴ˣ

˸պϻ쵰˵ʱ̴ˡ

̴˶٣Цˣʵ̴ķӺܼ򵥣ǾǵĸҪͻʱԪĸͬ󷨵ļʾܹ١

ɽɵ̴ٵָ٣

̴ګګĵȣаٷ֮һ

ٷ֮һǿܣɽҪˡ

̴ĬһŰοɽЦˣõʱٷ֮һܹ𵽺ܴããǰٷ֮ʮŵؼʣٷ֮һҲû𡣡

˵

ɽ޿κεػһ䣬ͼ˵СسԼסֹ̧˹ֱͦСӣĶͷϿٵءһ£ЦҸ

΢΢һȣָָɽĶӣʵɽں˵ɽѽԼһꡢһʶ¸ղżḻȻʡ

ɽͷЦŽԼĹ˵˳

󷨻ֵģҲûа취пžһ·̧ͷĵҪʱͬʱԼϵ̴ķӣ˵أ

ɽЦãǸϼһĻҲţ¶ʱ񶼾ô

Ŷ

Сͷһ

ɽЦˣͲ㻹ôʱƷ¾ȫˡ

ţ

صͷ

ɽ

ʱһ˿ǵشӺ洫˹

05

һһ¡ˡ

ɽոջͷһӰͽǵߵУҶüںڵԵ쳣鶯ϸļֳɫһΪ۵Ůӡ

ɽû뵽㣡ŮЦ˹

ǡ

ɽоΪ죬ֱԼǰʱв͵һ⣬أǵ׶˾׼̽鸽ϹŽƵصأû뵽

ɫЩɻɽæЦŽܵλصأأŮ

á

ɽԼжʱ˿˿ģ󷽵ȥһա

ƾŮ˵ֱܹܵڽصŮ˺ɽûʲôĹϸ𣬸޸ϵǣȻ˶Ľ䱸

亮ѹɽȴЩЦأǴӦǻ˰ɣôֵ

ȻЦ˵ͻˡ

һͣɽŻȻ׹ԭǽڡӴĵжش̼ɣҪʳڵȫǽڡ˹ȥǻˣ

Ǻü˵Ҳǲ˼˳ٶȵתƣ׼ѡһĴˡСɵӣĵƽ̺üϲĵҲڶ鵱С

㲻ȻʮˡҲڽ磬ǲһ·תУѰ죬ֱӷء

Цӯӯĵ˵ɸҲˣã˵Ҳأ

ɽһأ֪ɸʲô𣿡

ҡͷ̫ʦ˵ͷҲǸڵĸ֣ʲôšԣʦ

ʦУ

ɽ̲סֹһʦеĻʦǵƤöСѾͷøѾͷһԻҲϣǸһɺʦҲܹˡ

΢вĵô֪ɽһᡣŶȻ˵Ҳ֡

Ҳ˵֣һ¡

ɽ΢΢һЦ˵Ȼ̴ˣǧиܾܿǸеؼһ

ĪľǵˣɽæЦءʦƾҪˣǻе£ˣԺлġݰݣ

ãݰݣ

΢ЦӦɿתȥɽˣȴһɽȻԸӦʦĴڣȷʵ򵥣ǰʱܴܵؾѦڣȴʦ涼ܷ֣ܺϷӻһļһĸˣ

ȻӲؾƼйĵ˺ͼλʦ֡

ز㽫ɽ˵ȥһ²һ£֪ɽиϷʱѾ˶ɽĵ顭

ʱɽѺһҴ͵طװ̳档

֮ԲòƵ˵档ɽҲǴŶһ²һµ˼صĵ˷Ѫͫţſ£ȴϷӣƱùǺ

ҪǵԼ͸ϷӹϵеˣѱǨŭĹԼڵʵ̴ꡣһڵĸ֡Ҳֻķݶ䵽ʱǱʱܱܡ

ɽôʲôģ䲻֮ˣȴҲҪӻ¶

֫йţɽЦôʶǸصô

ֿ̧ɽ״˵Ȼͻң㲻˵Ҳǰʣֺαȥʡ



ɽһ㶣ȴ͡һЦɽ򵽣ǰԼɲǾı飬˵ĻϣξԱ֮ʩ

Ȼѧңô򣡡

սߣɽЦȥ£Ȼȥ͹ԹԵشҵĳͷ˵䣬ɽϵȻ»ɿ¡ѡ

˵ĵֿ㣬ڶʵϢĶʼ֡ɽϵĶȴһæת۳ȥûעԼʱ˿һۣ

ɽȴµߵķװܿ۾һЦеĵǱиµ꣬ھͽȥ˳㵱һĲı˵ţҲӦӦӵ뱧§˹ȥ

͸ǽһѪŵȤ£ڵһ¾ǵúġŸϴͨͨص԰ļСֻǾ׼Ȥµʱһ绰صͷˮ

µؼһʦᡣǰպطֿʱɽ͸һɴ绰ȷ˴ɸ˹Լ²һģһʦкʦ硢ʦԽˡ

ɽְոһṩֻ룬ʦ˵绰ȥʱСѾͷ˵ʦͨеĻϣɽŴݳٶҹ

ȴϣŹ˸СʱСѾͷڵ绰˳ظɽѾˣ

˿ڵĵص㲻ǻվǷɻ

һѯʣɽͿЦãԭֻ˼СʱĻ𳵣ʦͲסӣǴӻ˳ȥʦдշСڿзһܿķɻ˱׺Ƿɻƨɺ棬һ·˹ڷɻ档

֮£ɽֻĵ׵ǵ컣ץʱʰԷ󣬾ʩչسɴ磬԰ǹʻ۶ȥ

ʮ·̣ɽ˵ֻǵָ¡⣬ɽʶ֩㳯ɢ

̶ֻ̼ĹɽһСǰ淴ӦһϤϢǺǣ͵ؾˣɸɽզ࣬ʶ첽С˹ȥ

ʦŸǺ«˫ԲȴͣתתȥɽʱʦҲϷľ̿硣

һĺһ˽ɽĻ

05

һ˶¡ϲ

겻ǰСŮҲһˮĴ

ֻɽʱȴЩΣʦỶȸԾ˽ʱǰűǰͦҲضϡɽ֪˳ưסǽƿ

ľ̿磬ڼˡ

˵˵ţСѾͷۿͱúŰԴɽһһģ˫Ҳ΢΢ʶ

ɽ¼Ů˵ᣬæ§סļСοޣޣȥ򼸸Ǻ«òã

ͣ

ɽһ£ʦСЦһͷߵľ̿û˼ҵСӣ

һɽʱЩɵˣСѾͷڿѽ۾ﾹһᶼƲ

ɽɵ㶵ģʦЦû֦ҲɽĻŤѣǰҲɽϾҵĥţСѾͷȴ˿ûʶԼľٶжôˡ

Ա·˶鲻ԽͶĽӼʵĿ⣬޲ñǸεεСŮס˾Լ

ɽȻܱջ󣬷ĻǰڻһʱˡֻеССƶѣȻСѾͷˣһѡ

ˣˣѾͷˡʱһͰдһ˿ϵԱ߲˽

Ŷ

СѾͷæסЦ뿪ɽţȴһֱֻ۱ԼǱİһ㣬ɿ

ɽѭȥֻһϢԼһ⣬롣ȫ͸ŹɳסȻʣһɷǡ

ɽ֪˾ʦУ㲻ڵΪͿʦ᳤ķϣҲ⣬΢΢һЦɽǰ

ɽǵһμʦУȴʦ͸һˡ

ɽϵʹʦеɸǧټţʮڣԸͶڵز᳾ˡ

ԡɽͦġ

ΪȴǲʦΪظų룬º͵ЦȻѣҾֱӽɽˡɽһʱҪ죬Ѿͷͽչˡ

ɽͷǰ뾡ܷġ͸ҵò࣬һúչġ

СѾͷȴС죬棬һ𣿡

ˡ

ʦЦɲǳģԺʹɽߣٽȥɲǰƤȻĻСƨɣ֪𣿡

š֪

ʦС΢죬ĵƳɽһۡ

ʦְĿתƵɽϣɽͣҲǲˣ㾹Ϊ󷨣⵹Щ鷳ˣҸһϢа

ɽ·ϵʱ򣬶Žϵ̴ʦҲֻܿɽΪ

΢΢һ٣ʦбЦʮ壬Ψһ֡˾ԴɽŽƣɽѡͽֻ˾ԴһͽֻһܹΪΪ˾ԴĹŵӡԺɾʡ¶ˡ

ģ

ɽϲĵΨһ֣͹ĵء

ɽȴԳΪ˾ԴĹŵûȤʱ뵽ϵʿɱԼҪöˣ˾Դ£ɱԼǿǧٱ

ʦ΢ЦɽޣɲܴûгΪ˾ԴĵӣҲɽûͬΪޣʮ죬еĵͼ޶ۼɽϡ

ѽľ̿磬һҪȥɽʦСѾͷҲ˷ܵĽе

ɽͷȻ֪ϢͲ׷λ˾Դǰֻһӣصʱɽϻһεɱ֪ܴܲôСɱΧ

ɽΪǰȥɽһΣյġ

˵ţʦƾճһСС׹ɽɸȵͰ۵λãû˸Ҷ㶯֣ң滹ֲõķƣ˶㹥ƱԶԵڸ֣ҲܳŸһӣʱ䣬㹻Ҹϵɽˡ

û뵽ʦл͸ԼôصĶɽӹ׹Ϊмĵлǰ

ʦЦҸı꣬κѾͷҵµطƣҵڶ֪Լλϡˣɽᣬˡ

簮СѾͷԴʦеӰ˲ǰʧ

˺һɽڴؿʦ뿪ķ򣬼þûƽ

ľ̿磬ҶӶˡ

СѾͷ۰Ͱ͵سɽŤƵϣ˹ͷ

ɽѹʶԱ߻վŸСѾͷæ׹СָֽСӣɷغߵѾͷѿɲãؾˣӶ

ʦȴɽı£Ц˼ҿûѣؾҲ˰˾ͻӶҲҪԶ˵ţСѾͷǴǺ«ʾɽǰ˻ΣŴյߣ۵Сͷζ

дʵСѾͷɽЦʲôʹȥ

СѾͷһת˵ҪբзС㡢ѿ˿ǴŹǡӡţ⡢峴Ƭӡ׶ϡ۰ٺϡڴͲݹ

ʦһ˵ʮһϲƣɽͷƤ飬СѾͷѻ˵꣬͸ϽˣаѾͷ֮ǰרҲ˵İɣ

ľ̿磬һҪԡ

ģ

߳͹ʱСѾͷĶѾԲĹĵġʮˣɽֻ˵㣬ľȻȫһɨ⡣ڽֱʱͣضɽҪˣûбչأһ棬ܳΪһԱ׽û׵ѡΪС룬ɽɴ˸ص԰

05

һ¡

йʦ£ɽ˵ܶˣ⻹һμʦˡǸոʶŮˣҲ׳ΪãˬֱʵͻõƤʦ

ŰһͣˣɽΪͷۣѾҹˣȥǵĵˡ

źߣźߣɽ̲סҪһ˭СѾͷעһʱ䡣

磬ôˣǲǸðˣʦ޹գ˫ˮĴ۾Сǹ

ûУûУֻǺе㷢

ɽڨЦƲѡɽԱģЩЦʦСȴתͷһ

ɽһƲɣһƣһСѾͷĽǶȲͣسʹɫϧȴ粻

װ˷˴ѷḻı飬ɽ޵ֻӹµµֱתɽ¶һ˿ƻ΢Цĵ̽˳ȥʼʦСӵʩӰ졣

ֻһղŻȵʦͿʼ˺Ƿһ˯ģ߽૵㣬ľ̿磬Ҫ˯ˡ

Сִ˸ĺǷСѾͷ۾˱ܿس˯˹ȥ

ĵغɽһۣɽ϶ʹ

ûǱҵء

ɽЦһʳѹ¡촽ղžȻװңٺ٣ǰǷģڿҪﲢˡ˵ţĽתֳ̧ͦԲ˶ΰȥ

ֳͷȴС䵽ʵʱѸࡣ

ǿҵĴ̼вϵӿͷһϼҷɡߺü鲻Խط˰ȻĴ⡣

ټ

ԼĪһӺɽգȻʦСһ˳ȥʰõԷǺñӣɽٶ»ص˷ڡת۵ع˱¡ֻ¶ĵӡ

ɽýһҲ˽ȥ뻳ȴһһ˿ҡ̷塣Ūǻļɽȫϸ񾭶ʼ˷ܻԾ

һʱ䣬ˣҽԴ

ɽָŪǰ͸ŷɫε٣Цеĵ¶ǵôˣ

ʲʲôѽ

߳Ľ΢΢ؾţǴ͸һ˿ãȻȻûŪɽе˼

Ӹղʲôûȥţɽһ£æʦдǸϢظһ顣

׳壬ţ૵ɽҲ̫ȥǸ˾ԴĵӣΪûһȤҡӡ

ɽȻһвԾظֳĽ̡ԼȰ˵һԼֵһ𣬸ܵįĺȥչؿޡ

һŨŨĵ׷ɽԿЦԼڲ֪;ˡû뵽ô̵ʱ䡣ԼʧȥĵȻľѵüʱ

ʹ촽¡ɽɫ˵ĶԣǲֻΪҪ

ԣ

ϲ̵ģǵϲ˲䡣

ḧԲ磬ɽЦҲţʦǲȥǣɽֻǵȥմգھʮ廹Щӣʱ

˵ϣɽ˫ƶԲѩһ̧ԴŴȥһڽشһͦӣҺУ˱ֻɽƮ塣

һӣŻعˮ߰Ť˵Ľڲˣһأ

ɽĵղ˭ֹͬ۵ţ

Ѿܹˣ

غ˺ߣǿһ˿̧Ө۵ۣͷϵСƿ˹ʣȫ˿УŴǣؿɽ

ݣ

ɽ״ֻ컵ͷŹ

ĳ˲Ϣɢ֫ٺָܿҵڵʱСЦɽһڣſٵش£ϥ

ɽ֪ѵŹԲ֮ǰؼһ̲סڵȫеעڵб仯

ӵĹЧȫõչ֣ɽġעӡ£̺ʮĸתԪɽһüĴӡѨ˹ȥ

ɽЩģŪôǲ̫˵㣬Ҫ֪ӡѨȾѨλҪöࡣ

Ȼʵ֤ɽĵȫǶġ

ĵʱӡѨбһССУڲϵš

ɽ˿ֲɰţȷǱԼҪǿöˣ뵱ԼǷ˺ôһӡѨγȻͻƵôɣҲ˲á

ֻ˽СʱüĴӡѨȫΣܵʢһƬ峩ɽҲĸοɾΪֹͣʱڵͿʼת

ӾҪһͻƵ󾳽磿

ɽ͵һͻȻص̴Ļת͵ԪĽ

⻹ɽ״¶ã˵ȫӦɹȫһ˿޵ϵ

ģͬҲʺġɽҽ̫ҵĻܻܿɼ䲻Ӱ졣ԣϵֻǽһЩ΢ĸӦʲôû

ʱ佥ƣڵҲڽŻУӡѨѨѨλС䲻ͬɽȴͨ໥ĸӦĵλƽȵġ



ɽЦŰ̾ǿ󲻵ãɣȰԾŹ֮Ҫöˡ

ѶɽҲжϵȻɽ׼ջʱڵֿʼ䶯ɽطЩ·෴Ӫ

󣿣

05

һ¡硿

ɽϲ⣬ʮɵĹȻ

ɽЩǣԵΪΪȴǵΪΪ߾ȻȻ෴

ɽ̲סϵѯ

ؼϵûҪΪϼһȻŹ㲩֪£ûɽ֮ȫ෴Ҳ˵Ȼ

ɽҮ

ʱѾüЦɽУ˫۱ס˵Ĳӣϸ˵һڡ

ɽҲסеɻЦеĵǵ治ô͵ļʶײˡ

˶٣ɽһ§סӯӯһյ֫̽Ǳ£סǰǱĵǵǰ˵Ļôôϲ£ǲǵúúףһ¡

Ҫ춼ˡ

Բ˶ȻУֻȫһ飬ֵĸоӿļ䡣˫죬ˮӳɽһ飬̬֡ͬʱŤŤҪɽƿء

ܻӭư͵̬ȴɽȤɴذ˵˴ϡֻǣɽŴϼСʱ¿ȥʱѸתӣ˵С

ɽٺһЦϡֱӴӺײɻش

Ӹ۳ңݺᣬ굴ǵĽ϶شԸеĺ촽ɢ÷ĿƱ˼֣ΧżҵϢŨ˵Ĵ⡣

߷˵ؽ˶ɽϵǾϷԣһ̲סԪ

ɽȴһԪһҵ˸йһ㣬ԶسԼ⼷ȥ

Ϊʲô⣬ɽæʶ۲ȴڵƺܵٻһ㣬Լ˹

룬ӸԵиܵһͬںϡ

ɽ⡭ô£

˼ҲѲڵĶΪĵ

ɽο֪Ӧòʲô£İɡ

˵ʱʮĶȫںϣʣŵӡѨȴֻںһ롣ɽ΢ЩţģŵҲֻĵס

䣡

ʱƺţںʱȴͻȻһ졣ɽֻʶΪ֮ͣһ£ѹٴΡȥʱںϳһ󾹳һƬ硣

ѾȫʧֲɽͿˣԼԼܹоõںϣԲǵô򵥡

һƬ絽ʲôɽȴ֪

ŤתƬȴû˿Ӱ졣˲ضһۡɽ뵽ϵɷ̴ԭԼУ˵Ѿںϣȴ֪ʲôط

䣬ɽƬ紦Ӧһ¡ܿѵһꡢһʶһӰ

̴ɷʲô仯ڻˣǼϵĻȴɳһࡣһСһСƶ˿ϼһֲ֧ǴУֻϧһڳϷ

أĵɽҲܸоˡ

ɽףЦɽǷȥˡ

֮ǰѷʦľֻǴȥɽմ֣ı仯ȴɽһ˼еԵɿɽõ𰸣ʮɽĳ˵ͼ⣬޸ҲӦв١

š

ȻһЦɽһȥˣɽǵѾһˣֿ֪ܷܲ

ɽüͷ΢ͬʱջԪ

һ䣬ɽͬʱжԪ˿ƵشƬ紦ڡ

֪ǹ˼ӣʮӣʮڴӻֳƺԶϳһµ󷨡

ɽ䶼ڣ˵׻ϲʲô֡

ȻҲǿʱ

ԪؼӡѨͻȻѳ롣µ֣һصɽڣһ

˰Ѩ͵СҲѧűʣٶϵɷ̴Ҳŵ͹ѨĻع飬½ɽ嵱С

Ҳ£ҲޣϾ֮ܳΪʶİѡ

˴Сʱڸһƺѻָɽȴѷ֣ǰں֮ЩƺЩĲͬͬʲôط˵

˸ѹǡ

ղǷڣһһŮȤҲ֮½˲٣ûٸٶ֮£§һ˼䣬ֳ΢΢⡭

ӣɽ֮⣬ʦСڻей䡣

Ȼ򵼣ʦĸɽҲ˲С۽磬ѻط羰ʤ˸顣

ھʮ廹ʱɽصɽұۿҪ뿪ǰɽˣôҲø˵һ

ڲңɽֻĲСѾͷƬԾûӰ

ȥɽĿأɽҲҪͲ˵ֽΨһһֽչŵӣǴϲ׷׶ɽһЩҪעҲ֪йź˾Դ

ҹɽͲĵֱס

ǰɽ룬һƿ龳йЧ鵤˲ģֵ춼ϲ£

ǵ׷£ɽҲ˳ƽɺǹ˰סͬھ֮¸ǣ֪ĴڣЩҲûҪǡ

ڶֽŵ飬ɽѡԵغԵˡ

߽䣬ɽûڻеһ˯þ

05

һ¡ɽ

λϱȺɽ뵱УһӴɽƬƽ̹ĹȵʱͻȻΪɣ˳ŲߵɽѶǹȵذΧʮһݵлǰһڳ˳ȥ

ϲ˿ڣȫסµһĹȵ롣ƫƧͨ㣬Ƭĸ¥ãеȣ֮𡣲ȴҲɽˮ㣬羰Ϊˡ

ʯԼĪʮһ͵Сɽɽҵ֣ʯᾣıɽһľʯȥצڿյķˣʯͷʯ

ɽСҲʯ

ȻʯɽУȴһ----

ɽ

ǿ紵ʴû˿仯ʯǽ롰šƵĹؼٶǰڵ˾Դʮʱ⣬ɽϵʯΪһӴĽơ

˾ԴִţڵصŵĶͬʱѡʮΪӡ

ǰڵ˾ԴѹΪ֪ǰ˾Դ󾳽硣ΪôΨһ֣ǱֿʱɽƷ

żɽЩշеɽ˲پɫʵĴ˵

ǰЩʱ˾ԴųʮѡһŵӡϢʱغ䶯Ծ˵󾳽˾Դǵż˭Ϊĵӣõָ㣿

õϢЩһʼĦȭơʱ䳯ɽ֪ûκϣޡҲԸĻᣬĳЩɸǽԼĵͼȫǲ˳Թ˾Դѡ

Ϊ˾Դͽֻʣɳĳλӵõ˾Դɶǳ

ǣԽٽʮ壬ɽʯҲԽԽ֡ʮһСγĸСʱʻȺɽ֮Ĺ·ʯ

Ŵ򿪣һжŮ

ԼĪʮߡˣ߽һװˣ޳ش׺ɫзǷ۾ᣬǳĳγд˿ȻЦ⣬˸оΪΪڵ

Ůһ£񻣬·ǽȫչ˳ʵءӯӯһյԲ˶̵ͦ¡ΡʵȣֱһĻꡣ

οϲӣԼˮμ䣬ϰȻ˫ǵغϼȴĶޣȻȻ¶ĳߵߵ

ŮСһЩҲ԰䲻߱츾ĺ欣Ľ̿ȥȴһ£ر˫͸Ļܹͬ

ɽʦᡣ

ʮһǾѴӻг˷ɻֵĴиУԭɽͣɽʦԼɿ֮£ڸιһ졣

ţڸСγǰɽʯ򡣺ھʮ廹죬ǿųһ·ͣͣͣͣߣֱϦ֮ʱɽˮС

磬öŶ

һϳţʦС췢һľ̾

ɽ΢΢ͷ⸽׵ķΧͷޣһڡһϸ֮⣬ȫڣֹŵӵ湻ģе޶֮ѽ

ɽ˿ʦᣬҪ˵һȺģǱŮŮ;ӣ۷Χ˹----

С㣬Ҫסɣ

ȥǣҵľƵȥɾʵݣÿ컹ƷζɿڵũСˡ

ȥȥʲôƾƵ꣬ǰڳҲܽоƵꡣסǣסǣܵ⡭

һƬɽ˲ΪסͶģɵʦ漴ȴЦûٳȻǰȨɽ

ɽۼܿҪڣ±ѡλȥüĿƵͷųͷָ£˵ġʯݡʻȥ

ղɽʦ˵ĳ֣ΧǼλͼ޵ע⣬ܾ۵˸ղŽγͣµλá

ǽԶȥСγһ̲ۡס̾˿ĽǼʵĵû뵽ɸҲ޹

ɸһ˾ȵĵ

ô֪ɸģ˲ŵƲƲ졣

ûĺߵûע⵽Ůǰŵ׹׹ɸ

һ˵˵Ǽðأ

ð

򿴰׳һһۣߣɸ˭Ҽð

Ϊ֮һźܲĵǲɸ˾ǰͽʣֲɣĻֻҪɸ͹ˣ˾ǰαػųͽϢ

ԣԣ

˶ͬصͷҪ˾ԴͽĻҲûҪմ֡ˡ

ԶһģΪҺʵȴһЦȻΪԴһһԣһһһŮãá

СγǰƵǰͣ

ڳʱɽʹˣдġʯݡʵһƽ¥ǲס˵һӣ¥ϵļҲǽŸմɨڿգ׼ס

˵ûһıݣЩֵİ˻϶סС

Щ˶ǻӽرˬ󷽣Ҳŷ˱Сƣв˼Ҷʼõķ䲼óʱͷɽ˼ĵһס͡

ʰøɾҲµģɽҲ֮ˣ㸶˷Ǯĸ䶼һߣɽͰ˵ָֽȡ˳

ʦ²ؿʼڷﲼһҪסģɽʧЦȴҲǵ£ֻǾ׼æʱ̴ˣп͵ˡ

05

һ¡ʦѡ

пͣ

ɽһԼŸոյʯ򣬾֪ĿĻʲô

˲Ϣ䣬ɽתüͷ

ʯӣǰ³ǻͷһǳޣŸĸ֣ɽҲóóȻʩչʶ̽飬Ҫǲ˷֣ǿɾͲˡ

ɽԼԽ̴𵤳ڵûܸӦõɣ

ɽ°̴ʲôΪ

ڣ

̴ϢϷ˹һʯ³ʱԱߡˣѾ¥ˡ

ԭԼϸǸ

Ҳ֮УԼڵֻ൱ڣڣȴڣܿйˡ

æµʦᣬɽס΢Цᣬȱʰˡ

ѣ

Ůһ㶣ܿ˹΢Щŵĵɽô鷳ˣ



ЦһӰſڣλˡҲ鷳ֻݷһλѡ

ɽЦɲǣһʦǰĿȥֻƾճֵؾǸʮꡣеȣŸƽͷŨüۣຩһʵͽģ

ҡ·ͿϻմǸմӵէȻȥһﲻǸ֣ʵɽ

ɽֻ΢Ȼ˲ѻָƽ

һߵ龳󡢻Ƶʱܹıòģ˶Լرص⣬ǲ¡Ͼòܱ䣬ԪϢȴ䲻ˣԼĿȫǣҲͬɱϳ

ǰ޵رĿɽһЦѡǣ

**

꺩Ц˷䣬һƨڴⴲʦɽָֽӻдġ

ʦ״㶡㷴ӦιҴŪˣҸջĴСӰںڵӡص**񣬺޲ð**ͷ

˼˼**ЦشӴϱɫȴû˿Ǹ⡣

ɽʦᵶؼʹ˸ɫĿת**΢ЦѣڵΪӦýһǰˡ֪֣ǰʲô飿

ɽһڵԼΪЦŵ**ʱסˡԲԲתת**漴ɽ˴ĴָЦе޵򵥣򵥣СֵܣȻܲ

**˵ʱ̴ɽЦˣһ̽ΧΪиֺһ𡣡

ɽصȻи֣Ǹ־㡣

Ȼ**ɽбһ˿ɣĿɨʦǰ׹ֹĵɽλСŵ׹Ӧɸ˰ɣ

Ȼش**ͽŵСֵܣ˾ǰ緢չŵӵϢ޶Ѿ˹ɽǰӿҿСֵܲڣλҲһؾڣһڣǵĳôǶǰ

ɽȻ֪ڴ̽ûŸֺԼֻͬһЦôȻǲĵġ

ȻģǾǡɸĲֻˣ

ͺãͺá

**õΪȷĴ𰸣˵̾˿ɽѳ֮أǰ죬һʲĪʧˣ죬ҲͻȻ硭

ɽһۣ**һͻȻ˵Щʲô˼Ī֪Ѷˣ

ʦȴͲͷˣι㵽˵ʲôµظ̫һ

˵ĭɵ**ʦ仰ҭ˸ЦСֵܣҸղſɾΣôЩС˿ñ˳Ϊ˾ǰصӣ͵͵ؽЩʺõĵͼɸĸֻţ˵£ǹ׶㡢ѷҲʱʱ̴̿ǲЩĺսթļһһСľͽڴˣԡ

ȰЩ뿪ʯ򣬶𣿡ɽһЦ**Ļ



˭֪**ҡ֣ɫСֵܣҲȰ뿪ʯ򣬶Ǵս˾ǰ

ţ

ɽȻʦҲ˺ģʦƲƲСôģ

**˸ۣСǸ𣿡˵ţ**۾ƵЦЦҺʵɫӵ쾡£ȥ롰ˡָӽӽ˼֡

ʦСӺߵ͵ԼˣֲѻֿԼϣ֣ͬˣҲһĺˣ

ȣȣ

**ڷʦ֤ԼǺ˵Ĵ㣬۾תɽСֵܣӦҲиСһʣʵ˵ɣʵ˾ԴĴӣ

ɽ˶Щ㶣㣿ӣ



**ЦԴʦͽϢųȥҺ⼸λʦܾһֱɽΪľʦ۲һµЩޣĸʺǱߣЩ˶ᱻǰʦʦ濼֮󣬲Żʮȷ˭ΪʽĹŵӡ

϶˿ɽˣ**üɫĵСֵܣλﶼͬΪԴһһŮټҲһһ˿˵Ǿѽô**Ψһ۵һҸҶԣȥʦĹŵ֮ˣ

ɽһЦ

Ȼһƭǲɡ

**ظĵ죬ʦǰʦ֮¾ǰ϶ģСֵܣиҵȸ㡭

˵⣬**ѹʦ˼ʲôãͽʱҪȡȽϸ߶İʦѣ뵱ʦֵΪ˰ʦҵˡʼѣټɸʦӦûһЩҿƿӣλСϵ׹ټʮϾͲˡ

05

һ¡ƭӡ

**˵ÿȻ֮ʦȴһǲڵ޸֣Сһüһ޷Ȼƿӣö׹Ҫʮϣôȥ

Сô㶫㻹öࣿҪǰʦֵǰİʦ˵²**ЦһɽСֵܣǴԶɸڻͰǰǿɲҪΪ᲻һ֮װ˷֮׵Ļѽ

Ϊ˼˰ʦľģ**ֵһ룬Ҳ֪жѵˣ־ʦ˼һλڵֻˣҪͻƵ󣬻֪Ҫȶ೤ʱ䡣

˵ûˣҲǿ̫ãرһһһǧ겻ôæҪǻЩޣǰ޵ȥȥҲǡ˵һ䣬ͬҸղ˵ĻȰѶҡھʹȥɽŰݼʦ˵һ󷬻**ڴؿɽˡ



ɽ˿Щεض**֣ǰлĺ⣬Ǹûʦģ

**صʦ

ɽشʦѵЦȻ氡ôֵĵطƣ̫ϧô

ɽҲ̵˵ͷ

棿

**һ¾ڳһɸֵ顣һֽǾȻֻǹֵģ̫ʧˣѰô죬ò۵ھҲʦʧ̫ʧˣ

**֮˵Щ״ˣЩ̵صǰôࡣ϶бʸõģҪȥҿʮ廹һء

ңȥң

**ǵͨ죬ĵ˵һ졣㻹һꡣȥһΪԴˣѵ֪һһں֮󡣱γԹӽ󷨱Դػ󡣡

˵󷨵ʣȴܽ󷨵йУǶں󣬱ܹԴ󡢰󡢾Ź󡭡ǵ֮䡣

ɽ϶¶΢΢ϲɫû뵽Ȼ**Ŀйİء

˵ɫ仯**ΪѾĶҲ˷㵸ĽеǣʦشѽСֵܣҿˣֻƿӺö׹˼˼ˡҪƿӣʦֵ˵ƽʦһǵİʦȫ

ɽЦ֣ǰʦ

**һæ׵Ȼڳ֮ǰʦ˵֮ȫȨ㹻ޣǰʦҲ⣬СֵܣǾȥɽ

ҵȥɽЩɡ

**ʲô

ɽźĵһӶûУ˵ƿˡ

ôܣ

**Ŀ࣬ûУѵ֮ǰǵųûдһ

磬˶֪˾Դͽطð󣬸οһŵӣиоϣѡˣһáɸʵһɣôزӶƿ

ʵϾΪ֮ǰûʦȻʲôҪˡɽ΢΢һЦа仰ȴû˵˵Уʦڵɸ⣬˶ðƻ

㡢ǡ

**ɽùǺ촽ֱ¡

ʱһʵЦͻȻƮ˷䣺**⼸ƭôĶǳԱ˰ɣ

㣡㳱Ѿ겻ɢģ

**ݺݵضƿڴһ䣬ؿЩȻɽˣЦСֵܣղ˵ǼһҲԸĻǧš⣬úÿҵĽɣɲãڡ

һ˵꣬**ǳĴ˳ȥ

**һߣɽҲع

ʦῴ˿Ǵڣɻɽ磬ղ˭˵Ǹ**ƭӣ

Ҳǲ첻ѣԳ˾Դӵ**Ȼ˵ƭӣ仯Ҳ̫˰ɣ

ɽͷ**ұֵ̫У˵úɽǱܵЩǣֻһֱûз**Ϊ̴۲죬**˵ʱû˿Ĳ

һ˵ѣ϶ֻ΢صĲ**û˿仯ֿܣһ**˵ȫģڶһѾƭĳ֣˵ʱԼԼĻѻġ

ڿ**ƺǵڶ֣

˵Ǹ**㳱ˣʵҲǸڵޣɽ֪Ĵڡ

㳱ų¥ǰʱ̴ѷ١

㳱ƺԼʩչĳֹЧص󷨣Щ̴˹ȥͬΪڵ**ûĵҲ֮еˡ

⻹شˡ

ʦʧûãоͺͻأسһӰԼѮһױͦոµİɫüĿò㣬ȥмٷζ

ɽ˿ᣬʵӦø**һҲǼǧϹˣЦ֪Ǹýǰأǡ

˹һЦڰֵСֵܣӦ**ϼһһ㳱ˣԸĻֱӽһƴɡ

á

ɽ㳱кøУҲԼ˽һƴ磬֪**

㳱εֵ̾ܣЦ**ʵҵʦܡһﱾԵǲϲЩƭ˵Ķ磬ЩѾкܶĶ񵱣ѷҩ׸˵Щ󲿷Ǽٵģһ䵹ģǾ͵ʮȷкܴϣΪ˾ԴĹŵӣһһ󣬵ȷǧѵһ

ҡҡͷ㳱ˣֵܣԺлģһǵøȥһʲôҪ˾Դ֪£ɾеͷˡ

һ䣬㳱Ӱ˲ϢѲ

05

һ˰¡ڡ

û뵽㳱˵߾ߣɽһ΢΢ЦʦֵܵͦȤġ

ʦƲƲС죬Ǹ**̫ˣȻķƭ˼ҵĶûϵ

̾⵹ǸƵĺ÷ҲҺɽȥλ˾ǰŵӵλӣȻ˵ôģ϶Ҳƭеķ͵ҩ͸ˣͷǧлġ

ǰ

Լ˵ʦĻ**ܻģɽһЦˣҲûʲôʧᣬǲҪȥʧٵӦġ

ͬص˵ͷʦȴЦĵ磬Һ׹

ɽڵĶ壬ټ̴ֻ꣬Ҫϵĸ֣ͻΣգǻڻеʱɽͽʦ͵׹

ָʦϵһ£ɽûĵ׹ķҲܵءСĵá

֪ľ̿¡ʦűɽĲλСͷ˸

סһ֡ˣᣬǸϽʰɡ

ɽ׵Ū͹ˣᣬҺסǡ

С

ûɽѻ˵ꡣʦͱסĸ첲ɽһ۾ЦֻƻС꣬Ҫ˯һ䡣ȻҪ˼һ˯žˡ

ϼСѾͷ˵ʲôأ

ɽ΢ȣΪסڸбݵʩչԪշ䣬СѾͷ˺ܶ಻ʯ·ϣʦʱʱؾ͵Цһ

ʯҹ䰲żԶ֮⣬κ

ʦռˡɽҲûж˯⣬ǱڴϿʼСľķеһתɽͷԼö˾ʼ͡

⼣ΪҪͻˣɽиշ΢΢ϲ⡣ɢӰ١ӳ飬ȫѭĳֹɲػ˵Сظı仯

֪䣬һ˿˿͸ɽڣٵת˴ԪʮɵҲ֮ת

˯ͻȻӦǹǿҵļ²æ˫ת

Ѿǵһγˡ

Դ˵󾭹εںϺÿɽ໥ŶԶľ룬ظӦԼڵյԷĺһ㣬Ҫ**֮ᡣ

ͬʱɽҲйξǣ֪ȫûҪȥ赲

ÿνڹɽ˵ΪԵرΪø죬Խںţ̶ʮʱ䣬Ѵﵽ˼ͻƵرԵ

ɽоƺֻãΪ׷ɽʱ֮˵Ϊͬٶ˶ӿƵʣܹյ

ʱƣ󻺻˵壬ͻǵǽڵںһӦþνĻˣܵˮԴԴϵسƬģģĻл۶

ʯȻҪŨö࣬գۼ䣬ǻͱø͸һЩľɽ֪ԪǿĽʯ򣬻ٶ˽һԪȻҲŰ

ʱɽеĻ͡ƵԽԽ죬󣬾ȼըҩһ㣬Ȼɢ

ƵŻ˵ıըɢԭ㼯һ̼䣬ɽǿڻ˱ѵ˲䣬һöĻۣ롣

ڣ

˹˰׵꣬Լɵһ꣬ô죬ﵽڡ

ľÿһС׶Σӵķÿñɽȫܹõڵжôǿ󣬶ڣʮ쾳ڸֵҲȲϰɡ

ΪɽԴʦүҲԽ壬һλ˲ܴ˵ķţ

۾˿ɽٴγ

ΪͻƣɽҲܵ˼Ӱ죬ƬٶԼαڷӡ

ֻʮʱ䣬ɽַԲƺѱǻմ

ôĥϣɽϬһͬʱ´ջָ



Ȼȫڵûз룬ǻڵɽƹһ󾢷磬ʵİӰɢøɾ

˲Ϣ䣬ǻѱȫ͸

ɽиһ˿Ȼǻ΢΢زΧĿҲ粨һ㣬Ե

ٶ𽥼ӿ죬ɽǻƱøһЩҲһЩ

ĪΪҲҪˣ

ɽиðͷһƵı촫ǻ˲ѳ߰ʮֱɽȥƬ̼û˵壬ٴ

ɽʶ۲һ£ÿ̺ۺ˼֣Եı仯ǣĵСиһС㡣

֪ǲѵڣ

ɽЩɻ󣬵æԪ˼ʮָ˫зٵػһ켣

תۼ䣬ɽǰĿоͳһ򵥵Ѥ貵İɫâӳյ˺֡ϧǣ⻭Ƴά˲׹⣬ɢ

Ȼڣɽ¶һ˿΢Ц

ԪǱĵ˵ڴﵽʱܹԪһЩԾ߹ͷĵͼ󷨣ԺΪĽܻƵҲԽԽ󣬳ʱҲԽԽ

һɽʶڵ˹ȥڸ˰ɣ

Ŷÿ죡ϲĵЩѸɽѧʶֻܶ̾뽻

ţѾͷ˯ûУ

˯ˣ

ٺ٣˯˾ͺáٶ̫첻֪᲻º֢Ͽ˼һ塣

Ȼ֪νġ塱ʲô˼ʱƮźΣҲӹһ˿컵Ĵ˼תۿ˿Ա߳˯СѾͷҧҧŵ˴ֻ뵽ٵĲ࣬ѿʼЩ



05

һ˾¡ޡ

ɽ----

ʮѾȥˣ˵˾ԴɽŽƵʱֻʮСʱɽѳ˲ٵӰ˾صĹʯϣվڹͺͺϣֱն

֪ʲôʱʼɽϳһü԰׵ˡ

ɽвͣתתȥ˶ֻͶϧͬ顢ڽĿ󣬻϶Ǹøĸûм⣬ֻ˵Ϊʵ̫----

ţ

ͣһˣôڶûﵽһ̤ײȥˣ˾Դͽܣƻ󣬾ʹѵһغˣ

԰ңҸطعʣµļʱ⣬αػܵϹڣ

·˵ֹУƺûһ㣬˦ϸ첲ȣɽ

һӹɽһ˵ĵط£̾˿ƺŵʧ

----

һԱߴ˹ѽ˼ң̾ʲôأ

ƺͻ˵һæת۳߿˹ȥֵһʵ꣬˿εؿЦ㿴ô˶ţϹͷ϶ûʲôϣඡ

˵

һɣһƨ˶Ƕѿݲ˼ңɲ٣ܻʧǱЩҲˣûһʳڵġƾҲ˾ǰΪʦŶûС˼ңͲͬˡ

˵˶٣ϸϸش˼ۡ

㶵ʲôͬ

޵˼ңڲŸŹҼõˡЩǸҲֻĴָСءһĴָӡѨеСӵȭͷ󡣡

˼ңƾһ㣬ͱҪǿܶˣôõػպٶȻϸûʲôҸҶԣ˾ǰϡĹŵӾǷĪˡ

ҡ˵ôãһֵ춼β£ѩ׵ĳüëҲһһġ

ǵȻ

ǺһЦѹ˼ңʵ˵˰ɣʵ˾ǰĴ**



仰ʱˡ

**Цеĵɵ˰ɣ˼ңԴʦͽϢųȥҺ⼸λʦܾһֱɽΪľʦ۲һµЩޣĸʡǱߣЩ˶ᱻǰʦʦ濼֮󣬲Żʮȷ˭ΪʽĹŵӡ

ðΣ˲գգ۾˾ǰĴӣ

**һЩĵƭ㣿

Ŷ

ҡֻ֣Щš˾ǰǿɰĴӾȻšѾҪͷӣ

**Ц˼ңѵ֪ʦ˼ͽֻʣҸ˵һֵʱҾͿˡԣҾͰʦô**ΨһеŶ

桢ģ

һס**˫֣촽ɼ˿Ƕôļ

**˵ֱ׵˼ңȱ𼤶Ұѻ˵ꡣʦ˼ͽĹӦ֪ɣ

֪֪

ԴøƵģ˾ǰͽʱҪȡİʦѡ

**Ц˼ң֪ͺáƾϵʣ˾ǰΪͽǰ϶ˣԺҵʦˡʦܣʦû⣬ʦû׼ã

æ׼ˣ׼ˣһƷ֪

Ʒ

**˫ԲĴ۾ʱ˲òģһŵͷȻҲƷ

˼״æһҧĻһһƷ

ģƷ

**ֿ˻ȴüͷɵĵʦܣȸ˵˵㻹ûĶʦҲðοοҪ֪Щޣܵõ˾ǰָǶô˵顣ʦ˵ǰֻڣأڣٹʮ꣬ͻƵڶû⡭

һݺĵҳ˸ղ˵ƷƷ⣬ϻƿٲڵɢһƿ񵤣λʯ¶ƷҲкü飬жʮϡ

**ԽԽ֣Եģȴ˿ûбֳ˺һ̾ʦܣȻЩô͡ôõķϣٰϣܴչݰʦˡ

˸жύӣʦ֣̫ллˣ̫ллˡ

ԺǾʦֵˣ˵Щ̫ô

**ȻʦܣȰѶңȷһ£Ȼϴȥݼʦ

ãá

ĨĨ۽ǵᣬæӻͳһϾɵǬ

ֻǾ׼Ǭݸ**ʱһߵؽʹ෽Ʈ˹磬쿴Ǹ**ļһƭˣǻ޿ɾҩˣô͵˼ҶŹ

**æתۿȥͼһжŮˣ**ɫ΢΢һ䣬ȴ΢Уϲɫзӹ˲ָֻǸһãȻӡ

ղ˵ʦСӣȻɽˡʯй˴죬תƵߣȴû뵽ŵ**˺һͷ˵飬ɽǲòҲ֪ʲô

֣ǰû뵽ôͼˡ

ɽЦǺǵس**˹֣ʦͶûʲôɫˣرʦѾͷյùҪˣ˶Źƭӣʹ

Сֵܣԭţ**˸ĵ

ʦĹĵĵȻˣߣȻǿˣͱƭλϲĶ

Сҳԣɲ˵ɱܻҵ**Ȼŭʦһۣ漴ͷʦܣ߰ɣҪǡ

Ҳ͵ѽ֣ʦȥ˾ǰأҵİʦѲ֣ʦְҵϵģСɱԩ֣ʦ־Բƭӡ

ϲıƭˡСֱţСͨ죬鼱֮³ɽͶȥһԮ

ɽǰһϲ֣ǰǲǸ˵ʼѣ˾ǰΪʦǰ϶£

ѽСӣô֪

ɽЦΪλ֣ǰҲ˵ͬĻ

֣ʦ֣λС˵Ķģ˺ɵؿ**

ߣɣ

**ͻȻݺݵؽһѸײڶ֮ץ˵Ǭ

05

һũ¡֣

⧲֮£˵Ǭ˲**У֮**Ǻͣ٣תͰȿֻһɲǵĹ**ӰѴɽ˵ߵʧ

ɽŭҲ֪Լʩչ̴꣬ƾΪ׷**ҲκβʦҲ֪ԼԸ**һŲͣԿЦԡ

ϲ

⸽ôˣɽ뱩¶Լ̫ǿܣЩؿˣȴȻһ㶼żЩ죬ϲû°ɣ

û£û¡

ЦеĵСӣõģȥǸǬʵǿյģʲôûС



ɽĸȻȴҲ˿

ִӻһǬЦȫءʵҲе㻳ɣԾǸյǬ˾ܣҲûʧĿϴȥ˾ԴٰǬڶ˸ۣȻˡ

ɽȻʦȴЦĵϲǼһˮһգ׸ˡ

˺ٺһЦͷǬСӡҲʦģ

ɽȲ϶Ҳ񶨣ֻڰϲҿǸϽ뿪ɣǸ**û֣ƲģҪٴҵǬɾͺѱסˡ

ʦҲͷ˵ǰϲǻڵΪǼ֡

˵ǣˣСӣλСҲСĵ㡣żƺҲе㵣ģ˼۾͸Ͻˡ

Цżλϲ컹ҪȥţҪ**ɾ鷳ˡ

ȥɣϾֹŵӵջʵ̫ˡɽǺһЦᣬ˵ЩˣҲϽȥɣٹһ̫ɽඡ

š

ʮĳɽȡ**Цһô֦Ǭ۾гС죬ඣඣƷɢ񵤡ʯ¶񣬹

˰Σ**ƽеļԪ͸ǬУתҡ˼¡ëûе

ף

**æʶһ̽飬澹ǿյġ΢Цʱϣ˺һ

**һȭ֦ϣƵش***ȻôһͷӸƭˣһǬҲʤˡ

**ҪǬָֽ棬ȴһ㶣æͷֵָϿȥ**ҽһһͷԵµĹľУ˺ðµеĿݲݡ

Źָ**ᣬָֽȻôˣô졣ˮһƷƷʮƷʮƿ鵤ԼѵҩݺϡȻôûˣ

ɺ޵ǣԼָֽʲôʱ򲻼ġôĶûз֣**شŴ

Ǻǡ

һЦ**ŤͷһһӰ漴ӡƵشԶƮ

**ָֽƭˣ

仰**ʱǱβ͵Сèһͻرĵ˵ǰ㳱Цģ

㳱ɫһߵֻȰȰ㣬ԺЩ߰飬ĵںӱߣвʪЬģεĽѵû𣿡

ȥҵ²ܡ

**һۣǸͷץԼ˫֣ʱˣ϶Ǹϼһץǵúݺݽѵһٲɣʲô˲ƭȻƭҵˡ

Ҳǻ㳱۵糸㳯ɽ۶ȥûһᣬ**ֻصɽ£ĻͷӰ**ܲĵɽת˺һӣûͷӰ

**յ˼ʱ򣬻㳱ǵУˣû´ĻǸͷ϶˾Դ

˾Դ

**һӵŭʱͱȥʯ----

ˣٵˡ

Ƶؿϵţ̴ɽֻ仰ȴɽΪ棬ٵˣ̴һֱǣ

ԼڵѲֲεĸ֣ȴںһֱٶûв˵ߵΪٶڻϵˮ׼

߾Ǹˡ

̴æˣڼǸ˵ʱ̴ѸоԲֻô򵥣пڵĸԼΪʱ̴һֱһֿ˾һֱ˺棬ֱողȥ

֣

ȷֲֻʵΪѲɸղ˾˾Դ

ɽͻͻ£̴ûзͼϵ

ûС

̴϶ĵƽʱ˵ܹڸסϢֻҪ̴ͼϵ;Բᱻ˲

ͺá

ɽ˿ȴǰЦ˾ԴĻ**ҪùˣȻð˾ԴĴȥƭǸʵ˾Դⲻȥץô

СᣬɽЩֵص̴˵ΪʲôҪ͵͵ظǣ

ˣ̴µûӦǶĸȤˣ

Ŷ

ɽ**ͻ㳱˵һǧѵһнסðһŹֵ뷨˾ԴԼعŵӰɣ

ӴĽڣһΡɽΧʮĹ·°㽫롣ɽ۴һƬ̨ͤ¥ѿɽƮ֣칬ɾһ㡣



ķ۴ٿسһ뷢԰׵ˣʯĺЦԶԶسƮɢûһᣬһԼѮӣ΢΢ЦʦЦôˣĪǽɽջ񣿡

Ի˵˵

˾˺ӵθڣ֪ˡ˶٣ִӶһöָֽ˹ȥֹ⣬мʦֵȥ˰ɣ

ֹæסлʦ



˵ЦٴƮ

05

һһ¡ºɱҹ

ɽĳŰӰ----

ʦ֣

ȥϸѲһ£ɽлЩʼѵޣ϶˵м˺ʦӴرҪעһǣѲķΧʯǱߣɲҪ©֮㣡

ףȥš

ˮĻâǵصʯһʵ⣬ɷˡȻʮչεĻϱƮƣڵʵʵʯת۾Ͱ

磬ûˣʲô

ɽݶʦС죬ͦסĸ첲㣬ȥ˯ɣʮˣľ̿һܲܰٵȳ

˵ţҲͬⲻͬ⣬Ͱק¥̨ȥСȻľٶס

ɽ״ҲʧЦɴȣ˫Ժ󣬰Ѷ𣬸˻͵ĹʦԴԴϵƮ˹üζЩûסЦ

أ¥ĶԽԽС

ûʦߴߴɽҲС˺ܶ࣬˯̴ЩֵȻˡɽǱа˸ʯжģ֪ʲô



ʡɽʶ֣˵˰Щʺõ޸ɵ£΢΢һ̴ǰ˸˵Ϊô

̴æһڡһڡĸ龳ڡһ쵤ڡһƵڣ

˰׺ֲεظһΪġɽðľ֪ǲǳԼģǵĻǶǾû˿ʤˡ

֣ͻ㳱й˵ɽоһ˿ǱصΣաֻûнԼĵı¶ѡ

ɽɹʱ̴ֽǰ˸˵ض򴫵ݵУˣˡиѨסˣһڣһڡڣǸѨѽáڶϢҪ͵Ϯ

̴ǹȥ

ɽȻԾţڵȫԼϢȫءʩչسɴ磬˳̴ָǸѨ۶ȥɲǼ䣬ɽѨСɽɽ

ǰ˸˺ƲöѨ˲Ϣٶȶɽ֮ʱǻǱСɽϡ

Ӹ£𽥱ƽİˣɽ̲ס̴Ӧûʶ͵̸𣿡

Ӧܣ̴ȥԡ

̴䣬һŵĺӰʹɽƮٵûǰգʧ

ƾ̴֮Ľϵɽо̴ڷٳǰ˿̴ָ𵤳ڵ꣬Щ˶̴ĵûκβ

ǹȻʶ̴ͨ꣬ɽӦǰ֮䲨һʶϢ䣬ɽ̴Сһʶ档

޵ɽ򣺡ǸѨңǰһףͬʱ֣Ϊ̫ĶȫԪһ֣ûз

ףף

ĺˣֲǵһκˡ

༸˵Ӧ

Щʧٵ˹ȻǱǸɵģɽԿЦôΪ˰Ǹڵ޳ȥߣѾڵĸˣͼȥһŵӵ

֣

ʱһϺȣ˸˶ʱԪ磬ǰǶѨȥ

ʲôˣ

ͬһʱ̣һ׳˶⣬ӦþڵޡȻûɢΰԪѽû¶Ȼ֮ɫȴҽжͱǿͰҵľ˷ɻҡ

֣

ߵĺУһӰӶ˳˫ּٵ趯ţһ˿˿ɫĹһ򵥵ľŹС󣬳පλͷ˹ȥ

ߣ

ͷͬڵޣмغһ赭дһӣǿԪݿһ㣬ǾŹɢԪȴûһ˿ͣ٣Ӱȥ

飡

һ죬ڵ޲׵ĺ󳾡

ԸӽɽȻȴΪֻؿⱯ緢

أ̴ΪĵˣղǵĶȻСвϵôûһ㷴Ӧ

̴ɻ󲻽⣬ɽȴ׵úܣһʲȥʣµ˾ֶһ˿ϣԣһĻǵǰҲ޶ԵģοֻǸӦԪ

̾˿ɽûнͣǸ޵ȴ̴Ϊý鴫˹ߣȥʯﻹΪԴĵͼޣٰǸɵ󹦸ˡΪԴ

˵ĲԼô滹Ǳˣɽ˲侲ԽתѰӦ֮ߡ

жǰұ˵һ㣬ΪԴĵͼ⣬һؾڵŮޣ˶ɸ˵ϴɸƵ׹

׹ӦбȽǿķƣʱСԸǸû׹ޣ˼ȫһ֮ڻ׹ϵķƣ˸ɵ󣬿ȥɸĸָϵҲҵͷϡ

ɸ⡭

̫Σˡ

޵Ļһʱм˱óȻǶԡɸżĹ˼ɡ

޵ЦǷĺˣ׼ȷϢϣ⣬ɸĸֻ֣ҪܹһڰǸɵͲκεΣա

ǡôһ˵Ҷ˿Ƶڵĵ޻Щ

ʲôѵ˳޵

ǣǣǵڨڨҡҡ֡



ջĿ⣬һ£˳ʯɳ۶ȥ

05

һŶ¡ڧ

˳һֳſ

ڡڡ쵤Ϊߵǰ棬ΪԵ͵ں棬Ƶڵĵ޲֪⻹⣬˶

ɽд΢΢һϲæ̴껽˻

̴ȫںһʩչӴϢؽǵȫ

һӵֱת֪ڴʲô⣬ͻȻסѽҶۣȥ㷽㣬ߣңϾͻ

ţ

ǰ漸Ȼͣ£ȻܲµôĿģжһɱ

ȴҲ֪ڶǵ޶֣ܻܿģµЦãЩϣߡ

תҲè·ߵȥһǰӰһߴ֣ģûԹĶųôһͻӣĻӴӴˡһװģض£ɽȴһЦϢϵȻ׶һ㣬ͻȻ򣬺߶ûһⵤ޵ѱô

ʩչڶʱڲٿ˵꣬ȻԻ˿ÿǿơ

ɽⵤ޿ס´˴ԭصּԦ̴ǰ龳׷ȥû룬޵ľȻƵڵĵ޳ѵܡ

ֶнʽɽȻط㡣̴𵤳ڵ֮꣬ʱڡڡĸҲѲοڡڡǡ

ڱɽ£Ҫֻͬͨǵ۾

ϧǣɽƵ˶һһں棬ֻҪͷǰ˾ͺ

ǲŶеػɽôжЩ˵ġæȴҪĹǡ

ʯĳͷʱɽڽһ龳ڵ޿ƣⷬȴѰ۵ùǺ

ʱǰΪߵļһﶼѷٶȣʼϢ

ɱ

һͻȻ龳޵

û˿ɣһīɫһֽԲ̡һϺɫСӺһöǮİƷֱǵڱЮȫԪ֮ӹͷ

ͷϢȫԪһֽ״̬ϵĬεĻ龹ͻȻĿɳ

֮£ͷֻûæԪⱬɢ˵ķʵʵغϡ

񣡡

ϼ䡣æγɵԪֶȻ顣

˵ΪһΡ龳޵ȫ͵Ϯ֮£ڵļͷҲֿסʱѪɶصˤˮļĺӱߣֽɫŵؿˡ

㡢ǡ

һ仰û˵꣬ѪشӼͷ

˳һ֮һ壬漴ȴؿ˵ͷ𺳡־塭һӿֳ

ģǻòͷô

޾ݵ֮ع־ŭؿ㶵龳ޣ˫鰴ǰһ䱸֮ơ

쵤ڵĵҲͬʱƮ⣬ԶԶؿˣһöɫԲС֡

ǡ

˱޵ĺȽѣһ˼ҡ֣һԼеķĻȴô˵ǵڶô£ԼΪʲôͻȻ֣ͬˣ

ǣϹô

ŭЦ˫ʮָʼźۼػ

ȻʱǺ쵤˻ƵԶԶش˹ʯǱˡ

޷ɿػͷһۣмСڵʷ綾߰Ŀⶢ龳һۣغһˣ´ҼţǾ͵ɣ

߳ɣߣ

и߳ɵĺ쵤ɲǼʧ

Ƶ£ô죿

һ龳һɥЦ

ô죿ȻǸϽ뿪ɽǸĺһǿɾֻ³ˡ

ԣԣϽߣ

ˣôû̵ǿС

ǰˣƵ£Ǹ˱ǼˣѾ£ɴһݣ

һ˸˵⣬ͷ˵޲֪ʲôʱĵسԶȥۿžҪʧˣʱһæеãˣ׷

׷º󻼣

˵䣬ѳߵķȥӦԪЩߣʯƵظϹʱͷѻָֻżһƬˮ

޺͸߳ɲԷٶȡ΢̾Ǹ߳üͷĸвĵôˣĸôͻȻأȫûɰǽɺԣµɸˣ֮ǰǾģֻû뵽ǾȻô󵨵ϴޣߣҪ±˿ҽĲǣ

Ҳֻֽˡ

߳ɿЦһءѽһе⣬ղߵôæû뵽ϴ޴ߣҪϴĸǿɾΣˡ

æģϴ˵ˣĹЧܱûġ

ôһ˵߳Ҳڸô죿

ңȥˣȻղűĸһƣ½ðɣ޼̫ݺݵ˵ɫһ

һڿ˼ƺøıˡĻ˵꣬һȻǶС

˼æתͷȥ㷢ʮ׿ĵط߳һĸߴò͵ӡ߳ɺһ˾ӹԼʶĸӦôĵطΪ˿ٵؽ˸񣬶ӶԷĿпһ˿𾪡æٴγԷĿȥȴؿӵСԼ¶һɫԲһ˿˿貶ĿĽ·͸

05

һ¡ð֡

𡭡𵤣

߳ͷʼᣬû뵽Ȼһ𵤸֣𵤸ֻǳԼġɷԼȶʼǿסͷӵĳ嶯֪ڽ𵤸ֵǰܣ˵Ǻ쵤ڵԼǺ쵤ڵߣûаٷ֮һĳɹʡ

ҲܱסһС

Ҳȸ߳ɺòȥһˢһ¾ͱñѩףǿĶǲҪɤĳ˵һƬ˼άڼӸн𵤵ɲǿʼ·

һӣǰǰ

ǰ

ˮ˹ǰҲûãʲô޼̫ӹǧһǵһμ˸Ҵɸӵ⣡

һɷĿ־壬Ҳֲ֧סͨһڵأؿǰ˼ҴдĹһΰɣԺҲˣԺҲˡͨ

һȴǸ߳ɹͷ絷⣬ǰǰǱģԲе飬˼ǵǰͿǵѡɸĴҲûܵʲô˺ķϣŹһΰɣ



Ƶ̾˿ɫһЩЩ̡

Ϸ

߳ɺĵͬʱһֱ۲𵤸ֵɫ״΢ϲһధߵΪôô쵤жôôһҲһѱһ˵ؼ

ʼʱ˻Щ̬˵ҲԼļĥѡһʱԼӰ߿Ŀġ

ˣˣ

ڳ̾Ϣһڰֵܹ쵤ںڵľ磬ҲΪףɱ˲ָ£ȴδЩϧк֮£߰ɣȨûмǡ

лǰлǰ

ţҲҪǰĴ

߳ɺϲվȻʱȴһתǡ

ϥһЩſ˵ϡӵ𣬡ٸҶɸ֡˼ϵǣ˼Ҹö𵤿ɲϵǣ

ǣǣ

ˣˣҲˡ

ҴһڣӴ¶һĨ΢Ц漴ȴһߣȥɣҲҪ˼ǰ

ǣ

ǣ

߳ɺ⣬ӦתŲ·سԶȥֻԽԶԽá

һᣬӵݱˮ㵴˲Ϣò䣬Ȼ࣬еĽҲȥǷظӡ΢Щڵ沿˲ɽ

ɽŸ߳ɺŵķ򣬺ǺһЦڵ̴ݹȥһʶ̴⵹ǲû뵽ô׾ͰˡǵȻһڣһ쵤ڣڵĸֻ֣ķݶˣٺ٣

̴Ҫ˵ͺˣҲƴʩչԼ۵øһ

Ǹ̴



֮ǰɽɹƵڵ޺龳ޣҲƣ۲龳´˹ͷɽҲѡ

ĸ龳޳ɹͷ˺ԪļҲͻɽĲٿأǵ˹

ʱɽϧҪǳʱܳô룬кܴĿѸ֮һˡ

ϧǣɽڵΪͬʱˣȷʵЩο˵Уѵ龳ڵ۷徳硣Ҫֻ龳޵ػǾ׶ˣֻ˳ֵĻ͵ϮҲ𲻵á

ɽһôʱ̴ͻȻɽ˸飬˵ģ𵤣ɽð𵤸ֶϾЩ˵ͷ

ɽʱҲ벻ʲôð취ֻðһԡǶòı䣬ָֽȡ·ϣϢ̴Ĺ۲죬һ˵ǰȴ

ɽôģ߳ɺٶԼֵĻҲûҪռð֣ٴζ֣ɽҲֻ뿪֮ǰӲ֮վ˳

Сǹ¶ðƽ𵤣յЧѸ߳ɺŵǱҲɽЩЦ˶Ƥ

̴˵Ц˼䣬ɽ𷽲ŵļðٶһæ̴ٸȥҸϢ¶һΣôһðƻĽ𵤸ˡ

ףˡ

һŵĺٴδɽ

߳ɺһ̶ͣ٣Ҳȥֱ淽ֱʮ֮󣬲ͣסŲһƨ˵ϡǰǳǧﶼᴭǣʱһͣ£ڴڵشϢ

˿̣˵жŽٺϲá˺һƽЩʱ߳ɽסԹ㲻˵׼ȷϢ֮صɸֻôͻȻð𵤸ˣ㱻㺦

֪ҵõϢô˵ġ

ǸԼϢļһʮ˴һ飬Ҫ֪ɸǲ˸𵤸ֵһҲҶ˶ѽ



߳ɿЦŵͷĨĨͷеĺ顣

ԣԣ

һĽ𵤸ֻɸʲôʱð𵤸ˣԣԣ߳ɣߣȥ

Ҫȥȥҿɲȥ֡ȰҲˣ˵׼λǰŴӺ쵤ͻƵ𵤳ڵأ߳һòױסһСԸͻȥ

˵һЩġ߳ɣңȥͻ

Ҫת˵оһƮ첻ôûģţģһɽϢ¶ǿϢ

ˣ⡢ǽ𵤸ֲžе꣡߳ɫұ䣬ܾС¹㾪ŵԶȥܵ˲䣬ûκεǣľ׷˸߳󡭡

05

һ¡ɱ

̴ɫŸ߳ɺ˾ʧľٶɽסȻʧЦȫ̴æôãҲһˣߣȰǼһˡ

ɽЦǺǵسƵڵ޵ĲȥǼһȱɽٿأʱȴûķݣûܵԪĳʱɻججضԭز

˵ΪͣɽҲ޹֣ԼĵˣɽͲˡ

ưⵤ޵ͷϣ̴ǰٴ򡣵˫۱ͻںȳ鴤˼±Ҳûжɽ̧ʱѾڵС

ⵤ޵һмȫɽա

һֽп䣬ǰǸްŶԸɽˣȴûɽС

ɽЩȵǣڶ̶ʮʱ˸һȻʮΣܹɱʮˣʮˣҲЩжƷһƷʮд鵤ҩݺϡ

ֻЩȫǸҶ棬ûһ֪׽ʲôֻ֣֪ǱӶʮ֮ÿһƷ

ɽĸпϧ֪ʼʱ龳͵ϮǸһеðգϾľԶӦ㹻ʱ䷴ӦӦֻܵɣǸմ޵ˡ

ˣ˴ǰܹˡ

ɽϧʱ̴ؽ̴˵ӰҲ˵ΪֻܸоһϢĲ

ɽгԾ̴𵤳ڵ궼͸ˣѲ쾳ֲεĸ֣

ɽ룬æתšϢȫȫ۾ȴضǰƬ֡

֮ǴӰ֮⣬ӰûУ̴ֻܸоһ˿΢Ϣɽֻ൱ڵȻһ˿΢Ϣоˡ

ˣ˵ϢЩңˣ̴ֽ˵ĶӦɽС

ѽˣˡ

̴Ļû˵ꡣɽͷǰԼʮ׿ĵ桢ͻȻƾճһɫӰһſصشϢԶԶšӰһ֣ɽڿʵΪڣ

ңϢƺΪϤһ˿ϲ˾ǱԼ龳͵Ϯ˵ļͷȻɽͬʱ̴Ҳֲ֧شˣ̴ϳˣǸһźͷӡ

ɽֻǸ߳ɺ̸˵մ޵ϼһмЧصķƾǷΣԼҲӦԪϢ

ءһ͵͵Ʈ˹Ƶ£ĸ˸ӣҴް˺󣬾ԲŹǡи߳ɣĻ򣬾ҰҶܵǸҺúõļţ

ɽ֪Ƶ¾龳֮һаһЦ̴̴ûģ

ģˣ

̴ĵ̴ȻڽıȽϴ󣬵Ըһ˵޻ûʲôκġ

ɽϲǰʩչķ˴ѵò˲٣ʣղϢУԵ˽йЩˣղȡǿ궼ǽ̴

ް״Ϣ˺һӣӵ˫ѿһ˿ѪɫҲҡҡλεأƷһͻˤ۾ԵȺް׸ŲŲһž޴ѪͻȻǰ



ֻʣСĴްֻйɿֲѹȸӿ𣬵ʱ˼Ϊֱ֮ͣ͡ѪԼҧʱްײŻعȴŵðһزҽгһ˹ȥ

ž޿̴ģģһﾹˣ̴ֱ֣ƿް׵򣬽˳

ްײŸոƾصķƵµƤӵѣȴڻʵʱ򣬲֪ٵǼ硣

㶨

̴ܿع鵽ɽڣЦ˵ˣղһĽְĸ龳ڵ޸ˣʮĵطˣǸɴĸҲˡ

̴㡭ܳŵס𣿡

ɽȴЩģ̴˵ʱЦǺǵģɽȴѴиоһ˿ƣ롣

ɽ̴֪ҲǼǰڻ̨ȡڵ˳˯ѾһƵڵһڵ꣬ȥȡĸ龳ڵꣿ

̴ںĵģĸ֮󣬳˯ʱ΢һˡ

ã

ɽں¾ģתԪǿ廯ɳңһ˸Ǵް׵ǰɿؽϵǬŵǿƬһķսָֽ󣬰Ҳɻҽ

ٿأ̴ѵˣغãǾҪˡ

ɽæһڵİӰУϢȫأʶȴʼǴްеļ䡣

Ƭ̹ɽӹһĨϲɫ

Ӵް׼е֪ǿƬһӣӴްϴģиܹͦ֡زΣʹ֮ްߣ쾳ϵĸ֣ѿвء

ǣ۲ֻԪܹʹá

ɽҪȡǼƬԣ̴ЦˣǲˣֻԪʹڵԪڵĳ̶ȣĸ龳ڣ㴩Ҳ𲻵ʲôá

̴ôһ˵ɽǱͷһˮǻϲûӰֻñƵذ̾˿

ĵӰɶڴްλôֳʶѸسɢȻȴûκη֡

ǽӦþˣ

ôûˣĪˣ

һ˷޷޵Ƶε̾ûϣҵˣҲɢ˰ɣϣԺҪײ龳ƵѾתȥҲֻƵظȥ

໺

ʱƵ˵ͻȻðһ춯ص޺ǵصѹһӾʹסˣһѪɫİӰԼ

05

һ¡۵

ѱֹƵˣѹ̡ܸ

塢Ȼֻȫð˳ǵȴ˸һ㣬ضڵϣҲŲ龳Ǳȥ˻ͷһ̱ڵ档

˲Ϣһ˺ѰľʹӿƵֻйǿž޿дԼ˳ȥ

һ״Ĵʹбʶ˹ȥʧȥҲɲǼɥʧ

Ƶֱͦͦصʣ龳Խ̿־壬ҪУȴֲ񱻿סƵģֻܷġ

̴ÿȡһ꣬ɽܸо궼Ϊ֣֮Ƶȫʱ̴㡣

ɽæӻһ仰û˵̴Ѿ˳ߡ

Ĵ֮󣬻ȡ˿䡢ްסԼƵµ˵̴꣬˵ȵ̨ʱӵۡɽ¶Ц֪ղžͲ̴ͬĽ顣

̴ĻԸôЩȻ׾١̴ͬᱻԼʧȥȡػڵɽҲʩչȥԦ̴ꡣ

˵̴ⴿ꣬ɽĺôͻͬȵġ

ϸϸ۲һ̴ɽʰ飬Ƶµ˵ǬȡǵϢʯ

·ϣɽֽļȫһ飬ûҵõϢǵؼзһȽȤǾЩ˶ԼͬʹõľȻǼ

ǸдްףĻΪ䣻ƵҲ˻ʵʵǽδ£龳ҲͬĻǸ߳ɺҲ⡣

ЩҲ֪ԼɵǼ˵ĹģΪԴصͼûе֡

ţɸʲôʱܳ𵤸ˣȷûŪ

ʦ֣Բд˵Ľɫ򣬻ϢҶܹ٣

ȻǾʱȱˣߣĳϼһĹŵӣҲа취Ը

ǣһ

ûһˡɣҲˣȥϢɡ

صʯסʱʦᶼ˯㣬ɱ¾ûܵ˿ľš

ڶ¥ɽתľʼ

꣬ɽûдԼϾȫҲϽڣ̴ϾܹȻȹΣ̴ĹͿ˵ġ

ʵ̴ĳߣҲһָķӣػٶʵ̫Ҫ̴֪ᱣϹŽʱٶ˯˽ǧŴһϢ״̬лָ

Ȼ̴ڵĺʱȣʵС׼ˣµҪģЩİӦϴڻһ̴ѵʱǰ



¶ʱɽ˿

ɽָٶȱȸʱ˲٣Сʱĵָ˴롣

ǹƣ;뵡ظоһɨգɽΪ졣һҹһֱҽ۵ùǺջҲǲģꡢüǬǼۡ

ԣۣ

ٴ뵽ⷨɽһϲȲذָֽȡ˳

ǿڵļƬ֣һ˿ظо㻺͸ƤƢɽϽԪƬС

룬ɽط֣Ƭɫ䵭Ԫز룬ȫ뵽˿УҲһ˿ɽȴܹظоĴڡ

ƬʱԭƴСٵչתۼͱһӡ

ۣ

ɽؾ̾һڿƿһǰ˼£ǻаоʱݵУ֡

һɽŽϡⶫ·ľԣɽһӴ΢Щխʼ죬תۼ䣬ӦɽģͷֽҲС

ʶ۲һ£ɽϲķûԼӰϢҲӰ

ȻǺñ

ɽϢۣ˵ָɽһ㱣աҪܹڡҲڣֻҪ쾳ǿߣԼˡ

ɽɵǺǵЦ˼һԪ۵ϵӶʱ˳Ǯˮ㣬ٵشɽϰ䣬±ǺɫƬģ

ҪԴԴϵԪǴް֮ԻͻȻ¶ΣӦ֮ԪȫĸɾԵʡɽ̽˼Σ֤һ㡣

šۡתתȥʦԷſʱɽﶸðһа񡱵ͷкٺһЦŤţϢ˽ȥ

ʦĴϣޱֳ罿Ĵ״

ɽߵǰһ˿Ц⣬֮ɫ̲סЦеصͷȥŮ̺촽ѵˮһ¡ֱֻͦСӣ۵Сͷ촽һૣû˶

ȷǼ͵ĺ÷ţɽ´æץסǣ

Ƭ̺£ѩ׻۵¶

ɽһС㣬ɽ۾ЩֱˣűԲ˶ؽߣΡΡѩ׷֮ϣҺɫٰȻ纬ŵĻǶɢȻϢ

˵㣬ɽıҲ˿ĿҲԽشŸͦεѩ壬ƽ̹⻬ûһ׸Сơơ

ķ羰ɽһԭΪҲǹģȴ뾹һɫֿ㣬İ͸СƬصĽأһĨɫ֣΢΢ſĻԲʵȣȴִһ˿ķҲ͸¶ѪŵϢ

ɽҲָסǶֿϵ˿Ҫʱƺ߽һתٴ˱£ʶرסԱߵʦᡭ

05

һ¡͵

ɽ״ϧȴǲĵ̽ޱ棬ƵǰץһűԲ˶ֵỬۣͦ񶼲Ϊ֮һ



ȻɵڷɨһȦ⶯شŶ˪ѩȴܾСӰǲͣţӣҲһȦȦ˵ĹΡ

ڷŴ򿪺ޱʱ˯еӦֻȴߵϢҲûô⣬˸˯

ɸղɽǰһץȴʱ˹ȻΧһûз˿

СӰɣ

˿ʦڱζС֣΢΢һЦҲؽů͵ı¡ǣ룬βֱץһ£һ

Բᣡ

΢΢ٵһ㼦ƤҲ֮תɲǺڴǰλøоһֻɽϲеϤϢо㵲ѣ̲ס̽ŵɽ

ȿȣôͱ㷢ˡ

ɽڨڨ漴һɽڵҲӦôһɽϱ֪ԼסˣֻûӦѾͷѯʡ

⻵

һɣֲؿ˿յĴǰһۣʶƾĸӦɽ̽˹ȥĵɽô㣿

ɽЦٺ٣ˡ



ӶԲô

ɽӣɽȴĿÿһɫı仯⽿ģסҪθڣʱܡ

У˵˭ϡ

ŴǰĿ˸ۡһղűɽŵùǺʱض˱棬󱳶ɽ

Ƭ̹оԼϵıӱؽҿһ߽׳΢΢Ӻ˹֪˶ɽǺýȴתȥ

ˣ

ɽսߣЦĵ˫Ƶظϡ׽סǶʹ

һطĶʼˣĶĽҲۿԼǰĽءֻεвϵرŸ컵״˫ͨ졣ҧ´ݺݵĵԡҺ

Ȱ

ɽһֻͻȻ»ССĶֿڣܿ㼷ȼش



ر˫ȣҪֹ˵ԡֻϧ˵ָǽ۵Ĺò˼£ǿľؼ¶ʼܿƵñù̡

ǿҵش̼٣˫̺ƻ˫Ҳ¶żȡ

ҧű౴ĽݣԼгɾƴѹƣɽǼɵò£ǷԼǰ͹ͼӲȼҲһĨ˵ʪ⡣ֿ㣬粻֪ʲôʱϥǴ

ٺ١

ɽĹЦ̲ס̧֣ʹȥƵǣԼܸоɽĴڣһȥȴ˿С

ɽЦеĵԹ԰ſøȥ̽ã

ɽ٬ĻļʶﻹЩԥ£ȴ΢΢ش˿ֻһɲǣ͸еһӲȵ´Լڡ



쳣ʵУ·Ʈƶϣ鲻ԽطһС

һڣͷӦæס촽ˮ˫ʦ˹ȥһʱɬ˼㣬󻵵һɻ£ɲҪˣ

Ȼǵģɽǿĳһ½һµײڣĵļ鱬ը΢У˫ֽץޱسʴǵĴ̼УʼʱѹȴƻΪԸ߸죬ԽԽתģǡ

㣬ôˣ

ʹ̵ľҶʦ˯еСͿ˹һһģ˫պþȼʹƻؽţвޱȣԺգһ˯ۡ



ҵȻЩĿȴʦֻã񣬶ʱһеת˾УһţǳǵĿҲ֮һ٣һкעǣֱһӸ߿ĳ

ž˼£һŴˮ̱Ϣʦεĵû£û¡˵ʱú޲봲ȥڱ˵Ƥӵº¶ǰ˵붼ġ

û£

ʦɻ۵ͨͨգ̺úŶ㣬ҿ廹ڲͣطء˵ţʦű˼ڣʲôζֵֹġ

СӺȥϵıӡ

𿴣û¡

лæץס˱ǣȻ֪ʲôɢζҪСӿʪܵȼ䣬ûˡᣬ˵ǻҪȥɽأϿ𴲰ɡ

ѽ

ʦæץͷߵֻһۣߵˡ˵꣬һƿӣӴ

ɽʱȴһ£СѾͷȻ֣ôֿ㣬СѾͷãɴ˯һѩļֻͦǻԲʵΡ޳ȣиǺĵķ֮أȫɽС

ȿȣ

ҲöȣҪһʦᣬȴְѻԼϣֻøɿʦᴩ·ٶر죬ʮĹϵĴȫ

㣬ҲСһȥ

𣬾𡣡

ӦţȥٴȥȻͽ޹½ˡ˵ţҪӲһصȥȴСһǼӲڡ

ÿˣ绹أɽһЦǴ󴲵ʱӼҵؽ

05

һ¡ڡ

նϼ

֮ǰʲôطŵʱɽ˾վǿʯǰɫȴǸͬ¡硢ʮ㡢üÿ˵жٴһ˿ڴ

ߵʮ࣬ɽŴʦ̵ظϵ

峿ҵĲɽûƣĸоȡõ¶üĿ飬۲ת䣬˫ǵĳ죬Ȼŵõ廨ٸϡ

͹¡ģټǱĬнϸ΢ıò˸޾׵Ůˣһ֣Ķ˵ķɱ˲־ߵĿ⡣

ʦ鶯ȴʱʱؿ첻ѣǰÿϺľ̿˯һ󣬵ڶ㶼ӣûľ̿˯ѽ

СǹĿ⣬΢Щɽȴǰ͵ЦѣˡۡԺ¶ʱҪ㲻١λۡǰ֪ɽʱе뷨ҪôӹײָıӴˡ

һɽǿצʯɽʦɽһô۵Ľ

ټ磬޹Ȼٵġ

۾ɨɽеߣɽ΢̾һֻңоڵĵͼޣڳڵ߸ڵֻˡ

ģ޺͵ޣЩضΪ޶ڣмڵģɽΪӦڵظ֣ڵޣֻ쵤ڵġ

䲻˵ȫ޾ô㣬ټ֮ϵޡɴ˿ɼļѡ

ʲô

ɽ̲̾ס̧˵ֱŤһ¡

ɽйĽ뻳УЦǺǵص룬ô٣߶Էô󣬵Ƕڣɴڻп꣬ʱǲԴ

ڡԶأ

ɽǵľٶΣҪ뿪ůĻȴЩᣬֻŤŤϸ֫˵Ļ

ȻǶֻҪÿ춼ڼΡٶܴɽȤЦЦƴǻԲĴȡǹ⻬Ĵڲ໺ζ

Աءֻĺëһһץסɽֵֻƣĵİ˹ȥ

ʦЦס۾ָȴŴķ϶㣬ʲôûп

ѽ

ʦ᲻ãһȣҲ˼ղǰɽҲԼзƣæһŤ뿪ɽﵽʦ¡

Сɿǰ˫ƣһЦսߣ㣬ϵĽôڸеһģһľ̿û۸Ӵǲεʱμ۸ˣ

˲˺ƻУ϶ˡ

ߣϾˡ

ʦС۾һתЦ㣬⣬˵µʱôľ̿ʱ򣬽еôܣҪ޳һǲľ̫̿ˣ

ߵöҪȥˣ˭˭ˣСӣʵô

ҿɲСӣҿʮˣԺҲҪľ̿ԣܣ

Ү㡭

ɽöͷܹõߣСѾͷʲôѽ

˵ʦʵѾʮſʮˣɽһֱǰСѾͷϾʮһʱ򣬼͵˵ͯʱָˣȴҲŹꡣ䵹˵꣬ѾͷҲʮѡ

ˣСֵܣôּˡ

ɽ˼ʱһϤ˹

ɽ˼æתͷȥͼһӰ˲ԶֵǰòЦݣ֣Ǽһơ

ƭӡʦ˴ʱĹĵ

֣ɤӣһĵȿȣСͽϴ֣Ѿһϲƭˡ

һ⻰ɽҲվ֣弸ۣǹָɽЦǰָֽأ

Ǹ

ɽָֽ֣ʱڨڨĵţˡ

ʦƲߵˣǱƭ˰ɣ

ôܣ˭ܴƭ

֣ͦͦظɫȴĴεû취ֱСѾͷƬһ´Ҫ

ѼӲ㲻˵ˣóʦض֣һ䡣

Ǹ

֣εĵʱ򣬻㳱˽ΧֵܣôɣҲ

ƴ硣ƮƮĻ㳱ɽЦʦСѾͷҲŹ֣塣

֣ظ˿ĨĨͷĺˮЦСֵܣȻƴ磬ɴҲҴˣ˵ǮˣǰʵڱŤ

Ҳá

ɽͷЦ˵ԺƭļһûٺøУڻ㳱ϣɽҲ̫֡ʦȴû˼ɣֻˮĴӣݺݳ֣˹ȥ

ɽǰ㳱ǺЦֵܣŵĽƺܿҪˣʱһȥ

䣬ɽоһƵġꡱ

ɽæ̧ȥֻǿʯһ㣬һľ޴ſǿȴһƬз֮洫˳

һĻɽ϶ʱһһطɽԲڴת˲ʧ

ֻʮĹɽ徻

ߡ

㳱һЦӰһѵ·ɽʦҲûͣڻ㳱ǽڡ

֣弫Ϊƣƭ˾ԴͷϣҲ֪᲻ǳۼڲϵԥԥ˰ε֣壬ҧҧɽڹرյ˲䣬˽ȥ

05

һŰ¡

һɲǵĺڰɽǰȻʣãؼ䣬һ߷ֱʣʮɽ彫Χ룬ççȺɽ֮УͲڵ̨ͤ¥󡢷ʱʱ֣ʤա

״μƵɵñɽĸ첲ȸԾ¶˷ܵϼΣڽˣ

㳱ǺЦ˾ǰõռСģʮʱɣصִƻ˽ʱŲɣɸĿҲꡣ

㳱仰ɽ˶զ࣬˾ԴƾҪʮ꣬ǻʱŪõĸж

ֿռƣڲٵĿռԽ󣬲ҲԽѣȻҲߵΪкܴĹϵ˾ԴٲĿǰΧĽƣʱ㹻ˡ

ľ̿磬ǿȥɣǶߵɽء

ʦôһ˵ɽҲ飬ʵ弲۶ȥɽʱڴ֣զզĽȵңȵҰ

ķ۴Ʊõһ㣬Ȼƽ̹쳣һһ¥ԲηֲΧ۵ȴһƬʮɷԲĿءʱѾվߣ˽˷

ˣ

һӱһľ¥Ʈ˶ʱĿڴųԴȥ

֨ѽ

΢ȴⰲķΧдԶٵͼ޵Ҳؼӿٶȡ

˲ϢֻʮòӴľ¥

ǰλ꣬һ۾ϴһĨ΢Цȥɷ

û뵽˾ǰʮСڵһˣڵˣضѵڡ

صɽÿһĻ㳱סпҪ֪˾ԴյĵȫڣȥܴﵽĵزʵףϾ

λͬŴֹ⡭

ƮȻ룬ǹĿɨЩǣһЦ˵˿׻

ɽûʲôȤ۾ܴĿɨֹ˳Ǵľ¥ʱƴ磬֪˾ǰʲôʱ֣

֣ĸıɽͷΪ棬֤һ̴жϣǲ˾Դ

㳱ЦͲ˵ˣܻŵѡʱ¶棬Ҳһֱ¶档

֣ٺһ¶á

ѡԵغˣЩֵĵ¶ôͽ

ʦƲСǡ˼һ뿴ʲôأ

㳱Ȼ˾ǰڵǿߣֻҪһʶκζĸӦ˵ЩҲ⡣



ʦæסͣӵֱת֣ȴ顣ܸоڤڤƺ˫۾עԼ˻㳱仰󣬸æӣʼɽ״СӵļЦİɣ˾ǰǸ֣ô͵¶ء

ǣ

㳱΢Цס

ľ¥ĳʱȴջһʶЦع־Ͳ͵ˣʲô

⾺ŵվм䣬޵һԡ

ðΣ߶ϵֹ˵˾еʵݵĻ

һ䣬ͼһӰǶм˳һЩԿߵҲյȥ

ɽ˱վڳصıԵټɽҲ˾ԴĹŵûжȤȻҪƶ

ֵܣȥ˵ԴΪ˾ǰŵӵϣܴ󰡣ɽֹĻһ㳱֣˶񿴹һǡ

˾ǰصӣƱصһµޣҺϣһ

˵䣬ֹڵʮŵӣͻȻͬʱӶֻһ˿˿׹мʣµǶٰʮͼǰȴƮƮС

ɽĿȥǾһСѩ׵Ķ״ʯʯ񣬶Ͻǻһɫıš

ֹЦλ뽫ѩżסԴ󷨻뻭УԺʦֵʮ˹ͬ飬ѡǰʮͬѣٽʦ˼Ҿŵѡ

˶٣ֹЦλͬģûгΪŵӣǰʮеҲлõʦ˼ҵָ㡣

ֹ仰޶¶˸˵ЦݡȻǶԼܳΪ˾ԴĹŵӣǰʮô˵Ҳܼȥܵõ˾Դָ㣬ͬǲɶõĻԵģ

ãڿʼ

ֹһ£Щ޶ʱϥ£ѩϥϣе˫ʮָٵѩ滭еʶ̽ѩ֮С

ʦس˳ɽ·գˮ۾ľ̿磬ѩʲô

ɽҲǺ棬ɽһ֣ɲȥѯڵļϵֻðĿ˻㳱

֪֪

֣ģһɽ񣬸æЦĲһֲѩɽϵĶ˵ǧѩջɵĽᾧ̫ɹҲڻ

ɽͷȴЩֵĵ˵ֻеڲܻôкöںڵġ

֣ЦѩûʲôãȴһǲԪҲʶǣһЩԼĵͼ󷨣ʦҪõ˽ӵʣʹѩ



㳱ҲѩԴΪߵͲûжϵֻ͸йأͨѩڵԴȫʺǱ

뵱Һ֣嵽ʱʦҲⷨǡڵϵЩͼޣ㳱һ˿͸̾

ԭ˻ȻɽȴЩϵʾǶģ֪ԼôʱЩѾһվеѩǰֹˡ

05

һž¡˾Դ롿

ʮţ

ʮţ

ʮţ

һʮĺţ

ԼĪһӺֹʮѩıš

ÿһĳʱȺм䶼ŷһҵĻԼ΢΢̾Ϣ

ʮȫϺЩûб޸ǰ̾ѡ

λͬԵȣȥʦ

ֹҲȺʲôӦֻһЦתǴľ¥ƮȥתۼûӰ

ɽĿֹ˻ȴһ۾ŵӿ˹ȥͼǱһڵЦеؿԼЦƺЩŹ֡

۾Ϥ

ԼʲôطͻȻķɽмΪ죬мưٵشԺӹûȥ룬ɽȻһٿһ----



Ǹ߳ɺʹް׵ɱô޵ļһ˾ԴǰĴˣɽЩţΪһ֮ôɣҪΪԼǸŵӵȥ谭ȴôҲ벻ԼȻ˾Դĵӣ⡭ôأ

˵ò˺ܴĸı䣬һ˵۾ȴı䲻ˡ

ɽȥ̽ԪϢȷˣһΪԼûк棬ԲŸô޼ɵع۲Լȴ֪Ǽð𵤸ֵ˾Լ

ƴ硣֪ǱǸڵڶ˭𣿡ƽ顣ɽһʶ㳱˹ȥ



ɽͻȻʶԼ㳱΢Ȼʶصֵܣ˾ǰӣмʲôšԣҲǰ˾ǰͽʱ档



Ȼɽиɻôǲ˾ǰյصӣ

һ뷢԰׵߽̾еѩһƬƬӵߵСϡΨһ˾Դ

ѩڵԴ뻭ϢϢ˾Դĸ֣شѩܶǻ֮˵ָơʮʱ䣬ʮƬѵ˳ȥ

˾Դѩ׵ĳüƶ˼¡Ϊõĵֹ⣬ΪԴСһأôûǵѩû

ֹЦʦ˵ͼˣǸûѩӦΪʦĹŵӣ

ʲô

˾Դ˫С۾ԲȻ޲뵱Լĵӣ⵹չҲ

ôиԵˣҵǸȤˣ˲Ϣ˾ԴȴЦʶȻ͸ⴱľ¥һ۲죬ȻԼȤǿյرԵ̸Ц

ֹסʦǲšѵǻҪǿǲɣҪǴȥ

ȥȷ

˾Դε̾˿ֻҪšҲ˲ЩˡҪʦֵʮһܹΪʦԴ󷨣Ҳ÷ô˼ʲôŵˣ

ֹвײһ˿ɫʦǡ

ö˵ˣȡѩǣ˾Դڰֵ

ǣʦ

ֹӰٴδľ¥гʱЩԽƵȴǶⳡؼһʱѻȸֻϧֹȴû˾ԴȷĹŵѡǺЦ򳡵ض˹ȥ

ʦֵĵľ̿磬ô߹ˣ

ɽҲǲ⣬ȴֹƮǰݹѩ΢Ц˵λͬѣʦ˼ϣҲܹԴ󷨻ѩ֮У֪λûȤ

ֹ⻰һǳʱһƬȻ˾ԴǻĿȻң

ô

ǰСҲ̫˰ɣ˾ǰ֪ˣ

Ȼ󣡣

٣ǧѵһ󶼳ˣһһһԡ˾ǰǻ󣬺ܿǿˡ

ȻμӸղŵĻ⣬ʲô֣ôһȫûϷˣ

ûϷˣûϷˣ

Ⱥ߻桢աơȴǷŭ

ǰǼע⵽ɽĴڣע⵽˵ؼˣɽûвμӻҲûôǷϡȴϻŵѡȷ֮ʱȴȻһת˾ԴǻǡرǱǰʮǼ˵ϣϳӰܲŭ



ɽ˵ɽ˾ԴչŵӵϢ󣬴עһ仰ɽȻ򣬴ԭȵͷ»Լͷϡ

ֵܣԥʲô㳱֣弱ֱţʦȴһνӡ

Сӣ֪ô֪Ļͽѩ󣡡ʱһȺ͵ɽ

ɽһ㶣˾ǰ

˾ԴЦ

ɽѾ֪ˡ

˾Դзһ˿мԱһģһǸ˵һһܹںϳɻɣ

ɽѵô

Ȼûô򵥣˾Դߵ

ĪǻɽЩŶʲô

ٺ٣֪

š

󣡡

ϼһƻصϣɽΪƣԼǾԲ˵ˡ

ɽ

̧ͷһɫɽ֪˾Դ϶Ҳ˵ͬĻҧҧɽֽѩ˹ͻɣҲûʲôʧҪǻϼһ˵ʲôãֱ˾ǣ˾ԴǿӦòƭ˵ġ

״ֹһƬѩ

㳱֣˳˿ر֣һղѩֹ£ɽУµĵͼޣôõĻᣬǰԥûоֱӴӦˡ

Ⱥԭɽԥʱٴȼһ˿ϣɽǽӹѩɲǣϣһ𣬿ɽǵĿ˷ߺޣʱǰ˸ɵĶˡ

ϧ˾ԴĿռƣһǧҲҺ

˵Ŀע£ɽ

05

ڶ¡ֱʡ

ǵϢ͸뼡㺮˵ûжвԪתǺڡ

ڣɽҲԪֱʶѩУȷ棬ķֲѭĳĹɣɽʶֻЩ

תۼ䣬һССѩ֮гΡ

ɽ󻭺úҲԻϣ˼ͬʱվѩֹ⡣

˵ѩֹ֮ˡƬѩ·ܵ˶ԷǿԼٶȿʼ໥ںϣǱȫڣһ塣

ڳ߶ʶǿѩ̽ȥһƬʱһ̾

ɽҲЩ죬û뵽ʶѩڵ󣬾Ҳںһ

Ȼ󡣡

ֹ͵ؿɽһۣתǴľ¥ȥֻɽȴֹеЦ⾹Щ䡭ǿѩ˹ȥʦǵѩ

ѩӹ˾ԴѲǰǰ⣬ƻشѩ΢΢۾

˾ԴֻѩʱͯӰ⻬Ϸ΢΢ĺ⡣ѩüҲʼ

ãã

˾ԴžԼϥϺݺݵһƣСﾹ˵ʣѵãѵãСӾϱСѷһȴ쳣ʵҲһǿ٣ٶȾԲС

һһ˵亱ȴûУѵõǣ˵ȻϣֱΪ˶Էڵġ˾ԴЦӯ棬ǿѩ֡ǷŭˡоһԹŭĿ⣬㳱ȤЦ

ʲôǲҶ֣֡岻мغ˺ߡ

ɽȻҲûʲôɵĵģֱӽЩ˵۹˵ĵǣ󵽵׻ʲôܣ

Գ˼䣬˾ԴЦͬʱɽлصѾҹŵˡ

ȵȣȵȡ

ɽһۣæ˾Դ˾ǰ㻹ûйܸţѾʦˡ

ǳҵĵӣȻͻܡѾʦǾ͸ˡ˵˵ʦָҡȥһɸǵĴġ



ɽˣԼʦ۵ѹûʦԼ˸ɸûʲô̫Ĺϵ

һתɽֵˣҺϲǿɲһǼꡣ⣬Ҳûаʦѣԡ

ɽ˽⣬˾Դͽܼϸʮӡܹڡֻܴ˾Դ˵ǾǲǳȥԼˡ

ɽ뷨Լ仰˾ԴӣӦûͽͷ˰ɣ

˭ϣ˾Դ֪ڣɽĻû˵꣬ЦеĵҲ⣬ֹǣҪϸ񲻴ҿһΣֻҪÿܹɽһ£ʱ䣬ǾҲ޹ؽҪڰʦѣȫ

ôɣ

ɽв˼飬ҪĻǵ˾ԴͽܣҲǲԽܵġ

䣬ɽȥ͸¶ҲǸ˼Ͼ뾺ǹŵӣǲ̫ܵԼԼȥһȻͲˡ

Щߣݸʦѣոͽܸģɽʣ˾Դһ̾

⵹ǡ

˾Դ仰ɽͬУ뵱꣬Ѱ˽ʱҵԼ

ҲΪͽѣ˶ʵҪ֮⣬ҲɣûжƣǳΪ֮ʦҲԣ˵һλӣݹʮʦ

ԣ˾ԴĵӣɽҲû

˾ԴĬһСᣬǺЦˣǰĵصţͽָֹƽǰĴӣ΢Цֹ⣬ˡ

ֹһ£̲ס˵ʦɸˣһԸ⡭

ֹ˵꣬˾ԴͰڰ֣ɵЦض˵ֻȥˣǾԻԸġ

ֹգֻεתȥ

ֹӰһν˵ʱ˵λǰʮЩ޻۰Ͱ͵ĿǵȴѲǰôڴɽĻѾɥʧе

ϾһһΪԴؼһڣ˭ԸȥЩͨΪԴĵͼޣ

Ȼֹ˵ػ֤ʵǵĲ²⣬ʦնٰʮ˺šٰʮźλͬΪŵӡֹеٰʮ˺źͶٰʮźţǸղɽѩš

Щҡͷ̾ߣɽͻȻЦԷǵĸоԭԴΪ˾Դӵˣȫ̭ˣʦˣ󷴵˳˳ĳ˾Դͽܣ

˵˴Ѹл׻ֹ⺬ЦΪ˸лλͬѵĹ٣ʦǴɶģÿƷûɵɢޣƷһ

ֹ仰һضʱš

ɲǹ۶ʱЩɥļһҲĻϲûаݳʦõһƷҲ㲻ˡ

ʦƷ֮ûʲô̫ĸɽͻ㳱˾Ϊˡ

ܹˣ˵Щɻˣ˶ˣɼҪ͵ƷȫҲԲڶ١

ٶƷ˵ͳȥͳȥ⻹ǸͽҪȡ߶õͷô

˾Դôֱʣôֱʣ߻֮̾ʱһɭȻͻȻؼը죬˷˵ĶСȻƬ֮˼æת۳ܴȥȴûзǸ˵֮˵Ӱ

05

ڶһ¡ɡ

ʲôˣ

һȻľ¥б죬ƬضΪ֮

ͬʱһӰľ¥˲գһǿҵѹȸдɢ÷۵߶Ȼɫ䡣ѹգۼţûжЩͼ̫˺

֣

ɽ̧ͷǸ뷢԰׵ͷ֪Ψһ˾Դвɵþ̾

ȻǸͷ

֣Ųһʶ㳱ȥ֣ڵΪ۾൱˾Դò콫ʱǸͷȻͬһ۾˳

ȺҲعסСֹ

ιιǷǸ˵ļһûУ

˾ǰûз֣ôֵܷˣ

ǣ֪ʲô˻˽

ղ˵˾ǰĳаɣ

ʱն˾ԴͻȻٺЦҵĿռƵУܶ㵽ʱ˵䣬˾ԴһӣһƬɫĹ˷Ͽա

ֹɽڵֻһǿκηӦ˱ƾճڽڴҲȻɢȥ

ףôͻȻˣ

˾ǰȻ֡ǿ

Ծ֮ʱ˾Դ˫ѿʼлһɫĹؼ䣬˲Ϣһ޴ؾŹƬиֳʮɽȫڡ

Ҳ֪˾ԴʲôǾŹ׹ⱬ䣬Źɽȴʼҵز

ʦץɽ䡣ŵĵ磬Щɽɣ

ᣬ˾ǰֻǸһѡ

ɽʦ磬΢ЦŰοһ䡣ڷţɽѸӦؼĶǾŹһ֣ڵ˲ϢӴ˹ȥ

һɣ˵֮˱㽫Ρôҳˣн

棬ɽŸո£ǸٴؼصͬʱһɫӰӷ׳ֻһɲǾ˾ԴʮգԶ

ǺӰһͣ٣ɽĿæɨ˹ȥȴǾǸòΪªͷ£ĲߣһӣݲƽԴҲǹġݲ°һѺӡ

ͷ˾ԴȴЦɣԭ㣡

ɹЦң

˾Դ͹ɵĶԻȴ˶ɣλǰɣصĽǿߣ

ǰ˵ǰײβû뵽

˾ǰĲأ֣ǰҲû˵ɺ˾ǰʲôԹţ

ɽҲЩȣϵ˵𵤸ֵ֣νݡ͹ɡ

λϵżԺ̫͵νݡɽϹŽпˣȷλƮ硢׿ȺǱӷֽȡҲ򵥡

˵ǧǰһΪԴֵܡΪﵽʱƵġ֮Ϊȹǡβ֯棬ӡǵĻǡ֮ʱǱԶд

ȣ˵ڼƷƷ

ڶλ𵤸ݼϵ˵һСϼڡС𵤸ģӦҲΪߵģǧ꣬ͣڽһǧꡣ

ɣǿصһλɣǸɢޣǰ֣һΪ͵֪ٵ֮١ϵҲǺ˽⣬ɽȻ͸˵ˡ

ȴ룬쾹˾ԴĽм

ʱͼ˾Դų룬Ȼ˵ɣزʶҲ޳ԹΪ͵͵ǱҽƵУ

Ҳ޳ԹһҲ޳Թ

ǹЦЦǼΪߣ۾綾߰㶢˾Դ˾Դɻǵù񣿡

񣿹񣿡

˾Դѩ׵ĺӣüͷڤ˼˺һӣǿյĵֳʹˣԲãʵ벻񵽵ǺˣҪһ£

ãҾһ£

ɿرĳ֣һǧʮǰ򣡡

һǧʮǰ򡭡

˾Դ۾С߶˼飬˺һӲŻȻеˣҲڣƺĳ·ʱ˳˸ΪߡȴȥͨŮ˵龳ڵû뵽ȻиôгϢֵܣţھȪ֮ҲܹϢġ

죡

һȣֳϢȴ˾Դҿǧ꣬Ϊ˽ա

˵ţһƬõĽӹɵСɢǽŨȣѵ˽ڡ

ȵȡ

˾Դæ֣ʵɣôҽأǵð˵ƿ֮ʱҵʶһֱڽڹ۲ŽÿһˣʱƺУ

ˣȻ㡣

ǳª¶ЦݣһĽɫԲб˾Դ֮͵ľŰƬжʱһĹı

˾Դ״˫־ʶԲ׽ٶǰлգۼ䣬ٸƾֳڤڤƺصЩȫһ𣬲سӭȥ

䣡

δײǺ¡ؼ𵴡ԶڽƱԵɽˣҲܵǿ˲ҵĽòٵͼ۾

꣡

أһ

תȥͼƬԭʵĵطһڶ

ֹ漴˵ĶУѿΪ˼޹λͬ뿪ɽԺ򣬴ʦ˼ҴܹɣٷƷ

ֹĻû˵꣬мС֮˾һȣǺڶ֮С

ʶʶ𵤸ֽսĳ棬ȴҲ֪񻹴Σĥ˼£Ҳֻ˳

ɽƾǿǻ֧ȥֻʦʱվЩȣɽҲֻúһ˳Ƭơ

ڳȥɲǣһ񡱵ľ촫ɽһͷȴɢİ׹⡭

05

ڶ¡Ź

û뵽ɾȻ˾ǰġ

˵Ϊ𵤸֣ԼĸŮ˾ǰɱˣȻ̫Ҫˡ

ѽҲ̵ģһǧٶ궼û

ղŵΣӦѾ˽ڣ˾ǰڣҲ֪˾ǰܲӦù

˵˵

ɽϣڶ

ɽʯž޿ڣҲסЩ

ղ˾Դ͹ɵĶԻǹǴӱǱеġĽƳ֮⣬᲼üصͨãɹΪһˣô֪еͨ

ѲӦ

ͷմðɽȻһ֪أǰֳǸӰɽ۾ٵشЩɨȴûмֹͼŵʮλӡ

Ƕڽ棿

ĩһ㣬ɽѣƬķѻ˳ɵƬռ䡣

ѿ˾Դ͹ɵӰֻһӲӵԲǰڽеŰȻÿƶһСξ룬жȻֳһƬɫعȦ赲ǰ档

䣡

䣡

䣡

ҵı񵴣ľ˷·Ҫض˺ѿ

غڽڴֹ˫ֶڲϵػһ󷨻Ƴֿ羪κ˰ľ

룡

ٿأһЦǽɫԲɢЦǹɣ˵˿⣬˾ԴǽڣڡɲһǰҵҪӵʱ



Ƶ̾ϢһɫȦðǽ֣ɣ㶼Ѿǽڵĵˣôڻףеʱ򣬾ĸߵͲΪĸߵͣ

Ŷ𣿡

һֽУǽ΢΢һҫ۵ؽȻŷǸɫعȦ˲飬ҹһǧЦЦ

Ц𣿡

˾ԴЦһͻȻϵϣҾ֤㿴

Ǹָһڡ˾ԴӰڽֳʮָ˲ø޳ָ߰㡣ܵڿв˼£һԲɵľŹǽ䡣

ǾŹҺΣ

ɳЦǽ𵤾类ȼըҩ㣬Ȼɢ貵ؽǰԪԶ˾ԴȥƬ̺һöͬСĽγɣȻһ룬ǽٴαը

飡

飡

飡

ָ䣬춯صľǿҵؽǺƵԪؼÿһ䣬ƶʼҡҡ׹

ڴŵӣڵ˸ɴ౻ֱӺǸĵĶУֻʣڵֹԼڵڵĵ˻ҧ֧š

󣬽½ɣȵĴ̶Цٴλص˾Դת𵤴ζôܣ

˵м䣬͵һ䣬ԭԶ˾Դת𵤴֮𣬾ӴľŹҲûбǰѵԪ飬ֻͣһСᣬɳ

ʲôܵģ

˾ԴȻһЦһŹָɳǰŹصһ



ȻʵĽǰСӰǲĽз룬ӡ----ŹɼŭĽкȣǽ𵤾Ȼʮһ㳯Źȥ

֮Ϊ֮ѡ

ڹŭȵʱ˾Դʮ޳ָȴû˿ͣ٣һӴľŹָƮ׷ǰĴ󡣵öͻȻ֮ʱǾŹȻصʮһ㡣

ɲǼ䣬˸Žɫϼľ޴ԽգʮһؾŹҵײһ

ۣ

ûк¡𶯣ֻһ쳣Ƶĵ졣

ǽɫ类֩ס˰㣬ھŹƮ˼£ƽҲûκζн𵤵޳ԡ޳֮ȴҲǵڶӵһ

٣

һЦΪסҵĸͳԶôҲԲͨľŹ󣡡

˾Դĵȷе˵ӦýоŹ

Ź󣿡

ͻͻ˼£ͻȻ뵽ʲôæʶһȴԼϢؼɫһʱøѿ

ڵ˵ϢϢɵĸ˾ԴġŹ겻ɱػܵǿӰ죬ǡŹ󡱣ɢĹЧҲѹֹľ

һŹ

һĨݣҲգҿȺĹԪɢҵ

˾Դ΢΢һЦû˵ϵĶȴԽ졭

ڵŵӴеʱۼʯǶʱһعȴһӵϣΧ˸ˮйͨѯ

ɽҲչȥһᣬЩŵ˵ڵ˾ԴͽڵĹɲƾУ˾ԴƺռƣҲذ

֪ãͻȻꡱһǾ޴ھرպ

05

ڶ¡Ҹ

ףôҪˣ

Ѳֳʲôʣ

ԽԽСڣɽתæߵʦᣬţҽȥ΢һͣ٣㳱֣ƴ磬֣磬鷳տһˡ

ɽ

ľ̿磡

ȣֵܣ㡭

ιСӡ

һæȰ裬ɻû˵꣬ɽӰǽڴʦܲģʶҪȥ㳱ȴѺסʱѾʯҲָԭ״

ʦ޷ʩֱţ㳱֣彻˸ҲЩǡһͱǰһĻˣֻӿݣݺᣬԭʮɽ徹ѱΪƽأʧøɸɾ׵ס

ƬʵĻϣ˾Դȴ͹һӴľŹһԲ˶Ľ𵤽صһ

ɽ˼ǣǹɵǰиȭͷС𵤣һĽ⽫һ𡣿Ϊ졣

СʦܡʲôΣա

ɽͻȻֹ˶΢΢üͷʱ˾Դ͹ɵĽ棬ǵֵúǷѾ˾Դ͹ɽսǲɫǰʱÿࡣ

ԭλʦ֡

ֹɽλΪߵصӾԼԣæתǹ˹֣Ҽʦ˼һֱûг֣еĵģԾͽսôˣ

ڵļ氲ȻɽԼǿΣաȻ¶ֻԼףȴôҲֹ˵ġ

λͰļһЦʦƺɱã㻹ûʽʦأ

϶

ֹһۣƲƲû˵ְֹĿתеˡǼЦСʦܣȻˣű𶯡ǧҪܣһʲôʣҲܹȫ

лʦ֡

ˣⷬ϶мˡ

ɽ֪һĿΪ˵ŸмĻȴ̲ѣǸɵӦпܵľˡ

˵֡ӦѾĽ׶Ρ

öϵĹâѰ˲٣رöŹס˶ķҲԽԽСɺ˾ԴɫѼΪ԰ףɽ˶ò׽ǵĴϢ

ƶǿ֮ĩˣ

ɽ仹û˾ԴΪʦɶкøеģ״ΪԼǲǸóְæأ

̴ֻȡǼ꣬ĲڣʩչػЧƲôֻá괩̡ǸɽйˣֻôһػԼҪй¶ˣ

һʱ䣬ɽЩ

ʱֹⴽͻȻӹһĨص΢Ц弾ʹ˸ɫͷ͵϶ȥʦһ֮

ã

϶صͷ

һ䣬˵ʱգ˾Դ͹ɽ洦ȥ

ɽһ΢΢˿һڣһڣһֿ϶ԼҪõöˡ

ֹ˵ĶȻλǿߡ

˾ԴǺһЦɣԪʣһɣҲѱҾŹɢɾԱΪֻ˵ĻٶȥĽĻ飬Ԫݽߡѡ

ϧǣҵĿռƣһˣȴеԣò˵㵽ұʵѡ˵ط

𣿡

˾Դⷬȴû˿ţз¶һ˿ĪЦ⣬ƾǣ

ɣɣ

ʱһ߳Ȼ

ɽĿȥͼһһֹ˼ٲָ䣬ƾֶѸײڶ֮ƳյĹ˹ȥɽ΢Ȼô򵥵󷨶Թжɱ

ΪڣҶҲһ֪⣬Ȼֹ֪ǵͰȻƼ򵥣ȴ̺ı仯ھܻЩͼܱ⣿



ɽɻʱȴȵķͰھɻʮ׾ʱȻתԸٶȣɶ˾Դ˹ȥ

˾Դ֣ϵԼλӾᷴһ󷨺˸š

飡

˾ԴѪҽһֱ׹䣬Ǹ޴ľŹ˲֧顣Բ˶ĵʧȥص˹ɵǰСںһ𣬱ֽסС

⾪˵ıʷڵʯ䣬ɽĿɿڴ૳ô

Īǻþ

ɽŵ۾ɿȴֹɲЦݣвһƬ䣬ģģ

ɵӦȻֹˣǼֻ˶Ӧ

롭

ɵſЦ쳹еƬռ䣬ɽȻѹæʩչسɴ硱˾Դ׹䴦۶ȥ

ǧ׵ľ̼ɽ·ţɽһп˾ԴһӰ

ιͷӣɱ

ɽһ絽˾ԴߣϰȴԭӾѲ֣˿Ѫɫѩ׵ĺȴѱѪȾ죬ȥۡ

ιιͷӡ˾ͷʦɽҡ˾Դ壬вͣغš

˾Դˣɽ֪ԼҲ׶༪٣ֹǾԼǱԼʦȥԵȴɽľֻбɱ

ֻǣɽȴûΪԼǣʱȫıͷŭΨһûλǿ£ǱԼͽ͵Ϯɱŭ

ȿȣȿȣ

أһҵĿ˾Դ۾ѵĿЦȿȣҡˡҡȿȡȥûȿȡҲᱻҡġȿȡȿȡ

㻹û

ɽһжʱϲʱЦȴƮ˹ûҲֻǶ๶Ӳдһѣ˾Դ뵽Ľٺ١ٺ١

05

ڶ¡·ת

̧һͼǹɲ֪ʲôʱʮɿĵطӥĿһ˿ϷʵЦⶢ˾ԴԱߣվֹ⡢Ǹ϶ġ͡ǵЩġ

ȷû뵽

˾Դ̾˿صؿ˼Ѫǰȫʪ

˾Դ⸱ģɲûɱгЦ˾Դǽ֮ǰ㲻ôѾ˰ɣľȻԼĵӣ湻ġ

Ǻǡ

˾ԴЦһ۾ֹˣĵֹ⡢ҡܸΪʲô𣿡

ʦ

ҡҲλ͡Цһߵǵġ

˾ԴüһƣţұǣұǱʦ˵ͷͦñֱŭ档

ǹҼ״鲻Խصһɫ粻

ֹȴȻʦ˸˼꣬ƹûйҲпͰɡáԴ󷨣ʦֵܣȴ˵ҪǴյĹŵӣЩνܵˣ

Ϊ

˾Դ˺һҡͷ̾Ϣ

ɽҲǾ֡û뵽ֹ⡢Һͼ֮Ա˾Դԭô򵥣ʱɽҲȻ׹ǼΪʲôҪϵؽЩɱ

ֻ΢΢ĬһᣬֹޱصΪ˲յĹŵ󷨣˾飬Щɽʼѵȫɱ

ֲáֲá

˾Դ૵ĵֲɽתһȦҲûصͼޡ

ɺٺЦ˼ǳªӿȥʵʮǰɽǵһжʱ򣬾ͱҸ֡ĵظ˺棬͵ǵͼı

˾Դһʮӽڽȥᱻ㷢֣ʱѽһءҾκβ㡣û뵽ͷ۵ʱ򣬾ȻôɵǡԣҾвǸҺ

ϧǣһ㾹Ϊ𾴣ƾôơǶϴӦΪݾߡҲûɱǣֻͨҵռƵͨû뵽ѧ˹ԡֲʶɽ¾ϼһ󾹱˦

ڹɺٺЦʱֹֽŵֻɵЩʳڵصͼޣʦղŵӣȻôʦֵܡֻǣΪԴļһ֣ȴòǸıƻָָ˾Դɽֹñ

ǣ

ɽתһ룬˹ûɱԼ˾ԴȡŵӵļƻȻԲ

ȻǼЦʦ˵СɵһʧˡûϵɸȻǲһڵĸֻǣжһ񣬰

⻰ʱĵ𵤸֣ɸʲôʱð𵤸ˣ

ǲͻƽû೤ʱ䣬绹ûеõϢ

ֹȻɱǣǾֻܸıƻˣҵ˹ǰͬʦҲǱƲѣҪûչŵӵĴ㣬Ҫûǳ֣һоͲᷢˡ

ʦ֣

ɽҲ̲סЦΪԼ̰޳ҽˣֻΪ󷨣ǽ˾ǰ֮ȫĨɱֻΪ󷨣ǽ˾ǰĳƣԵʦ´˶֣

žž

Űƣжһ˿ڽ˵̫ˡ

ֹȴɫףɽⷬ·ֱǼ⣬ΪԼΪڣɻڸǲ߱ʦʵ

סڣ

߳ŭرȣ㻹浱Լŵˣŵ»ֲ죡

˾Դֹ̾⡢ҡҸ˵ΣǵʾܶǲܽɹôִԲأҪһУҺαȥչŵӣ

ʦ

ֹⳤԶûԹô֪ǲС

˾ԴЦ״ʲôܹɹʲô޲ѵǻҡȿȡȿȡȿȡ֮£˾Դּҵؿ

ˣ˵á

ֹ⿴ɵǰˣ

Ҳֲǲģڵ˾Դƾ֮һġŹ󡱣ܹܽڡĸ𵤵Ĺɡ󷨣һ£ܷ

˵ɣҲνġŵӡõС

ʹ¶Ϲɸɵ˾ԴһҪԭǾ˾ԴѾ󷨵֮¼һǲ˾ԴϵָֽУ˾ԴȥҲܹõ󷨡ã

ǰЦ˾ԴѾˣҲ԰ĵȥȲˡ

ţ

ʱ˾ԴͻȻе

Ŷ

Цеĵ˾Դѵ㻹ʲôԲɣ

˾Դ̧ĨĨǵѪ˿ٺЦɣѵΪ˾Դô򵥣

ţ

ǹɣɽֹ˾Դ仰Ҳһ㶡



˾ԴЦԭһϢ֪ӿɽķ֣ȵվӿ֮䣬ⱬ䣬±ú쳣ͬʱһǿϢԴԴϵ͸ɢ

ɽȻѣϼһﾹǼװˣ

ô£

˾ԴƳ˷ܼһ㣬Ȼû˵ӣ˲.

ֹҲŷٵףԶ˻˾ǰǻعⷵգװǻƣϿ֡

ɶʱסӣɻؿ˾Դ

ɾʱ˾ԴȴֶЦֹ⣬Ҳ̫Լʦˣƾǵ͵Ϯˣʦǰװ״󷨣



05

ڶ¡ɡ

һ䣬˾ԴͻȻ̧֡

ɵ˼æ䱸˲Ϣȴ˾Դûжֻ֣һӰ˳˾Դͻأֱֱֳش׹䣬Ƭȴ˰㾲ڵһ

߳ɣ

ܸźԶֹ⡢ҡֻɨһۣϳ˵ˣһʱɫ

ǵĽɽҲس˿˹ȥȻҹ뼾һж쵤ڵĵޣֻ˿ɽڸ߳ɵϸӦκϢ

߳ô˾ͷ

ɽɻ̧۳˾Դ˹ȥ

ʱ˾Դ緢ɽô澹ûһʲĵͼޣϣԽԽ⣬û뵽һƾһڱԹɱôȴû̵һô

ץסһҲ֪ԭЩ쾹רɱޡ

˵⣬˾ԴĿֹ⳯˿˹ȥԭЩ켾ƵƣҲδ룬ɴһе֪Ʒջǽɱͼ޵˽Ǹڵ޺ұġ

΢΢һ١˾Դֻ̾û뵽˴󵨣ƣû뵽صشӺͶӸһ֮ѣʦزǹء



˾Դһ䣬ٺЦ˵ûϴͼıɼȻģôܲ˵˾ԴɫǰԵϢ

ֹ˶Ӽۡɫ伫Ϊɬ

ɽȴƲƲ죬ͷӿһ¶ûУԼǰ׵ˣҲǱסˡ

㡢㡭

ɼ״¶һĨɫ漴ֱ棬Ȼ֣ڰ㳯˾Դȥ;ʱһȭͷӵͻȻžʧա

ǣ

˾ԴһЦּٻһ󷨲ͣ˸ֳɽһӣһ׷ԲľŹͷһƬɵӨӳơ

ɲǺöյС𵤾ͳɽǰ

㡣ǼһﾹԼ˾Դͷģ

ɽиͷǸССؽ𵤾͵س˹ɴӾŹɢƬ׹ȴƾ԰㣬ΰٵС𵤷˳ȥɽո׼괩û֮ء

վǱ𶯣ʦڣ˲㡣

˾Դº͵ͻȻڶɽʶŶһͷ˾ԴӰȰڽƮ

ɻһ룬ֻصԭء

𣡡

˾Դжһȣֻʮ׸ߵɽεضͬʱ˹ɵܡ

ǹɵǻɺԣ粻ǰǰǿټĸͱ˾Դסӵһ޹˿̼ǷΧɽ壬סΪ

ɶʱ˹ش㣬ĸٻأȻϵǣĸʮɽΧ󣬾Ҳдоɽ֮·һε谭˽𵤵Ĺ·кȻ

ģұ----

ɺĳٴʩչǡת𵤴󷨡ΧͰʮȫݻ١

һ֮ͬʱξת𵤴󷨣ܿɽ𵤱ѣҲ˲ô࣬ӵĸ飬ҲΣٿǧ꣬ӵĸ

Ȼ----

תķת֮Χʮɽתĸûв㱬ըϵҲԽԽ

\\ȻѱŹɢʣ޼ת𵤴󷨶ʩչЩ˹ȥҲԴ֮ˣοûԪ

\\

\ang\۾˻һԪڹǺ󣬹ɵӰȻʧԪȴ쫷㳯֮Ŀ϶ϯȥ

ô

Զ˾Դ״һЦָ߸ָָ侹ԳһƹСľŹ󣬶ӰһΣ˲˹öɽ嵲סĸǰ棬;Ź־ֱֱزĸ档

飡

ĸʱķѣһƬ⣬Ų

ĸѵ˲䣬ǹȴǲҽһײɽҡضԪ쫷еڵ治ͣس鴤š

ҲУ

ָͻ˹ɵĽ𵤣ɽĿࡣ

֪ûĹɾ൱һûˮԴˮǾˮж٣һǣĸϵ׾ͱʮɽӶɵ󷨸ѡ

ӡ

ֹԭлһ˿ңϣܹ˾Դȴ˾Դ¾סɣĽ𵤣Ĺɼ㻹ӵȴҲԶˣһʱľսûĳڴȥ

˾Դصغһ׷˹ȥ

ɽҲѻйɵвˣȻҲٴͷǸŹ¡

ȥɽܿ췢ǾŹܹⲿĹɲԼĲаϲ

תĹˣֹ˻ûд򿪽ڣͱ˾ԴסʱڵϣǵĿΪң˾ԴҲЩɲϾҲʦͽ

ɽ۱ûȤĿ⳯ǹת˹ȥȴǼһԭҲ֪ǻ

֪˾ͷô

ɽһٿطʮ׸ߵɽ徹ʼۿɼٶٽ͸߶ȡ

ָ䣬ǾѱһѶѵ

Ī˾ͷ֪ѾûܺͷԳ󷨣ɽţȴڴֹ⾪ϲĴУһϣϼһǿ֮ĩûάˡ

󣡡

˾ԴŭȽĶУɽͻһæתͷֻüҽнӰɶľ˲ߵС

飡

飡

飡

飡

ľص棬ȫû˶

ͬھ

˾ͷһ֮ʾĽ֣ɽһ֮Ǳ˹ȥ

˾ԴͣסŲɽæʶӦһ£ʱ˿ãã˾ͷϽָֽȡһƿ衱˾ԴĿС

ɾʱȴҡҡλεشӵ

05

ڶ¡꡿

ˣˣ󷨶ҵˣȫҵˣ

ûע⵽ɽͶ˾Դԣ˿ûнšڡСתۿڵϲ˾Դֹ͹ңһ㵸ǺشЦ

ֹСһϡʱ򣬼˰ģԤһģһ˾Դľֹ͹ϣֻС벿֣Ҳ˼صˣȴûеĵز



ϧûãЦ͸ȻֹҽſƮ˵ɽоţôܣ㡢ôңһڵСôң

ڼؽʱɽ˵͸һǡ괩̡Ϊһﹷǽɽ͵Ϯϣ̺ˣٺ˵ĹٴʩչΡ괩̡

괩ַֹΪ򵥣ȴҲʮЧΡ괩̡·ѱ˺ѿһ㣬ܵ˼˺Դڵ治ͣشзһš

Сӡ

ʹʱǳѪ˿˫ʮָ趯һ˿˿׵Ĺӡ

Ȼ˹ֱɽʩ깥ٶѳٶ࣬󷨳ΣɽƮ࣬괩̡ٴγʱҽһ˸ȥڵϹ

ɽʱʩչΡ괩̡ƣ۲ڵǿʩչʮҲûκ⡣Ϊ˰ȫɽֻ˸ʩչ˵Ρ괩̡

һº󣬼ʶǻɢıԵҲҽˣôҰް㣬ֽžΣ΢غߺš

Ӧòˣ

ɽһ˲ƶǰ

ɽôΡ괩̡ѿʼɢɽֺ۾Ҳֻգ˼£״εţʲôôܣڡڡôܣ

ԽԽ΢û˵꣬˫һءԴһᣬΪɴػ˹ȥ



ɽ˿ҲЩңڼһѱ˾ԴˣȻԼ¹˭֣δ֪أ

ȻѾ˹ȥɽһݣг˳ղŵѾ˺˼رܷȡع̱üޱȣûκ

Ϊ˾Դɽֽȥ

ֹ͹ҳһɽʶǶ̽һֱȷѾòʱ򣬲ȫһڡһڵôûˣҲееϧ

˿̣ϼ꣬ϵڣɽѾ߸꣬һڣĸ龳ڡһƵڡһڡ

ˣйɣ

뵽Ǳ֪Ĺɣɽϲǡ

ϲܹɵҲڣԼֿɶһ̴ֻһЩذˡǵȴǣǼһﲻ֪ûзһ˲ûԼأԼ˾ͷɾΣˡ

ϾʱɽҲ׹ΧɵʮɽͻȻڹѲ߱вΪ˾ԴĹѾٲٿش

ҲΪֹֻŸ׳ӣͻȻ˾Դֻèצ

ֻжһˣ

ɽҧҧɼ۶ȥ

˵ҲˣһûĻûлɽó֣Ļһָ˵ʵԼ֪ڵķӣĻᶼûУ˾ͷ͸˵ˡ

ںǹɻн׾ʱɽͽͣʶ͸ڵϵļһ˹ȥ

һ̽飬ɽǿʵǹɾȻҲ˹ȥѾ֧飬ֻһ˿΢ԪϢСǿӵҲΪ㻹һѺۡ

ƶͨ˵㹻ȥʮүˡ

ԹɶԣȴָܹģϾֻҪ겻𣬾Ϳɼ䡣

͵ӾǼϵˣϼһֻһʶܹǿ˵ǿĽܳҪǻһߣʱ̣ʶҲҪɢˡ

ɵĲ״ɽǾȥһ˸˹ɵԱߣʶ̽˹ȥ

ף

ɵоֻһŹĻˣɽʶʱֻһ΢üԺԲƵ

Ȼɽ˾ԴԴġŹͶء

ƾһ󷨾ܽеȫɢɾ̫ǿˣֲֹ˻Ͳʡ

ʲôģ

ͷһðɽ˿񼫶רעڹɵ򣬽ԴԴ͸룬ǿŻ˰ݺݵһ



ɵ廹ڻ˯ȴ̼˹ش˭˭

ͻĽɽһҪ˳ȴһĸɾѣҲܶԼвֻǹɱϾǽڵĸ֣˼Ϊ̣ɽղһûкֺ

ɽһתɵһϢȥٺ٣˾ԴյĵӣǸڵޡ

ﱩУѲڵޣڵСһôôǿꣿܣܣ

ɽ̾Ϊʲô滰ûأ괩̣ͻȻ䣬ɽ㳯ɵĻ˹ȥ



ɴЦڵΣӿǽڣƾ㣬뺳ҵ꣬Σ

ɽûгһǡ괩̡ȥ

׳հ㣬һС

괩̣

괩̣

괩̣

ɽϵʩչʮΡ괩̡󣬹ڲҽɽǿι̵Ļ˳΢΢ɶɾһ񣬵ԡ괩̡һֵĹСӣ̸ܣꡭûꡭҡ**

ҽŹɵĶв𡣿ɻӦȴԾɽһһε괩̡

05

ڶ¡˸ھӡ

괩̡ʩչʮʱɵѾ˰ɽûзɣһʹʮΡǰΣ˿ɽʮ괩̣һǿҵѣθжʱӿ

ԭɵѸɺԣɽôϵĹ£ɪɪͣͣ£үҽү𣿡

ɽҲĵʣ޼Ҳ˳ֹͣ˹ƣٺЦǰղŵζôѽҪҪΣ

ҪҪɿ־ذ

ȻٳԣǾͷֿԹԵظҳȥ

ɽͻȻ䣬ʣǲĻ˰ֻǣɽҪƶɾ;ֵȥȥҲҪȥ

ţ

ɽϵɲôʵʩչΡ괩̡

ʩչɽȴЩʹ˹ȥҽĹҲûע⵽ɽιʮǿ𡢱ˣҡҳȥǡǹ˺Ѱʹڹȥڶŵ

ɽ˿æʣ޼ɵĻǣȥıɽء괩̡˵һֻ΢΢һº󡣱ûκοܡ

ɵеһɽ˿ѰڵأղŹҪǰǿҵطɽûޣʮ괩ļˡ

һǰǾ塣ɽֹɵ뿪ҲɢʧеǿӵȫѷҲ̶ֻ̼ӵĹӵȻ顣

٣Сӡֶ˸ھˡ

ϵڵﻶԴʮϳÿ֮䶼һϵŷסɽڲͬסҲܹɵؽ

ιͷʶһ£ҽм硭ϵɵؽ˼䣬ȴɵ꾹ûа㷴Ӧһ۲죬ŷɽѾǸʱûȤ

СӡҲ̫˰ɣһļأڸۣ

ϵıԹɽȻʧЦǹɽϱɽѼΪСһʱַŭֺڡأɽֱӽסȹһʱ˵

ǽڵضǿߣĻ˼̣ɽʮ괩ܹܵܵʹҲܹҡеλãȴԸ˿ĻУӵĿܡ

ֽɵѽɽڵǰжôǿҲɽزٿأܶɽκε˺ֻҪɽԸ⣬ͿȫĨȥļʶ

ɵţ궼԰̴͹ɻָ

֪ͬʱԦ̴͹ɵʲôظо뵽ɽסЦ

ֻϧû˶ãһشʹʹд˹ɽͷ˺顣

ɽ֪ĹԵʣæ۾ƽ顣ʹȥɽæϽеöָֽչθɾԪȫ

ƺˣɽٵȥæϥתľʼ

սĻУֽƣǽڻûһ򿪵ļ˶סرʦᣬɽİΣǲͣʯԱȥ

㡭

ʦͣסŲС۾Щ졣

ǿЦŽʦ§ڻЦذοšģģɽԲµġ

˵䣬۾㳱֣˹ȥ

ҲǿЦҡҡͷ˵ȥôʱˣ˾ԴʤǹʤҲÿˣһֱûжѵ˶ˣȻ⻰Ҳֻ˵˵

ʱԶȴһˣ˵ֵܣôҲʮ֮һ˵ֻܴ򿪣ҲԴͨȥ˵˾ǰûвһصĽͨ

ȿȣʦ˼ҵȷ˼õĽͨǲڣʦ͵͵ȥһֱûиǣʮӣֻڵĴʦ֡ʦֺʦ֪

ҡΣ

ŵӵĻͻ㳱˶ǿЦѣڲҲֻɵɵصȥˡ

ʱƶš

ֱһƬ谵ʱɽ۾һɽҲͻָɵ

վɽ·ϵĳڷȥ˾ͷûѣɽʶСĵ̽һȴϼһ仹ڳ˯ȴʢ˲٣ǻ軹˲Сá

˾Դ˯ðȣɽȴΪɫ仯ʵͬģһƬڣ϶Ҳϣôʱûȥ֪ôˣ

ȡͬʱɽҲȡļ䡣

֪ľֻ˾ԴֹˣڵĸͨҪﵽڲԶֻ֮ɽ˾ԴˣֻҪ˾ԴǱȥˡ

˫۽յ˾Դһۣɽ̾˿͵

СҳȥҳȥʱϢһʱĹֿʼ

죡

ɽûغȵʶĨȥ򲻵ѣɽǲôϾǽڵǿߣͼʶ϶Ǽ䲻ģĨȥʶΪЩϧˡ

㡭

оɽŭɴ˸䡣

ɽٿعЦɣôȥ

ߣ

صغһ˼Զ

ɽЦеĵ嶼ûˣȥס

ҵ壿

ɴŭԾذθࡣ

ţ

ɽЦ䵽ɢһӹԹԵشҵ棬㲻ɢΣաֺõĻ˵һ԰ָԺ

ɽⷬɳĬ˺þãűһ仰Ϊʲôڣȴвڵꣿ

֪

ߣ

ΪʲôҪ㣿



05

ڶ¡ġ

ǿšвǵ٩ɱɽñףϵʱʱذǻùɷŭҪгȥ

ϧǿǿû˿ĻܿܵģĻ˲һϱ˻ȥ

û뵽Լһ𵤸ֻ֣һĹ򣬾ҵĵزзߺ޵˼㣬ƽȮۡǳ̲ϺϷ

ϵȴֻؽٺ٣ʲôĻڻʲô

㡭˵

ʱɺͼϵҲͦȤģɽðЦѣȴظоһֻѪϢشԼļϣʱһһʮ⡣

ͷһͼ˾Դ߾ڵϣͲͣؿţظղץɽļȴɽͻȻߣǣǲһСֵ˵档

ɽЦõܻȥ˾Դ˾ͷҲ֨һһΪթʬأ˾ͷ

ɽƺ˾Դ㶣سɽ˸ۣ㻹˾ͷ

ɽѽô

ýʦ˾Դ֮¡ŸɬͿǰԼװʱлпԭСӻôƺԼʵϼһеܲζ

ⲻûʽʦô

ɽһЦ˾ͷ湻Ӳģͽ͵Ϯζû

Сӣ˵ʲô˾Դɽҭ˸һεĿЦ̫

о˾ԴеسʹɽҲЦ˼εĵӱѡζȷܣˣˣ˾ͷҲ̫ѹˣϾʦͽһʱ²Ҳ

˾Դ̾һ۾ֹ͹ҵʬɨȴ㶵أ

ɽæҸɵˣһ²ûаɱ㵹ûԼǺգһҾˡɽͼӴ׵ذѺͼսؾ˵һ顣

ȡҲá

˾Դҡͷˣأôˣ

ҲҸɵˡɽڵ

ţ˾Դ˿ɻ

Ϊ˾ԴɽСĵǸһȻˣǽڵǿߣֻҪָܹһɰɵʵǾֻа׵ķݶˣԣֻܳԵʱ𡣡

ţ

˾Դ۾ɽĿƺ뽫ɽĸǲڵɽܻɵꡣ

ɽ׼ϴӡָֽȡһƿһҩ赹˳㿴ʲô

񵤣

˾ԴһЦˡ߷񵤺ܹЧǿɶ˵˵ȴĶҩοĸĹɣһ񵤾ȫɢˡ

ǣοҸ

ɽЦеذѺװƿջָֽУ˾ͷǸϿȥɣȻ˿»ΪǶˡ

˭֪˾Դҡҡͷڻܳȥ

ôˣɽЩ졣

˾ԴЦ޲۶ĸ˵ģ㿴龳ڵ޶ԸˡвڵļһҪǷˣ¸ŰץȥһץסպҵΪָҲǵĿˡ

οǰƷÿζ˼ߵĳͣǰȻҶɼģң˶ϵط͸ˣҲȥͶ

š

ɽҲ¶һ˿Ц˾Դ֣൱ڱݵϻϻһҲẦ£ΧɱˣǾһֱ

ǣҴ

Ұѽƴ򿪣ȳȥӦһ£ҳŵЩƷҲҷǣ˳ٸǼʦִ仰ȻѾͷʯţһҵ˾ܺø߰˳ɡ

һ졣ƵڵȺһ˵֡

ˣˣ

ģôãڿˣ

֪ǹɺ˾ǰ˭˭Ӯˣ

ʱ˫۾ضǿʯ

ڸſһСһӰͿٵش洩˳

ɽ

ľ̿磡

Ӱһأʦ;ϲ˽˻ȴȿֺڴȥϧƺһεϣһײȥ󣬽ž͵˳ȥ

ǷӦѽʯظԭģ

٣

***ôֹˣ

ǰôʱˣܵǽȥɣ

˼״ô

ʱ˽еղŲ˳ôȥѣǶʱһѷسɽӵ˹ȥ⼷ȥȺвʱһŭĺɽɹ

ôΧЩ˼ٱɽĨĨ۽ǵɿˣʦСȴûʲô˼ɣ۾ͨͨſɽؿϣ˫ˣôҲɡ

СʦܣСʦܣʦ˼ôˣǰʣµڵĵӣеѯʵ

ɽæλʦģʦû£ǸѾˣλʦҲɱˡ˵ţɽܵ̾˿



ֹ˹ϵȽϺõģʱ۾ͺ

ĹֹǻֻҪ˾ԴûͺãϾ˾ԴǶԣʹһǿƷǣɽĻû˵꣬Ǿѿʼ

һС̲סеˣˣСֵܣ˾ǰû˵ʲôʱ

ɽڽܵƻʦץʱ޸Խ˼ҷַƷ

˻һջʱڵˡ

ɽץŶǸװټƷǬȴ۲ѣҪ֪һƷһǧڣοټ

˾ԴӣһǬƷ͸һ࣬ڽ־˳ɽ

05

ڶ¡ϡ

졣

쵽ƷǶ½½ɢȥֵɽָֻĿɽ㳱ǺЦֵܣɽǿֵģҲûˣҲøˡ

֣ҲЦϲֵ֣ĵطҷƵĻᣬԺҪҵĻֻҪֵĵط׼ܿҵӰٺ١

ƣ

ʦգ۾Ҽǵκ˰ԼָֽͽָеĶأ

֣Цͷϵ£װûСӵ٩Ļ

㳱ȴǸ͵شЦһ˵õҲûǾ޶ֻҪʲôʢ£Ƕܹȥֵġˣֵܣã´μġ

á

ɽЦλ籣ء

㳱ڰ֣֣ƮȻȥ

ɽϳɽʦ⣬ʣӡڳ֮ǰ˾Դɽת棬ʦҲȥʯĵȺ򡣵ɽ˾ԴĻ˵˶Ϊϲ

һֱޣ߳ƵĴʮΣɽôһ˵ܲˣ

ʮ˿뿪ʯȥ

ɽСʯɡ

Խˮһ޴ʯϣɽضţܡԶʦһȺʯĺ೩Цʱ͸ǻˮƮ

ʮʯҲ

ɽʦ˶ͣһƽʵеˮȻȥ

µÿ硣ɽӱһȷ֮ƵĽڣ˵Ϊرͻڵơ

ʱ䣬ɽҲʱʦᵽʯ򸽽ȥ档طƫƧȴҲ羰ѵȥŮǾ

ǵУɽȴҪæµö࣬رǰ£ÿ춼óʱꡣ

ЩСֱϵˣ󲿷ֶע뵽̴С

õô̴̲ǰ˹

λǿ߹ɵ꣬ɽȴι

ɽһôʱ򣬹ϼһﱾб˲ռǰ׳յɽȥʱС̣׼ָɽ

Ȼŵ˵ڶ죬ɾͱط֣ɽԼǹɷߺ޾Ȼ˲١

ǵɽٴνݹȥʱΪֻŵĹɿʼ˿ܣϧûһ͸ӱĸоԼĻ˲ųɽΥ

ʱɲŷ֣ԼɽȦס

еǵ뷨ɽȻˡ

ɵһͿܵĻɽɵĻڲպɽܹԦɵ꣬ͼԦ̴ȣȴҪöࡣ

ϾɽڼԦɵʱ򣬻÷ֳһȥѹʶ

ܽɵʶͬԺԦɵöˡԹɽľٶν»ҲΪһʱ̰ͼˣ֪ɽİš

ʮȥ󣬹ɵѼȫͬر̴֮󣬹ɸûκοܵͷ

ˣɽԹʩչǵӦ֡

ֻɵʮ챻˾ԴġŹɢɾɽڵҲŻָ쵤ҵˮƽڻһβСĲࡣ

ɽƣȫԼι뻹һʱ䣬ɲܽ𵤳ڡ

Ҫӽ𵤳ڻָڣǾ͸ˡ

ںǸ޵׶̴ڽ𵤳ͣô죬ûʲô

ɽڣʱҪ빩Ӧ𵤳ڵڣǰǧζԶԶˣʹ⣬ȹҲ˽𵤳ھʱ֡

ڣڵ˵㡣ںʱɽͬʱ۾˹

תŰ׾Сȭͷ˷ܣɽٹ죬Ҿܵˡ

̫ˡ

ϲ̵ģɽһ֣Цеس˸Ĵָһȴס֫Ԥ֧㽱㡣

㶼Ԥ֧öˡƮһĨҺ죬ӳŵĽԣԵӽĶˡ

ôˣǾٶһҲνˡ

ɽһЦ촽ס̺Ըеӣɵشűм˽ȥЩ̰˱ĸͷҷһ̵֣Ľ˵ĻУػӦ

ûãɽƾʹѵ°ڴ˽ȥ˿㻬ļǱأһУԲͦĸоޱȡ

ĸоϮͷ˲̱غҷһתĲ

----

һǧֻסȴط˵һֻħƲ֪ʲôʱСȥȼ使۵ĽأʱһæɽǣȵǻǱߣῴġ

ǵȥ

ɽƳƳԶʦᣬҧĶһЦԲ˶ͦ˼£漴§ϸ֫¾ʯسˮļĺС

ԪֳһƬ׷ԲĿռ䣬ɽ˿ˮӰ졣

Եˮ£ţɫӡ

ʯڽУԭһʮ˾ԴƤڲ˼£˿󣬿оһӱЦ಻٣һ¡

ڲŻָ߲ҵʵԽ棬ָԽǻҪʱȫָԭˮƽ

˾Դվչһ֫תۿżѱһƬƽصĿռƣһ˿ȻϧƬƣʮѪšյͽܣҲֵˡ

Զֹ͹ҵ˾Դڣ



05

ڶһ¡ôɰɡ

ߣֶ˼ң͵͵ˡ

ιʦӰ˺ϵľʯϡ

ɽʧ٣С˺۵СĹĵʯϺݺݵض˼£תۼȴʯǰĺˮ澹ԼģӰ֮£̲סǰ˴ա



һƬˮϸߣˮ죬ӰѸ

СӼæƮˣɿһԪҪȥʱȴɽжʱϲ˹ȥľ̿磬㣬ܵǺȥʲô

ɽٺٵȥˡ

㡢㡭Ӧšһ࣬ȷƮ¶ʹһ㾢ǹɼ϶ţζ

Ŷ----

Сϳϴת

ӵѳ죬˵仹δ꣬ɸ֪Ѿ֪ˡͨͨġ۾ˮģɫһζ˸ղź淢ʲô

״ɬ̧ɽ

ŶʲôŶ

ɽȴûָСӵϵһ£죬Ц쿴˭ˣ

ʦæѭɽĿ⿴ȥֻԶͨɽСɽϣһӰգ֮䣬һŰµ˾ƮȻھԶͷ

ͷ뷢԰ףɫ红ͯ

˾ԴɺȴֶߵӰ

ڵŵӡղ˾Դֺ󣬶˵ֱʶ֪ͨ˷סʯطǡȻҵٶȸϵ

Ŀɨ˾ԴͻȻ̾һת۾ˡ

˾Դ̾Ϣ˶Щ졣

˾Դ΢΢һЦͳöַָֽȥε˸ʦ꣬ôýǵĶʦѾ̹ʣµľȫԼԺͿˡ

ʦ

˾ԴĪ˵ЩˣɽǶеЩ⡣

ֻ΢΢һ٣˾ԴͽЦ֮ǰ˶ɣԺǾͻصԼȥɣָֽͽָĶʦ͸ǵ

ʦ

˴󾪡Ϊ˾ԴҪʦţʱڵؿͷѣʦߣߣ

һɽ˺ŵദûʦһЩżͬʱɽ䡣ϣɽܰ˵˵ɽȴЦҡҡͷûг顣

Ȼ˾Դ漴Ц˭˵Ҫˡֻѻ٣ʦٹһʱҲҪ뿪صԭɣǵΪҲ洦

˶εŵȴʦҪ뿪ҲԸߣ˼ѽ

ҲǵӦͣǲᡣ

Ҫȥĵطȴǲȥġ˾Դڰֵˣ¾ôˣȻظԵɣԸȥҲԵպʦ޸ƣȻǻ

ʦ

ȥɣȥɣ

˾Դ˻֣תȥȴûһ뿪˾ԴǵҪϸ񣬿֮࣬ȴȸһԴǣһ𣬲֪ʲôʱθ¡

˾ԴüһôʦĻҲҲˣ

ʦ

ٴι򵹡Ƕڣ޼ٵ粢ʱȴ˾Դǰ޵ɽӶЩɬʦŮӾ͸˵ˣۿͨ죬Ʈˮ

ɽ̲סȰ˼䣬ֻ˾Դεȥɽпѣͬŵӣֹ⡢ҡ̰ؼһҲεЩ֮ˡ

ɽоʮıӦ˾Դܵ˲СĴ̼εӴߣҲеĻ˰ɣ

ȿȣ

Ŀ뿪εջأɽɤӣŷıӵ˾ͷ

˾Դ֪ʲôֱɽеʱ򣬲ŻȻתӹһ˿ײ꣬ȴЦǺǵؿ˿ɽôڻ˾ͷ

ʦ

ɽֻøĿڵղŶεʦ˵ٹһʱҲҪ뿪

ǰ

˾Դ׵ǰиҹʦʦһƷĲϼʦʱĶˡֻʱ׼չŵӣûϸȥʦͽҲһ׮¡ţһºʦҪˡϣʦǵһμ

ʦʲôϣ˾Դ˵ʱ۷̹⣬ɽк档

ʦҲ۰Ͱ͵ؿͷӡ־͸ʦһʦЩδʳģȻ̲סԳԣҲˣø֡ʦĶĲϣҲҲ

ͷ۾Ц˵Ҳûǲ˵ˡ

үү˵

ʦܷϼһܹȥϿʼƣץϼһѩ׵ĳ룬С˵û˵ô֪û

ѽ֣֡

˾ԴȻһˣǰƷļƣһʱͷƤ飬æѪͫţǣѪͫţǣֲϾѪͫţǣ٣ûɣ

Ѫͫţǣ

СЦصⶫҺүү˵ŶʦеүүȻ¸衣

ɽȴǶһۣôɰɣ

һ㶺ɽ̽ŵʦ˵λѣǲиºŽϷӣ

̴סɽؽǸϼһȻ̴ؽȥƷţˣ˵ϣеûгֵķϣ̴Ͳƽˡ

ףô֪

ֵ˾Դˣֻɽתתȥ

ѽˣˡ̴Ŵ

ɽ̴֪ʲôڵ˾ԴҲԷֲԼЩס꣬һ̴Ϣضϸ΢Ĳ㲨󡢺쵤µ߷ֲˣȴ㹻༶ǿߵעˡ

һɽǴŵҵ뷨Ϊ˾ԴעæϷʶľѡԵ˵˳

05

ڶһһ¡ԨԴ

ҹ

ɽ¿ڴͷǰֵľǰʯʱ˾ͷζЦݡЦɽΪ---

ͷӷԼǻãһ̴ͨĴƲԼʣǾЩˡ

ˣ̴֪ʱͲ˵ˡƸܵɽ̴ܵĵ

ɽæοû£û£֪Ҳûʲôҵʦô

ٺ٣

ȴЦ̴˵ʱ˾ͷʶٵشɨҺͼϢûвû֣϶ѾӦǿȲڡ

־ͷ£˾ͷܳСӲɣϵΪȻĵ

Եǲԣ˾ͷܻСӵоʱСƾ͹ȥˡҪ֪֮Ҳм裬ȻܴŹ

ߣɱŻҡϵǰɽСʶʱ˸¡

Ųšɲмĵ



ɽæϹɺͼϵĽԵҵˡ

Ƭ̺ɽ´ЬϢңǴ¥Ʈȥ

ʮ죬ε˼䷿ӡεߺ˾ԴǼ䷿ӽ˹԰

ὫƿһС죬ɽµµתֻӣȥ

˾ԴһϣƺڱĿɽʱϼһ¶˵Ц⡣

Сӣ

һͺȶȻڶ죬ɽ֪ͷӡڨڨһЦƿ˽ȥ

һŴ˾ԴĽָƮ˶档ɽȥ

˾Դ۾΢΢˿˹Цô˲Ϣܵʲô

ɽɤӣʦм˵˵

Ŷ

˾Դ°Ȼؿɽ

ɽ֯ԣءʵ⡣Һɸˡ

ʦѾ֪ˡ

˾ԴһЦûбֳɫʦ֪ǲɸӣ֪ˡ

ɽһȴ򶨵Цʦôģ

˾ԴɽɫƽΪЦЦ⻰˵ɾͳˡһǧǰʦմﵽڣһؾٰ켫ʢʱʶһɳļһ

ɳ

ɽĵǳʦԼʦģڡ顱ڵõʱɽԼλʦҲΪ˽⣬һǧǰﵽڡǰͻƶڣ붴뿪硣

ϼһﵨСʦȻ㣬ȴҲཻĪ棬Ҳʶʦ͸¶һйϢʦҲǸ͸¶ЩʱԾŹΪ󡢾ۻ˫󷨡

˵ʱ˾ԴЩȻֻһǰرʣһЦŵ˵磬֮⣬˽߾ͷʦĪˣ

ʦ˵Ѫͫţʱڳֹһбĵϸ΢˵ǹɲƵϢǺϣһЩһ𣬱¶ʵϢ

Ҳʱʦŷ꾹ǿڵس̶ȡڵΪڵ꣬Ǻǣģֶֻصˡ

ɽƽʱ֮ڸ̴ͼϵЩϢΪǵϢƵƵȫһ£̴˵ʱѴԭƵʣһԲٴڣ˿׾ͱ˾Դضǿ߲׽

һ㣬ɽȻ

˾ԴЦ֪ɳϼһڼǰ˸в᳾СˣӦǲ᳾ͽܰɣ

ҵʦ

ɽͷ漴ȴ΢ڨȻĵʦ㲻ǰɣ

ʲôùأ

˾ԴЦ̫Ҳ˶ʣԽ֪ԽáʦҲڲ֪ԭ֮ڵ˵ľӣɽӰʱǸϢӦǽ𵤳ڵĵްɣ

ǵģʦ̴ʵǸϹŽеѪͫţ

Ȼ˾ԴѾ̴ɽûʲôҪˡʱҲĵ˿ͷǽԼܴ鹦棬֪ʵΪԼԵʣãã

Ѫͫţꣿ˾Դͷ̾Ϸ˵Ѫͫţǽ𵤺ڵˣָܹ𵤺ڣǶİɾˡ

ǣǣ

ɽӦţȴһ󱩺ԼΪˣοǽ𵤺ڣͷӻΪ̴ˮԷһģ

ͷûע⵽ɽԲԣЦеĵʦ⣬ӦþǸʦ˰ɣʦѾ֪ҲϽȥϢɣصʦԺСЬ

ãʦҾͳȥˡ

ɽӰͷŰǺһЦ۾á

ص¥Ӧû˯ţɽһ۽ȥ͵͵رס˼Ƿ塣

ġ£ɽֻһ֮δ꣬ȴҲͬˬ

صԼҺɽܿ˯˹ȥ

߸ʱ˾ͷʶͽɽ˹ɿش¡ϴӺɽˡԼԺʦͰ˾ԴָʾɽС

˾ԴʯĽڣ˴롣

ʮɽ嶼̮ŨȴȻڡ

ʦСɽƬǽ岻ĿռУ˾Դεʦʼ״ϵͳ



05

ڶһ¡޿ǡ

ԹЩ˵Դ󣬿ԴͬҲ󡭡

Ϊʲôô˵أΪ亱ΪԴ˵ҲӦޣ˻Ƿˡ

ܹҵͬΪԴߣǿɾͽȻ෴ˡȻҲһֱ޵ͬԺʶǾ֮ڴﵽڡ

ڶһһںܹ֮γԴĻ󡣵ﵽںܹûԴҲ˵ںܹе󷨡

˾Դ˵ǣһĵطǾܹͬ˵󷨣еΪá֮˾Ļʮ֮ڻûκ⡣

ʮꣿ

էȻйİأϲ̫˼ˣεڣԼʮܹﵽڣҪ֪ˣ񲻵

ɽȴƲƲ죬ٺЦʦϷ˵ʮܵ쾳ƶʮ㹻ˣȴ˵Ҫʮŵ쾳ǲ̫˵㡣

£

˾ͷֱۡ

Щⲻȥɽһۡ˼Ķ˾ԴʦǸ㿪Цأ

ߣ

˾ԴأԷȻĵϻͲ˵ˣǿʼǼʶʶİ

ɽԣæеʼתĹ

գۼ䣬ʹ˵ƮٵںϳһŻİӰ֮С

Բ˾Դ״ָɿػһ򵥵ľŹɽϡ

ɽطǾŹ̺ԪԴԴرСƺյ˾ԴⴿĴ̼ǻҲ֮תһӣɽϵľŹȫʧ

˾Դ֪ͬ󷨵عЧǴǰµпġ⻹һμʶ档

Լôͱգ˾ԴҲЩ죬ֻһŹ˶˹ȥ

һأɵٶȸ죬ʮҵʱ䡣

˾Դٴλ˸Ź󡭡

ʮʧ

˾ԴʮһλƾŹʱɽյٶС룬ǻڷתתٶȻڲϵӣȻǻתٶͬŹٶǳȡ

ʱơͬ󷨵ٶ𽥴һŹ󣬵һŹ

ۣǼ񵽱ˣ

˾ԴɽˣüɫؽеϻٶҲԽԽ졣ԭ²һĸŹ˵ļˡھȻٶȻڼӿ졣

ҮŸˡ

ŹĿϾӵٶˡ˾Դвʱڼӿ죬ڼӿ죡

ʮ

˾ԴֵúٺɵЦļ޾ȻһʮŹ󣬺٣üһţ

ŹһһشָƮϼһ۾гװС죬ֱֱעɽ֮СƬաһһŹʱǻѱ͸

Ȼ͸ˣеκβϼһĸӦ

Ϊ˼ԼɽӦ˾ԴٶȱúƳ̺Ҳʱǿʱʱ򾹻дһ˿򵥵ع

ɽľѿγؾУǵ˼ȫڻУŻĲ׳󡭡



أ˼Ƭվ΢΢

СѾͷôͻƵˣ˾ԴϵĶȻͣܿоһŻٸԱϢû˵嵱Уٴ顣

Ȼڡ

ͷЦظѩ׵ĳףĵһֻո£Ʈ˳ں϶ɻϼһƲѣСһȻҵľŹ󡣡

ڱԹţϼһɫȴ˿ٴλ裬ִ˲ƣæµ

ʮ⣬ʦ˫ξϵɽ˾Դתתȥʱ˾ԴֹʦͻȻСٵϸߣҲˣУ˼ҿɲ̫ࡣ

Сһҧȡö¸թָֽһƿȡβָСĽɫ«ҩ裬ԡԡؾ׽˼£ϥãҲʼ

żһ˾Դֹ⣬һƬףʱҲ⾲׵ķΧȻš

һˣ

˾ԴСţһ˿ƣ롣

ܻһŹĲԪϵػ󣬼ûʱҲܲסοڡڰǰԪѻһգָϽ졣

Ԫָ󣬼󶪸ɽˡ

˺棬̺ԽԽ󣬹ҲԽԽǿԪȻҲǲӡǰԪٴϣ죬ԪκķѸɾˡ

ԺҲˣ***ˡ

ϼһﱬ˾ֿڣҲɽûѹæֹͣ󣬱۾ʼ

ڣ

ڣ

ɽڴתͬ˵ĸ֣ǶӶԷпһ˿ϲ

˾Դһµۣɽõ˼ջرͨΪĻʮǰ׷ɽڸղţͬʱڡ



һοӲߴ

ʦ

ɽæתͷȥǸмҪ˾ԴĻҪﵽڣٶðʱ䡣

˾Դ˲٣ٺ٣û뵽ͬ󷨵˳ڣԺǾ޵Ŀǣͬޣʮͬʱ֣¶˲ǡ

ȻǴﵽڣǽʦ͸ýΪ۽ˡ



05

ڶһ¡ͨ

ﲼ󣡶ǸԷ

ڵޣܹǿ󷨵Ȼﲼ˵ֻСƣɽڵĵͼ޶ԣȴ൱档

Ϊ׶ΣܹƷ

ӣɽ˾Դָ£ʼһЩ滭󷨡

˵Ļ

ͬķ֮ԻƷ޴Ҫԭһ㣬һǷ̺󷨵Ĳ죻ƷĲʵزͬǷĲ󷨵϶иߵ֮

һ˵ԽǿԽá󷨵϶ԽߣƳķƷԽáҲԽ

ϵ˵ûʲô̫Ĺɻڷе󷨣Լ󷨵϶ȣȴءرϵ϶ȣȡ

ҲΪʲôƷƷǿƳĸԭ

ɽڵΪӴҲôʱ䣬Ȼ̸ʲô϶ȡ

ϰ󣬾֦ʯЩƳ͹˾Դͷӿˡ

ɽӵǿƽʯ壬˿

ΪʮǰʮλֻһܹؽƳӵΣɹѺң֦ʯϻ󣬼Ԫʮ۵ð

ֲڵ޺Ʒô͵ĳɹʡ˷οɹˣƳҲƷ

żһ⣬ƳӽƷƷ׻ƷԺѸƷᲢۡ

ɽһתʦСӻ̾˿Ŀƶϡ

ʱҲշǸ֦չ˫ǱͦغͻԲ˶α⶯еԽǰ͹̣Щƣ飬ֱĻ˼㡣

һ𻭸ԡ

ɽ΢΢һˣƮ˹ȥ

ۡ

ҲΪ⶯ЩǶǶϰûгԹһ󡣵°۵һУһһ׿ʯ屻Ԫ𣬴Զǵǰ

һۡ˵ʳָͬʱʯϡ

֮ʱݲ˿ָµ˲䡣ɽľѸ߶ȼУԪ˿Ƶ͸ָ䣬ԴԴϵʯڲǵʶҲеعעʯı仯

㱼䣬˵ƺһʯϻʳָ֮Ҳ·ĳĪϵ

ɽȥĹ۲죬ҲżظָܵĿתԼָԪǿ仯ɽڸܵЩ仯󣬼ܹͬһʱӦĸı䡣

Ҳͬˡ

һӣͬʱ̧ʳָظغ˿֮ӦͬԴķ棬һһ໥֮ȴϵ˿˿ۡ

ףںˡ

ɽЩȻҪ֪ʯϻɲȵʶǣѩڲϳԴ

ѩƵȫԴ֣ܹںһ𡣶Ԫֻ󷨿ܱԴû˿죬صķȴԿмĲ

ˣڻ֮ǰɽû뵽ܹںϡֻһ뵽ŵͨɽ˱Ȼ໥佻˸񣬶ܰظо

ô

ɽ΢΢һЦͻȻ̧֣һȭǰʯϣʮءǧˡȻֻں֮ʯĵֿƺ˺üΣɽһȭȥʯֻѷ졣

һ˻Ҫǿˡ

ж¶΢΢ϲ⡣֮ǰ󷨣ɽЯʮؾһȭܺ÷顣

˶٣ɽٴλȭͷ¡һΣԪԱʮأġǧˡܴﵽļˡ

飡

һǿʯ廹ûκηӦ

ֻɽƴʱȴѳһѷĩں϶ɵСҲʧӰ١



һЦشãã¾ܴﵽĳ̶ȡ

ʦ

Ϥɽò¾֪˾ԴͬʱƮ𣬻عȥ

ʦҲܰĵ뿪ˡ˾ԴŪų룬ЦǺǵؿǰӡ

뿪

ɽһ㶣ʱǲͷһǰ˵ĻʱһֱУ˾¶ˡΪᣬ̲סʦٹʱûǽأ

ֶҲǸԴ󷨡ֻ޲ɽȴûƣκ߶ѧϰϷӣǸƴʦϹǶԽƵоô

ôƻϻͣڷƺͿռ֮ϣ˵ǧǰиһо˳

ϧǣõĹһֻСӶɱǼһܴ̼Ļ֮Ҳ˶ԹƵооɹҲʮ޵ĵɢ

˾ԴЦƶǵãʱ󣬵Ժ뿪ٶʱʦٽǲ٣

ʦ

˵ʲô˾ԴȻֲ֣ԺˣαѧСŮ̬

˵ţ˾ԴƾճһӲӵСӣʦĵú͸ΪʦԴҲ棬ھͽǣʦ뿪ˣҲܹ

ɽͷӹСӵʦʲôʱܻ

˾ԴϷӺʦܵãȻܰƷ˳ĻʱܽɣҪǲ̫˳µٶꡭԣʮҰɣ

ʮ꣡

ɽ̾Ϣһ뵽˾Դǰ仰һʦƵڶûȬ

ôף˵ʦ󹥻оۻػǹɿǽڵǿߣʦڵΪӮ֮Ҳ˱ıԵֱ͵ϮܲͲˣһ¾Ȭ

˾ԴҡͷһЦˣ˵ЩʦˣԺɾҪԼˡ

ʦء

ۿ΢죬ദһ£ȫͬ˾Դʦ

˾ԴȴЦǺǵ֣ڴƮȥ

ɽ۾һתʦѵƣæڵᣬȥʦ



05

ڶһ¡ҫ

ɽ

˽ƣ˾ԴͻȻͷ˿ɽǺЦСӣֻΪʦ

Ȼʲô¶ʦ

ɽǸӰٲڳϹ˰ȡ̺οռ䷨ͳʦװȫǰٲƵ鵤ɰٴ鵤̫Щ鵤е鷳˳ȥˡ

˾Դӹ̺СЦеĵϷӵͽܿ²ֹô򵥣

ٺ٣ɽЦ

˾ԴҲûٴȤԼӣϰԵظ˼³ףģʦһ

ǾͶлʦˡ

˾ԴӰԶȥɽҲתķ鵤ԼԺǲǵҸȥٲڡЩ鵤һҲܼӿٶȣ

ɽ

ľ̿磡

ĥʱʯǱɽͷȥͼʦҲ˽ƣЦٻ⡢ͤͤӰӳΪʯ᾵ɽ˼۵ɫ

ɽϸֳ΢΢ЦݣƮ˹ȥ뿪ѿ£Ҳʱؼˣ΢˫ۣܵԡǽӲӵ⡣ԭЩڵƤյıɹԵøڹ

ǰɼ׵ĳˮУһɫӾµ㣬ǻζţ͹ǿ˵ߣˮ֣ʱ¶һƬѩ֬ҡ

ѾǷػкĵڶˡ

ǰѾµʦʦСӾᣬջǸصݣ֮ɽӵ˸׵ĵ绰˵ʦ뿪ѸһҲˡ

ɽҲǸһɸе˲ѣʦ綼ɸҲ˼֮ˡ

ɽҲΪ죬԰ⴱȫɽءȵʱҲٹ˼ʦѾͷԡҡ̨СӾأΪṩԸĳ

ɽһ

ĽͻشɽۿȥͼվӾرԵͣسԼžӨ͸źۡ

ٶǰŷ˶ҲΪ֮ѣҪӾµһˮҲǰ۵ϵظϣĹС

ɽĶѣٺһЦ̧֣˹ʳָ

¶ԼΪľڶ̶¼ͷ˾޴ı仯ǱԽԽŮζ΢΢ɳƵɤҲʼ̺һֱµջ

ɽƣ˫΢΢һȡĽڣɽϬһͨһһЦݡһССĶܸӦе뷨

ֻ΢΢һСᣬҧҧӾɽϲ⽻ڵζγɽǿ׳ţʱᡢʱԵռС

ȵ˹ȥȵˣͦʵأԲ˶ΣŲӵȥȣ׻һƬĻ֮Ѫš

ţ

һʱɽ˹

ЦЦͨͨһĵغһۣջ΢΢̺Сɽſȥ

պɽǱɹù̵ƤһӴһһܵȥɽǺһЦ˫ֺذסغ̵ͦ¡Σ

ֻһ泱죬üĿ䴺ɫȻ

ɿ⽿ĵ̬ɽ֪أ˼ȴʼٵƮңԶϷԺֳ֮һĺǺϣȴһλŮڲϵؿޣ

ʦӦ͵ˣ֪ôˣɽ΢̾˿

ˣ

ĵɽСɽ¸ǵʱͻȻͣĶ֪̾ЩʲôֻȴҲûа㼵ʣͷӵ˵Եʰգ

ǰ

ɽؽʪ޷󣬡㲻

Ȼҡͷȵս˵ϣһ˿ҲˣϣܹﵽڣǾֿǰ춼һˡ



ɽЩжصͺһȵİ͵طħĽѹ¡

ãã޼ʵУһɷԲĽʯںк֣⽸ʯȴǱж졣

ﱾһԲġС

˰ٶǰڴ˴ǧϷƾԴġɰٴŴﵽڣֻѽʮʱ⣬ʩչͨĵٳһռơ

꣬ϷӴʱ䶼棬ռƻ㼯˷ԲﷶΧ֮ڵѸ˻СѵһƬ׵ɫ滨ݡ洦ɼϷӣͽܿ治ô龳ˣ

һɾľڣ˾ԴϷԶȻƷŴơ

պϣպϣ

ϷӿǫţɫȴԼĵ⣬⻹öЩ鵤Ȼô죿

˾ԴЦЩ鵤ɲҵġҪл;ȥлͽˡ

Ȼ

ϷһףֹĵѯʵˣɽСôˣ



˾Դ̾۾ȴǰڣûѽ

Ϸһϣﱬ˾ֿڣ٣ϼһүҫȴ˸ղԼҲеҫζ

ھľһСѾµ۾

ӶȡǸ̺οռ䷨Ħ֮ҲǾ֮ɫ

ðι˿ֻһƿ鵤ȫ˿У̺Уٴ˫ˮֻڱ۾ɲǣȴֻԼ˸֣

硭

05

ڶһ¡ޡ

԰

ˣޣ

ޣ

ҹҵĲɽİҸس˯ȥɽҪʱȴͬʱ˹ɺ̴дƵȻ̴˵Ӳȴǹˡ

صе£ɽùɵص𵤳ڣ̴൱Ҫƴһʤ߾̴Ͼ̴ǸϹʱھʹڵޡ

ޣ

ɽһʲôλã

̴ϵˣʮҡ

޵Ϊ൱ڡҲĽе

ʮڡ

ɽ߶һʮǲ̫ɽôǵòĽ㲽СѾͷǾţ֪ڲǣڵĻɾΣˡ

̴ɵĸӦжϣɽԲκλɣΪ˽𵤳ڣԲʮж֪һ̬ʮﷶΧĶܸӦõġ

ǸϿȥΪ

ɽͦ˵ΪֹǲҲżһ棬ϾǲĵŮֶŮɽô˵ҲӲܵġ

οڵޣ̴͹ɻ˵СһɽҲԹɵж

ɽȥģ̵𶯾Ժ۾

ȥ˵¶ܿͻԹ˯ţ˵ʵѾͷ϶Ҳȥأɽ˸Сѡ



Ҳû롣ɵصͷֱ˫

ɽ촽һ£ɿ𴲴£ʮ벻ɽӰѴʧ

Щɽȡֻ̫һܲ۵Сɽûķ⣬Ҳûľ£̸ʤżˣɽľдСգ̫ɽΨһƵˡ

Բ˵̫ɽȴһغȥ

ǰй䵽̫ɽϵطҪܼһЩֻһЩɶϡȴǺ˸˵ķˣϽĵطĵ

ԭ뽫ҲϧҪ˾񣬸ײĸȻҲѵ龳ڣЩô󡣶СѾͷʱûжȤ󣬵̫ɽĻֻһˡ

ʱƣЩƽõŮҲ˹

ЩŮͬһǵİĽߡԼЩ׷ļһﶼʼʱʱܣмһɴ߳סһһչ׷ƣ̫ɽ˲١

ҹԲ̣»̫ɽϡ

ɽصѱһ£˿̵ڵһͥԺȼһʢʮΧԱߣƷŸոճ¯ζտ̸ЦȷǱһȤ

ʮУŮһʮˡŮǽ

üɽԶ졢ӯӯˮֱͦǡ˫Բɵ򥣬ǡô޵Ļӳ֬ļϣԵۻ壬·һ֭ˮ

Ůǲͬ㲽

СôһֱŰ

һԲŮԱ£һտ

տݺݵҧ˿ڣߺߵŻܸ֪ôľȥˡ

Ǹ񣡡

ԲŮ۾һ飬սߵ͵͵ЦҪÿô˵϶ˣǴҿɶˣᣬȫΪӴ

УɱϹ˵

ԲŮһۣ۽ȴпӿ˹ȥ

òӢĶţʿȣ׸һӴĿŹ˾ܲãҲǵؾڵޡ

˵ڻУŮ׷ƺôȤһڷ׷

ԿصһӡǲģֻϧһֱеֻͣŮ֮úܵԲܿôŷ׷󣬲ûٸо

ƺо˲עԼһ΢ЦƹѣỺ˹

ˡ

ԲŮЦЦ֪ȤվһߺŮȥˣֻЦݣȴòʧЦ

С

ڲ£ЦѵôһΣͲҪȥˣɣ˵ţҺСһˣ

˵վ˸ơ

ҵĻ˵ĸüͷȴ΢΢֪ղˣ˸СУԼƶֻܴӦ裬жʱһ˿⡣

˰ɣ̫ˣҳȥ͸صһߣվȥ

С

躰һæ׷˹ȥ

໡

ɾʱһܵ޺ͻȻͥԺΧǽƺܵ˾ҵײ顱һȻѿ

ͣסŲߵΧǽԵĲȻˡ

һأһӴӰɢĳֳ˵ߡ

һͷεľޣ׸ߡʮ׳һ⻬ëݵվΧǽȱڴ׳ǿ֫ĸԲʾױȵɫ͸ɱѩ׷˸һƬɭȻ֮⡣

һԭŵҲڵһµͣɫ԰׵ؿⲻ֪ðľǡ

ͥԺʮ˶ߣȫǳڸ֮ңͻȻޣһʱЩˣرǾɢǿϢһƬհס

󣬻ΪߵĲȷӦѹеĻ֣̿ҷֿܣס

ѿӽ׵ڣ֪ԼǵĶ֣ѣ֪УҲܺˡ



Ļû˵꣬״ĿѹܾС¹㣬ɿƮˡţӷӦȥŮȴ˹

ԲŮսսȴ͸ŹɼСǲ㣬ҪĻǾһˡ

㡢ǡ

ЦȴظеǰһǾȻǵʧ

05

ڶһ¡Хǡ





ҽнءءļص˼æͷȥͼǰԶ˵ˣǸոշߵĿǼ

˶ûֻǻ˹ȥ

ˣ

صĽŲĵûڲͷȻѹĿһȴֻʮȻ˹ɺͷǣֻȭͷ۾о¶ԻļڽͳЦ

һؾڵĿ衢ĸؾڵޣת˲ͱ裬ԼЩǡ

ڿĴæӴܣûʲôֻ΢΢еʧЦѡֻԽԽľǣ͵һҧ౴ݣƿԱߵԲŮ߳ȵڣǿߣ



һ䣬һѩ׵ĵӲֻǵȥһеԪ֮͵ȼ˲Ϣ䣬ѳھǰ

Ǿȴ벻⡣ǰצ̧һġǵɶ˲һۣڳЦѻʯ

ػ׵ջأȴסһѪίڵءȴһɬԭΪסǳûڿǸ߹ԼҲ͹ˡ

С

С

˴ʧɫæ𡣳ͥԺȥ

ֻϧǲƶס͸еǰӰһӴس֣סǵȥ·èϷϷʵؿǰЩС

ڵľھǵĲϽ£һֻûسȥ

𣡡

ٿأһͺ𣬶Ȼ٣ſѪڡڵ˹ȥ֪ǵٶ£Ѳѣر۾

𣡡

Ȼȴеûн٣֮ȴһ˻ֻǡ˻ƺ˷ŭ

Ƕ۾ŷǰ֪ʲôʱѳһͦθߴӰǾ˳ʮ⣬ǰ΢ſ˶ţǼ

ֻǲ֪ΪΣǶƺЩɵ˺һûж˽йʱͻȻ΢΢תͷЦǲõģһӦˡ

һ˵꣬˺ܿعͷȥǸӻɲõЦȴƺ˿Ŷ裬־ĸоɢȥ



ֹһû뵽Σյʱ̾ԼǵģԼ˺óһʱؼһ

СʶԲŮ̲סʵ

Ŷ

ЩڨȻصͷ

ǰȻɽһμ棬Сƨɱ㱻ɽݺݵһ£֪ᣬɲȴǹڻںһֱû棬Ҳµɽس֣ٴιĻ䡣

𣡡

ڻʣǾֺæ̧ȥȴǾǾڻˣһʱǻϲɻ˾ǿĵز׶ҲǵΪ൱ڵޣյ޵ı׼㣬Ǻ쵤ڵˮ׼ˣӦȻȲڵҪǿö࣬ΪصزҲ

ɽճֵʱǾǱΧǿϢԼǰڵΪȴܵĴϸܵˡǿֲϢ

ķ֣Ȩһȴͷ

Թ޵ѣɲҹ˵ǿϢ˻ûеһλ֣˲Ϣ֮䣬Լҷ

ǰˣҲ͸ΪʲôϢԼ־塣

̫ɽһصɽǧ꣬ÿʮ궼Բ֮ҹ¹⾫̫ɽ֮ط΢ŨһЩҲΪɽԵʡ

ʮתۼҹֵ»ʱ򣬿ϧһ㿴⣬ϲ徻Ǳʽʼ»֮ǰЩС鷳ȫ

˭ϣڲС鷳ûнǳ˴鷳ܴһֻСľ磬˵ǺҪһء

ԣڸӦǿҵвʱѡˡȫͽ䱸䣬˵ٶӿ졣

ˣХǣкϡеƷţҪ˰ɣ

̴ɽЦǾͰ£̴ɣȱ𶯣֣ٽǡ

̴æӦǣˡ

ȴЦСва

вУԾ֪ˡ

ХǼ˳Χǽȱڵ˲䣬ɽͻȻЦһֿٻӶƳһǾ޴ȥͬʱȭԪһʮǧˡ

ͬһʱ̣ɽġ괩̡Ҳѳ

𣡡

Хǰצһڣɢɽ󣬿ǧǲԪȴ˸СĿ괩̸һʹĺС

ϵû˵Ĺɣɽ괩̸𲻵ãɶԸ൱ں쵤ڵ޵Хǣ괩̵ȴЧģϾ̴ı̬⣬ͬ޺ߣ޵Ҫһ㡣Ҳ˵Хǵ缾ǿ

Чɽһ˫ٴ趯СٴγХǵǰ

Ԥϵһ㣬󷨹̫ХǸκвɢ󣬳ԹͷХȴսͷҪܣֻϧɽġ괩̡һ

깥޼Ѱʤܹǿڹߣǻ˵ڹߣǼܷܣֻĬĬܵķݶ

˿̵ХǱǴľУһǰǰ㾭һ˺Ѱʹ

ݵʹХ֪ǰ˵ĹʱҲԣ׷Ȼ˻һһźͮͮĵ˴Ѫǰ㳯ɽȥ

󡭡

ǧ괩̡

ֹͬʱʩɽһسɴ硱ܿöС̫ĵ

˿ХԳɽ괩̣ԵĲٿ漴Ǻ쵤ʱʵʵغΧǽϣм׷Хʹ˻У쵤С

05

ڶһ¡



һĻͥԺڵ˶ؾ̾ڽסʵСʲôģǿ޶֣



ĨĨǵѪΪӣһŻĵǰţѾ͸ΪٶڣпѾˡ

ʲôܰɣ

ڵ˵ӶЩ˳ŵؿŲ

Ҳߣﲻٳ˼궼粻ؾڵżǰӣ̶ֻ̼£ͱЩϹŶҪҲ̫˼ˣ

ɲţǷ˼ֻǱƵòʱʹ຿УȴУʵʵڵģ

ɽûע⵽ЩʲôʱԽԽһХʩչ쵤ʱϾͻԡ괩̡ʱǲϵػ󣬲ʱʱ͵Ϯһǧˡ

úХٲ쵤Ƿ˺ҧײ̤һһǽԺڵԺ⡣ٵּ䡣

˹ľɡ

ľХǵץҧ£ݿһƬһƬص£ɽȴûܵʲô˺

һʱ䣬ХǷ·

ɽϵسѧʽȻÿλƳǱХһצɢǱһͷײһССȴɽԽԽر仯

䣡

һڴֵХץ˸ϡãľм׷ɣȻ

׺ݵسԼľǣɽ¸ǸǣЦɷȻֶĽֱɵ貹âӽС̺ҲӴۡ

ɷ䱻ǹº͵ռŰѪϢѹƣɽǧɱⲢδ֮ʧһɱҲ漴ɢ

һ״СָƮɽٿ£ɷһֱֱУգۼ䡣һƾʧС

·ܵɷӰ죬ϳһɫԪ˿߾ҲȾһ⣬λø˸һҫ۵ĺ⣬һŵĺԵޱȡ

֮ǰͬХһ㶡ɾʱ̣ȴȻԽաǰ

ХǼæ̧צȥһ󲻵ûɢϼӲãһ˿˿ʵʰĽ͸ɢǴ׳צϸѳһ˺ۡ

໣

Хǲҽһֿٴαתͷ㳯ĶѨӴܶȥ

⻹ɽһγڵعͨ鷨뻭ƳУԵ˽йЧûȫչֳХǾʹȥǣ괩һ˦˳ȥ

ϤʹӿֳХֻƱ˺룬ʱڵ淭׷ϮȴѽʵʵϿգĽӴ˺ۡ

ˡɽһ䣬ɷ»ع鵽У̺Ԫ类ɷմɷȥɲǣҲɢա

꣡꣡

ХصشϢԶڵĲ˶

ǰ̴͹ɵ걻ɽ˳ȥԴﵽХǵ壬ʱХǽԼɽǵ궼ջڣԡԦɵͼХֻǰȾ̡̡ɽǰԣˣ

ͥԺĲڵȴĿɿڴ磬޶˵ңԶȴ޾Ȼ˵һʱֻ֮Īڴˡ

ˣ

Х˵˻ɽ⣬ֻǡˡ֣ȴɽ΢΢һ㶡

̴Цˣǧǰ޶߶ƺХ쵤ڣҲǧˣԻǰϰߡ

ɽȻ˵Ҹôźá

꣡

ȽеϼһԼ걻ɽȡǺ޲ɽȡ꣬еƽЩ

ϵٺһЦæ͵Ҿܶһھˡ⼻ϵ͹Ѻ̸ͬһԶѡ

̴˵أ

ɽÿɷ̴ʵ

̴ˣХ½һֻˣ̫ϧҺ쵤ڵҲû̫ã̴ǰշХշպǰȥЩɣԸ˵

Хǵ

ϵ͸һƲסĽεĻʱˮˡ

ţ⽨鵹ǲХǵʱҲ߲١Ҳת˿ڷ硣

ãǾô졣

ôһ˵ɽҲĶԽƻײУˣթɣѹסꡣ˵ţǿɽļԦ£ϢظХǵϡ

໣

Хԭȵȷӵһպٱ˳Ĵ㣬ֽ񱻹ǽ𵤳ڵһţʱ֫һӴ̱ڵأ־ذʲô뷨˳ȥ

ɽӰһХǵǰХǵȷǿ׳ģڵҲɽôߡ

ֱһ̨ɽ˫ָХǵͷ­ϡڽںɽͣԻ˿ƵҲӣǰĸûʲôġ

һƻ˿͸Хȫѹƣ˲˿ͷ

ɽܿ㷢Хǵ䲻ͬȾĵޣĻ˱ȴҪࡣɽʩչ˶Ρ괩̡˿ǺѽĻˡ

Σɽֻٽ괩̡

ХǵĲҽУɽʹʮΣĻ˲ųһ˿ССѷ죬ɽĻ˿Ѹ룬ɽХ޸һ»ˣһļ˳

Щ򵥵ļУɽХһȻԼ˸----

£

05

ڶһ¡仯

㶨ХǺɽջعɵ̫꣬ɽ۵ĲȻȥХǾܷŭ˼㣬Լȫƿأֻಽĸں档

ŹԹԸɽľǣǶһ˼ɫֱɽǰʱȻعʼ۾գҲգشХǡ

໣

ХǵͺһݺݵضǣǱɫľ͸һ˿塣ôһ˶ʶص˼

ˣɱˡ

վХǼɽߣ̧ȥʱֻĵХǵǰ֫ǱСɣ

໣

Хǲ˦˦޴ͷ­ɽȴ۾һ䣬Хǻڵƻ˿ʱХӴʼۿɼٶڼС

գ۵Ĺ򣬽׸ߵХǾͱֻë׵ġС

ﹷСһ˵ľ֮ȫɢ̾˷

һŰµŮգգ۾̲ס̽ХǵԴ˹ȥ

ХǾѱɽƣɱԲδʧʱëţʾشŮæ˻ХǱСꡢꡱغ˺ߡС͸Źɲмӡ

ߣ

ɽһﻹʵһŽ߷ɡХڿз˼£ȵڵ棬ɽ˼£ί

档

һʮǳ羴ĿɽګګĵǰǰѾշ𣿡

ǰɡ

ɽȻЦ⣬ҽɽɱʲôǰʵҲǴ˼꣬Ըػˡ

ţ硣

磬̫ˣĹﶼշ

磬Ѿ𣿡

ɽղźХǵĴսȺɽĻһһ硱ѯΨвЩȻվǰɫ΢Щ԰ס

磬޵ʲôô̫ɽڣиŮʵص㡣

бȽټХǣ̫ɽѾ˶ǧˡһÿʮԲ֮ҹ»ӣղɽϵĶ̫ԲĹ

ɽХлõļ䣬Ե˵˳ȴüµ̾˿

ССôˣ

ʱЩĺˡɽæתͷȥͼɫήҵ˵ϡ

ɽǰͥԺʱѷֲ˵ˡХлõļҲ֤ʵжϡʱХ붺Ūһǡ˲ʩչڵʱûɱ֡

ġֻڵ˵񵴶ѡ

ɽĿΧڲߵˣʶ΢̽飬ȫƣذ˲Сϣ͵Ԫ͸ģԴԴڣöѩ׵ĵ

㡭

ɽֻƷõλ΢ЩŮزλʮֽӽû뵽һô˵ע£ô󵨵Ķʱͨ죬Ѫӿһڣ˹ȥ

ڵļƣ䷢ɫı仯ȴҲûж룬ɽֻԪڲСĦ£Цûʲô󰭣ֻҪȫָ

ͺãͺáڵ˳˿

ɽʱȴᱧ𣬡ҹˣͲؼȥҲȥɡ

˵꣬ɽ㳯ɽƮȥХҲڿնɽļ϶

ɽӰʧУһĽ̾Ϣ𣺡˺˵ĲôôҲС˼꣬Ϊȴ˺üΡҲ湻˵ء

һͬеĵͷûԺһҪץʱ

һλͬɺЦôǿҲеؾˣɸղŻ޵һжӲ

㲻裬һˡ

֣Բ϶ʱŭɫ쵰ƽʱͣ˵ԼǶôôذСһС˵غûһΣգ쵰ܵñӶ죬ǰϹˡ

ǣҲˣ֪֪治֪ģŮҲ߷ߵӦ͡

Ⱥ鼤ʱǿԴȴΧǽȱڴ˻ȥӢϵ׺һŨŨɫ

뿪˵ߺɽûϷػУԲһۣѭХǵļ䣬֮۶ȥХǵļе֪ղżıɽȻŹչεĻᡣ

ʮɽĿĵأɵؿǰʯзǸԲСڣ

֪ХĶѨڼСҲʵ̫С˵ɣ󶴶ҪЩ

£ⶴ㡣

Х´ָɽ˦ƹ

ХǺܲؽֲܲɽָʾֻô˵ļ£һܵʯʱһȭͷС״ɿشӶڼ˽ȥ

˲ϢʼǶҲŵԽԽǣⷬٶû˿ĶҲɽ⡣Ƭ̺ХǴӶй˳ָֻɳСС

ɽʶ̽һ󻻸ס֫ǶСףͱÿ

½ףɽŽʵأһܣƬԲʮɵԲοռ䣬б෽һͨ

ɽûͣ٣ֱͨУǰ˲ףൽ̫ɽɽʱһƬϼŴɽХ˷ܵشɽ£һȵس˽ȥ

һɽʱЩˡ

һɡʮɵĿռȻǰƬռ滹ܹ⻬϶ŸָıʯȭͷС㶹ʽӦоСɫϼ⽻ӳƬռеξһ

ХҲռʯ

ɽܿѹЩʯûκȤֻɨ˼ۣռƮȥп鳤塢ɵľʯǾʯƽ絶һ㣬濴κεʡ

ХǵġȫǾʯһС

05

ڶһ¡Ǭ޼

һʯ

ɰĲޣ

мСߡ

ЩСɽЦãڵضڲԴϵХǣصı

أ

ХǱĵֺĶƤϣֱصֻССצӡ

ɽ˿ϼõıʯֿ˿еĶһֵͷХǲŮġƵİɣ

ȻôռôŮϲĶǰƷȫ棬ѲХǻתƹ

£

ôţɽХ֡

ء

ƺɽĲͼХҡҡСԴȻм

ٺ١

ɽЦЦְ̽Сһץ˳ڲϣҪǸë޵Сβ͡Хȴβüɽһ¾Ȼûѵ󶼻ܹ߳

֮£ɽХ˸Сһ￹ܵͷ漴β

ȻǸƵģ

ɽһЦȴХ˲£һسԼءš¶żߺŭɽ粻£ܱܲ仯Σ

أ

СһֻûеͷҲûҡͷ

̴ЦǺǵɽ򣬡ˣԽǸ߼ޡҪԽѡ̴Լǵ˽𵤺ڣҲܱ仯ХҲָ߼ޣƵý𵤳ڲܱ仯

쵤ڵХǵǿڱԭ״ǰ£仯СֻСΪҲż٣ͬڣХ˵ʧȥˡ

ԭ

ɽȻֲХǱСֻصؽлԭû˵

ΧۣɽҲչε˼кХһסھʯϵĲתͨȥ

˼ȴХǲûиϣ֫Ų޵ԴصɽؿռĶ



ɽ֪ܿСһԼƷߣʧЦǷˣ

˵ţɽȡָֽЩޡȫװ˽ȥСһ״һϲƬռٵرıǽŵıʯһժŵɽǰ

СһٶȵͦģһӡǽϾȫùءɽҡͷҲ֪ô౦ʯҪǷŵȥܹȫȫĺ䶯ˡ

ɽһʯװãХСצָһǿľʯָָɽָֽ

ҲҪ

ɽЦʯͷҲһĶǱǣȴܹؼԺ쵤ڵХûʲôãصͼ˵ЧͦԵء

Х֮ɽҲߣΪǧ꣬ռÿ˸顣

ָֽʣĿռȽϴ󣬼ǰʯͷװȥҲռ˶ٿռ䣬һʯѴԭʧ

һ¡

ɽҪŲȥ̴ȴٿؽеˣ̴ָղŷʯͷĵطйϤϢ

ţ

ɽһæĿХգ˼С飬ǰһСξ룬ֻǰצڵ˼£תۼ䣬һʯ˳СһֻצŶʯױƵıĵɽļ



ɽմХצӹʯ̴ͻϲĵ

һʯͷѣʲôֵСֵġɲмغ˺ߡ

̴ûصͱ˵

е졣

ɽȴֹһʯֻȭͷСںģ˹Źֵͼƣֻɽȴһʱ벻ļ

ˣǼǰˣ̴һ䡣



ɽһȻǴ󣬲СԼһ˶¥չõһһģһضʯֻϧ̴һֱûлãɽҲͲ֪ĸȥˡ

һɽѲ¡ɽϵļָֽȫȡһ飬Ŵ潫ǿ鱻ضʯ˳

ɽһſʯҪϸϸ۲һȴطʯܵĳش̼ͼƾų˿˿׵ĹߣЩͼζ

أ

Хſɽϣ۾ػֻСצӡɽҲûȻ⣬ʯͷһԵģҪȫֲŻᷢ仯

ô£

ʯϵ䣬ǰΪмĹҲע

ɽХǵעӣԼ̴͹й£ǶʯͼƷֽһ˿ߡ˺һӣЩ˿߾֡

еǴ׭䣬ɽַƺȴ׭Ϊϣһʱֱ治

ɳĬˣХҲצ͡һ˼ģ

ǬǬ

ʱ̴ȴϳ֣૵߶

̴ɽҲȻ򣬷ǶʯϵֹȻǬֻȴף⡰Ǭ־ʲô˼

ǬǬ

̴ԽԽ٣һСᣬȴͻȻЦ˷ܵĽеǬǬԭǬ޼ˣ̴ˣʯͷĿ顣ʣµ顣Ӧ֡

Ǭ޼

ɽĵ̴ʲô˼

̴ϲ̵Цˣ޼ָϹʱһλǿ޼ˣǬ˵Ӧ޼֮Ǭؾ̴²ûĻĿʯͷӦþǿǬؾԿס

ֲǰһֱʯͷϵϢЩϤԭ޼Ķ̴ڽǰ޼˻ҹ̴̴ҪһЩϵѪҺأ뵽ģ뵽ġɽ̲ס̴޼˵жǿ󣿡

֪

̴ڨڨһЦʱ˶˵ʱǿޣǬؾӦкܶϡı

ɽ۾һ

ٶıҲûã֪ʯͷ𣿡䲻ðһ仰

̴֪Щơ

֪Ǭؾ𣿡ɽ׷ش

֪

̴ΪΣæֲһ䣬޼صúܣϹʱڿ³֮⣬ûеڶ֪Ǭؾ

ٺ١ɸ̴ɰͰ͵Ц

ɽЩȵԴҲȴûʣʯͷ֪ǬؾڵأǱٶ࣬ҲԼԵģҡҡͷʯͷָֽȥ

Хû̴͹ɵ״ЩҡҡСβ͡

05

ڶ¡

˶ѨɽŲгȥ

·ϣХǵļϸϸһɽ֪̫ɽеǸѨǧǰʹˣʱֻһֻǵСǣΪ˶޵ɱ䴳Ƕ

ʱǶѨֻǿʯХǷǸĺõطӴ̫ɽа

ʱţХǵΪҲ𽥼ҲʱضԶѨһЩĽҲڶѨﲼһЩ򵥵Ľƣı仯η츲أСȴһֱΪң

ֻϧХҲ֪ǶѨǰ˭Ȼ֪ǿ鱻̵صĶʯ˭ġ

ûκεããѰҵޡʯڴ룬ɽǳˡ

̰أֻԸпһ㽫Ժһ·еغ̴

л㱼䣬ظ˵ʶȴظоԼڲϵƶ߷Ƭ̺󣬲ֲһֱԼĴȣһֱԼҸ´ƼظǴȫס

һæ۾һϤ׽ߣ̺Сȴ͵˿

----

һܹ˶ĤƵļҹȻ𣬾˺üҸסȮͬʱԶƮ

ͻҲɽǰеΪ֮һ٣ͷӷʲô񾭣ʱȴһֻСȭͷȴЮž硣ݺݵس°˹ɽʶؾͰѻ߽ȥ



һУȴȸղҪСܶࡣ

ϾͨŮڵ˲ѹ֫΢΢һŤһۣűȵ˵棬־ŭؿɽлһ˿ιʲô

ؼҰȻΪأɽʼЦ

ɡղšղš

˫շ죬˺һǲ˼˵Լزһˡ

ղţ

ɽɵؿ˲һۣȻЦղ˵˵һȭһͰ㶪˳ȥȿȡ˼䡣

㡭

ɽЦеӣԭЩյĲǴŭɽȹԼڵ˵ķϣҲټƽëëŵľٶסĵͣԼȥ

ɽȻųŨŨĻҩζ֮ǰ̴ĵ񡣻Ȼûע⵽Լֲ֪Ů˽ܵزλвЩ죬ѾͷỹΪԼСƨһƵɣ

ȻɽҲȥСѾͷƬӼƽϣ΢΢һЦĲˣ

á

ԲɵһӲĵ

ɽЦȻҾͻؼˣûʲô󰭣ԼȥҲûʲô⡣

˵꣬ɽӰ⡣

㡭

ؽгһ֣ɽȫҹɫУֻԶԶءؽ

쵰ɽȻ˵߾ߣݺݵض˼ţȴ˵ֵͲ⴫ԼղŵаѸľ˹Ҳ˲ӰһҲ뿪ԭء

ʵɽûԶϢѿ򻪶зغɽҲһЦӿٶȡ

峿ڳ˯εеɽͻȻһеĺѡʶ˲ع飬ɽæ̧һͼű£վڴǰԣϲ̵ؿϵХǡ

ɽ쿴ֻСԶӺÿɰ֪ǴܽǼءХʱſϽζسʳֱŹ⡣

Сɽͷһߡ

ءأ

Хǰæ̧֮СԴһۣĿ顣ǧХǣȻǰС൱С̫ˣҪǻǰȥˡ

ֻۣ㿴ңÿɰӣƺ޲ñֻСϼڡ

˵СХǵȷرϲض䣬ϸС֫ë޵βͣһͺɢ˳ëֻͬʯһӣŮ˰ķġ

أ

Хݣߵسһֻǰצһʳ

̫˼ˣɽǰòá

á

˷ܵСŮɽ̷⣬ֻܵͷԭХǵݸڿʱ˵ΪãҪ֪⡰Сһֻǧ֣СٿɰҲûǷϲ˼ˡ

ϲĻһֱҲԡ

Ѿ´ɽ߹Ӻ滷ס֫Цһ۵ļĦ

ţ

۾гҪʲôֲźأ۾ɫģͽˡ



ɽЦѳ嵽ߵġ¡˻ȥϣǱֳĬΪ

أ

ХȴֻǰצرȻȻӲϡõ֡

źߣ

ɽһݺݵسХһۣСһһʱʵſ棬Сͷ˳

ԻĶǸˣŨŨЦⶼҪˡҺ󣬰Լ¶ʹشϴһ飬ˣֱŴ붨ֻǻ飬ȴԽԽ쵰˼ҵĶӣ˼ҵزôԶ֪طûбռˣ

֮ԶŮ֮鲻Ȥ⣬Ϊ߽񱣬ܾ˶ģƽʱ˸ײ֮⣬κһ£ɽ

ɽҸû꣡

Сűӣػ˼СȭͷطǰϰڷһźĶ̲ס߹ȥһȴһʱϰĵͽġ

һֻһۣüͷӻ棬ɲһᣬСȴЩЦ

PSֻһ£Ƿ¹Ƶܲˣһֱ壬ȴһֱûɣ

05

ڶһ¡ƻ᡿



ŲݹĶɽЩɻ

ڶ磬ɽ˲ұ뿴ǰѾصĪɺš

ʱ䶼ԤƵǰ˺ü£ĪǰǵؾڵΪֽԸԳص龳ڣΪʱڵ龳ڵޣ˵ؾڣҲǸСĽˡ

ϧɽ֮ǰû绰һͺͲȥţĪҲܵȥˣҲڼҡΨһЩǣɽڲұ˲Сӡ

ǣⲽһ

㿴֪ˡЦٻ⣬ɽ̬Ⱥõó棬ϢΪĲ죬ɽ϶ΪǳصĲ

ⲻǸ𣿡

д벽ϰ˵ȥμһξƻᣬǡ衱֣ǾƻڿļоУɽпȴûаӡ󣬽ʾ֭Ҳ벻֡

ԴͬȥӴ

СЦúܽƻμξƻĶߣڵѾڣϰֺһȥμӣʶһЩѣԺķչҲвٺô



ɽ־ƻûаȤȻĲǾ͵úúÿһˡ

ߡ˵Ҷ˵ˣȥȥԼ

СƲƲС죬ĵߵɳ£۽ȴƳɽɫ仯òײȰϰֺͲӦɽԼȥμӾƻᣬĻôɵطŹɽ

ɽܾˣҲķӦ

ãȥȥɡɽһ롣ӦҲ뿴磬жؼһ

Ǿô˵ඡ

СӸ˵Цһ˿ײĵ⡭

ҹĻ٣ܼұװεý̻Ի͵Ĵʱȴǵƹ͸滺УʱŮӭ˽˵ĴŶʮ⡣ʢװΪ

ɽŵұͲ֮Ҳûпֱʩչͨ˲ϢͿԽʮӵĳ̣˿ܼǴ޴ʽǰʱ˵㣬ͣʮ

С

һе˹

ɽ̧ۿȥͼһ˿첽ӭʶһɨɽѿ˵ΪؾڵޣУôܹﵽؾڣѾǺܲˡ

衣

΢Цŵ˵ͷ

СԲ̫ɽһʱͷԷ£ѾܴԿơԲŻұ֤Լ´ξԲˣСԭ𣿡ɫʮָӣ߲ѡΡǡϣպޡȫֻ˳

ɽ֮ǰҲѯʹδ˵ֻ֪Ҳ̫ɽʮ˵еһλһȴֿòЩİȴһһڵϵ֮һˡ

Цûֹ㣬ʲôԭµġ⻰ģûϲ裬ֻǽһλӡ󲻴ͨѣȻûʲôԭ²ԭµġΪڿʱֻǸеЦûȥ

ģûң

辪ϲӣ˫ʶسȥ

źۼرܹƣţ裬ȥк˰ɣȽȥˡɽ߰ɡ

ɽЩȻѾͷûйԼ֣һιֽ⣬ȴǵؽɽʲô˼

ĥеĺ壬ֱۣС˰㿿ϡɽһæתһȴСĿ⣬ŵĨ۵Цݡ

ɽҲסˣֱ߿üԶһŭɫ׷С˭

ղֻвȻûע⵽ߵǸˣȴȻԼУһʱζӳ£Ҫ֪ͲʶüˣȴСֶûСӵãͲһȥˡˣҶǽˣɽǸޡɽҸ˵ĿˣϼܲõĴӣؾŶæΪ˽С˵ģ֪ɬ죬Ҹ졣

һһᡣ

ɽòԵسͷȻ׹Լƣֲʱ̬֮ǰ֮

ɽޣ

ȴһݣû뵽շХǵľȻǿһЦԭ磬Ѿ˵ȵǣһ֪ôأ

ÿ

һûʲô⣬ɽЦЦ˼䣬ŲǰȥȻףԼơ

СѾͷƬӣȻȲһ£ɽпٵðһͷͻȻֳ˲ȵ֫ϡǱɽظܵ

һļ˲佩ӲЦҲ̣֮ǱŭһתɽȴЦЦصͷսߣ㲻Ұﵲôһ㡣

㡭

ɽ˵ʱȺϢϣǿĶ¹ײգһɢĻ˾ͰױռȥˣǿѹеĻȻ֪ˣɱôߡ

ģôôҲɽЦе˵ţȴڲĦ¡

ֱ֫ɽǴЦݣҧÿֱ죬ɱȴһ۵ӣƵ˼㣬ɽƣһᣬеܵġ

迴˽ͷӶ˽ӼܣжʼɵÿҪֻ뵽ɽХǶշʵûг嶯£һһظԼҪ侲һŴ˴꽩Ӳգ˿Цȥк͡

һ£ɽŲ߽˴ŲǸȴǿҸӣɽд֣ǿЦ⣬һһĽɨһȦݻʮˣɽ淢˺ü˵ӰȻ̫ɽеļˡ

磡

С

ɽʱҲɽ˷ܵذΧ˹

05

ڶ¡ټۭ

ɽλXXŵĶӡ

ɽλXXĴӡ

ɽλǡ

ɽ

ڵ˺Ѽ󣬲㽿绨شɽڴ

ʼʱɽЦǺǵģûãЩЦˡ

ÿһλӣᱧסĸ첲һС˰Ҹ̬ȻСû˵ɽѣ£ÿ˶ܿһе¡

ʮɽյ˶ʮԺ޲ý̻ļʵĿ⣬ʮĿ˻ǲûнܵġ

Ȼô߶Բģɽĸоȡ

ʵҲǰǱ㾭ۻᣬеŮ޵УƯģҲΪߵģңκӶǲٴɫΪֹе׷߶Сֶû

ԽǵòŮˡԽõ仰ͨãЩ߸á

ԽԽֻͣҪûѣǾͻϣѣҲԺᵶᰮ

Ǵ۾ǣǰֻȤŮȻ׹˰ӡһͬӪӵȴǵеκһһڲŵúﶼϳĺڹ

ɺޣɺţ

мʵĿⶼ˼ڻɽΪɽˡ

ɽоԼѾƵȥˣʱŷСӿ²Լô򵥡

ЩΪߵĲŵؾڣ϶ǵؾڡɽȻõġͷ۵ǣЩһһԼ鷳ǻûûˣϾЩˣԴ˰ס֡

ɽٽЩ˸ʶ

һֱעɽɫ仯زطϵ֮ɫа⡣

ɽЦ˰ɣʶѾˡҪȵǱ߳Ե㶫



۵С죬ҡҡɽĸ첲۲ת䣬˵ķ顣

Χӿ⽿εεģʼЩɫڻ롣ɽ֪װءаһСѾͷɲˣͻȻ첽Եȥ

СѾͷǰɣһɽûĺߵ

Ҿǹģôɽ§ֻˮӺݺݵص

ɽΪ֮ᣬСѾͷ򲻵ãҲѹô޿ֵ׽ŪԼʱɽ۽Ƴм˹

鷳ôˣɽƲѣ֮ˣֻǺЩĪԴ׾ʵ̫ˣ⼸˺ܿ̽·ģǣ϶

СҲǣЦɽļϣһ˳ӡ

أɽһ۶ȻУԪһӶʱ͸ٵعסԼ壬ԱһŲСӶʱһᣬЩɳϡ

ףأ

סֻ۾ɵԲֻɽղĵطζ˼¡Ǽ߿ӣԼЩûעȴһֱߵļһʱЩˡ

ûԪʱֻһƴСƬЩ˼ǿɽȡؼƬҲ֪ɽѾֻΪʩչĳͨ뿪Զ뵽ȰٶȣЩ˲

òᣬЩҧ飬ǧ㣬û㵽ɽһ֮ƻ˲˵ռ˸رˣղǿȥɽһʧ޲ϻؼңѱɽӴĲλϴ顣

ڿʲôأ

ɶæתͷȴɽö˶˵ԭӶʱסЩɽ鷳ļһҲסˣǵΪûɽôȥôֵģٶȣҪǺԵУҿԣһɫع˸С䣬»ֵȺС

ιղȥˣ

ܿعسɽ

ɽЦеĵȥϴּ䡣

ɲղˡҧ

ķģˡɽٺһЦϵĺһѿЩ˻ȥȻҪߣңʶԼġٶȡ֮鷳µȵԼǲˡ

治ˣҺò

ߣŹ֣

СӺܣ۾һֱգҲգضɽʼЩˣԼҪܵĻһҲ𲻵κã⻰ȴø˵

ֻǾźҲ̫ȫ

СֹһȻֽץסɽɽҡͷһ̾СסԼֻյ

ҸҽλѣڵļƺۭƮɢ

ۭ

ԼʶǸۭɣ

ɽһ̧ͷȥȻһһŮſ˽еԼʮ塢òƽȴΪߴ󣬻͸һϢȥһʵ

Ů΢һЩü¡ˮСǡ̺Ըеӣӣĵ˼㡣

ɫȹ£͹Ľ֣¶ɫ˸ӨӨĹ˼شԲεİǵ鹵Ӻȹڴ󵨵͹ԳĶ

עĿȴƯ߷ظԲ޳ȡȲ쳣ϸļһЩŮóڣȻĽȫܹǰһá

ɽʱһƬ----ڣǿɣںڶҪǿ

ƣһеĵһˣ˵Ѿ龳ˣ

ѽѽǸۭﵹǵһμɹƯģͲȣһ㶼ѷɫ

رȣ

˶ֱضۭĳȣɽȴûһǰ˼ľǸۭɽа̾ĥŸôˣԱߵĲȴЦſһۣͻȻվۭ㣬ۭ㣬ߣߡ

05

ڶ¡ʦ

ۭﾹȻʶ

ɽĥŲǸЦݵĺ壬ۭ㡱۾ͻȻĶУʱ°Ͷ

ȫܹõԼƹۭټԼʱʲôĸܣԼ˼аɣĪۭǲԼɱﵣǰЩ鷳ֻǿθСˣ

˲ðͷɽ˦ƣϡۡȿĳ嶯

ȻɲǺɽ뷨ӿ϶ҵԼסֺۭʶԼǶùһ㲻ʮ壬䵽ʱۭ뷨Ӱ

ԽתʱۭѭŲЦؿ˹ɽͲվλãۭ֮伸ûκεϰɽòڲۭ֮ߡ

Ŀɽӹһ̣ۭЦݶʱϡ

ȻѾ޷ӱܣɽ㲻ӱܣɴ΢Цغۭһµӡ

һע⵽ۭɽ֪еˡ˫۾ʱѷƺ޲ܽɽķѡ

ɽۭǸӴҽܸʶʶΨ²ңЦüΪá

ۡ

ɽŹ۾ȴʱעۭĶ򣬺ܿͼۭߵؼ˵˾ʲôŲȵ˹ԭ̵ЦҲſӽⶳůڡ

ںƲٵɽܵɿЦӭȥۭ㣬һΪأ

ڵ绰˵дϲҪ͸ңôۭܲȻһЦ˵

ϲ

˵һξ롣ۭﲢδʶ̸˵ɽ˿ۭ⡰ϲ֣ɽȴǲɵһ㶣ϲָľԼô

ɽȥͼСسԼգ۾ҧȰۭ½ˣһѵѵСѾͷƬӡ

ʱŮɽ˹

ⲽۭһΣһĶˣͬķ齻ӳƾ˼ɫڶ

һᡣǾɽǰͣ˽Ų

һתЦۭ㡣ţҳȥ͸͸˵ţҲɽۭСӾһ̵߿

ɽ

ĿͲӰʧۭЦЦؿɽһۡ

ɽ΢΢һЦ˵ûҾɽһ಻ۭС㣬

͹

ۭĵǲǺʧ

ɽǺһЦôأҿǺڴۭСٴطꡣ

𣿡

ۭЦЦֻЦȴЩ䣬ҡ

ʦãλѣ

ۭĻû˵꣬һٿز˽ĸߴǺۭһͬļơ

ɽһǰڹʱʶѣɣû뵽ۭЦ

Ŷãã

ɽͼƵһ

ƴɽһۣЩưصɽԭǸޣţڣҲ㲻ˡ

Ǻǣ

һǾӸµΪˬɽЦҲԵЩܡ

Ƽ״üͷȴ΢΢񻹲ʮ꣬Ϊѽӽ龳ڣôЩ˶һеĵһ֣Ҳһ

ڼƿܸɽһҲ㲻Ѿܿˣȴû뵽һôʶ̧١ۭѵķϣҲûзֻȴѰɽ벻мύһ˵ȥˡ

ƵĿɽۭȻʦãҸʶ˼λѣҸܽܡ˵֮ʱƵۭǱ¶§˹ȥ

ѽ

ۭｿһܹƵֱۣǱߵȺȥһ˿ʧæȥ

ʱɽȴյۭʶݹɽȵȥңҺܿͻ㡣Ҳѡܣ뿪Ȼа취ҳġ

ֻ²߶ѡ

ɽƵԴѡ˭ãǵѡۭԼسɹڵã鷳øôأôҲûã˭뵽ۭͲʶ

ˣ֪ۭǲҲʶǵĻԼͱˣ

ɽԽԽĿܣȻôô֪ۭǸ³˹ưɣ

Լȷģǻԡ

ɽ⣬бߵĽƳһۣƵشӴĲŴ˳ȥ

ͨȺеķ϶ܹ۲ɽͻĿһæԱ߶˶㣬ֱɽӰʧ󣬲˳СԴֹԤеЩһģ

СᣬҲæŸ˳ȥ԰м佨źüµСͤӡɽֱ߽һͤͤϣŶȣյعЩڵƹĻݡ

ԼĪһӺһԴڽЦɽ㵹ͦɡͦе

⽿תݺɽûͷ֪ۭЦɣѵǵýŲɣһˣֲõĻᱻԵʲôýŵġ

㡭

Ҳǰ㣬ǿеŭۭˢһ¾ٸˣƤӣ˵ɣô

һǰǸϣۭĪؾϲˣһϡͿظȥ˱ݡ֪ᷢʲôҲ˰һж׸˵׼һҹڲͷеļ顣

˭ڶʱŷԼڱݣҹʲôûзеֻԼһΣȴѺãֻһЩ٩ζۭ޲Ǹɽһҷ

һۭһֱڵϣгһܹɽҲ֪ϣãȴԸʱƣɽĺⲻûʧ𽥼

ңЩˣҲûκѡһûеõκйɽϢ

Щˣǰ̲סԼõѲ˸绰ֻ뷢йһеĿƣɲСȴ˵ҪڽľƻϸһϲۭǺ棬ֱŷǸϲȻ----

ɽ

05

ڶ¡

ɽɲǣۭ鼫临ӡ

һʱۭɽطҪԼ裬ǰһٶȥǽѪͷйеķߺޣǡ

ɵɽʱŷԼľɽǸΪʲôͻȻȥ

ֻǣֻһŮܴ󵨵˵

ۭ⣬ɽûϻش𣬶ֻ˺һƵ̾˿ϵĵۭС㣬֪˺ܴ˺ԸκʽĲֻҪܹġ

ôɽĻո£ۭü΢΢һڽĵ

ɽȴʵĵۭС㣬һǳʹҰɣ

ۭЦû㵹ͦ׵

ղмʱɽ¶һ˿ĻϲΣۭҲЩһﵹãȻװһµӣߡ

ѵͲһٳ

ɽ׳Լĵһ顣˵ʵȻûֳۭȷʵһھΡۭͬһ٣ȻԸҪۭҲˡ

ſڱݶϡ˵̸

ɽ⻰һСжʱӹ˷֮ɫһغšѽѽʱۭﶼҪż޲ܹۭɽɶļһһȭͷ͡

ϧۭȴûԸһ١ⲹδ̫˰ɣ

ɽһתЦеصۭС㣬ҲߣڻûкʵķͷмƷ㡭

죡

ɽĻû˵꣬ͱۭһ߳ϡҸ˺÷ܲ˵ô

ɽͬصͷ˵ҲǣҪ

Ӻ

ɽʮ鶼ۭز⣬ñݶĲֱȥۭӦɽҲƲѣĪֻܰǼһƳˣ

ۭС㣬ֱˡɽһγԡ

ҡ

ۭ˵˸֡ȴΪãȻ

֪ɽеЩԼҪأҪԼҪĲ˵ȴ֪ԼҪʲôԼģѵҪ˵ɣ

ֽۭƤ߻ظɽ

ɽεһЦҲСҲУֲ˵ҪɴҰԼˣ

˵ʲô

ۭһ˫üҪֻɽǾ仰ȴ·©һģ˲Ϣǿŷȴ¹ײ㣬ٶȱ֮ǰ˼



ԶСĻȴϲ⣬źҶۭ˵ػ٣ⲻҴôֻϧۭȴûиܵСӵغؿɽ֪Щʲô

ûʲô

ɽҡͷһۭ̾С㣬ܲһ⡰㡭ʣ

ۭعѹǻĶɫúͻ˲٣ֻȴһ˿Լûвʧ

С죿ɽЦ

Ȼ˵СڵӣڵӣҺССǺýá

ۭﵭ˵ţЩؿɽʲô

ô˵ҲӦúϤˣɽ΢΢ͷ

˭

СĲ㲻֪

ҵС˵иҴû



ۭﲻ˵٣ɽҲסһ㶣תһ룬ʮ꣬һֱ沽᳾ڸۭûҲֻôһԼȥ³˹ưɣֻǸɺˣ

ɽòƣǽڲۭϤĻϣʱԵɼӹۭҲĲͲûɽ뷨Ҳû֮ء

ʱۭȴ⣬ǻصղŵȿȣ

ɽЦС뵽ĶѾ˵˳ʵ벻ʲôܹġ

֮£ɽҲٽۭС㡱ɴһСҲ¿ˮ̡

ɽ˳ƺۭﲢ÷УĬһͻȻһЦղŲ˵ҪԼҼǵҺûз԰ɣ

Ǿ仰ɽֻһ˵ʱδ⣬һۭǽĵЦݣɽȻúǲװ˺Ϳãؿ⽿εε˶Ҳǵˣ˵ػ𣿡

˵

ôûʲôӡˣ

㲻뷴ڰɣۭЦؿɽһ㶼ᡰǵáûʲôӡ󡱡

ȣ˵˵Ǿ˵ˡ

ۭ޿ֵģɽȻ׹ԼҲûãϾԼ˵ػֻҪۭ½ⲹˣʱҲֻдӦķݶ

Ͷ

ۭЦӯӯģΪ⣬ӽ쿪ʼҵˡһ˵ۭ꣬﷢Լе壬սס΢΢һȣȴΪ죬Լ⵽ôˣ˵ĺ⾹Īʧࡣ

ɽһģƺûעԼǾ仰ۭﰵ˿ЦͬĲԺǵĶԹһʹˣȰֻҡ

ɽֻñ˴ֹȥ

ˡ

ۭȡ۾ֻɽֻ˽ȥЦˣȽȥٴ绰̸̸ⲹ飬ϣʱҴʱ򣬲պŻʲôʾ򡭡

ۭӯӯһЦֻȵͤȥ

ȵȡ

ɽȻǰսۭĶߣ֪ǸΪʲô԰ԵȴŹ𣿡

Ϊʲô

ۭ﷼һѿڶڣ鲻ԽƮһĨߺ죬۾ȴֱֱؿɽ⣬һʱ䣬һֱûеõ𰸡ԼòĶţһôͷŹ͵ߵζ

ܹݵĻٸ𰸡ɽȻЦһһҹΪһŮˡ

㡭

ۭޣݺݵصɽһۣͷҲصȥ

ۭȶ˵ıӰɽһЦеıۭ֮ȥɢ

05

ڶ¡ССͷ

ôۭŹˣ

ͤлЦɽſڱݶԶԶĲܲĵش˴ߵߡ

СԽľƻûκȤȴԸξƻɽһ鷳Գеǿڶ---ǰ쿴ʱѾ⡣

֪μӾƻĲӶ׷ԼĴǰɽֵһ㣬ǰɽϳԼѣȻʾд˻ῴһﲻ˳ۡ

ȻҲǶɽκвֻҪɽС鷳ϣĿҲʹﵽˡ

ϾɽҲľˣ̫֡

ǣûãۭһ绰ȴɽӡֲ˼֡ɽȫ˸ıҵĻ

ڵ绰ۭһɽԻһ̵ĽѵۭɽСֶ˼ظۭ˵Ҫڽľƻ͸һϲΪɽ˲ˣɹǵļʣȴδȥʾɽ鷳

ͷϷںأ

СӺϣۭܽɽͷȻۭѵɽ˳Լۭ֮ɽиĻҲһˣô˵ۭﶼĺýô

ϧǡķչԶûдﵽԤڵĿꡣ

ԭɽ֮ǣĵ˵Ҫѵۭڼɽ󣬾˸ʮȵĴת䡣˵ìܾΪƽ͵طʽڼ䣬ۭûֳ˿ֵԸ

Сû̸Ů֮º˽⡣д󲻽֮࣬ҲƵ˼㣬ΪۭôɵطŹɽĴ󻵵е޷޲ƽ

ۭ㵽ôģһҪʸСԴգ˼۾ֳԶͤӿȥȴɽûӰ

ȥˣ

Сͷ˫ۡſݶϡ¡θ߸߾һּ˵ƹԵԲ̡ͦ

ž

ͻȻһ𣬲Ǳβ͵Сè㣬ؽһ˫βŵ˭˭ңСӺЩ߷ߵضȴӰû

⡣ΧκζСӹµµת˫ɻ

ž

Ȼɿ˫֣͸еβֱصĻһ¡ʹһæٴνסΡȥȻӰ

ǹ

ȥпʼЩԪŷγһȦɫĻ֡תԪСӵ˫ҲҴβŲӣ۶һвԾͰȿļơ

ž

С˫ʵȫסΪΣȻֱʵʵһ¡



СһʱЩסǲԪ־Ȼû˿ãйɣǸϲƨɵر̬ɫŹ֮˵Ĳʱֻĺë

Сôˣ

һۭӰͻȻڲ࣬еʵ

˵ʱмӰ̴ڵļƺλȻУŵĽΪΣգҳɣٶ˹

߶˼ˣصҲ׳ЩԼƨɱĴ֮£ȴ˼˵ۭæҡҡͷЩ԰׵˫Ҳһ˿Σæҡҡͷۭ㣬û£û£ֻнС

ֺֺۭЦϵһ£û£еôңɰһ

ٺ١

СڨڨһЦƳΧһۣۭ㣬ʦ֣Ƕȥɡɲһ˴档

ôһ˵ۭ˶û飬ӰܿʧֻˣɽͦεӰȴͻأڱݶֳ°΢΢һЦٴβźۼ˿С

Ƶڣ˿ʼ˫ɶ̤趯ͶŲۭ˵ļһʱҲһ΢Цð̹

ڻصк󣬺ܶԲĴ氮ĽؼһûɽǸ۵ˣ˼Żͣƣòʤ䷳һԼ裬Ƿꡣ

ۭ㣬ȥϴּ䡣

СӶԱߵۭ˵һһ̵ֻۭܵǶƵƷűеغƣ΢Цžܾһһ룬ڼҲܾʣЩӳ

ϴּ徻Ĳ̹˿ǽͷյƣյعûǰˣǸռôˣȥëûٵˣˡ

˵棬СӹӣСȭͷһ½һµǽϡ

Ǻǣ

ٿأһ˵Цϴּ

˭

һֻ鶯ӷɿϴּط֮⣬յûаӰ

СӲԾ֮ǰݶϷ飬˫ؽסΰꡣֻǣƸսӴԼβȻӦղЦƺеϤ

ɽ

ӵֱת̽Žɽ֪㣬ˣҳɽٲҾ͡



ɽӰͻȻڲǰ˵ıǼⶼһˡ

ѽ

Ϊɽǲֱߵȴû뵽ǸһӾԼƤӵ£ʱŵ÷һһţ˲佫Լɽ֮ľ塢ס

ɽȴЦеĵѾͷҲô

㡢㡭

֮㵸ĽеҪǸҲҾͻ˵Ǹ̬רŶ͵Ĵ̬

ĳ˵СƨƨˡɽŲҡҡͷ

ţ

һ㶣׹ԭݶϵǸ㣡û£ͨ죬֪ߵģġ

ɲô

ɽգգۣһЦֻ͸ĳֻϲ͵СһССͷѡ

˵꣬ɽʼ磬յ˳ȥ

㡭վסС˫۵ɵԲȻ

ɽ֣Ϸʵĵôܵͷ

Ҫ

һɽƣС˫ֲȥӦʱɽ뿪

СӽǺֱͨͨš

05

ڶ¡в

޷ȻٵȺһ飬ûпǸɶɺ޵ӰвЩ㷣һﲻֵʲôط˰ɣĵߵۭۭ㣬㿴𣿡

ۭЩؿеľƱͻȻûͷûβ⣬ɵһ㶣ĸ

ûغһĸȻˣ

˵ģʲôˣۭｿĵذСһۣ˵ոջȥˡ

ˣ

˿ظĵ˺ã˺á

뵽ղɽЦģЩҧгݣЦȸϡãȻʩԼϵġͷ»

ֻɽӰȥٵġٶȡȴ˲һָӸĪĸоڲЩɽȻǺˣǺڱݶݺϼ¡

ףСЩŶۭȻЩֵؿ˲һۡ

Сͻͻ˼¡ۭﲢû׷ʡ̾˿оƱƵصС˵Ǹʲôģ

üһƣĸ

Ѿͷ

ۭһ漴ϸ۵ָڲһϿʵȻССƨɡ

΢죬ʹмһ˿عоμ䴫̲ס΢΢Ųӣۭ㡭

Ľ֣ͼۭѹЦƣ֪龳ڵΪҪ֡ԼƨҪˣæ˵ľ˵㣬ƲСˡҸӴ࣬ҲǺ˽⣬֪øЩ͵Լȥˡ

϶ؽ˲һӣۭЦõؿѾͷ֪ôһ㣿

š

˼ЦЦĵֻһ£Ǿ֮ǰͲҲɽ¶Ҷڻһӡûˡѽ

ۭεҡҡͷָڲĶͷϵһ¡

ۭ˸ɰĹ۾һеˣۭ㣬ڵأ

С仰ȴʶۭأ˵ɽǼһҲ֪ʱ˽ɽµ

ۭĵ

һæѵۭ㣬ɱ߸Ŷ

ۭӯӯЦȻһᱣܵġ

ͷѹۭ㣬ǰ㻹ڵ绰˵ҪݺݵؽѵǸһһ٣ôôɵطŹҪңߺߡ

˵棬̲סۭﱧƽȻҲһΪûɽԵͷơ



ۭ˫΢΢һȣȴЦʲôʱϲһˣͻ֪ġ˵ţۭĿЩȻ

ؿۭû̸Ĳ񣬵ȷʱ˿ۭǸӵ顣ɫˮ

ɽ˫֣ƵŲӣǻƶЩ·ƽžСӳյӰӰ´¡

ɣ

ɽȻͣ½Ųתȥǰĳ΢΢һЦ

ոɢһͦοӰٿƾֳǹֱͦͦزڵ棬ֱֱؿɽĿȻʵһ㣬ޱȣܽ˵Ķ

ۭʦ----

ƣ

ôҵģüͷ

ɽ뿪ʱͽʸ˹ΪԼʮأȴû뵽ɽһڵвأҿɽģƺ֪ں棬ĸܽܵˡ

ɽЦЦſڿӵĵҵĶȽ飬е㶯Ϊ·СèССʲôģԾһ䣬û뵽ֵܻܳǱǸ

ǰСС޾ȻԼСèСƵɫ۾Ҳ֮΢΢𣬡ǸˬˣϲϻɽϣԺʦԶ㣬򡭡

û˵ȴɿӹһĨɱ⡣

ۭûԼƱֹκγʦľٶȴһֱԼĽۭķû۾Եۭ߳ʱҲԶԶظ˳ȥ

龰ȴܴԼʦþȻǸɽĺڹĻᣬжʻգ޲ýǸһ

Ҳçײ֮ˣμӾƻ˻϶Լıûиɽ֮ǰƲ붯֡

θɽֻһ档

ɽȴЦеĵҿ²ܴӦ㣬Сź˵ҪҸطһúģܾŮԼִɷ羰飬ҿĺܲ˼ʧˡ

--------ɽ----

ɽֱǵسƺԼʦΪСǿѹŵŭڷӺＷ˳ܺãܺãҵҪһССޣʲôƾ̣ţ

ְɣ

ӵؿɽûл

龳ڣȻὫɽڵļһ￴رһһŵû೤ʱ䣬ޣҲаսһһɵ

ҾͲˡ

ɽٺһЦһ괩̾ͳƶ˹ȥ

ƸձĵЦһоʹһľʹ͵ʱſһɱĲҺ

ڼʱ̣ɽӰȰǰ̺ǧ˾ȭͷЮźƵԪ˼ƵĸֻӶƱһţʹ֫

ƺôҲǸ龳ڵޣǿʹԪҪػǣжһֻȭͷӡ򥡣һΣԪΰڡ

Ӵ׳ɶһˤʮ⡣



ƾķԼѼңʹԪһб̲סܵôܣôֻܻڣԼ龳ڣôû˿֮

źѾɢܵŵؿǰɽ

ʲôߵһĵһ֣ˡʱɽȴߣ̧Ųϡ

05 ڶ¡Լ᡿

㡭

ɽԵı֮⣬üŭӣֻǿв˵һ֣ɽһסĲӣѴӵЦеĵ֣治˼˵㡣

ضɽɫһƬҰܣǵڣŸղŷһĻģԼȻֶûͰԼмһ˵һܵɡ

ɲ಻ţʵȴ๡

ƶʮڳͺѵĴɵĸ֮߰ģɽȭͷ÷顣

ɽ̺żЦݣʹػ۾ˣɱҰɣ

Ҫɱ㣬ҺСûϷô

ɽ˸֣˵龳ڵΪܸڵޣе㶪ţ˵ǰɣɽɿץסƲӵ֣һģȻתȥ

ɽ

ƱɽǾ仰̼˫Ŀ죬ظӲرĳ֣һ죬һһж㡣

±ӰɣɽһͷҲصȥ

˵ʵɽѼˣԳ󻼡ֻǣɽ뿪ܼұʱ̴͹еĶ֪ȼ֪ƳĿġҪɵ˱ضỳɵԼͷϡ

ܴ󣬾˵Ǹڵĸ֣ĳǿƺҲǧ˿ƵϵϾڵĿԺССǿ֧Ǿˡ

ںɣɽԼǲ£ô͸һǿĵˡ

ȻɽҲûŹơͷų̴꣬Ƶ٣Ҹʵʱʧ

ڡһˣ

ҹ̳ɽ׳ϳ˯ȥԴһ˿Ц⡣

ɽ۾§壬ʶػỬؼǱͦ¡һûһµţָǲʱʪȵĹ֣˯еʱ΢΢²

ɽ˯źʶ֩㳯˷޵쿪

ʶؼ߮ĿġɽȴΪָо˺ðΣɽʶ԰գʱɽһ¾סڸԷХǡ

ӲǱֻˡХǣ˿ǶѲмвʱءؽ

ǰ죬ɽѽСġ뷿ϡӶѨаĶȫ档ɽе֪ХǵϲúִһѲ޺߻

ΪԵʣСعϵҲ׽˲١СšϵЦݼûͣЪǶɽǣܵ˲ζ

ԺХڵߣҲȫöˡɽ΢΢һɵЦݡٿأһĺӰӴСķ϶ش˽һ̵سɽڡ

̴ˡ

о̴˲٣ɽ΢ǸΡ

Ϣȴһ㲻ãû֧ţͣʱԽıԽ󣬾Ǽϵҵʦ϶ǰɢˡ

ˣ̴Ӧġ

̴ЦЦ뿪ƺٶ˵˳

ʱΪⱻ˷Լ깥ܣɽǰ޸Ǵ괩̸ƵĴˡɼˣڻҲԪҲôġ

ԭصϢ˺һƲŷؿܼұ

ˣǸһȥϸҪ˸Ϣûи㽻ֵ顣

㣬ɽͲµˣ۸ڶˣôܰô˵ǺһЦɽƵˣٶҪȫָɣȥˣֻҪһ뿪У֣һ龳ڵޣ˵Ӧֵˡ

ôСӣҲ֪ʱĻǺܴġ

ˣʱƵˡ

ٺ٣ͺá

⻪е˵ͱ䣬绹ƣģʮŸոչȥεվƣϿնģңɴëë

룬ɽԼõʱ仹аСʱۭˡҶ԰ġεͤС

죬ۭԼĴһϸҶüӯӯˮ˫ֱͦСǡдһ̺죬Ǿµӣȥӻ߳˶һ㣬˫

ϴһۺɫĳȹǻԲغͽһյӳĵңǺɫҲԼԼȴǶԷ˫мǵּԽɢջϢ

ϰʱڣټ꣬Ҷ԰˲࣬εֻۭͤһˡ

ɫûиۭˬκβӰ졣

˫ֻǰۭпͤǸɫĴϣԶλðɵˮ΢΢𣬲ʱճһ˿ĵ۵ЦݣдƤЦ

ɽ

ۭ૵һ漴סЦҹصڻеסۭһҹû˯ıɽ˸绰ȥԼںҶ԰εͤ

ԼĿģȻǺú̸̸Ǹ⡣

һˣؿôӵ

ۭ˫峺Ŀ⿴ǰΨһһͨεͤˮСһǰɽͻȻ뿪𣬵ɽЩʱۭһֱΪԼɽֻкޣ

ֱɽۭȻǷݺޣԼĪİҲøӵĿ̹ģݡһһӡС

ڿܼұɽĽ̸ۭ˵ĺ˲٣־һҹĵۭԼԼ׻ûԹޣҲŪ

ʱԶʵˮڳһССӰۭϵЦ˲

ֻһɲǣǵӰεͤС

05 ڶ¡ָв

ɽˣһΪ᲻أۭﻺͤеĳȴϥϣԲСҲӷۺɫĳȹ¶˳ϸļĿѣԡ

ŮԼᣬ֮ãô᲻

˵ʱɽۭԱ£ֻЦģȴĻ¶˿⡣Ÿոãɽ˫֮۾ۭǽĵ޼ɵش

ɽĿע£ۭ˫΢΢ȣ¶һĨ֮⣬ֻǾҪ˵ʱɽȴȻ۾ۭŲҡҡͷ̾ϧϧ

ۭüͷ΢ϧʲô

ɽϧ֮ɫҶ԰εͤطѡúܲãԼԵ̫ƽͨûһֵպ֮⻹ϧô

Ŷ

ɽ˵棬ۭﲻʵҪʲôĵطźʣ¶ɽⷬȴЩΪȻѡɽĵطʱۭﻹϸϲڸȥһɸѡѡҶ԰εͤ˵аٷ֮ʮϵ¶Ҷ԰Լ˵ۭɽ£Ǳʶȴϲط

ⳡϸ꣬԰ɵģȥ˼ϢۭεͤȻ⣬ȴû뵽û˵仰ɽͽԼѡĵطһ·ˡ

ɽӳۭ￿˿ЦеĵСҾѽӦðԼصطһǸһʵĴ󴲣ûĻһɳҲܴպϣҪɳûУǾһҲСңԼʱҲƳһ㣬ϡ

ۭԽȥձԽͨȣ󡣲ɽѻ˵꣬ŭؽ߳㡭޳ܣ

Сôô룿

ɽһĵ첻˵ҰԼ˲㡣ȻǾ͵ѡһʵĵص㡢ʵʱɣ

˵ţɽ۾سܴһۣٺЦС㲻ǴҾﲹɣ컯աͥڵģһûԹأӦûܴ̼һҲá

㡭

ЦüɽۭһǺΣŭⲪããɽ

ݺݵ˵˼ۭ֡ͬһֻŭСĸʨӡسεͤϸСǵۺɫӰܿʧ

ǡǺǡ

ۭһߣɽǸı飬۾Ц˼վ죬ڼ뵽Ƿˡ޹ǵİ壬ɽбסһȺֹͤȥ

ûͤڣɽ㶸ضסŲ̧۳Զȥֻ߾ͷֳһۺ졣գۼĹǵۺԽԽ˲ѱһεεĴˣЦվɽǰ

ɽ΢΢һЦףⲻСôֻˣ

ɽҪǾôˣ̫ˡ

һɽǰۭӰȻͤУˣƻЦ㲻ǰԼ⳥ôڿʼ˾֧ˡһ½İţ㵽룬ȥ¹ɽ磬㣬ҳߵ룬ȥӰ

˵㡭

졭

ţ

ۭûһͣƣɽͷ۵شػ磬ɫСǼȷʵ㲻סԲŻ㲹ϣһʱƣػҴһ֮أ

㡭

ۭݺݵصɽðβҧã

ɽĵ̫ˣҿ͡ɣ

죿

ۭɽһ٣ôȥ죿˵óҲ

̫죡

ĸ£

ʮ죡

ĸ£

ʮ죡

һּۻۣ˽á

ô£ҲҪ𣿡

ۭۿԽԽ죬㾧ˮƵĴתۿžҪ

һǧĴŮ¶ֳ̬һٸ˹оʮŸĵϧ׼ЭˡɽҲ¿Ůӣæ§סǸ͹µĽСޣޡ

ۭһɽڰοһֻȴԼ˵Ĳλظһֻ־ԼĴȡ

ۭ￿ɽϷһŭ飬к޺޵˼䣬ĵǾĸ£𣿡

ɽҡͷУʮ죡

ۭĵôģĸ£ˣ

аʮ죡ɽεӡ

ɽ

һֻռ˲ɿڣۭҲͲס͵ƿɽ߳ŭĵݣʮʮ죡˵̧꣬۾һĨۿеˮֿģʧӰ١

ˬ죡

ɽ޵ȴЦ졣ۭղ޵Ļ϶мĲղɽһ£ȴӵû̫ı仯Ȼ֪װġ

ۭôõ£ɽôҲúúõһ¡

ۭǱɽҧгݣûĵһۣĹĵĵ¹ɽ

ã

ɽЦǺǵףۭȥȴָ治ץ¡

ۭһЩһͷԵˮϣסκۭ˿ǰԶȥֻȴƻ𡭡

ϥļ۾оһڵ״¶˿ЦôСʱеԪңֻһСָֻҪȫָǵˡ

ɽ

૵֣뵽ǸԼܴļһɫһ鴤һӣһ˿ļ㣬һһڽ£

һ˵꣬ƱӴƮȥԪֻһС֣жȻް

¥裬ȥֻȴ˿ûзһֱ˫ε۾ǽض

05 ڶ¡һ

̶ɲ𣬳⳵ʮӵķɳۺһɽͣƴ򿪳ţ˳̧ȥһʯ׺ɵĵ·ɽ죬·ͷȴһΡĵۡ

⳵תͷת۱ʧҲʼŲɽȥȻƵҽŲŸո̤ǵһʯףһɿֲϢϢʹ˷˹

Ϣѹ£ԪҵļƸû˿֮һĿ־дĵ˿

һ˲䣬Ʒ·𿴼ڳͣ֡

˭㵽˭

ƴգ˻ֻϧΧȴûдκεĻǸǿѹڷرǡֻʶԽԽأ궼ҪǹɰϢû

Ҫô

ҲҲӿһǿҵĲʣǿƴ

ǣݺ

һЦͻأڼ𣬶еǵصӿ˽ȥƵŰΧ

ס֣

Ծĺȳը죬ʯ׾ͷӰһǰһɽ´

ڡ

ڼƵֹȻƬ֮ǲмȴ˾ȣ쾳ڣôܣǰȫҪ

ʱǹϢ糱ˮɲǼʹӼƵг˵øɸɾԶݶȥ

ƴڵشϢһ£ɻûüҸҵѣθоѿӿһ˹ȥ̱ȥ

ƶ

һнĺɽзкµһӰڼƺ͵Ӵ֮ǰס

һӰȴգ˲ţֻԶԶƮ첻չ׷ȥ

¹ɽ

ɵˮСۭ˵ǸСŮЦɽƮ

ʱС꣬ɽۭﶼûдɡţë˿һ£ͱɢԪûж˿Ӱ졣¹ɽؼ£ģҲ̲סѧֻʱһãɽоͶ˼

ۭǻģɽҲԾܵ˸ȾʮƺҲôͷۡ

ţ

أɽ۾һУŵһ

ۭɽеЩͨ˻ʲôɽȴƽΪŰعɾǱԼ˹

ˡи쾳ڵļһ׷

̴⿪ɽɻ󡣵һǣ¡ݵٶȵʱӿ죬ָͽɽ

Сӣʲôȡ

˵ʵһѣһ̣ɽȻתȫ̴ɡϵɷǵϢڸסֻҪǲ㲻õĻκй¶

ףôͻȻʧˣ

¹ɽϿյһϣȻһò񳡢ӰСˣɽǿʶɢһӴ¹ɽȫһ龳ڡһڡôûоǸĴڣ

ȥˣ

ֹ˼䣬ֽסʶ¹ɽ˼飬ȻûвǸϢü˼һСᣬ˺ȻӰһƵڣʡ

̴Сˣˡ

ҪСˣթæ

ţ˵öԣȲ˵

ɽػ˵ûã˵ӰһƾճϣƬ̼䣬ʶִ¹ɽػصɨ˼ΣʧعûУǱˣˣˡ

˵䣬˱ٿȥ

ա

̴ڨڨĵǼһӦˡ

ɽһʵɣô£ôһ쾳ڵĸ˹

Ϊ밡

ûغߵղżС뿪˻УҸһɽ£Ÿոն֣һ쾳ںһڵļһˣߣҪǻǰһֻ־Ϳ԰õ

쾳ڡû˵쾳ڵĸѽɽΪ°ͳԵΪ졣

С˵ʲô˺ͨˣȻĻǼһﻹڳϵʱҾͰɵˣֻ룬ֻ밡ɱԹ

ɽһѹеɻЦˣ쾳ֶ˳ξԺмʱ򡭡

ɽ

ɽ˵ţԶƮۭĽɽӦһٵغ̴˵˼䣬ͽסۭ˹ȥ

꿪ʼأ

ЦٻƳƳǰɽۭȻԪͷ˫չϣ죬ŶߣǵɽȥۭץסɽֱɽȥؽЦɽص

û뵽ҲôõƤʱɽݸҲǣţûʩչκͨͽ¹ɽʱۭȫѱˮʪȴȻδɿɽߵɽ±ԵſɤӴһĵĺһƬ

ȿȣ

ɽȴ̲סۭؿ

Ƿۺɫȹʪۭϣ͹Ľĵչ˳ʵأϸ֫Բ¡Σȣȹڼγɵ壬ʤաջǣ˿ۭȹǶֿ״Ҳ͹˳ĽΪ֮ҡҷ

ʲôȣ

ۭعɽ˸ۡ

һתɽŷ˫ɽ㴦ӳһԵİۣʱ۽ƳмҲ쵽ɽۭӻûа㴺¶ľָָֻӡ



ۭʱƮ使޵ĺƣæתԪתʪ̼ܵͱø

ڣƵƽƽطڵϣһɫЩҰ׵ϼһ飬վԪң⵹״ֻǺƶҲܵ˼˺ҪָҪˡҲ֪Ǹ˵ʲô

ֻһûĴꡭ

Աǰ˳ǿҲңԺƶ֣Īռƶϧ׷¹ɽʧˡ

05 ڶ¡£

꣬ǿȻ쾳ڣǰĸȻʦ壬쾳ڡڡڵĸܹôЩˣҲû˵ǿ߳ѽ

˳һˡ

˭

ɣ

ɣ

ǰɽϵҲ˵Ӧòɺ˾Դڽн֣Ȼܸ˾Դ˾Դѣɿˣǹɵ˳ȥµľģҲѱĲˡ

˵Ҳǡ

ףЦˣǸԸԳȡһ壬ûʱ䣬ǺѻָԭȵʵҲʵ壬쾳ڵָ꣬һ꣬ͻɢЩϧˡ

Щϧҡҡͷ˺ʲôã׷Ǹʱ򣬷Ѿͷһڵ¹ɽ棬С֪ʲô



ǰ¶֮ɫڵޣĳЩĵӣ˵ڣҲûʲôֵģУһڵ޾ͺעĿˡ

˶٣̲ס²᲻ɳĵӣһѾͷڵ棬ҲܳʱûˡҪȥлʡ



Цס⼸ƶһֱһôȰƶԪˡ˺ˡ˲ѮȴѵڣǱģ

ף

жõЦЦͻȻӡ˫𣬶͵ذ˼Ƶϣػ

ӡջ˫ƣ˿

ûһᡣԭһŵļƣƤ΢΢ز˼£ܿȫ˿һۣƱطŴȺ͵Цߣʦ棡ʦ

ЦƶοڹŹתһȦѽҺʦʦüʱҪ΢ô롣ܾܿͻᱻһ쾳ڻ߽𵤳ڵռˡ

ɽʱЩû龰鲻Խһ˿־壬µش˸䡣

ƶ

ȴ֮ԻᱻǸ궢ϣҪΪڵԪȻңңҲǼŸɳܸ֮ǣ⾿ôһô

⡭

Ƴһ¡ͷȥӹһĨŨŨĺ⡣

ţ

Щõغ˺ߣĿаֱֱش̽˼ƵС

Ʋһεĸоֻǿѹĵس߷ߣҹС﷢齲˳ȻԸɽԭҲСС޸ģԭǼʱУȴΪ̽ɽʵ

ǽжõ꣬ԼƵС˼֪úȴûд

ʱҲ֪ܼƵˣ˵λۭһޣҲ統һ𾪣ԼƵΪʦʮһ龳۷ޣ׵ذܸһڵޣ

ƶ˵Ǹ˽ɽ˵ɫȴ࣬ĬһͻȻżƵ

ǣʦ档

ɽɽ

˽߶һ飬ûǴĻǰ˾Դյλŵоһǽɽġ棬ô̵ʱ䣬ڵˣ˲ģ

˻кε¶ͺ̾

仰۾Ҳһղֻžȥˣһʱû뵽ɽִʲôΪǿڲܲעɽ˾Դͽ֮¡

ʱȥһ˾Դŵӵ֪ɸ˺󣬶ǵز̽ҲֹͣڿбҪٽǵøһЩˡ

ػһ˿϶ҲڻСʦ壬ʱǸôһƽ

֣£



긽͵ЦЦΪʱжھͶµѪ亱϶ܹΪޣοһΨһޣ

˺ǺһЦͷܳΪڵѣԺ˾ԴƼϼһҲپܾˡ

ţʶԺǲ谭ǽôٳһźáЩ鷳ǣɽǸͬΪԴŮһ£Ҫһֲܲɢһԡ

Ҫú롭

˷ܵؼţȴûּףеŭŨ

ҹɫ𽥽٣Ͽһλðɫʡ

ǺҶ԰ۭﾲʯϣ۾׷Ŵǰ·һԶµӰֱʧԶŰĿ˻̾ϢһеĽ֮ȴԵ¶˳

ʮʱһζ

ʮɽۭＸ˻е˵ȥȻڼʱʱذ죬ܣۭȴᵽһȤʮʱУȫЦûʮࡣ

ʱۭǳպʱΪʲôǹô죬ĻԸʱԶһͣ

ֻϧǲܵġ

ƿ֭ɽۭﰵ̾˿ڰǰʦ͸Ҹйɽ飬⻹һҪ취ɽߣغһŮ˴ùϵ

֪ɽ˾ԴĹŵӺۭ֪ʦԼ£ɽ

ʦĽֱۭܵĿܣЩʲͽԼĸȥοʦ˼ԼǸŮһɽˣҲѽܡ

˵ֶ˽ģΪ£ɽĹߡԣЩѹûȥʦκΣֻǵܺɽһʱĻ֡

ɽߵǰʱۭٿվ¶һ὿˵ЦݣɽһˣȥӰɡ

ϿӰ㲻ѽɽЦŽһƿ֭˹ȥ

ȻۣۭӹƿӣԴһ˦ƹɽߣǰȥ

㲻۰ɽֹһһˣ˽ҹڿԽˡ

05 ڶһ¡塿

ӰԺ

ĻϣƮ䣬һ߰¶Ӵֳļа㻬ϸۣӰӰ´µĹߵӳ£ɢ˾Ķǵ

ǽʱ绨۾ĽëҵزţʾĵĽţ˫ȴƯһĨ޵ߺ죬ɫܽڵĶ

ܿأһ˵Ӱ˴ߣǾѹȥӰһ

巭ȴһԶŮвٶ鲻Խ¥һ

ɽۭҲֻȴһԡ¡ְӰƬۭＫϲɽûʲôȤŽûþͱ۾һ˯ģ

ۭȴǿ˫շ˵ĺΣ鲻Խرסɽһ첲ɼת紥ɿɽĵԱŲŲЩ˼ۡ

۽Ƴɽû㷴Ӧѳ˯ȥۭ۵СͷǸʵظĵس˿

ɽ

ۭؽһɽȴûƤûһ¡Ƭ̺ۭСɽ߿˿ֻʳС㣬̽Եر˱ɽֱֻۡǸһסϷ¡

㳢˺üΣۭ¶һȫĵɫɽĸ첲˻Ľ˵ߣԴ򴹿ؼϡ

ʼʱۭӻǽ絯ɡһӹɽû˿ۭҲĻؿɽϣ۾עǰĴĻ˵ƮŻϲϼΡ

ɽȴ͵Цѡͷβڼ£ֻԵʡֻһ̼ܵϢĲһ˯ӣ˿ߡ

Ѿͷ

һӣɽѹеЦ⣬ֱ΢س鶯һ¡

ۭһʶҪɽߣ۾һɽ۾ûۭ԰ġһ£ڻطſ֡

ֻǣۭҪԱŲȥʱɽֱֻȴ䣬ǻĽ§ס



ۭ˲һæСסֻˮĴ۾æɽȥͬʱתʶϸϸ۲ðΣۭӲ

ۭﲻȴɽŪѣ˺һᣬûдɽ뿪øӽܣֻйͣ§š

һҩɾˣ˯˻ռ˱ˡ

ۭ۾ǰĻ˼ȴȫߵɽϣϵĸоر𡭡֪䣬ۭðһǰδеۣ̲ܰס˻Ｗ˼

ϧûãɽֻƾۭ们ظо÷顣

ɽͻؾٶۭÿһ񾭺ͺëʶٴɽ̽ȴֲô۲죬һﶼڳ˯״̬УֻۭܽɽϵĶ֮˯ʶΪ

ۭʶ۲ɽʱɽȴƽ̹Сһ㱡ǲһۭܹظоɽеȣеزλôһۭЩ

˲ĽŹۭȴһ˿ֻ˵ƺɢŹħСļǿĶʼ²ֻһСᣬۭǱӲСͲԾ



оۭΪһһڣۭ;ѹȼһ㣬ҪѣȴЩᣬҧһ̣ҪһٸҵôߣͱҲˡ

ۭľɽֿʼζ˳вϻȥ

̡

̡

ɽǿƻȴɵĸ£ۭģһһظԼһ̡һ̣Ȼڶʮ˵Ļʱɽٿһһűϡ



һӰԺлص

ӣӰԲ׽ٶȣӵӰԺ˳һֱܵһŰӰвͣ¡

ɫǣղŸҡ

󷢽Ȼۭղʵ̫ѡɽҲ˼ӰԺеĹڣһЩصļһǱߴ˹ֻˡ

ǳӰԺۭ˵ĺҲûʡɽͿĵ𣿺ûаɣҼǵ˯ˡˣһ㣬Ϊʲôأ

˵˾ˡ

ۭԶرɽǸ⣬ͨصɽҲܣռôˣҲռ

ɽһ㶣ôռ

û˵ۭ꣬˹סɽᴽסǳ嵽ڵļֱ˻ȥɽؿɬסԼ촽ۭռԼˣڵ˭ռ˭ѽ

ɽЦã˲ϢҲʶػӦɽ£ۭܿеʶ·ѱǳˮоûʲôҲ룬ֻǾسƮƮɵļС

ðΣӵһӰŷֿ

ۭ˺˼ɽʮȥˣɽԺ˭ҲǷ˭ˡ

ɽЦôоԼЩˡ

ۭûصɽһۣͷиŮʮ죬Ӧøе׬˲ǡˣһȥˣټ˵ۭ꣬˦ͷתɾ߳ŰӰ

ɽɵɣ

ã

ۭͷҲص˼£ֻ˫ˮУʱȴһ˿˸С

ۭӰԶȥֻǴȴǵܰ㡣ɽ̾˿вһ˿ۭ꣬˶ʵҲͦģֻϧ

ȣЩʲô

ɽæȥе飬ת԰Ʈȥץʱʮ쵢ˡ

PSƺָܹٶȣȻЩǷµ½ȫ

05 ڶ¡ݡ

峿

һӵķۭһԶŶӹµµֱתۭЦһʦǰЩͻȥˣȻ̬ȣûʲôùӳԡ

ۭһЦʦ˼ұû

ˣˣȻȥɡǰûػ˻֡

Ŷ

ۭƲƲ죬ֻվʦҹЩٻ

ۭǴſʧӰǰ겻Цû뵽Ѿͷξ˾ǿִԼôȰ˵ǲԼʦĴȥ£Ǹɽޡ

˵ʲôκĿĵĺǸ޽ѣõ£뷨ۭܺɽĹϵܸһɱνѹϵҪοȹ̵öˣֻϧۭͬ⡣

ѾͷԼķȥҲδɣɽΪͣʱҲ𲻵̫á

˿۾ֱ

ĺУһһӰһ㣬ɽƶţǰ󣬺ңոջɽ˲ϢӰȴɽţٶ£˶Ĺ켣ֻʶܲ׽õ

ɽ

תۼ伸¹ȥˣɽΪ죬ͻƣͬʱﵽڡ

ڵ˵ڰԪպÿ֧ʩչݡ֮⡰ݡ֮Դǧǰһλ޴֮󣬱һֱǼʺĽĿ⡣

ݣһֽ󷨣ǷпռԽķš

ޡرǸ߼޶ԣںܶؼʱ̶𵽱áʩչԪļ޴󣬵Ȼм뷨ػƷԽߣԪҲӦ֮͡Ȼ

ѽۡ

ǺɫӰͻȻ̫ɽͣʩչݣԪһա̲ס֫˫ֳϥǣ΢΢Ϣǰ˫ҲƮŵĺΣȥԵýġ

÷

ɽӰֳĨĨͷϵĺ顣ǺЦݣɱسɴҪˡϢһᣬԼϷЧô

ɽһڡھµ޺ڵĶ塣ǿԪؿƸӵĵӦ֣ʩչݵʱһԪȴǰҡ

ɽҲһ˿ƣɫЩĵĵ㻹ҪԺˣҲһʱ

İɣһûʲô⡣

ɽ΢΢һЦһɷǰһγѾкüˣһͱòУһɵĽ˵رǽ⴦ǵѪɫǺ硣

ɽ̧סһԪ۶ɵСڷһʶһɷСԵɷϣʶĲٿԼСļ£һƬɽ紥ɽֱۣӵȫ

һ̣Ļɽת϶ɵӦ

䣬ɽоԼһոһǣ˲ɽ¡

ÿ죡

ɽо̾ǰԪʩչݣٶȾͱȡسɴ硱޽ӽƷƷɷٶȱȷֿ˽ɽϲǣƷԪļ仺

Ʒʩչֲ֮µ߼ʶҲٷԼӰ˰ɣ

ɽвԾӹһ˿Ц⣬ʩչݷɽһ֪֮ܲͬʱʩչܹϢҪеػݱضӹĪ⡣

뵽ɽЩȲһ˿Ȼ򣬸ɷڵСС

ߣָ䣬ɽӰƾ׿Ŀյء

ƶʱϢĲƺһЩ

ɽֹһֳִһ˿ɷУٴƶʵ֤ɽĲ²⣬һΣʩչڼ䣬ϢĲֱ΢һ㡣

ĪʩӵԽǿЧԽã

ɽȻĽȴɽЩ죬Ƶƶٶ࣬ȲϵԼġسɴ硱

Σɽֻջشһδε̽

ÿʩչһݣԪĻǰʮ֮һʮεɽԳҪöʡ

ɽʩչʱϢĲѼԺԲƣĳɹıǡ벻̴͹ɵڵ޵Ķ֣Ӧò⡣

쾳ڻڵĸ֣ǾͲڿǵķΧ֮ˡɽԼģȴûԴԿĵزЦǺǵػصߣɽԼķ˵˳

Сʱָ˵ԪҲ̲סһ£ֻǽȴ˶ЩʧʩչʱҲɽ˵ȥϧϢûκá

ֱʱ֣ɽ뿪̫ɽ԰յſڣһӰͽ˵ߡ˴׺ɫѣͤͤڱ⣬Цٻ⣬Ŀ⣬ɫ˵Ըнġ

ɽ

ۭɽʱҲˣ˻Ӱ۵С֣ЦӭԴʮĲۭĽǰȫˣɽѰദš

ۭǿҪ£ɽֻýܸŮͬһ׽á

أ

⻶ĽХССӴۭű߳ĻСԴͣʵظϹȥ׼ӶͳһʳХǶʱ

СһԴЦСôҲǴ绰

ۭȻҲŸյûأ

ɽɤӣĳ˲˵ҪչһôôôˣڲŹȥ°ɣ

ǰˣôۭűӺ˺ߡ

Цһᣬۭüȴһ˿ɫɽɽʵҪµġ

١

05 ڶ¡ڹ

ҹɫã絶

ɵĻ£Լɼһۣľӳ£͸żֹӡׯϵζ

ǰһʯСֱ쵽ɽ¡

ˡ

ݺĽɽ¶ȻӰ˵ۭԵĺӰȴɽ

ɽ

ɽɽӰӰ´µ¥΢΢һЦ

ɽûۭ̽йڵȴӲĿл֪˲ڵ顣

ɽ˵нǧʷڹڵڵء

ɽ

ۭüչؿɽʶ˵ʦƢôã᲻˵ʲôֻȴӦǡ

ɽЦİɣ֪ôġ



ۭͷȴǽס̾˿ɽ̤Žµʯףһһڹȥ

ۭһؾܵ԰ȺɽʵӺ͵ķԸɽǰڹһˡ

ɽ¶ûʲôȤֻۭԼѣɽҲΪѣֻϢͺۭﳯ߸

ŵţ

˵ĽŲɽƮ죬ҹԵס

ɽû˵Ը̴͹ǿ̽ϾһιɽϷһ쾳ڵĸ֡ӺԴ˿ڵȻ˽ԽԽá

һһ龳ĸ̴͹ɵĹ۲ܿɽ

û쾳ǿߣ

ɽĵطǸڵļһɽ֪ȻڵӺ͡

ûãɽۭټʯףڹǰ

͵ĵƹӴ͸ɽĿ⴩سľšжӰ۵ס

еǸȥԼѮˣʿװ磬ԲԲ͸ź⡣۾ΪϸСĿȴӥ㼫ΪԱߵǸòŵӡֻ̫𪣬ǳòƵġ

·ʱۭѴλҪòʱɽһ۱ϳӦþڵӺͣƤҰ׵ۭʦ----»á

ɽСġ

ۭ̲סʶɽһ䡣

ɽ˿ԱۭɴȤЦ֪֪Сǰôûôѽ

㡭

ۭɽһۣҪ༥ȴʲôҧҧ촽ûٿȥ

ɽȻһЦβȥ

ʦʦ

߽ۭ﹧ؽеʦ»ʱ̸ۭ޼ɣӺڲ࣬ȴ̫⡣ֻǣۭҪɽܸˣӺͺ»þƮ

»΢ЦشɽӺȴؿǰ˵ɽ

˵䣬һɰȻϢӺЩ͸ɢΰ㣬ǵصسɽѹ˹ȥۭܿܵɿֲѹһ۵˲ǵͨ죬»úܿѲһӣһŰɵġʵʰԪƮۭȫ

»õԪֵѹۭɫָ

ɽ»ǰ

ۭԱߵɽɫ糣ĳӺͺ»ù˹֣ȴЦѣԼھڵ꣬ڵظҲʶ٣һڵ޾ҲԼһ

Ӻ͵ϢһƽɽűȻתǹǿ͵ѹΣκӰ졣

еɽӺͺ»ȴľ

żµĹ򣬾ʹڵڣ󣬹Ȼ˲ѽ»þȹ󣬽סۭ̾ͶȥһĿ⡣

ӺȴȻ֮࣬ɽһɺʤ֮ģԼڵĸ֣Ҫһڵĵͼ޶ѹƲˣҪǴȥԼһûضˡ

۾һУӺɢǹϢֱ˼֡

ɽΪԼĻ˵ӺͻԼ£˵ԼڹĿģȴܵѹּ˼֡

һʱ䣬ĿҪǻͨޣôǿ͵Ϣ£ιȥˡ

ϼһ̫Ҫˣ

ɽдһ䣬ٴνǿҵѹȸл⡣

ף

ӺͰԾֳ֮ɫ

˲ϢϼһȴɿӹһĨŭ⣬СӣҵҪܳŵʲôʱ

ٵѹٴμأɽۿӺͣһ΢΢ЦݣֻЦȴһ˿ڽͳϼһôʶȤɽҲҪٸʲôɫˡ

ԱԪ֮ڵۭһƬԼλʦƢԣúܣҪŭ˵ĻɽɾͲˣ´һӺעⲻĽǶȣɽʹɫ

ϧɽȴ粻

ɽɣӺЩˣСӵʲô̥ӺǹϢѹǸԴֻ꣬ãڵɽȣֻ֮ݡ

ԣɽӺͣӺѹʱҲ˿ѹ

Ӻ͵۾ѾгС죬ԲƮŵĳ죬ɽļЦͳŪŭѱٱıԵɽǰڹĿĶ׵Ժ

οѱɽƵ²̨ĵز

ȻӺ׼ƴȫʱ»ȴǰӺͺɽм䣬һЦصɽô˻治˼ʦ֣ɽ˵

»ôһӺ;ŭδȴֻþ¿

»ȴԿЦһȥۭԪ֣صԭ¡

ۭﰵ˿Ӻ͵ɫü𣬺ݺݵɽһۡ

ɽװû˸£ⲻӺֻͣ΢Цſ»ãżɽ˵»ǰҺСѣҲͲ***ˣ֪ҹʲôô

⡭

»õ۾Ӻ͡

ߣ

ӺصغһĿ

05 ڶ¡ǧš

»ü״һЦɽҲֱ˵ˣʵæġ

æ

ɽһ㶣ۭ￴ȥҲһãȻЦ»ǰӺڵĸֻ֣һССĵͼޣǶ˵£Ҿ͸Ӳˡ

»Цɽ̫ǫˡ˵ʵܴﵽٶȵģһǵһμأεæҲֻ޲ܰϣԣҲֻܺˡ

ɽǺһЦû˵»õġ

»ǰ仰ȷˬɽĴͷԷȣԣԼٶٿ죬ҲǸڵĵͼޣΪԼߵ޶ȥˡ

ڲЩ޸ְæԼûô򵥡

ɽЩǣ»òû˵Ҫʲôæ˵˾ĪĻ˵ܵ龳Ѻѵˣȴжλ龳ڵĵӣҺʦֶڣرʦ֣ǽڡɽôһ˵ҲӦܹµںһкܴĲͬ˵»Ŀעɽ΢̾һȴӲɫ

ӣСʦԼ͸¶ڵˣ

ĵļһʱƾͻ»һ䡰ΪʲôˡϧǣɽνġܡûаȤϾ֪Խ࣬ԺھԽǣˡ

ԡɽеƣװԺӴؿ»ãûȥǻ

»˵Щۭ֪ģҪ𻰣һɽװɵ㶵ӡô£аЦ嵽ߵǾ仰ֱ˶

ȿȣ

»ÿֻԼӹͷ˵ɽʵ֮ʵΪиǿ֧ţɾǵϼڡ

ϼڣ

ɽ֪𵤸֮һⵤϼڵǰɽһֱΪⵤϼǸСɣڿƺѽϹǰڹֵλ쾳ڵޣϼ֪Ķǿ߾λ

صùģ

»û͸¶ȥƣɽ̾һεص»ǰ˵ЩͰæ£йϵ𣿡

Ȼйϵ

»صЦЦйϵһкܴĹϵ

ɽûɵشƤۭȴЩ죬ں͵ϼڵĹ֪ġɿʦղŵƺأŮͬĺıͬ־ҪЩֻۭʱ񷢱һ

ǵϼһ֧»˵ţһֱĿӺͻȻ˫һӣ׹ڵɢγһԼԼİɫ֣ȫڡ

ţӺָֻǰ̬һʯ

ɽӺͲõԪ֣;Ӧǽǵ뿪»ý˵ĻӦúҪˡ

»жһ˿˸У̾һǧǰһλصޡ

ꣿ

ɽһڷӦÿ죬ɫûг̫ر仯Ȼǵñ»÷ֲɡ

ͻȻᵽʲô

ɽܿƽ飬ɻؿ»ã»üǸһΪޱȣȴ䱩ŰײУϵչɱ¾ɢ𣬺

»˵£뵱᳾ɽĴͬС죬ˣɽαֵúƽɵһЩۭȴĿɿڴر»˵ЩֱǵһɱʱЩ

»õдӴһ˶ѭ----ߣɱ⡣ǸʱеǶΪڸǿߵĴۺǸѾɻ𡭡

ɽ̲סʵѵ𣿡

Ȼǡ

»ҡҡͷǸ޵ȻҲܵĴˣȻʣλǿ׼ҲȥʱȴȵķʲôӶ޷ɹ

Һʣһλޣֻλʩչ󷨣㼯֮Ǹ޵ӡǿλԶûѷӡĿܣԱǵ𡣡

ɽ֪ǵ޵걻ӡʲôط˵»΢Цſɽ



ɽλǿ߶κβǵ޵꣬»õסһ˼˺һᣬ̽ŵϼڣ

ֻشһ롣

»Цȷе˵ӦǱӡɽС



ۭｿһӶɵԲģɽɣʦɽô꣬ôʲôûз֣

ɽֺɽҲ¶˾֮ɫ

Ѿͷǰ龳ڶûﵽʸ֪Щ£

ۭզզģ»ȻʧЦָͷȥصһ£˵λǿ֮ѡɽΪӡ֮أΪɽȻ֮أܹλ޵ħ÷ӵ¡

ڵϼھɽλǿ߾飬ɵϼػɽУάħеķӡΪ˲ߵע⣬ǳҪ鷳ʱͬǿ֮һĵϼⵤϼڴһɣڵ

֮أħܹӵ󣬵ʱţͬˣÿ꣬ڶһλŵùޣæԪע۵У֧󷨵ת

⣬ɽЩӺͺ»ôԼʲôˣЦ»ǰҲڶѣþƾ΢ԪܹɽӴħã

ۭҲΪȻصͷҪֲ֪õķӡҮڵ߱ЩԪԣȷЩ΢ˡ

ߣ

һԵӺͻȻ۾΢΢ɽ˺ߣƺ˵㵹е֪֮

»ÿʦһۣЦɽҵ˼ˡҲҪ㽫ԪעۣҡʦԼ龳ϵĵṩԪȻʩչ󷨽ЩԪС

ɡܼ򵥣ڵ޾ܰ쵽ˡ»Цеؿɽ

ɽЦЦ»õĻ˵ݶˣæԼǲòˡ

05 ڶ¡ͬࡿ



߳ۭظغ˿ˣսȥǻһΪʦأ

ɽӺųаˬ߱ߺǺЦôܣʦڵĸ֣Ļĵͼ޶֡

Уα

ۭûغɽһۣʦһܵɣ֮ǰӺͱѹɽʱۭԱߵȷǹĵģӺͻȫŭɽ

ɽǳ鶯£ЦҶĻ׳棬ⶼܲµ

ƶ졣

ۭｿһͣ½ŲƿԱߵһȷţžһ°˰űߵĿأЦӯӯĵˣɽסɣúϢϢ㡣

á

ⷿӵ˼㣬ֻһŴһŵӣȴɨøɸɾ˳ȾϵޱҲ۵롣ɽסҪ󲻸ߣۭȥڴһֱעɽۭӰʧ֮»ڻعͷӺͣ΢Цʦ֣⻹ǵһμôаɣ

ӺͺƲŻع˫ϸС۾΢΢ɫ˵ء˵ãڵޣ

Ȼˡ

»Цʦ֣ڣѵ͸Ϊ

Ӻͺ̾˿ڵѹ£һ֧ŵסһڵصͼޣȻ޶ԡ治ɫã㲻̫𣿡



»óһ£ЩȷĵΪԴǧѵһ޶صĵط

Ӻͳ˼˺ðΣεףҲֻôˡ

ʦ֡˵ˡ

»ЦæάħҲڰԼ콫Ԫۺħл㹻ͻƵڵľ磬֪оԼΪʱʲôķӦ

ӺͷԲҲ¶˵Ц⡭

ڹз龰ŵӰɽƮɽϸϸĥһ顣ֱȷӺͺ»ö̫ܷԼ쳣󡣲ȫϥڴϣ

Сʱڹʮɽѹ

ˣˣ

ɽһ˯š̴

̴гһֵ˲䡣ɽҲ˲˹һֻʶܲ׽ƿ洫˹ɽɵط˾Լķֻʮ׵ľ룬뻹ڲϵС

ɺٺЦǸ龳ڵļһ

š

ɽӦһȴЩɻӦþڵӣܵԼʲô̴͹⣬ɽԼж֪˵һһ

Ϳ쵽ˡ

ˣڴſˣ

ףʲôôҲ

Ҫ뿪ˣˡ

Ǽһ͵͵Ȼʲôˣ

治֪ʲôı

ɽ䣬ɷͻȻǰһڷСͬʱСɽûõġݡ֮ʩչϢ˷⡣

Ӱûֳٴš

ۺȺɽɽشžҹĻԼɼʱȴһӰ㣬󷽼ȥ

Сӣе㲻ԡ뿪ۻһͻȻд˿ɡ

ˣ￪ʼʶܵǿҵܸܵԲף֣

Ŷ

ɽĸв죬ͣסŲʶȻɢƬ̴̺Ǿ仰Ȼõ֤ʵĪħԵʣ

ɵпܣħ

ˣҿǻǵȥɣóȻȥҲ֪᲻ʲôΣգ̴漴Ȱ

ϵϸͣԣԣСһ˵мûʲôǲ£ǲҪðյúá

⡭

ǰǸԽԽСĺӰɽҲЩԥʱȴؼӰͣһɫӰԱֳ

ɽ΢΢һ˵ħӰ£ʶ𲻵ãɽǿ˵----

ƣ

˴һֹ֪˼䣬ٿԱߵУգۼʧ

ô

Լ찵壿

ͷմðɽ˾ǾǷڹ˯ԺеǻԸǼƣûҪôðյķӡ

ãǻȥ

̴˵һ䣬ɽˣһϵ϶شð˳ͬ࡭ͬ࡭û뵽û뵽ϾȻһѡ

˭˵

ɽһʶ޶ȵ˿ȴƮף뿪ħķΧ

غɽʶջأȴ첻ѣܳľݲ֮⣬Ӱ

ɽȫ֪ôݹģ·ԭʹƵġ

ͬࣿ

̲סֽͻأǾ仰׽˼飬ɽһ˵һĸ֣

꣡

ѵ˾λӡħеĵޣɽ̲ס˿Ĵӡţ̬ŵ˾ܺͱ˵Ǻεȵǿ

ɽ𾪵ţȴû

Сӣǰ߼ԡ

ɵĻɽʶصʵУ鲻ԽһνħķΧڡ

ѡˡֻ󡭡ħСܸоĴڡ

棬ֽɽ

ֻһΣǲϵֱ΢˼֡

ǲ²˺ܿλ޵Ļɽ˳ɻΪǸҪͷ

05 ڶ¡ħ

ħУɽ׽ǸԴܹ֮׽ɽҲʶ±̽ͷĬһ䣬㡭˵Ļ𣿡

࡭ڷ⡭ӡСѡҵĻ͹İɡ

ϵϧȴǴʣɽϣˡ仰ȴɽȷ˵ȷһǧǰӡĵ꣬Ҷ飬ɽҲЩ⶯

Ҳ֪ΪΣɽλ˵б̡ɱļһﲻû˿־ͷߺޣеĸо

ͬΪ֮Եʰɣ

ɽ롣

ȴɽͬⲻͬ⣬ԹԵɽֱָǰߡ˰ҡиСɽȡиʯ࡭㱻ӡǶѨ֮С

ǰ˰ף

ɽĿȥйһ£ﲻǼʧĵطôʱҲɽ֮У

ȥǲȥ

ɽЩʱҲɻ󣬾ݳ˵ǵ޵֮ȫʧһֻ֪ɱ¾ҰޣɴղǼ仰ܹǷѡ

Īʲô

ɽҲǼƵģֻͷһðͱˣȡƵ˾֪˵ͬࡱ֣νƾ龳ڵΪС

ʱ̴˵ˣҪȥ̴ܸоõûж⡣

ɹٺ٣Ҳʶʶһǧǰֵ췭ظĵǸʲô

ιιǿɱħûô򵥡ܿΣڵأϵңղܵǱȥˡǼһ˳ǹģҪһȥȦס

ɺǲмС𵤳ڵĸ֡ΣΣѵǻ龳ڵ

ϵʾڽӴ𵤳ڣֻܶԸԸµļһ֣

㡭ɴŭҪǻǰһưСˡ

ˣˡǽȥ

ɽ߳һʩչ֮ǰȥǸ޵Ļɽȥһ̽뷨ԽԽǿң̴ĻڸɽһǶ롣

ϾѪͫţޡܹضһ˵ƶ񡣶Ѫͫţ̴ֱɽεء

˰׵ľ룬ɽ˵һݾ㹻ˡ

ͣסΣɽȥһ«εСɽȶʱǰɽ˹ɺ̴һҲʶȫɢɷСĽɽȥ

ľ죬ïޱȣīҹɫ׵ĻȴһɭϢ

ɽԽ룬бԽǾ档дһɽÿǰһʶֵķΧ֮Сһ֣ɽ«ɽխġʱʶܹ۲쵽صطѲʮס

ɽҲҽ̴͹ɵų⣬ǿħУһ̴͹뿪ɽڵǶľԱطʮ

٣ôˣ

ǰǺһƬɽͻȻһЦɷָֽȡǿƴĺɫƬ----

ۡ

ԪһɽʱȫУϢ˿УǰȥֻҪɽûϵؼһ۵ɽ˿õĻᱻ˿١

أȥˣ

ûнȥѵǳȥˣ

ɽ뿪ûжãʮӰֹ̳֣ΪɽͻȻɲǸмƵؼһҲȻС

ĸ龳ڣ龳ڣ߸龳ڣڵߣǳӺ͡»úۭ֮⣬ȫ˰ɣ

ʮ߸龳ڵļһɽզ಻ѡ

طʶĸӦΧѲʮףҪǵɽ½Сʮ֮ڣ£Ҫʮͬʱ͵ϮԼӹȥҲ˵³ˡ

ߣ˶ߣ湻ƻģλʦ֣ǳȥɡɫġ

λ龳ڵޣҲ֮һڵĴӶΪ֪龳ʱűΪһһ֡ϧǰһȴɽڽ¡

صڹ󣬼Ʊһֱޣǰɹ龳ڵżΪļĥ׼ɽɽһѩǰܣȴϲĵ֪ɽʦ뵽ڹС

Ƴһǵһǣ׼ɽУʦֺɽɵţºʦʦҲֻһҲͳͷ˼ѡ

ֻǣɽͻȻʧȴϣ

һ龳ڵѮҡͷ̾ʦܣôƺѵˡ

˵ţƮȥȻû뵽ǿеɽվԼ󲻵ʮ׵ĵط

ɽǿҵĳ嶯Щһɵתһ룬ɽְͷѹȥʮȫɵ̫ʱ䣬ҺܻܿӺͺ»õע⣬òʧȽǶ￴

˵ӰȫȥɽҲתɽȥ

̶ֻĹɽʹƬڵӣһĺ˲ӡɽ

â˸䣬һԼףԼ׵ĹζԼԼ¶ţǺǴӶ͸ġ

ɽٶȣһһسǶѨ

පڻʱɽʶܸӦ룬̵ɶЩٴͣ½ŲĿǶȥ

ʯӦȻɣڴΪ⻬ƽ

붴ʮ׵λãһ鼸ʯʯıӡĻͼǺǴһ뱮ʯɢġЩ͸˿˿ħһ¾סɽĿ⡣

㱼䣬ЩɽС

ˣ

̴һȣɽȻѹ΢£ùŹֵʯʶѺɽŷֳȥһЩԵ֮⣬Ļͼϳ׭ǿǲݵĴ֣

ħ

05 ڶ¡ء

ħħۣǿʯӦñؼˡ

ɽǰȥ

ԽǿʯɽԽܸоǱ̺ŵİкɽʶǱǹɴʯɢѹƣֻ֮Уֺ

ƺо˽ӽʯϵĺ˸һŵĶжһ˿ܵϢ

ɽһָֽУʯȥ

Խʯ˲䣬ɽطܵպƱͶʯĺ棬һȦȦ

ͬһʱ̣һļѹͻȻӿֳɽ׼ʱԿܣһ˽ȥˢһ¾ǰɡ

䣡

ʯ˿һ죬һɢһƬҫ۵ĺâϼޱȡ

ãڹУһֱĿӺͻȻ۾Ʈ𣬸⣬ͼͬѵ»á

ʦ֣

»Ӻߣüͷ΢΢𣬡˽ħ۵У

Ӻصͷۺ󼲳۶ȥ»ü״ҲæӺǰӰתۼҹɫСȴǺ«ɽ͸һĺϼ

ǵΪ龳ڣ֪Ƿħܣһ˿̵龰ʮ˲

һʲô

أһ˶УǻȻѹæѭȥǰͻȻһһӰͣЪسɽȣһӰȴǰͣɫд˿졣

ʦ

ʦ壡

æص

ȵ˱Ӻͣ͡ȴ»á»ɨʮһۣһ仰гȥ

ǡ

Ƶ˶һֻܸ»ȥ

Ƭ̺»úͼЩ龳ڵӾȫڷħڣӶʯɢ貺⽫ǵӳͨ졣

Ȼ˽ȥˡ

Ӻ۾ɫؿ˿󵽵»õˣħֻܽܳã㿴ڵȱĸ

ħֻܽܳǵħúúλһ仰ػڵӲ˶šһǧٶǰλڵļһ˽ȥ

ֱʮάħʱűеӴԪǣֻȴһѱɰ׹ǵá

Ժ˸ҳħ

ʱ»ÿżƵˣΪĵڹ龳Ӷûˡ

ʦʦɽˡ

»õػû˵ꡣۭɫس˷ħ

ʲô

Ӻͺ»ɫ΢䣬鲻Խؽ˸૵Ѳɴħеľ

⻰ͷʱӿһϲԭΪҪƲ߶Ըɽȴû뵽Լ˾أ춼ڰæѽ

ۭＱе˵ʦǸϿȥҳ

ôУۭŵ֪ħûСʱ֮ǰ»Ҳû߹ħΣգϾ˰һֻص޼⣬ƽʱ龳µԽʯԱǵϡ

̧ۭžҪȥ»æסЦħһȥҲˣ



ʦ⻰ۭЩ˹ȥ

ɽȻ֪Ӻ͵˶ۼ涴ڡŷʯѳ۵غ⣬ȫڵ

ɽ߼ղŽλãǰֱۣ׼̽һ¡ָûǺɫţһΰ㷭ӿɽ˼ȫԪֻֿ룬㱻Ƶˡ

ף

ɽаػʯһ࣬ǧˣԪ͸ǳź֮С

飡

һ΢ı죬ɽɶ֫һŤɽأǹɱǰǿ˲ֹһĳʮסΣȴѶһؽӡ

ȥˣ

ɽգ۾˫ٿջɲ֮һָƮǰʯڡ

䣡

УʯȴһɳӶû䡣

̴ͻȻˣʯȫ룬ķӣǺѳȥء

ϵһʱȥģǲɣһûأ

Ϣֲǧ˻ͣڻƵڣǵ޵ĳ裡ɲмؼһ䣬ɽСӣȻȥǾͽǰ߰ɣǼһӦǱӡ棬ԼȻȥ˵֪ȥķأ

˵û޾֮·

Ȼ·ͨôҲûãɽɴſĻǺһЦʯȥ

ǰߣʯɢĺ΢һᣬ߸ȫʧʣµֻһƬڰҲѲɽ俴͸ʯĺɫţɺҹﻹġ

ɽҲҪмɳɳĽŲʯһƬտĻ

Ƶ˼ӣɽԼƺϵߣ¶ԽԽֱɽʯбѴﵽʮʱ˿˿΢ĺɫӡ

ɽӿ첽ӣǰʮףȻʯֱ˹ȥǺǴ洫ġ

ǻɣ

ɽ̽ͷ³˳̲סֹʱϤĲϵԭǸˣСӣϿɡ֮ǰҪ࣬ƺ˿Ц⡣

ľ棡

ѾˣɽҲٳɣԾǶУƮƮǸëϵ½䡣

ԽԽǿҡ

ʮɽӯڵ棬ѭ⳯Ҳ෽ȥʱȻʣһƬԲ׵ĿռǰƬռ޴ʯУĺɫ

Щĩȫʯˣһ׳ĺɫȴ֩һ㽻һγһ״Ĺ֡

ɽĿϸһŷǹлСĹ֣ǹĵλãȴһȭͷСīɫԲǻȥ

05 ڶ¡ӡ

ˣ

λ޵ĻˣɽнסЩ̲סǺɫֿ˹ȥʵǰ𣿡

ǻûлشɽ⣬˷ܵ˲˳СӣȥиɫСУֳʶǽȥͿԺ˵ˡ

ӡУʶ𣿡

ɽʶһ䣬ŷӦǻԼɵÿЦһӰһ˲ϢںͨͨĹϷȥɳ˲ͣ˸ĺɫ֮⣬ȴʲôûп

ɽʱǸϵվϣϸҾܿˡ

Ŷ

ɽȴЩţ˶ʱ龰ԼôվȥᱻɣʱߴСӣѽ˵ҵ˺󡭡ɽֻ̽ȥ

˫ź͹ֵľСɽƮƮ̤ǹʱֲʵϵĸо

ãûб

ɽշȴ־һɫ˿ߴǹϷ뿪һ˳˫

ɽһæתȫԪȻϳȥȻǹʱȴŷһǿ͵ɽʹ˫Ŷ˸һضǹֵı㡣

Щ˿ȴûκͣ٣գۼͽɽȫģȥ֮

ԼҲħӡ˰ɣ

ɽͻȻðôһµͷסһȴ˫Ѿܹƶ

ɽһϲɽʵȴˮԼȷܹƶϧ˫ֻڹֱ߶Ҫ֣ʱƺٷ֮һĿܶûУԪԺϵ

ûз̴˶Դ˿̷һǼϵȼϵɥˣҪˡҪˡ

졣

ɳСӡô࣬ȰǸҳȻǼһﵽô£

̴Ҳ˵ǰˣ̴ĸодӡе˵ȷûʲô⡣

Ҳֻˣ

ɽҡͷЦƽŹֱ㣬Ƶ˶λáɽʶȴطʶɵֻϧʶܸǵķΧֻôһռ䣬ʶֻڹֱ

ʶİɽࡣڹֶɨΣɽڿ˵СС

ȷʵǹСءҲôһС׵㡣һƬ£۾ػֲˡ

ɽûóȻУʶϸϸ۲ɽȴԼ۲쵽Ľһг˳ʱ뷽תתٶȴɽİٱ

ղҪððʧʧؽȥɽ԰ٷ֮ٿ϶Լʶᱻи÷顣

ɽĥ˺һǾһַʽʶ֮ϣӡڲ

ʶԴֻ꣬ħ˵ڵʶվЩСĻȻҪοЩľֻҪû£Ҳָܻܿ

Ϊ˰ȫɽýųɵСǰɫС̽˹ȥ



պнӴɽתǿ˺ôһξ룬ϵʶЩɢɽ׼漴ȥ

ԼĪӹɽڴԽΣյУ뵽ǲ֡

ˡǺںĻ˼ر˹СӰɽطţСӣӡдһǧ꣬ĵڶˡ

ɽһǰ˽ħ

ѽһǧǰɣиڵ֮µòˣƭ˵ֻҪַŵӡϣȥķӣӡסֻ֧һͱһá

ʲôɽɫ΢䡣

Сӣòŵģ֮ҲͬһˣǲẦأЦӻдٹһ죬ʶͻɢʱ̼㣬ʵһ׮¡

ʶɢɽһ

൱ս׵ڣѾѣʱõϹ޻ĴУΪͻͽ

˵⣬̴;̾ˣ⻢ҲϹʱرǿһޣӼ䱩ײУԲ¡ΪȻҪǿңе֮ȴϻһ롭

̴žذѻ˵꣬ɽðľǻȴѽ˵ΪͻͽĴۣȴԾʧʱȫһֻ֪ɱ¾ĻܵһȺǿߵΧѲڣ屻ȫ𡣡

޲бޱȣϹ޵УĻ˿˵̵ģЩһʲôӶκβĻˣֻܽӡħ֮С

ħԴ˴֮Ϊױȡ˵Ҳ֣ӡʮı֮󻯽˸ɾҲָ˹ʱгһܹ䴦ڷӡ֮Уȴʱ޿̲һǧǰǿ˽

ɽզ಻ѣǰǽڵǿߣǿ꣬ʲôĸҲΪǿʶܹͨǸСУͻԼ˵

ϧĻȻ̣ʶȴû֧ţԽԽ΢ǻдЩɬһ£ٹһʶͻȫɢ

ǣħ֮ʣٸһ硣ǧʱ䣬ʱоһħ˽Ϊ͸˵ѲˣܹͳһʶתһȦģȻܳȥʶҲħķΧ

ֻͻȴû뾹вһϢϢ˷ֲˣɶͬ˵ȴǳϤϱʶ㴫

ֻֻ˵ô仰ʶȴڷţܹ֧һͺܲˡ

05 ڶ¡𺳵ı꡿

û뵽˵ô仰ʣô࣡ЩɽĬΪ˸С

ɽҪֹ࣬һǧ꣬Ѿ˽һǧ˰ٶˣ첢ûж𣬺ǺǡˣСӣ߶ôã֪ôƺأǧǰиֽй

ɽæǰҽɽ

ãдֱӽɽˡ

Цɽ֮ƴʶľģʶͻӡķʵæġ

æ

ɽһ㶣ЦǰԼȥҲˡ

ЦɽоħҲһˣȻæȻзȥ

ģ

Ȼ

˵֮ǰɽܷһõ˭ĴУоûĻһҪǿܶ࣬ȫѵȣʵ̫ˡ



ɽǲҪ

жһ˿𺳣Ϲ֮

š

ɽӦǰʵҵڸովѵ˲䣬ͱʦطвĵӡֻеΪһ󣬷ӡŻһ⿪㲻õıֱϢӰ˵ڲûõĴУ֮һͬȾǿΪһⷨŵԵʡ

ԭˡ

Ȼ˵ȴӼɽԭЩգȻе꣬Ǿɶˡһر𣬾ɡڻûеõɵӦѾ߱˰ɣ

ɽǵģǰ

˵ĵɽæȴҲװġӦ֪ɱߡҲɣǶʱ䣬ķԼĵرʮָֽװ¡Χ֮ǰͽЩղǽæıꡣ

ɽЩ󲢲󲻾ЦǰܰĻֻҪܹȥûбҲء

дһ˿ɵļš಻ϲǷ飬ЩһҪ£ң߱໹Ҫһȫ͸㡣

ʲôôԣ

ʮָֽװ·ĵرɽʧ̬ɹⷬȴɽȫĻѳԽ˽𵤺ڵķ롣̴ǿ

ܽȫɽܹڶʱڡ

ʲôԵء

Цʶɢ󡣻һֱӡУֻɢ³ˣ͸㣬ܹٵصһλǿߣҲ޺ˡ

ǣǡ

ɽҡҡͷǵ˵꣬Ի˵ڡɶɱĹɽЩ̫Ըϣɾ̸ⷬȴɱض˺øС

ɽʵЩ

˺üɽ̾ǰ֪ʵάħģ

Ȼ֪

ڲǸ֮Ѿµˡ

ɽһ˵Ȼ֪ǹǰ㻹㽫͸ңϸԼƺάӡذأֻħкʧ˶ѡ

ǺЦɽħ˵һ۵УǴֻ༸䴫ðΣմƾһ㣬Ҳֵཫ͸㡣ңܽĿ̹˵֤жϡ

˶٣ĳ̾ɽҲʲôǣʶɢҲ˷ѣɶһǧѪѽ

⻰ʵɽаӳ£þòӦûԲĻֱתιɽֻӦðɣǰҴӦˡ

ͶֺǺǵ˵ţöĻҲխСĿռµ˼¡

ǰܸҪʲôô

ɽʵȴǰԴ⣬æжô鷳ýԲɡ

̾˿Ϊ˸еĵ໹ʱһŮֻڰʱͻ˾֢ʱ׵ڶûдﵽþ취ҽΣŮʮʱֻѡ⣬պҵһʧķٽȻ

֮ൽ̽е֪ضеıˮϰٲڵľɵŮ־֢ЧϧʱΪʵڵӣԵõֶ

ΪгһŮ»ƴޣʮڴﵽ˰׵ڡȻϲ֮ʱͻȻѡֻ֪֮ɱ¾֮ǰеȫǣֱӡָɽæȡǱˮ;ɵȻŮܰ쵽𣿡˵ʱѳŨŨΣɼŮĸ飬ǧ궼˿

ܣ

ɽᶨĵǰʲôӣҶõû˱ˮ߰ٲûоɵҲŮ

ã

ϲ񣬡ɽཫŮ֮󱣴ѩɽշɽУħгȥҲܴﵽڵľ磬ʱΪӦܸоõλá

ֻ˵˵ţȴõǣͣ˺һﺬЦһǧٶ꣬׺ɣ֪Ǳû𻵣Ҳ֪ѾͷǷ񻹴ǱҵСɽ

ɽһ󣬹þûпɽܹǣһǧ֮ã˭֪ᷢʲôı仯

ǰ

ɽҪȰο䣬ȴԼø˵ʲôźá

ƺѻعɽպ㵽շʱûҵѾͷǾ˰ɣ

˵󣬹̾˿ռжҲѩɽշ壬շ嶫۵С壬Ҳڷף֪˴λãӦúҵġʱ䲻ˣھ͸ħķ

05 ڶĩ¡֮

˵⣬ɽ̲ס廰˿ɣǰҲѩɽ

ǰ

̾ʱ䲻ټǵ£ǱʶﻹǶѩɽȴĪиУǱѩɽ˸طռĶЩ꣬ȥѩɽΣÿһζܸܵշ΢Ϣϧδȥȵָˣָǣȴӡ֮УҲ

ɽҲǿЦȥշ壬ȡصġˮͰٲڵġɵȴŮĴڣָǵһǧ꣬ڷӡж쳣ںްɣ

Ĭһ̾˵ˣɽ㿴Աߵĸʯûʲô֣

ɽ˫ۿٴʯɨħĿʯӦǷֱӦ׻Ϸȸɣ

Ŀʯ˴Ȼ֮ϢϢħ˵֮ṩάǿ涴ڵʯ˵ǽϵһĹؼ

˶٣ֵɼˣÿʱ⣬ķӡЩɶǰһÿ꣬ްæԪʯ֮УЩԪʯ֮ȫ۵طӹ̷ӡ

ɽðͷôǰȷħżо

ʱذθЩɽǸޣҪӡΨһıʯеİԪάħûԪ֧šħȻɢ



пհĴ뷨ɽĿɿڴһګګĵǰʱһλڡһλԼʮλ龳ڵޡǵԪҪ˵ȫһҲܽҵűˡ

Цɽ뵣ˣǵԪͨǿʯ͵󣬲ȫһԵӿӡУһ̣ǰľٶҪʮع򡣲ЩԪʱ򣬻ͬʱŲΣա

ԪķҲܼ򵥣ؼӡ˵СϡеԪͨнӡڲԴﵽӹ̺άַӡĿġɽҪؾֻǶסеڶѡ

ڹ

Ƶʮ˵һعڴ֮У˪Ӱ㡣˰ߴصʹԴһԡۭڲߵϣɫ԰ס۾׵øƵģ۽ǻԼɼۡ

Ӻͺ»ȴڼƵǰ棬ɫ¡ħɽ»ñģȻ֮һʣʮ˱ɽļƻȫй˳

ȻǱɽصģ»ʱȴЩֻ˵Ǵѵɽһ١

ɼˣȴȻǵӺͺ»òȻŭرӺͣȻƢãҲɽЩ˳ۣ£ɽǱ޵ȴΪͬЩʩֳͷƵˡ䱻»ȰסӺ˫ȴǹĿڼƵתתȥ

Ҵһڣһʱ֮š

ȥȥҳȥ

ù»òų̾һؼƵ˻˻֡ɽǷħģ¶˵׻Ǽǳأǹк鷢

ǡ

Ƶ⣬æվų˴

ǵӰٴǰʧ»ÿЦſӺһۣħн޳ԭæҲ˳ԼΪҲںõĹϵû뵽¶ǿϧһģ

ɽ˾Դĵӣڳ£˾Դ֪ǲưոݵģӺ͵ɫҲЩ˾ԴΨһޣǱҪ˭Ը

»úεĵǰֻһһˣ⣬һλæˡ

Ǿǲϼλڵɣȥϵ˵ţӺͱƮգۼ뿪˴



»ó˿ߵۭ߶£ɫľȻѾͷΪ̧ۣ򣬰οҲ̫ѹˡ

ʦ

ۭ۽Ө飬૵ɽģɽģǽȥòá

»õǺӻǷħħۣҲһأȥٲܳʲôգ˭Ҳ֪˵ڽȥ֮Ѿˡܸͱٶˡ

ʦ

ۭﰧеģؿ»á

ʱĽë˼£һתʶԱ§ס§ȴޱ۾߿յĵطЦҡҡͷ

ÿɽĸ첲ɽ׳˯ṩůͻȻڣЩӦҲ֪ûУ

뵽Ǹٰ谮ϧˣߵϢһӯӯ顣ڴ˺һŴů͵ޱ˳

յĺɫºţп㽫ֻűµؽԶˡ

أ

СﹷһХǴޱ˳ĻСԴʵظϲͣĥţʺСͷһһģ籦ʯıɫ۾ﾹ¶ֺõɫ

ЦХǰһ³Ҫʳ˺ʱ۽ȴڱſƳһϤӰʯһվ棬һҲ

ۭ

СѾ˺ܾðɣôҲۭЩ죬ץŰʳң˲ڱ⣬С

ĽֱۭͦĽ˲һľżеתۭۿףɫҰף촽ɬɫ֮һеĵСô⸱ˣʲôˣ

ۭĻд˿ɽ

һץסۭ˫֣ʵСɽôˣ

ۭиֳ⣬촽˺һżѵض³ɽˡ

05 ڶһ¡붴

ˣ

ŵشۭ˲ǿЦһ£СڸҿЦģ𣿡

ۭ絶ںѵסһʹۭģֻתһƬհףϵʳͻﱧŵХǵ˶ûв૵ôܣôܣɽôأ

˫Ŀնʧ˻˺ðΣȻʲôæڵء䣬߶ȼУţʱתȴɽ֮ϵɴڡ

չѹЦտСôҿЦҾ˵ɽôأ

ûƭ㣬ɽˡۭﻹΪǱ̼Ȳűӣиڣ

ܣҺɽΪԴޣһһ֮ǿҵӦɽҪ治ˣҺ֮ĸӦӦжˣɸոһᣬǵϵһֱأ

ۭΪʲô˫ģۣ㶵ؿһ۾գ£㡭˵ģɽû

ЦȻƭ



ۭϲرס״εĽе̫ˣ̫ˣɽû£̫ˡ

˹ȴһ˿ǣۭƽһᣬļʵСɽߺ󵽵׳ʲô¡ΪѾˡ

ۭæɽǰɽĿأԼɽҹħ˵˳ֻǵ֪ɽǱƵħģһʱ嶯ȥǱֻ˵ɽǲСء

ϾڲڣͼƵͻǼΪǵġʱǵñۭⷢԼҲ¶Լǰһ֮ǡ

Сܴȥɽ𣿡뵽ɽȥֻܽܳĵطüͷǿĶš

֪ɽŵϢۭҲһ˿ϣһ⻰æص˵ͷ

ͻȻתں͹ɽȻ١ֻü͹ִٵ˵һӡڲ˳Слصɽڡ

뵽԰ɽ˿ӦùȥüСʱˣѾ֪Լħ£֪ۭûа¶ͨ໥Ӧ֪ԼⶴҲܹģ

һСᡣɽæģٴתСسǰɫСȥ

һεľ飬ɽֻ֮ǰһʱͽ˷ӡڲֻǰɽ͹˵ʱҲļ񻹲֪ܷӡ

첻ˡ

Щ΢˲˹ɽһǲ˺ЩɢڷӦÿ죬ſס񣬿漴زʶڿɢǰ

ɽؽһûоһǧĲ£λȻ̸Ϻޣɾ⼸Сʱദɽȴ̲סһλֵԼȥ𾴵ĳߡ

ƸܵɽļУд˿οɽӱѾͷͰݡС㡭ˡ榶ǹǱѩɽŮӱ

ɡˡһǲڻеһʶɢɵĻʧȥʶ֧ţҲ֮ΪӴ

ǰ

һǿ߾ʹţɽĵ׷һ˸УãֱҪ֧ŲסʱɽŻйסȥµżŨȥ

ʶػӡȴֵܵԼɽǣ£ȭͷС껯ϸĻ˿𽥵Уɽ

ȵȫӷӡڲžɽγȭͷСһšɾ̾ǿѽ½𵤺ڵǿߣҲûйôǿɣ

⻹˵ϵεĵǵ˿ʼ

̴ӿڵǻǵ͹ˣֻĻ̴ȫʢ֮ʱҲһ룬ˣôΪξܹȵ

ǰϧǰȴѲˡ

ɽ㲻ȥգɢͶɽ˼Ӱ죬ԭһյʱػָСɶԴˣɽȴûκεϲ⣬зΪܡ

ɽ۾ǰͷĵȥɣֻҪ榶ѩɽһὫȻѲҲض뾡취ҳ

ʱȴͻأسĵӰӺ͡»áԼմ԰Ϲۭ

λǰǷħʯϹĺ⣬ǸҸһħʱѸоʶޣۣǸա

»ﺬǸĵǰС㣬ûΣգŻɽħǱǸˡ

ɿЦ鶼ѾˣǸʲôãѵɽô

ʱӺͻȻʵС㣬ʱб֪ɽ

ûУôˣ

ûʲôֻʡӺͺǺһЦȴһĨײݡ

ɽҲûж룬ֻؿ˿ЦеӺ̧ͣǷħȥ붴кʯǿյ࣬ʵ»ǰħн޳

»̾ڵǰģ⻹м٣

Ŷ

͵͵Ӧ¶һ˿ȻͼĹâͷۭС鷳ҸڸҸĸһҵýȥɽˡ

ۭһ㶣ȴһſʯҲǳźɫϼա

С㣡

»һұ̽Ӱȴ˲ʧ

ۭƬ̣ҲȻѹһҲ͸ȥ

ֻһ龳ڵҲܽۡϧĽŲŸոƶ»õֱ۱һ£ǿԪǰһڣۭʶѻԹȥ

ȥҲãʡҶ֡ӺͿʧ֮۾

ʦ֣

Ӻ仰»ôסˣǷ˿ЦʱӺΪʲôҪǸĪ⣬ڵ⣬֪ɽɽȻٵĻǳ˾Դ鷳

05 ڶĶ¡ʼ

ǻʵʰĺɫϴ˺һɽžϸϸǾ嫵ûãɽ߾ԼԼش˼ϤĽ

ɽѹ̴ûڽң

ûС

ɽʶ֮У̴ҲˡȻҪɽǿ󣬵Ͼֻ꣬ûж䣬Ҳһ㣬ɽȻ

üɽЩĵĵɣأ

ɺߺңʶӡҾ͸һʲô

ղҵĻþɽҡͷЦԶѼϵԣǵûõȫԺԲơ

ɽ

һдɤЩɳơ



һֽЩɽøЩԲǻþɽһ̲סſɤӣڵķ֣緫һ

ɽ

ж˿ϲ

Ȼ

ɽɫ΢ϲ漴оһ˿⣬̾Ѿͷڼúôţħһкܳһʱȥˡֹ⣬ӰͳƬռڴ

ӹĿʯ˹ϵǸ˿Ӱʱֻ΢΢һϲЦտɽû£̫ˡ˵䣬Ӱһɽ˹ȥ

𡭡

ɽ״һæֹȴû˿ͣ١ո£žѲ˹ϡɫ˿߶ʱ㣬ɿؽؽ

ɽô£ҸһˡɵؿԼһۡȴûκεĵζ

ѽ

ɽЦѣ㻹ͣסڵãҲӡסˣ

ɽںĵʲôסͲס£Ҫһ𡣡

ǿͬԧˡ

ɽεҡҡͷôģ

æ緢˵һ飬ɽ֪ħн޳֮ʲôû룬㣬ҲҪҵһ

ɽ鲻Խؽ뻳ḧԺ˳㷢̾Ժɱٸɵ¶ˣ

һֻ˳Сèɽ￿˿˫ĸ

´˺ðΣĵЩȻصڸʦҪһ㣬֪أ

ɽ۵ཱུӣϺݺݵ˱£İɣħޡ˵Ǵľɶޡر˵ȴǴıء

ɽٿħʵҲǼ£һǽҪеӴԪԼ֮۵Ǽ׵¶ϣյٶȾܹ

ģ

۾һϲ̵˵ػ˲䣬ɽ˵˵˵˵ܹԼһֱţô˵Ǽֵø˵

𼱣𼱡

ʱ֣Ӻ͡»Լʮλ龳ڵȫڷħڡۭһҪⶴУ»κΣֻýڷС

Ⱥ߳һŰµŮӣӺͺ»õλʦ֣㿪ʼɣ

Ůǵϼǲĵݾӣ꣬ʮǰŲڣǵϼΨһޡ

ӺЦãǾʦˡ

ʦֿˡ

ݾ̤ǰһ˫ֻ̧ʱӺȴ»õ˵ͷʮͬʱϥڵء

˸հںƣݾϸ۵ʮָмٷգۼ䣬ɫذֳӡСħֵʯ֮ϡʯ·ܵǿҵĴ̼غâš

ʮ׹μӵشʯɲǼӺ͵˵ơ



ʯǴ뾹Ҳ֮ʱԪڷһ볯ʯӿȥһʱ䣬ħԪ磬ʯޡ

ҵͬʱӷӡΧʯɢ޵ĺϼƬռӳյ롣еɽͬʱת۾Ƕʯ

Щڿʼˡ

ɽ˿׼á

ţ

æͷ۾գҲգضŶһʯĪ٣Щ

ͣ͡

ʯþȫ˳ٵš

ĿɿڴֱɽнгʼʱȻعæ˫ۣרšɽҲٵ飬һʩΪ

Ƭֱ̺˵ڹֶ˵İɫСдΪһ壬γһŻ硣

ͣ

ͣ

챬ƵԽԽƵҲʯԽԽ죬貶ĺϼԽԽŨֻʮĹӡܵƬռȫ⡣

ɽ鶼ð

ͣͣ

ͣͣ

̶ĺХȻֻĵβָϸɫǶӦʯ˱ĿǹϷССϧϷȴתʵĻ

ɲǼ䣬ĵֱֱش˻С

ɽֻһָֻƽǻתٶȴӿ죬ʱɼһСźâڻķת£ǵ㣬Ų

ԼĪʮӺĵɢȥ

ɽڹ϶ҲǹĶͷȴ߳˵㺹顣ǹʧͬһʱ䣬ħڴʯɢȥʮҲ˻ȥ֮۾Ӻͺ»ûһЩƵȴȣһήҲӡ

ݾӣ֪ʲôʱڱǰɫݹ

05 ڶ¡ˡ



ιݾ¶΢΢Ц⣬ͷ˿Ӻͺ»ãʦ֣ħȻ֮ع棬ΪͻƵļ󡣡

ϲʦá

Ӻͺ»úǺһЦжеĽϧĽҲûã˭Լ

ݾӵ۾Ƶ˶ϼʯϣһüͷ૵ԣԡ

Ӻ͡»öһۣǰ΢ĵʦãʲôԣ

ݾӽʯʦ֣뿪ϼʱ˼˵ǷħеķӡѱԪӹ̣ⶴڵʯĺȥʯĺȴûһѽ

Ӻͺ»Ҳ֪£ֻǸղûⷽȥ룬ݾһ𣬲ŸоԼҲչһʱˣ˶Щɻ»üͷš̲סûô죬ٵȵȿɡ

ݾӵ˵ͷ

ʱȻתۼǰСʱȥˣǿʯȴǺɲãûаֱ仯

ӺͲɵʦã᲻ԪԵʣ

пܡ

ݾӵʯħ۵Ĺؼ붴ڷӡÿһӡ֮ʱų⡣Ƿӡõӹ̣Զɢȥ˻۶ôԪʯʯȴ˿䣬ҲֻԪһˡ

Ӻ͵ô˵ǵⱮԪ



ݾӸһףʮ龳ڵӾ˵ֹղǵԪѺķһգûǺѻָԭˮƽĻṩԪάħķӡ

ӺͲõغߵʲô죡ãÿ˷һǧ¶裡

һήҡǡǧ¶衱ҲǰٲƵ鵤ܹڼ̵ʱڻָԪΣչͷؾȼҩ

ֻ⡰ǧ¶衱ĺ֢ͬʮء֮󣬲ԪĲġСʱԶɢɸɾҪָԭȵ״̬°ʱ䶼

ʯӴԪҪǵʱһͰæˣӺҲֻܺĶǧ¶裬ȴӹħ

»Ȼ˽еףЦͷ䡣һӨ͸İƿС

ǻתٶ𽥼һŻ֮з˿ֱɽڡֱǻɢ֮ʱɽżͬһʱ˫Ŀ

ħȻ֮ع桭һ̺ŵİƵԪɽݾһ㣬пȻܽԪתա

ǰˡϲ̵ģ۵Ϲ˻Цݡ

ͣ

˻ЦʱʯϾֱ˴̶ٵػһܣĵԪˣ

ѽ

ɽԼҪùǵһԪӹ̷ӡ̧Լһ£Ȼ˹ǰĻҲ߿һ㣬һξͲˣǰһġ

á

ɽľȻû顣

վߵ˶ϽǹֵıԵոͣסŲĵ޵غʯ׼ȷǸ˵ǸС׵㡣

䣡

һ־ҵطһźӹð˳ɽɲǼͱǺȻûжȴظоĺ˿Ȼǿ

ͬʮӣʯС

ɽֻص˶ˣǹϴĹɫŨ˼֡ɽʶ۲һǸɫСУȴⱾͲССһЩ

ڵԪȫע뵽ӡУСҲ֮ʧɣ

ЦصɽץʱѸղյĶһ£ʱֿԼˡ

ɽȻʧЦҪЩڵ˵ƻᱻඡáݾӵ˾Ͷ۾еĿȫضʯ

ղŷˡǧ¶衱ӺǵԪܿѻָɵԪʯպٴ۵øһڵӺͺڵ»ö⣬Ψһľֻݾˡ

˼ӣʯĺϼڽƬ̣ħԭܲʯҲúġ

Ӻ͵˶ظ˿¶ЦݣҪλУǷǧ¶Ҳûãֻܻһˡ

֪ϴ֮ûɹΪɽЩԪĻᣬѪǿ϶ˡ

ˣʦ֣߰ɣ

ݾջĿ⣬΢ЩʧΰæԪʯȻǻڵſڡάħ󣬶ϵ˵ΪԽͣջԽɽʱѵˡ

ݾ˵꣬ȥӺͺ»ϡֱ˵Ӱʧк󣬼ʮ龳ڵӣ໥ŴӶ˳Ϊϵͣǧ¶衱ĺ֢ء

һصڹȫԼпʼ˱չ

ӵķ»ԪۭӼ㾲ڴϡʱַţҹĻɽУڰȫȺɽʱǲԪɢ

ۭ˫ʶع顣зһۭ͵طȥ



յ⣬»ǴȺ͵ۭУȥˣħѾӹ̣ûڵΪԽ˷ħ¾ȥɣˣĳ˵꣬»ҡҡͷ̾Ϣȥ

ۭǰȴȻס˫Ŀشվв֪Щʲôֻ۽ȴ顣

ʱˮţҹɢȥ߽¶⡣

ԭһվһҹۭתӣ԰׵ϼһ˿Цݣ߳ڹɽзȥҲûлˣħ֮ǰȴúúɡ

05 ڶ¡ͻͽ

ħʯ޻ɶĿʯȴԾϼ財ʯмĺɫϣϲ˿ɽţӳ˵ӣһض޵ɫʡ

ѾڵĶˣ

ɽ۾Цڻǿ£Ӻ͡»õʮ˹׳ĺƺƵԪڱɽմ̶ʮʱ䣬Ϊͻͽ

ɽͬչ٣ǴΪףǰɽѽڡֻɽǣо˿١

ɽΪͬʱ̴ɺͼϵҲǳرǼϵСʶĻʱȻ׳屶

Ȼɽȣ껹ǼСɶԼϵ˵ȴǼܵ¶ˡ

ӦҲڵĶˣ

ɽ̧ۿȴɱ۾̲סŽĵϸϸ

Ҳ֪˶ãĽëز¡ոתͼɽ˫ӣֱضԼϲ΢΢һȣι㿴ʲôأ

ʱӹ꣬ɽеһȦȦȴҲ֪ȵʱæ񣬺ǺһЦôòڸо

ɽҲ˷⻹ʡɽٶ̫ˣѾڵĶ塭

˵ʱȴƲƲ죬ЩƵĵֻǣҵûΪ൱ľ磬ҪͻƵڿɾˣܻҪܳһʱ䡣

ɽЦͲõˣа취

˵ţɽԭƣǰȥֱҪӴ˫ʱͣס˫С֡۾ʲôҪ룬ʲôҪ----ܷʲô

ţ

Щ⣬ȴصصͷĵ˫ۡ

ǷཱུᴽͰ𪻬۵˫գɽסϼڵĳ嶯Ҳ˫̴ۡ˲ҪҲҪɽȻ͸Ӷȥ

ꡣɽǰֻڸ׺͸һүʵʩʱɽŸոڣжʱЩǿɽڣͬȾҪǿȻࡣ

ǰɽûκ谭ͽ뵽С

ɽͣ٣Ļ˿˹ȥκ˵Ļ˶ȻĿܣҲֻɽһ٣ֵֿؿɢɽȻ

һּĶΪﵽ龳ڡԼƵʱڻ뱾ĿһģһΣֻʱСԺΪ׳

繬ǿߣ˾ȭͷСεָڵɽ൱ڵĸ֣ᣬֻβָô

ɽһִػڲѲ׽ǵֻֿС

Ĺ۲£СɽҲܿ

СʱϾδƬƣ¶ǹģС첲Сȷ۾Өظͬ΢΢͹ܹ˴СǷ֡ߵ˶

ɽʱСգգ۾ıϲϲӭ

ɽҲ龳ϵˣʶʱɽѽԷػˣһĨȥԷʶεҲ֮һšɽǵһο˻еС˶

һɽ̲ס˹ȥϸϸ۲˭֪С˶۵Ͼ˺ΣֻСסȼ䣬һɽУֲûʲôÿģ

ɽЦúãˣ°ɣϰ꣬жôʹ࣬㶼ҪܣȻ׹һġµʱ̲סҿ˯ȥ

С˶ͷҡø˹ƵģҪҪҲŲҪ˯أҲỵµġ

ãǾͿʼˡ

˵⻰ɽٵ飬˲С˶ȫӴֳһϸ˿˷С˶ڡ



һĴʹӿ֣ʹƺС˶блص

ɽֻ̣ҪΨһַӡ˿̣ɽֻܽѹ¶ϧ۰Ӳĳϸ˿ԴԴϵشС˶ϡ





ʹϷȴμɽǰǺ޲ϻȥҲûһ˿ܵͷһǿһĴʹУƺѱǧٿףʶɢ

ʶѾľֻɵС˶ﻹڲͣزҽг

㱼䣬кƱһ죬һůĸоӿֳʶѣоԼڴ֮Уʡʹɢȥ

еֱ仯Ȼɽ

Ӧɽ˲º糱ˮ಻ӿŵĿ£ǱĨȥɽӡĻ˿ٵΪһ塣

С˶ʱ̰ԵĺӣɽṩʮӣֻǼʮӣС˶ͣյľٶССƯڻ֮У۾˯˹ȥ

ɽ֪ڽɱ䣬дʱٶ˳Ļˣص֮СɽȥɲǣС˶ͱըһ˿ڻƮ

ãЩ˿ܵʲôʹһ㣬ʼۼ㿪ʼԶϣԴű壬˫˫ȣһӣһԴЩС˶ٴɡ

ϣɽۿɫƽǸ˵Ц⣬ʹʱѾȥȴĽ̥ǵı仯

05 ڶ¡

ħڣۭ￴ǿںʯľ㶵վšʮʱ䣬ۭǱ࣬üҲ֮Ų֮ȴһĨԶҲǳ

ɽ桭𣿡

ۭһֻԼùתȥ˺«ɽȵС

ʱۭеȴϲ§һ

رǼѣסɽĲӣء࣡£ɽг˰Ľ⣬һ˿壬ɽҷԼ׳һӴղŵĿûܡ

ɽ̲ס˹ֱͦСӣҡͷ̾һͰ˳

ĵغɽһۣʲôвһҪƽʱȥ֪ʲôʱܵڵĵزߺߣ˼һúõؽһµģôȡˣ

ɽЦеĵôҵģ

Сһ壬Ц㣬Ҳûˡ

ɽ¡£ٺ٣˵ˣʵ֪ˡ

ŵĵУܣթҵĻ

ɽЦЦ§ԼѴ촽ȴ俿˹ȥ촽΢΢鶯

ֻ˼룬Ű˽޵ĺΣҧź촽濴ɽ˸ɬ㡭ô֪ģ

ܣ

ɽس˼üͷʵνءɽ뷨ڻС˶ըǰྡʱ̾ð˳ʱɽУȻ֪һ

θڡɽЦ⽱ɡ죬ٺúõá

Ѿȡˣ˭ղ̬ȲšһɽĻƵԱãȴɽ˫۾ЦЦؿԼĲɵֱʲôץʱ

ãã

ɽЦǺǵԴڴӦ

Լƺϲߵӣ˵Ҳ֣ǰѵʱ򡣾§§ҲԴԼŮ˺ɬشԽԽƵɽɻѡ

Ȼоʱ

ɽܿ컵뷨飬ЩԪѾȫգħеˡ

š

ɽ˵£һֱ͵ҲѹЩͷױ˫

˲Ϣɽľֿ״̬УŵĴ߶£תƮٴ֮ںһ𣬼ת

ںϣɽͨ

䣬ϳɵĻƯͷֱɽ˵ȫ֮ʱǻֹͣͣתȴһμӿ졣תٶȴﵽʱʧգɲǺɽһغɫ˿ȴһ㣬ʼķͷ֮

һ˿˵Խ˵ֱۣͷʱȴȫһγһĴָϸӨӨĹֱֱشɽͷϷ޵С

䣡

䣡

ͬʱպƵһƬε

ɽûκζǺ˿ϴӹִӵԼ壬Լע͸ػС

ʱȻţºǻŴ¶Ҳ漴أ·ɢһɫ˿ߣ֮ǰɽ˵

һжƻָԭ״

Ȼǻȴʼҵˡ˵Ƭռд˷ڶ

缴ڳ֡

񣡡

ƶҵıȻ߰ٶشӻзֻһǵĹ򣬱ȫûɽڣ¾ۺ϶Ȼת

ɽͬʱཻ˸񣬶ӶԷпһƵϲá

ת˲䣬ɽʹζһڽȻͬĸо·ȫ϶Ϊһ





ڽˣɽЦڶе˵һؼƿ

ֻдﵽڣһ߼ޣµĵͼޣǱرڣٱӡ

ɽһнͽˣͻƵں˵ӱ˳̸ֻ˼䣬һαĿ񣬿ʼһֵĿ̿

ȥתۼ䣬ȥ

ĻģƺҪӺһЩǳѩһһҹֱ峿ͣ£ɽȴһƬװعװĻѩӵһǣȺɽһƬš

ǣʱ֣ڹȴʼԽԽ֣һĽγͣɽ£̶һСʱɽµƬյؾͣ˸ǵ綥ǡضӦоС

ꡢꡢ꣬һ粻סʲŮŮӳ£̤ɽʯС

»ʮ龳ڵӣվڹſڣؽЩӭС

̸ЦƮɢڹһʱַǷ

ڹȣұĴȴǼȻġšԼĪɡеȫۼֻ˶šüͷеƲҵζ

ã̾˿ǧ˵Уʵǿ͵һͻȻеɺɢޣνߴᣬҲ֪ʲôã

յĵǣǻ˵ÿɳʮµʲôѺд裡ߣʮµģҲ⳩ССѾͷⲻųԿ

ǰҲɽǼһȥˣ겻ӰҪھͺˡĪ̾˿



Ǽ̾Ϣ

05 ڶ¡

ħ----

ƬĿռĿߴʯѼȫֻбЩ̶ðЩ΢ĺϼʯм䣬ԭһ㸲һķӡҲֻʣһȦֱһ׵ĵɫ֡

ƺܿ͵ˣҲ֪ȥ˶ã

ոմѹɽס̾ʱȻϥǹϣЩٰȫĺɫ˿ȴѵԾɴڣȴѺ۷ֱ

ͷЦкüɣҿ

˵ţָֽнǸСɾµֻȡ˳Щڴذ˿ֻĻһʱСŮƵĻ̫ˣеҮ

ɽҲһЦԴӽħϽеľͶ뵽УÿζһĲ˼ͼһȻûȥעʱš

꣡ɽȥˡֻϵڣЩȵؽ

갡

ɽ߶һʱת˲ţҲ֪Ĳй¶ԺԺСôˣ˿ɽ΢ķӡʣһˣץʱ䣬һĻܳȥˡ

š

ȻһЦصͷ

Ӻ۾бϣݵָнûԱߵķ֡أˡ洫˽ʦܣӺͽеԵЩϸȴд͸

š֨ѽһƿ»Ӧ롣

Ӻתת˫СӡЦеĵãǶٺˣ

ˡ

»ӺͶ£ͷЦ¿湻˵أ֪˼ҶЩ

ӺЦ۵۵ɡЩˡ˴ҪͻȻĳЩİףĵġȰ°꣬ǵİ࣬ʱǾͿԶصϼڰඡ

ǰٶ꣬Ϊûһ滳ڵϼɽϵӡ

»úεҡҡͷ˵ʦ֣δĵɺɢ޾ۼɽҲ֪˻᲻֣ҪĻǿɾҪ˷۱ˡ

Ӻͺ˺ߣġǷ˽ǧֻҪһܹõϢˣԴɢɣնɲϹ

»һüͷʦ֣ɵУܺڱȼļûУǻǵ÷ŵںڡرڣԭЩϲ̨ĵӣΪȫΪ

Ӻ͹ЦʦܣˣǻиƣʮµĵӲܲμӡʮĵˣƶ龳ڣ龳ڣи龳ڣڣڵأԲ䵽СԸɣ

»֪̾أһֱֲԤУܾε鲻ô˳

ӺȻЦڵʵ⣬ʲôⷢѽǻȥúϢԼġ

ʦ֡

»û˵ʲôȴӺֱ۾ֻðѺĻ˶߳˷䡣

ȵϣ»˼ٿһת۳ڹ濴˹ȥӥĿܽǰϰȫ



һӺ͵ӰȻ»ߣҲ»һ˫ԲСӣɲؿźɽ

ǱЩԾ

Ӻͺ»˼ͬʱºֶһۣӶԷпһ˿ɻ

ߣȥ

Ӱ֮ŷħķȥҲѹǾɽеܵǿҵ۵ɽȻ֮أħȥ

ħ֮һǧ䣬ǴδֹءȻ󲢲̫ԣûκεףڹУҲֻڵǲܸоõ

˲ϢӺͺ»óڷħڡ

УǿʯɾشţǰǰƽǰǰĹӡǰǰĺڳ

ϸع۲ܹоǴϵ͸ʯ⣬ûдʯԾĵط

һᣬ»õĿתӺͣʦ֣Ϊ˱ҿǸϽϵݾʦɹħ󵽵׳ʲô⣿



ӺһףӡĿɱħħܳӣãͻȥ֪ͨ

̵ĺϼӳ£ɽʣں϶ɵĻȴӡΧƬռ䣬޴ʯҲȫȫرǻ¡

һɼĵɫ˿ߴµĹз𣬴ɽӶעǱǰĻĻӡеѱԽԽɣתٶҲ֮ȻЩţһӡԽԽƺָһܴơ

񣡡

һѽӽɫĵɫ˿߱ȡʱѳ͸漴ɽ´һ΢Ĵ죬һǧķӡޣޡ

ɽʧȥ˹ֵ֧ţֻԭһС㣬㾲ա

ͣ

ӡɢĿʯعⷵհ㣬ҫ۵ĺϼһָϸ˿ߴʯƺҪ¹ӡֻϧǺ˿һðͷͱϷĻ߲ܵȫЦɡ

ֻ˶̶룬ϼ⾡ɢĿʯī

ˣ

ҵزţתٶԼαڲϵֻһɲǵĹƬռƹ쫷磬ҵľӻɢŰܵĶһݺύۼ

䣡䣡

䣡

䣡

죬Ǿ޴ʯܲסĴݲУȻص촷ۡ

05 ڶ¡ɡ

ɽȴëûвһ£Ǿ޴ǿľҡֺܵʯڲϵ̮ɳھϯ£շ裬ڿʱȴִ˸תѸԶ롣

飡

Ŀʯ֮󣬷ħڴʯܵĳǿҵļѹȻɢ˲仯ɻҡ

һɽ

ջصûõӺͺ»ͻͻֱӰٴγһǰһǺ«ɽȷȥغ󣬿ǱʯķħڣӺͺ»öĿɿڴ

Ȼû˵˸Ӿķ֣˿ԼʶҲħ

ħʧˣ

Ӻ͡»鲻Խؽ˸ޱȣ϶ŵɫôܣôܣһǧħ󾹻ͻȻʧʲô⣿





ϸ΢ļŵƿ½½˳«ɽСղŵһ춼ڹеߣֻǴ˹˼Լ˵ݣ̫ȥۺ̽

Ӻͺ»òŻعһԼѮ׳ͺʵӺղųʲôˣ

ӺæЦеĵû£û£ֻһɽˡλѲõģáʹһڹϢɣ

ã

»ѹɻЦĵ֣֡롭

Щ˶ˣǲ̫Ӻ͵Ľͣһɽݣλڵظͬʱܵ

̫ˣ

ֻǿӺͺ»õӣԲԼҲֻ»󣬻طڹ

Ŀ»ôЩ뿪ӺͻعȥЦݶɫѱһƬࡣħʧζʲôҲˡ

ǧǰλǿֶκβħ꣬ħ϶ڣħһɢӡţħѡ

ħҵָʵôһľػħԼϼڡ

Ӻͷ·𿴵ԼԼڵ龰Ī˼¡һɿֻŵĵӡ

¡¡

Ȼ䡣ضɽҡǰɽĶȥʮס

ӺȻѣٵ˼ѹĵĻңʶ͸С˳ɽطӹȥ

ףǣ

ûһᡣӺ;ɽλ÷һʵءơңƼ졣Ƿתеɳʯûͱ˦˳ȥɽȻһƬռ䡣

Ӻ첻ѣ̲סʶ濿һЩֻΪȻ͸ģĶ

ھʮ˵ʱһɰԵӿӺ͵ʶЩɳʯһ㣬δֿ˦˳ȥ

Ӻ͵ʶЩɢдһæʶȴ£ǵʲôǿ

ѵѵħģ

ͷոðӺͱ˸䣬ûоһǧǰѪɱ¾ɹȴӡ굱СӺ͵۾гС죬Խתô죿ô죿

սӺ͵ʶ˦ɣǻɢһɽڣ󡣳ӯԪԴоɽ崺磬˵ˬд⡣

ڣ

ɽ˫ۣＸͬʱųĸ֡

漴ɽһЦô̵ʱʹﵽھ磬Ҳǰ޹˺û˵꣬ɽͷɳʯѹѹԼˣɵͺһԪɢԼ

ʲôǰ޹˺ߣʹشɣ

ɽһۣվչһ·Ľ̬ػһᣬϧľֻ࣬Ҫ뿪ˣе᲻أ

ɽͬеصͷȴһЦ᲻Ҳû취ҿһ̶ˣûϴˣϵ˵ţ˼¡

ȴáͨʮ첻ϴ裬ϴһ۹ɶ˵Źʱʱѱȫ˵꣬ʮ겻ϴҲκӰ졣

ɽˣؼඡ

ץסɽĸ첲ЦӯӯذקҪɳİΧȦʱɽȴͻ§ס֫ʶݵ򣬡һȣˡ

һС̽һ£ڡڵӺͣôվ﷢

ӡ飬ħɢξͺˡ

ɽǺһЦһȽϲǶ΢Ȼᣬȥһš˵䣬ɽȻͬʱų̴͹ɵ꣬ʩչԦǳħ˹ȥ

ʱ䣬ɽͬʱãʱ޿̲ǿꡣɽΪѽ˻ڣȴʣƹôһСţȫգڲ⡣ԭɽΪڵܹͬ쾳ڵǿߣֻǵɽ뻯ں󣬲ŷԼֻ൱쾳ڵĳ̶ȡȻǵͬ쾳ڵҲ㹻Ըһڵĸ֣ο̴͹𵤳ڵĴꡣ

ɽ֮ԸӺͣǶ˵ǿס꣬ĨȥµǰԼħļ䡣

˿̣ħɢԼȻʧӺ͵ڵӾԻὫԼ빬ϵʱĿ鷳ҪһУ͸¶ܣɽԽܵġ

Ψһİ취ֻӺ͡»ۭеؼ䣬ڼǰ龳ڵļһɽҲ£ֱȡǵ꣬ϾʱҪϴѵ鷳ֻĺһˡ

ħڴӺĥ˺һӣûĶԲߣԽԽķңֻó̾һǸϽ֪ͨ˼ͷȥɣħӡһǧ֮ãûôָġ

⣬ӺҪڹȴزһɿֲѹ̵ͬĺһ㣬ǵصĳϯ

05 ڶİ¡

Ӻ͵ɫˢһ±òҰףʲôͷûУֻһӡֻ֣ǸճһСξ룬ʹӺͬݿƵӺ죬ȴʲôûʹ

ɽӺ͵пһζμ䱻ˡûãɽҵӺǰļ䡣

ȻڿһĻƬʱɽȴǴŭϼһ治ǶǰۭɽʱӺΪ˱պ˾ԴɱģʱԶ붴Ӻ͵Ķ֣ǱӺͱħ

ɽӺ͵뷨ȴԼŮ˲ľٶǸͷҲСһ̣ɽ˽Ӻĳ嶯

תһ룬ɽȴַĴ㡣㲻Ǻܺ¹ǰӳôǾԸԳɽһɱȻӺͼǰԼֵƬȫĨ

ʱ㹻˼κκۼһУɽûϴӺ͵˳ʩչӺ͵Ļһƻ˿

ɽԦ̴͹ɵ꣬˳Ǯˮ㷵ɽ

ɽЩƵǣϼڵλ쾳ǿߣλǧĽǿҲ֪ԼĴڡҲ֪Լħʵ

պڱǰʱסΪȻֳ֪ΪԴޡǾЩˡһϼλ쾳ͽǿ֪ǻϻɵԼͷ

䣬ɽתţԪԼУص£ɽԪϢʧӰ٣Ҳز

ɽͷţִӽſͷĵסɽôˣȻͨƵģ

ɽ۵աЦû£ֻһЩСֶΡˡ

ͷ뵽ɽɫࡢɱȻģЩɽղûӺɱ˰ɣˣҲûǣǰҵɽʱҺܺأͣȰҲҪѹ

óǸԲϸ۵ͷһȰƵĳߣ

ɵѾͷ㱻ϼһƭˣ

ɽȴǿЦŹ˹Сӣӻ̫һЩЩӺ˾˵ûǸĻصŮ˵ĻҲͲˡ

ɣ

ɽûصᣡӺϼһ˺ʦ鷳ĥôܲ©ڹϢ͹ԹԵ㻹֪ɣǰҪ涴ڶൢһᡣҪ㶯ˡ

ģ˫ĴӣЩ졣Щŭ

ȻģҵĻţô򣡡ɽ˵ţһԴϡ

űõĲλؿɽһίӣ˭˵Ҳ㣬ֻǾе㲻˼ˡ±ʦҲֻ˼ɣУҷǺݺһٲɡ

ȴ֪˾ԴǸ令̵ϼһǿߣҪ˾Դе֪ɽڷħϢӺ;ͽ˾Դŭ𣬻˾Դŭ֮£ڶпܡ

ź촽ҪӺ˵ĿɰģɽһæסżϼһѾҿסԺʲôʱСôǻǸϽؼҰɣһǰµĽأ

һʱûӦɻգգ˫ʲô

ǰɽؿӡ



Ȼ׹˫ղɵƮ˵ĺΣɽһۣĻʲôȡˡ

ɽΪԵһѽ§뻳УЦ˵ȡȡҲͬ⣬ȡʱûˣ滳ζһҪúõ˶˶˵𣿡



һȴʼùҲסһ˿ĵɫʡ

ඡ

ɽһЦ̧ص̱ͦ¡һ£ס֫ƿڹ෴ķббسȥֻԪȴȻĽ

һᣬӰɽıϢسԶȥ

Ӻһǹֱͦͦزڵ档Ƭ̺һӰڹɲǼӺ͵ߡ

ʦ֣

»ãһ˿죬ƺЩɻӺΪһֱվһ

Ӻ˫Сӵתһ£նнָһЩɡ

̮ɽ壬Ǳķħ»õӰһνӺ͵ߣ૵һţ

Ӻ͵⣬»ÿЦãʦ֣㵱Ȼţ

ޡ

뵽ǰֵǺ˵ѹӺ͵ǿֿʼս򾪾촽ֻŶǲŻָһ˿ѪɫҲٴαòҰ˶ǹѹĿ־ӡ

»ü״ʧɫӺദǧ꣬ûмӺʧ̬ʱ̣ʦ֣ôˣʦ֡ʦ֡

Ӻͱ»ýѣǿסĵľ⣬ӺЦһ£ֻЦȴȿ޻ѿãã

»һԼ뿪Ƕʱ䣬﾿ʲôʦֱģɲĴʱӺͻȻãڹϽ֪ͨħˡ

˵ţӺ;ĵ«ɽȥԼһߵʵ˲ƶͨδʩչ

ħˡ

ֱӺ͵Ӱ֣»õĶ߶Ӻ˵֣ٶȼӿ̵̡غҪǻٿأ»ӹһֲͷѵʦħꣿ

»õ˿Ҳ©˺üģֱ󣬲Żָٶȴԭ졣ʹԭվ˺ðΣ»òȻӺ뿪ķ׷ȥ

⡭ֽħӰô

05 ڶľ¡顿

ûסˣ԰ǴѾ˻ҳϤļҾߡϤɽ΢Щֻֽһ𣬱˳¥¥ȥߴžΥļҡ



ͻХССӰ¥ݿڲߵķܳĻ



۾һϲرסХǣ˷ܵظ˳⻬ëĵ϶Цݣû뵽һΪûлҲԵģأ

Ǻ仰׼ǻɽЩԼĿˮǺХǿ亱ޣѾ൱ں쵤ڵΪǶʮ겻ԲҲжĸоοꡣ

˵Хǵ걻ԼȫٿأܣûԼͬ⣬Ҹжô

ʱͣϵĶХǰϸ۲죬ɻĵɽЩŶ

ʲôԵģɽ̧ХǵԴϵһ£Сһʱصسл֮

㵯

ȻͬķģɽһۣХ΢΢ת˽ŵǰһģһڵֹһֻͨСҴϸо˺ǿϢ֪ǲҵĻþ

˵šü

Ȼǻþ

ɽЦʵǹǣХǣһΪﵽ쵤ڵޣ

ޣ

һ˫΢㽫Х˳ȥĸоУ޶ӦɲĶĻһëɫ۾Ŀɰġﹷ

̲סХֻë޵ļ䣺ޣ

أ

ХǽлšСԴ͵㡣

һ۾ʱðǣɽ˵ĻҮʶȻ򣬽Хǵһ룬ХǵڷһźӲӵڵ

ȷХǵݣ̾Ȼޣ棬ֻ̫Сһ㡣

С

ХǵݣɽȻʧЦХǽһĸ

أ

ХĻ⣬ССֱͣ¥컨ʱֹͣХ佡׳Ŀ࣬˵

ɽЦҪﲻߣٴЩ----СõɽָʾХǵСգۼͱ˸ղֻСﹷĻͷֺõ°¡

ѹХǵԴŵ˵ղֻ𣿡



ХֵԴ⻬°ͣһʱɴСһϲ

ֻɽȴЩˣԼû׹صطһȣҪ֪Ǹĸģɽ罫ȥˡȻХĸģ޼ӣɽЩȡ

һȥ

ɽХǲϵƤëԱǸķ䣬һѽŹϡ

ĹĵصɽҪ˵ɽȴ§סӣٺһЦҳԴˡ

㡭

Цãϴ˼£ߵҲǵأһֻ޳ʲôף

ɽ򥡢ظǸʻԲ壬ߺȫҵģûҵ˭Ҳ⣬𣿡

ðԵ

һȴӹһ˿ۡ

ɽ˳ĺظ˼£Ц㲻˵Ҫϴߣһȥϴԧԡ˵꣬ɽӵĽ¥ԡȥ

Ҫһȵˡ

ʲôҪʱӦ˵Ҫ

Ӻԡչֳһ컵ľ

ˮУѩ۵ȫ¶˿С

ɽЩ黰УԵģʹ˵ָʾӨź۳ԡױԵǱԲ˶ѩһּ˵Ϊ鶯ǰ֬һ糺졣

ɽӺϣ͵شʪڡоԼƱǹȶӲ¹ᴩȵĳʵ͵Ŀ鲻ԽطһȻС

ۻļ飬һȫͷ˳

ǰ׼ɽĽʵ֪ƣİ˺úõذһ

ֻڳءʱƣʱûʵʩӡصУһеĹ˼ɶѲڡ

ǼҵײУŻȵƺһ

˵ǰɽĸ黹ͣתĽ׶εĻԥħľٶȴתʵı仯

жʱֻһ˲䡣

ɽĸʱĵһλ˺ܿѴﵽ⽻ڵĵز

ʱ籩꣬ʱͷϸ꣬˫ãһδε˳۷塣

ܶתĽԡƮر΢ЩɳƵɤԵԽˣ˻ֱһơ

ʱ䣬ⴺš

ֱ΢¶ʱ˲ͣЪɽŶ𣬷˸±Ĵϡ

˻ĳǵЦ˯ȥ

ɽ˯źȴŵ´·⻬Ķͷһ£ɽϢس˷䡣

ţɽûκεͣƮĿ----

ڹ

˿̣Ӻͺ»öɫ׵Լ

ͨ㽫ħħϢݵϼںλǿ߶Ǵʧɫ

˺ܿ㽫Ϣݵɸءǽڡ

һҹ䣬ĶǿͷһŻơ

05 ڶ婖¡ϲ꡿







ħϢݳȥ»Ծɾ̾Ϣڷ䲻ʱȻӺ̾ȴ˲ŷһ͸Ȼֹϸľƿʲôֲһ㡣

Ļͻᷢǰ»ñ˫Ŀʧնޱȡ

˲ϢɽӰ»ǰ֡

ڹУסʮˣΪߵӺѱɽƣʣߣڵ»⣬Ķ龳ؾڵļһԲɽ١

ɽԿ쾳ڵԸ»ʱûκֻһ˲»õ˳ߡ

»ãɽкøеģټۭʦɽӺ͵ĻԼĻ˿ȴֶͬζԴ

֪֪治֪ģɽĨȥ»üеĳЩƬκ󣬲ûˣǼϸ

ֱܹȫȷ»Ǹ˺ɽŷ뿪Ͼеļ˼ٵġ

ɽûһᣬ»õʶѹʱɽĴڣ֮ǰ˲ٵǿѹⷿһ̾Ϣ







ڹУɽӰڸش󡣽ڵļؾڵӡԼʮ龳ڵӵңȫһ飬ȡ˰ڵĽӽһꡣ

ʣЩӣɽֻĨȥеһЩƬΡ֮ԻǣҪΪۭĴڡҪڵȫˣۭȴһ¶ûУɵϣ¶ܲ³è塣

һλ龳ӵķ䣬ɽۭסɳ۶ȥŵɽʱɽʶڹϸϸһ飬֪סڹһķ

ʱɫֳ˼֡

ֻھǸ仹ʮʱɽطž֨ѽһƿۭԸеӰſڡغ«ɽƮȥˮʡ

ܵǱȥʲô

ɽһѭۭıӰ׷ȥ

ħʱۭʹ˹ǵħʧ´ȥ֪ĵڸҪʱͽӵ»õʶϽǰɽ

ۭ֪ħĴڣҲ֪ħڵĿġȻҲڱ֮С

ۭﾡûѭʦ֮ؼСʱ»õʶһֱڹжֻ֪ҪԼֳǰɽƣ϶ϱʦץ

ʱ򣬵ȴĺܾܿԪˡ

ˣֻۭܰĵȺֱ߷ʱ»õʶʧۭϲϢɽȥֻȴЩ㷡ֻҪʦʦһ⣬ܷԼʱɾͲˡ

СؽħķΧۭ͵سһǰǿҵѹȸʱȻ޴棿ħˣ

ۭ뵽֮Իԭ漴صһ뷨ǵħӡŵǸǿʲôرҺǷħеɽǲǻţ

£ۭҲ˲û᲻ᱻʦʦ֣Ȼӿٶȣһ˸˺«ɽȵ

ˣ

ۭƬ̺ȴæʶɽпһȥûɽܵκԪϢۭﲻģٴ̽顣һأۭϸ档

ˣˣ

ۭһֱһ˿ҵϣϣɽڷħмɼѲĽȴۭԭʹڼΪ֮һɬĳۭ̾Ȼڵء

أһЩḡȻ˹ιŮﰦ̾ģ

ԼƵϤۭｿһǡɽۭȻͷͦεǷڵĸӡЦݣôӡ

ɽ

૵߶һۭŵ۾Ѻɽϼۣ༸۾ٳɽȥ

ۭҹΣɽгһܺɽط꣬ǸӰʱȴǰһֻǸֻۭⷬٶȴɽǺǺЦ

ٿհɽ̤ߵۭǰץס󣬽վȴ߸𣬽źݺݵۭԲĹĵΰϣˡžһ졣

Ӵ

ۭæסΣСɵؿɽĵ㡭ң

ԣľ㣡

ɽ״аЦȴһĵ㣬ʹʹ

ʹ

ۭԴøƵġ

Ȼʹǻʲôûɵġ

ѽ

ۭ۾ܿһصɽǰϸ۵ָɽգɽţɽĶӣɽĻţԭҲΣ

СӣֽУ˵˵ţȴֻۿરવµ

ۭ⸱滨ģɽͷۣҪο䣬ۭȴ˽Ļ˫ۻסĲӣǸʵظصǰɽظоؿӲС͹㡣

ιιʲô

ɽˣۭԽԽӣ˫֣§ҲǣҲǡĻŸո˵ۭ꣬Ƭ̺ʪӣ͸߸ߵ׼ȷӡϡ

ǿˣ

ɽһۭĺ촽Щ˱ɽЦõǣӵ˫ҲܲʵһֻϺץţһֻȴɽ·£

ɽоر죬·ԼۭԱһ㣬ۭУԼŮˡңɽЩӽǼ̫Լ촽᲻ᱻҧƣҲõ̫Լ·᲻ᱻ˺á

ôˣ

ɽ˦ЩŹֵͷ§סۭ񾱣ͻذΰϣסһۭｿһ̴һɽȴƴűݼ伷˽ȥ

05 ڶһ¡ֻš

ڹ

һźµ˼ƵԷ⣬ָ˼£ʦܣûֵɽɹˡʦܡʦܣ˼Ӧü̲סƿ˽ȥ

˿ֱ̣ͦͦڴϣ۾һڳ˯ȫûвĵ

ʦܣ

һ絽ߡӽߵУһʶӼƵɨˣһһŻعӰ˲Էʧ

Ӻ͡»ãԼⷿ䡣

겻ˣ

Ӻͺ»õȻ̼ͷ˵¼ɥĸԴ˽˸ɫֽп־Ķ֮ǰѾĵѿʱȴɿسɳ

»óԸ٣ȥʦֵܶйҪš

ǣʦ塣

ǽٵͷɿ˷䡣ûӣڳۭ֮еӶеⷿֻڵϵļվŵĳƽˣŵĻ϶龳ڡ龳ڵĵӡ

ջһЦֵǣһҹ֮ͻȻûκ壬ŵڵӶɫ԰ףûгۣɾ̡ǡָӵڸԵĵ

ʧ

϶ħɵģӺͺ»ͬʱ˿ǱˡǻŭȴǱӡһǧħбֻʣŨŨĿֻźͱ

ӺĿؿλӣ٣Ƕȥкˣס˭Ҳýй¶ȥԻὫץס

ǡ

Ӧ˷䣬ֻȴԵú

ֻʣӺͺ»ӿЦţ˭Ƕװףܽץסô𰸵ȻǷ񶨵ġӺͳ²Ӧ˵ġǸϽɣ

»ͷȥɸյſʱŲȴضסˣأղôûѵۭͼƿ۰ӣ뵽Ҳħض֣ʱļٵسۭסȥ

һҪղ

Ĵۭ۾ɽؿſһᡣȻ̧ͷǺཱུ촽סɽͣǺۻСȴ̽У⼼ɱ֮ղࡣ

̰ԵӣɽЩΣֻüҵػӦһ˳ؼߡһִƵΰꡣͦĴָ䴫ȴҲɽΪܡ

ۭ޹ǵĹɽϣ˵˫֧ţѾ̱ڵˡ

ۭϲָоѩУĺ粻ʱХȴȻů紺ڲͣ˱Уۭغ촽ѾЩʹʳ֪ζִ˲ƣĺҲ

ɽֻħƺž˵⣬ۭоԼ·ȼһ𣬲ļǿĶ

ۭ˫ձ̺죬ŵĽɽԽԽƺ޲ðԼɽȥ

ɽ

촽ڷֿۭ૳üǴⰻȻ΢΢ɽĥţµܽӴڵŻҪըеҪѰһйĳڡ

ȿȣ

ؿԵЩƮ첻

ʦ

ҵۭǱˮæɽǰתڵ˲ɢøɸɾ

ʱ»õӰѳں«ȿڣϷ

ǿ֮ǰɽѸӦ»õϢֻŵ£αװһͨˣȻ»ǰ¶ۭɽ˵ǡ

գۼ䣬»þǰۭ˹ȥЩؽһʦ

»õ˵ͷûۭķ䷢Ӱ»õʶ֩ɢڷħڴֻ»ÿЦǣӾ͸ͨؽǡ

»ֻÿȻų«ɽȸȥ۾ɽɨ»üһʵǣͨ˳飬»õû룬ۭΪ뽫˴׾١

ۭӣʦôʶˣ

ɽȴЦǺǵߵۭߣ˵壬ãҽӵ࣬

ۭǾȣҪѯһʲôʱˣɽȴٿشУС˵ۭʶؽ嵽ڵĻ˻ȥ۾ȴԲš

»õĵûʲô£ɽȥɡ˵ʵۭﲻۭϵ£Ҳ뿴ۭϲһͨˣϾߺ֮ͨĲʵ̫ˡ

ȵȣ

ֻͣ٣»õ۾ۭЦҲһɽڹ߻ӣ̫֣ܻܲϰߡҲüŻλѡ

ʦ̫ˡȥӴۭﻶϲ촽»õϵһ£࡭˵סɽֱۣԪסƮȻԶȥ

ֱ˵Ӱʧ»ò̾˿ԭۭڹģתһ룬ɽʵ̫Σգ뿪ȫЩͨѣҲ˲ôˡӰͨеĹ·ϡ

ۭͣסŲɿɽµشһɽʦʶģôղŰ㵱İˣǸŮ˵ƭʦС

ۭһһĳɽֻò廰Цô⣬ôش𣿡

ۭƲƲ죬Ȼشһˡ

ɽһĵʦʧˡ

ʧ䣿

ۭûɽһۣ󻵵ƭ㣬ңϿʵ

ɽЦСƭʲôԼú룬ҺŴӷħ֪ʦΪʲô᲻ʶңҵǿԻش㡭

05 ڶ¡͡

ɽ˵ţóħʧħѾѣҺڷħдȻشľ˵Ǻħûаϵ𣿡

ۭҡҡͷ

ɽһ֣ЦţͶˡ㶼ţοڵˣҪ֪Һţ϶þ취˵ڶеľħ䣬ʱҺĽֿܻʮֱҡ

ԣȻʦʶˣҲɴ౨֣װǵһμСǧҪסԺԲκڻߵϼڵĵǰɽ֣ʦʦ

𣿡

˵ɽؼһ䡣

ܡ

ۭæ˼ͷڵ֪ɽţرʦ϶ɽץһ㣬ۭỳɡ˱ץ龰ۭס˸䡣

ֻǣʦʧˡټǵɽʦʦֵأѵҲʧ䣿Ҫ֤ɽİȫֻԶʦˣ

ۭת̲סɽһֱڷħУħĴӷӡ˳

ɽʼҾͲˡǴûнȥ֪ʵʵħǺġԽߣԽǼѣҺûеħȥҲûмķӡǶǿʯĶλá

ǾڶڣۭԴЩΣô˵Լǵľֻſʯ

ǰһֱҲ֪ʲôʡʯͻȻըˣҺͳû˳ɽЦ

Ŷˡôû

ۭЩʵԼɽڶڴôáҪǱǾƺӶϴˡ

ɽӷħ±˷֣Ծĵػؼȥˡʱ͵͵ɽһ档Сǵһ֪ҺŵŶ

ߣ˭Ű

ۭС졣ȴϲ

ɽЦǺǵĵ㲻Ҳû취ˡ˵Ҳ˵ˣǻǿЩسǰɡ

ɽתҪߣۭæȵȣ㻹ûǲϳ⣬ôͨƵģ

ɽЦеĵ⵹û⣬ֻʹ˵СֶΰԼʵΪˣ˵ʦʦҲˡ

ۭк档ʲôСֶΣ

֪

ɽЦЦؿۭʹصԴȴΪѵ̾ϧǸܣҵŮˣ˭Ҳߣ

㡭

ֱۭţԹصҲЩССίԼˣԼˣ̫ɶˣ

ɽɵЩͷۣæ§§֫ӣˣ㿪Цء֮Բ˵ʵΪʦڵʱ˵ˣܸ߱ˣֻ֪ܹʵΪ֪ôŶ

ɽôһ˵ۭ΢ط˸ۣɽĻȻ˭˵ˣûһ˵ۭ꣬ѵ˳Ź·ǰƮȥ

ӰɽЦŸȥȴĥղԼۭĽʵ̫࣬ãͨŮѣֱĨУۭ

ˣԼŮˣܹȫЩ

ͷһɽ΢΢ȣѾԲѾͷҪٶۭպʱ֪ңۭԼŮˣҲζž԰ȫ

Ͼ֪Լ޴ڵĻеϼλǿߣԼλȥɽߡ

磬ΪԴ޹ֻԼڽʱֻҪǵеκһԼˣϢɢȥһõϼϼһָ֪ͬ롣

ԼܰЩ˶ɵҲûǸҪ벻Щ鷳õİ취ʵʵһ£ԼͬʱΪޣټϻ˾ͷںʱ˭鷳

ڣֻһһ˵Ҳ˵ԶҲԶһȥˣֽλǿߣɹž޵޶ǵؼһ

뵽⣬ɽɸ̾

ʱۭöԶιѽ㣡

ɽ̧һŷԼۭؾ˽סˣˣɽϽӿٶȡ

ûһᣬɽۭͻص԰Хǣһ̴ӷ˳ۭػֺõعԴӶÿֱЦСһҡ

ܿ죬ڴ߼ľУǱۭ￴Լģ˵

ɽҡͷһЦʶԼЩۭʱ˿ھͳһ¶

Ӻ󣬳ðͷɽ뿪˱Ƭռ˷ñطŮˡƵظϵ˲ұ

һˣԼĪɡڵļλӾȻȫڡ꣬һֱڻУɽǰɽǰµĵҩǵΪ϶һΡ

ɽĳ֣˾ϲ쳣

һʱַǷĪɵ˶ѯɽʱȥʲôطرǶ˫̥еòСѾͷǺ޲ðɽռȥʡ

ڲɽûʲôɫһԡнСŮɽСƨƨ˵ǹڻμӾƻϴͻ˼СʱЩβѩ۵Ƥơ

ģ겻ɽҿΪ͸ˡأȺеɽŹ°ͣ۾ֵгϸ죬ǰԼгʱеĸ˳̶ȣҲȲϼɽΪʱ̡

ⲻ֪㶼͸οңûؿԼλֳһۡ



ͷӿЦվžžƣɽˣһ¶ôӦԣ

05 ڶ¡ӡ

˵Ȼڹ㷢ɺɢ޾ۼڹ֮££ɽӺͺ»õļʱѵ֪֪ñκһ˶

µˣɽǰɽʶĹˣҲƭʱ˾Դȥָֽ֣塣

ʮǰϼھǧһεĿ䡣ʱɶ˲μӣ֣ͻ㳱һ£Ҳȥ֡

ʱϼһʱ𣬽صıӡó͡

⡰ӡ˵ɵϼڽһ龭ǧѪ̶ɣͨ徧Ө͸ܹ񣬶кôرǶЩͻƵһεߣô

ʱ֣ڵ۷壬ǡӡĽѣϼһһ쾳󶥼ǿ֣ôĽҲҶԡӡʲô˼

Ȼһ죬λ鼫õҪдд裬λ쾳ڵϼһҲս˾ͬʱ뿪˵ϼڽơһϼʣµߵУΪߵҲڡ

ǿһȥ֣ͷҲŷȣ˻㳱Ȱ裬չʾӡ¥

û뵽˵ڵϼ͵Ĺֻ龳ڵĵӿءӡ

֣ûʲôͽǡӡͻ㳱ٶȥ

ֻϧճƣϼλڵظ־׷

֣ͻ㳱Ҹλֽ棬ʩչ֮ͷӡȻҲ֪֣ףɻ㳱룬ȴ֣׷ᡣ

֣һȽϽƻκʵ͵˲Ƚϴûþͱλ׷ϣƾݵ棬֣֧˼¡һ˻УԴЩɢ

׼֣ץʱ㳱֡иʱ̣䲻ؽ֣ߡ㳱Ϊ֣Ҫ߳һЩرǶ֮ǵ¯ĵز

㳱ƴڽβ˦ѡ

Ŵ£дϵȻŭϼڵܴ裬Ҫ֣ɱ

ֻ֣ͻ㳱ɢޣںʱ䶼ȹôټּ䡣Ҫҳ̸ס

֪֣ԴˣǵϼڱԡΪ֣⡰ϡٺͬҲرߵҩҩԾûκô

ΨһõľֻԴܴޡƬҶ޸ԴЧá

㽫֣񽻸˵ϼķ֧ڡڵӺ͡ڵ»ãʮλ龳ڵӣԸɷ˵֣ԼڵĻ㳱˵ʮþȡ

֮˷ģΪ·󣬾Ͷ˽йϸĵ飬֪缸ûѡ

´Ȼҵǰͽǧ˳ȥ۴Сɢ޲ǿֻҪ֪أ϶յһؽڴ˽֪

ңΪδӺ䶯˲μӣڻ飬ÿɳʮµĵӽѺд裬ɢҲӲμӣǰԻüֵǵĽƷ

ƷȫṩһɵƷβᡱ͡ڶ͵ĶɵƷȻβͬƷҲв졣

ǰеϣһ̫õƷȡۣļƷе֮͡

οƷβᡱⶫ˵Ϲ޷βϵëƶɡ

õʱе۾ˡ

ڳɹáβᡱļƷɹǿҵغ䶯ЧӦ̶ʱ䣬һЩΪ֪ҲõϢ׷״ӸеɽĳС

ʵβڵϼҲŵϺŵı֮óΪڼаٷ֮ٵİȡõһ

Ͼʮµߣڵؾڵˮ׼ؾں͵ؾڵĺټ

ڣôҳ龳ڵģһ˵ʮþȡ

ԭ˰

ɽڴԵ渵ԼĪɵ˶һȻı顣

ССȭͷ̫޳ˣȫô

Ǻǣ

СѾͷߵӣɽݸһЦ˵ȫûҪȥ֣Ҳȥμνд衣

ͬصͷĪȴٺЦɽҾǲҪμӣһҪõһڲҪõһסǷβξǳһưͿɽڣȡһ⡣

ǰɽѴﵽˣĪһø

ףף

ҡͷɽղ˵֮óβᡢҪ֣ͻ㳱ˣǵ˵һпƻǵļƻҲ˶Ǻĵϼڡ

ҲЦǰʵﵤϼڸûʲôҲͬɽǰôھôڣǲȥ֣ɽڣԺûзã

ĪڨڨһЦʦ忼ǵܵǲ֣ȥɽаɣ

Цĵѽôֵĳˣ̫ϧˡ

ѽߺþûйˣǵȥ

һԣһط׷׸ɽȻûʲô飬֮Բȥμд裬˲˵ԭ⣬оǲħƻʱôǰ¶ݣңỹóնһҲҪԼй¶ȥ

Ͼ˶ӣؼʱ̣СΪ

ֳһţʶȴĵɽ˹ȥЦǺǵĵɽڵΪʲôز

λԼ𾴵ĳɽҺڣҲǻˡ

ʲô

𺳾ϲ֮£ʶҲˣͻȻ˵Ŀ⡭

05 ڶ¡صǿߡ

û£û£ǽġ

ڨЦڵǰ˰֡

˶ܲµɽղſ϶ʶڽֻǲ֪ɽ˵ʲô𾪡

˵ʵǶɽľҲǺ棬ɻֻɽڽڵͼıʱһ̸ֱ⡣ɽ˵Ȼв˵ĵҲ˼һȥѯʡ

ǲʣȴûĹǣֻ˶٣ɽɽѾͷȥʲôطΪȻͻͽ

Լеļãڣѽɽ˼ꣿϰ۹Ȼ

ɽҲʱ﷢˵һ顣

ĿɿڴһӲŵɽöԣǴﵽǰǱҪòҪ̫ĵط¶޵ݡĪһҴҲύȥǲҪ˵

İɣһעġ

գůգѩڡ

ڹĳУʮССķƣÿжɼλǷд衣ŽƵıԪ⣬գȴûжɽɶ𻵡

ʮƵıԵͷܶǧǹۿֽкã̾ɽһʱַǷ

ĪɵҲʱظ壬ǲͲߵͷڵӺ͡»ãڵоԼСɵλ龳޳˴˴δزС

ɽҲɽУȴվɽ߷ķ۴

ֻ˼ӡɽûȤѳдļһǵؾ¡

ɴ˿ɼߵΪĳ̶ȡ

д衣û龳ϵˮ׼Щɶ˼ϳ

ջĿ⡣ɽʩչŹɺ̴ɽ̽ϵҲҪȥתתƣȻ뷨ɽֱӱеˣֻлµķݶ

ɽϢɽɨ

ֵؽȴɽȣӺͺ»⣬ɽоλڵĸ֣ڵڹһڡһڵЩΧ۵ߵС

Ȼǹء֡ԼƵ˵ȥõõϢĵϼڲòڴ˴֣һǷٴΡϮڵӣڶôӦþǽ֣ͻ㳱ˡ

ϼɽеĸˡ

ףԡ

ɽҪڹӹȥʱȴطһڵƺЩŹ֡

̴ҲȻˡǼһЩŶ



ʱȴؾ

ɽ̴һɣʶ

æСӣȱ˵ô࣬Ͽ뿪

ɽ˵֣أϽԦ̴͹ɻصڣĵɣ˵˭ôţ

ɺߺߵСӣǵõ׷ҵ¹ɽǸ쾳ڵôǸ˾ˣû뵽ȻʵΪΪԼװøЩʶڵĳ̶ȣȻǸղֵع۲죬类Ӧˡ

̴Ȼ˵ôоеأԭʵΪգ

ȷǹյģ

ɽңû뵽ϼھ쾳ڵǿ߶ǲ˳Ӻͺ»õ˵ļУɽѵ֪˽Ľ𵤡С𵤡֣޵ȴ쾳ꡣ

֪ɽûصǿߣɽ̴ɣȥεСЩˡ

һʩչɽٴδ̴͹ɳɽΧ˽һ֮ǰ̽صطصûٹˡ

ɽһ۵СɽɨʱɽһϤӰ

ڵĻ㳱

Ȼˣɽһɽ̽һȦ󣬻صڡüţʶʱעΧĶȴǸ֣˸Ѫͷ

Դѵϼڵ׷ٺ󣬻㳱Ѿ˲֣أ羪֮±˷Լˣͨϼڡڻ㳱ҲûʲôΣա

ֻǣ֣ȴԽԽ񻯣Դȫ飬֣ϻһͨˡ

㳱һȡӡľٶܲһƽ֣嵽ʦܡ㳱ҲĽ²ܣ֣ǰģļģ

ǰ֣һƫƧСɽĻ㳱λ·̸ͬǾȥɽμھٰʲôᣬһβᡱۡ͡

㳱ʱĶˣԴõҩĪڡܵõǶ֣оˡ

ֻ֣ȡӡԴܴûã⡰Ϣͳˣôɵ飿

㳱²⣬ܿǸ塣

ڶ㳱ܵһУҵλͼ޴̽һ󣬸ȷԼĲ²⡣

Ȼ֣ǡβˣ㳱֪ɽǸ壬ֻҪһȡáϣҲ֣С㳱ٶȸϵ˻С

㳱ûóȻڹǻʱڵ˸ϸ˽⡣Щ죬Լɽоۼߣټϻ㳱ںܻӭĸ߼ޣ̽Ϣʮַ㡣

֪λֺ󣬻㳱Ϊɵں͵ϼйᣬɽôĻɽϻ֣ҪǵطȡáڰΡ

֮£㳱ҵΪպϵĵؾɢޣºÿһƷΪָۣǼǰȥμɽᣬһҲǹ۲ھûС

㳱ԼȴǲҹȥڹģֻɽǻнƲѡ

ģ֣򣡡

תͷɽķһۣ㳱һȭʯϣ޷޵ر˾ֿڣεòҲͰˣҪǵõκԴٸôӴֻצӣ

أһʵഫİɣƴ磬ֻҪһܹõ

05 ڶ¡

ɲǣ㳱ѹͻȻſĵɣ˲ܳ˽ףͬʱ˫˻ơ

ֱƴ硱У㳱ǽɳ˫ҲŵȲ࣬һ˸Ʈ˾ʯԱߣǰǵͦεӰЦɽϵܣԭѽɰŵùǺ

˵⣬㳱ȴΪĵɽϵܣôֵģһֱΧĶ˵Ӧͷ˲ǣ

㳱벻겻ɽΪѸ߳һɽ֮ϢؽӽԼӦĳ󷨵Եʡ

ɽûлشֻǺǺһЦƴ磬Һ㻹ûгɽȻɾˡɽڵˡڵһˡڵˣһ쾳ڣ

쾳ڣ

㳱ɽܶԼǰ⣬ҲеԼʵЩðҲѹ̽ܵͷ

ɺɽĻȴԽԽľرǡ쾳ڡĸһ㳱ЩһͷԵڵء

һڡһڣǻЩϣڣԼȡáļԼ㣻ֽȴһ쾳㳱Ѿȫˡ

ðΣ㳱Żع˦˦ЩԴЦɽϵܣô֪ЩĿĵģ

ɽЦƴ硣Ҳ˵ҵϢ׼ȷ

Ͼÿ˶Լܣ㳱صͷ˲ȴɽûһ㵣֮ɫȻɾԲԼλϵܵԸѽ

ɻʱ㳱ɽĵһ仰۾ʱæץסɽ֡Ǽеĵɽϵܣղ˵ֻҪҾһܹõ

ɽ׵ƴ硣а취Ҿȥɽһ֮ǰϡ

ɽ˵϶㳱쳣һ侲ɽϵܣɽǸưʲô취ʵ̫ΣյĻˡ֣ǻ˱ɸͨˡҲá

ɽЦţƴ磬һµġͰš

ɽתҪߣ㳱æеȵȣɽϵܣҲһȥɡֵʱȲ쾳ڵĸ֡ԸڵļһﻹûʲôءӦܰһæ

ãáƴ磬˶һġɽ˰ָ֣ӰѲ

㳱Ŀɿڴؿɽȥķо֪֮ɽʩչ֮Ϊ˿Ӧɽƶع켣⻹ǼǰǸڵɽϵ

ʱڣŹȥ̶꣬˾Դ̣ҲڵӣԼղžͨ˲࣬⵽ô£㳱ţоԼԽԽԺˡ

ڵĻ㳱Ȼ벻ɽΪѾԽ

뿪СɽɽĵػصۣתӺͻеƻ˿

֪ڵȷСҾӺ͵ָֽУ֮ڻ㳱ǰװȷҪû㳱ΪԼǡǧࡱŴ̽׼ȷϢȻзѾţ֮ŰѡŪ֡

˵ףɽ֮ôĵذ㳱ΪǸֵһ⣬Ǵ˵˽ĵġ

Ͼڻ̫СҪλὫ㳱֣ʦֵܰڵĴϣǻǺֵõġ

˿̣ɽȡá˵練ƣֱӺǡ

ֻһĻӺʧȥƱػܵϼڼصسͷպӽҲ𲻵Ӧеá

ԣõİ취ĪӺͽǸĽ𵤵ϼһﱣܣȻ̴Լ֣ȡߡ

һǶҲﲻӺ͵ͷϡ

ɫɽۺ󷽵ĿСӺͺ»áġоȲһţʱۿŽڵд裬ʱ̸ۼ䣬ΪǢ

ٿأӺ΢΢һȻøһ˿塢һ˿̿֡һ˿ã

ʦ֣ôˣ

»þӺߣز仯

Ӻ͵һ壬Цһʶû£ֻͻȻ뵽뵽ħͽ춼û£Ҳ֪ڲɽУ

»ûģЦʦֲصģħӡһǧ꣬ܵشȻҲר龳ڵĵ֡ʦ˼ҺͼλʦֻҪҳ֣Ѳˡ

ϣ˰ɣӺ̾ã￴ţһȥʦ˵仰

á

»õͷĿƵ˶ĳϡӺȴ漴վ뿪λ˲صڹ֮С

˶ȥ˺սڹ徻ϼӰȴˡ

һıȽϰСǵϼλ쾳ڵǿĽ𵤣ߵλڵĵϼڸ֡

Ӻʦֶ

Ӻͽһ̣ĽԴʵ

Ӻ͹߽ǰȥ˵ʦ壬ӾãӦýȡ۵λãȡӡ˵òȷеϢǲϹġ

Ľף˵ĲǾͰ˵ˣ

ʱӺȴֽͷβᶼָֽȡ˳

⡰д˸ɡ֣ȴΪªƬɰͰ͵ҶӴӸбҶӵıԵë޵ϸ̡Ҷӻᷢһִ̱ǵζ

һ֣ŵζ

Ӻ͵ʦ壬Ǳ̫࣬ңһһܱܿСˮ㣬ߣԻʦտһˡʦΪͨ죬ʲôӣʦǰΡ

Ӻ˸ССƨĽΪãҲգͷˣʱǶ

ǣʦ壬ǵӾȹȥˡ



ӺߺĽһӣǡβᡱ͡ʱƯڴ룬Աߵڸ֣˵СȷĴڣҲǲҶ֣ʱû龳ڵĵţ

˵꣬ϼһ۾ֻ𡭡

05 ڶ¡

ƣϼƻڹһ㵭ĹΡ

һɽ𽥰ֱԣھǰʮɻɢ޶飬˻ڰסޣзظĳѰסԴս߹ս

ڹУβա

ǣĽ𵤺ڵĸȴѲֻʣ龳ڵĵӡ

󣬼ɽϵ⣬ſڴԶԶعۿһջĵġβᡱ

ɢŶġȫԡ

ǵڣڹ޵ǣ³̸Ʒβᡱ档

ǷβϼӲӣҸԶܸоǹɱ˵ϢȻϹŷβƵı

ǻ˵ƷҲҵģҲ֪β䵽˭

ںھȻû˲μӣ㲻õһĻأ֪˵òһԲóβͷ

˭õһҾһֵģ˵

ĳ˸պܹ˵϶¶η֮ɫΪʱһĶΪ֮ϢͻأðڹС

һʱ䣬ڹѻȸ

Ϣڴһ侲ĽɫҲ΢΢һ䣬߼λһͬԵϼڵֵţҳȥһ䣬ǰСӷʧ

ӽڵĴ꣬ħ

Ľ𵤴ڵ𾪺ͷŭ嵽ڹϷգһûꡣҲʾ

Ӻ͡»õ˲ͬ쾳ڵĽ𵤶ѷӡġħη塣Ͼħһǧ֮ħǵѺѶ˺

ȻĽ𵤹ҲκβħҪ֪λΪߵǿҲ޿κΣֻѡӡ

ܣ

һգĽ𵤱ǹǿϢԶȥĽ𵤸ӼԼħжϣҲ׷ȥ

ǹϢԼĽ𵤵ԶȥּѹֵĸоɢȥЩͼǾٺһ㣬̲ס֮ȴһӼҵۡ

С龳ڵڵҲظ˿ղǹϢѹȣǻ¡

ûһᣬȴԼԴԽԽأʶҲԽԽģǰڿеġǱֻ֮һ㣬ɿſƮ˹ȥ

ؼ־˿д󼱡Ҫߺȴʲôûǵʶȴ׵رڰûֻһ˿΢ĲˣˣҪ군ˡ

ԼĪӣ͵شŭӵıУӰƾڴУؿǽʣβᡱա

Сɽ

ۿɫԽԽڣ㳱ǿʯתתȥ̧ͷգ̾

ɽƺûʲôҲ֪ɽϵܵûУ㳱Ǹӣϣɽܹȡֵ˶Σգʲô⣬ⱲӶĲġ



㳱һ̾һȭ˾ʯϣʯͷ綹һ˲ʱķѡ󣬻㳱ȴҧҧǰɽһɽϵܱץסˣԼҲ취ȳ

ƴ磡

һתһϤ˻㳱ĶС

ʱ㳱֣ϲѭȥֻһӰͥŲһ㣬΢ЦԶƮ

ɽ

㳱˿һӭȥ

ɽ԰˻㳱ǰȡ֮еءǺһЦ˵ƴ磬ż˰ɣǴնСǲʹˡ㳱ûϽӹϸشɽһۣеʵɽû°ɣ

˵ɽȥûκˣЩɽôֵػ£

ɽ΢Цƴ磬㿴˵𣿡

񡣡

㳱ҡҡͷǡ

ƴ磬ͱˡ

ɽ㳱УһǸ˵ʵɣδ̽ȷϢʦ˼ȽڹǸ쾳ڵĽߣȻٴڲκϢĵȡ˳

û뵽˾ǰҲˡ

㳱ɽ˵赭дȴô롣Ȼ˾ԴĽ𵤣ڹλڵĸ֣ɽʹмۣҪôֵļµ֣ҲǼѵġ

ԣ㳱ȻȻɽȡչ̣ɽЩмĻҲͲ˵ˣҽͻȥκ֣ǻ˾ǰĴ

ƴ磬ֻС¶ѣ˵ʲô𲻱ġɽܸо㳱ϣ˵⻰ʱвЩ飬˵Լ㳱֣壬ȫ˽ģȻҲϵʱŶ֡

㳱ɫ˾ǰС£ɶҺ֣ȴ¡ɽ˲ϲǷ飬ѵĻԺʲô¾;ܷԸ㲻ӦҲ˼¡



ɽЦһֻõȻ֣ҾͲˡƴ磬֪û˵СɡʵһڵȱλϣƴԸĻ͵ڵϺˣҲܵʲôԼʱָڵС

ã˵ˡɽû뵽㻹һ֮ѽ㳱ЦЦû˿ԥĵ

ֻһСòСɣȫҲʮˡ

֣廹ԴΣգƣ㳱ɽ˼䣬Լ´μʱ͵ص㣬㳱ǴҴȥŻ㳱ŵıӰɽɵΪԼŵǵα

ʱҲݲɽпһ̴λãɽ˲ڹСûһᣬ̴ѾϢԶɽڵС

ɽûٵ飬һѼɽߵУ뿪ڹšʱ׷ٶĽ𵤶סΣգüͷȴ΢΢缸ǰ¹ɽһϢͻȻӰ١

05 ڶ¡ѩɽ

ڹ֮Уƹͨ͸Ӻͺ»õǻãλҹŴӵϼڵִڵĵȴͷɥǣ֮ɫ

λֵĿ£ǡϢر˵ȥںݺݵһơ

쾳ǿĽ𵤣ɫֻ࣬뵽ħҲԼǰݶȥȴҲٹػŬ˺һĽеĻ𽥱ѹȥ

Ӻҡͷ̾˿Ľ𵤵ʦ壬δûκ壬Ҫȥ𣿡

Ľ𵤺ߵ죡ô죡ʧ֮ҵϼڻ˵ţĽ𵤵ĿƵ»ϣãȥ㽫ϱô

ã

»Ӧ˴

Ľ𵤵۾ɨ˼ۣħ궨ȻɽϣСĽвκʧ󡣡

ǡǿʶؽɽǡϼڵ֪˴ıʺȴǲȻŭ»ôһ١ִһеȫطصϼڡ

ħʧӡеħѣڵȷûٴڵıҪˡ

ɽʱʱ̷̿ħıȥ֣ͻ㳱Сû£ѲܽҵҲֻʱ£պа취Ը

Ӧħ꣬ϼڵҪ

һļҷսκ䶯ڴĻȻ󲿷Ԥϵȡ˵һڵڶһСɺһɢ޻á

ǶԣûܵõβᡱջƷȴҲǼܵϲ¡

磬Щ½ɢȥ

峿ڹȥ¥գǧڴӴɢҲûг֡

ۭҲڵӣȻҲ뷵صϼڡ

ӲŹϼ뿪֮󻹲֪Ҫʲôʱܴӵϼڳкǲᡣֻ»ü۰ۭҲһ

գۭﻹǸ»õˡ

ǰɽֶһϼֻ֪Ľ𵤡ɽָӺ´չ˺ۭֻҪۭ΢СһЩӦòʲô

뿪ص죬ɽڻвұĻ㳱ЧԴѿٻָ֣塣պɽȴֶ뿪˻С

ȺͰΣӨҫۣϼӳʵѩһɴޱȡ

ʱһɫӰճһƬëƮһ͵ķۡǡӵѴԷȴеͦƮݣ׿Ⱥˡ

ǲŴӻиɽ

ĿԶ״ѩȫ۵ףɽܿ㷢һԼľ¡

Ǹ߷εض𣬿ɿ۷ʱȴͻȻѳ룬ԶԶȥշ塣

Ӧþǹǰ˵շˣֻǲ֪榻ڲѩ壬ɽоĪؽѩɽϡӦòطɡ

ɽĵǣΪȽ˴·ǺܻܿӦշ¹榱ڲǹ΢Ϣһ˺Ĵ𣬽ɽ榴߻ƻ壬ǿɾ鷳ˡ

˺һɽƽ顣

һ֮ɽշ嶥ʶ֩㽫ѩ嶼סʼϸ

ʶһɨշ壬ɽоʮϢһһ̽ȥȴǾǼߵСߣֻɽ󣬻ֻͨѩ׵ĺ꣬Լһֻ֪

ɽЦãʶٴɨһɽطΧСɽλá

вȽϱطƣǵΪϵʱµģֻǰιɽûǽиܵκϢز

ѵԼĲ²ıʵ

ɽüͷ䣬Ԫ⣬γһȦ֡ɽֱƿѩ壬ǲƳȥ

ʶδɢʱɽܣշɽиխɽббͨɽɽͷһȪΪ⺮ȪĴڣշɽѩɽĵط

ͽŮȪ档

ŹѾõǿϼԪסŮֺ࣬ĵطҲı

ǲƣҲûָ𵽶ãֹܷһЩСܽңˡ

һǧٶǲ㱡ĽɴڣɽȴǿտҲ

ؿſǲƣɽЦѡ

ǹʵ̫ǿԵʣʶɢˣɲӡɽ󲿷ֵ꣬ɱܵһЩӰ죬ԴδĹ榲һָ׶ŮĹذ

뵽СѾͷܿѾˣɽвɵ÷ʹеȻûʬ壬ͱʾһϣڻܷ򣬾ԹǰԼˣ

ɽʶٴ͸СƬռϸϸѰϣ﷢˿ʲô˰˹榡

Ӻɽһ

ɽɫЩȴЩģɽȥ׵ɽɽ˰Сʱꡣ

һ

խСɽɽǿҲȪһ䵽˼㣬Ҳ赽˼㡣



ɽŭֱ죬ѩɽص˲ϢһɷȻǰɽס׼շݺݵȥ

ˣ

һԽУϼ

ֻһĺâշ塱֮¡¡Ļ񵴣Ͱվѩ徹ȫѿм⻬絶С

йһ£ɽɫԺÿһЩսɷջأɽȴһ˳ն

ңǸ龳ڵޣ

05 ڶ¡ڡ

һһʮꡢò㡢ƤԦŷɽŭɽǰ

һǱĵسɽһֵۣĴеոȵģڹ˭еģһ٣֪֪ѩɽǻڵĵ̣

ո꣬طֽշָǵ߿ѷ죬ʱɽĴһ㣬˵صף֣֣շʲôʱѿˣǰʱôû֣

ڣ

Աס˸䣬Ҳ˲̽շѷ죬æת۳ɽ˹ȥ

ߣ

ɽȴ۾߳

ͻȻеϾ쬵˹⣬󱻶èضסƵģӣµ˼

ȴΪԼеŭոȵģֻǸͨ˶ѣʲôµģǰֲûɱļһɱûʲôֱ

ɽ겱һֽʲôʲôߣ˵ľ㣬ô

ϧɽʱڱȽԶĵطûпɽѩľٶȻʮӣҲɽǰš

֪

ɽЦţҲٸ£һӣһԪǸϡ龳ڵǼһκηӦͱɽԪҲƶֺ

㡢㡢㲻ͨˣɫ䡣

ɽûпǰְͷȴЩϣʲôڽѩɽԼĵ̣֪ʲôʱ顣Ҳ֪ûй榵Ϣ

ɽ⶯Ķڲɫ԰ѩŴŵĺӶͷð˳ɫĽе㡢㡢㲻ɱңҡҡǻڵĴӣҶ֣ҡҡʦŹģ

ʦ

ɽʦʲôΪ

״Ϊɽηˣѿڶڣ

ڣɽ΢죬龳߶٣ﾹ˸ڵļһǹ¡

ԣԣڣڡ

æ嵽ߵġʻءĿڵλ磬Ҳ಻龳ڵΪǸϿҰɣ˶áɱҵĻԻ

ɽؿһۣҵʦһ

˵ţɽɫһѱɽٶʮصءǧˡ˲͸ƣȴ߶ûһͻ˷ɻңͬһʱ̣ɽڡ

ɽûе飬ٵһеļ䡣

ţףȷǡڡĴӡǡڡǧǰʵҲ㲻һǧǰǳ鼰Ѫɱ¾áڡ֮֡

ȫֻʣ˶ʮˣΪߵĲһλţ龳ڵӡƾ٣λţεʱڵţʲڣĿޣŵڣΪ޴һǧʱ䣬ţĴ£Ҳûжչ

ʮǰһСºһִһƴսܣ涴ɰռţŵ˵һʱ䣬ӵѩɽɣֹʮꡣ

ԻǸɵضԹԹɽûκȤΨһϲǣţ׵ļУʦһϼ

Ҫ֪סŮҲϼţͬһĻǹ榿ɾˣ

ĲȥǽкΣ

Ĩȥţ׵ļ䣬ɽһʱļ٣޲ϸϵ֮ţʸװס

һ·ɽţ׵ؼ䣬ѩɽɳ۶ȥ

Ѫϼ⡢׵ѩ⽻ӳ΢ͰѩӳյûɾѩİɽѿݽһС֣¥ô£ԶԶȥΪ׳ۡ

أ£ӰӰȵ˳һ꣬һȴǡǡ෴Ϊ׳˶޽ǵ°͵Ĳλһĺ硣

׳һȵǰɳۣС߿ЩϽѴʦһȻҪʦ

Ŷ֪ˡ

ӿ˵ٶȣ׳ϡ׳ЦСЩʦҪȥ㶫Ȼȥʦȥòãôû¹ɽЩˡ

֣ˣҿɲȥˡϴ볭··ϱǸ׽סԺ˺ЩãǸûûΪǣȻˡ

ȣһҧʮ¾ֻǸѣͱˡ׳Щ죬ߺ˵㲻ȥˣҪȥġѩɽϣŮ˶Ƴ

ѽ

׳û˵꣬Ա꾪гһæͣסŲתͷȥȴɴӣؿգ¶˷ܵĳ֮ɫʦ֣쿴쿴Ϸɡţ

׳ѭСȥԶ˸Сڵ㣬ֻһգ۵ĹСڵͱһεĺˣһͷӹ

һĻ׳꿴Ŀɿڴ

һŻع꾪ϲؽеʦ֣Ǹ˺ȥ˻ڣǸϿȥ

ԣȥ

׳³ؽеһ·ؼۣѰҡʦ֡Ҳȥצ۹

ǸȻɽˡ

ǧ⣬ɽͷ˵汼۵׳ꡣҲ֪ӦþǻڵӣֻǵΪʵ̫ͣһŵؾڣһţʵɽע

ƮǴкɽ˵ǿϢѴɢգۼŰȵÿһ䣬û˿Ρ

֮䣬ɽԹеξָơ湲ʮˣһڣӦþǻţһ龳ڣʣʮˣΪߵĶǵؾڡ

ʵĻڣɽһֻƾܽ串

05 ڶ¡ڶ

ܵûκѹƵϢƬڵЩͼǶɪɪҶ

ţͬɫôҲڵޣǿĵľţϻ̳Ͽֵе֪λǰݹ٣ţʧԶӭˡˡ

ʱţӰѳһľͥԺУʹԴȥվǰݶɽ

ţɽҲ˷ʱ䣬ֱǿɽ㳯ţ˹ȥ



ţЩĵѣҪתܣûԼ뷨жͬǿϢԲΧ۹

ţзĿɬ;ģԼʲôʱֶǿߣ

ɽ깥ǰڵӺͶԷοڵţǵĹɽţ

һ˿ǿҵĲʣţʶٵؽ˳ߣɽȴѺز鿴еļ䡭ǰţŵѩɽ㽫Ƿ﷭һΪڵĸ

ڵæµʱţҲÿѩɽ̽黷ѩɽ߾סҲֻˡطӣϡ߼̤˴

һաţ·շʱɽиӦһ˿ض΢ϢĲʱţδ⡣ɼպţٴδշԵʱһխɽ䶴лйɼϢ͸

ţΪ죬̲סʶ̽һ

ǧ괫ء±䡱ŶţţľһСѩӰšַʺڱѩţЩϢҲȤ

ʶӦԽ붴ԽǺ֮ţûκγɡʹ˽ȥǶ״һȪպܾ⺮ȪԱ֮ھܽڡţһʱϲ쳣

ںȪϷڱŮţʱ̫ע⡣ֻĵʹǿнƣʶڴŮɨ

ȻŮȴţȴЩû

˽ŮڵϤ±䡱ţжϳŮǲȱ꣬ǽǡֲֹ̡ŮܳôѺѵˡ

ֲֹԱ˵Ǿ֢ɶţ˵ȴǸƷԸ⽻ر

ڡ±䡱УһƵڶطֻҪطĻǷֳһЩȫŮȱꡣʱ䡣ڶȫɹʱҲܻСŮȥ

˵ŮƵڶЩźǲȱʵ̫٣ŮѾˡ

ǣǹе޸ʱţĵԼ濪˼ң˲ķƣŮƵҵУӺȪȡЩȪˮάŮ״̬

֮ţǲɽɹƵڶҩ򲻶ϽЩҩ飬ԪǴŮغ֮У̶ʩطŮǺеҩԣ塣

ŮǰŵϼͱţȡЦˣϾطҩ֧ţŮްϼҲ𲻵á

ʮ꣬ŮȻǸͨˣѼ⾫֣֮ţʱԪѷɫ

ôŬţʮǰɹһ˿ǡֻػٱǿһ㣬ţܽŮػǵУʽʼڶ

ֻϧƻԶϲϱ仯ⷬעҪˡ

ɽҪЩӣţʼƵڶҪٻָѾͷĻǿɾ鷳ˡ

ţеڵĹ榵˵øˣɽǿɤ۵Ķʵ

ջסţԪɽţǸ仺ȥȵϣɽĽŲص

ԭԴ̽ſڹĻڵӣĿһͨ˿ȴɽһץţĿɿڴҴһڣĿɽԽԽԶ

ʦܣʦܣǸղſһĸ˷ɵˣǼûУٿأһ׳ɤӴɱ滹ظһ꣬˶Ǳܱ߶

飡

飡

׳״Щ㶡׳ĸ첲ʦ֣ôˣ

׳Ҫش۽ȴƳһɫӰڲȵĹսǴһӾ͵ֱˣûг

ʦ֣ʦ֡

мЩ׳ĸ첲

׳γѣ¡һѵ˿ĭګګĵСղûпλˣ

СҡҡͷɵĵûУô

׳ʹ˦˼Դ૵ĵҲǿۻ˰ɣλôʦԣԣһۻˣ

ʦ֣˵ʲôѽ

ʱɽţķſڣȴղëëشӰ֮ǰͷɹʱɽûעǣղ۽һƳŷԼȻʶ

绹ǹģǰԼڻеǸСʱҲһԱ·ץסŪκһԣֱԼ뿪ȥ

Ϊٲ棬ȴû뵽ѩɽǻǻڵӡ

΢΢һЦɽʱǵӰ׳Уѭţļ䣬ҵҵڣ֮ȴǰȻеŷƵʯš

ɽڣǷӦµ߻Уȴ𲻵ʲôãɽҲ룬һȭ˹ȥ

񣡡

һȻ󣬽Ʊ飬ʯм׷ɣʯϳһ󶴿ڣһ䳹ǵĺӶӳһʱ䣬Χĵ¶Ⱥ˲併˼ʮȣ·һ㡣

ţļе֪ҳ˲⣬ûκΣգɽţԥشӶڿ˽ȥ

05 ڶ¡ʹ

ƬӨ͸Ŀռ䡣

ɫķУı䡣

Ǳ龭ҩĳ͸Ⱦ˸ָɫڱ£ɢޱȵĹֻбľֲλãŵѩ

Ǳ룬ŸʮġŮ

ںڵĳƣƮɢԺ󣻹Ķͷ£׺紺ɽԶĶüϣǶֱͦСǺ΢΢ӣǻһ˿񵭵Ц⡣

续٣Ůȥʹ

ǹ榡榶

ɽһܵд΢ϢоЩ֮ĹƤϸĽëҲɼȥ飬˭һǧٶꡣ

ɽģȴǹǵĨ΢Ц

⺢ΪԸٿΪԼĲʹѹŴ񾲵Цѡ񱻸ױ⡭ֻŸгһԼڱʱЦ㰲ģ

һ죬̫Զˣ

ɽƣ˹ı飬ĿôȺǿԼİŮһ㡣

䣬ɽʶ͸˱顣

ܴţļ֪ϸָܵ˹΢ϢɽǵԼһܷ

ܺáܺá

ܿ죬ɽ¶õЦݣ榳ǲȱϢʮ΢⣬徭ţʮĴóغá

˵ʵɽţνġڶǼ䲻мģֻطֶȴΪ

ɽţǲؼɱԼ뿪󡣻ǰѾͷ壬ңҲÿػ榡ϾҪҪȥڶȡˮǼ׵顣ܴѾͷܡ

Ҫָֽܹ£ǿɾʡĶˡϧֻɽˣ磬Ŀռ䷨һҲûСӹջĿ⣬ɽţĻˣţһƻ˿С

ɽ˳ʱתһ롣Ĩȥйصڶļ䣬ٱһԼţ˵ؼ䣬ֱӡ

ЩɽĲٿ£ţ˲˹羴ؿɽһˣ

ţؼСǰǸǿԼ²ǿߡҲԼΨһˣ˵κԼΥ



ɽͷȴ̾˿

˵ɵġˮͰٲڵġɵԾι榣ֻǹĴŶѡɽʱʹϵ͹ɣҲֻ˵˽á

˵ˮ;ɵ׶Թ˾ûЧǸδ֪

ʵΪǲȱҲƵطֻɹ֮ǲȱĻ߻Ͼ͸˿ЩһһӴܣûκεԡ

ַӣɽôҲԸõģϾ˹󣬹Ѿͷ͸ԼŮ࣬ԸŮΪԼؿܣ

غͰٲڻǵһˣǱˮ;ɵûЧãõ֮о²֪

ʰ飬ɽ˫ȭǷϣֱӽǿƻȭͷ濪޳ָջ軮

һɫϸ˿ָ֩һ㻷ڱΧϳµĽơڷħʱ䣬ɽѧϰơԴ󷨣ɻȴ󷨸Ӽ򵥡

ʱɽѧϰҲûѶپ

ԼĪһСʱɽǱΧ˰ʮһطơͬʱţڳһ˿Ԫһ֮УպţҲɳƣѾͷ塣

ɽԪľޣǰĽƣȴ⡣Ҫƿʮһؽƣʮڵĸ֣ҲһСʱлҪһ˾ͨơ

ϼ񣡡

أɽһ쵽ţǰ

ǣˣ

ţ˿ɣӻͳһָʯسɽȥһʱ䣬Ҷɫϼ⡣

ӹϼɽƣԪϼֱ빬λã˳ȥ

󣬱ָĶȴֱպ

׳۾ĵøͭƵġʮӶɽţЩ뷿ĵͼҲ˳׳ǸСһۼţķ

ֻǣţķǻڵĽƣֻͥԺǻ롣

֮ǰΪۻ龰ͻȻʵ׳һӲŻعһеȵ˵ʦ壬ʦûг֣ͱץסˣⲻӦðʦڵĸѽ

˵ĿһĻĻڵǶš

ڵؾڵ˵һӶ󼰵ľ磬ڵʦַΪƸΪǿߣ쾳֣ǶǴ˵еĴˣ뵽ʡ

߿Цƭʲôܹʦûһ㷴֮ǿ߾Բڡٶ൱ڵΪп졭˵ʱߵЩ

졭

еĳľͥԺн𣬡쾳־㣬ͷĿѣ

ǸС꣬˫ȶʼһػ***Ͳû̱ڵˡ

׳ǽӲس£¶һ˿ȿ޻ѿЦݣʦʦ壬㿪ʲôЦ졭쾳ǿ߻ܵõط˵ˣǻڵʵֵ˵ʸûУ

ɬҲôģ˼ԾǳʦѽȻôˣ˭ץץʦ֣Ҳ֪ʦʲôʱǿУֻҪһֻƣǻڰ

¡

¡

ߵĻɫҰףһ̾ϢͥԺаֻʱһɬҺ

֨ѽ

أǰķű˿ǵħĺɫӰ滺Ʈ˳棬ಽظš

һʱ䣬˵ͣ

05 ڶһ¡Ǳޡ

˵ʦǱץȥôڿ˲ûͻʦƺر𾴣˲ֱɽֻż͵͵ƳһۣĿȻɻ󡢳羴

ΨûзŭܹɽµǿߣһŭͷûС

ʱţ˶䣬ԺǻڵΨһĳϣҪһϵȨ֮ϣҪʤңκǶҪӣ

ϣ

Ŀ࣬°ͶҪˡ

⸱ģɽɫ糣ţȴЩˣصغһȵûУ

˻Ȼ񣬲˼ף

ţŵͷɽˣ롭ţһֱɽλɽ뿪ͥԺȵϡ

۾գҲգĿɽţ뿪ֱǵӰȫŲʱǵӲſʼ

׳̧Աļ򣬡С£ղǿĶ𣿡

ϧСȴ۷ֱ·û׳׳ֻüλߣʦ壬һ¡

вҪԼ

߷˸ۡȴҲסԱûעʱԼĴϺݺݵšһѣϲԾԪЩǿƤⶼƵ۵˼ֱ

龰ͥԺ﷢š

쾳ǿڵسϣģǰζ飬ھȻˣ˼Լм˰Լ첲ϵƤšһ顢һ鶼Լġ

̫ɵ̫˼

˿̡һĸ¥ǰţͣסŲ˵ˡ¥ҷԸȥǲÿ˴Ϣ

ܺãȥɣ

ɽ˰֣ţˣȻʧЦû뵽ţ޸˵䣬ЧԺԶೢһ¡ͷֻһɽѲ¥СС¥㣬İΪµšرǵ㡣˲һ

ң¥ӵĳɽ˻ڴġ±䡱ɽַֻ˼£ûȤصԱ˵ɶãɶΪ˵ɽûκ

ƾԶһᡣɽ¥԰񣬿ʼڽָýʱĵԪ

ǽƶڵɽԣȷǼ򵥣ʮһؽƿɲưʮһСô򵥣ԪĿ˵Ǻġ

һҹתۼĳ¥һʱɽҲ˹ɽû뿪ѩɽֻȥ˿Ĺ榣ص¥ٴϥʼʣꡣ

ɽϸϸأȥҲûá

ڻʱɽ͸㳱ɵĽƽʱǹرյģֻھٰһεļʢʱŻ߿šǸʱ򣬲ǻˮȡˮʱ

ʮ·ݣεؼʢỹ¡ڼȥأҲֻݵȡ

˾ͷɽϵֽƣɽ취ƽ͵ȥǾ걻ǿ߼ӹ̵ĽƺӴ󣬼˾ͷҲΪοɽ

ԣɽֻܵȴ˵ʱοнʣաҪ֪ɿǸƣʵȵϼֻǿͻڣ֮аҲЩ

ʱת˲ţһƽƽعȥˣ¥û˿ɾôһ¥ڻеĵУȴصĴǿÿ춼ԡǾĽĿ¡

˵ڻţ£˶ҿ¥Բʮ֮ڣҽ¥ȥλǿߣƽʱûµʱǻǻᾭܵĵݶԶԶؿôһۡ

رλ׳ҲڵеڶķףԼˡݶϣ԰׵Ϸе㲡̬ĳ죬㽣ʦ֣дﵽľ磬Ǹöá

Ϲʲôأ

סžԴһ£Ц˼ǿ쾳ǿߣܵ龳쿪ˡ

ţ֪ɽΪȻܸ߻ڵĵӣ˶ɽͷһһ㡰쾳Ĺ⻷

ٺ١

ԴɵǺǵЦЦʦ֣תݳΪʦǻ𣿡

ױ쿪뷨ˣһŽͰ͵ĵݡݳΪʦʦڵ̬ȣ϶ǲᷴԵģ˼Ļῴǣ

ǰ

Դ̾˿

ҲѹЩʵʵ뷨Դϴ˼£ˣˣǸϽȥѩɽתתܲҵʦ֡

£ţÿ춼ȥѰһһֱûзţ׵ӰţҲʧˡ

׺ܹţ׵Ű衢аԵеӶܹǼһ꣬ţʧ٣ַ죬׺ѰҲֻй¶ѡ

Ŷ

ӰݶԶѩȥ

׺ǲ֪羴ǿߣȻ뿪¥ص˻Сһҹȵķսѩ壬˯

δĸһ˸꣬ڶɽУǴ»صС벽һӡڵӺͻ㳱죬ɽŻصѩɽ

ʼգڵĵûκβ

ɽٴγУ֪ƣ£űѹ˼µҲ𽥵Сţɽȴڷ޽ӽڻڵ۷塣

һȥˣ֪ǲܵ쾳ǿߵλڳµĹ裬Щǵ쳣ڷܣ׺ˡ

¶ʮˣũʮ塣

Բµգѩɽһϼ£¥УȴͻȻӿֳһǿҵϢ

05 ڶ¡ء

ʱţԼڵĵȫо˹

ϢȥѾܹһΣֻһȴøǿϢӰ£˵궼ܿƵز

֪Ϣ˾𾴵ĳϣϴǰȫ־循ŵ⡣

ݵ֮˷Գϸӳ羴ϵΪָһ¥˰ɣ

̶룬ǲϢŵӰ١

ڵǶ鲻Խ߳䣬¥˹ȥΪţҲ⡣

ǶֻԶԶ¥

ѵ

¥ĴͻȻƿ΢ײžҹ

أɽӰӴڴ¶ԡ¹µĸӣĵ׾һĤݵǿҳ嶯

ɽע⵽ĶȴҲûô⣬ʱ鲻ԽعһĨεϲ⡣

˲ʱ䣬ɽڽȫҲûκͻƵڵľ硣

ڣڻڣǸʵķԾ

˿̣ɽǿѿﵽ쾳ǿĵزȻ˵ɽܹʤһ쾳ڵĶǿߡ

Ե쾳ڵ޻߽𵤳ڵĵޣɽƾŻںڵʵаһսġ

һ㣬ɽ㹻ġ

Ǻǣ

ĻԲ£ɽһЦ漴ȴΪп

תۼ䣬ԼͿʮˡǰֻΪԼĳֹڹȴĵõǾ޵Źس֣Լ֪ϻߵĴڣõΪصشС

ڽСԼ˻ڣҲڵˮ׼ʮʱ䣬ȴﵽһԸдľ硣֮Īˡ

Լһеġȴɳߵĳ壡

΢΢ۣɽظܵǸϤ꣬ȥ֮󣬻Ҫȥٲڣÿ˳ץסЩٲڳϣһûָʴĶҩϢ

뵽⣬ɽһʱʡԽٲտ¡˵տֻ쾳ڵΪƾԼʵټ̴͹ɵ꣬Ըһ쾳ڸ֣ӦӮˡ

ȻտΪڻֻͣڲ²׶ΡҪҪ֡ÿʱС

ɽаԼƽһƵƮ¥ţһ¡

¶ʮˣؾٰ켫ʢӣҲʱˡڶ֮ǰȥ깬ѩɽĶȫȡ

λɽ̽ˣֻСɽвżǿķƣǽƼȫϢɽʹӹе֪˴ŷλԷ֡

ɽʱæûʱᣬڣÿԼʱ䣬úоһ¹õؽƣϾɽ״ηַƻϢǹ״ģ

ɽдУľգʱһźµǺҶ˫ּ仺УɳɳĽŲΧƮȻصڸϢȴûܵ˿ţЩʱǵмľɽֶ˼ֲ



أͣ½Ųзһŵ̾Ϣ

˲ϢһɫӰȴȻسӣЩСµϵ̳˲ơ

ǵϼ쾳ڵǿ----Ľ𵤣

ʦ֡

ǰǵʺӰĽؽһ˫۾¶һ˿塣

ǺûлӦֻȴת˹ִֺڡб޵ĽüԼһ˫ǳξĵĽȣŹȴԵЩ

˾ǵϼڵǿߡǳü΢ֲŭζ𵤣ɸءǽڡЩûʲôϢ

ûС

Ľ𵤿ЦԴеȫ뵤ϼںĽ𵤡ɸλɵˡǽȶλǿ߶Ȼ׷ħ䡣

ǲܽʶÿһƬϸѲ飬ΪȵزһĳֻҪ쾳𵤡ڵڣбȻȻһ˿Ӧ

ȻϷɰٴԪĹС

ϧǣʱȥˣЩǿַ㼣̤ȴȻûз˿ȥڶλʧȥ꣬Ľܵħ꣬ǶΪħھһǧķӡɢ

ЩǿǶڰĲ²⣬ħǲĳɵĶƵУ

΢΢һ٣Ľ˵ʦ֣ü˸ոմϢ˵Ҫ֪ж֣žٰ켫ʢʱǰۣúӦ֮ߡʦ֣ȥǲȥ

ȥȥҲãǵˣħҵ壬ָʵǵȴֽǳƽˡγϴЩѩķӳ֮£ɢžӨҫ۵⡣

գذһξٰ켫ʢʱգʱյٽԭ˼ɽҲ𽥶ߵ㼣

νʢᡱ˵ˣʵһ״ᣬ׳ࡣ׳Ķ߲ˡˮƷ⼫ʢύ׵ĶǸַĵر

ʢᣬǧǰѿʼٰ졣ֻٰĳɽеġУʴ˵

ʱƽһޣҪƼȴڲϲ룬һ֮£ʱдСԼɢ޷ȥǵٰôν״ᡣ

ƽչҪĶҲ󶼸˶顣ƽٷյˣЩûյߣҲҪ۵Ķء

˺һεļʢһһٽŸɵǱԶ

ǧҲɾٰƵĽ״ᣬӰĻʷƾõļʢᡣиҪԭǾǼʢٰʱٲڶóЩ鵤ȡҩġ

μӼʢߣپǳǰٲڵ鵤ġ

05 ڶ¡ǿ

Ϧ£ӳɽѩźɴŮǧ˰̬ͤͤһµɽУɽȫϢ䣬һ·بŲı

Ѿɽصĵ졣

ǰȡţ׵꣬ɽڵУ̴Լʢһ֪⣬ɺͼϵȽ˽⣬ټӻ㳱лõϢڵԼʢΪϤ

ʢտʼʮսΪЩһڽƿ֮ǰɱЩμӽ׻䵥ߣһյʱؾǲʮɽѲߡ

ɽոյɽʱһѲ߶顣ҲЩĻ˵ǣ˲δȥ̽黷˸ƫƧɽʼյĵ

ѾһˣֻҪ˽峿ɽͿ˳ǱɵĽƵС

Ļһ˿߱ڰʱɽڴתָֽͳֻ˿ʱ䣬ɽϸֳһ˿΢ЦؽƿֻʮСʱˣ

˺һƽ⹬µطƣĶȡɽεж˰ա

繬˵ĶʮָֽҲװ꣬ķ͸ĵرʤɸЩ̵ɣõЩ¶Ϊ֮

ɽȤġȴһڲĵҩ

ݼϵ͹ɱϣҩСԪǰһлԪڵСɵزҩֻһǧǰԪڱ֮󣬡Ԫѱüϡ١

ٲںҳԪطֻΣͽ޹ûԪǽǵڶλ쾳ڷųҪһƷȡһԪϧʮ궼ûн

ϸԪ˵һֶȼΪۣڼʱߵΪһΡǿͬʱҲг̣ᳬӡʱһǵȴߵľֻһ³ǾΪѡ

һǧǰԪģ򲻵ѣû⡣

õһԪʵǴԸϷӡ쾳֮ڵϷ¡˵Ǹܵ衣лԪ֣ʱԸԸһΪĴϴˢϵس衣

ɽڲͬɽ˽ü͸ǷˡԪɽҲܱ֤ΪʧȻ֢еġҪһʱ޸Ԫ˺

ԡԪɽ˲գǵͶ·ʱ̡ɽҲʹõġ

СӣֻҪͺüֱӽ֣ڵΪòԪģͷһٸĺˡɺٺһЦɽ

ϣɣ

ɽ΢΢һЦĴںĵҩսָֽСֻɽ׼ۼʱüͷȴ΢΢һ壬Ȼ˴ɽԼٽӽ

⼸죬ɽǸӦ˴ɽϷնֱԼɽȴûС

ɽƮ˱һΪصĵط

ɽޣһƵڣһ׵ڡɽ΢죬ӦЩߣ͵Ҳ龳ڵˮ׼Ҿ󲿷ֶڵĸ֣Ƶڡ׵صͼ棬ǵһμ

ΪǣһԪȫһڡ龳ڵ޻èϷһǲ׷š

ô£

ɽɻʱ˺ͱľ̵ٶףɽ̲ס̽ͷȥͼӰɽֻǵĵϺѹǧصܵٶҲͨ˿첻˶١

أһƵԶԶƮ磬ôģǿһֱں棬ܲģ

ܡǵǱסˡҲܰѶ⼸ǿǿǸܾõģһЩ˻Ƶ˵磬ף

ǿ

˵ɽԼ³ô£ؼʢģϻ϶ЯűȽƷҲΪʲôټͼߵԵʡ

Ϊ̫ͣĳЩ̰ļһ

˵ǲ˲ٵӳַѲߣǱϾչ˵ɽÿһ䡣˼ɵʵ󲿷˶ɽóȻ֣ܻôѹƲסеա

ֵܲŻƵڡ׵ڣⲻ͸˴ô

ѽѽôˣһ뿴ǾܶԶأʱһЦƮ

ɽתһŷǶԵֵѾͣס˽ŲҲԼôʹѣɴ㲻ٱܡλһԶԶصںҲ޵ǰϷʡ

ʦܣǷϻˡ

ڵصغһΪغ¶಻̫ϵᣬǶԵֵܣĵλѣֻҪһ֣ɻٸһλᣬ˵ǲ˵

ޣ

ǰ׵ڵĵܵһĭȥеķŭ֮ɫڽЦҪ±Ӱɣ

㡭

ǿҺлǱٶŭֱ̽ǰκסλܵܵĲӣ˶Ŀ䳯Ƶڵĸ翴ȥ˵أ

źѡǵͨĵܵܣǱߣ۾ѩϣɱǺˣǶȡܾĵҩģҾԲѴŵĵطǡ

ããã

ŭЦá֣漴ȴһ˦ץŵĵܵܶڵϡ

õܵܵв磬ЧøвܵܣͬЧ벻ֵˣûκΰ취ڿֻܰ˶ˣɱ¶

ȿȡ

ǵܾܵҵؿ˼ɬЦ磬ҲգԺֵžۡ

ǴǺһЦûһɫѶЩǿҪˣʲôţ

ֵȻֵܾ͵үǰȥž۰ɣʦܣ֣

ɫ࣬һɼȴλʦܾվŲиŭҪǳ⣬һȴƮαأôѩɽҪȾѪ̫ɷ羰ˣ

05 ڶ¡٣һ

ţ

ӷֳһʶʦ̽ȥ۾ȴѭɽϣֻһλЦݣƮȻ

ϸоκԪĲ΢Щɻ󣬵ʶλʦϷϢȴںȻԭһֱվߵλʦܾϢ˰㣬ȫһε

뵽ղŵǾ仰ѿɰٷ֮ٶ϶ǰλ֮Ͷ֣ԼڵΪ˿ôģҲ̫˼ˣȻԾؿ֪࣬ʲôˣ

ɽ٣ҲǺµýȵѲ߶뿪ƬŸҶ֣Ҳֳ̫ĶԪ̫ңὫЩѲ߶

˵ĳ֣㷣һͼߣڶԷʱѸײڶ֮ƽԷĨɱڡжϳ˵ΪҪԶԶԼȴҶ֡

ŭĸֻ֣·һǺٽֵϵıת͸ӵһ

һЦ¶Ž׵ݣʲô˲ҪҪ֪ʲôˡ

֪ʲôˣӲһ㶣˾֪Լݣ

ˣ

˿ƮƮ³֣ӰһǰЦеȥȴɵһ㣬վûа㶯ֻ׾ٵذͷ

תۼ䣬ӵϵﶼ˷ɻңֻһССǬƮ

һڵظûκηͱ𡱣˼һĻǶԵֵܿĿ࣬۷ֱؿ˵ĵˣþûг

Ȼɽˡʱֻ֡ǺֵıЩжȡ˵꣬ǵ塣ͼ޾

˿ֵ̣ܾɽ档ֻɫЩλƵڵĵޣмصζлĴȣȻ£һеĵܵҲԻȥֵ˵شˣ治֪Ķźã

鲻ءͲҪ˵ˡֻǾ֮Ͷѡɽɿһ⣬Ҳжҽǿֱӽҵ֡áƺЩŤ

ɲСֱ䡣Ǹ֡СĵȻϲǽǽǰɺãǰλڸֶ˲ǿߣֻͼޣĸֱӽ

ǰ

ɽЩԼĿˮҭɼɫҲһƺϾҲգˣ֪λôƺ

ɽǵ޸æ˵ǰҽϣҶ࣬лλ¡Ҳǽϰˣ˵λǰûʵԼܣ¶һ٣ڨЦŰѻ˵ꡣ

ɽΪ⣬΢΢Цϣֵε״ʲôǵ˶֣

ʵҲ㲻ñֻһк޲ݵҩġλǰϵǷĵúܣҲ˵ԼֵˣûϵΪؾ磬Ҳ޲ݡʲô

޲ݣɽЩȻֵǵһ˵

ϿЦ޲ݱȽϺҲҵأ˵鵤ıرҩġǴμʢᣬú޲ݸٲڻһƿβġ

ɽֵ̾ܺԼصĿĵǲһ£ȡҩֶȴȻͬú޲ٲڽɽȴǴȡᣡ

û˵꣬ߵĽӿڵǰЩյɽڵǼȡƾ֤ʱо˶ˣͶ˸ۣƵ˶ĵطһѺ޲ݲ춼ûʲô£ۿǼʢᣬҲɽй˼Сʱû뵽һƧصطǶסˡȵȡ

ɽһᣬȻʶһ⣬̲סػ磬ɻĵƾ֤࣬ɵؽƻҪƾ֤ǰôû˵μӼʢỹҪ⣿

ǰ˵Ϊ˷˽ȥңβ˳ƾ֤ʶݡǰûȥȡƾ֤

ǰμӺüμʢˣɻͻȻôһ

ɽЦԵɽɽһֱûпɵĽڵأ֪ʲôƾ֤ڽֵܣȻܿҪ⣬ϣ࣬ǵƾ֤ҿ

һæӶͳһССƬ

ɽӹһƬȽϴֲڣҲô涼̺ͬıšŶʶӡ̳ģһʶİһȴϺԼء

ʱ˵ǰƾ֤ÿ˶飬һԼһУңȡƾ֤ʱ򣬶ϸĵǼǡ

ɽƬ˻ȥüǾͲеļһ˵ƾ֤Լã

ϽӹƬɵ˵ƵʱҪʶƬн֤ʶͬƬͻѣƬһ飬ǵʶ˾ͻҺͶҲûԹ֪ǲأ

ɵǹģ

ɽ˿޵ϲûƬȻƬһ顣;ɡɽȴЩǲȥȡأȻѱɣ

ѵҪʹۣƺҲȫΪɽѸоаٷ֮ʮؿܶ쾳ϵǿЧжǿ߰صĻ͸ˣ

ˣʶԴ꣬Լţαװ˵Ϣ⣬ϢͬʶҲӦûʲôɣ֪ܲͨƬ֤ɽĥţ漴ɱ޵Ǭȡ

ĨȥǬԭ˵ӡǣɽضȫ˳˵ƬȻȫ档һ޵ֻ꣬һɲǣɽϢĲɡ䣬ȻתɽϢĲƵʣҲųϸ΢ı仯

ֱ޵겨ȫǺʱɽŷֳһʶǿƬС

ɽջʶ¶΢Ц

ֵܽɽƬһֶԷЦ΢졣Ͻסؽһǰ

û£û¡

ɽһЦǬеϵضƵǰϡ࣬Щ°ɡ

Դҡø˹һôأǡ

¾¡ɽһ塣

Ŷ

ŵһ£ֻý𡭡ֵֵܵԸɽһؽƣɽȴǸԼߣһǵжҪЩҲֱ֮ܳʱɽŽòЩ仯ɵĽڴȥԭǸӲɣʯʱѻһڶͨƬ֤Ͷĺڶ֮У˲ŵӰ١

ھڻʱɽѴӿƮ䣬ȥΪƬеʶǿȣɽûٶΪΡֻԴȴİߡ

ɽ󾭹εںϣǷ뿪ҲϼֻʣټɽڣѿԴ

ֻûϣɽϷӲúİƭƭ˻ǿԵġ

ܿ죬ɽߵ

ɵӣȻкڵޡصӵĺһ۵Ľȴһϵ

ϵΪ˶ȴŲơֻ۾΢΢һ˯δ˯δѵ̬ϢΪϵ͵˸ע⵽Ĵڡ

ɽѹǿĸӦȴδʧȥԶʱɽѷϵشڣֱ߽ǰ棬ϳϵǵмĶǿ----

ˣ

û뵽ﶼᵽˣμʢᣬɿɲһСĽţ

ɽǣȴû˿¶ǼλصǰƬȡǵ潫Լαװʶȥ

ʶǺϣƬûκα仯

ǰλڵصޱ飬ģʽص˵ͷɽƬҪ룬ǵȴ۾΢һף޵ڡò˶áҪһλˡϲɺأ

лǰļˡ

ɽ΢Цų˹˹֡

صӵĿȴͬʱɽϣжһС족ضǵӡСλϴûп佱κˣοһİޣѵѵڵĶ壿

ǣЩ׼ؽƵߣ¶ȵسɽ˹ȥ

ţ

ٶϼλȻǷëһĴڡ

λڵ޶ѿʼĥλΪ޵ǿùϵˣ

ɽ·ûиоһĿӵջأغڶȥ

ֻθն㴫һϸ΢ףɽٻͷϧ۽ֻüƳһĨѩذɫ

ݵĺڰȥ۴һƬ׵ɫ

еɽ״һģһΨһͬûоӨҫ۵ıѩ

ңŲɣ־깮̵Ľƣ˾ԴɽϵĽӴǧһ߼ʡ磬ҲֻɸĽƲ֮ˡ

ɽо̾βǰļޣƵǰСһ·ϣɽһ̵ɽм޺ϡҩȻҲ˲ٵɵӡ

أЩصҲǱ˻˳ǣ򡣼ӺɽЩͣһɽǰƽ̹ɽ۴һԲʮ׵ĸ¥Ǹ¥㣬ɷдšֵɼ

ֻϧһǿķưѰ¥ڵɽɽǲʶҲظ̺ܵŵĺƵԪ¾ڵΪûʱҲǿƿơ

ƵڴҲмڵصţԱ߻һߴİ񱮣滹ż߱صĹ涨еһǲշС

ɽֻúһ˳ðʯ̾͵ɽɽ۲жȥߵصӵӰɽҲȵĽ׳תתɵŪЩ˵

αװϢͨƬ֤֮£ɽ˼ҲŻϧǣûмڵصӣȻǿҼץסȻ任Ϣͷ棬ؽɻ

ǾͷˣɽԴȴܽԼ޺֮תķʩвˣɽҲֻܼˡ

ɽ۴ʱ쳣У̸ֹЦּۻ˷

ǧ󲿷ֶռݣϰڷŸַƷЩǰѾӰЩǰȡ϶ͨķʽףǮвͨġ

ɽתһȦǼȥǧǰеĽ׶Ǹ¥Уֻźʢģ¥Ե̫ӵ¥ǰЩ

ڽ뼫Ĺ涨ɽѴӹɺͼϵе֪ҪȥһƷ߼ֵ൱Ʒ¥ſڣλɵͷרƷļֵ

ƷΨһģ̫ۣɽ룬Ǵָֽȡϣλصӵǰ

٣

ѣ

λͷסһ

һƷļֵϵ͹˵󣬲ûĳֲȽϣɽҲûʲôף״ִָֽȡһСƿ

һϼһСĽӹƿοƿսӵһᣬѣֶһƿЩл䣬ϼһ¶֮ɫ

ѣûŴԱͷҪƿָֻһɽȽƿץֽƿûأúӽָֽУλҿԽȥ𣿡

ȥɣȥɣ

ͷڨڨһЦɽ˰ֻ֣۾ȴֱضɽָöָֽеζ

ɽ״æ뼫ţȴЦ֪Ͳȡˡ

05 ڶ¡š

ڣȴǰࡣ

Ŀռ䱻һС顢һСطָɽһ¥תһȦŷ֣⼫ڵҶĸɣټɢޣǼɢ޾Ӷˡ

ɽŲ¥ȥո̤¥ʱͼϡ滶ϲϲ

û뵽һ޲ݵļֵȵһƷֲҹһˣɽ̾ҪܣȴȻԼòϢѸı䣬ǵΪǾϳԼġ

ɽŲͣŲ

Խߣ¥ɱԽԽ٣˵¥ֻɸǽңҩһŵذڷųĿرǼƷΧۡ

ɽ΢΢̾ȻЩ͹ЩȣԶԶġ

ʦú͸һɶɸԵʣɽ¥යһᡣɸĵλڵ޺һλ쵤ڵĵޣǽھЩѷɫˣֻڵޡ

˰Σɽϵ¥

¥ֻаٲһɣۼȴκһ¥㶼ҪࡣٲڵһľܣʽĴƿƿľƿһһЩ۾ֱð̹⡣

ǣɽЩƿԱĿʱҲȻĶ

񵤡񵤡񵤡ۻ굤׵ѪƵ̫Ԫɢɢ̫ɢɢ衢ǧ¶衢¶衢衭¶ʯ¶

ɽ˿ҺôĵҩҪܰһɨ⣬ʱȫ͸Ѿͷٶܴӿɣ

ȻҲֻѣصҪĿ껹ǡˮңٲó۵صҩõģõĵҩڰٲڣɽܿѹ˽ЩҩΪе

ȻȺ˳ɽ¥ȥ֪ռ¥ĸɣԼˡ㶼ûɵӰ뵽⣬ɽһ΢ӿ˽Ų

ֵܡ

ٿأһЩеӺ洫

ɽͷȥͼǰһ淺⡢󸹱ͷڵΪǷǱ߳۵ҩذٲڵ֮һ

ʱͷЦؿɽַֻ·̨һȴɽЩá

£ɽĵ

ֵܣڵޣǺܲţûĻò˶ꡣֵܾͽڶλǿˡͷɽ˹֡Цݿصعά

£ɽüͷ΢壬ظһղŵ⡣

ȿȣ

ͷɿЦеʶɽ˵ֵܣģǰٲڵĳϸ󺣣ǱߵĵҩȡֵЩҩġֵ֪Σ˵䡣ͷ۾ɽϴŵָֽ

ţ

ɽһϼһô֪Լҩĵأ

ֻ۾΢΢ɽͻر˵⼫ּ̫࣬㣬ԣҲֻʩչţ֮ƽϼһɱˣ

ֵܣᣬǧᡣ

ϼһ︺ٲڵҩܻ꣬ԹɫĦ˼ɽɱδ¶ɸȴɽϸ΢仯оɽѶԼɱ

󺣺ܿԼղŵĻɽᡣμӼʢߣܼɻЯƷˡرİ֪ϾϵİȫԽضԽ졣

ǣæֵ֪֮ҩģΪ漫ſλѵԵʡٲǰԼڽ뼫ʱʾҩģϻҰٲһֵȫصĻᱻ֪

ԭ

ɽ˿¶΢΢Ц⡣

󺣼״ҲЦֵܣҸղŵ飬Ҵţ磬ۼ鵤֮ࡢҩЧ֮棬ûκһܱȵǰٲڵģ

ûȤ˵ɽֻ赭д֣ת¥ȥ

ֵܣۣٺú̸̸д󼱣Ӱһסɽȥ·

١ѡѣһ֣缸ѾҩģҪǽɽŹǿǰٲڵļʧģ

رѣһξƳżƷ鵤οôһСƿܾôɽ뿪

ֵܣ㿴ЩҩҲҪǰٲڻиĵҩֻҪͬ⽻ףϿ֮ϱȻţҲЩ

ƽʱǲʧ̬ģֻ١ѡʵ̫ϡֻҪĵޣǶĴۣ󺣶ҪǴɽȫڹ

⽹Ƶģɽת

ɽɫЩɶ󺣴ϲüͷԽ΢΢ֵܣǸˣĻɲãҪ֪ǰٲ鵤ǲ۵ģһΣΪֵϵҩģҿǻȥˡ

ɽЩΪѵ֣̾Ҳ֪Ϊľ磬Ҫٽһ˿֮⣬ҪľǶ򣬳֮⣬ҩЧ鵤Ҳûжõġ

ԣԡЦǺǵظţȴоЩ̫˵Щʲô˼

ԣǰٲЩҩ˵ǼĶɽ˵⣬ղһҲЦˣҪ֮ʱɽȴȴ涸Ȼһת

ʲô󺣼ʵ

ɽŸ΢΢һЦ䲻ҪǰٲڵĵҩһȴȽȤ

ʲô£

̲סһ䣬ʱĻ֪ɽڹԼθڣЦֵܣҪʲôһ˵ɣֻҪҰٲֲЩҩĵļֵҶӦ

á

ɽһ֣Цؽƿ˵ӴѾãۿһֻϧڼʢڼ䣬ɢޣֻɹ涨ļط

05 ڶ¡ơɵ

Լµ˵ʲôֵܣ˼ǡ

ɽЦ˵ٲعϵõɣμӼʢĵӲԾסڽڵĸϣһ˵ӴĽߣ֪ܷ񣿡

ܷʲôɽûеȴܹ²õʱЩ

ģֻι۲ιصĽƣ㣬Ҳٲڴκ鷳ɽ˵ţһЦܹɴ£Ը⽫ٸл

١ѡѶԸ󺣺Ͱٲ˵Ǳɶɽȴôܰæĸȥȫ͸Ҳν

⸻ҲǾˣɽʱҳŵ̫ıֵ̫꣬У𸻴󺣵ġ

ģ

̾˿ЦŵֵܣǰļʢᣬֻǾ֮ͣɼǾεˣȻֻǻļڻ

ɽǺЦȻҾͲøΪˣʵҲֻһССĺĶѡղŵĻ־͵û˵ˡ˵꣬ɽӸƹŲˮ

ʵ¶Ը˵ȻЩѣûпܣ֮ղֻ̬ɽ϶ըһˮˣȴɽûϹװ˷˱顣

żٴνɽסЦֵܣǻ

ɽɫ֣ˣôΪѡʵĲģǻˡ

󺣼𰡣ֵܣⲻ뺦𣿡

ɽĵ֡⻰ʲô˼

󺣰̾ĵֵܣ㲻֪ۡиãһҩģҪǲչô϶ǼҲİ£Ҫһ֮Ǻҡ

ɽЦã֡˵ôɣ

ֵסĸȥܺѣȥ󼸸ˣ뵽ӵģֻǳͿɲͰбɽ

ɽһȻӣ׵һ١

˵˰죬һﻹôģЩʡֵܣ¡ҿɵźܴĸϵͲٿ㣿

ɽҧҧǾټǼѣٶˡ

ѽֵܣ˰æɲۡ

ɽһּۻۣ١ѺѴʽסŸЦǺǵģɽװһ޲ýõӣȴǰ֡

һתֳɽõЦЦƺ࣬ϵܣû´ָֽһвҩİɣ

ɽǸף󺣸оռ˼ıˣֻ׬ûаعⲻȥС̣ܲٶɽָֽЩҩĳ

ûУɽûҡͷ

󺣺ٺЦϵܣͱƭˣҾӪҩֻ꣬Ҫкҩģָֽ棬ñӶŵóϵܣȻ㲻ţҾһ¡

˵ţʱӣ˼£ϵܣָֽ˸ղҩ⣬ٻҩ



ɽ

󺣵صϵܣôø˰ɣ

νĲ²ʵǼſڵϼһġʱɽûκγɣ־ͽ١ѺȡϼһȻɽָֻֽҩġ

ɽЦû֣ȷҩģҲ֪ǽʲôʲô;

ǿֱȲĵ㲻֪֪ϵܣȡøҿȣǵһȣϵܣ˶ӣȴ㵽һĵطٿ

¥ʶôʱ䣬˲˵ע⡣¥ҩĵ߲٣ҪǴɽȡĶ̫󣬺˵죬Ӷ֦ڡӵΧһۣ󺣵ߵŷõҩļԱߣһƣһľӦֶ澹¶һС󺣼ɽ¥ݿڣæ֡

ɽæ˹ȥһݣŷ沼һΪι̵ķơӦǷֹ͵õġ

ϵܣóó

ɽ£󺣾ͼؽֻ۾գҲգɽָֽ͸èצƵأ޲ֱӰǽָ棬ҩץסȻǲܵġ

ɽ΢΢һЦ˹һȥ֣𼱡˵˵䣬ɽѿʼĥȡҩĳһЩҪø󺣸е𺳡

ܲ

һɼɽŲæҲֻܴԱϹӣɽ棬۰Ͱ͵ؿ

ʱɽҲӣ䡣һ֮ǰؼϡ

뼫١Ҹɸɾֻߣֵǣûˮ֧ţȻ֦ҶïЩ֦ͷϹһЩСӡ

ȫֻĴָСÿһɢŵɫϼ⡣Ө͸һ˵ͬʱ˱Ƕˡ

߲㣡

۾һĸѿڶ˫ճ죬٣쳤ضżСһ㣬૵Ȼ߲Ӷôˡ

ðΣ󺣲ȥҪһ

ɾʱɽȴס߲һƬҶӣ

ֺֻƸץһ£شɽָֽջĿ⡣

ɽЦ֣ܸ˵˵߲𣿡

ϵܣǴ۽ţû뵽߲㶼ܵõ̾ϢһȻŻ˵߲ţ˵ʲôĵطܹֻҪǵطһͿɡ

󺣽ܵü꾡ɽòϵͷʱ̾ʱϲƳţȴ󺣽ĸϵ˵ĶԱһ£ּһȻû΢Ȼ

Ӻ󣬸󺣲ͣڴؿɽϵܣһҩأҲóøҿ۽ɣ

á

ɽˬصͷָֽｫһָĽɫС«ȡ

«ֶʢضԲ߲ѷɫһﵽʲôģöˡǽɫС«˲䣬˷ܵشǰ߲Ľѵɫûֳκ

ϵܣ

ƽؽС«ȡ˹Ǻ«һϢ͸ɢţְ۾׼Ǻ«顣



̾Ϣһ󺣽С«£һ˿ʧϵܣ«ǲֵ൱񵤣«ĶȶԾЩͨˣ˵߲ˣǱҲкܴز

ɽЦɺͼϵ˵«ĶоȪֵ߲㣬һﻹ浱Լҩʲôѽֻڣɽúú

ɽʧĵȻǾ͵ˡ˵䣬ɽץС«ҪǰѺ«쵹

𣡱𣡡

мֱð𣬿ɱȴƽЦϵܣȻȲЩҩģ׻ֵ񵤵ģδЩϧ

֣˵Ķԡ

ɽͬصͷС«ϣָֽ

󺣰˿ЦӯĵϵܡҶ߲ҲܸȤ֪ûȤۣ

ɽ׵ǿ϶أֻǰٲֻеҩҶԵҩûʲôȤֻܱǸˡ

æϵܡȱžܾ˵ǰٲصؼ鵤Ͳô˵ˡ

Ŷ

˵ô϶ɽƳһۣȴ΢΢һһӣǴ˵һЩȽصĵҩˣ֪ܴܲд̽ɵ

󺣵ϵܡҸ˵ġǰٲڵľܡ

֣ȻǾܣǻǱΪɽ˸󺣵Ļ磬ⶫ

ϵܣŵù㣬֪ˣҲԲ߱˵ء

ЦԡͰҰѻ˵ɡ˶֪ٲǸڣڵؼλԼ˼⣬û֪ǰٲ֮ɵ

ɽһıӣϵʵ֣ɵ

ɵ޼ɵɵ󺣼һһٵؽɵƵ

ɽп£ֻʣ¾ɵĸȥɵٲڹȻоɵ

󺣵ϵܣ֪ͻ쾳ڽ쾳ڵĹУħͬˡǶԸħΪ޴ɥɵħϮš޼ɵƵҩ˶ص˺ֻҪδд棬ܽȻ

ӵɵӵ˳ڵ֤ͨӵ޼ɵǶһϵܣԸ⽻߲Ļѡһɵ޼ɵ

ɽסǾɵأ

ЦǺǵĵɵʣһɵ޼ɵֻɵѡ

ɽԥ˰Σŵ֣ܿһ𣿡

Ȼû⡣

󺣵ͷ϶Цϵܣ⻻ȡɵ£ǣʢỹôŽǸС«ȽҺˣȥ񵤸

֣żҾҪɵʱС«ͺ«Ķ㸽ˣɽعЦ˼ûôɵǾȪȥ

Ǻá

֣Ļŭţ緢ɽ˵ϵܣţȥ˰æ֮ǰסĸУ͵ŸҵĺϢɣ

ţ³֮Ͻ١Ѻѽ㡣

ɽĿŸ󺣵Ӱ߳Сճ˿ּһϷ湻ˣƤ콩ˡ

վɽ֫üͷ˵˰ٲͼλ֮⣬û֪ɵ£ǹǰǴ˵Ǿɵأ

ˣˣֻҪٲоɵͺãĥһᶼûʲôͷɽɴཫ׵ԺпʼӸѾɵйϢڳ

ؽ꣬ɲһѣϾڵޡԼΪ˵ѵ˻ڣҪҪ㹦ģһԼϢɢϻᱻɵ쾳ǿ߲

ͷ۰

ɽ̾˿кͷ⼫ʢʱ䣬԰Ѹյٶ֡

ƿ˵Ƭؿռ䣬ⲿɫ仯ȴһµءǵİɫڽϿʱڴܽǸСֺǺǵظɽѾ׵ˡ

ɽ͵ȵЩˣ²ٵʱ䣬ڸ󺣵Ĵ£ɽ߳ɽȥ

ĸϽһƬƬĵԴؽƲԺĸЩס֮ԶԶȥѿݽƮʹ̵ɽ֣ɾһ㡣

渻һ·УɽоΪи󺣴·֮ǰؽкܴĲͬһǣЩصٲַһ񣬶ɽ

ûһᣬɽ͸󺣾Ρΰưɽ¡

ĸˡ

󺣵ɽУʶɽ˵ϵܣҸ˵ǰٲıܣҲͨ㣬¸˼ңɲҪ¶ˡ

ɽͷ֪֪

š

ȡһɫƬƵر֤ͨҪ߶ĻͰϣֻҪɵǼȥϲ㡣ɵĽʲôطٸ㡣

˵ʱ󺣴ɽһƬһƬµķݣһСɽͣ£ϵܣɷǰٲڵס޵ĵطǱǴС¥ġ˸㰲һɵСͯʲô׵ģȥ

طͦõģ֣졣ҩġ

죡

󺣺ɽЦΪʲôЦֻԼˡ

05 ڶ¡ˡ

ĿɽǴ¥ǷʵӰ˸գۼص˼¥С䣬١ѡһһȡСذڷǰļϣɫǼ˾Ůһ㡣

һ󺣲ųҩ𣬴ǹһĨЦ߲㡢ȪǿɶϡΪҸɵ޼ɵ㽻ô׳գ

¥ڹȻиСͯȥʮһ꣬üĿģϲһǸؾڵСޡ

Сͯһ͵ؽƣ˿֪һŰֽ˵˵ؾڵΪ׻ǺԣɽĵĶŪ£˺ܿʹһƬ

ɽȴҲûСͯ̽صĻܣ񼣬ңһС֪飬Ҳǰʡ

Сʱɽѡ˸䣬˽ȥûдΣֻһţǱȽʺߡ

ϥ£ɽȻתţʶСɢ̶һɲǵĹɽ㽫Сɽе˸УСͯ⡣ֻĸޡ

ڡһڡ

ɽֻ÷˿ǡȻͷкüֶǿشУΨжԸΪµļһŲü˵עͲ

˶ڣǿɾɶˣ

ɽ̾һʶСչ˽һӣɽŽĸ̽һ顣

ɽϾȻסʮλڵĸ֡ȻµҲкܶ࣬ӦöǸгǰģϡֵμ⼫ʢĵͼ߻Ǻټġ

Ϊ˰ȫɽû̽ĸΧؽʶջأ۾ڳһƣԽȴʼת

طòɽҲ̴ɺͼϵϾһ˵ͻϢĲɽ˶ûУһжֻܿԼĥˡ

շɽܳ䡣ϸմѹСͯ˳سš

ǿƬټСͯصӵɽȻûκڽȻԵõй

ʱ֣ɽ䵽˽ߵŮ塣

ʯأ֡ڽӽ۴бСƽ̨ϣɽԶƯƶ֮ϣ˵Ʈݡ

ŮҲһ΢ͰЩɽ塣ˡУһСط֡ɴŮ

Сͯܣϼ壬ֻɽȴûʲôȥϼϵʱ

һʱ˽߷ͼ⣬ѿ˾󲿷ֵطδЩƣˮЩл˵ƽ̺üǿɾˡ

ڵΪȥüˮڻڰûʲôֱ

ǰǰ

أСͯɽС

ɽó΢΢Ƭ̣СͯеءǰԼæͷȥͼСָͯŶϼ壬˷ܵشУǰ쿴λƯŶ

Ŷ

СͯģɽЩЦЩ棬̲ס˳Сָͯϼ忴˹ȥ

ֻƮ䣬һѩ׵ӰǷ⴦Ʈȥһһˮף˿˼̻Ϣ˾ľŮȵشĻ߳

ǱӰɽһ֪أоֳսؽƵһ̣۽һĨɫ

ת֮䣬ǰŮӱۣƮСͤӯ·˿ԼǰŮٿȻع

һ̣ɽĿ⴩Խգڿݡ

ü紺ɽԶ졢ӯӯˮ֬񣬳Ŵһ̺죬۴һƬϢա

ԼأһȹƮ裬Զ֮֮£ط֮ѩ

վͤϣ罵ٷ칬ŮȽ̬׵ķϣΪ֮ļ¡

ɽټݵ˲䣬΢Щʧ񡣲ɽôӴޱȣŮӾҲԣֻһǣɽѡ

ƾֱɽжϳŮӦòʮ΢Щ죬ôᾹڵΪתһ룬Լͬʮ꣬ѽڣɽȻ

ɷ磡

ɽһûСͯĻӦתһȴСһﾹȻŶϼǰŮֱָͷСͯԴһ£Цˣٿȥ˶Ҫɵˡ

СͯγѣСϷ죬Щ˼سɽЦЦǰɷûôƯĽ㣬ʦöҪƯһŶ

أ

ɽһһĹ

ɷԺذСԴĵǰǰʦÿƯŮˡ

ɽȻʧЦɲмŮѽ



ɷڤ˼˺һᣬСָͷģɽȴסЦ

ߵŮۣɽٴγϼ忴ȥʱǰŮƮСͤѶʮӰеĿ㣬ŮΪ龳ڣһλҲڡ

ȴ°㽫ǰŮΧм䡣

Щ¶һе̳ɣ

ַһλڵ֣ɽ΢죬ȴ۾һ˶ȺеһӰ

Ѧ

ǵеĹˣԼôˡɽз΢΢ϲ⡣һڽй䣬·˶λ龳ڵصӣɽҲвٵĻᶯ֣δóȻж

Щ˶ɵĵͼӣɷСͯһ㡣ϵ͹ɶ֪ˮǾ͸ֻ֪ˡѦͲͬˣϵ˵

ǰѾɽˡ

ɷ仰ɽջĿ⣬ץסСͯϸ۵ЦߣҲɽȥ

05 ڶ¡衿

Ů壬ɽѾϼɽŵİŮһȺˣԼ߻

໥ľԽԽ̣ǵʤѩӰҲԽԽӡɽ

ԽǽĹۿԽܸеŮ˾ĶǵҶüںͦǡ̺ӣȷǹ񹤣콫ؼе֮ȫ۶ĵĽ

νĳ֮ò߻֮ˣҲ˰ɣ

ԱߵļλŮǵһҲеľɫˣɺһȣȴө֮¡СѼ֮졣

ǰŮֻǱƯһЩǻʼɣǰŮӵò󼰵ľʱǻ͡Բλ࣬ʼɵ˼ȴĵ׷

ɽ׾ѷЩӵĿ⼸ûдǰŮӵ뿪Ƭ̡

ɽԱ޲ȤѦ

ѦȻûɽʧֻ۾գҲգݾŮŨŨİĽӣѦǰŮӳԵ԰εĵز

ɽһЦЩɵСͯõ˵·Ե⶯Ųɽòǰȣ˼ı仯˷ɫԾ⣬ٺͽ֮ǰûаƵĵط

΢ݡ°ҲЩϸټȺΪߵĲڣȻǿɽǳЩעȫڰŮϵŮŮûһע⵽ɽشڡ

ʮס

ʮס

ס

һס

֮ḷ̌ȻڴɲǣɽȴٿطǰŮӾ΢΢ͷԼȻһЦ

ɽûüȥϸ˼Цݵĺ壬Ȼһ˿΢ɲҪǰŮƮȥɽһȻת˿Ű

ɽٻͷ۾ǰŮӵӰԼ䣬ɽ˫ƺһ

ùֵŮˣ

ڲȻɽúõ̽һǰŮϵʲô

ɷСͯҡҡɽֱۣЦĵǰղλЦأ

ɽָᵯһ£ЦһϹ˵ҶûСܿ

ɷСίسɽǰĿˡ

ðɣˣ

ɽ״ֻͷЦǺǵغһ䣬ʶȴѹ͸ѦӶȥЩ̫ãҪҪϢһ£

˵λڵޡĸߴٷ磬ȺòΪӢӵУҲֺȺĸо˿̣ȴеؿŰŮӣβס⡣

׿Ȼû£лֹ

ǽ׿ȻİŮ΢΢һЦȴѩڡһʢţ崺磬оЦڳԼһ㣬޲ϰйذشȫ׳ֻȴ⵽۵˿ת˲ŵɻ

Ѧճյؿ׿Ȼ۾徵ĲòŰ̾˿漴ȴְĿ׿ȻڵﲩϣӢ΢΢鴤һ£оԾضһ˿Ա

ԭܾ谮Ϊ֮ӵЩȴǱܴȺУҲ˵ڵﲩĽ׿Ȼȣǽ龳ڵΪҲκξ

òΪȲﲩǰѦҧݣﲩжһƷߺޡ

Ѧӣ

ʱһɳƵȴ

ѦһתԴܴΪԷʶǴĸġ

ˡ

ֵѦӣϲλ׿ȻŮӣ

ϻôڵŮ˭ϲ

Ѧаһ䣬ȴǺЦ˼ѦҲףòȲǸģΪԶԶ磬ҪλŮȻǲܵġ

Ѧŭ˵ЩԼʮסɱ˵߰ܵˡ

˵ѦӲضŭƼһöѦ³ɡԸԳ

裿

ѦһⶫҲ˵أ˵ҩЧĴҩҪǿٱ

ֻǼζҲõؾڵҪǷ裬ڵĸ֣Ҳֻڲķݶˡǣ⼫輫亱˵ֹͣ۽ˡ

ܵõģǾȵõ塣ѦȤ˵㲻ĸٲһˡʧʱ

Ǿ仰һ˵꣬ɽСĵؽʶջأԼ轫ѦյǸٲڵɽУȴҪö࣬ɽѦԸ˽⣬ԼղŵĹ۲죬϶Ϲġ

Իͷ˿ȺŮȥӰɽˬСͯɷһ·˵ЦŻصĸ塭

ҹɫȫĻֻűʯų貵ع⻪ؽӳĵӰӰ´¡á

Ѧϣüͷʱ壬ʱչԴӺ׿ȻﲩŮصסһݾôһţ˵ػнżҵ˽ս

ѦҲףòȲǸģΪԶԶ硣ҪλŮȻǲܵġ

ѦӲضŭƼһöѦ³ɡԸԳ

ܵõģǾȵõ塣ѦȤ˵㲻ĸٲһˣʧʱ

ɳƵһѦлصۿǻеָεδԽԽӽ˵㣬ѦЩסˣһҧȥֻ۾ȴѪ˿

Ƭ̼䣬ѦƮ½ߵɽ壬ĸ塣ΪɵӣѦԽеصطָơܿ죬ҵ˰ٲڵס޵ǸԴ׵Сɽȡ

ֻǣŴӵ¥ѦȴüͷʱԼ֪ȥ˭

ѦʱɳƵڴѦӣȻûʧöܹҵˡ

ɬѦȴ֣ҪѯʣȴҲʶԴöѡѦҲûȶãٴʶѦӣǰֱףʮס

ѭָʾѦǰƮȥ۾ȴʱעضʵҲ֪ϴصӵر־İٲڸǲأĸо

һӣѦϢؽһС¥С

һ¥иؾڵޣѦûᣬָʾСĵ˶¥ƿһ䡣

㣡

ƤڵӣѦסͺһ

ϼʱѦ۾ɨʱ˼׿Ȼϣδ⣬ȴҪԼľѦȴҲ벻ӣǵǸɽ



ɽ΢Цŵͷ

Ѧ΢һ£̧ſ˷䡣

ȻѦոշֽŹϣһϢʹ˷˹׶Ѧ󺧣ҪܣȴطԼȫ˿˵ܶ

Ѧֱֱؿɽ¶֮ɫ벻ףԼۼˣôͻȻԼ֣

ɽȴЦЦԸ龳ڵѦϢǿȴ൱龳ڡüǿӦȴҲˮ׼겨Ȥġ

һУѦɽǰɽĲٿ£ѦܿƵ

ѦӣңҪ־͹үү˺ˣ˭أ

ɽЦеؽѦ򣬶󳹵ʶߵ״̬УŷĵѲ

ӺɽƵҡҡͷһ߰ĶͦģΨûСˮϢңɽЦõǣһ̵ļ䣬׿Ȼ⣬ء

أѦûʲôͷоĥƬΣȻֻѦĻ룬ûиж

ɽûκεѦһƻ˿ȻеòˮϢǾͲٿȥ˴̽ɡ

05 ڶ¡˭ǰ׳ա

ϸϸ鵤ĴҩģǷűŽָֽк󣬸ȴ鲻Խ̾Ϣ

ЩļֵȫҲȲ١Ѻѣ߲;Ȫˡ

뵽ϡҩģǿŻȵĲɵøɧ߳С䣬ٲڵӽ˼䣬첽¥ȥ뿪ҹַǷļ

ת˲䣬󺣾ͻصĸİٲ޵أ˿ȿλõһ档

ʦ֡

һݸߵվͳʶ˸󺣵Уȥ㣬ͻˡ

Ŷ

ü¶ϲɫʶصɳʦܣϢˣ

ɳʦ׵ǵģʦ֣ҸյõϢ졢⻴氲λ϶ѾأΪע⣬ûеǴС

ãã

üЦû뵽λôˣǾܹˡ

ɳʦȴ΢һüʦ֣λϴϢ˵˼ҲܵءǲԵȰ졣Ҳȫࡣ

Цɳʦܣû߲;Ȫһ̶Ȳȥˡ

ǡ

ûʲôǣλϼңλڵޡͬʱ֣¶ԸһڵޣɳʦܣͲҪٵˡг˵ɳʦܡھȥһ壬֪ͨϡⳤϺﳤ׼СʱͻὫȥ

˵˸󺣡ɳʦֻÿЦǺðɡ

ֻǣ͵׼ʱ󺣺ȻˣǼһûǳʲôɣǰٲܵסģҪͱ¨ӣǰٲҲýѽ

ɳʦЦʦַģһֵַصƷ⣬δ¡Ŷˣڸղţϵ˵Ѧȥأ֪ʲô£

ѦСʲô£ˡɳʦܣץʱȥ塣

áͶʦСġ

ɳʦܳȥ󣬸Ҳٵ飬첽סȥһ뵽ҹ߲;ȪͻԼڰٲڣ󺣼淺쳱Ųࡣ

һᡣ󺣾¥¡ȴǰӰһһͦεӰƮ˳Цӭ˹ȥѦӣϡͣϡţϵܵİɣ



Ѧ䲻غ˺ߣﳤȥ

Ѧ⸱飬ǼֲˣЦݿĿѦʧ󣬲ת

ʱϤڶ𣬡Ǹְ

а֣ѹǼһǷʵƮƮϵ¥----ɽڵķȥ

֣

Ŷĸ󺣣ɽڵдȻṩؾֻߣһţ

Цøǲãغɽ˼䣬һϱ⣬ЦʵϵѽȥһʱˣûпǺãҪɵ޼ɵ

ɽ̾յĵ֣ɵ޼ɵϡ鵤һ죬ȡѽ

ҪҪ

󺣺ǺһЦϵܣʵõߴȥϢ˼ҿǸ˵úģǲϻɵ޼ɵһϵɽ

ɽ۾һ˻棿

󺣹õĵϵܣҵĽ飬һƭ㲻ɣɵʵ̫󣬼λϵػɲ󣬻֮ģڻͣ塣

˶٣Цϵܣ㲻ǻûǺҪɵ𣿸ھͿԴȥ壬ۼɵ޼ɵҸұ֤֮Ͼˣ

ã

ɽϲЦտشӵϵڸǰ߶˼漴ȴ΢ԥĵ֣̫鷳ˣ

󺣷˸ۣϿҵصϵܣ⻰˵òˣֵܣֵ֮ʲô鷳鷳ġ

ԡԡֵܣǸ֣ͳ

ţȥء

һǰһֺǺǵس˷䡣

û뵽ôɾܰѡȥ壬ˬ˼㣬ʱͼغ

ٺ١׳գΪҸֵˣ׳պۣȻԼôװ߲;ȪŪ֡

뵽⴦̲סʼĥҩ鵤ˣڵԼԼλͬʱ֣СļһоҲ̡

ɽͬˣ֪ĽڰѸճأȴϸ󺣾ȻԶˡ

ȻԸ󺣸ղŵЩɽֻһɡɼ㸻˵ȫǻѻɽҲ˶ķֻҪּһϳȥͺã氲ʲôıƣɽҲԼʵܹס档

ϾӸ󺣶߲;Ȫӳ̶ǾԲὫӵҩĵϢ͸¶ٲ֪ġ

ٲֻ쾳һˣɽܹӦ֣ɽ͸ˡ

˵ܸʲôɽ޿֡

и̥һûһطţܿƳڣԾغڶ

գۼ䣬һƬװıѩؾӡɽ

ڼʢٰڼ䣬ǳش¹ʡȻؽƾرա

˫غɽ۾㿴ЩصӡЩѾһʱֻʣڡڵ޸֡

ضϵˡȴѲٴ˴

Եǿʵɽкڵĸֽ棬ôϢᱻġ

ֽ˲ڣ˵ɽ»΢΢һЦŸ󺣵֣ҶɽǺ죬·ɡšϵܣеȲˣ

󺣿˸СЦ𣬺ɽȥǽƿźɽҲࡣ

ʮȥˣɽҲûӦһλߵĴڣȻҲûǲѲ߶顣

ѩ·ˣɽ޹˼ɣǿȵʶɢ̴͹ɵɽķԸ£ҲʼϸܵĶ˵ģĽǱġ

󺣷ɽʶĲȴӦ̴͹ɵϢ

ɽľٶҲ⣬һҲʲôҪûʮİһɽʱѾ͵Ϯˡ

Ƭֹ̣ȥߡʮ

ԶԶأɽããѩɽ֮Уһ͵ظ߷ֱָ񷣬ʵ㣬ЮƥƣȺ塣

Ǿˡ

ңңָ壬еЦݸŨϵܣٿһЩϾܿɵˡ

šɽϲ״շС

̴˲ݵɽУˣˣˣһˣ

ɺߺСӣû㣬ǿ϶Űɵָֽأ

ϵٺֱЦĺСڵʵԸڵأֵֻҪ쾳ڡڵĶǿߣϼһ˿ɽ͡

ҩλڵظ֣Ǽϸ󺣣ĸˡٲҲԼġʱɽѿȫ϶ɵĲ²ȷģаЦ

廹нǧʱҲƮգɽ͸ӭ󺣸ԶϡⳤϡﳤϡɳʦܡӴ񵴣ѩ¡֮ڶ

󺣸ոս꣬䣬ɽһ

ɽ²⸻󺣿Ҫ˶ԼмлٲʵȻٴ٣ǰǰˡ

ͬһʱ̣ɽ൱쾳ǿߵȫչֳΡ괩̡Ȼ





˼۵Ӱͬʱһ٣ҽӺг˳

ȫû뵽ɽ֮ǰͻȻϮû뵽ɽɢϢǿ󡭡

ѵһǰһֱװơڰϻ

˵вͷɴ˿û˼ȥĥʱҪľǷ

ɽ괩̲˲ڵĸ󺣵ɥʧǿľʹԼеĿ־壬תԪ⣬

Ȼһлǳˡ

󺣵˻÷ɫĹâһһӴڵķԲȫڡ



Դǰô

д󺧣ҵԪɢסԵ壬ͬʱϼ˸Ǵ

ͬЭֻϾɽɽٶȻƳ

ֻǣɽȴĻᡣ

ֵɲǣɷԳڡ

ɽ潣֣õⱬɢ䣬ǽȴָǰڵλϺڵɳʦܡ

һĺâ̺ǧԪɷֶ

񱩵ؾˣɽһ㳯ϯȥɢ˲䣬˵ͷ

ǵâ·һֽ޵գ˵ͫԽԽǴݿ





ҽУŰؾûλϺɳʦܵ壬嫵Ԫ˷ĩֻļĸָֽ׹䣬ܴȴޱȵԶݶȥ

ɽӰڣֽ׹ķָֽЦɣųڸǰʮ⡣

ղһĻøˡˣŷɵɵؿɽ˫յķɪɪŴŵĺͷð˳°͵գ˫۾ȴľ⡣

׳գ

ɽЦ³֣лɷɵ콣⳯󺣺ɨȥ

󺣾ѹһתӣ졢⻴氲ɳʦ˱ɽ˲龰ȫɥʧ˷ģΨһͷܣӵԽԽá

ɽԸ󺣵ٶѳԽƽʱޣԾֻʮף㷢ѱǼ׷Ľ֡

׳գ׳գ˭ǰ׳գҲǰ׳հ

ǻľУֻꡢָֽر¶գɽȫЦɡ

һν˵Ϊɽ⣬ϲǡǧˡ

ǰԴ似ǧˡѱʵɽ뻯ʱĿѵ˼ϸ΢硣ֻһԪ˲һǧٰʮء

˵ǧˣɷʩչ֮ȭͷǿɽеЩ⡣

ǧˡЧõ˼õ֤ңջͬḻ֮ĸڡһڵָֽ꣬رǸ󺣵ָֽ洢صĵҩҩĹƿáֲݡ

ˣ

ɽ۾һЦ˲Ϣ塣

ؽڣӰһ˴ĺڶдԽӲıѩϡ

һڵظ֣ǺһЦʦｻǼˣµġ

ţ

˸ղÿɷغ£б˫۾ȻһĨɡ

ȴһ仰ûнǿӰգȥתۼ䣬ҹɫС

棬ǼصӲǱ߳ʲôˣöôʧ̬

ʵգƹιһ磬һӣ˱帽ǿʶܷɢ

ſвŵǿϢͼҵԪ⾼üͷȴǡ쾳֣

˭

05 ڶߩ¡ա

һƧСɽͷɽһô֦ϣŸеļ䡣

⼸ˣˡɳʦܡɳ޼⣬˶ǰٲڵĳϡ

ǵļУ鵤䷽ɽԴûжȤעľǾɵԼܹʴĶϢ

ɵΪٲ鵤֮һȷж֮컯ҩգ֮󣬳˲پκζв֮⣬޸֮Ч֪һɽ˿

ɵǲȱЧĻȡرˮûκˡ

ЩѰǣɵڵ鵤տУЩ˭֪տǴʲôط

ڸ֮ǰ˵ĳѻɵأȫǶȡɽָֽƭ֣

оɵϢɽеɹڸʴĶȴû˵

ˣţ˽ҲǳֻԼ֪ٲŲСĹ

Щǰٲڳϣɵ׻ǰٲĺģ

ɽ̾һƽ飬ϥֻʮĹļͱĨøɸɾ

ɽû˿ԥʼŴꡣ

ǻʱɽҪϣҪһµʱ䣬ɽǻڣǰǿٶҲ

ԼĪӣ󺣵תɽ

һӣɳ޼Ҳɽʳ

ӡͷѣ絯ɰӵ𣬷һ붴Уλ

󺣣

ѵĺɫƬͷĳ˼󺣲ǴٲȥμӼʢôɸƣͻأȥ֪ٲɣС˽ȥ

̶꣬ȥλˣ

ͷ̾һҪǡ顱һСͷһȻŤͷȥǡ

ɳ޼ɣ



ͷѹе𾪣۾ضһӨӨƬ֪䣬ֱ

飡

飡

飡

ÿӣһͬشûͷ࣬Щ

졢⻴氲

ڸ֣

ʮӵʱ䣬Զ˺ۼٲжٸ֣

ѵҰٲڽҪûˣ

ͷؿ̱ɷĩƬͷڵѪðΣŻӳɽ

ú¥

󺣡졢⻴氲ɳ޼ɶˣտǴ˿ʸеǿɫ̺䶯Ե

ǵģͷɬĵ

Ĭ˺һտĵ֪ˣȻҩȥ

ͷ˵Щʲôտȴѻ˻֣ͷֻðѺĻظУ¡

ͷӰһʧտҲƲסеŭ͵ػڵ棬ؼûз죬еʯ嶼ѱ˷ĩ

ҩذղ֪󺣵ΪʲôͻȻȥտȴԼܹ²ó

ԭ²ؽǲȥЭ󺣶ȡ߲;Ȫϵõȴ˵Ѷ

տβʹǿɲ龳ޣְڵľĸ

Ǹ˲ô

һڵ޻Ǹ˵Ķ֣

ܣܡ

Ī˻а֣

ǰȥɣܽҳҪң𣡣տҧгݵذһ˲棬磬תš

¥Ȼ

ɽ˸˵ֿ꣬ʼתԪĻòġ

û˼Լ͸󺣵˶֣ɽڵصӶԼ͸󺣳ǰٲڷָʧ٣׷ױ뵽ԼϣڵòǿƵƬƾ֤Ժǲˡ

ɽǰϵõƬõػʣ顣

龳ʱɽ˸ۣǵϢαװ㲻١

Ƭ̺ɽò˼ر仯ƤɽҲ˹ŪòҰ

ϢĲ죬ž˰

ΨһЩƵǣʵΪʵֽţ֮£ɽֻܽԴ

ˣڶ̶ʱͳڵ޸֣ǻ˵ĵġ

ʰ׵ɽٶʩչޣ˸صؽڸ

ԶԶȥԭλ⣬ҲĿһĽЩǣ֪ʲôʱģǳֵ磬Ľġ

Լ󺣺뿪û帽˼ӦҲỳɵԼͷ

һλոյصĺ쵤ɽһĥһƵŲŲɽߵǰʱѲͳǿƬصӵ棬ʶƬ

ϴǰ㣬ɽϢı֤ͨ

ֻλ޵Ŀȴɽ϶ͣһе֮ɫΪԡ

ڣۣۣ˵̾Ʈ̡

ף

ɽȵؿˣλڵ޸֣

ЩƭƭǰȵƭԼɽͬ˵ʱ꼸һ˿ϸ΢ĲҲûУȫõĵ˿Լѡ

˵ȻЦ硣

ɽǺһЦҲ֪λѻڲأҪڵĻҪúдһ

˵꣬ɽؽơ

۾૵߶ţһԴһԴԴͬϢͬӦǲͬ˲ŶԣΪȴоͬڵ֮䣬ϵ

ù󣬵̾գգ

05 ڶһ¡ˡ

ݡòáٻϸϸ̳һ㣬沿ƤԵЩҰ֮⣬Ĵɽ֮ǰġòȣǸˡ

ȻؽУûʲôģɽͨ·ϣһξַһĿϴ

ô˵ע£ʱɽǲҽṩر֤ͨչʾ

Ľ׳ʱɽҲȥתƣֱ˸Ƨĵطֱɫ΢΢ʱɽĵؽǸر֤ͨ----ɫƬ䡣

ɽСĵɽȥ

ɽڴصصÿ춼ֻһʱ䶨糿㡣ɽѦеõϢǲġ

˿Ѳߵ㣬ɽԶԶѾ˼ףҡڵ߳¥ɽȫסĽơ

עܵĶɽĸƮȥһ·ϣɽ˲ٵصӣɫƬ·żмƳһ⡣ɽûκ鷳

ٲסɽǲסˣ̽ĸ壬ټѦؼָɽϽĿĵضĸ嶫Ľ롣

룬ɽŵǸӶ

ΧǸסڡ¹ڡȸظСڡμӼʢĵӡɵӶӾӣ֮Ĺϵ仹ûˮݵĵزʵôѺá

ɽƮϽ롣ҵе¥ö֮ؽС

ڡ¹ںȸڵĲٵӶɽȴΪɽǶԷɵأһǰѯʣֻмڵޡȴȻԷʲôʱ˸ڵĸ֣

ɽ£ҹưֱȷϰٲںɲҵԼͷʱ˫ۡתţѦеһƻ˿

ؽ߷壬񽣷塣

ɽһССĵӳڲ䣬֡˾ڵУϹŰ̬֮

ûһᣬȴ˫ۡ̾۷쾳ֻһ֮ңһȴȿǽߡֿԶġǶ̸֣ף

ﵽ۷״̬꣬ȴԾûͻƣǵˣҲǰ

үүүү

ʱϤӵ⴫

¶簮Цݣɵ˽еһɲǣϵЦȴȻףΪã㲻úүүʲô

Ѧȴ˳ܵǰ£Цʵүүи

Ŷ

Լ˿˽úܣвһ˿΢΢죬˵˵

Ѧæүү֪ˮ𣿡ˮ

ɫ΢䣬ȻֱѦǴ˵أ

Ѧ״Щηصֻ׿ȻбˮԾ

׿Ȼ

۾΢΢׿ȻҲ޾¡ߵòǰֺ󣬲ӣɸǽڵɵ̳ҲԵͷת

˵ʵٵһμ׿Ȼʱ򣬵ǹž޲Ҳ΢΢زһ£ʱпԼἸ꣬ҲȺһΪŮ˵ȹ²֮ˡ

õ˳ԾĻ׿ȻΪʮΪڵĸ֣磬˵Ǿ޽еġ

õ˼겻Ѯȴڵɽֻǻᾪõɳ

׿Ȼǧѵһţ

ϧصĽƹĻܻٴĴۣҪڵ

˽ǾӰѦϵη֮ɫһЩүүģ

ǡ

Ѧæҡҡͷ΢Щ죬ô󡣻ǵһ˵ˮֻеѡ

׿Ȼ˵𡰱ˮ⺢ȴԴһ֪оϹҲסȻȥǰǰҫˣ

˰Բ²⣬ҡͷ̾ڻûʸ֪¡ҲٸˮˣȻȥɡԺҪٸϹתˣпվͶһ£ץʱΪҪ

֪Լ⻰𲻵á˻ǲѦ׿ȻԶ԰Σ̲סȰ˵һ䡣

үү

Ѧһд󼱡Ҫʲôʱʸ֪



ţһƮʦٲڵտǰˣƽʦȥһˣҪģһеߡ׳غӡ

տôˣ

΢ЩɻüݵվѦȻȥүүҪȥƽүүˡ

˵š˵ӰѴѦǰʧһ̱񽣷۴Ĺɹ֮С

ϧϧ

ʮĸеɽȫȡѦ͵̸龰ɵϧտÿ治ʱֻôһ㣬˺Ļ˵ˡ

Ҫ֪ʸ֪ˮϢһٿѦȥҵ˴ˡ

տ˼ɽһտͻȻϵΪ󺣵˱Լɵ֮¡

տ̽ȷе϶ҪȥġǰûظͬػԼԸһη

õĻ˵ܰɵ

תͷɽǿҲֻһСᣬɽɽȥҲãҲտ֣ԼҲʲôʧ

䣬ɽ뿪ĸ壬ҸὫɫƬջָֽżƳڴɳ۶ȥ

ʲôǾɱˣ

տ˵ǰﵽصԭ򣬺üҲ΢΢ݣ˭ٲд˳ޣض԰ٲڵ´˶֣˵ţۿˣʦܣ˲鸻١

󺣵˵Ѷõ˾첻ѣü˵ػһ䣬ӦһѸƮ˴

տ

üĿտԺƬ̡

տͷ϶ãü޳üëƶ£ʦҹ˵帽Ӧ˽ֺԪϢѲɸλﱻĲɣ

ǵ˿з֮˭տһæʵ



üҡͷʦܸϵʱټϢĲʮ־ңݵʦܲ²⣬ֺܿҲλ쾳ڵǿߡң쾳ڡ

쾳ڣ

տʧеü˵Ļ֮У֮⡣

ڰٲʱʹޡİֺܿ쾳ǿߣȻĻô𡣿û뵽쾳ڵض֡

տǺɵ૳ܣܰ磬쾳ڵĸҲôλǶûɶҰٲڳ֡

쾳ǿߣ˵۷شڣ˵ͻȻðİ쾳ڸ֣ǻǺġϾ쾳٣ﵽڼ޵ȴв١

һ򡣽쾳ǿУҲûʲôֵ⣬쾳ڵǿߡǾͲͬˡ

һͻ쾳ڵ쾳֮ǵżؼ佫׳ʣͺü˲ܲ

üüҲŵǡȴδ˵ֻ΢΢һЦȰտ̫żǵʦܵز²ѣ׼ȷǵȵʦܻˣ˵



տĲɵ΢һףڽʾ֭ڤ˼롭

ɰµЧʻǺܸߵġֻ˼ӡ˵ӰٴγڹɹС

һ£˾Ϳڵƽʦ֡տѾˡǰ磬λޣʾ١ѡҩĽ뼫Сտܵסĸ塭ɳ޼뿪˽ƣ󲻾ãϺҲͬʱ뿪

ϸ꣬ܽᣬΪֹϡɳ޼δأ𣬶Ҳδ֪տʲôʱôһλڵرܣ

һ˵տ֪󺣰ǡαװݵѱ𴩣ϣҲ׷ɴӴ֮غͰٲ֮һ˿١

£

תһ룬տɵطһ䣬Цȿȣüƽ̣ݳϣġǰյ󺣵Ϣ˵ҪҩĽҰٲƵļֵҩ

ЩҩģҰٲǲŹǱ֪ͨ󺣣סǲٲλϽҩ֪󺣾ţαݣʵڿɶ񡣡

տ⻰˵ټ٣ü˺͵˶ǰŰɣֻԭû׷ֻǲʱͷ

տ˵꣬˲Żĵô˵տԸϵµ֣ڵΪܵеùλںһλ֣οʦжϳﻹ쾳ǿ߲Ϣ˵쾳ֺһ

лһ⣬ʲôҩֵ쾳ǿֻ֣߳Ƿտ˵ر⣬Ҳô̽



տһɣ÷ƽ̣֪ɷ鷳˴ȥһˣҰٲⵤҩֻҪﻹԪۼұкܴİսʱ龰ֳ

ü΢΢ͷʦܣʦܸջصûãȥ֪ͨһ˳õʦܲڣǷļ¼

ڴѩϣɽһĿԶģǱ紵Էѣƾ˼̬

֮⸽ֶ˲ٵӰ󲿷ֶǴؽƳڴصͼ档Щǰ뿪ڵǼ⾧Ө͸ǻ첻ѡ

ΣɽӰ㲻Եͻأɹվѩ֮ϣŽڳӰ

----

΢Ǻڶ΢һӰ˲Ƭĺڰֳ

մĿɫ̺ۡɽһڸ󺣡ɳ޼ɵ˵ļ䣬жð

տ

һڳˣɽһȴƬڰؽ㵴һӰտࡣ

ˣ

ɽЦ׵ôáûϷˡ쾳ͬʱԼٴȥûʲôֱ

ɽע£˺տ˵ıӰ˲ȥ

ôطؽƣɽȴЩ̫ģҪٹȥȴֵıǵ˲

ɽԥһǽֿʼһѩӰɽ

׿Ȼ

Ǿաɽ΢΢һôܳʲô

ŮòɽԡɽȴĸȤԼܿƵˣǵһֻô΢һ˿ȴ㹻ɽеľˡ

ɽ˼ʱǺڶˮưһӰ׿ȻߡɽĿȥЩŮŮԼ󶼼һȺ˼İףȴѦ

˴˷ԶԶ

׿ȻС㣬ǲȥɣ￴ճΪʺϡ

ճʲôÿģ׿ȻС㣬ҽ黹ȥЩѩ⸽ȣζ

׿ȻС㡭

׿ȻС㡭ͣ

࣬òɿʱ׿ȻȴһЦ౴ݺͲʻЦݣΪ֮ĿѣԣΧһʱѻȸ

ػڽڵǼλҲвԽطһ˿δܹ㺡

󣬾ͼ׿Ȼӣ΢ţλǾ⸽ˡ

ݺŽС̣һ̺ĴɢһЦӳģ·ĳȻĵ

ֱ׿ȻƮƮǰƶʱﲩ˲̷ӦӿŲȥܿΧ׿Ȼߡ

ǶԣֻǾؿ׿Ȼ˫գתŴҲһϵܡ

ѩ֮ϵɽȴ΢΢ü׿ȻԼ

ҡҷ˵Ӱ͹Ľ亱̣ɽòϣԼûĻʱҲﲩݵŮ˵ѩȹˡ

ɽջĿ⣬˺տʧķֿʼĥ

ûһᣬɽ۽ȴƳ׿ȻﲩԼǰɿĵطҲ֪⻹⣬׿ȻĴ΢΢һ˵ĻȣĵЦſ

ţ

ϴεľ顣׿ȻЦ¶˲䣬ɽס

Ȼ˲Ϣһ˿΢ܵĳǣֿʼ͸ȥɽӦ죬ոճ춯ɽűתտȻس׿Ȼֱӹȥ

׿Ȼײزһ£ϵЦݽӲôһ˲䡣ָֻ绨ĽģӭɽĿ⡣Цӯӯ˹ȥ̴ּ̨ˣ

֣

ۣɽ΢䣬ϴ˰ɣ

𣿡

׿ȻЦɡػͷ֡ܵǱȥȵôҺλ̨м仰뵥ġ

ѯʣ׿ȻȴŹɲɵؼ

ﲩɫһ䣬һĿ⳯ɽ˹ȥĽʡպޡɻ󡭡ӵȫ̺Ŀ֮С

Ǻã׿ȻС㣬ҪС

ﲩ飬ݺݵصɽһۡźƮѩ塣İͣ¡

۲ת׿Ȼ˫صɽϡζЦЦʶ֣ҿƺô



һɽп£һִ̣֮ݻǿҳ嶯һŽ嶯ѹƣɽ׿Ȼʶ˹ȥ˭

ϳԼĸڳ˲ɽ佫ǹɳ嶯ѹ£еɱȴδɢȥ

׿ȻӯӯЦֻǸţô׿Ȼͻ˵ˣھŴˣ

ھŴˣ

˸֣ɽȴڰ˵

ɽͫ΢磬˲⣬֪ϳԼݵģǾֻС

䣬ɽѸֳһڣԼ䣬һʵɢ

һɲǣɽؿ˿˷۶ԴԴ͸׿ȻСЩ˿̺ĳЩ΢ԺԲƣЩȴҲȽǿ

ʮ˿Ǵﲩдģﲩǵ˿Ϊǿ

Ȼˣ

ɽһЦֲãԭ˴ݹ٣

ʱɽǻȻΨ˽ط¶ЦݲſԼֲҲΨ˲ſԼıϢıò֮󣬻ȷԼݡ

һ˿Ϊý飬ۿʶҲˣֻʹ顱ܿ

꣬᳾סҪΪΪһԽȥ԰Ρֱ֮һżȻĻᣬ᳾Ž֮ŮݣԴ

ɽҲǺΪڣټͬȾλʦҪǿϲ٣ȻڵҲ벽᳾ˡ

ھŴ׿Ȼ

׿ȻȻǳȥΪǿ죬磬Ψ˲ܵ׿Ȼš׿ȻʩչԻ̨֮ȴ˿Ϊ׿ȻЩģĴ̨̽ݡٴ̽Ȼ֤׿ȻĲ²⡣׿ȻӦóƺΪʦأ



05 ڶ߶¡ǿƼ

ʦ֣

׿ȻⷬɽȻв׿ȻͻȻԼݣ֪ʲô⣿

һ棬ش̽ԼݣɼصĹϵȻǳ

ӣֻҪڣԼıòϢǰΡ

ԨԴҪͬΪڼ˵ɽȷ׿Ȼʦ֡ɽȴ֪׿ȻԲİԼʦ

ԼԼصж½ӵľٲά衣

׿ȻȴƲµɽĹǣЦӯӯĵʦָͷأҪҪ죬ô˵׿ȻʦҲŲǳԨԴ׿Ȼй¶ʦֵܣʦ־ܷġʦʲô鷳˵׿Ȼ԰һأ

ǾͶлˡ

ɽһЦ׿ȻС㣬ûʲôµĻǾɣѻǱߵأ

׿Ȼ΢΢ͷƳһǱ쳤ӵȺﲩˣЦ޷ǵһ죬Ҳġʦ֣Ѿ֪׿Ȼ֡׿Ȼȴ֪ʵ

ɽ˹ĵ׿ȻС㷽˵ֻǸŶѡ

ӣʦֻǶ׿ȻźصĽġ

׿ȻЩε̾˿üģ͸ŹѦˣʱǺ޲ðԼĶ׿ȻǰˣȻ׿ȻͲʦ֣ϣгһ֪ʦֵʵҲ֪ʦֵʵò׿ȻڴúӴ

˵䣬׿Ȼǹ˿Ц⣬ӯӯתﲩ˶ȥ

ȹƮƮ׿ȻһһЦһһȻ⣬ʱʱ̿¶ֳ׵ζһȻŵѩ࣬ʸţԶ۶档

׿Ȼתﲩ˶ǳ˿һղɶ˵ӣȴǶꡣ

ף

ɲõ˼׿ȻͣĿɽࡣ

ֳ֮һССĺڵ㣬գۼ䣬ǺڵͱһȭͷӰӰԽԽ󣬿Ʈеٶȴٵؼһ޳ӰƮѩء

˲δϵϢ͸ǹǿѹȸһš

쾳ǿߣ

ɽͷ΢΢һ˵òΪƽȽ⡣ûκϢ˶ԺѰҳ

ɽϧɺͼϵӦ֪˵ϧɽı˲ǲҪ˿

ʱ׿ȻʶɽУǽξ졣

ξ죿

ڵʦ֣

ǵ޳ӰƵУɽüû뵽ǽڵһ֮Ҳμ⼫ʢᣡ

ɽսĿǲغڶջӦת۳ȥֻӰǰԶ

һӰһƺ

˲Ϣ䣬ӰؽڴɽһɫӰǵϼڵ쾳ڸĽ𵤣

ĽҲˣǴµĪǱǡ

ϼ׿Ȼٴ

ȻǾ

עĽ󶥼ǿߣ̽ƣɽвҲأ

ٺ٣ڵඡ

ɽ˼֮ʣһЦͻȻߴ

ɽѭȥ;ǰӰһһòª˼ձͷĽڡ

ɸ¸裡

ɽһһӰͻؿԽգƮƮ¸ߣһΪŮӡ

ֻɽȴݺģһ㵭ذӰԵԼԼһصĸо

ɸҶ˪¸衭׿ȻȻƽ



ɽ΢Щȵؿ׿ȻһۣеĶǿߣܽг

˹ȻСҪ֪Щǿƽʱ¶棬ǸǼһﾭӪٲڵҩ꣬ʶ㣬Ҳϳÿһǿߣٶֻ档

׿ȻļʶֻɽԸоȣʱȴѿʼ

ǽξ졢ϼĽ𵤡ɸҶ˪¸裬ټҹİٲտټصĺü˺͵ˣаλǿˡ

̶̵ʱЩǿ߾ӶءеʲôԵʣѵǲμӼʢ᣿

ɽüͷвͣ⣬۾ȴʼʣҪûжǿ߳֡

ʵûɽʧڣӰɶ

ľ˾ܣ

㣡

ɽˣ

УɽǸɣľںŶСڣ̫٣˵ȫ쾳ڵ˾ܡ֧ǳȥǶˣľںſɶ㲻ϡ

ɽס૵ֹˣôǿߣΪʲôͻȻۼ׿Ȼ֪һЩ

ɽ鲻Խض׿ȻǳǳһЦʶɽ׿Ȼǰü˵ƺһµħЩǿ߾ۼ⣬Բߵġ

ħ

ɽɫüŹһħ֣ɽȻȻ뵽ǹǰ

ЩǿľħǹǰеɣɽԽԽû뵽ħԼȡһЩڵӵ꣬ǳôĶ

Ǻǡ

ɽǳ鶯˼£Ц

ǣЦ֮ɽȴΪԭֻ쾳ǿʱԼ͵Сıˣؽоۼʮһˣж֪Ҫٱ

ɻţɽ̾˿

ɽĪǷЦ̾Ϣ׿Ȼɻգգ˫ˮӣʦ֣û°ɣ

û£

ɽ˳գ¶ȿ޻ѿЦݣ漴Ʈѩ壬ڴȥƾ׿ȻȻգ۾

ɽֿ֮ʱ帽տȴѿʼæ˫ָŸ״ƿԪʹ£һźɫķĩƿڴɳɢƮһᣬԲ׵գһɵĺ

05 ڶ¡

Ծ۾һĮĵӡտȴעǴƬоһ˿΢΢Ľš

˲ϢǺزʼͬķۣʮ룬ǺڿӰ

տ¶Եʧ̾һ̾ʱЩӰ㱻紵ɢӰ١

տЦҡҡͷ̫ãԪϢ̫

ķѴٲƵġϷۡҪֵ̬ǰɴ˿̵Ľȴͷˮ

տģôҲûãҲǸСļһưͿԼǳԶˡ

пһᣬտΪʧضԵˣˣǻȥɣ

ɽֻصĸ룬˺һȴôҲ

λĶǿ˵ĳ֣ɽЩǡЩǿߵ˵ɽܹǰݣǷ绪׿ȻɽȴûǸġ

𿴲ǰ׿ȻЦӯӯĵ˵ƻɽжɽȴѹš

Ҫ֪˵Ķ֡

˵ʦү¹Ǻʦүɳʵһ£˶쳣ĸ

ǰĶ

Ϊеʱ¹ǺͰɳ˵ҲΪΪĲ˶ŵĸҲ֮˲졣֪䣬Է޿ʼ˰Ͼ֮𽥳Ѻۡ

쾳ں¹ǺͰɳǻ˽ìȫӴͬİ·ȴڴ⣬һֱҪѹԷһ

ٶУ¹ǱĲášں¹Ĳҵ˰ɳʱɳѵ쾳ڵ۷壬ɽûһᣬɳ¹С

ɳޣ漴ٵؿޣҲһر----ҵ¹ǡ

һνսԼûʦү֮ìȴһһشȥ

ӶսʤΪΣν档ֻϧ˲᳾ЩΪƷ⣬ʱ򣬶ռϷ塣

޾¡ɫ˫ɵǸŮˣһֱѹţܷ

⣬ԸΪӡɢԸƽǿٱ˵Ѷ¯Ҳ˳ԼʯȹµһҪԭ

ΪɽŶ׿Ȼġ

˵У֮Ͼżľһڹؼʱ̣׿ȻͻȻһӽʱɾп˵ˡ

鷳

ɽԴȴһЦðһͷҲ֪׿ȻûԼݵȹµĴ㣿ǺǣڵԼﲩѦΪƿԡ䡢䡱ˣ

׿Ȼ뷨ɽҲϣҲ˵᳾ŵοɽ⻯ڵǿҲǳصġɽѲǿɫŮĶĳˡ

˼һɽڽƽ΢΢˫ۣȻתɽٴǣѦеƻ˿

˴ǹɹ˳ĴУüˡξ졢Ľ𵤡Ҷ˪¸衢˾ܡ㡢Լոշصص˺տӰȻڡ

ʮλǿ߾ۼһãʲôֻǹɹǿĽȴȫ

Լ̸֪۵ݣȴôȤǡħЩ쾳ڡǿߴҲֲڵģ˿ľֻ֣



һﵽǴðģ

üͷ壬һֱΪɵľڽϵ޶¼ڰɸղŽȫ飬ûҵڵİϺţ

ڵ޼ϡ٣һֶֻùȫǸĵӣȻܳİļһһֱΪ޸ֵеơ

ңǰʦֵָ賿ʱһΪԴ޽ؽơ©һƣ©ޣǾջˡ

ڵļһһһܳˣߣޣһҪҳ

˱кߺһ·˼ŻصסһţͷԼΪ۰Ȼûȥüе

үүˡѦƲŴӳ˼ѹӰһڵǰ

˱߱ڵô

Ѧæүүҵشҵأ

һ㶣ʲô⣿

ѦһСᣬڰĵүүǱˮ°

ˮЩõصһۣǸ߹㣬ڵΪûʸ֪𣿡

Ѧؿŵˣүү

Ҳûãڣ֪

˱Ӳĳϣ˻̫Ѫ뽫һƽ̣ϧȴô鵤ҩȴ龳ڶûдﵽھصĻ֮ȥֺǸ׿ȻŮӣõ˿Ʋѡ

үү

ѦֶΣȴӶţɴ۾ڳһ붨̬

ĸУɽ۾һ˿Цݣ㶼˵Ǿ͹ֲˣ

ʱɽѲȥ䣬϶뿪СѦ´Ѹ뿪˷䡣ӺɽԽǺڶããѩɽ䡣

ûãƽĺڶǱͶһʯٴ粨ư㵴

˲Ѧһ龳ڵصӴֳһλڴֵѯ˼ƮȻԶȥգۼûӰŵķ֮ǰ׿Ȼﲩ˵ȥ

05 ڶ¡ա

ʦδڵޣ

ʦδڵޣ

ʦδ֡

ʦ

Ѧȥûã˱򷢵ȥ̽λ޵䡣ɼӺǻرϢȴǱԼЩŵļطӰܶ㵽ȥ

ʦϢˡ

Ƭ̹һеĵ׳˽ղػĸһλʦָߵӣλڵ޽ĸС

һĸ壿ôܣ

׳ʦʦ˵ɫرƾ֤

رƾ֤

Ȼ˭رƾ֤ƣȥϸز飬ô£ǽзƵ׳ӦҪתȴָı⣬ˣʦһ𡭡

ʦ棬ʦ桭

˵Ļû˵꣬һӵ⴫漴һλòΪſڡ

üëһƣӷ磬»ţأǸһȥôôһ˻ˣ˻ǱȽϤġΪľګʵԸغ񣬺ϵܺãƽʱ͡

ӷ硰ͨһڵǰɫѱ΢ЩҰףʦ棬ʦֳˣ

ţ

һЩϵô£˵

ӷ类ǳŵһæʦ棬ʦֳ˽ƺʦѯһ׿ȻСȥ򣬾ʹŵ׷˹ȥʦٶ̫죬Ӹϣֻظȥ

ӿ쵽·ʱȴʦֱﲩЩ˸ץסˡΪãҹȥֻϸϻʦ档ʦ棬ϿȥȾʦְɣȻᱻЩĥġ

ﲩ

˻Ȼɸڴļλʦ壿

֪ﲩЩ˵ǶΪܳӡ

ﲩ˵ɽǧ˵ͽ

ɽҵأµӾ˵ˡرﲩֳ׿ȻɫˣԴͷһȣʲô¶ܸɵó

һʱ䣬вΪ꣬ػڵǼλڵʦֶһ˸ȥ·壬Ǻӱ㲻ʲôġ

˭֪˵Ļһ䣬ӷ촽˼¡ŵ̫żˡ

㣡

ŭ쭣ƽʱϲͽʵУʵȴȱ㣬ֻҪͽ΢һ㣬ĻҪԼģ

ηӷ磬һŽ߷ɣƣȥĸ̽ʦȥһ·塣

ǣʦ

ǷƹӦ̧ͷʱǰû˵˵Ӱ˿ɹڵصӷ磬ҡҡͷ̾Ϣһ

ļ٣ؽƺû˿ͣ٣𣬳·ȥ˵Щвɣͽس󣬴Сû˵һѻôƭԼ

ϣﲩЩû֣򡭡ɽɣɫЩ

·ؽֻдԼİ·̣Ե˵ٶȣֻǼ֮顣

·ۣ˵ʶǵصɢ翪ܿһС괦ӦһϤϢ



ѦδˣһɣҪѦǱƮȥӴϢͻȻճ֣˹ͬʱ·һֱֱز궼ʹü²

д󺧣Ϣֻںü͵λʦֵϸܹѵľλ쾳ǿߣ

һޣʱɥʧ˵ֿɵ˲޵۷Ĵڣ𺳣ɷӦȴһ㶼ǿѹԵʹ䣬һѩĳǰ

Ԫ磬ˮĽܣ˵ȴѳ鴤ҧϢѹ

Ǻǡ

һʵЦ

Ȼһſӡ

ڣޣ

֮£˾˶ݵʧ񡣿ɾһɲǵĹ򣬵ӿֳһǿҵĴʹ



˲ҽһѩ׵ĳ΢΢һǧӰûΧյʱĽǿ̾ʹ֮䣬ӰڶΪһ˼̹ȥ

Ȼѩɫһţ·ѽ˺ѡ

ɵء򽣹һ֮ѽ߾磬ֻϧʹһֻӳɡ

ͣ

̶ƿۼѩ׵Ľ⽫֣ȴǱҲܣֱӣһӰȻǰ



ͷŭȼգȴȻתĽȻɢڿС

Ȼڣȴ΢΢һЦӿʹ

ʩչʲôֶΣ

ź漴㾪ֵطԼƱ˺һѷ죬һֱѹԼǿ꾹룬ѸشѷԼ

ͬһʱ̣һԼ𣬡𿹾ܣȻӾûˡ

ԭƴȴתԪԱĵȻһ뵽ϣһʱң㵽˭

𣺡ɽ

ɽ

ƺеϤ

ȵ˻ʲôʱ֣һҵĴʹ˲͸˵ֻʶ˼£ǻʣʶĳߵС

ɽļƻ˵ǳ򵥣ѦŵΪϲӷӷƣȥ˱ţõ˶Ѧ۰ԼӷΣյ·С

ԭɽΪжλڵĸ֣ȴֻǵһˣ⵹ɽļƻеøΪ˳

Ѧ·ۣɽ̱ڵصĵˣв̾һֻˣô鷳Ϊܹ졢ɵؿƵ˵꣬ȴҲֻôһˡ

05 ڶ¡ֲݻ

崦أ֮һ

ؽǵٳĿռ䣬ȴɽϢϢһǰʦԴͨɽ֮һɽ֮У

֮ÿǧ궼һΪˮ

ˮЧ

һαˮҩܹƳ鵤ֻһһﵽ۷״̬ĸһ֮ڽ쾳ڡ

ˣˮ䱦

ûڵΪûʸ֪ܵģȻǵڣҲһʸ֪

أ֪ˮģԼĪʮˣ֪ˮģȴˣüˡԼˣҲǰʱ֪һС

Ǻǣ֪ˡ

ɽƮ¶Цݡ

ڵ˻˿֮ɽϸϸһ֪йءˮϢǣһɽɼˮʱǧꡣ

⣬ɽӵݵе֪ü˴ʮʢ֮ǰ

Ҫ־͵óˡ

ɽ΢΢һЦѱƵĵ˺Ѧѣȴһת۳·ȥֻǧѩɽϣһӰƮƮţŮ

׿Ȼ

ɽüͷ΢壬ô

˵ؼɽ׿ȻֶЩ˽⡣֪ˡ֮һݣǾǡƹСӡ

ƹɣɽǵһ˵˱Щ֪֡⡰ƹʲôʲôطʲôˡΪҲ֪

أΨкü˺͵쾳ǿ߲֪

Ȼ˿̵ɽǽƹû̫˽ǻɽ䷲ľɫŮɽ΢΢һЦ׿ȻС㡣ôͻȻЩܵˣ

ɽȴҲ֪׿ȻǱԼʱ͸¶겨ġʱɽ̴ѼϢˣȴ˽⼫ˡ

ղŵ겨ɱЩ˼öˡ

˵䣬׿Ȼһϵĵ˺ѦЦ׿Ȼûв´үѾʦֵĿ˰ɣ

ɽش׿Ȼӯӯ۲תɽʦ֣ô˵ˣô׿Ȼ׿Ȼ˵仰ȤҲûУ˵׿Ȼ¶һģ

һǧ˼̬оʮŸ޲ð§ڻúõϧһɽȴΨһ⣬Ŀע׿ȻٿЦһ׿ȻС㣬ʱĻẦ˵ģ

Ϊʲô

׿Ȼһ䡣գ˫潿ؿɽһ֪ʢСŮ

ɽûӦȴ۾ʵ׿ȻС㣬֪ʲô𣿡

׿Ȼ£ʦֲɱڰɣ

׿Ȼ˵š¡ȴ¶֮⣬һ˿ĵζ˵ʱ׿Ȼ̧ڷ£ǸƵҲĶΪ΢΢Ȼ֮

ҪջصذԼϼȡΪԸôɫ̬ĿƱﵽ¯ĵزҲʱı빦֮һ

˵Ž׶ιӵ̬ܹ˲Ϣ䡣׿Ȼֻ仰ĹǷѱ任ʵԹٵˣֱ˴˿ǽǵӡ

׿Ȼ˽شֶΣɽͬ˽ĴֶΡ׿Ȼر仯ɽ֪

Ǳӣʱѱ׿ȻԵͷת򣬵ɽȴûж仯׿ȻǸɡָմ̴̺¶ɽ˵׿ȻС㣬¶ˣ

δ䣬괩̡ѶȻɽ˫ʮָͬʱٷ裬һ˲֣׿Ȼͷ䡣

Ǽ׶ڴ׿ȻɲǣһƬ״غɫ˿ߡ̺һɹڽڵֻ˲ϢĹ괩̱ѱΡ

ɽ֪ܹ깥Ҳûһμ򵥵ء괩̡׿ȻɥʧֿͬҲûһܹЧ

ɽȵǣ׿Ȼڵ괩̡ʱûɵϣ縡͹Ľɽ׼кû֮ء

ڴʲô⣿

ɽüǲԽ΢£׿Ȼ˹ȥȴ˫ĿɡһȻԼʦ֣Ķ׿Ȼ֣

׿ȻģɽЩЦĵˣ׿ȻС㣬һװɣӦ֪Чġ

׿Ȼˮ˸һ˿ãʦ֣׿Ȼ˵ʲô

ǸŮģ

ɽٸܣŲһƮ׿Ȼǰ˫趯͸׿ȻڣԪ

ɽץ׿Ȼȹв£ͬʱԪֱֱ·׳ȥ˲Ϣ䣬ɽ׿Ȼ·ɽУɵŪһԲ׵Сռ䡣

һУɽٵػƳ˰طƣɳһǧĵĴӽƵС

ʦ֡

׿ȻɽȻһλɷСӡ

ɽ粻Цеĵ׿ȻС㣬úõشɣҰ飬Իˣףڽļ죡ټ˵꣬·嶨ȥ

һֱݣǲԨԴڣ˴δ¹֣ɽҲ

ңɽûҪġɱڡֻ죬Լ顣׿Ȼ֮Բֿ֪ԼɽĶ֣Ҳ֪Լ֮ǰɣ

صۺɽԪ˫ѩһģǿ͵ľѩ飬תۼ䣬Ǳɽ͸·ָܿԭ״ɽȴϽ˺ѦŪѡ

үƺȫ֮ǰ飬ӰڿնɲǼ䣬Զ

05 ڶ¡

ڡ

ĿһλΪŮ޵Ӱǵĺڶʧһ׳ص̲סתͷٴһŶ漸ˣĵʦ֣˵ղʦ弱ҴҵܵǱȥ

һӰĵĲɵչ壬ڵͲ֪ˣʲôҪ°ɡ

ԱĺӲЦǺǣʲôҪģҲֲġ

˵ǡ

ǰ̾˿ʦֲ£͸ġ˵ôôù֪͡

ѻ˵꣬ȿ׳΢΢˸£С˵ˣ˵ˣʦˡ

һæֱͦ壬۽ǹȻƳӰٶǰǵˡ

أü˺͵λ쾳ֲô£ճ϶ɵ˺͵˴ԵصǾη

֮£΢Ȼ׵ľ룬ղЩԹĻ϶Ӳ˵Ķ䡣

λʦ¹Ụ̋ϲڱľ˵ģϲʱɢɢЩ̫

תۼ䣬ˡɽѦ˱˼ǰ

ʦ壡

æе



ƤҲû̧һ£ѴǺڶ֮СɽѦȻᵢ飬̸

ʦʲôʱôˣɣϿҪǻǰ˿ǸղǸɵģҲܵһССѵˡ

ף

ðΡǰӲŲĵղǰġǸڵްɣʦʲôʱһˣ

ôˣԼ°ɣ

Уһ·ͬɽĸ¡λصϡշɽκڣսʱѽǿر֤ͨʱԵ˹˹֣ҡڵƮ롣

ɽӰź󣬵˲ѹѦط񽣷塣ղɽСƱ첽ӭʦǸ޵Ѿˣ

Ļû˵˾£һ֣üƮһĨ⣺ơٲˡԻᴦǲʲôػʱ䡣ؾͽһλڵ޸ˡ

һصͷʦˡ

вЩڵģ˵Ϊܰٳ߸ͷһǽĵڶλǿ߾Ҫصˡһʱ䣬ֽϲѶÿһ˵ĳ嶯

ʱȴЦŷԸˣȱ˵ȥɹ֮ٸƽ̺Ͷϡ

ǣʦ

Σֻðסǹ˷ܣȴɸèצƵġڵϵ׿Ȼ΢

ңطԽԽ󣬲һӣ׿Ȼɢŵص׹⣬ǻ彿˫ӳĵѩۡ

ԳһЦ׿Ȼǳ¶һ˿ʦ֣סҵġ˵䣬׿ȻϸĽëֻ΢΢һָ˳š

һСᣬ׿ȻͷƱһֺգͻȻһҫ۵ĺ⡣

ֻһɲǣǷڱ㱻Ũغɫ⣬׿Ȼ˫շ·ȼһ㣬͸һ޵Ĺ

ʱƣǺ׿Ȼ񾱣ͣ٣Բ塢Ծƽ̹С˳ļ漴̵һȡ

ĺ⾹Ľ

žž

һ΢ش׿Ȼ͸ÿһ׿ȻڵһѨλ΢΢زһ£·ĳ



ʮӣǼʮӣ׿Ȼ۾˿˫鶯ȴתصķһ׿ȻϷ΢ЦһɲǣΧСƬռ䶼Цݶû뵽λʦֵĽƻͦģڲǰƽƣȷʵ鷳ȴѲҡ

˵ţ׿Ȼվ͸һͶֹܵ

Ҳ֪ʩչʲôֶΣǣ£׿ȻĽԽԽ̶ֻʮĹɫķȫںһ𣬶ǽӰӶš

һӺ׿Ȼǻ˶һӰŴǽΧֳӿʼ鵭΢תɸ͹£ȫǽϰǰֻԼĪһӡ

ѽ

׿Ȼվֱӣ΢΢ϢţǶͷֳ˾Өĺ飬ȻղǲͷʱΪ޴

ǰ޳ʮָŵ趯ţ˸䣬һƬԲʮ׵Ŀռ俪ٳţֻӰһһſСľָֽƮӯ˵ϡ

׿ȻƮմȾЩ۵İȹ롣Ƕ˪ѩıء⻬ϸСԲ̵ͦ¡Ρ޳ȣǽ׵㣬ֻէȻһ֣㱻ָֽƮһȹǡ

Ĵɫֻһţȴɽռһ˿⡣

˿̣׿Ȼ˫ڿƮƮСľϡϵ׿Ȼٴ

ã׿Ȼȵתʦ֣ӲĵģǹԹ԰İ鹱׳ɡ

׿ȻһЦ۾г֮׿Ȼ߶ɽȴϡۡĵ˽롣

쾳ֶǿǰɽʹáۡµʱɽȴûĹǡĸɽСؽƵıƮȥ

ˮǱߵ켫¡

˵Ǹ߼ɵһһٶȷɽС񣬺üˡԼЩӸɸĳֶ񽣷ɹڣɽΪ⡣

һ·˳裬ʮӺǹ˵켫Ŀ

05 ڶ¡

켫壬ɽСͯɷؽʱԶԶع

ֻ켫֮һɽֲʶ̽飬Ȼ֪»иĵط

ŵ˵ļ䣬ɽʶ;켫嶫ࡣ

ԱǧȴһխСϿ켫ȥϿڴݲɽյȿλãӦһɱ˵ĺֱ˶ΪɽҲе˿˿⡣

ϢƮϿȣԽ룬ԽǣԼĪһԲɽɽߡ

ʱɽֽȴЩľжٲƳʱˮԵΪɬ

崦ƣȴΨ켫ػ

յ˵˵Ǳ亮Եʣòǲǰءɽյõ˵ļʱЩΪȻ侳ȴס̾

á䡱ȷǲݡϿȣڵԪ֣Ҳܣο

֮£ɽֻۡתԪӯӯת

ɽԪγɷֻ֣һԪƱزΪңؽоۼôඥǿߵ£ҪǵĸӦȻǲ̫ܵء

Լɽӿ˽Ų

ػɵγ֮ʱλƽ̱һλǿߣڶڴǿ󷨡

󷨿˵Ƿޱȣһ¯һ󣬶ǰֲڡѭڣǿ֮

ɽѴЩ΢ԡΪһ󷨵ĸԴɼˣɽƾԼƽⶴڵ󷨣ûһʱǾ޿ܵأȫӻãһڴﵽĿġ

ڵ˵ļĳ֮ȻĻǱˮɾͺѵˡɽٴνǴӵлȡھĬһ顣̤С



ɽǰľȻ˱仯

·Ѿʧ֮ȴȴػɳֱ䳹ǵظӦҲɢӰ٣ɽֻԼ¯֮һ㣬ܳŵĳϢ·ܽ˿졣

תһֻңԶ켫ĸ򣬸һƵɳ֮ϣĶȴһȦȦ뵵ĺ⡣Ǻƺ͸ŹԻ

ɽ֪¯ֶ֪֮󷨺˽⣬СԶҲá

ֻ΢ۣɽ㲻ٵ飬ȫĬھȴʼǰٽ棬ѭһĹڵȶ

֪䣬ɽܵػɳܵʹٵؾУΧɽתٶȱԽԽ죬̶ֻʮ룬޼ʵĿռƹһ硣

ɽ룬ȴ𣬷·Χı仯޲˫̤ţӯݡ

أĵĹֱֱ֮شġ硱С

ͣ

̶ļХУܵǿҵĴ̼ڿնգۼ䣬ա

ڵɲǣɽ˫ֻͣȴûκεزҲ˵ڵļ䣬ǸΪҲ֪ղеһжǻþѡ

šСԡŹʲôԴ󷨣һԣǾǻԽ󷨣ǻԽʵɴ˲Խǿ

¯ԴԴȻҲ⡣

Ȼոʧɽǰľַ˼ҵı仯Ļɳоð˴׵ɫ

ʱַţɽЩھͨһ󷨡ǰľʮγֱ仯ʱɽǰȻһһӨ͸ıȻӡ

뿪ˣ

ˮɵɽλõУ¶ɵЦ⡣

Цݻûάһ룬ɽʹ˸սһɺǵصϮһ˲䣬ɽоԼѪҺѱᡣ

ɽ΢΢һԪȻ⣬һ㵭İɫɽܣĺ뿪

ʱɽɵøмղͨ

Ǵǲڶڣȴ켫嶼˽ȥǿڣԳأһϢй¶ȥ

ͷһǿƿһİɵĶڣɽ첽ȥ

˵֪꣬ȴֻϿȿǻ˼Σûͨ뵽С̫˽⣬ֻںͺüˡʱżἰ

ɽŲ죬ȴΪ

ڱд˽ףһԲεı̨ٿسǰ̨һ׳ı˸ʯ۵Ļâ

ݵеϢǱλãбб͹һӴСı룬ˮۼǱ⴦ʱյʧǱˮҲٳɶֱ࣬һεķʱŻ⴦䡣

һ㣬ǧΪһڡ

ɽ·𿴵ǾӨεġˮԼ֣вط΢΢ϲ⣬ҪٴʱһȴͻȻǱ̨˲εɽĸǰ

ɽʮʱѸӦԼÿ붼һ󺮷ÿ⺮絽վ֮ɢԣ⺮磬ɽô⡣

ɵָɽȴɫ䡣

ǹɺһԪ־Ӧɢı亮ǳ룬һɽڡ

ֻһ˲䣬ɽһ˪ɽľǣɺӰ£תٶȶڵ̴ɡϵɱܵ˺

رʵΪСϵ磬ǼȵһС㣬ɪɪ

ɽ˲ɣҲϥ䣬ѸתԪɢ̵ʱӵ֫ٺʮӣŽĺȥ

ǰǱ̨ɽüͷ⵽ʲô磬ԼԪ־Щ΢ƶܲס

05 ڶ߰¡ˮ

ʱеꡢ˼ϵµشŶ⣬̴͹Ҳ

̴סСع̫ˣﶼôҪٽȥһĻ¾͡

̴˵꣬ϵæظ͵ǰգɽСӣǲ㱻㺦ˡ

죡

غȽһȴϼһ֪Ĵڣȴһֱûн˵֪ԼڵʵԵСӣԡ

鷳

ϵһʱյɽɲǽ𵤳ڵôֱӰӳȥ̽̽·

Сë棬Ժôʰ㡣̣ϵĻ

Ժˣھʰѽѽϵ¶һС˵־Ƶг˵⡣

㡭

ˣˣ˭˵˭ȥ̽·ϵ͹ɵĽɽʤ䷳

һɽвϵǵذǹɣϵƵûðɣԾɲʵСֹ˼䡣

ɽȻùȥ̽·û֧ŵĽ𵤳ꡣ˵ǿҲǿ˵ҲϵǻûģҪϸղַ硣˵궼ܶ

ֻ֪Ǳ̨ԼǸڼйʱţѱļûҲ˵ֻ쾳ǿ߲ܵ

䣬Ӵ͸ɽܡһʱ䣬ǿѹѹ֡

ɽվȴûçײղԪ紵ɢλñͣס˽Ų

ֻһ롣ǹ쳣غִӶڹ

Ƿ绹ûٽɽֳһʶϸ۲粢ңȴ·дϸţëĸ롣ʣȴС̼䣬ɽʶǧٿףɢӰ١ɽ΢΢һǺȴѴ߷

һ̣ɽظӦܵ΢زر׵ǰǲâϸףġʶԷֱ

ֻЩϸһ֣ϱ͸ԴԴϵֱȥɽȻι̵شڣδǰԪǰգۼɢ

൱쾳ڵȻЧСӣߣ뿴ǱˮʲôӣЩȲˡԭЩеļϵ״ʱ˷ܵش̴͹Ҳ

ֵطرˮȻǷƷ

ɽҲһЦŲǱ̨ȥɽҲһݡǱ̨뷨һð㱻ػ£һлСΪ˭֪ⶴлûΣա

ÿһɺϮ

ǻϵṩǺѶɽ̫вȻԽ룬ñԽǾңɽҲԽľرǵɽ̨Եʱԭɽ⽫״ѳѹ˽һķΧ

Լʼʱʩչݡ֮һλãһԼɸӡ

ڶԼõسΪʷǼÿ죬껹ܶȥ

һɽһԾ˱̨

̨ԼףԲɣһ޴İ񣬾Ө䣬ĵӰɼ

ɽ˵ǣ̨Ϸƽ󺮷Ա̨һСԲйγֳΧų̋һܺ־ۼһ𣬶౵ȥһ˿ɢ絽̨

˿ɽȴδֱֱسǸ͸ر˹ȥ

˲ϢһббشǸԲϷɽߡǴӵϢûʲô⴦˿һβָСˮ飬ۿűҪ

ӦþǱˮˣ

ǱʯӨˮ飬ɽǿĲɵģƺһӰ춼ӱ봦䡣ǱΧһƬˮһĵ䣬Ҫ˷ˡ

ɽûƶŲȴзֳһʶûǺԼɽʶ֮ءʶһ˿ССı̨С

Ũ

ɽͻͻУܵĸӦƺֱ࣬˿ʶɽȻ̨ŨȱǿؽƣȣҲԶԶ硣

ɽ̲סϸϸ̽ϢȴǱΧһص

󣬹˼壬һֻ󷨣ܴصؾں龳ߵٶȡ

˾Դܣǰйܳһʱ䣬Ĳƣ𽥱鵤ٲþ󡣻ǧǰʧ

ȴϣؽƵмһ

ȲܷҲܹİҲ󣬵ǣϡ磬ҩȴǼѵѡɽЩĶʶеǾС

ṹΪ򵥣Щ󷨣ԴҪΪϸ񡣲ӣɽԭȻ

̨ϵȴ붴ڴĴӦͬʱ֮ΪǴƣ˷ؽڵǾۼССı̨֮С

ԼҹǴɽл۶ֲ֮ˮ

ֻȴҪԼӦǱ˹Ѿͷˡ

ɽǺһЦ̤УǸԲαǰ棬ӡ

ţɽִָֽڳһɫСƿƿ׼ԲǱ룬ȴ⴦ˮ顣

ˮ龹˿ɽһٴδ˹û뵽ˮȻûвֺ





ι̵ˮ飬ɽɵˣѵҪǧ꣬ˮŻԶ䣿㶵ˮһᣬɽЩаʳָǱ˹ȥ

05 ڶ߾¡

ڸղţɽŷǡˮһˮ飬ʵȴ̳һţƿڱԵǡˮӴҲƿڡǣɽָϰһԪ׼ǿժ䡣

ʳָ쵽Ҳ࣬ɽĴָҲп˹ȥָԽǽӽˮǹԽءָˮһʱɽоŨŨĺѴ͸ָǲԪ

Ƭ̺ĴָʳָЩľ

ɽ⣬ҪǶͣټ룬ָЩˡɽһҧָȻ٣ǵΡˮȥ

ۣ

·Ƥ򱻼ƣǵԲ״ˮ龹һ΢ı졣ɽǣǱˮûɢɽҲûƿУȴ罺ˮ㣬ճĴָʳָ档

ɻɽô£㵹˿һܵĺĴָʳָٵ

һɲǣɽ䣬ͣ

ɽɫ䣬æϥ£תȫԪ̵ĺ쳱㣬Ĵָʳָ˹ȥ㽫ǡˮԼƤ뿪

Ȼɽ𾪵ǣԪĵǱˮûдָ롣ۿɼٶؼ

һ룬ճָϵıˮȫûɽڣǹɺ˲ʮ˲Ϣ֮䣬ɽֻƱѶһ㱡ؾӨ͸ı

ô£

ɽ󾪣䣬Ԫسƿӿȥǹɺȴ˿ںԪ谭ݿһ㳯ֱ˹ֻһ˲䣬ɽ첲ҫ۵ı

ԪԱˮЧ

ҵı仯ɽһ˲ѷӦֱ۶ȥ

ɾǳôһǡǱӵٶٴɽ򣬱ѽɽȫͷû⡣ʱɽȥһ

Уȫڻ˸ɽ첻ѣ仯֮쾹ֲ

һʱ䶼ѱǹɺȫ⣬ɽҲʧȥ˶ĿƣҡͻǺطгȥ

ˮ̶ȷǳ

ɽЦҲ̴֪ôˣ

̽һ¡ɽ̴ǺԼ֮Ȼһ˿޵ϵ˲ɽƾ˿֮΢ϵӦ̴ɺͼϵǵ

꣬ԼϵңһС걻ںϮ£ϼһʶѻԹȥ̴͹ҲòȥȻûлԣȴҲԲ̫Զˡ

Ӧɽ̴꣬Žһˡ

ɵҲ϶ش˹ȥСӡ㡭취졭˶

ģһģȳס

ɽοһȴס̾ʧȥĿƣԪ޷Ӧãǲǿطʱס˺Ϯȥ£Լʲô취



зһ̾ϢĻصɲǹɽȴظӦһϸ΢ءˡ

ɷ

ɽ㶡ɷ֮ϵͬڣɲǺɽɷǼһﾹȻڲͣţ˵ԽԽңƺҪ

ɷ仹ûвʶȴʮ㣬еӣĪа취ɽܵɷҪȥԸ΢΢Ƭ̣ɽ¶˾ġ

ԴУҽˡ

䣬ϼһɷȻɽǰΧ

ɽһֱڹעɷĶһѰʲôɽոðһͷɷˡˡǸԲα˹ȥ˷ܵǹСӡ



ɽסһ£Ǹ˵ؼڣɽ֮۹ĴҲᡰˮýۣ

ͬʱΪ۵Եʣ붴ڴͬеϵһƻƱػܵӰ죬һԤϵı仯

һں⣬ҲüΪѡ

ɽͨɷ֮ϵһٻֻǣȴû

Ҫԭ򣬱ٹ죬ü˱ȡǡˮһϼһ˳붴ɽֺ޻֮ʱȴĿ±ֻ·һˡ

Ǳ𻵣ڴ仯ü˵ھȻϣҲǿߣҪƽ̸ס

㣬ΪɽӮһЩʱ䡣ڿд˸ת̺ĽֱֱشǱĶ˴˽ȥ

ƽĺ汻ͶһʯĴ󺣹һ쫷磬Ǳ̨Ũܵĳִ̼ʱҵزһȦȦˣ˲ϢЩȫǱбӿȥ

ɽ֪ı仯ȴоɷѱһɺľ޿ڣϽǰƵ븹С

Ҳ֪ɷԴԴϵ˶೤ʱ䣬ɽͻȻɷǹº͵ԲƺеҪĳ˼

ɽĸв죬ŷɷֳľһֵġ顱ЩЦá

ɷ⣬ȴû˿ͣ١

ʱȻţ̨ϻԽԽϡԱΪ۵·Ӧеı仯ԭܳʱŻ΢زһµ𽥼ӿתٶȡڵͻȻգ켫嶼ǲõĹ֮¡ͬһʱ̣ؽеسǴоۼ˹ȥ

켫еı仯ʱ˽ߵĿ⣬ſе˶Ŀɿڴ

񽣷ɹڵĺüˡˡҶ˪ʮһλǿҲӦͻı仯ȻڵϿա켫ϼת󷨣һӦ򣬺ü˺͵ɫüΪѿ

05 ڶ˩¡



ɽӦ켫ľǱеҲ̨ı仯ȴܲµɷٶȣĺü˵˳иӦ

֪ǷĴѷ޴仯ʱʲôı飿

вԽظֳü˺͵ĳɽֲѣֻûһᣬɽȴɻ

ǰɷԱӡʱЩ˵ùȥеķӡƳôʲô

ɽĥһᣬմɷٻأ֮˿ϵúõоһӦɷǳԱһ㣬ͻȻ˵زشǱ롣

ﬣ

һԽĴ죬âɷȫ뿪˱ѱɱɽ˹ȥ

ָ䣬ɷɽڵĵС

ɷȻع飬ȴڷתƺƵڲϵع͸켫ϷյĴ͸ۡǸ֮УƺҪűɷȥȫ

ɽȴû˼ȥעı仯----ע⣬ҲûǸ˿ȫ񶼼ڵɷϡ



أɷƵ£ȴһӴɷ⴦ӿ̵ĺˮ˳ӿڣнǰһϰȫɨɾļơ

ɽһһ̫ˣԼǱҪǱôñһѷĩɾͲˡĻ£û֧ţ˶ȥûбĳ·ˡ

ʵ֤ʱ򷨱̫ǿҲʲôģ

ɽ̾һҪǿɷȴԼ岻ûΪͻȻ飬ԭѾʧȥӦĵĪԼ½һ˿΢ϵ

ʱǹǿĴ̼¡·ѴԴж˺ؽʼת

ɽϲǣתٶȾѼαڵ룬Ѵﵽƽʱ״̬ȴѱתԪЮ֮Ƴ˵һӿ˹ȥ

ɷ޾֧Ԯ£ʮ룬ѽⶳɽ½ϵֶһ

û뵽ɷã

ɽһ£˲ȴĸв⣬֮ǰڵԪǶǹɡˮĺЧôôֿʼˣ

ɻͷ꼻һ֡ϱ㱻ǻϲ档ɷǹԪضɽܹ衣ȥò˶೤ʱ䣬ٴת

üͷ΢壬켫Ͽŵ󷨣вʱ˸⣬ʶ赲֪гʲôʣ󷨴䣬ǰھȫá

üɫ࣬̾ûв´Ļб䡣Ϊۣͬʱͨڴɽ֮Ҳֻǳ˶

΢΢ףĵǧ֮ڣǵαˮ⣬ؿɾҪʧ쾳ڵޣ

Ҳֻܾ¶ˣ

üѪĳüƶ˼£ʦܣȥвμӼʢץʱ󣡣

˵˵ͷƮȻȥԶԶһ̾ϢϾɣһ˫ӯӯעԶ켫壬ɢ貹âĸϣҲľҫۡΣ׿ȻӰƮ

Ϣ׿Ȼȴ˽룬۲һƬжһֵĵ⣬Ӱٲס޵ɽŲ룬Ӧͦġҵ񿴿ʲôط

öĻ䣬׿Ȼ뿪룬ĸ£һƬĽ۹⡣

ò˵ִΪµġ

Ӷѹ̧ͷһŮҲ˶ʱ޿̲оſķţڰ˴ʱǷһֿԸϢ׷˵ط

ǵڰ˴Щò᳾Ϊȹ֮ط˲ɹáϾط⣬ˡںܶʱŮĴ߻

׿Ȼʹõͬطֻ뿪ĸûã׿Ȼȴ׳·ûʦȥľ켫塭

켫塢켫塭

Ĭ׿ȻµٶȲӿ졣ʮ׿Ȼ̺ӣһ˿죬ʦֹȻȥ켫壬ѵ״ǳģ뵽⣬׿ȻĲ΢΢һ

ʱƣɽǰϲ˴˿̵ľȡɷղŵ˶ģнٸ˱״̬ɷȴԴԴϵ

ܹתԽԽ࣬ٶȱԽԽ죬ǰÿҪʮ룬ֽĹ㹻ңʱ仹ڲϵؼ٣롢롢롭

ܻﵽٶʮĸʱÿӶһ뵽תӪС

ʮʮʮʮʮ塭ѩڣǸںɽ꽨ϵеѻָɵ˲ʼת

ɽظذ˿Ĳٿ£ǿԪȵ⣬˷˿ǵĺʧڿ͵Ԫ˳֮Уһӣɽÿֶ꽨ϵ

ɽǣǲѩıȻεظı㣬Զңԭ뼡ġˮĴβָһСţţٶֱȥ

ڵԪԶԱˮκε谭ɽ̲סʶԼϸ̽

ɽȴ΢΢һǲɡˮɢĺ̻ɣ̺˿Ѫͫţ̴ԴϵţǣǣǵΡˮиӦһ˿˿֮֮

05 ڶһ¡Ϲ

֮

⡰ˮϡɵܹǲȱɽ΢ϲ͸򣬿ٵֱӶȥ׼ڻƶġˮذ

ȻɽҪӴʱ򣬡ˮͻȻӿٶȣһͻķգۼƿıܷɽС

ɽ󾪣кƷˣӴӻɢǱˮ˹ȥ



ʱһЦͻȻСűˮɢ漴Ǳˮı粨ư΢΢˵ĺǵصɢ֮䣬ɽ궼Щᡣ

ɽĪ˲űˮоǱһ꣡꾹ܹܶԼʶԼ̴͹ɵĸӦǿȿѴﵽ쾳ڵĿֲ硣

ǿѹе𺳣ɽеǡˮΧסͬʱȻϵ̴͹ɣһǣ𵤳ڵɽ

ʩչɽʱǿ˽һ

˭

̴͹ɽԷģӭǱ˵ĺǱˮ£ȴ˿Ƶ񵴿

˭˭ǹЦٴ𣬡һûáϷˡ

һꣿ꾹ǸϹ

ɽһǡˮȴϹĲ£ȻĻ˳ȥɽȫ赲ԾɱǱˮƽһСξ룬ɽ괩Ǳˮڵꡣ

룬ܾûӹˡ

ϹϷʵЦСӣ֮ǿȷϷЩ⣬ϷȣȴԶˣȰ㻹ǷֿԹԵذѻ˹׳ԺϷˡ

ɽûпɵűˮĽƣֻµĺȴɽ쳣ѡ

ɽпЦû뵽ȡһαˮǳһ鷳ϼһǱڱ֮УԼ֮󣬱ǱڱˮУժȡˮ˲䣬Լڡ

ɽȷϹ쾳ڡǿߣ괩̡ãһе깥ֶҲûκЧռ˻ˡԼֻ·һ

Ϲ𣬡Сӣζѽ

ˬ

ɽǺһЦϼһܲһ㡣ɽ˵еʹ࣬ȴΨԼ֪ˡ

㡭СӣǾƲԳԷƣ

ϹЦһɿֲѹӱˮ͸ɢ

ǸڵƽޡƥеѹȡʱѾжףһͿˡ

ɽϰꡣµľѹЦһȻתܿѽǿѹжȥ

ף

ɽ궼ûвһ£ϹЩȣСӣУ

䣬һɺ嫵ĺѸɢ˳ǵһγɽΧűˮٴһȦϹֽһ

ǿ͵˳㣬һشӱˮ͸ɢ

ɽ֧ţֻ൱쾳ڵǿһ쾳ȣҲԶԶ硣Ϊѽ˶ڡپһʵطԾ󣬲ſܽϹȥ

ڰ

ɽ૵߶⼸֣ǿɬ˲ϢȴһԼĻлʣһڲƿķӡϹӽˣʲô취

ɵԼ̫ɵˣɽԼˣҪ뵽һ㣬ĥߴʲô

ιϼһ㲻Ҫҵػ𣿸ˡԼǵܣɽɡ

СӣֿˣϼһٺٹЦ

ǰΪСǸʰ·ģǰúչСӵ塣

˵˵ϹشЦСӣͰĵȥɣպϷģϷȻף˵˵ţϹͻȻɽԼиʱе˸ɸɾ

ϹһСӣ㻹ǲѽߣΪ˾ӹһ٣Σ˵䣬һСİӰǾӨ͸ġˮиֳ

ǡϹĻˣ

ڻеɽĸв죬Ϲô˵Ҳ쾳ڵˮƽػ˾ôС

ͷոðɽ㷢ССػ˾ɿϹܽѹ˵ز

ɽһŻйȴϹ͹ǰȽϼһĻȭͷ󣬶ǰĻȴԼȭͷ£൱Ϊ磬ϹǱȲϹǰţ

ϷҲ

ˮڻ֮УϹ·˷Ů˷ܵعЦɽĻ֮ϡ

䣡

һӴϹĻ˱㱻˳ȥѽѽ

Ϲֽٴ˹ֻڼɽʱȴͣɽظоϼһʶԼĻ˸סˣȴһ㶼ǡ

ӡֵķӡ

ϹȵؽеȴЦСӣû뵽ϵܵͦģڵΪвڵоֳһǿķӡǲΪӡϷκβ㣿

ٺ٣ǰ˵ģҲǰѻ͵ǰԼôܹأɽЦ

ʱɽȷʵǣ޿֣뻯֮Ĳ𣬿ɲͬڻںͻڡڵ쾳ڣһû꣬ƿ֧ŵĻ˵ķӡǲĽм

ߣ

ϹЦһ˾ʼܿԲα˱ƽ״ңˮҲű

ɽþ治ѣϹʲô˾ܹɱ״һ㣬ԼǰҲģʱɽͼϹĻתۼ㽫ԼĻȫס

05 ڶ˶¡ɡ

񣡡

˵ײٴ˷ӡǿҷ

ϹסƺһֻһĻ΢΢˼£ɽĻ档

ϹʲôֶΣ

ɽĴ𣬲ϸϸӦ˲ȴȵķϹĻ˾ѭĳĹ䶯ǵӡȻЯĵϹ䶯УϵرΡ

ˣϹ˵䶯ǵΡˮҲͣɢһĺ⣬ɽϮ

ϹٺЦСӣڻкλ˵дһ˿⣬·ʤȯա

ɽһߵ˵ĺһߺϵҵĻ˱ϵѱȫжϡҵ겻ǿټԺû֧ţһ죬ҵᱻĸɾʱͿҵĻˣռҵ

ϹȻСӣ㵹ͦ׵

ɽȴֻһתϼһҵûǿ󣬵ĥҵҪʱ⡣

Σ

ϹЦϷѵȴֺ꣬ξ꣡

źߣ

ɽһϼһһ£ڵĵطؽٹ졣ƽ̱붴ȡˮʱҵ˵ôأ



ɽⷬϹɴһ

ڱ꣬ʱ޿̲

ÿ붴ժȡˮĶ쾳ڵǿߣ쾳ڵǿȣҪȡһλ쾳ǿߵûκγɹļʡ

ǣ쾳µȴûؿԡ

ôϹȻȴû뵽ʱתˣȵһڵޣ޵Ϲ˵¡

һξѵᡣ

ϹѣǼϢɽժȡˮʱ򣬳ûڡ

Ȼ߷ˮĺ⽫ɽʱŷ޵ԼеҪǿöࡣ

ԣʱûϳɽ򣬶Ǿؿ̽

һϹǣɽھһԵڶ̶̵ʱڱȡ˴ɽ⿪ⶳ

ɽֱӿʱѱѡֻɽи֮ʱѸײڶ֮ơ䲻ͻɽ֮УɽսС

ƾǿɽػŰҪȡɽʶΪˣȴһʱ֮



ϹסԿ̾һ

ɽȻЦϼһܸһʱ䣬ȴʮʱ䶼㡣

ߣ

ϼһһߣûпɽ仰Ҫ

ƽĽУûڡϼǱˮ·ǵýɽҡ𲻿ɣɽеҲֻһ³Ǿɢɽ̾˿һģҪǾôһȥǾ̫ϧˡ

ߣ

ϼһһߣɽػȴһ˿ాһ£ô׵ƽУȷֵ̫ˣܹģ

ԣΪİȫҿ㲻뿪ҵеͼһˣαһϵأɽſڿӣġϼһ˸顣

٣뿪СӣţϼһŭЦ˵õǼ򵥣ܳȥϷαصȵա

û֧ţ쾳ڵ꣬ҲͨǱ̹ǵĺ磬ο滹һĴûϣ쾳µĵֵɽ˵һݡϼһô׵طŶûС

һ㣬ɽȻԶԼǸ顱ûκεϣϼһһ䣬ɽЦĵȻûȥǸȥɣҲס꣬ٶסʱ䣬Ҳ

ϷסˡСӣҲ˵ˣ˵컨׹ϷҲȥġϼһЦʱͲɽв쾳ڵôղˡ

ȻǾһɣɽЦȻϡ

ϹĬһᣬصСӣǿԺ



ɽʧЦô

Ϲ˵ϷʱſĻˣƿȴӳȥֻҪӦȥϷһ壬Ϸ֤κβľٶСӣ㿴

뷨ǲɽЦǺǵһ䣬һֺź˵ϧŲ㡣

ϹûнסɽĻˣܻˣɸղɽȴӦϼһ˵ʱһ˿ϸ΢Ĳ

ϻûģȴɵӣõͦġɽԶ϶ԼӦϹ϶Լ֮ʱȻжԼĿȨ뻢ıƤ

ϹŸһ룬ͻɽǺ仰ҭ˸ǿŭһ

ô

ɽ˵һ䣬ϼһԹԿĻˣһ˿ȥҾˡȻǲ̫ܵģǣɽװģسصˮȥ뿪ƿӰװȥʱȻͻһߡ

УϷͬŲ㣡

ϹȻܾ뿪壬Ǿ͵ڽԼȫиɽðյôҲӦġ

Ǿû취ˡɽЦĵ

˻ΣȷѺϹֳĬˡ˲ȴطɽʼգûбֳһż͵ġ

ѵʲô̲ɣϼһɻƬ̣ߵȻ㲻żϷٱһơ䣬ˮĴ̼£ǹɺң˳ɽĻӿȥ

ûһᣬϼһȴǼ˰㾪ֵش㡢㡭㾹ȻܹϷꣿ

ϼһŷְӦٶ۵ģɽĴЦ𡭡



05 ڶ¡ȼհɣ꡿

ڻ˱˵һ仰ʱɽѿʼŶϹɣ˵ЩһҪĿģǾǷɢϼһע

ʵ֤ɽɵԣ쾳ڵϼһͬЧֻɵٶȼΪÿһδϼһȡҲΪϸ΢ŵ£񲻼еϼһûв

ֱղϼһ߷ˮĺʱŶȻ־һ˿˿΢ԼĻܿƵɽĻ˽ȥϼһ˲뵽֣

ɣ

һĻȻֳϼһﾪ̽ӣɣ˾˵

ظܵϹ仯ɽɲֻôһ㼸ԺԲƵͺ³⸱ģ̫˰ɣһɽеʱת

ɽˡռͷȻϹΨһ뷨ٶ뿪ˣɸҪжʱȴ͵طԼĻ˾ѱɽסҲá

һ״Ŀ־һʱ䣬ϹʶЩ˹ȥ

ɽǾ棬ǺЦϼһôҲǻһǿˡôСôɣ

ʵɽתǹҲܰϼһסӶѣܶʵԵΣɽֶֻͨΣŻϼһһ١ԹԵ뿪Լ塣

ڿЧƺԼԤڵҪ

ɽΪ⣬Ҫ˵ϼһпţȴϼһоһЪ˹ĺУ



ɽʶѣ˰롣ɳһϼһﰡеô죿ˣ

뷨ðɽķ֣ϼһǱƽƽĻ˾ǳƤ㣬ٴͬʱһ̳ɢѹҲڲ

ꡭȼգ

ĸһɽһ£ʱιιϼһͣ£ͣ£ɣ

ͣ£ͣϷɣСӡһɣ롭ϼһشЦ

ϼһǹǺЦɽ·𿴵һŤĲףϼһ˭˵ҪˣֻŻһ¶ѣӺúɣҪɡжˣ

١ڻƭϷ򣿡ϹУȥȥ롭

ˡϼһķˣ

һ̽飬ɽ㷢ϹʶѴһҵ״̬УԼ˵ʲôŵģϼһǴ⣬ҪȼΪۿԼͬھˣ

ϼһԼĳʱԼ򶼻ᱬѿʱǸϹԲܴԼܲ걬ըֻܿˡ

ԣĿܻǧ֮һ

Ūɳ׾

ɽ߾ȫ̴ԼԼȫؿ̾һһ쾳ڵ꣬ôţ

̶ֻ룬ϹĻ˱һȦ˽һɽظоԼѱڱıԵϼһǿ񱩵س

롢롢롭

ϼһĹֽĴ񵴣ֻǣɽȴĹעǷ꣬ġۭһϤưٵɽĬĬ֡

ʮšˡ

䣡

һҵر콫ϹҵĽǣɽصȴʶһ̡

ֻǣɽ㵵ǣǱըʶûʧйɱŰѪϢ˷ӿȥȫ˰ԼϹǲ˵С



ҵ˻ϹðԴ㶵ɽȻѣ˲鲻ԿϲԭոձըĲԼ򣬶ǳ岼Լеǵӡ

ӡһ飬ֱĺڰϢӿǰв᳾Ƶҩѹƣɽѹסӡһ̵ĺڰϢ

һӡǰӡͬĴУǹɺڰϢǰûڵѹƣƾ־Ͳ᳾Ƶҩȫѹơ

Ϊ⼸ɽ󲿷ֵľϣԼڽ붴֮ǰﵽھ硣

⣬ɽƾ棬ȷԼһΪһڸ֡

Ȼɽû뵽ǣԼڵʱеĵĵӡͱϹȼİơ

ɽȫǱãȡҩãһƾ־ѹƲסǺڰϢϮɽڻǿͬʱܳΪڶһǧǰĹ

ԭɽصϹʱȴľǡ

ɽȫû뵽ϹǽԼʵʵذĻˡ˷ӡкڰϢйء

ɽ·һˣϹͣĽԼ겻ͣźڰϢһͬӿÿʱỵ̈ɽܸоԼڷ׳



Ҳ֪˶ãϹѰغһڰɽ֪ϹʶȫǺڰϢûһϹҲûκĿܡ

ʱ󣬺ڰϢԴԴкϹĻˣɽաǿ󡭡ڰС켫£ϿУվλڡλڵޣ޳ָڿ趯һ󷨴ָƮڵȥ

ü񽣷ɹͬЩǿߣ򡣿һæµӰûгüͷԽԽ˸Ҳ֮Խ졣

ûã߸ڵ˺ɫ԰סĵˣˣˣ̫ӣʵڲҵƽ˵ģ

ιڵҲ˵˵˵ϣָЩˣʵΪˣ󣬿Ҳֻ˾ǰ˼ֲܹƽ⡣



05 ڶ¡ǿߵ

֣޹ƿ⣬ֻʣһλڿ֧ţͼʮ˵УλڵΪֻǵѲκϣ

ȻӺҲŰ

ԪľЩ̱ڵأֽصӣͳϿ

գȻת

켫ʱҶ˪ѶüǲԼǰæ

ü˺͵˲δͬ⣬Ҳ֪ɸڵޣҲޣЩͬڣղЩɢȣֶҪöࡣ

ֻǣҶ˪˰æǼ٣̽켫棬üܴӦ

ȻĹԴԴش򣬵˫ȴŵ̾Ϣһʱ䣬ѷٸɽ˾ԴϧصϢȴɽѷգ˾Դǲ֪ȥ

Ҳ˾ԴҵЩֵҲаϣܴӡȻСǷٲڵ֮йأڿ֮С

ֻϧλڵҲӰȫޡ

ʵƾü˺͵˵ľΪȡֶΣܹǿƿ켫ֻһػҲһ̣Ϊɵʷ

һʧء͡ˮҲܴڡʧɲǺü˺͵ԸܵġҪ֪ǧһεġˮɴضǿߡ

һ٣Ǻü˺˾ͽΪɵˣ

ѵҪɸԮ

΢΢мΪʣɸɵƽ˴ǡˮ֮½ܡǵ֪дǽɿֽˣ

Σ˫ۣһ̾Ͽʧ˲ڹɹ⡭



ķӡԹߵɽ֪׿еʶǿŵľ統С

⣬ɽƱĸ֮гߵӤı仯ԼκζӰľ

ʱţɽûκβҲͬûʶԼǷӡͬʱһǿʼԶϹԼ˱ꡣ

ϹʶɢЩƺҲĳı仯

ǿӿغڰϢǿдȼգǵΡˮɢӨӨ⣬©һϹйˡ

һšɽʶɣͬĺڰϢȴǡˮų˳ȥգۼ䣬ɽǲѩ׵ıϱһī֭ĺ

ˣ

ɽⶳͰɷڼԽ̺ѪĽų޹âǱ鲼ɽغȴ·ܵĳǿҵ糱ˮǵۼ˹ȥ

ˣ

ˣ

һ±һ¼ңɷ̰ȡź⴦ĺԽԽһȼյػ档

䣬⴦һϸ΢ĺ˿ʱɷȴȻһƬ貵⣬ƺҪǵ˿Ȼȥ

ǣŽ⴦ɵĺ࣬ǵ˿ĹƾԽԽվǲͻƬ˳ɷ˹ȥǼѶȴûаֺˡ

ɷɽȻͬԣԭѹڽ⴦ǹɱԣƾűˮųĺڰϢռλõԷ˹¶ɷĿȨ

ʱȥǵ˿ӵɷвȴҲѴ羢ɷչս

⡣

ǰڡڵֿʼæµߣһڡڵޣЩǴɸϼڡɽɡ衱֡

񽣷ɹУüˡһûһտšü΢Ц˫أ˶ɫ糣ƶ켫ϵ

ǿǣ˼ȴ˿Ҫкüˡ顣ѵ켫ȥ̽ˡ

ˡ

¸迴˹ɹһۣӵתʶԱҶ˪ȥü͵ϼһװģļˡû뵽켫оһ󡣡

Ҷ˪ǰУӰӰ´£ʮλҲҪһµʱ䡣

¸ǿ󷨣ػĶɵıɣʦ㣬Ҳ켫⿴һΣûʲô֣

ˡ

Ҷ˪Цʱ仹磬ȴʱٺúҲ١

¸ٺһЦлĻʱ򲻷һ˳ǣܹ֡ü͵ϼһƻɣ

ɸԣɸ¸ضϵ˸ͬˮֻǡħ˲ݽظãۼɹУûд֡Ҫд˵Ļᡣ¸Ҳǲ

ߣ

δۣȴƿ¸Цݣʱ΢΢תӣк߳һ

¸ɤӡµطЦغش

һĻЩǿ߶ݸһЦԵ˺¸ı֣ǶǼֲˡ

졣

еĺڰϢѱմɽıָѩ񣬶ɷСھʱĶԿֹͣᣬ˫ռɷһ롣

СɽɵٶȱǰϹĻǱԽԽ΢

ԷӡӿֳǹɰգԼϹɣɽĻҲڲϱ󵽴˿Ϊֹӡ̺ѱɽȫɽػ˺ǰȣʹ˽һ

أأ

Ϲһ˿걻ʱɽö˾һ㣬ʼҵ

ɽ꣬ÿνҪͻоʱ˶ı仯

Ȼǰȣһλ͵ƵʾȻȫǶϡһ̣ɽϢ͸켫谭˲佫ӴƵÿһռ䶼С

䣡

Ϣɽ꣬ӳըѹһʱ䣬ĲɶɽؽÿһϢĲȫԴԴػ۶

ЩƵʸ죬ɽȴظоԼ꾹ܹԵĲƵǺϣ⿴ìܵĸоؾۺһɽ˲Ϣ֮䣬ĸ򡭡

üˡˡҶ˪ʮһλǿȻ̸ֹͣش֮УһʱѻȸʮĿ뿴켫ط˵ж¶𾪺š

Ϣȡ쾳ڶҪǿ󡭡ɵ¸һͣ

ûӦȴཻɫ֮з





΢üԲȴǺü˺͵һ죬ǰƮ˴

һӰڵ󣬵ȳɹ

ߣ

Ҷ˪ӰƣɲǱʧ¸γѣæشϵ׷ȥ

Ľ𵤡ξ졢տ˾ܡ㡢ˡһӰɶȥתۼ䣬ǿһˡ

켫ǰʮһλǿŴ֮µɽ塣⣬ʮλڵ޶Ȼ֣ͣɫؿմһλλ紫˵綥ǿߡ

Խ쾳ڵϢ쾳ˣѵɽ֮¾һλɵľǿߣҶ˪ÿ˵жƮһ˵ͷ

üˡܸо˵뷨ȴп֪Ƕ켫ϤҲ϶Ǳһλصǰ֡

05 ڶ¡

üˡ˺˸һ켫帽ɽӦǿ겶׽ǵϢ

ֻǣʱɽȴ⣬˵ĲȫеԼС

أأ

͵ٶԽԽ죬쵽ɽʶԾظĲ

˳ʱɽʶƽعעĹ̡񣬵ǻ͵ٶȱڼʱɽ·ʧȥ˼롣

䣡

أ缸ǧըҩͬʱȼǻ˺Ȼ俪㱼䣬ɽоԼʶŻһ𣬱ըǵƬƯ˲С

һ˿˿ĪĶϴðɽʶƬա

أɽԼļо֪ضģģĹ컭档Щɽʶĸоֻɽʾ֭䣬벻ʲôʱ

أһļ¶ӿɽʶȻѣȴԼͻȻðһɢӨӨС׵㡣

ˣ

İɫˡɽΪ졣ط֣вԼ̴꣬ǵαˮҲС

ʱǻ˿ʼۿɼٶȿʼʹ֮ǰֻβָСһ׵㣬ɶ̶̼Ĺ򣬾ͱһԲֱԼȭͷôʱֹͣ͡

ԼػˣڵĻˣ

ɽֻ̾۴СĻ빬ǰĻ˶Ѳˣɽǻ˵ɫû뵽붴ں󡣲˱࣬ɫҲ˸ı䡣

ĸо

̣ɽǻȻƺʱʱ̶̿ȻںһһֻᡢԴ硣

ɽףľУܹԼв

ٿأ̴Ǿϲɽð˳ۣˣڵǿ󡣡

ҲشЦСӣĸҲָˣ

ɣ̴Ҳָ˽ڡ

һΣɽǵӡϹͻȻ飬ꡱ̺ǿɽΪʵķԾ̴͹Ҳǳ̥ǵı仯

ɽһЦ֮䣬̴͹ɵѩ׵ػпٵط˳

ͻɽ΢΢۾ıȫ˷ĩƮڵءɽɵһûü̽ǱΪʲô飬ԭǼģĻ澹ٴδз

ǻʶ۵ԵʡЩ𽥱Щ澹ʼϡ

˲Ϣһֻ׳޴ɽиֳȴѪͫţҪӴһƬ˸һƬĿѣԵĹ⡣ǡɽ૳

ǰ̴һδӳѹɽ̴òҲ鹹״ûһɽǿҵ֮С

ż˶ɽƺܸܵһµǿϢɽѲ쾳ڵǿߣǹϢ£ȴоԼȻʮС

Ѫͫţһˣ

Ϲ֮

ɽвԾһ˿羴

һ̣ɽŻȻ׹Լ֮ǰЩģĻΪλϤĸоԭŹԲ󣬳佫ովѵӡϢӡԼ

أ粨ư΢΢

׳˶ȴѸٱóһ߽׵Ŀ󺺣˫Ŀ磬һǷǰɽ˸ף֫ȴǼᣬըԵ

𣡡

𣡡

𣡡

ͻȻͣش˺ߺͣ񡢺ۺ񣬺Ƴ٣ޱȣЩ֮䡣ȴ͸һɣ꣬ǡ

Ժ𣬵ؼ侹ٵɶ˻ſĴУ˲תΪ

ŵǣо𵤳ڵꡢһ쾳ڵꡢʣµĳ˼ڣǺ쵤ڵꡣ

ɣ

츳ͨ

ԼȡֶΡȣֱһ¡һϣʵ̫󡭡

˵൱ڰ̫յɴôԼȡֶڵ滺ǰеţûκεĿɱԡ

ǿߵ궼ȡ

ɽԸпʱĵĻȻʧȴһĨϢӿֳ

һֱ棬ɽʱϲЩϢо̺ǡɡԼ֮

괫Уǿ츳ͨһǧǰǰֵ֮ܽ췭ظͬΪꡱҲйĳͨɣ

ɽæǵϢĬ˼飬׼μס˲ɽȴȻʧЦⱾӡԼеضԶǣֺαȥĬУЩ˹ͷˡ

Լǰֻƾıܡ˵꣬ɽйԺǽ츳ͨɹƾԼڵΪλĶǿߣҲûʲôþµأɽ⼸䣬ƮŨŨЦ⡣



ɽЦտʱɷͻȻڵмҵز

Сһôˣ

ɽʶͶעɷϡɲǺȴס׳

ֱʱɽ⵽ѪĽ⾹ֳһ˿ӵвһɷУԭǹһҶؾԷͥ񣬸ղԽ¡

ɷôӣ

ɽЩɣԼļҪԼʶߵǶʱɷı仯

ļ죬ɽʶ䲻ѣȴϷһжʵؼ¼

ֻ˶̶̼룬ɽбȻ

ԭǷӡӿغڰϢϹػк󣬱㱻ǵΡˮȫˣм˳޴ĺڰϢֻճɽرС

ûã̺ǾҲĺڰϢʴ

ǺڰϢܿͱɽɷӦɷǱ⼸ѹڽ⴦ȴδʱͻȻɽ˰ĺڰϢܷŹ

Ҫ֪ڰϢǿҩǣɷ⿪ʼǺڰϢ

ѸǱռɷİڽɽɽıȫޣȻľٶΪɽֻһѻ˷ĩ

ɽѽ붴ڣɷȫǱҲκεӰ졣

ԣɽԵĶԿûʲôر뷨оʱءʱϢģɽЦ֮࣬Щˡ

ЩɷԶǿ˲١ܹʶǾ͸ˡʶַ˵ȽңԶɽȤǣһΡˮ

û뵽ˮعЧ

ɽǺһЦ䣬ǰ׺Ļ˿Ǿеġˮڻ˲ϵš֮䡣ر˳ǾӨ͸ôһСš

ɽĲ£ˮỺشͷӵֱۣһ·ﵽơĴֳ

ʯһ󣬱ˮͱƽȥɵָһɿָֻСԲ״

漴ɽ־ϲط֣ˮԼԼϹǿǹ֮ԼһЩǣ̺֮֡ȴǰŨ

Ħ˼£ˮûƤɽ

˵УɽۿǸϼһȻѾˣһǵø˵ллҪûİæˮܱô档

Ϲɽʮ

Ϲи֣̫ɣȷһǰϹʱڵޡ쾳ں󣬾һʱѪܵȡ񽣡°ܱʱƽܡ

ƽ˲Դͨɽ֮СȱһǿߵĻ

ǡ̫ɣ⵹ù----ƽ˼λǿ֮ǿн̫ٵĻǳȡӡ̨֮С

ַӡɽءħкܴУʱʱ۷ӡ೤ʱ䣬궼š

ӡ̫ɣķѴǿнǷ˿

̫ɣǳΪˮһζҩ쾳ڵˮ׼̫ɣ򲻶ûбǿ𽥴ﵽ쾳ڵˮ׼

ǧǰѳ˷ӡ˱ı֮ϡ

ֻϧǱȷлҪĺ硢ͶڴشĴΪ쾳ڵ꣬ʧȥ֧ţУûκγȥĿܡ

̫ɣΨһĳ·ǣȵиǰᣬǾΪܳ쾳ڡ

긴һ꣬ոһգʱ̫ɣصȴзɿš

ǰЩ죬ڡɽڳǰ̫ɣΪˣץסݣȴû뵽ɽΪڣȴﵽڵصز

󣬾ݷ̫ɣ

ɽ֮ǰһֱ̫ܲɣڷԼʱΪʲôᾪʧѡȼԼͬھֱ̫ɣļ֮ɽڻȻ׹

˵йء

ǰ̫ɣǵؾڵĵͼޣһʦĴ֮вɼҩͻȻĻ񵴵ĺС

ǽûӰ죬ȴۿʦһ˿˿رԴƮȥƾʦ궼ûκεķӦ

̫ɣƴ׷˹ȥȴ־һĻ

һֻ˸ɽ㽡˶̾ɭֵУǿ˷۶һûκοܵͶ޵Ѫڣգۼ㱻ɵøɸɾ

ʱ̫ɣˣһƬհףʲôʱ뿪Ķ֪ΨһӡеģʱƳмĿ⡣ãʧǵ뿪

ţֻл㱡ججضȹ̫꣬ɣǿֲļѹ

ã֪޽һͬڴ֮еߣȫꡣ̫ɣܻ֮ΪƲؾСꡣ

Ӵ̫֮ɣΪսһĻֲ龰Ϣȴجΰظƽʱ򣬼Ǳ˵ɡ֣Ҳ⣬ſ־岻ѡ

ǰ죬̫ɣ֮Ծֵʶҵĵز˷ɽ֮⣬Ϊвһ˿Ϣ

һ˿Ϣ˻Ϸˣ̫ɣȴظܵϢΪ΢ȴԴ̼괦ĶٴĴĻ̵̻ĵ龰

Ҳʧ֪Ǹˡ

ɽһ̾ԭһֱȽڣٽھ磬ǿΪѹƷӡʱĺڰϢ

˭֪еķӡ̫ɣǰƳ㹻ɽԾʧĺڰϢȫ˵̫ɣգֱˮų⣬ɽȴΣյһ٣õ괫е츳ͨԼΪȻھ硣

˵ûСˮ̫ɣûаסɽĻˣǷӡɽѳΪѪޡûбˮ̫ɣɽķӡҲƳһһģȷޱȡ

ɽȻõĴУԴԺ󣬱ҲõġꡱвҲãҲգڵȥʱʱ̵̿עַŵΪͻȻЩַŵٶͻȻЩ

ǿԼһȥɽˬԸХĳ嶯

05 ڶ¡׷

ǿԼһȥɽˬԸХĳ嶯

ȻҲѡɽֻԸһǺ纣ٴϥڱ̨֮ϣʼ𴫳Ϲ֮츳ͨ----ɡ

켫Щǿߣɽû̫ϣ֮ǰǸӦԼϢƾŶڴĴǵʶǲܴﵽеġ

ɾǿɽ֮á

ֽǴѾ䣬ԭȵĳھȻãɽҪȥҲö󷨽гʱ̽ƻɽȻʡȥһ鷳Ĺ

ɽ԰ĵ

츳ͨȷǿɵɽиֳһĿھܿɽС

ת۱㵽ʮ塣

ԭʮҪġʢᡱڼţ֮ӳʢᡱʱ䣬ȻϣܹҵһЩɢޡ죬صȷ뵽ںһڵޡ

ǣˣٶȲû١

ƽʦ֣ٶȡҪƽ󣬻֪Ҫȵ¡񽣷ɹһӵķЩǵü˵Щ죬ÿʱÿ̶ǹ𺳵Ϣ

ü˲̾Ϣǰϧ֪˾Դȥ˺δȻ㹻ˡ

ƽʦ֣ǲǿнƿ󡭡

˵쾳ͬʱ֡ɱǣοʮһ쾳ڡڵߡ

üüһ΢ɵֻһڵĴ½Ҳ޸ˡ

ˣһֺη

˵Ȼƽʦ֣켫п϶һýƿ֮ʱǱص߻ޡѾ˱̨ϵľٲ֣ǿɾʲôˡ

Ҳպü˼ƽŵʧκſȻ̾ʦܣȥտĽȥ켫塣

á

ӣʮһӰٴ켫ϿСüһ֡Ƿæµʮ޶̳ͣĵطǾعš

һҵ콫ɽ˹ɽвһϲǿ

ʶȻ͸򣬸켫壬жʱȫɽС

䣡

䣡

Ѥ⣬һ˺գ켫ϵĴ

䣬ϼ飬켫塣ؽƶܵȺɽΪ֮񵴣Ϊ֮Ŀܼϴ֮󡣹𽥰תٶҲŽ

ֻǣü˵Ȼ֣ÿ˶һǿԪ󷨵ѹƵ͡

Ǽֲٵɽɵص飬תһ룬ȴַӽµı̨пٳһС飬ԪŪɡˮģǸ⴦

ȫɽƮ±̨ͨ󺮷Ϯ˲Ϣڡ

ܵǿȴǿά֡

ǰɵĶڼۣɽڵȻŸı䣬ûһᣬԴ״Ѵ˰󣬶ɽݺҲϸ΢ı仯֮䣬òչ˳

䣡

䣡

һʱɽҡض·켫塢ʱһ㣬ɽȴǰȻʡ

ʱغü˸ƣտξӰƯڴܣԪȶǴȴɫϼ䣬Ľâݺݵ֮ϡ

飡

ԭѱԵشҲ֧ŲסȻɢŰȴλǿ纣ԪУѸɢΡ

ˣ˲ͷųؾ켫ġΡ

켫塢һƬƵᡣ

Ѹصǰʮ˵ĿͬʱƳȥɲǺ󣬼˵϶¶֮ɫ

׼µĺü˺͵ˣҲԾضסΣؿŶվŵǵӰ

ڣ

ǵǿΪ̼ѽ켫̽һ飬Ȼ֪켫ϣ֮⣬ˣΪֲΡһ۾ܿ˲ûʵΪ

ô죬ͷȴɹľֻһλڵޣҲ̫Ц˰ɣ

ʱЩǿȴһЦóڵޣͷų൱ڵϢ

ѵԵʣ

ȫðͷһʱĴкü˺͵ڲ࣬ѳ̽ˡ

źߣ

һĿ⿴üˣˣ֪

ףÿٶȣ

ػû˵꣬Ҷ˪ЩƮֻǣգۼѴ˵š

ѽ

տȻʲôϵİ̺һŤŭȵޡǸɱҰٲλӵİޣǸƮ˶ʱտӰʧӰ١

׷

һȥɺü˵ȴ׹£ڣ롣

Ľʹ˸ɫͬһʱ̣Ҷ˪Ҳ¸ٵذ˰֡Ľ𵤺¸ᣬѭտ͵ʧķ׷ȥҶ˪ȴȰƮС

ڴˡ˾ܡ㡢ξؽ֮һȤȻȥ׷ڵޡϾιؽصĻɲʲôʱеġ

ཻ˸ҲŽ̨Ǹϵġˮü˰˿ҪĶڡ

ۼҶ˪һ룬ü˳ü΢ЦλˣζҶƿˣȻعɹϢԺͱѩһƿıл⣬λҪƴǡ˵䣬üƮ±̨˵ǰ

磬ЩΪﵽ쾳ڡԼڵǿߣܡˡơ

̫ˡ

һЦɼüѾ˸롱ƣҶ˪Ҳֻתȥ

ΪǿǣݵعǶжϡ

ӰƮƣȴҶ˪ʶҶⶴеذȫһ֮ϡ

Ҷ˪Цⶴк絶ûв´Ļص֮Ѽе˴˴ԣˮĪǱǳУоһ˿˿΢Ϣü˱֪ߵ˶ʶ̸вɰ̾زסˣܱáˮȴҲǲеشˡ

üһ·溬΢ЦȴǴǿһڵϢǱж˷ǹ൱쾳ڵϢǴðģ

չҲ

ֻеȵʦܽûһвȻ

λǿȻ֮ʣɽȫʩչݡһ˸˽ƳڣͬʱʶѹƵڵˮ׼޹˼ɵ̽

׷ֻտˡĽ𵤺¸ʱɽ˿͵شǰǺڶ֮С

ɽΪڣȴûͷԷȵΪԼܹһԸʮһλǿߡֻտˣɽȴǰʮ㣬ǲġ

ڶһ΢Ĳɽٴ̤ããѩɽػڵǼλظ֣ͣسɵ󺣵˵ȥ







ĴΡտ˵ӰһһشֻӦ㳯ķ׷ȥ

ǼλصӼ״Ȼӡ

ιιʦ֣Ҹղûɣǿɶ쾳ǿ߰ǵĶϡٲɸ

ѽ⼱ææȥʲôأ㿴տǰЩˡ

Ǹڵ޲ȥǸôǲȥ׷İɣ

пܡǸ޵ʲôͷǵλͬʱСؿ϶ˣ

ޱλǿַػ棬˶ֻЦ

տۣȴҲᣬǵʶǰӰ

ಣ

ͻȻԽտ

˿̶ûƽʦ׷ƣȻסˮδ¡дʯءɶɽŭ⣬ʵһ㶼տһޡض档ǿ벻̣οΪֹ˻֪ɽŪǿϢ

Σζ޴ѣ

ѩɽӽ·ˣʮľǼѹȥٶĵ˾ɽֻа֮Զ

ݣһʩչտЩϼһﶼ˲׷ϣǰɽǷ۵糸ӰֻǸմֵ¸Ľ𵤲̾ѡ

ĪֽǸϷӣ

Ľ𵤰߶ȴȻʧЦڱսʤ쾳ڵֹ̥ô׳֣޳ٶȿЩˡ

ָһӼ䣬ãѩɽִӼ˽¼ˣҲԶԶ˦

ʱ˾ɽѲʮסɽٶ׵տȴѱڱߵرԵ׷ôʱ䣬ûǸСС£쾳ǿ˵ʵܴ衣

¡

տ͵һҧָֽͳһСƿҺһ븹С

ɲǺտȫһ㵭ĺɫɷеٶȴȻȼĻһ㣬ˢһµؾʹӵ߳˹ȥϵǰǵɳ۵Ӱ

̶룬տȻɽͷԽסȥ·յ˰鶯ţЦӵͦ찡СӣҵҪ㻹ӣ

05 ڶ¡\֡

ʱֵѪϼӳѩ壬ȥźɴĴԼŮ

տû£ĵˡ¸衢Ľ˾ѷٸϣɽΧм䡣

ӣ

ȻͣɽȴţЩسտգ˼۾ΪʲôҪӣλǰĻѽֱͣӽһ㲻ô֪ʲôղţ׷׷ϸϵĶģ

˵ʱɽ۾ȴտ´˸顣

ǲɽЩȻڸ󺣵˵ļУɽ֪ٲһС硱ҩ˵һٶȼڵƶɡϡ٣ƺúüڵĳǱܣеٶ˲ʱҲΪݣֻʮ롣

ҩ˵ĺñƳɹһֱտأԱ⡣տղŵıԼ˿״϶Ƿǡ硱Եʡ

һˣɽвɰЦȿȡ

ɽװͿĻĽ𵤲ȴһһġ

¸ȴûͣüŪ۵عЦﵹЩ޵ĵڱλ쾳޵ذΧ£һ޲ûк£ϡϷտһȷʵԵġ

һ۽Ƴ¸裬񽣶ȻУҫ۵ϹӳŽ޵ϼѣĿ

ȵȣ

ɽĵ٩¸ЦտЩ߳ŭһ˵ľٶæܻشɱţԴԸСӣտһ㹻ˡס

ҧгݵ˵ꡣտյ˰һһģȻ

ף΢΢۾Ʈʮף˵ɽٶĸо졣һޣδϡ

⶯֣Ľ𵤺¸ȻˣͬʱˣտɽһƬĿռ䡣

տѹŭɽ㣬ɻǵҰٲǼλϣ

ٲڵĳϣ

ɽ°ͣһ˼״Ƭ̺ȴǰһλǰ˵ĿǼҽȥ塢˵Ҫɵ޼ɵҽҩĵϼһ

ɵ޼ɵ

⼸ۡĽ𵤺¸۾˵ƤҲ΢΢һ¡رĽ𵤣һԾԾԵģ·ɽѾһӲӵ鵤˵ǻǵһ˵ɵ͡޼ɵ⿴ⵤҩƣ֤䲻ˡ

Ľ𵤵˵ı۵ףտΪûڣղԼֱӶ־ˣαػС£ٲڵľɵй¶˳ȥ

ˣٺҲáҲܷϣֻΪԼáտҲ֪󵽵λǿڳǸɴʸĵǿǱͬɱ

ͬ

ɽ죬ЦɱСϺСзαͬٲЩ飬ûдɵȴڲƭȥҪɱ˶ҩٺ٣ֻ֮֮ѡаٲɵĸ췢˴δƣЩһָֽûɵ޼ɵ鵤һƿһƿģտӣɽЦ

ɽ˵ûеõɵĽһƵʧ

¸ȴصؿЦѵСӣ㻹֪λʵǰٲտ



ɽǰǰٲɵʲôʧʧ˵һ羴տ˹֡

ٸװģ

ɽ䳰ȷһտҲ಻סٸһλᣬͬ˭

ɽεĵտǰҲ˵ôɱǵľֻһˣͬ

ƾ㣡

տЦɱֻǸһˣǵпܣɱɱȴλںһλڵޣοȥʱ˵ֻһλڵޣ˭ţ

ȴһ帽൱쾳ǿߵϢ⼸¶ȴǲ쾳ڵϢζйأĪΪڣȴ쳣ǿĹ̥

ǰȻţǲԣɽ΢΢һտ¶һƵЦݡ

տΪ֮ȻԴӴﵽ쾳Щǿߣ˭ԼϹϾϻ̳Ͽ֣Сë浹ãԼڽƣǻˣֻҪץסʵ

˵úãҲʲôͣ

տһЦڹһһʽصķȻֳܻ

ŨĺԷԴԴϵðֻһɲǵĹ򣬷Բʮ׿ռ·ȫڰûеտҲӰӰ´£ƾ˼ɫʡ



һļХǷֶȻտСԪתĸоȫտǿű¶ĻȻ侲

ɽðпϧտ汻ԼŭǶֿҪɲ١ɲϸոջŭӯϼһôƽЩܴﵽ쾳ǿ߹ȻûһǼ򵥵Ļɫ

տĿ΢΢˸ּƱг룬գۼ䣬ƬĻ

ɽŶԵУĻһ֣ʵԴֳӰɽˣҫ۹߱ɢɷسǱӭȥ

Ӹ󺣵˵ļл֪ٲտķС֡Ըֶ󣬲ԱѪɢŨҶڼߵĴ

ֱɽɼտ侲ɶɽδʧȷ쾳ǿ˵һٶ࣬ҲֻйԹԱˣϾ쾳֮Ĳʵ̫

տԽԼɽԽǸˡ

ɢѪϢ˵ɷǹɱԵľѲƷɷԸֵĹ֮ѡɷ˲䣬ɽ깥ƴ

ڵˡĽ𵤺¸λǿ߻£ɽڱ¶Լǿ˲䣬㽫տ£ȻĻܻܿ˵ľ裬Լ뱻Χľء

ʵʱɽƾԼǿ꣬ûκġǣ˭տҪġɵأҪӶݣҲȰտϼһץ˵

05 ڶ˰¡걬

ɽķտЦ

һ޲ǿԵУȴǷԼӲƴⲻ᱾ĩôһɽԼԶĺᲢۣѰ·

ޱ飬Ľ𵤺¸迴ɽľٶȴҲ¶΢΢ɫ޾ȻԼǿĹֶΣѽ

ȴΪɽͷͻȻ£ϾӸղŵ޲Ǹ򵥵Ľɫ

䣡

˼ʱ򣬺ɷײһ

ȻУ磬ֻɷٵ龰ûг֡Ӵ˲䣬ɷ⴦ĺ⾹ɢ俪ֵĺȫǻޱȡ

Եķ

Ʒ

ĽһḬ̃鲻Խǰ濿һЩֻѿʼ΢΢ķǵһμܽⷨŪ֣쾳Ϊ绢ˡ

¸Ҳľ𺳣𺳹Ŀȴɽ˹ȥȻ޵ȤǷ

˵˫ȴȻƵϸֳһ˿ŵɫǰѽǿԣԼļƷ񽣺ȣҲһ˵ǰѽгԽƷǱ

ǸĻ棬տסһȻʧ˲䣬ɽ͵ʩչݡ֮֮ؾ̵ʮףͬʱǿ˳ӿ

տˡĽ𵤺¸Ҳ˲ǹɿֲϢѹɫȻ䡣



ȻжɽХٴ졢˷·𹹳һɵĺڶɢһǿҶ˵꾹й鲻ԽҪͶеĳ嶯

λ쾳ǿ߸ܵĲ䡣

տŤ䣬ּҲ˿ĺӿ䣬͵ع˷

ƺܵ˺ҪصĴ㣬ɷ⴦ǵâ·һִ۵Сգųǧʵʵҫϼ⣬ǺֲظǣǺķΧʱС

ʱղеտԽ쾳ǿӦ伫졣һƿ˲С֮䣬ԪҲȻ٣ԴԴɢȥ

ȻտӦݣ׼ɽȴһտγԪ֣ɽǺѷֳƼ׶տ漴ÿһȼŵըҩȻ䡣

걬

ɽ̤붴Ժ󣬴ӡľǿ깥šɽ츳ͨɡʧء괩̡ʩչ걬

˶ضǿ깥£쾳ڵǿҲһֵסο쾳ڵտ



տҽһưųصǦ飬ֱֱ׹䡣

׼ɽʱտԱߣҸ£һ㳯ԶȥɽɲǣɷѹЮֹͣĺ֣ƾմӵ˵˵ʧ

ɽųɷӦУ̺ɡسХ𣻴ɽʩչ걬ٵŻԵտԶݣʵֻǵָ֮䣬ȫ롣

ֱɽӰһСڵʱ˵˲Ŵǡɡನаѳ

׷

ŭһӰɽ֮ȥĽ𵤺¸轻˸˲ϡ

ȴֵ˾վգǿʶĽ𵤡¸ĸ죬Ҳٵطųʶǵصس

أ

˲ϢĽȻ

ʶɲǼѽԲʮ̽һ飬˸ӦֻС⣬ؼӰû֡ĽæķΧ󵽰֮⣬ȴȻһ

ٶҲ̫˰ɣ

¸Ȼѵ֮ǰļһһֱڲ׾˵ǵһڵĶǿߣֻǽΪصڵĳ̶ȣ

ܡ

Ľջʶɵҡͷˮ׼ڵǿߣҲǰסʵΪ

¸ü൱ǿߵϢôͣ

⡭

ĽΪ֮һᣬȷóģڵ޾¶ǿߵϢǣ÷˼˵ȥ¸˻ˡ

һϷӡĽ㬵

ǰϷӺճڵΪ쾳ڵǽڸڴú޻֮Ӵ磬е߶Ϊ֮Ŀѣһ̥ƾڵΪ°ͬ쾳ڵİٲտ

ֻˣһԴˡɰٴţһ곬ǿ

Ҳɣ

¸Ľ𵤶һۣӶԷпһ˿Ц

¸ջʶ˾ǡΪǿָտɴҵɸֻǣɹĿԣƺСڰٷ֮

ĽȴЩԼз⣬ƾץտһ֣ҪԼƺǺѡԼƺڶ֪˺տʱʹʲôֶأ



Ľ𵤰һѹˣ̾ˣڸô

¸ҲĿͶ˵ˡ

䣬ɫ࣬˵ǷͷʮӺûзټص˴ϣ˾ǿΪʮӵʱ㹻ǽԲǧķΧȫ̽һˡ

Ҳã

Сģ

λ쾳ǿǣգ֮ʧ˿ϼɣϼĿѣԡ

ʮӣӰӴ֡

»һĽ𵤺¸ҡҡͷӿЦԡҲĬȻܵڵϢʱܽĽ

߱ˣһץסһ쾳ǿߺִλ쾳ǿߵƤӵ⻰˭ţңĻҲ˵ȥϾÿһơ

ȥɣ

ι󣬵˲۾˵

ӰԶţĽ𵤺¸Ҳ̾ϢһȻϡ



05 ڶ˾¡̥

ˡĽ𵤡¸ӰʧûãһѩУĳƽ̹ѩͻȻ˲һԴѩһиԵ֮¶ɽ

ǿ󣬺ôȻţ

ץտɽϵѩĩֹһ

ʱɽӵ˵˵пٶϱѡطԶԶȵǿطţտϢȫڸǣλǿߵʶ޲ɽ԰Ȼϸµɻء

һտڵ״ɽվֻûֱͦ±һģһǿҵѣθϮ

ʩչ걬ʮͬʱըտĻ˱ıԵɽеѼһաԴ˿̵״̬һ쾳ǿ߷֣ѣҪǾֻ·һˡ

΢΢Цһɽ̴͹ڵųӸĶԼȴϥ£ʼ񲻼տļ䣬Ͻָ

Ϧɽһ˿ϼӳնѩɽ·һׯµķ

ݺ͵ڹɹҶ˪ˣüȴ˸ڣ񽣷塢ƮȻ⡣

ʧȥ˴Ļ֣ĸ쾳ֶܽСǽˮ͵ȥˡ

ͨǵĺ磬ü˵Ӱڱֳ̨ű⴦ǾӨεġˮ׺ü˽ס˿С㣬ɴλ쾳ڵǿģ

ƽ飬üгһµƿ

ƻ˹ȥƿӴǡˮıԵʱˮ˳ش⴦˽ȥ

ˣ

ƿױײüʺĳü΢΢һæƿڵתһԲĶĴתü˿׳ˮɽǧ֮ľ̹ǣ˵쾳ǿ߶˹ܿǹɾҵĺСԲ˵Ҳ䣬롰ˮȣֹǧ

ѵг˵

ͷһð㱻üʶȻӨСԲŰ

ⲢǱˮ

˲Ϣ󡣺üɫȻ䡣ָ΢΢һɵؽǸСԲɷ顣Ĵһѱĩӣƽ̵ĺʱҲס̣ŭ

--------

Ӳؼ֣ü˵ӰɲǼ⣬ڷɳ۹ȥɸͨĸ¡ü˱ӭϤӰʦܵ衢Ľ𵤡¸ˣ

ںüǰͣ£˲ؽһƽʦ֡

ü΢΢ף۾֮ɨü𣬡ʦܣôˣտأأ

⣬õˡĽ޵ݣһƤЦ¸裬ʱҲգԴ̲סʼ󣬻ǵ̾Ϣƽʦ֣ʧ֣ѣտҲߣ

ţ

ü΢𾪣Ҳһ֮ƽʦܣô£

^^^^˼ĬƬ̣Ž׷ľ

^^^^Ϊꡭ

^^^^üƶԵ˵ǰһλΪ쾳߾ǵ˲Ŀǧһֳôһ׵Ĺ̥

¸ĵˣƵǰֹ

ǰǧǰˡ

ü˵ЩԶֻǧǰλߵǸʲôüȴû˵

¸ɺü¸Ҳֻܰסǹɺ֮

ǧǰҲü˵ʱȴûжȤʶü˴ʦ֣Ȼѣеͱˮڡֻϧտ׶༪ˡ

ʦܣ֪ˮѱӵߣü˿Цʶ˵

ʲô

ѿʧ˫ĿͻʶãԱߵĽ𵤺¸Ϊ֮Ȼѡ

Ĺ˼Ľ𵤺¸ķӦʶæȥʦ֣⡭ôܣ

üҡͷһ̾ҲǸոշֵġ֮ǰǱ֮һСŶɻȡ£˱Ѹ붴Ϊע⣬ֻʱһȥʱ뵽ֻΪܵҲ϶ˮδȡߣ뵽ӾǸ̨̥ñСĿ顭ʵɺޣ

Ȼ֮ǰ켫¶൱쾳ڵϢɷֻǸʱü˲²ſĳ⣬δϵһȴϵõֲϢ޸ء



˰ûĪ֪ˮϣտ֮ǰǽСӶˣտôʱ䣬ԹĹֶλտûѣ

ȻץտɵȴΪԼҲУҪ֪쾳ں쾳֮زͬ޴

ܲ΢΢鴤ʦ֣ٳȥһˣץסѰرˮأһ˵꣬תߣû˿ɡ



üüͷ΢΢𣬶Ϻһ

ͣסŲü˲Ż˵ӷżȻǰȻԶأ㵽ȥµȼʢ֮ٺúôӳ飡ӵһʱӲһضݣ

ʦ֡

ü˺͵˵ľٶĽ𵤡¸˲ʱر¸裬ĸк棬ʦֵ˵ʲô֮£

ü˺͵ȴ֪ǿ˵ӡûԶأɽһصѩаš

һΣʮСʱֱ΢¶ʱɽһյȫָ˹

05 ڶũ¡ó㡿

ǡ

һŨŨİ֮ӿ³ɽ̴͹ɵջڣƮȻɵػ˼ֽš

Աߵѩϣտ˰㣬š

˵տҲǿ

ϸı鵤ü쾳ڵǿߣҲܹȻ֪ɽĹ̥깥ʤͻϮ£ܡ

ɽȴûпտȤûһտ߶£ȥ

걬ϴտܵ˼伤ҵ񵴣˿ɽ˵ǲģ괦ֶıܷ͵ִʧӰ١

ɽɵؽУʼٵز鿴տļ䡣

еļ䣬һ㶼Խ̵ĶԽǰ档޼ɵɵɵ鵤˵ǰٲڵرû룬ɽѴտаЩйصϢ˳

󺣵ȼλ϶֪ٲڵɵС޼ɵ͡ɵɵֻһǣȴ֪ǽʣһɵ񲢲տУڡ

տɹģ޼ɵɵȻһûϡ

æһûеõɵɵӰӶûšɽƣ쳣ϲտʱɽһٲڳ϶֪ܣ

ΪܣɽֻҪԼȥһ˰ٲڣԸԳĵõɵǼһֱŵҲܹҵ׵Ȼǰٲ֮ǰ±á

һ£ȻտĻԼһƻ˿뵽Լܿ쾳ǿߣɽвԽطһ˿˷ܡ

˷֮࣬ɽȴҲЩ죬ǰںôЩĶǿأȻӺɽԼĴ𰸣סЩɵ----

ɽֳһƻ˿տĻкûãӦտڵͿʼԶתɽƻ˿𽥱˳ȥɽа˼ΣõĽȴûκηֱ

ɽƬ̡ʱտĻ˲ϸϸ̽˼ӣɽԼ׹

ߴﵽ쾳ھʱҲŷʵת䣬е֮侹һϸ΢ĳǸߵʶɢɳҲɴڡ

ҪȫٿһߣҪٿƻ˿ȫڣ΢һų⣬òٿʧЧɽɹտ˿ԭ

ֲõõʱûнյκйزٿ쾳ǿߵϢԭտ쾳ǿ߸ͿƲˡ

Ҳǣ֮һΪķš쾳ǿҲȫٿأ磬ʲô˵ض֣Ӧһͳˣ

ô˵ɽŵλ쾳ǿߣлܣͬһ쳣ͻȻһζȴ˾綾ܳԣܲơ

տת˼Ȧɽ޿κε̾˿ȲԻ˿ٿտɽֻʣѡ񣬵һȡ꣬Ϊ̴͹һĴڣڶȡ꣬

ɽֽΪڶഢһ쾳꣬İǺܴ󣬱Ͼû֧ŵ쾳꣬ǿɲսʤһ쾳ǿߵġ⣬ɽǶڣһ쾳꣬ͬûʲô̫á

Ȩһᣬɽ¶ġֻ񻹲ȡʱ򣬰ٲ֮Уտƻ𵽲Сá

䣬ɽڿնɻԲѵտɽԪľż㱻ɽǣţмٷɳۡ

˸䣬ɽص·塣

׿Ȼ㱻·ɽУɽ⣬Ů˷ų󣬱ǰٲڡ



˫Ÿոأɽüͷ

ǰ룬ʶѿٴ·ɽɨû˿𻵣ɽڲȴû׿ȻӰ

׿ȻǱ˾ߵģȻᴥƣ˵ɽ϶иӦ

ȲǱȣôֻʣһ----׿ȻԼء뵽Լʱ׿ȻɽȷֿԣϾͬţȻЩط˽ġ

׿ȻѾǾûеرҪˣ

ɽҪ뿪ȴһȻͷȥֻһѩ׵Ӱ׿ȻǾ˫ݽɽߡ׹һ׿Ȼǣ·۳

ղ׿Ȼǰ㽿˻üԶɽˮ绨ѩ

׿ȻѩɫȹƮڣ͹ԣطͦӯӯλԲ˫޳ɽǰʱǰʵ˫΢΢͸˵Ȼ

۲תɽһۣ׿ȻЩƤЩЦʦ֣׿Ȼ𣿡

Դ켫׿Ȼʱʱ̹̿עǱߵĶʮһλǿ龰ȫСͬɽͻȻʩչ֮ݵһĻҲ˸š

տˡĽ𵤺¸׷ȥ׿ȻҲں桢ĵسؽƣڲԶĵطصšû೤ʱ䣬׿Ȼ㿴ˡĽ𵤡¸˺˻

䲻֪տΪʲôӰ׿Ȼȴ֪ɽȻѾ׿ȻȴûȥѾѰң·帽áһҹغйȥʱ׿ȻɽӰ

׿Ȼһ̣ɽ΢ЩȣǾ׿ȻǾϢˮƽ΢΢۾ɽ׿Ȼ΢΢Цܹӽ˿ң׿ȻСȻһСˡ

ʦֹˡ

׿ȻȻһЦ۾ɽ¶һſտӣź촽Բģѽʦ֣ⲻǰٲڵտôôˣ

ɽ͵һЦ׿ȻС㣬㿴Īտѳʦֵķ²

׿ȻˮһתðǣĽеʦ֣̫ˣ׿Ȼó㣡

05 ڶһ¡ʦá

ݣ

Ҫ׿Ȼ˵ﲩǹƻҸȥɽȴԴߣ֪׿ȻŮ˵ĻһپһĵģǾѾѵˡ

ųݰɣҾͲˣ

Ƴ׿ȻһۣɽһݡƮ·壬תۼտѱߵСڵ㡣ƽʱо׿Ȼܼ䣬Ҫȥٲأʱĥߴ

׿Ȼ΢΢һɽľٶϣ׼һнһеĹ֮ء

ʦ֡

һ˵ĽԶԶƮ׿Ȼ¶һ˿΢ЦӰ縡⣬ɽŴ׷ȥ

ûһᣬɽЮտɽԵ

ʱɽȴòͣΪ֮׿ȻӰεظšΣɽϢӿٶȣǵƮݵӰÿշ׿Ȼֲ֪ʲôطð˳ظš

ңɽ֣׿ȻֻڵΪٶȣԼġݡ϶١

ͣգɽȻ׿ȻԽԽӰ׿ȻС㡣㻹Ҫʲôʱ򣿡

׿ȻƮɽǰ״ͣ£һĨЦ⡣׿ȻѾˣʦȥģ׿Ȼġʦѵڣ׿ȻʦߣҲ÷ʦֽ̻塣

ɽڽЦ̻壿׿ȻС㣬㲻ֱ˵ұΪĶ¯ˡ

¯ʲô¯׿Ȼգգ˫ˮĴ۾һ޹ӣ׿Ȼ֪ʦ˵ʲôˮӡ4

㲻֪Ǻã͵治֪ɣ

ɽζ׿Ȼ׿ȻС㡣ӡضк˽⡣Ҹ㣬ҵΪѾﵽ˶ھ磬㻹Ҫ𣿡

ڣ

׿Ȼϸֳһ˿ɫⲻװģǷĵľȡʵӦòԼ٣ôôʹﵽڣ

׿ȻϾ׿ȻǾȵıһţ˲¶ĵ۵Цݣʦ֣Ĵﵽ˶ڣ

ɽȻһЦʵбҪƭô

ɽؾΣҲ׿ȻʲôĵزԿ϶ǡ׿ȻϵΪԱԼΪ֮͡˵Լﵽľ磬׿Ȼ֪Ѷˡ

ʦ̫ˡ׿ȻҪʦߡ׿Ȼ۾ðһſСǣǳݵؿɽ

ʵ֪ɽѽڵһ̣׿ȻһͷһԽԶԽá

ҲһΪĲϼؾ磺顢顢顢顣

׿ȻڡԶʮ֮䲽ھ磬ڴʷϣҲһšȻ벻ѮǶڵɽȣȴԶԶˡ

ڵӣԿڵˣ˵ʤ㡣׿ȻҲ֪ɽ͸¶ΪԼȥ

ɾô뿪׿ȻʵڲģοڵɽΪӵһջ

ԻסɽԼĶ¯ԼҪٽκԵذԸʮ֮ڴﵽڡһɽԼãֵܹǧǧߡ

ͬ޴ջҲζż͵ĳɹʡٵȨƬ̣׿ȻվܲסջѡɽߣһڵˣǼǰδɹġ

¾кܴսԣ

ɽû뵽׿Ȼģɫ΢䣬Ҫ˵ʱȴٿһһ뷨ð˳׿ȻҪջҡұĶ¯ôҾ֮֮ң

⣬ɽϺȻЦ׿ȻС㣬ȻҪ棬ҲͲˡ

ǾͶлʦˡ

׿ȻЦɽΪı䣬׿ȻԼܲµɽڴʲộȴ⣬׾Ӷ飬ʧˣ

׿ȻС㣬߰ɣ

ɽ׿Ȼ룬ͷתȥԪЮտǰƮȥ

׿ȻЦӯӯظɽ࣬΢΢ź촽˵ʦ֣˼ҶѾʦˣ㻹˼׿ȻС㣬̫ˣƽŶ׿ȻǽҲ͸Źɵߵķ顣

ɽЦҽʦúˡ

š

׿ȻͷϲСŮӣûһᣬֳɽεεĵʦ֣ڵӺóŶԺǶҪһˣҲ˼֪ʵʵĿ˰ɣ

źߣԺ˵

Ŷʦ֣Ҫȥʲôطѽ

ôȵȻ֪ˡ

ߣСʲôñܵģ

ؽơ

ʮ磬ʮġʢᡱڽһ뿪뿪˼뿪ء񽣷ɹڣҶ˪ȶǿҲһüˡ˸ǡ

λˣӵϢ֪ͨһ

˵˵

ЩԭǡħۼһĶǿǾһۣڴ˹ʶɸɳʮڵޣ쾳ǿߴ쳣פһֻ

ǰ죬һǿȷΪϼڵĽ𵤺صĵˡıʣ˵δܻ֮ǰĹעħ꣬λñɸ¸

Ŀһλλǿ߳ƣü˺͵˻صɹ֮Сüʦܣȥʦܺʦܽй֮£һЩüĿ

Ŷ

˫΢¶ϲ⡣

üһףΪҩ޼ɵɵ֮£ɱ˰ٲڶλϣֽٲ¡ٲڿ鵤ץסտڽЩҩץС

˻Ȼƽʦ֣˼ǣӺܻܿտǰٲڵȡ鵤



ü˵ͷʦܣὫ֮ݺ͵ʦܽãҶǰٲڡ

05 ڶŶ¡ޣſް

ճ

Ļα̣ơ

ɽ׿Ȼ鵸ƮǰУտȻǣľż㣬еظɽ

һ·ϣ׿ȻǸ汦һһƺɽʮ˴ڳŸġң׿ȻÿⶼƲʳҪǻˣƺײ˼ѿڻش

ϧɽǸ⣬׿ȻҲΪ˽⡣

ôã׿Ȼ֪ɽӡжԼڵΪԼиС֮⣬ɽԾһ֪

ʱ򣬰ù׿ȻǺཱུС

ȻɽһֱװûŲɵȥο׿Ȼô׾׿ȻҲΪˣ



أ΢΢һɽһͷ˼ۡӰһտֱֱһƫƧĵͰɽͷϣ̴͹ɵͷųԼȴ˫Ŀ΢أϥɽͻȻľٶ׿Ȼһ㶣Ҳ˲áӰ΢ɽߡ

ɽȻĪذڳһƣ׿Ȼ¶һ˿Ȼιʦ֣㡭

û˵꣬׿ȻӦǿϢԼѹȶĻû˵㲻ò˻ȥȴǰԾϢԼֻʦԼüǿϸܹ

ϸָ޽Ƿ׿Ȼȴܴ⸽ˣȴ֪ںδ

ʸոշ׿ȻѰ񶨡ԣƺû֧ŵشꣿо˵ûﵽĸ߶ȣ귽ͬտױоĲ֮ͬ

֪䣬׿Ȼ˫۾˵ɽͻȻ̽ɽؼȥ

׿ȻּӴɽʱɿֲϢٴӿƵ׿Ȼ˫ʮಽͣ

ǿ꣬ػʦ֣ҿӣʦֵڣ֪λʦֵ׻Ŷأ

׿ȻԼ˹ȴȲǰɽжڵΪҪ𺳡ˮӡ2൱쾳ڵ갡Ҫ˵˳ȥ綼ΪϢģ

أ׿Ȼɽĺһ㡭

ԼĪӺɽ۾׿Ȼ˫ԲգҲգصԼ΢΢һЦӵƮջ̴͹ɵꡣʦã߰ɣ

һ䡣ɽտǧ׸߿ա

׿ȻؽƮȻ̬ţͥŲɽߺֻ۾ؿ˵Ľζˣʦ֣ղڸ

£

ɽЦһЦ̲סҪһ

׿ȻǸСŮŤŤ޹ǵ֫εεĵʦ֣˵׿Ȼ²Ŵ壬У˸оĹͷ˼ƮƮȻС

Ǻǡ

ɽһЦûлشԹԵǰȥȴ̾׿ȻȷǸţ̬顢Ȼɣ͸Źǵȴ˿ĸо

׿Ȼȥǣÿһͬɡ

ʦ֣

׿Ȼظɽϣֻȴ΢΢һѵǿҳ嶯

ɽ˫֣۾΢Уٴ˸Ӷ

뿪֮ǰɽ´һʲôľٶҪٶȺϵ

ղɽ֮ԻͻȻ䡢ڳֱĿƣΪͻȻӦ˵дĺ

ͨ˻еƻ˿ɽ֪ԭίԭü˺͵ǰأȴͶ

Ҳڸղţɽ֪ǧһֱĻǵٲڲð塣ֻǰٲͽϸֱǧǰزųɹһ˰ŵٲڡ˾ѳΪ˰ٲڵĳϡ

ңǳϵְ𣬾Ǽؽơ

˵ֻҪɽտٲڽƣһᱻλϲҲǺüΪʲôŲæֱǰź͵˿ʼǰٲڡΪǳϱͨ㡱ʱü˱ϵ

ǳЯ㡱ɽûü˷Ϣ֮ǰɵ

»úúóıһУ

ɽ

һˮݺݳ±ĳγСʱɸߵķˣŮɢءˮ˵Զʮ￪⣬ڡ

ǧѩٲ̡

ÿ궼Ĺ۹οֻͣȴ֪羰续ĵطһƬصĿռ䣬Ǳǰٲڣп±ڶȻŵĸ¥ǰٲڽƵ

ʱɽʮο͡

Ưᵼεָ£οǶ²ȥȴһע⵽Ӱ

ɽ׿Ȼտ

ʱɽѣòҲ˸ı䡣úʵ㲻Ӣ֮ǰءȣȴǺϰٱˡ

׿ȻҲȥԼǽ˫գɫ΢΢ƣֱͦСһ㣬°ҲϸһЩ䶯࣬ȴֱ½ǲԪϢﲩ˵ҲϲǸŮ׿Ȼ

ʦ֣ⲻǰٲڵĵô

׿ȻȡһɫñϣСԴɵʵȴ۾һЦĵʦ֣ٲڵ鵤Ϊ֮ڰտѰٲڵ鵤һɨɣ

ò˵׿ȻòѴ䣬һһһһЦңǡɽ״Χһۣü㻹ңôڿʼͰԼеϢ

Ŷ

׿Ȼ۵СͷЦ

ֻЦһ׿ȻʶʲôæסС죬ȴڵתţԵõƤɰ֮

ɽ˺ߣȺο͵ض飬ߵ·һСͤԡ

һܣɽһУտʱƮǰץסտֱۣɽһ㣬£һĨָֻԭ״˭ҲҲ벻滹Ÿˡ

ɣ

׿Ȼʾһ£ɽֱ˵棬ȻתΪȫڸǡ˲Ϣ֮ɽȥǸͨοͣ¶ǺüҲᷢߡ

ɽֶΣ׿ȻǺ֣˲ԼΪǵˡ

׿Ȼ£ɽЦҰæɣ

ߣСң

׿ȻƲƲС죬ʮָ滺ջܵĿ΢΢

û룬׿ȻΪ½˵ؾڵˮ׼漴ȴҡҡͷСɽĵʦ֣׿ȻΪֻһҪʦһΪˡ

ӣɽСƨϺݳ£ȻûջԼһˡǰٲڵĵָ̣ߺ

׿Ȼɽһۣʦ֣û˼Ҳ

ɽ˸ֱۣѡӡ

׿ȻһתЦеصʦ֣㲻Ҫȥٲ͵ȡ鵤ôôɵһ

죡

ɽһȡ

ʦ֣ù֣˼ңء˵˵ţ׿ȻǾӨરવص

׿ȻһޣɽЦˣҲ˵ôԴչȥضӣһ°Ȼģ

㡢Ҹɡ׿ȻĿСЩŵϷ˵ĺΡ

ޣſްɽ۾ЦعţҪҪֽᣬϴš

ߣ뿴ҿޣƫޡ׿ȻСһ˦Ҳ֪ʲôӣϺ۾ʱɵû¶ۣۿҲһ˿ס

ϧˡ

ɽһźһǵһμӴ޵ˣôһᡭ׿ȻſСҪ˵ɽʶ꣬Ѿˡ

ɽ൱쾳ڵʱʶҲᱻ쾳ڵǿ߷׿Ȼ⻰ȴһ۽⳯ΧƳȥȴԶϤӰ

05 ڶ¡

üˣ

ˣ

λ쾳ڵǿߣ׿Ȼ΢иȻؿɽһۣô֪ü˺͵˻ʱ֣

Ϊǵע⣬׿ȻĿջأصⳤɽһ·ȴƵĴ

뵽ɽͻȻɽͷĿ龰׿Ȼ΢΢һ˵ȫٿķţֻҪЩƵĿ겻𣬼ҲܺͿȡϵ

ü˺͵߾бƵĿܣ֪֪üǵ٣ɿǿеĵزȻͣ

صλߵֹˣǾϵĳϵǿܾ˵еһ

ؾܻв֣ü͵ͬʱǰٲȻ֮£Ȼûʸ֪ġ

׿ȻвϴʱɽȴҲûüǳֵķһۡ

ü͵λǧʱʶѽΧԲʮȫǣɽ׿ȻȻҲ˵ʶСֻǣǶµɽ׿Ȼδ⡣

ٲھڳɽſڳһؾڵĵͼ޲ֵò죬ֵġ

˲Խգ¥ǰͣ룬Ȱٶȣ˿ûСȺο͵ע⡣

ˡ߰ɣ

ԼĪһӹɽվǰһտֱӵص˳տʶûлԣɽԴ壬ǻᱻѪɣ

šˮӡ1

׿ȻӦһɵظվ

ɽЩؿ׿ȻһۣǺһЦʦãôһΪʲôˣ

׿ȻȻ˵ĻȻ׿Ȼǲ˵׿ȻôҲûáʦ֣˵𣿡



ɽ˸

˵֮ǰ׿ȻǸƤáɰڼŮǴ˿̵׿Ȼ浾ׯȻŵĴҹ㡣ȻɽǼֲˣʵı仯˵Сûʲô

ǣһ䣬ɽɴתԪЮտ򳤰ɽƮȻȥ

׿ȻҲٶ˵΢΢һЦظɽߣֻȻָԭò

ɽ·οɽտ׿ȻѸ磬ͨ˵۸Բ׽ǵӰ

ָ䣬ɽǱ˳ɽµһСʱǵٶȲŷ

ɽѩɽǱٶУһʵĴáŹ·ʻĳ·ЩഺŮͻȻ侹λ֮еظо

أɽԼ䲻Ѯȴˡ



ճ̾ϢһɽüͷԣԼ꣬óľţ

Ȼ䣬ɽʶţʱһϢԴԴϵгֳ

׿ȻУü΢ɽȥգգģ¶һ˿ɻ

׿ȻطӦɽƺ޲ʱԶ̰ع۲һϢ

ǰɽΪֻ꣬ǿӱ˵ƽ˵ߵ꣬ûκ

ɵϢɽлʱȴ͵ؾѹԭԼǰⲢȫ׼ȷ

ƽ˵Сɼÿ궼ʶ͸һ˿ߵ꾡ܱȳǿÿ궼ŹɲϵϢǹǰԼ쾳ǿտҲ⡣

ֲϸ΢ɽҲڴﵽ֮󣬾˿ϸĵع۲죬ŷе

ɽ׹Լ֮ڶ̶ﵽھ磬벻ԼĿޣҪر˲ǿԵʣԼҲմȾֲϵϢ

ʱɽڻȻ򣬹ֲõ˵ѵԭΪ㹻꣬ΪЩҪߵԽĻУ˵ľȹ̣

֮ԲȷظԼ㣬ҪԼеİֻϧȴû뵽ԼƾٽΪڡ

ԼһֱȥԼڶ˲䣬Ϊʷһ߻ħĴˡ߻ħζ

Ҳ

ɽʶ˳Ǯˮһ㣬գۼȫصС

ɽ΢΢ŵ۾˿漴ȴһת۳ȥֺԼʮ׵ĵطظһȺԣϻ٣Ӣª

һ׿ȻϹŵĨߵ΢Цɽ֪ô¡

͸ڣɽȻ˷Щ˿⣬һΪϸ΢ĺ˿Щͬ׿Ȼһ𡣶ң˲ǰУʱԼС

ɽ׿ȻһۣһߣûĵʦãôھͿʼɧô

׿ȻŤͷ޹ЦЦʦ֣ԩ׿Ȼ׿Ȼʲôûѽ

׿ȻжڵΪ㲻Ϊ֮ٶɫ䶼ȻȻ̺ȻţرЦݣжǵЧãͼ߶ܲסοƽӡ

ɽûѲƽϣǸϿ뿪ɣ˲Ϣ䣬ԭûɽտӰǴûֹһ㡣

׿Ȼ״ֻøȥȴ΢Щϧ֮ǰǽЩ޵ԼĶ¯ʮ䵽ΣȴǵһЩƽӵİԸ

һ֮£׿ȻṩԸȷҪƽӴö࣬ȴܵظо߼СɶԼϵİƺǰߵֻͣǣеԭ

׿Ȼϸϸζһɽȥ˵ɽеǵɻҪöࡣǣ׿Ȼֻ÷ԭȵĴ㣬ֻҪԼԺиĻȥԡأɽտͻأسһƫƧĽУһ̣߰Ӱһȴ׿Ȼ

ǰһƬˮೡأǳصұ߸ߴһʮǽϻСƱݡɷд͵ĸ֣̽ӳ

׿Ȼ΢΢һݣ

ԣҪס˵ʦã㻹ǵһסɣ



05 ڶ¡

ԳͰѾ󲿷ʱ佻涴е׿Ȼ˵еһжʵġ

һ׷У׿ȻٶȽÿ䶼תһ顣

ɽֽ˵Ȫˮһ븹еʱ׿ȻѾСѧ㣬˶ɳϣָңϴȥ˫գҲգضǰĵĻ

ɽðһЦ׿ȻǵһӴĶ֮ǰӦϸؽȻĻҪز̨ӻӦûǻбȽϴѶȵġ

׷ңɽѡһ˽ȥ׿Ȼ°Ȼؿӡ

տɽеС

ɽ䲻˿Ҫܴһֱȥȴʲô£ȫɽƿ֮УֻҪɽʼձֲһ״̬

۵ľ¥ڣü˺͵˾ϡǸĸ¥Ӧİٲڵӱ˽ƣһؾڵĵͼӵ¡ط

أſӰһһۣһɽͷ¥Уƽ̣ϡŽѳϽסѯտ飬δܼʱƽ̡ϼ¡

˵

ü˺͵΢һס

λ˵Ķƽ̣ϣѾȥڲɽв֣ЩƵİҲмӵСֻҪ˽ưӾڵһʱ֪

ܺá

üдһ˿ͣǧˡˮӡ6

ĵⶼǵӦġ

ͻȻֽڰٲ˲ԼصϵҺƽʦǰ֮⣬һĿأǱϰٲ֮λף

΢΢һ˲ĵлƽ̣лϡ

ü΢΢һЦٲڵϢʱ㻹豣ܣ⡣ҲһǼλǵİٲڵӡ

סǶǵӵĸ졣

áǾɣһ֪ͨҶˡ

ǣӸˣ

ŽӰ˳ľ¥ٿȻƽʦ֣ٲ쾳ֻ֣ҪǽЩԸӽ֮ɱٲӲصġƺЩ̫˰ɣ

üЦ԰ٲڴ˭Щ鵤ҩôĸռٲڵıˡʦܣٲڿֻտһ쾳ڵǿߣʵϲûбô򵥣òôʱǻһСΪá

ʦֹǵǡ

ʱɽĳԱĿһ漴¶ϲɫ۾˸͸ɵС

ٽ˵ʱһӰͻȻӰƱݾ¥һдֱֱܳسգųɽɳۡ

ɽ

һӣɽһЩصɽСɫԣɽЩʣͱڶɽȣָ˼֣Ӱ쳣

ˣ

һ̴ŮӴӺڰֶȵɽ

ǵһɽڻ˿Ů겻ϴǦҲұɧжһ˿ׯӺݣȥȷǱȵ˳ࡣ

ɽǺһЦ˿ʯͷ£Ŀʾһ£⼸껹ðɣ

Ц͸˿羴л˹ģܺã⼸ٶҲӿ˲٣ѵ龳ڡ



ɽЩһһҪ͸㣬⣬ҲмҪæ

Щ⡣

ɽͷҪ˵ұȰ͸㡣

˵ţ̴͹ɵɽƮԼȻ͸ỺƮȥ᲻۷ʲô㶼ҪܣһĿܶС

ǣˣ

ԭɽͻȻ¶ѹ죬仰󣬶ʱȫɽȷûʲô÷ģϾɽҪĻֻһ㹻ô鷳

һ䣬ɽ˳㣬һһؽ򣬿ưԵȴΪ͡

ɽ˵ġʵǰ

Ƕڵɽ˵½СһңΪ㹻ڰͬʱתϢĲڰٲڽƸʩΪҲõĻᱻ˲οǽƻȽԶɽȡ

̶ֻӣɽٵ˳ڸղŵǶʱǿȿ˵꣬ٶһЩ鵤һʱ䣬ӦúܴܿﵽڵĵزȻŮˣɽǱȽϿصġ

ü˺͵ǸнĳϿưٲڣƵͷɽҲйǱɽˡͨտļ䣬֪ٲЩıԵ

Ҳ˵ɽ˰ٲڣҲʱɲ֪ʲôʱ򡢴ʲôطİĻδ̫ˡˣɽ⣬ȡõҩ֮˳㽫ЩҩĶ䷽Ҳ˳ǣߡ

䷽ڵҩ֮ϣЩ䷽ɽԼܹƵҩѡԼˡ

֮⣬ɽӰٲŪʦȻⶼԺˡ

лˡ

Сʱ붨ɽǾϲǼ˵䲻֪ɽʹʲôӣȴظܵԼǿԼܸԼĺô

ǰɽгĻо壬ڣڳĽ;֮⣬ɽһַĵĸм

Ͼ֪Լʣ龳ھͻͷˣλ˵Ķ֪ͣڶԼҲǿɼ硭һж˸İ

л־ˣԺҪ鷳黹أɽ֣ЦˣҾ˵˵Ҫˡ



05 ڶ¡

һӺӰƮɽȣʧҹɫСɽĿȥͻȻתȥ۾涸͵±˹ȥƺǱߵĿЦʦã˶Ѿˣ㻹Ҫصʲôʱ򣿡



㵴ҵЦһɫӰ漴ͱӯɽǰ׿ȻΪԼѾСĵˣû뵽ǱʦָˣʦֹȻ

Ů׿Ȼ

һѩ׳ȹ׿ȻͻȻ£·˶뵽˺ڰУȴǱһζ

ңĽİ£ԵԽ͹ˣ¡Ρӯӯȣһߣ׿ȻϾںҹаȻŵ޻ȴ͸ŹԿܵջ

ɽһЦʲôʵ𣿡

ɽԼ뿪Ʊû룬׿ȻҲ˳ɽҲû׿ȻԼ٣δһ·ɽȡɽΪһĻǱ׿Ȼɽȴʶ˵˵ʲô׿Ȼȫ֪

ûС

׿ȻȻЦ

ܲµǰٲڵӣɽ̸ЩʲôȴûȤֻжɽиĪ⡣

λʦٲڵصӶвٿأֲÿü˺͵˽ٲںżһгӡ

ң֪еӱɽٿصɾغͰٲڣɻ֪жٵӳɽĿܡôĿ֣ԶһطжҲ

Լ䣬׿Ȼ״ζԼһ˿ǣԼչԼ¯شǲǴˣƾԼĶڵΪˮӡ3ܹ

仨ôྫʱȴˮһաúһƽӵǣԼΪ϶ܹյϸ΢Ըٳɶࡣ㹻Լ̤ˡ

ǣṩԸԼغôȴǵֲܹأ

Ϊģ

һʱ䣬׿ȻΪ

ɽȴƸܵ׿ȻеĳƳһۣЦЦĵȻûʵġǾͻȥˡ

˵šɽȥ׿ȻЦⲻȴ̾һӰɽ

תۼ䣬ɽָֻ

ʱţٴνٳɽ˴ԼسµСҲǡˮءԱߡ

һҹ֮䣬Գɼα˿̵ȥ̥ǰ㣬ӹܵԪӦ˵ǼԽ龳ڵΪֵס

УˮĽ𣬻ƮɢȴԡʪˮˮƮŰٲڽڵظ¥

¥ڶ¥봣һӨ͸ӨӣӵıԵڵذٲڸֱĿ

ˮʱλֱѲ̤¥˲䣬ǵ۾Ȼ˿ֻû뿪¥˶Ҫ²ȥҲν

Ƭ̺Ӱ¥ݿڳֵ֡ע£ɫ򶨵һЦһӣֻһɫƬзɳƮ˹ȥ

鷳λǰϣ̡Ц

󣬹ȻǺϢ

ֳͬ΢һͷɫƬ类һֻţǰ뵽¥Դ

л

ӹƬϢص¥ײ㣬ԼҸ£ɮ붨΢΢˫

ǸУ˵Ҳǰٲ֮µĵһˡ

ٲášͬڳɽУǸ֪ܣ¥λڸ֣ԴҲ˿֪˵ٲû֪õĴڣášȴλϿٲڣȻⶼ԰ٲڹ͵롣λϣһ˱Ǻ

˵˳ںĸ˫գСһȺؤԡΪӴˣֱһʹǱϴٲΪӣΪߺҲĹ

տĸҲǽ£Ķ󣬻ںܾǰ˱ڰ￪ʼǱΪ飬յ룬ܲԣȴʱʮֵطɡ

ٲڽڡ

üˡ˺ͽľ¥е̸أǽһüʲô£

üʵʲôˣ

ƽ̣ٲз֧ã˵ţ˱س֮ȨĳϺղػڵλʦֶӣ˵ҵ̡

ü˺͵΢΢ףЦ⺪Ϊѵ۷֮ҶԶó뻯ӿԿ϶˵ǵ򶷣ûκһڵĸǺĵ֡

ң⺪䲻Ϊٲڵ֪ΪԵʣ֪żΪٲõļλУĸߡӼΰٲ֮£ܵõȫʤֿӼˡ

ü˳ü΢΢һЦȻȥҲ޷ؽ£

ƽģںܾǰӱĽᣬڰٲгϵУԺӹϵá

üĵͷȻûʧȥɣ𵢸̫á

ǣȥȥͻء

ü˺͵ˣƳڵȥ仹ûΪٲɽȴǳ־ƽ˺ͶΪ쾳ڵĶǿ֮֮߰λ֮

ٵõİæӵʤȯաںˣǷǳ˽ģΪȴ޴־Ǹֺ̰ΪһӬͷСţֻҪ㹻棬֮λʱ򣬺ضվԼߡıٲ²֪жڶģ

·ѿǸλԼ֣ĵǱٲڣΪô꣬ҲõڰصͬʱҲԼʱˣ

05 ڶ¡Ԫ

ӰһȻڸ¥ײ

ϡ

Ʈ𣬵ȻЦ

տȻĿɨ׳

ŮˣеӡųϺϵУкüζͬٲڽڡ

ϴμʱѾߡǰˡʱ϶ΪѴﵽ龳ڣңңڣȴϼû龳ڣһֻſڵż

ȻҲýееѣΪֵ̫ӡ

۾˸¥һۣüأ

΢΢һЦȴתʶ˵˵Щ㣬ȹҪ

Ŷ

һҪ飿ʱ򻹸ôĪѾʲô

ֻ˶٣ѹɻ󣬡ȥȡ

ӰɿƮ¥Ƹϣ˫ȴһ˿ײ

һŵӰڹһ͹ʯϣһبŲʯɫϵļӤ㻬ϸ壬Ʒǳᣬֻͷ׷ȴʾʵ䡣

ǰٲóϺտڵ£ΨһʵȨλóϵȫҲ㺪һ룬ӶòӺĺ



أһЦ𡣽ӰԶգۼȣʦ֣

ʦܡ²

۾ʯƮӭȥϹһ˿ЦݣֻЦƺ͸ŵ졣

亮ѹҲѸϵֻȴͣ±ڶˣδ¡ȴ⣬ʦ֡ǡû˵꣬ȴţʦ֣ûиоطƺЩ̫Ծ

ȻԾЦеصΪзһԪ

ǡԪ˵ƵĵļּϡеĶ֮һˡֶֻҪһͿӴɢһɫζĶڶԲʮ֮ڡڸֵԪҲڲ֪䱻ʴøɸɾ

Сʱ󣬶ҩɢȥֻҪһСʱ䣬ܹȫָ⡰ԪƹΪӣҪҩҲ෱ּ࣬ĴҲʮ

Ԫ

֪ԪҩԡʱһŵؿźбһƿͳͮͮصҩȥԪûнҩõĵҩֻԪɢٶȶѡ

ֻϧĵҩһ£ҪòԪٶ뿪ʱӴԪѽ

ڡԪҩֵطΧ֮ڣҲֻ񺪵붾ǧ꽻϶ȫܵӰ졣֮ǰ˵ô仰ĹȫԪʧ˽һ롣ҲΪǰٲڳϣǻɵĵӣȫԪɢˣҲһܹ

Ϊʲô

ʧȥж˵ȴȻڣʱһ߶ǵͨ죬ðŭ޲ܽȼճɻҽû뵽Լλѡûκ׵ضԼ֣

Ϊʲôôġ

ûлشһ𡣽ʶת۾ѭȥͼһӰشȹȿƮǸȥֻжʮ߰ˣϹһ˿Цݡ

˭

ֱԼǰͣ½Ųʱ͵ѹ˼ؿˣдšԪҩƮУ纪ȫܶӰ죡

ԪнҩĻһΪȷ˶ĽҩʵϡԪûнҩİһ㣬ϤĳϿ˵ǳ

˭ûҪ֪˵ո£ǽܵĳεĹƤһ˹ȥԪ֧ţûе¡

˵۾򺪵Цеĵϣòڿ԰Ԫˡ

ߡ

һһУһβָС粣͸СԲӲݴﵯС

⡰ԪҩͬЩҩùûˣ⡰Ԫȴһ㣬ܷãȴڲϵĻӷжСֱȫʧȻӷĹ̼仺һԪٿ֧ʮꡣ

ǧǰѳտĸֻʱΪûôƽʱмȨȴҲĻʱ⵽Щͬͨĳǰ㣬ǱԼķһԪڡԪҩʴ²

Լ˷Ҳܵĥһ˽ʮԪȫֶӰ졣Ӵ֮ҲϵĶ㡣Ͼտ쾳ǿߣڼµܰѡԪӰ졣СԪĵطڲ֮ء

ԪΪΪ磬Ҳֻı¡

ɽ켴ʱһĻȴĽ˲ǰຩŮ˵Ĵ£ŽĵطֻǸʱ˿ġ

Ȼûã;ȵķ֣˲Լһ㲻ܡԪӰ죬õȫߡ

ЦؿźеĶʩչϣ˲֪ʩչʲôֶΣɽ£һַֹ꣬û˿Ŀֻ˰ڲ

Ұ飬Ѿ꣬ÿԷҰɣ˵

ǽȻɽˣЦؿźң𣿡˿˵ļʦ֮һˣɽôܾ

㡭

µɽ᲻ĹԼɽĻش󣬻Ƿŭֱֻȴҽŭɽͷϣǣһ˫ͨͨ۾¶˹ȥ

ɽٺЦҲûãȹԹԵػȥɡ

ЩһͷԵڵء

05 ڶ¡ͨ

һԶ˵ڲռ俴ֻŨڽڴһСطʵȴⲿϢϢЩƵͨҲⲿĳܵĽ䡣

ٲڽƱͨ

ֺͨͬСռ䣬Сռ䣬쾳ǿʶҲ̽

ϣÿСռﶼһڵĵͼغ򡣲Ҫͨȴһ׵¡

ڱܵԭֻԱҪ￪ţҪͨͨ룬ĵͼȻ߼ܽƵĳʾͬ⣬ͨŻڲСռд򿪡

ֻǶءɸٲڵִɵĽƶԡ

ɽ˾ԴõСƣͨΪªͨڼڿɹػСռ䡣ֻҪܹҵͨ׼ȷλãһͨƵҲܹƽ⡣

Ȼô˵ûڲṩϢ˼ڸת꣬ҲԷЩԼµͨ

ֲֶˣ̸ʲôƽ⡣

ΪƿذٲڽƵĳϣͨȻòűô鷳ԳΪϵ𣬱һȨǾͨ

ͣ

ʶ͸±һ͹ƽʯͷڲʱһ󼸲ŵϸ΢

ƽغ汻ͶһССʯͷƵһȦȦϸ΢ţһȭͷСİɫдʯͷ¶гɳٶȷǳգۼ䡣ֱѴﵽ˰ס

ǡгֺ󣬾û˿ϢɢϲõĻ˲



󣬴С

ֻһɲǵĹ򣬽һƬСУֻɷԲɵģվһλݸߵˡ



ɫɲŽ֡;ǰһæĿȥȴϵ󾹶һʵİ˺һݣȫһµļһ˴˿ЦеؿԼ

вһϡǡ

ĵѣȥҲ޷

ԥŵǡ

ʲôƣѵΥҵɣɫһ䣬

ǽƵ˽һۣæңҡֻֻͨбڵӲܽƲ

ôĵӣ

ɫࡣôͨΣȴûײһĨ׹⣬ƣͲɱ㣿˵䣬ԿݵѾ̧ŨԪϢ

ְڣɹɫȴǳ˶ɱƣǵҲ޻˵

㡭

ŭֻ͵̧𣬳ƵԴȥʱͻȻӽת˳һЦˣˣҲ𶯲Ͱɱֹߣ̫û˼ˡ

ǣ

ԥջơ

Ʋ̧ͷɲؿˣʲôͷý϶˹ǾԲǡѡˣȻӲƣ

䣬ƬɵСռʱҵŤٵس˼ѹ˹ȥÿػͨ˵ҪȫƿͨȱҪƬΪһ

˵Сؼ䣬ػͨޱеˡǴΪ˰ٱҲ֮⡣

ϧǣڵΪѾˡӡʵ˺ֹٱ£עǡռȵؽ

̫嶯ˣԹԵ˯ɣ

һƮƮƵضУȻ֣ƴŹħһû

л㱼䣬һǿҵľӿֳƤҲƵǧʯԽԽأһ룬ƱתصȥֻüһĨô£ʲôˡ

֪ԼԵɽͻɵػ˯ȥһôҸ顣

һԣƬɵİɫСҲָԭ״̬

ɽ߽ǰ˲򡣶ڵޣɽûʲô񣬾ѽйԼͽͨļĨøɸɾ

ûһᣬɽջ޳ָտٵػ

ڲСƬռͨͷյģȥʱҪްæյڴ򿪣ȥʱͬҪ޽ڴ򿪡ûްæҲСռСȻ쾳ǿ⣬ΪֵزױƬء

ɽжڵΪȻҲܹƿռֻ̫󡣶ңޣԽΪͨͨĳڣָֻ֮

һɫԪָѸûǰɵİС̶ֻʱ䣬ǰбһСС

ˡ

ɽЦǺǵط˫֣ʾһ£߰ɣ

ʱѱǰǸһСֻ΢΢ףӰ㵱ȽеСһʧɽбԪǣŵտҲеС

˫أһƬ续ľ½ɽߵУȴѿʼС˲ɢȥ

ûͣһ·ߡסͨȥ

ļɽü˺͵˵λãֽȴһ㶼Ļᱻ˷֡Уû˽İλ쾳ڵĶǿ߸Ϲûжֱ

ϾǰٲڵĽƣʣü˺͵˾ðݱ¶ΣգԼʶɢƵÿһռ䵱С

һü˺͵ͼıٲڵй¶ȥһƽ̣һضϣҲΪĶɸǲŹ侮ʯĻġ

Ҫ֪¿ĴɣҲֻ͵͵£ҲǺü͵λ˱ٵԵɡ

ֽɽ˽ֻҪ΢СЩͲõĻᱻüǷֻ֡빦˾ͨۡ

ǰģѾؽû¥



05 ڶŰ¡ǧء

ʾ뿪ͨɽտ¥С

ͨУǧؽƣصĽȴǰٲһΪصĽأֻܽ룬¥ǽƵڡ

ֻֽȫ԰ٲԪʶ裬˼֪˳֮Ҳûô

ɽҲ⡣

տļеȷнƵķտԪΪֽտߣԪҲʧ

տѹָԪҲǸӡ쾳ڵĶǿ߿һȼǿըȷڵĸܱģתһСľͺԷ١

ԣɽðա

ǿڵΪټΪԴڵĶ޲

ƽֽƣɽʮİա

ֻǧؽƣҪȫƽ⣬Ϊ鷳һαȽϳʱѡɽʶһɨĿ¥Ǹϣڹռݼһ㣬·

ſðɣ쳣ұƽŴࡣ԰ٲڽƽ֮ϽΪٶȱȱ𴦿һЩҲ˳ػͨơ

ɽȴûʲôȤտ֪ˣô꣬쾳ڣɼǶţٶҲ첻˶١

ȻʵԭԺԡһ쾳ڵޡʾô죬Ҳȥ

ƮƮűߣȥɽסűԵһƣȴž˸һ㣬Ȼ˿

ɽ˲Ѳµһֱڽ֮ϣҹǽ̺գѾǽ˽ܵĹղһƣȻ̫ܽ亳

䣬Ԫ˼ơɽٴȥڻƶأһ㷺ӨӨ׹Ľƴӵ¶Ǽ䣬͵Ĺ߱ΧеĿռ䣬

ɽʶϸϸӦһƵǿȣ˫ֱ㣬ջ

ֽԶͨеĽҪǿӹһӨڻɢȥ

漸ִȴһ˸Ű׹ؽֳɽϵĶû˿ͣ١һ˿˿̺ǿԪ˿ߣָ䡣Уǽˮư㲻ϵز

λ˽ӣڴڶƲɢȥ

ʱˮֱٲڡȫںҹʱɽƽһؽơǵǧؽƿ˵ǳңԶɽտѾ˽׵ڴ

ɽԪǣ£ѩ׵źܿƻԭλãʵʵظ

ɽڱŶס֮ؽƾбպһӣֱɽտͷʱֹͣǱպϵĽȴѴﵽʮء

û뵽Ż⹦Ч

ɽһЦȴЩԼƽĽƣڲ̺Ԫӡôպϣɽγɲκε谭Ҫȥֻ˲Ϣ֮顣

ϥ£ɽ˫ֿʼܿȫУȻҹĽ桭

ʮˣ

ڽϵĸ¥Уü˽ס̾һ񻹲ӵӰѲʱز²Ǵģٲô鵤ҩĪӾһ㶼̰ͼ

۾ƽʦֵĲ²ⲻд迴ܿѾԲһֱûгտ֣ʲôʱٲڶɣһ㶼ż

ü˸³룬¶һĨԳ΢ЦӲǿɾҪżඡ

ǰ

˰пЦ

ӲˮԶأˣסҲ޼¡ûˡˮζҩ쾳ǿߵļƻȻҲˡ

ңӲǾͲܽտСտٲڡҩеġ㡱Զ飬ǰֽΰٲؼƻҲֻܸǳ

ƽ̣ϡ

ʱӰſ룬е

ü׵ȥЩڳɽϵİٲڵӶɡ

Ϊʲôһ㶡

˻˻֣ô࣬ˡ

ǡ

˺üһۣûгֻܹص˳ȥӰһƮϼ塣

üƽʦ֣񻹿ɿô

Ӧÿɿ

üЦһҰĵˣȻ֪ذѵ֮λΪٲ֮ǿɾͲ˵ˡڰٲһǧ꣬δжĸ顣

ߣұأҲ͹ֲˡܷλͬҲҪ

Ȳ˵ˡ

ü˵ٵʮ죬ʱǻûӵϢǱʱ뿪ɽءһߣһᰴ಻סġ

Ҳֻˡ

ڣǵĻһŮǴĸݳᡣò崿Ư쳣һƾһס¶衱˴ϱֻ˶̶꣬ȫ缸֪˴֡

˿̵УǴ˸ĵƹӳ£Եĸӿк̨ȴǼź˷ӫ£¶һŷס

һĻĻ׿Ȼǰһ˿ѱᲦǾɫϸֳ˼ɫ

ֻһ׸裬Щһɷӣ

׿Ȼ촽΢૵߶š˺ðΣ׿ȻŻعһ˿ȻЦݣȥʲôǣҲǸܺõӣǲüˣҲܽǱԼĶ¯ǵԸ

ֻǣλʦô죿

šҲʧԼﵽڣڵʱҲиİա

أ׿Ȼɳվңžعص˵ӣһ̣ӰѳڰĻ£ԶƮȻȥ



05 ڶž¡ϴ

תۼ䣬ǰȥˡ

ǧؽһһǿ֮ǰĶʮ죬ɽƽһҪѵľԽԽ࣬ÿƽĽԽԽ١ɴӵڶʮһɽٶȴʼ𽥼ӿ졣

˴˿̣ǲǧؽƱֻʣһء



ǰɢŨӨ⣬ɽ

˵Ѿʣһˣɽȴûм֣ѡȾԪʣ޼״̬ȷ̫ʺϽٲ⴦صĽء

ô죬ƽǧٶؽơ

ɽֲиĶ£Ϊ˲٣ңָٶȣԪҲ֮ǿ࣬رԪָٶȣǱ֮ǰ˽֮

û೤ʱ䣬ɽڰױԪӯƣ̬֮һɨȥ

ڵվɽٵ飬˫ʮָ磬һӰܿۻҡ

Ҳ֪жٵǿԪɫߴɽָû˽ƵСֻ˶̶ʮĹһƱԽԽ˲Ϣ֮ǽƱɢ

һһ˸ߵխͨɽߡ

һɨɽտ䣬Ľ漴ѿʼ£ϣһһ㡣տӰȫͨʱǵǧؽҲָԭͨĶǶżӨ͸ıʯǵɫϼֻߡɳСͨһƬ뵵ĹΡ

ͨͷһȱʯš

ɽһƣʯűӦֶֻǿšȴһͨǰ

ݴտؼ䡣ͨ౻ٳСط䣬ٲЩΪҩĺ鵤һЩϡеĶűطЩ档

ٲɵеɵ޼ɵҲС

ɽʱûȥѹΰٲЩصĶ˳ͨ˹ȥһֱ⾡ͷǸʱͣ

տͣ棬ɽȴȷƿ˽ȥ

Сûκΰ裬ֻԷſڵطһţȴһӰ

쳣ݣϴһǿ׶ѵĺۣͷȫǣٲݴ䵽档

˫ַϥϡֻݲûκεУȥһɹɵƤʮָƺʮû޼ָմ˺ڹҳָؼ˸ѳʾ״

Ӧþǰٲһտʦ

Ѵտе֪Ĵڣɵʱ򣬼ԼɽҲеΪƣ¶һ˿Ȼðٲڵһ³

˿ɽƽ

Ĵڣһص顣ٲڣտûκ֪䡣֮Իģ׷ݵǧǰ

ʱ򣬻۷˰ٲ֮λֻӣӱտ

УֻڵΪտΪȴֱʦͬѴﵽڵ۷塣

ﵽ۷壬տȴͻƣ쾳ڣΪĶǿߡ

λӣΪϲֻ쾳ǿߣȴȲ㣬ҲЩС̫ʺϼΰٲΪϵͣǱȴտҪǿϲ٣̶ѵڡ

ٲڵʷϣҲǷǳټġȻǣԸտ˵ǽȻ෴ءؿ֮ٲڴ˶ദΪǢ

ˣѡ

ȻʱûϽԼ뷨ȥǴҲﵽ쾳֮ٽԼľ֪ͨٲȫϺ͵ӡȻûв͸ǽһõ̸ʱտ˸š

һֱտΪٲ֮λԼģʱ䶼Ǳż쾳ںѾ޾ټ缸֮꣬λ̫

տû뵽ǣʦ뽫ʦ

տдޣ̲סȥʦĳĽͺտͬȴûƽʱţպҲԽԽǿҡ

ʮؾٰ조ʢᡱտͬʱǰǴʢذٲڵ;Уտڶˡ

տΪ൱տ͵Ϯ֮£⧲ˡʵĵزͨ˲Ϣ֮СûбտѾտֵԵˡ

տֲǴʲôбʳһЩйذٲڵ顣

˵ٺտӲƴ˼£ѱտܣȥȫԪңΪ˷ֹ壬ݣտͬʱʹֶ֮С

տصٲڣټڵгϣвȥ֮λտ쾳ǿߣ£ǶտķļλҲ޻˵

ڶգտѼڵ죬λϵ˵ҪȥΣӴûڰٲڳֹ

ʼĴ滳ɣڰ͵͵顣

ûãͱտɳȥ£Ҳûܻ˵ǺһСɷìܣΧ𡣵õϢտŭԴ˳С

ٲ£ȴ֪ǳտֱʣǸСֻǿѡٲ£֪ǵûΣǱտͨɽĽƵС

տԸٲвԸԳ˰ٲıǡɵͰٲĳЩأȴδտǲ̫ģÿһʱƱʡ

ǽУԪɢһյֻ֧˼ͱıԵֻǰٲȱĶ٣ȴΨȱ鵤֮ʱ䣬տһֱ鵤ѡ

񿴵˰һɽǽסЩꡭ



05 ¡ͽ

£ɽʶ

ֻ̽룬ɽ˽ڵλľ󲿷ֻܶѻҲѴɢıԵտûø鵤ǰѾˡ

Ӳдôڵ鵤ȴҲ֧Ų˶ˣɽĸӦٹ꣬𣬾ðٲڵġ޼ɵҲûá

ܵ˺ǵҩܲȵġ

տ湻ģ

ɽ̾˿һûκɽ뵽С

ɺܿ죬ɽüͷ΢΢տǧĲкгһ϶ļƬ֮⣬ľȫһƬհס

ɽ֪ԭӦǾ䶼ԼõطС

ֻһʶΪЩ䱻պ󣬱ѱ£ɽٴͨҲܽЩյļھ

е鷳ˣ

ɽ¶Ц˼Ƭ̺һ򣬽ưܲĻ˰ɽĿ£ǿѱΪ͡еľٶҲỺ

һҡҡľɽ΢һЩͿɢ

ɽһһ֮£ԼĪСʱǰ޹Ļ˲ڷЩ΢ӨعǻʵʶҲ

ɽ˳򣬽ضǰɱһ˿Ľš

ɽΨһһ£Ǳǵȣѹ

ԭΪٲڣƽǧؽƣܵõǡɵɽǵ͹տĺݶԼʦĥҵĵزʵǴسϡ

ɽ̾ϢʶԼ̼ôʱ䡣תԼξǰװæôˣҡɵҲһԸԳص֡

ûһᣬɽȴȻʧЦԼѾȡˮ͡ɵֻǺһɵĻǰˡ⡰ɵ治ܵ֡ԼΪܽ榾ѡ

˵ַӻù榵ʧȥȨֻҪԼʱעⲻҪԴݵԼǿڹ榵֮УǺܹڡֵػš

ԼΪһʱ˵а취Լ

һˣɽֻûʧ˼ɿɢȥ˫۾ĵȺֳֻһʶעĶ

ڵȴУʱַȥ

š

Ҳ֪˶೤ʱ䣬͵һһ΢⾲׵ķ

ɽһϲ˫漴˹ȥͬʱؽһǰ

㡭ǡ˭

Ʒ䱻ϸ΢Щ˻ƵѵشӺＷ˳˵䣬ǸɿݵֲΡΡ̧𡣽ǰɢЩӲݰͷԺȥ

Щֲӡɽ

һźӣͷһͰ͵ġû˿ѪıƤۿݣѺֻܿʣĺڶ˫ոɱ촽״ֻõɭ׵ݡ

òɽвЩƣһûлشѯʣȴĵǰɻǵտ

տ

΢ĹǺںۿ˸һ£֮ſǡ󡭡

̾Ϣз·̺޾Թ޺ͷ˵ʱ˫ݵƾҲҲвʱ𡰿ɡɡĦķﶸȻ˼ɭϢ

ǡ

ģɽ׼õĻʱͲ֪ڣ̾һƮȻվӰ˲šɲ֮ɽ»صС䣬ȴȫںеӰ

ɽٴһӣԪǲ۱ѱƷɣտòʱ¶ǰĴӡٲտҸ˹

Ĺտϡ



ǸݵѾҵزֻеտȥ뽫ץסֻǣĺǱʲôסһ㣬һ仰˵˼һһأСĺ˷

˼ɽ浣һϲٴʹȥæ͵򣬽ĻŰ

ɽĸο£һӣɽŽջأҲƽ



ʶʮ΢ȴͿǧܾĥ޲ýտͽƤңտǰԱǰƷ

ͬʱҲ˲װ

ǰ

ɽȴû뵽˼άס

˶٣ɽЩĵ˵мܻԸңѾǲãҲûʲôϵôͷտܹ͡

ãʡ

ûκԥǡɡĦƮ˳ⲽأֻҪԸʲôԴӦο⡣

ɽ£ŵǰٲ޼ɵɵ;ɵҩ֪ɵ

ɽ֪ɵǧǰĳصĵطտǧꡢûдǴ鵤ĵص˳еļѱȫգܻܲһδ֪ɽҲûб̫ϣȻʻǵһ¡

ܵõɵȻǺãòҲˡ

šɡ

ɬҷǵĹҲʱ˸˳˼С

ɽûгţ澲š

05 һ¡ɱҰɡ

ǲˡ

κ˻Ƶ̾Ϣһĵ˵ô֡

𰸣ɽ΢еʧȴе⡣ļѲԾرգʶѹڤ˼֮£һļܻĳЩǰӡ̵Ķ

Ȼȴܵ͡

ɽףû١ɵϼת⣬ǰǰٲϴ֪ʲôҩʴһֵꣿ

ҩʴꡭ

ɽоĪЩš⣬տûصϢȴϣܹĿõ𰸣Ͼϵ᳾Ƿָܹ

һСҲûСһʱ쳣ѹ֡

ܿۿеĹʱʱһ£ɽΪʶѾ˹ȥ

ڣɽЩżȴҲֻܵȴصȴ

ŹʮӣɽˡɡĦʱģģ˵ۣšġ

Ĺȣ

ɽвͣȴûҵκйؾĹȵϢְѯһڵļꡣɣϵϢͨļһҲû˵̴͸˵ˡ

΢΢üɽɵǰĹʲôط

ǿԴζһ£ȴûٳɽס΢Щй֪ĹȡطҲˡֻҪط䣬Ժл̽ġ

ˡ

ɽ˵ţĿתվŵտ˵ǰô



Ĺֱֱضտϥϵֲţзһ졣

һ˵տּɽЩΡֻٴν뵽򣬿ٵؽͬʱɽҲܵǹǿҵˡ

ɽͷջȴѴԱտϡ

ɽԪĿ£ѾԵտûκηľȻ˵档ɽԪȴ糱ˮӿտ壬ֻһ㽫еľѨλȫ

˲Ϣɽһǡ괩̡㹥տĻˡϣɽܰտŪѣܼ򵥣һǿҵ깥տߵѹ

໡

տȫȻԴһҵغдſ˳ⷿ䶼

ɽǰԪסȻһܽǴιȥ

ҽû¡տ۾͵˿һ߸ݵһȽߡ

ϼһ

Լص˰ٲڵĽأտʱѿڴһ

ĿԱɨȥȴɽǺףտҪȴطԼڿյģӦ˿Ԫ屻˲ת⣬ָͷѡ

տвԽһ˿֣֮ǰɽһĻƵĴտĿɽϣǿô㵽ʲô˭

Ǻǣ

ɽһЦһŤɲǼͻָˡò

㣡

տŭһ

ʱǴ˿ŪԹĿɬЦ𣬡㡭뵽ڡġ¡ҡ

ǲϿصݣտȴ͵ŲĿ⣬ŭɽ˻㾿ʲôˣͻǧؽƣٲڽ

뵽սĳտĵ׷һɺ⣬Լôܵģֲѵǣ⡰Լٲڽװʲôģ

ޣ㲻Ѿ֪ô

ɽЦƳտһۣ漴۾ǰôʦңϼһΰɣ

ɽһ䣬տɫشɫȴˢһ±ò԰ףǧôԴأǵԼУϼһǾԲĹԼġ

ɽЦǰȷܰﻹأ

㡭

տЪ˹Ľеϼһﵽ׸ʲôô˰ҪǰٲҪʲô鵤Ҷܸ㣡ɵ޼ɵ˵Ҫʲô

ǧؽƷĽҶܽٲڻʲôҵòģ

ɽ仰һտʱ˫Ŀ͹ǷӱӻҰܡɽûٿտǰ



ʱʹţȴһ仰˵ֻұۼѵָ̧տз΢Ĺ졣

ɽ΢һӦҪ˵ʲôǰģľͽˡ˵꣬ȵɽӿɽسտѹȥ

㡭

·ѿԼ֣տֻǻûѻ˵꣬ɽȫֻһ˲䣬տɢʣһƮڿС

ɽûκͣ٣ӴֲϮ£տʶתۼѱĨøɸɾһžɽСԭɽ㽫̴͹һĴڣڿʦ˼Ӻʶʵ̫ʴˡ

ʱſҲ㴹ϥϣеĹ

ɽףʶºܿͻ뵽ֻ״̬ȥæԼ뵽Уû˵ȴӦһˣȻûʳԣɵ𣬾С



ɽһ㶣ȴѻȻԭǵԼԼ𣬲ûǰ˵ʵɽȻ֪ĶֻʵڲֶζԴλˡ

лǰ

ɽмĵǰʲôԸ𣿡

ɱҰɡ

ʲô

ɱˡҡɡ



05 ¡ɵ

ɱҰɣ

΢ĸ֣ȴشûɽ꣬һӾʹסˡɽȫû뵽ԸԼ鵤Ҳ˼꣬ɶôһˣɽµ֣

ɱˡҡɡ

ʶĸ֣ǰɽļ£ĸȴһһشǱʶиֳ

ǰҡӦ㡭

ãɽںĳƮ졣

пܣɽὫ˾Ȼڣȴվɡ

塢ǰɽ˵ķӡ

ڣܹǧĥǧٿף壬ȫɽôŬҲֻʮ꣬ͬҲʹӳʮꡣ

лл

ܵӿǹǿҵĻϲͽѣɽȴζӳ¡ȻΡ

˵õĹޣ

ͨ¥УǴŵɢŽ׵͹ߣ¥ڵĿռӳյһƬͨ͸

أŷ·һֻεƶٵسԱƶӨӨ˸Ľ¶ΧĿռӳĵá

ûһᣬǽƻزƽĳͻȻͶһʯ˲һӰǲؽֳƮƮԲ棬ɽ

̾һɽʶǸѾԶصԭϸϸ۲

ɽȴЩɻűûжѺۣȴɵУ

Ƭ̣ɽ̽Žʶڲ͸ȥɸһȥɽͷԼʶɢӰ١

һ㡣ɽе죬ǧؽƾ޴󣬼쾳ڵĶǿҲԽ飬ʶ͸ڲңһ쾳ڽڲ򣬽ƵķѼα˵ͨһӺѴ湥Ƶļ̱ݡ

ÿٲԵǿʱųϺ͵ǽڲѰ󷴻֮ߡ

ֻҪƲơٲڱ㲻ʧ

ǿĽƽȻҲȾ˼ֽƵԣɢʶĿ̽ҲǺ顣

ǣʶУܸÿ԰ɣ

ʶԴ꣬ڶǿ˵ǿʶܹԵ˲޴ҲһĹ

ʶıԴ˵ߵ͹ȴǿֻ硣ЩֻϢԵ˽壬ϳ⣬˻ֱй

ɽʱһΪҵĿܡ

ֻɽⲻڵȽϣڲԷĵֿЩСżôһСᣬѩڣΣɽ漴ֱ롣

̼䣬ɽѱ鲼ڲ

ٿأһСųϼӡɽС

ɵ

ɽ΢΢һɢеʱȫǵ۶ȥһ̣״㱻ɽ׽һĴָСĵҩ챦ʯһ㣬Ө͸Ϊˡ

ΪģɽڲӦһ롰ˮͬԣǾǶ̺ž֮

ɽ䲻֪⡰ɵƶɵģȴЩ׹ΪʲôὫɵ֮Сزϴٲڵôء

ٲϲһЩɢЩȴͨţġɵգº󣬲ǡɵ̺֮ԡ

ңٲ֮ԶΪʱΪΪġɵ

տͨ;̤֮λȻ֪һ㣬Ҳ벻һֱʵġɵȻǧ档

û뵽ٲھ뵽ֵĹķ

λɵļһɽɽȴ쵤ҩΧϸѲٲܽɵŽȻҲнŪȥķ

˲ϢɽȻ澹һԪõػأҪȡɵͱ൱ڵԪȫŵײλãܴǸء

ɽһЦⷽƼ򵥣Ҳֲտǧ궼ֲˣҪ֪ɵˮö˶˵ػôǿľȥŵײһǵײ룿

Ȼ֪˷ɽҲٵ飬ջȫԪ˼˫ƣŽ

ʶ׼λãɽȭͷغ˳

飡

һûбѣȴҲûκķӦɽһ㶣ѵ飡

һȭ롣

һɽԴġǧˡصԪȻľǽڸְһ£ҲֻзǵĽŻûа㶯

ˣ

Īжɽ֮£ǿ½ڲɵΧ̽ԼĪһӹɽֽص׸ӦõԪ档

ٲڷԪܴЧ

ɽһſţԱ߶ǣڽеƻ˿

ôȥˣȴûа㶯ü˺͵˺޿κΣ֪ٵҲûʲôǴǰ뿪ʱǽϸϸ

һ״ʱصͷ

ͻأزһ£⶯Ǽϸ΢ȴûӹü˺͵˵ĸӦ

üüһ

ɫ䣬ĵƽˣѳʱδ飬ټг¡

ü׵ȻȥɣҲҪȷأסҸղ˵ĻһϢ֪ͨ

ǣ

վ˳ⴱ¥ƮϼӰ磬˲ͨ¥С



05 ¡⡿

飡

ȫתԪһȭȥ

Ƶɽŵײ봦аôһС黺͹ȻҪ԰ٲڷԪɽ΢ϲСֹͣ󣬲̽ȥ

ץס飬΢һɽ㽫εġɵСС

ɽָֽڳƿСؽɵװ˽ȥصذȥֻգ۵Ĺ覵ںһ𣬱㿴˿ѷ졣

ҲǸıѽ

ҪҲװָߣͷɽһת㱻ȥǸٲ㶫ˣϾҪĹɵԼûôٲڵ

ңǰɵ͡޼ɵڵ鵤ҩԼѹ˸ɾ

Զתصԭɽ漴һһļ䡣

֪ü˺͵˵Ĵ㣬ɽȻʧЦ

µòĻ뿪ٲڽƺ󣬶ĵطأȻôĿģȻԼ֪ǵĶԱԼĵشտٲڶȡ鵤

֪Լܹٿ˵꣡ʹӵ֪ǵ٣ԼͨĵƵСԼػᱻǶ¸š

ǵ뷨һӶҵԼˣ

ã˽һߣԼҲɵ뿪ٲڣѩɽΪ˰ȫɽû뿪ýȥ̽һ£Լʱ¥

һӺɽѴӽеõϢü˺͵Ȼڽһĸ³˽ơո̤㳤ɽü˺͵˵Ϣȫ¶ɽеɢ޺һЩٲڵŵɪɪ

汧ǸλˣƻҾͲˡ

ɽһЦ¥˴Сʱٴν˹Ĵ£ȻһͨƮȥ

ڵĻУü˺͵˾գĵտȻĿ㴩͸غڰעԵĸ¥

ףʦܿ쿴Ǳߡ

أü˵ڵ

ѭźü˵Ŀȥͼٲڱһص±¾һССĺӰƾֳ



΢΢һ

ü¶ϲɫüһЦ̤Ьٴȫѹο˵šӦǰٲڵһͨû뵽Ӿʹ˽ڲ

ߣӾһֱƤӵ¡ٲڶӦһξѣ

Ⱑ

ΡɽѡǸػͨؼѱĨ֪ɽһǰȥ

ͨƬСռɽؽƣССȻ֮ǰɽһ£ǾٴνǵĨȥԼٲڽƵĺۼȫʧ

ƾɽȻǧ׵ĸ߿ա

΢һѩɽķɽҪʩչݡ֮뿪ȴһԼٱƽ佫ϢѹƣȴûɽĸӦ

ɲǼ䣬Ӱһǰһɽм䣬ͬһʱ̣һͳЦӺ洫˹οȥ

ü

裡

ɽȻ۾ͷѾô

ΪײϣɽǳȥʮӺ뿪ƣңλٲڵӻۿȥû뵽ǱǸԼ¶ʲôط©֪ǲû뿪ػԼڳʱӦøıòĺԴˣ

תɽ㶹֮ȴЦˣŲæعֵԭǺü͵λˣˡ

ˮ㲻

ɽĻ˵꣬ٴƮɢ͸һɳǵĺ⡣

ɽǺһЦڴӦ˵˵ڽˮ֮ǰܲʸ⡣

ʣ

˵ȴǺüˣɽǿ߰Χ֮󣬻򾲵̸ЦɫסһЩҲ¶΢ɲЦ⣬Цƺһ˿͡

ûеȡˮü˶᲻ϧһд۽ɣϾǿ̤ǿ֮вκ⣡һǿߣκ˵һԿܵջ

ɽĵƽˣǲڰСʱǰ뿪ɽôôڻ



ɽ⣬ü˾Ц֪ҵʦΪξ۾

ⲻǴô֪϶Ϊɶӣɽʵҡҡͷ֪

üЦΪʦܵ۾һ׮֮ÿһۣܿͼߵ˼ҽʶ˼к󣬱еĲܲó

üϲؽܵ۾ɽûжرĸо۾ԼȣֱС׼ˣɽ̲סڵҵйϵ𣿡

ߣ

ںһ

Ȼйϵкܴϵ

üȴų΢΢һЦһǰʱҺ͵ʦܱ֪ǸҰļ󡢶ȨصɽЩ죬ȴԼľƽ͡

ԭ뿪ٲڣ뿪ǰʦ̲ס۾۲һ£ȴϢΪңʦܱ϶ڶ˵ѡǧŽŽٲڣûȷ֤֮ǰҲ㽫ץסƹǣҶ뿪ƺ󣬱һֱغһǽٴδ򿪣Ҷ˱Ǳȥ̽

ü˺޹˼ɵؽµ϶֮һҲнȥĻᡣ

ĿעɽüѪĳü΢΢˼£ЦֻǣҶ벻ǣûǱٲڽƣطӰٲڵͨ˳˵ǲ⣿



05 ¡겻ɢ

ü˵ⷬ˵ɽƲѡ

˵˵ȥԼ̫ˣԽǸһﲻӣõ˶ģԼ֮ꡣ˼䣬ɽ˸ƤЦⲻЦĵȷʵ⡣

ʱüȴ۾һشˣҲֵһˡ

ɽһЦźüˬĵ˾ʾǣһ֪޲ԣ޲

á

ɽӦ䣬üҲ΢ЦνٲڽƵģ

⣬üˣҲΪ죬⡰ڰٲӦӹɵġɼӦͨٲڽڻͨʱ򣬽ΪؽƵĳϣûκβ

˵̳аٲ֮λҰͻȻʧ˺ü˺͵˵ĻɣλȴΪڰٲϼ֮ʱ϶

ǣɽȴȫԼǰ֪޲ԣ޲ĳŵɿ˵ȿȣ

סɽʱ˫ӱȴּԼʶȫУ͸ǰڵޣӦϢĲнסЩ졣˿̣˵ɡһ䣬ƽʦ֣αظϻȽ£ʵ



ɽ֡Ŀںü˺͵ȥһĵλˣԸ黹ˮˣαٶأڹ黹֮ǰܷһ£λ˴ôͷ

䡣⻹ʣ黹ķϣؿһ棬Դ֮һС

üȴ漴һЦʵˮԼܵʲôĳͷ

ɽһ£ŵȿȣֻһ֮ңҪԴ飬̫ϧˡĳΪط֪꣬λΪ

Ϊطꣿ

⡰ڡ꾳磬ƿ꣬ʮܳΪڶλޣҲΪΨһӵǿߵɣһǿΪƶƷǼƷϳΪáΪЧַʽһЩƨɶ

ɽⷬ󣬺ü˺͵˶ʱȻĶ

ɾԽתʱ򣬾ɽеˮλ˽ţ

˲䡣ü˺͵˾ͼɽһһ㾧Өѩ⼤ɽӰȴҲɳ۶ȥ΢΢һӵĹ򲻵

һһֱǲԼţ˵Ǳӳȥءˮ϶ҲǼٵġ

øӣ

ɫ࣬üȴüǼҵضÿŭ֮ʱķӦ

ͬһʱ̣˳ɽܵķ򼲳۶ȥ

˵˵ľôױƭɽ׳ʵ̫ˡһ̤ڵǿΪԼɷţ˵ǣ㻻ɸؼλҲͬĽ֡

ǰڰգɽǣ֮ʩչҽǣ޼ѰֻܸԼȡʱ䣬ɰĶǿ˵Ѿ㹻ˡ

ֻǰ룬ɽ˦˺ü˺͵˽ǧס

ɺü˺͵˶쾳ڵǿߣü˸ѵ쾳ڵ۷壬ŭ֮£ʶǵصɢעǰǵӰٶȸѷӵ˼¡

ɽҪ˦ǣɡ

׷һӣǧ뾹һζü˺͵˵ǿ¶ǿʶ;ŵ

о׷ϼһɽԽתԼֽΪҪ֮ľ룬ǲ̫ܵģü͵϶ؼƣԼץסǲݵġ

ҪһֱȥʮʮҹҲһܰǡ

򲻵ѵʱɽǲͣǶֵġһ쾳ڣǵãɽսĻƱص÷ӹзҳءԪ

겻ɢģ

ɽһ̧۳ǰȥ¶һƬͦΡɽ壬ѼǲԼǵڼδֿɽϷˡ

أɽͷһ֪ϴɽܵ˺Ľ𵤡¸׷ٵķûЧϣЩãҲûжʧ䣬ɽһ׹ʯббȺɽ֮С

һɲǹ󣬵˺ͺüҲϵɽϷ

ţ

ͻأûκ׵أͻȻֱԼʶɽͻȻʧȥӰ˵Ӱգһۡ

ص͸ϴһͻȻ֮ûӵӰǴλȥϸʱӾûԶ϶ƾǿϢҲһ

˵䣬˵ʶѽãȺɽȫǣٵʮ˶ûκη֣ɫܲÿ

ڵ꣬Ȼ

أüǳüһЦʦܣȻǱ㽫ɽȥҵҪɽûˣܶصȥƺɽʶ͵ɽеÿһ䡣



ᣬϹһ񽣻ȻС

֮䣬Ԫڽ貵ϼӽбɢ⴦һʮɳĽâ²ֻ䣬Ӱƾ֣˲ֺ϶Ϊһ˺գն¡

صġ򽣹

ǵӰΪһ壬ɽϿȴѾ⣬ݺᣬõϹֱ

¡

¡¡

һʱ䣬ĩһ㣬ѣһɽ屻ĽиȻ޷ݣУֻӴܣȻĽУֻһ˲䣬㱻ɷĩʧΡ

ģ

ڵص׵ɽ̲סдһû뵽ü˺͵ϼһﾹ˵湻ģоٹʮ룬ǷĽͻصףɽʱԪֱϡ

ü϶ѡ

Ӱƿ棬ɽͱ˾ֿڣͬʱǲڵİһ㣬գۼͻյƣȻĺޣͶֱӵشü˵򡭡



05 ¡

ʶٴθӦɽӰüһϲɲǹɽ˶кüִǧ꣬γеʱ¶һĨ˵ɱ

Ǵιպý׼ڶʩչ򽣹һ֮ɽѳ֡δɽ꼰Ϊü˵ʦܣȴǸͬܣƵϵʱһ

ȻǶ֣ӦǹѸϢ̶ֲȣ׵ĺü˸ܵøΪһ˲䣬Լ̤쾳ž꾹΢΢

ƾڵϢŵôһ˿ŪЦ⣬УɽЩǭ¿

ǡ

ҪʱȴԱߺüһæͷȥȴƽʦֵζϢҲ

ƽʦ֡

ô£һֳտɽʱ龰ʱҲȸܵɽӴϢȻſտͻȻҽѵƽʦҲ˰㣿

ü϶ζ

Ⱥü˻شɽĴЦԶԶȴٴγգԶȥ

׷

ü˻й״־ŭҲ͵˽˵㼱æɽӰ׷ȥһҲŶɼü˲δˡȴǰ˿

ɽӶݣȴǴˬ

ղȫʹһΡ괩ֻ̡úü˵һ˺Ѱľʹû̫ʵ˺㹻üĶǿ߾ˡҲɽĿġ

Ȼԡ걬ͻϮúüʧȥ

ֻһػɽһաû֧ţƾڵΪٵʱϾֻ·һûʱ̣ŻǺü϶һ¾͹ˡ

̴͹ɵǽţɽǳϼһ

ֻǣɽֻһ룬ͷǵĽ顣ܹ꣬ɽ֮һûаոɵü͵衣ɽǲðյأҪǰй¶ȥɽƻΪĹС

֮ǰɽз飬϶ЩߵǱȡɽܴ洢̴͹ֽڵ꣬ôȻҲȡ

һϵѱǲὫɽǹͬࡣʵϣҲȷͬ࣬ñ֪ˡ

ɽѾ⣬ǵʱ֣ûаϼһ˵þֻзԪü͵ƴһǸʱ򣬵ȴɽͺüǾܾ˵ؽˡ

ǧգü˺͵˼׷ͬʱȴ̲סеɻʶƽʦ֣ղŵô£һΪѾӵİ㣿

ü˿Цʦܡµûȷʵ˰㣡

ʲô㶵

ü̾Ӿֱܹӹҵ꣬ţ

вһʧֱӹꣿ

֪أֳһǰɽеһĻʱһХԼĽ𵤵˵꾹Ϊ֮һֱΪӦԼֲܵϢӰ¡

ʱ˲ŻȻǾҲһ깥ֶΣտıܣ˳ҲǱ깥͵ϮشԵʡ

տ쾳ǿߣҲֵס깥ٷɳ۵ĵ˽ס˸䣬ǿĪǾΪ깥ţԼ쾳ڵΪ֪ܷӦ깥

תüȴʶ깥˵δţΣǶҪܣʳķšص֣ǽеıˮʧҲ޹ؽҪң磬ɸҲزڽ£

ƽʦ֣ף¾й¶ȥ

߿֮ϣҹӰ׷գٿȻٿȻţǧľת˲䣬ɽ澹ɵͷһŷԼãã޼ʵĴϿա

˷ӿȣԶǧ׸߿գɽҲܸܵĿѣԵľơ



05 ¡͵Ϯ

УһɷԲĽʯ֡

أǽʯϳӰɾ˻һ࣬Զ߻˹ȥһĻ͸żصϢϷӺΨһǿ˾Դ

ι˾ͷڵģ㵽ҳʲô

ٺ٣Ϸӣ²¿

˾ԴһǷı飬Ϸӷ˷ۣûغߺ£ҿû⾫񡣸ӿǣҪǻ˵ҿɾͻȥˡȥæôʱ䣬һûȥ̽Ѿͷأ

˾ԴϷӻӻ֣ЦÿˣϽȥɣֻҪԺڡ

ڣ

ϷӼ״汻˾Դ˺ģɵشһۣؾϲĵ˾ͷĪѪͫţѾƳɹˣ

˾ԴЦеĵˡԷǱͽܳغٸԪЩϸ΢ĸı䣬ͿԴ󹦸ˡϷӴ֣ȲؽеЦˣ죬óƣ

ãξúÿ۽硭

˾Դ˵šҪָֽȡϷӾüͷ΢壬ȵȣˡ

ط˭

˾ԴһӦ淢ְ￪ĵطиڵ޳߷ɳ۶

һڡ쾳ڡ

Ϸӵ𣬡ң쾳׷ޣ˼˼˾ͷߣȹȥ

˵һǿ߷֮ܽһڵǿ߶κβޡôһƴ׷Ϸ룬ȷЩ˼š

ϷӵĻһ䣬Ӱǽʯš

ɽҲ֪ԼڵʲôطԴ뿪ɽѾ˺ü򣬳ʱע⡣úҲȥ۲Щֻ֮źü˺͵յתơ

˴ӽºХɽȴʼµµת

⺣ƺȽףֻҪȫϢһ㸹УʱͿ㽫Լߡϼһ￪ʼʱƻΪԼϴں뵽ԼܲʱԼѾȫشںĳˡ

뵽ææµµʶһ㣬ȴһı飬ɽб㰵ֲѡ

ʶɢɽܿҵʮɹĴ㡣֮ǰ½Ͽʱһֱ˱ȽϿеӣɽȴе㲻ˣôƺе̫ϼһˣ

ͣ

أɽڿͣ£Ȼ

ٷеغü˺͵ʶɽסΡ뵽ɽտܸ㶨깥λǿ߶ЩɵֶֹΣӰΡ˷ʤģ

ҲΪǲŸеϣɽܻ׽бʳ깥š

λˣһ׷һôʱ䣬ҲеˣҪϢһ£ɽЦĵ

˵ϢϢҶǰ׳ô

ЦʶȴѰü˴ʦ֡ӵտʩչ깥ֶǿޱȣҶͬʱֶ֣ζԸǣʱܿһ˵ˣһȴɽû£⸶ĴȴҲֵˡ

üӦԽֶΣıԽտǰҶʩչ깥ҶģʶʱüȵԪȴȻת

ɽȻܲµʶ̸ȴΪ⣬ʼٺһЦλˣҿûǰ׳գҵǡɵƣ

һڣɽЦŻɷУһĨѣĿغϼ˴ȥ

˺ͺü˴ŭǱ˵ʱûɽ֣ȴӲ裬ȶ֣ǿ벻̣ʳ깥ţҪ

ͣ

ХƳգϹƼ䣬ɢź˵Ľǵâȥʶɽ̺ԣŭڣɳȴ쳣

üȴ˲ͬ罣ݺľֱӳɽȥж䣬üԪ⣬ѪɫԪȥһҫ۴Ŀغգȵ÷ԲɵĿȼ

ɽһȭһǧԪȭͷȼĻ˺գӭüˡɽȴ֪ԼڵԪǿȣǾǧأҲԺü˹ɶвȭ˲䣬ɽӰѷˡ

ǣС

ü˵һЦһӣͽɽŰҵľȴû˿ͣ١

ס֣ˣ

ɾʱɽȴƮ

ü˺Լɷĵ˶סһЦǵЦݾͽϣ֮һ֮ɫǾĸӦһǿϢǿߣ

˾Դ

ü˺͵˵ͷͬʱ֣ȻƬ̺ȴֺӴֶľСڵ㣬ӹǾһϸӦκεϢ

󣬺ü͵ȴù죬ǸеȣΪǺ˾ԴһؾϷӣ

磬쾳ǿ߸ӦκϢˣϢġǸ֮⣬ֻԴɰٴŵϷһˣ

ü˺͵˾ȣɽҲޱȣû뵽ԼˣԼĵطǡ麣

ɽȴԾطһϲ֮ٻɷʶ˾ԴϷȻƮȥ

˾ϵܣϵܡ

üն˾ԴϷӹִЦʶȴȻ˺ȵʦܣ콫£

˶ʱջط˾ԴϷע⣬Ƕֵغʱţ䣬ȫԪУ޵ϼɽȥ

ϧڵ˳ֵ˲䣬ʮǺüЦȴȻֹһĲҽдӺг˳

----

05 ¡ȱĳ

ü˺͵ɽȴ֪ɽҲǡ˾ԴϷӵĵɽ޿֣úü˴Ц˳ʱԼյɱ͵Ϯ-

걬

ҽûɫҰ׵ĺü˵;ز׹˺üɣǿסΣϥ

ղһ˲䣬üֻԼкըҩͬʱȹ̵ĻЩķѣиֹ

üȴϾ쾳۷Ķǿߣ񵱳տôңʱտֱӻԹȥͬɽ͵Ϯ֮£ܵشʶʮֵѡ

ֻѵʶȴúü˸ζһֱʹ࣬ŴŵĺӶͷգۼ䣬޳Ѫüëȫʪ

ʶӦⷬͻ䣬д󾪣ȴǿûгüȥӰŲõϼ֮ɽһΣΣ뽫ɶ׽ס

һʱ䣬޹䣬ɫ䡣

ɽԪȫתɷٴֳһƬĹĻ壬ֱֱ·׹䡣

飡

飡

һɫɽĹĻϡ

üƷĹɽرѣɷȴ񽣣ΣͷЭǹĻǵһԴݿ֮ƹؽȫºɢΡ

̣

Ļɢ˲䣬ɽ뷭СɷˡزٿȻš

Ϊӵô

ʶ׷ںˮдɽЦһ

˴뵱ɽвͬʱ˸֪ɽ깥Ϊδ۲ɽ꣬һΡȴоüܴɽ겨һӱ˦ࡣ

㹻ţһԼȫʩչмƷҲѲ³

ֻǣڵȴ뽫ɽ𣬷򣬶رˮͱƳ깥ŵϣΪӰͺü˸һششۣΪô

Ȼ˾ԴϷӵĳ֣ȴǵļƻ˼ı

˾Դ˵ӰˮӴ֣ɽԡ걬ͻϮӵȫɽ׹亣УһĻʵڵʯ֮䣬ȫҲûһ롣

һʱ䣬ȴ㹻˾ԴϷӸϵˡ

ѽѽⲻǺü˺͵ô˾Դһ˸ںüߣһ״üˣôˣˣ

ϷȴӰصס˵˵ȥ·˫沨ӿĺ档֣ղű뺣Ǽһ˭ѽôֻǸڵޣüǱ˵ģ



˿зšļ٣ҪƹϷӣԶݵɽ׷ȥϷǱŵˣȴƺ泤۾һ㣬۵ôƶϷӶһǰ档

֣

֡

Ϸһһ֡ؽţõӦҲǣӦҲǣмֱð̡

쾳µĸ֣һɣϷǡɰٴһΪֲü˶һ֣ҪǺؽûʲôӺùˡ

֣ҪǸ޻׽ɣ

Ϸܲ˵ķӦаˬȴ¶һ״һССޣúüˣɱҲɱˣȴ̽𣬹Ǵȱĳ

ȱĳ

ĸ֣Ƶսס鴤¡

ϷӸոո̾ϣȴһҡͷеѽüӦѵ쾳ڵ۷徳ɣôܱһڵСˣ֣⵽ô£

˲ճ鴤ҲЦ˵Ƚץס˵

Ϸͷԣԣæ

ȣϵܡ

Щܻؽ

ϷУй¶깥ܣôǣֹĻûȴԼʧɲǣӾͻأشԼʶǵطΧʧ

⡭

ϱ²ǹʼʩ϶Ϣصȥˡ

ʹ깥ļ󣬿ɱϾڵ꾳绹ڣȫԶԼʶ̽飬֮ǰԶããҪƳ̸ס

ϷӾȵĽеףǼһôˣ

ֱض̽ͷ̽ԡϷӣ˽ʬεĶˡ

֣Ҹ

Ϸӻعͷɻش˵һۣ̲סգȻֶԼ´

˶Ϸӿ˵ʹ֮ȴֲö𣬵ղ˼£ƤЦⲻЦض˵û£û£ϵܣ˾ôͻȻط

ٺ٣ϵܣ֪ҵĶ麣֮У˾ͷôǱƷġ

ϷЦе˵꣬ȴ̾ϧˣӵˣѽһڵޣȻҵʶӦֱδţδģ֣֣

һδϷӼ׷ʣȷʵЩ֣ˣһ޶ѣ˾ˡ

˵ţ˵һЦνػص˺üߣʶȴҷɣǵصƬӿϢϢʶѲ飬ȴиǾǱһֻҪжϢƾϢ˾Ϸڡ

˾ϵܡ

˾Դ֣к۾漴˺üϣʦ֣ôˣʱü˱ϵ΢תһЩɫָ˵󣬺ˮҲðˡ

ãã

ü˫չվաղŵ˺Ϸӵһ䲻©رü꣬Ҳǰ̾û뵽ԭʮþ֮£ϷӺ˾Դĳ֣֦ڡ

ϷѶһ˿񼣬Լֵ̫ܶעȻֻϷӸӺ棬һϷӺ˾ԴֽǽסˮҪ깥ŵҲסˣ

05 ¡Ů

ϷӸŴ˹һؿźüˣü֣ղ޵ʲô

ü̾ҶҲǺֻ֪



˾ԴϷһͬʱ֡

Ϸ̲סʶ˾ԴߺͽܣȻðˡ

˾ԴЦһҪ죬ü˼λϵҲ֪ؾٰ켫ʢ֮ʱɺӾȻǱأƷʵɶ񡣡

ᣬҲ漴ӹü˻磬Ǳ֮˵ãƽʦ׷һ£麣סû뵽ǹһˡ

ԭˡ

ϷӻȻصͷˣü֣Ҹտʱ㻹úõãôͻȻ֮أǱǸ˵İɣ

üų룬һЦôܣӲ֮ڵΪ˵ҡλϵܡʵ̤쾳Ѿ꣬ЩһֱһȴЩɣû뵽֪˰ˣղֻǰͻȻûʲô󰭣Ϣָܻ

˾Դȴ쾳ںҲˣ

ǰ

üεصͷλϵܡһڣһս쾳ڲãȻ״˴ﵽڻ쾳ڵ۷ʱҵĸˡ

˾Դ̾۷壬ңԶģ

˾ϵܲżڵ۷徳Ҳδʲô¡ü˿Цһغʲôˣ˾ϵܣһ⵽ƻϵܰæѽ

˾Դ΢Ц˵Ϸ귨ǰһˡ

˾ϵܡǾͶлˡ

ü˸мЦЦ˵λϵܣĻͲ˵ˣҵúʦȷ½ءպʱ𡣡

ϷȻü֣ˣǲǸˣ

ü˿Ȼ˴˰ɣӵȡƷҪֻΪȷʵشʧ棬ҺʦܲԳ֡׷һ£պҲһЩϾһڵ޾ʹ˻𡣵ȷ̫ϧˡһ޸֣ɲģ

ϷӲ޵üָ߷ڡ



ü˺ǺһЦλϵܣǾ͸ˣ

ǣ

üˣԪֻǿת׹䣬ҪշУδڵϣúü˷ԸԪʦ֣۶ȥ

ȻӴʶδջأƬ

ͺüͷ˵ѽ

ü˺͵˵ӰմʧϷӾѳ˳ԼƤʶ̾

˾ԴסȤЦϷӣҲ˵ˣԼҲǰüָ߷ڣ϶һ㡣

ǲһôϷӷ˸ۣȴЦеĿ˾Դ˾ͷ˵ղ˵Ļмɿԣ

˾ԴЦŵʮһɿԾͲˡѵûоʶأûģɽץأ

ѽǺüͷ˵ʲôʱ˰ˣЦˣϷӵͷߵҲ֪ɽСӾôϼһģһѺü˴ˣشʱҶһ

֪͵ˡ

˾ԴٺһЦϷһۣ·ƮȥϷǲϱ׷˾ԴߡҲû뵽طɽпǶһӵʡ

˲Ϣ䣬˾ԴϷӱǿ齸ʯϣطѾǵʶĹעΧܿ˵ʶ֩һǵصɢ޹˼̽ŽʯƬ

һС˾Դ̲סϷӣ㵽׸ͽ˵˷ûУôû

˵ˣͷİɣͽܣͬŮأϷӰڰֵ

Ů˾ԴȻ

ͽܾŮôˣ

ϷӵطƤؽеһ˵꣬Ϸӱָ˵Ц˾ͷ㿴СӲѾô

Ϸѣ˾ԴԼѾˣĺϣʱһ㽫Դ͸ˮ棬˷˶ת֮䣬ϷӺ˾Դ˵ߡ

ֻվŵӰ޳׳Ƿӣ΢ЩڵļѾָ˱Ŀɽ

ʱɽϷӺ˾ԴʱϴԼݣ˵Ѿͷ棬ԴزƵҲ˸ı䡣ιԴü͵裬ȴ˾Դǿߡ

ο˾ԴɽʦĴ󣬵һ۾ͱϳԴ

˾ԴȷɽݣϷȻҲûʲô⡣

ԣʱɽ뺣кһ㶼ĵ˻׷еѡͱȽϴٶҲȽϿһ㣬ѺϢ׼ʱ̼ܵҪζɽԪؿ£ҲֻܲŲæسɽָķȥ

Ϊ˲˵ע⣬ɽСĵĲٿ£𽥵ġֱ˵ʶǵĺĳ˵ʹ£ƽһ鵽Զ޵ٶȡ

֮䣬ڽʯıԵȻֹͣ

ʦ

ʦ

ɽϲ죬˽ʯϣǴڴħĿʱβһڣ͵س뺣£һ̶ͣ

ɽȵ˵

ЦУӰͻأشӽʯȥ·ûֹһ㡣

ûȥһӣɽ亣Ͽգü˺͵˵Ӱ¶üܴԪֻܼתΪʶ͸Ӷòˣ̽麣׵ξ˵ϡ

ι󣬵üͷɻĵȻһֱûаֶ

ţ

üüͷ𣬿ɲǺȴѽãйǰ֮ӿܸûвںףǲ㸹֮УʶйעƬ򣡡

һʦᵽֿԣ˵ʱɫ䣬ӵϢʧѾȥʮӣ㹻Ȼˡ

05 ¡˵ܡ

⻹ɽһνϷӵĶơ

ڰߣκε谭ϷӴƵɲǣһж˺ֵչ¶ǰ

ȷС״̵ƬС׺ż侫µСľһЩϡĻݣº͵޻ݱⲽ˿ɽǵĵš

ߣˮʱĴŮૣ⺣ƾ˼͵Ϣ

ɽû˼ȥ۲еľ£˫ŸһأͿʼ̽Ƭ̹ɽһСľӦǹɾΥ˵ϤϢжʱЩ

Ϸɽļһ£СӣˣѾͷڱչأ

ɽҪʲôʱŽ

겻ǰʱ򻹲ãһ̤ƣɽŸоԼ뿴˼ԽԽС

˾ԴȻЦ𼱣𼱣һˡǾͺá

ɽظ˿Ҫ»ܳأɹƵˡϾչض߶ԣһּҪĸʽչضһǻ.

ɽܲΪһ档ǿд

ɽˣϷȴЩȲקһСľƮȥȱ˵Ѿͷˣ˵˵ô°ɣΪ㣬Һ˾ͷѾͷƵķû֣

ǰ汻Ϸŵɽ˾ԴüȴοЦ⣬Լǵ͹ͽٶġû뵽Ŷ̶ʱûʹڴﵽڣĽͬΪԴѾͷҲӦõھɣҪ˵ȥ綼䶯



뵽⴦˾Դס°ԹԵشЦ

ɻûЦ˾ԴͷǰͣסŲתֻӵؿԼΪ졣

˾ͷ㷢ʲô񾭣һɵЦб˾ԴϷĹŹ֮ɫ

⡣

˾Դٺ̧죬ȻشϷӺɽƹ߽ľ档

ϼһķˣ

ϷӺɽһᡣջϷ˸ۣҡҡͷɽһľݵС

а輫Ϊ򵥣һŰţݶǸżҹ飬Сӳյ͸

£ϷӺ˾ԴЩ۰Ͱ͵سɽ

ʮ󡣵ɽ˵Լü˺͵׷麣ԭʱ˾Դȴһϵʲôɽûɣ˵͵ɵıˮ

ʲô͵ǽã

Ϸӵ˾Դһۣںĵ˵ˡһαˮôֵ㼤øƵģ

˾ԴЦÿϷӡðɣðɣúˣ֪ǱˮʲôÿǧһαˮƵҩĻ԰λ쾳ڵǿߡϷӺܲмطƤλ쾳ڡʲô쾳ڣ˵˵ţϷӵӶ͹˳

Ȼڻߺ쵤۷徳ĸ֣Ҳڻ߽𵤳ڵǿ

˾ԴĿתɽεЦֲúü˻ȥز󷨣û뵽ԴͷϣɽδĻɲСԺǲˡ

Ϸƽߺߵʲô£ҺϼһڣǺü͵ҲӲ

ʦʦǶˡ

ɽǺЦصȡţǱˮʱ򣬲ıòԴϢҲ˸ı䣬վǰҲϲҾǸ

ıϢҲʱɽ˵ƾ֤ʱֻܵҪ仯ĲƵʣϢҲͬųַ츲صı仯ǿȴͬǿ

һǰտ֣ǽüˡ˶֣ɽʩչ깥ʱԼʵϢ

ֻҪԺСЩǰڵΪչ¶ڵ㲻õǻỳɵԼϡ

ıϢ

˾Դ֪Ĵڣ󲻾Щɻ

ϷɽΪѣϽӿЦСӵһʦڸšϣСŶúüˣҲΪķŵԵʡ

˾Դͷû׷ȥҪ֪綼ǼصĶɽʦҲ̽ɽǸʦţοʦǺߡ

֪õй¶ʱҲηأܲǿȻá

ʱɽȴһתٺЦʦʦղ麣ʱ˵غü˺͵һɵӦ׾ٵ°ɣһõĻᱻ˷֡



ϷȴǴЦСӣǧǰ磬һǧ⣬˵ĸ쾳ڵߣͬȾ಩ġ粢ûϿô򵥡



ɽĵʦĪ磬쾳ڡڡڵǿ߲ܻɱ

˵ǵһɱ쾳ڵտڵĹɡţɲ㣬Ͼϼһ껹ûЩǿ֮ɱϾֻڶѡ

ϷһЦûг

˾ԴȴֵĵϷӣЩôǰû˵

ϷЦеĵ㵽ڣȻ֪α㣬ⱲӶﲻڣҲûá

㡭Ϸӣ˾Դǲ

˿еϷӣɽ֪Ѵʳԭ̲סеĹɺ̴һ

̴ã˵֪

ȴؿСӣûʦ˵𣬵㵽Ȼ֪ˣôˮƽôҲΣ˵ˣ֪ĻҼѽҲܲˡ

ݣ

ɽϰѹɵϳݺһ

ϼһļˣȴûصϢɴĻش֪ġɽɵĪǻԺóʱúоһ¡

Ӧɽ뷨ϼһ˸£ιιɱ

ߺߣ

ɽвա

05 һ¡ˣ

ʱϷӺ˾ԴϼһȴѾʼ

Ϸıֻ⣬ǰһ״˾ԴҲӣίʵЩˡ

ǿĭɡӵ۾ģɽȴǰ͵Цѡ

ԼĪһӹĳЩٶ۵Ķǿ߲򵽱ЦԼͬرͣ˼ĿͬʱɽϣЩƵζ

͵ЦɽһƣоԼܿᱻ꼰ɤӣ䣬һƿͻȻֳָֽƮ֮ǵͰϣʦʦ뿴

ϷɻƳɽһۣȽƿץУƿŵıǩ

鵤

Ϸؽе⡰鵤ǰٲ֪õļ鵤֮һֻϧӲۣЩٲڵĳǣӵֵҩ֪СǴģ

˾ԴһҲؿԼͽһۡ

ɽȴЦһȭͷشƿִָֽƮӯǰϡ



ϷӺ˾ԴһȻϷӵûɢЩƿƿľƿʯƿһһƮ

Ͻ𵤣

޵

ʵ

ֻһСĹϾѰ˵ƿ״졢ʵظƿȴԴԴϵشɽָֽƮڵ档

ʼʱϷӺ˾Դﻹϵرҩƣú˶ѾЩľˡ

ӺƿذӴϸ΢ڽǿ߳ϷҪ˵ûƮȴɽָϵǸָֽץסָֽ

ţһװŵҩƿִӽָ˳ʮӣСľݳ֮⣬ȫƿ

ɽһӣЦĵʦЩҩȫá

ָֽ鵤ɽ˸ڵһС⣬ֻʣ°ٲڵɵԼҩصĵҩȫŪ˳Щҩٶȵõ

˾Դ¶ЦϷȴզ಻ѣô൤ҩСӡ㲻ǰٲڶһɣ

ɰٴַżΪ죬Ϸ޷ܱͽԼһǧŴﵽڡҪ̵ʱڳΪֻ֣鵤⼸꣬ϷһֱΪ˶ͷۡ

ǰʱ䣬Ϸ뿪ƣ򣬲Ÿ㵽һЩȽҩġ׼ʱٲڽЩ鵤û뵽ɽһӴô൤ҩֵɱԼҵЩҩҪǧˡ

ЩʱϷҲȥٰٲڣֻǷĴ㣬ҪϢٲڽƾͺ鷳ϢЩȡõҩǲܡ

쾳ڵǿΪĻɹʵǿԴﵽٷ֮ʮšֻô˵ĻԺʹĶˣԺѾͷҲ̧ͷ͵УУϷֻ̤̤ʵʵԼҩĻȡ鵤

ԭ׼˾ͷѪͫţǺٶЩƷȥͰٲڽڿȫûǸҪˡƾһ鵤Ѿͷ嵽ڣǴ´ˡ

ɽٺһЦʦˡ

Ϸ´𣬺ݺһƣ˷ܵĽеãϽ˵˵ôٵġ

ˣ˾Դǲɵó鶯£ԼͽǸǻѽյصǿߣȥٰٲڣ֪⼸ʱʲô

ϷӣԼͽҲǡһ֮ѡй˼ɣʹϰٲڣǵ鵤һɨ˰ɣ

ܸоѾѣлһ˿ңٵؽʶƬܲ˵ȫ̽һ顣

ȴһ񣬵ɲģźü˽ԲǧһΡ

ϧͷǰæһ

ˣʦܣذɣ

һɫĵ裬üεس̾ò̬ȥһӲʮꡣ

ŭƽʦ֣ѵô˲ɣ

һ˷۱ˮûŪúüشǡ쾳ڵǿߣҲͰˣһޣܸģ

Ȼôˣ

ü˵ĵȻصò깥ţǱ㽫Ϣɢȥкη

ʦ֣Ҫɵõţ⡭

ģǵòģ

ӰţԶȥ麣Ϸְ

˿̣ϷǶҲǾһƬ

ɽ˫ۣһضϡΧĵƿѱϷӾߣϼһȥɽҲ漴ʼʩչ걬ıϴθƺֺϷӡ˾Դôã˳ȥʱɽʹ

ʱĬȻȥ⽥Сϡ

ֱʱеʹȫɢȥ

ŵת£һ˿˿ϴӻɽǿ

֪䣬ɽǶڻеءˮҲʼɢһƱϢٶȻӿ죬ͬʱǵ룬ǱˮС

ĻһĨ߷

죬ֽƽ³ȥƳϼӳչʱϷӳھɽһСľ⣬ʶ̽һ˽ȥ

˳Ⱦм䣬ϣûһĽë΢΢һ۾˫ųտȻ⣬һתۣȴ˿ڴڵϷӣʱ¶ӯӯЦ⣬ͷӣʲôʱˣ



ϷЦеصѾͷαչЧһ£ܵˡٶȺɽϷеܴѾʮˣԤϵʮȣѾࡣ

̫ˣҺܿͿȥɽˡСӶʱϷ˵̺졣



ϷӴЦѾͷȱ𼤶ϻأ



ʲôҳȥ

05 һһ¡硿

ľС

ȻӯɽתɸӦŻѩסӨεıˮɽȴ΢Щ

ˮܼӿԼĻָٶȣɽ֪ģһץտѷɽȴǱˮԼ󣬾ʼй̻ơ

ɽһˮӻзգۼ뿪ĴֳָһȻȴһóʱҪӲһЩȴô£

ɽüͷ΢壬ֻʶϸϸ۲죬ȴҲȻֻ̾˿

ʱȴһöͷӣҪʲôѽ

Լȥ֪ˡϷӵĻش

Ѿˣ

ɽϲشվ֮䣬㽫ǱˮջصУҪ̧ȥ֨ѽһľűһƿһӰſڴ֡

ţ

Ϥӣʱסˣŵؿɽ漴̧ۿ£۳˹ȥȴƺЩԼ۾ٴβ˲ۿ



ɽȻʧЦſ˫ۡ

硭

ɲǺһĺƮ졣Ͷɽǰ磬㣿㣿

ɽ˫˳֫ϣ˵˶Ѿˣм٣

磡

˽׳ϤϢڱǶƣڶ߻صȴǽסۿ죬ӷᡣ˵ʱ֪شһ˿磬㣬㣡

Ҳ㣡

ϷȻȥ˲Сˡ

һľֱӼڰߵǳĺˮУ˾Դ֮Žģ⼸ꡣϼһʱ䶼ľжȹ

Ϸûֱͣ˽ȥտϵ˾Դߡ˾ͷҳȥԷ

粻Թô

ԹͲˣ

ҪȥȥǲȥˡΣ㣡

ͷƽʱͦģôԹôϣɽСˣͽҲˣ⵺˾ˣ㻹ʲô֣ˣˣϽ

ޣ˵ǣ˵ǣ

˾ͷһȻ״ͱϷӴ𣬴ƬСơ

˾ԴϷһߣССĵȫɽĶ硣СطˣСľѹŵؿȴԽԽ󣬹˽ʮ֣еŽС

ɽ̧ȥϵۣ㿴޳Сèˡ

ܡ㺦ģءŵɽ˫ֲԽؼӴ˼

ǸھͲ𣿡

ô



ɽЦеصͷȥ촽ʮֻصȥ

ȻֹˮĽë΢΢£ӯӯε𣬶ԴȴԽԺ̺촽ͬʱһĿǵơ

ܿ죬ɽ촽ضͷϣỺػѾ۾ӨĶֱͦıӡ֬աԲСɵ򥣬ʪԸеĺ촽ϡ

ǹȵĸо͸ֱǿŷġ

оԼһžΥ˵ĻȼֻһСᣬűӵձ̺졢Ϣʼ١ҲΪ֮²ˣʵ˫屻ѹ˱ƽ״޲˶ڽڡ

֪˶ãƬ촽ŷ뿪

ѱɽɣ޹ǵſ˵Ļ˫շŽĹɫ룬

ɽһֱ¡ͻȻ»Ǵ̵ĳȹ°ڣǹĴڲһ·ϡ

硭

촽һ˵Уȴһ£˫Ȳżֻɽħϵò£Ӻܿ飬̱ǰн

ǵǼȥ

ɽس֣Ľᱧ촽˲ս˵

š

׽ᷢʲôǽǻϲؽưɽѴмŵһȴ뵽Լʦ˾ʦ壬ʱһҪ磬ʦǶأ

ķģ뿪ˣֻʣɽǷźεһڣһЦ̼Ѵԭʧ

ľУɽһܣȴЩˣطϷӸӼ򵥣һʲôûУ浹ǸɸɾģһҳӲģɽЩ̫ϲȻֻǸϰᡣ

ǷɽһֱûЩذͷСɽ󣬴˿̼ɽת۾µµڷϱµЩʲô̲סɽһ£ĵ磬ȷ



ɽһ촽һ£ٺЦżﲻУǵȥҿ⵺ϵݱȽïʢǸĵطţܵĺ̲ҲܺãһûĵطԹأ

˭˭żˣ

ȣϼκɣɽһ£Щؽ磬ȷ

ðɣðɡ

ɽֻɿ˱ұۣ£ȴȻǸ͹Ľ§ڻ

ɽһۣһһŴ󴲴ָֽƮ˳ɵľ࣬Ϲŷۺӣ洲졢ͷϸеƷȫУһոµġ

ҵĺñԭ׼ѽɽϲ档

ŲأǰʦʱԼ׼ģֻǻûáء

û˵꣬ͱ˽漴һ·ɳһĵ۵ɺܿҹ죬ȼգ˼˼ľʵҡУš

һʱ䣬ˣࡣ

05 һ¡ɽ

繳Ļ

ľУǼҹɢŽ׵͹ߣССһɵϢ

ӰӰ´µڣΣŶſɽ࣬һ˵ĴϣظǻԲͦεűѹĽҡҷ״

ɽ촽ĶͷĦţȴ˳ļߣʱʱѩμУǵӱвϺҲ֮΢ؾΡ

һɽＷ˼۵Сͷһϲؿ򣬡磬Ӵ

˵ɵˡ

ɽǺһЦž¡һ£ȴЦеĵԹɺã겻øûʲô仯˵ţҪ

Ҫ

ź촽æתſ˴ϣμ߱¶ˣаۻļڼ󣬸Ƿһ㵭̺죬ڽ׵͸ӨӨĹ

ɽסȵĶ˱˼ڣջԣתỹнأ

ߣҡŲš

ǵطеؼλ֮һɽôһŪ˵һҲΪ֮Ӳнȱ˫СİСҲһĨĻߡ

ɽ΢΢һЦͻȻתӣϣ˫ȴŴǰһ㶼ԡûϵܼ顭ţôһЩ

˵䣬ɽ»

˵أ



硣𡢱ǡѽ̫ˣֽȥˡ

֮ǰǲڸǽ

һҹ̰ͳ˲繡ֱ߷ǰʱЪգŴⰻȻ̧ۿ˿⣬شɽ𣬡磬ȻʦǾҪˡɽЦţֽµĽ˻ģûôġ

ô֪

ؿڴ˴ƲƲС졣

ɽָǺεС͹㡣ƤزŪ£ٺֱЦͨѾ˵Ļ˵طǶ˵ĿʦͷӺʶȤģ֪ôû棬Ҫ϶ܶࡣԲô

ʲôҪ죿

ֹһɽţȴľﴦŨϢţӷɶº֤ݡ

ɽԤϵǰ㣬ֱʱ֣ɽ𴲺ϷӺ˾Դûл

磬ɽûгȥ˻ں̲֣ӵ˵Щ˵黰

ȥǰ˼ĵĳϣһܰ¶ϵЦݼûжϹһʱ¶ɢȻϢķȣҲ˿ѷɫ

Ļϲģɽвʱػ᷺һ˿ֻʱƻ˼ܰ۵գջû˵ԼĹϵԺѾͷ뿪˵ɣ

СʱһζֱʵϼٴɢʱϷӺ˾Դϼһ橹

ü˺͵뿪ƵϢֻм֪ǻصƵϢҲֻм֪ǿλǿɫо֮Դƽ̺Ͷһµ׷ʲô£

ϧһصأü˾ͽ񽣷ɹ̫бչҲδֻͣǷԸݺ͵˽һϢɸǽڡϼڡɽɴݹȥ

Ʈ죬¥֣칬ɾ¥УҶ˪ǵİ£ģģʱȴŶ˵ŴشϢ

깥

ºƮƮݿݣŹŨϢֻػŸո˵꣬һզզؾ¥˵¸裬ϼһӶ͹˳

ؼٵģ

¸һ䡣Ҳֲϼһﾪ죬ʵشϢ̫˾û뵽о˹Ī⡢˵ֱ֮δţδ

ʶǰ豭һڣ΢ЦӦòм١

š

Ҷ˪ҲףȻΪꡭֶص깥ţϻ˹֮ҲͲΪˡֻǣὫϢй¶أ

¸һתЦĵ᲻Ǻü͵ϼһ㲻ǸޣԲŰͱȻ˵ӣ϶ĵذץסԼԶʳ

пѽ

Ҷ˪һЦؿ϶ֻϢɸصϼڡǽڵʱҲ֪£湻ֵģħոճãֳôһ깥ŵޡ϶ҲţһȥߣøЩ

ҲҪȥ

һεεͻȻſ漴̽ףֻںڵĴӵֱת

Сѽ¸Ц

Ѿͷ͵ôãɡҶ˪ȻˮȴҲһ˿簮Ц⡣

峿ۭ̬Ȼߣ˫ŲҶɳɳʱƮƬ̺ȴͣ½Ų̧ͷǵĻЩε̾˿ˣҲ֪ˣ

Ǹ˵Ӱи֣ۭ񲻾Щˡ

ɳɳ

һ΢ĽŲԶۭȻѣתȥȴǰĵϼڳӺ͡

Ӻͱ仯ܶ࣬ı仯Ƕ࣬˵ʱҲº࣬ʼʱۭﻹЩɲʱˣӺҲû쳣֣Ҳŷ

ӺԽԽۭһЦӯӯӭȥʦʦ׳ʲô°˼ҽȫ϶ټ飿

°ʱ˵⻹ܣʦ㣬ɱ˵ȥȻ֪ʦҲҪ˶ˡ

ţ

05 һ¡Ѫ

صһϢˡ

ɵĸ֣Ƕǿ߶뿪˶ƣѰǸ깥ŵޡ

һʱ䣬簵ӿȻΪ¼˹ɽȴ麣ȹ۵ӡ

䣡

ٿأһڽлصҵľ˺һݺύѷ죬˻ſնգۼ䡣СһʵˮӳŽӲӵ⣬쳣

һѪͫţǴԽգصУСϲ̵ؿɽ磬ⷨô

ţܺá

ɽԵ޵

ѪͫţǽȫƳɹ

˾ԴĴѪͫţǵ״˿ϸ΢ı仯ԭ֮ȴߣţǼ˲ķ֧ѾʧͨȴӾӨ͸Σɼˡ

˾Դ----

Ѫ

ɽڵĵͼޣ˽ⲻ֮ⷨΪѵڣʶֻѪͫţ̽һ飬ⷨе»Ȼġ

ⷨڲ̺׵ʮ󷨣ǿޱȡ

ǡ˾Դ£ⷨزʵʮСΪϡǿ󷨡Ѫͫţǵ϶ȣŸճ¯һطȫ߱˳ԽƷǱ

ȻⷨŸոϣ߱ԣȻֽһƷˣ

㻹ûԣѪƷУҲһˡ

ڻһ֮ңġɰٴţڵĸҲκβʵֿɸһ¥ڵ³ŸʮҲ⡣

硣ԼΡ

ɽĿޣ²û£ӰƮգѪĹз

䣡

䣡

¡¡УСΧĺٴ⵽С鷨ʱԾƵüΪϵǿľ˿ûСϵĻݲݡ

۾׷ǵεӰɽڲݵСĻЦڶ񵴣ɽǹһĨЦ⣬Ѿͷȥ࣬ӻһ㶼ûѽ

Ƭ̹ɽһе

ˡ

âȻɢ绨ĳɽǰЦĵ磬˼һû湻أ

ɽ̿ȥʦƶҪˡ

ءٲЩ֮ϷСƣʯͷ֮ڼѪͫţǷпܱС𻵡ϾϷǽƴʦʱڣ֮һֱûмӹ̹

ĵ££ƻ˾ʦ޲һ

ѽ

ɽ̲סӣصȵȥҪЩ㡣

֣뵽⼸ɽЩ͡۵źƣɬĵ磬ûϸ꣬绹ûҪˡ

ɽһ潿ߵģʱ׹ס۵һЦ˳̧ᵯһ£ϲֻ뵽һӣѪ߱Զѡ



ɵˣܿͻعҺ߬Сȭͷɽؿڴ˼£װͰ͵ЦߣĴ󻵵⼸쾭컹ûھ˼¶

źߣ𣿸粻ǵˡ

ɽЦץеطתۼûӰЩǹ̫ˣϼһ϶ǻûþȥˣ˺޹˼ɵأɳ̲ϡǳС֮֮ʱתĽڵĳ

ɽӰţһڣȴ֡͡һź촽ЦıسԼǼСľȥӯӯУƮ⡣

ľУɽѾϥѪͫţǱ㾲غϥϡݺҲϢɽ£˫֧򥣬ؿǷס

跨ԣɽո뵽ķӡ

ⷨѪ󡱱֮ѪԪϢ󣬻ʮ֮ⷨԣѪƷʽҲһȼƷԽƷ

һ˵ʮʱ䲢ɽͻȻ뵽ķӣȴʱɼα̡

ɽ֮Ը˿϶ȴΪ̴Ĵڡ

ⷨϱѪͫţǣ̴Ѫͫţԭȵˣԭһнü

ȻҲһķǵÿ˳µԡ

䣬̴ǿɽļԦ£ѪͫţǵСأǱͺεѪѪ䣬ֻһɲǵĹСÿ䶼ҫ۵ĺ⡣

ɽ֮

˲Ϣɽ޳ʮָȴѿʼлһѩ׵͸ָ䣬û뷨У˲ŵӰΡ

ɽõĲԪ

Ҳ⼸˾Դ޵ļνУɽԭʹܹͬ󣬶ңԪƳҲ鶯̴Ѫõѡ

ʱţܿɫ㰵

Сӣǻˡ

ϷǴֵԶԶƮɽȻתӰľݡС϶ˣСӽ˫ָżƿϷӺ˾Դ

ʲôɽܸ跨ԣ

Ľͣ˾Դ˫ԲȵشԼͽܾȻⱾ£跨ԣӹ񣬿û˵

ʦ壬̫ˣɱ𳳵Ҹ硣Сʱ߸ߵ˾Դذ֣ôҴææܳǲ뿴ëëϼһŵɽ

˾ԴæͷǿԼ侲ȴǽסֹôأСôģ

ٺ٣˾ͷԺʦͷοҪඡ

05 һ¡ԡ

ʱһعȥ



պҹٴνʱ׵ͻȻһҵ

һƬҫ۵ĺϼ͸ľݣҹգ͵Ϣʱƣ崺硣

ˣ

ϷӺ˾ԴͻȻӦϢȻһ⼸ѪϵѱɽԲѪı仯ʱҲסһ˿Ρ

飡

΢ıУһĺݶпٵǽ߳ķѪ󡱡

ϷӺ˾Դ۾գҲգضĨ⡣

Ѫյ˲䣬΢΢ǹɱѪĸоٴѪ֮佨

ֻǣϸϸζһѪͺѷ˵λãسɲǼ䡣ǰ

ѪβˡˡˡزţƤĺͯظܵԼǿǰġ

ҿ

˾Դѣ̽Ѫץȥ

ϷӣҪһܽѪץȥ˾ԴȴⷨĵߣѪ˾ԴĿܲʮֵǿңֻһ£ѱ˾ԴɹץС

ãã

ǾӨ͸Ѫ˾Դ֡̾ѾΣѾͷԪϢǺϣɣƷƷ߱Եķǲһ

ٺ١

ϷЦݿ䣬Ŀڷȥ

ҲǻϲֻǼˣɽȴûЩģʦʦ壬ȥɽ硣

ԣԣСӲ̱˰ɣ

̼䣬ľſڡϷӺѴѹ˾ԴҲ˹ȥ

ǰ۵Сָȥű㡰֨ѽһ˿ɽͦεӰǰ

磡

ɽȣ˿¶ƣ֮ɫЦӯӯرסɽұۡ

˾Դ˻еѪ󣬿ɽ̾ɽû뵽СӾֱѽ

ϷЦĵ⻹áСӡԺƷϱ쾳ںҪ鵤ɾȫÿṩˡ

ʦ΢ȡͷһۡ

ȿȣ

ɽɿȴЩա

跨ԣɽûⱾ¡ѪֻǼżȻĸȴǿһ١

ѪϲѪͫţǣ̴Ѿ٣ѪѲ΢ԣҲѪô̵ʱھ;߱ԡ

ο⼸ɽʱֻǸãøѪԵ̴ꡣ

ڣ̴ƣ֣Щ㽫ߵСɽտ쾳ǿߵ꣬ȹ콫̴գӦúܿȫָ

̴Ĵȴø˾Դ͡

˾ԴʱɽֻܽԭԼ֡ⷨš֮ϣҽ跨Եĳɹ˵üͣϷӰǻ˾ԴҲϲɳʵ׵ԻǱȽ׺Ū˹ȥ

ֻǣɽȴЩССĲ

ɽ΢΢۾צϣѩ۵Ϸŵκ졣

Ҫ뿪ˡ

Ƿ˵գɽĦԼԲصȣָʱ̽ʪȼ䣬ϸ΢ĲɽΪᡣ

ɽס˲̵ʱ䣬ʵڲܵȥСѾͷѾˣһҲǺõġ

硭

ɽؿҧ˼£Թ̾˿

ٶȣöþܴﵽڣӴ˻صɽߣյɽǴ鵤ϷȴͻȻı⣬Ҫﵽڲ뿪

֪ϷӵľۡûɿڣɽҲƲѣ֪Ͳô콫鵤óȻ˵ʲôˣ֮£ֻϷӵľ

üģô鵤ܵˣмһɽ˫գһЦˣЩЦһ

ߣ

СӺ˺ߣ۵Сͷɽ°һ£ĵ磬һҪһΡ

٣Сè԰ιñߡ

šǲĺ淺Թ⡣

ɽӰͻأ麣һ齸ʯֳûһ˿ͣٱһ̣գѩɽķ򼲳۶ȥ

һΣɽûиıòģΪ˱Դ겨Ӧ˵ӵɽüǵҲϵó

Ӱ磬շٿԽ

ֻɽȴǰѩ塢͹塣ֱ˾˵飬ɽֱղţŴβˡź۷

ҲɽߣȻôʱļ࣬ʱſڴˡ

ζζûãѩɽһԼ˵ѩѽɽߡ

СУ¥ش䡣

䣬ǹе㶼ѱɽʶաʱ򼸺еĻڵӶţҲ⣬ĵһƬټĵطֻżһౡķ

ɽֱţķ⣬ûоκεӡ

˽ȥţӦ۱㿴ɽ

ɽò䣬ϢȻ䣬ˣɽһˣţɽ֮ǽܵϵȴţ˲ȷݣɿشϵ𣬹еˡ

ɽͷǼҡ

ɣǽǱȴϸ΢ı仯ԵľǣǱɢɫ޶ĿȻɽ뿪һ£ţûĸѾͷҩ

ĺܺá

ɽţЦЦỺǵµİʮһطơ



05 һ¡榡

ḧԪ磬ڡһᣬǽСȫ¶˳

ɽһУ榱㱻͵ԪƽƽǰŮƽݣɽ䣬ˮӻзٵָǴ֡

ɽһǵαˮһĨѤ⣬Ϣû빬Ửü

ˮ͸˲䣬ɽѽ˶ǵαˮس榵Ļ˿£ȥ

ͬʱ̣һСƿӴָֽƮɽġɵɽԪһգɵʱһ˸ųӨķĩ

ûκγɣѳΪĩľɵɽĲٿ£εε˹榵ڱˮ˵ɲǣǷĩҲѸɢ˹öС˵ı㡣

ҩһʹ÷Ȼ̷ֻһҪҩԣҪꡢʮʱ䡣ɽǲԸȴôãǡѡһݵķǾǽҩֱ͸빬榵С

ˮɽԹֱӽ˲κβӰ죬洦ࡣ

ɵʹ÷ɽտļģ꣬ǼЧ죬ͬҲѶߵķҲɽôǿֻڵΪ治óȻԡ

˿̣ҩڹ榵ڣ͵ɹ榶ҩԡ

ֻǣɽǵĳ⡣һֱڹУϸϸع۲˵ı仯

ˮ;ɵ̺֮ȴЩͬˮ֮ǿ֮ɵȴǡǡ෴֮ǿ֮ͬʱʹãл֮Ч

ɽ̽£һ˿˿֮ԴԴشҩɢ֮榻ա֮ȴ͸˻ˣлζһжеþ˿ĳ߶ҡ

У쳣

ɽ͹榵嶯Ҳܡѩɽȴ䣬ҹ档

תۼ䣬ʮʮҹѹȥ

ôЩ죬ɽû˿ר־ز׽Ź榻ǵı仯񡣹榻еرˮûжС˱ǾɵĩɢĺȴԽԽ΢

ʮգԭֻǵĹ榣ѱǣһһҲΡ

ڿˡ

ɽ¶һ˿΢Цǹž޲񲻾΢΢

ϼ͸ɢŹɫ󣬿ȥáʱȴӰϼ⣬ѸشԶƮ

ˡӱϿȥԼĪʮ꣬һӰ𪡢֮ɫһ˳ŶۣһˣնյǸԲ򣬿ɺ˹ǣȴһų

תӣɨǰ漸ۣȫѩɽѽ磬ǵʲôطˣ

ӺߵʲôطνƫƧȥ

ǰ

Ƶ̾˿Ҳ֪絽׳ʲô£ɸءǽЩһ˵ɸλˣǿɶ쾳Ķǿѽ

أ

ӷŰۣ˭ЩͻȻʲô񾭣˵ʱзһζ

۵һתӣǰӣ磬˵ǲʲôˣȻЩǿôͰ͵ܳ

ûĵбҲûʲôϵѵ㻹ʳ

ûû

Ҳŵͷ̾˵ЩûõˣǻҸصĵطΪҪǱϼڵЩץֵܿɾҪ֮ˡ

һйƤһҲǵѪùˣԭõķ֪Щ˾ǵϼڵءǵϼҲͰˣⵤϼʲôʱֶһλ쾳ǿˣΣҪÿ죬ͱǸ쾳ǿ߸ʣˣ

̲סˣ£Ͻ·Ҫõϼڷֻ֣·һˡ

Ŷ

۷˷ƤԴ͡

ȴЦ磬磬ȱߣǸоһ£طôЩжҪϡӦû߻ܵģǸĲء

һʱͣգʶѩ̽顣ҲǾһ۾һ۲

ǰɫ΢΢Щ˵ţȷʵġҲգǾҸطס£ȹʱ䣬ϼЩ뿪ٳȥ

أۡѽһе磬ܣǿ쿴ɽ

ѭָķȥȴһշѩɽɽûʲôֵôСֵģһѩɽӷ۵ɽŷָѺۣȴ˵עЩɻضһۣǰӵȥ

Ӱһѩ֮ۡ

ʶϸϸ۲һխѷ죬ӳȻǱ÷һģڿһˡ磬磬ǿڣЩɳ紵ѩʴȴûһ䣬ɼΪѩɽԪһֱɽɢ

ⷬǰӺ۶΢΢ͷɫƬ̺ĵ˭û½һɽ룬ѵһǰط֣

ӻĵпܡ

ף

Ӻ磬ɽλзƣ

ǰӺ۽סЩ⣬ٴʶɽɨȥ˲Ϣ˹ȻӦǽƲ΢Ϣ

ȥ

ָɴشӰĳӰխѷУٳǽƿȥ

ָ䣬ֵܱɽС

һصķɢɫ͹ߣ䵽ɽӳյİ硣

ǡȪ

ӿǽ΢΢Ȫˮϸϲɫ磬⺮ȪƷʿȥأʡ

ٺ١

ЦеĵƻֻǸڵ޲µģƽ׾٣ǲĺȪװ߰ɣ

⶯ֻ뵽ǵѷ죬ѹ˼ڰֵȥѩɽû˵

05 һ¡ô硿

ϼɢҹ

ѩɽһУ徻šأһƬ¥߳һ뺷׳һꡣ

Ǳǻڵӷ׺



˸׳˿ٺЦСӾˣ

ţʦֶչأ

ЦǺǵصͷ۾ȴ̲סǴ¥ȥһĻĵʦ֣˵ʲôʱܻѽ

ϣ

һתߺһָһϲ״쿴ϻˣ

ϲ⣬۷Ĵ

׼״֣ɵñƭģ



ɵˣ˲Ϣȴбǰָȥȵĵʦ֣쿴쿴Ǳˡ

ЩЦȰĴԹģСƭңҲûɣ

ʦ֣ûƭ㣬ˡֱۣСݵõͦġ

ɷиðͷһſЦʹԶΪ̶磬ܣû뵽ƵطвߣΪߵĲڡֻһȺ

һæתȥͼǰһǰѳӰ˿ȥԼĪʮ꣬мӲҰףɫǷǮƵģߵǸӣ˵ȴұǸ۵һ

ʦ֣ǡ

СģɫЩס

¡

οҲΪǣ˵Ŀ߲ģңһ۾ܿڵʵʦ֮ϣϲڣƾʦһǵĶ֣

ǰһش뷮׺ССһȥʦг

Ѿˡ

ţӰԲ׽ٶͻȻڷ׺ǰ۾ɨǰˣĵ˭һʲô¾˵Ա㣡

˵УţֻܿǸӵǳ˿϶ӸҸǰţΪ⼸ˣ϶ᱰϥίȫȴûκεĵġ

Ӵͦŵ

۹һЦɫȥһ۾ߣ˭Ͳ֪ˣ㣬ǱߵĺȪ֪𣿡

֪Σ

ţȻ˵п˿

ȪԭԭţġֻɽٿغǺȪҲ˻ڵĹ֮ͨҲȥȡЩȪˮںȪϵǼƣţǰõء

۰ȻЦ֪ͺãֻһӽ쿪ʼǺȪֵܵˡ

ƾʲôǻڵġ׼Ϊ̲סһ䡣

СһǲѽҺʦ˵أۺȻһЦһֱ£ֶȻ̽һīڵĹرײ˹ȥ

һױейϢѹֵôͷֱ

ߣ

ţһȻƣ˷ǰһȭԪȻӭǵڹ⡣

飡

ǵڹⱻУֻ΢΢һ٣ˤڵأɺɫĩţȴһ£ɫ˼֡

ʦ

׺״µţΪۣܲһʱӵģĿس۵ȥĿ۵ȴʱȴסһ˵ƾƸմīóһ㣬ޱȡ

ҷֻӵţ׺תƣϹϷʵЦ⡣

ܣҪϻ

ӺǸּһһֱشһߣʱǰȴסüͷ΢壬Ȼ

֡

ۺٺһЦһںڵĳȻУ˿˿ڷбԵ֮ԹɣǸʲôáŶǰɣ죬ھҪˣϼһɱԹң

ţûκξɫȻЦѣδ̫ˣһڣ

ţԴڽ۵ɫˢһгˮ³ĸ֣



ǸָһĳеĳزһƬɫʱ߷ɽ㳯ţϯȥǳȴɲ֮Ȼʧ·ȫҹС

Ǻǡ

ʱһʵЦţƬбӴ쳹գֱڡһҲһ˷Ǻô

ûţһɺƵϢɢʱѳⰼȵÿһռ䣬źǿ͵ѹ˲ɢǱɫһţǰʮ⡣

˭˭˵

ֻĶҪɤĳƬĿ¶֮ɫ

ǰӺҲд󾪣һ˿־ӿѹϼһһ޿ֵӣԭﻹһϢ˺ˣΪ

ǰֵܵľţȴһ

Ǹţƽ⣬ձ涯ѵĻڵӶϲЦտرǷ׺ˣƴǣղŵĵǺͷһɨգжһֽ羴Ķ

ǳǰ䡣׺Щüس۵˽е

֮󣬷ȴеССɻ󣬳ʲôʱģϢҲǰͬˡûɻѿѱϵٺͨԼܹġ

ڳϣ

һǹϢѹ£Ϣʼüæǿ֣ϻ̳Ͽֵĵǰֵ³çð˻ڸλͬǰĹһΡ

ʺٴδ˹ĲԺ˵ԹԵվţߣݹ飡

ǣ

˹Ӧ

ǵû£ǹϢѴӳˮȥգۼŵӰ٣δֹһ㡣

ǿѹһȥ˶ʱظ˿һӿȴǺ󱳵ڸղôʮĹȫ亹ʪ

05 һ¡ϼ롱

ǻڳδ֣ĪΪ˿ã

вʱʧ˼㿪ʼǵֵܵʱͽϵ⣬׸ˣܳҪԹԵűʰǾɵˣ

䣬Ǳɫ͵صУʶͬʱ磬ܣߣ

Ըļ£۵ٶѷӵǰδеļ£Ӱǰ㳯ȥ



ϧһ룬ǹɰϢһţȴ漴ҽгֱֱͨˤ棬һѾȥ

ǸҪ𲽵İӺӼ״϶ʱúѪɫ

ܣ

磡

룬˲طӦܵߣбϢԷģɲǺȴֲ꾹ûκϢǸոʵ

ߣ³ǸϤɽӺҴһڡ

סЩܳĻڵǣ۾ֱˣ䲻֪ôֵأⲢǶԳϵľͳݡ

ʦ֣˼ԽԽˡ

ȥȥǵΪĿóϵΪ˵˼һֱôģ

ûû˵Ǽһڵİɣٺ٣˶óֱӰɷˡ

ţڳܣǲزأ

ˣ֪˼ʲôʱĲ

áȥʦ֪ˣ

ȿȣҪȥȥ

һһֹţͻȻһۣʲôÿģһȥȥ

һ˶ʱܾƵģգۼûӰλһߣţͷǰӺһۣҲŷƬˡòԼָֻ˰ǰӺּһۣȴӿЦҪ֪ĻһλôĳϣֺοΪһȪԼֵ˶ȥ





ɬ̾Ϣֵܵǰ֮ٸʮӣҲˣ

ҡ

סʣ˺ɽ۾ѻŽйʱɽʼնû뿪榵򣬴˿̣ѵؼʱ̣ɽ˿ġ

ʱַȥһ㵭ĺûöССĻʱһȻϢӱˮбӿ˲鲼˹榵򡣶Ǹոճεһһѷֱ榵ǿ£

䣡

з·𱬷һ졣

ٽڣѸڶΪһһ˿˿͵ȴӹ榵ػ͸ɢȫӶȥأȫһ͸ϼ롣

ɽҲŸ˹ǽСϣ˲ףڻȫ˲䣬ѾͷʶָǱһǧ

Ӧòʲôˡ

ɽ˿ҪջԼʱһĻĻƬȴʼưɲǼ䣬Լʮȫɽ겶׽

ªéУһòʵغڵϣЦǺǵؿԼϥȥСѾͷ

ľϣСӵŮɫҰף΢ȴԼǿĨȥǺ۽ǵˮ

͵±ϣǺҪҩСŮɵʯͷŰװϸϸС֣Сģ¡

ɽУѽŮСԴĵؿǰ㲲ϵˡ

ţѾͷŵһܰκá

۽ᣬݵӣӨıŮȻЦݡ

ɽȻѣȴԼ۽ѾʪҲü죬ŮѣֻǺȴҲܻˡ

榶Ժչɣ

ؿǰĹ榣ɽ૳

05 һ¡

ʶϸɽһ£ڲȱĻǱȫԼҪҵʱȫָɽȻʱ̣Թ榶ԣȴԼָ

ɽ榵뿪䳹ǵңɲǺѳڵס¥С

úù榣ɽƮ

ȿڴǰӺӻߣԣΪϵֵܵģҲΪԼǣֻʱκܵͷѾŵøɸɾ

ûܣʶʱ񡣡ɽͻȻ

ǰ

˿־һУ˾ͲشӵϵȴɽӣԴʹؽһȴ΢΢

Ѿǵһα˽ǰˣɽ۾ɨһЦ̧ͷ

ǡ

·̺޾ƣ΢΢һԴ̧ȻǷĹͭɫӸһ˵ߣɽ˫־Ѿʳֱָǵüġ

ɽϵĶ˵ǼΪܹʳָ˶Ĺ켣ǣȴκܵ뷨ûУüĴѱǸָ˸š



бȽϸһҪ࣬һǷӡһɽŴԲʱͻȻѣ᳾ʹɳԴһɽв²㽥Ĳӡ

ӡСǰɽܵʩչģҲǷӡеһ֣˲ӡ۵ꡣҲΪǲŴϸӦһ˿ϢĲ

˿̣ɽ԰õ

˵ǰɽû˿˵ֶε档ӡڻڱáʩչȴҪԸǿΪСȻǿΪַʱȴ͡

ڻ˿ӼݣЧȴ

š

ɽָͷ£˵ͻȻӿһʹнסƺһȻ˲Ϣǹɴʹȴɽָ뿪Ȼɢ

ѹп־御ȥ֮ȴһԴ𾴺Ĥݡͬؽе

ˣ

ܹظоԼѾǰ˿ƣƺ˽ʱûκǿ

ǵķӦɽ⡣

˵꣬жַʽɽѾ˲ߣ֪Լƣ뷴ȴܷųϺĹˣ˿ɽ޸ļӺͣ˿֪ԼƵسϵ˺Ѧ

ˣȴ֪ԼơָԸƵ͡

ȻֿƷʽ˵˼ά

ʱһתƳƳۣСˡҶ

Ȼֵܣɣ

лˣ

˴ϲɽȴǰ

ڸղʳָüĵ˲䣬ɽѻ֪ǵļ䡣ȷֵܣֺܼ򵥣ǰӽУӽңڵһۣǽ

ֵܶɢޣԼһСϴк϶󣬶ոսڲãȴڵ۷塣

Ҳù˵ͷǰڵ޴żķٵ˼ٷҲǺܳģֻϧһȴߵϣǼ˾ǵϼڵӡ

ңʱ쾳ڵĽ𵤾ڸ˿Ż˳ֵĻᱻϼ׷һ·̵ֻضأѩɽȴշɽǺȪ̰

ֵܵҲǽ֮ˣֶǵɽһǰʵһ꣬󣩵ѷ쾪סѩɽȷϸûʲôһʱٽȪˮŪߣҵ˻ڵɽ

ʱƿɽؽװǺȪˮɽƲȥǣ˭Ǵ

֡ΪɽĿܡ

˵ɽԲٿ˵겢ûжȤҲôУ⼸ǱɽƵߡǱɽȡߣжҪ⣬϶Ƿ

رЩȡؼһȥǰǸǶɽĻˡ

ЩˣɽȻûҪʴˡ

ʱкҽŵע£ɽ֮ǰԴһ㣬ʳָỺصüģһư׹صָˡɲһĹһ͵İâָһš



ûһᣬǽ۾˿

ܣ

磡

кҾϲؽ

Ӧһȴɽˣ



ɽ΢΢ףӽԺˡǻڳϣ

˵ꡣɽѻȥȴĥŴеһμ䣬ü͵ѾԼ깥й¶˳ȥȻǵЩɵǿߡַ׷׳

ɽȴһ㶼ģԼڣתϢԼݱǧ򻯣Щ˸ҵԼôŬעͽһ

Ǻǣ

ƺѿʧɥסɽԹԵһЦӿͻ㳱֣⣬ǵΪߣڻпܻ᲻̫ȫԼҲþϻȥˡ

΢΢ƮɢɽӰգۼѽ¥Сಽظ˽ȥ

ľס̲һɽͨѩɽɽšıѩزͬɽƬɫ硣

ʱɽȴӰ

˾ɽǰȴǸʮġСŮüë鶯۾ֱͦرӡµٻ񹤣Ǽѩ׵Ķȹȥ续

Ůǹ榣õı⣬沿ļԵЩ԰ס

壬㣬ѽ

ЩӲɽϱıԺСҲһ˦һ˦ġŮʱЦسɽǰ۵С֣ÿЦʱܻ¶ǳǳСѣȥرɰ

ˣˡ

ɽЦǺǵӦš

ȷʵǸǿŮʱɽ㽫ԭԭ˵˹ҲʱȴǲƭѾͷ

˵Ѿһǧ꣬ԼظҲ󣬹ûпޣҲû֣Ǵ¥ǰɽ밲οɻߣȴôҲ˵˵κΰοԶЩ԰ס

ֱ糿ѹɽ˵һ仰壬Ҫ榶ģѹġ

ϻָЦݣɽпɬ֮Щο֪⺢ֻǰĵףʱţҲܹ

壬榶ɡ

أǽ𣬴ɽĳ˼̧һͼСѾͷſ˫ۣ۾գգ͵ؿԼɽһЦӰһ˹ǰ屳

ţлл塣

榻ɽϣС첲ɽĲϡɽӰ˲һЦ

԰ڴϣݰ񣬽͹һ׽նѣ͸һع˳Ȼ顢ζ

˺ðΣŻ۾

Թɽ뿪ÿʱ䶼ֻУƾ֮ϵӦɽĴڡҲֻܹ



ڴǰױ̨ϵХһССջһĨ˿ɫĺڹ⣬ĻֺõǷظϲ˲䡣

ȥɡ

̿ХԴ¡ÿʱСһﶼ뿪øɽǰ뿪ʱ´ХҲֻӡ

ء

Сһ˷ܵؽӴﴩ˳ȥûһᣬȴٿһӴƮϸֳһ˿ϲɫ

05 һ¡ؼҡ

΢Хˢһ´ܽصԴֻСצȻ˼¡

ȻһЦ˲ϢڱſڣʱԶȴһӰõ˹

˾ۭ



ۭʱۭҲĽ漴ƮҲԾؼӿ˽ŲХ˺ʱòӰ֪ȥйˡ

ۭһתȻɽ𣿡

ţǰȥˡ

Ц˵ؼۭɫƺ˵ʧ͵ǣʵСɽ£

ۭɽĸ飬֪ۭ͸ǰһ

£ȴ棬ɽĽۭЩζȴᷴԣϾԣҲǸߣңҲʮ˽ⵥһ˵ζ

ۭ£ǽǰӺͿеϢ˵˳

ʱԼЩ춯֮£ۭļΪ𺳡Ȼûʶ˾ɽΪһˣָֻɽػͬѡ

֪ϼڵĴ󲿷ָֺǿ߶ʱۭ˼Ҳ

Ӻ˼ǲһС龳ڡؾڵĵͼ޵СӺڵĸȫܹңʱǷǳʱ̣Ҳûע¡

ǣۭʦ»ú˳ظС˵ϼڡһ뿪ƣɢ˿ۭٶ˻С

ϧۭﲢûмǸ˼ĺˣǾ仰ɹʱûѵǸйأ

ɫƽۭȴǲܷģ̲סʵûзʲô쳣

ɽޣɽʹ˻ЩǿܿԴ˷ͬΪԴ»ĵģһãΣա

Ҳֲۭǣ֪ɽѾܹԴĵزֻҪڵǿߣ˭ܿʵԴֽΨһǿȴʦȻй¶ɽܡ

ţȷʵЩԾ

Ц˵Щ죬ж˺ܶںͺ쵤ڵظ֣вںͺ쵤ڵģ쾳ǿҲСС㲻õģǲôġ

㣬ġܷЩֵĴڡЩҲܸӦв˻ʶرչȻڰǰɽıԴ

Щ֪̽ΪʱҲǾһˣڳм⡣û鷳

ڻ㳱֣塣Ϊⱻˡرǵϼע⵽ڣڶǰ뿪˻СûޡЩɵǿߺ͸˭ȥע΢Сɡ

ԣʲô鷳Ҳܰȫ

ۭｫŽɣЦȻؼ˾䣬Ҳ£ɽӲ£ÿʱܸӦءСͰĵʱ䣬Ҳˡ

ѽ

ۭæӦȴطЦƺ̺ĳֱζϲɷ˵Һ죬ҡҲŲأһҪȥͲþûˡ

Ŷ

ͷƤ˸

ɽµСУСԽַǳɽǣŹƷŸζ

壬Ǹʲô

壬Ҫ

壬ܺóӴ

塭

ÿһɫСԣСѾͷ˷ܵûȸԾ

⺢һǧ꣬ǲȱûʲôԵЩʱûЩСҲδ֪֮ˡ⻶ӣɽϧҪʲôϰŪڴСԽ߳ʱСѾͷĶѾԲĹĵġ

뿪СԽ֣ɽŹȥ˵׿ȻһסذƱݡ

ɽƵصСҪĿҲ뿴׿ȻڲڡȻɽķɽȥģ׷ѻµסͣ׿ȻȴӰûгɽϡ

Ҳá

ɽǺһЦͣ榳з鼲۶ȥ

ǸһֱԼ¯ŮˣɽǴ֮֮ģȻȥɽҲ°ҳǾ񣬻ؼҶأ

ɽ໪вûжԶݡ֮ȫʩչǧ·תۼѴӹ

໪лнʱɽٶԷȥͬʱıԴϢزǿȣҲţѹڵˮ׼ֶΣݻᱻ˿

ǰƮʮɽߣÿ塢ˣҶڵޣлڵļһ

ԴСֵܼлȡϢɽڻôֲе⡣Щ޶ɽĳ֣ȴΪ죬Щ˸޼ɵʶɽ̽顣

Ȼڵǹעص㡣

ԴɽֻгЦûʲôǼƽϡ

ΪּľٶΪóóȻʶ̽˶Ľᷢ

ɽǲŭ̬˵ģˣɽǡرֳһŭԵɫ߼㼲۶ȥճ˵ƾһڵޣ˽ûκʤģȻҲô޼ɵ

ָ䣬ʮѹȥ

ΪСѾͷӦ磬ɽ⳵԰ʻȥСѾͷڳɽµĳмִУ⻪ЩƵĽˮĳǼȤ

ɽȴڷãһߺСѾͷȤģشֵ⣬һȻ̽Żе

ĻйȻǸƼȥЩͼ߲㣬ںͺ쵤ڵĸ־нʮˣڵʮˣ쵤ڵˣңﻹŸ쾳ڵǿߡ

ɽˣĽ𵤣

ֻҪȥĽ𵤺Լܹ¶ˣɽ˼

һСʱ󣬳⳵ͣ԰⡣

壬ļ𣿡СѾͷקɽֱۣд壬еã

ɽļ⣬榶ļҲ⡣榶ǻؼҡ

š

05 ¡

ɽ͹ʱһӯһصؽŲ㱻ڶ¥ĵŮ˲

ɽ

ۭʱЦӯ棬ҲܾףֱӴӶ¥ĴȥѲԶɢŲļϴһŵĨĨ۾ûκ˵ĽεεĴ

һؾͼسɽȥ

ۭ鲻Խظǰ˼ȴӲɲסӣӭȥǰ㲻κι˼ɣֻȴ

ˣ챻㱧ôˣЩʹɡۭգ۾ɽսϣЦ˵

ȥģ

˫΢ȣɽһ£Ա߻λɽһֵСŮĵغһһۣæ˳뿪˵Ļ

ɽȴŹ榵С֣͸ոߵǰۭЦСһ£ǹ榡榶λǰ̾ˡ̺á

СѾͷˮŮתתȥһɽĻؽ۵漴¶˵Сѡ

òɿɰľٶӮۭϲۭɽһۣ榵һֻС֣Цеĵ榶ãģԺǽɣ

á

šԣýһ¡

仰ۭްع˵˵ЦЦȥɽȴҲ榵ֱۭû뵽Ůľ˶

ֻǣһǧ븸һ𣬺˽ӴȻۭ顢Щ̫ӦʱʱɽͶȥĿ⣬ɽЦá

ֻŮʶŵСѾͷ

ٻƵĵƹ£ű龲ؿڴͷطҳ۾ſڳȥʱֻżİɫ˯ۣ۸¡ش½¶Ƭ˫ǱԲ״Ҳӳĳ棬ؾӨСȴ˯°ڴϸļڹߵӳ£ɢһӨӨĹѣĿ

֨֨

ءŵķűƿżŵͬ˯۵ɽ˽

ż˰ɣ

ɽٺһЦһƵ˵˴ߣ˫ֻס֫ѹ¡

˭żˣ

һһȴ鲻Խ˫غߺ榶˯𣿡

˯ˡ

Ϊ˸İĻԵʣСѾͷرϲճɽɽҪȥʱХСѾͷͻȻܹץɽ½ǣɽֻܰϡ

ͨ¡ɽܶ϶ֻڿԼʱ򣬹榲ȻҲСѾͷ˯ʱקɽֱֱۣɽ˵һֱԱʱСѾͷŷĵ۾

ɽ֪еԭ

˹ǰΪ̫ǿԵʣǱĬ֮£ɽϲɱմȾһ˿ϢΪСѾͷǱʶɽ׽ˣǿҵ

ԣɽֱȫ˯źСѾͷŪ˲Ԫ֣ѡ

ŪЩɽԼذ

˯ܹ

ɽ˵꣬˫ֱץס˯۵½һ˴һ̺İ׻ѩȫ¶ܰ˱Ƕɽ۾£ջС

л䣬źƵ˫۲סɽļĵӽʤ𡭡

棬ۭͬ˫죬ԽޡϢһУøڴµ̣ǿĶغҪǻĳ󣬻ۭԪǿбסԼĶ䣬Ÿ˵

еļйǷһ㵭糺ŶƵģԭĵ۵ƣſڴϣָͷٶ

ỬļһСɽظߵúϢҳȥ¶

š

ʶһҲ֪ûɽĻ

ɽǻȵһڣٵش·ϢشӳĴƮ˳ȥ

¹ӵĴۺУĽȶ

ѶУĽ𵤻ǲ̫ϰִе֣ԴӴһѡԭڹΪ֮ءⴿۣȴŵġ

еĿģλ˵﷢һڵŮޡʶ̽һĽ𵤶ŮҲ֮ģδ£ѡȹ졣

û뵽ΪĽַһڵޣңŮ޻¡Ľָǣ޵ס˵ϼڵŮۭ

ۭ޵Ĺϵǻɲ١

ҹڶζ˿̽һĽ𵤷޽Ů޷󣬱ջʶ˵ܱ޷֣͵һŮ¶쾳ǿȴġ

˿̣Ľ۾ȴֻΪпڵƺ˲٣ǰɱһΪսʤտĳ̥⻪ֳһôᣬʱգΪָտɴ

أĽ˾ԴǶԵӣΪԴޣҲһһŮȴħУǿϧˣȻĻò˶೤ʱ䣬ֻˡ



Ľϧ̾˿ȴû뵽̾ϢĶ֮һǱڴ۸͵͵ع۲

ɽطʱȴû

ڷĽ𵤵ĴںɽһֱĵľٶϾ֪Լ֮ǰĽûж޽й̽ǿ̽Ƿ֪̽ʲôй¶ݵܡ

СʱɽԷģĽѾ˻ɵĻжˣʱɽЩңǰĽ֪޵Ĵڣȴûк棬򼴱ıԼԴĽҲͨϢȷʵݡ

ҹĽڶˡϧǣʶһɽ϶Լòϸ΢ĸı䣬ϢĲͬ޵ĲͬԼòĲ죬δĽ𵤷Ǹɽ

Ľ𵤸ûвɽѶɱģ

05 һ¡һɱ

طɽʱһͬתƹ

СԶ໪еĻ·ֻаٶףûʲô𡣼ǰס˼ʮǸϵʿȥ󣬾ûг˵ڳй滮ʱ۰ڵСɽڱڵıԵֻǺ֪ʲôԭС۾Ȼһֱ

ﹲˣں쾳ǿĽ⣬ǰڵĸ֡

ֻĽһˣɽ̫⡣

ǣڲޣиʮλڸֻ֣ҪɽںĽ𵤶ʱе飬Щ˾ϸϵʱ͵Աʮ˺Χľ档

Ҫ˳͵öĽһɱ

䣬ɽòԴ겨ͬʱ˱仯ںڰеȫˡģ

ɽջʶȫϢһƬϢسƮȥûкûûϢû겨˿ӵɽǵΪԼײ˲ɡ

ɽ֮ԸôҪΪĽȫʶ˵麣ʱʶƬ򣬼ɽϢıǿֻҪƶϻᱻ֡

أɽിۺԽԽ

һף

ʮף

ʮף

ʮף䡣

Ľ૵һŲ˺ܾõҪȴĪһæۿȥֵſڲ֪ʱһȰĺӰ

Լ쾳ڵΪûиӦôֵģûдϲ˿Ϣ·˸ǲڵһ㡣Ľ𵤴һɵĿʱޱȡ

࡭

ڵ˲䡣Ľ𵤵ѿʼȻǸࡱֵûȫӺгһƬǰɢ˲Ϣһ۵ĺâѴƬе

һ㣬Ľǰ˲Ԫ֣ȴѷˡͬʱ¶ֻϧһ͵Ϣǵس

깥

ѿںĸ֣Ľ𵤵ѱըһ˺Ѱľʹ뵽ġһͷٵشзӶĽ𵤵ѻ˹ȥ

ɽȥ̽ץסĽ·

ʲôˣ

վס

ʦ壡

ӰδλڸֵѴɽҲȫԪ˼ɷϣֱһȥ

ϼ⽻ӳصؾ˳һɽس˳ȥ˲ۡ

ɽһֺȴĽѸԶˡ

䣡

·Ѱ㡣գۼɢҲŰľָ֧飬Ȼ̮

ӰǱشӷгǿʶٳɢ֮䣬ԲʮĶԴԴϵطУټУȴĻǸİϢ

ʦ屻ץߣ֪ǻɫѿ

ղʦ庰깥ĸ֣ʦֵľǸˣ

֪ͨ˼ң

˵䣬ʮӰղļµϢһţȴ˻ߵע⡣ͣⴿ۸ģȴЩںͺ쵤ڵĸ֡

ڻЩͼߣ뵽̽һӦЩεĸϢͷӹϾܻ˼У¿ɲԼСɫܲģ

½֣ղ﷢ʲô

Ǹ깥ŵˣ͵Ϯǵʦ壬Ѿ֪ӵȥˣ

ʦ壿쾳ڵĽĽǰ

λͬҪõ깥ţʱ򣬴ҿɲҪˣĽ˶Ƕ֣ǡ

͵Ϯʦ壬ҲӦܵ˲С˺αôҴææܣ

ԣԣҸϽжһҪָ֮ǰҳ

뵽ܿҲĽشʮλڡ쵤ڸжǴ룬ɢ˸ɾʶõ£ϸϸϿգֻʣǵϼڵˡ

ô˰æϣܹҵ˺ʦ䡣

½ʦ֣ȥ֪ͨҲȥѰҡ

ã

Ӱš

ҵ춯Բʮľ񶼾˹ΪǵٻУһӷܵĿأв򾪻Ŷˣֱ˰Σ봿ľȷϢݹʱ˲֪˴¼⻪вûзֻһɽ̮˶ѡ

ʮӺ󣬽ӵٱľҲϵѻ޵Ĵ£ѳɷСɽ˳ľߡ

ǧµصףɽĽϵĿռ䷨ժ£ӽԼָֽУĽ𵤵ܹܲϢĽơֽƣ˵ѧڹ洢ҩĵطֽơ

ЩɽֽòȻָǰӣϢȥ

滹ʮʱɽаݣڼÿʮһ˵ʶɨеЩֶѾˡ

һʶոӹĿ϶ɽ͵شܳصףٶȽŪԭ״Ƶ򻪶Ʈȥ

ಣ

Ӱһǰһشɽӹ

վס

һ룬Ӱͷ˻סɽȥ·۾Ϊ´

ˣһڣһǺ쵤ڣɽһüЩõĺߵ£

ڵѽ

˵Ǹͷ꣬ӥ¶һ˿̰һ˿ȥͬԼѮֻᣬҲ¶ɫʣȻ˼ɽߣ˴ٵͷУޣϲٵҲޡ

⿴ìܣʵϾޡرǵڵޣеȺϺܿܲд



05 ¡ƺóԡ

ô٣

ɽЦһشɨ

ٺ٣

ǹͷһЦ۾ɽָϴŵָֽɭɭĵѣʶĻͽϵָֽҶ˻һ򣬿ɾͱǲˡ

ɽ˫ۻأؿˣЦŶǺǣҵ뿴ô淨

ƲԳԷƣ

³֣ǿԪʼơ˵Ԫһ͸ŹϢǸڡķţżơ

ɽЦеĵƺóѽ

գˣ֣ǹͷɫһɫĹһһС

ɽ۾ƳһƳм֮ɫԱڣõĻƷѹҪˣ

㡭

ͷЩ죬ŭָɽҵԪŨŨĻҩζɢһಣ

ٿأһӰɳ۶һͳԶԶİգǸʲôˣ

κ֣һҲڣǽнİĹͷ

ţ

һŨüۡ׳˶أͻأ˽İ˵м䡣ͬڡֻѵڵ۷״̬ǹͷ꣬ȴǿ˲١

Ǹ԰ΪԴλȴǾŹ󡣡

׳κɽһۣĿ漴˿İˣԼµڴʲô⣬üһİաǻǸҪǡ֦ڡ

ѣˣ

κֳɽ֣һ˵꣬ٴδԶȥ

ߣˣ

ͷǲʵصɽһۣ𷨱һκ׷ȥԶֵ

ɽغһҲٵ飬΢ӿٶڳȥֻǴ˿ԲǶֵʱɽҲֻˣҪǸκ裬ʱѺǽˡ

˵ʵɽѱ걬һգֲšԼ̴£Ըһڡһ쵤ڵظȷЩѡ

ҲΪĹޣʱɽĽ𵤵ȡûУ̴ɰæֻᱩ¶Ŀꡣ

ڰĽ𵤴ȥǾ͸ˣɽҲֻʱĽڵصָ֡

ûдﵽ֮ǰ걬ǲʩչģȻԼ¶ΣյС

ɽ̾šǼص԰ĵشӴ˽ȥ

һݣ·룬һҪŵģɽ㶵ǣ

ɽ˿Цտĵɽˡȥأ

ң

ѽղͻȻкöʶɨ浣㣬һûȥͻˡɽ֪淢ʲô𣿡

٣Ȼ֪ϹҰѵϼڵĽ𵤸ץˡɽһЦǿʶ仰˹ȥ

㡭һɫ

꣡

סС죬صԴɽЦûµģ˯ɣһ£ղ̫ˡ

ҾšɽͻȻɳ־춯صܰĵȥ˯

ðɣ㡣

ɫɽֻ§壬촽һڣɽæȥЬӺ£ڴ

Ҳɽ߶ʶȴСΧĶХҲǿİʯܵңڴǰױ̨ϣСԴת

ϷĳС

ʲôڻгˣץĽʦ壿

ɫЩŻѵȥһȼյ棬µ˲䣬¶ȶ˼ʮȣѹ֡ȵظоΧļɫ΢䡣һһ̲סеľ죬ʵ깥ɱϾڵޣץ쾳ڵĽʦ壿

Ǳش顢澡ʧ飬Լü˺͵׷һ£ԾԼǡ깥ŵϢֵ÷з

ɳЩǿԼĳЩɵҪ⣬ȴ֪Ǹڵġƾ깥ţ²߰ٲտտӰ֪

֪ͬ깥شƽ̺ü˵ģǾ͸֮ˡҲѹĽ𵤱ߵϢ֮󣬻𾪡š÷˼ˡ

ϾĽ𵤿쾳ڵĶǿѽǧǰԴɰٴŵϷ֮⣬û˵쾳µߣսʤ쾳ǿߡ

֪տͺüˣǡһһˣƾͲôˡ

ߣ

صغûлشǸ޵⣬ǳȵߣȥУ

غĳС

һӵУ¸ֻֿЦڿϵҶ˪͸ʵٺ٣ոյõӻдϢǸϮץ˵ϼڵĽ𵤣Ľ䲻֪

Ŷ

Ҷ˪ŵǲᲨ£Цտ֮һ쾳ڵǿˡ

Цһ˵صĺüڱչأ˵Ҳأ

϶Ǻü͵϶öԸǸԲŰ깥ŵϢɢ

Ҷ˪ǳǳЦǺǣǲԽԽ˼ˣҲȥȥС

֣ͰСѾͷѡ

ڻСϮߵϼ쾳ǿĽ֮£תۼͨеЩ֣ݵÿһ䣬̶̵ʱеɺһЩʵǿɢޣõĵϢ

ڵΪսʤ쾳ڵǿߣϢ𾪣ȻЩѴտ֮²µ깥˳⡣ңϢҲͬ˵̰Ϊ֮

ǣһҹ֮䣬һǿߺ͸ִ˷иȥ

05 ¡ն

գ΢¶

е˵Ƭڰ

ҹʱ䣬ʮ쵤ߣԼҹЩǿߺ͸֣Բǧȥ̽飬ȴĽ𵤵ӰûҵֻϢġ

ɽȴֱŵʱŴ

һʱ䣬ɽһֱŬָȴԸӦв˵ʶ԰ɨЩ쵤⣬мԴ쾳ǿߣһɽʶġ

Լɽ⣬Щô̽飬ҲܷԼܡɽе㵣ıڵصĽ𵤣˵ǼһܲϢĽƣҪЩ쾳ǿߣס

ҪǰĽ˳ҹɾͰæˡ

þĽ𵤸㶨

ɽһۣͿԼߣ˫ˮգҲգؿԼ

ôˣ¶ϲЦݡ

ˡ

ɽŲ˹ȥס֫۵һڣЦ榶ѾͷûУ

ûأҸȥˣСҲ˯˵⣬֪ʲô沿ؼƮ˵Һ졣

ɽһȻһԴٺЦң̫˷ˣǰⷿ϶ǳˡ

˵أᣡ

䷢ȣЩغɽһۣȴ˹ȥ

ȥ榶

ɽ״æһЦӴ£ǰ٬ظһѣǵѡ

ڵǲԪֲδɢĹ榻ں˯

ɽ߹ȥڴش£СѾͷط˸߽塢塭ֻ۵СִӱʶԱץץպüͷȴ΢΢

ɽæԼһ첲͹ȥù榱סСѾͷüͷŽչ˿һ㣬ҲЦݣСԴɽĸ첲ز䶯˼¡

Ѿͷ

ɽЦЦظ˸Ķͷ

ӺɽС̽ΣżѵذѸ첲ӹ榵Ļ˳

ߵűߣɽЩ̫ģҪԼ뿪Ѿͷô죿뵽ԼȥұʱСѾͷԼ½¶ֳ飬ɽۡ

룬ɽֻصߣ榵һͶ΢Ѿͷٶ˯һˡ

ϴɽ˵һ뿪԰

ǸڵޣӴ࣬ȴҲǸˣһǵصʶ񻪶аӿΣķȻɽܲ

ˣҲһж

ϧǡɽգջûֹɽֻܿ˱

˱ɽųʶ̽һ񻪶е

ǲڵܣѾﵽ쾳ڻ۷״̬ǿҲѲĿ̽

ֻһ˲䣬ɽԼҪ֪Ķ

Ź˰ҹʱ䣬񻪶е߾˽һںͺ쵤ڵĸִﵽ˰ٶˣںͺ쵤ռ൱ıأ֮⣬ڵ֡

쾳ڵضǿҲˣҶ˪¸衢˵ȺȻڣ⣬ϼλ۷ǿߣҲУʶ⻪һɨš

Ҷ˪ǿ䲻ɽţֻҪԼ΢Ū㶯ǱӦһ룬ܳԼߡ

ôǿ߻ҪĽ𵤴Щ鷳Щ鷳Ǻ鷳

ɽĸεЦЦѼɺԣҪȡĽ𵤵꼫Ϊѡ

ɽԤϵһҹ֮ҪϢض֣ȽãڸһĻ̲סеơ

ýǼŷ㡣

ɽհ߶һɵǳɽлصСӣ㲻նɣ

ɣȻҶĻ׳档ɽЦĵ

СӣΣյ飬ô̯ͷϡô˵ܲɽ־йһ£ܹõġ

ɽЦϴθѪʱ̴Ĺ󣬵ڶûлָϵһǵֵһᣬҪȥһڵļһܰҲֻܽˡ

㡭ɴΪա

ٺ١ɻû˵̴꣬ͺЦɣˡ

ϵȴûôõ̬ȣֻشЦ룬ɣǰˣϾɣ

죡

ɳżϵɼɽһﲻҲ֪Լвֻ㬵ĵСӣ㵽ʱɵÿջȻЩΧסҿɾˡİɣҲ᲻

ɽЦΪùɵָھ磬ǻ˴Ըҵ

Ӧӣɽʶոչȥػᣬתţ㽫еϢȫѸٵطų˹ɵꡣϼһٶȷɿ죬һ뿪ɽһ̾ʮ￪ĵطӴϢɢ򻪶еĸֺǿ߷һƵźš

ԭ۲ԶһУڴǰӰǽӳ£һֺգԵҫۡ

Ѿ˺üСʱʱʶһֱϵڻзԲɲǸڵץĽ𵤺ܹԶݣǼһһĳصĵط

ţ

ͫһİϢλڻ쾳ڵǿߣĽ𵤻ڵĻ˿һܹɽǹɴϢ

ϧ

䣬뿪˱ݣǻӰ绮ʵǣǹϢԴ׷ѭ˹ȥ

ͬһʱ̣Ҷ˪ʡ¸衢ˡڵĸҲж

ʱɽȴһ붼飬ʩչһݡ֮ҹĽλϷ

05 ¡ˮ㡿

ɽоסôʱ䣬ɱܵɽļӰ졣ϢǰȣǴͬйˣʱҲϳʵݡ

˲Ϣ֮䣬еЩǿǾȫͻİע

һ𵤳ڻ쾳ڵֻ꣬Ըв졣ɹȴǽڣǷëǰĴڣϢֵǿߣܲе졣

οڹϢ¶˲䣬в˷ֻǴ꣬͸Ǻˡ

ûЩǿǲ䷳ʶ̽飬ɽ˲١

ʣµ֣ɽȴûзϣΪܹǵĸӦ׾١

䣬ɽص׳ȥӰȫûʱرȻָԭ״

صĽ𵤻˰㾲š

ɽ˼ؽƣԼҲƵУĽʳָĽüĴ

ִﵽ쾳ڵǿߣ֧ŵͬǿɽĵ󡣽ƾǵԪѻĽ𵤵塣統ڰٲڽأɽҲƾŽտʰ

Ľ𵤵ǿտ൱͹ɾͲԶˣɽڵΪָ£ȡ겢ѣңĽ𵤵ش֮ѾԹȥ

ֻʮʱ䡣Ľ˳ʳָɽ漴ɽ̧ƣĽϷ

Ľʧȥ˲仯ɻҡɽϸĹ۲ĶɲǼѳڵر

Сӣ㣬Ҫ׽סˡû룬ܻɽ

ɽ붴ںڼһ֮ϵѱӽܣԶֻܹԽԶıԽ󣬵ȻҲֻԶԡ

ţϾ͵

˲Ϣ䣬ɽ˽˹ɵϼһ￪ʼʱǴڻΧ***ûãЩǿ߱ѷͷΧ׷½أϼһͷӬ㵽Ҵܡȷ

ศɣû֧ŵ꣬Щǿʱֻб۸ķݶҶ˪ʡ¸衢˵˭һץסɽ˭Ļ˲ǰأ

ɽݹȥ㲻ٵʱ䣬ѽʩչ£գۼԶ뻪Щǿ߽ʮ·̡

طֵͺ쵤Ҳ塢ʮˣܷɽˮ㡣˼⣬ɽһ֧ʮɵĶ棬ƴӴܵĹɷϢ

ɴϲһһػصɽڵĵط£

뿪ɽڣһӣɾ̶̵ʱαٱܵıԵǱƵ㡣

ô꣬ôǱϼһﲻֹһ뷵˴սһֻ룬᲻þȥһɽİţ֮£ٶҲΪ֮˼֡

ѽ

׷üͷȴǽ壬֪ڵĵֻˣνݡԼȴ֪ʲôʱֳһǿߣһǽڣǣ˾Ȼֻʣһꣿ

ɻ󲻽⣬Ҷ˪Ҳͬˡгһڵǿߣûп֪ܲ

Īǰʹڣֻһֱĳ

ף

أ˶һ۾ʶسͬһط˹ȥðһİĽǿߵϢңǿߵϢ΢֮

ô£

һʱ䣬иеǹ߶ͬʱһʣÿ˵궼Ƕһ޶ģǿߵȻеƣҲ̫˼ˣ

á

ٿһУʡ¸γѣȴֿʼֵǸ꾹ѵʮ￪ĵط˵ʧһ룬ɾƬ̼ĳɣ㹻ܳľˡ

ѣҶ˪˲׷˹ȥ

ֻӰնǰǽϢˣƾճֵǹϢҲȻš

֮£Ȼգǿʶɢ

ʱĵطɽȴСӵƵڿƮС

˸һ˵ߣһܹĵĿֱֱ̺ǿҵɼ²תӵس嶯

ϧʱ򣬼ǸʮӣҲܣϾŵĿɶպضǿߡ

һԼӿٶȣǰʮͣ£ϹϾĵλˡ

ɽҲòƹعֽһ

ʲţɽǷų̴Щǿߵע⣬ùɳûѡһɽΪǵģûߣǲɫظȺߺ档Ⱥ˶ʱӣ໥֮䲢ȫʶЩǿҲʶԼõĻᱩ¶ݡ



䲻غһǺ纣ʶȴ˲佫ʮȫЩɻͻȻطʧܿǸЩߵСϾǽڵ꣬ߵȴмڵļһҪռ岢ǲܡ

²ĻĽҳϾŸûжãռףҪںԭ˵Ͳôˡһ꣬ױֱ

Ҷ˪˸ӦľٶĿģʱһһǿߵĳ֣ٶȽػٲѡ

Ȼʮȴ̾˿ÿ˶ûκ쳣긽ĿԱų

߰ɣ

ӻ֣üͷš

ǡ

ղűʶ̽ʱҴһڣ˿Ļȴ⣬г˿ǻжһϢǵ𣬡ȵȣ㡭£

һѭָȥһͬؿǸޡ

ң

ɽ΢΢ȻָָԼǼ⡭

05 ¡㡿

ȻԼ£ɽľ⣬תʱ䷢ӹԼûǰ¶ܱ¶ݵ󣬶ʱĿ̹Ȼλǿ߿ȥ

Ҷ˪ʵ˽˸񣬰ĥͻȻͼ

ʮҲմ֣ɵĿɨʱȴЩ׷ɢ

ǵӰʧŻɽ΢΢һЦλСֵܣ֪ôƺ

Ķǿߣ֪һڻߵֱ֣ɣɫѯʣȷǼ亱֮¡Ҷ˪˶ǻ֮µĿġ

ܡ

Ķǿǣȫɽ֣Ͼ˾ԴɽͽΪ䶯ɽȻұڱסʱ׼һ𣬱Ϻԥ˵ǰͶѧʱʶһѵ֡

ֵܣڣģ΢Ц̾һ׻ȴҲĻĿ⣬ȻжɽɽʵӦòʮ

ɽǫˡ

ڰ֣Цðһ֪Сֵܳĸɣ

һʣҶ˪۾ɽϡЩǿҹϵк󣬶ʶ̽Բǧɽ޾Ƥӵ£Ȼ类Ƿ

ڵʱҶ˪˵ǿ߶ȻĶֻǵǸŮ޷룬δõӦʶΪɣδóȻж

ɽһ״Լһֱδκɡ

Ŷ

Ҷ˪δ¶ȴΪ𾪣޶˶ӵ¡ôʹﵽھ磬츳ǺεȾˣǰɸĶǱޣֶǿߣ

Ҳǽ붴ƣ̤ڲѣ֮Ĵʢ

ȻҪʱԱߵ¸ٺЦšѽֵܡ벻뵽ɸȥĳ˿ڣɸõ֮

δأ

¸ͻȻһӹŭҵϼھѷɫɸֵܣǷ޻ǵҵϼɣһڶ֮λǵء

ȿȡ

һ䡣ȴЦ˵ⶴƣ̣ɽȲɸ͵ϼڣ˵֮Ũ̶ȣɽ䲻˵һڶȴڻ¡

һֱûǽξʱҲ̲סˡ̾˿ൣǽ֮λǧꡣȷЩˣֵܹæͷӾͿԽˡ

Ǻǣֵֻз޶ˣǽûκΰףǽҲǸܡľ˾һ仰˵赭дȴһ¾ʹξҪ

ξɫ΢䣬˾ܣɲ˵

˾ȴţֱɽЦֵܣ֪ľζΪһзľڷľɻʣֵܷ޶˵ʣ̵ܹʱڳΪڵǿߣ

ľзľѵҵϼڱҩô

˵ҩ֮࣬ٲڿɾ֮ףɰٲ֮£ɸǵʲ

ƨãؼÿҩЧֵܣɽһҩڵЧ

ЩĶǿһԡһòɿɽų⣬еĻҩζǱԽԽŨ

¸衢ˡΪԼڶоСһɽסЩЦãԼʲôʱôˣ֪ԼץĽ𵤵ףԼʬεĶˣǿߣ¸޲ðԼץȥƳ깥š

źߣźߣ

˾ܺξǽţһԲϱҪֵƣɽ̲סصؿ



Ƭǰ쳣նʱ˶Ӽۣ϶¶һ˿ײΡ

ܿ죬һЦЩϼһղſǹˡֵܣǵĻҲˣ֪ĸɣ



˵ɣɽһ㶼ȤʱǵúϵرֳһѾɫ

ʵɽףЩǿ߶һԼ־ڱصá

Ǹոջеؼ£ԼһԼļĳɣЩǻ뷽跨ԼɵϾ˭Ҳϣɺܿðǿ

ðΣɽźε̾˿˵֪λǰܷҷ޶˿Ǽ죿

ˬЦӦõģӦõģ˴£ȷҪúÿǡλˣǾΣ

˶ô˵ˣҵȻҲͬġ¸Цĵ

ĿˣҲ˵ͷ۾ɽϣֵܣǾͲˣ㽫ʶɢϱܸӦߡ

ã͸ˡ

ɽ˵ţƮʮɣתȥŻгķ򼲳۶ȥܿѴ˵ʧ

ɽȥطջĿ⣬΢΢һ̾ڣǼ亱ģܽ붴ǲʮ꣬Է޾Ͷܽڡ

ܵõǶ˼ˣɸȾһҶ˪ҲȻ

ľٳǿߣ󣬾ȲɸأҲǲˡ

ЩǿǾգתͷһӹǲŻȻ񣬻࿴˼ۣԼͬشЦƮɢЦУ̺һֻ᲻Դζ

أңԶи˹λˣЦ˸ˣ

05 ¡ˡ

ˣ

ǸԶĿӰҶ˪˶Щ죬ԭΪü˱չˣ˻û뵽Ǹϵ˻УûץǸĴ㡣

裬˸һǰ¸͹ЦŴ˼ۣвɱشһ˿

ߣ

ɫһҲԴת

һЦסʵˣһô֪üǷѳ˻У

ʦֻڱչأ

۾ĵҹõϢ˵ӽĽߣ

ǰ

¶һ˿ǣһ˿ŭҲ֪صȥˣҶ˼λҹڣûҵӰʦܵЯû飬ʦӦûû֮ǡ

΢΢ף̾˿ӲĹȷʵ˵ãʦ׷ٽһ£麣ػ񣬿ϧѡ

˶٣ֽŵҲµòӶĽ˶ʱһʩչ깥š˸ϵ֮ǰĽ˴ߡʩչ깥տֵˣλԺûǽжΪ

˵ǡ

ξͷŭħ껹δҵ깥ΪͬЭѡڵΪǵڣס

˾ʱȴŵ˵ˣӴʱ֪ҳķӣ

üϲǱڵصסʦ׷ʱֶλ˿ϸѲ£

ǶԵ²̫أѹֻϧصط뵽ߡ˰״

ڵصǱأǿߣԪɢ΢ԪǱصԽԽԳƶϲûдɽȴϢֶ֮

λˣǲһ飿

ôһ˵Ͻ飬ȴûб̫ϣϾǵصˣҹʱ򲻿ûв

á

˶ʱƮڵأϥǿʶصףٵӿһΡǵʶ뵽ǧҵЩط֮ȴҪ˲١

ţ

˽ʮӡҶ˪һƮԣԣƣƺֲ񣿡

Ҷ˪СȴߵЩǿǣһʵҶˣʲô֣

λˣҶ˪ûлشѩ׵Ӱȴһ̣򻪶ȥ

һ˲ϡ

Ƭ̺˱һͰɽ£Ҷ˪ָŽŵ׵λˣϸϸѲԼһǧ״

룬˾Щֵصʲô

ƣ

ҡҡͷûκϢȥδ䣬ֱֱ¡

ֶ¿ɴû¸ٺһЦҲȥ

ǲҲȥʿҶ˪

Ҳա

Ҷ˪͸һߣʣµξ죬ˡ˺˾ܵ΢΢һСҲ³

գۼ䣬ѼӰҶ˪˿һȦȦȱĹĿɿڴȴɫࡣ

¸Щ˼ؽеƣȻǽƣ

ֽƾûɢκϢԲ֪ͬκһֽơ˾ҡҡͷƵ˵һ䣬ָǽڲĵ쿴ż֣

ˣ˼ǰһˡξ꣬ЦǸҹĶط

ǻǿ϶˾̲ס˸ۡ

µǾ仰͸Źǿҵļڽ͵٩ˡʵɫҲЩ̫ÿ

˿ѹŭ̧һƽǲȱĽƱ飬һﲻȥ

˵û뵽Ǹ깥ţϢؽƣ治֪ʦǸˣ

϶ǺˣǸȻǰؼĵطŪòƲҪúõоһ¶ܣǿɶԺǧץÿ¸ǳƣǽãܹҳֽƵķʲôϣûˡ

λڶ֪ӵˣҪӽһҲƮȥ

߰ɡ

뿪Ǽλǿߣɽ۲һ£ǲûʶ͵͵עԼʱȫӿٶȣ۵糸س԰ɳ۶ȥգۼ䣬·̱Ѵɽŵ·ɹ

ɽ

ۭﶺŪХǣɽէȻ֣һ漴㻶ϲؽɽˡֻ˵䣬ȴ֪ʲô۵Ͼһ˿غΡ

û£ѳ֣ɽûʲôˣŷ

ɽҲܼɾǰۭס֫ɳЩ˼ŤŤۭ͵˹ȥȴպüӶԼ˼۾ϲе㷢ȡ

۾ۭתһȦɽɫȴС˵¡



ɽһģЩ졣

ɽɫģԺƻв쾳ͽڵǿ߻ʶ̽סĵطʱСĽЩǽʱҵԭܾͺˣʱҲҪĸ֣СͲˡ

ɽԼ԰ĻǲصģЩǿߵʶһܸӦõһڣۭȴܲЩǿߵʶһʱй¶ɾˡ

ԣԤΪ

ɽŶܣ׳ʲôˣۭ֪񻪶еߴɽкܶ£סΪɽİΣˣһˡ

СĺˣôֻǷһ£µġ

˵Ľ𵤻ûɽۭʱ򣬲е飬Ľ𵤱ϾҲۭʦˣܸۭܲԼʦץ˰ɣۭЦɽҪĸʲô֣

ɡ

05 ¡ͽ

ͱ԰һ㵭Ľ⡣

ǰĳϣɽյҡ˫ȣЦеؿǰֵĹ榺ХСһۭȴڱſڵǽڣЦ̣绨

԰ѾˣԭжЩеĹڶ࣬԰׵СҲʼ

ɽǣСѾͷͷƬƺ˲٣ò˶೤ʱ䣬Ѿͷ뵽ˡ

˼䣬ɽ͸򣬹۲榻ǵ

һֱЩСѾͷĻǻ䣬Щÿ춼ᰵ̽鼸ΣСѾͷлһ˵ıˮһ߻һ˿˿΢Ļ֮һл֮Ϣ͸ɢաѭԴԴϡ

ˮȻ

ɽһСȫסȻⲢҪֻҪ֪СѾͷĻ޺㹻ջɽк΢΢һ

榶

ɽ֣ЦǺǵе

š

榻ӦһڶŪСһųɽǵХǺܲءءؼ¡

ڿʱСѾͷͻȻɽôһײɽ˴Ρͨһ˵棬СҲû⣬ɽ棬ûĵ

ۭ˳ԳԵЦһǰЦع榣ɽҲǲһЦָСѾͷһٶˤΡĹͷҪɢඡ䣬ȴ˲ȵ˵档

榶ײοգˮ۾һĵ



ɽȻʧЦ̲סڹ榵ϵһ£úĵСѾͷˡСѾͷɽִŵ簮ľٶС͵Цɽȴŵ榶벻Ϊλˣ

榵徭ţʮڴǿ̶Ѳڵؾڵޣһǧ꣬Թ˵һĥѡȴҲͬšѩӰǿ츳

⣬СѾͷСȴΪǿҲƽ񵭣в󼰵ĳľ֮⣬СѾͷԭȱڱˮ͡ɵҩȫ֮֮ͨǿʮ౶

˵榺ʺϴɽġ

ȻһֱԣûдвŮع涨ɽղͻȻ䣬ùԼ˵ͷȻѾͷϲͨ˵ɽҲԸ

ɽ⣬СѾͷԴ˿ۭ۾ɽϣ壬ϣ榶𣿡



ɽ㶣СѾͷ׸Լ¹ɲܰ

Ŷ

СѾͷ˱С죬Сؿɽ壬Ҳ֪

ʱۭȴ榵СЦĵ榶˵֮󣬾ͿԳӴ

СѾͷֻˮգҲգؿۭ㣬榶Ϳһֱһ𣿡ɽĹذͳ磬йǼɲϢСѾͷɸһ㿴ֻûʶѡ

һǧٶ˸Σһ˷ǣҲѲ䣬׵˱ֻʣɽʱıԶɽֿСӵԸܼ򵥣Ҳֱӡ

Ȼ

õŮ϶Ļش𣬹˷ܵػСȭͷüЦĵ壬榶Ҫ

ɽЦã榶Ժͽˡ

榶ҪΪʦ𣿡

Ҫǽɡ

ţ

СѾͷǿͰ͵Сʱչ˵ֱͷ壬榶ʲôʱʼ

ɲһ顣ǼеģסȻһЦҲˣ榶ߣȥóԵء

壿

СѾͷûϻشȴɽ˹ȥ

ĳԽտ칦򣬾˨סСѾͷθۭܺСѾͷദôǢһֳտǹûСѾͷҲһʱʱ̿ճɽߣֻҪɽ뿪СѾͷͺܰġ

ȥɡ

ɽЦǺǵСԴ

һССŮתȥſαߵХǳɽֻۣ˿ǵıӰʱಡһɿļСͷֺõǵֱЦ

˵ıӰʧڱſڣɽҲջĿ⣬۾ϿûһᣬɽԹԵЦһ˲伯еڵУȴΪĽ𵤵꽫Ҫѡ

⼸죬ɽһֱ޸Ľ𵤵ꡣ

Ľ𵤳ɽһǡ걬ǼɽԴԴϵŬĽ𵤻ػָǳߵʶҲѣҪظ쾳ڵˮ׼ȴҪȽϳһʱ䡣

š

һĽ𵤵ʶһһۣǾɽ򣬰ŶĻǻҵҡҾȻֻʣһꡭ⡢ʲôط

̴ٺһЦӦû˵

˭˭

ɽ˿̵ΪֻҪڵļ궼ܸӦĴڣҲܹ⽻Ľ𵤱̴ôһѣ㷢ԼĸھӣǿһϤĸоʣµһƵڵ꣬ԼһԼǿķǷͬϤһ̵ӡ



̴شĽ𵤱㡰ҧгݡؽг֡

ȻСڣͰסɡϵĵذοţôһֻζ

סҰסĽ𵤷غһǿĶǿߣһ׸꣬޴ôģ

죡

ȵ

ĽЪ˹غұ죬ʲô

Ϸɣ

Ľ²ҵʶתɣǸڵĹɣУ

ͷĻãϵƨ

ߡ

ֻ˺ߣ㲻

˿̣ɽЦȴĽˣͺúõסŰɣò˶ãҲģ

05 ¡졿

ɵһ仰Ľ𵤳Ъˡ

ĽûˣɽܸоؾҲΪ⡣ɵձԼȡǻĽһʱƣǰ

Ľڵգɽվλȥ

ұƬӰȴһû뿪Īɡ⳩ԼѾͷ

⳩ЦеԱĪɵļ򣬡ĪǵķԹˣҲóǿ۽ɡ

⻰Īԥһ¡

ǸˣѽĪҪôС

Ҳ塣

ɲС࡭

Īæ嵽ߵġɽֱ˻ȥٺЦǱ߷ַʱ˵Щ컪оۼ˺ܶͺ쵤֣ҺʦǱѷó졣ǰɽʱÿ˶ŪһƷĪɡͲ˵ƷԲһƷҲɽ˲Ҫóԭ

Ҫ֪ڵĻвٵֶʹͨƷǷ龳޾ӵбǻҪõķⲻʧ⣬ۺ죬ӶǳҪ鷳

ڶǵ˼ɣǵķɫ

ɽЩҲڹʵģϾÿ˵ԪдʮϣѷӳȫɽЩǿߺ͸ֶɢȥʱٺһ֣Է޸ĵҲƼȫϵķ

ЩͨƷɽ˵ʲôɶ⳩Ͷڵ˵ȴһ屦ӵƷǰ붼ġ

ʱ䡣ȫȵϤʱһԷЧá

źߣźߡĪ˵ˡһǶɢ˰ɣø˫ֲɤӣ˵ţֻĻû˵꣬͡ѽһŶͷ

Īֵָ˼£ѵѾͷĪҲеôýĪʦ֡

ĪĪ

˼عӳĪ˸

ɰģǵ⳩ֱЦ

ĪɵطΪ档ȴҲ֪ǷǳʱĪôһ˵ҲһΪ˼ءû߶ԶȴЦҶĪطϢй¶˿̽ʵҲܺýֻҪĪԪʲô¶ûС

ϻ

⳩Ц⿴ʲô˼ĪķͿˡʶĪ

ʤޣʤЦص컹ֻһƬĪѾǰǴͬˡ

ѽĪ˵أ

Ǻðɡ

˶۰Ͱ͵سԼĪҲֻܵͷԪȫֻ֮Ҫ÷й㲻й¶ϢӦǲᱻЩǷֵġ

䣬һ̹Īֶ

⳩˼æĿȥֻǰɵԪڣһʽصĳɢųα̵Ĺ⣬һ΢΢ˮԪǣǶܴζһĸо

ã

⳩Ǽͬʱ̾޽ӽƷƷǱͨƷҪɫöˡСѾͷȴƲƲС죬ɽͷʱѾͷһۼƯķʵǿǿﵽƷпãɽͲĵ˿Цá

ĪʶӦΧضһЦȻˣҾˣԺЩֶˣǿ˵꣬ĪҪڣһЦͻأ

óˣʲô

ɲǣֻǰӰһһֻȰľ޴ƾֱֱسĪгץȥ

顣

ĪгԾɷӦȴ˿ֻԪֵ˲䣬ѽڡ

ʶ̧١

Ǿץ˸գȴչһۣݺݵĪɵϣĪɶʱߵķݣɶײʮľ׹ʮ׵ĵ档

Ī

ʦ֣

⳩˼״󾪣Ӱ˲Īܡ

û£û£ˡֺĪǽ׳ӵվϹŵǿָƬһ㵭İ׹ˮƲֹ

ظ˿

ף

˲ӰٿؽĪɡ⳩˵ߵУ˿ȥԼѮһͷԲһ룬òϾ͸ŹɼϢֺܲĸо

ƣ

Īǰڴ¶Ƭǹͷжرĳ⼸֣ȴס΢΢һ

Īɴ⳩˵Χ˳ȥĿɨӣʲôˣĪɿ͸˵ΪȴܸоõٶڵΪŭȴδ³ç֡

ٺ٣

ǹͷЦӰ缲磬ֻŵľٴֳŹĪɣ⳩ȥ

飡

飡

У⳩ܶһֻķɡȻû룬ȴһӵȫĪһ㣬Ǳķѻסǵ

ţ

ͷɫ΢䣬н񣬶ӶԷĿпһ˿ɵв⡣

ǸղŴշɹʱпб̹ͷ֪ӦǼûдӦһ˿Ϣв죬̲סʶ̽һȴϲطǾǼƷʽӽƷƷ

ͷЩ˴ǵؾڵĵͼޣɵ̰ЩСһȡһ練ƣȴû뾹ߵϣЩΪһļһﾹǿķơ

ʱѻصĪߣݵͺ¿㻹ǸǰأȻ͵ϮǱ޳ܡСѾͷң

ͷŭ綾߰Ŀ⳯˹ȥ

ľ㣬ͺ¿ͺ¿

ߣ

ͷ뽫ðԼѾͷһֻǷй˼ɣʱѶ϶ЩǿĿɽ½ŭǿȥСѾͷƽϣߣʱߣǽ˸ϵɾ鷳ˡ

ߣôף

ͷû£һЦƮ

05 ¡ɱһ

Psºһڲд꣬Ǹˣͷͣдòô⡣

ɽӰȻĪɵǰ



ЦտɽߣֻǺǡ硱ֻû˵Сӱͺ¿ĪʦֵķҪнƣǸղŹѾˡ

Сӱ˵߳ͷ˺ݺݵ˹ȥ

ɽ˲ļ΢΢תĿ⳯ɨ˹ȥǣİա

ԭ㡣

ͷ꽹İҲϳɽƤЦⲻЦĵֵܣû뵽ּˣδѽ

ϣҪɽϵĽָȴ۷κĲ鲻ԸȥգİƣȴϾطٴ

֣İȻףЩͼ֮ԻӵǿķԼϼѵƷԭΪ޵ԭ

ֻƺû˵ĸɵޣֻһСɣ

۾鵽ɽöָֽİǿֿʼյе죬İʵѷһڵŮޣôɶŮ޷룬ĸ֮֡Ҳû̽Ůޡ

ɶޣİȴЩ˼ɣɽֵɲǣİʶйעŷԲʮĶû߸˵޺ֻܿǸ¼ҹˡ

һİɽܲµڴʲô⣬ЦİϴҪҵָֽȴһ󱲵ƷҲᣬԽԽȥˡ

Ƚİ˵ɽԴڽЦҵĽָİɡұ׸ˣֻһСɵɼҲʮˣʱԲҪκιǡ

˼ɽһƣİЩաЦ˵ģбʲôƾ̣----ˣ

ǸˡһڡİһֱûƺĬͬʱ֣ɫһŻ쵤ЯŰԵԪѸײڶ֮Ƴɽϯȥһʱȼ

ǣ

ɽЦһĪɡѸƮˣԪػ£˻ıۣҡڲȴûгַϢ˷ɢ

İռ״϶¶һ˿ɫǷԼԪƻڿƵģȫ֮

٣˼

İٺЦسһ֣˵Ӱʱֿһһҵسɽ׷˹ȥ

ལգؽâݺύ֯貶Ŀҹ˲һֱɫʡǺɫȴڳջ裬ҵԪȵؾǵصѹƺƴ硣

ͣ

ɽĪɵܵԪַ·ȼһ㣬һ̶ļХ

ལ͵Ҽл£İظо޾Űľ沨ԪѱڱıԵҪٲ󷨻ػһ̱ܽնɱ

ٺ٣ѣôѽ֪ǵĶ֣ҲòİЦ

ߣ

İЦδɢȥһͻȻ漴һӰͻأֳӲزƬա

ͻغӰİһ㶣һ˾ֻк쵤ڵΪдŭɭɭغȵ

ָմӿбĳʵ⻮գ׳ĽâĺޣǺӰȥ



˿ִǺӰбĳֻҲֱ֣ƬâУס˳ƳѪĵץȥǵƱסһ㣬ֻ΢΢һ£ɿͶС



Īɼ򶼿͹˳û뵽ǿ赭дؾͻһһ쵤ֵĿ͹ɵؽǵķ͵ץС

İȴǺȻʧɫľ¶ľţ˲ź쵤ѽ

㵽˭

İعɬ˿Һ

ǺӰûгһöȴٿشˣȵһءģȴһɫӰͥŲٿ˴Ȼ

Ҷˡ

ĵˣλҲԶˡĻ˵ꡣһЦƮֻӰԶȻֻգۼ䣬ǱƮȻƬЩǽС

ξ졢˵ˡ

ҶҶ˪

ֶԽİԣ˵׹䲻֪֡ˡƺأҲ쾳ڵĶǿߡǺ޾ʲôϵģһʱ䣬İֱ޲ιȥ

¡

û˵ҺĹȴ˶СҶ˪ƺﻹСɫ

Ҷ˪ָָ̧İգȻһЦ˵ˣôã

۾ȴɽ΢΢Цֵܡ˵أ

İһ۰Ͱ͵ؿɽȴ˭ҳʱѲǧźҩҪ֪ôඥǿʶһҲ̰ͼָֽѽ

˾ɡ

ɽְƤ߸

طʩչšҲɷҲʹáҲΪʲôͷϢԭڼǽİպ޷֮Ҳ֡

ãǾ----

Ŀӽİɨе³һ֣

ɱ

һ֣İЩĵѣϿ˿ѪɫתԶƴȥ

һһǺ쵤ɷĩղҽŵ档

İ֪վͷһأ˷ƵسǰֻۣԼҪǽڵĶǿѣڰΣһɾĵ

ȴȥַӰε׷˽İ

ӦԽԽȽĿֲѹİ˫ȷ֮ʣ˼ɵѽΪһƷ͵ˡһͷİѻ

˲ƮصɽԱߣֵܣãɻ⣿

ɽ΢΢ףмл

ʱҶ˪Ҳ˹Цӯӯĵֵܣ֪˵£㿼ǵˣ

ξ졢ˡ˾ܵҲΧ˹˫ĿƵؿɽжԼ¶˿ڴ

ɽϢͷųʱЩǿ߱ϸӦߵСǶԲֻǵԼԿɳ֮Ҫޱ˽˹ȥɾͺĪˡ

Цλ̫ļˣ¹ϵشʱôֵܶ࿼Ǽɡ



Ҷ˪ξ˿вЩ죬ôУۼ֮ģеĿ·Īô˵Ļѵ˵ѾĳԼɣ

Щǿǣȴûб¶

Ҷ˪Ц˵ǣֵܣǾ͸ˣо֪ͨǡ

˵ꡣҶ˪˺ˮƮȻȥߵģǰײسɽ΢΢ͷ

ЩǿߵӰȫźĪɵ˲ڻعɽĿж¶һ˼飬ղһֻڴ˵еضǿ߽ǵĶЩľˡ

ðΣĪɲŵλ˾λ𵤸֮һҲ쾳ڵǿߣ

һֱƶȥйЩ˵ȴٵ˵ֻǰֻЩЩĽȴδгһܹۼˡ

Ȼ

ɽǺЦǵطӦɽ⣬뵱ļϵҲͼֲˡ

ûмܵϵķƶѾС˵ɽߣԴգˮ۾εεĵ硣ôʶǵѽǰû˵

ĪɵҲ˶䣬۾գҲգسɽ뵱꣬ɽʱǸŵСޣΪ磬ĵӶߡɼ֮ȴѵڣЩǿߺ˵ǺɫġĪڴѽ

ȿȡ

СԲĹĵظɽֱˣȴ˿ûвɽɸɿֱ۳Сӻ۵ЦҲûʹ

ɽ첲ظҲŲСȻתСЩȣ͵͵ĪһۣûעԼŰ˿ݵɽһۣڲô

ɽЦ˵ʵҲʶû죬ң֮ңҪҼǵɡ

Ŷ

Īɵ˻ȻСѾͷȴæץסɽĸ첲˻Σ磬ܴӦǡ

ԡԡ

Īɡ⳩ҲͷںòôλЩɰɽȥ

İɣ֪ôء

ɽǺһЦĪ⳩ǵǸλʦ֣ôһǹ

Īڰĵңһʱûסѷ˳

ڨڨһЦæĪ̲סʶʶĪķĪݲܾԲŴӦѷóǿ뵽ĪԪѷûй¶˿Ϣ˷֡

Īʦ֣ʦ֣ǾͱŰԼͷϴˡֲǡɽȻʧЦһҼǰʱǻҵָֽһιǴ·պÿĪʦֵķͻȻᣬδ⣬´СһЩͿˡ

˵꣬ɽҲЩҡصкôߣɽ㵣ĪɺͲǻ֮ܳ꣬ϾǵΪʵ̫ͣһڵļһܽ

ǣȡĽ𵤵ɽ⻨ʱ䣬ʮǿطƣָĪɡ⳩ԼۭвһˡʱɽؽȻǿ󣬵־ȴôһڸֶǿְֻܼӡ

ɽԼڻУĪ˭Σգɽգۼܸϵߡ

ɽͻȻ֣ҲΪӦĪǵķƱ

ѽ̫ùˣʱĪʦֱǼһķɣɰˡµĸ߸ߵظ

ɽЦˣѾȥͱˣȽȥɡ

ʱ׳ǿȴĹսǴ˹ȴһγʻ˹һЦˡ˵ţСѾžӨֱۣе

ûһᣬǽγ㡰֨һͣӱԵ

Ŵ򿪣߳һɽĪɵˣȻôˣǻʲô

ղ߾оҵԪɽϢɢͱЩǿѴͨڼмݵй¶Բ龳ڵΪȴжϢԴ

Ϊĳиֽ棬ʮֳδȥ񶼲֪﷢ʲôתƼǽưܵӣʱЩʹЩСӣǡܡ

ֺʱĪɵ⡣ЩͲֱֵһƬ֦ľֱȺСץʹһ١

ڲұʮӣɽѻص԰һᣬǲܡǰӦĪɵ˵ķƱʱ榾۰Ͱ͵Ҫȥɽ֤ܿСѾͷǿӦڼ

塣

һ̤ţСѾͷ˽ɽĲӣСίز֡

ɽֻŹ榽Сɳ¡ۭﶼе½סʵ𣿡

һи㶨

ɽ˸OKƣȴƮӰ

ϼһ֮Ȱ˵Ҷ˪˶ɽʱ俼ǣɲķ֣Ϊʱɽĵʶһ仰ҹʮ㣬¹ɽ̡

05 ¡ɽ

ǸǧꡢﵽһǧϹΪ±Ⱥü˸Ҫ£úóıһУԼΣյС

رҶ˪ЩǿߣӰ߲źãȻĻֻҪԼһʩչ깥ǾܲóϳԼߣʱôǿڲ࣬Ҫɾϼˡ

ɽЦǺǵظۭţԽȴѷٵת

ϱ߽ǧ⣬ˮܷɽ

»ԴĻ䣬ʱһȺڵȴƬƬƮƮسɽгȥ·û˿ƵġһĻǱͨƼǷǵΪȲɡ

ؾٰ조ʢʱĽ𵤺¸ʮڵ޳פ

ʮޣʮĽס˻УסԶɽʮ¸ŵϷ

Ҷ˪Щǿǣûƾʮ޾ܽħҳ֮ǲҲֻǱһ˿ҵˡҲһĿģǾһħĳ֣ҲٶȽϢݵɡ

¸ԸʮϷ򱱷Լ˼֮󣬱صɸһµʱ䣬ȺӸɳֲˮסܷɽϵһС

ǵ۳ʱֻסżϵͨʿӵС깥ŵϢɢǰڡһ쵤λסǵУʮλڵޡ

Щ˵вϲ˻ƫ徻ĵطЩһѡסڳн⣬еסûбҸɽͷһ

ʮڵޣҲһˡ

Ԩ֡Ǿ͸ü̱˰ɣ˵Ǹ޳ӡһҹԵرۡ

ѽ

ǰǰСͷˮԲѾϸϸˣ̽ҲûãǾֱӵλ˻غϰɡ

Ⱥ漴ȴһƳ̾Ϣ֪Ҫʲôʱҵħꡭ

˵䣬һӵĵ۾ӡԨʮ˵



ٿأһزҽдӵд˳ҹյܷɽ𵴻졣

Ԩɫ΢䣬Ӱһѭǲҽգۼ˵ۺһƫƧСͥԺСͬһʱ̣һסܷɽҲȻֳ

ǵϣʱֱͦͦһӰһ㣬һ쵤ڵĵޡ

ʦܡ

Χ˹ȥеغ

Ԩ̲סʶǵ̽һ˲ȴѿھУѾˡ

ţ

ʱ

Ԩڵϼڣ쵤ڵ޵пЩͼģɫһӱЩѿתۿ˿ЩԸɵڸ֡

ʮܱǲħ䣬Ȼ֪ħɱ󣬱˵ܻʧ

ħ

ǰ޿߶֡

Ԩ͵ػ񣬶ȻλϽ֪ͨλˡ

¸ң׼ǵӰȥκĵذң˳ȥžǰҶ˪üĽеϴô춼ҲǸ䣬ôȥҲǰ취ѽ

һڲˮǺЦͷ˰ɣ

ߺߡ

¸£֪̾ôģҾУСѾͷˡ

ˣٱԹˡ

Ҷ˪ع˵ξ㲻ҵҲνǸùעǶޣֻôʹﵽڣǰ;ţɸòҲɵȥ

ϴһļ˱ɣ㲻ɱɣ¸˸Ĩӵơ

Ҷ˪Ȼ⵹ڣ޿ţɱ̫ϧǵʱעǵĶǲɸҲñ֤˶ڸ֮⡣

ͺá

¸΢΢˿ȴϴˡһ졣¸һ䣬һУ¸ʶ͸Уһ룬㾪ϴ϶ħڻϱˮ֣ɱ˸쵤ڵޡ

ʲô

ͬһ˲䣬ħˮ򡢲ȡһ쵤ڵϢҶ˪ʡ¸衢ξڻеĶǿǵ֪жЩ졣

԰˯ȥɽԼĴ϶ӴʶȴȻ۲ŻеĶ

һӺһӰǰ㳯Ϸȥ˱ɽĴˡţξ졢˾ܡ¸衢ʡ

Щǿһһ뿪˻Уɽˣ̴Ǳߵж˲Ч˲ϢɽȴЩס----Ҷ˪ҲͬʱԶС

Ҷ˪ȻǺõģҲˣԼǰˡ

ɽüͷԽõĽ𵤵ļɽ֪ԨȺ޵н·ߣǱǲȥȡһߵ꣬ŪһǸħֵ龰ԽҶ˪

ͬĽ𵤵ļ䣬ɽ֪Щǿ߶Թļɵȡǵ֪ħϢͣظϹȥ

ɽҲǵˣ̴ҪʮһʮҶ֣ΪʮɽԼʱ䡣ɽҲڶģԼšӳ̶ȡ

ɽоӦûԼ֮ǰȥˮ򡣿ڿԼƺˡ

ɽЩƵ̾˿ٿظӦһǼǿʶԼ˹˲ϢЩƮ첻ѴֵܣҪµ뿪һᣬƻһӲܵ¹ɽ

£¡

ʱɽͼӦڳһ뿪е̬ȻĵǱһǿҶ˪˵ġɽ΢ϲԼǶӮˡ

05 һ¡֡

¹ɽ

ӰбĵͤУɽƾֳǳӰֱͤ⡣

ɽʶţϼһʱǸղȥС

ţ֪ôġ

ͷϷһĨĵЦ⡣

á

ɽ۵С֣ͷϡ࣡һڣӰУ˲ʧӰ١

ѸӦɽκϢʧķһۣ㻺ߵͤӱԵǳ



˿۾

ɽõļƻٴйһ飬ûнšûк£˿ϲͼ

ԴѧʼͺɽʶҲŮˡֻЩڴϰɽ֮⣬ƺûطԼİˡ

䣬оԼѾһֻƿ˵ƿԼ氮ҲĸԸδʼûһźɽ졣һ˿źȴȫɢ

ɽҪæʱЩ˵ǵѹȥ˺üСʱǹӸ˾ûɢȥ

Ҳ֪ԼڵľԴļƻЩºȻתԪ̨ܿв

ҹ£ѸƵ硣ӰǣϿԽãա˸

ҹʱܡһ仰ϵڿʼת磬֮ԻĵԼ¹ɽ̸˼뵤ϼڵԸαضһ١

ԣ˵ȥˮѰħٵǿѾ㹻ԼһࡣԼһ٣¹ɽ֮Լȴܵ飬Ͼһ̸ˣò˼꣬ϼھͽӵޡ

Ѵ⣬ֻҪԼصߣǡܡٿ̣ԼҲԴӦ

˼䣬¹ɽϿաʱʮ㡢Ҳһ֡

ţ

ʶɨɽȴüͷɽôֻһŮأҲޣ

ǡ

һѪӰɽн䡣

ͤУƮȻǵӰ΢һ֣ЩɳƵԸЦԶԶ˹ȥˣ

ǣ׵

Ųæĵ࣬ܵӡ

ʱ˫̤ʵأͤ¶˵Цݣͷ˵ԭˣֵأôû

ӯӯ˵

Ÿո˵ô֣һ²ϢȻ¹ɽ¶ѹֲ˼㡣

ţ

ƺһһģɫˢһ±Щɷס

ˣôˣǳһʵղô£ǹϢ



ûȻתӰԶһɽͷȥŭȵԭ⣬--------˵䣬ǽӲӵĵʹѸ͸ؽ⽫ҹӳյ͸

¡¡

ӵб俪ɽСֻһգۼ䣬ɽͷȻըѣɾƺƴ

ɽӰȴڱըǰ룬ɽ´գɵϼ֣ɷУ貵Ѫɫ羪һ㣬ٿȻƬ⣬ֱֱǵȥ

䣡

ҵУ𵤲ɷɶأ֮ҡһ¡

ˣζΣ

ɽЦһȴΪ𾪡

ͺüһǽ۷壬һ쾳۷壬Ϊȴǿü̫ࡣԼһǡ걬üԪȴԾԽ𵤺ԼӲƴһǣȥƺ

֮Ĳɴ˿ɼһߡ

ǳʩ͵ϮɽҲˡ



һŭǵɢһƬȻ⣬Ե͵ľӿΣɽ㳯еɽϯȥ

ɽȳ֣

ɲǡɽԼ˫ֿٻһɫԴԴش޳ָм

̼䡣һǰ浲סǿХص;ˣһӺ泯ȥ

󣡣

ɫӲ԰ףܡ࡭ǡǵ˭г˲ʡ

˲䣬Щס޵زܹԴԭܺͬһˡЦҾ뽫ϼ

ۣ

ȻЦһѪ¶һЩҪһȴôҲ벻͸һһŮʲôˣ

ֻʱɽǲشġδ£޴ѷһ˿˿׹мӦŽ֯һ

̼䡣γһƬذӰûڡ



˻Ƶغгԭܵش꣬Ӱ£˿˿Ƶؿɢ

ǡ󡱣

Դ˾ԴġŹ󡱣󷨵ԭ䣬ֻԴı仯ɽЩϸ΢޸ġ

ѧ⻹ǵһʩչں֮󣬻ǡ󡱣Գ֮Ϊ󡱣ɲô򵥡

ɢٶȣ󣬿˽˱

ಣ

ͻȻɽԽϿգԱߣֻȥסػζһ¡һʩչ걬ʱɽǰĵøӳףʱһʹѲƵӿֳ

ôˣ

״һæסɽ

û£ټӰѾ׽ɽǿЦ깥͵Ϯס̼ҽţʵŹȥӵĶʱ䡣

ɽ֪ض϶ѾеЩͺ쵤ڸ֣֮Իû˹ֻΪԼĿֲϢľսˣЩˣò˶ãͻӲӵ̽ġ

ҪľǣϽȻԶݡ

š

Щĵصͷɽһ˫ٴ绨㣬ٵǰĿл

һɫ˿ߴУŰӰɽȫ£ת졣



µһ˻𣬡ɱңûô--------ʱԭѰȥĵ򾹻ųҫ۵⣬漴ۿɼٶ

ˣ

ɽ΢һЯɽѸƮˡ

飡

˸һߣǽ𵤱ѺȻѡ

һ밵Ӱ羹ɲǼ仯һƬޡ

񱩵ľŭΣаľĴŰ¹ɽȥ

䣡

ݿһ㣬Ʋɵɽѣ߷̮续¹ɽת۾ǽ岻

ȴڣҡҡ׹سԶӶݡ

Ա뵱̴鵤Աȴǲͬǧӵĸѣӵɴڡӵ㲻ֻǵ͹Լơ

¹ɽķΧûӳһƵѣθоѴӿûһѻȥţֱֱ׹ƬƮĳС

ÿ졣

ɽɽ¹ɽ¡

ߣȥ

ɽͷ˲Ϣͳߡ

䣬ɵѳɽסͼǰĽ޶ǽڵӴϢɢûһᣬͱȡ˳ڹжʱ򣬽ҲѰԭȵļƻϵָֽŪ˼ȫԪϣû֧ţǿҲֵסڸֵȫһ

֪ûֻǱɽôҲɱˣеûʲôʡ

ߡ

ѳּСڵ㣬ɽٳɣѸٶ˴ӳȥǿΪ꣬ӵܳɳٴγΪǿߣֻϧ

05 ¡ʾ

ʮߵǼСڵųٳɵ¹ɽϿգ⼸˶ڵޡ

湵ݺᡢ֧¹ɽ˾첻ѡ

ôĶ

ƸղǿֲѹǿطְɣҲ֪ʤ

ĶǿҲôҲ֪ˣ

ûпĻһǽ𵤵ޡ

𵤣еĽǿҲֻһ˼Ұɣ

ɲ˵ǹˣνҲ˵ףˣǿ߽Ҳһˣôǿ֣߳

٣Ͳ֪˰ɣڼǰЩǿǶӵһϢϵϱߵˮȥˡ

ŶʲôϢ

ʸ֪

˵ˣ˵ˡϽ߰ɣܹˣҪǿΪأ

תۼ䡣ӰӰ

԰

˲Ϣ䣬ɽ˳ػص˱

ֻǸս뷿䣬ǿ˺һɽԴǰֱðǣЩһͷԵڵءʲǶȫʩչ걬ȫ󣬴߶󣬵ǿ֮ĩ

ɽ

ɽ⼫ӡн쳣

֨ѽ

ٿȻƿۭӰ˽׻ƵĿ˵ܣ࣬ǵȥˣղûӦǣɰŵáôˡ

û˵ꡣۭͷɽɫ԰ףͷϺŴŵðȸǲסػȦϵЦݶʱͽסˣǿĶöЩɤ˳

û£û¡

丶˲СشۣܰɽȴΪˣЩۭڰ֣ЦڿʼлҺԭ־ˡСţһ

ããϿ

ۭͷɽƲ˼ʮꡣҶסһ鴤ۿҲ΢΢졣

ʱȴûгֻǿڵĵǡʶ۲ɽ״

˵ڵΪ͸ɽ򣬵ȴ֪ɽõĽˡ

ϾǽڵĵضǿߣϷĴƴܾˣҲһܽܡɽºȴûܵĴˣֻɽһԪĹȣֽǼ롢ģҪ˵ȥ綼û˻š

ðΣɽĺƽһֱŵҲ𽥻ָƽɽ˿̵״̬ʾѾʹĸţֻ֮Ҫһֱľȥָ





״ۭﶼ鲻Խ˿Է˶ʶضһۡ

뵽ԼǼеӣۭﲻĸȣ΢Щ飬ɽˣԼǰ¶ôĵɫô

Сǳȥɡ

ȴûпһۭ䣬˵һȥ¶΢΢Цݡ

Ŷ

ۭһֱߵűʱγѵӦȥСϷţһŵĺɫӰӴ˽Ϣû嵱Уһ㶼ûۭע⡣

źɫӰȻȥˮ򣬽Ŵ䣬ͣظϻ̴

£ۭ￴˿ֹ

µۭҪ˵ʲôЦСǲҺɽղųȥʲôˣ

š

ۭ鲻Խصͷϣ

Цҹɽٹһˣʱȥʲô֪ˡ

ۭеʧҧҧǸŲأ

Цɲһʶûʡô֪㣿ңɽǻкܶӴҲڳŮ֪֮ġ˵⣬ЩЦЦ



ۭһ

ˡˣϢɣȥ榶䡣վһѽ˹ңٹʱۭգ˼۾һζЦݡ

㶵ؿǹϵķôۭﲻϵػ˵Ǽ仰룬۵ϺƮ˵죬Ů֪֮ܡڡʾô

ͷǴ˶ħۭȼһŻ𣬶ԴһӣۭЩ˼㱵ԼԷȥ̶̵ʮףȻüβײǽϡſϡߵš˺һۭԸԳ˴ϡ

Ĳҹߡ

ٳе¸ͻȻ΢΢һ٣ͻأسһ˸ŵġ㡱

¹ɽ

¸¶֮ɫֹϼһɣֵǿֻʲôˣ

Ҷ˪ǿһˮ򣬱ɢϸϸܹЩ˿Ϊ˺һǲŷַԲûӰҶ˪ǻ˻У¸践ء

ȻⷬٶҲȻΪ֮

ֻ¸辪ȵǣҪﵽʱյɸӴݹϢвЩġ

˼䣬¸ٶٴ˸¹ɽϿա

ѳɷ¹ɽΧ˿Ѿۼ˲ٸľǰľ졣¸˴ǿʶȴѳ򡣷ɿӿգۼ䡣¹ɽС

ڻеЩȣ¸ʶǿʮǲֵܷĶܿѱ¸貶׽

ھ¹ɽʮӵʱ䣬вϢΪŨֻ֮ǰͺ쵤⣬ϢΪӻңûһᣬ¸

ȻһϢϼһﾹ͵͵˻СףǵϢҲǿģ쾳ڣ쾳ڡ¸°ͳǲ̫ȷ

һӹ¸ҡҡͷ޿κεط⣬ǡǽԱغۼ

¹ɽвټڸʶҲԲ׽΢¸ɫ䣬˲ģһ𵤱Ļ棬֮£ͫǿҲƵ

ͬΪǿߣҶ˪̹УдĻֻ֧ŰСʱಫֵܵӾѲֽн޵еĶǿߣ˱ȵ鵤Աĵز

ֵ˵ʲôˣ

ƽʱ¸裬ʱȴҲɲʶϸ¹ɽһ飬һĪǸӵС깥ŵƺǵϢĲͬ

¸貢֪Լز²Ѿ޽ӽʵΪδ羹ܹıһ޶ϢԡǸ뷨ոմﷺ𣬱ϱ񶨡

˿Ǳ߲ͣæµ죬¸漴뿪˴ʶȴܷӡһӣ¸ѽзԲȫ̽һ飬ǣûиӦشڡ

¸ЩأķΧȻӺûӰ¸Щʧ̾˿

ĪǱˣ

¸а⣬ϢǱزǺѲ˵鵤Ա󣬽һöӵΪ½üΣɱϾǿȻڡ

¸ĵطػУٶڽҵһϼڵĸ֣뵤ϼڶڵͬϵ鿴ڵġ㡱Ƿ

ǵϼڵʶ¸裬Ļ־ɻ󡣻еЦ鿴㡱ΪôôܣڵؼһͽùѪͷˡ

ɶ¸裬㵨ٴҲǲҡ

˼ǵϼڵӻȡϵǱߴϢȴġ㡱û

㣬ֻŵ²Ż飬ûѡǱʱɻš

õϢ¸边ظĸо˵ûʲôϵɱǾ綼Ϊ֮

ǵϼڵӲײĹŹĿע£¸軺ȥߵ֪ͨ˻ˮҶ˪ŽĿĵ׼԰

֮ǰʶ̽ʱ¸ѹ۲԰ޡʱõİΣҪıйע޵һһرǷкĳɽӴԸ

Ƭ̺¸ȴ΢в

ǰ̽ʱʶֻɨٴι۲죬ŷǸܵƺЩ֣Ϊ

ȻҲ¸ее֣ûȥԣֻҪûмɣǾˡ޵״ô¸貢ûֱ̫ӹϵ

С

¸轫һʶ԰Լڷٴ¹ɽϵ鵤µĵ⡣

ʵ벻˭ôͽȵǲأ

ԴһǧǰǡħŰԭЩոͻƵ쾳ڡ𵤺ڵǿǣλħʱ𣬶ļûñ뿪磬֪ȥ˺δ

磬쾳ͽ𵤡ڵǿжʮңЩ˵УΪͬиеͣйϵļλӦþϷӡҶ˪ͺüˡڵصϼһֱµ͵Сɣ¸ȴϼڵʵɸزһ㣬ΪҶ˪ͺü֮ϡ

ɾһλǿԱ𵤣֪ǿߣûһܱˡ

ѵĳλصľǿ֣߳

δ֪İػв٣ֱҲ˵пĳλΪ쾳ڵǿߣӹ񣬳ֵ쾳ڡ𵤺ڡǿ߲٣ȴû֪ȥ˺δ˭֪ǻ᲻ͻȻܳ

뵽һͻȻʧòӰ쾳𵤡ǿߣһʱ䣬¸и档

ʱ䣬¸ţ⽥¶

ˣ

ٿأ¸Ʈһ졭

05 ¡ƻ



ʶ롰㡱̽¸͹ξǸϼһȻҲ͵͵ˣ¸ڣξֻܰһˣٺ٣Цһ˲뿪˱ݡ

һ룬¸Ӱͳ԰Ͽգξ컹ûմˮǱ뿪ûһᣬͱϴˡ

䣬¸ɴ棬һƫƧ˵ͬ˫ȣϢڳһı׼ơ

أ¸һ˿ĸӦæĿȥȻңԶ߳һССĺڵ㡣

̼䣬Ǻڵѱξ졣

ಣ

¸㣬ֱ߿գξؾ֮

ξ͵͵ػУһ·϶ϢҲδʶ̽ΧûиӦ¸Ĵڡ¸ֵɲǣξʱʹסˣܿѷӦԭˡ

¸ȴüŪ۵ЦЦؽеϵܣ㲻ȥˮôôææشȥѽ

ξЦɫǰеӴϢ˵¹ɽشʣԸϹ

¸ЦĵϵܣǸ˵㣬طЩѽ¹ɽǱߣôܵ෴ķˣ

Ŷ𣿡

ξתͷĹˣǺһЦĸ˷ˣȻصС¹ɽ飬ɿüĿ

Це˵ţξȴǰ޲ѣֱ뽫⻵Լµ¸ɵ֮͵͵ػУ뽫°ǽڣֻҪ˵ԼǽûʲôˡǲǸԸΪǽЧǿɾɲˡ

ϧǡû޵ס¸ͻȻð˳ξԿ϶һǹ⵲סԼġ

Ҫǻ˾ܻ߰㣬ֱӶˣֻ¸裬ȴóȻжϾɸһɣ쾳־Ҷ˪ʡ¸۷ظָࡣ

ɸ񣬶ǽڷչΪξҲֻǿڶûһ¸ļһίߡ

üĿһ㡣

¸ξȻ෴ʱ͵֣ȴ¶һɫ˵ϵܣϸ̽飬¹ɽֵǿߡһǽڵĵޡϸӦþˡ

ξֱۡϸ̽飿ϸⲻϻôǽڵǼӶѲµǽֵһ

¸ţ°ߡܡ˵ļƻֻܸǳξҲûٺ¸ؽ̸

ξĵȻˣһΪˮأţҵȥ¹ɽˣҾ͸ˡ

ǣŶããϵܣǴġ¸ξ˰֣ǺƵЦ

Ըģ

ξ찵һֻǰü۵¸ôôªôôֻ˹֣ת¹ɽ۶ȥȻξɳǧԶʱ¸˶ĵ˶С

ѽϵܣϵܡ

¸ں󺰣ʶԶԶش˹ȥǸһˣһλǿ¹ɽʱƵ鵤ԱѾ֪Ǳصʲôطȥˡ

Ƶ鵤Ա

⼸ξ죬Щһͷǧ׵ĸ߿ȥе¸軹Щʲôȴû壬綪˻ǰɳۣԼô¹ɽ֪

˭ܱƵƴ̫˼˰ɣ˼ѹ󣬶¸˵Ϣξ컹Щš

ٺ١

ظӦξļҲ¸ЩԵõЦЦӰȴ漴Ʈ˴ص˱ݡ

԰

ɽԾɾضڵ棬ҹɫܻǺܲ԰ףȴҹջʱһ˿Ѫɫʱ̨ѵģǲ֪԰ϿշһĻ

̴¸ξʱӦʱ򣬵ɽϵѣָֻ˻ǿ䵱𻤷һɽֽ˵顣̴͹ɱ֪ͨɽ

ɫ

ۭط󣬱ĳͣڴϷȥֱڶû˯šת˼νۭڴ·Ӵŵߵűߣѷף

ͣ

һЦӰڹſڳ֡

ۭһԴæ˻ȥϷšոտǽϣۭΪյض˶ţĵԼղŶʲôûʲô˵£㷴ԵԼЩˡ

ԼЩء

ۭ˱촽ЩȣԼ顣ʲôµģԼǰͦ

Թ԰һСᣬۭĥĥذѷƿɸһ̧ۣͼһĵӺֻĴӣȻվſڡۭʱŵþһվ

ЦеĵѽС˯ô

һ⻰ۭϸǷ̣δӻ۵ӵ˶ϡϣǵķɫۭԽΣ֮ҧҧۭһۣ˵Щ

ʲôѽ

ãȻۭЩæִЦˣҼǵúֻ˵ԼڳΪɽŮ˺󣬲֪Щܵġ仰ûʲôɣô˯žأ

ˣȥɽָôˣСҲ𣿡ۭ﷢쭣ͷɿ￪ɽڵҡ

㡭

ۭЩճ嵽ߵļ仰һ̫˻ȥ˺һкǹɽһ£̲ס˹ȥ

ƴû˵Щһ㣬µغ̸ۭٴȤŪԼۭҲ»Ҳɴװ˸ûˣֻĿײʱⲻЩ

˵ȷŴɽۭ˼ΪڵۭǰΪơͬĸо⣬Ǵ˵˽ĵġ

ɽ֪ϼڣȥ»õЩĨȥؼ⣬֪ħģֻĽ𵤡ۭˡĽ𵤡ѽֻʣۭһˡ

ɽȻԴĽ𵤺ԴۭҲĨļ䣬ֻۭѵĻȴЩ̫աԣãֻۭصسΪɽŮˣõıܷ

ۭʶôʱ䣬Ϊ˽ءǸƴ󵨿ţʵȴܱصŮˡ

ڹ³˹ưɣۭﱻɽԻ£ħʱɽҲ˵ȴΪ⣬ϾǲۭӣҪҲֻܹɽǸ

ȻԼ뷨˼˵Ҳֻ԰ʾһϾҲǿĴϲҲֻʵķӽǸܵˡ

ۭᣬȴ²ģ֪ɽ⣬иŮˡ

Ů˹һˣʱѽܡ

ۭڷûãСѾͷҲ˽ȻҲѧɽƣ˵ϣˮӿۭʱȴǿɽŵѯʵζ

ʱţһ죬Ƕû뿪

ҹ

һ¹ɽĳƧĳξ۶ʶȴҲʱʱع۲԰ޡ

˵¸һΣξȴǲģϣҵᣬʵʩԭƻ

ˣûн鵤ԱϢݸˮЩǿߣҲ֪¸Ҷ˪͸ʣҶ˪ͬûнȥȻˡ˾Щ͸ϻˡ

ξ֪ɸҲźԼһ˼Ȼ¸ҲڻСֻԼ°ޣɸȴķӰԼȥˣֶβͬȴͬĿġ

ۼɫԽԽξסЩƣһ죬ûκλᣬ¸ʶȻһֱǸط

ٵˣ

ҪǵǻɾʲôϣûˣξȻ˫ۣ𡭡

05 ¡һ

ಣ

ξ֮԰ȥȻϣտԽǧգ¸ǰСӰ¶ЦݵؿٺЦϵܣҪȥѽ

ξƤЦⲻЦĵЩƣ䡣

¸谥ѽһеҲģϵܣҸһɣиӦûᰲȫһЩҪһ˵Ļһ˽ֵǸһɾΣඡ

ξЦȴϵãд⡣˵бɽׯ²ַҲܵô죬ȴûкú÷ɹһȥһͨ˰ɡ

˵꣬ξתбȥ

ξӦôˬ죬¸ȴЩɻӵֱתǱɽׯа֮ԶϼһͻȻȥǣʲôıɣ˵ɽ

˼䣬ξԶԶˣ

¸ֽһʶȴǵصɢɲǼ䣬зԲʮﶼ串ǷΧڡ

ξǰƮУӦ¸ľٶȴǰһ

¸²˵ȥɽׯͨ˵ĸоֻǸڶѣҪĿֻǽ¸һԼ׳ɵЭ˺ͨ

Լξ첻Υǽ¸ȥر⡣¸Ƿξ첢⣬ǲ¸Ը⻹ǲԸ⣬ֻҪξ컹ڻзΧڣ¸϶ȥ

һ뿪˿ܼĳ˻̵صطʱ¸뷵ءҲɲˡ

ǰξӰ¸΢죬⻪ƺûʲôŹ֮ѵԼˡ

ղ¸ʶϸϸѲ˼飬мǽڵڵ⣬ûиӦǽڵڶڵӰ¸䶼쾳ڣΪ¸ҪǿЩ¸ϸ̽£ֻҪʶַΧСǲȫعȥȻǸüǶѷϢţ͵ˡ

ûзڵ٣¸ڸٳ֮ʱԾûзɾ裬ʶͬԼٶ졣

ʮһζ¸ͻȻ׳߽ĵطͻأسһǿϢ

ǡڣ

ξȻ⣬¸۾տȻĿ⳯ξֱȥʱǰξȴͻȻסΣع¸裬ֳһĨڽζ

¸ûб¶ŭ̬֮ҲûȥڣǺٺٹЦϵܣԭͼƻˣϵܶѳ



ξһʤȯյӣЦеĵһΣǽڱصãˣھ֪ͨҶˣҲϻԣǻǰźˡ

˵ǡ

¸Цصͷɴ䵽һɽͷҿʯͷ

뷵ػУǲܡΪҪЩξȣȴѷСڲƴ£ôŬҲܰξصСôù粻

ʵ¸Ҳ֪Ѿֵ£ڻУҲֹǣξ֮ԼֻǱһƻЭˡ

¸ʶ࣬ξ쵹Щ⣬Ѿ˶ֵ׼ڿƺûǸҪˡ

ξ첻˿Ʈڵ棬ϾֲεֵܲܶĻǲֵĺá

Ȼ¸ҲʲôûĸˮǱ߷Ϣ

ˮ໪ֻǧҶ˪͸˵ҲʮӵĹѡʮʱ䣬ͨ˵ֻǵָ£ɶĶǿ߶ԣȴ㹻ܶˡ

˿̣ξ¸趼ʶ۲Żеǡ˲ԽٶĿռ䣬԰ҲڵĿĵصɲǣһֱŵġܡͻȻ˹

԰˽ʮСʱɽ仹ûлָ۷ʱ̣Ҳ๦Բˡ

⻹ù鹦ɽﵽںǿֲָٶȣǻǰ͸֧ôɾ׵ĵزûġʱǲ̶ֳָܻȵġ

ʵɽԭûдھ̴ֹͣ͹ͻȻԤȴֻǰֿľ



ɽ³һȵ۾ȴƤһ榶Ӿͽɽߡ

塣

ɽ榶Ҳųس˿¶ЦݺɰСѣǽСȴɽ˹ȥΪ̫õԵ˫ЩԣСѾͷһ䡣

ɽ榶סѸŵϣ뿪ӡСѾͷȴɽӰ¡˯˹ȥ



ɽһȣԼۭӰգۼɽߡСտ榶

⼸û˵꣬ɽЩĪۭǷ㶣ʲôˣ

⡣˿Ѿûܻش̨ۭϿ˿ҹȴһƬ徻ۭﱾ뵽ơŲնͣеε̾˿߽ɽҡ

״ĸ߿ա

ԲããУɽͬʱʩչݡССڸ˳ѸٽһγһСŽ͸ĵӰⰵӰ˽һŦ

Ŧãͬݣٶȱ֮һ˵ʩչǿ˺˵һ֮ࡣ

ٶȣǵ̷ҩ硱տԱ⡣

ȴһǣ׷ᡣ

ڡ

ڵ԰Ͽյ˲䣬ɽ֮ʱǼݶʱɽѴӶ¥ֱֱس׸߿ա

ڵطӦν죬ֻϧɽʩչݺٶȱڸ졣ֻ˶̶룬ںǰ˵ľɲף˽ǧףƻڽһ

һʱڼͷ֮ð

бξҲɫ䣬ȥͲ¸ҲͬһֹǵԴôˣôƺģɽɽ

૽߶һ飬¸ã֮ɫȥ֮ȴϲͼ

¸ǸˣξɫȴԽԽӰȻ

ಣ

¸˲ǰЦ룬ϵܣȥѽʱ¸ȻξȥæΪȲξ죬Ҫסξһʱ䣬ȴûκġ

ţ

ξĿһ䣬Ӱ˸ȴÿһζ¸赲ξͷԽԽʢȵ

¸輷˼üͷЦϵܣαôҲЪһСˣȥɽׯƣô꣬ڶϲе㻳ͨ˵ʱ

ξӲ³֡

¸衰ѽѽĹֽ˼ϵܡȻ¸˵֣ξȴƵغһԪڲȻɲǼ䣬ΧĿ

룡

¸ЦţԪȴͬתСձ·ȻñֱֱһʵϢܣССذͼͬʱ֣зתīɫϼӵΧڰ

λͬ쾳ڵĶǿߡţһ

ף

أξЩһ̧۳Զҹ˹ȥմȾܿ͸Ƭããĺڰ

ͬһʱ̣¸ҲЩ㶡ɫ΢¶Ȼ֮ɫ

ոߴ

֮ɽڵľѱǧסǣٶռžƵɽˣȴͻͣգȴ׷

ʱ֪ɽΪʲôԼߣڿ׷ŵǵӰԼ׹ʱͬЩ̫ɽΪʲôͣ¡ȴûгѯʣԼˡеֻΡ

ЩܻĿͣ£յͬʱȴһ˿裬գۼ䴩ǧ׺ɽһٴɲסӣ˫۶ٶȺ˵ޡ

ˡ

ɽڹ˹֣ЦеŹ֡

ˣɽ֪ȴԱȽ϶Ϊɽ֪ɽһμڣȻǹϳģϼһںܾǰ͹档

ߡ

һ֪ΪԴֻˣǾ˾Դûĵӣɽ

ڱݶʱ˵ĳƺʱ˵ֲ⣬ֱԴͻȻתΪʱŻȻ˵ʵ----ֻһ޲Դ

ûҾɽ

ɽףЦЦؿڣԴ֪Ϊʲô˽׷ᣬƺǲ˰ɣ

Ľ𵤣ɽ˵ȥڵʵԴڣɽһ㶼µڣܹڴսһ

ɽ֪ʣЩˣܲ˵ԼҪɽ°߰ɣ˻ǡܡ͡ࡱʱܹ޹˼ɵôһݸı䣬ȴЩˡ

ղй˼ɻƴ׷ֻбһаˡ

Ϊ쾳ǿߣڵϷӴǱ޻֮ȥˣɻЦ̸ΪһҪ޶׷ϣٴγΪеЦĻʲôλڶǿ֮У

ǡ׷ɽˣȴһ㶼˲仹е߳ŭظо

ϧǣŭŭȴܶ֡

ɽǲ£˲ڣҲٶȿЩ֣쾳ڵʵָ𡣵ǣɽ˾ԴȴЩɵ

鵽ֽⲽأǰã˲ܣΪͷۡ

¸ڻбξ죬ڸӦ׸߿մĶҲͷ֮ʡԭΪڳֵȴ޲ٶȾˣ˾Դĵӡ

˾ԴǵΨһ֣ΪܣǽҲóȻӡ

05 ¡⡿

ϵܣȥΡ۲Ǳߵ¸ٺһЦξ콨ʱٰξѾû̫ıҪط絽ǱȥϴҲøϻˡ

á

ξ˸֣Ӱһ¸ǰʧ¸Цӣϡ

߿ա

ﻢ֮ʱһЦͻȻƮǺǣѽû뵽Ҳ

ʱһѩɫӰնԣƬҹնǽӵ¸Ϣ󣬴ˮ򼲳۶Ҷ˪Ҷ˪󣬻мӰȴǸʡ˵ˡ

¸衢ξһһʧǲûвҶ˪һߣǱ̽öδ֡ħӰǣҲŷأϾ⻪ҲͬҪǣǡ

ԭҶˣһᣬһᡣ

ɽһ仰ʵüѿҶ˪˵ĳ֣ǡøһתƻĻᡣ

˵䣬Ҷ˪ɽǰ

Щǿ߻ʮʱѸӦɽޣвЩ죬ɵ˿ɽʱüĵǷŨ˼֡

ɽ΢΢һЦλˡ

˾ȴЩɻشɽۣ鲻ԽʵǾܡࣿ

ܺ͵˻ˡòģϢҲһԴȴǽȻͬ󡣶һһһɾ˵УΪԴޣֻ˾Դûӡ

ɽЦǺǵض˾ܵܡֻõ֣ҽɽ

ɽ

Ȼ

΢΢һмͬʱ֡˵˾ԴΪͽʱǲŲڡڽ˶̶꣬ȴѴﵽڣҪ˭ţ

͵ǵؼ𾪲ͬǣҶ˪͸ȴһ˿ϲ⣬ʶɽûãȴδʦСѾͷ˵ˡ

˫΢УССķ϶ų⡣עɽһᡣصЦֵܺ˽٣ʵ֮ҡò˼꣬Ǿ͸óƺλΪˡ

˵һ˵ɽ֣ΪʦܵݵѦʱɽţȴ׾ٻ˵ؾڵѦӶظ߶ӡк֪ɽϷмع˴̽ɽϸļƻ

ʱʵɽһ棬׶˾г֮·ϣֻڵûκӡ

˹ˡ

˵ĿޣɽֻһЦϲûʲôɫҲ͸ˡ

˾ܡǿɽ˼ȴЩӣ֮ǰһֱˣ֪˾ԴصӺ󣬱֪ɸҲܰ˹ȥﾹظĸо

˿ɽշЦֵ̫ǫˣ̶̼꣬޶˱ѴڣţҲѽԺɽҪٳġ

ľڡ

һʱ䣬ڶ

ɽȴĿ࣬Щ̫Ӧֳ档

ʵ⵹Ҳֲ˾ܺʹǣɽδǿߣȻɣ͵ú˸ùϵο󣬻̾˾Դһһ޶ش

ɾʱһʱЦͻȻʲôţǲͷ¶β֮úõ޲ȴٱԴƭλˣĪʲôıɣ

˵֮ڡ

ǽҪ°ɽȻƻûгɹЩǿǻؽһԡĸ˾ЦǺǵ£ɽˣƵȣ

ǽڽɽǵòˣԺǡ˾Դû̫Ŀܡĵ׿ӹһ˿ڣɺܿ죬ͷɢȥȴǿҵԹޣҪ֪ǾɽĻֵⲻأ˵˵ȥǹö˶˵ĸıֺԴʲô

ɽΪʲôҪıֺԴҶ˪ͬɻĿⶼɽ

⣡

ɽĵбڣЦһĪҷ޻ֺԴǽڻ㱨

˾ܵ˲Ц

ǰĸ־͸ĸ֣⻻ԴͻԴǵɣҲǵȨ˭ܹܵţǣģԴǰʲôϵ

˵ʵ˾δʼûнɽ°ߵش㣬ֻȴǽȶ֣ǽڵ˾Դǿߣ⵽Щǿߵؼӡ

ȶ֣ҲǺһ³ˡ

㡭

ɽĻشȴɫЩ졣



ʱһЦͻȻ˽ģȴǱӰξ¸衣ڸӦҶ˪˳ֺξҲŷٶȣֱڴʱͻȻ

ͣգξЦǺǵĵλҲôˣ֪ĳˮһᣬһͬء

˵⣬ξ첻Ҷ˪˿ڣϰĿɽˣֵܣˣû뵽λ˾˵ĹŵӣЦһλǽڣ

ξ˶٣ЩεؿЦʦ˵λţϲҹ˹һʱļǳⳡᣬֵܺĪҪѽ

ɽЦЦƳɫһۣȴЩξƤм³ǽļһȻֻᣬǾȥɣ˾ͲᣬǷ޲ġ

ãֵܺؽ󣡡

ξ޵ֵܣʦޣȴо꣬ⷬҹУʵмҪֵܰæģ˵ţξɽ¶֮ɫ

Ŷ

ɽɫЦЦ

Ҷ˪˿٩٩̸ξ죬ȴ΢Ȼξʶô꣬û뵽˽һЩ

05 ¡ı

ξĿҶ˪ȼλǿɨſɽ΢΢һЦ˵ֵܣæʵܼ򵥡ʦֵдӡ֤һȻǽΪ޶ֵֻܶ֡ʦܸϵֵסʱδ־ͷⳡᣬʵź

޳ܣ

˵治ɫξ죬˾ܼ˲ͬʱ

һ쾳ǿһڵд裿ǽΪΣ൱һ˸һСֻҪ̬˶Ҫ϶ɵô

ʦⷬȴûκηӦ΢΢۾ɮ붨

Լдӡ֤ɽЩЦ˳תڣסЦ⣬ξȷǹźģ֪˿ʲôֲķӣ

Ȼ

ξͷһеӣԭʦֻڵΪֵд裬ȴֵܺ˾Դǧ겻ģοһ󡣡

˵ЩǰһԵеϰߣҿǲҲķˣʦٳд衣Ȼͬʱ֡ǿΪƽʦֻܽΪ쾳ˡ

ֵܣˣΪξ⻰ѯɽˣȴе㲻ݾܾζ

ξûʵЩ˾ܵȻѣ˫һֱве۾ҲȻ

˶ʱξΪظоǸ쾳ڵĶǿ𣿾ֻ˵ó쾳ڵΪ޽֣˵ʲôΪƽ⡭⻹Ҫ

¸عЦڽϵܡͷҲЩˣǽڵĸֽһΣҡǾĸȻҰ˸ҲѽҲΪ쾳ڡ



ξЦˬһ֣˼ȻȤȻҲʧ⻪бǽڼλڵӡ˿ָһǵҡ

£

ξشô䡣¸Щɵֻۡ볰ξϼһһĻԴСȥǽڵڵӱԡЩǽڵԸ⣬ҲǸ

¸ЩԱξȴЦǺǵѵˣ֪ʲôʱλӽĳϾȥţ



¸Ϊ֮

Ҷ˪ͻȻӰ΢΢һ¸ϣ߳úֳ֣ξ칰˹֣ȻЦĪҪȥϲ֣ɲҪ֡

ξЦ˵˵Ҳġ˵ʱ¸񣬾ǿһƤĺӡ

¸ǸѽٺһЦҪػȴҶ˪Ŀֱ¸ֻӣܲʵر

ⷬС˾ܵ˶ξƤ֮˸һʶû˵ȴΪŭξ쿴ҪںɽдˣԸ

ɽȴǰЦξͼױµóӦþξԼòˣҲԼ˾ͷǸɴһݣдĻӣʱһСģʧְԼɵط˾ͷ֪ôԹգҲ޻˵

ξȷǴúѽ

ûʲôȵıӦıɽܲµȻҲܹ뵽˵֪ڲΪҲɽԼĶ֣ɹؼô˹ս£ɽʹɷҲܶʩչ깥ֶΣʱʤǸδ֪

һӣüĵһ㺮˪

ʱξЦֵܣˣλǵˣ

Ҷ˪˾ܵ˶Ŀ⼯ɽϣȴôģ¶˭ܴӦֻҪɽӦǾ˳µز룬ξӰ

ɺܿ죬ȴһʧãҴӦˣ

ɽҪڵǺЦЩż촽ȴûг֪ɽǸˣ֮ԻӦ£оԵİȡʤ

˾ܵ˿ɽЩţ˷ô¶ܴӦⲻԼСЦ¸Щܻ嵽ɽǰһ١

05 ¡ҷ

ξƣЦãˬ죡ֵܣдʱ䡢صΣξĿĹɽǰ㣬ɽӦôɴ࣬Щϡ

ɽ΢΢һЦ˵㣬ɽ°ɺϡ

ɽڻжϱ߽ĵطɽиСԲĴͨ䳤аɣʴ˵ɽѡɺΪ﷽Բʮﶼ˾סԵʡ

ǺãͰɺ

ξɽѵˣڶֵʱ͵ص㣬ҲֵôһЩֵܣˣҶ˾ȸˡλܵɺս

¸ߵϵܣģ㲻˵ҲȥôҰܵġ



ξû¸Ļһ㣬Цڷɳ۶ȥ

ǰȴޱɽеΣеݣɺһսʤˣԴСˣ͸޵ˣֻΪˡǽڡٶһкη

ξһߣ߿ձ˼̾Ϣ

˾ҡҡͷЦֵܣʵ̫çײˡξ϶ͼʮԣνдж޶֣ôأ

һ䣬ҲƮ˹

漴ӿ̾ǰֵܣе嶯ˣ쾳ڣٳΪԴɼ֣ҲڵĶ֡쾳ڵĲɲһǰ

¸û˾ܺʹĺƢ˫ϸС۾ĵСԼҪֵ˭

д裬ȥҲɡһ

˾ЦѽֵܣӦȥμӾˡǼϲڣ϶˻ܷȥ

ֵܣͰĴڻСҲȥξھԲҶֵ֣ܡ

һԡһȰ˵ɽξԼڵضûС

ЩжɽȴЩǿߵУֻ¸ΪʦԵʡΪԼذΣģɸλԼ˾ܵ˶Ǹ˽

κɽҵᣬЦлλ˹ģξ˵Լǲġ



˾ܼ˶Ϊ֮һŸղЩ˵ˣʱжһ˿ǣɽҲǸһʱͷԷȾͲ֪ļһ֮ô֣ѵʲộ

˼ʱ¸ȴͲסС쵰治ҪǰɣҪ㱻ϻһͲСѾͷѹ׻һž˵ţ¸嵽ɽǰָͳԴȥ

ɽ㣬

ף㻹Ҷ㣿

¸˸գиǴŭֱ۶ͬʱȥ

ɽЦãһݡֵ˰֮⣬εؽеǰ

¸ٶһѣɽѺĻ˵С쵰㻹ӣС쵰

Ӱһ¸׷˹ȥ

ɽ¸׷ɽ¸׷գۼ䣬ɽ¸ѱС㡣

ɽ

ĿɿڴһؽһҲӰʧط򼲳۶ȥ

Ҷ˪˾ܵҲúЦѣֻҶ˪ˣλǿлһ˿ȻղͷʱƺһСᡱŮѵɽɸĳԼ֪عϸ

䣬˾̳Ҷ˪͸˿˹ȥ

λˣҲˡ

Ȼǻ˵Ҷ˪Цӯӯһ󲻵ǳƮȻȥһҹ䡣Ҷ˪ûɽ׷ȥǷػг

ǣ

ЦǺǵع֣ҲҶ˪ȥ

ûͣ˴ζصĵȴһͿ˾ܺʹ˵ߡ

ʣµӿЦ˾̾һˡҲȻسȥɣ֮ȥڷֵܡ

Ҳá

˿̣ʮظ߿ա

¸ƴŽ֮ľʮףں۹ֽС

ɽȴЩƣͷǲԼһǲͣģͷ۰вͷӣ

ǰʦ浽ʱᵽɸкϵõɽҲ˶¸һ˽⡣֪ͷӺйɲĿĲݵ;

ڣǸɽîˡ

ɽʩչݡʱٶȼ죬¸֪ءȴɽʩչʱٶҲ¸ڱɽơơɽ׷ϣѶȿɲС

¸ڵеͬǰƴ׷ɽȴ׷ϵˣʱǺе޵ݵظоɡ

Сӵһת¸ͻسɽеСӣҲˣ

أ

ɽԻͷȻ¸Ѿͣա

ɽɲ¸ô׷ˡȻӦһ£ɽͷӵϢĲֲһԲԻ֮ʱеأɽѷǳϤ

תɽѲµͷڴʲô⣬ٺһЦشǰƭȥȻٳûְɣ

¸ľ⣬ɽСһ˵ͷӶʱЩȣ߳ŭС쵰ҡ



ɽæ˰֣ЦеصȻôԴҪȥе㲻ʶ̧ˡţɡҲˣãö¶ν

˵꣬ɽһ̵¸ǰͷ˹ȥһ̬

㡭

¸Ϊ֮ᡣ

֮ǰ¸һֱɽץסһ٣ͻȻôһУ¸赹Щ²ȥˡǰǿԴ¸ֱ̧Ȼ£ȻطСӣˣ˼Ҳƽϡ

ɽаЦֱӣһ˵Դлǰˡ

¸ƲƲ죬ûĵУСӣٸˣۣ֪˼һŹ㣬ǰɣ

ɽ漴ڳһӵ̬¸ǺǺЦˣˣ˵ƽϾͲƽϣܣ

ٺ١

ɽЦ

¸跭˰ۣߵСӣСѾͷ⼸иϵɣͷӱʦģֻǿҪ·ʱС˵ȥүүͷҲֻƸС䣬ȥݡ

š

ɽͷǰ͸Ҵ˵绰˵үү漸죬ͻᵽ

겻Ҳ֪ʦСѾͷڳû뵽ʶ龰ɽǲ¶һĨЦݡ

Ǿͺá

¸΢΢ףһɽЦǺǵģЩŵ¾£СỹûеУСӾѾڵˣϣʱֽܹǮ

ȿȡ

ɽЦǰ֪лȥشô֮ԴӦξ졣ȻΪбʤذա֣ûô򵥣Ͼͷһٸİɡ

¸бɽһۣаգ

аա

ɽ϶صͷгôߣҺıԴǲҪ鷳û뵽ûܱܹһξ֪ҷ˲ôǵء

˵ɽһɢ¶һɱ¸ǿߣҲסͷ΢΢һ

Саգ

ϡٺԵʣһֱΪصĴڡʱա߶޵˽⣬Ҳֻͨ;˵¸Ƕǿߡɶ֪֮ͬࡣ

֪䡣¸ѷȻҲͲȰˣǵʱԼСľǡţҲˡһ䣬Ӱԡŵ¹⣬Ů·

԰

ۭšüͷڷȥ

ɽȥÿһӾҪ̨ܵϿۡȥʲôȴֲİ榶һ£ҲΥɽطԸʱеʹԼΪ̫͡Ҫܹﵽľ磬ڼҲ֪淢ʲô

ۭ￴˿ϰ˯榶鲻Խߵ̨ͷ氵ҹա



üۭ̾ҪȥȴٿǰһֻԶȻС㡣ɲǼ䣬Сǰ׹С̨ϣһͦεӰһ͹Ӱֳ

ɽ

ɽ

ۭһʯأ鲻Խץס˵ƣǽε򼤶˵̺졣

ģûˡ

ɽۭ۵һȴ΢ЩǸΣЩжʱɽڻﶯ֣ǣۭ͹ˣȥȴûüཻۭ䣬ۭɹܼ尾

ɽοһֻۭӶЩģֱЩ˿˿ģȴʶسƳ˹ȥɼԼգ۾ʱЩա

ʱɽɿƣȥ

˼ȴۭﻹɵվԭز͡ЦһؽסۭЩӲ棬аԼǰԼͦ󵨵һŮôڱˣ

Ůʱɽڴ

ɿۭŴϵع榣ɽ榶ѾͷӽϿʼ˳ԷһֱԱߵأûء

ۭǿѹ˼ôһ˵ʱҲ龰Ӳѽɽ榶ǰ㵱ΨһˣߵӣҶЩˡ

ɽû˵ֻظ˸СѾͷĶͷȴѰԾڵ󣬾Ϳʼ榶֮ȡ̵ʱڡһԱ֮

ɽ˼ʱȴȻˣɽ绰˵ֻһڼңȥ

ȥɡ

ɽЦȥһȥ

ЦصˣҺŮˣ˵ЩĻһܹȥûʲôˣˡ



ɽҪ˵ȴûӰȻʧЦ

һߡ˳˯榶⣬ֻʣɽۭˡⱾûʲôۭȴһʱֳȥʱǹŹֵһƳСԹ̲סʼ˼

ͻȻȥѵҪԼɽ᣿

ͷðȴôѹסײȥۭǿĺȼ΢Щֻ̣Ŀ˲ʮȣǹϢҲԽԽŨЩ١

ȳȥˡ

зɿرĳ⼸ۭܾ֡СӰ㡣˳ȥ顱һѷŴϡʱ罿εӡ

ۭǱӰɽԼܲµۭЩʲôɰЦʲôѽԼԵƵġ

Գһɽܿʼ˼պذɺ֮ս

û˹սֲֶεػ֣ڸɵκ⣬ϾںǾ൱һ쾳֮ڣһڣΪȴôһء

պڰɺڽ֣ɽֻʹţɷҲáɽͬ㹻İգԼðա

˾Դ󡰾Ź󡱡Źۻ󡱺͡Ź˫󡱣ɽڻͨУе֡󡱺͡˫󡱡

ʱɽҪľϵõںϳɻܹ֮ӳǿ

ңɽֶԵ֮ʱԴãԴ󷨣󷨵ʺͬɽȫʩչȷ˷ʤ

һսɽбʤġ

պɽ磬ںǽ򽫳Ϊõĵʯ

һɽִȥԼƷʤʱѰһЩԼҪ֮ôߣм֪İɡ

ɽ֮ԴӦξĳԶĿأЩ߿вĹȡطŪˮүүҲ˵ҪԼһȥ˵ļ䣬һԸ

ȻЩսʤ֮ˣڻǺúĥһϸƻ

ʱ䣬ɽпš

Է

ۭ˫ڴϣͷƹӳյЩٻƵ컨壬Ҳ֪ЩʲôֻǺҺ죬ҧҧһĵ̾һԳԵ͵Ц

Сҷ

Ҳ֪˶ãۭȻɽԼͻأʱһӴϵ

ȥ

ʲô

ۭҧźεԸ´ġͨͨģԼһ½һµ

С

ɽߴٵ˲ۭз飬һᣬں¾ģȷȥ

ʱɽڴϡ

˽ӣŲš֨ѽһƿۭʹͷ˽Ǹ붴Сϱ

ɽ̲ס֣ôĥĥģѽ

Ŷ

ۭеί¾˼ȥԼͲᵽ˼ҷôίίۭﻹڵ˹ȥڸɽԼԶĴβ

ôԶٹЩ

Ŷ

ٹ㡣Ŷ

ɽһҵʱۭоԼĶҪӺȴȥɽҹʲô

Ȼˣ¶ۭɲǣɽ֪ѾͷڵʲôЦ̲֮࣬ס붺

Ŷ𣿡ۭｿЩЩĵ

ɽطﲻô

ۭĹ榣潿ߣ榶˯أ

ɽڰ֣ǺЦûϵûϵ榶˯ˡСҶ



ۭһ̡

ѽ뵽ܰ꣬ڣôУɽһ˵꣬غٺһЦСŵӣΪҽɣ

㡢㡭

ۭȻ׹ʱӵ񾱣߷ߵҪҸضȥץɽݺȥͷ

05 ¡Ƶ

榶У¶ЦݣСҲʱʱֳ۵ļ۵ˮӳĨ죬ȥްɰ

࣬ɽۭضţһ

ǿԪѽȫֻҪһʶ̽飬ɽϸӦõʵ̴͹ڣƾǽڵܸ꣬ͬɽԤֻΪ˰ȫټ㱣ա

ۭ龳ڣʺܲҪڣ뻹Ҫʱ䡣ɽģǰꡣǿˣΪܹͻͽҩ֧ţʱ㹻ˡ

ַӣɽϻ㹻ľ顣

ۭǲԼڵǣҲɽķΧ֮Сڽ飬ɽȷļƻ

ںɽ꣬Ȼ˾ͷӡ麣ڻнһǿĶơϡáռ취

궴֮ʱɽҲڷͬʱҲҪٻ׼ƵҩͬʱʱƷ鵤ҪϢ

ɽݰԺ͸סСӹ͹൱һҲи

ԸõģҪʵȴЩѶȣõĹȡˮȷϢʱѾǺ֮ܶˣɽ˵ʱѾơ

ȻЩǺ¡Ҫֻǰۭ

ʮӺ

ɽ۾˿ڲຨ˯ʵ榶Ŀصۭϡ

صôˣƺ˿̲ŵһϸϸشۭӡ

Ժڸ³˹ưʶ𡣵ꡣ

ʱȣڵۭǹɳԸеķŨ˼֣絶ľϡֱͦıӡ۱ӣԲ̾µ򥡢ϸļһˡ

񾱡Ͱεء˫Բ޳Լֻŵɰ۵㣬ǳ޵ջ

ѾͷǰƯˡ

ɽǹεù°ͣ̾Ǵڸ³˹ưɲΪõ񣬶ǰһƽк꣬ԼѾԡ˰ɣ

ǸʱΪ˲ٷ̡ۭŮˡҪơ

ֻƵɽЩп



ʱۭ㳤ؽë΢΢˼£˫ˮͬʱ򿪡

ۡ

ϸϸӦһ£ۭǻϲ̾ҷҵ֮ǰǿ˺ööࡣֻ꣬ҪΪˣˮɵؽڣʲôƿõ

˶٣ۭЦĵô죬Ϊɣ

ȴûشۭ̲ס̧ȥȴɽ°ȻضԼϲ΢΢һ죬˲뵽ǰǳɽ¼˫նʱĿι㿴ʲôأ

ѽɽգգ۾ЦǺǵĵ

ߣ˭ϡۭƲƲС죬ط˸İۡ

ϡѽ

ɽЦ˵һ䣬ɫͻȻȻĿ⾼ۭɫСܹ£ܣʦҲܸߣ𣿡

š

ۭʹصԴĿһɽ۾Ӵľصؼ˵ֻŮ˲֪ôͻȻԼ֪ܣѵ˵

ԽȥۭļԽֿʼƮ˵Һɫ˫ȴ

ճյؿɽǷӣۭһֱԥǻľͻȻᶨ૵ֻҪңѾŮˣҡҲˣ

ۭ˵ĵ࡭ɽ㵽ҷ˵ۭ꣬ﱳת´

ǡ

ɽһۭﴩЬҪܿʱŻعæһץסС֣һתЦȥʲô

ۭŽôȥȥ

ɽͬʱֱһۭԼָЩߺӣ촽ȴۭϣЦСʵңǲѽҸ˵ҿɲЮͼˡ

ۭȷʵڽΪŮ˵ͷĿɽ˵չʱɢΡ

֮£ƿɽЬһ߰ߵõ˴ϣͷۭ֮һŴЬһȴǳţŵšŵŵſܹȥ

ιιܣҡ

ɽû˵ۭ꣬ˤŶ榶СѾͷϼ˲Ԫָ죬Ȼ⶯Ѿˡ

ɽϵ٩Цɢȥ֮ȴһ˿Ц

ɽ֪ۭ˼ȴܽϾŽϼڵλǿ߸ɵۭŮˣǾģһۭɵĹмǿʱʮʹ࣬ⲻɽ뿴ġ

ԣɽҲַֻʽۭܣʱͷ

飡

ʱ͵رƿۭһƵĵŵšŵŵس嵽˴ߣ˫ɽ

ףС㡭

ɽЩؿۭֻǺĻû˵ۭ˸󵨵Ķ---ͻȻһѱסɽԴǺཱུӣӡ˵촽ϣ˱

ȻɽعζۭӾɽ˸˲棬ԼȴվӣҪȥ

Ѿͷʲô

αƵɽЩ̽ץסֱۭ۰ػУס֫ռұ˾ܣûš˵ϣɽסۭĺ촽ͷɵشűݼ伷˽ȥ

ཻ򰵶ɡ

ԼĪӺʪǲŽɽհۭſְɽƵϣȥܵſʱԼֻЬӣæܻЬӼϣһܵûӰ

αƵɽЩˣֻǻղǣеĳƺز

05 ¡Ϳѽ

һҹ֮䣬쾳ǿ˾ԴλɽպڶɽɺдϢʹ硣

ɸءɽľԲ˵ЩССҲֶ֪ͨһ¼

һʱ䣬ֻ֮֮֮֮ɲ飬Ƕպǳʾ˼Ȥٻڶеĸֶ׷׳

һ춼ûйȥԼе߾Ͳ˽һ֮ࡣƶɽȴǰĵش԰оϹ֮

ʱ˾ܡλǿ߱԰ݷùɽڽ֮ɽڱΧʮǿķơ

Դ󷨣ʮؽԴں֮Ļ磬ʣɱһķȴҪǿڻĽǰҪƽⶼѡ

ʮؽƵĴڣЩǿǲµɽ뱻ûȥ԰

Щ쵤ͼڵĸ֣ʼʱм֪ļһȥ̽ڵǵʶȴƵСܣ˲ãֻܺĳжʶϵǱߡ

ϵһжϣʾʶѱЩֱϾǶǿߡκһʧܶǵΪӰ졣ʶһʶһ㡣

Щ˿ɲɽ˵ôһ֮һ̽ʧǵܲĪ

Ǽùǰ֮Ще쵤仹ʱʱʶȥ԰תƼȦȴû˸ֿԣԼʶɽסǴ

ˡɽԼۭ榶˵ӹΪ

죬ҹ

ưɡУͱ׳Īɿ첽˽ȥֱҪƿҾƣһ˵Ľȥû£ѽһƿƹ븹УƨɰλʱŵƿѾ



һƿơĪɺ졣ֻϸ˷ſ˫һ˿

ĪǸܺϸľƹ֮ǰÿ춼޾ƲĪ龳ڣҲΪ

⼸죬Ϊµ÷Եʣټ췢˷Щ֮£ǼҲĪɵ˲Ҫȥû죬ұĲؾƾͱ˸⣬ĪǿһСʱ䣬ɵ˽ؾƳֿʼ췴Щܣ͵͵˳

ڵӼֻΪԷһ

ʱЩǶЩ߶ǲмһ˵ģΪ˵ûʲôˮ̡

Դˣ֪Īֻ֪Ҫɽ͵ǼԼϲЩֵע⣬󣬲ԼİȫһǼҳȥľưɣͿʼʹ

¡¡

һƿҾ¸Ī˲ιһ㣬ǧëһſĿ̩ͨ

Ի⣬ĪɱֵҲôʣʣƿҾƣĪɻ˽ʮʱź˸ɾһŻȥԽKһٵĿԾԽҲҶưſȥ׼һƻرȥȡ

Īɸո˼ͿΪ˾ưɡ

˸еȣòͨȺҳĪֻһ۾ͷǵزͬѰ֮ΪĪɴϸӦκεϢҲ͸ڵ˵ڶ㣬ɲȡ

ӦþڻеЩˡ

Īжϳǵݣ΢΢һֻһۣ㲻ٿ

˵Ŀȴ˲ĪɵϣӦĵտȻĿ⣬ĪֻԼƱȫ͸·ǵע֮£ԼκܶѲܡ

գۼ䣬Īɺ쬵һƬ

˺ܿŲ۾Īظس˿۽ȴƳ¶һĨβмĪкǲޣȴҲЩΣ˼ٶڵΪԼ龳ڡǱԼͬӵĿرǣ

Īɰ̾˿Ƶȥ

䣬ĪȴϸЦؾưô͵ͨ˾վԱҲ˵ʲôҲֻĪߣܲ׽˵̸

磬˽˺޽ֵʱˡҲҲǳıӵˣҸ쾳ڵ˶֡ҿأǾ㲻Ҳᶪ

ޣ

ĪȴǴǺЦ϶ɲ˵˿ǧѵһޡһ˾ǰĵӣ˵ֻ˼ʱ䡣Ͷﵽھ磬δʼûһƴ֮

ޣ˾ǰĵӣ

˵زɽôˣǽڵĵڶְɣɽҪ쾳ڵ˽֣Ī˫һЩ̱ڵأ⡢ô£ôûɽ˵

һðĪзˣɽǲڣڶ֡ⲻȥô

ȷʵšһӶܵڣǼʹﵽˡ˱ѽ磬˵αԻǽξģҲ֪˼ΪʲôôıԣӮ˲ġ

Ǻǣ˭֪ôġˣˣͲЩ¶Ǻúõһ

Զԣ˵ˡ

žư˵̸Ī鲻Խؼӿ˽Ų˵ʱĪѾ˾ưſڡ˻˵ʲôĪѾûҲûȤȥˣؾǸϽزұ¶߲ģҲֻǲֹɽȥ

ưǾ벽ľưɣĪɳźҲˣ˸ͻص˱⣬һƵس˽ȥļٵغˣˣʦ壬ˣ

һ𣬲˱ļˣסԱߵ⳩Ҳ˹

ʲô

ڴУ˵ٴˣûбҪȥأʦĻԷǰɡߣΪһˣҾͻȥĴҸ㣬ŶûС

񻪶аӿܵĪɵ˳ȥ᲻С鷳ʱ򲻵ԼСڴ֮֡˵ÿ϶зƵƬҲܵġңһ鷳ʱɽʲôµˣҲһܹüԮ

ԣĪ͵͵ȥ󣬲ǺǷǳǳ

ʦ壬ǵȻ˵òǳˡĪɼټһѣɥҸղھưɵʱ˵ɽҪǽڵصڶ˱ԡ

ʲô

ȴͺȵ˵˱ԣɽֲɵӣô˻֮

Īɿʦ壿ģûƭ㣿

Īɲ˵٣ҲסЩǼ٣ȥʾ֪Ҫ֪ƭҡûʲôùӳԡû£һ̣

һߣ⳩˲ܵУѯ

԰

ϥɽͬʱ۾졣Ǵʱ䶼ĽжȹġÿڶΪһγɻ˵Ҳཻܻڡһ塣

״̬£Ѿͨʶԡ󡱺͡˫󡱡Լ󷨽й

񣬿˵ֻҪɽһ֪ɽҪʲô󷨣ӶӦϡ֮ȻǶ̶ʱ䡣˵Ĭ̶ȱǰ˽һ

ûнţ

ɽչһסСֱ֣ĦЦʵȴģ˵ʵսٵÿϴζʱϵü䵽λҲ⡣

ҡҡͷɽĿ飬ȻЦûСֻҪߡһ㶼š

ǾͺáҪˣǽú÷һ¡

ɽС֡¶һ˿ζһɽһۣҪȴɽ˴ȥߴЬЦˣȰƴ򿪡

ʱɽѳҡҲеǵ컣ЬӷɿƮ˷䡣

ļǵܵ⣬Ȼͣס˽ŲʱŷⴱΧǿطơ

ɡ

˼ۣҪǰ̽һɽѴƮ˳漴ŲȻܵؿ粨ưᵴȴɵشǲƵС

Ĺ۲Ƶ֮ȲسͼǰӰɽЦسԼǰ

нǣùĨǣһƨɳֱӿżɽĵɽ˵˵ô£

֪ˣ

ӦܹʱɽԼµ˼Ϊʲô¶æЦ˵ȫûҪģǼһｻ֣Һȡʤľ԰ա

ڡд衱֮£ɽûи֪ˡɽΪ⼸첽ǺٳţڵɵصҲ󶼱Ų֪µĿԺСдٸҲ٣ǵġû뵽һǰѲˡ

ʲô

ʱ񱻲β͵èһشɳϵ𣬾Īؿɽô˵ĪС˵öˣҪǽĪ͵͵ȥȾƣ˵£Ƕڹ

Խ˵ԽǷŭд裿ֱǿЦ˼ʲôˣ쾳ڵĶǿߣɽأڣ

û˹սɽڵΪӦûʲô⣬˹ս𣿴֮ͥ£ɽǿ깥ֶβʹã񲻵ڸ߱Ǹôǿߺ͸Ѱҵ

ң֮ĽΣɲдʱܹ㵽Ϊֹּսһ־Ƿɫ䡢ɽѣʱֶܣһСľͿش

ɽͿѽ

ʹļ׵ؽеôܴӦ֮ԼǾͬءҲȥ͸ҹԹԵشԼСҾͲôҪңʦ˾ǰϷҲǵغܣǲȥ˭ǿǣ

С

ɽǰתתȥϲɽ˸񣬿ЦѡƫƫСɱͷӸջ𣬡ЦڻЦҡ



ʱһĽ˹ȴۭǣ榶¥ݿڡӯӯһתۭ榶С֣Цĵɽ˵ʲôأ˵ôˣ

ˣ

һ㶣Լղڸ

ɽۭ仰ҲЩЦ

ɽȴ榶ʹ˸ɫСѾͷʱᣬæı˹Ųĸ첲˻Σһĵүүǰ˵ʱҪ榶𣿡



ЩɵˣǰЩɽŹȥұʱô˵Ϣ̫𺳣æ֮СѾͷһεؿԼĺ˼˵ûϲ¶ڨڨ֮ɫɽʹɫ

ߣүү˵榶ˡ״СѾͷСһ⣬ͷȥȴһ˵ĽǶȣɽ¶˸ƤЦݡ

СѾͷϲýίЩۣæƵСѾͷǰһסС֣һȴŵƳɽжɽæָֽóһ͸ƯСڲС

оһĶһӵʮ㣬üЦذ͵ǰ˭˵үүûѽ榶쿴

ۣƯ

榶ϲЦտС绨ſллүүࣵڲһڡ

ɽۭ˰Цѣ͵͵˸ĴָСѾͷõ佱ʱЦøá

ɽɤӣûʵ¶

ʲô´˵ҺѾͷ˵ûغߵŭȴɢ˲١

ããġ

ɽֻ֣ҪһȰ˵ɾ練ˡ

05 ĩ¡սǰķ绨ѩ¡

˽СʱŽɽĽ͡

˵ɽдĿģΪ˴֪ȡΪպ̽ĹȡϢ׼ʱҲЩΣϾɽôҲ뻯ⲽ᳾е涾¸

ھɽһϸɽ֣ڲ깥ŵǰҲȡʤԷȻĻΪ˲᳾Ҳǲͬġ

ĹȵϢ̽дɾͺֵܲˡ

ɽϺۭһСŮ󣬰Ѳϻο

˽ʮ㣬뿪԰ɽصҺ󣬲Žʶջأ·˽ơ

ʮһ¥ɽϵ榶ǺǷ죬ܿɽ˯˹ȥ

ɽаǿ쾳ڵǿ

ɽСѾͷͽҺ˳ۭ鲻Խʵ

˵ɽȰ˵ʱҲű˵˵ףȴܻЩġԴϡƵɽκۭѺԼİĽ͹У˵ʱŤŤ󣬶

ƽʱڼĴ´Ҳôءͬڡ

һߣۭͻ˼ᱡķۺɫ˯ۣԼԼӳĳظƬ׻֬űİԲ½¶˼ԲСҲ˯۵°ڴ̽Ƿ۵Ĺӡ̲סҪѭСһ·ϣ̽Ѱľ¡

Щ䲻ɽȴҲɽ۸߳ҲǸ˿ġײ

ȻаգҺûأȥ

ɽǺһЦߵۭмס֫СͱϹˣʱҲˣϽ˯ɡҺҲҪúõӦشս

ǡҲȥ

У榶һڼңͷģ

Ұ榶Ҳȥ

ǲУǵط̫࣬һֻңҺй˼Σյģҿɲ뿴ǳ¡

ǡ

ˣԡ

Ŷ

ɽͷ£ۭﾹʹӦлеܺ۵ĸо

ۭȻѣȴ¥ûɽӰʱЩգԣ˼ҵ榶СѾͷأ󣬿һ㲻

ţۭȴǺܹԺأҲûֳǰȥɺսͷ

˿̣ҡ

Ԫڣȴȭͷɽϴ˼£üĿЦ⡣󻵵û뵽㾹仰СǸղŵҾЦԣǰôû˵أ

ɽһЦ˵£ǰܹԺû˵ȻҲûˣڿһбҪٸ˵һˡ

Ϊʲô

գ˫ˮĴӣЩ档

ɽͷҧԲĶЦΪ֮ǰҸ˵ĻˡȰ·ȫˣȻſҪú÷ɷɣԣ

㡭ȥɣ

Ʈ죬˿һǻԲظȴͦ𣬽صסɽţ˫ӨźҲסɽĲӣ̺촽ˡ

ɽػǣֻƷɿػգۼȥԼϵϰҲѩ׵ĸɽ˫ǳаļߣܿ͹µһ

צ֫סɽ׳Բ°˵زϲȥĿŸ߳ϣҺϸֳ飬ȥԵġ

ιʲôӯӯˣɽС㵽״ôѽ

е鷳ѽ

ɽֻѩϴ궯ƶ˶٣漴촽ģЩε̾˿

ߡ

ƲƲ죬ʲô鷳ģŮ˲ʲôˡϸǴᣬ㶼úðաҿСǧˣֻҪһʾС϶ԹԵڴϵ㡣

˵棬̧ͷЦЦƳһۡ

ž

ɽ¡һ£ЦõصɵѾͷ治֪ԹôģȻߥԼȥ˯Ůˡ

ɽؿһ£Ϊأɵĵ¿ηΡ

ΪҺã

ɽŹֵЦЦΪҺõĻҾͶҼˣ˵˵ᣬ˵ȻЦǼСѾͷֻǵˡ

ûɽ˵꣬ϷʵؿɽѽԭҸҵŮˡҵûʲôֻҪȥ߲õʱٲ㡣



ɽԭ뿴ģһ仰Լ©ƤһϱȥźźߵظɿСЩ˵ɣǻǼɡ

š

Ȼ⣬ĵ۵૽

ʱĳشƵС

ھڴϡξɽ°ɺ֮Լ֪ԼܵĳͼЦʱΪԼ⣬ȴԼȫﵽֳ費ľ硣

죬ʶڻг̽һȦһڽŬѹƣĸĸо죬ѽԼʶȫգһڷﾲȴ֮յĵ

֪Լƽľʱɽȴ繲ࡢ𽵹ԼƷǵñѪɡ

ɽڣͬڷ˼ϵˣдǰһҹȴֽȻͬ顣

ɽ㻶ԼڵĿﾲУҹתۼѱߵɢɽɺ

仹ϰ˵㣬ƽʱ˼ĵط˿ȴѾۼ߰ߣȫڡ쵤ڵĸ֣ټȼǰսޡ

еľӢȫۼ˵ء

05 һ¡

ιιֵܣڼˡ

ߵʮ

аСʱҪʼˣ͸ɵǿôһû

ϻġ

ȿȡˣ˵Щǰ͵˻УûмҪ˽ֵԷޣ

Ȼ

ǳʲôѽ

еıȽӢŮıȽƯ

ⲻû˵

źߣôаСʱԼʲô֪ˡȣ쿴Ǳиˡ

˭ѽ

ǡɽĴˡ

ˡ

Щǵֹ˵ЦУˡ˾ܵӰ̳ڶɽ¡ߵʮңɸλҶ˪ʡ¸ҲǶ˵Ѽ󣬾ͬʱ֣һ򵥶ӴĽƿٳ¯ԲʮռȫƵַΧ֮ڡ

ƶ𲻵κã龳ڵĵͼҲܹһ۽Ҷ˪һƣͲߣǱԶͨ˱ߵĶ

ˣ

ߵʮʱһЩϸͻȻ

ѭȥȻ˵۷ģǲ㱡ؽƮȻڰɺϡ

ˣ

ۣƽʱײβνҲˣ

˭һǰ쾳ڵŪԿ˰ɣ

û˼ң

쿴쿴λںƷ絺Ǳˣû뵽ˡ

İ

̵֮󣬰㡢νݡԿҲÿλǿ߳֡˵жһƬҵˣرǺ¶棬ЩǾѡ

һǿߣ˴۽֮࣬Ҳסипǧһͷ̾⼴İɺ֮սеʢˡڳڡξ졢˾ԴϷӡüˡĽ𵤡տ⼸λǰ֮⣬еĶǿ߶ˡ

ںξλǿ϶ġ˾ԴϷλ˲֪䣬ǲˣںüˣͱչˡĽǰѱһļһץߣѶտôǰһ˵տ˵Ѿˡ

ʲôտˣļٵء

ͲǺˣҲֻ˵ѣ꣬˵ˣһǸϢҿɾͳԲ˶ˡˡֵܡ㲻ǵϼڵôǰЩ컹ڻп˼ңô

ھأ

ˣô£

ٺ٣Ͳ֪˰ɣҸ˵

죡ʲô˵ģ

ꡢꡢˣ쿴ξλˣ



ߵʮ֣Ѵӵصɽͷϣ·ֿɼ͵ϼɺԣѤöĿƱԵξԡųϼŵĽ⣬ˡ

λǿһ֣ۼֵĶɽϡɺ϶ʱѻȸһƬž

ɶݵľ׹ȺȴһΪҵ

ξӯ˰ɺϡ

Ҷ˪ǿ߻ϣѹξ쵹̸ЦڵɫȴЩ֮ǰƽͣڱôָָͣأڵвһ˿ŭ⡣

ߣ

һߴڱǶ˷ȴըһ˶ߺ죬˲ʱƬȻֹ

ڱ˫ۣϥڵء

оȻղĿŵ̸ۣҪλǿߣ֮ܰԼʱƾֻүȥ˵ˣǣ˿ʼʶ͵͵

ʱַš

ۿ˵ԽԽЩֱļһﶼס߿ʱ䣬̽ͷ򻪶еķ

ֻʣӵʱңԶڳӰ

˾Ϊ֮ܣвڵس嵽˰գҪλ쾳ǿֵ߽ʲôģ

ȺУһЩ͸ϵеؼһ⣬쵤ֻ϶ûɽ----԰Χʮؽƿɲǳصء

Ȼǡǵϴμǣ˾˴򿪽ƣѡŵӵʱʱǲڣû뵽겻˾ڵĸ֣Ȼǿţֲ˾˻ѡǡ

ٺ٣ţһս󡣻ͱˡ˱ԣⲻѰ·ô˿쾳ڵĶǿߣǽΪ쾳ڣҲûʤ㣡

ǰǰȷʵеϧˡʶһǧѵóֵҲǲˡ

Ҳ˵׼˴ݲȡûһţӦûеյİɡϾǰڸսʤ쾳ǿߵǰһεҲˣֻֻǸʧߡ

е

գۼ䣬˾ͥŲɺϡ

ɽ

ɽһ¡ƵӣͦεġȥԵƮ絭Ȼ׿Ⱥ

ȴһѩ׵ĳȹ֬۵ļӳյϸ𪡣ƮУȹšʱ˳ӵɽߣµϹĨĵЦ⣬üȴƮķϣ˫ոֳŵس죬д¶ȴɽսʱĺۼ

λˡ

ɽҶ˪ҡҡһ֡˵䲻󣬶ɽϡɺϵȴ

Сӡˡ

¸ǰ˵һ仰ξͲ˽ֵܣˣð˵ҿϿʼɡ

ʱ䣬ξһֱ˾Դ֣Լʱѵĵ鲢δ˿̿ɽˣξЦúǻбжʹˣǲϣٵȥ

ͷξϣ¸ǲصһۡ

á

ɽȴ΢΢ףתۿڣеЦһ˵ˣ----

š

ڱ߳ϵİ׹һţڰɺϿգȴѶֵļ쾳ڵΪѽ쾳ڵĵزȻֻڳĶǿߺɽ꼫ǿع̥ز߾㿴͸ҲԼµ

Сĵ㣬

¸ƳƳڣšüͷɽ

ɽ΢΢ͷһЦͬʱƮɲǺڰ׿֮վ

Ҷ˪ʡ¸衢˾ܺʹҲɫؽ˸⼸λǿû˵ɶѰԴ⣬һɽУϲ֣˴о¡

ξȴЦΪҶ˪˲֣ɺ֮ǰѺս----

ڽ֮ڽɽƾе״̬ȻԳƣҶ˪˲עʱѸײڶ֮ƽɽɱ˵ǿ߶ֻ֮ҪεúãǻǺ̲ڵĴ㣬ֻҪһ߰һж

ɺϿա

ڵɫ˵ׯ¡ܣ˿ߵɫ⣬ӨӨĹĻУĽɢԲʮ׵գƲϵر˺ѣ͵ؼХڶ

ɽȴ¶񵭵ЦݡֻȴȻ͸ٽڣգۼ䣬γɵһƬͽ˵ðӰеԵӰӰ´¡

˫ֶһ

һʱ䡣ɽϡɺϵĹս߶

û˳˵ҲûĵʶֻǰĿ⼯յϡ˸ܵɢǿѹ΢Щ·ŵԼһ㡣

ʼɣͻȻɽбĳǿĶԽزһ¡

ȣɽ޳ʮָʼǰ軮һ׵Ĺߴָս֯һ޴ػ˵Ķҽǣ޼Ѱȴศɣһ塣

˿ðľȻޣ໥֮ϾﵽĬصزرǼλڵޣɽַж鲻Խ¶羴Ĺâ



ͬһʱ̡˿߱˸źض̽ʱ֮߼ȥջһĻߣɲǼ䡢ѴԼֶشС

ǡǽ󣡡

ǽڵɷţ֮ʱ⿴ݺύ£߽֮ȴ̺һ󷨡

ɽһǰڻ̨Ҳʩչǽ󡱣ֻڱɵġǽ󡱾С׼ˣڵ߽Ÿƥƻͣ

ͣ

͡

Хߵâӻ͸Ǵ˲䱻˺ѣɢ

ɽȴǲŲæһ׹ָ趯һһصĴֳ̼䣬˱ѻƳʮ顢س߽ȥ

ÿĻٶȡ

¸辪̾һ˷ܵسξ˼ȭͷôͷӻǵһο˻󷨵ٶȴﵽ˾ء

ˡνݡԿҲǲݣͬص˵ͷξȴЩ죬һֲɽӦôˬ죬ԭЩƾ̣Ϊܵеù쾳ǿô

䣡

䣡

߽һ󣬿ڵɫȴ͵غȻ߱̽ȼըҩ㣬Ȼ俪

â磬Ű

ʮػȻɢɢؾ˲ܲ˷Բ׵ա߽ըƶҶ˪νЩǿɲвЩ̫쵤ȴЩӰ졣

תۼ䣬ʮ˵ֵסˡ

ɺϿյȴ˿ȥעĶ߱ɫ̽һըѣߵڼǰգɽȥ۵ĺ⣬ǿȼ

ֻٶȿ죬ɽٶҲǲ

˫ֵĻӶУ˲ϢһػǵصسѹȥŰӰʧɫ

ͣ

̶ХУʮشѱ顣

ʱɽһۣͻȻֹͣǣ㣬ֱֱͶһشС˫۾ע£˵ӰʧӰ٣ƴֹһ㡣

¸ףô£

૵Ӧþ޵ڲʩչĻ쾳뷨һ޶ѵ˵ֺôͻڵżԼʱﵽ󾳽磿

󣿡

ξĸ֣ɫЩѿ

䣡

䣡Ķǿʶ㣬Ҳ⣬ɫ΢΢һ䣬䣬߱̽ٴαɢ貵ĽǼһ㰵Ӱ

ϧǣһɽĻͻȻǿûб飬һ㣬ָѽΧ֮âɵøɸɾûжࡣ



ǻɢӴ·˵ĶĤ

Ŀע֮£ֻǻƳһӴĸ壬СǰٶȴƬ֮䣬ɺϿվѰӰڵȫһ󷨸ǡ

á

¸ʹƣξٺٹЦ˵ϵܣǽڵĽҲϵʩչζûʲôãԼݽȥˡ

ķչȫԭȵԤƣξûȥӦ¸䳰ȷֻһۣĿͶעɺϿա



ŰӰشڵһȣֻ˸ԭӰģģٴó˵ߵУܵİӰڵâĴ£ѱıԵ

ȻʱϿյͻȻֳ޴ֽ͸ĵӰӰԼԼ˻ֱܹóǾɽ

05 Ķ¡һս

ʲô

ľϵشȺ˶Ŀɿڴؿǻð޴Ӱ

ʲô

˾Ҳʣüͷ૵Ӱӵоȵ

Ӱ

ν۾ͻȻ³֡

λǿߵעʱ˹ξ̲סʵ֣ӰǺ

νݵһЦ˾ЩǱо֮ڴִ󣬾Ź󡢾Źۻ󡢾Ź˫Ӱǡ˵⣬νݵȻһ٣̧ɺϷա

ԽأЩǿߵĿҲ˹ȥ

ʱַ˱仯

ֻ޴Ӱ˻ϣһӨİ׹ӰɲǼ֩һ㣬ı㡣Щ˿ĩȴּӳȥѸЩСһû롣һΧܵذӰŨ



ڵŭ죬˿ʼʱ̽鵽ƬӰâҫܼ߱̽ҵط裬˺һС󣬿ЩСٶȴԶԶƻٶȡ

ʮ룬ڵӰֱģ

ô

ξɫ䡣ĿЩ𺡣

սȫɽ˿ƣڼȫڱֵĵزȥɵ޿ܣֻڵ޶ѡôᷢչһ

űеڣξȥһӰ顣

Ϊʲô

ξų¸֣üŪۣЦĳ˽Ҫ͵ɷʴӴ

ߣ

ξ췳Ӭ㲻ͣԼҽеļһŭһͣҲ

¸ҲٺٹЦӴӴδô磡Һܺ档ôҲأǰҳһ٣ͷĻЩͷˣɣְɡ

˵ţ¸ǷذԴյξǰ

㡭

вϼһξеġϲ˵ĳ죬ֻ¸衰



ξЩ²̨ʱܻıͻȻУξ켱æתۿȥ

䣡

ֻһͳƮֻƬģİӰڲһƬ貵ذ׹⣬ڵӰٴ˼֣һǿϲɢ֮䣬Щս쵤Ϊ֮²

ͻȻ˾ܡˡνݡԿ˼״Ҳɫ΢䣬мЩΪõضξ졣

¸費ƤЦ̬ɫ࣬쾳Ϊɽд裬ղƿ˶Ϊƣָ쾳˰ɣǽڵǿ߰Լĳŵɷƨô

⡢⡭ξӱͨ죬Ҫͣȴʲô˵

ʱ¸ǷѴߵĶУȺеʱһƬȻҪ֪ڶǿ˵ŵӹЩǿߴӦ£û˷ڣû˵ڷڣǶǿ𾴵Ҫԭ

ξءɺ֮սڸԶξڱӦе𾴣ڣ˶ԱĵĿ⿴ξλǿߣǹ˼ݺΪѾȥĭˡ

ϴ󣬶ְɣ

ξĵķ˸ۣ¸Ҷ˪

šȵȵȡ

Ҷ˪΢΢ͷȴ˰֡ԭʱǻϵӰͻȻȫų۵İɫϼ⡣ѤõĹ߸һ˱Ӧһ

ʱֻڵĳ̶ȣ˲ϢӰڶΪһҲ֮һ𣬶ں֮꣬ǿȾǽڽ̼䣬ʹﵽڵĵز

⡢⡭

ɽϡɺϵЩǣҶ˪˾ܡ㡢ԿЩǿҲĿɿڴɫ͵ؿںϺøӴȴҲ͸Ӱ

νҡҡеȣ̾Ӧþ˾ǼЧˡ

һ£Ǿ޴ӰͿʼεε˻УǴȴʼת

ƿƣָ쾳ڣڼݵʱǿԪɨܾ󲿷ְӰһЩط͸˳ҵĺâۿżɽ

ȻǴһСٶٴɲǼ䣬ֶ󷨣ӲؽڶߵĿ뿪һʣڵĺȽЩ

ˣ

תٶԽԽ죬

Ӱȫʱڳսߣ˰ɺϵҶ˪νݡ˵ʮλǿ֮⣬˼ʶҲԲ׽תĹ켣

ڣģӰӶѿ

¸鲻Խֽеۣۣû뵽СһﻹһУ˾ԴͷӴҲʵ˵ã쾳ڵǿƴġ˵쾳ʱ¸ϳ߲Զξ졣

ⷬξȣڴ֮ͥΥŵ֮ʵڶˣҲֻܱͷȥӶţȴǲѣǽڶǶˣֻϣʦܹȫ

ϧ¸Ļ˵ûһᣬյַ˱仯ȴǴǻСԽԽ˻󣬻󡢰󡢾ŹԼԴΪԴĸֱ󷨡

ָ䣬ɺϿշԲ׶˸ָ󷨣Щһ֣ҲŻһת

ۣ̫׳ˡ

Щ߿Ŀ࣬в˾̾ſ;Ҳûк£ֻ廨ŵһǰȥ

һӹԿֲŽ쾳ûõǿߣʶҪǻתٶȶЩѡ



أֻһĲҽУһӰڲ׹ʯݺݵ˰ɺϡɳʯĽһεĿӶӡ˵

05 ¡

ž

Եļž

ͻһĻоĪ

ʲһ̣е߶ѿˣص˦ˣڡ

ԭڱɽסȴдǸƾеĽڻܣڿڲˣҰܵûЩ----ڿ쾳ڵǿܸ߰ڵޣ̫˼ˣ

Ҷ˪ˡ˾ܵȻعʮӰοӶΧ

ξȴɫ࣬ԪһУڵǿӶ˳ò˲չǰ

˿̣ǷǳǱѱãͷҲѣ͵ܽӴȫ¶մ˻ҳΪǣʱھȻ˹ȥ

ĺܴ󣬵ӦûԵĳ̶ȡ

¸װģʶ̽һڵعֽеѽ˲Ǳİɣ

Ӧġ

˾ܺϵصͷһ˵

ߣ

ξһƴϷʱȥִָֽȡһۣϣֻһеʱ۾ȴһֱɺϿա

𽥽תٶȣܲյСҲһɢӣСѻƣǴתٶҲ½Ҳܲ׽ĵز

עյı仯Щ쵤߸Ϣֻȴһ˿Ľ;ηڴ쾳ǿߵʲôʱ򣬶ܵõǵ𾴡

οӶԵЩǿߣҲ̬졣

ξ˸ŭͷߺޡνɵȻһֱ۾ƤȴڲϵزЦȻҶ˪͸̬˾ܡ㡢Կȴ¶һ˿ײؼɵ֮ɫ

˿ֲĻٶȣޱȵ󷨡ܹ֮ԴĹܡ벻˼ɵס˾ܵ⣬Լ滻ȥɽд裬Ҳֻһ;

λǿ֮УҲֻ¸һΪ̹ȻֺǺǵؿǸƺʤԼһ㡣

ˣ

ʱȫֹͣתһǴȻɢգۼ䣬ɽӰ˵ߵС˲˵Ʈݡ

Щϸ˻Ƿ˵ɫѱǰ԰˼֣ղŵǳսҲȽϴҲ֮УڱϾǸ쾳ڵǿߣɽûжģǷˡ

ܿ졣ɽƮǿ߾ۼοӶԡ

ɽϡɺȴͬʱһƬȻ֮˻塢Ľ̾˷ȻҲôһС䳰ȷֻǵĻմӿðͱû

Щǣɽص˲䣬ѻԹȥھҲ쳳˹

۾Ҫ˾ܵ˿׼ɽʱתĿ⣬ƽڵ΢΢һЦˣˣղǲ˼һСİ˳ûʲô󰭰ɣ

㡭

ڸͷɽ仰һʱһѪһλ˹ȥ

ʦܣ

ξڵĿ綾һɽȴǿ£ƤЦⲻЦĵֵܺ˹Ȼĳڣȴ쾳ڵ޶ܹսʤǵڣ綼ٳĶְɣ

ξ⻰ƿޣʵûʲôģȻĻ£мλǿߵײ˸һ¡

ĳ˾ͲҪˡܳǿޣǿĸ

¸ڽضһ䣬ɽǰٺЦСӣֲӦôˬ죬ԭǻؾУ˾ͷͽѽ

ɽͬʱһЦǰˡ

Ǿͱǫˣ˵ÿʵ

¸跭˸ۣЦеصҹƵ˾ͷʱһ˵úϲ£졣ˣɽ˵˵ǸղõʲôӰ۳ȻĻ͵ûʡ

¸仰˵ʳڳ˵ʮǿߣɽϡɺϵЩҲһӶĿȫֱֱɽϡ

ûʲôġ

ɽǺЦʦ˾о֮꣬ԾŹΪԴ󷨣󡢾ۻ˫󡭡仰˶ν˵ɽ˵𣬵Ҳþ

ҷ޶˴ﵽں˺ܳһʱ䣬ŸԴڻͨղǱԾۻۻӰǶ˫ӰڶΪһڶʱ൱ڵľ硣

ǿ֧ţܷӳáν󣬹˼壬ɢ֮⡣ڷŵдС˵ĲСҪʱָܻǶҲͬˣͬľ޴ûһʱԸԭ

󣬶ʱȻǴ˾Դ塣

رǶǸܹ˻Ӱ۵ġ˫󡱸еЩľڱ޵ﵽڣǵΪﵽ֮ʩչ˫󡱡ܴﵽڣʱ쾳۷ĺüҲǵĵְɣ

ʵȴ֪˫ۻӰȴûﵽôǿĵز֮ɽĻӰ۽ںڣҪΪɽǲڵıֻ̬꣬Щ˶ûиӦѡ

ڻǶʱɽʵɵڡֻЩڸо£ȼΪѡԱ

û˵صطɽܹʩչڽ깥òŵǣɽɺô߹սȴðգҪԸԺеǻᣬȴҲؼһʱ

أиͻȻӶɽϵȺд˳ˣиޣ깥Ľˣشˣ֪깥Σ

˳ƺԼΪˣɽһ㶡

Цڻֵ÷зҲ˵˵깥ţش쾳ǿߣҲһʦ󷨣߹ԵҲ˵Ѷ˺䲻ʦ󷨣ʵϣ깥ȣȴԶԶء

Ҷ˪ðͷɽⷬͣ۲ĽһӶԱʱǶʶĹ۲ڵֻڵԪ󣬿겢δܴ

Ȼ㹻𾪣ȴҲòϣ˾Դ깥Ųܴ󣬽֮

ɽһ£иԶİɺ𣺡ڣǸӵ깥ŵҲڡ˵ڴﵽںܹԴ˵޵ǿ󵽲ڵĵزǿ꣬ô깥֮ҪһЩʲôڳĸλҲײɣ

˵ʱȫϢһ˵æƶ˸λãղŻߵҲ֪ȥ

һգȻûֱ˵ɽǸӵ깥ŵޣɼ˶óĻ֮ΪԴ˭ܱ֤λ˲Դװأ

ȻһȻ֮һƬ졢ɻĿɽϡ

оĳҥģ

ɽٿɫһ˫΢УЦУͬʱ̧˫ǰѸػ˼£̼䣬֣Ѹںϳһ㳯ɽµһôȥ



ȻǸһﵽѱǻŸסգȴһİСɫơƲӣֻڵΪ˼ץסɫ䣬Ŵ

ס֣

ָոը졣ɽƳʮڵָ֮䣬ȫ˵ϡ

顱

һҽûüֻһǬƮ䡣ɽһ֣Щǵʱ͸סˣؿޡ

ɽǲҪ̫ˡ

ξӺϡ˺ڡֺ죬ɫһ㡣ȴЩԷ㶵߾˹һ쵤ڵĵȷӦۼֿ졣һѽƮǰǬץС

ɽعЩؿξ졣ܿ졣ɽǸЦЦˣǸļһǽڵӣ治˼ղ̫ˣһʱֲĪ֣Ī֣

㡢㡭

ξûֱղʶһӳͷ˵ǷȴɽôĺɲǼ֮ƽǵӸʣֵĻᶼûС˿̣ξЩڣղֲ̫ǵ

ɽȴûξų΢΢Цĳְ˵Сղ˵Щظλжɻĳǲޣʵ׷ֱ棬ԴԱãϢܸܲı䡣

˵ţɽĿȴת˵ˣһЦ˵׷Ǹ޶գӦö޵ϢʮϤˣĳϢ޿֮

ûС

û˿ĳɣѳ˵ܹϢزֹһˣʱûҪα

Ȼһ䣬¸ЦĵСӣôأҿԸ֤ѽɽʱҲ׷ǸһŶңϴ϶⼸Ҳ

˵ʱ¸ָָҶ˪ʡ˾ܡˣָ㵽ξʱȴЦЩŹλϵҲѽҲ֪᲻֤ˡ

ɽξ죬ȻһЦʵˣ֪Ƿ񻹼ǵλ޵Ϣ

ߣ

ξһûлشȴνݡµ˹˹֣λˣĳʦĹ󣬵ȥϢˡǸˡָξڱӰȫޡ

ξûлشɽѯʣľٶȴĬ˵˺¸˵Ļ

лȻһ˿Ҳ֮ʧٿղǳҥؼһҲǽڵӣξ첻ʧܣɽģָʹڵǷ޳ܵĹ

һʱ˶ξر˼֡

ˡ

Ȼһʵ˵ȴǿߵνݡߵɽǰº͵Цⳡսĳ۽ģò˶ãֽλǿˡ

ٺ٣Ǻʵġɽûش¸ЦݿĵСһȻֻ˼ʱʹڣܳΪʷǿߡ

˶٣¸ȤЦˣϵܣ㲻ҲСӷ˰æƷɣ

ֹȻ۽𾦡

ν΢ЦˣˣĳЩ鷳λأ

ǰ˵

νݿǼϵݵżɽӡҲܼķΧڣܰæȻ

νҡҡзֵܣǱǰˣĳֱӽһδɡҲд󣬽һֵܡá

νⷬ˵ƽȻ˿Ҹһ崺ĸо˾ɽ˲Ÿֵơ

δ硣

ɽҲŤЦ˵

Щ쵤ڵǿȴЩĽǴ˵νݵԣ֪ɽ硱Ľ˵׽֮ˣû˾ɽʣϾչֳǿʵ㹻Щǿƽ۽

ãˬ졣

νЦɽֵܣǧǰλƣǵԴһһΪüⷨǱ͵ԣǰæһ

û⡣

ɽЦȴһʱˣҺѾ̤󣬾Ʒ



仰һ˾첻ѣԭŴƷжЩʧνȴ¶֮ɫ޵ãããֵܣãǴ͵ǵһգ

05 ¡䶨

νݣǿҲٵ¶顣

Ҷ˪ȻЦΨרעܳɹһ̤ƷѹֵܺܽڣǺǣд˴ġָ̤տɴ

⻰Ҳܶ޸˺ܳһʱ䣬оΪһֱԭ̤ױ٣뾡취ͼҩΪҩãȻƷá

޶ԣƷ׮֮£׵³ˡֱܶʱԾ̤߾硣ȻҶ˪ⷬãҲá

Ҷ˪һ䣬˾ܵҲ

ɽһۣȴЩա

⡰ġϣЩ̫ʡɽܴﵽڣҪƾǿԼɽħ󡱵ۻ֮ԼӴûǿ꣬ɽȴǿǿȡ

˵ΪܹѸ;̶ܴ϶Ϊʣôһ

ڳ߲֪˵ľ

Уڶ̶̼ʱΪڸ֡쾳ǿߵɽʶǧѵһĿš

ңɽʵǳڰȫĿǡƷĹȡйϢһСľͻŪ˾֪ҪǾĹ˵֪ǰʱǲ壬ڵȴпܱ꼰

ɽ㣬ͬʱ˾ԴϷӵ˰æΪڴһ̵Ľƣ֮ǡ

ֻҶ˪˲²һ㣬ɽġ׳ˡġ

ɽֵܣá

ʱνȴɽˡ΢΢һЦϲȸˣǵڡٺúþһۣ£ֱӵɽ㵴Ѱҡ

ãߡɽҲֻЦŹ˹֮֡ˮǵǲֵǰ㾭һ

νҶ˪˵˵ͷҡȣƮȻȥӰʵʱʵȴԶԶɽֵܡμ棬С͸͵

δ¡̵Ĺ㼲ڵɽǰʱȴƮƮ¡

ɽʶֽסȴè۴СĶԲģӨ͸·ܿ

Ӱʯ

Ӱʯ

ɽ˸ӨӨ̹СʱȺ˾ܡЩǿҲסΪ֮ݡ

ɽȴЩȻ֪ɽôߵļ䡣⡰ӰʯȴΪ˽⣬ⶫ˵ǴؼƷ֮ʯǿ

ӰʯʯȣһǿãǾܹܹԶոؼϢת

˵еġӰʯֻ飬ɴ˿ɼ̶ȡ

¸ɽؼЦеĵСӣνǼһ㵱ֵˣּƷ͸ǡǻǺǵļֵҸ˵һӰʯܻһƷ

ɡ

ɽͷ˵ȴ̾˿ελδԼԲżʧ֮ʱѱӰʯ͹ʱ׷Ҳ׷ˡ

˾ЦνǸȴЩƧ˾⣬ǿ߼ûʲôһֵཻȷѵõԵ

ı̹ɽʧ˾ܵȴЩεĽһ٣ֽŵֵܣǷ޴ﵽڣҲ̲סǰæƷġ

ɽЦ֮ѽʱǰɲҪǷ޶˿̫Ŷ

Ҳû취˭ǿ߾Ǻ˾ʦͽⱻ¢ϣҵҲֻˣ

˾ܳЦֳҶ˪˹֣λˣ˴ˣҲˣȷǲģЦУ˾ƮգתۼѻߵһСڵ㡣

νݡ˾뿪ˡˡµ˱պҪɽæƷԸҲһȥһӣοӶԱ߾ֻʣҶ˪ʺ¸λ쾳ǿߡ

¸˵ɽ˵ȴ࣬λǰҲȥˣȹѾͷ˻Уλǰͣ˳㳢üֺòˣ֤ζЩʦĲ

ûغɽһۣ˵ĳս࣬ҪЩȴҪѷɫһЩ

ٺ٣ǵʱǾͲˡ

¸ЦΪĵزѴﵽٹȵľ磬ǲԲҲȻвżƷζȣǻǸϿȥϢһ£ǵҲͦġξڣ⼸һǿŵأǶǻģҲʲô

ǾͶлǰˡ

ɽжǴϲ¸ⷬԪָ֮ǰȫõξǽԹ޷йڲϣҲõʲô嶯

¸һۣӻֺߵлʲôлȥɡ

ɽŸǶȥ˵Ӱţȴ鲻ԽЦһλδ޹ϵõػɸţԺƷҲɱЩ

϶ľ¸跭Ƥﳤȥ

Ҷ˪͸ʶһۣȻʧЦҲϽȥˣɽɺϵĶǿȫ뿪

Щ쵤ڵȴвؾһ𣬻̸ɽڴսʱľʻ棬պɽʲôķ²Ϊչٵİ

̸۵ʲô⣬벻ɽ֣Ȼѱ˵Ц

˽ʱַ֣ԲʮĴƺȻɢɽɺָֻ˰

䶨һƬƵᡣ

05 ¡۷塿

ұ

У⳩ڵǻȥÿ˵ü䶼һ˿ǣÿ룬ܵſֻۣÿζʧػ

⳩̧ͷ˿ǽʽЩϵĹӣšüͷȥôˣǱӦѾ˰ɣ

̲סҪǹȥ

ҮӴ

һʹصͷָոձĳͼӰСԴʹȴǲĺĪ˻ˣ⳩˴ϲһѷΧ˹ȥ

ԼԴ˺˲ʹرסĸ첲ȵӮûУ

Сһʣ⳩˶۰Ͱ͵ؿŲڽĬĲҲԽ˶䡣

֪

ɿһ

š

⳩ͷøƵġĿɨǽٿɳϧѾõļֻû˾۾һػ

ҮӮˣ

ֵ۾гӰһڡǲȴҲ˿

ЩЩƵزϵĿˮͷȥȴĪʳָָšVεʤƣһ۾æƷ£Դµشͷ컨塣

״ֺֺЦ

첽ġĪرϵ˶ɽ⳩Ϊ̫ͣû龳ڣڼеϢһս˱ڴƱԵȺɽˡ

ɽɫЩƣ룬ֻ˵˼䣬ǸϽȥϢĺĪ򷵻·ϱǾɲɽʤϢȴ뱻Īȡ

ʦ֣˵˵ʱ

ĪǶɽ˶಻ࣿ

Ī

ݵļΧĪѯ˿̣ջص԰ɽۭ˵һɺ飬ûһ˼

ϷС

ĳı׿Ȼ΢ؿɳϣڶƮ죬¶һĨЦݡ

ʱ׿ȻѾ˳겻ѩ׳ȹĶһΪյİɫ¿㣬͹µĽ˵ȫչ˳Ƕ˼ഺϢ

ɽĻͨڵء顱׿ȻϷһЩر仯ǾǴ˷۶ĺɫ˿ѱ飬ﵽһֲ˵ĵز

ˣ

ͻȻ׿Ȼ˫ֻ۾ų˵ڹԣǰϸȴٿȻ̯һ˸ӨӨƬƾĴ˳

׿Ȼʶ͸Уɰϸֳһ˿ľ㵣૵ǻо˴¡ڵ޾ִ쾳ڵˡᣬͬʱﵽڣǲλʦѷɫɣʦֳĶƺеˣץ˵ϼڵĽˣֽ˴ˡ

ǺǣҲüӿŲˣȻλʦֵĲԽԽ󡭡

׿ȻӹһĨĵ۵Ц⣬ֱϸ֫ɳ¡ʱʶ׽غɫ˿ȫѭĳĹɣز

У԰

Ϧ£عҲɾʱɽ֮ǸתС󾹱͸һСһ˿˿Өİ׹ӻ͸ɢ

ˣ

תøѸҲԽҡʱƣĻһƬʱȴѱǻɢĽӨӳյͨ͸һ㡣

¥С

ۭ͹һûһţ˶ЩĲɣ۾ʱʱɽķȥŮǰ˰춼ûõٹעХǣǲÿһؼ

㣬ʲôʱܳŴӷ͸⣬榶Сʵ

ˣˡ

ۭô˵ţ˼ȴѲ֪Ʈȥ

Ŷ

榶Դ۾գҲգضȷš

ƵĶԻÿӾͻһΣԷɽʱȴԳǿľС

ǻļתɽ沿ԽԽӨ󡣽ءǲӯӯĹ󣬾ӣ̶̼ʱ䣬˵ȫѿʼɢŵɫ

мǻȴܵĳǣһ㣬ɽ˹ȥԵһӴ͸ӨӨļʱٰ㳯ɢ

˲Ϣ䡣ɽѱҫ۵İ׹ȫǣǵҲ·ִֻӴڿзת

һ̣˺ѻǻ

ʱȻţɽİ׹һ޴Ĳϼ뽫˵

䣡

䣡

Ҳ֪˶ãɽ˸תȻֹڿСȴͻȻɽϴֻ׼㾹һѺۣѺۿɼٶΧӡ

ꡱꡱðѺԽԽ࣬ɲǼ䣬׼ͬһ֩



׼ͻȻɷĩɽ롣˲ϢЩĩȴ˵׹⣬˲ûڡ

˱ȶƣӯ˴ϡӨӨļҲûѻָԭ״

ǣ

ɽͬʱ۾޹⣬ȴӶԷϸܵһЩϸ΢ı仯ȴֺϸϸһֻ᲻Դĸо

ЦɽӦþڵ۷徳ɣû뵽˴һΣΪҲ˲١ҪٶǿߴϼǺܿܽˣô˵¡

ɽȻʧЦ˵ڱŪôǱЩǿԸдˡ

⵹ǡ

뵽ڱӲص׵ǱģסͽЦ

κڵġд衱ɽȷ࣬ջ񣬱Ƕ˾Դ󷨵ڻͨڻͨǼ򵥵Ľ󷨷ֱ͸ǽȫΪһ塣

ڰɺ϶Щǿ߽ܵʱɽ˲٣кҪһǣסڵʱ򣬲Ǽ򵥵ǵؽǶУǽǳ׵Ϊһ

˵ɽУ󡱡ۻԼ˫󡱸һûʲô

˾Դ֪󷨵شҲΪ֮Ŀࡣ

֨ѽ

ٿأҷűƿֻŵɼ֮˼ΪСġƬ̺榶СԴŷ˽榶棬¶һŽεӣۭӡ

źڰк˫۾ɽһЦ˵榶СǶɡ

塣

СѾͷһȫƿ˽ȥ

ۭȴžһŲĿأʱٻƵĵƹ⣬̧ۼɽȵģۭﰵ˿ϰɺڵһս˹Ȼûʲôˡ

һܵߡ榶СѾͷգŴ۾תתȥ˵֣Ц壬㣬ǿȥԷɣ榶Ӷˡϵķ˿榶һŶ

ǻû

ɽһתۿۭ

ۭЩεʼ磬榶ǵõһԣҲû취˵УҲ榶СѾͷһÿ춼óԷƽʱͳһ͡벻ͲԵɽǵʳҲԹһЩ

ɽижȴЩգ榶ԺӶ˾Լȳԣ֪𣿡

Ŷ

СѾͷС죬ЩɥԴ

ɽһΪۣЦ߰ɣԷȥһҪúó榶գ榶Ĳ˿϶óԡ̧СѾͷԴ¡ɽƮ´Ьӵȷȥ

š

СѾͷ۾һʱָܹȥɽƨɺ档

ۭﲻԼͬҡҡͷȴһۣͬʱЦһһСһжһֽܰض

ڵ͹ۭƺˣ榶СѾͷɽζؿ˵ӡ



ءһӳķƮ

ɽʶ̽һǱߵЦ绨һƵعνУߵɽǰɽղѾС˵ˣɵץסᣬһΰڵضˡ

£

ɽ˿ڲ裬էȻ仰ЩǺ

ʲô£

ɽһۣɽ֮ǰǰ榶СԴ£Цеĵ榶ȳȥˣڼҪӴ

СѾͷɵصԴسɽգ۾Ʈȥɸյ棬СѾͷֹûŪ˼ҵͷ壬Ժ榶ֻŶ

仰һԵڵأͷһۣЩģ榶СѾͷ̫ƫˡ

һߣɽȴЦ

Ƶۭ

ɽҲֹһε

ۭӣɽЩоģرǸϹָоҲڲ֪ǿ

ֻϼĽλǿ֮£ȴɽЩɡ

ɽʱۭһӴһŴ˳ɽˢһ±ͨ죬漴ȴҧҧݣ򶨵¥ݿȥ

ƫƫ榶СѾͷۼ⣬һƳۭզզؽе㣬ôˣúӴǲˣ

ѽ

ۭʱܾӰ㣬˳¥ݳȥ

СѾͷɻգգֵۣʵ壬ô榶˵ʲô𣿡

ȿȣ榶û˵ѽ

ҹʮһ㡣

榶СѾͷ˯źɽŻصԼңϥ£ĸӦһ¶淿ۭƺҲЩ΢˼ȫעеڵС

ɽѾ̴ɡϵĽ𵤺ꡣ

տ꣬ѱɽ̴յøɸɾ꾭ɽ⼸ٹһܴӳ˯ѹ

Ȼ˵ڻڻԣⲢɽλǿеؼ䡣

ɽȴʧذ̾˿

ǡĹȡ֪ز࣬ɽֻصɣƹĹȺͳѪǡɾʲôطжߣȴһ֪

ʵ֪ϷӺ˾ԴҲǲ

ǰɽ麣ʱҲѯʹǡǺȣȴӲ磬ϷӺ˾Դɶû˵

أɽ׿ȻӰ

׿Ȼԡƹط֪֪֪Ĺȵڵأ

ɽֱתҪץļ䣿һ뵽׿ȻӵݣɽЩй

ֻеļ䣬ɽ˵ġ

һڲ᳾꣬׿Ȼꡣұֲܼ

׿ȻԼ˵ĹȵܣǾ͸ˣʱɽҲ֪׿Ȼȥʲôط

ˣǰԭķӣԷϢôܻһ֪ġ

ңȵǸʱһ֪Լڴ̽ĹȣǾĹ˻Զ

ɽҪڵһٴϸϸ

ʮɽüͷ΢΢˳ڵĽת˹ȥ

Ľǲͣɽȴûκ谭ؽ

ԭˣ

̾һɽջƮȥȥ

ɸյſʱɽȴͣסŲ¶֮ɫ

ڷԥԥ⶯˺һɽ¶ģңۭķš

05 ¡

ĵѿƵĹ߽ӳյӰӰ´¡

ۭڴϣڳһļƣ˼ȴһֱڷӿ뿪ǰ˵Ǿ仰ϵԺлصۭǽεʱʱطһ⣬ǿĶҲײǻ

ǰɽڸ³˹ưʶξֵ컻ٴθֳۭｿЩֻйȵĸоӿ

Ļ

ۭлûʧ߶šɽĽŲڶ¥ʱۭıϢ΢΢˼֣ûһȴɽתԼķ䣬΢ζʱתһʧ䡣



ۭ̾һ˿ɬ΢Ц

ðιǷӳµ˼ƽɾʱȴٿ

ˣˣ

޴ݺݵ£ۭǿĶҲżҵ¡ˡۭｿЩƵ΢΢ֻһۭƮŵ˫չ˵ϡ

ռе˼ۭЩͣ˼ôãƾʲôһž͵

ˣˣ

ٴȴϴԵ΢Щ

ۭصش£˼궯Ķ΢˵㣬𣿡

Ȼ£

ɽ˽ɻۭӿڣȴɽ֨ѽһ½ƿԹԵ˽

ۭʱЩɵˣؿԽԽɽ漴Լʱʹֻڣһˢһ¾ͱһεĴӣصɽҶûͬ⡣ôͽˣ

ɽһЦⴱӺҵذɣ

㡭

ۭաȴɽȻԹԵߵߣȥЬӡɼ㡢㡢ҵĴһ˵ۭ꣬Ϲ̵ȼ

ͨ죬ĹĺݵԼۭɽȻ쳣ץסۭ۵֣ˣˣǰ¡˵šɽԼǰָָ

ƾʲôҪģ

ۭС֡ûѣ˵ȴࡣ

ƾʲô

ɽԴһ˼ڤӣȴĿ⾼ؿۭƾŮˣ

㡭ߣ˭ϡ

ۭСһȴźģڳԼŮˣ

һʱ䣬ۭгۺͿϲոջܳһԹյʱɢӰ١

ֻ仯̫ͻȻۭסЩ޴

˺һۭŲӣɽ棬ȴһֱԴҸɽӣƺһɽĿ⣬ǿľͻᱻŷɳһ

ǰ죬ֵۭʮȻںɽػദʱΪš

ֻۭ˵ע£ԼȫȫѱùزƬƣĿԼĸλļ᷺һļ²ֻһСᣬۭоȫء

ɽֱۭĦ˼£һֻȴȥϣת

أۭɽ˱ȴӺ¥סۭظ޼ؽ⻬ļ˫Сû˿׸Ĳλḧ

ۭｿϸܣ彿ģĽ絯ɰ㣬˲ɽֻȴ·Źůܿ㻯ؽӲȣļ

ۭﲻԽ۾ȴĶ

˺þãۭȴɽһֱӵԼûؾٶЩʧ˲ͱܰ΢΢῿˵ϣǹҲȻɢȥ˵

С⣬ɱĥۭǰ廬۵񾱣ɽȻ˵

š

ۭغ˺ߡ

ɽµ㸸ĸ𣿡

Ҳ֪ĸ˭ǴСʦġ

ۭЩƮ죬Щ˸У˺һӣۭЩֵĵɽôͻȻˡ

05 ʮ[̨]

ۭǽӣɽ̾˿촽˼Σǳ嵽ߵĻֱ˶

ۭɽòס΢΢תͷգˮĵЩɻȴûʳֻܿ۾ɽز˲䡣

ɽۭｿ۵Ħ˺һ˵СҴȥطɣ

š

ۭɽǷʽɽĻֻһ¡ܿ죬ۭ﷢ԼûжȴѱɽŴƮ˳

һˮ顢ڣۭ·λõУΪ⡣

ȻۭͻȻɽԼһƬĿռ䣬ǿռĺҲ꣬һǸӴꡣ

ۭ²ٶ쾳ϣǵܵǿֲϢ龳ڵΪĲ˼Ϊ֮ͣ٣ڣȴû˿Ĳʡ

һУΪɽĴڡ

ɽǱ˵ꣿ

ۭ૵˵ţ棬Ǿ죬ڴ֮ǰûԼһ쾹˵굱С

š

ɽӦһۭǰ

ɲǼ䣬ۭ㷢ƬĿռ룬һԲɢźɫӨ¡

ǻˣ

ۭһôӴ

˾ԼȭͷôʱۭҲܸӦԼĻˣֻССôһ㣬˱ȷС׼ˣ쾳ڵΪ

˵ĳֱ֣ۭ۵ظܵǿ

һġ

ɽ˵˸ģȻǹɽԼĻˣȭͷСۭȭͷɽȭͷС໹ǱȽԵģСڴȥ

ܽӴۭزɽЩأǻѯʣɽֱֱ˹ȥ

ԭۭﻹΪǿҵĿܣȴʵȴɵóϡɽ׶ǻ˱˽ȥһӵʱ䶼׾ٵؽǻ

ɽɽиС˶

ȷиС˶ֻʳָСľӨ͸ڳ˯ۭﾪȵؽ˼󣬱ѿС˵ݣʱһЩۡɽꣿ

ûɽȴǳƽ

ɽҡ£ǡ

εϼһǧ꣬ڵϼһֱһĴڣۭһֱڳ󡣿ɻصϼڵǰꡣѹȴꡣһ뵽ԼĻ˵У㱻־

ɽۭ긲סο££أǰǵϼڶѾûκв

桢ģ

ɽ괫ݹϢ·͸һħۭһӱ

ۭȴиʸֳɽΪʲôܴԼղɽ˵ûκв⻰ʲô˼ѵ˵Ѿʲô⣿

ۭǺʱɽȴС˶Űۭ꾹С˵С

ٿأһĴű򿪡

һͬϢͬС˶ԴԴϵӿֳۭɽز׽

ļ䣿

ۭ˲סˣ

ֺĶһӡȽؼ䣬õЩѾҪ߻һ΢ӡ󡢵ƽʱļ䣬ȴõ˵вҡ

ɽۭؼƬд

ۭȴЩµģ̶̵ʱɽʵ̫ˣе

Сúÿļ䡣ɽȻ



ۭӦǷ޾ϢһѹҲѧɽǰ㣬ããļ߮ļ䰡ǰ붼һԼܹ鿴ļ䣡

ۭЩп

Ҳ֪˶೤ʱ䣬һƬͻȻۭﲶ׽----

ʮǰϼڡ

Ρıɽϡ䡣;סĵطڵֻеõܽ档žĴУϣѪӰһ

ʦ֣

ԼٵһӰͻȻ˽Ľ𵤡

Ÿո۾Ľ𵤱ЩԽϲشʦ֣ϢϢʱһֱסɽȥתһȦȻоһ汦

΢΢ЦŶʲô汦ʦ˸ˣ

̨

Ľ𵤿в˵֣ϵ¶ϲ֮ɫʦܣ˻棿

Ľ𵤵ͷʦֻ֣߳ҵذգǲǽ̨ʦԼ

ãʦǰд·

˵䡣Ľ𵤵Ӱ˲ʧ

̨

ۭĸоȣą̇̄ʲô汦Ľ󶥼ǿ˼֮£ۭ鲻Խؼļвûһᣬۭ꾹΢΢

ԭ----

ӵС̨һСڡСɡ

ֻʮˣΪߵһڵطޡɷҲΪۭ񣬶йݡ

Է޳һ麣ʱһصĶ

Ƕѷ֮ãû鵤Ҳûҩۭ͹ȴ﷢һɷԲĴʯͷ

ʯͷķûʲô֮ʶȴԲĴڣΪܹϢʶ

˲ʯͷʲôһʯͷܹһʶ⣬ޱôҲû⣬ָֽںһСδ

ۭ͹ݴŸճŮٴȥ棬ڷصڵ·ϡĵǿʯͷ

ⱾҲûʲôɲǣǵĻ·Ľ𵤸ˡĽ𵤵ʱ˸ۣĵظǺ棬˴򿪽ʱǱڣûзʲôҵǿʯͷĴŵء

Ľ쾳ڵǿߣʶڵۭ͹ǿ

ֻ΢һ̽飬ĽбѷǿΪԽߵԽֻۭ˵һСʶȴܹĽ̽ʶһ˲ǿʯͷĽ𵤵߷Χ֮ڣʶ̽ǧٴΣҲֲǿʯͷ

Ľ𵤲²ʯͷܱܿϹʱ꼻һֵء̨ȴܰٷ֮ٵؿ϶ص˵ϼڣ¸ʦ˿ûе飬ٴڵİ׺ɽ

Ľǿ˵Сɵض߹졣ûκγɣǿбڵĶƣСֻһۣ϶ʯͷą̇̄

Ȼȡ̨ۭ͹Ҳֻܹϡ

Ľȴ¡̨Ϣй¶ȥҪۭ͹ϵһʯͷڴѣ֪⣬ֻధĽĹǵŮ

ŮӤ̫Сδ£ҲԵϼڹκвȡ̨߽ںĽ𵤽ŮӤɽϵڣɲŽڲõ»Ϊӡ

һĽüأСͻȻɢû缤κβ

ɽ⡢ⲻģԲԣ

ۭϢԽԽңšˡֻšȫиֳ

ء

ɽ̨̾ԭϹʱһʯɽñʶλڵǿֶʯɽƣγǽ̨

̨ʶĿǡԽǿʶԽˣ˵Խ̨ΪöƣǽƱǿҲʶҵƵ©ƽơ

汦Ľܲģ

Сٴȥط

ɽһذۭ꣬һ߻˵šۭ˳ꡣɳȥɽû˿ͣ٣ֺۭһƬĿռ䣬Ľ𵤵ꡣ

룬ͬһС˶Сȶ

ɽۭ룬С˶Ľ𵤶ʱдһ״Ŀ־塣㡭ˡ

⻰˵꣬Ľ𵤱㾪ףۭô㣿㡭ôһ𣿡

ɽǸ㡣Ҳɽ˾ԴĵɽҲǸɽħɽ

ɽɽѾôǷħؽأôܻţôܻţĽЪ˹شС˶ϸ¶֮ɫ

ɽЦûʲôܵģ㲻˵ҲܰץôѾΪھӣٹǾܹˣʱԺú֮顣

㡭ʦץˣ

С˶شסˡСš૵Բܡʦ쾳ڵǿߣôĶ֣ܣܡĻŻô

ߣ

ɽһĽ𵤵ؾУ˲С˶ۭ͵ĵСĽ𵤵Ҳͬؼ䣬Ҵȥһɣɽĸο£ۭƽ˲١

ɽ£ۭܿҵѱĽòؼ䡣ۭ񡢹ڵʮߡָҷĻ棬һۭĸӦ£

ɽСʲôô

ˡ

ۭ˲ɽȥ

Ǻá

糱ˮĽ𵤵˳ȥɽؽۭУ

ɽתۭſɽǰ˫زţɽ󱳵ָ˼棬ѹֵĿ϶ɽкܡ

ظۭؼɽ̾һС޵Ļ޳ɡɽ̧Ӷ˼£һȦԪƾ֣˵С

ҡҲޡ

ۭճҭ˵ô֣˲ϢȴۡһžѪԹУ̲סᡣֻһСᣬɽǰѱȫۭˮʪ

˽СʱۭĿСȴɽſãԶӡ̧ĨĨ۽ǣѿ޵ЩɳƵɤ˵ɽںöˡ

š

ɽͷ΢΢ۭӡ

Ƿʹޣۭ۾׳ңҲ۰߲ȥɽвһŨŨϧ֮⡣漴ɽӴͷùֽۭϸϸز

ɽᣬۭеıƳ嵭һЩ

Щۭ·ɽǰصɽлл֪Ҹĸ顣

һֱֻۭ֪ԼǱĽ𵤼ģȴ֪Լĸĸ˭֪ʵȴ˳صĴϵǲӰ֪Ҫʲôʱɢ

ۭĻɽЦҡҡͷǸصѾЩˡ

̧ۭͷؿɽɽϣҺͿͿĻţϣѵػţ

ɽһ£

ۭȻĸڶʮǰѾˣұϾ֪˸ĸ˭Ҳ֪˭ҸĸġҺѹҲܸˡȫûҪⲻȥġĽң˵һһأ

˶٣ۭӣЩϣصĵɽܸĽģôץסǵô

Ȼ

ɽ΢һףЩûҪƮɵˮɽллҸĸ˳𡣡

ɽۭһ£СҵŮˣԺ˵л֣ҿɾͶ㲻ˡ

ۭ˫ո𵭵ĺϼȴһĵĵĽ𵤵ؼУҵ󣬲žŮ˰ɣʵûҪΪǿԼң

ôΪģɽЦ

ѵ𣿡

ۭӣõغɽţ¶žǿζϲɽô꣬ҲгһΪ˵ŮˣܶԷʩǵ顣

ԼǰΪҲѹۭᣬɽεصŮˣôϲţǼ⡣Ҳ룬㵤ϼǿߵǵץҪһˣպֻ֪࣬ɺ֮ѡʱǺʹࣿ

ɽ⻰˵ۭ꣬ﲻɵͷĬ

ɽĵСڳ󣬿ʦ»õԵʣԵϼڵĹΪǿңһ죬ۭ֪ɽĽ£ĺѾ

ֻĬ˼룬ۭһͷɽɽ㵣ĵѾˣ㡭ҪҰɡ˵ۭѾߺ죬ȴû˿ܡ

⡭

ɽЩԥۭ֪ĸ飬ܣԼҪԼǸˣǳ˳֮Σޣ

Ҿ֪ںҡ

ۭ״ЩįɫҲЩЦһ뿪ɽĻڴƽĵɽ˯ɣҲЩˣúϢһ¡

ۭ⸱̬ɽһʹ֪Ľ𵤵ۭ̼ȽϴúҲЩƫԼҪľôˣǺᡣ

ˣһˣ

˼䣬ɽѷۭԱ£Ӻ滷סĽ촽ԲĶ£˵СȻˣһú÷һ°ɡ

˵ţɽ˫Ƶۭǰ˫֣Ѳ½棬סżͦԲı£塢ۣĴָ䴫ɽ΢΢һѸ˷Ӧ

ߣҿɲǿ¡

ۭнһȴرȴһĸо֮ӿУرǱһӲסμ䣬·Ȼըֻۭȫһ¾ȼ

05 İ¡

֮أǿ

ɽתۭĽֱ˫ˮӯӯһЦ˫ȴԳ˯ڣϸԲͦظʱȫ¶˳̺ҡҷĻǶţΡ

ۭ΢ɽȵĿ⣬ȻЩɬԽ˫ۣǺཱུ촽ȴѸ΢΢ƫƫʱȴɽС𣿡

ɽ֪ʣۭЩգסɽһ⣬ҪʹһʱɽͻȻǰŷӯУܵļۭ﷼һϻһš

㡣

ŮǶˣɽ鲻Խǵһ¡

ɾһ£ȴۭǹ̵ĽƺȻը˫ֽ§סɽĲӣи߿سһӹ𣬼ٵľβУӿļʱ緢

ۭ类ȥ˹ͷƵ̱˫Ŀʧؿɽ΢΢Ϣţɳ̲ϿҪ

ǸżɽظܵǹǿҳȻ̧ͷԼûôأӾͲˣɽЩЦãỽһС

š

ۭʶشӦš˺һŻعɽǽߵӺ󣬡ؽһץһԵıԼͷϣ˫סɽôɿ

ɰľٶɽȻʧЦ

Сɡ˯ɽЩź̾˿ۭԱ£ȴؽ˻



ϵıƿһ㡣ֻۭĻû˵꣬ɽ͹һЦǱȫקѸײڶ֮ס촽ֻۭüСͷѱɽ׽ס

ۭٴ˫ư㷺˵졣Уɽ˫ֲʼįۭ︡͹µĽϻߣ֪䣬˯۳࣬ɽҲһ롭

Ӻ

ɽۭ۵ȼ䣬ЩȵĽеѽСʲôʱεأ

ǰǰ˵ʱ˵ϲԣҡҡҾ͡㲻᲻ϲɣ

ٺ٣ôܣҵȻϲ

š

˵ʱһ

һ䣬졣

ա

賿һӴʱɽ˹ŰצԼϵȵ壬ɽϧ˫ʶμḧ

ҹۭصһΣȴ˼㣬ƺҪ˼ļȫй

˵ۭﻹɽеŮˣǰĸ߳Žûһᣬĸ߳ӿ಻ϣҲǸߣͨˣǸСʱڣڸ߳лȥ

ɽ

أۭģһͷɽشǸС͹㣬Ÿɴཫʱʱ˱һ¡

ɽۡЦһæر촽ȴǲͣس鶯û뵽˯֮󾹻Ķ̫ɰˣѾ͵ϮöΡ

ǱסЦԵʣɽǶҲһһģûһᣬۭﻹԺ۾⿴һۣۭſɽϣؿڲţɽⲻΰɣ

ǡ

ɽۭ̽ȼƬشϧصʹ𣿡

ۭŤŤ֫˫΢΢нεϸһĨߺ죬۾һʹסɽĲΡҺøˡø

ûԼ⼸ĥɣɽЩΣ§ֱԼӴ˵

ܵɽĶۭɽϲ˲䣬һĵĵɽȥ׺ɽ׺ɽǵڡƵڵأҲĸȥĵط

ãʱȥţллɽ

شۭģȴɽѩȵһơ

ȫʱɽ𴲣ܽԡʹʹϴ˸衣·ʱҲĸסġӡ˻ԡңȴۭķ䡣

漴ӷﴫ˳

ۣصζС˼ѽ

ð׺ۣýһ£



ǵɽ¶΢΢Ц⣬ߵ̨ϣŰˣ΢촵ɽʶȴ֩㣬˷޵ɢ

ʶ䱣ڵĳ̶ȣԼǿ֧£ʵʵĸӦȴǿ

ϵİɺ֮սѽ⻪ȴƼ쵤⣬ЩǿҲڶɽɺЩǿߣֻνһȥ

˲Ϣ䣬ɽʶ͸Ӧ˽ĳСڴڡ׵ξ죬ԼֲڻиҶ˪ʡ¸衢ˡ˾ܡ¡Կˡ

ɽ֪ĿģҳǸӵС깥ŵġ

ϧǣעҪʧˡƾǵĲҷʽä죬ٸһ꣬Ҳʲô֡

ɽ¶һĨЦ⣬ԼҪľǺһ²öƵ飬Сȥ׺ɽʱ˳ѡ̨ȡǶûҪڵϼڡ

ЩϧǣɽĽ𵤵з̨֣ǿķӡĽ𵤻˽ʮʱ䣬Ž̨ķӡƳһС룬ҪȫƽӡϷӺ˾ͷæˡ

⣬ɽʶ糱ˮ˻Ҫݺۭｻȥұȴһ̵شۭ﷿ܳɽǰһ˫ɽգЦЦش

ɽɿҸ

ߣˬɣ

ͻȻûغɽһۣѹ⻵ԼСڵôң˼ǿɻǵһأ

ȿȣɲܹң˵һҶǱšɽЦŵ

㣡

ۭ﷭˸ۣٿػͷȥͼۭҵű̽ԴЩӵسŤŤݵĵ㡭š

Ѿͷҿڰأ㵹Ϊ˵ûˡֱţһɸֵ顣

źߣСģȥһˡɽ˵ţӰѴ̨š

ιܣ

ں

05 ʮ[]

ұ

ɽϹȥʱĪɡ⳩˶ںɽھĺȴؾȥ˹˾ֻʣ²һڴյĵغ衣

ƣ

ɽػ󡣲Щ죬һԱߵɳãϰڿһơֻǺ˶²ŵ˶ơҵٶӦûкܴ

˷һӡܿ侲ɽ̾ɽֻöƣػرʱġСؽƹƶҪʮ꣬˵Ҫʮϰ꣬ҡϣʺϲöƵĵطѾҵˡ

ɽЦʦʦˣ

ʱӦЦǺǵص˵ͷѽλæǿ϶°빦

л㳱֣壬˵ǰҲڡ

ɽ˵ǵʱҲܰæġڲöƵصطǾ͸ûҪˡҿǶɽͲʵӰʯϡصطҲܹһԲҵĶơĽеСҲôˡ㹻ʹˡ

ɽڵʵǿڵö

ɽ˵ڵӹࡣԡڵĶҲڼ̣ɸɽ˾ͷõضô󡣾㹻ˡ

ʵɽɽҲʹáֻ˾Դʱõءɽڵ۹⿴ȥࡣʮִǿ߾ʹ潫顣

仨ƽơԼԸ½һơ

ҲԣҺν͵ıӰʯѽȻŨصط类ռ˸߰˰ˡҪٶʵϼģ˵˵ǷԲĶƣа׷ԲҲ֪ˡ˵⡣ȻЦɽ˵ɣʲôط԰æģ

ɽǺһЦеҪ졣ǶɽеĻͰǱߵصȫɡ˵˱ӰʯҲܲöơ뻪лǽ˵㣬ȻĪʦĵطɽҪҲգԶȷʵľЩ

Ͷɽˡ

üһһӣЦ˵ǶɽܵϼڵڶˡصطڵĶƽҲÿɽ¾ͽˣò˼졣ҾͰ﷽ԲʮȫҲץʱǽй滮һ

һȲӣɽЦʵôżءҺҪ׼һʱ䡣ȻʦϷʦ뵽ʱܿʼء

ˡšѶɽǱ߸㶨Ҳܰġ

Ǻǡ

˲һСʱɽ榶СѾͷҪˡ뿪ұ԰ɽʱȷʵͦ׼յҡСѾͷ˯ۡԺشӷ˳

ۭ󹾹ز֪˵Щʲôɽûط˸۸ۭȴһ¡صͷȥ˵һһйβסطζ

˽ۭɽΪ⡣

ŸСʱǵظƺֱЩĪǶԼŮ˺ЩµĹͬ⣿

뵽⣬ɽнסֳڷʱ˵ЩȻЦɽսۭʶʱ겻ѡ

ۭܻʱʱӹһ˿ײ㯺Ͱˣȥ֡

ɽ֪ôΪۭȥɢġȻʲô顣ֵʱȴɽĵ磬榶СѾͷϴϡԹ֮һӾȫ

һȥֱʱֲžĶ飬ۭҲ˲١

ȹһõϡշʱ԰ⴱӭһλƯز֮ͣǸմݹʦᡣ

겻ɰͤͤСѾͷѾһǰ͹̡쳣𱬷Ĵ֮й֮ɽһۿʱССĳһ

Ȼûһᣬɽ׹Ȼ仯󣬿ӸǰһȻǸÿɰϲճ˵Ѿͷ˵û仰ſɽ޵

ĩˣɽ·ֽȫĨ棬ɽǿЦáеѾͷԲ¡ϺݺϼƵس嶯Ȼ嶯ֻǳ嶯ۭر榶ע£ɽɲִɫضý榶ӡ

ʦĵҲڻеҶ˪ʺ¸λɸضǿ˹ʦΪ壬ĵҲΪˣʱ֡Ҷ˪͸ʾ뿪¸ȴ콫ҹŸȥ

λǿߣҶ˪أ˶иͬ㣬ʱϲŭɫɽǲǿȥӦǵϢԶ֪˵ػǼ١ʵ⻹⡣

Ҷ˪͸ʣɽһֱе㾯ͽ䱸¸ȴʵڶˣǸˣȫܴɫиܳ˵ʱԳĻҪ

Ȼ¸òȷЩªԳʱͳЩԲڣСܾۺͱӡ̤֮·Ҳˣ¸ҲǸִˣǧǰѷԸͨıԼò

ڣɽǶòȡ֮ˣλǿСʦҲ¸ظá

¸ȥʱɽĵذֳһʶտ԰ⴱ¸Щ죬ԼµɽҪ뿪ûгѯʡֻЦеشӦ

ҹɽȷ뿪԰ȴǵ뿪Ǻһߵء

գۼ䡣˵ӰããҹյС

ɽ----ҹɫͳ繳

ʵĻ£ɽ䡣߷εضҶţ尺绢ΡΡͰΣҷΰ֮Ϲľ죬Ũ񸲵أɵҹ䡣Լ¶ż

أɽϷǧ׸߿մȻӰһһŮе޳ͦΡӸ㣬˫ĿǳŮȴǽģ͹磬ˡΪҡ

ɽմӻͣظ

ۿɽţ̻ᡣɽʶЦЦǽڣռһõطѽ

ôĶˣ

ɽ˿Ƥ֮⡣

ɽЦǵûУǰԼضƽ֪ǽڵĽƺǱٺ٣Ь䡣

һֶۣûһƲء˵󻰡

֪ˡ

ɽЦЦ漴ȴųʶȺɽϸϸһɽֻһڡһ龳ںһ龳ڵؼһȥץʱؼҺú÷һ¡

ú÷ɡ⼸֣ɽ˵źرԢ⡣

ɽôһ˵ʱ˫Һ졣ȼҲ˿ĸоס˿غݵɽһ¡

ඣ

ɽȴЦץһѡ§סɡӰ˲ɽС

ǽڵؽڱұɽضˡ

ǹۡ۵ıʽ졢ȴΪֺĵߵʱ״ֲ

˿̣ǹ۸սŵش֮Сȴ***ͨ˾ϣӰٻƵĹϳ

˶ʿװ磬һͿȥΪϣȴȽᡣòǿ㡣

ţ

ͻȻϵʿƺһԴһᡣϷȥ

ʦ

ʦ

ʿ۾վؽȴûüվѲʦغ󳾡

һ¡ɽڴС

ɽֽΪһں龳ڵؼһ׾٣ǹʱɽʩչΡӡǻԹȥ

ӡ͡괩̡׮ôֻӡꡣֵɴˣֻҪ⿪ӡĨؼ䡣κκۼ˵ɽжѡֶΡ

ǰµӣڿóˡ

۾ɨɽذռһšָŶԱһᡣһ˵ꡣɽԹԵ˫ۡ

䡣ɽǣһƺܾûùĻ˿

ǽڣڲ

׵ķͻȻ۾һˢؾͱòҰס¶˾ſ־֮ɫʼƵزšܿ죬ͱЩ

ι۾ֽظɡֻ촽ȴ˶¡Ҳá졣

ħħ߶⼸֣ȴš

ԴɺصǽڣյӵתʦֵܣһֱǱ̶̼ʱ䡣龳ڽ龳ڡ

ջصڵǶʱ䣬һֱЩɹֱù󣬶ûǸֲŸоԼǸħΪˣɵضȹʱ⣬ΪҲͻͽġ

ǣû뵽ǡڸղţǸٴγ֣βǳڶߣֱӡ˲䣬Ǳʹ񾭸Щ

ħ겻ɢħ

ڲ

ǹۡ

ɽ۾ЦˣھͿʼɡϵһĬ

ղǣԼеƻ˿ɽҪĿؾѲеļ䡣

˵ǰڻʱɽѾɹ¡ʱֻǸصСɫɽؼ䲢̫ءֻԷһ飬ڣЩѲˡ

š

˳һס䡣űɽǰԶ

ɲǺɽڸֳٵںһ𡣳Ϊ˽͸ػ

ɽĬزٿ£š˲Ϣ䡣ɻɢٶȴ˿ûм͸ֻӡѸǹۡ

ʮ󣬻󸲸ɽ塣

ԼĪʮ󣬼ɽǼӴػ֮£ڴ˿ɽʮ֮ڳ˵ŵһ⡣ߡȻ󣬹ƻᱻŸ

䣬ӰɽиͷػС˻Ӱ롣ǻøǿԭѼϢø΢

һС߸ɷԲСӴǰ׹䡣Ϣظɽе߸ͬط߸طҲǹڵĵ㣬ʱ״

߸طʵǽڶƵ߸ͨ

ͨǶڶСռ䣬ȴҲͬǶмؼһǽشơˣͨ顣ι̵ĽƣҲ𻵡

ȻǶûͨȻĹǡ

ɽҪģƻǽڵߴؽơ

ξڶ֮ˣɽǽйι۲졣ʶ׸ܵǹŨŨԹɽ֪ǿ϶һлᡣͻ͵͵رԼ֮ûֻ֡ΪҶ˪ˡ˾Щǿ߶ڻеԵʡ

ɽɲ뿴ϼһһֱعעԼҲһݽξڸɵ

ֻͷֻйһ飬ͱ

ɺһս֮ɽѾΪעĶȥûʲôԼȥʱǡǿʧٻ߹ҵⲻ˵ġ

Ҫξ˶֡ǵȵ֮µЩǿһظɵʱ

ڻȴξҵϾ

طĪƻǽڶڵͨߴͨһ𻵣ξǿ֣ҲæŽǴ޸Ҫȫ޸ƵҪʮ֮

Ҫ˵ͨʵǶΪ̵صط֮һڵǿҲƻ

ȻɽΪԴޡ˵ں֮ȴǻ󡭡

05 ʮ[ƻ]

˵һ󷨵ظԴ

Դ󷨡

ơټ̵ضҲΪûƻеͨһʮЧֶΡɽ˵ǲɵ

񼫶רע߸ͨرɽʶ׽

Щͨأһ쾳ǿߣ֪˾λãҲһܰҳ

ȻѲɽƾŻԼǿ꣬ɾ͸ؼҵ׼ȷĿĵء

ͨڸס߸ɽؿ¡ת̵ͨһرգۼ䣬µͨ߸ССС

ڻǿ¡ЩСһ˳Ų

Щͨȴ߸ɴСڶ

һᡣ߸СɽϷشںϣ󡣴̼䡣ȫŨǹ۴֮Сһ֮ǰ͸С󣬷󡣸Թɽڡ



ɽ˿Ÿ۾ĨĨͷǲϸܺ飬Цŵһθƻû뵽湻ѾġǰЩڵǴδսɲ˶١

ȻǵȻ˼Ǵ˽ضơΪǿ鶹Ūơ

ɽЦֳʿ򣬿Ĩȥеؼ䡣ֽеطӡԪ˵ǻָơ

߰ɣһιξæˡ

ţǺǡ

ЦСɽӰգʧڰĻ¡

˿̡

ǽڡ

һƬ׵ĶСͻȻ˼УżӰ˷һۡ

ǽǲػͨؼͼ޼ʱɫ԰ס¶塣ײײسǰ鱦ȥܱ߻ҵشУϡˡˣˣͨˡ

ţ

άһߣü鱦˲䰲άǽڳξ⣬ȨĳϣһΪ۷塣쾳ֻһ֮ң

ɾССһѵʱ⣬Ѳô񡣾ʱ䶼鱦Ǳʱ⼸λ³çԼؾٶЩ

û롣άѴӼλͼ޿ŪԭίɫҲǲɴ䡣Ҳ˲ϺǼͼ޼ƽϡ絯߰һ´𡣸ߴӰ˲Ϣ뿪鱦

һ˲䡣άһͨ⡣

ǰǺںĶڡάɫͨڿٵĿռȫʧ

ͨһ¶˱ܹǽڵĶơǵǡʱƣڶ᲻šʴΧĽƣʱ򡣻ò˰ꡣǽӴĶƱԶ

άͣһСᣬٴƶһͨ⡣

ʮ룬άת߸ͨÿͨһ⡣ڲٵСռʧ

˵ô£

ά˵ͼȵŭⲪǿѹԽɢ

ŵһһ׳ӣɥϡҲ֪ʲô⡣ղͻȻеؿռ˳ȥһڣǾʹ˳

һǵĽ͡ά֪ͨڲռ䱻Ϊģʲô˸Ҷǽ֣ʲôƻǽڵͨҪ֪ͨǽ̵ĵط֮һ

άѹŭȴӻηηվǰüһʲôϽȥ֪ͨϣ¸ڳϡϻ

ǡ

άǿǰС޽ŵЩԹȥһ⻰ʱ⡣ææˡ

άȴתڴ۶ȥǹлǽڵӣҲ֪ǲѾ˶֣ǻţܹṩһЩõϢҲ˵

ȻάҲ֪ϣȽãͨƻ˵

ʱǹ۴Уʿոѹֻɻӿ˿۾Ȼһ룬ϵʿͻȻӦʲô۾ٴλȻ

áͨˣ

һ룬ϵʿӰ뿪ǹۡʿҪȥάȻڴС

С

һöضξʶ͸㵱УɲǺȴɫ䡣Щ

ʦ֡ʲôˣ

ڼ״üͷ͸ŵ㽹ʲô龹ʦֱʧ̬

ξ쳤ɫصĵǽڵͨˣ֪ͨϻȥʲô

ԽشɳվͨǽΪ̵صطôܻ£

ξصغߵݾϴݹϢ˵˽ͨڵСռȫȥͨǲϽ޲ƣʮꡣƾͽȫɢ

ɫöֶΡʲôأ¾˾ԴҲһɣ

ξӹһ˿˾ԴͽҲɽޣں϶ɵػܹǻ˵һ󷨺ͽƵĸԴɽֵʩչƻͨѡ

ǣ

³ɺӿͷڵЩŤ֮ǰ뿪Сδ⡣ȴȴȥǽڵؽ֣ʦ֣Ǹɴһݡɱˣٷǽڡ

Ҳ˵ڲڻСڻСҲôû֡Ҷ˪Щ˾Ҫǽˣߣɽ޿ǼĶ󡣡

Ǿô˲ɣ

ȻǣɽǶ졣ұ㲻Ҷ˪һֱϸϻǽڡ޸ƣǽڶƿɲܻξһȻȥǲ龳ӵ⻪ɽϵеЩߣֻҪܽǵապ㲻Ҳɽһ

ãʦ֣ġ

ξڵӰ뿪С

һ뿪ʱ˻쾳ǿߵע⡣Ҷ˪˵˼ÿ˵ʶ͸ɢеעǵؾٶ¸ԶԶ˹ȥֱǵɽŷء

СʱɽŻص԰

Ϊ·ײξһɽһ䣬յص򻪶߳Сȥɽʱ໨˲ʱ䡣˲СʱŸϻػС

ɽûСú÷ɡȴǺú˼Сʱ

峿շ

¸԰ɽڱſʱͷҲѾ˱Χʮؽơ

ɽ¸ֵЦٺ١СӣɵúۣûξϼһõϢʱˡ

ǰô֪ˣɽЦ

¸Цеصͷ֪ˡǻ㲻ȥɽڣ綼ˣǺǡСӣϢٶȣɱеҪöˡ

˵⡣¸ЦݡɫСӣξڴӻߣɲҪ⡣¶ǿǸӺ֮ˣ֮ûжֻ֡ǹ˼ЩڻеϼһˣȻ굹ûҪԶ֣ͨƻֻΪ޸һʼ֣ͨĳγ֮ǰ򲻵ǲ;ֹͣأǰ

ǰĺˡ

ɽŵЦЦ

֪ξ졢ںܿܲµ¶ԼأҡҲûƻǽڵضƣֻǸҵ޷רĶԸԼˣȵ붯ʱϷӺ˾Դ˻С˵ڵضƶѾóɹ

ʱ赣ģ

05 һ¡

¸趢ɽһȻ͵ЦܺãСӣѾаˡξһⷬҲֿˡ˵棬¸費֪뵽ʲô̾˿

ֻһӣ¸뿪԰

ɽصԷʱżɫĳȹ׼ϡʱѾ׽յ·ֻʣºɫºͶֿ㣬͹ȫ¶ɢĻϢ

Ʒζɽʱǿ΢΢һ̲סƮȥס֫ǷĽ§뻳˵Ůֱɽȥ

㡣

ɽѩʵأһ¡

ˣһû·ء

ŤŤ֫ɽһۣȴЩۡ

ȱˣǻǰûˡɽ촽սϣЦ˵ǸɡҧرأһֻȴͬʱͦϺݺ

С춼ôţ

˫շϼЩصɽһֻۣǻû˵꣬ɽָΰǿССزƬоӰɵ̽ȼǽ۵شжʱһ

ɡ

ɽẬסĺ۵Ķгǿҵջ󣬶ϵضȴǺͣ١ľֻ£ѹȼ䷺һϤо

˺ߣ޹ǵصɽ˫ѱЩ

һӺ

ɽЦеԪֵĴϡ۾ѾƬƵʾ¡

ӯӯˮ˫սΣǺϸļ·һ֭ˮɽĿ⡣ֻҧҧ̺´ŲԲȣɽ䡣ͬʱɽ𡭡

ҡ

⣬ǿľɢȥۭת

ԴɽЩۭظܵǿغô

ǰƣʱĿİʱһС͵ûʮ¡µĹܿȥڣÿ쳣˳ÿԪתһܡΪЩ΢Ľ

⼸죬ۭ˵һһ̨ףΪͻͽĸоڶξС

ưʱ䶼ãܵأ

ֹۭһ¶ӯӯЦ⣬ϲ̵ĵھǸ߼ˡȻܰﵽʲôæȴҲܵԼİȫˡ

뵽ɽʱһֱæۭû˵ʲôȴǸеЩԱһȣΪɽŮ˺ۭ¶ģԺһҪƴ

·ۭ´ȥȴЩһȻֻԼʦԼû˯ѵ榶ˣɽƺѾڣǶķй΢üԺԲƵԪϢ

ɽôȥˣоǻ˵ġ

ۭﰵһ䣬ȵߵɽԷ⡣

һţۭʱʹסˣһǵͨͨ죬ֻǲ΢ԪУһּ˵ſڴϣɽ˫ַסԲѩΣͣײš

ۭĵһڵļȫйȥ鴤ſڴϡ

Ļ濴ۭǿĶֱǵǸҲôԼš

ۭܿѻعǿ⣬æҵҪŹϣɽȴһЦôشԪűߣۭЩ˽ȥ



һؾлûȫӿϢš

ԼĪһСʱ

ɽ߷м䣬˫ظۭﻬļ̩

ۭȴûɽʲôɫ˵ǺýãɱڵһŴϣǺܲӦ

ʲŲʱ˼ҵЩڼһ뵽ԼԷУǹŨң˶ǰɽı䴦̧ͷȥԷ

ȴͬʱʼ˶ɽسͷϸ۵ָסɽһ⣬ʱʱؽʮת

ʹɽ˵ȫԺԣֻΪŮ˶еɾ͸УɽǺϵغߺؽлȴ泩ޱȡӵұζʵ֮

ʮӺۭ˲ŷŹɽǿ

ɽ˫ŮͦظԵЦСԺϢʱɴסһҺˡ

У



ۭͬʱݺݵصЩôߵļһֻո£˾ʶضһ̷ۣһȣ˵Ӽͬʱɽı

⽿ߵģɽɽ֣鲻Խس鶯

Ц

һɽұߵһۭ·Ϭһ㡣ҲͬʱסɽߵǡôһɽæͷģΪ

ۭ״ȴͬʱЦȴЩ˼æס촽ɿָ

СⷿεϢƺɢ˲٣ֻ˭û˵ȴԼͬɽϼ˼ǰɽߵв¼ѹĿѣԵ״

ɽ§˵Ľðι󣬲Բתͷۭ΢΢һЦ˵СǾȥ׺ɽ榶Ҳȥһ˶ȥţǸѾͷ

榺ʦһСһճ˵Ѿͷɽ£Ҳָȥġ

š

ۭһ˲ʹصͷСͷɽؿ¶Ÿм

⻵ûǡɽһֻȴɽСȥסۭС̧ۭ֡ͷתۿ촽鶯˼£û˵ȴԼƮˮ

˵ɫ;ٶɽ۵ףΪ㣬ȥֱۭĶͷһ¡һأۭŮûٸɽۣҲûƤ⣬ɽ￿˿

ܰظо˵ӡ

壬

һᣬ榶СѾͷͻȻڸڵطͬʱĻصؽŲ



ۭһʱܰķΧѹڵŵɽҵùƮɢڴϵ·˵ٶȺܿ죬ֻһʹϡ

æҵӣɽһЦŲæӣԼһǣֻ¶档

֨ѽ

űƿ榶СԴŷ̽˽ӵֱתЦ㣬С㣬Ƕѽѽ廹˯𴲣𴲣̫Ҫɹƨඣ

СѾͷ˽ȥֻϧûߣͱ˫Һۭһǣһֻ֣˳ȥ

׺ɽ

߷ΡΡˡ

ɽƣʱƹѩʱ紵ӿͬʱƮޣɽΪһ塣ͱƺɵȥΪ֮

ʱ֣ϼӳ䣬׺ɽ·һõؽ⡣ʱȴмӰ˴͸ղƣֱ˰׺ɽ߷ķ۴Ϧбաü϶ŵعΡ

⼸ɽۭʦ榶ˡ

ʱɽʦȥݷˡɸλǿߣ֪ʮ춼뿪Сر¸ڣɽԷĵ׺ɽҶ˪˵ûѯɽҪȥʲôطʦѾͷɽߵԵʡ

Ҹĸסĵط

ȥ׺ɽ۵ףۭɫЩȻӯӯзỨ

ʱ榶Ҳסֹͣ֡

ɽץסۭСգ۾ȴ̽һ£ûкۼ¡

ʵɽǿ꣬ԼһҲ£֮Ҫֻܹ֡šΪԽԽߣʵõҲøȥС

ҪѰҶƲĺۼʩչΪڵĻ󣬺ܻܿ벻ջ

š

Ӧһɽôһ˵ۭĿȴ˹нסӹһ˿ϣ

΢΢һЦɽ¡⡣Ѹٽڳɻ󣬶ɿɢ̶ʱ䶼׺ɽ㶼ӴĻַΧ֮ڡ

׺ɽ羰ɽɫˣȴΪϡѩɽȣҲǿ˶٣ڡĽ󣬲ûߵ߿ٷ𶴸

ɽ֮ϡӦǵ˱ڶʱ׺ɽеҲƻˡ

Ȼڲ̽ʱɽٿػڰ׺ɽϸϸ̽

ۭʦ榶˿žڵصɽֻ۾գҲգڴܹ֡

ţ

أɽͬʱ糱ˮȴ۴عڡ

صûۭңؿɽۭＤЩɽǲзˣ

ɽæվһͨĺۼСȥ

á

ۭЩȲصͷ

ɽǣ榶СѾͷһ㳯ȥ˲Ϣ˵ӰͳһĵɽСʮɽȪ±ڵķ϶̶ˮɽӳĵ

Ȼ̶ȴиԲ׵УǼٵתţʱһӨˮ

һվ̶ߣܸܵһɴд͸ɢɽΪڵǿߣܲǶеͨ׺ɽľȴ̶һ׸ߵʯӡĴĿĺɫ֣Σա

ɽųʶ̶̽иӦ£ͷС̶ߴţҵȥһ¡

ɽҲȥۭæ

Сɽɵҡͷ

ɽ

ۭɽ䣬ؿ

ɽҡͷУƱ󣬲ͨرΣգڵΪܽȥСԹԴҳ󣬾ͰѽȥؼȫƸ㡣

ۭҡ

ɽһˣٲƨɡ

ͣ

ʦ榶һͬʱЦֻһڣȴæ͡Ҳ¶Ц⡣

ۭϷΣݺһɽȴΪжۣûټҪͨ

ʱɽȴԾС

ౣ

Уǿ͵ɽԽУҲǿ͡ɽǿΪ̶ֳֿȵѡǰļӣɽɿԼٶȡ

Ȼɽʮ׺ʱѹȴǿʮɽڵΪӦҲһЩѣɽĲ³ѹҲԼαڵ

ȥʮףǹѹǿʮɽòʩչţƣűȶǿѹ

ѹɾܽһ龳޵ѹ⣬ɽҸղżûۭ

ʵƻڵĻͨѹôôǿ󣬱ϾʱƻܶͨγԼһƲڣֵͨҰ

ѹҲʱţʼһǿ



ɽͻȻһᣬصȶѹʱʧøɸɾɽת۴ԼһƬڵСռСɽ֪Ӧþͨڿٵֶռ䡣

ڵĶǿģûɽǽͨڵСռȫȥΪԵʣСռ侹Ȼڡ

ɽʶƬռ䣬ǹɽЩռﾹɢžżȫƷ߽ʵرȽͨȴ˵ƷеƷ

05 ¡ҹ뵤ϼ

ʵļѵƷһһȴΡ

ɣȫѰ޹⣬ΨΣʱʱ͸ɢһ˿ӨӨ⡣

ɽһһڷڵӡʧǷҲڶʱڰεı˿̾˸һ㵭Ĺѵ˵

䣬α㱻ԪŻƮɽС

˲ɽ򣬽ȫ˿˿Ƶ͸ȥ

΢ɽһɢɽ¶һ˿ϲ⣬ʶӡӦûڡ

ȻûһᣬɽڷڲӦӡǵϢ

ˣӡǵıԵȻһʶ

ʶǼ΢ȵļϵҪ΢ңʶ̺ʶѾȵĳߵУзʶ壬ٹʮʮ꣬»ǻɢøɸɾ

ɽСʶ̽еļ䣬˲ɽȷ˵ݡ

ۭ񡢹ݣ

˵ļ̵ͬļ伸һģһһеŮӤڱһĻ

ʱƱĽ󶥼ǿ߱飬ۭ͹ݱʶ˲ȷʯą̇̄󣬹ɱ䡣ۿֻʮ˲ɻ˿ధĽĹŮӤ

ֻǣĽ𵤲δȷǡǹǿҵִãǰһɲǣһʶ򣬽˸ԵķУҲ걻˲䣬֮ͨС

ĽĶǿߣۭ͹ݷûвһʶ˳ȥ

ȻǷˡǻҲ⣬޵ʶʲôˣʱͻԼɢˡ

ںĽ𵤽ŮӤ֮¡ۭ˲֪飬Ϊʶ뷨֮ʱǵʶϻ˹ȥֱʮĽգûѹ

ȻȴΪǱʶ˿ִĴڣۭ͹ݵʶһֱ浽ڡɽֵĻǵʶƻ֧һʮꡣ

Ǻǡ

ջʶɽеΣԹԵһЦͷʶˣԼ˺ĸҲ⣬ԼΪ㹻ǿʱܰѰ

߼ѾָֽͬɽתţƵܣгȥ

ȥʱҪܸصѹһ˵ջ񣬷ɽоá

ҹ

ɽϰϰȺ徲š

׺ɽߴȴ

֮ǰʦСѾͷָֽеġȴʦ榶סһʣǶȴɽۭá

ʱԱǶŮѾ˯ȥſɽۭҲ硣

ɽУͨһмӡۭкӵ֪ĸܹǻϲǼȴССɽϿ޵

˯˹ȥۭҲץסβ֡

Ȼۭ͹ݵʶȴɽӷг˳ڵУͬʱһ͵ע룬ʶֻҪʶǿʱۭ͹Ȼͻѡ

ִϵɴûܹϼһＵʲѡ

ɽ

ٿأ˯еۭｿ

һ޳ȴɽСۭɽＷ˼¶һĨ۵Цݣ͵ĹԴ񶥶˵ҹ͸ɢ£ЦӳĵùӨ

ɽĿһתۭЦʱȴǲһЦ֪⼸ǽ˯İɣţȴطۭ̺С΢΢һལɽشһһģѰʲô

뵽һκۭ˯ʶľٶɽȻʧЦ̲סҪ

ǣɽֻۭ˳ĵش°ڴ˽ȥסһŻķӯ֮ָסӲĹĵС͹㣬һƤزŪ¡

ۭŤŽؽëȴ΢΢һ۾˼¶ûԺĵˡ

ɽ°Ūѣæס֣ۭܿ㰲ʱɽȴź۵زСĵػ˳ȥսۭĶߣҲܲ˵СúϢҳȥ¶

šţ

ۭպӦȴѹ͵۾ɽҪȥĶ

ɽЦеĵϼڰѽ̨ˣ͵͵ȥŪٺ٣͵ļױˡ



ۭ㶣Ʈơ

ɽۭĺ촽£ԴЦԹԵţҺܿͻ

š

ۭȴûҪȥϼڡȻ֪ϼڵʵԼΪǸ˹ȥҲֻܳΪɽ׸ǹɵصͷؿɽ˵С

ɽ뿪ʱڵȻ˹ûжɽʶڰ׺ɽС

Ӧɽ̴ֽ͹ɵųųҹգת˲š

ĽǿꡣɽԵϼѼ˽⣬֪ϼڵĵϼɽ׺ɽֻǧ·̣ΪӲþܸϻۭ˻ʲô⡣

˵̴͹ػǳ⣬Ҳ֧ŵɽϻ

ϼڡ

Ľ𵤱ߡ䲻Ϣصϼʱһȼڵӵؿֻšڳǵĵѹ£ǹɿֻŲ֮ɢϼҲػָ˰

ˣЩɲҴ⣬æֽؽҵû˶ǿߣϼڵĵز㣬ںܳһʱڣڵӶֻηηβ¡

ǣôЩȥˣȫͽ޹ӰӶûšλ仹ûзѰɶЩǾǰ죬ڵƾٳʮλϣһͬЭ̴

λϺѡִƵϼڣֻǧѾģ˭ܱ֤Զٳ֣

ΪѴﵽ۷塢ʸ֮λļֻĶ˼룬ѹֲʵʵͷѡԵλϵĽ飬һּӴѰҵȡ

ʮλϣӺҲС



ʱմӽ𵤸»Ӻ͡ȴԼ˳̾Ľڵϼڵ㶼𣬿ôȴѶóͷ۲ѡ

ȻӺʱͻȻһϤǻûмˣӺ͵ȴ鲻Խ¶˹֮ɫһƹ˼룬ӺͱٵƮ˷䡭ϼɽ

ڲݵϵɽ۾Ա·򣬱㳯һվͰεɽӶȥ

ɽᾹʯУһΪխĶѨǶѨһϼڶƵͨɽǣʶ;ؽǽ˲ͨĶѨС

ౣ

һϸŵĹǶѨƾճһĺڵСɽǰʱһӰȻд˳ɽߣǸԲϸ۵Ѯˡ

ˣ

ع˵Ӻ͡

ɽ΢΢˵ͷӺͣȥᱻ˷ְɣĽ𵤶ą́Ϣûй¶ȥɽҲͬ˼󽫵ȡ̨֮ء

Ӻæģػͨҵĸ

Ǿͺá

ɽЦĿʾ£Ӻ͵еУɽŸ˽ȥ



еĵϼڵУ˵һءֻɽδԴߣ꣬ȥһΪǧδй⡣

ˣ䲻ЩϼڵĳҲҽĶڽ𵤸¡

ʱȴӰȰⵤϼڵĽС

05 ¡ˡ

ˣȻصͨڵš

ɽӺʶӺ͵ӰʧɽſƮȥĽ𵤵ļе֪ą̇̄Ƿһ

ѭϼһļ䣬ɽûӵʱ䣬⡣ڵϼڣ˸û£ӸҲûв÷ƣɽɵ˽ȥ

һһƬӲӵʱɽ

̨

ɽﲻԽһĿȥֻһ޴´ǰӶ貵Ĺߣ̨ΧĿ϶ӳյ˺֣ⷿδ촰ӣһ˿͸ȥ

ǽ̨ģ

ɽ΢Щϸϸ

⡰̨ԼɣȴֻһߣǻƳȳȵıӡĻƺ£ɽӵǿУȴ̺һ㣬ÿƺش䡣Ĺɡ

Ľ𵤵ļ֪Ǹմڽ̨ʱһﻹǺںһ磬ֻŷӡ𽥽⿪ſʼųҫ۵Ĺ⻪ЩƺҲ˳

뵽⡰̨֮ɽ̲ס۾ųһʶ̽һ¡˼е̨֪֪ǰʶȴ˿Ӧشڡ

Ȼ档

ɽһʶ̨͸ȥ˲Ϣʶȴţ뺣ȻŵӰ١

ɽ΢΢һ̨ʶķʽɲͬڻɡһ˿׶ûС

ĥСᣬɽʶֱʶıԴ----̨̽

ɽԼ̨ʴԱ˶ԣʧôЩƻƲˡɶɽ˵ȴǾţһëȫĸɾҲ⡣

ȻԤϵǰ㣬ǹٴʧȥϵ

ɽûбƣ

һΪڶƵĸǼǶǿҲʶ̽ƵӶҳƽ֮˽̨ƵȷǹֲĽΪܹš

䣬ݽš̨ѽɽָֽС

̼䣬ɽ뿪ӣһ˸صǰСԭɽⵤϼѹһ顣תĽ𵤵궼ԼڣҲ˼

ӺⵤϼӦԺҪʲôʱֱӵⶴȡˡ

ɽȫϢӯƮȥ

ʱһͻأڶƮСӡ˶кһƺ̫ðɣ

˭

ɽһʶ˲

ǡɽȴûڵзֵڶӰǿʶɢָ˵ϼڵĶơ

̫ԵʣЩ۷ĸҲûиӦʶĴڡ

һ룬ⶴ˵ΪɽȻ֪ϤȻûзκ쾳ǿߵϢ۷徳ĸֵмƾǵΪôܷԼټ

ʱǸٴ͸Щ΢ľȣףڵΪڵ꣡

ģ

ɽȳɫδ䣬ȴĸȻ

Լ̨̽ʱϢֱղʶ̽鵤ϼڶʱŷڣȴֻôһ˲䣬˾ͨʶ͸Լʵǿȣ±Ҫ

Ѿǽ۷徳ǿߣֻ൱쾳ڵǿߣ

쾳ڣ

⼸۴ɽ궼סһ쾳ڡ𵤺ڻڵĶǿ߰ʲôʱϼڻ˵ֲεǿ߶뿪ô

ɽʱЦСӣ֪ϷôǾ͹ɡ

ɽзƽͷβֻ˵仰˵ǰʱɽϸӦȴ޸Դ·ƾԼһ㡣һ仰ɽδӦȴѲ˵λá

ֻƾ̶̵仰ɲǼ俴͸Լؾٶɽ֪˵ΪҪǿԼ١

Ҫ˵ֵܡֻзԪƴһųɡ

ֻ˵ؿƺûҪԼصĴ㣬˵ֻɽȻȻظӦԴĸӦŲɵġ

ȻˣɽûƴܵıҪ

ת䣬ɽĵﷴһ®ɽĿǿҳ嶯ǿ쾳ڵĶǿģ

ǡɽŲƽľȥ

ƺӦɽı仯о͸ŹЦ⣺ܲϷ򵱳ôʱԶû

ɽЦˣǰΪԶҪԸ練ƣ侪ʧ룬羲ǰҪô˵䣬ɽĲȴԽԽ졣

ããã

á֣ȴ֪ɽǸƨĵúã˵ɽ˺ʶʱ񡭡ɽҲȥ²⣬ֻѭԴϢѰ˹ȥ

ʮӺɽͣ˽Ų

һΰĵشɽǰǵŶһСʦáֵĺҡȴǺһƬһֻϢǱɵĺޡ

ֻ̧ۿ˿ɽԥ߽ȥ

ǵڲΪɽ̤żһת۱㿴˷ڵĽʮ衣

ÿ涼һ˴Сĵÿɺܶɣȴϥƣȥ

ڴȻƮ죺ߵǵϼĵ񡣶ұߵǵϼǧ֮Ķǿߵĵ񡣡

ɽע¡ȻЩԱ߶һССƬӡšϼڵһ̫ʦ񡱡ϼڵڶʦ񡱡ϼ쾳񡱡֮

ɽĿеתһȦȴߵصĸͣƬпšϼڵĴʦ񡱡˵Ǵ洫ģ

ˣ

ɽûóȻʶȥ̽ǵֻ̽Žһȴ΢΢ȻǸ֪˵λãɽֻǵ׾룬ҲӦ˿Ϣ

ɽƺ˼ûдӦҲûзԣȴЦСӣɣ˵ʱһƮɽǰɽºֵ֪ϷΪʲôҪ㵽ô

֪

ɽʵҡҡͷԽȴѿת

ӦþǵϼڵĵˣĽ𵤵ȴû˴⡰ʦáеκμ䣬Ӧ˸Ͳ֪˻ⵤϼڡ

ֻǣȴ֪ʲôʽء

ֻػϹ----̫ɣ൱쾳ǿߡɽƾ趴ڵΪ츳ͨɡҲ

ǺУɽֻһǿˣǾӣ

СӣϷס˺һЦ

ף

ɽһ漴΢΢һЦ˹˵֪ʲôףûʲôֵǮĶ⣬ΪƺҲûʲôܹǰĵط



ЦǺɢȴƫƫûһ˿ʦƮɢȥ

Цº˻˵СӣǸƻ֮ģ㾡ܷģϷ򲻻̰ͼָֽеĶֻҪϷܹ׮ס뵤ϼڵȡ̨£ϷҲƽϡ򡭡

ʲôû˵һһɿֲϢȴǺɢգۼ䡣ʦþͺһ㣬ɽѴڣȴҲеΪѹ֡

ǹϢһţʦúָܿԭ״

ɽó˻ев֮⣬δ¶ʲô߿֮Цŵ˵ͷȴûаѻ˵ˣֻҪ׮ײᳬûɾܾġ

ܺá

˵ЩСӡڶ֮иصɳѪǡ

Ѫǣ

ƹĹ֮һɽͫ΢΢һ֪֪֪Ĺʲôط

˿̡ȴ˽ŵƹĹȡѪɣƹ;Ĺصģ缫֪Ѫǵλãȴвٶǿ֪ϷҲ

ɽЩʧ˿Ҳǲ֪Ĺ

˼ǧǰʼǳѪǳųһ仰ܴѪеֻأ߱߱޿һƷ֮ص񽣸ʤһϧǧȴһǿܹõɽЦˣȥǳѪǵֻأȡǽ߱޵ķɣ

ϷȷʵȥѪǴֻأ

˵⣬ȴһתϷȴҪ߱ޣҪ㴳ֻ֮Ѫȡһ޲ݣ

޲ݣ

ɽһûѯ޲ʲôȴǺһЦˣ̫߹ˣȻҲֻ֪ʲôǧûһǿ֪ͨǸΣյĵطڵΪȥǳѪǣҲûʲôɣ

˶٣ɽ΢ЦµòĻ˵ΪӦõ쾳ڵľ磬Գ֣޲ݻֵңϼλڵǿߺĽ쾳ڵǿߣҪǳ֣ǾԲ᲻ӣ˺αԶСޣ

˿Ȼ̾ҪĽܳɣϷѸˣϷԼȴΪЩ˼ɣ̫뿪ⵤϼڶƣԣ⽻ףֻΪȴѵڣǰȥѪǣֻͨصĻỹǺܴġ

Щ˼ɣ̫뿪ϼڣ

һ仰ɽͷסһʱЩ˼ɣ쾳ڵǿߣʲô˼ɣѵ˵ֻ״̬棿

05 ¡

꣡

ʱͻȻﴫ˳ɽĿһǹĺоһķۡɲǺǼƮǷɢ

飡

УЩ۷ָĺһƬƬ룬Ưգգۼ䣬Ǻڲ¶һ壬ӯشƮ˳ɽǰ

󣬸ɱһӣЩƬ˺񣬶У㿴˿϶

һŴʦýзϥͷѿ˿ѪɫӵƲɹɵƤֻ۾ȴ׵ĺڶ

״̬һĶǿߣ

Сϣûɽļߡ˿̣ɽϸӦκϢĲ䣬ȴ˷·ԳΡĸɽ

ǿߣҪͷųκεѹ˾ܸоǿ

ǿߣɽѵڵǿȣľȴǷȱ

ĿϿɨɽ¶һ˼״а̾һظоڸղûж֣Ȼ֮£ʱԼ뼫ΣյľصС

Ͱ͵ղ˲ƺ΢ЦС˵ӣϷղ˵Щ㿼ǵôˣ

ƺûоܾء

ɽЩεЦЦֱ̧ˣˡȻǽף֪ܵõʲôô

¶һ˿Ц⣺СӡֻҪȥѪǴֻأϷȡ޲ݣ귽ϷȻģϷܸĶԶԶ󡣡

˵䣬졢ࡢѸ˵ָƮɽ֮Ŀյϡ

ɽסۿȥȴǺɫһСɫȴһƴСĶķʯʯֻǶ˴ȴһָ͹һС

ǺɫĶʱɽȴ΢΢㶣ǾǿʯȭͷСʯͷӡЩֵĻơⶫɽΡ̴˵ǿ޼ǬؾԿס

ĿʯͷƴǬ޼ɽСǬ飬ȴ֪ǰǡǡޡ

ʱǺɫСȻ˵ʮ㣬ӡ쵤ޣߡˡŲӡ𵤳ޣ㣬ӡޣʶӡֻ֮ҪΪﵽӦ磬⽫޴ٻ

ӡʮޣ쵤ڣ𵤳ڣڣ˵Ϊƽ̹ɽȴðľ

쵤ڵĻûʲôڵĿɾ͹ˣһ쾳ڵĶǿӵ˵ʱǿһ߻˭֣

һ٣˽ŵڷӡƣٻֻܹһʵǼķ

ǿߣֻܷһʵҲֲˡ

Ȼһ˿ֻõһۣɽҡͷЦѡ

뵽쾳ڵľΪ־˵Ļˡ쾳ǿУڡ𵤳ڵȷʵûʲô˵ġ

ɫ£ӡƷ

ӡûнӽܣֻǡƷ֣֪ⷨԲص񽣲

ӡŻص棬ָǶʯһСһ˵Ϲ޼˵Ǭؾ˵ǵʱǿĶƣжǿ֣Ҳǿб顣

˵⣬Щϧ̾˿޼ʧǰĿīʯƶɵؿǬǬؾԿף֮һϷ֪һǧǰɽƹõ飬ȴһֱ䲻

ɽʱʱصԴȴǰЦʣʯͷīʯҵĽָ

ϣ͸ĿٴɽϣЦеĵСӣܰϷȡ޲ݣӡīʯȫˣ⡣Ϸ򻹿԰һ¡

ֻҪϷܼʲô¶Сǿһ䡣



˵˸ıȷǹ˵ġ

Ƿӡʮ޵ǼƷӡǿǬؾīʯǿߵһŵ˵ȥĺ䶯

ɽ˵ĶǼٵġֻɽԳѪǵֻȴΪɵǧһǿܹͨǸǺε֮أ

رǿóЩɽȷԼĲ²⡣ԽߡԽܹóôضף֪޲ݲô׵õġ

ƺɽعǣЦСӣҪġϷǰ˵֮Ը˵ףΪǿꡣϷ֪Ϊλǿ˵زҲ֪Ϸֻ㣬Ҫֻͨءﵽ֮мơǧЩʧܵĶЩΪ쾳ڻ߽µؼһһ˵ĳ̶ȡ

ңϷ򲢲ҪǰѪǣֻҪܹʮ֮ڵõ޲͸Ϸ򣬱㹻Сӣܴﵽڡ߻һλԷΪԴޡ

һޣǧ꺱ǽܹ޿Ϸɶԣ֮ڱܴﵽڡʱ꽫ǿͨѪֻصİҲ󡣡

ôСӣҪô

˫۾ЦӯȻȴЩͬʱ˫ֻҲ΢΢һᵽϥϡֻҪɽܾϼһϱ֮ƶɽ

ɽԽתȻչһЦֵã͸ףиҪ󣡡

˵

˺ɵصͷ

ɽ֪Ĺʲôط

֮ǰ˵֪Ĺȵλãɽȴ˳Ͼ˲֪Ҳȥ̽ǲܸɽ𰸣ɽȻֱ׳ؾܾס

а취ɽĹȵڵأȻãɽʱӦʮʱ׼

ʮʱ䣬˵˵̲̣ɽȴоԵİԼʮ֮ڽڣʱ쾳ڵˣ㲻ȡʤսƽӦò⡣

Ĺô

۾ƺ˼֣ۿɽ˵Ϸǲ֪Ϸȴ֪˾ԿԸ׼ȷ𰸡ʮ֮ڽ޲ݽϷϷὫ˵㡣

á

ɽЦЦǾ˵ˡˣô뿪ϼ𣿡

Ȼġ

˹һЦ˵СӣϷҪһʶ㲻ᷴ԰ɣ

仰ɽдϲôʱܸʶ֪Լ١طʽɽƻȽͷۣƫƫѡʶ

ɽľ쾳ǿߵ궼ẦһʶȻɽϲϲȴǲɫЦһ˵ַܻô

ܡ

ҡҡͷ

Ǻðɡ

ɽЩε̾˿

䣬˱ֳһʶɽӶȥɽ뷴Ļ쾳ǿߵʶҲܽɽСɽɽͲôĻΌܡ

ǣʶɵɽа˼ҡɽôϡ¶һĨ֮ɫЦСӡҲʲôǣ˵ΪûгϷ֮ǰܽʶϷʶ֮̽⡣ܶʲôΣ

Ŷ

ɽԴͷһͷɥģ

ҲΪ⣬ӵɽȥСӣϷǰ֧ıꡣϷɲϣ㻹ûȥѪǴֻأѾȥظˡ



ɽæӹѸ¶΢΢ϲɫлˡɽף֮ԻôˬظԼȻΪʶԼʲôطϸӦõȻصɽ͵͵ȥѪŪǡ޲ݡ

΢΢ЦˣȥɣϷĺϢˡ

ˡ

ɽЦǺǵվʦáȥſʱȴػͷˣˣҿǽ̨ѽ̨ԶƵãǰ᲻֪ɣ

˴Ц̨ٺãϷУҲǲֵһᡣֻҪϼڲ𣬶Ʋƻ㽫ϼеķ鵤ҩչθɾϷ򶼲ᡣ

ȿȡ

ɽЦɿƮ˳ȥϼһﻰ˵˭֪˵ǲأǸϽ뿪ⶴΪ˲㵽ȥⶴڿûʲô˼ɵģ

ֻһɲǣɽϢ뿪˲ͨسڴӺͶɽִɽʱһۿ۶ûڳڸһŰӰУصȴš

ʦá

˿ɽѸԶȥӰȴĳ̾˿ϣܹɹٹʮ꣬Ϸͻ쾳ڣʮڲܵõ޲ݣԺɾΣˣ

ڵڻص˵ȴƮ˲ڵغһ𡭡

ϼɽ

뿪ͨ󣬷ԸӺͷصϼڣɽӰǸСĶѨѸٳ˾֮䣬У˿˿޵ĺӡɽȴǳޱȡ



Цڸ߿ջص

ιɽջĹ۲Լеʶ

˲쾳ڵĶǿߣһʶҲǰȻ֮ɽټϵõϹشСɵԣȻǿȴﵽڣҲʶûκΰ취

ɽҪʶ˵׾٣ֻĻݾߣƴܳϼڣǿɾЩˡ

˵ɽܹıԼϢ˭֪쾳ڵǿЩصͨɽʱðաʶҲԼɲвֻҪԸһԼһֱĳصļ

ңڶƽɣɽûеõĹȵϢȥһ˳ѪҲ˵

05 ¡׻

ͷ˿ĵϼɽɽ¶һĨ΢Цջȷû˽̨õˡ

ӡڵĶޣ̶ȣ֮Ʒ˵й֮޲

ֻǣɽ˹ȴЩơ

ֽΪֹǸϼڵĴˣɽΨһһӵ쾳ǿߡڹ̴̫ɣǽ𵤺ڻ쾳ڵǿߣǶ״̬ڣ̴ڻָֻڳ̶ȡ

˵쾳ڡ𵤺ڡڵǿ߶뿪磬ڿǾԣϼڶһǿߣɸЩǿɣ֪ûһĴڣ

˵ﵽ쾳ںͣ磬ƺܵĳԼȻĻΪҪȥѪȡǡ޲ݡӦò̫⣬αظԼֽף

һʱ䣬ɽĸк档

Уȷδ֪ܣǸ쾳ڡںǿ߲಩Эɽо˹ɵ꣬ڶûô¡

ˣҲͬܡ

ֳǿݵɽһ˺Լ˽ЭûиԼѪǡȷλãҲûн˵һǡֻءϸ

֮ǰһҪ뿪ϼڣû뵽⣬Ӧòֵ᷸ͼɣ

䡣ɽʶԼеʶ˹ȥ̽ʶˣ

ʲô£

ܿӦ˵ĻӦɽæԼɻ˵ʶ˹ȥ



˵ЦСӣѯÿɱϷԤϵĿ˺ܶࡣԭϷ򻹸ޣδѯϷϷ϶ʦ˵ػֻڷϷʱϷ͵ÿǸȡжˡôϷ⣬ûϷʧ

ɽ˾䣬ϼһȷƻģԼǵڶƲ֮Ʒ鵤ΪһܽõĹȵϢ˵ؾͲѯˡ

΢΢һ٣ֽ˵СӣϷ׼ʱ䡣ڣֻҪɣһϷὫѪԼֻ֮¸㣬Ҫ֮

Ǻðɡ˵

ɽԼԵЩƺΣȴǰ裬ԺжҪСЩˡ

жʶϵɽϽתһ룬ھô˵ģǵȹ쵽˸Զĵط˵⣬ɽ׺ɽ򼲳۶ȥ

ص׺ɽʱʦ͹Ѿͷڳ˯ȴۭ˱ߵġߵȴɽ̴͹һڸӦɽϢһ˲䣬ص

ۭﶼ˿ϲӭȥɽһȥǽСʱ˶Щġɽ˲ſʼѯɽǰϼڵľɽ̨õֺ󼴽뿪ʱһ쾳ǿȴͻȻ֣ۭﾡ֪ɽھԼߣɻǾǿĶЩɤ˳ȥ

ֱɽ˵꣬˵Ĳ

ۭﳤ̧ظһµӣ̧ȴɽԼǲΡΡĵظٺֱЦ΢ȣ£ЦأղŶҪ˼ˡ

Ҳ̾ǰû뵽羹쾳ڵǿߣһǵϼڵĴλˣҲǧϹˡɽȻξΣˡ

鶼ȥˣ˵ϼһˡ

ɽڰ֣Цĵôʱ䣬Ҫúòǡ

˵ʱɽһһۭǷĽ˵ŮĽУɿǽ۵һȴѷֱ˸ʼͦϣָһƬǸȴҲظܵĻ͵ԡֻһᣬ˾ѽ˫ư죬ȥΣȻŵõ塣ɽԭϷһ֣ڿȴЩղˣ˫ԽŮһƽС½

𣬱𣬻榶ء

ǻȵ΢΢æ׽סɽƣɵġۭǲɽûĽأɼԷ緢ơòУҲ֪ðһɽһȵѹƣҪֻϧոͱɽѹס

ٺ١£˭ܡ

ɽһӣԪֱѽ˸ǡ

Ʈ䣬ӣ¶Ⱥ˲ֻһСᣬ׹ػĵ۵ؽԪһСʱſ

ӵڵصϡɽ⡣ۭﶼ޹ǵſɽۭ࣬Ƿ𵭵糺Ľǻʱʱؾһ£ֿʼЩ

ȻعߺɽƤϺݺšһѣɫҪ۸ǣԺҺСﻹ㡣˵꣬űصغ˺ߡ

ɽֱͦСϹ˹ΣЦеصǲңǲͳˡҪˡô죿û˵ꡣɽĦ涵ٿػΰ䣬մʪ

ţ

ա

һﻵأɽ

ﻵ˻ã

һСʱ

㡣㡣

Ѿ·ۭЩȲشߴɽǷȴ²ضɽĴǻŸ߳εҲ򼤶øӵĽ޺



˷ܵøСŮƵˣɽһߣֻÿһŮԼͬŶһæͣ˫¶ӯӯȴգҲգض

ɽϥ˫ۣģʶ͸ȥ

˿̻ǸֻҪɽԼʶӡǣܹӡŵٻ

ɽѴھ磬ʶӡҲͬڵǿȣ˵ֻҪɽḶ́ӵһغ쵤ޣʮĽޣܹٻ

̺ʮСС󷨣ЩСȫۺһȴͬһ󷨡

ɲǼ䣬ɽʶ󷨵۵С

䣡

΢΢һţɢ俪񶼳ĺɫһŨ뵹ˮһӨӨתⷨӳĵþӨ͸Ŀѣԡ

ֻ֮һ˲䣬ɽⷨйϢ΢΢һЦ۾

̲סҡҡɽֱۣɽ쿴һʲô

á

ɽո£һССذӰһ

ۭæתӣſ˹ȥȴǰӰ֮󣬾Ѹͣգۼ䣬һֻϻȻ˼˵ߡϻͲ̫ȴͨѩף¾һ˿ɫ

ɽһǰ׻С̼䣬ͱ԰Хһ㣬ֻаƴС

ۣÿɰ

ǰˡ

Ů鲻Խؾ̾ƯСۭͨ˸ߵŮˣûжٵֱֿضŵС׻Сֱð

ء

׻ͻȻǰ΢ƺܲسۭżСݣţһӺ˳㣬˶죬ɽԪ֣Ȼ⶯㹻ʦ榶Ѹһٴˡ

СһҺҡ

Ц̽ǰ׻ץȥȴСһ㳯һԾץ˸գһһץǰһ״ɽ΢ЦۭɫȴЩ

ץպкЩ紩лһСӦֶӰεس׻ѹȥһΣСһҲӶݣȫ˲ѱ

С㻹ӣ

һס׻Ƥëָͷϵ˼£Цһ޾ôɰİ׻ۭ޸ڴ̵ͦز˲ɽĸ첲

05 ¡ɰٴá

ӹֻӡеĺ쵤ȫɽٻ˳

ڶһֻڹ꣬ǰ׵񣬵ĲǺľһͷܣЩͶȽӴֻһгɽѽǵܵСѸǰ׻

ڵģȴһ̵ͨߣߵǰȣԺԲƣֻпӴСΪȴǰ޵ΪģѴﵽ˺쵤۷塣

СۭЩ֮⣬ѾСİ׻ڹꡢ׵ͺܶ˰֣ǸЦʱƮ

˫бڵ棬ɽ뼸ֵֻۭЦⲻϣȴѰĥЩޱӡ󣬼ٻҲֻܷһʵδЩ

رޣҪܽǵƣԺԼǶضǿߣ

֣Ժ󼴱ǲʩչҲ֮κǿߣ

뷨ʮҪʵȴһѡ

ԼʶӡǺɽⷨΪ˽⣬ЩӡҲѻ֪Ϥ

ʮӡǰ΢СƾɽΪܽͷųʱֻҪʩչǵ꣬Ǳٲѹơ

ɺӡȴǿЩɽ

ɽƵûĻǷӡܿԭΪﵽ൱쾳۷ľʱµġɽڵꡣҪӡɹؼʲ㡣

Ϊ붴ں󣬲ܰ쵽ɣ

ɽЦЦ붴ںԼҲѴﵽˣʱǲʩչԼֵԸüǿҲʲôġ

ʱ޵ǿ¿ڶƣ߸С榶ڡ

ɽ

ɽ֮ʱۭͻȻֻɵСſɽؿڣεεؽһ۷ŹĵɴѺ޶ųҺʶʶ

У

ɽһһ٣˵նһۭɫɽ֪ڴʲô⡣Ѱ׻ЩǰޱСǵ滹УɺĽȴǲС

Ϊ˽ڣĶǿ죬ͬǿߵϡԷӡǣҲٻǳԼУɱǣǺۭˣȴЩס

ɽ

ҲЦؿ˹Բ˶ͦص˵ֱϣ˿ؿɽЩɳƵĽҡҷջ󡣡ֻһͰջȥòã

==Ǿǣֻ㿴ۭͣǷظҲɽظĥ

++

--ٺ٣˼ƣϲɽ͵Цȴ΢΢¶֮ɫֻȴɵۭ¡ϣͬһʱ̰ѻֵֻ鳡ɲǿȥ˵ޣɱϾѿ˸֪ģҲ֪ˡ

дɽôץסۭͬʱҺ죬ɽǰôɫҲЩɶȴϲ˼ƻͦõģ󻵵ˣ

оټӰѾܰɽ£ۭܹ裬ɫøģظҲòɽ񾭣첲ʱʱͦ괥Уɽס۾غߺ

ɽв˵仰ѽ

ۭϸ۵ָɽؿڻȦӣȴյɽȥˣ˵ʱȥϢط˵Ƥǻˣ˶ôҼйͶˡ

ɽԥԥ˰ΣΪѵĵǲѽ

㡭

ۭһЩɵۣȴԼһˣˣֱ˽ֻȭͷʱǵصسɽк˹ȥСˣǣߺߣҴ򣡡

ɽæһסԴ˵ֻˣȴⰥϰϵؽл

ۭ￴ǺǺЦԼͬȭͷۭȴЩɽݺݵšһ£ĹĵضˣߣǵǱȥ

š

ӦһҪۭվ

ʱɽȴٺһЦתסۭĽЦеĵֻûǿн̨Ų£ߣǵȥ

˵ţɽҲۭӦӦֱӻסǵ֫һһҵȥ

ۭ󷢽Ť˼½㰲˵ףǶą̇̄ͬǿҵĺġ

رۭ⺦ڻҷǺĸֻʣһʶؽ̨һֺܸӵ

⣬ɽſۭ䡣ǳɡһɵؽ̨һƬ׺ɽߵطۡԭѰŵʦ͹榿ϵӳŵعߣҲ鲻Խ˳

麣

ι˻ӰͻȻƣǿʱ¶桢ʱûĽʯϡˡ쾳ǿϷӺΨһһλǿ˾Դ

ϷŤͷǺĺ˼ۣЩԹع˾ͷҳʲô

ٺ١

˾ԴЩЦЦһĨɫϼУһ㾧Ө͸ض̽

ţ

Ϸɻس˳˾Դɫ̽漴Ŀ˾ԴϡЩмطһۣ˵˾ͷ⼸߶߶ģ͵ĳôһ

ҲֲϷӲм̽ûκϢ˻ɢ̹⣬ʵ֮⡣ЩͨķƺûʲôȷҪôһ㡣㾹˵⣿

˾Դӵ۾سϷӡ

ɽ֮ǰ뿪麣ʱѹļƻƷ˾Դæ޸һ£ɫ֮̽һ

ʱ䣬˾Դ޺ãֶǷ̺󷨽ϸ΢ĵϸ΢ĵ÷ƷΪ֮䣬ͨƷΪƷеƷ˵˾Դĵ֮١

ȴϣϷֻһۣͽһĲֵ˾ͷܲջ

ǸϷб˾ԴĵعЦ

ߣ

˾Դһɣɫ̽ϷЦţǸʲôɰٴһԣ

ϷЩؿ˿˾ԴɰٴȻתԪеĶ̽С

˲Ϣ󣬽̵ϼⱬ䡣ϷȴһסؽǶ̽ͻȻһڶϷ⧲֮£ڵԪ̵ĺˮ㣬رӿȥ

ϷӷӦÿ죬ʱֹסԪкͷȴСһﰵ治ѡǷõǵԪ󣬾Ϊ棬ȻɢһϢ緲ͻȻ

Ϸһȥֻһ貵Ĵϼûˮ棬˲ϢǺˮƱطָ룬ɷԲغȴɽ緢׸ߵˮˡ

޴Ķʧ

ϷǾɫ۵ף˾ԴϷʵЦһ٣Ϸӣôѽ

ȿȡ

ϷڨڨظЦ˾ͷ⵽ô£

˾ԴһӣһʤĽûҪˣ˵ҲֻҪּ֪طʽͽܺҵͽܹĬС

ͷ

ϷΪ֮ᣬ޺޵ö̽˾ԴȻ˼¡

˾Դǰ뿪ɽʱԤԼҪʱˣʮ֮ڲŽѪͫţƳɷڵ麣֮˾ԴŷϷӡɰٴİ£ԼָٶȾˣƷķѵʱҲ˲١

ʱ˾ԴѰ

ǰʱ䣬ɽڶɽо˾ԴһЩ쾭飬÷һַַڵ˳ԡɰٴԪ̼󷨣ʹѰֶƵķǿҡ

ֻɣڼƷ棬Чɾͼ侪ˣ

05 ¡麣ɡ

ps麣ɱȽҪǺǡ

ϷӶԣɶõֻЩǳţ˾Դ½оַܿ͸

ⷨҪˡ

˾ͷ־ģϷӱ˸۾ݵص˵˾Դ㽫Ǳɫ̽սԼġָֽУΪС

˾Դˬذڰ֣ٺЦС˼͵֧ԮģȻĻ֪쾳ڵĶǿ߾һƷûУҶ˼˵ʶ㣡

㡭

Ϸһʱǳɫ

˵ʵϷԴġɰٴţ֮ûз󣬼ӵмƷҲʵ١ˣڼǰͽԼͷǼƷȥ鵤

һ쾳ǿһƷûУ´ȥҲȷЩˡ

ϷӺǲˬָ˾Դıƿڴ䣬һЦеӣͻȻ侲һתƻЦ˾ͷȻô¶ͶٰʮƷ֧Ԯ֧ԮҰɣûʲô¿



˾ԴΪ֮һϡ⼸ľ鿴ϷӦûͷȥû뵽Ϸξѧ˴ϡⷴӦ˾ԴԤϣְʯͷԼŵĸо

˾ͷ˵ѽҿɵķأ˾ԴԱģϷΪ졣

źߣźߣ

˾ԴɿֱתسǺҹһָѽǱߺˡû˵꣬˾ԴתգǱ߷ɳ۶ȥһ˵ʱ˾ԴӰѴϷӵʧ

ϼһõ죡

Ϸȴǳ˾Դ뿪ķ׷˹ȥǱȷʵޡһڣڡ

ʮ⡣

ããҹУͻȻӰһƫݣһͽ׳ǸȴǸΪŮޡǵòϿȥȽᣬŮÿ˶ͷ׷

һյճУһš

ʦܣʦãٹӣͿԵˡǺǡû뵽ǻоۼôߡϧʦڱչأȻЩǿ߽˵ܹҵֲķأ

Щǿ߽ûʲôã޵Ļôһϣ

˵Ҳǣ޾ܹӰ˵ĻӰ϶ΪһһͬʱǻӰ֮Уǵ񽣾ƺе֮ͬѽ

Ǻǣʦãʦ֣ҿֶΣɱǵ񽣾Ҫ࣬ЧͿԿˣ־ܽ쾳ڵڴܣҪǻǣ˵ˡʮڵĵʩչ񽣾Ҳûжȡʤϣ

˵Ҳǡʦغ󣬵Ƚϸظ˵˵

˵ʦһ£ͻ뿪麣ȥѰӴ

ǿ϶ģѾʦˣ

ѽ

Ӹճ̾˿׳һɫȻתǰȥ˲ϢӺŮҲǱ߿˹ȥֻһɲǵع˵Ͼ͸׳һ¶֮ɫ

˵߾ͷһСڵѸԽգɳ۶

̼䣬ǺӰ޵ǰȴǸ뷢԰ףˡҲδƣһǿϢ纣Х㣬ɽѹȹЩϢ˹ȥ

ǿߣ

Ǹǿߣ

˲䣬׳ӺŮ޵мͬʱðͷǿ²ĸоԼͬعֹĵ麣ɳƣ䡢ᣩˡ

麣ɣ

˾ԴЩشɨƺ˵ֻûʲôӡ

ǣ

׳ɳƵͷ

˾Դüͷ߶麣ɡ麣ɡɳƼ˾Դڤ˼룬ȴ˰춼û̲סЩżæѵˣ˵ʦ麣ˡ

ˣ

˾ԴüͷչһƣЦԭ

ŮޣɸҶ˪ͬΪ쾳ڵŮԶǿߣֻΪ˵͵ƺδ̤麣߶֪ôһǿߡ

麣ɣǼֻϷϷȴδ˵˾麣ţ˾ԴҲûȥŵղ˰춼û

ʶʦ

ɳơ˶˿

ɳƣղűʦ֮ЩˡһλǿߺʦʲôڣԼóóȻ˵ǨŭôڿƺЩˡ

˵

˾ԴҡҡͷЦеؿһۡɳƵСֵܣϷеλһ¡

ҡңʡ˾Դ˵ƣɳơ䡢˶Щܳ

˾Դɻصղ̸еޣ

ԭֻǽʶ㿪Ϸһ޲ûжȤɸղȴޡ⼸֣нסЩɡҪϸЩȴû˵ȥǸɴ˹

أˡ

ɳƺæǰġɺ֮սɫ˵˳ɽ˽쾳ڵ˦ɺʱɳơ϶¶֮ɫ

ԭˡ

˾Դֻɳһ飬֪ɽʱʩչġоִ֮࣬ο

û뵽ͽԴ󡢾ۻ󡢡˫õǰ뻯¯ĵز󷨵ĴҲͽˣ򸴺ģ

أɳһĺԣæ˵ˣˣм£˵ˡڽ糿˵λǰȥϼɽϼڶƵߴͨƻˡ

Ŷ

˾ԴЩ죬ͽܴ˵ؾϲɹˣܴ쾳ڵǿߣм̵ͨƻڿɲڣҪǵڣڣǻ˵ã

лСֵܡ

˾ԴЦݿɳ΢΢ףЦͽϣüҲһ˿ɫ

ξ˵Ƿǳر֮ɽŪǡϼڶ̧ͷξܾʹ˰ݣʱҪ޲ƣҲͬʱЩС

ֻɽˣǲ̫ǣĸĸ˶ڻУɽڵҲڻУ涼ԴţУץʱȥпųɣ

ˣûʲôĻ˾͸ˣ

˾ԴƣɫòɰԱߵŵùǺɳæС˵

˾Դڰ֣ûгɳ˿ͣȻӿٶȣǰ漲ۡ׿ʱȴԼһٺ١ٺٵعЦ˾ͷôĺЩ麣ɵСһ죿

Сһ

һڣڵ޾˳ΪСһС˾ͷǿǶǿ߰Ҳл

ѵҲλǿߣ

ɳơᶼһǿŻͷس嶯ٴٶȣһ̵ʡ

ֱܵʮ֮⣬˲Էٶȡ

ɳͷ亹ЦˣȻ麣λǿߣ

ͬУѽλǿ߿ʦ麣û˹ڣȻǿɾеĿͷˡ

ɻصʦ֣˵λǿ߻ʲôˣ麣麣ɡû˰ɣ

ɾЩѲˡ

ҡҡͷЦˣղźλǿ߲ǽ˾ͷôһλǰ֮⣬λǿ˾ء˾Դˣ

ɳƺͬʱе

ɳֲ̾ãɽ˺˾˾˵ĵӡѹղ⼸ֺôȤ˵⣬ɳЩҵЦûнɽλ˵ĻȻ˾ˣǿɾͳԲ˶ˣ

Ҳ鲻Խصͷһŵ˲֪һλ

ЦĶǿ߾ôλųһ¾֪ˡҶ˪ЩɺľͲˡûȥĹƾֻкüĽ𵤡տɡϷӡ˾Դ⼸λ

üڱչءҲǱޣĽ˱ߡտ˵˾Դ˸ոռЩųôֻй˺Ϸλˡ

Ӹղкλ˺˾˵عϵӦúܲԸƧû˵λ˺鲻ԣҲųھֻʣ¡

Ϸӣ

ó𰸣ɳơ䡢

ϷӿһλԴˡɰٴŵĶǿѽ˵Ѿ쾳ڣǰʱܹڣ쾳۷غüҲְɣ

ʱ˺ȻЩڣµϷӣղž͸ͣͷϷȻ˲֪˲ͬλ͵ۼ߲Ǻܶࡣ

˵أô˵Щǿ֪أ

ţ˵Ҳǡ



˵Ӱܿɵҹա

ʮﴦʱ˾Դȴ½طӶȥ



˾ԴȥӰϷЩƵ̾˿ϼһһߣԺҿɾЩˣ

ɽСҲͦģڵΪȻ˾Ͱǻ쵰ˣңܵϼڰ˼ҵضƸƻˣ湻ŵģ٣ξϻ쵰ʱƱӶˣ

ţѾͷڣҲɽСӲģ

ϷЦеֹţתƵƮȥ

׺ɽ

ɫ۽֡

ɽ緢һ£麣ȥһСĸŮˣֱŰ׻׵񡢺ֻɰƯСޣڹС߾ЩˣԹԵشɽС

05 ¡

ɽ磬ԶȻƮʱֻɽһ˵ǰϷӵĽƣۭʦ榶ˣ麣ԵһСϪĺС

󺣴ӷٴӽӹգۼɽϷӵĶ----ǿ齸ʯǿʶ͸⽸ʯŰͬһʱ̣ڵϷӾӦ

˲Ϣ䣬ϷӾƾճɽǰ

Ӻ

ڵСľУɽ˵⣬ϷӶʱЩˣСӣԭ㵽ģƿǸ󹤳ģҪҴӦ㣬ʮ궼밲ˡ

˶٣ϷӷۣߺСӣǶƣʦ˾ͷæ㹻ˣҾͲȥˡ˵ѾͷֱչˣҪܵڣܷĵ¡

˵ţϷһ̣Ƥһڳ˸ļơ

ϷģɽɰЦ̾˿ʦȻҾͲˡϧҵӰʯǿ̨ԭҸƴʦæġ

ղ˵ʲôӰʯ̨

ϷӵƤ͵ص˿۾ֱ㶵ضɽҪӿ͹

ɽװûվʦˣȥתת

££

ϷӼæְקãȲĵ˵ʲôӰʯʲǫ̂

ɽһεĵʦȥæˣЩʲô

ȿȡ

ϷεؿȴèצƵأɽ˵ֶջ󡣼СԼǰװǻƣϷӱЩ߳ŭˡֻ߬ȭͷ˻ΡвСӣ˵˵˵ػ㣡

ðɣʦˡɽЦһı̹һöӰʯָֽ˳ƮϷӵǰ

Ϸӵĸԡɽ˽⣬֪óһϷӸȤĶƴʦȥԼöơϪеʱǷöӰʯҲһ

طչȻûгɽϡ

ۣȻǱӰʯ

ϷӾ̾ţһѽöӰʯץУĴԲСϷֻ۾ţȵĿܽӰʯڻ

ɽЦеĵʦҺںδȥʱ͸ǵļ񣡡

Ϸ˾Դ˵ǰЩ췢İɺ֮սͷҲ̧ĵδ磿νǼһɣǴֱѽӰʯ˵;ˣǰôû˵أ

ӣϷƺЩƣҪ֪νӰʯСʱѾȥˡӰʯЧعãڶⷽ档

ٺ٣Ե֡

ɽǺһЦνݵཻҲֻܹ֮Եˡ

ϷӰɽһۣöӰʯ﷭ȥĦ˺һ̧ͷЦؿɽǽ̨أҲҴˣó

ȥɣȻСӶѹɽЦǺǵվľȥ

ŶѵĽ̨ܴ󲻳ɣ

ϷһȴƮąֻ̇̄˵ӹ綼û˼ϾϹʱƵĵĶѾʧˡ

飡

⣬̨ص档

ϷӼæŽ̨ת˼Ȧʶ̽˼飬ٴɽǰʱ۾Щֱˣֹ̨Ȼǽ̨ѽ̵أôöȫСӸȥˡ

ɽЦڽ̨ûȫӡʦ֪ûȤһԣ

ǻ˵

ϷѾǴˣȲصСӣʲôʱȥУֻ顰ӰʯڶæϷҲﶨˣο⡰̨

ֻ˵꣬ȴЩüҪˣѾͷô죬һҿɲ

⻹򵥡

ɽЦǺǵĵǶɽҲǸܰĵط˵ϡô鵤ҲӰ첻ǹȥڶɽɽɺ׿ٸСռ䣬ǰǡ

ϷûصһۣߣԱߡѾͷػˣܰԴɽ뿪ƺ겻˺ü죬ǿʼ

ȿȡ

ɽЦʦİɣһȰġ

Ž̨ȥϷȴЩ

ֻЩšɾǿŶǵ㷨ŵУΪһƴʦ

Ӱʯͽ̨֮ͬŮ֮ɫǡѪͫţ֮˾Դ

öƣֻǧѵһģϷӿɲˣ˾ԴɽöʱҪǲȥȡ񱻸ǣţʼշŲ

ֻǡͬĲ£Ҫ뿪רǿɾͺĪˡ

ιϷʹһƣ˾ģôɣȻȥĵطҪ಼üؽƣʱܵظšѾͷγغҾʹǰȥС

ɽЦǺãʦǾڻйĴˡ

˵Щġ

ϷЦһҪǵҵ˻Уռ䲻⣬ʱܵġ˵ţϷӽöӰʯɽ˹ȥо¶żֲᡣ

ɡ

Ϸָָǽ̨

ⶴûãɽ뿪

ǰȥǼСľתһȦСڿľУЩ鵤ҩԣɽҲûȥֻСʶ̽һȻȥ

صϪУۭʦ榶ˣػ

ȴʱգΪɽѴϷӿ֪˾ԴҹѾϵϢʱ㣬˾ԴٶȣǻûӰ׺ɽ͵˻С

ɲ˼ҵȾˣ

С

԰ı˾ԴɳϣȴЩơ

ȷɽ²˾Դҹ͵˻Сڱƽʱ͸ӦǿߵϢ

˵ʵ˾Դ̫ϲǴ򽻵ϾΨһǿߣҪǱ¶٣Щǿ߶ĵظԼʩ˼󷨣Ϣ䡣

ȻַɽϢֶȣǲȷʵܴ󡣲Щǿһʼûע⵽ԣֻҪЩǿ߲ʶȫϸϸֲŪ̫󶯾ĿԱȽϵ͡

˾Դ֪ɽڻеסַģһҸ·˴̽԰λãͣظ˹ȥ԰˾ԴҾ֪ɽסģطɽ˭ԼرΧôǿĽơ

˾Դɽʦɽ麣ʱ˻ϸϸٲýƵľַ

Ȼ˵ǽʵ˾ԴشھӶࡣʮؽơýƵַܼ򵥣˾ԴҲϤѾǽں϶ɵػΪԴ˾ԴҲòȥƽ⡣

̽ƣǽƱѿƵĲˣһֻ쵤ڵХǣɽˣȴӰ

˾Դ˿뿪ˣǵذΣǲ̫

ϾξѾصϼڣɽ֣ͬʱϼڵξ쾳ڵĶǿߣǲġ

˾Դ֮Ը⻪УҲֻԷһˡ

ƣȴΪֻ쵤ڵޡ

Դ˾ԴСһͶɳǰؼϣֻСգҲգض

뿪ʱɽ㽫Լʶߡ粽ġЩڵӡǸ׵˵òȫӡХǵУ˾ԴϷ˵òȻҲɽ˳ӡ˽ȥ

Сһסǵòɽ뿪ʱ˵԰Ҳɷſƣǽͨˡǲõġֻ߲Ч

˾Դճֵʱſڶ¥̨ϵͰ˳

˾ԴΪ߹Х̫࣬Ӧ˾ԴϵϢҲ֪˾ԴǲװŽ˱ȴһֱǼϣְصؿ

ȻСһôҲΪĶǿ߱Ƚ϶Եʣǻǰ̫ɽʱ򣬸һǧҲضһλǿߣҲǿ߸һ¶棬ŵˡ

˾ԴСһ￴еջҪ±еЩǿ߲ͽԼϢͷųˡ

ʱţɽһֱûг֣˾ԴҲסЩɹԼͽܲʲô˰ɣ

˾Դڴ⶯ĥҪٹһʧ˻֣ȥҶ˪¸̽ϢԴ⣬˾ԴȻһͷȥȴಽظԼ档

ߣ

˾ԴȥץסСһغȣȥεķϣСһڵ棬ءһܵݺݺݵص

˾Դٴΰץס˳ȥϧû룬Сһһܽ˱

ֱХǵʮα˾Դӳȥʱɽۭʦᡢ榶Ӱڳڱſڡ

Сһֶݺݵس˾ԴȻСצӣɽͬʱʦСԴ¶һήҲӡ

ɽˣ˾Դȴǰ˿

˵ɽæڵĶʱ˾ԴûκοǾʹӦԼҪöƣʦΪΨһǿߣܲ

ֻɽ˵С̨öӰʯ˾Դȴ˲ʯӺع¶˸Ϸһģһı飬ҪϷԵøӷһЩ

˵ΧʮؽƣΪ˱˾ԴûҪɽ̨óۿǡ˾Դȴк˷ܣɽܵĶɽй۲

Ϊ̫˾ԴһʱûעϢƬ̼ͱеǿ߷֣ɽûӻת˾ܺͲԿλǿߣ͵ɽһ

Ҳϵ˵Ļ˾Դȥز֮¡

һº

ǡûгֹǡħҲ伣񻪶еѽ٣쵤ڵĸֻʣһˣЩǿֻʣ¸衢˾ˣҶ˪µˣ½뿪ȥУ򷵻ɡ

ǰ˾Դס˵롣ȥءŸոջʮʱ䣬ŽؽڵĴϡȻԭȵȣȴвСزࡣ

ɽˣҲûš

ĺڵǵʽ𣬿ʼԶɽԲʮʼ滮衣ۭƴɽڰɺæµΪѾͷʱռ䡣

ʱġɽȴ˴ʱ;

˿̣Ƭռڲ

ռ俴ȥ򵥡߸ԼɣһĶѩӰõӳȴƾǶżžӨıʯռͨ͸

ΧغˮȫòĽƸ˿վСƬռ棬ʱͨǽ͸İԲƣָڽȻԵõȥ

ڵŪɽĽָһѡɽʱ䶼ǽϣͣ޸ġ裬ֱղţŽĽƲõ˶س̶ȡ

Ƭռ俪ٳؽƣȫﵽ˿ֲһǧٰʮأ԰ʮؿҪǿ԰ĽǿߣСռĽƣȴǿ߶͸

һǧؽػط徻жĶҲᱻǿжƽй

ںˡ

ɽſռԵһȦ̧ͷ˼ۣʶԼƷһ飬¶΢΢Ц⣬ȥȴü΢ƺʲô¡

ɽһ룬׹߹ȥ뻳ڵġ

ͷЩǵĵɽҺСͲܸһˣֻҵģһ֮£ǿô죿ʱ򣬻Ӱأ

ͱˣˡ

ɽ޵ķ˿΢Цʱһ㻹СʵҲеˣ⼸ǰˣǰǸС̳ӡ

š

Ӧһɽǰûкɽ˼ֻǵţܴߣżˡ

ɽ״鲻Խؽӵڻ˳ļϻ졣ֻһɫ˿ʳȹǱϰظܵĹ⻬ϸ塣

֪䡣ɽֻƵԲΰϣץһѡǹܰնʱƻһЩ̧ͷݺݵɽһۡ

ɽǺһЦͷȥסƬ̺촽ͷȴ߰㻬˽ȥʱòһ綡㣬ʱ˱ķҷѾǣȴǺܿЩҵسУػӦֻһ㱻ɽǵý糺졣

سȹɽ̽ȼһȴɿĺ촽սߣĵ𣿡

ĹͷƱ˳ȥعɽϣ˫һͬһʱ䣬ɽȥȹһϰ˵һ

áʰؽһҲĺҶҵس鴤˼º󣬼ɽѩػؿɽϣ˵ֱ۳ţѾڵϡ

ɽ§΢΢Ľнסһĸоû뵽ûнΪ׼ռ䣬ͳԼڡ뵽ɽܲЩΣصʱһúúòһ䣬ɽ˼麣Ʈ˹ȥ

麣

ľڣ۾

ԸӦһԼαչĳɹ¶һ˿ЦݣҲϲ֮⡣

ɽʱꡣ֪ǿ꣬°빦ȴû뵽ԼɰٴŵôӰ죬ﵽڵʱԤڵ̲١

㵽ڣȥ

εıչΪ裬ʱҲɣָֽٻƿ鵤ȫ˳ҪһԵʱϷӵͻȻ˽Ѿͷˡ



ŤͷȥͼϷЦе˽ɻգ˼۾ʦΪʲôԣ˼һץʱ㵽ںûػȥɽأ

ϷЦʦھ͸㣬Ժ㶼ˣʦͺȥС



㶵ؿϷӣš

Ϸ˹صɽСӣһǰ˵

ʲôһǰʦôҽѣһϷӰѻ˵꣬絯ɰǰǺཱུСٵϸߣؿϷӡ

𼱣𼱣⻰û˵

СģϷӴͷۣѾͷɲܹңСӲαչǰԲûȻɽѣϷҲͬģСȥаöƣʦǲȥء

СϷæЦ˭ɽأϣæζðġԣʦغ󣬾ȥУҲʦһȥ

Ϸ⻰һ˵꣬˫۾Цгʦģ

Ȼ

Үʦ̫ˡ

˷ܵͨ죬æ鵤һѱסϷӣպݺݵһڡ

ϷӼѾͷֳҲΪˣܿȴְѾͷо仰ҿɵ㣬ǵ˻УҲøСߡ

֪֪

ڴӦֺǺǵȥʦϾ߰ɣȥʰ㶫ѽ

ȴСһͷݺײűߵľǽϣŶͷͷϷº۵ͷæȥûһ룬ǡѽһ𣬾һżϣЩ˼ɵЦһ¾ûӰ

Ѿͷ

ԶȥķϷЩεҡҡͷ̾˿⼸ǲǰѾͷƵ̫ˡ

ǧ⡣

麣

ηӿȡ

ɵˮУһԲʮԲλĵ֡вľеֻصɳʯ顣ĵĴһɸߵʯɽʶվ쳣һֱ

麣ɱĵ֮С

麣ɡˣǧꡣ

λ˿˵ϷӾƵϷΪа֮κηţҳߣ麣һĵԴɰٴţǧ꣬ճһǿߡ

ͬңֻʱ䣬һͨ˻ҪСʮκηš

ֻϷһ㣬ͬΪǿ֮ˡ˵ǿߣʮʱܾСһ﷫沨麣ƯʮʮҹС˹εʯ

ԭΪԼɣȴû뵽ײ⵺ϷһϹǿµڽáֻϧ̫Сһٶ꣬ʵҲߵˮ׼ŹδﵽԲ֮

Ȼ޽֮ʱȴ佫֮Уһ̣ϻͯδ꾹ǿ

꣬辶ΪԴ֮Ϊ񽣾ӴΪͻͽǧǰﵽ쾳ڣİǰ쾳ڣҲʱ˲ΪĶǿ֪

ֻǣȴ֪˶֮Ҳԡ

05 ¡ݷá

麣ɡ

ڲصȺɽšȣȴǼࡣСʯֻ࣬ءľ죬ּϡϡص׺ʮӵСľݡ

һľڣ׷ѩϣȴü΢ɳơӵĻƮ

ոճأ㽫λǰеĵӽ˹ǽǱ߷ϸһ顣

ޣ󣬶ǿ

˵ɽ˴쾳ڵˣҲס̾

֮̾࣬ȴҲһ˿ڴ

˻ԡΪԴˡ񽣾ֻ֮ȴиܴȱ㣬ǱǶ˺ȽأԼ麣ɵʮӣͷ׷˴ﵽ쾳Ҳİ꣬ȴԾδܽ񽣾ƣһֱĸź

ǵȥпˡ

ι˿һüչֻȴЩԶƮ졭

ɽ

ɺסɽ̾͵ĵϣ˳ſߡСʱǰǴβ˾һֱôţĬĬļ顣

ֻɽվǸʵˣʱ䣬ֻιء¡εвλյͬʱЩۣԵ˼Чɵ档

ž

ɽذֻرԵĦ涵Ƴ˰ơЩԺŮ˾ѹЦǺǵ𣺡Ҫ̫ɽˣǸϽȥɡ

ҲоԼɽ״ʱ䳤һЩɺݺݵصһۣæЩҵĳȹһȴǺͨͨģ磬ϵĺƺûʹ

˺һӣɽƵس˽ơ

ɽˡ

ɽڶɽ۵˾ԴƮ¡ЦеƳƳˣҺ죬üۺ붼֪ʲôסȤһΪǽҪҹأ

˾ԴЦö䶼Щȣ̲סɽһ֪ۡʦ档Ȳˡ

ɽƤƺ񣬲ΪЦЦʦطѾ̽òˣʲôʱʼýơ

˾Դڰ֣ЦϷ˾ͿʼɣҪ˵ڣٿʼöˣȻҲǿԵġ

ɽһһ߲öƺˡҺڶ۷壬ֻһ֮ңҪһܿҪһꡢ꣬ʱġ

˾Դ׵ҲãҺϷӣټǺͻ㳱֣ĸڵޣҲ๻ˡ

ɽ˵䣬һ˹˾ԴɽæתͷȥͼʦѾͷԶɳ۶һһ˷ܵؽеɽ磬ʦˡ

ʦˣ

ɽϲ˾ԴҲǽסų΢Цֻ΢΢һɫȴЩӡ

ʦǸϽȥ

ʦСܵɺϣɽ˾Դ˵Ӱӭ˹ȥ

԰

Ϸ۾ɳϣյغŲ衣Ķ棬ֻǽȴͣŤŤȥֻ۾ҲʱʱسȥϹԵĽ֮ɫ

ⴱڳϷӺ⣬ֻۭ͹ˡ

ʱ䣬ۭһֱڶ¥ڿޡ˴ĵģÿʱɽ´һܾͣЪؽһ񣬾ϴתѹʮ졣

榶СѾͷǰҲʼ˿ضشϣСһƬ¡ɽڽֻǡڡġѩӰʺʺš

ȻɽԹ榵Ҫ󲢲ϡϾֻһСŮɽϣֵܹس󣬶£ڵôأǱ˼ʮʮҲ١

ɽǴʹЩ˵

ԸӦһеۭ榶ˣиǼɽ

СܵϷץĸ첲ҡҡʦǹȥòãʣ֪ɽ

ʲô

Ϸһ֮ǰôӦʦءҪ֪𣿲Ȼͻ麣ȥһ

ʵֱȥɽҲûʲôϷȴĥĥӡ·ϣСӲͣشߴ١ͷЩƽ⣬оԼʦѾͷеĵλɱɲԶˡ

ߣ

˦ϷӵֱۣһСҲٵϸϸߣƿԹϺüƿˡֻˮȴǲͣس⿴ȥ

ʦ

ʱһͦεӰڳڱſڣϲ͵һ

磡

ǽСʱչϲЦտشɳͶ˽ɽ˫رסļ޲ýԼ뵽ǽ׳ȥ

ɺܿͲò뿪ɽĻΪ˾Դʦ˵Ӱ̳֡

㡣



Ҳһ

ɽǰʱ仹麣Դǰзֱֱղٴطꡣ֮ԱͬˡֻǸ˹ȴסе飬ǽ˰ռ˺üأ

ɽ£˾ԴϷӵ˶֪Ψһˣɽۭ£ֻкϷӺ˲֪

§һŮˣʦһЦĵسɽ˸еֻζ

ɽסЦһһתۣͿϷӵİۺ˾ԴЩεЦݡ

˾ԴʦģеΪԼͽܲģһŮҲͰˣƫƫۭһǰݻͺɰٴַּδʼûЭɽ˹ϵͼڿƺʲôЧ

ʱڷֿ

۲תζɽһۣĿ漴ϣЦӯӯصȻؼȥˣɽŸռ棬ҪúŶǡ

˵ţȥԼűתתȥХСһ

ʦһӵһתҲЦؽѽҲҪȥүүˡ

˾ԴǺһЦϷӴɳϷӣϴǺܶǰ˰ɣߣҲȥתת

תۼ䣬ʦᡢ˾ԴϷ˾ҵڣʧӰ٣ⴱֻʣɽټϻڷﾲۭ͹СѾͷˡ

硣

˵ľٶֵСͨ죬˲ŸһߣĽ鲻Խɽǰֻ۾ؿɽϤӣһ̶뿪

ɴʱɽȴ΢΢ֱ۳ȡһѽؽᱧ

ͻؾٶɵý硭

ɽ촽Щ̵ǣЦʲô˵ˣȵȥ

˵֮ʱɽѱ򷿼ȥȥһ¥ĿͷǶ¥Ǽҡסôʱ䣬Ҫھȥˣ϶ᱻӷе쳣

š

һһӱûɽѴЩȴҲǰ˿˿ģֻǿĶҲɽĽŲƮ

뷿䣬˴ϣɽûκγɣѹȥ촽Ƭ̺Ĵӡȥ

ðιֵ߲۾ĵ磬ⷿﻹأ

һԪֽ˵ǣɽЩ˵Ƕôء

ɽŮ˺СŮʲôϵǴѱ̼ӲظоǾ嵽ߵĻʱһ泩ȡһ˲䡣Ķ

ҹĻ١

һֻм񾱼ҵز˼£Ŷſɽϡϸ۵ļһ㵭Һ졣ɽϲ䶯£ϲ̵ĵ磬ԺҶˡ

ɽ˫μطЦҪػʦҪƴˡ

ʦܻģסһЦ磬ÿαչ֮󣬾㼸죬ʦͲˡ֪ʱĺʤҲ˳

ţǵǡʱɽ´š֪䣬ɽҲۭ͹榵ľ˵һ顣վǸĵˣۿЩ죬ۭһ˿Ҳ֮ɢ

Сḧɽţߺ磬⼸ʶôŮϿʵû͵Թ

ɽЦ͵أ

һת˸еƣװͰ͵вǡҾͰǸеһ˵꣬Լ̲סɽؿڣؽЦ

ɽ

ҹƺרΪɽط׼أ˾ԴϷӡʦûлۭ͹ҲС

ۭûѣ֮УûѣɽȴסЩ졣ҹʱɽ̲סԼʶСѾͷķ̽һķȴǾȡ

ԭ֮ûתΪŹԲ

Ѿͷ¾ŹɽǾǻϲϸϸ۲һᣬŷֹ֮ٶ죬һ壬ȴںϵġˮ

ŪԭɽȫƣѾͷٹʱ䣬ŹԲ磬ʱԼѹ

峿ûйɽʹǰɽ˰ɺ׵ռڡ

һСʱ˲Ŵȥʱȴһ̷źΣü䴺ⰻȻһСʱռ淢ʲôǾͲΪ˵ˡ

Ǹˡ֪ɽ󲿷ʱ䶼ڶɽöʱǿıΪƽֻɽһ죬ٴνɺ׵Ƭռ䡣ʼչ

ٶȴϷֵ춼Щϲ£

ʼʱкᵢһֵȫǶء

չء㳱֣ҲȻص˻СöƵǰ̽鹤ɣɽ˱㽫ʼ֣һҪıǼ֮ڶɽһ̵ķơ



԰ǲ㱡ԪڡʮһۭתΪϲһµʱۭΪҪȴεջ

ۭǿҵģ¡һ¡Լܽڣȵڣܺúõطһˡ麣Ǳ߻ɽôʱ䣬ۭﲻЩǸΡ

Сˣ쵽

ʱɽϲõͻȻۭվҪŲǿĶͨͨ÷ɿ졣

ǰ漸Σۭʱɽȥһ飬ɽҪʼ˶ʱȴӻ˷䡣ۭŮζãʳ֪ζʱ򣬺ѿջ֮ߣǵԼ˵У

ιɽǹʼʩۭסЩɡûһᣬۭﻹ΢߳˷䣬ǰռ˺Լ߾ǡ䣬ԼЩ˵ػͰֻﲻԸϰˡ

˿̱ֻʣɽۭԼոմﵽԲٹСʱѵĹ榡ȴ˾ԴϷȥ˶ɽЩӣǱѾ˼ʱؼסլȥʰ䡣

ۭ¥ʱɽŶȣбɳϣЦеؿۭȵ˹ȥűӺߺЩȵĽֽأ

ɽһЦиϢҪ㡣

Ϣ

ۭһɻĵʲôϢ

һ¡

ɽһЦղת׼ۭۭ޵ֻøȥ촽ɽ£ɽȴһ̽ȥۭؽ˻

ɽ˫̧ۭＱ㻹ûʲôϢأ

ûѽ

ɽЦãֻۭﱧߵɳ϶ѡѾͷҲ̫ˣɽЩԩҡҡͷðɣˣڸղţҵλ˺ĸѾѹˡ

˺ĸ

ۭһʱûãؿ˿ɽȴЦسԼգ۾ʱһ¶ϲ֮ɫ˫ץסɽĸ첲ĵɽ˵Ұ裿ˣ

Ȼ

ɽЦŹ˹ֱۭͦСӣϴҴ㵽ǵʶȥܺ˵ˡ

ʵɽҲԽۭ͹˵ųֻȻתȴ̫һǼ棬׾ͻǵʶɢϾǵʶûϵˡ

š

ۭЩ˷Щصͷȴؿɽָ̧Լʵظͷɽ㡭µġ˵棬ۭ״ȥȴǰͦͦ

ɽ㶵ؿۭЦʲô˼СҪǡ

ߣɫ

ۭؽһûдӦҲûоܾȴĬĸѵϢ񼤵һļ˲䱻塣˵ػϲúͼͷų

ٺ١

ɽЦЦȴֻۭȭԼļϴºɽЦݣ׼ţۭǣ

ȻɽҪжʱȴüͷ΢壬һ

ôˣ

ۭ﷢ɽɫ仯ص

ɽЦЦղи쾳ڵǿʶ̽У߸ϹǳġɽЩɻǸ쾳ǿߵϢΪİ⻹ǵһθӦ

쾳ڣ

ۭһæɽɽϸ绰

ɽæۭסǺЦû£û£λǿǳҶҺûе⡣ߣǳȥӭһ¡˵ţɽѴɳվ𣬵ȥ

ɽһгģۭ˲٣ǿŵĶȴûȫɽһȥóֻٵظŹȥֻҪܸϻǶ쾳ڵǿҲռʲôˡ

Щۭһֱδѣ񻹲֪ϷӺ˾ԴһҲ˻УȻӷĵء

ֻۭŷƮ˽ɽߡ

˿ֵ̣Ϧɽߺȼ貵ϼбǵͽ԰ӳյѣĿ

ǰֱˮϣȴһӰˮȥԼʮ塢ŮӣʤѩϼеԽףŮ·˿˼̻ϢΨһЩ̫гǣŮӾͷѩ˿

Ůӽǰɽͨʶ˹ȥɽǰ֪ǰôƺ



嵭˵֣Ů΢΢Цˣǰǵһƽ۽ɣǸִӿ³ʱŮӵӰɽۭǰ

Ҳá

ɽûпףЦˣ롣˵ʱԽȴѷתȴûǺҲĶǿ඼ˣȴΨ쾳ڵŮޣ״μ

롣

ףȴ˫΢޵ýƣ

˹ˡ

ɽЦ˲ȥȴڰ²λ˵⡣ۭ󣬿ʱǿʵ˵ȷʲô⡣

£ɽ벻λǿΪʲôҲΣֱӿżɽĵˣǣ

ȻһЦɽ˵ˣרΪݷ˶

Ŷ

ɽۭһۣЩȻ

΢Цǰʱ䣬麣λӡ

麣ɣ

ĸ֣ɽȴһֱ˾ԴϷһΣ˾Դ֮Ի⻪УҲΪӡ麣ɡĵӿе֪ˡɺ֮սԵʡ

ɽǰû˵ΪǸСɣҲûжʣȴоһλ쾳ڵǿߡжǿ羹ȻǼЩ˼ˡ

Ǿ¶һ˿ɫ˵麣ɣ

ɽЦʦʦϷֻû뵽˾麣ˣ

ԭˡ

Ϸ֣ЩȻصͷ

Ϸͬ麣ޣʶ麣ɡȴֻϷһˣҲϽʱй¶ɼȻλɽ˳ϷΪʦɼ˾ԴϷӹϵǳ˾Դ֪麣ɡҲͲΪˡ

˽ŵǰʱ䣬λʱɺۿˡλдһսǰչؽʱ㽫˵֪ԭλܹ󡣡

ɽ΢΢ͷۻӰ󷨽ӰУ綼֪

ϵĵˣʵǧǰԴַֻ֮ȴмȱݡҿ˼궼ֲУ˺֮ߴͽ̡

ͽ̿ɲҵҺǿԺ˻ཻһ

ɽжλΪ壬ܹƾһ֮ԴȷģʻȲϴλʦԿԼʦ˾Դˡ

лˡ

ӹһĨϲ͸м



ʱϷӵĴЦͻȻӰУһΪǵϼڵһ鷳ˣû뵽ȴϷӵĻû˵꣬˾ԴҲߡ

05 ¡ϲš

ǽڵĴ󲿷ֶѾҹͣͨڡ˵û޸ͨЩͨٶӻȴܹõġ

ΪɽպƻͨξѾڽͨ޸󣬱濪ٵСƬռȡͨȫסȻɽǰ粻Ҫͨ

ʱһӰͻȻϢسξߣȴһԵЩ͵ͷͷû˵ֱξ۾΢΢ʱŹؽе

ξƤһ̧ĵϣǻǱϢ˵ţһԪͨ

ǵġ

ףڵĵӾֱ̽ողȷϷҲ˻УҾסɽڵ԰

ǽڻڻе֣ڵ⣬нʮλ龳µصӡҪǼɽϵеЩڵӵĶϾΪͣע⡣

ϷҲˣ

ξüͷ΢΢

ԱߵǾϵĻȴ΢΢˲ԭƽ͵ϢЩǰϷӡ־еһ̣ڣֶ̣Ǿɽ

ξü˼ʱǾֵм£иŮ˽԰ڵĹؾ͸Ϊؾ²⣬ٶ쾳ڵǿߡŶ

ξüͷøŮ˳ʲôӣ

ϵϿȥʮꡣǳòͷȴȫǰ׵ģȾģƺͷ

쾳ǿߣͷ

ξ϶ѭ֮ǰĹͨעԪɿȴ߶ιξлðһ֣ͫ׽ס΢΢һЩ죺ˣ

λˣξ첢ûмֻİǰĳͻȻӦ̤쾳ڣ֪ôˣԼòҲǺ˵ġλǿ߾˵͵û뿪麣ôȥˣξ켸ѽλǿ߸ǡ

ȻҲ˻С

ξૣ˾ԴϷӡÿ֡ξɫһ֡һξŵϣ֪ͨؾˣǷɽ龳µӼ£СļӣҪ˲Ҳ

ǡ

Ϲˡһֱûпڣ̾ʦ֡˾ԴϷڣɽ˶ֿɾˣοֶ

޸ƣպ˵

ξĿ𺣬ӱʮ겻߶ԣǰǧ꣬Ҳͬ



˵ξЦ˼ҹɼ⺿

԰

ʦֶ֮Ҷˡ

ˣϷЦʦֶҪһƣȱ֣Һ˾ԴͷӶȻҲͲˣɵöԮģ

Ϸ˵Ȥ˲һףȻȻ

˾ԴԼس룬һ⻰ס㶡

ɽۭҲЩϲû뵽Ϸһ˵˾ϴӦҪֶ֪ƿһ󹤳̣ûѺܳʱ䣬һʼ֣ɾͲ˳ˡ

Ϸ˰æöƣҲɿ˵γ̶ȣϾڵĶԡ̨Ϲ汦ΪϢһй¶ɽ˽ˡ

ȻϷӺ˵ȷ鲻ǳţ

ⲼöƵѱüΪǿ󡣹Ƕǿ߾Ϸӡ˾Դˣл㳱֣ޣԼɽѴﵽ۷徳ޡ

Ǣ̸ЦУʱȻš

ʮ㡣榶ڴѹԲŹϷӵһͿ䣬ֵСѾͷüЦɽȴ̾ѣŹɾʮꡣ

գϷӡ˾Դһȥ˶ɽɽȴǶȥһУ׼ѾͷûĵСʱճ˵ϰߡǰɽÿλȥʱСѾͷС졢ۿģҪһ뿪ԸҲ˳ҸϾһʱ䣬רעڶ֮£ûʱ

磬ɽѷػС߳⣬и׸үӡԺȴ᲻ù¶ԺЩӣͬɽȥֻʱͶɽΣֻܴӦȴĸź

ϣһЩ鴦ϺϷӡ˾Դɽ㳱֣˽ɽɽǼѿٳңΧڡ̨Աߡʼ˲öƵĵһ̨еķӡ

ۣҹ



ԭͺͺĶɽľܲɽ̣

ɽ°ɺϣŨأһžµСغˮᵴӰľšɺͨСӱϣҲѶ촵֦ҡҷ羰续

֨

΢ɲһĽγͣ˺ߡŴ򿪣ʮ塢Ů߳һ£һ£硢绨μ䡣ˮԡһ³ͱıһСȥ

С㡭

ŽĽ˻ںϵļݡ

У鲻ٵۭɳϣü΢΢ĥʲô󣬶ʱعתͷһüͷʱг£ЦλոܽŮ榶ôѧУˡ

أ

ǰŮЦ˽ۭﻳ

Ѿͷǹ榣һǰɽкȻѡһѧУͶһں󣬹ҲŶѧУŨȤɽһͽڵذ༶

ʼʱСѾͷһѧɺܡ

ֱȥ꣬ɽѧУʱΪƧܲȺвЩǣǿҪ£榺ίίסѧУᣬÿĩܻص



ۭȻʧЦѽ㶼ˡ

С㣬ɽأ

Ҳۭܵ£ֻںڵشӵֱתܿȥ

ۭЦѽ쵽ȥˡ

ȥˣ

һ̺Сʱ߸ҲͬʱҡҡͷСѾͷЩй

ߡ

İ˻ɽ

һ޴ʯϣɽʱ䣬Ϸӡ˾Դλǿټλޣԡ̨ΪǶƼ߳Ρ

һɽΪھһʱͣͲ󡣾漣ؿʼǰһС㣬ң˵֮䣬Ҳͬʱһ˿ĸо

ѯʹϷӡ˾Դˣٴ̴õӡ֤ȷӦΪͻڵԤסɽϲÿڲö֮࣬Сʱ⺣߾

ΪֻΪ˿ĸо

Ѿȥһ£ɽȴû˿ꡣ

ΪϷӵ˵ֻ᲻ԴĸоЩ߿ܵڶͳΪǿߣеߣȴ¡ꡢʮ󷽲ͻǵżڶǿ֮С



Ƴ³һɽ۾ͬһʱ̣ҲϬת

ɽ΢΢Цǻȥ

š

˳صͷشʯƮӯӯһЦ⾲һ£ȻΪ漸ûʲôľȴǸӰƽͣоϺûʲôĶƵġ

ģ

ɽǺ¶һĨ΢Ц

ЩȻȻء

ɽٺһЦȻȥס֫͹¡˵Ľ뻳һֻȴŰʵظϣסػԲһ¡



һ˫նʱһĵҺ졣

Ķ𣿡

ɽ΢΢ͷֱֱˮЦеʵϵضȴǺͣ٣ֻ塢ͦۡĸоԴԴϵشָ⴫ݵ

ֻƺħûнס߼ֻļɽǼҵزɽºü룬Żйݺɽһۣᣬ˭˵

ʱǲȴѴӵ˶Ͳӡѩ׵һƬ糺졣ӨӨ

ѾĶˡ

ɽЦǺǵ˵ţ촽Ⱥĥšж೤ʱûǸˣ

߸ˡ

룬ʶӦһ˵꣬ƳɽĨЦһʱΪգ˵ظȴȼȵЩˣ

ȥףú÷¡

ɽ˵ţ˲㽫ĽԾʯһԪֵٳ뺣¡⸽ĺˮ徻γܿԼɼˮӰŤ

ۣ

ۣ

ʮӺ󣬺淺ˮ

ɽӰͻȻӺ¼ƮƮǿ޴ʯϡһ̶ûе飬ʯϥϻƮһĨεĳ졣

ղɽһҳɽϿֵ۷塣Ȼɽ׼ССϢһ¡ٴϸ߳ʱڵ󾹼ٲЩܿƵļ

ɽϴоѹҲ˲ò࣬·ʹӺ³˳

˶֣գ۽ѱֻոսֿľʱѴ͸Գƽʱʮٶ֮ոںһ

ˡ

Ǽŵ͸ĻԲ׽Ѹţ˲Ϣ䷽ԲǴ֮¡

ɲǺ

ϸ΢ı仯ǻ׽ԴԴشݵɽС

㱼䡣ƺˡЩʯԼ仺ٶȱˮʴ̲ЩɳһһεɢЩľȥѿƲֱӲǡ

ɽ·ŻʯɳǲľϸѿУԭԭǵÿһ˿仯أɽܵƵϢĲ

ϵĲľеĳ㣬ʯɳǺˮҲΪ˾Ĵڡ

ƺǵָһ˲䣬ƹǧ꣬ؼزɣΡ롢ΰ׳ʹࡢšˮӹɽϢ

ʱֻ۽ɲ֪䣬ɽѱ

䣡

֪˶ãһɽзʲôһ㡣ǻʶѲ׽ٶٴγķţ˲ԲﶼڴĸǷΧ֮ڡ

ɽ֮ӿ

ʱζһǰȻͬĸоһ̣ƺѻΪȫںһ˵ǰֻܿһ֮صػܿȴ硣

һ־ľɱ䡣

󣡡

أɽͬʱֻۣڿľУɲϲ

䣬ܲľŲɳʯת̼䡣šСԾŹ硭󷨱ľɳʯһһݡһɳӶ̺һ󷨣

ʱɽӦǿϢȻֻһ˲˾֪˭ӴĻǼЯϵһͬڡ

һ̣ɽͬʱ۾վܵĸȴ漴ɢľɳʯعԭ·ǵλôûб䶯һ

۱Ԫɣɽж¶һĨЦ⡣˴ӺгڣǲŹȥ̶̵һӣǲ߳Ĳкɴڣȥˡ

Ǻǣڡ

ɽһЦɫȴûбֳ̫ľϲͬովֻһͨ¡

Ȼţˡ

ɽϲϲ

ո£˾ԴˬʳĴЦѴֻϷӡԶƮ

ƲӼСúǻգ۵ع˾ɽڵʯϡ˾Դ۾Լתתȥοϲ֮⡣

ǵ˾ԴԼ̤ʱҲû˹˾Դ˵ͬʱǻԺ̳ܽɽڵǿߣǽҲûʲôźˡ

Ҳ΢΢ϲ⣺ӴԺֶ˳λǿߣһǿߣ

˶ɽд裬֮

ɽΪˣʱһ仰һඥ֮У£ѽ֮ơĴ˻ָͷѩ˿ҲȫɺɫȥƮɡ

ϷȴǹЦ˾ͷԺ㲻ΨһޣɲҪ̫ѹ

ȥȥ

˾Դط˸ۣϷӵǾ仰ˡЦеؿɽЦɽԭһΪ뻹ùʱܵڣû뵽Ե͵ˡ

˾Դ仰ɽ϶ֳһ˿ڨڨ֮ɫ

ɽ²⣬ܿ𽵹ʱڣڵǰ䡣ŽڵȴŴ򿪡Ҫ˾Դ֪˵ġԵԴɽһλã֪θ롣

˾ԴɽڣѽЦ˵˫ϲţڣҲո˶ԶڲռĿ١

Ŷ

ɽһۣӶԷпһ˿Ⱥϲáɽ̲סʦôͺˣǲǶоûʱ䣬ܽڲռ俪ٳôСӡĸˡ

ϷӹЦڵһ̣˻󸲸µĵطﶼ쳣Ծɢƽʱǿ˽ٱΪǲһٽǿռ俪˳

ɽȻô˵ֻҪԺöʱҺʩչܴﵽղŵЧˣ

ֺ£

˾ԴȻЦղҲֻǽڵһ˲Ż֣ڶѾǿߣöʱٶһǲġ

΢Цǿߣټϻ㳱֣ˣٹܹ꣬Բ

Ҫѽ

ɽϵЦʱ˲١

йģϷӼֲֵҡҡͷȴݸһЦź촽ԳԵ͵Ц˼

㻹ӳ

˾ԴһɣԴڽµʯͷݺݿļ¡

ȿȡ

ɽЦæתˣʦǸղſٵĿռ䣬жѽԲӦаɣ

˾Դûĺߵˣ

ʦж󰡣ʵ

ʱ˾Դɫȴÿöˣһȥ֪ˡߣһӣ˾ԴɽƮȥɽкǺ棬״æ档

ϷӺһЦӰƮȻ

һӺ

˽˶ɽϵĶƣƬɵأɽȵ۾ԡ̨Ϊռ״Ҳ̨࣬ײǸΣֻǳȴ

ĿȣɸĴ˵ֵһᣬɶɽԣȴˣϾǿߡĸֻ˶̶ʱѣԭΪҲӡ

ɽסʦҺûʲôϵɣ

˾ԴǺЦȻûϵˡʦû´ĻӦǽ̨á

ڲռ俪ٳɹǰһɲǣϷӡ˶йǿǵԪϣǿٵĿռ˲Ԥе䵽ڵİﳤ

̨

ɽͷǰ̨ķӡʶعܱøֻǼɽڵҲûн̨ȫ̽ҪӦ⡰̨ԶûΣ˵᲻Ƶظ

ˣȳȥɡ

ֹһ˾ԴЦڲռ仹ǳܶȴ󹦸֮ٺúý͹͡

ɽ˶ԴȻûʲô飬˳ȥֻ˫Ÿ̤϶ɽʱɽһ˾ԴϷӺ˵첻˫ϲţϲˡ

Ŷ

ϷӱЦ۾гССķ϶㵸شȷϲţ꣬ѾͷҪˣ

ɺס

ƬСƿռ˼űʯɢ͹ߣӳյ쳣Сռ룬˫΢أ۵˫طϥϣϸļ͸ӨĹ

ƽʱû˿ԪϢй¶ʱĽ͸ɢһǿϢͰԵľɢתۼ䣬ѽڵСƬռȫҵת

Ƭ̺ŰľƽСƬռ䶼ѳƬʯɢӨӨߣЩŤ

Ȼȴ˿ΪĽëδһ£ֻɫӹ󣬰³¯Ķ԰ۣơĸ֣·רʱ



05 һ¡ء

ʱ䣬ɽ͸ϷӵЩ鵤ôΪҲѸ;

ڣȫʱ䶼ڱչأڼֻѹΣһǴڽ֮ʱڶȴǴﵽ۷徳ʱӵڶѵڣֹȥʱ䡣

͡

ϳΧǿĽƣȴûһǧؽκ˺̶ֻļ



ιƬСռƺ΢ĺֻһɲǣΧǽľ·ȫ˿УǾƱѱһ㣬ɵسĽӿȥ

һ룬ָֻǰϣҲûκϢ͸ɢǼ΢Ĳ

Ľë˼£˫˿¶һĨƵϲ⡣

ڣ

ڵڣ

һ죬Ѿ˺ܾúܾˣҲӵǸɬСѾͷ֡ߵٸ

˺һѹǿҵļӯվģȵռȥڡʦɽѾ֪Լڰɣ

䣬Ӱڰɺϣһ̧ۣϷӡ˾Դɽ˵ݱǰͼһ羰һͬߵС

ʦ

һĿ⾹ɽϡ

ڴӺ׽ƿռڳǰһ̣ӿֳ˵ĻڡȴԼʲô˵Ҳʲô˵ֻ˽Ǹ˵ĻϲļĬĬʡ

˿ԸʵƺЩѡ

壡

ɽ磡

εεĺشȴǹ榺һſڣӶŰ۵źۣɽ֮ı˹أȴۭ˵Ӱ



ǽڡ

һͨԡڵصξָͬʱһԪ͸ֻβָСĺڶСõǿԪעССĺڶٴѹܿһ֥ĺڵ㣬ʧΡ

һͨ޲

ξ˫ۣվغ˿ԴӴⲻٶͨξڵٶȱԤеļӿ˲١ʱ䣬Ѿɺڶͨס

Ҳվ۾̾һ˵ĸ໹Ҫʱ䡣

ʦܣȥһ

ξ΢΢ףҪŲһ͵ӰԶƮ˹ɲǼǰ



˹ؽеȴ¶Ž֮ɫ

ξԸɻüϡʲô¾͸Ͽ˵ɣ

ǣ

æղڻеϢ˵ͻȻӦǿĻϢ²⣬ɽ޺ܾܿڼǰͬʱڡʲô

ξͬʱһ

ֻǧʷԭʵ㲻һǧǰʱּܵʵ󽵡ΪɣǧǽڣŵԴ

ǰǽڽڻеٻأڰξֽڽеǲ˳ȥ磬ûʶǣڻдһ룬һֱûб¶ݡ

Ϣ׼ȷ

꣬ʹڽڡϵػξǷЩţ˵ǲԸš޻ʱǰڣǻˣ

˶٣Ⱦϻشξ˵ǰǱۻӰڶݵʱڵĵز᲻ǸղͬķӣֳĶ

ҡͷЦҲʹ˵ǻϢǰڰɺں֮Ҫֲ࣬ңڻϢ¶һ̣ؼжرԾԼڸӦһʢ

ڵ˲䣬ֻؾֲ䣬ֻƬΧ֮ڣøܵڣƬض䣬ʲôطǿǶܸӦõ

쾳ͽͬˡ

ξ쾳ڵǿߣ㾭ڴ䲻ȫͬȴҲơĻʲôξ켴ôԸţҲֻܳɫ૵ǹȻǽˡ

ڣ

ڿӲرĳ⼸֣ȴ΢΢س鴤ţɼξӵĸӡ

ĿٴξӹǾ̲סСĵҪ¾ˣڵǿߣǰѶԸ߻Ϸӡ˾Դ

죡

Ⱦϰѻ˵꣬ξһȣɫسڰ֣ϣȻȥɣ

ǣ

޿κεתȥ

žϵرӰξϸֳ΢΢Ȼ֮ɫɺܿ죬˿ȻתһĨˣƻǽڴضƣǽ޴棬ܾʹ˰֣

죬ȴʲôû˵

ξһۣٹ꣬ǽʣĴͨȫ£ʱƽ˵ޣǿһ֣Ҳƻơʱûк֮ǣҪ㲻١٣Ҫܷұ㲻ţ춼һ𣬲Ƭ̵ķ룿

ʦܣߡȥһ

˵꣬ξ쵱ĸͨĳڴȥ

ڴվ˼룬Ÿȥ

ɽ˽ڵϢʱ𾪡ԹһĵӿЩϢȥɽ˻ʱڻֻǿҵıȴ;µͷֻԼûвˡ

ɽɺ

΢¶ɫһͿֵҹ˫մκ죬ɽƮƮ߳˷䡣ɽɽңҲ뵽öƵӪУڡ̨Զ

һǿԪһӵԡ̨ΪĶУڲռһһ̡

05 ¡Բ

ҹ

С

ǿǧ˵ٴԺϯ϶ڣͷܶԺϸĹ㳡ϣɫɡҲһƬһƬɡŮŮĦ࣬˷ڣ˶ںһ֣

׿Ȼ

ַ˴ϱڹ⡣ɰľգ׿Ȼ÷ϣΪֿȵŮǣȫ磬нʮŮٳΪʵĸԡ

ҹλŮ˳̳һݳᡣ

̨һС

׿Ȼؿϣѩ׵ĳȹӡֱ¶ϸ弡ӳĵĿѣԡʱɷ˰ȻɷǷ·𲻸ôò֪öΪ֮

ˡ

촽΢׿Ȼһ

žԺǷЩЪ˹źͼУ׿ȻϷһ˿޵Ц⡣̶꣬ΪѴӶڣڵ۷徳磬ǰĲذꡣ׿ȻΪȴûнʶǰʽЩ̫ʺֽؾ硣ǡ׿Ȼ㣬ٽٴԺĸݳ󣬱̳

ˡ

һС漴˽׿ȻС㣬óˡ

֪ˡ

׿Ȼӯվõſȥʱٴһֵĸ߳

ɽ

Ƕȥˡ

ɽҡġ̨ɽ˵ע£һһؿšֻ˼ӣ̨Ӱȫޣ·ûֹһ㣬ȫؼ䡣

ڹԲˡ

ɽվظ˿ͬһʱ̣Ϸӡ˾Դ㳱֣Ҳ鲻Խ¶˻ϲɡ򼤶ȻЦݡ

ɽ˫һӣɫعΧĽƵСѩڣǽѸ⡣ɽ뿪ҡһȴһµŵĴͱС

ǰɽ˶ֲöʱⴱҲѿʼ졣ʩȴĪɡ⳩ڵӣΪߣǵͨ췿ӣȴҲǴ´ˡ

󣬶Ʋϣⴱɽɺ붴Ϊһ塣

ɽ˲õĶɸصɵĽźܴҪһ㣬ǽƵڡ

ƲһڣǱǽ̨ɶɽ˵ƣȴҪ̨ͨɽϸһʶŽȫơ

˵ֻҪڶɽɺطΧ֮ڣֻҪһ붴ƵУҪӶгҲͬˡֻҪڶɽɺĳ򣬱뿪ơ

ֳƵķ̶ȵر֤ƵİȫϾɽϷӵȲöƵЩ⣬ۭͲģҲѰҵڡ̨ڵأ˸ˡ

Ҳ̨ҪƲ췽ҹ̷

ȻպпȫεѣɽԳǵһʶ߻˿ŽƵУһҲɽǰ|ɳơ

ڲöƣ⻹ɽ״

ת۴Χۣɽ˾ԴЦʦʦˣǶȥɣŬĳɹ

ߣ

Ϸ˳صһӰʧ

ɽ˾Դǲ˲Ϣ䣬ⴱشһӰûʣ¡ɽڽȥɲǣҲڰɺϵĲʶ˫ŸڶûһᣬۭͲĵҲһߡ

ⶴ䲻󣬿ȴҲͬǸ߷ࡢȺɽɽзȪʱɼûвľĿȴһƬ׵ɫݺ͵Ͱľ

һǰȺɽγʱɽ棬֡ڲռÿһһʱȥƲϣƵڲռҲų˿ϲı仯ҪñⲿɽľïʢģȴУϾûСһҹͨ

ۭﲻ޵Ư

Ũ

ȴǲܵǳߵ۷⣬񾭺ϸȫ

ɽЦǿڶǶöӰʯѽСϡܡöӰʯⶴڵܹϢ

ϷջĿ⣬ɽļ򣬴ȤЦСӣɴԺͷӾﰲҵˡ

ɽЦǺǵĵʦ֮أ

ЦЦ

ϷЦеĵһϲ麣ǸѣпյĻ϶ÿ궼סһʱġˣһӶûУѾͷסʲôķ䣬Լ졣

Ǿ仰ȴǶ˵ġ

ѽ

һ㣬㣬ȥѡطСһۭһЦǰȥһգ۵ĹӰʧɽ䣬ֻЦƮ

ɽסЦĲҲȥҵطɡȵȥĪʦֺСǴ绰ҲϽ㽨÷ӣҲٶȿɿˡ

˵꣬ɽȥӰ˲ڶɽǴͱſڳ֡

ֱĪɺͲ˸绰ɽϸֳһ˿΢Цڶѳɣʱʼ̽ĹȵϢˣһʱ仹鲻Ĺȵڣֻ˵ȥһ˳Ѫˡ

֮ǰȥţ˳ԡ롱λٲڳϹ

ļգڱΪڵȻؽ췿ӣϷӡ˾ԴۭҲ֣һľݲɽεض

ʱɽȴ˳ɽƵһ壬ɽһȽϸɾĲݵϥȻתǣųϺͰٲڳϽеƻ˿

ûãͺɶ˸յһᣬӰҲŽɽ

05 ¡

ɸ

Ҷ˪ʺ¸ڵţأһӰӵſڿ첽˽

У

¸Щĵ

۷ʦС

Ÿʺ¸裬ʦʦʦеĿתҶ˪ٿضһźɫĶĵʦղһʦʦʦ󣬲μڶ֮Ŀ񡣡

ڣ

Ҷ˪ʲôɣ

¸Цĵϴɽڵɣڰɣ˵ǻͬϷӡ˾ԴڶɽöƣѲô͹Բˣ

Ҷ˪ȻȻԣԣҪѣҶˡ

ǲǣ֪ˡ

΢΢һЦźɫʱʦƮ룬ɵǰӹ򿪿һۣʲɹЦȻǣ˵䣬ƮƮҶ˪Ʈ˹ȥ

Ҷ˪һɨЦĵû뵽ôͽƲϡϴǽʱǻûȥأһˡ϶Ҫʲôɵúú˼һˡ

ǰɽһ̣˻ԼеĲ֣Щ˶һʱ佫Ϣݵ˸Եɡ=ֶ֪λǿߵࡣȻֽȻδõϢɺɢޡҲкܶġ



ʵ˵ͷٿЦ֮⣬ҲѾͷϰɣγҪȥתˡˣһɺҲһϣҲжûȥˡ

Ҷ˪΢΢ףãУȥ֪ͨǰɡ

ǡ

ʦй˴ȴҲᡣ֪һɺɽĹϵɲǳģɽˣɸһֱڴƣ˵ĽԽãɸԽ

ͤС

һɺʦ粢캣磬ʪˮ˵϶¶һ˿⡣ôȥˣһɺʦؽҲǶѵ龳ھ硣

κ󡣸һǴֺĴɤ𣺡磬ʱ䣬Ǻ˵˵пɡеүүôûҲ֪ôˣɽǣϴ˵Ƕ̫ˣ

š

ʦ˳Ӧ

Ǻǡ

ʱʦеЦͤ⴫һɡ磬Ҳõȹʱˡ죬λǺѾͷһȥУμڵĿô𣿡

ڣ

عȥŻʦУһ֮󣬸һɺʦʱ¶ϲ֮ɫ棬˵Ķģ˵ˣɽڵ

Ȼģ

̫ˣڿԳȥˣ



ǽڡ

ںˡ

һͨţξڵ϶¶΢΢ϲɫҹϵæµ꣬ɿˡҲǽͨȫ£Ҫͨ޸ԭģһ꣬ҲԶԶ



أ͵Ӱɳ۶ﻹźĶ

ξ״üͷ΢Щõĺһϣʲôֵ˻Żŵģ

ղػǹ۵ĵյһ˵ǡ˵ǡ棬ϱ

ҿ

ֱӽֻǸմ򿪿˿ɫȴЩѿ

ξʦܣдʲô

ʦ뿴

ڿЦ̾˿ݹȥ

ڶɡڰʮվٰ쿪񡭡ξˡǰ񡭡ɽ

ʱξɫʱ½˺÷飬ŭƨĿ񡭡ɽǾҸϣأѾˡ

æصĵ˵ֻǸŵޡ

ŵޣ

ξкðŵޣɽǽڣֱֻ̫ǲһؾڶûﵽĵͼǽڵԶ׼

⸱ģξ죬ӣЩڣղžͲöһ仰

ء

һ۾ֻʱ䣬һƣÿٶȡÿٶȰȴ֪ⶴƵΣϷӡ˾Դɽһֵͬλǿλޣزȥ

ʦܣ˵ʲô

أһӰ⵭ȻڹɹУݴȰغüбޣƽ̵ˡԴ麣ɽش󣬺ü˾ͻصرչأѹȥʱ䡣

˫ȻϵƲһ˿ϲ⣬ʦ֣˺ˣˡ

ü΢Цʦܣŵǣ

Ŷһ

æ̾ʦ֣չصʱɷ˲ٴ£ǰĽ𵤱ǸߣҲˣѶã˾ԴĵɽλڵޣǽڵڴսȡʤǰͬʱڣǽƲϣǰȥμǵĿ



Ϊüˣһ˵ЩҲǴľ

ɽ㵴ȡ

ɽֵܺǰͽڣֱڲŸģʵЩ˼ѽңöȴ£Ҳûȥæȥ˶ɽҪúһ١

νݿصغһ漴̧ۿһվǰĻ㳱ȴչЦֵܣȻȥɽֵܺã˵Ͼ͵ɽ

ǣ͸ˡ㳱˳伫ªéݡ

ͬһ죬ɽϼڡٲڡľڡšŪڡƷ絺ȸĴСɣյɽڷμӰʮĿ

һʱ䣬ٴ

05 ¡ŵĽޡ



Ѫ

һƵĽ۴αȣǹϼӳ£ԵԽۼ쳣ʶĿ

ʦǻۣƯǵĶƯˣʦǿסһ𣿡

һòŮӵн󣬶ʱ۷Ź⣬ֱ㶵ûк£ߣһ١ͷһࡢຩ׳

˶ڻڡ

һСɣһԲ׵Ķƣȫֻˡͷǻڵ⣬׳꣬Ǵеܴºӡ

СΪȴߣһǧ꣬ﵽڵ۷徳硣λҲ龳ܴڣҲ龳ڡ

뿪ƣʵΪ޸

һʵؼѵƷֻڰٶǰ𻵡ҹڵޡڵĸ֣ϧûһܹ޺áҲȥɽԻڵҡ˵˾Դ֣ɽƵŷѶôΪй

ڴѾ޸κʱȴõѴϢ˵λڵţʱһƲϣڰʮп

ȻĶǽλӺǼ÷׼λǿ߾пμӵ߶Ȼܶ࣬㵽ʱ벻λǿߣҲЩ޳֡

֪ڿʱ䣬ҲŸ·λƵػһʱ䣬⻪С

λӵ壬ӴСڶôǻǵһγȥһ·ʵЩǧٹֵ⡣ôͷͣʱһҪѪس嶯޲ðͶ

졣

˿ӵЩ̲סȳһͲܰһͷ˵ʱһֲŭơ

һæŶһӣֻͣȴڹµµתơֻ˼룬ڴؿͷӵʦǽҹɣھͽȥ

ߣ

ûصһۡھȥɽ˵꣬·򣬵ɽǱƮȥ

ںͷӵıӰƲƲ죬ܴµֱֹʦ֣ʦҲǵģ˼ǿҪſʼôȥһ˼ûôסĵطסģ

ܴɵǺǵЦԴѽʦ::סģ

һת˷ܵĵҸҿ϶Ǳ߷ԲʱǾȰʦص

š

ܴµͷ

ܴºӵЩһͷԵڵأһôôɵͽܣ

ʦǰ氦̾ͽں󹾹ӰǰС

ಣ

һ󼸲ŵƿȴǼӰԲ׽ٶȣӴߴܹȻȫڸ֣

ЩӾںʦܵúÿ죬ҲӿٶȰɣǡ

죡˵ͻȥ

˫Բɫ࣬ըװӵĶߺ졣

δˣЩڰͽܴβμڿĸֲ֪ƾӸղǾ仰ЩƢõĸ֣пһƾͰ

ʦ

СӻûʦôɵЩίиս֣һԪŴֵľٶܴ˹ܴ˽Ҳ˵˪ӣͷɥԴں档

·̣˻˲СʱŸϵڼʮߴ߷ɳ۶ЩΪ͵Ķںͺ쵤ڣڵĸ֡

ʱɫЩ

ǰɺǴ̵زݵϣɽïʢѵӰЩأ̸ȾЩ˴඼Сɵߴɵĳϣȴûһ˴֡

ȴһ㶼ѹֵظо쳣İ͡

ˣܴºȴЩǴûĳϣЩߣһ˶͸ֻƺÿһԼʦ

ͷӣСĵ㣬˵˵꣬⿪ϵ

תͷΧһܴº˴û˵ĵطһ£۾ܴºȴڴתתȥ˷ܡسܹ

ûһᣬ˶ӾȵĽ꣬ɫĺ꣬ʦ֣쿴쿴

ס۾˲ͼǰʮ⡢ǿŴӲݴðë޵СԴȷֻɫСֻ꣬ǴȴǲزһСк쵤ڵΪ

ѾվҪСȥһæ̽ȥһѽص棬ѹãǿǺ쵤ڵޣôëëģôĶ֪



ܴºͬʱѾ߳ݴԣеȥСһӵӶЩ˳һżɬ˿ڿˮԳԵĵ졭쵤ڡʦ桭ģ

˵أ

¡

˿Һܴµ۾ͬʱɵԲⲻ˳ǵĿ⿴ȥȴСԱߣ֪ʲôʱֶͬСİ׻׺סܣǰ׻ԴϻһӴСߡ

Ǻ쵤ڣ

вԽﾹôǿޣرСߣǺ쵤۷壬𵤳ֻһ֮ң۾һֱЩϣܿͷȥķǶɽǴͱ

Ǳſྐྵֻ̾ޣֻɳ룬߸߰Դƣȴ档ұֻʨͨ죬ȥһȼյ

ֻ޶һʯ

ᣡѪʨ

⾪ѿڶ۷ľ磬ȻᡢѪʨΪҴֻɢϢֲµĸоѵ˵Ƕǽڣ

ŵĽޣ

ֻ֮ԼԴЩѣ

05 ¡Ҳǵá

ԱߵܴºڻعǡӲʵʦʲôᣬѪʨ

ⳤѹе𾪣ʶܴº˵ĶߵǱ߱

ܴ¡Ӽæתͷ˹ȥ

ɲǺ˹ȻһֻԺһֻѪޡͨ˼ˣԻΪֻߵ񣬿ߡ龳ڵߣֻܴϸӦһΣյϢ

ʱ˵ڻڴʦµУѪʨòԭΪѾˣû뵽¡Сӣ˵һҪСģçײʦµûĻѪʨǽڵޣ˵棬ɫޱء

ܴ¡ͬʱ˿

ʦ

ܴ鲻Խؽæסͣӵﳯܿ˿Ÿʶګګ˵ʦ㡭˵ֻ޶ǽ𡭡ڵأ˰ɣ

ߡ

ⷭ˰ֻۡ˵𣿡

̲סʦô˿ţ

ң˭ȥ

û˵˾䡣ȴס̾ڿ湻аŵģӵǿޣҲ֪ɽ˺λڵǿʲô

ʱ򣬴ЩףΪʲôɽϡɺϵֵ߱ôɣбſڵֻ޶ǽһٸӣҲǲҷġ

ȥעѪʨоǿҵѹȸСȻ֪޵Ĵڣ˵жʶطһЩ

źȼСһѪʨмȴʵʦ˵ǿߣܸ޷ô

ɾ˵ඡ

̾ϢһЦҡҡͷΧЩߣλƷزɣɽλǿҪۺ˾ԴһǹƾûʲôϷˡ

˵ĸ̾Уɫ



ֻɽۭУϷӺ˾Դˣڶڲ

ſƳƳɵ߬ȭɽϴһ£硣ѪʨſڣǶҴ˵ˡ

ɽЦǿȥнڵΪֻܷһʵҲŻŻˡ

еޡɽȫٻ˳

ǰޣֻڹ걻˰ɺУ׻׵񡢺ܺСߣжںĽޣɽֻΪǿѪʨ˱ſڣĸȴǷ˶档=

ֻڵšΪ֮𾪡ɽҪﵽľЧ

ЦĵܰѷӡͺˣǾͶλǿߡʱһξҲñŵǱӡ

ôף

ɽ̿⼸꣬취ϧķӡʵ̫ǿǰκȡɵķӶûЧãֻеʵǿӦĵزԸܴɡ

ۭس˼ۣˣɽ˵ϵλδ֮ǰԸϵôڶûѽˡ

Ӧÿ쵽ˡ

ɽ˵ţϱ¶ϲɫ˵ܲ٣ܲپ͵ˣδѾˣСǳȥӭӡ˵ţɽѴɳվӰһ㵽˴⡣

ۭһۣҲ˳ȥ

˵УֻνݣݵϹŽƼһΣǰİɺһΡۭﵹ֣λһ־ӰʯĶǿЩ档

һ⣬ͼԶӴһССذӰգۼ䣬ǰӰѿԽɺϿգƮƮɽǰĿյϣѩλνˡ

ֻνӰһ£ȳſڶŵѪʨ˹֡գƤѪʨȴꡱһǶνݵĻ

δ硣

ɽæӭȥ

ɽֵܣá

νЦ۾ɽɨȴۭϣɽֵܣλǣ

ȿȣ

ɽЩεؿ磬Ҳá

ۭﻹͬʱɽһ֪ۡɽۭ֮Ĺϵɽ̹׳ģǰغԼġ

ʱͬ˼ƿϳ´ףΪ˻ʱûɽ

ֻʱƣɽֶʩչ˲ֶΣټۭĹϵͼãҲֻĬĬܣɽһ˲ӵұζ

δ硣

ɽۺۭҲͬʱһشλ͵ضǿ

Ŷ

νصͷ漴ӦɽЦɽֵܣû뵽㾹ҲǸģ

ȿȡ

ɽЦδ磬ǽģ

úá

νЦеĵ

Ӱ˲ЩĿⱻʧ

˵νǸԸƧŵˣڿҲôƣɽֵˡ˵Ǹڵޣ״ɽſڼ˹ϵܣĸв졣

ٺ٣Ͳ֪˰ɣν˺ɽλǰʶģʱɽ˺˻ڣɺϰ˴ġν˺һͶԵʱӰʯɽ˺أ

ӰʯҲûıӰʯ

ֱӰʯֱӰʯҹƣɽ˺˶̶ͳΪڵǿߣǱӰʯû

Ŷô˵ɽ˺ǰ͵ˣȿȣ֪ܲλǰڣȴʱŽ⾳ȹ̣Ҳ˵

еֵܣ˵ǽͶҹɽλôҲǵȥ

˼ⶴƸŪɣôǽȥҪȥҲпʱ㲻ҹҲѽ

ô˵

һŷûǱ龳ڵڵӵǼһ£Ǿͻ㰲ŷ䡣Ȱ㻹Ǳȥ

Ϊʲô

⻹˵棬˵ʲôʱܼЩأûҶ𣡡

Ŷ˵Ҳǣ



05 ¡桿

峿

䣡

һ촫˶Сϸ΢ɾðɲǣȴоܵض΢΢һʱ䣬ЩվŵߣЩھˣҲһ´ӵ浯

쿴

֪˭Ⱥһ˲Ϣ䣬ߵĿⶼͶעڶɽǴ͵ıϡ

׾ſڵѪʨѾϢʧǴȴ·Ĵţ΢ĺسƿżǵ϶ҲԽԽ

ô£

ŷ¶ĸɽ϶ֳ֮ɫȫʱɽҲСֽߵߣɽдеɫɽԼɼľݡ

̲ס½ǣĵʦڵĶôôǻڵĲһ

ܴûгȴҲɻس⿴ȥϧȴûлشӵ⣬˿ȫһֽ𾪵Ķ⣬Ҳ¶˼ر顣

ɽɺߡҲͬˡ

ǱмѿƵֳʱǱ·ʧȥ˵ƴӵڡѾȥ£ɼеĶڣһСĺɫУûĸܽǡɸҲɡ

һ̣еȫ𺳵ˡ

𺳵ĻǶڣǽƱڽƴ򿪵˲䣬ǸӦƴڵ˿ϢƫƫһָоⶴߵؾȫΪһء

ָоɸصɵĶȫо

Щƣǧ˿ƵϵڲٳĿռ䣬ȴԶġⲿһɷָء޼塣䣬ǸоֻҪڵضƲɢ쾳ǿתеԪܸɽɺκʵʵƻ

⵽Ľư

˵жðһʺź͸̾ţڵĶʵڳǵ

ΪƣڼɽֵУڵһСλΪԴһʱøءȡ

쿴쿴ǡǡ

һߺؾ󣬶ɽɺϣ˷ȴͳֹѪʨٴγ˵ǰ

ֻĻ˾ĪѪʨ棬ֻӴ޸˳ӦֻܲɢᡢѪʨһǿΣյϢ

ѵ˵Ҳǽޣ

ֻ޷ֳУڽڣڳһӭ̬ߵ۾Щֱ

ι󣬲һֻ߲𡭡û˵꣬Ȼֹıǡͨһ꼤֮£˹ȥ¡

¡

һҲ˹̾ϢпֹҺö

ʱһȺǰȴһŮеͦΣ΢Щڣںڵ˫Ŀ͸ĻɣŮȴ飬ɢĵķϡ

ɽˣ

ˣ

߾ǰѸϵǶŮһ֣ϱɫؽгǵ֡

λͨ붴

Īɡ⳩ڵҲֳվúɽ¶΢Ц湰֣ʵƮÿ˶С

ƴħ崺ĸо𺳡šȸָӵһɨ⣬֮쳣ƽǣɽĻո˵꣬߿ʼŲ򶴸ڴȥĿֻʱҲͿֻš

̬ݵͨ޺ڵɵĻӭУڲռľȫչߵǰ

˵ⶴƱɸСɷԲĿռ仹̾ѡҪ֪ɵĴƣǻʱɣƲ̶ֻѡ

̾뵽ǰйؽƵ֮ƿռҲûô˾ˡϾⶴƵڣⲿȫڵǰһƬǰδĿռ䡣

˽ڲҲûҴֻǺѾһ

غüˡ˵

أһƳ洫˽˵̸˶٣۾ȥȻʮĹƲɫüëĺüԼ۾ĵ˾ͽ

ɽ˵

ľ˾˵

Ű˵

ŪڲԿ˵

Ʒ絺

Ƴ𣬶̶̼ڣλǿ̳֣߱ЩδЩǿߵ߿˴۽磬жСɸ˼֣Ҳǳλ޵ˣרɡҪʲôϲ£Ҳôǿɣ

ɸҶ˪ˡˡ¸˵

ڣ۾ֻ𵤳ڡֻޣҶ˪ʺ¸˶Ϊ𾪡

ԶƵ棬͹Ǿˣȴû뵽ɽ󾹻ֻޣЩ϶һǵڲŲ죬˵Ǵôǿޣ

ɽ磬㡭

ɽҲڡ

ϲõҶ˪˻عཻ˸ɫӶԷпһĨŵ˼Ǻʦᡢʦ͸һȴûʲôоʱسɽȥ

磡

ɽЩ⣬ξܼһˣϲ֮¸˸һһݺݵܱʮ겻һ׵Ӿ˼֣ˬʵȴû˿ı䡣

ɽ߿Ÿһ龳ڵĵͼޣɽ˹ϵУ¶棬аԴⲻѡ

ɽкҶ˪˽ȥҪ;ñطĸһɺúϼ䣬ȴʦСӻԱС۰Ͱ͵سԼȻʧЦſ˫§סļ¡

СüЦϲ̵ۭܵߡ

硭

ɽ˵֣͸ȻֹӦǿϢ߳ив죬͹ȴû뵽Ļ

05 ¡š

ξڡ

ǽˣǲӡڡһŵޣɽξڿף˺÷飬Ҳɸͬŵĵͼ˼˼

λ쾳ڵĶǿͬʱǳɽ֮⡣

ɽȴһҲģµĻξǳԲ˶ߡ䣬ɽЩڴξȽϹֵľٶÿԸɽһٴĻᡣ

磬ǴġɽЩǸĶԸһɵ

û£æȥ

һɹһЦΪɽļ

˵䣬ξڵӰѾڰɺϿաɽЦеӭȥе˹֣ˣ겻˵꣬ξڱƮɽǰ

˺˵ĸĳʦܶõúܣ

ξ쿴ɽƤЦⲻЦĵû뵽ȥˣλ˲ڡһصؽơˣֶΣֶţ

˵ξ컰Ǽڽ֮ʮ㡣ֻǣȴ֪˵ġֶΡָɽƻǽڡͨΪָڶƵؾٶ*

ɽ·ûһ㣬ǺһЦˡ롣

Ƶڴ˼ξͣס˽Ų¶һͻȻ̬ˣˣǽڵһ㱡񣬻Цɡ

˵ţһڹָֽƮξĵУȴһںͨ飬ԼĪĹءⶫʮǮܹ򵽣⡰һ㱡񡱹Ȼġ

ξ쿮̾ǧѵһο˺ΪԴޣĳţλϵĳǿ裬һ鷲ҲܹƼƷ

˵ʱξĿһֱɽϣƺ뿴ɽյģֻϧֱⷬ˵꣬ɽһƽȻɫξЩʧһȭڿеĸо

ˣȴһֱĬһԣ۹۱ǡǹġƶһж벻⡣

ξڳʱԱפ

ǵвٹۿǰɽڵİɺ֮ս֪֮ضԹʱξ쾹ͨǿû˵ʲôȴǸ̲ѡ

ֻλξ˵ʵ̫СǰŻڵɽ쾳ڵдҲͰˣοдʱΥŵԣ˻ܡֿԡ

ںɽλƻǽڡͨľٶǸȲѣǲʧܡҪλ͵͵֣ȥƻǡǽڡĶ

Щаʱɽȴ֣صؽӹξǼص飬ָֽЦǾͶлļˣ˵ҺƳһƷˣǿߵط緶ѽ

ΧЩ߼һĻ̲ס̾Ȼ̾ͬʱⲻ˽ξڱһˡ



ξֻܸЦˣæɣĳʦܾȽȥˡ

롣

ɽЦ

ξڲͣڿ첽ȥǰȫעɽܵĽ棬ֱʱ򣬲⵽Żֻ޵֮

𵤡

ξиͷԭڵصֻ޾ͬʱſѪڣ

໺𣡡

ֻһͬ˻춯ءҡҷ

ûʲôо׵ξȴɫ䣬ǿϢɽѹ쾳ڵҲЩϢ˹ȥ

ˣ

ˣ

ԽξڵȻߵȻذ׹⡣ȻǷֵɲǣֻǾ޴ȴͬʱ뻮һػָǰơ

״ξڶ˿еȴ޼ֻ޾ֻǽڣֻǽ𵤳ڣǿޣɸҲӵУССǴŪģ

ʱξھ;ǰӰһɽǰ

޼ۣɽǸĵˣ˼˼ûôඥǿߣЩʧأλܵţοһúõشǣ

ˡ

ξ콫𣬵ĵɻһڣξͷɽǷȦס

λܵţ

ЩڵļһﶼûܵţԼ쾳ڵǿ߷յţڳԼʦʵ

ξ찵ŭԭЩɫøѿξɲЩһʱʧأղͬеΪ϶ɽָʹǹԼ˳ţ룡

أȺͻȻһЦƷУ޶ģ

ûʧѹŵĹЦֹֽӶ

ξһһ죬ֻЩģʱȴֲܻѵǰ䳰ȷؼһŸ߱Լ߳ŭˣ

ǿѹеպŭ⣬ξߵˣôֱѽӵôڵޣò˶ãھܳԽɸأΪһˡ

⻰һ˵꣬ξ첻ɽش𣬾ѷȥڽơ

˵Ӱɽ¶һ˿Цϼһʱ򶼻ػĵɵĹϵ

뵽ղ˵ɫɽȴǰЦѡ

ղᡢѪʨֻͻȻ˻ɽָʾģξ⧲֮£Ȼɫ䣬ʧ̬رڣ΢ЩЩ졣

˵ڣҲȷЩ

ǰ쾳ڵܸڵϷӣǰ쾳ڵְܸڵɽδܣø߰ľȶΪд



05 ¡ɽ

˿̣ͨɽ·ϡ

׿ȻԡƬѤõĳϼƮȻУǰ׾ѩѽеû糬׵Ů

⼸Ӹ̳ˣ׿ȻǸϢ˷ǰɽ뿴ʹڽڡ㲼óһƵɽ

Ҳ֪λʦˣ

أ׿Ȼкӹôһͷ

ǰ°쾳ǿĽ𵤡˽ǿϢͬΪ֮𺳣̳Ҳδ·߿У˵ĺպ

伣

ͬ׿ȻĸΪ֮㵹Ҳһֱרעûȥ̽١

׿ȻһֱûзֽԼ¯Ĵ㣬ֻʱ뷨ĵװˡ

׿ȻڣȴǲΪԽǼԽܸоǰǿڹȥʱ䡣ٶȣѾ˶ڵĶɣ

ܽ²ԼΪһڣ

׿Ȼ̾һȴһĨ΢ЦʱƺеңԶ

Ӻ󣬶ɽԶԶ

ɲ֪أʱ׿Ȼһ˿ĸӦ

һ׿ȻһȻתţ˲Ϣǵߵ鲻Խ¶һ˿졣

ǡ

׿ȻȻӿٶȣӰ˲Խɺڶɽ¡

̧ۿڴ沿΢Щڵӣ׿Ȼĸ졣׷˵طϸӦŵϢѵ˵ǡ



׿Ȼ촽΢³֣ǾȻû뵽û¶ġ

ʱٿֹؽɽˡ׿ȻʱЩˡ

Ȼɽ

Ǹ֮ʹڽڣ꽫Ʋϵɽ

Ҳ̫˼˰ɣ

ڡ

ɽۭԼڵǣһλλԶӭ˽ȥɽΪǿߣӭüˡҶ˪ǿߺ뿪ҲǼȻ£ڸ

ȴڴӭЩ߶סܳĸоǿУǸ߸ϵĴڣôмλǿôɫضԴǣ

һʱ䣬Щ߶λǿߵĺøв

ֽλӭ붴ƣɽĿⲻԽƳƳɽǵϤİɫӰ

ɽ쵤ڸ̫࣬ɽûпȥעԶ

׿ȻһɽɺķΧɽӦس֣ϾⶴڶΪһɽȫƿֻҪ˽Ƭأ˲

ôܵˣ

ɽЩơ

ǰɽ֪׿Ȼ˵⻹ù鹦ڹ榺СѾͷѧУʱ˵ʱȵŮǡ׿ȻؼҺ̲סɽ

ɽ֮¡ϲ˲飬ǡ׿ȻԼʶ׿Ȼû䣬òҲû˿仯ΨһӦþʡȻıʶ׿Ȼ˵ֻСưˡ

ɽһ룬׿Ȼ̳⡣

ʱɽæͲöƣҲûʲôȥע׿ȻĶֻżŻǸ׿Ȼ֣ȴϼ˫Ůӣɽ

ңӣƺѾϳԼݣ

ϣԼıòԼϢ󣬻ϳԼˣҲֻˣ

ʱɽ׿ȻѾ΢ЦɽƮˮֹ֬ӯȣɽٷһ㣬ƮƻõؾգϢ

׿ȻڽڣͼΧ˵Ŀ⡣

ۭʦᡢЩŮ˶û⣬ֻʱ׿Ȼ粻ʳ˼̻Ůǳѷ׵ʣ˿û˵ıȽ֮

ȵߵɽǰ׿ȻȻһЦˣ

׿Ȼɺã

ͬһʱ̣ɽҲʺ

˵˶΢΢һ˲׿ȻЦĵˣ׿Ȼβû׼񣬿ɲҪ֣

׿Ȼ룡

ֱ׿ȻӰڽʧЩΪϵԽϵ͵߲γѣ׷ŲŲ

ȴָ˴ɽ֫Щĵ磬ǰʶղǸŮˣ

һʣۭضҲ緫

ɽЦǰһ棬ֻ֪֣ϤôԴˣ˵ţɽĿۭ˵Ͽɨ͸һ˿Ц⡣

Сӣֹߣ

ɽȻӶƿڣȥ˶ߣмϤģ

ǲͬģеģǸ׿ȻŮġ

ʱȥЩ棬ҲвŮأ

ǡ

ˣˣϹˣúòһ£СҲǡ仰ȴɽʶۭ˵ġһ䣬Ů˵϶Ʈ˵ĺΡ

գ

Сʱ󣬶ڣÿ϶ŻЦݡڸղţڵĿʽѾǡ˺񣬻ûͺߣõ͵

鵤

Ͻ𵤡޵

鵤ɸЩɡԼ˾ܡЩǿ˵㲻ʲôɶЩСɺɢ޶ԣȴǼΪѵõˡңЩ鵤˵ǡڡԼƵģʶ̽ȴܸоõǲȰٲڳƷ鵤ѷɫ

û뵽ڲӵɽˡǫ͵ĶǿߣԼֻڵǿޣܹ鵤֪䣬ڵĵλһΡ

յ鵤ͬʱȴиϢ֮˿

05 ¡ذը

ιι֣˵û

ʲô

˵ֻҪ֪Ĺȵλãɽ˺˾Ϳ԰æһƷǼƷңд鵤أȻǰЩƷĲϣ

ļٵģ£

Ȼˣ

ˣϢоĹʲô

Ҳ˵ģϢ׼ǾĹȣĲ֪ʲôҪ֪Ļȥɽ˺ˡҲǾĹȿĳɵڵأ

Ҿ˵ôף

˴Ҫˣɾͷˡ

⵹ǣ˵λǾĹʲô

ʲô°ɣҿɾͲ֪ˡˣҲ˵ˣȥ֪֪Ĺȣ

Ҳȥ

Զ̵Ĳݵϣ׿Ȼϥ

ԴԴ׿ȻЩȻλʦڸʲôϷĹȵλã

׿ȻסҡͷʧЦ

ƹĹȡѪǡΪصطѪǻвٶǿ֪ɽƹ;Ĺȡ֪Ƿëˡ

Լ˵ڽƹʦǽƹȴƹĶ֪Щ˼ɶڽƹ˵ˡƹƾֻʦһȷеλá

ھĹȣͬˡʦ֡˶ξĹģʦûи

Ҫķ̽ĹȵλãλɽʦעҪʧˡ׿ȻգӯӯתҪҪһأ

׿Ȼ쿴ǲǸ׿Ȼ

׿ȻȵʱһĽ˶С׿Ȼ΢΢һﾹʶԼ̧ͷȥͼʮߡŮӡʮ߲ͣš

һ̧ͷһŮʹ榶Үһ䣬Ůͷɿ˹ǵȴû׷ֿȵɫʣǺζӶࡣ

Ů峺׿ȻҲסЩ֡

˿̡

һľڣۼеĶǿߣϷӡ˾Դν⡣üˡˡҶ˪ʡ¸衢ˡ˾ܣµ˺ȻС

ɽΪˣȻҲУЩǿߡľȴΨһһޣǱ

ɽղ˵Ķģ¸ֻӶ˳

Ŀɽƣ˾ܵһ˿ţˣˣƼƷ

Ȼx

ɽ΢΢һЦ۾תóλչʾչʾ

š

һף޵ĺһѪ󡱶ʱ۵С˾ԴƳأɽʱȴƼƷĹ⻷ùԼͷϡ

û취ھҪͷΪɽֶԡѪ󡱽ϸ΢ĸ죬ЩϢ

ⷨϱѪͫţǡ

˵ɽ˿һۡ

Ȼ۾һߣһ˿ȻϹŽæһȴϷӼ˸ֳɱ֮£ڻѪͫţǶƳ˷ǲٶˡ

˶٣ɽŵҺڣ㿪ʼƣ˽ʱ䣬ɡ

ˣ

ɽĻ䣬Ѫ

Ӳӵϼʱľݣľɢ俪˺Ȼȥһʱ䣬ڵնƱ˺ѵ֧飬ľǲƶٱıԵҲɽǰؽƣȻػľѪǰ羢ĳ£һƬɻҡ

÷

¸赱ȡžʹ°ƣ޵

һ̣üƲüѲԽ˵˫ȴȻ˾ͨ죬Ǹϥǵ˫ֲ΢΢Ҷ˪ǲ㵭ذӿ˫ӸЩֱ

ɽӳذըЩǿߵɫٵسƵر仯

϶ȣҷԡ

Щǿֻһ˲㽫Ѫ˸ţʽס̾˵䲻Ļ˾˳ƣֻܵõһͨļƷⷨѿǼƷеļƷˡˣˣֶΣͶѽ

üҲزϺҪƷ޸Ҫӹ񣬳˺ˣмûطǿԣûһˣ

ˡ㡢˾ܵ˶׸ͣоޱȣɽȷ̫ǿˣ̶̼ʱ䣬ڣôһĶƣȻܹƳһӵǿԵļƷ˼飬˼顰ߡ

ʱлعξȴסһˣǽⷨóĪǾΪҫһ

ξⷬɹλ˵עϧЩĿⶼԵЩ졣

Ȼǡ

ɽȴǲΪ⣬΢ЦôʵλףֻҪܻشһ⣬ҺΪһƷ

Ŷ

󶯡

˾ܸ̲סˣʲô

ɽ۾ɨǿж¶˼֮⣬ƷջЩǿߣԿܡɽŻ˵ҵǸǡĹģ

Ĺȣ



ĹǸطɣԿ㶵Ķǿߣû˵ĹȵĲֻǲԿһˡ

Ǹɡ

Ҷ˪ľƮɣƹĹȡѪǡƹ;Ĺأ֪ĵģһֻƶù

˾ܿЦ̾˿ˣ⼫ƷԵˡ



ɽüλˣѵûһ֪

شɽȴǳĬͿЦ



ɽ̾Ϣһһۣʧ



05 ߩ¡صĿ¡

Ҷ˪ǿһͳľݣɽס̾

֮ǰɽѾϵЩǿ߶֪Ĺȵλã֮ôһֻǴŵ㡰һˡֻʵ֤֡һûг֣ɽеЩΡ

Լ̽ĹλõϢƻͨμӿЩߵ촫鵽ÿ䣬ϣʱ֪ɣ

˵ΪԽߣ֪Խ࣬ѱôһ⡣

ʵɽϣĹȵֵĿͬ͡

֪Ĺĵ˹в٣ֻΪڴĵ̽ϢĹ˾ͻҲ꣬ǾĹȵ׼ȷλÿ˵֪Ҳάˡ

ɽ˵ɽżôǲ֪֪ġ

Ҳסɽĸ첲Цĸ͵ǰ磬ǻȥ϶ƴ̽ûǸղſҵѪʱӶ˳ŶһƷء˭ܲģ

ɽգ˼۾Цеص˭˵żˣֻепѡ

㡭˷ǵı顣

ԡԺҲοˡ

һݺס⣬˴ʮת˶һȴĹĵһۡxxǳŭ˵̬ɽ̲ס§Ц

ɾʱɽЦȻֹſںߵ榶ǹʲô

Ҳͬһʱ뿪ɽĻɿصԵãȴƮ˵ĺơ

壡

ɽ磡

Ȼɽ˵껰û룬榺СѾͷЦسſڣı˽һ˫סɽĲӣǵ˹һɴϡ

Ѿͷʮ߰ꡣѷģԲĹĵСظɽϲȥ䲻ĳĳ嶯Ա͵ЦвЩССΡ

ɽֻһصغߵãˣԼСѽٲץȥǱߺһ꣡

ȴһ㶼£Цǰ榶ԶСӡСԴҲøƵġЦտĵţɽˣ᲻ðץأ

ɽƵòУ⼸ȷʵСѾͷ軵ˡǰûκεţݺݵصԱЦû̧˫֣СѾͷͷͷģߵ棬ܵʲô

һʱզզؽеѽ== ==ɽ硣ˡ

ɽ̿ʲô£

Ȼѽ

榺ܲС죬塣ղиǸ仰أ

㣿

ɽһ

Ҳ¶һ˿档

榽ǰǸ˵Ǹ׿Ȼû뵽ҲǸߣһӴ



ɽ죬ظܵϳ´׵ζò¾֪ǵ˭۽ԱߣȻѾɽ榶Ǵʲô

榵۾ȴ˵

ѾͷϵЦݶʱɫһӱõȻ榶ããǴˣ˵Ǹǲܳɹģߣֻʦ֪ԼҲ

׿Ȼ˵ʱ̬ѧΩΩФ˵ȴЩֵգգ˫ˮ˵ɽ磬λĻʲô˼ѽҺ榶ûף˵ġ



ɽüͷȴ΢΢壬׿ȻƹƹĹһͬΪ֮һȴƹҲĹȵλãֻǲ֪ʦ˭ƹĹô

أɽһ榶Ǹ

Ѿˡˣ

ɽ۾һڶƷΧڵʱԴԴϵȫչ˳۲һ飬ȻûڶɽɺƬ򣬷׿ȻǸŮ˵Ӱ

ʱ榺صˣ壬Ǹ뿪ʱҺ̾˵ԼĽƹĶ֪ء



仰ɽͬʱͺж¶˾֮ɫ׿ȻڽƹԼ֪ƹںδ⻰ҪĻҲص̫ˣ

˰Цþöûг

ʱ

ͨе·ϣξڻŲɫͬܲ꽫ա

һζɽ֮УǵҪĿɽһȴû뵽ûдﵽĿģջ˸𺳡

ⲿڵĶԼصĽڣֻڵǿޣȴɽƳؼƷǼƷҲͰˣµǷڶ̶̵ʱԡһϮͷҲ˵ԼԼɽ˾ڣξ죬ҲȫʧסЩЩڵľٶĻҲü˵ɽðɣ

·ѾٺҲáֻޣڵĶǿ߾ﵽ˿ֲİλ⻹ɽʦ˾ԴԼǹϵеϷӡνˣ

ôĶǿߣɸؼҲҵԼҵὫɽ˸ɵһǵȴǽڵĽʲôһӶڶڣ

뵽һĻξͷ亹乶

ǣǽɽɨأǽڵӽܳһʱ綼̧ͷҪǾôŹɽǽܹģ

ʱںȻʦ֣˵ɽΪǰ㼱е֪ĹȵλãϧһƷ

˭֪

ξڻ˾䣬Ȼ۾һĹȣԣĹȣʦܣǸϽȥڵľں͵伮ûйھĹȵļء֪˾Ĺȵλãʱɽ͵ˡ



뵽⴦ξЦವһ¾͵ǧ׿⡣žٶξ죬ȴǿЦҪǾĹȵλôɵҳĻֵõǽڣʦѾħˣ

̾һ׷ȥ



05 һ¡С

ˣ

΢ڴȴö

ʱ򣬴⿴ǱһĻƲӲӵĳȴĳӯ˰Ʒ񽣡ڻָҳ޸Ļɽλˡ

˵»Сӡ

ԴǰǸֻи֪λ˾ĹģǲŻְæƷġĴɢ󣬴ı˰أץʱ俪ʼϵЩμڿޣܴºӵĿܲЩ

ȴŵõ޸Ļᡣ

ӺܴڰɺԱ棬ںϷһֻɰСڹꡣ

ڸ֣㿴СڹĵϸҲܸӦֻǿޡƫƫӺԣֻ龳ڵΪСӾ뽫СڹץˣһԶ׼СӸհȥСڹбһĵ򣬰˸

¹ʷ󣬴ڲ׼ͻػھʱɽȴͻȻˣҰӴ붴ڲһСʱӱֻش˳

ɽֶԴʾǸ⣬˵Զ

ʱסܳظо̲ס֮˵::һ˵꣬Щڣɽ˵Ӧֻǿ׻ңɽ˾ԼĵӣԼٵôߣ

ôǣɽ˾º͵ؽǻȡ˹ȥڶȡ

ڸжжȹһڹõѱȫ޸ػ񽣣񽣵ƺʤǰ

ɽӹ񽣵ɲǣظӦΧĽĿ⡣μӿô࣬˿Ϊֹƺֻһд˼һʱ䣬ɽ˸м㡣

ðΣǼƽڡ

Ȼȥһúúô̽Ĺȵλãⰵ˾ģйܴºӣϲϲطػڡ



ǻڶɽɺѼȫɢȥƬָֻʱɽȴڶڲһСɽУڰ޸ֻǾ֮ͣѱԺ

ɽڣ˸ҩ١ݡ߲Щҩֲλÿ¡ʵÿһҩ֮䶼̺󷨣еҩȴȫۺһ֮С

ɽȱǻۡ

ŨڹƣԶ⣬ŵЩҩɢ㡣(

ҩҩҩԸѡ

۾˼£ʱ˱ǣɽʱϽס¶΢ЦЦ绨һۡԺҲˣҩȾ͵ÿһάˡ

š

ʶصͷ㶵㲻ڣҪȥ

ɽЦȻȥУǰ·Ѿ˲٣һʱ䣬ܲܽ

ȥʱ䣬Ϲ֮ĴһֱĬĬӰɽıɽΪ

ǰɽѽ˶ڵ۷徳磬ֻһ꣬ȻеӰɴڣΪȴûʲôչ

еԭɽ֪ңһ㣬ɽ׿Ȼͬ³ɽɽʱȻ

ֻǸѾͷڴսǲöƣһֱûʱеȱݡ

ֽ񶴸ѳɣɽ޺֮ǡ˵ûзƷȡĹڵĴ㣬Щʵر׿ȻǰЩòǰö׼

˵ԽǿͨѪǡֻءļʱԽ

ֻһ·ôɽҪģǴڿʼ;ܵԼΪϾϵԼʱֻʣһꡣǰѪǰ붴ڣȻٺòˣ

ԣһ꣬ɽ൱ء

ɽʲôʱߣ

ĬһᣬЩʵΪɽŮˣɽ˵Ǿ仰Ȼ׵ģϾɽġۭ˶ѲܣɽҲǽԼ

ɡ

ɽ΢΢һЦ֮ǰһỻֻ룬ֻСˣƽʱҹƲϵҪ£Ǿ͸Ҵ绰ֻЯڽָ

ػ֪ĹȵϢҲܼʱ֪ͨɽ

Ŷ

Ʋֵٺ촽

ɽ״̧󣬵Ц𲻸ˣһʱôСﶼ㷿ȥҵʱǣһúõطһ¡



غ˺ߣ˫̺죬ĵˮСĽǰեɡ

ɽס֫һЦǾҪûǱˡʱǱľǡ

ߺߣ

شɽİۡ

ɺϡ

ҹĻ١

ķؾ˵ƹ⣬͸ۭܿǵӰ

ſڴ岻Űϸǵø͸ƻƵġ

ۭﵹһɽȹأȴûгԹ뵽ɷ˵Ļ棬б̲סùģɸշ˼ȴ᲻ɽ뿪ǰһҹ

ߣͱˡ

˺ðΣҧҧ촽ƿ˽ȥӭۭЦӯӯĿ⣬̣˫պͶҲһģ·𱻼ȼյĻһ㡣

ԼĪСʱɽģ榶СѾͷľķ䡣

շɽ뿪˰ɺ

һȥ

ϵ



һط߹

ɽһħһʻ굱УһһطÿصϢԼĲ˿оʱš궯ĳС徻壬ɽһĲԭɽ㼣



05 ߶¡ƹ

ĳ

̻Ի͡ۼĹУһ޾סԼѮŮӶϣһѩ׵ɴȥԼˣĵն˼λðо

Ůǰڷһܹ٣˰׵ָϷԲȼŵðһ㣬ڵƣ龰˵ľţʡ



ȪˮȣƵһƮԶֱȫţʱȴһĽŲڴл

Ůջذ˫֣¶һ˿Ȼ΢ЦȻôôͻˣҲ漸ꡣ

˼

⽿εεǵսеİӰͻȻ٣ʹƮ˹Ůӵߡ׿Ȼ¶СŮĴ滶ЦݣЦݾǷ꣬װġ

˶٣׿ȻĵʦкҪ¸Ŷ

ʦ׿Ȼʦǽƹ

ǽƹָͷ׿ȻĶͷһ㡣ӯӯЦҪ£ʲôҪ£

ߣ˭˵˼ҲҪ£

׿ȻӣʦھŴˡ

ţ

ƹϵЦݵʱסˣֻʱ͸Ĩ⣬ֱֱͶע׿ȻϣͬʱһɰϢӽƹɢ͸׿Ȼȫ

ʦ

ƹͻľٶ׿Ȼһɫ΢Щס˵֣ǹϢɢӰ٣ûֹƵģ׿ȻȻ⣬ؿ

ãá

ƹظصֳָһĨ΢Ц

׿Ȼĵʦղô

ߣǵ˵ĵƹûĵ

׿ȻüЦصôأʦͷһٸİɣ˼ڶѾǶˡ

Ŷڣͽˣ

ƹһۣھŴˣʲôΪˣ

˵䣬ƹнסֳһӰ˵ȷӵĴ֮ǰֻԻ˼ʱ䣬ԼΪ⻹ΪΪ̫ǳԵʡȻĻԼ졣ϧ˳ȥ־ȷʵ˵áǻͨߣֻ١

ǰʱǶڡ

׿Ȼûע⵽ƹɫ˲䣬˵ȥˣѾǶڵ۷塣ʦ㲻֪Ǹ˵Ϊٶʵ̫ˡǰҲڡ

סʦôˣ

ŷʦɫЩѿ׿Ȼסһ

ڰ

ƹ૵߶˼ɫͻȻ쳣أȻôʶģϸ˵һ㶼©

Ŷ

׿ȻЩɻȴǹɵصͷɽʶľԭԭ˵˳

գա꣬ƹµ̾ⲻ֪ߵغѾͷĶ¯ǰϴ뿪ȻĻڷķ²ˡҲֵľĲᶨȻǰڵΪڶڵǰûʲô

ǰ

׿Ȼ˶ںҸӲߴ̫á˵ţ׿Ȼ۾һˣʦǰЩڰ˴ҪȻһ㾭飡

СѾͷ˼Щʲôأ

ƹǺǺЦʦǵڰ˴ʱ˳ȥǵھŴ˶ǶˣܷһȽ𣿡

Ȼо仰ʦɵ㣬ûдﵽǰٴǸ˵⣬仰ҪҪμס

Ŷ֪֪

㣡

ɺϡ

ϼҫ죬ƾתۼ䣬ʱȥˣۭҲڶڱչꡣ

Ҳ֪ʲôطˣ

һĵ̾Ϣȴȵ˹ɽֻ룬ɵĻɽһֱûи绰

ȻЦôˣ

š

۰Ͱ͵سеص㣬ҪҪǸ绰ȥʹһ

Цĵѽɡ˵ţֻͳ˹ȥ

лл㡣

ϲ̵ؽӹֻɸղȥ֣ԴֻݻظȻ̾ˣһҪͷ绰ȥǰô죿

СŮԴЦеصͷ˵ţԣˡ

㣬̫ɶˡ

ֻϸ۰С֫̽ȥЦʱڷصֹڴǰ˫֧򥣬һ̾Ϣ㣬˵ûǣɽֲС

ǳճյģֱۣһ˿֮⣬һϸָĺ촽ظȼ䣬һЦĵɽѽ

ߣ˵ˡ

ߣһ򷿼ȥһضȥչ˵ұչͻˡ

رӰʧջĿ⣬ȴ¶һ˿Цۭܱչȴɽȴüţ˼ζȷЩ̫ܡ

ʱ䣬Ѿʮದ˵ҵˡĹȡϷӺ˾Դ˵صطϸ̽ȴЩطֻǵСĹȡûκ߻򶴸Ƶĺۼ

λǿ˲ٵطûз˿õĶɼˣüֵȺֻҪһ˿ϣҲܷ

ʵʱ䣬ЩСɺɢޣɸĴɣڷĹԼĵ伮;֮ʱҲڹ㲼֣̽ĹȵλãϧǣһֱùûеõȷϢˡ

05 ¡ɱ䡿

ԴԶɽСϣɽǰУֻ˫۾ȴ΢΢

ʱɽ۾ûһֱڸӦ͹۲硣

ɽѼǲԼ̽ͨ˵꣬Ҳûȥֻÿ̽һ궼һ˿ϸ΢ı仯----ϸ΢ԼЩԲ

ССϪԶԴӲʲôӰ죬ɳǧСϪܻ۳ɽӡ

ɽͬˡ

һ˿ϸ΢üȫԲƵı仯˶ãջ֮£˿ϸ΢ı仯ȴɽǱӴٴνɱıԵ

ţ

أɽһش˫ۻȻĿ⾹гʵȻȻųĻɡ

ɲ룬ɽ۾ѱ𣬶Ӱȴ˲ڸһվ±ϣʶ;±ҵһصİȶûж

ʱš

µʱһҫ۵İ׹ͻȻɽ̳һɫᾧɽС߼һĻʧɫɫᾧȻǴ

˿̣ɽȴ˿ûʶЩ仯ȫѼǿŽϾػСȭͷĻڲϵ͡һ࣬ƵԼαڷ

ɽûĸоӻڽ붴ʱǻ˲ٶȾѹֲˣڻ˲ٶȣﵽʱʮٶȻڲϵš

ڻ˵ļٲ£ɽʶЩѣ˼Ҳ֮ɥʧ

䣡

Ҳ֪˶೤ʱ䡣ǻͻȻɢ׹Ѹ˷䣬ѸǹС

ͬһʱ̣ɽȻ˹ȴطԼ꾹֩һ㣬ٵƬؼɢ˿

ǧ

ǷΧԺ˵ٶȷš

һ˲䣬·ضŨһССһɽкޱչ¶ɽζĸоȴûʶǰ꣬Ķ

ɸ

ڱĿλǿͬʱ˹ɫظʺ¸ȻҶ˪ķһ仰û˵Լͬ뿪ɸĶƣڲԲãã׸߿ա

Ҷ˪ܵǲӿ˲侹ʧӰ٣һЩֳ

ͬʱҶ˪૵ϢﵽڵҲԶԶȲϣѵͻ쾳ڣµδ֪磿

鼤֮£Ҷ˪˵΢ЩֻԼڵûʶһ㡣

¸ȫûƽʱĵɵʹҡͷܡܣǸ굽ڵ⡣Ϊ൱쾳ڵǿ߶ûУôͻ쾳ڣµľ磿

ϴ϶ȱ˵ˣԴͷģ

ɫˮһǿʶǵصɢҶ˪¸ʶ

ϧ룬˱ջʶ¶˺֮ɫ

Ƿ֣綼ƳǹͻȻֵϢеغƺƵ쾳ڵǿΪ˿ӦϢ˵ںη

˳ǿ꣬˭

Ҷ˪ʡ¸λǿߵвðʡ

ء

ü񽣷ۣź룬ӦǿֲϢһһѺ볶˶ûӰʱƮ񽣷壬˽ⲿɽϿա

ü˸նסΣҲߣ˫۾ĳҫĹʡ

ü޳üͷʱƶţ쳣ͳڣϢǱǿʮƶ͸ĪѳԽڣпܡ

ƵӲԽط˵ĺ쳱

ü˵Щɬ굽˭ģôܻǿ˵Ҳһ㣬ֻǿúˣΪûдﵽ൱ľ磿

ɡ

ǽڡ

ξЩȥһľں͵伮˺ü飬Ҳɳ˲̽Ѱɳ˴̽оĹȵѰط⣬ûջ

ȥˣķӣ

ξֹһһµϢϮһʱɫ˫ȷЩ̱ڵء

üξԻعȴ¶žɫв⡭ô£

ϼڡ

ʦУ˵Ӻд˳ǸСӣǴμʱ൱ڡڲŹȥ̶ʱ䡣꾹ԽڣԼҪǿϲ٣ǿ꣬ʮ֮˾ܳѪֻذɣ

˵¶΢΢ϲɫ

ɽɺ

ɽɽ

ХǴϲɽͻˣܹšðϢСҲúø˸ˡ˵䣬Ѵӱʧ

Хɳܲ

ڵضڲץŸȴϷһ͵ֱûһϵľѱ΢Ц棬ŹȥһģɽСͻˣø

˼䣬˾ԴӰľڡ

ͬһʱ̡νݡˡ¡˾ܡ㡢Կǿ߶ɳƬصϢƹԼĳλüǿߣҲ⡣

𺳡Ȼ򾪻š桢Ľ͡

ЩǿߵϺ״¶ΪḻɫֻҲҶ˪ʺ¸һǽʶõ£Ҳ̽ǹɿֲϢԴ֮

׼ֶΣضǿ̽ʱǹϢȴͻأš

䣬ɢϢƾɢΣʱɽеĵ׹ֿʼۣתۼ䣬һ֮ǰ˽һѩ׻˳롣

ӨӨİ׹˿˿ƵɢһԲ¡

ɽ۲öԲ˶ĻˣҲסһ̾

ΪԸԳؽ붴ںɽѿԽڵǿȣ֮ʲôľ磬ɽȴܵԼľ޴仯

أƿص־·ָ֣꣬䣬ɻ

Ȼֻһƺľ

ü쾳ڵĶǿ߶ԵУɽǵá걬ǿ깥ţͷһ𡣲ɽڵΪʩչһ±üɢ

ǡ

ɽǲ׵ᾧ糱ˮȴ˲ɽ굱С

Сӣϲϲ

ʱ˵ͻȻɽ𡣡겻û뵽㲻ڣĽչ١ѵһģϷ벻ˡ

˹ˡ

ɽĵеʶɽǰȥ麣ʱѽԲ׽Լ׼ȷλá

ǰɽҪȥûЩʱڣ֮㹻

̾СӣϷɲǿ׻ʮΪǿߵȻ١ҲôһôᣬѳԽڵģǰûУҲС

Ŷ

ɽһˣ˵һ˭

ԺȻ֪ˡ

ЦЦϱת⣬Сӡת۾͹ȥˡһǰϷϼڵЩСһʱ˵ƼƷΪĹȵϢģ



ɽӦ˼ľʦõĺСΪϼڶڵκζѲĸӦܴЩϼڵǵĽ̸е֪ϢǲΪ档

ЦСӣϷ㣬Եľ㡣

ȷϣã

ɽɿЦһʱһֱûϵֻѾǸƻѾƲˡ

˵ϣãǸûκϣǾĹȵλôױ˴̽ǾĹҲǾĹˡ

˶٣ǳջɽ񵴿Сӣҿ㻹ǷĴ㣬ȥѪǰɣֻҪܰϷȡ޲ݣϷԸ

ɽѾǿˣʱڶԷеʶȴһ㶼ġɽһƷΪۻȡĹȵλãɼеС䲻֪Ĺģȴ֪˭ܹɽ׼ȷ𰸣˵ɽѰҾĹȵͷȻֻ

ûѡˡ

ɽǺһЦͣҲͣ˶ڵΪڵΪԼԽڵǿȣǴһǳѪǵֻأкη

á

˵ȻˣϷҲͲϻˣоСУǱɽдɽׯֻҪׯ˵Ҫȥֻأ˻ǰѪǡ



ɽ

Ȼ

ЦֻرǷ˵졢ˡޡѪǵֻؾŵأϷûȥȴҲǺֻǴӸƶϳԽǿߣɹֻͨصļʱԽߡѳԽڣֻض˵ز¡

ˣɣСӣϣɹˣϷеʶҲȥ

˵ȷǸɴˣ˵Ļһ˵꣬Ѵɽɢȥˮ

ɽһЦȻԼ˵˿ԽʶɽҲ¡䡣ʶ㱻ɽǿ͵ûһ˿ûʣ¡

ֻأ

ɽ߶һȴзֳһ˿۵ڡ

Ʈ䣬֣ڲ᳾̬ڵɾţƹСĻ˱㡣ȻطֲһѪ˿һĶȥΪ졣

᳾껹ڳߵУû˿ѵļ

ǰɽյõʱݲĽܣΪΪΪ˶ڣܽ᳾еضϧǡķչȴɽЩʧ

ɽꡱǿ붴ʱ൱ǰ˶ڵΪʱɽѶο롰顱ڣԲ᳾ϸع۲졣

ȻֹĶȴ벽᳾ػȫһƾɽ뾡ӣҲûܳɹǶ

ʵɽһַӣǾǽע벽᳾Ļ˵У᳾ĿȨȫչԽǶ˷롣ֻɽûôǲܡҲǲ̡ǲԸô

Ͼȫ˲᳾ֻ꣬ܳΪɽĿܣһûһ̴ɵ˸׵Ŀܡ

ķӣǳɹˣɽҲԽܣοûʮİաȻ͸ʩˡѵ˶ڡǿʮɽҲõķ

廹ϵˡɽֻһ·ǾҵĹȣŪʴ᳾ضء

ⶫŪףɽźö֢ҩ

ֻȡ޲ݣܴʳǸ֪Ĺλõļһʲôط

ɽû˵٣Դĸом١

һ˻ѣɽҲ£ǰʱֻӵķݣڣ˶ڣ֣ɽа˳ɵİܹ

ѪǷȥˣȥѪ֮ǰǵûؼһˡ

ɽ΢΢һЦⰼվεգ۵糸سеȥ

ɺϡ

һıſڣۭﲻʱ

⶯˺üȦ̲ס㣬ûиоĿ𣿡

ȻİɣȻġ

ôû֣ˡ̾

ۭ״ӯӯһЦô찡ڲŸչȥأҪɽﵢһᣬ˵ҪСʱ֮ܵ

Сʱѽ

Сʱ

ЦСٶأɽ㻹֪ҿҲʮӵѡ

˵ûߡ˷ӵӣһɫӰǧ׵ĸ߿շƮڱſڡͦεǷĸףЩڵļ˿ɲɽǼһ

ɽ

ɽ

磡

ۭ۾һͬʱؽǸոճɽŲεӰʹӱĶ¥һӹԸٶɽС

壡

ɽ磡

ǹ榺εεСѾͷ

ã榶Ľȴһ˿ſɽؿڣСѾͷͰરવصɽǰѣһӾʪ˴Ƭ

⵹Ҳֲ榶ɽ˼㡣ѹôʱ䣬һκɽֿáǰɽöƣѧУѧʱ䲻һ𣬿ɽʱ͵͵أȿɽֲܸ绰СѾͷܵˡ

ۭ榶һܸܲСѾͷƬȥɽĻɣŮɽ˹ȥж¶ŵơ

еƣܿͱһĵɢڸղţɽʶֱ˵˾仰ȱ𼱣СѾͷˣȥʦʦǣȻϴ衣صúġ

⻵һͲ

ۭһɽ˸ۼӰֻۣ档ȴЩڴ

ҹ

ҵ˶ۭǸ͹ؽŵ糺죬һһҵſɽ࣬˫һɽ˫ԼаϸỬļߡ

Ľȫſɽϣ˫ư㳱죬ü䴺ⰻȻ̵ͦ¡ʱʱŤһ¡֮߳굴ǵĽ޵شⴺ¶ȶ˲١

ûһᡣɽһ仰ȴۭͬʱԲˮ˫ɽͬľʲôҪȥѪǣ

ԼǰΡΡζѩ履ɽЦãһѪôưŵģɺãɺãɽ˵̧ƣۭѩžž¡

ۭɻɽߣȴǺһۭۡｿߵʲôвһѪǣǳѪǿǺͽƹĹȲеص֮һأ綼֪ĹģѪǿ֪ˡ

ȿȣ֪Ѫǲȥѽɽ˵ţǰ¶˵˳

Ѫǵȥһˡ

ҧź촽صɽɣҺһȥϣƹֻصϣ󡣡

ԡ

ۭﶼ˵ͷ֪ԼڵΪȥ˳ѪǣҲֻɽĺȣܼΪģȴûҪɽһͬǰҪ󡣲Ͳͬˣڵޣɽ쾳ڵĶǿ߶η塣

ã

ɽЦ˵ֻҪ꣬ڵѾԽڣڻ̴ɡĽĸ쾳ڡǿߵ꣬һǰȥɹؼʿܻЩ

һʱ䡢رǰɽͬħһУڵЩҲࡣ

̴仹ûлָ۷״̬ȴѾͻƽڣ˽𵤺ڡ

һҲ˽ڵ۷徳磻

ԭǽ۷ǿߣҲ̴һ㣬ﵽ˽𵤺ڵزĽûͻƣȴҲ쾳ڵ۷壬쾳ֻʣ¶̶̵һС롣

꣬ϵ˺쵤ڣۭĸ˵ʶҲСĻˡ

ϧǱɷҲܵɽļӰ죬ԾȻ˼䵥ʶʱܸļھӼ򵥵ؽ䡣

һ㣬̴ɼϵۭ񡢹ݣǲòĽ𵤣ںɷ˵֮󣬶Ǵв˼飬ֻܹɽǱֲ̬ꡣ

ңҪҲȥ˳Ѫǣô죿˵Խ̨ΪĶƹѱʲôʡԣ£һеҲܽƵӵ¡

ǡ

ۭﶼ̫ͬɽ˵ĻһʱҲʲôʵ

ɽԲĹĵΰЦˡһΪȥѪ֮ǰһ᳢£ֻܲܰͷųҲǵ

ɽôһ˵һɽֻܷųҸһȥòãʦϷʦټǣ绹˭вڣ

С

ɽܸɴҡҡͷܳɹҲȥ

Ϊʲô

ܲصɽۭҲǺüۣϸָѾסɽƤ⣬һɽܸɣȴǵľǱ

ɽЦߺءԺʹˣʵڲݡʵǰȥݽʱҾѾ뵽һԺķӣֻһֱûʵʩ

ʲôӣ

Ůעɹתơ

ǾǺӣ

ɫȻɽǺЦǲ֪⼸ÿȥݿ˼ҶҪྰ죬˵ͲСˣøϽҪӡ룬ֻҪĶӶԺ϶߸˵عǵĺӳˣǾͰ¶Ժʱ˼Ҳֻˡ

ɽۭⷬ˵Ӹߵͨ죬ȴ¶һ˿Եڴ

ǵΪȻѾߣȴǳ׵ߣرۭԼʮˣûӣЩֻ꣬û˵ˡɽЩ˾ɬĻϲȴôβס

ʵɽһ仰ûǰȥѪģȴûȫ֮£ѱʲô⣬ҲøԼСȻ⻰ȴǲܶ˵ġ



05 ¡꡿

ǰʹڵķ

İ׻ֻ쵤ԼᡢѪʨֻޣʱӡȥġЩ޵ļ䣬Ƿӡе˺ܿһλ쾳۷ǿߡ

ôеģЩȴˡ

⣬ɽģЩͷ۵ǽӴӡЩڡ

׻Ⱥ쵤޵˵ŨԼȫǶЩֲ˼

֮࣬ڶɽɺԼתתȥСŮżɱͬˣڣ˾ԴͲĵ˶ҲΪϲ

ѪʨЩ޾ûôˣӡʱܹؼĴһӡıССĵطɽŵʱǺܻܿܵþ⡣

Ӻ͡ƶǿ߾ͺˡ

ɽ̾ĿǰѪʨֻӴɨػ˵ҽǵķӡǿԸػڣ˵䣬ɽȴĹ۲ǵ겨

Ը⡣

ɽػ˵ꡣи𣬿ԵǳѪʨĵֻ쾳ޱ𽡣

ͬӴ󣬲ȴֻΨһ࣬ҲΪƯһֻһѤĿëֻϧڣɽԼ˾ԴϷЩǿ⣬ȴ˸ȥǹ䳹ǵϢڵظֶܲס

ߣ

ɽȴɫһǰʱͻȻһֻûľƣǱ˹ȥ

ǱضûУ˲ͱǾķɵ⡣žشӵı𽣬ɽЦǰѣǰ׳ô

˵˲䣬겨û˿ɼƭ֮ƭƭԼԼ˵滰ȻѲ

ǻǰɽܱȥȻΪ˶ںɽ걾ԴĸӦȴԽ񣬼ͬһʱ̣ɽ֪Բԡ

ǿ߶ԼϣǲԸ£ɽ۾˵ϹɽûҪˡ

ֻܿصԭλվšֻԴȴ

أ

ɽһۣޣʵ

ֻ޳Ĭ˰ΣŻ˵ܽ⿪ӡԸػǧ꣬ǧ֮뿪

ǧꣿ

ɽЩ⡣뵹Ҳǧʱͨ˵еɶЩӡµ˵ȴΪݣǧʱ任ȡɣǺܻ㡣

ɽתۿѪʨҲ𣿡

𡣡

Ѫʨ˵˶Դ͵͵һֻСΨѪʨ˵ȻʶԼûġ

ɽĿֻֿޣǶصص˵ԴֻҲû⡣һأûٸұﲻһ

ԽӡȡֻΪڷǧ꣬Ҳ

ֻǣ˭ܱ֤Щ޲;ı뷨ֻһ֮ҲûʲôʧһֻǰΣڵľٶǿɾͲˡɽɲö˵ʲôʱը

ӡԼȴسŵ

ɽ˵ţ۾⿴˿𽡣ᡢѪʨǶĬɽȴչһЦҿɣǳһƱ꽻ңǧһٻǡ

꣬⻹ǰ̴ɽ

˵ⱾڶеһڵһּشڡٴͨҲԴڳ꣬Ҫȡñֻ꣬ҪĸԸķ͡

޵ı꣬ǿ޵

ֻ޵ı꣬䲻ǰԼԸ£ȴʱͨƱֻ֪޵ĶһĻ죬ԶֻҪƾ꣬жڵϵ

ƲڵʱȴǾԪңڵѵ³

ԣһɽ仰ֻ޶ЩԥػǧҲ⡣

⵹˵֮ǰڷɽֻǽ꣬һ˿ܵĿܺͳɰˡ

ɽҲ˵ֻ΢Цؿǡ

ã

ιѪʨڵ˵ͷ

ǲûжѡأ꣬ǻüСɽͬزٿǵɽΪɱǣҪҪǱ궼һ

Ȼѡ񣬶ܿƣ罻꣬ӡٱࡣʱҲֻܶһˡɽǧܹԼرꡣ

ΪǿѪʨӦˣֻҲûʲô飬Ǳ״ôԸҲֻεصͷ



ɽʶִͳȥһʱ䣬ʹӰɺɽߡ˿̵ǽĵ˫ջƮһĨк죬üĿط顣ȥΪˡ

ʼɡ

ɽԼ£ֻ޵



صĺβָһӨӨ̹⵱ȴ΢΢ſľ޿¶ƯɽǰһжѪʨҲٳɣǺʱɽǰѶ̹⡣

ɡ

ɽЦڸղǼӵʱɽѽԭίԵظ

š

ǰ۵ƴջιɫӨץУСɿʱ̹Ѿʧ

״ѪʨǾ޴жһ˿죬ȴȻ˱ǷޣԼرɽûκηֱ𡭡

ȫ㣬ɽƽʱȥ֪᲻ΣգһˣԼҲø꣬һֱɽԼԼǼλǿػκΣա

䣬Ѫʨֻ΢΢

Ƭ̹ɽȶ½ֻջУǰҲźƺƵɱ˵ǲǿӡʵʵذ

һǧȷЩɽ֪ǲʲô⣬Լ꣬ʮ꣬ܽ붴ڡ

ǧʱ䣬ֲΪΪλǿߣο԰ڵĸǿǧֻ޺ûֻޣ޶

Ҳʱ㽫껹ȥѪʨֻҲһԸ뿪أ

ɽ̴òӡȴǼܷ飬ʱ䣬ŽʮķӡϢһ죬ɽɱǵʮһķӡͬʱ䡣

ֻ޵طӡȫʱһºˡӡȴɵýȫһʱҲûõûֻСһǰĵøӻˡ

һ£ɽϢĿ϶ۭŮڵظ˼ΣԸԳŮڸһӣ仹ûѿȴ϶ĸԵĹԡ

һϰϰ糿ɽȴ뿪˰ɺ޲磬׸߿գԱȥ



ȷСǣȫ˿ڼҲʮ

滷ɽϱȴСӣطһʮ죬춼ѩǡǱɽ࣬ɽһߵĹžɰǧǰ֮𣬱㱻ɽ

ɽɽŴСɽׯ

˵ɽׯڵʱȰҪķǰľṹֽȴȫøֽˮཨɡţɽׯҲεؽɽׯҲεظ

ֻɽϵɽȴЩ죬ɽׯھֻһͨˣһǸŵļһﶼûС

ϹǸ˰ɣ

ɽֹһӴʶٴθɽׯЩĵϸϸϧ뼸ǰ̽һɽ΢΢üͷӰ˲ɽׯſڡ

΢ۣɽǰ˽Ų

ɽׯƺǸͨɽׯû󷨵Ϣû鵤ϢκйĺۼﶼӦ

05 ¡ѩ

ԺǸŲѣϣ۾ɹ̫һλİСˣ뷢ѩܲȥǿɰͰ͵Ƥ

ɽ˵;ûһ٣Ҳоʮˡ

ǣɽ⽫Ųŵüأɼֱߵ˵ǰʱûκηӦ

ɽׯʱǿٴνϸ̽һ顣ȫԶ϶ѿɶ϶ûκηţԲǶǿ߹װɵͨˡ

Ͼ˥̬֮ȷɵġ

ϲ

ɽһ

˸ǳѪûйϵܵʲǣɽеڣ֪Ͳô콫˵ʶ

˲Ŷһ״ſ૵˵˾䣺˰ɣֹ꣬΢΢ǳõĳֻǴ˿̵ʵûжȶȡ˵˫££

ϲ

ɽΣʶĲ£ֱ˵ضը졣



γѡƤֻǵת˼¡

ɽʱ˲۾ֱӣЩ̾˿ϣ˵ԭڽңˣҲЩˡСӣ뵱ҡ

һ뵱ꡱ˵ĻϻӱҲղס

ɽ̴Ļ磬תۿ˿ɴŵǰһʱ˷ˣǣ˵ټӿһЩҲøǻǵ۾Ҳࡣ

գۼ䣬͹Сʱ

ƺɤЩɬͣˣСӣ˭ѽͷʲô£

ɽĸпЦãϵڲһϣɽ̽ʵϲ˵Ѫ𣿡

Ѫǣƺ

ɽ׵ԣѪǡȴѶһ˿ϲ⡣ɽظӦѪʱжһ˿زλϲ˵Ѫطġ

Ѫѽ

ЩԶͷӣԶʱ𣬾סɽׯѹȥһꡣСӣǵһѪǵˡͰϵ£Ҳ֪Ǹ뻹ûá

ⷬɽȴ˿

ʱ˴һֻɲݵơŽ¶غһͳһֻεΡεεذһֺ󣬲ؽֻ˶Աߡ

ι

󣬵绰ͨɽǱߴһ

ˡ

ֻ˵ĸ֣͹Ҷͨ½ֻŻضɽСӣţһͻģþû˵ô໰ˣѽ˵ţ˵۾

ֻһСᣬ˾ͷһ΢˯˹ȥ

̬ˣɽȴ̾ѣѪǾôһͨţҪ˸ߣɽʶ⾰򸽽̽ǧ飬Ҳ벻ǳѪǵϵˡ

Ѫˣ֪ƹ;ĹģѪҪӵذɣ

ʮӣɽظӦߵϢϱ֣߳ɽƽ==

龳ڵޣ

˵ΪɽЩɻվ

Ƭ̹ããʾͳСڵ㣬֮㣬̼ɽǰȴµŮӣ磬òǶ˫ֻ̥ŮһССĺ롣

˹ĵѪǵ۪泣۪ãˡкı۪泣ұ۪á

ɽ΢죺֪ң

۪Ȼ˺ǧ꺱ޣǰڵΪִǽڵڶˣǰͬʱڽڣΪضǿߣһǰڿصĶơֻԼƳؾ߱ԵؼƷе߶Ϊ֮𾪡

ɽεЦЦ۪Ƿ޵Ǵ̽õͦġ

۪ӯӯЦ˺˵ͷ˲֪˲ʸߣܽλ˵¼˵öΪѪǲĵӣȻöӹע

ȷԴȥؿɽѾ˼ߵԱĿ֣һ߼ˣϳ۪泺۪һڽгɽݣǲΪˡ

ɽҲٿף΢ЦλȥѪǼʶʶڵֻأ֪

۪泵½ǿߣȻȥõģֻ˵⣬۪泵ɫ΢¡

ɽɵʲô

۪泺۪ÿٵؽ˸ɫǧнʮλ쾳ͽڶǿֻ߽УһܹɹͨԽȥ󣬱ҲûгܹƳԵļƷǳѪǵ߱ҲԵļƷ˺Ӧ𲻵õġ۪Ļ˵ΪСġ

ɽȻóػ֮⣬ЩмѪǷȥɵģȻԭȴûҪˡɽǺһЦлѣĳȥֻء

ȻѶҲ˵ˡ

۪泺۪õжһ˿ϧ֮⡣ǿɽһȥҲǰʮλǿߵĺ󳾣һλڳѪǵġֻءУδ̫ϧˡ

һ䣬һ׹۪ϵָֽƮڵءɽȥǾһİ񡣳ԼסԼһף߶ȴаҡڵϣģеײġ

ǡ

ɽеֵؿ˿۪泺۪á

۪ǳǳһЦˣǳѪǶеѩ񡣡

˵ʱ۪öӣǰ۵Сǿʯ棬΢һš͡ϸĦһ㱡ĸӾ˳ȥ¶ˡѩڲǵİۣɵһˡ

˿ɽ۪ýŵˣѩܹʶϢ͸ֻҪ棬ǿʶϢܴʯ¶ȥ

Ŷ

ɽüһסֳһʶǿ顰ѩ񡱸

һ̽飬ɽȴ΢΢һʶһʯϾͱ˻ɽؼӴʶǿȣȴʶԽǿѩ񷴵ȱԽ

̧ͷЦӯӯ۪۪ãɽĽó˿ûоԱߵ龳ڵŮޣֻϧǻҲǰһ

Ȼ

ɽεؽʶջ򣬵ǧǰѪǵضǿߣѩȥءǵġ

۪ͷ

ɽиϿ죬⡰ѩ棬ȻٰѸһǣʲôطҲѹô֪ɽׯضǿв٣֪Ѫĵȴû

أɽ뵽⣬ʵλǰȥѪǵ·ϣһͻȻô죿Ƕǿ߸ɴץסǱʳѪʲôط

۪泵ǧǰλǿôûгɹʱ뵽⣬ÿǲĵӣڶһѪ껹ܵԳܵĹѪϱᷢԱ

ԭˡ

ɽüҲǽѪĶ

Ȼ

۪ЦԴ¹ĶǿǶ֪ܴЩѪǵӿбʳʲôҲûùǧûٷ顣

˶٣ֲ۪һ䣬ǿǽѩǳѪҲǲǿڰػҲǿ߻ںٵġ

ȻСĵġ

ɽҡͷһЦԲǰǧûиӦжǿߴڣصõԼ֮˲Żĵس֡ɽԳѪҲûȤҲȥע

ȻλǾץʱɡ˵ţɽѿѩİۣ¡

05 ¡Ѫǡ

ɽ۪ЦˣӸϺһὫѩָֽڡ˷ģѩ赲ʶϢԵָ󷨵κ˺

á

ɽ۾

ָֽڲĿռ伫أ˼ҩ⣬òȥҲһ

ȻѩֹЧɽҲسΣգڵΪҲ˲ָֽڲռ䣬

Ѫǵȷǿǵùܵġһܹʶѩ񻹲ģָֽҲϡһһѩĶǿκ춯ָĳѪǵϱܸӦõ

ɽһӦ۪۰׵Сֱ˸ϣܿȫ£ѩһ壬֮侹ûκεķ϶׹һѩ½ָֽУ۪泺۪ȴƮȻȥ

ɽׯУڳ˯

ָֽ棬ɽ˿Ķֻ̲סʶȻ̽һǿѩ񡣽ȴʱһ޶ɽֻĬĬؼʱš

ԼĪСʱɽŸоԼɵѩָֽƮӯ˵档

龳˵СʱҲ㹻ǳˡȻҲп͵Ŀĵأ˺ܳʱŽѩӽָŪҲп˺ܶ***Ŀĵء

ȻģɽҲûȤȥġ

ѩһأĸӱ˿˿˿͸˽۪泺۪ŽεҲɽߵС

۪ЩǸ⡣˵汧Ǹˣôʱ䣬ڿԳˡ

Ѫˣ

ɽһԾ۶ģȴȴһθʰ߲ѪɫǽǽϷһΡ׳ĳ¥ǽȴһ֦Ĺǳ¥͹ǽһ㡣̺Ѫɫ

ѪǣȻ

δ𲻱Ҫ鷳ɽûʶ̽顣ȴܸӦõԼһӴĽƵУҲΰسӦǿϢϢ˳λ쾳ڵ⣬λ쾳ڵǿߣһ˾üһ㣬ﵽ쾳ڵ۷徳磬ͻֻж̶̵һС롣

쾳ڵĶǿߣ

ɽզ࣬û뵽ѪСǿʵۼǿߵɸɼҲſѪƽǵطܹ˭õ

ôĶǿ򣬼ǿ߽贳ǡֻء֮ͼı죬Ҳֻбɱ³ˡӦЩǿߵĴں󣬾ͼıļһҲֻܹԹԵؽͷѹ¡

Ѫˣƹ;ĹȲ֪ģɽ΢ЩأʱһɫӰͻȻǳĳſ˳⼲۶Ǹڵޡ

۪úüͷֹһ䣺ôʦ壿˵ǰٶڵظӭӵġ

۪泺ݺݵ۪һۣ۪Լʧԣæر۪ͣȴɽȻһЦ˵ˣʦܿǣǽþȸˡ

ãлλ͡

ɽһͷĿ۪泺۪ѪСɽƮȥȴסЦһ

۪øղŻ˼ֻǲһλڵӭԼǳѪǶڵԼӣҲ۪۪ͬýһԼͨǡֻءɣ

Ҳǣǧ쾳֮Ķǿ߶ûֻͨأοԼŽڽޡΪԴɵһʱǿҲǿȥ

۪۪ӰʧʱǿеλʦѾɽǰ

һλȥֻʮӣ㿡ţüбޣϹһĨ΢Цߣеǹʱʱζ

Ѫǵٰ׼ˡ

ϵЦݣֹΪ񣬹ĵ˸ƣǣǳڳй򡣡ɽ΢΢ͷҲٵ飬һݱѵǿĳſڡ

05 ¡

ֱĽֵ࣬һľ¥߸ߵ͵͵ģ¡ȴƳǽͳĹǰ̺Ŀ

һ·ϼûпӰɽȴӦõЩľ¥вٵھҴ󲿷ֶڵޡ

ţɽȻʵ֣ղ˵гڵĳ֪Ѫмλ

ٰ漴λ

Ŷ

ɽȻףͷٰ΢΢һЦô˵λǿ߶ǳѪǳˣ

仰ٰЩɵؿ˿ɽ

λɽ˲Ž붥ǿ֮ޣûʶ̽£ܸӦλ쾳ڵĳѾˣû뵽ʣλ쾳ڵĶǿ߶ܸӦõĪ޵֮

ɽ΢΢һ̣Ц֣ҪĳȥӦþλ쾳ڳеĳһλɣ

ǵġ

ٰ֪ڵȴɽΪҪЩɽ𣬲ЩεӦ漴ȴֲһ䣬ǧ쾳۷徳ǿߣ쾳ڵǿѪǣһλӴġ



ɽÿɷغ

һ·ɽٰ׶û˵ĬʮӺһʮ׸ߵѪɫľ¥ɽǰɽѪУжʮĺɫ¥

λǿߡÿ˸ռһ¥

ɽȴһֵͷÿλǿһ¥ѵѪȫʢ֮ʱǿߵﵽ˶ʮλ֮ࣿ˵ԳѪǽܹ˶ʮλǿߣ

ֿܣҪǴȥ㹻𶯡

ʱɽһλٰͻȻ˵ˣǳѪǣֻҪΪͻ쾳ڡ𵤳ڻڣǵڼӡֱӽΪǰѪǿ֮ʱжʮλΪǿԼһֱδλ

ɽͷȥƳһٰۣ׵ȫԺ֮⣬ɵһ£΢΢Цô˵ǱΪһɵɸǳѪȡҲԶԶѽ

ٰЦʵһǧǰɸǳѪǲֻǾħŰɸҲܵصĲλ쾳ڵǿ䣬ǳѪǣʱûܵκӰ졣

ɽͷʷأԴһǧǰõϹ괫֮󣬲ɸءǽڡϼɽЩǿɣҲܵ˼Ӱ죬걻ӡʱʣĶǿ޼

˵䣬Ǵľ¥ǰ¥ȴǴŵģٰ׵¥У롣

ɽлľ¥˹ȥоٰײûиȴҲΪ⡣

λ쾳ڵĳ¥ɽ˳¥ݻϣûһ㿴һλ¥λáҲٰһ㣬żѪɫֻۣӢ¶һ˿ư֮ɫ

ɽ¥ָԼǰǸŵһЦˣ롣˵겻ɽǰԹԵ

֪ôƺ

ɽº˾䣬Цɣȴǰһλ¶ĨͲмǺܲײΪڵɽ

ڣɽһǲˬ



ӿкܽڼ³

ԭˣ

ɽббϣع֣ܼصĳѪǳģ

һ˵ֻʱ϶ٵűһ㾴Ľ˼ֻɽһ˿һоɿˣһ֪Ǿ仰һⶼǷ

Ȼ΢΢˸һ£漴ɫȻĵˣǧʮλǿĽѪǵֻ֮У쾳ǿʮλǿλǿλ

˵⣬ɽһۣЩǿߣǳżƷ߱޶ɸȴֻΪֻϧʮλǿֻ߽֮ȴһܹ

˶٣ֽ˿˵ǵʮλֻضҳѪǵǿߣҲǧΨһһλѪǵĿˡ۪۪λص˵ǰųΪ޵ģ



ɽЦеס

ǷһĨڽЦ⣬һָ߸ϵ˵ʮ겻Ϊǿߣȷ궼ѵһţֻֻؿɲǸõط˵ǹˣΪô

ʱɽȻ䲻ز˾仰ȥĳΪԲ֪ˡ

ţ

΢ü£Цһĳд⣬ȳ֣

ɽ΢ϲȻһᡣԼûҪˡ˵ȷҪĳгôĳǳֻ֣˽޻֮ɽ̬ƽͣɻȴ͸ŹɳĿ֮ôĿ

һ䣬ĳʶʶûл֮룡

ãұ㿪۽硣

ɽЦûɢ˫ƾ΢΢̧ʮָʶԲ׽ٶջ

һֲȫع󷨶Ȼ֣˲󷨾ûһ޴ơȥɽѲЩ¥ڶ̺żǿķƣҲĵľٶὫⴱľ¥ȫݻ١

һȭͷѪɫڱͷֻƳ˹ȥ̺İҵľ·ܽر



ɲǹȴΪһź⾹Ȼûнɽ󷨻ûɵƺ飬ֻǾͣ˲ʱ䣬ͼͷѹƲɵ

ɫ䣬˫Źֵơ

źٿȻһƬѸſγһ޺Ļ֡ɻһƣɽƵĵڶġѽسǰؾƻ۹ȥ

һʱ䣬Ǿƾų貵İɫϼ⣬ۻľ͸ɢƺܽһ谭ȫҽ

䣡

һƵıں϶ɵľԴݿ֮Ѫɫ֣ĲӬһ㣬¥֮ķƣλǿߴ¥ĵһ¥档

˲ϢǾɢɸղ֮ȴ˸ŴСĶڣض¥Ҳͬغۼ



ͲʵĺȽд¥´ǱشǸ޳ڴ¥¥ϣϵѪɫѱãǧٿףֻ۾ȴֱصɽһŵɫ

ôܣ

ɫɰ׶ࡢ졢ɺϡ϶ڣɫһ㡣

ղһ־ʩչ˳ѪشġѪħ߾磬˲仯šѪ顱˵ǳѪǿĹš

ֻܻšѪ顱ɺͳѪЩѪħššѪ顱쾳ǿдȫ֣Ҳܹǿ֧Ÿʮ벻ܡ

ȴɽһжӲˣܹʵ

ɽЦеؿһеĵˣûˤɣ費Ҫĳ£

ڽ붴ںɽΪûӦ󷨵ĲٿȴøӾϸ΢Բת磬ղŻƵļ֮Σȴ

ο֪ɽܽõ󷨵УԸղɽҲֻûĴӴֻֻڵˮ׼

ɼˣҲͬ쾳ڵĶǿֵܹ

ߣ

ɽǾĵʺζ챻ըɫˮɽҧгݵصǲĳ̫⣬֣

Լ֮Իᱻɽһĵ¥ףȫǴ£һ̤ޣܴ裡ɽضգ˼۾һЦ˶ԸղŵдܲѽдһΣֻҪӦɽٰɲӬĵ¥¡

05 ߰¡

ڳѪǴľ¥棬ʱȴۼˡӦɽһλۣŹ̲ס̾λڵ޹Ȼ



һżƺףȴͻȻǹˣüͷ˵磬ҪǸ޶֣»ҪԿѽȥͣ°ɡ

΢΢ҡͷֻٶ쾳ڣһֱĸýԵҲá

˵ĶԣǸܵˣҲкô

λһۣҲ˵ͷ

˿̣Ǵ¥С

ܺã˵ġ

ĿسɽӲرĳһȻг֡ɽЦˣȷôĳǾ仰ȳ֣ûκλ֮

ŭ͵ðǲ˵Բ֪

ȻҾͲˡ

ɽǺһЦǸˡָһڣ˫ٴշٻһʮָ˶ٶȱ֮ǰ˽һһ̧һ󷨻ûɵľƾƾ֡

ǿ͵ؾžƣǵصѹȥ

һĨ֮ɫѪħ˲źʱڱ

һأƺѧ˲٣ɫһ֣˫ֱǹ˲ֺաҵϼƺһľ¥ΧĿƺ̼ʮȡ

䣡

ҵıУźײһ¥ƸŻζһ¡

ȻײɲǡɽƳʮѲ̺ĺƵ֮Ȼ񵴿һ˲䣬ǼȳѹֵϢΧס΢΢²һ¡

飡

²ĹֻƱɽĲ£ٴͷһŴСض¥֡ӰֱӴ¥䵽һ¥

Ǳ˶һ¥ĵصס

ɽûȥעһ¥Ĳ״ýŵװҲܹµˣдΪ泩Կۻ֮ɢøɾףЦѯһˣ㲻Ҫɣ



ɽո£Ŵƶ¥ɫصɽ״غôܣôܣһޣô׵ʤң

˵䣬˫͵һϣײһ㣬һȻ졣*****ɲǣûһƬѪ羪κ˰㣬Դݿ֮Ƴɽϯȥ

ߣ

һȴ羪ը죬ɽָ紩ӯ趯һӰ˸עǰУʱ䣬͸ҫ۵İ׹⡣

ס֣

һȶȻ¥

ɽȴûһ㣬֪Ѫǵλһֱڸ֮̽ǰûгֹƣʱɽԸ

ǣɽ֮䣬ǰ׹ʱȼը㣬ȻɢӨ⡣

񣡡

޴죬㾧Өİ׹ΧѪɫС¥ڵƬѩڣ˲ŵӰ٣ĺɫӰ˲˳ƶߵķݰ㣬ľ¥⵹ɶ

⻹ɽһν걬ԭšۻʩչȻͬ졣

Ʊ飬ľм׷ɡ

ɽǰһζڣ̡һصľ¥⴫˽

ͬһʱ̣ɽǰӰĸͬ۵˳ⴱľ¥Уһźɫ׵ͷֻӺݺݵɽϻŭɫ****

ͷȵˣѵûϷס֣

ԭڽĳס֣

ɽһȻ¶һ˿Ǹ⣬Ǻͷ˼˼ĳΪڽסأĳ鰡´ٽסʱǰӸ֣Ȼµġ

㡭

ͷΪ֮ᣬ͵Щ죬졣һסڳѪǵĺͷԲɽĶ֡

ɽûͷɫغʲôˣλӦúһǳѪǵĳɣĳѪҲмʮˣλ֪֪ĳԳѪӡ󣿡

Ŷ

һͷһĨЦ⣬ɽˡ뽲

ɽ¶һ˿塣Ȼ̾ĳѪӡǣľ¥湻ʵġ˵ţɽ̧ţ¥ض˼¡һ⡱졣



ͷͷҲľ¥ŲƣȻʵҪǻͨľ¥ɽһνֵʱ򣬾ѾܲסǾϮɢˡ

˲ϢǹͷѹЦ˵ǣεȷҳѪǵˡ˼¡

ʣ쾳ںһ쾳ڵǿ˾磬ͨ£ϾǴˣһͷ⻰ɽ޳Ѫǵľ¥ͣʵڳѪǲ֮

㡭

λ쾳ǿɫЩڨȻ쾳ڵĺͷȴ̲סŭȳֻĻûͱǹͷסˣͷֻвʵغߺ

ʱӰһȴǱɽɵ»صľ¥

ѻһɾĺɫۣӵɫҲǳ۲࣬ÿҪγѪֻϵǹư֮ܶɢ֮ȴһƬ߲ѡ

λ硣

صʹԴóѪǶˡױɽܣƺʶյ졣

ɽĸӦϢЩȻؿһۣӡԺתôһ㡣һٴηɽ֣Ǿҩɾˣ󼴱ô޿ﵽ쾳ڵļҲС֮С

޷޷

ͷڰ֣ЦܹסκдĽѵպΪؽپ****ͷ仰ɫֺ˼֣ǵͷګګû

˶٣ͷĿתɽ΢΢һЦˣ˴ưܣ绻𴦣ٺúģΣ

ɽЦǿˡ

á

ͷЦˣ룡˵ţͷɽľ¥ĴƮһ̣Ӱȴ˳ѪǴ¥УҲǶʮ¥ߵһ

ͬ¥

ɽԼͷҲȫú󣬹ͷźЦˣȽһ¡ұǳѪǴ̫庲λǶҶΣλɣλĳл䡭

лǸͷܵʱɽҲ΢Цͷʾ⡣лȴһԴһںرǿ׼ɽȻղŷ£лŭ

̫庲εصƢˣĪҪ֡Ѿ֪ҾͲˡ

ʱɫѾָ۾ضϡ

̫庲仰ֻɽ˵ͷȴһʶ͸ɽƮ˹ȥȻˣֻͨءһһдء

ɽһЦʶصĳҲϣôһ졣

ˡ

̫庲ĿעɽɫԴǧǰֻͻȻڳѪгʮλ쾳𵤡ڵ߽ȥ쾳ڡںڵĶǿȫʮλֻϧЩǿһֻͨءǧ㻹ǳѪӭӵĵһλǿߡˣȷҪֻ֮С

Ȼ

ɽһЦٿЩɻʵ̫˼ֻزǹڲóģ

̫庲ĿҶΡɣл￴ȥѯ֮⡣

ǶԴ̫庲źǺһЦ˵ˣȻҪҪֻ֮С¸Ҳ޷ȷֻزǳѪǵǰõģôģѪǵλҲ֪ǰ˵ֻܹͨأؾܹõҪش𰸡ԴǧǰʼҳѪǱרΪػѪǶڡ

ԭˡ

ɽͷǸشˡ

ɽв֪ҲͦģһǱЩ쾳ڡ𵤺ԼЩǿߵȥˡɽ죬еĶǿ߶ʧˣϼڵôֻһֱڶƵأ߳ƣڹ˼ʲô

һɽƵܣЩǿߵ쾳ԼںΪʲô಩˵൱ľɽӦ֪ģһǰǶڣȴȻ֪Īû֪ųϵ֮⣿

ڲöƵ꣬ɽҲûоڹɡһ꣬ûдǵҵ𰸡ʱɽҸȫ𣬿ܳʲô飿

ʱɽЩ᲻ãϾ㹻ǿ󣬵պ֮ڽ𵤺ڵĶǿߡ

֧ŵųɽ˿ĿƣûЩɽУȫпɽǶص֮׳󡣵񣬲̴ɣĽ𵤣ǵ궼֮ǰ˱ʵĲͬ˵ɽϢмơ

ڵɽϵԶɢȥʱ䲻ͬӺ͡Щɽû˿ƵĿܣȻýɽĲٿأɽƶǿߵΨһɽʱǿԪ㹻̴֧Ȼڻڵɽ˵ΪңԶ΢΢һ٣ɽ̫庲̫ܷΪҽֻأ

̫庲ϸֳһ˿΢΢ĲֻأǳѪǣҲ֪Ƿ˵졢ˡޡģǧǳѪǴδǿ߽ȥҲ֪е顣

ţ

ɽ˲ȻֻزǳѪǲõģЩ֪Ҳ

05 ߾¡޲ݡ

̫庲Ц̾˿ǳѪҲϣǿֻܹأҿܣֻÿһνǿУȴǵĶʧ

ͣ£̫庲ǧҲӴֻ֮ͨĽ˼Ʒ߱⣬һ𽣣ҲǼƷֻǻδԡɼҲûǿ߶ֻظȤǧһأ

ɽ΢Щ죬û뵽ѪǾ߱޺͸ƷΪϼһϢƺеʱˡмǧû뿪ϼڶˣֲ֪ĴڣֻҪĽλǿ̸߲Ѫǣ֪ıҲΪ档

λ

ɽسĳиССҪ󣬲֪

̫庲æŶ˵ҶΡɣл˵ĿҲ֮ɽϣ¶ŵ档*****

ɽ΢΢һЦֻܹأĳϣλܽΪ߱޺͸滻޲ݣȻĳûͨȻͲˡ

޲ݣ

⻰̫庲ҶμҲͻȻ۾˸ŹŹֵζ

ɽ㶵ôѪǿû޲ݣ

޲еС

̫庲ͷˣ㲻Ϊ߱޺͸𽣶ôһ˵ꡣ̫庲ĶͷȻЦϷǺͿˡԵķƳ߱޺͸Ȼɽ˶

ˣɷ£Ǵʲôط֪ǳѪ޲ݵģһֱûĶҶͻȻڵ

Ȼ޲ݣǾͺˡɽɿЦĳһ伮濴ġĳһλѵ֢˵Ҫ޲ݲܾΡĳ˳Ѫǡ

ɽ˵ѷҲﵽߵľ磬ⷬ˵治ɫϢҲû˿ĲɫּظоĲ᳾ҲԲɽеè塣

ͬʱ¶һԭ˵ɫ̫庲ˣʵ޲ǳѪǵزҩֻ꣬޲ݿǾ綾֮֭ˮССһΣܶһλ쾳ڵߡ**С˵***ȷҪ޲ѣ

ɽ׵ǵأеıһֵԶҩ޲ݻյԶ֮Чȴǰ죬쾳ǿ߶ɶ޲ݣϼһҪʲô

á

̫庲ЦֻͨأǳѪǲһ޲ݣ߱޺͸Ҳһ㡣϶ġ壬ǾΣ

ͬ

лȳЦǺǵؿɽֻȴһЦɫҶΡɣл֮ҲԴ

ɽаЦѣܸо̫庲˶ԲԣǾǰʮλǿ߶ֻͨأԼλҲûгɹϣԲֵô󷽣ĻҲûжֵϣ

ĳͶлλˡ

ɽмسλǿ߹˹֣۾̫庲̫ǲǾȥֻأ

̫庲Цˣʵ㲻ôżģѪǷ羰סٽȥҲ޷ǧǰмλǿڳѪסʮꡢʮ꣬ŽֻصС

̫庲֮ΪԣһȥҲˣβܼ˼ķ⣬ػԺ뿴Ҳôκλˡ

ǲˡ

ɽҡҡͷЩֻأҲ㽫޲ûȥλѡ

̫庲ȻȻѶϷͲٶ˵ˡ˵ţ̫庲վӣˣ룡

룡

̫庲˵£ɽⴱ¥ѪǵǷƵسȥʱɽ·߼˲ߵӰǱ֮ǰǳд衱

쿴ҿ쿴ǿǧһλǳѪǴֻصĶǿء

˵λɽǰųΪ޵ġǰô쾳۷徳ǿ߶ֻͨأҿλҲϣãϧϧλ˲ʮأ

ʮꣿܰɣ

ʲôܣ˼ǿޣϢǷǰͬʱڡ

ʮͽڣΪǿߣȫһֻҲùɣ

ȷǿϧˣ

λҲǣĺαֻˮôѽ



ϧ֮֮һ⣬Щ߿ɽͬһʬһ㡣ǻı֣Ҳ֮飬ɽЩֻһЦ֮ĸǼƽϡ

ƮǵĳǽһɽУ۶һƬѪ졣ɽתһŷɽĶǳǽΧֹѪƤѪ֦Ҷɽӳĵúϼ졣

ɽ䴩塢·ӣ̫庲ͻȻһСɽ֮ͣסŲɽˣˡ

ɽ΢΢ףظӦǰһӴĽƣǽڸǵӦþǡֻءˡ

Ȼʱ̫庲ҶΡɣлٿɫһ˲Ѫţǿ͵ԪȻ͸һ㣬ǰƬֱֱ˹ȥ

飡

ȻУгһһͨġѷ죬Ǽ̵ĽƱ̫庲ǿкơ

ɽϸֳ΢΢ɻ֮ɫ̫庲ЦҲֻͬһͬڳѪǵġÿǿҪֻأǿд򿪽ƣ˵Ҳ֣ѿһ֮ھȫָ

ķƣ

ɽĸв죬ڿɲоƵʱɽ̫庲˹Цлλͣĳͽȥܹλúġ

ãһС

̫庲Цݣɫصضһ

ɽ΢Цŵ˵ͷ˲ضһǵڵѷУ˲Ų

05 ˩¡ֻء

ǵĽѷ죬ǿ϶һ˿Ȼ磬˵ֻͨ𣿡

ġ

̫庲ҡͷ̾˿

лҲסߺֻسô쾳۷徳Ķǿ߶ͨһ̤ڲޣѲɱЩǿ߶Ҫɣ

Ҷεĵֻֽһˣ

߰ɣȥ

ɣȴֱӰڰ֣תͷѪǷƮȥ̫庲ҶΡлҲ̸ȥ

˿̡

ɽһƬɵĿռС

տѷ죬һɼǿ㽫ɽһڶУɽǰУɽûпܣطԺ޹˼ɵǿס塣

·ָһ˲䣬ַ·ǧꡭ

أɽͻȻеһᣬ˫֮ʵͬʱһƬ޵ĺߵСɽĿȥŷԼһƬ𺣵У˽µʮ׿ռ䰴⣬Χ裬ȵĻƬ޼ʵӣҲȴһߴʯ¶֡ɷ裬ּɫͨ죬ƺ͸Ѫһ㡣

ʶɽг˷쿪

˲Ϣɽ鲻ԽؾʶȻӦȵϢгԽ۷֧ţԼʶ˵ĳ£ɢܿܰ׷Χȥ

˵òǿ⡰ֻءƣɽѳԽ󾳽ߣˡ

ֻǼӺɽüͷȴ

ʶȫ˷Բҵ򣬿ɻû̽鵽Ƭ𺣵ؾͷӲӵѪɽʶܸӦļ޷Χֻʱʶջ

ѵһжǻ

Լۡ顱ڵþɽٿôһͷ£Ԫ˼ȭͷ֮ڣǧˡȻʩչصľȭͷǰĻ𺣺˹ȥ



ǿ͵Ԫһ룬һͨĵ·ɽǰֻû룬Ԫѱɣӹ˲ֽ׿ʮ׳ص·ȫȫǡ

ʱɽٿطܵػ𺣾Լ˼סһֱطòʮӣƬռҲȫһ𸲸ǡ

طƻƺֲȫǻ󣬹ȻΪ죡Գһᣬɽ˫͵΢΢£һʱֳƯɽͷС

ɽȫƮǰʮװȫĿռ䣬̧С̤Ƭ𺣵С

ͣ

ͷԵɢ¶Ԫȼһ㣬̶졣ǽ𺣵˲䣬һǵصѹĻ棬һ޻֮Ƴɽѹ˹

ɽǰ̤˼ǹѹԽԽ󣬵ɽ߳ʮԶʱͷС˽֮һ

ɽаȻֲʮǿֻ߽أһܹȥûرֶΣ߲˶ԶԪ͵ñƬ𺣸ĸɾûԪ֧ţƼھͻȼɻҽ

ء

ʱһͻȻؼص˷Ӧš

ɽ۾΢΢Щ̺һǵǶǿߣһԪ˥ߣ־壬ױЩˣ̶ʧأ֮Уʱֻͬ·һ

ɽΪڣĿֲǿ־Ҳ쳣㣬ֻҪԸ⣬ѻġ

Ҳ֪Щʲôģ

ɽһԼӿǰеٶȡ

룬ɽеɻѵõ˽ֻһСѪɫͷȻӲ߰Ļдܳſ죬¶ɭɭݣɿɡسɽҧţ

ɽ䣬ɷֳݺݵնͷϡ

飡

һ죬÷顣

һ֣ɽȴΪ죬ͷھ̺žɽƵûĻǿȾڣֻͷöѡ

ף

ٿأɽһͷȴûͷڵ꣬ʱƬٻ£һƬƬۺ̼䡣Ǹغɫͷ³ɽС

ô£

ɽ΢ȻͷԼеɷٴ貵ͺâͷϣһأͷѵøӳסȻƬ̹ͷٴλָ

ɽһ괩̡ȻʩչǿаͷСһҵİͷڵʱɢͷҲ׹𺣡ŵӰ

ȻҪ깥ŴЧ

ɽɷ˫ַǰһͷֳС˽һںһʱ䣬ߵĻȫΧһɿ֮

ɽƮգֵҰ㣬㳯ǰȥ

أ

أ

ء

̶ӶɽһȻʮ޴ͷܳ𺣡ɽɣʮΡ괩̡ͬʱóͷֱֱ׹䡣

ȻɽǰУǴ𺣳ĿͷԽԽ࣬ɶ˻㹥ɽɽϵʩչ괩̡һͷȴиͷðɽʤ䷳

ɽ۳׺ܾѾۼǧͷɿɡͿ

ɽ͸֮ķ϶ȥֻͷԴԴϵشԶг߻ۡ

ɽЦһЩǰǲҪֿػ𺣣ҪֲĹƣ쾳ڵǿҲֿ˶ɣˣ졢ˡޡǸӼѡ

Χͷɽһ߰̾һٶʩչ괩̡

ٶȥ֪Ҫɱʲôʱܽȫ

ɽֹһɢͷɽγһѩ껤֣ǻУȴ͸һ˿˿Ľ⡣

ڶԴط----



ַרΪ깥ڡ

˵ȴֺܼߵطţϾ磬깥ߣ֮⣬ƺˣǿҲû֮ء

ǵڶԴطΪ⣬ȴûдӣֻӡڡô˵˶֪÷һλӶȤ

õк÷ɽֻ֪ҪѶڵǿΪɽʱĹ󣬱㽫˼ȴϽὫ

ЩͷĲ£йȻǲɽ깥ţǵĹֶΣҲӵ깥ţԡֿƺȽϺʡ

ɽǿȣʩչ괩̡ǧΣȴû˿ƣۡ

һ̣ɽٴͬʱʩչٴεġ괩̡ĵذһͷ˽Ǽһûκγɣգۼ嵽ɽߣſͣļݺݵҧȥ

أһ΢ϸ˿Ľɽͷնۿ׵С

أ

ͷһҺ׹𺣡

ȻڶԴĵⷨţȷЧɽһҲʩչ괩̣޾Щһѷӿͷôֱֱǰȥ

أ

أ

أء

ɽ˿ϼ䣬Ŵ˷ͷ׷״׹䡣ɽϲǣ֧ġǻ𺣵ĵֿԪǿ

ڡİ£ңɽܿȺܼͷгһ·ͬʱ߷ȫԪݡ֮ʩչ˼£һ̣˲ãã𺣡

05 һ¡پ

ʱ

ؼĳصڡ

Ρĵڣһ¡ȴΪϣǰǷԲһɵվˮưƵزѪɫĺԴԴϴСƬ¶

ǻ澹Ȼǡֻءеڷ龰

ֻĻѪͷУһ˸ϸ΢İӰ˷˰Уǰͺ̵ͷϱĽУ׹ڴС

ǿꡣ

ǰ¶һĨ֮⣬ֻò俴ȥᣬȴԵ쳣ϣ쾳ڡ𵤺ڡ֮ϣнپ龳񾳣˵Ϊڣȴѵ˽پڣ

ŻǵӰȻ깥ţ¹һɴˡǧ꣬һǿСӣֻס

Ǻǣ

ֹ󣬰۾δ뿪ǰĻ棬ɿȴЦ$$·ĳЩһ㡭

ֻء

Уɽɸоδ֪ĳصֶڹ۲ֽһǿȴﵽ쾳۷ϢͻȻǰӿֳɽضա

󲻶ͷײɽȴûᣬֻ΢΢üͷǹϢԴ֮

أ

ըװ㣬һ춯صغǧһɫĻбһ˲䣬ǻܶġ͡ԼͷͿصġɡȫиѹȥ

Ƭ̺һĨɫĹߴӻð˳ڡ

룬Űɫȫչ¶ɽǰһӴͷԼĪ¥ߣǺ÷ϣʱɼĺɫǺںۿдܳ졣..

۾Ǿ޴ͷɽΪȻ

ԴʱڣɽѾԽ˽ʮաһ·ͷڵ֧ţҲ۷壬쾳۷ͷǵһ

أ

һǰɫͷſͣһƬɫӨЩǰСͷ˲ԽǧգǾӿϢ緭Σɽ˹

ͬʱɽŵµĻ𺣷·ܵش̼ҵطȵĻ罫ɽŰ

¶ƺһʮɱɽġֵ⣬ǰͷĹʱɽȴҴ⣬ɷɫӨ˲䣬ɽġ걬ʱʩչ

˷ǾɽֻҵذͷС򹫽ըҩͬʱȼ

ɽڶʱش쾳ǿߵǱǶڣӵ۷徳綥ǿߣҲѵطֵסɽء걬οһֻ쾳ͷ

ֻǰͷſľзһغСǰ˲סӴЩ˵İͷʱըɲǼѳϵâɢܵĻ档

ž

ܳļž

ǰɫͷһӿֳСͷ˳Ǯˮһ㣬ֻӵع򣬱ȫȼյС

𷢳Ҳͬʱɢøɸɾǻ¶Ҳ֮½ȶȡ

Ī֮ǰеĶǴͷģ

ɽһʩչݡ֮ǰۡ

˵Щͷ伣ɽȴҴ⣬˭֪ƬлʲôĹܹɷջԼ԰άšת

ɽеǣһ·ϣûκΣա

Ҳ֪ǰ˶೤ʱ䣬ɽƬǲֹʱǺͮͮ쾡ͷߴʯͻأشڲãС

һɲǣɽɳĮԸɿʵͻȻޣԭѴﵽ޵ٶȾٴ˲٣ֻʩչһΡݡԽ֮ǰľ룬ʯϿա

ʯһεϣ𺣵ǰ棬ʯ棬ǿˬˬĿյأһɫ⣬һ˿Ƕɽû˿ԥʯĺ󷽿ٽ䡭

05 ˶¡

ʯһ֣ɽܸоõǸɫбǰֻءһͨɽûУʯһάšһ߾Ϣ

Ҫȥĵط»գڽȥ֮ǰɽԼָ۷״̬

ûа죬ûкҹҲ֪˶೤ʱ䣬ɽǿľع

վǰһƬĿɽסЩ̾Ƽ򵥣Щ롰ֻء쾳𵤻ǿ߹ȫڵĶǿߣҲвٳŲطԼܺͨȫƾǿ

ɽܾеСĹȴȽ롰ֻءʱҪö࣬ɽոոоһǿѹı߼ȶ˲

һƬɫѪӡɽ

һܣɽľƬ𺣣ȴѪ

Ǹ̨֮⣬ǲӿѪҺŨѪζ˱ǶжʱһɱƵĸоɽɽĶǿߣҲЩܲסɽȻԪתһܣֲʵĸоɢȥ

̨룬ͬһߴʯ=֣



ֺˣ·ǱѪɡ

ǰɽʶӿ

ת˲ʶΧڵϢȫرɽ׽Խ̽飬ɽԽǾ죬Ƭãã޼ʵѪУסޣΪ͵ĻδǣΪߵȴѵ˽ڡ

̶ֻʮĹɽѸӦʮڵϢйǽڵϢ

ʶջɽǺӦЩ޵Ĺ

µޣֵܵһҲͬһ㣬ͬʱֻϵǿΧǿɺܲˡϾ걬ļ󡣼ɽ곬ԽڣʩչʮλܵˣʮΣʮΡɾΪˡ

κ󣬷ѪԽԽߣۼžҪ̨ûɽ΢΢üˣôҲûáǵȵʱ°ɣ

ΪԼɽʱ˸ͷƮ̨ٶǰʮ׺ɽŸΪʩչݡֻ֮ÿһεķȶȽС

ɽǰӦǿ޾֮򣬲ûзɽ䱸

м䣬ɽкһʱȻӦһɳǵ⡣ңָоȴӿֳء˲Ϣ󣬲ŷɿ쵽ĸλ

ɽ죬ԴûĸоοԴĺ䡣ֻ庮䣬ɵؽ֮ϵжϣеĺ䣬ȴò衣

Ȼɽ׼̽ԼʱǹȴͻȻŵӰ٣ҪҳǺðԴͷѱòܡɽĸоɣô£

ɽЩĪʱһɳҵȸȻ𣬾ͬǺһ㣬Ȼӿֳֻ˲һӵĹǹɳȱӵȫ¡֫ٺ

ɽв죬ķӦȴΪѸ٣ǹһ֣ж̽Դͷɽʧǣ⾹޸Դƾðһ

Ƭ̺һȥǿҵļг֡ʧ󣬴֮ȴһɾҵؿ⡣

һǺٴڣ⡢䡢ȣʣָоѭ಻

ɽԼ겻ܳ⣬ѵػþɽԽԽˣֻֻþȴ̫ʵˣĸܣ˸޴ӵֻǿܡ

ָоֻأһֱһǿҡ

ɽļ£쵤ڵĸԴĹ֮£ºΪ֮ңָоǿƣƺܿͻڸ̵ļޡ

ȻɽǰƮ˽ǧ׺ָоʵķԾɽɳ˽׺ָоٴһΣڵĶǿ߶ǵֻء

ʱɽȴǰ˿ȼָоͻǿ̵ļ޺󣬾ȶûٴǿ

ָо˺ܲɽѾԽڣֻڲεĸоܺꡢʵԵ˺ɽֻҪǿ̣ܽѹȥ

Уɽٴ鵽ǿĺô

Щ롰ֻءĶǿߣвٲŽ쾳ûõˡΪƲӪֻþƬѪ֮УΪЩ޿еʳ

𣡺𡭡

أʯ˻ǰ洫˹

𴦣ӿ񵴵ѪУֻӴɽӰ¶ڽżҵɱ

䣡

·ѣɽХֻ˶ݺײһǸŽǧԶľ룬ɽҲܹÿǲ֪ѪǺˮĶǵɽ

ǿֻֻڵޣ

ɽǲƣһ߸ı䷽׼ǲƹȥһʶϸ̽ΧĶֻǿɱԵʣʮ򾹼޵Ӱ

ɽ̲סʶֻϡֻޣһֻеЩƣͷȴ㣬һֻȴ㣬ֻСͷ­ȴ쳣˶

ֻ޶Ƥ˺ɼǣֻѪȾͨ죬ֱ治ʵĵѪˮǺˮ

ɽ̽һᣬȴǰϧʮֻ޵Դеķӡ⿪ǷʧȥԭеãȻĻطֻ޷ӡУȻٻѪгеʱ򣬹ƿнµޡٶռֻк޼ˡɽҪעֻ޵ʶջأȴǾֹͣ˲ɱž޴ӣĵĿͬʱԼ˹

05 ¡޴

쾳ڵޣôܸӦԼԳԽڵʶڿ̽ǣ

ɽ΢ڿɲĥʱɽֻж㽫ٶʩչ£ǰɶݶȥ

䣡

¡¡

޴첻񵴣ȴֻ׷

ֻ䲻ܶɽвѪǿʵ̫࣬򲻵ѣɽһ˿˷ѣңҲţٶȣҪӱֻ޵׷ѡ

ɽ̵Ǵòϧ²Ǿ⡣նݳǧףɽӦɽڵϢǰ෽ͬʱԼ˹գۼ䣬ӴѪɫӰѳʡ

ûκγɣɽתұߣѸɳۡ

¡¡ˮԽңֻ˶޳˷ˣҧɽš

˵ƴŵܵĽľ׷߱ܣʵϣЩ޲ûɢܣֻ֮꣬ǿ޵ɽ׷

ʱɽΪ⣬ǧ׹ȴüͷΪָӦǰֶɼΪǿϢԴڽ𵤳ڵޣһԴڽ۷ޡ

ɽЩͷۡѪУЩ޵ĸӦƺ࣬ǽ𵤳ڡǽڵޣֻҪɽǵľСǧ֮ڡǱܹӦɽĴڡ

ɽţȫϢҲ𲻵κãУɽϢرȫû֮ء

ޣ

ɽаһѡһֻ𵤳޳ķȥӣɽ®ɽĿֻ޵ξȻ༫ֻȴͨ

֨֨

ɽֻ˶ſ˷ܵؽǼ˸ľ޺⡣



ɽһʩչ걬һ¾ܽΪԼɽûѡǿ깥ţͬʱ˶ʩչ˶ʮΡ괩̡

괩깥ֶΣɽǳԽڵ֧ţԵ˵ɱͬ޴

ɽ괩̳˲䡣ֻѪи߸Ծɽľ޴ֻ֨֨زҽͨ׹亣䲻ɢɶʱڶɽȴҲɶв

ˢ

ɽǣ׹֮գۼ䣬ѳʵؾͷ

ǽ𵤳ڵմӺðͷɽʼֻͷ­˶Ĺݺݵײϡ⧲֨֨ɽ׷ףٴκȻ׹䡣

ǹֻ΢΢˰룬ֻ޳ɽӶݵķ׷ȥһδѪðСͷȴĺ쵤Ƶ׵δ޴ܹ

ֱӴ޴ȫȥڸ洭˿ػ֫޴׷ȥ

ʱɽȴΪ

ڸղʮʱ괩شֻ𵤳ޣԡ걬ɱһֻﵽ۷״̬ޣ׷ؽ޸Ǵﵽʮֻڽµޣʤ

ɽͷ۵ǣֻʶ·Բҵ򣬱Ӧʮ޵ϢҴǽڡò˼룬ҲΪ׷Լ޴еһԱ

ɽٺãҲס˾ֿڣ***ֻصļһֱ̫̬ˣôޣǸΪ쾳ڵϼһҲǴȥɣ

ɽ֪⡰ֻءеĻ棬ͬ˿ɧȼָоǻ󣬿ЩȴʵĶҪʵɽֵһֻҧסԼĽ϶Ϊ޵Ĺ֮׵عѪС

̶һֻ𵤳۷徳֮㣬ǧֱ

ɽȣֻ޵СЩзųС߲ֻ޵ȻСЩƣֻһ̣ͨһѪˡ

Сߣһ˿ߣٶȿúˡ

ɽû˿ĵ飬һֻ޵꣬ʩչˡ괩̡걬ɽͽʱѶʩģڽ𵤳ڵޣű㹻

Ǻ˻һ֪ʲôССһҵŤذɽ˲ʩչĶʮΡ괩̡ȻȫգСߵٶȾɽѲס

ɽ鲻Խһ£깥ŶԵеĴǲ٣ڻǵһηܹ۷Ķǿ߶Ѫеһ𵤳ڵСȴܹ쵽Ҳ̫˼˰ɣ

ɽǾ棬ɶȴ˿еͬʱ˫Ѹһ̺ӴɢЯһĨɫĹΣǺСС档

Сʺоӣ¾ҵס𵤳۷徳С߰ӣʱ䣬ȴ㹻ɽκ顣

걬

Сɲǣɽ˲кȻըǰʮףСС΢΢ؾ˼£׹ȥ

ʱɽȴѴԽ

ϧǣżǰףѪɽǰʮ״һֻȫɫۼ׵ľ޴شѪ¸˳šءһ˻ſѪ

ĵȳζѪЩɽʹȥ

ǿּȵĲʣɽӲֹסǰ۵ɫһӱޱȵس࣬ԼѪϢֻڵȴֻеһйȻԳģ

ɽȻȴΪ

ǽ𵤳ڵС߽ʱɽδͣٶȴɱܵһӰ졣ôһӰ죬˳ֻޣԶľѲס

ʮֻޣɽֻʮףǰֻ۵޵סʱѻɢɽΧм䣬ʮǿϢѪɫĿռøѹ֡

05 ¡λ꡿

䣡

䣡

ֻ𵤳ڵ̤˶

ȥǣʮֻǿ޻Χµ޺졣ɽʶ˷̽飬㷢Զи߼϶

ٵˣ

ɽһ䣬ɷȻֳ貹콣Я콣ǰߵһֻ𵤳ޣ걬ٴÿֲϢӿǰֻڵĺޡ

ͬʱɽġҲʩչǿԦ̴ɡĽĸͬǿ꣬γһι̵껤֣ѩӨȻĿ

飡

ݺ磬Ѫ׷ꡣֻ𵤳Щɷ룬Ǻȴ˻һľ조ͨ뺣ףʮ׸ߵѪɫ˻

ɽֵɲǣʮֻ޿ͬʱӲӵĵ͵عɽһʱ䣬Ѫ˼ӿɫ䡣ɽڹ޵ͬʱҲ˸ɼˣԾŽɽ껤ϡ

أ

ء

ܵνҵĽ𵤹ɽ껤־ѿķ϶ɽ϶ոճ֡ѱɽǿ޸

Ĵ󣬿ɽȴΪϲΪʱѳסֻҪټӰܹ޴İΧȦȥԣ˵ղŵǵۣܵĴЩҲȫֵá

䣡

Уɽ׷һֻ

ಣ

ᡣɽȴһܳ˽ǧף޸ǧ׵ľ롣ǰǧֻ޳߷ɴܶɽȴһ㶼ġ

ôľ룬㹻ˡ

Ǻǣ

֮£ɽЦ

ȫתȻɽ׼ٴʩչʱЦȴٿϣҲǾ㵵˿ȴȼָоͻȻȻһӾͳԽܴﵽļޡ

ּ



ɽѹƣﻹ鲻Խطһ͵͵ָоֻؽٶȣҲǿȵӣɽ궼²̴ɡĽĸܿƵػع

ô

ɽĪزݲòָֹͣоϮתٶȼԪüѣɶǣ깥Ҳ޷á







ʱǶʮֻԼΪ½ɽŰΧһ𵤡쵤Ƶ׵ɻһ㣬ǵصسɽϯ۵ϼս֯Ѥػâ

ǰƬĹΡɽȴᣬȼָоȻһһӿ޷Ӷݣ޷ֻؿǸɫԽն



ɽܲʵغгָоֻصĿ϶е꼯򣬶ǿ̵ĸо̴˵꣬ǿע۵ǿš顱ڡ

ָоֻصǵ϶Ҳɽôˡ

䣡

䣡

롰顱еɲǣĵɽϡΪ쾳ڵĶǿߣڳ˶ĹҲзɻһ;οԪѾɬɽ

ûκ֣ɽ˲仯ָֽҲѲڣֻʣ¡顱ǱɷƮ

£Щ޾ӶڸѪε˼ȦнڵֿʼɱЩµȴγѣһǱͻɢƴЩ޽

أ

໺𣡡

һʱ䣬˻Ѫ

ʱ

ĳڵعУλעǰջİ꣬ȴŹ°ͣ۾Цپ갡Ϸ򲻼Ӱɵشδ̫ϧˡûᣬãСӣͨҲмϷİɣ

Ǻǡ



ڣɽŭؼ

̴ɡĽ𵤵ʧ˽֮һϵۭĸ˵걾СҲȽСʧĪɽԼ˽һ롣

ƵǣЩں޵Ķսĵģڽʱȥġ

ĸȴǻӣʶοɽѹˣ꣬ͻлᡣ

š

ɽЩɥӦһڣɱ겻𣬶ңļ̶̳ȣɽ㹻ĵģղôµԼʮֻ޵ȫһû˳ֺɴ˿ɼһߡ

ɽ̾˿ô˵ֻƵط֪Ҫ²ܳȥأ

ùȰοɽܿԼЦ޾֮·ǶԽú뷨ӣҵӿɶĶأҿɲǶϰʮ˲żϵ

ͣ

ɽ⻰˵Ȥ̿⺢ӣ

ۭҲЦɽ˵öԣ޾֮·Ҷһ룬ûʲôķ

ˡ

ʱ̴ؿڣûиоûܵЩɧţ

ѽ

ɽʱӵڣȼָоͻȻŵӰ·δֹһ㡣ɽһԼţҳȥ

Сģ

𣬶ɽ˳ȥɽ쳣Сģһвԣڡɵȫ궼ȴȵط֣ǵ棬ָоҲûٳ֣ѪɱЩޣ˿ûвĴڡ

Ǹģ

ɽзһ˿΢΢ϲ⡭



05 ¡ø

Ϊ˽ɽзֳһʶֻԡѪ˺ҧĽ𵤳ڵĵ̽˹ȥʶǵ˲䣬ֻûκβƴ˺ŵطϵѪ⡣

ʮֻ޻ûиӦɽĴڡ

ɽֻֻڵޣǻûвɽʶĴڡ޶ˣЩµ޾͸˵ˣ

һ̣ɽȫȷţû֧ŵ£Щ޵ȷֲԼ

ɽ˿ûָоϮû޵вУûˡ顱ҲʲôΣա֮£ɽʶٴδΧӿ

໺𣡡

ʱǧѪУһ춯ص죬ֻ˻ͬھ˶Ȼ򺣵׳ȥǵȴƮѪϿ

ɽʶԭֻϿӹɾ뿪ɲǣɽעʱȫ˹ֻôһ˲ĹֻϢһƵʲ

ƵɽûиӦɾƵʵĲȴֻ޵꾫ȣɽЩҪǿǹǰǿꡣǵ۾ȣҲȲֻ޵ꡣ

ɾɽҪϸϸ۲һʱ꾹ʼɢ룬ȥ

ϧ

ɽһһѪÿʱÿ̶֪ж޻ɱɢ֮ǰȡǿ꾫ȣҪ˵ȡȫȥꡣǰٷ֮һҲǼֲˡ

뵽龰ɽ˷ܵ궼ס΢΢ز㹻꣬˵״̬Ҳܹڣʱûֻܴ

ɽ뵽һѷؽ̴ɡĽԼۭ񡢹ݡϵȫӡ顱˳

ǡ顱ɽǶԼĻ˵СĻһ⣬ٶȲ롰顱ڡ

ɽЩ궼һˣҲԼķ˵˳ɵ˵ľ񶼴ΪܣɽܴЩ޵档ǿ϶Ҳܸɽǿ

ǼϵղŻڰ̾˵Լӣȴ²ɽϽץꡣ

˿̵ҲⷽԲǧ׷ΧڣѾɱ߰ӵ⣬нʮֻֻڵޡһϢڴԵ

䣡

ʮֻ޸߸ͷ­ͬʱݺ亣棬η˻ɽ

ɽɣԡԦ̴ǿѸƮץס굱С

硣ȡڵꡣɽ̴ʣѰ쵽СһǵʶҲɢ׽ǵɽԣûʲôѶȡ

ȿֺ̽һ꣬ǹ쳣̴ɼϵ˸ֲ֧

ɽûԼһٳĿռ䣬ѪϵȫȫصǻѪš

̴ǰɽֽԼעеһֻ˺۵ϡ

ԼĪ˰Сʱɽջ߸ʱһֻ޸ȥƬڻָ˰

СӣϿ쿪ʼѽ

ϵȲʱԲǧԲ׽һμؽ

ɽݺݵв룬ٶҲûķˡץ˰Сʱ꣬ͷҲŲͣغ˰СʱɽʤѪݸСʱ

Ҫۣ

ϵɥĽеСӣԣɽϵܡ

죡

漴ŵüϵ˸˼䣬ڰô굱УϵƺֻԹе㷢ɽģϵ治

û˼ϵĴţɽؾȫһŽڵϣؽʼһһεͬʱɽҲǰ滺ƮУɷԹԵظ档

ɽǴϹ֮ȻڣҲͬʩչʧȥԼ£ٶȴǼ˲١

ɽǸڵĵɾʱѻָ˽һ룬̴ɵҲǳɽûκͣ٣ֿʼԵڶ

һѪεһ߲׽꣬һɽ̴ɵȫУ˿оʱš

Ѫǡ

̫庲ҶΡɣлλһֻڵСɽۣ֮˿ǵĽѷڿٱպϣգۼ䣬ѷѳһϸϸĺߡ

һˣûгֻعȻֶ˸ۿǵҲţҶҡͷһЦ

̫庲̾˿ʮλǿˣҲ֪ʲôʱֻصܲܽ⿪



ε̾ϢӰ뿪ȥ

һº

ɽɺϣۭпںȵϣ촵磬㷢ȹƮ衣֮ŮӶ࣬Ӹˡ

ɽ뿪ʱһǻЦȴûжϹ

ʱ䣬ϲ£ԼСӣСܲ£Ů΢΢͹˵ҲùɽȻÿڷֱһ˫̥

ĸ첲Цӯĵ㣬ٸӦô

á

ۭﶼڴĿ⿴ԼҲЦصͷתţʱת󣬱۾ɽеŹˣûΣա

Ǿͺá

ۭﶼ˿ҸͦͦԼС渧˼£ϲ̵ЦЦԽԽˣҲ֪ܸܲϻСһ

Ӧܵġ

ЦˣСҲʱȥݰԺӹˡ

ţҲ˵ء㣬һȥɣҪ˼֪ĶǸĺӣƻѸһ٣

ҹԺܸ

05 ¡֡

̴ɣ֪ڹȥ𣿡

УɽɹЮ̴ɵ˵ڵεץǸ𵤳ɾɽ⣬̲ס꿪ʵ

̴ʵĻش𣺡ˣ̴֪

˭ȥעѽ

ɺٺЦɽٽȥץЩεʱ䣬ϼһõ˲ٵĺôǿĸоΪɽĳƺҲ׽˼֡

ϵЦĸ͵ԣԣɽȥ׽ЩôˣЩֲˡ

Դ뿪顱ɽܹ˽ʮ꣬쵤ڵǴﵽ˿ֲٸڻƵڡ׵ڼµЩ꣬ɽȫмһ˵ġ

ڶ̴꣬ɡ궼ﵽ˽𵤺ھ磬ĽҲ쾳۷壬ϵҲǺ쵤ڣǰ붼ġٶĻۭ͹ˣָڵˮ׼

ɽΪ壬յģֻԼ֪Լﵽʲôĳ̶ȣֻоڳԽǰССһ

ССһɶӰȴ쳣ǿңɽʩչġšȫﵽ֮ǰˮ׼˳Խƣһڡ괩̡ϱֵ쳣ԡ

깥ţɽø͸ϸ΢ʩչ괩̡ʱԽĩԡ걬ԭиĸ壬괩̡һֹ

ڲǰɽֻ𵤳ڽ顣޸ӦɽĴڣɽȴʱضйƵʩչʮξĽġ괩̡Ǽһɽ

ǽܹ⡰괩̡ƻǿ

ֻǣãã޼ʵѪɽȴЩżˡط治巽򣬲֪˶Զľ룬Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ҪǵȸٰʮǿɹȥƵء

ʱ򣬹ȴЦ˵żɽӽֻأܹŹȥأ

£

⻰ɽʱ֣ϲĸˡôʱģ

ۭЦɽͲ֪˰ɣλĸʱ仯쳣УʲôĻ£ظӦ˶ٸСʱԺҲΪģ֪ʱĸСá

ɽϲû뵽λĸʵ֪ҲףֻҪ̽һ¹ݵСֻɽûжͷ

һ˼ۣɽЦܾûдΧ̽ˣһΣҲ֪ҪɶԶܴ

˵䣬ɽǿʶ֩㣬չ̴ɡĽǵʶҲɽʶ棬һٵشԽѪϷ޼ʵĲãա

һ





ʶǵķΧͻƵɽŸӦԼ˿ܴﵽļޡ***֮࣬ɽƬĺϸϸ̽桢ȻԲڲɱ

ʯ

ɽ̴ǵעתƵѪʱһڸ̨֮ϵʯͻȻ뱻ǵʶ׽һ̣ɽ̴ɡĽ𵤣ϲؽ˳



ʶ糱ˮתۼ굱Уɽٶõ£ȥ

һԽڡ𵤺۷塢һ쾳۷ۺɽķеٶȱʱʩչݡҪѸֻһѩҫ۵һĳջ˸

̫ϧˣһ㷢ʯͺˡ

ϵЩƲֵֻȴû˴=ʵô޵󣬳˼ϵۭ͹⣬ɽ̴ǵ궼Ѵﵽһޣ£ȥȷаȽޡʱ˺пܾͨһʯȻҪ뿪ɽŮ˶Żأ

ಡ

ת˲ɵɽżƮǸ̨Ƕסˡ̨ʯǸմӵʱĸ̨ʯһģһʯͬѪܵء֡

˾ȵĻʯϥ

òĺѡָֽɽǻɻҵһģһңͬиԴԪԾڻתΨһͬľǣûɢ˿Ϣɽǰʶ̽ʱûзĴڡ

壬˶Ī

̴Щ£ˣ岻ѾЩ޻ôôط֣

ϵҲګګĵѽô£

ɽͬԺѵ֮ǰ뿪̨ѪֻԼ꣬ȴֻڼһжǻ

ɽȥԡݲɵ

š

ɽҲĴ㣬׹һʱǾС˲Ϣ̴ۣɵһع鵽棬漴ɷһҲص˼ϵڵĵ

ɽվԻ˼£Լϵ覡

ǾֻһͣԭɽĻѪзô£ɽ̴ǵڽǿ궼ûκ˥

ңɽڻֽŵʱѷ֮ǰǿʮɽţѪУһ壬㲻κţƾҲܹӲЩ𵤳ڵޡ

Ѫһǻ󣬻ǻоΪã

ɽüͷֻǻ⣬ǰͻȻƾֳһָͷĺɫССһ֣ۿɼٶ̼䣬еֱѴﵽ׶ࡣǺǣ

ɽͻȻЦĶͷôʲôֻҪԼ겻𣬼һжãΣ

ȥӦþǶ˰ɣ

ɽԪγһȦ֣Ծ˺еС

05 ¡˵

ǡ

ȥȻǶֻǿŶĸʽɽԷôߣҲסĿɿڴЩƺǼƷҸ˻ǿԡ

ЩӦöǻ󣬲ȻȫʵĻõȥ龳ƵϵһƷҲǴ´ࡣɽѹо棬һȫ˳ȥ

ಣ

ɽտһʯСԲ̨һĺɫЯһĨĹΣԴն¡

ɽ

ɺϣľı棬ۭ˶ؿɳϣʱʱϸ۵ָӰװһ÷촽Уζؾ׽$

ĸˣǵСԵ͹˶ʱ䶼ڹӤƷĶб棬ÿ죬Ƕ˵Ļ⡣

㡢㡢㣬ǻ

ཿĽ榺ഺӰƮ˽ѾͷЦϣԲĹ¡Сϡ

ȰЦݵԺմӲ˳һĻȴһܵ˹ץֱ۰ϿѽѾͷſϣɱѺˡ

ʵǰʱ򡣾ѿʼղŵӿͣſʱʧøɸɾκεӰ졣

Ժ֪صÿ榶СſʱܻŵľΪˣСѾͷѱԺٻˣֻǡŽ̲ġ

Ժ޿κ֮ࡣܻﱧԹɽ䣬Сʱͦͦһӣô˾ͱôѾͷãɽ⺢һӲֻСŪˣҲһʱԴסܣܹദ

ԺЩյǣСӾѻеŮڼԼ֪ȥңˡҼ绰ûдһǵðСѪͷɣ

Թ鱧Թÿ뵽ٹ£ͻཡ۵ĿɰСһԺ̲סüЦҲ֪ɽСôġС˶˫̥

̺ƫġˡԺཱུС߸



ЦʲôʱСҲ۽Ŷ

͡

Ů˶ʱЦֻ˵ġ

ֻء



һ죬ɽԽɫУƯա

£һޱ޼ʵسСĿ֮ͨӡֽ̨ͤӦоСңֵϡڣ洦ɼŹװŮŮ̸ۡ˽

֪ǡֻءеġ˵ɽΪǼȱĻþе΢ЩԾ

ͣһСᣬɽȻƮ桭

ĸݵɽ֪ѹȥ¡ʱɽΪѵشеһƵеġ޵

еĻ𺣡еѪǲͬ

˵Ƿغɽľ߱Եķ˼ģɽһ̤䣬ЩȫǾʶһ㣬ʼɽֹķ񹥻

ԷĹɽ깥ȫЧֻԽ׾룬ԪѺķѸɾһΣɽ³ǾǿǵصļƷĩ

еؾ飬ɽʱתƵڣûܵʵԵ˺

ͬһûѳԽɽҲûһע⣬Ȼ׼״̬ԽʱѾΪ⽴Χ۳Σ

˵۵֮ǰǿһЩɽٴα飬һΧۺϣѭɽʮαʱڴӶ밢޵



05 ˰¡žֻء

ڶУɽʮε顣ÿһ飬ɽ궼þһܵʹĥͬʱҲʹʧ

ɽ밢޵ʱʣ޼Һð޵ǰЩֻͬҪ߳ʯĸ̨㲻ܵɽǸ̨ʱ䣬ָ˹

Ȼڶи˾޴۵ɽҲõ˷ĻرȾѴﵽ޵꣬Ȼ˲СͻƣΣÿһ鶼ɽü̼֣ʮ󣬼쾳ǿߵĹɽƾҲܹȫܵס

ԵȵĸͻرɽõʱССǲֻصļһһ

ڰ޵УɽĻȻЩո쾳ڵĶǿߡ

ЩһﲻΪǿҸ쳣ݱ塢Ѫɱ䲻ǰͷ޺ͶԷ顢ǵأȴȻֲ

ɽڰ޵пɳǧףɵվʹܳˣɽƴȫŸɵһشһԼȴҲһ쾳ڵĶǿߣ˺ѵ֧飬Ҳ̶á

Щǿ߸Ӧɽ꣬Ⱒ޵ɽһҲܹ顣

ɽ֮࣬ҲЩϲϾÿ飬궼ҪһĥеĺôҲԶ׼

һϣɽҲЩǿ߾ٶǰɶݣԼĪǧСλǿ߶ס

ɽѴ̣ǿ߶סɴ಻ֿǾɵ˺飬ٽӶݣһԽʡܹٶͨ޵

ϧǡ£ȴɽ״һ̡Ⱒ޵еǿߺŰ񣬼ɽֿҲϾͰɽɵ̵ĥ

ĸһһµ˺ɽ֫ȻִץһƬһƬѪ⡣ɽǶסʱѶڣȻӦʹǷҾȴûðɡ

ɽǿ˰Σֻʣ°ӵʱĸһȴ֪ʹʲôֶΣЩ˺ϵ֫λֶ½˻ȥȻֿʼظ֮ǰĶ

ǣɽ֪ԼشҪˡ½һΣܽΡΡȥʮϰ꣬ɽȫ飬ۺˣ

ŭ֮£ɽػ򣬾Ѵ걬ɵǿߣҲԸԳر˷ĩ$

飬ٴαǿ߽סɽҲˣСʩչǿĹֶΡ

ѭڰ޵УɽĴǶİ˱

طǿɹ䣬ڸоĽϴʱɽ֮ǰ׽һɵĶǿߵ꣬ȻץʱԴĺ

ˡһºɽ޵ʱǾ档ӯǿ˸Ӻ˵ĳ̶ȡ

ĸʱ䣬˵Ͱĵֻʣ˵ɽӣ༸ӳаꡣʱ䣬ͨزʲô̫⣡

Ľֵϣ·ߴ˷ߺȽɽΪáֻɽؽ䱸;ȴû˿ɡ˵һ·ɽĶͨˣ˭֪Щͨ˵л᲻ʲôΣգ

һСʱɽȴЩˣôʱȥˣܵ㹥ǡֻءе˵˳ɻΪԼǴԽ˹ʱĳķС

ʱ̴ؾȵĽеˣôˣ

ϣ

ɽæ̧Լ˫ֿ˿ʮָѸɿᾣֱƤҲǰ߰ߵ㡣ɽ΢΢һæԼգԼǹ⻬沿ȻѾơ

Լһ붴ڡﵽڵĶǿߣȻҲϣɽĪʶԼ̽ȴԼľȻҲ˥࣡

ϡϡϲ

ɽһѵԼ˵ҪǡϲĿࣿɽԽԽˡǰףɽԼЩͣ·Ϊ

ף

ɽ׼ʩչ֮ȴطԼڵԪ̣ƮɡЩߵͨҲʩչȳǿ⣬徹ѸΧͨûʲô

ɽסЦһ߹ǧ׺Ѿ쳣ϵͻȻһͷԵڵأϢȫޡ

ˣ

һģ

ȻʱɽͻȻԼƮ˳һɽҪ״̬ٴ˵һȴزԼ겻ûǰУܿƵس·һ˼Ʈȥ

ƺии䣬šѾææµµԺｹתתȥŮ˻ƵĽϴķƮɢɽ״궼ס˲ʲôЦԼȥͶ̥ɣ

ɽðͷʹ䣬иȥڵӤΪһ塣::

ۣ

һӤޣɽ˳ĸҸЦݡλظĻЦɽ֪أоôһ˿ж

˲ɽѾѹ

ǻ˼ҵϸ£ɽռӤʼ󣬿СһȴǸҩӡʱ𣬾ͿʼһֹŹֵĲʹĥɽǿ겢ֲʹҲһҹʹļ尾ּ尾ɽҲ˿˿Ƶؼ

ʮʱɽĲںתɲϵٶȴʼӿ죬ʮꡣòѸʮûʲôֱ𡣸ǣǲϵḶ́Ҳɽܾĥ

ʮ꣬Ǿһغǰһ̣ɽ꾹ҲܵһĻҺͿ־塣Ǹֻ룬ɽڴǾнѳ

Ǿ忴ʮ꣬ڹݵ£ɽȴ֪ʵϲŽȥһ졣

һģ

ɽ̾˿ɻЪһ꾹ٴβܿƵһ˼Ʈȥ

һδεسϡһδεľܲʹĥһδεȥһδεͶ̥

תۼ䣬ȥ¡

ɽȴ˾ʮŴֻأʮŴεֻУɽ˾ʮŴγʹܹ֢࣬ĥҲܡʮֲͬɱжˮȣֱ¥Ů˵ĶƤϡ

ÿһֻءɽ궼ּܵ尾ǿƥ䲻ܸıֻصˣȴǸ˲Сãңɽǰĥļ־Ҳ˼á

Ļɽ޾ֻг٣Ҳѹ꣬־ɽܳʲôʹĥȴ̨һͿ飬άʶɽһǸٵ壬ϵֻشЦɽղʵ̴ɡĽ𵤵ҲǰЦѣǲϵЦôŶѡ

ȿȡ

ɽǻѣʲôЦأЦ飬ǸϽһֻظôȹɣҵѾĸɾˣҪҳٽȥǼҲøŵù

̴æˣʱ̴ɣ

ۭȴǺһЦɽģҹƵòĻʮŴֻӦþǾͷˡ

ϵЦĵСӣ˵òμɮʦͽȥȡֻ˾žŰʮһѣǽֻص˵о;˾ʮѣѾˡ

ݲɵһûأ

ٺ٣ǾֲֻֻܹصǼһ̫̬ˣϵЦʱɽСӺݺһ١

ͷ˵òֻоʮŴֻء

ʱɽȴͻȻڵɽѲûٸܵԼ޴ӿܵĹŹյǰУΪڡ

ôöûͶ̥ĽˡҲ

ץʱ뿪ط

ɽ̽£꾹̼Ʈǧס

ʮŴֻغߵͨѻָˣɽĵ׷һĨϲ⣬ٳɣǰ㣬ǰۡɢ˿ֻֻ̫п̴ɺ𵤺۷徳̽

ûмʯ

ʮ̴̽̽Ľɽ굱Сɽ֪Լڵ̴͹ǡûԼ£ʶܸǵҲͷԲһҵ̽鲻ʲôҲ

Բһ֮ûͨһʯɽҲżֻǽ괩Խյٶȷӵ졣ţ

Ӻɽȴ

ڸոյһɲǣɽԶմԼӡ޵롰˵Ǿ߲ϵɽĲϿǾҲظᣬɽǰʱѸ֮ǰûκ

ɽҲԥǿֱӽУ˲ѽĿȨ˹

ɽһԼĸлϲ

ôֻعûʲô仯ȴ˽һңɽȫǾʮŴֻĸɾǿȴڲϵĥͼ尾УǱĬš

ΨһɽЩƵǣ֪Խʲôľ磬Ҳ֪Լ굽״ﵽĲΡ

Ȼɽû̫ؾȥע

ľǸϽͨ뿪ֻأ޲ݺƷϻذɺȥΪֹѾȥ߸ˣຢӳֻʣ£ɲż

ͣһͻȻðղɽڵմ˸Сڵ㡣

ȥͨڳˣ

뵽ۭ˶ĺӣɽѾЩȲˡ

ûǺɫŵɽѻһǺںͨУ˲ʧ

ɺϡ

ѱѩأ쬣ɽɺȴжԼǿ󷨵Ļ֣ů紺

ƾ۴ɽˮ벻ĿС

Ӵ

űи䡷ýζٿüһСвһ

ȥ߸£˫̥ǸǸ߸͹ԭϸ֫ࡣۭҲˡ

ôˣôˣ

ԺڴӤЬ࣬һæеĶܵߡ

üչ۾гֻЦĵ̣û£ˡСһҲ֪һ

Ժ˾䣬ƸԲĹĵСʱȰֶŨŨЦ⣬ȵɻȥվⴰڣɱˡ˵ţԺѷסֱۡ

Ŷ

ڵߣվ켸ҹҲţҲ̷Ժغ⣬ֻûص߹Թ¡

Ҳ֪ȥˣºӾҪˣҲЦӯӯΪӰѾͷ飬Ժû仰ʳҴñӣûĺߵţȥСѾͷҲһͦŴӣÿȥϹͷñ

͡

Ц̣ԺǸʲôǾ͸ʲôòã

⻹ࡣ

Ժ߳˷䡣

Ժһߣȴʶ¥еѯ£еõɽûʲôΣյϢҲٴηǱи䡷²ؿ

ɽǴϷʹ˿ҾƣŶ˾ԴɽСӶȥ߸ˣ˾ͷ㣬ȥʺüҶ˪Щһ֪֪ôȥѪǣ

ô

˾Դһȥ



ϷӵͷٹãӾҪˣ˵Ѿͷ˵ɽûΣգһЩġʳطȥɽˣҿɲѾͷ꺢ӾͳɹѸ

ҲգʱҲһȥֻǲд˵ôӰȫǰȫҲ͸ģ



05 ˾¡ǧǰǿߡ

죬ȻȻʤʤ֮塣

֮ףڣΪ죬硢ɫɫ֮֡Уû˵ϡ֮࣬˥ɫ֣ɫ졭Ȼдֲ

Ƿֻеġ

ɽԽͨȴû鵽ֲִɽ˫ʱǰľһΡš̻Ի͵Ĺ徲ûиӦκϢ

̴ʶٽǹ̽һ飺ôĵģһʲôûУ

ϵԣԽǰĵطԽΣա

죬֪ƨ

ɳ弻ϵһȴɽЦɽȥʲô֪ˣֻУ˭ꣿֻҪ겻ǧ˰ٴΣҲûлۭȴɽȻָһ˵ĵɣһˣҲô졣

Ҳԡ뺢ӳأ

ջۭ͹ݵĽռϷ磬ɽͨʱЩȲȴûðʧ͵Ȼֻһ죬ȫָ****ٶȿɽЩȣԭΪٶʱ䣬ڿ⡰á

ӵվɽСĽ䱸ţǹȥ

ŶɽڵſڴʱֻҪһת۾ܽοУǴ֮ڳż֧ŷĴԲ⣬¡

ɡ

ʱһ϶ͻȻɽ߻졣

ˣ

ɽɫ䡣ȴЩȻʲôĴڣܹܹԼʶ̽飬Ҫ֪ԼѳԽڡɽ̴ǵҲһ˿𾪡䣬ɽǰٴνĹǣĿҲڵɨȻ̽۾۲죬ûڴ淢ֶϢͰӰ

ɣ

ǲϳٴֻȴѴ΢΢Ц⣬СӣǼϷġ

˲䣬ɽаؼǿ˸ӦȣǳԽڵ˿˵ǴӴĸλôġ·ǸԴͷ

ѵֻǻþɽ΢΢üͷ

ģûΣա

ʱЦļ˾䡣**

ôһ˵ɽ˾ģֻеһҪȥصý⹬УΣաҲֻǰܺˣҡˣҲû·

ɽԪͬʱתбżߵľ裬̧ſ˴ż



ɽֻҲż̧˶кǴλ÷·磬СƬվͬͻȻͶʯĺĺ浴һȦȦϸСĵ

ɽȻת۾ȴգҲգضƬ

أȴٿȻһӰɽͫ΢΢һ˫ѸղһӰ˹ȥҲͬʱĸ걬

ԼӦǿߣɽֻܶ˵ѡΪǿ

Ȼسɽϵǣ˲仭ƵʮЧĴδ걬ҲûκãеĹ˿һ㣬û˿֮

СƬյɢȥǵӰȴ΢Щ

ǾǸŰµӣҿǵ沿ϡԱϳòΪᡣ

Ӱسǰ΢ЦСӣ̫çײˡʶһ֪ϷصˣӰ̬δɽǰ͹κεز

ɽ𺳣ȴ΢΢ЦݣҲܷһ£ǰʲôˣ

ӰȻһЦϷᡭ

᣿

ɽѿڶ̴Ҳд

᣿

ϹʱڵǸǿ᣿

ɽ̴мͬʱǵ衢ڶߺͶǿ֮ȥ硢İӰǧǰὫ̴ӡڽƵУӰʱֻг֣

˵ᲢǱ᣿

ʱӰȴЦСӣµòϷǸᣬеǸСһϷеӡɣǧ굯ָСһǰܵһ¡

ҵضˣ̴˷ܵĽе

̴֪

ɽȴһг⣬̴֪ĴڣȴϾһƣתһ룬ɽȻǧǰλǳǿߣΪ֪ﵽľ磿

ᵭĵȻеһжΣֻѪͫţڵ꣬Լʡ깥ţϷȫ֪



ɽȴ¶һ˿ЦǰôأĪҲǱֻصУ



ɽ⻰ȴЦأܽϷסģϷδ

ǻ˵仰ɽᰵ˿Դ󡣿⻰еɽȴ־Ȼ˿̣ȴ˵ֻأȴϷ˽ǧʱ䲼óģ

ʲô

ɽѿڵԼڵùǺֻؾλǿŪĶֻأɸЩƶҪǿ벼ֻصǿ϶ࡣղỰ˼ֻƺһ˲õأҲ̫˼ˣ

΢Цֻأ˵ʵֻǰص޵˵Сӣ㴳ֻͨصĿ飬ЩҲʸ֪ˡ

ʲô£

ɽ̲סʵ

ٸЩ֮ǰ˽һϷõֻأСӣ˵˵䣬һӣоͻȻƮţ˵档

ǵӰºɽŸ

أֻٴ̧ҲƬɵػ˼¡ɽᶯ˼ҲӦû̺Ԫв΢΢ЦԼλǰزɲһС

ִ£ҲСƬվˮư㲨ʱ˲龰һֻǲչֳȴһƬصĻ𺣣ҵػ⽫඼ӳյЩͨ졣



ɽ³֣۾ؿڻдеǵ˸ŽİɫӰӰܣͷ˹Ҳͷɫ˿ߴУŵѪСʩչˡɽԼ



׵СӣǲΪֻġĶǻ󣿡

ɽ£ЦҲ֪

ǴֻأɵڣɽŪԼصʵã

Цټ棬ûãأǱ㶼ģǼٵأǱ㶼Ǽ١Ǽ٣ҲֻҪֻ֪أ겻С

˶٣ֵ˵򵥵ģǧ굽ڣʮֻصߣֻҪǿȴﵽ쾳ڡںڵģ󲿶ͨ

м¡ѾµֻУԽǿͨļʱԽ߸ˡڵлֻҪﵽڣͨ

š

ɽ΢΢˵ͷԽǿԽͨУεĸܹ

أٴջ˼£еĻţֳƬѪʺ޵Ļưտ˸󣬶ɽǵصĵһɲǡ

ͬˡ

΢Цǿޱ쾳۷壬ֻҪܴﵽĳ̶ȣҲܹͨұУԶܡԽǿʱĿռԽ󡣡

СӡʵΪȫܹǰ¡ͨɾ޵Χ֮ʱܵȼָоֻȴͻȻǿ֪ô£

ǰĪֽţ

ɽʱ龰һ鲻Խʵ

Ϸ򣬻˭ܲٿֻأ

һЦɽ˵Сӣ֪ϷʱɣͨѪ󣬲Ҳǰתôʱˡ

ɽ΢΢ףɽˡ

յĻתƵ˶

ǿȽ쾳ڵǿȣҲܵطˡϧˣЩ쾳۷塢۷ߣһ˵Ϊǿôһ㡣ոս쾳ڣҲͨ

̾˿ĻǸǿģ쾳ڵߣĴΣ̫ˣǵЩԳܣС꣬ڵʱѴﵽپڣͻƵپھ磬Բžʮػ顣

پ

ɽʵ

ڻ֪

΢ЦΪﵽ쾳𵤡ļ֮󣬲ޡ޻޶;ͬ顣ʱΪĸߵͣ־磬ǽپ龳񾳣ȻЩǿߣǿġڵΪԼԵʣ곬ԽڣپҲǸˡ

ɽòʱͷپ龳񾳣Ӧþܴﵽ۷ɣ֪λǰĲΣܶһӪǿֻأز񾳣Ҳ龳ɣ

ϵۭ͹Ϊ˵Ƚϵֻͣþ棬̴ɡĽЩǿ״źȴ궼΢΢Խ𵤡쾳֮־

ͬɽһ㣬λǰΪǿҵĺ棬ֱֻѯʣδ̫ðɽʣǸûĵˡλǿ߲õֻؽΪ֪

05 ũ¡̫ɶ

psǺǣǰµļʣˣкԵģһŶ

ȥǰ޵˵

Ļɽһ鵱ʱľĽ£ɽҲԼ׹Լھ޵˵֮ƺѾﵽ˽پڵ۷徳硣

˵Ļʧʱɽһ̲ס̽ʵǰղ˵ֻأ겻ǰЩǿߣӦöûɣ

µĲ

׵ʮλһܹͨǰ

ɽ

ȻֻصС

˵ţٴλȴղƬ΢΢ֳһĨǻֵͬΡΰĹ֮бһɫĹĻָʮС䣬ÿ䶼һ˾

ָǻ΢ЦǸط˵ϢϾǽʱڸе㽫ѣС˶Ϊֻء

ԭ

ɽȻǹеȫȷʮŸֻǲ֪Ƕֻеĸλã⣬ɽͬ棬ȴûѯʣٸʵ¿ɲ

ʱȴͻȻûͷûβصĿǰܴﵽ߾񾳣Сӣ֪ΪǿҪ߱ô



ɽһʶҡҡͷ֪

ɽ꾡ѵ˽پڣʵΪȴûдﵽپ񾳸ңԶ⣬ʵäƺҲûϣɽܹش

䣡

΢΢һЦΪ쾳𵤺ںЩߵֱ䡣еǿΪģеȴΪ١Ϸ˵ȻָǰߡСӣһķ꼫ǿ󣬿㲻䡣

ȴЩͬ˵ҲȴõϹ֮괫УִҲ䣬һмΪǿһֻ֣괫гֵļʼС

Щ˼зӡǿ޵괫УִпһӶЩ˾ܹ忪ӡɻ괫𣻸Щܹ忪ӡҲܹ괫ȴѱȫʧҰ죡

ǰǵˡ⡣ɽ̾

ῴɽ¶һĨͣСӣܳ忪ķӡõĴУܱһľ磬ֻȷ궼ѵһ

ǰ˵ǡ

ɽɵܱѣʵʦƿӡ괫еһ̣˼Ҽʱ֣в²ĵӡʧԡ

иʦģ

ЦȻÿλ귢߶ܴﵽ񾳣ȴǴﵽ񾳵ıر

ɽٿظֳһĨŹֵЦݣǰгΪǿߵĿܰɣ

׵˵ûϷҪ



ɽЦɼɫ棬ְЦ˻ȥ

˿̣ȴɫ˵СӣϷɲǿЦ㲢ڽںŷ䣬ںܾǰ㼤Ϲ޵괫Уȴպﵽ񾳵ؿԴӡ

˶٣Ŀעɽʵ֪ϷΪҪֻأ

ɽҡͷԼش߽쾳𵤺ںȻؼʣֵõ޵괫ȣСÿϷֻأֻеظĥѣЩ쾳𵤺ߵ䡣



ɽΪķʽ䣬ѵλǰλǿߣ

ɽʱȴ̾˿ǧʮ˽ֻأе٣Ϸȴ㣬ϧǡǰʮˡһ䡣Щ쾳𵤡ߣֻصĵûУǿǽǵҲܳ䡣

Ϸǣֻصصʮλ߾Ĺ̥Ȼͳ䣬ȫҪֻ˵Ϸ˵Ц⡣

ĻȴȻһתɽ֣صĵСӣѵõϹ޵괫УҲߣ㻹֪Ϊ֮ʱΣգΪϡɥʧɣ

⡭ܰɣ

ɽ¶һ˿㵣ΣգԼʲôΣգɽﲻô˵־λǰΪܶԼΣҲûǸҪ

ǲܡһ

ǰΪΣ

ɽüͷסš

⻰˵ɾԶˡ

᳤̾Ĭ˽ʮ룬ŽſڣֻѱЩƮ첻ǰʱǿޱλ񾳵ߡǶˡ龳ߣаʮˡپȴнǧˣ쾳𵤡ڵߣͬصؾһʤ

˵ţĿжһ˿һǧǰλλͻȻѪǰʮλ龳ߡǧλپߣѽǧʱ⣬ٳһƬƬضҪʮĿռ䣬Ϊ̫ɶ

̫ɶ

̴ɵĪɽĺЩ

λ񾳡ʮλ龳ǧλپǿǧʱִĿռ䣡ֽĵ򶼻Ҫʮʲô˵ǡ̫ɶǴɸЩɵضƣ϶ˡ

Ỻ̫ɶٳ֮󣬵ʱЩ񾳡龳ͽپȫƾ˽ȥɼˣƬռ仹طˡΪ˳ʵ̫ɶʱλǿһͬһΪﵽ쾳ڡ𵤺ڡڣ޽𵤺ڣ̫ɶ

˵⣬ɽеһɻڽ˿ԭΪǧЩ쾳𵤡ڵߺ޲Ż뿪磬ȴû뵽һǧǰѾʼһǵ̫ɶȥˡ

ʱλǿ䷢δǿִУ˵ڽ쾳ʱԸ̫ɶ߼Ǵﵽ˽پҲԶ硣Ϸһǰѽ쾳ڣǧǰﵽپڣҲǳʱ֮һ

ǧǰѽپڣڿǿˣǾ仰ɽ鲻Խؼ˼¡

ǧǰֻѪͫţȹ֮ϷҲͲס뿪磬ȥ̫ɶ̫ɶǧλ񾳡龳ͽپֿٵĿռ䣬Ũ˽ʮϷŵ̫ɶ꣬ͻƽپ۷壬龳ڡ

ȻϷ龳ûã̫ɶ㷢һʡʱλǿ߷ߵܹ֮ͣͽΪٴλֻ֮ӶЩߵɹЩǵؽپߵΪѽ

ˡλǿ߳˷硣ͬ˷ַʽ

ʱƣǿ߳ͻӾ磬̫ɶߣҲֳӪ----λǿΪ׵λǿΪ׵졣ӪǿʱƴЩ龳پԼ쾳𵤡Ҳɱ

ʮλҲµǿ߼Ǽȴ졣һλǿߡֻλǿߡΪȴձǣ˫ʵ൱

ǳʳ˽ֱ꣬ǧǰֹͣǳȴǿ䣬ǿҲ⡣ǿֻʣλҲʣλҲȴʣһλ

ʽλʧأ˳죬̫ɶİؾУλǿԼٲԴ֮á

һ뿪λǿߣܵ˵컹һЩ

ϷΪ龳ߣһλǿʱϷõ괫У֮ڱͻ龳ڡΪʱ̫ɶλߡ

ΪϷĳ֡ٴδﵽƽ⡣

ЩţɽĿɿڴǿ߶֪족͡족ǳ棬ҵĵزԳǿߣɽ𺳷СЩ

ֻϧƽȻʱġλǿ֮ʼ˵ٶȷǳλ񾳣ȴȻǶ֡ңλ֮󣬾ʼһصֶμ쾳ڡڡϵߣһֶͨһ֮

֮߶ɱϾպλǿԴȪһУǲֻ֪Ǿڤڤ֮һǺƽദ಩

ԭ쾳𵤡ǿ߲ܻɱĹƶġ

ɽȻ򣬹ֲԼо˹ɺ꣬ûܷеذ˭ǾλǿʩչֶΣԼһΪپûдﵽߣ̽ó

̴ɡĽȴðľǹɡˣǱɽСץ꣬պ󼴱ǽ̫ɶҲֻΪλǿΪعߡ

׵ǰλǿ߼ǣ֮иĿģǲ귢ߡһǷ֣Ǳֻ·һСӣϷ˵ĴΣա

Ϊʲôô

ɽѿʵֻ仰һʳɽ֪Լ˸޴⡣

мĿܳΪǿߡǽ컹˵ǵ죬ǸԼһλǿص֣ǲߣȻΪ˶Ͼǿֵ߳Դͷ

Ȼܼ򵥡λǿôΪ˶ɱһпܽ񾳵ߡ

ɽǰЩ쾳𵤺ڵߣλǿ֮ǳ֮н̫ɶߣһ

⵹ǡ

΢Цǧλ񾳡龳ͽپ߿̫ɶʱ̫ɶڴһǿĴ󷨡һ󷨵С⴫͵̫ɶؾ֮κһطֻڽߣϷλǿ߶óȥе֮ɶڳߣϷ˾Ϊˡԭ

ɽ΢΢˿תСͷϷʦ֮Ժлλǰæ˾ԴʦȻȥ󣬻ȰǲҪôƴˡ

ţɽؿڵˣǰλǿ߿֮̽Щߣλǰ䲻֮ҲԻطѰ

ϷѾôˡ

ЦԴӷΪϷѿʼֲֻػþʱ䣬ɡǡϷλӵУһѪǵ龳ޣǧǰϷλǿߡʩչ֮ơֻͶѪС

ɽȻ򣬵Щֻصûͨϵжϣ˶ΪѾֻأλǿһֱûве

Ȼ

ᵭһЦ漴ȴ̾˿ϧǧһλ߳䡣ʮǰϷЩʧǱǲλСλپڵ뿪̫ɶ׼쾳𵤡µ߻ͨ˵Ѱ֮ˡ

ɽʵǰλأ



ҡҡͷ̾ѶϷ֪ˮʮǰӦþѾˡ

ˮ

ɽпһ£үүҲˮҲߣڹԼŹҲλޣ֪үүǰ˵ûй̲סǰλӿ

Ըؿ˿ɽϷСǽˮСӣ֪ģ

ȻǽˮɽеĵǰСʱүүŹүүڵģֻǵʱүүѾˣֻһ±ȥ

˵⣬ɽæְˮòһ飬ʮ꣬ˮɽؼУʮţ

СӣϷ򿴿ؼɣ

ǰܿɡ

ɽ֪᲻ȷԼˮصˮҪͨԼļжϡɽеϣܴõ϶ش𰸣Ļᷴԣйѱ֪

΢΢סͻȻֻЩ鵭ơسɽͷȥɽûжܣֻԼԴϡ˲ϢɽоԼļм˸

룬ջƣ̾ȻСӣλүүϷСĵӣ



ɽظ˿ǰ֪үүôô

ֻһֿܣǱ뿪̫ɶͼѱλǿ߲̫ɶҶԼ׳ɵĹ򣬱߽̫ɶޱҪ㲻ٷ硣

ǧ˫ƻλǿߣҲֻԴ֮ͨЩУδ̫ɶϷҲͬˣֻһֻ򡣡

ǱƲѣϷҲĽˮǲѰ֮ˡȴ룬ǰأǲܿǵеһҲ磬ˮ׷ɱ

ֻİٷ֮һ̫ɶǧλǿ߲õǿƣλǿ߲ܶˮһɱˮһ²ضš

ˮ΢Щܹ̫ɶʱϷ֣ܹȵù

죡

ɽ⼸֣˫ֽʱɽ˵ȥѹĸĸΨˮ׽ˡ

ңˮˡĶˣˮڸŹ֮˵ЩСС͵ɽĳСǰ֪ˮĳ˭ҲͰˣڼȻ֪ˣ˳ܲ

ֻԼΪ̫ѽ

Ҳ˵Щ񾳡龳ǿߣһλپǿߣԼҲԶԶǶ֡Լǿ˽پڵľ磬ΪΪûиϣڹֻܶԸ쾳۷ǿߡ

ǽپڵǿߣɽ࣬ȡʤȴǺѣ

˿ֻ̼һΪܿóɽ뷨Ȼɽⱨ˵Ҳѣ˵Ҳס֪ɽˮĹϵɽĳƺҲ׽Щ

ǧȥˣλǿ߾֮Ϊ컹ǿάƽ⣬ʱûʲôʤ㣬㣬Ͳһˣ

ң

ɽЩʲô

ԣ㡣

΢΢ͷϷ򻹾ʮǲһλӵ硢Ѱ֮ˣ㣬ȫðˡɽپڣϷλǿ߰æԿڰڳΪǿߡʱǿ߶˾ơ˵𣿡

ɽ굽񾳣ôܣ

Цɽʽʼڲʮ꣬Ǹʱ뵽Լô̵ʱｫڣڣ



ɽҡҡͷ

Ͷˡ

ʱ䣬ѾϷʱˡ˵һнпܣοϷԼλǿ

΢΢һ٣Ц뵱ϷõλǿߵĴкҲͻ龳ڣ񾳡ɽᣬѵپڵ۷壬ʱϷҪǿҲԷƱ

ǰԺô

ɽʵҲ΢ЩҲʱ䣬񾳶Լ˵ĲֻǸ룡

Ҫڰڽ񾳣пֻء



ɽ΢Ȼ

ǺһЦɽΪϷ򻨷ʱֻأֻ㾭ôˮƽô

˵䣬ֻٴλֻƽٴη󲨶

ѪĹ˸չֳľһƬ𺣡



ɽ˵֮ǰԼƺûʲôֱɣ

ٿ

˵ţ΢΢˼

ֻǻкƹ쫷磬͵ؼڣȴð޴ͷֻһγֵͷ󲿷ֶϺɫģӴͷҫ۵Ľ⡣

ɽȻǡ

᳤Ц˵Ϻɫ쾳۷ΪɫѴﵽپ۷塣ɽڵΪ֮ǰַͨӣǲЧˡԼأ

Ҫͨĵµʮϰٴΰɣ

ɽЦͷԼȻǿҪҪǵصϺãûκγɹİա

ʩչӲҲֿ˶೤ʱ䣬Ҫ֪ЩϺͷɶӵ쾳۷ꡣԽǿͷáʱĵٶȱԽ졣

ǰͷȣǿ˲ٵĵΡ

ٴλٵġ

۾ɽٿġ˵ţֻղãǳȴת

05 һ¡ġ

򣬰ɽ¡

߽ӰϷ̲ס˾ͷǳѪǿ湻ģȻһλͨˣҪ֪طھתһ꣬Ҳ뵽ϡ

˾ԴЦǣȻôܱΪ֮һأ⻹ǳѪǣƹ;ĹǸ벻ţúÿҪǵ˳ѪǣԺûٿඡ˵ţ˾Դһƨλ˵ϣ˫ȣյҡ

ߣ

Ϸûغһô֪ȥûٿˣһΣվŽȥģܹվųȴ֪봳ֻصǿ߶ŽѪǵġ

˾ԴƳϷһۣƵĵǧȥÿһǿ߶ΪԼܹվŽȥվųϧЩʬǶ˰ɣ

ϷЦһ˾ͷĪǱǸֻظŵˣ͸˵һˣαطǵøŹأڷضɽͷҲЦġ

һᱻŵ

˾Դ˸ֻۣı̫˶ѣ˵Ҳ֪ǳѪΪʲôҪôֻسóƷ߱޺͸

ϷӺߺߵѽ㵽˳ѪǾ֪ˡ*****

ϻ

˾Դ³֣۾˾Դ˵ϷЩģҲϹһŰ

ǰѪǵķӣδвٵĶǿ֪˾ԴûѶٹ򡣱ӡɸҶ˪ؿд̽˳

ɽǣɸλַ󣬰˾ԴһȰǰѪǴǡֻءĴ㡣˾Դֻý˵ϷҪȥѪǣҶ˪뿪

صɽ˾ԴϷЩ׼ֽһųǰ򡣵ȻҲûǽʵֻ˵ǰȥ麣ɡݷˡɽ̽ɽׯҲ񼸸ǰɽһ㣬Щţ˱Ե飬ɽׯʣȷȻǳѪ㡣

ŵʮӡ˾ԴϷͬʱվǸӦߵϢ߱ƽǡߵΪֻ龳ڵĳ̶ȡ˶һۣ

ˢ

ˢ

Ӱɳۣգۼ˾ԴϷӵǰ˫̥Ѿͷ

ϷȻǳѪǵģ

ǡ

Ƕ˫̥ͬѪǵ۪泡۪ü˾ˡϷˣ



˾Դصʶ

۪Ȼ˾˺Ϸ磬˭ʶ

˫̥Цӯӯȴǰ̾˿ģ֮̾ࡣҲΪ죬ǰǧ궼ûȥѪǣһʱ䶼ûȥλǿ

ˣһɽ˵ʦһɽ˵ʦѪǼΪעĶǿߣ۪۪öɽ˾ԴϷ֮ĹϵǱȽ˽ġ

⼸ûѾͷûɽֻͨءϢѾ棬ƽʱ̸ĶǿߡҲסΪλλ֮һеϧ

΢΢һ٣۪泲ɵλˣȷҪȥֻأ

СѾͷ⻰ʵġ

ϷӴֵذڰ֣ٺЦҪǲȥֻأͷʲô

ְ۪Ŀת˾Դ˾ԴҲ΢Цŵ˵ͷ

۪Ѿͷԥ£̲ס˽ֻ߸¶ûгûĿܡλ˵ʦʦȫûҪģҪҲݽȥˡ

ѪǵλǰͲиǿֻ߽أĵ˫̥СѾͷȴȰ˲ҪȥȷǲϸĳѪʹߣҪǳ֪Ʒǵðɡ

ϷֱۣСѾͷ˭˵ɽСûĿܣڻûأ

û

۪۪öһ

˾Դ΢Цλ֪ͽܶޣֻҪתԶҲܶԶԷӦҪɽˣͽ֪ˡ˷Ҷ˽ȥֻ뿴ɽֻʲôҪٲǼӿҪඡ



۪۪Ѿͷȵſ˺촽

λ˾˵Ӳ˵٣ѵλֻµɽûֻ˾ԴϷλǰֻصҲǸ˰ɣȥɽ˳ӳ

Щǿߵ뷨ȻЩڲͬ

ʱ

ֻء

Ƭޱ޼ʵããѪСɽޡ

΢ЦɽֵȫǽپޣپڡپڣвǽپڵޣҪͨΪѣĥõջȴͬһᡣ

ɽͷȴ̲סڽ֮ǰûܴﵽپ۷徳磬ԼܱЩ޸ӦóʱԼǵϸٴΣ

ǰصѾض޵˵϶Ǹӵı̬

ֻȴûٽĳչʾЦڶ޵˵ı仯ϷȲ֪ˡȻպֻʱྪϲ

ɽǰ´ֻͨأΪ;ﵽ𣿡

ôף

ȻЦ˴ֻͨأֻΪڣаΪȴ󣬿ϷղŸ㿴ֻȴܹͬȫͨΪܽ龳Ҫ񾳣ȴϷλǿСɽ´ֻ֮ͨʱλǿߵķҲϷһֻ֮С㲻Ҫż

š

ɽһסֻƾֻرܽ龳˵ҲһˣʱֻоһǧһĥҲûʲô˵ģԼ겻

˶٣ɽʵˣǰڣ᲻ᱻλǿ߲

ɷġ=

΢΢һЦͻƵ쾳𵤺ʱ˱ܲǵڣӶ֮ǿ˵Ϊͨ񣬿ɲܡ֪ء

ͬڴﵽʱǱӦϷֻأֻͬҪڼͻ֮ʱֻص---ҲҴ˿֮Ǳ޴ӷ

ﵽʱٳȥ㲻ʲôΣգͳ̽ǧǶæ֮˶ʮǰǴΣ˽硣

ԣֻҪϷλǿ߲˽磬Ҳ˷ʱ;񡣡˵⣬ᵭһЦ˵ǵط͵͵ҲͰˣǸϷԸ

Ǿͺá

ɽ˿պǼͻʱҲԵֻֻǣֱӽֻصأ

ɽʳ˵ɽԺϷὫֻصƿȨ㣬պȤҲʮλдһһףһδﵽ񾳡ʮ˱һղɷųȻֻصܱѱء

סˡ

ɽ֣صصͷЩе֮ǰȥ˻Щûгȥһ뿪ֻأֻصепܻᱻλǿ߲֪

סɽڣϷõٽֻǰǿٶȣʮܹڡϷǧ궼ȹˣٶʮҲ޹ؽҪ

ɽشӦһһЦ˵Ϸ˵ˣƿȨϷط㽫̫ɶ´µõΪﵽ龳֮ʱֻϷһֲáϷʱܸӦ״Ҫ£ֻʶϷ֪

ɽ˳ָϿȥ淢ǴеλãһȭͷСغڵ㣬ʱʱزһ¡

΢Цɽ㻹ʲôҪʵأ

ûС

ɽҡҡͷȴɵðԼһͿæڨڨЦһСС⡣ǰ֪Ĺʲôط

Ĺȣ

΢ȻǸɣϷôδ˵ĪϷ̫ɶ֮ųֵģ

ɽеɵۡܿȻĹҲ֪ʲôʱſʼɵġɼǰѴڣǰû˵һصҲοкܴǽǧǰų֣

̽Ĺȣɽɴཫ۴ǡ顱Ū˳ǰڱλʦ֪꣬ܲܿ˺ʲô

Ŷ

Щؽӹ顱Ƭ̺૵ĵֵض궼ܸʴ

˼룬ȴݻظɽЦɽϷֹߣɶоȴǱȲԶоҲȲһЩ쾳ʦʦ꣬ϷΪˡ

ɽЩʧǺЦҪǣǰ˶죬ʦү¹ǣ龳ڵǿˣغϷʡ

ģ

ɽ¶ϲɫܿҡҡͷǰʱˣγȥ֪ĹȵڣھĹȻҲʦؽҩ鷳ǰ¹ʦɣ

Ҳá

Цɽ㻹ʲô⣿

ûˡ

ϷͽƿȨ㣬˳ֻˣȥԽ̨ΪĶƵУպҲֱӽֻأܵѪˡ

ֻػܴߣ

Ȼ



05 Ŷ¡ǿı仯

Ѫǡ

̫庲ҶΡɣλۼ봦Ǵɫ¥СڡֻءĽѷȫʧʱԼǴ¥ʼ˱չ

ĿҶκɣӹ̫庲Цһ˾ԴϷλǳѪǣĽǻ͹֮ҿ϶λſȥӭӰɡ

Ҷκɣ΢΢˵ͷ

˲ϢɣЩĵ磬˵λԴɰٴŵϷӣѵ쾳ڡǰʱսʤ쾳ڵǿߣڿ쾳۷ǿ߶ְɣ

ҶȴЦдһԴĺɰٴǲ紫˵ǰ

̫庲ҡͷ϶ǲҪ֦ˡϴɽ˶֣ѾΥǳѪǵĹأѹѹǹɰǴβ֣ұѾֹˡ

ðɡ

ҶЩε̾˿Ҳ֪ǧǰļλΪҪ涨Щֻض߷ͻһЩεسл

̫庲ЦǶĹءȻǵĵģ϶ͱɧˡ

¡

̫庲û£һװͻȻڳѪǶ𣬽źһ㣬ɫ¥Ѫǡƶʼҵػζĩ١

̫庲ҶΡɣ˲شϵ

ô£

ɣ⿴ȥֻɽҡΡ

ֻǱߣ

̫庲ȵȥߣ

һִӿбĳ̫庲ӰѴӺ¥ѸţҶκɣ˽󡣸յ棬̫庲˱˸մоѹλ˲˵㳯ֻ֮ȥ

ĳС߳ľݣգŵšֻ˼ӣѪǽƱƽɼˣЩǻٺ¡ղôĶǻΪƶҪݱˡ

˿̡

ֻڴƺѾɢɽӰͻأشð˳ƮƮСɽ֮ۡǸӨ͸εļСԲɽϻһĨȡ

ʺСԲ򣬱ǡֻء

ۿὫСԲ򽻵Լ˿ظӦԲڡɽôҲԸǷԼ߸ʱֻؾôһС

ʱὫֻء˲䣬ɽǰһὫԼǰɽӹֻءʱǱֻһӰķ̼ɢӰ٣ԼҲǱƬռƵģǰֻصĵط

ţ

ɽͺһ֮䣬ֻءѴĴţȫںһ

⡰ֻءڱϿСɽҲܺɵؽУʵǳ˵һָֽܽɣɽѴõƿȨ䲻ȫֻءԼȴܰ쵽ġ

ɽתѪǷȥֻĵѪɫӰһ㣬ط۶=

̫庲ҶΣɣ

ɽڸӦĵǿϢʱ֪˭

ָ䣬̫庲˼ͬʱɽ۴ֻգҲգȫֱسɽ˵¶ŵɫģͺǴ˹һ㣬ΪȤ

λ

ɽЦ̫庲ǹ˹֣ʵЦɽ񵴻죬̫庲˲ѹ

ˣ

̫庲ǹȴֻ̾꣬ͨˣ



ɽеص֡

̫庲ҶΡɣ˵жɵ÷һѣθСλ쾳۷徳ʮλǿߣûܴӡֻء֮سȴһڻûͨû飬ôᷢѽֻеʮλǿߵĻ·ǵñλɽñɣ

ɣһ˼ӣһ飺ˣûƭǣǴֻгģ

ɽЦеصɣ⻰ʵأĳǴֻгѲɻǴӵܳģ

ȿȣ

ɣЦȴҪеػ***˵׼ǲǴǸ绹ˣ

˵ģɽȤǺһЦλѵûвĳı仯

仯

̫庲ͬʱһ㶡

ҶεˣҿҲûʲôرı仯ΪڵΪ

ɽЦĳΪȷûǿֱ仯۾ǿأʶҲӦ

˵ţɽָָԼţ˵ɣ㲻ĻþȫĳطһȭģĳܡҲԪ

ɽ֪⼸λܿѯԼֻеľʳǰһ㶫Ƕסǲڲͣ׷ףȻɽ͸¶ǡһ㶫㹻Ŀɿڴˡ



ɽ̫ⷬ庲Ҷκ˶Ϊ֮һɣһĵˣ¿ɿЦҴڲκη£סҵȫһΪ˵ǡ

ʲôɣû˵е˼ȴԣ쾳۷̫庲ܲˣһŽڲ߸ǲܡ

ɽȻһЦɣԶûԣô֪ĳأصģĳĳܲס١Ҳûκθϵţ֡ĪǺ²ɣ

㡭

֪ɽڼɣɫ΢΢һȻˣҾ͹ˡ

ɣȴҲЩɻɽд󣬿ȥ޿֣ѵǿӲ쾳ǿһĵزֿס𡭡Ҳҵģ

룡

ɣ͵һȣӰȴ˲ǰȥǽ߬زһȭͷ׺ݵغɽؿڣͰҵԪʱ̵ĺųȭͷƲɵӡɽϡ

ɣȭһ̣Լ̫庲Ҷκ˵Ҳ۾עĶȻɲ֮λѪǵسȴˣӶӿ͹˳

ԼȭͷֿɽؿڣɣضЩګګĵ⡭ôܣ

̫庲˵ɫͬʮ־ʣɿɽ۾ȴβסǹǿҵ𺳡ƾֵܵס쾳ǿߵȫһȭǵ˭˺

쾳۷ǿҲУ

ɽȴָͷ˵ǰ·Цλˣĳı仯Ҳĳֻ߸ջֵܹס쾳ǿߵĹȻԵģ쾳ڵǿ÷ĳĳ廹ǵ棡

ɽ˵ɣ̫庲˵ͻͻҲĿˣ

ˣ

̫庲¶еЦ⣬ǧʮǿУΨһһλɹֻͨصģ֪ܷǽһ£ֻ浽ʲô߸µʱͱǿ

Ҷû˵ȴֳͬŨڴ

Ȼԣ

ɽȻЦ˵ǲЩ̫ʣ

ԣԣϷ򡭡ЩͿˡ̫庲ЦǺǵĵˣȻسѪǣֻش߸£ʮˣϢϢٺúġ

ãλ룡

ˣ룡

̫

̫庲˵ļ£ջɽѪǶȥ

ƵƮգɽа̾Լֻͨأر֪Լֻб쳣ǿ֮ЩԼ̬ȿǽȻͬѽ￴ԼҲ˲٣

̫庲ֻ֪ءҲܳڳѪУ֪ǻʲôı֣ǰ̾ȻŭţɽɫͻȻЩŹ

ڼƮɽѪǵʱлѪɫӰɽƮ˹磬˾ԴϷλѾǡǡɽˣ

˵棬лգľ

05 ¡ǲǸøˡ

˾ԴϷӣ

֣ɽҲס΢΢һ㶣ͷ˿̫庲ĵ̫ʦʦҲ˳Ѫǣ

̫庲Ц˾˺ϷҲԱڵĳѪǣĻ͹ˣ˱ܹˡ˵ţ̫庲ֳл֣ģɶŸʲôѾֻͨأϽ˾ԴϷλӭѪ¥ȥ

ŶŶȥл侪ѹ𾪵ؿɽһۣת˳·ɳ۶ȥ

ˣȻȥţϾ͵̫庲Ц

á

ɽͷĿлıӰջأȴǰ˿

ʦʦڲŵĳѪǣҪһ죬ʱѽֻأʱǰķĨеֲ֮ýǷųȥֻʱǧЩֻеĶǿǴһ

ɽ̫庲˻ص봦Ѫ¥ʱлӰҲǴ¡

۪泡۪ѾͷڲݵС˵Żл䵽æ𣬹Ľе

лԵЩȣѽָѩ񶼷ųɣ

ѾͷΪ֮һ۪̲סûһСʱأôͷų

Ϊ˱֤ѪǵԣЩǿѩеʱ䶼һxxʮӣһСʱĸСʱĶСһΣ׼˾ԴϷӹһСʱٳ

صˡ

лϻһ˿˼ɫ߸ǰλɽѾֻͨأոմԸھλ˵Ѫ¥ȥҲˡǧôඥǿ߶ûֻͨأô̤ʱ䶼ͨˣ˼˼ѽˡ˵ˣϽѩƳ

۪۪˫̥Ŀɿڴֱлѵڶʱ˲Żع䣬ѩָֽƮɶӯڵ棬ָϽǸӴ򿪿

˾Դ淭ô͵ˣ

ŹȥʮӰɣ

ѩϷӣֻȴлϡл买ЦǳѪĳл䡣λǡ

˾Դл쾳ڵΪֻĳ

˵Ϸӿٵؽ˸񣬶Щ졣ĳдΪǰλǸһѪǾȻλǿߣҪǴ磬һڵţɸҪˣ

ǡѪλ

˵ɫл΢΢һЦȴĪظоƽ࣬ղɽԼùǺܻʦʦҲԿ

ף

Ϸһصޣ˾ͷǲͽɽСôôѪǵǼλһѵûȥǸֻصĵط

лæ˵λ֪xxɽ˸ոֻͨأѪ¥λ

ֻͨˣ

ϷֻӵɵԲߣлˣǸϿȥ

Ӱɶš

۪۪Ƕ˫̥۾ȴǳ羴塣

ɽ̫ˣǧʮλǿ߶ûֻͨأˣ

ֻصʮλǿ档˵Ϊֻ¡ֻͨأҲҪѽ

š

۪۪ˡѪҲͬĸо

м˿ѳ˵ɽڼλͬƮѪ¥ʱ𾪵ЩϢѣιȥһĻ͸ղŽƵҡȣǵ𺳸ǿʮֱɽͳǵӰȫʧʱǲŻйɽֻͨصϢȴٶ

һʱ䣬ѪǶ˴Сʱʧ

Ѫ¥

̫庲ҶελʮֻﶼƵ˸ڼĹâȥĴСʱһѹɽŻɫؽԼֻеľ

ȻЩȴа˷Ǽ٣ֻ̫庲ѱɽչֳǿʵסˣ˿ûлɽ˵Ķɽ˵컨׹̫庲ȴ

ʱֵػںޣҪԼֻأԼҲͬɽһǿ˰ɣѪǰóֻأɽͷɽһ

ͬʱֶǰγѪǳһӣЩ˶ǵСǧûһλҽֻأĻѪǵʵڵĳ̶ٷϧѽ

̫庲ЦеؿɽﶼѴС̣Ƚ⼸ߣϵֻصȥһɽ˵Ѫǵӽǰõֻأͨʸߴٷ֮ģֺܷŹ

ɽ˵ġٷ֮١̫庲˲ʮţﶼƣûаٷ֮ٵͨʣٷ֮ߡʮ϶еģٷ֮߰ʮؼʾȫֵðˣ

Ȼɽһ仰ȴͷԿʼȵλֱӴôλо仰ĳò˵ѽֻһͨȫɢԣȿȣ

ɢôܣ

ɽϷӺ˾Դ̫庲Ҷε˶ɫ䣬ͬʱϵ

̫庲üͷšһ𣺡ˣ˵Ŀɶģ

ŵĻȥ֪ˡɽҡҡͷ̾˿¶һźɫ

ãȥ

̫庲Ӱ˲ԭšҶΡɣлҲ󣬷ȥɽǾ仰üλЩңûʧ֮£Ļ˵ɽ㡣

һߣϷȴ̲סʶɽЦٺ٣Сӣû뵽Ϲر»ͦġ

ɽЦʦҿû£Ҷ˵Щȫġ

Сӣƭȥɣ

ϷӲмسɽ˸ۣûغߵֻʲô͸¶ܣ㲻˵ǲģͷһٸĺˡ

ȿȡ

ɽЩεĿ

˾ԴҲֳʶ˵˵ʲôˣɽղ˵Щܶ඼Ǽٵİɣ

ȿȣ

û뵽Ϸӿˣ˾ԴҲܿɽЩεؿڳѪǵλԼĻţ

˵ţ̫庲ɫ̷أ֮ǰɽʱҲӦ˽ƵɢȴΪֻͨغıȻȴû뵽Ǵŵľֻصʧ

λѹ

ɽװûƼǵĳĳʦʦ׼̫㿴޲ݡ߱޺͸ֻͨصĽǲǸøˣ



̫庲ʼЩˡ

05 ¡

ڻඣ

ѩɽھʮӵĵȴԼֻص˰ɽµɽׯ

Сʱǰɽȡʱ̫庲ȷǻڵóӶˣǽ޲ݡ߱޺͸ȡ˳

ɽֻ޲ݺ߱ޣǸ𽣣ȴǻ̫庲̫̰һƷɽô

𽣵ľٶȴ̫庲ɽ˾ԴϷ뿪ʱֶһ˿Цݡ

˵ôˣϽؼȥϷӻһ˵꣬Ӱ

ͦŴӵŮˣɶڼˮˡ˾ԴЦǺǵشȤһ˲Ҳ뿪ԭء

λǾ͸ˡ

ɽֻ֣һɲǱ۪۪õʧ뵽еŮˣɽ

ǧ㴩һᣬɽ˾ԴϷӵӰ̳ڰɺϵȵС

ɽڱſ߶ʱӦɽĴڣϲشһƬ̼ɽߣɿ˾ԴϷʱȴһʦʦǲȥ麣ɰݷôôôͻˣɽһ𡣡

˾ԴЦѽ

ɽϰΧЦеĵȱˣҿҵĺӡ˵䡣ɽ˴֣ӣذѶǸ߸߹Ķϡ

ɽ

磡

ȴۭ˵ӱ˳

һ˿ѷɫضӣɽֵ϶ЦݣɵǺǵ˹ȥۭСĶȻɵЦųĸ

һ̣ɽǺ޲ö༸ֻ֣༸˫۾ۭ֮æòֺ

ɽҽ

ʱһȰ͸ֵͻȻȴԺӳſڣյؿɽ

ԺɽϲؽһԺȴѾת߽ƵñԺݺѵһˣɽ̾Լ˸ۡԴ˽ȥһ˴µС



ȴۭǴЦ

ɽڰɺжȹܰһ죬ֻͨءԼֻءɢϢȴ̫庲λĳصֶδӳѪɢ˳еĶǿ߶С

Ȼȥ˳Ѫǣ

ɸҶ˪ȵؿ¸ǰȥɽʱ˵ڶƱչ𣿡

¸ݵغߺʱô˵ģ˭֪СѾͷȻ˵ѣ

ɽ

ɽ֣ҡͷ̾˿ЦСÿֳض𺳸⼸ڵΪս쾳ڵڡڣʱ䲼óǿĶơƳԵķͣһ꣬ܵѪǴǧ궼ֻͨأҪ²Сӵ綼ܼ

뵽Щ꣬ɽЩ¶Ҷ˪¸ҲЩ˵ɽǸ۷ǿߣǻ˵ƫƫɽǰڣֽڲѣ

ˡ

Ĭ˰ΣҶ˪ʲôЦ˵Ѫ߱ҲԵطɽǹϵãҿȥһ˶ɽɽ߱ԸԸۣԸ⣬ٴĴҲɽ߱޲УǼ両ҲС

ðɣȥԿ

¸εЦҿϣɽƼƷֶĳɹزߣڵҲ٣߱޺͸۵ĿԲ󡣡

Ҷ˪׵ܳ벻ɣȥɡǲȥءɽЩҲǰȥѯʵġ

š

Ҷ˪Ȼûв´ɽֻͨءϢüˡ˺ʹЩǿ֮࣬ҲѶ߱޺͸𽣴

ǿƷһԣҪܽǹԼɵʵ١

ǿɲ֪ɽֻһ֣߱ѿʼĥõƷҪĸĴۣ

ǵǿһ뵽ɽ˾ԴϷλǿߣԼᡢѪʨֻޣǿı˰ء

˶ǿߣǴɣҲû˸ȥҰڶǿǸûκγɹĻᣬʵʵȼ۵Ķɣ

ͺüǲͬͬΪɵĽƹˣǼƷûʲôȤɵ֪ɽֻͨصϢǽƹеȴȺü˵

ƹüĵһѣ׿ȻǾϷһ˿Ȼʦֻʲô

ֻذ

ƹ૵ص˵ǳѪǲóǿþǧʮضǿֻ߽صУȴһܹŻǼʮǿߣв쾳۷ǿѽû뵽ǿ̸֮ɫ䡢η;ֻؾҲѲסǸɽ

ⷬ׿ȻҲǽס΢΢ɫ䡣

ƹεЦȻڣҲɽĶ֡㻹֪ڼǰɽѾ붴ˣ

ƹΪǿ֮һɽ붴ʱͬӦɽǹĿֲϢ

Ķǿ߻֪ǹϢ˭ͬ˵Ľƹȴܹµó



׿Ȼ̺С˿Ǿ졣

Щǿ߻𾪣׼ǰɽʱɽȴĵ뿪˰ɺϵ磬ŵϼڼ۶ȥ

ﵤϼɽɽӺͽ˳ͬķǱ˵ϼڶơ

ӰϢؽɽʦƮȥ

һκͼǰ뵤ϼʱͬɽһͨǽپڵǿӦʦ˿ص޵Ϣ

05 ¡¡

ˣϷеϲģ

ɽսʦã˵Ǿдϲ˲䣬ڵĺҲŴѿһðݵӰƮɽǰ

ƾǷѵĺ»۳ΣǶ˫ۿɽ̾겻˲ڣҲѳɳϷ򶼿͸ĵزϼڣǳѪǵֻûסˣȻηηѽ

˹ˡ

ɽ΢΢һЦȴΪ졣ڵΪԼǿ꣬ɽҲϴǰţʱ̱񾭣žͽ䱸

˵ţɽָֽȡһľУ˵˹ȥˣҪĶ

æӹСش˿ֻǺһСݡСȫƬҶӣÿƬҶӶīܽΧĹ߶ɽȥ

޲ݣ޲ݣ

˵ʱǶźӵ˫ֶ΢΢˼£ˣлϷлˡ˸Ǻúӣָֽ˲ϢࡢâӽֶָС

ӡīʯ

˺ǺһЦ˫ƵɽˣڿʼͶˣ

ɽؽ£أ

У

һ㶡˲ȴԴϷǸ˵úͿˣ

˱˵ߴӽָȡһѪɫ壬ڲظֳһ״Цˣ㣬ȥҽƹԻὫĹ֮㣡

ƹ

ɽӹ壬۾ȴɵ˿ȥ

ǡ

׵ǧǰϷʱؽƹһæϷƾ壬ϷҪæһ¡˵ĽƹѷǧǰλͬЧ

ɽüˣƹ֪Ĺȵڣ

˹ЦϷ֪Ľƹ֪ҲΨһ֪ڴˡ˽ƹϷ벻磬ЩĹ֪Ĺط

ɽҪҵλƹ

˵ð졣㵽ϻɽɹҵĹȻʾ壬ܼܿƹǧǰƹص㣬ʲô⣬㻹Чġ

ã

˵ʱɽһֱϸĹ۲겨ºɽҲһĨЦݡ΢΢ЦˡҾ͸ˣʱһݷ˵ġ

ոתһɽͣӣתͷˣǰðһǧһֱںУǲڶ̫ɶЩǿߣ

ţ

˿ɿݵһȻĨ絶âܽ˵Ķ̴ֻ̼䣬ֻ۾ָֻԭ״ãȻ̫ɶǿߣˣ˵ʲô

Ȼ˲ףǾˡǣɽЦеع֣ƮȻת

ȵȣ

ɽӰ쵽ʦſʱ˿ͻȻĳ֡(ɽ̬ݵػعЦ˻ʲô£



˵Щ˸һƺ¾ģĵĿ⳯ɽֱȥˣǿ󣬿Ϊڣε֪̫ɶǿߵģ

ɽЦдӼϵĵ伮Ͽġ

Ŷ

˽ضɽһᣬƺҪж˵ľǲ滰ɼȴЩʧ̾˿ִʦýȡŹˣ˵

Ҳá

ɽ΢ЦŶ

ɽˣ㻹֪١ࡣ

ɽȻֻ֪쾳ڡ𵤺ڡ֮ϻнپ龳ֲΡ⼸ǧе쾳𵤺ǿ߶ȥ̫ɶ----ǧپǿ߻ǧʱſٳĴռ䣡̫ɶءȴǲ֪Ǽ伮̫ɶӯ



зɿӹһ˿ڽЦ⡣

ɽ״һʵŶѵ𣿡

˺ߵ̫ɶ֮ǧǰȷߵǧǰô˵ϸֳһ˿Ц

ɽǧǰ̫ɶڵرȻʱȴ֪ʣˣ⻰ô˵



˳£ڻǵˣΪϷȡ޲ݵϣϷˡڣò˼̤ڣ֪£Ҳɽ΢΢һصرȴװأ˵ɫƺ֪̫ɶز֮£һ쾳ڵǿߡ̫ɶûȥô֪ѵҲǿνĵ伮

ɽʱ˵ˣΪϷǵϼڵصĴ

ɽĵѵǣ

з΢΢Ц⣺ˣһֱ㶼ôƺϷ򣬿ϷȴδϹԼ



ɽסһ㶣ϸʶľû׿˵Լˣ

Ƭ̺ɽعϸϸһλ˵ĵٴۿǰλ˵ò˵ò䲻ȫͬҲŰ˾ŷƣֻǵ̻˸Щѡ

Ȼ˵òܳΪжݵı׼ҪԪϢɽɵȲˣǣ

΢ЦʵϷ¡

¡

ɽһ顣̴Ǿȴˣ¡Ϲʱڶޡ̴Ҳ˵֡ǰ̴֪ȥڿӦǽ̫ɶȥˣҲǲ벼̫ɶǧλǿ֮һ

ɽĸоȣλ¡ǲ̫ɶǿ֮һΪôֻ쾳۷ˮƽôǱڵϼڵĶƵУ̴ֻ˵¡ͬͬհˣ

ʱ¡ȴ̾һڵϷΪﵽ쾳ʱ٣ǱĿޣһǧǰϷ龳ڡ

⣬ɽб΢΢һһǧǰ龳ڣ¡λϹʱڵ¡ǰʮλ龳ǿ֮һȷ¡ݣɽеɻࡣ

¡ȴѽŵϷ򾹽ӵһλǿߵĴѶ˵Ҫнپǿ֮һռ󡢻õ֮£Ϸ򼫸Ȥ

֪䣬¡Ǹɱϸֳһ˿Ц⣬ǧ̫ɶȫΣռѣǵطȷƵһ޶ԭϷΪ龳ڣѾϷܴﵽؼˣȴ̫ɶǧ꣬Ϸ򾹴ﵽ龳ڵ۷塣

龳ڣǿ߿ɼؾ硣Ϸ㣬Ȼû꣬λ߾Īس˾ѣеҲŷֳӪ죡

Ϸı졭

죿

ɽǿĶ΢΢һ˿¡ȴͣ٣ɫʼƺ뵽ǳµĻ䵱С

˺ðΣ¡ֽŵƴŽʱϷ䲻֪ΪʲôҪЩһ̫ͬɶɱɳڶλǿߵľΣȴδ´ɡ

ˣ˵λǿҪ֮ͨӶ˵ɹϷǵҲûжҡϷҲͬˣ

ȻӪһ꣬Ϸ͵ʣλǿߵ̸ŷִǱߴҥԾȻġʱЩǿ߲ŽмҵĲɱãļΪʱ򣬶Ϸ龳۷Ϊû˲

Ϸ򲻸ţ˵Ҳû˻šϷ׼ӵǱȥ



05 ¡Ԫ컯

Ϸ򲻸ţ˵Ҳû˻šǣϷ׼ӵǱȥɾϷ龳۷ΪҲô׳ɹġǳĽ챻λǿ߷ָ˿˼ȫռ䣡

˵м仹ͨͨȴ˫龳ǿ֣߰ҪϢشͨûκοܡԣϷֻǸ취Ǿȵ̫ɶڴĴ󷨡

ϷϾҲ̫ɶĿ֮һһʶ̫ɶںϣʹô󷨲̫Ķֻ봫ܵĿĵضģϷҲȷһξܵ졣

û뵽Ϸ˼㣬ǰʮξȻͻ졭˵¡ƺرƣʺɫ

ϷƵʹô󷨣һλǿߵע⣬ҲϷͼϷص̫ɶڣ׼ʮһʹôʱҲ˹

ǿߵٶȼֲϷ봫󷨣Ҳҽ봫󷨣һδͻ죬ֻ·һϷֻ̫ɶⴳȥֻҪ̫ɶǿ߱ţʱϷӹһ٣

ϧϷ򼴽̫ɶڵһ̣ǱλǿߵİֻСϷΪҲ㲻һδϷ𣬽Ϸƴˣ˳

ʱΡ¡˵赭дɽȴõеľա

ǸʱǿΪʱ򣬿ɼˣλǿ߻ɽ龳۷ǿشǿȫʢʱָǺεǿɽɫδ䣬һ.

¡˵λǿ߹Ȼû׷ϷҲðȻ̫ɶϷѰҲ֮ǡɼⵤϼڶƴ󿪡ϷĵǱ˽ʦС

ⶴƵСֻҪǿ߲ԳʶϷ㲻ΣաϷλǿ߻µİˣȴһֱδȬϷΪڽ½

ǧǰϷΪ䵽˽پڣ֮£Ϸֻ뿪ϼڣ׼Ѱҩˣֻϧҩǿɵ˺ûκЧáϷֶءҲǸʱϷа˽ƹһæϷǿ塣

֮ǧ꣬Ϸ򶼴ڵϼڣҲһֱԪˣֱǰϷΪ½쾳ʱǿƻ⡣󾭹ޣϷΪŻָڵ쾳۷塭

˵¡ס̾һ

ɽҲΪ֮겻ѣǿߵİֻƣλ龳۷ǿߣǧʱ㻯⣬ǾֻءɽǺţ

أɽһʣˣ¡ˣȻѾȬǻҪ޲ʲô

¡Ц޲Ǿ綾֮ȴܹƴԪ컯ֵҩûʲôãȴܹΪͻʱ͸ɢϢϷٹʮ꣬ͻ쾳ڣپڣʱôԪ컯Ǻױλǿ߸ӦϷڣ

ɽð̾ɵ¡ˣ֪޲ݣܹƼԪ컯

һ

¡Ц

¡ϿɬЦݣɽüպΪٴͻʱô죿

ϷҲ֪ˡ

¡εصپںϷػָٶȱܹʱ䣬ܻص龳ڵ۷壬ǸʱϷûдԪ컯ϢҲֻϣô꣬λǿѾϷˣ

¡ԼҲֿ֪Լ㣬һλǿ߸ӦϢ϶ܹϢ˭Ͼһ𿪱١̫ɶ龳ǿߣҲǰʮˣ

ʱָ龳ڣ

仰ɽֻȴת¡ո£΢΢һЦ¡ˣҵиӣ԰պĵǣ֪ûȤ

¡ֻ΢£ָֻƽŶ˵ɲΪɽʲô취¡УɽȻ㹻ǿ󡣵˵ףֻǸڵ޶ѡ

¡ӦƽɽҲΪ⣬һЦ˵¡ˣʦŲ˼Ϲ֮µĵ伮һصؿռ䷨ֻҪǷУϵȫѣʹڷͻΪ磬ҲӦ˿Ϣλǿ硣һҿ϶ǶԶ̫ɶԲ˷ڵһС



¡һţķ

ûУһ֪

ɽ˵ţǰ̯˿ĺĴ͸ɢ룬һĺɫԲ㸡ֳӨ͸ΡɢŹ͵貹ԡ

ضɽɽûֻذڶУǷڴ˳ϾǾĹ̫أʲôδ֪գֻأǸԼ˵

ף

Ǻɲǣ¡鲻ԽΪ併䵽쾳ڣûʧһб㷺һĪĸо쳣ǿĪǿƶɵأ

ܣܡ

¡ȻʧЦʱз뷨Թڣǿֻƶùһܸɽϵֻĳλ龳ڵǿƶɵİɣ

龳ǿƳķҲ㹻¡Ծˡɽղ˵ⷨУλǿ磬ǻܲڡ̫ɶûκοˡ

Ȼǰɽǰ档

һʱ䣬¡Уɽƺһ˿ظУӵ˷ɣϹʱڶȻ൱ԻͰɣλƷ龳ǿߣҲ֪ԼǷʶ

¡֮ʱɽ΢ЦûȤ濴ҵһ뷨֮󣬰֮ǺѳˣڵΪ罫ⷨȫٿ磬˽ȥȴû㹻˳ÿ꣬ԶһΣҪֻܵǸʱ򡣡



¡ֻ˼˼룬ЦϷڵ״ƺûѡˡ

¡˵ȷûѡأһԪ컯ܱ쾳ڽپʱ⡣

ɽپڹ󣬻нپڡپڡ龳ڡ龳ں龳ڣʱΪÿָһΣðϼķգп龳δﵽ

ܴⷨЧ¡ꡰ޲ݡơԪ컯ܹǿͶȹʱ⡣֮Ѿָ龳۷壬ʱҲñ

ڣֻܶһˣ

ã

ɽǺһЦ䣬һɵ껤ֱ㽫ʦڵпռڡ

ԭɽΪ¡ʱȴ͵سһγɻֱ֣δšɽѳԽپԼ쾳ڵΪǹķ

֪䣬ɽ¡Уֱ˼֡

˿̣ǡֻءıȴʼתۼ䣬һɫСбֻ쿪Ҳϵǰűֻȥ˶̶̼ʱ䣬һԲ׵Ѫɫбγɡ

Ŀջأɽ¡Ц¡ˣ룡



¡΢һףݵƮȥһѪɫеУ¡κεķӦһǿԿֺܷ˷ӿ

¡سȥֻһ˲䣬Ӱͳ˸Сڵ㣬ɲǺȫš



¡ֻԼƺѻһ׹ǣһֲּٶڷɿ½ɲ룬¡ı㷢ԼȻּͣ쵽ת䣬һŷӦ

תۿȥһΡΰۼĹӡ¡¡ʶõ£ȴԼ͸ȥڹΧƬɵĿռ䣬ˣʶһУɢӰ١

¡̾Ȼ龳ǿƵķһԼǶĶˣ

05 ¡ֻ

¡ˣо

ɽͻȻ¡ȥȴһòɽһģһĵӰ

¡ӰӦֻɽһصͷЦܲˡֻҪЩǿ߲磬ֳĶᱻǲ֪

š

ɽЦЦ¡ˣʱ䣬͵סǼ乬ˣھʹȥ

¡ֿĵлˡ

ɽǺһЦպΪָˣ˵һأ

ʱϷ򶨵

ɽôһ˵¡ǰĲ٣ˣˣϷм˵ˡպҪ̤ʱҲⷨȻͻƵʱ̣ױǿ߲ʱǱô֮ͨΪĶ¯

¡˵֮£ɽѴ֪ж¡Щмлѣһעġ

˵䣬ɽ¡˱̤С

ʵֻڵġ

ɽõƿȨ֮󣬶еѻȻģ֪طһɽ֮ڶʮλֻصǿ߾ס֮

ڣɽ¡ڵرǵڶǹ

ڲָʮռ䡣ЩռӵӪĻпȥԵñȽС

ɵɽƿء󣬲ŷÿռ䳤нǧÿռ䶼вͬĻþ

Ⱥɽ࣬󣬻ѩأɳĮһ㡣

ЩռֻסȥʱŻֳˣչ¶ĻСɽֻʮŴǿ߾Ŀռ䡣

ɽǡÿռ䶼ΧȫЩסͬһеǿǣһ֪ԼмʮھӣЩھӻǿߡ

ǧֻصʮλǿߣо˽龳ڣپڵذˣپڵʮˣپʮˣ쾳ڵľˣ

һ㣬쾳ڵ¡Ҳͬáɽ߸һ̤żǰľΪ֮һ䣬գۼ䡣¡ͷԼɽվһ̲ĺߡ

вԣϹľ죬ľżһľŵϢ

øĻþ

¡鲻Խ̾һȴҲһ˿񼣬Ӵط¾龳ڵǿߣҲƳɣѵ˵ⷨĳλǿߵĽ

ɻ¡һţȴûѯʳ

ɽЦ¡ˣҪȥѰǽƹȳȥˣףջָ龳ڵΪ

ãԱ㡣

Ƭ̺ɽ˲ɢ

ʦУѪɫѾ٣ɽĿ£ֻرĹνСԲ򻺻ûģȫںһʮ˵ĶȫɽĶС

¡ѾǺɽһЦ³ʦƤƮȻȥ

ɾڵ棬רŸʦɨһλϼڵӿӽܳţ˴¶˼λϣõϼں˼졣

ʱɽȴ˳·ɵ뿪˵ϼڶơ

εصϼ֮Уɽ⣬ԸԳ֪ϵƹķӣջһޣ¡ֻ쾳ڵǿҲͰˣȴָܹ龳۷Ϊ

龳۷壬ǿĴڣǧǰǴζġ̫ɶҲûǿߣ

֮࣬ɽȴĸкЦȥģֺͽƹϵ׿ȻӣʦǽƹĹֻǲ֪λƹǲǴ鷨ŵʦ

ԴСᣬɽʰ飬ϸ߿գԱ·Ӱ˲ʧʣ

ϻɽǵطɽֻ˵֪Ϸĳطȷеλãɽ֪Һɽмϵϼһʮǰȥϻɽιָ·ʡȥɽҵʱ䡣

ɽ

¸λƵشƮдʣ˾Դǡ˵ţ¸һеɽСأɽȵǣ˰ɣ

¸һӿٶȣ̼˶ɽǴſڣС

ɳϡϷӸսһҾƵСǰϼЩζȥбؿ¸һۣϷӺĵͷôææʲô£һȾơ

Ǻǡ

˾ԴȴһЦͷΪɽڳѪǵõǼ߱޶İɣ

ˡ

ɽ¸ȾƣһƨɳºæʵϷӣ˾ͷɽСȥˣ

˾Դ˿ھơЦеصѽȥˡģ߱ûдߣҽָأ¸ɫƣٶҪһѣ˾Դ̿æһ仰

ǾͺãǾͺã

¸ظЦ˼صղֻ˵߱ޡǸأѪĿƷأ

𽣣

ϷЦĵѾɽ͸Ѫˣ



¸Щɵۣʹļ׵ĵǿǼƷѽҪײҪôͻظѪǣ

˾ԴЦֻػڵĻǸҲûʲô˭ɽֻسʧأûֻأɽ³ѪǵƷպͳѪǿɾͳɳඣ

ɽ𽣡֮£˾ԴǺ޳ɵġһΣѪʧȥֻأͳȥƷȷʧأλ쾳ǿߺܿܶɽ

˵ǳѪչɽûʲôɾµأһû̫ôġ𽣡ȡѪλƽ⣬˫ڳΪˣֵõġϾ⸡δԣɽأֻҪвϣƼƷ̫ѡ

¸ĵɣ߱޺͸𽣿ǳѪԼĽô˻ɳأ

˾ԴЦ͵ȥʳѪǼλˣ

ѪǰóġֻءûóѪǵܻݣȴɽһ˵ǿǰĳ̶ȣۻ˭ﲻƽ⣬βɽϣǨŭɽ

ǻˡ

¸Ϊ֮һϣٺЦ⣬ͷûʲôȤһƷһƷɣǿǾԵ߱ް˾ͷⷨɸҪˣҪʲôֱۣӿ

ţ

һͻȻڴصɲǺ󣬺ü˵Ӱǰɫüƶһ£üЦ˾ˣǼ߱ޣҲȤ

¸Цüˣسô

ü˵߹£ɸܳΪγҿǼ۸ߵã˾ˣ˵أ



˾ԴһΪ֮ɫȴԵ⣬Ե߱ޣ˵ǼƷеļƷȻҲֻеֻ

ɽڽ߱޽ʱŽ߼۳̡ۭ߱ԼĵڵӶôϣԣû̫޸Ŀռ䡣

ʱĸĶòϣʱɽһƷ

ɸЩɣǺԸ⻨ֽġϾЩɽڲͬǵڶ࣬ȫѡ뷨ߣԵѡʼѵĵӽص

Ԫ뷨ôϵ쾳ǿʹãҲܹʵһءɽޣȻӵеطϣɿûôߵҪ

أһЦ˽ü˵úãɽҲմ֡λ԰ɡ

ľڡ

ЩǿǻԼһ㣬˶ɽ

ϻɽ

ɽŵĸ߷塣ɽվǧǶһȻɵľ޴ʯΡ붸ͣǵ絶£ԶԶȥһ߸ڵĢ

ɽڶۡ

ĿԶֻȺɽççԲԣ¾۵ף쾳ĸƵоʱɽȴûжٹ顣ʶӵϻɽÿһ䡣

̶̵һɲǹɽջʶһ̱Ų˳ű涸ϿС첽¡

ɹ۱ھڼ͹ʯм䣬ȥվ쳣ƺһܽ䡣

ɽղʶ̽ʱȴһᴩɽ壬һͷűɹۣοͶͨⱦɹ棬ɽСûˡ

˿ʱ֣οĶࡣɽյСЩοͶɽͶȥĿ⣬Сվſľο߶

ɽЩ񣬽뱦ɹۺ󣬱ֱӳȥɹ۵Ĺǵڡ

ʩ

أһ۵ɽͷһһŵСŮȥֻߡ꣬СԲ˵ģϲ֮󣬹ҲǸǵ

ԶʱɽƼʯϴ˯СŮô˹ɽ̲סȥǺ۵ЦǺǵĵСѾͷסʲô

Σ

Ů˦˦СԴܲصɽһָۣŲŵСľƣ졣

ֹ

ľƣɽ˳̧ȥЦҲˣǹѡ

վס

СѾͷͻȻ˫ֲסɽȥ·СֻҲǹĵԲģۣĵĵߣƭӣѾʮĸĽʦˣǵʮ

ţɽȻЦû뵽ԼһĶǿߣھһ߰СѾͷˡ

ʵɽҪȥĻֱʩչһݡͿˣǿǰСŮ֪أ뵽ۭ︱еСޣһ˿Ūһ˼

һתɽŹ°ͣٺٹЦСѾͷǵýȥʦأС첲Сȵס壿˵꣬ɽһʹСѾͷ˹ȥ

ȴСѾͷ׷ҪͷۡۡʹӺ

ɽæСѾͷڵϣſС죬ֻ۾˵ģŴŵǾ̵ĺˮԴԴϵشĿƬ촽ɵĸܴ鱦ɹ۵ÿһ䡣

һСѾͷƣɽʱЩҪǱʦʲôοͿԼҲ˵壬ʱ۸СŮⶥñԼǴˣСѾͷޣޣ岻ˣ

˵䣬ɽһ˳֣ϽתͷɽͻȻ΢΢һһϤϢͻأسĸӦΧڡ

ô

ɽкɣΪطнپµߴڣûܲˣƾճֵһ㣬ǰ룬ɽ˿ûвԪϢ

ʱ׿Ȼһѩף裬ӯ񻣬ˮƮ˳ɶôֿˣ

СѾͷһʱɿشӵ׿ȻĻĨᣬҭҭظ״أ׿Ȼ㣬ƭ۸ɶءСѾͷţ˵ȴһ׿ȻĽǶȣɽ˸ǻЦ⣬ЦøֻƻСƵġ

СѾͷƬӣ

ɽһû뵽Լⶴڵߣ߰СŮˣ

ƭӣ

׿ȻСѾͷ۲תɽӯӯЦʦ֣û뵽ǻط꣬أ

ɽعǺЦȷǹģҲ˵Եѽ׿Ȼʦã

ȴֵСѾͷɵˣֻӵֱת׿ȻֿɽȻСԴ벻Լ׿Ȼ㣬ոա۸ԼĴƭôʦã

أһȺ͵ڴȻѿ˴ɡ



05 Ű¡˵塿

ɹ۹ǸŮڣɫۣԼѮòׯţüĿϡɼʱɽʱϣ΢ЦؿŽˡ

߽һ̣ɽȴ΢΢һ

ǰʶ̽ʱɽӦƵĴڣҲͨο͵̸ۣ֪Ǳɹ۹ʱǽپ۷꣬ȴ˿ûвλƹҲλߣһ쾳ڵΪ

ֱɽŸӦƹԭͨһϢͻȻǿֻϢĲʮ΢ô̽Ҳֲˡ

ʱ䣬ɽ񾳵龳ڵ¡һ쾳ڵǿ߲ľȡ˿̣ȵĲƹΪϢֶΡ

ƹȥʱɽ̲סȻ̽ɽڻȻƹںһΪصķǷĴڡʵϢ

ɽ˿ĵܹϢЧصطԹ綼ټλƹܹӵҾ߱쾳ڵΪǽƹҪ

ȻĲ²ܿõ֤

ʦ

ɶСѾͷؽ׿ȻĻıسովƹ˹ȥԺ̶̵СһҡһҡģȥϲᣬûӰ

׿ȻȴЦΪ˽ʦλ⼸ɽˡʦ֣ʦһ仰׿Ȼȴǳɽ˵ġ

ɽ΢΢һЦֵ



ƹ΢Цŵ˵ͷ׿ȻƺɽΪʦ֡ƺе⣬漴һɽ׿Ȼǰȴ΢΢ɶСԴɶȥɡɲղƤ֪𣿡

Ŷ

СѾͷ졣ɽЦǺǵؿԼСѾͷʺСͷ˸Ĳ鲻ԸڵŲŲֻӻһֱɽ׿Ȼתתȥ

ɶӰӵſʧƹŵһЦֱӿżɽ˵ˣɹۣΪɣ

ƹºͨˣױһƽ͡ǾȥĸоҲǺܶοҸֽλԭ

ɽȴһЦ˵µòʵΪƹ

ţ

ƹ׿ȻͬʱȻͺ˿ɽĿжһ˿ͽ䱸ɽֵʱ־ͽ䱸һֱǵУֻǴ˿̲¶

ɽ״Ҳ˵֮䣬ֱӴָֽڽǿ¡˵ȡ˳˿˿Ƶغ͸СĹӳĵãĿ

˵壡

Ѫɫ壬ƹ׿Ȼ϶鲻Խ¶žɫƹԽһǷ﹬һǻ˵˵Ǹеòɡ

׿ȻȻӣĨȻûͣ룬㱻һ˿Цǻ˵ջĿ⣬׿ȻɽǳǳһЦŴ˵ʦ֣εõģ

ƹҲעɽֻɫȴΪأˣ˵ǽƹ뿪ƹǧ꣬У

ɽ˹ЦʵҴһλ¡еõġǰãҰλ¡һæ㽫˵ƾ壬ƹһ¡

¡ˣ

ƹ׿Ȼһۣ˲ȴ΢΢ףƹҲ¶һ˿ظ΢Цˣλ¡˵ûʾ˵壬ȷҪֹһ¡

ƹ׿ȻǽƹӣС㽫ǡ˵塱״ģǧǰҲ֪Ϊ

ʱ򣬽ƹǿѹЩͷ·¡˳֣ƹȡλ¡˵Ϊ˵ǧǰԶԶԽ쾳ڣƹ֪ǽжó¡Ҳδػῴֻǻ˵͸¡Աм

ƹ׿Ȼղſ˵塱ɲǣϱ²⵽¡ɽأɽ˵¡֣Ǳȷĵز²⡣ϾǧǰλƹϢ֪Ǹʱ֪¡ʵģƹһ˶ѡ

ʼգ˶û˵᲻·λ¡˵ΪǧǰѳԽ쾳ڣֹȥǧ꣬Ϊ¸ӿֲɽޣ¡ȣɲһԶҪ¡˽˵ûκοܡɽܴ¡ϵõ˵塱֪ⱦɹۿϵƹҲͲΪˡ

ɽ˵ǰλ¡һæŵõġ˵塱ƹ׿Ȼûô⡣ҲǶǿˣˣ¡ΪԶ쾳ڣʲôҪɽæ

˿ɲ֪֪λ¡ˣǧǰȷǽپڵǿߣǰΪѽ䵽쾳ڣˡֻءеס͡Ҫɽһʤɶ

ȻЩɽȴûҪƹ׿ȻˣƹЦȻ֪ʲôʱԼƹ

ƹ׿Ȼûϻش

ɽоõʶ̸ֽǿǿ˵̸ݣֻǶԡûôıҪ

Ȼûһᣬ׿ȻȻʦ֡ŵù׿ȻĻ׿Ȼ˵ȴʦʦ֮Ȼʲôʱ㡣׿ȻƵòʮӣԸ

á

׿ȻǣҲ֮УɽȻʲô飬ֻȴ΢ЩɻЦ׿ȻʦãƹҪѲʱ䣬ټʦǵʱ䣬ʮӿǲɣ

ͣ

׿ȻһЦǾЦǿڷġ˵塱Ȼʧɫ˲Ϣ˫ȴӯӯһתƹʦܸʦ˵𣿡

ƹ׵¡ǽƹĶˣӵ¡˵Ļ˵壬ȻҲǽƹĶˣܸˣҲΥǽƹĹء׿Ȼ˵ǡ



ɽЩؿˡ

׿ȻЦʦ֪ⱦɹǧǰ㲼һ󷨣ͨǴ󷨣˲ִƹ

󷨣

ɽΪ棬֪ĵڶˡǰǴ¡е֪أλڡ̫ɶڣֻ뱦ɹе󷨲ܴͬ͵ĵصȫ

⡰󷨡Ҳ֪óģûʦ˾Դ޶ûмԺлᶨҪúоһɽ𣬰ƽ

š

׿ȻͷЦֻƹ֮⣬ʦ׿ȻҲ֪⴫һ˵ȷλã»ʦֲҪ͸¶ȥˣʦƬ̣׿Ȼͻؽƹȥʦ

˵ţ׿Ȼѽǿ顰˵塱ץУӯӯվһƮȥ

׿ȻӰźɽƹǰƵȴһֱ׿Ȼض

ֻ˶̶룬׿Ȼͺͻأشţǵطȴû˿󷨵Ϣɢ¶ɽǡ󷨡ĺֱøǿЩҪƹţȥ鿴ˡ

ƹ

׿ȻӰͻȻһƬɵİӰ˳ǰΰ׳Ρ˵Ĺһ𣬽ӳӲöĿǱǽƹƽеĽ----﹬ͻ˵

׿ȻؽŲûһ˿ͣ٣ӯ﹬ƮȥˮʳʱԽ飬ʱ񣬻һڿл趯续еˮị̄Ʈ쵭Ȼȴļƻص

أȻֹһ͵ӵдȻ㲻˵ҪȥʦɶѾͷôôôͻˣ

ʦȻҪŶ׿Ȼ˺ܿѴӵſš

˵壡

ʮһӵƮ˳

05 ž¡Ĺȡ

ɽ

ɽХɽʱ׹硣ɽһĹȣȴǹľ졢ӳľѣĹȴǷкˮӳɽԴ

أӰ㴩ԽƮٵ׵ǴС̶Աߡһͦ޳ӣһȴɴ˴ԼŮӡˮ̣˸Ʈɡ

Ǹմϻɽɹ۸Ϲɽͽƹ

ִ󷨵Ķȷʵ㣬ɽֻƹķӣͼ˺׿ȻһֵͬĽƹ

λƹΪѴﵽ쾳۷塣һһһһЦ׿ȻȻûɽǰչ¶˿̬ɻȴɢһħ˵Ŀ⡣

Զ׼ϵΪҪǿ׿Ȼ١

ɽڣǴﵽ˽پڵ۷壬էȻλƹֻ΢زһ£ָƽǻͨޣҲֵסƹֻȻɵջ

ڽƹɽֱҪ֪Ĺȵڣû뵽ǽƹˬ죬ϸ˻ش𣬻ŵ˵Դɽ

ƹķӦɽЩ⡣ǧǰýƹЩĵ˿ܾǾĹȣ

Ȼ⣬ڽƹ;ĹǷжԹɽҲѯʣƹǰɽ

ǾĹȣ

ɽԸв죬ĹӦֹɭɭصطŶԣû뵽ôڡ



ǰˮٲƹһЦĹȵĶƾǸٲٿţҪȥûôס⣬ʱЩߣѾ֪ǵĵ

ɽΪЦǲϳȷЩ鷳˼ҪҪȻرһ¡õʱ꼰޹

ɽġ˼ҡƺƹûбֳ˿õɫӯӯЦˣ仰Ҫ˵ġףһ˳ҾͲˡ֮ǰһһɣĹضǶǶֶŵضͬҪһſɾҪʧඣ

л

ɽǺһЦӲúܡطɷˮȴƺôҵ֮أ



ƹ˫һɽЦǵӰһ㣬˲˳˾ĹȣֻЦڹƮ

ƹһߣɽǿʶ֩һ㣬ٵɢƬ̺ɽѲ׽˽ƹӰ뿪˾Ĺȣȴû뿪ɽͣɽıԵ

һ̣ɽʶ뿪˽ƹעȫеǰˮٲ֮ϡ

ٲȷΪŹ֣ɽʶɾܹ͸ȥһٲһʯɵɽתţʹ̽ʱȴӦٲɢһ΢Ϣ

ָоɽڱɹƹϸܵеƣֻһǶƣһ߰ˣ

ٲȻǾĹȶƵڣ

ɽһϸϸ̽ƹ֮ԺʶԶ̽ʵΪΪڵķĹȶҲΪƸ£

ĹȶƵظą̇̄ЩƣЧų́͡ȣȴȽϴ

ԡ̨ΪڶƣɽƵϵǰ£ȫҲӦǽƵĴڡĹȵĶȴͬɽ֮󣬺ױ֡

Ȼɽ˵ܼ򵥡

ɶǿ߶ԣȴˡվˮ̶ߣҲӦˮٲǰӽƹ֪ǾĹȽڣǵпܷһ˿

۲ڼӣɽֿʼɽϸͨ

һǰɽҲֻڡǽڡ֪һɵͨ

ɽΪ仹ͣڶڣɽپ۷ǿȴϢг̶Ҳ˺üΣƾѰͨѷǲܣ

ֻɽʱ򣬾Ĺȶȴһ

һɭɭĴУ˿ѾۼӰ

˵ΧһŨĺòĶֱ治ǵŮңźܹɹߣһԭеĴͻȻ

ʵİӰڵǳƷֲַ£ٿأұŰӰ΢΢ӿţһɫƮ˵м䣬ȴһķ⻬羵Ƭ

ƬĹȵ龰ȫ¶ˮ̶ߣɽͦεӰҲֳ֮

أźдһϸ̶˾ҿ̽ǾĹȶƣǵΪ֪ã鱨ƹܣ֪ʲô˿ᣬΪȴ̤쾳˵ȴź˻ƣ졣

硢硭

ұ߰ӰƮһ˵ȷλǿߣ쾳ޣڵޣɽиҲޣͬ˾Դӡ

ɽ󣬽ǰʱִǽڵڡǰͬʱڣǰǿߺ͸μڵĿ񡣡

˵ʱչʾƵľԵļƷԼƷΪն̽ǾĹȵڣδԸ߸ǰɽѪֻأڼǰֻȫ

ţ

Ǽ仰ϴ϶ͬʱڵźʼҵز

ϴǼϸ𣺡ǾĹɽ޳ԹΪλ˴̽Ĺȣ

Ͳö֪ˣ

ϴһȻδԸҵĹģܣأз֣

϶˻Ƶĵ磬ɽĹʱ߻һŮӣû´ӦþǽƹǸˣ磬ҲΨнƹ֪ǾĹɽ֮С

ƹǧǰǴνѵʹ



05 ĩ¡ɲǴ֮

ףǡ

ɽɽϸѰȴͻȻĪһ¡

ڿ̽

ɽʱ̼µǿ̽ԼӦþǾĹˣвϲзӦǺ£ɽĵǡԼæ죬ĹڵȴûԼһ

ɽӵֱתȴȻϸϸҡһӺɽ˴ɽһխ·иӦһĨϢֻϢ΢üԺԲƣ

ɽӰһǴ·棬Ǻڣĵڣƻͨ׾٣ֻһˣЩˣŻǣ

ת䣬ɽ˫ʮָڿػһɫСʱֳ·Ʈȥ

ĹȽڡ

ã

ǵź͵شϵ𣬿ǿɫƬȻܹǾĹȵͨȥˣ硢磬ƻͨıΪǰǽڵͨƻξڻѺüŽеͨȫգ

ϴȴǲŲæվŰӰ˵϶ƣ



϶Щ졣

ϴһЦƺ룬ȥˡ

ף

϶ᣬӰ㡣ָѳ˴

䣡

̶һڽڻص˿Ƭʾˮٲͬһʱ̣ĺڶ

ãҲȥӭӭˡ롭

ϴЦʵغҲŲ

ЦûɢܵİӰطӿ漴洫˳磬ãɽˣ

ţ

Ŀϴź˵ǿƬϡȴԭ·滭󷨵ɽӰȫޡûгھĹڴҲûɽط

ߣ

ϴûκԥӰ˲ӴʧӰҲͬʱ˸ֻһɲǾʧ

Ƭ̺źӰӽڴ˾Ĺˮ̶Աߡһʱ䣬͸ɽȾúڳģԭĲľ֦ҶĹȶһɼѹֵϢ

һơʶ㽫ɽ̽ûɽɽӰ

ȥˣ

϶˻Ƶ͸˿档

Ҳһ˿ɻ󡣡Ѳǲǵͼˣټͬȥˣ

˵䣬˵ʶٴ˷ΧϧǣɽԲͬûҵɽ



ϴҹɰЦɽֻǴ̽ĹȵҲͰˣɼȻ֪˾ĹȵڣţнƹǼˣҴĹȣ¾ܾʹ˽ҹ

Ȼȥú飡

ǣ磡

Ӱ̽УһᣬҲ֮ɢˮٲָֻԭ״

Ĺȵ˸ոշزʮ룬ƹõӰֳɽͷƵƹ˫¶ӯӯЦ⣬һΣܰѾĹָ췭ظɣ



ЦƹӰֻɽƮȥ

˿̡

ĹȽڲһŰӰУȴٿֳһС㵭ĺ⡣˲ɽӰǵԲֳ֮䣬ǵƮУԼٶûġ

ɽϻǴֻͨŻĹڵߣǲһҪɽɳûץסһеļ䡣

ɽϣǾĹȽƹȻɽֵǣƿ˺ü룬˳֡

ɽ֪ĹڵȥΪʲôıƣϸı뷨ѸֻصС

֮ǰɽ¡˵ԼȫֻأʵϣڵõƿȨؿƣֿơڲܷá

ɽһȥ飬ֻصϢС쾳ǿߵʶѷֵĵز

ֻصɽӳѪǻصɽŷֵġԭΪύʱֻؾѾѹˣֱһ֮󣬲ŷֻػԱøСΪˣɽʱֻشϡ֮á

СֻغɽٶȲٿص˾Ĺصǽڴ

ӰɽԵ룬˳֣ĵеС

ĹȶƣɽûڿֻתһȦȻŻص˾ƳڲԶһŰӰǱֱӰ½ơ

ճֻأɽоܴһƵϢ

ĹȽƲ󣬷ԲʮɸĶƣڲҹ涼ͬأĹȴǴͬڲƬضǻɡġ

ָоɽǲͨ˳ֵطǵñɡ

ɽϢȴתһܣŽֲʵĸоȫղɽֻֻתһȦĹȵĴЩ˽⡣

Ĺȹʮˣڵʮˣ龳͵ؾʮˣƵˣ쾳ڵĶǿߣһ쾳۷壬˿ǲŽ쾳ڲá

ɽ΢Щ̾ƹĹȡѪɵʵнƹ֪쾳ǿ߾λĹλǸѪǸǶλ쾳ޣڶǿϣǱɸֻ಻٣ΨһȲصģӦþڸֵˣ

ΪɽûȥҾĹȵλ쾳ǿߣԼľƮȥ

ڵھɽ㣬Ϣؿһľݡ͸ǳӣɽһ΢΢ĺλ쾳ǿȣҪϡ٣ɽԼܿò

ɽǺʩչһ괩̡߶ûһ̱ڵءɽǽپڵ֧ţټǾϸ΢ٿֶΣιûκ˵ע⡣

΢΢һɽԽǴӣС

ǸһܵشʹȥΧغ˿˿ڣգۼ䣬òȫֳǸ͵꣬ϵؼֳ΢΢ɫ



أɽһоĳֹĶشϵëף͸ͼʴԪϧɽֻصĥԼǿһЩ΢쳣ڵļ鶯ЩػûɽԪͱ⼷˳ȥ

ߵǼһǰɽһɵشϸ

˲Ϣɽȴһоֻйڼ׶ŵļ䣬ľһƬհס

ѽ

أ̴ɽдˣ̴֪Ĺʲôˣ

Ŷ

ɽ΢΢һ

ˣ뿴

ʱһЩƬͻȻ̴չֳ-

ɾĹȿڣͨѪͫţ̴һƬزݵϣֻ޴۾ȻԵõԡŽӲӵ⣬ǿļϡмֻСߴߴС

ٿأһ̶ļХգǼֻСŵųߣͬʱȴź㴩ԽռƣѸײڶ֮ƸѪͫţϡ

¡¡ıѪͫţĲҽмֻһӰƺƵʮСϪ԰ɻճһشڵ˺ۣѪԴԴϵش˿ڴ

ЩȴŻûīڵӰٴγѪͫţ˹ȥ֮ľή޵䡣һ̲ˮɽʱȫʱΧ̴ĺӰ̴ɱĸӵһ֪Ĺ֮ǰʹڵģǸӵļһԴɣ

ɽɵ̴ȷ

ţ

̴϶ӦʩչضǶҲǶ֮䶼йƵϢֻ˲ڵΪǹϢȽ΢̴ڿʱûϻ

ϳڵˣֻǲ֪Ǹӵļһȥ̫ɶѾ

ɽο̴䣬ɵüӴٴǰһϸϸ

ɽĻҵһźɵİӰǰӰƺһӡм䶼ѹǰӰ棬ֻҪŰӰһܹϻָԼؼ䡣

ǰʦ˾ͷ˵ЩΪõרӡǵؼ䣬ԱֶܹȷʵܴߵٶȣΪҲкܴĿܻɲּʧ񼸺ûɻôȴĹȻڲȡֶΡ

ɽ΢΢üַӡǾĹȵλ쾳ǿ߲õģһӡ̱

ûһᣬɽȴ΢΢һЦüͷչԭȵĹȵŪøЩٶ֣ڿǲ̫ڲ˵ǰЩ޵ļˡ

Ȼֻٵˣ˵һÿߵļ䶼ӡɽȴȥһѰˡ

쾳ڵǿߣڵɽѹɶв

䣬ɽջһ̴ǴƮ˳ȥλǿڵĴɳ۶ȥ

ɵĵڣźԵԽӰӰ´¡

ǰǷ̸ƺѶɽͽƹж

ܡá

̶˵λϴ󣬡ôˣȥɽٸǽƹһѵʮӺϳǻȥ׼׼ѡλڵĵӣһж

ǣ磡

ŰӰƮܵĺ΢΢˼¡ƺλϴ

º˱תɻûӣźоͬʱһزҽС

쳹ĹȶƣЩĵȫѣеλϴҲϵ𡣼һܣãԵ¶һ˿ź𾪿־塣

϶ŰӰδڵ£ϴܵĺ㼤ҵͷָĿռ䶼īڵɫ

ף

һڵɽԳΡ

ղɽȫϢǱڵŲࡣ϶תһ̣ʩչ걬ͬʱ͵Ϯ

ֻһιλ쾳ǿߵѻʣ⻹ɽ˵Ļ˵ɢֻصϰɽ깥Ѹӵǿ

Ȼɽ˵ҲǲѶΪ֮һº˵꣬ѰҾβ᳾ķӡ

ǲ֣ϾǵӦöλǿߵ֮ɢǿ߿϶ܹӦõ

˵һ쾳ڵޡһǿߵעɲһ򣬾һɽڵʵ޵֣̫ɶЩǿ˵ǺСɲðա

ȻɽԸԳ쾳ǿߡ׼λϴʱȴطϴϢͻأƾʧ·ûгֹһ㡣ɽĸȻ

ɽӦͬѸ١ֳӰ˲䣬ʶѽǣСسǺصӹȥ

ɽȵǣڵѭ̽˺üΣ˸Ӧŵ϶⣬һֱûзλϴĴڣԪϢϢûй¶ֺ

ƾԼֱɽжλϴͣڵڡ

Խתһɽ΢΢һϺظֳһĨЦݣ˵ؾǾĹȹɣĳרǰݷãȴܶɲǴ֮ѽ

˵ʱɽ˫ѿżƬû˿ڿռ䡣

ɽʵڵ񵴻죬һ嶯ɽĻѾ̲סŭˣλϴȻλܳסǿߣƾɽڽ̣һԡ

ɽ⶯ӣ϶֮ȥϿ⣬ȴֽ䱸ƴһΧ춯˲Ӧ

⣡

⣡

⡭

صĽŲڵлصɽߵüڽŲ̺ǿѹŽŲɢ

ЩľĹȵӶӿʱµ߽ܲסԴĿֲѹ̱ڵءֻϧɽⷬٶûнλϴȳ

徲쳣ɢ

⣡

󣬽ŲȻֹɽȴ϶ߡ˫һУԪסˣǵɽ˫鰴쾳ǿߵͷϡ

Ҫλ쾳ڵǿߣϧϧ

ɽյ˵͵ľش˫бӿԪϢͬʱҵز϶ذƺֻҪɽһ˱㽫



һ̾ϢɽϢԪȻ϶걻ɽ˵ɽǿҵԪѹ£˲仯촷ۡ



ɽֵɲǣڵĺȴͬ߱Ļ˰㼤ҵطѹѹġǵصسɽΧ£˹ȥͬһʱ̣Ǻð˵ɲɫӨ⡣

һɽʱ׽ϴ׼ȷλãɻʩչ깥㷢ܵĺسԼӿ̼䣬ɽ쾳ǿȫһȭܵհľʹ

ɽ΢˲ȫ͸ϵĺ˲γһȦѩ껤֡˿˿ƵĽ껤бɢаΧĺڰС

ͣ

ͣ

͡

ģһĲҽУǺ˳Ǯˮһ㣬ſڷӿȥգۼݵøɸɾ

05 ĩһ¡˸꡿

Լʩչġס˺ʴܶλϴ˺ɽɵ΢΢һɺܿѲ³еԭί˲궼ȫźУ£ʱ˼깥ʣŸˡһη쭵Ļᡣ

תͷɽĶȴ˿ûͣ٣λ쾳ǿ߸һӳɽ˳ȥźǧףɽʹϷԽס

ɲǹ󣬵ЩҽѹľĹȵӣһĻĿɿڴĳֻһֻҪӴľƶȻֳݺݵسźȥ

䣡

Уľݷ飬һ˶ӡչЩĹȵǵǰ

ɽӡȴסЩ졣

֪źӦþǾĹĻʩչ깥ʱȴѲ׽Ŀ꣬ǰһѾĹһ˲ƺתƵ˺һλá

ڸղ׷֮ʱɽʩչΡ괩̡ͽ޹סĹɽ깥ɴֱӽ۳Σźصס

ϧǣֻ˺ɽȴԼһſС۳ƵɢǸӡ棬û˺ӰǾĹǺá

ھĹǹܵţɽ΢΢ԾĹˣ϶Ҳȥʼʱԡ걬͵ϮɹȻҪӦˣЩ鷳

䣬ɽʶĹȶƶǽƵںͨɽӵص㡣ͬʱɽһ˿ȴ϶굱Уļ䡣

ˣ

Ȼɽ׼϶䡢ǾĹʩչĵʲôʱеɷͻȻ

ɽ΢Ȼһɷǰ

ͽмĺȻ˸£žĶƵǷɳ۶ȥÿԽһξɷתͷɽ·ɽһ㡣

ɽоɷĨԾ쳣˷Ǳζڵһ

ɽסЩȻҲЩľؾĹȵӣһ߲϶еļ䣬һ߸ɷ۶ȥ

˲Ϣ϶ļ𽥱ɽ׽ùǾĹȵضڣλǾĹӵλǿߣȴǾĹȴ幣

幸ղŹʱõֶΣһСӰħꡱķ

ɽϣַʩչ嶼ȫŰӰСں֮߱Ϣȴ˲ʧӰ١ˡʱɽ֪幾ڵУȴĴڡ

ַڹ

쾳ǿߣʩչˡӰħꡱ֮ںڰиˮղţɽصף˵ð幸æźһӴ棬˲ĺڰС

ûһ˿صصףڵغܹ̼ڰȫڡһϢɢ翪ֿڵصĳ»۳ΣԲ̽޴Ӷ½ء

ֶһܹݷ֮λȻַž棬ȴиȱݡǾÿʩչԶ꣬еǱ̼

쾳۷ǿߣʩչһιûʮʱꡣ

йءӰħꡱļɽһЦǸ幵ȷǹСġأںܵ͵Ϯ嶼ûе£ѾʩչַţԱ֮á

ţ

ɽҪڵؼ䣬ȴظӦɷͣɽĿȥԼ֪һӰİУɷͣٵصطиʯ

ˣ

ɷɽʺѪĽָʯ

ʲôȤĶɣ

ɽаһʱɭɭĶ˹ȥʯɽһֱ̽鵽ͷûзʲôвЩȻ

Сᣬɽת˶Уɷһ˷ܵ˵ǰ·һʱ䣬Ѫ޵Ĺθǹ˽⣬ӳյ͸

ɷĸӦɽǺŵġϵЩ˷ֲˡԵķȴܲõֻ֮ɷڵԱǰǿ˲١

һֱԳɳȥʶʱɷܹûΣ

ɷ˺ģɽǲ¶һ˿΢Ц˲㽫ͷѹ£ϸ̽ʯͬʱĹȶڵĶǸ广ɲӳȥ

⣡

ĽŲʯл죬ɽҲԽԽ

ʮȥɽߵʯͷ::

ʱǰ·ɷȴˡѪĽָǰǿǶڱϵĴԲʯ

ţ

ֱʱɽŷǿںԲʯɢ¶һ˿΢Ϣæתǡûɽϸϸ̽һɷͻȻԲʯ˹ȥ

ԲʯȻѵĳûг֣ɷȻûʯͷڲŲɽͷ΢΢һĬĬӦ£ɷԼϵȻڣ˿

ԲʯڲĪǱأ

ɽЩɻٴηֳһڵ굱Уļв

˸ʯ

Ƭ̺ɽ֡

ڼе֪ĹһǧʷľĹǸޡһоƳ顰˸ʯһĹȶƵĸһɽǰ

⡰˸ʯȷ롰̨Щƣعñ̨֮ȴԶˣ⡰˸ʯҲһˡԡ˸ʯΪóĶƣǽپڵǿԶʶҲӦư֮ڡ

ңԡ˸ʯΪóĽƣڲռԽСɢϢԽ΢Ҳɽֱ붴ŸӦԲʯԭ----֪顰˸ʯҲһռƵĸǽڲֻзԲףȷСЩ

Щźǣ⴦ƿռǾĹȵĽأ˴⣬ںλ쾳ڵǿ߶ûнȥ⣬˵顰˸ʯƽʱʯڵУʶѸӦõ

ɽаƽʱؾ˸ʯôͻȻ¶Ҳ֪ĹȵĽʲôɷڵǹԼѰ

ٴθӦɷ֮ǵϵɽ˾ɲǹ̴ɡĸΪǿֳԸСĹ۲Ķ

ɽֻصĥѣҲ꣬ͨ˵ʱǵ꾹ͬʱͻƽ𵤺ڣ˽پڣ˵ǿȣ뿪ɽһ죬ǵҲ

濴ţɽǺܷĵءֻǴ꣬쾳ڵĶǿߣҲǹɶвȻƾҪսʤ쾳ڵޣҲȽѾǡ

ź̴ˣɽȫתǡ˸ʯ˹ȥ

ɽǴԲʯӴɲǣһǿͻȻӿ˳

ɽûпܣѸԲʯ



ָ䣬ǹȥɽ˫Ųʵء漴ȴԼһӺڰ硣

ֺɫĺҪŨɢİ׹ֻ䵽һ֮

ɽų̽һ£ڰռȻֻаңֻǿɨһ顣ûзκ쳣漴ɽһһƺڰɷ˲ɽǰˣ

һɽɷСƵزɽ˼ȦƬڰУʱͷʾɽȥ

ɽɷֻһСṦ򣬿ɽеǹŰϢƺŨЩĸк档æ˲ӡ˴Լʮ׵ľ롣ǰɷͣա

ɽȴǰ澹һƺϱɷ⴦ǵ޵ĺաɣ

ɽ״΢Ȼ̽ǰĺڰУɻûʲôջ񣬵ƾԼֱǰԼȽǸطҪ౶Ȼֱ

ɷɽȴüͷƬСռ䵽ʲô֪ءɽת۾ܴɽͻȻһ㶣ӣʳָڵ

ЩʪЩ

ɽָ̧ʱָϾһĨɫ

Ѫ

Ѫڵϵʱ仹ĹȽУпѪ˾ֻһλ

ѪǺ֮ˣ

幣

ɽ۾΢΢תܴܿǰĵ淢˼Ѫ

ɽŵѪǰ˼ͣΡ

ڴδսʩչӰħꡱԤ·ɼһǸСĽ֮ˣ˾ڽ롰˸ʯ󡢹ʯ¶ңԼӴҲ˲ٵʱ䡣

ǵʱͨ˵Щ̣ɶ并ԣȴ㹻ĨȥһкۼˣϵѪΣĪ֪ԼҵʯԲЩԼ

֪ΪԼĶ֣ôѲĹȽʲộ

뵽⣬ɽ̽ȥסɷƵԪطӿ뽣⴦ܵԪɷ˼ʱøӼԽƱɷɵĺٿش׳˺ü

ɽЦȻԼѭѪҹȥԼ㽫ƳɷĺȫոɾΣ

ɽѵõУȻõܵɷǹɱԵӰ죬ɷЩǹɱɷȫռλҲûʲôõĵģ

糤ˮԴԴسɷ⴦ۣӣɽǰڵغ㵭һЩ并ܹоı仯ʱЩĻ˰ɣɽϸֳһ˿Ц⡣

÷

أһǰĴ

ȻǸáɲǣɽ˲깥ʩչʮǡ괩̡аγǰش˹ȥ

Ȼɽո֮ʧȥĿꡣ

ǹǱ˵߲ƶλõ幾ɲɵؽһΡ괩̡ĹΧ

ΪŲͣرõطΪȴӦɽӰε깥Ҳδ뵽ֵùԼϡǣɽһ˳׶

ɽĽġ괩̡ѴЩ걬ԣĩҵʱȻɢ



һ̶ļб죬ɽаˡ

괩̵ֻû뵽еһΡ깥˸š

ôõĻᣬɽܷ

幵Ĳҽδɽġ걬ʩչ

幵ĽʱɽǰȴԴݿ֮ƿֱöĻ˺䱬



ҽƬڰСռ

飡

һﵹص

ιǼһӦѾԹȥڽˣ

Ǻǣ

ɽһЦɿɷǺԼ򻺻ŲŲ幵֮˹ȥ



ʱһȿ޻ͻأǰð

оˣ

ɽȻһӰˣһգ۱صԭء

̧סɷɽתԪ漴ӿʮɳĹâӽ⴦Դ¡

ͣ

磬Ʋɵ

һɲǣǰƬڰ·𱻽ѳ롭

05 ĩ¡ī御

䣡

ɳ䡣

һĺѷ죬ɷȴ˸ա

˲ϢǹЦȻֹ׿ռڵĺȴȫʼҵطûжɽйܵʲôʹһ㣬ԴԴϵؿٳ봦ۼ

ɽͻЦЩԾȴû˿ңһ޹㽫ɷջȴעƬռڵж



ܵĺڰ糱ˮȴռԵһȦ⣬λȴøī



һ׿׸ߵĺɫʯ̨ɽߵУʯ̨̾һŨĺʯ̨ʮ״ȴһ׳ӰӦþǾĹȴ幣

۽ƳƳϵ幣ɽȫ񶼼Ǻɫʯ̨ϡ

룡

ǹǺʯ̨ϵĺƮƬռ죬һޣҲĹȷ룬Ϸǧ궼ûˣȤȤ

ǧꣿ

ɽһ幸ӵϹĪǾ̣ɽѽʯ̨ϵĺΧסĴǰ㣬ӺиӦ˵˿Ϣ

һɽȴƺż

ʱ̨źȴٴηӿƺ

գۼ䡣˶ĺһˡӸɰͰ͵ǿƤͺͺԴǵص׺żڷֻ͸Ө̵عâ

Ǻԭˣ

̨ǷꡢưѾַ̤ĹͷɽסЩľͷ并ܻʱɽȴ֪˵غ֮ʲôˡ

ĴУɽӦ幵شڣɶȴ̫⣬ĺʱԴľ裬ֻǸղɽûʶֱͷֳ׹

ϼһΣģ

ɽһپ۷ꡣ͸ͷΪ

ҡⲢΪЯĳرķʵΪٶǽپˮ׼㲻û龳

ϼһΪǿ󣬿һֱڡ˸ʯУȻ类ǿ߲ˣ

پϵǿߣɲڵԼܹ˵أ

Ǻǣ

ɽһЦ֪ǰǾĹȵλˣ

̽Ϸô

ͷЦٺ٣󲻿ټ̫ǸҲ޷Ϸī徣ǧǰĹĹСӣɵˣȻᵽܵظɲҪϷֶ˵

ǧǰ

ɽ΢΢һǧǰ̴ӡʱѵ˵ϼһλ֮ˣ

϶ǣ

̴ûгɽȴܸӦӿǹӼ

īˣɽصǧǰӦֻ쾳ڵΪɣ

Сӣô֪

īƮºɫʯ̨˸¡

Χ̴˵У쾳ڣ쾳ڣ֮λ쾳ڵ֮һ

ڵ֮£̴£ɽȻҲʱȴЦ𣬿ī徵ӣĵĵǧת˲īڵΪѴﵽپˣ

ף

īЩȻСӣΪȴʵղŶʩչĹţҲΪϢӰΡǺ깥ŵˣϷǵһμ

˵⣬ī徵ĻȴȻһתֻϧٲ깥ҲãϷþĹȵĶţֱָܰ嶼

ī徿ɽϷʵһЦŵϷǧûɱˣĳЩˣСӣ㽫ķϣϷˣʲôԾ˵ЩϷԻ˰ͳȥɽЦīˣǧʱ䣬Ǵûеȥת



ī徹ЦΣ

ɽһīˣ̾ðǧʱ䣬Ŵ쾳پڣٶʵ̫ˣɼ˵ȷʵôʲҲͰˣ̾ǣھ˸ʯϾ˰ǧꡣһë

ţ

ɽⷬī㡰£СӡҳЦϷô˵䡣ī徾µɺֻʣһͷ­ƮźϷ

ĹȵĶţǰٶȼ졣ɵ쾳֮ٶڹУī˰ǧʱ䡣ش쾳پڣ˵ǺֵԺ¡

ɽĻȴǵԺ˲顣

ţţ

īǸƣɽæҡҡ֣Ц˲Ҫŭȫʵʵ˵ǧĹȴûгһλޣǲǧطչ

ī御ɽ٩٩̸Žû꣬׻λޡķչҲǱȽзȨˡǧǰʦоһؿռ䷨

ռ䷨

īһЩм

ɽ״ſڿӣǿռ䷨ֿռ䷨ɱָֽǬֶǿָֽǬֻܴʦоؿռ䷨ȴɹ˲

ţ

ī徵¶һ˿ȣһ˿ţҪ֪Ϲʱڵ꣬вǿоַֻһֱûгɹѲƳˣ

ɽЦ˲ŵĻǲģ

ôģ

īĿֱؿɽ

ɽҲڵޣǰǷ޶ƳһɹĿռ䷨Ǽռ䷨ȡһͬС˶٣ɽŵǾͶ˽پڵΪܲǿбǼռ䷨ڶעôܹɹ˴ãĿռ䷨ʵǾ˷뿪Ĺȣ

īȹЦСӣСϷ֮Уע˵ǷѵܴϷǰѣ

˵ǣ

ɽǺЦǽپڵΪڣӲҪ˶֣ټһٸҲһ˵ضֻ֡ôȡɵķӣ˲ǲҶİɣ

Ц

īɭɭصСӣϷһѣī֮ԴӦɽһǲƵĿռ䷨ܹסԼҲʶʶܹû˲Ŀռ䷨к֮

ڵȴɽ˵Ķסǲܱǿռ䷨īҲǷ潫ɽɻɱȡĿȨǲɱɽҲ뿪󣬷ȥΪĥȻڰӳĹȡɽֻ˵ī德뿪Ĺȣȴû˵

ī徴̣˵еЦ˼

ǾͶлˣ

ɽ֣ЦúܸˣȴҲЩңԼʩչ괩̡ǡ걬ʱڵˮ׼̶ֳȵ깥Խپڵǿ߼ûʲôв

īϼһܸӦԼǿȣȴδԼ⡣ȻĻϼһ᲻ԼģǸδ֪֮أ

ҪһΪѴپڣԼʵ̫࣬Լαظ***ɽЩΡ

ˣͿʼ

ɤӣɽīʵ



īĹһǿ͸¶һ£µĺ۳Ǹɱ

뿴

ɽ΢΢һЦŵƻ̯Ĵ¶һöСԲ򣬾Ө͸ϼ䣬һĺ챦ʯ

ⶫǡֻءɽڸֳʱѰɢ¶Ϣ˲١

˵쾳ڵ¡ֻܿصپڵī徸ӿʵȴˣ¡ӽ񾳵龳۷ǿߣȻΪ½Ƿڣľ飬족ھ˸ʯй˰ǧϼһԱġ

05 ĩ¡ѽó󣡡

ⷨƯ

īһʶٵؽֻء̽һǸɱ촽΢΢鶯˼£зһǺĴ̶Ц

ȷʵƯ

ɽЦеظһڵ⣬ȥ͸ÿˣ䣬ɽǡֻء˲һѪɫУ貹ĹμΧпռ䡣

Ѫɫв׳ī徵в¶һĨ档

ˣȽȥˡ

ֹͣʱɽǺһЦ룬ģֿռ䷨ֻܲˣ˺ǸֵƮʱɽӰѴʧ

ɽһ仰ī徸ɿݵƤԽزһ£ҲеС



׹ȻͣīһŷԼ˫˵ϣǰȴһ̻Ի͵ĹǸޣȴӰѲī̲סųʶ̽

ûȥ룬īȴȻһ

棬ռ䷨ϢĸоղȻͬīӴʶȴ͸

ƳĿռ䷨˵ǧ䡣ռ䷨ѷչξ˵ĵز

īۿ̵Өҵ˸һ׳ĺݵмʡĺâ͡˺գƬɵĿռ伲ն¡



УƬʵؿռһɫСѷ죬ѷ컹ûڰ룬ѱΧİɫڡ

ţ

ī΢һɺܲĸоղһīȻûʹȫɾƵָֽҲܹױ飬ռ䷨ȴû𻵷ֺ

ϵˣ

īиðͷһȴͻȻīˣоΣ

Ƴɽſڣī徼ûκγɣѻ˵꣬ǿʶݵȴ˲仯һŨĺǵصسɽϯȥ

ϧī德Ӧ죬ɽܵø졣

ֻ̧һɽӰѴӹſڷţֻƮ

ī˸գźӲض˵ſڡ

ī䳹ǵٿشӺд˳١Сӣʦֻͷβı£

ɽЦⰻȻӵƮ˳ī⻰Ӻ˵ûǴĻڶǰܱܲռ䷨ڵУƺûκιϵɣ

ī֮Գɽ˵Աȷλá

ϧǣīһʧˣܹظӦɽ˵ÿһ֣Ȼֱɽһ˵꣬ī徶ûܲ׽ɽڵķλī徽סЩԾ

ܲģ

죡

īЦźȴϢԶ

ɽڵЦ˹ˣ˲ġȸˣԤףռ䷨Цڵлص˼룬ɢ

ɽ

ī徴广˵֣Ƭռгֵ⣬κ졣

ˣ

ī徼ĬΣͻȻһźѸſգۼ䣬ǺѹѹһƬع߱ȫڰɣһѹֳƵϢռпӡ

ʱž޴غȴȥֻһɲǣΡĹѱʵʵ

Ƭ̹Ǻȴ糱ˮȴſڣŨһš

⹬ôҲɼʮռ䷨϶ɣ

īǵͳӺдȴ¶һ˿εľɣĿռ䷨ȫ֪Χʱʱڹſڲ£ī徲Խһ˿΢΢Ŀֻš

ǰһīʶԼǿбռ䷨ĿԼС

ʱһжδ֪Ŀռ䷨УûбҪīѲ˷һ˿ԪϾǸ˽ʱǿߣôһĻţȴռκõعԷй

һ󲨶ī徵漴¶



ī漴ƽղī徽̽δȫ˽ܣһջǾռ䷨ȷɽ˵ṥ˺

Խ̽һҵ֮Ҳ˵

ī徰һ򲽽ڵгҲʲôΣգڽУֻҪڿܽ龳ʱΪʮռ䷨ز⣡

ô룬ī徻ϸϸĥ˺ðΣŴ⡣Ųӣǵȥ

ſʱڵ龰īֻһƬʣʶԴ͸Ÿո̤żת۴һȴǰĻٱƬ̺һƬѩ֮У

ף

ī徱־ټᶨʱҲ̲ס˺ü룬ī徲תҪʶ̽һȴ䶸



ۻЦѩ񵴿

էȻī徴һæѭȥȴһӰǰǰ

ÿٶȣ

īֱһ¡پڵΪǵӰǴðĶûпӰһߣžǰڼƺûһ˿ļ

ī徰̧ȥǸĸߴ׳ͭ壬ȥΪ䣬׳ȫ**ֻΧһԪûɵĺɫ̿㡣

׳ò۵׵˲䡣īһȻ͸ǰһʵΪ

龳ǿߣ

ī̵Ĺâ˸оƺйΣյϢѽԼС

ѽó󣡡

׳īһֻۣӶʱԲ鲻Խشһ

仰īЩ˹ȥ漴ȴ׳ŨܵĶ룬һεүһط˲塢ǧˣòôˣͳɣ

塢ǧꣿ

īѿڶ֮ǰֻǻռ䷨ɽƣǰ׳Ļ˿ڵõȷϣɽ˵ʮ꣬ȴڴ˴ǧģ

龳ǿߣǧ궼δԼͬˣ

뵽¶ɽĿռ䷨Уīһ˿Ŀ־塣

ʱ׳ĵιپڵΪҲ㲻ˣ֣

ȵȣȵȣ

īһæҡǿƵλˣܷһ£⵽ǸʲôĿռ䷨⣬īʵСҲɲī徲СĽ˭Ϊأ

ռ䷨

׳һȴЦ㲻˰ɣطǳѪǵֻء

ʲôֻأ

ī徲ؼ

ǧδ뿪˸ʯɳѪǵġֻءȴӾĹؿ˵

ڡֻءպأҲЩţǧǰ쾳ʱǰֻءһ̽ͷûܺ¾ȥðǸգһֱδܳС



׳״ɻգ۾үֻغֻͻԹȥˣΪû뵽ȴطϧһֱҲ·ԼֻУԼôĶ֪ɣ

īǸɿݵƤԽس˼£Цˣ֪ҽķʽȴ˴ͬһڵ޴ģռ䷨ֻеġ

ī䣬㽫ɽĵľ˵һ顣

ţ

׳ͷصֻزڳѪôôһڵУ

ˡ

ī徶Ȼ˸ʯʱԼܹɽش¾æˣ˵Ǹɽޣֻأ߸ʱ䡣ֻȫ

ʲô

׳ͭĴӶЩ˳һץסīǰ½ɵؽŵشеû˵ѣһ޾ֻܹͨأ

ǰĸ˵ѣ

ī¼ŭ׳գҲҶֻϽ͵˵ɽֻгֻҲŴӳѪʧ᲻ΪֻͨصԵʡռ䷨Ϊˣ

ţпܡ

׳ͷɿī徣ŴһȻĽеǼһȻѳΪֻصˣȴүųȥʲô˼ѲѴүطд

īһЦһͬ״˵ǣɽȷǴĲҿҶ˺龳ڵΪټҽپڵΪ֣Ӧпֻܴأ

ֻأ

׳һתٺЦ뷨ܲǵҶ龳ڵʱ۰ɡ

Ƭռﵥ˽ǧ꣬׳˽ɱīҪöࡣ

˵һ龳ڡһپڵߣʮ龳ڣҲֻܶκ𻵣Ϊ̤龳۷壬ǿбֻصһ߿ܣ

׳ī徣˷ܵĵô㻹үҺúûһ˴˼ǧ꣬ýˣ



ī㶣ȴǰһǰһ׳ë׵Ĵ׳첲˹ץס½

ˣǲ˰ɣ

īᣬ龳ڵļһﶯ֣ǲԼô

׳һֻ첲̽ī徵ؼһģЦģҲġҪˣǽɽļһֲŴүȥǴүįѽ٣Ͱĸүƺˣ

˵䣬׳ְī



īȴһݵϵȫûһź׳Ĵ˳ԶӶݶȥ

ף

׳΢΢һ˲ȴֵô˼˼ⲻǾĹȵƷôȻǾĹȵģЦУ׳˸ͬʱһɰ嫵ѹ͸ɢ

һʱ䣬Ƭռ䶼

īͷӬûܣӺ󡣺ò״ƬǿѹͣЪЪȴس׳˫ۻأһЦϢվԼб󷽡

īŵһУźһͷѩУŵӰ١

׳ȴǲŲæǽ׳׵һѩɽֳѩ𡣿ȴ˸ڴСԲغǲͣš

˵գ׳͵һ֣򡰺һ˦ǧ׸߿ա



ɢһźīֹֽĴӴ

ٺ٣

ī徲׳ʱɽȴһЦشӴ˳ΣաҲΣգŵЩ߿вٶΣī徽Ĵ龳ǿ߱ڵĿռ䣡

ţīϼһһֱű

ɽŹ°ͣ䣬ĹȥһһģһĹ¶ɽЦǺǵ빬УӰڽȥһȴ𽥱䵭

ǼɼĵӰʧɽȴڡ˸ʯڳ֡

ȥֻ³֡

Сڣɽǵŵ˹ȥīһȥ⡰˸ʯڲĿռ˲٣ȻⲿصвСĲ࣬幵òܹˡ

ҲǸཡ׳ļһֻеıȴѷһ幵沿ڡ࣬з˿˿̡ľĹȵƺ

߶¡ɽͷûһᣬɽС

幵ָֽɽȴûм뿪Ǿ͵ϥзֳͬʱ幡ںλĹȹ굱С

еؼ䣬ɽ룬δҵҪĶʱٴɽҲס΢еšһλͽ޹Ǿֻܼϣ¹λʦүˣ

ʱһһţɽǰδеϸ¡

ǡ

ԼĪӹɽ۾ϸֳɵ΢Ц˵Ļɽ֪Ǹʴ᳾ĶʲôĹȵһֶ----

ǧѪӡ

ٶǰԲ᳾ֵǾĹȵĴ幺Ͷڡ

ʱ幺ȴ쾳ڣ᳾Ÿս붴ڲãûɽô̬Ӧһ˻УԸȴδοĹȵضŶΪܡ

ͬ᳾䲻幺ڵĶ֣ȴҵػᡣֻϧͷ᳾һڵġǧѪӡۡ

ǡǧѪӡΪ˵ȵýǧ涾յڣȴ轫ǧ涾һҪԪʶ붾ԵУǽǧѪӡɹ

ɽû̽᳾ļ䣬幺ڡ˵е֪ǧѪӡ֮ȴܹõ᳾ˡǧѪӡ֮ô---

ʱ᳾к֪Ӷݵͬʱ

ֻǲ᳾ȴ֪ǧѪӡԪۻãȴ˴ɡ

ǡǧѪӡһǽԪʶ붾ԵУáǧѪӡʴԪʶʶĸԴȻҲʴ֮С

ǲ᳾۶ԣԪ䲻ɱᱻʴɶ߶ԣԪҪأֻҪ갲ԪȫʴҲɲ̫Σ

ȴͬˣ

ĶͬĶ᳾ӦøоԶԪʴ֪Ԫ˶ãԲܡǧѪӡö˳ƽ굱С

ͨľ綾ֱӽųȥɡǧѪӡǧ涾ɵĶûô

ǵʱ᳾ﵽ쾳ڣǻԽȫơ

ڵΪǿȲ쾳ڵͨˮ׼ѣܹӻ걻ʴϮٶȣˡΪ½ˣ

Ϊ½󣬶ǹֶѹƾͽԽԽֻò᳾޴ӵֻֿɽͽܺѡ롰顱ڳߣϾһ˿ԭϣ

Ҳʱضϵġ

ɽ̾ȴ幡ڵ˵ļ䣬ˡǧѪӡ˻δְܴܼٶ껹лڵΪžǹû

ʶ۲žĹλǺ͸ɫĻˣɽĵ廹ϵˣҪеĶԣ幡ںΪԼֻΪ

ڳ帴ԭ󡣱ض

ιɽƶò᳾꿵ļƻȻƻڻûʵʩõ幡ںָȫʱʩС

Ӧþ㹻ˡ

뵽᳾ܿ****һֱѹɽеһʯأֻ궼Ϊ֮˲١ǺЦһɽҪվüͷȴ΢΢һ壬幵öָֽ˳

ٶǰ᳾֮Ի幡ͻȴԴڲ᳾ɽ·ֵһ

Ƕ幵ָֽС

Ƶɽг˳˲ָָֽֽ幵ʶӡ쾳ڵʶӡɽǽپ۷ȽȴС׼ˡ

̶ֵʱȥɽĨָֽеӡǣ֮ɽǣ£ָضԴԴϵشƮɶӯɽǰ

ָضԸʽĺƿӶ࣬ЩҩݡĹ幼ɽȻ֪Щ϶Ƕŵĺϵ˼˻ϲɽȴûȤ

ͣ

һŵ죬һںʯͷӽָ˳

īʯ

ɽЩϲĽе

ٶǰ幵˷ֲ᳾ɽһֱĶȴ᳾ϲشһϪнضʯ

ǲ֪ʯͷʲôɼ᳾һϲ⣬²ĳɽѱĹΪɽе幵Ⱦָ幺ͬʱ

ֻϧ幺佫ʯ˻ȴһֱûŪһʱȥˣҲʧȥȤһֱָֽ棬֮󼸺ûó

̤ЬٴȫѹĿīʯȻԼˣ

ɽЩȲؽöīʯӽָȡ˳¡͵ǿǸ֣ǡޡˣ

ȻѾ¶ּīʯһ֣ʯͼų˿˿Ƶϸ΢׹⣬ζⷢͼַֽһ˿ߣϳһȴ׭ϵ֣

ޣ

Ǭ޼

ɽսĿīʯĳһУǾı仯¶šǬּʯͷܵ£ͬһʱ̣ǡޡīʯҲһ

ѽ

ûһᣬɽ̲סͺһʯͷʼںϡգۼ䣬Ŀīʯֻʣ顣Сûб仯ǡǬޡԼʯͷͼƣȴ䲻

īʯʲôṹܹڣɽֹһһһץ˹ȥɽָͷīʯı棬ûκīʯ̱ϸķĩ

ˣ

ɽʳָһʯ۶ﲦŪ¡óһ̵ָīСɽв˼顣С˳ȴǽֳ޼С֡΢΢һɽǶʯۣȻƬ̺һšǬּīСҲɽС

̴仹涴ڴɽ֮ϵɴڣֻҪɽܹӦʱīС鲻Խɽлϲشˣ̫ˣǽǬؾԿѽ

ǬؾĶ֪أ

ɽεЦЦīСȥؿ˼飬ȴûڽзʲôߡ

ˣ뿪ط˵

īСӳָֽУɽֽϵƿӺҩȫų

תͷ˼ۣɽûطԵسڡ

ҲѲɽǿɢ翪˲ѳ׿ռÿһ䡣Сռġ˸ʯΪ˵ףռ仹ԽӪء

ɽֻڵΪڶʱ۵ؾ飬ȴ㹻Ϊƴʦˡ

ӣɽʯ̨Ӧһ˿Ϊͬ΢Ϣ

Ӱһɽ˸̨޳ָջһ׵˿Ѹһ󣬽ʯ̨С˲ϢɽбӹһĨЦ⣬첽ߵʯ̨ġ

Ԫӽʯ̨ŴһɫУеɽӰȴ³ʮɽͬʱʧƬСռָֻ

ˡ˸ʯ뿪ɭʯɽ㽫̴ɡپڵջǹɽʶⶴиܵ˲پĹȵǿֻŵ

ˢ

һ̣ɽӰԽգͻأǴſֳ

ʮӶڻǲͣ󹾹ж¶ž֡Ҳѹ̶̵֣ʱںҽй󣬾Ӱȫޣǿλ˶֣年֮Ҳͬû¶棬ϣͬЩã

λЩĹȵУһĴڣڣλ񡱶һ˸ʰˣ



һλĹȵȷɽĴڣû˵꣬ǵӾתӣһˣǴŴҲˣ쾳ǿ߶֣˭ܿ

λһӣʣļʮҲѹʱɢ׷׳ӴܡɽһʮǵУ˲ѽǵӡ

ͨ

ͨ

ͨ

Ĺȵӵ˷

ɽɱ֮ˣЩˣҲϾɱеؼȴĨ

05 ĩ¡л

ɽ

ƹǴԼ˵ӰȻھĹϿգֻ΢΢һ٣㻺̶߽䣬磬ƮƮȥ·칬ӣ˵̬Χľ¶Ϊ֮ʧɫ١

ף

أƹŵȴǰһкµˮٲ΢΢һڵͻأشƬѩ¶ҿתۼ䣬γһĺС

У仹ûӶˣɽƹȴг˫۾΢΢з˵Ц⣬ڵߡӦ쾳ڵޡǲʤҲԿһΣĹҪԪˡ

ಣ

ƹһ䣬һӰдӯˮ̶ߡƹһ۲תЦŨû뵽ôͳˣϲϲݺ

ԭǹ

ɵĽƹɽǲ⣬ƹĹдŮҪǲŪԼ˷ĹȵĽܸȥ

ϸϸһ룬⵹Ҳƹ;ĹȻԹƽʱһֱĬĬһأǾǲй¶ԷɵķʽϾһƹɽط͸¶ȥ==ǽƹıɹҲܡ

㣬ɽǴ幵˵ġһΡƹɽɽĹ˵Υ˫Լ׳ɵĹأҪǲ׺ܷ

ƹĿɽϴ˸תЦξĹ֮УѾóԸˣ



ɽͷһЦĹȵĴ幡桢λ쾳ڵǿߡѾҽ˵ǰƹǧĴ𣬲֪ôң



ɽⷬ˵赭дɽƹȴٿرЩѹֱֱɽ͸Źŵζˣ˵Ŀɶģ

ɽЦţȥĹȵĶƻš

ƹ׵ҾͲˣԴ

Ҳû쾳ڵĶǿߡɽĹȴһ¾ȥ𺳵顣ȷʵȥ֤ʵһû£ƹؽƮ𣬳еȥ

ĿŽƹıӰʧɽһЦԼīϹ˵Ůǻøӵķ˼ɣȻī֮ڻǲ˹ȻػԼɵñ֯ЩѻԲ˵x

ʮ빦򡣽ƹǵӰʹӽֳ

һ˿ܰƮƹɽǰü¡Цӯӯ˵ɽ˺ֶΣ˵Ϊû˵Ķˣ

ƹһƬϲãеȴݡ

һ쾳ڵǿߣǻ˵ɾĹȴ幡ڡλ幣λǿߣȴɽ˵ˣǴȥֽһˣ

ɽÿɷЦЦǰ⣬㻹ûлشأ



ƹ˫ЦȻΪҽƹȥ˴Уȷúúóлˡ

˵⣬ƹȴͻȻһתֻǣƹʵ̫ûжõóֵضģģ̾һƹ¶һ˿ζ

ɽҲ𻰣ֻЦеؿŽƹ

ýƹһһüĶ˱¶˵ħϧǣΪ൱£Ŀǣ

ˡ

ת˼ȦƹٿؾϲĵǰʦɲʱںһضУһƬ˵滭ǬؾڡǬؾϹʱǿ޼˵ӴҲޣⶫ

˵ţ̹һƹгһƴСƬͨ͸̣ϣе·ܿ

Ǭؾ

ӹǱ̵Ƭɽȴһ£ûôɵ°ɣԼմ롰Ǭ͡޼СƹͽǬؾĵͼ͵Լϣɽз˼

ԪƬУͼֳܹ

ƹѵֻ˵ҪҵĿīʯǬؾԿףȻԿ׻գ֪ͼľʲôط



ŽƹĻһԣɽȻƬظֳһϸͬʮһµСͼȫӡɽֻɽǵβϤ

ȻȥٽСͼóһ꣡

Ҿˡ

ɽؽƬָֽУЩɻȴҲûϸ룬ƹҲĿīʯҪͼҲûã˳ˮҲ֮Уղ˵ʱɽûзк⡰ǬؾͼľٶӦϵģ

Ժƹ֪Լ˽ǬؾԿף֪᲻ղŵΪڵѪ

ɽϷһĨЦ⡭

Сʱ

ϻɽɹۡ

ʦĹλ쾮ڵĹȫˣ

Žƹɽ֮еľ׿Ȼȴ̲סʦĻ磬ȻƹҲ¶Ƶ𾪡ƹ;ĹһֱǶͷǶԾĹȵʵΪ˽⡣

ѽʱҲһ

ƹЦĵֱԼĹȽϸϸ̽˼飬ŲòϼһȷʵûˡΪлɽΪǽƹǧĴһǬؾͼ͸

Ǭؾͼ

ƹǾ仰׿ȻƹɫͻȻЩŹ˺һ׿ȻЦʦ⼸ǧǽƹһͳϰٷǬؾĵͼɣ

ƹЦһݣһ٣

ͼͳȥٶҪ

ƹǬؾǽƹСǧͼδеõͼ߶ΪԼõΨһһݣڰдңϧһ˷īʯ

ʦǲżǬؾҲʧҰɡ



05 ĩ¡ī徵جˡ

ɽ

üˡ¸ȶǿߺ˾ԴֺǺǵܻرֻ۾еֻʣССķ϶

˷Ѷǿ߹λǡ߱ޡǱɸõɸ꣬ڴĵرصҲӵвϡϣɸȣѷ

һ۽ʯһľúü˾ܵǿȫƻ

۽ʯľ

ɳ£˾ԴȲؽĲȡ˳

ǵ۽ʯ׶೤ڴϸ˸ȻľԼĪһûе۽ʯǰѣĿȥһθɿݵϵ׺ŲͰ͵Ƥ

˾Դǵ۽ʯϸ£ְľĦһᣬ˫ն΢΢ĺ⡣

ϷӼ״ɵ÷˷ۣߵˣ˾ͷղſôʱ䣬û

ǵȻٿҲ

˾ԴٺһЦСذľǰļϣһ߱޾ͻôĵ۽ʯľԴ׬ģɽơƷܲˡ

˵ţ˾ԴĿϣֹţ۽ʯһľһΡƷƳɹ󣬸ôءǵɽСԼ

˾Դħһ죬ϷӺɴ۲Ϊ

ֻյϵС⣬ЦеغͦŴӵۭŮ˵˻ỰϷӾظӦһϤϢԶ߱ƽգۼһӰͳա

ɽСӻõͦģ

Ϸ⻰˵Ķʱ˼֡ѭ񿴹ȥɽӰǰ

ҹ

ԺطбֻʣɽۭˡԲĹĵСɽһƬܰǵˮǰ׼ʳʱʱǸѣæòֺ

ǡɽСȥ˯ˡҲ֪˶ãش˳غǷŶӣЦеվ

ȥ

ɽæѰ˿ǵĹӷŽģɻûվһ֮Ӵʧ

ѽҲȥˡ

ۭسգգ۾ҲվǲɽڡxxӰͿٴ¥ݴƮȥ

ף

ۭ뿪ɽĸ졣ֹأӦò˵ɣôˣиȽ˯

Ҳ㶵գ˼ɽĻһ䣬ǰ˫վ͸ֳһĨĺΡ

ʱѾͷһߴߴĪкķ޷¡ʱЦ˵ɽҪúóһΣȴۭͰˣʵһ˵뺢ӳµʱ䣬ĸ¶

ôˣ

طɫԣɽһ

û£û¡

æҡҡ֣򾲵ĵ֪ɽ±Լͷ

ϧɽʱ׹ЦеصҲ˯˰ɡ˵䣬ɽ㽫ŵнɽһЦսϣ˵ģںǰʲô

š

ͷȴ˿ղЩɽҪԼ¶˵Ƕߣҹҹϸ裬Ҳʲô⣬ǲðһա

߽¥ңɽСذڴϣԼҲһȥ·棬§˻

ССɽδе˷ܺͼٹ£Լӵĵˣֳ̬Сһڲݵֵ龰ɽ볩شЦ

Ʋɽ뷨ɽؿڲ䶯˼£ҸЦ⣬ͬʱһ飬ɽ֮תĶԽԽ

ܿܵˣָоá

۾૵磬˵ǵĺӽʲôֺأ



ɽشǿɵ˯УСܵһ𡣼۾Цɽ鲻ԽĶͷ£ЦѽֿЩҪɴͰʱȥϴ϶һֱŵ

ҲŲҪˣ

ɽؿϴ˼£ȴԼҲ鲻ԽؽЦһҪмѺȻСһһ϶ˡ

ɽɿһźߣ϶ôˣ¼һҲ϶أ

磡

ɽһֶۣһĨơ

ɽٺһЦֵͲõˡʱͽԺʦҺʦ塢Ĳ㶨ˣÿ˰һ֡

ӻûɽѾ˦ƹáҲֲɽ˭ԺϷӺ˾ԴǶɽǵĳɽڲãʱҲæأ

š

Цص˵ͷȴظоɽֻƾȼ们˹ȥɽ΢΢һæн˫ȣסɽơؿˣ磬ҪӦҲµġ

粻£¿԰ɣ

ǡǾ͡£㲻ˣ

úá

㱣֤

ұ֤

š

һҹɽʵԳ˷֮ʲôûɼҲյۡ

ۭȴһּɽɽЦãģֻ˼Ѷѡֻϧֵ޹Ҳûá

ԺǵüȥзЩߣɽн䣬ݺݵһ١

ȥ󣬱ۭȡЦһɽպݺݵصһֱۣԺƼۿԺаԼнȥһƣɽϽ֮󼪣һ㿪Ժߣͽ˶ơ

ⶴƣĪǵҲڷ࣬ڸԵļŹ˾תãǰЩӪֻΪǮҩ߷ɽǿߣЩǮûκô

ⶴƺɽ㽫ÿ˵һ飬ȥ˽꣬ͲԸԳؽڣĪɴﵽ龳ڣ⳩Ҳ龳ڡ

˫̥Ѿͷٶͬ죬رǲ׷㣬˶ǻƵڵΪ

㳱֣ƽʱϲĴߵԼ˲õضƣΪϲƽʱżڰɺɽɢɢ⣬еʱ䶼С

̶һʱ䣬˵Ϊǰһ󲽣ò꣬ܽڵ۷壡

ʱٰһˣ

ڽ붴Ƶɲǣ˵ȫɽ˳ֻһ˲䡣ɽӰͳɽ۵һľݵУ۾ϥأһ

˲ϢɽϢȴ㳯˷ɢ˿嫰󺣡ãã񷣬Դȡ

̾һɽеᡢѪʨȽ޼ͬʱѹǾ޴о𾪡

߸ǰܹͬɽϢһΡǾܼΪ𺳣ȴûͷһΣɽǿֲϢ͸ɢʱϹ֮ϢҲӵ쾡¡Щǿв˳֮



˿̣ƺֻʣֵ񵴡󣬵ɽϢʱֻ޲γѡ

ʱɽȴѷֳʮֱ𽫳еĲĪɵ˰

йһεؾ飬ز˵һѣʶɽʲôûвκοܵͷƬ̹ɽɵؽ뵽˵С

ֽɽǽپ۷꣬ûκεսԡ

ӺɽĲٿ£糱ˮ˻

ɽվľݡ

Ĺ۲һ仯еˣɽԹԵЦ˼ǿڳôĸı䡣һܸ˰ɣ

ڷվΣɽӰڽǡطľɽţɽóġţǵ߷塢һСٲһС̶ɽվ̶ߡ

أֻشɽĴֳһĨ޵ĺ⣬ǵٲȥ

ۣ

һ죬ֻûٲУʱɽ˫ȴջһ׵Ĺâٲأٲһ㣬кµˮ˿С

ûһᣬһżСغٲųֻɫ߲ϴɽָƮǺҲԽԽ΢ֱٴŲٲҲŻָԭ״ˮʼ¡¡ײ̶档

ֻذﵹǲ

ɽһЦֻصأڶƵУǵһͬýƵϷӡ˾Դʶ̽飬ҲԷشڣɽǡ



΢ٲɹ

ٲûб仯ɽپڵʶȴֻܷ֣ʧ类Ͷʯĺ㣬΢صǺɽӰƮˮ̶գۼٲһ

һ̣ɽֻ

ֻع̶úɽƿΪӡ

ǰЯֻأֻܹãڣɽȴؽʮһλǿߵģ޸СռеĻþûþǿ߽йȻɽڵΪûþҲѶЩپϵǿʲô˺

ǰ䣬֡

ָʮСռĹվںſڣɽĵһ±۲׳īڵǴռ-





ī徵Ĳҽ׳Ц쳹ѩ硣

׳Ӱջ˸룬׷ԶӶݵĺ׳ֱײǺУȰǰһ壬ɢȥīȴС㣬׳Ӻס˲

㡢ħ

ī徻û˵꣬׳ʹһֱֱһɽУҽαд˳

͵ˣúϢ桭׳Цʧߡ

ðιī徲ŴǿӶл˳ֻȥ˶̶̰ʱ䣬īȴ׳ϷˣΣ˵ûˣԪȴҲܵصĴˡ

ſտѩأīƵѪشɽ**㡭漸ֻû꣬ıɽͺ¡һȻīǸݵ

ϼһôңﻹɲģ湬ſڣɽסЦһ

䡣

ɽĻһ£Сռеī徾ͳӷŭɽ**

أһ׳ѩ˴ӵصױī徺Ļѹ˸УƷǧף˽ٸʮշĶԸԳ׹䵽һµ׵ѩϣҳһӡ

ɽҡ

ī徼Ŵӿһֱʮɵľʯȴٿش±䣬֮ƺī徵Դϡī徵ج˻ֹˣǰʯͷأһʯ׹䣬ͬһλá

ī˴ʯûӰ

ʮī徲żѵش˳

պ³һ֣ī徾һͷԵڵأǱʯһģǼŭģӲģýپڵĶǿߣֵķʽιȥȷǰ޹˺ˣ

Ǻǡ

ʱɽȴЦһȥ

ôඥǿߣҪǲúһǾ̫ϧˡɽ׼ÿ춼ʱλǿߺúдһֻأ겻ɽˣЩǿҲˣ

ɽѡĿ꣬һλپڵĶǿߡ

05 ĩ¡

ڱǣ幡ڡˣֻЩپǿд衭

ʱţŮĶԽԽϼһָҲԽԽѱɽΪҲΪ֮ǰ˲٣رѴﵽ˶۷壬붴ڲңԶº

̩¡ҽԺ⣬ɽȵȥԺȴҪ򶨶ˣϾԱߵĵϣ϶Цݡڹ榺СѾͷȴԺߴߴֹ֪Щʲô

ʮǰۭŮ͵ҽԺ˽죬˾Ȼͬʱ䡣Ų洫ĽɽǽšǼʵݡ

ûãҲ˹

˫̥ǿڴýɽǿûʲôɫҲֱеʱǲ֪ۭҲɽŮˣֻѾɽĺӣŮĸԸչգҲֻ޿κεؽȳʵ

մӲгСʿҲ˿ĵԺţɽȴɲͣȵȥ˲·ŮŮĿ⡣

ڸսĵڶ죬Щиȫ֪ԲԲĶӶɽͶĳɹЩɽÿγ֣þܲٱӵĿϴ

ȻŮͬǶɽرдŵ棬Щͬ͸ŵȴĽˡǰƯŮ˾ܹദǻϵĶ˫̥˵ͬһ컳еģ治֪Сôأ

ЩĿɽӵģʱȴһĵ

ôûѽ

ɽ˼ۣ鲻Խش̾˿

ô죿

Ժ̲סһۣЦɽɣôȥģεͷΡ

Ŷã

ɽ̵һ£ȴͣǲȥģǵֹع榺СѾͷ͵ЦѡɽȴȻʱձֶĸо

ۣ

ۡ

Ҳ֪˶ãӤ̴ӷƮɽ֣شӵϵ

زԺޣԼ榡СѾͷҲһΧűߡ

һ죬Ҷ۵Ӥ----

Ů

֮Сɽɺϼ춼˻Цġ⳩Ҳ鲻Խصʱ䣬һпоܳƶװֵСһ

ҹɫˮ

ǼͿһٵСһǶ˯ºɽȴ˲ʧڶơɽ⼸Ĳ˵ûκοܵͷ

ʱˣ

ɽһľϥ

䣬Ѵ۷˿ƮƮɽ̯УҲͬʱڣ˿˿Ƶؽþв᳾ǳߵ

λôǶѾҾͲٶ˵ˣ

ɲǺɽ幡ں˵лźɫӰֳǵ꣬ŵԵʣ˶īɽǽѩĻ෴

ɽĲٿ֮¡쾳ڵ̽ڣΧ£ڲ᳾Χ˹ȥ£˾ܻʱʱֹ䣬ɽȴ˿Υ

˵ضţղ᳾еĶأɽ⣬УɽӴټ˵ΨǴӣ᳾ϲܵһ˿˺

Ȼɽ̣ɾܲܳɹɽûʮذաڳɹ֮ǰɽҲҰѲ᳾ѣϾһѣ᳾ֻʴ

ڵĲ᳾˵ֻǶ౻ʴ룬˺Ǽġ

ʼ

ָþĴɽǲŲ᳾Ϳʼһ˿˿ݺύգۼ䣬᳾ΧƱһ֯ɵǡ

˲㲻ƺ幡ڡ˵شЩϸСġ͸˽ȥСس᳾ǱһѪ˿Ļ˴̽˹ȥ

ͣͣ

͡

Щ᳾ĻϣպͻȻ˱ˮУһֻʶܲ׽õĹ졣

ÿһ𣬶һƺţ漴ȴһ͸˽ȥѭԴԴ

ɽǿһ߱Ų᳾꣬һй۲˱ĺɫѪ˿

һʱ䣬Ĵֻʣǡ͡챻ɽظӦ

ԼĪȥСʱ᳾궼ûһ仯ɽҲסЩɹȻʼЩʧʱȴز᳾˱㾹мѪ˿ɫͻأصࡣ

ⷨӹȻЧ

ɽظ鲻Խطһϲ˵ǶصٶʵÿֻҪֲиؼȥɹϣǺܴģָտɴ

ǣɽڱ᳾ֶ֮࣬˸Ǿάĳ档

ʱȻţ᳾ϵѪ˿١

һ졢졭졭졭

ʮ󡭡

ѽСˡ

ɺϣһʱһ󼦷ɹѻʱҡҡϵȴѽѽسཱུС֣СҲһһġ

һСһģֶ֪ˣæѴҡҡϱ˽ʶ˿ɵѣһŰ۷ʱ˳Сһ֮ɿؽǵС͹۾˱

Щس˳Աߣۭ˾Ҳźι̣ŷ

ʱ򣬸ոսڶƵĲͲĶȴͬʱɽĲкϢ

Ϣ

ȴһ

ɽǼľ춼ûгʱͲľѾµɽʲôڴЩģɽ仰˶ЩԽϢѵǡ

ϰˣ

ͬؽһ䣬ͲĵӰ˲Ƕľſڣ͸ǳĴţ᳾ϤӰؽߵСһ̣Ͳĵ۽Ƕᡭ

05 ĩ¡

ֻء

Уɽ˿һƬдеֺϷƬСռסŵһλԵĽپǿߣһʮλپǿһˣѵ˽پڵ۷徳硣

񣬾ಽ᳾ֹȥһࡣ

һɽÿԼŮ⣬ʱ䶼ֻصжȹ¾ֻһǾʱʱܽЩپǿڵĿռУд衣

Щǿ߶ɽ˵ֺϲ޵ɽôϽǷųȥաȫЧϲƬռй¶شǧ꣬и˿ǽơ

ԣںɽд裬˶ʮ֡顱ǡ顱ĽȴɽҰܶˡ

д裬ɽûнȫƾΪ

Щǿ䲻깥ţپںǵ쾳ʱɽнپ۷꣬Ϊȴڶڣá걬Ҳһ¾ͽشһµʱ䣬ЩǿߵĹȴ㹻ɽʮǱˡ

ʼǼʮд裬ɽһʤξѾѵˣм䡣ɽ֮ʤά֮ڣɽдʱʮҲͰܸһΣһεʧܣλپ۷ǿߴء....

ԴǰٴΰºɽЩþеĸַŶϸϸĥһ飬Щջ񣬶ʱ³ҪԼĶ֤һ

һʱɽûͻƣΪȴЩǿߵĲдȲ

----

롭

һЦͻȻƮֻһ׹ֺɽǰʮסȴǸͷ𩷢ü԰׵СͷϷʵؿɽСӣż첻Űˣ

СͷԣͷüëѩһƬƤҲŮ˻Ҫ𪣬ȴԴš

ԳڻڣǧǰֻصġɽҲеԨԴǻڵĴϣɽȴǻڵĴϣֻɵʵǧǰȣ֮

ͷ˭Ű˭һأ

ɽһЦɷȻڸֳɽս֣ٿضϺһ

СӣһУ

Լ״СƵġЦǰϡʱ䣬ɽԽֶΣкüζųơȴ깥ͻϮһεԳ˸ɺ漸ȴûʲôЧ

ȻλûһᣬԵЦ͸ȻֹɽǱɷĳԴֱֱȥĽⶸȻ俪˲ѽǾݵȫڡ

ֻؽҲˣȴӦ⾹ƱһĹâһ˿깥ԡУ³ƱСһ깥Ҫң

ԱϾǽپ۷ǿߡһԣ˷ӦԪѸɢγһѩ׵Ԫ֡⻤һһӱñ䳹ǣ

ͣ

͡

ɷǻʵʵĽԪֽӴ˫ͬʱѩڣɢΡԪ̶ɵҲѩ׵ĻһŵӰ٣¶ǹ



˼ͬʱһ

ɽղʩչ⼸ĥء

νǽַ뷨УټĹУһѳϸСĻ˿뷨͸ĹâڣԴﵽʵʻЧ

ֹһóȴǵصءɽֻЧûʹȫȴû뵽⡰ʩչ󣬾յڻԪ֮ЧԵġ·Ҳڵ

ɽɿڨЦٺ٣ͷ

ѽ

û˵꣬Ծѹֽһ˲һԪ⻯ɵŲҰ׵ȴǵͨ죬ݺݵɽܻؽеСӣˣ

ǸָմӿбĳԪѴɽ˹ȥɵԪ͸ųǵĺ⣬ıϢ·ܽǰһ谭顣

ͬһ˲䣬СӰѼٵɶֺС

ͷ߳ŭˣ

ɽЩΣֱ΢̧羪磬żؽʩչǳǰԪڣΧǱϢȴɽѹɽΪ䲻ԣȴ㹻ǿԪɢ̫в

˲Ϣȴ䶸

ǳԪϢֺ䷭ӿֻһǣޱ޼ʵֺѱɾӨѩ׵磬׳ıֱմɽʵıâ¶ɭȻ

Ǻǣ

ɽһסҡͷһЦͷҲϲѽԳдʱɽǡ걬δܰԸſţɽͱıûŪñˡ

ǽپ۷壬еŶѱ˳뻯ľأһֱضΪ֮ɫ䡣𿴴ֻһ̶ȴڼƷ

ԵĲٿ£Щ鶯磬Ī⣬˷ʤһĽپǿ߿ЩеĹ켣Ӧ

ɽҲǳصģر˺üοĥ˲ӦķӡȻʱɽ۷Ϊǲģõֻ

ӦǰᣬǻɽǽپڵꡣֻԶԵ꣬ܲ׽еĹơ

䣬һ⻯ɵӰɽ˸

ͬһ˲䣬ɷԽһ˿˿콻Ľӽ뿪ƮӰСһ̣߿մɽֳɷӰȴϢ



΢

貵ĽâգǵӰȴѸЩȥʩչľȫǡ̼䣬һ콣âУȻɢڻա

ʵɽЩپǿдĿģΪȡʤΪĥΪԼĸšͬһΣɽΪ顰

룬ʧӰɢһƬƵᣬɽӰȴȻ¶

롭

ɾʱЦȴɽƮ졭

05 ĩ¡ûҪ͵Ϯġ

ɽû˿ɣɷطִȥ

޵Ľâʱһʱ䣬ԲʮڵնȼѪݺᣬ͸ŹɱϢԴȥ˾ĹȺǱɷռλ

ͣ

Уɷ˺ѵֻһӰ

ϼһȴѺɽ࣬СӣСٹ£ͷӶˣû˵꣬˫ƾѩ㾧Ө͸

޾ӰԵɽֶȥ֮վ¡¡죬·ڡ

⣬ɽ֮䣬һĨѪɫĽâ㴩͸ӰԴȥݺἤƺ޼᲻ݡ

ɽǣһɷ̺ġžȻûжѩ׵ӰɶӰ졣Ըǲܣݵӭɷƣ˹ȥﬣ

ûһ죬ͷ˫Өѩ׵ƽɷġ

ˣ

ɷ˲ʵ𶯣ԴԵ˫

ţ

ɽ״΢ȻͷӹȻǽپ۷ǿߣֻƾסԼѵɷ$$

ɽȻȻӦȴһҲ䡣һɰѴɢγһȦɵ껤֡

ʱ򡣵á걬ͻϮʱֻ̣ɽûʩչÿд趼ֻܿ걬ҲﲻɽĥΪڻַŵĿˡ

ǣ

ɽͻȻ³һХ㣬̺һɼǿĴ͸񵴾Ҳ͸ɣĻ꣬ǣǴ츳ͨɡ

ԻǵһγɽֹţֻкȻ죬һʱ궼ЩѣΡֻԱϾǾپֻһСضǿߣ̶ֻ̰롣ѹ

ʱɽȴѳʧİʱ䣬ˢһ½ɷջУһԴȥһΣɽڽ˸ǿҽԴġǧˡҲȥ

ͷǲٽɷס˰ɣ

ɽһЦȻûɷѪĽâ̵ԵǰͷͻȻֿ졣ɽЦЦ

ɽһȴطһѩ׵Ӱͻأǰֳ֮ͻǰ껤ֱֱ֡ӡؿڡ

飡

ȻУһ̹ǵϢ˲ӿɽȫпٵ˹ȥ$$ͬһɲǣɽҲӰǿĵ׹䣬ǿǡ

ͷõʲôţǰû

ɽЩʵشһĻûǽ׳ѩããֺУѹ˼ñŵĴڵҳһӣĩ

ɽŴǺĵĿ˳

ҪƮպԼдʱɽȴһԱԻһƺ󣬳û͸еǹɱϢûбųյøɸɾ

֪أɽǵδ˿빬һءˮʱɽ˲ٱˮɢıϢĶ࣬˿̵ΣƺʱЩƣ

ٺ١

ٿأɽǰ

ЩǱˣͷӵЦСӣ˼ûʩչķŻأ벻ȫһ飿

˰ɡ

ɽԽתЦĵͷøղŵַŶҽйˣҾԲҲĶ¶Уֻܽÿιǿά쾳۷£ûȤ

дôأƺֻиղַܵţܴﵽ롰ˮƵЧ

ɽֽȫܹ쾳۷ΪĹȻܵĴҲûƣֻɽ̫⣬ϢԼΪкôǱͷĸҲûϵ

ף

ɽһԾԾԵļƣԲشɽһۣСӣûɣˣ˵꣬ͷֻСӵתСĪˣʲôƣ

ɽбԣĵĵͷ㲻˰ɣ

٣˼һСӣ

֪ɽʹͷҲǸƻļһϿǱɽôӵ۾ȴڿĥ˵ʱϼһƾѲǸִĳʱһӨ͸Ӱͻأشɽǰð˳ɽؿȥ

飡

Ӱؿڡ

ɽʮףȴƮ˻ۿԣһӣͷ˵˲ǾͲûҪ͵ϮģĹˡ

ȿȣ

Աɽ仰ҭ˸ղһֻ̽̽ǿҲֻ쾳۷ˮ׼ȴСӾĲ㲻ͷв죬Сӵڸʲôã

ԺߺߵСӣҿɾˣ

ְɣְɣɽЦݿ䣬ȲصͷϵȥǷᣡ

٣

һۣܲײᣡһһӰɽǰƾðؿڣ

飡

飡

顭

Ӷش

ĳʮӰʱͷӽסЩˣʮιǿά쾳۷壬СӱôƣûƵģÿһأЦеƮ

ѩ׵üͷԼ˫ƣԼʩչĿƬռԴļ֮һСô£һ˶ûУѲԼֹȫЧ

ͷ㣬㣡

ɽʮƮ˻ߴ٣ЦȴҪˡôΣɽȷͷ͸Ϣպ󣬾ճ˻Уû˿ʼ

һֱȥܹǰʱ䣡ʱɽǼ˷ܣ޲ͷĹԴԴ

ԼĹûжɽκвȴЩʣٲɣ˫ƼһӰ˸

飡

顭

ٴβͣ𡭡

05 ĩ¡İ

ԽԽɽǿ֪ġ֮ǰԶλɽˣȴûܸɶʵԵ˺ǲ̫𺳣ϾʱɽԪ

ʱȴٱˣһڵޣǿκԪԼܹԼ쾳۷ǿȵĲϹδ̫˼ˡ

飡

ɽʮ׺һѸƮ˻ƤЦĽеͷ㣬ٿ㡭

ɽЦⰻȻʵҲɣӿʼڣѾԻɽʮΡֻжʮǿҲиޣ˿ѿʼʹؿǲλɢһ㡣

ͻõȣʹȫֵõģÿһ͸Ϣɽٶȱ΢ӿһ㡣ٶÿӵĶ̫ԣɲۻ֮£Ǽɹۡ

ԲΣɽҲԽƻάȥǻһֹܾͣܿҪǰˡ

ɽ㡰šͷҲסЩѻ𣬳СӣҾͲʰ㣡

һѩ׵ӰɽǰðԸٶɽ

飡

顭

ɽڰʮһαӰɺ󣬸ճǰ˼ףȴͻȻડһԵڵء

㶣㳤˿С㵹ˣܰʮһ쾳۷̶ȵĹǹеĹˡڣԼȫ֣ҲѰ****

Сӡо

ԺٺһЦƵɽ͵֮Ʈȥ

ʱɽȴЩ졣

Ӳ˰ʮһιɽǿѴﵽļޣĹȫɢܣڵԪͲʮɵǱٱ顣

ɽֻ΢ǰһСξ룬ͲܿƵĵ˵ϡ

ڵµһ̡ɽЩε̾˿˿ǻƵʻԶûдﵽͻƶڵĵز

ʩչʱ͸Ϣгܹһ;ڿַƺʧЧˡ˵˵ȥ廹ǲǿܹﵽپ۷ˮ׼



ɽƵ̾ϢһɾʱɽȴزƺйϢֻص͸ɢԴԴϵػ۵⴦СռУŰ

ɡʡ⡭

ظоӿ˲ɢ鵽֫ٺͬȪСǧëͬʱſһɹº͵ů͸泩Ŀɽ

ֻһɲǵĹɽĲʸɢӰ٣ָ˺дǰľء

ɽ΢΢ȹ󣬲ϲ⣬֪֮Իı仯λǿԵʣ˼ҵط䲻ֻ֮Уȴһֱֻͨڹ۲Լģ



ɽȵط

㡭һ٣Цݵʱϣһּ˵ɽСӾվ

ԺɲʱɽȴƵ˹ȥЦ˼˼ղһûվȣͷĹûʲôòûʹɣ

ѪԼһپ۷ǿߣʮһιһӲǳԼÿιǿֻ쾳ڵˮ׼Ҳˡ

СӣҲˣ

ٺ٣ͷǵֻܰѹά쾳۷ǿȣҪǳˣɾ͡

ϻһҪСѣ

߳ŭǲҰ׵Ҳ˳죬غ꣬Ӱٴͻأðӡɽš

飡

顭

һΣԳֵٶȸ죬һνɽɺ󣬲ɽƮڶѩ׾ӨӰðʵʵɽؿڡ

ɽڶԵڵصʱֻȥ˶̶ʮ룬ȴƶǧ׵ؾ롣

⣬ɽǰҲӲ԰ʮιŵء

Сӣؿ㻹ܲ

ԺߺɻûɽɽٴξڵüŪۡЩɵۣ˲㷴Ӧŭ͵ϲ䣬ܻ˵һӰɽȥ

飡

飡

顭

ԵĹ£ɽһδԵһδվʱȴǽϵغһšɽĻ˲ٶ𽥼ӿ죬ԪٶҲڼӿ졣

ͨ

ܿ죬˵İʱ֡ɽڳһٶʮιڵȥɽվٶȸӿݣظոմ棬һͦ֫ɵվֱ

ͨ

ɽ˲䣬һ

ȴ̱ڵأһɥؿɽСӣˣˣټҲûá

ʱ䣬ԵԪɾǼΪƣۡ۵ĲԵ壬ġ̶ʱɽһδվԵ˵Ǵܴĥ

ҲֲŰ񡣡

ɽȴûټԵŭ𣬶ǹЦͷúϢҹ㣬лôʱ䣬ˣ˵ˣ˵ˣҵץʱ䡭

˵ʱɽӰѱԽԽǸֵʱɽѴƬռʧ

£

ؿɽӰŴ⼸СӲͣҹΪ

СӣҸû꣡

ݵغһ漴ȴɥô󣬹Ƶúüȫָ

ʱ

ɽ˫ۣȶĹſڡ

ʱգڸղŵµһ̣ɽлٶѴﵽ˼ޣ˵кȻ졣㹻ǿƵ£пܳ

Ȼ˵𶯣ҲΪͻƵʱѾ

ʱɽѾû˼Ҳû˷ܣһɽȫ굱Уţκθŷ·мһ˿ӡǡ

05 һ¡ת꡿

䣡

һѿɽ㾧ӨĻðһҵ죬˱ȼըҩȻɢһʱ䣬ɽл緢ɽХ

ǻ˵ıըģһСĴָСİ׵㾹ǿȻ

˲ϢЩƯɽеĻƬܵǿҵʹһ㣬ԴԴϵسǰ׵㼲ӿȥһƬƬǰ׵㵱Уɹǣǰ׵㲢δƬڶ

ƬոţǳİҲӿϵسǰ׵۶ȥ

գۼ䣬ֻʣǰ׵ţûϢûжɽһĳš

ʱ侲š

أ

أǼžİ׵΢һ¡

أ

ء

һʻ࣬ǰ׵΢ȴأǰ׵ڲϵУʼϸ΢ı仯ʱơ糿ʵİ׵㣬ԽӨѩ͸һŰҫˡöĿı顣

ãڰصУһ΢С͸ɺԵ

ڶ

ûһᣬ̵ͬĳˮ㣬ӿȵشӰڱӿ򾹿ٱóӯȻٴαǿʱȴٴ˹ȥ

һαøɺԣֻƮ

ǡ

ٿءоɽԼЦ

ǰһǣɽѹ

ڵõʱɽ֪ͻƵһ̡**ַ豹桢̥ǵı仯

ڷ豹棬ڻϡ

УǿĴָİɽĻˣֻеɽպΪϾʱŻٴɳ֮ǰȭͷСڵڣʵҲǸѹع̡

̥ǣָȴڴӶͻƵʱ˻᲻ͣؽմ˵һ֮󣬽Ӿͷų󡣻˻ٴνաͷš

˾ŴΣΪתꡱ

ɽŴ侫̶ȱȶʱһ㶼ǿϾűԼѴﵽپ۷壬ŴپڣʱԲֹű

Ǻǣ

ٴɽЦٴοרĵع۲ŻĹ̡

ΡĴΡ

ߴΡ

ھŴΣ

תꡱ˲䡣ɽĻžһ졣ĳε飬˳ϲسˡǿȺľȣʼ

ɲǼ䣬ǿϢɢ͸ܵпռ䣬ǰ̻Ի͵ĹҲ֮С

Ŀ׳ɽһʱԿǷŰϢɽΪƿţϢĲܿƵĽ˲ʱѷӦڲСռǿ߼ͬʱӦɽϢشڡ

֮УõϢй¶ȥ

ȻػһɽϢѾÿһ䡣гֽپǿߵϢ̫ɶеǿߡرλ벻עⶼѡ

ﾹˣ

Щûɽ쾳ڡپڡپڡ龳ǿͬʱоѹԽؼѡЩɽֵĽپǿߣȴ¶΢Ц

СӣôͻˣϢǵ˽پˡ

ոȫָԲҡͷЦɽܿϢĻپµǿǲܸӦɽĴڵģֻϧɽʱӦԼǿꡣ

¡ȴǾϲĵϢӦþɽ˰ɣû뵽ôͻˣʱأɽλ龳۷ǿڸм֮࣬Ǻģرɽٶյīɽ֮˸ϢĻᣬû룬ϼһ˻ɤӣ״εؼǰǰǸ쵰ɽ

ţ

Ȼ˵ڵޣнپڵꣿŹ֣Ź֡

ռеǿ߷ӦһԼĪһӺɽ͸ɢϢ



05 һһ¡ٴͻơ

ɽ۾˿

ͻƵڣҲѴﵽپڵĵزھתꡱ侫ȾﵽǰʮֲֿٶȣɽҲסЩԾ

ٺͷ֣Ӧòʧˡ

ɽһЦҪվȴزת󣬾΢΢һ¡

ף

ɽ΢в죬ȴϲͣ۷徳ҲͻƵļ

ȻûһᣬתԼٶȾͱԽԽ졭

ɺϡ

΢㣬ġ͵ĲݵϣۭЦӯӯضŪڵȥļСѽѽɵЦţǺ̬䡢ɰ˵ģʱʱؽЦ

ôӣСˡۭЦеؿڵϵСһ簮

ɽǣϷӡ˾ԴĵˣӶرϲǳĵڶ죬ͿʼԪǵ壬ڣǶȵ·

СУǰģŮЩƤΨľɡҶʱСһǰһԣֻǲͣתֻӣسܿȥģɷϲ

ӣü̾ѽ˼ҶˣСһֱ˵ô̶ûá

ͣ

ཱུ̿һ£Ҳ̫ļˣһأǰ첻аְô

ɽʱ򣬽һΣ֮ôڣˣǿաۺݺݵص

СһĹЩſСЦţֱȥһƣüЦ˹ȥǵͷĦšʱСһֻСȴץסʵظҪϧûгɹСӶʱСһ֣۴

Щ죬ۭغӶѾ̼ˣȴΨԼСزšĿֻðСһĿ޽иȻֹСԴһʹչȥϰ



ۭ״͵Ц

ɾЩʱȴһɫǳ嵽ߵֻѯʡ㣬ôˣ

û£û¡

Ϻܿ¶ЦݣɽҪͻˡ

ģ

ۭﶼǾϲ

ͷЦСӾǰտˣҵȥɽһ£ͬʱתܴﵽõЧ

ȥɣȥɣϴˡۭͬʱЦػӻ֡

˿ݵϵĺӣӰһ˲ڶƣһտľ

زٿ£Ѹת̶ֻʱ䣬תٶȱѸɽ

ƵʣȴҪƣɽĴ£ûһԶɽĽࡣ

⡭

䣬ɽ·ȫһ𣬸Եһж̻¶ڶԷУʱССȴƿԽֻԼռƣȫһ

ʱţں϶ɵƬԽ͸˵ɽХը׺޴¡¡졣

ڽڣ˵ΪһʵķԾ˴ضɽǵһθӦ

رɽԼΧضʼϸ΢ı仯ֻ֮УЩ仯ȫӳȥ

ǺЩΪԼչ˺ӵԵʣʱ٣Ϊûдﵽڵ۷塣

һɽܹͻƣȴûﵽͻƵľأ֮תֻǴΪɽɽܹɵ̤¾磬䣬˵ǲġ

ֻԾһ£ɽʶֿǻļתС

䣡

ǼСʱֻʮСʱȥǻ索ըҩĿⷿͻȻȼ

ҵرɽ˵궼΢΢ѣ֮УֻһΣǻûɢ俪ֻ΢΢һ£ֿʼգۼָԭ״

ûб仯ɽȴ

ղ쾹ǴںϵӿȪѨɢģǾ޴ɽӿȪѨͬʱѳ̣ǹȴйϢӻӿֳϳ

ǰѵȣűʵĲͬ

䣡

䣡

䡭

һرɢɽڹ۲ͬʱٽ̴ɵ˵תƵԼС

ıը̴Ǽǿ߲ӡ󣬿ɼϵۭǿɾԽˣɽɲͻƵںԼĸ˶ɢ

䣡

ӡѨǵʮҲȻɢʱǰǿ

һ˲䣬ɽоǻڵ˿ϵӡѨѵǶ̶̲һʱɽоһֻþƺؼĳӰӰ´µɴ˿гֳ

һӴĻܿƵشɽɢ͸ţ̼䣬ǻǵصسеÿһռ䡣

ˣǻڲţֻǿ߲óڵĻܹͻƵģ󾡹ͻǰϢȴ͸˴ڵʮСռС



⡢ʲô󷨵Ϣ

󣿣

硭

ЩǿߵĿ

ѽ

Ӷ˳ɽСӵϢͻƵڣǸղͻô£Ϊֱģ

ҲȻѣīȴؼˣɽͻˣɽͻ

ī徵дһεľ֣ɽǿֲٶȣľսһɽΪ׷ʱɽ붯ɾ練ˡֻϧī徽꣬һƾ˹ȥ

ણ

īصصס

05 һ¡

ðιЩɽϳԴɢĻҲʼٵɽգۼûӰɽʶȫ˹

ɽ㵽ˣ

ɽϲ֮⡣

ɽ˹ȥǰ󹦸ˡ

ͬʱ̴ɵ˵뿪򣬻ع鵽ԵУɽ΢Цų䣬ǰ¶ɽƮȻȥӰȴԽԽ̼뿪ֻء

ɽľʱЦȻվ

һɽͻƣûиɽһڣڵʮȴͬʵı仯ֱ仯Ϊﵽڵ۷塣

ֻҪò˶೤ʱˮɵؽڣɽͻҪȴԵˣԴޣɾûĽݾˡȥô죬ûң

ɽЦǺǵߵǰһסϸ֫һֻȴʵظţǻԲּͦʧԵɽָ²ϱſɰ˵״Ǵиһּѵܡ

鲻Խؽ漴ȴ΢죬ĵغɽһۣߵжŮţûأ

ģ

ɽһЦֻҲԲ˶ΰදָʱʱǵ֡߳ȴԽسɽ˹ȥ΢΢ǽεĺ촽

ɽͷȥƬ촽һ

һʽļǹѾûɽӴüĿ죬͹µĽȼ˹ˣؿڴǴƬŵҺѩۼܰ˵Ļȥ

ɽսߡҧǾӨĶЦôСһ𣿡

š

нغ˺ߣҲ֪ǴӦǾܾϸָȴסɽŤһѣһЩյİ漴˹ȥ

ɽȴǹһЦඡȥǼСôˣո£ɽ§뿪ƣɺϣһ̣ɽ˾ͳڱ

ɽ

ۭﶼϲشɳվɻûӭȥһ۶Щȴ

ագְ֣

˵ľСƽʱôջ󶼲Ͻ裬ʱȻҡҡλεسɳվתǺֻӡɵЦسɽǰװ۵С֡

ۭĿͬʱȥɽȴǽסЦɿ˲ɳǰСһﱧֺǺǵϸ۵ǵСֱл

ȣصС̫ˣ쿴ҶϽ衣һۿɽͻаְ֡ߣϲˡԺҾר塣ٲˡ˵ţҡҡɰ屧

⺢ĻۭﶼȻЦ

աա

û뵽СһҲŽֻС첲ɽС죬۾һһģۿžҪᡣ

ְ㣬ٺ١

ɽֱЦæڳһֻ֣屧Сһϱ˵ɵЦһӨĿˮȴܿʹ˳εδɽļϡ

ֱ죡

ۡ

ʣĸСһȴЩͬʱֿˮֱɽ

ޣޡ

ɽ᲻÷£ʣ˫̥Ҳ뱧ʱɽ޲Լܶ೤ֻ

ɽΣֻԼòͬҼΪŨػӰϴĸȫ

˵Ҳ֣СһǾһ¾ֹס˿ۭ￴ĿɿڴҲһЩģ⼸СϵҲ̫˰ɣֻһϲ޲֡

ա

ʱ磬ɺůڡСһȫĲݵϣɽԼҲƽۭˣʱȴ˯ҹһսǶڵùǺ

СһƤýɽȥǹ֣ȻڵɽĶϣûһʪɽ·ӣСһȴɽͣЦ

ɽЦãתԪѺɡ

ɽȴһ׻ܡ׵ХֻɰС˲ߣһ룬һֱǱڰɺ׵ڹҲˮ˹

ССһǶʱתעƽʱôϲҲɽȥסֻСڹꡣСһǲֺֻȴƲѡ

۾Ա߲ʱɽҲ¶΢ЦֻʶȴƮ롣

ڲڣҪڣƻúЩ꣬ʱӴˣԼҲԷĵؽֻء

ɽ˵ʵھ͵ڣҲϵֻȥʱ룬ǰĵ˵Ͱޣȴǵȫ֮ܳ

ҪڱֻأԼٳʱ¶Ǽʮˣɲɽ뿴ġΪһףСʱذܿǳˣʵĪź

ɽܾǰԸһò᳾ԭڶǲˮݣɽĵһԸѾɣ᳾ûãͿʼ˳ʱıչأ˵ָڣء

ɽΪڶƵĵߣڽ沽᳾Ϊ˽⣬һʱȥˣ᳾Ѿָ˻ھ磬ò˶೤ʱ䣬ܳΪǿߡ

ڶԸɽֻһ룬ˮ֪ˣҪȴңңڡȾǳΪϵ----ǿߣɽҪֲΣðʱ⡣

꣬Щǿ˵ֻǵָһ˲ɶɽԣȴЩˡ

ɣ

ɽ̾˿΢΢תڲԶֵֻĺǣһһ̵ƬīɫСٿƮָֽͻأسɽС

ɽĹȷغɽʱ佫źú̽һ˼ʱ䣬ڽǡǬؾ֮ĵֽȫȫ˳ɡ幡ڵڤ˼룬ǰϲļϵжϳǵطĴλá

ڸսڣǿȼʱǬؾһˣ޼˿ϹʱڵǿޣܴĶҵЩаĶҲ˵

05 һ¡̫ɽ

̫ɽççԲԣǧ徺㣬ֲơ

ɽϿڣ纣ƷۣУгףƮƮ֮Сֻϧ续ĵطȴΪϡֻѩɽԺЩȷǸź

ɼˣǧǰиС￪һƣɱšһǧٶǰҲܵһ㲨ʧǺܴҲû˼Ԫ

źǧǰȣǿϲ١

룬ֽһλ쾳ڵĶǿ߰㡣ҲʷΨһһλ쾳ǿߣǰУΪߣ۷壬ûܳ

ˢ

ˢ

ʱ̫ɽϷãã׸߿մ΢ƿٿشʴֵ֮ȴӰƮƮ鼲ۣǽλ쾳ǿξڡ

Դڿ絽̽Ĺȵڡʱţ߶ΪʧҪĹϢȡƷ˼ҲصˡΨξڻڼֲиŬ

ɴеĵ伮;ûзֶߣǲĴѰЩûκη֡ɴ뿪ǽڽƣڸط̽飬Ȼǻûκη֡

ɽǰѪǰﻹһ˿ϣûзϢֹͣ̽ĹȵϢֻͨغɽּǰϼڣѰƹĹȣ幵꣬ò᳾ָ

֮ûɺ֪Ĺȡڣټ첻źӡֻЩǿд衣ɽཫԾĹϢȡƷԺ

˵ֽΪֹлû֪ɽѲҪȥ̽ĹȵλáȻξ֪Լ⼸һֱùƷǵñѪɡ

ţ

ǰеٶȺ΢΢һ٣ĵʦ̫֡ɽ˰ɣξڵʦ֡ҪҪȥк

ξˣȻǽڡ

⵹ξ첻룬û顣Դ԰°ɽδ죬ڰɺɱɽͬδǽڰǿߵһǧɡ

Щǽڵӣʱͷ̧ʱԼĳұĻջĵĿ⡣ξЩǿҲˡûм˻ᵱ漥ЦǣЩǿߵȴǼΪκͷŭ

ڣȥкǵȡ衣

һξĻشҲû˵ʲôȴ̾˿̬˵Ŀɬɻѽ

ĬĬֻ΢ӿЩٶȡ

Ȼ˿Ҫ뿪̫ɽϿʱȴͬʱͣգ۾˹ȥڸղŵɲǣǾǸӦһϤϢ

ңǹϢ߿ɽ

˲һ룬ξڿвԼͬرĳ֡ʶϢξȴһЦʶʦܣɽǶһˣǸǧѷѽ

ڳɵʦ֣ɽϷӡ˾ԴλǿԼֻڵѽɱɽǽڣɾҪپλǿߵĹˡ

ʲô

ξŤɫǰ䵥ɽƴҳĹȵλãȡһƷҲ˳ɽӣܸɵɽǼƷǿпˡ

ξطɱ֪ǰǾ͸ɴһݣҲɵպϷӡǲµΪҲûʲôõĵģ˽ǽڶƷǧ꣬ұ㲻ʱһֱغڽ⣡

ˣߣ

ξһɽڵط򼲳۶ȥڼ״ҲֻܰԳ̾һξ

˿̡

գɽյس̫ɽ붴ںںɽúӦǱǰǿΪ˳ҲԼӹ˼ܰӡ

ֱ磬ɽ뿪ɺ

ݼϵ˵ǡǬؾ·λ̫ɽϲ࣬λãͼҲУϵҲҿ϶ϾƬСϵĵͼϹʱģǧȥ˭֪ǵطǷ񻹱ŵͼϵԭò

ȻɽҲż֪ˡǬؾ̫ɽϲ࣬ò䣬ʱֻҪϸϸ̽飬Ӧûܹҳġ

أɽСӣһܹˡ

ɽǷһ˿Ц⡣ʮʱɽûʶǽپڵǿ꣬ѸӦξڵشڣ쾳ڵĶǿߣɽû

ǵֻ꣬Ρ걬㹻

̴ЦĵˣҪˡ



ɽЦЦٶȶȻӿ죬ξӭ˹ȥֻһɲǵĹ޳׳Ӱͳ˵ǰ

ξ΢΢һϢȴһֱСظӦɽĶȴǰһ̻ڼɽͻȻԼǰٶȿǶЩ𺳡

漴һɽݵ棬ξȻɽΪٶٿΣ쾳ǿȫּй˾ԴҲԳܣοڲûɽ

Ȼξ˲֪ǣɽǰͻƵڣڴ˿ڵΪֻǿΪСƾκγɵĻˡ

ɽôҲеȲѣн뵽ڵģʱͬ󣬿ɲûӵֻ֮⣬ǿ֪ɽʵΪǻ

λˣ

ɽЦеسξڹ˹֣к

ξ춢ɽЦʹˡ

ŶλɱҰɣ

ɽЩ޿κεЦЦ漴ҡͷ̾˿ˣûȥǵ鷳ǵԼˣҲգҲգҾͳȫǣҲʡǽڡ



05 һ¡ŭ

ͷҴԲѣ

ξȳָһӿбĳξڼͬʱߵ޵ĺâɽȥ

ξӶɽȻ˱ɱ֮ģһ֣ʩչǽΪԵع----ŭ

ݺᣬƺ˷ڣʮıɫСҷһĨβâ裬ʮŭػ죬͵ƿڶϬĽ⽻֯һƬ貵ϼΣ쳣ֻȴ̺ɱ

ʮûбƽǰɽܵһǿѹȸУ絶аĽ·ܽ˺ɷ顭

ѹȸжѴﵽپڵɽԣû̫Ӱ졣Ȼһͨ쾳ޣξͬʱʩչǿʱΪ֮ɫ䡣

֮飬ҲŹ⻪

ŶɲξɽЦһɽ㶯á걬һԽʱȴزԶ̫ɽһǿϢ

ңǹϢΪϤ

ɽ΢΢һŵİ㣿

ʱʩչ걬ǻᱻ㿴ߣǿɾͲ̫ˡܲܽһͬյɣ

ɽתɽܣӭԴݿ֮ƳʮıɫСֱֱس˹ȥ



һ˿ڽξϬ˫ͬʱӶһԪ۶ɵغм˲ԵķһʮıɫСʱɢ

ɽֻǰʮףʮıСɽγ˰ΧʮװβĻ˷ǵصɽϮȥ

ɽֻܲһԪ֣ȴȻûܣûлػһǰ·ûиоʮĵ̺ǿ

䣡

䣡

䡭

˲Ϣ䣬ʮͬʱɽϣ쳹׸߿ա

ϼ飬޹ⱬѡ

ɽ˲䱻غɣϢҲͬʱɢӰ٣ƺ˴ûؼڹһ㡣

ոճ̫ɽϵյİȻסˡ

ξӴ̫ɽϿվʱλ쾳ڵǿߣΪģҲû뿪ƣǴк

ûһᡣȴӦ˼ҵԪв֮£̲ס˽ƣȴطɽϢ

ξ졢Ӻɽ֮ĳԹ쳣֪һ𣬶ᷢһս

֪ɽֻڵΪƾԼЩ̺֮Ĺ󷨡켴㲻ξӵĶ֡ǲġ

ԣ䷢Ѿʼ֡ҲûżϹȥȻƵճУֻù۲ǽֵΡ

Ȼð𺧵ǣɽϢͻأʧ

˾ˣ

ǰűɢĳҺ⣬Ŀɿڴš

ˣˡ

ǱߣξȴЦɽϢûвκκۼǱɽѾɻңôξڳеһڶһʱ㵸ɫ

ȴξôˣ˫۽Ũĺ⣬üͷ鲻Խһֺܲĸоĵ׷

ԴӰܸɽԼ˾⣬ʱ򼴱ûиӦɽκϢȴǲԼ˵ġŭ֮¡

ʦ֡

鲻ԽؽеֵŸոմӿĳʮźٿһҲһӰһ޴Ѹײڶ֮ѹξӡ

ξЦȻֹӽӲ˶𾪵ؿǵӰ



ξյ֣Ӵ㴩Խգ˲ͷξӦ㱻󸲸





⼸ŵӰðξȥ

ͬһʱ̣ɽӰҲ֮˵ǰֻȭͷӰξӵϣġǧˡԪ̼ƿԪڣŰ





ҽȻ

˸䣬ʮıСתξ˷˺ϵľ޴ͷҲصԶӶݶȥ

ǱӰɽü΢΢һȴû׷

ɽ뿪ɽʱɽΪ˱ǽǡֻءڶȡ˳Я

ղţξӵʮĵʱɽû϶áֻءֱԪֱȫ˺ѵɲǣɽŽֻصУξһɽǵġŭɵļ

ξӴ֮ʱɽȴͻȻֻأٶȣʩһͬʱش

̺ǧ˵ֻȭͷξӵ˺󣬹ؼеӰɽپڣȵɺսʱǿǲͬն

һΣξӵꡢͬʱˣûʱԻָ

ʱɽ׷ȥɽξӵȡֻһɽܾͻй¶ˡ

˱Ͼ쾳ڵĶǿߣͬʱʧ񼣬ټϻаڲ࣬ɽǾȷһɽΪպҪʰ練ơ

ξӣСѣ

ˣֶΣ

ԶƮ˵Ӱ漴ɽǰ˵ϣһĨεľ𺳡

ŴɽͻȻһٻξӣڼһʱ䶼ɴľȴ״

һڵޣɾʹ쾳ڵĶǿߣ̶̼겻λɽ˵ΪѾǿ˵زô

ǰ΢Цɽζƿиͷӳ¡Ǹʮ˺ǣ



05 һ¡š

˹ˡ

ɽǺһЦ㹰˹ֵҪ˼ʱϵξûô뿪

ɽ⻰ǲ㲻ֵĻξڵȷûô뿪˴ǵڴ˴ɻҡ

ˣɱڿˡ

ЦһЩֵĵˣˣôطξ졢ϣ

ɽȻܸ˵滰ε̾ϢֻڶɽЩģ˼Գߣϵǣǹùġ

ɽС仰Щɽһ䣺ξ㣬ǵ˰˱ù

һν֣ξܵشҲ˵쾳ڵĶǿֶһڵ޶ֱ֣ɨأպǽûˡ

ûЩ˵ֻŹֵؿɽһۡ

ʱɽȴˣǴǱɽгģѲ̫ɽţ

ǡ

ף΢Ц֪ûȤһۣ

֮ã

ɽһЦ

˵ɽ뾡ҵǬؾȻ䡱ˣʱȥݷһ̫ɽĵšȴбҪġ

ڰش£Ӱ̫ɽƳȥ

һ·ϣ̸ЦֻɽȴͣذĥӰ׳̫ɽ֮¡֪Ļ

ŵضƵȷ󣬲ȴӪ÷ǳ¡

͵ɽˮ㣬ɽɫȻĽӨ͸䡣ֻĹȰȻʯѣľ졣ɾ֮Ŀ

ŵĵҲ࣬ɽӦģȫʮڵʮˣľ龳ؾڵĵͼӣԵؾڵ޾Ӷࡣ

ɽǣоһλڵޣԴ󣬹ֻжʮ꣬ʻܹܲһֱڷȥﵽڲ⡣ôһԵǧΪǿҲǲܵء

ڰĴ£ɽŶȫιһ顣·˲ŵӡֻһΡɽԼ̵ʱ䴫ɡ

ɽ¼ŵţǿߣиǼΪ壬ڽʱɽÿһλŵӣóһγ羴Ŀϴ

ȻɽԴˣѴ̩֮Ȼ

ԼĪ֮ɽ뿪Ŷơʱ䣬ɽͰ˲٣ֻǲûеõõϢҲ֣Ͼ޼ǰĶǿߣŴڵʷǧꡣ

ɽǰȥʱеϣȴҲû̫ϣ

ͳƵİ㣬ɽɵһ̫̾ɽȷеʵϡЩ

ҲЩε̾Ŵĵ伮أ̫ɽǰʮֳ棬֮ʱҲŨɲ֪أԽԽ΢㵽ģҲ֪ȥʲôط⼸ŵضƶܵ˲СӰ졣Դӽ쾳֮󣬱̽飬ϧһֱûзʲôߡ˥ȥò˰꣬Ҿ͵ÿǽǨƵȥˡ

Ŷ¡

ⷬɽд󶯣̫ɽ˥ߣĪΪǡǬؾԵʣͷһðɽԽԽܡ

ֻصУʮλپڵĶǿ棬һΪԴޡɽڹȥһʱκд轻ֽɽΪŽڣȴԶһǿܼ

ֱǰɽ֪ƿٳɹ֮󣬱뾭ԪάתһʱûԪӦǶƱԶȡⲿڣĻⲿյĻòʮ꣬ƱɢǡǬؾ̫ɽ˥ߵף

ɽȣ̫ɽеѽӽɺԵĵزǡǬؾҲΪ̵ıԵɣ

ɽңҪʮʮ꣬ǬؾĶƾҪΪʷˡ

ɽת֮ʱȴס˵ˣޣޱȣ֪ܷ̽еԵɣ

˵䣬˫зεڴ֮ɫ

ɽѣһԣûнҲܱ֤

лˡ

ϲɫܳ벻ɣҶˡ

ɽ΢΢һЦϥ̼䣬һɽֳۿɼٶȷɿţֻһգ۵Ĺ̫ɽѱȫǡ

龰ǹžľ΢Щ

Ҳֲ̫ɽʵ̫Ҫɽܹҳ˥ߵԭ뵽֮žòǨˣҪ֪ϿɹٶƵĵطʵڲˡ

ʵ㲻֪ǣɽ֪̫ɽ˥΢ĸԴ

˿̣ɽ̫̽ɽеÿ䣬ʵϣȴȫ̫ɽϲࡣ

ɽΪΣپڵȴȻרע̽Ƭؼһ˿һϢûзŹ

ҵǬؾ֮ʱɽֻҪõĶȡߣȻٽǬؾڲݻ٣ǰ˰æûǬؾ̫ɽеŨȻҲӰ쵽ŵ档

ȻǬؾϹʱǿ޼˿ٳȴôܱɽֵġ

̫ɽϲ࣬һС򡣾ɽ۲죬ǳĸںܾǰӦþ̫ɽһ֡

˵ʱף׺ɣɽȴģͨھôڣҲƻǬؾֻΪɽѰҳ˲СѶȰˡ

ʱ仺ţʮӺɽûκη֡

뵽ǾĹȶƣɽһǬؾܴô겻֣س̶ȱ֮ĹȾй֮޲

ֻнǰܷһ˿ߣ

䣬ɽջڣ۾

05 һ¡Īĸо

ˣ

һֱڹעɽĶ˿һʱЩеʵɽҡͷ̾˺ܷЧãƾһˣδѽ

¶ʧ֮ɫɽȴһתЦˣҿɣȹЩ죬Һһˣʱһú̫ɽѲһʲôҲ˵

ɽ⻰һ㾪ϲصл

һɽ뿪̫ɽ˲ʮ⣬ϢĹ۲ŰĶְֱתơ֮ɽ͵͵أ̫ɽϲСС

СһĹ·ֳ룬ϲ¥ˮһɷ֮󣬱ȴһƬŹӵӣ·ȫʯ̾ͣ棬տԹĽŲԴԶ

ɽ˿̱һľŵʯСУһ°Ȼش߹ɫĵͰһϸϸ̽顣ɽжʱһֱתţԪϢԷ

СǣϲһǺģһȴǱΪõĹַֻû˾ס˵ǬؾСеĻ֮а˳ڱƬС

ǬؾԿ֣ɽżС򽫱һξ㡣һ·ϣɽӵĹˣȻΪɱܹЩ˵ĶĿ

ʱεεšСܴ󣬿ݺύɽǡǬؾ붼ҪǰӦж죬һСʱתһ롭

ʱ

ʦʦ

׿ȻӰٿƮ̻Ի͡ۼķ﹬СϵؽƹȻЦȻؿӣȻʲôֵż

׿Ȼɿڽƹǰ϶üĿ¶һ˿ϲ⡣æʦжˣ

ж

ƹһ㶣ü΢΢һЩŵؿ׿ȻȻ˵

š

׿ȻЦص˵ͷ

ƹѩ۵ǰһģֻá֨һһ龧Ө͸ذ񾹴ӵ滺šƹֻЩȲʯ

˲ϢһĻʯ¶ǻСһŹϵĽЩ֮ʯСϣɼһͦεӰڻߣʱתͷѰʲô

ţ

˵ݺ󣬽ƹгô

ɽ

׿Ȼȴһʧ̬شϵ漴ȥԳԵĵʦõͼȴôҵǱֻһܣѾõ˽ǬؾԿף

ѽ

ƹ΢΢ףһǰ񽥽صףȴӹһĨƵŨŨЦ⣬Сǲ˼ǧ궼뼯ĿīʯȫõˡõܱҪЩ꣬ɱϾŲǳԨԴ

׿ȻҲǲһЦ˲ȴ̲ס˵ʦҪҪھͽǽƹĽƱȾĹȸҪһ̽鼸飬¶ֲˡ

ƹȻҡ֣һ˵ɣҲɷɷİ

Լңһʱ䣬Ҳ뷢ǽƹ

ƹ׿Ȼϲ˵ЦʱɽȻרע̽šǬؾ䡣

ɽɲ֪ǡǬؾڽƹڣֻǵ﹬ǿ¶ⲿʱȴĪһ¡ָоɽʱһģһɽΪ˿ֻ̽һСᣬǸоͻȻš

ɽüͷ΢ĸ죬С򶼸ϸ۲һȴûκη֡

ѵоˣ

ɽֹһ䣬ּЩдʱȴ˸ۣܵϢһֱ̽ĸоٴγ֣ܹջҲ˵

ֻǣɽƺˡ

һСʱɽڽžɵİСȫһ飬ȴǽסԸ̾⡰Ǭؾ湻أǾĹȶƣղ̽飬һٴҲȫҳˡ

ɾˣɽȴδ٣ǬؾԽ˵䶴ԽǿϹʱڵλ޼ĿīʯܲôǿضֻЩɣ

ɽܹԤǬؾ󣬽޴ջ

ͣӣɽִͷʼ̽顣һΣɽϸ棬ѵʱҲӳ˲١

ֻϧڶ̽飬һ

ɽΡ

ĴΡ

ֱɫЩʱɽűЩʱ䣬ɽػؽ˶飬ǰ³ҲûŹȻʼգɽûзһ˿

ɽĸв⣬⡰ǬؾƸĶܲȡ̨Ҫɣ

һΣ

ɽһҪûʲô֣Ǿֻ취ˣ

ֻɽλػַѡϳ봦һƧȶ䣬ɽڵתԶڰɺϵӦҲ˲صҡ

ɽĲٿ£·ԽԶĿռ䣬ںһ

һӴĻɽָƮϳϿաֻɽһ˻ƶɣȲں϶ɣЧȴҲ̫ɽʩչܱġ

ֵ˲䣬ɽپǰȫע˴֮Уϸϸ̽

ƹ

ЦĵʦҪҪҵôˣȥôʱ䣬Ҫ˰ɣ

Ҳã

ƹҲ⶯ƵģǿʯٴθֳеľҲ֮¶

̣

ɵƹ׿ȻĿͶעǻʱɽоٴĪһ¡

ָо

ɽ΢ϲֻ˶̶̼룬嫵㲶׽ָоԴͷ˲Ʈ˹һСլԺС

05 һ¡빬

ʯɽӰٱã׿Ȼ΢΢һʦˣ

ƹɫ΢䣬̾СӲܹӦڿܹ̽˳ָоҵǽƹڵڣӦΪԶԶ֪

׿Ȼ鲻ԽصͷʦȻѱ֣ǲھͽӭ

ٵȵȡ

ƹĿضŻϵɽʦ뿴ܲҵǽƹڵ׼ȷλá

š

ƹ׿ȻҲͬЩ档

ʱǻԼɽȫۼڵСլԺС

֮ǰɽ·լԺſڵСӣҲһǴլԺϿƮֻʱɽûиӦκζߡֱٴθоԼ̽ʱɽƾǿ˳˹

ɽҲ֪ҵָоԴͷҲһܹ֡ǬؾƵڣѾֵܷΨһֻҪһ˿ϣɽ;Բ׷

ָоһֱʮɽĿԺеʯϡ

ɽҲ̽ʯ֪Χʯʶµһʯʯʯԭǿʯһֻ֣͹Ĳֱʡ

˹ɽĿԼϸϸѰ

ʯµĻƣǾĶʴЩȥһ㡣ʯʣ״ȴոŵĻ䣬ֻǶ˱ƽ˶ѡ

ɽ仹ȷʲôڿ̽Լȴо⸱Ѳ˹ϵ

Ԫɽḧ棬һϢʱ͸˹ɽԪ̽һٴ͸ʯʯ棬ȴԼľʯͨʯͷû̫ز

ɽĸȻʯ⶯˼ȦƣƮƮȥ

飡죬ǿԵԪʱʯӿȥ纣һ㣬һһصƺֹ

ֻԪȴţ뺣ûκβ

ɽûʧ¶ϲɫʯһɴݻ٣ɾҪʧˣʯûκηӦȴ¶Ĳͬ죬ǧ˶ܵͨʯ飿

ջڡ****عɽ漴ȴ²һʯ˫紩㣬Ѹŵջһֶ̺ɲǼûǰʯС

ɽϵĶû˿ͣ٣ڶûлƳǰʯȴٿطһ΢Ĳֻǰ׹һվ׿Ȼͻأض档

׿ȻϲЦȻؿɽʦ֣ôּˡ

㡭ô㣿

طֵ׿ȻȰشʯƮ˳ȥɽٺãʱҲ̲סеľ졣

Ϊʲôң׿ȻӯӯһЦٿӹһĨʦ֣ղſģҪǰʯˣԺ׿Ȼɾûа֮ˣ

֮ɽһ

ѽ

׿Ȼգ˫ˮӣĵҪɽڻȥʦ֣ʯҽƹƵأҪǰƻˣǻ׿Ȼİ֮

ʲô

ɽЩʯϵŵؿǰЦ绨ŮӣطǡǬؾôôͻȻɽƹƵڵأɿ׿Ȼֲ̬˵٣

˺һɽЩȴط׿Ȼеһ©׿ȻʦãûмǴػǰڶɽƺ˵ԼҲ֪ƹȷλã

׿ȻǳЦ׿Ȼȷ˵ػǼǰˡȥ꣬ʦֽĹȣȥĹλ쾳ǿߣΪҽƹ˿ڶʦһˣ㽫ƹ֮׿Ȼ*****˵׿Ȼܹ֪ܣʦĸأ

Ŷ

ɽͷȴЩЦãûҵǬؾȴû뵽ѽƹ˳Ϊ֮һĽƹһֱŵƤӵ£ȷǹ˼ģ

뵽⣬ɽһƹ͡Ǭؾ̫ͬɽϲУҲ̫ɺ˰ɣ

ѲɽƹԼĵͼǼٵģ

ͷһðͱɽ񶨣ϾƬϵĵͼīСϵͼƼǺϣǵͼм٣

˲Ϣɽ뵽һֿܡ

ǽƹĿʦ֪ǬؾطҲƹطɽƹûнǬؾԿףԲŽͼͳȥձһѰīʯ

ǧõǬؾͼĲֹԼһˣ

һ룬ɽؾղſ̽ԼĿ¾ǽƹ׿ȻǰĲ²ⲻӦѾ֪ԼǬؾԿף򲻿ҵ̫ɽϲ

ɽʱ׿ȻĵЦˣʦ֣˵Ѿӵĸˣ

ɽЦݿף˲ȴҡͷ̾ϢСһ̫Ƥˣ쳳ͷۣҽŸ˳徲徲ȴû䵽׿ȻʦãԵģ

ţȷԵ

׿ȻЦЦɽһۣʦ֣Ȼ򣬲֪ûȤǽƹ

ûȤ

ɽҡͷЦСһرճˣѾôʱˣûȥȻЩСһֵòͣؿ֣׿ȻʦãǱǸˡɽװ˺Ϳ뿴ƹǲԼǰ㡣



ɽⷬ׿ȻʱΪ֮ᣬſС㶵ؿɽû뵽ɽܾԼ룡

ɽվլԺȥʱ׿ȻѹЦʦ֣ûȤ𣿡

ɽЦ⻰ô˵

׿ȻȻʦת˴ʱ䣬ѰʲôǬؾɣʵֻǽƹ֪ʦֻûȤĻ׿ȻҲǿˣ

Ȼˣ

ɽһȻ׿ȻѾѻ˵ףɽҲٽ飬Цã׿ȻʦãҾ͹ˣ

׿Ȼһü΢΢ȴʯϣˮư㵴

ʦ֣룡

룡

Ӱʯ

05 һ¡Ůӡ

ƹ٣̤붴Ƶһ̣ɽ̽һ߼ֻʮλҲ˵ͳѪûпɱԣĹҲûʲôɱԣΨһֵóƵǣʮУ׿Ȼ쾳ڵĽƹ⣬ڸ֣ʣҲ龳ڡ

׿Ȼ࣬ɽƣܿ﹬֮У˽ƹǸ欶˵Ůˡֻһѹ󣬽ƹżɽĵһ仰ɽоޱȡ

ǬؾڽƹУ

ɽľ˲ƽֻǿŽƹȴ͸һĨ΢΢ľ֮ɫ



ƹЦס

ɽзһֹŹֵĸоһ沼һƣǵһ˵

ƱһԽƿٳĶռ䣬ҪⶴưɽһȥɲһĶǿģɽԼҲûǸաΪپڣһԡ

ʱƹȴʵˣ㻹֪ǽƹɣ

ɽҡҡͷƹ׿Ȼ˵ӡƹȴûʲôȻϵĴзʽûʲô̫زǰλƹӦֻǻԵɺϲŵϰһֱڽƹɽ֪ƹݣɶԽƹûʲô˽⡣

ƹ״ȴһɽЦ˵˲֪ҲʵҲû֪ƹĿʦ飬ʦȴ޼һͽ

ɽЩ죺ƹ޼˾ԨԴ

ƹݽƹؾڼأ޼ţֻ˶̶ꡣ˼ҵΪѾͻڣľ硣ϧ˺ܳʱ䣬ûҵĵӼ̳²޼֮£ֻ˶Σλпɵĵӡ

ʦʦˣһǧŴﵽڣٶȶ˵Ǽˣ޼ȴʧඥǿһ㣬ͻȻʧ֮δ֡˵޼Ϊ϶ͻڣĻȥء

ɽ⣬ȴǰһЦĻ뿪磬̫ǣǿ˵㡣û´Ļλ޼Ӧ˺ܳʱΪû̫չټϱ̫ɶŲȥ

ƹӣǲ֪̫ɶĴڵأɽҲ㽫ԼĲ²˵

ֻǣɽȴסԴ

ǰ޼˾ͻڣҲʱ¡һ㡣ﵽ龳۷˰ɣȴ֪޼һһǧ̫ɶǳս䣿

ʦأ

׿ȻǽƹӣǬؾͽƹ˽ò࣬ţ״δӽƹ

׿ȻôһʣɽĿҲ˽ƹϡ



ƹӯӯһЦ޼뿪ʱǽĵӡǧĶǬؾУԴͨգīʯ۳ѽǬؾԿףŽīʯȫһΪضĸط˵Ե˳ʱĿīʯԻۡ

׿Ȼ޼˽ǬؾǺãΪηǵýգŪô鷳

ƹ΢Ц޼˵ؿˡȻҪ뿪磬ϣԼ²ܹȥȻûȫ̳޼²ʣҲֻⷨѰԵ֮ˡ

˵⣬ƹ΢΢һ٣Ŀעɽû뵽˾޼˵Ե֮ˣ

ɽЦԵֶ̫翣ҵĿīʯһЩˡ

ɲһ

ƹ˵޼ԴͨĿīʯĸӦʼѵ޸ˡĻôĿīʯշתطΪֱڻУֻǧ꺱⣬һʮڣ֮޼˸й֮޲пһƹһЦԵⶫǲĴڣǬؾԿǵˡˣףεĺҲϴξĹ֮ǰ

ȵȣ

ɽذ˰֣Һû˵Ҫǽƹɣ

ƹЦˣǲҲˣ

Ŷ

ɽ۾ΪĵѵвҲɣ

˵Цˡ

ƹɽ¶ζһ֮˾Ĺλ쾳ڵضǿߣǾĹֻŮӣһӵϣҲ˵Ķ̸֣вȣ

Ůӣ

֣ɽЩЦ˳ƹЩŮˣǰĽƹ׿ȻһһЦͬݵʯȹµŮӣЩͨŮ˸ʲô

һʱ䣬ɽɫ쳣Ź

ɽ׿Ȼʦⷬ˫Ҳ

ɽȻвȣ벻ʲôҪͽƹ

ɽڽƹУ֪ǬؾطôأֻҪϸѲ飬϶ܰȷеλҳټɽԿҲˣȫ׿ƹɡ

£ƹ㲻ͬǵʵѵܰɽϳȥɣ

ƹЦӯӯĵ޼˵ҪĵԵˣȴҲûĺˡǬؾҪīʯڵԿײ٣ɹԿȴܽȥ

ɽĵΪΣ

ƹĵɽ˵֪޼˷ǬؾʱõĽΪأҪԽƹԪԿײܷã

ţ

ɽ£޼˿湻ģ

ͷֻһתɽȻҪڷŵӲܿĽƣҲ٣ٲڵĽƱʱɽֻл󹦷ǿƽƲܽ档

ǬؾԿףغֽͬԭֻǲͬ޲óҲǽȻͬǬؾԿ޼ģ޼Ϊͨ죬ɽҪƽĽƣҲ졣

ѵֻܸƹ

ǰеĽƹЦٻ׿Ȼɽкǲʡ

05 һ¡

ǰеĽƹЦٻ׿Ȼɽкǲʡ

ƹǳĽǬؾĵͼ͸ԼĿĲԼ֮Ѱīʯˡ

н죬֪ԼȴһֱԼػصѰԼҵʯ׿ȻôͽԼƹƵС

ȻЩС¡

ҪǣƹǡǬؾеĶƱص÷һ룬ɽܲˬ

ɽ˵ƹһתӯӯȻǬؾڵˣ

á

Խƹ飬ɽûзԡ

Ӳ뿪ƹĻȣƹɽ׿Ȼ˲˷﹬һССĵ⡣

СѰΧȴٶǿķƣʵʵɽҪƽ⣬ҲûѲ̵ʱ䡣

нƹ׿Ȼǰ·ɽɵͨ˷ƣ߽˵õС

ǵڲԼɷԲûκεװΣֻмλһߵͨ͸ӨӨĹӳ£Щ̺ԵĻһ㡣

ƹסŲָɽһЦǬؾڡֻѱ޼˷գΪֻ̽飬ܹеĶߡ

ɽ΢΢ףҲǱ̹Ƶȫȫظ

۾ʲô⡣ֻƾܵĸӦҲʲôһУɽЩ棬̺ؽΪأرͼÿһһؽƣ

Щ໥֮ϵУǧؽһ壬ηûκϢܴ¶Ҳûκʶܹӽ͸ȥȴܹ

ɽԾǣЩƵǿȣÿһؽƶﵽ˽پڵˮ׼˵еضǿ֣ǿƽЩƣǬؾС

޼˷ʱǬؾʱٶнپ۷ΪѾﵽ龳

ɽ̾һؽϸϸ۲

ֻ˶̶ʮ룬ɽͼ֮䡢һεСۡǰǾ״ǳ̴СɽõīСһģһ

ڵÿһؽǰۡƱһε˿

ΰ۾ͬЩƵܿأɽǲٿʮĸӡѨЩƣ˵ͨнƵŦīСƻŦĹؼ

ֻԹ۲һᣬɽСãֻҪŽǰ۵УЩڵϵѿ

еĽһĽЩͬһ໥ʧȥϵǱҲԷǬؾڡɽڵͬһӡѨ飬ҲʧȥԼԴɢ

ջصУɽŽƹ׿ȻЦǬؾĽƹȻأ

ƹ۲תĵƳɽǬؾڷһ޼רΪǽƹӶˣԸǽƹĻǾֻȡĵáԼ޼µط鵤ҩݣȫУΪ



ɽԽתǬؾǽƹʦүĶ˵ڽǬؾԿ׶ԼУƹҲɵϣôװԼռôıˣ

˽ƹ׿ȻһۣСЦⰻȻɽһĪļֵѾ޼µĵԼ鵤ļֵܺͣ

ɽתȴĻǿˣ

ƹЩε̾޼˵ĵã˶̳вˣǽƹá⣬ǽƹ࣬鵤ҩݺͷôҲΨһеôıˣǳԿҲֻˡ˵ѰԿף˶ЩҲӦõġ˵棬ƹ˫г£ЦӯȻ

Ŷ

ɽЦ֪ǵʲô

ƹҡͷʱҲֻǴǧǰĵ伮пʦйؼأ˵ǵ޼Ϊһ׼ģֻЩƹЧ

޼˺˶ޣǵĴ˻϶ޣ֮ķŲͬŹ֮ÿһӶõʦԪУˣӲַţԪʲᷢı䡣

ɸԼĴɶȻɵ֮ԪʴྶͥҲУͬɽڵڣǲġĪɡˣԪʶͬ

ԭˡ

ɽ˵ͷԽƹ˵Ļȴǲôŵġ

νɽԼûжȤĻ޼µĵãܵõǵõ޼˵ĴС޼һͨԴޣֻ˶̶ͻڣţɽðҪǿࡣ

һ㣬ɽǿú͸ģԼ֮ʮʹﵽڣΪжãǿ꣬Լһޡ

ûҪأɽǧڽھѾ˲ˣԣɽ޼˻ǼΪģµĵҲΪڴϾ˶òĴУĵõɴ˿ɼһߡ

ֻ΢һ٣ɽЦãǾô˵ˣǾͲĽǬؾ֮ͻȻڣ

ƹЦҡͷ׿ȻȴЦʦһŵǧ׿ȻʦʦֵΪˡ

ȿȣ

׿Ȼⶥñӹɽɿ

˵ʵղﻹûʲô⣬˵ûȤȴô׵õǱǬؾ󣬼ȻŪƹ׿Ȼһٽｻǣ

׿Ȼôһ˵ɽЩ˼ɲ˼鲻˼ԭƻǲıģƹ׿Ȼˣ˴죬ɽ⿴üܻģ

һЦɽһīڵСָֽȡ˳

05 Ķ¡еĽơ

ƹһɨЦشɽｫһīС˹ɽӦһɵϢȴǽƹֳһԪ뵽ǱСС

ˣ

΢īСӨ⾹ˮתԵļƷ

ţƹĿһϸ۵ָīСǸ̵˹ȥƹ׿ȻɽҲԽ¶һĨڴ

ֻмʱƹȻ٣еġԿס׼ȷӡǽΰС

䣡

ڶը죬С밼۽ϵ˲䣬һҵľɽӱɢưƵ׵Ľƹ׿ȻȴƮ˵ſڡ

˵УΨɽȻ

˲Ϣ˱ɢīСȴʼ΢΢

һ˿˿ӽӿѸͼһ̼䣬Щͼܵʹһ㣬ǱīСΪޣϸײ³

ֻһգ۵ĹЩͼȫۼĶ˺͵ײм䲿λȴͨ͸ġ



ϸ΢Ŀȴ׿ȻִӵſƮ˻գ˫ˮ۾ض

ɽһۣȴȻ򣬻̽ɲǹɽϲط֣Щͼ뵽˺󡣷ؽƾǺ˿Ĳ͸£ӰΡ

ƿҪˣ

ƹЦӯӯ

˵ʱ˵ȫɢɽæջ򣬶ǹȴī˿ߴС͸ɢһ㣬ط졣

ָ䡣Ǳ͸ѱһƬںڣǱСҲȫںһ

ʦ

׿Ȼ״̲סһĻû˵һĴָСоͻأ봦۳ΣۿɼٶѸ󣬲룬ɡ

ƹĿתƵɽϣüЦⰻȻ

ɽ΢΢һЦƹ׿Ȼ˸ơŮӰǺɫеУɽ˹ȥ

ݵĺڰɽֻǰһһƬ׵ɫӡǬؾȺɽšΡ룬ɽľ´䡢ޣԶԶȥλɾ˿Ϣ

Ⱥɽۣ֮ȴһֱʡͨĺڣǸʮҲʮ

˿ĴĽƹ׿Ȼɽ˲ɢǬؾڣȴǰƬɽͨɽһ޶û͸һ˿Ϣ

ɽһʱȫǸ޴ĺɫϡӰҲǴۡ

ಣ

ಣ

죬ƹ׿Ȼͬʱɽߡ׿ȻЦʦ֣ڶԿױˣڽȥǬؾ޼˵ĵúͷҩ档

ожƣɽסһȻǾͿ춯ְɣ

ڸղʱɽɫзͬһΰֻۣǰλãеİȴص׶ˡɽҲٵ飬ǱīС˽ƹ

ˣ

īСͰڵɲǣҵǺɫɢһʱ䣬ΧƬնɽЩǣ⶯ȴûмκβ

Ƭ̹һ޴гǰ

ˣ룡

ƹЦؿɽ

ǹ׿ȻʦɣŮʿȣ

ɽһЦֽΪǽƹ׿Ȼбɹ۵ƹȫҲܹӦԣھȽǬؾУɽҲġ

ǾͲˡ

ƹЦһ䣬ȴ׿ȻС֣˲СɽҲɣ롣

˫صɽȴ¶Ȼ֮ɫؾ򵥵˼㣬ֻһŨ鲼̲ݵԼһ򵥵ľݣطҲɾܹͷ

Ȼֻɽ㵣ǣĽƹ׿ȻȻ١

Ů˶ȥˣ

ɽɻʱƬأȴûиӦһ˿Ϣɽüͷ΢壬Ӱ켲Ƭ̲ݵ˸𣬿ɼӺɽû̽鵽ŮĴڡ

ѵ滹ʲôصĿռ䣿

дˣ֪͸ԼȽˣ

ɽڣһܣĿǴľϣղɽֻ̽ӣûȥǴؿռڱͷһð㱻ɽ

ͽƹ׿ȻǺɫеʱ룬ͨľݽǴؿռ䣬ضᵢһʱ䣬ǵʱ䣬ȴ㹻ǺɽӦ

е񼣬ɽ̤˴ųľݵС

ľӯŨ˳ȾɰȴǼ򵥣ֻһѩźһŵͰСӣΧľǽϲκϷһöָƬ

ƽϣƬɢӨӨĵɫ󣬵Ƭ͵£ȴɼһ˿˿ɫ˿߰㡢Ƭɿشܡ

һ빦Щ߾ˡ޼С֣īʯֳһģһһּ̣ȴȻɢЩƬܶ޼ٴ¶

ּ֣ѭ

̣

ɽǿĶƱûһ£ʱɽĿɫƬϣȴҲŲƬ͸¶ŨҵϢɽĿ⣬꣡

ʶģɽзֳ˿˿ƵǿɫƬ˹ȥ

޼˵жƬУ

ûһᣬ뷨һ㣬ˢشɽԺзӶʱɽסЩ޼ǰǽپϵĶǿߣĵҪˣ

ɽͲסƬץ˹ȥ

05 Ķһ¡Ӥݡ

·ţǧ

ɽ۴ȴԲεСˮڣƻãϴʱȴӰǽƹ׿Ȼеİɢ翪ӳĵԽƮɡ

Ӻɨ׿ȻĿֻܿص˽ƹϣЦʦʦԴҲ²ȥ



ֳɽԼ˲ʱĿɿڴӣƹҲס¶ӯӯЦ⡣

ǬؾУڻŶƣڽڲƵͨȴǱǬ

޼ڲڲʱСռ䣬ֻռ乲ͬһڡ

нƹ׿Ȼڵ⴦ռ䣬ȽرҪԪ޼ͬܽȥԾͨкϽȫԪƳ⣬˲Զ⴦ռȥ

˵⴦ռרΪ޼˵ĺˣҲǽƹ׼ġ

ɽߣڽкֻܵǴ޼ĵõĿռ䡣ɽ֪飬ҵƹ׿ȻӰȻԸ

ˣȲ˵ˡ

ƹѽɽӰӴ˦ǰСЦӤݾףȻϽȥɡӤݶʮ㣬֮ǽƹֽλ쾳ǿˣ

š

׿Ȼסȵȥգۼ䣬ˮͷˮһ󲨶ðˮݺ󡣺ָܿƽ

ƹʶӺɨû˫һں϶˫ˮӯӯ

йءӤݡļأƹҲʦµľ￴ġ

ǰ޼˷ǡӤݡʱֻһոշѿӣʱ޼ǬؾпٳһСĿռƣǡӤݡԵɽСĺС

СʢŵĲͨˮ޼˽Сٳ󡣽ƿռػʯڣС

ˣ̺ǬؾҪҪŨ

Ӥֻˮгɻ޼ûʯɵĺˮӤݵļϡ

ֻˡӤݵĳɳٶȻ˼㣬޼˽ǬؾʱҲĴָôߡ

ȫӤ䳤ȴ亱˵Ӥݳе֦Ҷһ𣬽һöӤģĹʵ

ʵ졣ڵ߷ϣϱܳΪ쾳ڵضǿߣڵ߷ֺ߱ܲǿԽ쾳ڡֱ̤쾳Ҳûпܣ

ջԵĴʦԺ󣬽εĽƹӤѾʼѰīʯø

ֻǡƹÿһӶࡣ뿿ȼҵīʯڴ롣

ԡʱĽƹ뵽˸ӣǱǽǬؾλõİͼƵƬУԸֽ͸ɵţһЩǿɢޣǡæѰҡ

ǧĿīʯշת

ϧǣ޼˽ĿīʯķĿΪѰܼ̳Լ²ĴˣѰô׾룿

ǬؾġԿסûг֣ǬؾڲûԪ䣬Ѽ̫ɽմ˵ǡšɵؽƹҲܵ˲СӰ졣

ʮǰһżȻĻУƹ֪ľڲһöӰʯ꣬ܵӰ죬ƹڿҪҪľöӰʯŪǬؾת

ڽƹûжɽѾ

ӤԵǬؾ꣬ǹʵѾ죬ƹ޼˵ĵúͷûʲôȤעıǡӤݡϾӤݣ׿Ȼ쾳ָտɴ

ڽ⴦Сռ䣬ƹظûʲôõĵģôں

˿̡

ڵǴСռУɽָȴոǿ˸Ƭ

ͣ

촫˲䣬Ƭѩڣ̼ŵӰ٣Ƭǰɫء޼֣ȴƬƯ𣬷ɿûɽȽӴƬǸʳָС

ʱʳָָ˳ůһȣһº͡

ף

ɽӦů߰ʳָ굽ģٴﵽֱۡ

ůֱͨۺǹȵůɽԴ˹ȥǵůȴɽ

ɽ֪ů̺޼˵УЩִзʽɶȴûеִͷ

ͬһʱ̣ůͬʱɽԴ

˲Ϣǹȣɢ˿˿ƣ켲ע뵽ʮС

һ˲䣬ɽڵ·ҵȼתٶûκ׵ؼ٣ڼϵ̲סզզعֽ

ǹůڽһ̣ʶ;㣬ֱɽӨĻײ˹ȥ

䣡

бǹůûɢȴ˿Ƶ͸ɽĻڲ

һǣů̺Ϣ̵ĺһ㣬ԴԴϵӿֳɽ겶׽

ЩϢƺɹȴֻһ㣬Ǿ޼ʱصĸ

Ĵзʽ£ָȫӡɽ

ɽƺһƬأȻ硢㡢׳ָоɽбӿɽһҶСıۣڹƮҡ

һʱ䣬ɽ궼Щ

ڵõ޼е˲䣬ɽʱΪȻأɽ²Ĳ뿪磬ǰ̫ɶ֮ǰ޼˵Ϊﵽ˽پ۷֮ͻƵ龳ڵļ

ǽپǿ߶ĸô

пٵӹôһͷɽ֪䣬ľȶֻ۾Ҳʶ

ʱɽڵʮתٶȵĲӣȴԽԽǹȵĸоԽԽҡ



05 Ķ¡

ɽ۴Сͬһֻ͵ĺ룬˿̣׿ȻضԲεġס룬һ͸СݲϴΧĵص״ðλƵڶȥ*ի

ɵԪֽ׿ȻĽܵĺˮ˿˫ӨСȴӻд˳ȥǰǳû۾͵١С״ȴӤ¼˫ġ

ⶫӤݡ

֮Ӥݣû֦ҶֻһָϸСӤ״ĹʵγԴӱ޼Ե׺󣬹ȥ꣬ӤݵĹʵ͸һĹʵȴͬ

һʵ˱䣬ӤݣȴԽԽԣԽԽ׿Ȼ꣬ӤݵбʶӶ**Ҳûпܵģ

ȻӤûĻᡣ

׿Ȼ֮󣬱ؿʼĹ̡ǹʵ˵ȫӤյɣ̶̺׿ȻһᣬԪѻ˲

ҲӤݵԻûʶȻĻ׿ȻŮҲǺѽ

ᵽӤȻղܣԪӯĸо綾Ʒһʶȫǰö˸ɫӨӤݹʵϣ˿ʱš

״̬׿ȻģиǴСռеɽ

ʮر仯ԴԴϵط굱Сʱɽ·ûвһ㡣תٶӡвͣֻǳ޼˵У

һʯ񡭡



Ҳ֪˶೤ʱ䡣ҿ*իɽϥϵ˫ƶȻһصͻɿ

Ƶ˲䡣ɽʮ޳ָ㻮ٶǿ쵽˼㡣ÿָеع켣ȴۿǶҲ˵š

Ƭ̹ľ硣ػľݵһȴѩڰ㡣Ʈֽ⡣̶Ź͵Ϣ˵һ˿

ɢľݿʼ˸֨֨졣



Уһľӷܴ룬ವشա

漴ڶľ塢ľ塭

ವڶգۼ䣬ľݱķѡɽ֮ҲѱÿտյֻԭƣڵϡЩľ塢ȴܵɽư㣬ָͣı䶯䶯

ϡáɢ

ѭֻظɽʮָ֪ƣǰеʦɳʱѸúʱ缲ꡢڡʱ滺ʡ

ɽУĴȴڲͣתš

֪ʲôʱʼƬռһ͵СҲ棬**յĴУⲻɱСľʱһ𣬾ЭͬʱһĨĨɫ󷨶һ˿׽

·յЩ󷨣һĻһ㣡

ಣ

ಣ

ಡ

档յ̲ԽԽࡣƬСռʱԽԽӯءɽӰѱ̲ûƺƬؼ䣬ֻʣǵصɫԼżɫɽ˸ľϡ

ۣ

أǴ̵һѰ죬ͬһʱ̣Щ̲ԴԴϵش룬һ**棬ɽԭӰҲԽԽɼ

ʮ󣬹ͺͺĵٴأƺЩ̲ݴû뿪һ㣬߿Уֻʣһ龲Ưǵľϡ

ǣ

ɽ֫չƮڵأ˫漴˿¿̾Ӧþ쾳ڵ۷ˣ

õ޼֮ĸһɽȴסΪȻԽȥɽԽܸܵ޼ĵõĲΪֹ޼˵ĴУɽдĶ⣡

Ȼţ

޼ȣԼšɾЩʵˣɽЦһעתƵʮϡԴľǵһιעԼԴ

һע⣬ɽЩЩ֮ǰ˽һƽʱתٶȣҲ֮ǰ˲һ

ȹɽΪϲΪĶޣЩ仯ĺôȻΪΪֵزƽʱԶʱתٶҪ֮ѡ

ϾԶʱٶԽ죬ɽʱתٶܴﵽļܹ

еȣҪͬѣԽܳܵԪѹԽǿɽԴʮȫεڣеӼ٣رǽں󣬼ûб仯

ȴϾڵõ޼˵Ĵк󣬲תٶȺȣ˾޴ı仯

⿴ܿܽˣ㼸֮ﵽڣҲôͽֻأϾСһﻹСֹ⣬ɽһæеڹȥ೤ʱˣ

ʮˣ

شɽģĸݡ

ʲô

ɽһȥˣһΪżأ㣡øϽȥȻǼСһﶼҪϲˣ˵⣬ɽҲͣӰ֮ವһƬռĳȥ

ʱ䣬ɽһֱڶ޼ĵõĸУƵĴȴʶؽƬռ䷭ȥ̽飬֪ﲻٿͨطڣڷҩ֮ĶëûУȫûҪط˷ѱʱ䣡

ںͽƹʣԺĻᣬƹ׿ȻҲһֱˣ

˵ɽһˣûгԿջ񼫴󣬿ɱŮˣ˼Σʵ˵ȥȻɽҲСǼˣڳȥܹƹǣԺлֻǵµĻᶺŪһûҲר̻صˣ



ɽӰеУһ̱ɽۣɽȴ鲻ԽһѹϷضɽͷͷУ¶һĨȻ֮ɫ

05 Ķ¡׿Ȼͻơ

ڸղŴСռ֮ͨɲǣɽͨڲܵһϸ΢ڵԪҲרΪǹһ㣬˵ơ֮ǰȥʱûָо

ͨڲĪ飿

뿪ͨ󡢾ƽԪɽһ

ڵõ޼֮ʱɽƬһȵůǹů޼˵ŽӦתٶȣԼеȣԪʳϸ΢ı仯

˵ɽԪٴһ˿ƹŵԡ

˲Ϣɽ΢΢һʲͨеĽƺ̺ܿŽƹʵԪĳϵ

һ뵽ǰͻȻʧٵĽƹ׿Ȼɽ׹¶һĨϲ⡣

䣬Ԫ͸ɢɽһȦӨӨİ׹⡣

ಣ

һ룬ɽٴԾС

Ȼڽ˲䡣ǹ͵ӿֳɽԪ˳ԵʡҲ֮ǿࡣɽƱסһ㡣Ӳߺ˹ȥ

ǿ

ɽĵ׷˾̾Ͳ졣

ΪƵǡɽѽ롰ֻءСһؽͨκΣաɳͻرʺɽΪǿҲд

һ롰ֻءɽͷԼȻһͨ

ϧ۲졣ǼתͨͷٽѹСءֻءȥ

ֻգۼĹֻؾڰһ

ɽڡУʶȴ˲ӡֻء˳̼䡣ֻΧؾ¾ѱ׽

һµĿռ䣡

Ƭռ伫С֮ǰǴռ仹ҪСϼ⴦ռͬ򵥣ֻһ·ΡšʶƬ̼ѽܳӯɽ΢΢Ȼвϲ

·ķ۴Ӧ˽ƹ׿ȻϢ

̤Ьٴȫѹ

ſڵɽ鲻ԽشЦȴҲЩ죬ƹ׿ȻǬؾֻΪȡ޼µһ˵Ӧ뿪ˣصڻСռ

Щɻɽȴûж顣Ԧšֻءʵطȥ

ΪⱻƹɽֻѹøС

Ƿ۴ƹأԶںϣֻϵɴȴѾժ⻹ɽһؼƹɴµò

ɽϡƹλߵľü¡ֱͦǡ̺ӣٴһžµɵĽžĶǵò֪ʵ˿ˣΪλʮŮ

ʱƹʤѩˮơ˶·ȫƬСصСʱʱشӶǱͽӡԵԽ欶ˡ

ɽšֻءͣ˺ߣֻΪǿƹ̫࣬ɽԶҲûܸӦɽĴڣȻضǣС

ɽעܿ˽ƹתƵǰƮĺϡ

׿ȻǺף

֮£ɽ̲סһֻȻûУûĺκκۼ

ָ䣬׿ȻӰɽ굱С

ףʲô

׿Ȼ񾲵һɨɽʶ׿Ȼ۵˫м䣬ȻиͯȭͷСĶ״Ӥû⣬ȫͨ͸׵Ĺɫ

˲ι

ɽֹһƹ˵ⶫ

׿ȻӣƺСҲȷˣɽʶܵ˼ӯ

׿ȻһֱĻ֪֮ǰС̺Ѵﵽ˼产˵ĵز

أ̴Цɽˣⲻ˲ιӤ

Ӥ

ɽһ

Ӥ

Ӥ

ʶˡ

ɽȻ֮ʱɡ幡ڵȼǿԼϵͬʱ

̴ȴӤӤݽĹʵһöӤ㹻һڵ޽쾳ⶫϹʱڣҲ亱û뵽޼˵Ǭؾоһá

̴Ľ£ɽŪô£

ϵЩĵӤֻʣôһ㣬һ£Ѿͷܰȫˣ

䣡

ϵĻ˵꣬׿Ȼڱðһ졣

ɽо棬ʶæ׿ȻĽֻ֣һɲǣɽԭίԭ׿ȻѴﵽڵ۷壬ͻ쾳ڵıԵڵԪʼҵ

Ӥȷ棡

ɽ̾һʶйע׿ȻԪԼı仯ں쾳ֻһΣ֮ȴʵķԾһͻƣֽһλǿߣ

ɽܶԽƹ׿ȻЩȴҲֹؼʱ̸ƻ޴ͻƵ쾳ڵḶ́ɽȴܸȤϾֽ۲Ļɲ

ողٿֻ׿Ȼһ㣬ɽͲƹһʶ̽ף׿ȻͣһᣬѸ׿ȻǾҲԪϢ˹

ǽƹӦҲ׿ȻԪ仯ʲôɽʶиӦǿҵĻϲ

䣡

һ졣

׿ȻѩȴԷǿԪ̵ͬ˳һ㣬ӿȵس˷ܵĺˮ·𱻸ѳƬؾֹ˰룬ӿš

Ԫǿ񵴣׿Ȼڵľʼ𽥷仯ʱɽעȴȫ׿Ȼ굱С

飡

飡

顭

׿ȻĻͬһż࣬ϵ

ɽһȻ̽׿Ȼû˿ʱ̣׿Ȼ꼸ǲģıܷ½ʷ͵㣬οɽѴﵽ˽پڣ׿ȻĲʵ̫󡭡

05 Ķ¡¡

䣡

͵Ƶʴﵽʱ׿ȻǻںȻ俪ɢС

ͬʱһССĻ봦۳ΣһţΪͻƣ׿ȻĻ˿ʼɱĹ̡

޻ޣɱĹ̶ǴͬС죬ֻɽ̥ȣ׿Ȼھͻʱǿȵȴûôţ

ĬĬ۲һᣬɽ׿ȻĻ˱㣬ڲ͸ȥ

¾ɸʱر»˻δȫ֮ʱΪˣҲֻɽֻ깥ŵߣܹԼԷĻˡ

ʱš

е׿ȻĻ𽥳ɳ

ǼʮӣֻǼСʱ׿ȻĻ˲ŰʱĻڲȴһָôС˶ʱֻһӰɲŶ̶̼ӵĹӰʵ

С˶ȫ׿Ȼ۶ɣ˵С棬òһģһѩظҲйС㡣λͬǸø͹͹ðİΪˡ

ոΡСȶ㽻ȼصزλȫ¶˳׿ȻȻܽ·Ҳ⻯ﵹǹһƬ˫Ƚ㴦ǵ㽿۵̺ȴɼ

ɽ׿Ȼػеελ˸顣òѡ¡ʤաΨһЩźǡе׿Ȼʵ̫Сһ㡣Ȥ

ڡ˿׿ȻΪ̤쾳ڡҲۡʶֻл㱵ؾ統СȻػɽмѰ¶Ͼ׿Ȼ쾳ޡˡһضǿм

׿Ȼػл˼ȦɽܿЩɺ

Ҫ˳׿Ȼػˡǻֻصеɽȴһͷ¶һĨЦݡ

ٺ٣

ԹԵعЦɽ֮䡣׿Ȼ˵㿪ʼգۼ㻯һͬ**ָֻͷС˶ݣ롰еɽûκβ

ɽĿ£ûСһСȣﵽ׿Ȼǰ⻬ļ˫ССĸ첲ȴ׿Ȼ໷˹ȥסظС͹㡣

ʱɽ档׿Ȼȴûһ˿Ӧ

ɽҲż˫յ׿Ȼ͸Сͷϸ꣬籩꣬ʮָľ飬Ĳţڵһɡ

ɽʩչһרΪ**ġⴺ硱ָ

Դӵɽڳܡþʱùһ⣬֮û֮أʹãҲֻǳֹ----ǲʱȫûҪַ

һΣɽȴ׿ȻϽⴺָӵ˼£׿Ȼزλչ˵΢

׿ȻΪѾͻƣ˵绹ûȫȶʵɧȴӰΪ

ɽҲ֪һ㣬ϵĶô

ԼĪüӹ׿ȻС΢΢ѩҲ˵Һ졣

Ȼˣֿɶģ

УɽסԸ̾ͨߣⴺָ£ȼϪˣ׿ȻȴֻôһȽ΢ķӦ

⻹ǳ׿Ȼʶʱ֮ʱ̶ֳȵǺѼ׿Ȼĵ׵κβ

ȻɽȫתʩΪһˡ

ƺе֮Σˣ

ͷһðͱɽȴԺ󣬡٣״̬ܳŵʲôʱ򣿡ɽ¾ģĿ£׿ȻеǸСһҲӴȣʮָԽ鶯

š

ι׿ȻһССһ˵糺졣

ɽܹ裬ȶ׿Ȼ˵ԭͬʱȴضһӲСһͦصص׿Ȼȼǽ۵Ĳλһûһµĥ

ɽôʱ䣬׿ȻЩ̼ѪŵĽϵлص

׿ȻǶں׵ıʱͬСķӦ仹ûǽĵȴȼһ㣬Σǰ͹µĽҲ΢΢زš

׿Ȼ¶˵̬ɽ֣׿ȻеСһɴԴشסһ̺٣˱

һֱ˫۵׿Ȼü΢һظȴԽسͦͦӨС첲ͬʱסСһԴԼǰ

һӹ󣬻С׿Ȼ鶯糱˫̼ɽ䣬**ƾܻӭŤ

Ӧõˣ

еɽһСһȴֳһֻ֣׿Ȼȼ֮һɽȴ̧ԼԴһ£ǺͿˣ̬Ƕڳ

ո£ɽĲ£еСһѷֿСȣصسµĽѹȥ



еС׿ȻԼ׿Ȼı𣬼ͬʱ͵һֱл㱵ʶ˲ѹ

ɾеһ̣СɽȴͻȻһǽϴС׿ȻڣŵӰ١

ͻȻıʣɽסһɻûŪô£׵׿ȻȴüǽεٿرһƬɷ֮ɫɫɰ׶죬ֺ࡭

ɽҪɱˣ㣡

׿Ȼŭ߳ſǻʣһСֵӤ͵شӵسǰ˹ȥ

ɽһΪ׿ȻԼټе㷢飬æԦֻس˲ϢڴǺɫеУɽۺֻһ˸̼Ǭؾĳڡ

׿Ȼû׷ƬСռ䣬ɽȴ

ƹֲ˲ֻصеԼ׿ȻôܷԼӰ֮Уֻͨеļ䣬֪ԼԻеǸйһŪˡ

ףɽȴûжͣ뿪Ǭؾ

ʱǹ·֮۵ĺϣƹȴ׿Ȼǽţǲѯʲô飡

05 Ķ¡ǧ꡿

ʮ󣬿׿ȻûӰƹü΢¶һ˿ɻһͨƮȥûһᣬĽƹƵС

ʶѸһɨƹ˽Ƴڴ˿̣ǵطΧżӰ¶ɫ

ƹڼԣô£



λӶȻѹæе

ţһԲŮӵڸղţλɽ˱ʦô򿪶뿪ˡ⴦ǬؾһͬҪ̺ƹԵԪܿ

ţ

ƹü΢΢һһܲͷĵð˳ɽʱȥȻͻ쾳ʱȴӦɽʶѵ˵ĽǴռ䣿

ܣ

ƹϷֲ²⣬Ǵռƹŵ߲ܽ룬ɽһˣᱻǴͨ룿ȻĸӦô£

ڴͻƵ쾳ڵɲǣȫڣǸʱ򣬲ǿܶߣҲǲܵģο׿Ȼ˵ɽǹֵġ

Ϊƹ׿Ȼ˵Ļûлɡ

ɽݡȴýƹ׿ȻĻ˼⣬ܲɽʶͻ˿ռԼ׿ȻڵĿռ䣬׿ȻܣɽΪǿҲǿľ磡

ڽƹɹʱ׿Ȼں˫ƽССӤס

ðΡ׿Ȼĳƽ

ɽ----

׿Ȼҧгݵ³֣һƺݺݵںףɫϸֳһ˿ŭӵ顣

Դ׿ȻֵܱǶׯšǻÿɰ次߰ǿĴûֺǵһʧ̬ԿԼ顣

ͻƵ쾳ں׿Ȼʶǻл㱵ģɵڵɽռʱȴ˲˹ǰСʱӡеļҲͬһʱ̣ȫվ۳κ󣬾ͱɽǰ޼ɵ׿ȻѪ

ɺ޵ǣɽȫĻ˵С׿ȻܹӦشڣȴƫƫû쾳ǿǿųɽ꣬ȻЧ

ȻһУûи߽ƹ

ɽҲŹģ

׿ȻȻű౴ҧÿ졣ｫɽʮ˴ȥ˼飡Ǹضʱȴѻص˶ɽļǵس˱С

һʱ䣬ϲĽͯЦ𡭡

ҹ***

ɫհǴ¥ĳһ컵ϢӨ׵Ԫ£ĵ۵ĽʹϢ϶˽Сʱڰ

÷̱ɽǰۭɽĸ첲һһҵĽ࣬ŮǷźۣƹ֣ưĽ뷺ŵҺļӳ˵Ĵɫ÷ĵƹⶼΪ֮Ȼʧɫ

ɽŤŤ˸ӽܵԼ



ۭȵĽǷζɽס˿̧ͷա˫ȴֱۭ̽ԲΰһѣȤЦ˵Ůʮǣʮ绢ھô񣬵ٹ꣬ҿɾҪԲඡ

ᣡ

شɽȴǵĽͻӹСȭͷ۾ؿҧҧߵҪեɣҲøѵ˭һȥǰ꣡͸ŵԹ

ۭҲͷ

ɽЦزǳ˵⣬һʱûѹôԺٳȥұ֤Ȼʹһȥ

⻹࣡

űһߡ

§һ𾲾´˺һӣ΢΢ͷЩ˵ˣɽǰ뿪û죬ǽڵξϼһͻȻٻĵӣųϢҪǧأ˵һǧǽڶţ

ǧꣿ

ɽЩ㵣˲бȻǽͻȻôһԼأԲŴһǧͷڹ꣡

ɽȴ˿Ϊ⣬ڵǽڵξڽֻСѣ

05 Ķ¡ôˡ

󣬰

䣡

һҵֻڲĳСռ䱬ѣɽХһ㡣

----

һɫӰֺ׹䣬ǡǰӰ֮ȴһӰѭ׹Ĺ켣ּƮȥ沽¶΢ЦͥŲȻ֮һ㶼ոմսһ

ɽǵİӰԣΪѴپ۷徳Ķǿߡ

ӰУǰοӶɽȻʧЦ

ԴӰǰضɽɽ޼˵ĵã仹ûͻƵڣΪȴࡣ

дΣõĶšǰΣɽõĶţܽ󣬿ɱϾΪԲ༫󣬽ԱƵΪǱ

һǰɽƾİ۵øһЩɥεҴ˵εʱ򡭡ҲǸղţͷӴֵɽеı¶ʩչ

ɽԸ

ڵ۷á۷塣ɽ﷢ӳ˳ԤƵ˽ֻûһᡣԱ㱻ͷˮɽֻ۶ɵؾƽ䡣

Ȼɽʤôɡô١ҲһΪԵش⡣

ʲôЦأ

ڿӶغһ䡣ű˳ͷɽǰһǵͨ졣ֻ۾ɽСӡղǻز㡣

⸱ǱģɽǽסһЦͷӮ𣿡

ͷһߺߵ⻹˵ŵ

ãǾһΡ

ɽЦǺǵ˵꣬ӰѸա

ವһ׷ȥȻһУǧ꣬ԼɻûôҲӮ٣ɽСӣҵţ

ϧ----

飡

ԼĪһӺǾСһӰʯ㼲ˤ䡣û룬ͷմ˼ƬҶͷԸٶȴǿӶ˳첱Ӵֵغ㲻㣬

飡

顭

ͷ׹䣬ֵšʱɽϵѾǰȻڵĿЦãǰôûϼһﻹˣ츳أȥҪӮһأǲݵأ

ѽ

ų嵽ǰʮԣɽƴһҲǼӵ򲼻ûϴأͷȳȥæˣٽ˵꣬ɽӰɿ䵭

ܡ

ﵽĺʱɽĶ߶ƻͷ߳ŭĺɽȥȴĥŽġдƻȽʱԺЩپڵĶǿˡ

֪䣬ǰ¶

ɽ΢΢üͣס˽Ų˲üͷչϷһ˿ϲЦ⡣

ڸղŵǡɽӦؾҲƾֶ֮ضĽϵɽ̤ܿڡ

䲻ɽǰ㡣ֱӵõ޼˵Уĵãͬǳ

ʱ䣬ͬ졣֮ǰɽʱĸЩɽһΪԴޣԽںڵ

һΪﵽ־磬˳¡ˮɵ̤ڡ

һˡ



񼤵ʱɽԽռ䣬ֱ𣬶˿ûе飬뿪˲̶ߣֻɰˮ̶ڲС

ɽ

գۼ䣬ǷĽɽǰΪͻϲ¶һĨĺΣȥԵýΡ

ɽһף䣬һССĺɫбǵˮٲгֻ֣룬бŵüֻ֪صĴڣ⻹һμв¶˾ɫʡ

ȥɡ

ɽЦǺǵĵȴ̵ͦ¡һģžһĵغɽһۣĲȴϾƽϣһѴɫС

źɽ漴һľݣֻ˫۸ո𣬱һ˿

ôˣ

05 Ķ¡

źɽ漴һľֻǸո˫ۣһ˿

ôˣ

ɽڶڲȴӦһϤϢɿسɽɺΧϢˣȻǲŲ쾳ڲõ׿ȻС㣡

׿Ȼ

֣ɽһ¶Ц⣬Ů˸òʦ˰ɣ

ͻƵˮ֮£ҪɽȥϣҲֻ۲ĽչɽעסͻȻٶɽ׿Ȼ˹ȥ

䣬ɽǴ类޸Ƶģѿһķ϶һߴ򿪡

һĻڰɺϺСֵǶתӣǣǽڵĲˣԼۭǣҲЩɻԴڿɻǵڶοأ

һ̣ȴ׹һӰͻأشɽǳڣڲǡ

һŮˣ

ۭЩգգ

Ʋ죺Ů˺׿ȻǰʱԵ޹ʵʲô

üͷһ壬ҪȥȴۭһסЦˣɽӴأǾͲȥˡ

䣬ǽڱرգ˿̣׿Ȼüɽڵľݣڡ



ɽ΢ЦŽһ͵׿Ȼǰӡһ׹δмɢܵľ͸ȥγһԪ֣ľݶУԭôµĲˣ״Ҳͷ

׿ȻһŽ߿Ƴɽһۣߵɽô£ԴӰǰɽ롣һһ׿Ȼһֱŭѣôʱ䣬ŽʣһССӤϡ

£׿Ȼʦã˵ʲô£ɽװ˺Ϳ

ʲô£׿ȻһЦ¶һĨŭװǰ㶼ʲô£Լʱɽ׿ȻеαװԼĵķŭ

˵ѽ

ɽ͵һƣһͻȻӣΪȻЦôô˵ء׿ȻʦõȤȻڲͬ׿Ȼðɽæ˸׿Ȼʦáʲô

׿ȻһеŭѹסҧгݵصǰĶȡߣ

У

ɽ΢д㵣Ϊ׿ȻѾˣϾһֱӦǹϵһתɽˬЦð죬׿Ȼʦã˵

׿Ȼ߷ɵţɽ׿Ȼǰ

ߣ

׿Ȼصغһŵɽ

ɽЦ׿Ȼʦã̬ҪѽȻҶֵʱϵòã׳⡣

׿Ȼ޲ýɽЦƱ⣬Ȼƨɵ£ȴҲ֪Ҫ˳ذһ̵ֱפԼеǹȥȷҪԼȫϣɽһɡ

£׿Ȼ΢΢˫ӡ

ι׿ȻǲΡΡѵƽɫҲ֮ࡣٴ˫׿ȻҲٸɽ£ɽһۺ󣬵صʼɣ

á

ɽͷ׿Ȼ˼۾Цеĵ׿ȻʦãǰǴϵúĬܵλϣϵøĬλյǳһЩǾ͸ˡ

㡭

һɽ⻰׿Ȼ֪ʲôʱѪзɿǲĿػ棬׿ȻϷһĨĳ죬ⲻߵģǱɽģ΢΢

ɽæֵ˵ˣ˵ˣ׿Ȼʦãǿʼʼ

Ӻ׿Ȼƽ

ɽûȥò£ɽһû谭ؽĻڲ˿׿ȻɽôҲð˼ķգֻҪɽһ˿׿Ȼͽ׵شΪ˽ذֻҧһˡ

׿ȻĻˣɽȻ˰ǰɴڣвɵЩ棬ڱضǿôһ˿ϵѻˣǺǡСһȷʵǿģǴγͷ᲻ô뿪˰ɣ

תŹͷɽ׿ȻеǸС˶˹ȥǿٿشС˶˳ɽ׿Ȼ˵˳һ

ɽ̽һǹô¡׿Ȼ𣺡ɽԳȥˣ

ôõػᣬɽ˶׿ȻӵȤת룬ǷˣϾһεֶѾˣ׿Ȼôϵýͻ˿šҪٱȥЩ˵ȥˡ

һɽȴһȴĩ˾εزǳС˶ȼ˵Ĳλɽקôƣ˿·˸һ㡣

ô£

ɽֿЦõĸоǹҲ̫åˣʲôλƫƫô۵صط

----

ʱ׿Ȼ߷ߴɽ쵰ŪߡȻȻҸûꡭдһ˿˿̵Ļ֡ߵĽȫǸܾίСŮ

ɽƣҲŪߡָӣ

㡢㡭

׿ȻЩʹȥС˶ֱ

ɽæżżԡɽȫϵ׿ȻȴŬʮӣһûдС˶룬ɽȫ˿һ㡣

׿Ȼ߷߽ӣеضȴղɽľٶһﲢ˼вȥĵȷȷΪɿǹˣ׿Ȼ侲˲١

һ侲׿ȻĸоͻȻ࣬ϸϸ̽Լ⻯ɵС˶ֻһ˲䣬׿Ȼͱķ֣ԭֻǲС˶ɽ֮󣬾С˶ȫڡ

Ǹ׿Ȼɽһ

׿ȻˣɽҲͬһɵС˶ڻУַŶ괫Уûֹ״

ô׿Ȼ૵

ǰô

ɽҲĿ࣬׿ȻػС˶ʱûһС˶ںϣֻĩСĵһ

С˶мɫɽ˺һȻعǷ㶵׿ȻɫʦãͬʱתţԻʲô

ţ

05 Ķ¡ԡѪڡ

ոתšɽ׿ȻС˶ͬʱһȸоǿҵǸϴݹʱȶĹСͻȻ˴͸ʼٿɽ׿ȻĶǿߡҲ໥

ֻգ۵ĹС˶Ƚܵһɵ֮û˿϶·ȫΪһ塣

ͻıʡɽɵˡ׿ȻҲסˡͬʱաɻûŪô¡ǹȵĸоȴԽҡС徹ͬʱ˴ڳһšǸҲʧƺ޷ֱ˴ˡҡ㣡

ɽô

׿Ȼʧе㾪šı仯ȫ

ɽЦҡ˭ȥһԭһԵİɣ

㡭˵

ǺпܵġʦʦһԷ˵šֳ˱仯ӨӨɫо͸һ˿Լĺ⡣ȵĸоԽԽҡǺҲҲԽŨֻ˶̶ʮ롣ͬһϼС̫׿ȻĻ˵С

ɽ׿ȻɲǡеǹȾ͸ˡй˲˵֫ٺһʱ䡣ǿ߻ϡɦȵĸоǶܡ

ɽ˿׿Ȼͬʱӡ˶ӶԷпһ˿㵺ɻ

Ϭ۾ͬʱתšҪѹסû뵽⹦һСڻｽһƿ͡ûаѻ𷴶͵ϴܡ

ɽ׿Ȼֹͣš

ϧǡַŶԴȡͬûκáûһᡣɽ׿Ȼļȼһ㡣ͨͨѪ˵ĺҲЩ١ȡҡҿܲˡ

׿Ȼ۾ſ̺С촭Ϣšˮӯӯӡǽεۼȥˡ

ʱ׿ȻƺеȸжӸ»ۡһǰδеоð˳׿Ȼָ֪оʲô״Щ־ĲšȴܿƵ겻ͬı֣˫ȲײĳɽŲȥѩؾ˫ˮ⡭

취취

ɽͷ۵šȵĸоеĳλɱǿҵķӦ

ȼѪҺ***ɽϾΪ׿ȻҪĶࡣ˿̻ܹԼжɷӵȴӱһݺƫƫ׿ȻǴϢħһͣջöûʲôӡֻĶͷˮð

Ҳ֪˶áһֻƤ糺СֲŴɽļϡ

ɽҡ

׿Ȼ롣졣Ŀ˹

˱Ƕ㡣лǾȵĽɽӵʱ㽩סˡЩɬĹһ¡Ҫѽɽ̾һ׿Ȼ֫еιʦáʦá



׿Ȼ**һźƵĸ첲ȴɽĲӡε촽Ѱ͡ɽæܿ׿Ȼȴֲˮ߰ŤŤȥǰűϲȥϵĥĵֿ

ȫʧ

ɽڵĽͷöǹҵ**׿ȻĽڲͣĴ̼񾭡ʶԽԽ

ġɽסˡ׿ȻһֻС־֪ʲôʱץסµĳ¡ȼյƺȻը˿һ̡ɽǳ˴ҩֱ˴˷ܼ

ɽҲƲסͺһ׿Ȼ˵ڵġ˫ǰһһѿѩ۱˳ΡΡɽǰζ㽿޵ĺĿѣԡ

ɽͬζȵĶŰ׻ѩ



һ䡣졣ߵСϼͻȻ׿Ȼ͸ɢż˶Ÿǡûһᡣϼ㽻֯һĺɫӡ

á

ЪǺȴѩڡû˵ɽȴȻſ׿Ȼ͹**ϡ׿Ȼ˫ɽļ˱һѾ˯ȥ



һ׿ȻĽë˼¡˿ĿȴɽϤӡ׿ȻûͨŮǰʧСֻԴһĨ**кȴ԰˼֡һεεξӨ۽ֱͦСӻʱʱ**һ¡

ˡʲôã

ɽҲ˹ЩƵȥ׿Ȼ۽ǵˮ

֮ǰڽ׿ȻһɲǡɽѾȫ˹ڷڡ˶ղܡǡҲֻܼࡣ÷֮󷽲Ϣġ˵ǰ淢¡˶йȴѰ㡣ͬʱ˹ȥֱڲѡ

ҿҵġʲô£

׿Ȼɽơᡣĵζƿζ׳ʡ

ðɡſޡ

ɽЩΡȰοšɽעתƵԼСö˾ַ˱仯ԭûһ˿ɫʱ򾹱İ͸

һ롣ɽȴϲķ֡˱ǿȾͻ˽پڵơǿﵽ龳ڡҲ̫˼˰ɣɽЩ˳׿ȻЧ

Ȼǲܵģ

뵽˵ɽһֱ仯ӦҪԴַšǰĲ²ûлã⡣ǸƺɴڡȴһʵĶɽֻҪСܸӦ׿Ȼ֮ϵ

ۡ

ɽתĬĬ׿Ȼȴɽ쵰ҺҲοοҡ

ôҺģ

ứ׿ȻɽЩЦЦݱ㽩ϡȷԼġҪǰǰꡣҲὫСȻҲнˣ

׿ȻģɽЩھΡһתæЦðɡҲáҪô㣿

㲹𣿡

׿Ȼŭɽؿȭ˲ܶ顣ڷ¡ԺҵΪ϶᲻ͣĵˡءɽ󻵵Һôҡء

ɽЦģʲô߼ܶ黹еôʦѵǸϴŮɣ

㡭

׿ȻߵĵҺʦôܱȡǴǰģ

ɽЦˡˡҲˡԼоһ¡ûʲô仯

ţ

׿ȻԼΪϢͻ˶ڡﵽ۷壿С˺һ׿Ȼ͵Ļй۵¶һ˿ϲõЦݡ

ɽǺһЦû˵ɣ

׿Ȼȴɫһ䡣ݺݵһۣЦʲôЦϽǳó



ɽȻ׿Ȼ˵ԼعСһЦĵʦá˵𣿡˵䡣ɽ⶯˶СһʱĸӰ

׿Ȼһʹʹдһ˿**оٴδȼ䷺˲̱ߺ졣ŭɽ˫ʹţɽ㡢㡭Ĳ㡣ҡҡ

ɽȴûѺĻ˵ꡣͷס̺ӣ˱˫ͬʱĽ߻ɡʩչרΪõġⴺ硱ַ

ȻѾ¡Ǿ͸ɴཫŮ˳׷²ʱϡÿԼ֮̽ϵ

ء

׿Ȼ̡вʱ**вɽ䡣컵ͣСľл졣

׿Ȼôꡣǰɽϲͣʹáⴺ硱ַСʱҲһܼЧɽضϵ

ϵĴڡɽĵֿ˥䡣ڵԡɽ˫Ʊƴħ㡣ÿһθÿһÿһβļΪ֮Ϊ֮Ρ

ɽеֶζ׿Ȼʩչ˳**вλ㱼䡣ɽоԼ׿Ȼ**Ҳʼĸоִ˲ƣ

Сʱĵ۵֮ľš

Ǽ׿ȻҲЩ̢ȼǹɻʹѾ**Ŀѹ׿ȻᡣÿҲĵ˵ĵķ϶Ѿ߸

ɽҲŹ㣡

׿Ȼͷһںݺҧɽļϡ



ɽϵķһҽС

ʵ֤׿ȻȷûзŹɽᵽɺסһŹɽˡʱ׿ȻеҲȫɢĽϡ˵ٶȶΪ֮

ʮ

Ӷѳ󡣶ɽҲѴﵽپڡǵ龳ڵĵĲ

ʱڷĵĽֻء

Ķ񾳴֣

ʱۣ

޵˵һδֻأһδɽͨʱֻصдʮ꣡һεľϴҪɽջҲࡣ

ʮ꣬ɽ龳ڣȴѴﵽ龳ڵ۷塣

ֻصĵʮ꣬ɽѴﵽĵز֮Ķʮ꣬Ȼδͻƣȴһֱڲϵػܡ

ͨˡ

Уɽһɵ롭

龳ڣܺãܺã

̫ɶĳڣ¶΢Ц̾س𣬡Ϸ˳ˡ⻰ƻصһµѴطʧ

ʱɽȥ

ǰŸոտżǴմ㵴һƬӰлֳ

˰ƮƮ׿ȺֻصˡɽʶΨһһλǿᣡ

мİԲСۣȴƮһƺɫ룬ЦеؿɽҲɫȹŮӣ񻣬òȴѰüĿƣ·ֻҪһۣ᲻Խذ

ɽ֪Ӧþλǿߡ

һμʱɽΪŸղ붥ǿ֮вáʵ̫󣬵ʱûκθӦɽѴ龳۷壬λǿʱȴԽز⻹ķɽȴܸӦӰɢѹǵأֻأƬռȥ

ɽתţԼƽȴɵЩ棬Ҳ֪λǿԼﵽ񾳣ת䣬ɽѴ˹ȥɽλǰ

ãɽĽЩϷģ

һЦԾΧص£ָɽһ£˹ȻǿߣλԲĺˣȹŮӣˡ

亮ѹɽĺλǿ߶ᣬΪͣǷֱͲԼɢ

ῴɽЦ龳ں񾳺ֻ֮ܽһϰ񾳵Сϰͬһ㴰ֽһͱơûձ̵ؽƣŬԱ顭

˵⣬ˣ˵ˣɽ¡

ǡ

ɽӦڵж

ҲɽȴͻȻʳָָЮһĨѩ׵ĹΣɽĵﴦ

죬ɽû˵ѵʲôҲʣʲôҲ롣

ɽԣ˫΢΢˲Ϣĺ˵˫ָɽУ˵ĵĿȴɽӡá֮ᡢĺ˱ɮһ

ķһžעɽĵ

ţĺС

¡תۼĹλǿ߱ɽڡ

һʱ׵شУֻʣɽһ˰䡣ͬһʱ̣̫ɶĳ΢΢ЦһǵʮָܻһλǿߣȴҲֵˣ

ʮָ꣬һӼ䣡

----



ڵеɽ׵شЦŵ

ʮǰᡢĺ˽Լķ񾳵ĸȫע뵽ɽڣʮǰɽֱղţɽŽλǿߵĸڻͨ

ν񾳣˵ʵҲܼ򵥣龳ǰǶǿߣͨߣһⶼصãͻ龳ڣ񾳣ȴǶصƿأȫȫƿأ

ǶصƿأŶȫƿأ

ɽһӣһŰɵӨɢһӨ֣ȻµرѩƬƬڣ⴦Ứѳʱ佨ġֻءɽл̡

ǶǶڶԣһֻأȫô

ಣ

ಣ

ಡ

ƿ¡ԼЩֻеǿǷ׷׳ɽܣƮڶơ

***ڳˣ

ףʲôط

ЩǿǱǧꡣͻȻʱϲɫȴٺһЦɽߡ㵸ؽеСӡôûܵȥˣðǶųˣ

Ƿų

⼸ۡǿߵĿⶼɽϡ˺ɽдǿߣԼùī御¡޵ļ⣬жһʣ˾ֻصˣ

ܷŵʱȻٹţ

ɽǺһЦҺܿҪȥһˣҳȥЩʱֻ鷳дˣЩǿҪǶŵȥԼֲ߹ƶס

ֻǣ仰ȴһʯǧˣ˶ʱһƬȻ

ʲôιСӣ˵ʲôأ

ƾʲôǴ

һλݵͷɴЦһֱӻһ׹˸سƾͷȥ縡Ӱٴ˺գһ顣ͷոմﵽ龳ڣ֮ĲĽɽֻصΣҪֻ֪صˡɲһǿֻصˣ

ǣ

ɽЦһһ̽֡ȻɢǱѩذ׽ȴ龳ǿߵĲٿأӯɽСһĻǸͷԼΧԵ˶Ŀɿڴ

ɽָһɻңգһ̣޳ʮָȴ趯һ׹û뼤ΧЩǿܵͷûз𣬰׹ûԴ

ɽһ£бλǿµ֮ǵֻ꣬ҪɽһǽԶһͨ˰㣬뿪ƣȵ컹ѡ

ģһǱˣ

˶УɽӰȴ˲ǰš

ܿ㷢һʱ侪ԵȺɽд˶ôģɶɽΪȴǴ󲻽⣬ǰǴñͷܵˣôô죬һѽ

𾪵ʱ̫ɶȴ˱Ǹ𾪣λǿߺȻѣ

ǿߣ

ʲôʱֶһλǿߣȻ磿

Ĩ֮

˿̣ɽȴۭ׿ȻԼЩһʮĸطꡣֻûӣɽ뿪˰ɺ˵Ҫȥһ桱ĵط

----

̫ɶ֮

ᡢĺ˵Լһ񾳣ٶȽ̫ɶ

Ҫȥ


꡷
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ