صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
1
үû°ɣ
һתͷǸվӺڷˣһϻ̳ϿǵĿҵˡ
ûˤɣͻȥ˶һ£
ҵͷմࡣ
Уѥϣ
ϣ۵̦޺ʪࡣ
Ѿ³ɳĮˣºȻ³ûĳʪĵط棬ҿǸ¹ûá
û¡
˿ƥ̫ɶˣȻᱩңҸղֻһȻˣҺƽ¡
ЩԻ
ۿ
תͷڵĵط
һƬ֣ǵġվĵطȥ˷Ҷ֣ܵĽİһ
ľڵ˵ߡ
µȷӡǸ˵Ǵˣ
ҡ
ҺȻһ̧֡
մ֣⡭ֲҵģ
ҵָϸݡֻ֣ԲֱۣмԲУҶ̡⣬
ɲԣ
վһʱͷãȻĿհһƬҲ˵
Ǹͷ˶ѥӷĽˣ

ڹ˲ʲطҵΪʲᡭ

ҺȻֲǸ˵ĸӴ󣬶ǣ
ҵĸ̫С
ҵͷֻʣǸ˴һܾɵƤӣ
Ȼ࣬ȷܾˡ
ұȥɣƥҲ֪ܵȥˣ
ҲҴӦӦǰ£˫۰ҵһֱվ
үĿɱ֦۾
˭еүģ
ָ̧ڿһ¡óһƬˮԼڵӡ
ҵ֮󣬿Ծǿûκα仯
һ
ҵأԵ
Ĭʲط壬ǲҵ壿һС
һң⾿һ£
벻ͷǸ˲Ĵ
ûʱѾ˳ԶԶĿһ
ɽ£ԶԶһƬغ˼ҡ
žýۣģ֪ͷû
ү۵𣿲Ҫ߿Щһ̡
û˵ʲᣬΪҺȻĬǰ˵ģϵĶһ֣ƺԽ˵
ʬꡣ
ʵҲͨΪǶħռ˵塣
ɲᣬҴСҲǸħռһ߲Լǡ
ͨһ㣬ûˡӦԭڴԽʱŵʱʲ⣬
ҵʶֿˡ
ĬҲ᣿ʹŻЩʥʿʥʦ׷ɱʱ򣬾ͽԼʶ˿ʶ˼ת
ӦˣȻû취
ڽһСӵ壬ڷӳ֮Ϊү
⺢ԭأ
ԭ壬
УĬأˣ
һ󣬺ЩľˣſǸӵļֱЦ
ɲ֮ǰǻ˴˵֣˵Ҫֵͬԡһת
ۣҾֻʣԼ
οĶ
¾ˡ
ҵȻĬҵİҲǻŵʱｫԷñԼҪҪ
˾пĶǽ˰ڲĿЦá
Ǹӵıϣϸ;ĵط
طƶ񤣬ﳤϡƼݣڡ
ҪˣЩȻӲСڵǸӣ˲Զһ·Ҳƣ֮үټһ¡
ʵҪԼټһµġ
̧ͷһׯ԰ǰİɽϣһӴׯ԰ǰ
ᡭ
ƾɲĵطǡҵģң
˼2

˵ׯ԰Ѿƣǽ֮Ҿͷ֡ׯ԰Y棬Ե䡣
ͽıڣü˵ׯ԰ȥеĻԻͣڵĻҰԳڵȵĴҡҡ׹ţǿѾ޲ε¥ݡ浣᲻һŲȿյˤϲӰ
үһ¡ǸӰҷһŻõY

ҵͷֽƵε棬ֿαʵڲ֪öYʲNĶˡ
ӶˣصĹүɣӦڵݣǣҲδ̫һЩ
ᣡᣡ
ӸУһɤŰݶĻҶ٣

NյYлЧԵƾˡ
ˣһݵͷ˥ӾĵٶһСܹN˸ˣ
үĽŤˣ

ȥп˶
үȿ



NŤ˽ŵģǸͷʱ¶˾̵ĺĩƵı飺άүذNİҪʲNôҽNȥYүͷ˰
ܲˡ
ʵѾȷҵĽⲻûͷͷֵĺˤĲǽŲӶǲһĻ֣̿ʵҲûʲNˣֻ۲۲ۣ

һݺ˵Լϴˡ
ԭ⺢ӵֽά
ǴӸûȥãһ˻ˣ˳ɾ˵˶
λ򡭡
ֱǵ˫ۣ

²ֺͣһӾƵľܸβ
ҿѾҰѥѵˣţǸ˶˿˼£ҪҪ

Ϣͺã
û¡
𣿡˺Ͳͬ
ˣҵĻǻŲ˶еڳݲ˵

˸ľãСⷣͲܷ·ˣ


ͺˡ
Ȼط䣬Ǹ˺ͲỹǶάүҳϵġ
Ǹ˶ˣֽһֵŮͽǲ̫̫ãⷿYгԱ

ȫˡ
ܼҼŷڷϲᣬķŮӶ汣ڼ滨ˣ

һϲүׯ԰Ĺ̶Աˡ
ԵĶһƾɵЩҡβȵĳϣ;߾ȻģľͷƵġԵľǴֲڵĶЩڵͼֻӵʢѾĥĿƵYӻǻڵģ

ơ
ϲڲѵˣ˵Ĵ⣬Ȼˣ

ʵǲԭ£Ϊͷûͺˡ



үNԶ·öܳԶ
ٿԼӣϡĿճӰģûȵΪүҾֻܳĶ

Ǹ˵ĿǿʲN
洫Щ͵ķֱóԲͷܾηû˵ϼ䣬ʲNðѼYΨһҲŪˣãNŶˁǳ˸Ӱ
⵹ǣ

˵ʱûҪȥ׷飬Ȼһ
ֱӰұˡ
ȥȥһҲĻ

ҲͲҪٻˣ
ƲϲͷССҲݣȴNɤŶѵ˰
ֵңүó𣿡
ҷľ׽Y


ȥһڣ
Żش𣺡ܺá
ЦЦֳΧȹ۾ԲүYûʳˣԵNá
ûϵܺóԡ
ҶԳԵĲޣҪҶһ֩ЫӳҲʳʡ
άүܲЩʳһˡ
극֮󣬾Ȼһġ忧ȱ
ȱ

֪ĬNˣǿڴԽʱŵʱ˦ֿˣǸľ飬Ӧò̫ԶӦҲɣǣ˹ˣ

һ

ʶأ
ϲϿ֮ûȥҺһûζĿȷ±ӣ˵ү

мҪ
ʲN£
YϢ


˵һλͥʦͻᵽ

Щ⣬ҪԲˣסĴ©ʱYͥʦǲʲNˣݻѣ
˼3

ʣȴܹǰĲϵõ𰸡
Ҳҵİ취ܹ÷ĶҲһʧȥˡ磬

Կ۾ӦûڣУ

֪ʶ
ЩǲʧȥġֲǰĬ˵֪ʶԶʧĲƸȷû˵
ӵĿĸ˰ұ¥ϣ

άүķ䡣ڣӦ˵ҵķˡӶٱȴҪĶˣ봲ϹҵϲûN࣬

Ӵͷĵ񻨻ԿշһӰ
үúϢɡ
ҰӷȻ˳ȥ˹ŵ

ԼԼ˼½ףоʹȥͷҲ̧Ǹڴβǻļ˵˾䣺óɡ

ɳƶ⣺ãÿüң
ʧЦҲüһüΪʲNY¼N
ֻҪȥղҵġ
ǸֱǸ翵ӰӣǸͲкӵĹ꣬

һ˯ģѡ
΢Ц˵
Щɻʵ˵

¹ǳ£ֻǰN˵ȥǼϡ¡
áǰңΪʲNȴԿˣ
Ҿܿˣ

ûԭûɡ˵ò𣿡
ʵ˵롣
бղӣ


һĨ⡣ڴʵӰYѧһϥ
˭
˵ǡõĸ簡άó֮ǰѾˣԁò֪ҡ
ҵͷ
ýʲNأ
¶һ΢Ц֡ڹˡ
һ£׹
ԭάˣ

ֹ֣˵ܵС
ĸĸײԸǰһӣԣ

ϣһֲȱ
˵άúá
գգۣ

ԵñȸղĶࣺãýҡ
ǰNأ
ţ

˵ʱȫ˶ⲡ
е˻ˣеġ
ǵĸĸأҲʱ𣿡
Ȼǵġά˵𣿰Ҳûи߁áĸځʱȥġףս˰YֻʣˁһˣҺòǻсչ˵ĺܺá
˵нʦҪYҶǣ

Ǽ벻ʦ˰
YYİɣ길׻ڵʱ

ǲµĵһʿ룬ӦǲˣҲˣѧЩǲеġϧǼֻʣЩҵû취øõˡҼǵãYЩ飬࡭µĿ׿Ѿˣ

ǳӦûڣ
ãҪúõİ
ҿά΢΢һЦҪҵ

ָⴥҵ֮ǰνȥޡ
ǣˡ
ܹYNã

Ѿܲˡ
Ǻ͵ܵ˵˻Է£ǣҲɢˣҲܴڡ
Ĺ겻֪

ĵܵܣҲѾˡ
ң


һֻꡣ
Ҳ֪ǺʲNˣֲ֡
ȥĺܿ죬ûʹࡣ
Ҳһ°ɡ
´

Ѿȫʹˡ
⿴
Сׯ԰ƶأ棬

Եÿտߡ
ĬƬصһأ
ʧȥûиӦأҵõ
ǣںʱδطꣿ
ʱ򣬁û˵ʲN
ӭչ΢΢Ц
ڵ

Ҳ⡣
ڻָ֮ǰҿԾһ£

ͨ
4
λĽʦӡ
һҴӴȻҴһҿó·ǾɵĴ·ĳģղĵĺܺȻЩɫǺڱһְҲ׵ɫҲѿYȥ
·ǵάһߴ֣˵һ룬ȥүأ

ڸһԴ
·ǰǸάĸİɣ
Ҳûȥ׷⣬·¥Ȼߵſȥӭӿˡ
˾ůĿѣͷ˺Ȼ˵ˣ
վøߣ


Զ⼸Yߣȿˡ
ԭΪ

ʦ
ȴģһ˸
һʦNųNĲ˵Yܲҳ˸Ӹ˺Ȳ¶Ǹ⡣
ǼˡŮЩ֣Y棬һǸĽʦܲȫǵġ
Ǽ

ӭȥĹ񣺡ӭλĿĪYׯ԰
ؿһʵ˵Ǹ˲δվǰλã˵ǰ
һ£˵ȡ
Ϥġ
ⲻͨ˵ʣ


޵ĸĸоƺһˡ
һ˸о˴ܾõĽϡ
ħʦľ񲨶

ÿһµط
ʹԼǿ⣬
ҲչһԤһΧĻǲǴΣպʹ˵صȻħӦҼǵãʱ˹һ·ͬʱŮʦɳĮǿԸӦһˮԴڣΪбϵⷽĸӦеġ
Ϊʦϵ˼ͨļͥʦ

̽Ǻʫ軭ͼ֮ĶЩˡǰǸ˵һħʦˣ


еϴս⣬е޵ɱеǡ
üϢȻԲһֿͨˣоǣ

صĸá
άǸ˻ȼϥӣȷǸħʦȻûֿԱݵƣ

ǿ۾Ҿˡ
ǰθδĵʦ΢Ц˵ҵļϡ
һ㵭ůҵ壬
ȵȣһվ˵ȷǁõĵһΪͽأ
漸Ȼû˵ֹȵĿ⣬ҲҾЩӦ
N˿ɲ洦У


¿Եͽڿεġ
NһӣȻNࣿ
άǸͨʿĶ
⺢ӵĸNNСأʮ갡
ᾡְĻش𣺡άүֻа갡ˡ
ŶԣˣǸά˵һû˵ҿ⺢ͦõģһѧҵĽ
۾ǡ
Ƽ򵥵鱳

صܻĲء
ЩӭY£İ˸Yĸӣ

ĸһħʦ
һսʿһϴɱģ̿Щ׷ζӣһǰŮӣ


ϵв׼
ʱ

Ҿˡ
ǵ³ˡ
ֲҸо³屾Ȼ֮ӣ뻷Ϊһ壬һͨ˵壬ܸоһۼѾҵ
ĸ˸ղŻٶҽӽһˣǶ⡣ħʦθҵħиӦħʦĺӡսʿҵĽǺܺãΪõʿYʮ𾢡
ҾáǸĵ³Ů˵Ȼ뵱ʦǻҪάԼҪѧһ

ǲά
΢΢һЦǰĸˡ
ĸ˵ĿҲҵϡ
λ𾴵ĸ£롭˵ҸΪһԺ绽ħʦ
ĸһ£ȻθһĹЦǶˣҲʦ
һԵĵ³Ů㶹֮ϸϸ˵СάÿҪ

£

ҲͺѸıѡġңθȻ߶˷ʦӣʵǸ

绽ⱲӶġҪһ룬ԣȻ֮Áӵ١
ҲҪڲſԡһֱǸ˵Ȼһ֣һɳҡҡ׹ĴźȻһ˷飺ɱжԁвˣı֮евȥþǿ󣬻õġ
Ǵ̿簡

ֱӡ
һȻɷ飬ǿš
˼5

ΣҵѶ
ǴǰڣҶ˽Լ

ҸʺһʦȻҲýҿ²ڿYսʿʹ̿Ҫѷɫ
ڷʦθЦУ

˲òȻʧɫĿվˣһ¸Ҿοθ֮


óһǮ
ȫǳɫõĽң

ϲһ̾ЩˣЩûһӾ͹ǰӵĴСYNҲװʮöӡ
ʵǰάĸЩģֻǲҲĪYҵˣYö֪ҪЩǮׯ԰Y

ҲͱάЩ˲¹ͷǸѹȥˡYһĶûˣҼǵǰ̵ʵĴʯשأǾȻȥЩǮݴڲY

ȵάˣԼ̳ʹáЩά·

ЩóԵģ׼½һάYһѧϰħ
Ŷԭά³򰡡
඼ҪݺˣǮ˹
ֻһ⣺ҪYȥѧϰ𣿡
ǰθһıҵļ򣺡ħʦְ

ܳ뿪Y÷ģ

ħʦѧͽģÿԺһѧϰеµġ
ǣǡ
θЦЦǵȻYˡħʦɲʲN˶ܽȥģ

÷ģڣʲNҲõġ
û̫ͣãʵϣ

ҲȷûʲNɿǵġYķȻN˳ԣ
ǽ飬ִҴҵȥ
Y˶ۼ˴Y
ϲֻǮĴڽ⿪YǮϡ
ӲӵǮһϣ˺һԿ۾ԽԽͫYȫǽҵĹɫ
⣬


ǡ
һңſݺҧһڡ
ǽңǽģ
ϲַǰ

ж꣬ûм˰
˵ˣ

YǶǮһҲˡ
ǰN궼ˡ˵ᣬǮɣȥңóԵĻ

Һúá
У˵ЩǮҪү·ͷ鱾ģүҪȥYħᵱѧͽȥˣɲܴ·ȥ
ѧͽҲûʲNǮҪġҲ̫֪Yħʦѧͽҵ֪ķʦʦǲһĻNǲûʲNǮģ

ħǸ绹ǺܲƴֵĵطȻӲڳԺϿ̴ˡ
үɲģ
ѵͳһҵȻˡϲȥæµ

׼׼ǣÿ߶뿪ںƥȥϣԾѱ죬ȥYʱ

ҲҪȥYȥ
һ㸥˵ǰ׵ˣң

ƥңҴûʲNǰױԣڻ˾ά壬

ƥֱҲͦ飬ҵһȥ

͹ԹԵվסҰڲͷС֮󣬾ȻԵԭҳħʦͽܣҲܵˡǣȷѭܣȴΪǲħʦͽԭ
½YǸİĽգ

ҳЩӷ˼ĪYׯ԰Y飬ƾɣ

ҲֻмǶ˵˽⵽ĶҲ㹻ˡ
֪Ҵһ鸻ĵĴ½Ķ½ϲСмʮңϴĸִڴ½ĲͬλáڵĽյ۹˵ֿ湻Եֱڴ½

ϣ
лԵᵽһЩħʦ飬
ΪħʦʲNطǸصĴڣᵽĲ࣬ԵֻħʦĵλܸߣȽʿһĵ͵ȹ廹Ҫܵ𾴣еĵλҲ硣

Զõһ÷죬ֺĸ߶ԷҪȥħʦͽˣ

ʵѳǸ÷ı̲ͬҵĿⶼȻ𾴣ʮĸ˳ߴ磬һЩӦħʦѧͽӦôӵʽ֮ȥȥѲ˺ںͻң

ɫị̄
ɫǰ˳ѧͽܴ֮ɫʽҲǴͬСġģһ滻ͿˣǲɲӦ

Ҳ˵ȺNԴͬأ˵ѵֻӣ
Y滹ĳºȻǶҪģЬӣµıЬѥӣµĳͶ࣬ñףһ

ҾҽȥʱµһñȥѧֵĽļϱͬ⻹Сףӣ


ӣЬӣ
ף
ñӣħѧͽõֳʽϵ÷ǵˣһӻһڽʵӣ

װЩ
һǮЩǮͻ˲һȥȻׯ԰˼飬ģһҩ֪ʶƬ½ĵſģһǵϰƼģ

ڳYеģһʫ輯һλʫˣ


ʫY鳤ʫ³ʫҵ۹Ȿʵͨƪ޲ûһΪʲNܹN𣿵ϰСһ˵ΪλʫǸ

󹫾ĳ檲ɣô󹫾°ߵ˽Ȿʫ˶룬

ļ
ԭΪ
ҰǱʫһҲûȥֱӷǱͲҩйص顣
ӹĺܿ죬½ûþ͵ˡĪYׯ԰ĵ軧ٵĿūǸûУʹˣЩ軧Լֵˮ

кY㣬һḻĲȣ


յĺܺá
ΪһٷҾҪ뿪ĪYׯ԰ȥY֪ʲNʱٻ

һȻʢǲǵ˼ȴȫڳϡҵYʳƺҪһιԺҲóԷһ
ү˳Y

һҪúóԷɲҪˡ˵˵ᶼҪˣ԰ѷһţΧȹĨأҿүԺһ˿Nء
еЦã

˵ĺҪȥѧ
Ҫһ
ÿʲNүħʦͽܣ

һΪǺÿʲNȰԼҲ͵͵Ĩ۽ǣүһҪౣء
6
֪YһϳֱĨᣬʲNҲ˵ڸϳλϣһᱣ֤Ұȫ͵Yħȥθ
ڲУǰʻȥ죬ỹڳԱǰߣһҪůԱҪִ

ҪԼչԼҪʲNŻֱٶԽԽ죬

СҲ׷ϲΪֹ
Ҵӳ󿴣ưܵĪYׯ԰нԶһǰһվׯ԰ǰ·ϣƽʱԲֵķˣԵNµ䡣
С

ֻ䣬ң
ûʲNĵطˣ
Ҵһ·Բ÷˵ڳ壬·̫Ļ

ͲܴˣҵͳͳŲֹԴҲ⡣ҵϴӲҵǮһ밲θµûлĽңׯ԰YǰĻʮһҺͼʮСͭҡ˸

ѽYⶪʧͭװ·ڴYYһͭңǮĻãǮҵǳƣʢŵĻ滨ͭǮ

Ƕ죬
֪ЩǮѾӶ˵˶˼Ĺ¡
ҷ峯󿿣΢Ц
Ȼڲ֪ĬY

ȴһ롣
һ

ͨˡ
Ȼ֪á
˸䣬

˴··ϵ˾Ͷ˺˴к˵ĽŲ
ĪYׯ԰Y

Ҫʱ䣬
ȻҪҡһͳֱʱŽĳǡǵʱҪһ˰˴YʮͭҸسǵı

˻ͷ̽Yһۣ۹ܶһ۾ͿûʲNˮ̣ͷ˳ȥ˵û⡣
˰ѳӸϽǣûԶͣˡ
ү

ԼܽYȥ
۰ȥħʦɡ
˵á
˵İһԺY

ǸõĺԺYͣ˲ٵеĺһһҲЩҪЩҿ˴ӣһͷǵٸιϡͷ˵ιϿԣ

Ǯ
ͭҸͷǲϵǮ
иСŮҲڲԶ

Ҳ򵥣ϸһľϺݼY͸ĿɲǼ򵥵ݡ
һ°ɫǳߵԲȹӣ߶ʱ¶ż⣬һ˫ƤЬͷɴԣ

Żʮ꣬һԲһŻ
µǾޱĻ
ҴʱҲתͷң

ƫͷӺܿɰԵú棬м֣óã

ӦλС㡣
΢΢ʾ⣬

ЦЦҲһ񡣸˩кһҰԼСߡ
ģYֹҲͱֳǣܾ֮ǰY֣

ǡ
ͷYĽֵȷַ


ˣ˵ܽN
ǶԳ˵ģ˼ҳYүǸǵȻYˡ
ԭˡ
˲ĴΪǨߵĲ죬һ·

ķԽԽԵ£
ֵҲԵøɾ˵·̫죬˴Σ

ҵȥħķ
үǾˣ
ЩָָǰߴΡĳǱƵĽүǾֳǵħˣ
Ļ˵꣬Ҳһ䣺С㣬Ǿħᰡ
һعͷȥģˣһλС㣬ǸղżĴĵطǸС
ǸŮӿң

ҲԵú⡣
ǵĿĵ֪ͬĿǲҲͬأ


سǱǵݣ

Ǵɫ·
¶߰ұ˰θ֣˵Խȥǣ

ȴܽ롣
ǹĹ涨ǿ
үNöNصӣʡ
ȻõǸ˵ЩȻ˵Yħᰡһӣ˷ڵµǿڴӣƾյʧˡ


ӣ˳Ծһ󲽡Ǹ䣬¶һûЦЦݣˣYȻħطѾ͵˸÷ĵطȥˡǸ˵ʸȥ

˵Ⱦɡ
һּ򵥵ħѣ˾ӵǺ
һͷһ۸ˣˣԼȥˣˁûȥɣ߲ǷģҲҪౣء
ȦҲˣ촽û˵
û£

չԼûȥɡ
һͷѾ˴ţٻͷʱ

ӰȻվڴⲻԶĵطڳճյĿ
ǸŮҲˣȹӻ߹
ͣסڽţ΢΢һЦã

ǲǣ
⻰͵罻ףЦݣԵףͦɰġ
ǵġҽܣά?ĪYѧͽ
ɣۣҲYѧħģҽ?ͣһʣøλʦ
θ
ҵʦǴ硣˵ڽȥɣ
7

Y濴Եÿ࣬

Ȼһ֮ǣ
̤Щʽͬĵ̣³N⣬Ȼ֪Щ涼ʲNŵȴǺܺ棬Σ

޲һһҳȥŪס
ȵһſڹһɰٺϻĵǰһЩֵŨζYֱ͸λС춺Ĵ֣߲·ˣ

Це˵ǽȥһɡ
ֻҪζ֪YʲNģ

ûʲNȤҡͷ˵ҾͲȥˡ
˵ǁYһ°ɡ
Ȼսȥͳˣɫû˸ղŵĺ󣬱ЩײҲҵġ
⣬Ǽҡ
ǵģҵͷǼ鷨ʦƷĵ̡
YȼYųصĹζһ˾

ȴȵ
֪ﲻңЩ֪֪һȥӭͿһͷǡ
ȻѾħ·

ԺûĶأܣ
ϰߡ
һ£Ȼ΢΢һЦ¶ζ񣺡˲ò࣬ҾȻһʵƵĺӽѵˡ
ʵƣ
ǰɣϾ

ȻȥȲ󣬵ʵڶиˣ˵Ҳ㲻׼ȷ
˵ǺӣѵþͺŮʿ
ǺǡסڣŵЦ˵ǸȤάYȰɣ

ȥġ
һ˻ϵСȻNأҲڽȥȽȥɡ
ֲЩź˵NNٵĵأ
Ů˶ĶǸȤ

ǺϲǮֲȻʶŮȻ࣬ǿǺͨġ
ΪʦǵҪʵ࣬ҪЩƷݳƷǶòЩС굱ȻС١
öĻ治ٰάY



ҶĲ٣˵

ŵСԻǲ׾ĺá
ԺһƬʯשĵ·ƽ̹

ԲŹ̾һ䣺ħѽ

ͣһ˵̫ˣһЩҼǵǰҸ״ȥһʿᣬY˿ɶˣ·ϸ·߲
˵ǹţʯżںϣҲЩٻ

ʣNˣˣ
ǡ˵šЩķ񡣡
ΪǰҺĬڿ˹YϵƺҲַĬ˵ڶѧĽַſҲˡ
ףСӵеʶ
˵ԣȳһǰҶûˣ˵˭
΢΢һЦָָ¡
ɻİ¿һԼĺͺӰ£

ˮƮҡӡƺЩӣ

ʣ˭
˭ƵĺٺЦҲ֪
ǺӰˮȥ

һת۱㲻ˡ
άάN£ǣʲNħ𣿡
ҡҡͷǣҲ¶мľӵʲNԵɡ
ǰ޷̶YYҲħĶYǳĬƽʱʮѱ

ߣΪ񱩵״̬еʱͬ춾Ҳ
Щ
ţһɫʯשӣ

Ʋ
˵YӦþǴˣ

ǸYͨѧͽ֤
֤ʲNģ
õʦû́˵𣿡
ҡҡͷ
Ҳ˵֮Ҫÿ˵ʺҪʦѧʲNħ

ܼǵãвֲ߰ͬӵ֤ء
YмһųиϵĴīӵͷY

ͷһһ͵Ĳ֪ǲڴȺòĺѧͽ֤ǲY죿
Ņ̀ͷһ˫۾ɫһǼٵģ۰׵ȵȻûмһ˫۾˵ϡ
ǽѧͽ
ǣ

ǰ
ǸͷƤһ°ɡ
ԼǰĺӸǣǾͰ֤ǣˣҪȥ
ҲЩƣӸûиǽ¶YİмʮƬҶӡ
ҲЩҶʲNһ֪ⲻͨҶӣ

˾ȻNѺӸǣԼŲˡ
8
´תͷңάÿ¡
ѾӺһƬҶƬҶɫ̺ܴ䣬һϣ׹һգ۵ĹͱһöָɫĽȦȴҲĻƣ滹һССɫʯͷЩ㱣

īдϵɫ󡭡һɱͷɫ


ѧͽ֤˵֪иħʦѾʹһöĽָöǺɫʯͷ
ţҵ⡣޷֮ǰҲƵĶ


һһĺɫľƣõȴԸݸʲͬûΪͬӣ

Ĭʩħ
ϲϱǴʮĴħȡĲģԲŻˡҶҲѰҶ
һƬҶȴһö׹
ǣ

́õĲͬ׹ҶεģȴǲľҶˣɫıʯʮ־Өÿ
Ǵ𣿡˵ʹ·һɫ

ȡԭ׹ȥҰѽָһ£ֵָ档
˵ʽħʦ֤֮Ҳ뻻


ǿٸı̬ء
࿴һ

һЦ⵹Ҳѣһ˾ͷһƬҶ˾ûˡ
ǰ

Ĳѣ
ǸҲʵ
ͰҪĶӸˡ
˰·һ˿ˣȻɲء
Ȩ˽Ӵˡһ

һ˿峤۵˽

ͷЩ΢ǳǳ𣬴߽ӣϷ·ᷢһƫݣ


ӯϼѣǱ紵һƬƣˮһƬ
һ΢΢Ц
ǸߵǸǰҲ΢΢һЦλ

ѧͽ֤ǲȡ
ѽѽ

һ˲֣˵Ưһ
˵Ҳǽѧͽ
ԱߣĿӶĺˡ
ǵģҴԶ˵ĵʦ
ʧЦʦ˵ˣ֤ԼȡһŰɡ
Ǹһ£ȼãԼںȡһƬҶ


ҶҲ˱仯һöۡ
ףˡҪ֤Ƕʽ

ǵ޷ŮӴ۶γ˶ΣδЩѡ
Ҫ΢Цϣ֣áжװ
ǲ׵ġһЦ𣬁Ҳǽѧͽ𣿡
ǰʦˣ

˵ҲһȰɣĲ࣬

һȥħ֮
룬˵Ҳá
һӣ

ʣôԶ𣿰˽ܣάȣ


Ҳյһ
ǵģ

ԶĳҴкʽʺá
ȺʣΪʲûأħֲֹǡ
һЦҵĺҪѧϰҲֿ
ףأ
ͼ˻лҪҲõˡ
䣬и˽
һǸӵܣ

ϣʽ
ߴ۶Сѥ
ѽ𣬁絽ˡǸڷۣƤԺڣ

۾

촽Щ񣬸ֶ̫ħѧͽӡǶͷʾ⣬Ȼ˵õܵĺܿ죬

ǲұֲρã
ֻһЦ˵Ļ´һȁһˡҲõˡҰýһ¡
˵ˣ˵ҵĺѵ֡
֣쵱ּ֪ҵˣնѡǴкֱԹܲ˵Ҳһ֤Լùˡ
ҲһºӣЦԵúºͣ

ֺ䲻ƵĳȣҲȡһɡ
ȡ֤һڽǰĻ¡
ڰңѾĸˡ
ħ֪ƺв

طһ
磬

ѧѧϰħʣģûʣ
оȻ֮ħԴ˵ģٶŬҲܷССһħ
ˣȺ꣬

϶΢ԪزĸоҶͬ
9

һѧͽʮˣ֤ʽһ߰

ȻŮӣ֤һ˺һĽָֻʯͷǵӨɫһıնλͿڶͷϣͲСʱ˼صζеħʦĳˡȺܰգ

˵ΪʲԼ֤ɶÿĶ
Ǻ́ϵħǱЁõԸصģûɵġһŮС˵аǣһɫ޲ȹӣɫ²ɣʮָɾ룬˵Եʣ

֤仯̬һ
ʽҲأȥľʯûй⻪Ʋʡ
ｻ˹գʹ˵ĵʦ˭ԭθֹһͽܣͰҲĵӣڿʦͬˡ
ʦ첻ڣǼȼˡ˵ʦһλ˫޵ķʦɾͷǷ

׷ʦѧϰҲѵõĸ
ЦЦ˵ǲӦסʦլ⹫һߣ
ҵˡ˵ͺá
ħһ֮ǣǴһƬï֣ܵ

һٷĹǰɽмӣһССׯ԰
ʦĵľָһһׯ԰ûб

ⶥĸ߸һ۾ͿԿʦϹǣ

˫֮⣬һԤʦı졣¥ĺܸߣɽһõС
˵˽ĵϸ
ҸҲһħʦһСʱ֪Щˡ˵ʱӦѾŵʦ͵ˡվţЩ㱣

һתͷ˵ɽСҸ˵
ɫǺģԺסѧϰħһ˸˵顣
ҲԸоõˮҡɽСº͸ղǾǳƽһ
ǻûߵׯ԰ſڵʱѾиĺܰļӭ˹Ǵ˵еľ壬ֻͨļˡʵƶϲˣһּԳεı֣

ѵɼūǳֺܸɣ۸Ҳ̫ħʦϲū͡
ӭӭ

Щɳƣӭλӡ
ӣ
ǰθʦ֡ͣ˵ʦʱдħɣʧ֢ʮû취˵һ֣ʦȡģ

ӦΪ˼Ƕʱɡ
ǲ⣺ħʦܷöħͲʹãϡѷֻ˵һ룬Լòָ˿ڣʲֵü
еʱʹľ

жǰС
˵ʱ

ֿЩһɼȡȻ΢Ц˵ˣθʦҲмûչˣħʦȻÿ궼ѧͽȴÿѧͽѧ˳ʦǵúúŬС
ļҾʲõĺܾõľ


ɫҫůĵĸо
ӵĹܼҿأ

λѾʰˣ·͡
֣߹ӸҪСˣλӵʱΪȵ飬

ֱڱӺը㡣
΢Цǣ

ҽ˵ūһûֵģȡһˡعܼһǷǳܸɣʦ͸֡
ǵġЩ˵θȡ֡ģ
ţҲɼصȡˮ׼
Ůʿȣ밲ը㣬ԲϸҲ˳ۡȻ

Ҿָӣ
ڱ
ӰҵСӽӹȥ


¥
άүס¥Ķ׷䡣
Ҹ¥˵Լ⣬̶
άүʮɣ
ǵġ
춲¶һأϴδ˵ãҲʮ꣬˵ٲһ㣡
ЦЦħʦͣ

еʱǱȽϳҿȥϡ
뻻һ·ɣȻ¥˵ʲҪ塣
á
ӾϹ˳ȥҿǽǵҵӡ
һң߸һš
ƿߵţﲼõһ鷿ٿұߵ

ҺϴңиССñ䡣
Ҵ¹·Ȼˣһϸ޲ļҳӡеӳ°Ҳ΢΢Ц·ƫ󣬹ȻԶഩ꣬Ͳ·
10
һѩɫıۣˬͷһ˿סǵӿǰ²ɵģû⻨ߡҺӵһߣһߡ
عָܼΧȹļūϲˣǼڵţ⣬ƹϣ

նɶţһģ
֭ŨζǳáĲǽʱ밲ǵĽãһҲӷÿһεڷۼв㵰⣬ĺܺã԰ѲҸǲԱиС鷿

ԵȥһҲԵ԰ȥɢɢ
ЦӦ

תͷʰǣһɣתʣάþأ
΢Цȥߣ


ղųԵе㱥
ȥ鷿ҴӲųլӡ
ϵӲ÷ܣȴ֪ڻ԰ҹ඼˻ǷȻ˵
ʱر˼Ĭ֪

֪ܷӦңֻںʱεطꡣ
ҵǸūŵĸҲߣ

ͣҲͣһعͷʱͼæؽһߵĻ໵һֽ˳ֱĽźʹ
ˣ


̣
߹ȥϸһԭһҰõ壬ɲд̵ᡣ
øһÿûځϣ

ҪǶ˴̽Ƥеܡ
ʱҪң

æ˵òá
øʲأ
ң


άүҪʲԸҸú÷́ð
ҿЦã˭́ģ
عܼ˵ģ

ǸǵҲǸǵĿ飬һҪүźáüͷ۾أ̫ˡүòҪعܼ˵Ҳ뱻Ҳ뱻ȥɨɽȵҶӣ

Ҳȥʯͷ
ӵǺܷḻ
̾Ҳ˵ģȻȥɡ
Щηĸһص¥֮

Ҫȥҩˮɴϡֻðѵƶ˽ϸƤû̡Ҳҵһ㣬ȻҪë׵ƤССĻ̿ӣ治һ׵¡ֱССĴͷҸ˳

˵ѾˣҩǧҪ߿عܼðʧ


Ȼ˴ߡ
ϴ˯£ϴš
˭
ά𣬁˯𣿡
ûС
ӹȥţһվſڣԲ

ǲǴŁˣ
ûУɡ
ǸȻһЦ˵ˣֻʁһ£뿪ʱǸʢѧͽ֤ĺǲǁأ
ҵͷǵģΪλʦûлڴҲǲף

Ծһˡ
˵̫ˣܲٸһ
Щ֣ûҪһƬ
ģ

ղиˣҲǡ
ˡҵͷ


ʵҪȥʲˣΪʲԭҲ̫ģ֤ҲûûʸǱʵȥҲûôҽȥѺó

ִӺһƬҶӡΪѾ֤ˣ
ҶӲı̬
лá
ÿ
ݸңһλħʦμǣС鷿￴ģҲһɣӦкôԴ˽һ´½ħħʦϰ
Ұ˹ͷ˵ллãһῴġ
һЦ

ƬҶˡ
ҰǱõϿڴͷϿ΢΢ӳֽҳһֻƾɵɫֽ֪ҳɫ

Ϊ⽫Ⱦ˹ϵ
û˵Ȿȷкôġ
뿪ͷλŵħʦ£Ϊѧͽһ죬ʦһƬԭҶӣҶһԹǰĻ£


Ӵ̤˳Ϊһħʦĵ·
ԭҶǴӽԭȡģ
һ¿

ǽһľѾƣ͡ǿľȴܺ;һǿġ
Ұߣͷĳһ״

Ǻ۾ͽ硣
µһ졭֪أ
11

һѹʱ͸ڴͷһʱ벻ʲNطһѡ
ЩҲ̫ˣ˺ð춼ö˺һķ𴲣֮ϾˣҴϴˮ

һóվһߡͦڿģϧϴˮ̫ȣ

ԼȥһƤ

ǵȷϴĺá׼Yıۣǲ棬ҪȥYʼѧϰ


һݲ£ǲС
ÿѧͽͬʱħʦ֣һѧϰ

¡糭дͶȣҩʦҩ

ʦֵȵȡ֪һֵʲN¡
ͷʱ򣬷Լͷ쳤ˡ
Ǵġԭҵͷ̶̵ֻ£˯һ쳤ԼָңɫҲһЩ
ҵ걾𽥿ʼӰ쵽״𣿲֮ǰЩ첢ûκα仯
룬ħYԪزȱĵطҪǿҪصĶ࣬

ԭҲѡ
һԣָΪУ

ǳͷϡϷһ£һɫĻƾձЩ˿ѸٱûҽҲûʣ¡
ҵһһָˣӦħйϵ
ҿ¹ǶģĥYӳССӣ

֪ΪʲNЦΪѧͽYģʮ£ħĴʦǵһΪʦŶء쿴ħϵļYħַΪ࣬࣬࣬ҩࡣYаħħ֣֮ħĹֶҪֻϵϵϵٻϵϵ

ħҪħϵħҲкħʦֻһϵԱȰħҪƣܸһصаĸо

⡣ڴYħĵμͼ

̣ѧݣ

λʦס
ħһϵıĺȷħһϵȴֻ򵥵дϣĳĳʦĳĳʦģʲNҲûдҴλϿЩħһϵķʦΧƫԶħλϡ
ҰǼ

һɫĽӴϡһԼ첢ûʲN֮ͬ

ſ¥
վ¥µYūɨͥԺŴ
άˣ
ҿһʻ滹¶顣ǽ۵ĻŮգһŻ
Ļ΢Ц˵ҴӺԺYģӺܺã

Щɫ׺

û
ҿӾͺܺãħʦʰNǺѵˡǰʶħʦڻYһֻƳӴĴҲ˯ְءʮԵãϾ˯ڶϣ

ţͷ޻Ǩƻط
ȻǸʱYǲͬġYķʦûʱɢǣYħһԺʿԼʿлͥĴ֯

Ǯյӣ壬ڴĹݵڣӡеЩƮǵķʦʦǲһ¡


άүС㣬ѾˣѾ׼ãλȥɣ
أûN


үҹYûڷ˯һλѽȥˣûл

ҲӦòˡ
һ£Ǹаɣ
ǵģүNƺġ
Ǿˡ쵽֮Ǣӣǰͬͬէһֿ˲ϰߡ
ҲãҲãȻһǣ

ˡ
Ӣ۳꣬

⻰֪YģǴе
ͣάүͰСǾҪȥYעᣬѧͽӦûḺһЩд֮ĻưɣYʵ˲࣬Щѧͽɵġ
ȻǸūĹܼң⹫YǿҪϤҲܷʢ嵰Ƴγ磬

ҳ
һĲ֪ʲN


ͰһšȻǺ͵һͬģǵʱ򣬵ͷЦЦǴк
ְӦҲһλħʦһλͬǸ˺ɢȥ̫ĵӡȴ൱ϸ

࣬۾һڸɨɨȥ
܁ǴĶģʦÿڹ˱صģ

Υ
һ˲òȻ
еֵĹ

ȥ
ҿһۣѧͽYҶʶģǻվڶĩ

οϤ
ҪߵƬҶʱ˵
ҲֻһƬҶӶѣȴˡ
һתѾŵ˸ǰ


˰ѼҳֽңȻָָYЩֽ˵ηָѧͽĻ

ץĸĸ
ȥͣһ£ץһݸλĵʦˡ
12
ʹ̧ͷңȻȥֽƺҪȷһԼûп
ʹָƽ壬Ȼֽݸҡסֽһ˲䣬ǶһöССĻ£룬ǰһɫʯһڵӨʯͷǶ
ǁõְ𣬁ħʱ򣬱ҪԼ

еԼҪĹ
ͷ
û˵𴫵Աλã

ǿǸ˵ı飬ƺʹǸʮֲʺҳеĹ
ǺΣգʮּѣֻߡ
ʹǴʲأǲǹȥ˵ĹʲģҲ֪ΪʲȻ
ҲˣõĹͼ鳭дѧͽ֮һ˶ǵõݹ蹦̵ǵʦ֡
ȴȺＷҡ
Ӵ

ά

ó𣿡
ҵͷ
Ц˵

ƻһźΣ
۾ҵõһò£
˵֪֡˽ⲻ𣬶ҷǳ
𣬿úϲ
ǵȻǰĸ׵Ĵȥμһ²ᣬҼĸ߹ʥࡣоһʻħĹ֭ƮƮȻ俴Ķ

ֲ﷽ѧر˵ֲͬｻ
һ£ڲͬǸǰľжϣ

Ǻѧϰı죬Ӧһ츳ǰҺīסĴ޷

︺԰ɭֵ츳ˣ


ѧ졣
ѵλĺˣ


Ҳ

ϸ˵Ȼһ壬
ұϾǸࡣ֮ǰһŪҵ췢顪ԭάϵ

ͷϵģڸտʱʵԭάӦѾɥǴҽӦǱҵ޸ˣ

ֻʣ˽׵ơ
ЩңأʲṤ
ҿԼĻ£

Ѿöϣһǳ۵ɫ
Եúܿɰ¡ҵһöϸ꣬


뿪յĵطɫʯͷһĸоĺˮ

͸صĹʡ
ѧͽǶҷħۣ߶ʱԵúӯһˮƺдȥ

еľȥݣеľȥҩеľȥҵʦȴ֪Ҹ

˶ȴãȻ֪ȥƺ鵽ʹְģֻһ
Щ΢΢ġĸоڿҡ
תͷȥ

ȴûпʲעĿ
ЩҾ㲻ϳڣ˭ڿң
άָָ֣ԶͼݣҪҪһ
һ˾䣺ˣ


Ȼȥ
˰֣û˵ʲᣬתһȥˡ
һȥһҵ˹춴ʹְǣʹƺӦѧͽΡΪ⹤

ϵĽͺ˵ٵĿȴüصĴд

ٽ
ץֽţ

ΪǴɺأò׼֪жϡ
Ǹ˿ҵЩ죬

Щ˿ģ
ӵĶ
Ǹɽҵ£ֻһüĿҲûУҲ֪õȥ칤
Ȼûң


ԼҲüӿһҵͷȻֳһЩֻûϳԡҹͷӦҪԭֳȲŻֹܼͣҲǰ취ȻҲһεСǲųħʦǿԿóҵΡ
ܾԼʲᣬ

벻ղǸڱĿΪѹһʯҲɲ
ţάүš
ҴţӰһŷݸңġ
ŷǻƸɫĺƤֽ

ûд֣
Ҳûӡᡣ
Ҳֻֽд仰ƺҵ֣ɽĹ´

ħʦȥ
µʦ

ӦþǴʹĹĸˡ
13

뿪ӳƹɽһխ·ɽߡһǾ֣İ´Ĺ㳡ΪʲɽҲһ´Ĵڣ
ҳһ̫θڡʵϣҵ𽥻ָ֮ҵʳԽԽͣҪʳҲʲ
ɽľߴïܣ

֪Ѿ˶꣬˽ħ˴Ҳֻĵһ鿪أ

ҪǱߣ
ɽＸһƬԭʼɭ֡ٳʪһЩٶһЩ˹һƬ֩ɭ֡
Ҳ˻úֲܿ

ȴϤڡ
ȺٻǻЩĸо
ȻҵѾͨ죬ҵľ
ҿЦ

ұϾһ˰
ɭϢͨ𴦲ͬ
ͣ½Ųۣ˺һ


ǰߡ
ɭȻïܣ

ǹԼСʱѾּ߳С·ɭ˰죬۾ѾϰȻǰӳģһһĹ
Ĺأ
ȻûнӽʱѾƬĹ󡭡һۿȥ

ʯ塣
ħĺɽĹأ
ĶЩʲˣ
ҺȻ뵽濴ħᣬûСûһһĹصĴС

Ѿȫ˴濴ȥħռشС
ȻħᣬԣռħҲƽİɣ
Ҽǵô޷˵ĺܶطҲʩħ

һھﶼж죬
ɽİ´Ӧþ
һصĹ˴ڲԶʯݣӺ滹һⶥ̫ߣҪǣ̫һЩҪ

̫һЩ
ǲ̫ܣܶɽվϳܿʲҲġ
ҲĹ֮ʯ̵С·

Ƕʯ߹ﾲĺܣӹƬĹطҰݱ紵ɳɳ죬֮⣬

һҲûСղɭͳ
Ѿˡ
ߵʯݸǰӿѾͷͣò̫
˿նģϢ
ζҲųϢΪʱﾭεʶģʶˣ


һȥ
ȰƤͭſأ˲òȥ²⣬

Ĺһʯ棬ŵĺ棬ʲ龰
ԥǲŻʱ

ﴫһܿն˵ǽĴʹɣɡҲÁվſڻʲô
Щ⣬Ȼš
صĺľﳨǸԺӣһ˻ĲݣѾܾû˴
ɡͽߣ

һعͷиϢĴ¥߳һͷֵĳӣһֺеĻɫӾѾϴһƣ
þµĴʹ𣿡ͷֵӰѿ壬

ɿն
ҵͷ
ðɣ
תٳ¥ȥҸ󣬻̲סɻʡ
ʹ

Ǵʲأ
⡭ûлͷҲûͣ½Ųÿһ˶ʡҪһýͣΪĴʹһ˵ˣһ߁ǡ
¥ûд

һųӣ
ԱİžľΡ
µһɣźҲˣ

ûкȵġ
ҵͷ˵ҪǼµʦ𣿡
ǵģȻҶҪˡҵֽм°̾ʱҶǵԼˡ
һ

ңôĶ
¡Ҽ̵˵
𣿡˵õ۾治һӡðɣʵѡǹѡʺϵˡ
ûãǰ΢ģ̫ˣֱʲ紵Ż

ĳ޺ºСв䵽ŲŻ
ڶҲˡ˵ȥɡ
վ߳ȥ


ѾиҲ͵ĺ߽Ժӣһѩɫӣ°ڲ̫һ֣ϺϣóӺݡ
úá˵ɼʹ⺢Ӻһתͷҡ
Щɫģ

԰׵Ƥ
촽·ССҰĻꡪ£
̫һЩ
ʣҲһεĴʹ𣿡
£Ȼͷϸҡ˹
άұȁ絽һµʦǡ
14
ҰƺһжʧȥɫǻҵģǺڵģ˵Ӱ޵һ԰׼Ӱ
˹ڵʦ󣬿ǺٳţҲûоʲĥģ˵ʱЩӡ
ʹѡˣʲأǴżȻ

ӦżȻġֻǣ
Ҿ˹ûһ֮ΪʲҺͬʱأ
Һһʲͬ㣬ֻһʱͬʲᡣ
ҲǡԸ񣿻ǣĲ
ҲǱģεģ

ԭ
µʦµתһˮ֮

ˣ

ƬĿҰˡ
ˮһҲħռ䴫͵ħ

˹۾ĴģסͣƺһᾪгȻѾԭǸӵӣȻϳ־ȺͿֻŵ飬һʮ
ˡվסţ˵ҪݵĶ
᣿
ҴѾµˣ

ʲᡣ¥ǴƬĹأصԵĺܹļµʦһصĵط
ֻչ

з͵͵̶
ֻ̫ơĲܿ죬ÿֵҶˣֻƴһ˼ȴǺס
УһӫӫǻһĶ

˹尡ĵ

С벽
ǲǻ棬


Ϊ治ɫ
½УԼؿڣ

Ȼ󻺻֣һתǻѾûؿڣѾӰˡ
ã߰ɡ
Ǹǰǰߣ

˹ֲ֪ʲʱסҵӡղһֱ£Ǽ½ǻȻˡ
ǡ֮ɣ
ÿȥˣ֮֮ͨпҲ֮ɢ

һĥħħʦпܻ֮ʹְ

ǡռЩ֮
ǰߣȷе˵ߡƮǽŲմһǰƶ˹üͷҵ䶼ˣ

Զ׼һֱڽš
ˣҲǵġͣתͷָһңά


ù
ߵԱߣ°һֻᰴҵĶǰַһ˲ˮһҵԺУ

ַȥ˵ˣյõ
ұһۣ

ղҵԺһ飬ȻǶ
Ũǻ˼ҺȻĿ˹أˮɵˮò֪ʲˣŮˮ̶߳Իǵӣͷϡֻͱѣѩ׷ӯ

ͨββ
һ΢΢ķĸоһһĹâҵûȶȣҲû
ؿڣ

Ҫ¡µһڶ𣺡˺ã෴


Ҳܻĸ
Өһɢûҵؿڡһ˲䣬ƺһ̾ϢЩͬʱ

ȴһ˲仹ЩĶֻǣ
ȥŪʲı仯˵õģܺʡģǳʡһˣʹÿ˶ģʹҪݵػ
תͷ˹ĵĶҿСʣû°ɣ
ҡҡͷûµģ

ûʲ᲻òú¡
¶һЩЦЩ־塣
кöķʦʿǡ֪սѪУе˿Աһ˿ʶ


еȴʲۼû¡ʹְ
ǽǴȥس֮ء
15
ʣ¥Ĺʲأ
˵ĶǷʦǵĻǵ塣ˣǵ֮ûиһ𱻴Ƭ֮أҪģǽǴȥȻ󽻸ʥʦǣǽЩɢ֮𾻻ȥ
˹ǣ

ǡǲҲҪ
Ļû˵ȥ

Ǽ֪Ҫʵʲᣬҡҡͷ˵ǲظǸ
Ҳ˵˸ͲЩʬ壬ֻҪһ֡
˹һ


ɫȻ̫ÿ
²ûСǱģ

ֻ̾˵
һжϰߵġҪȥЩΪͬǰǣ

Ȼ򽻵
ǲԼʲ˺Щ֮𲻹ǰǶѾû˼ʶҲûᵽģҲֻһԷľ񣬻˼ֻǡб˺;ͨʣµģֻЩ

ǿ˺ߵĶ顣Ϊ߱
ԭͨãݺݡ
ǻߣܴܵ

ǳʪĳŢܾ˹Сʣʲط
ӦƮɽĻԭµʦ̵˵
빫жԶʡ
Ҫ·Ļ

Ҫʮ졣
˹嵹һԶ
˵СĽ¡Ӻܶ࣬˵ġ
ҿܣաҿԸоһ־ΥģħȶҵϢĿ˹صɭһһ̫ƽ
ʣûΣգƽʱµʱ

Ҫעʲأ
Ŀһۣ

ȻĿеζߺԵòɱ档
ߵı

ûʲħ˵ǵʵġΪ߿ԻһжʵĹߣ½ħҲֻа˸ͬ

ʱҲ޷κι˻ħ޵Ϊǽɼ֮Ĵʹߣ˶ѡ
˹ַһЩ
Һ󡭡ЩΪʲΪʹˡΪعܺҵӡڻҰߡ
ҸоʼˡҴһߣ˵ò֮һֱµڻεҲһߣ

Ҳһȫˡ
˹ʲҲְҵѡأ
Ҳ֪ҲϤ֮һ˽⡣Ҳ
һݹµĹ

Ҳǲû໥ϤĻᡣ
Ϊ˵Ҵǳ֮󣬁ǾҪˡÿʹõһ鱦ʯ

鱦ʯøӦÁ֪øȥ˵һݼįĲʹ
û˭ϲįĸоֻܡϰߡ
ڼį̫ãõҴӿʼ־壬

ľ
Ĭأʲ᷽λܸӦõ
Ȼǵһξ֮᲻ԵȣûĴһоǿҡĬԸӦõҵĴڣȴûа취Ӧ
Ͼħ¡
ң

һֻ
ܶ׷ǿΪֻеõʵָԸ
Ҷԣ

ֻϣԼԲٹ¼ȥ
˹Ҳһڻس̵ʱʹ˵ĻعᡣΪϡֻά̵ֺܶʱ䣬

µʦųع֮Ҹо¶ʱһգ׹ݵĸоҼξʱմʱָо󡣵ֻһ˲䣬Ѿ̤ʵء
ˡµͷ˵һ»ǳص֮ߣڣϢһ°ɡ
ߣ˹Ҳˡ
ҿմŢѥӣ

˵ܼ򵥡
ָҵѥһ£һ㵭̵Ĺâ֮

ѥӸɾµһ
˹ѥҲ֮ͬ


ʦʲȡ֮أ
ߣ

ʥʦߡ룺һεѾ뿪ˣˣһҲһˣǻʶ
ȡһֻ

ħȣ
Ȼ浹Ũȿɿɣȵɡѱӵݸ˹壺ҵһȥʱҲоܲá
Ҳݸһάģ򶨵ꡣ
΢΢ͷȿɿʱԵʮҪȻҲú䣬Ȼһ
Ժú˹壬ֱÿµĵ˫ֵأ¥·ħ󣬿ñʯӦʲ᷽λ֮

ȻħҲԽǴ͵ҪȥĵطһҪһÿγŵʱ򣬶һҪЯعᡣµһЦ⣺ǰǺǣһħѧͽʱ

һҴĴʹߴң

̵ҡȴʱԲãһξͳȥ˶ûᣬ²Ż
ľ

˹һԼͷһ
Ժţ

˵Ŷˡ
16
ûйȥţҲûš˵ɡ
űƿչ⻺йڣ󡭡ӿˮͻȻ⡣
վǰʦһαѡеʥߡһ£˵ҵֽѶ
ҺȻЩ㱣Ʋʺϼһ˲ǰӹȥ

ҾԼʲᣬһת۾ֻصʵ֮Уʲᶼ
Ϸϲҫ˶һĿѣĽߣûа취ĳ࣬ĺ

ܶˡҺܾûһΡīƵʱ

ʣ
ֳȻġѶͬҲΪ򡣶ңһȴһȻĸо
ɡ
˻ʩϵħɲǼʧˣӳϣһݣ

Ƕ࣬Ӧʮ߰˰ɣɬȥȻδȫᡣļ¿Ҳһ㵭⣬

ÁһӾ͸оáʵϸٲγڣԶûͬһʦĻ˵ĸоˣ翣԰ա
һ䣺һεʥ߹Ȼ
Ѷ΢΢

ǫѷ˵ˡϷԸҹʺáԺʹˡ
úã

˵
ǻʶһ£һεĴʹά˹塣ʥߣԺҪ潻ˡҲǵһιҪ

Ժǹͬѧϰ̽һԽԽõġ
߽΢΢Цӷ·ƿһᡣ
ҵ˵ͷ

ֻˡİϤ
ѵѵǡǣԡīҲܸоϵĲħεۻ룬ħףɹ⡣ס޷ʹã

Ҳֳʥĸо
ȻҲһͲ
ﳰЦԼ½ΰ֮ͷų

ȻѶȫؿڹıʯ档˹۽磬ֺɻ󣬹ʼ£Ϊʲʥ߿԰ڱʯǲԡ¼򵥵˵Щ֮ûȷǵϣװʯȥ
Ѷֻͣһ͸ˣֹݣ

̸ţǹӵܡȻάС֮󣬶Ҵ壬ȸҹ֡
˹˵ûʲᣬһǸԺյϡ´μһúúú˵˵ĺãվԵҲðڡ
ǵġ
Ȼ

ȴǹȻһ
Ҳʮ졣
ҲЩ

ΪĬĹϵ
Ǵ¥뿪Ĺػعȥ˹ңֻܾСһ粽롣
ᵨСȴѡһ飬

ҲѹҪ¡ҿһʱʱģ
ԲӦ
ҲǼ˼£Ȼ˹Լܲ롣
Ǵ֣ѾԶԶӵķʱѾҪˣ˹·ӣҪ߲ˡ
ҪҪȥһϢһºȱȲٻȥĵͷ

˵άþǸ֮𡭡ȡǵƵģܾûо
Ҿ΢΢ЦǁɣָоġҲá˵·־Щ飬ҲǺȻġ
ǿͬҵ˵

ǿóǺŷӡ
Ѿڸǰ

ʯͷϳüЩ죺ʲ᣿
æүˡ
𣿡ҷԸ˹ү˺ȲЩġ
ǣάү

п
˭ˡ
θ˻ˣλģ鷿һ·ͿЩȥɡ
Щ⣬΢Ǹĺ˹˵ȥ·úȵ裬Ҳˡ
ҪС˵
ҵˣ˭أѵׯ԰Ĳ𣿲Ӧòǡ
ᣬ˭أ
17
θЦǺǵкվſڵңάˡ
θ鷿һΣĸ߱һˣ΢΢ס
鷿Y̨ûеYȴԵӲӵģӦʲNħǸϵ˴һɫ·¼ɫߣӱͦѩףѾˣ

ʵϣ
ֱͦһ˶
º͵˵һתNˣҼǵϴμãûǸСӣ

Ѿд˵ˡһЩҺÁڳYģǸʱ̿ͺУ

ǳĲȫȻƫƧ

ΣȴҲ˺ܶࡣ
ˣ

ǳָĲ̸зȣһ۵ĸо
ֵĸо˵飬ֻǶԴһ֮ӣǲЩЩ춴Ⱥˣ
֡
һ߹ȥ

Цݲ䣬ĿԵᡣ
ߵǰһۣ

ַY
ָഥһ˲䣬ҺȻY΢΢һ
óˡ˵ο
ҵʱ

ȴΪԼֵʵ졣
άڵ壬λкܵѪԵϵ
Nû˸ңάļ벮˵ļݹϵأ
N׽ѪԵ

֮ѪԵϵ
NᶼûθǰҲû˵ֻ˵άĸǲ˵ļҳNأԼ֪İɣȻΪʲNҪĿ⿴һҳĺӣʹ˺ģ

Ҳ˰ɣ
Ҳ
۽ǵⲶ׽˰θ飬


ĿYһ˿Ȼ
˽ʲNNһιϵ
Yϰ߲ϰߣȱȱʲN

ʲNҪʵĺϸܵͣYӳϣ档
΢΢һЦ˵Ӻܺã

˯رȡ룬ȥļ꣬ӦöĲ
Ǿͺáҵļ򣺡θǸܿɿˣ

øҲܷġ
θҪҪһͣ

˵ˡ
θңγǩ𣿁ó鵽ʲN
Ҽ򵥵˵ʹ
θȻ˽ģ¶ȵ飺벻ǣýѾȥԹ𣿡
ǵġҵͷһ£

ҾƺЩµ
ʹģځóʦ֮󣬁ÿԲ¡
ʣNҽλʦأΪʲNһֱ
ǰɡθ˵ǰѵģ


ԽԽƧ˴򽻵ںɽǸ¥û˭ȥݷˡ
θҡҡͷ֪ΪʲNڳʦ֮ȴѡƬ¥YҲΪ

ƽְɡ
Ҳ
ҿθ飬ȻҪһԼظ˶١
ǰȻûרϰԻĵķܺĬһħȴǲСġ
ʦ
ţ
θ̧ͷ˲䣬

ҿ۾Yȥҵˣ𣿡
ҵܻ򣬰θЩãǡ
ҵʲNˣ
θĻش⡣
ǁõĸס
ǣҵĸײһʿ𣿲Ӧ˵άĸסǹǵز͹Ĳ˽
ţû˽ӵĹ֮ҳƲĹ֮ҡ
һθգ۾ˣ͸úˡǽһͰɡյӣԁõرˣ

ҿû뵽ǻһʹӰǺһЦǺǣٽ׼ơ

ûûг겻ܺȣһӦûϵ
ǺЦȥˣ


Ȼղ˲䱻סʳҪĴ𰸡
֪¶ҵӰҲҲݻʲNı䡣ҿԷ£Ҳ˽ӵݡȻˣ

Nά˭ĶӸҪ
͵ʱθµӣ

˲ˡǺ𶼴ʽ·Ҳһһ˿ӡͬЩƫ°ڵ¡ǻñЬƤƵЬģӲڵϵ̫̫¡
λԭĶӡNҵĸ˭أǹׯ԰YǻYŮ𣿲Ȼ׿ˣĸҲԡ
˭
֪ΪʲNҲΪһֱһˣ

ûκˣǰҺͬһɳĮУҲ֪ûиĸֵܽá
18
ˡ
ղûио£ȴЩͬζ
ǸǸף
׽ѪԵϵңղҼ򡭡

ˡθ˵ˁõ÷ȥ˵ϣϲ
𣿡ڲ£֪ʲΪ

һμҲǺġΪף͸˵˽ӣʲᶫ
˲²͸
ҾֹϵȤ˵̫ˡйˣѣСΨûйѪԵϵˡ
ͺζ

ȷϳѡʹļ壬Ҳһζķˣ

ƺǼ츳
ҵĶ棬

Ǽϵӣ

ӵй󣬳ƤӰϸ壬ŮҨе̧ۿҡ
΢΢һЦ
Сںʮš
ǴǼӿѾˣȻɾࡣľ״Ҳ̫ã

Ӵʮ׾ݡƺ̫ʳֻٵһЩͷӡͷ䯺ͶһĨӰͷβҲûж˵ĸһͳԵķǳ
ǶҪȥһηĲԣ

һιķʦѧͽвٹǵӵѧǺǲһǶħʦʵģǿܺ޷ʣ

ֻѧϰһЩĶʵҲǹ͹֮һϴʩҲƺʦΪʦ

ЩҲһѧһ£ܶʱ

귨ʦĹʿ֮꣬Ҫ֪


ЩʦǹǹģҴħʦʱʿ汣ģһֻ඼ĹϵʿŶҲħʦУͬսҫʤҲһЩ

֪ˡ
ǵġҵȻסǰľУħʦʿ֮Ĺϵ

ҲǽɷָġǳǮʿħʦȻ໥֮䲻ûìܵģΪϣϲ˺Ͱǵ飬ҲȻ˽ġ
ҲǻԼ־ͬϵˣ

ҲᡣǡΣ뽫һҪϧÿһ죬

𾴁ѧÿһ֪ʶ
һӦǣʦ
鷿飬뿴Ļʱԣ


вĿңҲȥ˹ˡҵķ¥òҪ
һӦ
ҵϷһСĺӡ濴ʲᶫ
ӲڣһƵŪỪʵ
һĴ˸ӡ
ĶЩ⡣
һ飬һ¡


ֻжϾʹˡ
Ǳ鱡ģҲʶҲһ
ʲ֣
ǼûڣȻȥǼͨ鲼һ֪ǡӦĳֶƤȻţ֮ࡣ
ָȥԸоϵ
ǰīµƽԭ̰ƤƤѥǳʵˮ˻Ҳղ
£

ӦҲʲðɡ
ºڴߣ̧ͷľӡ
Ǵһ˿ЦЦ⡭İ
˭˵

ΨһûرõˣֻһУ
Ӧþиˡ
ҲûҪʲᣬȴҡ
;Ȼ֪һǺõģħʦаĶ
Ұ֣صķߡµĺ룬


ڵõĳ档
Һ֪һеԭί

ҷԼ
ʱ䡣
һһһ˽⣬ңͺסͬһӦûңܻְݵº۹עҡ
ָ飬飬˵󣬳ɵֵջ
ڴϣ

µĴᡵסĹ
ģһҸ¡
ȻҸ͵ģҲά
ڵõһвǼٵġ
ǰûԼԭ̰ġ
ҪˣҪ
19

ûԹӽȺ
ʵ飬³ЩӡʱҺԼᱩ¶ԼʵĿȻȺӣҲ˲׽ûѣûˣûк˭ر̸һЩҩʯȥȥǵûнᣬ

ֻ
Ȼ룬
糿ԼһȥģһķӣһȦȦΡǰħνڣѵѧϰһҼǵÿ˹صɮ̵Щӣ

ħһ£ɮİ
ȻúӸѧѧɶħ˺Ӧ죿
ʣ


һƬмλûһ
Ůѧͽһ£ͱѵȥˡģֻʣһ
ѧͽǵӵзֱģܺñϡǴʽӣɫԵøͳࡣӵȴഩϻװǱװ˴ף

ΣڶıʯǰһʺĻ
ϿΣ

ף
Сֹ
ǵģǸ˵δ绪Щء
Ƕ

Ѻֽ̯ȡëȴγ̿ʼ
Ҳжһġ֪Ϊʲᣬ

ҺȻиҵԱߡȻǰϰһˡʱԼӣ

һֻоį纣ȴȺУ


һˡǼįǹ¶
ǲһġ
įϰߣ

еʱһּžܡԾ˼ʱϸµĹ۲ǹ¶ĸоȴһǿҵʧУһ߳ܵĸо
˽кһѧͽ

Ҳˣһ˻֣ȻŮѧͽǱ˸λˡдװˣ

Ǻǲͬǲѧͽ
ֻʽѧûרŰλʦ£Щ˿ܹ壬Ҳʿˡ綼ͳĶǻ¡ء
ﲢرӲ

Ĵһ롣
ˣи˹ҵԱߡ
תͷ


Ǹ˳΢΢һЦּˡ
˵ͷ
Ҽˡ
ȻҼʵڲࡣ˼һͲġ
ѶںɽС¥棬Ҽ
һεʥߣ

ڵ̸ʷϣ΢Цʱʱһأ˵ʱȪˮ

ת䡣
ҲӣһīȾɫҹյɫ
úá
ûɣ΢Цʱ¶ѩ׵ݡƯ౴㣬ڶġ֪ΪʲҲҶ࿴ۣƺԽһ
ûˣˡһ£ʣѶúǱˡ˵

һĿ̫һ
ǵģǴϱġ˵أ
ס⣬

ﲻԶҲ̫ĻҲҪϰ·ܵ
ֻ˵Ļ⣬


ǡ˵ĸоʮֹ졣ǲǣĴڸȴԵúºͣ

ÁøоĴڡ


Ȼ¹ⲢرҲůہһƬҹʲطܺ
һƤ˽뷢԰ףҲ֪жˣһ˫Ҳģߵм䣬һϣӡС˵ͣ

Ȼ˶վ
λضΪ˳Ϊħʦ˽ħʷԼ۽翪ʶǹĵʦᡣ
ѧͽǶһЩѧе


еվû
ߵѶҲѧͽ

ȴվֱֱһû
Щֵתͷϸղº͵ЦⲻˣԵúܵĮ䡣վıֱ


ˡûɵҾһɰȻ
ˣӡ
ұһۣȫȫԼȥӦĬûаϤķĸо
20
ĿԵͣƬ̣û˵ʲNѧͽԷģǲҲᱻͷֻǡ
̫ڲͬ˲Ŀʱͨˣͨħʦѧͽ˵ǲеġҲΪ͵ķʦͻҵĽӦеǴܴӶԷYõͬء
ὲĺܺãһµħʦ֮΢ϵȻһЩħлԭĺҲ̫ߣ

ÿY˶ĺ
ÿ˵ʶͬʹ˫̥ҲпܻнȻͬħʡʮħʦؽǳʱֻʮӣ֪Ǳ˫޵ħʦȴʥʦ

ǵʳͷβûһ֮ͬһ£˵ԣ

ǻڽħʵļ

ǾʺһħҪ֪ħʦʿǲͬǿͨѧϰԼѧĳһּȵȣħʦһʾˁýҪߵ·һѧͽǳϲϵħֻʺ߱ϵĵ·Nٲ

óһʱѧϰϵħҲϹӵư׷
ûٶ˵ʲN뿪ʱ򣬴ѧͽվĿȥǸѶ״򲻶
ֽȴûмʲN

ûбҪȥ˾Ͳǣöһٵļֽϡ
ԱߣѶҲһδǡ
˼һ¡
ʡǼ顣ڴǰĴ޷ˣϻ˶иԵĲͽ

ħʦѧͽЩƣ
ͽġͽʱҲһĿͲԣ

ϾòܰһȫûܵķߡȻ֪˹÷չͽǲŮֻ꣬ҪϹӶһۿЩͽǵʵôY
һڤӵģ
ǡҼǵһѵӻԼӶ򢣬

ûһƤ⡣ǰѵģɵ˿ڣۺã

Զκϡ
˶Լ˲̡ҲΪģ־ģҪ⻹
һعʱ򣬴YѾˣѶûҡ۾ľˣ

˿ȥʱ򣬻һѣС
ȥYòͣ
Ӧǻȥɡ
΢΢һЦ⣬ȥYΣ
ţ
Yкܺõ߲

ҲûȥԸⳢһ
޿޲ɣͷ˵ҲãҪŁˡ
YЦִζģǲ֪ΪʲNʮͳȴľֹ俴һ㡭ŵĺۼ
ЦʱȻ׺ȴ˾ܶ֡
Ǹìܵۺ塣
ʥߡӦʮִġˣ

һҪӡ
Ȼ˺ܶ£ҾԼͷԻǵģһֻߵ˼άʽҼûȥɱʲNˣվһ߿ұϲһĻĻݡ
ˣǰõһϡ顣˵ħʯʱʯͷСYȻб飬ʮֹˣһû֮ŷֵģûȤһоо
ˣ

ΪʲNƽ׶N飿
ҿһֻۣ΢΢һЦ

ָָߵĲ·Yߣסʥõĸ¥ϡ
ʥã
ҸС·Ƶʥúţƿʯţ

YԵúģ
ûдӡ
еڣò°ɣ
ҵ˵ڡʲNֵ£
˵ǣڵȷֵȥ£ֵµǺڰģ֪Щ
Եúܹ죬Ȼ滹ǰ磬YȴҺҹһһأϺȻһ΢΢Ĺ͸
̧ͷYһխϵʯݣ

ʯǽϲ֪ʲNǶYǵ糺Ĺ⡣NҪɻЩǜRҵǳֻǳɲɫ
ЩħѪѶ˵ʥòȥħʦ꣬սƷҲYЩѪȫǱɱѪעħʯɵģ

ǲǣ
ҲNá
תͷ

Ѷ΢İ⻷棬òԵ˹졣ĸоҳμʱʥྐྵȻȫìܵͬһ˵ϡ
ҲʲNá
Цڿտǽڼصÿ

ò֪ʲNһúġֻΪմѪԁþ;ÿֲˣˣ
þЩ𣿡
ǵȻϲĹ󡣡Ȼ˹ұѹǽ֮䣬NٶһĴͻҵĶͷϡ
ԭҸ߲١
õиĹNĺ죬

˸оһȥռС֣N˵ķأõסʲNأ
ֻĿЩ죬

ƺĳʱĳط
˭˵Ļ
˭
ΪʲNҾȻ벻
һ仰˵Ŀ

ӦÿԼǵáΪʲNҾ벻أ

ȱ21

22

һֱЩ겻ᣬңΪʲû¥Է
ֻҡҡͷ˵
Ĳһȥ˵ò𣿵ϰθʦÿһɣħʦ
Ѵαϵӵݸҡ
õĳ¡
ҵͷλ͵ġ
š
Ұϣһ߿Ŧһ´鷳ˣȥ

üġ
ǵʱѾʼˡĳ˴߷۵ħʦд¡ػļˡѧͽǼһߣ߹ȥǸѰһ
мǸɫͷӦǱħĴϡԱߵҲǹصǸ򷢴ͣԱߴӦǱǵĴ壬
빫ᱣеĹϵ
ֹ֪ϵǰҲ
Ǯ
ʿͷʦǳһ
ܲɷֵĹϵҪԼͲƲİȫʱҲҪţӶʿ
ʿ١зʦǣʱʱ̿ҪΪԼķħŬ
ͬʱȥΪƱһǵĽǮ֧ҲǱġҲҪΪṩеʱǹģеʱ򡭡һЩ˵˽°
磬еħʦΪṩ˾񿺷ܻþҩҩͶҩЩڹǵвȱ٣ض
ҿˣһɫӣо»ߡ
ߵеԲһܽšԲһŲС͸ˮ
Ҫ¡һŮħʦοɫͷħϵԱߣ
λ
͡Ǵ׵ģѩһ
ͣ˶ĺַֻȥ
Ȼ
۾һЩüӡ̵£ǿҲã
ҲãŭҲԡ
ȵͷ
ҧ´ַۣˮϡ
ȫѧͽסĶ
Ǵ覵ˮﻺһӨӨ΢죬Ȼһֳӵĺ졣
ˡҵλòãֻܿϵĲ౳λãȴҲ
ɿ֣۾һڴӡ
Ǹ³֣ϵ
ǸŮʦ˵ϲˣȡ
˸ϥ񣺡лл޶ˣллʦ
õģԺҪŬŶдŮħʦ˵ˣȥɡ
ȻһҲʶǰȥˮָֻԭĳξ
ַȥ֮ˮ˱ɫ
ϵ
ȥˣҲǻϵ
ЩĲɣĿڴ⼸ƣûпѶ
Ϊʲû
ֱеˣǵϵġˮСС߲ɫ⣬ɫ
ӺͰŵӣصζ
ϵж֮΢΢һЦȻԾҵԱߡ
άĪ
ûӦһѣάˡ
Щ˼㱵վ
мԲȥˮЧеǰī
һʽϻǸѡǱʵ˽޷ˡеʺսʿ
ʺʿ
Ņ̀һ֣Ҫţַȥɡ
ԭġϡֻӱһͷΪѾˡ
һʮӢʸ߹һ˫ˮ۾޳ָϴһԼǺʯıʯָһֻһɫķȡ
ҽַȥˮЩ
ۣһƬİ
Ժ﷭ӿģȴЩʹĲľ
üͷ뽫ЩĹӰ𿪡ԽǼ꣬Щ龰Խӿ
ҾؿڶҪըѿˡ
һ죬Ҵ䣬춻ع
һƬȻۣͷ
ûбЩļƣǿˮȴ˳һѷ죬Ѹ
ɢһϸ죬ˮ˺ü飬
һ黹䵽˵ϣˤ
С顣
̧ͷ˵Ŀⶼҵϡ
ˮˣ
⣬ʲ᣿ҵ֮ǰûжϳҸʲϵ
23

ãȻĿЩˣͬעҡ
ˮˣNҵԣһأ
Ůʦɤӣڳұߵһλħʦ˵ϳϡأ
Ǹʵ˴һɫñۣڽİӰYòֻһ˵µ˵
֣
·Щɬͣ죬ȴһɵС
õġƺΪȻתͷ˵˵һߣʽ֮档
΢΢ͷ뿪лصλЩĵĿҡYһ

ʣղŁÿʲNˣˮʲNӣ
Ҹͣ
ԥСģҿ̫ƺˮһ
һĴۣˮ˷ˡ
ҵͷYиʦȡһˮŵԲϣ͸ղǸ
ͬһĵǳǳɫ
˶Ѿ̨ȥˣУ˵ǹħʦһִȻİɫů⣬˱жΪʺϹʦףʦһࡣ˵ˮǺڻɫɫ֮󣬵µ˾ЩˣһƬС˽編
ʦҲһ㲻ͬ
˵˵ƫ춺ڰϵӦûΪϵʦ
˵ˮӳʾǴӺζҲǺɡ
YǵķӳѾжΪڰѧͽĲ΢ų
YΪڰʦһа飬ȻNѧϰʹ
Щаأ
ϵڹYĵλǳߣ
ϳĽѢҲһϵĲ
ǹ᲻ֲ֪ܸĴڡǾţƺڰϵʦֻħǼڰ󲿷ֵĲȺӣѾ䣬
а·빫ΪС
Ϊϵʵǡ
Ҳ֪һϵʦ·Ǽѵģаķֽģ԰աˣϵħʦԼԵľڰϵķʦ䣬
Ѫ̻֮ٻȵȼܡЩֶǿԴ֣˺ȴȫõĻģңЩħҲҪġʵۣеĺڰʦѪħ޷ԼѪеŤɱ޷
ͷĺڰ嶯
ȻѡεҲгߣĺѰᣬǱԵħ
ʦһŮӣǻ˫޵ħʡˣȻѧͽǵ̬Ľηģ糤ϵYҲ̾С
һ뿪ԲY編ʦͷһ

˵˭ûвԣ
Ȼи˵ܱǸһЩ
һ˻Ĵǽλ˳ӵ°ˮһ·ͦΣһָ߹׿Ȼʡ
ǸѶʲNʱģһҲûв
õģȥ԰ɡ
YһۣҲֻĿӹ
ߵԲǰǴһ˿ںЦ⣬ۣˮϡ
һ˲䣬ˮYȻɴīƵĺɫ
ǺɫN
·ҪΧĹ
ߣҪǵĿⶼɶȥ
µѧͽǷߵͲͬģһƬϢ
ƺҲסˣ˺һ
編ʦҲûг˵
Ѷɿ֣۾ˮYɫ΢һ˲ȫʧӰˡ
ΣģǾԺҪߵĵ·𣿾˾˵ɣ
ĲǴ磬ղǸϡ
ڰϵǴŨҵöˣ⻹ǵһο
˵ĺ֣NǻNɫ˰һ仰˵ر
һ̾ϢҲһ䡭п䡣
Nһ֮ͨŲԶ
ţȻ󲽵˳ȥ
֪˭С˵һ䣺̫аˡ
Ĺϼ̵˵˼仰ÿͬϵвͬħʦΪ
ħʵѧͽʩ̡ϵĽ̵ħʦ÷˹ǰ޷˳ϻYĴ˹÷ϵħʦķϵYˣȻ
һλʦλϵģ۵
Ǻڰϵ鷨ʦ
ѾȷԵ˷׷׸ԼһϵħȥȥʱһοζЦݡĹҲˣYʣµ˲࣬

磬ϣ鷨ʦϣλħʦӣǸжΪڰѧ
ͽȻҡ
ϿҵĿҪÿ͸̽Ҿв졣
ӡĮߵǰ
24

ߵԲǰ档
һΣ˵сõַ档
ҿǸϵˮٿı顣
ַ档
̬ȳѹУ˾ò
ǣһҲòһ׼ȷģĽ
ΪˮħʵԭѾԹһΣˣ޷
˵һײû̫ͬ
ٽַȥˮYĹ㻺ĸ
ֳһ΢ȵĺɫ
ϵıЩ㵡
ƺҲסˣԵһۣ˵Nǻϵ
һÿ
̶ֳȵĲһҲѣƭȥġ
ղһβԵʱҵȣҲŪǸˮ
ƽ˵ǣ𣿡
ǵĿɻ󣬴˵ãǁþȻȥĻ֪ͨù

ҿվһԵǸѧͽȻ߽һ˵Һ́һߡ
ͣ½Ų̫˼
́á
ҿվһԵϺʹ磬ͷá
ʵ˵ǶԺڰų⣬ҲҸо졣
߳ǴԵ˳һúãҽм֡
ά
ҵ֡鼫㣬
ȫûк˿к飺һ
£Ժ˵ɡ
ǼY˺£Ҿѹ֡
ʵûдֻǡ
ԼǷǹۣħֳаߡ
άү
תͷվתYҵģȻӡ
Nˣ
άүθ˵ȥͣһȥ
ɡ
ˣ
ǵģ˸磬Ҳһ͸
ӵݸңܾµӲֽ㣬ۣдɷ衣
ǲ˵ױְ˵Ҷ׼ˣֱȥˡ
ҵʣǵңʦҲˣ
ֻ
ûˡ˵ӦΪ׵ĹϵԲ
࿴
ӵɣ࿴棬ӦòΪȥĸ׵ԭ
׼ڵ·YǺһˣťʵģʢǾޱ
ǲҵĻءſҽűҰѥϵãY߶̫ˣҲΪ˵ʿҲ˵һڲֻλʿȱλأҪΪǾޱʿ
ǿж
ʰ
Ӳ֪Ķ˷ҪϣҲϡ
ǣйμ᲻۵ġ
ֲǹ塣
ðɣһôϡ˶ɫʻұڽǰ̫ˣ
Ҫһ鱦Ǿ͸
Ϳˡ鱦ûʲNƫʵҵ壬ҲףйͬáϲղرϲĶǰռЩЩƱҵļį
ʦͣſڣάүͳŰɣܵЩŲʧ񡣡
ǡYȻûμӹԼǰЩҲ࣬еλĳ١
ڳƲʲNݵˣȰȥûġ
ֻǡλΪʲNҪң
ħʦᲢ̫ԶǵĳǶʯ̵·ϣ
ࡣҴӳԽ־ӰӰӹȥûߵ
˵첻ͬ棬ϵûN¶

N
ʵЩ˵ƣ룬㯣ȹŮˣͷϱһʻĿƮһȫνĮȻߵĨЦݲġ
սһ·YղžֵԵ쳣ϳǰͷ˵ǰǲˣ·Ҳǲ˵ģǰܿˡ
ѾˣһԵĵƻͨľ·ϣããİĺϸ
һĴ
ܻԻͣܡˡ
Ҳ˾ãЩΣգЩ˵ĶY

Ҳ

25

ӭӭǾޱׯ԰ĸӱҸ߰ͷҲҪ꣬ĽˣۣܿͷһˮŨŨصջ
⡣
ҽݸ
һֿһۣǶ̶̵һƳƺһ
ЩӵζȻ¶ϺǵĿ΢Цкҽȥ
άүǲͯҽᡣ
ڶͥСϢڶ¥绹Ҫһ²ܿʼϢһ¡ʣҪȥ𣿡
ˡ
Ͷ֮ζ緶õˮζ
Ѿܲ³硭вһ
ԺYҲīյɫǾޱʢ벮ϵһģһҲҴ·ťһ
ҵͷϵǼʽϸƺһġ
ڳYеĿʽ
Ҳ
Ļ԰󣬴ſYߣһƬݵأһƬԣլȳƻ
ƻͨҴӲŽ˴լ
绹һʱ俪ʼĲ࣬


ľҺϢYе壬мƺһģ綼ݻ붼ЩͷдſǸһĿͯǴ̣Yζ滹ԵŨ˸оһֻġơ
ҲꡣҲԶһ˵Ҫ´ĻסһǾޱׯ԰ꡭǺܲء
ǿYͻģ˾÷seζ
ҾYҲ
Y˵ӣѬζصḡ
һƯںڰYʱ⡣
YһиͯһƸңûнӡ
YζԽԽ͸ĹǶ˾һ߶ѱʯӣ׵Ƥ
Ļ۾һͷӣڴϣ
Ǹ;Ƹҵòͯѵ¡ǸƮƺر𿹾ܣ

Ҳûȥӭ
ҿȥվһ߽ʵӴкǸͯûҴˡ
ҽͷתȥѾʼΪʲNҪY
Yλڴȣ½ɡ
Щųliuļ壬ĸĸӼҲûʲN飬οҵݲǸ˽ӡ
ҪyinӸϢǾޱׯ԰ʲN飿
ҡ˵ط

һܿһֻҪҵ֡
عͷһվϺ԰׵Ƥ
½ɫͼ
ƣϵʯĽ۴۴ң٣ûð

ģ
ûһشԼֽ˵ףǾޱׯ԰ʲNʱҲNСĺˣҿȻN£˫治ýʲNְ
븧Ūҵգһͷ䶢
ҪңҲ֤Լ᲻Y˺ˡ
ȻһseϵӣȴҲΣУ
˸ֽ֮Y
ûǰ졣
λ뵽Ѿ׼ˡ
Ǹ˽仰һ۱ת뿪ˡԭվûһͯ߹
˵ƲȥɣϾҪʼˡ
ҿһۣҲ󣬿ܺҲ࣬ҵݣҲе
⣬ƺҵͺ棬ֶ࿴ۣͷһεǾޱׯ԰Ǹ
ɡ
YͨϳʻϹ˿º֯YԲڳһUͣ
Ǹͯһƫλ¡λӿһ
ӣõס̨Ĵ󲿷ֹߡ
ԣмļȴǿյġ
YͨϰߣݵˣͨλԽǸӦû
ӦˣмǸλӣӦǸġ
û´˶֮˽һҼһεģ
ˣǸԼʮŮݵĸұܵ
оӦǲġŮ
Ȼʱ򣬱˵ĳƺ֪ûв´
û£ĿϯϻɨYûң΢΢ͷ˵άù
ĲԸ
˵ĿҲתʹλҲ޷
Լ
ߵǰ棬мһ£ҵļ򣺡һΪûеءΪʲNû¥ңǲǴûи߁ã
ƺҵͷģֻǺͻȻָ⡣
һ£ҵŮǡά
Ҹġ
С̬߰°ͳ΢΢Nһ㡣
ͷû㣬͵ûһԱߵһѿ
YĿƺһ£Աߵ˵ķӦùܣң̧ͷҲ֪
λСɫ϶ÿ
Ǻǣ˶еƢάȻСѾǰθʦĵˡΧ˽͡ЩȻ˾˵ѹˣԭССѾ
ħѧͽ˰
Ǻͻˣ˶Щòͯǿʼƣϲˡ
ӣYڣ
͸ʽŨ˱ǣȴһθҲû
УһӱϵĲҶгƬˮͷӡ
ڲֱߣҲûʲNԶǰʳһû
һɫϼȹӣϴһԲ覹ͷϱۺɫıʯΡ
ŮǺģע⵽ҿ
Yһţ
ĺһͷתһ
ߡ
Yֻûڣϯ÷˾ƣѩ׵ȾɫľҺǱǣʵڲ˺̾ƵͯY׵ĲֻûпһȻĽһС̸Ц
ûѾվһﲻĴŮˡҲ֪ԭõʱϯǸЩ˻ʲN
ʱһʣNû
û˭û壬Ҳġ
ǸҲûȤׯ԰ᷳٴ
ߵſڵʱҲŷ治֪ʲNʱʼˡһͯ
׷άү
һȣȥлҪ́˵

26
ҡͷת沮һ£лԺ˵ɡ
ûǸһ˫ĺ˵ʲNһת߽Y
µĲҲСЩҶϷɳɳ죬ǾޱΧһȦʵĹΣ˿ӳЩɫĹ⣬·һϸܵᱡ˿
ĸоϣ
ҵķˮһȴ
ʱعͷǴԡYеׯ԰Ȼһ³᣺߰ɡ
ǰʻζ·ߵҲѾ
ֻǹղԶһһŵĵĻƣ
Yоһ̾ͻ

ҹ֮ܽħᣬñĶ˳˳򼸸ҵ
Ǯ
̫ˡлҡ
ȥȱȥȥɡڳYãҲʲNһ¶ܵʪ͸ˣҲˮЩɫʵࡣ
ҿ뿪һ񳯹YߡYĽеһпӰӰ´£һЩYеƹ⣬
󲿷ֵĴY涼ǰġ
һ·Ӧõˣȴܵľﲻԡ
·ˡ
Yȥӵ·ȻҲɽϡ
巽򣬵ԽԽ󣬶Ѿ͸ˣY·Ҳʪˡ
ǰһӣҼϵȵ£ʪ͸֮صһ
壬ڵҹǿռŵӡ
Yûеƹ⣬Ҳû졣
ҰѶͳһŹٸͷ·Ȼƿӵš
ǿյģмͨһ㡣
֣ŹĴָ϶YƮҵǰҡƶ
ӦҲǸ¥Ӱθ¥һһ㣬YȻ
ȴһ㸡ҲûУ˳Yɨ
ͣ½Ų¥ȥʱ򣬺Ȼһ˶С
潥ûнû
̧ͷϿһۡ
ⲻҵ£YĻҲգҲգʲNϵأ
Yˡ
Ҫ˵ϵ׽ĻNλǾޱׯ԰ĲҵˡҾҺˡµׯ԰YĸǣȻֻദ˶̶
죬ǶҵĹȴֿȳϵġ
ҲҲӦõY⿴ʵħᣬˮµĶȴûʵһN
ҹطĻˡ
е棬ǲȥš
ɾѾתҪ¥ʱ򣬺ȻͷҰʹǾ
Ļ֮ʱᷢ
ҾΥġΪԼѾ
һʹ䣬Ҵ䡣
ҵĻþƬһ
תȻߡ
ԽԽҲԽԽʧء
yinӵģʹģ϶İ
ϸ΢ĵƹϷ͸ҵĽżأ建ƮĴ
ǵš
YһͻȻֵجΣƵƤ£
̺
һˣҾãǰһNʵNͻأۡ
ˣûзҵĽ롣
ҲΪûз춯
ҲΪǶûа취⡣
ѹµǸƺҪǰŲ
ץסͷϻȥϷǸ
ԼyuѸͶص壬Ǹ˷ƣȴȻʧصģĺʹݣ԰׵ƤǻƵĹӰĨһǳǳ⣬Ƕ˵飬һͷɢҵһм縱ϷǸ˽ץס
ʩbaoǸ˼ٵĴشϢ˿ûκϧ
վYļͬӿĳˮЩںڰ
¡ҾԼǵϯĺڰ׻
Ǹ˵ƺںʲN˵֡
ԼӦ֮ǰѾ֡
ȴԾ˳׵һصĴ̴Ǹͣʶ˵塣
ûѪҲûһľһ˲佩ӲȻ
Եһԡ
Ǹƺסˣ
һֳ壬ҵĻعͷ
ҺãȻĶĿĳ࣬ǣȴ˺һ˭
Ÿոռ
Ȼǹķʦͷ죬Ͽ޶

˼27

ȷӦңһתȼһԵӣס塣ȻŷһֱֻĽǶŤȻǱ۶ˡXM
վûһ޶ƺʲᣬȥһǸ˵ıϢȻĺΣ´ϻ˿ڣڻѪкöٺۣǳģϵģصһɳʪģ͵Ѫ
ɱ˵ϼħ򵥵ķҲûС޶ܷҵֻղɼˣղŵҲı䡣
ȶֱϣǵĵӨȶݳֱϡ
õƹһͻáһ֣Ǻܾ֮ǰڿ˹صʱͰѧģĬƿصĺþΪۡȻѬѬģ˹óЩ˺Ͷ˵ķֻѧһЩƤëоʮʵá
˵ΪʲҪɱ
Ϊʲ᣿
Ϊվºܼ𣿡XM
ʲᣬ޶ãǽЩҡβȵվȻֻǸݰʿ似ɫǸ̫¿»Ỽ
Цһʲ»ȸղŸģ
޶һֹȽ֮էȻɵãȻеġ
ҿɲûʲ±ȸղλģÿں²һΪĲܹܵģҲ˲Ϊ
޶ħĴϣλߵˣȴȻҪ顣ᣬأ
ĵλҲˣֻʲն裿
վȣַһѡ޶òǺܲûоס壬¶ͼϵȶϸһļӴʱо壬ûаɬֲڡ̧ͷףʱһҲˣɢҵһֲӡ
Ȼһ֣תͷң¶䱸飺õʲˣһʮһĺӣܻɱ
Ҫ鷳ӦðҲһɱ׵
īĻһƵûʲᰭ۵˻ûʵļȥ
ת뿪վҲվȵӣѵöһ䣺һ𣿡
ǽֱͦ˵́÷ˡ
ҪҴҲϣͻɱɷǿЩ뿪ɡ
˳˵һ䣬˲ϲ鷳ҳͷת뿪
滹꣬Ҷ˳ɽµ·ߣȻûþͻصӡӿһʪСֵĸұˮϴԡһ˺;ƣȫȥ
ҹԡ۴ԡڲͷӸܵʪ͸·СʣάүõĶأ
¡
Ŷˡղ뿪¥ʱȻ򾲣ȴЩң¥µϴȡ
˶Ķˡ˵
ָҺüѾԤϴˣȥҾͲԼİ취ٵŪͷվſֹʣ˵ʲ᣿˵˵ɡ
үõͷ󳤳ˡ
һġ
Ӧڸղɱ˵ʱͳˡ
šҲͣóȥɣˡ
ӵ۾ɵĴĶҪˣһֻѣյץץԼļ䣬Ȼṧ˳ĹǣүúϢ
ȴ˯
һ췢̫顭
Ұͷǰֻǳӣɫûиı䡣
Ȼܻᱻ˵ʲħֶȺ֮Ҳ˵
λȥ磬ϵɣԱߵλáֻϧⷬҲ顣
У޶Ǹһطβĳ汻ײңһ嶯ɱǸˡ
޶δ£ֻ᲻й¶Ҳ
벻ᣬӦҵԱսġ
ģģ˯һʱѾգ˼ۣԼʲݣʲط
ϴ緹ֻˣǺ𶼱¥Ҫ磬ѾҪ꣬ǳЦЦ˵òҲǻϵģãǲͬʦһͬϵʲ鶼ԻӦˡ
Ҿ񲻼ѣֻǳͷ
Ҫʼϰˣ˵ǻ浣ѧá
һ˵˭Ҳʲᶼġ
ᡭ˵Ҳʵ̫һЩ
ڵڶβԵʱԺľʩչϵḶ́ĲԽҺ⡣
ϵǾǱ˫޵ķʦȻҵһ·ǰȴ̻ʩչĵȵʶĬ֮ᣬֻ֪Ҫ֪ȷʩչħʦķ˵ʵѡ
֮ǰˮΪʲѡҲ²Ϊҵκһ֣ԲŻ
Ľ÷˹ϵƢǺܺõġңǵ˳ǸıƢ˵ȥѧϰʱ䣬ҿȥݰæҲԼϰѧûʲȥļӦöˡ⣿ע⵽˵ģʲ⣿
ţ˵Ͷˡ˵еʱѧͽҲᱻָȥһЩҲиѧ֪ʶͨʵĻᡣеʱǺʿһȥɱĳЩʱ֮࣬Ȼó̲̫ƽУǻǣǵȻҪΪǵһ֮ڱ˿ǾѾȦӵˡòͱǾޱׯ԰Ĳȥ᣿
ԭ뻹һ˼
ҡҡͷҲϲᣬûȽͻˣ벮Ҳû̸
Ŷ˵ʵǾޱׯ԰㲻ģ˵ȡҪ֪θʦǰɾЧѽ
ҺȻʣǵĵʦǣйĳǣǲǶֱ춲ͬĹأ
ǰͷ
һǡϿ޶λ壿
һ£á
þ͵ǺɣҪǲ˵͵ûʺˡ
Ѿ㣬òͽͣŴݣҲûʲ᲻˵ģ޶΢һֱ֧ǹ¡ҪȻΪͲϵλء
˼28

˵ֹ
ǰֳﻹĸƿݸңһЩȵĲ档˵ֻҪּҲ޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ汾Ҳеģһ˲һǴᵱֹҲѡˡ
Ǵ۸ӵĹϵ
ǿǣ⻰
һǼ䣬ŮƲȫĽסˣ
˵ˣˣˣǿɱ󵨡
һЦŵվļūڱ˶񣺡ˣ˳ϲϲ˳ٵ
ŵģؿƲ͸¶
ҪЩţ԰ɡ
ǵͷ
---ʰȨУǷת---
ҲˣûʲθڣһСվ
޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ
ȡһɫĶϣǵһɫŮʽñ磬
û뵽Ʋ£
Ҳǰ²ɵġóǵļҾҲ̫ãƱǰάĪСүǿȥ
ĥɱǸˣ˭أֹ
ұܵĸоһһԼΧأ׾ͱɱأ

û뵽Ʋķ嵽ſڣ
Ļֻʲˣ޶˼ɵԸأ
÷˹ϵķȫʯƵģȥһܴĿ
---ʰȨУǷת---
ΰҲʯ̵ģڳȦ״ֵԵǼࡣмλûӣ
һ֮ᣬӰƲԶ
һӡ
һ۾Ϳʲģǰ˹Ҳвֶ
÷˹ϴһɫӽ
һӡһ۾Ϳʲģ
ϣ
޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ
˵ȴƽ͡ϵʱ˵һĻϵѧĲãյҲʡȴĹ򡣵мŮЦ
ˣܹվλħʶһģȻҲеʹЩĿ졣Ҳָ׼ͷߡеˡ֮
һɽһɽߣʿƲſ˫ۣ
ÿ˶Լĳһλǡ
һϵƤӣʼһѾõĹԽҸĬȷԸоһϤůȵĸоڻܾ֮ͬǰǴһϵʱһ
иԼʣ÷˹ϣѧǻǽǻ
÷˹ϻһ仰ͣ˵ʦʱǲܹϵģ
ͻȻ䣬СƲĹڵأ
ǵˡ
޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ
ò𣿡
ǸЩ˵ԲҡǺ֪
ÿ˶ԼɲУ÷˹˵ǽͻǁѧģځǵķùȥĻ˹ŵ
һһģƲһץ˹
ڵĻ
---ʰȨУǷת---
ͽůȣǻϵĻȵϰ춿ħĸоȻѧϰЩķ
ǸͷǣԲ𣬳ϣˡ
ԼĬǣ
ϴ΢ЦģƲһƨ
ȻĬУһһǰȥסõһľˣиľԼа˸ߣ
һһǰȥ
һɫ
޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ
ֵҵʱ
һǼ䣬ŮƲȫĽסˣ
һȥҾ֪ʲõġѧħ˲׿ԼӿԼӿħѭٶȣܹħǿȺͷ򡣲ͨսȶ
---ʰȨУǷת---
һѧͽʹ޷Ͻͷţѭֻ֮صԼϣġǵ䵽ϵʱ÷˹סȵֻԸ֪˵ǿٶȣħʵĸߵͺʹȡ
ȷǺð취޷ǰЩ˾ûжϻжҲ٣ֱӽ̵һЩ͸ρóȥʵȥȥ֩ɭɱ֩ȡƤȡҺȥƤҰǵľ۾ӵӵȵȡЩ񶼼Σգ
û뵽Ʋ£
ЩȥֻһܻģֻҪܻģһǾӢ
֮ᣬоԼǹůעľȣ
޶ϵĵλͲᶯҡ˵ʵڵģ
Ȼִ壬÷˹ϱЩ죬һۣ
û뵽Ʋķ嵽ſڣ
¶΢΢һ˿Ц⡣
⻹ҼԼûһͷ̫ࡣ
ȫԹһ֮ᣬ÷˹óһӣǸľȲʽĶľֻǸһ볤ҲϸһȦҲǶȥϸϸȦ
ЩǸǻȥ֮ϰõģ
һ֮ᣬӰƲԶ
ՁǲùһټǶůȵաҶĺܺõĻҲһǾͿѧϰ򵥵Ļˡãÿһȥɡ
ȡһҲȡһ
һټǶůȵաҶĺܺõĻ
ǲá
ľ˵
˭֪ƲԤ˽֣
ʵڡ
һҪϰůԸҵ
뿪÷˹ϵķʱҺȻ졭ƺӦȥɽǸطȥѧУʹְ

˼29

άүЩɻӭղ˰Ķͻˡ
᣿
Ͽû֣ͨʽᷢʲطͻģڶ롣
˭ģ˵ʲ𣿡
˵ʶˣǹˣҲû˵ʲᡣ
ҵͷ
û뵽ŮȫԤһƨ
¥Ӹ߶˵Уθ͸һȣ
ǹ
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
˵ǻϵʦܺãʺϳѧõģͷˡ
֪ˡ
У
һ֮ᣬؿȫԤȫĽסˣ
Ҳķˡ˵
᣿
šӵı㽣ã
ʺϳѧõģ
Ÿտʼ𲽾йˣ
---ʰȨУǷת---
ĳɾһ
ڶûкøСǾޱׯ԰ţһӾͰǰ
޶ϣǸ͵᣿õ
ᷢʲطͻģ
ȴҪģ
һӾͰǰ޶
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
ض߰Ĵۡ
ƿţ
˭֪ȫԤ͸¶
粻ڵʱѾѷɨˣӴ򿪵ĴսϹȻһֻεİͭǵϸӣҲװĶǸθҵķȡ˵ʵҲ֪ΪͽмǿҵʣҪΪ˵Ӻأ
⼸ССĺӵһ
һɽһɽߣȫԤ£
ִһʮֿ죬쳣µһ漸Ҳ·ҲѥӺͱЬ
---ʰȨУǷת---
һ˿ĶťۣһϸĲģ
ͻȻ䣬ӰȫԤķ嵽ſڣ
õɫıǵťۣСߴ綼ҵ
λˡǴֱѽ
ĽҪƯЩѾǹүҲδܴϣ
õɫıǵťۣ
Ǻÿ
Щ
ᷢʲطͻģ
ǲأ
ȷǲֺ壬ֻһ㡣Щ
õɫıǵť
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
ֻǿʼ
ұԸӰЩ˻ȥǻû˵
ǡķҿûġЩΣܹ
άү
ǻû˵ǡķ
ϰɴϰɣƯ·ں̫Բ·˵ˣҲԲĲ˰Ӽߥңû
ϴ΢ЦģʿȫԤԤ˽֣
³װɣ
̫Բ·˵ˣҲԲĲ˰Ӽߥңû
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
⻹һµĶ񰡣ǻҺë߷ĵĲѽָй⻬ģҺ׵ëһ
һǼ䣬СȫԤſ˫ۣ
ţ
ᷢʲطͻģ
̫棬ī̱ʯһĹأƯҶöûƯ·ˣ
ţתͷǰó˴𣿡
θ˺ܾ֮ǰҲͦЩģ͡Ȼе㱿ģǿҲʲỰ˵ʲỰ˵˻⣺
ŵģȫԤĹڵأ
ү촩ɣģ
---ʰȨУǷת---
̫Ưˣүһǳÿ
ЦЦһһ³ӣָǼϵģɡ
ѡҶЩİǰīҵʱԼݳޣȫڵǵƵʯҲκβĸоУ
û뵽ȫԤһץ˹
˫Ӻ߲׺Ьϣ·ֱлʻԻ͵ĸо
أԽԽռš
Ҳϸµϵȳĵȷȷʵģ
·ֱлʻԻ͵ĸоأԽ
ⲻݷϡ
ʲҷ⣬
·ֱлʻԻ͵ĸоأԽ
ϳ˵ĳɡ
緹Ҷ
ᷢʲطͻģ
ҳԵĲ࣬
û뵽ŮȫԤһƨ
Ǻθڡ͵ıˮƺܲȻǶҹˮģȻˡ
ҪȥɽᡭСʡ
ҿһۣ
Ǻθڡ͵ıˮƺܲ
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
˵֪
æҡͷҲ֪
У֪ˡ
ҲüĹ֮ͨǵСɽЩĹտڲ̸
Ҵ򿪰θʦǸӣȻǸȣҵС£ϸϸģһīɫ͸
ǰĻľƵķȰ
⣺Ȼ
˭֪ȫԤ͸¶
ǡ˲𰡡θ˻Ҹأò
ѧ죬һˣҲϵã
ᷢʲطͻģ
ǿҪЦ˵
ȻȲóĶ򵥵ĻѲҡ
ⷨȸϵʦõҲ˳֣÷˹Ϸֲɫ
һɽһɽߣȫԤ£
ֻϰõĹӺöˡʱҲ޷ȵĻ
ǿҪЦ˵ȻȲóĶ
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
鷳
ǾȽʹɡ
ɽ·ɽȥּżţһ·ûˣ䣬Ҷɳɳ
ҺȻȺħݡ
ǱƬԭ
ͻȻ䣬ӰȫԤķ嵽ſڣ
һƬī̵ģ򾲵ĺ
ĺԶֻһ鰫ʯʻ켣
Щ˼Բͬ˭Ҳûܹٻȥһǳߵĵط
˹뿪ģȻң
ֻһ鰫ʯʻ켣Щ˼Բͬ
ͻȻ䣡ķ嵽ſڣ
գ
ֻһ鰫ʯʻ켣Щ˼Բͬ

һһģȫԤԶ
˼30

һ·ãȻƬĹصʱ򣬻Ϊȵصݳʪһ꣬ҶеɵȻὥתŨ
أĹ
һɽһɽߣŮԤıſ˫ۣ
Ұռš
ҺȻϴǸСģ
ȻὥתŨ
ŵģʿϲķ嵽ſڣ
ͬΪʹͬ
ǽС˹ɣ
Ӧ֡
ǸӵĴڸкʹѡҲģҲͬĳֶһѡˡµʦ˵º͡ǱȽ򾲡
ǣ
ͻȻ䣬ؿԤıĹڵأ
ֻ
ҵӵʱûˣ
Ҳͬĳֶ
µʦ֪ȥ
ΪסģҲȷһȺӵӣڣ
һ꣬
ûˡҴӿȡǸľϴ뿪ʱǴˣ
һһģԤıһץ˹
⼸оһ£ľͷԭûеģ̵ķ˵ȴѡҿű߳濴Ժ︡һ㱡ûһ˿ܳݵļҶڷҡҷ
̵ķ˵ȴѡҿű߳濴
˭֪ʿʯĳĹڵأ
һ˿
ϴ΢ЦģԤıһƨ
ĵһƬظ¾
ҴϵˮƿﵹЩˮȡˮӦþǴԺεȪＳˮ
ģζЩ
⴫ϸĽŲԽԽȻűƿˡ
˹忴վűߵƺһ
ζЩ⴫ϸĽŲ
ؿڲ˽᲻ġһΪûء
Ѳҵһ󺰴У֤ˣ
ֻһЦ
µʦ᲻𣿡
ڡ
ҿΣҲⲻģϴβ˵ᣬ
һǼ䣬ӰԤıȫĽסˣ
ЩϤҰԼǸóõأҲ˰ɡ
š
˹ҲССıĲ⿪Ǹߣ
ЩϤҰԼǸóõأҲ˰ɡ˹ҲССıĲ
ҵһ

һ꣬
ǵȥɣϴμµʦ˵ȥʲطˮϻָǶѾѧģ߰ɡ
˹ҵӣһعͷƴҡͷһ˫С¹޹ӡ
ά
߰ɡ˹ҵ
ϴ΢ЦģʿȫԤ͸¶
άǣǵȵʦ˵ɡ
ҺȻ뵽˿ý֣
û뵽ʿԤı£
ġ
һ˲񣬸о˹Щ
ʵر˿һЩеʱˮһǸһʱˣҲʹȻ
û뵽СԤıķ嵽ſڣ
ԸʱҲԵ䡣
˹岻ġ
ðɡ
һ꣬
˹Цˡ
ά
һľϣҵԱߡ
ûдӣȻ͸ͨǵµȻǱҪԵһЩġ
ά
һ֮ᣬԤıԶ
˵
һľϣ
ȥǾޱׯ԰μӲ˵𣿡
ţЩ죺֪
ǣᶼ֪ˡʣǲкóԵģгƣйǣƯŮСǣ
ϸһ£ЦЦ˵аɣ
˭֪ԤıԤ˽֣
ûע⣬ϾҶʶһҾͻˡ
Ŷе㲻Ƶģǣ
ϾҶʶһ
ǲ˵ã
˭
˹գգۣҶ˵ħʦǳţ
һ꣬
ûи
һɽһɽߣŮԤıſ˫ۣ
һ˷ġĲ˵˵һʦ¡ε£Ǵ꣬
һ˷ġĲ˵
һλкǮĸ
һ˷ġĲ˵
ͻȻ䣡ʿȵһƨ
ʦۣʦȣƽʱģԵġ˶ġ
Ҳ𣿡
˹صͷǵģһԸ㣬θеĹ֪ҵĵСûʲҲϣԼܹɹάλ֪ҵĸֻǸͨСԱð¡ĸȻǳţСʱҵѾˡǸ棬
һһģԤıһץ˹
ֻһΪħѧͽҸĸ׶ҶܴϣġҲܹʧһҪͣǽУ
ҵͷĿǺ£úŬɣ
һ꣬
룬òõĸĸʧġ
˹嵹һˮݸҡ
ǣ
ϴ΢ЦģԤıһƨ
άأʲ룿
ң
һ£

ŵģʿϲķ嵽ſڣ
һ룬˵ʧɢˣٴطꡣ
ǁõ𣿻ѣ
΢΢Цûлش
⴫ӯĽŲ˹ҲˣЩο˵Ǽµʦ˰ɣ
ȴҡҡͷ
Ŵ汻ƿ
һǼ䣬ӰԤıȫĽסˣ
Ǹ˽
µĽŲҪȣˡ
ӦѶ
˳˴һǳɫķۣͷֳɫдŶЩʥĸо
Ѷˣ˹Щĺк
ͷֳɫд
ûг

˼31

ʲأ
Ϊʦû졣˹˵
Ѷ߹Ҳһϣţʲ᣿
άȥμǾޱׯ԰ء
᣿ѶתͷǸЦ⿴ȴ˾׽ȻҲҵĸо˹ҲáѶ˵Ǿޱׯ԰ׯڽ춹Ĺţ
û뵽ŮȫԤȫĽסˣ
ܵõΪѣʵǼ˵顣
̽ﱳİʾǶһﲻ
ά˵¶ҿ¶һܳɵġ
Ѷ˵ǵȻˣ
һ֮ᣬؿȫԤ͸¶
Ѿ̬
һﲻά˵¶
Ѷšǣ
---ʰȨУǷת---
㻹˿άΪѾ룬˾Ͳǰһ
ǸЦ⿴
벮ǹҲάǺǣŲ̫ܣ
˭֪ȫԤ£
˭֪˺ʹϵĽι̵ġ
ţǰҸղҲ˵أάĵʦθҲΪ˵ĸЧģβʱҲһ飬Բ˻θʦĵӣһ㶼֡
վİɣȥ¡

һɽһɽߣȫԤķ嵽ſڣ
˹תͷЩãȻˣµʦû
һҲԡ
ˮͰڸļ棬ȥֵ˿һߴϡ
תˮʱ
---ʰȨУǷת---
Ѷ˹ſ˵Щʲᡣ
ǰľһ˲ŤģҳһƬ֮¡
ƺܺ
ͻȻ䣬ӰȫԤԶ
ҲܵͣǦǶѵ˵ͷϣ
Ҳܵͣ
ҲҿԸоһ㶫
ǸЦ⿴
ǰԶ̧ۿȥɽľïܣǳͬɫ䣬̣࣬ɰ̣
䣬
ǳ̡̣࣬˷ḻЭ
һǰߣ˳ּС·ΪԵ֦Ҷչ콫ͷû
ϴ΢ЦģʿȫԤſ˫ۣ
·ԵĸİϪˮʵֻܿģԶģ߸߰ͬģ֪Ϫˮĸֻˮ
ȻǰһЩ
һǼ䣬СȫԤĹڵأ
һСƬյأ
ǸЦ⿴
ûġϳûֵݣмλϣһʯķĹиĹߵǰǿʯ⻬ĺܣһҲûп̡
ҪҵĨл꣬
ŵģȫԤһץ˹
ȻĹµġ
ܿĨǵɫ
---ʰȨУǷת---
һĨ˸еģǳǳɫǿĹ֮ϣǻһʱᱻ紵ߵ
ڴ˴ģҿжϳԸġ
ȥҪĹ
̧֣
û뵽ȫԤһƨ

ҵỺЧ֮ĨȻڵֿҡ
׼ȷ˵µʦȥֻ飬΢һƬ
Ч֮ĨȻڵֿҡ׼ȷ˵
ͬ
Ч֮ĨȻڵֿҡ׼ȷ˵

ǸЦ⿴

û뵽ŮȫԤȫĽסˣ
Լʶ
˺ңΪߵıҲ˳Ӧҵٻ
ι̵̾ǸĹϡ
Ѿû壬Ҳû
---ʰȨУǷת---
ĹִҵԤ롣
ΪʲأѾˣʲŲµǣң
Ȼ޷شҡ
˵Ϊ棬ʲԭָָСָָʳָָͷųӨ׹ââ΢ԼһӴСʱҵָ⣬ǰƮ˳ȥ
ĹĨӰƺҪ
˭֪ȫԤ£
Ǻֲ뿪Ĺһգ۵ĹǹѾû룬Ϊһ塣
ģӰӽ
ǸЦ⿴
һΣȻᣬԿó١
Ǹ
һɽһɽߣȫԤķ嵽ſڣ
ݵˡ
ʱһǸɣóͲ󣬶ǰͷ΢𣬴һɫĳϵǳƯᡣ
ʱģ
һ£ÿҽ̸
ã
ͻȻ䣬ӰȫԤԶ
˭翶΢ȷ˶٣Ƕħ𣿡
ǡħĴʹɢħʦǵ֮عȥΪﶺĹˣܲǁԼɣ
ԭǴʹ˵ֻû뵽ʹӵħת
ǡħĴʹ
ƺ븧ǿĹ
һһģȫԤԤ˽֣
ûʵ壬ֵӰӾʹĹϴ˹ȥ
ʹûУĬ̻ҵģ֧顭Ҳ֧ǰ˵ꡣ
Ҳ뿪Ըߣһ»Ұ¡ܽѵԨ
ϴ΢ЦģʿȫԤſ˫ۣ
Ҳ뿪
Ǽᶨ
ʵǰ֪ĺЩħΪа
ֻΪ̫춹ִ

˼32

΢΢Цְѱ紵ҵķ£һ£øҲûκ塣
˵ʲ᣿
Ҳǻᷢŭġ
Ĳ壬겢˴ҵ˵Ҳ˼õڴ˴ȴڡòܲûһ˿һ˵겢ڴ˴
ͻȻ䣬Ů˾ֵһƨ
ֻģļŹǰɣ
ʵ᲻ףǣ
ûһ˿һ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
ļСʹ֪ҲҪ˵ȥ
Ҳ꣬µڱεû˵
ҲҪ˵ȥҲ꣬
Ҳ
һһģؿ;ֵȫĽסˣ
Ѿȫ𣬲ۼ
ǣ
---ʰȨУǷת---
ãѵ֪
ңҲ֪˵ⱮһҲûУ
õڴ˴
˭Ҳ
ѵ֪ңҲ֪
ͻȻ䣡Ĺڵأ
֪ڲڣ
ϴ΢Цģþֵ͸¶
֪ʲط
òǴʹ𣿡
ʧЦʹҲֵķֱ𣬁ÿҵӡ
ȻǼʵ
ǵġܵõ֮ӦٻŵģõȻԲߣԼ
ת뿪
õȻԲߣ
ʱ·ߡ

˼32

΢΢Цְѱ紵ҵķ£һ£øҲûκ塣
˵ʲ᣿
Ҳǻᷢŭġ
Ĳ壬겢˴ҵ˵Ҳ˼õڴ˴ȴڡòܲûһ˿һ˵겢ڴ˴
ͻȻ䣬Ů˾ֵһƨ
ֻģļŹǰɣ
ʵ᲻ףǣ
ûһ˿һ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
ļСʹ֪ҲҪ˵ȥ
Ҳ꣬µڱεû˵
ҲҪ˵ȥҲ꣬
Ҳ
һһģؿ;ֵȫĽסˣ
Ѿȫ𣬲ۼ
ǣ
---ʰȨУǷת---
ãѵ֪
ңҲ֪˵ⱮһҲûУ
õڴ˴
˭Ҳ
ѵ֪ңҲ֪
ͻȻ䣡Ĺڵأ
֪ڲڣ
ϴ΢Цģþֵ͸¶
֪ʲط
òǴʹ𣿡
ʧЦʹҲֵķֱ𣬁ÿҵӡ
ȻǼʵ
ǵġܵõ֮ӦٻŵģõȻԲߣԼ
ת뿪
õȻԲߣ
ʱ·ߡ
ʵҿ˲뿪˴
һǼ䣬˾ֵ£
Ը߿
ΪҲ²⡭
һ¡
վסţתͷ
ĨӰƮƹ˵룬
---ʰȨУǷת---
ðҡ
ã
һ֮⣬æ˵һ䣺һкܶƲ˲֪
ŵģӰֵķ嵽ſڣ
ҿлá
ʣ
ҿлá
ҪҰʲ᣿
ҡҵЩȻ£
õڴ˴
ֻ֪Ļ顭ǲǻڣ
ҿлá
ᡭʲط
ҿлá
ͻȻ䣡Ĺڵأ
Ϳˡ
Լ޷ҵ𣿡
ãȻҡͷҲ֪ȥѰҡ
ּһҪڻû
Ҹǵֻ֧Ÿղ̶̵ʱ䡣
Ҳ֪֪Ҫҵ˭˵ңǴʹԸ⣬ҿԴûعȥԵ£
û뵽ʿֵԤ˽֣
Ұﲻˁá

ҿԴûعȥ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
֪ܰҡ˵Ҳ뱻ЩװģʥʦǾ
ҿԴûعȥ
˭֪ǾЩ飬ǽǳĨˡҿԼľĳһãҴߣ
һ֮ᣬСֵſ˫ۣ
һᱨá
ҲҪ𡣡˵ǣ
õڴ˴
ҾִǺܿɹѰһ֪ǷڵϣǺīֱˣ֪ʲʱٴۡ
ðɣᣬԼһɡ
һͷ
˭֪˾ֵĹڵأ
Ȼ˵Ĺ棬
---ʰȨУǷת---
һ̱ʯָҿԼ棬
Ǻīֱˣ
ýָߣǡҪҽʥʹǡ
ãҴӦáͣһʣýʲ֣
һ£ˡЩӽͣģ벻ˡ
ûϵ˵ᶪʧܶ䣬
һɽһɽߣҾֵһץ˹
ҲǁõĴ
¶мı飬Ȼλûˡ
˵ĵطȻڳһöָӲᾫ¸߹ϸϸʽȦǶһСС̱ʯ
Ȼλûˡ˵ĵطȻڳһöָ
¾ƹݵϰҲῴۡ
ҰǸָԼָϣȻʹ˻عᡣ
ǰһڣ
õڴ˴
岻ĸо
ͻȻ䣬Ů˾ֵһƨ
ҾӦ
۵ʱһصǼ¥ĵ档ǰվ˶עңҺ⡣
µʦкΪ첻ˡ
ᡭ󵨰Ҫѵң
ҾӦ۵ʱ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
ȴֻ̾˲ðǺ£ǁöµľܲ㣬´һҪĲǡ
ҵͷӦǣ˹屾ܽţ¶һı顣ѶȴֵζһֿȻȴı
øղŶʲ£ҡ
˵һĻ飬ٻִһĹԱߡ
⻰˵ǰεȷģֻΡȴΪ˵ˡ
˿ûɵ˼ҲûУ
ϴ΢Цģþֵ͸¶
ȷǼϰĺܴ˵ġǵʲط᣿
˵һƬܴ֣һƬɽϣɽ嶥лѩ
õڴ˴
ǸĹԱ
Ŷ
̫ͳˣҲҲʲͷΪѾһˣ
һǼ䣬˾ֵ£
ˮ򲻻ٸӦǸطµʦҲʲᡣ
˹С˵
ǸĹԱ̫ͳ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
õҺƽĻˡ
˵Áõˡ
ţ´һ𣬁ÿɲҪһ˳ȥˡ
ֻǳһЦѶ
ҺƽĻˡţ
΢΢һ
ŵģӰֵķ嵽ſڣ
ûץҵ֡
ȷǣȻ˵ףָղûôأ
ҿһۣµʦĿҲͶ˹̧˵ղ񵽵ġ
һۣ⡣
ѶĿȴҰַ£
µʦĿҲͶ˹̧˵ղ񵽵ġһ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
һЦ
µʦĿҲͶ˹̧˵ղ񵽵ġһۣ
˾ò

˼33

µʦѵұ֤´βΪ
˽߹ƬĹأ˹һֱţһԣҴѶһμʱǸʮõꡣ΢Цο˹壬Ҫ¡ĶһЩ¸Ҷˣа֮ͽǲܱģ
ͻȻ䣬Ů˾ֵſ˫ۣ
һҲú¡
ܾѶղƺʲᡣû׷ʣҵȻ鷳
ǻûǵֱ·ڣ
Ҫ¡ĶһЩ¸Ҷ
ŵģʿϲԶ
ѾԶԶһ˫䣬µӣɽ·ȥһ״

ɽ·ȥ
άү
Ӽæӭˡһ
һһģؿ;ֵĹڵأ
ʦЩȥ
˹ͷ׵˵£
---ʰȨУǷת---
ˡ
ѶɫĪ⣬ֻһ۾תͷ˵ǲģ
ҴѶһμʱ
룬Ҳ̫ϲǾޱׯ԰
ϴ΢Цģþֵһץ˹
Ͳȥˡ
ǵġſѶ˹Ѿ߿һξ룬Ȼѹĵ͵͵ģǹ
ЩȻûŪ𣿡
дأǱ߸ģĻֳ˭ð䰡
ǵģ
Ȼѹĵ͵͵ģǹдأ
൱ֳԼһƬɽʵͳߣ
Ȼѹĵ͵͵ģǹд
˭֪ʿʯĳһץ˹
ﲻ˸ð乫ͷ¡
ү
һǼ䣬˾ֵһƨ
أʲʱʶ˹ˣ
ҡҡͷҺʶ
ҺȻҹ顭
ҲʶֻѾɱˡ
ȥ֮ᣬ
---ʰȨУǷת---
θʦĵĲٳأҲӰסʣάʲʱ
ŵģӰֵȫĽסˣ
ʲط𣿡
һҡͷ
ûУ
Ǹ˲ĻûУʦҪ𣿿ƴǵİɣ
θһ˲ˣ
ʲط𣿡Ǹ˲ĻûУ
ȻЦ⣬
ҴѶһμʱ
ȴԵÿɬ
ʲط𣿡Ǹ˲ĻûУ
˭ܹܾءý͹ȥһΰɡȻǽҲᵱãδؾͻóΪ
Ϊʲûн˵תͷ˿˵ȥϴһ»·

ϴ΢ЦģʿȫԤ£
ھͶȥɡ
¥ʱಽֿʼ߶ˣү˲𣬲ʶ˶࿴Ҫ֪⹫Ǻþûͳˡ
᣿˳ʣǁö֪ʲ˽ӵأ
ţ֪ʮ˰ɡ
Ӂڹ˶ˣһֱ̰θʦ𣿡
ţ
û뵽ʿֵ£
ҺСͱθǰʦľɾӴŵ
ϴʱ򷢾Լͷֳˡ
ȴעҵ֣үһöָ
ʶ
ĺܡġ
ģб塣
ŶҰϵϡҵĸҲһЩӵҴᣬȻ˵ү
һ֮ᣬСֵķ嵽ſڣ
ԽԽÿˡ
᣿
ǰ
ҴѶһμʱ
Ƥȸʱϸˣë׶С㶼ûõƤҿ֪һֻģ֮ˮĥʯʲİļ֮ȥˣָڻܿ
˭֪˾ֵԶ
ǳ֡

---ʰȨУǷת---
Ҳ֪Ҿܲԣ
С㶼ûõƤҿ֪
Ҳ⡣˵Ҳ仧ֻﻹиϹܼڣûҳʲʲ
٣ɲһȥѥӣһǾǹ壬
һɽһɽߣҾֵԤ˽֣
ֺãǰ;ֺáԹ˲Żῴ
΢΢һЦ
Һ͹Ҫ˵ʲύֻɱǸǿϡ
ѵǴй¶ʲᣬֻʲֽţ
˿˽ѿ֮£
ǰ;ֺáԹ˲ŻῴҺ͹Ҫ˵ʲύ
ҪɱҲһ㶼֡Ǵˣ͸֪ҵܶԸˡ
һ
ҴѶһμʱ
أ
źɫľ
ͻȻ䣬Ů˾ֵſ˫ۣ
λδıĹ˿ʼ
֪ܼܲλˡӵʹӲͣЪڽЩɵʱر𾢣˵ǰһӿ˺һ£
---ʰȨУǷת---
идʫ˶λһ飬
λδıĹ˿ʼ
ͻȻ䣡ʿȵȫĽסˣ
д˺öʫ˽˸ײˡ
أһ䡣
֪ˡ˵Դףǻĺùӳԣ
θҳʱֻǺܽ˵һ䣺һеģֳǵȻСãǹ˾˵һ
һСµģİɡ
ϳţһӱӣҳããҹĻʻȥ
ϴ΢Цģþֵһץ˹

˼34

˵ĸۡҲãׯ԰Ҳãһһ£ȴϢڡ
벮ׯ԰ͬǣĸۡǳ룬ΧһƬï֣ܵԶԶȥ
һǼ䣬ŮƲķ嵽ſڣ
һΡĳǱ
ΧһƬïܵ
˭֪ϲԶ
һȴﶼ˵ƹ⣬ԶԶȥƻԻ͡
ֻת䳯Ǳʻʱ˵˾䣬һ˽Ƭ֣ᱻ׽סġȾηԼĿ־塣
ȥһ
ŵģؿƲԶ
ڴſھнȥ񻨵棬
һ˽Ƭ
ϴ΢ЦģԤıһץ˹
ͥԺзĸܹӲʯͷһһԼҪģȴ޷ˮıò
ԣ
ȴϢڡ벮ׯ԰ͬǣ
еʱЩ飬
û뵽ƲԤ˽֣
Ӳ
ҹ·һֱߡ
Щģƽ˵
Ҵǰһһˣоʧ
ҲֻǹҲеĵطһԶһʱΪһߣͬһʱǵĿ֡
ȥԶҲزȥδ
û뵽Ʋſ˫ۣ
ҷ֣ҴԶҲˡ
ҹһİּ·ϣֻؿһƬûĸʱһ
ҴԶҲˡ
ͻȻ䣡˶Ҳſ˫ۣ
ī
Ķ
ǱĴſҽݳǿҽȥ
һ֮ᣬӰƲĹڵأ
ҿͥԺҲвɫĵƹһ䣬һɸѤĿ˼࣬
ҿͥԺҲвɫĵƹһ䣬
ֻһ
ȴϢڡ벮ׯ԰ͬǣ
˿
ʲ͵ĶУҲǶһųϣ
ҿͥԺҲвɫĵƹһ
ŵģȫĽסˣ
ڲ͡ҿԺųʳһ߻пյĵȡáߵ߿˿ȡһֻӣЩ⣬һЩⶳƬĶûжʢĹҨһȻЩߵµ
һɽһɽߣʿƲһƨ
ҧһڿ⣬һھơ
ͥԺͯ󣬱ɢһ˵ƬҶҵļͷһ£Ȼ䵽¡
Ұӷ£ȥƬҶӡ
ǡһȡ
Ҷ棬մһЩɫĺۼ
ЩǡѪ
壬
ͻȻ䣬СƲȫĽסˣ
̫ǰԼ壬
ȴϢڡ벮ׯ԰ͬǣ
ＸʮԶҶŵζ
ʲ飬Ѫ
ƬҶЩ
ʲ˵Ѫأ
Ҳҵ¡
ҰѱӺ͵ӷһߣѾˣȻû¶棬뿪ĻҲûʲʧ֮
Ȼһ˵λ
һһģƲ͸¶
ྲ
Ȼһ˵¶С㵽
¶С㣿λеˣ
Ҳҵ¡ҰѱӺ͵ӷһ
û뵽Ʋ£
˵ˣ
Ҳмֺ棬֪λ¶С㾿֮
Ҹ˴ԺͻԿȥиŮڵɫȹӻѩף
ϴ΢ЦģƲ£
𷢲ȻҫۣϴıʯһɴӰס˴Լ
ϴıʯ
Ŷˡ
ȷȴҲûде
ȴϢڡ벮ׯ԰ͬǣ
Ҿڴ˴Ů棬
һǼ䣬ŮƲķ嵽ſڣ
Ůʦȣֹ
Ůʦ
ŵģȫĽסˣ
ƵWھˣλ¶СҪʤһӡ޶ȴǷϳģһͷз¡
վȥкѣһƬӰò֡Ҳҵĸо׼ȷλӦǧ谮һ¶С㣬
ȥк
˭֪ϲԶ
Ϊʲֹ֮ƺƫͷһλп̸ʱüͷ
ҰƬҶ׿
û뵽ƲԤ˽֣
˵ӣʹȥˡ
Ȼʯϻ紵Ķһע⡣
վǶûлͷ
ѪζŨˡ
ٴһ
ȴϢڡ벮ׯ԰ͬǣ
ûΪѪζҵãҲѪġķ·ղŽʱ
û뵽Ʋſ˫ۣ
԰ԱһЩؾգǸֹѪףԁ
˺һϵҲûУҲѪζŨҲ壬ӦòǸʮ׶ˡ
˵껰Ҫ뿪ʱ
ҲѪζŨҲ
û뵽Ʋ£
Ȼ°һ
һ֮ᣬӰƲĹڵأ
űʲᳶס˲
һֻסҵĽףûֻ˵Ұﲻˁʲᡣ
ȹ˵裬ǁ𣿡

˼35

صϲһûŹˣЩмܲ
ǰģɫ԰ף㲾˵ꡣݣͷ۾ֽ϶ǰ߰ѪϿһγεľ·Ƿᾫ
һǼ䣬ŮƲſ˫ۣ
ҲһʵȦмݣ
Ͽһγε
ŵģʿϲĹڵأ
̵ļϵĶ˺ۺס
ҳʱ𾪣ϲã⡭һǱ״ģȫЦԷǡȻֻǲԵģõһħǸͨ˵ϣ
ŵģؿƲĹڵأ
ҲŪǱĵز
һҳ˵صʱһҲһʱ޷ͨ˵ʹá
---ʰȨУǷת---
īʱ䣬ҪöࡣҵѾָʱڵǱ
ղץסҵʱ򺰳ҵֵʱ
ͷ۾
ȻᣬȴҾö羪է죬
û뵽Ʋһץ˹
궼ļҲ˰죬ŻĻعͷȥ
ʯϻǸ˵ʱʵڡʵںţǴݲȵģһħī˹УȻһŪǱʵӡ
ӣ
ʵڡʵں
˭֪ʿʯĳ͸¶
ǡĸо֮
ǰʻ
û뵽Ʋһƨ
ȻҸǵЩ⣬ϾǸӰθʦ꣬ʲҲûʾͿʼϳҴĬϳʱһȸ
īһֽҵ
---ʰȨУǷת---
ͷαϡ
ֿסǻƽĽͣǶʮܣһûԿǱܹÿָϸϸһӿӺ۴һ£
һ֮ᣬӰƲȫĽסˣ
ȻһǸƽͶϳ롣
иССľң
Ȼһ
ҵϴ˴
ͷ۾
Ȼ˺°һ¡
ҽ컹ã֪˵벻ϾˡǰһҪҪҸڣμġ
ҽֱϣоǼ֮µѪ͸ϢҺȻۿȡ
ֻమǲġ
మأ
оǼ֮µѪ
ϴ΢ЦģʿȫԤԤ˽֣
ǱȲమҪĲпᡣ
ҳ̾Ϣµˮմֱϡ
īҵ°ͣ˳ƽӡҵ۾ϡ
ǵĴ춴һ
һɽһɽߣʿƲ£
ǴŨŨѪζ
ںڰҡβͣĳǽһƺҪѶԷԼһ֣Ҳ֡ղЩ㱣ȣᣬʹһȫȥ
ͻȻ䣬СƲķ嵽ſڣ
ֻ˰鴿ȵζ
˰Σ
ͷ۾
Ҳ΢΢Ϣֱ῿˿ʣʲݣʲʱ򵽵طֻڹĸۡأ
ĬƬ̣ȻһЦ
ܾ쵽ĬǲεģһЦȴ
ϴԽ˰ʱ䣬
һһģƲԶ
ȴһİ硣Ĭ˵
---ʰȨУǷת---
Ȼȴ룬ԶѰԼӽϵ塣
ǣԭأ
Ĭ˵صģȫָҲͿǁÿͬ
ϴ΢ЦģƲԤ˽֣
Ɂõġ
ҽ졭۾ʱ򣬡һЦһ˵ڷһ˵ʩңȻҲǵһΡֻ˫
һЦһ˵ڷһ˵ʩ
һϷŹһӡȻùˡī̧
ͷ۾
һԼıӣ
һǼ䣬ŮƲſ˫ۣ
ϴһ㵭ȻЦݵԵĵмƤײͷʵǣ
---ʰȨУǷת---
ұ
ҲЦˡ
άĪײͷ
ϴһ㵭ȻЦݵԵĵмƤײͷ
ͻȻ䣡ʿȵķ嵽ſڣ
Ҳ
Ȼأ취ӳˣ
ĬЦͷ̧һûУָо󡭡廹ǁõ壬ȴһֻտյˮͰһˮҲûС
Цס֣£ôҲǸħѧͽԱá
סҵ֣忴ָ޳ů
û뵽Ʋһץ˹
ʮָ𪣬ǰĲ
˵Ҳû뵽þȻḽСӵң
ͷ۾
Ŀгζ̽һҸоΣյġȡ
ιò롭
ʲϵһѱסҵ峬ʮ˰ɣСӵͣ
û뵽Ʋһƨ
С
ҺЦι
Ŀгζ̽
ŵģʿϲĹڵأ
֪òǰֻ°ɣ
ιιĲУϻء
ڳ§§ûʲԤ׵ģȻͣ

˼36

̽ͷȥһۣһ¡
ǰ·ˣ¹ϣ·ϣϣһƥһɫĽгۣǸ쿴ҹЩˣ
ͻȻ䣬Ů˾ֵһƨ
վмֹ죬ҲмƮȻһ㡭Ҳѹֳͣ
ˣ
һɫĽг
ͻȻ䣡Ĺڵأ
Ȼʶġ
Ͽ޶һͷ˱־ٺϲ
һͷĬ˸ƣ
һͷ˱־
ʾڳ
һһģؿ;ֵȫĽסˣ
Լƿ³
ʲ᣿
Ҹͷܶ࣬һҲ
сó¡ºͣȻд鷳ġ
ܵ¡
ҡҡͷýҲȥ˹𣿡
ǣ
---ʰȨУǷת---
Ҵ׷ġ˵òҪȥƵģ𣿰Ǹ˽ң
ϣ
Ұȥ
òҪȥƵ
ͻȻ䣡Ĺڵأ
ÿԱ鷳
ϴ΢Цģþֵ͸¶
ѾĴѰˡ
ºͣԵĺϡ
ǸҲӦ
īҲøκ˵ġʲ᣿ҪҶ
¶ͬı飺òֳ֪ǣ½
ҲӦ¶ͬı飺ò֪
ֹǲðЩ죬Ƶ£
һǼ䣬˾ֵ£
ǲҪһʱ嶯
Ҵûг嶯
˵ģʵҺٳ嶯
Ǵ뿪īľٶ
---ʰȨУǷת---
ҲԼ嶯ȻҲڡ
ûϴ鷳ġ
̾˿ǿȵֶδĬȴЩ棺ʲˣ
޶⣺ò֪
֪
޶ȻЦˣдʫ
ŵģӰֵķ嵽ſڣ
׷󹫾˵ĳ¶С㣬˻ԼҪ˽¶û֣
׷󹫾˵ĳ¶С㣬
Լ˹Ľ
Ȼ
ǡЦԷǡƺһб˵ʫأ
ϣ
벻ĬȻҲǸù
޶˵ˣ﹫
׷󹫾˵ĳ¶С㣬
óе𣿡
ǰʲ޹أ
׷󹫾˵ĳ¶С
ͻȻ䣡Ĺڵأ
ӽᣬҵİˣҾ˺ҲҵС
һ£΢΢һЦðɡҾ͵ʲҲûǹ޿ײ룬Ҫġ
ҵһͷãлõѡ
תڿеһ£
û뵽ʿֵԤ˽֣
Ȼͱһէɫס
лõѡת
ͻȻ䣡Ĺڵأ
˲䲻Ӱ
תͷȥѾɫҰסһ
̾
лõѡת
ˡ
̧ѾŵĲᶯ
һ׹ָͳûüġ
ɫ𽥺תеģ
һ֮ᣬСֵſ˫ۣ
ңάү
ϣ
ᡭͣˣ
ţû£߰ɡ
ϳĬ΢΢Цңεǰߡ
ʲˣ
ħĴϡ˵ǹѧͽҳЦ벻þȻҲбˡǺǣ
˭֪˾ֵĹڵأ
һ졣
ʲЦġĬȻ˵ĵȻ
---ʰȨУǷת---
ȴֹ
߰ɡϳ
ҷһҵָˣҪֻġ
ʵֵ֡ҵĻЦЦı˵ãֻʱǵöˡ
ƽ
һɽһɽߣҾֵһץ˹
΢ĴӡҵĴǣøղ˵Ļɵġ
Щ񣺡ʲ᣿
Ҫ˺ңһᱣҵġ
˵ʱϢҶ߾ϻţҾϢһ˿࣬
ɵġҪ˺ң
ëӯ
ϣ
ѰᱳЩ顭
ι
ͻȻ䣬Ů˾ֵһƨ
еףǹΪʲԁͼˡ
ھҪԁͼˡ
ҵЦǸ᣿
ûУԿ

tԤHķָߩ

HŶ
е
ͻȻ䣡Ĺڵأ
HŶн»ʲưɡٺٺ١

˼37 H֮1/3

ʲᣬţ
ţħԡ΢΢ϢĽ⿪ҵĳӣ洩һƤƵĳļףǼļױһ޵ƤƵģҲǲ˵
ϴ΢ЦģŮʯĳһƨ
Ȼǳ
ī·˼£ȻЩ˵ⶫ⿪
ұ۾
һ޵ƤƵ
ͻȻ䣡һƨ
°ļϣ⻰ҲЦ
׿ۣ桭
ǣеɻ
һǼ䣬ؿʯĳȫĽסˣ
īڻ޷ƿ˵壬ԸҲ˼ɫɣ
ˣãҷס֡
ֻǺþòҪһ
---ʰȨУǷת---
ûĴ⳵Ͼ͡ڿīı֣
⻰ҲЦ׿ۣ
Ĳͷ
Ǹ֡ѹջ䣺ҺȵǱͷΪǡ
˵ˣ
洩һƤƵĳļף
ˡ
ǴӲȱֶΣ
ĲͷǸ֡ѹջ䣺ҺȵǱͷΪ
ͻȻ䣡һƨ
Щϡ
ĿӲӲĶ
ŵģʯĳ͸¶
ȶȾˡ
𼱣𼱡
Цֱƣˡ
Ļû䣬ҵĳѾ˺ƬƮƮĴϻȥӲ˳ļףȻҵĿӡ
§ĲӣȻڵı꣬ҲΪγ嶯
һҩԣ
û뵽ʯĳ£
Сߵһ
ֺҵʶīãûһɫ³ç̬Ӧóϡ
Ǹֹˣ
---ʰȨУǷת---
úúú㡣
ڣҪ֮䡭
īļ
ã
ڵʵڲС
ҵҧҵ°ͣ
û뵽Ӱʯĳķ嵽ſڣ


һּҴҵ֮̽䣬
洩һƤƵĳļף
Ū
Ҹоʲᶫʪ壬

ͻȻ䣡һƨ
ȻһתŵѪζ
áϵˡ
ĬָʪȵѪ󻬣֮̽ᣬĴҵ塣
ƵĲʹĸоĲʸС
ʮһĺӣ黹峢УҵؿΪطȣ鼤Ҳһ
īڵĶڴǰʱ
˭֪ʿʯĳԤ˽֣
ԵȤ
ҲһīڵĶ
ͻȻ䣡һƨ
ȴֻǡһֱʽַˡ
ֹ
ҲһīڵĶ
𡭡ǽˣ
īּһָȷ˫۽סĲӡ
ϻѪȶζխĳһȶȣ
һɽһɽߣСʯĳſ˫ۣ
ļ
洩һƤƵĳļף
մҵϣ⺹ʪļϣоһҰԶɬϡ
ӻڲͣǰʻīȷֿϣУȴֲʧСĵģ
ͻȻ䣬ʯĳĹڵأ
ҵ尴
ҿԸоʪģ
---ʰȨУǷת---
ȶӲصҵͦͺѹҪУ

ȴֻҧס˺ӵıߣƴ͡
ʹصĸо
һһģʯĳһץ˹
ҾԼ˶ҪˣȫģԻδģ
ȫģ
뺢ͯ˵ʵԳܡ󻬺Ūû㹻ĺϸ¡
˺ѵʹһƤޣ
洩һƤƵĳļף
˲ϡպӣ
ϴ΢ЦģŮʯĳһƨ
˶ʹ
޴ɶ㣬ֻܽҧסļ
Ϊҿ͵ģҷҲܡ
˸˺ѾĮȻ֮
˶ʹ޴ɶ
ͻȻ䣡һƨ
Ψīһ
ϸ΢ı˺Ҳ̡ܹ󡭡ǴοBALLĻ󡭡
ѸбԽԽȵʹ
̫Сˡ
һ㡣Ҳ֪ԼҪ˵һ㣬
ѸбԽԽȵʹ
һ㡣ۿּ尾һġ
衭
͵ζӦһħԼʩһЩĻ
ǣǵġ
ҾȻһ㶼ûǣɬ壬
ŵģʯĳ͸¶
жЧĺѶ϶
ҵָ΢΢ʳָָһҡҡȵ̧
洩һƤƵĳļף
Լüһ¡
ʵǹ˼ĸܣ
û뵽ʯĳ£
ҵԼһ˯䣬˯ȥĻ
Լüһ¡ʵ
ͻȻ䣡һƨ
ЩͶӵˣʹҲãѿҲãļͶⳡĻ֣̿ͶԽ˯ȥԡ
ī֣
û뵽Ӱʯĳķ嵽ſڣ
סǰ۲֣ỺĸŪҵԼЩǻЩƩһҩԡһȴԼʩԣһ
ЩƩ
ͻȻ䣡һƨ
ķֲ˭ԵĸЩ
۾
ЩƩ
͸ķ϶Ҳʶˡ
Ըоڵģ
һ֮ᣬʯĳԶ
˵ĸ
ҲҪͷͣо඼ȵλһһͣҪӺŴˡ
סҵ˵
˭֪ʿʯĳԤ˽֣

еġ
ȻʹĸоԼˣԼᱻŪĸоƺʱᱻᴩ˺ѡ


 H֮һʱεķָߣ

˼37 H֮2/3

ұΪͺ֮ͯ壬ǲоĿеġ
ǡȴãҲ
ҷļ򣬼ѵ䡣ϵŨŨģζڳ壬У
һǼ䣬ŮƲſ˫ۣ
ֻ¼£ѾΪ̡
СãȻҡͷ
ζڳ
ŵģʿϲĹڵأ
Լˮɢ˵Ĵһһûˡ
ҿԸоҵҵ壬Ȼٽ

ŵģؿƲĹڵأ
ҹ˼棬һ㱡İڣ
---ʰȨУǷת---
һĶҧ´סīĶԽԽԽԽݣģ뵽
ѵ䡣ϵ
㳵ʲᣬҲһ飬
û뵽Ʋһץ˹
ֻҪ滹úõĸͿˡһʧȥȫҵ֮С
ֹµҩж
ҲѸˮţķµīˡ
ҲΪ
ȫҵ֮Сֹµҩ
˭֪ʿʯĳ͸¶
ŭ
û뵽Ʋһƨ
ߺޣһԲŻݵҩ
ҵȫڳϣ
---ʰȨУǷת---
һӫʯĿʯͷ̵ɵĹâīƺһ⣬һ㳱Ⱥʪˮ⡣
ҵָץļ
һ֮ᣬӰƲȫĽסˣ
ˮھκץסһĸľץ
ˮھκץסһĸľ
ƺһɿ֣
ѵ䡣ϵ
ͻᱻĵķǣһҲ޷ȥ
屻ײĲͣķҼģᱻĶײɢ
ȡԽԽң㯵ģΥĿУͿҺľסҵ壬
ᱻĶײɢȡԽԽ
ϴ΢ЦģʿȫԤԤ˽֣
ЩĶ̾Ĵ̽ȫʧȥǵģֻ֪ȥ׷ĿС
СԽԽȣ΢΢ս鴤
һɽһɽߣʿƲ£
ͣĻ̴Ļɽȵҽҳͻһ緢ȱڡ
ҾԼڰգϲ죬Ųء
īֽҵ巭תҹϣ
ͻȻ䣬СƲķ嵽ſڣ
᷽Ĵ롣

ѵ䡣ϵ

ҵͻȻĸ߰īض룬ҸоһѿһɲǼУͬһβ׵ͷȫˡ
ҵ˫һ
һһģƲԶ
ײĳϣ
---ʰȨУǷת---
ϰҲûٳ
ĬĶȴûͣ¡
һжʼʧˣǿҵѣĸоռ˼Ҿǰһ󷢺ڣΪԼ񱩵ĻС
ɼѾľû֪֫ȸоҪˣ
ϴ΢ЦģƲԤ˽֣
һУϢ
ҾһŻİΧУ
У
Ҳȼգ۵ǿǰը
ѵ䡣ϵ
Ҿշȥ
һǼ䣬ŮƲſ˫ۣ
һ˲ȴʧȥƾһֱ׹ڵԨףȫԼʹ
ʶȫûڰ
ƺ˯
---ʰȨУǷת---
ַܸоһ˫긧̲ס
һ˲ȴʧȥƾһֱ׹ڵԨ
ͻȻ䣡ʿȵķ嵽ſڣ
ԼͶɳƣۡ
廹ڶҡε
ҵ۾΢΢һ죬īȵĴ·׷Ѫζˮһȣ˱ҧɡ
̾ϢƵһõҩԡûйȥ𣿡
ûлش𣬶Ҳûͣ¡
ҷѾĴϢ˼ڣһ𣬿ֻǷһ򣬾˻ȥ
Ȼг춳˵
û뵽Ʋһץ˹
ֻҪīһʱǶԼ޼ƿʩ
һֱҡǰȻͣĬҵľǴһһǣҧסϸеһĥŪһѣĶˣ
Ĵ𣺡ò֪
ѵ䡣ϵ
ҵȻ֪ȥˡ
ԼãӦûлصᣬ
û뵽Ʋһƨ
Ҳûеӣ
ҵȻ֪
ŵģʿϲĹڵأ
ѵͣ˹Ĵſ
īǰû취˼ҲΪԼԼʩԭ

 -------HδԤ-------
Ƕ¶ķҪǶͷԽ챧ȥͷˣ
һ֮ᣬӰƲȫĽסˣ
ȣǽһѾĽǻᣬЦ˵Сɵ><~~~~

˼37 Hȫ

桭ܰ
īǱȸղŻ࣬ǿ籩Ƶַȣڼֱ´˩ȻղŵĿ񱩶Ա֮£˵
ī¼û취˼ȥƾܣī˳öҵֱָۣҼæ
ϴ΢ЦģŮʯĳȫĽסˣ
ԼƶīĶͣ᣿
ͷѳϵĶˣ
ȥ
תͷ̲ס̾ղҸõĻҸԼʲ䣿ҸһÁ˯ȥʲᶼˣ졭
ԽԽԼģװ׳Ŀͷȫû뵽һɴĽ취

һǼ䣬ؿʯĳ͸¶
ովñط꣬һӰ̵ŪεĹȥ
---ʰȨУǷת---
ҲʵھЩ²ֵġ
ҺҵĶûڸղŵ˺б
ʲᶼˣ졭ԽԽԼģ
ҰѶ£һֱ
˵ī¼û취˼
ȵҺ˳ģ
ŵģʯĳ£
ζ
īסҵĽףһͷһۡ
ɲǽֵʱû׼ǹ׷ˡ
ī۾Ѿȫû˸ղҡ۾ǺɫģȫûһʣĹ¹ѩʵҹգ
ôڳȥ
ʲЦ
û뵽ʯĳķ嵽ſڣ
ܴ˭
΢΢һЦ£ƿš
ͣ˹ĲŴҳŲԲʯ̵ĵ·ϡ·ܻƧߡǰѾˣ
---ʰȨУǷת---
Ȼ֪ȥ
һ£ƥݳĺ
£ƿšͣ˹ĲŴ
ҿθվڳһߣ
û뵽ӰʯĳԶ
һӨӨķȣһȻĿҡ
Ŀб
һӨӨķȣϺ TXT̳Ϊ,,¼http://www.xmtxt.cn
Ľ£
˵ī¼û취˼
һ
θ̧ߣȵȶףָ̧һӨĹ밲θǰ˷ǵɫâײһ𣬣һ죬һڿĹûе֡
ղŵȶָģʵˣīڵӹ
ʦȫ䱸Ŀʲ᣿
θľﲢң
˭֪ʿʯĳſ˫ۣ
ĿһңƺȫȻŸղҾȻĹ
άã

ʵˣ
Ҫ˺ˡ
θɫǸΪǿ׵𣿾ǲҲֹܹԿ
ʦ˵ĵҶס˶˵ʤҵҲɱ

һɽһɽߣСʯĳĹڵأ
ḶĲԼ
Ҳ۱ˡ˵ҿھʹߣ
˵ī¼û취˼
뿪ֳǡ
θ۹Ҫˣ޺޵˵ߣˣȴȥ·ɽ£·
һ£ѵѰ
θĺһͷŵ֮˾һټѰٵĺڰϵͰӰϵħɲǳصġ
ʦҵ£
ͻȻ䣬ʯĳһץ˹
ԼӦԡ
ӦԣۣΪܵסһ¾бˣéĻȻ
---ʰȨУǷת---
ǱסӵĻһּּãñˣ
һ£ͷԼǰҹ紵ߣ
ּּã
¶ۼļæץס£
һһģʯĳһƨ
̧ͷϷ̡
θ¶ŭɶ飺Ҿ֪ⲻǸöһƭôǲǣþȻһҪɱ
ҼæҪȴһ䲻˵
ǹˣҪɱҪ
һҪɱҼæҪ
ҲɹͲ́Ǵˡ
θһݣ
˵ī¼û취˼
˲׷ˣ
ϴ΢ЦģŮʯĳȫĽסˣ
˵վ
ȻЩжάҸղŵסĹչ¶ûж׷ѣҪӻҡ
Ҳǲ飬ǣ
---ʰȨУǷת---
ҿԼҲӦԼ
ᵯ³ᣬ˵߶𣿡
Ц˵߲ᣬ
˵߲
һҲ붯
īⷣǸϳԿġղŰθĹȻû˵ȴܲǳ𡣾ǰֵٶ´棬Ͼǡħ
ԶԶģһӰΣһڲͷţ´·ҹһ㣬
ŵģʯĳ£
²ġ

Ǳͷߵķָߩ

ұHսᣬҲHԲԣٺ١Բ˵ͷɶ>O<~~~~
˵ī¼û취˼

˼38

ذӰѵȣƬϷؿƣܷ·Ǳ꼴ǰѹֵš

ˡҡ
һּƣջһЩˣһѿԼͻԺӶԷİڲˡ
ҿŶͷ˵õ鷳ˡȻ˵ûܣǾ취鷳˰ɡ
˲öԸӰθ䱸Կ
ڲԸˣǻ鷳
ҾãֻҪĬһʲ£ҲҾ
洫ЦףҲǸ΢ʫˣħѧͽῴҲǁñҪЩڿɵ́á
ʧЦǁǵģȴҪʰᡣ⡭ҲǲԣҪǷһˡҪóġ
ãһĻһý顣
΢΢һЦ۾
ڰʦİӰħȷͬһ㣬Ҫƾסңǻ
ҵָֻһɣҪʹõҵȻ
۾̯ƣʦķһá

θþɲĿ⿴ҡ
ҿӦûзȾͳЩ
ҡͷҵķɫħڻ޷Ԧ
뵣ġ
ԥƬ̣ȴû˵ʲᣬֻǰ̯һ֦˸΢΢°׹âķȳС
ʱõģӦûãһ֦ʯΪ˵ķȡ
ҽ˹оҪº͵Ķ࣬׿ơ
׽ƺǴ˵ĺ﷢ģǴǰվ˵ķġӰͷˣӦؾ񡣡
ҳǰǸӰ˵ܱǸҪÁ޹ˣҲύáȷе˵Ҳκˡ
ǣǳθõĵʱ򣬁ҲǸ¸ҵ˰
˿˾ɻǺƣΪְӰѹԽԽء
¸ҵˡͨر졣ߣһһεʧǰϥǣͷԼ޴
仰ƺָ
ûлͷȥθʦı飬˻ķ̣ǳȥġ
ӦҲһֶֹΡ
θ룬Ӧǲµİɣţ˾ʮ᣺ˣʲԡ

ҺȻҺĬڴ޷ʱ⣬̵Ҹַ͸ӵľļʶ㲩ʥʿǵָ֮ƣʹ졣
ǵ죬ħⷽ棬֮ͬȴˡǣڰϵħҿһİ޷˶úڰϵ䷨ߡ
˻̧֣ڰ޷裬°糱ˮһƮ
Ѫȡ

ʶһҲóˡ
λ鷨ʦ
˼ʱȴԼĵɢһ㶼ûоΣȽ
ҺĬѾϰ˼žͺڰԣİӰ£΢˵֮Կ壬Ϳ־Ȼ塣
ȻᣬһŻʯһ׹ǺȻӵﳤǵѸΧһΡֿëȻ
ˣ̽́ãλʦûн́ö³ç飬ʱһֻһΪһѾɥûÁøĻᡣ
ûЩٵСʰΧֻ˵仰ˣĽ̵ĲҪ
Ҿȣһ䣺ʱš
Ǻڰϵ䷨
и˥ϡ
ǸµģķҺ˹÷۹ĸңͷһͽ˽ͨŮͽ˲ʮ˷ϴĺİ˱ߣԼͶԷˡ
ǵֵʱġ
ҼǵЦпᣬɵĽǶҩƬ

˼39

е˻ãڰһаģʩչʱһиֺ˵Ҫֲжֲ
ʵȫ
˥ϵķӷȵȶͳʱһɵĹ⻡·һ¹һ
ͷĬһЦɲҽ́õġ
ţǁõͷΪ˰ͽӣصصĽ̸ҡ
Һ˵ǶǰǸӰעҲɡ
ַҴûùڿǸҲһĵϴǲ͵ľһħģǶԷȻ밲θֶַ࣬һҲУ˥ϵķδػкܺõЧ
˼Ȼûзκ
ǰθͻȻһάģ
һһ·ȣһĹַǺǡˡ벻һʮĺӣȻᾫͨѾʧһǧĺڰ䡭
ղŵ˺һﲢܾʹ˽ܣ
ȻߵʯͷĹΣĿʼ뽫θʦ̾˿ַڵµһ£Щ׹黩һѣȻѸʧˡ
Ǹһɡθ˵˺Ҳܹ
ÿҪǹˣѵú́õӣ빫𣿡
΢΢һ˵λˡ
빫ĹϵӦǿƽͣʵϻ
ÿɱ𷸺ͿҲܴȥĻ£Ͳǁ˵ˡ
θû˵ʲᣬֻǰ̤һƽͷ˼ԡ
ߡǺðɣ
վĵطȻһ磬ɫӰıΣܵŨҲһ󱻴紵ȥһɢ˸ûӰЩûֹһ
תͷθɫȴأûȻ
˵ߣ鷳ˡ
෴Ҳ֪һУֻ˵Ǹոտʼ
鷳ˡȻҲʲṫҲǡҲһµģĴƮ߹֡
߳һδĬаθʦǱˡвҲһǣ
θ̾˿Ȼȥ˵Ӧòˡ
Բʦ˵
ˣ˵Щûá̧ͷһһɡ
ҷĬ³ӲԶϿ£֪Ƿֻһꡣ
û߹·˰£԰ӡҵɢȴûСŶͨʲط
θʦֱ¥ͷԸһ䣺ʰʰ¥ҡ
Ĭڵڵƹ¿ҲǺܿһͷ𷢣ɫ۾յɫЩԵ׼ˮȥúϴһϴҵ̫Сܴӵǻ飬˼Ӧǰθʦ·ˡǾ˵㣬֮ȴǺ롣
Ǹǁڵʦ
ǰͦչ˵ġ
˵ĲλǾޱ𣿡
Ҳ֪һعͷѾʢõݸ
ĬӹһӾͺһڣ̵ֱࡣʶڣ꣬ûмʧ̬
һЦһһ뱧ԹˣҶˣ֮ǰҲֻϡȺȡҪûãҿ϶ܲ
ǰóԱˣˣǹɾͷˡ
Աߣһһ꣬˰
ˣȥʦɡҿ˼ȥˡ
ǺõġĬӷ£þǣĺܣҰĲֻ춴ˣŹҡ
˵þ͵鸾Ҳοûû͵֡
ΪԭݣǸͨͨʫ𣿡
ҿ
鸴ӵĺܡ
ҡҡͷ
Щӵ顣
ҺĬͬ˼ʱҸãң춲ģĴҪܱΪħأܹ˵ϲŭҲûа취Ū춹֮ϡ
ҶЩ£ᣬҲúܷᡣ

˼40

վڰθǰ棬˵ɡ
ǽȥθڸ߱ϣûתֻ˵ǹ
һ֡ССĻ񣬲˵᳤ǸµŮһϮ¶Сȹ𷢲ҫۣͷ͢ʽ仹׺¹һСС顣
󻨰崿ʡⲢҪ
ߵģڵĬȻʮơ
ǵΪһ˵İС㡭ʮ罻磬ᶼΪ㵹һֱ˺䵭ûмˣͲˡ
ҵʣʦĻأ
θûشҵ⣺ڿǳµģǲȥأ
ѯĿ⿴ĬĬֻҡͷƽ˵Ҳ֪
θʣǁõ֪𣿡
Ĭ΢ЦǰòŸ֪иԺյĸףԶܳϡ
ף
⵹ڵκơҲǲ˽ӡ
ǰԺաθ˵ԺյҲܲ˼ɡ̧ͷ֮ʲ㣿ᣬǱߡ
ҿĬθΣ˿ܸȾˡ
ܰأ屻ɱĬ꽻Ϊ
Ĭ׵ͬ˸õ귿䣬ҵǿʱɱ³ɳġ
Ҳ
ΪѵĻھͿ뿪
ƣ룬ͼ֣ҲˡղҸϢҲѾظˡ
θһϵķȣһ£һ־ǰ֣ǻĹ壺ȱ֤ǵİȫһ빫档
θֻһȣЩֻΪɢˡ
֮ǰӦöǰȫģúϢһ°ɡ
ʦҲ벻̫ģҡͲġ
û˵ֻǻ˻֡
뿪ǼӣĬȻչıǼ⼸ҵһ
ˣ
øղ˵ҵʱ뵱ͱסá
ˡ˵ڲ˵ʱ򣬁þʲԺݣ
ʵɵƬ½ϣмˣ
ݸǺ֮Ӧ˵ǣλСݣʵ˾ü֡
һǰһ¥˷䡣СңҪҪ׼һ䣬ҡͷ
ҺҷĴ˯
ҹˣ˯ʱʵҲ̫ࡣ
ĬֱۣƽȵȾĺ
ҵڲʵĸо
ģˡ
˶Ѿ̫ƣ룬һŲ̫Ĵϡ
ḧҵķңҵͷҹֳһЩָҵķ˿ƵỮ
ڵͷˡÿɣ
ǰ˵ϲҵͷһЩ
ҲܺáѾΰѣֲ壺̵ֲû
֣˯
ܾûˡ
Һֻص˿˹أϸɵںϷۡˮӳԼӣͷ볤̵ģҵڼϣ촽ɫЩľ˶ǻɫģֻд졣
һعͷȥͻ˵ʲᡣ
ǣĲĬҲ˿
Ǹ˵ҿ壬ȴܵĸоΣպͺ⡣
ҺȻ˹컹ûȫϿԿһ΢Ĺ⡣
һѣϳ亹
Ĭûѣ廹ͨ˵壬ƣ뵡ûָ
ȥϴһ
ˮҵͷմˮʪ˵ķմڶϣҰͷÿ
ҵͷƺû볤̹

Ȼһ
еġй
Ƕβ׵Ĺ棬һΣͷ䣬Ǳֻǣʱ˲ͷ
ҵֽ߬ס˷β
̫ͷƤۡ
һΣҵͷҲû̹
ǣĬᣬ
̵ֲû

ܣ

˼41

ܾ֮ǰи˽ѧЩһ취һιϵԡ
ˣһ˵ļ䡣
ԿԸֻܵǣ˿Եˡ
ΪѾ飬ֻԹۣ޷ı䡣
վڴߣĬûѡ
İһġ
úܻ㱡
İ۾˵ܸоϢĻֻҾİ

ȥ
ǰȻһڣҷԼվһƬڰ֮УȻƬʲᶫϷ
̧䵽ϵǵˮ
ˮ
ģʪȵģζ
Ѫ
ѪҵϣʺɫĿġ
һĨӰϷ׹
صģٶȼ׹䡣
ǸƮ䣬󻨰꣬УҶһ
Ȼᣬǰ治Զĵط
ǰ߹ȥ˵ߣֻǸоǸƶû塣
Ҽǵãڿ̽Ĭļ䡣
ǸˣԿ˵Ρ
ѾٻĲӣǰģһСӰһ߷ż䣬Ȼӵֲ£ưܵҲ벻ԭò
ǡ
ī
Ҳ֪ҿ
˻ƺҲһ˵¡
ҺȥֹѪˡ
ʲᣬֻܿһҲ
ĹʱһϢȴƫƫħ֮Ҳõġ
Ѫ˺ܾãȻᣬһعһƬڡҲ룬ʱĬ־壬ԶιֻܿݵĻ档У֮ǰļ䣬ӦˣԼʹ̽ķҲ޷֪֮ǰĹ
ƺ˺ܾãȴֺֻһ˲䣬ΧһƬãȻĻ棬ȺɫҴӷҽдԽȥǰ龰ɳۣһĻĻҿЩӰȻͣ˽Ų
ҿˣġ
ǼɫķʦȾѪվһԾ档ԶԶȥһͦεĲикվԣ״ԵĹжʹ˵ʲᣬҲᵽ֮޸ҵǡ
Ǹ³Ǹʬ޴
Ȼתͷ߿Ŀ峺ƺеڿбܵĻңȻ𱻷ֵ˲ҡ
ʱħī˹С
Ϊǻ໥ĺǸӰǱ紵ߵҶһ˲ʧӰ
һЩˣҷ׷׵ģǰģĺ޲ôݻۼһеĵǲޣڵдԼħŭ𣬶īҲõ˲þ֮ȡһֱûмBALLһֱĮأʹʵĲ׷Ҳ֪ࡣ
ӵƻ֮ȴ˵ĸӣʧˡ
øַɱЩڰͽǵֶκº͡
һЩˣܵıһЩЩ͵͵ϰħ÷˽һЩаĸƷ£ЩȨƣƱ
ЩȥӰЩʱû¡ȻҲ꣬ǣ뿴ģЩ顣
ħݷᣬԼһ塣
ǰһУ˿˹صꡣʪ̦޺ܼĴС⣬˫Ӻۿڴĺ硣
һʵĬмΪһĻ
ʯӣµоˮζ㣬һϢ
ҹ䴩춺ڰĿͽ֮䣬ȴһϮ£ﰲģʿһп˹صСѧϰŴ֣ĺº͡Ĳһħ
ȻᣬҿˣԼ
۾ʣǳɾģ΢΢üͷЩʣü꼻𣿡
ʱ߷糵ʱתʱͣ
ǰһУĻʱƺһһ̡
ǸЩѯ꼻ҵӣҾüϤİ
ʱĺܾãҲѾ̫ǵʱԼʲˡ
ĬļУҵӰ
ǴʱĬļͻȻֳһΡ
Ǹ˳ͷƤ¹һ覣òʮվһ仪Ĺǰ棬ǰӭչĻԡ
ɫĻɫеѾЩʣеĿʢһƬѩ
ҾúЩηĶյѩ
Ļ걻紵Ǹòʱһģһ
ࣺīƣҷһֻû֣ǾῪˣͥԺкЩأһԿá
Ĭش𣺡⻨ûЁ
Ǹֻ΢΢һЦĺִ̬ʮֶˣȷʵĻҲԶԶķ¡
Ҿáƺһķ紵塣īҵĵһۣ뵽ꡣ
˭
òϣǸʱ
˵ң˵Щ
ֻ
󡭡һ飬һӡ
ֻһ߹֣ʲҲ׾ȴ
˭
Ĭ˵Ǹòûٻ
ãȻĿĬļУǽʶһһ£һһĽ
Ȼᣬȥ꼻
ǶĻԱߣĬעңȻᣬǸòһγ֡
ѪվĬǰֽһѽĽǽĽȴģĬ
Բīơ˵òҪҡ
ǰѽ˳ȥȻصĴ̹
Ĭֻվصˣƺںûо
ֻרעĿǰ˺
Ϊʲ᣿
īʣΪʲҪң
꾫ϵǶߣȴû˵һ仰
Ȼᣬ¹ƫƣĬǰңע꼻ӡ
ҸоĬֻܿ
ĬںӰڻԱ߷顭
۾ʱһңԻʹȻֶİһУԼڴ
ڴһµĿʼΪҵľк

ʱлϣǴʱңȴؿԽԽ
ҶĬ˵һʲĴڣ
ˣ߲Ǵʱ
ǣԹȥ廳
Ҳ
иģҲ׵ģҾ塣

˼42

ҵḶ̌ĬǵĺһЩ£ҲǵãһЩѾˡ
ʱīѾȻû͹ģҲѾСħһͶ룬˶˵ټ򵥲¡
һֱʱȻΪֻһΪħʦѡ
Ҷõʵڲ࣬һֱɵֻҪ˺ãֻҪֻ֣ҪⲻǼٵģһжҪ
ڿʱҺԵĶ̫ˡ
Ĭʱڿ˹صϳǣһֱ޷룬õֶΣùľӶࡣҵʱȴһȫ֪ʲᣬʲᣬϲʲᣬ׷ʲᣬҲһ֪
ʱǺģȴҲǺܲεġʱܹģֻǶԷ¶ĺٵһЩ
ҿ¹ӵǣ˹ص̫ʪ¹Ҳһɴһ
ڵϣµĲݱѹ졣
̾Ϣ
ٿǸʱ˵Ļ£˻㱡
ҲΪһаûڡ
ǣҪһࡣ
֪꾿Щʲᡣ
п˵ӰĬļʱʱ֡߳еһ˳ҳϣ໰˾ıϵ
ƺٿ棬ʹĬļУҲɫͷⱾůɫϣȴһƺ˪ıɫ
Ǵͷģഹͷס˴ס
˵Ȼɱ֮죬ʲӣҾȻһҲ
ֻ棬ȫ˹÷УҲвǼһдڸС
ʱ򲢲⣬룬˵Ĵڣһʼʹ
׽
ҵĶӺζ
ǰûȴû˿ģҪҵԭ
˵ǿҺĬһ𣬻Ϊ谭ĬĳЩľѾĬ֮ỹҪĺҪ
һбԭ
ʱʱ˵Щʲ᣿
ҸоԼӡһʮģ
ЩӰһһľɳҿĽҰǶμһֱȥ룬ȥ
ҿЩϸģĬ䳤ԵȴȻĻ档͹һϵɫϸӣھϣϸϸƤϡǸĶȥˣ
ǣƺǡ
п˸ˣԵ˸ȥ
ĬɱˣɱпȥִС
ʼտп˵
ĬƺҲĴп¾ҪĬ˵Ļû߳κһ˶ࡣ
һֱڷģڲԼĴ
ǵǸڴǰͷпϣһˮһ֦մ֦ͷߢµҶΡ
ҧϣҡ
ȻᣬǴΣȥʱûҿһɮ£Ǹ˸Ĭڳ棬ǽ
ȥһıҵĽŲӯģ΢紵һ
꣬ߵʱƽ
ǰǱģҴǽƹȥ
ںӱϣĬվʯ̨ϣб˿ļϣڷԵĸ
̨ǰĿյϡۣǱʲᶫס˺
ʯ̨ϱ͹̶ˣѪӱƵʯ̨صѪһֱ·ʯ
ʯ̨ϵڲҽУԽԽֻͣдһ˵ƤڴͣźϣһѪҲˣűʯ̨Ͻһԡ
ȻһԱѺˣٱ̨ȥĬ򾲵Ŀֻ˵ú˷ˣЩϲҡ
µЩΧڴ˹ǡ
ǵİϽѪĿġ
Լʯͷ㽩Ӳʹ
ѺһԵˣһֻ߰кӡ
ǸǰջĬֽѧʱ峺档
˫˾̺񣬱ѪӳĿ¶һֺĿ־塣
ܿʯ̨ϵǸֱžѪ۵ȥǸӹ
ס֣
Ҿһиƴ̶Щ˽ĽΧסĬĿҵϡ
ҲŷסҺġ
һ췢£Ҽѻع˵һΡ
ĬļУһĻ̡ͬ
пңɫ԰ֽһѪɫҲûУҡҡ׹
ǼİײѾʪˣݣĲһ
ʱȴΪԼܼǿ
ɱ
ʱ˵һ仰
ΪʲҪʶǸģºͶĬ£
ǸΪħʦǸԨѧߡ
ǡ
ʱҺɣͻȻʶԼһҲ˽
裬˵
վע
òҲҪˡ
ֻǸСӰΪʲҪɱΪʲҪɱЩˣаֶΣ
ĸǼñɵͷĿ
Сᡭ
衣סҵǿӲĽ£޹ء

˼43

ǁõ£йء

ҾŭǿԼһɵġһĽ͡
£Ҹ⡣
𣿡Цɣ˫۾ȴʱͬĲпĹΪ˭
סˡ
ãȻҪһԸµɣǁøң˭
еңһ˲¶ʹ顣
֪
߽ʱ˵ģ˵ϲҪ뿪á

ʱֻоȫ䣬ֽŶˡ

ҡ˵
ĮĻش𣺡ǡ
Ҳ֪û֪Լ߽¶ʲᡣ
ң˭
ǡҵһϲˡ
Ҳ֪ʱ̫侲
ΪҪ̹ס
ǵģʱҾҿĬһ棬֣̿ǣҲ̫δ֪ڴ
ҲǵԼʱ˵ʲᣬĬļУ
ʲᶼ˵ˣֻʶˣһߡ
ɳĮʲҲˣ̸һУǣϿ˷Уĳǡ˵ģԶΪҪࡣ
ΪҪ˴̹ס
ΪҸٶԷһһر١
ᵽ˿˹أ֮ᣬ̧ͷĬ
ҰԼȫģǰ
Ϊͬ
˽֪
ΪʲҪľİ
ǣĬңվʯϡ
ҴûĿĿǰԼһûС
˶͸ˣˡ

Ĭļָ֮ǸصĲ֪ꡣ
ֻվ΢ЦûҲû˵
һţĬĻ֮ᣬǰȻңڴĿע
ûʲҪ𣿡
ҵ˺һ̲ס
Ұҵ£һֱӵܸ
Һ֮Ĳͬ
ҪɱܶˡֻҪһɣҲҡ
ĮȻ߰ɡ
ʲ᣿
ҷʯΣվԼġ
ᡭ˵
᲻ҪңҲټá
Ϊʲ᣿
ҾԼǴӸߴͻȻˤأ޷ǰһȲ޴ľ
ҵ£́ûɡ
ǡ
ңΪϲҵġҼ֪ڵ飬ҾԼҲ磬֪˵ʲᡣ
ϲ¶һпζЦݣǁأϲ𣿡
Ȼһشûһ˿ԥ
ᣬΪʲỹҪǸ˲Ҫ뿪ã
һ£ֻǰˡλܵ𣿡
ϲңΪ־¶ֻҪһ飿ĿҲĿ⡭
ֱ

˵
Ҷ
ҳһţҺʲҲûУ׽ˣֻйһ
ʱãþһܾ𣿡
ļ룬һһ̵ִ޴롣
ǵģĬ֪Һʶ˺ü꣬ҵʲᶼ̵ģҲܻǡǁòһø鰮ղŵҺ⣬ֻ֪ԭ򡭡
Ȼ洫һҽУסˡ
Ȼǣȴǳ˵ɤ
ҹ˲˵תȥ
Ĭһץסҵ֡ҾҵʹǹͷҪˡ
ſҾŭõ»ɱǸӣ
ûӦáҪٵһȣȺⱭ裬ѪŻɣ
ǸСӰţþͲܷŹ
ܡĬ³֡
á
Ҵûǁøûʶҡ
ҵ˵ͷҡͷ
ãȻһƬǸĵڴҵĶȴѲĬ֡
ſң
́ʲϵ
Ǹں裬ۣǸ޹꣬һһĲҽҸоϡ
ĬˣͷŹһԼʹˣˣЩͣ¡
ˡ
Ҳ֪ܳȥ
ǸȥܳŵʱʯϵĺѾûˡ
Ĭݵ߳վᡣ
תһϡ
ıûһı䣬ֻǱҴ΢΢ת
Щ۵̽Χ
ΪӾ޹ĬȻװѶҩҩˮʮһˡ
ûҲû
û˭޹
°סңȻʣµҲһһʯѪʯ۱ռʽѪȶаһֱʱŽ
Ȼұһһҹû˯Ҳ֪Լڵ׸
Ҳ׵̫̫࣬ûн̻ңĬҲûнҡ̫㯡
Ҳģ̫Ѷ
ʳˮңǶҵʻش
û˼ԶֻЩˮ
ĬԸǰ£Įƽҡ
߰ɡ
øûж飿áһֱƭҵģ
˵ڣʲֱ𣿡
ȻУԭֻһֱǲ
Ҷ˵ءXM
ѵİңĿնĮľ
һҲǰˣҲֻǁõһǲ
ǵġ
ǡ˵仰ͬʱҲȷɻ
Ҷףģ
ǲǻĬ
Ĭ˾ѹ֡
鰮ǷݵһڡҪݵ壬ҪݵġɣȴҪһΣˣԼҲҲֻǁõһڣԣ˵ƭĻǶС
ĵһŻһ˽
Ѵߡ
Ǹ˵ӦȻᳯ߹

ԹμһӼ˾
Ǹˣ
пˣ

˼44

ҿļǿբˮһӿĬļһҲ֪ڿ˭еĻ棬ĸ
Ҳ֪һĬ뿪֮ᣬп̽˽׽סɱ˺ܶˣǵ̫࣬Ҿƣҵ֪ΪʲʹҲ֪ΪпʲֽţĬʲᡣ
ҵ˺ۣߡʯףһֱߣʧ
ڵûйӣʹޱ޼ʣһһ˺ҵ壬ȵʹǰָĻþ
ʹľҵʣʹ;
ܳһʱ䣬Ҳ֪жãһһα׵˺ȻڱĺڰУ˿ڻὥϡҲԶǼʹҲûжʵܲ˵ʱָ֣װԼĺץơ
һجΡ
ҹûзֱ𣬿ҹ棬ֻԼһ˵ûоͷóѡ
һ˵̫ʹȥֱǹҩĸоڣȴһҿȥԼδ𣬳ʱǳ꣬һγԵ⣬ˣǣ̻Ի͵ģһ˻ǽ䡣ҿ˹ص꣬ĺУǵ̬ɡҿǶ侪Wʢ꼻˲ִҴҵл¹棬û˵ʣ¹¾ĬҵĬ˵۵黰һḻ硭Լ֣Ĭ
Ĭ
ҾԼ׹䣬߸ߵ°վ˭أĬǡ
˭ǶûҪסҡ
ҡ
Ĭҡ
ûˡ
û˾ҡ
ûټκˣҿֻܸоûһʱ˽ǼڰӣҵϷйʩչֱŰֶΡЩˣвͬϢеĸеĴŨصѪȣҲ֪ǶʲˡҲ֪ҵԸԼԶһС
ʹϰߣǻٳҲܹþøʹࡣ
ҾԼѾںڰиãЩٵһ֡
Ҳټ
Ѿûκϣ޶Ѿľ޴ζ
ֻƣ룬
ֱһˡ
Ǹиɾɻζģһꡣ
Ҳ֪ᵽֵطˣһ
һие棬Ĳ̡¶˵һΡ
ûҵ۽ңҪǶȥ
ѪȵζҾöġ
ոһյģζںڰзͣá
ҾҸˣ͸ˡ
ϣ
ҲſԼõģѪϢʲġ
ҵͷҵ塣
ҰģԼա
ϣһеĽ
һãڰԾĻлΪҽ
ҾԼʹУʧȥ࣬ǣҸеǰδеģɡ
ҾԼ紵·ܵȼĻ
ûнϨѻ𣬵춴Լλѳ
»صĬļת뿪п߽
춿ˡ
εجҶһֱһĿģˡ
ǿǸ˵
пˣһطҲڴʱ
ľǱ벻᲻صĴһ£Ҿȵۡ
п˵ĳ࣬ǸʥѶһģһ

˼45

ǰһкȻٵתҸоԼһ͵׳
ǰһڣҷԼڴǰ̧ͷĬûѣҲҪ
ʱֻ˶̶̵һ˲컹û
ȴԼѾãƣĨһ
ʪģᣬ亹
Ĭüͷƺ˻κ֮ס
εʲ᣿
Ҳ֪᲻쵽ҿļ䣬ڹ˲Щ
û취ٴνľ֮ҵķȻ棬ǾȴԸɡ
ץǸθʦҵķȣ񣬻ͷһۡ
ĬڴϣᡵסĴΣһƬİ
ҿ첽˳ȥ
滹һƬ谵ҹɫһЩɫ⡣
վţһ
û绹
ߵĺܿ죬ӵʥõĸ¥ҲԶͣʥʯ棬һʯŵ
Ŀˣ棬˸ĺģһǽѪʯҾЩʲᶫɢ
ǣڰĻʹ
һ̤խʯͷݡҿԸо¥ǸˣϤħ
Ȼʱп˰ݷҡѶֻɤʱֵط֮ӭά
ҲѾҽ
ǽܲħѪһԴõ
ȻҲ֪Ҳ
˵룬ܻġ֪ġ룬ҲЁ֪ġ֪ͷһμãҾ͸оϤţֺɫĴĹâĺˡ
仰ǰҲ˵
Ѷ˵пҲ˵
ҴǼɫ֮ᣬ˵
Ĵ󣬻˷ꡭ
֮ǰһնļϣǽıϵҳ׵Ĵˡ
ҵĿǡ
һ޷ںѺ
ҵжǿʼչ˶졣
ǵģѶ˵ĻпҲ˵
ϴҲû
ΪǶμ䣬ʹĺڰҵļ䣬Լ
ڣһһ֡
Լһһµģʮƽ͡
ҾҲ̤һΣյ·
ֻǣӽࡣ
¥ݣ̤ʥõĸ¥
Ѷһɫı޲ӣվڴߡ
ûлͷѾԸоɢϤĺڰζ
û뵽ٴμˡ
ΪѾˣǶκڰʱ⡣
Ǿ仰Ǿ仰ͻȻһ˺лϡ
ĬǾȻ뿪п˵ӣĿռŵ淢飬п˵Ŀ⣬ھڲԶĵطԶҲ޷ɵĶ԰
ϵĳЩԶʧȥˣҲѰء
ȥǺڰҵķ֮ᡣҵõϢĬѾʧ٣пѾˡڴϿķϡʱ򡭡ҾԼпյģʲоûУѾ飬Ҳ޴С
ڣǸһ˳ҵǰ
ζһ£ת
һӳӣƯһ˲¶˾㵵飬صؿڣ﷢һ˱ȥ͵ײʯǽϡĹͷѵҲûͣ¶һħȥȻһܽħ䡣
ܽڴ޷˵ǼԼı졣ֻҪֵܹӵеģһܵԼԽǿܵԼҲԽΡһֿȡԷϵķϵĽơ
Ĭһʱ֮Ҳƽˡ
һ߽ΪСġ
ĶҲӱп˲һıϵҵĿǡ
ڵѶϵȻǰп˲һѱᡣ
Ҳٴ⡣
һԼҵľء
áãΪʲ᣿
Ϊʲ᣿૵ظʁõġѶߣҸýЁпˣ
пˣ¶㯵飺п˭
ĻǼ٣ǿƭ
ҵķȵüġ
ûп͸ĵҲȥһļ䡣
亹¶ʹĪĸе⡣
Ŀ⡣
пҲãпʲǣϵˣ˶ĳޣڴʱҿ汻޽Ⱦ˶ҺѪ顣
취ûУֻ̫пᡣ
ϣ룬ٲҲ֡
ϻͣ۾ϷŵգۣǼȫ亹
ΪʹҲΪ־塣
£ҲҪõ۾
ȵļһѪɫŤĹ⻡һѸٴͫ˽ȥ
ѶһȻᱬʧصĲҽУһһ
Ȼźɫִ۾ʧصײǽϡ
ĺǵĹâһ׷׹䣬һӨ׵Ӱǰ
ѶһΪ걻ӲĴ˺˳
ʹȥֻǻʹ쳣
ң걻ֿ֮ᣬֻҰڲ

˼46

Ѷ겻Ӱӣʲᶼˡ
ҿµǾ壬Щ鷳ǻʬ𼣵Ļһһûв࣬У޹ʧһˣҲǼ鷳¡
תһָϵĽָָͳţڽָıʯϷ鵯һ¡
ǸҴڽָǰЩ㯵Ŀܡ
⼸ĺ𣿡
š˵ΪʲͻȻٻҳ
ָָ£һá

ʱ죬ہõҲкô
Щʣҵķȵ£ѵľͳƮ䣬Ѷ
һ꣬ûоټʰճĽָǸܺõ
ҰҪߵѶסָ棬䡣
µ崫ָһ£ȻͷҲ̧
оΣ
ᡭذ˵ҾҿҪѹˡ
΢ЦǵȻѾʧȥܾˣû嵱ȻûځˡǻԣǾϰɡ
ǣǽ˵ƺЩղǻЩ죺Ҫȥ
Щ
òõģԭǹһѧͬʱҲʥߣִݵְҪȥʲġÿҲԺһ𡭡
Һ́һ𡣡
ԥһ¡
Ҳ֪Ĭʲı֡
ҵͷҲá
ķǽƺվ
ûðɣ
šԳЦЦϰˣȴ̫ˡ
¶ЦݣЩ㱡
⾿˭أ˵塣
߰ɡ¥Щ
һǽѪɫħʯ˾òڡ뿪ʥ֮ᣬҺͬʱ˿
ҵýЁѶˡ
ֺܺá
ֲûʲ顣
ϴƭҵİɣҲʡ
ʲ£
ԼֶǵãΪʲʱ򻹸˵ĲƸлأ
ǣƭõġæ˵ҵȷһʲƸģҼǵãǾͲڡ
ˣҲҪõǮơҡҡͷû벻Լ𣿡
ɥҡͷֻиģӰӡ
ᣬʼǸأҲǵ𣿡
ȻĪһңҵȻǰ¸ޡ
ҵĶ䱻Щ
ձһİɫ̫ҵעһ˲ƺеĶȫעһֱ͸ǳƾ档ɣʯǽһֱ³ˢµĲ԰ס·ϵʯ϶ﳤССҰݣһּ͵ɫΪնͷϣ·Բݴ￪һҰûָװ󣬵ȴڷҡܻӡ
ллá˵
ţ
Ҵûһվ̫¡
һ¡
һʱ⣬ҲΪҲվ̫¡
˵Ϊˡ
һصӵʱ򣬿ӽſڵȴǣһҾͳάүθһֱڵһȥĶˣ
ˣﻹһ׮鷳Ҫԡ
ֹ
⾿Ǹʲأ
ҷԸڵѶȥҰɡ
θһҹû˯·һҹ˺ü꣬ͷϵҲĸ̡
ʦҶĸеǸȻϢ𣿡
θתͷң˿ȥĶˣ
ȥʥá
ңƺʱһĴε̵˵Ǳ̸ǲ鷳
Ͽ޶׷²ճ
ʲ᣿
θƣҡͷҲҲ֪ǡЩӁòҪȥ²̫ƽ
һʣѾһ֣Щ롣
û˵˳
Ӹᣬܴ˻ȻСҲͷԣҽλүѾˣղźһλүòͣҪЩʲᡣȫûгԶθڣǰһ£ǡ
Ĭ¥һ¥һ߿ӣǸϴǰͷʪˣԵĸ⿡㡣һͨľɳ´ϣӲǸԳһɸƣ˾仹һӼխƿ԰أһССӿݵµġ
Ĭ׻Ĭʹһ壬ҲûоѹȴȻħơ
ٴο̽ļ䣬²ˡ
һ뷨ͷ
ֱλشң
ĿɨѶһͣ٣תͷ΢Ц˫۾ᴿ͸ϡĽëŨܡ
ûʲᲨƺ˵ĳ˵ûʲ塣
Ѷʶ
ѵпˣֻߡ
һȥˣ
ţе¡
һǺҲ¥ˣͻȻˣδЩ⡣
ѶλѡתͷһĬһ֪ڵ֡
Ĭ
˵

˼47

ĬĿѶͣһͣƿˡ
ƺʲֵעĵط
ģ⣿
Ѿǵп˵ĳ᣿
ӹάүϲȥϣҪУҲһȥ
Ĭһȥ
ʦ˵ģ
˸ղ˵ġ
ҵͷ֪ˡ
֪ʲ۰ƽ˹Һ֪
Ϊ޶Ǹĺڰϵʦ˵Ŀ˼ɱĬҲ
ĺ͹Ǳ̸ǡĴһС
΢Щһ룬Ĳ٣ҿٸһ١鱦Щ˵׵á
Ӧ˹ĳЩأҿٸӱġ
һҲͲжǸˡ
ģվ
ҳͷ޷Ϊ˽Ķӡ
ῴ
һ㲻ġ
תһǸָ
û취ˣٺúõһ
ĬźܶˣԶٶȺܿ죬³ʧѶЩСһ˺һ׽˰ȥ
뵽ӦҪһʱӦʳҲҪʱ䡣
ҺһˮԵĴϵļˣȻܿǷţ̣뿪λŮΣշǳУұֲ֮̿Բ¡ԵҲ̫࣬ɫ̫ãʲỰҲû˵ȥҹ˯Ĳá
ҸĬ룬˳ʣõʲʱָ
㹻ҿԼȡĶԺܿ졣
ʲ᣿׹Ҫģӣޣʼ˺
ûЁҪأ
Ĭͷ̧˿У㲻١ֻǶ˵
Ҳ֪ħ᲻Ǹʥĵط˵㲻ٵʱȻеʧ
ûľ
ҺĬ뿪ԭ磬ط
ǷǸԭطܣЩطԭ硣
ֻû֪˭
û֪ħҲûйˡûС
ǣص²ûΪʧӰ
ûȥϿΣûǸ˼ȥӦοһĬһѶҷĲ£Ҳ߲
Ѷÿˣϵ棬Щ㯡
γλǾޱĴ顣Ĭ˵
˵˵ʲ᣿᲻˵ǸԶԶģ
Ĭһ˿ЦڴӱߣϣԵľӨ͸ǴպͶдɫ˿޴ͷҫ֮
ʱͻ֪ˡ
֣Ҹ
Ĵסҵģȷ촽촽ΧļеҪ봽ᴥĸо΢΢ӱǵĵطһֱһֱˡȻĺҵƤϣȣյķ磬û繶˵ġ
Щ㱣ƹҵļǿĸ
ǻ԰ҵ°ʱҿ԰һ㱵Ӱ
θʦ
վǰ治ԶԶ
ʲ᣿
ʱҾڵͬǰûκθı䡣
ȻȺǸоɹ¶ڻĮ
һůѾ㡣
ûĬټȣܲ㣬ЪһҩҩɢˣҲɢˡ
緹ԵģСĺܺãĬԵĲ࣬붼Ѿ׵дϣ£ڴһ
Уҿ̽ԭɣ򲻻
ҵָüḧϱߵ¡
ҹţѶվǰЩȻĳҵһͷ
л́˵
ȥ˵ɡ
Ⱦͷɳ̨ϵĻƿһɫõ塣
ҡЩ
ʲ£
һħӦѾʦħʦ
һ⣺ǵģʹܸӦĶħʦꡣ
ǁõĸӦ˵ԼڿģļһЩˡ
ҺС˵˼䣬ӸʰӾҵԱߣ鷿˱鿴
һСģ˶죬Ҳ¶ʲš
Ĭһֱ˯ǰѣ˼·Լ˼ɫӡ
ĬĽɫͷøɫдҰһöʩıʯ·ϡ
ҲıģҲǨŭá
ĬҶһ£Һ̫࣬òֻܹҪúúõģҾͲΣաңˣһҲ£ֻǺòײź́Ҳͬ÷ֿ
ׯ԰ûϴ֣԰ԵİЩȣҪꡣ
ϴʱǸСӭʧִ˵СȺ򡣡
ô·
Ĭǣҵ֣ܰͭƽӰӳǽϣһġ
ƿС鷿ţɫǺܺãһ棬Ѷ֪̽ʲᡣ

˼48

ˣƣӣҹڣӦҲû˯
ǲǺܼ֣
һ֣ܽ
Ĭ
ĿеΣ˵ڵ壬ʵ̫СˡϺĬȵʱҿûϾ뵽һ㣬ĬҲں
ǿǰĲںġ
˵ʵõı˶ӵ壬ǲǹӣӱһǽջ϶Ĭʲ뷨
Ĭǣһֻ֣˵̫ˣҲЭġ
棬춼һ죬ơӦ칫ĵطһЩļϵīˮƿﻹһֻëʣһ˵ζȼ㾫ҲǷ紵ĴĻ㡣
Ǳ߲ӦɣӦʲˣ
Ȼ̧ͷЩɫһҲǸˣֻĬ͡
άǡ֪ʲ᣿
Ҷһ£̹˵֪Ҹס
ɫһӱѩףһѪɫûУ𡭡һֱΪӦò˸߁õġڿ֪ˡ
û˵ʲᣬҲ֪˵ʲᣬһƬ
ôӦ˹ʲᣬᣬԲá
⻰ǳĳģֻǰڰ֣Ĭ˵ȳȥһ£лά˵
Щ̫ģĬһۣһҵ֣ȁãġ
¡
ϵﵹһңڵģ˵ǣйů
𣿡
˵㡣
ϸĿңƺÿ˿ֵϸϸ
һһתۣʮȥˣһǵÁñߵʱ򣬺СɫģһšȻһ£ִͷ
豭֪˵ʲᣬͷһСڡ
ú𣿡
ޣ
Ҳޡ
һҪܶ£߶û̫ʣС
ο˵ֻİǿһ㡣
ΪʲҪأ
ĶӣǸӵĻǴŶɢʧˡ
ֲĶӡ
ĬһҺ˰뱭裬Ȼ˵ҪҡȻû׵Σǣֻ룬Áܻúõġ
̧ͷȻǰΡӰƺ˺ü컨ͼҾ㶼ҡ
á
άֻϣúúûȥǸˣòʡǱҲϷ֣ͻȥܱסáû̫С¡ò֪ġ
˵ʲᣬǴͷָⶼѾԣŵҩһңһˣһѾʧȥ֪
һܿǣҶˡ
ƭң
˵Ľ£ԭ
ĬҲύκ˵ģǣǡ
̫ˡ
ҵĶһ£ϵĺ̺֯ʹû̺ӣҵ֪Ҳľˣоʹ
ұСĵķڳɳϡ
ͻߡӦң᲻ҪٽӽΣյˡġϣú́ĸһ뿪
£Ǹͯ˵үˡ
ḧҵͷǸأ
ˡ
ţ˰ɡ
ν嶼ˣҲ˵
ǿҵĿ
رҵĿ⣬վߵӵһȥ
ﲻܶҲ
Ĭˣ˰
ֹ϶ĥɣɱ
һĬҪƮεٻһ塣
ʱһ˳ҵ
һŽүˣͷ
ʲ飿
û˵Ϻ-TXT̳Ϊ,,¼http://www.xmtxt.cn
Σðɣ
Ų죬Źִ򿪣Ȼ߽
ϵĸо
Ǹڰϵʦ׷ĬңҺͰθʦ˵Ǹˡ
ˣϺá
ˡǽֺӹȱߵĳǱͳǱΧĵĵأǸˣһߡᣬѵָı⣿
ǣ˵ģǸ˵αºͣһǸΪѧͽҲ˽ңҪһߡ
ŭ⣺ϲ̸άǸСӣС£ʹð飬ҲΪǸ˵ƭˡ
ǣ˵ģѾǹѧͽˣԼΪԼ¸Ρʱ˵ˣӣܵѵİɣҪ
ն˵ǲܵģ
Ц᣺ٿһ°ɣ
ؿǣ߹ҿøӹʮĵطҾԲύ

˼49

ˣһǺʶʱģԵǾޱ˶ѾĨɱۼȴԳΪ峤̳˲ľλڵأͲƸӶԁ˵ҲûʲãαΪŭأ
òö˵ˡǿڹϲŶԁÿΪҰ𣿻ȥ߹Ҳ
ԡ
вԤС
ϵʦһĲ֪ߵغˡ
Բһ̡
ׯ԰ħģʦӦҲԸоҰģʹȺҲֵǿħֵ򱣻ħ
뵽ӦҲ뵽
һз˲䣬ׯ԰ϵǲħȻȫɢһɶûһ档־ŭٱķ䡣
۾ǰģҰһȺ׼Ļ塣ʱ·Ͷһ̡ҿһȻᣬתͷ
ҿ֪ڿҡ
ƺ˺ܾãֺֻһ˲䡣
صģԵڵϡ
ˡ
ܸоõѾȫʧˡ
ղ˵ҲҪ
ǡһ˲֮ᣬҺ޲Ѿνˡ
Ϊ˵ҵ뷨̬ȣѾû塣
Ǹ˵˵
˻ղۣһ֣Ϊʲׯ԰ķһӻʧЧ˰ɣǸͣһ£˵߁ðɡҪлλƯǧС㣬Ϊ˲ʧȥƲвļ̳˵λʲᶼ˵ˡλС㵱Ȼ֪öɥһĸס
ѾˣЩҲѾ룬Ҳá
Ⱥʱ̶ƭͳƭңͬʱҲŮ
Ҳ
Ǹ˻߹۸ǰһŲ϶ªģȴԽԽ
Сеķˁµ䣬øҡ
ĻҲҩЧȫЧҲֶʩʲᷨҵǰһƬڰҲκ

ѪζӰ֯ɵҹЩ㱣һʱԼվ³ĻĮЩĻƽ鱦һʱվڿ˹صĺߵϣʪķ紵ϡ
ڰĺۣꡣ
ΪʲʼһˣΪʲᡭҲߵǸˣЩˡЩֱַˡ
·һ䣬ߵһжȥֻһԭء
ֽסΣ
еζˮҺοԼһжҪվѰԼҪǵЦ⻹ûļ䣬įĴЦ
ѣԼܶ£°û֪˫ֱͷϷƺһֱյ˹ͷʹġ
һƬİ˺һҲԿΧ龰
ҷ΢Ĺ⣬ʽõʱʱ֡ڱ棬ƺԼԵʺ۾
ұˣ
Ϊʲб
ѵҵ㣬Ȼױգ
ǡ
ӦΪڹʱչ¶ǻϵķԣŻÿԿƻϵıסҡ
ĵ׿ЦЩ˻ЩĿǣ˼ӦҲ쳣ٶۡʹƣ룬䳤ߵԡ
һûУȫ޷ε
Ϊʲ᲻ɴɱң
ɱˡ
Ĭأǻ
ġ̫ˡ
ƭˣȻҲǻ⡣ǽıҲʼδġ
Ѿˡ
ϣǲάеˣ
۾ɬָо쳣İ
Һܾûᣬĸж
Ϊ˭
Ϊ
תͷҡҺȻʱºӣעӴҵ۾
ῴҵһۣΪǣңǣΪģԭ
Ѿˡ֮ǰʶͨһվҶȥ
ƺ˽ŲģԶ
صſֹغϣ˽

Ǹ
Ǹҳ̧ͷ
һϮ۵վҵǰĶҵ
ϲϵ·ƺּһЩµ䣬ڻЧ
ãԹ԰ѽķңҿÁÿѡ
ҷĴ˻Ƶʣأ
˭ŶһȻ״˵Ǹʫˡҿʱ򻹻ڡȴ֪ǻˡ֪ǣ֪ĻͰс֪ĹͰϵ˵Ҳ򹫾飬Ǹ˵
꺢򵥵Ļԣܻ

˼50

ҿܻԻĳһЩΪҲƳķ̾ʧȥ˼ֵɱҡ
Ѿɱ˲ֺ
գһۣڶϵݡû˸ӣһյʯƷĽűߡ
ðɣǲ˵ˡţҲӦý̽́ãʲ
ķȵҵĲϣȶ˼ıʯҵƤʵ̫䣬Ѫûʳ˿ھѾ̡Ļƹǰ˸
ʹ˵˵ûʲ᲻ܵģǰѪҺȷڣֻÿ缡ƺ˺ѹʹ
õǰûҾϣޱȣ֮ݵľʹҪоħĻȥʱʹֱ
˺ܶĥˡһָоۻջľﲻĥҵĿġָоȻҧžʧȥ˶ԼĿҲ֪ûзƾǿҾķ
ÿһʱ䣬ͣĥʼ䡣ʱһʱһҲ˵Ϊĥ۾ͻֻʧصС
֮ʲҲû
ԼĲ²⣬ʹѪҺڡһĥ˵ķ˺ʹ࣬ǳʹࡣ
ǣһ䣬ǣҿܻһ߻ᡣ
á
֪˶ãҵģֵ尾ʱѳǰ֪ʯΡ
ͺӲ˵˶ֵˣþȻǲ˵ҲӦÿõԿֻأһֻ£
ֻһ£·һѻڲֱȫѪʵĲѪǻȵҽ˻ҵͷҷĶĶ졣
ʹҵҵ
һΣõǲ޸ҵǺɫӣȼԼǣЩ֫ĻУȴµûҵ
ʹൽ˼㣬춸оҵѹˡ
΢΢̧ͷǸʦͺͶ񶾵ĿҲͶ˹
һ̣
ȫעĿ۾ȥҴû˼йʹĥȵķ·һ˾Ҫճɻҽˡʹƣ뽻֯һѵҼȫס
Ҳ֪ܲܳɹ˵ȼزķʦһʮǿġ
ҳɹϣС
һ𣬱ɱ
ҽľסղУ¶һ˿
ıʹ࣬ƺڼѵҲɣؿڸоѾҪϢʹ˺ץˣͷƤҪҪѿ
Ҫǰһ̣ıһӱľȻҵȫͻĵɽʯһĴ̽
еĥһʧ˵죬ǰһ󷢺ڡҧסͷǵʹҲʧȥǡ
һһŪ飬°ļȻס˫ֵʧȥ֧ţصĵڵ£ϥһײƤֻҪЩˣǾûʲסҡ
ҷҼѵվһֶǸʦϵķȣԥһƻ䡣
֮ۿɼٶѸѳƬصĵȥ
굽壬׵ʦľǿʹᾫܻ档ʹЩ֮

ǡ
ɱⲢΪղŶҵĥ
ɱһ˲䣬ǲǰתͷ岻һ
һڰθʦڵȻµ
Ұϵӳϣ¶ñסҵͷ
ҵĸûߣѲҡʹһ򵥵峤ķȻάֺܳʱ䣬ʱ㹻ҵĬ
Ϊʹĥյ֮ǰָĶҪ࣬Ҫǿ
Ǹ˲ĥңڵľ
û׵뿪ǼΡﺮŨأħʯǶڵûһӦںĵ¡
תһȦϵʯסļžûһҲû
ߣʯ׺ܳһľۼһչԼ֪У쵽ˡΪԼУҸо
ͷһʯţ÷ȵһ¡Ǹо˳֡
ʯһƿӵصԾվڵϡ
һʯӣֻһƾɵӡ򴰻濴û档
ֹֻһΣΪŲ֪ԭҵ
ұۣȥѰĬķ
档
ƿţǽ첽ߡƹһСƬϸ̻Ҷһεšģƿȥ
Ȼҷ֣ҲѾ𽥻ָܹ˸á
ϾҲ֪Ĭڡ
ҽŲһ¡
Լǰ洫
вʣΣ裬ʹ
ǡ

˼51

һ£ûĵľƿˡ
ϢŻζѪζ֪ȼʲ㣬һ̱ǣͣʶ˵Ĺ塭
һʱ䣬ЩԶģҼ䣬һֶӿ˳
ŵĶƺûойˣƺҲԼжַɱֱ֣ͷһȭȥ
ҲûߣֱӾͿڵ¡ĬǺͶͷ϶ѪһһƤĶҲˣ΢΢ƺЦЦ
³ֽŵĽɫӡ

һðѪĭһ
û·̵ҲȫۣûɾġҰϵĶϡĬֿѪûɣ˵Ҳʵ̫ˡῴҿҪҶˡסҵǸʦ²ġ
ҡҡ֣û¡ˡҹǸҩ̫ˡԼ£ͷ
ҿƵˣý߶˽ţǹ
š
ɱˣ
ղɱǸʦҲԥˡҲɱˣ̫
ȻĬ˵
ûʲᡣ
Ĭץסһָֻ֣⻹û¶ȡҵֽסԼؿȥѪģģȡ
һΪǸڿɫȣҸûǡ
ñСˣ¹ҩ϶һˡҲˣǷӣŪ𣿡
ﶼкĳݺۣٺݵ϶ҧˡ
Ҿķۡ
ѵ˺ˣ
ҵˮָָͷԶĵطˡ
ˣѾˣߣã
ţûſҵ֣ˮĶܼǿʵľˣǺһڣȳĶǺɫ
ڲһҲˣЩ˿Ҫɡ
۰ɡҵָЩ˺ḧ
ǣҾͲˡ
룬ħ
˵̫ʣϾῴܺ˶ʩһ
̾
ħͷҲ¡ˡ
֪˵ʲźá
ˮ֮ῴһЩû˸ղһϢӡ÷ֹסѪһϵķȣҴⷨȵĲûһܼĶЧСҲܻ
ﲻȫߡ
ĬһЦǵѪۣЩȻ󣺡ȫ⼸ɱ˲ˣٻû˸ҿӵǼⷣɱ˰ɣ
ǣȻ
˶ᡣĬվƺʹӣһ㻹бķ䡣ˮʳҩǿú񡣡
ҷվеԻ󣺡ǲǡ˵ģΣյĵطȫĵط
ָҵ´һ£ƣй˵аζǵģúܴ
뿪ӣһַĬһǸͷקһûĶͷǣſ򣬿ڵϡ
ײǡ
ǽһӣķ䶼࣬룬ÿĻûУǶд
ܴһŴд˿޵ᣣ˿дϹߣݶӡ
ҸõǣⷿһСԡҡĬҪҰæԼ˵˿ڣϴ塣ҴӴķ϶⿴ȷûʲ˿ΧĻ԰Ҳûˡ
Ҹ䡣ʹ뿿Ҳܽ
ҵǿԸоԭҵγһС
ߵǰһʱ建Ļ䡣
ļֲȥˣȻҺ롭һټһ
ġȻ˲еڱϾõһСӵ塣ģܳܵģѾ˶㡣
룬ҪûҵڣӦѾȫˣѾˡ
Ĭֱ۴ỷӲҾ֪ҲҺö١
šҺĴӦĬұҪķڴϵģҲһڴˡ
̫ˡǿ񣺡Ҳ˯Ȼ
룬ɲ̫ס
˷Ӧýǣ޾ԵġһΣգÿɵֵˡ
˵˵Ҳ׾˯ԡζ㲻ղܡ
š˵ˡ֪ΪʲᣬȻһֱֻ֪ԭάĸסǲܹĹϵʵҲûʲᣬû˽ӣǣΪʲȥˣҾáѹ
Ĭḧҵͷ򣬱Եº͵İο
룬ҹµ̫ˡҿиˣĶҺãҸоůǣҸոոоһʱƭңȻ˵ΪҺáȻᣬˡ
Ĭ˵˵ġԭһֱÁþùµ𣿡
û˵
ҲԼ²⣬Ѱңȥ
ϴҿĬBALLȣʵϲ¡۾Ķδʵġ
Ļɣҩһܡ
Ĭ
ţ
ʁü仰ôӦҲҪ˵ѡ
ƺȻɣͣһ²Żش𣺡ãȻ
Ȼ˵ѣ
Ҳƭáʲ᣿

˼52

ǰǲʶһһˣ

еңʳǾ仰
ҪֹǾ仰ѾһУǲܹıġ
ںڰ֪ĿĵǰУңԶǰһ͸ĳڡǣߣǸڣԶǰ
Զﲻˡ
ȻᣬҷԼʶɿǿҪʧĹ
춳˺ڰ
ľͷá
ǣޱ޼ʵģѩ
įˡ
ʱ·ļȿ죬վһһصıѩʲᶫѵıһĵ顣
˹
ּХ컹ûҵһˮߵߡ
һŨģҲɢ
ᴫ죬һû߹ĹʵϡЩӦöҹﴩּժġ˷ǳľʳҲ˯ߡҿʼЩ鷨ʦΪʲϲʹ¡Һ˽⡣
ĬҳϣԹй¶ܩᱳѡ
˯ʱǻһʱҲȥԸһЩԴصĲ֮͡Ȼʱ˳ֲժһЩҰĹʵ
ЩССȱݣǻʱ򣬹ĦЩССĴ̶
УժҰʱֱ࣬жûȫһĲʱҲжĺ֮ࡣ
УûʲǿĸһЩĹʵŪƤ飬֭ˮܵģ޷ڡ
̫ûһ㵭̵өӲݴƮڿлһݵԲҵָϡ
ҵǲὲҾ
ө̵ֻܻܶӣÿһȼ
˵ûзգ
̫ѾˣŨɢ
ָϵө⽥Ȼˡ
ҵ½Ĵڴǰ
һߡ
ǻĺæµ
ΪʲԽԽĴߣ
ûʲƱҲû°߹ľ
һжģ֮ܶᣬͻᵹЩþЩ˵ʬġ
Ǿ߳ٹģǳʲ⣿
ǻԼطסⴱʯݾǽʯͷһһӴãùľΣ
ס˺Щˣʱоʶ̽ң
ˣߵˡ
Һϲأﰲ
һССҰڷҡ
ҰݱˮϵĲһ
һͣˮ̶ߵ㡣ٷŻȥ
ȻŲ
תͷʱ򿴵һʦ۵ӣһץһãһһ˺ɫȡ
Ұͷ£վմĲҶм
Ǹʦʮ񣬽Ӳץס÷£ҹ񣺡άˡ
ɿڵ˼£ȹǶˡ
ǸǸʦ˵Ǵ˵ʹӰɣǲ׽·Ҳľ
˭
̫ʧˡħʦϰħʦطƣҵĵʦŮħʿ
һ¡
ȷ˵Щȵķ
ȵѧͽ֪ļŮԡ
ʲʱѧͽ
ҵĵʦзҽˣλʹӰũͳȥһҲ·
ҿڵʼվãûǷţô
ʱ䣬ʶ飬ѣս
ʲأ
һμʱϸɣһȫڵĳȹӣǰһСģɫĻ
Ϊʲ᲻ǰɫʹ
ϲɫ
ʱǶ仨Ĺϡ
뿪Զ֮ٻͷһԼĺɫԿ
ҼȻѾģȴʧ
طƲż
ά겻һɺáûǸɣãʱҲͶڰԼΪһ˼ġطƵһ£ഺ
΢΢Ц
ŲαˣΪƺ
ɷˣŮˣҵѧѾȥһҲˡҳŲһԲҹǁԸ⣬һɡʱѣģҵģҲֻʣˡ
꣬ݸҡ
ȵļ¡
Ѿͷ̫ʹˣǱҵϣʹԭļ¡
ʲط
ʦסںʯ֮ǵլ
ҵͷɡ
Ұһ֣µǾƮһݣǸطƳһ£Ҳ˽
ɡˮͳԵġ
Ǿ޸۵ȹǡطƺ˼ˮϵˮûж
õȹ޸мһģѺۼȥ
ջ֣ǾվȻῦ߳ȥ
ħʵҲʮ
ҿһۣû˵
˼53

ʣʲʱ̣
ҿһۡ
𣿡
ֲ֧ܺܿסˡطǿ˺֣ܿﵽʯҪҲҪ·̡
á
ŷϵĻӦָϵģ滹һ˵ڻǻġ
ҵһεֳǵħˡ
ʱۣһɰȹڵȹӡ
ҳ룬ʱⶫ֣ʱ·һļʱҶһգۼͷ׷״֦ͷ׹䣬ֻÁÿǵ˲䡣
طƴҵӣĶ١
˵벻ࡣ
ҲΪ
ҿʲʲʳҪ
ҵһ㣬һͷһκħʦ򽻵ԡʲᶼ档
ѧ𣿡
ֻһӣҿڴ̨ߣŨĳָϡ
û츳˵׻˫ޡ
һöϺĳʵӡ
һҧȥ˵Ǹж
ȣǺһ£æ³ж
ţתͷ綾
ǵĺˮڣʣҡ𣿡
ȵŮҼһΣɰġӤ
ǺҲˡ
ط׷һ䣬˳˵һͻģ˲Ҫ
ʲ᣿
ҵʱεĴתвûʱͻȥԴʴҵǰһƬرȵ쳣⾻ݲ
ǁøж
жûתͷǸطϲ֪ǼģһƬ졣
ûһվſڣЩǣƺĵ˵סЩˣ˵쳣акڰķʦ̾ʱ˽ҲȥˡЩǲǻµˣ
ǡȻҵǻѲ󣬽󴳵˾ȥеǻԲѱȥġÿ껹ǻ֣ĶˡЩеľͱ̶ûˣеģͳΪЩһԱ
Ŀܼ񣺡᲻𣿡
Ȼᡣ
˶Ϊ鷨ʦʮа˫մѪȣԶ춺ڰ֮С
ЩϵķʦɱˣӦһ㶼鷨ʦ١ѵѤ֮˲ճɻҽͲѪȣҲ˲ȥϵʦ籩
һɱˣ˲аϵȴа
ᣬ㣬ʲʱ
ҵ˵졣
ǣʦȲġҲ죬޷ȵˡ
ġ
ЩյĿҡ
Ϊʲһסأ
һѰ⡣
ᡭطʳء
ĿʾϣЩ
Щ
ҵͷܷʢˡ
еʱҲʳȻʳǾԲԵģǺ١
ıĺܹŹ֡
Ȼ˵ûѧûӺӣûѺһ𣿡
¶Цݡ
еˣȵѧҲŵ㡣
־壬һС
ǡ
ҵһֱҡ
һɫҶǿϸϸ٣̵Ҷӡ
ҿעһ졣
ʱһʼҰʩһҵǲ̤ǰγ
תͷطͷҲǲݣƺûоǲʲֵùעġĿ䵽ϵʱ򣬱ĸӸӣмͬ顣
ͬ飿
ЩЦ
Ƕˮһֻ͵棬Ӵζ֭ˮܶࡣ
طһҹƺ˯Ĳ̫ȣ룬ϰš
Ҳû˯
УƮĲɣǵ˵ϲϡ
ұ۾紵ʯǽ
ǲɣ̾Ϣ

˾ãǷ紵ϣ͹
طΪҵĹƧļªͬ
ֻżǰܾ֮ǰ
ұ̵һˡ
ԶҲһˡ
Ҳһߡ
ҿ
Զɼ
ҹʱ֣һһȥǻÿÿҹߣңժʵ
һ뿪Ҳǲĸֹʵûá
Ȼոһյӵڲڡεظǿְ
ҴħʯСħطƿâʱԾĺϲ͡
ֱӵĪǣʯһдĳǡ
ǣԼĴ󣿡
ȫǡָģվɡ
ֿտգЩɣû𣿡
ĸҵĽָд˼ҵָ⣬л£е
͵ǹһ˲𽻴ҫۡ
˼54

Īǵħһʯĵ£ڱӡҪҲ˲١طƿȺı飬ƺǡܼܣ
ˣȥõΣָָǰԶһСƹݣȱվƣһ춼оġ
Ҳÿɷһƺʲʱ
ǲˡ
ƹţطһӣȻƹϰߺȣվƣݣ
ã
ܿζȻûгһŵļζһù壬һ־ζʵˡ
е̫̣û͸ǼִۣҲϲվƣ۾ơ۾ƷҲӣҺǣﻹɼ
ֻһڡ
طƳԶܿ죬ļϻغʯǣΪûʲڵʳд
طƥӿĪǵʯ·;Զһ·͵͵Ĵңƺл˵ֱǵʯǣҲһֱûп˵һ֡
ںʯǵķӲڳУסڳ˳ǵĶׯ԰ׯ԰ǰһƬ«έϦһĨѪɫǰԶȥέ䴩ж汻ӳһƬ죬طƺңӰڵ±ϵĳģڵġҵͷƿһǣһͷƮԱߡ
иݲϵĹܼҵȺׯ԰ſڣ˵Ŀأֻ˼Ǹȥׯ԰ԶάĺܺáͥԺһӲҲûУƬİɫʯϻмլӣһѩ
ȥʦطƵأϹܼҽ̸һ֮¥ȥվ棬ϦѾʧûȼƵĴ谵һƬ
άˣʦȥ
ҵͷ¥ľƴѾԭɫطƿһţ￴
ĴᡴңڴϵӰûʲڸС
߹ȥϵתͷҡ۾Ѿ촽źϣ΢
ά
ƺգֳǵһμ棬°ɫǳߵԲȹӣ绨һӡ
Ҹסһֻ֡
ȣþòˡ
ǰ˵Ϊ˷룬ҾҪʼһóˣһΣӦԶķ롣
ţ·һʱŴһµĿʼ
Цˣϵ·ǵ̳һϣ鷨ʦ˵˵ȻһµĿʼ
û˵;ҵĿطȡ˴ͷҩˮ¡۾Ϊȵһʪ
ĺܸ˰ʱȥֳǣҪΪħѧͽһ죬ˁáڣҸýóˣңҾãҸ
ݵ֣û
ٷ롣
վԭһ̸
ûķ܁öˡ
΢΢ͷطơ鷿ڶĶȡ
ûǵãʦ
ţǵá
Ļûͷطȡһɫľӡ
ģӦװ֮Ķ
ȵ̧һ£ط˼Ǻӽҡ
ñ˼ʮԭǷһ׮Ҫ£ļά֪õܲ򵥡Ǹܺãֵѡ
ԽԽͣطƣǶһ¡
վ˳䡣
ļҵͷȻᰲ߽ȥ
ȵˣУĵӡ
طҲڷ
վڵƹ谵ϣעǵ񻨵ľš
һֶ߳طĨ۽ǣ˵ʦȥ
ȵһɫģʹͨҲԿ
ڴߣ֡
ĿңѾ˵
ҹʱ۾
ʶˣһһȥ
ãȻģ֡
ȸҵǸ棬װһɫľȡ
ûκγ֮һ洦۵ֻ֦ȥƤժȥ֦Ҷ
֣Ŀ
ָⴥľ֮ǰָͣ
ǲþ֮ȡ
ħ
Բģöƶ񣬾
¹Ӵķ϶սɫ˵ϡ
һˮҵֱϡ
Ĭ

˼55

ˡ
Ǹ죬طɵȵ¡ʵҲûʲģԼĹأ˹ײģĹϿʲѾ
طǽϲһһᣬð꽫̧Ĺأĸ̧ײģһ˸ζСȼĹôֵʯΧʯǽڷﾲĬ
ڳڷ϶ģ
һԸ

һõ壬Ѿлˡ
̫ա
еĿʹĥѾ
Զ롣
ȵĹҲѾ޺ãʯͨᰲߵʯҡ
Ծͣס˽Ųط߹ͷȫڵˮ
ˣҲɡ
߽ȥˮصڵϡ
ǿںɫľǶʯ̵Ĺ棬һصʯǺ
ʯͷ׸Χľػм֡
ƽ壬顣
ĿǼ֣ͷϵˮ˳۾ˮЩģ
ʯĵеӨӨĹ⣬ҺȻڿ˹ҲмĻȴ⼸ȫͬ
Ǽ仰ǣԺڰĿаҳϣ
άˣûȥˡ
ҵһͷһ˳ĹҡȻᣬµ˽ǵŻصʯ
Ƶ
һعͷûȫ£ľʯķ϶ܿһĹĹ
ȼ֮ᣬվǻϨġ
תͷȥ߳Ĺ
ڶƮѾûдʾ䣬ֻ૵첻־䣬ԼԼŮӿþһ᲻ʵ
һصȵլӣʪ͸ĺۻԼ·
þ֮ȻʢǸڴߣ
ҼĴڡ
۾Ǹľʹתͷȥ
ԼǵãԼӱܣԼǲܹͷľ
ЩĬĶǣҵɢļĹӰǼССʯУþãûɢȥ
ǵһμʱΣҵǰǻ۵Ĭ䣬Цº͡
ʶ꣬ѽ⡣
ȫɢˣˣ̷ˮţ޺١
ĬҲǵңǵЩ
Ȼƽ
ҵͷؿڣʯΧɽڶҷ׷׵ĴСʯ
ţһعǰľиǺ£ȥš
طվǰάˣʵð
ϻˮգۡ
£
ǣһλǰ˵
Щɻ󣺡˭
һ˵ά
֮طվǸݣǣһߺۡ
²ݣûиı۾
ЩɣʣѶ
һЦ˵
طưŵĺܵͲҺѶǼССĻѶĬ˰죬˵
ö˶ΪѾˡ
ҵͷǵ뷨ûʱұԨ£ȷ޷
һֱţҲûЁõϢ
֪Ҫ˵ȥ
Ҵͷʪͷ֮ࡣѶĿңһﲻ
ܵˣں𣿡
Цͺˡ
ʱµʺ죬ӳڲҰ׵ϡ޾ľ
ߣ뱻ߣĸʹࣿ
ҴһĹҵֳǡ
ǵǰĹʱ򡭡
ΪѾȥİˣȴȻúõĻϡ
Ƕն񰮲һƭ
ѳ飬һıѣһƭ
ʱ˵ѶµѪ죬ħסڹȥﲻ֪ٴΡ
Σȴ֪ˡ
ڿȻҵҲЩο
עԽԽ󣬴ӱĲ졣
Щ궼ס
ţסһƧطأ
ȣȻ١
ңҶ˼أЩꡭһξ͹ȥˡ
϶˵Ҳһ
̫֮ԶˣüʮصĹˣѣ¡İˣ겻ʶ
ˣǳޱ֮ᣬᡭģ
ҡҡͷЩ£˵ˡûʲúȵģ;ɡܾûҲ֪ûһΣһʹһΰɡ
ҲЦˣáϰĺþƣҲҲܲЩ˱ˣȹ˺á

˼56

ׯ԰صƣȻЩӾһζ
ҿھƽѵűߣƽ޵ĺܾˮȫƽϵһ֧򣬹Ӱ
Ǻþơ
˼ƿˣҲҵľǺܺõģѶľҲԲ
ѺƺҲһֵҵ¡
Ϸɡ
Ѷһֻյľƿϣְһ£ƿԭת˼Ȧֻͣ¡
ƿָ˭ͺһ
ƫͷſϿʲ᲻һ
Ȼûʲ᲻һǾɡѶ˵ȻһһĶԴЩƣʵ̫˷ˡ
ðɡ
ҲѾµزǾ꾰ȾƣҲȷġ
ǣѾϵļⷣһ͵ƺȵСһʼתƿľƺȵİϷ
ӵ£Ѷ˵ʵϷӦĸһŷĸһһߡСʱҺһʱΧһԲˡ֪𣿽ƿһҲûǸƿھǲǰͣ
ҺǺЦȻһתǸƿӡ
šҲ̫óΪǸƿֻת˰ȦͣƿڼûҲû
òСѶָ֣Եݶ԰ףû껪ȥ˿µİߵ㡣
ת˾ƿȻƿͣʱԼ
ԱС
ƿڼӲ׼ңδζǶ׼ԼΪһھƵ˿ԼתһΣԾƿת
ǹġ
Ͼʮ֦ʵ̫ζ̫ϡ٣һ˶ȫ
ιƽЩÿ϶ڹȥʮϷǲСʱʧÁ¶Ŀתƿ
ѶϳԳЦƵġ
ðɣðɣǻ淨˵ȻûҵĳʵΪȷҵƷû⣬ںȾףƿת
תǽһġ
ҸᣬƿھԲͣ¡
ǶתԹƽѶ˸ãΪƾ΢΢죬۾ʪࡣ
֮ýֻƿϰɡ
עϵľƿѶԼǸ̷ȵ˾ƿ֮ᣬԼתȻǰͣ¡
Ȼ֮¡
ĺܻ˷Ѷ
Դʱ䲻˼Ĵۣòû͡¶Щı顣
һȽϹƽ
Ϊֻƿǰͣ£Ҳǰͣ£ÿƿͣʱƿڶ׼ƽſڵλá
ƺҪѺڲһ˺ѣѶھƿʮͣ£Ȼָſλʱ̲סǡ
Ź֣ġ
ҲǸٻתƿľ飬Ҳǳϣܳѵõļ𰡡ҳͷ΢ЦĿ
ơǾζҲҸزЩơ磬ݾƣߣҰݮƣҲζ̫áǣܱˮζ
˵С
ѶķȣſڷһɫĹ
һģӰӳſڣҺѶ֮
濴ʲᾫǱħ֣Ҷᶯݡ
ǣſվģԲȹŮʽģǸ꣬Ȼȡ
վʯߣģʱʱ֡
ҵ졭ѶԾתͷң첻ǻػҹɣ
ҡͷǡǣǸٻķ⣬ٻǸ驤Ǻʣոġ
վҡͷ̫ˡǾȻҵĲؾƵˮȡ治ԭⷣ
ѶЩãȻģһע翵壬һ߻ش𣺡ϣǰҩȣ
¶ߺ޵ı飬߽ߵʱͽ͵ĳԣȴ޷ѾƿƱ
Ѷգգۣᡭ
Ҳ֪ΪʲһĪ͵ҵľƺȣ
Ĵɣһ˲뵽ͱȵľƸ˻þ
ǣǡ
ȣȷڱ᲻һ죬Թģ³ǰ
ңʮҵĹꡣ
Ϊʲ᲻؁øȥĵطúءѶͷ۵˵ҿһҲá
ҸãҼҾƽﳨ̣ҵءȺķ˵ֲԼҪܳģҲ֪Ϊʲһ֡
תͷңάʥʦˣø˵˵Ϊʲһţ
źҶһûд𰸡
ΣҲǵһμ
һҽӴʶĹ꣬ĿǰװҶǾһʼҲû䲻ģȫͬ

˼57

ǴӾƽѻصլ棬ҵǼʱҡտȣӰȡ
ѶƿһģһתǸյġ
ðɣҾҸղЩ򶨡
ǣոձͽĹصˣͻȻԹķʽځǰ
ľУ겻ûǣҸѶʱ򻹲磬Ѿûи飬ûм䣬ûֻ֪ɱ¾ǿκһ˻ȥ
ͬõȹߣӿտĵطת˼ȦһŵŮһ
һ־̹Ȼ顣ԼŮŮ֮Ĺ̬ģ˵
ѶһԣһڽһڵĺȾơ
ǡ̫ˡѶüͷΪʲͻȻĹˣ
ңιʥħʿ֪Ϊʲɣ
ҡͷ
ûмĹꡣ
ȥ˶ӵ״̬ᣬҲ¼š
꣬ʧȥ˶٣˶٣˶١
ʶˣⷽʽһ֣ٴγҵǰ
ҺȻؿƵߵǰ˴ƿӡ
άȳԣ۾á
ˮͷϡĿңƺңûʵ壬ָҵ۽ʱ΢Ĺâ˸ָûңƺޡֱȥǰ͸黯ָһγˡ

ʧĿԼ֡
ΪѾˡѶɰͰ͵
죬Լ֪
Լĸӯ翡
˭ڳ裿
ҳġ˵Ǵӳģרųġ
ĺܺѶۼǺȶˣ۾ˣߵǰ滹һƬĻʲҲǸҲǶ϶ʱһҲҪЩ
᣿
Ĳ˵
ȿҷڴͷĺӣˣұꡭҿɴûʹʲᡣ룬ҶҪˣ֪֪ҲûʲҪҿǴʽĹײģ治ѡڳ˹֪꣬Ҫ˼εá£ʲᶫɡ
Ƭ̣ͷ˵ÿɡ
¶ЩЦݣֺƵĽѾΥ
ЩпЩ˸С
ܵȥľУִ洩ᶼ
ιüĿ۸ǹ԰ɣøҴ򿪡
Ѷһ߹ȥʲ᣿Ҹÿ
ӣ־ͰѺиǴˡ
⡭ǷûǶ
ѶȻǱϾûر
еķȣΪϵĹϵǲǶġֲǶİҪͨѧͽѧʱõģҪǺġַȺƫţң벻սġ
˵ĺܶԡ
Ⱥϸͷβ˵ʲҲʲľͷģ
ѶҲĿҲ֪ģҴû
תͷάʲľͷģ
ҵĶҲ֪
롭еĶ
ľȣǲľͷģδ֪
ĸȻʲᶫϣϸ˿㣬Ǹо΢΢ĺ
ֱȡ
ʲ᣿عͷ
ׯ԰ûзħ󣿡
еģǣҲ֮û޹ңׯ԰ʧȥˣûˣһ̳پʽܡ
ˡ
٣ңⲻơ
⸽еûɣ
һǡѾûС
֪ׯ԰ʧȥˣûз
ԣ롣
ѶߺЦһϹǵۣȵļӿɶǺǵģټϽμ滹ϼڡ
ˣɫضѿޱȣղǽʱȺһҲûУղû⡣ⲻͷЩأ
Ѷ첽ȥţҲ˳ȥ
ұ۾Щׯ԰ֻһˡǴҵ֪Ӧûĸоǽӽ
˶Ѷߵ̫죬ֱȷߺ޵˵ڼ飡Ƕ˯ˣ
ѶֱҶһۡ
ûȥƽѡû¡
ڣڼҲ֡
ǳȥ
ׯ԰ĵźʹҲѾƻˣǸڼ鵹൱ܸɡ
ˡȵ˵ҪǵźŲ˻赲Щˡ
ᣬǺѶԸ
˺ܶ࣬ǰǺü˵һˡж䷨ʦͿսʿ룬˵꣬ǵķҪۿۡ
УѾƵģԼ졣
˵ĽŲ죬صģѸٵĽӽׯ԰

˼58

վׯ԰ĻǽϣѶ⿴꽽˲١ΪܽǶܿƻĽ̺Ѿȥˣׯ԰ŵҲѾ׻ٻ
ͷ
Ѷγȣŷһɫĵ⡣Ųһ£ľͷѱŽŰ岢ûбϡ
ġ
бʲҲ֪ĶֻһľͷǡȵڴＸߵܼ͡
ǽʵĺܰѶɥͷ̡
ˣȥõ¶ɡ
ʲ᣿
ҿȣõļ̳˭
Ϊϲׯ԰û˵ģ˵ġ
ָһѶǁðׯ԰̳Ȩȸħٴ

ʱģԽԽȁõļ̳˻ٰѼ̳ȨתһΡ
˵ĶԣʽҪʱ䡣
ǰɰɣ
ȵĹܡ
ǁȥɡ
ǁá
Ҫ޷ħỹǻһ
ѶĨһϵˮ߰ɣѾͷҪǲɹסЩĶһ
Ѷܵǹ꣬ᷢġ
ԼĽԶȥѾȽģӵȡˡ
ҵķѾǰˡ
ЩһֱסĲ˵ǳΪʹΪҷ񡭡
ɼʹˣҲûҵķָ̫ࡣµϣںˮ̶ԸľۼһЩ
ǰܾãпޡ
ܾó䡣
ʧȥһʱò֪ǲԸġ
編糤
磬
ѻʪˣͷӶޱأֱǱסһҪ̧ѡѾҵû֪ʹʹľȡ
ѾԿǶˣڴпһƣǰһƥѾҪ̤ϵš
ҷǽ⣬Ǹþ֮ó
ȣȻʶˣһֱ죬Ҳǵڶλʹ
ҲһΡ
ȼ˴ȥһĵ˳ָķȥѾ̤˵ǰ˵һһ˲һѽҡ
˳֣ûоʩʱȻоΪȽĲʡ
ȻǲԭǸ˳֡
ǱϾ
ʹӡˣҲ
þ֮ȣǱ˭ģ
ȫʢʱڵӵʲ֮ıһضΪ֮ɣ
˷ׯ԰ǰƬյͣԶڱ۶ǰ濪ʼɧ
һЩ˲İ
ǵ
Щš
ͣ˲һ񣬺ȻӺڵȺͬʱܳ⣬׼ȷĳҸղվĵطϮȥ
վǽӰͬʱɫĻߣڴͬΣֱķ䡣
ȺдߵͲһĲҽУ֪ûʧ֡
ġ
´׷׵䡣
Ҳһи֪Ϊֻһϵʦ
ȺѶطҲѾʼˡ
µ̽Σҷֱûϵϵػˡ
ȵƺ֣Ȼ䣬Դֻһʱֹͣ̽ʼȫѹ
ҴȣҵûһͨȷЧ
ҵķڼˣǲþ֮Ȳܹʩչ
ҰѷȽֵָ֣ǰȥ
ЩʹùĴ࣬ɹķ
ٻá
ҪٻñʬʬȻ࣬ǻࡣ
ëȻĲҽҹ˵ǿֲԾʹǡ
ôȺϵѪ׷ױŽ£¶ɭɭĹͷѸٳ徻ϵѪ࣬ǵұۻĹкԥľܵĻһп
ϵĲҽʵЩǵսǿٻҲֻжʮٶˡ
ЩǣӦѾɹ˰ɣ
Ϊûҵķֻ֧֣ׯ԰Ǳٻͬʱȫ
÷ȶֱԼķʩչٻãҾԼһӱͿ˴롣
ǳĿֻźܿƽЩ˷׷׳ҵָһֱղŵƲ䣬õһߣҾٻһߡ
ܳá
ȻղǸһȺʱת˸򣬱ǴϵĽһοʼ
ûסţ׵罻üӱСģ׵ϵʩòģҲټ

˼59

ڰĳҹ·ûоͷ
󲻻ֹͣһ¸ͣ
Ĩ߳Ѫ˿
Ҳҽ챾óͷߣδز
ǡ
ҿЦ
ά漸ʮأ˵Լ̬û䣬Ǽٵġ
ԽԽԼһˡ
ΪʱķѾȫȻ޴棬
ˣᣬҵĻǻΣ
Ѷ
ǣɢ
ǰͷâԽԽһֳ;޶ܵ׳Խ
죬ʲʱ
ַһ𣬽Ǹ׳
ص嵹Űϡ
ϧ֮һӰָԽȴ̧ˡ
ţûʲˡ
ٵĶʮսʿһ߽һߵıˣЩĹŢһת۾۲ˡ
һǰһڵķλƲȣȴȫûжܵءеķʦҲ춳ˡǰҴ˵ģЩӡ
Щˣ򵥡ƾҲݷҰĬĬš
ȵׯ԰Ժƣǵͼʲ᣿ҲһҪ
ҵ˵ʯǽǱһ⻡С
˿һʹҿǽڣʯǽ£Щ׺ţĴűȻƵ
ȻһɫĹׯ԰һƬڵҹһǰ
Ȼǵڰչһȣһ˲佫ׯ԰
ħˡ
صһֻԼûƣ
첻ˡ
άͬЩˣʱֳħʦЩŮڴ󶼲ˡҲˡ
ά壬Ҳĺٳȥˡ
ʱ͸֧̫ûЩٱ
Ҳֻˡ
Ĳþȡ
ȱӡ꣬ʶҲ˰ɡ
ħĹһһֿģǳƬϢģɸߴεɫ⻪ǿ쵶ׯ԰ŵЩˣһ⣬ǹ⻪նɱͷ­䣬֫壬£ǺڵģǺģ
֪ЩҶûϵˡ
ƺСˣ̧ͷĻɫƺҲһЩЩǦĻҺڡ
ŲǴׯ԰ġ
ΪѶһͣܵ
άά
Ĵ˾䣺û
Ҵǽͷ콥ˣȻ겻ϡ
أ
ۻͷǹҺý꣬լ
ѶǷʦҲǲģοҲͲϡ
Ұ뱧Ĵׯ԰լ棬Щ˯ѵ˻ɸԻ˯
ȵӰӰ֣ϸĴڡ
û𣿡
ҿЦȥ˰
գۣʵͦìܵġҪׯ԰ˣҵȻ᲻áҪǁҲˣܾͻһλ꣬˰飬ҲͲµˡ
̱ڸ߱Уʽˣ
ȻѶ̾λ꣬Ҳģˣﶼˣüβųɹ
תͷȣû᲻ɣ
ȵϸϸģţ˵ҲһҲи顣
ѶѾӷתơЩӦһڼģҿȫԣûһѵġ֣ڼѾ𣿡
ҿһǿӿߵȥҲпҲԼҩȻҲһԡׯ԰סûУ
Ѷɫ򣺡Щûɢȥ
ǲĵġۣڴҹׯ԰һʲǳǵĶ
ǰ˵ڼ黹ׯ֪һǴžͻˣȻڡ˿϶Ҫڼʲº÷ǽ硭
磬µׯ԰̳ɱׯ԰һ޷޵ˡѶɫֻѿˣµʿţʦڳҡ֪﷢£Ҳʲᡣ㵽Ҳׯ԰
̶һҹࡣ
ʱѶҲͷ档
ء
Ҳͽ;ƿ˰ɣ
˵Զ
һתۼ䣬Ѿյˡ
Ҽȴ֪ԼҪˣ
ض꣬ú
Ȼóġ
һΣ֡
ұڴϣѶҪʲᣬæʲᣬˡ
ˣǴһλ꣬Ҳг¶į
ߣһɢ
ЩˣҪʲأ
ƣ
Щһֹͼıһ죬ҪĶ
ʲ᣿ׯ԰ĲƸȼȻЩͷδĻ
ʲ᣿طλûƧҪĳ򶼲ҲûпأûС
ҺȻ
Уһ
ֵƴһУơ

þȣ

˼60

תͷǰСҼǵѶҽʱ򣬲þͷϡ
ҴӴϵ޷վȣȥѷץ
þѾӡˣʮҲֻʣ˲һɵӦû˻֪֮
ˣЩ˲ǳġ
ǲþ϶ˣ޷ӳġӾǣþĬһ˲ǵȫǷ
ҵȴβĵز
ҷӡͲסʹġ
ʲã

ȣϴ
ղŶ̫ͣЩͷΡ
ԭҪĬһԨʯеģǡ
ԨѷʱڱģҪʱŷ֡Ƭ½ϣֻңԶҪܵĵط
ûвþȣ͸Ӧλáǲþȵˡ
ҾᣬЩ
ȴѾʲᶼӦˡ
Һ֮ԼǣϵѾʧˡ
ҡҡͷ
֪ˣֽڴϵԽԽ
ǸԨڡڻʲط
ҰѶͷڲþȶϡ
ƺ̫Զ
һٸȥоһʹǵӶȻᾱʹصһͷײϡ
һײҼǰڣſ
Ҫ˺ľʹȴ˶ʧˡ
û취þڵֵҡ
ǰ˵ԷǷǲ޵ǰѱŭ𣬳Լһ£ͻᱻϮĵ֮ճɻҽ
֮սħ˼䶼ŷɥ
Ĭдκһεǲ޵±ɱŭⲪһӳȥǧʻʹ˻ҡ
ӵл֮˵ս޵еĵǲޣȴĬйȻֵܸءĬȴ֮ϡ
Ҳҡܼһ档
ʱ뿪ֻҲߡ
ڣȴ룬ټһΡ
ɵĵ£ȥ
ճһֵİ졣
ǦƵɫ
֪ΪʲᣬʱҸյȵׯ԰ǰеϼһ˴ĿĵѪɫ
ҾԼһסˡ
ȵţׯ԰Ѿһʱ䣬Ǽ̳ȴ˵ûʲɽԼˣʧȥѶѾõѶȴȻɵĳ
УĻһҴδķʽˡ
е£̫Ծ
ս˲þ֮ȣԼҩĽָһƿҩˮѸٵĺ¡
оǱҺ廬ºȻһط
һ˲䱻˾
䣬ԼûںڰСȫ죬Ͼɵİķ棬ѾӶ
ҳʱԥһ¡
еξ͸ãڡ
ĵĽŲѸٿ룬ֻ̧һ£ϵıԶѵһдᡰڰڣȻи
űϢƿ˲û̽խխŷ￴ӿ崲ϵӰ
̽Ȼһ˽ˡ
ƲĸӣҿܻһΪ
ûʱˡ
۾ȶĹһ˲û˵ıκ£Ҳḻ̌ˡ
ҽҲʶ֪ǲׯ԰ˡ
Ұڴϣס
ﻹһЩزɵϽ֭Һ֭ˣֻմ˻Ἣ鷳أĵطƺҲ
ҰЩ֭Һڷš
ȿյģ΢΢ԥһ£¥ݡ
ԵҩӲһ쳣Ŀܡ
ҩЧʱ䲢ҩЧһ˾ͻһή
ׯ԰ҾӰء
Ƽ󣬼ʹǰ죬ʲᡣҳլһ·СǰӰӰ´µļôڷҡҡ׹
ʯͷĹȵڡ
طһʲΡ
վĹڵĵطĹмССʯݣĹסġ
ʯݼխʯģʯĹ
ҿǽĹƺûʲᶯȥʯ塣
ʯ岢ûһƾͿҲ˿
Ҷ뿴ʯǶģȴʯµĵϷˮ
Ǵϵˮˮˡ
˽ȥ֮ǰ
ˮӦǡ
С÷ȲʯһԻ˽
ȵĹ˭
ѶеǸ̳Ȩʽׯ԰֮µңֲĹҡ
ѵ˵ѾеĹˣ
þϲմˮҵȴʪġ
ĹﲢûˣһֱȵĹңɿտҲµˮǳѾҪˡ
ʯ׺ȥʱһǵ˿Ϸ졣
ĹҿռţƺңԶģһ硣

˼61

ʯǾľס
ľյġ
Ҳô򿪹׸ǣָⱡ̴ӹ׷̽ȥ֪ˡ
įģĹռ׶֪龰ҲʲᷨͿ԰쵽
ȵ岻
˵塣
ϸԼׯ԰龰ЩʮĹҶԣУǱҪ顣գ̳ȴڡǵһΡʱȴû⡣
ȰѲþȡң̬˵ûĶ²ûпȲۣһħʦֺӣܲ׺ʲᶫѵλˮˣ
ѶĺȻʱûУǰƺҲûſȥƽ͵ơ
ԭѶʱһѾʮʮλļֻⷣҳѶᣬ壬Ἰʮ
ʲᣬʲᣬҶ֪
ȻᣬȻɺϵģ
ҺȻԼƺб
ˡ

ǰһڡ
ڰҸӷġ
߽ĹңŲֹһˡ
ѹĵ͵͵ŭͽúõģûӰˣ
Ҫʁˣôӡ
Ҫ綯ˣʱ򡣡
ߣþаգҿǶԁҲܷ
ñ˵ڻʱǵ˾Ϊ
˵
˾һ£˵˵ʲʱ򿴳ģ
ûУׯ԰ǰ࣬ʱûʲġ
Ǿ¥ȥϢ֮ˣ
ɵǸǁõ˰ɣţʹǸȵ⣬Ϲ𣿡
ˣڲ˵ʱҵѾȫɢȥˣ꣬Ҳ߲Զ
öԸӡǺڰʥľֵˣ
ʥʥѶ̾һʱ䲻ˣһͣĺɫϦѪʱ򣬺ڰʥĴ̶̵ֻһûзȣάҲˣǡѾٵȼʮˡ
ʮꣿܵȻܵȣߣõ̬ٿڣ˲˹һδû´ˡ
Ȼһ𾪺
ҿЦƿع׸ǣվʯǰ棬ɫڤµģλѡ
ԭǾĥĹ餣ҲףǼʯʲǵģ
һҿ
ʵҪֱ˵뿴ԨµʯֲܾҡͷһεİսңѪɺӣǶΪʲỹǸѽٵԴͷ
촽һ£û
ӿʮҺҳʱӣѾ绪ʢഺòλ翡
Ѷ˵ûҪ׷ѰĶ
ѵУ
СѶ񣺡ֻԼƭԼᱳԼҪģԼȥãȨƣƸ
е⣺
Ѷɫڤƹ£ЦݲҵάʱòðҴɽϵķĹϴָһ˵壬»ҵ֪ҵǶɵϵǶĺڰն񡣰飿飿ЩͳͳǼٵģȫǼٵģά֪ҵ֣ҵҵİ֮ᣬҵʲ᣿ҵλĸ㡭һֱչˣҪҵļҲҵİˣΪˣҵĽҵʦеŮ潣λһѣΨһͬܵΪͯǸʮˣһ仰˵ֻֻӤһۿޣһź˵ķҰӳֻ˰ˣ֪ҶҪҵڰʥֻкڰ֮ҵܵܡ
ҡҡͷΪڰԨ˸
õҸҲ³꣬һҪûҵһУ
Ҵ˸䣬еĹâ
תͷȣأʲ˸𣿡
ҡͷľȻòࡣ
ƽѶķҾľ
ؿڿҪ˵Ŀģαط£ֱӸңҲܾʹӦˡ
ҷ׸Ǵͷ֦þȡ
ȣǲѾоⷨȼʮˣҲܸӦڰԨ˰ɣʱҵׯ԰Ӧòɺϰɣ
һ仰˵
ȻñܷãѾ֪ڣҪʲأ
û˻ش
£Ѷ֣оưɣҺһڡ
ԥһ£ӻó
Һһڣǹྡྷһֱ
òж𣿡
ҵͷһЦǾǸʯʹ߶԰ɣҵô
Ʋ࣬ھͺȸˡ
Ĩһ촽ʱҲˣȥʯǾһĵĵһȰɡ

˼62

ˣһ߿չײġ
ȴʯҵĽӣȸղԵĳЩʮˡ
ѶֻյĹʯǽϣȻʣᣬƽ
ҿһۣΪʲҪĻѵֱӸңҾͻ᲻Ӧ𣿡
ǵ·ĿɬõʱѷиȺɷ򱣹ܣǲٺǸϹϵˡȻ˱ܣ룬ֱ˵Ļһ
Ӧ
ˡ
иȣһԭǵʱʵڲ֪Լܻ죬ȣ뷨Ȳʧ߱ʲȥС
Ҳ֪ǷȻܲסȥ
Ѷ˵ʱӦúʯһ𱻷ˡ
ûУûǿǳˣȻѡ
Ҳ룬һʬĬĳ֮
Ҳ֪˵׻Ρ
Լͷ塣
ҿǽǣʵںۣ˵ҩˮ˯˹ȥƺûйãѶҽѹ
ʱ쵽ˡ
˵
ۣһֻﻹǽסȡ
Ѿͣˣʱƻ衣
գһƬͮѪ
ĹͷһƬˡ
ЩˣȵѶģѾȥ׷ˡ
Ҫֵǽׯ԰ңɵ
Ҳǻ˼ıҹԹԵĽӣԸʱһжҪˡ
ļ£գֻܿɫȾ͸İա
û䣬ûгûз
Ĭûһġ
þȵȣҵͷ
ƺǴһ¡
һҶϵˮ֡
ǵˮҵġ
һ˲һζͷƬɫĺһƬ𺣣ҪյգƲŤҪʵһжճɻҽ
Ƕһֻץסҡ
Ȼصصϡ
µķ·ǵ棬Ǻϵľξˣ﷢ȣӶȸԼӳһ֮ꡣ
ȻҲʥ⵻ʦСǻġ
һѷ죬ԭվû߱ܣѾҽ׹ѷȥˡ
ѷԽԽҲԽԽ
ĲþԽԽ̣԰ա
ӵص׾ӿĺХ䣬ͬХݣԶׯ԰Ҳ̳еǡ
յĺȫʧˣ潥ظƽ
һѷ죬ڵһҲûС
ԭȺˣѷָߡ
ҾؿۣȡһƿҩˮͷȾȻһ£ƮƮڿնǰһΣԨϷ
Щ˵ĿͣפϣС
Ƕ󡭡
Թ֮ᣬתͶڰһ
Ҳ˻Ը
Ҳ˻֣ᷢǻǵ󱳵ۣԽԽԶŬò
һͷԨϷһ˲˲䱻ԶԶ롣
ҰһƬڰ
Ԩ·ûеףϺķ
˴£ҵٶȻҪصķ·Ȳ
þȵȶ޼Ө⣬ԽԽ
ǸղϵѪ죬ȫһ
ҾؿڵʹһҲûѹס޷ס塣
ȺǰҵٶѾŻԽԽһƬûʲҶһ
ѾԿ·ʯˡ
һأƫбڵǰʯϡ
ģڵʯףͨ򲻿ɲĺڰ
Ĭˣ
̧ͷѾϷκι
ܾ֮ǰػؿ˹أһȺʬһħΣǻĵعĬ춴ˡ
ʯߣȻᣬ˴ϡ
ƺ֪һЩʲᣬȻڲ࣬ȴû˭ߵҵǰȥ
ʯףҲߵͷ
þȵĺ⼸ҫۣҲڵľ޴ʯš
ǰһССʯ̨м䰼пס
Ҷһ񣬰Ĳþȣʯ̨İ档
һʱ𣬽Ԩ֮յ磬˺֡
Щ᾵Ĺʯ̯ҵ۰׹ǣһսµġ
Щ׹ҲͿˡ
Ͳڡ
Ѷ֪ʲʱߵߣһʥʲ˽أ
ΪأҿһۣǰصʯŻ
Ӧò

ʯȷ
пˡȻ޹ǲòϣֺݾͲŻܼ
ʹһͿ˹ǵعһģһʯ
Ұγȣ򶴿ʯȥ
Щ˸ҵᡣ
棬·ֿˡ˿Կַ΢˺˻ѾĿˣѣǰˣ޷ֱ档
ȵϷַͬмʲҲûп̡
ʲ˼
Ѷסҵӣʡ
࣬ұǺѡһ
ңѡ
һѡҪԼˣֻʧԼ
м·Ҳ˹е߽Եȡ
տʯ߶񷶥ĽŲһֱûпȣ֪ûнʲѡ
Ȼᣬþǵڶѡ
һǰһ
ֻ·ûм·

Ѷߡ
ѡ
߽·ˣҲͬѡ𣿡
ҲᣬҲᡣ
ұߵ·
Ѷҵᡣ
òѡ·
ҪҵѾȥˣ·ϲС
ͷһۣ졣
ǵѾһźڰû·ûлͷ·
ԵҲˡ
Щأ
ѡͬҲͬ
վںڰУԼؿ۵Ѿ޷ܡ
ά
ҷǽĻڵء
û°ɣ
·ϡ˭Ҳﲻ˭ġ˵ǰ߰ɡ
ǁá
Ҳѡ··ҵ·ҵ˵ÿѡ·ҪҧȥҲƶľͷǺҲ氮һޡһжԼСһ佫ķ尾Ρ
˫ֲ
߰ɡ
áһ뿪ã֮ǰӵйʥɣѵãò֪һЩ
šؿʹаѻգմ˹ͷջѪ⡭
ûʲšϴʱҵġ
ںܾǰһңԶռɳĮСߡ
ΪʳԵõӴˣӵӴĲ
ҵġ
Ĭ
ħʹ
˳Ҳ˱ˡ
ħʳ
ЩЩʱ⣬Щ޽¡
Щң͵ģġ
п˺ĵ۾ƽĻ
Ĳǁá
ģһֵģԼ
ħܳ
ħҲٰá

˼63

пȡһεģӨ͸ħʯ
ʹҲ̫ЩҲԿħʯǷƷ
᣿ûء˵
û
ҵһȫȥ
ʣµģֻһǧٿ׵ģƽ˵塣
ά塣
΢ļо뿪Ԩʱ򣬼ΪԼһԩ꣬չһأͻữɷɻҡ
Ҿɡ
ûɹ
ԼԼ
ұֻһʲᶼСߣĺεȼ򵥵һ
õͲԼҪе֮һС
Һп˱µľʯѹԨµķ϶мһʯŸˣڵ⣬ڵСĬƽƽҵԣ˯ߡ
ʯмֻСС϶ҴпˣҲҡ
ǳУңҺ
һʯסȥ·Ԩ
ǰ£Ҳǲˡ
üǵڹʥ¥ǶħʯЩħʯﶼǴĲͬħʦǶ࡭ЩɫʻѪһһգͬ档ħȡסħķҽ̸Щνʥ÷ʦģַˣǵǲ޵¡
ǸֱʵĻ֮һ̹峺ͷ棬·Ҫʱȼ
һħ֮սǺܾúܾǰˣī˹е¶ԭ御٣ɢǲ޵ºBALLҲħī˹еµȻ޸Ȼ޷ٴԭǿħǵǲ޵½BALL±ܵġǵϣͻʮּңǰıϵ˼սBALLʧ֣ħ䵽һǻһˣѾ˼õħȴ֪õ׷ƺǽɭĥħܡᣬȴˁá
ڰУеˮ
һһεģճ
ȥģǿŸıһĺɫԲ顣
ҲǸıҡ
Ȼȴһֱ֪ʲᣬǴġ
ɭɭ³Һ˹һҵɭıȻᣬҵĵĹĹ
ǰһģãȻ
ҵһۼã֪ʲܡ
úܰī˹У
Ȼʣȴȷһ㡣
Ҽǵáľ
ʱ
ǵģҰҵһС

һʱԣһʱѡ
òõøңȥʥˣҪõҵܻܵ
Ѷ
ĺִ
ҿʯڣǽվ
һ˶ã
ʱ䲻
ǰ߰ɡ
ͨ･һϢ
Ѫ
Щ˵׷ѰҪǡʯҲǵѪ꣬ЩΪƷЩǿī˹иǿļƷԵõ飬ĻָͿ졣
֪û޲ȫ
һΣܲ
ҿʯлԶģЩߵͲͬĲҺ
Щѡ˲ͬˡ
ѶСʣЩˣˣ
Ҳˡ
˭ɱǣ
ƶЩǶ·˲ͬ·Ҳվɱ¾ˡ
࡭ɱ
ԣվڻþɱǵĵˡ
ҽŲǣѶȻͣ
ǵǰðҡҡλӰ
ߣѾ֮ܳΪˡ
ϹõĲƬжٻһɴ̱ǵζϷɢ
Ѷȫ䱸ңǣ
ǵˣѾʯĺڰˡ
ǵɱǲܼǰ𣿡
߁ɱá
Ѷ۾ںڰһâ˷ȣǸӨˮȡ
Ĺ˹ȴ
ХҺƵײ
Ұﲻʲæһƿҩˮȥ
ѶķҲƼǿˡ
ҿǶȵʰһ֣ǰ᲻̶̵ļʱ䡣
תͷأ
Ƕһ£û
ǽںȻ仯Ϊޣûһǽ
ЩѶסһֻ֡
ڰУĺ١
죿£
ǵܣĿѩ׵Ļ
һѩ
Ұ̫ʱ򣬺ڰ糱ˮһȥ
ˡ
Ʒˡ
ǰֵӰվһѩ׵ĻһƬյĺҹһԲ¹ڿУ
ӣ޷
Ѷһ㽣Ĺȥ
Ҵվ
ǵܣ½ˡ
ڲͬѡ񣬲ͬ·ϻ
ãȻĹˣûиղŵʮ֮һ
ЩƮĻꡣ
Ƕݵģֻһε꼻
ҿλȻֻһ˲аܣāʲᶼǲס¡
˻ĺϵĹݡ
Ʈѩ׻·һѬ紵ȾɫȻᣬҪѪƵȺ졣
վԲͶӰµǸӰϵīһҹĴڡ
ĲþȲ֪ʲʱʧˣϡ
Щȵȥµĺɫ䣬ҳϣ
΢Цһ

ûпڣ˶
Ը⸶ҳˣ׷ҡ
ǵԸһһһʵ֡
ЩȵˣЩ㯵ˡЩˡǰӹĹӰҸо۾ۡÿһ΢ЦÿһĻÿһοݵӵÿһεķ룬ؾۡЩѪȾĻ䣬Щ޷˵ԸʹͰ顭
ǰһƬģվԭأ档
·˺ѳƬҲֻۣǾáԼڷ顣
ֱһ¡
ѶƵСңά
ãȻĿҵǰ档Ѿߵҵǰ
ƤѩһӨ䡣
ͷϷ·һɫĹ⣬ĲԶȴãԶܴ
˫۾ڵҹѽΡ
ãʲԸ˵ɡ
ϵҡ
ȥģ֮ڵȫʧˡ
ЩȵģԼ΢΢ʲԸ𣿡
ҁõ꣬ûõҪġ
תͷƺǻþһСҹգԲ£ЩҪеĻ
ЩЩ˭֤ǡ
רעһҹҵ֣ȥ꼻
Ц
һжѾڡ
еġ
ҴûԼġ
һģظ˵Ұ


˼64

þ֮пҫۡķӡһ⿪
Ǹˣ

ҾԼӵеһУ¶ڿ
һļ˼ɷĩ紵ߡ
Ұ
һӰԶֻȥĵûзһ˿¹վڳ΢ЦϴѪɫĺ֣Ҳȥס֣Ӱֻûˡ
壬ģǲޣBALLЩ˵Ŀģմӵĵļȫû
ҿͰǣЯ߽ңЦݡ
Բ𣬶Բ
ûоȁǵĶӡ
˹ˡ
΢Ц·˵ҪǻġֻҪûӹµһûлںɡֻҪֻҪ
ҿճǣȵ¹£Ǻڰĳһ˲עһڶĴƣ˵ӰģĳڽֵϣϴԵıϲŭԻֵͣһǡ
Һ֮ǰ¡
Ҿͻ⡣
ɳĮ
ҶϺХ
¹£ҿҳɳƬɳĮģɵġ
ԭû뿪ûʧ
ҫ۵ĺɫâǷ·˺ƬľʹǲԼŤҵ·
ѪĳɳĶðúޣ˵
ҽס˫֣ҵյġ
ִ̫ʧȥࡣ
ſ֡
ҿǹ⻮ǰɫģĹ
ЩŨصɫȥˣɫʳɷɫʳɰɫ
ص˼룬ǳӯ
Ѷ׳Ұģƺڴ˵ʲᡣ
޷ֱĻѾ޷
˵ʲ᣿ڽʲ᣿
绹ڴ
ǰǸͣĴߴٵģ˵ݣһʱһʱģ
˭
˭
ʲطأ
һعͷ
˭˭
˭Ѿ˭ǣ
Ǵ͸ķ磬ϵĳʪҲؿڲһƬҾԼӯĿԷſֱۣ۾紵ҵϣȻᣬģҾãԼѾ˷硣
ʲصĶĵȥ
ҿǸģϵĲƵ
˭˭ңƺһˣ߽ҡ
Ѿ벻˭

ЩζӰһıɴס
ܿĵطֻʣһƬɫ

ʲʡ
ûдѾҪ
ɫԭ

·Щ˿
Щԭ¡
ҹ䣬Щ룬
¿ʼ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ