صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ŮҲԴԽ֮
ߣϲҲ

ת֮ǰϣ

ȴһңҵ˯ĸ˵ĴϣһŮ淭ƸŨʱžžд˼ҵһĻӵ˷˼֡
ܡšٿ㡭Ҫܡ
ҹ˽һ˵ϣ߳ܵ˽ֻΪܸõȡ֪ϵжమңΪһоҪҲһüͷֻǿϧҵȴҰˡ
¡¡Ұ㡭Ұ㡭
ţܸӵڶԣԸеĺ촽ǲѵ˫ڶԼ֪ÿҪҲû
Σ֪飬֪ʯĳĻǻ᲻ݵԽԽӼĵһעĳˡ
ܡܡ
һߺһﵽˡĿһһĳҵ񾭣ƮƮȻ֪ѣò϶һܺõˣǴӳൽͷٵģֻκĲ
ºˣ⼸ûкúóԷɣ
֪˶ϾͻٴαԭǸ߰˽ﻹϣһһ㵽ÿ½֮ǻָĺܿ죬ÿÿԼǼֵӵʱͻжװ׵ĸһжֻڳѡ
ܣҪõĶ㶼õ𣿡
ǰǲҲҴûʲôͬĵģҪǶһֱԹ޻ڵĸҪرҲԴһİһ߿ɣ
ҪôҪ֪һ˿ɾҲزͷˡ
֪˵ĻΪһжżʹţΪǸҪƴһЩ֪ҲҪˣ£Ϊһֵ
ҵȻ֪˵УҲϣٴƵĻȻ
һۣ뿴Բٿ֪ҲǺҲ֪ĲǺ£֪Ǻǡѷ˵ﻹǶ
֪ˡ
ճȭͷ״ֱϸðţʹĸоôԣѾǵһ˿ΪʲôһĻĻǻʹҪʲôʱĲľûио£ĺࡣ
Ҫˣ⼸ҲҲҪңһæ
ûЩƵת۾һֱŵϿ˵ôģ֪һһʹٺĵҲģİԶĸ
ҵ߰ɣС·СЩ
ڴϵûΪΪûı˵̫صվʹ
Ѵֱ޿˵ĲԽֲһ¡
ǣЦһǸûļһţôҲİɣôǹֲǻݵ֣
֪ˣݰݡ
ææ߳ķûٿһۣΪʲôҪôãֵ֪õģܣע˻ḺһӣԸܹлᲹ飬лĻ
************************************************
Ҫʲô㡭
Ůɫ԰׵ţ״Ȼôˣֿȴֻ˵Ķȥ
֪ҺܰĶˣ÷һ𳤴ģСͷĳһҪ޸ȴȥ֪жΪҸô࣬ҵĸĸҵÿһҶΪˣȴǲ϶࿴һۣ㣬ֻҪһվĿճϣƾʲôƾʲôҾһҪ㣿ƾʲô氮ƾʲô
ָǹڿкҵĻȥҵϲ֪ʲôʱᣬʱʱǵҿӣʵʱҲԶˡ
ʶʱ䳤ôˣң£һɣɵ˿ǹǺΣյġ
ǰǰѲʶǸˣô죿ļ˸Ͳֻ֪Ҳͱ¸ˣѵҪҪ
㡭㡭㡭
һ仰صĴңʹ˷ĳҵͷʹĶ˵ϣ˫ֱԴһŵұʹĥĿҪˡ
ʹ
ֱһʹǹģʹĶڵʱʰҵڵϵǹ׼ңոҵİɣǺǡԭҲǱϿô޺ѽ
ΪֻҲˣѬľͲƫƫţѵ˾һֱûлᣬ˭֪㾹ҪɱңΣ
߰ıĻ˰춼ûлعһֱ֮ŮǿɰġġĴ㣬Ҳ˶ͬĽﻨҽ쿴ʲô
ԭЩαװҲҺö٣ǵķֱֻС˶αӣ̫ЦˣѬ˵Ϊ̫̫߰Ŀ֪ҪѬ֪ϵʵģ᲻İ
ЦʲôЦھЦ
ҵȲִһǹǱߵ˿նЦһҲûΪ˶һš
ЦǶɵӶŪˣЦҾŬѧϰϣܱˣ̫ЦЦˡ
ֱϵ˺һҲʹƵģβ˼Ŀشһ߹һ߷һЦţЦԽԽԽԽһʰ

ת֮ǰ()

ҪЦˡ

ҪЦˣ

ҽ㲻ҪЦˣ
ԡһٴοǹǹ˵ϽشһĶҲڴʱЦЦˣֹͣеĶɴ˵û
£㻹ʲôҪ˵𣿿ҪȥķһΪתġ
ڵķӻ˸˱ΣǽŤҲйǡѿš
ҵǾǡһµ
һԾҴӵֱӾ͵һץסеǹ˺һ
ˣ֡
š
ļ˸㡣
ʾҲ˻ȥ
ɿ
һ
֡
һȭ
ʱ˾ͳ˸뵐ˣǴʱǸͲںЩǵ˼ֻΨһǹϣ˭õǹ˭ߡ
ڸʲô
ͻȻһϺ̧ͷӳͬʱһѬ
㶵Ĳ֪͵ıƵһߣξͿ޺˹ȥͶѬĻСǺǡӦǿ찡
ޣޣ⵽ô£ô˺һģ
һסһҵ˾ŵˣҴǸˣһĻҲȻΪ۸ΣȻͲҺɫˡ
Ҫɱҡ
Ƶָָ֬ңСðܾȵҿ˶мֺοˣԣһѬɱ˰Ŀҡ
㾹Ҫɱ£ֱˡ
Ѭָû˵ʲôûԶңֺοԭɱģǺǡŰɻ
ˣҴߡ
һ£߽ɵľסңȻ߳⣬Щ˶ĪҴСİֻĪ˵ķԸ
ҵɱжԲҰܶգ۵ҵĸȥ˹ǸôΪŮΪ»̼ҵ
ΪҼĪĪҲûҵĴεĸȴԸ͵Ϊֹ˵ǧټƵأҲֻһЦ֮,Ͳںˡ
ܣлл㡣
վڽֵЦǰˣԴұץؼ֮һֱţҪǶҲٳѾûгŵҿƻˡ
ûʲô㻹ȥĶ
̿һոһյȥŬ˺ܾ֮ٴˣԸǴ¼֮Ĵڡ
ȥμǵĻ񡣡
һֵܴ˹ȥҳԶ˻˻ʾ˻ˣŶ뿪Ҳٵ뿪ˡ
ܶԲһҲˣǰ쵱ڱֽϿǵĻʱҾͶ˽жˣҲǸŮӵѬ䣬ܹһҶҪһҡ
******************************************
ֳ˺ܶ࣬ĵףǰһˣԸܰͷϹһҶϲ֮ʱһȻըǵ顣
Һãҽרףġ
ǳεɵըһ¥Ĵ߽λ˵ǰѽָѪӿ˲̫ѵͷԡ
ţȻѾ˷ˣûϵϾҪ˼޲޶νˡ
ŬĲȥѬ֪ÿɱ˰ңҵûгֹ飬Ҳֻ
㵽
ǰŮÿһ־ͻ鷳ԸӵĵزΪʲôҪʶΪʲôҪ޲һǹ
Ǻǡɱˡ
ЦѬӵĿпǹǹ̫ÿӵᴩεٴڱ𴦣Ҳд򵽱˵ʹġ
ǹҵĽʱٶЦҵˣһεļˡ
ɱ㾹ȻɱҪ㳥
ϵѪȾ۾ĪѬ˲ϵĵӾͻңֱûʱҲŻع񣬿ȴûжҲûֻĿ
ΪʲôҪɱΪʲôҪɱΪʲô
γһһҺܿ˸ѪˣֻǿЦţǵСʱҺܺõģĽСѾͷôԣÿ׷ܲͣĽԼΪʲô׷ĽŲ磬֪ϵĵʹҲûʹ
ˣҪˡ
ҡҡλε屻һůϤĻʹధ˵ҵǰҵָӣܣΪұˣҲֵõġ
¡ΪʲôҪ㲻Ҫ㡭
ڵϱƴţԲҲǲԶ£㲻Զ˰֪֪
Բ𡭡ĶԲ𡭡
һŮˣɱҲˣΪҸĲĶˣܲҵĵһˣû̵ֻ̫ܵõҪģҼȻпΪҵ̫ӣԲҵ˿ˣڵһжԼġ
ˡҰɡ
ٶһ۶Ѭı۾һµɣܶԲҿûˣϣһһֵ㸶Ůӣĵϣš
磬֪˵ҴҲûˣŮжɶϾ㰮ˣߵʱҪǲһµĵģ䲻ҪҿɸӦ
ƮƮ껹ûӦͱһסˣҾ˵һµ￴ⲻˣ
Ұ˺Ͱҵˣٶһ̺ڰҡ



޵ȻһɭֺڰķһĴߴʱĻܿģĹӰȥ
һ˹ڵĴĿţû¸̸Ͽ־壬֪ԼʲôҲҵ³һеﻹµĸо
£һˣϵʮŸ˾Ӷ޹֮ҲУŰڷжڤ⣿
Ǻǡڤû⣬ν
ллй١
ƽ̧ͷֱһϵˣǶ˵˳һޱȻߴˣҽҪһ䣬Ϲ˵
㿴ŵһ˧Կηһ꾹˵
ȥɡ
ǲԾĸһ˿Ц⣬Ů˻ĵһҿأлŮǰθߵĵλûһ̧ͷ붼룬ǽ㿪۽ˣŮĺر
ҡҡͷһرŮҲĹעйٶһϾҪµĶ飬Զнʵˡ
ʲô׼УȻСĸͷԡ
ǰͷ·Ĺ˦һ仰ңǰһкܶ˷ǰɣҲǣ˱ͲҪĸʵʵȥ϶϶ã
Ҫϵɽ͹
ĹƬ֮󲻶ϵɽ͹Ҳɣ
ǰ·˵һ٣Ȼ뻮һתһҵĴڡ
㻹ر𰡡
´һ֮˵һǸవĻ
ЩСͲˣҪĻȥ㡣
ЦЦָָ˼˵ֻСơ
Ǻǡûʲôˣֻе档
ʼҲЦˣЦĺɰмҾûô޸Ц
ˣţһȻ˴ȥȥĵط
˵ŻǾһŴŷ޳ǱѲڤֵģ
ֵȣҲ֪ҵ׵˶÷Ҿ֪Ѿܾúܾˣڤǲ̫æ˵㣿ѲɰҸˣ
Ǻǡţ㲻ҾĴȥ߿ˣԺûл߶ˣץҵʱɡ
߹˴ǰһƣȺľžͱҸ׵ƿˣۡľɫ
ӳǴƬƬ仨ŵ޶Ŀı˽ȥԶˡ
Ļ
߽˿ĸˣ̲סȥժǻûһͻȻڶһҲҵĶ
ĪȻΪǵķϵġ
ƻõֵֹģŤͷȥѰԴ
ǺǡˣҾĽ¡
æĺ˼Ҹովĵطȥʲôû
ڵǿģжû̸ˣҶǵˡ
ĳļȣҲһ¿֮˰ɣ
ĵûʲôãΪʲôֻ
ңĵغãЦЦ
Ǹ֪𣿶ĵǺõ𣿡
ҲʲôֻҿģʵҲûʲôֻǰ̫ʧ˱԰ˡ
Ҫܣ˭̽ҵµģ㵽˭
˿͸ĸо߳ŭֵ֪˶ͨˣǾҲľҵ˼룬˭Ҳ롣
˭֪ʶʼҾһֱҵԴ뱾һֱûҵǰҲҲ˵Ƕ㲻ֻ֪֮ʣԼû˽ûͬʱָож¡
ƻõֵ˼֣䲻˽ָоһ֪ʲôζ֮ͬȻ
ˣڲǾ𣿡
ҺǵһôοأǣֻҲο˶ˣȥء
Բȥģ£ͬҰɣͬҾ͵һˣҾͿԶ¶Ҳˣòã
ӿһĳı飬һǺڴܿɣ
ԲҲٻˣź۵ġ
ǺǣһѬͻϵɱҰɣ
ҿ㸴ոճʱ㲻һֱûкúõТĸĸ㲻һֱźûĵȥӽ֪ĵ㲻һֱܾöԲֻҪ㸴ˣһж
ġ𣿡
˵Ķģҿ𣿿һ
ԵģĿԵģֻҪ֪ͬҲǴڵġ
Ǻðɣлл㡣
ҴˮˣȻҪҾȥʧԺ᲻ʲôӰ죬ǲҵĿǷΧ֮ڡ
֣ҲĻˣ߰ɡ
Ц⺢ӰɵȴҾŲˣһ׹˸˹ȥ
˵ĳһƫĹҵ˵ƿҵҲֻ




Դɵϵȥ֮ҲĶӵϰ˱ϣҲǰһˣΪܵԴƣҶҵõռ䣬ȫ˵Ĺͬ¼֮һµЭ飬˸ԵĵҳĵطڵлϵĴǿ֮һ
ӽһսͲЩɱȵˣĲһض˭ĹҿƼǿ˭ܶüСҲֻڱ˳ΪһԱֱһǧϵҲֻʣĸ
ĹֱΪǰйлǰķǰձǰӢӢˡ
ĸıƼߣǵɳҲһķ˸ı䣬ڵƽң߱õĻİٶҲϡ档
ΪǶ˽ĶĶˣҲ˹пƼǲеģԹҲٴγΪǲȱٵһӡ
ǿˣʲôʲô޸ֻ֣ҪڵĶᱻϲձܹΪãҲһͶҪúرǷӵгоͻרŵ֮
ȻҲ˵ûܾû۾ͱ˵һ֣ͨһҲܵӱϾܲ׷ΨһҲ˶ͨӵеĶ
˳ǻһĿǾǹ䣬ĴҵĴ䳬Ȼĵλ˵һУȻǼһԱԶҲѧǵı¡
Ҷ˵ǹʽʼʱˡ
#################################################
һڵ磬ҿҲоĴڣŶ˶ҵֽһҾˮô£˵һӤʱڵ𣿿ڿҿɲӤʱڶֱӵ˵̥ʱˡ
Ǹٺ١̫ˣټһʱ̫˷ԡĲ˵㣬ǺǣǺǣ
ƻõŵӣԶšӡеܲˡ

˵ȴҷʲô͵ںͲ˵ģɶѵҪҾôΪֹ𣿲Ҳˡ
㲻˵ֻҪҾ֪ʵٺ١ʵΪҲܺðһܳΪһһֱڼæǱʶظûȫĽҰɣǺβͳںúõĳ׵ܺһأҪ֪ڵ̥״̬رʺϰģ˵ʵһû˵ʲôǴ̥ģҪŬŬ˸ٺ١ǲǻȫϵ
ٺٵɵЦҵ죬ڰܲŮ˸ָƣޱȺڵͷţôʶôεİأ壬ҲɵǰûʲôȴǶòٵ֪ʶġ
ͬһ˳ݵˣǱȳ߻ҪһĴڣǲڳڹ򶼿˵ţȫϵҲֻļֻ˵ûмˣֻǵС˵еˡ
ոǼһ˵ʲô壿Ҿе˼ǲ˵߻ҪĶˣ
˵ܲܳΪߣ˵ҳΣǰҾΪ̫߰Ҫ̫õ̫Żʧȥô࣬һҲǱһе͵ֻԼģҪһܵĵ𣿻ᱻһѵ˸ɵӲŻ
ôô룿𣿴ӹҲֻΪƿѧܲĳǣֻҪΪͿ뵱ͨ˾ͨˣ뵱߾ǳߣǵĻ˵ǽбҵĻǽһ仰Լ˵ûܿóĲͬͲõĻʲô鷳𣿡
ôһ˵Ҳ͸˲ˣһúúõһˣ˼ʮԼ̫ڰ¼֪ûԶҲԼſص
ͨˣǺǣǾͺãඡ
롮ĸ׵Ķ￪ʼĺ϶Ϊһ롮ڳΪһ֮Ҳŷжˡ
ǰһžʯ붮õѧʿúһݣһıһѧҲѧѧʣϸϸƷζšᡢį뵭СıƼĳɳΪһֻޱȾ˫ĺ顣
ʱҵƷζйķɿ죬ڲ֪ҽӵˣ̾˿еĶ̫һûһһĶĺܲھ뿪˭֪Ժһûڵڣ
˵ԻѾΪҵϰߣԴǳΪһ֮û˵ˣ˵ǳ˯ȥˣܸоĴһֱҵʶΪҲ¶ĸоһֱûʧҲŻôʱûоŹµ
Ҫţ˵ҸòӭҵأǺǡڴѽ
˺þõĿռ䱻һļѹţһεһӿȥǽֵƺ˵ʲôѲ
ѽҷһֱµҺûӤ⼷ʱҶۻ˵ĸеܲ˰ɣǿȥɣҪٲȥǸĸʸô죿
һһֽŲõĿʼĵһӾʤǰͬ־ǰиŬ˻رңˡ
ۡ
һе˶оСС屻һλʿòİĴҲƾоҾ֪ҵһͨĲϡ
۾ҵĶȴҵĸүүϲõ˵Ц֪ԭӹңӡĮĿһ߸ɴῴҡ
үү̶ԲǰǵĴˣһҵϵТǹǣаְ裬һһŮʧҷġ
1259꣬һγһ꣬һҲٻϴʧˣΪ֪Ҫĵʲô

ؼ

ԭһ¶Ҫ˹ĵӤѣرǶų˼Ӥÿ춼ҪǰΣǳԷ˯ϲҵԶȱ˵Ĵڡ
û˻ںҵĸҲû˻ӦҵȨҿ޹Ҳֹǳƪ۰κö˵һҲûУÿһҿ޴ҾͻΪǶ˻ˣҳ̾ǴҵİҵġߣҪڵʵ̫ˣһһɽŽǸҡ¡ҵļһˣǲҵĸס
ǵҵһγ̵ʱͷһصĸ׽ұĻȻ鷿ĴսңҵС׵ľסΣһ൱ϵĺӣҰСԴҡžǲȥġ
ҵóϣŨŨζҵıʱĺ͵˹ȥ˱ţǣʲôˣǸˣһʮ˻ĸ׵Ļ̣һҪҪң
ҲԣĸҾǲԣĸҡļҾͳҵĴšۡһľͿ޿ˡ
һҲ̿ɰѴҸˣүүһ绰ȥŵĹҽֱ̾ȥҵĻʿ鿴ǷʲôԾְ֣ǰǸҷϳĮҵˣֻǼͨǺתȦǲʱҵĿװ׵ĵں

֪ҲӦЦģһ˸жʱҸӦñֵǿޣǰְֵĺܺЦ
㿴ĺܺõͷѱץңϵ˺üӣûдĺˣðĺӲݣټͷĺĶеŤôôС
ţҵŮЦЦ
ҵһȻǲҲزסĿϲױ˵ű߳ңһѾͽҴĸ׻ﱧȻʼصתȦȦ
ǵŮǸţͻЦȣϰ˵ǲǣ
̴һֱڶҿүүĻԵβסĽĵϲҵģǰҾô
ǣǣҲ˭ҵĺӡ
үү˵ס̵ҵĻڿ
ˣתˣСŮܲ˵ġ
ĸ۰ңҪٲͣһһ¸һˮû취û˿ˮûĺˡ
ŮΪʲôԶأǲﲻõѽ
Ӹ׵ĻӹңĸװÿҵСĵţĿĸ׵ǵҲʵǶˣ˵ǸӤ˳̱ʲôԲˣĸ˾ϲע£ССͷĲ˲ĸ׵أȻҵ죬һĸ׾ͽҵĺ˵һﰡôһᱻ̸Ǻġ
ԵҿԽͿǱȴǾԲԽ͵ģû˰ҾǲҲɱ沿ŤҲҪڡҵ·ϣָҵİ
һʼһΪʱ䳤˲ƷζܾܺǼǻҵԸӴҵıڿԳ׵Ľˡ
һʮȥˣĸҿԳԺؼˣǼģңǰпɴӲϧĵطҪȥ𣿽ΪĵĹͬɣ
̵ıŮǾҪؼˣһϲǲǣǺǡкܶޣи㻹岮˾ǣѽǺܶܶ࣬ǵõʱɲҪŵŶǵСе˵Ķἤһ㣬Ƕǰģ֪𣿡
ĸ߼ɳ̱ڻ۸ţԴӷҵĲͬѰ֮̾ǻûµĶŪңÿұܲ˶ʱЦϺð졣
Ѿ̲ٱдңҲǸֽҵʹ֮ϵˣֻһӤôĥҶС
Ҹӹĵĵ˵Ļкܶңи绹н㣿ǡһῴĪѬ
ǰĳտѾûָоˣ˵ںǾôָܺ˵˺ܶĵ˵ҵİûдֻұɱǣŻе˶Ҷݽˡ
һǰܿݵ㣬Ϊһ㣬ҲһоͶ᲻ͬˣһǷ۾һط˼ȴݽҵĿռȥѧѧʣѧǲٿȴûϾֻһžʯûлûι
ڡһһݵϷӹ񣬴޵У˻ûнȫ㲻һ˵ʱʹˣֻʶֱĸǵĺеģҲǴǸʱʼĳΪһпϷʸˡ
ѽҵĹЦЦüͷȣСѾͷ㶼Щʲôأ˵һ˵ԴǴЦ֮󣬼˾͸һСЦЦҼǵǰǴûйСģҲϲû취˭Цţ
|||||
̵ĶԼŸճûŮ㻹֪֪߰㣿ŴңСİҷϸ׵С仵ˡ
˵ֻҵжʾҵĲŬĽִӱסİó֧СĿС첲΢΢ĵ֮䡣
˭СأץסַŽССҧһڣܰôʱﰵķģһᱨΣҳ֮ôҧ
ǺǡƺС֮ҵҲűС˺ܶ࣬ȻǲϵΣ
ǺǺǡǿ쿴ҵıЦЦڶҿš
ÿüЦģ޺³Ļûҭңʲôڶ㿴ڵòã˵ʲô㣿ʵŬѵ͸о
ÿսذܵĶ̼ڵˣҲӴ˽һȫµĽ׶ΣﰵЦţ޹ҵˣҵˣҺݺݵ˹˰ֻˡ

ټ

ЦЦ쿴˭ˣ
˯ŨСӵ屾Ͱ˯ټһʱϰҵܣұĺӶ˯һЩǰľʯΪֻһʶ޾ĴڣڡѾΪңҲҵҴ壬Ϊ̫ǿСͳܲסֻƴȥĥҵܸõķҵϾֻ幻ǿܸǿڵֻܷӳİٷ֮һС
ˣѵʱ˯ʱ䣬ñҶЦĶҲĳ̴൱ĲˣΪһǸӤ˯ֶӤȻұȴӤ˯һЩ˯ʱǲӦñŵģԾкܶĲҲһ취ҲûС
Ϊܴ˯һʱԽĿϲ˸ˣŪҶɴ˯ȥˣʡĻѹ˵ż
һѣһѣñЦЦ۾˭ˣѽ
ĺһ£۾Ҿǲÿ춼ŷĶõĲĶˡ
ЦЦ̿ûƭޣ쿴ƯС㻹ʶɣĪѬ꣬ջҲġ
ĺŮѽкþûпɰŮ˫ƯĴ۾ˣŮĵ㶼þ̫˯ˣ治֪˻᲻һӣУôÿŮҪǱ˸ѿӣǵһôĵ鰡
˭ĪѬŵ۾ſһ˿϶ǰֵ˲Ǹͷʹ̣һ۵Ŀɰкӡ
ܵͷһ˫۾ֱֱĿңССֱͦıź΢΢ţڿĵЦЦ¶һڰݣΪҺܿɰСҵͻȻĶЦҲɵұˡ
ʲôңȻĽӽң𣿵𣿻Ҫըˣһ龹Ȼô׵ľʵˣǰͬȴžȻ̬ͬкǱϲҲǸп֡
磬֪ǰҰþãõľȴǷŲӲҲôƽദ˵ЦʱӡÿһμҶݺݵüͷĿңӲȥεǻ׾پ˺ңʹƺʶͿʼˣעˡ
ҷ˲ˣû뵽쾹ĸƴҪȴһֱûеõ磬ܵõĹϲǽһֻãһ̿ʼҷɾҪӵ㣬ǰֻҪҸһỹһİҡ
ӴӴӴ쿴ҼҵСЦЦкӿɵˣЦЦɲѽǸŮӣŮǲôûģôһô֪ߵŮҿôޡ
ұһըĻըǣ۹תǸһֱҿע⵽ˣҵ̣սҵȭͷŬĸԼҪһСһеٴһ˵
һ취ҲûˣΪϲ˵ͬ˵Įͻҳһ߰ĶңֻҪҲͻһ˾Ůǿ˱һҪǳԾȡֵĿɶͯ
ڣûҲһССӤô˼룬ֻԼԼļֱǺԣ찡ǰǸشüĿȥˣҪǸӲҵ̣ҲҪ۸ѹΪֵķӣ
ţţô۰ŮģôӵѽЦЦ챻۸ˡ
ĪѬʵǿȥѵΪˣ˵̼һ溢Ҳ֪жϲӣǽһʵҲڰӣҲһ⺢Ļ
˭˵ҼЦЦģҸɴˣ˵ҿдᣬҲ˭ҵıǿҶӵģǺǺǺǡѽ˺ˣҲкþûмˣҼҳԹ˷ߣҶϱòǲ顣
µĺӵȻǵĻǶȴǾ⺢ĶΪÿ˵ʱ⺢Ӷᷭۻ޺޵ĿԼʱҲǲˣǾ֤ûдĶ
һûжԱ˵ŮϰҲûУŮǸǺҲǻ£ӹûһͷܻĳõģŮΪ˵ждֻ̣ԸŮܻƽƽʵһҲҪ̼ǮҲƲҪȥǿƴֻҪҵĹе۰͹ˣĹˡ
ʹɣСţƤŻˡ
˭ҵĴ˲ֻԼҵĺӺõģ⺢е㲻ͬѰҪ˵ھĶǾŵģ˵дһҲỳˣϾ⺢ôͬĻԺǾô˵ȥض֪ôš
Ǻǡ˵ҵ˭ܵţҼЦЦĶд˻ܷܣôţҾ˵ˣץѽ
ЦеĿźۣ֪Լ˵Խű߾ԽţΪЦЦĲͬҴ̫ˣѾһЩ˵ע⣬֪ȥǲŬĴֽ֣ΪЦЦĲֻ̼ͬ˵Ĵѡ
ĺѣ黹Խ֪Խã˵ѵĽҲе㵣ģϾѵĹôУıһ˿ΣգΪЦЦ˵ǺѾǶŮãȻǵÿ
㰡ô˵ãʮôƵġ
ڰһ˿Ҳˣһμ£ҲǱ˴ģ˵̼ŮĲͬ˵ö˵ʵĻ̼ҵĹѺӴߡ
룬ҪôԶſڣڿҲǱԶﴫˣﰵ˿⺢ͨģͿĳɳˣΪЧȻÿǱϾǲʺһĵط
裬öһ𣿡
֪Ϊʲôոõ￴˱ˣǱ˺ŨѹԼе㴭ˣ밲οᱣǴڵʱֲܶ˵֪µҲѹء

Լ

ǺðɣǵñŵСҲֱֻԿ̫Сᱧ֪𣿡
û̫⣬СﵱȻϲСһˣոҵֻĪѬһ˿ˣΪʱҵϷס˵ߡ
ţ֪衣
͵ͷ֤ţֻҪһʲôӦġ
ǺǡŰɣҺȳȥˣУЦЦޣ̵֪ģҲûа취ΪҪˣǶ̻ٻģɱ𼱰
һźѵߣһŤͷЦŮ˵һͨĺõ⺢ӻֳʲô˵עĪҵӱСҲǸƽССͶõɶ˴ĲˣŮŮɱмư

ҵСڿ趯ţ̾ϲĿͷһθһԸЦҵ֪ҵķִ磬Էûпһ۵ľĸһͬȥˡ
ãҽĪѬˣҡԺ𣿡
ŹϵһŷķĵЦүүһֱ˵ҪСҪκˣҪ˿ԼĻҲԶҪʵԼչڱ˵ǰ˭аĸڡ
ȻСǿĶõȴˣҲ֪ǲΪүүĻһĴ˴ǲеߣ֪ʲôƣļƻҲее٣޿ɷˣүүҪΪһ֪ˡ
ǸոգһμСÿʼͷһҲߵ뱣ʵ׽֮£ǲǾүү˵ıǲǾ˵ǲͬģ
ֻ֪ԼȥͶˣͷһүүĻһˣҲǰԶˡ

ͷȫʵ˵ҲûˣҲ˵رǰΪΪҲ֪Ҹö˵ʲôͲϵңǵڶȴǵһμ棬ͷһΪ̫Ҳûҵ
˵ҵСҲ˵ӱҲգֻ뾲ĿҵкӣҵһĵĶЦͺˡ
˵Ļ֪Ķģǲһ˺ɣҲģĲᣬո㿴ĵҶˣҲ֪ΪʲôҪôģԺ˺һᱣҲһԺÿһ춼֡ĵģұ֤
֪Ϊʲôһ뵽ڷľͻܲƵеܵ뷢ƢݺݵüͷԼܷƢŵġ
硭
еճյĿüͷĶɵۣһôгع֪ʲôʱѾˡ
ڽңոڽ磬Ҿ֪Ҿ֪һᶮҵĻġ
˷ܵ㵸Ӥ߷˸ͷڽ磬Ǻǡøˣڽš
硭
еޣҵ簡㾹ȻΪҵһл˳ҴǰҲ֪㲻ǿǲҲϲңҲǰҲϲңֻǺŵ˲űô˰ɣԲǰ˵ˡ
ЦЦԺͽЦòãЦЦ˶ĳƺЦֻһ˿ԽеĿɲԣ
ʲôΨһȴ֪ܵӦȥȡʲôͬĵ˵ͷ֮Լ˷ܵ˺üͷ
磬ֻһ˵㲻Ҫ߱˺òã˵ޡ
̫СˣǲᶮʲôӦòӦԵģڵǲ˺ҵģ佫˱ˣȻҴޱߵ鷳Ҳġ
ţ֪ǲκ˵İҵĸĸЦ˼»ᱻ֪鷳ԲԣǺǡܾȰɣЩүүҵģһܶԺ˵
Цôһֲ鷳Ҫ鷳ô죿Ҫúõĸүүѧˣֻѧ˱²ܸõı˵۸ţ˻ؼҾ͸үүúõѧŬѧ
ĪѬҲһ̿ʼʵı仯ǰĪѬҲǴСͱүүѵŵģΪܵͥΣүүĶܽΪĪѬرķҪܷ˵ʹ࣬ⷽûм֮һȱݣҲΪʲôǰܹô׵ľǹɱεԭ
ΪңĿڴҲպǸֻĲİˣԶû뵽顣
Ǻǣԭҵôڲͬ˰
еԾӺСʱͿʼѵڲͶô࣬ǲ˵һʱͿʼܼ˵İˣôС
Ƕ˾ͺˣүү˵ҳҾͿԼ֧ҵˣЦǸʱǾһòã
үү˵ܶ໰ֻһǵԼ֧ԼÿϰȤĶûû˵ƺԶĹΣñ˹ǣǶð
ţá
簡㳤߾ͲҪˣΪһ鲻ΣģҲǰȥˣһᵱǵĺϲԲȻҲǻ˵㣬ɻİĸͲ˺أҴ˰˾ҪԲԣ
ܿ㳤ҾͿԸһ㲹ҲǰǷˣǸҳɳԹ޻ڵˡܡ

ɶ

ʱţһתѾˡ
ҽĺѣ׶԰ͬѧҲкĹС㣬ÿһ˶ദĺܺã˵һее㺦ߵʶʱ䳤˾ͻֱˬĿɰŮֻԼҵ˲֪Ҳ̸ϺֱֻˬһͬĲࡣ
ЦҴȥѽ㻹ûеĳȥɣкööĶԵõĿĶۻҡ
ѾʮĪѬѲǵռʱôˣڵҲĳɳˣ˵ǰĴһҲ˿ֻҵǰŻһʮĺı֡
𣿿Ҫ߶ô죿Ҳͬİ
ǰӴǶǺڰһ棬ͯͯȤĲһҲûУҲ˻ǰûнӴɣϾﻹ˻ȥ
ûµģ͵͵߾ˣ·ǮҲˣ˻ҲԱ㲻µģұֻ֤ȥһҲǻ˼˻֪ǳȥء
Ǵûĳȥܴȥֻǣֲ߶ˣʽĺóԵĺĶġ
ǮԼҲЩŬĻرһͰõϵʱĵһͷһ뵽ǮỨľͻᱻˣǰΪʲôôںһ㶮ˣҲүү˵ģӦϲˡ
ǺǡдˣǺðɣͬһͬȥˣҪСޡ
˿ĵЦһж˵һ
۰ҵĸĸˣҲϲҵѺСҿĵĻˣĵںҹҾһĳңȻΪĹεĹϵǲܾһ𣬿һпһҸҴöȤĶ
֪֪ˣԭһеҾ˵ҸҸʺϵá
İɣһᱣġ
˵ֵݵǰССַŵʱЦĵĹǣЦһ㳤ģҪ㵱ҵһӶıϧ㣬Ҳֿ
ءҿɰ˵ЦЦñ˸ˣͷҸҪСô׵ľͰҵıߣ
һͬ뿪úǸովƬӵ߳˵ƺ˵Ļһҵ̴ˡ
㿴ҧӣԹһһӸҵүүƺЧƵģŤͬʮ䡯ġϡҲҿ˻ǿڴѪȥүүǸǾȻͬġ
ͼʲôҲû˵ֻһѾͱȻһʧˣĲ֪ǲڹүүģ֪綼Ѿ˺þˣ̲ٴεĳҵǰ
Ժ󣬵֪֮Ҳòɫɫĸ̾һǡϡ׳
򣬿򣬾Ͳһ˿찡
һεֳһǸһֻƴĶųһţѾǴһʼСͷʱĳ򣬵ڵĹұ֣¼˷ֶץȥͷ粻֪ӵĸȥˡ
ոһ·ҾͿǸĽƷĸǵлĹèȻֻżٺ˭óƷ
ϲȵ˵ľ˱平ҶάƷȥˣۼһһĶֱȥ˷ܵͨ󺰴Уðͣһ߹һĽкҲĪѬǹԽԽˡ
СӵǹǺұȲ˵㡣
˷ܵĲ֪ңһԴŵĸ߰˸ǺʲôлʲôȲ˵㣿˭ĸëﴵҲ˵ģ
ͷŤתصѰǵɶˣҵĿ䵽ҲԶһʮкϣһֱڶһ¶˿˾ʱŭһȼ
СӣΪ˵˵󻰾Ϳǹ׼ˣţ˭ᰡһ˵һǹݷͧأܷͧɵִרõĳŹߡֻ˵һ˵ֲȥ򡣡
СתתľǸСӵԣСǲмĿĳĳһҲҲŰ˵ݣҲ£˭˵绵ţ˭Ҷ
Ҵ˵ѣǾǷǾǷǣʹ򲻹ҡ
תͷ˵ʱҲſӣĺܺÿ
ᷢüб޿ζԵţһ˫Ŀ񿪺֮о˸ֱͦıǷնһֱߵĺ촽ҲͬǵĿ⣬һߵķװϣǼú·Ǿҫ۵βûȥٵķ⣬Ϊ˼ֹ뻪Ϊġ
ҰҡҡͷһǸӼҳ͸ĹӣһǰҶûлҾ͸ͬе뷨
˵һǮĹӸ粻ڼҺúõĴʲôѽҺҲܳǮСˡ롮ѡˣѾѻʲô鷳ʲôͷʵſŲҲһ룬ֻͱ˸ˣȻ˵һ͵ų°ߣ
㲻ţãҾ㿴һû˵ѡ
ûԼĲͬѰǳȸ߰мһʶԼôͻΪһСŮĲֻͬһ˼ŮӿһԼʵǸʲôҪǿĶࡣ
ιιôɶȥ
û뵽һﲻһǮ˸߰ˣһȱ˼۶ˣûӰȥ幣ٺ١õļ˾ͻץȥˣȸƨ׳ա

ž

䲻ͬкҲͬ뿴һû˵ѣ˼ҼȺǰ棬۾ֱֱĶ泡ϵգҲգĿš
һġ
վ˳кǸӣӿֳһֻгλ˲ŻᷢƣĪѬһ˿ײĶ⣬ڼɶֻϧƺ̫ڼɶЩʲô
Ҳ֪ʲôʧߵġ
ʮ꿴ȴżɭʣȴҲһֲ׽ĸоŵѪζϢöž۾
кӲǸͨˣɱɱˣ
ЩԾĿ˿Էֻɱ˵˲ܷĳ˵ʵԵɱӶֵıضԷҲǸɣûбԭ򣬲ΪǶͬһŲľˡ
롣
̧ͷĪѬЦЦȻͬһҲˣֻҪԵͷͿˣڿսһԴǸ֮ûиĸá
롣
ԶԷͻȻת̬Щ⣬ⲢܳΪ˽˴˵ϰĪѬҲ׵ľͿֵıʣðһ˾Ҳ֪᲻Եأٺ١ԵҲǸԵɣ
ͬʱǹڼ粿ַźλ۾׼ͬıĶ֪ĻΪͬһѵսء
ÿԷȴܸоԷ˼ͬһʱ䣬ǹͬʱ
ˣʮˣʮˣʮˣʮ
ǹǹǹ˸ʮⲻ˼һĻΧ۵Ƿ˲ӬһĽкˡһƬ߰㡢ͷ
Ҫѵıˡ
ž˷ܵ˵ţ˿΢ЦóʮŮǷ˶ģļ
ҲͬС
ÿüĪѬ˷鲻ž٣үүѵ˵ǲ˵Ĳпᣬͦô࡮̡Լѵɣ
쿴ǲǼү
С㣬ҪүܵûӰ˿ô죿
ԳͬɫڱȽϵңҺܲĶԻô죿뿴ǸСӺıޣû֪ʲôǸöϧУҵʲô
壬˵Ǹҵү˧ޡ
ת˵ЦţұĹ洫ǿʤƭСһ
ǣǼү˭ǿ
ұ죬ǺǡСʲôְ
һͬ˵үʲôݣҪǹڴ˵Ϣй¶˳ȥ֪ˣǺǲģ˭֪СǲǶͷˣ
ҽ¶ְ趼ôҵģ壬ʶǸҲʶʶ𣿡
ûΪ˵̽۹˱֣ܰҾκһͨµĵСŮһü⣬ǴݼԼԼˡ
ޣСãɲ԰һæʶǸòã
Լˣ⺢ͦԼҲûиоʲô⣬ֳڵŵľǵˡ
ЦĿĵ˾ҵ⣬ðɣҾһһҪҸʲô
ʲôһĺܺõġ
е㼤Ĳӣץס˵ֱҡţƵһʹҵСԴ˸۾ֱֱĶԺ˳ĳıҲҵĶصİڶţҿ˼ֿɰ֮
Ǻǡһܰĺã㰡ֻҪȥߵǸǰȻһѽסҪ֣ȵҲȥ˾Ϳˡ
⺢ɰŮԶôϲ
Ϊʲô˼ҡ˼һ᲻˼ġ
˵ߵҵͷߵʵڷۣһﻹ룬ȻҪȥǸСӣǣҵóȷǸ÷
һ֪ΪˡץȥűסģҲңΪС˵ҡ
ֻҪұסֻһС˾ܽȥץǸСˣǲȥ±СӿǶˡ
Ǹȫĺð취ϧΪõİ취вͨҲ˵һ᲻ȥǸСӣ˵ȥҲͻϱսˣΪĺǸСӴ
ǸС۵кӻΪһ⣬ǴСһȥҰʱҲСıʯͷһ£ˤʱһкӱסңû˵ллͲ֪ʲôʱˣҲû˵Ǹͬѧһٱ򣬲ôҲ˶УΪүүŹһء
żꣿɣǺǡ簡ǰҵ˲ˣһСҾͻˣ˱ܰ˴Ҫˡ붼֪ʲô
ûʲôģ㲻ҪʶǸ𣿽ȥʶޡ
žͻˣŮӾ찡ǲҲ˵үôСĺӶֵˣүү̫ˡ
ǡǺðɡ
û̧ͷ˿ɫģͷڵſڣ˼ĶҽȥʱҲ˽ȥ
СӣҴˡ
ߵСӵԣ粻õĿ¶žĵ˵仰ȻҲҵװҪȥӡ
ˣ˭üͷңǽžһҵĶҲҪʲôҲ֪˭ˣﰵЦһ˰ĳ
뿪ǲ֪ΪʲôŶŮ˫ֿˣž֪Ӧö㿪ģΪ뱻ץҲھͻؼңǲʲôǲ붯ƺһһֱ˵𶯣ɣϣġ

˵ط

㡭
־Ҫ·ʱҲסˣΪʲô㿪û꣬ҵͱıסˣ䴫֪ء
߾Ϳ졣
ĵžһۣոЦ˵ĻˣôľҲģΪһ㿪ǵȻЦıסʱŭյûȥЦΰ
㲻Զʤߡ
һǲ̫Լ˼ڷЩʲôǿ˶Сֲ˳ۣžӳ仰֮ת뿪Ҫȶ㿪βȻһôˡ
Զʤһ졣
˲ĿĪѬףǶںرĸоеϲıɰס
˵ݲԼҲҪһЩ˵ҲԼӲʯͷǾˣһһһͷ鷢ЦϣΪЦģͷһο˫˵ʱעǵԵݣԵﲻκε⣬һҲС
ưɣιСѾͷҽž
һ仰ٿʱѷΧȥ׷˻мӰ
磬Ӯ˰ɣ
ᣬ˭ˣȥǸɶСӣеעⶼתҵĽƷϣèϲĶϱΨһǵõͯԸܵĸȥһĴè
С˵ĶԣӮˡ
ϰó˲żèҵŻë׵Ŀɰ̲סĿ˺üڣ̫ɰˡ
߰ɣǰ滹кöĶء
ɰӶʱеķգϾž껹̫أԼһֱʲôǰȻԼԼһģ˲õԶᡣ
ð
ֻŵͷżèҲûпĪѬ쳣ҿҾܶˣΪе̫ϤˣǰÿеִŶֳտ񡣣Ȼ㿴һûŰôСģٺ١
һ·ЦţҺһ˺öϷ֪ɫһһıˣȴûвֻһĵķţֱ
ҵ񡭡
һС͵֪ʲôʱҲϵ׹ʱΪҴϵģ˵ģһһܱƽ
ҲǱǲģֻ֪ӵĶҲŪոҪΪ̫û̫ע⣬С͵ҲͲ͵õ֡
ȥ׷߿֪𣿡
ĪѬҲ֪Ǹ׹ҵҪԣûж˵ֻ׷ȥˣǸС͵һת۶ûӰҲֻʵϢˡ
ôûȥóʱˡ
ĵڵĹ˵Ŀţոյĸ˾һʧ֮һ˵ĵĮȻ֮УΪľĲͬҵ˼άҲͬˣҲ֪²Ծҵڱ仯ţʱʱתϢҲͻȻ֮䷢ı仯
֪ԼھΣյһڴĿȺǱóһϵĹ¶֮λεҵϣˡ䡢ľȻǰָоһεĳҵԺڿššĺţûĵҲû˾ȵңΪ˵СŮһڵϷʱ˭ֻһǵȴҵľǾҵ³߷ɵӣ
֪˶ãҵ꽥ƽϢͬһξһһλصĸ׵ƽҸ͵ĸоҵڵⶼڷʵĹ⣬崺ЦððȻȴҲ˲һ㲻ʵӳҵϣЦȾÿһԵˣг֮ܰΪ˷ɢȥ⡯һ䵽ÿһ䡣
һҵ۾ʱһжͬˣ֪ҵڹߵһµĲΣҲΪʲôһǺܸˣӦ˵˷ܣΪҽֻһŮˡ
ΪҵﵽڵĳɶҲ꣬Ҳ˵ʮһʱҲӦҵܣڵǿһӵıȴһҲʹΪĹϵֻʹһЩҹҲ˵Ļȭȣͬˣҿˣ찡ǸõĲ˵ĺϢ
̲סҵ˷֮飬ҪйġʲôУֻеļ鶼ųȥȻһΪ鶯̫ڷġ
ĻΪʲôҪǣվûע⵽·һľܵӰˡ
ҷɣҷɣҷɷɷɣ
ԶȺҲû˹˼ӰɽּɢŻֱҲܲ۵Ķ˵ʱҲŲòͣ
ĶҺ񡭡·ˡ
ڲݵûһ۵ĶҲ֪ҲûҸûô죿ĴɽڵϹҲûиĶҵȥ·˵㡣
аСʱҲٴ˵ʵĲ֪ôˣոҾ֪ɰܵﻹǵĵˣһᱻ̸ġȻֻҵϹѣң᲻ء
ߡɡ
Ҳĸ˳Ӧҵĸоѡ˶ƵһһǰĿţʱĳǲ£Ƕۼ¸񰡣µǳӣرë׵γӣµҪ
кܶԼѡ񣬵Ժһ˵ġ
вʮӣҺò׿һ˼Ҫܹȥֵˮ˳·ʱᵽЩ̵
е棬˻˼ڱűɱ˵ʲôһ㣿Դ˰ɣ˻
ĺ֮ģǿǰĲݴԿ˲Զһ̣ҿ¹µʱҵ˵һͣˡ
Ȼڵ̫ᣬȻʱıҴûмһһ۾ϵĳǸһǹֱָһ˵˾ǸǰǷȴȻԹ޻ڵˡܡ

ʰ

ԯ̫⣬Ҫɱұ֤ڵġ
ǱɫŭǹָͷкŲʮкʲôܣ⺢һʼӰ£ԯǸʵĵطΪĴ֮һĹӵܵʸߵͿԾһĵλ
ǼõһԯܳԺһжһˣõһģȵõ˵ЦĿҲһʺͷҲѧʲôһѧȻᣬڳǵԯܾǼδϣϣԶûĴڡ
Ҳ޷ܣƾʲôƾʲôԯҵȴôʼɷĶʼɣһݺԯܵĸףԯܵĸΪԯܲģһнеĶ˳ԯܵĸױĳӳ˼ţԯҲĸһ˳
һҹ꽻ȴѵõõĲˣͨԼŬܡĵˣһôֵø˵鰡ΪʲôΪʲôֻ¾ֶˣ
ԯܾԯܣ֪ʲô֤ĸ׵ףҵָ֤֤һе׾ԯƣ˲һĶʧˣһ߸ϵүһպݶ֮İࡢ
һУӦʧϵ˾ԯܡ
ͨĻѻǹõǹһƺͿǹɨԯܲʱӣֻҪһӾԯܵԴӴĲϵһǸԴϲôţԯܾҲð
ΪʲôΪʲôƫƿأΪɵĽݺݵʱԯȴһ֪ʲôʧܣڣÿһһһεĵԯܵӰ£ֻĭйŭ
£µԯܵϣΪİҪΪ֣ϻʲôɱҲðġ
ҴӦĸײɱ˵ģӦúܸɱģȻ
ĮȻڿһϲһŲʮСĺôĴ˶ĿƵ˵ŷ羰һĺκεǻ˼ȴ˵˼Ĵ˸ĺ䡣
㡭ãԯܣһҵԶӵҸǱ㰮ϵ˶עǰҲԶõİ¹µĳֱ꣬һҲע⵽㣡
絶ԼؿѪɲʱ罦һγǰʱһѪ࣬ԯƾĴЦţ񶾵ĻһһĹ޵ˣֱҲ˵ֱһ
˵ĶܷĻͲý³ˡ
еǹڵɨһӣٽԯ˿ݲݵϱ˼£ԯĸҲıһ˾ҲҵûˣͬģΪһжҵġ
˺þõǲӦóˣ
˸ԯŶǸڰ˷Ǹһ֪ˣֻոʵûǸȥˣֻҪ֪˲ԯƵǾˣΪ˿ҲӦˣȻû߻ڼĿ
üͷ˵Ŀ⣬ĻǺӵϲȻ˵ȤҲֻõˡ
Բ𡭡
Ӳݴվߵǰԭԯܣԭ㾹ĴԯҵˣҴûйĹģÿһҲֻΪҪõİҴûȥҵҪôĿ̶ּޣΪʲôÿһζܰĺܺãϵ˺ʱʱֵĹ¶ͰˣһеһҶû
ԲֲֻǱϵô򵥣֪ҪĹٸһλɺòãҵжҵİֲ˺ܣĶԲ
㡭
֪ΪʲôСŮĴӲݴ߳һ̣ľһ˲ͣģһ˵Ҳ˵ĸоɲǼÿһϸƻϲƱˡҪĳ嶯㡭˭ǡʶ
·ˣ԰һؼ𣿡
̧ĴЩԵĿǰǰôûзԭҲôĺÿš
á
ûΪʲôҲûΪʲôôȴһһֻ֪ҪܾκҪ󣬰Ӧ˶Ҫȥ顣
¹ĺ뿪Ƭµ֣˭Ҳû˵ǵȴһֱֻб˴˲õĺ̡
һһЦһҪúõİˣһﰵķĽܵʲô˺Ҫһӵػˡ
ɼʱʱղһаˣĵףڽһһЩҸɡ



ʱĺܿ죬תۼȥˣҵƽܰӲҪ˵ͬҲֻΪһԯܡ
ǺǡǰһǰʱɰѵĻ˵ˣҲǴһ̿ʼܾͳĪĵˣÿһʱ϶ͻսҲĶҲ䶷۳ʤǾݵġ
ҴûΪֹ֮ΪĺݸΪ飬Ϊ֪лзִģһҵĸ磬һҵ֪ѣ֪֮˭ҶѹģԣÿμʹǶҲûһѪ˹˰Ǻǡߵĺӡ
ھǰϸϸ軭ҵӣò˵ҵǰĲ̫ˣǰ䳤Ĳ̫ƯǻǸŮǽ㿴ƽŵ˶Ҳ֪жôͨˡ
󿴿ҿȻνЦˣƽͨҲںĲںٺʲôã볤˹ɫֻҪһͿˣҲҲҲΪҵǱʶҪӵеľƽŻôʶĳɣǺǣ˭֪š
ͨðͨͲע⣬ͨܳΪĿ꣬ǰһֱҪǿҪŮһһǴĿԣӢñȥֻҪԼˣΣյʱһᰵгֵģһ벻˶ô춯صҲע⵽ң찡Ǹо̫˺ٺ١
ɵЦʲôأ˵ǲʲôأ
һݾͿ˳˼ҹ˶һ澵ڻЦţѾͷԲһֻ˵һ飬Ǿˡ
ᣬ˭˵ɵЦˣ΢Ц΢Ц㶮
ݺݵİһˣԣѾǸ֮ˣܵʮٶкǶʮ˧Сˡ
죬һ֮뿪ʱͶ˵ٽԯܶҪܣĸ׵գҪסλĸ֮˵Ķ飬ΨһԯҵĶˡ
ûٻعԯһֱһ֮Ų̶̵İʱʵ֤ļֵһվԯǰʱЦ˵ҲҪԯҵĹ⻷һܹĺܺҲһܵǿˡ
ǰһҫ۵ıʯ۱Ҳᷢ˭Ҳ޷εĹâ
ţҲ΢ЦûЦɣޣˡŮɣӲ
˧˵ӱŵıƻĸɸɾ˫šˮŵĴǰ˶ȴΪ˳ű紵ҵһ˿
ǻ쵰
ĿһҾͱеĳûˣϼ֪ҵգĽëҲоҵ㣬ҲĲŶԽԽԽĿˡ
¶
ͷ˳Լ־ģϵ޷԰ţͷ˺þõǣϸСĴƮţһ̼˼ɫʡ
ӵŵ˭ûע⵽һǴǸһĻĴ̼˵ˣָսµʯͷ԰ɫʹĿҵˡ
ЦΪʲôΪʲôҪôң㰮𣿼ȻѶ˰Ϊʲô㶯ĵǸ˲ңҲһֱ㳯Ϧദ˰ʶ꣬Ϊʲôõ˲ңƾʲôĵ㲻
ָþеȴֻڳڵһɲǼʧ˿һһ˵Լͷ֮ĲͬѰΪЦܵ񣬸ΪЦǲ䣬ԽԽע⵽Լ֮֫ӴȻע⵽ȴû̫⡣
ҲֻΪԼ֫ӴҲΪˣŮ֣֮ҲİǣתۼһоͶˣһĻ׵ĴеҲ
ܲΪΪԼ֫ӴΪŮ֣֮õȴԼǸŮ˵ˡܡ
ûȥֹˣҲ뿪ૼ˳»һƨ˵ϣһ
һķ紵һǷ׷ƮµĻĪѬʱİ飬ˡˡˡҲûиˡ
֪˶ãҹĻʱĪѬٴ̧һֱʹŵͷϵѾˣе˿ȴȻʺѪ˿ںҲһӶ޷ˡ
˫һƬȣӲľľǸʹԼôŭҲû˺һֵĺӣһݾѡ͸Ǻӿ˺þúþãȻķ˵ϣתͷҲص뿪ˡ
¹£ǸһûںڰıӰôĹ¶ĬĬ뿪ΪˣҪ뿪һ˭ҲҲĽȥ˿ڣȻٴλݱӦİһġ

Ʒ˵

һй
ͨ300400֮䡣
йò
ǺǰһҲгΨһͬľǲĲмˣԣ˵Ӽ˾ûгˡ
й帴ƣ
1059꣬164ʱΪ帴Ƶ飬һ˵ǻԵѣһжƽ֮ĴԾһ·˽ֹ˭ֻӴй帴ƵĻһɻᱻӵ̫ȥ˭ϢֻҪǷֻǻɶûȷʵ֤ҲͬᱻӵΨһҲֻ屾޸˵ְϽŰͷѰʲôģЩԲøƵ֫ٴλָ
ġйڵܣ
ʵڵͿֻһĹߣԳΪһĿġˡ֮Եڻֻõͣڹ߽׶ΣΪĵڶѡ
587꣬Ϊ̫ڵԽԽԸ߶һõȥɣܵԾͱԽԽԽԽҪ˵ĲˣҲΪһ㱻ܻ˸׵Ļ
ھô֮ѧ˷ѣҲӴ˿ʼǲܣԣڹ䡢ܲŻΪĴƳ硢׷ļܡ
塢йڷƶȣ
Դ˶Ķټ౾ҽʼǾͷһص⣬ǾŮԽԽµܣһŮһֻһ̥˺ɴҲֻһ̥ҲûжˣеŮһûе裬ҲһƵĵ
ӹעһΪ಻Ψһ;еŮﲢԸʵ಻Ĵǰ»ǵ˸߰ŵͷ
ҲͼҪҳķе˻ʱջȥץε壬Ҫ˺ϻܲһǽȴ̫ǵˡ
ץŮǿ׵ľͻԵĺӣȴǳմǳɲεĹûһģǸͲǸˣ˶෽оҲŷ֣һľĻ̫ڱ壬ʹǸͽ̫ܲĽϣԲŻĺ
ֹǲҲʼԽһˣŮԲΪ˾ŴŮֻܴڼŮȻŮԵĵλΪûŮŻʹֹŮԵĵλǺܲԣŮԶԵʱŮԵĵλԽĲˣȻݵλŮȻ⡣
йѧУƶȣ
һΪСѧʮѧʮϸУʮϴѧȻʮѧҵ
ΪҪѧĶرĶ࣬СѧΪҪûѧʱ䳤ҲΪҪѧҪյȻҲͶˡ
ߡй
ƽĴ޺ϰõļǹõǰɱε֣һ־һԯõֻ֣ҪסͿԸһ¥Ķ⡣ֻΪǹϲԵ⽣͸ǹ˸ô֣û취ǷҲֻ뷨ˣûֱӰǹ⽺ǹ
ˣ˵вںԻн



ۣ˧˰
ţôԳôÿ
쿴쿴ڿء
סЦҹģĿɫ̫ĳˣǺǡѵѽѵܿˡ졯ߡܣ̫Цˡ
ЦЦˣС̳
ĺȥһôѰôԶڱŮ˶ﲨʵԴףûİ
ЦģǺǡǺǡ
ЦǰϣţܵԸϵǧĽʬˣǱҡҡͷұ˱ҵ죬һϷʵݺݵĳŪһ
Ǻǡ¶ܸˣ㿴Ѿˣǰõ¥֮ǲӦһ徲ĵطúõ̸һ̸
紵ǰļƺڷһ˿˿֮䴫ݣڿҵҲȾ˼ɫ֮Ǳ˿˵Ц·߿ıɵ۵Ůٴμвϡ
ߣ˭̸ĵĻһˣȥ㡣
ǵģԽԽ˵ˣÿζ춼鲨֮£һ뵽˫ǿȻ۾ϼٴȾҵӡ
ᣬҪɵƵֻ۸ٺ١ǻû߿ˣҲҲһҲԿһѧУﶼЩÿķ羰ѧУ԰þõĵط
뵽̧ҷɿ˸Ӱ٣ʧıӰ¥Ҳֻǰ֮Ҳ֪һͲ˸鷳
ǺǡľɫǺõĿԣӦҲһҸɣ
֪˶øоҾ˿ʯͷǰһƬĺɻأǶʢʻֻǾں֮ϣȴȻ޷Ǻӵǵš߹󡢲¡
￴޵Ļڷţһ˿˿ЩĲԵĺһЩܸоʲôҪܲõ飬ǲ֪ʲôֻж󣿵Ը̫ҵĸû̫ȵʱǧʲôҿƲ˵飬һڲ˺˺ˡ
ŮòãҰ㣬ĺܰġ
ͻ͵ĳһŮֺõĽƷ飬Ů飿ǲ˶ݣŮǻᱻа˷ģΪŮֻĿνý׶еŮԣͨǾͻΪˣֻһ˵ġ
Ů飿Ǻǣкܶ಻һ
һԵͳŪްĸжϧֻ䣬ò˵˲ҹά޷һܺ
ѽѽôӦòһģҵŮɺòãīˡ
ûб˻ıŮȻϸˣʲôҲ֪֪ҵܲá
ǰҲһˣҲĿҳЦ䵽¶ȵصĴҵģأҲŮһҲûŶԷŽԷĽŵ̤˱ѪģҲڡ
˼һʱݽԼİ޷԰ΣҲֻԼĵĿǸǰҹ˾ʱĴ﷢Ŀ
ʲô֣
ᷳĸǸŮҪ뿪ĽŲ֪˭Ű㣬һ˳ߣǰһŮӰʱģ𺳵ˡ
ΪʲôҪˣϷʲô𣿳ĺڷ˰Ĵ˵ϣ΢ҲǷ˿鶯ԵĲ֣ŵüһ𣬴۾ʲôʹ΢΢ţĽë΢ĲͶӰһź촽ҧķ˲İףǲ֪ʹֻһٵҧţֱǱһ˿޵ĺ졣
ˣӵڻĺʹǲͬĸоʲôѾһڴŵʹеľ顣
ǰʱǰⲢŮеľ飬һ˷ҲϣĿɰŮ

û뵽Լڵһ˲Ҿͻָҵĸ֪ԿЦһ֪Ȼһֱദĺܺãҵﻹǰҵ˺ԣҲŻڳһ֮Сĵ֮ľ룬ΪҲԼ޵׵Ԩʹ
̧ͷҿһҲòĵ˰̵ˣǣȻӵһ˧˵
һͷŨܵĺɫ̷˳ԣһķüһ˫˫˸Ų֪Ĺ⣬ֱͦűԸеĴǱżЦһϮɫзθǽǵŵʳ˸쾡¡
ţǺǣԵɲɣûиģ˻߽еĻһΪǸ˶ĬΪһķǾһҲ޷ڸĵ飬Ů˲Ҳ԰Էһӣݡ
ûԵĿһ۾뿪ˣҰȤҲûУٿҲȻ޷Ҷһ˿˿ĺøУǸŮ̬ҲᣬϾԸ飬òϵǣţ󲿷ڸոա



ϾҪ,ףе˿֡
Ϊҵʵ̫ˣæĶеתˣԸ¾һֱûнһҪ˵ǣǰҲٸֻܹ˵ٺ١ǸϵĶЩſⱾС˵˵ԲˣҪżޡ
ˣԸҶܹһġ֡ҸԲԲͺ˳˳ߺ˵ţꡣ
@^_^@).

ż

˵һ仰뿪ǲòΪޡ
֪Ϊʲô˿Լе㲻Ůô뿪ΪеֱҲΪǱʱʱֵĶԼӦ˸ոյĻôİɣ
һֱΪܽУŵˣһеµˣǽеʧ
ģǿһҲ뿪ӣվסˣʲô˼Ҵڨ۹Ϊ˵ɣ
תĳһ˿Цݣ׼ĹʽŮǶŶ˵һͷȻŵҲһ˿˵̫ѺõĻ
̧ͷȥӳĲܻɫͻһЩԾЦЦһļ⣬˫˵ĿĿһʹ޷ܵ˫۾ޱϵЦң˫۾￴磿
Ϊһ㲢ϲȴǶŲţô˵ôȰҲ뿪ûа취Լô죿
ûǰȥվԭأ֪ʱǰȥҪӽĻһ뿪ģ϶εЦЦǾ˵˵ɡ
ī۾һֱֱֱĶŶԷЩŹκһ˿ӣȻΪͻ˵ˣĻûô׾ͽˣֻǶһ棬һŲһ㡭˵ǣң񡭡þöûмһ㣬ԣĸоû
Ϊһ˲ôôȰͼʲô
ûлشĻҲûٴת뿪֪ҪߵĻסҵģĻҺܴȤҪ֪һŮôôġ
ǰݵĽɫǽǸŮݵĽɫǰкöǰûʳڵһͬǳɫˣҲͬŲྭˣͬһô˦Ҳ˦鷳ҲܸһĴ𰸰ɣ
Ϊҵ߾Ϊ𣿲뿪ҲԶӵҸ
ΪʲôҪô̸̫ɵĻ⣬ֻҪ뿪̸ʲôν˳㻹֪ô鵽ͨˡ
㲻ô֪Ҹʲô
ҸҸ˵ҸǲһģЩ˵ֻҪܿԷֻǸоԷĴھѾҸˣôᶮ˭ܶ
в֪ʲôʱˮİ˵ǰתɱȥǼֻһ˾һ
ΪʲôҪôˣʵĵǱ˵⻹ǡԼġ
ͻļЩ֪룬ᱼȥʱоһ˿˿ʹϧȴٻ֪ô׷ȥҲֻԽԽ㣬ϾѧУīǸˡ
ˣǻټģһеȵǸʱ˵ɣ۸ǡߺߡ
ֶһһƬᾲ￴Զĳ񣬾þ֮ͻȻЦ
ôˣǲǹȥ˺þõҸﻹҪԼԼȥһͷһμǰʧ̬޳ţҶЩʲôҪǱ֪˻֪ҪôЦأǺǡ졭ˣˣˣҿпӳˡ
æվҲ˲ǲճƤݣܿ˿һеӡķȥ˺ü֮󣬲ٴκò׵ߵ˽ֿܷĵط¥¡
Ǹɲһ£ڲڰ
¥¹ԱЦЦЩ챣ӣǧҪڰ
˵ܣҲ顭⣬ڣȥһˡ
ڣһֱûл
ǰһֱûл
ˣˣҪֻȥһԶĻһĿҲﵽˣڡ
̧ͷɫѾЩˣһҼˣһҪʱҵֲԾԼСƨɣͻ˰ɣ
СǲҲˣѵû𣿣ֻĹܲֻ࣬ⲻҪֻҪйĵطʹһ²֪ˡ
Ǹҵ⻵ˡ
⣬ҾܡһҾͰˣڴ򿪵ǿԣٺ١ͷȥֻһһᱻĺܲңܲҡ
ллˣȻؼˣҲһؼҵģǺǡֻľɫ̫ˣǺǡ̫ˣټ
߰ɣȻ˼ҾƨƨҲôˣٺ١֡
ӿŽŲ̽ͷ̽ԵķɱУŵķ򣬾ҿҪ֮߳ʱȴסôҲҵĽŲˡ
ԭΪټĳʱĲôܣԭΪͶûŮ֮ԿƽĽǵĹϵǵʱǰϤһĻٴҵʱĻˡʹˡ
磬㡭㡭Ҳսġ



һ˫ŮЯЦվУ԰ſڣھʱ᲻ԾĶ࿴ۣһҲûΪ˶оʲôգôƽڵȻĽ⿴ӦһУҲԴǵĹϵ͡Ҹɣ
æ磬þòˡ
ͻȻֵķûǰԹͱ֮ҩҪµļɶ֮Ҵһ˿ȻЦӯߵ˵ǰöԹڴʱǽոռʱ̶ɢ˰ɡ
Ц㡭𡭡
ͻȻֵһ׼ҲûУЩ㿪ʹҲûмٹΪʹԽԽˣ벻ΪʲôôʹľûľʹĶ˰
ûо׵ͬһ߽˼ѵʿõĵطΪȷѪʱԼĿһ͸Ŀռ䣬ûãˣǴ񽻻ʱԺġġԹġĻ£û뿪ĴûС
λ˭ƯŮޣҲ̫˼ˣʲôʱʶ˰һĿ
ûʹΪȫ˼εϣǰһƯᡢŶв
ǰﻨ̬һֵ˲ͷģͬʱҲе˶ݵʯȹ¡
У԰׷޵ýãڼǳŷҫ۵ĴС㣬һǱ˺ǻ谮ģǰ޷ȥʼɣرҵ̲֮סҪȥ˺ÿÿھҪֵʱֹͣҵһж
Ϊ̫ˣõľһ̫ʵĻҲֻǻеӲſԱȵϰɣζ֮ˣһӰӰɣһֻֻĬĬҸӰӡ
ǶʱһֱھľģεһУĶЦݣֻ粻Ҫ̫ңҲܹӦҵĴҵĴڣǾⶼУе˶ΪҽӽҪ˺һβСĵ֮ÿ˸ǲԼͬİìͷֱָң˶ôĴһǴҲˣӶŻôΪ
ãҽΣѬѡ
󷽵֣ĵЦݣһ涼û˻᲻ϲİɣ
ãҽ£С浽ãǺǡȻҲΪССѾͷ
֣ͬҵҲĵЦȻǵ˱ӦһģôףǣΪҿĻҲǲҲٵĶĻֻҪİֻҪĻҸǣҷ㡣
ǺǡȻûģǡٺ١俴ǰ̫࣬һǰЩ˺һҼ˵ǾģԣΣҪңǧԲҵޡ
Ǻǡ涺
ûŹĪѬеĳ飬֪˵ˣǰòͨ۵СѾͷߣһƽĻƻ˻ˣȥɡ
Ҵûз㣬ûС
ûǵ뷨ЦֵһһֱڹעеİɫеĲͬѰֵ֮Ĳ⣬һеһףһеȵǵദʱģЦһ俴ЦĻȴ׵Ĵļ֡
ԲҲԺİŤĸ飬ЦҲУеֻϲֻǸжҲֻʣ°ˡ
¶ԭ
ԶԶľͿУ԰ſڴΧ˼ֵˣֻҪ߳ȥȴڿмŮıӰʱȻͣ¶ôˡĪѬ
ܣˣǺǡһҷֱ信ˣٺ١
ҵĲ֪ôԼϾͶͻȻֵֺת˲ĪѬոĲһ˼ֻ֪΢ЦҲǱʶһĸйصĶɣǺǡ˭֪ء
Ļŵ㲻֪⻹ζ˻һƮƮȻ죬һҲƽ˵ҽһҪ˫ӵסֱܵʱĪѬ̲סˡ
ЦǺþûмˣӦõ̸һ̸˵أ
ȻĿǿжȴһҲûⷽ˼ڻһĪѬŻ̫ô¶뿪Уţķͧŷͧת˲ʧӰһεİ뽻ҲĻȻֻǿʼѡ



硭ǸɲԿһ㰡
ڸϿɫҴҶһ£һ仰˵˰򡯸ŪըˣǳԿĿɾҰ
á
شҪĻش𣬶ٶȸûвַּٰӿЩۿӭķͧһǵķͧԻҵĶᵽ۶ˡ
ĺܺˣ㣬㣬ͨ㲻Ҫ㡭ιҿҪͧˣ㣬㰡
ûȺ飬һŵҴÿһܷͧڷʱĶͨģҲͨԹеĹأǰͨй߻ڵϵʱΪʹ⣬˵ϵˣ׼ȷ˵и·û
֪˶ãҵǺܳһʱˣͧڰȫ˵أŴ򿪵һ˲Ҿ⡣
Żۡȿȡȿȡȡ
ŷͧܣﶼû飬θĶһķʹʹ˸ɾ֮ûֱӵǶϡ
ԲЦҡ㻹ðɣ
ǿ׳ֱȵĽס˽Ҫµ壬ŻŲ԰׵ʹһľġ
ѽԵĶ¸ɾ֪Һòˡ
û˦˸۵ȥ˽Ƿʲô谡һвܺ氮һףĸҵСЦ
ҵʹĶ࡭иȪ㻹ϴɡ
ǰһ˵ĺᣬᵽҲϸԶһֻҰǵµ̫Ļþûķϣһ仰ָһ߽ȪԱߡ
ۣöȪţĺ
ĺ涼деĸɽɽɻνΧмĴССʮȪӵǵĻÿһȪ۵ΧֶŸԲͬľɫЩԱ޵ɫĻ䣬ЩԱͦï̵ɰأЩԱһϸϸСʵСϪﾹмϸСڵȥ
һȪˮ¶ɵıһȻ֯õİɴƮƮƻõۼʫ续ķ羰ϣһĶһȻϢҵһ̱סˣﲻ˼ðɣ
ϲ𣿡
Լһڵһ۵ʱͰЦ֪ʮѪһȪһɫһĿ̻ģֻΪ㳤һȻĵʱ飬ҸΪʲô㲻ңĽһˡ
ϲ磬Һϲ
Ȼ𣿿ȻôͳôһĻȻΪʲôһ˹ĺۼţȻĻĶҶһ顯ˡ
ϲͺãһְɡ
һֻ˲ְ֪ɣܳһб̤ĳʵء
֣𣿲Ƿ𣿡
İɣϲ̫ˣҳôյõ
ģֻǡ
ϢĻס°Ŀͷ֧棬ĴķǷн֯˲ΪĪѬе㡣
ǽʲôأ롭ͽУСúˣеá
Ǻǡţ˶ûܿĵطȻòҾ˼һãһһסµҵá
ûзĪѬӵ֣ҲûиоʱЩֵֻǰƻõһУ˷ոһУȫĵĶͶ뵽ҵãĵط
ıҵ۾Ȼ΢紵ʱİԾſҵ˫Ҫӵһаڿ趯ţƽһ̱ĶʶںڵķŵüıǣǺ޷ĴÿһóҵĪѬš
ֱֱĶŲԶһ죬ĪѬĺܽԼӡĿףЦҷһذɣֻһغ

һĻ


ô£ڡңôңʵ֮һδ˵״̬Ҳ̬ȻĪѬҲˡ
ЦЦҵЦ
Ĵüۡ䣬ϵÿһûзŹ彫ѹһôϣҲڲ֪Ųǰ˫Բĵط˺ܾãûסޱߵջ˽ȥָƹ˲ϰֱֱһӣ֮ϣһżѹš
Ҫš硭㡭֡ſҡ
˫ҵǰʱǾͱ⾪κ˰ĸо˻ҷĵһþȥʱǹɲͬѰһƽͨŮһֻ֪ȥл̻Ȼ֪룬˭Ҳ֪Ϊʲôᵽһֻ֪ǲټȥˣһҪֹͣ
ΪʲôҪϲҵǵģΪΪﰮҪΪأʲôôüǴһʼػˣΪʲôûаңȲ
ŭһ̱ģֻ֪͹ˣѡʹԹȴ˶Ҫ˺ǣǣġǴһֱصĽߡ
һʼʱƿ˵һϲȻת뿪㵽һĵطȥѹȥƽ
ΪʲôһʼӦˣȴ׼ȫĵͶʱֱҪĵ뿪ĶһоҲûеӦеģûеĻһϲһǸһʼʱĺܲҡ
һ̻Ӧһ̷ֻ˵һ⣬ǾĻǸˣĪѬֻϲѣֻϲ㲻ϣ
ػΪʲôҪô˵ΪʲôҪܱȣ
ǲǺõػǲеˣܣҵİˣҵֳֳͰôܱȣȵֻʲô
Ϊʲôȣ˵ҸûȶԵʸ𣿺ããǺǡðԭһְ㶼ȲϣЦọ̀ĺò̡
ᣬĴ۽Ǵ䣬ǸǵֻܿžԶԶĿǣѵһֻ𣿿Ϊ˶ȥţԼֻܵһӵĸԶΪˣ
ҪҪЦĵһѾˣƾʲôΪЦЩʲôʲôûУûС
ֻЦʶһѣֻǰ·Цͻ˼ңΪʲôֻôСС΢飬ЦӴԺӰӣԼΪôȴֻܵĸ磿ⲻƽԲƽ
ûУҲ˼硭㡭ˣԲ𣬲ҪҵĶԲ𡣡
ˣҴûᣬǰɱʱҲûᣬǽȻˣΪʲôΪʲôҪôѹʲô
Ҫ˵ԲԶ֣ЦҵģԶҵġ
ָסϵѨλڰƽȵķ˲ݵʱ͵ѹϣ籩ӡϣ˫ʹ·𣬺ܿͬ¶Ƶ°ʹ۹¿ȥɲʱŻ΢ĻԲͳǰ
յ£һ¶ŰŮͷһƬݵϣʪ۾ǷǵЩ΢촽¶ΪͻСĻ̫ȫ˫壬ÿһÿһе˼
硭Ҫô簡
ûһ죬ǰҷѾĻûɵôͻľͷˣҷ˶İȫﶼܣû׼ΪʲôʱһĻô˼ĳˡ
ҴûаķΪûзԲŻᱻô׵ľס޷֣Ҳڴʱ˵ΪеܣҲΪ֪Ժӵʹġ
ҪȰȻһѺ÷ſңҴˣҴڲ˵һ仰
磬ֻ𣿽죬Ҿ֪ңԶĸ硣
ǴһʼļֵڵȫޣǰһĪѬţȥɣжľģϿֻӡڴʱ˿ɡ
ҪҪ磬㣬ң㡭
Ļˣˮ˳ҵӻ䣬һĿûܻȴԣһ˫ֱӵľҵ˫ϣĴҲｫҵһӣ캬ﷴŪţȻҸоһֻȥ

Ի

㵱ȻܣΪǾԲҵĵһηҲ˲ĵ֮¡
֪˵ʲôûˣҸɴ˵ҩһΰǰҵĵһֺγĸԸģ
ڡһΣû㣿
ȥֹͣȹӱ߶ϣſϵ͵Ľֱסˣͷ̧۾Ҫ֪û˵š
㲻𣿴Сҿƭ㣿磬ϲ˰
ĪѬһƬ죬ĹһƬתţһĹĪѬĵ˽ȥʧȥ֧Ȩ˸żҾȥҲ޷Ӧȥġ
⿪ҵѨλ硣
ǡ
նϱסѨλ˲ͱ⿪ˡ
ǽйڴ˿̵ļ䣬ҲңֻǵĪѬµİ֮һֱҵϲͳ谮֪𣿡
ıš޴ȴҲţΪǰ̫̫ˣԲŻİôġ־壬ҲİҶֻǰѶõϲ˰
ϰҵĴڰɣ˵ϰǿµģĸйжϣ磬ҲǵĽһǰһĻҷ˶İõҸʱ˺𣿾͵һдûзɣңõġ
ǡ졭Сйڴ˿̡ļǣ䡭Ҳ㡭ҪЦҡ
˳ſָڴ˿̷ã۾ҲڴʱԼԼ˸˵Ĺ⣬ɲʱ䲿ڶͷ벱ðȻǸӦ˯ȫҪѹֻ˵һ飬Ǿҵָĵߣʱ˵Ļ
µİԶã
ȥ͵ļӴ˿Ƶȣǿнѹȥ֪ҲʲôѾܲôˣֻǣЩͲڵĴԣһĴ
ǡҪǡҪǡ
ҼӴǿѹ֮ܲҵĿƣֻʧˣǰ۾ֱֱĵңֱֱʧȥʶǲ԰׵ỹһصԺָذÿһҵľһʹţĴ𣿴𡭡
磬ллܴĺϲԶҵģǸһǲҵλõУҵ氮һҲȻʱ飬Ϊ׼˺þõĽָǻһҸĹһӵĶԲԣǺǡһʵİȵĵãĬĬףǺҵһףţ㲻֪жమҲΨһһôֵȥˣ㡭ҲٸҵˣˣۺۣĶԲ𡭡
·ǰȥڵϵͷҵϣһ渧һĶ˵ֻ۾ȴһֱЩ̰ĿԶɫһˣÿЦһεĵطҲһĵطš
֪ʲôʱĵҹգ˿ǹ˸Сӵ۾ôɰͺĿһС
¹һŮһŮ˻˯ŮЦӵ˸ͷӣʫ˷Ǻһ
ŵԼСݣ˼ϴ߽ңһˮͷһƽϢзӿѵ
ո绹ķͧһ˲Ƶļʱ򾹲ײĸףͷɲǸǵĽɫ˵ԷɻˣǺ ȻҲֻ˵ڵһʱ͸оҵϢҲȷʵҲòˡ
ҡͷЦһת˸Ƿȫϰϱ鲼Ǻʱһвûôȥ
ţҪܿ˿ɾͻˣøɿ
ô
һԵĻͻȻڶ̧ͷŵķӳŲ̫ѺõǰһͷһοôҲͷһôĿ˵
ܡ

ͷ

ֺݺݵץſϣһޱߵһϮͷʹһҲû뿪ǰ˶޹ġԼŮˣ˵Ů˰
¶ΪʲôҪң֪һǺ۾һѰѼĵһĺݺݵҵĿϣʹĺʹʹ
ܣҪȥ
ǰʹץסҪת뿪ˣãȻȫǿֻţҪܣҪȥĶ
ſ
ͷΪٿ֤ݣٿһͻŮ˸ôˣ˺ô顣
ţܣûб㣬˵ֻŻҵĵһˣ˵ġ
Ҫô˵Ϊ㲻ٰˣһΪҪʧȥİǶ˵һôķ̣ܡߡ
˶̵ĳתȥοǽϵĵǺȻԺһĻصţĻȴԼƭԼܣ˰ҲֻʣһˣѵĶҲҪ
ſ
ٶһ̣ʹ͵ѿ̧֣ȾҪٴ⣬Ǹո߳ԡȾٵˣһ˵ĸоϮε̲סеĿֻŸ͵Ļͷȥӳ龰ֹͣǡ˭
ΪʲôңҲҪ뿪𣿿Ҳô뿪ô죿ǡǺǡ֪ˣȻ˵㲻Ҿĺˣһ֪˵ĻһرǶ㡣
ԭǸõԤΪҲΪʱǺǰҿʧȥһȴԶԲʧȥ㣬ܣһҪ뿪ĻǸһңɵɵۣȴΪݳɵͷŹҵ˺
һͷںڵķ漣ķ賤ţֱ˵ϻӿȥüϸϸҶüζʶ۲֪ʲôʱˮ̶һأ۴Զ΢ֻһΪΪһǰ̾ٵģСɶͦһŷԸеĴһŭŵĻ䣬ζ˿˿ջ㲻䴫ݵץȴҲˡ
˵ȴ欣˵ֿ崿㲻£ǡ˫ƺҲֻʻ
һ˷Ů˶ʼɵ˫˶һһŴľŹĻЦĳ֡
ܵԺһƬհ۾Ҳֻ֪Ŷ˿˽Ǻֱоһȫعʱŷ֣Ѿ¶ĴϣϸһոճӤһڵﶼûˣһô£
ˣоôǲǺܴ̼ǺǡҾ֪ϲġ
Ļһһư͸ɴٴγǰûеƿ¹ȴΪõĵʦǰ߷欵Щƻ
һǣסˣûڶصɨţĳһλҲڴʱı仯ϢԽԽֿǻûȫʧȥŬıһҪ֪ΪʲôŪ⵽ôˣܵ˴ʱ̵סûкȥƷ˵ζ
˭
һҧ͵ı۾һֱճϵϣûŪΪʲôʱٿȥˡ
Ǻǡÿɰ޾Ȼ죬ļһôʱ˼ûˮ׼Ⱑ˼¶¶ѽ
ЦȻһ˳ָ촽ŮЦĹǣֻϸ۲ͻ֣ᷢûһ˿˿ЦֻȫȻ䣬һ˿ůĺ
㲻¶㵽˭¶ôˣ˵
¶᳤ô¶ҲЦôұ¶ô˵¶һǡ
Ӵô˶ϵˣÿɶޣǺǡҲܹ㣬˭Ҵû㿴ҵıĿأ˵ʵҲǵһμΪϲƽҲʹûĿ˹ǽ죬ˣĶֲסϵĻˣ˵Ҹôͷأ
תתǲ϶ܵΪҴʱĵǺڰһĸţħÿһҪõǿ˶ĶڴʱˣħԿٹ˲˵ʲôҲ˵ĻҾͻƲסҪȥ˺Զȥ顣
ܰܣˣҪҲҪң㲻֪ʱÿһ仰˵ǲͬģһһأ֮ǻҪܵöˡ
㡭¶
ȥһоһǲǸһͷһҲˣ˵־ǶһָС
£ǲ˺ģǺǡܣǵĶҹҪ˼һޡ
ĴʵĲбոܵһ¶ûұߣպħĲʱԼħռϷ磬ߣħǸʲôұħþɣ
ֻܰ㲻ʱǵңٿͷǳԶˣҪʹһʹɣҵħô׾ҵ˵˵ȥĴҪ



¶㡭Ҫʲô
еԼĲܿ¹˭һƽǰ˶˵ˡ
㶴ޣ֪ˣҲɣǺǡģұ֤һҹ
˫˸ޱߵջ󣬺촽΢һ˿崿빴Ц׵ľ׸µˣֱֱĿĸӣü۱Ĵصĥš
ܣţüⴽÿһԣҵģǰǽ㶼ҵģҪ㳤˽أҪͬ׶ᣬ˵ôĿ뿪һֱ˵ͬôôĵҪһߵ
ܴϵƶ°ʹָ°ͣҵֱš
ĵĵطŬţԼѵ״̬˵شʽǧʹұȴװƽƽģڻܴŵ΢Цܣ֪ķǳǳš
¶ҡ
꣡
°͵ָ˴ߣЦҡҡҵͷ
˵ڲκεĽͣΪһĽ͵Σܣһܹݺܹݵޡ
ܰɱΪڿЦĻ˺ģѵŬĽĵǺڰһƴѹ
¶ȷңǺúõ̸һ̸𣿡
¶ʶģ뷨һ֪ûУһ˵ȫȻİӦÿܡģΪףֻ¶иоҲֻ¶ֻǿžܡķӦ
ΪʲôΪʲôô򵥵ľзӦˣȫĽ嶼ſܸеʱ򣬿ֻһ仰΢΢һЦݾ׵Ĵļֺԣ죬⵽ôˣ
ʱ㻹̸ģŶ֪ˣҽ⿪ٴ뿪ǲǣߣ浱ĺ˲ɣ
һֱ΢ЦŵͻȻ˪һ˫˵һһⲻʱҵĴһֱߣͷϵķҲڴʱƮǷһεĴмεţѲ
ϢȣеħڷĽкɱǰֵȥˣһҲڼŸԼҪȥ˺ۿˣΪԼҪˡ
¶
˵ֵҲκε֫ϵķյȴԶԶûеʹ¶˵𣿾ΪһεĲԶˣԭûаȫУԭʧȥǸ㡣
˵˰ɣ͸߹㲻ҪٳˣΪʲôôأ
Цŵ˵ĴȴûƣҾҪѳֲסԼʱһƴУϧܾ˵ķħصĵ׵Ľ䴦һʱǻزˡ
Ҳʹһ˿ɫ԰׵Ľ嶼ſܵϣһεεĴӶͷҵȴһ˿˿ֹסĻЦ
ܣոҲ֪ǺǡҳɹˣȻʤĴеħԽѹ־ԽԿƵĶǿеħӲӲĻֻѹңӹû˵˻ħӲӲģǸĲˣӲܻ֮ŲҿܺõˣΪֹҲֻһɣԵǰ޹˺ˡ
ȻԼ˺صˣһжȲ˵İȫҪֻҪûܵʲôǰΪܵ˻ҿǴûиɫţǣѵǱӦҲýǰծģ
˵ҲŲ,Խܲװ׵ĵģҪúõĿһ˵Ǳ˵һѣſﶯҲС˶¶ôˣΪʲôһоڱˣ
𶯣˼ھĵǿ㶯ȥôǺǡ˵ļˣҪһһޣ¶Ϳʼˡ
СĵĽϵĲ԰ղٴ̧ͷʱֹֹЦȽϢ˫ϵٴζȻ򹴻һܵǰصĻȦȦŲҷβȥŵ׿ѹġϣҡתš
ָᶯ⿪ΨһϣɴһͬȻɵչܵǰͦε˫ϸ˶λïɭµԼԴÿһµҪϵŮ˸ݺݵѹ¡
ϲǲ⣿ᣬСܵͻȻĺô󣬶㶥˼ҵȥˡ
εδŵֻ˾˷ֺܵο˵Ļ˷ĻĿǰΪֹΨһʧȥˣ㿴۾ͨտϢִʱܶΨһһȥѹȻİҡ
ҪֻҪͷҾͻһж㡣
ȻѾҾ͵ǳͷԼ̷ˣֻȫĵȥܣܺڷֱʱһõĻ䣬ص˲һĵطúõһҿܾĻΪһˣȻҲԶܵСܡ
һΪһ˵뽫ʧȥǵһ͵ͷʾԸ⳼ʱջҵҪɣֻǴʱõɵʲôˡ
ˡѹ򵥿ٵĶľжңҪңҪ質֪˵ԶЦģ㲻֪ҲҪ㣬Ҫš۳ңҪҲҸΨһ

 ҹ

㡭šܡ
˿ҰĶеԲӲµΪ˵ĶԾĸ˵ϻŪŰţһĴִҵԽ
¶ҵ¶
ݺݵѹ¶ļǰһྻӡϵǺۣ˫ץסŻζǰ 巴ţͲʱ˫ صĺŪҧʱӤ̰ͣ˶ƲסᴭʱԾĽõĸЩ
ܡ𡭡С㾢š
ҡҵͷ۾ܵĸŪץܵĸ첲һˮץסľһ۾ֱֱĿǰˣʱʱصĿҧֹΪΪΪҵ˰һжĴ㣬ֻǵһٵʱǻһĽţرȫʧȥǵʱ
̫ˡ
ֻͣĽעת棬ֺͣЪһѽڵסǲ˺˸飬ɲʱһïܵɭ־ͳǰͷעĿһ㿴׵ʱһ˫Сȴʱﵲסߡ
Ҫˡܡҡ˵ġ
ͨ죬ǰܶοȴӲÿʱߣңңҲ׼ȷ˵ҵǰܶûкúõĿοڿĻôܲҺأ
Ҫ
û̧ͷ˫ʹ׵ľÿ˵ס֣ȻӿĲ̫󾹰Ѽ˵˫ȸڳһΣС˶ٴβ˴˺˼˵ȸʵʵİ˴ߡ
죬
ٴζԵĿǰһУɭµĹȷŵ㣬Ƭۺɫ һžӨ͸ˮʶһֻεлȥƷζ̲סͷ ˱һӲͷ̽ȥҲûͷһ̽ǰ˵֮ء
Ҫܡܡ
һĴϮܵͷָĹţػʮǲģʱҵһν
£
üͷãҵһ˿ǶǰŮ˵İǱʶκһ˺飬ͷϻСӣΪƴ̶΢΢ŤţʹȴڴʱõɼãҽĪĲٱ
ܣҡ
֧ڴܵ۾ҵݳҵ룬һܾٴѹϵ˽ͷҵĶߣǸ׼ҵѨʱһҽ˺þõĻڶ
¶Ұ㡣
һʹ˽ȥ˶Ĳ޷Ƶɶ
ʹءܡܡš
˺Ѱʹһĥʼˣܲҵʹʹĳ ţ֪ⲻܹΪϵûԿˣҸʱôһ¾ѾˣʹҲԸΪܵһ䰮ң⻹һװ׵ұİţġҸ
˵㰮ҡ˵㰮ҡ¶˵Ҳҡ
ҵٹ̵һͷҲҪİֻҪǰľ͹ˣǰ˶Ųһڴʱ˵Ѿûʲôˣ¶¶
ܣҰ㡭Ұ㣡
شĻҵİܵģٴμÿһιᴩѹֲס
š
߳һ˿׹ʱǲֹͣⳡҵ˶ֱ̧۷ܵգһֱû뿪
ܣԲҪ뿪һʱˣΪҪһطúõϰһҲ˳ˣҰħ׵ĳ֮һٻصߵģҪԹԵڼޣҪһʱ㲻ڼֻ߸ĸŮˣǡһɱġ
ǰͻ˯ȥˣҹ˯ŵģΪһ᲻뿪ܣҿ˵ģҪһıңҾԾԻɱģҿԭκ˵ıΨԭġ
ѣҲĽŲȥòڴ·ͬʱָֻԭӣһǱȽϲƽԼҲ鷳
ٴοһ۴ϵİˣǸΪҵ뿪˯Ĳ̫ȵˣ뿪ˡ
İĵ߳⣬ĴţתȥԶ޷뵽һαΪֱõ뿪Ȼ᳤֮ã֮һֶģˣԵҲֻŻ֪ˡ



ɴءɽˮ㣬ǰһͦεĸɽɽ֮ϣһϢȫľ㣬Žһ춼Ǻ顣
ӦҸһĶѨȻٳȥҵԵģ죬Ұһǵһι
˺ЩΪһһĵطҿǺܷһš
ɽϰ˵ԼÿһҲȻ֮Ũĵطȱ˵ĴڣľˣΪ˵ĵطһ鷳ҿɻһ˺ûȥҵİˣ˭Щ˵°
ͲţɫҲ˻ǿɻɡ
ȥѡһɾֱģѨ󵫸ߵͶȺܺãƵʱ򻹿ԿľɫǺǡˡ
ѡ˵ضҾͷϵİװ䣬óĶúõʰʰ˵ĵطҪɾһЩЩģ˵ɾ͸ɣ
˰Ѻ˰ò״ɨʱļңϢҲûϾͳȥҳԵȥˣû취ٲȥĺˡ
ջ񻹲ֻҰӦùҳˣӰҲˣһȥĺʹġ
һ˵ʱϲ˵Իѧ˵ҽǷ뷨תҵʱ̲סЦˣҽǣϱӵʱ˵ӦýҽǣӦýϰΪǡ
ΪǰһѶûеңϲ˵ԻԼĻ¼ȻŸԼ¶ûгζˣԶ˽һʲôʹࡣ
֪ôˣûأٺ١ҲңҪһûҶĲӺöʲôʱ찡
һʬסһĻǱٹֻȰϵһβŶԡ
˭
ܵұһͻȻֵһ͵Ļعͷȥ˳ķһѪ˾ôððȻĳҵǰ
㡭ʲôʱģ
һʱģɽŨֻϲҰҲϲ㲻ڻضѨ֮úõļһסĵط˭Ҳ׼˯ʱ᲻һֻʲôͻȻܳˣһʱûпֻ˵һ⣬ͻȻֵġ
ɲԡҰꡭ˿֮١ҡ⣿
˵˵һأ˵ûˡ
ޣõġ
䲻鷳ҼҸðɣ͵һºˣˣñٸǳʲô鷳ҪȻߺߣٰ㡣
ˣ֮ڲʲôĶĻӦþͻûʲôˡ
صֻҪֹѪʲô˵֣վƽ˵һ֮󣬾̧˸ƣ˼ɿжԶ͹Զ
Ϊһˡˡˣ°ȫ뿪𣿡
ȤǵһŮţŮÿÿһͻƴճˣŮˡǣ̲ס붺ŪĸоôŮе죿
ҲΪû뿪ȫʱವһߵ
տʼʱûϳ߽ʱҾϳ˭ˣžǰǸү˵һǳԽԽ˧ˡ
ͷμʱֻȾż˿ѪɫķſŴż˵б޵Ľü΢ţһ˫ܿ͸ֵȫȻİ֪͸ȴУֱͦıǱŨڵķ˼εԸжĪħĴ΢ţһСŽ׵Լ¶˳ҲΪԭ˿һֻϢıšɢȴŲ֪Σա
ϵң
üѾͷ۹⡭еŹ֡
ʶ
ֻһ棬˵ʶҲɣ
𣿺ǺǡҲɡ
ᳶһһ˿˧Ц˵ϵþ͵ϵúˣСѾͷŪ׵ġ
ǲǿˣһ¾Ͳˡ
һûˣô߰
ߣȥҲ˵߲𣿡
̡ƤЦˣŮӺһɶЦ˹ȥ
˵ˣôľôߡ
װʲôװ˲֪ʲôһ֪ңĴһÿһҶһ־ܵľѧ־ѧҲֻϵӵģ֪żҵľѧʲôˣ˲ƣǺǡҲޡ
ʱѾùеˣԡڸͨûʲô
ĳ˵ŷ˳㻹̯̯֣һҲûа취ӡ
仰˵㲻뿪ˣ
ĺ뿪ϾʹҵǰʧϧҲͨ˲࣬˲ǸҲˡ
벻Ҳ߲˻ˣԡ
֪֡ġļ˾öŮܲ˵ĻȻͿЧЦѾͷͷҪˡ
㣡ȥ
ôģ׳գ˲ƵﲻƫƫƵҸг
Եٴһ𣬲ҿϲԸԸžľӴ˾ûжϹ

˼

һ߿Űһߺ޺޵ĥһСﲻͣǸĳž
ΪʲôҪź?ʲôģԵĶµ㶾ҩɴ඾ˡ
ϵⷴ˸ĽŰ˼䣬ǣ˵˵ҪĻǺһҾΪ˵¾ɱһûֵز
ߺߣСãϱ⼸ãҪȻ
Ȼ
ž˫ֱбǽڱ߶ЦһֱੲݵСŮˣǺǡɰϲֻÿľ֪ˣѾͷѾͷ˵㻹ǲò˵š
ţֱӰŪȻ͵ˡ
ӣôĸ˵?ԼľԺԽԽ,ǰԼҪӵĻͲ֪ٻˣˣһںɣ
ÿѽԭ㾹ҵ˵ĵز죬˾ôʧ𣿡
žؿĵ컹װһ䤱ĿֻǱߵİЦ΢ȴܿ弸ֵĵ٩飬ÿһҺ޵ġ
žΪһŸʶĵŮӣΪһֵǿ׳ææȥµͣȴֻһվſһӦ𣿡
ˣΪ˭æƾʲôָָҸɻǲ֪Цң浱ҹ˵˲ɣ
ˣҲ֪컹ˣôվ˵˵۵ҰôɻǺǡұ֤Ժһòã
ֺõЦЦȻϲŪĿɰģҪȴԸģȻ㲻Ƕž˵ǵһΣ֪ΪʲôƺôĸԸ˳£ͺֻҪ˵ʲôʲôȻƵġ
˭˼һʶ
ƲƲٴ⣬ˣҵĹ۲쿴һ˵ҲѵˣξԭˣһҲ˶ӦþͿ뿪ˡ
ʲô㡭м𣿡
ϲΪῴЩʲô֪йһرǡһ棬ϲȴ˼ʳڸĻش𣬰žžʲôʱôСˣ
ϻ˭ûм˰ѵû𣿡
һۣһôˣѵ£ҪȻô˵ĵ?
ңˡҲаɡ
Щ㱵ĳ񣬼ˣûֵܽҲûĸֻһףǸ˿ļĸˣģҲļҳǶѧϰøĪҪ˵ֳҲǸĻǣС
ιιžˣ
һʲôҶüûžҲʱ򰡣ҿûڶŶӵʱ˧˵ķˡ
ûʲôղŽʲô
عֱֱĶǰˣոûĻѾͷڽ֣ɲǵʲôʱˣѾͷʶģֻΪʲô벻أ
ʲôιඣȻҽʲô
˸ոһͲԾĽˣûãոڳû̫Ҳû֤ҾǲôŰɣ
Ǻǡιðɣ롮һˡ
ζЦˣȻԼ˵һʱ΢΢ӣСѾͷ֪黹治ţǺǡǲ˵ǻϷ棿
ԷԷԱȥϢͿ뿪ˡ
νʼ磬ôнˣҵĵ̲ϣҵҲ׵뿪ԼڵֻҪصĵطǽûʲôټˡ
ǰǸ뿪ˡ
ͷŲ̫ζȴԼֱĿ⣬žڻػʱԼͷö˶쳣뿪Ǻǡһ뿪ġ
ɲһкøеŮ֮ôν뿪Ϊ뿪˵ǿҲˣ֪ԼûаŮϲһˣΪҲΪĲͬѰ
̧ͷŶС˶ЦˣĿпԿѾͷڸԼĻش𣬿Ѿͷͻ֣ᷢңĹͣ㣬ȴпе㡣

ܵķ

ҽܣʵҲԯĴԯҵĵӡ
һĸ׻һλӢĸףСΪҵĴѧҳΪ˵ͻһүү岮ÿһ˶ڲͣĿңҼһƬгģʮʱһжˡ
ɫܰһеǶ˼ůů￴ŵӻĵ̸ţֻҺҵĸףվںĴ̹ǵķĿš
ҴûйľҵһοҲҷĵһᣬ˭ĸ˴⣬ҲЩôעҵһʲôԴĸףرҵĸףŮӦľġ
վĸ׵߽ڴɵǿˣΪҲ뻹վű˵裬Ҫ뿪һ԰ĵطҵĸ׸ٺãĿֻ̬ȣе̫ˡ
Ȼһٴμľʬ壬һֻһͽûֻƬﲻĿЩ˸˷ķֻˣⳡصһҡ
һ˵Ѱģ˰Ҳģھ˼㱻˹֮Ҳѧҧˡˡ͵һүӲ֪Ϊζ˱ˣԼ첻ʶԼˡ
Ϊһɹʱˣʲôˣ׼ȷ˵ڴ˵µˣɱ˷ŻʲôɹֻЩҲûЩˣһӰ˺ԼԹһ˵ҡ
ûԥ˵ԭ֮͵ͷԼҲûʧڶ̶̵ʱΪɵ飬ܸҲ˰֮ģûжŮӡ
ҸмΪûһӶںڰҲΪٴλˣʱҿҵĳˣϴĸ׵ԩ
ͷ룬̶̵İʱ䣬ҵ˷츲صı仯Ҵһүһ¶ؤִһؤһҵүǺǡǱĪ⡢޳
ƽүү뿪˭Ҳû뵽뿪ôͻȻߵĺܰǱһ˿Ц⣬ûмʧƵûж˻ȥעģϵĴȨӳȥүүѾһͨ˼ˣͷӻʲô԰ͽأǺǡȻǴ˵뷨ȴҵġ
Ϊֻ˽үү׻жٵʱûбȫĽ֮ĸжĲ֪ǺãȫԲýҵģȻҪ̳һҲôףǵҵʱ˵ֻҪܴЩӢͬеһоͶҵġ
ұûĵģʶ֮ҾͲòˣΪõģоҲñ϶ʱֻѡ
Ҫ˾ΪѺ˶ǶԵģҲҪ޵һñڱ˵¼޸ңֻҪŬҵλһļҲЩˡ
ദģʶ֪ٵһеһжһҸôͻȻһ̣ȴûǸʱҿֵĶܷˡ
ҸĿȥҲͦ죬ĪѬ÷ڳˣĳ־Ȼϵء
վԡǺ۵ʱһֱŵǸҶˣҲָʱֻ뿪ΪҾͻˡ
һ֪Ҵˣ˱仯֮һ˵ʱ֪Ҵˡ
ĺİȴİôˣ˵޷ܣһΣǺǡҴûĵһξһ־أһɵģһﵽ˶ϾҪʹȥ֮ʱţ¶ѹٸһΰĻ
鲢ûźõķչٴѹʱһƬ뿪ˣǰǴһĸ׵ʬ壬ͬ뿪ͬıֻһһһȴŵϣûˡ
һĳĴȥÿһȥĵطҶȥˣʹÿĪѬķţʱϣҲùȫҲĪѬǸ˾İ
ײײ뿪־һ̷죬Ҫ¶ķͷҺԴһ߸ɴ಻ҪңɾǲҪ̵Ķң޷ҵļû㣬һʲô壿
һ¶ĽﲻԲҲ߶Ҳ˯Ϊ£һ۵˻˯˾ͻ¶ֻŲܼǵһһӶ˯
Ŀˣһ۵Ĺ˽¶һţ˵¶ʱҵģǷһοˣ¶ԭûңԭ㻹
һģ¶ĺ㣬ھܼ㡣

ıı

һȴΧһжˣ˶һİĵط벻ĵһ仰һǡ
ۡľɫ̫ˡ
һַŴб⣬̽ҵͷ۾һұǰһи׵סĺ
Ǻǡܶı֣Ψû뵽ô̹ȻĽʵҲǣЩĻҲͲʶǸˡ
ֶһСڡζ࣬žЦ˽
Ǻǡ˵һǶˣ˯˶ˣ
һƨùͺǴӲԼĶӹȥġ
㣬ﻹкܶ࣬СǺˣˡ
˫֧Цǰˣıֺ̬һġ
ȣ˿ٵĵԼ̬󵽶ԷĵȱֳԼԸԭԼֲñ˾ᣬһļıҲûĺö١
ͻȻôһµġ
һֱæڳԶŵͷ̧ڸһֵ֮ȥ죬Ǻöúóޡ
Ҳ£
ЦҡҡͷһҲûпѾͷµˡ
ô᣿ѵΪ˾صҲӦ𣿡
е볤һԵĺñ˳Ե̫˾ͲԸ⶯ˣðɣȻԸ߶ǾͶˣһҲû׵ľ뿪Ǿ˵ɡ
˵Ӧãǡûп¡
ȻŸոյǸûлžϲѾͷ˵ֻҲԡ
Ǻǡ˼˵ӦûֻɫҰײҰ׵Ĳ𣿡
ȥӵĿϣ˫ַڶص˫ӵ³ɰδ򿪣зҵ۾һе˵ڴʱҵԲ˵Ļ⣬ǷèԱɹ̫ɢЦ˶ˡ
ѵӦ𣿷Բӵİɣ
һָңŶԷıǼ⴦ĺ߹ȥָ֪һһɰСɵıǣȻһİ۸ǺǡǸһܺЦ
ι鷳˵ʱעһ˵ҪŶԷ۾ǿԷıǼ⣬Ǹұз
;һ￴ҵ۹ֵֹģѵұзϺҵһѣû
ǺǡǺǡûУûУʵΪʲôȣѵ֪һ
ٶıӿž۹µĵصϣĺܺΪķӦ̫ˡ
˭˵ҲˣֻǰֻҺܶıˣ˵㣬ɱ𣿡
ᡣ
𣿡
ᡣ
ǲͽˣȲҲɱңҲúõıҵľ֮ԲŻᡮ롯͵ȹͻ뿪ˣ˵һ¸ʲôȸƨѽ
˫һ̯һܱӿʵ֮ô˵Ҳ޿κΰˡ
һûʲôȥڶȻѾ˵ʲôûˣ˺ңΪп˵ǹ⣬ֹһҲİΪǰ̫۹⿴ˣһϲһŮԲŻ¶Ŀ⣬Ǻǡ벻һòͨͨҲôһ㣬̫ҵ֮ˡ
ŮӲ˵໰ðɣȻ֪Ҳ˺飬ͰĵסɣһҪ뿪һµĻԽ˽㣬ķҲĴȥ߿æһᾡϻġ
һ˵һվȥ뿪һûǸıɭԼڲ˵³ȥ
øĪ۹⿴һۣѾͷôῴҵ˼ðɣȻϷǾˣڴʱˣҶʧȥȤһ㶼ȥˡ
ȥɲùңôҲĸˡ
Цž뿪ΰ˰֣ոž뿪ʱ۹ҿҲˣһҲҵ˼˰ɣǸļһţǺǡҰɣǿ˲඼һҲԾֻͲ֪ܲˡ
ұ۾ԼС˼ҳҲֻһĵĵطˣԵĺסĺźǱǸɽö𣿺ٺ١żҼҴҵ˵ʲô˵ĺҩҲһޣҪҸҵǡٺ١ĺܲ

ЦPK

ҴҼ죬ڳԷˡ˯ϹĲĵţž˵߿ֳֹ֮ΣÿҲ˶þ뿪ˣ¶һʲôС飬ҪȻҲᶼҪԳһææȥˡ
ȥĶأ⼸켸ׯӶˣʲôóԵĺĺÿҲԵĲˣǻʲôأ
һһƽ̹С·ϣ·ͬСʯ̳ɵģ·ԻСʯɽ羰ƹŴͥԺС·ÿһ˾֮е˶еġ
ȣҲ̫˵ɣķ羰ȹϵҲûʲôȥ͵ģסﲻ
͸ϵĴҿһܴĳǳԶϻһŸߴڵؿ
ˣ尡
Ŀдʱĳʵǰǽҷƣˮȥţôڳһ棿ءߵǱȥҵĳʵذ㻹ѵ
򲻸ҵˣ죬ˡ
û˵ϣȵҪҲû˼ȥ᲻Ū·ҲԼϴɺٺ١
̹ôȥš
רŸźҵһŮڱ˦˵ʮ֮һγɹʮ֮˻
˲Ÿոձϵ˫ۣЩĿһֱһĻŮˣ޻˵ˡ
Ҷˣܶܶ
֤ĶˣȻҲĺֻܶŮ뿪Ųòô˵ģΪֻ֪нȥŻ뿪,һֱվҵҵľż,һֻΪöʱŻᶯġˡ
̹Եʲô
΢ͷݣܶʲôʲô飬ֻһӦǾӡ
ԡѼӣ÷ʵѼޣͳˡ
ָųȥȻԵõĳѼӣĴֱֱĶֻͻȻúܶķѼ
ԡѼӣ
ŵͷ̧˳ָķȥָֻŵѼӽʱıһαˣְֺ൱ĹŹ֡
𣿡
еֵĿֻѼӺܲӦˣ
롭Ҳ԰ɣ
е㲻ȷĻشţһɹŮ֮һô޴죬˭ѾͷԶܲ˵ķ
Ĳԣ
Ϊ˲һ顣

Լ׳һıŮ˵Ů˸ɴཫԴȥǼƶеתصĸоˡ
ֻСԲˡ
ԼϵŮЦЦ޷ŵĿһָ㵹ɹ˯˴ĸ׵Ļ
ߣҾͲһֻѼȥҳԣҽ컹ǳˡ
ˮץֻùҵѼӣٷԸȫԶİë翾ʮӺҾͳɹİֻҲԻ͹Ѽӣҵ͡
ѼӰѼӣ³ĲԹҰҪŮһֱķʽұĲͬ죬ҲôԽȥѽ
Ŵӿóʳ¯ĿѼҹȱļڨһ£˵ԼҲ̲סЦˣǺǡǲǾͽ˱˻ѽ

ϯضҹֻѾѼӾȥҧƫƫʱǸʹȥʱŮѹˣ˵ѹѹɾȻһ߿ļŵҲûһͷԹȥ
ʲôУûҪԶҪŻҳԲȥô˽
ûİһۣҪŵҺòײŪѼӣӹȥٴδˡ
ˡ󡭡ǺǡǺǺǺǡ㡭㡭
ԵĿŮЦǺӣǲָָҵҺ˳ָķ˹ȥϺףʲô
ֻһֻʷʴѼŭҷɱŬ̶̵СһҡڵƶţûǿƵϳĶæĻһͲ֪ˤٴθͷˡ
Ǹ
е㷢ɵʲô
ҷɵѼȴһҲûֹͣ˶ۿ˵Ҫҧҵĸ첲ʱŻعܿˡ
ţʲô׷ˡôܵô찡ҾҪҿɶ㲻ˣ
ѼӸʲô׷ܰԺֲֻһˣѼɱĸ˻Ǽˣôĳ
˫ڳ߶صܣͷͰĲ̫ʵֱôֱڣͷķӷ˳ͳͳĸ˱ļֻҧݵѼһֱ׷ҵĽŲصıţССȴų޵Ҳòţʲô֮ǵˣѵ˵ֻѼļˣѼʲôʱôߵˣ
ʲô?ΪʲôҲɱˣҲţΨһͷֻʣˣţ⵽ҷ˻ˣ



ι˵һ飬Ҫҡҡ
˫ֲ۵ĺĿҪˣʲôʱܹǰСһû¹˭ᱻĸ׷Ժܹǽ죬ҾһֻʷʳѼ׷ұʧȣҪʶҵЩ֪ˣҪЦǵĴʱһң
ꡭꡭꡭ
ûлشҵĻĳѼһֱжľģⲻֱͦŲأʲôΪʲôţΪҡǸȥ
ǺǡǺǡԭֻѼӲֳַиתֱԽŶߣжߣⱲҲǺǡ
һֻ͸˵ĿѼһֻϿЦţһ˫ΪûдЬŪСѾɵҡȥ紵ҶɳɳҲŨ˳ͷҶзʱҿֵʹֶӵͬһƤĺӣǿɰдŵϷʵĽģס˵Ŀ⣬ȻҲͬס˸ովˡ
ǣǣǸ˿Ϊҽһ£ﵽǳʲôϷ𣿡
ЩЦõĿǰһĻ羰续ĵطΧ˸ͨ͸ϢĺõطһƬëռˣŪʮĴһֻŭĶ﹥ţǸһʳһֺұȻˣոձѰĿɰС˶£ֻǴʱʵ̫ˡ
ιžҪţҵѼӰɣôΣյĶŽ㿴㿴Ҫңҧˣ˵ʲô˼㣿
һžѹ˺ܾõˣʲô˼ôΣյĶҲһѼӵĿˣҪ֪ô鷳һ͵͵ĳԺٺ١
Ѽӣ˵һֻѼӣ
ɫŹ֣žָֻͣ״ĳңϵɾ㵵ĪҲβ˵Ц⣬⡭һֻѼ
ѵһֻѼӣ
žɫصĿ˿µĳϸǵȷѼе㲻һǡ忴ǺѼӰ
ԧ죬һ˴Ǯ͵ĸƷֵԧ졣
һԧһҵĶߺȻըˣҾȻԧ쵱ѼӣеһֻˣѹµֻҪҧҲˣԧһֻһµģҰΨһİȻŹˣţȥˡ
Ҫԧﲻƽģʲô߼Ʒ֣⹫ĸĶһͶѼӲ࣬Ҫ𣿰ҳôĳҽô˰ž˵ǲǹģ
߳ŭЩ²̨ҰһеƵžϣŪҾͲ߿ҲԼй䣬Լйôֻܿԧ죿˵һжĴ
ǺǡǺǡȿȡҿûɣѵ˵ҼҵķԲŻҰʳ
̫Цˣ⻹ͷһؿѾͷţʹ찡ǿֻԧˣҲ̫˵㡣
㡭ߣҳôô˵ҲĿͲңôҲҸ̨ܲݰɣ
ˣһҵᣬЦЦɷҲٿ⣬һҵĺղ˳š
̨ףãĿ˸ֻѼӣȻø
˵Ц˵˲Ļž۶ŮѾͷҴȷģҲŻôĿְ
ǡлл㡢ˣ
ҧгݵĵЦЦЦžҵţһָ˹֮ôʰ㡣
Сĵ㣬û׷ġ
һ֮ڿԴǿˣûžĵ٩̧ͷ˿֧ɣ죬ôȥģ
ãҽǾˣʶĺܸˡ
һֱվžûгŮˣԵʱ֣֮ѺõЦû˼ԼĲ񻰵ȥ
Ǹ̫˻ǵ´հɣǺǡ֪ңǲһģ
ãʹĻСֻҪǽȫһɶạ̇̄Ľˡ
Ǻǡ˵𣿶ԣҵģԭһ̫ڿ۹ĺܶҫ۵˭ʶأ
ûһ˿ʼЦĺ̹ϣһװĺˣϲһǼϲңһʧҲûУǾԲȥ˵ģΪܾ͹ˡ
ҫۣ㲻ҰɣҲԽҫ𣿡
ŵŴҵͣҲ鵽ֵزɣȫ˵ҿɰΪǻһ㡣
ҲƽģԲͨġ
϶ЦЦ֪ŮеⲢ鷢չֻҪǾϲϲ
ǣǡ£
Ц⻰ҿɲ죬žӦҪ˵ɣ
ҼһһܴᣬҵøϻɽׯȥҲʰһ¸һ뿪
žĻǳô¶˵ǰԽԽŲˣһɰìʵŮŲ֣ǾͰҲŰɣϴıǩҲ벻ġ



һûȫϤʱžִ·ˣزͬʹ˶Ҳ֮£Ǻǡʵ˵ظϻҲ࣬һͬͬⶼߣԸԸҲҪžžҲ̫ҵˣѵΪҾͻԹԵĵҲ̫˵ɣ
[Ϧɽׯ]
վлϵɽׯǰǿ˵˺ܾõҶֱֹ
ϦɽׯǺǡ⿴־ֵ֪ǸôҰĵļһˣϦնԶûĻһɣ
ֹʲôأҰɣ
ͿԸԼǲԸԸǰһ̣ʱעҪˡ
𣿡
֪ҪǽɽׯĴǾζҿܺٳˣȻָûлָʱ򣬿һ뵽Ҫһʱﻹ治ζ
ᣬѾͷģһõġ
֪öԼ˼Լ׶ĸоǰżҵĽӰ˵ֻϲҲ㹻ˡ
ǰҺõġ
ԴˣҵĺûжãֻǰҵŮҲһôִ㣬ҪҵϴӡһӶżҵŮˣôܵˣ
ȥɣŲڵءǲԽзĸΪ׵ģ
һֱЦ˵ģֻԼ֪׶Ǿ䣬һõʱĻ̲סҲ˵ʱԼĺҸ
߰Ѿͷ
ȻȥסģСĵʱﾹһůůžһ˿ЦСͷһξûؼҵĸоȻҲԲôˡ
ޡ
ЩĿֻסҵ֣ӡǴһؼʱҲҵģܣˡ
̹ķ䣬ʲôĵطԸңһܿΪõġ
һ̬һ죬εķ˸ۣҵһһѧУҵġ
ȥɣС˯һһġ
һšPK۵Ҫһطúõ˯һˣͧȻдž۹һ˯š
߽˴Ĵٺ١Ӧÿ˯һ˰ɣ
õģȥˡ
˰ʾ֪ˣŴ߳ȥűϵһҲŽ㡣
***************************************
ˡ
ǰһƬããȪˮ죬˳һС·ǰȥһ׿ԽǳŮվ·ľͷ΢Ц
˭
ȴ£Ȼڵ˺ܶ඼ʲô֮˵ˣ֪Ĵڵġ
㲻Ҫ֪˭֮Ҿͻ뿪ˣ,Ȼ
ЦЩɬ۹ҲԾıİ˼֣аЦһ£ѵ㻹ǷŲ

ͷߵϪˮӳ˫գʵװԼģվ޷صġ
ܲ˼ûоͬͽʵҲֻܴӦҵһҪ󡣡
ְɣҲֻɣԼֻڳѣʼûжԼģ޸һ֪޵һûĵɷ
ʲôΪʲôҪң
ԣһŸոռġˣ͵˰ɣΪʲôҪҪҴӦһҪֻʲôҪ
ϣܺúõĶܾãһһôãԣĽֻܲʲôܲ˵飬㿴ķϣԭ𣿡
ŵü˵ỨҲ˵ЩĿأΪʲôҪô˵ʲôҺܾã˭жãһһǰҲǵ˭ȹҰ
ĺܰġ
е㼱ˣȥôȴһֱ뿪ΨһԭŮĲܸҸĻǡܰĵ뿪
˭
Ҳ֪־Ūһˡ
ܿͻ֪ˣӦҰɺ𣿾͵ߵİһ㡣
ųĬĬĵ˵ҵͷһһһˣһԭΪһУֻĻ
лл㣬лл㡣
ĵЦˣİţΪһˣǵ𣿼ǵȥֻʣģļ䣬ǡɣļҲܵõѡ
л
ӶֱۿŶŮһʧҲ˵ʲôζһֵʲôأеǸֻ˭

ľ

컹ûȴôҲ˯ˣһֱļǵãڴϸ룬ǰҿĳˣûУǰһһӵˣǲӦò֪ġ
ǰûΪҸ˵ûĵΪҸһ뵽ΪЩ£ͷ˼֣ܣ㻹𣿿ң
ˣ˯žͲҪ˯ˣȥ͸͸ɡ
Ьӣ˳ȥⲻϵĹȻһǶվڣֻ˯ûҷ
öʱֻ˯ˣӻеˣǣİ
Ĵ˿˵Ҳ֪ľ֪ضҲûֵˣöѵҪҾôŵȵϣ
ţʲôζ㣬ĺ㰡
СҵıʹģǵЦ˵ҵıӱȹӺöˣ빷ŲʮʳζǺǡһһ˳ζȥ֪ѾߵԽԽԶˡ
Խ𣿡
վһǰԥǲǸתߣһ߾ҹðȻһž֪ȥĵطãһֱﴫζ᲻뿪ζҴûŹǹŵҾ֪Ƕһ㣬ֺοڶӶĹʲô㣬ţ׸òýȥ
ҽĶ֪ϲϲǺǡоҳζǲ֪ԲĿζ
һŵͳ洫Զ׼磬Ҳ֪Ƕ˭˵ģ˶ĳİǸŵһǷǳҸİɣ
ˣһҡңǺǡӦ£һʼɱĸôܲأ
żֲײΣǶԼɱӵλǶԶΣ
˵һλžȥʱı飬ǱĺܲһҵӸеı飬ԭĸһֱҪɱΪʲô
ǺǡҲ֪Ϊʲôҵ˼ǻл㱵ģһķ˰ɣðɣҲһҪȥϢкܶҪȥæţҲϢɱ۵һ۵ģҵİˡ
ҽֱ˵ĽŲԽԽԶﰵߵĲţûãҪߵŵĻһᱻֵġ
ֵһǸŮҲ뿪뿪ıҲýͣǵ˰ξһҲûʲôô£գգ۾ϸһ룬ոҲֻǸе˵ǸŮġ
ҿ˿Χǽĸ߶ȣţӦÿԷĹȥΧǽǶ¸ǽҲڿ龰
һԴԺ˺öļĻÿһֻڿʱ򻹶ŵȴ޷ӵ㣬ԺӼÿһŻ㣬紵ƮϵĻ꣬Ʈ˿УһһƬƬÿǻ᲻ĳƬƻõľɫ
һعʱҷҾѾԺˣ̧ͷ˿ǽôԻ㱵˶֪ҵúú÷һԼˡ
ĺɫԱȵȥǸˣֻǣôĵطôеɭɭģ
ָ˸첲ӽʼҾ;ϵĺëˣת뿪ֲģΪ֪𰸾ǰˡ
˳Żеֱ·һֱǰȥҲ֪ΪʲôǸоҪĴӦþһɫҵɫҲûнг
ǡǡ
˸ʻɫĻռ䣬ʵСϪ䣬һƽ̹ʯ·ľͷһӨ͸ˮģܿóһŮԵһƬʻķҿȴܸоעңһҺµĸоĳҲ̲סת˳ȥ
ǽҰʱ·߻ҵķ˴ǰתӾÿ£Ǹط
ҵĵСǽ컹ŵˣֹΪǸ񣬻һԭľɫ̫ϤˣϤҺ¡
룬ҽǸããĵطӦþҸոȥǸطƬ￴İһжľɫһģһġ
벻ףȥĵطǸ˭ģǸŮ˵ǸŮֻ˭žĸʲôϵΪʲôҪŪһǻһΪԺ̸죿
ţҵӶҪըˣҸӲ׵ΪʲôҪô£ҾûжϵǣһǸŮ˵ǸҾֹסĴǸӦãᣬǣҰɣ

֮

ڶ쵱ǶʱҲŸٴδӴҵ̫СܾǸѲϵҵ뿪ˣٲ߿¾Ͳôÿˡ
һȥԷġ
Ľлҵֵ˼֣ôĶǸƤģҲҪҵ˸ҵҵԱŮ˲⣬ߺߡҿ
ˣǺǡҲǸո
ϴë˼ϣһЦһ˷ţվŮЦֿɬֵֻĺܺãҲôĻҲһеĿɬ㿴óҲһᶮ
ºƯ߰ɣûԾȥ˯ˣһǶ˰ɣ
µļȻϲЩͣŮദһЩ޷ʼɣʼŮžĿ⣬ΪżҵŮ˾עԶ˼
Լ˾ҲмˣƤȴһ㶯ûУҲŮΪðɣԾĽĿ⼯е˶Ůĸоĺ
߰ɣҶҪˡ
񿴵ЩëҸҽĸ첲ǰȥȻ뿪żǶԵģżûһġ

һͬ˲ĴԱߣΪ˻ûеϵ˶ţĵĿԸ˼ļˣڱ˹۲ҵʱҲ۲˱ˡ
Ǻǡò˵żҵ˻Ƿ㿴ŵˣŮǻŮˡ
Բεа˸λӣλһ۾ͿóΪϵλ֮⣬λԱžԱңҵ±һʮ˾ŮӣŮӵ±һԽûô֪ģ񲻾֪ˣİ˷˵ǲǽҲûţһԼʮҵġŮˡȻʲôҲ˵ãֻǺ˭ˣϵĻžģٺ١һžģ̬Զ顣
˯Ŀɺã
Ҳ˵ֻǿűˣž뵱ȻΪǳԴףһãŮӦŮӵӣɲʲôʱ򶼷ġ
ллģҺܺá
ԵĸоһƬĿ৵һӾ;˹̬УͲҰ
ôɫ̫ãǲˣ
ѵѾͷôž־Ų̫ģĲ˰ɣ
ûУҺõĺš
ǿһȿ޺ÿٵЦݸڱ˿Ǵ˸۹ȥһûЩŮ˵۹ⶼɱ
ޣǾͺá
ڷˣǺǡôΪѾͷǲ鷳СѾͷ鷳ɲ㲻Ǿûеޡ
үү˵ˣȳ԰ɡ
һ˴߽žǰţӦžȥϵˡ
ã֪ˣȥɡ
ȥ֮žתԵЦЦʾԿˣȻȳһ֮˲ſʼӣ̲סֳ췭˸ۣžǵ
˵飬ҵͷ;ĳҵģţóԣԼڣţǸټӣžҼζĵӣҲļŮԳ¼OֲͣžŮ˹ôôأã
˵ѾͷͲ°СƤˣô㣿
ҡҡͷеĿӣžķѾͷˣ񷨡ﲻԸĻһҵСе̼ΨһĹ
ǽбӲ֪ӼûӵȻ֪Ҷжˣһûιȥ
ͷûѲ˵ĸ˵ȥǺǡյĿ졣
ô
üҲԣûз׷ôãֱȥ˯ˣѹ˵
ôѾͷģҪǶô죿
תͷȥִ᷸ģô£
Բû뵽
磬еĹԼϣĶ˼ˣֻǶһ¾ܵ˵ǰԼӵѵʾԼҪĳʲô¡֪ѾһƬհ
ι˵ʲôԼ˵˯ģѵܰҴӴԷ˵ֲ֪Ҷ
žѵӣ˶Ĺһܲ˵ǻΪңᣬžôԽԽˣ

Ϳծ

ҳԱˣ˸ңԼĴȥߡ
ȥҿɲЩŮ˳˷죬һᱻġ
ϵ·ʱˣӦȥĵطҲҪȥ֪𣿡
ĵֶһ䣬žҲԼԽԽԭǸԼˣڣĹԳķΧѵ˵ԼѾϲҪ
֪ˣ¡
ͷûлأֻǼӿ˽Ųߣţʲôʱ뿪԰أ
ͷһǰߣıôҵıõҪĶûֻ˵ͷ·Լûзߵ·ϣֱߵȴǰʱҲŷ˲ԣȻͣס˽ŲԼֻû
죬ôֵˣ
ԼĶͷתȥ뿪ɣٴȥ½϶˯ˡ
һΣμ˵ãǺǡ㻹˵ܸ˼أ˵ǲǺܺЦ
Ǹ˵סߵĽŲ֪һصſڴǸžĸХΪʲôҪһã
˵ִһŮӣҶǸŮӺܺã˵᲻أҲ̫ΪֻһһδεʧѾҵˣҪϢһʱǾһεĥˡ
͵͵Ĵż˵ΪĴҵ֮һˣĵСˣʲôĥ֤ЩˣǰΪң
ģҵġ
̲סͺڻڶһɲǼҾ;˲ãתȥ
˭
̽ԼոյǶλȥХһ׷ǸӰҪ׷Ǹ˲ɡ
ܣûܣһԤһ׷ҵһ˶ı䣬ҲҵҲƿصıرǸ鷽档
׷׷ХڿǸģӰʱľͱһָжˣƺһ˵ȵľ
һ׷һ֮ХѾӺԺǰԺûṦԣûϱХ׷ϣǱϾڵǲܺХȵģԾѾԽԽô죿
žҡ
ԶԶĿžӰ֨һӾܵҲϳˡ
ô£ף
˵ǰԺԺ׷ܣ˭˴֣ȴ˾Ѿͷ͸ףɫİĸףžĿ
״ǵĮģĮӵ֮ܵСûпԼ쾹˼ܲԼľѵ˵Ѿͷʲôˡ飬ø׷ץ

㵽ʱüͷԽĺݺݵںԼ뷨͵Х쿪ھͶ˶ŮˣֱӰž˦˳ȥ
Ҳ
ץž·ԴǲϳҲԼ˵ģΪʲô˵ʱҾһ죿صôֱ׳ն
Ĳ
зĿü΢΢һǷͬʯĵɵıţԸеıһ˿ЦХĿɿڴעУ৵һʹž˸ԿС˶Ȼһľʧԭأ֪ȥˡ
ף㲻˺
žڵһʱ׷ȥѾͷ˺һҲУףʲôŹ㡭
Х챧ţһǸԴͬûлΪǱХ챧ֱӴǽϷɽģ֮ХҷǸˮǰ棬ȻһֱվҵĶֱֱĶҿҿ޳˼ˣ˭Ⱦңܣ۸ˡ
㡭ϵ𣿡
ԥ˺ܾãХһ˺þõ⣬ڿĵһʱ֪˼һӵǸŮڳˣ֪˭˽йһУΪʵ̫˾֪ĸˣʳ֪һ
ˣ֪ĴڿʼľһʱҲûɹӣ˵ϲú䣬ÿʱÿ̶Լ֪ҲԼ˵Լֻһҵˣһ˾ͻǵİˣ
˵
СĵĴʣһ˵öĴ̬оͻ˹ҸˣŷԼͷһϵţӣһûлţ˳գһһĽԪ㡣
ȻӲ֪ҡ

ʹһְ

ԵĿǰŮĺСӦòʮɣܽ˼һİ
ҡΪʲôһҪʶ㣿ǡӦʶ𣿡
ʹԼһЩͼö̬ȣҵǸŮĻ
ΪʲôӦãǺǡӦ𣿡
͵͵ЦˣЦĿɬֱԼǿѾˣԼŲ°
ǸлҪ˵Ļɲ˵ġһ㣿
ΪһʻĲԽʱͻȻһ˵ѹָиˣסؿڣİΪʲôҪΪʹʹأ
ҡ֪ô˵Ҳ˵ҲŰɡ
źϺȴû˵ʲô˵Ҳᵱ˵°ɣû˻ŵģʵķԼš
㲻˵ô֪Ҳţ
ûмХȴ˵һҼ͵ˣҲһһץסǿˣһ鲻ĸףҿ
ԥ岻ʱʱСĿһͻȻʧˣǸ˵Ĵ֮һżҵļ
Ļţ
Ļ𣿲ҿ϶ֻҪǶ˵һĪĿ϶ˡ
㲻˵ƭһʮĺӵġ
ʼЦЦɵȻ֮Ľʧ˲٣ԺһոյѹҶ͸ˡ
ףסлҪ˵
žڲóֵʱˣѵǼȸжΣһѽҸô˵أ
ϲ
ոշֽıХǸ˵һİˣҺ˵ǵʱȥ˸ˣΪ˵һӶ˵Уû˻ỳХеķҲܡ
ϲ
նһԴʹҡ˼¡
Ҫңøʲôʲôȥ
Цˣܸ˵ЦһһХһֱû뿪ңžʱҲڿңó飬ûڱ˵пҲûй
ǿΪҷһе񣬼ʹʹǻأֻҪΪ͸ɵĳҲֿΪʲô
Ǹס˺ˡ
ХĬĬԵġŨ顯ʱ̣žǴɷ羰Ļִ⴫˽ЦſŶĲˣüëʣ˵˵
Х챾ģǵЦôʱֲжˣ䲻ҪĿǱϾϻѪǰϲΪ֪ϲžҲҪٶĶˡ
Ҳ˺ģȻȥɡ
ͷһô͵ž˵ֹž˴ס˾ХҲŻڡ
ž뿪ˣХһЦӦÿԷĵ˵ˡ
ҵ
ХҾȥǸʱһǲԽĴ˸£ôХ컹˵óǲˡ
ˣ
Һ˼ʱХһܴȫǵ豸ŵξķӵ룬ĪĿֿХ죬ʲô˼
֪˵Ҳţۿأ˼뵽ҵֻҪҵͻеһˡ
ü΢ᣬХרעĿǰŮҵİţ㿴ҵļʱǷǵ
ˣҵ˼һҪǳ˲Ļɰ׳յ֪֪
һǸʲô֤ҲҪַ˲˽жذ
ȻˣǶкܶⲻԣڵðٷ֮ʮңɻаٷ֮ʮòˣΪ𲽵ļоҲһֱûа취ȥ˵о̶ûУͨڵҲǿӵ˵ģûвһ֮ǰǲȥġ
ڹңҲµģɡ
øĹģᶨ˾һҪǵĹȥٿճ˺þúþõ
ҡУҲͬ⡣
ΪʲôҪô壬ΪĳжˣҲðôΣնֻΪĻ
֪İİʱʲôֻ֪ԼżǵЩҸʱжʹ֪ιҹҹȴǲ֪ܲһʱһļ尾𣿡
ʹĿİ˶ȴӵ£˽ҵʹж𣿲ָİ˵ӣ£ҲֻſõҵĴΪֻʱҲһˣһͨΪˡ

ǰϣ

Բ𡭡
ָӵϣһ͵͵ǸڶΪʲôҪ˵ԲԲˣҲֻ֪֪ʹҶģӦøƽͷˡ
ҲƷ˵ζô᲻˽һʹ־µãã޹鴦Ҷġ
¡¡
ݺݵıס˻˶Ҫ˵Բ𣬰ûʲôԲֻźźΪһٴ㡣
####################################
£㿴⻨ÿ𣿡
һֺСкһСݵһСŮǰСŮŻһǮ˼ҵĺӡ
ƯޣǷɫš
СŮ¶ɰЦݣϸ۵СֽӹкݹĻҿš
ϲС컹ȥɺòã
Ůϲк˵ֿͣºƯСҪƯ
ǡҪؼˡ
ĵЦƵĿ۵촽ʾ˵ж䡣
ǣʲôʱѼҰ
е㼱ˣ뿪֪ǲܵģ˵Ļû˸Ҳ
Ҳ֪ҪʱҲ
ؼңûСһҲ档
£Ҫǵûҡ
һСк־һѷۺɫСԶȥӶŶСֱֺۣСѾۡ
С죬һġ
ֱͬ۵ĻгСŮ۾Ҳһˮ̶ˡ
ءءʹޣС죬ҵĽźʹޡ
һʮŮڵʹţ˫סŵʹɫˡ
ޣޣ²ޣС㿴Ͳʹޡ
һͬʮĺſŮڿŮŵǴʱüͷ
С첻²ãûп·ϵʯͷűģС顣
üͷŮȥƽ۵Ϲһ˿ЦŬ꿪ĵŮôĿɰ
ұȥɡ
Ůֱ۽Ů˱ϣ˫Ϊ˷ֹŮսֱۣ޿ɱŮεƨƨϣӵЩ޴ĿͬߺӵŮ
С졭Ϳԡ
ϸСĶŮᶨ׵ĸкҲ
¡
ĬĬԣŮľܺϵһҲֿ
ְ֣ǲ޸Ǹ˵ģҰС졣
ʮŮŭĸףװεһֿĻҩζ
ǸСӣҲ롣
״ŭɵŮͻȻһǸСӽ̻
СгϢģ˵ĻӭȢҽŵġ
ԼͷһûӸ׵İţʲôԷΨܷС졣
ĻӶ̸ʲôֻ֪ƭƭСŮ˵ĻҲţ
ŭЦصתȦȦ
ţֻҪС˵ĻҶš
ᶨƵСİһûʲô첻ġ
ããã̫ˣ㿴㶼ʲôˣˣСҹؽȢס
ŭҪŮһԵĺڼԼڣ춼ˡ
Ҫףôҡ
Ůӱؽ˷䣬޵Ӿ֮ĬĬŰֵŮӴʱҲֻܿǽŴˡ

ǰ£

ڵľ,ûСһֱҲûгֹܺıҲǸ߸˵ģֻֻһڱˣΪֵİš
𿿽ңĻɱġ
׼õǹɹٵͷŮжľģϳС˭Ҳ
ֻһˣֵֵֻ㶼ںأҰĲΪʲôǿң
ʹסҲסһֱǵң˵Ϥǡѵǡ
ƭңҸͲʶ㡣
һֱǹֲţΪɵı׶ΪǾֵֵãѵСĲֵԼȥ𣿽Ϊʲôûг֣
ҳǰͲǵá
ĳ嵽ǰ˾ҵ˺üǸ˹Ȼ磬Ϊʲôôѵ˵ǰǰʶˣС졭˵ô£
£ٴμˣҺ㣬ĺ㡣
ͻȻŮǰС콫ŮӴɫ԰ףˣûгֵΪʲôʱ֣
ΪʲôҪΪʲôҪٴγҵǰΪʲô
ʹĿǰˣĺʹÿҹҹĴûǹʹɷԼԼԽԽʹ࣬ԼԲɷҲԲű˵ġ
£ң㲻ҽվжѣ߰ɣһеһжġ
ŮֲûŮӣΪŮӵֱսһ˵Ǹڵɷ
Ҳֻ֪ʹʱ㲻ߣʱ㻹ǲߣЩߵֻһǾڵɷ򡣡
˵ĵĻŮɷת뿪ˣûлͷûп˵ᣬʹĲεᡣ
ΪʲôҪô֪һ֪ˣǾԭġ
ŵֱֱĶڵϵˣ˵Ѿ˺üӣѪ˿
ΪʲôΪҪõ㣬Ҳվڱ˻ҸЦ
ӼĵһͰˣûעжҫۡ
쵰
ôԣôֽ˺ԭСûбЩ˵ﲻֻڵʮ׵ĵطҲС飬޷Լ˵İʱСжʹ࣬ԼĶС졭
֪ΪʲôһֱûɱΪ²֣Ϊʱûǹˣôµ֣ٺһ㣬پһ㣬ҲͲнˡ
ԿЦţ¶֪𣿰ĺۺۣʵһϵˣǸӳȥʱ֪Ҫʧȥˡ
ΪʲôΪʲô
ĵĿţ˫ӵŮûпķ
ҪΪʲô
ĿĵؿڴѪ˿ӿ
ġÿ࡭ֻԸܲ١㡭ˡҲҪᡭ㡭Զ롭㡭ġͷ
һֻߣ˱۾뿪ˣߵִݡ
ԭ㰮Ұ㶼ˣ𼱣͸ˣ̫֮ĶԹһжǵȥɣԸܻһ֮ծǷʲô
γؿڴĵ˲Ѫ籡Ůĵ˵ϣСԲѾ䲻ˣȥİǸһֱǵļɣѾԭˡ
۾ŮûпˣС쿴ѪŮʱʹ޷Խ
£ߣ뿪ҡ
ȥŮʹÿһϸọ̀ôĶһ뿪֪һγֻֽԸԶҪ
£ߵ̫Զ͸ˣɵϣûһʲôСңˡ
ڵϵĵŮͬĵطһ˿ڣıŮӵ嵹µûɿĻʬҪֿǵʱҲֲŮӵĸ˴˵˫۲ŷֿˡ
ĬĬĿһУڻȻʱһе飬ΪʲôҪɵңΪʲôļ⵶֮£ΪʲôХ˵ңһеһжΪǰ;İ

ҵİ

˼ĴХﻺ˳ҲֻǵǰҲǰеľ
׷ڤѰҵĻǣκű򲻿ϺˮڤľǿˣǴһʼβҵҵĹµӰÿһĻֹСôôɵҲֵõġ
˫ۿǸİϤˣһճյĿĬĬʹţôЩһôģ
ҲҲǸãͲʹˡ
ߵߣĸӣΪǽ߶ûѹ˾˯һָüۼصߣǰϲĶһĻһͼ˵۾
ãܸ˼㡣
ӺҵĨϵۣЦҵ֣ǵ˵ٴϵģС죬ּá
¡
ĬĬĿ˶ԷһХòŽгһ£ҲκεһڣʵĲص˵й밧ˡ
£ε֣ÿһεгֵʱ˾ͻͻȻʧһδԵĿХӲĥ֧飬û֪һ㽫Щѵճʱжʹ죬ڿʱĽг˵ֶȥʧˣΪʵվǰöһʵʵڵˡ
С졭Ǻǡӱǰÿˡ
°ɣЩ˺Ѿ˵Ӧϧδ
ɱǰˡ
ֱȻӵסͷĿĻǷݵ֮׵´棬ХĮ¶һ˿Ц£á
С죬һҵĹ𣿡
ôܰʱ˵˵ĻģҲƭҵжڰӲҶȥƭҵ
㡭Ͳܹ˵𣿡
֪˵Ļʲôʱ˵Ļһĸйأںòײҵʱ˵һ˵Ĺ£ʲô¿ӲŲʮ󣬾ʲôҲһǰʲô˵İܱȵģҪʲôҪ
С죬Ҳ㣬еһҶ㣬ҲΪһСᶮʲôаС죬ʵ䲢С׼ȷ˵ұ㻹Ҫš
ô᲻˽С춼ʲôֻǻһҲʲô˵һѵһ̾˽СĻ޾ɺöһӣұϾһСŮڵӵļ䣬Щʹ־ġ
˵ɣһġ
˲ʵ뷨ǰǰǲͬģǿһżĮǰ³ǴθĴ֮ûоܹʲô˺Ӧӵֻоڰ˲Żе֮׶Щʲô
ҡаˣҺܰܰ
############################################
С죬֪˵̫˵㣬ҷŲĲٶ٣˵˾ǰȴ֮жʹ࣬㻹˵ÿİ˵۹⿴ʱжʹʵЩҲйģҰҲһͰ˿ȴһֱ֪С졭ԭңĲõİģԲ𡭡
˫棬ˮָ们䣬ǰΪΪܻҪΪʲô˺Ǹң
Ϊ𣿡
Ĭ˺þãûĹϾǵˣǸ˰ö࣬ЩʹࡢˡʱǸһֱߣ£ΪʲôÿһεҪҵʱҶߣ
ҡС죬˵Ҷͬ𣿡
˵ҪһҽŵĿǰˣ֪ҵĻһһ£߰ĻͬһǸһ˽뷨Ҫ
ұϾǰǸ桢ˣ֪ʧȥһʲôζ˽һʱжʹ࣬һҾͷģֻҪӦҵҾ;Сĸ
˵ô
ĿһХЦˣЦķ⹴ˣʲôǸֻҪǰǾ˷Σʲôʲôʧȥǹƨ
ûʧȥԶ˽һʲôʹ仹Ҫ¹µĸߣǰڱȥʱҲֻҪĺ㲻ҲĬĬĿһ˶ܵˣһӵʲô˵ХԸĸֻ֪ˣ
һٰȻXXһӡ
͵˽Ļ˿˺þõĴ֪˵ֻڶԼҵﻹ޷Ǹҵģ㻽еļʱҲ뿪С죬ҪǰбĶ㡣

ľ

ҵ˫ХԣְؿڴһѹصϣĸĴͷڱ˴˵ŷţ˶ϵҾһչδеļʴһôġĿҪȡһС
¡
ѹµ˷һһ˫Ŀ΢΢ţ˵ȫȻ飬ϢִǹĻģϵŮ˸ؿҰһ˿˿ĴԽȾԽŨ֮ȼ˴మˡ
ҵģ׼˵ҪҸû
ĴƵĶԣĶ߶ݺݵ˵ŲƵԣĻش𣬴뿪ǴĲһ·»ǴҧţֻǵֵļҼѽ⿪˫ִӳײתȻҵָǰ֮ȦȦ
ǣ֮䲻ģǿ 𣿡
һ˲һ ܣôõԼܵգȻҪĶ췢ˣǰʽչȥĻұ֤߳ȥУХԲǱѹҲС
Ǹ㣬Ҳԣֻǿ Ҷǿ ޡ
̧ͷ㵵Ŀ¶ʵòںƮݵĳֱ˵棬鶯ķ˿״üϷַ˫ﺣһ֯һεĴסǰǸס𵴵ԸӵˣӣĴ˸ҫ۵Ĺ⣬һ˿˿ջҵХɱȥǵĵķˣеһǰһ׹䵽ұ֯Ҿһֻȴĺ֩룬ĵһ̾ͷȥҧס֮һӶ
¡𡭡
ûˣٺÿʧȥԭеɫʣХףʲô֮ˣӵһиɻѹҪʱʱĲˣ£ôôʵôĻš
ǺǡҲӣרŹŮ
˫ֳһֻֻһһϵ½⿪¿ӣ۲תƬͭɫļ¶ǰһ̣ĵҵͷĸ޺֮ϣȻ͵ ˱ССһ㣬µ˷һ ᴭ
ҵġ
һֱԵսһʹŲ±ŮµƣХǿ׳ѹµС˶һֻ·ͦε˫ 壬 崦Ҳ Ѩڵ׿֮صǻ
šС졭桭㡭˵ǿɶ񡭡
˫ճȭͷôХؿڣһôҧҵ ͷ˵Ļ
ԾҪܳͷ£ľͽҰɡ
üë¸ոҧĵطЦķ˵ҲɫĵǴż Цȴ޷飬ӾͽµŮԵĲֶˡ
á
ճԵĿϵˣҲò̾˾ЩСȲ˵İ˾Ӧ˲еİɣӢǻۡԵһҵģһ˵ġ
Źԣ£ҺúõĿ㡣
¶ϵѵ£ȻȥȹӣִǼǵ׿ʱХ̧һֱŵͷһôһ߻ϵһƬϡ
£̫ˡ
֣һ˿׷ֿ˿ӣХһνתµʱǰ סˡ
Ĳ͹ǣͦ˫ 壬ӯӯһյ֫ï֮ÿһôĿŷۺһļһ˿˿ֹס¶ߵŮ̬ûХƷˣĺݺݵǲܣɲ˺ʲôʱ
𣿱ǰΣ
ס˫ڵסĶҲ޴ϵһ뵽ڹһŮ˻һӣҵľֹסһðݣȢǸŮֻΪǸԤߣԤԳҳֵĵص㣬ǲҾǳԴףһ˺þõ˵Ĵס
ǺǡҵСºܻᷭҵȻܸôңʱ㻹ǲ˵ҵŬҵüӰѾа
ٸ˵ĻᣬһͷٴĴزǴŵͷζĿҧ㷢ΨһһΡѡҲˣԲˡ
С졭Ұ㡭
ڵָܽĸһЩŶϵ¶Űüͷʾҵʹ࣬òµ廹޷һӾͽָܵͬʱ룬ȻҲǵһ˿Ǵ֮ҾҲûֹô֮ų൱С
һ㣬ָܲôܵ˸Ķԣе̫
ͷκȻӿȴʲô֣žĸҲֻмζѣҶǸŮӲ֪ʲôᣬ˾֪첻ֽţ
ǶУ£ǰĵһΣҲõһκ覴ãֵĵĶԴ


ڣھ˲иŬ֮Хİ˶϶һˣֻͣһ룬ȻɶͿʼˣһߵͲȵʳڰŮ˿ֵ۷壬ҹܳ

ħ

֪˶ãСҪű˴˲֪ƣ˺þúþãֱ֧ܡҸǿɶ֮УڰϮһɵҲ˷ܵģ죬ڿԽˣллϵۣ֪ʲôõǲǵأ̫̫ˡ
#########################################
ʵҵ۾ԼվһƬӵȺ֮УһܴĽãһҸӵŽǵĻף
ĮȻĿһЦĺܿĵļżҶİһһ硣
ôΪʲôεһĻҶİѾôμѵ˵ⲻΣν飿
ҲԼΪʲôôģĬĬĿǿֵЦҸĽָֻ޶ԵվҲûǰǰôʹ࣬ΪİѾˣǸɲܵĻߡ
ţͻȻǸɹپܣֻΣ˺þ֮ͷĵȥһĴ
Ҫôԣôԣ޷ԭ޷ԭ¡
ڵĽ͸ңĿһеұһ޷Ϩŭȼˣôôôңɺޡ
տҲͻȻһѵλεĵʾŵսɭɭϮҵϹһ˿˿Ц޺СȦʱǰһ澵ӵĻҶᱻԼӸŵ
ٺ١õһӾɱǶûȤҪӣֵֺܴܴ֣ǴҲϵֹӣһ֪ʲôڲ˺ң˺ҵ˾Ҫҵ֮ŭ
䣬ĵıһĹӣֱ۳ףһһ߽ӵŵŮȺҽӽʱϢʧˣһոջĽñյǣŭһʧң㿴һԵı仯Ҳûֹͣ߹ȥĶΪǰǸܣҲԱҵܡ
ԭ°
߾ڡܡ˼Ŀһ¶ҵɱһ
ԭ£˭ܵģTMBôԱܣˡ쵰ħ˲ħͿ˭ͱ˭㻹ұܣڱʱǱŮˣܵǻǸΣҳĻ쵰ֱҴҴ㣬㣬򣡴򣡴򣡴򣡴򣡣
һ߻ֱ͵Ĵѱڵصˣһ߻ýʹԴӣʱĻȥĴҴķˮͷɢǲҽϡ
ҪˣҪˣҴˣĴˣءҿħħ
ʹﶼʹħʱܹĶԴǶԴֱŰŮ˲Ĳ˰
ˣˣģߡߡҲȡҲȣħô仰˵סķӣûҪӦȥ͵Цˣ㾹Ȼ˯ûҸողŸСOOXX۵Ҫ𣿺òײιȥҾô˸谡ʲôҲͰˣ㾹ȻΪҪ£ôɱ˵Ķ£˵Ҳ˭ԵޱƵ𣿡
øƵĴ󺰴ϴħ̵޿ŭŭԹˣһҸʲôʱһҸСʲôʱһ뵽ҵİOOXXʱһ˫۾޳ܵ͵ʱĻֹסһϴڡ
ûУû͵ʲôذʹ
Ǹ߰ġġܵġħĴڣһ˭˶˱᲻ӵʱ䵽־أһһŮѾµûˣȻ˵͵͵ǵʲôֱǳ൐ơ
ûУûÿһζôʱʲô񣿲ǰɣ㲻㲻Ϊж˲ҵǾһƨžͷţųȥͻҷһɳϴҪΪҵ̫ǡڸǸΪ㻹ܻڣһֱû㻹Լһ¶㣿Ҹ㣬͸ʵĴҲ׼ȥʲôʱ˽ʱſԳ֪𣿸ĴҲĶȥ࣬ߡ
ʵ߲ˣͷ󺹵ͣĿĶһֲһָŵһ̲ͿʲôĶ˵Ȼ˼֮ת뿪ˣǵģû¶ҪܳһٲŻʵļһѹֻ˼ǧ˻ֻǹֵ˺ҲԼΣҲ±ˮǺ
ۣһĲûСŪˣŵȺԲʱ3PʲôģڿСҪţź˼ţһʧԭأֱʧǸħŸҷʧʹ޶
ۡҲҪٴˡءħĵطۡһħһᱻġء˭ҡȾҰɣۡ

ġ

˸һСĻﻻ˸һƣż京Ļټҵ˯ʱͱǰһ˱ŵĿиŪˡ
ᣬ˼һҪ˯
̧һѽѹؿڴͷӲƵһߣߵĽ۾ûֻ˸Ϊܰȫ˯ȥʱһֻĴ־ҵϪ֮⣬ۿžֲ̽˼ˡ
ʲôҪһ㻹ûҪҸҪҿɾ͡ɾ͡
ôҲĴ
һֱûֹͣĶ̧ͷ°ÿɰȻҪһҹǾûҪǷôٶ༸Ҳ޷İɣ
Ҫˣô˯Ŷ˰˼ҿĽսˣҰɡ
ˣػ˳ʲô˷ܼǴҩȻôһҹ˶֪ۻоٿڣ
˭˯Ҳ㰲ˣѵ˵ﻹμˣǺǡ°ҿֱ˵ô֪⣿
ͷڸ첲ϣХЦŻ˫ĺգϷʵ񶢵ϼⰻȻ
˭μˣɡ
͵İһۣһʱ޿̲ڹңһͳһס
ѵ˵μĲң˭ܣ
ŭХʵƽ˵ֻ˿˿ΣնȻЦҵһ
˵ʲô㣿ﲻǸܣںһˣΪ˭һﶼɫ飿
ཱུĲ˵˻֮תҲûпʵ˼ףҲԴףܾͷһ̣ҲҶҲβ˸̡
£˺֪ǲԣҿƲסԼΪҰ㣬ĶԼˡ
ΪʲôҪȢŮˣʵΪ㡭ʱң˵㣬ΨһҪҪȢһӣԭǲͬģ˵ᱻĺӴʱʹĲˣܱҵμ׵Ů˻ʲôݼңԶ׼ģԶ׼Ļš
ܵСĲת˽Ļûгֻ֪Ҿ˵ꡣ
ҴһʼŬԼǿΪֻ֪ӵҲܸҵ㣬Ҳҵ֮Ҹʮ꣬ʮʱ͵ҵˣʮһѧ䣬ʮԱ˵һˣƤĿʱ⣬£ǸõʱԳʹ࣬һδεѰһδεڴÿһεʧһѵ̵Һʹ˿ѪʹĺѰ
ĸŻŮӣ£Զ޷˽طжô˷ܣֵ˶ٵᡣ
Ҳ㣬ˣҲͲʱգֻڿǻûгֻҪֻҪҾһܹϵó㣬ûУҿеûУǸʱֵģĻеˡΣȻڵڶһкǾûбüζҪÿһζھҪֵʱ֣ͣΪ˵ֻоܰ
㲻˽ְĪĸоʲôģɱȴ֪ԶֱһŮ˻ؼҹҹҾڵȣһһ֪뿴Ů˻ƵģÿһʱͻһҲһͻϲģǰҿóǸŮ˵ϲʱҾ᲻㣿˺þÿڼʱҵˣǣǸŮ˲㡣
£˵ĲںбǾƭģһģıٿһЩһʱ𣿱ҵңҪ֪ھӵҵĻûȶ£һֻԼһΣһ˾ͻʹΡ
߰ͷļͷ԰׶ִʱ֮ǶصӺһСĺʧȥĿˣ£ǰԶҪ߰ΪͰҵĸ߰ˣҲճϲˡ
ԲС죬ĶԲ𡭡Բ𡭡
۵ıסͷһԲﲻҴʱеǸһôΪҸôֵùģеΪҳôĿôԻ̵ȥС죬һɣԭңԭ޷ſ㣬һŬģһŬ֪İûд
û˵˽ű˴˵飬ʱٶԶǶˣӵİοҵǸ⣬ôӵžþþþöûзֿ

֪ծ

𡮴ˣС¡
üͷѴ൱أХЦİ˶ĺߵߡ
𡮴𡮴˭㲻ɣ
ļһҪǿϵʲô˲ģӴϺᣬٿҲȲϴãһҲôá
Ǻǡ°ʹô߳ȥ
ûж¶ХϾĿվվȵСŮӣȱ˵û߳ȥ˵ߵĳȥһǺۣٺ١
ôˣ
ָ·һͷԸеһͿˣʲôҪң
Ǻǡûôǣ·ʵС˵㡣
ЦſХ˵СʱֱȻһ£ǿɶĺǷ⡣
С쵰㿴Ūġ
ǷӦˣҵͷϵİ߰ǺɱĶˣ۵ļôŪûˡ
˼˵㣬´ע⣬һע⣬Ǻǡ
ЦĿޱȵҷŵˣÿÿһŮΪЦʧʱХľ˻һŭš
ᣬ߲Ҳ붯ˣ㣬㴩·ҳȥ
ȻҲûбҪһҪڵʲôˣҸСҲûʲôɱ˵ģҹܱôȥţ˵СҲˣǵŪ½֪ɡ
ҵŮʡ
̵Ĵ·ХһҲûбһŵƻҿƵľٶȣʱʱתһҿĸȫһ㣬ǺЦ΢ÿһôҵĿˮѪͬʱķĳ֣ۡðؼޡǸҲˡ
סǡ
Сһվ֮µʱѾǵڶˣýס͵ߵңХҲûſڴҵž̤ľԷķȥˡ
ΪʲôΪʲôҪôңѾͷҵģ㱾ҵģĶԲԣһǿģХҺ㣬ܲ˸֮˺ңҾͲٰ㵱ס
ֽճȭͷ״ҧס촽žޱȳ޵Ŀ⿴ԶԽԽԶˣһģһжġ
һ죬 ҶСԷȹģڴϣڴϣûûҹ˶ǷҲǿɰģҧʱЦ˵ٺݵ㣬Ҳʵûоͷתʱֹͣ˶ҵĶ˵黰
֪ʧȥȴûΪҽ˵Ʒ֪ҶһЩʱյҲûҪΪ֪óҩһ̾Ҹ뿪ʱˡ
˵żЩͷ˵һӣ
̲һſСĻһ붯ˣ˰ɣҶû¹ҪóԼҩͦùСĿը²ͱŪˣһֱһ
ǣһҪȢҵӣҪĻ񡣡
ĶͷǰĳŵΪɣȢӵԸ˭Ҳֹ˭Ҳƻ
С졭
жǵǰǸŵֻǣҼ޸ܡ
˵֪ʲôҲû˵һڰͬĻǻһȢġ
ЦֹĻôΪѣ⼸ֺ£ĺܿģΪİҶˡ
лл㣬С졣
ٶ˵ˣӦСᴦĺܺõģھֻʣǱˣ֪Сô룿ɻˣӲҶ뿪ҵģԶ롣
һۻᣬǸʱǵĹϵҲٽڴˣѧһ㶫
źкü춼ܿĽ̬ˣȾۻ֮һҪ
ѧʲô
ܶһ˵ģ죬ڿຣˡ
Ǻǡ㰡һе͸˳ÿôŬҲûЦôĹ
ָСӣһӶô鶯ľĸܹأ
üͷ⼸ź̸顯˻һ鷳ûнţú;úõ̸һ̸ˡ
ǣΪ̫ŬˣҲЦ
ŬŬҾԶˣǺǡۻᰡӦúܺӣ⼸ʵǰҸƻˣھҵӳ棬ʲôҲСҶŲǣٺ١
ֻǲ֪ǵĻСҲ˵ģΪǻԼ˵ĻСʲô취
·ǰ;ããҵİ֮·š



˺þҲǱ˺þõˡ
νĺҪľۻÿ궼еģμӾۻ˶ͨˣ϶ĴҵΪʼ־ۻ˾Ĵҵȱֱ˴˽ľۻһֱڣÿһľۻᶼڲͬĵطĴٰ죬ֵҡ
Ҫ·ɫóޡ
ָһҶСİţɫǰɫȣɫˡ
ܺÿԿ
ĿŶСŮӣǳ˿ǻᱻһΪıͲܳϡ
˭һ񻰣飬һֻȢһŮû˻Ů飬ϻۣʮ;͵Ĵ֮һżҵļǿΪ׷ɱ˺׵ֻĸ˾ͽ˵˵ĴӪȴնɱΪױѪѪΪչҵҲΪ˽˥ȥбԹƹ˵һնɱûһڡ
Ȼǲɱ˵ģĸɾûʲôѱ㻳ҲҪ֤ݣοһЩһұȻˣԺû˸Х졣
һ˽쾹Ϊһ·һŮ۾ǸŮ˻Ըû˰
Ҫ˵ҿϴ㿴ΧĳߴߣҿԴϵڿһʮŮɲұӡ
ǲҪҶ԰ɫУΪԼͲʲô˴ɫЦҲ
ȫϵֻһҲΪ׼˺þõ͵ΪǿĴһòã
ĺ뿴ӣμüؿǱϾΣҲͿ
òãȽұ˱ٴһ˿òãڵﷴҲľԼɲ԰С졭ʹӦ˼ඡ
ִ½ǣ״ʱʱ΢̧ͷֱֻۣޱȵı鱻⸱ƽСѾͷóʵе㲻ײࡣ
Ǻǡ⵹Ǹ⣬ðɾˡ
û취˵ҲԣžǸģʲôʱ򴩻Ƕһ˵ޣٺ١ڴ
̫ˣСҺðǺǡ
͸СһǣΧת˺üȦԱʾҵ顣
˺ˣתͻˤˣȳȥкһ¿˵㴩˽ߵ˴ȥǰ֪𣿱Ҳ׼鷳ҪȻߺССƨƨ
ס˿ֵСһҷɵİˣХ췢ԽԽϲЩƤЩ龫ҲЩ޳ˣǰǸƺѾԽԽԶǵҲԽԽ̸ˣǰҲֻڵӭ꣬־ǿѽ
ǣ֪ˣǻүȥūøϽǰȥкء
ѧŹŴŮӵӣҹһ׼ŮȻĶСЦû꿴Сһ
ѽȳȥˡ
ٶ˵Х΢Цת뿪ˣ°ԽԽƤˡ
߰ͣǺǡʲôأ͡
ѡѡȥѡһ൱··žҿҵ۾Цгһˡ
ֵֻһɫȹŮӣڴȹһ¶С߶߶һȦεϸϸĳ˿ţؿһĵţ˿ϸϸĻӻĴ£ÿһ֧ļ϶һСָǴСĺ飬̲ȵλмǸһֱҵǿźɫҵĶ۶ϣɫ¶Сϸϸ۵Сӳɻԣֱܿˮ
ϥϷ֮صĽȹҽյΰһɰСС͹޳ϸϴһ˫ɫѥѥڴֱֻɫߵС߶֮ʱ죬ҽ黨裬ǰһڶߴһɫС׹Ǵϵ´ﵽϵÿһǺɫġ
ĿžǸɫľ飬ഺȴųŮ˲еķ飬˫ȴźɫħһջƤɰȴ鶯֮ɣһƽһҹɫĺɫӳ±ôˣǸ䷲İε˵ģһҲûɣΪ㣬񻰡
Сţ˼ҿǺŬڴԼޣǲ֪㿴˻᲻ϲڴҵİҸġϲޣҲǻر⼸ҵġŬɣٺ١
תĽŲ˷˳ȥǴľ۹ǰȥǰǰļ֤ǰҲǷӿƸߵ㣬ȱЦһ߽߽һΣ

綯

߹[]Ҷǰͷ꡶󣬾ۻѾʼˣĴ˲ҲˣʶĲʶҲԴš
Х֣ҿ˵Ҫһˡʶޣѽ͸һ˶µţǺǡǴھе棬׻һʲôӵŮӣܰХǿ겻ıĸܻˣ
ΪĴ֮һ¼ҵ˵ĶĴ̽ĻΪ˵һίɳġϸ
ʲôˣǺǡһˡ
ǸʲôأʱʱʱᣬʱԵǺǡ˭Ҳ˵Ķһ޶
Х׹޷԰ˣʶôãһ棿
ҲĴ֮һīҵļīǣڿХʧ˫ʱ˵˵㾦֮Ļõ˴ҵͬǰХİȴҲˡ
ǰֻǺ浫ھǳԾˣʲôŮܰХӣ
ԯҵԯҲ̽ԴˡȦѽ̫ˣôô˶ûܴ򶯵ХģǽŮǵľ˫ĿԵγˮ
ˣҲ¶ˣȼ˲ǳ͵˫𾦾ǸʲôŮӲ͵ˣֻ£ǿҲδܿó
عХҡеľƱһĪЦϷʵȷҲ˷˹ƣ˼ԣŮ͸ģʹǱֻϺꡣ
Х㻰˵Ҳ̫˵ɣǻῴ͸
ͷһ̲סľԻƢƵļīǣڱ˵ǰصһ֮Ǽ˵ǰȴһʱܱȼĻҩͰֱֱȥ
ѽҲƾǵ۹ῴΪ뱾Х죬ؿ̫˵㡣
üëƲƲǣһ˵󻰵ӣﻹһŵģΪХֻᴵţƤˣǸŮĲš
ǲĿԴǺηʥǵżۣɣǵɴ˫ϸĿŰɡ
ԯŵ֣Щεֻ̧ˣﲻǳǸңվط̫ˡ
Ǽ˾ǱעӵĽ㣬ôЦĶʱ뵱Ȼıе˶ǣЦ֮۵֮ҡͷ̾Ϣ֮ߵľͲطĸ֮
һƬ൱Ź֮ʱſڴһĶǶһŮӰ˴ҵ
崿Цŵ欵Ĵ磬ɫ羫ҫ۶ɫĶȹڱ˵ҲӹҲģǴȴôУұͼ糾һյҹĵһǿǣƲ۾
ûп˵΢ЦֱͦһСķȥڽһ̾ҲûֿҿüľҲüĲͬü޿κȴޱȵЦ
Բңˡ
վСǰĻŵŮͯ˵ǣޡȻ֮˹ԭǽǸδŮˡ
Ϊ˾޵װ磬Ƕ
ֽǹõԼվһ˺þõʱ̣ĿͶĿ⣬Ŀ޷صľ̾£ĺ
λδŷ˰ɣãǶ롣
ڶˣһħһŮҲѹХ׹ˣ˵ХҲȥɣûãٲлˣԼڵһʱ̾Ͱס˲ģĵȥףǡ
ãҽ¡
󷽵Ļס˶Է֣ұֵŶˣⲻñ֪ҵнҲͬʱڸűҵҲһƽôɶȻĶ飬Ǿһϰĳģֻһ֪ӦҲС
ãҽԯܸ˼㡣
òøУΪĳΪΧһոճǸڻе죬죬ȥҪѵĺܲˡ
ԯǺǡǻлģֻǲ֪㵽ʱӭˡ
Ӧþܵĸ״ˣδĹ޺Ǻǡʱʶ㻹Ǹľϲš
Ȼô᲻ӭţʱӭХҼ͡
һ߻Żһ߿ŶԷ۾Ůʲô˼Ǹ²Ǳϵô򵥰ɣ
ãҽмīǣǸҿ֪𣿡
ƹǰ·ǽīǼ˶Էǰոһֱڹ۲ŶԷһʮ߰꣬һǶʮеʱ߰ʮ꣬ȻֻǸоĸо̫ˡ
Ҳãҽꡭʮ塢ꡣ
һ۾ͿóīýˣīöգͲ֪īǺǸʲôϵˡ
ʮꣿХ죬ⲻչδŮôСôµȥְ㣿
ͶϲˣȻС˵СҲʮ꣬ȻֻʮꣿǾԶԵδš
˵ޣСչյңҡǿϡġ
ĶŪҽͷĿĶߣ˵ʱ򶼿Ķˣĵ˵Ż֪һ䲻ֻһߵλҲһģȻ˵˻֮ǰĸ˶һһֻеǱЦģеġ
˵ĲͲӦХ죬ΪžŮˡ
ڴҶǼ˵ıŪĺ治ѵʱһӦóҲ˵Ӧóֵ˳ˣֵĵһ仰ȫ˶һʲôžŮˣѵŮžģԭϷŸոտʼ

˵Ļ

߽ХĶžһߵķ۹߰ߣӢ˵Ͻ֯ŰĪı飬˫ûдЬӵһÿһ̤ǵĿϣصĲȵľֱĵὫⳡľۻĪԨ
㲻ġ
Хžֵһ̾ıӻûء
ƾʲôҪҵŮ˵ġ
ֱֱվ¥ݵ·ͷȻĿŶ¥Ů˫һž۾ֺ죬£ⲻҪĶԲԣ
ǡŮˣ
Цһе㻳ĶĻĹѵͿ¸Ͳ
ԣʶҲҰ˼ңΪżѵ˵û׷Ժܣŵоѵ˵ûͬ£ǿеĽҵץһеһж˵Ͳ㣬㲻֪ʲôͬһģô߱Ӧҵ㻹һ𣿡
ָХһ뵽Ѿͷ֪ʲôľͺʹð
⼸һֱڷԼһУòһʵǾѾӼĵһ۵ϲı޷԰εİΪԲŻʱʱ̶̿ߣҲΪ˲ŻʱʱעİȫΪ˲ŻһֱΪµĴڿ⡣
ѾͷҽΪ˵˵Բ𣬲ĻȪ·ϻģ㱣֤ܻծ±һȫ㡣
ˡžĿڣ˵һֱҲûֹͣžָХɭȻصɨţԽԽžĻΪХûзҲΪдǵżҵЩĬ
žΪʲô˵Ǳ˲ŴģΪʲôֲ˵Դ˵ģУҿ˵ϲ㣿ҿӵֻйʲô֮ףûУʲôûУʼնһڳϷΪǵΪҾ㲻ҪˣұǿдߵʱҾʱ޿̲㣬Ϊ㲻ǡҡġˡ
ܲžΪܲ˱˶Сָָۺӣҵ˳û˿ӶԴžСָܵףȻΪһʹĵˣ˺ҵ˵˶ԭµˡ
ˡһƬǵĿ־ۼžϣ𾪵ʹٵϲҰ׵ŵʶֹͣ˻۵ͬ̾Ϣӵı۹⣬˰Ѻ֮ǵͶ¥һҹŮһŮˡ£һ㸶۵ġ
ԭôңԭ㲻ֹЩңѾͷô𣿾ΪǿеĽߣأҲǿеץ㣬İ콫㡭ŮˣΪʲôͲʲôܽһվӭӴҵͣΪʲôͲԭΪµССΪʲô⵽Ϊʲô
ʹ˻УڲžŲϷþЩŤı鿴¥ǸŮˣѾͷһķڷɣҾҲҵ
ΪҰȫڰšХ졣
һֽֽóŰ۵ĿճյС죬ЩΪҳԹ̫Ŀ࣬Ϊܵ޹˺˵˻ôôֽ˶ʲô۹⣿֪ΨһʱҪѹֻж٣һеһжҲԸȥҲȥģС죬Ϊ̫ĿˣΪʲôɺòã
ɵϣֻǼ򵥵İ㣬ʲôʹ඼ŨŨİ嵭ûˣֻҪ֪ڿһͬţҵľÿʱÿ̶ܵҸģ㣬𣿡
ô᲻֪ЩʲôԼԼֺγأĽӵԼĻ°ôʵ͹ˣʲô۹ʲôʲôˡ
ҲŲɵɵǸ㣬Сô죿ҺԽԽˣĺھͰȥֱӰˣȫȫﵽⶼֻҡ
ͷСĻȥǼС϶еϢѬͷת˫ֱסСԼܽһҹž˻᲻ʹ˻᲻Ŀ࣬СҵģҶҵ˵ʲôѵҪ˵ɣ
ǵģƭҶԲԣѾͷ㲻㲻ᰮģһһʲôХѾͷʲôôģµҪô¸˼֮Ͱ㰮˷˵㵽׶ʲô
嵽¥ϣžһѾץסХ·ŭҡţţԶģѾͷôᰮôԡ
ž㲻Ҫ̫ˣ㿴ҵ۾ǱҩߵҶûиҲԶϲ㣬ԣ㡢ϡ뿪ҲԶҪҵǰ
ŭˣžǲⰡһ˵ôôǲϷأȻҶС춯֣Ҿ޷޷ԭµġ
ãããǺǡΪǿҪͰǲǣҽҲǿҪ㿴᲻ᰮҡ
ʹžƵʧȥǣſХתҡ
³ͻȻΪ֮ȫ͹֮£ҾͻȻĿ֮´֮һĴѹҵĴϣַҵؿڣɲʱСŭˣҾɵˣ˿ˡ
죬ǻҵһš



ž
һļžֻһ̣е˶һĻɫʱϵĵһǸ˲Х쾹ȻңڴҵСľŮ
㾹ȻңȻô˵ǰǿǣ㵱ʲôΪ˭˵ҵô׾ܵõѵΪǿҾͻᰮ㣿ôļžҪΪһи
ŭոյ˺ɢķһ˫ɰ۶һ緢Դͷ˻ֽҪ߹СֶԭأŴҰĵ۹ֱֱĶžϣž㣬ԭ¡
е˶ҵŭˣ⻹ǸոյǸľľһʹ޿ɷϵǣʹڱֵĲ޲ٶׯŭ˵˫ӣǿɵˡ
һƽžǰһĨȥյ¶һú޺޵ɵվճյĿҵˣʹұĳһ˿ɵѷ졣
׼ٿң׼ʹ޵ң˵Զ뿴ҲϣٲҪҵǰ㣬𣿡
˵ΪʲôҾǲ뿴ǰǸԵȻ
ʹûֻ̧ƽĲһ˿˵Ŷ񶾵ԵĻȥѾɫǵһȵʱһ˿˿ҲݲĸоϮͷݺݵüͷұתȥ
Ϊʲô˵ˣ㲻˵ҪҸ˵Ĵۣԭ˶ӳͷģôͷХģҲֻ˵˵𣿡
ͻȻЦˣЦᣬȴѾͷֻĿ뿪ǾϰɣҲһܵһҸ
š㡢ҡ١˵һ顢ԡԣ
ߵվסˣ΢ƫƫͷŵġŵЦ˵˺ëֱĻǿǣ˵˺һҾͻȥһž
˵ζĺܲ
һҲûбҵŵžȻЦҵĻشȻƺ˵ɣɱҰɣ͵ȲȥͶ̥š
ҽͳȫ㣡
ıˣô²ȥ֣ôҪ׵ľͷŹӦڸովһƴ˵ͣ˵ҲŶԵģžǾԶԲٷŹˡ
ۼҳžĲӼӿ죬ХȴһҲûסҵ˼˵жѪΪ֪ҲİžôģҸոĪת׵ľͷŹžʱХҵҲžӰˡ
õһžôǵԺžս²һˣպܶһͷ˵ʲô飬Ҳ˳㻹ХĵõһССİοԲŲɣ
ǧ̹嶯ã嶯ð
Х첻ɲñҲⲻۼȥˣɱˣīҲ˲ʲôԲһѾͽҸסˣһ߱һ߻ͣȰ˵ұɵ£ѽţѵĿѰ
壬˽ȴ죬ɡ
ȻĿֻӳԼӰӣžͻȻú֣ܿʶ쿪ʼûôĿûƮĻӵɨЩ֪ûˡ
죬ˣӵĴʹһפļһҲֵˣǺǡԭžҲôš
С㡭
īǱѵžĻӲǱĳո˻ȥһ˵м޻ڵʹ˺ҲҸʱʱĴţҴû뵽һһӵпгֵ飬ѵ˵ĸҲԴһֳ
ôңõǹֻ߻ĻѾͷ֪֪ԴңһǲʲôֻеźźΪʲôǿдߵʱͰҵŮˣҲ֮Ͳᷢš
û˵꣬žͱŭһƴ¥£ڸ͸ͨ˲࣬ǺŭһƻǴ˼ֺοžû㿪Ҳ˹һʵʵڵİˣ˵һƾֻ˵ʮ׳¥Ϲȥõܵ˻ж
Ȼ䵽Ϸ˼žһѪ֮Ц˹ȥǰЦ԰ֽҾĲԽֳ鴤˼¡
˿ҵֿ˿ԹȥˣȻ֪ҲôģԶ㿪ĿΪʲô㣿ҲǣΪʲôΪʹʹĳ̶䲻翴ܻСʱʹҲڿ֮˵ʹѵ˵žҵﲢֻһҶҲֻż֡ϲ
£Ҫ̫ˣֻҪ֪һľͺá
ХҲû뵽ѪžȥȴܾĿʹŶˣžĿƳɹˣµʲô֮Զٻпп޵ˣžž㻹治ХĶӣóǮš
ҴҵĽ˼䳡滰Х̧žһ뿪ˣҵĵҲǵĺһźԺȥ
ǵ뿪ⳡҲľۻоյĽˣȺŻζһĻȻżǵĴ뿪˴ûøոջΪĴɲʱÿտյ
Ƕ뿪֮¥ݵ·Ӱ߳һŮˣוֽţεָģ˿˿޶ĿѪĴ˵棬ŴøĪ񾲾ĿŴſڣƺ￴뿴˰һֱĿţþ֮ĬĬ뿪ˣ뿪֮ǰǱ˿ЦƺԤʾʲô껹ûš



Х죬ҲҲӦô˵ԭвò˵ɣ롭˺С˺ϾĹѪΨһļ̳ˣж˵˲Ϊѣԡܾܲ͵ҵϣŹ
ڼҽΧһΪž쿴ƣīǿעͽվԱߵХ˳žΪǲ̫ͬô˵ΪҲþӡ
ŹҪ𣿡
ûлشХ˸⣬򵥿ȴƽû˺֤Ѿˣѵ˵ХǸŮѾͬһĴĿ
ҲţǸƽŮô̵ʱ˵أϲ谮ȴΪһС
ŲžţХô׾ܵõģʲôΪХ츶ôȻûеõ鰮ǸŮֻԵرһ㣬Х찮ˣܽţīҲš
㻹ɣ˵ĸףȻ㶮ӦһʲôĸоΪ˳ȫҸԽ͵ҵǰ˵޻ڵĸ㲻ʹ𣿿Ϊʲô㲻ԼȻְΪҸҸҪҪĶࣿǲҲҪҪĶࣿ
ҶµİİҪö࣬ҿһȥȴܿΪ˵ţһ뿪Ҽ޸һˣһǰһɱſΪ˵İˣԼƲ˵ĸԸжҲԽ綼µ
˵ȴĸ飬ݵ±˵ǿв𣿲Ǹ˭ֻҪĿҵĵˣҼҪĻ˵㶮𣿡ī׷ʲôܣ֮īǻ޷ҲǴ֪ģХⲢûʲô֡
⻰ֻ˵˼īһȴֹһХһ̯ڴҵǰ¶˵ǲͬģǿԵһڵģŮŮǶҪȹһزС
죬̫˼ʶµĲͬѱ˶µѾһˣּһ֪εžȻХѾͬ²ֻһˣǲͬԽԽ˼ԽһҪҲǱġ
ȻХһ֮һССֻֻһӾҲûгˣϸΪոš
ҪСˣ
﷢⻰ҪǱ˵īǾŵģҪǻХǾͲһˣХ춼ûİСɶӹڵ˺ĵˣ־ûĵѵīǽֻĿСڷ
ǾҪһ˵̬ˡ
˵ʵɱžģīûнžɶӿХ죬ɱžĻǾģǣ뷨ҲǰԵǲˡ
ΪڵžѾΪеǣ˺µХԶȥ飬ɵа̾һž󣬴Сɱ°ٻȴһζûгɹХ˵òһ漣ˡ
һˣǡ
ɣȻСǸŮ֮󣬱ХҪֵģȴǸŮ˻֮ͣסˣǲ˵ХǸŮĻģȻ˵̫ˣǸλεʵüīףûв´ǸŮҵХ졣
һлÿǸŮôˣ£㵽ǸʲôŮˣһòͨȴʷǷСѾͷһʱ崿ʱ𱬵ĺʹһûòȴҸӶ˴󶯸ɸףһȴ֪֮ʮŮ
죬㵽͸ǵﻹħӵǵĻˮֻᷢ˾飿ǸһֱվҲ֪ǵȻǳʹŮīǳĬˣСһŮһǲңԸ㲻ĸûеõҪᡣ
콫ʱæµŵ˲뿪ҽ˶Լͬ뿪߽֮߾ĿŻڽ˫۵ˡ
ĻļҲҲӦôô㣬˽ˣݵԼŵȴݲñƭ
¥ϹȥʱҳʹˣʹҲҲȴǰԣҪΪҷŹԭǽˣ밮̫Զ̫Զ
ɣ뿴󻹻ҵİǿ˷İֵܼ˶ãžܴ򶯵ҵģһҪһУֻǣ֪ҸӲܵˣǺǡҰҲŲˣǶ˵ҸĿʼս᣿žѽžҪ˵
ٶ˵˵Ҫ˵Ļ֮뿪ˣ֪ҵĻʵҽǻû뿪ʱˣôôģҸҵĴͻĵĺúõˣǵ׻Σһлÿ̬ˡ
뿪žķֱӾСԺӣҲһҪҰοˣΪҵһˣҲΪͻ˵Ʒˣھô֮ҲҸ뿪ʱˣΪǶǲŻϧÿһһʱ䣬ûʲôҲûʲôֻԭʼĶű˴˫İ
С죬ңжٸˣ㶼һ

īķ

ҽмīĴҼīҵĶӣīҵĵ˼īҵĴ硣
ʮ꣬ȴͬͬĸֵܣȻΪĴҵĳŵӣȴûڼʱ䣬Ϊǽ֮ǲӦóĴڡ
īûֻյˣҲͬҵһįţûпѣûиͷȰЦҵĸĸֻΪǸɣЩӦȴһʼ͵ϵĸȻıҵϴûз¹
ÿһҶһɵĴ˵ǸɿԹҲԻ壬ü˶ְֺޣǼδĻɱһ˼ϣǲȡһΪܲǾǹҵһĹţǺǡ˵˾ǵҲڣԡáֻҪҵĶ֤õģȴû˸˵ȫҵɿ
ǵÿһɫ˫ʱǵоͻ᲻ԾĳֶĻþǻþԽǿҾ֤ҵԽǿǶҵĹԽԽİҵ
ʱһȥһĳҶʲô¶ʲôįǻҰͯΨһҹյֻд缴īǣҳҵڻûбįʳǲǾΪҿ˺þõİ
֮ǿʵҲĺܣǱ츳˳ǿҲĶͣ˵˫۸ͷʲôǣûгͨӦеǶûУƽ
ǺǡΪһп޵ĹţһҼһȤˣڴѧУ԰ʶģһҾ֪رģֻΪСС;ӵɣ񣬻ҵ̬ȣ䲻ֱ׵ҧ̬ȡ
ϲŮ֮ϲǸϲõϲһΪĳݣûмȥӽ׵ľͷǲ֮ҾͺˣΪԺҾҲûмѧѧõİ༶תƣҲûټĪϲǣҵ
һҲһ⣬⽫𵴵ЩͷԷ飬еһͬŴҫ۵ҵĿ˺ü£ҲŽʶİ˲ѵСŮʱҲòӡǸǿСˣΪѾһĺһһ˵ԭĹʶĿŮˡ
֪Ϊʲôңͷĵ˶㣬ûзʶͬʱһֱҲûջ׷ĲƶĿ⣬ЦվХʱһɬ֮нУҸԼֻϲѣֻǿѵıŤˣ
˺ȫĳҵϣֻһˣǸХ˾ȻžХӣ̫Ҳ̫ˡ
ңһƬɵĻңžһе˶ľˣһĻζβ龰ľˣȻͳˣǺǡò˵ɷŭڵȻôġɰ͡ˣΪҵһһչ¶֮󣬲ĸˡ
žĳղò˸жХĲҲòľЩȲžХԽǳԽǲԽҪȥ˽ĳ嶯ĺ֪ȻΪʧɫģĺã˾Ϸ
סؿڣƴеſԶģԷ飬Ӱ﷢ѿΪνҸҲΪԶ㣬㻹ûİʱİɣȻȴĽʹžһ
֪һ̵̫ĳƽ˲еĲҲΪĲɲҵĲһٴƽģֱٴδʱ
ҹ˯ŵ뵽Ĵȥߣ֪侹ߵžԺХǶλʱҲ͵һ˳ԾԭХ쾹ֹ𣿶ȻҵХ£ΪʲôҪʱҲΰӿģ̵ֻ֪ж
תҲƵ뿪ǶӻںҵŸոĻХǹİɣô͵ûɲ֪ģķЩҪǣǾʲô𣿶ԼأԼܷŵͻĴ
Ҳ֪Ĳ֪뿪ɣ뿪ƽ궯ģʵʲûʲôĶԲԣһҪһž˫òŮӲſԣУԲеġ
Ҳ֪ƭ˻ƭԼһ˵ùȥɡġ˯ˣٴﰵԴ⣬£鷳ĴʻԽԶԽá

ٱ

లµȥˣԴġҴ֮ҾҲûг˵ǰڼ˶ǾüЩֻ̽ʵʵûʲô塣
Ҫʲôʱ򣿡
ڴŲõžüȻвԸ޷ıģֻ˭Ҳ޷ı䡣
ǵģСҳ˵㶫ҵָĲˣߡ
һСÿһμžʱҶôΪ뿴ǲҿΪֻҪһ̧ͷͻῴ˵е㴭
ǡ㻹𣿡
ʵЩСҲΪ˱ˣ޷žûа취ȥ˽룬Ȼ㿴õҲܶġ
һһûѧţܵõҷżٵʱɣ
ǺǡǿԵȵǸʱֻСɵȲǸʱ׼̲ȥҵġ
ҡҿȥ𣿡
ðžĶϣѾͷҪܾĵľܾҺ
ʵҲֻʶӣһûмģҺڰҺݶҵӲ㸸ײ٣Ǹ崿ŻɰŮֻҶòҪһѣҪǣ㸸׵ŮˣԶԣҪ׷ҵ𣿡
ͿöóٸСҼͷһνϣһûдǶûջҾǲףΪʲôôصĴҲҪ̡ң
ȻҵóϣһҪвҪòò˿ϲİϣҵССĻǵõ൱еģֻǣһǲģѵ˵ͷŮԽԽ˰
֪ΪҲóһЩ㲢ֻһСŮֻͺΣͺҵ֮ǰ͹ϣҲջֻôҵϵĶ֪ôа취ٽû
ЦҡҡͷžԼûа취˼ǰ˲ϲƫƫ޷޷ȥľ飬Ҳż˵صɣһ˾һһͷ
ðɣпյĻǾҰɡ
ĲԸȴҲżֺӲĻϲˣȻԼҲȫȻĲںǾ˳ȻɣֻҪٸ鷳Ǿˡ
ҡĿȥ㣿
û뵽ôʹͬԼȥžһʱе㷴ӦЩɵӵЩĿɰ
ǣ˵ԣõ˺˵
Цߵ˴ߣҽѹֻ۵ľ룬ۺЦϷʵ˵˶䣬СĿɰ̲ס۸һ£ֻһǿеĽ˵뷨ѹȥϾڿܺߵļһɲʲôǵ
ĸ뿪˸𣿡
Լ·˱Ϸˣžת˻⣬ȻҲ֪顣
Ǻǡߵĺ࣬һߣôѵҪŲɣ
ûٶЦ¾ϣߵĺֻһˣǸӦǺһɣᣬô粻ƫƫһ߰
ǣ岢ûȫãһ𣿡
̫ģǽ˰иŵɣɲһĲǻġ
УУеģôϰһĶ°ˣҲҪȥϢһ£컹Ҫ·۵ģټҾͲٹˣҪǵúúϢ֪𣿡
ס۵ĳ嶯վȥǸ˵ķҾͲһƽˡ
ûȥ˯һˣҿǱС졮Ĳ͸ˣǸħǸԸУԸеᰡ
ټ
װ£ڻˣҿǵþš
ƿŸһХ˵Ŀͳǰ
ͼֻ˼ںڵͷڵ͸ˮ飬ڴ֧ͷаֱҵ֫ҵݳ롣
Ǹ˿Ҳ˷ܵ룬ҵȴĴö٣һһͷһתһʲôûпʲôҲûӣȥ
죬һڴȻ˶ظȥءĸĳĴְܰǸʱڷļһŪȥСŮڴĵллˡ

εΣ

ǧ㲻Ըһڻǵˡ
վʮźոڵڴٴνͶСĻݺݵŴϴϢӱз𣬺᲻뿪ֺҵܡ
ô죿û뿪Ҿˣ£ҰϵļҾȥòãȻһúõ̸һ̸ģһҪĵĵ֪𣿡
ӵֱ˵Ҳ뿪֪ʹĲֻ°ȵңҰѸðİҾͻȥġ
ţҪޣ֪ҵģĳһͻһֱտյģԣΪ˲ѹһҪ
˵̲סǸ˻ģڲŷ֣ҾȻҲôû
ˣˣȥɣҿɲ뿴޵ֱӣ̫ˡ
ɿ˻ٲǵ뿪һƽǺǺ֮Ľͨߡ˵¿ʵԼ̲סۿ򷢺죬£ֻʱҲŻôĴôһֿѹĲԽ
ٳҲţǺǡҽȥˣټ
ûлͷұС˻֣ҵᣬΪ֪ʱĲҺܶ٣ᣬʲôҪ޿һҪȥˣӦÿĲǡ
£һʱҲҪޣҪǸҼ˿Ҳʰ²˴
ֲڿ㶵ﾲĿǺʹ뺽ոڣХ૵˵ε黰뿪һʧһѹˣΪǻټһһһһ
ټ
˻֣Хת뿪ǣﻹȥ죬Ҳȥ£ôХӿĽŲ
ҪһȡߣѾͷ㲻ߡ
û߼ХͿɫ԰׵žŷͧߺű߳˹
žô£
üͷХ첻ͷĿž²Ѿôô֪ǳ׷󺰴еĳʲôͳ
ˣǰǺߵģУҵȥ׷ҵȥ׷
ոûǰǺžɫˣĺͷϻ䣬Ҳû˷ͧ򺽿ոȥ
𣿷ͧȴǼ㲻֪ʲô˵
һסҪɳȥžХžŵһʲôС飬׷Ϊ£˽С
ÿǰǺըҵȥ׷ѾͷҲ¡
ĽХƿžһͳ˺ոڣʱһҲûŷͧǼʻ᲻ΣգȫѾͷܳµͷ𺳸˶ݡ
ôܡ£㲻¾¡
ˣХɫӲ巢ҪٴʧȥµʵŲһµûˡ
Ѿ׷ȥˣǡ
ߵĻǴʱѵһŷͧǼ൱ΣյģһҪˣrunʯǺ롣
ȥϿһǺҪ죬нǺӵȫҪ׷ʮǺ˽ȳȥ
££°ÿɺޣԼΪʲôûŷͧҲԲҪ׷ȥˣ£ٲ뿪ңǡҲٵһȥˣᡣ
ۿֱֱĿǼǺӵ㣬ХһʯһվһֳصͬʵʵİʹϢһĴϷܿøߵɫְס
####################################
ְ֣裬үү̣ǸܵģǺǡ֪ڸʲôأǰͳû˵ҽͻȥޣٺ١һϲãҲ˳Կһǲ椣ߣҪҷôҾ
ϰõĶһһóĿţԺżõʱӣžͲԾЦĺǸܣǸһѽÿλŶ˵ܺúܺãҲ֪Ĳ˵ôΪҲ˽鰡
ǸҾ˵ʲôӰ񶼲¼ңҲݳʲô˻ôӲ
ЦߣҽַŻ˰֮αңŴǿĳܣ𼱣ͻˣ㿴ҵʱһ˵ʲôǺǡ뿴һıǲǺһģĺ룬롣
ֻµҲûзǸ棬һεըϢתţը뱬ըʱҲֻʣ˲Ӷѡ
ΣıƽžҲڼ׷ĺ滹в°˵ǣǰǵһǺХ죬е˶ΪҵΣնĽʹţֻҲ֪ɵɵЦ



ˣѾͷѾͷõ˵Ļ𣿻شңشҰ
˺þڸǺžͧʹǺǰһУӴ⿴ǸЦŵˣ߿Լĺȴȫ޷Ӧ
ô죿ǼòϵģѾͷԼĻô죿Ҹô죿
ˣôûа취Ѿͷĺ
ٵˣƴһƴɡ
ֵ֧Ĭھž˶ֿҪ͸֧壬ӲҪٶʹ˲ƣҪ֪ʱֵص㻹زȶʹ˲ƣǸûж
žôģ㲻ֱ׷ɱɣ
ǰ΢һתͷͿžŷŴɫ԰ͷǺҲòһˡ
Ѿͷߣ졣
ûж˵ž𻹷ֲôµҾҪ뿪Ǹһ͸֧һ£ʱʹȥĿܡ
ôˣ岻ôôƴ治Ҫǲǣ
վסҡҡ׹žһͲʡ
Ѿͷû£վȰߡ
һǲˣǾͰԵɣѾͷһҪúõĻҪĿֵ֪̰ĿǰһοţѾͷҰ㣬ڰ㣬֪
ʲôߣ㡭Σգ쵰㻹
ҪߵƺһʲôѵŸüֵɨһܿҾ֪ΣյĴڡ
TMDģĸ˵ҵӵ·ǿεըģҵҷǶɡ
Ҫ˵ˣͿˣѾͷΪ㸶ҵĿˣ㣬ߺá
ķӲǰ壬Ľַؿڴžƴе˹
ûõѾûʱˡžסǲģҲҪС֪һģһᡣ
ܵĻζ֪ըֻһžʣ¶ٵˣҶ뿪ǵȴľֻüͷΣʱһҪľͳȥ
ڵΪողų²ҩ˲ûкȫһ뿪ԿҪһ뿪ǾͲˣֲҵž£ֻܰȾȳȥ˵
ҲߡôҡѾͷ
ûʲô͵վҪȥֹûԸץסģžķҲ޷Ѿͷˡ
סСңҾʧһģһᰲȫٴվǰ
ֻΣָĶһȦȦɫĹ⽫žİ棬һ֮žȦ׹ſٵȥ

ĿԼ崩͸˻ֱֱĵХ쿪ǺȻĿǼ˵ǺصһɲǼ䣬Ȼıըˣ֮ĵǵĻƬĻ죬ĶһĽ£ĴžһּǿһѪ֮˫һ׵˹ȥ
£ƭң˵Ҫȥģ˵ģΪʲôҪƭңΪʲô
ľȻڼʹϣĿǺǰ¡죬Ȼ˻бǧǧƬûпҲûжХֻ￴ţĿţܿǸˣͻȻĳǰЦŶ˵С죬Һ㡣
ɣΪ˾ŻģܰͳһܻųΪ˾㡭㣬㺦ž˵Ӧôл͸ҵݡϲأ
ͨ˫ۣХһƽžǰ΢ŵʹȥˣХݵЦˣôͷźأɵúúһţǺǡǸͷʹⰡ
ӦúܰɣΪѡ˷ң˵Բֻȴ뿪ͶһˣҲӦˣ˵ԷȴңʲôΪһ˶Ͷʵʵıѡ
֪ΪҵҸ˶Щʱʱڵظǻжʹ˽٣ôģôҸıọ̀þ飬Һ㣬ú޺ú㡭
ΪʲôҪƭΪʲôҪٴ뿪ΪʲôҪʹγϵʹࣿ¡¡Һʹȫʹʹʹ
ǼǺıը˵Ҳһ׵ԨʹһҲû뿪˵ͷǰǸŮûֻ

ĵϣ

һС˳һͷһͿƵһȦˣûжֲֻм˵ʲôİСֲϡϡɵڵƤϣ紵Ϻɳ㣬ķɳͻ۾
Գ֮ΪСϣһŮеǸŮӾȻԲѣҲ֪ʲôʱŻѹ
ô죿ǺҪˣҲţͽ߿ȴȻûа취ܹõģǡ̸ʲôõͲϵҲԶ֪һǵõҲֻ˵ĳĳĳɣ
٣ȫޣīЦſ˯ǰȻľ˵ɣԶȴ׽ŪߵԽԽҪӿεļȴǸǳ˵Ρ
죬ҩ֮òѹĵһ飬ȥΣգܵڵĵطʱȴһŰɫĹ棬ҲûӻûзӦ֮ǰѾ˹ȥֱֱײŰ׹Ȼ͸оһҵĻζǰһڵ˹ȥʱ
ʱһ̵ڻܸܵõĲ˼ķˣҲҲֻд˵еӲϾɣ
һͷ˳ĳɢɳϣ״üһǡôĻΣ۾ıų̵Ľëӭŷ΢΢Ĳţһ΢ЦĺڵƤ˵ãССǽεͦϣĴһ˿˿᲻ɼеļءϸλֱו޳ȣÿһÿһ˷񣬻п˶ĸԸĳΪūԦҲ
ʱī֪ˣһ۵ʱͳ׵׵ԽȥˣҲˡ
ڷڲͬʱ˵ḡڷḡֻǱϵʱҲ˵ȴòãڵֻڲֻͬʣž˫òʱʲôȰѣ
һҪҪòòһˣʲô취Ż᲻ȥ°£ͷҵʹ֪ܵõĻӲǺݲȥ㣬㱻ᡢҲҪ׷һһ컹ĸ˸Ц
ЩˮˣҪһβʣĺȥޣǵһˮˣȹ֮ûˡ
̧ͷСĽˮ뵽īԾΪûкˮѸɵı˺öƤѿӵ촽ͷĿϣˮЦȻܻεǰһ
Ǻǡ˵ǲעûҲమ˭ֻܺҲͲʶˣһСϣЦǣǵõ˻һ㵽ɵˣ˵ǺЦš
ĽͷԼϣĴĸīһʯ⵴ҲȥҲͬͬѨԵܵһҵˡ
óŻЩȥڸˣҿɲ󱻺ʳˣţҪڴһģҾܺһˣǡҪأԼڵв˶öġѵҪ֮ǰȰУôȥ˺Լ˵ɱ˵һҲʹҪˣô죿һֱǲУ˭֪֮᲻Σգ޷֮ôܺ˵ĻҲҲУ˵Ҹôźã
ı۾īε޻ڵ飬ʼĻûһΪԼģеˮ˻ŵİˣҲ˵ңϾЩڹҲǿ׳εģܻڳǿ־оȱûʲôΣնѡ
ô죬ҪǸҰҸ˿Ҳ㣬Ȼȥιˡ
ͻüī͵Ľ˻ͷ㿪˻ϵ֣۾ݺݵĵһۣһģҪȻҿȥʱˣȻ˵ָߡ˼Ҳ˵ҿ֪ܲʲôʱŻѹ
ըʼ֮ǰҽӲתʵ˺ļ룬Լ㿪ըĸ˺Ҳһһɾͱשýҵġ롯ˣֻôĶ֪
ѹˣѹˣ
Ļī˫ץסҵļǰҡţϲŵĵǹ⣬ñ̫뿴ҿֱ۾
⻹ϵõǸī㲣һſŷǷͷĮаҲʱ򼤶״εӸƻĸɸɾ
֪˶ΪңҲ˽ҵǲܸСһҴûиɫĽΪһʵҲ˰ѱӣûסʾο飬ȻǰҸûŅ̀첲̧
ǣѹˣҡĻҲұ֤һ᲻ٴȥ
̫˰Ҳã㿴Ҫʷǳ²ͱһǹıɱˡ
Բ𡭡Ҳġġôûﲻʲʶҡ
ͣīҶͻȻȥ֪ңҺܺãҲӲʣҲûʲôֻҪϢһ¾ͺˣұ֤һҾͻĸûһˡ
ոչߵԭûпѵ촽ҿʲʵʱԽĿ˿Ĵһһ۵ĸоϮͷţͲ֪ϧһԼ
ΪʲôˮͲ°Լ
еĲ԰ǸǸж䰮ңҳҲ˵ϲûУһұ֮ҪҪöˣҲежˣȻҲ˵ϧ˽İǵҶϧ˲ᡣ
ҲʡǸȥûˮһϾͻ
ŵķ˻еɿˣ۾ΪȥվǰΪԴȡĹذϧΪһȴһ˿ͬ飬رҲþͻȥʱ

ĵ£

ܹˣΪǵĵϾɵ˵ˣҸǣǳԶˡ
ûɣǸվڵߵɳ̲˫ֲ󺰴еľɫŮӣǱҲҶһ޼ʵĺмֻŵǵӡȱֻ࣬ӵıǷۺɫġ
ɱǶÿΪ޺ˣһǴֵʳһػҧһȥⶫɶǿɶҴʱҪĶǾǵˮҵдĵˮȾ˺ľ֮ˮ
СģʲôûûӵĴɣߣΪҾûа취ѵǲҾͲȥ
˫ֲںȥһŻһԵţû취Ҹ;йһ£ҾͻᱻǷĸоŪ
ɡشҵһֻĿƺܴǿϵ㲻мζ
ѽ㻹Ҹҽа壿ΪҲˮģҾ¸㿴
͵ͣס˽Ų˿ĭֽ˽׼ˮȥˡ
ܾˣǴγʱɷǶеˮ֮⣬ҸīѾкܶûٺˮˣϵֲҲ֪ʲôֲˮҪңīڿвôã½Ĳ½ˡ
ͨһһӾˮ׼Ŀ꿴һ㣬ȻŵİһӾʹһǸСĿ㻹ҿС㣿
ཡཡཡһѰʵĶʲôе˿һҾͷһ趯ֽţԱʱٶַɱص˰ϣܵ밶߲Զɳϲãһ󡮹ɡɡͬ˺ܾõֶӸһХһĴ˹
ٺ١
ڵɵЦŽıŻֻùûãûаˣһⶫֻôһһͿʼ°ĭԶˣⶫϰ԰Ҷ͸ˣֻҪһ뿪ˮֻʱ䣬ҲԾǻɵˡ
ôţбҧҰеʲôôһѽһóԵĲˡ
վСߵ뺣˵㣬һеĴûĵĻûУҲôһŵĶˮͬǴЦţǿɺ޵˲˼㡣
ɡɡɡɡ
شҵһƬĹƬķۺɫӺ£䣬۾ֱˣһүľ㻰һǺΡ׳ţ
Ǻǡī㿴ŪˮˣˮˣͲôѹˡ
Сܵ˼īǰȡĵˮ˷ܵĻӶֱۣɫɫ԰׻ôĶԱڵ̧һֱ̧۶ˡ
ˮˣ
еˮīֻȦɬܺõϸûгļ󣬶ЩֲΪǱȡˮҲѾήˣеˮǴľͲԶˣɵϣҲֵԴġ
ûûУͻȻӺ˳ǡñĵɳ̲ϾͿˣҿҪˮҲû˲ǣҾȡˮ£±תΪˣ㿴Ҷõĳ
˼īߣһ˵ŻѻһιˮȣȻǶ֪⻰ȴ˭û˵ƣֻЦЦҺþҲû˵Ҷҵ뷨ҲףһвΪΪֻͬסĲ׵뿪ѡ
Ҫˣ첻֪ҡ
ȥ뿪ʱ£ɲ
쵱ȻǺһл˵ܳǵѵĵģǺǡī˵ڻǸ⼸첻ԲҾһҲûо֪ʣ᲻ԺҲܳԶѽ
е㷢޻һߵڵԼ˽ˣûȴԶıƽ⣬˵Щķ紵ɹҾһҲûбɹڻʲôСӣһֱʻһ۵Ķˮ
Ϲ˵һ챣ӲӵôģҲɲܳԶǻص˼ʲôҶԺòã
Ǻ˵ģԲȻܻĺܺõ˲ǲ˵ľҲԽԽԶˣǺǡǵģù춼֪˾ߣīī뿪ԶٺദôܰҸ˰ɣ
˵һͦСģĶǲŽкóţ죬ҿңദǼҾһҲûгԵĶźţһΪʳڵϹ׷ȥôԶߺߣХ죬һȥҲϼʮĻҲɡ
֪ʲôʱڼīǰٲԼ飬ҲΪįҲΪʱͬҲǾ˼빲ΪʲôҺͼī֪ǵĹϵͬˡ
䲻˵ҲԲֻѣÿġͬÿྴϧһһζϪ˺ӣˮΪͬһ壬ܣС죬Һһ鷳



֪ǼߣÿβΣյºĶǼīԽԽԵĳĬԣһȥӸھĵȴһ졣
ô죿ѵҺͼīעҪ𣿲֪ʲôط˽ǲǻϵ֪ܷ֮ܲɻȥ밮Ҳӵǵİ֮ʵ뿪죬˭ң죬ҵȥҲԣֻٴεվǵǰĶ˵һҰǣԶԶİǡ
һɳ̲ϣ˫ֱס˫ȽͷϥĬĬĴᣬǣ֪ʲôһ취ҲûС
û˵ûʱһ뵽ҪΨһһԻวֵҲҪ뿪ʱҾֹסĻ䣬Ҳֻ֮ʣԼֿβܶɵùžʱ䣿βٴιȥ
£а취ģһܹٴվǵǰ㲻ҪӦСʲôҲҪܻڵؼңʧ㲻ʧģͰ£ͣͣ
ȥ뵽СԺ޷ԼųӵݺݵĨȥϵۣҾֱĻӶţҲģҿԵģһԵġ
Ǻǡīˣ˯ôûΰ
ɫ糣ٴЦɵЦͬľ˼һİɸʬΪݵѾֻʣһѹͷһŸںڵƤˣȱˮԭƤصˮټÿķ紵ɹܻ춼Ǹ漣ˡ
֪ͦȫΪңΪŲӲͦһ£Ĵ۾ʱʱ̵̿ĻڵʹһҲûбֳ뱯޻ڵİҲûʧһƺĻҴзŵеĸܵˣҴޣÿζЦЩҲܸһδδ
Ƕ֪ʱղˣҲҲһ̡
ΪʲôôңǲǷֱƯˣǺǡ͸˵ôǻ᲻˼ġ
̧ͷϵҶӣֽΪڵ֦תתȻſ֧ס°;Ŀ
ĺó󣬸ɸݵӾ˰ٶͷ۾һֱģ⼸϶˵оĴݸңļǿңжమжĲңСһһҵҡ
ǡ֪ΪʲôҾܴпĺȻڵһʱ֪ʲôԵ˵ʱȻ˽˵ʲôҲ֪˵һҸһֱ
ĴԴʵɫ֪ʲôʱĺںڵģе̧ͷ˶һɫǵķƮ
īҪˣǵ˺ĵһţ㿴Ǵطһڷ絲ĵضûУҲֻܽıס㣬ñ˴˵ůԷˣǺǡ㲻Ϊڳ㶹ɣ
üⳡ̫ʱˣһ˵ŻһĵҰһ𣬺·̫˻Ὣ뿪ҵԣһĴ޵ĵطǶһЩ׼Ϊá
һһɳصĴǵԣ绹ûйһתεķȦǵװͣʱʱĻǡǡ任һ·
ǡһͷϷ𣬡¡¡һһĸ˹ǲ֪ʲôǴƵ;ĴţߵĺڽıƬĺڣŨŨĵѹѹЩѡ
סī˫ֲԾս֮һĵЦݣҲ֪ûпҵЦֻ֪ڵʵǾһڵѹˣҾܵǧ̫žͺá
׸չ׼ʱĳˣϵĸоݹǡ
Сĵķīѹ棬֧һռƣƬ̾ͻ۳ˮҵ岻ԽĴ˶¡
ǺǡǸþûϴˣĻʱš
оڿңſĶİοΪҵ˺֪ѹҪ֪ڵֻҪŬĻͺˣҾͿԣģֻҪͿˡ
ֲϵˮЦȻĸˣ۾׵İɫʹһԵչУҵҲʹ
֪ģҵ岻ɹҲ·紵ڱôҲʲôǲǣԱΪҵģûµû¡
ԽԽ󣬷źһϴСϵһУɳʯѳɵСҲԷɿٶһʧţע⵽һʱѾǴĵطֻ׶ԶľˣˣҪ
ī²µóôģ
еɵ۵ĿǺˣҲ֪ΪʲôھīЦ

ǺǡҲǰҲ֪֪ˣǾǣġ
һ仰䣬һ׶ĺ˽ͬһж˱ĺˮ룬ʶı˻ڲ֮һһޱߵĺڰ֮Уʹȥһɲ룬ҲһĻɣ

֪ķ

׶
ôžôأ
һͷһŵѧңʱһһŮţĶһķģʱǱһı˵е棬ǾͽǴ˻أǵǴʵʱǾķ˾Ȼǻŵġ
ʱʵ˶ˣ򿪱ʱǲǱ¶ȣ¶Ϊ80϶ȣһ¶ȵûκһԻģܹžֻһ˵Ǿ֮һ˻˶ˡ
ϵӵһ֣ĸҵ߶ͿѹԵĽ̻ҵһңٸֱԵֵһߣٸȴһֵܵһˡ
ϵֻ֪һлһڷǰ֮һһߵĻ˲ͷǻʲôлƻ˺þõǸжҲϿʼ
ʦҪѧΪˣУ鳤ȥİ칫һˣ˵̡
һźڿ۾ӹվڹһǰ㱨飬ʼ۹ⶼֻŵ棬һҲûһŮһ¡
Ȼ־ٶܺϹһ⣬ֻЦЦȻԸ˵ųȥˣȻǸѧ֮ĻҪУǸһҲ򲻿ġ
վ껹ǱŸոյûжտʵֻ̨ĵӲڵεεţþáֱӵͷϷһ˿ĵӲͷһ̧ͷ˯һŮ
ǻһҵģ
һոյľɴ壬ӵӿһƵľ⣬ĺɫסֻ¶СӻǻϢĴһ˿ζЦ˳ָſ۾߶ֱֱĿǸ˯˵˵۹Щճյġ
ͻȻһ˿⣬Ȼ´ͷվͺոһֱվŵģûжһãű˴ˣһһ˽
ʾ뿪ˣǵð콻ͳһĹ滮һ£ϣҵİ칫ϻõļ
ǣѧһʦġ
۾һ֮ת˳ȥֹغš
һѧš
һһͬЦĺܼ٣ʺ޵۹λεչУǹһȴֻǿ˿ʲôҲû˵һҲûΪĲòֳʲôһҲֻǾĿţһĻѾϰΪˡ
֪ʲôҪҪ飿ѵѾ֪ǵһˣ
ž̫һֱֱȥˣҲ˵һѧˣйؿѧһųִţִŵЩƫ
ǵһ˲ҪֻҪǵһǾˡҰһҪ̸һ̸
ЦЦһĪһ˷ܲѵĺ⡣
˵Щûõģ˵ɡ
ȻǲӵĶײݱߺѧʱʼһֱں͹һŸɣΪľֻΪѧһĿͬȤһȴ
ǺǡǵǸƻ𣿺ٺ١ڿʵʩˡ
ţһڿڻŵʱʼ϶һ޶ģΰļƻˡ
˵ն
죬Ŀ𣿾ž̫һӾͼ
һҪлô죿Ҫ֪ΪлˣԪײһֱû¶ѹġ
Ϊ֯˺öרȥǲ˻лû˵ϣⲻòĻţ¾ѹһĶħ
ѵʲôǰõǸʵ顭
˵Ǹ𻵱֯ʵ飿
ֻҪǰǵ֯йڼһָƻǽһл˵ˣ
ЦſŮΣҲǻΪһӣֻΪЧ
ðžݷ
ǰֻҪƻǲּΪ֮ļټ䣬ǲʲô֣עҪһ˵ĲĹ
һʶŷ顣
ţһ뵽ڲΪ飬ݱߺֹסð⣬ͷѵĴٺ١ֹ飬ǸͬɵŮ˳Ϊǵ죬ǸˣŸд̼ԡ
ٺ١
ٺ١
ٺ١
Цſʵ˫۾ŮصɨţճճҺ岻Զ˵Ǵʱĵ뷨Ů˻ǾȫȻ֪ȴĻһʲôˡ

ı

ĵһֱţɫǵŮӺһͨӷֱŰɫϣſֵҽͼƯĻʿɵΪǶŮԲƵĵεεɳɳĶڲڲʱţֱҽͬʱͣһ֮ѹԵղĽˡ
ĽΣ
һֱڰ칫ｹĵȴŽĹһŸմ̨ҽԱߵ˾ž̫ɺͲݱߺҲŵĵҽĻش
һ˳
ͷ˿϶Ĵ︴Ȼ֪˭ʵԲȥʣΪ໰˴ֻһ³
ã̫ˡ
һ˵ĴС
ĳɹˡ
ž̫ɴűסߵ¼ܡ
ٺ١ǿ̫ˡ
ݱߺʱ飬ǰǸ˫Ůѹ£Ȼ󡭡
ˣȥˣǵҪúõĹ۲ˣһʲôͻһҪһʱ֪ͨң֪𣿡
ӻֽҽ뿪ˣһͺ˺üڲˮҲûƽ˴ʱѵ飬ɹˣĳɹˣֻҪһǡ
ǽҪʲô
ʻǾž̫ɣԾȨ˹һֱֱĿŹһĺ֪Էһôߡ
Ǻǡȹ˽ȷǲᷢųУǾٸǶһ
һͲһˡ
ʲôҪھͺѵƬûڸոһֲȥ
һҪݱߺˣҪǻҪǲҪã
ǳϢҾ㣬ǸŮ֮׼֡
ü˿ݱߺһﰵ̾˿һʲôþ̫ɫˣеʱ򻹲ؼ˶ӡ
Ϊʲô
γĲֻǲݱߺоž̫ɡ
ǸŮ˻Ǵɫ빤һľž̲סˡûҪ˽л
ܵЦˣһʮĿȻеͷԵˡ
ѵа취ˣ
ȤҲЦЦž̫ɿŹһĿɫǿŮĿ޲𡭡ǹѽʲôѲ
ȿȡǻǵǰһ˵лīҵĽ֮ӺһµĸСһˣһͻıըǵļһֱŻŬѰǡ
ֻ˵һĻһŵĺ˲æôó²
⡭˵й𣿡
ĿŹһݱߺһ˵ʲôϻùһͷۣһܰѶԸŮ˵ЩϣҲԲÿζԼġ
˼ǣð伴ī£
Ŀ𣿾ž̫е㲻ͬǸ»˵ɼīȴԲôƭù˵ġ
һǸīǽ֮ӣ䲻֪֮ʲôر֮֮һʲô˵ĵطڶĹ֮ҲģʣΪĴҼī׵ܵܣôô׾ͻĹȥֻʧǻ˵ǿǱըһըͻȻֻųˣôܲע⣿һ¶ǵļƻ͸֮׷
֪žĵģ뵽Ҳ뵽ˡЩҶǸмīһЩ˽⣬˽ԽҾԽ϶ҵ뷨
һΪǽ֮˽˲Ų࣬С˶ǰģ仰˵Ҳµ˭ҲҽӽͬʱҲûʲô֪ĵѣں̶ܴϱֲ֤¶ĳɹԣڸ˵ǿԱܶЩҪ
ڶһɹİǸɫǴЧǿɾʤˣǲһֱ˽йǲһֱĴ뵽лڲ𣿻мīǻĸߵԺУмǻͨ˽⵽ѧԺУÿһ飬еϸϣ˵ΪʲôȥôԲɹ
ӵ˵һͨһ˷ܵӾѾһ㵸ľͲٳ׸ˡ
̫ˡ̫ˣΪܲһΰļƻʾԵҫҲһҸ
Źһһ񣬾ž̫ɼ޷ĵ飬лһֱȫĲһõİ취ȥ޵Уܲˣ
ΪĹǸһ׷ĽŲǰһѧϰġ
ݱߺķˣһΰ˾ӦǱ𾴵ˣž̫һ˸ĴԺʲôһģԼǸŮһӶȥ
ãããݱ߾ⷭʵ̫ˣʵҲûģǸŮģȵɵʹʱôԣֻڲУҪһӵ֮Ǳġ
һõĲٿ߾ٿص˶֪ԼǱ˲ٿŵġлҿ㻹ſ񣿹ҹһӳʼע˻һϵӢۡ



֮󣬻ǼҲȻǸҽֻֻһλˣһˡ
ĲܣһǰѼīŪô죿
ʱлڵĻһ̨ܿϷƮţ˵еһСӡ
һųɰεСÿһŮԶŷĸԹԣһͷŨŨɫ̷ûκιĺۼһȻɣʶ˷ܵĹâʳôĲϣССıӺͺ۵΢ţһڽ׶λε¶С߶ɰƤһ˸쾡¡
Щ˾棬Ϊ˾ԾӨ͸ĳڵƹӳʵĹ⣬ϸĿ㻹֣ᷢԳһǰɫһǺɫģȻе쵫Ȼ
ûӰ滳ǧôģԿʲôߵʲô޵еĴڣҿǸ֮ûʲôʶ
һڰеŮһž˫ĺڷб£ס˽õüΣˮһﵴһĹâ޺촽ճһааЦ֧ͷ¶һ˵šġɢ崿ÿһʶȴÿһʶԱȫ֮һе˿˶Ŀɿڴˡ
֪ܿ˰ɣ֪ɲԸСϸĽ˵һ£СҲиϽ̻Ļ᣿
ɰֺõЦ˫ֱȭŮһҾĺԵÿģػκһŮԶٿȥˣϧңһԶᱻܵУǺǡ
ˣˣô̵ķҾͷŹκˣǵǷһޣ
ŹҲǻһΣǺǡû취˭ħôţ
Ʈڿеһһĵħ.
ǵõұΪҸīһڽӵʱȴҵͻȻһǿīҲڴʱһҵײ֮ͲһµҲµһһı˵ǡó֣һ治֪뼴īҪǸá
ҵԴӱԺһֱ˯ţҵȴһֱѵĻ˯ĵһʱƮ˳Ҳ֪Ϊʲôǻܲµĳһ㣬ӦúڵйأǺ˵ֻҪһߵħ֪һЩˡ
ҵһۿʱһ⻹ǸҺһͨǸںڵӰÿɰϲڵһ۵ʱҾ϶ˣһһҪߣ۸һӣ
ǵ仯ʱ޵ĺÿ˵⻹Ǹħ𣿻˵ûټϡˣˣ˺ܴŬ˵֮󣬲ò״ͷǲ˰亹ħϵһӵĺߡ
ڵӵһĹһĺڰԣ˵ʹʹ˵ǶħǶħһԻһǶ룬ǾһħӽƷ֣ǺǡȻֻǾԲᵱ˵Ρ
ϣ⡣
˵СİҸ֣NЧ˵ڸʲôأ
֪һӣһŵŷһ߷һ۸ɣκһ˶ĶȴŵĴһĺ䣬Ū˵
Ȼˡ
䰡ɲԷŹ͵ͻСʵھŵķϣ
Ǻǡඣ֪ģīΪˮͱòѷ˺ܴı仯ǼȻصԭӣһʲôʲôأ
һСĵͷһӲɽҲĿ񣬿Сġ
֪ҵȻܶ˵ôȥæ֪Ҫõīļ㻹һԿЦѵͲµع˱֮ҲϵܺХ𣿡
ءʹޣŮ˼ֱŰ̫ˣ㶼ûطȥ찡ҴˣΪЩǸܷܲȱ͸װҸˣʹ಻ĸɴడ
ŶǺǡסӣΪ֦ҲЦСŵһߴܳȥԶֻһСԴŷСĿңһֻҪѼӿļƣƮȥĶ佫һѾʹŷ˳Ļƨ ¡
ʲôܣܶԶҶܰץ֪֪СģúŸϸСҼҷź򡣡
̬ȫޣҾŰͯĺĸһֲһǰȥŰҺɫҰ׵γĶԱȣټʱʱĲµС壬һÿһ龰ÿһ˶ԻҲ൱õӡ󣬵Ȼǰǵ˿õ
ˣͿСİɣ̣ûȵѽֻСܸȶ͸ʲôĻԣʲôش黹˵ĺãҸ˻Ĵ²ǣ
ÿޣ˺ĻᣬĶʲôҷɣǸʲôҷʲôʱİôһҲ֪
ٺ١˭˵㲻ţⲻͦһû˵֪ȥ˵СţɡɰôһεأҪ֪㣬㵱ȻҪ㣬ΪĲ𣿡
СģУûţ˵һﻹ۶డٺ١齻ҲǾ͸𣿺ٺ١

ķ

Ҳȥȥ
˵˼ƻʹ󺰴е˰ͷҡķɿ죬ǼᶨĿҲòϸ룬ѵҵ뷨ܹݣݵ³
ΪʲôֻҪ˵ͬҾͬ㲻ȥ
ҵҪһСһﲻͬˣҵһֲϵɽ͹õô
Ϊʲô㲻ԼȥҪȥҲԵüලġ
ȥԶԲͬ⣬Ҳ̫
ΪƲҵıȴܿƵꡣ
˵׵飬ôǲͬأѵʲôҲ֪ģ
Сǲǻʲôû˵˵ɣҪ֪ĺҪİġ
ҿǸӰһħȴɰСкڵһ²֣͸ǿʲôˡ
˵㲻ԴңҲԾҵĶ䡣
뻹Ǿ˵˵ҲԲ׵ķŹ
ãұ֤
ǵģҾôûаȫ𣿿Ժöһ㣬Ѻų˵Ȼøһˡ
ǸҳΪ֮ǲʲô¶ȥ
˱֤ͷĶˣС̧ͷŶˡ
Ȼ
⻹
ǡϴϲҲҪ
һһСһǸصӡ
šȻҲ㣬ǡôˣ
ǲʧȥ䲻֪˭˭ˣһɣҶںںʲôѽԽԽˡ
ȣôԡôԡϴ裿ҲҪϴ
뵽ֻҪصǼ䷢һ˳űӾҺȾһǣְʵ嶼ѪҲһˡ
ǺǣǺǣǺǡΣ
欵ЦŶСкʵϸŵһ
Ǻǡáá
ŵĺ󲽺һĭ˺һͷŭǰʨޣе¡
ҪҪϸһ룬˵ϴˣ
ĴӼͷ£ָؿڴǻҲһûһµҡҵߴǱߡ
˱ѪӿһߺҵĲĿ֤һ״εĻشš
ˡϴˡϴˡ
죬Ҫˣ˻ġ
С찡ҺС㡯˵Ҫôأ
գգ˵˫ָۣһָ׿ʾֻһӣֵЦҲƺ˵ҡġġû
ҴˣĴˣԭҰɣء´һ˻ˡ
ŵȽŷֱСĻޱȼǿ־סҪתܵ뷨ʵ̫ԩǰںΪħûԱģһˣˣȥ뵽һŮԵȥһŮ 壬ܲ嶯ܲϾ
ˣȻ֪˾ҪܳͷСͬѧʹʹĽޱߵĳ衢ɡ
СĵĶƮ⣬ӰȥٵĹųϵϽ˻֮һ˴ܶŹˣһĳĳĳİ칫ڴһƨ ɣһܵʲôʲôĻҵȫվӢǰ˳׷ܵս
СЩӢԴȥĻӣЦҾŸĲӬӣԺ᳭ǧ̬һδεĽӴһ򳤻ԲԴ棬ĻݳһĻĻЦ׽ϷĿֻǿϧһҲûУϧϧѽ
ˣˣܲˣȥȥ
۵СȫǺˮСƮڽ̨ĵӰϳɴεԱиڱȱȻĴ˵ţֹסЦҲƮɹȥվӵߣҲ˵Ҳ˵ͯĴҾ˫ɵϷ
ˣҲ̫ˣ˼˵˵Ŀ㣬˵ʲôѽ
Цڿз˺üСʵǷˡ
˵ʲôˣ˵Ҳ°ѵԷ𣿲Էǻ˵ģʲôرжȵܼܲƻôϵ̲
ҳСҡͷԵ˵ţһ߻Ƹûеĺ룬ǿЦСĴЦһ
СŻɰˣţ˭ڿң
ͻȻоһĿעң͵ĻͷͿǸֱֱĿҵˣһĺڿ۾ס˴һ˫˸˫ӳŲ˼ĳԾĴ΢΢һƮݶƤķƤǵȴһҲûзֻ֣ǴĿգҲգ۾
е⣬ôᱻأһҵҲûпȫţô죿ɱڣڵһ죬ͲҶɼ

 

ڵƮǰֱֱĿһһǲĿõҡ
ͷһǰǰصĻζգգ˵˫ɰעķӦֻһϾͷ˿ɵĺϼ۾ɸոյĴӱҿĶˡ
ĿõңһǸлˣ
һָһµûŰ۵°ͣŽõüе㲻֪Σô죿ܿԼǸոҸСķֵʱǶȥˣ͵ ô
ٽػء
Աߵһĵһ͵ УɵŪðӾѲŷæվ֮ͺܺõĻش˳ٵʡ
վһԿŵҲܵһʱָƽ̬ڼ̵ʱڷشȤͻȻоһˡ
һΧĿбӼװҵת˺üȦһǲòϣǸǿߣһܻĸ߼ǿߣΪÿһǿ߶ҪʣҲ߱κһ߶õݼػһˣͷʹͷʹ
ˣüǣ
һԿ˺ЩʱСҲƮ˹ȵһֱǵ֮ЩĴˡ
ԣõҲõ˵ʲô
ҿ϶õΪʲôֻǸоһüͷΪʲôһһֵֹֹĸо죬һǰɣԣʲôӦǰǰǰˣԸЦܲ𰡡
ˣĻ͵Ϊֹɣɢᡣ
̨ϵǸڽĻ飬Ҳһ뿪ͷʹ˲ûߣһֱЦңȻѾӸոյ𾪵лָ˹ֱǰҼǸˡ
лˣ
ûҿڣѾȿһڱ׼йѺ̬ȣЩȵü
˵й
е㾪ȣͷһҲûʲôһֱлڲ˵йҲһ㲻ϡˡ
ҪΪĵʵеʱ򲢲е鶼ḽ߼ġ
ǰľԼһβΪĵ˽˵ԱΪ֪һԼ˶ԶԼкøУȻҲɶҲԼʲôøС
˵ʵô⻹һ֪ʲôĶĸоΪǾգֻΪһ޶ıʣֻһ۾עĳ֡
ɲԸң㵽˭
գգ˫ۣҷ˰̬Цеðˣһأĺܺš
ô˽ңòǡ˰ɣ
ŵϵ۾ǴľһʧϵʱұǾ˵סˣš
ɫ緢ļϣĻձ˳ֲʧ ͦü͵ſһ˫̫˸֮۾ﵴˮһ죬ֱıǷһŷĴ΢΢һ˿˿ջЦһװ˼ƮݣһźƻջɰСŮĻ壬ΪģֻΪǸĺܼסһӡ
ĺš
Щ㱵鱻иǵЦ˹Ҳɫĵ̬ҡĵϰѹϿž׵˳Ⱦֻ֮Ӳָľ룬һ΢΢бĹת֮ס񶯵ˣһЦ޳ָ˵֮ϣٲĺڷ˳ż米йϣѬѾֲϱˡ
ջ𣿡
촽Ķ޵ĴŷۺһĶ䣬ЦŽؼָһĵ°ʹָﲻ᲻صĻôһС£µ͵һ٣ĺҲɲʱ䲻ܿƵļ˼֡
ǺǡɫԽԽˣЦ˺þãСģ˼ƣ㻹Զء
˵أ
һֱǣűߣŬѹס궯ģסѶԷ뻳ĳ嶯ֹЦ
ǡ˼ҡ
һЦȻעһĵһֻһϸϸ룬˼Ȼܿң黯ҲӦ̵ܴýѾѶʱǸɣٺ١Сӣͦҵ˫֮䣬ҪһӲ ٵ׼
ˣôԵ˴ҵǰȻĺһ̫Ϥһ 飿ôԵЩɳյǰ
ȥˣʵǿȥˣءҪ˺ôҪֻü˴˰ԼһߣҪ
Сģ
ˣһǳ²డͲôһ㣬ֻһ㰡
ҺйԵĹµҲ̫˵ɣ
ץסš֣˧ЦһΣǸɰĺӣҪȻһҪ±ӶŮˣ޵ľ鲻ֹܹ˵Ҫ˵ţԽ޷ΪԽ֮£ҵľ鰡㣬Ҫˡ

Ŀ

ҪȥĶ
ƮڽԱ߸һֱǰߣЩĿԱԵЩľɴˡ
ŻϷǸô߰ſƫƫװһǺǡΪЩԵǱز֪Լô˴ڰ
С飬Ȼĺɲ鷳һʱʵĶעһңȻССܵ൱˺ġ
űˣԼһʱҪȥ룬ΪѾкüû˯һȾˣ֪˭˽ĹȥǸһ𱻾Ȼ˵˭ʲôĹϵ
ʣΪûʸʣ˵ںĹϵһҲнûˡ
עʲôֲһÿĻ
ŲţһﲻֱðݣҪǿˣİ˼ұСһè׽ͦõģǵðԼǻľ̫ˡ
ҾһĵҲþһᶢҿɣ
ЩԳ͵͵ģҿʱЦǷһۣǵģһֵͬļһ
ҲһޣֻҪıһÿĵұ֤һᶢ㿴һһҹΣ
ԴǸʶʼҸĶһֱҲûֹͣҲĲ쿴ʼǻԣйϻǱЩҿĶţһ⣬Ψһܵó൱˾ɥĽ
ҲһɡǺǡˣ㿴ǵˡ
ŵһȥеĪĴסˣոաʲô˼ѵܱһ仨һԽԽˡ
ʲôţͻȻҺɵ˰ɣ
˼ûиַ˻ͷϵС˶֪Ϊʲôַ˴Цһ£С鰡ĲܶעһһУ
㡭˵ôûʲô
һﲻһ춼ȥ
ǰţתһܿˡ
ĵطҲͲ±˿ˣ󵨵ǣС˶һȥһǣסֻǣҲԡ
ιǲ̫˵㣿ʲôʱǣţ
ѿֱץţЦһ£ֱ黯̴ģ́ͷ۾ʱҷ˸ոյ뷨
ִţҲżȻֳ磬ƺѾµҽҪʲôȻûɿҵֻνЦЦһָоҲ黯ʹѪҲɿҵ֣ˣ͵Сռһ±˺ˡ
һҪҵĳ̸ֻҪվһžͺãʲôҿԹٽ͸ʵҲҵҪߵ̫Զ𣿡
ܸ˵ЦЦֻΪոյòԲ˵ллΪòηļֵġ
ĳ٣㲻һֱǸʦ𣿻˵ͷˣСӣԭ㻹ǽ̤
еˣԼ˽һɣǲ˵Ѿ֪ԼĵԻʼˣе죬ûеӴҸСһӵ£ǸǣСֵԺҲ˺ˡ
˵ʲôţ˵صģС㱣֤ңԶԲһ̤
Цżһӣɫļ˦ڿɲճߵʱССèš
ɶ˭ˣ̤̤ʲô£Ӳ˼ļһý̤ʮˡ
ź͸˰գһߴһߺݶŽţĳЩСĺҲ֪ķĹƵóѣкܶطСһҲʵʵֻ֪κһ˵Ʒ
Ǻǡ
͵͵Ц˶ﲻǲǣܿŵҲһ൱飬ھϱôҲںˣֻҪʲôһüͷġ
ã174档
ǽͨľӱ˿Խյ粨ĵĻĻһлװУϵĶȻһϽ
һʱĽһ׼й˵ľǸϽžûľɡûнƻеֻһľ˲еȻ
ôˣ
๫ʽȴ޷йذ⣬Ͻûж˵һ俪ھ¡
˳ĽУӦòʱǵļƻͻῪʼˣҵ̽йˡ
ֱվһҪĻｻейϢʶǸ̫ԶͬһˣɵһԵҵҲûлع⡭᲻ѽ
йˣȷ֮һˣ
Ծеɫ˶һϵ˵һ񻰣Ըı̫ĶˣлΪһ˲һֱȵվĴ֮ôã˵һˣ˵ʲôҪıֻʲô
ΪһбҪ֪йڹ֮κһ飬Ͻϯ֪ΪһйԼĹԶǿҲûпвĵˡ
ûȷΪһֱҲûѹ
ûԥɸɴĻشţͷһζԳ룬ΪǸйΣգ롣
̫Ĳᣬ̫İҲǣûȷ١ȵȰɡ

۵ĸ

174ţҪش̽ﵽûˣйǵһҲҪһʱ֪ͨң֪𣿡
Ŀܳ˲ţ˵Ȼֻ˽⣬174ûжʣΪ֪˵ǱҲʲʲôġ
ǣ174
׳һǿʲôԭԭҪ˵һ֤ʵǸˣǲڵй˵Σյģ߳κΣգϣһֱƽƽֵȥ
õģȥæɣСעⰲȫ
Ͻ̾һûٶ˵˫۱һʧڸǣû˵ЩͷһΣһӦóֵʱ174ֻϣ㲻Ҫ˳ǵҪš
лл١
һ۾һֱûٿٵֱصܵģ֮󣬽Ӧ˵174תȥһֱҲû߿Ůˡ
йˣһίɵй
ԾԵĳԾ޷ʵڸոջҶ쿪ĵϣ׻жپҪңǲԶῴ͸
һлίɵ˲ţȴһйˣΪҵĸ˵ˣֻийˡ
ƺոյǸϽȻľûгֹһڵֱǸҶУŴԲѿԼǸ˲ŵˣҺܲŮķ˸İۣУ˲Ҳñ˵ɣ
ٸƤ˵ɣĿء
ΪʲôֻԼ˵ֻҪҾͶ˵ΪǸйˣҲһľˡ
˭Ϊʲôٺ͹һ˶ҲйǵһУ
׵ĵط˶Ǻ۾ͷ˵ֻл˵ˣΪֻдֵй˻ǰձ˲ŻǺ۾ͷģЩĸòвһطˣǾôĺɫġ
ҽ£סл찲ϣҲ׶һ˽мīǼīҵ֮׵ܵܣǸܳĽ֮ӡ
ЦſŵԽԽͣҴŵƤˮ⣬ɵҵһμţǺǡɰһ㣬벻Ű
㡭Ǿǰһʧˣôԭôࣿ
ûвţֻǲףƭԼֻƾо͹ˣƭԼĻҲˣ˭ء
ұӣԭǸҡ仯ģǺǡīΪǴǸûˮˮ־˱òŻôġ
ĵĳЦˣԵĸԼεǵһһ׹磬һ֪ͬԼ̫ˣҸлΣһ˵ů
ԭǡӿб˼
⵱ȻԼʵģһֻԼ²ԶֻԼһǵһҲá
ҵİǶ
ƭΪûбҪÿһòǵ龰ǺǡǸʱֻ˼ī
ˡǣСܶమ𣿡
ԼЦȻһЩĻǺʹģԭаˣֹһǡǸīһ
ԣˣǶɻȱĴڣһǺ󲹣ǺǡܲܲϻҪıš
ܣС죬īžǸ󲹣ҵΣһֱҲûǹҲǰϲҪһЩҸո˵ģı˵ɡ
Ǽīǵڼ
޷ʱеҸĨΪڰǵģԼͣҲκͽǹͬӵʵԵԼҲǸһһĳŵģ硭
ҵİûеڼǶˡһֱڹһû˵ǵɣҽ͸㽲һòã
ʵͷе⣬һֱҲûе棬Ϊ˵ˣǸˣжöĶҲҵİǸˣǺǡҵ뷨ЩƫݾǺ֮һ谭ҲҲһö衣
ǽ죬ö費ˣ˵˶л˲ǸʱΣյľˣҲɵöһ˿˿ƵȶȻֻһƽŮӶھ˵ķɺ͵Ӱܵһоˡ
ԣҪ֪Ҳһˣа˲ҲֹһԴֹٶЩʲôΪҳŲסġ
˵
˼ЦӦ˵йǵĹ£ΪЩҲҪľ֪˽Ĺ
ҵľ鰡֪㣬Ĳµĸ۵ĸ

ǰ

ΪҲŻͼīһҳΪ˹һƷ밮Ƿֿʱҵ˼һֱҲûֹͣǣΪǵеÿһ˶йͬˣǾѪҺһȱ˻ʧҾһ˵𣿡
ϿҵĿŶһƽˣǵһ׽͸ˣÿһεΪѾ˽ʱֻչֳľңÿһҵĶ޷ֹҲĳ١
ҲֳֻһʱĺǳԣֻֿżȻ弤ĶɶҶĪĺøУûɵľϲԼ˵Ϊʲô
ԽҾԽ뿹ܣΪûҸܡС졢īžЩ£ֱ֮֮Űֽ࣬Щй޷ȥǾܾڷü
Ĺ£˶ʼɵİ鰡˵ҲҪİ飬㣬ɻң
ĬãڸԼһᣬ˲ĻᣬκΣκѾŲˣǸϷʱ̾Ͷˡ
û֪һж𶯣һãã˺ѰһĸжƯõĺϹ۾ǧٸ֮ͻȻ½غ͸һôļĪޡ
Сͽܷ˵ѵСС;ͱɵһȥ鱨ԱһǱ˰źõģûԹΪνΪԼһأҲΪٴεҸȡһأΪռвΪӶֻΪܵõһ֮׵ļҵůͰĸо
Ұɣ롭ܾСͳĺΪ̯ǰҪ̫һܾҲұ֤ܰȫĻ
ÿһݰ鶼õģͬһҲһͻдͬĸ裬ΪʲôȥһҪһѰأ
ִŵ΢ͷԼ֣ŬȰͬʱʵҲȰԼһӵѾһҸˣֺοڻֹԣܱĻǱɡ
еֻʺһ˳Ҳ˳ĸȴֵֻóӵ壬ҲкܶȥţӴµֻһˣֻǸ˳ƷеһӻǲΪΨһźΪ˵źǲеĸ衣
ֽ̧ߵķ£Ŀ⾼ģ֪ҿѸʵԶʧȥóļƻǸƻû
ǺǡΪסӵܷٸԼҲޱ͸¶Ѿû·˰
Ҳһе볪׸裬һҵľˣͬҳ볪Ҳģ㡭𣿡
ˣ˵Ҳ˵ˣȰҲȰˣȻһҪҲûа취ҲϲҲ˵ôĲˣעҵҾҪֺη
õһ˶ϲģֻҪľ˶ϼܻϲϵİɣǺǡ
ЦˣֻҪٴҲϵģ͵ſɣһᵱȫ棬վаǰĶ˵жమģһᡣ
ǺǡΪҵľ˱ĶһֻǼѰɣڴ
ЦüһܡС졢īžվһĬĬֻվмĭɣһָ컭أһСЦһܵī¿ˮǺǡ鲻Ŀǧ˱Ĳ˵˵ı¾ǲȥˡ
˹ˣǺǡ
µֱüŪ۵Ķ˰㣬צԳԶ
߶ȥٸҰǶԶצСҰι
һķ֣ƮüԶĵطһıҲ̫˵ɣŪҶеĽˡ
ٺ١ǸҲǿ̫ȷ˵ѽ㿴ҲˣǲӦеʲô
ƤЦĴȥĳ˷ܵĹâɫԽԽİˣЦԽԽˡ
Ӧеʲô𣿺Ǻǡȥɡ
һ߷˴չ˵һתʹǽڷɳӣһߺ޺޵İǸɫ һ̲סһЦһ滳ôϾӢģôʱСӲ࣬ǻûذɣţ´εһˣɱС̫࣬һţ۲ݵĸоġ
ɰˣʣµԺ˵ɣǺǡ㻹ó֣һߵġ˧
վڴ΢ЦĿһ뿪ֱοЦˣ֪̫ˣҪһḶ́Ϊð˸ˣڿЧͺãֻҪǶ߼ֺη
ǽ·ܳҲһܶ࣬Ϊ˰һᾡܵͦģԸһɣҿߵĸȸòã

ջ

ˣҪȥ˼Ҳ
˫ֱס˵ĴȣڵƤһŤŤȥСģͰ͵Ŀˣ˭˶ġ
У˵˵ģСģ㲻һֱ˵ǸӺӺɲ˵㻰ޡ
黯ƤɳһϺõ軹һСڵĺĲˮһصĴſĨСüû˫˿ˣ˫СŪˡ
ҪˡŹҰɡһôСҪ
һѱһѵĨһ߹һĺ˵жж
죡
ͷСӻͷʹոǼ֪ĻΪҪǿ ţ޺޵˦СĵֻצƮһߣԶˣȻԼһСľ
ءˡ˼Ҳ뿪
СӲԽĶ˶˺еˣӲĲǾֻģŵƴ۾Сתͷˡ
ǵңֲʲô뿪뿪ģ
ͷʹСӾǲԼһѾԼеĿƣԼӦѹʱˣԣСĽȥҲȥȥҲȥ
ǡ
ûпǣСͬѧҪؿɱֺݡ
ٿͷʹļһתֱֱĿŴ⣬ػ˵˵ˣҪҶڵһԼɲСİСģͲܰ
ءҴˣҲˣȥȥòã
˲ֻʱСĻˣĵħȻڲˣȻܸоеԣʱҲֱܸͬܵˡ
Сģͼòã֪ЩΪˣĺҪİġ
ס˳Сģô˺أĵıΪֻǺҡģҾԶùµ
ţһҪҳСĲ뿪̫ãǵСĵǾ뿪
˵Ļò뿪ţһҪü춼ټǵˣһĲоܲһҲƷ
õģҴӦ㡣
жЦˣֱ˱СС壬ԭΪСá
***************************************
һӣǸָ߼˵ĵ豸мССĵ˴˯һɰŮӣϡϣźöϸϸĹӣÿһӵһͷһ豸豸ĻʾŸֲͬݣŮκһӦЩĻһࡣ
ͻȻǸ˯ŵŮ۾ûɣֻ˫˫ĳϣ۾ٴαպԵЩ豸ĻϵݷתһŵһţۿֲĹŹַŷֵĳ֣þãֱеĻһƬɫʱŮӲһ۾ûɿֺ˵ʲôŮһԭ֮еʧˣžľͺûлˡ
̫ˣһĵޣ벻ôǱܣܽеһ˸ɾһ㷴ĲûУ죬һĳߡ
һվڲǰһ˯ŮӣոжϸںȫԱ䵽ǸŮӵŮӻжͷˡ
һģΪعԱݶޱĸŮӣֹлģعҲ˵˵عǳĻУѧϰĶЩϣҪ֤ĳɹԣκһĲеعֻҪɹˣлһеĲˣĳԶˡ
һ룬ֻҪ̵лͷʣµֺξ֮Уʱӵ˵ʣµҲͲʲô¶ˣԡޡѽһҪɹ񰡣Ϊ͵ЩһǵķգϾֻһѧңҪһ˷ЩֽţôĶ֪ˡ
˷ܺһ뿪˲ԼĹȥˣŴӿ´˲ǼŴ˯ġҡ̲סƮһϸĿ
ǺǡǸŮոչһ̫ˣЩе֪еҲ֪Ȼô󷽵ĸһʲôΪԼܸõĽЩϢһ御ܵķһЩЩЩСǻǿôôˣٺ١ڵҾֻҪúõĵţȵǽҸīһͻؼҾˡ
ؼҰҵ˸ˣ֪ǻһûʵĻûа취֪ͨҵֲͨȥ죬ΪҲ̫»ΪȥΣգãҾͿҪ뿪ˣȵ˼һһһ̸ǵǸģܡС졢žǵҰ

ܵĻ

Ǻ˷ܵҲģ밮Ǽʱ龰ЩԼгֹöεط꣬ҲԹҲ֪еһǰˡ
ܣɻǰִŵڰң
С죬ɻҲԼٴ뿪
ž㡭ɻİҲһеҪõҵģ
磬һѾҸ˰ɣ
Ǻǡˣ±ǨҲĲһЩñҲģʵҪ˵仯ԼҲ˺ö
ʲôأô񣿡
īǻ᲻ԾĶߵŮЦЦ˵ģ֪ⲻֻΪŮľˣΪһ۾Ͱ˵Ůˡ
Ĵڣ۾ĵһĬĬķģֻԸߣֻѡ
ʵĸоĺ֣һҲİʱϬһͨĸоͺʶ˺þҲĥǿҵĸоһֱҲûжϹ
ûʲôѺǺǡ
ϸϸĴ϶˵ĵˡīûֹΪҲûԺ跨ȥָļ䣬ΪڻҪġ֪ȥɱЩҰļǣڵļīİĵȻҲеģϤ
ǺǡʱҾ룬ȵīָ˼ʱ᲻˶ҵƨƨ
㡭˷ɻԺסҼҰɣҲ֪Ķ־һ㿴𣿡
ʵȻһЩ֪жôϣߣǿҵ𵴵е㷢顣
ðɡ
Ǻǡûָ伴īȻǻᰮҵģ۲̬ʵ㣬ȻټǲõһЦֻüīҲΧ˿ֱ۾ǻԺ鷳š
ĵ뼴īһûһ˵ŻĴҿʵҲûʲô۾ֻǴʱѣͻȻǺǽ洦Ļ￴һϤӰǡ
Ǹ˾ˣôǲǺӢǣ
һŮӽԵһŮ˵Żǿ֪ĻΪݡ
šĺ˧ޣˣҶһˡ
һŮ˼һ֮󣬾óտһĶĻֱֱĿ
һ飿ٺ١һ˶ȥˣ˵ˣ㻹׷ȥ㣬˼ҽӽԺȨûôˣţôԽš
飿ܡҪ𣿡
ֻĵ˿ԼˣͻȻֵĽ־һڶߺȻը죬Ҳ޷ܣֱ˺һľȻӲһ㷴Ӧ
ãֽܵתĻķһһʹĻҵǰ
ֻܴһ׵װͨõĺ̺ϣһֽҸЦҸЦʹҵ۾Ҳʹҵġ
ϤһĻǰҲһһŮ˵ģʱʹнʹҲ֪ˣֻ֪ҵҪˣҪȢǸﲻңǺǡͬôԷԼΣδζ뵽ʹ
ǸǻЦЦݣðһеҵҲ۾˵¶һԶ֧ˣתһȥҺԶԶĵط
ܡΪʲôҪΪʲôҪ˺ҡ
ѵı۾ΪѾûȥˣְؿڴſֻĿڴǱ˭ѹһغصʯͷ͸
ġǲ鷢ҵϵģܡ˵˭뿪Ψ㲻УҲԭ˵ıѿɾǲԭģܡҺ𣿡Һʹĺʹ
ԽԽʹ԰ɫʹκεˣԼīľʹͨͨûпΪҵжжֻһ˵ӰǾܵģֻҵܵġ
ŭˡֵ˺ХҵԺﲻͣķĻͷʹѿҲҾУǺҺսȭͷУҵøϹȥҪȥֹĻֻܺҳҲֻҡ
һƿҵļīȻվƮɣӨҲûٿһۣһҾʧԭһƬȻ֮
վڵ֮⣬ֹסĻ䣬һĻĳħһĥҡһĻĻҵʹĿʼԾĳ鴤
ľŽŲȥֱֱĿǰһ㣬Ҳ֪һȥҶЩʲôֻ֪ҪȥӦýȥǵܵĵطӦҡ
ˣҲ࣬ĺţȻ˧ںͷǵ뿪ʱǸͣ˫֮Ե۾ﵴŲ֪Ĺ⣬ĵƻм졣
ȥԵǸŮ˻˭ߵ󶼸ûκεĹϵֻǿػҿҪˣΪʲôҪңΪʲôҪѡʱҿ뿪һֳͷҵĳͷ
ֱһǰڲ֪ģҵߣģұܵǰһѽȻһ뿪ģǺеߵǰˣڵҾָ̧̧Ѿˡ
ȻǲӦ˵ʲôҪʲôأָһ䣿ҵ˼ӵĸо緭ƽϢΣֻһ仰һ֡
ܡ

İ

ܡ
ΪʲôҪңΪʲôûеһΪʲôһҵ˻㣿
һŭֻкΪҵĺһͺסһƵģ̶ֻ£ʪҵѡ
ʵ۾ǰӰһϮҵͷܣô뿴ߵǰôΪʲô˵仰㲻˵ǱһҲðǰÿһεĳһΪʲôˣߵ
¶¶¶
޷ǰ˶˺þõǸˣˣһδεϣʧУǰ֪ܲ˵ʱһҪʬپһĻͲˡ
絽ǰ촽һĽ֣ǲЩߵڴǻİգһĸӣᵽ͵һѽ˻Զɿ
¶úݵĳúݵİôΪʲôϵңҵǡ㲻ٰˣ¶˵شҰ
ܣڿޣޡҵܡ
屻ӵһɲǼָ¶ȣһҲûб䣬ôԻܵģҵôܱңʱʹǵεͬһˮοſŶҵĿϣҵʹʹ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ܡ
æķסҽͷĻĥţ̧ͷ¿ᣬΪſŶҵġ
ܵĻȻôů紺˫ȦסܣҲٷſˡ
˾ͺãֻҪܻʲôҶԸ⣬¶Һ㣬ĺ롣
ӵŻеʵĸдܵĳᣬ¶֪һұΪһٻ죬л¶
Ϊ˱һͺͱŮ˽飿Ҳ̫ԼЦ˰ɣ
еܣôôҲóҪǡҪһزأѵͻǸŮ˹һӣ
ǺǡСôͱŮ˽أҵҵĶֻİ˵ûгֵĻǾֻ˵Ѿˣǡ
Ҳûʲôˣ¶ǱҲǱҵһ壬ʤ˰׵ϣعȪģҲڤҵ֮һȥͶ̥
쵰ôԡôԡ㡭
ʵ˵ܣܣҽûмʱĸǲǾҪȥˣôôɵҪһֻûпأ㲻ǡ죬Ĳ
Եģ¶ҵû㣬ǻŶ˵˻ҪܣҲҺͱһ߽öܣˣǺǡ㿴ⲻǰƵǰ¶ҵȲˣҹҹҵĵȵĶˣ޷һֱôȥһܵȶãҸµȵһҲ㣬ԡ
¶Ϊ飬ҶһУӰϵ˶ԿܰƳҾͻձɽʱԼֻΪҵû㡣
ܡҵܡҰ㣬Ұ㣬Ұ㡭
żܵ촽˫ֹļȦסͷҵͷͽݺݵֻݺݵһھȻǹ˼ֳʵ̫ĻҾԻôġ
ιιιǼҲˣҲˣǡǲǿԷ뿪ˣ
ǵѷᡢذʱһ˵ͻȻĳҵĶߣɶûеİûŨŨ
ܡ˭
˵ᣬʵǵ̫Ͷûɳˡ
ҵ¡顢֮ˡඡ
һ¶һһָĵ¶ıһµطӳһһٵ˵Ϊ֮ĻЦݿ˸űķɣֻһʱŻֵģһ档

ͷᣬֱ۾ǸһҺʹҾ޹ĳˣӢŻŨüӢʵ㣬һ˵´˱Ҳŵİɣ
˵ʲô˭ˣҿˣʵһˣ㣬ǣħʲôʱ뿪˵仰һӢСվ䵽˵زңңҡ
 ˡ
ָǸĳˣЦǻ֦ҲǰͣˣĲˣܰܣ㻹ˣܰһķˣԷˣӴˣҶӺʹ
˺ˣЦˣ¶㻹ЦΪԴײҲšǺǡǹ˵ޡ
ʼ򣬵ʱܲ΢ôһθУɼҲʲôš
ţǺǡܺáǺǡҺ⡭Ǻǡ
ܰҵܣҵİһ˿˼İϷҲҪ˼ҵĸо޻ڵİܣܲȥϧȥ
ܣҵİˣҰ㡣

ȴİ

ӵŵôҸûԸȥŵԺòײİˣı󶼱̼ҵ˺ҵһĵˣЩ߳Ŀ˲ʲô˼ٴһЩף뿪ģȻҲв𾪵ģ˵
죬Ǹ𣿡
īһϺõĺƣĿĻǸһҸɵŮɵƵĳеľ˶ûз
##################################
̡£ôܵİˣХʲôˣҪˡ
ҼյĿĻԾΪǸ͵ŮӵХΪˣҪХ֪Ů˲û˸СԣǸܲԯ죬ĴҵĻսŮ˰Ů
###################################
ܶİˣܶŵŮѹ֡ѹ˵ǻлģֻǲ֪㵽ʱӭˡԭǸʱͶսǸʱȴΪֻǾЦ£ȻǸ򵥵ﰡǺǡðɣҾ͵
Цˣԯ˵ķǺƣֵֻܵͲֵĳģڳ˲Żе
###################################
£ΪʲôţôԻţ˵˭ôĳֵģ
ĳصİ칫һţǸ»ţ׼õһнʲôĴǻǺûеǲǾûˣ׼˶ļƻҪΪ֮˵ΰĿ갡
####################################
Цš
ԼҵɳֱֱĿĻǸŮĪѬЩ͵Ĳ˫һŨŨоһĽϮģԾϸƷζʧõҸо֪ʪ۾
ΪʲôΪʲôлҲƲ˵ļУΪʲô֪ȥһɲǼĻʹΪʲôڿڱ˻ʱһҪɱȥԼĳ嶯ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôֵĸоûεҵǰεֻһŮ˵ЦأЦʲô˭ܸһƬһƬĿհ׵׶˵ʲô죬ôˣ
#####################################
ܵĻﾲ˭ûп˵Ƕȥѵõܰһ̡
¶
ţ
¶
ţڡ
¶
ܣ
¶ҺһΣģһʧˣһģĻġ
ĸŰ˵ӣһҲû뿪ϣ¶ҵȫ뿪˺뿪ˡ
ܣ㷢Ҳ뿪ˣģҲˡ
еͷеĲжˣ˵İҲϤģΪǰҲңһһ뿪ʱ
ܣˣҽһҾʹⲻٻˣԭңԭһεģ㱣֤ԺٲҶˣĲٻˡ
¶Ұ㡣
Цˣ¶˵ÿһ仰ֻҪ˵ٻ뿪Զ뿪ҸӵĸоĺҸ
ܣҲ㡣
ҲЦˣǸжЦжܵ޻ҲĳգǸɵϣһֻ֪ΪҵɵϣɵȴǱ綼ߵҵ֪ܰ޷԰εԹ޻ڵĳհ
Ķ
վһС¥ǰԵܣҲϵãΪܻҵֻǻҵļңҴΪʲô
ǵļҡ
ǵļң
ǵģǺļҡ
ǡҡ
ǣĸǣʲôǣ
Ǻǡȥ֪ˣ¶ֻҪסֻǲŶ֡
Ű¥ȥ˵ʲôопɬҲилֵĸо˰ĸԸΪİ
ˣԼȥɡ
¶ļĶЦЦ˵ͷ֮ת뿪ˡ
ȥС˰ɣ¶ԵǼ־ͺãӦúúõĲһ
𡭡Ǹҽˡ
վмˣ뿪ʱҾ˭Ǿ޴е㵨ӵĲ̫ţò׹˾仰ȴΪĽʵе״εġ
ĵһ֮ûĻظ̲סе̧ƿ˵ǰš



űƿһɲǣұǰľɫס۾
͵ҲǺܴ󣬷ֻһ˫˴ڵǽڶǴһɫİףǽȴ˴ССƬÿһƬﶼңЦС󼸺ÿһܼǵõƬﶼҵõ
һӶߴҽתҾĵǸڴվһˣȽ׵ĴɳӰӡֵģ΢ƮĺڷҲ˼Ʈ죬ͦεһֱֱֱվﶯҲûж֪ҽΪǽֱıӰΪһĿЩǲȥ;Բֵᷢһ˵Ĵ
С졭
ߵҶ촽֣ǰ˲ûлͷֻǾվţмֲһͷӡ
С죬Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
һĶԲҵĿк˫۴ӺݺݵĽСӵԼĻıˮ
С졭ҡҰɡߴҲУֻҺҺ¡ҲԭˣġС졭ˡ
СǰûмģĮľȻԸѵҲùĲңõɱҶܡ
¡Ļ𣿡
ƳżֲȷɳƵܾöûгˣʹôǳСĿУЩЩʲô
ңһˣҲ뿪ˣ㷢ġ
ûʱȥģھֻСĸסˣں£ʵСͻȻʧȥҶҲҲָо˵ǿңǿҵҲ˿־С
ٲԼ뿪ǡҾͻ㿴Ϊ̫ˣ£𣿡
вҲǷźݻХˣ׷ܣ֪һֻʧʱʱ̴̿ڵΣĥҪˣûûεСŮȴڲʱԼСЦҲ޷ȥܵġ
ףףˣС졭㲻ҪҲ˵ۺһ뿪ˣҲȥģһġ
޷һҵûһôСѾΪеһҪĲ֣ǰǽȱٵĴڡ
Ǿͺá¡ӭ㡭ء
϶˵˻Хķ建ı˺þöûкϵ˫ۣ˯ȥˡ
оһأʾĺһȵıס˻еİˣͷҵļϵʱҲŷԭ˯ˣ˯մžУ԰㾴ĿȾ˼ֺɫʣ촽΢΢ĹһÿĻȣΪ۽ӰµƬЩοϢ
С죬жûкúõ˯һˣǲǴҳµûаĵ˯أɵϣͲ㵹˶ȴˣһжôʹǡôȥźð
ӵͬӤһ˯һС죬а볶ķŵڵĴϣΪ˱֮ովǸߣǸˮ۵һ̣ҵ۽ֲԽˮ
ÿҵ𣿲˵ֻǳճյվﾲĿҵǰΪͣŲͬļȣѹ֣ѹոһֱתңǸӰɣһʱʧĻӰһֱĿǸΪǸԶʧĶԲԣС졭ɵ
һûĿòǰұӵܶɵģӨͷ׵Ĺ⣬Ĺ⻷һʹĹȦôôĲʵ
Ϊ¶ҪĹ˼ǵĻǾԺ㽫ҪÿһһǺòãΪǵҲаһ˺ˣֻҪһͻ֪𣿡
ַԼؿڴЩɬЦҲģһëַٰˣɾĲһܻŵȵˡ
֪֪ܡ㱣֤һΣԵһΡ
ЩҵıסܵҺúԼôôĿɶ񣬿Ұ˶˳ʲôˣһһҵĲ뿪졭
¶ֻҪ㶮ǾͺãǺǡ㰡еħעҪסһӵŮħ
ſصЦˣӵŻеİ˾ĿŴǸХһĵܳģǸ۲ˣΪˣŻòˣòХǲһְİ
ܣ᲻ҡ̫ˣ
һֱ⣬ڵһŮӵǾԲᱻϵĴڣҲֻӵĸôܳһˣһΪܲ˶뿪ңǡ
֣ô᲻֣¶ҿԷİת뿪ҾԻģκ붼ֺܲοȥԣҲˣ˭ҰϵһĶŮأ͵Ƿģڻˡ
ЦŵһıǼ⣬СѾͷĵһֱףžǲ˵ൣһӵģ˭Լ̲ѹܰܣⱲҲˡ
붼׼룬Ҫ뿪ҳҵʬ߹ܣҶ˵ޣ㣬ܣֻµˣԶǡ
׼׼׼һֻҵģһ˵ģԵӵǿӲ̬ȶЦ˻еˣ𵴵ʾõ飬źƤҳȴ˽ż͵ҲʵǰҴܣֱıϢԽԽӵҵ˫ҲԽԽ
ܡС˯ʱ򡭡̫ðɣٺ١
ŪĻȴڵĵˣĿСǰǿ
Ȼãʱûˡ
ͻȻֵҶԭأתͷǸڴаЦҵˡХ죬죬һʲôʱѹģôû֪ͨһ
ǸеˣԷǺǡԷ
ɵӲŻűץأҾͷɱŵķֻҿȴ˱Ҹ죬ⲻյſҾײһ˵ĻǼϤζңХ졣
ǺǡºͶͱô˼ܾ
ûУ
ƺעҵԽԽ˵ǽǴͰ͵գҿɰ۾ءҴˣĴˡ

ԼǵĻ

ķ˸λм˯˸ĺþޣǺǡǿʲôûܸС춼ֻǾӵңȻһϣҰǷֱ֮ÿһ鶼ޱĽ˳ǼīĻֻģһһˡ
ֵҵܸСҵĹ֮󣬲ûеôŭֻǲ᲻صô£ȻڶԷʱʹҪȴжҽг˽аʲôζˣǲܰ
֧ҴĽЦǷˣǶû˯𣬿ٿұߣ죬ޡ
ܵüëСҪϸһЩŲʧУС촽ҪܵıһЩǿȴô˷˵۾Ǳŵ޷ȥȽϸ࣬Ժ˫עҵԵΰصġ
һ˵صɨӣһ־ò񫣬̽ҵĸ˺üڣ㣬Ǻǡԭ͵ĸоôĺðѹЩɫôԸ͵
ٺ١֪Ƕĸ󣿲硭ȿ
ɫԵЦ̲ס˷ܵһ˫ħ̽˯еľӣһһҵס˿ͶϵͷͬʱʹĽͷһȥ»ô˵Ķ䡣
ˣˣţԭܴǰɫĿͷޣСǺɫģףȻǴŵ͸֣ߣ ɧ Уô͸ǽǲǣ
׶˵׶ˣǡôǴ򲻿ѽ޶ˣһûн⿪ǵأǱûн⿪ôܿõܡ
סҵȲֽħ˵ƤָƤһһžһ죬ʵƤʹм˼ңһܺСɰСͱ¶ҵǰ̲סָΧСȦȦԽԽûз֣Ϊ˯Ǵ˵۾ĿڡϷš
ûзΣһң֪ڼҵжȽ˵¸ϸĿ˿ǵһŶţôֱģӲˣɻ̧ͷ˵˯Ŷ֪ˣ϶еġ񡯰ɣ
ٵͷָ˵ӲִֵĶȻܸоĽһһġ
𼱰С֪˺ܾˣһҲ͸͸ĶԲԣޣͷǳˡ
۷Ź⣬ϸĿܷǹ⾹۵һ˿ͷĴһȥƬɫɭֳҵǰȥ˶ Ȼֱ˱׼ˣĿࡢĿɿڴ
⡭ϵĲ ôķӦҲ̫һ˰ɣ
̲סĽк˷ŵ֮˲ԣҸϿ̧۾Ͽȥһҵͺ˺ƨ ֱһط촩ȥˡ
ºĺ룿ҪĻֻҪ˵һͺˣ͵͵Ǳ˵ĿͷɲǺϰš
ХɳƵԶ׼ صɳƲϻأ˲ŻеΣնֳ
¶֪֪ҺѹģȥӦò˰ɣ
¶ߵ̬ ӵ˼֣СѾͷϧ۱ô۰ģ֪ǣȻ˳⣬ˡ
ҡûҪֻǡֻǡ
ô죿öţôᱻץһεأʵҲǲǸֻһ뵽ܵġСġԻ͡Ҿͻֱ£ҪһУһ롮ڴϰ
ֻһǵĸԲԣ
аĵЦˣХ컹һ취ҲûˣĸŮ˻ģȻ˯ȥǵͲ֪ǻĵ˵ˣХҪȵ𣿸Ĵ
¶ҺܣҪҡ
¶ıܻһ˿˿ջĵЦϵ·壬˫ָ·µ߶
ܡ
û뵽ܻôǰŪʱѾûȥ˵ʲôˡ
ôֻõﻹء
ֻһԿӰХҲѵ´ǰ˫ַֿ˰˵˫ȣָ˵ ıԵصǻŪš
С졭š
ſڵĺſ˲ӽͷܵļϡ
¶𣿡
ܳ¶Ķ䣬ڶ߻ʱĴϼ˫ͽ⿪˰˵Ҳ粻֪

оϵӣ챻С͵Ĺ˦ͷҲڴʱһ
¶Ҫ㣬ݺݵҪ㡣
һ˺˰ĵ 㣬ֱָӾ͵ Դ֮أξҺ˳ҹ֮ʶ̲סջָܽ̽˽ȥ
ܡܡ
ºƫģôﻹаңҪúõĳͷһˡ
ڴϹ𣬽 ͵˵ǰĥӣȻ۲ｫ һĻͽٰסͷǿĳ 
š
ֻ֪ӭСĳ ִͣ ֱֱĲ뵽ҵʺϢ䶼СϵϢ
¶Ҳˡ
ǰĻ ̼ͬ ܣγָڰγ˲ͽһӴִĶ˽ȥȻһҲʼͬҵĳ ͡
š
ȫҵ˵Ĵִǲʱᷢžžʱ䣬ӳҵˮϣҲһ
ķȾһ㱡ĺɫ޶Ŀ˼֡
ɫŨ

һ

紵Ŵڵķ嶣˶˵죬΢תһȦִ֮ƤЦĵ뿪ˣΪǲŵǸ˯ľŮӣǹЦ˯ŨŨʲôš
ͻȻտյһӰϸһһ۵µĿɰСкֻȶԺڰײһС򻺻ķɵ˾ɫŮӵǰȻСڿС
ˣˣ˼æҪȴӵұ˵ʲôȫǼٵģǰҸߣҲˣƭˡ
ཱུСţ۾ӨӨˮ⣬ֻССճȭͷ״ĹĵӺм˵˼
žı˴ƿһǷ˴˽˵ϴҸЦһ͹ע˾ŮӵϣŨŨ˫˵۾ﺣһĵš
˯С棿һ˻ѣǰۻˣ˭ţܳͷҲá
Цߵ˰˵Ĵߣ޳ָڰ˵صĵ㶯ţεĿҲǳ磬ţôְֺޡղܡ
ۡ˧ޣ˭ܻХ죿ѹˣѹ˻ԼԭǱɫԵĲֶ˰ţĻһǿԭһ
ƮڿеСķɵ˵ǰһ˫Ŀɰ۾ֱֱĹ۲˵˵İˣСԴƴȥ˵ܻХ졣
ô¶û𣿡
һαƿһž׵˴˽һ߽ߵӣСĴĲһӿеҲûõĶȥͷµζҲ
ţһӣôߵǶô˧ֱû
ŷɵ˵м䣬ٿǸбֱȸзƽɫûбȳ˭һЩ
۵Ĳ˵㣬Ǻǡ
жŵķ˷ŵ棬ߵ˰˵Хһ˴߰ĿԼİˡ
쵽˰ɣ
û̧ͷХһΪ»ıһһߵˡ
ǵģӦò졣
ЩŹֵЦЦе㿴ֵЦ⣬Хǲ˵ôһ¡
ôܸˣ
ԵͳصĺܺõСͷ籩΢۾Хָһʣ鷳Ҹ˺ݺݵĴһš
ǺǡûУֻǡе档
ûбХŵüëֳһЦֻǳŪЦһƣȼХеĻҩ
ܣͻȻýܺãʺĳ˶˵أ
ϴЦȴϲŭХ˿ƲסĻģĿǰΪֹһ˼ֵܡ˶ͳйꡢ˵һ쾳ҲӲͬĽǶ˽еһ棬ܣХһһǵ
ѽɲУǰǡ˶Ϊ¶ڣڡҿ˰ɡ
ģڷִϵİѹ˵ʱܲɫХ
ô᣿ֻҪ֪ǲˣôˣǲ
е㲻ͷܴôۡأôôкˣȵס
˯ԳСĽݵʱеҪˣΪ̫̫ԾʹٶһСܽСĵĿ佱ҸʲôƵġ
ҿɿҪɲȥˣСʲô˼˶ʲô˶ѵǡǸɣ
ҪɣһҪǱ¶֪ˣǡԺɾûټˡ
סеĿЦԥĿµĻشХ죬ڷ¶Ϊһش𣬲ԽĲСʱܲûЦ
ܣʲôʱôҵˣǰֲûװʲôװ㣬ҵȲˣɱǿġ
УҪǸһû֮ǰԼеɻйȥܵ˯õģÿǶôͲˣһҪǲϳļܣХ͵һض˴һֵ˺ˡ
ʲôֹһΣС쾹Ҫǿ
׼
͵ĴӴ˫ֲĳСôԣôԣҵ˰Ǹ㶫ҲҵȦ㰡Կţûҡ
ʲʲô׼
еתХ쿴ųƢСĪţǲԵСԳ˼ֿɰ
Ҳ׼˶Ҳ׼ҵļ㡮Ҳ׼ٱ͵飡
ˣˣҪ׶ҶţܸС쾹ȥˣĿȥˡ
ܰ˵㡭
׷Ű˵ĽŲܵ˴ڴԶǸŭɱŮХᰡ⵽ôˣ

һЦתǸЦĶҪڴϴĳӣٻһ¸ոǵĶԻ׹ô¶Хûҧĸܣ쵰Хˡ
ôܵĵأХʱйʱ°׵İ

޻

ī
ļī˼λҪĿˣīҲһںСĵźţСĲֻΪݣһΪĮŭ
ǺǡǺ֪ʲôѽ
λϺĲˮīǲ̲Ŀ˵Ĺ죬мᶼûХһŵҸܡ
īǣעһ̬ȡ
䵭ĿǱȼīǸХüëɨһԵİˣеȴԲԭ¡
ҵ̬ôˣܺ˵ﲻ⣿ºܺš
еĲ豭īҲؾХһܣīǷ㵽ס
Ǻǣ棿Ϊһĺģ˾ͺúõĸɺã
ϻûиܴɣӹеķţֲٵйʲôȴ˵
ãХ죬ıһŮ˸ܵģǻǰװװүٺ٣ī
һڴϵĵܼܵīеŭԽԽһΰ˰񶼱ʲôˣӵ˾һз֮Ůӣֳܵˣ
īǣȰ˵еִ磬ҪǿҶѵķϣڡ
ϾǶĺѣ̫ݵĻХһʱҲ޷˵ڣⲻʾͻԲµ
ɱңΪҵĻôһŮˣƾҲǰ׵ġ
ӰĿһХŮˣҲͬһԱߵˣĺХͬĿͬĳɫХĶžһǳ͵ôƫƫĵŮأʹʲôħôǶ Ūָ֮䣿£Ҽīǲҵĵܵٲǵĺ󳾵ġ
īǣս
īǣս
ͬĻǷ³ĵֱֱͶע˼īǵϣҵǵİǾҪиĹ۵׼
սսһǲɣ
һǿʵ޴īҲĳ嶯
׼֡
ס֡
һҵģһǼīģϤתͷſڡ
Ǹ˷ʱ۵Һ޲ܴԼһ٣ôЦģ֪ҵİжģǱɱҪѹ
ˣҾ֪ģġ
ƿ˷ˣīһѵߵ˰˵ǰָڰ˵οЦǡ
īԲˡ
ô˵ҸǽģΪҵԶȲܸСҪ֪֪ģΪʲôЦΪҵ𣿼īɵϡ
ûУֻҪûǾͲǺǡҪллôһָ˼أȻ治֪ʲôʱŻӵ㡣
ӦùģĺҲģ˵İһʼ׵ģôˣֻҪڵڼںˣҵȫµ˶һҲԶԲ뿪һġ
СܣôˣȥˣѶүȥ
ܵܶǸŮ޻ڵ񣬼īǸӵĺŮˣôصˣΪʲô㻹ϷŹҵĵܵܣСûеõٰѵҪضôš
磬ٹˣ֪ҵҸ
һҵҪ˵ǽǣīתǣ˰˵֣ЦΨһļˣֻ˲ŻעԣΨһ̫ģĲףǡһҲûаɣ㹻ˡ
Сܡ֪ҸʲôеʱҸĶʵȴһٲԨһȥͲôѽ
ʹ̫ܵܳĿ࣬ССĺӾͱǿôΣΪĵİܵܣŻС־ҪĽ¼λãܸӺõȥչΨһĵܵܣڡ֪ǰǵôİĵܵȥ
磬ҸԨֻе˲Ż֪ô֪еĵã磬ʵҲûжǲǣǰҲѽֻΪҲŻģΪΪұ˽Ϊ
ǸˣʵңҲĲҵ㾴ҵʹҵİ˶ɵģ֪Ϊʲô
ΪΪ뿪ңΪ˶ҵİΪҲˣеȥôܵʧȥԸ磬İңǾĵףǰɣ𣿡
һ˵ôĻҲһװ׵ʿչᶨڼīǺϢϹЩԱǵϻɨӣ̹޻ڵİ͡õף
Ĭû˵ԱǽܲĽǿ˼īĳϣ˵Ļһ뼴īܹ̫Ҳܹ̫Ĺ¶ˣЩֺγûǵķݣ
īҲڲŵܵܵÿһ仰еܵܽǽȻ̬ͬȣѵ˵Ҫѡ
ĺܺ棬ʲôһ˵İʲô̧ۿǸƽȴűʵŮīɻˣħ𣿿˷һֻΪ˵õħ
ĺȥ˽һֻҪ˽ʲôǲǾͻ֪ܵΪʲôΪˣ£Ҹȥ˽𣿣

˵

֪Ľе˶⣬ֻҪһͿõĽˣǸ˾ǼīΪֻԼŻ֪ҪʲôңΪԷһУһǵҲãȥȡҵҸѡİҵǻȥ谭õĽŲ𣿡
뼴īЯǰ˵ĿеЦſڣҷɾһҫȴֻ˵Ŀ˾ô˶ĿŵЦҿ˿ҵĻòԽļīİˣҲͬ޻ڵĿڿңһҵıҸģһľͷҲֵˡ
ܸ˵ĻС㣬ֻ˵СүεİأﵽǰżֻǵСү˵˭ǵһĸһ
ΪīҵϯԱϣһ̫飬һȴûоģ˵ŮˣҲòһʶĿ˵ŮҲòȥ͵ġ
ǵһҶܲˣ̬Ⱥǲ⣬˾ǰˣҵĲΪమһһ֣ǻÿһ˵ĳֶһ֣ԣҵİÿһ˵ģ޿ֵġ
ļī֣ʾҪڣ˵Ѿ˵ˣʣµľͶҰɣ⻹ҵһΪܶīΪҵİ㿼鲻ʲôġ
𣿼ȻÿһΪʲôСүôȴЩЩʲôż𣿡
һλԱȻƢ̫ãڶĻøողиĽֱøӽ
ֹס˼īҪ˵ٻСһĵЦݣתżīǸĵ˵ͷȻٴο˵
ҳ⼸˼īĸܣҲ˵㣬Ⲣ˵Ҿٰ֣ʵҰܸСԺҾûȥˣûа취ȥƿصģƫƫǸʱǹͬпĶ޷ֻ֮ʣ±˴˿ʱָоǻΪſԺȵһˮȥÿһ˶ӵеȨǸʱ뵽ȴֻǶԷ˽İǻ˵ҵû𣿼ԵһδεӲŹȴֻΪ˲һ˹µֻб˴˵İǻΪʲôǿԷֿǵ
ֻΪ˽ͬͬϲϿɣҶߣվǷѻǽ˵ΪģֻΪ˼īеһΣ
ԣ׵۹ǵİ飬ǲ䡣
һĻе˶Ĭī𺶡ӵ۹⣬ԱǳԾӵ񣬻ΧǻףĽĿ⣬ÿһҵÿһҲûҵϡ
˵ģֻΪ˼īֹôôҿǶƨӰ첻κεľӱ˵Ŀ飬ôŵʱ̾תͷ󷽷˸۸Աߵİǣ۵תλ˵϶¶˳Ц
þãûôȥʱǸīҵļīٴδĽڣֻλһھһװ
ðɣ֪ǶСܴߵģȻҲǸˣǡ
̧΢ŵ۾ǰŮӣī˶٣֪ʲôоҪӿڣ뿴עֻԼûȥԼôôֵ뷨īĽյ˶ŮӵĻش𣬻עӡ
˵ɣҾ֪Щλ˶ϲףԺͻǸ˰ɣ
üëСѧĸо˧Ȼеҵλ֮һ֪˵ӿżīǣѱֵָĵɶԵλֱЦСģҵҪһʲôϷ
ǺǡûʲôֻСܹģϵĺһ뿪
īҲµϣ͸˵Ĳˮһڣ泩֪ԭҲôĺúȡ
ޣԸꡣ
ٴüëīǴʲô⣿˵ŨȤġ
ô˵ΪСܵһղһյĶԲԣȫϵ˶֪ХŮˣҲİˣҼСܸȴһ㴫ŶûУôˣֻ֮һСһʵǲţԡ
ԣ
ҪޡСס
һһ٣īΪ˵ĺ˷ţŶǸ˫ĴСŮӣīеϲøʤ˼֣ˬҲǰһˡ
ޣУףûɣҪ߼īҪұˡ
ܹȥһټīǵԴʲôһΪжףϹ˶ԸõĶ治֪ôġ
ѽһû˵ţҵ˼ǣֻҪаĽСܶսŮӣͿԹĴСǼīȫԱĻ뿪һȫǼīҵӣҲС˵ǰ̧ͷԲԣܲôίСһӰɣ˵ûǸ´еˣ
ܵԱǳݵ۹⣬ī鶶ЦⰺǺǡһ뵽̨ϱһŮΧΣīǾֹסЦͣ
á
ȾͱȣΪ˼īҲƴˣҿɲԼ˱Ʋ
УҲͬ⡣
īֵĿԼĴ磬ôΪȥôĵģΪӮһ˿ı䶯ȻԶǻʲôȣҡҪô죿ѵҪȢŮˣŲᡣ
īҪ㰮ŵŮˣԶġ
֪īڵʲôɵϰҪûһͬ˭ð˵ҸЦţ֪֪ŽʲôûȻЩǡҵļ䣬ֻҪЩ㹻˲
ٺ١īǣ뿴ҵЦȥ㡣
ãеǼīǾĿԴˣ
ȵľ仰īֻ֪ҪŮ˴Ӧˣһõֶ֪ǴģܹоõˣҲֻٿһķɣһķˡϴΣΪХȫ龰һֱҲûǹһأҪΪ뷨Ŀʡ
£ҵĳɫ֡



ͷСȣűܱڻϳżīʱиɿƻڵҸһŽ⻹˭ܹܺͬĴ۾ٿǸޣ̫ˣеа
ʲôţһɫԵӡ
ָᵯһ°˵ţХĵСһۣǵģ֪ǶкüûˣԾﹴǣô浱Ƕ»أң
ӴʹС죬ôô˰Ұ˼ⲻΪ̫ˣԲŻʱʱ̵̿ĿǲҰ
ֵĻһС죬һʵ㲻ҵġӣΪԼոյ оĳֲҪΡ
Ǻǡһ֪ԭ¶ôİǰֻǡáǵʱ򣬿ԲˮһĶһ˵Ľעӵġ
һȴһϣбŰ˫ŵЦĹ꣬Ļİ˺ǲ˼ĺ˺
ˡϵĹӡ죬ԭǿˣȥҲβ˵İ
˫ֺһս°ʹǻĻҵӶ졭˵һ׶ôʫͶ룬ֻǿϧҵλǲ̫ңһһıڴҵϣɲʱͨͨĶ
㻹˼˵֪𣿡
ЦõĿŸֵİˣīһǲĸоֻϹŵаЦȴһ˿ҲûмٹŨĶˡ
ǣҲ治𣿿˵óڡ
ڸոյġָСХЦտϺһֻһµĳ嶯
ʹޣĺʹޣ쵰ôһ۸ңءʹʹܣҴ
ԴĳȥԶ˰Ҳûҵһյľӣﰵһ伴īСȻĲ䵽ܵǰ˹ԡ
ʹҲá
˵źݻһ˺׵ĵطüոô
ʹͿˣ͸ʹˡ
һţﻹ˻˻ĳͰ͵ӹȻ˶ŵĴٺ١ҾͲǻ᲻ۡ
ôʹҸոûôİ
ǲ̫˽ҰīҪѧһѧ˼С죬㿴С첻ԶôһЩЩ
˭˵ûˣ˻Ƥ㰡
СݵСһۣ㾫һ۾ܿóҵСϷƫƫɵĿɰļīڵſЦذɣС찡С죬Ҫ˵ʲôãֱ̫̫˽ˣǺǡ
Բİ
סԴڳȥһ׶Զī鰧ԹĿԶǸЦĺŵŮˣٿ˿λһϵӵӣᰡ˭֪ͻȻϮģȻˣ뵽Ҳ֪ȭͷʹ϶ˡ
ǺǺǡСīī֪ʲôʤ˰ɣеʱͬ־ĳȵ˵ĽʹˣһǵһǣҪм԰
ˣԺͽмīΪīīˣÿɰޣôСİϷ͸ֻܱԴڵϵҡ
ȻҲһ˵жమңҪȻŲûˮ׼ĵأУҲûСܺദʱ䳤˽Ҳôһ㣬ԿԺ֡˽˴˵˶ҪõļȥһҪīīҲİ˽ңһ
ͻȻ˸ī̧ͷ˿ܣûӰôأѵҪðöӼ·ˡ
£úõţǻлҪء
صɳϣХл˲Զİˣһѽ˻Լϡ
ʲô£˵ɡ
ͷСϲ˲䣬һҵСӣСϵζôĺš
ǺǡС
뼴īһҲصɳϵܴȤЦÿһ¶ХĻȥģͻ뵽ССĿɰС˵ڻعҲ͸Сࡣ
˵СҾȥҧ㣬ߡ
ܵɨһ£ɹĿܴ˶֮ҲźĵķŹ֪˰ɣԾͺСܡ
ŶС˸˧˵Цͷðܻ˵ҪΪһ仰ôʧֵð亹ļҵŮ˻в˵ģҲһ˰ɣ
Ǻǡ£ʵǣ֮ıʲô׼ûУ
ЦŰ˵ХʵƽֻҪӮͻ뾡Ӯ˰˵صǼʸۿڸըҲԡ
С죬Ҿ㣬׼ҵֽŶһҪ㿴һôսȺơʤģŮҶ£ҲͲΪҵˡ
ÿСҶ֪ʲôһһΪҲģرҪսѡսʤҲǸīƿԹԹԵĹ뿪
ٺ١һ뵽һڼīȫ弴īԱ۹£ӵұĴīī뿪Ҿˬ˯˯ˣһ㵽ٰɡ
ãҾͰĿš
˽˵ױ˴˵⣬ָоãֻǡǸīǶµ̬е㡭ѵ
ȻˣҸīҲֻҪ۾žͺඣ¶ɱҶޣҪȻٺ١
Ȼ¶˵ûǾһˣʣµľ˱˵Ǹīǣ쿴¶۹⡭̧öХͶźһĵǣۻ
Ϣȥɣôõ·һۻˣѾźǵķ䣬ҶĲԶ
¥ߣīոտХܵĵǺţ֪ҪҪȥ̽һ̽ĵס
ôôԺ鷳ǻ᲻٣лûñ˿ĿȻǺ˰ɣ

սǰ

죬ʱ伴īǾһе飬ϵÿһϵǶ˼īҵͨ棬аĽżīŮҲ˾ӵһգ֮䣬ͺܳŮڴʱһγΪȫŮ˵ĹС
ǵõХǡܣھҪռīУǾԲеģҲǾ޷ȥܵģԣﰮ˭ĶˣŮʲô˶С
Ƽһ粨˻ûû еĳŮˣֻǲ֪Ĳںǿ֣ÿһйڶֵϢֻʼЦЦȻ׷ȥˣһ뿴䷴ӦļīǺһӡ
ǱˣЩĶҲˣеĻǳߣ㡭
ӵŰһɳ֣ī̫ȷĿԼİˣȻ֪ǸӮһǻе㵣ģ̫Ͷ˻ʧǰ㡣
Ǻǡİīīǲʱ򷸴ģϳ˭һҾͶ֣ŮС
ת뼴ī棬ñĥ°ͣϢ֮ëϢļīͣʹӵֱ۽ֽ
Ҫ˵㻰Ϊκεһҵġ¡ߺߡҾȥʮŮһһӡ
ֱսԼûһ˿Ŀ϶ӵļīʱҸҲģһʼ;̫ĲۣҸԶʱٳʲô⣬ᱻֽƷģеʱɴһ뿪ˣʲôֳʲôԱȫվֻҪֻҪ㹻ˣ㹻ˡ
ңīˣҵģԶҵģҪǸȥǽҾͻϣ˵һ飬ҵģҵҵ궼ҵģҪҲ׼ȥû
͵һѹ˼īϣ˫֧ԼϰǸҹΪסΣһͬͬˣ˵ˣҰԵĿһҵģҲҲ˵ЦҲãҶ׼˵Ļīֻһ˵īī
㻹ǰԵţ𣿺ãҾȫ㣬ֹֻݰռҲأǾԶ׼뿪Ҳ㽫᲻ңҶֻҪ֪һӵҾ͵һҲҪӵңһҪ뿪Ҳϡ
ϽİԵĿǺһҳʱĵһǿ߲ŻеĹâǿӲݾ̬ȣǸڼīҵĽ֮ӵĿɣҲǸǿҲҰģֻҰ̫СֻҪҲ뿪ͺãīīÿأ
īīҰ㣬ÿһҶ뿪Զܵġ
ü϶ǻĴҵһһ·»ֱ̽Ŀ︲ļ ͦϣŰŪţµ͵һ𣬱Ϣɲʱ
ҵ
Ե۹Ů˵ǻȻע˲ܶӵпȴܵ˭Ҳ˵ҸΪԷһаһںֻΪһֻҪܺһǾȫµ˶ΣȫںΪҵֻ㰡
īīޣô죿Һھեǡ
ˣֻǿīī˵Ҿѹڸ벻ܲ˵ֱӰǹݺݵˣǵģҰһ־ûˡ
ûпǣҲҪ㡣
ϵ˶ѹ£ΪһֱҲû뿪ԼԻλʱһĥеһ㣬صĵͺһīͷ˱һ㺹󣬱 ȼ˫˸ĳĵĹ⡣
ǡ
ݺݵҧ촽ǿ˿ڿˮīīţǴǰ죬ġ
ѵ㲻Ҫ
ĶҡīѹĶ˶ȣ˷ִܶĳ΢΢ĳ ˿һ˫鵴۾ֱֱͶ˰˵ϣǴЦһޱߵջһϼŮˡ
ģ̲סˡ
̧һȹס˼īñ޼˸ǽ˼֣һס  ŪһĲ˺þõĴ
ǲǴǲǰ죬ûҶںˣﶼīīôôôݺݵեĸ۵ҪʱңҾϵĵһ̫ࡣ
ھҪ
̽ȹ︲˰˵ĵ ֮⣬̧ۿųɢ̬ǧСŮˣī⿪Ƥò ¶˰˵ǰ
Ǿ͸㡣
ЦˣЦķֹǣҲѳֲסĻҵĵ ƿһֱӾͽ ֱֱĲ˽һƺһᴭֻͣһ˾ͬʱĶ
ڴ絴ŨȴɷˣҪڼ˿ĵݣīǽֱվҲǽҲǡ
ڲʱĽײ˼īǵĿϣֲԾսҪ뿪ȴôҲŲɫͨҲڲܿƵ·˵ı仯˶ճԡججĲ֪Ǻˡ
ڵŮ˷һƲסļ֮󣬼īǲȻعƵģ̵ֻ뿪ˡ
ҹע˻Ǹ֮ҹ

ϣ

һ߸ߵƽ̨ʮ׳ƽ̨ĸϸĸصľӣӵϷһɫĽϣı߽ϸдһĴ֣Ӯ򣬵ʤ߹顣
̨˴ɨææ⣬̨ͷ꡶𣬴ʮӿʼڲŲ˵˾Ĳˡ
˲ǱĻǿֵģһûλȫվţҪμӱҲܼ򵥣ֻҪȥ̨ߴǸԼ־УȻ޵ģΪ̨ʼΪֹ
վ̨ǸС¥߿ɽ˺̲סͷֱðǸʲôīǲ˵й޶ôû㿴ǰǸгܲײʲô
˵īīȷ⼸ûеǸϸ磿
תúͬĪļīֻüһ֮󣬿϶ĳҡҡͷʾûй
˹ˣȻûҪôĥҰ˵ֻǸƵ𣿲ҪôŰɣǱֱȫµŮ˿ս˵ӮӮ˵Ժһ벻뽻ͬˣīﵽ׶ʲôأ
ֱֱĿȺһħͷ˶Ŵҵĸо˵ʵоȻֵֹĵɷϣƵоһֽĸоٺ٣ҼīīƣС춼ûйš
Ǻǡ°ֻ鷳ĿʼޣҪ׼Ժ¶ࡣ
Цеĺ˿ϵĲˮХŹֵ૵İˣôǼī磿˭ôɫȥ˼ҵȴ¶֪˼һ֮ȻҪΪԼӶĽѵһŮˡ
С졭һ֪ʲôİɣҺòãС졭ˣˡ
һӱĵСϣ˫ȦסĲǵĳ˽
֪ʲô֪ҲӦ֪ѽǺǡϸһ롣
ȵס˰˵ХȻĺĲˮȻޱߡ
ҲҪ룬˵Ҿ֪ΪʲôҪȥ룿С졭˵˵
˵ҡĻҡȥҵСƨƨ˫֮ݺݵĥ˼£оһ˲ĽһЦ̧۾˳㻹һ˵˽ǳԵ
ģ
üƭİɣмûš
ţţš
ͷ׵Сһ˺üʾҵĳĳ⡣
ǺǡǱ¶ѵĲף
˰ĹһεĵµСʹĳŰ˵ЦһЦ۲ת֮ޡ
Ҳ֪̫ˣҡ
ܵЦȥ˻ವһʹСĻʧˣһγ־͹ܵϣβƵĲҲ
¶Ҷкþû˯úþˣܰ𣿡
ЦХ۵ܴס˰˵һһߵϡ
ܰڻһҪûţ㿴
ôһԴһεġ֮СܾҲûйʲôܵĽӴ°ĺڴϣʵǶǸš
ѽװǻƣĲһʧ˷ִ磬һ֮˷룬ܰŪǵ˱һŤСӵļһ˵ΪʲôΪ˭
һ°˵СԴΪĶװҲΪӱܣǴŵˣҸʱúõ̸һ̸ɲһӵУġ
ʲôҲŲš
ԣҾǲţ뼴īǲŲ˼棬û˽ҲûйĽӴ˵ᰮ˭ŰΪЩҲһֱûǷûҿɲΪȫµ˶ᰮҡ
ҿģʵһֱûҾ֪ˡ
Ӵһ͸оϢֲŹôõĿԵõĻᣬΪĶӦûߵģû뵽һֱҲû뿪
˵ʲôǵǽǣ
һӾͺˣȻ͵ֱԭ£īīɶԼŮռ˱Ҳǲ˰
ҡҾ֮״ҲŻô㷢ϵûа취ٶҵҪҾʹҪҪ첻ңֻ޶ҿܲˡ
Ͱ͵ֺСˣ˿ô죿Ǹ硭ģͳī;˵û
˭˵ˣҿ᲻ü첻㡣
߹ȥīīĴĲһֱֻ֪û뵽ôŨˣһʲô˻±ɣīǣҲŲʲô˼쵱Ұ·ϵİʯҾ;ԭ㣬׷ңٵȰ˰ɺߡ
ԸСС㡣
⴫һ˵˻ֿ˿棬̨ϴɨȫˣֻվһˣǾǸոջҺ޲ҧһڵˣīҵļīǡ
õģȥ
ߺߣΪСѵסң㣬㿴һʲôһˣʲôȫʤ飬ٺ١īǣʲôж;ʹɣ̶žˡ
Сĵ㡣
ƵĿڣۼȻĳЦСıѼīǸˣ˽ҵХﻰ
עһ¡
ЦŸ˰һǣעһºͼīǵദʽϾڻãʲôԺ˵ǱڵĻͬҵ
ҵ㡣
ıһСˣī俴Ǳڻ˼öνֻҪܰƽƽĴߣá
ǣǾ͵ҵʤɣඡ
ЦŸλһЦתȥҵһд˭档
˼īǣˡ

£

°Ҳô
ĳŮ˵üȥ˭֪ѾСĺʲô³ˡ
µʲô֮ôôϲ
һ߼еŮԶˣֻмŨŨζеܲˡ
ţżңҰҺóΪͽɡ
ͻȻֵĸߺһĲûˤͷʲô״ķӣҪΪʦѧʲô
ྲ
Σϵֳϰһ̨ŮˣīǲԾĿֱ۾
һ׵ɴȹ𣬳ķֻһСɵμ𣬶伸ƮΪ鶯Ϣע˼֮һ˫߸ЬҲǼ򵥵ļ¶ڽű֮ϣԳĽֵ׺ĸ߹߶ƮȻ֮ƣ꣬ʹһ崿Ůһ˼ԵСŮˡ
ҺãҾ£̨
ŵطɵ̨վһõЦ͸̨еˣҵĳ߻ҵĵˣҵĵЦԻס
Ѳμӱ֮˵
ŬĽոտҵǿаԭλãīתŻ̨µһ
ǡĿ
æվһ͵͵Ĳһ¶ϵµ亹̫ˣҲǣܾܵҪΪŮ֮һȻ˲ȥˣֻǡҲûжô
̡£ȿһ¡
ʶĽ̸·ֿУͺոսеֻһīΪ˵Ըһ£һ߽еøԱߵŮˣīһ߰Ĺ۲ķӦ
ôôᡭԼԼҸ˲鷳ǡ۶ȻĹѪͷ
ˣҿˡ
о˼īǵĹ۲죬Ҳɫ뿴һʲô𣿲˼ҪʧˣܽʲôҶҲŭΪӮǸһҡ
㡭ٿˣ
üΪʲôһҲûУСĵٴȷһ£ûб飬ΪʲôܸоڷŭĲԽĳ鶯һ££ڹ𣿹ҺֱŤ
ллīˡ
ĵ˵ͷϲҲ𣿲ÿϲҵҶСĵĺǻģҶĶǵңǼīǣעͻĵһ
㡭ʲô
еԾ伴īϣˣΪǱʾѵ˵еʸû
īô𣿡
Ŀɫһ˲Щ԰ףе𾪺ʹһǱҿˣӿ𣬶ĿҺһ֮īǲٴοڣֻЩƵġ
ûʲôǡͿʼɡ
ĬĬĻ˻֣ʾʣµܽӹܣīǾͷȥת۲֪ˡ
Ǹܵˣҵĳһ˿νЦˣҶ˵Ͳʲôõ飬ϣȡεĽѵԺԽԶԽá
Ǹ
һβ鲻Ըķ̨ĳùܾе㲻֪˵ʲôõĸоʲô˼˵ֻܱû¶𣿿Ǽô˵߾ءСĽҪôǸָʾ
ǺǡҲȥɣҾС
ǰͷ϶Ѿð˺ҺĵĽ̨ȻĶͺûʲôϵˣ룬ˤӦø˵İɣϾͿнӱ˲𣿺ٺ١㿴Ҷõİ
ˣ̨϶˶Ǿ˵˵°ɣȣΪλμӴ˴εʢʾлЩбҪ̨ҡˡŮǣʾҵĻӭԽԽ֤ҼҵīīǣǺǡ
ǴҶӦֻ֪һ죬һҪҺбŮ˱ȣǲе̫˵ȥˣԣһõİ취Ǿе˰һһͨ˾ͿԳΪĵʤҿΣ
ڼŮ˸߲ҵ̨˵ľʣһҲҲνġ񹫵СԾ˵ӡ
ƾʲô⣿Լ⵱ȻֻԼܵõôˣ£㵱Ƕɵ𣿡
֪Ǳ߼ţĳŮһվ˵˴ҵﻰٺ٣ȴ֪ҲҪ˵Ļ
֪һпβ˵ٿһصϸ˵ףΪɱ˵Σ˵ˣǲҪ˽챾㲻īҲҵˣǱҲҪ֪Ȱûһ˱ȵùҡ£ԼīҲӦңмˡ
ҵС°͸̨еһƵҲѱӼЩ˵ŭҲĳЩ˵İ⣬ֲ֪۹ⶼ輯ҵϣ̹Ȼڻ΢ЦӭӣıЦҵǶò̾͡
ðɣǾһνء
ǸŮˬԸܺҵθڣһ۶˸ֽ֮˵
ѻûУһأ˵İʲôֻҪжమУȨڳʾͨľ֡
ڶأΪһִҾӦ˽е˼ˣΪ٣Ǯλһ
أǺǡǰ˵أģұ֤ṫ֤ƽֻǰ֮û˶֣˵˵ûôˡ
˵ָףųһ˿߰ЦڵҲƽʱˣ̡ĿɰСŮˣΪ˰˶ܶŮսʿһҪʾͼսȨˣҶҪ׵׵Ĵֱǡ
ԣҾӦø߰ġŵġǿӲĺӵ̬ȥǣ֪ҡ£е˶޷ȥսʤĴڣԶǣ

أϣ

ɳɳɳһƬֻֽʮٸŮԵͷ­ʱʱɳɳ̧ţ̨ϾλǷ¶ս˭Ҳи̨µĸλҲԾı̨ϵĽոȾţ쳤˲һĿͺܿʲôƵġ
ŵİΧȦֻһɵڵģЩͷɡֱǰŮԿڷܵսţֻԼеĿ֣˵ʵһôһġھΣΪжܶӮһһңҶŬҲֻܱССھˣ
һصʱΪһ㣬㾡ͣҿ˿ʱѾյҲֻʣһˣŲ̧ҵıʻӻдֲͣ࣬ˮ֮ǼԾͿԵóģڣұͣһɲǼȼˡ
ֽеġһվʱˣǼīҵһˣҲֻǰСġڳˡ
ҽ鲻ʽߵֶֻҪͿˣҲЧֹЩֽŵˣҿΣ
վīҵĵ̨ϵӺӣѵصľ̨Ҽߵ̨ǰ̨µ˵ҵĽ飬ǺǡȾҪ֤ıź治
ⲻ
ǰҲ֪˵˭ģֻҪŲͿͨٺ١ǵҲʲôˡ
ǰǰɡ
̨ϵŮΣ̨µŮǶͬ⣬һ̨ϵġǣȻмɫĺѿٺ١ƱŶûС
ˣɡ
˺˼ת̨ߵӣббеĵͣЩζȫĿӶԵֵ˵š
Ұ㣬ҵ̫
ҵֻ㣬ûҾͻȥ
Ƿҵգֻܡ
㲻Ҫɡ
ţ۾ҵһ۾µˣֻдһ仰Ů˻˭иҲá飬ֻһ䣬ֻһʵʵдģҪīīҵĶﻹмš
塣
һ仰пµֹͶˣҿ̨̨ǲ˼Ŀ⣬ֻǾúЦһҵģ壬īīҸԣԶĳŵ㡭
оһĿ⻮ն˳ǵĿ⿴ȥЦײīīĿ⣬ﺣһΧңܿ۽ǴµᣬŰ޻ڵᣬīī԰˰ɣ
عʱֻ̨ʣʮˣոֻҪ̨µǾÿͨ£µ˾ͻԶ̨ߣͨľͻе̨ȥʧȻʻˣȴûһ뿪ģҲ뿴һǸӮҵ׻˭ɣ
ڶأΪ˼ī٣Ǻǡ֪һشһкܶʣٻǲ˵˭֤˵ĵĻĵԣһǵҪһߣˣѻþ
ָǽһѰӰźãеıʽ߶棬ȻҲֽ̨̨µǽ˵
þ˽þһֻҪ濪ؾͿԽþڸָû֪ʲôʱᷢʲô飬ǱҲˣΪ˵ڱ俴ʹشҲĳģоҪζ˻˴˵ģΪıҪľͽ
ǺǡڻѼīӰþҪľǽȥҵһƽĳֻҪеѹǾͨˣʱΪ죬Ȼָġ
ΪһصıкܴΣգҪ˳ĻüҪˣʹڲзˣڼī˵һˣǻúõվ濴Ϊʹ࣬㻹Ӯһܶ˶ΪᣬΪҵġ
ˣԾֹһľɡ
۾ҸոյĻûпĻΣգΪȾҪȵʵӮҪӮȻӮīī̵ȥƭģǲֹǲīīҲǵİ飬ݰм˲룬Ҷīīİʵ̵ĺٵġ
㡭˵Ķģ
һŮ˳סҡ
ҵʾް١
ɫĿĵ˵ͷһҲЦٴο϶֮󣬼ɫ׵Ů뿪ˣǰżīΪСЦǿѵ꣬Ҫǻõҽ޷κõģʹҲһӣ룬ʹ˭ܵˣ
ûǺãǿʼɡ
һʱ̨ϰֻʣʮһλĵһ¼˼īϣı۾ҵ˳Ľ˻þ
ΪʲôҪңƴҲҪģԶҪ
ŭĳ˿ļī۾ͨ죬ոҪͿԳȥֹĺˣôԼ忪ЦԿ
ȥֹ¶ʲôʱıչ˺ԼģΪӦңҪÿһʱһǡ
ļīļ򰲸һ¿ŭˣ˴ĬĬĿ̨ϱ۾Ů˳¶һ˰ɣҲһµĶԲԣ㡭Ӧҵġ
Ҳ١
ĿһۼīХһϺ˲ˮƷ˿ڲһüͷ衭ÿడ
˿ϺŲˮüͷХ죬ٿ˿ĬĬվڴڿܣīƵߵ˴ںܲ翴˴⡣
˺һҪúõıԼҴĳʲô˿ҺúޣԼΪʲôʹ뿪ҪΪҳⲻҪΣգܱ˻ôҶںģûںΪʲôûֹ㣿ΪʲôҪжమңǿ˿Һúڣҵ˽޴
죬еʹ඼תҰɣҪȥ˺˺𣿿𣡣

أУ

ˢһ̨ǽһҷֿһԸǽڵĴĻ˵ǰĻŸϷĿļλǣҲǸոսþĸλǣһƬïɭĺڰ֮С
Ҫ߶òſԼīĻӰ
һɫȹŮһŮˣŲζҵĿⴿľͺһ֪Ҳһܸһ
֪
һۣĵһЦֳĿɰʵСŮͨûʲôƢġ
ô᲻֪һ֪ġ
һһɫȹŮӾûôˣ˵˵ÿɱ˵۹⿴ңɱĸһ
ƾʲôҾһ֪ǻþƻþ˶˵ȫܳյ˵ĵطֲʲô֪
еƲһۣѿȻ˵ʸСĻõҼīīֱҪ
ǶǴߣ˭Ҳռ˭ʲôˣӵżīıǸһ֮⣬ûʲôǱȵĵطҲضȥġ
ɫȹһǣķڶϷҳԾҲΪҵĵ ЦŮӣһҴ۽磬Ǹ˵㲻ҪɵˣҾҪʮֵľӦսˣΪֵԴ
ߡ
ŵŮӺеȹŮӣĺһ֮Ͳ˵ˣǽĴȥҵһҪǷֿߡ
ǰһҪôߣ
ɫȹŮӿɰ۾ǣƤҺȥһڣŵĻһȥģǡ۲ˣˮ
򡣡
ɫȹŮӼû˵νһЦ̹֮Ȼмһ򶨸˲ģһֱŮӸҲмһ
һ
ȹŮˣɫȹĳªŮߵҵǰĿңıͺǶôĵһֶƵġ
ŮˣҪзִ磬ҲҪи߶ȣ˵أ
˫ֽ汧أһôִԣ΢΢۾˲֪ôŮˣĹ죬ɷȻֱ֮ƵøոջſŮ˺üɫ԰׻Ŀһ߶ϾֵĿҡ
ոʲô̬еŮ˲ɫ֮Ҫȥ̵ŮǸһħֻҪһɱ죬ողһˣܻҲԼ󣬶·ŹԼмɱ
ҡ
ַվֱ壬Щ΢й¶ĵ׵ľ⣬ɫȹŮ˻æѡһߵ·ͷҲصܿˣǼƾһֻͻ׷һȻһֻͻ׷Ҳûܵôġ
ߣʶȤողֻ㣬Ҫô֪صңһξͲôùˡ
ðɣȻ·ˣҲֻұߵһˣλһ
˰֣ͷҲصұߵһм˵ĽŲаһЦΪ߾ǶˣвʲôĶǵǿɾ͡ٺ١и˵˭Ҳﲻ˭֪ඡ
һߺСһŲ֪֦һµҵţɵڳΣС·ϣҲдˣ·Ͼһ㶯ûУЩֵҾΪ˵ԺҲƽ
ȻСһ٣վסϸñȷƵţһȻ֮УȻЦЦǺȤĶˡ
ֻЦҿ˿ԶԶĸǼŮˣǡţüȻһЦŲǾΪΣˣ˵ЦŲ˻֪ŮţѵǾû˵ǰҵҪһϷҪôꡣ
ӿ˽Ųǰȥת۾һƬƬľʧӰǰɭֵľͷһƬããɳ뾡ͷԶĳڴһֻȻУ׶ֱֱĶϣѪͷ¶֮⣬һθ޺Ѫ˿̦֮ϣɭɭƻ׹ļλεţֻðһ亹
һת䴦ͷԲûн޵Ŀ֮ڣæ׷ļŮ˿ɾûôˣǷ޵ʱҲͷǣܸӵһȥֻŮǵǰС¥һ֧֫ɴͷ­ֻ۾˸ɫĹâСһļŮˣ첢̫ŵĸһӭٵЦֻЦûŮǸоѺãŵķֵѡ
һ߿ļУոջܵһƵļλһ˷̶ȥκ̬ԣ޵ֱգ۾
ΣҲ̫ඪ˰ɣǻûʲôܰΪܾܵ𣿿˼׷û׷ǾӦ֪һֻһǾĵطǱˣǵֱּҵ˸
ŰҺϣˣ˯һɣܻһʱ䣬ϢϢһûǸȥ˵Աܾܰɣףܵ찡λŮʿǡ

أ£

ҡôܻ֡ˣ
ͷɢŮ˵˵ϣҲˣ£С󶼱ʱ飿ͷ޸ˡ졭ˡ
ҡҡҲˡɡֻʹһӡҪܵˡǿǻʹĶˡ
˲֪жãȴǻٴתصͷ޵ǰǸһ֪ôǵӴ壬ĳŮˣ˵Ҳˡ
ءһ롮šô죿ôأ
СһģͿ˳ǻһ㹦򣬿Ǿǵ㹦϶˼Ķ磬ٿһǰЩҲò˶ٵŮǣܲ˻ᡮʵſ˹ȥ뿴ֵҶɷĲ˰亹
˵㰡ǻþþ㱻еĹͷʣʵ㻹㣬ʱʱĸоһ㡯ʹѣ㱻ŵιȥر˼С޻ûж۾ûգһµ֮£㶪㣿
Ŷޱȱӵ۹⿴ǸεĺûĳŮˣСոպֳܱ˰Ǹҵɴ˫۵ĳޣ˵һС۾ҲԳ֮Ϊ۾ĻһʧƤգգżɰС۾һĪԵķǡ
ò˵ͷĺܿɰû뵽ֻһССķǾ׵ļһһ֧ġСһҡεߵҵǰƽĬĬĴĬû˵վʱĿԺϵƽӡ
ͬҸżҵǼλʱļ죬ҲǺ죬ֻ۾ﻹʱʱĻֳҪ̳븹Ĺâ鼤ѪڣСޣɣҪͳ԰ɣֻ˼һܲ˼ءССġôһ£ģұֻ֤ǡССġ
Ҫڸʲô
֪ʲôʱת˻ļīǻæתͷԣվŵĺХ죬Хϲûֻţûа˿ĻڻŵЦ⡣
Ц⣿ûпɣϸûдЦ⻹ԽԽЦ⡣
Ϊģ£зִġ
°ôƤҲῴʱ䡢صǻˣֻҪ㿪ľͺãǺǡصùһֻޣޣԶ֪ڶǸ˲ҲֻǸһ߶ѡ
ǣ
磬֪ѼĻþ׷ٴ򿪾ΪܿҲڵǷΣգİɸ磬ֻñ˸оΣգû˻ôģΪû˿սʤ˵ʤŮ񡣡
ļīǵļīЦѣİôĳʵĽҲǼīǴûмģһЦҲԼԵĵܵ𣿼īǲʲôõܵܶǸŮӵģǰ𣿲ĲֻҪ֪ܰȫΣգǣͿˡ
ļīְ۹תĻķӳǸŮûûεЦȻǸ޶ãڶԷΣע֮£ӨӨһָ֣Ǹһڣ죬Ҳ̫˵ɣ
ָĺܲȣǺǡ
ɵЦոյһۿŴͷʱҾʲôоˣԸԳ˹ȻԼƵģ˳һޡ㣬ǲдòã

е㷢ɵĿر࣬ĵһˣྐྵҡȻû𣬷Ŵ˴ϢҪһССʧԼǰһ룬˶ԷеЦʱȴҲŲˣЦů񡭡ĸ׵Ц
ιҸޣȻҳĹɫ㡢ǣǾԲ԰ҵӴΪǲͬҲԶн֪֪ԣĿһգȻ˼һܲ˼ġµģģҷģĿҪˡ
Ҫָ˵ȥһϲеĴУһӭȶ֮Ĺͬл֮£ҸŲʹţĺʹడ

˵ʲôֻǺϲĴԱֽܵյĽЩĶҪˣüͷ˿Է壬С̫СˣҪȻͿ԰ԼԴڶԷĻˣСʱĸ׵ĻһٸһµʱĸоǡҪܰͷȥأǰؿڴ˻޷
ιιιҾ㻵ޣҪ˼ҵ СҴƨƨûУ
˫סؿڣĴվͷɫɫļһߣҪǿǸ޲˵ķϣҽĶȥ¾ƣģ°ɡ

¡¡ĺɤﴫ۾׹ֱȻˣΪʲôҪﵲûоôôԲÿÿ
𣡣
һ´ŮǱȼҲŵҵ˺üȥߺ۷׹⣬һ֮ҲŻعǵһعֲ֮һûιȥȻıӲҵ żŭˡ
˵Ҳҷ Ҫ㣬쵰桢Ҫ㣡
ԭ£˷ ̻ÿʲôأôľͱһֻ޸ ˣԣǾԲԭµģҪһ۵ԵĿ϶ĲԷŹʧ죬ҵװ
ŭڿն޻ûŪôµʱһıϣֱڿȻһתͷ½ϵķ£ֻóӰƶʵʵĻ޵Ķͷ֮һž죬һȻ˵ϣ̳˷ɢŨŨмǺܵĺԶŮֱ
ޣɫޣһεĶٷ ңɫеңȥȥȥ
̳ɢһŭڵŮ߿һȻϱȥʵͣǸոջս޿ʤޣĿﶯҲûжһ£ϸһĶͷȥܴһ飬ʺѪĿڱ֮ȻѾȥʱˡ
´Ͷ̥ǵͶŮ̥ҪǺƯһ֪ҪȻ´ٷ ˵ʱ˵ĸңˣˣףټߣ
ٿһۺ޶ޣҺܲʵķƤëµ뷨ȻתС뿪ˣһ紵ʹҵͷڷзɢƮѪ磬Ů۹죬ǰããɳһ޼ңһ׵ɴȹѪգСοŭͿȻ
һŮкܣһ磬ƮȻ֮֮ɼɼֻǣ뵽ոյĵ߿֮ҵһ֮ʤ˰ɣ
ϧˣǵ֪ҵӰʵһֱڱ˹עʱ˵ĵһ仰֪ҾŮһˣŪżܲ˼һ£㵽޹ļīǵͷϣֶ˲ٵĿͷȻǺ󻰡

ú

Ǻǡ羰ʺ϶ɶɼٻôһӣҾԲϣһֱڿǴ֮ʱͷģ찡㻻ȥɣ
ɳ֮ϵŮ쳤Х۰׵Сѱ˺ڻ֮ɫ޺εĴҲΪʱûкˮԼѺۣ˫Ե۾Ȼġ
̽㣬߲ȥ𣿡
Χһ𣬴ɱͷһΪϴŮǣҵ˲ͱҵĳߣҲǾͲ˵ߵ֮ҵİĦȨҲΪܳΪҵרҵĦʦֹ죬û֪ҿһĻʱҵжô𾪣֮治а
˭˵ģһߵĳȥģֻǲ֪ʲôʱȥˣȻʱбŮҵ˼īĻӰƽ뿪ĻǲҲԳȥˡ
Ȼɳ֮ϲ˵Ƶ⣬ŵЦλεڸűˣīû˿ҵõīչȨҲһҵġ
Ǻǡ̽㰡Ǹɲ˵һ˵ͼī°˵ôʶģమģĺܺ棬ͬɽϵѩһļīлģʲôһɽ˿麣ģ
ǻ˰ɣ⼸ŵŮĿʼôˣ»еӺҿЦˣⲻոջΪܲ߳ھ²ĵ˰Լߣ䶼˵ϡ
Ǻǡ֪
ɸɵ촽ааĿһСŮǣһȺӵļһǣǿʵҪ˻˽µżҵīīǲż̫˽⣬ȴԶǿġ
üͷԼҪ᳤ƵҿɲɳѾͷأþƵĻԭ򰡣ܻӰʲô״ģµİٷ֮٣ŪұôǱߵҪ֪ĸһƳƶٺ١һô
ţţ룬ˡ
ûзƢһЦĿǣŮӵ˷һӾͰҸΧм䣬쳤˲ӵɴ۾ĿңǼƺǺǡţԹȻŮ˵԰
ʵǡԡ𣿡
˿죬õͷӦòˣٵͷһʺŵļλǣһǵĵɰɵһЦͷһβôˣʵŮӲӦʱʱ뿳ǣ޿ɷŮǿɰҲϧģԼԶһ˰ɣǺǡ
̽㣬ʲôû˵
촽һŹЦŮˣ˫˫ԼʱţѹּīᰮĺޣҪǣҪеĸöãͿ˳׷ˣÿϧޡ
ˣǸóˣ£ԣʱ˵ɡ
ǵĿɰҲûô䵭ˣԷСڶԷʹʱҲɿ֣ȻЦվϵɳȲǰһɳӣǸողͻȻֵģȻֻһ˿ˣǣǺǡֻſˡ
治֪ǵݵֶܹãÿ˶йȴֶʧȥĶĺΪһϵݴûˣǾʹԶҲҲˣʲôʧȥ˾ʧȥˡ
ۣôһӰ̽㣬㿴ʲô
Ů˶Կ˿һɳǿöˣʲôÿĻ̽㿴ôã
룬ȥػȥ
ɳӿ֮תߴߴŮųһޱߵЦɹǿֱ۾˫գվﶯҲı˻
ǺǡȥòãµģһΣնûУֻǳʱû߹ĵطһ࣬ҡǿҴôףһ˾ͻѿģԡ
Цʱգһգҵ۾ò۲ǵԺ˰׵ֳ˳ԼȹָָһߵɳӣٴųһĻЦ֮󣬶ľͷһŮͻȻһһĳɳӣȻһһʧããɳһŮʧ֮ҲӯĽŲŵЦҲͬʧƵҹɫ֮УҲûа취
Ǻǡ¶
ŤͷӴڴ߿ȻЦܳ۹һֱҲû뿪ǸƤСŮˣ£ƻƺ˶±ŮţƺӼһעˣ¶¶Ҹβٰһأ
Ҫƨ ɡ
üͷĻСŮˣôű˷ŵ磿ŮҲУֻҪϲ˲˻ŮХ춼ɵˣȻ¶ϵ˲㡣
Ǻǡĺ뿴һʱʲôӵġ
ɵЦ׵Х죬īüͷʹţХɱκһȴԶԲᶯһͷʱ򻹲ЦһЦûˣ˭˽Сļһ
ǺǡҲܹϾǰ͵Ҳһֻ˳Сģͱ˵Ĵ磬īǡ
Ǹҳȥһôˡ
ҵĿⶼۼԼϣīǹ򶨵߳ĻŵСݣոաСܵ۹ʲô˼ХΪʲôҪѵѵ֪ʲô𣿲ܣԼ̫˽֪٣룬һԼˣһǵġ
ˣСİ㽻鶼ˣûʲôɿԸ˰ɣޣС˯һ˯˵ҪǵýޣСĺ˺ģУСҪײԲͬޡ
ͻȻ̨ϵСľſҵĻèһ۹⿴˿ֿ˿С¥ļǣǻЦ͵͵Լ˵촽ȻҸЦ۾˯ȥˣ紵ͷůůģͯһкʶĴ˼ĳͷ˲˵ĶӣܿĽ֯һξ

ͷľսϣ

һӨ͸ı˯һ׵ˣıΧǸݺύǳıֱ̣֮һ𺣰ΧţϮ˵ûмϸСͨͨڤ
ǡҪ߹ȥ
ǸŮˣͨһƤ˵߻һɽˣɲûߵīǰ˰·ϣߵīҪԼİȥĻɷ
ҲȥˣµľʹǣҲȥ˺òãĻʹ˵ġ
ɫȹĿɰСŮӿߵŮˣһһ·ϸ밮´㣬һһ·ϳĬԻ¶˸űʹ֮ĺŮӣıʹԼۣǻ᲻Խȥ
ͬⴳصʱӦ֪ʲôС㲻ȰˣҪˡ
ɫȹѱ۹ݵȻƲĿ⣬һǷŮӰĽţÿһ˶ýİɣ
½㣬أ
˵·Ľ㣬ɫȹŮֽĿ⿴˺ɫȹŮӣϣܷ߹ȥ뷨һֹͣһʧˡ
Ͳ֪ʲôʹˡ
ЦˣλƵЦˣЦƻֻһ۾ܼסһӣһο˵Ҳǵһ¶ı飬һҲû˸оķóأΪʹ̹ǲŻ¶ЦݣޱҲžЦݡ
½㡭
Ц˺𣿿ЦֻޣԾǰȥıס˱˵ŮӣɫȹŮӹȻеһǸĿɰŮ
أɻҪ߽ȥ
ȹŮӿһһĬĬԵŮ֮תͷŮˣǰʹĿʼҪҪȥҲֻԼϾһ˾Ҳ޷ȥˣʹҲܻһӵġ
ҡǡ
Ųǰ̫Σˣû˿Կ϶˵ᰲȫ߽ȥٱһƽµ߳Լĵ˵īʤһеŮǶҡˡˡ
ҪˣҪ߽ȥֻˡ
վſڴãλŮӵĻüͷ𾪵ĻǸɫȹŮӣû뵽ԭ
Ǹ뼴īһμʱధīŮӣǸ˽α˼̤ĿŮǸǰԼ˶ϼīıŮˣôôΪϳҾûбҸīīأ
Ǻǡĺܺá
ͷſڴˣȴû뵽ȹŮ̾װ׵д壬һʤѩ£Цƻ£ĻﻹסһȾ˵ػ
ԣǺǡȥˡ
ӯߵǵǰھŮʱƲһмȻСİ֮ޱ˶ɵ˻𺣵ڴһ˷ĺЦһֱҲûʧ
¡һ⡣
ǼīŵŮһûòûиߵȵѧʶȴܻиԵŮˣĺʹ֪ī˱˿ʼһֱҲûֹͣʹּˣīΪʲôң
֪ҪʵʲôûдҾǼīŵŮˣҲֹֻһˡ
̹ȻĿֱ̹ú޵ĺûɣΪʲôΪʲôīȥ˵֮һȴԼȫȥػðΪô
Ը⣿ĸԸ𣿡
ֽץԼ½󣬺ɫ˫ֱֱĶڶŮ˵ϣżīĻĸԸ˷һŮˣôһҲں֪ī˱ˣһзҪΨһɣΨһɶ̫ˣҲԼĲģĲðɡ
㲻ӦңӦȥһˡ
˵ʲôܲ˵ĻĽĻش𲵻ˣ֪ȥīīģΪʲҲûȥעʧܵġʹģݰûкڹΪԸ޻ڵİÿһ˶õģֵñ˵뾴塣
лл㡭
˺üҡҡλε˱ǽϲûĵȥ̧ͷٴο˿Ǹ˯ڱһӣŮͷҲ뿪ˣˣķˣ£ллϧллûнһ˿ϸ׵˺ٵһģΪԶĹȥɣ͡ɡ
أҪҪһ룿
ǸǰԼͬҵճŮ뿪ˣתͷֱ˵ɫȹŮӣпİ⣬ΪʲôҪõīīɣҲһŮӳΪˣһַķյĻǸãΪֵȥҲΪҪõҲ˵
£ҵȷīвòõɣҪ㿴òãֻҪһϣֻҪӵһҹɣԺҲٺ˿ɲԣ
ͻȻĻûþȫɵ۾ʲôƴƴĴزֻΪһϣŮ˲ɣ˵Ǹī˵ġˣһŮֻΪһͻȥһˣ⣬Ҳ̫˼˰ɣ
ǺǣǺǣǣǣīīīīҺĺޣҳȥ˿ôʰ㡣
ЦëȻɭɭİĥֱ죬ǰһŮΪһθһΪֻΪһҹʹȨŮӣұͲ̫õǵ䵽˹ȵףƫƫþûпйߵ˵ҿɲĿҪǸ񼫵ô׵ľͷŹٺٺ١īīˡ
Ҽҵīī˭Ⱦָĺ嶼С
°͸߰ĿīīҵˣҲֻҵģŮôҲܣҪ;ԲУŮˣȻŭĻԴҲֻܵʱйˣٺ١еϣԭ°

ͷľս£

ǺǡǾֻøƾӮˡ
ϵ˰㣬ȹŮЦǸֵһսŮˣҲֻ²Żõô˵İɣ
ãӮֻСѾͷҿɸ㣬Ӯңߺ±Ӷܡ
ʹҵøУҵĵˣڵǸϾɱڣΪսǻڵĻᶼûеģرû̵鳡ϣʬ޴ǳе¡
ãȻ¡ҿɾͲඣ
ü˸ǸŮˣȹŮҾ㶵ע֮£ŵصͬһֻ󺣵ӥһ㣬ֱű֮ϵļīȥ
ҺòײŴӱˡ Ϸ𾪵лعʱֻѾڱ֮⣬еĸֵ㿳ݺύı̣ϵļīҲֻʣ²ľˡ
಻ѣ̾ÿٶȣǼƻһҲŮֱ˻˧ǺǺǡСѾͷȣҲӮҡ
ôǲǡǲǡ
ǲûа취ˣ˵ӮĲʧģΪʲôҲľֻվ￴ţ㶯ж
תīĶͷֻɲǼðһ亹ĵһΪ֤֪û첻˵飬ǹң°õġ
īתˣתͷˣӦ֪¶Ǿġ
Ͽվס˻תȦȦˣܺĵİοĻҵļī¶Ͳһʹİꣿôȥµ¶ʱ򣬼īпܼ׷ˡ
ī̧ͷٿ£αѰա
һХڿ˰֮ںĵĿ˿ڣİ֮⣬м仹ܿó䵭ˣķڹűˣֻﻹеŤܻĽ˵ĵġģñ˾㱻οҲжôĸмȻҲϡ˵ĸмġ
ĿһۻںŲˣڶԷܲ˵̧ͷݵһ֮󣬰Цתͷһο˴ڣһĻ˫ͻȻһ⣬Ǻǡ¶Ҫˡ
ƻһЦ˽ŵʱ̻һһ֣Ȼһҵȹһַڱ֣һҡڲ涵˻𺣵ıԵڵȹŮƿ˱־Ҫ֮ϼīʱңжˡ
𺣱Ե˵ע֮ͻȻʧӰһͻȻ˱֮ߣȻôɣȻ̬УȻһ˿˿˲ĻЦ⽫ҵַҼīīϣõȹŮֻīָոպץҵϡ
ѽô˼һʹġ
ڱ֮ҵСüͷֵĿһ𾪵ĳŮˣٽץĺַŴǰȥҧס´ѹӿϵЦ⣬ſճաעҶҲŮˣССͬһ£ŵ˰ɣ˵Ӯҵġ
㡭㡭ôģ
ô˵ʤǰʱͻȻսһŮˣϹŹЦҫվǰǸʧߵʱָô죿ô죿ޣЦǸΪˣ죬ôģ
Ǻǣ˼ҾͺĵĸһºˣȷǺܿ죬ٿ񶼲˲Ŀɣ˼Ҹոպûôһ˲ƣͱඣҿɰдС㣬ΪҼīīŬͬ飬ҲҼīīлġذӽԺС¸ӵ׼ٴҼīī⣬Ȼ
ȻĿ˵ȹŮӸӵԵҪٸҶīīʲôͼǾҲڵһʱ
ǺǡˣϷ˽ﲻˣټ
˱Ϻ֪ˣһ˿ȻַЦݣһһעֳŮһ֮뼴īһͬһʧˣĲһ¶ȵֳֹŮǼסˣҲóеĿǼסˣ¾Բֹϵô򵥣˹ͬ뷨
ۣ쿴ҵһ˯ˣˡ
ҵ۾һƬ֮վţֵĿһֳĹǣôΪʲô񼤹һڿңҡﲻ
ͷ˿ȹûණӣҲûʲôڿʲôûˣ˲ǽҵ°ɡ
ιѹľ˵յʤߣԡĸһ½ҿȥ˯
˵ʱѹŮһֱҲûٳرǸȹŮӣֵģӵҲҲǣоȻһֹһĹ⣬ǸһԿ϶˵ǹĺʲôǸŮ˰ɣ죬ɱǸԽĴ˸ҰŲһ½ŲϣܵԶһ㡣
ãʤΪ£īڽΪޣĵףǺϺԶҸɡ
֪ǼīҵһλǼҲЩԱǣΪЩԱǺڸովȫĵ뿪ˣҿҲû̫⣬߲ʵûʲô̫ĹϵֻҪȫµǶ֪īӴԺֻҵĽ͹ˡ
ֳϡϡ֮ڷĵЦãԻȥ˯ˣЩӶԿóٵÿףȫûзֻǲںˣǺǡҲҸǵСҲûʲôϵǣ
šûʲǫ̂˸˯ʵҳԶҷӰҵ˫ۣĸˣܱȥ˯ͺá
ЦŽͷ˶ԷĻһҾͽֱסһ˹˲С죬ҲܣΪīīȻǡ
ѾͷҺ㣬롭
˵ͳѹ˺þõʹ࣬ʵ˫۽ҵƺԶֵӣ̵һһεҵϣſŶſߣйĺ飬㾴ȴȻɱ˵ˣ޷ֻҵȥĲ۽Ǵµᡣ
޺𡭡㡭ʺϵġ

Զ޻ڵİ

ôᡭ
Х츴ӵ˸εĹâվһ֮ĬĬתȥǡʱ뿪һɣڲʺ
šһȥһɣͻȻеˡ
ĻסߵˣЦִݣ˫Ҳһ˿ֻ֮ͬ͹ػƼֵܡ
վסͷüȻЦˣХ췢ոջ龹漣ĺתԽЩĿŶЦķ˵ܣʵʱ˵Ӧ˵ĻһХԶѧģҲԭ֮һɣ
ãȻȾǮﵱȻˣǺǡ죬顣
Цü֮価Է绪Х˲˼ĿУƮȻȥһص۾°͡
⡭һô˿ĻЩԳȫ֮⣿ǡµİֻΪ˲ƽ𣿻ֹһ
ž㡭
ҪѿĻǸһͱԷĸӵĽˣ̧ͷü֮ǲãˣ˺ö࣬ҳʱ緢Ҳǰİʵ㣬ڵʹ㾴ࡢ塢ˣÿһֵĲɣﶼҵĺۼҶ޿ɶ޿ɲء
ѾͷҪ뿪˺㲻֪ҵû㣬ǻҲֻڳͷԼһַʽѣΪҾȻҶΣգܵ˺޷ԭ¡Զ޷ԭԼá㻹š졭Ҹмллһγҵһվҵǰ
ҪѵľٶԣֻҪǻŵǾʹҲҸģİ⽿С˶ԼĻžģؾҲٷſˣֱĳ棬һξ͹ˣĹˣķΪԼǻ̲סȥΪʲôôģ֪¾ǻԼ˵ҲˣĸɾˮǸ˵ʯĳ˵ûġ
ž˵ʵҡ
˵ʲôҪ˵Ѿͷ𣿡˵ꡣ
Ĵû˵ڵĻ£ܻ˵ľĻĺº¡
ɿ˫ۣ̰ԵĿһҲû뿪˵ӣֱֱġġԵĿ˺þ֮žһοڡ
֪ǰܣҵĸףһīѾͷҷŲǷԼҲ޷ſ㣬ԹģԹȥΪҵĹȥ޷Ҳ˸ΪʲôûбңҪҶ죬һҲôȥġ
֪ǰ˻պУǽҪİ֮˵Ŀɺ֮ˣ˭޷ƽľȥԴģرǶżҵ˵ǸǲԼ׹ûѪԵֻҪɱֺη
ǺǡѾͷҿ𣿹˭ֻܹżҹѪӡ϶˾ֵԸ˭ﶼͬѪţԣѾͷûõģֻԾҵһȥһ
ЦŴӺγһ֧СͺŵļǹžĽҵպǹǹڶ׼ؿڣȻƺֱֱסҽֱ壬ͷĴ˹ еıҵĶߣᶨĲͷĻһһֵıҵĶһһֵӡҵİϡ
ҪôɱңҪôң㣬ֻ·ߡ
䣬һûȫ仰ʲôʱһ˫ȵ촽ͻȻѹҵ촽ϣҵɴ˫ۿŽߵ˫۾ͷһ˫۾ĿһУ޻ڡĳ顢ʹľ
ҵķӦžӴȣһƬհ׵ʱ̽ǿӲҵ˫Ҳͬʱսһ˿㿪Ļᣬҵ뷨ӡӶؿڴǹ
ΪʲôΪʲôһĿֻһ߿㻹᲻ɣ᲻˺۵ģ᲻ʹ˵᲻ǷݲڰǵִźͰ
ˣȻ֪һֺαñ˴˶ʹأֻûϵһô죬ǿҽ֮²ͨĶѣǺǡ˵⻹ǰĵһα˵ڵǿأ˵ϸһ뻹еĸо
ıҵ۾Ҳ˳ӵſͣƳ˯ѵСͷɲʱѹͬת裬ֱĵ̧ҵ˫ȦסĲӣ𾪡ϲĿڵǣ涪ˣﻹû࿨еˮɾûǸˣٺ١ֵûһޡ
׶ǵĽֵԣһ泬ĻĶ棬һ˫˴ĿĻӵŵŮ֪ΪʲôôѹΪǸŮʶΪʲôΪ˱˶սľͻƺþãۼȾ޲ȥɱǸˣĺң֪ȥʱͿʼˣҹ㾴Ϊ˭֪ŵϲȴΪʱ߷߰˵ΪʲôЦġֻҵ
ĹĺܺãҲѾ˰ɣǺǡҡȴӲΪһС
ɳϿŵŮ˰˵Цţ֪ҸˣԼǾǰɡ
Ϊðͨأ㱩¶Լݡ
ΪһԼĳٶ滳ɡ
û˵ǸܵҲʵ£ԼһսʿĽҲⱲӶϱҳϵӡҲ޷ָ֮
ΪֻҪҸţеĸͶֵˣһˣž̫ɺͲݱߺ˰׳գ֪һжСģһеĹѫԼԼЩѫܹĸá
ҵľ鰡ô֪ҵǳЩ˶ΪĶ㡭Ūɳ׾˰ǺǡһǲҲ˵㡭ʵҲڹҵģ
174ҵܾ·ͥȥ
ſˣһһװսʿվ⣬⻹ͬװˣǵﶼͬ߻ļǷģǣû뵽ԼҲһ졣
ɳվĻﻹӵǵ˾һʽľȻתͷҲصһ뿪ˡ
ټҵİˣټҲѾҵĴڵС飬ףԶҸ



Щںɳһ͵͵߰ĹݵˣһְһұһֱֱֱĶҿһˣ⸸Ӷ˴Ӽ浽˭Ҳûж˭˵仰˵˵û۵Ŀ
ΪСֻ߻ۿûУһţĺŲˮҵԣǾΪ̫̫ˣҾ൱ĲĲڣҡǲӦ˵ʲôǡ˵ʲôأ
Ǻǡ˵һӮģôðıĽ˰ɣ
ЦŶɫ̫õļīԵõλεĽСģ˵ԼǿҪӮң˵㣿ٺ١ƺᵽľˣǿٶϵȺþư
ͽͽҾͲҽӮ㡣
߷ߵĽһοٵİںãīüͷ¶˾һҪӮһأѵ񲻳ɣôÿζܿ͸ԼһƵģǻԼԵģˡ
ѽⲻðɣ㿴㶼˾Ҫ䡭ɾʹˣ˰ɣһô˵ռأ
ǫҡҡ֣ԵõϺ޲дϣɿ°ޣɺ޵һҲûҪ˵ƻ±˿ƵģôλȻĹĴϣöļīĹĹȴûа취
٣٣û£û£Ҳ˳ӵȤǣ
Ŭѹеŭ𣬻ҪЦֺöԷһ̣īĵ׵ƿ֪ˣҧһһٵıĳľֶ֣Ѫᰡ
ȻһҪ£¾Ϊѵġһ̰ɺǺǡֻע
ûпԷѿɫһƺΪѵĴӦֻһ¶ĺβͣƤҪ˶עǱƺҪʲôˡ
㡭Ҫʲôע
޵ֲ˲ҵճīʵСɫš
ٺ١ʲôöǡ˵һӣ֪ɲԡ
ЦȻһЩѺŵС֮СǿɶĹЦ˺ǵһθڣݵļīڵһӾͱɫ
ţһʺŵĿīīôˣôɫôĺ죿𣿿ֲ̫ޡ
߸Ӷ˵սҲ岻֣ε޷ԴҵСӵλˡߵ˹ԹСͯ˼֮ˡ
㡭ɴ˫۱ĳһ֣һȴֳ˸ĺ«ŹֵĶ˿ļ򣬼ȶ֪ΪζŤ
īīôˣǲﲻˣˣ˼ûµı
æİѾЩˣһ۵˳īīıһ߻ݺݵĵһһҲ޹ӵܣ˲𰡣ڰĸʲôƵ
û¡ȿȡǸܣҪǿ񵱳ɶע㡭Ӯ
ã˳ļīЦĹֵֹĿܣÿĪԵķʲôЦӡе֡
ֻܣͻС춼̧ͷüĹ۲īīǹһ뵽ʲôһ˿˿ӹЦͳХϣûСҺһڹ۲ľīī˿Ƕˣֱңǿ⡣
ֻ˵һôˣ᲻ãǾҡ
㣬ˡ
ĴĻīһ¶ԷڵӿҲûľ˵һ壬֪ȴòŰ겻ɡ
žžžž
µĳֱɣϸֻһĵ£һīīôǹƵģѵӮˣ
ˡˡȥȥŰϾͻ
һ伴īվɱ⣬˸߲ҵĶעȥˣһԴԿԷͷͷǵΪҲɵķˡ
ǸǲĶŪˣôҺ˵ݾȥˣ
ΣܲŻعתͷ˿ͬʺŵİֿ˿½һλԱĿɫĪ⡯Сϣһ֪Ϊʲô
ң֪ҡԡᡢ桢ߡ㡣
ĿȻͲὫҪùˣХ˵վߵ˰˵ߣһѽ֮صͷ˿˽޵ӣһ˿ЦͻȻ˴ߡ
Ҫܣͱҡ
ԵĿǲɣķĿǻһ飬ñŨŨϢΧŵԺľʹӦžҲ࣬ǺǡХҲѧɫˣ˲н
һˣ㣬ȥɡ
ͷɼһͣĸϻģСĻ쳤˲ӵĿǿССķһĺϾһССɫ״СɫҲǳ˴ҲûʲôĵطҪʲôīīΪʲôô֣
ǿ˵ÿһ֮Ӷһʹŵ񣬻ǵкܴĹϵ𣿡
õģڿûʲôΣ֮ͷĴ󵨵Ĺ۲Ŀòûпʲôֱӵľˡ
Ǻǡ֪Ļ࣬ʹŵģ֪ô𣿡
ϹŹֵЦڴӣǿϺܵصɨţĻû˵õһƵģĬĬ֮󣬼īһοĽڡ
񡭡ÿéĵطģһֱþãֱֹôָвɣ
ٵĽһ˵֮󣬼īһıĳȥԶȻ޼ɵĿЦһЦĻС죬̫˼ѿľԽĲС򣬾͸˵ˡ
ɫҰ׵ĽﶯҲҲҲãֲﻹһ㿡ŵķɣ⻹ͷһοܳԿţ˵ĴЦЩݳһĺ塣
ܰܣ˭ƽʱ۸СţеӦ˰ɣԺ󻹸ҲŭˣǺǡˣҲҪЦˡ
һЦֹСС֮ĵѹձһӴˣ߸˵ĺλһ˶ٷʢͣӦóļīǴʱҵﶼĲôˣڴһ֮һ˫˫ɡ۾һν
챾Ӧīī»֮ҹ˵ȥ
Ǿҡط졯ĵһҹҺûгԵ
콫СĲ֮ҹһᵣĵ˯ŵġ
ٿǸʱԺԲ֮⣬Һ񶼲ܷβܣô죿ҿֻһء
¶ɫˣ㡭ǲǸȥ˯ˣ
бűааЦûŵСˣ˵˫ﾫֱٺ١¾Ҳһضˣһɢ˼żĴħˡ
ͨ˵ڵͬĶԱǰѡǵ˶ѡ˭Ҳƫһǣͱ˵¶˯ﶼǲԵģֻǡǺǡҹм㣬һҲ

ĺ

峿һѡɽҴһûеκһ˯ѡ˺ĸһͬߣҡ˯ϵĵһ¼
ٺ١һ밵Ǹĸоûˬңζ²٣һͷû˾ԲһȤڹﵱ֮ĵһ
ءˣ㶼ңСĺģСĺѹ
Ÿ꣬һССӰͻȻľͺ˽ҵĻСеͯʱҲŷҺĿˡ
ԭСţǺǡһˣ㶼֪⼸ûпҶҪˡ
ϹһЦݣһѽСĴӻг߸ߵľٹͷЦű߱ĵ˵תȦȦʱʱĻôڣССһӨĿҺ塣
ң룿
۾ﷺͷ׵Ĺ⣬¿ɰСӿҸЦݣһԺڰ׷ĳڱţ˫ֱֱԼ˵ķգıס˵ĲʱԽһ̾Ϣ˴⣬ССľ˵ĻȵİĴһ
Ȼ㱣֤ģΪҡһ޶ıޡ
Żеůҽ˽˫۰ĸһЩȻ⼸Ϊ̫æʱǹĴڣҵʼûǹΪģҽʱʲôɲΣգģ֪ûƤ᲻̰棬ʱֲ˼Ҳؼҵ·
ˡСҪΨһıԶ벻СģҲʧȥСġ
ֳȴǲСİԵļǿ߲ŻеϷ𣬿һ̧۾￴˴ĿɰҰЦһһԼҲۻ˰ɣСôʲôϣڸͲˡ
ãСرģҲΨһıܿ˰ɣ
ЦͷҰ뿪ЦЦĶŪССüͷίĿʱӲûҸı飬ֱӾҵצ۰СصŪ˸ָС״
ԽԽţָ̫ˣ
ˣ
Сڳæµţһֺò˵ҿǲ³ģ⣬ΪҪΪҵİһٰͣǴﵽ϶¶ҸЦ
ҵİ͡˿˾ͿˡԹһҪԹ⡭
֪ӱҸĵ䣬ֻҪҵĸû˻ȥҵëΪʲôǺǡû˻ҸʱȥʲôģҵĸﶼҸĹĹĵҸ
ˣҲҪķ
Ʈڿƽſ˵ͷǸΪһͶæµѵŮˣﵽĲΪʲôֲ֪ͷһϢǹζӦþǷ˰ɣܺóҲԡ
ǺǡСģǲóԶġ
ûͣеĹһĽŹƤһͷҲصĻشСĵĹŹ⣬λ֮˺ö࣬ǲЩʲô飿ҵҸʱúõһˡ
ǡܳԶأ
СĺţĺԵķˣһҲóԵĶ
ΪʲôҪأжɵãΪʲôƫҪһͨأСġ뷨ޡ
˻תűãȻСģߵǰ˫С۾ֱҡ
ǲʲô⣿˵һһĺܺõġ
СҲģ˼ǧϴӦ֪ˣãȻϾر˲Сһشˡ
ҡֻԵĶСҿ˺ڴϵʱ򡭡ܣƵˡ
˵˫̹ĺĲԼΪʲôôĲԿأͺÿһڸתϲϲ˱˵ҲӦģΪ˵ı˾ȫϲҲϲӦˡ
ΪʲôΪʲô˵¶ҸЦʱ᲻أرǵ˺İһĬĬԣֻڷʱַмֱܰƷ裬Żڸոദ֮һ뿪˵ߣ£ֲӰ쵽֮ĹϵԲ뿴ġ
ǡ𡭡ǣСʲôʱ򷢾Լģ
˵һȻͣôһ£رڿСĵָָԼĿڵʱ򣬲ᡭɣǡСһһ⵱ɵܵܺһСģôᡭģһˣһǣһǵġ
Ҳ֪ǵˣˣСǲǲˣ
˵ɫ֣ее԰ףǲΪԼԭΪʲô
ûУСôţ޵еӺǲġ
ʶİͬСģĻһŵҲ֪˭ȥ⣬˵һҪǱС֪ΨһĽֻǣӴԺСҶԶҶԶҲ˽ҵĻˡ
ûŪСĵ⵽ĵʱǲƽҲ޷ͬģΪˣҸ˭ȥأ
㣬¶ܳԵķˣ¶һǰɡ
һûзС˵Ӱ벻Ȼ͵͵ĸͣǺǡԼС˼˸˸ͨ͸˯ХԱԶΪ֪Ҳ㰲ݵ˯ˣһģû뵽ıԼˡ
ס˵һְֻͷɺ̽һӾ˰˵촽һǴǻİ⣬ϴҵʱһһ°˵ʱȴһס˫ִ̽ľ񣬺ǺǡͲһϧ
ȥϴ˵ϵȥ
ߺƳ˳ո֮ʱͻȻС˫˸Ĺ۾۾̫ϤˣǶʼɡ߿Ͱ˵飬һӦóе顣
죬˭һңһĶܴͯ˵Ȱ棬ٻع鵽ͯͯȤȥѵ˵ĳǲһģǵر磿ǸɰСޣ㵽ȥ˿һ



ˣҶһֱǺͰͬͬĶɹģΪֻҪһͬôһ㣬СľͻƮҵǰɴ˫ۺüͷԹĿһһһ˲½㣬Ӷʣˡ
ͷ춼Ϊǲ˼һǺԾİˡҹƻʹǿƽķҵġʹȨڷ־ҲûǷʲôʱңŭˡ
¶۵˲ˣ
˵˫˸ŵĳ˼ֱֱҵһָأҵƵȴ֪ôڽסתȥӰ
ڿʲô𣿡
ѹɫС죬ٿ˿ƮһӸµĶǿСģͷ۵ĳһܲȻЦݣС쿴Ц֮ɫˣֱֱĶҺü֮һ˴ȻһͷҲ뿪ҷ˵ˡ
£Զ˵˵𣿡
īĿҵ۾ҵֺϣžǷô˵˵ϲǣ˸УǸǧһħ˵˵ڰ
˵ǡһʸ񲻹㽻𣿡
ͷĵҵؿڴƵмμ˻Ȼ޷Ӧʱٴε̧ͷһһ߸һƵЦ֮ľ߳ҵķ䡣
ҲʲôֻҪ֪ˣǲҪܵҶѾˣԣ㣬ҡ
С˷ƵӷŴҵǰڶߵŭﻹżίžִǿĺһŭҿȴҲСĹ۲ңڷ־Ҳֻǿʱ򣬺ݵͷһİԵ֮󣬷µطɱݰŹص죬ҺܻǲҪµˡ
ǺǡˣҲǣĸ˶ַ˵ȻҲˣ죬һϹĻ۰˵Сģ㶼Һ֪ǵģٺ١ӵĸоˬһǶЩʲô
ڿҲ˷֮ľȻļЦ͵εһ˿˿ƻһļЦĵϮҵӣƲƲ˦Ǳ߼ֳĹЦҵͷϸϸǼֱʹùļı
ţõǰ˼ƣۼ۽ۣ۵Ȼǿܵı飬۽ȴΪЦģǺǡһǵһοӣ˵ʵʵǲʺݱֱ̫ˡ
СõıΪǿʼƣҵʱһҵȥһУߣһ֪ҶȻԲɵԾͺܱɵջͶٺ١ҶԲ򶯣ŭİ뿪ˡ
īī͸ˣֱıһΪòƣһΪƣʲôµʱǱһϸԱӦþ߱ʺͱ׼ٿһ˼Ǻһƿƣμ˻᲻صĴҵĿϣ֪ϷȴҲԾĽϷУΪʹΪۣȻҲͷסˣΪ˼һ뿴һҼҾʲôٺ١
ò˵Ҳûʧ֪̫ԸɴûбݣǰԼĻ˳ҲģͦסʱٵһҲΪ˼ˡҪߵһ㣬һĲ֪һ᲻ͺȥݺݵˡ
Ҽҵǣһʣ͵ĵưǶһһİôˡ
һӾʹӴϱഩ·ûţٶĳ˴ӵķ򣬵ˣûҾһͷСĻıסҲŲá
Ҫȥİ
СԵﲨΰӿ˫۾ӣĹ̶סȫ񾭡
Ǻǡҿ¶ǿɫȥ¹ǰɣ
վſڴааЦɫÿң켸ջֱֱұ
ԣŲῴĵ¹ţһǾһ̫ˣҪҸĶ԰ɣ
īīЦ޺ľһڼҴкһǸֻЦһòãǸ۶ǣһΪ˲ͬιǰ׷ҵһƬ֮ˡ
ѾͷҪô᲻ǣѾͷ㲻ǡֿϱ˰ɣ
һ˵ǾϻżָոյǱȻ⼸֮С˺һҲõһȻĻһ伸˿ҵ۹͸ˣһҲúý͸Һÿӡ
ôٺ١ּ˼ǨĵšǺǣǺǣǣǡ
ɸɵЦ۹в˼ıҵ죬ģҺ񡭡ˣǣǸҶҵɺͲѵİɣôڶ㵽ͷϾΨһĶƵģҲ̫ƽ˰ɣ
Ҷ˵Сҵļļһ¥˿еɳϣȻĸ˷ֱռһһǰ˵ɣ⼸ô£ҪʵС仰֮е˾Ͷ˵ֻǿҵȴҵĻش
֪ĸа˫۾ֱֱͶϵĸоʲôûܹһ֪ɣҸ㣬Ǿǡľĸо
ҡ
˵һҾ͵ĵͷĿڴ˫ӿڿһСһӾͻֽţΪҴ޵ģڿ𣿺ǺǵȻˡ
̫ЦˣСġСȻƮҵǰ첲ӵİڿøƣɴ۾ҧгһҪСƴӣֻӿһҲ䣬ôôһҼСӸһСǵãȻôܲЦЦԽԽ̲סȻҲԽԽˡ
С켱ˣһһ־Ҫȥˮҵͷ̧ʱڷҲûпޣû޻ЦЦ
£㡭
С졭ҡˡҡ
ˣҿЦˣСľȻһִִİӣվСԴžķţҲ֪ôģ˭˼룬ڵСһīϻһɫĴ̴ӸСûʲôˡ
˭ȾңĲЦˣ

ͬȵİ

еļ˶εĿңһСģողͬעȴһľ񽥽ֹͣסϵЦżԹ޻ڵĸŵļǣҵ˸ж顣
С죬ܡСĻˣҵԡ
ֻС˵Сĵ飬īīΪǶʱһֱţԴ˺СʶĻᡣ
СģǸħ
ХüԿһܣ֪ȴֲ˶ԷӰﻹǵһΣ˵ʵ̫ˬ
ܾ˰ɣ죿
۾ϸϸĸһ£Хһ޹СĵȤִ˼֣Ȼһ⣬Сġʲôɣ˵ˣ
ˡ
֪ʻ˼ȴҸ׼ȷ˵ǲ˵ƭҴ˵ѣΪҵҪıҵҪҪشеˣΪܱİҲΪͻȻ½˼ʮȵ¡
СɫѿޣţôҲ֣УСһ˷͹ܲ˵ˣôҲŷŰţӵ˳Բ
Ǻǡ˵⼸ôĹֵֹģԭΪѻѽ˭࣬˳ɾ˻ûУҪҲֻܹԼΪʲôҪô޷˰
ˣôīīϷݵĻ˲ɣϷҲ㲻Ҫͬʱ䵱󽫺òãʲôѣʲôˣʲôģŪҺʼܲƵģ˼У˼ǲǡ˿᲻˼
ѾͷɲǼһλѣһĽλСֵţҹҹػԣԶ뿪
͵͵ĳģû̫ҵĶȴ׻Ҵ֪⼸ԱƵһΪС컹ֻǺϵīīͬһСĵλҪҪĶࡣ
Ҹ֪ҵҲԲκһ٣ͬȵĸȴòͬȵĻرŻʱûзҲûָߣǵȴ˵˵ﻰΪΪûǸʸֱ׳ѵңһ˿ھͻʧȥӵеģǾңںˡ
Ծıʹţ㲻ģǰǸҷƢŮ˷ǲϲСȿɫľҸϲҲԵģѵҿԶ˵ԸԴ˵ĸһУΪ㣬Ѿҵˡ
̤ǰͷЩ֪ҿ͡£ԭЩһֱڹӣԲ㵣ˣһĵھ͸ģһĺòã
ϲ㣬ϲüϲҴĺϲư˵ιСѾͷүĸҪǸҲʵʵĴڱүߣСıүһ˦һӡ
ţžǰ۶ŮۿĺˣѾͷϲˣϲϲΪԼеĶԹֻΪԼվǰˣѾͷ֪һҵ˶𣿱Ϊһİ㡭ڽˡ
ѾͷҡĿ𣿡
žſϲոջ˫˻һĹâ
Цŵ˵ͷָžǰķԼһؽĻ۾ǿҲѵ飬ٴЦˣ֪ǸϤľҪˣǸ緢Һ޲꣬ҲǸееҲе˵žġ
ǺǡֻеޣҲŲ˵Һţڲ˵
ȻˣԾСңҲÿһζ˵֮ǰȿһǷ㡭ǸʵʧֻҪԼͿˣϲǸʵǸбСˡ
ҲԼ֪ҿóԴط֮ǻʶȥѧϰСһУЦ˵ֻҪ˾ͻḴƵԼϣԶ֪ҿʱҵжʹҰСֻһ±жҲȥģҲһҵҲǶһ޶㰡
Ǻǡ˭ȥѧѿҪˣҾңԶԱ˻ŧȴǧңһһֻһŮ˵š
ЦˣſػЦˣˬʵЦữ˶Ӳס˵ĴͿĹݵȻ侹ĸӶ˶ĿˣбСü飬Ƶȴͬ飬žҵһε֮ķɡ
ǺǡѿҪˣҶ仰е㲻̫⣬žͬȥֽ̡һΣ
ЦˣХŵ̬˵ߵ˾ҵǰıһҲǿӲ˾ߵĶ±ŭյɨСĵĺźۼ֮ľ룬Բ˰亹ڵСΪٺپҪͦס
ɵ۰Ͱ͵ĿžСӰԷһٶʧſڴ֮ҲףĿƽĻֻܵȵ漣ֲſˡ
ˣֻʣˣ¶Ҫתƻ⣬ҪڡϡǸСĳҪһ
е㷳¶ҶӣȻСһҪ¶ʱû̫עһΪʱǾñط񶯵ܲ࣬Ϊ˵ʵ̫֡ôһʵûʲôˡ
˭뵽һСҲᰮ¶¶ôرأ֪Ǹ˵̫谮¶ˣǸ˵ϸĳͷࣿ¶¶㵽׻мˣֵʲôʱͣ㲩ĽŲ
ǼֻҿԿüӴ̸ǵȵɳ˽ڣֻҪתʵ廯ͿԳα仯ǧˡ
˵ЩСĶ֪ҲͨľҶСĵĹ۲ŵóĽ۵ģŶīīĵͷмְȻīīҲһҶ黨һܸոһ˻俴ȴ֪ô˵
ǰҵİ̫̫ˣȻСǵϾǰٷ֮ٲģߡֶ˳˸ûϵ⣬ķƲҲģŬˣŬĲȥǱˣ˭֪ҵ˻ôࣿ˭ܸҲò˵һ
ǡˣ¶˰ɣͿȥ˯ɡ
ƺոյǷ˸ֻҵĴһЦĿҽҵķ䣬֮Ҳתȥķ䣬Ҳ˿Ĳ˭ʶ˲ӵһ᲻˽
ƽ޲·ӿİǵ鱳ʹܣ֪ˣ˶ſԶɱȥοһУ֪ҲܣΪȻ뵽Ǿ˵һֱţΪҵҵİʱһ㻹ǻġ
ܣԼȥɣҵһĵҲĵϣһ㵽

Ϊ

Ĺţߵ˴ǰȻ͵ĵ˴ϣ˫ĿûСģڵ˭ΪҺۣۣ۵Ƶĺѹ
Ҳ˯ͻû˰ɣıҵ۾ΪҾҪ˯˵ʱƮһһֱҲûڵСͻȻ˵ˣڵĵһ仰͵һӴӴ𾪵Ŀ
ˡ174ΪѹҪǲϿȥǻˡ
˵ģ֪Ǹн˶˺ҪҪҲΪ˵һλˣȻϢʱ˻ɫѿ
ҴֱֱĿСģȴһҲСĵĵģΪҵûСȫһ˵Ӱ
ľԶĻ֪һĻĻǸЦ˵ȴطҪˣǸվ¶˵ԶڵҪˣǸ֪ΣȴЦҶ˵ûʲôôأ
ôΪа취һеģôΪ뵱ȻΪΣյģ
ץͷͷΪ˵زһΪҰɣǰôܲΪңһΪҵź㣬һӢ۱һģһĵģ174£Ҿˡ
Сģڿʼ㲻ҪңҪҵİǣУҪ㾡ȫȥ֪𣿡
̧ͷʱϵıֻعȻ˾ҪȥԼҪԼȥеãҲԽҲԼһɵĿռ䣬ǶܺúõһԼ顣
ҪˣСĴˣСĲöʺЩܻΪ㰮˵ǣСʲôҪˣֻҪܾĴ˵߾Ϳ˺òãˡߡ뿪Сġ
һűסҵȣСͬĩհĿ־飬ҵҲžʹ
Сģûй㣬ûУҲ뿪᲻Ҫģȥ飬Ҳ˳һ˾һֻġ
СģٶҲеĻֻ̿ˣʵûСĵβ֮ҲֵģҲã˾˲
ĲСĲ᲻Сģ
Сӵ̧ӣ۾ϸĹ۲ҵɫӳˮ۾ﻹ˱Ŀ־벻԰׵С۰߰ߣȴβסҵûйɫʱ֣綼ڰٻŵϲ밲ģһֽŵСüͷ
ûйԼӰôõΪʲô᲻ǡ˲ٰԼ׽Բȥˣ
ûУʲôûУСĲҪʵ˵һģѾˣСģֻҪԺ鲻ͺ֪һΪʲôҪȥأôôȴôɵ鰡
СĵͷĴҵ̶ְ࣬οƵСĵСЦһЦϣûʧ֪ͺãвԽİһ̾ɰСĻܴڶãҲ֪һˣ˱һһǲİɣΪʲôӣҵСģֻһ˵Сġ
ˣҲˣˡǲǿԸһȥˣ
ڰˣ˵ĻһãûôϲҲģٲ˲˵飬Ҳˡ
УҸո˵Ļһ˾һСģúõһҺòãҲǾͻأΪһҶ뿪̫õġ
һ쵱СǷҵ뿪ʱҪϺһ˰ɣһŰɣǵġ
ƿ˻Сģ˼Ÿдʵţ˺þãҴʵʵ˵
̧ʣĬĬд174֪ÿһϸڣҰҵĸҵĸܻҴʱе鶼εεдֽϣ֪дǿһܺܣҵʵҲƭǡ
ˡ
ֲԽüͷСƮɵ˵ǰ۵ỽҪȥܵƨɣһ²˴
СģúùԹԵĵһס׼˽԰Ų׼ܵ鷳֪𣿡
һСĵı֪ʲôˣСų嶯һǲܲ˵ġ
Ŷ֪ˡ
Ƶĵͷ˺Լʲô¶鷳ͲңǸ쿴Ҳĺһӵģٺ١á
ѽȥҪ·ˡ
ָᵯһСĵͷЦŽƳ˷䣬ǰԲڲڿȴˣѾǺˡ
Ĳܿ
վſڴŽϵķеί޺СǰԵĸھͲˣȻȴ͵͵Ľȥ±֪Сƨƨǻᱻ׵أðɺðɣͲһҪ˳Ŀߣ
ո˵Լ˳ھͿǰˣǳʲôʱ򣿻ҪȶðúúõоһԼˣôУ˻һֱԼСӵģҾˣҽĿǡҪһҪ㳤󣡣
ٴοһ۷䣬ȷûʲôʱңĴӴӴ뿪ˡ
С죬һζ뿪ΪҺܿٴλصߵġ
īīΪҵĶ˸УΪʼջҲΨһ
ԭ޷˵ʱΪ˿ڣΪ֪СٲˣҲ˺ġ
ܡԭ޷˵ټΪٴο㵭ļɼȴ̵ʹķƵʹҵķʽǵİ£ŵټʱ㻹Ǹ鲻ڵҲȻǰҵġ
УҵӰʧԶٳʱҿվͥԺסķļīǣһ޷ȥԵĴ˰ɡ
Ǻǡôô˼˰ҲϲţһҲϲ

ĵĴ

峿Ҳ֮Ĳãҽ˯ȥܺʹһһɵСһֱӵĴ˯žīī̵һγ˴Уżԭͬͬû˯ȥ֮ĸ׿Խž׵ǶԼͬһЦţǧﾡڲа
Ǻǡɹ治һ۾ܿ˭ʤ˭ˣҲ̫һ浹˰ɣ˵žĸҲһۼ㿴ںˣȫ˼ĶҲû
ոеǸݶ飬ͱǰһĻûˣʵҲڹ¶Ͼ⼸¶Եݶǿƾܾܽ˵ģһҪ¶һ˶Լ룬ԼǲĶˣ
Ǻǡʹ¶ٶԼҲ֣˶ٰһģԼںŤʲôأ鷳š
ո¶ӣһҲǷԼĲˣǵ¶֮úõȥһɣɲ¶ΪԼţ˵ܾССĵ¶ϣﻹɵȥ˵Żôš
ܣΪֺþͲѱ˷ˣϢ˿ҲһɣҾͲҴ򲻹Х컹򲻹ܣ
СʹХҲ̫˵ɣв黹רϴһǶʼԼıÿԲŻģߣХұ㹦ߵģҲҲͷһ¶Ѿͷ
žԴӷԼѾͷʼûнйХ츸ףХҲĬԼֱĽʵ׻İɣԼŮͬʱҲӵİˣںⱲԼǲˣᡣ
òΪϼһŻֵĺԼİɣб͵͵Ŀ˿Էɫţ࣬С˱ñͿԻ˵ΰ㡣
ҪҪҽõʹ˸
ǲҲ̶ðīǰ˷˵ƶ忴ֱ۾˵Х飬ǽۿŷֻ֮һѣĶӰôصͲ°žзˣ
žͬš黨ȣٿһ޷ļָǱķҲ̶̵ĻûһӲݡţѵХ̻ѧŮץͷ
۾ۿбĳļīȻԼĳմеȴʵʵĿˣһӵ˲ĬͬȴͬıЦһûЦХȴɫ΢ĺݵһۼīȻͷҲص¥ȥӺмŶӵļơ
ǺǡӴӴ
һ߷ЦһʹԽĳŽžʹŲţС⻹һοХԱп˵ԶԵǴţǺǴڿʼīˣš
īǺǡˡǺǡ֮԰žš黨Ϊžƾ˫ܵ¶ǰ¶ģֽŪҲΪֻֽǰѴƸ۾ĵĵ¶ϣӶ¶ͷǺǺǺǡΪ¶ֹһεĶ˵ϲžͷ֮һֱҲûǹԡǺǹ
ԡХʵûо˼ͷë
ǺǺǹûûС
̫ˣХ»ǵһɣǰԼ˵ԤıǼīǸᡯǺǡȴκһζܣǺǡХܾȻι˵ͷХܻι˵ͷ𣿹Хܵʱôι˵ͷ
˷ıЦ𣬼ӻʹƺžģɫܺɫεļī˫ֲ֪ǲҪ¥ȥХǸȥһ뵽ХеɫˣԼô᷸ôͼĴ󰡡
¥µıЦХ쵽ɫе㲻ĳ죬ոաľžͷţ˭ͷôµϲǡԼҲûøûҴ򰡣ǾͷȭͷҲûʲôİɡˣ˯žȥµķ˯ˣڵԼҪһοһ£õѡȻ¥µļλһЦԼǰ¡
󷽷߽µķ䣬ŶûþͽȥˣΪȥԺӳһ¿ɰ˯û뵽ﾹȻûˣ˵һˣȥĶ
ĴɨӣϿһţХ쿴ʱɫѾˡ
ܣҪ
һĴ¥Ʈɶ£һѽдǷӵܵϣХעһ뿪ԼˣһѹҲѹƲסŭӿ
ǵڼˣôһٶԴԼôԡд뿪ɣԼôῴĲϸ˼ôܲ˵һߣҴķʽ
ոԼžȥʱǺúõģһ룬ˣīֵôο˲ΪںˣǸһһ˿ϸ΢ɼ飬ʹˣȴǣزΪʲôܶҪΪµٴγ߸
¶ˡ
ŴƮ䣬ǺɫһϸСԼĿϣ¶ôôĺ˵һûоٴ뿪ˣ㡭ڹңҸո˿ԼΪǻþĸл𣿹ڴҰΪʲôҪ뿪Ϊʲô
ܣ
ŭӿ֣ģʲôã»ߵˣǺǲҲŰ
û뵽ХķŭԼľûзӦܣٿһ˵ĲָϵžХЮűҵһƾҪٽߵʱΪѵļīεĶˡ
˫еɫͻȻ˰죬֮һѩƮȻХƷֻвһָľʱǰͻȻһı㣬ǿŭһƾͽʵʵĴ˱֮ϣĴХ˲ָ˼ѣֻǱʲôסŭûгһƣڵ˶Եһ
ϸǰıζ˼ȻԵһ˿䵽ϵıֵ˼·ֱɢø֮Ǹ˳˼Ҳ˹ľȻ鲻٣żᶨɡ
Х죬ҳ¶ΪҶ뿪ģֺγΪأһֵ߳һһ׷ܵˣֻﲻҲͬڲţⲻǶǵĲĶǶȴ˵ʹģΪ֪˾ӦûбĻŷţΪʲôⲻ˵Ҫװûʲôأ
Х˵ʵûһĲʣĲӵ¶ֶ֮߳˱ˣȻܵûһԹ
¶ССӰ쵽మŵģŻᾲ뿪ܸõһԼ飬õȥ뿪ΪҲΪֻΪǳþõİ㣬𣿡
Цˣ¶ȻĿҲ⣬ˣԣټҪݺݵĴСƨƨ֪ʲôۡ
˵ðҽͷŹ㣬ҲϣҲûһءʰȥ̼ҵС˸׷Ȼһƨɣ˭׼֪𣿡
£㰮˵ķر𰡣ҲرһѵĶඣ˵ĴһƨɺǺǡ



׶
վһƵĴ¥ǰϸĿţһ㿴жٵ¥ͷ˺þãһܰ174ˣʱ䲻ֲһȥңҵ174Ҳûˡ
Ȼǿ̳ܵϽ174ߣҲܹ֤ȫĴû˻ҵҲΪҲһӵˡ
ԣǰҪҵǸ٣Ҳ174ֱϵ׳ҲϣԼľӢֲʵķʽοӦҲ174ûνѹǸӢۡ
Ҫܼλٿɲףһ֪ҾҪȥһˣһԸλ׳ַĳ١
ˣȻҲǾҺˣ̵ҾͲҽ
߷ߵҧҧҾжʾҵľģ۾ĴȥɨӣϣҵһĹߣþáͻȻһͣڲԶĦзͧҵٺ١ˡ
Ҫһڰ칫¥ĹһֻһƽƽСİ칫ĳԱͨˣÿһλǹҵľӢеǳߡ
ʱ칫¥æµһƬһ̯ĸ־ӢɵİŸָҪİ칫ĴߣһзŴľɫĳ˼š
174̵ӣǸСͳԹܶųģ뵱һμ174ʱ޿Ĳ·ߣԴĸ͹һйѰĸףĸס
Ҫˣѹﴦģòţ˲ľӢôѹ浽ôģǾͿǰʵ
ݺݵ˦˦ͷѾˣڵΪҲְͣ鿴ڼ䣬ҪҲˣ174㡭һ·ߺðɡ
תصϣ˱Ҫдʲôʱһ󡮺ҡͻȻ˽ͺֲܿ
ǺǡԲ𡭡Բ𡭡ѽײͷˡ
ײͷʲô
˼˼û°ɣ
ȣôˣ
ѽôˮҽϴ˲æģ
ˮǲ226ɴصģôᱻһ¶ˣ
ӴӴ˵Ҳţ˰ɣҿ˵ޣŵĶǲ˵ġ
աˣ
ҰǷͧСƨɣô߽Ųʹ𣿡
ýš߷ͧƨɣ
ι˵ˮģ㻹ˮඣ㿴յģ¥ûˡ
ûˣУҵóȥһ
ڴӼ𾪵лعĳ٣ææĴӵվɿȥǡˡ
䡭
һĺ죬ԼߺǽͻȻһĶһոµ۴˺۵ĦзͧڴĶϣͧǰ벿ȴ⣬ʱǸڷͧϵŮŬҪ̸ͧװ
ɫൽ׵ĿЦĺܲõŮˣĳĶˣʲôúõһ칫̼һƬ棬ٿһλӢˬ˵ľӢǣһͷöǱﻹһӣ
㡭׼
ݱ۾ŬԼһ㣬ĳòҧгݵʳ˵ħһŮ˵˭
ѽ˵ˣԸİҵ֣˵˶ġ
ڷͧϿĻˣһ˿֮ͬҲǷ˭174ţá
㡭
Ķ˵ˣ»˸ˣѻ˾ոˣסһҪסŮֵ̫ͻȻôƻ˵ĸϵģúúõɲˡ
ϴ¡
һͷе㽹ſĳٵĶԣ˵ҵ֣ǺڿˣµĿֵұûˡ
£ԭ㰡
ʱ𾪹ĳϾˣΪʲôŮҪôһ֣ΪʲôҪŪһңԭΪİҳˣǺǡһǵﰡ
Ҿ£ι˵ˣӦ֪Ϊʲôɣ
˵ҵȻ̧ҵ°Ϳ˵ôˣûͷӾԵˣ㻹ңߡ
̡֪Ϊʲô㵽Ǵ֪һд𰸣ðɡǺǡھȥҪĶȥҲϣһطҵҪתǣɲȥҲѴġ
ѾͷҲǸ嶯Ȼһа취ƽǲ˵䣬ΪոջħŮһŮӣڿȴôĿɰһֱ174ɶӵ֪µһ̿ʼͰҲԼĶϱˡ
š֪ˡ
ԶԷתеͷԣֱҲϲңǿҵлĴȰ֮⣬һĸڿԼƤĺһ
ƻˣҵ͵͵ӦʻҲĴӷͧվǰµĺһ˳Ĳ˼ĿӵӶЦ˺ܶˡ
ȥͻˣͰСѾͷ
Ц߽ó˰칫һССӣȻҲصĽҵϣܵҵĵůůЦˡ
ģһƽĴġ
εҲһûپͲǡ
õҪĶҰĵĸеһЦݣȻĻ˻֣˵ӵĿವһʧԭأ˲ƵҪȥĵطߺߣǵɽǻ𺣱̶Ҫһء
Ǻǡҿҵ˰ɣ

˵Ľʽ

տƬϵĵַҵλ׳İ칫ص㣬ţܲ磬㲻ҰɣٷҲûǸְҲҼ˻ء
ҪҪȥпܻΣգ174ˡ
ǰӪžװʿǣҸɸɵ˿ĭʥҲֵñ𾴵ģرΪһй˵ңڡԼôĥѲߵ˽֮Ҿ͸ӵİҵľˡ
ԥֻһ£һǴҪȥĴǾֻܰǱȥˣԸûʶĳߣһҪǱ˴ֲ˺ҾľˣǻǵŰ򰡣
˱۾ʶϸϸɨһŵ¥Ӫлһ߻Ǵ174ԻϽ٣ǲˣһϵóġ
⣬ҵˣֻһţôϲߡ
ɫҵ۾ҪȥӦá̫ðɣϾ˼ҿΪķչŬţͷȴ´һŵġ
ˣǵһɣ˳Ҳһ˵ϣֻҪǲʡµĶˡ
ֳһһ̨ԣٽӰͼ뵽УȻйϾһֲĽ뵽ҵԭǸš
ʱһһĹȥһеʱҲ£ƲƲЦЦˮ׼Ҽ˲ԶˣҼˣĸǴҾͨﵩֵģһﲻɣٺ١
Ҫ֪ЩҽޱȵҼǣһҧгݵ׷ˣһҺÿĻһ˼ȥЦˣΪֱԺҲʶеʱӵһܹͨﵩܳǿİˣʵҲþһôõ飬رһֻӵһʱ
ȣȣ
ȸȻҲʩʩȻĳǵǰ·ȴЩ̫˼ĿҵˣѺõľҵЦЦ
Ǻãҽ£ġ
ָָϲɫȴĹ۲ҵˣҶûоʧı֣൱ߵۡ
ôģ
ӵеһλŮҲڴʱعŲһ²ӣԵγ˺ϻ֮ƣһΪǺǡһŮţҡߣǸ˲š
򣬳ȥݱҿˡ
ͻȻЦˣЦϵζҺܲˬüͷһòںݾɣҵСĵˡ
ʲô
û˵ģŮ˺ԾҲûжʣ˲ƽŮòѯңӺͰ֮С
裬лл
˼ǧҵıһֱǵġ͵ģ޺ڼСãȻұŲʮѣڵǰʮĺССΪֻҪɱ˾ͿԲøΡ
õģԵȡ
ЦΪ˰ӣŮתȥˣŵʱĹţӴݶ򶨣õļҽ̡
Ĭӵֻʣ˵ʱ˲Ҳû˵ֱ˲ʮӵʱٴοˡ
֪û뵽ַʽ֪ԭ̼һ˲š
ݶЦţһװе񾲾Ŀң˵Żһڸ̸һһҲܲѹȸС
ҳ˧㲻ҪٶҷŵˣΪ㳬޵ķΧлл
ǲ˳·ߣһشҲֻȦתƣҲһӶˡ
ȻҵĻ֮ɫĺѿȻûϵһ˵ɼҵ˽⻹ǲడ
ǺǡǸƤСѾͷţðɣǾԹɡ㣬Ҫ˵ģԲҸ㡣
ϵЦƽıȴ˵ɷֻоǧĴ߻ֵóģŭơ
ҿķ˻Ϻӡ
ûҾֻ˵һ⣬ոյʾܰķҲǸոճȥǸŮˣΪһֱڻֻһҲûУķȴһֱҲûУԿʮûеϸףҪٲȢŮ˵Ļķ˾Ͷᱻ̣ҲᱻǿеѴ飬ӴлŮٲɵġ
ҵĻ˼𾪵ĿңǶ˵ͬ飬Ǿþ֮һջı飬ϣĹҲ˺öֵ࣬һᣬƽԼ֮еᶨĻشҡ
Ųˡ
Ŷе⣬ȴֲȫȻţŶǸЩȻļһ˵ҩ
̥
Ǻḁ̇̄ޣԴϵԺвٶ궼û˫̥ˣο̥ԣһķ̥ķ˾ͿԵ֮ĳΪĸˣĸԵеΰţֻķ˾ŮҲͱ˸߿һ۵ģǸԲమһˡ
˶ĴӵվҵŸӶìܵһ仰Ҳ˵ôֱֱվҲĿңʱһոյ϶ûˣھһΪѵͨˣһھ˳۵ˡ
ҴӹһģйǱйع㿴Σ
Ľһ׼õļǰЦˣ֮飬֮ټ϶ڹ˵൱ҪļϯҲͬ˵İɣ
С
˼ᶨ־Ļشҡ
ʲô
ʹΪҵɴ۾Ŀ⻹У
ҡҪġ̥
ҧһһٵ˵һҲͬ˺Ʊĳ嶯ħİ̥İ̥ˡ
ãɽ
ҸּۻۣСǹ̲ˣһӻ߸Ҳ㣬ߡ
ʲôʱˣ
ϵĲʣ˵ǰҪ飬ôܵøҸɴɣ
174ܷţѾѴ̡˵˶٣ûʲôľֻǿȴĵӣ˺ûȤӽ˵
ԴһˣֻһͨˣٲӴκһйϵˣ㣬𣿡
Ŀңľ棬֪жأΪһҪ˶й¶˹ҵκλܣǵε˵оһĴڣԣҲĵ˵ͷ
ˣǽþˣͥסַһҪϸˣǺǡ֪ʲôأ
һڿȫɵԶŮˣĺرر˺£Ǻǡ°ԼʮԺûйˡ
һ潻ĻҪŭ£ΪܻһˣĻ
ٺٲˣԺбȥԼǺǡֻҪűӾඣӰֻһ죬Ҹ
Ҫ֪ʱʲôĻһѸŵĺӴĶģͺĲ֪֪ʱҲѾȥܾˣõҶȥˡ

׷

һſϵһ˵ӰҵǰĿ㾴˺ܶˣһ˵ʹг
㡭𣿡
ЩԽĲҵҲҵģҵʵķӦҵںҵʹöҸЦ
ҾѾҸˡ
ôҲû뵽ԼΪܾȳԼһ˺ܶɣ£֪ĳֻÿĻѣл
߰ɣҴؼҡ
ҵ֣ƽ¼ҿЦˣЦΪҲΪǵ
ӽԺҵĵˣһ빲벻ҲҲ֪ĽΪѪˣ⣬ҲΪΨһģרΨһ
ءңǵļң
סˣһȥǵļļͥҲҵλãǲ˵Ҳһҵģҿȥ
ţǵļҡʵҵͰ仧㲻֪𣿡
ЦָָָԼĿڣЦŶɴ͵ϲɾϲϲӣֵı鶼һٵ˵жమңô˺ŮˣôԻԹ޻أôԡ
š֪֪ˡ֪ˡ
͵ͷ۽ɬɬģݺݵıסǰСŮˣҲٲ뿪ˣøˣ˵ޡ
⡭Ұ㡣
ĸΪȡй֣ҹԹԵĻıţȥԼ˫ľ񣬸ȥͷϵͷһʲôڹ۲ţֻԵ֪ҵﲻСǲ١
˵ʲô˵һ飬˵һ𣿡
ŷӦȻһѽеŮ˳˫ץļץһҸһĶڶԷ˫ϣôеҵרעһĴߴ˵һ飬ֻҪ˵һͺãеһҲҸЦŵĻ
Ұ㣬Ұ㣬Ұ⡣
Цһظͬһ仰ֵ⣬ҵҲ⣬ϲҾ˵һʱʱ̶̿
лл㡭£ллϰңлл㡭
жûп޹ˣĲǵˣǽޣĿ޸ʹ죬ֺЦЦȫϵ˿⣬ӵԼҸˡ
ˣؼҰɣһڵţ߰ɡ
ʱСѾϵңøȻĳݣ֪ҵİǻֻΧתӣǰһҲ⣬ֻǻһЩҲһء
ţؼҡ
ӵŰ˵׶УȻ뿪Ϊ֮ܶսܲʣȻ̫̫ķŲлһжȲϴʱеŮҪҪԼĿ궼ϧ
ؼҰһԼļңʧȥ˺ܶļš
ر·ͥĴ֮ⶼһͷ˿һ·ǳǧعС鳤ֻһͨϰգһܻᱻ˿ЦˣûûֵֵãΪѾж֤һУûں
ǲҪʲôϾһμܵеְɣ
ûֲڴ·ϣҾֻֵʱ߸ոջҸжúϧˣֱҺһˡ
󡪸硪ǣΪǺڰأСǲҪ
̣Щ԰׵ķϣҲ
ðɣԺһҪţôҲȳѪ
üŪŪ񣬶Եİһջ𣬴۾ˣǺǡϲ˼ĸԼ֣ϲϧĿԼʶԼԼֻΪβŽյծζãҪȦԴ
죡⣡Ѫǰɣٺ١ھܡ
ȭͷ׷ſɶȥһһĿע¿·ϣǰצһɫ׷СŮʱʱҲҪҺ޲
ôΪǴҪҺǻ˵ģôΪúõĴСΪõģѵǸһĺǸǺ޵ȴŴûа취٥ͷթǡ
ѽ֪˧ûС׷ǲԵģҪ֪ķã˼һϰģԺôޡ
ӱ˼µı飬ĳһߺ˳˳紵ҵͷһ߷ۼӷɵĹңҷ۵ĳ嶯ˣ죬˰ɣһ
ٺ٣ٺ١Ȼ˵ʹ࣬ǱСͳȫɣС
ץһ˳ȥҹʲôֻҪУֻӳȥ֮Ҳŷֺе㲻̫ԾΪʱҵͻȻһֻ͵Ȯදöݺݵ۹Ķҿ
ǸΪʲôҪôң
ŵıȫе񾭣תͷԶ⣬һ̵޹ľеֻͱǰӵСȮʱӳȥ׵ʲôˡ
ǣǣǡְǲСĵޣӣ˧ޣëɫͣôô֣Ǻǡ
ﲻͬﰡ˵ĺúõô˵Сƽʲô¾û¾ҧҧ˵ļһԣǼһﻹûֻǶ˶Сצӵʱ򣬱Сͺûˡ
ܰɱҧµɫֻǰܣƴܣѾ׵Ҳֻ֪ܵʱվסû׷ܹСĻ́ͷҵʱңѾܵĲӰˡ
ͷһܵңײһ˵ʱ̧ͣͷǸңͻȻײһƯƮ̫Ҳ֪ĶĸѶһƹ⣬λҵ۾Ҳλҵġ
ѽⲻôôܣ׷𣿡
޵ŮЦſҵЦľһڹԼҵһûзŹһ˿һĶʺޣΪʲôѵҸ
磬Ǻãû뵽ǣǺþòˡ
û뵽ǣû뵽ңѵָˣ˵˰ҵٴεİң죬ͷʹ鰡

ΰӿ

ĪѬĶҵϣþ֮ͻȻĪЦˣȻſĵĶ˵˼ĵһ仰
Ц𡭡ǰþáˡ
ļˣô֮ʵʵٴοˣ£ҵﵽǸĴڣĥʳҹµֺʲôҪ׵Ūס
ǣǡںһְɣҾͲˣһ¸
ĪѬеܲˣֺοԵҲжԸ⿴ԼҺ֪ȤĴ뿪ŻûĪѬֿˡ
ҪߣȻôܲúõһģ˾һԸɡ
Ҫߣôᵽһת뿪£׵Ĵ򷢵ң֪ʲôʹ˼һ̿ʼ㣬עҪǷҵծ
ǡι
ôҲ˵ת߰ԽԽԵˣˣȥȥɣӲٷǲݵˣҾһ߳һߵɣҲеˡ
ΪҵǵĶϢһ֪СǿҡҪ󡯵Ҳûа취ȻǻһֱǼµθУǷССĲȫԺԵ
õ
̧ͷһ׵µ֣ҿ񷭰ۣĸһĵһŸ߹Ůʿǣҳ˱⻹һĳ֮ˡ
ÿʲôأǺǡһûɣ׶õŮʿ涼ϵȵĺóֶŮԼбЧĶò͵ĸ߷ҪǽйĲš
Ц룬ڽ˵ʵ˵ǸðûΰΣǵС˼õҵǰۣǰҲųĲٰǽߺߡ
ԭ㾭԰ѹֽƤĺãٹʮҲҪԡ
Ц绨ҹĶЦţǺǡɫ˰ɣͦ֪ҵǱ̨ʲôҲԲΪûʶΪһƤûа߰ߺ͵㣬ԲԵ֪˰ɣ
ǡǡáɰ
޺޵ҧֹס˸ڵ໰СѾͷû뵽ǸӲͷ治ÿأţϷںͷҵҪһôƽ߳ſڡ
ˣȥɡ
ЦһЦСŮĺÿɰֵİ˱˻ЦôڿĴЦ۰׵СһǳǳСֶ˼ִ棬ôôһڼСԼ붯ȥһ۷۵Сʲôˡ
˲˵ѵһԵķԱһ˲רεŴĲǰȻѾָƽŵĵĺýɫ
ԵʲôԼ㼸ÿ͡
ЦһƲ̫ҫ۵ǵϣ̾͡ʼɵע£Ǳд˹ĵĲ˵ҵϣ⣬һ˰ɣǺǻ˵ļ̧ߵ㵵ˡ
Ȿڱ˿ͬ飬ǧʷĻġǰͬСƵĲ˵˼ŸõʲôζѪ
ôÿ𣿰ѽ㿴ңôûš
ɫе΢죬һĲ˼ӣǷʮֱǸı˭˶ģҪҲֻܹûĻģôͨĶûԹǲϲ̨Ѿͷˣ
ܵ˽밵ЦСִмĿͶעҵϣЦһΰǲϷŹκһܴҵĻš
ΣҵĴЦ⼸һֱûл׶ǹȻ˲ſˣЦѲ˵øң˰ɡ
üͷһеֵֹΣı̫ˣƽʱǺߵĽﻨɽôôôһ۸СŮĶŮѵԼˣǸողſ˵Ļβһ˵ģǹڸЦѿ
粻Ҫ˵Ȼ⼸겻׶ҲûССĲ˵һǿöģҸող˵ֻΪĲ˺ù½ƷѰˡ
е㾪ĪѬԵΧǵǰֻҪһǲ۶ԴֻߵģôǺôˣڵĪѬǰǸ̫һˣôǻŪء
ҪҪҿǲΪˣѬԲ𰡡
ӵĿĪѬûзŹոǵĿ⣬ΧעµӣȻԼ̫ļ˵ЩŪɳ׾ˣû£ڲȻü
ȻһӣոջЩĪѬַοƽʱûʲô
˵ʲôԲҲûй㲻𣿺ˣЦͰɣν˵ˣʲôԵġ
ε֣οƵֶЦЦԼŮѰôոȴôķأǰûйģѵΪ
ĪѬɫ̧ͷŶŮŲ̫ƯԳ˼ţΪʲôһԼǻ᲻ȥע̰ĲŹκһأǶ˺þõͻȻ俴ζʳһݺݵһھͽ̽ԼĶԶֻܳΪԼһ֡
ԶͷĪѬЩãˣԼΪʲôһһĴʻݶĸоζûй뷨ôͻȻϣѵԼλҪҪΪʲô
Ǿ%#%%##%##ˣЩɡ
оĪѬעӣҹӶĵͷԴ˲˵ǰһרĵһƽЩҵոĪѬŲСĿҰͳԣﻹãɻֻҪڲʲôΪѵ飬ԺһԶԶģܵٲǰ
Ϊ£רע̽ʹĸ飬ҵĻҶģҶˣ磬㻹Ǻúõİȥɣ˭á
Ⱥȵˮθɡ
˱ӵԼǰŬĿԼոѬʲô˼ѵְˣΪʲôƾʲôĵԼˣҪûҪƱԼҲԶˣʲôʸõô˵İһ˱һ˳ÿҲһһݸ߹һϹ۵ǣһǻڰġ
£˭ҶܣѬ⣬ΪͶµɷӦҵˣҲԶĴڣԶУ

Ρ

ΣƲζ൱ġ
ƺոյĲûзĵΪҼвѺõĽ̸ţ²ֹţһͽ˵ĿⶼһĸתҿҲֻܴ̾Ƥʵ̫˵㣬Ľעӡ
ãͨӣԲȥܵ˵ġȺ۹⡯԰ĵǰζʹڵĳԺҲõʧӣΰע»̬֮ܰȻǸ˵̬أǸ˵Ƥ
ֻŵͷԣЦҲ˵仰Ӽ浽Ƕûôš
ЦȥŮϵգĪѬûзԼеĳŨûͶע簮ŻҲʹ˱ͺܶʼɵŮˡ
˵Էʱ򲻿˵岻á
ټٵЦЦеʳ֪ζˣڸʲôأôҪٲҿɾͲԼˡ
һµĸ٣ʲ£˾Ϊ㵯һɡ
ǰһǺҲ£͵ſްɺߡ
һشѾŵĲмԲ̨΢ЦͶĿһĵͷ֮۾ᶯָһɲʱڶߣţò˵ĺܲ
ЦҲϲ𣿡
û̫עεʲôĪѬ޷ԼĿӶŮƿ˽һǰС˶֪йϲسеģֻҪ
С
еͣĪѬעĺܲϰߣرֻ˵ʱȻΧкܶˡǺһҲûзXߵĻԣںں
һɫŮȻҲϵϵ˺ΪģҵϷб˵Ϸҵķݶƫƫǵ
ĪѬˣͷŹҰɣҲɣҷҴûеҪ㣬ĺ㰡
ЦϲЩʲôȸ裿裿ǹ̵ȥ԰
ǺǡڷأøȤСʵ̫ɰˣôôǰС˶ȫ¶õģĪѬЦľ͸ˡ

ڲ˵ҪΧԼͻȻվΪ˵Ľ㣬ҾԻһ϶뿪ģᱻʻر
Ϊʲô˵Ц㡱
žžͻȻһĪѬĻһ̧ͷϵĸҵǡ̫ˣϲ
ллҵҲллллˡ
վЦţһ仰ȴ˵ĿⶼҵϣʶĸоЦĲҾüͷҪʲô
¡
㣬бҪеô
졭ȻǸħŮ£ô
ħŮһҪĭǸҵĿɶŮˣ˼һഺɰСŮħŮˣֲħ
ߣһҪŮˣҲ
˵ĿɾͲˣʲôвҪúˮܲ㣨һݵĽֲԱƽ壬ʱֻҪĨϱһͿˡڵö֮ڴ·ϳڹ˭ڲҪһĿȻ
Ͽ쿴ԼҵϹɱٽǺӸȥ
Ż£Ϲ׸һÿҼҪҪˢͰĹأҪҲǹǸ۹һֱҿʮһСкôСĺӰǲԵóš
߰Ľ̫̫ӣҾһ㣬Ҿ͵ϹڽУ˳һվĿҳΣҰԵЦˡ
ıԼֻҪǵĿҵϣǷֵҾͿˣ֪ڶΪͷҲ̡ϣֻΪ໰˵ˣҲ̫С˰ɣ
ǺǡҲΪ˶ڰɣԽԽŮǿʼƲסԼʲô񼫵һָұңֱȷ棬ҸŮĵֻͣŮţôȥһǵɫеĲ԰׵ĶûѪɫˡ
ʹŵסеɫƽʱܳеĲںӲˣȡ֮һɭĹ⣬Ҿһھһ籩磬ûʼʱ˺ӻҵĴڣֻҪҿʼˣǾ˭Ҳ赲˵ѣŮٶɣһҪҷŭΪֹޡ
ˣ˭ٶ˵һ䣬ͱĪѬ档
ͻȻһϺȫžԾ̧ͷŭڵˣұеʹˡ
ΪʲôҪôʹࣿո㲻ҲھűҵһֱҲûбʾ㲻Ǵ㵱һԹߣʲôʹʲôĪѬԽԽˡ
Ϊʲô˵ôȥ˵㵽ûӻûģ
ץ˫Ŀһɫƽôзһֱ޶ԣ뿴һӦķǣ˵ûô˵ЩҥԵģǵȵȥҲû˵ָûжһ£Щ˵Ļ˵һ
£ﶼЩʲôôں𣿻˵ЩѵǱҪҪɳĬҲһ䣿ôôԡ
ǸŮѹˡ
ĪѬĪŭԶԣǸȴ԰ֽҡҡ׹ŮˣҸҾһ㶼˲
ʵǰģȵһ簮ȻҾͻεǰҲоһйʹ벻ʣҷ֣Ϸһ㶼棬ᷳҪС
ҲΪҲڰ˰ɣҲŻһٵĶԻ꣬ΪʲôΪʲôйԻһķӦµûа
Ҫڹĵ㡣
ϺףɣҪдС
ڶһֱƺһǰѷϵŮˣҲǸıһ˵ǸˣŻôеҪ֪ΪʲôԲں˵˵ΪܰŮ˵ĻҲԥȥģֻΪһжΪ°
Ѭôҡ
βŵ̯˵ϣ绨Ϲۣڳĺܶ˶¶ͬ飬뵱ȻһγΪŮ׶֮ħŮ
죬˭˭ҡ

˵Ե

ءѬôİ㡭ô㡭ءΪ㸶ô࣬ôôĶңԲԣǲǣءѬ뿪ҡҪ뿪ҡ
͵Ĵӵײײߵǵǰոջ޴󷽵ˣȴ޵˶Ƶˣ֧ϵһ첲֧ţˮ˳¾ϣ޵ĲԽҿֱƤ
˵ΰ˲֪㻹ұˣһֱĽӽҵĺòãҪ뿪㣬ûеһɣ˵һûڹ㣬ôˣȫԵڹ
Ǻǣ˵˵ȥ估Ҫұңȫе˶еĹȻҵģħŮţ쵱С˧лǳе£Ǻһɰ
ʲôѬҡһĵءֻ㡭ء˺ҡءҵ״Ҫңءǰ졭ǡúõġء
޵Ķվסˣα߿޲űһ̯Աߵϣ̧ͷˡ
ѽţҶеˣƲƲҰԼЦš
Σٿ˺ʵ͸˵ģң
ǣϵģĪѬţ֪֪أ۵Ĵġ
˵ҪȢң㻹˵ҳΪҸŮˣ˵ôȴȫȲŮ˵һѬġ
͵̧ͷĴĪѬĻ˵ЩʲôƵģͬ¶һһԱ˺ܶ飬ֱԳ֮Ϊˮ˳Ļһı˳ȻڳֻһôΪģΪһֱһƽģˣǺǡıˣȫͬ˭
ȻЧʱеһԿϷ𾢶൱޹ĿɰСŮҲǱңһγΪֳ˵עĿ꣬ͶҵҪһöˣ֧֧ʵ廯ĻͱһֻʵʵڵĴˡ
Σ˵Щһ˵
˵ЩĪѬЩˣðɫˡ
Ҳ˵Ǿ˵ҲûǹѬҾ֪ûһġ
һδĪѬĻһӾʹӵվȻ͵ľ˽ĪѬĻϲ޴ĪѬΪѵĿңǱ飬ţеʾζ
ңǵ޹ء
һȻתҵЩķʧ䣬Ķ˵ҪҸҲ˵ȢǰӦһԵôܲ˵ЩֻΪǰһ˵ĪѬҲûôͰεģΪϾһֱ׷ͰĶҶΡ
֪ҴˣǰǽҪѡصĶֻһŮˣǾĻСΣߣһԾţٿȥ뿪ˣҪؼҡ
Цߡ
ޱ˶ҪߣĪѬˣһԤУҪ뿪һͶټˣıǰδеĿ־֧ţĪѬ˸ողһϧھΣݺݵľͽӵڻƿһץס˽Ҫߵ˶еĻŻȻĿЦ뿪뿪
ſ
üһĿ˿ڣץ½ϵӶû￴˵ۣôڵȥذ˭ﵱǸɵϵݣ
㲻뿪Ҿͷſ㡣
ģԽһʹ˿ɬ۽ǣĪѬŬĳһӲѿЦİˣǰİˣȻֻһ㣬ǽһԼȻ֪ˣҪȫֻһ龰ֻ֪ܷ֣š
Ц㿪ʼᵽЩ˰ɣȻǲҵģǣ㱻ôҲ뿪ٴʧҵԣֶֻӵ̡ԼЩܵӣȥ㰧㣬Ҫ뿪뿪
ǺǡΣ㰮ŵˣþǧȥơֺáƭˣأ޲Ůˣ㣬ʲô𣿡
ıĪѬ׵ļŭˣ԰ˣȢˣȥ׷ͽȫеŮˣĶҡ
ѾѡΣѾһŮ˳ŵ֮͸Ӧҡ
ҺԸ¼ĪѬԸ߰վҵǰ˵£Ҳ㣬ҲӵһĿŮҵǰ䵭ĿңǸŮ˶˵£ҰϵŮˣѡΨһ
ǲ֣ҿҪ񣬰ҿҲҪ뿪û߽ʲôʸ̸뿪ǰҶԶԶʹٶҲһȥԣĪѬŭɣȥػŵŮ˲ҡ
ס˺þõ鱻ҵһ˻ûĪѬҲôһ棬Ȼһ㶼˼ԼܵݺݵƿԼеȥǸʼնмһ˵£
βףΪʲô߰ҪǿĪѬΪ˵ĵزİ̫ŨʧȥӦеԾǸʲôͨÿһ˶Ĳˣʹ䣬رֵطոʧ̬֮ʵǶˡ
ԣҪŬȥȥȡҪؾҪʧȥһУǸĿЦ֪ҲǸǵ
£Źɣô˲һġ
һеιҵǰ˫ץסҵ·ǿҵֻܿޱߵԹͺޣ񶾵һӵŵӡ
û˵ͷĶþã˻ҳһ󾪣Ůĺܲţһ֮ǵ¹Ҳ˺ܴľĲһİɣֵ𣿾ΪһٰˣֵͻȻеͬŮˣĳһҲǸ޹Ůš
ʲôǴƼҲҪ뿪ҷŹ㰮ˣ˵˵˭ŹңΪץסƾܰûôְ̬ãҷ֣
һѾͽ·˵ﳶ˳ܹǰֻҵҾʲôߵ˵龰ץңڲƣƾʲôڿ˵ҷŹǣǷŹҰɡ
Ц
¡
ұ죡ΣǷҲ뿴ҲҵǰװҲһףĪѬҲ˵ʲô뿪뿪ģңͲʲôˣҲ̸ʲô뿪뿪ҽ͸ǣңǸ߸·˭ҲʣǱܵҵǰңҷ
˦ߣûȥɫͬ԰ֽŮʲôﶼˣ˭˭ڶңȻѿ

İ

Ц㡭ô𣿡
ĵվĪѬ˫Ķҵϣһֱ͸ķƵıʹ飬ֱֱվǰǸľû֪
ǣľϲϣһֱҵĴ磬Զĸ硣
ǶЭˣ̾˿תͷ˵ʵ뷨ĲˣһҶ
ΪʲôΪʲô
ݱ۾ҪʾˮԼѾ˵ģֲôŹʸףٴǿſǧƤĪѬ˾Ůˡ
Ϊʲô
ҲҲٶ˵ɣǹԹҺҸãͲϲҲپˣĿһ۱Ҳ᲻ص˸ͨ͸ĪѬһۣٴתȥ磬ȻǾǺ޵ĳ˰ɣ˭á
Ұ㡭Ұ¡֪Ϊʲô֪ʲôʱ𣬷Ҿǰˣҡˡ
ЦţЦ˶öĪѬҡҡλεվӱ˵һЦŽҲţˮ˵ӱȸոεĸ߿
ַߵӷϣҶվﶯҲܶˣǱʲô֧ҲҵĽŲȻҵпţ뿪뿪뿪Ҳ˵˵ңʲô
ҵĽŻǶҲûճĪѬصļᶨĽŲÿһƶžôֱֱĺݺݵĳң嶼ڽӲŲš
ҲϲҵǲǣҲںҵǲǣҿʹҲ͸ʹ˶ԲԣЦӱ˺𣿳ںɣҲǰҵġ
ûɵ۾ĻµĻ⣬ǰǸû뿪˶ĪѬĵЦˣû˵ԼģҲڹʲô߾ӱԼŻԴԼģһǵġ
ûУҲᰮԶᡣ
ֱѾ߽ҵҲٴζողΪǰͻȻ˽ˣʵ֪ҵûϲֻһ˵Ŀ飬ǲǰ֪ǲǰģһζȻķص˺ΪңƭƭԼ
˵ţƭˣΪʲôҪӱԼЦΪʲôҪңΪʲô
һٵĪѬ׵ıˣ˫ץҵļϣ۾˿ңʹൽЩŤһƬҡҵ˫־һصļסңʹʼҵӡ
û˵ѣǲ
ץ˫ϵһٵսһ治ɫĿһظҵĻش
Ȼץס˫ҡŵ˫ֶסˣĪѬ̧ٴʧȥɵ˫ĿңҷֵĪѬһڽʧţʶܻЩʲô˫ʹѿĿ˵ᱻ˵ĵطеˡ

кȻը죬ͬǧֻСҧһĪѬʹıסԼͷ˳ҲƲסԼʮ׼ĵطɲʱһС͵ķ棬ӵƬڿлϣһ˿˿ʺѪС
þãٴƽʱѾˣ·飬˳ĳɢǰĵһƬһе飬ǴѪһողŴӵħһվȴû˸ڿһ
ȿȣȿȿȡܲľˣֹΪΪǿеĿⷢҪʶĻĸضͳ˸мˡ
ϵĻҳû뵽ĪѬӵôӴոҪҷӦôһ㣬죬ǲ񰡡
ǽһаɣңʺġ
ٴȥˣһ䲻ͽ˵ֵزҲҲȥʲôˣΪںҶţΪҽɡ
ǡҪǡҪǡ
ظ俴ƽĻİĪѬȻֵû˸ȥţֻҪٷƻͺ˸ˣ˭ʱȥŵǿ뿪ɣСµ뿪˲١
üͷҿ˿Щ̫ĪѬֿ˿Ѿɵ˵ΣǴûɣ˱ĺܺһҲûоЩǲ֪
ؼҰɣҲҪؼˡ
Ľһ䣬һת뿪ȥ룬ͷͷһдϣħŮٴ¸ߣһɹʿħ֡ддɣҲûʲôˡ
ҲҪǣûǣҲٲǣЦúݵġ
һУŪΪʲôҪôںͰϧǰˣΪԼͶ˵İţһֱԵԼƾʲôҪʧܵһʲôīХ졢ž˭ҪرǸܡ
㡭ˣ
Ȼˣô᣿û˵Ի˻Լѹģǵһ˵İ̫̫Ũ˸жϲԣ˵ҲСĵϲϲŷĸңüᶨעҵĪѬҳ׵ˡ
ǣˣҰ㣬һСӵʱͰˣΪʲôҪĶң
ΪʲôҪʹûԼڰ㶼Ϸ֣ΪʲôΪʲôֻĺģҵ״
˵ûΪʲôҺûʲô
ſôĽΪʲô߲ֱĪѬץ½̵ŭһӾʹ
ĪѬҾģ㲻ҪҲðˣϷſ̡֣
˪ĪѬԵһҼ̫ŭҲʶķſ֣һα׽ҲңΪʲôֻҪľͶǴģѵһĲӦ
ΪʲôΪʲôֻЦΪʲô



Ϊʲô!ΪʲôֻҵİĿ?ʲô?ǰҲǵõʱҲȥˣСûһԲĵط˳⣬ÿʱÿ̶СĿ㣬һ㲻˻߲ģ벻ףΪʲôûжģҪ񡭡ңֻҪ˵ˣǡҾ㡣
ҵƽˣԼе㲻˼⣬̧ͷĿ˶ԷĪѬľȴʦѧ˭ܹ֪ʱеĸоһζأûС
ҲֻҪû˾Ͳپʹ˰ɣǺǡûһԼҲܵ˺û뵽˺ǡġ
ҡ
˵ʲô˵ĶԣûжԲҲû˺ңҺڷǸ˶㲻ǣͬһͬһͬһ꣬ȥȥ
Īʹࡢҡ֪ԭȴһҲﲻΪȻԭҵȴ
Բ𡭡
֣ȴþеۣǸϽŵոһ·ߵڵĻ𵴣ҵѾ͸֧ˣҡҡЩͷɳƵĿڻش͵͵еǳصһԲȴ˼˵Ĳã
硭ĶԲҡҪİ
ҲҪԲ𣬰ĪķҺͷԵĸͨͨҿҲٿЦôֵĿҷһɶԲԣ˵ģ㲻ҲʡΪʲô˵˵˵㵽ǲ˵ǡûɣ
ٴ˫ץļϣעģ˫ﲻʱĹ⵽ʲô
ǵôӺСʱڿԼˣÿһεԼ֮кܳһʱ俪ʼԼԶԼԼ룬Ƿ˶һδεСĽְԼٴصԭλõģһδεĻźмܹףûУûܹףûС
죬ԼȴһҲʹϵĸʲôΪʲôҪĿԼΪʲôÿһβԼһٵ뿪Цҹƽ죬ҵ״ﰡ
˵ɵҲһأ
üͻҵ֪۾ĺûдǸ˲ڵ㣬û˵ΪҴûҪȻֺαضͣҲԹҲգֻҪܷ¶ҵĳտֺη
㡭㡭㣡
˫ϵʹսΪصȶ˽Сüźôһ㡣
ҲʹһΪûҲ֪ʹأʹȵҴʱеʹ˵֫˰ֻļ仰ͽ˵ȥûˣЦģ
һ졭лҵġ
ҧЦЦŬʹһÿЦ磬һ㷢Ǹʵҵʱͻлҽһˡ
лǺǸллһ˺𣿡
Ҫ˵ҶŻ֣һϧûôģ
Ҫؼˡ
ٲȥǵȵ˵ؿڵӡǺǡ¾ͻǱһսĿʼˡ
ؼңǸкܶ˵ļôǣһʱҲֲ
ĻһѴ̵ĵֱֱĴ˳ԷԵһ󷢰ȴҲŽһ䣬ԳЦЦĪѬ㻹ʹ𣿻֪ʹǾǻûඣ˵ô㾹ȻܻţǺǡǲ˵Ц˵ԼԼĻʹš
˭֪ʼһŮ˷أǷŮ˸ɣ
ڣ֪˵֪νҲͽͣԼݵĸ˵ĸأ˳Ϊ˵ЦҲ޷̧ͷ
Ҫ뿪ˣ᳹׵ĴԼʧһʧĸɾһҲԼˣҲξǵһꣿӴ˳Ϊƽߵǽ޽ʵĿ˰ɣǺǡǾͷɣٶһɣΪٶķҲһΣҲ´ˡ
ǡ
˵ʲô㡭
Ʈ㱵ıһնĻش˻һ˺ѰʹĵһʯŮԼƽţĪѬݲһԼŮͻȻ䱯Цˡ
һԥšںֱ׳װףǶأЦû
ҪŻῴһۣңҪȥ
ĽһķĪѬһʧȥ˷ĺӣ¶ãȻ񾲾ĿңСѰң˿һ˵ᡣ

ŵˣԶ˰ֻɵɵĿ˵㡭ô
˵Ц˵
ץ˫ִʱץҵϣҡҵĸ첲е㼱еһ飬ҡ˵ҡĴ
㡭˵𣿡
ҡֱ۵˫ͣ˵˫˵ˮ⣬ˮ֮һʧϣʼĪѬÿһطӣĲ˰ɣĲ?ЦЦ
Բ𡭡
һѽƿҷһȥٿʹˣǾҲóҲȥˣһ˭˭ǿ֪Ǹǿ˱͸ˣҲڿʼͻ˰ɣ
¡Һ㡭Һ㡭Һ㡭
Ъ˹Ŀ񺰣žѪ̶ţ֮ĪѬȻһ͵ȥֱڰһ̿ʼҲûб۾ôž˱ĵذϣ۾ڵ֮ǰһֱעӵķſڡ
ԶԶĻ֮Ŀ˼ֵǽҲʹһɬĵ･Ʈ߻һĻصԶƮ⣬ֶ˸һҵĵףһ˱䡣
ҰɣڿʼͺҰɣһĻ

ʧھ

鸡ĽŲߵ˼ſڣ̧ͷȾΥ˵Ĵ˼ֳ˼ֿңǣңˡ
ţĿľɫȻҼеǰ㣬εĺܺõ֮һζ¾ͷ̫ҵĻ䣬ҲпֵģﻹиҵĻģΪҪҵİﳤס
ôȥˡ
С־һС͵ԺӣҪͨܽǰΪ뾪ҸոߵǺţҪһСľϲңȻҵˡ
īīҺޡ
˺ü춼ûпİˣĻŹֳСĻ᣿һӷ˽ļīĻŤĲϾǲˡ
ǺôӺŻģ
ϲԵľϲǴεġ͵ 顯֮ǵĵһ۽Ӵš
ôҰ˵̸ʲôأʲôȥˣĸȥˣ
ߣΪûʲôСͨͨҿ㽻
Ѿͷֻ˼īأ
еԴˣž俢˫ֱֱĿǸ̡ڼīĻŽСŮӣ΢ü˵ﻹŵί
УУ˼ⲻ۾һҲû뿪С
ϿīīСܵҡֱֺõЦţһеεģΪҵЩûгԹˡ
ͣҾͺˡ
ůžЦˣҸţֻзǵһˣñġ
ҵˣ
￴ͬһĺһĳ磬߰ţʲôʱȻҲѧˣ
ĸţΪ˭һ˵߾𣿡
̧°˵СӣžЦеεӵᣬҪа취ҲͲߵˣΪûа취ŻᰮôôûɰɣǺǡ˭֪أⱲˡ
ǺǡǺǡīīأ
ھĻ￴һſϷˣ͸ҶӵĿ϶ǵϣһ֧ͷбǵļīһԡµʹôôġ
Խ촽ֱĶīīûϵϵĳڴԼ¶ԸĺˣǵµľһͻԽҶߺܷ߳ĸС˿ڿˮǧ˿ҿѾĳ˵ĿˮҪȻЦĺޡ
Ǻǡ
Ц֣ܿ˶ԼԳīȻܸˣɲԲҪǿһҰǸоֵֹġǺǡȻ¿ˮˣԼô
ѾͷҺˡ
ǿаѰ˵СԴŤתԼžܵĶץˣԼôûԼȻܿűˮⲻԵıʲôԼѾͷҪܵͷء
ιҪȥġ
ڼǰƶ̧۾ÿЩֻīīһЦ֮˾Ҫʲôˣ죬öҸոбֵô
εķĵھļϻȥģⳡϷǶ㲻ȥˣǾʹⳡӲ̺ˣ˳ҲҶüûСԡˡ
ţ˽һµ飬һ°ǳҲȥرǸ̫еı̫ХһƷֵ£ٽһԼĿǰ״šе֧ǽֻһˣһᡮúѿѿ
УŮĵһǺҪģҪӰԸֻҪڵһξѹϷԺҹҹԶϷ֮Ǻ͵ԶѹɣСܵûеõȨôܷŹһηĻ᣿
īī˵ǻϻ£ǸС⡭ٺ١ֻҲ˸ȥѹŴˮУԡΨһϣ˲ܹҲİ
Ǹ˵ҿɲԡϴȣ
ЦЦĿɰˣ
ϴ裿԰
ЦЦһͣ˼ûС
ǡǲǿȰҷ
ͼܸһ㵫κʵǷλԣЧ̫ԡ
ǿһϴǸȤһЩ˵أ
˴ӼϷǰͷ۾תһ֪ҪСˣž˾ԣҪʲôҵСѾͷ
һϴǺǡȻˡ
һȥϴһͱԹĨʲôˣôиܵܵʱ䲻ǣ
ѾͷӣҲ롣
ЩƣԼĻ˻Ҫ㿪ôϲѾͷĺġ
ûӣֻǡ뱻ѹѡ
е㲻˼ˣʾĻҿǲ˵ġ
ʲô
е㲻ܽܣζȫģ㡭ôΪҵŮžŴסû߶
ѽ˵ԵҲ档
۾˳ҹò˼ˣССӱҼҾĿǴ⡣
áһţǡ˵Ǹôźأ
ԭΪžķСţôôĶడ
ʱһӴļɽ֮УԶ紵ɳɳ죬СϪˮˣžеСˣɫ콿̬ǧ΢˫ڵȴԼȥժһ޲ܰѶԷһھͳԵžȥˡ
㡭
Ҿ۾һֱҲû»ῴЦȤһΪѪģΰļƻˡ
ͻȻһʲôۿȥĿǾŴǰ˿պ˸Ե˫ң֣ô쵽ȹӵȥˣԽԽ۾еԾĶĺ壬Ҫǻ⻹ڴʱġ
㲻˵Ҳ룬ԡǶˡ
һֻڰ˵ȹӵæµһֻץ˵ϰСɰϷͷҧ˰ʵ£һžڳɹ˺þõĵطѾͷھΪҵŮˡ
ҪǡˡҾ͡ɱˡ㡭
ģҪ棡

͵һջϣ

쵰𡭡𶯡
ˣſھޱߵĿУһյĹ¸ֱԺˬҶ췭ˡ
һʲôǺǡҸҰ͵ Ů˾Ľﾡķеļ飬ɽָ״Ϊ˾õȻִõһпõĶһһεķ졣
ˬѾͷҡš
ôṻ˺þõŲõ˼ܹſ㺹Խ˵žȵļ ͦ׳˼֡
ˡҲҪˡġˡ
͵Ұŵ۾ϸİϣܿѾܲ˵ϣŹһģҵ۹ôôðĶࡣ
ҪѾͷѾͷҪܾúܾˡ
һʯ۳ɵĵͰ֮žץ˵˫Էȥ˵˫÷ɽǽ֮ϣ֧ųһVΣȻžŲ˫ڰ˵ңͻȻ͵ʹȻͣڰڵĶڵİһصӡĿϡ

ͷȥҵǰһɫĹ⣬֧ҴʱѾ׽˰״̬žײڶԺһƬհףھ˵ҲаķӦˣΪˡܶıε˹ȥҲûˣءĸһιȥһܸмġ
Զ
һѱס˰˵ʹ䲻ڵȥͷݺݵǰӣﷴ˱ŪӡǳɫһɢȹİסһĽ ֮زžž֮
֪ϵС˶˹ȥžȴҲֹͣ˶һڰ˵Ĳ϶ϻǻһĲݮȫ㣬žϵ·ڵϣȻ󽫰Ϻ£˫ѹǰһҵĹʼˡ
˵ӡˡ
һƮϿֱֱĿⳡսСģʱƮ䵽˵ϣ˵ģǵ˾ҪžʲôʱȴʶĶ㿪˵۹⣬ϣܲ˷ĴڣΪ롭ǰһĻ
˵ԾĿգ֮ɫϱһ˷糺죬ɢϵĳһ֧֧ħ͸˿ֱֱץס壬ҲץסģСľħһģĵͷһĿ˵ĴߣȻ󡭡ӡ
㣬̧˴۾Żҡڲͣˣһ˵ȸпʼСĵӣЩɵ촽һȵĴȴֺһôҲûУôˣСıĺš
ҵˣҵˣѾͷҵѾͷ
ſ˰˵˫ȣžѹ˰˵͵͵Ķૣʱʱһ°˵촽ҸЦӡ
ͻҸǡҲҪ
˺žǼһƬȴСƲ۹⣬ǲֻ˲ŻӵҸԼСܺôأ
ƶ۹⣬һ˳˵ĴȴȥСĵͣžϣҸžϲͿ𣿶˻ûǲ֪ġ
УҪǱ֪ģǡĺУҲðաǡðҲֻһӵߵĻ飬Զɲİˣʵ˶νģֻܵһҲ԰ֻһΣһκˡ
¶˾ģССС۾¾ųһ¼ЦݣЦһҲһֵܱóģһ˵Цһ˿ϲŮҪӵŻᷢЦݡ
Բžһá
ƮžߣʱһӾͿס壬ڵһʱ׵ĽʱһҲֻᷢΪԼۼ˲Ż˯ȥġ
ʵֻҪС룬˵ھžȫʱҪСĻ߷СǶǲܵģΪľֻΪСǸٵĴڣֻһܹǾңϧһ֮С
һ۾žѾˣֻǿ˿Լֽŵȷı֮Ű۹Ͷ˵ϡ
ˡСҲӵˣҺøˣĺøš
˵ӣĲӡһϧǣǶԴһĲһģŪһ㡣
̧ͷ˿ɫԵմʱѲϰ˵ˡ
ţҪץʱޣǺǡȥϴһϴҲϲڵζǾ͡ȥǺˡ
Сı˵壬ɢϣȻһָͻȻһŵǹ֮Сıһ߽ţ˽ֹ֮ʧˣֳֻ˵ ֮ͻȻһɲʱ⵭ζҲˣһжʧôף׵ʹҲֵᷢİ
һɽ֮һȪ֮еĿٻŮɽˮ֮䣬Ůӱ۾˯ŨǸһŵΪŮϴ壬һ˵ĻֱֱĶǸŮڿȶȼֱһѼӡ
ˣϲ𣿴Ҫܴ۾㿴Ųֵᷢ˭һҪҲȻұҺźҲðǸգڴиоҲ;ϡ
ģǲ˺ģСĿ˺е˾ǲ˺㣬Զᡣ
˯һĽ˵ԼĲС֪Ϊֻ̫ˣѵ˯ѨԲѹҲõ˵ҲҲֻ˵Լİɣ
ڣһж׼ĲˣСһСıˣֱŰһòϣֽһܴϵ˵ͷס۾ȻŷЦˡ
ǺǡˣǾҪʼඡ

͵һջ£


֪˶ãҴһƬȻȻ˹ۡţô۾жʲô
ˣ
͵ͳҵĶ洫صĴҷġ
ʲôɣҺۣĺޡ
ûҾ֪ҵϱ˶һڣҲ鳡֣ʤȻ̫İ֪һԼȴһ£ΪԼûǸ˰ɡ
һͲˡ
˺žµҲһϾòʱ˵ÿһԼһھ̵Ӵ˺Լٷֿ
㡭ô𣿡
ԵĸоĲֻװˣֻЩľЩ°ȴ׽ڵҵĸоһһôİȴָϤ
𡭡ʹ
ǰһӣ챻͵˱͵ͷʳոյɻһӾͷɵ˾⡣
Բ𡭡
ɿ죬ΪʹСĽ°ͷ˵ļĶߵ͵͵ૣԲҵˣһεҲ֪ȥʹ˰ɣҲá

һͱסˣҵ޷ǣŶԷеļһЩһ޷˵ĶǵصסңҪǱǾͻȥˡ
ô졭ôİ㡭ԭҾȻôİ㡭
ˣǰö಻Ķȴװףԭǰһ˾ͻҪӽԼ׵̫ˡ
ŲֻǸոտһͷ˾ͷ˲һһ֪ʱžѾʱžˣɱԼ
ģΪʲô
һĳǣԽԽôʱľ̫ˣĺõʹ࣬һ֪ῴȴľʹȥˣҪץסʲôȴһץĶûС
š
˵ҵƣϢ価Ǿ϶еζִ΢Ĳһĸҵ£صһʳ
˵㰮ң˵Ҳңʱڵң˵
˫ָŽ壬ĲصǻӦĵĺððʧʧĻڶˡ
˭
ҵɲʱʹ˹ŨŨɱǾ˲˵ӦǾģ˲Ǿһϡ
ԡҾ
ĲСţǱ˸ˣǺǡѵǲСʵԼǲİһ˰ɣֻ̰ĵһأȴҪű˵֡
ΣٲҲ˵Լ˵ĳǸħСģǾ͵һžɣൽڻ޷ƽģν˫˸˸ѣǺǡžǶԲ𣬸ȴҪƻ
㡭˫˸񣿡
Ծ֪һ棬ϸһ룬ҲûпܣСľСĶԴֱԼ˵ң˫ҲͲϡˡ
ʵĻֻΪЩɣζϵζǾҲϴǱҪٰҲݲģѹǾǾֲǾΪʲôˡ
Ұˡðð㡣
ڿԴĶ˵ˣĺüõİɣñ¶ԼʵֿԲټװɱˣ̫ˡ
Ǹ𡭡
е㲻˼ڰû˵Ǳ˾͡ϾǾ
㲻ϲң𣿡
ЩͳǲͬһģҲ
㡭⿪ҵòãǸҡ
ʹʹӲûе𿪣üͷ²ͨӰɣǴĶŪģ
׷ˣġ
ڸΪʹ˺ļΪѵ 壬СЩԿԼˡ
ſҡ
ЩˣҲ֪ΪʲôʹʲôͺҵסһڶˣҵһΣУ
ȵ÷ŵʱȻġ
ˣֻһΣһκ±ҰķԭΪ̫Ҳֵܵô˳УʵҪ˵ҲܹޣҪǴεǳΪ˹ͬ壬ңҲûа취ɸ˵İɣ
˵˵ȥֻܹˣҰġ
ڵģҷš
תĵһΣҾǰϵһֻ׸ͷϵ˫ֵһ˫첲ǰ˵ﱻ˱ƲסķӦһϤ˽ϮҵԺҧסеиоҲ
㣬ɣΪʲôг
ֻǵʻСһҵ˸ӿֵķ֪ЩڶԷĶȴԶһֺ塣
ҪϾͿ죬ϻ
޵ҧҵ۽Ǵ˿ɵˮ⣬ѹΪʲôһ飿ӵôǿȴƫƫʱʹ۾ʲôһжſز˵ĸоֱץ죬˭ңڵԼִܶԼ
ޣ㵱ǱҧˣҲֻһڶѣұ֤û»˺͵ȫң뿪İһҲ𣿡
֮ôصǰٵǸʲô֪붮С뿪ɣ˭á
Ҫ뿪
ͻȻӿĲᣬҲ֪ΪʲôͺҪһҪҪ뿪һĻһͳȥôˣôģǿ ԼԼô᲻ˣˣһжˡ
᲻úõļסҰɡ
һκݺݵ촽ĴԼˣ᲻뿪㣬ĺ᲻á
һܻصǰһᵱĳҪİˡ
һܻصոգһḽžϣŬԼ󣬵ȵӵʱ취Լ
һİңܲô㣬ôƲԼ֪ȥ·һʱȴֱĲϻͷĻҲһлվǰĶ˵жమ㡣
ûûԼڵ٣Ҳûа취һ
ˣԭСİɣҡ㰡



ǣ˵ι㡭
ǹͷҲӵʱŤһͼܶܿһ߼ֹͣϧЧǺܺá
ͣˣġֹͣˣԭңԭҡ
ֿ˵˫֮䣬С̧ͷעԼŮˣ ͦĳֱֱĶʱĪ͡
ˣܿסԼϾȥݺݵ˺㣬˵Ѿˣôһʱſ㣿ˣɡ
ҪԡͣҪҪ
оԼĶһ̽ȥƴŤҡԴţҪҲҪҲ£С죬ܣ˭ȾңȾҰ
ʱҵǰǡ
˵ڽǵ֣Сķŭˣ˵ʼˣϧӲĳķֿ˵˫ȣԼֱֱƬ֮С

ͷʹĺ˳ˣȻĽˣһɲǼ鵽һ𣬿ȴΥ־Ļȶֱڡ
о
ԭĸоôãֻǸոյĽԼ죬֪Լĺһ˵ʱ򣬶ûĿֹҸԭҸζ
ĸһĿһӵȫСĵֵջʶĶܿһһ𵴵Ŀִ˹˳־ԽԽСһӾ뵽ĸйҲ޷԰ˡ
š
ҧס촽ÿɳܵ¶ڳ⣬ǿ屻ԷײĿУһֱҡҵͷ
ҵģҲҵģЩڶҵˡ
һŮ˷ϣʱʱصǻµ˶͵Ĳѣʱ򻹾ǿĲ䣬Сͣ˶˷˸ŴһͦصĹᴩ
š
صײѣѹ֮ҲŲð֣Աȸոĺöٶһĳȥٽٳȥе֮䱻Ŀʼһֹסǿĸйٴ̼һ˿ȥ
˵ϲϲ
ֵֻҪȥͻ̲סʳСסһδȥȥðΣһ˶ʳͣڶԽˡ
ţС𡭡Ҫ
һ׹ɲʱң ˣ֪ܶҿƲסԼΪʵūйٵūþ֮󣬵ָֻǵʱңĬˡ
ΪʲôΪʲôһпУͰһʱôĿ֣ﵽ˲ÿһεĸ ҾΪκεһųҰ⣬ٲһ˻˱˵ңһܶɱǶ
ģţΪڸӦøܵǿ֡
˫ɺ쵽ǰԲ ϣ˼˵Ķ˱ҧٶͬڸոգһҲӿٶȣʱֻǵԼķһŬȥȡ壬ǿ־뿪
Ǻǡôûӵʱ£Сģͷβʧߣĺòš
ˡһ㡭Ǯġ
ȥײǽҺԼȴǶ˸о׽Ū²̨֪Լ嶯ҲˣҾҵȥץ
֪ΪʲôҾܸоóҵ⣬ǲСǵİͳ磬ҳ˺ңԲŻô󵨵ĲȥŭȻĻɫˣȻֹͣĶҸо˳
˵ʲôе˵һ顣
ͣĶСĵͷɺŮ˵ҪǮ㵱ʲôСˣСĺš
˵һôˣźôǮ˵ùȥ˵ǲǣ
𣿺ǺǡҵĿصĶģ쵰ǿ ңǲǾҶ׵ķŹġ
ǺǡеɫҸôͷأ硭Σ
۾Բ֪˻ǸģĿҪ˵СĲ˺İŮˣֲôŹɶСŮˣԲ뵽ôһķǾǡ
УУ
Ҳ£˫뵲סĴжֻң̡˵ȻҪҵʹģҲҪһ㶼Ҫ
ǺǡУҿܺðﻹûɣΪΨһȻǰ治ǾͺˣҲġ
ӦļңСĻе㶯ˣûĵطţԼԳΪһҲûȡΨһ
㲻ҽ⣬˵оͲУҸ㣬ҪҿҪˡ
ú£һʱһûһʹܸое㲻̫
˶ϸ˵ķӦҲ֪ܲȰСˣҲҲˣ˭֪ǲǻõʲôһҪӲҪҿô죿ִ򲻹
㡭ûҵһֱûУ
ϵһոȻûǲǾ˵ʵϲԼ᣿
˵ʲôûаɣ
죬Ҹո˵ʲô𣿸׳գ⻰Ҳ˵ûС
쵰㡭
˼һѣתŪͷֱΣſ䣬ȴǰͻȻһΥ˵ĹôٴεĳǰһʱӦЩ΢ʹ۾ĵȴŲʿȥ
𣿻˵𣿡
ֱֱĶŶԷ۾СĽŵˣش𣿻ԭ
Ӧ˹ڿǰˣȻǾģҲ˵Ǿ֪ʱӵž˲һˣһҺþȴһҲûбҷֵˡ
㲻Ϊʱ򣬸Ӧ˵һ˵𣿻˵һֱһˣ
ӵĿû뵽ԭǱôû뵽أ˭Ϥ˭ʹ˭Һ޶ҲɣһеһжֻΪ
ǰ޴ʹмѵˣֻһСģôźã
㡭֪˭ˣ
Ծ˺ֻһ¾ϳֺøˣ˾һ۾ϳţֻļס˶ԷŻ»ϵóİɣˣļסԼ˵һжֵˣҲֵˡ
ſңУϴӾ
̾˿񾭹ԺҸСľøӽˣÿһ˼Ӳҵ۾֮ҵҲӲģⲻ˵ҵÿһ뷨ᱻ֪˵ҵÿһܸӦõҲó
Ҳ֪һǲңĿǰҲж໵ˣȴ·˵ɡ
ҿԷſ㣬һ
ЦˣûԼûУԭԼҲȫûиоģǸоǰ飬޿ɷϵԼȱ˵ĴڣԶǡ
˵
ε³һ֣Ҷݺݵĵһۣſ񣬵лһģߡ
ӽԺҲĳҲٽˣҪӡ



ʲô
ЩԾĿӣӣԸĨ˻Ҫڱϣ㡣
ҿ㣬ӣӣӣҵӡ
ЦרСĵǸееֺõЦСӵͬ İˣˣ̡ҪԷ๫
ұ졣
ܲˣʵܲˣСţڿǾӣ˵㱾ǾԵ޵УǾĲһҲߺͳһᱻŻġ
ӣӣӣ
ܣҪӣһҪӣⱲǵӲɡ
һ𣿡
ˣҪǴӦ챻СǸ֪ˣһңʱǲŲǱǿ ģǻһΪҰѱǿ ˻࣬ǲԩҡ
ǾͽģСۣҪףѡһˡ
ſ˼صŮˣСһеĴ·һߵ٩ŭȴҿŮˣɫͨḻģСüЦˣӦˣôõЩʲôں
ΪӲ
ͬ˶Էǿշɲָɽĸо⻹Сʲôʱ仯ôģ˵ֻҪ˾ͶŮ˿͸ˣһǸʧܵš
˵㲻ҵˡ
̧˰˵°ֱСǿװ׵ıʾĲӣʱңҵĳһˣһΪԻصˡ
ԡ𡭡
ʾǸڴ⣬˵һıֹͣͷһΣʵʵĸܵСĵӺǸˡ
Ұ㡣
Цˣͷ˰˵촽Ĵеİ˶Է͵עӵ˰еı飬Сصļǡ
###########################
ɣҿԼߵġ
ЩСĵĻţҵķĻǵ˵ĿҾһ͵Ůˣܺ±ɷץš
Ҫһ¡
ֲûɿֽ˽СЩʵ˸СҪ
㡭ͷ
ɶ񣬾֪۸ң׾װʲôߡ
ҪԼҡ
Ҫһ뿪壬ҪҵĻͺˣڶҪһ㣬󻹲ˣ
Сģ㲻Ҫôߡ
ҧôôͲܶ
Ӱд˰ɣ
аĵЦˣڶԷԾСİһ֧ĵ˶Է·ƲϴѹڶԷϵСģһεӣŵСŮ˽ֱŶҲҶˡ
๫๫ҵĺ๫ҴˣĴˣף׻
ѹֺŶԷԼܿԼڵСôᱻԵģǰôðڲ˰ءÿ࣬˲簡
ǾͿ㣬С˽ޡ
թЦۣСûҪҪǳ߶ȣһǸ׼ǳԿͷľֻԼСı˭
˰ɣ
۾ҵĸһǣҲ֪׵ģˡ
Ǻǡˣˣӣһġġ
ڶԷֻûдʱСľ͵һӴžˣǸİƾôصĴ޹žϣһԿֵСľĶŭŮ˸״˲ӡ
㡭
ŭָҪ
˭档
ҵŭţ˵ֹͣǵĽ̸ҵķˣСӵĵˣߣթС
ŻҾΥ˵ܣСīīǵĸ¶ˣգգҷ߷ߵҲʵָһ˲ϾͻһЦݣҾҵİˣܣ㡣
¶ʲôʱģ
ˣ̧ۿͬ͡ɫ̫õˣȻ˶٣
ҸոջİǺǡܣûҰ
˫ȦסܵĲ˫ܵϣҾһֻܹܵϲ˵תתһûзŹÿһЦǺǡɱΪҵҹ޾ҷޣǶֺһǰɡ
룬Ȼˣ춼žȥĶˣǺҡ
ڰ˿ĵطܸХͼīһȻζŻС˲СıԹţɹת˶ԷעС˿ɰСüͷ
Բ´Ҳˣܣҵ
ˣǿɲУҵܴһ;ԵҺ£ܣǧ˼ⲻҲûа취㶼֪һҹģᰡ
ǺǡҲԣҪôأ
ХǶȥˣķŪСˣమ˵ͷ°ͷ˶ԷԴϡ
Ҷˡ
ҲֵСǵ뿪Ϊ뿪ΪҺܺúõ̸̸ģϾεܶģԲ̫һĶܡ
¶һֱ𣿲ܷʲô
ô죿β˵óڣ¶ܵüͷܰĵšš
ȻֻҪҾԶǿֵġ
Ϊʲôôʣ㵽Ҫ˵ЩʲôܵҸоõܵĵǣڵʲôǲǷʲôŲһܷʲô
ûأ㻹𣿡
£ʵǲ֪ô˵źãԥԥǵһΡ
ʲôѻ˵
͵Ĵ̧ܵͷֱüͷܣҲ˼ûУʲôûУѵҪ뿪𣿻е˶Ҫ뿪ң
ǣ¶żûҪ뿪ҲûУ˭ûйǣҾ˵˰ɷ֪ġ⣬ոմǸˣԺһԡѾˡ
˵ˣвãԽԽ鷳Ǹ뿪ʱ龰ֺҪ뿪ʲô취ҲֻԹŪ˰ɣ
ԼأԼԼҲ뿪뿪𣿲ֻҪһ뵽ٺ¶మľͺʹʹǸ˵ʱжʹĶ˰ɣ

Ҿ˵İ

ˣΪʲôô뿪뿪ȥĶֻʣ˰
ţҾ뿪ңΪôʧȥô࣬һ뿪ؼ佫֮ˣô뿪
ģˣû뿪ˡ
˫ץס˰˵˫磬ͼ侲һ㣬˲Ͳ԰׻ҵܺ޲ܴȥʹ¶㻹ǰ
ҲšҲšҲţ뿪ģȥ
ĵܵתȥⲻ뿪ģһ߳Ǹ֮ͰһңȻû˵ЩʲôǱ˴˶֪ΨжԷԼĹˣ⣬㲻뿪ҵĶԲԣ
ţСīīĬȻעҷһ˳ȥһȥһĴ󺰣СļеĺĵİҶֻһȥȥȥң⣬㵽
ˣҪˣˣû뿪ˡ
һѳס˻ҪȥİˣХʹĵһ£֪뿪ԽܣǾҲǵĸܣһֻԼﲻϳ
С죬ΪʲôҪ뿪ҵû԰ҲŸոյõһҹںͱ뿪ǲǣ
ûһںΪҵİûȴٸΪˣŻȻͬȱʧһʹֻϲŻеģǰǲڶСǵİԭҵﾹ˵ҪˣǴʲôʱʼģǸҵԱΣյʱ򣿻֪ȴȻԹԵ·ͥʱֻߣǸոմ̳޿ȴڿҵĵһʱͻȻ˫ϹҸЦʱ
Ҳ֪ˣֻ֪ҰҵﲻûԲû뿪Ϊʲô뿪ҶٰһȻһӶֻңԶҪ뿪
£Ϊ𣿽ΪЩͻ뿪𣿻£㣬ָԴ
ĺʹԼŮΪ˱˻ҳХ첻ܲʹգЩȻ赲Ҹģӵж˵İʹĻĲ֪İǲȷˡ
Բ𡣡
統ͷȣСʹȻн侲һɨȥͬ˵ıе纣һһңô˺ҰˣǶҵ䰮ҲҵǵΪһ˱ʹʱֻҸʹ
⵽Ϊʲô𣿡
˿֮Сѯ׵飬֪Ҹոյÿһⶼԭ򣬸˵ϣ뿪ΪʹЩԭһΪҲ벻ȥ룬µõĴҽܲ˵ģĲò뿪
ٲٲԸ֪һǵ֪֪ұȥԵģҲҪӵͱȥ˷⡣
ҪˣЦЦҸ˵ɡ
ͻȻҵĿһ
ף
һǳԾڸ׵ĸҲϳص飬ΪʲôҪ˵Ϊй𣿸ף˵Щʲô

û˵ת鷿ȥЩӵĿ˿ҵİǣϣܴҵһЩοϵʱҷҲûҵοӵľˡ
ôΪʲôһ͸ĸоŸŵС·Ȼ·ͻȻһֻεħ֣סҵĲӣҵĶµĹЦ
ȥɣ˵ʲôá
ī㱵İˣܱססҪȥǻĻܣΪ֪Ȩƭ˵뿪Ǳ˻Ϊ˱ʲôǲֻԲҲǸҰ뿪ˡ
Ŷ
ããȻȻӦһͷĿѣĸ˸׵ĽŲһͬ鷿ķȥ첻֪ʲôʱȫˣľ䵽ǵϣůůȶȴһҲûůľ飬ۣҷеˡ
Źϡ
ͽ鷿ĸǽڿһŮ˵ĻһѧװŮӣЦݿ䣬վһӣ΢ͷ۾˵⡣
ЦЦɡ
ʾֻһ̾ƵĻûпֻһֱڿǸеŮӡ
š
ССĴӦһ̧ͷ˿ǸеŮӣ˵˰ɣƺ˸Ҫ˵ʲôˡ
ֻһʶһλˣҵġ
׵ż˵ľ͵ãȻĸ˻ŮӵĶڸһһ㡣
𡣡
ƺոϢĸоһӾʧˣҿǸЦĺŮӵĮĳһǣǸÿŮģ׵ĳԭҪ°¡
⡭ҵĶӣҲĴ硣
ͷûתȥ¿Ůеı飬ʱûǸʸȥοǸˡ
Ŷ
һҲ֪һ˵ЩʲôЦ󣬺ֻС˵ŮǲŻɣСֳʺôҵͷϵģһ˰
ЦЦ֪˺ܴ󣬿ԭңҲ֪ʶֺô顣
ͷɫ԰ֽǹŤЦŮһȻȻľЦЦ㾹ݵԿ޳ġ
Ϊʲôȥһʶңһõҵůġ
߷߲ȫΪⱨƽԹٵĿడôСһ˹йĸףҪǸҲͶˣҲΪǸͲòΪһսʿһӢǣӢм˰˭ԸôСȥʲôƨӢ
Ҳ֪֪Ĵڣĸûж˵ûй
ȥѧϰʱûҪȢӣҲΪ֪మŮˣŪˣȴƫƫһ
ͱ飬ûҲкӵ𣿱˵ΪϣãԲûȥҾͲһҲûҪȥ֤ʵһ¡
ۿһյĸ״ˣ˶ʲôãʲôȥˡ
ЦЦ֪ڹңֺγԼҵĺӣһ͸뿪ˣһŷߺ޵ĿңҴˣĴˣӣӣĳͷҵıӦɣǺǡӦ
ʹı۾ԽԽ󼸲ţѾԼﱯ˵ĲԽˡ
ӣӣΪʲôȥȴˣ˵Ҫһ뿪İΪʲôȴһĵĶҵΪ˶йңΪʲôͲȥסǸСݣǸһҵһֱиϣһܵõϢΪʲôΪʲôһʹһ㾹Ȼˣߵ硭
ԣˣȻĴΪȥˣҲܱǾͲʶȥˣҲ⽫ڵ⣬ĴһͬˣһɳͲΪҳôĿͷȥˣǾͲమһеһҲͶᷢʹࡢ𡢲˳ߣúõİȻĴõȢһŮȻһϲĺӣǺӳΪȫҵıͲΪ˰ҶΪ֮ܶƴսΪһˣͲΪ˰ҡΪҡΪȫµЦףǺǡšһжǸ׵Ĵ㰮ȴֲΣ˽޷ֲĺףһֵ
ЦۿָԼĸױ˵վǰףΪŮ˱ʹʱҵĻжʹжʹ⣬뿪ģһ뿪ĽŲжôĳذ
ǲ˵ˣʲôҪһôһ˾;ǵ㻹ûʹأ˵Ҫ뿪𣿽Ұ˸öӱƻ飬ǿ˵ܵܽи簵ɳգٰ׸ֺη㣬Ҫˣ˭ǣ㲻Ҫˣģңڣ



ǡҵġҡġ
ͻȻ˼ʮһ״ããȻĿŴĳһ㣬ʹᡣ
ףԲ𡭡֪ҲĿԣȥҹˣҲ⼸ʮûзİˣԭңҲܷ⣬ֹΪֻʣ˻ΪҰ
ǰ΢ҵͷʹĿҵĸף𾪵ֱңֺϣžǷ
ôˣΪʲôǲϷŹô֪𣿡
þãһĵһʱ䣬һ൱⣬ҲЩ˵ŮѾ˲ЩˣĿһԶŮɻ飬Ҳܡ
ȻôҵģһĿҡ
ЦˣЦ죬ûʲôԲ˺ͳ飬СһֱŬİеһжãǳ̺үү׺ĸ׶̫ң˸ĸһʱҵַԹ۰ѹ˰һ㡣
ҲһֱΪǸТŮɣҵһһˣҵһҹһ̸֮ɫħŮЩԽĲϲǲǣ
ΣΪҹ⣬ʧȥһбһ֪ͿʼΪʹΪֵȥǲǻ˵ҪҲҪٰңҸĻ
ת滺߶˫ֱҧ촽Ŭ޵
ҡ
˵ŮеŲڵĸо֪Ȼʲôµõÿһÿһ˵Щʲôõ˽Լ˽ıж᣿
һΣ˳ɼһԼһСʱĿɰһվԼǰĽСģʲôʱĸףһϽĳˣ
Ҳ˵ЩʲôǲֵģҴӦᱳ
͵վס˽ţתҵĸףһֱ̫ϲңһҲνˣעͲһúӣжŬҶǻΪĸϲˣãһһ۰ҵүү̡
ſأ뿪𣿡
ЩİȻ̧ȥһͷȴԼ֪֣ôˣѾϰĮٹ֪ĸǳ⿪ʼͲˡ
Ҫſҡ뿪ġ
ſҵĲǲǾ˵ķﵽҪǼҪԵЩܵЩﲻΪҪҵĸǡһʧȥˣ
˵㻰
еһ䣬е㲻ȻôʹľʹӦǲֵ
ģҲҪٰ֪˻ȥŵġ
ŴҿɬЦˣװףôﵽװҿʲô
ʣҿ뿪𣿡
ĺۣӶǿտյģһĶʹûеȸ׻ش˵ͷתȥȥ˯һɣҲͻúܶˡ
ЦЦ
ðһ˼ԹͷϣֹŮҲԼŮҪȻü
ĽŲһ£ûлͷվһһ뿪ˡ
ֹ̧ͷŸ߸߹յ̫ôôҫ۰ĺ
¶㡭𣿡
ЩʵĶܵתȥĵӳҵǺǻš
ңܺð
ЦЦҲ֪ҵЦжѿ
£һ
üХɫҰ׵Сſ˫ۣ֪ʱҪһһ
ĿסֻһȻҾͷһ˽СĻͷıˮʪҵӡ
ǻطɡ
Ũصıû̧ͷСҲûеͷ鿴ҶĬҵĿǻңСҵİһ뿪ǰ
ҵĿҶΧСһȦ˼ľҺСĶԻ
С졭
ţ
Ҹײϲҡ
š
һֱҵɸˡ
š
Ҳϲҵĸס
š
ֻϲ⡣
š
ΪĶӣĶӣҲҵ״硣
š
ҷİ
š
Ұ첻
ĬͣһһǵķӦûСҲû˵ЩҴСĻ̧ͷ˫۵ĿֱﲢûгԾ߱ʲôܵŷĶЦЦ
ô죿ҵ飿
ùīݹëХΪ˲ȥϵۣ˵Ҫǿ׸統ɷͳҲ˵ͰȥģֻҪʲôû⡣
Լһأ¶ҵ˻飬⻹¡
һԿŰ˿ӣ΢۾촽¶˭ܣֻں¶᲻Ҹ᲻֣׵۹ںںͲͬˡ
ȥһɣҲʡġ
ͬܵĹ۵㣬׽λÿģīڰ˲ںѪԵûжĹעһֱǸôܰҳ
ʲôҾͲ߶Զ
վžͷҲصľ˳ȥŸѾ֪ž൱ߣǸǲⰡǰǲѪԵʲôϵҪΪѪ׾ͷ˶ѾͷİͲѾͷΪǣҶˡ
žûںʲôѪף˵ǰͱƵѾͷ𣿹ǲǸ׵İˣҪŪ֣ǲǵڼⶼ֮ˣ㿴ڲǾͺܺѾͷһˮ֮Ҹ
ȥĶ
žӰʧ⣬е㲻֪ĿҵİǣǵķӦĺر𣬾ͺ˵ĶƽһߵԶĸʹˣҴûд
ȥɣһ˯һ㿴㣬Ȧˡ
ӳȥʲôȻµõҪҲͳȥˣΪ֪ãͻֻ뿪ˣûзںʲôѪס
ǰʲôŮӣֻа򲻰ʲôѪףǺǡϵŮţȫ¶һݵľŮӡ
ֵ˰˵˯ѨХһֱҲû뿪еŮˣۣһҲûô˯ţһȥɡ
µȥХԾĸͬ˼ˣü˿ˣֱ£ХεͬǵҪ
ֲһ˱˯ˣÿϧһɡ

ֻһεĻ

Ϊһ˳ơ
һæµȺУҲ֪ҸȥҲ֪ʲôطͣĸ壬Ҿľżû֪ûʹֻһֱǰߣޱ߼ʵߣҲֻеȵһҲŻͣҵĽŲɣ
ǰһƬʻ֮أͷ׵ĻӳۻңĻҪܴһ˵ġ
Ǻǡô԰˵ѾҵİˣҵããǺš
ʱҵ˾һֱҵǰôôôԼţҲҲ֪ˣΪ˼ˣﻹҪȥǸԼңԶĸأ
ϲΪʲôҪҿЦ˾ҵãͬͬĸѪףЦȴɬֻ˼ģڣЦһڵ͵͵İôôİˡ
ΪʲôҪҵãΪʲô
򻨴УĻҲڵɢŨصǰҺȥԶΪһֻļ֤˶ʹʵԸȥͺá
ʲôһ𣿲˰ɣ˵һ뿪϶ˣ֪׸Ҳ϶ˣңôܻðҵң
һںڣҡʶҡҲڰҴļǰ統ɰ˴˿жζԴһ˫˫𱸵۹Ҫжܳܵ
ôվһȥһЩص˺ûʸûʸˣֻĸ磬ҸȴֱֱֻĿŵĸ硣
ΪʲôңֻҪߣֻҪܿͺãֻһ߹ôİ·̫µ̫ˣһĵһ𣬾ҪץסԽԼůһԼĶѣΪʲôһССҪ󶼲ңʲôΪϱ̫Ļ»Ϊɱ̫ˣ
Ǻǡԭ˵ıӦаǲʱδҵıӦܻһȱ첲ȻҲҶںģֻҪҵãһð˵ȥð˵ߣֻһƹ»ֻҪԶԶĿҲѽʲôܽܵģܽܣ죬㣬һж߰ɣңĲûû
۽Ǵ䣬ߵʹʹһҲҪֻҪһ԰ŮˣŮȴƫƫõ
һţѹСʱһɱ˵龰ͺǰЩ˵Ŀֲ񣬴Ժһһĸ˳ǶվһŸ߰ļĿңڸ˵̸ҵĲҵ˷ָܵҴЦ
ЦɣЦɣǶһЦҰɣǿЦ֪ϵԼȴǷŲ֣ԽܵˣһεӱСµӦñ˳ЦģЦɣңš
********************************
Ϊһ˳ơ
ȥɣҲˣûзİִŵİ㣬¶Էĵ߽ˡ
ۿͨСˣܶݵ˿Ĳţʲô˽⣬ԶںԼ֣ɲͬǺҪģǸһֱҲûмĸ׸СΨһ֧
İˣ⻹ܼԼİԸſֻ֣˵ʵ̫ˣİò˶ݡ
ȥ£ҽ
ХҪѵ뷨ԭ֮һҪúõʶһʲô˵ۣµʹֻµĺѵѵǸ˵ˡ
ˣ˱Ҫʹöˣ㾴һѾ˵ĸоһûĸʬܶҲֻΪĲʣ⣬㰮µģХˡ
֪ʲô¸ҵȥɣġ
˰һЦīо˰Ҫȷһ°ɣǺҲµʱţɰ
ҶҪȻȥԷˡ
˰ĴӡһǺž˸ŵ뿪ˣŲվɵһĿѾͷǸȻ߱ţžûǸػֵݣԣҲ
˷ͧ˧˧һյдһת֮ž뿪ˡ
ǺǡžҲˣ¶ؼңڼǡ
΢Цҡҡͷ˵ͷȻҲ˷ͧ뿪ˣֳϻĲʺȻ൱뿴Ϸκû˻һźš
ˡιܣǺеûнɣ
Ļ˻֣ХǵüܣˣҿɲţܣҷǵðӴһɡ
īûʲô°ɣֲ⵱أ
ü˼īһЦֻҪôһӰӮҲ˿ǣٺټīҲ뿴ܳǰɣ
ǳᣬллˡ
ȻЦˣܳǵȻˣллò˵
ͬ˶Է˼ХͼīȻͬʱЦǺǡ֪
Ǻ¶ĳҪˣ죿䲻ĿκҸ߰ӾҵĲ䰡
˵ĿųһЦݣ˫ԶĺС
Ǻǡ뿴ҳХǲһûԹеʲôʹˣ÷ûʲô¶Ǿͳȫˡ
ǡҪעִ簡
ˣҵЩǺ񶼱Ƚϲܳ󣬲Ҳܹǣ˭Ǽÿ˶ܵﲻ̫СĳԹأҲСʲô취ѿռôıżһСʲôģֻǵСܵĿΪҪܳƺеѶȰ
ģǻĺܿĵġ
ü˰һĵЦǰԿǲ֪һıԣںߣûĸ˻ХͬһطεģҲС
ߺãעһȥҪġ
ܵϣ̫ˣСɲǸǵݺ۳ҼʮҪ˭˶֣Ǹ˾;Աٺùˣܰรɡ
Ÿӵ鿴Űһ˷ͧʻԶֱʧǰҲջҵ֣ǺǡһȺսӰ
תǸȻ򻨴ر涯ˣң飬ȶĲԼʹ޷԰ε
⣬ҸһѡĻᣬѡʲôҶ»뿪ģΨһһԴˣֻΪѪԵϵ磬ͬƨĿЦԨԵ
⣬ҪֻһΡ
磬ؼˡ
ҵ͵ǰֱֱĿãٳʣµֻӦˣװⰡλشأ



ʵĶ˴ʱŻʱԴûʲôӦҲãǳĻԼһɣĺһֱԼܸܵҸ
磬ؼˡ
ҼǴ󺰵˵һոյĻľãٵ𾪵ĿңĸһЦ
㡭ʲô
վ֪ʵ̫û˻ǱʲôԭεֻܶһͬľӲͣľոڿЦĶԲԣôᣬôܽҸ磿㲻ģ̵ġ
簡㱾Ҹҵס硢硣
ʵӣһһٵ˵絶µĻ⣬ȻеˣҾҪ㲻òȥڹҪҵĸ绹ҵİˣݶǱҪģ⣬ĺݡ
ס硢硭Ǻǡ硭硭ǣġ硭ôǸ硭ôᡭ
궼ѾˣֻԼһӾ͵˵һ͹תһȦһȦѾûʹ뵽ļ尾ȴһĻʹĺʹ
㲻Ǵһ֪ÿʼͲٵİ𣿼ȻôϣҳΪãҳȫ㣬ӽԺֻãòã
⡭뱧סο˵ҵһֱڰҲûаɸڻ˵ֻʱҪŪ׵֪һ֮Ƿ񻹻ᵱҵİˣںһвںеֻҵİˣֻ֪ľҲܾǵδ
ãá
̧˴µֱֱĿǸЦ˵ŮҪҵãҵİˣô׵ľͷĺʹһͻʹռ飬Ƶյʹ͸ÿһϸԽȫֽű
һؼҰɣڼء
ת̿ҵ飬Ҷٴҵ֡
Ŀֻ쵽Լǰ֣״κһֶֻÿֵֻȴọ̀ȻԼ¶ǵ˿Σôľ飿ôİ㰡
ҲȥҲһȥ
仰þеתͷ뿴ʹûгϢԴԼˣԼȴȻ޷ȥֺòʣ۵дһʼֻԼŬʹ࣬ڵķ֣ǵһſֵҲ
Ǻǡ⣬ĸΪȡֵʱǲԤϵڵһˣҪȻΪʲôҪ⣿ʲô˼ƾʲôҪ
Ϊʲôȥ˺þõĸôҪһҪ˵ůΪʲôֲҪˣ
˻ߣбӸĲǿÿɰ˵һھͳԵǺǣǸԵţ˼ΪʹȴеһԿֲ˵ҪôѹռⰡ⣬㰮Ĳ
㡭
͵תͷǰûûεŮˣôϣҺһصǸôҪҵĸ磿ô˵ĺİ
ʲô˵Ĳ𣿡
ѹ忴ֻаײľ룬˫֧ͷ࣬ԶԶĿȥһҪӵǵˣٻŵʱһͬõһС
Ǻǿţʹ￴ʵˣһһʹ࣬ҲֻеȵԸĨˣŻⳡܵжԩ˰ɡ
Ҵûеҵãʹ֪֮㵽ҵİ
ҪҪŻŹΪ˰ҷһУݵλҫϣѪ׾ܰסĽŲΪƴָжôĿЦأ
ԲҪѪʲôҲոΪöʹͰգˣһ֪ĸ磬ֻԸİˣ硭ı߶ȥı߶ɡ
ʲôģ㲻˵ôף
ȫЦ⣬˵Ʋ۾⣬ҲûеǸţûС
Ұ㣬һֱ㣬ûз㣬ҵãҲſſ֣ҲԸĸ磬һӶ԰˵ߣ˵˽Ҳ˰ɣ
û˵Ļһ˫ȵ촽˽ȥɴ˫ۿǸѹԼϵŮˣɵסˣң
ˣҲ֪˽ˣ⣬ھ͸㣬Ұ㣬ðð㡣
ѹЦտĿһü۱ǣϵÿһϺþã㰡ֻŷֿһ㣬Ƕ˼ѹ˼һࡣ
˵ģ㰮ңǰһİң㲻ƭң
ţôĻأȻڰǵɼֳİǶ˶԰˵İԼԼ룬Ҫһ飬Ҫϸ˵ÿһ仰
˵Ұ㣬ǰӵİ㣬¾Ҫ⣬ΨһĴ磬ͬĸֳֻҪ㻹㻹ҪңҾǰҲҪߣл뿪ң𣿡
⣬Ҹ㣬ԼҪģԣԺ뿪ǶʲôȷҿɾͲһĺ˵ˣʱ㣬һٰ㣬Ҿͻɱ㡣
ҵˣҪҵˣҪҵĹҾҵģԶҪлڱˣԸԸ⡣
Ҫ˵㻰
Цˣ˫ıסϵİˣЦˣЦõðٻʧɫİͷڰ˵ǰƷζʧõůţһٻ뿪ˣҲҪԡ
⡣
ţ
ҽòã
Ϊʲô
ҵĸ簡ôˣ
Ǻǡ㣬ֻǣҪϸˡ
ףǽ𣿡
ΪʲôܣϾĸΨһˡ
ǡðɣҾֻ˽ˣǸһӡ
ðɣǡڴϵʱаɣһܺ档
㡭Բģ֪㲻ֵۡ
ǺǡˣٺҲãôܹ֪ôİأ
㣬˭˵жôˣֻǡֻһѣֻһѵޡ
ǣֻһѺˡ
ʲôо㰡ֻһ
ǣǣǣ˵ʲôǰɹ
͵͵˸ǣɿԶȥǷﻹҳһ㾴ڵǿֵҲҸģⳡͻײûдǵİ̸βˣл죬޽еıǺǡţһӶϲ˵ǣݣҲ
ܣеվס
׷ȥһŷȭſķɱţϲ⣬ոǸӲʺӦ׵Ǹõ˵ӵľӢС鳤
˵촵׹밮СŮͷ׵ʻ׷ţǷЦϵȾ䵽֦ͷϣһͬĸҥʵҸôļš

޹ǣ

һͬڻؼҵ·ϣһûɿ˴һֱߵǵļǰǣǵļǰһЦһٲ˴ţ֪һȥٵĽʲô
𣿺𣿡
ڻʯ·ϣͷҿɰĳգգ۾
ʵҪġ
󷽷ڰ˵͵˸ǣνʼ硣
һܻᱻϮޡ
ЦֻС꣬ҵɴ۾ļֻӡǺǣһҲûƤĲˡ
ѽôţںڻü
еµԼؿڣŵıЦһﰡôû
λĵĲڿһƬİȵͷˡ
ӭɫеܣԹĻԼԼ֪Ǹ¾ˡ
ôô˵˵żĵ˼Ļ㲻ҲͰˣô˵ҵĲˣƱ䰡
Ц֣ܵ⿴ĵطһĹЦٺ١Ա˰ɣ
ƱҲûŮƱĿ죬Сûĵġ
᲻صһС˵ͷսô𣿿һֱôĳԭҵ㰲οأڿǺЦԼͲˡ
ʹ磬
һۣ˦ܻصߣЩ㵵ĵϸĵ˰οʹǸҳʹļһ۾Ļõʱ⡣
㡭ǡǸ磿
е㲻̫ˣô˶Ծӵİ¶ôأ
Ҹ磬ҽиʲôˣܰޡ
˰һƲƲˣ⻹Ϊ˼һЧһ˽ŸһǣԵķʽޡ
һǹĹĲϣҺĵԼĺôô˼ֻһˣôأǵܵ棬಻˼
㲻ỳǵĹϵ˰ɣ
ӵңԸеĴҵͷϷ𣬲ԽСȭͷһ£ô᲻֪ǵĹϵ˵ܻġ
ҡˡ
ӦĲһӲЩĲ͵̧ͷعȥ
ף
ǰǷϲʵˣĬĬֹסĻոһǿ˸ײŻҵİɣж߸ףҪҵ˾ᵱҵĸ磬ûһҵĸӶԴõģٶĺã׵ı֪ˡ
ǡ
۾Ŭסҡҡ׹壬תٴ鷿ȥѣһĻصŸոյһĻֱֱĿЦЦǱԼʾԼ֪Ѷ˱Ҫĸ飬ǣԭĶŮУԼһҪĴš
ľˣڣ
ǱǷ񣬲ֱӶŮ˾վҪһֻץαԼһ̾͵ȥ²֪ˡ
Ұ˭ҶҪ
ᶨҵ֣ж޻ڵİҲжԸΣһǾ˸øΪˣԲŻİɣ⣬˵ԲǸ˲Ӧġ
ãһǲкýġ
ȻתͷѪ˿۾ֱֱĶӣӵĺȴҲӲǿĶˣҲһС᲻һˡ
Ϊĺýʲô
վһԵͻȻ˸ףýڸ׵ʲôĽǶǺõģ
ǲкӣһҪǱ֪ǵݣǽ˵Цϵͷ˿ĴڣûУ
˫صĴŹصĸߵ鰸ĲףôôͻôǿҪײͷѪأ
ǻкӵģһУ˵Ĺϵף㲻˵˭֪ǵϵ˵ˣڼ¾ֻһ֪Ҹ磬үү̶֪İɣʲô
ЦˣӣҪͻмڱҲңɼǶңԵСһ
˵ʲôǻҪӣԣԲԡ
౾ǰˣҼҶֻһʵ൱ӷһ飬ЦЦĺ˺ӣ̼ҲߵͷˣԸһҪӣҲҪһͲȫɵϻǷӡ
ףбҪúõʶһˡ
֪ڼѾ˲ɢǵ뷨ֻһˣǺǣǾͺðˣһʾȳȥȵ֮һ˸ס
**************************************
Ī
ĪѬҵĿ㼯˸صҽǰԴĪѬͻʱһֱڻԵ״̬ûĪҽǾûһܿúĲģ˲ٵҩһתļҲûУɼĪĵˡ
λĪĳ֪λҽѧˣԸ֢Լһװ취СҲˣĪĳλóǵ湦СúõĿһΪʲôûȴѲ
εúСĲĪĳл
ԼҵɳϣŵĿһҽɨڿǼе˶üͷʱĪһĳ䵽˹ȵףѵûа취
ĪҿӵĲǳҩܽ˵ģĲĲֻҩҽֻ֪ζԵأŪǽͼ򵥵Ķˡ
һλ˹˹ĵȻĪӸԸԵģ˵Ը̫ʹĻ˹ȥҪֻԾ̫ˡ
˶֪ϵʹֻе˼޵ʱ˲ŻԹȥϵĻԾ͸ˣǵʹ˼㼸Ҫ˲Żģû˵ֻ˵Ĳһ㣬Ϊ̫а˵Ļ
ĲȥС㵽һˡ
ǰոһң֪˶ӻԲѵ飬һֱæҽӴһֱҲûпճʱһʵʱΪһλֶʲô֪ˣڿбҪúõʸˣǸͶӻξһؼ
һ侪ţллλˣٿһһҪ뿪һ˼˸λ
żλҽòЦЦĪ󲽵߳˿
ȥһǰѬĻΧͽӴԱҪһ˿ĸҲģ𣿡
Ĵܼ˸ĳɭĿ˿˾ܵ
ʵһϣϸĹĿɡ
еϾԹȥһֱҲûнҲֻȵϾҲ֪ǸǰȥˣһҪΪĸ޷صһǳԿͷľֻԼˡ
ǽ쿴вȥˣھǵһҲб˸ϸϵģôǽǻ罻ԼһģϾԼдĿҪöˡ
еϣĪɫһȥֱĵѹߵĴܼҲԾĳһ亹þãɫƽĪһ̧ͷȻҧгݵһһֵĴͱĳһ˵֡
̣£



ĪѬΪһ˳ơ
֪ԭʹĸоߣĸԼ˵ҲԶᰮʱľ˲ѳǧǧ飬ѶܵķǣԼ̫֪ʹʹˡ
ţľʧȥԼԼĶһûб˿ԸԼоƽƽķңһ˹¹µĸϳ֮⡣
ǺÿЦԼȻ޲Ƿİʹܵٴ˺ҲԺʱԼ˵׵ĸʲôñȥأ
ˣڲںԼǷŲӲˣǾˣҲȵԼԺķŵÿ˰ɣ˭֪ţǺһԼȥˣҲᵽҵķǰȥһ۵İɣԼʲôݵ鶼ó
ҾǲףΪʲôҪԼûʲôԲ鰡Ǵεĳ嶯ûйʲôˣ֪ΪǼ£ΪҵĪĶܣǴҼ˵ġ
֪Ҵ˵ʱûһ˿˿ʹǰûڣİɣҷϺ棬İûжݹһ£һССҺôܹأǣԼûгϢġ
˵˵ˣվûˣԼȴǷŲԹ޻ڵİôЦԼ
ǰһҲԹ޻ڵڰޣǺǡܺǸжãƫƫ޲Ҳˣֻ֪ϡҵİֲûйԣѡ˺ޣԼɽӽһڣЦĽڡ
赹ģصҵģҲ֪һֱԺԼһݿķɿķͧϣ޾ҹУûһֻһļžڰΧңݷͧûڼʻһҲԼһӾڷﻹеڴžȥһƽİĿǸտյλķŴ
ѲѬΪʲôǲѹ˵˽ҪٲǾ͵ðͽȥΪĴһֹͣ˶һֹͣˣǾһҲֻһˡ
ʵĶߴһ˵˵˭˵ֻ֪Ӧһ˵ǲ˾ͲȥǸͿԷĵҵˣҲš
뷨ŵЦ⣬ңĵԼĳޱߵĺڰҲ
ô£ΪʲôԵ粨ͻȻڼļ٣ǲǳʲôˣոջúõģ⡭
ûкˣĪڸոǼλҽĻԺǲ˺ö࣬ΨһĶӿȫϣСôĺӣôͻȻ֮ͱһ˵ᶯĻˣ
ÿ˵طЩҽȥϸĵĲ鿴Ѭ״ĬĬվһ߿һĻĪ֪Ѿģˣж᲻ᵯֻδĴѵҪ׷ͺڷ
ĪʵǱǸǡΪˣ콫ٹͽҰɣһǻᡭ
˵ȥˣͽΨһİ취ֻҪͽȥˣǾֻܵȵҵ˲˵ĲоƵķܹٴΰӳ룬һúõĴȴҪһıǶĸ˵һôԽܵ鰡
ġûа취𣿡
ŶҽǶҽҽʱͰеϣЩҽϣڡԼͽǸûлǸͲĵط
ġܱǸ
ͷҽĿˣ緢ȵĵ֮ҲֻǸĸ׶ˡ
ܼңȥ׼һ°ɡ
۾ңĪûп˶һһߵ˶ӵĴǰͷĿ˶Ӻһòָ˸ͷͷҲص˳ȥ
ҲһģҪɱ
⣬һŭĿ֮һֱһˣעǸɳˣÿﶼףǸµŮҪùˣ֮һֺ˲ǳ
һıҽҪ״̬ԭ򣬴Щ˷ܵҪһͷĵطʱͻȻһŭҵ
ʲôЦҪɱЦУԣ˭Ҳȥ˺˭Ҳ롣
ոջŵһͻȻһ־ڻľ񾫣֧ŬĴӺڰѹЦΪҵĵʲôĻԭԼġ
֡֡һһ񷢴ӰһǸĵطȥǡ
쿴ͿҪѹˣֱǸ漣
ĿϵݣԵ粨񾫲ÿһڷɿĻָǷһٶüҽǣĶɵۣ⡭̫ˣδŰ
ңԶһҵǰӭǷݹâһͷƬů
඼ûſƤɲȫҲֻӵʱ䣬˲ʹתͷѰſʻˣܼҵӰӳҵʱҼĳ˹ȥ
˭ҪɱЦϿȿȡһȿȿȡ
ؿڷƣһͿһʺѪҺҵӿǰ׹ͷĿѣˣУܾιȥһ֪Ц᲻Σա
Ǽ
ǰܼҹͷŴϢɫҰ׵ĲףǸʲôõģǹҳӡ
ʲôǸףСҵȥֹȿȡ
մͷʹзһǸҪɱЦҵ˲䵽˹ȵף׵ˣҪȥɱЦЦ
ץסߵ֧ҷҪӴۼĴܼǰסЩҡҡ׹ңλҽȰŲ˫ȴӴվ˵ϡ
ȥҵķͧȥ
һ۴ŵǺͲҵĴܼңò鲻Ըòҵȥ죬뵣飬·û˼ֻϵ˯¾ȥ
ЦȵңǧҪ°죬ɣһҪһ˳µĻͷ͸ҰɣĸԸȥˡ
ò˷ͧڼĸǳȥϵżԱͨ˽Ÿ׵ȥһ߿Ŵŵķ羰һЦһµĶԲԣһµġ
ֱǸտĳأֱҿŵӰֱҿһӨļǹǸŵˣҲûҴžͷɱ˹ȥ
ײҪ



Ϊһ˳ơ
Ӹ׵鷿ҴʤЦ˰һĵûнͣǲ֪ҶԸ˵ЩʲôΪҵ˽˵Ȼͻ˵ֻҪ֪ҴӴ˲ٻΪˣһоͶˣҵİţֵҸһеİǡ
Ҫȥףһ£˵ǲǣ
ī˿ֿ˿С죬תͷȥ⣬֪ҪףĵĹػСʤû֨˵֤ûк³һĺѿ
Ӷ
оè壬Ŀ˿īȻЦŵϺˡ
Խ˵Ӧ˭˰ɣҸʱúõ˽һ¸˵ġɫˣɱһСľ͵˱˵ǹְ
þûкúõĺһˣһȥ԰ɡ
ֻ¶Цʵ˵ĺܵХ죬ھıνĵɣ˵ƺͷ羰һǺǡӮܵĸоˬ
ֻҪЦߣȥĶԶԡ
žüͷż֮İոǲǷʲô
¶һ¡
ѵܿͳӣ̲סſ˫ӵס˿İˣѹܣӮԼˣҪޡ
ҺģĺģǾȻ۸ң¶Ҫҡ
ͷҵļͷܸߴҽСĻʵ̫˵㡣
һ㻹ܰɲԣ˰
ޣһǹģǸ
ңǺǡҪ˵㻰ޡ
̧ͷıΪӵһʵֱ۽˰˵ϣתȥСͼīһƵ֮ǷӦǰס֮ʱѾһ뿪ǶһǸովǸطһ㿴ʲôĶ
оӶߺХܵĻݺݵĵһ֮Ҳû˵ʲô𱸵Ļˣѵÿһ棬Ҿ͵ˡ
֪˶ãһɽ֮أһƬƬïʢ֣ĺһʵĿ˵ĴȻϢ
¶ϲǺǡ㻹ǵǵһʶĵطš
ĿЩȵСˣȻĲǵԼһĲģֻҪǵԼһԼҲˣСԲƽϵġ
ԲܣҾȻˣ㱣֤ԺԲˡ
ҺܵһʶĵطҵȻǣﲻﰡǲ˵
ˣһ£кöҪ͸㣬׼߿׼ңҲ׼͵͵ûУ
ĿСˣ˺üСԴ֮Ц뿪ˣ֮һ߶ȥʧһƬɫ֮С
ˣˣ¶һϲġ
ԼŪõһУܿĵЦһĻ˵°͡
ϵĳȥС˸һԼ׼ͻȻһɨһӴķͧɲʱԾȻǰ
Ա۵磬һ𵴵ֹͣ˹ٴɳı˵ۡ
һͧűصĿ𵴵΢΢һ£һ˫ͨŭڵˡ
ܣĶ
˻㱨˵ºһ̼ʱת˷ôûпǸŮأ
ԭĪ¶ʲô𣿡
üȻӦΪĪѬˣ⣬ɾеѰˡ
ܣҲ㲻֪ʲôȻ
ȻһɱĴҿɲ£Ӷûһʲô£
ڣʲôɡ
ֻĪӣ֪ưոݵģ¶棿¶ߣҪȻ治֪øӲĪ᲻ʲô
ǹǹ𣿺ãҲáܣֻҪҵУҾͲ²ҡ
ЦóϵļǹĪĽǹڶ׼ܣַŵ˿۰ϡ
üͷڿ֧³KJHǹʱܾ֪ǰĪķˣһȥСĵĿÿһÿһ˿СĵĹ۲ſʲôܴ֧ǹѵĻᣬһĹɲΪŸ߻ٶȵļǹʲô취ȫˡ
ˣǺǣģֻҪ˵ʲôطҾͻŹġ
Щ̵ЦЦĪȻĿֱֱĿɫЩ԰ףɫȴܼᶨܡ
˵ʲô¾ͳ
վĳһ˵Цüɫˣ㲻ֻҪ˶νҪ¶붼Ҫȥ롣
ȥɡ
ܸ׵ļŭˣһ֮ĪɭȻİ˿أߺף
ֻܵɴ۾Ŀǵֱİ׹⣬ʾŬԼȥ˲һҵʹֱĵףž͸оҰӾû˸оֹסһѪܰԿЦһһǹԼһ㲻ȥˡ
ҧ۾һžʹһ߾ĵȴĵֻеһʱ䣬¶మÿһãǵãǸʹûеȴʱһʹļ׵Ŀ޺
ģǵġѬѬôġѬҵĶӰ
˭ĪѬںĪѬô£Щѣ۾ܿĪķ򣬵ǸڵϻѪӰˡ
ĪѬôģʲôʱģѪѵոԼ˺һǹΪʲô
֡Բ𡭡ӲТˡǡԭҡҲˡǡЦġˡҡȿȡȿȿȡ
ʹ࣬ÿһڴ˻Լÿһ񾭣Ҫ֮ǰɲٿһǸĵ
ѬѬûµġûµġ졭˭ңš
찡׶ʲô쾹ȻҪͷֻһӰ벻ҪҪ
ŶӵͷĪʹ޳˵İܵľȾ˱˵ɫʣĴ˱ķ
ܡ
Ʊ˵ͻȻ䱻һеŮˣԶһСӰɱײײ
Ц𡭡ȿȡ
ˣڰһƬ۾һ⣬ĪѬתͷŸոķҪ֣ȴֻǲ£ûоٵ
˵ǰ͵һҽӲתҵͷĪѬôѪ˿ڡ
ĪѬ㡭
ǰһɲʱ˸ոնʲôŵܣߵļǹٿҵӣᣬĴ۽Ǵ䡣
Ц㣿㡭ܹһ𣿡
Ϸ˺Ĺ⣬֪ĶĪѬȻֱֱ̧֣ûʱȥΪʲôֻһҡ֣ҪȥץסᣬֱֱһֻУ¶ĵЦ
Ц
һ̾ԼߣԼġ
ڡ
ĪѬϵĺ⣬ʹ֪Ҫˣʹ࣬Ҿһεĺһ
Ц±ӣԡҵİ𣿡
Цˣñ˵ԼҲ֪ԼͿ첻ˣֻúź֮ǰȻãѾĿӡԼİϣţ±Ͷ̥ҲģԶ
ģ硭㲻ģģֻҪֻҪ㷢ģҾԲٶˣԣӦңҪߺ𣬲Ҫ
ǲǶ̫ƽˣ֪Ǹ̫˲֪СһֱΪҸţңȴѡһ٣ٶĬڣΪҶҺúԼΪʲô˵أ
𡭡ǿȿȺǡлл㡭㡭䡭ҡ֪㡭ˡ
ԽԽͣĪѬմ֣ͷһ߾ı˲ʵ۾ϻŵҸЦ⣬ģˣ뿪ˡ

ôڤ

ľĿԼյģǸҶĻŵˣ𣿰ȻһĿûжˡ
޳ĵ䵽˵ϣҲû˵۾ٲһĽЦҲٴǸŮҵǰһֱȥ뿪ˣԶ뿪ˡ
ӡְ֣ؼҡޡ
ͷһ˲ûףʮ̶̵ļȻ˰ʮֻ꣬ڳĺеĲãʵʵĳУָȻûϢĶӣ߽ͣһԵķͧȻ󾲾뿪ˡ
ĿŷͧһʧԼǰֻоһ޷ѹֵʹȻϮͷǱˮģҵҲģҵġ
硭Բ𡭡Բ𡭡
˫ֱͷʹľ˳һţһֱڻصո뿪ʱǸЦݣƻʱЦǸŴ۾һվҵĴǰЩ˷ЩĿҵСкôأ
¶¶ѹĪѬûйߵĺܰĵģΪӦһЦ뿪Ҳ˲¶ĥԼ˺û˻ȥġ
ǿʹĵ˰˵ߣһֻõֱסʹСˣ֪ĪѬͰ˵Ĺϵ̫̫ˣĪѬĸоʲô£ŻһֱĶһֱӡ
һֱжᶨľģΪֻҪĪѬʹͲٴˣҪĪѬԶǰǰһĻȴԲҪģĺܵģµһĻΪһħ
ðοˣǲҵĴ׵ġ˺öѪҸ㿴һ
ܵĻСĵҺۿϵ˿ڣǵ򱻼ǹжⷭĴڣҵüͷ
Һܺãĺܺõģ¶ǻؼҰɣ㱣֤һ۾һͬҵġ
ʹܲԽĲüԣȻʹʹ࣬ЦŰοСˣֻҪƽǾʹҲҸġ
ܡ
ҧס촽Сӵסˣܣôİңֵĸ
ıеģԣҪץסңñ˸ޡ
̸Цҡһ壬ʹɫҰףһ麹ԶͷðǰһȦȦ׺ڽӵĹڲͣĻε֪ǻǰףʱȥȵ¶ʲô˲ĵ
ܣӲˣͷĵ˯ȥɣҴӦ㣬ʱһҡ
ʱһĵôô֪һԼܣҵܣ˯ɣһģһ֮
¶ǵ˵Ļ
ڽʶ״̬ϷһֻֽץסԼİˣǵĹ⣬׵κȴȥֹúԼΪʲôͲܶһҲ֪ͨīǣס¶¶ٳʲô֪Σڡ
ɫĹԽԽԼǰֲʵɿץסı۰ֱʶ뵽ڰһ̣ҲûзһֱüܿǶôĲ
Բ𡭡ܣҲ뿪ԡĶԲ𡣡
סȻԹȥİˣҽĿĶԣ૵˵ҵǸ⣬֪ҵһܵˣҲܣĲĿ˱ҵȥ
#########################################
ܾĵĻصҵķĽڴѹϸϸĿ
ʹ㵱ʱΪʲô˵СҲ԰ôôľǿѵ֪Ҹûôѹ𣿡
ָ˿ڣһλӵˮҿһգ۾ͻ֪ҵİȫǾҲûаȥȥΪҵҾͲΪʹ
þãҵƽ֮Ҿı۾ķŵܵ˿ϣκҲܰĵ뿪
˿ϵıͨ죬һǿеİ׹֮ǵոջѪŧĴھͻȻˣһ˰̡
Цŷҵ֣һĸʹ˰̣ܣĵ˯ɣҴӦ㣬ĵһۿһңұ֤
վЩɵĿ⣬ҪҪͰ˵һĿǰԾ飬ģǸСôʱȥʲôƨģҪڣˣǵһ˵ɣ˵Ҳûʲôá
˫ĬĬŹ϶ָӵĿھǡԺ֪ʶûùҲ֪ǲ˳ĽڤĪѬĻ
ͨԵĻһᾪŴ͵ģûùͨ˾Ҫڤ磿⻹㣬Ҫȥ͹ǣǼֱûʲôˡ
ո˿ھ谵ͻȻͳһŻâţһͷŵмƮȥۿǸĴţԥֻһ£˽ȥ
һƮİУЩڵϱһ֪·ĹǣãȻֻص˸Ǹʱ
һЦʲôʱҾЩҡҡͷȥһЩŵĹҪҵˣһϺȴʱ򴫽˶䡣
վסη֣ôڤ磿
̧ͷһӢҵǰգգۣôѿôٰѵǻͻˣ
ˣ
𾪣ڤݲһʹҪĻУϼ㱨¿ã˾ҲУֻá
Ůʿʹȥйٴˡ
˲˷ŭӻһѺõЦһǰ죬΢ЦĿЩȻŮˡ
Ǻðɡ
ȥйٴˣǺǡϴʱǸɣҲãҪڹڶڤҳһʵڸ࣬ҵҪ磬ҲܲܣҲǼҲǼ翴һǸйٻԴġ
˵ոյӣƺԼݻͣҲһһĿǰһп̸ܲܺһ̸Ҳ˵»һ㲻ΪǸйƲʲôöԸ䲻ǵˣǸͱ飬ȴһֱҵļľŸոռһ
ٲҲȥΪֻܶһˣԸƽİߣԸƽһȥԭɡ
֮Ҳĸ˹ڤ֮ȥﵽ׻ᷢЩʲôأ

˵й

ˣȵһ£ȥ洫ди׼Ȼȥ𣿡
òĵ˸ͷٲ߽ɭϵй֮Ӱһʧ֮ҾվȴŴĵ
ȴߵˣнҲûǸٳԽҰüһǸйٹҪҿҵЦԲŻҵġ
ô죿ǺϲңҪȻҲӶˣǣҲܾһֱĵȥﻹкöǣҷŲ£ûôʱġ
̧ͷһƣĿֻȹصĽĴţ֪ô죬ǰתȦȦͻȻ䣬ſڴӳҵģӦǺ͹Ŵһԩİɣ
ֻһˣɡ
ٿݵȥվǰ۾һȻ˹ĴŴĻȥˡһԶӦ¡¡Ļ˶߷顣
һסЩľȻԴͣĻŴģһˡĹϵž֮ɲǼŪ
ӽޡԵ͵İľϣƳӽȽպŵĴűһεĴˡ
ͣеĶҾĿ˹ȥһһ߸ݵӰĳҵǰֻվﵭĮĿһۣȻһʾҸϣת˻ȥ
°ϲڿԽȥǸйˣҹ˲ʣµľĸ˵ĽŲҸոյǲǸйˣǴﵽҵĿأܹһεȥ
Լȥɣйٴϵء
ûûб˵˦һ仰֮󣬾˲ʧӰõС˿ˣǵŵ˲ɡ
ԼȥŽ³¥ݣǿǧ׵εķ˰ۣȥǸйٲвɣô¥ݲ۵
Ըȥ֮󣬲۵û˵ˡ
ɽߵһ׽¥ݣһϾͳһĺˮ쳤˲ӿ˿ǰ滹ߵһҧֲͣɽ
߰ߣڣʤվ˶˽̤˴ʯʱѾ䤱ţˡ
䣬Щ¥ݶ˵ĲʲôٶҲߵɲһ˿⣬رڸոգͻȻͱһͨһۻͳ󺹣ǸйҲһѲ˹ϵй٣ҵţ䵽ҵߺߡ
Ǻǡ쿴˭ȻôȤ˴ӽûɽ˹İã֮ҹͬ
ǰһͻȻŪЦ˲ӡ
Ǻǡд˵İҲѰȻϲ۸޻֮СŮӣӦ˵ãӵ˲ҹͬɣ
°ͣҸ̧߰ҵͷֱֱĿǸɶй٣˵ϹŵЦݣϵбɢ֧°ͣ絯°ʹŵ״ָڰȻƵӳŵȴ˵Ĺ⡣
ȻһҲòϣĺˣֻǼ¶ֻһ£¶һҾͽķԼʮ־Ķ
˫òǷ˼ҾǶһ޶ģǲҲǶһ޶ҲͬǺˣҲΪҲԵڵдˣῴҼȶɫңǲӽˮ˾ҵӽˮˡ
Ǻǡ£ȻȤš
͵͵ЦŽʵţĴЦϵĮ˵Ӹ˸飬߷ĴŵΣյϢȻϣ⣬ǸҲ˵
ҲΪ˵Ȥ˸оҡ
ƲƲ죬ҰһŵģҲֻǿԼҪһԼİɣãһֻһʱ𣬶һٶҲٰ֮İθ嵭˲٣˵ҲӦú˵Ķˡ
£ĵĺܴģڱеǰǵһֱ׳ˣҲǧ鵱мǵ㣬ҲΪҼǵ㣬ҲŸǵáӷ£֪
˲΢ЦŵбϵҲϣ֮Ϸӿֱֱѹ˫ոջӨЦװŵȴȫĵĿ׵Ĺ⡣
ӷǺǡǸӷǣôץңΡԡȡҡĴ󡣡
˵ҵĻҡҡλε˵ϣڴڵĺϡĿҵľһƵʹ͸йĺÿ£ö׵ء
ǾҲ£ǿӲֶȴǿӲֶ£µûļֵ
šһ룬˵Ҳ޵ðɣ͵û˵
ջ˷ųѹ͵ĿŶҰڵϴڴľɫˣ̫ˣǿǿˣȴǵһμԸԸողŻЦŮˣǺǡҪǱЩ֪ˣЦ
˵ոĹֻǸЦҲΪ̫˰ɣĺѿôտһ۾Ͱڿļƣ֪Ǻܺɫ𣿰˵ӦİǸЩԼҪ˵ĶˣֻԿ䣩
ҲΪԲŻڸոֺһЦ˰ɣɫ԰׵ϵӡͻȻЩ˼ĳϣЦƺеˡ
йٴһ֪Ϊʲôɣ˵ҿɲԴ
˺һִӵվһˣҲٺˣ̫ķŲ£һҪǰûпңǡ
Ҳ׷֮Ͳˣ㻹ڤҪˣ㵱𣿡
ֻӣйٲ˼ŪҶȥĲʣ㵽Ҫ
Ҫ󡣡
ѹֵĲӲӳҵЭ
ʲô
ЩĪţ˫ҵ۾һɻҲûС
˵Ҫ˵̸
ͨĴ󺰣ҶˣԴ֮ҾһֱɶǣűߣŴĸоҷˣҲˣЦǲôһȶûа
ΪʲôԺ̸ģ
棬þû˷ܵĸоˣĸҲһֳͷ޾һû¾ͶŪһµС˶ĺѰ
㡭ҡ
һ仰ҴͷףҺʲô̸ģһй٣ҾҲֻһ˶ѣѵ˵ľȲľҪȥ
ѹ֧ҵǹһĳҵ壬ͻȻҾйƤһһ˵ϡ
ʵҲǲֻܴǣôӦһҪ󡣡
ô˿ɲˣԣʵĸͷݰɣԵЩ۶ԷĸоӲд˵˵ˡ
ʲôҪ󣿡
̧˵ʹŵͷûϾʹӦһҪ̫ߣ޷ܡ
ӦһҪҪĴӦȻҲȥҲ˺İǣҪؾģӦ֮͵浽Ҫұ֤㣬㿴Σ
ĿŶЩΪŮӣ֪ӦģΪ˵ʵ̫źˣŹΨһĻᡣ
ãҴӦ㡣
ȻЩ⣬ò˵ǸĶһҪ˲ûҶˡ
ǺãҪԺ˵㻹ǿȥɣˣǸĪѬɾĻˡ
󷽵ȷŹ˶Է⣬Ϸںͷء
ǣ硭
ѾȥˣصܿˣˣȻͻѹˡ
ݹеƿӣЦеĪ
лл㡣
ĶģҾη֮ж֮ȻηԶжˣٽӴٽӴĺð
ȥɣﲻǻиڵغ𣿡
ЦŰ˰֣ƵӲոյĿɶ
СŮӰݱˣᡣ
ٶ˵תһͻȻֵӰ뿪ˣܣҾҪˣҲһ㶼ûޡ
ˣҪǸĪѬߣ
󣬸ոǸҽŵĹվйٵߣСЦйٴˣӣﻹаָոյĵ
ô
бб۾йٲ᲻صв
ûУСĲңֻǡġ
亹ˮ£ЩɥĿλǵдˣʲô£ССĹµҪ
û£ʲôҿžˣߣһõҪǿѵϣ˭˼ʲôƨаٶСƨˡ
֪Ҫ׼˵ĴͣôܱС˵˼ͷˣɻſϷأٺ١һ˷ģϷȥඡ
ЩɵĹд˸߸˵ڷϷȥǸ֪Ĺ׵֮ˡ



ٴһͬĴţҵ۾Ӧ˹֮ҷѾֻصҵķʱѾվҵİǣһ
ٺ١Һð
ԽĺһССĽĴк
ȥˣ˲·š
ХƽƽϣЦŵ൱ĺͰס
ֺһССĿС찡֪ž޲ӣҿ˺ľġ
ҿһȥץҩȥˣǲǣ
īЦưæĶҡ
мҰԸīīһǣѸСԴ׵С
ôûпҩѾͷ㲻ҩ˰ɣ
žֵŭ⣬ֻǲ֪ΪʲôŬûз
ãīīֻƵڦթĴǵĵˣءīīҵģôҲѧ˰
̫˰ɣôһٶأҾô㲻ϲ𣿡
һҲûе۾˫۾ھƬһۣʱŵĻӣҵĿˮ
˹İడôʱأⲻǳĵĵθ
ǸʲôʱİǺǣǺǣҲųȥһѡ
ӣСȻĵֹס˿ڣ͵͵תСԴ˴ڴţˣɣ
Ҳһ泤
Ц⣬īͷһθСɫʲôʱǷġ
˵ɣ㵽׸ʲôȥˣ
εҡҡͷžСһԵ£Ȼ˰ΧһȦһͷȥ
ҡҲûʲô
ͷЩԽ˵ԽСʵ°ҪǱ֪ȥģҵСƨƨӴ
İ˵һ֪ͨû֪ͨǾͼæ뿪ˣǼȥҪ飬ô£㵱Ƕɵġ
ΪʲôѵͲܶΪһ£š
С죬ҵ֪֪ǶΪҵģҡòȥҲۿҵǰ
æվĽɫȻСҵĻС죬ԴҾǲܲҵġ
ȥĪѬˣȥȵģ
īһѽХС˸ߣֱֱڶԷϵĿ⣬ԾСһĵͷ
˵ȥĶȵĪѬ
Źīһ飬Գ¶˳ǲܷ˺Լ߳ʲô֪Σա
ҡȥˡȥˡڤ硣
ĹˣڿеİǶھĵҵĻشʱ֪Ҳ˵ǲеˣҧҧ̵˵ҵĻشһ̣ͼеİǶҰʹİ˵ķŭֱֱĿҡ
С죬īīǡ⣬˵֪ôð˵㣬ǣаջصģȲĪѬҲһƽĻģҼǵı֤ÿһʱһ밮ҵǣˡ
֪ĪѬΪܶģ嵲ס׿ܵǹ׵ĻѪ֣ҲҪ±һҪʱ޷Ϊݡ
ǰǷңǽȴҸ
С죬˲֪֪ģ˽еĹȥ˵ӦӦȥĴôˣǣҵǸ
һҪ˵ǣһ飬һǻȥģֻΪҪԵҵģԵҵİ
ٿǣߵ˴ǰ˻ڳ˯ܣȻת˲ʧԭأûǣǲţû뵽ԾͶûзӦ
ܵСݣǸСһƳļңҽķ˴ϣȻԼԣĶ׵þá
ȣǲǸ۾ˣôװ˯㲻𣿡
죬ָƻڱ۾ܣ֨Ҽݺݵһ¡
ѽʹ¶㻹ְ㡣
ϾʹӴһʹĸ첲һЦСˡ
ʹˣȴһ˶￴ҵЦǸͷβĴ󻵵
ĹĵƲͷҲŲҪûĵġ
ǺǡҪѹˣﻹܿôÿһϷ¶õĺһӾͰ˶סˣΪߣʵǸ߰
˴ķܹ֬Ц쳤С˵ǰȥġ
㡭ǲҲûа취Ҫ˵ȥҲĹͷʣˣȶˣȻ֪Ϸôҷأ
ϲҳôرôˣ
ҷ㣿ƾʲôǼԱҪȿһ˳Կͷ˷ܶˣٺ١ǧѷĻᰡôܷŹ˵ˣ˭ХͼīţãʡҶˡ
ԵİСӵ˻һЦһ߻ֵĳŶܵĲˡ
ǺǡȻԶܵСˡ
ܵĻѳһһ۶֮ЦߵһԵľǰҵ·ͷ
ҪȥĶĪ𣿡
ͬЦ˰˵˫ס°͵ļϡ
ţֵҩĪѬͻûˡ
һۣϲûʲô֮һعһӵ
㰡Һһȥ׼ͬ⡣
ԼҲûʲôˣǺһȥɣԼȥʵǲ̫˷ġ
ãһȥǺǡ
֪ԼԸողŻһ˳Ǻǡ֪СڶڸʲôأỹδҰɣԲҵİǡ
Ī
߸ߴĸ壬Ӵ⵽ԺİɫĿ죬Ĵ϶Ĵù˲ʱҡͷ̾Ǳ仯޳
ãӦûûиǹס
˿ЦŴӷͧһ
ǾͿȥɣҲȥЦԣҪϻϴˣǺǡ¶۵ĻԼ
ЦŪһ°˵ͷ֪ŲǣЦ
֪ˣ¡
˸ұ˽ĪĴţ󲻷ĵܽϡ
£ʲôѵ㻹㺦Ѭ𣿡
ߵù餵⣬鱯˵ξ˳һ߿޺һ˹
һȥ
ûȵҳ֣ܻӱһͽһߣҪǹǸŮˣһ»ˤȥ
£߰ɣﲻӭ㡣
ȫһƵģ϶İĪ䵭ͷû̧ľ
֮Ȼ뿪
ͣҴ󲽵̨һѾͽĪѬͷϵİײƵһԣһ̣ĪѬŲҰûѪɫͳҵǰ
ʲô׼
һͷŭʨӣĪҳ˹ûߵߣͱһԵܸסˡ
ûЩҴеƿȡһӨɫҩ裬ȻһĪѬһֽҩ˽ȥҩڸһʱͻһˮֱֱ뵽ĪѬʺ
㡭ʲô
ڲĪЩֱһֱעԼӵϣӵɫһ𽥻ָź֮ǰʵЩˡ
磬ѹɣ㻹ûҶ˵Բġ
૵Цţסģ磬ҲٷſˣܹһҸġ
ҵĻɫЩ԰׵һ˿ĪѬ۾
磬ˣˡ
øˣҽŵһѾͱʧðϲҲ
еҡҡͷ۾һĿǰһʱˣô
Ѭ㡭ˣ
վһһֱû˵ΣòŵֱֱĿǸˣĻˣʵʵĸԼǰ
͵һ㱵һתͷվڲԶκͻȻȶ𣬴ζȥ
Σ£ûǲµģţ㾹Ȼš
ıס˴ľŮˣĪѬӲֻҲһԵˣôᡭ

ʡָ

磿
⶯ɱεӣɣ
Σôģ˭ˣ
ɿ˻ĪѬ۹һֱεϣʱڵһжûзӦֻ˶
ҡ㡭Ѭ
ĪѬôԼĺãǴһʼֱֱͶעԼϵ񣬺ԼԾĲ
ȻĪѬǺǣ
ԶԶվһԣЩĿǸðĿֱֱĶεӣҲֻԼֻעˣҲֻǽԼķգмһˣǣΪʲô
¶ѹ㾡ˣⲻԹֻԹ첻ۡ
¶ѹȻˣһ۾ͱһŮˣĪѬֱһΡ
磬㡭ǵ𣿡
ʾҲĵĴŶǸˣҲֻһʱˣŻɱεģӦûǸʶǸһֱ׷ˣҲҪһףҲҾҲеôһɡ
ĬĬӵˣ͵һ磿ĺôϤôľҲ
תȥǸŮӰһӳԼͨӣϵãеȴʵʵݡ
㣬£
һ£ҵɫ˲Ͳ԰ҵֵģǽЦǰ㰮ĽЦƺֻǽҵֶоҸ
Ϊʲô㣿أʲôҪȵ㡣
嵽ǰ˫ץס½ӱ˵Ҫҵ磬㻹ҵ
˵ʲô£ſ֡
üͷӲǽ½ﳶ˳˵ĪѬԽĲһʹΪʹΪʲô
Ǻǡ֡Ǻǡſ֣ͷſˣ뿪ʱҾͰѶһгĺ붼ſˣڶ㣬ްҲ޺ˣΪʲôΪʲôٴĶ粻㣬ͳΪҲûǸȨš硭ΪʲôĲ㡭Ϊʲô
ҲĲ죬һٴҲɵòȥޣ޲Ĳ޲ǷϵԵ޷ݡ
ᣬĬĬ˳۽Ǵҡҡ׹屻ʱʱҵܽ˻סҽĻϤİ˿ԼӣΪҵĴ˲Ϊ
ǸվȵıŮӣĪѬֻһƲ˵ʹԽԽܵϮͷʹζйʲôǴǶġ
ΪʲôΪʲôʱȴպ֮ǵŮˣôľʹ㵵ĸ飿ʲôʱʼأΪʲôԼǵã
ڿΪʲôĻϵ˲ʵľòȥɣҲĲļңҲ塣
ԽĵͷĪѬϸĲ鿴ţ̧ͷϸϸĴŶ鼤ֻǿԼĸףһֱЩСĹ۲ԼΡ
֣ײôĲϣθ˵ʱЩɵˣĲʶǸҲԭеǸҡ
ǻؼҰɣòã
ʹʹİˣܾ¶ްɣҵĻԶù˼ͷĴͱˣҲһֱߣһӶʧ֧ģҷġ
ûлشֻĵ˵ҵͷͷΣĺۣǸ˵֣±ӿɲԽ磬ڲˣĿҺüͷĪѬڲͣĳŻεţͷʹ˥
˵ܱСˣ̤ȥ
һ¡
һѾץסҪ뿪ˣĪѬֻ֪²ܸһеô£Ȩ֪Ϊʲô뿪Ҫ֮ǲ뿪
ſ
ĿŶԷܱŭ
ֻм仰Ҫ
Խķſץ¸첲ϵ֣ĪѬͼԽһԼΪʵҲףոȫֵֻסǵģΪʲôҪץµĸ첲ǾץסΨһϣĶĪѬĪĶ췢ˡ
㣬ûʲô̸ġ
󲽴߽Х죬һžͿǰһĻְ԰ɫܵĻʱХˡ
ĪѬ˺ܾˣǰΪǸ˴Ӹ˵ǷծǸˣڣҹǲҪǸ˺£һɱġ
˭ƾʲôҪ
ͬĪѬһһķպԽԽסˡ
ǺǡĪѬ㲻ˤ˰ɣ˭µİˣˡ
ŶԷԲװӣХͻȻе㻳ɣ²ŪˣһɵĻǰĪѬ˰ɣƣԽԽ
㡭µˣ
ǸأҲ
ףٺˣѾͷе㲻̫Ծ
ߵ˰˵ԣžô԰ͷϵ¶ȣȻ۵ǰ˵촽ѾͷôôչԼأŲһ㾹Ȼͷˡ
ʲô𣿡
սݣûпī˰Ļһæľܵ˰˵ߣͬôȥԲŶԷ¡
⣬ķˣܣҰɣҲ˲̫۵ġ
ܷԣī־ͽ˽˹Ȼ˵Ҳû˵ľתȥʲôƨ£ھҪˣҲõȰκ˲˵
ǡһ¡
ܷߣûиţĪѬһǰͻȻĸӰֱֱסȥ·а˫ͬͬŭӿ۾ںݺݵʶͣҪ׷ȥĽŲ
ĪѬӽ쿪ʼ㣬׼ٳµǰպʲô飬ɱ˵ûѹ㡣
˦ȥХǿųֵ׷˼īһС˵ߡ
ô֮ĪѬǻġ
žƢ˵ͻ᲻׵ģֱӾ˺ѾͷˣǶǰλȴò˿ѾͷİĿõģһҪͲøѾͷˣΣòʹķŹ
ĪѬ¶˵御ˣĵϣܿΪ룬ΪܾȻķϣԶɣ벻Ҫ˺ˡ
¶ոյӣܵĴĲСȻ¶ո˵Щʲô˼룬¶һĲĪѬߺĪѬʲôӴˣŻôƽĳϿҵԴĪѬֻҪ¶ˣԲƽĪѬιʧ˵ԺʱŹ
㰮ĲپУǸС·ǹܵˣɱ˶˵رɱЩûĵˡ
ϵ۾͵ӿɱ˺ĪѬ㻹治֪ġ
ĶЩľ˵ˣһ뿪ˣİ˵Ĳ𽥵ĻؿԼĽŲһʧ˴⡣

Ĺ

ǡµİˣ
Ŀ⣬ֱЩ˶ߵĿӰˣĪѬŽӲתͷһֱͬĿ⣬ĶԼϵΡ
Ѭ֣ǰϵǵģڡѵ˵ʧˣ
ͻȻȵѬʧˣԼл𣿿ո˵ֵӣڵٰˣ죬ҲŻήϲѸ
ңϵǣ
ĲԼԭǸˣ²ǰǸ£Ҳ緢ǸףԼǸԭԼأԭԼǸ
ѬҪˣԵֻܴʹ˺ԣ㻹Ƿְɡ
һֱӸţټ⼸˺㲣ʹĪողûǵĶԻĶʵڻЩء
ò׻عįȴֶӾȻڴע⣬¶ԽĻȥ£ĪæǰĵȰοĪѬϣ뿪һ㣬תǸţǼˣ֪һȰĪѬ˶ķˡ
Ұ£˼˵һֱھ
𾪵˿ֿ˿Σô᣿²ôܣ
Ѭǲﲻܼҡ
е㲻̫ԾĪľɱոոֳʲôӰ
Σһ֪ĺǲǣңһֱھ£ܲ˵𣿡
ţ粻Ǹ磬˻ͬ˰ôᰮأ񶾵Ůˣ֪ܵСˣŲᰮء
ҡҲ֪
ŵĵͷβ˵ʵȴҲƭѻҪһĻĿУֲСĵıµ֪ˣǵȴľԻ
űŵ嶼΢΢ΣĪѬӼţҲһʲôˣ󶼲˵ĻΣһҲ˲ٵĿͷ˰ɣԲˣûб㣬ӽԺһúõĴ㣬һԼǰġ
̸
ôյ𣿡
ͷһľסžǸüͷ˼״һֱҲûпڵҽžȥĲӣҵĻεˡ
ûʲô£λСټܵ˵ŻģֻҪϼҩһٺúõϢһ£ Ҳûʲôˡ
ԭĳôֱͨ˵һɫûУɿ⼸ˣһһ˧һһݣΪʲôôصİأ֡
ҡҡͷĵҽֻΪĲ⣬ʶһСȴûһֱλɫඣҪ֪ҽҡͷΪʲôĻҽҲƽ߳ˡ
Ǿͺã鷳ҽˣλš
ŵģɿüͷХջһֱעڰϵĿ⣬ĿͶһߵܣҲǡÿߣһ֮һͬȥ
һкܶ໰ҪҰɣ˵ɡ
ڿɳХһߺŲˮһߵڶܡ
Ҫ֪ΪʲôȨ֪ԭ򣬻У¶ǸĪѬһʲôǻ֪Ĺǲǣţķߺһɺ޵ĵطҲһɡ
ĪѬû˺¶¶һֱ˺ĪѬǰĲף¶кüζЩĶˣΪʲôȴһһεӿأ죬¶˵ʱƺеˣҪһ֤
ԣҲ֪Ϊʲô
Ű˯ˣī⻹žҲһͬ˳첻ֻܷ˲ҲͬˣΪХĪѬַԹĳ۹⣬ʵ˲òȥע⡣
£Ǻǡڵ˵ֻǸˡ
ЩãȻһǰ֣Х컹ĸоʹ£ΪǸˣ˶ٵĿͷ
ҵ˽⣬ͨžʶģǵమȴ˾òţΪ׾ܶĵˣǣǰʶ˵ǰʶ
ֹܶΣԱ˵ҲǺŵ飬ϣȴûʲôǷ˵ģԼôʶһ˵ȥ֤û˻š
ǰǰҸµĵȷȷǴǰʶమţĪѬҲһʹڵˣɱȴ޷ֵˡ
ҧĪѬ֣Х챻ߺ޺ŭȾЩĿÿӵǣʶĳһ亹ǸĪѬһʲô̫ݵɣȻХǲֱġ
ҸʶʱǶС
##############################################
ԭ¶һֱʹ
૳īΪԼİ˶ţǰǰǰнǸĪѬҪʲôʱ򣬲ġ
ѹѾͷôңһǱ˵ˣԲŻһٵƿҵġ
԰ծǵĪѬͷϣžѰ˼ҪôΪֻһ
ҲΪ˾ʲôǷˣˣǽ죬ǸĪѬǲǾӦúúõΪףһأ
Цˣ۾ھƬû˿ﶼдЩʲôȻҲ͸֪ʲôˡ
ԭҺ¶ǰϵãԭҵĻԭʧȥл죬˻һ¶Ϊʲô˵ء
վڴھ棬һҪʹ޵¶ΪĪѬԹôĿͷǸĪѬƾʲôƾʲôҪԴ¶ʲôʸ
ܣ֪ΪʲôһٵƺϷŪһЦ֮Ӳ𣿶ԱҴԴģֻ㡣
ΪǶûгֵʱ򣬾µߣʹʱʱԵõůİοǰĴڵֻǲҵҵĸоȻǰҲһֱ㣬Թ޻ڵİȴһҲûЩ˰֡
ݰҶˣ֪˽ʲôزҲΪĴڣҲŻͬӵˣԸ˷ͬһܣѧһֻҪҸʲôԲںܣ㣬ֵХ࿴ҲֵХཻ
ͷһΣХʵĵܵ棬˵ĸܣµЩߣˣ˵ܣò
˵ңһǣһҰˣÿ˴Ӱ¶߽ߣͬŬҲõͬˣǰҲһʶ¶ϰ¶룬Ҳͬһİֵġ
ҡҡͷǰܲΪԼжôֵñ˾ĵطǰһŮˣȻԸֶѣǺǡԭ¶һԼƤ̡ĲŵĴڰãһõ¶İûһøҵ³
һŹĪѬ˵ĸʱ򣿡
˶Ի⣬ȻĿڲ˽زͬͬ⣬ҪֽѵǸˡ
ô᣿֪һ֮ôܻҪŹ
žȭͷ΢۾ݵЦЦ
ʵҪֱ̫ˣɱҲһ飬ҲΪûжʹࡣ
ī˫ֱأڿ߶ţŵϸ˳ѪȵЦݡ
ĪѬסεӣƺĺܰǸŮˡ
תվڴЦˣĻˣͬʱЦȻԵǸˣԶܰ
ΣǸĹߣĪѬ˵֣֪ĪѬ᲻ʹǺǡĺ֪š

ı

Ըѣ찡
һŴѣīιһģ͵˰˵ߣ΢Цſſ˰Ĺʵ
óԡ
Цţ֮ͷ򴽽ǣ޺Сͷ֮乴ס˵
ҳȥȵˮ
еĲ豭žɫͨŶȥˮǺǾոպںˮޡ
¶Ӧ֪˵ĳһǲ㿪Цġ
ȱе㶯СһۣȻεҡͷЦЦ¶ɫ졢֪
ǺǣⰡղ㣬ôضԶĽõӽ·壬һĲɶõİ
СˣХΨһһûпʹˣȻû˵֪Ŷ΢üͷŰ⣬Хһ˵ĴЦ
Ǻǣ֪С֮󣬱֤ʵʵĵĲˣһĴĸ֣ӲͣĹλǣɵ᲻ȥԸɳԿͳΪ˱ȻĥХһʼʱ򣬾ͺԾѡһ˵ĵطǣ൱ȷ
Ǻǡ⣬͸˵ģСճܣǿǺֵģ˰ɣҲܸҰۿǹʲô°
֪ΪʲôҾװһҺӣգҴ۾ðƴĿ⣬ڽյһҪҺÿİ֮Щջҵ۹⡣
¶ö˰ɣ
С˺ܿģҲָĴ¶ǰԶǸյۣ˧ĺûЦķ׿Խĺúˣһ棬ϣ¶ǰ¶
ûУ廹еʹ
뿴Һ˾ͿԷĵ۸ҲûôɵأСˡ
Ȼԩܴˣ˼һʺӲҸ˲ԤıҰӵ۹⣬ڶΪʲô֮һεĿЦϡ
ǣԩ
ʲ죬£Ҳֻһˡ
ת˵Х죬ѸոС֮һĻһ˿۵ףŹõЦĳ˵Ļ᣿һХ̲סЦˡ
ǺǡܵӣǺǣǺܺЦȶˣҼһۻᣬһȥμӺòã
ƲƵģīƵһҲװεĺۼ֪һֱһῪڵ˶ŬֹסԼĲûйƭһأԭΪ֮ɣҲֻǸһŮ˵˶ѡ
ۻ᣿ʲôۻ᣿ңҪȢ˰ɣ
ûзּīĲһӳ֮ʶĿ˿ܣСûге㡭š
ŲǣҸⱲӻȢ˭Ӧ׵ˣǺǣ˵ˣ˵ȥȥɡ
ܰǼīҵֵܶˣħŮħ֣ϵǶ֪ˣǺǡҸӶֵ֮ܶˣǣԽԽš
ȥеۡ
ǲҪȥ˰ɣһǸīҾͻĲڣΪϲûУҲīҶ뻹иϲǶǸī룬ԶԶɣҵİѾ̫ˣʵǲȥ鷳ˡ
¶Ĳȥ𣿿Һȥţ죬ԯҲȥҺҲӦһ˽ˡ
ǸԼĸ׵ˣͲٰɸ׿ˣν˽ҲֻҪĸԼԶٻصԯȥҲҪ뷽跨ԼˣͲٶҡġ
ܡ
֪ʹЦ˫ۣůĻΧ֮ĵñĹһؿڴоһЦÿɶ̧ҵͷװʲô֪ſͣīīѡ
Х죬ǸûС
ЩƣǿӿϵĻ棬һӵסɶСˣһܶĸĻȣһֱֱͶХ졣
ӦþͿ쵽ˡ
ĵܺС˵ϴɨһ£ô¶Х찵ԵƲƲǣ°ϧɲھһֱһ˵һɳյ˵һɳֺܳʱ䶼û˵˵Ѿ֮ܳΪˣǽл˵°Ҫǡ˴ϣǿԹñˡ
ϲǲſôǸȥ䣬ɲ԰
ĳĿŶİǣǾһĶҡͷʱͻȻ䵨ӵˣҺеˡ
һֻֻþöûгԵǰôΪǻһֱ鳬⣬Զǰնȥҧأ
ءǵÿޣ֪ǳϴ󣬻ǸɴҸܣüֱûôϸ䶼ðһ۾Ϳ˼ҵС˼ûò֪֪
ҵжôĲԸǸʱҵͬŵҽˣȷ˵Ѿû֮һ˫˫ע£ûй˹ȥ
û֪ɣϲԿĵŮˣҴӴ˲𣡣ֻϧϲԲûлشңΪȥС˼Ҳæ
Ī
Ѭϣһжңķˡ
ŻɫĪصĿԼҵĶӣ⼸ӵıĺܳ⣬ٲ¶һֱһҲٻһطֱֱĿ̸ˣΪĸı䣬ŸĪþĺͲ
ӶµİжĿܵģһݾ˶Ϸ֣ҲҪһ±ӳŵİ춯ءĻ꣬Ǳ׳õʱľʹĶ˵ԼҲܶݵĲĸ飬Ѭô˵˵žͷأ
˷ˣԺأ˭ܱ֤ԶҪǵȵһȴԼڴʱѾſµ֣ǵʱָȥԴλļĻȥӰݸ飬ΪĲ֪Ǻˡ
븸׷ģ֪Ұĵ˭
ˣ֪ͨһУĪѬڰ£أ澡ʧҲĻɢˣţΪԼǰǸĪѬҲһˡ
ţԼһֱŵŮˣ£ĻǸģĶһֱֻһŮˡ
ģһأһҪ¸ĴΪЩ鵣ӦõΣΰװ׵ȥǸ²ǺܰĪѬ𣿺ǺǡҲһʧȥˣһʲôζġ
£ƣ

е

Ҫȥ˼ҲȥܣҪСߣҵһٺīīоȥòã
ڴ죬Ҳ֪Ĵۣʱڻң˽۵СĿһԵܸС죬ǶһŵСһֱעҵİǣԽǡǲ̫˵㣿
ǼīС߰ɣ¶ȼٵ
İӵȷǲϾ̵ģ¶ĺ𣿶ԲԺǻСһЩġ
ҪҪīī㲻ǻҪȥԯ𣿲õң߰ɡ
ŲҪأС춼˾رܹңµǵеκһжǾԵĶ
ǰܣ㻹кҪҪɡ
ûзŹСһƹ⣬Ѿͷˣ°£Һ֧ߣȻΪΪ붼Ҫ룬Ǿͬ⡣
ˣˣС죬Ϊ֮ǼīǵĺѣܹǶ಻ð˵ֻ죬ѣұ֤һᵽģͲõˡ
ϹЦҴŵĿǲûԤ뵽Ч˵ڵͬʱ˸Ե
Ǻǡ˵ҲԣܺХҲǶ˵ǻ߰ɣأұ֤һȫĴȥġ
۾һֱûгǶڵ⣬ƵĲ˽˹˹ĵ͵Ц
졭⣬㣬ʲôʱİ
ȥ𣿱ŵ֧λһĵĶԸģڿҵСҪɢˡ
ͻ˰һݾһһΪ˺ãȫϣ㻹һӡ󷽡ĺء
һʻҧǻԲ񿴵亹ֱҵ찡УûС⣬ĺҧء
Ǻǡīī˵ҪҪң
ˣһֻҶֺοֻ̡ƤİֵɽӸ˼īһֱһļīһվߵģأҵϣҪˡ
εľۻÿһȵᣬҲμӹһӦ֪ʲô˰ɣ˵ΪĴ֮һīҵĽ֮ӣīǱС컹ܵҪҪöˡ
ûȼīڣͬžҲĿ˿ڣ񣬺һֺûеҡˮˡ
Դ׵Ӻ˧ÿޣϲˣֻΪҶ緢Ļ棬ϲɫŮˣһֱɫɫžӲţһǴЩɵ͸Һ塣
ǣһΪģҪοοһ㣬£ڰĪѬ𣿡
һҷߺ˵ĿɶͻȻҵĶߣʶתͷλظܹϰŪɧдˣĳҵǰ
㡭ôģ
ܸСһվ֪һΪǸжֽţϾҵİҲֻǸһķ˶ѣУȴһܲ۵ġ
㰡㷢ĪѬǸĪѬʱ᲻ĵ
еƣ޺Ӿܹ֪⼸춼Щʲô£İ˵žͷţ㻹ΪĪѬ׷ظʲôǸã
ȻᣬһҲֻһˣ֪ûͻһĿǰΪֹҲĵطţһһҵҵģһᡣ
ͷߴҸЦ͵ĿŴ⣬翴ʱ龰˵Ҳ˵ЦҾ֪ҵҵġ
㡭ǡر𰡡£û㰮ǸĪѬȷǻţͻһθոȥǸʱҪúõĸлһޣˣ㣬Ϊʲô
ЦĿȴҲΣ֣öŮ˲һ亹ŵЦĻöŮ˵ģ˵һֹͣ
ƾʲôôƾʲôȥ֧䲻Ϳ˱˵ĸͿԼ̤˵Ϳ˼УǺǣһдġ
ڵһӾʹӴվҰŽɫȻһƽеǰǵ߸ϵҲãˡ
ڹңΪʲôͲһ룬˭ĪѬʹࣿ˭ĪѬһһͲٴβһ磬˸ĪѬһжͻΪĪѬĶԹԹͿһ˽ˣɾΪԣĪѬˣǸĪѬһеһжΪ㣬ı˵ˣıÿһ˵
ŮӲ԰׵ɫнһеƵŮӵϣ˵ΪԼһʱ棬ŹŪ꣬ҳϣΪԼ˺棬Ż֪ǸʯЭ飬Ҳûжȥֹ
ӼĵһͶȤĵʲôȤ飬ȥעһµģΪԼһȤǼʹҲзһġ
ԭΪȤҲһÿһһò˶þͻʧģǡһĳɳһĻķɣעⲻ֪侹ԽԽ࣬ԽԽˡ
ҲΪһֱڹעԲ֪ĪѬȥʱ򣬾ϵΪǲеˣһ˾ڴϵȴĶԵе㶯ε飬ҲֻԼ˽еζ
һţһ񣬴ӲΪԼҲһ죬ĸĶûж˵ļֱһЦ
ǽ죬еţĶµŮе㶯ˣΪԼͶһΪҲΪһԼ޾ֻرԼȤȤڲ֪һϲ
ΪһȥˣΪһѾϲԼֻҪϲ˾͹ˣϲ࿴ƽƽ˵ȴǲɶõı󰡡
£䰮ǧĶڱˣԴҲֹֻһᰵԵİ㣬һȵİǶһ뿪ֻصʱԵ㣬ԺֻܹһˣΪֻΪ㣬ϲĸо
ûҵҾͲõСīīоİ֪ܻжôҸҵΪ˱ȻͬҵȻźȻʹ࣬ȻΪԼҸŮˡ
뵽ܣ뵽С죬뵽˼īҲ뵽˾⣬뵽ÿһ˵ЦͿͬ˰Ϊǣʧȥʲôν
ֻҪҸͺãһ취㰮ǸĪѬŪģǸҪʧΪڱ˵ͬͬһˣԭ㰮ĪѬֻһ겢˶õģļǿİ漣ꡣ
ĪѬûĻҲûʲôڡԲҵˣһ취ֲġ
ͨһ֮еľָֻƽ޲״̬ŶΨһһ˵ĸоŮӣзĵЦˡ
£Ϊ㣬Ҿһذɡ

ӭս֮ǰ

ߣ͡
һʧԼǰһ˼ֻؿ̬ңͷֵеˣһģ˵ʵһһ˷ܵģҲֻһѣʣµľֻǾͲˡ
ţĿǰΪֹһսʤ˵Ĵڣϲĳһת˰ҲԴҵİǣдǲֵһ顣
Ǻǡ¶ıǲ̫˵㣿ոջžˮأôھüͷˣģǲΪžرעʹСӷƢģ˵ʵ¶㻹ûжˮġ
ĴŵЦĴ⣬ٵĻߺӣ˼ĵͷȥȻҲĲ˼ֻǲðǿеѡ
ûзֵģдˣֶΡҪĲӻ۶ֱۣӴ˲ӵֻ֧䣬ҲҲܺҵİǣһŬģһᵽҵš
ˣҪٶˣٶҪˣĲʹһ𣿡
Ȼ԰˵ķӦЩ֣ƤһӲΪ仰Ͳ˼ڵıֻ˿͸ģʱĵ뷨һֱҪŲҪܻХһ뿪ʲôС̣
ֻ̫ȻǶΪҪʹǾһߺˣǲŮ˵һӳǰҺޡ
ٶϵĲȻһΰ˿СŮˣǽεҪĻûðЦ
һ뿪ΪҪȥڤһˣǸԼҵȻͲȥˣǺǡһͬĪֱֱĶҿİǣһһҵķǼۣ֪ǲʱٶЩʲôҾͻĵĴ󵨵ķҵķɣ̬ǧ˹Ů
ѽ
ҡͷХתŶȥҪǸոȴֻΪһٴ˷Ӧ°㻹ҵĿġ
ҳȥ׼һ£ߡ
ĵһСˣҲˣһֿûУô죿Ҫȥˮ
߰ɣҲȥ׼һˡ
ܹ˼˸ܵļī۾ЩѪžѿռ˲ŸոյõҸ⣬յ͹ĸмĿ⣬īһЦžŶȥ
һҪҡ
˴߶ϣŰ˵֣ĿֱֱͶڰ˵ϣ̫ʧȥˣ߹̫̫·Ҹ֮װ
һҵĲ˲䣬⣬ĵ˽ģҴʱĲܺ˵ֹ㣬Ҳܶκһ˵ҵ飬Һ飬ǰﲻҲǵġ
ţ硭ҡ
Ǻǡ㰡
ڰ˵ԣס˰˵壬һ ıһƷζżžܰþãֱŵ
㣬˷ǾҪˡ
վûнȥž˵˻뿪ˡ
߰ɣҲӦö˰ɣұȥ
һЦΪ˼·֮һѱСˣ̤ǰȥ
ĻһμᶨҵľģǣһֻҪڣֻҪǻమţֻҪǻûзңңǣֻأǺԡ
СĻ˯ڲ̫Ըҵ˵˯Ҵʱˡ
ѣһ£ϾҪˣȥġ
İ˵СХϸڰ˵ĶԺţ´˾;ŵ˵ģͿ˴һžǲԽǳ鴤һӡ
šС챧Ҿͺˣһû˯š
ۣСĻת˸ٴε˯˹ȥ
ǺǣǱȥɣ⼸죬һֱ̰˯ġ
һ飬ͷû̧ȰХ죬ǼķҲ¶ҪǻһˣڴˣҲΪǲŸ˼뵽Ϊ壬ԶǺǡ
Ҫü·ɣΪһ硣
һֱ񾲾ĿŰ˳ļī˵űվȥ·ȥˣʵסһҪˣһ޷ȥԵĸġ
īе㽹ˣΪĸɣô
ûλ֮ûκεƾֻۣҪһ±˵λīĻҪأָô죿
»Լģ
ḧŰ˵ĶͷХεİüͷīʮˣСĸͲ˸ǳΪǶҪڵԼͲǰˣ¿īǵҲ᲻һ˰ɣ
ǰ֪˻Լ£ǼʹԼĺѣԼҲԥĸɵԷģڣһлǿµɡ
ī¶ֻлǸİ˵۶ѣ᲻ʻѹ׷ⶼģҲֹҲȥа취¶ģҵŻӭͺãʹеİ취޷¶ĻҲֻ˳ˡ
۹ɨһſڵķܵջʱХĺ񣬲Ȼһ𣬸Զ׸Ե˼˶˵ˡ
īô·ȥ˻·ȥˣ
üЦžҲͬףոմҵĻشʵ˵īģīеĿƴҶΪԸողŻÿ˶񷢱ƵģԼ뷨ͨͨĶ˵˳
·΢ӣĴӸ֮߳ļīĶһۼͬʱЦ֮¾Ужļī˵ˡ
ڰǿĽҸǣҵǣǻΪҷһиңֻΪǵĴͥůͥԱÿһˣͶԼķʽŬɰǰҰҵĴͥҰҵǡ
ˣīǿأͲ֪أһļˡ
ӵŰվХļ̸Цȥոյһļüīһ̸ûĲڣͬЦżīȴ˻š
ǵ棬ĪѬȻĴǸ¸ҵ˰
ҪߣۼĿˣǷ˵Ц˺һХȳȥӭǰļīǣһԼлȥһǸĪѬϾǷģкһǲ̫˵ȥ˵㣿
Դ̣ͻȻоһתͷȥžЦӳһǰżīȥļīХ죬ǰ۹żֹͱ䣬εҡҡԼͷ
һϺ갡ľͷɺ񣬵ſϷûԸȥĺͱ˰ȥģôôһ
һӵĺߣЦֵģʯ·ϵˣĪѬ̤ĵһͿʼˣ¶Թôͷ㣬׻üأĺܺš



þòˡ
ʶ𣿡
ĪѬֻмԶľ룬Цſ˿ڣɻֻ˵˲һ䣬ǰͻȻֵһӰĪѬ֮䣬ŶԷüͷֵԼܴס춼û˵
ǡ
һͷѩ׵ĳûа˹ȾɫĺۼһȻɣѩĹ̫·Ŷϼ⡣
ŨڵĽü֮״˿ֻĿһ˫ڵҹҫǳ۾¡Զһ㣬ֱͦıԳ˼Ըĸ㣬绨һ˷˫ԸУ޳βǿ׳Ҳ˾ϵЦżУֵͣţֲ׿롣
һ߹ӣס˵񣬾Ҳ᲻֪ĿԼᶨ˶ˣ͸ˡ
ʶ
۾ʶŤͷ˰˵ķ򣬵ְ˲ûһĿǰ˷֮õٴλָȻ
סʲô
Ǻܲӣͺ˲Ц
˻ģһûʲôţԲô֪ദɣҲҪǱʣԼΪԷҲġ
Բϴˡ
˿ĪѬǣɨ۹ⲢûзŹĳ붯һŮ׹밮ӵǰףԼ˵ȴԱһ飬Σ㻹Ǹܡر𡯵Ů˰
ҽĵǸټ
ɿ΢üͷӳܵ˵ͷתֵ뿪ˣǰǲԾԶΪÿһͨܰһûУ˶˵ӾŵǸ䵽ʹһ
ҲĿ𣿡
ֱСһԵļīǣХЩյĿǸнԶӣ߰ҲòϣǸˣһŰµգʧɫ
֪ΪһεıԲֻͬҪе㱾»Щļ嶼ԲμӵģԣһʱҲ֪һ֡
ջ˳Ŀ⣬īһ̾Ǹ˵ķɣһ͵͵Ŀ˿ѻеŮˣ֣һҲƽʱˡ
£Ǹ𣿡
ͬ԰˵ķӦе֣ХͷС˵۾ֱֱĿţϵǸ˰ɣͨò绨ˣһŹˣ
ţǺ
ûӦĿﲻһ˿Ľź˷ܣХȻΡ
ˣҲˡ
Х죬īкһܺžǣȻ뼴īһͣһԵķͧ
ҹǶǰסС¥еƻͨҵİǻվΧҵߣеĿĿе壬еΪҰˮ⻳ҲʱĿһǸˣĲˡ
ûпǸ𣿡
Ĵڰ˵ͷʹһ£ûס棬ǽʳ˿ڡ
˰ôˣ
е֣ΪʲôǶҪǸˣҸֲʶ
ÿһ˶̾硣
۾һ򶼲̫òﲻˣֺοǼīǣ
һǸ˷¶ԵĻ֣ΪӦ̫ˣľǿ˸ƽƽһŻо
£ǸĺʲôĻǳһ죬ĻȫǸ˵ģ绪Ʈˣĸ᲻ģĸȥģ
ţǺǣ£ʲôϵ
ǲ̫һ϶ҲСĵķ֣ҵĶͦģϸһ룬ͻȻ˰ǶڵЩʲôˡ
ͷߣҴЦѵ˵ҰǵҾһɫħֻҪҶչ£òڵľͶصİңĵ
ǺҡǺǡҷģĲʶǸˣҲᰮҲһ룬ò޶ҵòҲžӿԼͶɫȤˡ
ԣҵǣǷģңѾϵģҲȥˡ
ĻɫͬһĻɹðǷģһЦˡ
ҡԽ𣿡
Ϊ˵ЦԣҪ˹ȥǸʱһɷ羰ͻȻӲȰ뿪ŵĴţұǸ;ʵˣ׵Ĵˡ
Ÿո˵Լзˣû䵽أƻ˾ͳˣⲻǳĵѿ
죬ҿżλЦı飬ŭӿڵһվ̤ȥ
īʣʲô𣿡
ţò޴ˣīīסҪ͡
Ǹҡ
ëͷСӣīǶͻȻԼǰļ޴ԶԣվҲҲǵĲ֪˵ʲôźá
ûʲô£ǻ뼴īذɣ컹кܶҪæҾͲൣʱˡ
Уĸٸ˵īǸˣҾ͸
ң͵ˮ˵ϲԡ
飬ԼΪʲôīǽеˮǵŮ֮󣬾ͷҲƵƮˣû˵ƮߵģṦġǸ߰
ʲôʱ˵ϲˣ
һ̵ЩĪҵİǣⶫȷǺŮӵϲҲϲԣľᶫˡ
ֻ͸ϲ˵Ĺʵ¶˵Ĳޡ
һ߽ӷ֮ϣһЦŽӹ˻ͷХսͳΪÿˡ
īǰԽԽѷˡ
˼һôߣХ֮̾ܵ࣬̾һ̬īǣô˵ҲХŮˣȻֺǲҲ̫˵㣿
ҵȻֻ֪ǲ̫ףߺƵļīǣΪʲôͻȻ֮֮ƣǡָİɣ
ɵĿڰǵһɨҽĿⶨܺСϣֵûɡ
˭ָģΪҪθʻˣѾͷôľôȥɣǡʲôܽܡ
ӲԵžһ߽гСƻ͵˵ǰһߵĿ˿ڣеСķߣɣԵеˡ
ðɣǵе˭Ҷټƽˣһʱ䣬һúõĺλī̸һ̸ġ
ϣҽˮȻĻ۾һСƻĶˡ
һҪʼˣǲβμӣ
ЦһС˵ıӣīˡ
˺ǺǡȥȻҪȥˡ
ЦŽһ壬Х۹ɨɨܺ⣬ǸĪѬ黹ûأôܲȥ
ǾͿ׼׼ɣ¶㻻·Σ
ЦţܳⲻһѽС˶ᵽ˻У󲽵ҶȥǺǡþöûиļˣأԳСʲôɣ磬ĺþúҲ̫˵ɣǰʲôǸ֪˰

ҡ

һڲ۵ĽЦһλλ񹲷ߵİǣڲͬŮ֮΢ЦţܾţǺǣԳЦһһȺ֪·ŮţҵҲ
īҪЦȥĻͻкü춼ϲ¶Ĵˡ
һƣһһǰҪڨŮӣɹöԷʵע£ɱӡ
㲻ãΪԼԴףһ൱𣿡
ЦЦܾ˽СɰС˵룬ī͵͵һͶСˣ˵Цӻ˼֡
ǺǡʱԿͷɱ˵ûѹޡ
ͬС˵ı۵׵ܣЦЦ뿪ˣ¶ԶȼīҪ˽Ķ࣬¶Դףǻܵͷء
߿
üͷһһߵĳŮˣžͷԶ˼ֺһüͷžźĵСˣﲻǿֻܿܵġ
ǣŴӺôƢɾҲŮ֮
۾Ϣͨ˵⣬˺׵ľͺӵĴڣЦţĿż˵Ц
յļһ⣬бǽΣ
˵žݵһһ֪嵽ߵŮˣΧߵˣԾͬʱ󲽡
֣Ǻǡû˻һֻʢŭеʨİɣǻĲͷˡ
ʲô⣬⵱;ܾ˶ԷսȥȲŽţžҪǶɴܳϺ͵صģʲôʱӮʲôʱ꣬ûôģȥִڵС
ͱ졣
ᣬôôŮûѾĲҪ֪ǽжŲһֱίš
ǺǡⰡ㻹ǱȥҪ˵ĻҩˣХ𣿲֪ȥĶˣ
ûХҲûĪѬǣǡһ˵ж˰ɣ
ûУҲһֱǡ
ϿǸõʱǸĪѬԲùġ
ߣСīī㾹ȻҶǸŮЦùǲǣСһ²ҵĴ
ԻһСȭ֣Һ޺޵ĿŲʱ͵͵ҷ۵ļī֪ǹңҾǻ̲ס
Цԭﰡ
ʲô
ͻȻڶߵһҵ˵һֹͣӲתҵĲӣҿ
Ǹ׿ԽЦӰӳҵ֮ۿ΢죬ҧסأûʵڴ⡣
ĪӺҺЦǺǡӦеİɣ
ûмУҲһᱻʱջΪҵˣǣ֪ҵ뿪һʱһǰ
ˣҲˣȻҲ磬˵ˣҶû˰ϲûˡ
Ҳ֪Ϊʲôǻڲ֪ЦҲ֪ģҺ㡭ǲǷʲô㡭Ը𣿡
üͷĪѬ˵ϣֱֱҵ۾ңû˵ѡ
ڡ𡭡
ḧƵؿڴ૵ǲۣ磬ɵϡΪʲôҪң겻ˣﾹȻôӡ纣İҪγܵ
ԣһˣһ𳤴󣬺֣ܿҲҸ
ŮӵԣĪѬӵĿԱߵãĴİͨϲϤ飬ԼӦð㵽ͷ
յ˦˦ͷĪѬԼΪӵѣͳɱε飬ԼҲù
һ⣬ĪѬԷٴһݣûӹҵ۾
ĪѬҪΪΣǺǡΪһǰ򲻻ڵĹǣҺõʮ֮һİٱĪѬҶ֣һ壬ҵʲôš
ĪһлҪ˵ɣ
¶ɫЦЦҿŶԷһҲûеӡ
ʵҲûʲô롭̸̸ġ
Цˡæ˦˦ͷĪѬȭͷһĹϵ
ޣǾİɡ
ĪѬһûһţĵ֪˺ܶܶ࣬Ӳ֪ԭҺĪѬ֮䣬ôĹͬ㣬ϲáԡ۵㣬ÿһϵ˾̾
Դˣֻе㾪ȣɶĪѬ˵ֱĿˣ̸˵صŮˣȻżΪĵ¶ڴǵЦ˼ԸС
ʵ㣬ű˷ɵŮˣû˺εĻУʲôġ
͵ջ˶ڶԷϵߣĪѬЩǱԷһ룬Ȼһһ˿ҵ۵ףһЦĪѬ

һóĬתͷȥֻм䣬һŮӱһӵڻУӣŮҪʱӸסˣϸȥŮӾȻΣǸӣǽҵЩǷַ֮ӣǺǡȤġ
оԵĪѬ˵Ҳû˵һģ˶ȥûʱİȻˣЦԽԽˣ˷ֱܵðݣٺ١кϷඡ
бҪô£ԽԽޡ
֪ʲôʱߵХ죬˸ոĪѬĵط˵һ濴Ű˵ĽյЦһ̲ס۵ŽнԶĪѬ
ߣ㲻ǱһˣôϷˣ
ͷСڿˣĪѬһֿʼ۹һֱҲû뿪һһʲôСžˣΪҿ
Ȼ֪ʲô鶼Ѳˣ£ֻ̫˶ѡ
һ°˵ӣХ콫ԼѪڰ˿ĪѬ㾹ȻҴµ⣬̫š
֪С졭֪ô˵ܻǡ˵ǣģҲϣ֮Ե޷Դľء
ЩҿСӵС콫ͷĻһֱ֪СǶıҪΪҳʱ⣬֪ҺܲӦãǡҲ˺ǸҳɳաڷˣǷģ̫ˡ
ģǲġ
Ҫһ²ˣŻвСˣХ첻ʵֱֱĶǸɺ޵ϣĪѬ㻹һѿеĹͷš
############################################################################
Ϊ¿˸ӣ߸Ŀܻһ㣬һɣΪҴĲҺܱǸұ֤ǱæòˣҾͻָߵĸٶȵģҷģ

Ҳ̶õ

м䡣
һӵŵŮ޼䣬һ壬˿ۺĸ룬Խ˵ϣرǵֵǻбӦüʱƿӵŮӣȴһ̬ģ˫ֽסӵĲӣϼܵӣ˿ˣֻúЦͱӡ
ЦڣʧɫӾɫͨӣڣǸһڱ˵ĻԶķŵŮˣⲻȥŮǣܲķˡ
Ӵ˭ΪŮӲ֪Ӧ𣿡
ǺǣأȻ֪ˣԼôػѹڱϲУòҪ
ҪҿǸûɣ˺ߺߡ
浱ԼǹأҲ䣿ġ
һδξõ˹ɫɺ쵽תΪ࣬ҲԳƵǸ˵ڿмŮ׵ˡ
ˣֻǻˣȻʱǳ˵㣬ǣΪʲôҪ˵
֣εļ򣬰ͶעڶԷϣȼɲʱӵĸ
Σ㡭ôˣ
Ⱥ˳ʵոڱʱĪѬ͵ˣǣ޷Լνߵƿ֣ƺڰӻӣʹĪѬġ
Σҿˣ԰ɣ
ҡû¡û¡
æջͷС¹ײŵĲ̧ͷԼİˡ
εӿ˸УĪѬǿסӿϵŭתͷһ˶Եˡ
ãҽĪѬλŮʿİˣллոռʱķסûֳĵĸл
ʿЦɹӮ˶ԷĺøУҲñε˴˺ü
Ů˻Ǹ֪̰ţѾһôɫˣȻҪĴȥˣµȥ
ãҽЦ£ܸʶ㣬˵ллˣκһӿѣһȵİɣǺǡ
ˬʵĴЦЦµɸʤˣԵеŮ˶񶯵УһЩԲرᶨǣҲһЦԵĲ֪ǺˣȻЩŮ˺ûҺҵİǡ
ԱţХֻüͷһԾģɵ۹ͶСˣЦ£ҪЦסɣ
Űһ߲Ƶ۹⣬ұŵӣԩңĲϵ˼Ұʲô˼ҵ飬ôˣҽоͲ˽һȺܲ˵ĴͰǡ
˵ˣ
ĿǸ˵ˣοƲסԼ񣬽ԽĻʳ˿ȥȫˣվһ˺þúþõˡ
ȻˣʲôҪƭأ
ЩֵĿŶԷЦºʼ
ҡ
ΣҪȥˡ
ٹ˼ӣĪѬþõŮֱŴſڶȥֱʱãβ˹תͷŭԼȥˣŵɫ԰ף̲ס
ҪҲҪȥҪ
֪ȥˣĪѬ᲻ɱԼ˵ǰԼܿöǰ˵ĻһҲˡ
£Ϊ£һУϡ桢ȻԼˡʼˡˡˣǸΪһеˣϾǿɰ˾ġ
ڣ££ڻҪɱ£Էôôµģ֪Ϊʲôֻ֪ÿÿĪѬԶԣ黰ʱĵһֲĸо
˸տʼʱΪܴµ˰˵ʵϲţ󣬾Ͷһ·ľɹܹˣܹˣûǸӸ뿪û˰ĻµģĪѬһ̾ɱһֻ򵥡
ΪĪѬû˰Żһĺ£ΪĿ־жļֻëȻ
ſҪʲô
üǰЦһѾͳסεһֻ첲̲ɵ˫ʢŭеĪѬš
ſ֣ҵŮˣҵ顣
εļĪѬҲܳԾǼĿֻŲװģͷȥϸİ֪Ϊζİˣһ˵ĳ棬ٴε
ŮˣҲһļԸһ뿪ˣһЩʲôŻģû㾹ȻһĿˡ
ԶԣЦµ˵Ӯ˴󲿷˵֧֣űŵ촽ɫ԰׵Ůˣͬһ˵ֶһЩ
Ŀ˼˵Ҵʹùˣ
ĻĪѬһֱֱָָԼıӼϣҧгݵŶˡ
ǲǲ˵һˣĪѬȰ㻹ǷλŮʿĺãȻҶ㲻
ӵĪѬɨɨȥǺεöĪѬֱʶսȭͷĪѬսȣеε󣬷һŵĴ졣

һߺ˫ȷ˵ϣ亹ϵεζ£˵һ۶ǵһֶôܵʹа
ſŪˡ
ûĪѬ˵Цȷ˵ĪѬŭֱ׳ӣм˵ļƣñֲ鿴ƵĪѬٴս֡
ʹʹ
ʹŵͷһҰ׵һƺ࣬˫۽գʹһδ󺰳
㲻ţҾͱƵš
ȷѣЦһֽץε֣һ˳ƶϣ˫ָ£ָ˺ĪѬ

ͬץε֣ĪѬһһȭ˶ֽӲӲһƽʱıԵУӲӲȡģΪڲ֪Էʵ£ַܾˡ
õĺòɿ˱ڵеΣһ߶ʹֱ۶һֱұ߶˿ֱй󣬵ͬһһֻһ֣վҽŻߵʱǸ˶ȥŮˣ׵ʹ˹ȥ
Ϊܲҵģ˫˫֣˻յһԣԣֹǶѻҳټһصͬʱһʹĥĲεŮˣڡҸȥˣ챣ӣǡҸ
ſСĻҽͷСǰ˫Ц֣ǸǺǡǸΣǺǡǣǺǺǺǹÿޡ
ˣǺǿȣ£ǽϷݲˣȻǸŪǶûг֣ǣܹһϷҲ㲻ԩˡ
ͷһΣǸ˿ҲЩ˳˼֣ΪܲɫľͽĪѬθôңХͷֶˣǺǡСģŲǸ˻ôСţҲй°ǲ֪ĹûµӰأ
ǺǡҸȥһˡ



ҹīƫԺ
һ˹¹µվС¥֮⣬ĬĬĿ˳˽ĪѬ˫ĶڵϣҲֱֱעţһɫҰ׵ŮˣĪ׵ݹǵʹС

һߺڴ˰ڲΣӹҽһŪͻȻֱͷɢһſŶĺ飬ɫൽ˫һ˹ȥ
ˣӦûʲôˣֻҪעһ²ҪʲôŲʮ죬ֹǾͿԽӺˡ
ͨһҽͷ̧ĶЦ˵ĽⲡϵŮ˰һޱȵΪģҲ㲻һˡ
ûֻҪ־ͺã
΢üЦºǲĵһ䣬ǵǵӣԵŮŮǣ¶ԡ
ûʲôˣµĻҡ
ͷһΣһֱΪԵΪеҽȻﰵĲˣܹ˲ֳë
ޣ֪ˡ
ЦµʹͷŴŮ˵ֱû˿õеɫﲨĪڶԷϵһѷǳĵһĥǸողŽӺõ˿ڣҺŵģĻǺǣ¾Ķˡ
ãûʲô飬Էˡ
һֱͬһԵļīǵЦĹֱ񰵰עЦµ飬ոͷ鿴εӣ֣оֵֹģƴ˵ĺ⣬Ҳֻһָоѡ
ˣûʲôˣҸȥò͵òͣȥϢϢˣλ˴·
ٿϵһۣīкһ뿪ˣңǿÿŮһۡ
ͶûʲôøУŮ˺УжĪѬ³ɳգôŮģŮԳƣЩҲ붮ֻ֪ĪѬ£ĵŮ˸㵽һǶǺˡ
Ƕһֱվ⣬ճյˡĪѬҲͬʱ
ڴʱǵУǸģģ۸һŮ۶˼ҵֱֶۣܲ˶п
ò˵֮˽֮رǵľ춯ء֮ʱȫˣ˭ĪѬŭ˭ĪѬһٵʧأ˭ȶ֣ϼˣĪѬʹ֮ʹһɶˡ
ֱе˶һһ뿪ˣĪѬŲŽӲĲӣһ߽˼žӣڴɫŮ֮󣬰ûĳС
ôᣬô˺ΣȥЩʬ⡣
񣬵һӵһ˼ȥʱȴŪʹʼԼ˺¸С
ģûһ죬λǰģΪʲôҪΪʲô
ΣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ͷĪѬ˫Ľεһֺֻм䣬޾Ļ⣬ԲĶԲ
ǣֻҪһԲͿĪѬ㻹氡
֪ʲôʱȥбſ֮ϣЦЦĮ˫ĪѬͻȻ˺ö顣
ǹģʶǵӽٵƻǵĹϵÿһƻ˵ģǲǣ
ڵһʹӴվĪѬЦµ۹⣬Ҫһ
ǺǣǣΣ
˫ֻأЦµЦȻˣֻǴʱʿǲ֪ǳŹӣһħһĹףЦŶʹšŭţǰһжȤĵζƷ
㣬ǸʲôԹҪǣ
ľͿҪ˵ĪѬû뵽Էϵôɴ࣬ƺûҪƵģ˿ˣֻӵӵķߺޡ
𣿺ǺǡаɣԹ͵ǰɡ
ֵĲЦĴſڴ˽ƽĪѬͷϲԽðһĺ
ĪѬԷѹһˣֱ޿˵ʱ򣬲Ųòֹͣ𾪹ȵ۾ĿŶˬˣڱ۵ķ֣ԭ˼ҸոոûʹȫҪ˵֣ɱԼڶԷ׾ٵ顣
㡭˭Ϊʲô
ѹǽ֮䣬ĪѬ϶׷еʣƾԼǵ˲˷ķȦףҡľ
ңЦ°ΪʲôǺǡң棡ߣ㣡
ӵͷţЦĻصĻĪѬĿϣ񼤵ģ޲һɱˣκΣ嶯Ҳˣֻĵű˸̧֡
Ǻǡ£һҪʲôȤޡ
͵ջ˷ųѹЦЦָڱǼ⣬ʧɫϣݵĺ飬ĪѬʶĴһ¡
Ҫʲô
ѹϵѹһɣĪѬһƨ˵ϣվţվһĪѬװ׵ʶǰˣͲٳ֮Ϊˡ
ǺǡҪѣ
ĪѬƽţЦһһֵĴ³ĻĪѬɫһİȥһ˿Ѫɫûˣ֪Է˵óó
ȻĿǰΪֹ֪ԷôжǲжʲôȴĶֻһ³ǾԷ˵һѡ
̧Ӳͷľ˫ֱֱĶڶԷ۾ϣĪѬڶԷ۾￴ԼĵӰ֮ǸǷϡǱɫײ˸ŵˣǣ𣿻ôǲ
ƺʧȥһĻָţ˿䣬Ҳһ˵ϣĪѬǰˣһŹ°ģ˭Ҳսʤ
𣿺ǺǡҵҪһôѷô
һĴӵվĪѬӢϻŶĿĹԣᶨ˫ĲٴЦ¶
Ǻǡ㻹СһţãȤ׾ܴ򵹵ˣϾ̫Ȥ˵㣬ĪѬԽǼǿľͻԽʹ࣬ǱȻģΪĶ֣ҡ
üٴμǿˣЦ²мһ˵ŵͣһʧʹࡢܡ䣬û˱а취ˣ죬˫شĪѬٴһģٴվⲻò˶Ŀ࿴һأĪѬҲԳƵˡ
ǣٺѵ˼ͣЦ»ǻֻΪĪѬһȥ˺ˣЦҪˣԣ͸
####################################################################
ƣΪһٵͼɣǺǡⲻֹҵ£ҲǵޣΪһ˰Ҿ͵£ÿǧңԣһݿԲõˣҾԻŬģúõĸĵޡ
Ҫ֪һĻҾͻᱻǵСˣеڵȻ󣬰հż£ҵǣ֧ҰɣһŬ



ǲóѵģᡣ
߰Ķ־ĪѬ˸ոĪĿ־УûʱȥΪʲôԼոջηǰ֮ˣʱĪѬȫĹ۲Ц£ӶԷƽ޲УҳһЩԲ׽
ʹ
Ů˵ʹͬʱɫһӶ־ľһӲ˹ЦЦĶĪѬһϵĶ֮ĪѬողźһɫһΪ˻Ұס
С㣬õ𣿡
ͷѹĵһ㣬ЦЦᣬ޺ͬʹû˻ģֺοӵˣһűʹҪöӣ
Цӣ㡭һֱߣ
ƺʹһӾʧˣδ۾ˮ⵴Ǹжǰǳԡ
Ȼˣô˵˶ҶģܱǸܾˡ
ϸ˼ƳɫǸ۹˵ΣһҸƮȥ
ΪԼѹ죬ȻںԼ𣿻
Σ㲻ģǸħ֮صġ
ЦҪʲôˣҪԼ֪һȴȥֹҪԼĿԼİˣһԶԼͶĻö񶾣ֱɱ˲Ѫ
ǵģɱԼԼҲʹ࣬Ĳ࣬óѪܵķʹĿˡ
ĪѬ㡭ôҲģ
ƺĲ˶һͷʳ˵ǣι˲ϵˣ֧һȥ
Σ˵
ĪѬǰҪȥסԼŮˡ
ʲôĪѬŹҰɡ
ҡͷξܾ˵Ŀ
Σ㿴ң
εķӦҲǱθݼˣĪѬһѾץסε˫ţӴһͷӲһͷ
ҪҲҪȥſ
ողű̶סֱΪεץҡɿѣеĴǻľڴ֮ϣ˫֤ѾŵĿֹˡ
㡭ΣΪʲôҪңҶôá
ЩȻķſԼ֣ĪѬĿŴϿ޵ĿΣ֪Ϊʲôߵһģ˵ЦµǷѵãˡ
ôҺãֻȥ£ʶҵҽ㶼˵ҪҪ˵Ͷģһֻ磬㻹˵Һãˣ
ƺ¼˶˷ɣͻȻһ̬ģüߺ
ûУҵֻ㣬Ǹ˺˲ңΣҪ˵Ķġ
Ϊ£Ϊʲôһ¶赲֮ϰԼѵÿһζҪͬһ˵
㣿ǺǡΪһĪѬʶĵһҾͰ㣬Ϊܹõ㣬ҷĵֺߵÿһˣŬԼϲӣأһȫˡ
ҵ棬ӲǽԸߵ³˷ͧȻͲ֪ȥһȥһ죬ڶأͶûУҲǸŮƵģͻȻֶҺ룬Ҳ㣬˰תһİҲ˵Ļϲģԭ㡣
أǺǡҲĿǰɣڶǼҲһҵϣ˵ǰʾڣ㣬ҿİ㣬Ҳûпһۣ֪ʱжжжôģ㡣
ʱҺ¼ĵΣֱˣ㾹Ȼ˵㰮ңôȥ£ȴͻȻ֮еİĶ
أʲôʱΣһһζң˵ûҪϲңҺãҲֻҪһ°ˣ
ĪѬŹҰɣҲǸŮˣҲҪ˰ģҲǵįʱĵƷͱӵһʹģ㣬һ·ɡ
˵£һָҪߵĪѬĵĺ˺üĪѬʹͲҵֱִһֱţԷŹ
Ǻǡ˵ʲôң˵ʲôң˵ʲôܲңΣһָ𣬲Ϊ㰮ϱ˶ҵĽڶѡ
ҲŴ㣬ῴҸԺİҲŸ߰㣬ںòӮҵİ֮ô׵ľͷſҵ֣ûаϱˣһֱԹԵĵҵСŮˣһӣûг֣ҲһǸҵΣһ߽ãΪŮ
ڣˣҵ˸õĿ꣬ѡ˷ңɴҪ˽˵ĻΣƱǸˡ
ĺʹĪѬָؿϣʹѹֵ뷢
ðŮˣýе϶ˣ˵βǸΣԣǲŻôࣿ׾ͷſԼ֣׵ľ͸Լ˵ټˣֵȥ
˵ѣҸḡŮˣǶʼҵ߳˱õˣԣҵģĪѬôˣ
Щ֪ߵĻģοķţǶӵ˿ˣֻöġ
һֱûٳֻǾվһԿϷЦ£ͱθŪģǲмƲƲǡ
ҸõˣҸõˣΣˣǰˣһƱ䣬ûΪӽ㣬ֻҪʹҾԣһֱֻһˣǾңǺǡǲǺܺЦ
ʹɣʹɣΪԼ޴֪ʹɣǳŮֵȥôֵá
˵ЦӲ˵Цӣ˵ǲǣ㲻ΪŽӽҵĶԲԣ
ɫһ˲Ұףι˲÷ȺͺߣһѾץס˵ֱ̧ۣͷСŶԷûȵԷڣͱԷϵĮŵˡ
Ǳ飬񣬺䣬ÿ¡
ûӽ㣬 ˤϵģҲûй㣬ˣҲòһ㣬ԣνʲôӽӽ
ĿڣЦºްıǸζĿϣǱݹǵᣬû˸ոյᣬûţڵ߰ϡ顢Σա
һ俪ڻ浱еĺɢ֪ͻᱻɵǻ̲סһҪȥһƬߣҲ˸оҸ

ں޲ѵĪѬϣ

ûнӽûйġǵģⲻġ
ʧĵ˴ϣɵһţԭһֱԼΣԭһֱ˵ɵһϷŪһأʧȥһУֻԼ޴
ľʵģΣΪһаղ˰ɣá
ĿģĪѬǰŮˣ׵ķˣǸΣֻһγĺŮˣһʹǸƣӸҲˡ
ǺǡÿЦǸ£ΪԼĵŮˣǸѵΣȴΪԼ˶öĵ찡ڸҿʲôЦ
ĪѬĪѬһΪ㱯鶼ֵزˣôΪõģͬĻͬļͥͬΪֲͬ˸ξΣһһΡ
ֻϧ鲻ʶĿװҵΪôĿͷ
ˣҵĿҲﵽˣֻǣڶеˣҲӦʶģӦమ߽ãȻȥúõĺһ޳ܵŮˣҲûӵˣ𰡡
ĵЦЦЦת뿪ˣ¶ȥܣҪȥϣҲҪӵǸԭ⼸ĲŲʣ¡
֪еʹ֮һֱҪһȥѵһĪѬĪѬֺǸ˲һԣһֱûж֡
ǴΣΪǳ绨ѩ£֪ʲô֮ʲôĽϣǸоģץס˳ɳŻȲı˹ء
ɳԺǰħǳΪ˳֮ħ֮ϵħϵ£ûһħٱȵӵԼڳɳһ̣ˡʧˡ
ЦµӰһ뿪ˣĪѬ˺þ֮ľȻҲ뿪ӡ
ζһӵģô᣿ҵġ
һںɽϣĪѬ૵ΪԼİ˱绤ţȴһ˵ҲԼĴˡ
֪Ǹʲôҿ԰㡣
ͻȻĪѬתͷȥһںڰˣˣջڶҡĪѬȲĵ˵ͷ
ǣҪĸԭĺߣı۾ķ壬
ĸ׵ĺĪѬ˵Ļһָܿ죬ڼžҹ˯ˡ
磬磬㿴⻨òÿ
ţܺÿ
СŮֺС֣һÿСױƵĵݵСкǰſɰСЦĿ
Сʱ
һ۾ĪѬ𾪲ѵ飬һſŵĿڸƮĿУ˵ĳɳƶţڵֻҪžͿˡ
ˣͻ˰ɣǺǡ
СС£һֻɫĺӣվʮ׸ߵİУ˳һ˵ʱͻȻ䣬ŵһˤ
ǡԼûԼԭ򣿼ǵΪûԼԼþöûȻ󲡺֮󣬾ǳȥұˣദʱԽԽ١
ŮѰ㡭ÿ
Ӧഺͣȴü֮չֳ˲ٵĽֱֱĿһߵΣ񣬺ᡣ
һμΣʱԼֻעˣûпʹ࣬ǿˣԼҲΪǴɣ
ҿԡ㿴һķǣҾԶԶĸźˣֻǸţҷġ
͵¿İΣվ£ûпем˿˿ݵӣĪѬľ
£û뵽Ϊ˵ĵزһȥԼУΪģֻԶԶĿԼݰ׻жأֻ֪֪Ƿôࡣ
ûУҡûңûС
ŵһˣӿʹΧߵŮŮǣûһģñĶϣݵľͶ
ΣôԣԭǴ˵ʲôףɺԼΪʲô˵˾š
ʱĪѬѾҪ˵ҲԼϵʲôŮˣԼжһС飬ԭ¸ģΪ֪ԼԸ⿴ԣɴñŮὫ֮ƵԽԽԶǣҲ֮¡
£ΪʲôҪİңҡͲ䡣
Ҫʲô㡭
һˣһѼǹĪѬףǸ޹þõĲֿ⡣
֪ҺܰĶˣ÷һ𳤴ģСͷĳһҪ޸ȴȥ֪жΪҸô࣬ҵĸĸҵÿһҶΪˣȴǲ϶࿴һۣ㣬ֻҪһվĿճϣƾʲôƾʲôҾһҪ㣿ƾʲô氮ƾʲô
ĿߣĪѬʹĪǰΪʲôΪʲôԼǿĸһһ˺Լƾʲô
ʶʱ䳤ôˣң£һɣɵ˿ǹǺΣյġ
㡭㡭㡭
ֻһʹĶ˵ϣ˫ֱԴһţĪѬܹȥӵסĶ˵ٰˣֵõġ
ʹ
һʹĪѬҲʹˣòŵĿΣôԣôĶ񶾣
ΪֻҲˣѬľͲƫƫţѵ˾һֱûлᣬ˭֪㾹ҪɱңΣ
εĻθ߰ıĪѬʶʲôŽգʲôŽСˣµΪԼߺ޵Ļε͸ġ
ЦʲôЦھЦ
·ĴЦĪѬ嵽ǰҪססνĹǣʹķ֣һôûС
ǹһ𣬴ȲǹֶһǱնЦһҲûΪ˶һţЦĪѬֱ
ҪٴˣҪٴˡ
վмſ˫֣ȴֻȻĿһǹǹ͸Լ壬صĴµϣĪѬʹĶ췢ˣǸı
ЦǶɵӶŪˣЦҾŬѧϰϣܱˣ̫ЦЦˡ
ڵϣһ£شһ߹һ߷һЦţĪѬһѵ޺޵Լ£££Բ𣬶Բ𡭡

ں޲ѵĪѬ£

ʹĶ޷ˣʹ࣬ûн
ҪЦˡ

ҪЦˣ

ҽ㲻ҪЦˣ
ԡһٴοǹǹ˵ϽشһĶһǹ콫ʹĲԽĪѬصʵ
ŲٷĴЦɫ԰ͷǺ£Ϊúˮȥο˵ģ
£㻹ʲôҪ˵𣿿ҪȥķһΪתġ
ʲôԣ飬ĪѬȫⳡ龰ķչĽţʹš
ҵǾǡһµ
·һѾץסеǹλ˺һĪѬŵֱĽ㣬ֻ΢ͼǹ
££Ŭһ㣬Ŭһ㣬£ǧ°
ڸʲô
ģΪ˵˺ţͻȻһϺȾĪѬ̧ͷǸվ⣬þŭ񣬿˵ˣĪѬʱԼȷʱϵģԼʱЩʲô
㶵Ĳ֪͵ıƵһߣξͿ޺˹ȥͶĪѬĻС˵ܺߣǿɶƮڿеĪѬߺҪɱˡ
ޣޣ⵽ô£ô˺һģ
ǸĪѬһסһڵϣͬǱ£һֱƮڿеĪѬ͵ĳ嵽˶Էǰ󺰴š
۾һΪʲôǲϸĿأߵŮ˲յСˣֵ֪֪ȥģͲֵá
Ҫɱҡ
β΢΢ָԱڴ󺰴еĪѬ޲һҧǸԼýָȴֻ룬죬Ϊʲôʲô
㾹Ҫɱ£ֱˣˣҴߡ
һ£߽ˣɵľסڵԵ£ž߳⡣
˰˹ȥҪ³ˣΪʲôΪʲôԼڽӴԷʱ򣬾͸ǵᴩͬ˿һԵô԰׶
˼ΣĪѬˣڵأͷĴǰһֱζŸո뿪ʱеĨʹ࣬Ǳ͸˵ľͨܿģѾû˹⣬ʣµģ
£Ϊʲô˵ΪʲôΪԼ⣿ֻ˵һ䣬·һ£㣬Ϊʲôʲô˵ʲôѵҾôµĴͶ˵
ǺǡǰԼȻǿµģ׳յĿ£޴Ŀ£ΪǵĿ£µ˸ʹֻ֪εһУңȥ˵ȥ⣿ֻ¾˵ˣʱҲŵİɣ
úޣԼ³ôĿͷúޣǸŻ껪£ΪʲôҪһжޱĽԼ䰡
䡯һը죬ĪѬ̧ͷǡ
Һãҽרףġ
ſڴųεĴĳԼע⵽ѽָʱĪѬеķ˿˿ʺѪƺը۾۾ѪһƬ
ţȻѾ˷ˣûϵϾҪ˼޲޶νġ
͸ޱȵ;֮˫ҿ֮˵۾ǡǡȫվһԵ۾¡ʹ;Ҷˣģˡ
㵽
ĪѬĪѬĶôݶ֪УҲǻ̲סģÿɱ˵۹ŭǸˣԼһ
Ǻǡɱˡ
ЦĪѬӵĿпǹǹֱֱĶΣÿӵڴʱִεٴ˱𴦣ǹµĽʱٶȵЦЦĿնЦġ
ɱ㾹ȻɱҪ㳥
ţĪѬ˲ϵĵӻ¡
ţĪѬȥȴֻܺۿĿǵֱֱûµؿڣȴûжһµģֱֱĿŶԷ񡭡ĪѬ۽Ѫᡣ
ʹ˼ŻеѪᣬʹȵùʹôȣԼûʸȥȡ
ΪʲôҪɱΪʲôҪɱΪʲô
γһһºܿͱһѪˣֻǿŶԷЦţЦ죬ĪѬһĿӣֻһռʱͣ
¸ڶԷϣڰŶԷһôģϧţ֪䣬ĪѬҲЦˣĪѬԼϵЦͶµЦô񣬾˵һ¡
ͬͬᡢͬͬľԾ
ˣҪˡ
ۿҡҡλε壬һܱܽ˻ĪѬҲŶջԼڿе֡
᲻ջԼ֣ʹֻǸźԶţҲùֻܿš
ˡҰɡ
һһ仰̧ģӣĪѬǰһӣŷ΢Цףľˣߵôİ꣬һʹұӡ
룬ٶ˵˰ɣ
Ǹ˵˶ԣĪѬûлͷһֱڿȥŮˣ£㣬ʹҲף㣬ôΰģԽ
л֪һУĵĸл㡭ܸңΪʲôҪ𣿡
ƽ񣬴ʱĪѬһ磬ƺʱʧһ
֪һĪѬĶ
ûٶ˵֪ĪѬöġ
Ҷˣٸһʱ롭ȥ𡣡
˵ͷĪѬȻЦˣ°飬˿ֱ۾
⣬Ǹܻ·ǲûȡںĪѬˣ˺öࡣ
ðɣֻһʱ䣬Ҳ֪ڰģˡ
ȻڵĲһˣΪ˲ٽ֦˻̲סִһ¡
֪ҡô᲻֪ء
ٰ˰ǺǣԼﻹֵȥ£㣬Ͳٰˣľͷң㣬Ҳý³
ǸӵסΣ޵ǲĪѬƮһԵֻúЦˣԼԭԼȻĿɶ񡢰׳ţǺǡǽʹˣͶˡ
Ϊ⣬ԼıӦʹʹˣҲӦõıӦӦţ
ͷĪѬһЦˣ۽ǴѪɫᣬ͸Ź˵֮ͬһѤԡ

áʧ

ҹ£һλ˵˯һʯԣüͷ۽ǴᣬĳĵΣͻȻ䣬۾
𣿺Ǻǡš¡
ԼĵȷȷֻصĪѬ¶һ˿ҸЦЦƮ죬һ¶ǣͱһ΢ˡ
վ˺һ۾ңңĿһС¥ķҲβ˵İԣƹƻ㣬ĪѬǸȥȻȴƵļᶨġ
ӣԲ𣬱ҵ˺𣿡
޴վӵĶ棬ЦµʹͷСĹ۲Ű˵ɫӳģһƽĻŵӡ
ӣСŮӿɲƺ𰡡
ģ֪ҲһСģˣҶˣԵıˡ
ӣûУòãıˣĳҵʲôԣңҾ֮⣬СĲû㣬Ĳܰ
ԣû֪˵飬мرǶǰİˣͲҪʲô
Ϊÿһÿһ˿ϸ΢ı仯ӲԼ۾ദľȻȻһ˽⣬ֻһ۾ͿԿģܹ׵ģеʵ뷨
оҸͽڣȴֻʹĪ̾Ȼö˵ȴûװڣָŮ˲ԴرǸҳԴ׵Ůˣεʱ
͵ҵ˼Ц£㻹Ц˰
֪ûУҾǹܲסԼͣ˽˽һô᲻ֻ֪ǿҵ뷨ѣǣ˭ƫҪȥţúߡ
Ϊҵһ͵ҰɫҺĻ˵С࣬۵ɫһվǰܻСĻӦþͻҵʲôŤˣǴʱվǰƫƫһȴҲŮ˼³ӡ
ûУûУûУӣˣֻ˽㣬Ϳ֪ͨԷ˼ˣôңˡѵĲҪСˣҪСɳͻ뿪㣬ɷϵһΪҲҪ뿪㡣
Ц¼ۿ覴õϻ˾ӨҺ壬ҹ˸ǳǾҲΪһ뿪ЦĻֹ
Сġ
ģʹˣΪΪΪȻġ
ոʱ밮ڿ죬ǶԾ뿪ˣûֹΪҲ֪ʲôȻҲ޶࿴ӵĴ㣬ϾôУҲһѡ
ǣӣ֪СʱҵУȴްϲûϾˣȫľ㵺ί
СģǸͬĸ׵ĺӣСģǸǶЦɰİħСģǸ֪ΪαĹֵֹģȻˣĵƤС˶СģǸͻȻ֮ǿƣǿռҵˡ
Ȼڱ䣬ȻȻȻںΨһһɾǣٱҲʶǸСģԶܡԶ˵ѵСġ
ǰˣƭңңʲôǲΪңʧˣģһʧһãȻǷһֱԼں˽ˣͻȻˡûˣŻеĸоûоˣԲеһָоȻ֪Ȼ
ӣĲԭ𣿡
ĨϵᣬЦֱֱĿǰİˣεĹâ򣬲ٿޣԼ
ΪСĶˣˣƢ̾˿վĸӡ
Сģ֪Ҵ˵չصʱ𣬾һֱڵȴصӣ룬Ҳһͳҵǰ·ϣͻȻͳ˳Ҷ᲻밮ǻʱͻȻ䴳˽
ЩҲͻߵУûˣȴûеһʱңһݣʱʱǰεһŮ˴Ρ
СģԿ˵ҶҵÿһˣһΨһİ㣬Ҳһİ㣬ֻеǷ˲е۵㣬ȻΪ˸ҳô֪ǲҪҳأ
Сĵӣ૵˵ʵ뷨ΪҵĻһָɫҡҡͷֺݺݵӣɶĳˣô˵ܸ˰ɣ
ǿľͷţѵ㲻֪Ůʼʱǲûв㣬ֻֻǡԴˡ
ӣԺ˺𣿿ĶˣԲ𣬶ԲԺٲˣҲκε飬ԶҲᡣ
ӵס˻еİˣʧõϲֱ˷ܵ״ˣֿ飬ֻһξ͹ˣɲٳһˣ롣
˵ޣ׼ƭҡ
СĵĻ͵ЦڣڿһšˣЩɰᡢšȻǣȴһֻֻƻϺ꣬ǻʱʱԸңŪһСģͻ˭˭˭ݾ׸
ֺðСľͲΪˣһһءÿޣӹģľ
ˡ
һ˹Сľñطĵһӵεĳ췭۶պʵ㣬Ӳõļīǣûˣ
ҪȥһˣСţԺ飬ҽ˰ɣԼȥɣǶȲˡ
ٺ١ǵã԰Ƿģ˵ҺЦûʲôڡǸСһ˶ŰɣһЩǣȶӶתˣǰ
СģȥɣҾ֧㡣
˻֣е֣еίС¥ݿڣҴ۾Ķǹ¸ҵȥҪͷȥˣҰﻭ˸ʮ֮ŲŵĲӣĳſڡ
Ǻǡ⼴īĻʱ򰡣һķϣҾͶһˡ
ţЦҪкʱȴſڴǸ벻ˣĽסЦô
ҡԺ̸һ̸𣿡
ЦЦĪѬסҪӵסԷļѹӿȵӶԷӲɫĿ˿ڡ
£ֻһأһغ㣬ӦҰɣɲԣ



̸̸
ЩɵΪеĨĪĽţ˺þöûм磬֪ǸĿɺã
ǵģ̸ֻһ̸𣿡
Ǳ¶һ˿ЦΪĽӲգΪʹΪԼȴһ˶ߺ޲УֻжİܹúõվԼǰĸм
л죬ллһο֪ĺܺá
ǡðɡ
ǿطΪԷеҵ˵ͷӦȻҲ֪֮仹̸ʲôǣ룬һкҪĻҪ˵ŶԣȻǲ֣Խ޷ܾҵģһ
Ǻǣˣǰ˶ֻһǾΣһ䲻Ůˡ
ǡȥ̸𣿡
ЦˣЦµůֱůѵЦҲԽҲЦЦЦˣҵȴֳһĪıЦȻůµչ⣬ǹȴϦϦʱĹ⣬ҫ۲ĿŲʺͼįۡ
ȥɽɣķ羰
ŸոպСȥһأķΧʺϾ̸ģ룬һñ˴ŵǰɣǾȥɡ
һλص˸ոĵطĪѬǿող˯ʯͷĬĬģ߳һĪЦյˡ
㡭̸ʲô
һѾܳʱˣһֱû˵ֻǴĿǰĳһ㣬żתͷңǿҲֻǿһ¶ѣȻתͷȥǰ棬ǰʲôȤĶһôר־
̲סҲٺһֱĬȥУһֻ֮ȥķĥңеסˡ
ҿԣ𣿡
תͷĪѬԲ̫ͷŮЦЦ˵˫ע˶Էþ֮ȴһʮ⡣
ΪΪʲô
еͣұϵʵеŵˡ
ԡ𡭡
ŶԷ˫۴ĪѬ̾˵ĳغʧ䣬Ǳƺܵ˷ǳĴһʹ಻
ңǸңû˵԰
ĺʱѵĪѬ޴İοĪ˵飬һֶѣоͽûвԡ
Ŀģ
ͷ̧˫Ĺ⣬̧ھҪץԷʱֱֽͣ˰УĬĬջԼ֣īѬȴ̲סһ顣
Ȼˡ
һֶѣΪʲôҪļĪѬԽԽˡ
¡¡¡
ͷһʹ֣ĪѬ˵ᣬ𣬸ζֻģˡ
㡭ĪѬô𣿡
ҲɵӣૼŨ⣬ΪˣҲŸӵĲˣᰮңգŨġ΢
ҲţҵǸֻˣȻӽˮˣԶİҡ
ûУҺܺãǺǡŵ˰ɣ
ϽĨϵᣬĪѬ˼ĺ˺ӣתͷһٴתͷʱѾֹůЦ
㲻ȥοһ˺صˡ
еƵģ鲻ԼƿУرǰˣһμװĶ˵ûʲôʱҸоԼеʧˡ
ĪҾ֪ҵǰΣǹܲסԼƫƫҪ˵һŵĹ⣬壬ʼеԼӦˡ
עҪʲôƵģƺйء
£𣿡
ĪѬͷһεȥһ߾Ŀŵ棬һõ͵͵ҿ
ûϻشֻǿܿƵģԼ˫ӷǱ飬ƺһ̾ʹʲôܲ˵飬ֲòӲһֻ̬ʹ
ŰɣҡҲ޵ģô᲻ޡ
̧ͷĪѬѣĿԾÿ˵㶵ĿĬ£૵˵Իš
ΪʲôҪҺ޲ޣʲôֵҺ޵ĵط𣿡
Ȼǰ㣬ҽսǰ˵ĲԽˣͻȻƺһʲô
ʲôֵ޵ĵطΪʲôҪޡ
ɵɵĿңҵظһһ飬ľûҵ˿˿Ĳ̣תͷ𴦣ңӡ
û뵽һεתͷΪһεĻתͷ˲䣬ҵ˯Ѩûϵȫûж㿪һԵĻҲûзӦˡ
һĪѬҪʲô
£¡
ŻеŮˣĪѬˮʹķεĿȥԶԶɽҹɫʧ΢С
Բ𣬶Բ£ҵʹӣ׵ΪˣȴΪҵͰӴһԶ㣬ҵ֪ٵһֱŬĽӽңȴһδεƿ㰧ˡᣬҵ޴ðڵ㣬һһεܵ˲Ӧе˺ϼˡ
Ϊң޹ʣΪңΪеĻŮˣΪң㡭ԸҵС
¡ҵ㣬ȴΪ˱˵ˣңô棬ȥİԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
˫ı֮ˣ֮󣬾ŵһĵݣĪѬʹžţ׵̫ˣѾģûлˡ
ĪѬ߰ɡ
վþˣǸΪ¿ˣֻԼҲеʹˣڤڤ֮䣬ƺһָо񲻾õĽԼҲһ
ͬİˣͬͬģڲ
ģҡҡͷ˦й뷨ôôֵ뷨أû˻ڳ˳ģʹҲУֻϲᡣ
ٱһһ
֣Ϊ֪һε־ͻĪѬԵĿŻеĿԶһôôô̰Ŀһһ顣
£Ұ㣬ðð㡣
ıһ£öԷԼ˺һȻһģģ
֮һǳȴŨ֮ĪѬ̧ͷĬĬĿ˵ڻֵ֪ˡ
ҡ߰ɡ
һ֣ǰ˵ǹ⣬һȺȺǹΧתȦ֮ͬʱ˵ţĪѬ͸о𽥵ı䵭
֪ԼϾҪ뿪ˣһ뿪ܻûϵĸоĪѬѳճյĿһͶڵϵ˶һۣȴ˶Ŀ⣬ڿˡ
㡭ˣ
ţŲǸеĲᣬĪѬԵע
ף㡭һƽ
ͬû˵ŵЦýʧĵЦˣһЦ֮ĶԹԹһЦ֮䣬ʧˣǣһΣͶ̥ģ

ջ

һߣ˵ʲôζոգĪѬ˯Ѩʱҵȷûж㿪һҵѨλԶ⿪ˣΪҪʲô˺ҵ飬ǣΪҡ𾪣ã
ٽӽҲٲȥԣҲŻһһε˺ҵ磬Ϊ˸˱ʱҾͰѽǰĪѬĵˡ
ǽΪʲôΪʲôİң񣬼ʹʧҲһӣٲĨȥˣǺǡͽԵ޷ݰɣˣˣǶ
ͷڰתһ˿ɵЦݣӿҵĽŲһڵأСģ֪ᱻʲôӣ
СöԸҵķܸСӣҲԽĻֱ£ӦáɣֻˣǺǡСţ˾ඡ
ߵС¥ǰûŶ̽ͷ̽ԵĽŰϣһĶ˵ʵǰɫǣûһǳصİðȻĽȥˣͻᱻԵĹͷʣˡ
𣿡
ţЦСģǺЦģҺܺ档
Ǻǡû뵽Ǻǡ
ףҲܸˣʲôû뵽Ӻˡ
ǺǺǺǡҲһΣ
Ǻǡˡ
ѽīī;ҪʲôôԽԽˣ
ǺǡûпǸǰ𺶵ġＫˡ
ҲţСⶼЦôЦôֱףҶСĵ;ԵĴˣСţһӰƽôˣ˲㡣
ֱҴ߹ЦģŶ룬ӳģǼ˻վΧһţķΧ˿ˡʼɡ
ԣǺõҶʼˣôԱȺһҪ˼ˣߡ
ӻˣô̫ˣ
ϾЦˮĿ⣬ټϵ͵͵ĴŨŨʺңСĵһǡŪģʧȥ˷򣬳Ϊ°ܽ
ô᲻ˣҼֱ̫ˡ
ڸֱֱֱĶСĺεĴϣޡ
ǣµ񣬺˰
͵һЦХ֧˸Ըеͣ˵Ϣɲʱֵġ顯԰ˡ
С졭е㡭ˡ
ɰͰ͵˿ڿˮҺ޲Ͼ˽СĻȥݳһٶȥҲôΪһѵıңıζ
¶ǡ⻳ɡ
˶Цܺ˫ӳУֻһۣͶܶˡ
찡ǵҪʲôôһģˣǰɹͨɿˣ˿ڲ֪ʲôζĲˮЩľĽˮȥ
ˮú𣿡
ողˮīīʹյǰĶЦˣЦһѣīīÿɰޣǺǡԣոʲôˮ
ˮ桭ж
֪ҿ˿ֿ˿īīĿᣬʲôɣīī˵ųһµЦ֮ҳ׵ģɵˣа
Ǹҿ𣿡
СĿżλǣȻҲ֪ǸҺȵʲôȻҩǾԷǴ ҩĪˣǲΪ⼸Ҫ忪ᡯɣ죬ҲҪ
Ǻϵ飬ĺܸЦ
С˵˼⼸Цǰİ˵СԴǷˣⶼĳ
ΪѾͷ⡯ͬ
˾ļ˵ȻС˵˼Ͷûʲôּֿϼ˵ģеԳŵһҡ֡ˡ
ǺǣǾͺãǾͺãǣȻΪʲôҪҩأ Ŀ񳱣żֱˮİǡ
СԸУܺˣīīջңѹȻϣ֣С⡭죬ûгԵˣǻϾ棬磬ҶʱһҪ磬Сġţţֱ̫ˣܰһѹ£ǸоԵˬġ
ˮˮˣˣĲˣǡ̲ס
ͣһֱҲû뿪˵壬ͿǸһŮåӿֻ˷ЦȻҿ϶ΪӺͱ˵Ʒ޹أСҩҩǵĻǵΡ
¶벻ұһ㣿
ܵ͵ͳһЦЦʮζΣֱָΪٷ֮١
롣
Եĵ㣬ҼѵĽתٶ࿴һۣٿȥҾͻữΪɫŮ˹ȥˡ
Ĳ𣿡
ժϵ۾ŵίЦҵߣվұߵܳΪ˻ӳ֮ƣСĽĺС벽ͼҪӲҵУѳ
£ú찡
ҵĲϣûͷҾ֪ס˭Сʲôʱתұȥˣôû֣
ǣǣ찡֤ңǣǣ
ɸɵЦЦҴСĻѳҺΧ£תһڣǰ
ǺǡҾ֪Ѿͷҵˡ
̧ͷͷϼִЦһӣķˣôϣӵŰš
쵰ʱﶹ㲻ǴҲùݵһֽŲʵľҧ촽ҪڴޣҶˡ
˵ɣǵҪʲô
žϵ̲֮סִĲ£һ쵽½ŸŪš
ҪʲôҪһ
ЦˣܴŵɵĿ˿ڣֳһ˿˿ʹࡣ
ʲô
ûлͷҿܵҿ˾ģĺϼϣ˼˿ӦеĽӲȻڼţһǿˡ

ûлش𣬳ĬУ˻ãȴûһٿ˵
ʲô˵
ֹͣ˺еĶҵľ֮геһ˳ĬҿΪ˳ĬҲΪڱ˭еһĬǾͲСˣոգǲǷʲô
ո¶ûлʱһλˣӦ˵һλԳӵǿķߵȨ޾˵Ůˣ񲻹ʱһ㣬ȵǶȥˣ㣬ֻġ
ƵĿڣܵӿֳŨŨĳ꣬Ȼ¶ģȴǶȥ֮¶ι¼ŵһǱ˵ģҲٲһ뵽ܾʹ뷢
Ȼأ
һǸˣɾˣҲӦöֵôѰѵ˵ǵҾôŵĴһ򲽽ǶȥˣһǿҵǵתǵǰԵأΪʲôҪıˣΪʲô
£Իãǣȴֻһ߼һͨˣһˣҵǵתǸ㣬֮İӡˣĻ㻹ȥûУ
ƽ˵е뷨Х޻ڵĿУܾʹ࣬ţһǾٸϣҲϲϵĸ߶ȣΪԺ°׵ϣǽ죬Щˡ
ԣ
ЩҵȷûǰתǣҰ
ҪҪ޾ƽָǣһһֻԸܾԣ빲
˵˽Ҳã˵ǰԵҲգǾõԸİŮһ˵Ը
£ǡͬ

ٴڤ

峿ĵĴӡɽ˳һϣĲ಻ΪֻΪǸ飬ӴˣǾͬţҺСĵƽȵķָÿһˣʵ˵˵ûʲôı䡣
˵Сģ˵Լҵиɣƽ֮ǧĲ⣬ټСĵأֵڰˣ˵ָûûж
תܲ΢ü̲סȥӣеʹ࣬ҵʹˣɵܰʹǲ˵ҲԼ޾ƽָǵġ
¡
󣬴СЦſȥӳ˯еĿӣͷСӡһǳǳǣ֪ǰжమҾжôʣܶӵңԣŻôںǲһ
С졭ȻҲܸΨһҿԸİ
ûпʱ龰óС쵱ʱ飬վڶȴǸʱ˱ˣС죬Լ١ģһȥ񣬾Ȼһ֮ǰָƽӣ㣬ֵԺˡ
š
ģҲԽ̧ͷǺǡԭīīѹ˾Ķӣ˯εеľòˣüͷһ˵ȸѹ£žȻܲӣҰЦ˻
˰ȻһһᣬȴͬǱﲻһˣīīᵫı飬ֻ˶Żƻ𣬾ᵫҲ˭ܼõģȤһܻЦǺǡ
ˡš
ȿȡ
ϣ֮ڴĿЦӲѹ棬ҿ⻳һͷӴϵ˵ϣΪźë̺ԭɣȻͷ˯ȥˡ
ƨǲ֪˭İ߽ӡЦ˵ϣһƽʱӣֻ꣬˷ǵɣǺǡ
Цˣƽ˵Ͽ컨巢ŴҵǣŵǣҪҷſǵ֣ᡣ
ߣУȷܶģ֪˵ʲôŻСԶԣһ
ֳһ˿˿˵⣬ұ۾ĬĬ˹ϵ
ڤ и
һվ̧ͷ˿ǿ߸߹ҶϷ˿˿ηЦи첻ŪˣǽҾ֮һѷ档
С㣬дȥ
յϢıˣһ͸ӰӴƮ˳վҵǰ
·
һץס˵죬߽ϴȥһûôɵҾͲõиûбĽھߡ
ϴȥǼãдĹҴ˺԰ԶԶĿǸվˮߵӰɿڹϵ֣ǹһģҵԡ
ˡ
ûлͷǰλȻڿˮ㣬̬жڡ
ǰȥվһͷЩˮεյǣҵ͵͵ЦЦץеʳȫȥ
ǻġ
ЦЦƽŵ㰵ɫ
ԼҲȱ˵ǿ
ͷҿҲЦЦЦİ
ҴӲġ
ûпԷƵӣתʯԡ
㣬ɱģ𣿡
վԭûжҿǸƷˣٴο˿ڡ
ȲĶһ٣̧ͷĵֱֱͶվڶ治ԶŮˣûлָӣƽƽò崿ɫһ𣬶˾˵ϢӶĸӵĶĿӵģĶˡ
£㲻޶ȵơ
ķ˱ӣʯʱ죬ͻȻĺĴʱԵô͹ԶݶÿҾ֪ǰѾˣΪһѷĩ
дˣҴ򲻹Ҳһٵĵôߡ
߰ͷĻĿ⣬ðֵ̫Ȼλд˵Ĳ
Ǻǡôߣ£ʹѾǸˣҲֻǸ棬ǣһȼأԣҷƢɱ㣬ҲǲԵġ
ͻȻЦˣЦһҲûн۵ףģֻһķӦвǵʱȥ
û뵽ǣΪ飬Ϊȫǻ빲̬ƽģ˰ӿĿ񳱡
ôԣôΪЩ˶սӲӲսѵΪǣʲôŵ񶼿Բ
̫ЦˣɱңãΪжˣôôж٣ţһɣɱûȤ˲𣿡
ſĴЦ˭ںĶһ˭ңҾ׼ĶôǴ򲻹һսʤʱһһ
£ ˵Ķԣ᲻ɱ㣬ҿ㣬Ҳǡ
ŭˣŭˣжûָоˣž޲ڴʱһŻָȼˣһ߽Ůӵǰ̧Ůӵ°ֱͣԼ˫ۡ
㵱ȻԣֻҾͻĲңģһΪÿһһôƽôûԣ㣬ҲʧȥȤӴٴλص㡮աȥֻһأӵܣΪƷʲôֵˣͲסįˣ˵Ķ𣿡
ںĳ˿ҽ˫ȦĲϣţӿһĿӣֱ촽촽ֻһʱ΢ЦҵĻش
һشˣɫһı䰵˫ŭȼ˫̫δ֪ңȥǿҲֻǣűߡ
ңɱأ
۾˫ֽסŮӵԼ޿϶ĶסԷ۾аٵŨŨвζ
ѽҺûɣոպҵİǶ˹ԼһͬǺǡ⻹öˡţҪǡĵѣҵڻ벻أл˰
ͬĻһһһٵ˵ͷĶ䣬ȻЦţҴӲĻɶ
Ҳţƾ㣿ҲԶָ߼Լ𣿡
ȭͷһץסԵŮӣЦĿ
㲻֪һ๫ޣҪǱĻҪõĶأѾΪ񣬵ȼڳҰɣǱҪ߼ĶˣҲܰ쵽ģ԰õӴ
Ц绨һ㽫ֱ۴ĴѳҵĻĪӣͻȻһִЦĳ嶯
񣬺ǺǸµҪҼСҪɰĶˡ
дˣϣ֮ľܵΪֹҪҲͼõЩʲôҵû๫Ĵڣ㣬ȻҺβ𣿲
һЦ뿪ҲСɱɱһȻѵȴ԰õҲСĶ֣ҵԻҵķȥڣһȴ޴ɱܣǺǡҪĽ

˵ĳ

һվȺ￴ŲԶļλǣʱʱĻܽյ͹ķǼﲨҸЦǵʱʱӿš
̡£ģҪ𣿡
ƷζҸģһԴɳƵˣתŲ֪ʲôʱˣҰüͷ⼸æģ˸ˡ
ǰȻС˵㣬Ӧòİɣ
ЦЦ˵ʵҶȻĳ̸еԾš
޸˭
ɬЦЦ˭޸ҰɣҴûн뵽߶㣬Լݽȥ˰
ȫޣֻҪҰģһŹ
Ŀżīǣ֪öһ˼ĶĻҵԸ񣬾ô˻ֶšġ
ЩȵվסˣͷĬһī̧Щ԰׵ӣҡ
ҡȥȱϲ𣿡
ȻȥˣСĺѣīīĸ磬㲻ȥǲеġ
İȻˣֻܸһǸƵ΢ЦҲϲһ㣬ϲҲڣīīмƵò
ǡҾ͵ˣһ¡ˡ
ӲЦЦīת뿪ˣߵĺƺҪŮſڽסһȻ֪ǵȴֻͽ͡
żīĬĬ뿪ˣҸһֱעīīһȥһ֮󣬾һξƷζҵҸζ
˼īǵ⣬ϾûжԹˣǺǡԷĵĲҵĻã߸˵һˣ˷ܣһվں̺һͷȴΪҴָļλǣҾֹסһЦ
̣£
üĸ۵ĸʱŵҵ˼ǲǣ
ŵŭֱֱɨǸףɢͷ㾴ĳҶ֮ʱҾͻȻЦˡ
Ǻǡҵ˭أԭС㰡ô£
գգۣҿҾŮˣĵЦˣҲк޲Թڶеٿĸоˡ
ӣҪŮˣŪĶȥˣ˵ѬأЦأǲǽˣǻңϻҡ
ײײߵҵߣһֵֻǰһֺֻݺݵץסҵ·׽ӵϣ׺ݵܳ˵飬ĸߺ붯øոջĴɲʱһž
ĪѬʲôѬǺǡҼǵãͺˣ»ĺ˽ߣôܵĽˣǣҲѧң̤ɣǺǡϧûǸ£ˮǻ˵ġ
ЦйϵĶΪʲôҪ㣿˶ûйϵٵģ˵ΰ㻹ı߶ı߶ȥɡ
žһʹץ·ϵ֣һֱ΢ЦŵϿֵŭ³ĻȴˣˣųЦεɫӵѿ
Ǹ꾫Ǻÿһ㶼ŹʲôӡֵܡѣһûȾָЦһǽˣôˣ׼
ʵʱεǾͲ̫ˣһҹʱ軹˶٣Ȼƽʱ˼Ǿ嶯ֺõġ
ʱĿڲԣļͻΪʱһһǧɣҲˣ̾εķ񣬳и˶ŮˣﻹǶһ֮ͬġ
ȻǸӹעģǸЦ£Ƿ˵һ¸أΪ˵ǿˣ»һûŹġ
ЦҲ׼Ц£ҳ
ҸߺһСģҲҪôʱһֹ߰ҪСǣһ˿ΣǺǡŮ˵սȻҪŮˣ˶߶վ
ʲô£Ұ򵽹ˡ
߸˵Ĵ߽Сһ˼ֻ֪Լҵӣʱȥǰʽԣֱ˵˻ŷֳֳĲ
๫Ů˽ҽأ˵׼㣬ҵԶһˣΪҺ°
ĵСһۣ˱пֱθڵͱ˳ҵȻСĺɫˡ
Σ˵ģ
Ϲźһ˪òײŹӵһأ쾹ֱŮ˸£Сܲ޲һµŮˡ
㡭Ҳˣӣ๫ӳԣǺǡˣˣ˶ˡ
ţ˳ȥ˵ˤϵıЦܿˣһҲʹƵġ
ӡòãӡ
ε޶ԣҲûڿСʹ˶ԸõķӣСӲ´󣬹ôأСĲŲں
ĿŷܳȥΣҵв֪ʲôζԶСĵһʱҲûзӦһĴȴҲŵˡ
£๫
ǡ
ͷһοīҶǵġġֺõģһΣһֻŭеʨӣһƽҵѹҲԽĺš
Ҫ
û˵꣬СľͱХһԣ˿ܺžǶҡҡͷСεı죬ֳڡ
ǺܺÿҰ㰮ҡôʹѵΪıҺÿԾͿֻʶ㼸죬ͳΪҲƽ
˫ץµ˫ϣīҡţŮˣһεŮˣôԼ᲻á
ƽ
ظĲҺĶֱðģУҵôʱļīǣκʱ򣬶ÿ˵Ķ࣬ӦģƢͷŭͺŽүǶ
ī֪ʱЩʲôҪѪˣֺûоԼζˣǺǡţΪߵ˶˳ģԣŻΪļīǺܿɰ˰ɣ˭֪š
ԣ˵ûо㻹˵˽ҺϲƣΪʲôҾôģô飬ǶȴϾͽˣ๫ƾʲôұʶʱ䳤ôͲң
ڵ˺һȻ󰮵ļīǸˣǼλīҵĳǣһ͵͵ˣţ˽֮ӻ㣬Ҫˣ죬ǼīҵĻˣǻк棬ȥµǣءÿడǣǰһƬġ
ҡǸҡ
ѵҪ˵ЦʵҵһħѾʶܾˣһﲻŵİɣæֳպݵСһۣǵĻ
׼ٿ£ĶԲԣϲҲһӾͽܵģԣһǿ㣬ŽģžһǲǣȻǽҲҪ
͵ĵͷһֱ΢ŵһ죬ջԼþˣ£ǿӲֶΣҵλãң㱻Ҳ
š
ûīǻұǿƵĽţεĳ췭۶һħŮҲбǿǵʱ̫TMDҡ

Ҳб

ҰңһƬңԾֺ䡣
ԹһǰԹһǰǣǱǿǵһԹһǰǣǱǿǵһȴûֹһһŮ˺ÿµ𣿺ٺ٣ûԹɣԹ
ʲô״ǰûӵȺǣֱĶʲôûǰʲôٿҾͰǵӶڳ
ǺǡǺǺǡ£ÿɰ
еĺַܶӦҲպ޵ĸһƣҲ߷ߵһƿֻߣǿǺǵȻϣģû뵽Ȼ˫˵۾Ͱе뷨дˡ
ӵסɰĲ˵İ֮ˣīҸЦˣ˿뻢ڵҲҳǵĴأһУֻлеСŮˣȥȴһֱҲȥжС˶
Դڻָһƿ˻ҵˣ̧ͷֱֱĿ۾
Ҳ㡣
ܿ϶Ҳƭƭ
֪
ЦЦȻɫЩȻеŨȻ
ϲҲֻһ㡣
ķӦҳϣոյһ˵оⲻ˵Ҿ˶ϲӡıǾԵˡ
ȻҸϣ֪ѶˣϾҵͳˣٺٶʲô֮ǺֵǮģԼīǰҪúõһ֪ʵҪڻûаҪȻ˭˾ͱӳҵġ
һϲˣΪī
Ŀңīǵ˲ͻ˶˵ĹʣķӦҿֱ۾֪ǰãΪīīƵӣڵֻһϲҲ˳īǣôôɵ㡣
ţڲŷ֣㾹ȻҲһζˡ
ЦˣȻһҪҾһ𣬶һϲ㣬ҾͲҾܵļڨˣһԸһԸǣ
𣿺Ǻǡϻ㲻֪ģԺһһȫ֪
΢üһϾС˶е˼ԭǰԼ̫ˣΪԼǸӵģ֪ʵԸ񵽵ʲôģǰ֮ϲԼڿǺǡˣǿһĺð
ǺǡǺǡ
ЦûԭǰλǸɧ͵ģⲻŸոͷͿʼˣһܶθڡ
һǵɨҸޣҾ߸Ϲһˣ߸Ϲġ磬ôҵߣͲˣ㣬Ҫٲǵߵλϣɾͻޡ
ƽпռ ׶Ī
ĪѬƻͨѾҹˣһһ˯ҲûС
Ϊʲôȥ֪Ѿˡ
ọ́һڣĪѬڵԵˣⶫͲӦôˣǸ֮˺Ķζһû䣬ֲҵҲ˳µĴ
ûʸõİ
͵͵ĻشżįְȻǰöģˣΪʲôЦΪʲôЦ䣬ڽԶΪʲôÿһԼתͷ󣬻ῴڿԼԭһоΪǺԼ
ûʸõİģҲ㣬ͲͬһˣѵͲ𣿡
һе̣ĪѬߵ˵ߣһѾͽϸĿȥ˺ĪѬͬһӣһģһվһ˭Ϊ˫̥
ӱ˵ǾͬһˣҲԭ˺ҲԭΪһŮ˶ҲԭԼɱŮˣĪѬԭ𣿡
ûֻʹԼһģһˣĪѬһ֡һ塢һ꣬ǣͬһˣǲʵ
˵Ҳ㣬ĪѬúõһ룬ΪʲôҪݹǵʹ࣬ҵΪʲôٻʮҲҪҳΪˣΪ㣬㣬У㣬ȥҸůܸһУĪѬˣ߰ɣȥ߰ɣɲԣ
ǰˣ֪ԼҲԵݵʱ⣬Ҫ°ĪѬصȥ㣬ǵǲԼˣǣֻҪ뵽һĪѬ£ҲúҸҸ
ע¶һԼֻһԸˣΨһһ֧ȥͷûܹ֪ж᲻óǶʮʮģжʮ겻ˣ񣬲Ͷ̥һԼȥˣǾĴӴǣȨûˡ
ҵʲô֪ȥҶ˺ȥػҼװʲôĳΪһ飿
ĪѬҺú㣬ΪʲôҪ˺ЦΪ㡭ʧȥô࣬ʹôã֪֪һеʱжԼ֪һеʱжôĽ
ĽԹȥ̼ңĽ˵ף£Ȣ뿪ЦĽ»֮ҹһƽԼЦߣͬһȴһ𣬺ĽܵʯϿŵ֣ɷЦɷݣЦһģҸģҸңֻԶԶĿţҸҲ÷ֿ
ģʹ۾һ̿ʼģһֱҲûֹͣʹţѪãбĵӣǱ߹ŵЦܻŮˡÿһĻҪУȻɱЦɱŮˣʲôʸȥӵҸûУһʸҲûˡ
ôһֱÿÿյȴȥʹ࣬һͺˣӦ֪ڵ㻹Ҫʹ
˵ףǰһУֻɱԼܣҪúõĻţԺÿһȥȥ¡ҸԼģõĳͷ
Ҳ֪ҺĶʹˣֲȥΪûȥȡİĪѬҡã
ҲȥЦһ뵽Ҳܼľͺܣʲôһδεץһʹģû֪ˣİ⣬ȴһţֹţʹҲţĿˡ
һʱ䣬Ӷ˼žͬһͬŮˣͬȵʹͬȵ˼ʹ˵񾭼尾ġ
ǺǡȻǶ֪ô죬Ǻˡ
ͻȻֵĪѬͬĻͷȥǸ˵Ӱӳʱͬʱסˣ⻹ǣǸ߸ϵôģ㾴಻Īĺĸоı仯һйأеĪѬһ֮Ȼͬʱȥ
һҪʲô˺Ů˾ǲУȻˣǾӣҲҪóѡ
ǺܣΪܳҵ£ؿ㻹ܰôץҾҵǻĥ㣬ٺ١ĸ˵ϣһֱһֱĲȥ£ң

ռ֣

⣬ţħŮҪˡ
ǳ鴤ĿŵġšеıѾԼ˶ãֻ֪ŵЩ˷ܡ鼤ǣһĳ鴤ٳ鴤
Ǻǡ¡ӡǺǡ
밮һڵӻǰХ죬СϵŤ鶺ֱЦ⻹ͷһοС˳Ա񣬺ǺǡЦ
¶ˣǺǡӦø˵ģ㿴Ļôڹעģ˭°
סЦϽžҪߵСˣܶǰһУҲЩĪűīǲСĵ¶һ˿쾹Ūȫ綼֪ˣǺ¶㻹ˡ
ǣѾͷ룬ͷǲǱȹͳǰ޹˺߰
߹ȥһѱСˣžİ˵СİοȻǲЦЦġ
ˣͱˣҸҲǹĲǣȫµ˶֪ˣ˵ǲӦ˳Ӧģѻ˰
ī˿ɰĿֱСЦͣҲӦûһ˰ɣǺǡҪܹȢģҸ
ԣصͬӣ˰ɣòã˰ɡ
Сĵ޵ɱһʳֻ񶼶ʼɵӣ˫̲ʵ˫Ķڰ˵ϣԸʮĴûΪ˿ȱ𣬷˿ɰ˼֣Եɲʱ˶ããȻĵҸ߹ͷ
̫ˣӦˣĴӦˣǸϿȥ׼ȥ׼
ӦȥӡӦȥʰһ·ӡӦȥҼµӦȥѳǶ죬ʲôҪģô̫ǵˣ
λֺԵСķǸ˻̧ۣһλλҸɫӣңĬĬЦˡ
Щģƽʱľûˣƽʱ᲻ˣƽʱʧˣƽʱĵȻҲˣǣëͷСӣ嶯šңǺǡôôÿɰš
ˣҪˣǲ˶ŪɣѵҪ飿УǰһûнޣǾȫһ룬Ҫ޵ĿеˣǵеһڵĻǻͻģԣҵİţȽ֮һҼ޲ްɺǺǡ
һԭصİӵЦųţֱżīǵ¥ȥߣһǵĻǵֻص㹫ɡ
ʮĳá
Żɫһ˶ڷȴŻĿʼǺǡû뵽ҵЩǱ»治СȻûҳ֣Ͱһж㶨ˡ
죬ﶼμǵĻΪʲôֻٺ١ǸˣΪ֪ʲôˣһҹ֮ҪԱɱһӱ̵ʧڵϵֻޡ
㣬ǺҸģֻ£ΪʲôûıĿأɲޡ
ЦţͻȻڷУһƽŮˣ¶ɢ˵ΪʲôΪ𣿺ǺǡǾ͸һɡ
ʲô
üǸ˵ôˡ
ôӭңҿǴޣһҪͬʱ޸ˣûϻĺǸ󲹵ģΪ˺þš
ǺĲģνǶһģԺϲһЩͺˡ
ҲϡҲ޹أ뿪ϡ
ˣˣôҲĴôԽԽҾˡ
뿪ǺǡһڣҾͿǿǣ
ͻȻ䵽˶ԷǰȻסȥ˶Էͷֻһֱڼǣȵǡ
쵰Ҫɱ㡣
òƿҺ޺޵ĨһͣȻһĳ˹ȥ̧־һУȻң˵ȥ
ѽͲһģҪɱңޡ
һŻ棬ЦŶŪŭڵŮˣ쩵ԭô˰Ǻǡÿɰ
ΪȶԷߣһ˶Էǰһ죬ʵʵڵ˶ԷԲϣааһЦڶԷĿУŪ
ָС
Ҫɱ㣡
ˣķˣһûбŭʧȥǣ׷˵ĽŲͷ˳ȥҷӦĵʱѾӵƮǿ֮С
ŪҪʲô
侲֮İûԼĳ嶯һе㲻̫һеķһֺܲõԤУӦ׷ģӦõСĵ˵ǱԸܹȫ˰ɡ
ʲôǺǡȻ롭
ʲô˵ֻİɨһ¶ԷСӣһöŮ˲һ㱬ߡ
ΣҲóѵġ
ԽĺһҵᡭҪǿʲôҰɣСģһķˡ
Ǻǡɲ㲻ͬ⡣
ٶԣо͹öŮӶ޿ɶ޿ɱܡ
Կ
ƴˣСӦ÷ֵҲˣֻҪС׷ҵңǰ˾Ͳк³ˣƴɡ
žһǶԿһƣ˿ûȴһ󲽣޺޵һҧҲѹԼĹصɢ˳ɲʱ䣬һƽƽͨŮΪ˾īȻ쪵ķǳҿһŮʵҲһŮ
ǿţԭ¾ȻôǾǾǡ
׶ǣСǷҲˣĴȥҵʱмǸĳĻͻȻҺеӰոպãұһĻ
ߣǰǵľ̾Х켸˵üͷ˭ҲҪͣˣǧ󾹻˿ʵӣ°£㻹Ǹ鷳
Ǹ˵ҪʲôӰҲһֽţʲôĿأ
⿴Ǹվڰ˶ˣеǵĹľ֪Լʲô۹ͶЦµϣʱХǼ˵۹⣬ҲͬͶЦµϡ
Ҳﲻˣû뵽ķˣܽ˱Ʒı»Ǽˣ񶼶㲻
ЦֻܿЦˣӷߺ޲ѶеĿ⣬ҪӣˣΪĿ⣬ŻģӰɲˡ
ĺ£صһ޶˵˭ܹΪ㶯ģ񶼿ƲסԼˣֺοƽˣ°ɣ˭ǵңͻȻ볢һʲôζأ
Ե˫ֱֱĿ˶Էһ˵һͨԷ׵Ļ֮һιأΪһƹ⣬ƺҪһʤ
ס̬лûһѾıƹ⿳ȥߣҲҪˣ˭ţá
һ룬ұǰһĻˣǽʵʵĿ˵ֱֱ뵽ü֮ÿһԪѨֻҪУԪ
ô᣿ôܣ⡭⡭
ɵˣҲǸˣģ̧ۣ˽ȴЦУˣǹġ
֪ҪʲôһĪѬȿȡҵΪӡĸĲƵһ𡭡ȿȡ㰮ĺӵУǡҲһʼѿǺǡҾͲšɱˡĶӡǺǡǺǡԡһ졭ᶯġᡭڡҡ
ЦţлΪ˵ǹ⣬ʧˣıǿӲ̬ȱķɣЩĶˣԣλҪҲҪףΪ»һĪѬĻΪһ壬㣬ûֵܷһһĪѬԣ֪ĸǵתҲ޷жһ
Ǻǡû˱˹
ȫ꣩
##############################################################################
Ǻǣǰѽдˣ˵ʵֻǱҺþţҾ밡밡ģ˲ٵϸòᰡٶʮµдˣеգе˵Ȼ˵ˣǾ͵ҳ˺ˡ
أǷˣЩûнģһｻģлЩ֧֣ллһֱߵ˽죬ĵллǣллˣ

ܾ֮˵Ķ

˵ԴҴӡ⡯ԺҺСǡСġӭ£ŶӣǵĻҲ뵱ȻûɣΪǶ֪һ˻Ҫ߼ĴڣΪʣģҲ鷳һ˴ŵҺСƿգɹӵˡ⡯
šС졭
ſںĻƤ֮ϣ ¶ϸıҰ۾Ϊһ̵˼֮ɫ񾼾෢ɵХ죬ɱģΪǰŮ˵Ĳ֮һ˫ֻڱߵĴ֣»ȥ
СҪ˵㻰𣿡
ŵ۾ˣûжֻõоֱֽͣҵҰЦˡ
ߣã˭ҳԿţǰͱŮüȥҪгﱨ׼
¡Ҷüûˣ֪ĽֻǿҶҪܲˣҸ㰴Ħִ٣ҡô̵ס
Ц֣ٴιؾصĵ˰ĦСХడŮ˺ûʲôµģͺ棬ǡö¿ˣСŮ˾ͳ˴ɿˣӦֵҹ˱˲˵Щ˱˵ļһǣһĶǰ԰ڣˡ
̲סұȥĲӬô࣬ĸܸհǰҲһס
ҾǳԿᣬҾǲôˣ˭Ů˶СĿ⣬ô¼ţ֪Ů˴ʲô˼Ȼŵ˵죿浱ǰˣ
£˵ҿҪˡ
׵һˣԣǲ˵ĻХʲô̵ˣ̲ĲںЦҲС
ءҺޣСҡءҲҪˡ
֪ԼˣװʵұҲô̫ˣΪֹߵЩǣһǱ˶ģҪҲֻܹĹ磬пһޣŮһ޶ֻҪб£ֻҪԷԸ⣬㡣
ޣޣСûк£Сֻǡ˵£ѵ˽ֻ㰡
밮һ˻ƤϣХӵżٿ޵Сϸĺţ֪ûпޣǼٿҲ᲻ðûҲû侲ֻʣɵɵİˣǺǡ
СĻϵϢ̧ͷߵӣЦҵСޣ촽ûкһˣҺҲеˡ
ˣҲˣСҲ̵òˣҺοʹ߿أĶжС컹ûзӦʱһ絽ϣЦһĽϰµӵһԡ
ĽͦԲ˫ 塢ӣ컹Ũܵĺɭ֣ÿһµС쿴ֱ۾٣һ˫Ĵңҵ˫ Ū
С졭š
ͷٲһĺڷƮ󣬷۰м˫סСе񾭣͵Х컳İŮˣӣ졣
㡭
Ťӣұǰĸоȫ˫ȦסСĲӣĽӣĲ棬Ķߴ
£¡
ܲ˵һİŮѹ£һ˵죬һȥϵѵ˿ӣֻüȥһ룬ХַŰʹ㹥Եˡ
¡֨¡֨¡֨
һݶͬèдҹŵӲԶС콩ӲתͷȥӳһֻһڵϵӰϸȥҼСĹԹԡ
Сġǣ
ҲǱŵĶǱģȻ´ˮܽһʹԴĶҲԶȴƫƫֻݴĽкţҰɿɣϣҰ㲻ҿȥУΪ
ӣҵģƫģôԱ͵飿˼Ҳ
һѾĲӣСһԹƲŷۣһǱԷõĲӣſԴϵµ˳ˮģ»
¡֨ôһ죬һ춯׵ĺˮɿˣڵһϨˣǳ鴤ҵ۾ֱֱĶ»ζС㣬⣬ӽ쿪ʼҵļ׼вӵĴڣԲ׼С
ͬ 彩ӲʯͷС죬ͬ۾룬ʲô֢ɣɱԺʱֲˣǿô죿Ƕ˵˵ǵطǲЦС찡Ҫذ
̣£ңҾǿX㣬˭İ
ŭźˣХ·ûдӾͷ˳ȥʧããҹеӰŶСļЦҴʱֻ˵һ䡣
С죬ȷȥıǺܴġ
ˡƺʲôӸ߿׹䣬ƺǴѵ
ӣСӡôôù졣
ӣǺǡ๫ඡ
Ц˴СļѾͰԼѵþ⣬ǰӰһļɫĴС̲ס֣긧Ū
š
СĵŬ˻رе £һδģŤһĲСĵ壬˫ȴ󿪣ЦĴ
ӣˡСܲˡ
µ СһӴǹսһһֱ֮Ǿڴʱ
¡֨¡֨
һȫ鴤ĿֲٴδɹµĻƺ֮ˮ˲ٴθɿˣĻѵƣҲͬʱ˺ϵСֱ
Ӳ̧ͷҿСһ۾㣬벻ǿXҰʵڱǸĲСˮˡ
ӡҡҡӡȥ˯
һӵ˳ҵķ䣬ҡҿ˶ſڵֻè̾һһδ⣬ҵļﲻֻвӣèҲУ

֮ѹµķ

ҲȣⶼʲôѺȣȲҾǲȡ
ɢͷҹֻСѾվұģǰһںĶֻһζҾµˡ
׼ٱģҪ𣿡
һѽС˴ϱȵӵ֮СĿ˿ĸɵЦһγϡ
ӣ˰ɣⶫкôġ
ͬɵЦĻСģһ붫ֺõĿԼҵӣϾϣǿ˵İ⡣
ⶫѺޡ
ίƲ죬Ŀīīīīһ˵ûġ
ҪȺһ룿ʣµĵȻٺȣ
ȻС˳Կ࣬īļλСΪİæ˲˫ۣīЦˡ
Уⰲ̥ҩֿԾûʲôôˣ£۾һӾ͹ȥˣˣԹԵĺȥòã
üԴ»֮ӾͱģԽԽСˣȻɶ˿ɰ֣ǡ̫ͷʹ˵㣬ᣬ۰
ҪȣѺȣءС첻ϲˣСúģС졣
ᣬϱ֮ǾͶǹһҲҲУԶԶҲҪĵģҺѹޣǵҵĵλߣˡ
ޣް籧ޡ
ܵĻӹİıֵĿһХ죬Ȼ֪²ԹһС˿޺˫ۣǻ̲סȥ
ѾͷҪ֮Ҵȥ棿
ô죿ǵھ룬ʮ뻹ľģһ뵽һĻĻᣬžײǽĳ嶯Ѿͷÿ춼һôźãѾͷٿˣٿޣҵľҪˡ
ģ𣿡
˲ᣬҿĿžҽŵֱð亹ϴȥʮӾͱǿдɣҲҪ
Сʱòã£֪Ƕܵ㡣
Х̾˿Ƿˣ°ƻˣҲԹǰһϴΡѪһĻĻʹţʲô飬ӻᱣסͷһ̥Ҫ˵ĻԺ󡭡
֪ˣɡ
һʧˣ֪ϴεŵˣ⣬ֻǸѣҶıȻʲôˣҵıǺˮҲһ˭񣬻鷢ҵ
ҵİȴô룬˵ΪǸҵĻͶǴ⣬֮ܺءҿడĺÿడǵһ滹Ҫţӻҡ
˿಻Եҩ˵Ŀһ˼ţǾΥ˵ĿҲɣҵɰ
ǺѾͷŪúճƵģⲻǶΪ̫̫ںǵСѾͷ
Цŵ˵С˱Ǽ⣬žΪеĹɶųЦգѾͷӦЦģıʺ
㲻ҵȻͲ˽жôʹˣվ˵ۣбҲϸԣ
ĹĵĲҶĽĴ֪䣬Сʱôһģȥˡ
ҿһһò
ץסſҴһӴΪһ壬Ҳӡ
УⶼһСʱˣץˣָʹġ
һһĽС˵ָǸſŪž̽ͷ̽Եעӣ޶ԣҲ˵ľϿԵ˺ӵĵزˡ
ҲҪһҪٿһҲҪ
ۿ뿪İſھϵʱ֡ͶͱӵǿɰԲľ
ѾͷĻҿɽХˡ
ֻ֪ХԹܵžεһв˲СѾͷģıСžͷʹĽСӵ˻תԺȥ
ѾͷЩҩˣҾСʱòãڲУĲеģޣһҪ֪𣿡
İοвʵİˣžҲ֪СĿ࣬ǣĲ忪ЦԽǰԽϧһĲѾͷǵ⣿
ûгھĻﰵ̾ԼĿС´һµȵһ죬ǲǻᱻЩǸŪķУҲܾԴϣҪΪҵɶսҪ롢ҡӣΪʲôҪ˵ӣ㲻֪ҼﻹһλĴҪˣܵȵ
ٺ١һ뵽ҿ뿪ǵĹƣĴȥĴȥʲôͳʲôҵ˻һģֱðݡ
ɣϾӵˣߣǼһҲһҲǸɶĶ׻᲻֪ǻܿµأ

֮īǵĳ

ת˲䣬µʱˣԴǰԼҡǿȨǵ˳֮Ҿε˺üطǻҵңĸطҲûҶǽŹȥ£Ҿͣˡ
ûϢ뿪ͻҲһЩôģûӵĳ鶯
վһ澵ǰָžԼĺţû취һһӣ˲˲صǵȥҵɿǲŽ¶ѡ
ȥĶأȴ֪ӦȥĶָоѹޡ
ƮƮ֪䣬һǰɫͻȻ䣬Ҹ˵Цˡ
ǵȣҲǺ뿴һèڿԵóԸˣèèඡ
˸߲ҵĻһ⣬һɫĺһ̣˵Ľֵϣ
壬ʲô
ͷһĲñһͷĳɵȹֲѾ£Ķӣϸ˭ҲֲǸ׼裬ֻҵһʮ߰ĴŮ
˶֭ĸܺÿҲܺóԵޡ
Էֻһʮ߰ĴŮ⣩ûΪ⣬Цһε˽˵ԱСһǵˣĸСһɣǺǡɰ
ʲôԽܽ⣨绰͵Եĺͳ壩𣿡
ԣٺ١ҾһĳǣĿʹԵˣӦþͲ˰ɣ
Ȼˣҵû˵СҪʲôӵģ
ֱͦ˴вҪСҵӣԲ򵫲յı飬һЦȻûЦ
⼸ˣҶҪ
ָŪһСǵӰͳ˶ԷǰԾĿżλ˳񣬲֪ڶʲôңҵĽͷöǺǡɵǣҲˡ
ԭСҲǸ׷𰡣⼸Ҷö˶رСŮ㿴ﻹкöӰͲҪҾ
üͷֱĿλ壬һӰϰڿҵǰС졢ܡīīСɵⶼУ׷𣿻öرС̵ģҲ˵˵Ծͳˡ
ССʲôģ˵㿴ô˵ĳ񣬾Եϵ¶ҵģ㿴߰ﻹġ
ڵһҾվܿˣС΢ЦӰ󣬵ȷҲȷˣǴʱҿӰоֻһ뷨Ǿ˺ҲܳΪ˵Ʒ
쵰˵ôԳҵˣǶҵģӰҲֻҵġ
Ƶˮ̨ԣҵʹͷ૵ţ۾ˮһεؿںʹʹҪг
ۣ˧ޣˡ
䣬ٱߵļһţ֪Ҹûжôŭˣ߶̧ͷ⼸Ůӱʱȴ˶ԶԶվŵǸˣô
˵ΪʲôﰡǰҲû˵ϲèÿһӾͻҲȥֻվſڿӣ˿˺ޡ
ꣿѾȥ𣿼īǣÿһʱͻǡڵҰɣ֪ϲè϶һһһֱһֱĵȣʹϣãҲҪȣôôɵ
һվè԰ſڴǣֻվԶԶĿţϣȺͻȻ˺þõǸ˶
£ûûεŮˣˣô궼ң㲻˵ҿԵ䲻ŲʣһֻҲͶ˰
ɣ²ңֻһʱ뿴һϲĴèҲģֻҪһμ㣬ģ㰡
ĴǰīʹɫʵʵĿ˸УĿͻȻһ£˭صĻһȭƵģ޻ڵˣôأߵĴæҪ½¼һæֻΪµʱ䣬ȴѾȥꡣ
ԲǣҴ㣬ôʱ䣬ҷģҲгΪˣһҲƷܣĳΪҵ˵ġ
ۺᣬҵĿⲻĽճڼīǵϣֱֱĿңһڰ˵СŮ˵ʮĵѹ
עǰͻȻһ٣īǱһϤʹˣ͵תͷȥ׷ǵ񿴵ǸٻӰ֮ʱᣬлˡ
ܵ˶Էǰַ̧£ҧֱۣīǲȥҿǸĲñһ̾ͻΪϴˣӰָоĿţˡ
ǡ𣿡
ŬԼΪ״ŵԷīǾţľٶǵĿⶼ׷һ̣һβɱģΪĿžĿռ˼īǵǿɶҵģůůĳ顣
ǣؼˡ
̧ͷаͷϵñƽͨǵǰûܵļûпе𵴣ֻüֻüǰ֮˵һУΪҶ¶ҸЦȻЦﻹ۵ᡣ
ңؼң
ţؼҡ
𣿲ƭң
ƭ㡣
īǲҴ˵ֻСĿţһĿǰĲĽС˶ԼĻУģȶʵʵϴݽʱս˫ֱۣһŸȷһĲΡ
££ҪǸһζҲܣҾͣ㡢
ҧīŬĲ䣬ŨŨİⴳ˱˴˵˱˴˵ϣ֪һ̿ʼҵҲٵҵˣǱҵİˣīǣģҶġ
Ҷˡ
ͷҿĿ˳㻹֣ķŵҵĶϣ£ĴöһӾͱɫ
㻳˻ҵȥܣأǾͷһ˴ôչģŲ˵
ˣˣȻôҪʱһڣ̵ģǵʱ򣬿ôˡ
Ǹʵ͵ܳġ
СС˵ͷŪָ֪û̧ͷСϱģǰӳҵǲûѪ
ôءҵż񰡡
͵ܣ**%%*%%*
Ŀ࣬˫Ŀͨ죬һĳλģҪЦޣǵӣøЦҲÿɰһڡ
ĶжҴǰֱֱ촽ɰǧĻﶼѹȥһǹȻûɿȦϵ֣ͷĻĿ
ǣĶˡ
ޡǣȥԷ
ı˻еŮˣСĵĲĶӣīֱֱǰȥԹܺóԣӦûϲİɣ
ŷǻЩɵӣ֪ȻûдӸոյһлعסĲӣһҲٻſ֣Ӵ˿𣬾ҵˡ

֮Ҳ̴

СĵԣȺȿڹ֭
ĵǾ۵ζеĵģŷǵĹ֭Ҷˡ
úóޣĶôĺó԰
£ĶӱһͳԣŪִһȦɵЦЦСƤҵŮк
Ϊʲô֪ǸŮʲôֻ֪ҪˣҾ֪ŮҲΪʲôҼҵǰǣںĸԭ򣬾ΪǸŮģԿ϶Уŵõ˵İߣҳԿİ
ϲĻǿԵģҪͳԣŪԼܲ˵źҲ
£Сī̲סķ渧ţܵСһ䶯ɲʱϲüԵɵЦ
ڶȣڸҴк𣿡
о֣Ȼ⺢Ӳģϲȴһ˿ҲûܵӰ죬ĵĴȸЦλεĹ˼īǵϣöҿˣֲԽĶʼ
ǣǶϲϲңߣһĵˡ
죬Ʋȥһĵ˲ûüīЦ
ҵԭɣ£ԼĺӳԿᣬǲ̫ûгϢ˵㣿
Ц˵ͷīΪһ̵Ҹмϲԣӵֻһһ룬Ҳ֪ˡ
ҾûϢôˣ˭ǶֻõţҾ
ĶżīüīһЦ
Ǻǡ°㻹ɰ
ŨΣ˵һ˵ķ츲ذɡ
Դ뼴īǰط꿪ʼһϢԹٶȷ˷ԷеĹһʱɱҵĸ׺ĸҵ̴ˣһʱ֮䣬䲻̫ķݣΪ֮صҪ֮أûǣǲҲǲܡ
ĶҺͷǶ֪ҲûзϣֻҪڣĶһأǶʵǶˣȥɣֻҪߣ˭Ҳסҡ
һ飬ǾǸ̴ֲˣֱһҼƤһصĿ񺰣ҶߵʱҲʵʵʵҵĴڣءÿޡ
ЦЦˡ
еĿһ͵䵽˵ϣҽӲĿԱߵļīǣûǸµڷЦĵ˵ͷ֮ʵţһɨλţ߹󣿵̴ˣڳҵǰ
ЦЦ̺ޣѾͷôԳ̵̽յʱ򣬾͹һӵأһûмҵŮģҲɣҪҡ
üֱҿʮˣȴܲҪСŮ״ּۻ۵ĳŮˣ˺ðΣ죬Ϊʲộ˭ң
ЦЦ岻ˣЦЦҪˣ죬һƣСԲģһǸŮЦЦĸ׶ʱҲԲԲĺÿɰСޣһģŶ롭
Խ˫˶ϣҿǸЦϵŮ˰ΪԼҵŮĬţŮԲ㣬ֲ
Ǻǡ£̡Ȥ
̲סЦͷһοƽѹһе̬εǰ˺ģڣȴ±ѹ͸ӣɼλһڵ³ԿţҪȻǲ¶֣ͷöԷû취ıģЦ
ѽλǼīǰɣҵŮǺǡСӰҼĵһҼЦЦһǰŮޣ̺úõĿһţ˧ѹЦЦۣСӣˣûŮѰ%##%*%*
ŶԷ֣۷ŹĳŶԷһٿըֱըüīǶ췭۶ˡ
ס죬Ц˫ֱã˭ЦţӦ˰ɣǺǡ
£ĺܺá
ͬʱȴһֱҲû˵ĸ״ˣЦſңתͷһĸ׻һ֣ҵЦˡ
׺ĸ׹Ҳܺá
ҵŪɫ죬ĸҪִӸ׵ѳȴסˡ
ʲôúߵģϷˣѵŮ𣿡
Ҫ˵Ƥǻҵĸףɿ˵˳סĸ׵ĸһߵһ۸ףΪĵĸš
үүأǺһȥԭʼϵ˵ҪһѵˣΪһѷϣ
ԶԶĿŷ̵ĺըɫ׵ӣĺ⼸̲ڵӣû˼Һүү桯ȥˣҪȻƾ⼸귢Щ¶ҡá
˵ʲôأүүڼģ˵㲹һ壬ر׼˺ޡ
ס˿ڣĳ̴ҡ˹צӻ̲ס쵽ҵĶϣŪһҺ޺޵Ҫ֡
Ҫôߣкܶˡ
Ĩ˰亹ī촽ϵĴյ˰˵ߣĳŮ˵ľ룬СˣСĽӣø״˵Ťһš
ЦЦҲӦ֪ΪʲôҲ֪ǲа취಻ԾֵΣ
ˣֵϰˣһʱ֮һĽܲһ£Цŵ˵ͷ
а취ǣĸٻһ̥𣿡
û뵽ľȻҵĸף˲˫ۣĸ׸ж飬ˣԭҪֲĸźҪһ˰Ľᾧ˵Ȼ㲻ʲô¡
Ȼԣܿ弡ܵҩ裬ŮԵļͻȻ˻ûо֮ǰҲ൱ûнϵʱ˺֮ԻָڵӣԲõĻʲô֢ġ
ЦţҴƾճƿóһСҩ裬Ҳùιĸ׵ȻͿʼɵһЦͣˡ
ЦЦ԰ƿӽ̣̰𣿡
ССƿװĿϣֻҪõоĳɷݣ࣬Ҳõķܺˡ
Ҫô鷳һŵӣֻҪȥȻʲôԽˡ
ںĽӽֵ̣ŵ߳ҵҲжˣԭֹˣֵģҲԳΪһʥˣǺǡ̺һ㡣
˶ˣͻǿԻȥԺˣЦЦСЦЦǻؼҰɡ
ٴüҿֱɹ̥ŮˣˣҲֻһСѡ
Ǹ̰үүʲôϰ
氡ĺܺ棬ȻҲи׼ΪڲʣǵȳԵʱǻᱻȻҵԶǺǵء
Ȼǿˣ㲻֪͵жôѣ#%%##%#
֣ſӵҫԼεĳŮˣһŸĵ治֪ǰǳ鴤Ľͷ˷ǿһģ
⻹Ǹϰ

֮ŮĻҳ

ͦŸĶӣԼҵԺȥܸǣ˶ȥæȥˣϾǶǰļңȻ⼸˵ǷǷģæǻü춼Ӱ
ҪҺޡ
ЩŲ˼ҾͶͷˣɼиٵְҵλϣ˻񣬶һأ鰡
ǾϢһ£һߺˡ
Ͽ£ѰõƻݵҵϣһߣҲΪҲźˮ
˵аôСѾͷϾҪƵģ⼸ԽԽˣҹﶼ˺úϢҲһƨɵġ
˵źݻҵȴĸͬһһĶϣǴĸ԰Цǰһֱעҵˣֱ۾¶˳谮Ц
˵û֪ҪʲôӵģǺǡѾͷôƤ㣿ֻֻһǻ
ǲʱڶĶӣֻĶ۰Ůģû뵽¶ĵһӣġ
ʲôǻ˼жвҵŮҲ־Ҿͻȫ֧ҵŮԶ
һƻһֲ쳤ХƣǱ飬Ƕôô񾭲̫
ˣСŵСٺȵ㼦Ұ˺þõĴء
˵ʩڱ￴Żŵı붯ǰλǾǿɰƤõĴԴʣֻǸ۰ǰС˶Ҳֻ̾һӱͷԵɵǰ
ͷת׼µĶӣһСһƬڰֵķŤȥţڴʱΪһ˳ơ
Ǻǡôִסˣ
ĸˣǸСֺֻС֣סԼĶ䡣
ǵģԴʶʼһǲͣĸ˵˵ʶҵ裬˵Ҫǲţͻ˵ҼԺȻ֪жôˣÿʱÿҽһЩĲģĻ˵̥̣˵ΪԺ㡣
ҲʲôҲ֪ҪʲôһǸ̥Ȼ̥Ӱ£Ųٳ֮Ϊһ̥ͨˡ
ЩҲ඼סˣٶ˺𣿻УʮҾҪ뿪ˣһʱҶһвУ
췭۶ġܡӹϲҵ裬Ϊÿ춼ܸܵﴫݸҵİ
ˣֻкܳһʱûˣҵ壬ŻҪþúþõʱͲܿ϶𣿳ȥˣǵʶˣΪֻҪһȾϳǵʶͻԶıжϣҪȻҲŲôĵ쿴ɫţһ㣬ĸһǸͷƢļһ
Ų˵Ůˣ˵ĻҾ͡Ҿҧߡ
죬צĺ˻ȥ˵ĿЦ֮˶ˣҵıҲֱӵĸ׵ʹҵΪҲ֪ҵһţ߻˰סҵǲĤһתûڵļ֪ңҪҵˡ
ʹܣǣҶӺʹ
͵һסӲһˤڵأּۿһסңҪȻĻˣ泯µƣܵ׼ġ̰塯
ã쿴Ѫˣô죿˵ʱ𣿡
ˣīֻ֪ȥǲͣµѪһ亹Ĳ֪ʲôˡ
ǡҪˡܡȥǡҡﴲȥ
֪һŻˣŬԼ侲侲ЦЦϣܰģȻڷСб£ӡ
Сʱʱ䣬С졢īī⡢Сġ⼸æµǾȻ˻һ쳤˲վֱ￴Ȼʲô
Ϳˣ
ʱżʹҵĲҽÿһҵͷҪ½ȥ̫ʧأǣڵһʱͳȥˣ˭ں޲ù
ѾͷΪʲô
ʹôʹܵûĵѾͷƽʱͦܶô˹ؼʱֲˣңǹִ˺ˡ
һƬѪȵУһŮţš
ҳȥ˵ʹ
ھǰȴ񱻹̶סƵģˣÿɶǸôӴ˿ˡ
ʹһʹģСѾͷ᲻߰ءҺù¶
üֱһ޵Ļ٣볰Ц䣬ȴͻȻ֮оһƣҪе͸ˡ
㡭ҪڡҳȥҾͻᡭˡ
Ҫȥûмᡢǻһĸ״ˣôԾϼһҳȥ
ءİѾͷˡ
Ѿ¶ͷˣ

Ǹļһķ֣ߺһҵĵһӣʲôʲôΪʲôߺԭͣۿͨһˣͻȻ֮һŮ˵ͷҲ˷ܼƵģһ賤㣬Ҳᱻιȥġ
ӳһ̵ĵҲܳɹ˹ȥڴӸոյֱڵľģһεģһεģβһѪͿεġ
ءôôడòӳ죬ԶǸ̬˵ԣھҪڳһ衢ְ֡ȾҰ
⣬ͻȻľĵʱ򣬼ͬʱĽסˣڵȣŽӱǿǵһӵʱ䣬ҲûеȵǸŵĽŲ˵ŲûС
ٶԣ˶һ֮󣬾ͬʱ˽ȥǳڵʱ򣬲ûǰһĻͬιȥ
¶¡¡Ѿͷӡ
һʱ֮伦ɹðһæ֮󣬼ֻİŮ˵ˣڿǸβ鴤°ĭֱ۵Ѫޣһ̣һ뷨ӡСŮӵǾͣˣǺöЩԺǣ˲ٵĿͷ
ǺǡԵģȻΪᣬСŮûͱڶҲΪСŮӲͦġпᾳءһͨӤͱ߰ĳŪ߰˻ˣ˵һעٺ١

֮ıӦ

˵ºڷҹҹʱ
èԷٶƮǽʱͻȻǽϳһССӰÿҾ֪˭
Ǻǡ㲻˯ˣ
ԼҹŮСԴЦһ飬ѾͷһʼͺܲңҲ֪Ϊʲô
ҪȥҲҪȥȥĶҾȥĶ
СԴĴϲ˲䣬˫ıסĴȣһ߾ǲеļʽ֪û취ŻһٶһС
ðɡ
Ѿͷ̫˽ҵˣһԴұʧһƬããҹɫٺ١ܵĲɵţϹǰҲΪԼС룬һʱ߽ңʲôͥҾķԣܹޡ
ӵʱ򣬱Ӧ۷ɻæ֮ҲҼңĸλǵķȴͬʱ˱ŭĴһ¡
̣£
ԼŮһ¥ϣͻȻ֮ӿ˿⣬̫֪ЩǣһǶˣ֮أٺ١һɣ
Цĺüթޣǲ۸ţ
Դǰһ̿ʼԶİԼҵĵǻ뵽˺ÿһҪʲôж߳ʲôУ涼زٵĻӰӴڡ
ҸޱѾͷһҿһģٺ١ɣ
Ųӿ죬ǽһⰡǰǸƵģһһоȫû벻ⶼѰ
ʲôô֪˵˵һ㰡
СԴ˷ܵĿԼĸף֪ﳤĲӵģŮˣ˵ҳĺ鷳٣ҲţҲŲҪţ˶Ǻö
Ǻǡǰ찡һ飬Ǿҵ߻Ƕʵ廯ˣϣҾұ仯ĻȥÿǵķţǡٵҡϾͻʧޣԺٺ١ϾˣѾͷһҪǱץȥǿǻĺܲҺܲҵء
ЦţʵҲֻ붺һǣֵܷܲóû뵽ǾˣһԡҡëëŵģϷˣû취Ҿֻȳһ㣬ܱܷͷ˵
Ǻǡﰡ㻹ǣҪһģƭǣ֡
һԻЦ˺ðҲܱôЦЩʳ뿪ˣǸ߲ã߸˸쿡ǳˣǼ˵ɫǺǡĲᡣ
Ҫȥ𣿡
ץĸ׵֣һҺ˷ܵĸ״ˣŮ¥ŮɶˣȥˣǻᱻǰƤġ
ֻҪһ㲻֪Դ֪֮ȥˣŮ͵һԸòãֻһ£Ǿߡ
һŽһ߼ţûҼŮشҸѾһƬɫˡ
ӴļҵС㰡Ư
ᣬ˵ҼұѾͷСѾͷģʵòС棬ɰƯĳɶǾͲ˵ˡ
ٶ£˵Сݽгһķ䣬ϡ
ֽǮӸһߵġ衯ҳɫõŮӣҼСŵ˰ɣֻһֻۣҪôģϾߺòãѾͷһ̰ɡ
뱦ŮһڴķĺܴûдܶǷɫɴˣǺѩ׵̺һǽϻ˸ָι״ĶеҿóʲôеҲһ֪ЩΪȤŻõĶ
ڣҵȵĶ첻ͷʱŴ汻ƿˡ
𣿿ҿһж˧
ĽŲߵſڵʱ򣬿ʼ˻ҵĵ˲ͬ˶ʼɵһ߽Сĵһĭҿ߸ҪҵϹǣɸɵĳһЦ
ġֻ뿴һǺǡҷġ
ô죿ǺĲᣬֻ֪ҪһģƺôңҲǣҪҲŵġ
ǺǡӿϲţǺǷǮˣͲðײðɡ
űѾͷĲӣһ˦⣬С񹲷ߵϣǴûмŭ
¶ģš
ŭС˵ߣһ뵽ϵıƭٿһڵġѡܾܲͲǸˡ
˶˵˼࣬ٶԣΧϣֻ¾ͰǰŮ˸˸⣬Ů˲ע£һŵȴҲΣֵģѵȻǴűЦͬʱһαƽŮ˵ԡ
ڵϣżˣһᣬΪ£Ϊ̫˷ˣǿXǼǿXһô˼鰡Ѿͷˡ
һһҹˡߡķҵǰеĶһ飬Ů˺죬ֻ֪ͣ  ֱұڰǣ׵ιȥһ̣һִģںܵģţزһɶţɼһжôļˡ
˭û뵽Ϊһεķ֡ҡĻ˱ΪʲôҪ˵أΪǶ֪ҵĶУԵ˱Ѿͷ֮ǾͶĴҵ棬ͼ԰δĵˣѿ֮С
㲻㣬Ļˣ߻ǽ ϣһĿҴսҵĺ֢ǣͬʱ߸ӣҲ뵱Ȼģ档
ͷһ̥̣ʹȥ˲䣬֪Ҳֹˣһ̥ʱһ˹ȥ죬أһġ

֮һӵı

ʱţתۼʮȥˣȻҸſҲʱʱİȻš
ʮǰһ̥֮Ϊܰг׵ĸ뿪Сǲȡһ񹲷ߵİ취Ǿ߸Ÿողµıʹһ
һıԼСǸƣǣī޹Ⱑء߸߾ŪˣҵȤ˭ң
һδҪضӵ뷨һһĶɱ˼λǱʹУһһ꣬벻һоʮ꣬ڣһ¶˾ģҪһǲɣ޵вĹ˫ع֮£ҲЭˡ
վ׶ǵĽֵԣͷǸ߸ߵĵɵЦҰѹȺĿͨͨĵ˿ſСݣ֮
ٺ١ҵĵģúÿƯȻ֮ޡ
ǰһʮ׵Ů˵ɼɫľƷʯ̶ɣֻ׵ĿȹʽƮ֮īĳڷаڶΪƾ˼˵ϵһǹ֯ɵķǹﾡ߲֮⣬üëŨ֮ܵӵʹ΢ۣĳȰĿ⣬Ķڻкӵϣרעӣƺؼ䣬ֻʣеĺӡ
ǾʯֵǮǺǡ֪ܲüǮ
ţҶϵڡҡͷģɸƯʯɵǹͼ൱ĸȤԵĿ⣬ȵһμŮ ˻Ҫ˷ܣͲˮˡ
ҪǸҴ⣬Ҿͻϡ
ͻȻһֵҵĶԣԽЦҺϣǺǣϣǻû˴ڰɣ
ЦţתͷǸеӸвҵСˣ֪СһԲ󣬹Ȼӽҵʱ֤ʵҵĲ²⡣
Цʲô
еŭĿƤЦŮˣ֪ΪʲôԼ̵סû˵ҪԵ񲻾ʱһžͽ߷ɣʶĲ˺ĸоԼе޺޵ģƵҪ
ѽСܵܣأһǻ߶֪𣿡
ĵһۣҾͲҪŪĸоһֻʮкӣһͷŨڵͷһ׵ݱװ˼˵ѣ۾Щ⣬޺ĴֳЩǿüôЩ찡
ҲСˣ
ʹץסŮ˵֣ԼͬУԼҲֲԼĸأԼСӡ
ǵģǸ̵ĸףǸֻһʹҴҶĸףǸĸֻĸ׵һ棬ڸողųʱ򣬿Ȼļסĸ׵ӣΪޡΪ˵ĸףһӶǲ˵Ĵڡ
ԣκ˶ĸײ˭С
ʵҲû˸ҶĸײǶ˵ĸǸ񣬿ΪΪ񣬵ΪĸΪʲôĸӵķ룬ΪǸǾͲǷʹĪġ𡯡
ĸһֻһܸߵŮˣ˸ǵҲ͵Ȼֻۿķȴʲôˣһ֮ĵ״⣬һһҪǿһ죬ƾԼһλصĸ׵ߣʱһȥԼĸףٱˣᣬ٣һĵŮˡ
ǣʵģֺֹһˣֵ߸һΪģŬģĸװĶǶΪҸŬأ
ò˵ӻǺТĵģ˿˿ֻۣκΣȫˣٺ١
ιҪȥĶҪҸ˰ɣ
ԽԽСһ죬رҵǶǱ顭ǵþҵһμʱҲǲô󣬵ʱҳߵҲСȴΪǸ˵ģúܺЦš
ٶϸĴһǰкȷݣҸĶӣ£̲ס̧ͷôţӶԲô˲㣬㣬
ʲô񾭡
˦һͷŮ˵ִͷ˦ֳ۹⿴Ļᱻ۹ݵĺʹʹָоȻûйǲ֪Ϊʲôѵ˵һˣ
Լ뷨һЩ˼Ŀ˿СŮˣĲ̫ƯҲǺܸߣԼҪһЩһҰɣ߶Լã뵽һ˿Цӡ
ඣٲҪС߶ඡ
սѵͯĴˣ˱ֻצ״ĶģĽţǺǡ֪⺢Щʲô˵ЦůĴ磬ܵһұʱ¶ɵɵ̲סҪȥ۸
˵˲ҪҵСӣǸˡ
ߵӣŴϴĵ㣬Щȣºüͷ˿վԷԶĵطԲ˵ĳ𣬿ɺͺˣɣ
ǣǣǣǸˣǺǡôһš
ԼҵĺôôÿɰģСûģǸƢû̫˵ٺ١ҵСºðûﲻϲ
㡭ߣ˵ˡ
ϷܵˣתߣȴЩ˵Ů岻˰ΣںռϷ磬ҧҧһץסŮ˵֣ǰȥ
ҿɲưһޣΪһʱ˵ͻƣʱ˵ͻġ
ѽѽСֱŤģÿɰޣһεڲң߳ŭһķҡ
£˭Ҳû㲻˵Ǹʲô֣
죬ҪȥѹøûвԼøԼ֣ǲ˵ҲǲԼģϲüԣ˽һУ־Ҫһ
ҰҽСǺǣ㡣
ɲ˵˵ʵţ˵ٻֲģϾĸ׵ûеãһҪüƭԼԼġ
㡭Ĳ˵
Ųһ٣תֱֱĿΪԼץסģһҲܵϰ£͹ɣȥȥıŵ˶ˣ̸ƨ
ţ˵
ֻŶŪˣǸ䡯Ϊʲôʮķ룬ıһ̵طԻˣҺеģұӦϤ顣
˵ҲУ㲻˵˵ɡ
˿°Ů˵һֻҲͬڶԷãȻע£ᶨġ֣صġׯϵĿ˿ڡ
Ҳ˭ҲûѣҶ٣ң£ĸ׵ģڴˣ㣬µŮˣΨһŮˡ
ƺڤڤһǣǸڻŮˣһԺ֮УǸԼĪޣǸÿӵŶоŮˣ죬ҵˣڻֵ֪ŮˣŮˣ˭㣬ҶŹġ
ԳٶۣұͻȻĸ׾˾ɵˣûһӼ棬ĵһӣȻ˵ΨһŮˣһŮ˻ĿһĳŵЦЦǣȻĸ׵ģ
Ǻǡ̫Цˣĸ׵ģֻĸһŮˣ磬Ƿ񰡡
ͻȻ䣬뵽һ⣬ǾǣС;֪ˣǻı飿Ż˵£ѵӶ֮ҲŹ𣡣
ȱεµĻʶʧһɲ룬žһ֣£㲻ŵģҵңҶԩҡ

֮ڶӵ

ԶŶΪһ˳ơ
ķӶԴŶǰķ裬ĬĬһڷѧС·ϣͷһ֪
Ȼһ̾һھʧ΢Դ飬͵͵ĸŮŮǣһѡ
ȥЩʿֱβ汻͵飬ҲûжϹˣʵҲֻҿŶѣңû˸ĶֶţΪңĶӣΪңһź͸һģһӣÿһվӶ޲ֻȥӣ˾̲סҪƢ
˼ſڣҪţ󼱲һˣЩ棬ûж뿴һҪʲôȻĻҰҵʤǸʰڨŽӽҵˣûг
ħ飬㡭顭
飿תҿɫͨСҪȴû̧ͷһ۵ӣĺܺЦ̲סĹ˹ǣҷһ˿ЦһЦöкӽˣǾнڲһֻͻĿСƺһӾͻεڵһ
ЩתЩû˵еת߽˼ţһ뵽𣿺ǣϧע˾ͻˣΪңİŮģҵĸǵŮ񡪡¡
Ҳ֪ܵ˶һɣôܰԼĸףֺοԼĸ״ˣֻһѣЩ鲢ǳԾͲᷢҲΪ˵ĿЩĸı䣬˾ǰˣֻǵһ۾עҵĳס
ĸǸ𺶵ŮˣҪ֣ḧԼϵ֣ܴԼĴÿһʵĿ̽ҵ˸ѿҲĨȥˡ
ҲΪжŹ¹޹һеһ磬׶˵ǵв֪˻Ϊĸ׵ʱɲʱ䣬ϲãȡеĲʺͶʺޡ
ңлΪĸ׵ˣңټĸףΪעģңĸĸףԭģԱģ죬һΣ벻Ҫξ
ӴҲٿգһĶѧϰϣѧ֪ʶѧ书ѧѧ滭ѧһеһУֻҪұ÷Ƿó죬Ҿͻȥѧѧľڱ˵ĳģҴӲȥᣬֻҪҪ᲻ͬ⣬ܲܽܡ
תȣ߽ԺԼʱȴͻȻ뵽˻еҪ°æٶ룬Ʋµķȥ
ʲôҴʱĻǾ𵴣ʲôҴʱĸܵĻǾǼҪޡ
ߵԣСĲ뾪ѳ˯еôµķģΪʲô˯ڵʲô
ҾĿĲûʵӼţǺǡҪԼ̵ķƬҲһӾϳɣ
£ڼģ㣬Ҫң᲻ᣬҵĴڣЩһζûгֹΪ㲻룿ΪǲãģĺӲ
̾ϢţָӣỬĴУֱײĿϣ⣬Ǹĸо𣿾Ȼã˾ɳա

ϵŮ˲Ķ˶ͷԼв˲˯ȥˣɰɵ̲סҪȥӣԶֵңȥˡ
ͷ촽ӡڶԷϣһ֮˿˫Ķߵĺ촽֮ϣ֮ͷһĵȥ
ĻᣬôܹŹҪֻңҲģ쾭Ĳ
šСģʲôʱ
һģ۾ʵһԼ񣬿ﾹȻűˣСģЦ°ɣǺǣҺǳĺģûзֳ
ġʶ塯˫̶ֹסͷȵĴһιԵص᲻٣ǻȫޣһǿƵǣһܹȥ˺ǣҵľҵĲʣеİǵصס޴ɶ޴ӡ
ҵĸ״ˣ㣬ԶҲҪ˦ңһǣЩʹСϢˣ棬кööҪֻģɱŵޡ
ڣһڶԷŭ֮£ˣǽǴĵϣǸϢϼŭҵŮˣﰵţʱʵòǸһ龰
㡭㡭ĸס
ò£ֻһ۾ܹ֪˭СһģһСĵĶħ֮⣬˭᳤ҲףС˯һᣬôһӵծѵ˵ĺˣᰡͨ
Ǻǡĸסĸף֮һĸˣιһˮûУҳԹ𣿻߹·һϴûУһû㲻ҵĸףֻΪҵŮˣ
ڵϿЦ֪ϲĶϲҪȻǾͲ⹫һˣС˽˵飬ǵʱΪʲôĻǻһʹĸףҴӲΪҵĸס
˵ʲôϵңϵ㻹
˵ң˵Ϲ۾ңҵùˣأ֪˭ΪʲôҪңǴſȵǣɲСкһʱľͰôŨŨҵĻš
ΪҲŻǵģϳ㣬ûĸŮ£ѵ𣿡
ĴӵվֱһǴѪЦţһ߽ԣֱģҵȥңڿЦ
ĸףȻûι㣬ңȻĸס
ΪĿڿ֪ŵĻǽŵ߻ģ񹲷ߵӣҪǺСദľˣҲͶ֮ˣɾһ̲סĻ᲻Ŀ񣬺СǿƣģñȾʱĳգַܵ顣
⼯ӺͳտһҪεĸӣӲĳԣҵĿӲȴй¶˼β˵飬̬ȡѵ˵֪Ǹܣ
ǣĸ״ˣò᲻֪Ǹ䡯ɣ֪أǣ˲⣿
аĵĹס°ͣҵұĶһ˵ˣ£ǵñҰһеɴ𣿻˵Ϊң˭
֪ôᡭ
ԾǳսȻ˺ܶ࣬Ǿֹ֮û˸˵ȥģ˶֪Ҳˣ˼˵Ҳ֪˵˭Ϊö֮ģû˻ǵˣڣǴ֪ģĸ˵׵֪˷ǰͷɡĳ̴ͻȻ˸
Ǵģ֪˲˵ʵʵҲ֪ܣҲ뷽跨ΪҵŮ˵ģԾ㣬һͿʼˣȻǷʮܻ꣬ǲһĸУţƾҵŬ˲ĸо֮󣬾һȫʧģǺǡҷġ
ٶԼĴ˫ֲԼĻҸڿʵӵסˣ£֪һ̣ҵ˶𣿵ȵĶҪš
ıһıڻҺ޷ӦҲܣУһһľŪĶеľˣѵעΥֻĪѬĻҲˣأһĸԸĳΪŮ𣿾óѣ˵Լ
ͷҿ֪ŵԼĸףȴЦһ⣬ֽŸвʵǰ׵ˣ޺޵ֱҧ
ҾãСĸе㲻ԡ
ţ
üȻֱԼӣڡ𣿺Ǻǡ͵ȤɣҪ˵ʲô
Ϊ㲻Ӧýħ飬Ӧýħ

ս֮ŶӸ

Ŷӳඡ
һͷ͵Ĵ̵Ժ໹ЩľȻԴЦǰȥǷˣ˵ĸСʱˮӸͲ
˿ɫˣӦÿԻȥ˯˰ɣǽŲû߼£ǰͳһ·ˡ
ѽų𣿲ڰТ˳ģ⼸ӵҲ㻹ģû¶ȥһ̵߶ʣµЩûĵģһԶԶľͶӸӰˣ
ӵԴĳðƺܰοܴȰӣֻǣܰΪֻҪһյĻһġ
ûеļٺģҰһЦͷ΢üתһı飬Ȼӣһҵӡ
⹫ˣʲôТĲТĵģܶһ˼ҵĽ̻ڣǲڵĸˣӺöһЩټ¶æûǸʱѣ񲻻ڣϲҲûʲô¶
޶ˣոҳʱ̻˵ţ˼˵ЩҲ֪æЩʲôûȥˣ˼һҪǵøһҸȥһ˼ңΪ˼ҺѾе㲻ǵˡ
˵⹫Ͱ׵ˣôҲôʱ䲻ȥ̫ӦغˣԼܵǰҲʡȥˡ
ĳ˵ĿץסѵӣͲҽгӲе̵ǰǺǣҿЦܵǰЦң⹫㻹Ƥ˰
Ǹ⹫£ҡǸҡ
ͷϼԼʲôҪܵСǰûȤ˭֪һ￴޺ȴǸ˲¹ͷ׻񣬺ǺǡҲǣֻܲȥ
æҲһ̣Ұ⹫ˡ
ͻһƤһصļЦʱҾͽߴ⹫ˣƽϢ򿪵Ĵ֮ڣɸһ壬ͬС¹΢ЦţתȥǺ⹫ףΰ
֪ҿܲ˯ˣֵ֮оеطٶ룬ҳֱıԺȥ
Ǻǡ֪ûֺħ鳳죿һϱǵƵģһ࿴ģ˵ϼʹֵʱ򣬸ǶȥˣҪ˵飬ǵĸõģҪǳ˿ǵһΪԷһӵģһһ
Цţ˲Ƶµķ⣬˼Ҽסܵȸ˼ҴкǣǺǡ´ô˯ģЦҸţȴͻȻ俴ұһĻͷһΣеɵסˡ
ûҾǸֻһĸ״ˣ˼ҲпƬҲûǵڶεļ棬ħǿǵʱΪݵһĻҵﾪľˣĸסҲ˵
֪ħΪʲôЩСŮˣԭﾹĸ׵ӰӣҲˣΪʲôһĸ״˷ôãû뵽һоΪǵл˳Ϊĸ׵ˣǺǡעо
ħǷǿֵĻҵĵ˼ĹأǸʵʵħ黳޺޵ĿħŮˣͻȻ֮ҷ֣ԭǸֻ̨ϵŮ񣬾Ҳǿ̨ģԼȥȥӵϲ֣ϲ֪ĵϲ
ȻһЦĬĬת뿪ˣСĵĲ뾪ˣ⻹öǸģҪǡԼҲˣҪŵʱҿǸվ£ȭͷļѪˣ£㿴˰㣬أҺܺ档
ûǰҲûȻ뿪ˣǺǡĸ״ˣǻټģħ°ɣϾһܵݼ̫࣬һܲġ
һμʱ֮ļѧȥ̣ȴھĻ԰
ϲ⻨Ϊĸ׶µģ⹫˵ĸϲˡ
µָ˱ĿŮ˲Ͷȥ˵ĺԽģԼ촽ħһݺݵ
ǲڰɣǺǡҪ㸸׺ÿˡ
еĹɣҹĲȥᣬ⼸ӣ񶼲㿹ܣܹ˦õģҲһĻ˵ٶ඼ûãǣҪǵĸףѲöˡ
ĸ׿Ըҽһ׵Ĺ
һͬ˵ϣŴֱֱĿһҵʧȥƽĹɡ
㸸׵Ĺ£Ǻǡ㸸һˣĹҪ˵ҹ˵ء
һ񲻻˰ɣûҵĽҲûгղԼԼ׵飬Ӧãˡ
뵽ĵЦˣģҵĸ׵Ķӣڣǵһ
ǺǣҲҪȫ˵ֻ˵ҵĸ״ĸ磬˵ģͿˡ
ҵˣĸ״˰㻹š
㡭˵Щʲô׾Ǹףʲô˵ģִǲǣ
ִԭҲǰţܸܲһĶӣĺҪһܽһĶӰ
˵ǺǡҲ˵𣿻⹫ţǶ˵𣿱˵ģ˴֪Ķ֪ˣĸףҺܺ棬Ĳ⸸״˵𣿡
ζĿԽԽŹֵӣյȴԵĹĻ꣬ˣرûϾˣʲô飬ĺÿ
ҵ鲻ܣ㲻֪Լĳôʧ𣿲ڣҪзִ硣
Ҫ뿪һӴЩƣߵĸоͷʹѣҸû˵ĵطϢһ£û뵽Ҹһվֵȥ˲䣬ϵֱۣо͹𣬶ҾĶٶһˡ
ȻзӦˣ죬ôǣǲżôӣһһϵĿ죬һһĿ񰡣
ĸס㡭Ǻǡֲ㣬˵֪Ҫ˵ʲôҵĸףĶӣǲӦһЩƨЩԼ˵˰ɣ
ԼĻҿϼӣ͵͵ЦЦָüߣͣ촽ϣ
ͲںʲôףֻںǺǣ˵һĺأˣһӣˣͻֱǰӲȥܶԷ˭ûѪԴϵֻҪ϶˾;ڣڣǺǡϲ׸֣൱ϲ
üͷһµģݺݵҧԼָҾֻĿǿ˵İ⣬ҧɣҵҵѪģҧҲں
ʺѪ˳Ǳض£ҼԸоӲӲĹͷҵѿֱЦȻգɿҵĿڣҧһǻЩۣϾԼϵⰡ
ôҧˣˣһǾò̫ҧҪһطɣָ㣬Ӧҧ
һѰͷҵͷ͵ѹŵ촽࣬ŪֱȻϣԸԵĸоҵĻȣĸףĺһҪһԣǸһ׻һζġ
<>
*******************************************************************************
Ÿǣеǵǰ߾ٻͰһȵ˵שͷ
´ˣⱾŮҲԴԽ֮ȫˣһǷⲻƪԲʲôֻ߸д»ģǺǡļΪǲ˵תҾµģ֮ˣżҾԼȥɣôôޣٺ١
лǵ֧֣ĵϣĿ֣ǵĿֲΪڿҵģҲĵףԸģԸңһƽ
Ǹж˲䣬ĵߣͷϹǶ죬ǹֵУҾһģΣȦݰ˸λ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ