ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



Ш

ҰҹΪҹ

ɫֱٻѵɽ·ϣ·ҹɫΪһ塣

촰ҹУ½󣬸ܷջ

Ȼ롣

ָڸҵ޷

촽ҵľ

ǰ޺ڸסĿĲҹǣ



һ

ᰵһμոջصʮһ졣

ᰵĸĸ岮ֵܽöѾΪ˿ڶ࣬ٲȻγԼСңᰲûĻСһӢ˵ñȹá

˵û˻ţرС޸衷

λظۣΪףʮ١

ᰵүүܴ࣬ʮǰҲ۳ķȢһ޶檣һŮᰵĸףȻǵճţᰵĸףȴǶ̵Ů

ѽѽлԶǻص⣬ϸһĹ̡

߳ͨĿȴûзִѧʱٵӰ

ĵر֤ᡸԡӻ裬ɢΪˣ᰻үүɳӵĺ⣬ʮ硸İġɴסںҲҪ֮ĵ绰ѵ⡣

ڣɻ׼㵽ӻȴӰ

ӵһӣֻó绰׼Ƥүү

ʱ˺ٵĴɤš

ܹƤһļáݡ

󣬻һˡ

ɲʱȥȫע

һˡ𹫷ֵĺټһߣҪݵö࣬Űɫͺɫ㣬̷΢΢ʪĸоƺϴΪ˸ϺٵĲҲٵرţ̬ܶ׶ԭϵĲ

˫ۣ˫ֻۣµĹԲܳɡ

Ӱбˮǳ㸡»ƻ衹͵ʫʱӦᰵԺС

ѾܵǰæؽͣںײȫΣܹ˵㣬ʵڳƵҡ

Ȼڷѵ˼ʵȫԼǸϡ

ٲɵüֺֺЦͳֽݸᰣ٩죬ĿˮҪûʻֻعͷ˵֪ͨ˾ˡ൱ͷӡ

˿Ϊ裬ֻǵЦһЦ˵ѵʵĵҲִЩԣȻͬһףתȥ

ֻһ׵ıӰ᰷ա

ڳϣȲʺ٣ղǸˣ˭

ɨһۣȻĿ᰸еһ˿Ǳ

ˣʮһֻҲĵи

ôѵԱ

СôݵĴСû˵ʵĵ磿氮ȫߵİΣ׳Ƹ߼мˡһˣҵ衣

мˣôŵһˡת뵽ǴԼߺԭ

˵¹ֻ²ɣǺ̫ٿ˼ҵĳвޣǱʶײȥİɣЩ˵˵

ٲȻ˭뵽˵ļʻտܶùתͷȴֿʼ̫飬ϽѣҪˣ˼ֻŮ͡ôĹԹŶӵأõúܡ

ᰵѼѲܣϼҷ翪ʾ⡪ս׶ңҲ˶еø˵»һŮѵΪŮȨߵĹ΢ʡ

ûẫٵ΢ȴ㣺һƷأֻҪ۸ʣûвĵɣ

***

ܼҵլλʯĵıµһΧʯɵΧǽռ˰֣Ϊ̫Զۿˣƺó¾ɣʵլԺڣµӾأкϱֵ㴻ִ͹ŵϵüֱ˽洫ϹǶЩ̫ү齣Ų֪

˿̣ᰱһŴ崲ϣϺɫĳϻӣҶܼ̫үѵ⡣

ѵûһۣ֪߹һ˵ӣպôˣ

ҸְܾҲûгȴϰнˮջֺ죬㲻߳𣿡

дίֻǲұ粵Ȼڷϲ֣ȴҲƷ֪Ǳ˵ġ顣

ƺǮ˼ҵУûմЩСë˶š

ϴǸһɣòƷҲΪʲô㶨и̶İ£Ҳùơ

һ䣬л˵ˣүүʯֻǺѣ㲻ҪҲºòã

֮ʵģҪȥȡҲ֪Ҫܼ򵥣ֻ׵ἴɣЩë۵ˣҪǡ

ĸţҲ㲻װɣᰲ뵽

ֻһأѾǣҶǡ

˫ʱȱˡ

ܴ̺Ӷ˸ɩѩʶ߽һкڿûУгϢټ

ԣ̲ס͵һЦүֱۡ

ܴߣЦҪүүľܻ֪࿪ģƽįˣи˿ҳأסôС

в׵ĵŵ㲻࣬ƽȴ֮һ

Ը죬ܶȥϹ

ܼҵĲƣλʽװɶƷƵʦرƣլʡʡνʵΪֵܹȤ

ͭ嵽ɳףʮߵĴæҪʱο˫ƤİЬÿˮϴ׹ԣ㴩Ų֪

۵һȴ߲¶

磬һףѾĵ㣬ʱˡ

᰿ʼԸ״򲻶ϰллء

ɽϵĻ߹дڿԿĴߣ᰽Ƽ̲裬һڣɽ̫ζˣ

ܶЦȻζл¥ƷʱÿгǰȥƷҪŶӲ򵽣Ȼõ̫ã۸ȴʮ

˵䣬᰿ԼӰ

һԼĪʮĸһ߽ͬʳºͺɫо޿ӣŵɫ

ǸŮ˿۹⣬ȴ·ڿһŵϵֻͣһڣ̽С

ǲ̸֪ʲôͻȻչһЦ

Цֻ⣬˫ûЦ⡣

ƺᰵߣ΢΢ͷ۾΢һ£ɨᰡ

ֻ⣬ϼӳ亮޲ɷᰵȫΪ֮һ

оᰵ˳۹⿴ȥһȻǲɷͨж¡

ϲǴ󲮵УѣӺᡣ

ֻҲʮˣ÷ѡǸӢС˭ϾôƯкӣǿϧˡ

ʲôϧģ

ܶѾϵĿ⣬ѵЩмңһǸȦӣմЩҪĶϰҪϰ죻òʱãɫ˥ڣֻ˲˹ʵ̫ҡ

̲סÿһܻһرЩҵ¼Ϊ治𣿡

˵˭ػ޻Сɣĸǰʵհûмġοӵߵöࡣ

ᰲ˵ͷԼ̲衣

۹⣬ȴʱʱ׷Ӱ

ǣ˵أ̣Ѿȥ˶ʮĻꡣ

***

£氮ȥε绰

ÿζһˬݺŮӽظݴͬС죺δ顣Ŀǰ뿪ۡδ˻һ䣺ǲӴԿˡһЦЦζ

ǣֻڴɽУ֪

ƣί̽ò氮ĵַȻԵŰݷá

ΪҵԵʣжλڷлһ̤ݣ㿴һƬʽİ칫ңŮھȻæµӿĲʹԵ۵ͨвûʲôͬ

ΪţҲҹ

һŮӭòؿڣкιɣϤһ֪ǽӵ绰λС㡣

ᰲڲڣ

ŮҲᰵڵ绰Ϊһɫˣ˭뾹һЦݷǳɰ˵к¶һİɲǼб絽ĸо

кӦüͧںˮˣ𷻺ȾϷôᵽҰΣ

Ȼòػش𣺡ȥųԲĲп͡

ᰲ٣ǣԲԣȻ⣬ûоܾĿ˵ĵɣӦһ˵

ʱһԱ𣺡˵úãλ̸ġ

ѭȥֻһɫװˣЦڸűߡ

߽칫ңŨĿȡ

մҶ񡣡Ů˵ղѾϸϸˣ壬˵϶ǳƽ˼ңǻҲмȼأ󲿷ֲڸһ㻨ǮȻһСǵĵΡ⣬ûȤϷ

ҽᰣżܣɽᰡ¿ȣ룬ֻ±ϰ壬ᣬȹά䡣

֪ٲеϰ塭

ٺͽ֡

ǿʧɫ˵ӣ˿ãѰﲢǺõص㣬ҸܼƷζͬУ˴ıܹҡ

С㡣ᰴ˵㣬СϲģͲԡ

ЦҪֻһй壬ƶ᣿

Ȼ׼Ŀ꣬ˮǧҲֻȡһư

Ȼֱӵ˵˼ˡ

ôҲ촰˵ضԷȤҲмλǣֱӡ

һЦ̨ʣС㣬뿪˱أ޼Ǻ½𶼷ֲ̫ôӦ;ѡҵĶܵҪܼ򵥣Ҫһλ֪ʶȤĿʶ;һ㽭Լٷһ㹻бΪȡ׼õ֧Ʊݵǰһʱ䣬Ŀ

⡭ҿԴתվȨģһᾡİ˵ɨһ֧Ʊϵ֣ɵóԾȻƽĿ˴ֱֺȴй

ԣ˵֣˵ͰСˡǺǣҪģɲֻһµĵζѣӦò°ɣ

ȴ֪ߺ֮ĶԻ

ᰣδš

ǱµǸܼҵĺأһĳʱĳضһټĵĳնԶ졣

㾹ΪʮٷֱȵĳӶ뻢ڡ

ѽѽô˵˼˵ˣֻԷ棬οӢꡭö˵Ը⡣

˻ѰλĴ£

ڴĶε֣ѵӲϹɣ㽲Ĳ𣬹鲻ƶ࣬ȻζԿβ׬һʡ֧ƱҶֵܷüأǮˣֶΪ

ͷЦѽֺ߸أֶΪ

***

һԼ죬˷ܵ컹ûҲ˯ţ𴲺ڳػ˼Ȧѡһܴ

Ŀĵأطȵһ

֮ǰĹʱ䶩̫ΪǲΪҹ֮

ÿһοȴ¡

ýڨʵͷҲ⡣

ҽ⡣ĵȻᰲûгٵѡ絽ǶɵϰߣԼʱ絽̣ÿбӵĸо

ش𣺡ȻҺϲҹҲų硣

ʱȻԭǸڻյˡ

Ӱ䣬ϳű²˳ͷ¥ӦСˮӱ˵ײѵȵס˭֪ͺٵ˻ӭ濴һ꣬ЦֱԼˮδʱרעӣʹͬԣҲǼʮܵ¡

ԲŶӡ

οǸ㳤Ȳĺꡣ

ɴ˿δһӦܹദú졣

һɵİ֯Ľп㣬˼ѧԵüĿ续ǵʵ޷ջ̰۹⣬ϸϸһ

һʱ侹֪ǰĿˣǰŮģʹѾһеľѰҲЩ̱ð棬Ҫܽſ

ᰣǼİأ޼ɵ治Ƕѹ磬ѹ硣һ޻޺ĲģҲ֪δ˼伲࣬ǰϻ

ܿӦ¶ԼЦѯᰣǵһ

г̲ӦĹ𣿶ңһʱ䳯ϦԣƺҡᰡΣ

ڵʿ쵽ڡ

ȻҲûнɳļ϶᰻ʣı

ЦȻǣҪҪҵĻգ

ôأ˲Ӧýΰġǳɡ׻ٲãҲҪмҽҿɣ

ҵֵԸףǡеһ䡺ˬ

ҲӦýŶԡԱϲ뵽ׯ˲ιС̲ͯסЦ

ȴΪ裬װһرźˮıȡġˮ뷨Ǹýųޣ

ȻΪûӪĶԻһЦ

ֵҵͬǵ಻ݶšԲ˵

֪ġů̡

ͷһ˫̥ͬ£ȡͲ¡ǺǶôӹţ˵Ŷʫʸ踳̥ʱԺ̻£еĹΪԷݺ

ҲЦߵĴЩŮӣ֪ʡƴз糾أαɺ⼸仰Էθǲüʥ͵֣ССǶ꣬ΪЩԵŮӡ

ԣüԼÿһ£ڿʵϵ࣬˻Գʱο塣кӣڲͬ

֪лƸϣǳҹʱ䡣ȴҪǣΪܵԼ״ܶ

ᰵȻתһ룬շһƽ⣬ǺܿӦ

Ҳûϵˬ죬һõļʮδأЩж˵ȥɳذɣҵڱ˴һС꣬ȫڵĿͶ˹ҺʥŲɫؾơ

㿴ãеá

᰸˵ػصУϴϴʹԡˮѹĦԾ·Ҫɢܡ

벻ò˵

Ц˱Թ׷˿¶Ҳǵ£շ֪Է顣

ΪʱѾںܼڴ١

᰽磬ӭԼʱǰĿתһƺҹҹϸĵط

һľưɣĿ˴Ǹ˾ĸ߼죬ЩŹʴʱˣܻϻţһʮСʱ飬Ȼ̾Լ󶼻ͻεССϡ

һ߽ưɣͿݳɫһȺҲ۵ĵܵܡ

ƶ

ƶ̧ͷԼֳ˵ܹȥֵڽ䴦̨˵强

źƶһȾƵļȴһ˽

ǸƯò񻰵˭

֮ǰһΣƶֳ

ĸ粻Զλ𣿡

ҵԱϵֲһ¡

λü۵ƶмơְأ

һλϸ˵Ҳϣ̫үģÿ¶ֻ֧Ԫнأ㿴Ǽʷĳ£пм۶ǧλûǮ

۵ǣƶһߺBollinggerģһ̸ġ

˵󻮶ľϲʢŷۺɫҺĲܵ¾

ƶһЦÿɷ񣬡ҵĲӱԶһƳƵ󻮣֪ʲôزֱӸӡ㣬Ƥơ

ô뵽֮еؼ䣬ܵܣĹġ

ҹ·ҪײɣһӣصԤһ㡣ȻԶϸҲδ㸴ӡܵܣ㲻֪ϣָʱֵܵı顣ߣ񫡣

ô룬µ˵ԶжôΣҲ϶磬Ͼ㸸ףֱ䲻̫ðɣ

ƶЦȥṩһп޵ľ⣬ΪʲôһֱֻӣＰԶֻͷ

ͯϰٻļױ˭ǵĸûһʲۺҡҵ龰ǲЦģҶӺͲҲŸɳڵմ󶷷

ӰС˵ܾ̫٣ƫƫʵżһںŶԹĳ̶ֻй֮޲

ͯһֱǳĸӵĶӣϵ۹һţͻһȴߣϲ̵ԺһҪϣƶ˵˫ȼžĻ棬ΪԹޡ

ƽʱڹ˾Լأֻÿκͷʱŷй

ЩĵĿŵܵܣòأú̾ļ䣬סˣҲסԼǣ˵Թޣ֧ԮƶεûĿϣҲһʹ¡

һ

ѧҵͬĸ츸ܵܣһֱĽʮõĹóʿƾÿ˶ġ

ֵһȻԻؼҡ

ԿͳһɫĳƱݸƶ

ƶȻ磬Ѿܻ꣬ҪǮ

Ḷźнˮ𣿽ύӦͻﲻʳֻ̫л˵ĺˣⲻž׬ƶŤŤ˵ϣټӱҲ١

ƶ벻ŽӹǱǮڰǧηģҪԼĸ׼ֵܡ

***

ʮ죬ᰵжɹ

˵ǡ桹ľǱα棬νʵᰰִӵı췢ӵ쾡£κһƽСƹҵֵ㡣

֪ʶ൱ԨӰеʱµ֣ûвͨģڹ԰﷢һСŮĴ󣺡Ƶԯϣջƣʱպвͬ壬ռ̳ĸס

ȴʱʱе֪ã

Ůദһ򵥶£ֻҪӳԵʿܣΪȣһ㣬һͿԣǺһʱչŵģȴôӦأΪ˺ܿա

ҪǣƺһжܸȤʱ̽˽

ڣһССƷϰƼţ嵰Piper-Heieckĵġ˵嵰ٵĽԣ֪Krng

ոջشһ䣺ҵÿάWhite-Table Wineڸи񡣡

ȴͻȻһת˵ܵܣ㻹ļ𣿡

һ㶣ôشأûп˻᲻ʶȤعİε˽뵽ķּǳֿضԴˣʵĸڡ

Ȼ󿴵¶˼ı飬ɫ任ͣóͬ۹⿴Լ

̾һͯչԼḻ룬һҾ徵Ĵ󱯾硣ΪϴΣѾĹ¶糾ĴƤ͡

ⲻ֪ǶΪܹѸƶۼһһȺѡ

ΪֹٻȥԶйĸǸŮɣĳѧʦĸ׹밮Ӻңϧ׺˲꣬ҲꡣһѧŮˣҪԼͺӣزپҵ⻹ʲô취ĸܺã㱻ĳ࿴ϣΪңҵܵܡ

΢΢ʧΪӦڷڣ֢򱳸ծȵȡ

Ȼ㿴ҳŮӻȨ仨ƿ˺ۣˣȴֻҵĹ罫⸱ƤƼáСѾ֪һԵõŮͬѧ飬ͬѧļʺԼʦĲκͱ

ӢѧÿڿԶܵͼдı󣬽ܻɣһAң˭׽ϵȻѧҪԽҵоҡ

ƺûҲѧϰ빤

οЦƶЦ潡ʮԪһ˿̲裬õɽپţֻΪ͵̺졣Ҫշѣ

еȻѸߺ׬Ǯ˳ЦֻҪԼ⣬û˿˺

գԼȥ

Ȼô˲ᱻҰ𣿡

Цģҵүүλ̶ǷǳɰҴ

լһžͰ

ЦľɽޱޤйСҶżǽĳ٣˵Ƕ֮һ磬ǼݺߵʥŰ

ʱ̳ܶţҲ֪ûдһȻЦݵк벻ᰶôѾʶѣпճҪԼҺˡ

ж˻ػûһŵ̫̫Ͱеض˵

ܴ̻Ϊ׼÷ˮӶ˶ʢھҤϰ߹ĶƷɸ̾Ʒζⶫ׽Խ綨ȴĺ

ôĸ̾޼֣м⣿ЩΪνլǱĴܿ޵к

ں԰ЦʣôǼûʧɣһ϶

ܣǽ̦ԺͥյŽһ

̾ҽ֪ʲôǷװ

ʵһеҪǮά֡˵һɫž飬дڴ֣Ϊ˱֤ÿĴ˻

Ǿ㹻ã᰺ԤְУԥһ£û˦

ֻ᰺ǷԸⳤõغ

ͻĸ׽ܲԾοԵ档

ɫԼ֣Сĵʣôǳϲ𣿡

᰿ŵشУôû֣Ȼɫ˵㲻֪ɣϲ㵽ĳ̶ȣÿϺֺ󣬾ڶЩΪ㲣Ϊݣ㶼ע⵽һᰮֱԶ

ǣﰵЦ˭˵ԶҪ˵Զ

Ǳ˴˲˽⣬Ҫһ·οˣͬһ㣬ʣֻ¶Ѹá˵һãôҲ󣬵ҲԽ˾ӻǨžȻʮ깩巿мԢŷ޳Ȣӣƽϡ

ֻԼĽٺݶͣԸÿװļл˳ƴŻ繤

ʫԻһ嬵˲峺͵ŵʡң㿿Լ׬ȡ꣬ᰵȻһζòȡ˵İ׳գͨһµദȻ֪ʶȤȴĻкܶɰŵõƷʣзΪƸĸСÿദһ죬ϲ֮ͻһ֡

ᰣǺŽ׳ĸӣʶ˼伲࣬ԶֻĹ档ţ˺ȫͬ磬ʹнҲעǡXмһ㽻棬ôܳõһ

յѲټǮβĶ

Ƿܾһƫ곤ŮԣΪǳׯ˵ˣۺľûȻദ죬һǲܽͬԣʹ˵Ӣ

ԣʧһݣò̡

ԸӲֵͶע顣

Դһ¿쵽ˡ

ԣһҹúܿģлл㡣˵̲סЦҪҪ繤ԿǱ

ǿԼ𣿡

ؿѣпŰ

ܾȻһɶóף񲻱ܹݵЦ

***

ҹصУӵĵ绰

һ£ʲôջ񣿡

Ц֪ʶʹʵĳ͡

棺Ȼûջ񵽰飿

Ҳ˵Ǹĵˣûģôа

ѵλڵòİʱûҪrou壿

⣺Ҫѱ

ǵУףάϲ

һ룬Ȼش𣺡ԣϲΪЦҲΪҿޡ

Ӧþסô󷽵һˡ

һɣ׬ùࡣػѣһӶѾ⡣

ʸʱ

ûлش

Ӧøʲôأֻ»¶ɣԺСΪӪ̾ƣöĶȴҲ˸еޱȼįڣһصĹԢУµʱʱӰΡڰЩʱֺγڸԼѰҼС

ԣȥɣֱɫ˥ڵһ졣

ԼһJohnnie WalkerߵȻά۵ĵƻ

ҵĳУֽԻڸɫһкη



ڶ

ҹվڶ¥¶̨ϣԷ

һšһĵذĸˣ˭Ҳ޷׷ΪӢòͽ壬ͳڵļؼǣЩΪǮŪˣû뵽

ǣƽ˼Ż˼㺦˼

ܶΣƶûб̾˿

ߵ¥Сңܴ̼æʽãôΪ𣿡

ɲǣᰶױۡ

ҵǺεôҲʧַ糾еĽɫ

ܶ̾һӢ۳࣬ªҡ㿴Ǹӣһ˫۾ֱ˻ǣ̫ÿμ̩ͨᰶѪգвĵĵүڿ˵Ҫҹ׵ģһᰶ⸱ݵ̫ļƣǼҴҵ˱ϢҲû˸Ц

˼ҲҪǵأ

Ȼͬ̾

ȴ֪ҹ˼Ϊõ˽̽ĵ鱨棬ݱ棬һ˵ľ

***

˺£ᰳ飬ϰ໹ڷܼٱ

̫үǷ̼絼¾ʧ̲סѯʡ

Цػش𣺡ڻʹΪоָ䡣

һʱ䣬Ѳµ̫үʱʱŹһƬ죬ĳ֧Ʊͣõ£ʮĴβʢ˥ճ

һᰣҪ̫Ͷ롣Цзִ磬үү

ڵһ죬̲СʱָͻȻһкǧһмҾҲ졣

ϲ֪˶ˡ

֮ǰѷİ䳴ֵ̰ǰмýȥ

ϣ̫үĵؿ˵ӡ

өĻڲʦڴ¥ǰصĻ档

ܴ߹̾ʱĪǿܶȥ硣̫ƽɽ¼ʱ̫ƽĪŪȫǾ˥˲źá

ģ۹ӲοڻڵɽŰǴϻӲҲ顣

Ǽҿʧ

̫ү𣺡ٲк͹ڱأʧȻһЩҲǰֲ԰࿪ɼĶܲĿҵĵᰶ

ģȥ磬ǻظ˵ᰶĲ״ûκ⡣

̫үеǳԾӲڹô᲻ܲѾ׼ڰ跱ضεļø

ŪʲôҲᣬֻ֪νڷ籩̫Ѹͣÿһһ㾭ꡣ

ݳȥĸʱ·ƽʱҵ֣죬ֻ沿ͣӪҵꡣ

ȻǸɽĻԼĸ׻硣

ŮʿԲ䴫˵кһĹۼˮһֻƤһ̧ǵľʵϣƶü۶м˼ֻʱǹ׷飬ֹ׷ʣഺѡ

̼ǵĸֱ׼ʱŮʿ޷ԣֻѡмǲơȻ󵭵ԳȻأ

ƶûʲôףʡ

ҡҡͷһСĽԶ˹֪ٸڣǰѱȥѶ

Ƕô

ǵߵأӴ˲ڡ

õģĸסס֣һչ°

ݸҲ֪ƶǶ˵ģƽĶۣҲתµĲҵǹҹծܹƱ̫Ӱ졣ƶպģϾΪ˵õϣƴ

Ҹε绰Ӧ𡣡

˼٣ȥСʱֵݵ顣

ôȥ

***

ҵƶʱϲԼ緢ĵܵܡ

֥ʿͻʹڷؼӵԾƵľƿأʹϲ֪Ϊʲôմ˴գеҴӺҲԶֵ

ƶڴϣʡ£ͷҵϲȵѣ°ʹһƬӰĻϾݵĺۼ

ߵǰ

ƶ˫ۣѷһѾǵñɻһƵɫ

ʶˣһЦŨŨƳһ磬ҺȹSmirnoffһ𡭡ôֻƿմкɫա

ûڹݵԿ׽ܱܵܡ

ƶԡϸϸϴһ裬ҳԼ·ϣƶ˲١

ѾƲݸ˵Ҳɣ

ôĴҪһַйķɣҲԸ޻ЦֻöƾƣΩ棬ͬų

Ǿٱòãڵôˣ

ĸû𣿹ɶзҽԺѾְԶͯ㽫Ǳͳ͵ȥ

Ǻһý㡣

أ

ң֪ҪǺͳʵĽôνˡƶһĪı顣

˼һ˵ҳʸôһ־ӪĹ˾СȻģȲϣȴȫƾԼ౾֣жǿжٺǰ˼ҵ𣿡

ƶĳЦ磬档Ǯȥҵȥ

Ǯ

ըףס

ֻƶ˵ΪǧټõΪʲôΪҲ֪Ϊʲôĸ׻ô׵ȥӢ飿ʱҾͷģһҪÿ

ڡ˵ˡ

Ѿ˵κεԻӦܵܡ

һֱ˵ΪΪĵ֪ܵܲĹʡ

ûлĵıһֱͻȻʱĸҪԵܱܵʱĸЦЦŴӦı飬ֻ֪ƶɣ֮ˮĵܵܣôһý޴οһ֧ԱнˮߵÿסԢֱ᣿ֻ˵ƶҲûʡ

뵽ԼȻòȻؽ̵ƶڹ˾£޷Ǿװһ̡ʶˣһ˲õѧʣһζȾºˣ˵ʧȥҪĿͻڵܵһСһ㡣

ͻȻƵЦֻǵЦʧ̬ȴһʮӶͣ

ƶԾǽţʹס˫磬һؽУ磬Ҫ

ǷһֱͣЦ

ͻȻеܵףȻһԴζ帲Ĵ

п˳֬ȫͬǴǸζġ

ƶ

һɲѾɥʧеķӦƶͷֱ빥ӵأǻÿһ䡣

ڻعƿܵܡ

һƶڵײǽڲͣҼײ˴ǣʹ̲סС

ʶƶһ쿴ƣ漴ͣҧҧˤŶ

Ȼ󷢶ӣԽӽΣյٶȷɿ롣

ʶؿųһֱߣȻ³ڳ£ʶ촽

ԶмŮЦ׷авõЦݣ˵ķգԶ

ƽʮǰҲŵܵں߼񱴿ǣССƶʱ᱿׾ˤȻ۴Ҹ磻Ϊ˱ĸѵ⣬ؼǰԼܻݲ衣

ĸ׺ƶڵõϣӻҴլֱ죬ܵܿ޵ᣬϳ󻹲ͣغ硹˺ѷΡ

ٺ͵Լ˿ѧУǸСүܵԲӢɳʱ̷

ôù¶įεԼʼձһСůϣģǵܵ

ͷԼϸ׵ָ⻬ƤƤɫôνˣֻҪƶܳͷء

***

߽氮磬ԼĵطҲһƬƲ

ǰȥʵλʧ٣

λ̧ͷ΢˵಻ֻ࣬׽ʱ޷ǿǵޱˡᰵ绰Ůӡ

űڹдն̲סҲ֣˭ϲŶ̶̼վͱ졣ǣԼһﲻ֪ǿͣһ̰

ָʾСϰʧǧ򡣡

Ц޷ʧ𡣡

ԱŽİ칫ңǺÿ˼ŨÿѬ

̾ǾƣڷʱֶѲѰο塣

ϰļϸʫĦϵķ

󾪵εĹдôأ

ȴԾ㲻֪ôһҲû𣿡

Ӧ֪ҵԭһʤ֡

ġһ̡һΣڲԭ׼ϰ

ֻðο˵㻹أҵôһϣڷЩ⾱һ

ǣֻҪ氮ûգҾбǮչһЦ룬ʷǱߵ£ô

ƽЦȻ˵⣺Ҵп͡

εĺ⣬ǼʹԼͬϽͬҲͨס

ο˵ûţȻͬԣȴҲԣھϵС

ǵԼֻںСʱ򣬶䷼ȥ߹ܳй룬Ǻܿ죬ĻͱɫŮעʱ·Ҫ۹ĥһɶ

Ҳ⣬вֱ̫

ǰܾԭ򲻹ʹ

ϸˣֽϲûᵽӲ·ĻǲԾģ֪ǰѾŦԼͰ·Сϰ塣

⵽شϢȻ֪ţԼĪҲܵܶԸԹֻ°Ͳϵ̨

ҡͷΪЩ¡

Ůû𣿡

Ц񣬳о˴νڷ籩Ҳ޹ʹļУλ̫̫ÿʱǩԼֻɷ֣ҵļ̫ߣû˵һզĿ

Ƿĸ߼ζҪ˶ںͬӴ˽׬õҲѪǮȦгĪڳ̺͹̣ǹȻˬҲʾȤҲֲӦûǵá硻ǸСǵĺưɣҽԺûѼ󡣡

Ȼ֪ͨSM룬ֳı̬ΪѪǮǰҷѡǿп޵Ķ

ģʹǣҲðһ۹õߺܿϴסծҪųһӶҲ㹻˫ӮֶΪ

졣֮ǰλܹӵ֣Σէ֣뵽ᰡ

ȴֹǿŸɢĻӣҲʳͷأοÿɰһкӣαٺЩ˾塣

***

ڶյı㣬дŻʱ估ص㣬ûиƬûֻ˵˴ɫ˹ͬһݣȨİʦУԼĳĳΪĳĳ򹤣׸н¸нʸ٣޶ơ

ЦΰѸȴοƵﴩʿ֪ж٣ѵҪһȥѯʣ氮İΡȻԷ绯֡

绰磬ȴֻõϰϢۿʱ쵽ֻóŸԼ

ǸǼƵķʽ׿ûпƬԭ

λһӣͷĳˮҵƻɫװʹҲܿΪͷںŨܣָ޳һ֪ǼƤ׷ˡ

ټĲƻܹ߲ͨСĽƵĵ̷

Ϊֻһ˶ѡ

߹ȥ˶档

ߵ͵һ򿪣˾ѾڵƼǰ˵ĻɳǰѾWhite Martini㲻Լ

΢ЦŶԴ˵Ǿɳˡ

䣬˵н˵İ˹ţξrisottoＫζ

޿̣òλӣ㣬ȻҲͣȴԲˣǻӴ׵ɳ

¶ʧɫı飬ԲҲ֪֮ǰ۵ʱ㲢û˵ϲһΪ

Ϊǵķּؿ˵ѡ񡭡˵ȥˡ

ⲻԼԼһݵϲǰƹʵе

˵ƷŸߣԼ˱Ϣһأʲôʸ

ֻ̧ͷʴߣrisottoƼʲôƣ

Ϊ˵Ĺϵ̫֣߿һۣԥŲ֪ôش

ƫƫǰ֮Ȼƽʱһݵٶ졣

ֻü䰫׮תͷᰣе;ƣ

ᰵȻҲǲôϵĴϣϽش𣺡Domaine Larouche ChablisһŶݣĺƣҲҲ֮ġ

ֻ

УҲЩԻ

ϼǱһСӣȻȥòã

ȴҶ㾹ҰѲšΪһ֮˽𺦴档

ԭ׼۴ͷǰ죬Ѿүүͬ⣬ڱ⡣

㶫ʡյ۸ֻҲӰ죬õȨɣ

ȫļͬѼţͷ졣

ЦԷǣô࣬Ҳȥɶֵ⡣

𣬰Ц⡣Ȼһݾѣô׶ª뷨ǿأܺùЩɫһ򱶰ɣǡ

ռһɲ̼ܵһ׼ҲޡΪλֻ¸ȥ

Ҳͷߣദһ·ǳ죬βΪõĻӡڱ˴뵽ܵܣʱ裬ȲȥҰοǩͻزͷ̬̹Ȼԣú̷

ҲǸˣ˭˭˭𲻳ɣ

òϣʣж䣿

һ㶣ΪʲôҪǻһܾòҪһҡ

͵¼ʵУѰԼõǰˣ˺ӵӣľѳۡ

***

ᰵĴ£ϼϵǴС¥

λڽβģ³󣬵ббһԱֲºʯ·ͨſڣ·ͷķһСͭƣ¥

ʱоƤ񼸺ءͷᰣȴ˺ǺɵЦһסɰҡͷðһװ˶ĸӣó¡

ȡų״ţᰲɷ˵ؽ϶¥¶ָ̨һ򣺡㿴

˳ָȥԭⷿӽСɽϣǱббһ̵أһֱ壬ԿһСͷмͧ

ʱո𲻾ãδлĻϼǻʣٺ㲨⣬Īεӡɴ

̾û뵽׵Ҳľ¡

Դҫһ𣺡Ͷʧܣֻõͼ֡ȵʱߵĿȥǡϼɣˮһɫǵ͸˶󡣴ȫۣⶰ¥㡣լתһڳǰҪ޼ɵԶɲǼ׵£Ծס

Եͷζӡϲ֮뵽ᰱǼǧ谮һĴүȴһϻ˼ʵֵãһ˽δסĽÿȴԼƤӣЩЦ

˼ţᰰ֮ԡ̧ͷ᰺۾ԼҹеĺǣžĹãΪ

ԼϵأԳȴ᰺òҿ𣿡

˵ԣֹͣ𣿡

šɷнµü˼ӦûᣬԺͲұ֤ˡ㲻һֱ˵԰ɣ

ЦãҲµƷʹȨҪѯҵ

жԷԳеһ˿ջǰ˶֮شôԱΪƷ뿪ڣȴ֪˵ʲôЦԼһѾĻڴﵽҪĿģǵ˶ʱȴŴʧƽյԼ˵Ҳݣƫƫǰͳϻ̳Ͽֲ֪ơ

ûзӦͷԼĴ

˵ļжôȻҲ˵˱ĥܿҲ֮µĸȡ

ãڷֶֿòϢ

͵ܵܵǡȫͬ

̸Ļĸо˽ǣһϷ

ֻ˵ô궼ƺΪ𣿡

̧ͷ¶ǵЦᰣǻҪ¶̨Ͷõľ

***

һŷ½ͷĴ󴲣һֱҷأ׺ղõ壬޵üֱš

ЦᰣֻεͷҲһ鲻𣿡ɫĵƹ⣬ɷߡ

飿ź󴲵Ķ񣬷뵽ᰮõķ輧ƤţԼҪɹҹĵط˵ʹ֪Ǽ١ɴһ

꣬ԡһԡЩˮ飬ӿļϸݵγһƯĵΣȻһ֪ͳɫ̲סЦ̾ᰣҵͬ£氮һλáŮʿԵıǮ

ϧƺԡЦߣһһ٬ؽ⿪ĳӡһֱи⣬ҳе㣬ЩŮġ

΢й¶Ȳ

ǣŵĿɲֻһˣҲ·ص˳ʱ

ץסʱסֹᰣҲ֪Ϊλִţ㿼ǷֵǮ

ᰵЦҪʱ˵ɷ羰ĻòãңǼƷ˵ĳָĲู

ĹͷԲϸȻݣȴᾣνݲǡ᰸ǾȻеԵļΪõָԡ·סȼ壬ϸϸ档

xing״ɫ൱ȷƼƷ

ᰵƵˣдĴҲǡôоڽ



ͻȻһУΪѽС

˵ʮδֱ˷̵ζڴϣһǷ̱˵Ĺߡ

ŵֱᰵļ磺Ҫ࡭

̧ͷΪЦ㳹׷Ȼʹࡣ



ܹоڸȵѪҺܿƵС·Уͷ᰿ıںڵ̴Լ˫ȼ䲻΢΢ĸлױȵӾֱ̼й٣yin˲ǴһȦ

Ű



⻬ǰ˵ϸ죬ǵ÷ǰ𣬽yeͷ

ֱӣ߹һ˿ɫҺԵ÷yimҡ

ͷһ·Ķַס΢΢ı·סǷйһδȫήСЦ֪ıǺεꡣߴڶоԲС˶˵ҲĺܺҼЩŮ

ɫĻôŮǰȻ˵ڣֻͬ־ڴʼ䶼𣿡

᰺ǺЦطʣѵŮ֮˵ЩȤĻ𣿡Աѽ£óѷߵ͡

֧ССܣЦʱرɬĿˣΪԷһҲһ֧˭ϽҲԼϡ

᰽һڷ£ֿ˫ȣָһԲΡ

Ȼ㿴ǸۺɫСx΢΢ϣջ

δĴŮء

ָϵϴ󻬼᰽һʳָСĵ̽룬ȴȻ

ͣ¶ŵʣŪˣ

ҡͷֻǲϰߡ㲻ùңǡ

һŬŵøᣬһ߲ͣǷǰϷͼҪô

ڷӦָĽᰳָԼİ

һͦûͷ֡



ȻһֳָöĶǰˣ̲סͽһ

áʹʹɢֱͷ⣬·𱻷Ϊ롣ƽնĿȾҲ֪Ҫ˺ͣΨоһ;֪ѣԽʹ

ĽӲǿסԼһصȴӦ

̵ͷȫǺһж΢΢̧Լܵ㣬˵㻹Ÿʲô

õ׿ϣڿʼ͵سcha

ȻֻԼְǰ˵xingѰǰٴ̼㡣

Ҳ˸оʹ֮ȫȣﲻʴǵ

ѽ

Ű

䵱ᰵrouĦڱϵһʱȫڻһĸоδġ

ǰ򱻴ŶһβyinǰˣżѹĸӴĵ

ϳɳĸҡ

ҡ첻ˡ

ᰵĻЦôôͶ˵յͷҧסɫͷ

ѽ

ؿڵĴ̼Ҳֲסǰ׹һʱ籡᰺ԼСͬʱͥһʹҲڳһɹ



󣬷ڵش

ᰰֱ۷ڷ֧סԼӷȥѹδõأǿǵһܺ࣬ǽԼyinг

һ󷢶sheϻйУ̲ס

᰷Ա£һ§ʪļͷϸǣ˵Ȼұȥԡҡ

ԼȥͺáʶܾԼȫȻʹɵȥ

᰸⻬ıԴ˷ܵ˵ȻʲôĽɫСͷԼϲкӣѧʱҲͼѧϹǴδйĸоο޷ֱҲȻζˡǽ죬鵽ʲô԰

𣿷Цⳡ֮²ûԶȹΪԼrouyinĹϵҲΪῡᰵĹϵǺ֢뵽Լᷢպ͸к

᰽ԼԡңаοԼһпᰣǲеĴҡ

***

峿Ǳѵġ

ʮƺռҲҪ˵Ķ֮ôܻзȥһʱ棬´쿴

ȴֲһĵӣҲǰ˵Ķ

ҹΪϴֱϴȻʿȥͷޣ÷һ

֮ǰʱ¹įѾõлӿЩŮ黳Ҫ÷ֱ˯ʹС£ֲǵڶ峿ЩŮ;µĻױѺûҹɫΣɳڵƤ´ǻްɫֱҲ̶áǷֻüװ˯ֱױð׺𴲡

Էһֱ룬ԺܹĳλŮʿͬһҪִ˯ָԾϵ˽

˯һþĹϵоָãȼĶҲѾ΢

ǽһ³ʮ״ʵصĳ㣬ȡһ׹ۿƽյĳߴˮӡ

ôĳҲ֪һҲɴΪ׼á

ݸ᰾ޱı¡

ϣ߳ңŷ¥㡣

ߵſڣٴζϲ

ûпϸ췽ⴱ󷿳հ¶̨һõʳ־ĳ

ڼ弦᰻عͷ¶һЦݣڷһ£ϾͿá

ȴ߽ϸιۣһЩʵصձֲ˵ѡ

Ҳǽϲ֪Լռԭıˡ᰿ʼЩùָһ·ðݵĲڵƽͭߣRorgue۴¯мӢ

ôݳޣȻҲǽڼˣڽǸֻ´δʹùLa CornueϽ𶥼ʱǲɵСиţž·жǡ

˵䣬ѽ֥ʿװ̣˱ǣһڣ򵥵ĲɫóԵüҧԼͷ

òϣʱʱԼǸʮȫܵĹֲš

յĿ⣬᰿ʼҫǰˡǼʱҪʳƮʮ˽Ĵʦ͵ʦԺҸ̣Ĵ˽кͳ֣ͱĸؿڿһ㡣

Ѿÿ¿ˮ

ǰʳˣƷɳ£رͷθʿ

ԼǷͣһ̧ͷ᰺ֻۣʵ廹ʹ𣿡

ȻƤµػشֻùҶ֧⣺Ϣͨ

ᰵȻָΪΣЦΪҰԵʡ

⻹ɹƭҵɡ

ᰴԩֻǿֶŻʧʵڵ㣬ȥ磬ǡϢѡȻ¶ģ˭кη

˵Ķ滰ֻ˲ʵ顣֪ĳһڷ籩ĽӦ

ãſڣᰣһѰ㵱ѡԸ˴˹ϵͭմߣһٵľܾػᱻαɡ

ȴ᰽ӹͷ֣ᷢҲһİ¡

Ҳǡ

ʲôϵһǨ㡣

¶ı飺Ϊʲôִң

ΪʮΨһϣܹصӣ㲢ͬȴԱɵֶεõ㣬ʹʹеʣô룬ռ˱ˡƹľʯǰ£˫ַڷϥϣһЦΨһǣûоųˣ֪һܺܺõӦ

Աͷӡһǡ

һϯж˷ڲټƽĵЦ͵㡣

ΣӦÿعͬһʱɣ

ֱˣˡ





պһ糿ڷĶֽ

յĲ͵ưʷ͵⣬޳

ոһδ᰽ֽǰҿľðͷ

ǣ꿴ֻºϷϳˣЦӹֻֽ˶ı⡶ʿɹչͯٻ

¼ԼģԴڲðţƱ̣ͣƱע飬ϾʹСʵȤĲŲ٣Ϻ볤ʵҵΪϰ;ɱҧǰͨһ֪ĺ֤ȯ˾֣ÿɸмԪ۱ҵļ۸չϹƱȫֽףЩԹ׹ɻ򰴽ҵİϷǵøոʧصĹ׷̶ۣձϿȨ

̧ۿᰣɫ糣֪أ̹ףǣչϵҡ

Ϊܵܣ

˵ΪԼжԼ

׼ô죿

ٿɶᣬƶҪְ

ü᲻̫ҡ

ģһᱣأ

˳ͣпڣҵ£ƺ֪ú

һ㶣ȻЦΣһ㡣

ֻ²һ򵥰ɣǷ׷䡣

ֻ˵һøлǵֵѰлõ㡣

ȴ뵽һ⣺ᰣġɷңҵж٣

̫Ʋ¶׵ĸ躹޵͵¡Ůͬ¾굽һλˣסͨö㣬мγסլڣúñȻɽй

Ǽʹ˼ңҲϲ˶֧ʮڵǮưɣ

᰻شʮ꣬ʷӹרҵرʱ·ڷͼݵ¼ҪŶֺӺʱ̫ãÿѧУĵ壬ʹÿӴͨͬʱʹãʡȥӵĲ衣ձӦá

Ȼݣ֪žҲУ԰ռѧѧǻ۹ǸŲߵʮ귢ߣû뵽㡣

ꣿҡͷӢԶֻʱɯʿǵĹľѹϣѹԶһġҶѾ΢ռвٹɷݡ

ȻҲ˵ǰ˼ңûܹͬ˽̸ֽİʾϰ彻λԱҽ轫ȡҪĶֶαȥˮԵٶЩҪ

λԱɫֿտնȥ޸͵ȡߵɰ˹֮Ҳ̽ȡ֪͵컻Ϳɪ˹߳

һ主ٶ̣ܽʱ˳΢صڵһ͹˾ְ

ã΢Υ¢Ϸ

ξ̫Ҳ֪ò࣬үүΪͼҲ쭳̫ӵأ뵽΢ĸ߲֮һ

ķ֣ģӲүأһ˿һ˽Ϊҵģϲ񡣡

ͣһͽп㱼ҿĿ񡣡

̧׿ֻһĺţп㣬ڳз⽡毺ãɺɣҽϵ۵ĶŮĽɡᰣΪʲôͬ˲ͬﲻǲʵġ

Բ˫üòãϵ۲ܵúһЩƥ䣿ǰסߴһ˵뿴㱼¥ϸϸ͡

أ˶ϰӵĴΡ

***

ƶǰ͵ˣζӡ

̼ǵðǰܿϵصƬʮ˾½С˫Ե紩ʱֵװͷƤЬҲ緢ᡣ

ڵѮ̣ʵ仹ʮꡣ

ĸ˵ʮ£һ̬¶

ӹһ⣬ƶڣĺˣϲҲԹһµͷΡ

þòҲ֪ȥΪŹѪղòɷ跨λ

ûаϼӽǴȱΪأѵɱ˷Ż

磡籯߽ӡ

ƶЦͲ֪֮ηġ

һԸӹϵ⵽ֵزһһϦ¡

٣Ȼӻ֣ҲգⱾǷ㡣ñ콻α£дԹһ𿶿ֻ߲ȵͣԹ˭

ƶȴ֪ˡ治֪úֶӴǮ

Ǻǣ治֪ٱҲõһ˫ǧ

һ˼ˣپζӿϿǻȫǿɬһ˿˿Ҳޡ

磬û׹˼ȴһζ

֪ϲϼԼ

ȶһ㣬һʵǰΪĵܵܣչϡ

ҲͻȻඥг֪ˣǷԲԣǷ

ʼһ칫תһૣһǣ԰Ͳøҡ

ƶԹۣԳȰĪҪ߹ڷļռһϯ֮ء

ңչϵǲǲסƶֺʣЪ˹

ƶӿ·ĳû͵񡣡

ƶվţαطŲ£Ľ֣ᷢڴ󱤽ǱˮȤʤ̲ĳС˾ٱ

ֻ߳ȥķʵϡ

ܹĵѯʣϰ壬ɫиоﲻף

žһԼĶͷ亹

ǰĵŮӺͰЦһЦ£ֻݽ۵ԵʡѲϰ壬뾡Чλˡ

ߣûпͬ飬Ϊ׵ͷңѣŲ

룬չҲӦá

ʱȴ룺Ƿһǡһ飬ϢѾ͸ǣסɫ˵ȵˣһ統꣬Ļꡣ

***

¥¶̨̽ͷ᰻ӻ֡

ȴᰴʧɫ§ס¶̨ôӶ̽ȥĶ

ãҲŮˡĸ޼޲Сʱûз߱͹񵰣Ӱ

ҡҡͷ§ȥĸõκŮҲ¡

Ҳ֪ǽԼ§סٲ̧ᰵľOpiumˮζ޵Ʈɢڿ÷ִһ˫ʵ۰ŷ·һһء

ã˲ŷֿ

ƳϷһ飬Ƿ±ʸɽϰֵġͶΡЦ﷭飿

ȻǰµģС˴ʡ«ۻҡ

ʲô룿

ɼ˵ԣУ˵ıʽΪдʵһҲûС

ҵÿɼͬˡ

ǵȻҲ˵оǱͬΪٷ֮ġͷʾͬ

ȻȺ塣

ƣһʣǿ㣬ܷݵء

ˮů֪£õľƴ

룿ڴһŷ⣬ǷԸǿ˳ϯһɶԣ

ǰǸã

Ӧ꣬˶ǴҾ졣

ֻ˻ҡ

ѵǻ˻ˣңҵĿΪ

ȴȻӰ쵽ҵ𣿡

ЦŹΪͬ־Ϸģ

Ȼתƻ⣺բзһƣÿֻô󡣡

һԴѽҵˣǳзļڡǶ̲ǽ˾ͺһζԱϼҴҸȥͻʡ𣺡㣬ûҶ

ģһﻹҵѾΪ˵ŵˣиš

ΪһȫûЩ˵Ӷ˵ԵʡǵƷרϴأЬPRADAͻȻ뵽һ£ͣűߣתͷԷ˵һôʣǡҡǡǼҡ

ôԣ



Լ˽⣬绨죬ҲֲˮĴݲС᰿ڿİҲǾʱЧԵġʷѾ˼õ񻷣أж˳ижԹŮж˰׾ףȴжǰѾͻʵԼ

ЦһЦԼİȫΨһֵԼػĶ

Ҳ¥Ϊᰴȥ

зһףӲʱֻƾоƫƫÿǸոպá

ľƹѲһ˵дټľƹͨͨȫʫͷ³һƿƾҲޡ

ɴ˿ɼһƽ߾ƹǰ˺ܶʲôиӹš

£̾ŵôأʳзްΪ¡

᰿Ƿ·Ϊ鷳յӣɷǿɰЦŶһǣҽ͵үү˽״Ԫ졣

ϲȻЦҵǾ״Ԫ컹ֵǮԥԼĴ

ᰱ뾡ܷѵһεǲһ͸еҪ籡Ͻֿζ״Σڰһͳ绰𣿡

ҹ˽˫˫͹֬㡹ĴբзһһƱǽ󣬷ƣ˵

ȴ֪һĻۺͷ¶ڹǸ˳ľǰ»ڽֵҲɢ˿˿ԸУʵޱȵջ

һֱѹֵܿƵرǰһѴᱧ¥ȥһˣ

ᰴ󷽳ϣΪ衣

ꡭ

̧

ڴϣ᰼ɴؽ⡣Ȼ󻺻ȥԼϵ

ֻǿЦΪޣΪ⡣

ѾţЦ˵ҲǾɫ㡣

Ȼֿ˳⻬ĴȣԼŵĻůУ鶯ĵͻǳʱʱ

컵罫ɴƬƬѩˡ

ҹ

***

ڶѵõشһJil Sanderȥ硣

һ߼ݳһΪͣǺٵĵܵܣĻƼ˵СԱ

˵֪ȲġŮݡ˵ӢGreenǣǻƼ

ǵ˵С̥ᣬѵþܵõϵĳϡһƺŽﳤһأ

ᰣΪʲôҾжӣ

ѽα˵ôй˺òá

˵䣬ѾҴլ

ҹ֪˭Ĵ⣬ӾϷ߲Сݣˮʡһţ㿴ʮŮӴʽıȻڳر߰ڳƣˮгϷǵü絽ĵʿ͹˲ϰԾˮɫΡ

賡ڳرߵĲƺϣﻹشǾޱǾޱഺഺԣסĴ紵ػȻǾϺ޵ϸ衣

ƫƫֳղ֪ƥ䡣

Цҹ磬Ƴ֣

Ҳһ˵ź϶Ǹ磬Ȼ鸵ĪҪǳ̨̾ͺá

Ҳû𣿡

ֻҺѵĵܵܣԼɣ

ʵʱҪ˵˵۹⣬ǱߵһֻͣǷ߻װƣҲ벻⣬²ؼһ㡣

ʱӭɤֳһֽУôŵкͣҡͬͷк

Цҵ졣˭֣Ҫкᰲʾȥ۽ͻȻһϤӰûɣǱ߲ƺ̽ĺүү

ٻش𣺡үӣҵܵܵ꽻㶼ûɵǷݺж󡣡

ʲôȥȫˡ

ᰣҸˡοүүˣղǴ齫ͲΪҶģ֪ϳ

м˻齫᰿Ц

ϻ˵ȥӭסߡ

ֻͬ˵һ㲻ҪˣֻܴԴȾǡ

ЦЦȻչԼͷθ

ȻûлƵʲ̨̣ƺһﳤʽ͵ӦоУһӣѡ˶ѳСɽƵʳ

Աȴ֪ôĶ棬ֻͿã䵥з̣Ǳ̫죬ʽҰӻѾԵңС

ҲŮһɫŮͨԣҷԴ

˵ȺŮ̼ٱ֪Ǽ١

Բ֪ˣ

أĹºиġ

˵ͱϰߺͻղܣʱǮҲԸ١

ǧҪǵ÷̲˱һĵĴЦ

ϵˣܴ˱˵ĹлÿС

ȻһʶͰٶֵĸڹѡԶֻһﲻһͷɳ̲ϴá

һ԰಻סİ

̫үոһɲ꣬׼ȿھˮٽ˳ԲѷԼˡ

Լְҵвһ£Ƿʸһ¡

ߵ˱˵ǷǣôҲΪš

Ťתͷ̫үϲΪǰͽӭĴûᣬæǻǾǡֻһʱͿزñ;֪

฽ͣүȥѵһ

ˣֻ°Ͳ̫үǰס˦ǴֵһԿһʦ׽ǲ

ֻ̫ү˵λҾõû

һֱ֣ҭú죬ֻǷ󲻵òڨڨ˳

̫ү̾ò´׼ץסҲһ١

ʱᰱٲסʣ

ʣôԻסģ

᰸Ի粻󡣡

ҹô࣬档˵Ϊ˲Ǯ

ɱǲǣٶģҲҪóƱ̵˴

ˣô࣬ѵҲһͶϵģƫҪԼȥһм˵ƨɡ

ǺǣҪҡ˵̲סȥһЩû԰ơ

úĿࣺᰣ㲡ä޿ɾҩڤ粻飡

ֻһζЦŻӦ㾡˵׹밮ӵһټӱ

ٻҪ˵үүȴɱסͷܼҵжٲãҲοԼļҾ죬㵹ãƲ˼ʪˮ̡

үүδأѷȻɫȥѰҷ

ԶԶ㿴ڲƺȺ

վҲûرذʲôPOSEȴһ̬ˡ

ң޵ɢһصԸС

Իδ߽۷

ٵѣ˴ڨ

תͷһɫβӣݸ߸ߣףЦЦʼԼıڨ

ҡҡͷ仰ķͨʲôкǣ

롣˼˶˼֣ĻѣȫޱȣûйϵúܣȰѻ˼Σʲôϸ˵ģ

ֻ˵˫Ưį۾ˮǡ

ˮˮأЦؽӹĻǲϲСһʣ㿴ߵԼǰ

˵ᰵȻԶӿͽӼУԼȻʣкμ̣

һ㶣Цôôɽ۽ʱĶ԰ף㲻Ҫᣬҡһѡ

ᰴҲûᣬֻһ˫һ۹µµתһ֪⡣תͷԷүү˵㱻裬ԲǻؼҺòãе˵زȫοͼǴ¶һȻĿѾﵽҲûµıҪˡ

ԣֻǴһЦЦߡ

ӻ˵ᰣʵͦ㡭

˸Ĵ̣˽⵽һŲη۹Ÿ볤ƽŵȢİŮӵ

˳أڲͣûнչȫ´һҡ

úܺá

㲻ذοңүүȥأɼǡᰴ̾

ǣȾöԲסһƬ̰򺫼ҵǸǵֻ֮ǲ⣬ȻĿڲź֣˭ɣ

ΪʲôǸæӭͿ๦߻ҪǸû

˵û屻òʮѾ١

᰻Ȼ򣺡˵ǡ

ȥǣᡣֵֻܣװʶѣΪԵ޹ͬİ˴ڨ

⡭ôˣָУֲβ˵ңһǻˣָŷҾ;ı֣ԭǴ뿴ҳ󡣡

Ϊ̫ûӦԵʣ㲻Ҫ㵸ˣ濪

***

ڻصңԡϣ˫˫ڴϣʵ쵽˭۸㣿Ҫǵɫơ

ȴ˵òûԸתƻ⣺үүһĴкܲͬûŻ֮أʱ׼ʳһݶν߹ȥڹľԺ̫үΪͷж

ЦԼڵܻ֪ķϴĴ˵ٸʵ汾

Ƿ渵ܴ࣬ԭ죬֮ң游᳤̻սƾۣо츳ԷȢһ檣һŮ

˵ҲֲԾˡ

ТģүүʱߣǴֻд̶̵ķݣأ

յеʣᰵ̻ڣֻ㲻ÿֻƹŷ顣

Ϊʲô

᰽ͣүүĴѧͬѧమүүǰ飬һֱĽүүүүԸЩȻרһȴƽ顣̣үүӣүүĵİ£ְҵǱƽӺͬ¥ĺƹ

ȻݣĪ绨ʮٵĴ˵

ֻ᰼˵ǰµʼҾУҵķн̹٣־ԸһϡȢţҳʣֻĻҲû˵Ǽշתǭ˲ٿ࣬Ĺǻ˻죬үүүүʹӣǨŭϣؽߡȴ֪ĸѾĺӡ

үүʱ飬ֻ꣬һֱ׺񣬿ϧʱ΢ᣬ˵ϻүүĸţүүǰңйϵҵ̣һꡣ

ʣҵģ

㶫һũרսǰҵŮӣÿܶǰֻƲЬνһΡ

أʡ

ѵþ㣬£Ȼ跨ô˴ѧӢļҵֻ֪мŮĸףҪ֪йԱĸף֪

ǺӺ󲮣

᰿Ц͵ɵ۵ģǻ;Ҳôʽݵ÷үүűȴ󲮳ʮأǰ֤ʱֻý󲮵Ӻꡣ

Ҳ̫أ֪˵Щʲô

Ǹǵ˼룬̫ı硣

Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ

仰жõΣжٲпΡ

˵үүҲỌ̇̄շ߶˵ٵڶ

ôش𣿡

˵ǰ幫̫ã㹻һҲ˿Դ档

ôسֱΪһĴ˵һȥ

ΣڿڣѹүүΪܡ

Ҫ˵裬ڲͬӲǡ񣬲û˵ģ˵ģҲүү

ֻүү˽֮С

ͬȥŷ޽òãͻȻ˵

ŵҡͷôԣο۲ϡ

᰿סǲԣ㻹ҡһһȷʵҪܴͺܶ

ͷ̾ϢΪʲôҪ˵أñ˴ΡǲǲҰʷ̫ӣ֪ڿǶôµ¡Ҫ˵˻ͬΪˣֻᱻ˵Ц̸ʡ

ƽʧʲôϵ㷭ĻǣǶǶԣٲĵ޼۱ѵɡǣдʫŮӵ³֪

˭ǲһĸо飿˳Ϳƫƫ۾ܵŪ١

ǣһʱʱ̸̿鶯ϢܲΪ𣿷Ѿûš

ʱס̧ͷ⣺ں˼Щʲôѷ֣ԳпǷس

Ц룬Ƿ

ȻûУֻӱãңԸҽ顣

˵һƵʼ˯£ʹڿʼŬˡ

㱳Ӵ˿񴲵Ǳĸо̲סٴν飺ӦýŴ

ᰵ»ɽ֮צѾ쵽ȼ䣬ĻЦαػأ¥ҹ꣬ưճô飬Ȼûֻ꣬á

ָڷһѹһܻӭࡣ

ʱյѾӦᰵľ޴󣬲е鵽СԼӲͦͿͣ˳ؽ˷ڡ

x¶ꡣ

ǰۺɫǣ׺һļϣʢŵĵѤĿﾭջȲһںϸϸƷ

ʱ̸ʲôȥδշȡǰ˲档

Ŵ󴲲ͣҡΣһ纲ס£ɫǹ⣬Ҳһұ޷羰





һɽһĲӦĸôȴǵܵƶ

Ͻ˳šϴεĺ֢δȫأûúƶ׼

ƶ֪ؾһ˲ƶסȥ·

ֻװ£գգ۵ף㾹貨΢

ƶڷǰҲװ˹Եģó˵磬Һ㡣Զ˷һȱ

ȻǰԼԸһ𱳣۾һˮ֪Сһ¾ϾǵܵܣʹԼзǷ֮Ҳǵܵܡ

¾ǳɣԼעһЩҲˡ

˵ȥ°ɣҪſڡ

ֻ죬һڸľҲ֪ж˵ȥж˸ֲԱ̨ӣʮͷıϵȳMacallanʿȪˮһţ

۵ľͺһ׳

ϸƶһɫܺãҲ˼ַ緢ò

ֿԳе̰ؿԼ

Ϥ￴֮ǰƶΣڼ˵ƣҲ޼ɵ

򿪻⣺ɣ˵ƶүүǰҽԺǰҪ÷̫ƽʿȴڲзҽԺһ£御

ܵƺһûʲô顣

Ѿȶٲۿ۽ᰴԼǰݼڡ

ƶ߸磬˭нû

ƶʵʱͬӢó׵һ𣿡

ͷ᰿⹫ǵĹϵȦѲܡ

ˣУĳڹ˾רϽף¾׬ۺ졣

Ц֪᰹£ȴ֪Ĺ˾Ѿÿֻ°ԼҲѹǲ򵥡

ǲ֪Ʒɺá

ģǸˡֶ

Ȼͬ־ԿµŮ

ƶô׾˽⡣ûƤµԶѡ

С˵ͷһѾ֪ͨƪǷ񾫲ʡ

ƶ٣㾹Ȼƫˡ

Ҳʵʵ˵

ǹ˼ҵĸܣͲӦǰ˵еĺû

ʲôУƶֻҵܵܡæ

Һܵݡ

ȰǴСΪǱѰֵЩΪİ顣ƶβʶŮӣͻŪߵĲ𡣡

һϯǵƶЦ磬ְ޴ҺôҲǶʮĴˣôûŮŮ

ֱЦ޻˵Լ㿴㿴ϾƶٱҪȡؽѵɣ

ֻƶֵƾҵòѵԶ˻٣ѧʱÿ϶мǰȥһֱܾ֪Ϊʲô̾һԹΨ֮ʣ񡭡

ƶǵãʮǰ罫ƭ鷿ͼ龰

ǽдΣûȥΪ֪׵ĸ衪ڰְֽӵ绰ʱġǵӼƳ̳صң֪լһӶҲó档ƶҲûзֻǰѰ磬صνļ꣬ѱǸһĴɹ̵Աա

Ȼ˽鷿ſڡ

ǸΪ׵˵ʥأСӽ롣

鷿ﴫϸϸ춯Ǹ͸׵

ɲǼ䣬ƺ׵Ҳǲϰ򵥡

ǲŽȥһðְ߳ŭǼװ֪Ǹ硭

ССԥ

ͻȻһűش򿪣Ǳسͷ·˺ѣ·ܾȵС¹ȫûпվһԵͲֻߡ

̽ͷӣֻӴڵڵ̺ϣ̱ɳѪĶͷ

ĵ˿ûиκ˽¡

ǵȻסˣʹϴʱˤ˶ͷҲûֻƬƶǵãǴ֮ĸΪ籨ѧϰְֵѸȥӢ

Ҳһ˲ͳ٣Ϊʲôƽǲָͷͼ粲иװһܣʱӱ˺ѵ¶һļʱʱ뵽ξ

Ӵ׺ΪˮǧԲǡ

뵽ƶ˵磬뿪ᰰɣǺһһӣһŬ׬Ǯǡ

ҡͷǩ˺ԼģΥԼο֪ƶ˼Ҳͬסһ¡

ǡҲϼ򶰷Ӱɣ˵סᰳź͵ƶ˵һ쿪顣

÷Ц׼ҪҴ𣿡

ԸδҪԴΪõܾܵرӦͬѵһҪͬԵİⲻɣ

뿪ϣΪһ˵õֻΪ㡣ɴ

ƶ̲סߣ㵽뾡ԼúĿģ

ףô᲻ףǷһβٳǰΪ硣֪֪Ŀġ

Ҳס

ΪʲôƲΪʲôдϴ䣿ȫᰵĹƶ˫һ̯̲סǰɱ˵ֻһ˻˽̽˵ᰣΪ֪֪˰սû뵽ȴڳЩȤرѶ

ǮҲûд˵ȷΪƸı¡š

ƶЦһؽĵţȡҵתṩһֱۻĳң׵úܡҪģ԰ºͻƵʲŲơ

ûĶ

ȻΪ㡣

ҴӲɡм价۲̫࣬һ׼ɲ¡췽ҹ̷

вܲܵ˰ɣҡί̽ļյõˮ©֪ˡ㿴سԼɵˣһԼϿп޵ĶʹҪȥһֻèҲӦ׾ԭ±Ĵ£ȴǲÿԹԼʹû¡ΰý޴

ֱ̲ϲø죿߼ǺȻ;ʡС˵ﲻдģ

ֲƲôԼֵܣҪԹͶͱвΣΪҪõˣҪõġԲϧƽᡣ

ô˷˵ı죿

ǵѵʷϻˣ

ֵһһ˵÷ɿ졣

ʵ޷ܣʣģСĽ֪

в͸ǽȻҲĲ˭̫ϴǴѧʱѧá˹̫еĺ³ɺĲȡֻһص㹥ͯţ̫ĸ˼ֱַ졣

ʲô֤ݣ

죡ƶ档㲻ңߣǳȥүһӮ㡣Ȼɫ˵Ҳ˵СĽȻκõѱԿżɽ᲻ϡ

𡭡ֻеĸоӵò״ȾһôͲᱻɣ

ֻ붼ڹҪ֤ݣͽϷͥߡÿ뵽ӣҾҪѪƶƵ˵

ȥֻվǧԪƱϣƶ˵һ䣺㱣ءȥʵǾͬܵѾ˵档

硭ƶæסһһֵ̫ĶıۣûΪԼֵܵİ鸺𡣡

߳ڣȻһֻʹķΡ

⿴ƺ޻ĵᰡ

һʦֻᳶ㽫ڹ֮䡣

ΪʲôԼлһϲã

ͬʱһΪyinͼĸ磬ƶŻӵ׳

һ˲䣬ͻȻ쳣ᰡ

ᰲȥ绰ԣ𣿡

õϲĻش𣬷ϵ绰ȻЦɱأԼѽϰ

Ҳգһذɣ

***

˷泴Ƭ˿⣬˺ʽݲ붹

ڵַĿתضԼ

ˣ

ȴûƽʱһδȥ˵أʲôʱҵģ

˭ǵãڲ֪У벻һһЦ

һô׵£ʮɺ

׵⣬˶ˣʱˣȻȻͻᷢ͵ıܡ

һֺ˽˵ǶȴԸ⸶

˭˵ģʩи

Ҳ˵

ʲôҪԼûʸ

ȴһ£˴̼·п

̶ϲ㲻Ŀʼ˰ɣ

ζһ·ղŵĻƺɶͷ

⣺ٲԲ˾Ϳˡ

ȴϣǲǳʹìܣޱߵ壿ҽʦ̹װɣ

۶ȥȵԷ

᰹Թ

ǷȴڳԷʱʱʱ͵



Ѿ޷ֹһĵݡ

ڶ磬ں˯ȴѡ۱Ӵ϶ſ⣬֪ʲôӵ㡣

´ȼܹһʹվȡ

ЦҹҲȷʵ̫ЩͷԷͶͱҲ͹ֲ޶ȡ

¥¶Խ˭

˻ش𣺡һλͻ

š

ȻһƷ˾Ʒӣһõݸóֽ˵ǩա

ӹͷд֡

һɲ۽ͻȻһԼС

󾪣ʶػûһͬʱһһ

ʱһõ屻ֳɲаɢҶ֮γɻ꣬׹ء

Ҳڿ壬֣һ൱ʿ

˼׷ʲô£ͽѾ

߶ˣ˵ɳԣ˳ֳɳϿ˿ӣǰһס˴ͽֱֵۣһȵò֣ʿһ±

Ѿ֣ӾһŶȥס˵ߣһɨȣɨڵأȻһѹϣʣٻָʹ

ͽȴشֻǸߺһ䣺֣

ƺʯ䣬ˣͬ

˵ʱʱ죬ƿԼͷ۽ϽһǰҪܿǾһ̣ɼʹȴһֻͣüƫԴ

һ죬⵽һʹιȥ

ֳ˵ڶͽҲһ׳ӣֳһ

űƷҲѾƤѥгһţǵ

һ⣬ȫ޷ҲҪԸˣʵЩѡ

ʵݲ˼ԲߣǰƵ÷֧穣Ǳ

ӽһձ޹ǵպһƳֵͽֱۣתֱݺһ÷ۡ³һѪ

ǰһڣŽð

ƿһ£ֻ±޿ɱܡ

ʱſɲȻ߿᰼ҵ˾

ǰ˿һ̱ڵϣ˲䲻ʡ¡

***

ʱԼһȫİķ

ˣϲ

ĿЦװ㯵գգۣ˭

ŵһſɰתתϣȫ

ķӦЦƹҶأ

Աתȴʹ졣

᰸ϽסҪҶ˶ء

ʵ

үүңҲﱣȫʩƣȫ

û׽סˣ

ҡͷǼ򲻹úܿ졣

̫үӶˣҺȭھһ׿ɽȫ۾Ҳж֣᰻سǺ˾

ʲôأ⼸˶ˣ˵ȦС

Ҫ̫࣬ò棬顣᰸Ҵһ±ӣ˵ȥиɩһɽҩٺࡣּ䣺費Ҫ֪ͨѣ

ҡͷһʹһǣǧĸ׺͵֪ܵѾαͽġ

ݣţվ

ʵôˣûʲôװɣ

᰻ش𣺡׽Ūңɼ޴󰭡

̵ͷֻʮૡǡ˵ȥһүү鷿ɣʱ

鷿үүͷҺûִҪи̱ýôˣ̫⣬һȫϵͳûбסȥë²Ρ

ᰱ⣺ϼ·Ǳ߼ǵ˽·˭뵽˴ȥο൱

ôҲԸˣүү

᰿Ц·ͻȻοҲ˵ˣӣҡ

ʲô

ûʲô˵ҹ̫ãֻò⣺ҷһ£ٲƵĿԲֻǴѰ𡣡

Ϊ㻹Ϊ

֪СĦǲй

˵ĳҿԵЩ

үүǸȦʵһ̺Ż

᲻ǰĳλ˵ɷΪ

᰷񶨣ΣܳΪֵˣǸϲΪһпǧԼ̫̫˺档ο˵ǶñҲԼȡ

үүԣ̾Ϣһ˵ᰶ㵱氮ںְҵȥҲںǷ㣬ʹԺٷƽ£ΣȫҲʸ־壿

᰼ᶨصͷүүǹˣӦöһġ

ǰٴλܻһβжܹԼʶأʮҪΪ丶һаˣôܲϧ

ԽңԽ׺ܿվϼ꣬˾ô죿

үүҲ룬ԲŲԸŵңô㶼ûģأֻ轫ĳʮŴһɣѾ㹻һһ

үүֻÿЦҳף˵ʲôֻϧĸЩĪ˹͵ٷݣû͸ϱĻˡкü׵⹤Ǿأ

ӦʲôϵԸóûҪЩñ۰Ͱ͵ص˶ʱүүഫҼָҲ͹ˡ

С׺䣡үүᣬȴ룬ҲգվͽʦǼǧʵƿг嵥ȫᰶ

ȻֶЩǺΪҹζࡣ˾æҽøǸĴһ㡣

᰾ܾ㻹ŲŴѧ߲

ʱܶŽ룬˵˵۵ᰶȥУүҪҪࣿ

ŵ˳ȥķ

үүࣺôÿᰶ˵ᱻǴϣ

Ц˵ᰶн鷿һˡαѵأж︣

ֲĸ˭ѵӣֻһζȥͿˣ仰ֻ»Ҷ˵İɣүүίôС

ֻ֪ǵҳѵӵĿ̫޴һʱ鲻ԽЦ˵ʮգһգ̴һŮƤζǵүүĴǰۻζꡣ

ΣʣҼᰶ

̲ͷһµվһGucciװƽ涼ûñȣ֪䣬Ҳƣ硣Ʒʲô˻˵ķֱ㻹ᰶֲס𣿰ѽүҪҪģôԶ

***

еķȻ֪ԼСܼ

ֻǵǼΪʱʱѣΪ࣬൱ⲻȥ

мһ᰺ϳǴͷˣŵòᡣ

õͬҲ׷ʻˮ᰸̾һĹ˾ͬζˡ

ЦΪеˣԱȽ϶ϧʡ

Եſʣ᲻Ǿ磿

𣺡϶ǣǰûǹͷôᰭǡеУ˽˶Թ

˭أʵ벻ǹʲôˡ

ֱ´ˣŴҽ֪ԼԹۣҲܵشĸԭˣԼºܿ

м飬ڴ߰ŪصؽЬ

軹һεʲ衣

¼ǲµġ

Ǵǰ׷µÿû·ʱһ룺ɵǴɣкλкξ壿

ΪҲå˵ɷָʹ¼

һɲͻȻɺֻͣõ·ϡ

ºС˺һ

ʱŷ֣ǣ겻٣ǧǣԭһֱ֣ڶǷһֱΪԼ̬ƽͣۡ

ϸҲ֣û̫Ķ

ƶѾúܺãҪĴڣֻƶִԲ߽׵Ԩԭ

ڣȥᰴŻİɣ֪᲻ޣԼϸôࡣ

Ϊţǿҵƴ

Ϊ𣿰һˣҲ԰

ʱ߽˼

һ쳣ı飬֪ʲô¡

¡Ƹ˽̽෽飬˴Ѷ

ڣһСĵŴǣʶɣ

ٿãɫ糣

ֻش𣺡Ȼҵܵܵĸס

˵˺Сǡ

Цȫ˶֪һȺá

ѽûκμʾԺɫΪʲôͼַ㣿

Ӵᰣĳ¶ڳ汾¡

ʼҶдԼҲµˣϮؾϵ

ҵǰһѣһ˵¡˵δ졣

ôѵδ㻹ҪҲ壿

Ȼǡ᰼ʱΪʲôظޣְѶԻ⡣

ЦؿĴǣѵ˾ҵʤǶ٣

Ϸͥʣ£

شӷͼͯ

ͯ˭

ӷСǰĶӡ

к֤ݣ

ûС

к֤ˣ

ûС

ֻֽὫ¼Цǡ

עֻܴݺѪ̽

ǡʮ꣡

ǡοøҸȫѧá

ʲôᰲмƲ죬ݵĸ׾ȻûԼ׬ͻȻʡ𣬰ӦܺĶҲһмο۲Ϊͳȥɣ

Ȼô죿ӵشӡĸ룬һûеλңԼɷͶŪ²̨ĬỊ̆ûоǲס

Ҳ֪ĸ֪˴£Ҳֻ˵һ䣺ѽɽˡȻΪձѧȭ

òз˵úе

١˰Σ˵֮ԷҲͲЩ¶ˡ

򣬵ͷ˸ɵ벻ǲҲԾ㲻뽫۷̰ɣһĸоáƶǵܵܲʯٵͷ

Ϊʲô

ΪƶĸףΪҡ

һʲô㣿Ҫакޡ

ΪʹһֻϲŮ˵òûдǸİ榡룬Ѿ֪չϵңȻϵΪһΪǿЦһ¡㿴ɼҹȻǻˮ

᰼㲻ǣԼħǻ

ʲôϵ˻ûʸ񡣡

˵ŵķϴ΢Цһ޿κεζ͸شУЬҶӵӰͶɫ촽ͼ粲ıϣӰʹԵô塣᰿Ȼ޵ϧ

ԼûҪһ㣬ЩеûУôԵĿ඼Ȼһ˳ܡ

뵽ᰶִ˫Ħ˵㻹ҡ

֪

㲻֪ļ֡

졣

ǰףϴһӵСŻУӰȥٵְҵɱ֡ҲϡͿҵмˣ֪ϵķ޷ȡס

ҵ磬ʼĩҲǼµ£ڲ׳ЩϢ

ǣƸʿõӰеڡ

ѵŽԼ

ֻǻ㲻

Իᾡ׷飬ҪٳţžʹϷ¡

ʲôУᰣۼʹ촩һëҲ䣡Ҫҿֻ𣿡

ֲȦ⼦

òҪҪ

ص⡭ᰣδ˥µϡңδꡣ£ЦһԵĽ漱

ңվסһСĵزֱ˿ڡûҵ𣿲ԼҲҡãҾͬ㽲𲻽ģǱµİɣҲԼƷκˣһҪҵĻ

⼸¹̫˵ѾǺʲôĹϵ

ȻܺͿִִֻѲᰵˣǡҲѽѳ

ͻȻǳϽ˵ġ᰷ġ





ܼҴլסһʱ󣬷𵱳Ǻڣ֪ɲΪʲôͬ

ͺþöܼݴ԰㣬Сʹѧؿﻹһ͵Ӱʹƣúܣ²Ҳеơ

ܼҵӾֱвͺ͸߼ӵģŬѧϰ⿡ĵձƬ˪ܹҵɵʥζõ̾ƵĴʦ̾硣Ͷأʦ̿ѧաݣʤڹùö֮Ҳζ˱ɿڵĺ춹Ǻ൰⡣

ѧɺǵ⣬Լãÿһһۣһѵ⣬ȻѼ

ϲʳҲ壬ֻܲøģۣһ䡸ߡ»ȥ

ͷѷﻹ˿أҪ

Ҳӡ

ٳȥҵĶϻ᳤Ȧ¹Ը

Ҳ

ຣģ̡ܴ

۸ĸˣÿ궼ҪٰδۿڽٲһͬϹæһ

ͬŮʿദһʿ÷ζ£԰ȤʮӲ롣

̷ܴɯأ

в͵ֻ̫̫¶Щɣ

ֻɯбݵ̨

޷Ƶʱ˽ʱҲо顣

ҿ˵۴ӣձᣬҶٻɳѡҪҪһˣ

⡣Ⱬ㣬ȫ᲻̫ϾҪΪ½ƶɽŮ

ҿ

æûᰡ

᰷УľȾ󣬷ͷɳ硣

߹ȥһţЦʣʲôأ黹񣿡

̵ǲѳ飬ܴ

ڷϣ§סļ磬ɫؽ֮ľʣôҪǸĵ𣿡

𣺡乫ҵΨܵ֫Ӵ𳤱

ʵôУҲᣬãϧ̫ߡ뵽Ͳݣһܺ䶯̵ʱҲǸ࣬Ȼ΢ʣ̲ס䣬ЩΪ̫Ӱˣ˱ˣֻƳ

ɲ幤Ӱ࣬ҲˡǷӦʵгƶȣ

úúãͰ㡣

ǣȥүү̨ţٷǻǰҡõּܲԼķ䣬סͷݺһο˼֮ࡣ

ֱǵðǲŷֻֿܷǰϢ

ȻƵ˵⣬ĶѾԼ̵ĴҲ̲סҪԡǺã

ʲô̧ͷ䣬˵вУԸѼ컹ǼſSENSEIѧˡ

ֺֺЦ˵æҵȻҪô԰;ϣ

ǰ̫̫˲żüãʵڲУ˾زרҵ˲ģȥשߣ

ʵҲ档

ֵ㵽ᰵʹɱͷУûãôûҲǸɱ֡

ʣһӲȥҲûϵοǲھεģ¹Լǻ꼰βն顣

ȥɣֿԶ㿪Σաᰳû˵

ð

벻ˬӦ᰷ڵʲô

˵ȷʵ뿪ۣȫЩɱҪǧ׷٣ҲҪЩʱɣǹۣҲԸⷢʱ˼޹

᰼˵Ҿ֪

еʧΪһ顣뵽Լڰ¡ǸۿڵҷˮȻȴǵϵͳŷ޵ĺӦû⡣

룬ʸֳӰʱڵкѬͺ˵İΧ£һ Dom PerignonѾƣȻڼװӵһô¡ȫȡ

ãͰѹ˾йܸ磬Ҳ˹ȻȥĻƱ

ȴ˵֮Ȱ̰ﱸ˵̨ŮʨĻ᳤ûȷأ

Щٴο϶ԺԾԲ೤һסȻȴ

Ϊ֮ƣȻֻѹݺݵطƸ꣬ʱʲᡣ

һ˼ˣһѽƵڴϣȥ·

ҪʲôС

ҪʲôʣԴ˺ѾþδȹɫһЦ

ȻʼȥԼ

סžһ·˱ȥֱĵԴ

ǿǻĤůĴ̼÷ܿɫĽye

ָһЩ˵㲻Ҳ˺ܶࡣ

ߵ÷ͷƴͷ

˵Ҫѧ񡣡ĴƬͷࡣ

ͬʱմŽyeָСxת󻬡

ǵ÷

ָԼţɲʱϵĳ

һchaһ߲ʵ㰮𣿡

Ұ

ʲô׷ᡣͣһ̣ǰһ

ֺסһĶϸϸҧ

Ű

һҧסļ򣬡۸Һܺǲǣﲻ𱡱ˮˣҪϷˣʲô̶ȲŸģ

ŵҲʲôʼרעµɫ



ѽ

Ķֻϵĵǳصڶҡ

***

Щӵĳﱸ̵Ĵ˸Ůʱ˳С

˵ǸƽӰݳ޵

õƿҲǾˣ̫̫һζҲ־ɳǡ

᰸ϵƵʱǵĲ̸꣬ΪҪԱרҵˮ׼ȻӮòʡ

û˼ǰ̫̫꺮ůֱ߽ʱٳĺ̨

һ۱㿴ոճ׿ڣûжױ

˵Ϻװףͦÿ

죺üϱһ߳ȥᱻΪǹضүٷÿˣ

̲סһԵ٩ŷɻҹҲʩ

ᰱϷһóһɿ⣬Ҩһ׵ݵߣ˵˿ң𣬵ڼ

ͿźķۣһַᷢӶѾˡ

ܣ˵̨⼸˿ڸæȴʱʱƳߣȫҪϷǴ̣˷ܵĹһһؽУ԰ɣ԰ɣ

ٿᰣЦǺǵһٱȥ

úܣľı仯ţʱڹڳЩ޶ĪǾٶȻдʵ˵󡣡

Կ

ܲһֱڿУֻſڣµ⡣룺ҲҲգ׷ķϣﲻá

Ȼ󼸺зģҪǻЦ

ܴ̼ʱԲֻѾϯˣߣǶȥȡ

˽˿ռ䡣

ȥ󣬲˵һֱΪͬģ֪жס

ӦΪԲ

Ҳ̫̫ǹСѹ˵ʵǶҲͬ־ϵͷҲҪȢޡ

Ϊ̫̫Ĵ˶һӻʧ𡣡

ǸĳҲ̫Щ˵ĳĳĳĻ֮һ˵

̿һۣЦ˭ĳָ߹˭أܼ峯ʱĴһСعٵԬ̫̫ĸףҲǿսʱһƥ˽򵽵ĵһͰ𣿡

һϯ˵Ԭ̫̫ڨڨˡ

ιһڣԱȻҲȥ

ȥֻҲᱻѵ¿ˮ̵ĺƤ

ףմһ㡣ִڴͳֽ졣

ͷ˵иͣ

һ£жױɣӦôСʱʫ;Ǿ䡸ױյʷüǳʱޡԴһŪԼССźһ£˭üжױҲƣϲ

Ϸվƴཫϳȥһ˵ǰһȥк档

š

ľٶΪߣվ͵Ц

ĵҸԶˡ

***

᰽Ӵĵһλ˿ͣȴǲ֮͡

˸λ£ٷһԱߵĿλϣռһֻȷУһǰռסԱߵλӡ

ᰱΪռλã̧ͷȴһס

Ȼûкƶ棬Ƭƶм

ƶҲУԼǴھϷ磬ο뼰ڣᰶƶƵЦƶҲƾ٣

ƶǴҪҲģ˭֪һźɫ˲֣Ҳ˼ִЦˣûץסΪʶʣֻõһۣƶеSARSŰڳԺȣ֪㡣

᰼ʾãֵܵˬƶҵȳĵޱȡ

ƶɫһ֣մĹ⣬Ǵõģûüҵĸ׾Ӣţʮ꣬ϧ

ᰰοʮΪز

Ҳֻôˡ͵ʡԼôҳ߳ŭᰣϴο淢ݣǲΪŰ

Ұﲻ»أб֢𣿡

ɫҲá

һԣɫÿŽɡĵֻ˵ǰЩӴһ

ʲôƶֽУҸ׳ţӲ

żһξرء

ҲΪûչ˺Եʡ

ǣȷʵ̫Сġƴ䰫׮һƢҲޡ

ƶȥ

һαϣ˵ˡ㣬ĺϲҸ磿

Ȼ

ʲô̶ȣ

ˣ᰻ΪԼ˽º๣ЦһЦǣƶݲͬСӣ룬Ȼ˵Ըյĳ̶ȡ

ʲô˼ƶü

㿴̫ȭ𣿴ĳһʼ۴ȭĹоʽı仯䣬ۣʽʱֻصʼһ㡣

Ƕʮʽʮʽǰʮʽһ

Ǻǣ㲻ʵȭѾ꣬Ҫصյ𣿷ĹȥҿȫںȻǰûܲһźֻҪܳΪյ㣬ҾѾ㡣

ƶƲ죺ں˵

ᰲ磬Ϊȷʵں

ûеõʱãӵĳϦദ˷Ҳܱ֤ٿزپҵ᲻ΪʶɱĿˡ

÷뿪һ졣

ֻǼ˵ƶ÷ǳƯǳɰ

ϻ

ϧǸΪرࡣ

ΪԳ벻ƶϡһ˵ͬС

Ҫһǳ˼ѣˣڣʦϣԺӲࡣ

֪

ôã˭

ƶǺֱġ

ԣԺĶŮˣһ֣ǣҲյĻᡣڣųܡ˵仰ʱǹɻȻɵƺε¶·һ壬ʹĻϣ

ƶҲЩסβſڣȻҵĵˣҲǸֵ𾴵ĵˡ

ƶֻܵܡҲòȰ

Ƕ룬ѪϵʲôҪյʸҲѷ㡣

Ƿѡ㡣ԽͬסֵһѨ

ƶ˵˵𣿻ٱ磬ȴ˵ף߹ס˵Ů˭

ȻǱ߷һFeneiȹŮлҳ

վƶ˵һڱȰ⡣ʹ߹ȥ

Ϊῴһƻ긾Ůû뵽߽һѽǸŮӱüѣʮͷѩ׵Ĺֻаƴ󣬸߱С죬۾ʮ䡣ŮͨԵ͡

Ǿɫϻϸϸ顣

̲סʣ㲻̫󡣡

ȴ羪֮һܵ

ƣôҳɷ𣿡

ԼľԱ

ǰĿˣøᰣҪʻȴһϡƽ

ҿɲȥһỤ̊ذңš

ѾӦ

ģҵСΥԼŶֻ

˭

ɷ»

ļơ

ȻǺĶ£ṥģɷʱİԼֱɨǧ

ϧԼɷ򡣡ҡͷһױǳʱ»Ƚ»Զһ

̾ҲమµţӢͦҲճĺ˴˼氮Ҳ֮ɫʲôϵֻۣҪǮͿһУôòrou壬ʵ۵صȺأ

ǣ򲻵顣

You have been used to measureing love in the way of goldС㿴ɯʿǶô˵ô򲻵ңҲǱµ

·Ϭأס֣ʵĹ۵ô뿪ۣа顣

ЦԲǷǸǿҵˣʹѾģҲ޷쾡µر֡Ȼ֧⣺

һᰣܵƶҲǱأһָףλտգ뿪

ɥһǲҡƶȻһķûпޱȹ

͵ЦĵֻǲŨ۲档ȴ˵ֵܣ滹ûᡣҪ㲻֪ǵʩжóԡ

***

ҹһΡ

μԼһ羰׵ɽ£ϳһֲ֪Ĵ׻ƽժϸ棬ͻȻպ¡һըףЩ׻Ѫɫ

Ȼ

䵽ϣžôˮҲѪɫ

ٿЩѪĻ䣬Ƿ·׷죬̰ؽ콵󣬻ԽѪ

صĺ쳱ͿҪû

ͻȻˡ

𴲣ȿˮеݾѾ˴롣

᰻ؼңݸŻƱ˵Ǻʰϸȥŷޱѡ

ͷʾû顣

ҲֻټҪʰൽǱǡ

һ죬գǵװģ׾ϵسǣԪ꣬˳С

˹˹ᰵ컹ǿϸͣȥݷҵͬѧ˹е俧ȵĶţһκһδǼBordeauxһСС԰𿴺СÿժѶͼׯչа¶ķߡ

ͻȻ

һʱеؿڡˡһ£񱻶һָһʹ

ᰣʱһ㣬ѹϡ

ŵڶᰵһ

ϽַסָȴʪҺ塣

̧Һɫ

***

ʺҽԺըѡ

֪ļλƺ񾭿Ȩҽʦٶȼۡ

֪ܼҺֹǱ̣ǱȽ䣬¿֮˭ʤ˭𵽾صá

ڣܳ谮жڹŹظǻ

û˭ע⵽ǽߣɫѩ׵ǽΪһ

ǲǣɱҪҵȻȴ

һᰲҾʹ徣ҪԼͻʸԾοġ

֪ˣӦԱ֮ʩҲ¡

ǣ֪֪ЩʲôãסתͷʹҡΡ

ᰣû˵ҲҪ飬ĵص

ڣϨƣţҽ

ҲȥᰵѿһǰΧ˸ܲ͸硣

ֻҽ˵ްء

˼巢һ

Ҳ̲סס죬һŽһŲϻ£нͼĲҮջĬµȫл顣

ʱȴвʶ

Ƕӿذ鶽ۿǻؾ¼ڹЭڡ̨һģһ̨ʡ

Ӧһһ۾׼ȥ

үүݣʮСʱûۣ¼ڹҲҪϢɣ˵ǰһͨ

үүһ˵÷ýĶôвҷɣ

ڨڨû뵽Ǳߡ

үүȴתͷԷ˵ᰶһʱѣһȥϢȡ

סΪܼ»Ԫ

үүƿģЦҪǱ㣬ᰶѺ󻹲

ھͿ

үү¶ɫҽֻһᰶ衭

ȥɣ̫÷ɻúܡһŮԱ

ѭȥֻһʸԼĪʮ긾Ůվ÷ɲ˵Scherrer׷ͰҵͷİС

õ׿ϣϽرҷȥ

ǺءүүıӰп

ɲǣȫ岻ˡĸŮʿ͡

үүһۣ㲻Դף

ŮʿЦôܣԼıͶһ˼׼ǿݼڡ

ڣȥôѻ

***

֣ضš

԰׵ɫԵֱۣۿһȡ

֪Ѿʮ겻޹

̼ǵǿ˫۽Լĸоаܰ㣬·𹹳һΪŵС档

ڡ

ǻûŷأ롣ȥȷѣҪȥԸضӲңܺ

ڴ£׶ûıˣѵҵķأӹ̳˫գ˵Ҫһһأؼʱ̾ͷԷȣô㣿ֲ㣬Ҫǰʲô̼ͭٵɫɳž־ؾ˽Ⱦ⣿ԣЩòãĪҶꡭ

᲻֪ԼϼСˮݡ

Ӱ쵽ڽྻȣϽܳȥ

***

֮

ȴӭƽĿ顣

˸߲ҵҽԺȴҽ˽⵽ײǽĴ

ֻһ뷨ΪʲôǹĲ

ӵӱ룬ǰ˼׵Ľڣ˵ᰵ߹ȫ̱

ûôԣȴȷˡ

ֹԼɣر𲡷Է˵

˵ʲôʼԼĶ䡣

ģѾ֧Ľջأ찲ʦеĺʦϸ˵ϼ·ķ¥ת£һ֤ȯ͹Ʊ

ȵȣĻ˵Ҫҷ֣

û

һɡ

ҳԾ˿ͷ㲻㣿

ҵġ

Ҳû㱧Թ

Ϊʲô

ôʶȤΪ޶Ҫ˷ʱ᲻ƫƫҪҰѻ˵

һָֻᰣããá

ᰵİۣѧ˭ѧ񡣡

ҡһ˳ȥŹص졣

ܵҽԺĲƺʱѾ˴롣

ڳϣֲ

ҹڵ绰ĶԻ

˵Ѿˣ

ԣúϢȥ

ҺĽ㡣

Ľұ׷ɱ

˰˹򸴺Ī

ǣҷʵҲ

ͲЦ˰ɣ

ЦҼʮݵˮ

ˣЦҡ

㿴񣬷˵Ѿʼ͸֧ʮһݵˮˡ

޵СŮߵǰۡ

ڿޡ

ԣǴˣôޣ֪۾Ҳᡣ

ԴȥҮŮԺҰְҲޡ

ôģɣ

̧ͷЦҲڿޣǰḶȥۡ

ۣ

ǰĴۡ

ղѾݵģҲı䲻̱ʵúȥδӣ

***

磬˴Ԫķ䳲ǡƶ°ؼңеֽ

ûлӦ

磡ƶС

ڴ߿ķתͷֽЦ䳲ǰģܡҲһζٿסڡ

ƶʵڿȥˡҲҲգҡͷûִָܹȼѣȹտʼŴĿϲϹҲóȫ񶼶

ǰһסȥ

Ҫʲôʡ

ҼԼ᰼ȥӷҳԿףֱĳš

Ҫҡ

Ҳ㲻֪ǲ㡣һѽ

ҪݽˣȻֻݵķݡҲ֪˭첩ޢ˭ǼءЦ

Ҳᰵ뷨÷һӣҲùвް°

ԼҲӣԺôᰣ˵ĻԼأ

ֻ˳ˮܵ

磬⼸ǲط֪һŹ¥ɱһ˰׷˪Ц

̧ͷƶһ𾪡

Źٵĸԡ

¹ȫ磬ٲȥգٻѰ

ʯǸ򿴡ãͻȻ¶һ˿Цݡ

˵öԣƶͨĲ޿䣬ʲôԥǷעģ

˽صĺһ޷Ҹʵܺһ𣬾ѾĲҡ˭һ˭ޱױȵıҪУ˭ϲǹµһˣؼǣ˭Ҳŵģ

δҪԼȥȡԼδ

õδĪᰲ벻лƶм

ƶͷʻųӣɽ£ĺɫԼδ

ɫֱٻѵɽ·ϣ·ҹɫΪһ塣

촰ҹУ½󣬸ܷջ

Ȼ롣

ָڸҵ޷

촽ҵľ

ǰ޺ڸסĿĲҹǣ





լŵĻݲһݺĺ

ס˵үÿֻһݵƤү̫̫ƬһǼСʱ

Լס˼µķ䣬ھסеķᰡ

ΧʽĽģ￴ѧ˵ķ䡣ǶȽĲƷȻĸоȴ̶ȵطᰡ

ʲôʦǶѺ㽻Ӻãѵ㻹ﲻڴλһھǸ˵Ļ

شֻԹ߽ȥĴߣ˵һ壬ʮĹѪOС˵µĵӰϲֶͺɽƤˮEtroCarolina HerreraƷϰõϰ£ʱѻƬˮԺһYSLAutumnľһҪȷټƷ֣Ȫˮⱱ߼ɶޣֻǿȶʽʳһ壬һҪպſƵ顭ϸ䡣

˵ᰶסοڣôߵİΣÿ˵оͨ͸

ѾǲסǰһŮ͵ӡ

ǰҲӦüǲˡ

ҴδǹĺöΪֻвڴδ˲Ż䡣ǲ˼ᰣҰ㡣

пЦҪǰǰΪ׿˵׻ϲϣڡ׽Ū˵ʲôز

Լ˵ڲʲôλϷ

ж𣿻˸ҡ

Ѳٰ㡣

𣿡ͷͬƽӣҵۣ˵һ顣

롣Ҫ᰾ġ

ۣһ˫۾ԼԵߵڣװĻڿధҪپܾ

һ˫۾˵óʲô

ͷȥ˵㵽Ҫʹൽʲô̶Ȳſϰݡ

ֺγǰұƵÿ¥ܾˣοأ

ô

ܼ򵥣ߡ

Ѿ䲻㡣ûн꣬

˭һм˶ѣ׳档κһ˶Բλൽ

ѾǸˡ

˵ḧգȻӢͷȻôǷˣ

㲻ףþֶõ㣬ΪܹҸڣҵزȫ̱ѾٸձʽСģҲٱ㣬Ѿӵ㡣

ǸɱѾֻҲѱúܲңһҪʲôᰣҲǸողͨסȴᶨ˵ܺһ𣬲Ĳҡ

ڲ뿪ңԺ뿪һ

ԼĶûģ̱ң㻹᲻ң˵¶аЦ˻㡣

ʹ˵

ʱڴϣСʱһƥǰ޷ʳĸߵĶˣοѹֹ˵ף͵ѣӲдʵһʹ¡

ʹͶħһֱڽս

һ˵˵ȻӦΪȡ

һ˵£ǹȻҪ°ᡣ

ԼڷɾԼΰ

һֱв͵ôһ˿΢Сϣϣĳһ漣֡

ʹ֪ܷ²Ž漣

ЦǲǣɵɵķȻĻͷɾ漣

ȴЦôĳޣһֱȡǮ飬Լһȫλã˽

ΣͻǸɫɣ

û᰾뼫˯£߳䣬š

ɩվ˵үȥ

̣һ׹ᰵĸס

ڷк£ƷԼü

Ȼſڣᰶڿ˰ɣ

ͷòײ˵ɻᷴԣ

ްӷᷴԣ㲻֪Ƕ

Ϊʲô

Ůʿ²豭ʵᰶжӲָϣ

Щòס豭ǻЩж

ɹĻʺСֻвٷ֮ʮ̫ˡ

ҲһҪһԡ

Ƕ˵ᰶԼͬ⡣

ףϣȥ˵

ԣΨһϣ

û⡣ȷһΪʲôᰲԸ⶯

***

Ҳ֪ԼǴʲôʱ𣬱ǿޱȡ

ǻʹΪʳǷȷʵȴǰһҹҲ˯ֳӲΣȴһҲûС

һͺõòˣһҲƣ롣

ÿ찲ŵ֮ʿС˰µѧͽڻѾʮ깤֡ǿ׳Ⱥ֣Ůˡ

ΪϰΪҽԺ˯ŷչ˵ֲˣ֫ظͱòΡڣγϣ

¼ķ˺þõĴѧα׼ִҵҩʦ

Ϊ˻ᰵĵ٩һֱ벻ͨôӦûѧ

Ӧʲô鱾ʡ

ӢѧѧŰʷʱȽ䡣

ʱҷǳǮش

ԣ

ϣѧһֿѸ¸֪ʶ

ѧ𣿡

ҵĴǣУһСʦϾʱõ׻ϳɼ׻׳Ƶıٽ˽ֵĺڰﷷȻطߡһ˵

Ŀ࣬ģ

ȻġǺ



ڷ˲ףȡУʸ񡣡ͷ

ʵǣ

ǿδ죬Ųţ

Ȼţͷ˿϶ֻһֻȵˡҪǵò㣬Ҳ̲ס

ǣʹˣ⡣

Ӧҡ֣һͬʡ

ʧƽ𣿡

ԣԼ̫ƽӲں˵ڮ٣ΪԼѰԼü䲻αôŰǻۡ԰ôǰҵģ

ԲԳѳϰߣԺľǡ㣬ֺγŰ

Ҫͬ¡ơ

ֲ̬͸˵ġ

ϣȥȻϣգΪһ˻Ϊ޿䣬ɹעһǡһѵȴţǼ⣬ηŲҿһ

ԭЩģࡣ

ʱɩţүȥӵ绰

ףʲô£

ķѷʿϵȫ񾭽ӲרҡǰϵҽŮʿ

ʲô⣿

ǿۣȴǵ롣

ԱɫǴԼĳЩŵĹǸʲô

Ŀǰڼݴѧֲ⣬һ˵ǰۡ

ɺҲ̸רҡ

ŮʿǴŮǰڰ˹ڻѩ¹ʣӴԸʧӴֻνమ˶ǲС˵еϹ

ǷҪ֤

Ůʿش𣺡ɿ飬ֻͨ˲ö

һҧȥ

صᰵķ䡣

˵ʱ裬϶δܳɡ

ˣҵˡ

ᰣȻԲǼˬĵ£ÿΨ忴黹Ǻġ

µǳܲʧܺʧ

֮ң

ȥҾԭ㡣

𣿡ͷĴǲȥҾԭԼ

ϵҽֲֻһˡ

Խɹߵٷ֮ʮҡҲҪ붯

***

ڶ죬ż򵥵ɻɽɽ

ᰵһλַ

滹һ䣺û˭Ѱ׳㴩ôÿ

𣺡ʵΪûƷζҲ֪ô䡣ܼ¶ȫûƫѵá

˳ݴѧʻȥ

ѷѧԵű¥ҰһãÿĴš

˵Ϣȥķѷ

սپתһ룬һӲ̣±ϳԵݺڽţźˮɳԡޡ

һҹΡ

Ůʿѧ·ϸṩһЩϡ

˵ķѷĿ鼫ֻ̣һߵͨһȫϾʹʮСʱҩƷעڣ˹

rouϵʹѽ˾⣿š

˵ʹ޼ݡ

λŮʿɹأ

Ѿʮ꣬ɷҽ¬ͼ˾ۼפҽĭʮꡣɷΪ˱һϹҽʲұо׵ڣ˵񾭣Ӵ˲ԼߵﶼһٹصĹװá

ͽСǱ᰸ҡ

ԣķѷעʱԼֻʮppm˼һ¡ʧΪһɰ

һģַſ

ᰣûɸس¼

ΪᰣѾóŲȵɽ׼

о¥˶һʽֻֻۣ۾¶档

Ȼ߹ȣʵҡ

ʵĲŸֶɢԭʼһɶ

һԱһֻ˵ϲֵȮĶѪ֬룬ʿƤ˲š

Ůʿ˵ϴδȥ󣬽Բ·

ɫ糣ǰУΪ˵ǴԼĳҪֱעѪҺȦʵ飬ѪҺӦƣԷֹѪҺ̡

ʵֲ̫ˣ

ǣٶԴΪ

úܺá

֪ʲôʱڼѾ򿪣һеĵ߳󡣻ʮѧкǡ

ҲŰֻۣ¶һɫһ۾

ŮʿϽܣλķѷʿ

һͬصķѷİ칫ҡ

°ۣſò¶֮ɫǻʲôʱزˣαǸӸߴӢӢǸ׼ȷȻרǵġ

ƽֻ˵ķѷܸʶ㡣һ㿪ġ

ķѷк£ʣܼ˵ҵҶͬûƫҵʯһӲ

ش˵Իһˣͺȥ԰ɢϲַҵ䣬ۿȣÿÿҵ·ºƤӡ»ĿҪһļ䶼Ѿ󡣡͸İ

ķѷҲݣĹȥ

˵ʱ룬һˣʵ̫ˡҵģĥƣȴҲתܷ֪֡ͲҪʡպʹޱȡǵ꣬Լţơ

ʹ࣬ǧǧ˶

ԣǶ֪ҪȡõҸһô׵£õԺ󣬲Ż˸ϧ

κİ˲ʹҵõҸ

ķѷʿڿ

ҵĿղϣɽĻѩ

ʿֻҪΪᰶ۳ɹ϶ÿֿС갲Ϣһ£֪㾡ʹһػ񽡿ǣ¶Ц̣

ķѷۿ죬·ֿǸ÷мɰȸߵĺ췢СŮԼߣԼ

òſڣÿڲš

֡Ҽ˽Ϊ˵㣬ϧ˰̡

ҵ˿һֱûн̣ΪֹѪ

Լ͸ô˵ҲáҾӹ

˵ⷬƤƤճصҽǿ㣬Ȼȥ

̾ԭõľмơ

ķѷЦЦŷףԼѾûЦԭĸоá

ܿɫ˵ҶµĹ򣬲ƻһὫ٣ֿİһͦȥ

ݸʿ߼ء氮ʹ඼ܳȥȴΪж֮ῼѶȣô徿أ

ĳԣǿ˭ķѷǻش

Ϊʲô

ֻǿ뿪ԺҷֵҸһЩˣᱻ켵ʣɢǣʹǳʽʹࡣһˣǳԾͷͨ飬ȻҲȫ״Ϊɢǡķѷ͵

һЦķѷĹӹС˵ɱҽƽһָ

飺ǣǻѰİѾڳĿ𣿡

ǵķѷһЦҵĿʹ֪µ˲ûࡣ

𣿡ᶨЦ˵һ֤Ҳû١

***

ķѷִһֻüƺС䣬гһСκγ衣ϻżţ̺͵⣬ķѷ˵ԼţҪȵʱŻŴ򿪣˿ԳԶȻ㻹ԵµĻ

Ѿŵò뷢ֻĬĬؾԼ䡣

ķѷһܵɫĳҺעľȻ߳䣬š

׼ɵȥոϴȻ֮䣬֫Ĺؽڴʹһʹ·ǧٸֶݺݵڼϣˮ˿һ

죬ҩƷþ֮졣

տʼʱҧزǾʹӣŰȫʱҲ̲סſڴ

ʹȴڲϼܿ죬ĳ¾ͱĺˮʪ͸ؼͺʧȥһ㣬ûˡ

Ȼ³ʹޣＫ޺ͻԣȻķѷҩƷȴڸޱȾʹͬʱԾɱѵʶ

Էȥһ

ʱһֵַĹȥѾʼˮڸڴϣҪƶһָҲûСţеʶһ㼯УȥķѷɣЩսҵʹ

뵽ᰵӣܹ᰿ϣľʹƺֱÿԼˡ

֪˶ã֨һ򿪺߽ˣΪ亹ģߡ

Ȼһ͵͵ľ˰ǻ

ŵ㣬һĨȥˮպˮѵ촽

ڿķѷ

ķѷ˵ʮָж

ڣúߣ˼Եʡ

ķѷЦЦ

ûн٣Ϊʵںͦʲô̶ȡ

Ѵ⣬ʹֲʮСʱҲΪʩ

ܲ˼أҩٴʱӲʹüͷţǽɱȥʮμӿҲСʱģȴͦȻ᱿߷ʵ

ŮʿԷ˵£ΪҪ֯˵ᰶ˵ʱ䲻ȻߣֻҪϵꡭû°ɣ

пִѧǷ˼ʹңȥҲ죬ҵоκһ˿

ɫ˵лл㡣

ȻΪԼҸŬĸл

ǵĶӣʵ֮ǰͬ׵뷨ǣ᲻鲻ҪҲҪΪһаŮ˵

º͵˵¸ĸġĸҶԲǡ

æ壺ѴͷĺãǸжѡֻ˵Ժɲһ裿

ͻȻòΪЩʲôأǷ¡ȴΪô࡭

̧ͷõģ衣

Ůʿ¶οЦݣЦ̹ϣһȣ

ɿȥᣬóһӵݸ

һɫʮּܣзƴ·Ħúܹ⻬֪Ѵ˶ٴбȸ뵰Դһɫʯڵƹԡ

̧ͷ

ǼÿһԱԼһʯС֮㡣͡

ֽʮּܷŻغӣ˵ҲҪлл㣬衣

֮ᰳ˽˷ɻصȥ

ӻʿӹ߳źĶ飬Цᰣųͳ

ֱ׳˲ʿû԰ڸʱ

˶ղ֮С

Ǽ棬ںͷǧȴͻȻҲй;

ֻװлҳ̸Цӡ

ʱ֣оԼֱʹ£Ȼſ

·˵֪ˡ

ͷᰵķһ£ȻЦᰣϬˡ

***

һʱգǰҽѧԺᡣ

ķѷԭǲѣҪȻã˽Ƶü

ο᰻̬ȡ

һż᰺ĸĶԻ

Ƕֻȳ졣

ҵǳìܣ衣

⡣

ûʧܺߵġ

ЩӡӦͲڹ㣬ȥɡû˭뿪˭Ͳܻ¡

Ѹߣͷһûʧ

һʱտȥõϢ

֪ѡѾʼ̫ơ

ԲſΪ㶫Ѿѵá

ǸԳҵ˽С

ᰶ緢ӳⷽٵ㵽ȥˣԱʵѹ

ǣȻԭ

ڶûᰣȥһֻ˵ǰ˽£ء

ǵŮʿֹĪͲסįˣ

һҪͷվӵĽǶȿ⡣

Ӵѧǳǲ߽͵˾飺⸽и԰ȥɺã

ʱֵģϼݵºˣ湫԰ľֲȺһƬס⣬ˬġ

Ϊ󲻾ãϡ١һ£ԼҲһԵʯϡ

ǼʯոսСʵָֻͷǵĻɫӳҶ䡣

˵ʯ񻨲ۣҶĵ˫

Ҳ˵ɲǣǶѡʵĸҶ¡

ǰöЦһζ˴ϧ̾Ϣκ졣

ʲôЦأɲǷת˲ţ˸е¡

Ϊʲô룬ûۻᴺůĸʿ౯֪ڴҴҼţҲ׷ŪŪΣ㾺Ѥޱȡˣ˺Կ

ɻ󣺡㵽˵ʲô

סԵֱۣĦ涣ᰣ֪ʱĸм¹ʡ

ʲô

ĪΪֻһ˻ûʧԹӢˣ˼аͷҲһջҶȥʮį

֮ǰŬܷġ

ûε¹ʣġ

ɷˣ˭ϡƷԳԭһǷר

ʹඥΪˣ񾭹϶һ֮ǣ˲绨

ǺʲôϵȻ⡣쳣ٶۡ

ûйϵɴۡѵʼնڳϷᰣ̫ݡ˵Ҫ񻨶ס

Ȼģס˼άҪܰסأ

ӿһССɫ޲ӣ򿪡

һʽֻĽָ

᰻Ȼ򣬷顣

ֻ߶߶˵˹ٵ⹤ȥɣұΪⱦתתȥҲûҵǵķֵꣻҼǵʮŵָͷɫãҸ׵һֻУ˭ֶҲ֪˼ӵܣȲǼһǼʮꡣǶˣֻǶʽˣѹ⻷Щ񡭡

ͻȻʮָжøһķزֻѾǼ˰ɣ

ԼһζԹ԰һֱߵˡ

ȡСһЩöָָָ֣ϡ

ִ֣֮ϡ

סϸϸ꣬ã˵ܺÿһ˫ָ֡֯˪ʺκ

оһҵ֪ʲô˺統ҡЦطԼƣѽĵطָЩ΢ĺߺ޴롣ΨһֵҵǵѧϰȭҲûаָؽùڴִ󣬲Ȼֻ»㵹θڡ

ַסᰣһöָᰣֲųƵʮָմˮų˳Էụ̈ûиɹ¡߰Ѿ֪ĸס

˭˵ģ˫ֻѹ·ļ󡣡ᰵЦ

ԴǸˣܹЦ˵Ѿָ

ͷսᰣһжʡԣһβ⡣ᰣҡ

ԣס޵ķۺɫ

ԴΪģبʿ빲ŵԡ

ʱһ΢紵ʹ԰Ļľö졣

ǴȻΪĻ̸衣



ߵǰһҹ

һˮᰴͷȴֱֱ컨塣

ʵǲΪ̫ţ˯ţ

ᰲÿɷ

˵Ҹȼһӡ㣬˯ߡ˵˳ȥ

һס֣󣺡һ˯òã

һȻᲦ֡

ΪܾᰴʧȻ˵ȥ˯¡

һءϨڵƣڶʱڲָ

ڰУ᰸оƿ֮˼֡

Ȼ󣬷ůģŵԡζ

ȴоһֱֻϡ

̰ἸڷϢ᰾ƽʱѰѺϽĴ󴲱ޱȡ

㲻ϲ¥ŹԲԣȥԺǻˮɣ

ΪʲôͻȻ£ǷȻش𣺡ðȥRubons

ɹ

ظеһ

ɿЦ֮ǰıֿǺ⣬ΪҪ˵ʲôɥ

ɹһŰսһ˵

ף˵ʲôЩΪԼ

ֻ˵ˣڿѧһǧʹķѷʹһָҲҪ㣬δҲ϶ӿšߣٶҲԸȥԡϾֵȥȡĶôࡣһǷһأ

˵һϯȴȲĻش

ôûжڵϹı顣

ͻȻһֻӹͷ

һ½һ£ָķش帧·ĺͬһƵʡ

ã˵˯ɣǳӲ̡˾ŸСʱֲ̫ܳණ˵ҴһҴӣ̧ͷĴӡһǣ˯ȥ

һҹΡ





ϣǱҡѵġ

һۣӭЦ˵ܺá

ͷʢĵļǿششװɫĴͶԼԱ֧ӵ᰷·һĻ鲻ԽĴӡһǡ

ȻЦŻӦĺ˾ܡ

ȻԶ죬Ҳա

ŷ𴲣תƵϡǴд͵װãǷϰ˫ֱ

ƽ䣬ϴСĵΪȥ°ϵӰЩƽʱԼ컻ɷΪһǰٰʽζ

ɺᰣȱ֭ɺãߣ

˺ܿ򵥵ͣ˳ǰҽѧԺ

ڼӳ͵ıʿԼˣŲʽгͺɫ㣬ǵͷïܶڣƤ⻬еԣ·ζ˿֪öá

в޸пص棺ҪٿǣǴӴԺҸɣ

ķѷѾȫװԲֻܶԷ˵һ䣺ģһᾡҡ

һҵĴű泤ϵķûˡ

ʱüž

˸Сʱôﱾﳡˣܼ尾

ݴѧɽɽԺҽѧܴ¥µһ㼱ÿ춼ðײһȦȦСңҽʿ˼һţһȵϺüСʱʽ

ҲȨˡ

ʱŮʿƽ˵ǰҽԺǽҵĶǵӣֻ߶ĴӣΪεδ̫̼ȺϢļǵ࣬ŻҺʾ

·̫ţ˵ЩɵĻա

תͷǰһֱûϸڲŷ֣ԭһܸͦıӺԸе촽ŴĸסЩҲǺľޣ塣

ԼҲһܲɣʱʱңһůˮ׵Ůʿǰ˵裬һһԶ㡣

һͬҸǰҵñ֡

ͷһᡣ

˵㿴ᰶ¹ʣȴȫ鲻ϢϢϢѿϼӣȴǲܶعӣᰶͯ꣬Ҳһĸһʲߡ

ֱ֤һԶ

˵˼强Ůʿͣñƣ̬ԡ

£¥ʿϴĴϡ

˾һΣ㵱͡

ȻŽ꣬Ǹ֡ǲԤδ֪жյԼأԽ澳ԽܳԱ˯á

ҡͷ˵ȻϲáμᰶСʱȥģںˮһºڵú⣬ֻʣƨһػܰסͷ·£ǵNIKEӾϵĻơ

ѹֹ˻˵һΡ

ʱϷĵһϨѾ

鲻ԽվΣʹ֪Ҳܿࡣ

ҵű򿪣ʿ״̬᰽ӻ

ķѷҲں߳վŷս߸СʱҲ㲵òˡ

Ƿﻹ˵ϿǷҪϢǰһץסļ򣺡ô

ķѷɫصسΣſڵ̺˳ǳɹؽϿ񾭡ǡ

Уʿ˵£ҪǲǣƨЩţ

ŮʿҲһ˵ҽʲô˵ǡø˼׼

ķѷϽ֣Ҫô⡣ֻ֯߱Զȵ֯ȫס󣬲ָ°֪̣ԼҪꡣ

ŷʲôϵһȵá

Ȼȥᰡ

ڳ˯ŵߣѾҸޱȡ

֣ỮᰱĶͷɽͦεǣͣ촽ϣظ

ʱᰲ׺󾱲ֹӣһ﹩˿ֻ»Щֲ

ǷȻãճյؿᰣʱš

֪ҹɫѽſ

ûؼңҪڲ㰮ˡ

ӻһоҹ

ҹҽ鿴ʱŸȥһۡ

֪ⲻʱģĵĸоȻ

ȴûз֣ʿСǶȿֺظҽ̽ԿĶͬ־

ǰӲʧߵķȴշת಻˯Գᵽ˰˹̹ۡ

ڶϣ᰻ûʼżķѷʶ

ķѷֻƴοˣˡڲᰡ

ڴûãֲ˯ħϮڴ߻˯ȥ

ԺԴܵĵطƶҵһԲԲ壬ź



ףڽ

ٿ̧ۣͷϲؽУˣ᲻£Ҹһ

ЦֹһȲ棬ú顣

˵ʲôио飿Ŵ죬ԼĶ䡣

ãڷӦһ´վ˵ȥķѷҪȥ֪ͨ裬Ҫ绰үүû˵꣬һѲܿƵػۿ

ʹҧһԼֱ̿С

ãܸоʹ



ķѷϸȫ棺ô£ļǷû룬񾭺ͼѾܷãḻҲƽ

ڴϵû˵ѧģżꣿҲҴԲ̸ʲô顣

ëûкøСʲô˵أͻƨϲɨβ

ο÷ͷ

ķѷȴںķϾһſѧҵģʱֻ˳·˷ܲѡ

ȻᰣͳסоԺǹ۲ٻȥ

һԵķ̲סֹʿˣС󡣡

᰸ǹطԣҹԷ˵²˳٣ǿЩۡ

ҲҪȫ˵

ȫָԺĵزٻҪ긴ѵҴʺĵطꣿһֽС

ҵ˼˵ȵ˿ڲԺ㡣

˭֪ķѷǿѧ˻ʲô취üңҹζࡣ

С֮ġ

Ժᰵ͵͵ҽԺ

ҹᰣҽԺ̲飬ɿȺĴ󷿳һ۵糸ʻ

ͷ󽥽СĽЦʿһš

ͷְԼͷľѴؿ飺ʲ᲻ɣ

ǵļʻ

ͣһͲͻܼҵ˽˷ɻ

ֱֱɹô

˶ִӻգԺܿѡһСãû˹񣬾˽ʽ

ѾùȳӣʦĻ£ӵǡ

ЦȴӯڽޣһŶãôҾϷ޵ĸоһԱ벻Լнһգͬһӡ

Σ˿̵е޷ݵҸ

ȴ˵ҵúһÿһ춼ڶ¡

óMercierһݺѾ֣ʦá

˵ǰѵĴʣʲôһԸɾǧ꣬Ըú飬ڡһ±ǰĺɫҺڵϣҲҪԸԸϵӣ롣

ǻҪʯһǧתơҲ״ˮһ

Ӵˣǽ˳سأĺĺķޣҲ벻ֱĵϡ

ķѷǵȻƿڴǰϵõ񾭿ƣȥ

гԱһʧɵͭƿһʢ飬мϸƿʢƣǹ˱Ʒ

񵽱ϲʤͻؼȥʢʫĪͣʵ顣

ȾҲɺܿġ

·㳡ߵһ¶˵÷žúܿڿʡŹȣȻޡ

Ͻ˵ȥϢһ¡

˽ȺСͰһͷȴ־ϲ

񣡡С

Ůӻعͷ氮λŮϰ塣

ļУ

ʣôô󣿡

һļУ˵ˣҪ˲ȱǡֵݸһƬô

ֲҪǩԼƬһˣڷۣɫƤиɿ˵ıӺ³ŵ򢣬֪˶ٸѪҺһ

ЦŵݻƬɽ˲ĳ

Ȼǲ˼Ρʤޡӻ֣װǫ顣

۹⣬Ȧľ׼Ҳ֪氮Ȼһ¡

羰ʶϳˣǲʹ˰ɣѻתϡ

ô᣿˵վ͵û

ܶˣҪͷΡ

ķ飬Ҫܸ

Ŀȥʯֻ̨ʳȪӵϷʳʯһˮ飻ӳͷտտ죬ưƣϦͣƽнգӰ⾳Ǹ˶ٵĴۣŰסõĹ⾰

ԣŸϧ



β

OOġ

Լ¬ũׯ

һֻ˷ܵƿţҡں˯ᰡ

һ˼ĵ£Ȳ᰷

ᰣǰԺӤڿˣϺɫױߣŴ˵ˣʵƯ

Цһѽϣѹס

ѵƯҵķ˵긲ϷĴ͵һ㡣

ûһã֪峿ʱƺԣֻ׹˵ػһ

ֶ˵һ˵£ҺϰƳɹˣ㳢һڣĺζ

ѵζҵķ˵ţһ߽T°ڴӿɵĳ

òֹûиҹŴս˺üغϲճ

ˣԴķѷڲμ˶ᶼû⡣Ժ󣬾ͳ׻ΪһֻҰޡ

ԼĻ˵ǰɵĹͨͨ

ֻʱʱٵýƣ

ڴչ˳СĹսԷڲ֪䱻ȫ

һס״̬ķΪָ̫ã᲻÷֣ϸϸŪ

ܿӲǰ͸Һ

һ£΢΢ζڷζ

ɫǺ۵ţסε⣬˱߶ӲΪֹ

ظееǴһȦ

ְתƵĴڲ࣬ϸ۵ļ⡣



һѾᰵϡ

ϵĽyeᰰѷ˫ȳŵޣָСx

ҹ£ﻹûȫպϣȻʮָһתɿˡ

ᰰϵҺͿĨ˳ڣ֣ԼӲо

һͦϤûڡ

ֻһƺߣסᰵľ޴Ҳϵع

һϲͷڴʼĺг̶ȣˡ

סΰ꣬ǳǳسͦ

͸Ħ̼ǰ١

һһڼ䣬еѪҺ·𶼼ȼһ㡣

ױȵĿУͬطĺϵĸоڵŲسظ

Ѿٽ㣬yinǴ󵽼ޣһͦһɫҺ壬մᰵĸ

һؽͺһ˴ϣȫһҲڷĻxкԼľ֮Һ



ӷذγһƽԼ

峿һ´Ŀǰð

ͷѾεˮ齻ڣʸвûн̰ͣ塣

ԸȣϡҲʧΪɾһҲĴ档

ǲҪĺãȻһ

ǣȲԼҪҲһǷȡ

˼¶һֱɫרЦ

ʱЪ˵ʱҲˣͻ۰ɣүүǺܹǡ

ʵϣȥᾫ˾ûۡ

ᰱضӦɣ´Ӧݵ߷硣

Ȼᰲÿ춼Ѷ绰ʲôùģ

»ۣƶһ˻񣬴ͷĶ硣

ʱš

˵ϰղųȥеġ

𴲣ѸϿӡǰĴȺС⻹ȱٶЩ΢ɳڣڣѾظһˮ׼

վũׯϰ壬ֵ¡

̵ݸᰣ͵

ϧȫᰵסˡ

ֻգΪ׷ӵΪźųһֱߣ컹ܿWind Lee˵ıأ

ͳһСƿݸᰣũׯƷ

᰽ӹʲô

³գգۣӡڰƣֻ֪޽

ԭǹŴΰ硣

ƻҲҪֶЦǹͷ

¼רԼȻһ£õģ𣿡

᰻ȻСƿװµļ磺˼л

ʱȵòͷˣᰣʧʱ𣿳ٳٲء

ӦһϰһŴƱСѣȥ

һڵ޴

ڷûԸصۣǺǣӦùĵ⣿

ȫ꡿ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

