صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
è/
 

[һ] 
죡װͦ˾˾Ʊ 
һΣҿҪô졣ұŮһžƱһִ˵ĲӣϼһΪ´ˣǣôҲ뵽ʦᱳ 
ѣֻǶΪԼѣǱѰɣ˵Ȼ 
ǽʦȻƤ񡣡ŮЦš 
˴˱˴ˡҲЦˣΪŲԼ޸Լ30ͷӣΪŲݺͼԼ죬ΪŲԺɷʦϴ˵Ƥĺȣҿǲܺȵİɣ 
ҲûгԿϼһŲ20%ɲСĿ 
԰˫Ӯ˺Ů±ӡ 
ʵϼһ֪ƭˣֺαô鷳ðģôҾø֮⡣ 
ܴ 
лΪʲôϰǷݸĹٵ 
ҲɵҪȼǮȷ 
ôҺ20%ŮЦˣҲãҪ֤ǰȫġ 
İɣǶҲҪ 
ˣ 
¥ϵıչ 
ȷһ¡ 
Ųң 
˭Ų 
ð¥ɡ 
·¥˲ڱڻıչ 
ģεģ˲֪˱߿չ񣬱ߵ 
ˣҰɣŮ˲мһЦ 
˿չȴһ 
ôܣôᶢҵģ 
ιôһ£ŮЩˡ 
Ȼ͵ˡй˵ 
͵ˣ˭͵ģ 
һֻè͵ȥˡ 
èЦһ㶼ЦŮ˵ɫѿ 
Ц鿪Цűչţû𣿡 
չϣӡһɫӡǣ״ȷèצӡ 
ʲô˼Ůɻʡ 
˼ǣǱ˶ˣѾ͵ˣ͵ˣֻBastetè 
Bastetʲô 
Цһ£ƺЦŮ˵֪è֮񡭡 

һϸӰݵݶԾһԵڣǽͷһͳԺӡͣԺǽĦУƤ¹½ӽ͸һͷ̷ڷķ裬촽һ˿΢ЦͷĦгҹɫܿʧ  
ͣĦУͷһɫƤµĸŮ߽һΪġңֱ˰̨ 
Ȼ׼ʱŽȹĳŮӶһЦʲô롣 
Ȼ밡̷Ůӽеļ󷽵ķŵ˰̨ϣģҺܺô򷢣ˮͿˡ 
Ůӽļպãչʣûʲô鷳ɣ 
Ϊʲô鷳̷ŮһЦֻҪҵչʲô⡣ 
οչ˶ã 
15롣ץԼĶ̷Ĳ⡣ 
ֻ֪èˡŮӽˮ˹ȥġ 
̷ŮӲĺ˿ˮˣ̨˰ɣ 
Ȼ8̨ 
лл̷Ůˮ뿪˰̨ߵ8̨ѵƤ£⿪˺ɫ˿ۺ󣬲Űںץˡ  
ٵңΪиͻϲ򣬽죬ҲȻϲͿԸ㶨ôʵ⣬ҲûʲôɱԹˡԭ̸˺Լ͸뿪ģǡȴûߡ 
ûһŮˣô˧ĺɫƤϸģ˧ĽߵӶȥûһŮӣôĸɾûлױƷݱϣڵĴݰףƤ͸һ˿覴ãûһŮӣôԸУҪ¶ֺļֻ΢΢ڣԼճߣѾĿ 
ΰ㳣𣿡֣֮ߵĺѡ 
԰ɣΪʲôôʣһԵĳῲǺ׵ʡ 
ˣϤ𣿡֣֮Ŀûջ 
㵽Ҫʲôѭ֣֮Ŀ⿴˹ȥŶŮ˰ 
ʶ֣֮￴ΰüͷ 
ֱ飬һشʶǲʶ῿Ц 
Ц֣֮ܲӣ˭ 
ʵϣǲʶ˫۽ǰȷˡ 
רעĿ̨ϵ̬ǹƴèɫˡ̣ܶѩ׵ļͲȻԾУɫӳķĿ 
ˣϰ죬ȥһ£ȻϸĻ´ 
αô鷳Ըֱȥʱˡ֣֮һЦ 
ǧҪֹһû˺ɹڨģòҪȥԣΡ 
ǣһûԹ𣿡֣֮ŵĻȡ 
εһ֣ðɣףɹߣף̫θʵһЩ 
֣֮˹ȥ·Ҫȥһֻݵè 
һ˴򣬲𣿡׵ĿףʱЧ 
վֱ壬˱ǰһǳǳСš۾󣬵ɫȴص 
Ҵͱ˴򡣡ǵͳԸеġ 
еһΡ֣֮ﲻôô򷢵ġ 
ҲҪֵõˡˣ˳ץƤף˼ϣקק߹ߡ 
ôˣ 
һЦڷʣȻ 
ֶңɲ޹ 
תͷû𻰾ˣҡ 
˵ˣ㲻ɹ῵ڰοˡ 
ǲҪллѣ֣֮Ƶʡ 
Ŷǵˡһʼ磬ҲؾΣҲǵһΡ 
ллİο֣ܼ֮ٵЦ 
ôҪҪȥһϰ塣ʡ 
һѡ𣿡֣֮б۾ʡ 
ǻʲôϰһʶġ֣֮ͬһ˰̨ŶȹĳŮӣ˺ܶŶ 
һЦ㲻Ҫʲô˰ɣ 
Ҫ֣֮ųῡȻһ֮ǰѾŮ˵ˣȴںˣ 
𼤶ʲôûҡæ͡ 
и߹㰡˫֧ڰ̨ϣ˵ҪͼӽҪͼ˽ 
ôأ֣֮ﲻмһЦ 
Ϊڹأһʼ磬νͰһξˡ 
˭֣֮Щ͵ʡ 
ô֪ԼȥҴ𰸰ɣ㻹ĻˣȥкĿˡ  
830ֻͬʱ𣬱һֻѩ׵ֱۣԥĵ˴ͷӣץͷ׼ȷϵӡ깤ϱס¶һСɫĶ̷ѡѾ۵Ӷ 
绰ûᣬڡཡһ󣬵绰¼ﴫ˸߷ֱĺ½³𴲣 
£¶һŰ͸Сüͷڿߴ绰жôĲ˵ 
ǻ30ӣ̸𴲡ˢϴ绰ǱߵȴûҪͣ˼ 
Ϊ˷ֹħԣ绰ԣͨ˵绰 
ˣѾˡڱԹ˯߲㡣 
ˣǾ̸´ΪҲ֪㻹ڴ͵ 
֪ˡ½³һͷ̷˯죬ˣԤԼ˭ôǵˣ 
ǵò֡ʱ䣬ϴҪİɫװ׾¹ֵ 
ҷһҪ˽ҵķ䰡½³ˢ߿ڳݲ˵š 
֪ΪʲôΪ˵ 
Ŀ谡 
裿½³Ҳ24꣬һ󡣡Ǳ 
ǸоȽϡ衯޹ء½³ָʾˮɫϰɫװ 
ˣ㻹Ű 
Ͼͳţǵð緹Ŷһ½³ץԿףڳǰžץ˼ͷ̷Ȼǲľٰʡ˴ͷʱ䡣 
찡ڳˡŵĽš 
ҵ͡½³һ֡ 
ǻʱѾˡô˵ţǽεݸ½³ 
Ŷӹ̰ܲţҪԷ½³ֱӰռλãҳ屭ȣлл 
ŷ١ѵ 
ôһҪš½³ݺݵҧһΡǸһô£Ѿǵε˰ɣѹϰ˵Լ 
㻹ʱ䷢˾Ϳ㹤ɡ½³ûΣȽ 
Ŷӣһûġ½³죬ίĺӡ 
ȥ 
һġ½³ɴ۾޹Ŀ 
ҲϵΪҲ֪ȥԲܣ 
ΪʲôѽôΪʲôÿζ䣿½³εʡ 
ඡ½³ҵλã㹤ĵط档 
̡½³ţֻ¡ 
̵ĻôӦ㣿Ϊ½³Ƶǰ 
½³޹ı飬ſȣƿš  
ŷ硣½³˿ȱ˰칫ǰǰĵУ˾ίңΪһԣмҪ㣬ϣ㡭 
ΪʲôÿζЩŷԵЩ͡ 
½³ƺԷ̬ȣŷ˷ʱĻǾֱӽɡ 
ЩҶԱˡڣҪ㡣ŷ˫֧ڰ칫ϣƽ½³£ǲģ 
½³һЦȣҵǾ֣ԣҲش⣻ΣҲ֪˵£ʲô 
֪𣿡ŷһߣһƬ½³ǰأ 
½³ƳһƬƬһèצ״ӡǡ 
ʲô½³Ŀŷڡ 
ô˵е֮񶼲֪𣿡 
ҶûʲôȤġ½³Цĵ޺ 
Ѿͷһ֪𣿲ҪΪеˡ 
½³𱭣˿ڿȣһǲף㾿˵ʲô 
ŷڶ½³Ȼһ̾Σա 
ΣգȻÿҪԵģȺΣհɣ½³ǳЦš 
֪ŮǴе֮˵ô 
½³֧°ͣĿŷڣ˵֮񣬾ʲô 
һֻܽƻèŷҧ˵ 
Ŷèѣô𣿡½³ͷҾãܾȽţбҪϢһʱˡ 
½ҽҵĽ𣿡 
Ȼǲշѵġ˾ίҵ£㲻ϵĻҺɣԣҲ׸ϣһرָų⡣ 
ˣרҵҡЩ⣬Ҷ˶ٱˣҵǳ 
ǲƺӦжϡ½³һЦڣԷɣشҵ𣿡  
ûȻͣڲſӡ 
½³һץģݺݵҧһڣһֻȴڷһ־һƪɷñͣĿͣڱͼƬϡͼƬϵ˲ص㣬صǣеǸǿᵽġĿꡱ˰ɣ 
û뵽㡣 
ͻ½³һĵҭסˣ˼ȵ۾ˣһڿȣ̧ͷˡ˭ôûİԶʱ 
ǡɻĿǰˣɴ˵۾ˮ 
ôңǼ֣֮һЦ½³Ķˡ 
ǡ½³üͷһ壬±촽첢ûȥʲôҰ 
ûȥ֣֮ϸĴ½³ѵϴˣ 
½³һЦĿ׺ס 
Ϊںڨ 
½³һʼ磬û˵ĵģӰ͵顣 
ûȥң֣֮ԼҲûǰŮˣòǸصġǣʣġôĲͬġ޷ԸУǰŮˣȴһĴ޹ 
룬ϴˡ½³һڵ˵ 
ǣ˭֣֮üʵ 
Ҫҵˡ½³Ҵҵĺ˿ȣųƱѹڿȱ棬˳ץ־ԣҾûбҪҽ˰ɡ 
ϴ֣֮￴½³뿪ͻȻסһ¡ 
£½³ת֣֮۾ǲ졣 
ȻʶǾʶһ°ɡ֣֮óƬݸ½³ 
ҵܾ֣֮½³֣֮Ƭȴڶʱ̲סЦ˳ 
ʲô⣿֣֮ﲻ⡣ֺܺЦ 
Ŷûʲô½³Щ˼ĵͷ 
ϴ˰ɣǰ˸ǸɬߵŮǸĻ˵С 
ǣƬ֣֮ʲôʱ䵽ҪҪƬˣ 
ƺЩԸóƬ 
ҽְҵЩԾŶ󰡣 
Ҹʱ䣬˼Ҵҵת뿪 
½³֡֡ζ  
֮㾿εȥˣڻֻʣ֮󣬳̲סʡ 
ʲô˼֣֮ﲻĵųῡ 
Ұһ֪ڵĺϷ㾹Ȼڿʱ񡣡˵Ρ 
һ㣬ῡοû񰡣ֻǡһЩ⡣ 
ʲô⣬˵һ𣿡Ὼǰļʵ 
ΰʲôã̫һɡ֣֮ЦǵǸŮ𣿡 
˵8Ůˣ΢΢һüͽĻйϵ𣿡 
Ҷ˵ˣ̫ࡣ֣֮ҡͷû˵ͻйأǣһˡ 
ôɣԵú⣬ģ 
ֽǵǼ俧ȹݡ 
0.5ӢǼ䣿 
ΰҷļá֣֮̾˵ 
ȻôرһЦҪתƻ⣬˵ǸŮˡ 
һˡ֣֮̾ 
ŶҲǺס۾ 
ôҲȤ֣֮Цʡ 
Ҳ֮ĻѰζῲϵ 
ܿϧֻˣ֣֮һ̾ʼһΪԼ˵Լ˭֪ŷϴˡ 
𣿡 
ô˵أһģһȷʵȻͬˣǸһҽ֣֮óһƬڳ῵ǰΡ 
ҪȥƬȴ֣֮ˡ 
ҿû׼ʶ 
ΪֻǶŮȤ۾Ц 
رŮˣҶϲ֣֮ǹЦ⡣ 
ëַˡ  



[ڶ] 
MoonҸ־˰ɣչˮȥ 
ǣһǲסMoon֧°ͣͳ 
ʲô 
סMoonս˿Ķߣϰſ˰̨ϣΪʲôҪȥ͵ 
ˣֻèǡܲ㡣 
ʲôMoon˻ȥ΢΢һ 
𰡣Moon֪ղŵжô 
ֲˡMoonν˵Իشҵ˰ɣ 
ָպˮڰ̨ддĸRE 
MoonıԵЩ⣬ʲô˼ѵҪǸ𣿡 
԰ 
ԣҪ͵ȥǸûж͵𣿡MoonȻһЦǣƺڱصã⻭Զ򡭡 
ǾͲҪĵˡһĨȥ˰̨ϵ֡ 
ȷMoon͵һЦˮ 
Moon֪ÿµREʲô˼д𣿡 
ʲô˼أֻҪ֪ǸͿˡһַܸһǰREҲ֪ޣֻ֪ӦǸˣңǸмˡ  
Ҽǵ㲻ϲġǣȴѾ쵽ῲˣЦһɳϵ֣֮ 
ϲ棬ϲ𣿡֣֮ơƣĿȴſڵλá 
Ȥر𡣡̧۱㻹ҪȶãҲ컹ǲ֡ 
żȥ𣿡֣֮ﲻõĵųΰƻҵ顣 
𣬿ҲаԼ˵ġε˵ 
ôæ𣿡 
ǰܾԵΪһЩҲôæˡ῵һ 
߶Ǻֵܣ㲻Ҽƽϰɣ֣֮ĿЩ 
ʵ˵Ǻƽϵġ῵١ 
ǣȾưɡ֣֮˹ơƶ˳ῡ 
ʹˣ 
ȾѾܲˡ֣֮ЦţȴڴѾõӰſڡ 
ɫĳʹԵԽ޳ǺɫĽЩͣ¶ƤõǣĿ⽺뿪 
ֱ˰̨Ůϰ̸ֻȥӼſ˰̨ϣϰ˽Ȼºܳȴڲס˫ȵ޳ߣˡ 
˻ͻȻһĨЦϷʵĸо롣 
֮ҿĿˮˡ῵ȡЦ֣֮ع 
Ӧɣ֣֮תͷųῡ 
ҪʾʲôһЦʲôҲ 
Ŷ˵ġ֣֮һʼ硣 
Һ㲻һʱ䣬нǮȥϷûС棬ȴЦ 
֪˾ӣҡ֣֮˵ĵڿࡣ 
˾ӣҡͷһЦˣѾȵҪȵˣһأ 
ڵȴʱ򣬸㲻þͻǰһһΡ 
ǺðɣȴǣҪȥˡῷˣ״ϡ 
㲻ôûɣ 
ûһЦҸúϣ߲Ŷ԰£һ˸𣿡 
Цĺ 
𣿡Ц֮ף˰ɡ 
߹̨ԣʶĿڰ̨ǰġЦ˼Ůϰһ죬֪Ӱ̨Ĩʲô  
Moon6̨һֱڿ㡣ѹѵ 
֪Moon΢΢һƫͷĿɨ6̨ˣҼ 
Ǽ⼸һֱġεһЦMoon鷳ˡ 
鷳ΪòãMoonǣǳǳһЦ 
֮⣬ûĽƵһɶ 
ҪôMoonһʼ磬£Ӧġ 
ǾͲҪҷŵ簡ҡͷι߹ˡ 
ˡMoonҪ뿪 
ôˣʲô⡣סMoon 
üǵ𣿡̲ζƮ˹ 
Moon΢΢һЦתߵˡĵƹ£Цôʣһ޷ջ 
ǵġ֣֮ﲻĵļʡ 
Ҽǵá͵Ϳڣһִڰ̨ϣǺЦ 
룬ϰѾ߹ˣ졣 
𣿡MoonķӦ䲻ȡ 
֪һټ㡣֣֮ЦЩ⡣ 
ôMoonһЦתͷ 
Ϊһ˻ʱ仨ȥһŮˣΪʲô֣֮Ц 
ңҵĴ𰸾ǣ˷ʱ䡣Moonȴ֣֮ߣҲϲ˾ϲ̲ݵζ 
֣֮üͷ 
һֻ̾èбһ߳׵ľܾˣһСצӣѶԷӵġ 
ôˣ׼֣ 
촽һһϣû 
ʲô֣֮ûĿ͡ 
MoonһЦת뿪  
裬Ĳ˺÷ʢΪһԷɣ½³һ߰Űڲһų½̫̫ 
ڹ½̫̫š 
½³һ̾Ǹŷڣ㲻ϰ־ʲô 
һסƽʱôæûʲôʱ䣬ĩ˾ͽһԷ˶ 
ûʱ䣿ոձ˾һµĴ١½³һƲ졣 
ô֪ģ 
Ϊҳı氡½³һʼ硣һҪҽʵӦ÷Ŵˡ 
ű򿪣ŷ½ɽݡ 
֡½³ӭȥӹ½ɵףȻŷһЦŷ 
Ҳڡŷڿ½³ƺ̽ʲô 
ÿĩҶؼҵģְ½³һʼ硣 
ˣֻ˵ϴֳԷɡ½̫̫ӳ̽ 
ţϴȥɡ½ɵǳ겻ࡣ 
ûϴȥɡ½³ŷƵһü 
ҿôϷŷ½³Ķߣ˵ 
Ϸ½³ɫĿŷڣҽԱ 
ץֻèŷڵв 
è½³һЦҪңҿġ 
˵ʲôأϴ֣½ɵԳ 
԰ȥϴְɡ½³˫־ŷǰҪôңѾϴˡ 
ߡ  
ҶŮӷҲôų֣֮ĿƯơ 
Ů谮мǱȻġ῿֣֮һЦ֮֣Ѱ 
֣֮һüҵȷѰ 
ҿһ£ļҵǧұ㶢𣿡῵дŵ٩ 
ң֣֮Գ῵ôʺܲ⣬ȻѾϰ˳ῶĵ٩ʵϣҶԽλŮǺȤ 
ѹʱôʹĴӦԭεҡͷ 
֪ҵ˽ܻңʵ˵һء֣֮һƲ죬㲻GAYɣ 
𣿡ῷʡ 
һ28ˣûŮˣ֣֮ܲŵ֤̬ġء 
ı׼˵һЦҿһܻһŮˣҲǺܲġ 
죬ʮ𣿡 
һ㣬㲻ػɡ 
ڳ֣ҶʫҶɵֱ۳ǰ 
û־Ư֣֮ϸĴҶʫ֮󣬸ۡ 
ҡͷĿⲻɨȺסˡ 
ȻСһЩı㲻֣֮ҶʫƷͷ㣬ῡڿʲô 
ûʲôջĿ⡣ 
ûʲôΪһĻ𣿡֣֮˲ţĿ˹ȥ򵥵ĺɫȻ֮Ŀû鱦ĵ׺ûлױȴѾ㹻ҫۡΰҲ̫˼˰ɣ֪ҶȤġ 
һΪĿҶС㡣һʼ硣 
һɹҪŻҵġ 
㻹ǻѧð  
͵һ˵ʲôѵ£ѵǣҪĿ֮½ǸȡߡûǻҶҪҪREŻı͵ߣֻ 
Moonվڽ˵Ŀ⣬ȴԺܺõĽ۵סǸڴǽϣҪ֪ȡ߻ǲܵġѲ 
һһģʼƶλáһʶ̲ζƮ˹ 
û뵽㡣 
Ҳû뵽һЦ͵Ϳڣȴûлͷ 
಻Եأ֣֮￿ߵʡ 
Ҳ㣬ֻǺЦǾҪԵˡ 
磬ڲһܵʱΡ֣֮һǶ˶ķ㣬ܵܵ 
һ£Ϊɺϡת 
ɺϺˡ֣֮νһЦɺ֮£ǲǿԸ˭ 
Ѿ߹ˣô㲻ǵˣһپƱͬ⣬ҲشΡ 
Ҳûлˣ֣֮Цʡ 
Ѿ֪ˣ𣿡һЦƹ߿  
ôʧˣ῿֣֮ʧ߻Ѿ˴𰸡 
бҪһҪϸ֡𣿡֣֮޺޵ʡ 
˭㶼֪αأһЦ㲻һתͷ̿ԻĿ𣿡 
ûĸŮ˿ĴܸС֣֮ü 
֪ıֺɡҡͷ 
ɣ˵ɣ֣֮ﲻмһߣ˵Ц𣿡 
ܺЦղŵߵСӡ 
㳰Цң֣֮νһʼ磬֮ǲġ 
ģݸ֣֮ֻףˡ 
仰˵Ļҵѡ֣֮ӹġ 
һЦ 
ҶǣŮ߽ؿ衣 
֣֮˾ƱĿɨȺҪѰӰ 
㲻׼Ҫɣʡ 
ʲô𣿡֣֮ڷվһյصԱߣеˣζЦ⡣ 
һ챻ܾ𣿡Ὼѡ 
ǲǸøлˮ֣֮Цݺǿ 
лῲ֣֮ġл 
ͨĵƹͻȻϨȺʼɧһƬҡ  
Ƶصǰ棬˵ݣһĵ˵ͷϣһʱڰ֮С֪ҶҪ޸·Ҫʱ䣬ֻԼӣ㹻ѻõ֡ 
˹ڵīϣīеĺװɵĶлҵȺƵĿǰԥģӿڴóŻԵֺĽѸٵľһ 
оƺ쳣ûüͷһֻѾ˹ĿĺԣҪϵĻ 
֪ʲôˣڴƲ⣬Էˡô£ѵREһĴ㣬Ҷң׼֣ 
²ţȴûгɣһ㣬˱ģ̇֡Ⱥߣɹ͵Ϯһл 
͵ϮǲREûʱڵ֮ǰѵֻƺףҪ뿪ĵڣѾסļ硣 
ŻʵڲںУ˳ֽһֻŶƿУץסϵ֣ùˤȴûгɹԷȻҲ;ʼղĻᡣĽţ˻תȥȴڿԷǰժȥī 
ǰͻȻһڣĶ˷磬ֻƾоͶԷУһͱһȭ˼ϡ 
ʹƺһŬӦźڰһȭ˹ȴһ̣ȭΪƣһ·գǡ 
ǱܷӦһƣ׼ȷĴ 
ĶͣסˣУģı飬ȴܸоĵЦ 
ͣٵĴһȭؿڣȻѸȺ֮С 
˲ָɧȺڰͻȻ 
ҵĻҶָǽϿտյĻ򣬴󺰳  
ʲôҵĽſҪȶˡ֣֮￴ԼƤЬ̲ס̾ 
ղһƬҳһţ㱻ġһ۾˵ 
ôͻȻͣ磿ѵҶûѣ 
Ц䰡һ°ͣûҶĻȻģղŵͣ粻⡣ 
͵ˣӿɹģôҲҳ֣ 
ͦ͵˰῿Ц 
ͣĵʶѡ֣֮һʼ磬﷢ʧ԰ǲǴҶ߲ˣ 
ӦǡҶѾˣӦǵȾˣ¼뿪Ϊʲôôʣɻʡ 
˵أ֣֮һЦʼȺѰǸӰ 
㲻ǰɣ֮£㻹Ůˣεüģܲһ⣿ 
ʲô⣿֣֮ΰһҪҵ 
Ůˣﻹʲô 
Ҫ˵ʵ֣֮üʵ 
֣֮ı飬һЦˣ֪Ĵˡ 
֣ôû֣֮ɨһȺ֮󣬲졣 
ôˣûɳҵ̸˵᲻еţ 
һнԵ𣿡 
һʼ磬û 
ǾͲҪܴҡ֣֮޺޵ĵ˳һۡ 
ֻ˵ҵ뷨ʧ 
ľ̸֣֮֮Цʡ 
һЦյ˵̳ľ顣  
ҶûߣͲڱĹŶƿһصסͲͨ˿ĵ绰 
㻹ðɣ 
һС鷳Ѿˡһŵ绰һȥ£žӣżϵ࣬ƤϣԵ÷ĴĿĩؼʱǧܰѼ¶Ҫ˼ƪˡ 
û¾ͺá 
һʲô°ˣˡ˵绰ӱ˱ڼϡõҶҵѣϾҶҪȥ͵ģҪһžͿԣǣREôҶҵģôа취㵽ǣ֮һ 
Ҷɱ֮ûм뿪һ뿪δ̫˵ҶĿ˶мʮˣϸ飬򵥵ʼ⣬֤ʵϲûвŻȻͻУŲᵣġͼҪҳREREҲһû뿪ҶңѡûȺ֮СϧϸĹ۲ÿˣȴûзκ쳣ˡREǸԱĻӦݼˡ 
ڴšôˣ˭Ѹٵ·ţȴŷվ⡣ 
㣿üʲô£ 
ɣŷûͷûβ˵ 
ôˣʲôңһģʡ 
ҶҵĻ͵ġŷڵǷС 
һЦŷģӦ֪ҪҪ֤ݵģֻǲеġ 
֪ġŷ˵ƶ 
һ죬ϣ֤أ 
ڻûУһҵġ 
ðɣҵ֤ݵĻһʼ磬Ҫš 
ŷ֧ϣֹţôţ 
ЦЩмŷ٣ҪϢˣء 
ŷκ˵ĻᣬĹ˷šҪڷŴ𣬸ҪİӣңôĴӿȥ飬ΪʲôһҪҧţ 
һ¼̲ס˿ĺʹŶ  
޼ɵֻڴ˶޿̡ 
ҼǵҽϢģͲ˯Ȼ𣿡½³ڱƵ˵ŵ绰 
Moonҡ 
½³һ˯ȫޣô㣿 
˵ѻҶûߣǲǣ 
ڴĹŶƿʲô⣿½³֪⣬绰 
ǡˡ 
ˣ½³ 
ԣˣֻŶƿҵREıǡЩΡ 
Ȼ½³ô֪ѻڻƿôѻҶҵģǸREȻǸݽɫ 
MoonREгֹ㲢ûж˵𡣡 
Ϊôٳ֡Ȼ͹RE 
Ӵʲôӵˣ׳һ⡣ 
½³͵һЦƺȤͻأ͸˵ 
ͬĸ֣ѵûȤʡ 
½³Ҳشֻǵ͵͵Ц 
ô𣿡ĵʡ 
ֶѣûпӡڰУֻڰУԼЦһ˲Ļ㱡 
𣿺ÿϧ¶ź 
RE͵ˣҶô˵½³شص㡣 
ô˵Ȼǲ˵ģҲûа취һ̾˭˸أ 
֣½³ҧס´۾ɫ¶Ĺâ   



[] 
۲ӣոְˡô£֣֮Ķ棬İȡ 
鲻ඡ֣֮һüһһµĴϵĴ 
Ϊʲô῵е㵭Į 
Ů˾ȻҸӡ֣֮߷ߵ˵ţָȴ̵ˣ͵Ķ˴˦֡ 
ˣЦʡ 
ΰеͬ𣿡֣֮ҧ˵ЦĺǷ⡣ 
𣿡ȴЦδģҵ⡣Կһ£ȥҽ 
ҽ῵Ļ֣֮˱ƬһЦȷӦȥҽˡ 
ôͻȻˣῺſȣ״Ʋʡ 
Ȼ˽ҡ֣֮ų῵ļ硣 
绹ҪͿͻ棬㲻Ҫˡѵ 
Ϳˣ𣿡ּ֣֮ۻۡ 
ȷܾĻ 
֣֮Ц֪ˣ׼ʱ 
Сʱʱ䡣῿ֱ˵ 
ι㲻ɣ 
Сʱ㻹û취㶨ôٸʮСʱҲûã𣿡  
½С㡣һÿ˰칫ҵţһأ½³磬˸Ŷ 
˭ûлԤԼɣ 
סֺ˼֣֮һЦô˼ְֻ򣿡 
Ŷ½³һЦ 
ʶЩ죬ǣҪҪ 
½³һš 
ס½³˸OKơ 
ɺϣ 
֣ȵǼǡְķ£иϣȫܵģԷġ 
֣֮ٵϣҿԽȥ𣿡 
Ȼð칫ҵš 
½³ͳ 
֣ɡ롱ơ 
лл֣֮Ž˷䡣 
½³Ƥϣ˫֧ڰ칫ϣ֣֮һ֣֣ɡ 
û뵽ǻôɣ֣֮һЦ½³Ķ档 
½³΢΢һЦ֣ǿԿʼ𣿡 
ʼʲô֣֮ս½³ЦЩ 
½³һα֣ҵĿʲôأ 
Ǹʲôˣ֣֮ﲻʡ 
ҵרҵǿࡣ½³ǳǳЦţûнн̸룬޷شġ 
Һ̸˲֪𣿡 
ǵġ 
ǣûȤ˵һ£ 
ʹɵĻ½³һ롱ơ  
УǸֻԺֵİܼӣǲǣ֣֮ﻻ˸ƣ½³δÿɷ񣬼˵ʵЩʱζΣաҴܸɣأһ˵Ǿƺݳ¹ʡߣƺݳ˵ǣǾǰɡְһȥǾͺ޲̰ߡԱֻһ·ߡ 
½³ʼհ֣֮ｲ£ûзκ 
ڣе˶ΪǷİ֣֮һʼ磬ʹΰʱʧ֪ҡڵȴʱȴʱûҵĶ 
½³Ȼרע֣֮Ļ 
֣֮ЦˣҵĻ𣿡 
˴Ǳġ½³ǻش֣֮⡣ 
ڷܡ֣֮½³ĻشȻ⡣ 
֣ֻΪ˵¸ɣ½³Цʡ 
Ȼǡ֣֮ｫֱ۴˰칫ϣûлԼ㹲ͣ 
֣룬бҪ˵һ㡣ҵҽҺ֮䣬ֻ뱻ƵĹϵ 
ǳأ֣֮üһЦ 
׷ҵĻ½³üëһ˼ԭ򣬲ҵĻ߽ 
ܾôף֣֮Цǹ˥ģôܱŮ˾ܾǱһģһŮˡ 
н𣿡֣֮ͻȻ˻⡣ 
ã½³ԵЩ죬ûС 
ǣôôˣ֣֮Ŀ½³Ѳ̫ˡ 
Щڣ½³վΪԼ˱ˮ˼Ҳ˵ʲô 
ˡ֣֮νһʼ磬ȴ칫ϵһһֻɫĴèʲô 
è 
ʲôر𣿡֣֮˴è 
Ȥѡ½³֣֮û˴èŻϣ֣ҵһ»Լˡԣǽ쵽˽𣿡 
ԼˣҪ뿪֣֮Цʡ 
ʲôɣҪ뿪½³ЦŷʣɫҲЦ⡣ 
ðɣ´ټɡ֣֮ҲǿڡҿԤԼ´μʱ𣿡 
ԺҵԤԼ 
ټ֣֮֡ 
Բ𣬳ƣҲͻ֮Ӵ½³û֡ 
ǽڣ֣֮Щɡ 
ְҵҪ󡣡½³ǳЦŻش 
һƻˣһˣȴͬмĴܸСʧܰ  
ڰ칫ŵͷҲûֱ̧Ӿʣûɹ 
˵ίһ𣿡֣֮һƨɳ㲻ͲµҲɹɣ 
һʼ磬ɹˣӦںͣһ˻ 
Ҳ˵ȫʧ֣֮ܰﲻƵ˵٣Ӯ´μĻᡣ 
أǿҽЦʡ 
һеڶѡ𣿡֣֮˵Ρ 
ôִţҵǶҽеˡժ۾̫Ѩ˵˵ʲôر𡣡 
ѽ˵ˣΪҼŮˣŷϴˣûôĻеɾĹ֣һһ۾ע⵽Ȼһ㶼֣֮ƺͻȻʲôܵ˵ǰ棬ʼ 
ͬʱΪŮԣҲˡڸ̾ 
ѣɣ֣֮ν˵ţ۾ȴһֱڶŵĻ 
ʲô 
һЩرĶ֣֮ͻȻΰ֪è𣿡 
ʲôèȻûŪ֣֮ĳΪʲô 
İ칫ϷһرĴһֻɫèվıֱè֣֮ｫƸ῿ͺͼƬϵһ 
῿ŵԣȻһЦǰе񡣡 
˵ġֻè֣֮ŵʡ 
ʵģֻè𣿡ῷʡ 
񣿡֣֮ͷҲԣС¡֣ѹֻôˡʲôر˼𣿡 
Ҷ԰ûоһʼ磬ʾﲻæ 
谵ĹУMoonҵڽĿΪʲôԼưɣ 
Ҷյһʰ½³ǰ 
MoonʰīһšؿţѾԲµREĽ 
ʲô˼ɹ͵˻ѾӮʲôЦ 
Ѿ˵ĺˡһ̾ 
Moonţڿŵݺһ 
ûػ 
ֻ߸֣ôĲһ·ǵڴһ㡣 
ս飿ʵȴڳʵ 
׼ӭս𣿡ѯʵREɲһ׶ԸĽɫ 
ǿƣϷ˼MoonһЦиʥڻװƱ 
㲻壿Щġ 
壬 Moon͵͵Цţ̧ۿҺ˭ 
ԣȤҪԻġҲMoonĻᡣ 
ҺͻȽϣƺ㲻оưЩȣMoonԶ⿪һſӡ 
Ҫ߹ġ 
ҲʲôMoonĴνЦ 
ЦΣա̾š 
ΣգMoonбɳϣͳǣΣƷ 
Ʒඣղ֡ 
һĻ MoonЦھưɻ谵ĹУһա 
ҵȷ˵ĺֱӡ  
λСôţ𣿡˼˹ 
ͷһ̾˵ˣMoonΣƷ 
Moon Ƴһۣתʿ𣿡 
ûҾͦáشĺܿ졣ڸӿĻᡣ 
MoonһЦͷ˵ˡ 
ŮһȾʲô˼˽⣬MoonߣһסMoonļ磬ָŶһˣȥ˵䣬ĿȴͣMoonڴ 
ȥһȾƣMoonȴûб䡣 
ϲĻǻϷԵЩ˷ܣһľټĿ⣬Moonü 
ǲʲôԣMoonᣬͻз·˹ƻ 
ȻֻҪϲ˵촽ѾҪMoon 
Moonִӿڴͳֱ֧ʣ˦˱ñס˵ĺᣬЦſڣϲһҪϷҲ𣿡 
˸оʼѾ̽Ƥ˵ֵĿMoon 
ҪҶŶļ״ǣܡһСĴˡMoonˣ˵ʲô 
ʿˮˣһ˫۾ɴٵɴ 
MoonЦ˸ֱʣڣ㻹ҪҪϷ 
ûMoon˵꣬Ѿˡ 
ŻˡЦŷ롣 
˵ҪϷġMoonһüë 
ֻèԽԽˡ  
ллMoonһЦĻ¡  
֮˵ڡ0.5Ӣ֮˵ˣҲ͹ˣû뵽Ļ֮һٵǿˣΪҼŮˡ 
ڴߵλϣ΢ͷĿ飬λÿȥĿĲӰôİżķһҳΪһֹĤݵĵ֮û˵һһע⵽Ŀ޷뿪ʹİ 
ǰĿȣһڡǸоڿ̧ۿ˹ 
΢΢һ֮ǳǳЦˣһ˿ɬζѹ֮ô϶˵ŮˡЦݣʵںѺǸȻŮϵһ 
еĿȣ˹ȥ 
ãҽгῡûйĺѣֱҽܡ 
áЩɡ 
Ƿҵоر˵ݣȴеԻ󣬡룬˵ֵ֣֮ĻӡȽ̡ 
֣ĵͷ˶Էݡ 
𣿡 
㡣 
֮˵ҽƳһе飬ܺȻǺרҵйء 
ǵġƬ 
֮Ҳ𣿡Цʡ 
˼ߵ˽ǲ͸¶ġǳЦ촽ܱЦĻȺ 
ûҪ˼۾΢΢ǰ壬һ𣿡 
ܰæĻ顣 
һͻȻ֮䲻˵ˣ˸ּ֮Ľǣǽġ֪ǷҪҽʵ档 
ܵʲô̼𣿡 
룬ǵġ 
ôƿ԰һЦҵƬˣ𣿡 
ǵġ֣лл 
֡ 
ֱҪСĶ࣬Ķࡣ  
ӶΪῴ˴š 
Өô 
С㻹ӣһ˴ڷﲻϳ 
ȥ˵ţҪ¥ĳԷṹʮϤ 
ԷӶѯʵ 
ˣһ£ȥæԼİɡ˵꣬¥ƿ˷ţһƬ 
ֲƣ῿˵ơ 
˯µŮתͷųΰ΢΢һЦ 
ܹô߹ȥЦʡ 
Ůͷ 
ǣ׼ʲôҴкأ῵ЩΡ 
Ů˵ɫһͷ 
Өȥҽòã˿ӨĶ棬 
Ө̧ͷӵĿһ۳ΰҡͷ 
Өῷס˿Өļ磬ѵһӶԶ˵ˣ 
Өɲͣҡͷ 
Ө 
Өһӱס˳ΰҡͷ 
Ө˿Ө侲һ㡣 
Өҧ촽ҡͷȴѾ档 
Ҳ֪Ҳܶҽûа취ǣβһȥҽ͵һ£òã 
ӨĿųΰЩԥ 
һΣΪң𣿡ס˿Ө֡ 
Өԥһ£ڵͷ 
ӨԡſӨķ 
ӨΪЦ  
½³ͷһ۵̧ͷʵ֣ӨС㣬𣿡 
ԭɳϾЩнĿӨץס˳䣬ĺӡ 
½³½³ǳǳһЦڣڽ֮ǰ˽һĲ顣 
ӨɵͷûзӦ 
½³ڿӨߵĳΰһͷʾ½³Կʼˡ 
½³еϣߵӨǰҽӨ𣿡 
ӨҴһ̧ͷͷֵͷȥ 
жû˵ˣ½³͡ 
Өߵֽͱʣд˴𰸣ꡣ 
ôͻȻ˵ˣһһ첻˵ģ 
ѹͲ˵ˡ 
֮ǰǲǷʲô£½³ٺѹȸС 
ǵˡӨٵд´𰸡 
ǵˣ½³΢΢һü 
췢£ǵˡӨҴҵдš 
Ҳ˵㷢Լ˵ʱ֮ǰһļҲûˣ𣿡½³֤ 
Өĵͷ 
أ½³ʳΰ֪췢ʲô𣿡 
ῳһ£ʱڹ⣬Բ 
½³˳῵ĳɣüȥ˵仰𣿡 
áվȴֿӨ·ĿӨ֣Ͼͽ 
Өķ֡ 
˷䣬غţ½³ſڣȻѡΪƣϣõ㹻Ρ 
Ȼһͷ 
ԣ֪ʲô벻Ҫ½³ı档 
ʵҲֻ˵ѡһ²˵֮ǰ˳Ө񿴵Ĺ̡ 
½³֡ӨҲ֣ģ֣֮ʲôϵˣǵļ£Ϊҽǲְҵ롣 
֪ģֻЩһʼ硣 
лл½³ԳǳǳһЦŽ˷䡣 
Ө㶪ʧļ䣬ʱʧ䡣½³ӨĽţʧӦǾԵġ 
ӨĿųῡ 
ƵĻԳԽдߡ 
Өҡͷ 
Өһ°ɡ 
Өҡͷ 
ȻҲԳҩƣֻЧδԡ½³ӨԳ῵ֱӶԳ˵ɣúÿһٸҴ𰸣𣿡 
õġǣסӨ½³֣лл㣬½С㡣 
лټ½³Ц 
ټ  



[] 
Moon߽ʥڻװĴ 
ĺɫë£ĺɫ㣬ɫƤѥٴϺɫëߣMoonԼûȺУȴԽֳұʡ 
REṩֻһƱû֪REһٸģҪģֻǵȴȴREһж֪ڵܱûѡ񣬲èϷѵ֪ǡè 
MoonһЦĲм 
Уߵ£ÿһ˶ԵЩŵκĵƹ⣬ձǷϡ 
MoonѡվڽУ˫ۣĿĴȴREѶϢ 
ͻȻĵϨˣһ׷ƴİɫâɨȺɨܵǽڡMoonһĵƹзǽǸĻ 
MoonһЦˣREʾ 
ĵ 
Ϊ˻ǣҪõǸѵҪʼʩ 
Moon˱ƣʼѰҿƻĵ·ִ߲صķǳãMoonһҵ˲ɳĲ 
MoonɳĿɳббɳ֣˲ע⣬һ˲ٶڰ֮С  
MoonݵĴȺǸ֮¡֪REô׾߻Ҳûȥȡһ̧֣ͱ׽סһӻ 
Moonһֻɵȭˡ 
㿪ȴûɿ֣뿪 
ʲô 
һϢң͵ĽŹϣ¹͸ĴһƬ 
Ϸ𣿺ã棡 
һţһͷɿ֡Լ͵͵Ц 
ܺЦ𣿡Щˣ͵͵ĿڣȭݵĹ 
ֻǶ㣬һȭٴץסֱǰһȦڻĶߵèצҲ˲˵ġ 
ûзֻĶ䡣 
ץߵ̨һãͷƫͷһ㣬Ļȴһɣ̨Ƶ˵ϣ顱һˤ顣 
ץҪס˫֣ȴץסһǡ˸һˣ˭Ҳ֡ 
Ҫ𣿸㣡͵һ֣ԺˣĿڡ 
ûܼʱ㿪ѸٵĺȻ˼Ŀڻһš 
ſͻȻĶԻ 
û 
ʲôˡ 
ɣſһ¡űˡ 
Կף򿪾Ϳˡ 
 
˶ٶҲٷһ죬ƺҪ 
ô죿Moon̲סüҳһƬô룿 
Moonڳɣȴо͵Ľ˹ȥ͵ı 
ڸ 
MoonûӦĴѾġ 
ȭͷĴıȴûзſ䱾Ƶɳϣѹϡ 
ű򿪣ɳϾһӰ˵ 
뱻ץһ㡣Ķߣ˵ 
⣬ȻԸֱһ죬ס 
ô죿Ϸı֪롣 
ǸҿǻǲҪˡüҰ,̨ƶˡ 
ǰǰ 
ű򿪣ĹͶ˽Ϊ̫MoonûлῴREģֻһŹߣһ˫ϵ۾ 
ڱˡMoonһ߿RE 
ߣˣղǸǵıꡣ 
Ҳǡ͵͵ģĿڡ 
ƺЦˣת˴ǰ˳ȥ 
Ŵ紵Moon˿ѽɳ  
İѻûˣ˻Щ⡣ 
Moonһʼ磬û˵ʲôɳһ˫Ĵϡ 
ΣôģREӦǺѶԸİɣЩʡ 
á 
ǽˣɴ۾ǣǲǺܼҰ 
ңMoonĿſʲô˼ 
ϵ˼ǲǴ򶷵ĺ 
ӦûС 
ûУô᣿ôȡػ 
MoonͷŪָ 
ף𣿡Moonյ糺죬Цˡ 
𣿡MoonѸ̧ͷüëһ 
ûҪҪþӸ㿴ƾҪȥá 
ι㲻ǰɣMoonЩΡ 
ǾʹʵʲôߵɳԱߣſɳķϣܡԡ 
MoonһתͷſһЦΪʲô 
Ǻ°ɣЦţҾ;ǸREȤġ 
MoonһҪϿģνʲô 
ֻèƿMoon˫Ѿ˵ 
ҲMoonһЦ 
ֻè̫ô𣿡 
Լ߹ŶMoonʵ 
ܸˡ׷ֻèʵлΪı° 
˼ţͷ̽˰칫ҡ 
½С㣬֣ˡıЩŹ֡ 
½³һͷ̰ڳרҵףɡ 
õġһЦת֣֣֮ɡ 
֣֮˰칫ҡ 
½³֣֮ЦǹŹֵıΪʲôˡŻҽģǵһμǲĲᰡ 
֣ 
αؽеôأֱҵ֣Ǹ𣿡֣֮ｫеõ廨ݵ½³ǰģϲ𣿡 
лл½³΢΢һЦ˻ֱӲϵĻƿ 
֣֮½³Ķ棬ʱ𣿡 
֣ 
֮֣֮֡ 
ȣҲΪҶĳƺӰ죻Σ룬ҵ̬Ѿȷˣ𣿡½³ְҵԵ΢Ц 
ǣ֣Ҿѹȸа֣֮ŵ˵ţΪҵҽǲӦðҼѹȸأ 
½³һ£û뵽רҵ֡ 
ǺðɣҾ½³΢Цš 
ϲõ𣿡ֱ֣֮۴ڰ칫ϣҲ֪ϲʲôֱӸң´㡣 
룬ˡ½³֣֮ĵǿԿʼ𣿡 
ΪѾʼˡ֣֮һЦҪ찡شҵɡ 
֣ 
֮֣֮ٴθ 
Ҫ˷ʱ䣬𣿡½³ѾЩΡ 
û˷ʱ䰡֣֮һʼ磬ΪҵĿŬ 
½³һ̾ 
Ϊʲôһأ֣֮ЦһǸܺõˡ 
ҶȤ 
ȻڻҵŮѡ֣֮˵Ȼ 
ǲǾúܶŮ˶ϲ㣬ΪŮѣ½³΢΢һüʵ 
ʵȷˡ֣֮·Ρ 
½³һЦ룬Ѿ֪ˡ 
ҵ⣿ʲô⣿ 
б룬֢״أƻü½³̫ţ۾ȴЦ⡣ 
룿֣֮һͷˮ½³飬ֲ²⵽ʲôõĲ֢ 
š½³ĵͷΩǻš 
ʲô 
һ֡ 
ܾһ𣿡 
½³˵֣֮һЦһ֣ھѵı֮һ 
񡭡ѣ  
ֱҽˣʡ 
һҪ˵ôֱ𣿡֣֮üô𣿡 
дˡҡͷһļݵ֣֮ǰ㿴һ£ûĻǩɡ 
ѵҪһ춼һף仯֣֮ûļʵ˵ĺܲ𣿡 
㲻һֱ𣿡῵ָļ¡ 
֣֮Ժļι˵Ҳ° 
ֶ˵ʲôεʵ 
˵Ǿѡ֣֮յ˵ 
ŶӦһ 
㵽û˵˵оѣ֣̲֮ס˳ 
ˡῲ˵ 
ֵѾ˵ɾˣ㻹̬ȣ֣֮ŵĿųῡ 
û飬𣿡ῷʡ 
ǣҾúܰĪľĵ֣֮Ƶ˵ 
˭ٿ֮׷֮ʵһʼ硣 
ι㵽վı߰ǲֵܣ 
ֻ˵ʵѡٶȴļ㣬ļܼ 
֣֮һߣҲûѸٵǩ 
㲻һ£΢ü 
Ѿˣҷġ֣֮˵Ȼ 
ҡͷļҪ뿪 
ῡ֣֮ͻȻס˳ῡ 
ſת 
Өȥҽ 
ʲô⣿ῷʡ 
պҵҽɣ 
һЦûش 
ֵһ㲻Ů˰ɣ֣֮üͷһʵ 
׷ſӨȥ𣿡εʵ 
ǵǡ 
ңȥ׷ʵںܲǡ뿪ǰٸ֣֮һͷˮ 
ιΰ  
ŷһֵĻңͷ½³档 
ôŷڲüͷ 
½³һʼ磬˸𰸵ġ 
ôǱס˰ɣŷһЦƺ˵طǻңѶҡ 
һ£ҵʲô½³˫һ֧°ͣЦʡ 
Լŷһ 
Ҳ½³ǳǳЦţﷺ޹ 
űƿذĳԱ˻ҡ 
ŷô磿ŷڵļ硣 
ͷô޹صˣŷڿ½³ 
½³ǳЦ 
ֳһ°ɡ⽻˾ֳ 
ܰɣ½³СѧʣЭεĶɱ 
ŷָ½³мһЦŶ󣿹ʣʲôЦ 
ôŷҵרҵ𣿡½³Цҽѧѧѧλ֤飬ҽְҵ֤飬ѯʦĺϸ֤飬ŷҪ𣿡 
ŷһʱƵһԣ˵ 
½С㣬԰ӦѾ˽ˡֳѯʵ 
Ѿˣ˽һЩɡ½³רҵ 
һ͹ݵϰ壬ɱַ̣˵ʦ˸ѡҺڲԼΪ·Ǿ޷ظıɱ 
Ǽһ˸ѣҲţŷһӡ 
ŷ侲һ㡣Ȱŷڡ 
Ҽ򵥵ķһ¾ڣ˵ɱʱһݣ޾𣿡½³ûŷڵ̬ȣֱʾֳ 
ǵġ 
Ҫ 
ǣ½С㣬ƺΣաֳԵóɣϾͬµŮĳ⣬ƺý 
ֳ̫ˡΣգŷһߡ 
ûйϵ½³һЦ޷ϵġ 
ôðɡ  
Ѷң½³Ķ档 
½³ҽ½³ͣʲô֣ 
ԷԵЩӣûΪʲôҼҽ 
ʶ޾𣿡 
ޡҡͷʶ 
֪Ϊʲô𣿡½³ԼԷѹȸС 
˵ɱˣǣûаûɱˡԵúܼ 
侲һ¡½³һЦǹ¶ 
ǵġִٲŲ塣 
ڹ¶Ժģ½³žڣʡ 
ǵġƺ㲻½³Щɻ 
ͯӦúܲİɣ 
ڹ¶Ժ󣬵ȻġɵĿ½³ҽ㵽ʲô 
ǰڹ¶ԺһҪõŮѰɣ½³ͳ 
ǵģɯɯ 
뿪¶Ժ֮ϵ𣿡 
Ĭˡ 
˹ģأ𣿡 
ǵġ 
ȥҹһ𣬿ȴˣ㣬˵ңǲǣ 
Ҳ֪Ҳ֪ͷ 
ɯɯǲɱģ 
ͻȻ̧ͷ鲻ٵӣĿɱǸŮˡ 
˭ 
ץңȴ֪˭𣿡Цҽ޾û㣿  
ԭҽ½³Գֵĵڶ˸½³ԵòôԾʶ𣿡 
Ӧʶ𣿡޾мʡ 
½³һЦôôʶɯɯģ 
ƺǾ죬ΪʲôҪش⣿ 
ûʦ˵˸ѡ 
ҵʦ˵ǸͷԲʦȻ˵̫Ц˰ɣ 
ûӡ󣿡½³ٴ֤ 
бҪƭ𣿡޾˵Ĳм 
ʲôְҵģ 
ûְҵŮ˺ܷ 
½³ɱЦݣΪȷΪϣ׼Ϊдߡ 
ߣʲô 
ȫ֮󣬻Ǳʶ 
Ҳͬ⣬ƾʲôҴߣ 
½³ЦţͻȻ˵ˡ 
Цʲô޾ԵЩ 
ܱܿߣ𣿡 
û⣬ΪʲôҪߣҲѾ𣿡 
֤ǰƺǺܲǵġ½³˫ۣ޾ЦЩ֡ 
㡭ʲô˼ 
ƽʱһѧɣ½³˾ڣܴ֪ѡ˸ֺĲ㻹¶ 
Ҳ˵ʲôر½³Ŀ⡣ 
׵ġȻݼһǻϣ㲢ûл˸ѡھ㣬ҾͲö֪ˡ 
㡭 
½³һЦ˾뿪  
ôȷ˸ѵģŷס½³һֱڸͨͷۿ̣ǲ¶ 
Ҳȷ½³һʼ磬ֻе㻳ɶѣԾͺ˸Ϸû뵽ʲãҲƭһ£ͳŲסˡ 
ûϵأŷŵĿ½³ 
Ǿʹ߰ɣҲһЧ߶־ᶨˣǺʵʩġ 
Ϊʲôỳ 
Ĵ𰸱ȽϸӣȷҪ𣿡½³ɴ۾ѯŷڡ 
ҪǰŪѧʡ 
˸ָǡԸ񡯣ҲΪͬһͬʱַֻǳͬ˸񡣴໼ΪĲ޷ԳڲͬϣͬɫĲͬΪͣȫͬ,ÿ˸䣬ʼΪʽ 
㲻ҪҽΰɣŷЩ͵ʵ 
Ҷ˵ˣ𰸱Ƚϸӡ½³ЦЩ⡣ 
㲻ǹҪҰɣŷü 
㻹ҪҪأ½³üëһʡ 
˵ɡ 
˸ѵĻߣͨԭ˸񲢲֪һ˸Ĵڣ³ֵ˸ԭ˸൱˽⡣Ĺؼ޾˸ʱ֪һݣȴݡ 
ŶŷȻͷ 
Ҳ⣬ĳ˸ȫؿƴ˻ߵΪڱԸҪϾͲ½³һЦԣҲҪϷѧЩ˽⣬͸һظУȻҲϵˡ 
ѧôһ㱻ǲҲѡַʽӱָأ 
½³һͣ޹ôᱻأ 
ѵ㲻֪͵𣿡 
͵½³΢΢üΪʲôҪ͵ŷǲǹѹ̫󣬳ֻþˣʱĻҵɣΪơ 
һҵ֤ݵġ 
ظһ仰𣿡½³ǳЦذģôӵȥƣܺҹȥأ 
ֻèٽƻҲӲ֡ 
˼һ£ԭ˵ĺǺ꣬èɡ½³ЦЩƵζèоģ㲻֪𣿡 



[]  
˼½С㣬ӨôȰҲûáεʼ˵  
ûϵ½³һЦҪϵ⣬ҪϵѵĶࡣ  
𣿡  
бҪĻһῼǣҾ֣СƲƵĻƣƺûзֱ𡣡½³ıЩء  
֪Өƺǰ¡һ̾  
ߣԼ½³ǳЦԭ˵ֱӣҾ֣Сֺ  
ܣ῵ıЩЦá  
ȷܡȻ޿ɺǣȡ  
ҲǿӨѡῴ˻  
῵һ仰½³סˣһʱ֪ηӦͻȻһ˫ſڱǣ˸磬תȴڿ΢Ц  
½³ãȻĿųΰΪʲôЦ  
ŷıͷ˼Ҹðˡ  
ѹЩһ῵Ŀתϵֻɫè԰Ȥ  
񻰣½³Ŀųΰ磬лˮ  
֮񣬲𣿡°һָźɫè  
Ŷ½³ǳЦһ£԰  
֪̫֮ʲô𣿡״ʵĲġ  
ʵҲ˽Ⱓ񻰣ֻ֪èѡ  
̫֮һֻӥ  
𣿡½³Цһ£ڷܣص⣬ɣȰһ֣С㣬ǲĻҿԳ  
Ǻðɣʱˣ½С㡣ټҪ뿪ȴͻȻת󽪶ԸðЧ  
ţ½³һ£ŷӦΏе˼Ŷ֪ˣлл  
ҪԼŰ١½³ſڰ칫ϣŵķ򣬴Ũصı˵  
ҪϢҪ𣿡Ӧ  
ĶŶ½³޹˵Ҳˡ  
֪ðޱ˵  
еͬĺ𣿡½³˵ţִ˸硣  
ͬûУ󽪾һֱŵ½³ǰ  
ȥģá½³һЦ  
סһèı飬ɲģǸղλġͻȻĴս½³𣿡  
֪֣ܳΪ졯Ļ½³һߺȺĿ󽪣һ˼  
ֻ֪֣УҲŲš  
Ҳûа취½³һʼ磬ʾΪ  
ְڳǸ޹ı飬ǰܸˡһ̾ǰ֣ͻǳͿ֡˼ʰ  
Ǹ½³գ۾˵  
һصİ칫ңͿ֣֮ϡ  
ң  
Өûȥҽ֣֮Ūų῵ĸֱʡ  
ţûȥῴ֣֮ù˱ʡ  
ǣ㻹ȥҽ  
һЦ˵ʲô  
ʲôУͻǱ֣֮üʵ  
󽪶ѡ  
󽪣֣֮һͷˮ  
ƸðҪһ¡´֣֮ǱɳҪӰҹ  
ϰģټ  
ϰôеģҲټ۾˵ġ  
㲻׼Ҫ׷ɣ֣֮۾ʵ  
һҪڹʱ˽𣿡Ҳ̧ͷϵļ  
㲻˵ûʱҲûȥϷ𣿡֣֮˫ֳϣЩʵζ  
ε̧ͷԣûҪϷ϶ˣһӡ  
֣֮һߣǾ˵Ҫˣ  
һЦҲ  
ǰһ㣬㻹ûҪ׷ʲôԭ򰡣  
ҴûèһŮӣɿ𣿡῵Ρ  
ʲô  
Ϊϲ˾ͲҪɵˣȴ׷ҵɡҡͷĿ꣬βѡһרһ㣿  
ΪʲôҪѡŮ˶ѣң֣֮ࣿ˵Ĳм  
ࣿһЦʵϣûи㶨𣿡  
㲻˰̰ɣ  
һʼ磬㻹ÿȥҵţ  
Ϊôʱ䰡֣֮һƲѾȥˡ  
˽̽Цʡ  
ҵȷ㡣֣֮Ȼͷ  
῿ЦõĿ֣֮εҡͷ̾  
 Ϊָۡһϱز̩600£ڣ̩˵ıչ  
ڿ̩ͬ뿪֮MoonԴ˷䣬һҵڣ¹ΨһĹչ񱻷ҵĴͷܴ°ɴᣣ紵  
Moonܿ쿪˱չǰڹϣתר־ϸ΢졣  
ǺһաһչĹӦŵҵֻСɵκУ򿪺ӣָǶ䣬¹̵Ĺ  
ͻȻ춯MoonתͷȴһӰŹ⣬ڴ̨ϡ  
ϸ룬Ҳܲµ˭ˡѡӴ룬ĿĵȻͬһģ֣RE벻ʲôˡMoonǾȻԾһվ˳ָֽ׵Լָϡ  
MoonվڵĽRE˴̨Źվǰһ졣һΣɿģҲ  
Moon쵽REǰָϵĽָб£ȡ߰ɡͳдżϷʡ  
Цˣץ֣ջ֣һֻץסɴᣣѸٵƵϣĲסƺϵˣֱסһ̣һֻɵֱۿסıץסһ  
֡Moon͵͵Ŀڡ  
Ϊʲô֣촽ҪĶ  
Ǻã123һ֡  
á  
123  
䣬ͬʱ֣REȴʱMoonϵĽָ  
REһϵĽָЩƵζһûȥ˵űˡ 
ǱŹģǰȥᣬζҪ¶¹֮¡Moon۾һЦֳһᣣסͬʱREһ£ɴ棬MoonĿȷֻΪûöָREȴֻزڶһֻƤè䡣 
ˣңMoonһREʱץסĽյָ֣ģſ֣ò 
Ҳ룬һҧĻڣһʹȻſ֣ɹû˽ָ 
ڵЦƺЩΡ 
Ϸ˽MoonԼĳɹ 
ûнREһֻ֣ŰɴһˡֻҪһͿĿMoonģ 
MoonŭRE 
ӮҡRE֣ɡ 
Moonֱ 
ߣҿģ 
ΪʲôܾЦЦĺǿɶ 
Moonûкˣ΢΢ɫУ¶룬ҵģʲôô 
ջңȻЦġ 
ᱻջ𣿡͵ķʣͷһǼ°ͣϢĲϡ 
ҲͷɴԴĴ 
ͷеİɴȴзʱһһҪȥסݵİɴڰɴһֻ̣ѡתײĿڣŻѣȻУȴǳû˫۽ڻ 
ҿģЦǾͲˡ 
MoonڲͻȻת̬ȣȴֽյѾĵĽֱָȡˡȥᣬһ̵ľٶȴɻȻ˽ֵָָϡ 
ָƯĶ̾š 
͵ָģȴѽָϣʲô˼ 
RE·͸˼ԭͲΪ˽ָΪ㡣 
Moon üһ壬ͻȻֱˣĸо˰죬ԭڶ 
ģMoon⡣ݺݲREһǻرѿ˫ۣ˴ 
RȨ֣һֵĻڴĳݺۡ  ԼطɣҰѶ㡣
Moonŵ绰ĵ˵ 
ΪʲôңǶһЦ㲻Ǹ˰ɣ 
Moonһ̾»ڣ뱻ġ 
İɣѾöûˡ 
ǾҼɡ 
컹˳𣿡 
Mooņָϵָָ֮Ѿõˡ 
˼;⣬𣿡Щš 
϶֡Moon赭д˵š 
϶֡REǺġ 
û뵽ҲߵMoon ȤбҪ־ô˷𣿡 
ʵ˵Ȼϣ⣬ǣһͦڴĶϷ 
ʲôϷĵӰ̫ˡMoonеܲ˿İԡ 
ȴõ˽ָǾ˵Ӯ 
ĵһˣһҪ˵𣿡Moon߷ϴˮ˵ 
ģ 
԰ġ˰죬ȴֲҪָˣʲô 
е˼˵ 
ʲô˼˭˼㣬ңMoonһЦ 
ֺϷ֪Ҳֵġ 
־ͲҪˣ˵ˣҪϴˣɡ 
ϴ裿Ƕ˵ĿɫɫЦŶ 
ǡMoon͵͵ЦţҪҪһϴ 
죡ֻèǡһ̾ÿϷֻèȴɱˣɡBYE 
BYE  
ԡˮ°͡˼׼ȷ˵ڷȴʶʱ 
üԱ۾űů͸ĸо 
ûͣЪƣɳͣ 
εһ̾Ը뿪ԡףԡۣЬҲûֱȥӦš 
죡ŷڻִţЦһ£š 
ŷڿ½³֮Եһ¡ 
ŷ٣½³˫ֲǰʵ 
ȥŷڵ۾ҿǲ½³ 
½³һЦΪʲôҪش⣿ 
̩˵ʧԣʧһöָ 
ʲôϵ½³һʼ磬ץʪͷ 
֪ɵġŷڿ½³һ֮Ѹתͷ 
½³˫ԡ۵ڣ΢΢ü޹Σŷ٣ָ𣿡 
ֻ㣬Щʲôôش𲻳𣿡ŷڵЩͱˡ 
ҲΪش⣬ΪˣǾͰҴȥֺˡ½³һʼ磬Ȼǰ֤ݡ 
 ҪΪԶץİѱŷߵ 
Ŷԭŷ϶ﷸ½³һɻ󣬡ѵҳĺܿ𣿡 
㾿ʲôú 
Ǻ½³һЦǣŷ٣ƺ˸Ǹ㰡Ϊʲôأ 
ŷһºЩΡ 
ŷ٣û⣬ҪˡΰãҪСıɧŰ½³һµı顣 
ɧţŷҧظ½³Ļ 
ǰףΣŷ١½³ǳЦһ£šڷŹϵһ̣½³һƲ죬üŷڣҧסŰ  
֣֮ںͳۼƻ飬ֻͻȻ 
ˣ֣֮һЦã̹ȥ 
Ǳߴĵ绰۾֣֮ 
û֣֮˵ĵ⡣ 
Ҫڹȥ 
ʲô⣿֣֮ﲻ⡣ 
ںۼƻɣѵ 
νۣ˵𣿰ڣҷġ 
ҲΪȥһʲô塣ῲˮ 
ʲô˼֣֮ü 
ҿǻᱻִŴ򶯵Ůˡ֪ȥšһʼ磬ֹۡ 
׷Ů޷ǾôУôӲʩ֣֮˵ĲмѵŮˣ 
Ҳ˵ˣر𡣡˵Ĳɫ 
رҿ鳡ϵ֣֮֡ԵΪš 
ҪҪģһЦʵ 
ʲô 
ͶܲԼˣԺҲˮ׷ 
ߣһҪæ𣿡֣֮ЦĲмҲá 
ˣҪ½³῿֣֮һһٵ˵ 
ģ֣֮ﻳɵĿųῡ 
Ҷ𣿡 
֣֮Īĸе῵Уһ˵ơ 
ߣǾԲġ֣֮ȻӲﻹǻЩ 
ǾͬעˣЦʡ 
ѵ㲻ɣ⣬ܱ˵׷Ůˡұ㻹񡣡 
ȻЦǺã߰ɡ 
ȥ 
Ұһȥô֤Ӯ˵Ȼ 
ǣҾ㣬ƻǷ档 
ģҲġ  
ңҵʵ̫ˡŮ˴򲢲ϣ棬һŮ˶Դ򣬾Ŀˡƺɫ˿ɫĵ㣬ˣƺڿǽһӦô 
˼С֣֮ 
ǲζҪʧܶ᣿֣֮Цŷһ䣬8̨ 
һʼ磬ڰ̨˸λ£ƿơƣſ֣֮ս 
ܾûйˡͳῴк 
Ƚæ 
ϰƺаǰһʱˡ 
ˣ˵˵ĵطῺơƣ۽ɨ֣֮ķ 
ȻȴMoonֵģϰǵһ 
ſĻüͷ΢΢Ķһ¡MoonֵǺУҹ 
һЦŵģǶһݡ 
һЦҵϰ嶼ˣûûз֮䶨ˡ 
Ϊʲôһ˴򣿡῿MoonǱߣʿ 
Ϊûжඡشĺ⣬ô˵ƺҲעܾ˰ɣ 
ûشģǽʣĺܺ𣿡 
ͼ޹ءЦΪһ˻רĴ𣿡 
Ȼ˿˼Цҡͷ 
ô˵ĲԣϰǺܺõӡһƲ죬ѾܾˣΪʲôأ 
ʵ˵Ҳܺ档º͵Цţת֣֮Ǳߡ  
һΪ㲻ٵˡַ̨֣֮ŸȥMoonʰһļ֣̼Ӿ 
Moon΢΢ҲӦһˣ״ 
ҵСС򡣡֣֮Գ˵ 
Mooņͷ֣֮Ŀϡ 
֣֮ץĸMoonͣ˴ĶMoonȻţüͷȴһ¡ 
һ˴򣬲𣿡֣֮ץŰɫĸЦʡ 
ô׼ұһ𣿡Moonڿڡ 
ӮˣԼ𣿡֣֮˿̷˵ıԣʼּۻۡ 
ǡMoon ˣߵ֣֮ǰӮأ 
Ҫ֣֮Ц 
ǲԣMoon촽Ϳ˵Ĵʣ˿ȴ˵Ĺʡ 
֣֮ЩһڴӦȴڻڵһ̣һЩǣĻȻԡ 
Moonֵ֣֮ǰϣ𣬡ȰĸҰɡ 
֣֮ｫĸŵģĸŻ̨ϣ˿̨ϵľơ 
ڿʼһ֣ӮˣҾʹӦˡԺңҲҪû 
˵ԿӮˣȻǼ飬Ӯ῵ĶԼˣ˲ңһ׷ģûǣ𣿺οҲδ䰡 
ãɽ 
Moon˸֣֮ɡ 
֣֮ﵹҲûӹˡMoonվ֣֮Ķ棬ƺЩµĳֽڵŦ۶һŲա 
֣֮ĺͷ˶ŬĿأ⿪ǿſӣǷǡ 
Moon˫ֳ̨ϣһЦҪô𣿡 
ͻص΢ڣз类ըһ㣬졣 
ѣô𣿡MoonȻЦЦж˽ζ 
֣֮ЩԳҴҵĴһˣдǻ2룬û 
MoonЦˣڴĵһ֮ǰ̧ͷ֣֮𣬴ǳǳЦѣ۵ȥƷ 
֣֮һѾûʤ㡣רҲδӮԳMoonһ˽̨еУĽ˱  
Moonˣһ죬֣֮϶ķģޣ 
֣֮ЦȻԺʹ㣬Ҳ㡣 
ôMoonߺáơ 
֣֮εһʼ磬˻ذ̨ӭģǳ῵һЦ⡣ 
Цĺܵ֣֮Ƶ˵ 
ıѾҴĵĽ´һƿơƷŵ֣֮ǰ 
ллôֱס֣֮ڵĺơơ 
ղںʵġ 
ԭһֱڿҳܡ 
ϰ˵ûӮ 
ȻӮˡﱻ߻صģ˼ʲô򣿡֣֮˵ţղŵĻ棬˵Σǣջı 
һΪѾս˶Ц 
Ǹˡ֣֮ڿ顣 
㲻Ҫǿ῿Ц֪սҲỳһ㡣 
֣֮˵Ż۾ȴһֱû뿪MoonڿMoon뿪8̨첽Һ׷˳ȥ 
ϰ壬ܵĻġڿ֣֮ȥ󣬿̲ס٩ 
ʵ˵Ҳǲŷ֡ῼȻĺơơ 
㲻ȥ 
ܿͻġ˵ 
·Ϊӡ֤῵Ļ֣֮ȻŽˣһľɥ 
û׷ˣ 
Ļǲˣôôʧˣ֣֮Ƶ봷̨ 
ûʲôɹ۾Ц 
Ҳûʲôɹ 
٣Ӯ˶ľ֪֡֡ȻΪ˷ֹƵѪǲ֮ġ 
򵥡֣֮˵Ĵżֶ 
û⣬͵ǰο˶ľֵ㡣  



[] 
Щ⣬վ 
ԤԼˡº͵Цš 
Ŷǵģ˵˾һΪЦЩ˼ 
Ҿ˾῿һ۱ˣ𣿡 
һ£ҽȥ 
ûϵҲż 
εһЦҴҵŽ˰칫ҡ 
˿̣½³ɳ˯ϣ۵ЩѣĿ΢΢ţ·һֻèů 
ιˡ½³ 
½³üĶһ£һȻûġ 
˵ҲһЩ 
š½³ı۾ȴûҪ˼ 
ιҪġڳ״ 
½³ȴ˿ûܵӰ죬ķܹ 
Ůˣˣ첽߳칫ңҲûһľ˿ëˮ 
῿ʪë˰칫ңĸǵ½³ϡ 
½³ץϵë 
ô½³˯죬޹Ŀ 
ʱ乤ˣҪģ㲻᲻ǵðɣ 
Ŷ½³ץͷӦţҲ֪ǲˡ 
ˡ˿ڲ㡣 
֪ˡ½³ë 
˰칫ңı飬һЦ 
ʵҲʱ䡣ֽ˵ķʽǵһμ 
ûϵһֱŶġν˵ 
ĶҲĳһЦ 
ӵʱ䣬½³ѾӰ칫ˣΰͷһЦԵЩ˼ 
ΪʲôױˣΪ̫ѱŮͿ֬Ĩϵʱ䣬˯ˡаƤۣݰ׵ģҲǲػױˡ  
Ǹ˾ĺȣȵе˯½³ͷڳϣ۾պϣĺࡣ 
Өһξ롣ͻȻڣ˯һ 
½³е㲻˼۾ǳЦֻΪ˯Ѷѣ۾ 
ҵĳưɣ῿ǰЦʡ 
ᰡ½³λϣᡣ 
½С㣬ҿһӢ𣿡 
⣬Ǵģ½³ųΰЦʡ 
Ҹѡ῵ɶº͡ 
Ŷ½³ݻصλų⣬ƺѾ˳⡣ 
ܸ𣿡ѯʵ 
ʲô½³תͷųΰŶӢֲ֡𣿡 
ҿֱ𣿡Цŷʡ 
½³һ£漴һЦȻԡ 
Ὸ˵ĸо֣̬ºҲǿӲˣһǲѹȸеģǣΏᣬȻѹȸвʮǿң·Ǳġ 
֮ûе½Сȥ𣿡ͻȻ˻⡣ 
½³ĳƺЩ졣ΪȻͬ⣬Ȼͻֱ֣ȴȻá½С㡱ƺ½С㡱òôŤ 
ǰ½³Ӧš 
Цˣû˵ʲô 
½³ĿųῡͻȻֹĻ⣬ûԭɵЦݣʲô˼ûзʣֻ΢΢üģȥĿųῡ 
Ȼ޶ԣתͷ½³ȴڿ󣬴ҴҵתͷȻ񣬻峺ʴӡ 
ֿͻȻһֵĺӣ͵Ĳɲ 
顱һ½³ͷײ˵粣½³ŶͷҲֻڲס 
Ӧײĺ۰ɣεĿ½³Բ½С㡣û°ɣ 
ûϵ½³ڰּ֣ŶͷҲġ 
һ𣿡 
˻׵ġ½³ЦһѧҽġȷӦû̫⡣ 
˳һĳУ˱ĿȪˮ 
ǾɡΏصϣšȪˮݸ½³ 
лл½³Щˮֽϣ˶ͷ 
˾ϸ񣬲ź˵ġ 
ˣôء½³һЦɣͣ  
½³ڳ῵¥ 
ţȻƿߺܰ 
Ө´˷䡣 
Өų΢΢һЦȴڿ½³¶ŵ飬㵽˳῵ 
Ө½СΪƵġ´Ө 
Өҡͷץס῵ĸ첲š 
Ө ҺĴƷǵ𣿡½³ᣬٶԿӨĴ̼ 
Өҡͷ 
ôˣ㲻ǴӦ𣿡῵üͷ΢΢һ¡ 
ӨͻȻץͷݺݵĶ½³ 
½³˹ȥȴֳ῿Уһ˿졣ǰô΢ĹߣôͻȻĹҽ½³û취ɶġ 
½³˼ֲʱȴӨץ˴ͷĻƿ 
죡ǰɣΪʲôղͷȴ˻ƿһۣӲͷƤûж㣬ƿԵǽϣоһʹӦǱƬˡ 
Өῴıס˿Ө侲һ㡣 
ӨͻȻ͵͵ĳš 
½С㡭 
¥ʲôǵһ˵ͷǲӣһ컹  
Щʹ½³ʶһ£оָһʪ죡ǳѪ˰ɣһָۣϹѪ̱۾ 
˼½С㡣ῴ¥û뵽Өôơ 
ŶûʲôܲȰҵƺ֬ޣ½³˵ 
ƣ῿𣿡 
Ƥˡͷ¶ϵ˴῿ 
ľϸ޳ɺѪ۵ĲԵ÷Ŀ 
εƿĿ⣬ȥҩ䡣 
ţлл½³ƺûв῵ǳЦӦš 
û뵽ҽҲôΣհῲʵ 
ⲻʲôģǰҲ½³˵νҽϾҽͬ 
ΪʲôҪѡҽأҩ䣬ʡ 
Ϊ½³һʼ磬Ѫ 
ѪŵĿ½³Це䡣 
û˵Ц½³ɴ˺۾˵ĻѪ 
ΪʲôҪѧҽ 
ѡѧҽʱ򣬲֪һѪ½³һ̾֬մ˵ƣžϵ˴ǰÿγѪͷΣһΪΪƶѪֱ˽ʿΣҲ֪ԭѪġ½³˵޸п 
½³ͷ˴Щ㣬ῲһЦҪҰ𣿡 
ðɡ½³ЦЩΣ֬޵ݸῡ 
СĵõΪ½³˿ڣŪ˿ƺ 
֮ľ벻ף½³ܸоϢ˶һ˵½³ֻϿʼȣȳѸٵӲϡ 
öˣҪɴס𣿡ŬԼĿ⼯˿ڴʵϣʹ⣬Ȼ᲻СĵĿڴ¶ļ 
Լɡ½³ɴ˿ڣץ𽺴ϴּڵõ῵Ĵ֮󣬴ҴҵĶϴּ䡣 
˫۴ɳĿϣĿͣ½³ոʧĵطǵЦ⡭ 
žӣ½³ɴý̶ãӳ糺˫ա 
ʵ̫ˡӴ˲ˣɫɫˣֻûбֳκεǿƣȴеšĻ࣬Ϊ٣˺׽뷨 
ǫ񣬱ֵʿǣΪʲôܾЩطԾ·һΣյ 
½³Щʧϵȴû˵ơʲô΢΢̵գžͷ˸ 
ΪְҵϰߣŻῴеƺЩֻ̫ˡ 
ЩˮϣȷϵĺѾ֮½³ųϴּ䡣  
ûпţ½³Ѿﴫվ˿ŷǳڸǰ޳ָںڰ׼лС 
½³˫ۣûдǰҲѧһʱĸ٣Ҳп˵٣ֻûģʱָԾĸоḧĦټһ޷š 
ͻȻתͷôʱ䣬ҲΪǼѪεˡ 
֪ڿЦ½³̽ӵΪʲôûȥңڵأ 
῿һЦҪ𣿡 
շ𣿡½³һ̣ʡ 
ˣ͵ 
˵͵ĸо½³죬۾ЦģȻͣǾɡ 
ðɡ 
ĵȻǡ½³׸裬ʱûжôرĸо˿Щݵĸо 
⣬һҵյ׻ҿˣ 
һصڿ½³ûг˼֪Ʈ 
Ϊ 
ع΢΢һͷЦЩ˼ˣڹƻ᲻̫٣ 
ЦţٸǣѾҵ𣿡 
ûʲôѡ΢Цţֻ̫һ㡣 
ȷ̫ˡĻƺ⡣ 
üģȴûз飬Ҳٲ£Өûа취ˣһȥˡ 
һǾ仰ĺܱǸ 
ûϵһǻյġЦ 
ȥɡ 
ӦûãӨ̫ˡҡ±ӣЦƤҶ˾ʵ° 
ôҰTAXIɣɽ˵Ų˵绰 
ллϸܵЩ˼ȥܾ  
ĺŶƬã½³˵ 
㲻ڼ𣿡½³еƬѡ 
˫һϵʳɨ뻳Уĵ½³㲻ҪŶ 
½³ץץͷһƲ죬ֲʳ 
Ұǵ˭һߡ 
ǰ½³˵ĺС 
УͻȻ½³ϵɴĲôˣ 
Ĺ۲ǺãҽôãȻſ½³εһ̾ 
ѽôҲ˲ʳˣվ 
һС⣬Ѿˡ½³ν˵ţ˳Ƕʳеİǡ 
ιס½³ҡ 
㻹ôࡣ½³ָϴѵʳίĺӡ 
Ҳܣצһ㣬İ½³š 
½³Ǻҡͷԡ 
㡪ѾòصİǣȻΪʲôԶӮ½³  
绰ͻȻģĽ˵绰仯֮죬 
ĵ绰Ͳݸ½³ 
½̫̫ĵ绰½³ĩؼҳԷ 
֣ΪʲôҪر绰㰡㲻ÿĩؼҵ𣿡 
Ҳúְ 
˵᲻ǰҪȥװЦġ 
˵ 
ѵ̻û׼𣿡һƲ̫˽ˡ 
Щͬ°ʲôӡֶӵģǵȥ˵ֲ˼ܾ½³˵ĺΡ 
ͽһɣͿԾܾˡ 
˵ĵˣΪܲ𣿲뽻ܽġ 
ǰ֪Сעظоġ  
Ȼ˵ˣ½̫̫Ϊ½³ס½³ûоܾʵϣڸĸǰһֱǳĹԡĴ룬ȥס  
ȹ½³΢΢ʹͷŪԼָƺߣʵѾ֪εȥˡ  
½Сƺϲ˵׶ڽ˴εĶףЩεʡ  
ţҵĻȽ١½³̧ͷǳǳһЦȻĬ  
ȷ˵Է𿧷ȣһڣȴ֪ʲôȥ½Сҽİɡ  
ţǵġɼ̵ĻشǷܡ  
ҽһȤɣԷһ⡣  
ðɡ½³Ļش𼸺öԷѪ  
ƺһֱ˵ԷЦ  
ѵŷһ½³͵͵ͷȻ̧ͷ޹εĿŶԷ˵  
ŶûϵӴ½³޹Ŀ⣬Է̾Լ˴ǵһμ棬½Сһ̫Ϥɡ  
½³ֻǳЦɬζ  
ôԼʱɡԷǮѹڿȱ£ˡΣһߵ˵Ůʲô취  
ţټ½³ٴԳĬɹءǺĸ׷Ըˣ񣬲û˵ҪһҪ˵ɣԣĳĬҲǡ桱οǱֵĹڡߡˣӦòǴɡ  
½³𿧷ȣһڣ΢΢ǣ͸¶ĵ׵ĵ⡣  
Ҷ˵ˣһܸ㶨ΪʲôƫҪҰ˿ͻ֣֮ųῡ 
Ϊϰ塣ῲ䲻ȵĳʵ 
֣֮Ʋ죬ǣòҰ˷ұʱ䡣 
ʱܱô֪һ 
ιʲô˼ 
ϵ˼۾Ϊʲô˼ 
ΪڳЦҲҵ 
һЦԭ֪ 
֣֮ŷԼϵ޵㵽ûаҵϰ壿ҳŶ 
֮áν˾϶֣֮ûǸ 
㡪֣֮ҧгݵĵųΰȴڻǰˣͻˣԻȥ˰ɣ 
ˣһͰɡ 
ΪҺһԼ˵ġ֣֮ڴᣬһ³ΰҿǲʧԼ㡭ίһ㣬ԼͰɡ 
ԼɫѣǸֱһ㣿 
ʳɫҲڵĽѵ 
ʥĻ᲻Ļ˵Ρ 
һ㶼Ц֣֮һߣˡ 
˽ߡš 
ΪʲôҪҽˡ 
Ϊϰ塣˵Ȼ 
֪ˣҵˡ 
Ὼȹ˿ȣҪ뿪ȴڴϤӰ  
½С㡣վ½³ߣ֪Ʈ־ 
½³ԵЩ⡣ 
˵ɣ᲻Եÿ̫ˣЦʡ 
½³ЦˣиõĿ𣿡 
ˣָ½³λǰ滹һȡ 
Ѿˡ½³һʼ磬ʵϣҲ׼ⱭȾ뿪ˡ 
Լ˳緹½³Ķ¡ 
ǡ½³ǳЦš 
ǣһ緹𣿡 
½³һ£ȻûϵΏ롣 
ҵϰնȥԼˣһ˳ԷʵǺ˵ɷн£һԷɡ 
뷽ʽ½³ǵһֻĿԽ 
AAƣ½³ʵ 
ֵĻһʼ硣 
ǡҺ꿧Ȱɡ½³ſȱĿڡֻǵĳԷѣ𲻹һʲôأ½³˸Լ  
½³ѡ͹ݣû뵽½³ȻѡһҴ˹ݡ 
ȷܳ͹ǰ½³һʳῡ 
룬Ӧòɡ῿Ц 
𣿡½³һЦˣҺûи㣬Ĵˡ 
ûƭǺ֡ȻҪĳĹס 
Ὼűˮ½³촽ͨ죬ͷҲе죬ƴСȴԵԽİ𪡣ͷϸϸĺ飬赲õ顣 
̫Ϊʲô㲻ˣ½³ɴ۾Ŀųῡ 
㻹Ǻܳġûлش½³⣬ŮӲǺ³»Ƥá 
Ҳð½³ͣһЦ 
ƤɡĿûлױƷΣȴɿ˿覴á 
ţΪĺá½³ССĵ⡣ 
Щó¶Цݡ 
ˣûʲô˰ɣʵ 
ˣ½³һ£ŲӣŶûʲôѾˡ 
㻹ΪӨ𣿡 
½³ƫͷųΰһԿӨƣ 
˵㡣ῳʵ 
Ϊ½³һЦĻ 
֪ΣʱȻӦ𣿡 
½³ųΰĬһ˵ǣҵĹְڣǲӱܵġ 
῵Цڼ 
һҪڳԷʱ˵ôĻ𣿡½³±ӣġ 
ǾͲҪ˵ˣרĳԻɡָŻáơ 
һֻһ˵ڲԣܳԿġ½³˵档 
ҪǣˣԿġ 
½³üȥĻᵽıζ  



[]  
Ҫ͵ʲôMoonһѹʿ  
͵ˡ  
ۣMoonպȽˮϤ˳˵ʲô  
͵˰ѵÿMoonôʧ̬ĸˡ  
¶ĵ⣬Moon׿ǹҪѰģһתǡȥ͵˭أ  
Moon񿴵һæģѽʵһЦ  
ԭôˡMoonһЦۣٿϹأҶ  
ǣҲ֪һֻ֪̾Цǰʧԣ͵ˣ϶֡  
REMoonüͷ  
԰ε£Եü֡  
Moon۾΢΢촽Ľģƺ˼ʲô  
ʵ˵ԭҶһ£οԷôѲRE۲Moon 飬MoonΪѵĻ;ܾˡ  
ΪʲôҪܾMoonһÿ·ᵽıζ֪Ѷ˿ɲһѡ񡣡  
ǡҪȥ͵REĶREʵݶ֪ôҵ  
ҵȻҵķMoonз·Ѿ⡣  
Ҫ룬͵֮ǰ֪ͨˣɻÿζɹ֪ж  
ҵãôơһŵˡ  
ʲôãѶԸȴʵ  
սϷ˼𣿡ɫУнĹâ  
ڶ죬λʮ󸻺Ĺ˿ɽӵԡREżĿոµƴ 
һɫµMoonѡһôΪ֮ڸ߸ߵϣǡýҰ֮СǰһεĽѵMoonרŴ˺ɫƤߣСȥΩкıĵ¹£˵Ĺ󡭡 
ųϢRE޶ԡȻҪ͵REĶȻҪҪҵRE֮أһݳԵˣƺ졢ֱҵķ 
ֱָָ12ӣڣMoonһӰܹýķԺǽMoonһΣڰˡ 
Moonûжֻڰй۲REжˮܺʹ̨ڱǽɴУܿͽ˴ڵķ䣬ʮĹִӷˣıȻǼ 
ÿ찡֪˿ɽڵ֪RE͵ȡ֮ڷװȽķϵͳչ䱸˵ôģôͰѶ͵˳ 
Moon£REĺ棬֮䱣ŴԼ20׵ľ롣REڽдMoonѾβͣͼ˦ 
Moonڸһխ֮󣬷REˣֵѻˣ΢¹⣬խӣһʱ˾ 
Ҫ𣿡REһMoonףϵMoon֮ͬ 
Moonʶһ 
Ҫ𣿸ֺˣͳЦݣMoonԾü  
֮ǰͲµˣǲǣMoonЩ䡣ԭڣȴԼ˵ĸо 
ѡַʽҳֵģ㣬˭RE߽һЩҺܺΪʲôҪҡѵ𣿡 
MoonһЦƺûô 
𣿡RȨ֣쵽MoonԣMoonеذѾREʺ 
֪èڽʱצǺܷġMoonת붯˵Цݣȴ͸вζ 
REЦˣЦĺ·Ŷûǣ㲻ɱҡ 
Moon۾REĽ͡ 
Bastetֻ͵ˣ𣿺οɱң㻹ôõҪĶ 
ô֪ҪĶʵ벻ʲôõɡ 
Ҫģ˽㡣REЦץסذ׵֣ԶȴûзſС 
MoonһҪذ׻RE֣RE̷ſ֡ 
СΣաMoon׼ٶȦӣǰ͵ЦҪ 
ҪұҪ𣿡RE˫ǰһ棬ʲôô 
ƺѾܹϵMoonһЦֱ˵ɡ 
磬һϷһĿ֣꣬䣬ҪĶҸ㣬ҵ֣䣬ҪһҪô 
Moon ۾΢Уαô鷳ֱ˵˵ҪǸʹ죿 
ڸȡĻᰡREڵѧ 
ԣһĶREƽ޹ʵĸһᡣ 
ϷѾ˵ˣǻҵĶǻԼ 
ЧMoonЦһ°ͣҺϷ˵ɣĿʲô 
REƺMoonĻش⣬һLavandeķ͹ݣ֪ǵľƽһƿ1929LaRomanee-Conti 
͵ƣMoon촽 
3ΪڡREſ˫ۣҪҪȺĶӵһ£ʾѺã 
бҪ𣿡Moon°ͣҪĶ׼ã3֮һȡ 
MoonЩREЦ⡣ 
Цݣǳǳᡣ 
ӦȻʹ죬ǣȫİľƽѰһƿûĺƣƺѶ̫һЩԣһ 
ԭһģϾһԷЩ֣˭֪ȻûԵ˵Ҫѣǣֻһˡ 
ݿ˵Lavande֮ԻСΪģСľƽѡ 
ӭ٣ʼλ 
Ŷһˡ½³ŲĻȴˣƺҲһˡһ˳ԷˣҲôͻأ 
ʱͻȻķ΢΢һЦͷǴк 
½С㡣Ȼ˹к 
Ե΢Ц 
ڵˣԼһˣĿλʵ 
һˡȻ֪ôʵ⣬Ķ档 
ҿ𣿡ºЦţͬ⡣ 
ɡ 
˲˵½³Ų˵ȴٳûǵһγԷˣ֪Щʽʲôˣ᲻ܶ 
½Сǵһɣῲ֪ǲǿ뷨ΪΧΪƼɣ 
Ȼ⡣½³ظһЦ 
Ǿ¶ΰɣܲ 
õġ½³˵ 
Ҫĺ͹𣿡ƺԳῺϤ 
šת½³ҷһƿưɣ 
ͣΪʲôҪܾأǳǳЦѡ 
1994LafiteΪ½³˺ơ 
˵Ҳƣ᲻ñ½³Ц߽űĻζŹӰںɫҺ 
٣þƱĶ 
½³Ŀ۳ΰһȣͷȥ 
῵ȴû˿ΣľƽǺЩģؾƺܶ࣬Ȥιһ𣿡 
𣿡½³̧ۿῡǲĿ 
ΪʲôԣֻҪȤ῿½³ͻȻķ񣬲һЦ 
ǣ𣿡 
ڰæӦøлҲŶԡ῵١ 
½³죬ųῡ֪϶лҪ˵ 
һЦ½³Һϰ廹죬Ҫǻġ 
½³ȻһЦ 
Ȼûоܾ῵ҪԴȥι۾ƽѡ 
ƽѵȷܴһŵļϣŸֺơ 
ƽѵ¶ȺʪȵҪǷǳϸġ߽߱ܣԣÿ춼רŲ鿴˶ԡ 
ǣôƣǲŪ𣿡Ժһ֪Ҫôҵƿ1929LaRomanee-Conti 
ЩƶǰղغŷŵģѡĵĽ͡ 
ǣľƿ½³һĺ档 
ƿ1929ġӼһƿƸ½³ 
һֱվ½³ĳ῿ˣǾıأ1929LaRomanee-Conti 
ôˣȻҵҪĶ 
ϧҲơһʼ磬˵źĿȴžƿƷõλá 
ûйϵֻҪ֪LaRomanee-ContiΪ֮ڣֻ6000ƿͿˡ 
½³ųΰƫͷǳǳһЦһǸܵˡһ˵Ʒƣݻĺô˽⡣ 
῿Ц㲻ڰ̫Ұɣ 
½³æ֣ûʲô԰ 
ῳЦţ½³Ųŷԭڶû˼ֻҪŵȥ͡ 
ͣüЦûϷʣȴº͡չüҲǳǳЦˡ  
賿2㣬һĨϸӰLavande֮⣬һϸ˿ͽ˽Ĵš˲صĴе΢¹Ҳ棬ҵͨƽѵĺţ編ƣɵĴ˾ƽѵš 
ƽѵĵûйأΪṩ˺ܴıݼ䣬˷LaRomanee-ContiλãλѾտҲϡREıǣ޺޵ҧ촽 
ûһж˳Ϊʲôһ 
Ƶĳ˾ƽѣҡҷ⣬ȴһ 
ѩ׵ƽ̨ɫ򣬿ĺƣǷǳգȴΪˣ쳣Ĺ졣 
ˡŽ 
˵ֻǵֵ۾̵°ͺ촽µǿķ 
Ʊеƣ볢һLaRomanee-Contiζ𣿡 
ôĺƣȵˣ 
ᣬͺѳôõĺˡƱ 
ӣĶ棬ⲻƽĿ㶨ģȻ 
𣿡ЦǣͬʱѾ֪ĿҶˣ𣿡 
ʱ仹죬ⳡԻûĿڡ 
Ѿˡֵ˾ƱѾˣѾûٰȥĿˡ 
ûΪʲôҪ͵ƿƵԭ 
ȻˣԼҵҪɡ 
Цаı 
ã϶ķ䡣ǿ°͡ 
ܺáվߵǰҵҪܼ򵥣ҡ  
ʲôͷ 
Ҫظͷ˵Ļҡ 
Ҫָһơ 
㲻Ҫڰɣ 
ᡣ𣬡㣬𣿡ֽ뿪һЩվ 
Цţ·ڵȴսƷ 
ɫУӰԾЦĻšͷ΢΢һڽţĴģȻѸ롣 
ΪǣɵмЦ⡣ 
㶨˹ȴûж±׼𣿡һ 
׼Ҫ˲һζҲΪһΡ 
ûüڣѾ˫۽ĽסѾεıס 
Ծ棬ֻΪ顣͵̧ϥײȴϤȻסϥ˳ƽƵϣٸĻᡣ 
ֿĴϢڶݵʧ֮ԥҧͷ 
뿪ſ˼Ŀ 
ûȫУЦݶζҪưˡ 
ֻڽζһǡ 
𣿡ϣЦҲֻڽ㣬رˡ 
ûЦˡ 
Ȼʱ䣬Ϸͻûн 
ãҸ㷴̵ĻᡣʹĴӦˡ 
һΣĿ 
עأעվɣû顣 
ôţ 
ĿһźڽƬһҾɻۣƬֻһ׸裺Historia de un Amor 
ַأ 
ЦôԼȥҰ 
ðɣ㻹ʱ䡣ͻȻȥ˫һ̧֧ȵסؿڣͷѥӣЦץס׵λãķ£磬һˣһʲôҪ󣿡 
ĵȼյ 
Ҳ䡣˵ޱȼᶨ 
һ䡣֤  
ˣһʲôҪ 
仰Ķ߲ͣĻطţ 
˰칫ҵţ֣Сͳˡ 
ţŶá½³ʲӦţƺûȫ 
ſӨ˰칫ңӨ˵˳῵󣬿½³ĿȻ˿ܡ 
ɡӨе⣬ңӿӨ鿴ΪӨĿˡ 
ӨɳϣԵþִٲ 
ӨƵ׼𣿡½³΢Цſڡ 
ӨӵĵͷȻ˳ῡῶԿӨͷ΢Ц 
ôðɣڿɳϣԼɡ½³ߵӨߣ£Գ῵УҪκε 
῵ͷʾס 
ӨԵúԹԵĿɳȭͷȴյĽġ½³ס˿Ө֣һֱֻֽڿӨĶߡ 
۾עĵδ½³ͳºͣ·Ըƽëꡣ 
칫ֻܾʣ±ĵδӨյȭͷչ 
ڣҵָ½³ûв 
ӨĺĻ 
ڣ۾½³¾ϵڿӨǰ20ִҡڣע⿴е׹Ҫרġ 
ͳ·ʩ 
۾еƣҪҪǿ۾ɡڣҪ˯ˣѹѾˣſˡڣ۾ŲˣʹŬԣҲһ޷۾ĵ˯ɣ˵Ļ 
ĿתĶ½³ҪĹߣѾԽ˴ߣǵͳУ·һֹƻ޷ܵĻȥ 
½³Ŀ˳ΰȴԼһȣ̵תĿ⣬רĵĻصĹϣڣǰʱصǰʱ㻹˵һ죬ۿһ 
ӨüͷͻȻ·𿴵ʲôµ龰ҡͷֱҲʼĲ 
Ө ǣ쾿ʲô£½³Ŀڣ»ᾪŵӨ 
Өҵҡͷƺʹ಻ԽԽ԰׵Ľ̬û뵽˿̵ȴ쳣Ĵ½³ԼֿҪˡ 
ˣӨʱȥˣǻˡϵۣ½³˿ڣ۾ˡ 
Ө۾ãȻĿ½³ڿߵĳ֮˵Ļıס 
½³˦űյ÷֣ʹֱ 
Өʲô𣿡ŻĿӨ 
ӨҡͷãȻ 
ɻĿ½³½³εһʼ磬ǶμĿܣҪǵԣһƲܽ⡣ 
Ǿ˵ӨҪܴߣ˵ߡ֣ԵĸоӨӲһ¡ 
룬ǵģ첻ˡ½³ſӨ䱸񣬲һЦ׼ƵĻԺԤԼһεʱ䡣 
ллǣټɡῷſӨվĿȴƳ½³֣֡ 
룬ڹ۰ɡ½³νЦ 
ǡ῵Ļû˵꣬ӨѾʼֱҪ뿪 
ģҵʲô⣬һҪ֧ҽҩѵġ½³ɣټ 
뿪ǰΏǻͷһ½³·ȷǷû¡  
ۣôˣڿ½³ϵĴƬĺӡ󣬿ŵĽе 
ëϸѪѵµƤ֯Ѫ½³ν˵š 
ٺ˵Щרҵһߣʵǣ˭Ūˣǰݽצڵãɺշצˡ 
½³һߵüëһƲںܶ𣿡צ 
ǰϾ緹ʱҲͻȻһЦһʹûɣԲȥԷ 
ʹŶ½³ͣ𰸡 
ιôһı𣿡 
ıô½³Ŀ 
ǡı飬ͻȻ½³ˣˣң 
У½³Ц޹ 
ǡǡְ޹ıƭˡóһƿҩƣŵϣˣˣҵʹˡ 
ʲô˼½³Ŀֿ˿ϵҩơ 
ŶԭǻᷢʵİڶǸղŵĳඣѾ¥Ұƿҩת㡣 
ΰ½³һ֧°ͣһҩƿ 
ͻȻ½³ǰŴ󣬡Ǹסü壬ʾİԱԡ 
Һôˣ½³ⶪ˻ȥ 
ߣҲŲƽ޹ʵҩƸ㡣 
ǣҪȥˡ½³˵ 
֪֪Ůһ̫ĺһǱԼĲ 
½³ҩƣûд򿪣ȴԾǳǳЦ⡣   



[ڰ] 
ǰһεĽѵȻٴ⣬ҹ֮ǰѾ˾ɻ̵ꡣźڽƬзֵģ֮ԭϲģǼûкڽƬȥҲ˷ѣԾͷˡ 
ɻ̵컹ûк͸ʱѾˣû̶֣ѡԶԶĹֱҹɫֵѾûˡ 
ϢĿ˵ţMoon˵һΣûʱ 
Сֵ磬°ͼнʼڻϷźڽƬ 
ûҵ֪䶨ˣԲΣMoonϷɿķţȴڰš 
ҵˣMoonڶѷŵ鼮ƬУҵſ¼Historia de un AmorĺڽƬǲЦݡһΣӮ 
㶨Ŀ𣿡 
MoonһʲôʱģʲôʱΪʲô˿ûв 
Moonת֣Ƭ 
ûԣһΣӮMoonĻȡ 
ô֤õģ˵ųƬЦָĹؼ 
𣿡һЦҲû֤õĺƣLaRomanee-Conti𣿡 
Ϊ㲢ûҪ֤˫ֲǰʼ˵ 
Ҫ֤𣿺ãҾ͸֤ǰǣĶ𣿡 
ûеĻشMoonѾó˳Ƭŵ˵ʽĺڽƬϣŵ˳ƬϡƬתų뻮Ƭʸе˳  
Ѿ֤ˣ٣ǾͲҵˡ 
Moon˵ţҪջųƬȴͻȻס 
ȻѾʼˣΪʲôҪھʵʱ 
Moonɿĳ֣ҲΪĺʱ 
һֱţʱҪԼġֱһץסһߣôİ£֧ɡ 
Moon۾Ƕ֪׸裿ȻЦݡ 
ңѡǹ𣿡Moonץϵ֣֣ 
ǹ裿Ц·𵴣رıҲǡ 
Mooņһֻ֣նREREұһֵĽ࣬Moon˳ȥ˻MoonͷһƣMoonòתȦ»Ļȣ·̤衣Moonֹס˽ŲȴѾš 
ƣ貽ǳƯĶ˵ 
MoonײREؿڣ»ݺݵĲĽš 
REһ£Moonȴڼſ˲䣬ס֡ 
Moonϵ˱RE̲סһֲ֣ 
ˣREƺMoon־ٵǰƵļϳϵۣʵԵụ́ܲ˭Ūô֣ 
ò𣿡Moon˻ȣȴڼҵˡ 
ҷ֣ܵġREûҪֵ˼ 
ܵMoonЦţһûõӮõĶΪʲôҪܣ 
ˣ뻮Ƭ졣  
ѾӮˣREЦŷʡ 
REĻMoonüҲ˲REţȥóƬϵĺڽƬREȻõƬһ࣬Moonǰ棬ͬʱָ֡ 
MoonһֻûسƬȫû֣ӰѾһ 
ֱ۵ĳȣӮҵġ켸ҪĶ䡣 
һ£ɶһֱӵգ˿̲ŷѾƣֱָܿϵˡΪ֣ǡʴȡ˸жǡǳƬѾ͵ˣȴҪᣬʲô 
û˵һֱֻǣסˣ֮£ȷֱ۳ռϷ硣ǲʾӮˡ 
MoonͻȻջƬ֣ϡ 
REЩĿMoonȴߵ΢΢ɫҹõĻȡһĨЦĵ 
ǣһҪ𣿡΢΢һһ⣬־䣬ǱǳۺУͻȻ˽ġ 
ˣǶԼĲ̡İз·ȼ˻ 
ǾͲҪԼ̫ˡЦĳס֡ 
Цţ֪ǲǲ͸˼Ųλãպõ볪Ƭ֮䡣 
ȻԼܺáͷĿͣĴϡ 
һΣûˣţӿһֱֻ쵽ı󡣾ΪԼѾõ˳Ƭʱȴָò߳ƬƬһѾεץ 
ܴҲЦе⡣ 
СˣûЦݡ 
ɫջңʲôҲգȻЦʡ 
Ѿ֮ǰõ˳Ƭ㲻䡣 
ûޣΪʲô䣿 
ֱץųƬϷɣֱƹʣҲԸſƬ 
ǡһƬ۳롣 
MoonĿаųƬ֪Ľô㡣 
ƬˣһΣֻƽ֡һʼ磬Щź 
ƽ֣Уƽ֮֡ 
ûϵʣһ죬ǻʱԡĿ궨ʲôһҪúõһ¡һ־Цɡ 
־ĲҳϣȻǡ 
֮ӦϤˡӦñڱ־ϵĲҳ˺£ʮޡ㻹вһʱ䡣  
ִӨȥҽˣ 
̧ͷ۾֣֮⣬ǳڶ˭Ĺģ 
ҿǺԼģ֮󣬿ûȥҹҽ֣֮һƲ죬бҪô𣿡 
ΪæźĳλǧԼᡣ˵ 
λҽ׷ҵŮǿʲô취֣֮Ȼ˵ίȥԼλҽΪԸͻ׵ŮԼ𣿡 
ῡžĺǰļ˫ǰ棬֣֮ 
Ҳôһ˵档֣֮Ц˼Ǹҽģ 
ʲô⣿ῷǳġ̡ 
ûⰡǾ֣ǰûϲʲôŮˡ 
סһͣƣĴ⡣Ҳˡ 
ʵ˵ǰһĺܻɡ֣֮ʼ˵ôãһΪرȺá 
ôɼΡ῵ŭ⡣ 
Ǻǣֻ֤һεת䣬Ҹе⡣ 
ʺϵˣҲ῵ 
ʺϵˣʶãж˽֣֮Գ῵Ļֵĺܲм 
ʱƺ⣬㻹ʶŮ˵ĵһ죬ͰǴϴ 
˼֣֮üë·ھ˴š 
˵㣬Ҫҵϡ˵࣬δ⳶̫Զ˰ɣʱǳԣĻǵð칫Ƿݲһȵıˡ 
ǸҿҲǰ׿ȻҪˡ֣֮æԳ῰ڰ֣Լ˳ˡ 
ժ۾žѨǹԼЦ⡣Ĳ˽  
绰ָָеĻͲ԰칫½³һЦ 
ӽɡ½³˵绰Щ㲻ıΪʲôô֣ιá 
½С㡣 
῵½³е⣬ôĵ绰ˣӨƵģȻĵ绰 
ӵҵĵ绰½³ûӦǱߵĳῲЦʡ 
Ŷе㡣 
֣ðɣ 
½³΢΢һЦԼ֣ĵطɫѾѾûʲôˡ 
ƺÿңҪˡ 
𣿡ģǴγǳȻǲˣ֡ 
㹲ͣ᲻̫ð 
ʵ̫ͻȻ½³е㷴Ӧ 
ǱҵǸ⣬𣿡 
š½³Щԥ룬˵ģҺһԷǺΣ𣿡 
绰Ǳǳ῵ЦʱҪðյġ 
Ȼô˵ǣðɡ½³Ƴһֱվſ͵һʤơҪ˷ʲô 
ǣʱ𣿡 
½³ҧ촽²С 
ǻʱ䣬𣿡 
ãɡ 
½³˵绰Ц˽ 
˵ʲô½³ͣüĿ 
û˵ʲôʼ磬ЦЦ֪Ǻܿĵġ 
Ҳ֪˵ʲô½³תͷĻ 
𣬲Լ͵͵Ⱑվ½³ǰΪҲ֪㿴˼͵ҩƣ㷢˰Сʱ 
ҡˣҪôԷһ¡ 
˵һ𣿡 
ûҪŰ½³Ĺš  
˺µ־ҳϣһ𰣼ͭ񣬰׶èŶϴһ־дʷ׷ݵԪǰ600ꡣͱĵĲRE˵ǷڱʵС˲ݵķϵͳ 
ҹʮһ֮󣬾Ѳ٣Ҫǿղе 
MoonϢжһȴĲУӽǽڣƶһֿɼ쵽ϷŪ˼£ȷеĻѾһ 
ݵĴһ䣬ڵ˳аĴBastetڴм䡣 
Moonû¹ڵī̽װáǰԭڿյĴ˿ȴ֯һĺߡ 
˽µһīMoon΢΢ĹӣèڡдԽ̧ȣͷԽСĵıܿеĺߣ˳йǰ 
йյСƣ΢ȴվèεӳյóظС 
Moon׼йϵĲ壬ϷȴͻȻ 
Ҫ 
MoonͷһREϵ˿̾ڳйϷֵĻʱ 
ҲѵҪ𣿡MoonЦĲмȥҪйһ̣ץס֡  
ͲҪ棬йװķװãı߲ͬʱ뿪ͻ졣 
Moon Цţ˼˭Ҳòͭεıô㣿 
˭˵ò 
REó׼õĸС̣סĽǣȡԽϵ̹סһߵˣ߽洦𣬻屻ȵĿˮƽ״̬REſ˵ϡ 
ѾÿMoonȥõ񣬷REûֹǰԥˡ֪ǷиĻء 
REɵ飬Цʣǰȴã 
Moon°һ㲻Ҳû𣿡 
𣿡REţѾ̽ȥͭ 
MoonREǺս̳֣REͬʱץסͭ 
˵ֱڳйϷ˭ҲйıԵ»ᴥ 
ΣҪұ𣿡Цʡ 
ΪһӮ𣿡ǣȴ䡣 
벻ʲôõķӮҡ 
REMoonüֱһ̧Ųƣͭٳ˳йֱҲӳйϷѡû˹˼ɣMooņREֱۣʹ֡REֵMoon߹ȣֱһMoonץͭ֡MoonȴһREĶеʱһСɵذ׵סԭΪ˰γѥذס 
˾ͷ֡ذ׵ģǣһ 
ò̵èЦΪѰζ㲻ѪĽͶְɡ 
ѪĽ뵽ֳ棬Ĳһ£ȴΪҲң 
Ȼǡڼ 
ĺһϼ˼ذϣһѪۣ֣ 
ֻЦȴ֡ 
ϸ΢춯̰ƺѲľ  
REûMoonذһֻֽй󣬵MoonԼʱÿذףûгѪĽĳ档 
йѾ򿪣Ѿ˳ֻҪѲ棬һᷢ֡ڣֻЩְ 
й񲢲󣬴˿һͬں棬ֻпĺܽסΣ˶ȴԷ 
ŲԽԽMoonıӲ·Ǵڸ߶Ƚ䱸еè 
Цʱ̣ȻЦȻûǣܸоõЦ 
ͻȻĴһ¡ 
ĵһӦǻһ⣬ָ̧ʶĻκ춼ܽƳȦݺݵĴؿϡ 
ؿûǵĻȴԵúܵ⡣ 
ŲǻһڽԶˡЩվǲְġ 
Moonһվֱ壬һȴһƽʵĴREϡ 
һƺREЩ⣬ȫûжܡ 
֮ΣСо˵ƺŭδ 
͵ģͲǾӡűһЦοѾһȭˡ 
°ͷʡ 
򶼴ˣֲһֻһЦϵı3Ӿ͵ʮˣƺʤδ֡ 
ȷʹǷ˸ղŵıʣȴ˭Ҳûз֡ 
ֻ֪èʲô𣿡ͻȻʡ 
Bastet֮񣬺һ𣿡ȻΪʲô⣬ǻشˡ 
ȻһͻᱣҵġЦˣЦͬͭһصζ 
ǣ֪֪ΪʲôèЦǰҩֻʨӣ̫þƽ˳èǺ֮񡣡 
˵ʲô 
˵ǣBastetֻèһǣǾ̫񡣶̫Raһ٣ҲRe 
˽е˼֮ЦԵòмô˵ҵĿˣ 
Ϊأ 
΢΢һֱֱ̣Ŀ۾Ҫôþƹңұ˳𣿡 
˫ɫУջĹâ·ҹŮʩ²˵ꡣ 
ĻͻȻӳƣնһֻһʹɹĽͭԼС۱ոպãʮ 
еĵ񣬡ϷˣӮˡ 
һʼ磬ԵΣðɣӮˡ 
ӦõĶأ 
ʮ㣬ңһġ 
ã㡣   



[ھ] 
űҵġۡ죬½³һͷʪԡҡǵװɣ˾ţŲ 
žȥŷڱ͹͸Ť˵ôͭûߣӦ㲻ʧ԰ɣ 
½³ţЩͣŷ٣𣿡 
ŷڿ½³ʪüջ 
Ϊϴͷ½³ЦΣ߼Ȥ 
 
ΪʲôҪ㣿½³һĲ⣬һΣòҪָ͵ʲôɣ 
ˣ 
ʲô½³ɴ۾ŷڣҶ֪Ҫָʲô״ 
˽Ĳԡŷע½³ı仯 
½³΢΢ͷȻأʲô 
ûǳй񱻴ˡŷ۾ҪװͿ֪ġ 
½³ЦˣģΪʲôѾ˳йȴ߶ 
ȻֻԼסŷЩ 
ǣһ㶼װ½³޹ãĿŷڡ 
ߣϷȤҶʵǡ 
ʵǣϵҪҳһҸͲ֪¡½³˫һŷ٣㾿ʲôأ 
ΪԱΰֻϲ͵èץ 
ߣ˵ĵǴȻ½³ۣһ£ȥץèңο½³ƫͷŷڣ͵ô࣬ΪʲôƫҪһֻèȥ 
ֻҪǴ˷ɵˣҶŹŷڵھ档 
Ԥףɹ½³ʼһЦûµĻҪһȥˡŷ٣ˡ 
½³ţӰ˸ˣȴһϣж˵ʲô󻰣  
ʲôʰɡεƿǰļõܾȻİ칫˰СʱһֱǼ̽˽ 
ǺǣԼô֣֮Цļ 
Լ᣿üͷһ£ʲôԼ᣿ 
÷ϣ绰Լˡ 
ȻһЦ͵Ҵ绰 
Ҫ˵ôҲǸպ·ָպڴ绰ѡ 
ָպôҪݣǾǣ죬ҲûԼ῵Ŀصļϡ 
ûԼڶݵľ֣֮֮Ц 
ܺЦῲĿ֣֮ 
ⳡϳɹӣû뵽ҲгԱʱ򣿡֣֮˵ʮֵ⣬Щһѩǰܵĸо 
ֻ˵ûԼû˵ؾҡεҡͷ 
ʲô˼ 
ûʱ䣬ʱ䶨˽ῲòϸĽ͡ 
ҲΪƵ£Լ֣֮˵Ĳм 
Ļðɣҳҵνһʼ硣 
ڿҡ֣֮üͷһƺ뵽ʲô԰ȻûԼᣬΪʲôֻˣ 
мңῷʡ 
µûУΪԼᣬеǵĽչ֣֮εЦţˣ㻹ûشҵ⡣ 
ֻûˡĴ 
Ǹ㲻ڹԢװ绰 
ΪûбҪ 
뷨֣֮֡ﲻΪȻƲ죬ԼᣬҪҸһЩ𣿡 
ҪΏؾĺܸɴࡣ 
ұо飬ҲܸЩʾ֣̬֮ȵǺܻ 
ľδʺңҡεһ̾ϣԼɹͲҪҵĹ 
OK㲻ˡ֣֮νʼ磬칫ҡ 
óֻ鿴Ȼ֣֮绰üͷ  
ߵ㣬¥´˵绰½³ 
¥µ㣬ȥѯ½³˼ 
½³һ߹ŰЦݵϾȥ 
üҵ㡣 
½³˵绰ܲ˵ĿУѾЦһˣĺܺЦ𣿡 
Ϊ㿪İȴ顣˵ί 
Ǿллˡ½³Σˣ㸺š 
ιס½³㲻׼ȥɣ 
ʲô⣿½³˿Լǳɫɫ㣬ﲻˣ 
ҪԵĴһѸٵĴԼִһĻױƷ 
Ҫ𣿡½³̾һ£㲻Ҫһױɣ 
У뻯ҲҪʱ䰡˵Ĳмˣ֪ԻױûʲôʶġҪˢһ½ëͿ㴽࡭ 
Ұɡ½³æ֣ûнëġ 
˭˵ģס½³ܵⲻͦ𣿡 
Ҫ½³һһ٣˵ļ 
ڰ㰡 
ˣĲˡ½³˦֣Խӽ׳̵ٶȿ롣 
һͷˮĿųšױô  
῿˳վţ½³һЦ˶Ьбűѩͨ͸˫͸ķۺɫĲҽǸ 
ûõȰɣЦʡ 
ٶѾǳˡ֣ۣ֮ŮûʱģϰСʱһСʱҲ֣ΪûоĻױǰŮûȥԼġ½³Ȼ 
Ϊ½³˳ţƻؼʻϯʲôˣˣձ 
Ҳʳɡ½³ν˵ 
ðɡῷ˳ӡ 
½³üͷһ£ʲôˣллҩơ 
лʵҲԼҽҵԵеࡣԳһЦ 
ôأ½³Ŀųΰ㣬벻ҪȥҩƣܾôԼָˡ 
𣿡ῼЦݣڣѾ𣿡 
ûУѪɢӦþûʲôˡ½³־ٵǰڻһ㡣 
ѪɢһЩɫӡԣʵ̫⻬һЩƲָ˳ָ͸ȻĹ 
ֻǿ֣ȴû˵½³æ֣εĸɿһ֪Ҫ˵ʲôԽת⣬ǰ任ľȴȫȻûۡ  
Զһ죬̼ɲ 
ôˣ½³ıġ 
ǰˡ 
῵Ļ䣬½³Ѿ˳³ˣȻ֪ҪʲôǸȥ 
⳵ײȻ⳵㣬Ѿײİ˽ȥ½³ܹȥʱ˾ѾΧ۵˴ӳ˳ۣеɱһǹˣ⳵ˣȴ档˾촽ϣ죬ʮʹ࣬ʻλõŮ˫ְŶӣ۾ɫҰףǻѪ 
мȳ𣿡½³һߺţһȥ⳵ţγŶˣôҲ 
½³ⲿײ˳ֽ̽ȥ˳š 
˵𣿡½³Ů˵۾ﲻ 
ۡۡŮ 
о𣿡½³Ů˵ִĸӲ 
Ů˲ҽһ 
½³ͷ˳ΰ˵ǧҪʶѡ 
Ώûлᷢʣ½³Ѿת˾ߡ˾Ͽʲôˣȴ쳣ʹ࣬촽ϸղˣ沿;ѾѪ¶ʮ 
½³ְ˰ƤһܵλãתͷΧ۵ˣ˭룿ȻҲУֻҪǼľͿԡ 
˵ݹһֱֻʡ 
½³˾·ǰߵ˼£Ȼֱʣȥ 
Ѫ½³ϣϣ˾ĴɫȴĻת 
ĵڸϵ̧˳ֶ½³˵һЩлĻ½³ֻǻǳЦ  
ΪֻҽУȴֳ˵侲š 
ǰұϾѧҽģһЩ֢֪ôġ½³ʼ 
ΪʲôøֱʴǸߣ 
еˣǲǣ½³Цˣأ̴˵ġǸŮˣѪ֮һֱ˵ǷֹݿˣɥʧʶͲˡ 
˼ǣղŵŮ˺пܺ˵Żˣ῵ıеѿ 
ûôš½³˼һЦղû˵ѹ 
ЦΣȵȳˡ 
ǰ½³һ 
ǡüҼǵ˵Ѫ 
԰½³ĵͷͻȻʶʲôͷϱϵѪ˫ˣ֮ģ 
ῷסվȵ½³Ѫ 
ȻǡȥԼ˫֡ 
´½³˳ȥɡ 
ҪȥԷ𣿡½³ᡣ 
ڻȥϢȽϺáῳ˼ֽΪ½³ϵѪ 
оֱ˹ȥ½³ۣڿЩѪ֮±۾ûнֳߣֻǱۣʲô֪ȴ΢ЦĻȡ  
סַûԥɡ 
ȥһ¡ 
áῴĿʰĸɾ롣վſаڷŵƬƬеŮһͷˬĶ̷װ硣 
ҸʱƬ½³ѾT-shirtţп㣬˳ʱͷڻҪ̡ 
СЦû㴩ȹӵƬ 
Ҳôϲȹӣ㡣 
𣿡´Ƭ˻ȥƬϣ㶼Ƕ̷ 
СʱġɳϣȫǹԹŮ治˼ûгԳɣҪ鷳һ 
鷳ᣬôһ˵ľöˡ 
԰Ҳˡ 
˵绰ɣʲô 
жΪʲôҪ½³ų῵Щɻ 
῿ЦǣҲ𣿡 
½³ĵͷ 
ƺš 
𣿡½³գ۾ķӦΪʲôô 
ֻЩ⡣ƺŮԸ³ˡ 
ҲõʱŻ½³һ䡣 
ʲôʱ򣿡ƺȤ 
硭ϴʱ򡣡½³бͷųΰһЦḺϴɣ 
ϴ⡣ 
ǣô˵ˡЦſЩĺס´  
ûһСʱһཷ⣬ռףش䣬вĳʳֻ 
ģڶǰʵ 
ǡ㲻ģ½³ıƺЩģ˼Ϊ 
ܳģһ䡣 
𣿡½³ĵһЦ 
ҾͲˡ̿ 
῱߳ŷ̲ס½³ԷʱܰûһҲӦüҽ̵ĽĴһֱŵģĺཱུġҲ̫˰ɣ 
ῲòڵİǷԵͷ󺹣ףֽ֮⿪˼ųĿӣǲͣ 
½³ֽݸ㲻Ǻܳ 
ϾҲĴ˰ЦΣ˺ܺóԣĳղ 
½³ЦˣЩ˼ŵССĵ⡣ 
Ȼῲǳĺ֣ϵĲ˻ǱԵĸɸɾ 
˵ϴġ½³ָųλãҿ԰͵ 
ңεҡͷðɣҼȻӦˣȻ˵ 
½³˳վſڿų׼ϴ롣 
û˵ɣϴҵϱСῶ½³Ц 
ţ½³⡣ 
ǰĲ͹ݴ򹤣Ǹ˼ˢӡ῿ˮͷʼϴ롣 
ǡжûϴˣ½³΢΢üɻʡ 
ôˣ 
͹ϴ벻𣿡½³ʮ档 
һ£漴һЦﶼס 
½³һʼ磬ߵ˳῵ߡ 
ôϴЦʡ 
ְɡ½³˵ĺΡ 
῵Ǻʪܵ˫֣½³ϸİڡתͷôľ롭ŵķ㣬ÿһëֻҪ룬Ϳա 
ˡתͷȴڽӴ󣬺ϴɣҡҲ㡣 
ŷ·ӳ½³ЦΡҲ֪š  
ῴӳ½³ɳָһ˼顣 
Ѿϴˡ῱˵߷ӡ 
Ŷãллع۾䣬ǣЦѱɵè䡣 
ЩΣº±ʱ䲻ˡʵϣѾʮӡ 
ţǰȴڰŪԼָһʶĶ 
ǣˡס 
Ŷվ 
ߵſڣͻȻͣ˽Ųתƺʲôˡ 
ţͿ۾ͻȻһ¡ 
лл͡Ц˵ 
ۣ΢΢һʼ硣 
ǡټ 
ټ 
½³ĹţЦţΪʲôеʧС 
ţ⾹Ȼת˻ĳῡ 
Ķ˲䶨۾Ŀ 
ϰߺһȡЦп𣿡 
С˴Цѡ 
Һһ𣿡Ŀ۾ 
ţͷϣýݡ  
ֻܿȣ𣿡½³ϵĿȴѯʵ 
ԡºЦ 
Ƕһ°ɣȥˮ½³˳ 
ԷCDϲĸ裿 
½³̽ͷһЦƫɡ 
һ𣿡 
ţԼѡɡ 
½³˳ϴֻϸɵĿȱܿȽȥˮˣˮ׼忧ȡ 
ﴫϤǰ࡭Historia de un Amor 
׸ǽС¡ɣͻȻڳſڡ 
ǰɣҲ½³Цš 
ˣҪˡѵ 
 Ļ䣬½³͵һָ֣ͨ졣 
̵ˣ˹ȥ 
½³üģЩίĴָ̺⡣ 
֣Ķϡ 
Ŀ⡣ 
˸ң̵ŶͲˡ˵档 
Цˣ˭ģƭ˵İɡ 
ЦˡҲ¶Цݡ 
΢΢ͷȴɱţĶϡš¡˭˽ࣿ 
͵͵̧ۣڿרעһķ̡ 
֣ĴĶͷ 
ɴ۾ûжоϢԻĴ䵽Ĵϣ·Ǳĳ򸧹ĴЩԼ׵ȴ֪ӦķӦ 
˹ͽӯӯһյ˱СĴģ̽ 
һˣת˻Ľ࣬·˯֮ͻȻѣ½³һ£˱ŵ֡ 
ûǿɿϵֱۣЦΡ 
ҧŴĿܾС¹һ㡣 
ıЩΣŵ֣˰ɣ 
ͷֻҡͷ 
ǾͺáĬһٵղš 
ͷˣ䶼һ 
ʵҡҪ˵Բ 
̧ͷǳǳһЦ忧ȣˮҪˡ 
һʱûӦ任Ļ⡣ 
㲻ȿ𣿡½³ָָȱˮˣͲܳˡ 
ǾлٺĿȰɡ֪رܸղŵΣһȥˡ 
áǳЦŵͷ 
ſڣֹƬ̣ŵ 
ţֱӿţ۾˵ϣ˫ְסؿڣ·һ֣ľͻ 
ûһֹͣûˡ 
ӣ̵˫˫֮䡣  
Ħгҹɫ۵ǰžҹУûпԼˡ 
ű紵ҵĶ̷üͷ𡣾Ȼˣʵڲö˿Ρ 
ƭӣ·ĦС 
˵ң͸ҹɫ 
͵Ϩ˻𣬿˹ԭûʧԼ 
Լʮ㡣ǣٵˡ 
ҧ´ðɣȷٵ10ӣ 
ѾϹˡ 
ζĻһЦΪҪЦ𡣡 
ЦȻΪΪʲô˷ʱϷ 
͸ҺԼôٵͱˡ 
ʹҽʱ䰲ŵٺãҲͻ״¹ӳɫУ͸ű䡣 
Ҷ˵ͻ״ȽϸȤıȴܶǵЦ⣬˵˵ɺһῼǰ㡣 
۾ˣң 
⻰ġߵǰˣ㣬ҾͲˡ 
ûҡԭĦϵһ̧Ħбͷҽûгٵ㻹ǻڡ 
أ 
һߣûа 
ô֪ûдЦ 
Ŀ⽫ͷţһҲΪܰϡ 
Һ֪Ұϣûȡ¶ 
еŭһţ̣üͷһ˵һԡ 
ͷǼ⼸ҪģȴûжɹЦ 
Ϊü㣿 
룬㻹ư͡Цſڣȴв 
Цţȷҵͷдô 
ˣңҾͲˡţҲˡ 
Ҫˣ 
𣿡ʡ 
ԭģǣٵˡ 
ظһڣú𣿡ڿ 
ٵ10ӣҾ͸10ӡָŲݵ¥ȴǸıչ10֮õġ 
ҪϷΣҲ档˫۽һĿ 
ģ㲻Ҫˡ·Ϥ£ǾζǰŬ׷ˡ 
˴۾10ӣ𣿡 
Ц 
Moonܿݵ˲ݵĶ¥˿ڡӦһ칫ңչı̶ǽУƺҲûչеȽ豸 
һ£칫ڲݵģչڲݵģREôлڱչУ 
ôͣˣʱޡ 
һЦתʲô 
ң˫һ̯Ϊʲô 
ڱչֱ˵üϷúгɾ͸У 
㻹û򿪱չô֪棿ʡ 
ߣҪѶŵչ칫ҵˡǹЦݣվǰ룬㲻ɵҪ¶Լݡ 
ȻԴ򿪱չ񣬵ȻܰѶŽȥ 
ԣƺãҵﻹȡˣǲǣνĳٵǸڣҲΪ׵ȡ߶ 
Ҫʱ䣬һЦʣµʱ䲻ࡣ 
ΪȻ򿪹չ˭֪ʲôң 
ҾôֵΣЦ 
ģѾ֤ˡ㣿áÿλã 
Ķȥɿתһ˱չ񣬴óЦ 
ʵ֤ûƭ㡣 
ԣûƭҡЦˣ¹Ͷӳ£ƤĹʤ 
ǣԼˡεһʼ硣 
10ӻûЦһԱߣ̽ȥ 
ƺͷУһ࣬֡ 
ʲôʱ㿪ʼѧˣȡЦ 
ҵġƣ˹ȥ 
ôĻԸо 
ˣĹˡйҪû·׼ֻһֱֻãרϰ 
һǰۣһɣ߸Ծ𣬽סһת˴̨ϡ 
ˣڡһĨЦݣȥ  
Ѷ㡣MoonͿͨŵ绰 
õˣƺЩ⣬REĶ㶼͵ 
һֱҲɹǰɣ 
ô᣿㵣ֺõЦû鷳ɣ 
Moonü 
Moon 
ûС 
ǾͺãREǸݽɫһ롭ѽͻȻҽһȻһ󡰶ۡſһ 
MoonòͲԶһЩ 
Moonſǻ 
ְѳʲôŪˣ MoonƺѾֲˡ 
ûУңұ̵ˣ۰ 
ŶɡȻȻ˵ 
ȷãɵʣԹ𣿡 
ҵȻͻȻɲס˻β俪ʼ̡ 
㾿ûԹˣһȥҩȽʵʡһ̾ˣȥҩˡ 
˵绰סԼյĶ䣬ͼ¡ 
԰ȷٴĶأʲôʱ򲻼ģ  



[ʮ] 
ŷ٣ 
ŷڴ½³İ칫ңһε 
ŷڵŸֹ 
ûˣȳȥɡ 
뿪˰칫ңŹغá 
ŷ£½³ǳЦʡ 
ŷ˫֧ڰ칫ϣͬһطΣĵҲδ̫ˡ 
½³Цδģŷ٣ĻԶô˷ѽ⡣ 
ҪװͿŷڵŭ⣬㵽Ҫڲʲôչǰ칫ңΪʲôطȥһһΣ 
ʲôݣʲôչ˵λ𣿡½³ԲĿ⿴ŷڡ 
㻹ǲײĲᡣŷڴӿڴͳʲôžϡ 
һöC͵ʶ 
½³üʲô˼ 
İɣҼǵŷڽĶ½³ 
ǵô½³һЦȷҲĶõģҵġ 
ģҪƱ磿 
ͬĶ𣿡½³Ŀŷڡ 
Ǻãأŷ͵½³Ĳǡ 
½³ŷڵ֣Ҫŷٱ𣿡 
ã 
סĹԢʲô⣿½³ûЦݡ 
һֱڣ 
ԣһֱڡ 
˭֤ 
½³ŷڣЦŷ٣Ҳ֪ԼĹԢҪ֤ 
Ǿû֤ˣ𣿡 
½³һ˰칫ҵţ֤ݣͰҴȥ֣ûУ뿪 
ŷվſڣҲ˵ûа취֤𣿡 
һ𡣡  
ͻȻĻشе˶סˡ 
½³Ŀųΰһʱ֪Ҫ˵ʲô 
Ǹոյ½³˵ 
ŷڿųΰü˭ 
ΰҵܾº͵ҽܡ 
˵һ𣿡ŷ˵ʵζ 
ԡΏشɡ 
ڵһ£쳱Ѹ½³ӿ 
϶һ𣿡ŷڵͳ 
ŷڣ㹻˰ɣ½³Щˡ 
Ȼ֤ΪʲôҲʣ 
ŷ٣𣿡´ӹ˻ҿԻش⣬Һ϶һ𡣡 
῵Ļ½³סˡϣ 
һԵ۾ɵͭһ󣬿˿ΰֿ˿½³ 
Ҫṩϸ𣿡῵ʼղ㳲 
죡˵ʲô½³ͷֱҵضꡣ 
ŷתͷ½³£֪ 
޹ذɣ  
ŷڵͷء 
͡½³ǳá  
öϣŷڲûߡ½³𣬷Ž¶ѲµǲǾ֤Ҳᱻŷô׵õŷڲݷöȴûϽеԭɣԼ֪ԸЩ֪ˣͽա 
⣬̽ͷ̽Ե濴 
½³εһüʲô 
ǸҾһ£Ҫȵʲô𣿡ڰԵЦݣ֤Ŀľô򵥡 
ˣллῶºһЦ 
Ŷʧ뿪ſڡ 
½³ţԥһ£ְ΢΢һЩתųΰǳЦţȴ֪Ҫôڡ 
λѣȿ˿ڡ 
ѣ㲻ϰɡҺʶ 
ôͻȻѯ῵ıɻ 
ְҵϰ߰ɡ½³νһʼ硣 
һΪѡԶԶĿۣŮѵȥ򡣡 
ѣŷڣ½³һЦллղŰҽΧղ˵½³վûа취ظĻ 
ֻϣҪĵĻϾ㡣ῶһ£ᵣҵĻʲô𣿡 
ᡣ 
½³ķóһЦôǲǿΪ㻹ûѣ 
῵ֱ½³סˣĿǱʶ϶лҪ˵ʵϣƺҲڴҪ˵Ļ 
ˣҽЩ˵ͻȻȥš 
żӿ 
½³Ķ棬Щǰϣ԰˽ӨĲ顣˵ţһЩҵϷŵ½³ǰ 
½³ȻۣŶԭҪ˵ģǿӨ¡ȻΣȴԴŵʧ䡣 
Цˣϣ˵ʲôأ 
ͻȻ˵Щѡ½³ʰųҵϡûмǴĻǳӦú֣֮˵ͬһ¡ҵϺϸкܶڵ공ż 
ܸ׼ȷʱ龰ǲǶԿӨĴ߻Чʡ 
ǵ֣֮˵ŵĳΪƺʻǳأ֣֮ϰ壬Ҳѣռô복صϣΪӨдƣΪʲôüųΰ㾿ǹĿӨĲǳ 
ЦˣҶġ 
ѵ壬鳵ƺìܣ̫ˡ 
ҪǣӨƣʹһٶϢҲûá 
һȰġע⵽̧ۿһ£̲ҺͿӨϾСʱһѣȰӦûһЩ 
𣿡½³ġ  
ڿӨĲҽҪ˵ģѾ˵ˡҧס촽һЦЩҪ½ҽ˵ġĻҪ½³Сġ 
лʺšͬĳƺΪʲô 
ʱ𣿡 
̫½³Եе 
˵Լȥ𣿡Цº͡ 
ǡҲҧ촽شĺʵȻܾ 
ǣҽ𣿡Ĵƺûе⣬Ȼǰǣҡ 
һĨǳЦţ⡣ 
գ 
Ȼǹէէϲǣǻ̲ס¶΢ЦˣֲҪȥ˭οҪԼĹȥ 
šͷ 
ҪŹϣôءߺν½³İ칫ңʲô±˿𣿡 
ţſ͵½³Ļش 
ߣ֪ŵĸĺܺáһƲ졣 
죡㻹͵½³һܸ㡱ı顣 
˼Һ죬ΪͳǸտʼ˭֪ʧܰȻƤ±ɻءʵɣˣ 
ʲô˼½³б۾Ŀıÿֲ 
ٸװˣһһأʲôһɫŮģҪ˵һϵǣֻֻƭСӡ 
ǵûǡ½³ĵͷ 
ʲôĿˮҪˡ  
ң·һ𳵻½³ָϸ 
ЩֱPASS˵ص㡣ܼ 
ǣʵϡ½³޹Ŀ 
ʹӵĹԢ˵𡣡 
Ŷ½³ȻĵͷһԷ֣˿ȣȻ󡭡 
Ȼʲô 
ûˡ½³ʼ硣 
ûˣôûУǹйŮģӦá ףôôŮĻˣι½³ˣǲǣѵǺȿȺȵ 
ûаûȿȾˡ½³ͷָϸ𵭵糺졣 
ǲһ𣿡 
˵ģûô˵ 
˵ˣҲûϰ 
û֤ҸϰˣŷڲǻҪ׷ȥֲɵ 
½³һҲԣԸӦòʡԹֱ̣ݵġ 
죡˵Щʲô 
ǻİɣ 
Ҳ֪½³Ǻȷ 
̸һ͵ۻˡ 
飬Ҫʲô۰Ŀһһ˴룬ܱס  
ϰ̨ǰĸ߽ŵʣMoonõĶ˿ֱӽ 
ȷһ£ 
һŲ㣿սMoonѹĺܺ棬ôġ 
Moonüëһתͷ촽ſĶ䣬Ϊһô 
èƿMoon 
Moonǹ𣬡Ȼõˣαôõģ 
˵ҲʾˡʾMoon3̨Ǽһ־̴绰᲻λ֣ŵģ 
MoonĿƳ3̨ǵСڼ 
Moon 
ǲǣʲôϵ 
ֻèʲôֱMoon˵ЦУıζ 
ʲôMoonˮԿü 
Ϲҵһ죬пˡ 
ˣЦпٶȻ졣 
ֱ۴˰̨ϣMoonתȥƬ̵ľȡһģ  
ȻˣҲҪû㻹ͣ˳Ȼ⡣ 
಻˵ѣҲĮҵĴڡ֣֮üųΰǣҪ 
῰˳Կף³ 
ôЦ֣֮ﻳɵʡ 
˳¼磬ûᱻҿЦǾǰɡ 
ôϲЦЦȫ㡣 
лл֣֮ķȫӰ첻º͵Цݡ 
ֻ֣֮䣬Žҡ 
ڰ̨һװɫװûϵӣĽ׺ƬӰı仯乴ճߣҪǣܵͣλã·Լɼȴûп 
ת΢ŵĴ޵Ц 
֣֮һ£Ҫһֱվ𣿡 
֣֮ųΰҪѿ 
ῷ·ûв֣֮ջ𣬡㲻ΪʱӦýбȵ𣿡 
һҪѣǸոտ̫רעѡ 
ߵ˰̨ԣѡ˾Զλ¡Ȼת޵ĲӰ 
ϰ壬ơơ֣֮Կ˵۾ȴMoon 
ƿῲ 
û˵㡣֣֮üųῡ 
ʼЦǾˡ 
һڸʲô 
ʵ˵ҿʲôᡣ´ӹơƣҡͷ˵ 
㴺ˣҪҵˮǡ֣֮ŵҲ˼ 
бۣ֣֮ 
Ȼҽĺ񣬲վˣҪ 
һ㣬ҷֵҪ  
MoonǳЦָűĻһȦһȦ֣֮῵ܵͣȻ룬ǵĶԻȻҲӲĶ䡣Ц˶ζ 
ͻȻתͷǣĿ⻬֣֮ͣڳϣ΢Цڴߡ 
ῷڿڿЦݺԵһ¡ 
Moonձ˷𣿡ĿMoonǰûȥǹ˭ôô֣ 
MoonĿתʲô𣿡 
㻹ʲôȻϰ壬ĵ˻ҪԼ취𡣡 
ұ𾯵ģŶMoonüëһ 
Цá 
ģѻղġMoonſһգ۾˸߽ŵʡ 
Ҫ𣿡 
򰡡MoonתͷΰǲûЦ⣬ȴ˸ջĹâ̶2ת8̨ 
Ȼ㣿֣֮ŵĵųῡ 
Ϊңüʡ 
ϻ֣֮ＫƵĿųΰΪʲô㰡 
һЦ԰Ϊʲôң 
ظҵĻһһڰˬ֣֮Ŀ׷MoonӰһΪʲôҵ̬ȫһ 
Ҳ֪ῺеơƣMoon  
ߵ̨ԣMoonСװ¶ϸֱۡˣ΢΢ȥҡʮּ׹ŹâȵĿ⡣ 
֣֮ڵĺơƣԵȲͼԼĴɫĿȴǻƮȥ 
MoonûмŴ򣬶΢΢ͷèһɫΰǹѪŵЦݡ 
죡֣֮ͺһԳῸ㣬Ź 
۾Moonô㲻Ź 
ҲҪҽ㣿֣֮ŵĿųῡ 
תͷ֣֮Ϊ׷ 
ڲŻἵʵҪ㡣֣֮˵ҧгݡ 
Ϊ˲ƺ뿪ȽϺáῷơƿվأһ𣿡 
ڣˣ 
῿Moon˼ǲǷˡ 
ǰװʥǰŮ˿Ҫҽζ 
𣿡Цһ£㲻ߣ 
ҸҪһ衣֣֮˵Ĳм 
εҡͷſȥڳǰMoonһЦ  
뿪MoonۣǳǳһЦ˵״ˣץСװ´ãص̨ԡ 
ôʹˣƺ֪ʡ 
ôϣҼ򣿡Moon͵͵Цʡ 
쵽ʲô 
𰡡Moonһʼ磬˵ģ𣿡 
ǣ˶ѻ𣬻᲻еܸУ 
ΪյʲôˣMoon͵ͳġ 
ĸ㲻㾿ʲô롰աˣҪš𡱣˵۾ˡ 
ʵĲضMoon 
ãҲΪʲôҪŻ𣬲׼ôЩѪڵˣ 
Ͷ׼Щ飬ǽ°ɡMoonν˵ 
Ͳ 
MoonмһЦ𣿡 
ҲԣҵĳӦ֪Moonǿǵġ 
ͻȻ鵽˹֣֮Цǣо仰ɫ졣 
MoonѭſĿתͷȥ֣֮ǹһĨЦ֣߽֮͵㲻ʳԵģ԰ɣ 
֣֮ͣ˽Ų߹ȥ߹ȥڨζԼ俿ҲҪװûԸԶһЩ벻ͨΪʲôǼһֺܽˣ 



[ʮһ] 
ĩص˼ң½³һֱսľĵŰѵ֪һһϣİְֻ᲻᲻ĽֱͣӰǹ 
ǣȴ쳣ƽ½ֲֻ̫̫ᣬƽһڳ½ɻûлѵǱǰ 
裬ְ˵𣿡½³̽ʡ 
˵ 
½̫̫Ļ½³һ˵ʲô 
˵Ǿһæ˶ܸɡ½̫̫΢Ц˵ 
 
ֵ˶ˣ㻹½̫̫ҡͷЦʡ 
Ůܸ½³ѵŷڲûаǼ˵ 
ˣ½³ȥš½ɺվɸŷڡ 
֡½³Цĺ𣬽ӹ½ɵףȻɻĿ⿴ŷڡ 
䷹ԣŷʡ 
ԭԼ䷹½³΢΢һЦᣬô᣿ 
ŷվ½³ԣȥԼס 
ûаǼ¸Ұ֣½³ѹŷڡ 
ŷ̷Ӧ½³˵ʲô¡ 
Ӧø𣿡ʡ 
벻ʲôɲ˵ 
˵˶һʲôôŷһߣúϿ飿 
½³ҧס촽ְ֪ˣĻŷ˵ֽ֣Ͼ趼Ƿǳͳˡ 
㲻һֱҹȥ𣿡½³Щɻ 
Ŀ 
ֹ˵ʲôأ½ɷˡ 
ŶĶѣûʲô½³ǳЦش 
ŷͻȻʣǸ˵ģ𣿡 
½³üͷŷڣһЦϣһشǣǲǣ 
Σֵŷüˡ  
գῴ½³һڻ 
ǰûлʵĺ档 
½³Ϣűϵˣҡͷ 
ô˱Ҫϥ⡢ͷס 
Ҫôණ𣿡½³ָűϴӰǶûа 
ȻǲǳѧߡЦŽ͡ 
½³ԵһСкˣǿսʿָʳΰǲǺǸкһ 
ῲЦ⣬һ߶ˡ 
Ҫܡ½³͡ϣֻСӲŻᴩǸӡ 
ıЦȫǸҪ𣿡 
ǣЩĺܲҺܳﰵ䡣 
Щεһ̾ðɣ㴩Ь 
38ģôˣ 
һῶһ仰ʹҴ߿ˣ½³ȫͷԣʱѾ˫Ь 
ϰɡ´ɫЬݸ½³ 
á½³һЦ˱ЬϵЬ 
ͻȻ׵½³ӹЬ 
𣿡½³۾ɵĴģųῡ 
ҲϴҲ㣬ϵЬЬ϶ҡЦŵͷȥΪ½³ϵЬȻסĽףһ¡ 
ס˽ף½³ԼȶӲˣֹȣ˼ά 
ЬҪϵҪ׻ζȻʹҲˡĵĽ͡ 
Ŷ½³ų῵Ļһ½ס 
Ϊ½³ϵЬԼҲ˱Ьվ½³֣ɡ 
½³Сվץס˳῵֣Ų˱  
˫ŷֿͬĽŻż⡭ 
½³ų῵Ļֻһֱץ֣»ˤ 
ǰ㣬ãĿʼŲӡ 
½³̧û̫ȥ 
ѽץסΰ˻ 
˵ˣҪǰ㡣῾Ĵ 
ŶĻҲ㻬˰½³µĿű档 
ǣɡһЦҪˣץûа취ѧġ 
½³εһЦսսķſ֡ 
ʼʱ򣬲ҪСһЩҪ´һѾ½³ǰ½³֣ɡ 
ҪСһЩ½³Ĭų῵ĻСĵ̽һվ̧һ ҡͷЦԱ߻ȥ˶ԲĿ⿴죡ĺܣԽǽţ¾Խǲȣ˫ȽԽԽ죬ҡҡλεһֻС죬˳ῡ 
´ס˳½³˫ۣһλٶȡ 
㿪ʼʱõġΌ 
𣿡½³Цšôһ㶼أ 
ʵƽвղҡôãҲûˤ𣿡Ц̫ˡ 
ǰŵȶˡ 
ǾϢһ£ 
ðץֱۣԼҲ˱Եվš 
ʵץֱ̫ˣ½³æ֣ץˡ 
֪ΪʲôͻȻʡ 
֤һҵƽУЦ 
ҲЦˣʵҵĿĺܼ򵥡 
ĿģôŶ½³Ŀųῡ 
ĿΪʱҾ㹻ɣǣ֡ 
ֿʼˡ 
תϲ㡣 
㵵һȴԼڱϣһʵˤһڱϣŲ˵ơ 
û°ɣѯʡ 
û¡ܵͺᡣ 
뿪ı棬˵ղŵĻȽϺáЩΡ 
̧ۿ̲סЦˣǾ  
˵뿪˱棬Ҫ˵ղŵĻ𣿿ǣѾ͵Ԣ¥ˣҲû˵ʲô᲻ǵ˵ʲô˰ɣ 
½³ͷԼЩ׵ƣҲ 
ֺ𣿡ͣ˳ 
ûа½³͵͵Ĵ 
һֱڿ֣ΪΪۡ 
Ѿûˡ½³򳵴⣬Ѿȥˡ˵ţ½³ƿ˳š 
ͻȻ½³ְ֣ѳŹϣһߡ 
½³תĿųῡ 
ڱ˵ĻĿġ 
ǣڱ˵ܶ໰ҧ촽Ŀڡ 
ЦΣ֣۾˵ϲ㣬ġ 
ۣȴβסѸӵ糺졣 
ٳٲ˵ֻÿڣûʲôҪ˵𣿡 
Ŷ仰֪ˡš 
֪ˣеЦã 
С̧ۿҪȥˡ 
ЩܸУſ֣ðɣȥɣúϢ 
˳ƵǱߵĳ⣬лл㡣 
лЦ 
šѳŴһ¡˵߱Ȼ 
ʲô⡣ 
һ¡Ҳ˵ɣѳŴ򿪡 
Цһ£˳ţȻأ 
Ѹٵһ£ѵˮһ㡣 
ЩĿ 
һЦҲġ 
һΣЦˡ 
ټڰ֣ת¥ 
¥ݣȴú׳̡죡ʲô֪᲻߶ 
̨ܵϣ͵͵¿ȴĳͣûпߡѾ˳˳վţͷķ䡣̲ס 
Ӧ˵ġġ˰ɣ  
Ŷܹ졣½³ҡͷ 
½³ǰȥģҪ𣿡 
һСʱ֮ڣ4Σÿγ3ӣҲ˵֮һʱڷҧǦʣ۾½³ҵľ飬ͳԼᣬ϶Ƿʲô 
½³ͷǰҲᷢʲôֵġ 
ǡǡǣˡץ֤ݣǦָ½³˵̹״ӿ 
̹״ӿΪ½³ʱûԤԼ𣿡 
ιҪתƻ⡣ϵ 
ԤԼڿ˵ǼԤԼֺ½³һ¡ 
̽ͷȥһЦŶԭ֣ӨС㣬ǳǲǻһأ 
½³ҧס촽˵Щ֮ſӨһ𣿻˵ϣͿӨһ 
ǣһ˵񣬻˵ûʲô 
ѽԡ½³εվƳ˰칫ҡ 
ι½³㲻ǰɣĵµ 
֮ǰ½³˸ 
ŹϵŰڳ״ߣĴ뾪˵Ĺ۲ʲôĹ۾  
½С㣬֣Сͳˡ˵ʱ 
½³һҪ˵Ķ 
ڽӴ῵Ŀ½³һ¡վſӨˡ 
ɡ½³ְҵЦݡ 
Ө˳һۣɳϡ 
ôǽŽдƣ½³ЦʿӨ 
ӨΰȻ˵ͷ 
ðɣǿʼɡ½³ߵӨߣ£ʼظߵĲ衣 
½³רעĿſӨ·ڿĮڿӨһߵĳΰ῵Ŀ⣬ȴһҲδ뿪 
ãǻǰʱ㻹ϴѧ죬ڼ⣬㿴øĳӳ˹· 
ӨͻȻüͷԵúܽš 
Ө㿴ˣԲԣ½³ͳİ 
ӨҡͷĽġ 
£ң㾿ʲô 
ӱըˡӨڿ˿ڡ 
½³΢΢һЦʶ̧ͷȥΰֳһ㵵ĿſӨЦݲһЩ 
ӶըˣôĻ𡣡Өŵյľ󣬡֪֪øĳһˡܻؼңҪ˵绰ȴְںͨ磬Ƕְ˵˱ѾõˣˡӨıٶȱòְֺ֪Ͷ˼ˣøһֱڲ顣ǣǡ˵ְ̫ݣְ˵ֻô 
½³ıһ̧ͷΰѾüͷ 
˵£ðְԼʰоְֺ֡˵˱ڣ˭ҲܲˡǰְģǣҲ˵һֱϲңøҲһֻаְ֡˵󣬿Өίı촽Ҫ޳ˣְֲ֪ԣǣҲܡ 
Өıʹ࣬· 
Өȥˡ½³ſӨѾһҴָҲ˵ˡ 
½³ڿӨĶߴһָӨ۾ãȻĿųῡ 
ӨûˡῶԿӨһЦ 
ῡӨȵסͣ˵ˣ 
ǵģӨ˵ˡ½³һЦصλϡ 
ǡҸղǲ˵ʲôӨŵʡ 
ûУû˵ʲôشǳῡ 
½³һü 
û˵𣿡Өȷʡ 
ġת½³лл㡣 
л½³ЦЩƣ 
Ὸ磬߰ɡӨų῾Ҫ뿪 
áӦţȴڿ½³ 
½³΢΢һЦߡ  
Өų˰칫ңͻȻͣס˽Ų 
Ὸ磿ӨɻĿųῡ 
һ˵ˣͷص칫˳ֹš 
½³۾ųΰЩ⡣ 
䵭ңüʵֱӡ 
ΪʲôҪ䵭㣿½³㿪Ŀ⣬ķʡ 
ûп䵭ԳһЦǾ˼ 
½³ͷ˵ 
ߵǰתӣ˵ģûԲԣ 
ͷ˵ 
Ҫ̬ȵת䣿˵ЩΡ 
̧ͷ˵ģ½³½ҽǲ𡣡ж˶ζ 
֪ˡЦˣҺͿӨѣҲֻѡȻҴҽģܲ;²ܣǲǣ 
˵𣿡ҧ촽 
͵ҲɡЦſңӨĲѾˣҽˣ˵ֻ½³ 
Ŷ˾ҽˡͷͿ 
ҽʲôϵֻҪҶģͿˣ˫ץα˵档 
ЦݣӴҵĿͻȻ 
ıǼģ촽ӡĴ 
ͻȻˣ˽½³ƿ˳ῡ 
Ǹòáʱ˸ڡ 
½³ץͷҲ֪Ӧÿ 
ˡῶ½³ 
Ŷ½³Ҳ̧ͷ͵͵Ӧһ 
ῶһЦ˰칫ҡ 
αץ˰ɣЦգ㻵ŶȻڰ칫 
ûʲô½³˵ĵ㡣 
ҵ˽˵ʲô 
㻹˵Ȼ͵ܵã½³һƲ졣 
ʧǲرϣôдǰЦġ 
У 
ûвŹ֣Ŀʼˣе?  
½³˫ַͷѽȻˣͲҪˡ 
У˼أ  
ʱҺȾƣɳϣӹ֣֮ݹĺơ 
ݡ֣֮ 
ǾӦȥ緹ҡžƱƷ˿ںƣƿɲӡ 
֣֮ﲻмһƲ죬㻹ѡҵľƣ𣿡 
Ϊ֪лҪҡ 
῵Ļ֣֮һ£漴һЦûܺôÿӨڵġ 
ǰûʹӨ£Ҳܲ˵һЦƷźơ 
һĬ˿ڣҽȷ۹ⲻ 
ҴӲԼ˵۹⡣῿֣֮һЦҺ֮ǰð˵ 
֣֮ߵ칫ſڡ 
ڣѾȥԷˡῷ·֪Ĺǣ˵ 
֣֮ü֪ЩʲôԲԣ 
˵ģǰĳ´̸ص㡣 
Өڿ˵𣿡֣֮ЦĲм 
Ȼǲ˵ġ֣֮ɻ񣬳һЦǣһƽߣƲԼʶ˵ҲҪ˵ 
֣֮ЦЩ䣬˵ȥ 
ǰ֮˾ˣλܲĴ󲮸ѡΪΨһеĽ 
֣֮Цš 
ƺһ㶼⡣ǲǻ 
ӦȻԭʲô֪ǾǼ򵥵ĳҲɣҵλΪ治ϧա֣֮һߣųΰƺѾԤϵҲˡ 
ϣֻһԱһ  
֣֮üëʲô˼ 
ǰһʱ벻ͨΪʲô䡣 
䣿֣֮ﲻмһЦָ˽ҺһֱǺܻӭġ 
֪˵ʲôһ٣֣֮ԭһҪΪҳֵˣͻȻԳֲֻᣬ𣿡 
֣֮˲ı飬أ 
һ֣ϣ˵һ仰 
֣Ķӣңҡ֣֮ظŵյĻ仰ʼûǹ 
ȻѾҪһϷҾһ¡ 
Ҳ˵һֱûз֣֮ҡͷЦȴΪѾʧˡ 
ȻҲһԱôӵùλߵߣ 
£ΪԼݼû뵽֣֮ΣٺõݼҲ˳𡣡 
Ǳ㲮ɱ˱Ӧûڡ 
Ϊǻ֤֣֮ﲻмһЦ 
ǰɱ󲮸ΪǣĶһҪ˱һϡ 
˱׮ðΪʲôҵﲢȱǿչ֤ݣҵĿģҪɱ˵֤ݡұһУҿܾͻᲽϴĺ󳾡֣֮ 
ѾΪͨ⣬ȷ֤ݣѷ۾Ǹ˱һЩʾ 
ô֪һ㣬һһͬ顣֣֮ﳯ῾˱ӡ 
֣֮һ죡  



[ʮ] 
˵Moonüͷ΢΢һ塣 
ҵظţʲô𣿡 
MoonҡͷһЦҪȥʲô 
ţƤֽŵļӦ˲֮Ķ˵Ĳ϶ 
˲ɫһεί˭ 
ɻĿMoonί˭Ҫ𣿡 
㲻ûί˭ɣMoonһһֹſ׹֪ҵĹء 
𣿡ĵMoon֣ǷҵĲ֣ҵѫ 
ô᣿û㣬˭֪ͨһεĿأMoon΢΢һЦ 
ǰȥί˭ôˣMoonˣ֣ҵѫλҵ֣Ķ 
ԭˣMoonǹصЦȷڷҵĶ³칫ңҵҪĶ𣿡 
ҲǾͲǵˡһʼ磬죬Ķ³ҪƻףŮ˵ʱӦõʱ 
ʱ䶼ˣλ֣ܵ 
Ҳ˵είУˣ 
MoonˮüëһΪʲôأ  
ΪӨľƻᣬյˣ𣿡ڵ绰ѯ 
յˡ½³ʣ绰Ϊ𣿡 
Цˣȥ㣬һȥɡ 
Һ㣬һȥԵЩ⡣ 
ȻҪҺ˭һȥЦŷʣ㣬벻ѡ 
Ϊǰȥܵͣ 
ǱЦΣǻҪٽһҺͿӨĹϵɣ 
û˵ʲôѽҲΪԼŤе˼ǣֲȾƣμ־ƻ᲻ǻ𣿡 
ǿӨҽӨ¿˵ĹӦһ¡ͣһ£漴Цοһ𣿡 
ʲôĵģȻ֪̲ס°͡ 
㲻ڣӨһֱҵߡ 
ʲôвҧ촽ĻͲ 
°ˣȥ㡣û˵Լ˵Ҫȥ·𣿡 
Ҿҵ·û⡣ûоܾ͵ǴӦ˰ɣ 
ǺðɣϼЦŹ˵绰 
·û΢΢üѸٵץԿף˰칫ҡ 
ιҪȥﰡһͷˮĳ½³ 
ȥ·  
ɫţз£бı 
῿½³Цҡͷ 
½³ѧҡͷӣʲô˼ 
һΪҪȥϲϰࡣεЦ 
ͣ 
ˣϳɡΪ˳š 
˳ӣĿʹӿΡ 
ӿΣĿ 
ϰడüë 
ķӦ죡һЦû˵չδŮ 
ҿܺù𣿡ɴ۾ 
۾ͯһ˿Ļʡʵ˵ǿǺܺùյӡ 
ңǺҰ𣿡Цʡ 
æתͷ૵˿Ƿġ 
ֻղأ˹ȥЦſô 
Щ죬ƿ㵽ҪҪ 
Цһ£˳ӡ  
Ѿ˵ˣ˭֪ʲôʱǼ£鷿֣ҵѫЩ 
Ҷ£ʲô֣ҵЦĲмҵŮ𣿡 
Ůôŵù֣ҵѫֻ̬ȣںͳߵô֪Сӵˡ 
㵨ǰ֪ˣȹϵϣСС£ 
ǣҵСҲɱˡ 
֣ҵѫ챻֣ҵĿڣҸ㣬ҪǼ£Һһϣ©ˣ˭ҲӲˡ 
֣ҵѫԼ죬Ǳ˲вң 
вֻ˿״ 
Ҳ㣬ҪԼŮˡ֣ҵѫûơ 
ΪӨôˣɾʲôûˡ 
һ 
һĲҵףҪңҲٵҵŮ 
 
鷿⣬֣֮һЦǣ½³߽˴˹ȥ 
½ҽþûˡ֣֮½³֡ 
֣½³ֺ֣֮֡ 
½ҽ棬Ϊʲôôûȥ𣿡֣֮½³ֲţЦʡ 
Ҳ֣ҽɡ½³ɺЦ 
ܾҵĴڡԱѡ 
֣֮ſ½³֣ԳһƲ죬ôСɣ 
ܾҺСЦº͡ 
ֲڹ˾ýܾ֣֮һѴס῵ļ磬½³½³Һ˵仰 
½³΢Цŵĵͷ 
˸ո鷿ִ֣֮ǲЦݣѹԳ῵ 
ΪӨῲɫʡ 
㲻ǰɣҲµõ 
ʲô 
ûнۣ˻Σ˱ȷҴ 
Өˡѵ 
֣֮һȭڳῼϣһǰ⣡ 
ȻݼɣΌǣһЦ  
ӨžµվڳǰῸ硣 
ӨῶԿӨһЦƯ 
ʵӦٸĵĺһЩӨǰλãЩ 
֣֮ųһü֪ò򵥡 
ֻº͵Цţûнӻ 
Ὸ磬㶼ʶ𣿡Өס˳῵ĸ첲ҶǺ졣 
Ҳ죬Ӧ㸸׵ѣ룬֮ӦûȽɡ´ⶪ֣֮ 
Ҫ𣿡֣֮ԿӨֱۡ 
ӨϵЦһȻǰְֵѣӦöⳡϵģҾͲȥʶˡ 
֣֮Գһʼ磬ʾΪ 
ˣѾˣȥлһҽ𣿡ʿӨ 
ְֻרлġӨԳһЦ 
˵ܲ٣ܲٵ֣֮ŵ˵Ө˵󲮣󲮾ˡ 
Ө֣ҵ˹̳ų῵֡ 
֣Цź֣ҵк 
лл㣬뵽ȥҽӨҲ῵֣ҵȫһ˵ģ 
ҿɲҾӹҪлҽŶԡָ½³ķ 
½ҽˣ֣ҵԿӨЦȥлл½ҽ 
Өͷס˸׵ֱۡ 
֣ܰɡߵ½³ߣҽ½³ҵŮѡ˵ţѾס½³ļ硣 
ͻľٶ½³һ£ӨĿȴʼնųῴ½³ϵ֡ 
½³֣ҵ΢΢һЦ֣ 
û뵽½ҽôᡣ֣ҵЦӨܹҪлл㡣 
Ӧġ½³΢ЦţӨĿȴâڱ 
ϣľˣл½ҽ 
֣̫ˡ  
֣ҵſӨ߿֣֮ﲻԳĴָ  
ô˵һֱŵ½³ῲЦ 
˵ʲô½³һƷ 
ҸղŽҵŮѣ㲻˰ɣЦʡ 
½³˳һۣ˵֪ʡ 
ǾΪӨһ̾Ѿıҵˣ𣿡 
ʵϣҾһ㶼˽㡣½³Ŀųῡ 
Ҫ˽ʲôҸ㡣ȻɴҴˣЦΡ 
ʣ˵𣿡½³ǽڣųΰ档 
ʰɡ 
Өߺ˵Ļ֣֮𣿡 
Ŀһ£û˵ 
㲻˵½³һʼ磬˿ھơ 
ƺ󾢺㡣ùľƱȻ֪ˣͲ֮ܶ 
ԣҲǽԿӨ׵̬ȡ½³ҡͷͺ񡭡ʲôûз 
῿ЦѵϣǺж𣿡 
֪Ҳ˼½³ƫͷֻǲףôܰεôáԣҲ˵һ㶼˽㡣 
ҪôӡԵķЩ£㲻Ҫס 
ҲɣҲϲ档ͷһЦѾֹˣڿ˰ɣ 
סҪ뿪𣿡 
ûСĻش 
ȥ 
ãﲻѽе֣˴ 
ͣһ⳵ȴ׷˳ı 
Ķ 
ллӹ˱˳⳵˾ 
ǲأһͷԽȥŷԼȻ˽⣬ʵ˵ǲİɣο˿Ҫһ뿪  
Ώص˴ȴ֣ҵѫŵߵ߹ȥ˱ƣźۼվڸԣ֣ҵѫںͨ绰 
ҽ£ѾˣֻҪñ£Ĳùܣҽ̵Ļ˵ԣͨͨһؼ˯ϵͳҲˡǮֻ£ôʲô 
֣ҵѫĹ˵绰ӽ˳һ㵽Ӻ档 
ϵͳ˵ģǹ˾ıϵͳɣ 
῵üͷһתߡ 
ΰ֣֮סôߣˣҽأ 
ҶˡЦΡ 
㡭 
ҵȻҪȥ׷ˡ´ľƱ֣֮˼ˡ 
ι֣֮￴ų῵ıӰſʧЦбҪôż𣿡  
Ѹٵ˷˳Ǻɫ£ӱóߴϣ·ٽһϣ 
ҵİ칫¥쳣СĴӺ¥˶¥һ·ȴ˳ޱȡ 
ǰɣһ乫˾ȴûУ 
ǽͷϷļּϵĵԴʾû 
ǹһĨЦ֣ҵѫĽɣΪȷõˣ 
˶³İ칫ң칫϶˸ļȻ˲ҪƲķӦڱչţǡչ 
ֵ磬鿴ܵǽڣתε󷽣һ½³ü֣ҵšֹ󣬲ò𣿻ߣ⼸ַ󣬾Ϊ˲Լ 
߹ȥǸ֣¶չ 
Ȼ 
ڹϣѸٵҳ룬˱չڷõڶļУҵǷţƤֽļΪȷԼûôţƤֽһݣȷ˲֮Ķ 
֪Ϊʲô̫ɵĵ֣Щ 
˲غñչٽǸְڻԭһй鵽ԭλһЦ 
Żȥ 
ԭҪ뿪ɷס˽Ų  
ãŻȥ 
ãһʲôģ 
أ˹ 
ߣREļǺܺҿʲôصĶһϡ 
ûǸֳЦݣ칫ⶰ¥ûʲôء 
ô׼͵𣿡ЦƺʱⰡ 
˵ҵرߵߣֱֱЦøܲһûм뿪 
뿪𣿡бͷ 
˹һоƵζԭ˾ƵèǻĲһ 
˾Ƶè䱿мһߣе˲֪ҲΪġ 
ŶΪʲôıӼģƺĻȤ 
ܣֻЦ룬Ϊʵ벻ʲôֵ͵ 
ǻ𣿡ƺֽԻ״̬ 
ûаĻȥҺܺ棬Ҫʲô 
ҲҪ 
Ϊ˱˶͵ЦĲмʲôʱREҲʼΪ˶͵ˣ 
˵͵𣿡ĴĴǣĶϣΪ˲ 
һ棬ԻһЩ֮һξ룬ŶģðҴߣ취°ɡ 
˵䣬Ȼ̧ϥײؿڣʱһ°͡ 
Ѿӣ˲ȥץסֱۡ 
ߣûôסһ˻̽ȥץһֻŵ˲ֱֱ̽Ҳ쵽ץסһȦ˻ 
ҲѶߵġ 
ƫҪǿĿ 
㻹ʤ㣿Цʡ 
Ц촽°ͣһ漣 
̧ϥײҪֵֵֵֻ֪ʱѾſץ֡һõɣתܵȴ֣Ѿץס˲ 
˵˺ˣ㲻ɹв 
˺ˣ㲻Ҳ𣿡Цŷʡ 
۾ƳʲЦãߡ 
ɻĿû뵽ķ֡ 
Ҳлġһüڣȴſڱס 
ʹлң˵ټӦõġЦš 
һϣ㣿 
Ϊʲôأ 
һЦ̧Сȣһ㣬ȴײϡ 
̲סƺһ 
ԣǡ֡ 
һߣܳ˰칫ңŲȣղһ£ӦǵĲᡣ 
ȡ֣ҡͷЦѡ  
ͷ¥ȴ῾վſڡ 
ڲŻº͵Цš 
˰죬ŵôˣ 
һΣ֪ʲôҶ㡣 
ͷԿ׿š 
ס֣ˣ 
ûô˵ƿţ˵ƣͷɡ 
һЦݣ·Ųأüʣôˣ 
ˤһ˵ţ˱ɳϣҲŵɳ 
ˤôأ˹ȥĿӣҲûֹ¶İСϣгһࡣ 
ô˳ӣüĸˡ 
ûˡ˵žҪѿӷ¡ 
Բ𡣡 
ĻͻȻͣ˶Ŀ 
Բ𡣡дۡ 
һůЦˣҪ˵Բ𣿡 
ΪңҲԼ뿪ҲŪˡ֮Բ𡣡 
ɵϣεЩ 
˵㲻˽ңǲǣǣԸҵĹ𣿡 
ǳЦŵͷ  
ʵҵĹ²ӡӣĶ棬Ҹ׺֣ʱʶĺѣһСʱ֣ͿʼʴҵĸײͷԵˣȴ֣壬ԣʱӵ˰ٷ֮ʮĹɷݡҲʱʶ֮ɺ֮пӨһ𳤴ģ޻˵ĺѣʱ֮ڿģȫͬת䡭һ˵ɡ 
ſĹУճЩ档 
һֱܰݣֱʮ꣬һܽĸͻȻϳΰʱѾڡ 
ͻȻĬˣȥס֣һЦ˵ȥ 
Եķˣ׵Ҳ6¡ȥĸû⣬ʱǡóһЩ⣬ĸ׻ˣѡĹɷ֣ҵĸף˵ʱѹɷҲòǮҪҰɡĸ׽ɷ֣塣ʵĸǷǳ׵ģײˣͿʼýǣþ㱣ֱһ죬ڼֲס˿Ļңͱ˹¶ 
˵ţսֱ֣Уīһи˱ˮ 
֣ҪҽȥҲϡ֣ңĸҪѹɷתóʱûǩļԣɷݻҵġ֣ڰǡ֣ңڻҪɷ˵ҪųԺ졣֣Цˣ˵ΰְһ㶼񡣸бҵ֣ҪҳҲİ˵ҵѧɹҡ 
һ·Լݵ̫ 
ȥ֣Ҽѣǣûãѡ˰빤ҲԶڱ˵ı֮£ֻܿԼұʵʵֿԼѧ٣Ȼһ㣬ʱȴúܿ졣ֱǰҴ֣֪֮ɳ¡ 
ٴͣסȷʣҪصˣҪ𣿡 
΢΢һЦͷ  
ʱ֣Ѿúˣף֮ɳ£йأȴΪû֤ݶòˡ֮ܵ̫֮嶯һˣĸȴԸ֮֣УС35%ĹɷݣĹɶΪ˱֮н15%Ĺɷݸˣ֮20%ĹɷݣͲĹɶȻ˵ΰ֮ɡһʱ֣Ѿ֮ʣ˵ֻǽҵ֣֤֮֮ǲҵĻӣַ֪ʽԼңֻⳡϷ 
ңܽ𣿡 
ǳЦΪʲôأ˵˹µǰһ룬Ѿµȫǣ˵ȴһָоѾԼ˸ʲôȥܾأ 
ֽ뻳Улл㣬³ 
һ֣˫ۣȻҲ١ 
ȴޱȣ³Ұ㡣 
Ұ㡭Ұ㡭ȫ 
ȻĶɲǣѾĴ䣬Ǳ˴Ϣľ֪ǷӦûӦҲҪλӦԺͻȻһЩƬΣֻЩƬֵ̫죬塣˺оһжޡ 
ṣ̌оѾ͸ 
æſͷļϣڵĻ 
Цˣ㡭𣿡 
ļͷһƬ̡û˸Ҫô 
Ľڻ̾Ϣ³㣬á  
ӱϵʱѾʮ㡣 
̫ˣһȥˡĶ̷ҲϢɡ 
ôˣȻͲҪˡ˵꣬һ̰֣һͨȻҵ˼ǡɳ˯ɳԽ˵Խᡣ 
һЦ𣿡 
ᡣͷҡͷ 
ҲԣǺˡɳϡ 
ȥñӡ૵˵ţһһ˵Ľң˱ӳ 
ǰ˹ŵɳϡ 
ǡץץͷҲ֪Ҫ˵ʲôֻ˵һ䣬Ϣɡ 
ãΣȻˡ 
ŲңĽŹϣ˴ϡΪʲôҪ죡ΰ 
ͨͨ¿ 
ԥһ£վȥϡ 
ǲǲ̫ðܲƵġ 
ֽ 
ǣĻŰ 
ͱͣظϡϡ 
ͻȻűˣɴ۾ſţĿ 
ʲô𣿡ʡ 
ŶûСһǲµ뷨ˡ죬ܣ 
ǣһЦ 
¹ţ˻صȥŷţȴȫ˯⡣ 
һҹӵűڴϣһ¹⣬Լ 
һҹֱɳϣϵӯǶˣķ  
ϣķš 
硣⣬Цźк 
硣ְͷԼ̫Ǳ 
ĳ档Цţָڵ棬Ҫһ𣿡 
㲻˵𣿡ԵЩ⡣ 
浹ǻġʼЦ 
ܺóԵӡһЦȥϴ 
šˮͷžԼһѣбҪЦôҸӣԼ˹ 
ڵİԵıǼͨ졣 
㻹Ǻܳİҡͷ̾ 
ţӦô˵ҺܳԣҲܳġƤһЦ 
ôݣܳǺ¡ܳԣܱ𣿡ͷ棬˵ĺƲ⡣ 
ҧſӣĿĥĻ 
ôˣ̧ͷ 
ʵôҵأͺ˽ƺҲô˽ɣǣȴûʹ 
ʲôһЦҲ˽㣬ôᰮ㣿 
ܣʲô㲻֪İ֪ܣᰮ 
ʲôӦ֪ҵģǲǣЦʡ 
šͷԷĶȴԵӦø𣿻Ҫһõʱɣ  



[ʮ] 
ߵ¥µȫԼ۾˰ɣƽʱӶвѣһӵˣôôͳˣҡһ£ǳΰϰࣿţζеرŶ 
ιסҪ¥½³ 
½³ͷЩԾ 
Ҳΰɣ㾹Ȼôˣı飬·ǿ˻ˡ 
ϰ಻𣿡½³Ʋ췴ʡ 
Ȼðе졣 
죿һǿֲƬˡ½³ǳ˵ĵתҪ¥ 
ͻȻץ½³ļ磬ŵ˵ۣôĺȦŶû˯ã 
½³һ̾ʲô⣬Ͳܵ𣿡 
һرĥķ˵ĿţҿǳŶ 
԰ʲô⣿½³Ӧű¥ 
һ𣿡üëԵʡ 
ϰ࣬һһ𣿡ˣֶ㲻һʡԣϡ 
УѵһĿųȥ㣬ȻϰࣿһƲ죬½³ҿɵɣ 
½³һʼ磬 
ιʲô˼ѵɵ 
˼ǡ½³˰칫ңתһЦҡʲô˵ 
У˺ק𣿡мһߡ 
ţ½³̲ס̡ԭק֪֪ζġ  
ʲô˼֣ҵѫ˲ˤ֣ҵǰ 
֣ҵƳ˲һۣЦʲô˼ 
ˣң𣿡֣ҵѫܻ˵һٵڱչ 
Ϊ㿴֮һ˲ϵط𣿡֣ҵЦĲм϶ĻûӮҡ 
֪ǿըΪʲôҪ 
ĳˣһȽϷġ 
룿֣ҵѫһߣҪЮҵĳ룬𣿡 
Ҫ˵ôҲΪǵĺһ 
㡭ֱħڣʱΪʲôҪĻһȥˡ 
Ǯʱûô˵ 
ϸ΢֣ҵüӨ 
Ө鷿ϾǾֵ飬֡ 
˵ٴΣҪҷ͵Һͱ˵֣ҵϿ˿ĴȰ 
ֻ·Өڶ 
·ã֣ҵͷ֪ʲô˵ʲô˵𣿡 
ǵģ֪ 
УҪųῡ 
֣ûС 
˵꣡Ƿҵ³ǧѵҪ䵽ȥͱһܾ 
ǡ 
῾Ǹ򵥵֪ӽĿʲô 
֣Ὸ 
ôҵĻ𣿡 
Өæҡͷ 
ˣķɡ  
ʱ䣬֣֮ѳ´е˰칫ҡ 
죬³칫ʧԣ֪𣿡֣֮ʵ 
˾Ѿˣ벻֪ѡ῵ɫһƬȻ 
Ҫ͵ʲô 
һЦѾ˴𰸣αػҪң 
ƺһ㶼ġ֣֮һü֪˲õ϶ᱻٵ 
õ𣿡ῷʡ 
ң֣֮ﻳɵĿųῡ 
˲ı͵ˣ󲮽Ͳֵôˡ 
˼ǡ 
ƭˡһЦ˵ǸϢ 
ô˵ 
Żǽþµǰĳ˵ 
ΪҶ˵֣֮Цҡͷҡ 
ǻݻıġ 
ʵվ˵µģҶһˡ 
˵Өһü 
֪Ө˼֣֮￴ųΰһЦȻѾҽˡ 
῿֣֮ü  
˵ʲôٵģMoon۾ 
ԣһݣ˵˲һʼ磬ûйϵֲ֪ʲӦʲôӵġ 
ԭˡɫ۾Moonѹڿ֮ȻôʹѶߣԭ˲ǼٵģӦǷǳġǣǣһ˵һ۾Ϳ˲١ԣ˵ͨ˵Ǳ˲֮ûԨԴΪʲôҪȥ˹ӶREǴֻԼ͵ġREʲôݣ֣ҵ£ʲôǣ 
Moon뵽ʲôˣ 
ûʲôMoon΢΢һǣֻһ϶ֶѡ 
REһ¼С 
Ϊʲôһ 
ܱΪֵģ˭ʡ 
Moonɹǣû˵ 
ʵ˵ʲôˣԵúȤ 
Moon֧°ͣſΪʲôãӦ֪ 
REֹôΣ˱зȨ𣿡 
֣֪ʲôˣMoonǵЦе㲻м 
Ӵ 
֪ǸˣһܿɶˡMoonɫУһ˿⡣ 
ɶ񣿡ζ֣ʲôɶ𣿡 
Moon֣ڰ̨ϣյǰЦݣ֪𣿡 
ƿMoon˵ˣҲܲµȤô޷Ǿռıඡ 
Moonһüҵıˣôռģ 
ϾֵĻ᲻࣬𣿡 
MoonҲֻǵЦӵ˵ۣ˵ġ  
Ө½³е⡣ӨΪζӨǺεĵ⣬ǻļһķ 
ɡ½³΢Цſڣ𣿡 
һҪȦ˵𣿡ӨЦţȫͬڵǸӵŮӣ֪Ϊʲô 
źǣҲ֪½³εʼ硣ʹ֪Ҳ 
ῸʲôʱһģӨʵֱӣڸƵǶʱ𣿡 
֣С㣬֪ʲô⣿½³ 
ΪֻҪҲ˵Ὸͻңû뵽ȴһ㡣ӨһЦʲôȥջģ 
ջ󣿡½³һЦû˵ȨҰѿӨĻȡ֡ԼòһǱŮֶΣʲô˼άʽ 
ҺῸСʶˣȵ𣿡Ө·ҫơ 
ûҪȡ½³ģңҲûбҪȥȡ 
֪Ὸļһ˰ҹɽȥΪ˾µġӨͻȻԼ·¶˼򣬼ϺȻһªİ̺ۣǸ̺ۣҵһġ 
½³üġӨͷİ̺۷ǳ룬Ǳ֮µġ 
ԼȥġӨЦĲ̡ 
𣿡½³ʡ󲻳ӨʱôܶԼ֡ 
ôӨżͷİ̺ۣҵϣ˺Ὸһıǡ 
½³ҧס˴Өһ̵ľѾԵĲȷһӨʲô 
Ҫȵʲô𣿡½³վ 
£Өţִץһˮ 
½³صϡʱš˼ǵľ 
ʲô£˽ڿӨĵʱ̲ס 
죡ӨһĽţ˵ӡ 
½³Ϊˣȴû뵽һԼϣս˶˫֣ƺǿԼ侲 
ȫɵˣһ˵ϡ 
½³һڵӨҪŵӣκ⣬Ȱѵӷ£𣿡 
⣿Ө۾⣬㣬ͽˡ 
㲻Ὸ翴ڵ𣿡½³Լƽ͡ 
Ὸ硭 
ʲô⣬֣Ȱѵӷ¡½³վҪȥӨĵȴڿӨѪʱû 
Ө½³ЦҵĵԲԣǶ뺦ңֻῸҺá 
½³ڿӨУ˴ҵӨ𵶣˹ֻץϵֻè˹ȥ 
Өѵ£ 
ſڣȻ῵ 
죡ֵĻǼʱ 
ΪʲôῸ磬ΪʲôӨųΰҡͷǰôãȴΪңӨĿ׺ٴξٵ½³ 
죡Ѫ 
½³Ҫô㿪һʱȴ̧߷˿Өеĵ˫һץӨˤ˵ϡ 
ͻȻһϵıͲſӨͷȥ  
֪˶Ө˹ȥϸ֮½³ûб֪֣ͨҵˣ˿Өִˣûкô֪ˣҪģҵǣûˡ 
½³ߣ˫֣С 
ֺüǽŵġ 
Ѫ˵ţ·Ѿԭˡ 
ղûж㿪üͷˡ 
Ѫظͬɡ 
ҵȻ֪Ѫһ̾Բ𡣡 
ΪʲôÿβĴ㻹Ҫ˵ԲأЦ˵᲻Ұֲأйص£ǻ鷳 
Բ𡣡 
Ҳ˵Բ𰡡ͣģеζ 
͵͵Ц 
ЦʲôЩΪʡ 
°ĦķҸղŻˡΪԶ㿪ģֿӨѪˣ뵽Ѫġ 
ѪҪ𣿡һƲ죬ô֣ 
绰ҵġ 
⣬ʲôʱĵ绰 
绰ңӨǺܺãҾòԾ͸Ϲˡһ̾ҲҺҸϹˡ 
Ҷ֪ôġƽ۾˹˹ĵģȫأ 
Եһ£ұϾһôãĹҪһЩ 
ҲԡǣΪʲôһ£ʲôͻȻ°Ϳļ磬üͷ  
һ֣֮ﰴ¼Ĳż洫֣ҵѫһŮ˵ĶԻ 
һҪҡ֣ҵѫҧ˵ 
Ҫ˵һصȻҪȥңŮ˵ŵģ 
칫ңһİ칫֣ҵѫƶ 
ڱչ񱻵Ѷڱչ𣿡 
ñлᵥӴǶֻİ칫ңûκ˶ܽ롣ң칫ѾӰȫ 
칫ôôң 
֪Ͳȥҡˡ֣ҵѫǲ͡ 
ߣҶ˽̽ĹֻȥãҶɲС 
ðɡ֣ҵѫֻȥңֻҪõ֣ʱǮ⡣ 
ǻҪһ£ҵϢɡ 
¼תΪźжϵġཡཡ 
῿֣֮ｫС͵Ŀóս˿ڴʣô 
ոװ绰С⣬û뵽ջ񡣡֣֮˵Щ⣬ò˱ǲĵġ 
һЦ˵λһ㶼򵥡 
öڰ칫𣿡 
еãܾܿͷԶ׼λϡЦĸ 
ô±˿𣿡֣֮ﲻмһЦ 
ԽΣյĵطԽȫΪԶ׼Żᱻԡ 
Ҫôǿ 
ڼĵ绰һü󲮷һֱڹע˱£ 
ѵ˱ߣ 
Ȼܡ۾˼  
½³ŵ绰Щɣ²С 
ѾԼ𣿡绰ǶˣЦʡ 
˭ԼҰЦЩϿ 
ҲҪԷɣԷֲᵢʱ䡣 
극˵ȥɢأ½³һһһ˴űȽϺá 
һ϶鼮͵ԣ 
԰ 
𣿡͵͵ʡ 
Ųᡣҧ촽ǳЦ 
ǣһ㰡  
ʲôʱôƶˣǲǱܾ̻ˣ 
Цҽļ𣿡 
š͸ȻΣҲҶõļƻ 
Ǻðɡһ̾ټ 
ټ˵绰һ̾ӦԤϵһ˽ܶ¾ͻƫܣܱضأ  
Է𣿡 
ῴĵ绰һţԹˡ 
ǣһûԷ 
ûԷѾ˰˵ˡ½³ͣǾͿȥԷɡ 
ǣĲˡ 
һЦð̳ǰҾԡ 
ЦΣеѣһӰɣ 
ǾһӡȻҲ˳Ļ˵ 
ģ 
ġЦߴȴסˣ㲻ǡ 
ʲô 
ž￴˳ȥһ̾Ǳˣż˵绰š 
ˣң͵͵ıԹ 
ѵҶ𣿡Цʡ 
Թߣͷ 
ûҽȥѾʼˣҡͷһ̾ 
˵ҽµġͷ˵ 
ðɣҲġ˵ţѾݣ𣿡 
ֲӵġô˵ţȴѾ˳ûӣѾһ̳ˣĶӰɡ 
ӹӣߣһ԰ɡ 
ҳԹˡ 
ǾҡһЦڵĳų 
ε˱飬߷ţ˼ȴȫϣĿܻ᲻ԾƮ 
㲻רĳԷܿҸ𣿡̧ͷ 
ô֪ҿ㣿Цŷʡ 
Բԣ飬ȥǰӣǾͲҪˡ 
ץס֣Ц˭˵Ҳˣ 
㻹ĴЦͻȻ׵˼̳֣ʳָŵ촽ϣҪ 
΢΢üɡ 
һƲ죬ϺöŶ 
εЦҡͷ 
ҪЦˣԷЦЩ˼Ӧ˳Թߵġ 
βϴ𣿡Цʡ 
һ壬Ҳġ 
һ̾ĵѾͷ 



[ʮ] 
ҵ³칫УһĨϸӰڷŰ칫ϵļֻǶѸ٣ЩĲɵĸо 
ûΪ˲֣ҵѫȻûй涨ʱޣȻҲͲżڸȤǡһΣRE 
ߵߵббһȻǳˡ 
ģмЦʡ 
ת㲻Ҳûз𣿡 
ŶüëһѵΪ֤ʵûз 
ȷĿ֮һЦţREʲôݣΪʲôôһ˲ʵ˵ĺܺ档 
棿ǵЦжҲʼȤҵСè䣿 
˫ǰ棬ܶ˶Ȥ𣿡 
ǣǺΣյġߵǰͳвǻẦèġ 
ɫ͸Ųмϧǣһֻè 
Ầʲôƽһˣֱӱ칫סˡ 
һߣãһ㣿 
㲻ᣬ֪ζ 
һţҪ㿪ȴס˫֣ 
Ҫ𣿡ĵ뱻һ𣿡 
ãһ𣿡Цһڰ칫ϣ˫ѹļ磬˫ϥȣ޻ֵĻᡣ 
֣ 
ʲôҪ֣¶Цݣȥߵ˵ǺΣյġ 
̿ӹͷȻɵ˫ҪƿȴûгɹסϱۡĴѾǹĶǹ򢡭 
ҪڼУҵȥֱۡ 
˻һһֻ䱻˶ϵ̺ۣͻȻʧ 
ôô𣿡ͳһЦĴ 
ԺĻغϣΪʲôΪʲôôһĸо͸òµģREΪʲô֣ҵȤô˲ôϤһôôõֻ֣ҪЩϵֻߣֻҪ⵽ƵƵϢͲѲµ𰸡ǣȴû뵽ǸصĶ֣Լߡ 
汿Ѿ֪һУȴΪھΣΪǷ̹׶ɣɵϣ 
ٷЩɻ΢΢̧ͷ 
ҧŷŭĻ⡣ 
һЦΣ𣿡 
񻹲֪ŭһֻèĺлܴ 
Ŷʲô 
ͻȻƫͷȥϣݺݵҧȥ 
һ֣ϵʲôͻȻ칫ϵĵĻ˼£Ļüͷ 
񣬳ȭļϣԼָɣһƴϡ 
һ֮ȴûл֣һЦ˳ֳ˵ԵĵԴ 
ϣһһٵĵһΣˡ 
Ц 
ÿڶ͵ƿӣͷݺݵĵһۡ 
뿪εһʼ硣ԭŮ֮ĺ֡ûȥĿġҲãҲֵˡ  
³칫ֱˡ֣֮˵һЦ޹ 
ûǱ˲Ѿˣ῵۾ 
û˲ҲûЮҶĳ롣֣֮ҡͷȻ˲ΣգҴ󲮾 
Ȼĳ룬ôһʲδ̫ˡ 
ںҹŪ顣֣֮εһ̾ʲôֱ˵ˡ 
һʼ磬ûʲôֻ뵽˶ѡ 
ûʲô֣֮һߣԣûʲô 
ֻ֣֮ͻȻֽͨ˵绰ιʲô£˭˵˭ 
֣֮ͻȻóῲɻĿ 
ɲ˽ڣСӦ֪ˣҵĺʲôɣ֣֮ıԵš 
΢΢һüʲô£֣֮ôķӦ 
һΪںҿЦ֣֮ԵǣΪѾûлˡ֮ 
῵üͷ֣֮˳ֻʵʲô£ 
벻ϾȻ漣֣֮ŵ˵ 
漣ЦĲм 
ҵŮˣǵ𣿡 
۾Ȼǵãôˣ 
ôˣҵĻᵽˡ֣֮ץ˳Կ׳ţףҺ˰ɡ 
һ£´ס֣֮Ҳȥ 
ȥ֣֮￴ųΰ㲻Ѿҽ𣿡 
ôԼţЦʡ 
ã֣֮ͷǾһȥҪҺ¡ 
ģҲᡣ  
MoonĿMoon㻯ױ𣿡 
Moon ̨ǰ͵һЦôÿ𣿡 
ȻÿMoonǵĻ˵ױȴѾ㹻˾ˣǣǰû㻯ױʹǵױ 
ΪMoonһüģǺܲ 
㻹⡣ 
MoonصһЦתͷȥƺѰʲôˡ 
Ҫ˭ 
һ£֪ˡMoonһǣ¸߽ŵʣߵһ̨ǰǸĿˣ֣֮Ҫң𣿡 
ʵҪ͡ 
绰Moon˵Ļ΢΢һЦ 
ǡ 
ҪЦ޷ܡ 
˲֣֮ͨĵ绰֣ҡҵȵѾˣ˵Ҫ㡣ôˣ㰡ġ 
Moonֵǰѵ绰ҡ 
ֻ̽MoonС 
ô֣֮ﲻ𣿡Moon͵һЦҼǵãƺһֱһԼҡ 
ǣΪѾûлˡ֣֮Ǳܳ 
Ҹأͻص͸˵ζ 
֣֮֮˷ܡ 
ã㡣Moon΢΢һ٣ҲȺܾá 
Moonֻֽ»ص̨ԡ 
MoonҪʲô 
һʲôMoonֱ۴˰̨ϣ˫һֻ𣬲𣿡 
ôãıɵĿMoon 
ɵϣʲôıMoonǣɫҲֻѧѡ 
MoonͻȻԿһЦҲ©˼ġ 
Ҫһѻ𡣡 
찡  
һƿҵţ֣֮;úʼ 
һִڰ̨ϣ֧°ͣӲŲ̋޳˫Ƚһ𡣺ɫ˿Ửӣ°ڵĿӱ⿪΢΢½£ֵİɫ 
˿ŵ̧ۿ˹ߵ޵Ц⡣ 
῵üͷźۼһ£֣֮˰̨ 
һΪԼΡ֣֮Moonߡ 
ŶMoonһΣجΣ 
ΣȻΡ 
Moon֣֮ЦˣҺȾ𣿡 
ҵҡ֣֮ԼΣʲô 
Moon۾ɡ 
Bloody Mary֣֮ѯš 
ðMoon͵͵Цš 
Bloody MaryŵMoonǰɫӳźɫļβƣ͸ 
һڼβƣMoonüһ塣ζĺ֡ 
ϲҵƼ𣿡֣֮￴Moonüʡ 
µĶҪӦ⻬΢ʪĴϲðա 
ΣҲǸΡ֣֮üһЦ 
㲻𣿡Moon֣֮͵͵ʣָڣ⿪һŦۡ 
ǸղŲȣҲҪˡ 
֣֮ĺͷһ¡ 
Ĳ𣿡Moon֣֮ 
֣֮Ŀľӣڡ 
ϰ壬ơơͻȻĸ첲סߡ 
֣֮ŭŻµĳῡ 
ӹ˿ݹơƣλϡ 
MoonߵЦԽ 
ȣȥɣЦСèצӣ֣֮ġ 
֣֮һüð߰ɡ 
Moon˸߽ŵʣ߳ң῵ʱЦݲ 
Ҫ֣֮ľῡ 
ͷơƣŹˣ顱Ľƿŵ̨ϣųҡ  
Ҫȥ֣֮ǰMoon 
MoonתῳңһЦѹˡ 
֣֮ͷΰüų῾˹ȥ 
㵽ʲô˼֣֮ʡ 
Mooņۿųΰ͵͵ЦšҪôشҪҴݣǼװɵȥ 
ûʲô˼ȣ͸¼磬ĿƳMoon 
ã͸ſ͸Ϳˣǰɣ֣֮ݺݵ³֡ 
һЦûлش۾ȴڿMoon 
ҴҪȥMoon۾ 
֣֮߻Moonߣùˣ߰ɡ˵ţ־ҪMoonļ硣 
MoonʶԱ߶һ£㿪ֱ֣֮ۡҪ𣬲յԼĲˡ 
Ȼˣɡ֣֮ı飬Moonһ͵Ϊֹɡ 
ʵҲĺ 
Moonʳָѹ֣֮촽ϣҲϣһ˵ټģ𣿡 
֣֮סMoonʳָټ 
Moon ͵һЦģ𣿡 
ֳMooņۿῡϷûнȻ㲻յףǻҪȥ 
תMoonĦУʧҹɫ֮С 
Ӧỵҵ¡֣֮ŭʳῡ 
ʲô𣿡῵Įķʡ 
ʲôԼ֪֪Ǽң 
ʣһЦ۾סȼĻ⡣  
һϣҲûףΪʲôҪôҪǸ㵹Moonôڿ֮󣬻ȥ֮жķ 
ûǰݵһˣ½³ǣأѵݱˣҲ 
ῸƽԼüͷ 
վ 
³棿῾Լƽ 
΢Цŵͷ 
ţƿȥ 
½³̧ͷ΢΢һЦôԤĳֵҪǺ̰ 
Ϊʲôһ˿ھκͲΪ֪һݣǣԼӦúԼʲô 
һЦ°ࡣ 
ûʦǾҪȥඣã˭ܳŵ 
ŶһЦѾûʲôˣˡ 
ôЦһ棬·ʲôûзѵֻĻþ 
ã߰ɡֱסļ磬һ뿪칫ҡ 
ӦңǸ¹ȻľȻűˣվֻһ˵ӵ٣㿪ֱۣ֮һ̣ĺ 
Ŀһ߳ˡ½³תͷ˸ 
Ϊ˳ţͻȻ˵ҽϴ롣 
һ£漴ǳǳһЦðҪǵӡ  
˳ӣȴʼ 
һ·ϣû˵Ҳֻĵתͷ۾ҴҵĿһۣȻͷǳЦ 
˹Ԣ¥ʱѾܴˡ 
һ³ 
װͷϣ˳ţ꣬ȴѾ˳һ·СŽ¥Σֻܸܽ¥ 
ôԼ³ˣʪ˵װ 
ܿͿ˰ЦţŶǰʪ˵Ķ̷ 
ϵİ׳͸ˣʰ͸״ϣ滹һСڴէ֡ 
϶ʪˣ¥ɡߴٵ 
ŶҪ·ˣźòţ˵ֱۡؿڵĳ 
ĿҲĶƶ 
ͻȻֵס۾ͣڿﰡ 
ֻҹèͬһ 
ץס֣͵һЦ㰡Ȼܿ 
Ĵ˸磬䣬¥ɡ 
֣˦¥װں棬ԿЦǰֻȻèǲǾͼ򵥶ˣƫƫǰӣʱ޴롣ʵĥ  
ëͽȥ·ˡűʪĵط͵һ̧ͷѾٵĻһۺɫT-shirtӷˣ߱ëͷ 
T-shirtЩֻ̣Ҫһ̧֣һƬѩ׾֡ 
һֱңɴ۾ɻĿ 
һЦҰɡֻİɡ 
ɳϣæԱߣͷŷT-shirt̫һЩµļѾ¶˳T-shirtôɿţʱܻϸխļ磬ʵ롣 
̲סͷļϣӡһǡ 
ЦŶ㿪ˣ 
Ƶ޺СεĿЦ 
վëȥҪæ𣿡 
ΪֻҪϴͺˡʼ 
㿪ǾҪæüЦ 
ðɣܰʲôæε䡣 
϶¡˳ڱһͨһѲ˸ϴ˰ɣӦòѡ 
ǰӦòѡӹ˾Ҫȥϴ 
ֱѵŶŪʪġ 
ûϵˮġҲûȥϵֱ 
𣿲ȥǿֱǲǲҰ¶ҧ֮ӡӦûûɣ 
ͷȴèһĹЦݡ 
ϴŲˣԱףһˮͷæĲֺȴϷȫûӡ 
ϴˡ˦ʪܵĲˡ 
ѽҪ˦ˮνĵֽˮϡ϶ǵˮΡ 
ˣˡͶĲˡ 
˭׽ŪţЦŹͣ۾ˡ 
ǰЦһ̾۾Ҷһ¡ 
ȴһ֣۾ 
֣ҡüͷһ¡ 
㲻۾Ϳ𣿡۾šƽ⾵ǰôûע⵽ 
԰ԣҰɡҪ۾ȴֱ󣬶 
ߣ㶼Ҫȥܵ⡣ 
֣ʾЦʣҵ۾Ҫ𣿡 
֪жָǰζܿ𣿡 
Цҡͷ˵ѣҲôɣ 
𣿡ͣյǰܿ𣿡 
۵ıһ˫۾С¹һ㶨ĿѾͷڲʵϣãһҲá 
ֱһ죬˻ 
𣿡ɴ۾ЩȵĿ 
㿴ҲĴ  
оϢԽԽҲʼֻҪģôһյԼҪƿȴѾѾεıסȫûƽյģǰԵ޷ܡ 
˭ڵΪʲôҲ 
ֿʼ·ϸϸĸÿһ缡оսţѩ׵ļ̼Ⱦ糺졣 
۾ҧ촽ԼѾȫ˿ƣһ˿ڸֹһҪֹ 
³ƵĻ֣Ѿľӣ䵽ϣĦı 
úͣģǣȻʧʧӶ 
ſµĿӣƻǰ 
³³Ҫ㣡 
ĵƵڴصĺ治Ļӿһˣ̲ס͵͵ 
³ָµС» 
鲻ԽҪȥסһɣ۾˵ϣžડһ˯ǡУԲУ 
Ҫ͵͵Ŀڡ 
·ûĻѾ 
ҪҪİס֣۾лһ˿δȴļ顣 
ҧѾˣҪô𣿡Ǳŵ 
ǣҲҪִҡͷȴ΢΢ 
³ǰġ˵š 
ǣȴһֱƭң 
ȥץˮԷõˮܵͷϡ 
㡪ͻȻµˮ׵Ĵˡ 
ѸٵĻĿҡҰ𡣡 
ҧǿЦõı顣 
侲һ¡ӳ˳ܻҡ  
˷ţؿڣڵĴգЩյԼ뵽ˮܵôӣ̲סЦ˳벻Ҳнɣ˭ˣţˣǳǳ 
ȻѾͬһˣ˵ʵô𣿻ǣܱˣǺȤһ£ 
Ĳôһֻ۸è 
ڷϣҧ˴ڵǣҪôȥԷǸѾ˵ˣ 
㾪 
׼һֱ治𣿡ЩΡ 
ǰѵһֱȥ͵һ̾ҪţŷԼǽ⿪ģʶġһ 
ôˣЩĵѯʡ 
û¡˫۱ǰȻʱվ⣬ʲôҲ 
˼ţ³Ĳ𣿡 
ҡҪ·˵˻ҧԼͷ찡Ҫ˵Ļ 
ºǺãڿ㡣 
һҧ촽½³еϢ׼׼ڣצӵʱˡ  
ƿţ̽ͷǸոջȼܴˣ˿Ѿ£۾ָֻһº͵ģ 
Ҿô𣿡һЦ 
ղе˰ģŲ˷䡣 
Цá˶Сӡãûдſ׳ 
Բ𡣡ԭŵ˵û뵽ŵɡèʱȥȻ˵۾˵Ϊʲôһ½³ʹķһȪ˸ѡǾ̫Ϸˡ 
ûߵߣԶԶİ¡ 
Ҫ뿪𣿡Цʡ 
̧ۿҡͷá 
ͻȻһֳ嶯ҪҴݣҪôȥǣһҴˣҲƱҪع⡣ 
ʼһЦǣҾĺΡ 
еΡץͷˣȥšԼһ˾Ϳˡ 
áЦŵͷ 
˳˼߽¡ҪҪܱ˵ʵԼȥյ׽ҿĺܱ 
һˤ˵ϡεһ̾ȥ˵ĴƬһʹȻҴҵĽŲ 
˳ץָ֣Ѫһ̾ 
û£˶ѡȻѪźܲ 
ˮأ˵ַˮ³ϴ 
ҿһ߰ɡһЦȻ֪һҪ˵ˡ 
 
˴˵ 
ˣһ绰̽ͷԥһ£һǡ 
ǣҴҿһۣǳǳһЦ  



[ʮ] 
ΪѾˣû뵽ǳˡһֻϲðյè 
³칫ҵǿŵģ˽ȥڰ칫ϣҡ˫ȣȫҪ͵ģ 
ң𣿡һֻ֧ϣƫͷ 
һӦ˵Ǿϲ 
һΪ㲻ϣ￴ҡһĨЦ⡣  
ǣҶȤЦţ 
˲𣿡 
ǣ㲢ûȥãǡڵҡվǰ͵͵Цš 
԰ڵ㡣üëһ˵ 
ŶʲôʱˣЦţȴЩм 
˫ۣļϣΪҷ֣ͬһˡ 
ʲôΪʲôͻȻת̬ȣΪ˵õ˲ҲҪַʽɣοʲô 
˵ȤԲԣɫУĿ⣬ʵҲȤ 
Цţ۾ֻèڶʲô˼ 
˫ͻȻסĲӣ촽ġ 
оһ£ȻסĴֻǡǱЩԥ 
ϷȤֻԼЦ⡣ 
֪ԼʲôôȥĵˣﻹǵüĲźۼһ¡ 
ҵ𰸡ǣ˫ɫУȴضĹâ 
ôϲҵ𣿡ʵֱס 
ʲôͻȻתЩɻ 
ΪأΪ˲𣿡ɹĲӣҲ˵ͬһˡ˲ҲҪˡ 
Ҫˣһü 
ԣҪˡ͵͵ЦţӣҶȤ 
Ȼûȥ˲ǳ˰칫ңӦòܹݡ 
ȻüѵĿʼ˸Ȥ  
һֶſȣһַ飬Ȼǣһֻè 
ڻ̲סˣԲԣ̧ۿڶɳĳΰ촽һ򡣲Ҳˣȵ°࣬Ԣûֱȥ 
㵽ֻһֱҿɣǳЦʡ 
ü󲻽⡣ȥREʱ򣬳жصķ 
ü𣿡˿ȣĿ 
³ŲȷҵĶλʲô 
øӵŶ͵һЦ 
Ǿʵֱһɡľ룬㰮𣿡 
ͷǳǳһЦû˵ 
³üøˡRE˵ 
ΪʲôͻȻ촽̧ۿ 
Ϊû˵ 
ǣգ۾ЩǷ͹𣿡 
𣿵RE˵ȤʱΪʲôãЩ͹ˣ 
Щ㲻˵ǲ֪ġ˵һ䰮ô𣿻ߣͲ 
һͣҡͷǲ˵ 
ȥҪȥĴȴһ¡ 
ȥREȴ 
ѽ鷳ŶЩΣҲϲ㣬ϲ˭أ 
ܾĻش𣬷ʵûзȴҲûгϡֻĴ˿ûмͷĶʻǵģʣԼһݣ 
ϲ˭ЦȻϲͬһˡ 
΢΢üʲô˼ 
ҵ˼𣿡ж⣬㲻ǶREȤ㲻Ϊ˲Ҫ𣿡 
RE˭ڵо 
ôֻèҪװɵ𣿡ҧʡ 
˭װɵأǣڵУ͸Ц⡣ 
ԭ͸תΪģһ¡ 
ڣǲӦ˵ˣ֧°ͣЦſڣҪγƺ㣿REǳ  
۾ԭ㶼֪ġ 
仰ƺӦҶ˵İɡ߹ƵЦǱҹֻèЦݡ 
ȻЦˣô˵Щ£ֻұݣ 
һʼ磬ôĻǾǰɡ 
ЦڱңѾ֪ݣȴôã 
˫ۣЦſ͸ΪӦ𣿡 
ַαЦ֪¶ǺΣյġ 
ΣգǳЦŵͷ֪ݺΣգ 
ЦҲǲ㡣ȻûбҪֺαرݣ 
ʲôǱҪģԳ῵ݺҽREݵϷң 
ϷظĻ̲סЦ 
úܺЦЦЩ䡣 
³ЦҡͷǣľǵϷ𣿡 
ǵϷһߣָô壿 
͵Һ㿪һЦɡоˣ 
ǣЦһ㶼ЦûЦݡ 
³Բ𡣡ԭҰɡ 
ͷ΢΢һ̧ۿ˵ˡ 
ˣ֪ȻѾ˵ˣͲҪˡЦģӵȥȥǡ 
ֵס죬һ䣬Ĳ֪ŭһֻèĺʲô 
ƿֿԶԶľ롣 
³ü 
ӽ쿪ʼ֮ľ룬1סһü 
ǡŮѰѵôԶԶĿģ 
ȻǿġһЦԸ 
㾿Ҫʲôʱ򣿡εʡ 
顣 
εŶͷԸҪ̫á  
ôҽˣ֣֮ܰԵЦʡ 
΢üͷ֣֮ɷϣںŮ˵ġͨϣ֣֮ȷǱо顣 
ٺ٣õģŮ˼һûˡ֣֮Ц 
ڣһŮˡ 
ۿ֣֮ŵЦݣƺһܾˡ 
˵滰𣿡֣֮һʼ磬ҵȷǺܾܺˡ㿴ҳԱҲһ˰ɣ 
εҡͷһΣҪƶãðɣȷREݶҲ֪ǳ1׵ľ롭Ҳ̫һЩɣ 
ҪҪҸһЩ飿֣֮üЦʣĿǰ⣬ҿǺоġ 
Ӧû֪Һ֮䣬ʲô⡣῵Į͸Ρ֮ľҲǷ֮ĺ׼ģο֮ƺû֣ʲôõĽ飿 
ûңҵȻ֪ˡʲôķô𣿡֣֮˵ĺǲмŮĻ˶໨˼ȥǣ岻ãǾֻˡ 
ü֮ﶼЩʲôֵۣ 
Զһʱ䣬ҸŮˣһᣬһʲôˡ֣֮˫һ̯󹦸ɵӡ 
һЦ׷ЩŮ˵ģ 
ιҪȥ׷Ǳġֻ֣֮῰ˣοҴŮ 
ǾͲҪҽˡ 
ĲһҾãӨǱŲư֣֮Щġ 
῿֣֮۾һЦϼͰɣ֮ĻˣҪ1ױ10ˡ 
㣬ˡ֣֮ڰ֡ȷϼͰСƣʵ̫ˬˣ 
ֻͻȻ֣֮˵绰Ө 
֣֮ĿųΰҪ𣿡 
ģ硣 
ң 
֪ҰְǱ˲֪ 
֣֮ӨҲ֪˵ʲô 
ú׽Բء֪˲ͺҼɡῸ֪ҸģΨһ 
ã棿 
῵üͷʲô£ 
ӨҪҡ֣֮˵žҪȥ 
Ө㣿õĹϵһ򲻺ãӨôͻȻҪ֮ 
֣֮һʼ硣 
˵⻰Լ𣿡Цʡ 
֮˵ɡ֣֮Ҵ뿪 
֮ģֻǰ£ʲôʱʼӨҲ˽֣ҵˣȻ򵥣
ôƧĵطҲܱҵƽʱ̫Сˡ 
Ҳ㶵ȦӡҸ˲㲻Ը߱ˣ˵ģῸ硣 
ΪʲôҪң˵ǰӦ˵ˣΪʲôҪȵڲ˵οĻԼĸ 
㲻֪𣿼ȻԸ㣬ͲҪԭˡӨ䡣 
Өʵĸ㣬һ㶼㡣֣֮һЦô֪Ҫң 
ΪʲôҪ㣿 
µһ֣ͺڸ㲻ΪʲôҪҡȻ겻˵Ϊ󲮱ܣôͻȻҪ 
ΪԸưͣӨЦǣֻ֪ҪһС˵©죬ʲô³ңңҸͲŮ 
أͲ´֪ 
ԣҰ㡣Ө˱飬ȻǵСµĹŮʲôû˵ʲôû 
ҿôʲôô 
ɹˣҾͳװһجΣʹʧˣҲ޹أ𣿡 
֣֮һЦʲô𣿡 
Өն䣬׼ҼῸ硣 
ԭ֣֮ͷ֪һʲôر£ʹĿӨͻȻ˲ 
˲Ѿյˣְְ˲ɨĵϡӨͻȻЦأĵ𣿡 
棿 
ֻҪѵĻȵͻ˵˼ 
ѵ󲮰˲ɨ֮󣬷˵ϣ֣֮ͻȻ뵽˵˲̫ۣѾˡ󲮵Ը񣬵пô 
ѾˣҪô޹ˡӨվұϻȥˣǵӦˣԶκ˵˵ġ 
ῡ֣֮Өꡣ 
ӨһЦ뿪ˡ 
ӨĻƺȥ֤һ±ȽϺðɡ 
֣֮֮󣬶ԼӨֲֻᣬó῾Σ֪ˣ֣֮ҲȥҲͲˣһֱע֣֮ľٶȻ 
֣֮°˶³칫ң˰칫ǰȥԵĻ 
ſڵĳῲüë֮ô֪ڵĻϣʱʲôŷ˵ϵܣǣ֮ûлӴԣô֣ᷢ 
֣֮ĽĻϽֳǳɫˮӡ֡Өûƭ󲮹Ȼɨ˲˵ϡôԶ׼ĵط󲮹ȻǸ 
֣֮ҵ˵ԵUSBӿڣͼıͼƬ 
վĳ춯˹ȥǹ˾ıӦѲġ 
û°ࣿĺͳῴк 
Ͼߡվ˱Ķ棬ʹŰ칫ҵλãͬʱЩȷڰ칫֣֮Ѳ𣿡 
Ŷԡһ򻰲ĳΰͻȻЩܳ 
֣֮῵̽Ļ˻ȥҴҵĳ˰칫ҡ 
ˡһЦ֣֮뿪˰칫ңŵ°ˣæɡ 
ټ 
֮ȥ˿Өͷ˵ԵܣǾֻһͣǿӨ֮ġǣΪʲôҪô 
üһֲõԤУӨ֮ġ  
ֻ֮䱣1ϵľ룬û˵׼ְɣȻӰӶ¶һ£𣿸òܹݣθڰɣڴ⣬ǾͲܹˡ 
½³ݺݵҧһͷĽš 
³ôԲˣ½̫̫ע⵽½³һ¡ 
Ŷ½³æһӵĲ 
̻ǵһкҪȥһ¡½̫̫˵ 
½³ĲɵӦһ䣬ð 
ŷڳԾĿ½³͵Ŀ 
ڣǺ𣿡½̫̫˱ˮŷڣԡ 
ллŷں˿ˮ½³㻹׼ȥף 
ʲô𣿡½³̧ۿŷڣʡ 
ŷüëһûС 
½̫̫˿ŷڣֿ˿½³һЦڣϢɣ 
ǵģ̡ŷڲĿ½̫̫ΪʲôΪʲôͻȻôʡ 
³ܾûһȥˣȻ춼ʱ䣬һȥɡ 
ңŷڿ½³½³Ҳһľ㵡 
裬ǰһκһ棬Сѧ½³Ц 
Ҳ˵ܾ˰½̫̫Ȼĵͷ 
֪¿һȥɡ½Ҳ˿ڡ 
֡ĸŷڴϵһȥҲŷڵԷˡǣҲ̫˰ɣ 
ҳȥʹ𣿡ŷͻȻüëһ 
½³ŷڣıϷʵζ 
𣿡½³һЦð 
ȥȥ˭˭  
ûš칫ҵţ֣ҵͷ쳣ÿ뿪칫֮󣬶ŷһСͨȷ뿪ڼ䣬Ƿ˽İ칫ңһֱˡڣǹŵģͨȴѾ򿪹 
֣ҵһ绰ֵĹ˾ 
˭ҵİ칫ң֣ҵͳʵ 
û˰ʵסˡ 
๤Ҳû 
ûУİ칫Ҳǲ𣿡ɻĿ֣ҵ 
ǣ˭뿪Ĺ˾ 
Ӧǳɡ 
ΰ֣ҵһü 
ԣ뿪ܾͻȻ 
˵֮ 
԰ܾߵúżءͷ 
ȷûмǴ 
Ǵһܾ˵ټġ 
֣ҵһЦѵôߡ 
³ʲôҪ𣿡 
ղ˵ĻҪٶκ˵𡣺ˣȥɡ 
˰칫ң֣ҵ˵ԣ鿴¼ 
ʵС֮СӣΪԱˣû뵽Ƿһʼնûзȥǰ¡ 
ǲĻ͸ôϵõѵܺδ̫ˣǰǸҲͲ뻨ͺãڣȻ֪һʱᱬըըٰʵ̫Σˡ  



[ʮ] 
½³Ͳȥʲôĸͳź󣬾ŷڿȥȥġ0.5ӢﶼģԸһԼϲĿȡ 
ȹů㴼ζ½³ɳ 
ǸгʲôģˣŷںſȣʵĺƲġ 
½³̧ۿŷڣ˵ 
ǾǣֱŤŷڼ²⡣ 
½³תͷŴ⣬ܾشŷڵ⡣ֱŤô 
ŷڷеĿȣʵ棬֪һ𣿡 
½³üתͷŷڣʲôһݣ 
ڲѯʰ飬ûбҪ˰ɣ 
Ҳ֪˵ʲô 
ŷڿЦץ㣬ץˡ 
½³ŷڣһüΪڵ֤ݡ 
ŷڲмһЦͷԣڵ֤ݡòҵһöİ칫ҡ 
½³ۣĿȡģÿҪץСץ 
ŷƫͷԼͷԵЩꡣ 
һܱŤ½³ģŷϷ 
ȷеŤŷڵǻش̹ס 
㻹ҪҰĻһЩס費֪ͳ῵£ǣŷģΪʲôҪɰȥ 
Ȼأð̰ȥ𣿡ŷһߡ 
ô½³ʡ 
һ㣬ͳʲôֱŤα޹˸ǣŷ˵ĲмڽǸҪ׵ˡ 
½³һЦȣѵǻ˵𣿡 
ѪȻˡ 
㻹ǵѪʲôʱ֪ģôǵˣ 
ϽʿεʱѪǽҰ㱳ؼҵġ 
Ŷ񻹲Ǻܾǰ¡ʱŷڻûԣŷھĸ硣 
½³εһ̾ŷΪʲôһҪҹȥ 
ΪʲôһҪ͵ŷڷʣǸСãӦõа 
½³ЦˡֻصԭĻˣǱܸŷ˵ġСáһ̣п  
߽˿ȹݣѾڵĿͻæ˹ȥ 
˼ûõȰɣһȣתͷʱȴĿڴߵˡ 
ſȣǳǳЦûпŵˣӦþǸҹ鷳ŷ١ 
ŷ˼һ۾ͿˣأĴ֪ܲɣôڵӦô⣿ļԸǣǣƺͲ֪֡ 
ˡʶһȱȣʵǺƽһ£ 
ŷڿ˳ΰ½³Ǹгʲôİɣ 
½³ͷڲԶĳΰһģѸٵתͷ԰ڡĸôû뵽 
һֱûתͷͻڡ 
ΏعǸһЦǸǰһĽⶩĺԼ㿴һûҪ޸ĵĵط 
´Լ˹ȥĿⲻƮ½³Ǳߡ 
ŷڿ½³ͣЦʣǼһʲôô 
ûйϵ½³Ǻܺá 
ŷһʼ磬OKҲʣñڻҡ 
½³һƲ죬ô𣿡 
ŷһü̬ƺǡ 
𣿡½³һüȻҵԭ򡣡 
ŶȻŷڵͷ㲻ɣ 
Ҫ𣿡 
ŷνһЦʵһ㶼ںá 
½³̧ۣŷڡ 
΢ڵſͻԼ۾ȴʼڿ½³Ǳߡ˵ʲôȴ֪һֱ˵ŷ֮䣬ô໰˵ŷڿǾ찡 
ҿûʲôˡͻԼݻظῡ 
ǾԼһʱ䣬ѺԼǩ˰ɡ 
˿ͻ 
Ҫˡŷ½³ 
Ǿߺˡ½³˵Ƕһ㣬۾ȴ͵͵Ƴ˹ȥ  
ߵſڣַ˻ֱ½³λá 
ŷ٣𣿡ºһЦŷڴк 
ŷڽӲһЦ 
½³Ц³л˵ 
Ǿ˵ɡ½³ǲĿڡ 
ʼһЦðɡ 
½³ߵĿλ£½³ȴͻȻʳָ1׵ľ롣 
㻹῿Ц 
Ȼǡ½³·ö⣬ǲϿ 
ȹ1֮⣬пܺ˵𣿳һ̾ 
½³ͻȻתͷһЦ 
³ 
ѵ㲻֪1׵ľǶԶ𣿡½³ʡ 
1ף𣿡῵ͷվ 
ŷʼתͷŴ⣬ƺԳῺ½³֮£Ȥ 
ת첽˿ȹݡ 
ôôˣ½³ҧס촽ü 
ȻߣҪôΣŷڲʡ 
Ϊ 
ŷҡͷһѾͷҴû 
ô½³ᣬ 
ֻˣǳῴġԥһ£ǽͨ˵绰 
ʲô£ڵġ 
档῵Ρ 
½³̿봰⣬ľվش⡣ 
ڣӦ1׵ľ˰ɣЦʡ 
Ҫ˵ʲôķֻҲֻĳ 
ĺ㡣̾Ϣ 
Ҳáֹ36Сʱû˵ 
ҪôſԭңЩƣ³֮Ҿúۡ 
ֻŴ֣ҵˣѾˡ 
ŷͻȻֻҶ˵绰 
𣿡ŷڡ 
㲻ǾͲҪŷڰֻ 
ǰ 
һ򴽣ֻô죬Ҳӣȥ 
εֻòһϣȴǸŷڸƻˣҪʲô 
ΪʲôҪôĿŷڡ 
ΪҾúܲˬ  
䡱һ죬ȹݵĲáॡֱ죬Ҫֵϵҳһţżоˣۣ 
ˣӶըˡ 
ҿţôǷܾĳ 
 
ῳ˱ըķѵԤӦˣ 
ը½³עת˴⣬῵뿪Լеը֣ҵйء 
ŷվ½³ʣҪȥ 
Ǿ졣 
Ҳȥ½³Ҫȥ 
ȥʲôŷü½³ 
棬𣿡½³˵úܼѵ㻹ƻֳһֳˡ 
ŷҲֹͬ½³һܳ˿ȹݡ  
ѾĿȫǣըʱɵƬ˼Χ·ˣѪֱҲ̶á 
˫ֲڿյ÷ڵĳƾĽ£ȷ֮ĳƺ롣űӳ˳ˣѾˣϱϣû֮ 
ῳһüͷȴıըǰݣ˭ģǳ˭ģ֮ݵֺУֵֻĻӣ˭Ŀϣѵ֣ҵѾ֮ﶯĵԣ 
῵ĿɨȺȴȺз½³ʲôĺ棬ǡ΢΢һʵﻹǼǹЩİɣ 
½³ǰĳˣһŤ 
ǳǡ½³ѯߵŷڡ 
ڲ˵ŷû˵ʲôܹȥֳ 
Ǿ˵ΪűըĿˣǲǣ½³΢΢۾ȻԱ˹ȥʹ뿴ǿЩѪ 
ѪΪʲôҪ߹һֹһ˫һҪ˵ϣȴ͵ıסˡ 
һü 
֪ԼѪҪ˵Ρ 
ҪΪһԭ㡣һĻ  
оؿһ½³üͷһ£۾ȴ´ߣ֡ڽĿӣ 
͵ƿ½³ץŭųΰ𣿡 
Ϊ𣿡Цʡ 
㡭ˢһºˣ֮Σ 
ЦΣմѪˡ 
ʲô䣬ȻһЩѪӦǸղߴ̧ʱմģǡҲҵ· 
Ӧôġֽ̡ 
԰ҵ˺ 
ȻġŶһˢһ£Ļ˺ 
ι㡪 
Ļһʼ硣 
ҧ촽 
סĵطһЦôоҵζ𣿡 
һƲ죬Ϊʲôһȥ 
û㹫ԢԿסһüѵҪԿ𣿡 
ݻҪԿ𣿡ҪҽڣҲҪҸչܴ򿪣ο 
ȽϽѵҪԶΡ 
Ŷе 
һЦ˹ȥ 
𿿹ˣȴǽ1׵ľ룬ǵ𣿡 
ץסǰʳָղűʱ֮ľ룬ɲ1ס 
Ҹղε˰°ͣȴûرʳָ 
Һ㻹Ѫ㡣һЦȻҿûᱧˡ 
͵ĳָһģҿɻأ 
Ǿԭң𣿡Цֺõ 
ã˵ĺܴ 
ǣ³ĺ㰡ƣ͸顣 
ҧס촽½³ôˣ𣿲ģ 
ֻͻȻˣ 
ιŷЩԾ 
ѾͷܵȥˣһΪ㶪ˡŷڵܽ 
Ŷû¡̧ۣ³ΰõҡ 
㵽ﰡ 
ڡû˵ֻ꣬Ѿ˹ȥεķס 
͵͵Ŀ飬ƿ촽ҧһ¡ 
±ҧƵ촽Ц㻹ġ 
Сʹ䡣֪һûԭ㣬ġĺصǿš 
Ҳġĺ㰡һ̾εʱұס㣬ԭҰɡ 
㲻ǿģпܵġһƲ죬ڣɡܡ  
֣֮˵绰һھڱԹιҲ̫˼˰ɣ 
˵ңῺ֣֮ｲŵ绰۾ȴڿ½³ 
Ӧ֪ҵĳ˰ɣȻ绰һ£ 
½³ڽ绰 Ƴ˷䡣 
³ҵķ䡣վ⣬εЦ 
ô½³һߣżѷŹˡ 
ιιΰ㵽û˵֣֮ڵ绰ͷҪըˡ 
Ц⣬߽ŵ绰ߣըֳȥˣӦûǰַ 
Ҳǡ˾ѳ˾ȥʵǼһ֣֮˵£ǣҴΪʲôͻȻҪԸң 
ȻΪ˽ġһ֮˭㣬˲ڵģӨ𣿡 
ôҲ֪˲ڵǾѹô˵ˡ֣֮˼һ£˼˵ҴѾڲǼˣ 
ȻǣͻȻ֡һ֮̾ʵ̫嶯ˡ 
ҲǼ֤˲ǲڵ 
֮һûе֣һһΣҪСģòҪţڹ˾Ӧȫġ 
ǣ㲻Ǻܺû𣿡֣֮Щ˷ܣһֱҪҵģɱ֤ݡ 
֮վǡ῵档 
վҪɱңҲ㲻֣֮ﾹȻЦˣǾƴˡ 
ڰ㲻֪֮һֻ뱨᲻ƺǣʯپΨһķ 
Ȼңڰ㲻Ҳڰ𣿡 
ҵȻҪģԣҪ 
ˡ֣֮ɣڣȥҽɣ֪ 
εһЦ  
ת½³֪ʲôʱѾ˷䣬˿ 
ڵĴΣ𣿡΢΢üһ˿ǡ 
ͲµֻСèһ͵˵绰ȻΪʲôҪӲĲԭأ 
ʵϣ֮ĴΣաȻ֪ǲͬĺʱ۾ĵǻЩ̣һЦֻǸУвԡ 
һۣƺ˼˵Ļо˹̧۵𣿡 
һܸ춼ҧˡһֻ̾뿿һѡ 
룡˵1ף1ס°ͲЭ 
³ 
Ҫˡתͷ¿ƣεܾԼһʱ̲סˡ 
׼ȥ𣿡Цʡ 
װģﻹаֵƣΣԼŵֱۣٿһֻõ䣬һ򴽣ԥĽһֻҲ˺ 
ڣû˰ɣһЦ 
῿ЦҡͷʵǲСֻè 
⣬ܴ⡣͵һЦڵӣˣ˺һڳԵ 
𣿡һ˿ϧԲ 
˻Դ˳ȥ׷˳ȥ 
ҿȥɡں 
ŲҪͷƲΪһԵ룡 
һ̾õԲζʵǲֻܰСèöҪˡ  
˹Ԣ½³ŷվſڵ 
·ŷڿֱۣü 
մѪ˺ˡ½³νʼ˵ 
ղǺǸʲôһ𣿡 
гῡ½³ 
ǾǺһˣŷڵüͷĸ 
½³ƺʶʲôιҪ밡Լ˺ġ 
ŷһߣǶѾ˺ģҲְ 
½³һȣ㲻ҪͶˡУ׼Ұ˵ 
Ϊʲôú֪ѵǲڽ 
һ£Ǹһˡ֮䷢ʲôˡ 
ˣ㲻Ҫ˵Ͷˡ½³ţͷŷڣղŵıըǾô˵ 
Ѿĸ߲ˣĿǰǶɽͨ¹ʡŷڵŲм 
ǣ񲢲ͬ˵߲㣿֣ҵôǾζ޼ɵῺ֣֮ĴΣ 
ΪʲôȤ 
氡½³ʼ 
йϵ𣿡 
ң½³ָԼŷ٣ЦҲ̫˰ɣ 
Ǿǣͳйأ 
ʱȥ참Ҫ㻳ɱˡ½³˵žҪţȴʲô¡㲻Ұ˵ɣ 
ʲôʱй¶𣿡 
½³һЦлл㣬ŷ㲻ٺҹȥ͸ˡ 
ֻҪֻè͵ҵȻȥ 
Ǿûˣ½³һƲ죬š 



[ʮ] 
Ὸ磬ң绰Ө˿־壬ɽ 
֪绰Ǳ߾ʲôҲӨΪʲôͻȻɽΏ˹ȥ 
´˱ӨźɫĶȹЦӯӯվǰ 
ӨüɻĿſӨ 
Ὸ磬Өǰס˳῵֣¥ߣ׼˺ơ 
ûжӨ㾿Ҫʲô 
Ҫʲô֪Ὸ硣Өֱ۹ס˳῵Ĳӡ 
´ӨӨŮѡ 
ôӨĵĿųΰ֪ϲҵģԲԣСֻҺá 
֮ɡ֮ãҶú 
ԣԣӨҡͷϲҵģϲҵġ 
ü 
Ϊø𣿡Ө۾û˽࣬һΪΪѣ԰ְֲҺ߽Ϊ㲻ܺһ𡣡 
Өı˭ҲֹҺһ𣡡 
Өһ̵ĿӨܿ£ѵ㻹֮𣿡 
ҲẦӨųΰǸŮẦ˵ġ 
ͻȻתߡԤУ֮Σա 
ҪӨץųΰҪȥҪȥῸ磬ûġ 
Өķˡ͵˦˿ӨҴҵ˳  
ڵ绰֣֮ 
֣֮һߣҾ㣬Ҫҵĺ¡ 
ȥң 
ȵ֣ҵȻҪȥ 
ڲȥΣա 
Σգɱ𣿡֣֮ЦĲм 
˵Ĳ 
ΰҪ̫šѵΪҪңҾʲô𣿺ˣ˵ˡ֣֮˵绰 
֣֮ңڰ̨ԵMoon˹ 
Ȼټˡ֣֮Moonߡ 
Moon۾ǵЦ 
û˻ˡ֣֮ЦҺܺ棬ǰһΣȥ 
֪Moon͵͵ʡ 
ǰ֪ 
ſͻȻһȺĿ¶׹ˡ 
֣֮￴ˣüͷЩˣǳ 
ʶǣMoonʵĺƲ⡣ 
֣֮һЦô᣿ҺһͲͬһˡ 
Moon۾ɨЩˣһǣȷǿɶǴ˵ġ 
MoonĻ֣֮һȴЦ죬²Ⱦˡ˵꣬¸߽ŵʣֱ⡣ 
ոոҲ˳ȥ 
Moonüһ  
֣֮ճңϳıδ󺺾;ſ˹ӲˡſԸӦǲŻȥˣʱ򺰾ҲûãοһˣôֺҲ̫˰ɣ 
֣֮ǱĶſĵҲ˲ 
֮῵֣֮·˾ǡ 
˳ֳ˰֣첽˳ȥ֣֮ 
ֵܣ˼ؼʱ̣֣֮ﻹ˵û 
˵Σա 
û鿪Ц֣֮򳵵ķƣ߻Ҫֵ˵ĿʵǷǳ 
Moon򶷵Ҫȥ 
Moonеù𣿡Ȱ 
򲻹ҲҪ򡣡Moon˵꣬ץһֹܣҡ 
ѾһƬս֣֮ﱻ󺺱Ƶ˳ǰȴûл򿪳Žȥųῶİ֣һҵ 
῵ŵģǴӱĿһ˶ĸȻѾǽƣ 
Moonԥһ£ǾȰ֣֮˸ֹܣһ󺺵ֵסһĵ 
֣֮ȻMoonĳֺ⣬סˡ 
ϳMoon֣֮ 
֣֮ﷴӦæ˳ϳ 
ʲô῿ 
ûйϵ˵ڶŲȴڿῡ 
վţƳһۣüͷ 
ΪԼèо𣿡Ƶ͸ŭ⡣ 
Ӳúܡ˵ţҲûɣмڵĹ 
͵УܡĲǺ֣վвôˣοԷﻹֿ 
ĶҲղš죡ѾûˣûУĵһѵ뻺һѵֿ˹ 
͸оԼ͵ˣѾǰļΡ 
Ѫӿ˳ϵƤⷭˣѾ¶˹ͷ 
ԶſĴţԥǷӦü 
ϳһ£Ⱥ˻û˵ײײ˳ 
ῡ֣֮ﱻ῵ŵˡ 
쿪  
ῲ࿿λϣоһֻ첲ʧȴ˸о 
Ҫ鿴˿ڣȴֹˡ 
ѪҪ 
ҧ촽ۿ 
ô𣿡һЦ޵ĻͿްɡ 
ҸҪް˱촽Ҳ 
ã޾ͲްɡĻ˵ţͷϣҿһ£ܿ԰ɣ 
ûƿоĿԼϣס˴Լ޳ 
İɣˡܵ͡ 
ס֣оġ 
ڸ𣿿ȥҽԺſ֣֮ﺰ 
֣֮ȫ㲻峵Ӻ˵ĹϵֻӦһŶá 
֣ڣԭ˰ɣ 
£Զԭ㡣촽ҧĲҰס 
һȣоʲôڻ䡣ЦֻӲСè˵޵  
῱֣֮ӳλѾմѪ 
ԱߣɫҰףоԼ΢΢Ĳ 
῱ͽ˼ңȥǰ֣֮Ѫ 
֣֮ﻹһͷˮ 
׵ġ 
ĳϣһûһյ˫ֹؽѾס 
֣֮￴оЩҡǰŮ˾˭ûмǴӦþղҼǸȻŮ˰ɣǣΪʲôǰͻȻˣɫ飬Ǹҽ½³һ˫ɫ 
˭ѵǸղ̫ţ˲ɣ 
ҵſˣվ 
˵ĺʧѪأĻ㼰ʱӦûΣաؽں񾭶û˵ָĺãӰպĹܡ 
ҽĻ䣬εڳϡ 
ǡҽȵĿ֣֮ 
ҽѪӦûΣհɣ֣֮Цʡ 
˵ѪģͦڲιȥҲ˺ܾ˰ɣ  
۾Աߵ֣֮üͷ 
𣿿ңʧ𣿡֣֮٩ 
أ˵ʧڣϣۿģ 
ȥ˰֣֮һʼ磬ҽ˵ûˣȻͻȥˡ 
𣿡῿ЦҲãȥνĵġ 
˵ʵ˭ǲҽ֣֮ʡ 
Ƴ֣֮һۣﲻѾд𣿡 
ôһ𣿡֣֮ﰧ̾һһҲ̫˰ɣ 
һЦҪҶʾͬ𣿡 
͵ɡ֣֮޺޵˵֮ǰҪװʶǰң 
һü㣿㶨̫ 
У϶ҪŮ˵֣֮ﲻмһƲ졣 
űƿˣ½³ůˮƿˡ 
³Щ⡣֮Ǽһˣ 
ˣ½³ůˮƿŻϣҪˮ𣿡 
á῿֣֮һüʾӦˡ 
֣֮ȴһʼ磬վûҪߵ˼ 
һ̾½³ 
á½³ѵõĻ̬ȣҡ 
оҡʧһü 
ΰ֪ҽԺĲǿҡİɣ֣֮Ц 
ȷΪû뵽 
½³û֣֮ĻųΰʵҪҪԵ㶫 
ǣҵֲܶ˵ĺΡ 
½³ǳǳһЦʢһ࣬ιߡ 
ûк࣬ǿʣڣѾˣǲǣ 
һҧ촽ǲˣҲͲ˼ƽϡ 
֣֮һƲ죬ǡӡ뿪ȽϺá 
ῴù룬ŵϣҪĴȴһ¡ 
˼ϵˣ͵˿ 
˿ڿ𣿡ſȥȥˣҪҽҽ𣿡 
ĴûоܾϢ룬Գ˼ 
ſᴭſϡֻСèٻöģȴǲڽǵʱ 
̫ˡһ̾ 
ϣͷҲ˵ 
ԭˣǲǣʡ 
˵ˣͲ˼ƽϡĿڡ 
һЦһԭ£Ҳֵˣǲǣ  
ⱻϮ£ŷڲ顣½³ƻ˵Ƿʹץ˵춯ֵˣҪǽĻָʹߣҲѡ 
һЦԭҲûжԾʲôϣ 
½³һۣõƻݸ 
֣֮￴ųῳƻͷһ¡ǼʣĲǼʣôȥһԴأǡһ̫һɣ 
Ҳƻü֣֮ 
֣֮һߣб˳һۡ 
½³ƻ֣֮΢΢һЦϴˡ 
лл֣֮¶Ц˹ 
ҡͷһ֮̾˵ʲô𣿡 
ҵȻҲ׵ǣ˵Ө˲¸ңҪң 
Ȼǡϵȥ󲮵ĵ˲Ҳᷢ㶯ĵԡ˽ԶԶҵ󡣡 
ǣΪʲôҪңʹҺĹϵãҲûбҪҰɣˣʲôô 
ãһϰ˵ĺΡ 
ϰң֣֮ŵĵųΰܷʲôͻȻɲס˻βųΰȻ򣬡֪ˣΪ㣬Բԣ  
תͷ½³ֻǵͷŪָҲ˵ 
³˰ɣʲô˵õġ 
½³̧ͷ˵ӨôͻȻ˵ˣ 
ӨңֻһԸ뷨´͵ 
½³ǳЦ˵𣿲˵𣿡˵꣬ɻĿ֣֮ 
һüѵʲôû 
԰˵ҵ¡֣֮æѻӹǣ˵ˣ 
˵Ө½³ѵӨϰҪ㣬˵ӨΪῡ 
ԭһֲ©ȫˣҼˡ 
Ŷԡ֣֮ͷ˵Өϲ῵ģǣΪҺѣһһ𡣿ǡҲûбҪҰɣ 
Өڵ״̬ƫ½³óרҵ̬ȣеᵽһ㣬ٽԹ޵󡣡 
֣֮ü˼ǡ 
Өܾã֢ڣã㲻ˣ῾ͲѣĸҲֹһһⶼˡ 
ȷֿܡ῵ͷ 
ôôù֣֮ﰧţʲôϵûеģôҪأ 
һôԸ󲮰ɡҡͷûгɹֵġ 
һģ㲻ãѾɱڵҳˡ 
⡣½³ͻȻַʡ 
֣֮һ½³Ȼ̫Ӧ½³˿Ժ 
ʲô⣿῵ǺӦ 
Ϊʲô֣ҵɱ֣ҵѫ½³ʣ˵ֻҪ֪ǰ£вˣɱ֣Ϊʲôɱĵܵܣѵǹ֮飿 
֣֮Ŀ½³ΰôǼҵôϤ׼ȷĽг֡ 
ܲص㡣еΡ 
Ҿ̫棬ŷֵİ֣֮⡣ 
ҡҡͷ½³ɱ֣ʲôԭ򣿡 
Ҳ֪½³һʼ磬޹ǵ£ô֪ 
῿Ц֪ 
һʡ½³´ӨĲһҪһ𣬶ΏˣΪĸɵģӨô 
֣֮￴˿ΰֿ½³ΪʲôͻȻͷƤʼˣ  
֣֮뿪½³˱ҲҪ뿪 
³סıھ𣿡 
½³ųΰһԼıҲ˵ 
һЦˣ 
ûС͵͵Ĵ𣬼ȥĴӣȫܻ᲻Ѱϡ 
͵һ֡ 
оϵûˣ½³һ̲סͷַ˵ļ磬ü 
˿ôˣصߣĵʡ 
ͻȻһ֣Ļ 
㡪͡汿Ȼĵ 
Ķ𣿡Цſҿǲ˰ 
ǰǸƻĲˡһߡ 
ΪӨ𣿡ۣ֪Ҷûʲôġ 
֪˵ʲô촽 
ͷһ촽һЦᰡô˴ζ 
һߣֻþˡ 
ҿҪֻèĥķ˵ 
б۾㻹ߣ 
ôãֱסòײץסֻСèҷ֣ 
ôƭˣ˭֪˵ǲģ 
ң³ǲݴ飬Ұ㣬֪ġ 
ҧס˴΢΢  
ΪʲôΪʲôҪôӨһ̿ԽԽĵ˰ΪʲôҪ˺Ὸ磿 
ڵķˣˣֻһյİСƣӳһƬƬϣ֣ҵСĿӨ 
ǲ뿴˶ҺãǲǣӨƬ 
ϲңҲ˻ϲҡֻῸҺãȴҺһ𡣡 
ӨȻһЦ֪ǶûϵһģҲԣǣȴˡˣϾûжҺõˡ 
Ө͵ҵ˵ϡ 
ǲҺù𣿺ãҲǺùӨĿˣһٵҲҪῸһ𡣡 
谵ĵƹ£Өϵ粻  



[ʮ]
컹ûȫӨͳ˷䣬ŵ¥ôģһŮǣȴһֱڱ 
ӨÿӨ˸ս 
ְ֡תվš 
ôҪȥ𣿡֣ҵ¥Ҫȥ 
ҡֻȥߡӨʶĽִص˱ 
Ŷ𣿡֣ҵЦһ£ЦЩ䣬ôţصĶɲҪϡ 
֪ˡӨҪֵһЩȴ̲סûа취ôԸ׵Ŀ־壬ǿ˷˵ġ
֪𣿡֣ҵӨִ֣ҡ 
Өҡͷûʲôġ 
Ȼûʲô㻹ʲô֣ҵһң 
Өһִ֣ҵ 
֣ҵ򿪿ӨִĶϤ˳֮˺ĳϣҵһпſڿӨǰζ 
ҵĹŮ㻹Т˳ 
Ө֣ҵеĿбų־壬ְ֣˵ 
ðɣһ£澿¼ʲô֣ҵ͵ľס˿ӨͷһЦҺЩ˵ĵ绰¼ԲԣҪҷңظıɱ 
ְ֣ûС 
Ϊһ᲻֪͵¼Щ𣿿Өʧ֣ҵָſӨǰķȴÿӨһսΪʲôҪĸףΪ𣿡 
ְ֣ҴˡӨԭ¡ 
ǰˡ֪Ҳκ˳ңʹҵŮ֣ҵĽӨˤڵϡ 
ְְ֣֡Өס֣ҵȣҪɱңŮ 
ɱ㣿Ҳᡣ֣ҵЦţĦſӨգҿŮˣһúõıչ 
ӨȻûƺ޾ĺڰ 
Ǵ롣ῳԺʱ½³Ц 
῿ЦȻڳǿһϣ㻻һ 
ϵ˿ڻûвߣῼҪԺҽҲͬˡ 
ԺɾͲǲˡڽ˳ס֮ǰ½³˵ 
зֱ𣿡ῲ⡣ 
½³еĶ£ԳһЦҿֱܴ󡣡 
΢΢һü½³Ҫ뿪̱ţסȥ·æôż뿪 
Ҫ뿪ææûйϵ½³һüÿɡ 
ҽԺʱ򻹺úõģôˣ½³̬ȵת䣬Щɻ 
˵˰ҽԺǲˣ뿪ҽԺͲˡ 
ôǲ 
˵Ͳ˼ƽϡ½³һʼ磬ǣѾǲˡ 
üͷһʣƺ½³˼Ҳ˵㻹Ҫҵ 
ʵϣҵû½³˵ڶ 
῿Ц³Ҷ㵲һˣͲԭ𣿡 
½³һߣҪ𣿡 
һֽ̾½³˻ 
ι˿ѿ𣿡½³ȭͷв 
ѿҲãҼҽԺҵĲˣҲͲˡ῱ǲ֡ 
½³޺޵˵ţһȦϡ 
νһüܱ㣬Ҿͼˡ 
ſ½³촽š 
ջ 
ȥȥĴȴֵסˡ 
һأü˵ 
ǣ1׵Ĺ涨ʹˣ𣿡Цʡ 
Һ±1׵ľ𣿡üʡ 
ðɣ͵û˵һ̾ұһܿ԰ɣ 
Ҳٿˣš 
ֻͻȻˡ 
е绰 
֪Ǳֻͣҽ˵绰㲻ܵɣ 
ǡΣһǰĶ̷ӵ绰ɡ 
ÿһֻ֣˵绰ι֮ 
ΰӨǱ߳ˡ֣֮ܽš 
Ө῿½³ϵֱۼӽЩôˣ 
ͻɽ˵Ǿʧˣ׼κ˽ӽ 
üͷǾǱˣ 
϶ǰôһˣͻȻ֮ͷˣǿӨķˣҲ͵ҽԺƣ͵ıô£ 
ΪʲôҪô῿½³ɻ˵һ¸㡣 
һ֪ء֣֮ЩҿҴ󲮲ķˡ 
ûпܣǿӨʲô֤ݣ 
Ө֤ݻҪȵڡˣˡ³˵𣿿Ө֪ΪҴɵģô 
֣֮½³ǳƺóü 
᲻ǣӨҪҷҴ󲮣ˣ֣֮² 
ȷֿܡӨ֪飬ʵ̫ˡ 
ô˵˿Өʴˡ֣֮мԺˣ 
Ժˣʱȥ˾ڳ֣ҵǰʲôǵľ 
ֱȥ㡣֣֮һ٣᲻ɣ 
һߣ˵㣬㷴Űɣ 
֣֮ٺһЦֵܣ˽ҡ 
½³ɻĿųΰΪ⿪ɻ 
Өĸ׽ˣ˵ǣӨˡһЦ 
ԼŮŹ½³һü 
ãһ𣿡ЦĲмУֻԼ档 
½³ͷǿӨҲܿ 
ȷǡӨСûĸףڸ׻῿½³һЦôڲԴ𣿡 
ʲôʱԴ׹һƲ죬ǣȻ㶼֣ҵΪˣ֣ҵѫѵ֪ǰΪʲôϺͲǻ 
浱ǰ𣿡üͷһƺ뵽ʲô 
ӦлҪ˵Цݣʵ 
Ļҡһģлл㡣 
һ㡣ƿ㵽뵽ʲô 
֣ҵѫǳΪˣ¶ĸ磬¡ڿӨ£һѴ߻һ㣬ǵǿԺܺõһ¡ 
۾֣ҵѫҷ֣ҵ 
ʲôԣЦʡ 
ƻ˱ӡ 
˵ҴԲԣҧһıǼ⡣ 
ҪҧҡƫͷΪǵļһΪǵļһǺܴ 
ȥӨˡ֣֮أķˣ 
ʲô½³üģʵ 
˵Ļȫ֣֮ҡͷ˵ڳ裬˵ûͷĹֱ˵Żˣ𡣡 
῿½³ҽô 
ĳ˻ӡȷǾѵı֡½³֣֮ʶ𣿡 
ʶһֱҾ֣֮һ̾ȻҲϲãʵͦġ 
֮ǰƺûЩ֣ǲǣ½³û֣֮ĸпʵ 
ǰǰһ棬ʱ֣֮ͷ 
üͷȻе񣬵ûгֹþ 
³ʲô𣿡֣֮ѯʵ 
ֻ֣ΪʲôӨͻȻЩ֢״½³۾ҧŴгҩ𣿡 
Ӧаɡ֣֮Һ񿴵Ӷιҩˡ 
ôܰҩó𣿡½³֣֮ʡ 
³ҩ⣿῵üˡ 
ֻֻɡ 
֣֮һ̾ܿӨѾˣлҩó 
½³һüǾˡԼȥðɣȻ鷳һ㡣 
ƺǿ˼ͻȻס֣޹أҪ 
ҺѾˡ½³εһʼ硣 
ܿӨҩǲ⣬֣ҵ£ûйϵ½³׼ж֮ǰͼֹ 
֣ҵ£ҲûйϵΪʲôҪȥܣתͷ 
֣ô֮࣬ҵѣôܲܣҡͷǣ㲻һ 
ʲôһ㶼ȥˣҲˡһüο֤ʵӨҩ⣬㲻Ǿֶһ֤𣿡 
ΪΪѾ˽ȥͲֻèԶӲ 
סȥá 
㣿ϵˣû߰ɣбȥ𣿡һƲ죬ôŲҵı£ 
㶺ôãֻèжı£ҵȻ֪ 
Ȼ۾һֱ벻ףʲôʱ򣬷ҵݣ 
뵽Ҫ𣿡һЦҸ㣬н𣿡 
һۣ˵ˡ 
ȻˣȻҪ㡣εʼ磬ʵһֱBastetе棬ĿϣȴҪл֮֮ңЩҽ½³ϳҵȻŮӣ֮ңҽ½³İ칫ϣһֱҲ֮ңҶɵĻʧԵϣֳ 
ͻɵǸ㣬ϴô뵽ҾҳֵˣȻ⡣ 
ԼһܺõӡȻREһĵΪʲôBastetһ崿ҽأЦſҲֻǿǻɶѡҪ֪ҵMoon͵Сèϵһ𲢲ѣϾǶôϲСצӣӵ 
ӣһߡ 
Ҫ֤ʵҽֻè֮ϵɾͲôˡǵǴθð𣿾һֻèŵ˽ζЦЩ⡣ 
Ŷǹģҿ󽪣ΪŪҵݡɵҸжһѡ汿 
ԩһŵζΪջҡЦʣûǰɣ 
һģʣȻ֪ҵˣ 
ȻȫȷҲ˼ְգ֮󡭡ǲͣĽ֣ҵȻҲлһһεȷˡ 
ͻȻüϲģ˭ҽ½³Ǻ㽻ֵè 
ʲôֱ𣿡סЦʣϲ׺ߵ½³ҲֻСèʱʱצӡ 
һƲʵҲͦĵġĸݣһ 
ˣҪˡֱۡ 
Ҫȥ 
ѵΪڿЦ𣿡һߡ 
ǾһȥɡûܾĻᣬȻһᵣĵġ
ҩڱչҪôңɽ⣬῵½³ 
ҵȻԼȥҡһҵű˸ 
ʲô˼üʡ 
Ƥߣ˵ҪҩҾ͵¡ 
Ҫһֱ棿üͷˡ 
ʲôһֱ棿ҩҾߵġ˵˾Ҫȥ 
Ϊ𣿴棬Ͳ±֣סߡ 
Ҳ̶Ѩɣ֣𣿡мһߣ 
ٵ󣬿ӨͳԹϵҩˡ 
֣΢΢ӣǱ˱һ̾ȥ 
ĵƶǹŵģӴ˳ں棬ѹʣ 
㱻ֳˣ𣿡һ̾ʡ 
࣡һ£ȴ 
ŵĿţҪȴһ£ʱӶ˻û˯ᱻ֣Ӻ¥ߡ 
ﻹк¥ݣĿ˽ 
ҪԴףҲҪȵ뿪֮ɣЦƿһСţ˲ֿٴӺ¥˶ĸ¥ 
ȥӨķ䣿ʡ 
Ȼôõҩ̽ͷ¿ 
ǿӨķ䡣Ϊָ 
ûпơӴ̽ȥǽ˳̨ϣͷһЦ 
εҡͷҲ̨ϡ 
ӨķǱصĴڵţ 
Сĵƿ̨ϲţ˷䣬˴档 
ӨڴϣصĻζţܹɣһӰڣﻹš 
ôţվͷ쵽Ķԣôţ 
еġ 
Өһֱû׵Ļ 
֪˶ãűƿˣӶ˶ҩˮˡ 
С㣬ҩˡӶС˵ 
--Ө 
ôߵʡ 
Ҫ취ȥҩ΢ĹӶеҩ 
С㣬ԣҪ֡Ӷ˺ſӨҩ˰ɡ 
ɱˣɱˣӨߺţվڴȥӶ֡ 
С㣡ӶΣֻȷеĶȴץӨ 
ˣ½³һһֻɫè˳ȥҪҲ 
ֻѸٵó׼õҩƬӶҩʱӶѾѾץס˿ӨҪҩ 
͵ƿ̨ϵţ˫ֹ̨ϣԼҵ̨⡣Ĵ˴Ӷ˵ע⡣ 
Ӷ˹ȥش½³ӷ˳ȥ 
Ө˺ڰԼӰ 
½³ٶܳ˱ڱ⿴ῡ 
õˡſģҩƬ 
εһ̾߰ɡֱһ͵ 
ˡü 
Կ׶߰ɡ 
Ҫҷ𣿡½³˳ţʵ 
ҿô𣿡῿Цһ£˳ 
ǹֱۣϱ۵ͻȻоʪͷһ̲ҰΪźɫ·ȫûע⵽ѪѾ͸· 
㲻ҪεɣЦʣҿûˡ 
㲻Ҫȥˡּգڶ 
ҲȥһüҲȥ㻹ˣ 
ͷҧ촽ݡ 
³ͻȻ˵ˣЩš 
Բ𡣡Ƶ˵֡ 
εһ̾ôãͲܻ𣿡 
˵ʲô𣿡 
װɵСèεҡͷǰеˡ 
ҪȥҽԺ𣿡Щˡ 
û¡㲻ѪģͰҴһ°ɡ 
ҡһҧ촽ͷá 
˴ϣ˼ӣ·ϵ˿ڱſһЩѪȾһ硣֣þƾΪ˿ڡ 
ϣôôˣǰûûз֡ 
ʱµļһƲ죬˵ν 
˿ڻѪȥҽԺɡ 
ûϵӦòء 
ǡǰһĻ 
æֱסεĿЦͷסĴ 
۾ԼֱۣĻ 
--ɴ۾Ҫȴֱһѹشϡ 
㲻𣿺ˡߣһЦ 
ҿɻأͣ 
ǰ֪νЦšظ仰ʵûʲôˡ 
㻹üġ 
ֻǱѣûЦ 
Ȼ㻹ô 
üëһôӦ֪ɣ 
Щˡ 
ˣ˯ɡֱ۴ϣҼˣҪƿҰ 
ߣ֮ΣСˡ 
õ˿Өҩʲô𣿡յߣʡ 
ͻȻת˻⣬΢΢һûв´Ӧ»ҩ 
»ҩʲôģԽͳ 
ʹ˲þԣӨŻͻȻôֵı֡ 
Ŷ͵һЦ³㡣 
һ죬ôǰѻ⻻ȥ 
㲻˯ɣ 
ã˯ɡսֱۣһ۾ 



[ʮ]
֣ҵѫÿһѾǶϰߣԱ֤һľ񣬿ǣ⼸Ҳûа취γġ 
Ϣ䵹˿ˮ裬ȴ֮ϰĳῺ֣֮ڼ˵ 
ӨҩѾ֤ʵ»ҩˡ῵˵ 
ѹֿӨͻȻ֣֮˵ĲмǹݵģԼŮŹ 
ҲˣȻըˡ 
ûըҲᱻֻҵ˵ 
ûзҲҪɱ㣿Цʲô 
Ƕˣ¶ܴ֣֮һߣ㷢ûУҶǳá 
˼ǡ 
ȻܸӨ»ҩΪʲôܸҶԵʲôֵҩ 
лҩ 
ˣҶÿ춼ȲġĲҶһֱڹ˾
ǣΪʲôҪ 
ûңûҶһ˵ˡ 
 
֣ҵѫԼеĲ豭͵սϢ䡣 
֣֮ƿڼţʳΰϵ𣿡 
˵Ķģ𣿡һЦ˲Ҷ¡ 
㾿ĲҶʲô֣֮ɻ 
ҩ 
³ģ 
ʼһЦʱһ߼Ҫְҵأһ߰ҩӲСè 
Ϳ𣿡֣֮ʡ 
ȻУҪ͵ҩ۾ 
ʲôʱ£ 
˾첻Ҫ𣿡һǸĻᡣ 
µҩЧġ֣֮϶Գ˵ţ۾ȴڿ½³˶ϲǲ³ҵǸŮ𣿡 
½³һʼ磬ʲôʲôɡ 
Ҫ⡣֣֮ 
˭ˣⲻ˵𣿡֣֮һƲ죬ᣬȻ˴󲮵飬ǰңҶѾȲˡ 
ǣվǲҰҷ῵˵ 
Ȼ˵ϾҲôɾȻûɱˣȴ˼ˣ˹֣һҪεġ 
ǰһЦʲô£ŻðεΣգҷ 
ʲô£֣֮￴½³³˵Ƚ˽⣬˵أ 
Ҫ£ûйϵüֹ֣֮ 
ôûϵŵҶҶҩѵģ֣֮ﷴʡ 
ô򵥵⣬Ҫҡ½³˵Լʲô£ԸգҪôǿջҪôܵв 
԰֣֮ͷʾͬ 
½³תͷߵĳΰ˵ϴģ 
ǣϴ롣˵״Ρ 
ΰϴ鷳ĻΪѵңϴһΡ֣֮æ 
ءΏؾĺʹ졣 
֣֮һƲ죬½³³һֱܺ棬۾ǺɫģǣҼʱ۾ȴɫģΪʲô 
½³ǳǳһЦвɫ۾㲻֪𣿡 
֣֮Ȼĵͷǣôᷢͬһˣȴȫûз֣ 
ŶΪʲôأ½³һüųῸ𰸡ҪôȲ¶ݣֿԽ 
ΪȽϳٶʼ˵ 
ιΰ֣֮ﺬŷĿ顣 
ĩǹ˾ɣĮʡ 
뵽ʲôˣ֣֮ﲻĿųῡ 
쵽Ϸݵʱˡ 
ʲô˼֣֮һͷˮ 
ˣԷҪ˵½³ڣʳԣ޲н̹ɣ 
ûУԷҪ˵ῶ֣֮üһЦ 
Уʲô˸ԣ˲ 
ʲô˼֣֮ﲻĿԼǰļ 
Ұ15%ɷݻ㡣῵ƽڣʦڳ³֤ˣֻҪǩǰļǡĹɶ 
ǣɷǰְġ֣ܾ֮ǩ֡ 
ɷģ֣嵱ʱҪңֻȨ֮ơῺһڣ˴Ϸβʱ򣬿԰ѹɷݻˡ 
ΪʲôҪڻң֣֮ǲ⡣ 
ǹ˾죬õʱ𣿡һЦϣͿϡ³λӡ 
Ҵ󲮻ˣ֣֮һЦ 
ûҪģ֣ҵŭ 
ѹɷݻңԼأ 
һ10%ĹɷݣֻҪ˵ԼʹٶһҲⰡ˵ţס½³ļ硣 
˵˵Ҫҵļ硣½³һߣ῵֡ 
죬㾿ʲôƻ֣֮Ȼ˽ 
ңͰļǩˡ죬Ȼ㣬Ҫʲô 
ã㡣֣֮ɿǩļ 
ҵϵĶ¾ֻᣬ֣֮û׼ʱ֡ 
ҿǵܾǳٵˡ֣ҵмһЦˣǿʼɡ 
ҵͻȻƿ֣֮˽Ὸں档 
ǲǺϣҲҪ֣˵ǲٳ֣֣֮Цʡ 
֣ҵһѾٵˣ¿ɡ 
ðڴ֮ǰȸҿһ֣֮óǷǩõļϣһݹɷתúԼѾ15%ĹɷתøңҲ˵35%ĹɷݣǡĹɶ֣֮￴֣ҵһЦ˼󲮣½Ļ飬Ҫˡ 
֣ҵĿ֣֮ͻȻһЦ֮Ǹһϲ 
ϲ𣿲Ǿžͺá֣֮üë󲮣ǲǿλˣ 
֣ҵ͵վһߡ 
֣֮˶³λϣðɣԿʼˣ˵һ飬óῼ붭¾֡ӵз10%ĹɷݣҶԹ˾ǳ˽⣬ȫʸ붭¾֡ 
Ҳͬ⡣֣ҵֱӷԡ 
ðǾʹұɡ֣֮νʼ磬ͬ֡ 
֣֣֮Ĺɶȫûͻı䶯ͿˣҲ֪Ӧô죬ֻþ̬ 
֣ҵѫϵľ֡ 
֣֮35%֣ҵѫ15%Ѿﵽ50%ɶѶԶ֡ 
֣֮һЦ󲮣Ҳˣƺͬġ 
֣ҵһЦĿȴݺݵĿ֣ҵѫɣ֣ҵѫ̬ȣӰ˽ 
֣֮ͷԳ῵ΰҸλ°ɣҪʼˡ 
֣ҵĶ棬ºһЦ֣ҵŭҲ֣ҵѫ֣ҵ 
ϷҪʼˣ 
ԣΣ취ǰţ700֮ǰһҪ뿪ڵ绰֣֮ 
ΪʲôҪ700֮ǰ800ſʼ 
ʱˡһЦûѶȰɣ 
Ҳ̫Сˡ֣֮һߣǰ𣿷̫ˡ 
ǾͺãϼΌ˵绰 
½³ֱۣһֱڿǲȥμˡ 
Ҳ˵֣ҵ£ҲϣһЦģһоͶˡ 
΢΢üͷҪҰæ𣿡 
ͷĴһ£ѵ㲻ҵ 
һƲ죬ûʾ 
ңôһװɣ 
Уһߡ 
ˣˣ㣬ʲô 
Ҫ˵Լȥ𣿲æƫҪæ 
֣֮ｫ֣ҵѫгţһЩҪ֣֮Ż⣬ʱ䡣700֣ҵѫıͻȻըҴܣԵǣը鷿û˵ˡ 
֣ҵѫȻⳡը¡֣֮Ҳ˳῵ͼը󲮹õļĻϣλìֱֱըһ뵽󲮵ϡ 
Ȼ֣ҵѫ˳ŭĵ˹˾ 
ը£㰲ŵİɣ˹˾֣֮˳ῡ 
һЦûлش 
֣֮ĳ῵ļ硣 
Ϸûꡣ῵֣֮˲ýߣһῪʼ㻹Ҫ 
ѵ𣿡֣֮һЦ 
ǾͽˣһбҪ´꣬ʹ֣֮߿֣ҵѫ 
֣῾˾Ʊ֣ҵѫЦҸս붭¾֣ԺҪ֣ա 
֣ҵѫȻл𣬱湦ҪģЦ֮ѣЯ㣬Ҫҹʲô 
֮ȻĹɶϾ빫˾ʱҲ̡˵һ㣬Թ˾˽⣬ҡԣ˵գȻǿЩЦºֻ֮ͣǰ³ƺЩìܣҲͲõǰ³Ĺˡ 
ᵽ֣ҵ֣ҵѫŭֱ 
ʲôԺ˵ɣһ¡֣ҵѫվڴ֣ҵ˹ȥ 
һ 
֣ҵ֣ҵѫһЦһ֣ôͻȻͬ´¾֣ԭѾվһ𡣡 
֣ҵѫһߣԣҪɱңǲǣ 
ɱ㣿֣ҵЦĲмͷ𣿡 
ôʵһֱɱңԲԣ֮ˣӨҲŪˣ֮ˣûϣͷ㵱Ȼɱҡ֣ҵѫԽ˵Խ 
Ҳ𣿡֣ҵüĿɭ 
û裬ǲҲҪҩұ裿ڵѹ֣ҵѫӽ 
Ŷ㻹֪ʲô֣ҵǱģ֪ºܶ࣬ô֮ɣôͨ˾ 
˵һ㡣֣ҵвˣ㻹аѱ 
֣֮ҵ˷ڲŵĻᣬڶýǰ¶³ݣ˵šʷͷչǰ 
ԶԶվţĿȴʼտ֣ҵ֣ҵѫǱߡƺѾ˺Ҳڲϵߣ֣ҵѫѾ۾ͨ졣 
˹ȥ֣ҵв֣ҵѫƺҪ̸һεľͻƿҵ֣ҵ֣ҵƿҵһ򣬳֣ҵѫķˤ˹ȥ 
֣ҵѫѾ۾ȻҲϸ룬Ϊ֣ҵҪ֣˹ס֣ҵĲӣﻹţɱңɱң 
ý̱˹ǰ֣ҵѫ 
֣ҵ͵Ļӻ֣ˡ 
ûŵ֣ҵѫ߽ţǸħħ 
ߣ֣ҵű 
ͻȻȺ忪ŷվ֣ҵǰ֣˾ٱչǷнй˺ȨֳĬ 
ЩĿŷڣȻʼȺѰҡ 
ȻεҡͷһЦ 
ԣץץ֣ҵѫںţɱ֣ҲҪҷǰǰֶӡ 
ⲿϷڿĻˡ 
ῴȺߵ½³ߣûҵĻ 
üëһǣҵȷæ 
ҵŷЦʡ 
ȻΪأǣŷѾȥӨǱˣӨҩѾȥ飬ӶҲϣҩ֣ҵԸÿӨԵġ 
һסļ磬ҪҺúõлˣ 
ҪôлңЦŷʡ 
߰ɡļ磬Ӻų 
Ϊʲôţɻʡ 
ﰡȪԱߣһ 
ʱ̻ҹţ֣ȪγɸߵˮĻ 
̧ͷ̻Щˡ 
ҽ軨׷ɡס׸ѡģǵ𣿡 
ηɽˮʪ·ڵоЦ⡣ 
Ϊġ 
⣬һҵյ׻ҿ 
ԭӦѾˣȻ꣬˾һΣ 
ָߡ 
𣿡½³ϣųῡ 
ˣҪҽȥɡ˵Ρ 
Ҫôˣȥɡ 
һ̾ʪģʪŻȥ 
ǻǹԼ֪ʪҪվȪԱߡ͡ 
ҽȥͷܿ԰ɣš 
˵ˣͷߡһ򴽣ҿǡ 
֪εĽӹ 
֪ͺáţݡ 
ëԼ䣬ҪȰͷ˵ 
绰ͻȻ˳ֽ˵绰 
ιá 
绰ǱͻȻû 
ιһ 
绰ͻȻҶˣ῿ŻͲһüͲַ˻ȥ 
ͷ𣿡½³𣿡 
ôˣ˯ɡЦ 
У½³ܾĺܸɴࡣ 
˯ɳҲǰҲҲ˯𣿡 
ʱûıĿڿˣԣԲɡԣ˵ĺ 
³վס°ɡ 
УУҡͷ 
ôҡͷ𣿡ߣʡ 
Ρû˸ղŵļ 
˯ɳϣֲôЦȻϣô 
ˡպͮͮģ֪ǺߣǱģ֮ǲСߡ 
ͻȻˣһôˣ˭ 
ֱۣܵǰȥž 
찡ͺһ 
ôˣ⡣ 
Ұ衣ǳţôģ 
ˣҸղŽӹһ绰Ǳû˵ 
Ҫҵĵ绰ˣˡ 
ô£Ὸ㲻״ 
Ұô˻ǻô룿ץͷУʧ 
ʧ 
ԡ̨ߡ 
³6¥῿Цѡ 
֪а취ġ֮߾Ͷˡ 
סΪʲôôţ 
㲻֪Ұ趼ǺܱصˣҺôˣҰֱֻӶǹġ 
ûôŰɣһЦ 
Ҳߡ½³Ƶ̨ϣ̨ţ˷һû⣬ȥš 
֡衣 
ôôòſţ½ɨŷ䡣 
ŶҲ塣½³Ļش 
³ҸղŴĵ绰ô˽ӵĵ绰½̫̫ǵʡ 
裬ǲǹҴ˺룿½³һЦ 
Ҵܰɣ 
³ô£½ɵ 
ûʲô° 
ͻȻҵſˣῴˣҡȻ 
ǹģһǹģ 
½³ҽͣô£½ɺ 
½³˫ֱͷ˼磬޹ĺţ׵ģ 
һ׵ģ 
꣩


¡/



һ

ΪʲôΪʲôҪ鰡һжǼһĹΪʲôҪе
֣ҺĲ½³˵޹
½۾һɣǾһ£Ϊʲôôһң
Ҳ֪ΪʲôҰ½³СĹšǰ̨ϣҪߵģһҪ̨ﵽҡǶͲ¡
³㲻ϲ𣿡½̫̫ʡ
ϲϲ˴Լס½ɵ½̫̫
ǣϲͽ°½³͵͵Ŀ
ǲϲΰǣֱƵĸоĺܲˬ
£½ڵվ½³ãе͵øҳе
½³һŸĸʲô˰ΪʲôҪе
Ҳ֪ʲô취ôģһῡһῡģһ˵ЦеġǸ㲻ǼһݺŮôã
½³ƵϵǦʡ
³ı鲻Ҫ飬Ҫ̳һԵ٩š
ͲҪٴʹˣðɣ½³һۡ
𣿡һƲ죬ʲôã
һ25أҪŽ鰡½³˵úܲġ
˭㱻׽ڴأ
ι˭ǸûУôô׵ҥ԰
УûУͲţѵۻˣȻô£ʱ
ǣǸʲôû½³ڰˡ
һʼ磬úźǾͲˣü
½³ֱſڰ칫ϡ죡ƺҲϴˡ
῵½³ɾȻǡȥ˵Щ⡣
ȥҼҰ½³ųῡ
ǰ̽ȥģѵҪܾ𣿡һʼ硣
ߣΪҲ֪ʲô𣿡½³ӣһߣ㲻ҪΪҰʩѹҾͻӦ
ΪʲôӦЦȥ
͵ΪҰСˡ
һüҪĿģαôҵķأ
Ǳóѣüëҡޣ
ǣ尢̺гˡε˵
һҧ촽ðǾҰɡ
˵δĸЦ
ǺƤһƲ죬֮ǲ޵ġ
Ĳޣֱһڻ
ԡ°ͣޣ
ͷҧһĶ޲ޣ
ĶģƫҪ㣬㿪ˣȴȥҧ°ͣ촽
˵ޣͲޣϻ
û취ˣֻð󵽻ˡ
ң
һЦĴ
ſſ͵̲סСһͺϲ˼Ӳϼޣ
⾿ʲô簡ôڻбƻ
边ȻȥǸһһһӲ͡ġ߶ְͣ־ͻۣУǸ˺ðɣôһĥһţȻͺͿĴӦ˽¡
½³ͷһ۴ϷŵĻɴֱޡ
ģǲģŲǸһóѡ
¹ץ˼·˰ӴȥҪңסڶ¥ġ
Ȼ벻Ҫȥܵ϶ûдĻ񡭡ְֲ˵𣿼ȻеҪȵǸһԼȥɣ
ڳϣ½³¥һЦͲµˣ⺢СèôԹԵأһӵģ
ȻӣǾӰɡӣҲ׷ģ
½³ҧ촽վơӦȥŲᱻҵ
ϣˣżɣǻôˣ᲻ΰ
½³£Щʧ
ûҵĿĵܵСͻȻ˳῵
㡪ɴ۾Ŀ
ôҵ𣿡е˸С
ۣ˭ţ
ֻҪһ𡣡һ̾ľǿǾ˰ɡ
ˣ̧ۿ
԰ĻȡɡЦǲǾͲˣ
ǡҪôͼ˽ͣʡ
ȥɡסļ磬Ϊ˳ţ߰ɣȥĹԢ
Լɡ
῿½³عԢ
ˣϢɣ£һᴦЦΡ
ǡȡûйϵ𣿡ЩھΡ
йϵҲûа취Ȼܵˣô죿ָĦԵķһЦ̫ļˡ
ͷҧס˴
ˣˡתҪ뿪
ʵͻȻڣֻǲϲˣĸо
תǣ𣿡
촽
סߵ˵³İ㡣
Ҳ㡣ӵĿڣ˼
һЦҪˣòã
˫ĹסĲӣֱ۹̽·С
³ҵɡľӣǣɳƵƵĴ
ĴһƬ磬ƺĻȴֲȫĻ
һ˺ĳһ£ĹסĲӡ
ҵСèĥ˵СıܵĻȼ
ҲӲ
ůůĽë΢΢һ¡
ˣȴû۾һЦȥҧĴ
üͷһûۡ
һüΪҧ°͡
ҪŲһӡ
ս˱ѹŵֱۣʼȥҧľӡ
̲סһ۾ȥҪ𣿡
ץ֣ҧһ£һЦѾ𣿲Ҳٳһ͡
Ѹӵ˲ӣصĺһСˣ
ʲôõۣЦʡ
˵ȡ˵㲻ҡ˵ίأǱԵĸɸɾ
ҪȷȡһüڶҪˣϹȥҲˡ
Ǵңߡ˵ôΣô˺ȻھΡϷǱˣ
ôǴģЦҪߵģǣȴסҡ
лҪ˵û㡭û㡭ԽԽᣬתͷ
ЦſǣҲû˵ã𣿡
ֲ֪ôֻܵڵ۾޹Ŀ
㲻ҪôҡһһΪԼδŮ
绰ˣҪȥӵ绰ֱۣ˻Ͳ
ҵĵط顣
ǣ绰ҵġһЦԻͲ̣ԣҡ
һű۾ĵ绰𣿿ǣΪʲôǴģ
³𣿡ֱҪˣҵǲⱻ㿴⡣
һץ˵ǰıӣˡ
̣³û£ԱߡǡһȥãǾɣټ
ô£ô֪
һЦڣ㲻˵ʲôûУ׵˰ɣ
ΰ½³ɵϣ
վǰܸˣվǽˡһֵĻȴɵճ
½³εĿڴϵĳΰһ̾һ򶼺ܴôԼ
İᶯӣΪȥװȥŦۣȴֱѹ˴ϡ
Ҳôʵһߣÿֱۣȥ¿ۡ
ͻȻסˡ
۾һЦ׼»֮ҹϹ𣿡
㡪Ŀа⣿
Ϊ𣿡ϡ
װ
ҲװǻŹ𣿡Цʣ֮ǳҪҵЦҹ˲Żݣλŷ١ȻǶҺܲ⣬Ҳþһ¡
һƴϣҶƭ
ѹסЦڲ˵𣿡
ƻļһһߡ
ƻһ㣬ôֻܴСèأ
ڡһƲ죬ŶҪѹҡ
ֻСèΪʲôҪ͵أͼתע
ⰡȻƿҵһ͵ĶһݿԾʱϴ
ô²͵Ծ𣿡Ķȴյ˵תע
У𣿡һߣΪòƽÿĩǶҪڿ౸ǺͬĽ̵εĶӣȴҪΪڿ֮ǰǰõԾ˵ǲǺܿɶ񰡣
šܵӦһȥ°͡
԰ҾڿԵǰһ죬͵͵Ǳ˽ƣѿ͵˳һѻˡڶ죬ֻñԾˡ˵ЩССĵ⣬һΣ̵εĶӹơιҪ
Ȼأôֻèعæ˵
Ǵ͵Ծ֮󲻾ãҵҡ֪͵£ǣҷҡ˵ϣкܶµ޷蹫ġһҵ·
Ȼأв㣬͵𣿡ͳʡ
ǣҺһϴ˹ʶ͵Ҳ԰ˣһЩģૡ
ôBastetأѾȥ·ǰ
żȻ֪Bastet񣬾Ȥԡڸʲô͵͵Ľ
һЦҵŴˣ׼ǵ»֮ҹ˷ڽ𣿡
ƭӣţ˫ֲı
ſĻȫͨϺһָ
Ǿһֱڴ𣿡ͷЦʣҵǲһֱɵڣʡȥ·鷳
ĺһ£ץ֣ҧһ¡
ôҪϹԵ𣿡Цʡ
һƲ죬֣ƤôҲŲء
ǾͻҳˡһЦ
ԡһͣҪ·ȴ˻
㲻ԣƫҪԡüҧһľӡ
ƿȴϵİ̺ۣ΢΢һüЩˣôŪģ
ôˣ
ֻǺס˴㶼û˵ʱ顣
ŶŴ˿ʼҪҵĹȥˡͷ
ҶԼ¶˵ˣΪʲôͲܶ˵أ񵥴޹
ûʲô˵ġЦűҸбҵ֮ȥʱʮ꣬Ѫա
Ѫգü˼˼
뵽ʲôһıӣסһΰãǸյףصһЩСҪ鷳ҵȻǲϷģǾʹɣЩ̺۵
İ̺ۡ
Ǻأ°Ϳļϣʡ
ŴžʶһȺرˣҼǣҲREݡ
ʲôˣڰ²š
һЦʵһȺˣߵˣߵ£ҪһšܵöˣµļȻҲͶˡ
ΪʲôҪ͵⡣
ԭ͵ֻ˳ǣѣЩ˶Լﱦļֵ˽⣬ԣɴԼղغˡ
ʲôȺðü
ʵҲû͵ܶණ᲻ͣĳ֣ȫΪ㰡Ц
Ϊң
԰ΪлֻСèҾͱREݳ֣Ҷ˵ˣЩҶȤ󡣡
˵ҾŰһߡ
ҾͲ˵ˡüͷһһЦڣҶˣԹԵҳɡ
Ҫ춼ˣ졣
ǾͰѴϡ˵š
㲻Ҫҧ
ó
ÿ
ꡭ





½³Ŀ῱֣ߵֹ̨̨ţȥӵ绰£
û£ôҴ»أЦĿ꣬ϵɡ
ðϼ½³˵绰תΰ΢΢һü͵Ҵ绰
һ֧ϣЦôʲô֪𣿡
һߣÿǰֱۡ
һסҪȥMoon𣿡
㶼ˣʣһƲ졣
Ҫȥ͵𣿡סĶǡȥˣ
һת˵ȥأ
Ŷüëһֱսˣ𣿡
ţЦڹȥ𣿡
ס֣ҧһ¡
촽顣
һЦֻССĳͷͷ㾹Ȼй˵뷨
ġ͵һߡ
һҪȥңʣҲȥֻ͵è
һƲԼһ͵𣿡
ѾõıˣԺȻͲ͵ˡһЦҲȥðա
ʲô°һЦԺˣҲҪԿһҪȥġ
֮ҪסҵӣҲ¡һĴǡ
û뵽㾹Ȼ顣ЩĴ½³
ԼҲû뵽½³һʼ硣
˭ôΰ󣬾ôˣЦʡ
½³һôҺ˺ܶ𣿡
ˣȷһˣ˺ܶ
᲻һ𣿡½³ֱ۴˰̨̧ۿſ
ֻèεҡͷ
½³һЦҪȥʲô
һݲ˵ĵϡѹ
½³һüҪǸʲôã
˵Ƚ鷳ֻҪȥþͺˡһЦŵùҰɣ
½³ǣ˵ɣļҽԺ
ҽԺԲ鷳һ̾Ƿϣһҽ档
½³Ц㲻ðɣ
Ȼᡣعˣ˵ǻμһݷĻ顣ݸ½³һֽסľƵ꣬Ǽǵ֣
½³ϸָֽӦƬɣ
ȻСƬ½³ǣֻвӰ
½³ӹƬһۣ˧ġ
Moonѻ鸾˰ɣ٩š
½³Ƭָ䣬Цʡ
찡Ȣˣ̾
˵˲Ŷԡ½³һüˣ㻹û˵ҪǷϣ˵ʲô
ɣᰡ
ɣᰡ½³üͷһôеأ
ῳ˹˾¥ͻȻڰȡ
ܳվһˣų֡
ô˲ࡣ῿վڳˣҡͷһЦ˹ȥ
þòKevinЦŴк
࣬ȷǺܾˡKevinسųΰϵĻ䣬ĸ̾ţˣ
⣿῵Уȫûƽյº͡
Ҽǵ˵̫ˣʺϵKevinָỵ̂ܣӦò١
һʼ磬Ϊ̫࣬ԲҸ˷ֵһ¡
˵ҲԣKevinųһ˦ͷϳɣҸطһȻɴӽʶһ£
˽ȥ֪һưɲ
KevinһЦ˳ӣϲͱϰߣûб䰡
Ȼ˽⣬ͲҪǷֵҪˡ
KevinһƲ죬
Ľһ·죬Ҫҿ
ˣָ·ɡ
ʱ˵鷳ҪæôKevinжųῡ
ǰѾˡһЦأôͻȻ뵽
ȻΪ²ŻKevinűʿɣе棬ʲôŮˣŻͷ
һüKevin Ҫʲô
Ҳ£ǷǳsexyŮˣ԰ɣ
Цҡͷ
ǣKevinһƲ졣
۾shiningԣshining⣬˲ԾıҲƲĿ⡣
shiningKevinһƲ죬йо仰ô˵ģʩ
ĹȻнһЦ֪ûȻŮְҵϰ
Ļ˲ҵְҵúܶʵ˳СѼԸ
ôǲǾӹƳƷЦĲм뷨һ᲻֪𣿡
KevinžƣҲȥϡ
Ҫʲô
㣬ңKevinЦʡ
ںһּۻۣҡͷ
ѵɣôϤأԭƺ֣֮½Ůѡ
½³֧°ͣ־
ʲôʱҲʼְ־ˣ῵ִӺ汧ס
־ģǷﶭ³İءţָ־ϵƬֻŮˣ
֮ﻻŮҲϰ־𣿡ӣ£ΣӦλɣСݲһɡ
ü΢΢һ壬˵ոռ̳һʾ޶Ų
־𣿸ô˼
־ңһûءվȥе־
־˦ԶԶģ˫һչסЩ־ϵĶʲôɿģ֪ʲôҾͺˡ
㣿һӣǸɣ᰺˽𣿡
üͷһ壬Ϊʲô֪£
氡һģִ̧һļ磬˵֪ʲôģˣֲ˵
ǵزɣԴ˽ŮһֱΪɣԴȥΪ˼̳ŲŻعġɣԴǳ۰ŮһĲƲԣŮһҹ֮۱һüĻشŴˣ
˵Ǵģ۾ҧ촽ƺ뵽ʲô
㵽ʲôıӣѵֻèڶǸŮ˼𣿡
˵ʲô˶㣬ıӡ
һЦ˵ɣ͵ʲô
ҸҪ㰡һߡ
˵𣿡ҧһĴ꣬ҳ𣿡
ֻһ𣿡촽
˭˵ģЦݣѾʵ
һȣģҪˡ
ȻղŻ۴ˣǲһʱ䡣

ѾƵˡ½³˳ţԳ῵ڣԻȥ˰ɣ
ҺһȥҲ˳
ȥ𣿡½³ųΰһ˵¡
Ұæ𣿡һЦѵҪȥͱĻᣬ֪
üëһȻµˣҪŽȥ
߹ȥסǾ͸Ҫˣ𣿡
ֲ׼϶֣һ˿Ը㶨
ѵ㻹Ҹ𣿡ЦŮ˶ԽƵɣǷһƵɣ
ԥһ¡˵ĵûôľƵҪ˵۾ǲܵģԣȻԽ˻Խˡ
߰ɡס˾Ƶꡣ
˽˾Ƶֱ꣬˵ݡ
Ҫʲôʡ
ȻҪλð15¥İŤ
һ̧ͷеļתվ½³ǰ˫֧ԣͷĶʣ㾿Ҫ͵ʲô
½³תһҸҪ㣿
ЦȻѾˣ͸¶һӦûɣ
ҪңҺûдӦ
ſˣ˽˵ݣһĳῺ½³æתȥٿǡ
½³תͷ˳῵ļϣЦʣΪʲô
Ҿã֪ʰ
𣿡񵥴޹
ֻèԽԽˡ
15¥յˣ½³߹Ѱ1516ŷڡ
Ҫĸ䣿üͷʡ
1516½³ڴ
͵סĿ꾿ʲô
ıŶһЦĿʲô˵û̫𰡣
¥ɷ˵ľߡ
ιĳΰô°
¥˵Ҳֱͣȥ˵ݡ
ݵŶһˣ߳һˡ
KevinЩȣҵ𣿡
üЦվ˰
λKevin½³
½³ȻҲΪͻ״ԵЩῡ
ס½³ļ磬ܵ½³ҵӡ³ʱѣKevin
½³ĿKevinѹ֪1516ŷ䣬Ҫ뿪ԭѡ
½³ܿĴӾָ³ͺãMoonҲԡ
KevinЦź½³֣ų῿shiningŮӡ
ĸȴϸʹ˵УҲƫݵġδεݣ׵÷ƤĵƤӲͦǼ΢΢̣촽Щȴܷٲȴãȥ޸һ֣˿޸ĶƻǷȻĸо
𣿵ȷƤ·ǻᷢģĿĹâȴסΧһСô£Ҳ²῵Ůˣ˵崿
KevinѾù˰ɣѵ
һ㣬ܿKevinνһʼ磬Ȼҵģ͵ɡ
Ҫ͵Ķ÷ɡKevin󣬳½³Ķ˵
½³ҧס촽
һ£Ƚȥһ·ȽϺá򿪷֮תųΰһЦҲ֪һЩرȺãϰˣǣŵMoonͲˡ
ŵң½³ɻĿΰҿܵС𣿡
ûлش𣬶ǿЦŶǰɣǾƵ꣬㻹ҪЩڳ
ϰˡһʼ磬Ѿ߿ͷˣҵķ䲻
½³һ³῵ֱۣʲôôˣ
ῶ˵ɡ
ְҵϰ߶ѡϲڷڷһЩֵĶ硭һЦһЩ­ǣ֮Ķ
½³ȻӦһ㲻õˡ
Ŀ½³תͷῡ
һʼ磬ˣûи㣬³Ҳҽҽ
Ǿûˣɡ
Ҫ׼½³ߵȺĺر𡣡
֪ˡ
˷䣬½³ŷַİڷżɭɭͷǣб׵ǣȻرɫĵƹЩȺãǡ
ŶMoon
½³ǳǳһЦҽ
Ϊüôµģ
ģò½³ͷһƲ죬̧ͷʱȻָǳЦݣģķţῸո˵ҡҲҽɼְҵҽҲ˵ˣְҵϰߣϲо沿ҽȻҽˡ
ҽʦ𣿡Ц
ʦ½³һ죬ųΰʦǺܳ𣿡
һıӡ
ģʦҲʦڽӵ
Kevin³Ѿˣûˡ
𣿡Цſ½³
½³ŷ۾Ȼɫġ
۾
ķ֮һĵ¹Ѫͳ½³תͷԼҪ
мƲʼ硣
㾿Ҫ͵Kevinʲô·ϣ½³
½³һƲ죬͵顣
͵ͣס˳ں㡣
Ŷ֪Լƽʱ𣿡½³һߡ
KevinǸҽʲôֵȥ͵῱ʡ
㣬𣿡½³°ͣʡ
ҪҰ㣬һԸҵѣ῿Ц
Ȼ㲻ңͲҪˡ½³ת
³ӣ㲻Ķ֡
ô½³۾ݣֻҽô򵥣ǲǣ
һ̾ǵҺ˵ʱʶһȺˣKevin֮һ
һµ𣿡½³һ£λعӦòֻΪ˲μʲôɣ
Ȼô򵥡῵ָ½³ԣԣ³Ҫȥ
½³ҧ촽ƺʼøˣѵعĿģͿ֮䣬ʲôϵǸɣ᰾ʲôر
ʲôҧһĶ˼
㡣ƿ㿪ɡ
һЦУұҪȷѾεļƻ
۾һбһĲȥ
Цʲô
𣿡ֵǰ˫ָסͷ˹촽һʲô
ҧЦ
Ķߣ͵͵ĺڣҪҪȥ
ڵĵԽԽˡôѵ㡣
ǹԽȻ󣬡ǵҹŸոտʼ𣿡
Ļﶯһ£һ۾ڶչһЦ
͵һЦסҪΪѾˡ
װ±۾
ңĶҿɾͲ˯ˡ
šתҪ㿪Ҫ֡
˭ҵģһüھȻ˵֣
ǡ΢΢һ죬Ҳ˵
һǣôֻСèֻϻ𣿡
Ϊ𣿡һۣǺЦʱص㣬Աǵģ
Ȼ֪˵ҧĴ꣬ұ𣿡
һѵ˵ˣͲˣ
Ǵע⣬ˣ𣿡Ŀ
촽һལԣͲ㡣
ȻѹסѾϮأо΢΢һ˵˵
㡭Ҫ𣿡۽ǴüҺ顣
Ұһ·»СĻ
ӵסӣǺĴľһֱصϡ
İֵģš
ô㿪أּ»
šҪˡŤӡ
ϲ˵صĺϣҿ̲̫á
Ҹڣͣ
ã˵ҧͣ˶˵
ĺһҪһݲ˵
˽ʲô֣ʡ
ҲҪʣ죬ƺ˵
˵𣿡ֲʵ
ɣᰡ˵ίڣ˰ɣ
ԡЦġġ
ô챻ĴסˣƵĸŪ̡
Ҵû˵˵ˣͷŹɣ
㡭





εչò糿ᣬῶ֣֮ȤѾ˰־ˡ
Ϊҵ֣֮˵ĵ⣬־ʲôϣ棿
־ƺΪλɣСɣһЦ
ûȷǮҺƯ֣֮һʼ磬ҲϣŮˣҲ֤ҵ𣿡
ģῲɫʡ
棿֣֮ﲻмһߣΪһһɵһһŮˣ붼¡
εҡͷ
㲻ҪˣͰסһ˵ģ֣֮һƲ죬Ϊÿ˶һ³Ů𣿡
ҳǱȽˡһʼ硣
У
ɣСر𣿡ʵƺ⡣
ι㲻Ѿ𣿡֣֮бۿųΰͲ³״
νһЦ칫Ӱζ˭
һССŮ˽ӵĿڣ³ܾ
ǡ֣֮۾ǰŮӣƽޱȵòƺûʲôӡ
ҽзݣ緲ݣոս鲿ŮӵСϵġ
ˣȥԼ°ɡ֣֮Ů˻֡
Ůͷ˳˰칫ҡ
۾Ů˳˷䡣
ڿʲôһ㶼ˡ
һû˵
һKevinԼվڳſڣ½³
ʲô½³ͣĶɻĿųῡ
һüֻܱ֤뿪1Сʱ
ģ½³ǡ
һʼ磬ԣҿɲϴˡ
ûϵϴЦġ
εĿЦ㱨ҵķʽ
ôأһ̧ţĴһ£˰ɣ
üǿ⡣
һסĲӣı۾ԼĴ
СסģֱĻŷſ
Ŀϣ͵͵ĴϢš
һЦҪҸʱ䣬ôŶԡ
ᣡһȭ
һЦҲͦϲĿһĸо
ߣ±ӣѽһæƿ
ôˣȵĿ
ҪˡæȥȹĲˡ
˾ͺæҵģЦֻҪģҲһԡ
һôûˮ׼𣿡֣ȥҪӰҡ
Ӱ㣿üëһҲ֪ղ˭ģ
԰㡣תͷ˵һСʱ𣿡
ԣһСʱ
ҳȾƣKevin˾Ƶ¥£ɻĿųΰϣ档
ûԼһЦȥǰһεľưɣô
УαȥôԶKevinһЦ¥Ͼоưɡ
ãǾ¥Ͼưɡ˵νKevin¶һķõ˳ַŵ˾Ļ
һԵ½³ժīߵó˷15¥һСʱ㹻ҵˡ
÷ˢ˷䣬ûпƣȱЩ̵ĵƹһȺûǹرģϲѷôֲ
½³ֿ˵ƣһ·Ĳ֣Ѳ˵Ϸ
ճ˵ҽǲЯ˵ĵϵģΪʲôҪЩϴ
ﶼûҵ˵ҹˣȴûҵҪĶϷˣѵﻹбչ
ҧ촽ĿɨĽ䣬ǽϵıڻˣչ¾Ǻˡ
ȥְῪ˱ڻȻ˱չĿ˱չ˹ţһŶͻȻ˳
ŵһ£ϸˣſһëżɶ˳죡ڸʲôǲǲµ˻͵ŹڱչôǡչҲûзֲ˵ĵ
΢΢üͷӣȥ£ûҵʲô֮Ķȴһ̺ԵĲƽѶ
˵̺ڿһֻ֮󣬲ǡ
Kevinԭʲôưɼʵֱӡ
ôͻȻȤһüң
һʼ磬Ҫ֪ʲô£ȷǲȤɣ
Ҫİæһģʲô¡ҡͷھͲ˵˰ɡ
Ųң῿ЦǾˡ
㲻ҵĿڷɣЦʳῡ
Ŀڷ磿ЦĲмأ
ɣô֪ȹ˱еʿɣ˵ľƱ῿ľƣѾˣҿԻȥ˰ɣ
̧۱˵ҪһСʱʱ䣬ڻûеľѾô𣿡
ЦĲмȡЦҵľҪƴ𣿡
ǾͰأһü
û⡣
ľжãﵱȻģΪһСʱҲֻƴˣԸ̫ѿ
֪ȲңҪƴƣЦĲм
ƿءЩۻʱѾһСʱֻèӦѾ˰ɣ
ôҪ𣿡
ôһ֣ڻ˷֪˳ַŻ´ˣҴ򳵻ȥ
ǾʱһᣬȾưɡʼһЦ˵ݡ
ĶͷԼûôΣ˾Ƶꡣ
Ⱦˣ½³Ӱվ˳ǰ
Ȼôʱ䣿῵ֱ۴ס½³ļ硣
ҲҪô½³ͣڱԹ
Ϊֻè῵͵һЦ½³ļ磬Ҫôң
½³ϴһƣûؼҰɡ
ðؼҡЦûģĶҧһ¡
ʵһ㡣ˣҲƿֻϣռıˡ
ﲻʵˣЦʡ
֪ʡһ¶﷭ҳԿס
ץס֣˭ʵҵСè
˵ʲôҳԿףȥƽѵܿ𣿡
ȻˣϹңˡҳ˳Կףŵˣ㾿ûУ
ôŲң𣿡ӷóһϣǰ˶ǸѣǺ֡ƯŮһȴôֵȺá
Ưü԰ǺƯͻȻ˹ȥɴ۾𣿡
ϹǰƯһü𣿡
˵ʵ죬Ŀڡ
ʵһǣ͵ȥ
šƿôľ
˭ǰˣ˵ĵ⡣
ǡͯ޼ͣ˵޹ί
ͯ޼ɣЦĿ
Ư˧Цţһġ
ıӣЦΡ
ϴ½³ɳϣ˼Ķϵĵơ
ʲôôˣߣ˫һ죬סҲ
ѽͷʪġȥȥͷ
ǣ뱧㰡ıǶ˴յľ䣬㡣
ЦҪȥ㣬Ҫ֣ȥͷ
ˡͷľ͵͵˵š
˾ȥ˯ſϣȥ
û㣬˯šƣȴ
ôģĺһ
Ƿʲôر𣿡ʣҲ˰ˣ𣿡
رģûпüͷ΢΢һ
ʲô⣿ץ𵵰ϡ
ֻǼһЩϣƬûУ֮ǰӦƬ𣿡벻ס
Ҳ֪ǰģɡ˵
Ϊʲôñ֪ѵӱ仯ܴ𣿡ҧ촽
ûи㣬ΪʲôҪ͵ݵ𣿡
ûаΪʲôôʣ
ûʲôѾõˣ͸ͺáĶеϣ˫ֱԺ㲻ҪȥܿЩˣ𣿡
㵽˵ʲôͿ뵽ʲôˣ
ûСһЦ
Ĵһ£뵽ˣΪʲôϸң
Ҷˣ뵽ʲôüһЦҪҲ¡
𣿡չȥҧһĶ䡣
Ŀ
ʲô΢΢һ죬ѧġ
ôѧһıҾٶЩ
Ҿ˵ûļͷҧһ£Ҫ𣿡
˵أҵС
ҪĶ½³Ƶ˿ǰ
ô˳ŵĿ½³
ʲôѵģ½³һס˵ÿչȥ˭Ҫݵ
ɣҵϹܼҡҲ
ܼҲС㣿½³͵һЦ𣿡
ǹܼҾøջ̳ŲС㣬ЩŹ֡
Ź֣ô˵
ǹܼ˵ССʱģǣλûзϲڷڷʻ
ۺġ½³۾һУѵɣǼٵģ
ܼ˵ɣЦǺȻ
½³ǣǣɣһԼĽͣԲԣ
԰Ľ;⣬Զһʼ磬ԣܼҲҪҽĵʲôǰġ
ǣǹֻܼ»ʧ½³ЦΡ
ô˵⡣
ݵûǹܼҪĶ½³һʼ磬һǰƬûС
ô᣿˵ûУ
Ȼ֪ǰӣȻͲƬˡ½³˳῵ĻǲѾµʲôԲŻ᲻У
֪Բԣ½³ڳ῵Ļ֡
֪ʲô֣ŵһ¡
Ҫ֣ƣžĴһţɣᰵ£һ֪ʲôģǲǣ
һҪʱ˵ôĵĻ𣿡õüë
ʲôģҪһۡ
һЦڴϵʱ۱˵Ļ⣬㲻Һܲ𣿡
һߣǾʹ·ɳȥ˵ɡ
룡ֱ۹
Ǿ͸Ұţڴϸңòã
ô֪۾
˼Һָϻϻĺᣬͣһ£Ŀڣңòã
ץס֣㣬ܱ֤ܲȥ
˵һŽ
ҪõɣᰵϣɣKevinݹɣ᰾KevinҪܵˡڽ˯µĿӣΪʲôǰѿȫϵϣ鷳
Ŀ֣Ҫתƻ⣬˵
Ҳ˵𣿡һЦɣͻȻ̳Ų֮ǰȴҪȥݣΪʲôģڶĸֻͣƬϣ𣿡
ԡ
ԣܿΪ˵õŲҲ˵ǼٵġüһЦѾ˵ˣŴˣ𣿡
һҧɣǼٵģɣأ
Ҫװɣ̳Ųô
˵Ŵ͡
ɣ᰺ܿѾˡЦˣԽ˰ɣ
ǡŷ˯Ѿˣô
ôˣһЦѹס˵ˣ̸۱˵⣬ʵǺ˷ʱ䡣
ǰ㵹Ǻܶðջ촽
סĴ꣬͵͵Цţ˱ʣˣŴˡ
³ܾˡÿ˰칫ҵţӵĶ֣֮˵
ɡݣΪǳȡ֣֮ԷݷԸ
õģ³˳ȥ
Ƴ۷ݣһЦʲôʱ飿
鲿ġ֣֮һʼ磬ǰǸʵ̫ˣԳˡ
ǵĶ³ʲôʱʼˣһΪֻҪƯͿˡ
Ҫǻ𡣡֣֮
һȻı飬ǣƺ
ٺܸɣһҲĴԣȸŰɡ֣֮˵ν
𣿡һЦ
ιôҵ鰡֣֮һƲ죬˵ɡ
ã˵⡣´õļŵ֣֮ǰڹ˾ףƻķѾˣмѡŶ³ˡ
ѡһͿ𣿲һף֣֮˵ĺΡ
ûЦŵͷεףҪ漰˾ƹ㣬ȻҪӡ
ô𣿡֣֮һߣǰķȥôַ𣿡
˵ɣСʱѧƣ𣿡״Ʋʡ
֣֮һЦҲ֪
־ϲǶдѧԺһЦṩһɡ
֣֮ĸȤһüĽ飬лˡ

ΏصԼİ칫ңȴȣɳ
㣿һüô
ܾ
ôȵҽأذ칫棬ôᵽ˾ң
ҵ𣿡һЦ
ô˵ȷˡһǣʲô£
ųһ֣ɡ
ʲôῲĿ
ɣᰵĵҪң
ῲźۼĽüΪʲô˵Ķ
˲˵ԼҳȥȾƣΪҪǷݵԲԣ
ЦĲм˵ĵʲôرļֵҪȥ͵ֻ֪͵ֵǵı
ʱںҺȾƣȻ͵ߵġһߣû֤ݣһҪ𣿡
֤ݣüKevinթ𣿡
Цһ룬ôѡMoonŮˣԭͬࡣ
۾û˵
ھƵķװͷ¼˵ΣȤһ𣿡
㻹һĽῲмһߣѾ˱ˣòȥˡ
һ䣬˱ˣ
ɣǼ٣Һ³ûȤҲܱС
ô˵Ѿµˣ
µʲôɣǼٵģЦţKevinҪٵɣᰣҪԸ
ôҲʼȤ𣿡һЦȻҲ֪ˣҡ
Цҡͷ㶼ûʲô£ô㣿
֪ͷãлһMoonġ
Ҫ³
͵ǷݵʼѾˡվˡ
ãȥ˰칫ңڵݴ˴ҳķ緲ݡ
ܾӵĿ˳һֿۣҴҵͷ
Ƴ۷ݣѸٵת
һһЦ



ġ

˵Ҫң½³ĿųΰΪʲôҪң
ֻè͵Ķ𣿡üһЦ˵ݡ
½³ɴ۾֪ˣ
Ҳ˵öԸ῿Ц㲻һֱܺɣᰵǾҿյװɡ
ɣ⣿½³һüǣ˵𣿡
ɲ˵һ°ͣҪСϹ
ĸС㰡˱ӣһ¡
̧˷ţŲûŵġ
ڸʲôü
ʲôҪȥɣ½³һЦŽ˷䣬Żûվȣ͸оǰһ
³
ȥ½³ ½³Ѿһһ࿿ǽڣһʲôϡ
ͻȻˣŰ϶һѷڶɳϡ
Moonֲ
½³ƳһһҲ
KevinҪʲôüͷŭ⡣
һЦҪ֪ڣˡ
һߡ
֪ɣᰵɡ̣ҳ𣿡
½³û˵ǳ῿ˣ⡣
ĿЦ𣿡Цʡ
ֱӽɡüϣ㽲Ĺ£Ǻܳ
ҪӰǰ˵һҹһ﷢һ˵Ů˵ĺأҲˡҰ˽ңֽɣᰣΪеŲҪͻȻЦһ£ȤǣһܺҵңҪõҲɣᰡ
ǸˣǼٵģ½³͵͵ķʡ
ͷȻǡΪɣѾˣþȡ֮
Ȼ֪ǼٵģΪʲôҪݣ½³ɻü
ҲǻҵҽҰǹ˵°ȱݣֻҪЦݴһ㣬ͻܲȻԣױ˷Ǿݵġ
Ǹɣأ½³Ŵʡ
˵̫أûܾȵ˵Ρ
ˣ½³ԵЩԾ
һʼ磬Ц
ľȲ𣿡һЦ
½³ɻĿῡ
ʲô˼
ɡΌǣɣᰲûȡ̳Ųľ棬ô룬һ뱨𣬻ҪĶǣҪôܱĶȻֻҪվһΣաˣһµҽ԰任ģ任ݣͿԻصڣĶ
һݣļȤ
𣿻иȤġЦոջôʶĶ³飿
³飿һߣ˵˭
˵˭KevinݼеţȻʶбҪرװʶδ̫ҾɻǣǸƵС飬Ȼбڰ칫͵Ǻ𣿡
һЦ
ȻͻȻ뵽һ£ɣᰵӢFannyݣFanny˵ƣ𣿸ȤǣɣᰵĸףȻշġһʼ磬ҵȻܺ棬ȥ˹˾ϣλ緲ݵϣڹȥļأһƬհס
Цһ£Ҳ㷢ˣĺܴ

㵽˵ʲô½³ȻɻĿųΰ˭Ͷ³ʲôϵ
Ķߵȥ㡣
У½³Ĵһȭ
ۣ㻹µ֡῿ŵűʹؿڡ
Ȼ㶼Ѿ֪ˣ𣿡Цʡ
ߵ£ûܣοߡ
һ½³ֱ
û¡½³֡
㶼ԹܣΪʲôҲܹܣͣųῡ
ӭˡ½³֡
½³Գһߣס֡
˵ɣ᰾ֱ֮任òڻ֮飿½³ŵͣųῡ
ôԾ𣿡῿Ц
üͷһǡ׼¸֮𣿡
ΪʲôҪ֮Цʡ
ǸɣǼٵİһģ֮ǲǺΣ𣿡
ΣգΪ֮ǳص𣿡һСӣοϰϷ˼䣬ΣҲøһѵˣ𣿡
ѵŮǻɱ˵ģǿɾͲһѵˡô˵ôɣ
˵Ǽٵɣ᰸֮ѵ𣿡һü
˭ҧ촽Ŭ룬˵֮飬ɣᰡ
šһЦĴǵ
ǣ֮п𣿡ʾɣ㲻˵֮ϲ𣿡
ΪԲпܡЦдıʱ˵ĵ𣿡
˵ôãҪ֮üĸ
ѵ㲻뿴֮ﱻŮָüġ
ǵǡͷǣе𣿡
ǰıˣĹ֣ͳ˵
е棬ɣᰱʲôӡɣᰵ¡
עŴطˣҵŴˣڣ鷳㿴Ϲ𣿡
һ̣㡣ʲôʱҼɣᰣ
һЦιϹ˵
ðȥһüҪ
ô鷳սֱۣ뿪ҳ㣬Ϳˡ
ң촽һལҿܺó𣿡
ԣζޱȡ
֣֮ɣ߳˰칫ңվ
³
ݣˣмܾɡ֣֮ڶԷݷԸ
ǣ³
㲻˵ʱ𣿡ɣ᰽ǵĿڣǣڿ񻹲ߡ
֣֮ﱻɣᰵĻЩջ𣬡˭Ƕ³
ݵͷ˵
֣֮ɣһЦˣ߰ɡ
ݵͷ̧۾֣֮ɣ߽˵ݣԾսеǦʡ
ݣվ˷ݵ
æתˣܾ
۶ǦʣҲ⡣һЦҰ칫һ¡
İ칫ңĿųΰõģܾ
ݸڳ˰칫ңŷְ칫ﻹһˡ
³ˡΏͷݣɡ
ǣܾݲ
Ό˰칫ҵţ½³ߣѾŵ˰ɣ
½³ųΰһЦ
ܾҽΪˡСĵĿųΰֿ˿½³Ůˡĺر𰡣һƲ۾ˣ͸ú覴õƤϵůȴСȻͬΪŮˣȴֻĽ˿ļʡ
Ϊ˰㡣ΌǣɣС㡣
ݾվܾҡ
ЦţKevinѣû߹𣿡
Ȼ̫⣬˵
飬Ѿ֪ˡ½³΢΢ǣ͵͵Ŀڣϣ԰ﵽ㡣
룬Լ£ԼͺˡݵĿдŻɡ
Լ֮ߣӴɣ˵Ļ΢΢ôȥĶһЦȻԸKevin㣬ΪʲôǲУ
ݳɵЦţĿȻ
½³ȻһüҲԣھô֮󣬶ΧˣȻܶ
£ЩΡ
ҵƬ½³һЦƬݸ˷ݣҽҪҵİҰɡ
ллƬվܾҿԻȥ𣿡
һЦãȥɡ
ݳ˰칫ң῱ס½³ļ磬ôѾɣˡ
ĺ½³̾ţڵķݣȫɣᰵӰӣңҲݵĺۼ
ܿôҽ
ǵǡͷ
񲢲Ҫǰæεʼ硣
½³ЦһüİɣҽҰɡ
½С㡣ð칫ҵţ̽ͷȥλ緲С㣬ûԤԼ
ɡ½³飬ŷݵͷ˽ɣݡ
½ҽЦЩ
³ͺá½³ǳǳһЦֻпȣҪһ𣿡
šõġݽŵ˫ֽһ
½³ߵſڣȡ
˭ĵʣûԤԼҲԣҪҰ˰
Уʲô𰸣һߣˣҪģ
ͲҪôˡ½³ָȡ
֪ˣ½С㡣ӦĲǺܸԸ
½³ţתͷԷһЦҪôţܣ԰ȫ
𣿡ݿ½³ȻСġ
½³ӣڷǰ£˵˵𣿡
ҵ£ǿһ£KevinѾ𣿡
Ǿ˵ģЩ־˵˵˾ͻһЩ
ô˯ʱ򣬻جΣε˰ϵõͣͱҡݱ˫ۣ죬KevinҾˡ
ȻKevin㣬Ϊʲôߵˣ½³ʡ
֪˭һֱʮ˾죬ͻȻѳİĵطȻҵͷͰ³ȫɵˡ˵ҵҪǮЦҪǮõɡ
½³ŵֱۣ΢ЦſڣϣȷкܶΪ治ֶεˣƩǸ˾Ʃȡ̳ŲˣҲԸ㰡ƩƩҺῡеˣҪģ𣿡
ǰģǣǼ֮ҲűˣǺҡݱס½³ҲĲ롣
ûϵ½³ķݵıڣ˵ˣجξͲˡ
ô򵥣ͷ˽ģŵĿ½³
𣿡½³һƲ죬ҿȽаȫ
ԲѡҡͷЦ
ǰ½³ͣųΰҽҪľöԷҡ
и߹Ҫʲô𣿡
½³һЦ˵أ
ʲô
һֻ̡ǰʾҪӽɣң֮õ;ԣһҪȡ֮ΣԽԽá
˭˵֮еֵģüëһڣڸ𣿡
Ѱ½³һʼ磬Ҳгϣ뿴Ůӡ
飡ҡͷ
бͷǿΪʲô
ͳָ֤ڵɣǼٵģֻҪDNAһӭж⡣˵
㲻ôġ½³һߣصΣûнָҲûãΣա
ôΣգǸٵɣ𣿡һЦ
Ҷɣҵֲ˽⡣֪ɣҳɣᰣһŮ԰ɣҲһֵûɵ
㿴ɣҵˣЦſ
ûˣҵȻͿ˰һôҵĲ²⻹װɣ
ıӣҵôô
ϰߣҵıӣűһߡ
µĻ߻֣֮﷭˷῵ݹļĲҪô¡𣿡
˵漰˾ƹ㡣ȻҪ˼˵ν
˭ģ
ǰ칫˾ķ֮һ
ô֪֣֮е
һЦ³㲻æźɣС㽻𣿡
ιΰڷ𣿡
ڳʵɣСȻûʲôõ飬Ҿֻڹ˾ˡ˵⡣
˵ʱѧĶѾòˣʲô취֣֮ﷴʡ
ûйϵһõܺõķˡϵĲ߻飬أ
߻ǲЩʲômodel֣ϵ𣿡֣֮üͷ
ͲǶ³ҪĵˡüһЦ
ˣ˭ģ
Ǹˣ칫ҵ档
˵ݣ֣֮ԾС
῿Ц𣿲ҪΪС
ҵ飬߻֣֮ЦһĴָ
˵֪áһЦĲķҪʱˡ
Ϊʲô
Ĳ߻Ȼϣȥ˵Ȼ
ֻһ顣
Ҵֻݡ
㲻ǰɣڵˣû飬ô죿֣֮ﳯų῵ۡ
鲿һɡν˵
У飬ôܺܿӦҲˡ֣̬֮Ⱥܼ
Ǿôа취ˡһʼ磬һɡ
ΪʲôƫҪ
ѡĲ߻˵Ρ
֣֮˻֣ѽɡ
ǹһЦ
ڹ˾￴½³Щ⡣
ңüЦʡ
УŲ㡣һƲ죬ҷݵġ
ںߵúܽ
Ҷ˵ˣҿаȫа˵úǵ⡣
³ݿ³˹ų῵ͷЦܾ
°˻æף£ˡῶԷһЦ
ᡣѾôӣ³ȥ᳡Ǳ߿һ£й¶˾ܰɣܾ
Ҫȥ᳡½³Цţðһе棬Ὼ֮͵Ĳ߻ʲôġ
᳡Ѿú𣿡Ȼ½³ļ磬ǲҲȥһ
Ȼ⡣
᳡ǰһ׸ߵ̨̨ʡT죬̨ıƳɻŷʽ͢T̨modelϰ㡣
ڻֻǳΣʱϵƹ⣬Чݶ½³һЦʵ³Ӹߣôą̃ʹһ㰡
ң½³æ֣ǲҪˡ԰Ҫվ̨ҪģͲҪΪˡЦ
ôС𣿡һƲ죬ֻŪ˷ݵĲ߻
һʼ磬ԼҲ˵ǡ¡ˡ
ΰҪҪģҸվ̨ȥô˵
һЦ㴦á
ãΰǵҪ˵



塻

³ƺİѶԼ棬ȻƵƵĵ᳡ȥȥʲôȴֲֻᡣ̨ȥɣ
£һСʱ֮ʼǰ½³ͻȻԳ˵
῿Цſ㲻Ҫȥɣ
һ°ͣôںҴ𣿡
ô򵥵𣿡һҲĻȥ㡣
Ҫ˵̫硣һߣһСʱ֮
֣߿ˡ
ݡ῿æµķݣ̽ס³Ҫ㣿
㣿ɻĿųΰģ
ֻһ¡
ûУμ㡣Цҡͷ
ֻƻСèȻˣʵҪúõĽѵһˡ
ˣܾʱֻ15ӣ֪³᲻̨ע⿴һ¾֪ˡѳΰҪʼˣһҪæ
лл㡣תҪλ£ŷֵǧ޲ʢװ֣貶Ŀ鱦̨ŷʽ͢ΧܴҲֻֻСèŻᴩż򵥵װ첻ʩľͳֳϣȴƫƫᱻȥ˹â
𣬻᳡ĵƹ˲䰵ϵĵƹ⽻̨ϣһڻ׵ƤװĺδսʿһmodelT̨
ǰŵλ15𣿺ãţ
ؽȻֹƫӡȷƹɫΪɫеmodelT̨ϰpose
ͻصɵ񽥱ԽӪУϸӰվ󣬴̨
ԭŵĳЩվ
ͷɫ䳤ѥɫĨֺɫɴ䣬ϸֱԼɼɴµǰֻ䣬ɫĨһ֫ɴӳԽˡɴºںܳ·һȹչ׺ˮɫס۾촽ĹȴԵøջˡü͸Ƥ·ڷˮĹâ˺⣬ȴ͸˵ޡ
˫ַϻڸĦˣ
ǹ׹
ɫ˻
ʹ
Ƕħ
ѿ͸

ȴֲסĵջ
Щʲô

Žڶ裬ֱۻ̧Զǰǰ컮䣬仮ѤĻȣһ̧ԸеĲ
̨ģǰ棬˫һƣģתÿ̨Ǹ߹Ļʺ󣬼û˸鱦Ȼ˲ұӣȴֲƿ۾
ߵT̨ǰһժߣ˦¶ǹ޵Ц⡣
ץӵķ֣ûԼվ
˭ϵ
˭ħ
ѡĬ
ȴȻ
˭ȼеĻ
˭Ŀ
˵Ҫܾƻ
ȴȻ
ͻصĸڵ֫壬ǱӡǧͻȻҹľͶ䣬ȻöңѪҺڡҹɱ¾Ųǣ˿̿ŷȴҲֿõԡѪһջ
ųһüƵĹǣȶĿ⵭ɨȫ
̨µˣ۾ѺˣЩĲѾĹˮ
˻ȴܺ
Ὼվߵ̨£һ
һЦ˶һӵ˻Щ뾪ĿУ˻᳡
ῡ顱һ˦˷ţļ磬ֿǽڡ
㾹ȻôǰȻŻ𣿡зȼܵĻ
Ż𣿡һЦֻ̧üҵȼ˭𣿡
Ȼ֪͸ѻɡһ·򢻬˾ӣȵϢЩ
Ѫ𣿡ţҧҵĲӰ
ѪպǾ䡣ɳǣʼֳĺɫɴ¡
·ġ͵͵Ŀڣ֪ҪֹҪջ
Ѿ˼ͷݰļ¶˳תƵ硣
֪ʲôأǰװǹ˰Ե
Ҳ˺ֽѽɫɴѾˣ˫ȴ
·˭ƵģͳһЦûпӣ㲻١
ɫĨأĵƤѩͨ͸ϸܵĲؿڣȲҪڰֽԼĺۼһֱһֻȥɫĨء
һ¡ͣӽŵĺ֣ץס֡
ȣüȵĿ
ҴģˣԲԣᴭţ
ܲԺ⣿ҧʡ
Ժ㲻ô죿Ͳ˵Ҵõġ
ã㴦áЦ
ģȥȥŦۣҵģ
ԣġȥŦۣԼҲɣ
ǺáǣЦ⣬쵽ĳ
ԼѸٵѵ˳һԡ
͵ƿ˯ɳ
ʲôΪԼˣ
˵ҴõġһƲ죬Ǿ˯ɳɡ
㲻ǰɣҧڻʱ˯ɳ
˭أָĻȦЦĵ⣬㲻˵ûվ̨ȥ𣿡
ˣԱңЦΣһ𣿡
һüЦ룬ȻЧҸҪ
㲻ܵ˻ͲܰɣŲʲôԼһҪС
촽һ򣬡ȥһġ
ȥҧʣŴˣҪıɱ׷𣿡
ģҪġؿڣҪƿ
룡ϷȻҪĨأ죬һҪ𡣡
ôˣ𣿡۾һУĽ֪ɣ
³ĶͷѾ
㿴Ŷ޹ĿĨȥͷĺҪȥˡ
˭ôȵģüͷ
֮ûֱۣĻ죬㲻ܽҡ
³
ܻңؽšӣһЦ
˯ɳô˯ţ
ķ־ȴȫȥݣֲ͵Ľ־
ҵͻȻˣŰɫ˿˯£ֱۣεĿ
ôˣ㻹˯ʡ
һˣô˯̧ͷ˻ȴһ޹
ǣ㷭־ô󡣡һģ㲻˯һҪ˯أ
˯վ첽ߵǰ͵ıסȻ˯ţҰɡ
Ҫ𣿡۾Ҷ˵ˣҪ˯ɳ
˯ɳ𣿡üһЦãǾ˯ɳɡ
ڸ𣿡סֱۡ
˯ɳͻȻɳ˹ȥ
ι˵˯ɳĴļ硣
˯Ҫšŵɳϣ֧ѾѹϣĥңҲ˰ɣ
ҪɳüġֵϣĿڡ
㷣˯ɳġİ˯£ѩ׵ļǰչ¶ţȻ ҵû˵
һ˯ɳ촽
˵һ˯𣿡ЦţĿĸĦ±糺
ǡĺˣﲻɾ䡣
ҲôܳԵ㣿ЦţϢϡ
šţѵƹ˰
ڶʲô˼۾Ҳſġ˵꣬ץɳԵһ־ǽϵĿأƹ˲Ϩ
صġ͵͵ţҧң
ɻЦСԹԵıҳԵɡ
߽չĻ˳ǽҪô߻Ųӣ
ûش⣬ʣӲ
ţɳ̫Ӳˡ˵ţ΢΢һ졣
Ƥ̫ˡžӣЦԣԺҪңǧҪˡ
һ㻹ûлشҵء
һڲɣҵˡɣ׼Ӵɣ˵ĻѾ̽УҪ·
ֻǰŲһͣϵľͲ
üһЦҲ𣿡
һȥˡվ
緹ˣЦʡ
緹ûԵˡ浽ϣˡ
ɡץף˳ԿףȥסǺζһǻ͵ġ
ͣƵĴһ¡
⣿Ǿ͵ҹˡıӣЦ
ץ֣ҧһ¡
ĵС˵İǳ磬Ρ
ô𣿾Ȼڻͼ档ȵݸ½³½³ͼ㾿ڻʲôôǼͷСɣᰣǸ̳һŲŮ𣿡
ĺĺء½³ͼ˹ȥ
ôСһֲһоɣʲôرģ
½³һüëɣ᰺Ȥ𣿡
ʲôоҾһ¡
ȻûȤΪʲôҪأ½³Цŷʡ
УʾͲʡһƲ죬˰칫ҡ
½³ͼҧס촽оɣҳԱĹϵɣɣҵСŮһͬĸĽɣɼĿǰɣҵĹ˾ɣɼɷǲڹ
½³ϲ鵽һЩɣҵϣɣɼǸ͵ŮǿˣɷĹϵãɷ鸾£˰־ɣɼΪӣνġ鸾һ£ʼʸڷϡһΣɣ᰻Ȼ̳˹˾Ĺɷݣȴȫûв빫˾Ĺ˵ΪⲻȤ
½³һüͷƺʲô˵ԣҳ˱ҳԭûмǴ
𿧷ȣǳǳĺһڣǹ˵Цݡ
Կ׿ţ½³˹ȥš
ҽ췢ʲôЩĹĲʡ
һЦסʲôˣ
ǡ½³վڳһ죬̷֡
MoonЦź½³к
½³εһЦͷȥϵ֡
ῲ֣üЦʣôˣKevinֲ⡣
԰⡣һʼ磬ν˵
ǣ½³ųһӣȽȥɡ
ղŵĻֻ˵һ롣Όţ½³ʣ㾿ʲô
½³üûעɣ᰽ķ£
£ῲĿ½³
ûעɣ㿴һ˵ˣŷֻϣȷ
ļһ²ŷ֡
½³˵ǰת˵ĻǿƬƬһɣ᰻ع󣬺Ľ㡢ĺգһǱ־ĵİǲ鸾ĻƬʲôûУ
һ£῿½³ЦΣ˵ʲô
ϸһ㿴ȻƬ͵ĵģӲǺǣĻܿİǲðǲ鸾ɣᰵĺ𣿡
ǰ񡣡ͷЦš
῿ЦҡͷʲôҲû˵
ʲô鰡½³ͣǣһ㶼Ծ
һʼ磬ʵϣҺKevinѾһ㡣
㲻˵ô⣬ɵ
Ҳǽŷֵġ´½³ߣKevin˵ɡ
һЦڿɣصʱһŰǲ鸾Ƭҵݵɣᰡ
ģ½³ҧһ촽ǣǲ鸾Ǳ˭ָʹģɣɼ𣿻ǰǲ
Ҫ̽һˡ῿ǰɣKevin
мһЦû˵
ոպ˵̽ʲô˼½³ɻĿųῡ
῱ס͵һЦ³ʲôӣ
죿ǳǳһЦҵա
ǲһҪգôĻ⣿ľ
ǣҺҲò㣬Ǻܿ𣿡޹Ŀ
ֻèȥıӡ
šĵ֣㲻Ҫҵıҡ
Kevinɣᰵҽ֪ɣµģٵɣᰣӦûǸĻ߻ߣ𣿡һЦ
Ȼأǲס
Kevinʱ֣˵ǻô
һŰȻĵͷǣǺΣ𣿡
һü
ճƶȥһƲ죬ԵӴ
İɣKevinȻ̽Ȼаյġս˱ֱۣڣԽ˰ɣ
ǣǳǳһЦһ죬𣿡
˵أ֣óһġ
Ǻܹأ׹ܱ£ε׹ǶLYCĸֵд
վΪԣϲ𣿡
ϲͷ׹Цĺ𣬡ر𣬺Ư
ͳĺ󾱣Ư𣿡
¼磬Ҫ
Ӻ汧㣬ʲôԸţ
Ը찡Ҷ25ˣŵĲҽУҶô𣿡
25ܴ𣿡ЦҲǸϣ
ΪأһߣǺ˰
ϣҧĶҪҪ֤һ᣿
˭ϡ֤Ļ͵һЦſңһҪȥ
ʲô㲻ͿˣЦš
һҪԷĿڡ
ǾιֻèιҰɡЦš
û
㻹û˵ԸְУЦʡ
мԸĻͷ
ɡڵ˵š
ôࣿһЦҷһɣҲһԸ
ô󷽣һЦֻʣԸˡ
˰һ򴽣һԸϣѶ彡ڶϣٵõԸ
̰ĵСèץ֣һ¡
Ըأʡ
Ըܼ򵥡ס֣棬ϣƽ³ɣᰵ½֮󣬲Ҫٹܿˣòã
Ʋ죬͵ûʲôΣհ
ûΣգüKevinҵѣĺΣˡ
˵˰ЦЩ⣬磬ԸԶô˰ɡ
³
㲻˵Ҫɣᰵǽ𣿡ץֱۣסԼǾ͵ȵ֮˵òã
һü˼㲻ϣʱҾ˰ɣ
Ҫ˵ô𣿡һ졣
İɣҵļԺܺõġ





֪ϣ⣬ǣȻѾ֪ˣôĲȥܣ
ɣҹܼҵϵʽ𣿡½³ʵĺֱӡ
Ҫϵʽʲô⡣
ȻҪ½³͵һЦҰɡ
㲻ֻ͵˶ͺ𣿡˵ţǰд˵ַֽݸ½³ɣҵ̫ӣMoonͲҪˡ
͵ΪҪ𣿡½³ǣȻҪˣͰﵽװɡ
MoonһȥԸɣҵˣ̫ΣˡЩġ
˭˵һˣ½³ſһü
˰㣿˭ɻĿ½³
½³һʼ磬û˵
ˣMoonһֱ㣬£Ϲ֪𣿡
أ½³ʡ
ƺ֪ġҡͷ벻ʲôˣԽ¡ǡ
ҵ˰½³ض˿Ļ㲻ңԺ󶼲Ҫ͵˰ɣ
ôãһЦѡ
𣿡½³ֽϵĵַ۾
ҾԼˡ½³ǳЦɣ
½С㲻ô׵½³Ķ
ҳƺ̲ɣ
Ȼ⡣½Сڵ绰˵С¡̲˵ĺǳɡ
֪ȥ͵ɣᰵϣ㲢ûҵҪĶ½³ֱӽ⡣
½С㡭
һ֪סɣҵɣᰣǼٵġ
ٵģ̲վȻǼٵģ
ǶС㡭˵ĶС㣬ôˣ
ڻݣܰȫǡ½³һ£ߵΣջڣҪ˲Ͳָܻݡ
֪֪һڵɣҵĲƲ
½³ǳЦŵͷԣ̲Ҫİ
ҲɣҵĹܼңﲻæ̲һ̾ңڵɣĺҡ
ң̲˼ǡ
ǰС͹үǳܣڵǲˣǴСƢúܱ꣬еʱȫȡ֡ǰĴС㣬Ƣǲ֣ǲˡ
½³۾зʲôҩ𣿡
̲˼һ£аɡ
̲һûҽܣҽ

½³һ룬ĴС㣬Ҫҽˡ
½³ɣҵĿУܵĻϻô˼õŲɣӦǺܸеģӱ浹һҲɣǶ躹޵ġ
С㡣̲Ϊɣɼš
ǲ𣿡ɣɼԵЩꡣ
ûС
ɣɼĺһҲԣôô
С㡭
ɣɼɳվ½³һ£̲˭ǲŮˣ
½³һɣɼȻǰǲ鸾ĸˣԼ鸾ö֮ĴؼǲôֻֽͣҪô飻Ҫô֪ӲӦ鸾
С㣬λ½С㣬ҽ̲æܡ
ҽɣɼһҪҽ𣿡
С㣬˯òã׷꣬Ҿ룬ҽܰﵽ㡣
ңɣɼüų̲ҿҽ̲ϺͿ𣿡
ɣС㡣½³һЦ͵͵Ŀ˿ڣҽδؾѹ£ҲӦһ£ѹ𣿡
ѹɣɼмһߣҽô£Ͳɱˡ
һ²ûл𣿡½³ȻǳЦɣɼ֣½³ҽ
ɣɼü½³¥ҷɡ
½³ǣð
ɣɼ˷䣬ֱҵ˾ƿΪԼ˱ƣתͷ½³Ⱦ𣿡
ˣлл½³ɨһܣЩңϰ˼ŵľƿһֻҩƿϣ˼Ƭҩ˳ҩƿһۣ԰ҩ
ʧߵȻҪ԰ҩɣɼžƣһЦ
㲻þҩɣ½³ǳЦʡ
ʲô⣿
½³һüƾҩͲ³˯𣿡
˵̹סɣɼ˵ĲмѲǸ𣿡
Ѳʲôû𣿡½³ͳ
ԣҲܰװױǸһɣɼһͷͱľƺȹ⣬ֵһ֪ͲҲŲ⡣
ɣɼ˵ˣӦþǰǲɣ
ɣС㡭
ɣɼͻȻ˾Ʊסµλã˴ϡ
㲻
ɣɼЦƺȶˡ
½³һü֪˾ƲΪʲôƣ
ƣ˵סɣɼžƣһĺɫӡ½³۾
ϵǡ
ˣɣɼһ󣬡ˣǾƺȶˣƤ
½³ϵľƿ˿üͷ
үˡ̲¥´ɤŵĺţ¥ϵˡ
ɣɼЦһ£Ǹҵɷ㲻ᡣ
½³ǳЦţû˵
̲㺰ôǵҶˣҪǲüͷ
ˣɤŵȻһЩ
ǲЦĲм˾ϣαôࣿ
Լˣ¥ϴɣɼɣģֲ˵
ȻɣҵĴСǲһվɣɼ½³пˣ⡣
㲻һֱ˵Ƿ𣿡ɣɼЦţԣҾҽ
ҽǲЦŵͷȷӦÿҽˡ
ҵȻῴҽһ˶㣬ֻҪҵ֤ݣҾ㾻ɣҵһǮҲõɣɼԽԽݡ
˵֤ݣǰ־ϵЩɣ˻𣿡ǲмЦţ¥Լķ䡣
ɣɼͰǲĵزʵǲ½³һüҡͷ
С㣬λ˵ǶСѡ̲Ļðǲֹͣ˻طĽŲ
ᰵѣɣɼ߽ˡ
ǵģʱѡ
Ϥ½³һ¥¿˹ȥôɣ
ȻҲ½³Ƭ̵ľָ̻֮ɫ
ʱѣɣɼмȻҵɣˡ
һʼ磬ҿ𣿡
ϲȣ͵ȰɡɣɼԼķ䡣
½³ɻĿЦЦôŹ֣ᡭɣҵ¸῰ɣ
᰺Żɡ˵ǰǲ
ûϵҲһ
£ǹġɣɼһ˷䡣
ȻһҲɣᰲȣӳѾõϢ֣֮ҪҪĿͻԷȻԼɣᰡ
С㡣
תſڣɣ᰿̱סһ㡣
ܾòˣ㲻ҰɣɣС㣿ʮ
㡭ôɣ᰾ʧĿڡ
Ѱһʼ硣
ǳȥ˵
ȥ˰ɣҾľͲ
㡭ãҷ˵ɣ᰷޷޵¥ǲķʱʶ濴һۡ
һֱǰɣɼ˦ŵķš
ã½³״Ʋʡ
ͬĸáɣɼһЦΪԼơ
Ұ㣬ȰѾƽ˰ɡ½³Ŀڡ
ɣᰲмһߣȴǰѾƷŻϡ
УҩҲҪͣ
ûаҩҸ˯š
˯ǰȱţ̣ҲЧǲУһ㿪𣿡½³ǳЦţҲһӶҩɣ
ãҾ㡣
½³һЦɣϵİҩսԼıʣһľƣҲˡ
ұģҪþðɡ
ô͵ɡ½³ƬɣɼҪҵİҡ
½³ɣɼķ䣬Ҳɣᰵķ䡣
ſЦŶɣᰵ飬ٺúõĿһ£ȻͺǸˣúõһ¡
ģһġɣĿ
Ϊ˱½³Ҵҵ¥뿪ɣң˳˱ǰƿʣƣͨ绰ŷҡ
㣿ңŷھȲѡ
˵ڷҽѵģǲǣ
Ѿͷ𣿡ŷڵ˳˻ɡ
һæɡ½³ǡ
˵ҪҪĿͻԻĺǣûлȥɣҵ¸
㷲ĵţŵ
ô磿ǳЦţ۲ɫ
ôĵͣҵȻҪˡЦҿûԱͻˣɡ
һƲ죬棬㲻Ҳ𣿡
ûĺó԰ļֺãͿһϹɡ
컬ࡣһۣǽ˳ˮ档
Ǹ𣿡ӳ̽̽
һֱڹ˾лһüô뵽
ûʲôһصר档ãûаѽ
ʲôҪ˵𣿡ͻȻվ˳ſڡ
һӵ˵ϡ
ңͣ
㣿۾㿴ܽŰʲô𣿡
Сۣȴ˵Ե㡣
ûУ˹ȥֹúļ磬ݼҵ۾
˵ƿ𣿡⣬Ҷ֪˵ʲô
֪üëһãȻ㲻˵Ǿ˵ҪԼ𡣡
֪ˣǣô᣿˵ûм
ģʡ
أЦŷʡ
Ҳ뾡ɣҵ°ͷС˵ţҽ˳ĽɣңɣɼҲûлҡ
˵ȥɣˣͳࡣ
԰ҡͻȻʲô͵̧ͷͲ֪թң
۾һУҲѾ֪ˣ
ôһȭ
סСȭͷһ˽ȥɣңҿɻûء
ʲôˣίʡ
ʲôһ֪Ҳðգɣҵ£㻹ˣţ
Һ˵ţ죬Ȼ˵ҴˣǾҴ㴦ðɡ
ҴãôԣЦš
㲻˵Ҵ𣿡̧ۿ޹Ρ
ĹǣҪΪҾͻŹ㡣
㡭
û˵꣬ѾĴ
Ժ󣬲ҪٹɣҵˡӺ潫ڻ˵
֪ҽ췢ʲôˣ·ûĻ˵˷ܣҷ֣ɣɼͰǲĹϵһ㶼ãҡ
תƻ𣿡ʶ˼Цʡ
˵ͣĿ顣
ã˵ɡΣ˵ˣԺͲҪټɣҵˡ
תɣɼҽңҲûа취
Ծܾһüûа취˵̫ء
ûְҵ°˵档
ְҵ£ҽȥô˵ıӣУǰһθҩô˵
֣ͷҧһڣڰ㣬ȴҷˣ
Ҳ˵ֻϣƽһ̾ҵ㣿
Ҳ˵ˣҪɣҵ½֮ڲǻûн𣿡ͷ૵Ŀڡ
ôӦɣҵ½ˣͲٹܿǱߵˣЦʡ
Ŷң
𣿡Цţˣĸհɣ׼𣿡
һתƻ⣿һۣȴӦţһ
ò׼
ôҰ迪ģ׼ʲôһЦ
ҲǸ㿪𣿡Цŷʡ
ǳǳһǣ㰡ֻ۸ҡ
裬տ֡ϣ½³
ҵġῸһСС
ллԡ½̫̫Ц۾
㲻˵û׼𣿡½³ҧſӣųῡ
ʼһü
½³һߣһҵķͷ
롭½̫̫ϲó˳῵ǰһοǸ𣿡
ҿϲЦ
Ҿ˵ҰĻˡ½³ΰЩյ˵֪ϲ룬ô죿ʲô
νһЦ˵
ϲ𣿡½̫̫˵ĶԻЦ͸ұˣ
ȡȡ½³Ǻˣȵˣ裬˵ʲô
˵ʲôﰡ½̫̫Ǻܴݡ
裬һСأ½³ͷǷ
С㶼25ˡ½̫̫ȫ½³Σ㻹ᣬ῾Ҫ30˰ɣ
֣½³ΣֻҪ
Ů˵£˵ʲô½ɱ
ˣ۸ʲô
ῴյ½³ĶߣĸĻһ¡
ʲô°ͲҪˡ½³ƿ
һЦ£Ǻصİɣ
½³Ȼת½̫̫裬һ³극ȥϴ롣
ϴ룿½̫̫һЦ£ô
ûϵڼҲϴ롣ν˵ţֶ½³һЦҵģǰɣ
½³űӣһ
˫֣½³Ϊӡ
ĸ˵ĻôģЦʡ
㻹˵һ֣ŵϴɡ
һüĸ˵ΪʲôҲ˵
һҧ촽ˣϲ߶Ҳ𣿡
ˣȻ˵ĸ߶Ҫȥıӡ
˱ӣҪ֣϶ˮ
ʵ˵ҾĸĽ鲻һЦ磬ǾŬһ£Ϊĸ׼
һƲҪŬԼŬͺˣҪҡ
ôҪȥұŮ𣿡Ť˼
ðȥҰɡȥҪߡ
סһЦ궼СȥˣôȥұŮˣ
ʪġüģʪܵ֡
˳ëݸǾͲɺˡ
ڻУεΪ֡
³ĴĦͳҪӰɡ
Ϊ֣Ҳ˵
³֪ҵĻˡ
³㲻˵Ҫˮ½̫̫ڳ
æƿŶϾͺá
Цһ̾



ߡ

һϣҧ촽Ƶƺ¡ҪȥʶĶһ¡
³ôˣɻü
㡭ЩԥĺҪ𣿡
ԭһֱ¡Ц⣬Ϊѣ
һ㶼Ѿ25ˡҧ촽ҾáҾá
㻹δӹĻ
˵ĺ氡
֪ҵСèû׼衣סεһЦΪһϣ
ǣƺĺ롭˴û˵ȥ
ڶ㰡͵͵Цϲּӡ
ģȷʡ
һǺϰɣҪףһ̾û뵽붺㣬ȴֻСèŵˡ
㡭ᣡһš
ô𣿡Цʡ
ûУһ㶼ᡣϣܺãĺܺãлл㡣Ŀݣ£ô᲻֪
ӵķ䣬ķ㡣СèҪʱ䳤󣬶ȥ
ʲô5000򣿡ǲİ𣬡δҲ̫̰ˡ
ǵİѱô죿ɣ䲻ģȴҲΡ
˵ǡŵģֻһ˵İѱǲЦš
ǲֻҲ˵ĳɣŭ۾˭ȥ˭Ҷɣ̳Ųģ
øСһ㡣ǲ˵
ҪӲ𣿡ɣᰶݺݵĿڣãˣһɢɣҵĶС㣬5000һ𡣡
Ϊ5000ͿԴ򷢵ǲָɣᰵͷܲܳӣ
ˣǲɣᰲǲ֣˵˵Ҷɣᰣ̳Ųͺ飬һġأû飡Ҫңǲ̫Сˡ
ô˵أǲһЦǺ飬ϣʲô취
ûа취˶ɱȴûа취飿ɣЦţҪôɵɷңһ֪˵ϲңһ߾ͻȥұŮˡ
ô㣿Ҷô㻹𣿡ǲĦɣᰵգ飬һİ취Ҳ˵ˣ˶ɱʲôҵģʱɣҵһУǵģ
ߣ㶼£ج𣿡
££ҾͲˡ
ǸҽҪô죿
ҪЮңûҿʲôҪЮҡǲı
ɱǮͿ£ΪʲôһҪɱˣ
붯ҵǮǾԼ
һ緹ɡῳ˹˾绰½³
緹㲻ڻû緹ɣѾ3ˣ軹ࡣ
ᣬʱˡһЦ
£治ң緹׼ʱԡЦ˵
ʱҳԡ𣿡
šѯŵ絹ûԤԼ
Ǻã0.5Ӣ㣬ʮӵȵ𣿡
ðǾ͵ʮӰɡ
ֻ0.5Ӣ˹ȥ
Ů˳ų˹
ElaineԵ⣬ôҲˣ
ˣKevinҲˣΪʲôҾͲܻElaineʧĿųΰң㶼𣿡
һЦKevinģ
Kevin˵ˡ㲻˵𣿡Elaine˵ĸˣġ
ûElaineĻ½³߹һЦҽһ˸ʶɡ
˭Elaineתͷȥ½³̫̫
԰½³֣³
³ǳЦߵ˳῵ߣɻĿElaine
ElaineKevinʱ֣ǷȻ½³ܵ
ã½³ҲԽMoon½³Ц֡
Elaineû½³֣ųһЦΪʲôֻ˵Kevin֣Ϊʲô˵ʵҺ죿
Elaineͱ˵½³ü̧ͷųΰΰ
ʱѡһʼ硣
ѣ½³ҧס˴˵
ѣԣǷǳϤѡElaineҼǵϲͷģôͷȴɫģ˵ŻһԼķ
ElaineЦˡῲõü
ЦElaineһ̾԰û˵ĻѾЦˡ
½³Ѵҧøˡ
Elaineˣ
Elaine ȻЦţˣ㶼һYoyoѾҪˡ
Yoyo˭½³ʡ
䣬˵˭Elaineָڴһ£Ȼӡ˳῵Ĵϣټˣ
Elaineת½³һЦ뿪
εҡͷ½³߰ɣȥԶ
½³῵֣ͻȻˡ
³ElaineڿЦ῿Ц
Ц½³üģǣҾһ㶼Ц
³
һˡֱۣԼȥԷɡ
ElaineֻѶѣУYoyo
ʲôϻ˵ɡĻȻȥˡ
ת뿪һ̾ElaineҪһͺȥ
ŷ٣þûˡŷڣվûԤԼ
ҴûԤԼϰߡŷ˵ţŽ˰칫ҡ
ŷ١
½³ŷڣûˣȥɡ
ŶáŷڣһƲ죬˰칫ңš
½³һЦæ£ôˣ
ŷó˻鱨棬ȸңģ
ڻҪ֪½³һ죬Ұɡ
ѾͷʲôŷڻɵĿ½³㲻ңǲѽġ
ˡ½³νһʼ磬ȴֹȥŷеı棬һЦ
ŷۼߣҲȥᣬ˵һֶأ֪ʲô𣿡
½³Ż鱨棬أȻġʱɣɼֱϿǿʱ;⣬ǾƤɵģˣӦþжû뵽ھƺͰҩУ˰ء
Ѿͷô£
һ棬ְؿȡղãȴж½³Ľ͸ŷ
ҵĶôֶŷüͷ
лᣬٸɡ½³ǳǳһЦ
ŶҰ㣬ȴҪұܣŷڲмһߣ㻹ݰѾͷ
û˵ܣ˵ʱ𣿡½³ı棬ŷһЦллˡ
һΣŷپȻû鷳ѵáŷһߣͽ˰칫ңһ߿İ־һ˵
𣿡½³һƲ죬ν˵
ˣûпⱾ־־ø½³㲻Ǻܹɣҵ˵ɣҴСϹˡ
ְϲ½³˵ţǿ־Ƭϸ
˵ɣҴС㣬֪ϹŮˣ𲻺鰡벻ס
ɣô֪
Ȼ飬͹һϹɾʹˡ
ʲô½³ûס
˽ඡƲ죬ʱ򰡣Ҫ˵ĺӣҪһŲ˼ҡ㵽û˵
½³ҧ촽Цһ£ôп𣿡
½³㿴°
𣿡½³־ȥ־ɣôԡ
㲻ԣôɣҵ£ӹ־˰칫ҡ
½³ǰȴElaine˵ʱģ
ʱElaine֮䷢ʲôǸElaine䡱Yoyo˭ΪʲôElaineҪ˵
룬ȴ̲סҪȥ룬˵Ļ֮˽ӡElaine᲻ˣYoyo᲻ǵĺӣ
죡ͷʹ½³Ŷǣüġ
ǰģElaine֮йʲôҲʶ֮ǰˣǲӦùʲôġǡ⣬ķǳ⡣
῵Ц³ģ档
ллῶһЦŽ˰칫ң£³
㣿½³ΰһ£ôᵽ
῵͵һЦȥ𣿡
ǣҡһ뿴һЩߡ½³ҵķǰļͷῡ
ûϵҵ㡣ɳ
㲻ҪңԼȻȥɡ½³Ȼͷҿܻῴ
³㲻ElaineĻɣ῿ЦElaineϲ׽Ū˵ģĻ㲻ء
½³ͻȻ̧ͷ⣬ǻȥ˵𣿡
ߵĶ棬ֱ֧˰칫ϣԭҾûʲôѾ֪ˣͱҪ˵
½³̧ۿҧ촽
ҵûжþʶElaineȺ֮УʶElaineҲõġElaineС꣬ʱҲȷ˵ϲңǡ
ܲܲҪ˵ˣ½³סǣüͷ
³ЩĵĿ
ҵͷʹ½³ļǻȥɡ
ãǻȥ˵ȥ½³ȴ㿪ˡ
߰ɡ½³ͷһ˳ȥ
һ·½³˵Ҳֻתͷų⡣
³
רĿɡĿڣüģ۾
ص˼ңͶңϼ
³ҵţҪңҪ˵ɣ
ͷʹҪ˵ˣòãŷţ͵͵Ŀڡ
Ҫȳʲô
򿪷ţңȻɳ
ִӺ滷סͷʹ
ͷʹüֱۣſ
ͷʹ𣿡͵͵ʡ
ûСƵĲ˵
³֪ʲôֱյԽˣϷ֣Elaineȷ˵ϲңҲȷƯҲҪһ𣬿ǣ³మ¡ElaineǸƯŮˣҲһܺõѣ˶ѡ
˶ѣۣʣһ𣿡
ǳԽɣǣʱᡭ
ڻϲ㣬𣿡֣ˣ֪ˡ
֪֪ʲôüͷһ̾³ElaineֻҵѣôֻҪ׽ŪҡοѾˣ𣿡
飿ЦΣô
ô۾ʣ³ʲô˼
Ȼ̧ͷǣöŶʲô
㲻Ҫתƻ⣬شҵ⡣ɫ
㶼𣿡˳ѡرܣǣĶˣҪԶ
վڳſڣ˫ۿ׼һֱر𣿡
ȻôͷЦ֮仹һYoyoҪô
YoyoɻĿ
Ĳɵϴˣвˡ
Се֡߹ȥÿֵĵ۾Щ죬Ȼһü㲻ΪYoyoElaineĺӰɣ
ʲô⡣
YoyoElaineһֻﹷЦһ̾㵽ʲô
ǣElaine˵Yoyoǽġܽ
Elaineһֱô˵˵YoyoӡοôƯˣôܻԸӣһЦڣͷʹ˰ɡ
ʹͷЩΪĽͷϡ
ͷŬİǷҲԲˣ̲סһЦԼ˵ɣӦô㣿
ΪʲôҪңͣĿ
һüԼϹѵӦ÷𣿡
л㰡ţ׷ȥ
ûлңһЦ˲˵ղ˭ͷʹţ
ͷʹûôɣȥ
˭۾ˣҪ˵ģݵʡ
пްͱ⣬۾ΪΪԵ
ŶôܳģȻᱻ۾ͷ
һֱҹȥ飬ΪElaineĻ̫˭֪Yoyoһ
ҡҡͷļ仰Ϳᣬǻǲң
˭֪ʱʲôһߣңԼ˵İ㵽þElaineʱᣬѪգһô밡
Щҵȷ˵ƺһ˵İɣЦΣôЩһȥ룿
û˵Էһȥġ룬һལҼôĲ˰
ҿֻ׷ΪΪ飬˼в
һ죬ͷԷ
ôܳԣֻ׷˭֪׷԰
ȡȡǺͨ죬ķιΰ
üһЦ
컹û½³ͱŵ
˭ῲ۾ôţ
ȥһ¡½³˱ӣҪ´
ȥɡ῰½³˶硣
ῳң½³Щģ˴˳ȥ
῿žţͼ˽ϻһѪˡ
˼ˡKevin½³ǸһЦ
Ώͷ½³һѪѾҰɫ
ֻСèһ̾³Ƚȥɡ
MoonȱȥҪæеˤ˵ϣ¶ֻѾѪ͸ĳӣұһһæɡ
ҡ½³˱۾оֿʼ
³æסȥ𣿡
ҵˡ½³ץסЩҵĿڡ
˭ôģεһ̾ͽңŵ˴ϣΣҪˡ
Ŷ½³ڴϣ۾ԹԵӦš
㲻ǰɣų῿ЦˣMoonæְɣ
³Ѫ½³棬ʱѷŹˡ
Ѫ˵ҽ˺䣬ߵһΪܰæô죿
ô£ҳҩ䣬ݸýһڵϵˣ˭
ûɹץһֱϵĵˣ˭֪һﲻˡ
ῼһµϵˣıǹǴˡ
˭һֱӲˣ˭ָʹġűԥһµιȻMoonѪæɡ
ԼҲҽ𣿡῾ܾæ
ֻһֵֻĵҽѱ˳ΰȻҾȥMoonæˡ
ôܵ῰æű
ڻԼסǺΣ𣿵ȻҪһˡųΰһЦôʲô𣿡
һһ
ElaineѾΪʲôȥ
˵ElaineһЩиҪҪȥ
Ҫʲôüͷ
°һЦ
Ҿ֪
ˮڵϵˡ
˵ɣ˭ָʹģʵ
Ҳͷģ֪˭ָʹģ˵ѾҲıˣ൱Ǳ
˵𣿡ЦţǶϵģɾͲֹıǹˡ
Ĳ֪ȻǱˣҴˣҲ˵
ῲ͵վˮס˵ĺû𣿡
˵СˣһСģˣǣֻԶԶĿ˶ѡ
һЦ˵ϣŮܸ֪ɣ
֪֪æӦǸˣһеĵˡ
ˣһĻȥ֮ӦòԱ˵ץ°ɣ
ȻȻ˵
ˣˡõ˰ϵӡ
ллллܣȴȰڵϡ˲ҽһԼıӡ
һҪۡһЦ˵ˣ߰ɡ
˳ȥ
ӦǰǲġЦ
Ȼ˵ˣӦþˡ˿Ĩ
ʲô˼Ŀųῡ
ѵϵѪɾῷԸҲ˵³Ѫ
ҿˡЦš
鷳ġ㣡ῴߴٵ
ûԡ
Ǹ½³֪ʲôʱңܲܽһѪ£
ˣѪϾɾˡῶ½³֣Ƚȥɡ
ʵֻѪḶ́Ѫ½³С˵
ųΰһЦ׷˼˰ɡ
û˰ɣ῵͡
𣿡½³ǳЦһ£һ緹ɡ
ˣѾҪɱˡڰ֣ˡ
㡣ţ½³˳һ¡
ģˣϰˡ῱½³ļ磬緹ʲô
½³ųΰһЦ



ˡ

ȷǲһˣ𣿡½³Ѷ˷ʳῡ
ӦǰɡӦš
ˣһҪ㡣½³ͻȻüͷ
ôˣῷɫãüͷ
θѧʱµëˡθüͷס졣
³
͵վܽ䡣˹ȥſϴ̨ϣʹĸŻš
ôˣıĵʡ
û£Եҩûˡ˰֣Ŭסĵĸо
üͷչˣղ˵Ҫңʲô£
һ£ղŵĻ⣬ŶҾ㣬ҷ˶ɣɼ¶Զҩ
ԭչüͷ½
԰ȻΪʲôʡ
ûʲôһЦ
ϵĶüת۾ȥθ緹Ҳˡ
Ǿȥ·ɣȥϰࡣ
˷䣬ûйϣվ⿴ȥûмŻ·ָ̨ţڡ
Ž˷䣬ȴ̨̽˷Żȥ
Ͼͻ·ˡæȥ¹·
³㲻Ƕʲôɣʡ
ңɻ󣬡ʲô
εһЦûоͺá
˳һ̴Ա߷ס
û˯ãͷΡͷ
Ҫȥҽ𣿡ǵĿȻҪϰˣȥϢɡ
ôŰɣûԤԼĻҿڰ칫ﲹ߰ǳǳһЦˣҪˣȥϰɡ
۾ȷûʲôҪ˵𣿡
ôһֱⰡЦΣȷǳȷ˰ɣ
һԷЦʡ
Ҫ˰ɡüθڲãͲȥˡ
ҲܲԶ緹ûԡ
ԡѽôô֣³ٵ𣿿ȥϰɡ
ˣĻ͸Ҵ绰ţǣ뵽ʲôҪҵġ
ԼҽЦˣȥˡ
¥ıӰЦҡͷ
ݣ½³ӵݵĵ绰Щ⣬ʲô£
Ӧ㰡ʲô£ܾϰҽе˰칫ңڵ£ˡ
ʲô½³ץͷΪʲôҪô
Ҳ֪˵󣬡ԭΪںǣܿĵӡ
쾿ô£ô֡½³Ʋ죬ȴ벻𰸣㲻Ҫ˵ˣ鶼Ѿʼˣô;˳
Ҫܣ³ڿЦɣֻܾһСС顣ӵ˵
ǣܲõܲû㣬㻹ʲôǼһڸʲô
ֲٻһ̾οܾôˣҿɲǡҿĻǵѡ񡣡
㲻ǰɣĲˣ
Ȱܾɡݹ˵绰
½³ŻͲЦáʲôֵ֪ģǣ˵Ҫȵɣҵ½˵
³Ҫˮ¿ˮ˽
лл½³˳룬ҵθҩ
θַˣҡͷѹ㳤֣θʱʱķһ£ֶѡ
ѾܾûˣòãΪᣬθҲᷢ
ǰһߡ
½³ͻȻˣҿһ£λ̫̫Ѿһûйˣ绰ȥһ£ǲѾҪˡ
֪ˣȥ绰
῿ţ½³ɳϣһȥ㣬˵ˡô
½³Ƴһۣת˵
½³ߣȴԱŲһ¡쳤ֱסôˣ
תͷ㿴𣿡
һЦ˭ˣ
˭۾û˭
һʼ磬ѵ𣿡
װͿһߣΪʲô߷ݣ׼ٲɣҵ£
ݸģһЦĶ̷ûгԷ
Ҫתƻ⡣ͣ˵˵ģȵɣҵ½˵ôʲô
㲻ǲ𣿡ڻҪɣҵ¾ȲҪˡ
Ҳ𣿡ĹĵĵõĽڡ
һûб̬Ӱ죬Ц˵һ춼ںõû
ܲĻشҵ⣿ƺˣΪʲôͻȻڣ׼Ҳɣҵ£
һ촽ԭҲɣҵ½˵ǣⰡ
ҿġתͷ
Ȳ⣬òã˵
û⣡ʲôץסθڡ
û⣬ô᲻Է͵һЦҪʲô
֪ǲġƵ˵
Ǿɡνһʼ磬ҿֻ档
ɵߣȴȫ
˯𣿡̽ȥ۾ģһЦԭ˯ˣ
֪ͺáĺһ
ִϣûԼڡѳ𣿻ǣθǲ
򴲱Ųһ£ãôܻ
ҲΪðЦΣҲ¡
һʲô£̲סתҿɣҵ£ʲôرΣյĵط
ıɱ¶ЩΣ𣿡Цŷʡ
ǡ㶼ӦңҪɣҵ½˵ָţôͻȻƤ
ס֣һЦҲ˵⡣
⣿Ϊʲô˵ĻҾ촽ɻĿ
ֻèһü
㾿Ҫ˵ʲô۾ҪȦˣֱ˵ɡ
˭ڶȦӣ
ڰʾʲô𣿡һָĺϻȥҿһ㶼ס
Сңץ֣ЦҪ֣㲻ǲ˯ɡ
˯һ㶼˵Ļһüͷְ
𣿡ڻԹԵϢɡ
ԹԵģһҪһüֽ·
ڸʲôľٶ
㲻ϲ˯˯Ұ˯ѵ˵޹
Ҫսҵ𣿡ץУèצӡ
ƫأƵЦţСèצӣ쵽·档
СҪðա
һֱϲðյģ㲻֪𣿡ЦԽ롣
֪ҵ޵ġͻȻѹϣҵҲҪַ٣ڲҪá
öˣ˵ô죿һ޹ı飬
㡭һ̾ԵСèͲ˵𣿡
ӣͻȻסˣʲôӣ
ſ׼е𣿡
У˭Ȼ͵Ϊһ𣿡
Ҳѵ𣿡
찡ôΪЦõĴһԼǰķ
ϣ㲻Ǿ÷θ𣿡ü
ʲô߼ЦţҶ˵˰ֻθַˡ
һڿӡüͷø
ֻͻȻи˺ܾûйˣȷһ¾жôô°ŶԭΪһˣԲŻôŹ֡
ûлУ
ҷǳȷ˵棬ҽ£˱Լ𣿡
ͷЦһ¡
㡭ʧӡҧ촽ˡᣬ͵ǸЦˡ
ЦǺ䡣Цţ˴ҡ
˳ȥվ̨ϣŵ˹ȥֹȥסıϡ
ڲ𣿡ʣû뵽ᡣ
԰ԼһԳţƶˤĸоĲܡ
Բ𡣡૵˵š
ڻ˵ɵ¡һҵ죬Źҡ
ΰҡ
Ұ㣬³ͷסĴ
ɣС㣬½³ɣɼһЦ֪ҵġ
ɣɼ½³İ칫ңҲ
ðɣɣСͺá½³ǳЦţҸĽΣ
˯ǰһţ̣㲻ķɣɼһЦɳϡ
㿴öˡ½³ǰĵΣʲôҿ԰ﵽģ
һҪҵĻ¼𣿡ɣɼЩеü
Ȼǡ½³˱ʣԷģ˵һУе֪
㡣ڣԿʼ𣿡
˼½³һʼ磬˵Ǿ˵ɡ
ҲȥҼңҼҵˣǲǣɣɼЦţҵĴѧͬѧǰһֱİңҵǮǣ֮Ҳſν鰮ǼٵġûʲôǮҪңҲǺܾ֮ǰˡ
½³û˵ɣɼҪߣȰο
ǽʮ꣬һֱŮˣǺġǲʣΪʲô飿ɣɼЦһ£ҲŲôˣҪֵɣҵĲƲɣҵĶҲǣ̫ˣöŹ
ġã½³΢΢ü
ǰһμŮˣͬĸáҶûν飬ϲ·ܳãǣվҵáɣɼҡͷҪʲôѵϹǮϹһʣ
½³ǳЦһ£û˵ڣԿ϶ɣᰵ£ɣɼǲ֪ġ
Ů˭ɣ᰽־ˤ˰ǲϡ
ǲɫɭɭģסɣᰵ°ͣĵԽԽˣȻҳҶŲҿ԰ļ°͸顣
ð㾡飬˶֪ɣǼٵġɣЦţҵҪõʲôô
ǲɫҵȻôôã
ٺףɣᰴ˰ǲֻ֣֪ʲô˼
Ů곡ϷѡǲһЦ
ô˵ҲǷ곡Ϸˣ
Ҫô˵ôһǲֻɣᰵοڵɣҶС㣬Ҳ̫׽𣿡
ǰҵĽɣţԣȥŮˣǲҲţһֱ㡣
ʲô㻹ں֣֮ｻұ˴˱˴ˡǲмһЦ
֣֮ȷɱҪϺܶࡣ
ôϷǲЦνҪˣʱҴɣᰵݣɾһϷˡ
ҲһݳĺϷ𣿡ɣᰵһ䣬˵һϣҪҰˡ
вң
Ҳ㣬ȻѡͬıͲҪ˦ҡ
ǲЦһݣ
ѳῺ½³Լ˽һĲֿ⡣ֿȻѾùҵĳΣˮζŨ
Kevin㲻׼ˣῴŲֿ⣬ʵ
ΪʲôȥһЦҲûһЩ
һüֻŻֻ
ҪŪҵӡ½³ָǽϵỊ̇ʲô
ʲôЦŴӰ״һһ˦˦˰ϣкģġ
KevinῺһͿǲȥġ
ģĲ˵MoonġЦ̨ϡ
½³ûбŵӰϽ˳﷭תţȻһ˦·һ˦ƫе֮䣬̨
Moonôݰɣųһ亹
½³¼磬޹һЦҲĲ˵㰡

üһЦйиܡ֪𣿡
мһߣһ21ƽ
ʼҺûг֡
21ǼһôElaine˿˽ּˡ
Elaine湻˰ɣ῵Щá
ô̬ȰElaineίĿųΰֿ˿½³̫̫ˣ
½³ǳǳһЦû˵
Elaineҿû˵Ůˡ۾вš
ǰ㶼ôҵġElaineԹһ̾½³к˵𣿡
˵ˡȻǳЦţңYoyoĳﹷ
ﹷô˵ģElaineЦ˵ģ𣿡
½³ǣûлشֻǿElaine
ElaineЩЦһҪҪҴ绰ȥYoyo˵
½³Ŀ⵭ĿElaineElaineתͷ˵绰ҪҴ绰𣿡
½³Цһð
ElaineĿ½³ҪYoyo˵
Ȼ飬Ϊʲôأ½³ǽЦ
Elaine Ŀ½³㡭ų
Ҹҵ۾飬ΪʲôҪرҵ񣿡½³һüûи㣬ҽ𣿡
û˼ElaineһƲ죬ɳϣȹǹŵ˫ȣYoyoȻǼٵģҺͳ£ɲŶ԰ɣhoney˵۾ƳΰһЦ
Ҳû˵ʼӡ
Ҫ𣿡½³ʡ
ѪŪ·ῲĻشţ۾ȴݺݵĵElaine
ôҪɱ𣿡ElaineƵЦʡ
ElaineҪˡڿˡ
Elaineһʼ磬ϰĻҵȻҪˡ
ڣɣɼûʲôԡ½³Ŀڣ׿˵ģϲͬĸãΪɷ֮ԣ֪ڵɣǼٵġ
ѵͲǹ˵ٻƭ𣿡Elaineʡ
½³һЦΪʲôҪƭһҽңҪǿҽɣ
ҽ˲𰡣Elaineһߣ˺½³ȥ
ɣɼ޹أôǲıˡһüǲǸĺĶǾŲġ
ǲöԸǻһɣ𣿡һЦ㶼ElaineˣΪҲ֪ļƻ𣿡
ҿֻԸˣǺɫˣŮ˵£ҪҡElaine˵Ĳм
ûɣõͻƿڡͷԣElaineȥӽǲϣɣš
»һElaineЦһҲһܲѡ
ܲ𣿡ͻȻһЦ½³ҿҪݳʱˡ
Ҫʲôʡ
Ժǻ֪ġ῿½³ЦĽʲôƻ
½³һЦšҪܵࡣ
KevinڹŪ顣ElaineмһߣҿڵķݻɣʲôӰ졣
һü㿴ˣǻʲô˼
ElaineųΰһЦߵߣһԭͺ̵ܶȹӣһܲԵİ̺ۡ
ҪҪ̫̫ϵˣôɵģ
㲻ôİɣü
Ƕʲô½³ҧһ´
Moon֪һЩȺ𣿡Elaineָϵİ̺ۣǳŪġ
ô˵ΪʲôҪ򣿡ҧЦ
ΪඡElaineų῵̧𣬵ڳῶߵҵġ
½³üȴЦһ£Elainȩȣ𣿡
ۣȻۡElaineȣмһЦ˶°˼Ķ𣬳̫̫
ElaineĹˡֹElaineȥ
ҾˡElaineų῰֣Byehoney
³
½³һǻȥ˵
һ̾ElaineΪʲôһҪȥ



š

½³վڴ¾ǰ棬һ˼ӡ
ʲôῴӺ汧ס
룬ô̵ElaineȵǸλáı鿴档
ΪElaineĻһЦ㲻ΪʲôȺðɣ
Ӿһ򴽣ûȺãһ᲻֪𣿡
ߵСҧĶ
㾿ΪʲôҪElaineȻ벻ס
֡һЦô£ҡ
ΪʲôҪ㣿۾һУ֮¡ǲǻʲôûҵģ
ܼ򵥣Elaineϲңһںܶǰ˵˳ǡҲһ˽ҵԣ;ܾúܸɴࡣЦΣElaineúܶѡַʽ뿪£ֻKevin˵ˣûиһֱ
ϲ㣿һأڲϲ𣿡
Ҫ𣿡üҪǣҲϲֻһ˵ģ֪˭ģǲǣ
ǻһߣΪʲôϲ㣿
⣬ԼͿԻش𰡣һЦϹô˧ϲ
һģǣôÿΪʲôϲ
͵ĽתЩõĵܺÿ𣿡
˵ʵǺƯͷŴһЦȻҲ˧
⻹ࡣһЦ׼Ҫô
ǾҪ㣬֮﾿ǲⷲݣ
𣿡Ц֮£ô
㲻һüëһ𣿡
㾿Ҫʲô
ͷһرЦݹ죬᲻ﵽǾҪ֮ıˡ
͸¶һ㡣
Цҡͷ˵
벻³ΪʲôҪһֱҪ״򿪺ӣһҪȵٵɣᰳˣоúƵʱ򣬲ܴ򿪡ΪʲôҪôֵҪ
ݵִϣ۾ܲð칫ҵţеʧڣǸٵɣ᰾ڰ칫棬ûоأ
ݣһˮһȡ
һ뵽֣֮ղŷԸ;úܲˬ
칫ҵſˣ֣֮ɣᰵ˳
ܾվѵСʱ֮һҪ֡
ֻͿˡ֣֮˵ν
֮ô°ÿζôˡɣᰵǲˡ
ˣݣɡ֣֮ﲻ͵İ֣ɣ᰾ݿߡ
λϣ½³͸ڣȷԼķǳˡ
һ򿪣״Ķ˳ˮζŨҡ³׽Ūɣǣ³֪ġ
ݴڵĴЩѣһбˤ˵ϡ
ܵˣڵϣץ죬ʹࡣ
ݣ
֣֮ӵݿڳ˻
ҵҩҪ룬ȴ
֣֮ĳ˳һأҵ˷ݵ͵
ݽڵΣŻһЩ
лл˹ķݶ֣֮ǿһЦ
֣֮ȴֱһݱ˻
վڰ칫ҵſڣҡͷһЦֻСè͵ǹرġ
˵ʱ֮ܽ𣿡½³зǣЩ˷ܵųῡ
һЦݣͲΣ𣿡
һƲ죬߶гҩġ
㾿Ʒݣ֮ЦΡ
ڰ
Цĵ⣬ֵȥзȴץס֡
𣿡ɻĿ
һЦûмǴģѾ5ֻзˡ
԰ֻģֻĸģôˣȻ⡣
㻹ǵϸҡͷЦ5ֻзǲ̫һ㣿
ǣڶһֻĸģį޹
㻹
ұһģôҳԵ̫࣬𣿡
Ե̫ˣˡȤ
һߣǾͲҪˡ
ҵĻ飿һ
ճзֺء֣Сӡ
СצӺˡνЦš
𣬡ôûУ
ûУǺܳҵĻ
˵ѣˡţЦȴ۵ġ
Ҿ㻹Ǻݣݵú񱧵ý˾ͻ
ֲѩˣô
һЦ㵱ȻѩˣҵС
ɣ᰽ִ͵ˤɳϡ֣֮ǺݰȻΪһСС飬ǣɣҵĶС㣬ڣ
С㡣̲ʣû뵽ô磬ԡ
ôһ˶𣿡ɣߺߵʣ˭ڣ
С͹үû°ࡣ
û°ࣿȥԼ˰ɡɣЦš
ֻˣɣ᰺ҵĴִóֻ͵Ľͨ˵绰
ɣС𣿡
㡪ɣ᰻ŵļֻʲô
Ҫɵңѵ͵û·𣿡Цʡ
Ҳ֪˵ʲôɣѹҴҵ¥
֪ûϵֻҪǵð5000Ҿͺˡʮ
ҵȥ5000򣿡ɣ᰼ܻ
̳ôŲȴ5000òɣС㣬ҿûжġ
ãҪǮҪʱ׼ɣ˵Ρ
ȻҵȻʱ䣬һܵʱ䣬һУҪɱڣҲ֤ʲôʱһС˵˳
ɣ͵ĹҶ˵绰ͨ˰ǲĺ롣
ô绰ңǲܵͣƺ±
ҪɣᰵңǸҽִ绰ҡ
˭ĵ绰绰ǱŮ˵㶼˼ҡ
绰ͻȻҶˣɣᰵĵ绰ȻȥұŮˣȻĵ绰ʲôˣһöӣһС
˵㲡ˣ½³ݴ˵绰װһ֪ӡ
Ϊ׽Ū˵𣿡ݱԹš
ô֪أ½³˵޹
һ£֪ҲˣҲһ£
չ𣿡½³͵һЦﻹҪȥ
˭ϡչ˰ݹţȻǳ˧һ㣬ҲǮǸ廨ͷпã
ССá½³һһٵظŷݵĻ
ι㲻Ҫ룬Ǹ˼ݼæ⣬˵ȻǮȴһ㶼죬ûиϰӡ
Ŷ½³ӦһΪʲô˼
½³׽ŪңݴĿš
С½³ͣ޹ţˣ벻㣿
ҽ㣿סˡ
ɣɼͬĸĽ㣬𣿡
ԥһڼ𣿡
һСʱ֮󣬵ҵɡ½³һЦҪסڵǷ緲ݡ
İɣҺܴ¶ŵġ
½³˵ΣбҪԿ𣿺ˣһɡ
ȻŮˣҶˣתĿ꣬ãҾĺ֪ˡɣɼһ
ɫ˺ܶࡣ½³ǳЦš
ҲˣҩҲˣɫô᲻ãɣɼһЦлл㣬½ҽ
ôӦõġ½³һʼ硣
½С㡣ţ̽緲СˣûԤԼ
½³һЦһɡ
Ȼ㻹пˣҾˡɣɼЦҲֻҸ˵˵ѣ˵ĸо
ԺҪڣʱϵҡ½³֡
ɣɼЩֵĿ½³㲻ǲͲ֫Ӵ𣿡
ڣѾǲˣ𣿡
ɣɼ½³֡
ټ½³͵һЦ
ټ
ɣɼ˰칫ңɳϵķվȵĿɣɼ־˵ϡ
־ˡɣɼŷݡ
ŶεЦһ£־лл
ɣɼһ·ݣǰ
롭ӦûСʼһЦûм㣬һμȴһϤĸо֪ǲѪŨˮĹϵ
ɣɼŷһͷټ
ټݵĿһֱ׷ɣɼֱıӰʧſڡ
ˣɡ½³վڰ칫ſڣԷЦ
ˣʲô룿½³÷£ǳЦʡ
룿Цһ£־˵ģ̫һʵ˵ΪҪҵˣϾҲһģΪ˸棬Ҳ֡
뷨Щˡ
й־벻ҲѰݿЦţղſһֺ׽ĸоʵҲôһˣǲǣٶİˣ
ҲԼĿİɣǺܿͿˡ½³֧°ͿŷݣûҪָǰӣ
ΪʲôҪָݲ⡣
ȻڵҲɰģǰӸƯһ㰡ü½³ƤһЦ˵ʵ㲻ϲ͵ûˡ
ұƯ𣿸˭ݷʣѵҪȥܾ𣿡
½³һܾѾи֮򣬲ܲûǵŶ
ֻ򣿡ݲмһߡ
ե֭֭ͽ˰칫ҡ
ȿȣĺȳ֭ô֣ѧ𣿡
𣿡½³ų֭һü㶼пϲֻпõ򣬾֤һнпܣ𣿡
ȡЦң׼ˡȥ½³ϵıӡ
½³Ц߶㣬ҵģԼǱͺ
һлл㣬³
лʲôȳ֭𣿡½³һʼ硣
԰ЦŻش
ڷݺɣ֮䣬㾹ȻѡǰߣǳϡΏűĺƣ֣֮һü
ʲô˼ݵʱΣգҼ𣿡֣֮ﷴʡ
ˣǵܲʲôʱôΰˣһЦŮҲᣬǰļ¼Уûйġ
㲻˵ҶԷ˼ɣ֣֮ŵĿųῡ
ʲôû˵벻ǣԼῺžƣ۾Ƴ˰칫ҵţûйϣӰ
Լ£Ȼ֣֮ﲻмһߡ
Όǣ̹һ㲻𣿳ϲݣҲô¡
֣֮һƲ죬ûзõģһ˹ʵ벻ʲôŵ㡣
𣿡ЦĹ죬ſڵݣµĻͽɡ
֣֮һ
ݹȻŽȻ΢ЦܲãһļҪ̹Ŀ
ݣʵҸղŵĻ֣֮ЩΡ
ݴ֣֮Ļָļ·λãûĻǩ֡
֣֮ùļˢˢǩ֣ݸݣȴûз֣ݣҸղŵĻ㲻Ҫϡ
İɣܲ˵ĻҶϵġݱ΢Цܲã벻Ҫҹڿֻйһŵˡ
Ҳǻϻ˵ˡ֣֮˵Σ㶼Ǽһݺ𣿡
˵𣿳һʼ硣ʲôûɣ
ȻܲôļǾʱܰɡ֣һת˰칫ҡ
ῷеľƱڣ㻹Ҫ˵û˼𣿡
һݺң
һЦұȽϺ棬ɣ᰺ͷ֮䣬Ϊʲôѡ
˿30Ļ磬ΪԼƫֿζڳ֮󣬷ԭ˸ʺԼ𣿡
Ժ׼ˣ
Ժ£˭֪
εЦҡͷ
ᣬһֱûʲôȤģôֵô飿ϵųۣЦ½³
ɣҵᰡ½³Ӵ¾￴ųΰһЦôܴϷĻ᣿
εһЦĺľôأ
ڲ֪𣿡½³üëһŵſҪϵϣǽ⿪ٺɫĳĵؿڵƤѩۡ
ҪȥϷҪñ˿ϷӺֹϵ˵ſӣСӦֻϹҵר
һſʲô½³νһƲ졣
ʲôţǣĶ
Ҫ֣¹ҳһɫۺܱ£˻ʹڵӡ
ҰϵϡӹΪںɫĳϣ˴ۣȴͣСϣϻ
ʱ䣬ɾͿϷˡ֡
εҡͷͲܰעҵ𣿡
һֱע㰡תһǣɣҵ¸ѡ
Ц죬лʶһElaineݼˡ
ElaineɣҵᣬôȥЩɻ󣬡ڲڰݰǲ𣿡
԰һţֵܻˡһʼ硣
΢΢һüͷ˵֮𣿡
ɾ˵ˡ
ôûɣ᰷ֿǷô죿
֮֮ƣԣ᲻ͷȥɣᰣ˵׼ˡ
ˣͺһĻɣ÷ȥǲˡ
֮ǸˣŮ˵ӦǸˡ
۾һƳ˽Ů𣿡
Сʲô°ͣ߰ɣٵˣҪϷˡ
һģ˭ڵʱ䰡
½ҽɣɼųߵ½³Щ⡣
ɣС㡣½³ǳЦŵͷɫܺá
ллɣɼһЦ˿ΰǷܾˣ
½³һ۳ΰҲ˵ҽ½³ɷ򰡡
νʼһЦ
ᣬΪףҵɣɼһЦ½ҽĿһ㡣
һģллôʵĴϷҪˣôĲģ
ǲ֣ɣɼüͷһ壬ԶԶ߿ƺڰݶ޵ıݣѾˡ
֣߽֮ɣЦһ£˹ȥ
ˡ½³һƲ죬ֻϢݡ
Ҫʲô῵ʡ
ݸ״ඡ½³һСֻ֣֮Ǳߡ
ɣѾֱ֣ۣ֣֮֮ȴڽ˵绰֮󣬴Ҵҷſɣᰵ֣ȥ
һЦʵݱĶҪǲǣ
һֱ֪ݺܴ㲻֪ѡ½³ЦûElaine˰ɣ
ôļElaineϲŮǣһһǳ
Ŷ½³һü˽
С˵ʲôһ˽֣Цű½³ôҲ˽͸
½³ĿɨһŮǹۣ֦չһЦҿκһŮ˶Ҹ
῵ЦֻǴôȵȥСǳ㣬ǲױһЩŮ˱ȥ
½³һߣ컬ࡣ
Elaineһɫ¶װַ߽ų۾Ʈǲ
Ůǳˡ½³һЦԳ῵˵˵һǳġ
Elaineߵ˰ǲߣЦŶ˵ҳ֣ûвˣ̬˲ض໨˼Ҳµóǰǲ֮һ
ΪʲôˣǲElaineΡ
ᣡElaineЦһſɻأ
Ϊһں𣿡ǲɣɼһۣЦĲмֻǹޣҲ֪
ǲǹҲŲġElaineһƮɣᰣǸŮѵҲǹҪҡ
ǲɣᰣüع
ҿɲ뱻۹ɱElaineŤؿڣĺˣŵ˼ҵСͨͨ
ݼǺá½³Цţҿɣ᰿ҪѪˡ
ѪˣĿҲʹﵽˣ𣿡´½³ԼĻѵ׼һϿϷ𣿡
½³ųΰһȻܸʲô
Цкܶ࣬硭
½³ָ˳῵촽ϣߣ
ץסָҧһ£˵ʲôõۣ˵ǿȥ
裿½³˿ЩֻζӰҡͷ㲻ãҵ·һ㶼𣿡
ǴûϵҴͿ𣿡һЦ֣ǵǴھɻ
ô裿ռұˡ½³ַС
˭Сôˣǣ½³֣С
ỺĻȱ任̽꣬˵Ĺ˷׷״˳
ѾûˣǻҪ𣿺֡
ΪǰԲλࡣһЦԲŲ̋㡣
̽ꡭҲ½³˵ĳɡ
𣿡Ķߵ
ǳЦŶתһߣٶ㣬պϽתͷ
ῷſ˷½³֣½³һ˦̤ŽתȦղʱֱչڳһ˧POSE
һֱ֪Ľвֻû뵽ôá
һתĻУ
˵㲻̽꣬һĲšĶߵЦ
һüҴѧĿ
һֱſ֣»̧޳ȡ
ͻȻӺʧȥģһֹסĲӡһֹĻǳǳЦţ롣
˷𣿡
޹һƲ죬ڽ
εĿЦ˵עгأߵһǡ
Elaine߹½³ߣ촽Ķò
лл½³ˡ
ElaineмһЦҴŲμ᣿
½³ElaineһЦֲǽŮǣ͵һӦõġ
ҲҪ츳ġElaineһЦ˶ܾɫջǲǣ
ElaineˣɲΪҵġЩá
𣬱˵ˣElaineһ
½³ͻȻתͷElaineĶߣͳĿڣʵڼңԲԣ
ҡ
½³վһЩ޹һʼ硣
ʲôElaineһߣĿӿˡ
ʲô½³⡣
˵ĿӿˡElaineЦһ¡
½³ͷԼڣֵſӲ֪ʲôʱˣʶסؿڡ
УElaineмĺһ߿ˡ
Żæϵ¿۵½³ῲЦʣղźElaine˵ʲô
½³ͷһЦܣ
ǸŮˣǺ־Ůˣǲǣɣվ˰ǲߣʡ
֪ˣ㻹ʲôǲбɣһۣЦһ¡
ֻһ䣬ҵʲô
ڣҵĽ㲻˰ɣ
ȥĽ򣡡ɣܻǲҪҵɵˣ
蹻ûУǲĻҲˣ֣֮ӣҪҷ衣
ҪΪǸţûô۸ɣЦţҪ裬ҲҪ㡣
ң𣿡
Elaine˵˰ǲҪҪ֧ң
ȻǲElaine衣
ElaineɣƵһЦ
ɣһƣԥElaineϡ
İô̰ElaineͨӡElaineɣᰣֵǲ
ǸʲôǲЩҲסѹɣᰡ
ҪˣﻹɣҡɣЦһ£ĿɨElaineŮˣ
ǲʲôԺͲҪ˵ԼˡElaineڳȡֵļơ
ǲElaine һץסɣᰣһƴ˻ȥ
ǲһƣҼţɣȹӣ¥
һƣҲšElaineתŸ߸ЬҪ뿪
ǲסElaine ҲѾѵˣ
ѵҳܻ𣿡Elaine˦ǲ֣첽
ͻȻ쳣Ρ
½³³ΰҿǻ߰ɡ
ϷѾɢˣȻҪߡ῱½³˴עĿ
ȥȡӣȴElaineվڽžӲ鿴Լϵ
Elaine´
Elaine תΰ˹ôװ̫̫أ
Ǳߵȡӡ῿Elaineϵӡƴúذ
ðûлݡElaine˵νųһЦô𣿡
³ͲҪˡ
ΪģElaineųΰϲģ֪
һЦϲģӦԼɣ
㲻ֱ˵˽ˡElaineЦĲм˽һʲôã
εҡͷʵKevinôԼġ
ôElaineͻȻǰ³ΰһЦˡ
ת½³վڲԶ
Σô͡ ElaineЦĵ⡣
̫ˣ῿첽½³
³ʲôʱģῼҴҵߵ½³ߡ
ˣȻô𣿡½³һЦҿôûпΪҲԿˡ
Elaine֮£ڸղŵ¡
½³ۣղŵ£ָʲô𣿡
῿ЦҲ˵ˣңʲôҲû
ȷʲôҲû½³һЦûж㿪
üͷ̫ԾˣӦ
½³ĳһ£ҵǻȥɡ
εΪ˳ţǺãǻȥ˵
ų῵ĳӿߣElaineһЦȻ˵˽ߣΣôܽ͵
һصң½³Ҫߣȴסˡ
֣ҺۣϢˡ
Ϸ֣֪ȥβУҪҰ˵
ȻôҪ˵Ǿ˵ɡ̧ۿЩƣ
ģЩ̵Ľ˻УҲôš
ȻElaineҪңҺѽ͵һ̾³Ȼһ飬Ѿ֤Ұ㣬Ҫ㣬жŮˣѡ㣬ǲǣ
ʶElaineжˣûͷûԵʮ𣿡
ӦòɡüͷΪʲôҪ
ʶʮ꣬ǴʶڣȴһĶʱ䡣˵ţЦš
㣬ֻҪһѡ϶㣬ʱ˵ʲô⣿Щã³ΪʲôһҪĸӣ
԰ʵܼ򵥡Ļˣˣϴϴ˯ɡ
ϴ½³Ѿڴϣ۾ƺѾ˯ˡε̾˵ƣɵԱߣ˱ӡ
֪û˯š῵ڡ
½³۾Ȼ˳ΰ
ҾǵĹͨ⡣˵Σϲһţʲô鶼
ҧס촽
³Ļ𣿡
Ȼ˵ȴĸЩԾѴͷĵƴˣְθüͷ
ôθֲˣθҩȥá˵žҪ´
ץסûµġ
㲻ҽôԼ˵ۣ
Ҳġת֪ýElaine£Ҳ֪ϲ㣬ûʲôǣҾ̲ס̲ס룬̲ס⡣
³۵üģֻ㣬Ҳֻһ𣿡
ʵҸģһŮ˱ҸĳСڻûпʱҾͰ㣻ûŪĹȥʱͼ޸㣬ʱĻòס촽ҲϲԼӣȡ֡
ûϵϲͿˡһЦĶͷһ£˵ǲǾһЩ
ǲǺܿЦɣ૵ʡ
żһ£ҲܿɰЦһ£θõҪȥҩ𣿡
ˣѾöˡǳЦţ£ѵĻֱῡ
ôͷ
΢΢ͷĿҰ㣡



ʮ

ôǲǺܲˬElaineھưŵ绰˵ĵ⡣
Elaineһξ㣬ֶ磬Ĳ῾
һֱǺܿElaineһߣʱô˵ģ˵ϲŮ˽ô˵˵Ȼǲһ𣬵Զҵõѣǣ뿪ʱȴ֪ͨҶûС
ԾַʽңЦ㲻ú𣿡
˭˵ģҾúȤElaineĿھưɨͻȻһЦһΪMoonǸ׺ߵŮˣڿǿˡ
ʲô˼῵
ûʲôۻ˰ɣôưɣǲǣ
ưɣļưɣ
ѽ˼ҽʱûעưɵ֡ElaineټٵһЦ˧ĺöŶ
ElaineҪҷ𡣡в
бưɴҰElaineмһߣˣŶưɾȻҲйء˵꣬ĹҶ˵绰
½³ڰ̨ԣ֧°ͣǰһƣȴûж򵥵İɫţп㣬ȴɲûȺ֮С
С㣬ôһ˺Ⱦƣһ˧½³Աߡ
½³תͷˣ֣ſָ˼Ѿˡ
С㲻ڿЦɣôͽˣ޼ɵĴ½³һЦνΪ˿ģֲ׵ġ
½³䵭Цһ£û˵ǰıȽҪǣÿġ֪Elaine£ڶ磬ﻹǴһᣬûа취ô״̬ȥ
ҽҽȻ˵ûҽȴûа취Լ⣬Ҫѡַʽӱܡ
ľƲʺ㣬ȱƣ
½³ƳˣһǾƣʺҡ
ȻȾƣ绻ط˿½³ЦݣӸһЩִļϡ
ÿ½³Ŀڡ
Ȼǳģװʲô֣
½³Ʊмű飬ǳЦŵϲ𣿡
Ϊ𣿡
½³ԼľƱתͷһЦץ˵죬Ƶ˵·üЦʣ𣿡
㡪εĿԼʪܵ·־ˡ
½³һ죬ŵĸ߽ŵʣǱˤڵϡ
㻹Ҫ𣿡½³ǣˡ
ɨˣŭ½³һۣҴ뿪
û뵽ҲЩֶElaineߵ½³ߡ
½³Elaineüͷһû˵
֪ư𣿡ElaineЦʡ
½³͵һЦôھưɵ£
ҽȻˡElaineһʼ硣
µѣ޷ǾҪ½³üëһ㾿ںῶΪȻϲ
ȻΪϲˡElaineشĺܿ졣
شô죿½³ǣҽ𣿻شô죬滰ˡ
Ų㡣Elaineмһߣ룬ûôϹ㻹ü뿪ֻˣɾֻܿˡ
ΪʲôҪ뿪½³Цݽ
ҪʲôElaineĿ½³
½³ſڰ̨ϣһֻè
磬²¿½³һЦ˵
ῴҴҵĸϵΪLUNAľưɡElaine湻ݵģʾưɵֺйأڵϻʱȴôҲû뵽ưɵ֣Ȼġ
´LUNAưɣͿڰ̨ǰˣ½³ſڰ̨ϣƺѾ˼ֵ⡣
³첽˹ȥ
½³ĿųΰЦЦ
ôҹˣElaineһЦܴ
ˣ῿½³üתͷElaineǰģ
ûȾƣôElaineмһߡ
԰Ҹû½³Ŀڣ˵Ļ
ElaineˣѾܾˣ̸һȥƺǿŭ
ߣʲôȨң
ãKevin㡣ַ½³㾿˶پƣ
кȾư½³ڳ῵ϣЦš
ûкȾƣ԰ˣŲԼˡεһ̾
û͵͵ģӶпųῡ
ûȴ·߲ˣ῰뱧Ľ½³˾ưɡ
УһΪҵݼõģû뵽ˡElaine޷޵ĺžơʲôûкȹƾʲô϶MoonģʶʮˣǵһγôĻ𡣾MoonˣҲûбҪôɣôMoon
´½³ңŵ˴ϡ
ΪElaine£ѾٷˡüΪʲôҪһȥưɺȾƣ
˭˵ҺȾˣ΢΢һǣס
ûȾƣεҡͷ۾Ҫˡ
аһһ㽫ϡ
ַ˻ȥҪ֣˾ͺú˯һ
һལ˯ţҰ
ķȥë㣬һ㡣
ҪҪߡǣ䣬Եĺӡ
͵һЦĶͷ
šȡ΢۾ڣ
Сһ̾⿪ſӣȻ֪ΪʲôҪȾƣElaineҲûбҪַʽй
ѾˡĿڣƫͷ۾촽΢ţ̬ˡ
СʲôЦˣ͹Թ˯Ȼܡ
ûͻȻ˫۹סĲӣͷĴЦʣоƵζ𣿡
üװ
һȫû⣬װôElaine
㾿ңЦҡͷڣˣǰɣ԰ˡؿڣǳЦ
Ȼˣô˵ҡЦţ˫֧ԡ
ǣ˵ˣҹԹ˯ġ޹Ŀ
ԹԹԵ˯ֻҪ˯šڣѾؿڡ
˵㡣Цָأ·ܱģһ㰡
ꡪ
ɣС㣬ҵǮ׼𣿡֡
ոͣóӵɣ᰷·𿴼ħһ㣬ֵĿ˵һʱ𣿡
ûһܣֻ㣬ɾˡЦš
Ǿ͵ȵ˵5000ȥ5000
ðɣһɣСġνƲ죬룬ɣСӦû׼ǱǮˣ򣬴һɢɾû˼ˡ
һɢɣһƼһɢ
ɣɣС㡣ڡɣϼ
һ뿪ɣ̲ͨ˰ǲĵ绰
ô򵽹˾ңǲá
ǲţҪ̼㡣ɣ˵ĺܼЩңҾȥס
Ҫô嶯ǲ棬ǾϵطɣҰСʱ󵽡
ãҾ͵ܹСʱɣ᰹Ҷ˵绰ǰǲı
СʱĵȴѾɣļ٣ǲ׼ʱˣӭ˹ȥ
죬ǸҽҪ5000ô죿
ô죿˵ô죿ǲǲż
ʲô˼׼𣿡ɣᰵˣµı
ǲЦһ£ȥݵ㣬̳ŲҲ㡣ʵ˵ҿºʲôϵ
ûйϵ𣿡ɣᰵͷãȥף鶼˵þȥ飬㾿ûйϵ
ҪЮңǲţ֪ᱻҪЮҪ©ĴҲᣬһˮ
ɣ˼㡭ɱڣ
ɣѾˣٶһٵɣᰣҲʲôԡ
ˣʲôôҲòɣᰲˡ
٣Ұȫˡǲֳɱ
ɣᰰȾܣȴǲץסͷ˻ɳϣסó׼õҩ
ɣƴָڰǲϣϻѪۡ
ˣǲ˦֣ɣʹֱûֹͣ˺
ҪвҪȵԼķ
ɣᰵʬڵڶű֣Ƥϣȫжı֡ɣҶСжϢš
ԼŷԷҪҪȥ½³ųΰЦʡ
Լŷһü𣿡
𣿡½³һ죬ɣᰵİѾΪıɱذ鸺𣬶ŷذģ˵Լ𣿡
ıӣֻèԶѧԹۣǲǣ
һߣűŪıӣڣôԹۣ
ȻᶨΪıɱǾȥɡһƲ죬첢ûеôܡ
˵ʲôһơȻС죿İְ֣̩ɽɾǸһеģ
͵һЦȻܵľУˡ
ֺֻ˰ɡһЦ㻻·ɣȻҰϲŮҲǵɣ
ֻСè˰ɣһЦ
֪ͺã˵𣿡
ֳֺܴ֪õɱ͹˾ŷһ߳ŷһ˵ţǵ˳·ݵ˾ȵǣȻǰǲ鸾֮һɣΪʲôҪɱΪʲôҪѡǲ鸾ķɱ
½̫̫εһ̾ŷڵĻǾְҵϰϲڷ۰飿
㶼20ˣӦѾϰ𣿡½ɽӹ˻³ôȤ
ŶɣᰵĽҵĲˣԣϣ˽һ㡣½³ŷ˵
һҪ𣿡ŷڷʡ
½³һƲ죬û˲˵
ҽǱ߽ʬҲشķ֡ŷڽ˵Ӻͳ῵һͬһŹǡ֣ųῡ
һЦÿ˿ӣǿˣ롣
ˣŷüͷƺǴ̶
һЦصı£½³棬һȡ
ץסָ֣һģ֣һۡ
˵СҶֻвͬ
ղ˵ҽش֡ŷü˵ɣݹģһЩֶΣǻָɣᰵıòķ֣ɣᰵӣȻͰǲ鸾ҲǷװǼ䷿ݵһ¡
һ£һüҲǻвˣ
Ȼв֮һЩطһЩϣ⻹˵һЩطôܻȫһ£ŷ˵ĲмοҽǱҲͨ沿ȷǰģ
沿ѵǰ­ǰ½³ü˵ȥˡ
ôĵĻ⣬Ҫ˵ˡ½ֹ̫̫ŷڡ
ûôģðƤ⣬һԲŷڽ͵
ˣҪ˵ˡ½³˿ӣȫûʳ
ܲ⣬⣬ѧҽģôҲܲ
УҵĽʿΪʲôֻиռΪʵϰ֣ҼӿΡ½³üģʡ˾ֱ̣˵ĿǰĽ𣿡
ܼ򵥰ɣ᰺ܿǼٵģҾϵѪǰǿιԣΪıɱ
˭½³ʡ
͸¶ŷεһʼ磬ڻܡ
½³һߣƺѾ͸¶˲ٻ˰ɣ
ŷڿ˳һۣ֮ǲ˵
һû˵
Ϊʱ̫ˣῺ½³ûлȥ˼½³Ĵϡ
üŶȥ˯ɳڳΏģ½³
ҲúܼЦνңôı㣬о
ᣡһ£ⷿãΰһ뵽ղżҪһ˯飬Ҹضȥ
ұѣʲôεģüëһǣڰʾңЩʲôε£
ڹҵ˼һģⲻڼһ㡣
ﲻ𣿡͵͵Цţһ촽
˵Ѱǲ𣿡ͻȻʡ
ЦΣЩ쳤ӵĻӦûᡣǰǲ鸾ݻɣҼ̳Ųһ㵱ȻܶࡣҾ֮Ҳˡ
ΪʲôĿ
λŷ˵˵ʱΪ˼ɵڳԲû˵֮ɣ᰽ϵ㣬Ȼ뵽ˡһЦϹܴɣ
ǰˡǳЦһƲ죬ѽô죬Ҷˡ
ˣһЦҪȥ
ʲôֵסͣĶӶˡ
˭һ㣿Цô죿ȥŪһᱻѵġ
棬ӦòܳɡĻͷҳ԰ɡ
ڣȥ棿
Ķ˵ĿģŶ𣿡
ֻСèһ̾ε˴
ĸ֪Ұҹ棬ʲô룿½³Աߣͷ棬Цʡ
һϲŮ½³棬һЦŮ
Ҳ֪𣿡һЦա
Ҫҳ档㿪֣ĳ档
ЦΣҵһ𣿡
ֲӡ˵ֱ׳
˭˵ܣڳԵ棬Ϲģһ棬ҲЩܶ£һ㣬Ӧú
˵ʲôءһۣתһ¡
˵ʲôˣüëһŴˣ̫˰ɣ
һ档
ֻһ룬һûг
ô룬׼
ֻ˵Ҫζû˵Ҫԡһʼ硣
ǻһϵ
ôһ̽ͷȥĴһ£ζ
棡öġŵ±ӡ
ȻϹģţֵ䣬ɦ
Ц߶㣬һͷȴվڳſڵ½̫̫
衪һ죬ͷ
һΪС͵أ½̫̫ҡͷ
ҶˣԾҶԡ½³ᡣ찡Ŷ
˶˯ɡ½̫̫˿½³ֿ˿ΰεЦš
Ŷ֪ˡ½³͵͵Ӧţ½̫̫˷䣬̧ͷȥɳΰ㻹Ц㡣
˭ҹģЦʡ
ˡƵԶԶġ
ղŻں
ڲƲ죬ˢ˯
˯𣿺ðЦ
ʲôбۿ˵Ǵ˯
˵ҲǰȻΪأ




ʮһ

ΪǸãôɣɼ½³ʹͷã
ɣС㣬ڵ顣½³͵͵Ŀڡ
԰鸾ɱˣôܷŹã
½³˱ˮɣɼļ硣
ɵģȻҲᾯһŵĶɣɼЦţ֪ǮȴûϵȻôѪ
л㿴һˣҲһ¡
ǣòǺ޹£ֻһǼ̳һӴŲɣɼüͷҵɷɱҵá˵ģҹԼǹء
ʵôۣҲû½³̽š
½С㣬㲻ðοңĻᣬʵǺãɣɼЦš
ʵôûлദĸ飬ӦҲ̰ɡ
ȷҶֻ֪ͣϡվҵãҲˡ
½³ǳǳһЦǷ˵ʵݵʱˡ
ɣС㣬ҽһѸʶ𣿡
ɣɼҡͷҲǺܻദҲԼô⡣
һ£ô֪أ½³ߵſڣݣɡ
ݽ˰칫ңɣɼһЦá
áɣɼĮĵͷɣɼ
ҽFannyɣᰡ
ݵһ仰ɣɼ˵
룬Ҫһ¡½³˳˰칫ңŹϡ
ôˣɻĿ½³
ˡ½³һЦһͲѧˡ
У
֣֮ｫֻĶ˰칫ϡ
֮ð칫ҵţԽ𣿡
Ѿˣϻô𣿡֣֮ѡ
һüô칫ҵĿյ𣿡
Ǹ㲻ЩŮʲô֣֮
һЦ⻰ɲ˵ġ
ʲô˵һְžˣҴֻȻӡ
Ŷԭ˵ݡȻӡ
Ȼ˵˵Ů˾ʲô
һʼ磬֪Ů˵⣬ҲС
֣֮ﷳĳ
ȻҪ㣬绻Ŀꣿ
˵ס֣֮һߡ
ǰĿȷװһǣĩлȥѰµĿꡣ˵Ž˰칫ϡ
ɣң֣֮﷭ɣҲǸոճıɱðģôͻȻparty
ɣҵ£ҵȻˡ
˭뵽׷˰ŮˣȻǸݵðǧ𡣡֣֮εҡͷ
˭Ů˵ı׼ֻǸ
ιֵܾͲҪڿҡ
ôȥ𣿡ָ
ȥȥ֣֮˵ĵڶѵҪΪһɭҿûôɵ
ܽʱͿɭˡ
ʲô˼֣֮üͷ
ĩ㲻ˣ
ɣҵĿӰ
׼ھ˵ݣῶ½³һüôͻȻľ
ðǲְ½³һЦڰǲְѽǮޱҪˣӴģ֣ҪһЩĴ̼ǧټƵҪõɣҵĲƲϧɣᰣɣᰲûصɣңȡԼĶѾĻİǲ𣿡
۾⣬ֻèİɣ
ֻǰæѡһʼ磬Ƿ˵ģðǲ챻֮ԷҾһ㽨¡
һüѰǲǻˣɣ˵ĴøΣ𣿡
ǰǻЩΣգҪùһֱ°ɣһƲǲûбץǾͲܰģ𣿡
ͷҸǣ֮﷢˷ݾɣ֮󣬻ʲôӦ
Ͼͻˣ𣿡ſڵķ°֣֮͡Ѿ߽ɣҡ
֣֮￴˳Ὼ½³˹
ô磿
ˣҪϷ𣿡½³Ц
ʲô֣֮ﲻ⡣
Ŷûʲô½³ųΰǳǳЦš֣֮ﲻ˼˷û˼ˡ
֣֮ĿɨȫΪҵɭ֣ϧ
һЦһ㣬ǻûг
ǣǾ˭֣֮ﻹһͷˮҿ˺ܶߣЩʲô
ȻΪšڻش
˵𣿡֣֮ﲻмһߡ
½³̧ͷ¥µһ˫Ӱ
ǳˡ½³֣֮ѵңء
Һɣҵ˲졭֣֮˵תͷɣɼԵˣסˡ
½³Աߡ
Ұ½³ĵųῡ
һЦҶ֮˽⣬һӦ֮һʦ
ʦɣ񲻹ҵ¡½³ͣ˵š
͵һֱۣ˻üв׼ҪҴͷԷ𣿡
Уֻڳʵѡ½³͵Ŀڣ
ʵ𣿡һЦڵʵǣֻèѾҳĲˡ룬ǲӦøһССĽѵˣ
кܳ𣿡½³б۾ôһ㶼ã
ãսֱۣεȦֱһֻûĵСè
ĳңͲҴӿǱ˳ˡ½³һߣһǴΣ;˳ɣҵ¡
῿Цһ£֪ǲϣȥðա
ǣϲðհ½³Ŀš
ԣûֹɣҵ£𣿡
½³һལΪûлУġ
һֹ㡣῵ܼ
½³ָųΰǣ˵ǳң
ץס֣ڴһ£һЦ
֣֮￴һװķݴ¥ϻʱΪԼۻˡǰһƽС飬ȴһĻ󣬾վɣҴСߡʲôݳֵģɣɼ飬Ҳûе¡صĳְɣ
λɣɼǣס˷ݵ֣ҽҵãɣᰡ
ɣᰣɣᰣ
֣֮һʱ֮ѽʵԭؿŷݡ˵ɣᰣ
λǼ£ҲѾ˽һЩ֮ǰðãѾҴҵҲˡϣᣬܸңҲӦõŲ
߶ŷ˲ͣ˸ɴǰɷʼպЦشżߵ⣬żһƳ֣֮ȴҲûпҴƿ
Ȼװʶ֣֮Ƶķеľƣɢȥ˹ȥ
ݣӦýɣС㡣֣֮ЦĲм
һЦҾã֣ǽɣСȽϺʡ
ɣС㣿ߣɣС㡣֣֮Цһ£̳ŲҷǷˣ𣿡
Ȼô죿ЦŷʣּûûĵŮֻҲ˵Ŀ⣬𣿡
˵Ŀ⣿֣֮ŭ⣬ɣС㣬ܲһ£ʲô
ϲϷǾ͵һϷˣȱŮˣҡҲҪȥˡ˵žҪ߿ȴ֣֮ס֡
棿ʲô
⣬ӦЩŮ˶ʲôݷʡ
֪𣿡֣֮ﲻΧ˵Ŀ⣬ס˷ݣݺݵסĴ
ۣ½³֣֮ס˷ݣɴ۾ͺ˳
㿴ºܸֵס½³۾
סҰ֣²֮ķӦҪеļҰ
ֻСè֪𣿡Цҡͷ
һƲ죬⻰˵֡
һЦҲˣϷѾˣǲӦˣ
һ̣˭˵ϷѾˣ
·ӦĻͻȻƿ֣֮һ֣֮ϣ֣̫ˡ
֣֮ﱻһͷˮ񣿡
ҺֲǺ죬ôԡû׷ҡ˵ϡ
֣֮Цţû׷㣿ѻ˵Ҳ̫˰ɣ
ֻ׷ٵɣᰣȴû׷ģ𣿡
ãҾʹڿʼ׷ɣᰡ֣֮ᶨ˵ţҵġ
һЦϴ·𣿻𣿻ɨʲôᣬΪʲôҪ㣿
֣֮ﱻʵһ
ʲôʱôˣΪȵ½³Ǳֻè̻˰ɣ
ʲôбҽ̻ˣ½³ųΰο˵ûҶ֪Ϊʲô޸㡣ϴ·𣿻𣿻ɨ𣿡
˭ڰҹԵģûĵСèΌ½³ıӣңҲϴĲ𣿡
ϴ룬Ϊԣץס֣ҧһڣߣ۸ң
һЦߵôõţŰŻ۸˵꣬һ¡
ǳǳһЦٷ
Ҫ֮ȥѧѧϴ·𣿡½³֧°ͣŷЦ˵׼ȥѧˡ
Ǿȥѧˡ˵νҲ츳
Ǻ½³̾š
Ľ𣿡ЦʣǲǺڼ֮ǰûóȥѧ
Ǵڵġ½³һƲ죬οء
棿ݲĿ½³
½³ǳЦһ֣˵ˣڻûаǲϢǲǣ
԰û뵽ôסһ̾
̫õġԸԣضעһȻҲѡʲôʽһҪСġ
KevinElaineһֱڰбңҲµģҽ㡭һ٣ҿҪKevin˵һˡ
֮Сһûдġ½³һüŷݾеĳ֭ûйϲָݣⱭ֭ǲˡ
һ֭ˣСЦűԹҳͰɡ
ôûԼ𣿡½³ЦʣǣѾԼңô죿
˭ΰһƲ죬ŵĶһ£Ƕˣ顣
ʱΪĹ˾ȽϽһ緹Ҳܷ㡣½³͵͵Цţǲڼʰ
˭ἵ㣿ݺһ
½³ĵ绰ͻȻˡ
ţ½³ŵ绰ŷһЦùˣȥɡ
ݿ½³Цݣεһ̾һԷѣбҪЦô
˵ɡҶ˵ˣ½³˵ţðɣҵҡ
½³˵绰ҡͷҸŮˡ
½³Цĵ⣬Ҿ֪ڼʡ
ڿ¶ͷˣһ߽ĵ绰һ½³߽˲ô˵ϵģɣɼ
½³һ³῵·ǲ𣿡
῿½³εһЦֻElaineҪɣɼǱߣߡ֪Ǻãɡ
ǲǰǲǱϢֻ½³ʡ
ֻСèЦȥԷɣ㲻𣿡
㲻ң˼ԷͣҪˣ
ǲ˵绰ɣɼֻ˵һЩŵĻûʲôʵʵжһ̾ڣˣ԰ĵĳԷ˰ɣ
ҧ촽۾ǾãǲĿɣɼ𣿡
вͬΪӡ
ҡͷϣһ˼ӡ
ˣҪˣҪʲô˵ݸ
ɡҲӲ˵ĲɵӦţܾãǲ绰ú֡
ϲĲˣ˵˷ŭˣȻ뵽ԲŻŵ绰
ûһѡʲôʽֻǴŵ绰𣿡
εĿЦŴˣԷģ£ͽȥ𣿡
һģȻɣҵѾˣҪܵװɣ
ҲҪȳԱٹܰ˶вˣѾˣҪˡ
Ҿðǲ绰⡣ԼĹ۵㣬Ĳˣһüô࣬ҿôܳ𣿡
ԼأЦŷʣԵûǰˣڼʰɣһߣ³Ե̫࣬Ʋ˰
һЦһͷ
㿪֣ͷԷԷʱҪ֣ҭ
ԵļŻҭɡ
·ΪӦĻҭˣؿڣˮͺȡ
㲻ôɣЦΣź󱳡
㺦ģЩ˶Թ⡣
ŴˣԹ⣬һġġ
üëһЦûϵһ׼θҩġ
ڣǲѾɣɼε绰ݶвĲֿɳ˵ĿǰڣѾɣҰװ˵绰ϣͨҵǲ
ͨв绰ȴȡκʵԵж½³ڳ῵Ļҧ촽˼ǲһҪˣʲô
Ȼҽ԰ǲ˽ɣElaineƵķʣ￴ôҪˣ
԰ӦǱȽ˽ġ½³һЦôôĿʲô
ʲôȻҪɣɼ鷳Elaine˵ĲмʲôûˣȻҪѰ;йһ¡
й½³üëһΪǲ˵绰ţͻ𣿡
Elaine һߣȻô򵥰һɣɼȡһжģ˵Ҳ֪
½³͵һЦҾǻȡһжĿδɣɼ
ɣɼѵǷ𣿲ҪΪҽͰԼרңǲԷݸûӡѡ񱨸ôѡݣElaine½³ĻΪȻ
½³Elaine ̬ȣɺܼ򵥣ԭƻĹؼȴ𾪵¡
ô𾪾Ӧñҽרҵ
εҡͷKevinǺȫˡ
ûбӡЦŮΪһº͵սõŶԡ
ս½³˰ֿΰһ
ΪElaineƳ۳ΰмһƲ졣
ôܣ½³Elaineͬ
ѵôĬ῿Ц
½³һģ֮ҼַݵĴɣɼΣա
İɣKevinElaineɾġῶһüǰɣ
Ǻͷദʱ䣬ǱҪElaineмĺš
ھѾڱɣɼˣǱص㣬Ȼڷϡ˵
Ȼԭʹ㱣ݣΪʲôҪҵĻ½³ƳElaineб⡣
ϲϲĻElaineʡ
Ŷ½³ʼһЦԼ
½³ĻElaine޴ӽӻһ°ͣصĺһ



ʮ

װŵԱ¿ʱװ
·ͶˣҶʱп൱еġElaine˵ĵ⡣
ԭ³һģһ٣̬Ȳ̫ðҲͲһˡ
ܸʲô𣿡Elaineмһߣ㿴ƽʱģôT-shirtţп㣿
˼ǽڼ󣡡ЦΣ˵ǿ̱ΪʲôҪô³ѵΪ𣿡
ôcheap𣿺ΪȤᷦζElaineһƲ죬ôˣҪҵһƾеĶ֣ɲ׵¡
ˣʲôʱ򶼲Կ䡣ҡͷһ£ô
Elaine ͷķɫ
ʡ˵֣֮ӵ˽
һ£漴һЦ֣ôɣ
һ㶼ɣרġ֣֮ѵࡣ
רţЦţ֣˵̫ˡ
Elaineźۼ˷һ£װһ¾ͺˣװ̫ɾǽˡ
ƫElaine˭вһ£ô֪ǲıˣ
Elaineһʼ磬ʹߵˣǲӦùˣ
һƲ죬ҿûߡ
Լ֪ȤElaineһЦ߹֣֮ߣƳһۣų˷װꡣϲŮ˵ߣԼǿߣʵȴǣȥ磬Ůˣ˭ߣ
ͻȻĵ绰ɣɼһ
ͨʱ䡣Ա
ɣɼ˵ͷͨ˵绰
ڣǲǼڴҵĵ绰ҵĵ绰绰ͷȻǰǲ
£һ𣿡ɣɼЦţ㾿Ҫô
أڣһžɣץңǲһץңôס
ҪʲôǮ𣿡
ȻΪأô㣬ϷܿҪˡ
ʲô˼
Ҫͼʱ䣬ܿͻ֪ˡ
ιΪʲô
ǲûиɣɼ˵ĻᣬȻҶ˵绰
Աε¼磬ʾû׷ٵǲڵء
һֱĬһԵͻȻüͨElaineĵ绰
Elaine˷װ꣬˳վţȻܹ˵עӡһͣ˷װǰ˹˴Elaine߹ElaineæԱһ£ӹƷմա
绰ͻȻElaine˳ӣĵ绰
Kevinʲô£
ںͷһ𣿡ʡ
ڷװ꣬ʲô𣿡ElaineЩ⡣
ǲոմ绰ɣɼ׼ˡѵ
˵ҪԷݶ֣Elaine˵ţ￴һַۣƺںִ֣֮ʲôмһƲ죬ڿǰȫĺܡ
֮Ҫ߾裬УǲѾ;ĩ·ˣܻܿƴƣԣҲҪעⰲȫ
ѧ˲ٳElaineһЦôѵó𣿡
ЦˣǧҪ͹֡
֪ˣ°Elaine˵绰װȴûпݵӰЩˣ˳˵
أElaineһ֣֮̷ʡ
Ҷ¼ȥˡ֣֮ε˵
ŶǾͺáElaineһŷװ꣬ͻȻԾղŽ˹ˣôֻ
ݽ¼жˣ
Ӧ5˰ɡ֣֮üͷʲô£
ElaineҲشߵ¼⣬ţȴûеõӦ
ݣݣElaine
ô£֣֮Elaineɷ˵һ߿¼ţ沢ûˣýȥԴ·ҵɢڵϡ
ˣElaineҽһѷŪˣҪôȥ
ҲȫҰʱͷһ𣬷ݶˣβİɣElaineָ֣֮˵
֣֮վš
εҡͷû˹㡣
Ƕ˵ǹʲô˼
½³Цһ£㲻ҪģȻǲмƻģվʤ
ҸҪôĵ°ElaineӲ˵
ῳ׷˭û壬һôҵݲǵ֮
ðǲҵ𣿡Elaineһߣڰڰܣðɣ
һüǲʲôҲֻŰǲǣ
½³ͻȻתһֱĬɣɼɣС㣬԰ǲ˽⣬ѡʲôط
ңʮǰ⣬һܻشĳڡɣɼЦţѾȫ˽ڵˡ
½³Elaine
㿴ʲôElaineĵ½³
½³һЦӴ˰ǲһʱ䣬ҲӦö˽ģ𣿡
ǰɣ㾹ȻűңElaine޷޵һߣӽôҰݵĲ˵Ľɫ˽Ļ𣿡
𣿡½³Ӧһ䡣
ElaineüͷܾԼˡ
ɣɣɼ١
½³οɣɼļ磬ӦòᣬڵĿģΪǮɣܿͻϵˡ
𣿡ɣɼһ̾Ըɡ
´֣֮ϴקӣɳϡ֣֮ѾһͿˡ
ô£½³֣֮ɻųῡ
һ˵ҪҺȾƣԼӡεһʼ磬ؼȥһʲôԣֻܰˡ
Ϊݵ𣿡½³һüǣȾܽʲô⣿
ȰͲˡ῿Ц
֣֮һ⣬һֱųҪƺȡ
šôľ½³űӣͣҿǸ屭Ѿưɡ
ţͻݡһ¡
һ£ڸ𣿻ء
ʲôһü䱾ıסѾ²֪ˡ
һƣΰ
῵͵һЦʲôεģţҲ쾭¡
ơҾơ
֣֮½³ε˳῵Ļ˳
һźȾƣһë֣֮ϡ
֣֮һЩ۳ΰֱۡ
ʲôźȾӱ𣿡üͷ
Ū˷ݣҵĸ𣿡֣֮ɳվųῺ𣬡ΪҶͲ¼ҲͲ£ΪңΣյģ
Ⱦܽ𣿡῵ҲȻŪˣ͸ðһȾƣ㻹𣿡
֣֮۾һȭ˳ΰҲ㣬ʵĴϡ֣֮һȭ񫣬ɴѳ῵ɳһȭֱˣס֡
֣֮ɳϣųΰлл㣬ῡ
ֵһÿһ±򵽵ǣҲôҵɣ
ʲô£Զûа취ԭԼ֣֮
ǲΪǮΪҪİɡתͷȥվڳſڵ½³һЦҿľѾˣҪˡ
½³ǿһЦû˵
ǰҵľѵĲˡ֣֮վˡ
ȥźȾƣʡ
ƶˣʲô֣֮Цһ£ҡҡλε˳ȥ
½³ǩմ˵ƣҪΪῲǵ˿ڡ
ϻ˰ɡס֣һԼǵɫ塣
ԼɡƵ˵ţǩ
һһЦСӣ𣿡
ͣ㣬㶼֪𣿡
Ҫ֣ôҵĶ֣
ǰ֪û˵Ҫ򣬵ٿԶ㰡һߣȭͷϡ
ǰɣŵű򵽵λãϹոձɳһͨڻм𣿡
ΪϲһƲ졣
˻Ķͷһ£֮ŪİŮˣҪйңҿܱҪ񡣡
ҿɲǷݣû˻ҵġһЦң㱻ˣҲԾȰ
ǰֻСèǣҲԼŮܵ˺ҵԭ򡣡
ŶѵҾҵܵ˺𣿡üëָţڣҵˣô죿
ץס֣ģڳͷ𣿡
֣°ҧһ£ǳͷ
ǳͷһ˻ֲһѵҲ֪𣿡
֪ôһ̣Ƶţ֮ĲŶ
ЩˣƺܷʳЦĻģҵС׼ñҳԵ𣿡
˵ĻǲذȭͷҪҪټϼȭ
𣿡ͳЦţĴ
ôͻȻҵ½³ɣɼ£ˮǲûкϵ
ɣɼһ̾ˣһϢûС
ôľġ½³ǳЦţҪ̫żˣ룬ܿͻϵϾҪѷݲʱˣûкô
Ըɡɣɼˮҡͷôô£ʶʱġ
һ仰ơʹıˣЩϰߣЩǲġ½³΢΢һ٣ʮǰѷݲ
ʮǰʮǰͲ¡ɣɼЦһ£ڴѧʶģʱŬϽҲСĽϲģҲҪģ㲻ܣ
ɣɼ˵ţ۾ѾˣײͬҺһΪ˺һ뿪ҡʱ˵ֻҪһŬһԿĵһǻԼĻ԰ڻ԰ϲǾޱǣΪʲôΪʲôһжˣ˻԰ҲǾޱǣ ͸ҵġɣɼ
Ǿޱ½³۾ƺʲô˵ıǲ鸾ɱĵط
ԣǳǼ£һ֪ǴĴڡ
ǾǱԵĵط½³ǳЦһ£Ҳһʮǰ£һֱûǡǿԳȥҷݡ
Ǵ԰𣿡ɣɼɻĿ½³շȥﲻǺΣ𣿡
ԽΣյĵطԽȫ𣿡
ɣɼĵ绰ͻȻˣ绰ģȫİĺ롣
ιáɣɼͨ˵绰
ǲڵҵĵ绰ǰǲ
ᰲصȥˣ
ôãǲһģʱˣԺͺ˵ˡ20򣬳һɡ
20򣿡ɣɼҪô١
ҪΪ20Ҿͻ㡣ˣԱץңҼȻԼͲ±ץҳ£ɾû֪ˣٹ죬Բȣܻ𣿡
ãҸ20棿
½³ɣɼĻҲµ˴ţ˵绰˳῵ĺ룬ǳ῵ĵ绰һֱռС
Լҳȥ棬Ҫ20򡣡
½³һͷȥ棬ȥҷݡ
һˣ
ȥˣӦòʲôΣա½³һЦֻһ£ҵƲǲȷġ
ǡ
ģаֵġ½³ɣɼ˻ֻ
ʲôΪʲô绰һֱռߣ
½³εĹ˵绰˶ϢΰϣԾ쿴Ϣ
ӵĿ̫󣬺ױ֣½³ͣɽ£ͽɽ˱⡣ûһ㶯·ûˣ¥ϵŵĴԵ̫졣ûסķ䣬ΪʲôôĴδ˵һЩ
½³˼壬Ƶ棬ǽ˱԰ȻûжǲӦǲˡ
һ¥Ӷ˷Ĵ˱Сſ˿ѾһʱˣǿȴûлҳԣӦڱס
ŵ˸¥ţȻǱסˡѲסִӿڴҳһö룬ɵĿãűϰߡ
·Ϊ˿¥ﴫһ춯
ţĿ˷ݱϣͱסˣ½³ˡءء
ݡ½³˹ȥ˺˷ס͵ĽžҪȥӡ
Ҫ⡣ֹ½³桭ըҩ
ըҩ½³תݵı󣬷Ȼըҩʱסˡ
ݳһըҩģȻը
ûϵһ취㡣½³ͻȻ¥ǰɣǲôͻˣ
һȥҪʲôֻСèҪĺˣ
῿˶Ϣץ˳Կס
ҪȥElaineɻĿųῡ
ǲ鸾ıҲ˵
˭ĶϢElaine˳῵ֻĶϢŶMoonģ
ֻҡѾͣûʱϻ
бҪô𣿡ElaineмһߣҲֻǻɶѣδľڱڣǲȥɣɼˣʲôΣգ
ŭElaineһۣҲȥֻˣתҪš
ι˭Elaine޷޵š
ElaineڲǿЦʱ򡣡üͷ
ҰElaine῵ֻ֪ڵѵ绰һ²Ϳ𣿡
绰͵Ļԣ
Elaineĵ绰Ѿ˳ȥΪʲô
ElaineῶֻݺݵĶһ仰˳
ʲô˼
ҡͷ߰ɣǺͳһȥ
῿ųӷһ˳ȥĳں档
ڸѾˡElaineڸʻλϣ
ῲ˵绰ɣɼɣС㣬ǲ𣿡
ûУʼûп
ΌҶ˵绰͵Ĳš
нŲ¥½³ԥһ£½¥ϣճ˷ݵϣ
ű򿪣ǲ˸¥һ·ݣһЦ㻹ҿҪ20ȻԥľʹӦˡ
ݵŰǲ
˵Ҹᡣǲ˺˽
ӣк³ģ
˭˵Ҫ³ˣǲס˷ݵͷһڲ˭֪ôϵը
½³ڴ棬ֻͻȻһΪʲôҪֻ
˭ǲͳӵס˷ݵĲӡ
½³һ̾Ӵ˳ºͣǲȰѵӷ¡
㣿ҽǲЦţҵҲб°
Ӹʾ½³ǳЦһ£㲻Ҫһֱõӵŷݣϰըҩ𣿡
һѵһһ㡣
ʵûǹǰľԲԣ½³Լڴƣֻܳ˵Ҳһڻ԰Ǿޱ
ģǲüͷȻǵôǰ£
Ҳǵã𣿡½³ͳڴߣΪʲôҪô£֪£ʵѾ˺
˺ǲЦĲм㶮ʲô˺ΪҽͶе̬
½³ʣʲô˺㣬𣿡
һѾˡһֱףΪʲôҵòֱ˸ĸףԭһֱаְֵˣҵĸףҵĳĸ͵ĽǮˣײϲңĸǾĴңûϵŰңҾͱӵϣܵףΪʲôôɵǲģҾñסͷĺ
һαʱж󣿡½³ʡ
ʮʮЩС£ҶѾܹǵˡǲЦţΪ˴ѧֻҪԼŬһԳɹǡҴˣûнǮûбҸ͵òᡣɣҵŮҲһɣҵͷӸңҵһȥˣҲϵģ
½³ǲϵĵӾ뷲ݵĲӸˣ̰㲻Ҫ侲һ¡
ʲôˣң·أǲĳŷݵͷҲ˽ŮΪʲôõôĳ谮νĹƽ
ԣҪ½³۾
ѾĺˣʲôǼٵģֻǮġ
ʲôǼٵɣɼĸҲǼٵ𣿡½³Цһ£Ϊ㣬ҪǧСݣ𣿡
ǸʱɣǲЦĲмΪŬˣʲôУأ±⣬󻹲Ҫȥף˵ûǰ־ô֪ҹȥףҺܾҪ¶޽ͷˣҲΪһͷӣһӶҡ
ЩʱŮںĲסԵʲô˭һЩ¡ѡ㣬׼ˣ𣿡½³̾һǣȴûͼͨѡ˺˺ãĲܻͷˡ
ΪڻԻͷѾɱˡ
٣㻹û˺ף𣿡
ǲõƺķ£Щԥ
Ǻƣһֱ㲻ʲôһֱڳ῵ĳ棬ElaineţҲǺԶҪʲô
˳˳Ӵʮ·ڣЩʻĳײһȻʱɲȴǰȴűķȥ
MoonҽôElaineŵ
ôڿʼǸ绰Moon鷳򡭡Цһ£û˵ȥ
ɣ㾹Ȼвң
˵ʵġҪˣ˳ӣϣüæ
ѾˣҪȥɣɼϻΨһĶˣҪҲʧ𣿡½³ǲ֣ѵӷ£÷ݰɡ
ǲЦţģϻ𣿡
ûģûͬʹ࣬룬û˱½³˵ĺΨһҲ㣬Լ
ǲõڷˣ½³ֽ˹
ͻȻƸ¥š
ˣңǲ˵Ҫץݡ
½³˼ĵֻܾѷݵ󱣻ǲȴתĿ꣬һץס½³ӺĲϡ
Ҫֵɣɼ
½³Լ԰ǲûˣ㣬ڣǰԼ˵
ұ죡ǲ½³
ãҲ˵½³оĵоƤϡ
һ󼱴ٵĽŲ¥ῳ˸¥ǲõס½³սȭͷ
㾿˶ˣǲݺݵ½³˵ҪһͷһлͷĻǲǻˣ
ʲôã½³ĿڣҺɣûκιϵЮңòκκô
½³û˵῿Ҫ½³ˡڸ
㾿Ҫ˵ɣɼ֮䣬ƺҲֻʣ½ǮˡҪ٣˵ɡ
ֻʣ½Ǯˣԣֻʣ½Ǯˡǲһǵֱֻ۵䣬һİֵ̺ۣ̣٣ҵȥְʱֻµģΪ˱Ҷġ
ûи߹ҡɣɼĿŰǲϵİ̺ۣһֱ벻ףְΪʲôԭˡ
ԭ㣬ȴʼտңҲҡ֪ΪʲôҪȥŮˣΪǮϰ壬ǲѹ
ҿ㣿ɣɼЦţ㣬һ᲻һеҪһϣҵأȥŮ˵ʱҵĸ𣿡
¥˾ǲüͷ½³̨ɣɼͳҲ˹ȥ
ǲ¥µľ½³ı
ұľɣɼڣҲϣףͷɡ
ͷҪôͷǲҡͷǲȴͷˡҵȥְ֣ǵĽֻ᲻أɼ
ɣɼͻȻЦˣѾܾûйҵˡģֻҪס֡һ㣬ܶãòã
˵ְֵҲйأ㻹𣿡ǲ½³̨ϣ̫ˡ
ְְ֣ಡɣɼŵĿŰǲΪʲô˵йأ
ԣಡΪûмʱԵҩʱҰҩˡǲһҲãʲô˵
ɣɼĿŰǲΪʲô
Һһֱҡǲͷһ¥£룬ǵҪʱˡɼһزͷˡ
Ҫ
ǲ͵ƿ½³ǰס½³ǲȥȴһ̱½³ץס䣬½³ŰǲԳˣҺгûȥ
佥ı˺ѣ½³վûץסǲӸ¥ˤȥ
ɣɼ˹ΪʲôΪʲôһҪѡĽ֡
½³Ŀˤİǲо͵Ľڷ
ῡ½³૵Ŀڡ
㵽Щʲôôðգ῵ܴ󣬼úġ
ô֪ͻȻ½³Ĺš
㻹˵´һξ룬
Ҳ˵ˡ½³֪ȻԹԵ
֣֮žһ¥ϰŵըҩɵˡ
ըҩҲ𶯣ͻᱬըըҩ˺ߣֻܼһˣǻ̱ըǣҪһߣ
ɫɡɣɼڡ
أʱ㲻һ˵֣֮ü˵
ɫϲɫɣɼЦһ£һǵãһú߰Һָϵһ˵֮ĺߡ
ɫ½³ֹ֮ĺߡ
ڸʲôĴС𣿡֣֮ʡ
ɫİɡĿڣҾ³ĻǶԵġ
ôҶ˳ȥ֣֮ȴֲ뿪
Ϊʲôߣݿ֣֮
ҰŪˣҵˣô뿪㣿֣֮ﱧ˷һ£ѡˣһ̣Ǻһġ
˵ôĻһЦģѡġ
ſ첽¥½³ͻȻͣ˽Ųüؿڡ
ôˣΏͷ
ߵ̫ˡ͵͵Ŀڡ
㲻Ǻ𣿶ҶˡȻ
Ҳһ˰ǣĵ绰ִͨһֱռߡͣ
Ͳܶһ𣿡ĵĴȥʲô
ǣûô󻹲Ǳҡһŭ⣬ԽԽС
УղҼʱס㣬Ѿһˤȥˣ֪֪
֪ͷ̧ۿֱ۸ոպײϣû°ɣ
ֱû£Ҳᱻֻèŭ޴йתȥ
죬˱
ǲˤѪУ״ֲԱڸֳ½³̲ס˹ȥ
תͷʲô֪ԼѪ𣿡
ҡһĵĸоֱŻһ£ס졣
֪ѪΪʲôҪüסֻèľô𣿡
̧ͷ޹ĿͷŶ
ɫôôѿһգû°ɣ
ܲܲҪĿоԼҪˡ
ðȫЦҿܲ𣿡üȴѾû˸ղŵŭ⡣
ӦңҪòãץ·оǰľ￪ʼתУһҪε֮ǰõı֤ǡ
³̱̱ȥ
½³ڴϣԼָż̧ۿһϵĳῡ10ˣôüͷҲ˵
ǸСĵĿڣô˵
˵𣿡Ǻܺá˵ʲô㻹ǵû
֪Ҵˡͣ˵ûʲô⡣
㵨Ҳ̫ˣеΪʲôҪң
һͷе
Ҳ֪˵š
֪һüҽô᲻֪
ҽˣ
Ϊһ᲻֪˼εҡͷ֪ˣֹɣҵ£ǰɣ
ѵ㲻𣿡̧۷ʡ
ҵȻᣬ֪㻳е£ҲҪڼڱûбס㣬ֱײϣʲôú¡
ǳЦһ£µģһֱ˰οڱҡ
ǡһ֮̾ӽ쿪ʼ͸ʵĴڼ
޹ĿҪǷǷ
һʼ磬ֻҽĻ
Ҳҽ
ҽ𣿡ʡ
ǡҽֻ˵Ҫҵ˶û˵ҳš˵Ե㡣
Цֻèôţܱ֤˶𣿡
ҲܲҳŰҿ飡 ĵš
Чأ
ÿһȥһΣòã
áشĺܼ
ǡҧ촽һΣ
ҪԺּۻۡ
ǾһһκˡһָȻһġ
һΣû߹ָ۾֪ĺ
죬㱨ң
ֻǵֻè
һߣڣ
Ϊ˵Цģû뵽ȻģԼûʱ䣬Ȼ͵ΪСжɶ֣סҲûôס
裬еۣ˯һ¡֪Ҫᣬһڡ
Թ˯ɡ
ûθڣˡЦһ£˯һ
ãȥ˯ɡ
˷䣬ˣɫʼڳȥӦòױְɣ
ƿӣ˴̨ԥǲǾôȥȻ˵¥ǺܸߣǺܱա
׼𣿡῵¥´
һЩӴ̨ô¥£Ҫȥǲˣεһ̾˻ص˷
Ὼܿ¥ķš
³ո˯ˡ½̫̫䣬žͿˣ³㻹û˯
½³˳һۣҪ˯˰ˡ
һЦҲҴǾͻȥ˯ǻؼҰɡ
ôŻȥֲɵȥǱѵ
ˣˡסļ磬ߵ㲻ġ
ͣһ̾Ǿͻȥɡ
㲻˵Ҫôôͻ˼ң˵ĻᣬֱԹΪء
ҲµˣֻèֻҪᣬһ취ȥһЦסֻûϵ㾹ȻҪȥ
ֻڴ̨϶ѡǹ˵Ȼ¥£׽Ѿˣĺư
һü˵ˣֻҽĻ
һߣôҽĻ
ȻΪأ
һЦҽ˵Ե£㶼ǲǣ
ɵ۾ʲô
ȲҪʲôֻ֪ûô죿üë
Ҳôûԭˡ
Ŷ𣿡ǣãҲҴӦңʳԵĻͲٰҹ
ãҴӦ㡣
Сָ򹴹
һЦûôɡ
ȻЦɣһ£㣬򹴹׼ڡ
һ̾סָ
һЦҪԭԼֶá
ȴûšȥ˰ɣεһ̾Կ׿š
죡ߴ˰ɣûܸʲôСҪʲô
ŽվǰͷЩʪǸոϴ꣬ϴĳڵͳţɫԼɼ˳˫¶С
ǣ͵ͿڣΪʲôվﲻ
㡭ΪʲôҪ
޹촽ʲôûϵҲš
һЦҪң
ΪʲôҪ㰡˫۹סĲӣֻ뿴ĳҿɲԴ
סʵ֤㻹ǴԼ·ȽϺá
ÿ𣿡üͷ΢΢һ԰·Ǻܺʣ̫ˡ˵ţһ䣬¶˼ͷ
ΪҲ֪Ĺ⣿ʳԣ𣿡
б±㰡ǳǳЦţһֹĲӣһָĺᣬ
ĺͷһ£ץס֣СҪ֡
֣⿪ѡЦ޹һֻС쵽װ£˼ң𻹴װ𣿡
ʵһ㣬Ҫʱ𡣡üһֻҲץסˡ
ֶץסˣôʵЦ붯ˣ촽סĺᣬͳĿڣ㲻Ҫԩҡ
ͺһһסĴ
˫һָɣš
ſĴҧ󾯸һΣҪʱ𡣡
ţ֪ˡţȴѾȥװ
֪ˣҧĶڸ𣿡
Цһ£ҿͷкΪͰ·ѵ
㡪
ĴĲӣѵˮһ㣬ȴӵġ
ĺᱧңѹڴϡ
ԼҪ𣡡˵
û𰡣ó˫ָǣ۾л𰡡
֣ѹԣлҲǱġ
Ҫô죿Ųһӡ
Ҫֹ
ǣѹҰȻϹԹ޹ĿŶ
˵˲ҪžӵؿڣȴԲԵ˵ţҲͺӡ
ʲôʡ
ҵġѾ·¡
ǣԭأ
ģʲôǿԣѾ̽С
һЦסص֣ԡ
ԣصĵ
ԣҽ˵ģԡƿһЦڣ㻹˵ԭ𣿡
㡭ɵ˴ϣ㲻ôҰɣ
öູĶͷһЦȥϴˮɡ
ˮ裿һҧݣ
ῶ½³ġûмֵһܣͲòǰǲȥԭԺElaineҲԣָɵ½³ȻšġΪ̫ˣֻԼˡ
̳һСڼʵĸ߻ȥżѡʱ͵ǮŽԼĿڴ
½³ƳСԵḶ́ס῵ֱۣ˹ȥ
Ȼ˼һֻ̾è
ѵˣ𣿡һƲ졣
˵ܣҵ𣿡εĿЦ
һЦھʱֵ̽Ŀڴźۼȡ˱͵ȥǮƻصŻǮ
ôͲҪ̻𣿡Цţʵ
һߣô᣿·ƽε
ıӣ˵ϲ£Ǹֱһ㣿
˵¡һЦұ˴˱˴ˡ



β


һصңͷּղԣһһСŮڴ۵Сۡ½³ֱۣһ࣬4ȴίһ˫۾޹Ŀ½³
һЦô£
½³ΰΰŮ
ְ֣޿˳ΰſֱ
ʲô£῿Цűޡ
Ůû˵أȥ͵˵Ķ½³4޵״ȻҲ͵˱˵Ķǣ֪Ůʲô͵˳ǸС͵ԼĶҲûзŹ
һ¡˵͵ŵĿ˿еޣ4꣬ôܣ
ҲŰƽʱĶҲûôݡ½³۶ڳΏеޡ
תͷ½³῵Ļ
ֻ˵Ůˡ˵ޱԺ
һ㡣½³һƣ͵
һЦĸŮ֡
Ϊʲôǡ丸Ů½³ʣʲôģRE
ȷһЩϸĿŻޣֻжң۾ӡͶ㰡
½³һתƻ⡣
4֪꣬ʲôǡ͵𣿡ЦΣתͷޣΪʲô
ûСޱ죬ίĿųῡ
Ȼװ޹½³ָޣЦá
һüõ洫ˡ
½³üģ4ʱ򣬿ǸԱأ
һʼ磬ޣΪʲôñ˵Ķ
塢ŻȥĻشš
˰ɣŮںİæЦ½³ԩˡ
Ҳ͵˵Ķ½³Եûƣ͵˵
Ὸ½³һ¡
ְ֣ס޵Сֻųῡ
ղŻװ޹ھͿʼ½³ῶһЦ̵ǣ㲻Ҫ˵ҡ
ԭԼһЦ
ְ֣ף޲Ļųῡ
һ£漴תͷס½³Ĵ
˭̻СӰ½³΢΢ǡ
ƻｻĽһ˳Ӱɫ΢ţǺɫĽ¿㣬źɫĳѥīھЩ͵ϡζеľƱҪȥеĹâȴƫƫ޷ƿĿ⡣ӤƤŮòȴųĵ顣
йһͻǸĿ꣬շת˼ˣȴٴγΪĿꡣ
Ŀ꣬ƶصǰٵ˵ݣһһƵȥ
ڴתΪڰ˲䣬ժڵīˣѸٴԽɧҵȺͻǰվɲһ׼ȴо˿˹
ϤĸоϢǡôҲˣ
͵һתȴժȥī
·龰֣صһֻ̣ʱĶ֣ڣѾء
ô֪ʡ
ڰУı飬ȴܸоЦ⡣ĶΣŮ͵ĸͿͨ绰֮õ˾ƻô²
һ촽ס°ͣΪʲô
͵һЦ⸱ҵ㣬ԣ⸱Ҫˡ
ǾҪˣһüеճȭĴ˹ȥ
ץסȭͷ˳ƴ뻳Уץס˫ֱѾε˻
ڰУƿߣ׼ȷޱȵĴȴ֣еͻ˳ȥ
ҧһ£͵ƿ
еƹէӦı۾ȴֱ͵Ϯ˴
ֻƤСèҧĴڣοһ±ҧ˵Ұɡ
ҧҲǻá죬һߡ
ĵС
<> 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ