صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
һĺéܵһ  ߣ 
  
Ա  
  
 1935/12 
Ա йЭ  
˼ 
ҡڡѧߡйдѧʦרдоΡйéо¡㽭ʡдѧḱ᳤ʡЭȫίίԱЭϯѧѧ᳤19547²μӹ1956귢Ů°(ʫ)19618±׼ΪйЭ㽭ֻԱ1961ںݴѧϵҵѧĽʦ19797µʦרдԱ1987Ϊڡ19911029ձ׼ΪйЭԱͬ11Ϊڡڴѧоѧ֯дѧμйдѧᣬĴβμéоѧۻᡣ         
һ         
ݡ֮ļκƽԭϣ岼ɢˮ缯һеȹģ򣬾Ǳ˹Ĺ硣  
һˮͱϲɡλ㽭ʡͩصıھ˺ӵ࣬سʮ˾ͼǡ˵࣬κ̶棬ֶգΪ֮ء  
ǵ͵Ľˮ硣ˮϵͨ˴ӵݺᣬ۴һкӡϪݹȫ򡣺ʯšľ糤ɿ磬۴αȣˮÿ峿Ħ࣬ʢϵȵס˿ɹ̡ĺз㡢㡭  
Ӧܢһۣǰһ֣ʯ̳ɡǰʮߺһĿġ¥ݡмһС쾮¥ÿֻðڸԻͨУܹͬһȦ˳¥С¥  
峯ĩ꣬ⴱġ¥סһ˼ҡҵԭũ񣬺ǨС׬˵Ǯ󣬿һݾӪɹ˿̵ꡣ˺ҵܵϺڵȵؾ̣־һĹְңһ̵ٰļͥϡŮСڹݣ˰ؼල  
ӣֹ򿪵̵꣬һ̩˲ֽ꣬һǾٻꡣֽĴ࣬ǸţԸֻ̣֪ңﳪ  
Ը⾭̣ȴֲƾӪٻ곣  
ҵĳʮţ˹ģȥҽѧϰʦ˸ҽС  
ĵһ죬ڹٵӵһ籨һʱüЦլϺϲ£ϲ£ͬã̫ˣ̫ˣ  
ԭһꡭ189674գ22꣨꣩525պʱĳＴĺéܵˡ  
룬ҵУһӦǡ¡ֱ¡һǡˮԡҼﱲȻţǾҵɣֲƹûһġﵮҪǰ壬߷ɣΪչͼǣΪȡ˸º衣𣬽괺ݵر࣬Ǽ֮ףͽгСΪ  
˽ӵţáº衱˼ãӴ˴Сº衱  
ڵºǳҶٰ谮õʳƷ游ĸȸԣ  
õѣҲȸ˯ŵʱ˶˵ϸ·ţΨ־СҲԼ᲻óԵĺöԣԼø档  
ĸһŮ¶ũϰߡϱ°黳кհӣº죬³ˡ桱ֺ쵰  
죬Ϊºڡ¾ơ  
º⹫ţС˶ӶļѡЬñҡ  
ص˴ˡȦԼָϡ  
º游࣬ƽʱ˵ж︣ţܼ£Լϡ¬Ʒ裬С齫ϰ鷨ȻԳº裬ȴϲ϶棬򵽽תƣ̵̨ǰվվǼ̵ͷ˵ӳüĿ㣬һЦ  
ºˡһ磬һҼ˺СֿͷϡŮСӣжλ磬صһң;ۣͶԼ˺  
ºأҿæ¥ӱ˵ºλ밲Сº游ĸȻİһ˫С֣ĸ׵ķԸغ̫̫  
ϰѵº豧ĸεšһ˶Цˡ  
º游ԸͶ̸Գº裬һֱܳ谮  
ԶºĸףŴβоٸеʧɥ룬ԼܶһңݼҵҪʹҳΪĹٻ֮ңԸֻܼڵºˡ  
º裬쳤ɣ̫ҪΪҴڽӴҫ棡㲻ʹ̫ʧ  
ŲСº۾ʱ游Ļأ  
ãº游ȥĸ״żסһʱ䡣  
1900꣬ºˡ游򡣶ĵܵҽС̵ļͥװҵУܵȡ¼áպйԥ־ǵ  
ºĸά±䷨ĸ߳Уһӵܣ޳ɡѧΪãѧΪ塱άɡȻά¡ʧܣʹߵѧáȻȡٷѸձѧüƻȫˡ  
ʮʱһԺأԴ  
ʱºѽҽһǽ֮־Сѧ顣ÿѧصĸ׾ͽڴأ˫鱾ǰø׿ʱרע飬룺  
ʲôȤ飬ʹأƣ˯ʱĵش򿪸׵  
ѽǺεѶǣһҳҲԸܶġ顱ʮġ׼ʹڲԺѧľ񣬸̵ӡҲ鼮İá  
һ죬ºø׿Ȼ˵ˣõº֪⡰ָǷǰѳΡ߳йϹĸֵȥʵ֣Ҫɶѽ  
ָ̫ˣҡ׳һ£˵  
ºе죺ָôõأǰѵݸ˸ס  
һְѵ£жߡºʸ׻飬˵ˣҪºȥ·ϴûС  
º¥ĸѰϴꡢã˵ָסĸӦ  
Ŷȥת¥  
ϣ˯ˣĸĸߵº裬׽õɱºԾءһĸ˵Ȱ˵״Ӧɱˡģӣ  
º裬ԺѵزغãҲҪغãٸ㰢ˡԺ󣬵º赣˼ල׵  
ŵϤŮɱżصȥ䱣ҽԺһλձŮҽϺȷŮǡ족  
һֹǽ˲ʱǻйҲûЧҩ°ǵɷ  
֪ʲôй죿˹˵йҽû첡ҿҽ飬˵ҽΪνˣǾƶƶȥˡⲡûˡҽҩҲá  
º迴˵ʱƽȴˡЦ˵ԭ˵붫ҽŪ֪ǲ֢֮ҵˡ֪ܻ죿ҪԤȰźá  
Ӵ֮󣬵ºټ׿ˣȴĸ˵ʲô¡죬˵ʲôĸڱ¼վһԣȻЩȴʲô塣ֻĸһ߱¼һᣬ¼Ժһ顣  
ɡ˵  
ĸһ˵׮£дˣ˼һ˵ţҿӦ빫д  
ܵºĸ׿ЦԶ˵ȥүү  
º游븸ĸ˵һ飬游¼дʱǣެ¼ڻؼ¼д֪Ҫ£йƣеڶα䷨ά£ҪǿϷ֣߶ȻҪʵҵҪ˲ţԸڹū죬⵽ıҺ͵ܵܲҪɡƽȵ塣  
һ죬º迴׽ĸ鼮װС˵ӣ⡢ȡѧ鼮Ÿӣҽѧ鶼͸ˣָһԵº˵  
һ飬ڿܿġ  
ָġһ顱̷ͬġѧ  
ٿԼϲ鼮֮󣬾ͺ۹Ҵ£ձά¶Ϊǿ  
ºһţ󲿷ֲеĸ׳ɷҪΪΡ  
֪ʲôǡΪΡ𣿡ºҡҡͷױ㷴˵仰˼ǶôϣΪΪΡġɷ򡱰  
ά֪ʶӣǽ˲ζ1906겡ţʮꡣ  
ºʮ꣬ĵܵܵ¼꣬ǵĹĸ°ʮһꡣ            
֪ĸ         
ºĸǵҽҷҽϲŮ飬صΪȡ顣ʱĸ׵ԲԲת룺Ůܵ˽ŷҵС޶ŮǴΪŮԷġǰ鳤סҡ̷ĸŮһѧ˶顢д֡㣬˲ٹ飻ĸѧ⿡ңܷƵ¼п㣬ᷭ˿°һƤѡ  
ʮ꣬ȥԼܼҡ֪Խ̵ʮŮ֪д㣬˵ҿ䰮飬͢翪ŮƣŮ׼ܿȡţҪôңܹܲܵˣҿûаա  
Ҳе㵣ģŮʮܼ꣬ص˭֪һصͿʼټ񡣲һ£ͱ˸ŮͺгʦٳˣѧҽеʳˡҲôˣȴȻྲ֡ЦҲˡӵԲҲȻˡõĽ˵벻һܸɣ  
ʮ顣óһǧΪϲ¡˵ӹǧӸ֮ʱӣм൱ˡ  
Ϊð˸ָļױȲϹš̼ŮųҲǹġ  
ɷȥʲô飬˵徭ʫסĹֹŮѧ֡ǼעЩ黹ܽͣǸˡЩ鲻ʵãӶʷҪֶ孻־ԡǰһǼҪйͨʷ°˳ضˣһǹʷ飬̫ˣѺܶ࣬͸͡˵ֱΪֹ  
Сºʱ°ɷжӽӶ顣ɷͬ⣬˵Ǽӵʦףࣩ鲻棬ҽ̵ǡ־ǧʫһϹŶ˵õºѧѧ֪ʶá°ɷ˵˭̶أ  
ʱһҽһæʵѧʵļƻ뵽ǵºĸңпգҪ̶Ӷ顣ѡϺѧ³ġֿͼʶΪʶֽ̲ģִӡɱضﳭĸԡ͡ԡ  
Ϊ֪ʶ̲ġûкʵʷ°͸ݡʷҪԱ̲ġ  
¥£ﲻʱж־֮Աơ¥ϣ°͵ºĸڽ̶ԡ͡ĸԡƽΪԭΪȡɽԻᰣɽԻ´άˣˮ֮άν֮Բת򣬶룬ޡЩȫµ֪ʶСºǣ桢ȻĹء˵ҵĵһʦĸס  
ĸ׶ԶӵҪϣǲһ쵽ڼ顢д֡ӽʷ£ش˵ͥ¡Ҳŵºʤżȥ۶Ϸ̨ݳȥ򽫾Ը  
°ɷ򰮺õѧȤİС˵ʱѾŴС˵ϱ游ܼʱУһһضС˵ºĸ기ݲμԣδ볡ǰ鷻˲飬صΪġμǡ񡷡塷й־мϺ³ŷѧ  
ԼЩС˵һС˵еĹ½˵ºС˵ȤԴȴ˽⣬ƣ˵ӣôѧ˵زһҲҡ  
1904꣬˵һСѧ־СѧºСѧĵһѧ  
Уǵºı¬ȪУŵԭ־Ժµһ־߾ɡǶš־֡ͯĵº̵ӡʹΪĵ  
ºꡣдʱԴ𣬷Ҫ̺˵ѧȴʱʱҪչ˼ѧУҼҸڣ¿εúȥϿҲüʱҸɴٲȥˡĸµĹ̫࣬ԼңܿҾͰѡˣѧУĽȿ졣  
־СѧĿγйġʷѧѧȹȥһЩȻûȤýСѧǸš˵Сѧġγ̶ȡĸԡ׼ǣҲζʹǡɣӺ͵ǵ̸ܱϵ˼ζ  
һ죬ºӼѷʲƽ﷭һľС˵Сˮ䰡塷μǡȥĸ׽μǡеһЩ£ʱⲿ飬нζض  
ãͳ°鶼ֶ͵͵С˵º迴飬Ҳ԰ͨҪͰǲʯӡġμǡøɡײûѵӣ෴ӰѡС˵°ɷ˼ǲʯӡġμǡûвͼӲֻͼ֣ѧϰġ  
õ˸ĸͬ⣬ºܹĶС˵ˣһС˵ԡ  
ºĸȥ󣬳°ùдһɷࣺ    
 п֮ԣѧ⻯磬ǹǼң˹˹κγδչĿ  
༴ʦʮ껥㻥鴺죬Ī꣬ӽԣܽ˫    
°ȫѪעڵº衢¼ֵϡԵº˵Ҫ־ˡ׻˵Ϊܵܽôȫʲô  
̵ܽº輫ΪϸڷѧӻûлؼңҪΪʲôؼˣǲǵˣȥˡһ죬ʦûϿΣСº輱Żؼҡһͬѧһȥ档º費ϣУſȥͬѧں׷ϣСĵһӣϥǣϻ˵ѪСº裬ȥҵºĸ׸״°鰲οǸͬѧһʮͭǮҽ˵ĵºĸˣ䲻ȵضﰮ˵ˣôԼĶӶ̲ܽãǣ°һȻŭСº¥ϣ˷ţǰеӲľߣҪ  
ȥҲò·ߴģֻڴ£ھȻӲľˡº¼ˣ˷ţֱ¥ȥ  
°ڴ˵㲻̣ܽҲҪˣ  
ĸ׵СºŻˣһֱܳϡ¾ȫҡĸȥңȴҲĸżˣֲԹĸס  
СºڽĿĵţյ룺ֲҵĴķΪʲôҪѽһûӦѧУȥ뵱ʱǸͬѧԼһӵ˵顣ʦңĸ˵ҵǸӲãҪ׷º裬Լӣôܸºأҿ֤˵ɩ֪šТףܣߡҵºöѽʦô˵°鿪ڵлл˵תؽСºĸʦ˵ԣϱ˵ллͷطΪҪºˣʹӵ¥ȥ°鱳šĸõºĸϥǰ˵裬ɡĸһ£ֻ˵һ䡰㸸ڣҡ˵ȥˣְѰ  
Сºĸף裬˵仰ʲô˼ѽ  
µĸĸûвŮģܽҪѧáĸʢŭʱôȴŮŮߣ񲻷ʹĸʹô˵ߡ˵  
ŶҪôߴң˳ȥǶԵģ  
⺢ӡĸЦˡ  
Ժĸ׾Ͳٴˡ  
°һλСܵýͨʷ֪׿ʶԶԸǿйŮɥ֮󣬺࣬ӳɲţ壬֧Զ߸߷ɣҵ  
ºΪĸдһסɡ    
絳ȺŮɷ򣬡ว˫  
ҷҹ;  
ҹǹǣҶ޻䡣  
ƽ̶ª塣            
ǰé         
1907Ĵ죬º־СѧĳɼҵžͽֲĸߵСѧѧ  
ʮһꡣ  
ڶСʱСЩѧѧУסޣƽʱųݶӣһɴĲ׷Ьӣ·Ŀбӣ˵۹⣬ĽúܡҲˡֲġһСѧ·ʱͦšʱֲġסУͽʦһͬԷʳȽϺáĸΪʹӪһ㣬ÿԪ޷ѣסУ顣  
ֲġ̵Ŀγ̳˹ġ⡢Ӣġѧ֡ͼ١  
Щγ̶ʹеʡϻѧʱձżôʦڽȤʵ飬ʹºͬѧǴ۽硣ѧ˵ˡ  
º˼ûԾһ죬йŵ̡ӡѡҷߡһͳɡսܵıӵף米ĥֻߡȻվʵָšӡע͡ǡǡ  
ôһ˵ͬѧҲȻӦ͡ǡǡСӣʲôйšӲͷƤԼԡºλӲǲϴ˿ξȥУ÷У׵ĺѡһ룬º˵˵һֹĽͰɣº룺Уžòѧǰ˵ġ  
ʱǹĵλеżôѧżôõģºȤÿдģȽĿֶ辶˼ݣ±ʳƪ  
ǽ롰ֲġĵڶϰ꣬μһΡͯῼֲСѧͬһߵСѧĻῼºı¬ѧȪ֡Ŀǣ۸ǿ֮⣬ºǱĹ˼ʱĸ۵ĹҴ£ʲôά¡䷨ͼǿɡƽȡʵҵʱдһдİٶ֡βд˸ǰǿǾ仰ɷΪΣ  
¬ѧƪģΪͣʣڽβȦд  
ʮСĪνҲصذݾøСº游ĸǰ°鿴ľӺЦŶԶ˵º裬ƪʰۡ¬Ȼ֪صظ游ĸͶ賣˵õҼҵֽ굱ѧͽˣ¬Ҳ֪㷴ԣⷽºصͷ˵ȥĸȥСѧ¬ص游˵ϸĳˣ˾Ϳῼɼã࣡ⷬ룺ԭĸҼ飬ܵôѹ嵽ҵĳɼΪ˰ĸ׼һѹʹĸܰո׵˰  
Ժ󣬶µСºùˡıϣʦŴд²ͬѰİ  
֮֮죬ȷʷ񡣡  
ñüأʷۣʶСӿ졣ùɴ  
׳־Ī꣬ȷмء֮ƣ縪֮  
ɨԣӱ˵ۻ룬߼浽  
ͬףѧ죬ǰԶδ˼ѧޣʵ־  
̸ˣΰʷɰν֮  
Ŀ棬ƽǧԣˮкأ޿ײ롣ˣɸӣ  
еĲ֮ʦҲָдġʹۡӣ١ۡǣۣɾһ棬ʹĲ൱ۼ꣬ԣδд˱ס  
żôλ֪֪ĵĹʦĽָ£ºȫУǰé¿󿼳нƷؼҡһΣͯè͡Ĵָ͸˵ܵܣĸ׽ܵ  
һϹĿΣżôʦºı˵㽫Ǹ˲õѧأ  
úõùɣʦֽĻѧϰӷ㣬δĺڣͬѧ־˵һΰС˵һңԸӣ  
1909꣬ºֲĸߵСѧҵһꡣʮ꣬Ѿػ־ı񣬳ʷ۵Ϳѧ۹۽񡣳дʷ֮⣬д˶ƪޱʱۣ硶лƻ֮˵Ȼ񡷡ƽ顷ѧ¡ѧߡ½ɽ¡ȵȡ  
º軹һƸеꡣɪ磬ƮĻҶ鲻Խػӱдһƪɢģȥ룬У˥ݱҰľҶѡ򣡺ɫ֮˻죣ң񣬴ģɰ֮ʣ󵤽ơʱɱ֮ӡغ飬˭ǲˣﳤԶ磬ֺ֮ܽ仳գ֮ΪҲ  
  
ʦüǣɶˡΪעڱԶĿ            
ġ־ں         
1910괺ڹ󲻾ãºĸףͬһշѵı˺ѧѧԭ꼶ΪĿȫֻò꼶ǾҲ˳һ꼶ڸĸ׵д̹ĵիǡʫʮסճ硷ֲ֮ġ׾Ҫζö࣬Ҳ׶  
ӡׯӡѡƪǡ˵ׯӵУʱףʱȫز仯ɲ¶ȣīӡֱ֪ƣ󲿷ֿӡӡ׶Ķۣׯӡҵһ˵ʱôġӡֲʱֻ֪Сӡ  
ϣʦѵͬѧǡšܡҪͬѧǿϡװſӵǹºİСʱȷʲϣǹֻ߲߳ߣǵͬѧЦʦˣ׼ѧ  
ϵߣѧϰȴǸٮٮߣԹĺӢĳɼ׿ԽΪͬѧĽЩС˵£ҲʹͬѧԣܴСͬѧΧһ  
ѧУ֯ѧԸȥϾιۡȰҵᡱչºϾ֮У۽磺һοͳ˻𳵣ҵһμ˴еĽԡȰҵᡱչչƷʮ־̾еҹشﲩչҵǰ;ޡ  
ѧУͬ˻ܻԱںݺƸĽԱѧʵˣȴӲУǹѵѧáԶ㡱ѵѧӦоġȻº赱ʱ֪һ㡣  
д㽭˲ġ־ʿҾͿгһЩҲΪ֪־ʿҼȴ̵ӡǺѧУٺͼѧУ䡣ٺͷ䶼ͬ˻Ա  
ʱǰѧװռ˺ǡݹ⸴ȴȫ̺ѧѧҲκݾ˾ǷѱӺݻ˵ġ  
糿ѧϣУ¹ڼ˴١ֻһλֵѧǰеضԴҽĳУ꣬ԽʵС죬صΪǮ۾ǮǺˡձȹ⽻١  
ôңº辪ȵһͷУܣǮͨƣѧǮغס֮ǮУһ£Ӧķԡ  
λǮ۾ºһмĵһλһεĿϣǮȻĿ˵ǴҾԼϲ££ϲˣдһƪġ  
ºȥһճĿĵϰߣǮ̷ֽͷһһʱеãޱ߼ʣ֪Ӻδд𡣹һᣬȻի̹ġׯӡԢԡˣҺβáڴ˶ڱˡķҲдһƪ  
ǶʡǣһӺϸ߸ߵط裬Ц±ˡһƪԢԣ֡д׼һĿ־غº裬ڽ߱ƪĲ֪дǮ𣿡飬ȥδй־СѧõʷֲۣѧУżôĿȻһľӽȥ  
ڶľӷºľϼ˺ܶ㡢Ȧм֣ǮΪǹ壬˳ԱдȷġھӺдֻһ䡰ǽΪߡ  
ˣһ㹻ˣº¶Цݡ  
һգǮȫУѧȥסġǱ԰档óŷ޹ҵĲɫ羰ᣬͬѧ͡ڹһЩȤ¡ºеһȴˡ  
ֲСѧʱо¶Զ־򡣡ɷΪΡǸľԼдǣҵ꣬˿Է㣬ΪʹҹຣרƷΧ֮롰ʱ裬ͼǿŷ֮ϣΪȫ֮ӣ  
д־ںһ꣬ºʮꡣ  
ΪʵԼΪΡĺ󱧸βضܰɵľѬգȡѧ˼Ӫ  
ǮĵܵǮͬĽԱʷɷġ顷ܵġ̨Сͷ޴ġġ̫ƽ󳤸衷Ƕ½һʿι顶衷еľеĴͷԸԹ˭ȡպ࣡  
꼶ѧڣºһ꼶Ĵͬѧѧ׭̡һ죬ѧУһЩӵ֯һλ飬ΪǰӡƱһЩ˼ͬѧҪǶƱšʱºһ취ǵƱöФƵͼ£ӡ˲Ʊӡͬѧ˴᳡չǵĻ᳡ɢˡ  
ٺصøµľʯ£Լʮӡ£ˡº衱TH󡱵⣬Сʨɽ񡱡־ں־ӡ  
Щӡ£鼮棬ڡĿΡıҳһ澵ӡһĥʯѡԼϽܷɡ            
塢         
º1911תѧ˸ѧ꼶顣ԭѧĿ£Сһ꣬ΪĶӣº塱һֶһҪõͬѧѡ  
º֮תѧˣΪ˵˸ѧӢĽԱʥԼѧҵģȺݸѧӢĽԱǿö࣬ңѧԱѧƽȣʦѡУǸԱ󲿷ҲǸʦ֮ƽȣҲǼѧУ硣  
꼶һѧڣҡ˷ܡжȹġһź٣˱鷴  
һ磬ѩ磬º赽ȥһͬѧĸ׼ʵԱͶһţӹһ˿ˣǵºѧУġŷ⣬ֽһǵºĴ󿼳ɼ  
Ź㣬ϸֳ΢Цһֽʲôأһһ  
֪ͨôº豻ѧУˣΪŵҲָеһѣΣվȣæתһ̫ʦϡ  
ʱºĸɫѿæǰʺĸʵ㣬˵ѧУʲô£ʹɶͷԣ˵ԼѧУûԲĸ׵¡  
ûУѧУΪʲô㿪ˣ°˵ŰѧУġ֪ͨݸӡӹһʱôһ£һ䣺·  
°ʵô˵𣿡  
û¡ʿˡºĸ˵ãҾͽȥҿ  
˵ű㻽ȥǰ  
һ¸ҵӶˡδȳ°鿪ڣʹ´ȡһֽݹȥ°һԭҲһͬġ֪ͨżʣһֶͬѧΪʲôѧУأ  
ºͿ±Ǳԭί˵˳  
11³º衢ͬʱӵѧУ֪ͨѾ⸴ѧУʱżٷҵѧУϿΡ鷵У󣬲֪Աеļͬ˻Ա  
뿪ѧУμӸ򵽾УѾμ˾˾ĹְУϾ˼ĿǰУһλѧ·¸λѧһѼ˸ѧʦ֮ƽȵУ׵һߣվɵһ׽ѧУֻ׼ѧͷ飬ѧΡºںʱдλѧ˵ҪУ磬ѲӸңʱ䲻ѧ̸졣Ҿáѳɹȴʧȥǰйɡ  
һϣµºһſ͸⸴Ϣ걨ָŶԵº˵һΣºӹֽͬѧҲΧ£ԡʱȻĺȳ⣺ʱ䲻׼̸죡֪𣿡  
ſһѧ·ŭŽѧΧһߵѧϽصԵλϣֻʣµºͿ¡·´ʱվǰץϵš걨˺ֽڵϡ  
ô˺ǵıֽº費ѧࡣ  
׼·벻ѧȻ˵ʱҪΣ  
ǹζˣ𣿡ʡ  
У˵УǲУ·רش˵  
УǶģҲʱ̸죡º衢²ͳ·ʱѧΧ˹Ҳѧིһѧѳ·µ߲·½ѧҲȣܻ˵  
ãǲѧ̣ܽȻ˵ңҲǣһ˵һ뿪ҡ  
죬·¾͹ҳƣԵº衢µȼѧǹ֡  
º衢ºǹѧΪԼûСУ͡ǳ·¹ǡһͬѧ˵ǿɱ￴һͬѧ˵ȥҷУ  
ǡʱºյĸ׵źͻúøϰΣյĴ󿼿á  
ֶһ⣬ҪСǮٻؼҵ·ѡԿºõͬѧ˵ӱʮ겻ˣ  
˵ȴٸ  
ŵĴ󿼿Ժ󣬵º衢ºͼͬѧȥΡϺ;¥кȾƣ̸ѧǼǹֵ飬߷߲ƽºûкȾƣͬѧ֮飬ҲͬСǻУ󣬼ͬѧž˾ȥѧ·£ʣ  
ƾʲôǹ  
ǵУͣĿѧ࣡Ǽǹ֣ġǻٵң·˵꣬顱һţǡ  
ѧ⻰ߣʱʰʯͷ˲ơ  
ºͿ¿ˣҲ˵ҵúãҲһ  
صͬѧһֻһͷпϻĲֻֽ棬һźֽһֻƷץëʣڡķдϷΪ֪֮ϺڱֹͩʳʳȪø󡣳֮֮Իգ֮а  
ǵºѱùġׯӡСˮľӡ¿ˣֺ  
º裬Խֻ㶯ó  
ºЦץġ˵壬ߣǸѧȥ  
ĵذŵ·µİ칫ûƼͻصᡣ  
Ǹѧġ֮󣬵ڶͻصȺˡõ»ᴳ˻ѧУˡ  
°˶ӺͿµеѧ̫רᣬºΪѧרƶҲпԭͬġ֪ͨ޿κε̾˿˵ѧǻȻǼ˴󿼳ɼߺ˵  
º裬ȥأǲǻغݣ  
ºʾغݡ°鰲ο˵δȥһʱæֻϲܳԿÿ꼶ѧڵĲ  
ǣ°õº赽ݶ顣ɾѧȥֱһֶͬѲڱ档            
ѧ         
1912һ磬ºġںࡱִֵﺼͷһֻСƤ䣬һ̸Ǿϰһưλڿİѧܿѧ꼶ʽѧ  
һǰμӲ࿼Զ¼ȡġʱסһ⡰̩˲ֽꡱҵֽֽϰ˵찲ѧһպĴˣסլл԰԰¥ÿ¥סһ̫̫ⰲѧҪϴһϴ˵ͭĳ衣  
ʵ찲ѧĴʵҵҺֺ飬һͭļ̣һλаĵԶĸ̼ѧߡռսʧܺ󣬡ٹͼˣԿѧԾȹ˰ѧ֮硣ֺĺѺʡ۲ͨȰѧУ  
ʷϡأֺ鼴ʾӻ򣬲ǧԪΪѣԪϢΪѧþѣͨｨѧǣѧΨ֣ѧիΪ˰ѧУ빫ѧǺݵĺýԱǧټƸ統ʱΪ㽭ӵ֮ࣨ῵ͱƸ뵣ιĽԱʷؽԱҲΪ֪ѧߺѧЩԱѬաһ˲šºȺڰѧҵҵУƻʮʿ֮һ񣬼Ǯѧɭ˽ȡ񻪡䡢ˡ  
µУ԰µʦµͬѧһжʹºеʡ˵ÿ仰ŸҲδŵġԱϿûͨõĹ̶αÿԱʲôͽʲôκԼˣѧϿεȤŨ  
ºϵĵһùĿΣ̵֮ࣨġͬѧ˵ҪʫʡǣѧѡʫʵĻҪȽӡʲôǶӣ  
֪  
ӣº赱Ȼ֪ǶȻȴӴٶ游ó鷨ÿΪ̵ꡢ˼дվһԹۿ˸Ҳһϲˡǰ٣ĸ׵żҡЪġ˸ĸ̸˸˵һ֮Զǰʧյʮзҵ䡣Ҽ䡣˼Ҿ۷׷ף˵Ҽͷؽˡ˭֪դͷûͷդͷС͵˽ɣаأӣдһϡǣ  
нˣæ͵У׵ػ߶ѡºĸʣأǣ  
֪Ѳ⣬任磿ºĸЦʵúã׵ضԲĸдڸԵǸĿ  
º֮صд׫дСȴܿһ˵ѧʼʶֹƽƣҪϣ;ӽṹҪķǲ䣬޴ǣõʹ£ʷʹʫʵ湦򣬲ʲôС  
֮ڿõʾϸؽƽֱЭѡдδۡңдѧġ  
һ죬º֮Ϊǽд˵¥ĳˡ  
ǵº費֪ġרעضźڰ壬ֻһһذȫĬд˳  
һ£һٰʮ֡  
֮ҪÿѧҲһԳ  
ºȥдʷۡʱۺμǶĺãȴδȻͷĵø߸ߵģǰķ⾰ɫģºڰϵĴ¥ддһ䡰ӡ벻ãǰ˵ʫ䣬ӦԳĲõддƽ񾳾޳ոյƾӰȫ뻭ζأôҲղãƽʧǴʧԣṹӦһ֪󳤲ѣһǳɣ޷졣  
£һ磬һ˵档ʱһɺ죬Ʈۣ֯ȴͿһ¥̨ݸҵĶ֮䡣һǰֻд촦ݺݺ࣬ĺĺƷζţϿʱķȷľ֣˼ԣڱҲԣֻҪ羰õϷͥԺԹң⸱㡣  
߹ţССĹº֪ССʱһˡķĹСʯͤϣ˸ֶڱϳ¼šȻһ˻֣Ťͷһͬͬѧı  
ĸҵ𣿡ıʡ  
Σ㿴ºָ  
⸱ǣɽ˵񣬷˿𡣡֮һΪڿϽ͵ɽԷ£ںɽʵ飬ԪԷָŮ࣬¼ָĹΪˡضˣν֮šνԽֱɱ󻷺ȥΪҡͭƽ𣬲ǽ˵Ľ˵ССѼº迴ǰʯ⸱δĶе͸١ı˵ָĴȷЩССеļ  
ֽͬȥ£¼ĺʱ뿪УСѼǵġ  
ºдǰ˻ԼʫʾżҲ޸ġʱҪϰʫʵĻӡԴ˴ѧУеĿΡ  
1913죬ºΪ˽ѧڰ˽ҵ֮һʱѧγ̣ǰҵˡ  
⣬һֱδһֱ19798²Ϊʤһס԰    
Ӻߣ  
⣬  
ĺɡ  
׷Ϧգ  
бȥ  
̶ӡ£  
ҹɫŨ  
ϼ  
յ̴  
ֲȾ졣  
Ⱥԣ  
  
õз塣    
˼´Ҵң  
аת  
ϲɽң  
ҹǣ  
޹  
ס  
һŮۣ  
ʾ壬  
̸Ц硣  
ǧҵӢ쵼  
Ӯôͬ            
ߡ         
º裬°ָš걨ϵһԶ˵  
ǡֱϽУһѧУбѧԤơרѧУҵרѧУҽѧרѧУбѧԤƵһ͵ڶ80ԿĿʷءġӢġѧͼ顣  
º迴棬ĸ˵ŸһǧӣǮׯϢǧԪ͵ܵƽ֣һ룬ÿǧԪԹºٶѧѧԤƵıҵ꣬õº豨ѧֶԶ˵¬ڱĲְ㵽ԤѧԵõչˡ˵ѧǰǾʦѧã꣬ǵıҵմͺءѧ׼ܵõ죡º裬㿼ѧУв  
裬ܵҾͿѧԤưɡº  
7ѮϺסڶȻڽսܻڵıȥ  
ʱ֪ԤƵһġƣڶũơȻԿĿͬԸѧԤƵһߵۡͼԶš룬ԼѧУѧƵϣǶĿΪãѡ˵һࡣ  
811գºһɽ·ĳѧУʱԳӦѧſú˳ǹĺӢġ  
ԼѡһͿԵĸסдʱҵĲոĸҲˡҲĬˣʱҲѧҵδзԡһ㣬׵Ԥʮ֮йңΪǿϷ֣ԲѧաԺڣǸ󲻵ʮ꣬й˸Ϸ֡һ£ҲƺδؾУҵĸҲͲܾоˡ  
°λ֪ʶͨĸף˽ԼĶӵģ˶ӵ棬ֻ˵һ䣺Ҳֻˡ  
˼죬걨Ͽ˱Ԥ¼ȡȻĸȥֻҵһĸײ룬衱Ūˡã¼ȡ֪ͨڼ¼ȡˡ  
9³ºϺ˺ֱϡ𳵵ųվı¬ѧ˶¬𷼣Ӷ˽ֱһʡ¬С꣬ȴܸɡº赽Ԥڵѧݰ֮ߵº裬Լڶѧûҵº֪¬嵣εǹծ˾˾ÿ춼æúܡ  
ϣ¬ҳ¬ѧ߼˵º裬Ц˵겻º賤һ˲ˣֶԹ˵ʮ꣬ĸͶĸֽѧͽ룬ⲻҪѡϸĳӡ𣿾ȥ游ĸĸ˵ʹܼѧ  
º裬ĸΪܶ飬ǲٹĺǣºʲôѾȱʲô͵áȲʱ¬ѧ߶Թºͯῼһ¡  
º˵ȫ¬Ĺ¬ѧ߿˵ƪ۸ǿ֮ȷʵдúáһǵøдһȴˣ㻹ǵ𣿡  
ºʣдǣʮСĪνҲ  
һ˵¬ѧҲˣôдǾ䡮ɷΪΡ˵ġº裬𷼣ǲҪס仰Ҫ仰¡  
󣬴ѧʼˡ  
º迴ڣѧ͵ڶ賓Ķˡйڴѧߣ̹ĵĬѧʿйʷĳºµȡ  
ºϲȻС˵ѧͼиָС˵ƾġдйľС˵ҼȫһЩʣʮ塢ǰģ󲿷֣Щѵõ硶ƿ÷ȣڴѧʱġʱڱѧԼϲ顭  
ȻûзɸŹεѧϰĬĹŴۿΣѧýζ  
Ĭѧʫġ̹ģûн壬ѧ˵ָֻʾоѧžβԼ  
ֽڷͬѧкܶһʱӦº貢еİڰѧʱ̹֮ľͲý壬һĹĽԱҲý塣  
ȻĬĽ̷ָ֮ͬĬǽѧ֮оķ  
ڿϣĬѧׯӡġƪӡġʮƪ͡ӡеġҪƪº˵Ҫ˽Ӹѧ˵ĸſԼǻ๥ڦ֮Ҫƪ͹ˡǿҪЩ顣ڡӡһα飬лн˵α졷ƪȴʧġΪҡѧ˵  
ĿΣѧʱδġʦĶ֪ʶֻҪסˡڣºǰȴһ˵ʺţٻȥоͣȥα棬ȥߴ澫ǶôȤǣ  
ڵõĬָ㣬º¹򾫶ˡۡġ͡ĸĵġĵѧϵġʷͨ塷֪ġֻͨ  
ѧȤҲŨ⼮ڣֱǶ˾صġաҸġ³ѷƯǡ̡աڣѧı⣬ŪѧĪºһֽӢдӢǽ͡ȥڶˣ΢ЦŵͷӢϿΡͬѧǵ׶Ľ⣬ʦ˫еɡ졣  
ڶѧڣһλºڵİ༶ϿΡմһʦѧҵܶýѧºڿ¬ѧʱ˵λǻӭɯʿǵϷȽˡ˰סֽˡ˹ˡ͡ķء  
һѧԺҪӢĵġһӢĽ̷ȵѧдд۵ȣǳĿɷӣڶ콻  
ֲСѧʱºѧľӢ˾ǶرӢķС춨ӢĵĻѧ׶ΣӢĳɼǰéõλڽѧڵָӢĶ˵дִΪߡ  
ͬ㽭ˣºǴͬ硢ѡӢĳ̶ȽϲÿдӢģĵضº˵磬У  
ºգգۣһ䣺ģ׽ңȴдһƪȻԼġдһƪʱƪӢġ  
죬ȴСÿķ㿴һһ޸ġ  
ÿ٣º»翴ĸףÿ꺮٣ĸѧУͨ¬ѧġʮʷ  
19163£º輴Ԥѧϰ֮ʣԬȡơԤĴ㶫𣬱Ԭʽϻʵ۱ʱףģֻ̳ŵ  
ºͬѧ˵ҹ﷭İΧǽ̳ۿȼһһشصҹգ˸˸𻨣ˡ̫ƽĸ֡  
վԱߵһ˵һԬ֣ʱȡˡ  
ĲΥǣº롣  
6£׼һδʱԬˡ˵úãˡ  
7£ºӱѧԤƱҵˡʮꡣ            
ˡ񡱵һ         
1916727峿һСϺʮͷºһֻСƤ䣬ȺһСùס¡Ȼߵϣһ㣬·Ҵ·ӡݷȥ  
һ·£֪ܼܲԪܾһ֮ʶϼ𣿲£ӡݱֹݾﲮдĽšȻҲʶﲮ㣬֪ˣҲծ˾˾¬塣¬˵λﲮͽҪͬӡݳӡծȯĸϸµ׶˵Ļº裬㻹ûлҾ游¬дˣҲдţ¬岻Ҫڹٳְҵһʱû취Ҫ׼ڼоӰǣ˭֪ʮ죬¬ţźȥϺžԪãֳӡݴ֮һĸ˵㸸ȥµǮҷֳݣ͵ܵÿһǧԪһЩõòˣûа취ٶȥ  
ºˣӡܶ࣬˵и¥Ʊ䱾飬Ժúãһһ졣ºĸ˵裬ġһŬģ  
º˵ָ㣬ҵӡݷӪҵһ۴Աܾ칫ۻԱֻһΣ¥һˣ֪¥ҪӪҵһ¥ȥлˣתӪҵ棬յ¥ݱߣһסʣʲô  
ܾ  
۹´һºһѧĴ磬˵  
Ȱɡ  
º˻ҲӸһ仰ﲮĽš  
һﲮ㡱֣ЦʵǱֹﾭô  
º費ش𣬴ӿڴȡӡСӡݱֹݡֵĴŷ⣬һΡ  
˵ЦݸŨˣܿ˵룬¥к  
º˵һ䣺Сˣ漴¥ȥ䴦ͷһȻ˶һˣǵȺ򴫺Ȼſ¥ġôͷ֪ܾʲô¥һ¥¥ˡطҲСȻܲơһ칫ǰŷһְԱ˵ȵǼǡʲô  
º衣˽ž  
ҲõǼǡְԱһ˵  
ºһ죬ִ´óǸŷְԱӹȥһ̨ܾӡݱֹīдĴ֣ǡǡдںɫӡġݡ档  
ȥְԱЦݵض˵ƿ߽ȥôһ˳˵ԵȺ򡣡ֲ·º˵ºţͰŹˡ  
º߽ڣһĲǰһŴд̨ԱһˣüϸĿ⣬룺Ԫˡ  
ԪָһȦ˵Щ̸㡣  
º¡ԪЩӢĺ鼮̶ҪػشˣԪõͷȻ˵ﲮ㡣ǱиӢĲȱˣӢĲ𣿡º𣺡õġԪ˵բɽ·ûȥɣºʾʶɽ·ʱԪ绰ӢԷ˵ǰ̸ԣº裬ˣһ͵㣬̸ͬϵ绰Ԫö˵˰ɣղͬӢĲʿ̸Ĺڣùݣ˽ȥɽ·סĸùݣº˵ùƺͷ롣ԪȡһСֽƬ£һ飬ֶ˵ȥ˽ͨǸ跿ˡͻùȥɡ˵վһ̯ʾͿ͡ºϹתܾ߳칫ҡ  
صùݣѼ򵥵áڵȺȥʱԪõİ칫أǽϲκֻд̨ĳϣСӢĵ鱨μ棬ӡžõӡ  
һᣬͨװһ൱ƯСγ󣬾Ͷ˾˵ߣ  
º軹ǵһСγΪǳͨ˵ܾĳӡȥңưһСʱǾˡܾҵ·ֽԭǵºе㾪ȵ˵ǱĲ跿ͨͷˣһʮҲͬ硣㵽£ʲôҪæģҾСºС²͸ʲôͷʱ֪ͨǱ跿ͷͷҲǱ跿ԪϣĲ跿һɫˣȥġ  
˱ɽ·ͨжһ¥СʹӢĲƲʿλʿǻȣԭ㶫ѧҵõĲʿԼʮꡣ˵㶫˵Ӣȴ˳ڡº裬Ӣ̸˵ӭ㵽ӢĲ¡ҸܾӢĲ½ġӢĺѧУ޸ѧǼĿξӢĲ߸ˣʶʶ  
ʿкͬǣһһºܣӢĺѧУԽȻ༭ۡƽľԱƷ飬Ա۲š  
ֵܣͺ۲ŶǺˣ˺ºʱ˵硣ͨλͬµ㽭һůӿºͷ·һ㡣  
ʿʹ˵Ҹ£һжλָ̡  
ĵһĹɣֻ屾ӢĺѧУѧĿξ  
˰࣬ĺ۲ŵῴ˵ԼϰÿнˮֻʮԪºнˮÿ¶ʮԪǡ롱һ͵ĹʡԺÿһ꣬ԼԪ  
ܾǲݣ۲º衣  
ǡ  
ǣҲŲ˵ݣбû˵һһС༭ܱ༭רóɲ跿ͷ԰ġ  
ºҲۡΪú۲ŵǺġ۲Żĸ  
ǱкöÿнˮһԪǳ겻Ҳ룬ֻÿƣ￴һЩŸнֲµҧ˵㲻֪Щ˶رĺ̨ıǸϰϵСɲҪǰ  
ߺ۲ţºڴϣûƣ룬۲˵ıĻʹþò˯룬ĸд˼Ͽҵţ¬岻ҪԼŪٳ·ôأ            
šѧ֮         
º赽ӢĲһˡһ죬½淢еġԴʱУ̲סܾдһšŵĿͷӡݵĳҵ֮ȣԴһţٳԴеһЩĿʱСҡģֻעעƪںĲ㡣д˵ġžǧֵ֣䡷֣ɼĻսֲӦŷոĻͻͽΡáѧղ´ʣ籾ݣӡ롶ۡʡԴսﾺ񡯡´ʣ̫١ȨҳӢΪٿƴǵ䡷ʵ޸ģΪİٿƴǵ䡣  
֮⣬žȻԪõע⡣һλͬĸ  
Ƿţܾǵ䲿ͬ¿ε˰졣  
ڶϰ󣬸εºеС̸˵źܺáܾͬӢĲ÷ģͬһλعޣ飬֪ΣºȻֲСѧʱѧУǱèعޱλӢĺܺãҪͬ飬֪ʲô飿εʾԸ󣬸εʹȥعޡ̸˽⣬λ߼ӢСƽߣġŷμǡǰдɵġ  
Ҫºǿѵġε¡ʱΪ¡  
ıʱ߷ܲãöºǫѷ˵  
һ¿ɡعԸػش  
ġǰ£һ£ع޲ΪȻ˵졣Ͼ˾档º壬Ц㣬Ȼʱ·һֱʡº˵㸫عֻĶ˼֣廹º裺뼸£Щ  
ԭУһôҲ֮  
عҡҡͷ뱾УԭֻҪĺã͸ӡ  
ʹºһôأ֪Ϊû˿ֺõУ  
Ȿ¡ˡʳסӡݳˡ  
˺ĻСйԢԳࡷʱȨҳӡǣͩº裬УعޡⱾھӡ档  
ڵº迴¡ʳסУʱࡶѧ־Ԫҵ˵ѧ־ûеǹС˵ڴǵѧС˵ҵϡºӦں¥ͼݵӢ־УҵһЩϣдһƪ֮ѡԪƣڡѧ־1917һϡԺܵ¼úˡ̷֮ˡ˴칤ǿѧС˵һͨ׶  
Ժع޵Ӱ죬ԪƵĹºͯС󻱹Ǳʨʨۡǧƥܹɹ١ȵȣȺӡݳ档ͬʱͯѰ֡ӡҲӡݷֱ191811º19193³ˡ  
ºӷѧС˵ͱͯʼıѧġڡѧ־Ů־ϷһЩġеġѧᡷܿأ˵ƪ¿ҵĵһƪġʱᵨ󣬽ĿԶǧ⽨ѧ˼룬һͨۡڡһһѧһУΪǶƱҴ䡱ѧȻ򣬸ϴͶ𡱣ѧϣ˼롱ܶ塱˵  
ƪ£Լҵʱİ˼ĶߡȻʱŵ˼ֻǡ֮š˸֮ȵʲ׼Ķ˼壬Ϊʱʮ¸ո˼廹ûдй  
º1919𣬾͡ʼעѧⷽ顣˵ҲǶˡ꡷ҵʾʱѶ˳¶㡢ȵ˵£ȡʤʮ³Ѹĵһƪ⽨С˵ռǡҲʹѡ  
ġ˶ǰϦڡѧ־Ϸˡж˹̩֮˹Ķѧ׫дĵһƪָۡ˼һԾʮͺ֮棬Ӱ죬֧䡣֮Bolshevismʲά壩ڶŷҽŷ糱ȶ֪εҲ  
ڡġ˶Ӱƶ£ʼרעѧ˴ѧƷ  
ڡѧ־͡ʱ±ѧơϷڭĶƪС˵ڼһð׻С˵ڡϷҴĳ˱Ȱѷڭʮĸҡ  
ʱµѲº裬ǡʱ游ݡʫС㲻ڱΪȡǡд󡱣ʱ־гд19191118գѧơϿѡͨѶΪִʽʹáһֵĿʼ  
ġ֮󣬡꡷˼壬ȵġҵ˼ۡ  
ʱѧʼӴ˼壬ͬʱҲ缢ƿʵĸ¶塢˼ѧ˵д˼ΪһѧɱܽʮˣΪʱѾ֪˼ָȡʤ  
дҲʹ£һƪɵĶдһƪɵ¡ɵѧ˵1920ġѧ־ϡ  
ġʱڵһ꣺Ȱѧ׷ڷд            
ʮ¡С˵±         
ڼϺС鲻ãӡݵ־Ӧġ³ȫ¡С˵±֮ǰΪС˵±µļ׫дˡС˵³ԡ¾ѧƽ֮ۡ£ʵ˸ÿС˵³ı༭񣬱εԼ̸Ļг  
ݻũѴȥС˵±͡Ů־ࡣһ־£д˲ٺ¡㵣־֪࣬  
ε˵  
˼һ˵ɹݷңֻܵΡС˵±ı༭Ů־ܼˡ  
εȰѧΡ߼ҳ˵˼䣬㲻ˡʣȫĸС˵±Щ취  
˽⡶С˵±Ժ취ڻ˵ϡ  
õġȥɡε˵  
ݻũ˽󣬷ִȫǡɵģС˵Ҳʮ֡εһڸӶãȫ֣ԭΪĺ֣  
ݷӦȫȨ£ܸҵı༭롣  
εȫһºŵĸӣں뿪ʼţʮڽһºŲ׼ʱ档  
塣ĺͷĸֻĴġ룬³ѸǰҾͶڡ꡷ϷġռǡǺƷǣͬزʶˣдҲǼõģҲδȻͳգ˵ġҹ¡ҸڡС˵±ʮһʮϣβдŸһأĳһţС˵±ȫ£࣬뾡д岢Լ˸ӡ  
յ֣šʱ˻δ棬ʶ֣˵͵ĺѣţҶԸ⹩ӣ˵֯һѧ壬Сѧоᡱ˵ȣμӡ  
ţĹ衣һڵġС˵±ϣдˡ¿ر¡򣬵һ˵˼붫Ļѹ佨ĵһĻıչ¿ʱԸѧ֮־Ϊѧǰ;һְ֮ʮһ𣬱¿֮ѧѧӦ֮ʶĿһ£Ҳͬ  
ѧоʵ׫н֮£ˣӢҶܾ֮ɽݣŮʿ֣죬ģ®Ůʿ԰ͳգ  
1921110գʮһšС˵±ոµò߼ˡִʵġĸԡд෴֮壬н֮ҪʶΪΪһ̻ؽʵܣΪо֮ϡǣ͹ѧ⣬дʵ֮澫дʵδһԡڽʵ֮Ҫԣһйѧ߸ߵؾдʵ壨ʵ壩ģ  
һſˡĺۣġҶܾɽ˵ƪ֮԰ͳյ˵ˣԼ֣ġ鱨顱Լдġ̳Ϣ  
ʱšѧơʯ᯶һţдһЩϣ  
дűʾл˵йջѿʱڵľȥ۹עڽСꡢ֮еӰ˵ҸҴ־ѧԣǵĿҪѧλڽĹס  
⣬ѧߺͿ֮һıйѧ磡  
С˵±ºֱ5000700010000ӡݵظصķֹݷ׷Ҫڶ෢ӡݵϰ峤˼롢ѧʱڽǮʹˡ            
ʮһɡ         
³ѸѧоԱ֧£ѸºġС˵±ߣǴѧУѧ  
ԧ˲ʧС˵±̣ǻ׫ķѣз̰ŤһºġС˵±˷˹ͼءС˵±ı༭Ȩ  
ĹеġԺܿա1921921գдţԼ飺С˵±˰ڣһӰûУȴرķڸ˵νĹЦΪ1ųұֽ޶ͬһĹ˵ļʣ˽ļصģʲӣûгʱ飬ѹúܣּЩӼд£ͷ¼úζˣְΪֹ겻ܡ  
ڸ˵˵Ϊεͬ⣬ڸĸоģҲһꡣ  
1921ģεԼģֱеģԪͬ⣬ȥ7Ϻ˵Ҫ˽һ±ڶڱټڵĸ߼༭Ϳ̸  
Ҳټûʣӳ¶֪ڱѧĽУǱĴ˲ºֻشʵѯʣ̸۲ʣֻλıڵķװеأǳʽ㡢˿ࡢƤЬûм赵Ĵ硣룺⵹˺ʵΪˡʾһ˽⣬ԸαƼ˵ѧʣҲа²ܣǿöࡣéܷԼɶƼ壬һȿȻйѧڣǽдɫ𣬶һңӡݱΪĻߡ֪ǸпĻ̸ʲôѧʣԲݵġ񵱾ֵıɶ⣬ʵѧĸ߼༭򿴲  
19227£дġȻйִС˵ڡС˵±ϿСɡʱһЩרдС˵ңС˵гáʮԧͬһ˫桱ĵǳΪԧɡΪҷƷϵĿǡֳΪɡС˵±ڸ֮ǰС˵ǡɡƷé֮ܵ󣬰ԭѾõĶƪɡС˵⣬ˡɡ˵İٰ㹥é׫дƪۣɡдС˵ͥС˵˼룬޷ǡлƽݣŮ񡱵ĸɫķѡéܵϣˡɡҪ֮Ƕ֮ɡͶ񵱾ʩѹ񵱾еıɾȥвԼ棬һʮ˵շšϣҪ桶С˵±ƻϣڡС˵±дһƪģʾԡĵǸ֪Σ  
ʲôҪǵǸ԰첻Ӧ֪ǡɡС˵±Ҹˣһ֮ãҲŴ˼ĽǶˡɡ˵Ҫ˾Ӧÿظ桮ɡ˼⣬棬ɡʲô飡ֱ׳˵ⷬ  
Էһʱ  
˵ߣҪԭԭ񵱾ֵ̬ȣùŵʽڡ꡷ԼϺĴ󸱿ϣȫۣɡҲҴ˾  
˵ġĴ󸱿Ϻʱ±ġѧơձġ򡷣͡ĸҪô£ǿмܲסֻŵ˵Ҳִ󣬲ִ󡣡  
˵ͼæţˡ  
岻ϰݣ˼顶С˵±ŵĸӡ£ŭȥ飺ҽӱࡶС˵±ʱݷøҵı༭롣ǼȻԼֻ취һǹݷȡڲ飬Ҵְ  
ʲô¿˵  
ûʲôģ仰뿪İ칫ҡ  
񵱾о󣬴ӦȥС˵±࣬Ǽڱ༭˵ʲô£ԼݷһҾñı༭С˵±֣棬19231º𡣵ʮʮꡣ񵱾ѡ֣죬ǹΪ֣ѧоˣ˶ʾС˵±任ּ࣬䡣  
дʱʵڲҲ֮Լңһ־  
¶֪ˣȰ˵뿪͵Աʱûкʵѡҿ㻹ɡ  
룬ȻҵҪҾʱ£Ժ˵ġС˵±ʮκһڵݣݷܸ棬ݷáڲ顯ķʽȥɾκһƪԽϺ뱱ĴֽϣùŽҷ񵱾ֵı壬Ƿѧ̬ȣ޿κΣֻͬ⡣  
Ϊ׫д˶дĻյ˿ôڡС˵±ʮʮһŵڡƪɡһذס˵ͬЩ˰ѡɡǡĻաĴ˱дġӸСɡһִֻĶȤζۻһеۡɵ˰ϷŪЦʣȥйĶȫ״̬ҽ¶ڷ״̬ȥˡΪҪֹй˶Ϊ֮Фӡзɡ˶֮ҪΪѧǰ;ƣΣΪǵ˶ڱϲܹѧķֺͬһڵڣдһƪָɡͨ׿ﷺģⲻǡǡǱйĲ˻һεķйĳ˵α겻αһȻҪɰָͨ׿˼ǳܣһҪӸŬ·  
дƪ֮еɡʹ졣дͬһڵġС˵±ƪɡ˵ְǰ弰Ȩмһġ  
³Ѹ֣졢˵Ҳ£ԡɡƵķɷҲڡ켾дһƪ·ԡɡݺݵؿһڡ  
ѧսʿķ£ɡδ׿̨Ҳˡ  
ⳡɡĶӰ㡣һԴ˵éͬ־1921ࡶС˵±һְԭԧʽġС˵±ĸΪ³Ѹ˵ģΪģһ洴һҲطģעڽܱѹѧѧ¿һѧԽѧʷлʱĿáéͬ־̡꡷֮󣬸ĴʹԧɴӴһ겻񡣵ʱѧ꣬Ӵ˶Ӱ죬ʼʵѧɵĽ            
һ塢쵼չ         
ئ˶ĵòɿͺͽʮ˷ˡϺְԱȹͬ־ᡱμӽűУݣֺ֣һðΣգ༭ձΪӡݵĵ֧ǣ쵼ְչΡ  
621գͲݲݳԹ㣬Ҵ򰽭·̨ȥ룬ӡݵİչڱСҺͽǹﵳ֯ĸˣӲᡣȻСӡˢ񴦵ĵԱͬ־٣ҪȡöʤҪܿǣ¡  
ӡ8ʱʼˡǧְԱˣҵѡ˰ڵĶʮִίԱ  
ȥμʱŻ顣÷˵ǵķΰչҪ530ѹڵͳϺ˶Һһ쵼ڵΰչ  
ʱӡݵϰҪüһְְǵǿҲ  
819գԱγƣƣڷͨнְܼᣬðչ  
²֪ôϰ֪ˣ821棺Ӱ죬ʧֵ＾ѧǸӪҵʢ֮ʱְӹ˾ͬӦͬ۹ãء  
񡱵ֻŵְнһɡ  
ְΪ֡ͷ֧Ʊʱ󣬾γơֵ˺һʮְڵۣչγƱѡΪչίԱίԱ  
죬չʼˣӡˢҲӦҪԮȡһжżӡȫصʮֹݵְȥ  
ԱվڰչǰСҹԼաʳش̡о硢֯  
23磬ͰչίԱͬ־֯ǧչְƼͼݾֲǰ㳡ϣγִᡣ񡱵Ϲдȫְ֮Ȩӹʡ̹ʱ䡱ϳơŴŮ  
ڶ죬ȫְҲ˰չСӡݡһĴϰչʵˣ  
ɡһչְѡʮλ˰չָӻةӡݰչִίԱᡣΪʱŵҪԱ˰չִίԱίԱ  
Ϊ˼о쵼չ˱дѧСǵ䡷Ĺӷæıҵѳ  
÷оչĲԺʹʩ  
ӡݵʱơءݷԹְź񡱡ʼǢڼչ糱дġչԡ¶˹ݷְֲڱһ۴Ϊ𾪣߷׷ǰɷá  
ҵ÷оչִίΪ˷ֹֽʧʵӰ칫ۣ԰չɲҪʧԸɷơǣչִίֱܾӲɷáҪϢһɰչִίᷢ  
䵽ļϡ˰չִίŷˣרŸ׫дͷչϢۡоݡ޸ġ³̡ļĸƷ  
24ϣ׵ֹ˯һɷڵдʲôʵô˯д𣿡  
УҪáһ䣬ּӶëʡ  
һݡоʮ˾ӦʽϹᡱӹŮһɡÿչʱ䡱Ÿٺ𡱣ÿƽɡְȲ޹ʴˡֲӦָͬ壬Զƽͬ˸ڴ˴ΰչԱý˴ˣչڹշ  
þ㹤Сڡӡݹü㡱дšһдʮһš25賿ʱ  
磬չִίᾭ飬һͬݵݡڸϡӡݹ֮¡ơֵʮļμ롰񡱹ݷ̸С  
񴦻ʷĴǣԪáεˡ  
ʷ̬ǿӲȿ̸С  
ͷԣУ̸д޴  
һ̸ûܽ  
ڶ̸26սСѡʷҪͬ⡣ʷּۻ֮ʱȻһӵ顱һűײˣһɷƵľٴżʿ˽  
Ӫʹ֮ǰǵ⡣˫һߣãǾٸ߾  
չίԱġʷʾܽܵĴݲݿһ£˵  
ǹ˲ҪӹǮô˵ԡӡеǮǹ˵Ҫôǲɡ˧ﴫȡһйᡣǧ˰չطΰͲάˡ˫ǩָ  
ⷬ˫޳ɣȴһ  
ӪͻȻİв  
죬ɱһҪ  
˵žߡʱͻȻ첽ǰס˵ĹڵӪϢŭһ죬ԼǧҪɱ  
Ӫÿɷﳤȥ  
巵Դʹ޵˫òһ㣬档  
޷ȥ˫ֻɢȥ֣˵  
֣ĪǸӪǹ˾Ϸģ  
־֮ɫǹġ  
磬ٶְԶᣬչίԱᱨ緢Դ˵˾緢ޱʾ˫̫Զѽӽ  
Ȼһҹ񡱵ʷͻȻòˡڻ˫һġּۻۡϾʱЭ顣˫Эǩ֡  
߻ؼǰҹĸ׺ӻû˯ڵ˳ӣҲֹʣ  
̸нչˣ  
ѾЭĸ˾󲿷ִӦˡ  
º裬ҹϢɡЩ۵ˡ  
裬˯ɣҪᣬһ׼һֶ˵Ҳ˯ɣֹ  
磬չִίԱᣬӡȫ̸ְоЭݡ˵  
˾ӹʡϹд˵ȨŴŮȵȣЩЭжбȽĹ涨θ˫òչִίԱΪֻ˽˺ǹӦŬ󹤻ȫְжΨˣܱϴ˴ΰչʤĳɹ  
ȫְһӵᣡӵ͹꣡            
һߡҹս         
Ϻ󣬼ë󶫵УֳϺձ෽ŬüĿ繤ֲ׼洵  
ʱѴȥӡݵı༭ְרŴλιϺͨΣǸӡܱ򱱷ͳһʡĹ񵳲ķĸٺļ  
ĩݱƵ11010տ˷人1116գ㽭ʡĳйƻ嵽֯㽭ʡڶѧʡ鳤ͻ䣬ĳﴫľӸϳ㽭֯ʡһѲܡʱ人ɲǸǰѧУ人У  
뿪Ϻǰѧ鼮Ĵ浽һѼ˵ҲԺòˣҲҲûˡʱ˭Ҳ֪ʱмһͶʴ֡ԸΪĺ顣  
12µףӰһСŮĸףȻ׳ĸ˴ĩ人  
1927Ԫִ϶ȹġִסУѰźõķө26šڶ죬ǰУ׵ֹȥŮͶ˽ŵĹͶ  
ѧУ人УУǽʯǵݴճ̹ܽ١Ա㢴Ӣ  
2ѮУ75ίе71ίΪ  
ίΪУν̹٣֧Ун  
ǣ·ĹҲװӵԺڵġУΪ̨ϣΧΧѧԱʲôǵ۹壬ʲôǷ⽨ĿʲôŮӽйظŮŵ⡣  
У־¿ơοơºβء׼һΣ¿ơοƵĸȥڡûֳɵĽ̲ģϺѧʱѧ壬ҪԼд塣  
ãԭѧϲɵɽѧѧӦƸ˽ʦ˹ݵ˽У顣  
λ깲ڵΡУν̹١д󡱽ʦͬʱγίԱͽͨίԱĸˣҪβũۻٿĳᡣҵĸУŶعšҲæ˳ҹصż棬Ϊż棬Ϊƣۣ޽̸˼䣬㵹ͷ˯ˡ  
ʱʯͼıѱϲ󣬿人ڹɺ͹֮УϲӪҪʱϲԹǨ人ͼѹҸ֮¡ΪֹʯĶרС¶ã人Ĺɿʼ˶ԽʯķһǾܾϲǷָȨ˶ӵ쵼  
ĹԱйעƵķչ仯ӱ϶37գȫٿƷ˽ʯһֲݵĹ񵳶ȫͨ鰸˽ʯгϯְҲȥž¹ɵְȡʤ  
һʱ䣬人׶  
侲룬ʯûвμλ飬ĸԸطӹȫƲأ  
4³йڸƷչҪĹձ磬ﺱʡ  
šձǹ񵳺ʡĻرʵйֱ쵼ģйĵһݴձǸñëΪˡ  
ȵ磬ѼҰᵽ·°һţסڱ༭¥ϵһ᷿ڡҲɸŮũ  
ֽӦأ룬ҹȥС˵±ȥڹʱëͬ־ұڡܱձȴǵһѽ  
ʱй֮Ϻ人׼ܡȥʾ༭롢ݡ  
㵱ʻǺܺʵġ˵ǰǵıֽҪ棺һǽ¶ʯķͷıǴ칤ũȺ˶ƣǹʿ۶Աձȥòĺȥ  
㿴ʯʡ  
ʮգϽĺʵȫ˾Ȩĵ̣ȫǸ¾Եǵ˵  
4ѮʯϺϾѪɱ˺͸ũȺڡáŮδɱеµˡ  
Ϣ磬ߵ˵Ȼϣ  
ϺϾݷĲҰ˹˺ɵļ߿ִίῪ˽ʯĵ˽ʯ˾ְ人˷ֽŭЩϢǩ󣬶ڡձϿˡ  
ÿѱ༭Ǳõĸѡ󶨣ϱ⣬ȷ棬ȻдһƪһǧҵۡҪŰϢҪȴÿ춼ҪȵҹһӣܰѸꡣΪӡˢ٣ּÿҪַȥָŰ档ҹߡ  
427йٿǵıֽˡͨġйԡ  
Գʾȫ޳ɹִ⽯ʯ˾ðľ⣬ũɷֵģӦһũǿ뿪չũ˶ıҪ  
ձյطɧϢԼũЭᷴϢñ༭ǾʵΪЩϢһܱ⣺ڰĶ  
һ죬¶ȥ˵ǵıֽ̫ˣ涼칲ҥ˵ʲôޡǱϻٵЩˡũ˺͸ŮŵϢ¡  
ձûмߣϢᡢũЭʡģЩϢҶ˵ĶʵΣ޷ǽ¶ûСޡϢѽ  
ҥϢǶˣ˾ͺ£˵Լͷˡ¶˵еͬ־ҽ˵ηҲз⽨˼롣  
ЩϢ˭ģʡ  
ϲӡ  
Ȱ㲻ҪЩҥԣͬ־еȰ  
עٵЩũ˶Ϣ¶˵  
ص磬ѳ¶˶䣬ʣ㿴ô죿  
Ҫǡϵش  
˺󣬡ձͿǹũ˶Ϣ¡ʱչ֮꣬ѺһΣյתһƪͨѶϾͻϵڲ̬ҪڱϷţָƪͨѶ൱ĻԣڱϹֻܴӡ쵼Ŵġ  
±䡱֮󣬺ϵȵطɴѹ͸ȺڣϸԸŵ人泤ɳ¼ͺũ˶ʵֱ֪ġձһϢϵ˵ǣӣڡձϿǺԸŵĳƪ棺ũ˶ʵΡ͡ɳ±侭Լ׫дۣԮԸš  
6Ժ󣬡ձɱũϢ¶ɫֲĲⱡۺϸϢϱ⣺˶صԱ֮ƽ١ͬ־ΪҰԮһ׳ĺҰԸ֮ũѵϣ  
˵ЩСسзĶҺͲҾ磬ͬ־ǵĲԼнķɵıơ̵ȵȣӡҵԺдҡʱȡЩ¼  
졢ӺòһϢˡ԰ȴ֯ѧ塰硱¡׵ȥʱ԰̫̫  
ʲô׵µԲ˫Ŀʵ  
ŶŶͬ־԰æĿڡ  
ˣŷ԰ڡ  
Ʊǡձı༭д̫̫׵ŮʿǸŵġںʱ˼ҳ̫̫ΪŮӦ˸񣬳Ϊĳ̫̫ʵǲأĶСϲΣͷÿˮġ԰ͳЦƵΪΪ̫̫  
ʱ׵ֹѻа˾Ÿ¡ж㣬ƽţ人ܲȫµչˣͻϺ  
ף١ƣܵıѱ¶ȴڽãó˾ӵװ񻯡  
7³Ϊҹڱ硣ż߷յϢʳζ˯£ʱ׼ӦͻȻ±䡣            
һˡ®ɽ         
ɳ¼֮人ʯ󳾣Ϸĵ·  
͵ԽԽˡ  
6µףѿϿϺӢִӴǵľ󲿷ֻ£׼ӦͻȻ±䡣  
78գӻѾʮԡдһƪֽۡŽ͸дһţȥڹձʣԭΡڹձ˵ëһת롰¡  
Ʊ˰ᵽǰ¥һҴ̺ŵջתһţϣΡձʡţߡһӵһߡ  
723գӵҪȥŽĳ˽ͷһǧԪ̧ͷ֧Ʊȥ֯  
Ʊһεģձִ衱ִŽ˸ùס£Ȼһ˰֪ͨĵصȥˡ  
ͷصһС̶Ͻͷİ֮󣬵ϰ½߽ˣԭǶ̷ƽɽ˵Ŀĵϲ糿˵ȥϲĻ𳵲ͨˣ·мһαжˡ  
ôȥأżʡ  
ȥƱһϲȥˣͻϺҲתƣ㲻  
ȡǧԪ̧ͷ֧Ʊ趭䡣ûнӣ˵ϲȥĵ֯Ҷൢ飬ת͵վȻȥϲĿͳѲƱֻ߳վ룺ôȥϲأ  
Ȼ˹֡תͷһǼͬˣҲҪȥϲġ  
˵룬ٷɽȥ͵ϲˡǻ㢴Ӣ뷭ɽȥˣĭҲ룬Ҫȥϲ  
ôһ˵®ɽصùݣԭ׼ϺƱǣ˵Ҫȥ®ɽҲҪ®ɽ档˵Լȥ®ɽĿģֻͬ⡣  
ڶ®ɽס®ɽ硣ϣأѯɽ·;˵췭ɽȥ·ͨģ㢴ӢǴ·ȥġĭһ·ͶˣִҴɽؾŽˡ  
ôأڳԵ˵ģȥϲģܲܰ취  
ذԼĵַ˵쿴ûбİ취  
ֻûصùݡû£԰Լ人ձд壬ֽֽ̯ддţдţ뵽еڶ˵Ļ˳ʽдȥ  
˵Եˣǵģȥ£ʹǻֵļҲǵøɸɾɵġһ˵ȴʱڻʱڹįʱ򣬲ȻȻĺѣİޣĶŮδˡƪͨѶдƱļ£ĿǡүͲñ1927729պڡձϡ  
ϣ׼ϴǺܰģ˯ǰѸɾı춶ֶ  
֪һҹ޷  
ڶ緹Ҵȥأװض˵Ʊ仯ܿ졣  
ɽȥϲһ취ҲûСط˳ס㻹ǻȥҲҪߡ  
ˣֻ׼ȥߵùſڣƱǴ˵ߣߣɽȥ룬Ҫȥˣβôμһءž˷ùݡ  
ҹͻȻ˼Գθףһҹ߰˴ΡڶͲڴϲжˡʱɽûҽ򲻵õֹкҩֻܿ԰Եֹк죬΢߶û¸ɣ˱Ӣֵ䣬С˵Ҳ˹ġǵĶӡӢİ棩  
Ʊһεģι®ɽǣɽϺȥˡ  
8³һ죬ùݲ뷿ڽͷӶʲô顣һ跿˵ϲˡԭ֪ϲҪʲôҲ֪Ҫȥϲʲô˵ϲˣ߳ùһϢߵϣ˷־λŮԱ人ʱǺⲿĸɲéܵӿ׵ֹǺѡʱʣô㻹  
Լθ  
ﲻ˵ĵطǵùȥ˵ɡ  
ٲùݺ󣬷־˵㲻˽ɣ81ϲ˱ǰ¹ĲеϲҶͦĲռţҲ  
ʱȻ򣺵ҪȥϲȥμϲġȻȴɽˣ  
־˵⼸ΡŷҪᡣŷϵɽ֮˺ܶ࣬ǧҪ߶ǿͻߵġʲôϢ㡣ס®ɽʯֳ®ɽû񣬹ЩҪϺ  
죬־Ѿ깤ˡǵĶӡ̾ôˣ٣  
˵־ҲҪϺ뷨һŴƱ𣿡  
УȥʯֳȥƱ־ڴӦ  
ԤãһɽϴھŽͣ˵  
ð졣Ҿһ·߰ɣҲи顣  
8Ѯͷ־˽ɽֱִҲһձִסһķաееŤ˲Ƿް  
־ִٲ̬ЦŽ˵ﲻ㣬Ůͬһ䷿ĴƱİпһ𣬻ͬһ䡣  
ڴ߶ˣڷ̸֪־ɷТѾȥͺиӲĽǹʹ㣬ܿɣҳƯŮͬ־人һЩǵܣŲߡ˵׵ľ׷־ľǸӣ˵ûб޺ǰǲҪ׷־ľװⷬдϼĸŮҪ˵ĲǱӡ˻ľסľ׾͸˵ص˿Ǿв˰뿪Ц׷ʷ־ŮҪ˵ĵʲôأﱻܲˣҹܵ򸾵ѡ  
ڴϣʷ־ľ׵ô£  
Ҹû˿ϵ־˵һôûаκˡҼ޸Тǲǳڰ飬ǹҪ֪ТҴʮꡣѧʱһͬѧùϧˡ  
־䣬óһЩ鶼ǻдġŷµһᣬܴ̣һȽĹ񵳽졣  
ӹЩ鷭š벻д˲飬ʣΪʲôϲأ  
׽Ū͸ģдţҲ׿ˡе  
־  
ڴʱ人ҽŵĸҲŨա͸ľ׷־Լ־ľס̬ȣԡʱŮԡʶַḻһ㡣  
磬򽭡ϺͷʶԼˣ´ٻ˻𳵣з־Ϻ  
뷨߷־Ҳ޳ɡԼϺĵַ˷־  
һ򽭣͵ͷ  
ͷϣѲÿ͡һĹѲ飬ǧԪ̧ͷ֧Ʊּûûɵ۹룬̧ͷ֧Ʊ̵굣ҲܴȡǮǼǣ˵ⶫҲҪˣ͸ɡ  
Ǹһ£֧Ʊڴˡ  
˻𳵣Ҫᣬȴ콯ʯ⿪ȵ棬ջؽţվڳԡһ³ùݹһҹڶ죬ҹصϺ  
ʧ֧Ʊ˵֯֯СʧȻɹԱܶؿܶص˾ȡǧԪ            
һšéܡ         
ʧ֮ϺһƬɫֲʯĵϵӰѲԱ  
19278ѮǱϺصᵽ·ļֻĸ׺һ˫СŮĸ׸׵ֹΪСסձ˰ĸҽԺǰ  
º裬Ͼͨ֡ǰЩ㣬Ҷ˵㵽ձȥˡˣôأ׵ֹʡûϻش룺ͬסŪõģӡݵְԱǶʶҡʹżһ¶棬Ҳѱʯ˵Ķ˵Ծ˵ȥձˡʱţҲˡ  
һʵ⣺ά룺ְҵȻܣֻΪӻصУֻеգԴ  
ӵĲ԰һСһչӣһ濴顢д  
ȥϺʱ˵븺֮һ÷׷馻ֱ˷ĳ̶ȡһΣ馻شǡְֲ馻˵ǿЦǣ÷馻һֱо⡰ְֲʲô˼³ʱһļڳˡ  
һ·÷ǰļѾˡʱ;áǼõС˵ϡ  
һϣȥμһСᡣῪʷ꣬ɡߣȻ˵  
ô󣬽ôȥѽͷһԭ馻ûдɡ˵  
ɣؼҡ˺һɡɡڵ졣͵ۿ˿Ի˷ܵĺ⣬ԽԵˡʱرŮԵ׷׳֣ԣ·ǵӰƬϡֽɡˣ˻иͬ顣  
дʱдĳ嶯쳣ǿңܣһ֮УһɡͶʵġ  
ϣصд˵һС˵١  
ȥ人æڱ༭ձͰС˵ˡȻϺʱһЩʱŮ人ˣǵԸ¶ʧʱּ˳¶󣬷Ƿϣ  
人Žġ衱ȲһλƵĹɫŮȹ˵ڵǵߣȻȴǵעӡ  
Ϻ人ĻĽͷ־һǰдµǸС˵٣ͻȻָԺΪȻδܶʡ  
ڣӴߣԭдǸС˵٣ͷβһ飬˶ദ޸ģȻ󶯱ʣʼĵһС˵𡷡  
9³ʼ˲ڵʱ䣬дˡ𡷵ǰ벿֣ࡶС˵±ҶʥտһʲôأȻԭõı顱𡱵ȣ人дʯҲˡ  
뵽ǰ뷴ìܣӪڲìܣСʲ׼֪ʶ䶯ʱìܣԼԼ˼ϵìܡǣһַ̱˿׳Ц˻ϰãڡ𡷵Ŀ¶д˸µıìܡ  
ѡǰ벿ԭ彻ҶʥգҶʥҹ꣬ڶ죬˵дúãдúãС˵±ȱĸ׼ⲿھºϣͷ塣˵һûдء  
ⲻ£ºŵһ룬ʮºٵǺһ롣ºʮӦ棬дġ  
ֻñʾͬ⡣Ҷʥ˵ìܡһ֪Ǽ񵳷ԭߣǾΪˡڡìϼӲͷټաУաéҲܶ࣬ע⡣  
ðɣ˵ģѡìܡĳɡéܡɡһģԺҪé˵Ц  
19279ºšС˵±ˣéܵġڶߺҡۼҵע⡣Ƿ׷ײ²⡰éܡ˭ʫ־ĦдŸҶʥѯʡҶʥջ˵  
߲ԸʾˣˡҲܸ㡣־Ħ룬Ʒ֮ḻıʵéܡһǳé®ߡһ죬ȥϷϷԺƱ򣬸˵Է˵ʥղϸңѲˣéܲ˭  
ԣԣȥЩΪֻܷ롢дۣܴǵĿڿҪˡ  
Ժéд꡶𡷣ֽŷˡҡ׷󡷡ԡʴΪɿ档ڡʴҳéдʣ  
֮ȼ㣬ഺ֮ѪбУɣ˼άûұ񰮵ĶǧսʿĻᡣӪӪ֮ģΩԴ            
ʮ³Ѹ         
192710Ѯһ׵ֹӹصң˳¥ͷдé˵º裬˵³Ѹᵽ23ҼǰҺţ̨Ҳõ  
ģéܾϲ˵±ʣʹϽ۾һ˫ЬҴߵ̨ϡ  
ʱĺɫŨǶ滹ûеƣ޷³ѸӰͶ˵ȥ³Ѹɣ  
СҲſ˵人͵ձȥôܳأһ  
ӵĸǶԵġ˵ðɣԺ˵  
éܺ³Ѹս꣬1921ѧо֮ʱͿʼˡ³ѸȻûвμѧоᣬȴѧ֯еϵé͡С˵±ĸºͱ༭⣬³Ѹ̡19211¸֣дΪ˵ڷȡϸ塣֮飬Ϊ˺Ͷֻ֮³Ѹɽ־ꡭ  
ݡ³Ѹռǡأ1921412Ѯ˵48Ρ  
19218£éдµĴʱͱʾ˶³Ѹ塣192310£дˡźרۣ³Ѹߵۡ˵³ѸġռǡôڰȻѤ⡣ƪС˵Сķʹһ;Ųı졣ֿ󰮳ӵеˬ졯ĸоΪƪ£˹Źֶѵʽ⣬Щ뾭ѵ˼롣ͳḷ̱̌Ĺˡˡˡ  
³ѸġQڱидŸġС˵±Ϊ³Ѹıʡ̫âˣʵ̹֣ʵ֮С  
ͬ⣬һţһڻϵָQֻǵ£ҿʵһ  
ڡźУ˵QࡱδȫȻйؾߣƺҲձһ֡٣ڡɫһϣдԵձˡ  
éؼǵãࡶС˵±ڼ䣬³ѸַڡС˵±ϵƷУڡϷ¥ϡƷУԷ򡷡սе桷ҽĻ֡³Ѹۣ  
ѧſС˹ѧ˵ȵȡ  
19271012գéܺںȲ裬Ȼšʾӵ㵽¥ٿš  
ԭ³Ѹܽͬˡ  
éѶϲ⣬æ¥衣˵㵽ϺˣҲסھֻΪͨδȥϰ  
³ѸЦҺܾ͵ˣ©  
ܽ˵絽Ϻ˵ȥձˣԺźҸ㲢ûߣڼſ˵㵽ձȥˣҪ׷١һҪ㡣  
³Ѹéܣ927ڹϴ۵Ϻ1038հᵽܽ˰ҵķӡ  
éܵڶμ³Ѹһμһǰ³ѸȥŴѧν·Ϻ֣ڡб³Ѹǰ㣬ʱֻ˼䡣һأ˾̸˺ܶࡣ  
é̸人ľԼʧܵΡ³ѸҲ̸˰ڹݵļš˵Ǵڵͳˡڵʱеĸڲϸǵ۵ʾ⡣˵ҪϺˡ˵ѿС˵±ϵǵġ𡷵ǰ벿éܽδ㡣  
é˵дڶƪС˵Ǵ淴ӳġڽô졣ҲҪݾӵ£άˡ  
é˵ġڶƪС˵ǡҡ  
󣬵Ҫ˼ҡʱҶʥǰ˵±̫ˣⷽȱǴ֣Ͽдƪɡдһƪ³Ѹۡ  
éܴӦһƪдǡ³ۡΪе۽³۱Ƚһ£д³ѸƷ۽нȻ෴˼ǣʹԼ۵վסԣڶƪд³ѸۡƪдԺҶʥա  
11·ݵġС˵±ˡҶʥոӡǡ³Ѹۡ  
δʣҶʥձ˵Լӱ༭ĽǶȿǣΪá³ѸۡͷڱȽϺãң³ѸվϺҲлӭ³Ѹ˼  
ƪ³ѸۡΪ赡Ǵȥı顱ݻġûéܡ˵ˡéܡ˼Ҿײµéܾˡ  
ƪУ³ѸС˵ġΪ³ѸС˵дģйڰٷ֮ʮŵǵ˼Ϊ³Ѹĳ˷ĺİ¶һеѹȣ¶һеα³Ѹ֮Ϊ³ѸʵİŮŮͬʱҲʵذԼ  
ƪй̳ϵһƪȫ³Ѹĳģéдƪģڿ³ѸƷۻܲҲǳڵʱȴΪһζ  
Ȼʮڣ³ѸоרҺѧһΪéܣ³ѸƷ֪            
һձ         
éд꡶׷󡷣19286µסһ죬̸УңϺܿƣҲã˵ôȣƾС¥ҪŪġȻſ˵ȥձβ浽ձȥһ£ʿ  
éܾ⻰еҲ֪ȥձܷ㡣ʱйȥձձйûա˵²Ǳѡ  
ûϵҵŮڶ꣬к㡣˵ص¾ڻҼס˼죬ҲҪձȥ  
Ŷ·Ͼаˡ  
ص¾Ĵˣ1922ڵƽŮУ߼麷é̹ܽӢġǵãص¾ʱƽŮУ㢴ӢǡëѾͷ  
죬éȥص¾óʮԪƱ  
7³˳ȥҽص¾ص¾һɫװɫЬģȥ˰ֺԵúܾ񡣾Цк򡭡éֹס˵סڵǷڡ  
ҵĻҲé˵  
ͷǳ˿񻧵һձС֡ҹƯ񻧡ܱÿ͡  
վúܽҲһձܱ˷ޡص¾룺Ƕͣͬˡαض˵ءéܺص¾ֳϴʻĻ𳵡ãһװ˹ͬé̸͸˵Ӣѯ  
éܰԤӡõġڡƬéڶûѣЩطéֻͬ򵥵ػشǡ򡰲ȴʾʮȡ  
ֶéסݡص¾ڡлŮᡱ  
ص¾߲ãڻϺé̸ǸװձˡӢʾԸæéܾ֡ɣǸʲôģ  
ʱһͷ߽䣬йéܴкһԭˣ人ʱڡձܱ༭ޡδéܿڣǸװձ˵˼䣬ЦЦé˵£ˡ  
ŹֵձǸʲôģéʡ  
ظ߿Ƶı¡޴  
é֪ձظ߿Ǹ鱨ģ˵ôҵͷˣ  
Ц㻹ôɽ¼ʱڹݣȥ人ǱעĿ֮һձ˵鱨Աôҵ㣡һƬ㵽ʱǾ֪ˡõģձǱѣûǶ㻹ǿġ  
ôʶéʡ  
ʱݷңȻ֪ʲôˡҲظ߿Ƶı£һƣҲֻóˡ޴Ц˵Ǵǵձܱ༭ֱ֮ӵձġ  
éܰԼҲԵ˵һ¡éܵȥéţ͸ȥ޵ķ鼮Ҳй־óһ͸éܣǡɫġ߳±  
éܲºͱһǶƪվ˵һƪɫġʹΪ죬벻λƽҲдС˵ˡָ˵⡶ɫġǡ  
˵˵ɫġǱ人ʱڣ˵ǹ߹Ͷ˹񵳣ҵľǺڵģع񵳷棬԰ҿʵĹҵǺġ㿴ҽں֮䣬񲻳˽ɫ˵ʯԿǹ˵һ¶֣ʱһҪˮһǵձ͡  
éʣ֣ȡ壿ӱ䣬βȡأ  
ǱԺˣñ  
é룬֮˵ԱˣȻԸԱҪ𣿵ˡɫġҪʱ˵㲻ձҪҰæ벻Ҫ⣬ҡ  
صԼķ䣬éڵ¶ɫġǳ޸ղŵĻڶ죬룬޸人ʱģƺеˡ̹ȻԳΪɫˡⲻҽ⳰ҲжԹ͹񵳵Ӻǣ  
7Ѯϯϣ˶ձĵһƪС˵ɱдСһ˹ϵǰȥս¼š㯣⣬޷Ѷˣɱ  
һƪĵһƪ졷ܲͬС˵é˵ġ˼˶֪Ϊʲô꣬Ǳ˵Ǵ˺ߵĵ·ȴָԲͬдԸǿŮԣȽ෴ԸŮӣȴȽϵڶдЩƽߵı򰵵Ľ磬ʹʡҲġİĻ͹¼ŵ£ˡһŮԡɫä꼡ŢʫɢġݡȶƪС˵  
ֱƪС˵ҰǾޱ͡ç֮С  
7Ѯ11µףéڶһдһѧϰѧ·ճеļ䡣  
12³סھͽ򸾸éܻţȰȥ˵ñȶˣסĸԭԶεɫľݿԴ¡éܾǰͬеص¾įʹ໥ӽ໥ͬˡ  
ڿĻϣһװձǰé̸ԭǳձʱǸظ߿Ƶı¡é룬ѵΪңҲתƵô֪Ϊ˽͡ƽһ¡  
ԭ֮סͽãȺһŶŶġסլ߶ء߶ֵܷΪڡסĺ䡣ͽļҽһ֮ңǰиСأرһŶӣ͸ӵĺ󴰣üԶɽ塣ɽߣɽ壬һһطӣ䣬һطӵĵƻ𣬹㣬ڲԴȺУʯװɵıᡣ  
1929ĴˡéǰСԵӣ׺˵ɫ٣ȿһѾŨ޵һƬ糺ϼé룬ӣƬŵĵطӣһ쳣Ŀһʵ죬صȺͽ򸾡ֵܷһУ˳ǰɽ˹ӣ  
ɽéܼͷƪġ뵽ڹڷȻ󲨣̫ܵʹһЩҵΧơһεս޲׼ս벻νСʲ׼Ĵߵսʹéʮֿơ  
˵ԴҵձԺ󣬾뵳֯ʧȥϵԺ֯ҲûͬϵҲ룬дˡ뵽֮ЩΪͶʲ׼ˣԲҡʱԡ𡷡ҡ׷󡷽˷˼ԼƷСһ㼫ıɫʡ񣬡ᶨ¸ҵĿʵ̤ǰߡдµƷǰЩʱص¾˸ŮԺеһܺõС˵ģںļţʼ˼һµĳƪøʵ巽ġ硷  
硷˹÷أʮ갮ڴŲ̱֡޸ջ̵ϰ塢ñʹеޱȵĿաڡġ˼Ӱ£ġʦԱġɡȴʹе񡣺һᣬϺͶڡئıУ÷Ůʿ¸ҵսʿ̬Ͼ·ϵʾжС  
éܺϲµ÷Ůʿ˵÷ŮʿڡѧУоྪκˣһСԸչΪǿķ衢ѹȵԸ˸ĵ·ΪҵһдԸзչǺɵн׶ε𽥵ķչԾʽķչ  
ⲿС˵Ӷʵ壬ֻĸʱ䡣  
ڽǰԭĸС˵±֣ʱéܸһšд硱һţǴ֮ŮɴԳڤصһţ硱ֳڰǺҹǰĻȻɢ˵ȻյĻ롣Щǡ硷⣺һĿָ֣죺㣬п硷ϣ˼ϣǡԺתƵ·Ĺɣν·򣬱˼öڲóȻ±ʵġϼԺʼδܴ  
ձĵĺٴνˡ193021գΪ硷дһ̶̵ġϡ  
ʮһŶʱĲޱΪйʮ֮׳磬һӡۡƾӸʣ̣첻ܸӡŨ뻣ҹܣ뾢ʱԶ١𲧴˯ѣ޺ε˸Сݺɽֺ֮Ӱʱɴ˸塣  
ձһʮУéڼįڱʸ˶  
УƪС˵硷1ƪС˵7ƪɢġߵš12ƪѧۺѧϣ뱱ŷ񻰡йоABCѧͨۡڸ߶14ƪܹһٶ֡  
19304£ӣţο͡éȴĹͣˣǺص¾ֻعϺã˾ͷֵ𣬸ǰ̡            
Ƕβ         
193045գéܴձ͵͵صϺǰѩ˵³Ѹʹ硢̫Ѿˡˡһ죬ͽ˵  
̸̸ǲԸ⣿˭أ˳é֪˳ǺڴҪɫձѧδ档ǸͽôԼڼ̸̸ɡ  
죬éܺͷ˳档ԭ˳Ǵéܲμӡġ  
óһݡĸéܿéʲôéϸ켰ж죬˵ܺá˳ǷԸ룿ոĹ涨һʸ񡣡  
éֱʵ˵ǷܶĿֻ꣬ҪͬͿˣ㲻ؿ˳Ͽҵ˵éҲͲáֽз˳ˡ֯ͻǣ19304ѮéܳΪԱ  
롰Ժ󲻾ãͷ֡ʵж͡ĸ첢һ¡ڡ֯ʾУмᣬдɢĶ˳ǽҹУȡˡ塱̬ȣûȥμӡһЩġԱжܲ⡣ѩ󣬾éܽͣéʹҪμЩɡ  
éҲ˵ˡ룺嵯ͷʵʹֻǸڣҲʮ꣬ʲôμӸУҹȥҲܹ쵽ҲμЩҲ޳ǣǵ֯涨ġʱʧȥ֯ϵ淴ԡ  
μӡ󣬻֣졢Ҷʥûвμӣкơ˷ѩ壬õĻشǣΪ˲ͬ⡣³ѸܵģԴҲͬ⡣éܣҶʥ͹ġéܱʾ޳ɡ֡šѩ˵³ѸҲһЩƫҪ⻰éܻȻŶΪʲôҴձҶʥȥ³Ѹʱ³ѸԡһֲᣬԭԵʡ  
ڡé³Ѹ̸³ѸųڶԵأéֻЦһЦ˵ǵֹģһдҵ¡  
ڶ5Ѯһ룬ѩҵéܣҪΡǡԷѩ˵ѩ壬ô²ʤΡѩ忼Ǻ˵  
԰գΣҲǴġ  
Ҳμˡ쵼é³ѸѩһɶĴѧǡΪ׳˶˷ĵһشŬ  
ˡǺéҲܡ塱ˡĻ鶼ھʿĻ˹ע⡣  
9µһ磬éڱĴ·һѧꡰִίᡣʱͷѩ̸߱  
е糵վˡǰͷȳڳ˿ͺ٣һ𡣵糵ʻһվéͻȻһŵȳڣһѼñĺڶɵ룺עأעѩ壿  
Ϊ˺ʵéܾͻĿϡȻҲ˸λãԶ  
ѩ壬ѩߺé˵Ǹһﶢǣ취˦Ͼ·Ҿ³³ûˡ  
Ͼ·ˣéѸֱ糵·Ϲ̵ꡣͷǸһȻں档Ȼǵһϣȴšġ¡񡰶౾졣롰ǵľһֱܸߡ³Ѹѩﱸ桰ؿǰڡʯλұɱ¼ʹ˼׼ʱĶһԼȻһԱȻڵ쵼ΪйĸҵššΪ˹ѪҲǸԸġȻ׵شң  
éܷ֣һɣéܽ뵥̵꣬ſڵȺéܽٻ˾β̵εéܶʱһƣֱȥĽͨСΪг˴ţһһ˲֪Ĳš  
éܽдţȡװҪȡ˳ͷһۣǸһҲ˽éעתһȦ˳ȥ  
ڴſڹүүɣéһ䣬ȻæӲűһư  
Խ·ͷ˿ȷʵ˸٣һ糵վ˻ưǮ  
ʱһ糵ʻȥ˼վֻһγŰȫص  
죬ѩéܵġաЦ˵űҧ˦β͡ããͣһ£é˵ǸѧԺĵصˡ  
éͬص˵ͷ  
˼죬ѩéһȥ³Ѹſţ³ѸЦӭ˵粻ɣдբзǾ³зɣһҲҪ  
ڵȺܽ˵ʱ򣬷ѩ³Ѹ̸é˦β͡¡³Ѹ˶é˵  
λڡ治򵥡죬ôբзΪϵѹ  
̸Уéܸ³Ѹѩ˳٣дƪС˵Ϧ  
³Ѹ˵˵һģӴĳƪС˵Ҫдˡڵգֻѹ˵ģҪǵдʵʵڵĶȻѩѾͬ볤٣Ϳдɡ            
ϵ         
ɪҶ㡣éܲμӡˡһ죬ӿ׵̸ֹ죬8¼䣬ס֮صϺã˵ҲҪعˡ˵һŮ  
Һ͵ܵкö겻ˣǣé˵ǸֶŮһܿɰ֪׵ֹʡ  
ǻصϺһ֪  
ڿ쵽ˣʱܸ϶һžۣжá  
ǻϹɣ  
éܻܵܶˡ𡷺дǷšĪ˹֮дĵڶš˵ˡ𡷣֪ˡԼľ㲢®ɽЩɵʹڼϳ죻üС˵ʱѾǳɣʵʾ鹩ḻĲϣʹҷԴѧƷĶйĻֻܹСʲ׼֪ʶȺڡʵȥӳǵָʾԳ·ƷǰоζȻһרעڴΪǷǳ÷ǳҪһָı䡣  
ʱһЩšҡӵ˹𡷡ʶ޲׼ģСʲ׼ġ˵ʲôéֵȻͶʲ׼򡣡éܱձжĵ֯ϵѺ˼֮ʣܴܵӵһҩ׶Ī˹ЩǺεȾ޴Ĺǣ  
ԭ¼ãϾӺרѧУѧѧȿεĳɼǰéӢҲܺã͸С˵̷֮1918ġѧ־ϱ߲áҲϲѧéԼǮͩ硶ˡ־ڶڣ1919101ճ棩ϣԿдƪС˵ӡĺ梡  
éܴС˵Ҫءéָ¡С˵±Ҳõλܵܵĺ̸ܴ֧֡ۡ𡷵Уԡ𡷵ġ⣬пϵۡéе֪ܵ  
ţ192933յġѧܱʱĿСڡ𡵩  
éյһšʱõļ  
é֪ǴǰһͬȥģμĪ˹ٿĹְɫᣬδŵӢķ롣1925ѧϰġ  
ְĪ˹ƣɽѧѧϰ˺ɫѧԺѧϰѧʱÿѧϰҹĪ˹ƵĹӦ˷β  
Ȼ˽ǣꩤ1930Ϊ˾Ĵ½һЩĪ˹ѧϰйԱعȻعġϴŹʸйҪָʾ˾ƵٳʴϺһȽϰȫ·ߡ֪ͨй˵عõļٻ˵ǷĳʴִϺסùݡ  
йרŽӴļͨԱ쿴ִϺ۵ıһ죬ֽԤ淨ʴ絽ǵڶʮһʱһλͨԱùݣʷҵÿϣûСһΪǱĽͨԱȽȥˡǻȥһʣûȥͨԱٴùݣһʶĲ跿̽ѯ֪ʱȷһסùݣǰСʱ뿪ˡ֤ȷѵִϺȻΪʲôִҴҰأȥأ  
ͨԱéܼңЩé˵˺ǷéܸûֵȥϤһЩ̽ҲϢʹй븺ʮֽڱϵѰ˹档ȵéܼѯ˲֪С  
éܸˣСĸһ  
ǹͬⶨһ£ͥС¿ڽǣαسߣĸֻֻܶ˶ΪԢĳĳʮΪޣ  
һϺϵǳ󣬹ʮ죬éԲй˵ǵǵ̫ձ飬ʹ񿴵ˣΪ󡢰δһָ  
ʾй룬ǵڶ¡éĪ˹õļ˵ذܵļšϺϵѰ£  
ϵܣ̣ĳĳš  
ȻȻʯ󺣡éֻдŰгӣ̽ѯϾûܲˡҲûС  
񵽵ȥˣéܽʿ׵ֹ  
أûлǰҪˡ׵ֹҲúܡ  
һº󣬿׵ֹšһ֮˵ǿ˭ˣ  
㰡éܷһϲغ  
֮ôҵģ׵ֹʡ  
·ϿһǼҹǻ߽һ񣡡֮  
ҵÿడé˵  
̤Ьٴȫѹ򡣡һ˷װĬ˵  
׵ֹϿϴˮõܵϴéܵѽȻϡéֻƻݸܵܡȻʧ١ľ  
˷ʴϵסùݡǻһͷҳʦ֪ϡƻ˳ʦҪȵȣ̰ߡںһ㶫˼ңΪԲͨ˴˿˵  
Ԥ˵λ¶ࡣΪԳũ񣬲ʶ֣ȻéεǱĻ뵽߱ҲءҲ鼮ȥϣˣ˭֪һȥƳ壬ӴͲȥˡΪʲô֣أé֪ܲġһԺĪ˹Ƶйѧֻ֪ڲǷҲΪ֣˶סˡڹмһҵ˹˷װ촩ϵһЩһȴ֮ҵ˵֯  
éܺ˽⵽ȷʵһʦԭҾĲ¡ʦְޱʯÿֻһάַѡ  
صϺãŮͽʶͯԺһλŮͬ־飬ҲշתϺһéܼ̽δĸסéܸߵܵܺ͵ϱ1930괺صϺ°ĸ׾Ǩ򶨾ӣÿϺ˵ÿҪؼһΣ߽ĸϺ˼һéܻ˵õҪϺϢ󣬱дűĸףһʱҲֻʱĸס죬ԼҪȥĸס  
ڶ̽ɩʱéѰĸӵϺĸӼ棬°һֻŶһֻŶϱϲӯֵúϲ졣ֻ˵Ůˣֳܼ˲졣ӡϱϿȰοŮкɣ˵ԣ˲ֿջЦ  
ԺйԴŮ˶  
19314µףװģ̷ĸɩУ˵Ҫԥȥɩ1¼ٿȫᣬڵĸĿǰڰĻʮѣظȴչˣ3¼䵳Ǩȥһ˵һ˵ԥŹˡڡһ֮Ͷ  
͵ɵأԼĵǺεȵĿҺʮһ  
򸾵߰ǰʮֹۣԵȥ¶ԵĻϲ  
°鿴ŶӡϱĴŴ磬ĵʴéܣº裬㿴ﴩȥһͻỳɰɣ  
δȸ翪ڣЦ˵裬ģͷϺĻװȥҪͷġ  
죬ĸéܷ򸾺ﻥ飬ءõһ𾹳Ϊ  
193312Ѯһéܽӵ³ѸŮӶһűдһ˴Ǳһ棬ѴԼʱڰ׶ȹݻ  
׶ȹڱĴ·ף½´帽Ƚľй˹˵Ĳ࣬³ѸéܵҪʲôԷֲ쵽ģѡ档  
죬é׼ʱȹݣ³Ѹڵȴ˭ˡ³Ѹ˵ǳɷᡣ˸еȻ룺ɷᣬҺ³Ѹͬٱī˾ȴδ棬ֻ˵ȥˡôң³Ѹʻ˵ģȥҹɽɽϵ֣ҲҪˡ  
̸ʱ֣ųɷˡĸ˻˽ܣһߺȿȣһ̸  
ɷ˵ӶԥǵϺβġ³Ѹܲܰҵѡ³Ѹ˵ԣʱ򣬹ͲðˡǼ˳ɷĵַɷŶé˵иõϢҪ㣬ڶԥˡ  
ⲻܣéѿڽе  
ǱߵĻ̫ˣĹʮַأ屾β͸ˡصűȱҽҩӪ£ֲ֧סˡɷ˵  
éʣһ죿أ  
ɷ𣺡1120գ뿪ǰһȥģž͵ˡﲻߣȥ·ˡ  
Ȼһ³Ѹѹֵգվ˵ûб£Ҿȸˡ  
éҲվɷǣ³Ѹһ߳ȹݣлؼҡ  
ܽʮˣ³Ѹʡ  
ʮСꡣéܴ  
̫ˣ³Ѹϧ˵  
éܴ֮˽⵽񲡹ʵϸﵽԥ֮йԥ־ίԱζԥʡίǣںķβǵĹܳɫʯ19336£ΡΧˡѺռ⵽˼ѣӲòΪ㣬ɢսʱֵصűƵսУÿԷѣ̸ҽˡľ뵳붼ʧϵΪ½ָʾɳɷȥϺ롣11³ѪѣԼд档  
д걨ļ죬Ѫֹˡ  
ܵǰս˵ͬ־ǣҪľģʵֵĶת䣬ȥȡʤսһӵİ֮éܣдı棬ҩˮдһϣɳɷᴩϴ׵ġʱѴı棬͸롣  
Լǵܵܵ뵳ˣܵȴڸвˣéܵıʹģס¡            
ġҹ         
1930éܵۼθ˥ͬʱҽ۶Ϣû£㾭¬ѧĹȥ  
¬ѧжȥծ˾˾ϺԢйм졢ͨж³㽭ʵҵг¡  
¬ݣéܼͬʾɡЩ¬ݵĳͣмңпģͣˣҲڽͶģоˡ  
é˵¬ݵĿУмҶ⣬ҲϾˡҪֵϢ¬ǸĵطҲ¬ݣ˵ծͶʮԪͨ鲿ӣڽϱʮΪдҹĲ֮һ  
죬ʯ顢ɽڽ·ϴս羭ΣѲϺ  
ǰ¬ݵЩ˶ڻ֡ս鱨͸Ϣéܴȥδŵ飬Ҳøˣй幤ҵѹȺũ嶯ҡƲӰ£پΪתޱΣʱҹ˶Թ˵İ˽׼ĶҲδòг˵ա˰չϢ  
ӵڵѴõϢϷʡάɫȨչ˽ʯεľΧˣʹȨܵǣ»ĺһȹռ˳ɳ  
˵ʱҾлЩϣдһɫĶкͳɫũĽС˵뷨ʱϺѧ翪չĹйʵսдⲿС˵ҲһٽֽϷһƪƪ°סˡ塢ȵʱʮߣ̫Ҳ̫ˣȻ˵ʲôйʱĵ·˵۷⽨Ӧйʲ׼СһЩʲ׼ѧߵ£ʲôȷԹַԵ۹͹׼Ϊʲ׼ɾڡзͷչŷʽʲ׼ȨҲòͿȫ  
éʶԼдⲿС˵Ǻشġ˵дⲿС˵ıشɺʲ׼ѧߣйûʱ巢չĵ·йڵ۹塢⽨͹׼ѹ£ǸӰ⽨ֳػˡ  
ӡ𡷵硷С˵˹Сʲ׼֪ʶӣҴŮԡΣҪдʲ׼Ҫдмҡҵˡ  
é룬ⲿЩũ彻Ϊвֺũ岿֣вִдһд˳١һСɴڶΪ֤ȯǡ𡷡  
Ȼд٣;ʽ룺ũ岿ǷҲҪдⶼũϡӦȵȣôôأһʱûпǺá  
11£תдƪС˵·ǲдһ룬۲ֵڶηҸأ  
۽ĤóСףͫһΪڡе㷢ţҽ  
κ𣿡ҽ˵ۺΣעѪ壬۱ȽԶԸ˵㲻ٿд֣֮ۡҽľƣº۸ԭºȥҲˡ  
éܵ۾ܶãԵ˼άȴԾúܡʱ׿·ֻصЩũıƻддԳΪĵĳƪ¹˼дһҪһ򵥵١  
۾Ժдˡ·͸дˡԼɲϸķ´١  
дġ١ǿԴéġ¼´١ڡ¼˵ʧˡʵˡ١һ֩ʮʮ¡ʮ¡ʮ¡ʮѾ֣Ļġéоһ⼸¡١ϸֱһƪС˵  
ȻҪݡ´١дС˵ʱеģ̫󣬷һʱϸ飬Щд޴֡ȴ޷һԱϸĵ顣ңھждʹ˵ҲδдáΪûڲйʹιľ顣ٴСƻĿǣǲġ  
ڻؽд׼Ƿ˴ǰ¬Щͬ硢ݡʾɣ˽⵽µձ˿ڹгй˿ʹйص˿׷׵ա1930꣬Ϻ˿ԭһټұʮң򽭡ݡݡˡݵȵص˿Ҳʮ֮˾ŵաʹıԭҪдɴļƻ˿Ϊ㡣ִͬʾɵĿ֪1929йʡƲģʮ˼֮ࡣּᶨдΪĻΪй幤ҵձͬоڹڲԭƻ  
Ϊд˿ͻ񳧵ʱңһȥ˿񳧲ιۡдǵһдҵңðЩҵдԸķѳġС˵дľ飬һ㡣ǰϤǵԸ񾭹ۺϡƵĵԸݥԸģĹϣʱʮ侲ʱף˵Ҫʮϸ񣬲ȡ֮Ҷ¬Ĺ۲죬ȡ֮ڱ˵֮ͬڹҵߡܴΰԸһֵͣͬۺ˶ġ  
ΪС˵ҪдծͶ˸Ѵ뻪֤ȯʵع۲졣ѽ֣һ쵼ӡݵĴչǽһˡé˵˽ĹɣԼʲôǡͷծߣʲôǡͷծߣ  
߽Ĵţéܿǽн׵гϷԺĳӣһ䷿Ӻ棬վһЩӾαߵİˣЩ˺ĵźİ֡룺ǻЦҲ˿޵ġĮ̇ЩĵǣиûۿԼˡǣסϺйȻ̨ϵĺɫһǵƲ߷ơ  
ߣҧŶ̸Ǳߣѹɤʲôӱϵһһ˹űͷƺתͷأѻƬأ  
ʱéܻڽ۲쵽һЩ޻ҥԾἤծȯĴ粨еҥл룬ҥ˷ܣųꡣûбЩ˸еˡ  
1931괺죬ΪˡǣⲿС˵д  
ļ쳣éס¥ȵôֻдµķ´٣ѾרעڡĹϡ  
10£дƪļƻȥˣȥǣרдƪ  
ȫѸʱéڡǡдҹʮ£ʼ193110£1932125Ѹ壻򲡣£ϺսȣߣۼǱа˸֮࣬Ҳǲ飬δϸϸá  
ⲿƪдǰ漸£С˵±֣ҵ1932ڡС˵±ءéΪĿϦԭҰСϦ  
ȡϢʫ䡰Ϧ޺ãֻǽƻ衱ʯȨʱȻսʤ顢ɽȫʢʱʵ·ǡƻ衱ˡ  
ͻȻˡһˡϺսӡܳվԵڻջ٣ȥǲ֡ϦҲٻ١Һǿ׵ֹĸдԭ廹š  
ȫдãΪҹ룺Ϧžйձɽһɻǡһжڰˣҹžйڰһ棬ͬʱҲżѰҹˣڰȥҪˡ  
ҹڰʱ̣ҲףǴӵʱչƶԡ  
ӡϦҹĸףӳéܵ˼ڴв  
ҹ19332ɿˡéܴӿõ˼뵽³ѸʹдҹĽչڡҹڳˣӦþһᡣ  
ڶ24գéˡҹͿ׵ֹһ𣬴˶ӣȥĴ·׵³Ѹаݷá  
³Ѹӹéܵҳһǿհ׵ģé֣ôǩϴأǩéԣ̨ëʡ  
һǸ㷭ģé˵  
һҪģģҪȥһ³ѸԼǩ  
ǣéڡҹҳ϶дϣ³ѸָǩԼ֡  
³ѸռǡµļǣéܼЯҹһһ𣬱ԻľһУͯ汾Ǹһ  
˼죬³Ѹ²ܾд̳ѹȼ߳ƻ⣬¾֡棬֣éһС˵Իҹ齫ϣʮ֣ܼġ  
ҹ˸ߵע⡣ڵĵ֯ԡҹۣס塢罡Լ赡ȶдۡѧҲ׫˵ʹ顱Ϊҹʱҡ֮Ϊ̡С˵ļɡ  
24յڣҹذĴΣӡΪǧÿӡΪǧһաé˵ⱾҹķǿǰѧƷʱ̡С㣬ڶſҹΪⱾдǡ  
éܵıã¬ȪŮСҲˡҹһ죬éܣ  
磬д̣ģض𣿡  
ᣬéֻЦ            
塢ʹʧں         
éʱ䣬ˡѧϵС˵һıѡԼ׫дġԡԭ彻Լʱ19353Ѯ  
ڰ˾Ƕ·1Ū4ŵǰһ죬éȥ³Ѹ  
ŶͰ𣿡³Ѹʡ  
ǵģĶˡéܴ  
Ͳˡ  
ΪסԶˣǽҪ飬ֻܿˡ  
éܸ³Ѹ½´֪꣬סַ˽Դӹ񵳵ʵͼ־ĵ࣬ϼҵķҪޣÿʮԪķͳһصĸΪ߶ΣҪ˵ĵطķǶ¥ףÿ·ʮԪİȫûеκ  
̸éܷ³Ѹ鲻ãǡ³Ѹȴסѹ˵  
ױˡ  
ôأé˴һæʣϢɿ𣿡  
³Ѹóһţ˵Ҽţ㿴  
éܽӹţսƹ⣬׸³Ѹдڱһֱ֮ûͨţ֪вڼסӼꡣûѧǰҽͬҽƴѧ˰ַ꣬Ϻ²ʲô˵Ҳóֻҽƴѧ˰꣬ҽѧһ֪⡣ԺǾҽڱ񵳴ˣ֪ҵģҲǹԱ֤ҲǹԱʵ̱ͷҡ  
³Ѹ˵ڻбģδ¶  
֪֮𣿡éʡ  
ˣǸżҲ֪һй֯ƻйϵˣ֮Ҳûа취Ȼһʵ̱׵ġҪһݵ꣬Ǳһ׻ȥͣѡȥֻԼӡ  
ԶˮȲ˽ʡҪķ취  
éܺ³ѸľȻ벻õİ취  
³ѸéܴæصУϷţױ̵Ϣ˿׵ֹ  
һͿé˵ޣ˲áҪЭ³ѸЭӪף  
ǻ1921ڼ䣬дġͳ̡͡඼ʷĻعڣĺ֣ѧо飬ӡݳ淢Сéܿԭ壬¼Ȥдһߵķһѧ˼·񡢽̸Ĭеİ  
ʱ֪ʶΪʮ¸һɹϾͱ˼԰һʵǵϣһӣϿȱɱ䡣ˣéΪͳ̡͡඼ʷҽǵĲ  
Լ1923괺죬Ϻѧһνϣéܵһסǽ񳤣ϵΣéܽС˵оҲϣ񻰡ģĬúܣ  
éܼǵ֣͸߾нʽǰһ죬֣췢ĸûͼ£ڽ֤ϸ¡д״һ˭֪ȥŵ˴صżдȴǡ׭񡱣ڿʯÿֶԪȡ缱裬޼ӱ  
߿նԪ¡¡ͭ¡顣  
֣Ϊæ̣ܿתéܡڶ磬éܰ¿̵ͼ͵֣Ȼһֽ顰ʮԪ֣쿴˵  
αص񣡡éܰѺֽһȴͼ£һ֣ĸģ֣߾ġºϳһԣ̱߿֣֡ȱʾףԢ֣߶ԪǡʮԪæ֣˵׿Ц⣬˶̲סЦéܸе׵׭̱Լö࣬ͰԼ̵ͼ  
1927괺人Ρձʵéܣȥʾ  
ʱ׵ձȥòȥʱֽҪ桭Ƕôõϼͬ־  
ѧҵϣéܵһλںѺ֪19325£⻪ֳéܵƪС˵·ġǡ˵Ϊ־ϣС˵ݺͽеϵҾдѧдĻѧλΪӦǴѧԼӸĶʹɡС󡯡˵ġλѡס·׿ȫ飬Щдɾȥ  
ٰʱéܾɾȥҳ  
éܵġСԺдˡ̸̸Сһġ϶éдƪС˵ʹͼָиǲģҪϵıС֮ʧܣʵǶ϶Ĵպġéָ˵бʦ⡶СʦɡһԴʼéȴԵؽˣ˵ͽиȱгɹƷһڡСʧܵĽѵУǳᵽˡ  
ʹéдҹʱ׶һһˡҹǰµԭ͸µĴ٣һ׼ҡһʱʱױ߿éܵԭ壬̸⼸¼ٵ̸дũ񱩶һ¡˵дũ񱩶ôûظأд˶ʹٿΰչԲҲдѹ˽׼ľ򽵵ˡ  
éܸܺȤܺ͸ķչƣĸߵĳɹʧܵľ顢ѵ׽ԴΪ޸ũ񱩶һ£дɺйũ񼰹˰չ½ʱƵƵͷ  
ˣ˻ڽ̸šʱһ֪ã֮һ׶é˵Դ̸ɡ  
ϸշ¿ӣ׾ͽӵ֪ͨ£ȥǵĻرƻ׷򸾱תƵİǴҴټתƵδأ  
ʱᵽǷȥס˵é顣  
Ҫ鷳ˡ˵  
Լˣ߰ɡ׵ֹ˵  
׷éܼסһڣé̸ҹ  
дݥءͨγĴʱңӦ߼Ľγβѩأ˵  
ŶõģΪѩá׿ϸģé벻  
׻éܰݥԲڼԻĽβдһһʤ  
ѷӳҵʱҶʱңйʲ׼ûг·ġ˵ʱҷŭʱ򣬾ҪƻʲôԷ  
éܾЩ鶼Ҫ޸ġֻǹũ񱩶ͺûа׵дȥΪãⷽһЩʳĲϣû취дãдɸĶ粻д  
ҹһ棬׾áı1933312ա걨ġ̸Ϸҹ꡷һģΪйһдʵĳɹĳƪС˵  
Ӧѧϱй׼ϵڡҹܹ˵Ǻܴĳɼڡҹдйѧ󣬾ûвĳƪС˵ҹǵһ  
éܺҲйۡڹմڻУ׻ڡѧ±Ϸˡյ⡷éڡѧ±Լ£áֹıдֵ̽ġеĴաãд˴գҪ⡣éΪʹڸжľͲǴաӦԡΪΪֵýֱĩΪС˵İ׻ǡԡġİ׻͸ûлһµͨڲҪմڻĹнһȥɡé͡ġ˶°׻˴˴ǹལѧϵķ磬Ӱϻ빲ս  
һ죬éյ׵һţǡȮ⣬ס˵ԼΣͺñʹȮʤΡⲢ˵ԱǹԱ˼壬ᶨơ˵ίԱҲԣҪε쵼ȫǾʹȮˡһéܶȻ𾴡  
1933ĩéܽӴ˼ǰסһ˻ϧ飬̸˺ܾá  
ߺéܺӳ߶Ϊź뿪ˡ뵽ᱻأ  
ҹˣڴϵéܻշת࣬԰˯Կ׵ֹ˵죬ȥ³Ѹ̸̸һҪ跨Ӫף  
Ժļ죬éܾȥ³ѸҲȥο֪֮֯³Ѹǧټ취³Ѹʿͷʱ񵳡ձ͵ǳױϢͽˡ620ǰ󣬴׸߳ʸ衷ݾجģéܺͿ׵ֹˡ  
éȥ֮³Ѹ̸顣³Ѹ˵Ѿˣ˼ҪȥˡҲǻŵ˶ü׵ӡһҪһ룬ֻԼӡ  
éͬ³Ѹֹ˼죬³Ѹ֣ϸ˳ӡˢĸ⡣һԪ֮ӡˢ֡193610³ˡ浥λΪĻ˪硱Ԣм׵˼  
꣬éܻʱд鶨ӡ׵ġ֡ˣҽǸٽɡڡġͣ³Ѹܿˣֻ³ѸΪ˱ӡѵķ˴Ѫһⲻһ꣡            
ʷĭ         
éáڡĻھ¶һֵ⵽һӡ  
°Һһ磬׼óֽдߵšԭ־Ħӿéܵ¾ӣʹһŮ  
λŮʿAʷĭ־Ħéܽ˵¹˸㱨פƽߡҪҽʶ㣬ϣ͸һĴʴ  
éʶҺҡʷĭ˵ҾĴˡ  
ʶҲܸˡé˵תȥȡһʴҳǩ֣ʷĭָ̡  
ʷĭʴҳéܵƬЦ˵Like a young ladyһС㣩  
éܺʷĭһμ棬ʱΪ1930ļ֮֮ĽƵҲéܻ˽⵽ʷĭǡ˸㱨ļߣʵΪʹϺӢĿй̳͡йҲλŮʿġʷĭŮʿʶéܺ³ѸԺ󣬾ͽǸҿд塣  
ʷĭֻὲһЩ򵥵ĺǾͨӢ͵éܺ³ѸһӢһ³Ѹĵĳ̶ֻĶ̸ܽéܵӢ˵  
ʷĭҪʱ˾ۺϵһéܳ롣  
ȣ˺ӡһ¹ҿ硤ջ֧İ滭Ժ;ΪŷһЩ־д£¶񵳷ֶй֪ʶӵѹȺʹݲСʷĭдéܺҳĳȻϸѲһ³Ѹסֵ󣬽סݣͬĥһϡǴӸĲ˹еһͬͣһ̸ǺüͷûһǹԱǶΪܰѰָ֧ЩΪ˵ĽŶˣһϵĹ١  
193512µһ죬éܿһӼ㡢⡢߲ˣͶ˵  
ʷĭҪҪæˡ  
æûɶֻѲ˵ݶˣҲ˳ԣҾͿˡ˵߽˳  
ʹéģʷĭݷʱ˽̸ʱ龰  
éȹȥҪݣⲻáҿӪҪעӪǣ  
һûϵҵ廹Ǻܺõġֻ۾ӣûа취ԭ  
ƽʱ𣿡  
ûʱѽ˵Ҳ̫¶棬Ҫ鷳ġ  
ԣԡҿйĸңձӪȱ˵ǲǣ  
ļܶԡǡ  
Ŷ֪éܵĻҪıҵ״߱  
ţһéܣéġʴ͡ҹǺܺõƷǷѾ˰ǷӢģ  
ллĹġû㡣é˵룬Ŀǰǲ˷ǵġΪ볤ƪС˵Ҫʱ;ġͶʡǹڣǼٵģڹ⣬ֶС˵дй״ʮָĤ  
С˵Ӧýŷޡ¹ҵ˰ġҹӢģʷĭ˵  
һܼ޵顣é˵  
ģһҪȥġܼرʾ  
쵱ʷĭһ߽éܵļңЦŸޣéѾ˰ѡҹӢˣ  
ģ̫ˡéϲõ˵  
ѾġڣҪΪӢ뱾дһƪԴһƪ򡣡  
ºé  
é룬СҿдһƪҴõߵĿдΪĶ߸Ϳ͹۵ĽܣϲԼȥ˵ġ  
ޣʷĭͷ  
ͬɣҽд  
ҿд򣬡éܵĽ飬˵ҪһЩϩһй߶۵ۺϲϣܲṩ  
éΪѵ̯˫֣˵  
Ҳð죬ҵиʽʹսѣҰ᲻һЩ̫ˡ  
ʷĭվһȦͻȻվסתé˵  
ˣ³Ѹд  
éһ㶣һ˵⵱ȻãʷǴд£еΪˡ  
ȻҪдһţ㽻ʷĭˬ˵  
é룬ϲôֱˬôأֲУϾΪ˸ҹӢ뱾дѽ  
ʷĭֽ̯͸³Ѹдţ˵ԭίϣ³ѸܰṩĲϣ  
һߵĵλߵʽӰ쩤ҵӰ죬Ҷߵ̬ȡ  
Էʱ䵽ˡéܷ˰ڵϵķʢȣʷĭ˵˵  
̫ˣôˣ˴ã  
ʷĭҷרдġһЩéЦϯ  
죬éܰʷĭ潻³Ѹ³Ѹ˵ľ  
³ѸéܰŷһֽϼʷĭҪȻʷĭţ΢Ц˵ǿǡҲ֪ƽʱǲעⷽϵġ  
éܻؼ֮󣬾ͶдԴԭֳֽһּ  
éǱգ18967ġ㽭ˡȣΪũ̫ƽʱʼΪСˣ̫ƽսӵʱ游żСѵϺֵ˺ڣںھ̡־˹٣㶫ȥ˼٣Ӵ˾ͱ̵ٰļͥ游ǡˡˡ  
ڡԴдһʱ³ѸŸʷĭҪĲϣкˡ  
éܼͷдԴԡʴĴдģӡʱéܶڵǰĸȻʧȥȷ⣻еۣˡͬʱĲҲһһҹ˯ߡڡҹдҹéдƷҲƷҪдⲿС˵1930մձصϺԺ19342£Ͼ˶ٶ鼮⡶ҹҲڡΪĿ飬ϾС顯꽫ҹĵº͵ʮȫɾȥʼ׼ۡйġҹǲȫ  
˵ġҹǲȫָɾȥġʮºĿ桶ҹȻ1934°꣬éȴյһ׷Ϊ²ᡢõֽӡȫҹⱾ˸éܣȫҹľȹ磬ǰһȰģǻһ֡ȹʱıֽҲġʹéΪждΪ˷Ĺ񵳷ɽ֮ˡɴҲ֤һ񵳷ɶյĴ١ΧˡǵԸ෴ոˣ  
ڹڣֱź󣬲ѧȫġҹ  
Դ壬³ѸҲѡϡˡéչ³Ѹţ    
  
ĲϣѾȡãϣSŮʿʱӦһ£Ⲣдġ  
ר˲  
  
׶¶ҹ    
³ѸġϡͬдġԴùҺżĸʷĭ  
ˣĴϲıʹǵͷ泩һЩéһЩѼȥꡣ³Ѹаݹ֮³Ѹ¥ߵ¥м䣬³ѸȻͣ½Ų˵ʷĭңִ±ˡ  
ŶǸϲѶé˷ܵӦ  
Ǹйһݺص磬ףʤ³Ѹ˵  
ѽ޳ɡ  
˼¥ߡ³Ѹ˵Ĳó̵ļˡ  
éܵͷͬʵǵ籨ôȥأ  
ʷĭа취ȥġ  
ʱߵ¥£ˣûм̸ȥ  
éΪæ£³ѸҲû¡  
é³ѸĵӴУе³ѸԹмᶨԹ仳г羴ĸ顣ֻЩ³ѸֻڼСķΧڽͨźռУǲ̸ⲻǵġ  
ʷĭ³ѸéϬһͨĽõ˵ͬ³Ѹéܵ˵籨ѵ籨裬תĪ˹ƣĪ˹Ʒ±µʱ䡣  
µףѩ±ϺéܣǷݵ籨Ѿյˣ뿪Ӱǰյġ  
ֱéܲſʷĭ鲢йĵģ  
ϣйĽ  
ʮʷĭΪͳȺ׶صҽԺéجģãȻʧ1950514գ׫дġAʷĭŮʿڡձϷ  
Уд  
һ˻һѵʹ˱ʹʹ˷߿ʹϧʹȻԽ֮Σ  
йAʷĭйǺһģȫ绹ɵĻɵʱǰѡɫйһθġййҲһλѡ  
Ǳʹ߿ʧȥһλѣսʿͽҡԸԶϢAʷĭ            
ߡȥ         
éܰѼҰᵽ岻ãŮϼͶ˪˲ܼҶɵʱСѧŮУĳа࣬ӶСѧ꼶  
ѧУѧǹӵܣѧȽҲϼ˪һЩЩӵܶСѧͲѧΪѾ˿ԵѧͽѧҲѧ̫󣬶ա  
ʱСѧУԽһ˸аİ취ȡѧѴӵͣһЩӵѧĿֶһ롣  
аѧֻ࣬ʮʦ꼶Ĺģ˪Ҳͳһѧ  
죬˪ص˵֣ʦȥҡҹǲдģ  
׵ֹһéܻشæʣʲôʦĻõģ  
éöӷڵ˵  
ԭģ˪ƽʱϲС˵ȥѶ塷⼸ֶ˰ͽġ꡷硷һ죬аһѧڿС˵˾ͽ̸Ǹѧڿҹô㽾Ŀ˵  
ⱾҰְдģǸѧԾŵ˵Ϲ˵С˵éдģ֪é˭éܾҰְ֡˪Ŷְ֣  
˲ʦдúģƭʲô㲻ţҺȥ  
ʦĵʦָšҹⱾ㸸д𣿡˪˵ͷ㸸ײǽ𣿡ʦѧǼǲϣ׵ְҵһǡԱ˪ְ֪ҵеˣԼ˵Ұְдֵġ  
׵ֹô˵żúܣѽСڣ¿ɻˣ˭˵һͨģ  
º裬ѧУɣ  
éܲţŵ˵ôذɣȻʦԼѧڶҹɼˡ  
ô˵û˵  
ǣéܶӣϵѧУȥ˵ŪˣԼϹ˵ġ  
⡭ô˵  
ɫéֵܼҽ˵ԼŪϹ˵ġ  
졢˪λͬѧȥʦһ˵ѣû׷ȥ˵˪㰮С˵Уʱȡȥ  
é˽⵽ʦ˼ѧ鼮вҵƷ  
ȻǾ溢ѧУ˵ҪСġ  
1936ġئˡ11㣬éܻڷдȻſˣ߽˵֣Ҫ̻ȥ  
ޣ̻ȥȻ˵ӽͬѧǳȥʱߵ԰жʮ·ôСҪġתʶӣ̻ȥʲô  
ᡣӻشϸ಻סЦӰ  
éܶŶӵ룬530գѵҲҪȥμӡ˶  
ͬȥͬġӲ븸вȥ˼ּһ䡣  
é˽ӣƽʱԼ£ǲ϶Ըĸ˵ġҲŶԶӵ¶Ӹ档ʱֻʣʶ·ô  
ʶͬȥʶ  
éܹնȥ·϶ʿȡŽƱ¥ȥӡ·ˣ˵ɣҪ̻ȥμȺڴᡣѾôͬ˵֪㲻벻ȥΣգ˵ְѾӦˡ  
é˵ûΣա  
ʹˣô˵ʶӡ  
˵͵ġ  
ˣ㿴é˵ڹԹˡ֯ģ׼гͻء  
˭ȥģô֪̻Ὺ᣿éʶӡ  
Ӵ˵ѧУﲢûʽȥǹȥ˭ҪȥˣȱΡԱҲȥġɷ˵ҿǲҪðɣȥĺã̫Сˡ  
裬ˣҳա12ҪǻġӴߴ  
éܺԱ߿ӳԵӶӣʹȥУɣ㻹ǲҪȥաéҲ˵пԲȥķβպãҪġңҪǰ·ﱻɢأֲʶ·ôأ  
Ӵ˵££ʶ·һʣгӣǮأ  
éܰŽƱڶ߳⡣һֱվſڿŶ߳Ūÿڡ  
صӱԹéܲȥᡣ˵ԭȴͬȥʹҪˣʹǺһ룬ȥʶˣ˵ɣҲϸһġ  
ȻéЦ˵ҪȺߣôϸĸأ  
ʲôҲģƾһѪִ󣬩Ӧý̽  
ộʲôأѵ˵Ҫνô̫Сˣġ  
6ӣɣûл8ӣɣûлéܺӶżˡ  
ʱһǣμӵ켯õһЩ˵ûг飬Űͷʯͷ¡赣Ķ·εߵŪÿȥ  
ֱҹ915֣ɣűš´ͳһѺ̵ĴűƵĽĸס  
éܺӹЦ  
ôеģ콲ĸŶӵʵ  
ǵئĹվбסùȥɢˡ  
ʹ˰ɣ  
һҲʹɣ˵һӡźɫСֽ˵ǿںţѽ  
é룬ǡţ»ЩȻԼӲźӵ̸⣬Ǻǲ֪ãʯһᳪʸ衷ͥǻǱĬӰ졣ӽȥμ˵һȺڴУμӵڶΡεġһڡġ˶ĸ³ͷˣð  
йĽֽйгɹһ죡            
ˡһߣħһ         
ԽԽˡٹʮ죬ǽ1934ꡣ  
磬éд̨ǰһСʱдһƪɢģ졷±ʣĿӵһȥ˽βضĶƺһһ䣬ҲòԸഩ·ҰѴŹؽҲǵؽΪʶˡ  
֪Ͼǡݲѿڵɿֲֻ֪ǡ˪ѩȻͣղԶͳء෴ģĺǶ˿ҪգߵšҪʱһС  
գգ˵Ķ  
Ȼ˽ŲתŸˡ˵ݿɿϢġܿ͡ѧ¿ڱ֮У񵳵ĽҪˡ˵͸¶Ϣ˵Ŀ϶ҪˣѧƺԲתءéȥеʵͼȻٲȡԲߡ  
죬ˡé˵е桶ѧһǲƷΪŬǸ͸顣Էʾڼĵ༭ĸǸµȡģ׼ǡѧ˵ģֻҪʵԵķ㣬ֻҪʵеļ¼һ֮·ƷǾͻӭеһʹѰˣûи׼աڵ涨¡Ҫǿǡ  
һڶǿջҲ֪ǲģؼǵéЦЦ˵ΪҪ־֣Ԥе£ӡ걨ġ̸Ը񵳼ľҪЩѵү۾а취ġֶԸ˵ɡһҪ˵ѧǸտαҲ漰Ρ  
õģҾ˵Ǹ¿ơ˵ҲЦˡ  
ãϺе֪ͨѧӵڶÿڸҪɵԱļͨӡȨҳϱ༭߲ѧ硱Ҫ  
ô죿ѧί̬ķչۣȨҳϸ𸵶֣֣ӵڶɸʵʸéĻݲ¶档  
ѧڶһڵŸ͵ӡˢĹеļ٣취ʩ硣ͽĳƪС˵ѩŷɽġҪЪЪҲáũġֻšҲͽΪԱһдһƪģͽ𡱲УĳɡȽ𡱣ָš̳δȥؼе˵֣ƪ£̨ϷģͳͳҪ  
ġţͲѼĵӰ籾ٺһлΪԱд£éá͡Ρдƪ£ȴӹ˼ٵİ師  
ѱĽé֮é˼һ˵дġ廪ܿѧרšƪۣȻɹ˼ٵ۾Ϊһһʱ֪˭Ϊ鱨ǹʽ廪԰ܿǲʲôģҲûһɾŹȥˡүıҪǱߵɵ֣Σһɳȥ֪ΡǱأʵλүѧһϲͨġ㿴éĵĸ塣  
ԸʮȪˮˮˮġ̵ġεģӭϴһʻõҡʮˮϴңҲϴеɽ  
é˵µԢ⩤ԣéܽӿ˵ٿе塣  
ľˡ˸˵  
ǲѧǡħǾһߣħһɡé˵۾ƬŽĹ⡣  
˵úãһǵһǡҿҲҪѡ˷ܵ˵  
ǣ񵳼ٵĴ󿳣ϾԭĹ衣ڹȥǱġѧӲڣεĶһȴڰ¡éܺ͸ʵڲģһ£һϿ  
ȥ´ÿһշУδڣݴգα߽ܶ绶ӭΪ㡣ԭ³ڣͶߴѯǸ·ǵѣң  
éܶԸ˵һ£Ҳ׸ԭˡ  
122գ֣ӱƽϺé˵񵳵ļүĿǰʩչǳҧͷͽ䲻ѧɫéַҳҿҲʹæӦǵŸ¹ģȥӰ쵽ǵ  
ǵһȫ֮ߣܿүͷΪ֣˵˼  
оĽӵרţ롱Сѧ͡йѧо  
éܹƣרУǹ񵳼̲ʲôˮģڴרţѡʱԤȱܿԡΥݵƷ  
˷ֹ֣Զڱƽϵ㣬ѡйѧоרš࣬ڱƽ壻רéͬ  
һ죬é֣ܺһͬȥݷ³Ѹ³Ѹ̸ˡѧרŵ뷨³Ѹ³ѸҲΪĿǰӦѹȵĿа취ʾ޳ɡ  
˵ѧܼȥе㻳ɡ񵳵ѹֻң濯дҲֻѡǴҪɱǵģ  
Ȼ³Ѹϣѧڶĸӣֱٳһ롣ֻôӴһЩ˿ޡΥ־ȥ棬߻µıéܵĶƪС˵ᡷˡıõͨ  
ϺһŹСڡ̳Ϣҥ˵ѧǰȫͬڷרţһйѧר֮󣬼ͣ  
éݲڡѧϿǱҥ£̳Ϣȫʵνרų뼴ͣɸ׽Ӱ̸֮ʼԴٽѧΪְ־Ϊ±ЧౡһԵǼգܶͼ棬򲻵ʱͣ  
Ϊ˺͹񵳷ֽжéҹҹӺд롣ڡѧġרšϣԡҾı˺ͿС˵ı䡷ڡרšϷۡϲѶһս̡սߡ缯źдġӢĵСѧʷ֮ࡷģַ˲˹ǡ䡢³ȹҵƪƷڡѧġСѧרšϿдһƪһԻ񵳵ͼ١  
é֣ܺ졢ͽ˵ѧרšס˼үҳҿΪѧļǰ·Ҳ񵳷СĸҥԣʲôѧҪת򣬡ѧҪͣȵȣӭͷʹéд·ݳ桶ѧʱѾ˵˵ĵϸš֪Ӧд־Ӧ࣬Ա۾ﵽԤڵĿġӵʼȻÿڻб鱻ɾ£Ѳˣѧֿʼ            
šȰ˵³Ѹβ         
éܴҴҳΪ׼ݷͳ³Ѹȥһߣһ˼⣺ôȰ˵أ  
죬ʷĭȥ׶Ե¹ݣμףʮ¸ʮһСͼβƻᡣ䡢³Ѹƽ֣졭Ϥѡ  
ھƻʱʷĭéһߣĶ˵ǴҶ³Ѹв㿴ȱѪɫܲÿҲоһ˵еգƣ͡Ƕϣ³Ѹܹ뿪Ϻȥһ¡ͬ־ʾԸ⵽ȥǿ԰źһУҿȫҶȥΪõİ취  
ͣһ£ѯéܵĿéδ˵ֽ˵ת£Ҳ˵Ը⣬ϣ̸̸ͬȰһȰòãéܱʾԸ⾡  
³ѸңŰѻ˵һ룬³ѸЦϵʷĭһҪ˵͵ġǣҿǵĽ²˾ġΪʲôأéʡһڸˡֲģҪӺϹˡ³Ѹһ֧̣˵䱸һרкġé˵νϹӻָ棬ָҶڹڵ᲻˽ˣڵıֽҪüڲܼ  
³Ѹ˵Ĺǡ  
а취ǿ԰ѹڵ鿯ջ㽻棬뷨ٶȼĸ㡣Ȼд¼ĻڹڷéܽһȰ˵³Ѹġ  
³Ѹ˵һȻҡͷ˵ףô˳Ҳ룬ʹܿ죬鿯·ҲҪһݡд¼ĻҪһݡӸжǸݵʱذһ¸һ˶£񲻳ջƻ𣿡é˵Ϊջƻġ»еҪܳһ㣬ģġ  
³Ѹ˵ֻ΢Цҡͷ  
éһ⣬˵㲻˵ʱĻѡѧʷд𣿵鵹ʱˡ  
⻰ƺе³Ѹֽ˵㵽лĸҺĻʿʱй˵һ˵ңصӰıֽ־ҲһҪɷãд¡йãǴ޿ɱġ  
Ŷ³ѸһȻ˵ٿǿǣҪҲһ֮ߺͳɵġ  
éܻصңʷĭд˷ţ˼еɶˣȥԡ  
죬ֵ³Ѹȥڣ³Ѹ˵ǣǲȥ  
ȥҥ˵¬ǰЩʱ˵Ϊ̳ڲ׸еΪѣ㵽ൺȥһ¡ȥô񲻸Ҫҥ𣿿ܻ˵Сƫƫ˵ģҪסϺйսȥ³Ѹéܣ۹Ŷᶨ  
é룬ľġ˵Ľ״Ҷܹĺǣ  
³Ѹشǵĺ⣬סԼƣܲеģô˥϶ಡ˵˲»ߡ𣿵Ҿʵֲ֧ȥʱ̸תɣ  
éܾΪٶˡڶ죬дŸʷĭ˵˲»ߡʮּתֻ֮ùЩʱ˵ˡ            
ʮάսŽ         
ԴϺµ֯1935괺⵽ƻ֮éܵ˵ϵҲʧȥˡᵽ壬֪סַֻ³Ѹ֣ȼˡ  
1936Ԫ³һ죬֣éܣ˵ת棬Ҫ̸éԼһʱ͵ص㡣  
ʲô£ʡ  
ǹڡ°ɡ֣˵  
éܾԼܵڶ֣棬Ϊ֣ϴѧѧԺԺסַǹģһ治̽ע⡣  
죬Լ֣ҲڳܸԴϺ֯⵽ƻ󣬡̱ΪսûͳһĻڵҪͳһսߣĻѾ֯ϺĻȹᣬսҲ׼һռҵĿͳһսּ֯֯ǣչ۵ΣֻҪſվȹԼ롣Ѿö෽ϵˣҲԭġɡ  
Ҫ³Ѹ  
Ŷ̸ȥé˵  
һ£ȻҪռҵ֯ûдڵıҪˣѾʷʹӦýɢˡɢ˼Ϊ֯ǱġЩ˾ͺ£μӣôͳһսߵķΧСˡ׼ڱϵһ£ɢҲҪ³Ѹͬ⡣ǣ³Ѹϼǣֻ˼ת³Ѹ³ѸЩ䶯ʲô  
ǰé³ѸпĪ˹Ƽţ֪顰ȡⷢ֯һѧ壬Ҽ뷴۷⽨սߡдŵĿéܸеȻ˵Ǵ˵ָʾǹʵָʾʷĭ˵𣬹սش仯ٸڱŽײ㽨˹ͳһսߡˣϵĽ޳̬ȡʱ˵ҴѾ֪ˣҲЩҶڵĽͳһսߵ޳ɵģĹ塢ҲȷһֱŹĿչô죬һҪǿǣͬ³Ѹ̸˵ɡ  
ϣ³Ѹܷ쵼֯˵  
ҿ԰ǵת³Ѹé˵  
ԼԺٻ档  
磬éȥ³ѸԤ̸˳Ϊ֪³ѸŲȡһ̬ȡ³ѸڰԭĵѱʾɣڽɢҲʾͬΪ塢صģé˵ʵϰҲˡ˵塢ΪȡˡǾͲˡʱ³ѸϵĻ𣺡ҵһģһǵʧ𣿡  
μ³Ѹ֮תܵ  
³Ѹéܵһ֧̣ԼҲȼһ֧һڣ˵֯ռҿͳһսߵ޳ɣɡμӽҲֻҪ޳ɿաǽԺַԿˣ԰ٿȥڽšҿûбҪռҵͳһս֯Ҫ쵼쵼֯ĵȻǣǡɢˡͳһս֯û˺ģȻ˵ǰ˼ͳ·Ҫ˼ͳȥ  
é³ѸĻش˼룬ѿǳ죬ض˵ˡ죬֣У³Ѹܡ  
ûкĵģЩ˶֯棬Ǻġܽ͡  
³Ѹеġҿ԰תֻˡ  
éܵڶȥ³ѸܵĻԭԭظ³Ѹ³ѸЩ֯Ǻġ仰ʱЦЦ˵ˣѲˡ  
éеؾã⻰˼ǣģ֯Ǹ㲻õġ  
Ȼ³Ѹô˵̸ȥҲʲôұǸˣŪûᱻ³Ѹ˵ͣĽѵѳˣɲصޡ˵Ҳûôʱм䴫Ǳ³Ѹ֣³Ѹֲɢתܣûܼ档  
³Ѹ˱ɢΪŭ  
éڶ¼³Ѹдһţ̸ȫվ˶ƣ˵Ҫˣ벻³Ѹڻбʾͬ⣺ھ;áˡδ̫һ㩤ȻҲȷѳ»ƣ͵ԵʰաӴԺ췴ˡҿЭһСѹȴЩʣڵصµġΩ֪ɴߵϣڽңΰ취  
³Ѹţéҡҡͷ˵벻֯ķа  
é³ѸͬӦμӲΪ֯ķ֮һҵݲڡйռЭԡǩܷѩĽ飬ڡչԡҲǩ  
ºһ죬éܴһűֽϿһƪ£ǡ̤ͷŭɣɣҲ£  
ôˣ˭ˣӿ׵ֹʡ  
ѩ˵ԸռЭᣬҲǿҪ֯ѧ壬Ҳ֯աҪ߶ǩ߶룬˼ҿȫ֯⻰˫ʲôôĽˡ벻һЩѲңȻ֮ڱīҽйˣ˵˲ˣéܼ޵˵  
ֻҪöԣʲô˼˵ģ㾡ȥһһġӰο˵  
һᣬƽַŵġѧԼдƪѵʱΣĹͷʲôɽ͵ԹܰǵǰǱ˴˷ֻΪ壬أվһսϵģһͬǰȥգѵʱΣĹͷʲô˵϶ٿݴأŴ۹⣬ػᶨ־ǣ֣һǰ߰գ  
룬Ŀǰѧ͡սĴѧںۼң˫ãȻԵͣҺ³ѸϵȽϺãҪֹϵҪԣ˫Ĺϵ˵͵ȻΪҪȥʲôȻҲеĵߣһҪд£ҶԡںšĹ۵̬ȣ  
ҹˣᡰڣţéӳ̹ĵ£ӱд            
һ׻         
³ѸѽһˣéȴûǰͷȻ޷ǲ  
Ϊѧд˵¡дڱʹСΪдƪѧϰ³ѸӢĵġйȥˡһҧסЩУҪѧϰ³Ѹΰ񣬼𡣡˽ŬԼΪ塢Ϊѹţѧϰ³ѸһһҪĸ񡭡е໰Ҫ£ĸҪ㷢Ϊ˲ϵ³Ѹٻо³Ѹѧϰ³ѸԼӦдǺܶܶġ  
ʹƲģϺ̳ĳաֳôɵأ  
˧ˣҺơȺסɢѧЭᣬʵδҵĻû̳֯ڲìܡʹ˽ǣҲʹ˻ġǣܷһЩʹ֯أ֪ͨġ׼Ѿ棬ʱȥȡ顣ǣϼɫװƤЬ˲˵һȥ  
ڰµףéܸձ걨ѧļйһաľ첮꿾ҪΪѧ顷дһ̸С˵顣é˵ʲô̡С˵֮ƭ˵飬һСﶼֳɵģֹͷˣΪʲôҲҪֳأ  
첮Ц˵ˣֶǷԵģһȴгжߣһЩĳѧдߣʳϵ˵;  
ѧʷϵҶзḻĴ飬оͽЩͲ٣ֻйûС  
Ҫдһ飬ۼҵĹǿ԰ԼоĳɹǳԵıдʺϳѧдߵˮƽдС˵ġéܴĻ  
ԣȥдһС˵оABCǲǣɼдġ  
ǱǳģΪ˻ѣʱһûдС˵  
ᣬдǸ˵  
дС˵˺ܶ࣬Ǻβȥˣ  
Һ躷ΪʵˣƽʱдС˵дۣȻ³ѸҲǺʵģڲУǾдġ첮꿼еԥ˵³ѸǺѣΰǵľ鴫ڸ갡ֻҪЩд߾ͻỶӭ  
éܼòֻôӦѭʵ崴ԭԼľ飬Ѵͨ׵ıʽܸѧдߡֻһڵʱ䣬һǳˡ  
ȡؼңӸѩʱˡæ¥˵  
ѽѩ壬õˡ  
ڶдġоѧϰ³Ѹءѩվ˵˵³Ѹڸ߿յӥ˾ͷΣΣΣǵȫ¶ձע⣬ݡдúã³ѸսսҲܾ١׼Ǽұ  
Ϊѧ߾дģͳյŷءéִܴǰȡһǩ˵׼ˣ  
ֽܴС˺Ҫһ°ѩ忴һĿ¼˵  
ѩ壬ʲô°ɣéܽһȲݸˡ  
Ȼ²ѩЦЦ˵³ѸȥϺ̳ǰˡҼһЩرң̸оɥ뵱ǰȫ忹ձǵƺܲӦҪ跨ŽʹǶӾͶµĶ  
˵öԡӦΪ֯һЩʹǼǿϵ飬־éܱʾͬ  
ѩѯʲôʽȽϺá  
éǰһЩھ۲ͻᣬʮһˣÿܾ۲һΣÿÿγһԪǮĳԪǮڲϣཻϺν硢սϢҲһЩ༭ϵѩԷھ۲ͻķʽѴһ˼롢顣ַʽȽɣҿ㽻̸һЩͬĵ⡣  
һ⣡ҵ࣬Ҳù棬¾ίˡҼͬ־  
ѩǣſéܵ˫֣¶εɫéҲ˵ͷ˵ġԼౣأ  
ϣߺ걨̸ı༭⾰ݷé̸Ҿ۲ͻ뷨˵ȻѾʮͷˣҾԼһ̸죬˼ά񣬼ӱһڻھ۲һΣ̸̸˼·Ʒжã  
ߡ⾰ƺáڶ죬ɳ͡Ҳ޳ɡ  
¾Ͷ  
éѩ̸˾о۲ͻ׼ѩһéܿǣҺ͡ھ۲ͻᡱĲμ߲ͬμӡھ۲ͻᡱ֣졢Ҷʥա֮ڡЩҡϱ༭öȽϿԣÿóһԪǮ۲С˼ԤҪμӾ۲ͻңҪÿͳһԪǮеԲһԪǮζķǮء  
ѩһᣬé˸һİ취̶ÿһΣҲһΡ̶ҡǮáƲİ취ÿһһĽǡǡǣҲáС͹ݡ  
ѩʾͬ  
é־۲ͽС׻ᡱ  
ѩá׻ᡱּʣֺüǡé˵˭μӣ˭  
һΡ׻ᡱ۲һһϾˡéܺͳԤĲ˹ݡѡһһһɳ͡ߡ췲塢ľޮ.½ˡéóһֽñ滭һݣݵĸעǮƲʼˡé˵ǶңȦ  
һһȦҶһéȦһԪǣϰǮ˳ϡ  
Ļ֪Ȧһݡ  
һˣһϻҲشˡéָͳ˵  
ĴңȻˡμӣһΪǡѧˣܶдڵëһЩϤҲΪѧĸԴһء  
ԣԣѵġԲˣ塣Ҹǡѧְ֧ͳ˵  
˹ĵéܣǲǳʧߣé˵ʧߵġʧˡ  
ҷ׷̡ʲô˵ǵ˯֮ǰҳȤɵ顣Ʃ磬˯ţʹ򿪵ƣ˹дġͽۡ  
Ҿò˹ҲͰͽͯһɶȤ˵дͯҪ۵ʲôôʵʩŶ˵ǡӲӦ𡢵۵۴򣬻Ͳ˵ͽǿͷģ  
Сڴ·Ͽߡһ  
һߡôſ͵ڴ״һСͷҶ߶ţڰͽĹн磬  
˵ôҹЦ  
ڡ׻ᡱϣéܽĲ࣬˽ÿ۵̳˼ʱעһЩҷӳдƷ޴  
˳Կѩ彨飬ˡѧϰԿļ  
¡ԭҰջ񡷺͡é淢ҰߡġٵƷԼ¡°׳д1937괺ͬ־֪ͨȥμéͬ־ֵġ׻ᡯľ۲ͣʹ˷ܲˡǰȻéڹϣδ̻塣׻ᡯéʮˡ죬ǳҳǱЬ࣬ʮϣȴһȾţƮȻˣ  
ûκʽ˭Ҳ޾ǶΧ̸ڹƣͳһսǰ;̳ƹʺջ񣬺䵽ϡéʱشȻγġǽص㽭ͩ΢Ŀ̸Ц渶һȺ꣬簡  
׻ᡯéһҵУֻССһ˻ѡԼˡһ˻ۼԿʮΪй̳һˣ˵ʮǵĵʦ벻ְɣ            
ڻϴ         
1937813峿éܴʽԱڱ棺Ϊս£ͣҵ족  
˵շϻ֡  
ּдһЩս  
730գƽݡ  
87գձʹԽϺԳֹγ֮ձ½սѼлϡ  
810գձһʩ⽻;Ļһ漱Ϻн  
811գҴϺƽ  
812գҴؾƽ߽ͳһࡣ  
죬éȥͷѩ塢躷ܡ֮ս־顣ȥ跨˼ķڿܳǧ鼮صȴ鼮  
˵òײŽеһưϸҪͰƤϸ˵Ķ˯Уéܻ˵Ҫǧ鼮˳죬Ҫȥһԣܲ˳Щ飬˳һҲá  
·ҪŵʱﴫբѾϢļٵϽͷɳݺţܳķȥ  
һ·ϣ๤ÿ˻ԭϡ  
·ϣˡéһԭǰֹͨУֻر֤ͨȥ  
ȻͿ̫־ձɻ˵شͷӹһԶըŨ̷ųաʲôļջ˻  
ţǹйձɻˡȺơ  
éܶʱѪڣѡ  
éŹ㲥֣ߵŽ˳ظϺĿɿϢĿվƾֻҪǼǣͿԻéǷϰҡ  
éܶ˵ʱᡣĸڵϼңԼֻĸˣӴˣʱ̰νűߡҴ󲿷ֵѾڻˣߵһСȥɡ  
һҹéʧˣ˰ҩƬǿ˯ĸСʱʱӳʵɫءȻŪﴫСײˡ²Ҫˡѩޮ  
ôũˣе졣˵Ҫȥˣéܾ͸¥  
һʣСײ˵ļǮȻԭһжˣ룺峿ðű˷ɻըɨΣգʵˣǼӼһҲ࣬ũ񵹲̧ۡũ񣺡ձɻҪըô  
ũЦЦҪµĻͲˣ  
éܵȻֳһŻηκ֮  
磬éȥμе׾۲ͻᡣ˲˹ݣ󳬳ԤƵģ룺ҲԤе⽫ƽʱڵһξ۲ͣԶˡǣʱһ  
ڲϣǵ̸еҵԼοչϡ˵۹éܣڿսУսҲһҪսߡǵеıʣҪ濹սʿӢˣͬľģҲ¶顢ɵĳǵĹλͤӼ䣬ǰߡοͶӡš֮Ҫʱĺչ뵽ȥߴڵĿվ򣬿سһսյ¾  
ڻϣҪϿ촴һӦսʱҪܹѸٷӳǾСͿҪéܳࡣκڴʹе岻ݴǣұʾȥֳ죬ճ档  
۲ͻὫɢϯʱ򣬵̨йվըձƽϢһԶһڵȻķɻݶéܺӵ̨ϣֻһӵķɻȥ˴˵ðǵĿվ  
磬éҵ˷ѩ塢ͽģڶһͳաǶ޳ɡѧĴԡġĸͬ˼ʳһܿļƻͽ绰˵ԡԴ޳ǵķҽ쿪һͬ˻ᡣ  
éܵʾͬ⡣գͰͽԼļҿ࿪ᣬ˱༭롢ֽźӡˢ⡣һ¾áźΪ԰ͽ˵ҿŵ¾Щ˰ˡʮźŽ²Ҫһǧڡͽʾͬ⣬˵Լ˺硢Ǭд£ûиѵġ  
ϣ¡¡Ƴ׺éֻܶëʣ׫дźĴ״ʡվڸԵĸλ  
һڡźˡ躷ġձҲˡϺĹڷ׷  
źӵ𡷣ڵһڡ𡷵ķϣӡµ֣  
༭éܣ˰ͽ  
Щ죬éҹΪź𡷣ձսȷ桷ȿվд㣬۾һѪ˿ʧ֢ԽԽأθҲ.۵úܣҪע.˵ģҲۿġҲд£ǲŻģϼ𡶾ձһţʶдġڻϴ񡷣ڻϴУй͸ˣòϵڻϴǧרȱ㣬Ҳòϵڻϴܵ۹衣  
ϵΰл壬Ҫڻϴһ裡գ˵ֹԭսʿһֱսʿǾڻϴսʿҪһȥͬĵս˵ߵӵߣѡձӵУۿżỨע  
ӵۿҲڹ˵ģҶ            
ڡء         
սϺӡ  
1937105գéܴŮ뿪Ϻ𳵵򽭣ٳִڣִ𳵵ֳɳڳ´˺ͻͨ£ϼŮУ˪ѧź֮˻𳵵ڣִϺ˭֪ս·չܿ죬ִֻͨϾ׵ֹ籨Ӻͻ·Ȼһ·ϻʱʱͣ115ղŵݡʹԾǣ賿оڽɽ½ѲͨϺ  
·ˣǺãȥ꺼ݷֵ취һϵԱˣٳ˴Ϻ  
1112ϣéڻصСʱոչ㲥ҾѳϺˡ  
é룬ѳΪµ뷨뿪Ϻˡ  
Ϧӵ˿۵ִվڴԣҹɫеϺеᡣս˶ʮ꣬սı£ҪȥˣдϺ˵ҵĵڶ硣ҿʼ˶е̽ҲѡׯϵĹҪȥˣΪʥҵһҪģһ  
ӵֹݣתɳӻϡȻֻ人  
ʱѴϺǨȥ꣬첮꿺躷ܡ󣬾һۺտȡء³һڡǵ人ܳڼأǾڹݱ༭档  
һ죬éȥ人·´ݷö䡣ϣ人μڳﱸлȫս翹ЭβĹΪԼȥ־ʹС˵ʡˣʾѡ񣬲֯  
˵¥ڡ»ձ繤ҵ˵ϵȽ϶࣬Ϊء֯һЩɡ¥ӦᡢҶȺ˳ݥƱԼ˸塣ȻŻصɳ221գéЯҵµĻ𳵡ǰϵվУҽһƪΪءдС˵  
2ѮéһҵִݣסڰȺƵꡣֱ༭ءĸӡ  
һϣܾãé˵׼ͣġ  
Ǩ۳棬شȥั֡éһæ˵УУ  
Ҫࡶء˵Ⲣìܣͬʱءǰ¿ֲ࣬ռʱ䣬֡ÿֻҪǧ֣˳־ͱˡԵ۰ңǱ߾סдȹݺã㾯  
㾯ˡǡ  
۰ѡءãĵӡֻø༭ӡˢж긺ҪݣСʱҲ͵ˡٱ༭ѣ  
éܶ˵һĿ  
ô㿪ǡϡ֡ı༭ѣסۣ۱ˣͿ԰ĸ㴴  
һʹéܶġ˵Ľ飬ټǨۡѼҰ󣬾ͷĶ༭ԴԴĸ  
320գѡءŵһӷݣ˵ݵӡˢܲֱܸϺȣʵڷĲ£ȥһӡ  
죬ݷֵľӪé߽ӡˢУˣּƪֹ֡ˣֽ岻ȫҪֹ̣м䲻Ǧųİѿ룬ȻŲĿݵӡˢ֮㣡éܱڹ죬ȴһڣӡˢУ֡  
ͽùéܣУԵ龰ܸж˵ҲŷõÿƪúĵúҲһʻѱκι渺һ˿  
ء41ճ󣬸練ӳǿҡĶƪС˵ǿҡƪǧֵС˵Ĭıʵһ˶Ĺ񵳵Ŀչ١յͽչ߶˷׷ֳƿ졣  
񵳵ȴ˵ƪС˵ǷƻսҲһЩĳ壬ƪС˵Ӱ첻ڿվ  
ֲͬķӳéΪءͦȺ׫дˡۼǿ͡µĸ롷߶ۡд͵ĳ֣ձע⣨յ˲ٶߵŶǶڡеúܴζģҸҶڹеĳоҲǽ̳ǲõΪҵı¶ΪȻʾҶʵܹȥ۲졣  
Ȼж֮ͻӦȥչԴ˶ΪԳдĽڣǾǡˮĺҲһ뵹ˡЦ  
Щ죬һæű༭һΪġ֡سƪС˵ܡͬʱдֵۣ֧һսƷ  
ءųéܵı༭һ˳ȻӡȴءéǺǷƵ۳档  
ͬˣȴ鷳µձˣ涨ϲ׼áС֣˴˵жԡͬ顱Ҳ׼ʹãСһá档С°ӡȶʮʾҲֹʹáһҳôУ  
éҵ֪ʶİ⺭棬˵룬ءӡȴڹݳ档Ƿͨһ£ȥе飿ӦȥҸ۸йط˵˵ٸ죬⺭˵Ļ˹ԱԸæӢԱһھܾǻµձˡ  
һĴստȴпеۻɡβܽܵģءȫĴͿСéΪߣеڳԵػش  
Ŀת򡰹µϺݡۡϺֵĴ̣ǾѡءƵϺӡȻٰӡõĿ˵ۣתڵغéܲȥϺͿУдŸڡµ޵ܿš  
Эѡйһաǿεġӵé塢ѡ塢塢ú˴ϺȻдšָӡšǸңЭéܱУšһΰѡ;СһƪС˵Ŀµġʼǡָĳˡּǡȵéܷ֣־ѾӡֻдŸ߿£ʼǡֽǣǿѣּǡͨӣԺд˵㻹ǲҪĶһддֶ֮ģд©ΪߣҶҲԿ¾ˡңָӡ  
ʱм߳ġءͶ塣һˣɳ⵽лըۣһѧ顣  
Ԫ£é·ɳӦڡݡéܵסַǰȥʡ  
éܵʱΪд⣬ϰéϵǣȴ̸շ⣬ĵйģӹŵ̸ִģҺмأսʱҲ˾ٵ˼·ݣв۵Լһ£éܸеȣжϲ֮顣˵ԼҪһˣϣ֧֡ء˼ƪ£éǶôϲúǣЩһһڡءϡڡءʮڵĶʮƪУľаƪ  
ӴˣéܺĽÿãéӸλ衢ˮݵģϥ̸⡣ʮˣ٩٩̸éΪ֪ʶԨеȣڰѧԭΪԼ˼۵㣬ʵʵеìܣӱļ⣬Ϊ  
һЩ֪ҡۼҶˡءۣҲéųޣеĻΪıһĳλҵĻ֮éܸŸǣǸճé®꣬һˣǫѷѧ˼棬ʵѵá  
һ죬é˵ϵͳдƪɯʿǺ͸оģһ˼˺ܾõĳƪС˵Ҳдһƪһƪд  
˸ԺҪ飬ҪķʵںʱдҵĶҹ¸ϳġ˵  
Ҳ飬ķҲдҹѽé˵źǺǵЦ  
һһСҹèӡ˲豭ˮéܷ˲һ䡣  
ϣ̸˰ҹ  
Ȼû뵽βδܼʱƶˡéجģʱˣˣþ˵ˮ¡ֵĵһ׿ԽۼҺǣ  
éܺͷȥӱʾοʡéܣ֮ѣѧдƻҪҪһҪ  
éܻصųʹ飬ڵдˡһʵչߡڡġ֡ϡΪ˼éܻĻ㼯ӱһۼƼ档  
éڡءϵսõйͰ·פ۰´γ־Ĺĺָγ־ɴĻĶŰȥݷéܣġ»ձ͸éܣԺڶתéš»ձ˵Ҿָ·ơ  
é֯ܺͺ֯˵ʱҶ飬½һʥա졢ᡢ֣졢ƽܶ갿˼ҡ䡢°׳ȵҵƷӿǰߡкݵءӰʹ󷽼ĵéУ־éֿ֮ڡءΪսź档            
ġ½;         
սʼ½ʢԽ̬֣ƶˡۡաƽƽȣƽ衱ġߡйҲͳһս߹ϵȺǲë󶫡̶һֻ·˷ǰȥ½һʱһ¾棬ʿעĿͽĻ˵  
ʿԶϻΪ³ľ룩󣬵½칫ʡ߼ʼ½ѧԺԺ  
ԶʢƼéܣʢéܵ½ѧԺν̡  
193812Ѯéܽءίи¥ı༭ͬ20գɷҲֹŮϼУ˪ɣ뿪ۣǰ½뵽һƬٵһҵ  
ǳ˷ִС㶫ŵԽϺ𳵾ڵ14糿7ʱŷǺչ˾ֱݵİͬеĻ˵ķ˽ӢŮͿݱ  
̫̫ȥ½ĸŮӦˡллλ  
֪۵ĿǣӢ죬ضéܷ˵  
Ҹѣһͬ뽮ӦչˡéܽӺͽӢʶкŮӺŮһ  
ɻڳɲͣСʱ¿͡ʵˣé˵ڣԶ˵籨ҸϵɲŴɻ  
ӭӭéܺ겻ʵ˵  
㻹ʶ𣿡  
Ŷ̫̫ôܲʶأ  
Ǹ˻λһҵű˴Щ  
ŸСʱķɻɻݻ½һ·ɻӭ  
éֻװһëģϷɻǰëë㣬ش¡һ·ɻ͸еԼװ̫ˣ׵ش͸ش£ֱ衣ͷ˿ʵλðֻһװҲûУվʮȵϺСʱչ˾ÿͽǵĴγˡéܡʵӢæ  
һСʱĵĻɫʹһˡ  
߽йдù߼ģȴªÿ¥¥¸ͷ  
é뾭ʱ򣬽Ӣ첽¥ռмһ䣬ʵռ˸ڵһ䡣㶫ˣ¥ʵ  
ʵӢռǼ䷿ԼжʮƽףéһҵĽ¥ݿǼֻʮһƽףéһס˴䣬ԼС䡣Ӣˣùֱ  
éܿæſӣʣֹ㼱ʲô˿ۡ˿޿ѽ  
é룬Щ۸òţ֪ʲôʱ׼µġ  
ʱԱ徻ϴˮͻƵˮéһҸе֪֡Ǿˮǿˮ˵ȣϴҲʹƤɬܡǺˮȴˮǮһ˴ӻƺġ  
ȥ½ûжڵĺֻ࣬ܵıķɻʱһܣʱһҲһˡéܺʵԭһǾܳС˭֪ݵʮ졣  
ڶ磬éܿڽӢұ߷λʮŮ͡м̷һѧһģӣһӴ穤Ƥпˡ㡢ͳƤѥԵеءһ˫ڹ۲۾ȴҲһʱһŮɵݡӢ˵Ҳȥ½ġȥʲôҲǸ߸ӵǾͳŮ񡣡Ŷ𣿡ô᣿  
Ū췽ҵģ  
éûϵһ㡣룬λð˵ͷԣ˲òѽһŮҪҲԼͬУֲ֪Ϊðء  
һ죬׵ֹͽӢΪɹѵӳéȥæǰȰ⡣  
̫ˣةةӢǻ˵  
ŲӣΪɶ˵һͰռȥ˵׵ָֹŽӢʾ˵  
éһӢǸһȰ˵Ϊһӣαأ̫̫ѣһֹ߰ɣҲߣΪɶøֹҵϣɡéܱת˵˼˶಻ÿ  
Ȱط䣬ŮҸطӣϡֵһȲ裬ڴص˵ȥ½Ҳ治ףһҪչ˭չˣһ·סõģúõģѵǻóԿꣿŭδϢ˵˸ˣ̫̫Ůͬһ뽮ǰѷøǣҲӦéһȰ˵ο׵ֹŭŽȥ  
дסˣéܺλŮ棬ҲϦдȫÿͳҹһϣף졣̷ѧǸٳţ쿴С˵Ե󣬲˵һӢΪͳŮģƽʣé֣ܵײͬ𻰡һ죬׵ֹƷéΪݳġִۡдһƪսաλŮȴߵŶ룬̸֪Ǵéܣ̸̸ܺ𣿡ԣԡ  
éܸȤ˵  
éܣéܵĳߣѧʱһֱС˵ϲʴ硷Ļۡ÷ŮʿʵҲǰѧҵŮСֱּԡܲܶСЩָܵС¼λҡ  
λŮ٩٩̸ȷѧǴʲô¡˵Ǵȥ½ʣѧ𣿡ԭǵģڶˡҴѧûж꣬ΪһصСְԱСѧҽģǰʧѧȥ½ʲôأ˵½ȥ׼½أӦƸȥϻģ½Ҫõ½ֵͬ⣬ԼȥסȰǶ뽮£Ҫ˼С  
éܵĻЦ𡣵éʲôϵʱֻرéܵʻ  
éܵӢѯʿ衢ݱǷùߡӢĸŮڸʡʡˣǴͨЩϵ½ȥ˵  
ŮǸΣ½ȥǸġͬ鿴Ӳ֪飬ǱˡӦ֪ͨ½ֲȥ˵أéδÿɷ񣬽Ӣ˵Ҫĵ籨ˣ˱½칫  
Ůɺٴéܣϣܽȥ½éƴǣȰǲҪȥ׵ֹ˵Ůɼé̸ŵúܡɷ  
º裬ɱ⣬ҲӢ˵ģǸͳءο˵  
ʹЫҲ¡ҵΪŮɺֵù۲˽⣬㡢ӢͬǵŮһµ͡Ҳͣ͡ԼҪģϵּºǡ  
éƽʱеķȤ𻰣׵ֹЦݡ  
éһͽҪ֮ǰǸŮéܣ˵Ǿȥ½ˣ뿪˵ء  
é룬δȥ½ҲǽӢʹ½ֲ֤ͨҵȰıԭ򣬾ͲعˡλŮɳΪԼ뽮ǣֻ֪Ҫ鷳  
220գéһа˴ɻܡΪ׵ֹףڹ˰¡36գϻΪ³ľ룩½һλٺһСγһ˸λгܽéܡʵˡλٶéܺʵ˵ϻС٣ֻһԳиղõСԳ̫̫һҡС㡢Ӻұгéܡʵͬİš  
8緹éܺʵеĹ˸߳дţȴϻλһεָСԳ˵㿴  
ԭӢѾСԳˡéܡʵȥʹкʵŸλʵѡéæ˵  
ʵȥգһг  
ʵΧվ˹ܹԱֻСԳéкٽг˵Ǻܺ𣿡  
뿪ܣٵĹ涨гǰСԳںʮףڸ̲ʻԤɽµ߽Ǿҹ  
緹ٴ·СԳгǰʻȥɫŵطԸ˾׷ȥǿСԳˡҹĻˣгǰƣڻĮпſ籼šӵԺǰƹ˸ָŵƹ˵ˣ㵽ˣǰ߽Ǿ㲻֪̫ˣڵϻոմ޹浣ڰ·êǣ  
ʱ룬Ӳдǰͣ¡ʵѾȵúܽ˵ѾһСʱҲѳԹ̫̫ͺǶ˯ˡ  
ڶ졢һһ·ϸгǰСԳں˳򣬽ʻϰ۷дҹé˵ٺݺݵѵСԳ˾ԿСڸ̲гһߣӦһɣ򵥳˹ϣɳĮΣաСԳ˾˵ǳλ̫̫һҪ쿪ġپ첻ٷȻ˵ϻҪԹ˾  
죬ѾϤð飬һ·éܷ򸾺ͺӽ½ķ顣࣬ԶԶһɫɽ˵˵ǡμǡеĻɽ³ެͿ쵽ˡ  
é֪³ެȫġ¯ʻ³ެխĽֵʱָſִӽ˵ר̫ġʵ죬Ҳá磬񶼶ؽѣ峿ͻƻʱмСȵ߰ǽϿӱ  
壬ֱӺó𣿡éܵĶӰɣʡóԣһ̫ζء  
Щ죬̫£Ҳɹ졣ȥ꣬ҵ³ެֳȵöڴˮа칫  
é˽½ʢŵǸټڲ̸  
1939311éܸ֮еһ졣Խɽ˴ǣʱϻʮĵطͻȻǰ̷һǰһмСԳӭʻʱٶé˵ӭˣ³ɣ  
éܡʵȺת˲䣬ʻ˹վȫװʿڼʻһͦǹǹ׼ǰéܰ㣿ţǰͻȻһʻ·Ҳ࣬һʻ·࣬γСԳмʻǰ̫éܲĵվߵʵ˵룬Ҫ˫Ų̤ϵϻĵ棬ͱܡ  
ʱǰСԳһˣڶ꣬ڴУصľװеģŨüſڡԶװ£ӺСԳ߳ǰéܡʵܣλʢ죡  
ʢ¶µһ·ˣֵܻӭ٣λ  
éһʢŵĽγʻ˵ϻ            
塢ݻ         
éԭ½һҵġǲͷ֣ʢ½ʵеͳΣνۡաƽ衢ƽƽȣֻԼ¡  
Զéܵ½ѧԺĽϵΡé룺һҽòҲϤĹҵЩѧΪҵˡ  
һ죬ëéܡ˳ʮ±Ǩë½˵ʢ˺׽ɣͣб߽ʵۡԡӰ˺ܿΪϱӲġΧһţĶĿЩ˴򽻵ҪСġ  
éܵ˵ͷʾ֪ë˵¹ݺ֮ҲࡣΪûʲôϵϵʢֲ֪ҺѡЩΪ˱ӡһʵϵǽǵĶͷ˾  
һԭéܵĵܵĪ˹ʱͬѧҲǴӰĹԱéʢ϶˵½˽飬иҪҪǰµԺٸ˵ڼһʱʣһ֪֪ʢʲô㣿  
רУ  
һںʢéܺʵ̸Žҿˡաסԭéܵ½ĻЭίԱʵθίԱ˵½ѽʮĸ嶼бĻٽᣬЩɽܵģֹܲһȫ½ĻЭͳЩٽᣬֻһֱûкʵѡǶλݰ½ȫĻȨ쵼ȫĻѡ  
éܺʵ˵ˡʢȴ˵ǲƴǣǳϤⲻҪѾΪɫһ֣ǺĻٽ棬ͷ죬ȥĻٽϵġҴҸίԱ鳤  
éȻ½ӦΪ½Ļչ£½ѧԺ̼ʮѧȻʢŶĻЭĹʲôָʾʱʢȴ˵³̣һƻܾһСѧ̿ȻҪéܲ͸ʢΪΡɱţֻӣһߵʦһС༭ӴˣѧԺǡϵΡڹٳϣǡίԱ            
ӳħצ         
6·조éʱʱ̿Ѱӳ½Ļᡣ֪¡򲻴˿¶ɫ  
1940괺ںһ죬ŴѩéܺŮϼ̸ʫ˵ġŮʲôѩãδ𡣡é˵ʰۡ  
㿴ǴĴѩأ⿴Ƭ˵ǲ񡣡éŮ˵һ㻹ܱó𣿡  
Ůҡҡͷ㱳л̫ѩڼŮ壬ѩ裬ȻԻѩ׷׺ƣӺԻοв⡣ŮԻδ𡣡  
ְ֣ãŮ̾һԲ·ĸ˵¥ΡأŮʰְǱ˭ġéܲϻشŮסĸʡ׵bֻͣߣŮ˵Ϻʱһְȥꡣ衡֣컹мѾһ̸˵ְܱһٶʮء¥Ρ첻ţ˵鲻鵱顣ְѲָֻһأϲر˳  
ǲŷˡº裬ûиɣ  
é˵ô¡ֺŮѩӹˣһл蹵ıΪʤȻ𣬶ô鿡ݣǽϵѩǣ˵ҿлáΡ⣬ʵҲûдȻҲ´ѩʱҲǡˣǡΡʱӶࡣ˵ǲ  
ٴ⡰ΡƵĴѩʣְ֣ҪдѩҲɡΡ𣿡  
ôأдҪԼķ֡Сé˵ţߵǰһżֽݸŮǰְдһ׾䣬㿴òãнӹ׷мУһУŮ飺  
ʱȻʵˡ˵֣ԽԽˡȥݷһ  
˵ʢڻˡ  
и𣿡éʡ  
˵ʢŶңһعˣǲǹԱֻûشȥʢŵ˵˵ϲ޳ɣ˵ʢżȻѾɣȥҲûã෴ֻĻɡéΪһ˵е˵ʢŻ𣿡ʵ˵һΪʢŶƺûлɣʷʢź֪úǲҲʢŶ˵ʲôƣŶڻǲȡж  
éȰعڽţȻҲеȥΣջһһգ跨뿪½  
˻̸ԶٴҪڵβ⵽ʢŽûнͨ߶ܾ  
ǶΪ᧿ΣĴǡ緹죬ͻȻ칫֪ͨʵ˵ʢǰȥʵеصé˵Ҫˣ  
éܵӼҪˣôѽµˣʲô취أéʵ˵ౣأʵƤ£ñӣӭšΡƵĴѩʢŵĶ칫ȥˡ  
éܷȹϵϣʱ绰ϣʵ绰ƽµ绰Ȼšߵӣ׵bŰǸӣʵˡ  
éܷϲ⣬æʾ  
ʵδ˵ѽѽ⼸ͷǴ˹ŹءéصΪһƿƣһ˵ѹѹʵǣҵ˶칫𣬲δʢţҲδͨǵȴʢĸٴһ᷿˵ҵһȡ˭֪һȾ͵СʱǿСʱôġʢˣһݲϣ˵Ҫ޸һ£ҾõȱʾǸ⡣  
˵ˡһݼͨĲϣʮӾͿһ飬˼֣븱ʵʢšһٻ˵ȥաǿôһ¡  
é˵鲻ô򵥰ɣ  
ʵ˵ʢҪ޸ĲϣȫǽڣΪûбҪΪһݲҵСʱ˰Ѳ͵Ҽҡץ԰Ҵ᷿ԥˣȨСʱŽ޸Ĳϣҷˡ˵ǲ  
éܵͷ˵ϺʢΪôҪץأʹ׽  
ʵ˵ѧμ˹عѵЩܳΪץҵɣΪԶĹϵȽС  
é뵽ȥ½ǶԶʢŷģԼԶĹϵͬС  
֪һʢѪҲҡ롱ȥǾͲ֪ܲʵƽˡ  
ڶ졢˰Լһȥһéһ֯ʲô취ܰվ𣿡һ˵̶ëͬ־ΪǰʵΣա  
ô죿ʵżʣһΪʵ⣺һʢһİץˣ˵ǹԱʱǾͿԳʢ֤ȷǹԱֻǾӰġǾͿ԰Ҫ͵Ӱȥõģʵ׳ࡣ  
أéæʡһ˵ʢŹǵڹӰ죬֡һʲô취ȻҲҪʱ̾衣  
2µףéܴУ˵Ҫȥ춯˵ʢŸңٿΪ½˵λʵéܺʵʢŵ̬ҲǸͷ  
ԺʵյĲĸȥĵ籨һʢдһеţ˵Сɲĸڲĸȥٻȥᡣͳȥ֮ǹʢŲͬ⡣ȻȻ׼˼٣˵һбߡʵǶô˺ǣȷɻȻɻӿзɹ칫𾭳Ĵǡûзɻһ¹ȥˣҲû߳ɡ  
ġһ½죬éֱȥıԼϣҪǣˡȻȴĹıĳ档ʢţǣʱܰʵۡħצأ420磬éͻȻյ巢ϺһӼ籨ɩʮ򲡹ʣɥѱϡ  
éʹʣ׵bŵ籨ʹޡŰŮһ۰ɷ򲻸õܽܳĵطŪ޷ȥȥɥéܵҲ¡  
뵽ȥʮĸ׼һֱŹµİӳɳ֧Զ߸߷ɣͶȴӲ󲹳µһ֮ȴһˡȻһҺβѧʵİ취ҲٱɥʢһТˣȻʵɥҲܾҰɡʢĻҪ⣬ٻڵصһɣһᣬһڣֵһԡ  
ͨ˵绰é˵ӵϺ籨ĸײʣ˵ɥѱϣЩҪٻȥʢųĬƬ̣ͬˡéܽ˵죬ĸ׵ɥѰ꣬һ￪ɥңһ¡Ƿԣ  
ʢŴ˵ТĿɼΣȫӦãӦáôͷģ붽ĿԵĻ뽻½ձǡõġéܵдһ棬ڳƣ  
ĸײʣʾʢ죬4*ڱпɥңѻ׼ٻ¡  
22һ磬éһҴذ׵ТںĻٽܻڣéĸ׳°һࡣʢŵĴ¬عһ죬εǸ͸׳磬éǰ칫ʢлТȥлТ  
ʵéܣ˵ʢѴӦéһڵء  
24գéܺʵ칫𣬲μʢΪǾٰĽᡣϣʢŹûʵ˵ΪĸĸɥٻڵأТɼΣʢĳв׼֮ĸлһ½æ๤ϣŶλº½  
éܺʵҲ̽ʾлʢŵĿ˵һٻ  
죬éܽʢʾνĻЭṤĻᣬ˳һߡ  
ʢȴش𣺡ûзɻʲôʱУһ֪ͨǵġʵéתⷬż˵ˣҲҵġԽûзɻһֱȥǲСǱȴϡéܹҵ˵  
ȥһԮһ˵ʢŶ˵һǲˡòʢ޷ܾġֻ·Ϻܲȫһ˰˰·Ͻȥͺް취ɻǲ˽£Ҳа취˽£᲻ʢŵĻɣʵе㵣ġ  
é˵ġĻЭ᳤Ҫڵأȫȥݻ¡  
¹ݣ¸ǣ⼸һܽͨɻҪĪ˹ϻˡһھͷ졣ʢפĴԪǴܷɻ졣é룬ʢŶܣǲߡ취Ǵܷɻߡ  
ҵȻԸæҪõʢͬС˵꣬һ˵һ취  
һڣʢ£éܺʵҲ硣ϣǳ׼ʢ½̸߹ȥƣûʵ죬˵һܷɻ֪ܴܷܲɻߣŶŶֻܷɻģ¡  
é££ʢѾͬǻڵأǿԴķɻ𣿡  
ˬشʢͬˣȻԣԡʢŲٱéܡʵ˵ףǶλһ·ƽ  
º£˹Цԭ³ƣ編ƣȻɹ  
54ϣéܺ󼸸ǰеѣ׼ϢҪ˷ɻ뿪½ͻȻ绰弱һʢŴģһ  
ѵҪ£ʢź˼䣬ȻʣĶӲ½ѧԺǲȥڵѽé룬ĪҪҶʣʱŵöͷ亹һϻش𣺡ŪˣҵĶȥʮ¾ѧˣвֲ֧˽ŵѧϰΰڵȥúһβʢųĬƬ̣˵ǾȥβգΪС  
ڶ죬ʢڼŻǹ£˵ϻ  
éЦλ½ʵ۽̸ţȴֻҪɻδɣʢһ£һҺʵ̳Ϊ  
9ʱɻ뿪ܵ׳졣éϴɽɽͣȫʱһ˵ɸУӳ˵ϻӳ  
12ʱɻڹܽ䡣Ԫé˵Ҫڹܹҹ绶ӭéһСڵϻѴһ֪ǴӰĹԱεձһǰǢéҲ˼ľơȻһҹéܷȴþò˯˵ܾ÷ɻڹͣеΣ˵÷ɻӵϻֱݵ𣿡ѽ֡˵浣ģٳ¡ʢʲôֶζʹģ  
Ȼˡҹ12㣬ʢŸ绰éܺʵ  
˰СʱʢֵȲҪжҪٿǿǡҹ㣬ʢŵδ绰ˣ߰ɣ  
ʢŷڣȥߴéܵ˸Ͽ̡룬ڷɻ˵棬ʢžͲٿǡֵһСʱĵţֱéܡʵٴεϷɻ˫ָ  
ɻéһҺʵ򶫷ȥõɫĳϼȾʣéأɻԽϿһֳƣʤ΢Цӳħצˣ            
ߡӰȥ         
Ǽܽͨɻݻéܵסд׼ڶ峿˷ɻ졣Ѹ˼籨  
éܺʵϢԪȻ֪ͨǣΪ彫мҪɻǳ߼죬һɻȥ졣  
éԪ򣺡ô֪ܷɻȥ죿  
Ԫµ˵ȻϢͨ  
λʢŵĴ˵éЦߣŷɳ½ǵġۡͱˡ˵ʵǵһˣɻϲֻȱһλӣһҿ¡  
һǺһжʵæá  
Ԫʲôé˵ؽˣͨϰգ޹߳νֻҪ鷳˰ѷɻǵĶ͵  
ãã죬ģԪһ˵ˡ  
éܵʵǫã̫ʵˣһõһŷɻƱҪ죬ֻԼˡ  
ʵȴ̹Ȼ˵ԭͲȥ죬Ƕݣһ˸ȥˡ  
ȥӰéʡ  
ԣӰڵϻʹһ˵Ұ·´СʵȰҲȥӰɣ  
ҹéܺ£˵ͨ㣬ǾͺʵͬȥӰӿԽӰĿմѧ±ѧѧϰ  
Ҳá˵졢ﶼǱߣǣ˵  
򲻵ɻƱéȥ·ֳֵæһ죬ֳéܣຣһλҪȥ죬ҲΪ򲻵ɻƱʡָ·Ϊһרȥ졣Ѹλ˵ãǴרȥ  
1940514գéһҺʵ˿רλϲļδһ顢ӣڳǰ棬éܵм䡣  
Ϊѩڻ졣췭Խɽޱ޼ʵĻԭϱۡ  
ר˾é˵ܫˮͣģ͵ôӰľѵϴһͣϢʱéܺʵ߽µļ˼Ҳμӡ  
ǰ龰ʹĴ˵ЩطûпӴɲʱп֣  
ԭǷֵģȻϢȴżƶ  
519磬Ǿֹųڵлը˷糧ûеƣֻ  
7㣬һлϮľéܷ򸾺ڳ˳㾯ʱʧɢˡ׵bÿˡéܰοӣ𼱣룬µİɡ⣬һɼСɣϵĴʯͷµء  
ڶ磬éܺʵҵׯ·´߽ؼй븱ϯܶ͵ڰ˼ž˾¡  
éǵһμŴ˾еһλﲻĶغߡܶϸѯ뿪½ľǽкδ㡣  
éܺʵ˵ȥӰ  
ðܶ˵ȥιۻȥǶӭ˾ҪӰǿͬһߣ·ϵİȫ˱֤ޣҲ֪ȥӰ;عؿץˡǶԸȥӰ꣬ȡк͵İ취ȥ궼Ͼװ·ԱʹԷؽ¼δ˾ĳȥӰ񵳵ǲѵġ  
éܸϯ˾ǼԵؽ˿սơ˽⵽һƵı仯оĽ͡ɨݵصʤԼҵķսߡ»ǣǰþɽٽҰ·Ҿһټ컳ʦ  
˾ԭҪȥΪ¡˾ȥˣҴȥ죬̸Сܶ˵ȥӰ׼ǰ´θ̸ɡ  
´θǣ˾24ߣǵ22ͼֱſڣſڽӡ  
524ճǰéܵŮӻ˾װҸһԾɴΪ֪ʿԹûʵǰȥӰιۣҲװð˾ӣҲ  
ϳʱչéܼ˵ĳڶ˵ӰҪ죬һڹͳҹﲼ˹жһбܵΣաر𾯸氢ɣ·Ϣ³ҪߣҪ֡ǰиӰ꣬ߵϣһײһ£ܸˣͱԤȵԱߵܱץˣҲûл濹鶼ûãֲһ  
ͭ˾һùݣһõסޡҹʱ֣ͻȻһӵéæڲȥԼߵ⡣һںЩ˵Ĵԭǹ񵳵ܱƷѲһɷӡ  
ڲ׼ǽݣ⡣ͳӵĸѶ˾ܾܱͨҪ˫֮ʣһ񵳵ľ٣Ը˵ˣ븱ٵǵ˾ȥ̸̸Ⱥܱβˡ  
һ磬·ˡ1ʱɽ¡ɽһƬԴĹŰأӵšԯƵꡱͣéһҡʵ˾ʰϣɽ˵ꡣƵĸǰ򵼡  
éܿĹΰִӭһ޴ڣڣǰһʱ̨̨ǰһʯĹԵʯϿżġ  
ǰӰʱ˾ҪéܸҽƵ۵Ĺ¡ƴǲֻԵؽ˽ƵǴ˵еռԯϣഫԭĹͬȣִĻ˵йĸ乫ϵ졣Ƶۼ书Σȴ׵ֻۣɱ¹֮Ұͳ෢죺µʷٲ򡣬֡淢Ϻ˿һ粮ҽйһҽ顶ھȻЩ˵񻰵Щ񻰴˵ǿͷǧ֤꣬˻ƵйĿеλҹƾõʷĻл  
éܽ˾ͷƣĬ˵ղʷϵĻƵۣٽһĻƵ۩ЩƵ۵СлǧԵʷȻȴ˵۹İٰ裬ǲ򡯡ڣϵˣЩƵ۵ȼŵķȫڽʥĿսսл帴˵սһҪⳡսеףҲһȡսʤӿսʤЭͶǻƵ۵ĲФ  
˾ļ˵éܲסصͷ˾صǡ̸УλĽкܸߵѧ̸ĻǶŸ׾סٷֱʱ쾭ƵʱҪȥһַ֣˾кܺõ˵ܣĻ䲻࣬ȴɿͷѣѪڡ  
4ʱ󿨳ɵĳӾһ񵳾ӵĹؿ¸ͣϢ  
ϼ˪궼³ȥ˷ܵšЦšţйһ̤صĻָ顣  
éܿŻԾһ˫ŮǣҲеɡ졣  
19405262ʱéܳӰϽ̡Ǳ˾ٵ˶ʮӣ˾͵̻ӭȺѾȥˡ·ԻͣСվӭǵˡ  
ڼʻé˳æһҾװ۾ĸ߸ӱȥһ˷ܵغţ죡죡  
éӿӵĺҲæȥ  
˫֣Ц˵һ·ˣӭӭ  
߰겻ˣ㻹ӡé˵  
ڽڣéܺϵʶˡéܵĵܵͬѧѣһձѧ˹Ͷ  
ʱһλСͬ־߹Ϻéܣٯϵң  
éϸˣú죬ȴһʱǲ֣˵档  
˹ЦҾǺڷֵγơ  
Ŷƣѣѡһ𷢶ӡݴչѽ  
겻ҲһǸС𣡡˵ұѧϰǾδ档  
ԣԣʮˡӹ죬㿴ҶСͷˡéܸп˵  
졢éܡʵéܵӡŮСԳǡ⣬ܵٻءѧУĻӭéܵĵϱҲˡ  
é˺ͬ־ǵĴӵӰȥλһ侲ȽƵңʱжӯˡ            
ˡɽ·         
ĵ±ԭž顢ɽøޣö  
éסӰй뽻ʴҤڶС࣬Ŵ㡣  
ӲϲԣͶ˵ϺѵóԵġǲҪϰںС࣬ҪϰڳС׷ΪҪӰסȥǽѧУѧϰ  
˵ʱˡӰŮӴѧéŮϼŮ󡱡˵Ů´ѧУרŮ꣬éܾŮܺʣϼҲԸŮ󡱡ֽ˪ëУ˪˵ȥȥ  
ʲôУǡи±ѧҪ¹éִܼ¹ͬӡ  
뿪߽ҤʣסҤǵһΰɣ  
ţƽһΡǱзζéֳĵЦݡ  
Ǵϥɣ̸˾ϺսΡéܽʲô㣿  
׼Ӱסȥл뵽ǰéܴ  
ʾӭȻͬéȥë󶫡éܻ˵̸֥Цʮǰû  
6³һ죬éڼĶġйĻȻһ˵ĺϿڼ𣿡  
éܾëӭҤ  
ë󶫶˵ֱʺͷˡӣʵ̫æԭ£óһۡ͸éܣոճ档ϴҡۼңǣ  
޾شϺӰջ̸йĹŵѧ̸˶ԡ¥Ρۡ  
磬éë󶫳Ա㷹ڷϣëʵĴ˵½һ꣬ʹдڷڵǳҪΡ㶫ٵǰߡߣҽҵĴ  
ëƵƵͷ˵Ǯ뷨ܺãҽᵽ³ȥס³գҪһģȥİա  
֮ǰȰéܰᵽȫռҿЭӰֻȥס˵Ҷסë󶫵Ľ飬ᵽ³գë˵Ҳʸ񣬰ȥס⣬ΪǸѧġ  
éܵӿëһ֧һ֧̣ڷҲͣȴԵú٣Ȱ̡  
ëҡҡͷĬ˵䲻ޣǰҽҽ̣ҷˣǺֳˡ˿ϣǸ̷ӡ  
ë󶫣éܾͷ̰ۡؿʱúʻҪľӣ  
ë̸ĵڶ죬éܾͰѼҰᵽŶ³ѸѧԺ³յ߽صΪ׼Ҥ˵һŵҤ³յѧԱڵġ  
ŶҤ׼أéܵӾϲغ  
éҲҤһţһֻд׼һͨˢ˰׻ңǰֽȴܳ㡣éܷһҺ鷿һ淹  
ҤǰһСƽ̨˵дˣɢˣ  
ѡɹӣҲǸõطéӲ廰˵  
ƽ̨Ǵ̵Ĳ˵أڷެѡԶϪˮҤףʮ̨ף㡣éܶס⡣  
ָŸҤ˵ǻ﷿ҸһԱǣǴˮ򷹣ʲô£ܷԸǡ  
СԱ׼ʱˡ  
Ұˣéָ˵Ժͽֹɡ  
éЦ˵Ͷ鷳ˣʲôҪǰģֻ˵½ʱߵ̫öණûдЬƵòˣһһ鲼͸˫ЬӴɡ  
СԱƴ˵Ҫéܽÿ˾ͽ˵Ůӣ˵ҵӣŮϼӽ˪׵b˵ͽУɣɣǶС  
ӴˣСÿ츺éܵľéùİżǣƥ򷹣ˮͲɹ  
ᵽ³ԺéӦȥ³ѧϵѧԱйѧչʷ½һʱʲô鶼ûдʱҪΣֻܲƾɣȥһ֣ġйѧʷһʮַḻéοⱾƾĲǿǣд߽йѧۡ  
ϵ³ѧԱרעéܷѧˮ䰡μǡ͡¥Ρ  
ڽѧ֮࣬éܻѧԱסҤšǫѷе̬ʹѧԱ޾⡣ѧԱ̸ԭ˾ǨסŸҲʷʫءµ׼ȷԡԡ˵Ʃ磬ƷдսʿǴ̵¸ң˵Ӭһ¸ҡԲӬ¸սʿǵǰͺ̣ϻһ¸ңϸоǺܶԵġӬⶫˣֻ۲أⲻ¸ϻʨͣǺٿӬ¸һ춼õģһȴ벻òӬʿٽǶʷʫͻ֪Ƕôڹ۲̶ӱ־䰡  
ʱ߳ԼҵҤƹһɽͷ³սԱסĶɽסլȥ̸ģ۲ˣռ֮ңéܷÿһҤĲװθͬӳ˵ĶصĸƾªǵסҤ  
õûţޣ׳ءÿϦɽϼۣңңԵĶɽԱסլһһص˶ǰĹ㳡ңɢ̸ϷҵķǣƵСźߣǱźӾһ̸졣ҲһɵĻҲƷǵġСʹǡȴһ  
ӡģļϵ³ա׷ǵԲ֮ҹްƲʣӳգǵ㡣ʱ򣬡³աúߵһԺչһʫĻ棬жʽʯͷΡȻԺţѧᡣ  
֮£Ӱ涣һСѵ꣬ϯضпһģҲȵʯϵģڵ̸ģ¹¿顣Ҳصգڵĺͳ΢紩ȻȻͳ߶ˣҲ˸ɡ  
ǣͻȻŮһŷּӽСٺܣڴҲıϵس𡮷ںХƺЩƷС׷Ůĸ죬ģǡ³ѸѧԺ  
ʱéԼҲһ·ĻҲƷԵС׷Ϲֻ۲һīвͬ  
³սΣéܵĴ󲿷ʱ䶼дμջ򿪻ᡣÿٴŶΣȥμӸֻͷɾԱСǣͶԽˡھӺ̲ϵķɻʱܲСܼʱ·ƺǰ԰µʯϢƬ̣һ䣲裬һƷߺǽ̸  
9Ѯһ죬ŶéסҤݸһܶĵ籨籨Ĵǣĭ˳β֯һĻίԱᣬɹĭ֡ΪǿͳĻսߵϣé칤ĻίԱĳίԱ  
˳ĻίԱľ˵ĻίԱ˵оֻҪϷƣȻ๤ȥ죬ǿǵڹֻȽϷ㣬񵳶ҲκβáֻǵĽ飬֪ȫҶӰˣԭٳȥģʵڲԸ⣬Ҳǿ  
̫ͻȻˡéȥ칤ѣӣȻӰֹԸźӻǸңԼֻһŪúִܾ١  
νһ¡ǰ죬о﹤ʵ˳éܣĵѾˣȰéҲӰ⡣é󣬾ʵʱͻȻҪȥ칤ôأ  
ĬͶ˵͵ֹҹĻ  
é˵ˣȻǱ߹Ҫӷ䡣Ӿ  
˵ֹĲºӣҲ¡  
ͬһжѾˣչ˾ˡéӼæ˵  
ҲãһиӦӰǷģǶչ˵ġ˵ͬ־¸Ҫȥ죬ǿԺͬУ·ϱȽϰȫ  
δǿȰᵽʴȥﻹҪЩ׼  
é߳Ҥ򹵵ȥʱ˵һԭҸʽģˣֻü򵥵ؽһ  
ͣ˽Ų  
é֣ص˵оһҵĵ⣬ָܻһȴʮԸҲڵֱָ½й  
ԸܺãһȥύǴоٴ㡣˵  
صҤԱСӭ׳Ҫȥ𣿡  
éܿԼĸµСͬ־˵ǵġСΣͬһȥ죬ҿԼѧĻ  
Сθ˵ػش𣺡Ҳȥʾһ¾ŵ׳ŵ쵼ûͬСεҪֻۺỨéܷ򸾸  
׵bóշƺõ˫ɫЬݵĲãȥɡ  
˼죬éܴǱ³յһЩѣᵽ⽻ʴȥˡʵչӣϼ˪Ӧע顣ϼ˪ĸѹ˼ԼȥĸĸôéܵȴһŮһֱŶ  
ʴéܣǴоҪΪĿǰڵ⣬ԽĹҵΪϣ⡣  
ڵľéܵȻġ  
ǰӵë󶫴Сé˵Ұӽ˵뵳ǰɡ  
ܺڰװˡ  
1010գéܺͷͬӽʴгһͷë¿Ǽ򵥵һ䣬һ̸ǡǻжԻ͵³ѧԱǰ档ҵĿںˣӭéͬ־³գ  
ӭéͬ־Ӱ  
éܺûݽû˵ֻһ߻֣һ߲ᣬƵƵͷǰȥ̤µ̡  
éһʫд    
ܿԣ  
̻֡  
ȴɽ·  
ǧ϶硣            
šȥ         
éܷ194011Ѯɽ졣ʱѾ٣ʪģһ⡣  
ձɻըµһըӣһˮ̶еһݣ󶼱Ƭð߲߰Ȼսʱ㶼éԤϵĸԾҲ  
סڽɽϵİ·פ´ᵽׯ塢պסһС¥Ƿס¥  
ںҵİ·´ܶé˵ĻίԱĳίԱǸ㴩һٷ£ίԱʵʹб鷳ġ㻹Ƿҵãñս˵ѡءǨ棬࣬Կǣ첮꿻̸ġ࿯յӰ죬ŽͽȺڣʮҪĹѹأҪͬʱҲҪһЩͬ־ܵġ  
йϷĻ鳤éϸĻ綷éһЩ»ձϡ  
ĭﺺ躷ܡ첮꿡ᡢɳ͡ҶȺȺС¥Ƿ򸾡  
ίβнԼéܼ档ĻίԱ᳣ίԱĶͷ˾룬Լ޷ǹ£ֲܲȥӦһ¡éйۡȴҳʹ벻оȻ̸éܵĸף˵һλΰĸףҲйһλ˲Ůԣȥʾʾ塣é룬֪ô˽ĸ׵ģŪж˿·ڱϷġһλҵĸש̫̫éܶеĿıˣ˿λ񵳴Աӹµ֮Ǹͷʶˡ  
󣬴½ʢݶԶ澫ͨϢéܲʤ죬塢躷ܵˣӪȶԶİ취ܶѯé塢躷ܡĭһǧֵ籨ʢתԶԲܡͨо˶ԶհԼΪ˹ֱʵͬʱָʢ·˵½ش֤֤ݲײҺʵⷢжϣϣܽŰ츴ԸΪԶһںʢŸһһ仰ĸ磺½ûԩéŵ籨ִϣŭ³֣ħ  
ȥμȫЭ֯Ĵ̸ᡢۻᣬڻϷԡصڿϱĿĬԼڻϵĽ˵塢ϸϸá޸ģȻд¡ϰߣÿһƪӶԼдҳϵģð߶ʧ  
һ죬첮ְͨ취Ūˡءġ֤é˵ھͿˣé£ˡء˱ίᡣ  
ҶȺʵʸˣéġ̨ҶȺͳéܼҵĳ͡ʱһéܷҶȺܶԱרչʿġǹʲôҪ飬Ҫéܲμӵģ֪ͨڵļָʾܶĽҲéܴ  
죬éܺҶȺġء¡ءһҪʵĴͳڶӵλ£ӦذףʹͻӵáҶȺȫͬšίӡӸСһרġ  
117Ӷ¥¥ɫŵظéܣոյõϢϵ˳ͻףͬӰľһ˰Χˡ  
˵ľҶͦ˱콯ʯľб䡯ȡľţҶͦС˿ι˴éܾ㵵ðſڣһʱ˵  
˶˵Ͻǲ㿹ˣһ·ҲԼ¡  
ѽǰһսľ棬ưոݵģھͿôԸˡ  
ڶ죬éܶ»ձܶΪ־ĵʣ    
ǧԩ  
һҶ  
ͬҲٸ꣬  
μ    
йίΪľΪίԱΪӻΪβΡé룺ɢԵĶǣ  
120磬ӦԼҴҳ˳ɳƺߣȻеңϰʮ˼ʯݣҲС··פ´һ¥Ļܶɺ޵ʿ±ǰԼйéܺʹҵˡ  
ϣéܵļ˵ʯη߳ǰ;һսһǴ˷߳άֿͳһսߵľ档ڶǰ;ͬ־Ϊʹȡڶǰ;ĻҲն񣬶ӡ  
ǾҪӾش¶ˡé˵  
˵ͷ˵ͬ־ָʾĿǰĽĻʿ̫УΪıʣҪʵɢһ¼ֹһȥӰһȥۡǳо£մӰĿ̫ʱһ¡ʲôʱߣȥʲôطûжġ  
éʾҷӹҪŮӰˣֻҺϰˣж㣬ȥﶼһǾա  
2Ѯһ죬Լéȥܶϯ50šܶС£Ȼé˵ҰӰ뵽죬û뵽ַı仯Ҫ뿪ˡǽ㵽ȥ۱ءȽϤкܴ仯ĵλʮҪʱҺͺ⻪йߡȡ۵ͬͰȰֵ֧ĴڣڵϺµϵһַ䣬۽ΪҪսݡ  
ˣҪǿ۵￪һߡ  
éרעţĬĬСܶ˵Ѿ͹ֵȵسһЩȥˣܺͷ躷ҲҪȥﲻȫҲҶȺȥԡء°첻ȥˡ״ǲȥӰͬһҲõǡһЩҪӰ֯ӣȫб֤ģ״Ժһߡ  
é˵ҵİţûֹ£һȥԼ⡣  
é˵¼֮ھҪ뿪ңȰᵽһطȥµ˶ٺע⣬ΪͻȻʧ١ǻжڽһʱ䣬뿪졣ʱڣ̫̫Ծס룬ճԻǡһУţڼе֪ͨա  
éܻصӲʣʲô£  
ȥۡ㣬ȥӰȥۣ  
ҲȥӰҸȥۡСɣӰܰȫʵչˣȥ˷û۵һˣûôܷģ˵ҪӣȥͲˡ  
ͬǷ򸾶ȥۡ˲һߣҪéߣԺߡ  
éӵ콼ʮﴦȪסڻְҵ緿  
ɽˮ㣬ľ뵽ʮߣ¿һдƪ¼顷ѩ롷ޡг͡ʰ㡷  
3ѮԺéܽӵ֪ͨ;֣ת˷ɻȥۡһڵҹޣְ֪ԱĻµִ֡  
ùУéĵƻʫػдһ߾    
ͷ࣬ɭΣ  
ϵｭɽһŸ衣            
ʮʴ䶯         
ۣéһʱҲססһùں󣬿׵bҲˣɷסù㱧Թ˵ѣûʸסùݣé˵ۺæòɿҪܰġ̱д£ҪӴѵãҪ׼һտûʱȥҷӡ  
׵bɷѴڶ͵ʱڼصҵһӡһĻ԰󷿡ҷͣһȾźŮס᷿  
һǡ֪ʶı༭ססǡ¥װϲ̨  
éܿСֻܷһһҪķ䣬úܲ㡣Ⱦ˵üȥ¼£᷿ԸסﻷľҲдͬ  
5³躷éΪġдС˵Ǳί±ֿ죬еǲġΪдһɡ  
ƪС˵˵ддóġéܸеΪѡ  
Ҳ򲻵ѣͰƽʱ۵زó°ɡһдһߵǣԼÿֻռĸҳ룬ǧҡǧǰڡġ֡ϣͱдߵǹһС˵𣿡  
˵ܡѽΪдߵǣС˵дʧˡ  
ҲΪǵһдսĳƪС˵ڰʱ忹սĳ־ԣ˺ܺõġ  
éܳƬ̣ҧҧ˵ðգдʲôʱҪһ壿躷ܰ˰ָһڣʮŽ塣Ҹĸҳ룬ӡˢʱ䡣  
˿ˣéܾǰдʲôأԼһĶϲС˵ҲдС˵ץɱ˵Ĺ£صĻҲһصɫʡսвѪ꣬սطŵȼļȥѵǿǵɣͱͶɱ  
رһЩŮ֯ȱǿ飬ȻٽԽò֣ȥ塰˼ơǲģͷ޳ܵظǣǵս߾ڴϡ  
ЩŮĻûǲԸ񣬵ְѲ֯ʹİ塣һŮҵ졶»ձ˵Ŀƽĵ·ϣԮ֣ӿຣоȳҲһЩݽȥ͵͵ʿϵϣõʹӡ躷ܾͽӴꡣ  
éܾдġеʱ̫ˡҪдƪǰ׼дҪгһʱǲġռ壬Ϊռ岻ҪϽĽṹӦд߷Ҫ󡣡Ȼȥδдռǣ˵һϲõһ˳ƵдʱҲòˡС˵˹ռǵˣѡһŮԣΪŮӵĸһӷḻռϸдҸⲿС˵ȡʴԸռ˵  
ΪߣǰһС˵Ȿռǡ㶼ĳն  
ռǵ˹֪Ϊ˭ϣδ÷նұϣһСռǼ  
ռǵŮԻԭһ⽨żͥŮѧУѧϰʱ׷壬μӹѧǰ߷˹񵳵ƭնʮĵһ֯ܵʴ껹ûȫãʹ࣬һˣ˼ȻĳǸģûһȷ˼ǣпʵʹڸģѰҳ·  
517աһڳˡéܵġʴ۳ǧĶߣ׷º磬ѯʣʴõһռǣԻڵʲôְҵ  
յ躷תţéܺ졣ҲдȥġÿһԺͶ֣һֱдҹϾҲץдҳ  
ⲿһʴŮԩԻռʽдɵС˵ȻŨɫʣȴۡһڶϲաС˵Ķߣéʼδġ  
ʴԭƻдŮ˹İСͽȫ顣ǣС˵صʮڣʱ躷éܣ˵ѿβéܿǣܷдڣ˹һǰ;˵ÿʮڳһ϶С˵϶һ£ø϶Ķߴ㣬ϣʴصڶʮڡ  
éܶ躷˵ڳﱸڿ̸ĳ棬ԭʴ󽫴󲿾Ͷ롶̸Ĵһ˵ֻдȥ  
ǣéԭĽβ棬дŮ˹ɵĳѧʾﵱʼԱĹ¡ʶһոݽŮѧNҰӻ˳ȥԻԼأéд˸߶ãҲôֻԼȥ컷һܹµָ  
éԻһ̵ѧֵĵ󡣡ʴⲿʵʹéӮµ            
һսʱͥ         
1941128峿ձɻը»վع·½磬ҵըǹۡģսˣô죿  
ǰéܳϯй۸γ־ټʱ̸ᡣջصңҶȺé˵γ־ΪһսزǱ۵׼һҪ㿪˵ĶĿڵס˵鱨ؿ֪սһͲסΪ׼һʱѵĵطʱһʧȥϵǾͰᵽȥéʲôطҶȺ˵ɽʫǶԭһ赸ѧУ¥ϡпգȥʫҶȺҵһλӦУʦΪ˽ܡ  
ջʼըۺéܺ˷ֹȥʹϢȥȡǮɹƷŷ۵ӻصѲɹ㹻³ԡõƷϢӣձվϮۣӢձս֮ĽͨʵϸƣþӿۡѶװȰҲתơҶȺûСûҵסھ±ˡéܻش  
峿éֱջĺըˡڵ鼮żָ塣˭֪һɡĶȥأȥʷֶ̫̫ŮϺ˵ȫǿյĶձ˿۱˵ģǰյˣ  
é룬ȻϧǰʱֵŮɣ֪ʲôݣ˵ͽѿࡣ  
¥Ů˵õǼé룬ô֪ⷿõǼ  
ŭʣô֪ҵˣ  
򣡡˵  
é̲Ц  
ձѾֶصϾͻҪˡɱ࿹շءҿǻߡֶ̫̫Ůľ棬֪éǿշӣµúܣôߴңԼǣۡéܽ˵һ˾Ͱߡ  
磬Ƿ򸾸ʰ˷룬躷ܾˡ˵ûгз׵bæΪü躷ܱ߳Ա߸éܣȫҸմӾӵۣΪҵյĴӣΪʱ̸ͻȻսé˵£һͷһ⣬һ㾭ҲûУȫ˵İšé֪⡰ˡָ۵й֯ǰο˵ǵİŰɣҲǵİš  
躷Ժ󣬷̫̫éܵķ䣬ָķʣȥˣӵô죿éܸȥˣЩԼġȴ飬粻ߣͲ뿪  
éܷ򸾷̫̫࣬ͬȥһһֻװϸ滻·СƤ䣬ĺɫã뿪ҡéܶ˵ҵһᶫһҲǾͲȥˡʫЪҵ赸ѧУӦʦָéܸŮܣλǾԣֽľߵϰ壬ǸմӾѵӦʦŮµͷǣıû̡Ųֽ֦ٵʱǵı  
Ͼŵ࣬ҶȺ͸걦Ȩˡڶ죬֮ķ򸾺ǵСŮͨѶĸ߷Ҳס˽˸ʱһҡǰѡ¥̨éܵԸµγʦǣ˸ȫǿܵģʲôԵĶûдɸΪ֮ôأ׵bؼصȥá  
㣬éܸܺжߺ󲻾ãĶ̫̫ʱʱŮɻҶȺǰȥӦ  
ˣ˻ûлéܵᵽ˰У᲻ʲô£ʱʱͣҲʹȨһѺӰȫˡæΧȥס̿͹ͷȶ׵bɷ˵º裬ȺҪҾͻزˡ  
ԭ˼ص̫̫һͳҪȰ鼮֪ЩӦðᵽȥȻܴӦһٽ̫̫ͣȴդţţéߡǡʱҶȺϵˡ˷ֹȥ飬׵bȥȡס̿ƷҶȺ򣬰鼮  
éܵҲӦȡĶԼŮ˹ǮֽһЩߵĶҪȥ򣬶̫̫ѽֶŮϺҪ׵bµַ˵ձʣǺûػ׵bһ˵һֶַ̫̫Ůһߴ˺һ󡣿׵bɫȴ˶ԲߡɽֱѾߵĽٻҡһģ¥ٻҵĴųţӣҲܣѶŷ£˹Ǯȥʱסһ䷿ġȵ˵Ҵƣ˴Ϊտһ¶ת¥򣬾ƽȡ˶  
ҶӦ䣬б졣éҲЦŶ˵ѡ̫̫ȫƻˣȤ  
׵bΡðաջܴȡɷȡЩɹĴ׺ʳƷéһԪѡҰÿʳף  
㣬ţ̡⡢緹׷㳦㡢ͷţ⡣é˵  
治ֻ߲ˡڻµˣ֪óĿ˵  
ԺǾͳԡ˯⻬ĵذϣéһ߶Ԫѡһձڵ  
12243ʱһڵסԶġСըȼ˴  
éΪŪ¡¡죬ӵ󵨵ݶƽ̨ڿˡСסĴмһСյأ𲻻չڱĿ겻һ֣ɽġߵȻˡסլԭסһССڵѹ۲쵽ӣοغ¡ŰӰᵽӵͷǰ£˵ҪһڵǾ޻˵֡ͷǿжһеġҪԤĻǵƬֻӵƬǲġ  
һé˵Ȼǰһʱݺ⡣ܵһ⡱ûڣȻıը⣬ʶؼ¥ϵ˶  
ڶһ磬ҶȺһݶƽ̨ǿڵݶĴĸֽˮݶը˸С촰Ǻʹ뿪ᵽĵлȥ            
Ķձ         
ڸ߷۵ͬ°ºСֵİ£éһа뿪Уǵսʱͥл¸Ĵл硣ùķͺ٣ԵÿնġǶѡ˶¥ķ䣬Ϊ滹Ĳֽˮ¥壬ұغձըڵ  
ǸСڵݶϣǺ䵽õطˡéĬ˵걦ȨǵʣԺôǲǣéϧ˵ҰǱԪѡѧУˣҪȻýơ  
ҶȺСȥһ齫Ƹ档  
һéϯ˼˯˸þ峿쳣žһӽϴľߺ  
ҶȺ¿ߵéߣר˵ղ·ߺ˵ģձˣ  
Ŷéһѵ֪У۾ͻô  
éܺҶȺ¥¿Ȼһձǹվڡ¥档룬˵ͷӢӡѾͶ̸лڼ벻ֻһҹվռۣʵ̫ͻȻˡõ1225ŷ˵ʢʥڣڳɽϳ˰죬ʮ죬Ͷˡ  
緹󣬰ǣУͷ¶档һ˵ձʲôԸéܵ˶Ϊ⻰ɲҪĺȴеΪѡ  
ǣ齫ΪùﲻӦˮҾŵͷˮ  
éܴ¥￴ձ˺ͺ鿪šгڽУһЩСֽ죬غʲôӭʾĿںšڶԽֵͬƼҿףᡱһЩŨױĨŮ˽룬׼дʾġ  
޳ܺǣ  
ҶȺ̽Ϣ˵һʮֻңձα˲ҸŮʹǺµҥǣձԾԪսʤʽԪ𣬡ż١죬׼ٱж  
ѽôѽé˵ǿ취ȰС߲  
ʱԸ߷˵Сߣ㲻õģҸҰȫĵط֪ͨңվҪùݣ跨ɹȫÿ;͵ðߡִӦéܵˣҲطסΪùݵְԱְԱһ˵  
ȥùְԱƷڱҪʱϡ  
վ棬վùݵһ뷿䡣éܵסķǡǡ⡣  
ձ鷳ڴ󷿼Ŀڿһ齫ƣ걦ȨùְԱƷҶȺԹսéܷ򸾺֮ķ˳Ϊһ֡  
ڻ齫Уé˵ҪձҪ򶨣ǲӭǼ롮սšձ˼齫᲻߿齫ֲձеġ֮ĵͷ޳ɡéָҶȺҽ飺ȺձܺãԵйߡȫȨӦǿô  
Ҷͬ⣬ҶȺҲЦŽǾ齫ơ  
ȻϣŴȦ࣬һһձ˽վ齫ߴߴ߿  
éܿձھˣ߷־⣬̾һΡأʵе㵣ġȻԼģλԹԵơ  
ҶȺҲðеĿкôҲϲ𣿡  
ձҶȺ˵ʱЦտ˵ϲڱʱûˣطͨն  
ҶȺéܡ֮ĵéҲЦʦɣѧ̫ѡҶȺձձɵЦţԿʵձǶ齫Ƶġһ߿һҶȺģһЩҶȺʱشʱװ֧Ӧš  
֮бǸ߸ձ۳еձһȦƴ꣬չС߿ƾͣ߸ձʣΪʲôˣ  
ҶȺ˵ձߴ˼䣬߳ȥˡ  
Σģé  
ղǸߵձòߣΪһʱ쵽ˣҪƻͷҶȺ˵  
éܸһȥɣձ鷳ȥҪǻ£ҲҪŪ鷳һʱ֪Ǻá֮˵Ͳͬӣվܹݵģóҡ֮Ҳ˵ԣһ˰ˡ  
ҼһΪ㣬ͷҵط˭ҵ˭ȰᣬɢҪϵ  
1941Ϧ죬ǶȥˡéҶȺ£סһҹšͬùݡƵСùȻ豸ȴСΪվע⡣ǵķǡ¥éķ⿴磬ˮ˸ûֶɣû壬ûСԶͳȼɫʱתΪ죬ȴ棻¥Ǹŵƽʱ֣ȴ壬ûӰһŶ̵˿ڵĺӰ  
˩Ȼ̾Ϣ˵ôһ仰é֪ùǸէϺڵĲ跿תһ˫۾Ļɫ  
ʱԻϺ  
ǲ跿ȴʹéëȻ  
ϺôϺҲۺЩ  
跿ګګ˵ȫսҵķ롣ںжãۣʧҵһ࣬˽ܵù跿֪ϴùͷ̡ǰϰѾǷˣҺýˣǿϰŴӦԤĶʮԪǮסǶʮԪǮܳԼأͬģֻһࡣ  
һʱùݻҪġé벻οĻֻ˵  
ˣתˡ跿ɥҡͷľ߳¥  
Ӱéѹ벻սŶʮ죬ùϰ跿ĻʳҲˣֻع룺ùϰҲǿİɣսǰùݱͿһЩάֿϰδжʱͣҵڣȻҪпˡ  
éܷͬùݡס죬ҶȺΪҵһȫסǸϺ跿ʱ˵ôҪأкܵ  
ǲҵǣֻձ˰Ūˡ̫̫סɣùҲһȥǰ  
ĵĲ跿éܸܺжǰĪԤ˶ʮԪǮֻס죬սܶ࣬Ӧһǣǲ跿ʵڷʱ⼸쿴跿ÿ࣬·ֻһС̲ˡʵһִۣǮȡһԪƱͬʵһ𽻸Ǹ跿С˰ɡé˵תߣеһӿϱӡ  
лл̫̫ǲ跿м˵  
éƺöԲסùܼвĲ跿˵ҾúܱǸǲڴͬùݶס졣ȺΪķӣʮԪһ£ǿҲס˵Ҳֻס죬ǾҪ뿪ۡ            
ǧ         
סڡͬùݡʱҶȺ͸éܣ֯ΪĻ˲۵·ߣһȫȴʱ϶ģǾȡתڵأȵ͵ɵ  
18磬ҶȺ֪ͨǣԹȥˣܶûװСģǣéϽ˳Ϊװĺڲ㡣  
ǰѶڴлİֻСһֻСһ̺ӣ¡һˮƿ͵ͲƷһαװõġ¾Լȫ顷  
磬걦ȨǵƶһʱǻˡװŰУŻʺͭ壬ĺɫãеһһƵĴ󴬡  
вˣ躷ܡȡéܼ躷ժ۾һǳɫޡװ  
躷ܼ˿׵bҲˣ˵̫̫¸ң  
ȫȻһء  
é΢Цǰ֪ͨȳʱҪһͬߡΪԼûйϵǰһۣһܰģ  
ӽȴƽյϢʳ֯ͬ  
躷ԼӴͺӣé˵ǻ߰ɣӿ³Բһǵ£Һ޾ѽܣ㿴óôһ֧ˮʣһֱֻߣǱǳƱǴġ  
󣬸֯Ļ˴յ߽вգԴ˵ҹڴϢһǱк·вãԱ֤ҵƽ  
ǰɫéܷŰСڴӴƵֻСͧеһֻϡףֺ档ֻСͧβΣỮ  
ӴͷСһȻɪ  
ãִ쿱ÿڶɿڵġСåһԪѡŰˡ򵼡߽躷ܡҶȺ걦Ȩ߰˱һܽķס¡éܺ飬úϢ׼ġ  
˯УéһƬҵһڻƵú͵ƹȥĵӡףأҶȺ˵ڳæŪ緹ŷĵװӣˡĴܼ򵥣ֻǰĺڲһ׾ˡ  
Ծֻһë̺緹ʱӶ˵Եñһ㣬֪ɶʱܳ緹ءٳʱ򵼡Ϊ򣬰  
ˣһмʮ񡱴ֵɽڷȥӡʹéܸеǣ˵ĺôྲŲҲ˭һɴ𽺵Ьֺ˭µŮһɶǶġװ  
Լʮӣ塣éȴڡ򵼡£뿪ͨԪʵС·ָɢ·ǾȥݡҪȵپλȥڵء  
ɽ£ַһСɽǰһľ弣ס˼ҡ򵼡߽һƽݡһ˲£ŮͽһͰˮʮֻ롣  
é룬ȻԤ׼õġéƽһγԵ˺׷еʣϼꤣƽʱһ롣  
緹Ǻ䤱һɽ롰ֺú硱Χڡɽ硱ĴʱλݶӺ˾Աһо޴λݶ˾ҪĻ˶ͨϽʱԱЩçӢ۶ڴ˴·ͺͽӴԡס  
ڡ硱ϢʱéóͣŤ˽Ž躷ܲͿһʣ˶·  
ʮɣéڻش  
ʮأҶȺ  
ѽʮôéܵӺһ  
éܵ۾ҲȶˣӾȻһ˫ŽţʮǷɽԼҲͷһβô·Ľŵ׻ûдݣֻСȶʹʱһȽŷ飬վһ£Ⱦʹסһ룬ҵǲõģҪߣһҪӡ컹Ҫ߶·˿Ҳ֪šа׷ȴֻеζܲéܺӵ˺ҵװ˶ӣ˯ڴȵĵϡ̵ǵݣ͸һҹû˯á  
֧˵Ļ˶飬ڡ硱ı´Ԫֳƽ״󴬶ɵء  
ձվڰϼǵĻաΪǡ硱Ԫα֯򽻵ģû⡣  
éܼ˾⡰ŹءʱǰѾԶ¬ͣһȺˡ  
ߣʲôߩӵġ򵼡ߴǡ  
ձţéǲΪʲôߡʱļɫֻʵӱߺǣձСҪˣ  
éܼæӿܡոĵǵ磬ʱʱţǵˣܡһܣɰǿ鵹ˣһһ󣬼ǰĶ顣תеʯ·˲߶ʮһ·һſڵʯ£ڴ  
ǿ֣ЪЪһе̫ۡ°һܲʮ·ǾͳԲˡ  
һѺ󡱵λԱǿ춯éܺӸȥһ°е쳣ءӶ˵Ժ֪жѵ·أҪģ춪˰ա  
ðɡҲ˾ģֻǸװë̺滻·ֻصĶˡǸװƷСͷҲصǰȥ  
Ѻ󡱵λԱں滽ǣָŵϵ°ʲôé˵Ҫˣòţֻȥ׷ǰˡǵϵס޵ʱȴǶֻذ벻ǸѺ󡱵λԱ᲻Ϳû  
Ժα糤ĸձҪźöӣձѺǿ첽·һСɽ£Ѻձɽͷеձһ󻰣ŷɵǰ  
éܷ򸾸ҶȺ걦ȨŴӺҴͨһƬľïܵɽ¡  
һƽ̹ĵطǰ洫͵Ϣ򵼡ǣ꣬͵ĿĵˡǶһЦտղšоĽšƣȫʧˡ  
ƻۣǵĶλݶ˾פذʯ˾Աίƽéܷ򸾡躷ܡ桢걦ȨҶȺʮ뵽˾˾Ա˵ʵڱǸŪԺòˣֻùΪλӷˣ  
һһڵĺչˡڽ  
⹷ɽ亣ζҪҪǲ˵һᵱءéܶƽλλ׳˵  
ڰʯһڡéϴ裬ΪǿװЧûаѺ⣬˴ãһֱλ͵ްеصеů  
ǵĿĵǻǰ˼죬éܾ˾Աƽίˡ·Ҫǣ120ʱֳˡһС飺  
éܷ⣬ҶȺٳ֡ĭɳǹ͵λԱһйˡ  
Խ·ɫéܵһκҹɽ·ֻýºߺͣ·¡һ·ϤϤৣȫϸɳӣúܡʹ躷Ť˽ŽΣǰŲҷſߡ  
һһɣǡ׷߼Ť˽ŽߵˣǾͼֱܶǸô˵  
˲֪ʱ򣬺ǰĺٳ˵һӣСѽ  
͵λԱ˵ʯͺӣˮǳǴЬˮ˶԰ҹʱִӪءԹӦǵɽϵġ弡˵˯ɽϱȽϰȫ  
͵λԱȴ˯ڡ弡еİָš弡˵Ǿ˯  
éҪǷںǣæóë̺λԱȴϽܣ˵òţǹ˵ġ£Ҳ˯أ  
ڶƻʱС·ˡʮǽӽԤס޵Ĵӣȴе飬סޡǴҴʮһתơϵ˺ȻƽֻõٻصԭĴӣǲҽ塣λλԱǴɽϣϡϡļô˵˯գ  
¶ôéܳԾʡ  
شǿ϶ġһôϣһѡéë̺ͷϣ͵͵һ־̡  
ǲŽ˵صλӳһʮꡣéܵ˱ʾǸ⣬˵ǧˮڵĵͻȻع·ĿĲǵĴ뵭ˮԹ·ֻʮò衣  
Ҫͨ˵ķߣλӳ˵ǲú£ǹھݵڣҳġԭǵ˺ѻȥˣһСӳԱǹߡǳԹú˯һ  
ϣéܷ򸾵֧ǹһ֧ǹĻ£һ˳ͨ˵˵ߣλݶӿƵһС򡣵ڶ죬˶ʮ⣬οɻλսʿλ  
Сϣ򸾡ٴγʱ򸾾ͳǵ»顣  
λҺǹսʿĸ򣬰ǻ͵һĴӡһǱʽĴݶӵһλӳǣոյõϢ˹ݲޣнӣǵסڴپֶֹ˵Ȼ񵳿ƵĵȴܽҲȽϸӣǲҪ߶  
˭֪һȣ˰¡Ϊ󣬵ռ˻ӶʺٳǾס  
һоڰ졣ں·Ҫ񵳵ĿװĻĳ˲ʽ򵼣éܵҲǳѵˡ  
ɫ쪡ǧƮëëϸꣻƴʱ֣´ˡһ󺮷һοéܵȼоˡҶȺһϵˮéܴȤ˵  
éְУȤζΣ  
зζǣéŨüͷҲЦ˵콫˹Ҳȿ־ǣ۱շ  
ʲôط˼Ŷǿ֡׵b־ɷĻ  
ԽԽ򵼴ܲǰãһС򩤩߽һӻЪšéܿԼϵްʪǷҹ  
򵼲ͬ⡣˵ûвãפűӣ²ȫǼ·ҲΣգһʮҪͨ˸ոճĵȫûбϣҹ·̫Σˡ  
ʱӻϰǳ˸⣺ǮפɼԱڡ˵Ըȥ콻档éܺͼͬˡӻϰȥһ̸ͳɡǴһʮԪ񵳱Աȥ  
ԭյ̵Ѵȣδ򵽡éܺӻһ֧ͲǾͿ֧Ͳðŷںҹ·  
Сʱ꽥СˡӴӺéܣԶ˰ɣ  
ſ쵽ˡ  
é۾ӣ۲ʱȻܲ·ֻһ롢һŵ͵ţƾо֪࣬Ӳʯ顣ʱһ̤ˮ̶顱һȫˮҲܣϰγߡţƺʯʱȻ桰ͨһͷһӲˡæУˣˣֹºȥˣ  
æõͲգȴףֻûˮŴˡ  
Ҳˣ֪ô졣  
ʱȴ׵bһûأȥѽ  
֧Ͳѭȥˣµվ¿Ӱˮݺ  
ûУéżʡ  
ûУûСϿ跨ȥѽ  
λڡİæڰ  
ڻһҴù׵bȥʪ£赽һֻС¯ϻһߺ濾·һʧ㡱ľҽ̤һգ͵ȥˡ룬ˣǺأϲˮƵġͨһˮˣȫˮݺ࣬ûʯ顣ҸϿڰϺΪˣҾͺ  
ûû  
ڴϷյĺٳ˵漣ûһˣߵ˻  
ʱǶŻˡҪˣôأĭɳ˵  
ҶˮǳȻˮҶȺµ˵  
ˣˣǾ鷳ˡ׵bЦ˵  
ҲЦˡ  
éܶӵΪ壬һ˵ǰҪԤƵġǲеĴҡ  
éЩľȾָдɫʣҪдС˵жྫʣҶȺðôһ䡣  
é΢Ц˵һľҪдģҪдġ            
ġʸ         
194239գӹֵһù߽ˣ϶żȰַʴްеŸһֻˮƿŮһŸһֻСùݵĵǼǲдǣУ»Ůϡ  
跿ǵĿˣ¶ĵĿ֡ô֪λÿǴéܺͷء  
ʱȫҵǣһë̺滻£һЩϴƷһ¾Լȫ顷һ֧ˮʡµǵǮʣ޼  
ǮͿˣô죿ɷ  
޸֮Ψ븾Ϊé޿κε˵  
ùס˰æһ䷿ɡ˵֮  
һ죬ҶȺéܺʶͰԼһøǡҶȺ˵ӵָʾҪȥ죬йڹֵĻˡ  
éܷн·һڳǼ䷿С˾Ÿƽףֻܷһֻ˫˴һӡ  
ﺺŷٻ³塢ϳƱ򡢰ߡ˾ɭԼյܡٻѸéܡкδ㣬ش𣺡úһ¡  
Ҫӵ⣬Դд㶫  
éֲֹܷȻĻгر󡣶̶̵һ·мʮꡣ  
˵ҵꡢ磬нʮңȻһЩǡƤꡱ  
Ƥ꣬éܲʡ  
Ƿľңǳ˶ڻֽľߺϺ鼮Ҳ⣬ҲһЩ鼮ȴ껹ء  
ã̴éܵסַ׷״塣һЩ˽⵽ͷ׾ݣԤ֧ѣڳ֮ǰĳЩ½ڻڿϷЩʹˣֻӦ˿ɿ꣬δһͬ⡣  
éÿһأΪдۺġȴһ˸ұԼ壬дƪǵģд۵ģͶǹĿǰĹֲͬڹȥۣͬ񵳵ͼʮޱϣҴææ󣬼ȲʹͶǹͨͼүĹؿڣԿʵȲҪڷ£д١ǵֹڵ¹ǾдİɡսͶնǺܺõģдɼֵƪ  
é۲޷ִʣֻð졣ֻһŷڷӷνףƿƿ޹ޡһӣϽд  
51գдǰͼġٺʰšѸˡⲿƪС˵д£дʵԺǿɹѧճԶΪС׼ֵƷ  
ڿսǰϦéܾʹдһġǰĳƪС˵Ϊսաֿʼ𡢹˼дһµĳƪС˵֡ġ˶ǰʧܺһʱڵΡ˼Ĵ䶯  
еҪһЩ֪ͥʶӣиʶµ־򣬵ϲ巽򡣵ϮʱЩͶ֮УȻһ˳㯣˸˸𣬻١  
деú˳ڹǿˣԲμӣܰʱ;ддܲò֮ΪĴ⻷ӡ  
ʲôǡĴé˵ҵС߾Ĵһ쾮Ժӣ  
ÿһʱ쾮ǳ֡¥Ͼλ̫̫ʱŸ̸ľ¥λŮӶϴŪ˵ͬʱȻŸҵţڸǣ¥¥£ӦͣΪ¥ϵվŷۣ¥µɽţͽƳϷ֮ΪĴ  
סСûеƣһյͩ͵ҹڻ綹ĵƹ·첹ѣΨԴĿ˼򸹸塢־䡣İ˾Ÿӵ㣬˵̫ˡ  
ȻĴȴ˼ġһ죬дţĴֿˣЦá˺֣ŵʵ޿̣ѱһӣ嵽쾮ԡеƱΣһ쵽Դ齫ľҿҪ³ԷģҪòûصȥȥ  
˵еͰͣƱ֪éķˣæ˵ããˣˣ  
ļŮӶҲŵûգۣٸ֡  
׵bɷ˵ƽʱӲ죬һ𣬵  
Ժ죬Ĵֹͣݳʹéܵ԰־дһٶԭֽ  
ãⲿΪ˪Ҷƶ»ĳƪС˵  
8µһ죬ܷȥʲôѽ  
ˣθڴúܣĲҪһѧڿСѧҪӡﺺҰæд£ɶÿдһƪС˵  
Ӧˣ  
ӦˡôľͷӦ֧  
éΪ֧ܷѧڿҪԼΪҲЧңⱾпϲվסŸǣıԭĴ㣬дƪС˵  
ǣʵԺǿ޷д˸⣺ѡʥеһдʵ׾дˡҮ֮дͽ̴ҮգҪ׽ҮʱҮ˵Ǵŵ׽ңͬǿͬڵǲңɣǵʱ򣬺ڰȨˣ  
⡰ڰȨˣӰıǹ񵳷ȨéҪʥҮ뷨˵Ķ񵳵ķ˹ͳΡ  
ܷƪҮ֮éܵĴͼͨͼڿٵ顣˳ӹˡؿ  
ܷ£éʥеһдˡ͸𡷣ԤԹ񵳷˹ͳεû䡣  
ƪʥ¸дƷéԼϲ˵  
ΪֻĽӹʱּ顣ʯԼǻͽצ벻˼һáʥġ  
éڹдһƪС˵ǡǺͼءڼ仹д˴ĴɶۡġŸ¡ʸջʮ֣Ǿˣ  
ӡ´ʷʫЩʫʵطӳʱͶӰˡͬ־˼һɡ⡷д    
żǲ˵  
δ鸳ԶΡ  
޴ˮϵޣ  
âɽݳ  
ӥ㣬  
պ켡  
˼Цţ  
˼ơ            
塢ʯ֮         
éֲܴã˵Ĺһɸ۹Ļ˽أΪǰŹЦһַǵǾͷ߶ҲãǿΪģҪ˰ʲô˵ʲôءҵҪʲôɫ  
ãνġءס19425³Ļ糤ʵCCϵĻִ֡һ죬éܵȺ繲ͣ˵˴δգعЧҳϿɼΡҴʾοʡ  
Ҿһ  
é䲻֪«ʲôҩҲʵ棺ƣԭ¡  
ֿһת⣺ĻίԱίԱɢӸأʹܲĹԿչԣίԱҪԼԭίԱȥڹ⡢ţЩ˵  
é룬ʯʱҷ룬֪ҪʲôһԿ϶ͳ;ͳܼ֮¡Ƕ˵Ҹյ֣ҪЪһѣͷдһС˵ôϣȥԺ˵ɡ  
̸֮˽⵽ڴʯ롱ǰ󣬻桢־ԶǧҾԡٻˡҶڹûһԸðա  
˵ûнһ죬ÿһʱ֪Ļ˼˵éȻˡĶ  
7¼䣬ɻиյֵҶʥȰéܡдһƪС˵޷뿪  
10µףéˡ˪Ҷƶ»һԼҮ֮ȼƪС˵  
Ȩף˾ģ뿪ȥ졣Ϊʲôأ  
ڽʯȻֻ棬ȴ֪ˡ1925Ϻȥݳϯ񵳡󡱡ڼ䣬ʯڻҾѧУдȫ˵éʵڲܶλͬ硱ٻȴҼǵŭɫ˵ҲӵҵĵˣҲӵҵĲҳѧ  
ġһ䷢ʯѱɱˣéܼߡ  
ʵڡձ׫дۣ¶ʯķʣŭ⽯ʯǡһ΢Ԭڶǡ۹塢¾ɾʲ׼Ĵת֮ǰдһƪ۾ǡֽŽʯ˶֮ǣͨéܡ  
սĵڶ꣬ʯٰ®ɽ̸ᣬȫ߸֪ʿ̹ǡéҲӵ˹ίԱ鴦μӵ®ɽ̸ᡣ  
ʱתʹŵ֣˵ŵ˴ʮǰǶҵͨûгأҿӦȥ®ɽȴóǸͨ  
ҪЦˣȥȥأ֣ʡ  
éܱʾҪһ롣  
֣ȰȥϽ˵Щʲôȱֽϵſɿ  
ðɣǾȥ̸Щʲôéܴ  
Ȼ˶ʮ죬֣ȴתһݹίԱ鴦®ɽ´ĵ籨̸ʱֹϵݻش˷š  
ʯǺˣĳúܣé롣Ϊʲôתｯʯġ롱أκ  
λֱΪţ֯ǵɵʵڹֺСǹֱϾۣʮһٲޱϵ  
ٴӽʯɵȥ·é˵Ͻҿ֯ļ֮£ĿǰһӶ㶼פи⽻ʹںŻʯڹۣҲʵضλ롯ȥġ޵ʿ¶֡  
׵b˵ϽҲҡ  
죬ҿƾ񵳾ίβĻίԱ᳣ίݽлй´Ͷͬ־ֽߣйĭᡢϵһֹҿǡֻҪע⶷ԣļӲܷҵĹ෴ڹ֣ǵԲȡֶܰܵΣͶΣ͵شáȻѳҲίԱȰ桯޷˶ˡ  
ӡһ˵ֻ죬ǽɥʧжɣϻװǱˡڹ֣ǻ뷨תƵкݵء˵죬ȥӰˡϽ֪ǰѺӰȥӰǣ  
Դ֣Ӷ֮У˼Ӱӡéܶ˵ֹʮľʹףҸ˵ҸεغһˣֻţؼҲԲĿܡ  
ջǾȥ졣  
ҶȺŴéȥࡶءøһڡǵ˵ʱéܱ֪ͨҵĳƪС˵Ѹһ䣬Ҫұ־׼ȥ졣  
һϲ⣬æֺõʣʲôѣ̲ѣԸ  
һҶΪҲġé˵  
ʵǳһ׵Ǯϲҿܳ桶˪Ҷƶ»ĻϰﻳóǧԪԤⲿƪС˵ĸѣéܵĴæ  
Ӻﺺ˵éܷҪ뿪֣ǷɽҽݣƷΪ֮һ󶹸ǽС  
ʫ˴󷢣˸ʫһéܣ    
Զ񾩣  
ɽ;С  
˵  
ϧٵ    
ﺺé˵ҵĴӺҲҪȥ죬Ըһߣһ·ҲԱǡ  
ǺѽˣǹǣͲұéϲ˵  
123գǷ򸾺ﺣг˿ݵԤ·ǣ֩ݩǽ졣  
ݣéܷסһù֮ϽȥéܿڴͷЪϢȻšȥšһͷĿꡣ  
ڹְݷùǵˣ  
é˵ǵԳƣȥ  
ʲô£éܴĻʡ  
ҲסùҪͬһ·ȥġ  
éһʲôˣ  
˴ӻͳֽ  
éܽӹһһдţéܩ躷ϵ쵳ӣвΪŸطִ־ĻöоϱһдͬݣֻΪéܣֽ϶йͳֵĴӡ  
ݶģé˼Ǵڶҽ񾭹ơֻΪʲôѳһԶ½  
éЦһЦֽˡ  
˿һνӣ˵ҪΪǿЦģҳԵľ뷹Ϊ͸硣Ͼһ˺ͬУҵ˾Ƿ졣  
Ŷһԭͳֵ񣬲֪˾һˣ  
Ӻﺣл˶ˡﺣ˵ֲùݷ￴Ǹˡ  
˵˭éʡ  
һͳ½Ϲ·ֻ飬·ܣڹֺݶİ´ﺣд  
ڹӼˣҲ֪Թ  
ڶǳ˻ȥǽéܹȻһСһ  
˻𳵣éܺﺣиϵվŶȥĳƱţﺣȴδ򵽣˵ˣĳߡʱﺣдƱڿ½һֹʲô  
Ȼǲ𿪡éﺣеĻ  
ҲһɣҵҪʲô׵bǵ˵  
é룬ﺣУҿǵıֻҪǷֿ͡졣ȻӲҪ㵱ǵġڡҲУ컹·ʲôӦ䡣УҲΪǵģ䲻̣Ը񻹶е㾭顣  
ǵټɡ  
ҹ磬ַϽר̵ȥ죬ĵص˰꣬ʾġġ͡˵ǵһ롯ȥ죬ڰ·϶ʲôֽţǾ͵˺˰ߣһᾪڹֵĻˡϽڴⲽصġҹƣ½ǰ͵죬;ߡһɫͣǿˡ  
ڸϣ½һʮŮˣǷ򸾵ĺ档ͬéܴкã  
Ŷգôʶҵģéʡ  
½ս꣬ڳɳݣҾʶʶҡ  
½ڹپӺְ  
ңϹ·ֻ飬·ܡ  
ҿͷһء  
Ҹ򵼺ˡװ˵ҹҪڶɽסޣֻһùݣǿסϵĿˣֻס񷿡ֻҪԸ⣬ҿ԰䡣  
ۣǾͰˡé˳ˮ۵˵  
˶ɽСǷߣԼǸŮȥ䡣ķ䣬éܷס棬ס档  
λСֵأéָС  
еطס  
é̸éܾλŮǲ̫̫֧ʵ˵ѵķˡ  
ߣٻרҵġé˵ǵķ䰲棬ȻҲΪ˱ڼӡ  
Ϊʲôһҵأʡ  
ҵдҵҵ  
ͶҲδ̸ȥ½ߺ˵ҿɴסùݡƱи½ģ֮õģֵɡ  
㵹ˡ  
ٺ١éЦˣ˫Ž⡣  
׼֪վɽ˺ҪȥĿǧˡ  
½С¡ҲֻƱȴƾϵéܷס˹߼ùݩдסй񵳵ġίԱſվܱéܷҲܵˡ  
ڹéȥݷ˶겻лݣݡķָʢȥ˷ţԤʱ䡣  
ϣé纮ʺף˵˻ơ֪ȥһλ̻ҽ룬ҩ½ѶҲҶ˵  
Ʊģ²ˡ  
ȵٿɣƱ̫ˣʵ߲ҲֻƱéڴϵ  
Ʊ׵ģβɡ½Ӱο  
һҹéܵȶˣʹҲȬӾȻ·½ģŮ˯úǲͳƱ˿׼ȥվߵдſڣǸС񿴼ˣŵʣôˣ  
ҹһˣˡéܱ߱˵  
߰ɡСȰ  
Ʊ̫ˣǻǽߡ  
Сéæתܽд½ϵվéܷϣ뿪ֻмˡ  
˼ڣ˯ͷ¡û뵽Ĳôͺˣ˳ҽ⳰˵ţλ  
é룺һεǱһϲ˳ôأ  
ԱߵλţȻǸŮִټ䱻˦ڹˡ  
һ·ϣ½ǸСġéܷ򸾲زĳԷסޣȫԭˡ磬ִ캣Ϫվ½é˵ټҴ³ˡ  
ڴéܼ½һ˽ʲô룬ǰҽ˱˼мˡ  
éܷǵʢǣ㻽  
ʢǼ˹Ƥ䡢éܵ˵˸Ҵӹ  
Ǳ㲻˵ʲôߵ鴦ʢָéܷ򸾵ܱͬк˵ǵҪ𣿡  
һɣһܱش  
ʱһܱ˹ȥת˵ͳͳҪ  
ǣƤ䡢̸ǾСһһر飬һɵĶҲѲ鵽ˡ  
é뽭ǿӣȴ˵δһֻһֻʿ顣һܱƤóһֽܰ  
СģҪé֣ص˵  
ܱһһؽ⿪ֽһīСʮ˵  
дµˣīеȻҪéܲЦţ۾һգһգſĵĹ  
Ȼĵ·éһʹļ֮ˣѺͶͼǿ֪  
йһ죬ݷéܣ˵һ£ұͳܰһ£һ£ָɵʱͳֳ˴˵вңҵǶԶڵϻʢɱˡҵéܣΪӦίԱ֮ٵ죬Բ˼ٰӹ˹Źأ  
éҲЦλ˵ͷӵҸ۲ֵһ⻰Ҳ֤ҵʱƵĹûдڹµľȷġʹӮ걦ʱ䣬ԾܣΪйҵһЩ            
̺ӤдС˵         
Ƽ·һţһɵС¥¥סŹѶԱ¥һסéܷ򸾡  
1944һ磬é޸ġͻأ硱һߵС˵ϰ  
ơߵеȥš  
Ŷѽһͽݣһ߻ɷ򺰵㿴˭ˣ  
㻹ϵ𣿡һλ긾Ůéܴк  
ѽӤʶʶˡæ裬㣬дˡ  
éܺڡئ˶ǰһʶӤˡʱʮ꣬ʶ֣һ÷éܼܾéܴ˫Ĵ۾У˴ϻۺͻԺͳéܼҵĳ͡é֪˲μӹ˶ҲڷܵزϰĻʧԺ÷Ǿʧȥϵ  
éܴձعʱӤķˡ̸¾ֹӺݴ󷽣йľֳŨȤսڣ˵ݲμӾ˶ĹϵСǰ꣬é˵ˣԼش¾ûȡ˳ɹ  
ʲô㴵СأéʺӤ  
²רæġ  
īˮܰŮ˵ʲôæӴ  
Ӥ˵ס죬Ǿһ𣬾̸ۿսƺǰ;̸ҵľ״ʱеڹʱͷ⽨ѹ£幤ҵֻή档Ҫʹ幤ҵչϵ;ϴӼϵɡΪȡɣѾд˲£˲ٱ档  
ȴһ뷨ȡɵĶҶ幤ҵһ˽⣬ҺдһС˵幤ҵظѹĿѾдҹĴңɵðҰӤֿéҪ¶ɫ  
Ӵԭ᷹ѽéܿЦ˵Ƿǳӭᡯġڣսߵıʿ̫̫࣬ˡѣæҰﶨˡ  
̫ˣͽܣллӤվéܹؾһ  
첻ˣԹ̸òã׵bԶ˵  
ãáӤһ䷿˵ѴŴٴһţסǴӳɡ  
éôֺһΪ̺ñ죬óƻõݸԡӤжˣ벻һĴҶѲûһӣдҲͺ޾ش˻ϻӣдС˵ͷܾˣеһɳ嶯ʹԾԾԡǣ俴С˵ȴδд˵ҵ׸ôдأ  
éȼһ֧̣˵Ľ¶幤ҵѹȺʹݲУͼܺáⷽиܺ͵һزģⲿС˵һдɹ  
ѽȱҴƱˣǽͽôдɡӤе˵  
𼱣𼱣˵  
éһ򷴶ԳѧдߴӸ֡С˵ѰҴĽݾȻȴ䷳⡰С˵ABCѴĻһӹӤϣһ̸ֱҹڶ죬é̸ֺһһ  
é˵ƪͳƪС˵ڿͷѲָãһֲͬĴһС˵еһʼͻȫϳڶǰİͱ˴˼۸ӵĹϵʹһһµؿȥʱŪڸĿԸǵ໥ϵ  
ġҹдİɣӤʡ  
ҹǺõӡéܼ˵ж˹̩С˵Ϊġսƽַġϰƪʱʹۻң¿ȥʣʤ  
ְһַߺӤһʼֻǰһǽܸߣü򵥵¼ʼ𲽿չһڶࡢڸӵĺ档Ʃ磬ȡȡⲿһС˵һʼֻд·ϵɴ쿪ڸӡ׳Ĺ¡  
ϣӤųʵ͸ǵĴ飬  
éܶ˵Ҳ֪˶٣ҽЩûãҲ  
ҿã˵ӤĴǱĶˡ  
£ӤһƼСؽéһӡ  
éЦŽӹе˵˵أ֣  
ࡣҵĵһҵҪѽӤ˵룬ԼڰС˵д˳ẹֲָ́ܵ޸ľͿˡ  
é죬ԼǰĶӡȷʵһѪƷȷҲͷβȻС˵ë԰ףȱԣֻһι۵ĴͲдС˵ĴɡС˵Ƶдܵ  
룺ܵסһǿŮˡ  
𣿡Ӥ΢Цʣ¶õ۹⡣Ȼȴé˵ⲻС˵ֻοںżЩݡ  
éܿλŮ㵶ʧɫϿҵָⲿԲΪС˵ԭ򡣶Ҿϵ˵дһдáΪ忴м飬ҲмԦֵֻ㻹ַر⣬С˵Ҫϸ̸޸رҪͼڳ޲ҪдԷſдѻд棬дӤó㴴ҵ㾫ⲿС˵ضдã  
ӤǱéܣȥݷ˲خҲõͬİ͹  
ͷдд˸ģддһʮֵƪС˵  
éؽӴλƼŮҡѡȫһ飬ΪģضġҲԼӤԼӰӡԺӤ˵ܺãһϿˣֻҪЩ޸ľͳˡ  
׵bɷ˵ͰӤĸİɡ  
éܶԺӤ˵ԼģܸĺáҸһЩο£ϸ  
ӤߺͷдԼС˵ⲿؿ  
ΪûֱԭϸĶøֽдϸָЩطӦӣӦдӦɾڣӦ  
éܾС˵˹ƾмҵʶҰҵһʱҵĴҵʷȽϣȱ塣˹Ըãڵʱʲ׼Ҳ͡  
ʱʲ׼и׶ҡϰڹǣǵӤΪģضģЩصеģ˾ûҪ߽˽ǵĴġ  
һںéܽȥ޸˺Ӥ  
û뵽éд޸мʮŸֽһС顣Ҷ忴ϸ˵̡꾡ʹ˷ĵĽ͸м⣬˵һʵıʾлĻ  
Ӥéܵ˺ܴ޸ġ  
éܿ˵壬ԺӤ˵һֻҪЩϵļӹˣͬ⣬ɫɡ  
֮õģ̫ллˣ  
éܻʱ䣬ںӤԭϸܵΡ˵ѧľƵġ  
С˵ԺéܽƼꡣһڿսʤĻУӤⲿԡءΪƪС˵̲ڳˡ  
졶ڹոϣéصطһƪصС˵̲  
Ӥڽźл񹲺͹ҵÿ괺ڣҪéܰꡢףС֮񡱡            
ߡһ         
ϣһ֪Ⱥܸߵ˶˵Լ׼ȷڣǲеİɡȻéȴһˡ  
µʱҽһأȫ˸ŲաأҲ֪šж︣Ϊţ游ģġάɡס䷨Ľ֮ö֮éܼûйյĸԼںºҲŪˣֻǵڡδĳ¶ʮա  
ʵĳ¶ʮաǴġֱ1960꣬һЩоߵİ£ŴﳹŪ׼ȷڣ峯ʮ꣨ũ꣩¶ʮգԪ189674ա  
Ȥ1945624磬éܺһ뿪ƼļңҴҸȥμʮٵף  
éһΡաȻ첢գҲʮ꣬Щϸһ򲻷ϣҲ֮֮ĵΪٰ  
ڴȺͶé˵ѴʮˣҪʮף١һ졣  
éܳϿҵضҶȺ˵ǵĺˡллҡҪתǣҲ٣һȥϲգҹܷæûбҪΪҵվҡ  
˭֪6³ĭɳƼéܣ˵ר̸Ϊףٵ¡  
˵Ƕͬ־  
é˵ףΪͨһӰ죬Ƕͬ־ͬˡ˵ȻǾǵ졣  
ҵԼҲŪ룬ֻ·ݺʣ¶ʮհɣ  
66յġ»ձһϢéʮȣսɹĭҶʥաᷢﱸףʮʹʮ  
620գֵ˳ﱸᷢġͨдʮˣ  
ʮ߰һգʼûиԽԽͼԶˡΪΪ˺Щֻ࣬ȻԵã  
ĲأԶˡ  
éܶ˺ܸждһƪΪعˡ£ĸ»ձʵҵþף軰ġá¥¥£⣬Ѿף١ҡң͸֪ʿиմ½Եˡ  
᳡Źźᤡࡰף١ʫشʡšľϻһֻңʫҡҺͺңҽԿңĻսʿܣףȺٹøߡĭĺشǣԷΪľ죬éʮ족ĺΪ  
é꣬ͽĺдϲ£̬ȣҾ㲢ûϣԶϡǴҾҶʥһ׺ʫʮ꽻ǳ۲ź㡣ůߣ̳  
ʱҹפԸϧ£ʮ  
̸ţ̸Ƕéܵӡ  
ҶȺ˵ʶΪڴ鷿дˮʳ˷֡ʵϣȴصģǲˣճ˴ҲͳԶذæ˲ˡˮĨơ  
÷ǳȤζЦ˵Щܾ˷ǳ֣үҲүЩǲᶮãҪүġͶѳԡ˵ԸǶʮĲƶࡢڸҵļɵأְӵԸʮһյĲأ  
˵̸ܽһֳ˿Ƶģ渡̸̸ָۣ  
ľֿͣģ۾ʴĹ⣬еЦţֻһ޵ЦûЦ̸ͣʲô⣬¶Ũľ٣ϷĻС˵ж˹̩ҽҩʳȵȣǽӹͷ˵ûһͷûһɼûһӣҲʲôâϡһֻڣ˵ʲô˵ʲôҪô˵ô˵ҪҪѽżܵȥͼȥ֮һ֣һ䱸һ㸺ġ  
»ձļ߰ѵıַֽҡڶͬ־дĴۡйսĹ٣֪ʶӵĹ٩ףéʮաϷۡйչߵĵ·»ƪˡף١ʫ߹ģڣһֵ˱һصĵӣǾ಻辭£һ뵽һУҾøμȥдȥ  
սʤѾˣ˵Ȼһйнȥȡ·ܼա׼ٻʮ꣬ΪʥĽҵһ㹱סһҪйʵ֣ҿҲĿģ  
һףҵнʱӡ  
624һ죬ɶսҲΪףٵĻҶʥڻϼ˵éʮĹͺñǾһյںҹŬߡףʮٳҪҲһյǰߡڻǺҹսѺҹ  
ս25վףġéյʫ˹δȻһţףΡﻹ˵ұ£ǡҵʱȻ躷һѳѵϢΪôʹؾ׷ᣬһҾһסҵİǡڵĻСȻΥĳЩԸûҼд˸õĶף٣ʵǿػȥдȥ  
ǳ棬ԵúζϧĵװǣԶûзĻˣҲԸҵֿıߵԣӴ˼䣬ףٵĻᣬҰòΪ̫𣿡  
δȻġƺӴϳʣé̵ӡܸоٵչסҵİǡԱŭԸ㩤/˹/ԶѶ/ĵ/һ//ǿһ졭  
ʫĺһС֣дһĶһʮ復é׷ϡ  
ţİǣҶˡҲΪǶ磬෴оʮСҸлΪҡաѣҲ㡣׺ʫҽߣ˼ģһ죬Ǽ棡            
İˡǰ         
19451£ܶӰɵ죬йٶȽ̸Сéܴһë󶫵ױţ    
֣  
ȥֺüˣ˵ಡ֪һЩ񣿻ʱ̸ʱ䲻࣬δܶ棬ʱΪ棬֪д˻    
ף  
  
ë  
һʮһ¶ʮһ    
ţéܵۿʪˣĸعػңȴǹ̫١̫ˡ  
Ѯéǩġսʱֽԡڡ»ձҪ񵳶ͳΣʵŽΌա  
3³񵳷ȻɢĻίԱᣬһȺʿǿͳΡ  
ţ񵳲ƽÿԪǧԪȻϢԱͳ˻ԻȫۻȻΪֻۣɼԺʣЩ˼ǧƽĴ󻧣ݲ˿£ȴѼŲôϻ˼ʮƽСְԱץΪ  
ƽװڡǰá  
éܶ˱ϵŷǳߡҪ˰Ѽ챨ֽϵżһƪһƪؿţţǸòϣҪд뵽Щ飺ʹǹʹô꣬βѵأ  
д籾  
éдսдĲƪС˵ûϸĴ٣Ϊд籾ȴдƪǧֵĴ٣൱ھ籾֮һΪԼд籾С١ȥݷҲخ⣬̡  
λҶéĹпϵ⻹ĴûؼңĵܵǿéܳéܻԼľ籾Ƿʺݳخ  
Ϸʷϲݳĺþ籾ƩɵЩ籾ǡéдС˵Ǵֱʣд籾Ҳɹģ  
ڣ硶ǰ󡷿ʼ졶ĸС԰ءéܸհѵڶĻд꣬814ձͶϢʹ쳣˷ܡδͣʡ֪սʤձԺ󣬾ý罫д䣬ĻԵеʱԼıУȻתȻ»ڴֺβк  
ڿսʤдˡǰ󡷡  
éδڡʹǹʹꡱ֮һѧšʹһص籾Թ񵳵ġƽ𰸡ΪдʱڹʱѹѵḶ́ԼСְԱάڹƽ̼ܺؽ¶˿սʤǰͳεĸܺͺڰ  
һ磬˭ݳأûһݸҽܡһ¹񵳷ֽݣһˣéλҽ  
Īһ籾Ҫɵĺ󳾣éܵȷǡ  
éġǰ󡷽ݰɣ4³ԵŰݷãһ˵Һ躡Ϊһȴ½ӳѣոй磬һϷġǰ󡷣ҵεݡ  
ǿ̫ˣéΪжǵþһݳʧܣӰǰ;ͼʮ˵ȰԵ˵¶ǷͬСɣҪѽ  
ǿǹˣԸðգϷȡóɹĽűѶ飬ݽ籾мġḻʵ壬ǵǰҪġֻǴݳĽǶȿʹܹӡ  
ԵֹéЦֻܴ˵ǲЩطϻĹɣ  
˼Ե˵˵μǿϷЧܳϷ˵ɴ㣬ܲݶԽűһЩԵı䶯Ʃ̫ĶԻĵöЩĳЩڸĵøϷЩ  
ԣȫԣʲôأֻҪܼǿݳЧ㾡ȫȨ  
ңʹıҰѽűĺãĿԵ˵  
ˣé˵ҪץʱȡչݣҪëϯ͹̸еĻᣬϷƳȥ룬ϽĿǰ̸еƣŲ˼ݡȿűһ޸ĵ뷨ھͿ̸һ̸ĸĶ𣿡  
Ե˵ĸĶֻһǰȫݳƵһĻڵĸ߳ڵĻĻֵˣġĻߵһ£߰ĻϲΪһĻһȽϴĸĶǽ֣ǹʱĻҴһֱȴ洦ʹڸеĻֱһĻȫﵽ߳ʱࡣвУ  
éܸеԵĸĶȻͬˡ  
923գ»ձһ棺й粻չéܵһǰ󡷣Ե̨ලԱΪһ˶ѡ硢׵ȡ  
ϣéɷ˽ǿ˲ţԵǸֻ¶һĽ֡  
926գǰʽˡһֻ߳ɡéܵģݳβ͡죬ģһīȥ쿴Ʊһ룬Ʊ˫гӣ  
˵ӵڶʾˡڳջҪһ  
ݳң糡ڱг֮Ϊ󡱣ʢǰ  
1011ë뿪췵Ӱʱǰݵڣ12éܾϢҪͣݡǰ󡷡룬ԵǵľѴ˵һڣҵľ籾Ҳߵ˴м䣬ͣͣɡ  
ȻͣݲδΪʵˣ񵳵̨1016һرĿܡǰ󡷡ǵġܡȴǣжأۿ˾ӦԼʡһ£ҪŪûпģвҪȥ  
ôһ㲥éܺԵй棬ڸӻԾ  
ٹϰ忴ˡǰ󡷵ݳΪжȻңдǵְԱ˿Ϸ  
һ죬éյѧҵ˾Ĵһţϣóݡǰ󡷡éбʾӭݡǰ󡷣ȡݳ˰˺üǸéܼǦӡ˵顣  
108գҵ÷԰⳾ˣصдéܺݳԱ  
÷˵ǹҵ˿ǰ󡷵ģܶ˱жᡣΪǹҵʹ࣬ԼҽܽģϷｲ˳ȫʵġϣéдһǰ󡷡  
һܻӭĺϷʹ˹񵳷ֵ񾭣ǵͷȻҹȴ11ɹطһܵ磺׼Ļ˶ίԱε1030պΪéܣ֮ǰ󡷾籾ݶϵָ¶ڰй԰ʾɿ֮ңӰȼԣؼע⡯鿯ӦֹΩƶҵֹԸþ籾治ƣصþ϶籾ʱϣ跨ֹΪɡ  
éܵȻ޷֪¡194649գŴӡ»ձ϶һ򱨵  
éǰ󡷣񵳵ֹذֹݳۡ  
éָŵֶ˵ߣλʮֹάʮٳʱֳҡûìܡĹ񵳡Աұ¶ĿǸĵĶ            
ľšްŮ         
1940뿪ӰéܺûмŮˡ  
СɣӰԿ࣬ȫҵĹ׵bɷ߶  
éҲʱһ˫ɰŮڡлһʫдԶŮ˼֮飬˵ԼȻ뿪Ӱȴʱʱ򱱹˫˫СŮƽЦʡд˱񣬵ף˶ҹǻУ  
ǸŮĹţҲӵӵһЩšź٣Ůţͳéܺ⼸ȤеÿŶ޵ο壬ÿŶ˶ԸĸİһΣд  
ְˣ⵹Ǹ˵ģְֲǴݵôֵģе벻ͨΪ˵ֻиࡣأݣϣʵЩҪ֣ӾҲ㡣״Ƿȫˣ  
һһضţ·Ůǰ  
1945815գձͶˣϲѶٹڡ˼죬éܷ򸾽ӵŮţ  
֡裬ҺܸˣͶˣʤˣȵʮĽļӵȵˣһþͿԼ档  
º裬跨СɣӵʹҼһҲðӼе˵  
é֪˼Ůĸ飬Ҷ⼸ҵӰ룬Ȼһں֪ģһлᣬҾͬ־뷨  
һéνȥĭμɸ˵ʱۻᣬҲγϯܹݵս缯ᣬܶΪϯ˶ʹæûҵᡣ  
Լ920գéкȫЭϢӽǽƼ  
ȺĴϣ̸ϵһƪģʱմӰ»ձ᭷˽СŮ  
ã  
᭣éܼλΪҹ̹ͼ滭ңԵʮָˣæʣ쵽죿  
éҪЬ´᭼æȰ衣  
ֻڴϣ۾Ź⣬ѯӰսΣ˽ĸʲô֪ǡ  
һһػشѯʣ˵ʶĺӣ˪Ϥֻϼͬ־̫ϧˣ  
˵ʲôéܴһæʡ  
ɫ쳣֪᭲룬ګګʣ㻹֪  
Ҳ֪˵Ůʲô£éܴӴŵʡ  
ƵģԳһεӣ뿪ֲҿڣ۾ҶȺ  
éʶŮˣ룺ѵģôأǰ컹յŰһӿʹ  
ʱҶȺģϼͬ־ˡͬ־ʱҪǹģŪ塣ǰһָдǰ󡷡  
ôģʲô£᭣㣬˵éܴſ˵  
᭿ҶȺ˵ͷ˵˵Ϊ˹¹ʡϸҲ  
éܵˮۿ˳ʹʧҵѽôȥˣĪȥˣءء˹⣬ⲻֵ̫𣿣Ŷʮ꣬·Ÿոտʼѽô͡أ  
߿ޱ᭣·ʲôʱ򣿡  
820ա  
820գѾһˣé룬ΪʲôʵǲһţѵԶǣҽ¹ʣ㺦һˣѵΣ  
ҶȺóһţݸʵ˴ģͬԭûмʱ  
éܽӹţҪ¥´ӵæӵ£ҶȺ᭷˸ơ߽ţڴϣ͹ĵʣ𣿡᭷򸾣˵ԭпˡ  
´Ӱģ᭣ӡŮéܽܵ  
СôСʱԲԲ۾ɰ  
һéܵô˵еæѻ˼䣬ˡ  
ŮȻȥجģéܵĴ̫ˡӻصƼǺһ󲡣ģڴһֱư˼ػ  
éֻӣŮʹ۰Ů̿ࡢ¡־ȶӳܶࡣŮִСѧʱдĲïɢģõʦͽӳé˵ѧϸŴˡӰʱϼӢѴﵽһˮƽéܰͽ󡱣˵Ƕĸ߲  
Ů˽⵽Ů˵˰ˣݣǸѧߡ  
һĶ˶˻飬괺˻顣ʱӰũһĩŮϿϼ·飬šΡ˼ʮɽ·  
¹⣬·ҲװŮսʿˣûһˮƣҲûһڣеֻŻȵġ  
ӵĻʹéܺӸеۡԼʱĸȥʮ꣬ûձԣĸ׻ΪһǧԪŮ飬˵սϾ̫ˡʹǷ򸾾ǷŮһծ  
éܲʹֺǣ룬Ůֻл˶ʮĸﰡûгĻ֣Ȼ뿪˸ĸ˲ֵãĿھȪѽ  
ʵ820дģ˵ŮΪǰһڱûиҽţ˭ƭң˵ҽʵ᭵ĻǿŵģΪ˹Сֻ¡  
ȥʸף  
ҹéڵ˴շת࣬˯˼ţجأ  
ͷ⣬һıŮȻûˣôܵѽ  
ˣʲôΣ  
ôطʡ  
ڿޡ  
Ŷ˸ΣμСʱ衣˳˵  
é룬ȻӴӲңܳеѶһ֪ƭỳɰɣҲ£ἱģ  
룺ûˣǻиӣܰѶٵߣٶ˵еĲңҲܼʹࡣԣǵýǲɣ  
㲡ûãҪȥӼҴҳݷ˳Ҫţʵ  
ȫˣм·ȥɡ  
ȥɣ  
ˣˡ  
ȥأ·ϵġ  
éܴҴ50šܹݡҵѽӵҶȺı棬æ£һ򻨲裬ڣ˵·̫ˣȫǣҽְء带ͬ־˵Ѹҽ֡  
ǣǵûѽéܵ  
Ҫڰ˵³ٳûи㣬Ǵ̫ӰǵĽΪͬ־Խⲻҵ¼ǣǵǸǰѺиǣȴûչܺáǶͬ־ʵ̫æˡ  
Դ828йϯë󶫷ɵܶæں͹̸Сǰéܷ򸾵ҡİ·פ´ݼëϯԺëϯԼéܺ⼸죬̸ڼѵĽ״̬ͨͨѶ紫̸нҪѡսɱϢŪĻ̡̻  
éĻæ˵֪æתͬ־ȫ£Ϊ˽˵¶ģǾʹҲˡ  
̫̫֪𣿡ʵ  
ûУҲҸҾΪġȰѶӽӵ죬ٶ̸Ůҵ£éѯ˵  
ð죬ұͬ־󣬾Ķӽӵˬرʾ  
éܣ̸׼ĶӳëϯӰĻس̷ɻ졣  
1012հ·פ´Ǯ֮򸾿éܷ򸾣˵ǵĺ죬סڡҡ  
ˡҡϰʮ˼ʯݣƹ߽·´һСͷڴϵ˪ǽæСְ֡衱  
ˣҲ׳ˡéܵӱȥŶϲεض˵ֻͷܣʵأأ㰢Ķ  
˪ûϵĸ׻֪ȥϢһʱ֪ôش𡣿ӵľּ̬éܡǮ֮һˣеʲô£ǲҪң  
Ѿˡ˪˵  
ӵܵͣȴһڵıըʱͻʵˣ  
ôģⲻܣ  
ģ裬ˣ졣  
һӵϣأ˼ӣšۡһ  
éܵҲסȻðοӣûˣаɣء㿴Ȼ̧ضֲúüҹ﷢ڿޣԭ֪ˣΪʲôҪѽҵаôѽ  
Ǯ֮򸾺԰οéһ뿪ǡ  
˪޹һ󣬱ĸľ˵ձͶӰĸɲ׷ױ½ٹ˵֯Ͼɽȥ㷢ԼѾһ£Ϊ˲ӰоͽȥϵƽҽԺ˹  
ⲻʲô˭Ҳ뵽Σաģڶ;úѣʹ̣³ҽ³ҽȴ˵󣬻˵ʹ̫ͣˡֻһֹʹҩ㣬֫ͻȻ࣬ݿˣȣת³ҽȴҪʿ绰˵æҽȥӺˮҲȥƽҽԺںӶ԰ýֵڶݿˣٴȣѾˣʮһֹ࣬ͣңºʣŷԭϣ˿ڸȾ˴󳦸˾תɸĤףҲûмʱơ  
Ǹҽ̫ûˣڶϸһ£Ǿܷн𣿡éܷ߷ߵ˵  
Ǹ׻СæЩɶӴʡ  
ҪȥæԼĶ˪شĸס  
ʱأéʶӡ  
ұˮڶ԰û֪ͨǡǲ֪죬ʹÿ˹ȥ˪óƬףǽʱյġ  
éܿһƬʱ龰һ·ֹСధ֡һƬŮķĹĹϿš˪֮Ĺ𡰱༭ְֽѧԱȫ塢ݡ˪ͬ  
׵bƬֱ˵ʹ  
éƵʣŮƽ޹ʵȥˣ֮ûһˣϵǣӾȻ֧ǵĶ˪ؽ˵ӴˣӦԼҵߣֻҪƽҾˡҪ˵ȫǽѽ  
éܰٺöӵĹ֮19461³ܶԼ棬ض˵⼸æòɿͣսЭոǩ֣ЭֿĻˡŮһֱû˵°  
Ϊ˺ӵ£ѾδˣҺ͵ֹвéܳϿҵ˵  
£ΣƽʱǸҽ״Щ𣿡  
ܶʡ  
öˣӻɢע  
ôڶˣܷô  
ζӻؽǵõͬģΪڽʹġ  
ãͺáܶЦ˵  
ǣé˲ҶŮӷŮŮһ﷢˹ȥһλٺʰšѾԼźǣ澹ûдĵѧĻ˵мҲҲʲôʱĵӰ  
ǣéͷ£һܵʱ䣬дһƪֵıѧ֮һҳ졶ءÿڱֽ±ãרΪŮжġ  
8£ϼһ꣬éдС˵Ӵʱⷢӣдһ֣ﻳŮ顣˵ŮΪ׷ͯĻ֣ΪҪԼһõ˶ԸѧϰµصѧϰɵʱȴȻˣһδŵǹսе£Բ֪εĸпƺǵıʹϧݵġ            
ʮϲ櫷ͬ         
սʤéܾۻصϺס½´6š  
8³פʹһѵִϾϺéһͷȥ۹ĻЭᣨVOKSġ  
һۣ10ѮϾ⽻õ˳աǣͷ˱æŴװ׼˵Ʒųϯֽеᡣ  
1946125峿éܷڸ걦ȨʹԱɷͬ£صͷĭ򸾡ҶʥաȻ갿˼ҡһ硢ξеˣġ˹Ħɺšִٱԡʫաéܷ򸾺еᡣִˡ  
˹Ħɺšĺϵ1210뺣ۡ  
éܷ򸾳ϹгǰĪ˹ơдһʮ˳𳵣ʹҵԱǶװ޾ƽԭɭֵľɫ  
25峿ִĪ˹ơǷʡ۹ĻЭᡢ˸᳤ŵ򡢶ҶҲ򵽳վӭӡҶҲͨӢͺרͬǵιۡʡ  
磬йʹŮðéܣһ˵ʹͷ13ȥʹݱ硣ʹéܷ򸾸ı˴յİţǰݻ˸  
ڷùݵϣðé˵ηʺӣǵĵϣĪ˹Ƶ̨˹㲥ڶ졶ַϢɳҶҲĸ߼ԱͬǺټġ룬ҲǸҪҵԭ  
Ϧ2ʱĻЭ齵ù磬éܺĪ˹ƵҼ档ϣ˼ŵаŵ򡢸зնƷˡŵأûЭϯҮ˴éܣҮڽͷ˳ϯ12ЭΪеĲᡣ  
ϯϣԱߵļŵ˵é1936귭ĳƪС˵սаŵΪǱʮǰѧһйϷ˰ᶹ  
Ԫ磬ҶҲֶ꣬é˵һҪһ  
é˵αؿȴ֣˵˼һСйˣԭ櫩ܵĶŮԼֶŮͷһμ棬пء  
׵bһ櫣ȥŮУʱʱ  
ҶҲ龰éܸǣ˳ȥ  
ʱéܼӱסϸϸ꣬һ⡣Ϊͨй櫶ӢҲҡҡͷȻʱ׼һӢӢֵ䣬ûùæ﷭˳ȴӢҳһ֣櫿ĽͣҳһĵֻشӢĵĽ͡  
ͨѵġ̸éܷŪ˼⣺櫽ʮ꣬ϴѧѧߵ磬ûѡ  
Ҳ˽ǵһ֪ĸȥöĸдŵĽҲȥˣ簢ɣڽ  
˵ĸףӶš  
ˣéܷ緹櫲ϣеѧУʲô涨éܺӻӲȥֶŮһٷˡֶŮԵôζЦۣĵˡé룬óҪʢķˣδܹ  
ʱֵͨ˵˷  
ڶ磬꣬һ̫׵ĶӣһĶӡ룬éܷ򸾺̸ˡֶŮ̸ǵļ壬Щľһ̸˹ڵƣйѧѧϰ  
Ī˹ڼ䣬ֽ˼ΡΨһֶŮéܻкĸ顣  
˵ǺܿģճĸҪعܴͰһͽʶͯԺǹ¶ڿúܽʵ˶˴ѧˡ  
磬ӳϯЭĲᡣҶҲ˵սƽеŮϼǰסⴱ  
13𣬽ŵĲιۻʼˣȥݡͼݣϸ߶ѧоáͯ༭ʮ¹  
ϣǹۿݳ5ϣ˰ȥԺݵİ硶éܵһο裬ҲǵһͲɷ˹ġ  
˵ұ֡˵˺͹ĳǴ۽磬۸ռдһڡϷԺݣΪһꡣʱĹڲ˵ǹ͸ˣǽͬڴϷԺݣȴǹũӵˡЩˣڵԶԶվһϷĶǲġ  
ǻȥĪ˹ѫϷԺۿϷ  
Ī˹䣬˼׵bλðͬȥϷĸ³Ǻ˹͹ʣι۵صĸżۿͻ硣  
һº󣬻صĪ˹ƣéܼڷʼλңյһҪĿġ  
ҶҲ˵ѾΪ˰ţҮĿˡŵ򡢼ŵĪ˹ơ  
215գѩ׷ɡ磬ҶҲͷʷŵ泵ͷǰҮסĹԢéܶλұȽϤС˵ŵĶӡߡ  
һʡéܴһ뱾ŵĶӡǩͼ£͸ˡ  
ҮйͼºܸȤҲóһ°ġŵĶӡǩéܡ˴ⲿС˵Ĵʼ˽̸  
ڡŵĶӡдڶӾ٩ҶҮξһλڶӾ̫ɰˣһĿɰһڶӾΪⲿС˵ҪɫǲǸʱڶӷеϵأéʡ  
Үش𣺡ҵûϣһӡ󣬡᳡дʱȻˣصȻԺҲء˵ԼڡͶĶӡƪС˵һŮӵݣΪʲôõһأʱԼҲ֪Ǻʱһӡ󡣡  
Ĺ˼ѼϣéҲȤ֪λƽʱڭһҲдʼǣѻжʮᡣ  
ҮéǷдʼǡ  
ƽǲ಻дʼǵģֻڹ˼һƪƷʱʼʵھƷĴˡʱʱ޸ģʽҲȫ  
ǻ̸˷ԺѧĴڻԡ  
ڶ죬éܷȥʶͯѧĿˡλʮӣĿܴ󣬰ܡٵͿҮһרõ鷿ԼϺļңҼ鷿ֻǵһ鷿ô󣬲пúܡ  
ĵĶͯѧƷéܼΪޣ˵дˡȫµͯѧ  
һգðϺŵҷʡҵķѰں˸ֵĺƿơÿ͵ǾٱΪйǵʤɱ  
ģéȴֻһڣ˾Ʊ  
ŵˣЦ˵ݿʱһ򡰼šڲһҾƵǽϣǩأأҪȰɣ˵ֶƱ  
ӦûаΣжУҲӦһζéҲЦž𱭡é֪ŵʱ귽ʮһ꣬ѵùĴ˹ѧά̸ֱˬȤеС  
ٸʱéһ⣺ĴŮʲôѧ·ģ  
ŵ˵ʱڷɻϣΪʦɵʹø׺ڴŮ˵ʮʱѾдˣʫһŮдһ顣ԼΪǺдģûн⡮ŮʧˣԺ󣬲ʫдز飬ʷҲŮˣӢɽ˹  
˶Цé룬´дʼǣǸĲϡ  
ŵéʵһҡλ⻨׵ڽӴӡŵϰɫɫС⣺ľʯ̡ܡ񡢷ݡޡƿʲôУࡣеһʯɽˮαʼܣסˡ  
йģŵ˵  
һ㽭ģرеС˴һӷ̾  
㿴ôµƷҲйҵƷɣ  
é΢Цŵһͷҽ˵йΰģҺĽҶҲΰĹҡ  
Ļʹéܸж˵ϣõĽŵܹйָʯʼܺӷ˵ңۿЩССƷССԼഫֹˡ  
õģһ죬ŵЦйΪɽŶӢ¶ʤǲԶˡ  
ǽ̸̳˵1934ҴῪʱһйŮҴӵ¹ڴϱص¹ľ  
λŮҵǲǽк裿éܲʡд硷ʱѺΪŮģضͺδ棬ֻ˵й  
ŵǵġǽһ߱棬һ߾Ϳˡһδᣬ߶Ҳڳ߶Ҳˡ  
éܻιж˹̩ݡ˹˹ݡݡϣݵȡں͹ڵͨʱ̾дÿңҶΪݡ³Ѹݻûأ  
ףڹ񵳷ͳ£³ѸĭҵƷ½ˣﻹأֻйȥʵ֡  
451050֣éܺͿ׵bġĪ˹ƩгˡǺᣬеֶŮ櫡ҶҲѸ𣺡ټˣ櫣  
ټˣǣ            
һӭӽ         
é1947425հ¡˹ĦɺšݣǴӵŻص½´ļ  
ȥ125յϡ˹Ħɺšһ죬һĸʮ졣̤ʱ򣬹ڵľʮϾʯȫս39йפϾϺĴ͹ԱȫӰϷʯ֮ԶʮӰ19ռӰ  
éܷҸոշչûе԰ҪϡʯȻվڶĳЩжɿһη˳Ŀŵؽֹܺ  
ڼϯǵСͼᣬܱߵĲɷãӦһЩѧĻյĽݡǶһжȤ˻ûؤش𣺡ҼսеĹ¶ȴûмؤ  
5Ѯһ죬ٻéܣһӢİġ˹⡷˵ʱʹŵ򣬻ۿˡ˹⡷ݳԼéܸϿ췭ġ֪ʶܿء  
ã˹⡷½ˡġռǡҲڡʱձϿʼء  
½½д˶ʮƪܺ£еĴ󲿷ġ¼˵1947꣬ҳרҡ  
10Ѯԡ˲μӷ˷֯ȻйͬΪǷ塱ɢܲȷְ͡ɢܲԼֹͣԱеɴۣж  
Ϻй֪֮֯ͨéܵ޵ʿ½תƵȥΪɣһȵۡ  
1214峿éĵ뿪˴½´ԢҶȺͬ˴ȥۡ  
׵bϺĻ˵ȥˡéִ֮ܵź͹ĭȺ飬ͬۡ  
éǵˡʱַǷ˵ڶսĴӢ۹ԪˣԹ˲Ͼʱйսȡ̬ȡ  
ڱϣֻҪԸӢ֣ʲô¶ԷˣéܵȶһССءڡ̱Ļ㱨ϴ»Ѷĵرžڸսϵʤ  
Щ˰뱲ӱʸˣȴʼղдʲôдʲô˵úǣ˷ܵضҶȺ˵  
Ǽ죬éܺһ𣬳̸ս̸֣սϸ·žʤë1225йȫҪ桶Ŀǰƺǵ񡷡  
ëƪش⣬ʹ۽翪ĳȡΪ1948Ԫдӭ״Уżд棬ӦףףվһߵʿŽᣬѷ۷⽨ĸҵеףǵĶﱲѪֻлΰ裡  
ս۵ķӱǰţڵشм㼯ĸʿĻߣһǧˣһʱγ˷ġéܷڹԢסһ£ſܸİھֹ⵽һλȵķӣʷѧ岮޷ס¥  
ãéܵЭ۷ֻĳ¡7£ͰˡܶҶȺ˷ˡС˵¿  
׵bҪμλϯռᣬҪ࿯дۡģҪͷС˵θۼʧߵȲ̷۵˵ʮˣɲܸСӱȺǣھæҪйˣǻۿ𣿡  
ѽѽΪڰ棬йҪˣҲҪعضȻһΪһءéգ۾΢Ц˵  
˵㣬СҪעɣԼеˣϢ  
ӹеضš  
ðɣǡְͷֽУ৵ػд  
5³ĭʮλĻ֪ʿˡġ¹Ļͬ顷ӦйѸٿЭ̻顢ĺ٣֪ʶŽΪйܶ  
99գϺġĻ㱨Ǩ۸ˡ縺éܵθøܿ࣬ҪṩһƪС˵ء  
ǰۣӦֽ֮дƪС˵ܡ͡ʴ  
һΣҪдǡ  
éܶⲿС˵ƻдĳƪͬһдϺսҵǨ֮һڣսڶ˶ѹȡ  
ȵȡһУҪﶼ¶档ڶΪкѺд人±䷢Ϊ±̫ƽսֱԭսսľдսʤΪʤһࡢӱɱ룬ϵС˵ҪѴӿսʼʤǰеشΡá뷴뷴ضȵȣȫдһģľǣԤȫҪдһʮ֣ʱб֤Լɡ  
9¿ʼéܱͶˡĴڱߵüûüϸĴ٣ֻǸѹճƷдһ򵥵Ĵ٣½дһЩʼǣΪеҪСҴҵظд  
ȫʮ֣ڡĻ㱨ġܿһһʮ졣ȫԺéϵҪбûͬ⣬Ѻ漸Ժٳ档  
֪ƵѸٱ仯éܲδԺľҳб£Ҳֱ1980ףĵһбʱͼ޹˾棻  
19815£Ļ˼ֵĺű  
1948Ϧ죬éܺͷ˳ȶʮˣܵسһֱִ  
֮ǰ塢ĭ뿪ۡǶǽӵй֪ͨǰȥμЭ̻ĳﱸΪл񹲺͹ʱ׼ġ            
Ļ         
éܵһеִϢԻָϺеƣ͡Ȼ˵2³ƽšѮйרСźšʮλ֪ʿƽڱƽꡣ  
éʱʮƽȥ۹ݣú԰ڡɡдһһιú԰ʱʮ꣬һľ괺ú԰ʱع⣬԰Ȼʡ⣬ѧûˣʶˡɵıʷϵıǻ׹ݡٴ֡ıڵııԶġ  
éܷ򸾡Ůĸһμ棬˫ܸˣ׵bŮƵģЦſ  
ݶé˵ǻҰս26ŵǰ߼ߣźǵģд  
ϲѧŮéǶôϣڱԼߣܾͽָܶչˡȻ뵽йⳡΰĽսӦдƷӳݾһ˲ţ˵ܲμսọ̈̄ʱ䲻ܳˣȻٽи˴ĲϻḻƷдøмֵ  
ŮĽ̵ر̫ԭǰߡ˭֪һܹ̫ԭ֮ǰƻյĵαͶվռˮﱤûͲǹƺߣҪʱӵˡսŷƬĸéܣյһ  
52գéڸŷдл㲻鷳ΪĵƬݴ˷ǰ̫⣬ǵıʹ˫صģΪ룬ʧһΪꣻ  
Ϊ˽룬һ׳־дƻûʵ֡ŷˡֱҲһ֪һҲ޺޲ѣΪܹʱڻ£ڵ˼ͶթıССŮϼΪ³ç֮ҽͬĿգ  
Ѿѧᡯ˰ữɷŭ֮ȴʹҼᡣݵڴ˼䶼ңҺܴĸжİοҲͬҺܴĸжͰοжȻ˽⣬ڰοǴݸеοһսڵһеοģҺȻʶ棬ҾǺ֪ѾãѣΪأΪ־ûսأ  
д֮éܾæųﱸһȫĴᣬȫԵռ֯7219ٿлȫѧߴᣬڻΪڷѹ¶ͷչĸաı棬ϵͳܽ˹ͳ˶ڼ䣬лȫѧϻᣬѡΪϯѡΪлȫѧЭᣨĳйЭᣩϯ  
9Ѯһ죬һλéܵķ䡣  
㿴˭ˣ  
éһϲæӭȥܾǹͺǡ  
ԭϺӡݵܾԪãéܴӱԤƱҵϺҹéܵӡݱ༭ġ  
ԪøéܣμȫЭġип˵ʮ겻ǡլڽǣ  
ӹ˵˵¡ǡ񡯡Э̻鱾СЭ̻顯ڸĳơЭ̻顯ԡլڡǶ񡣡  
ԣ˵öԣ˵úãԪôéҲǺǵЦ  
éܲμȫЭﱸ飬ֳϯ˵һȫ顣ڻϣлȫѧϻᷢ˵йЭ̽ҿйʷȫµһҳ۹塢⽨塢ƽͳһġʵרй̫ҫޣҫվ硣  
ȫϣéܱѡΪȫίԱ᳣ίԱ  
ڻڼ䣬éյһţë󶫶ǰŵĴ𸴡ǷΪѧ࣬ëϯΪѧʺдͷ  
ë󶫵ĸ£    
֣    
ʾϤдһ仰Ϊʣδ֪÷񣿷дĭдҪд  
ë  
¶ʮ    
չиһֽдţ  
ϣиĺƷ  
ë    
éܸ￴ʱ˵ӦϯʣĳǵĵӲǣ  
ûϵصĵӽҪļϡܶѡΪԺ  
֯Ժ׼ΪĻ  
éܸϤ̹ʵرʾһǸ㴴ģл񹲺ͬԺ԰ˣҲ뵱ֻϣ´  
Ϊ˵ĺϺӦٿһ¡һ죬˰éܽӵϺ԰áëϯڵȺº˵°ŹһЩѣ  
ëϯ΢Ц˵ҸˣҪĻ֪ĴңһĻĪ  
ϯ֣ص뵽ȻҪòУӦˡ  
ë󶫡ܶһЦˡǸé֣ܽá  
101գéΪίԱίԱ찲ų¥ϯ䡣20գίԱеλ飬ʽΪĻĻίԱḱίԱ  
ϯԺᣬΪĽίԱټˡ  
112գéĻᡣӴˣйĻ쵼صΪͷչйĻѧҵ·ƣ龫ǡ            
ƹ         
1950127հӰҿ͵ݻݷéܡ˵ǴѡʴıɵӰéܵ  
ⲿС˵éؼǵۡغ䶯Ρʱһ躷תéС߶ܹԻˡ躷ܻ  
ٶţϣС˵иԻһ֮·ܷдڣһǰ;éΪڶߵдԻµĵ·д  
ʴڡ֮ϺĻʮ·ݸӡ˵бȻڵʱޣʴĺ䶯ۡ͹µϺȼУǶݵģΪ̫ƽսҲսûˡʴǵע⣬ձͶ֮ʱϺ֪ʶ°ѡʴӡ˵б˵ȵسۡ  
ٱ£ǡǰںԡһѪдɵ񷴶еļ¼ʤһӭ顯ȵȡͼ˹񵳵ע⣬Ҳܵ˹Ļӭ񵳽ڸӡȺƼеĵλ涨ΪѧϰϡдĳƪС˵Уҹǹ汾ģʴǹڰ汾ġ벻Ϊ񡯸дⲿС˵˹㷺Ӱ죡ʱ»ձ˳µġéġʴָ  
ķչȫģˣȥںͽ౻ҲҪΨһĵ·򵽹ӰġձҲȵġʴޡʴһƪԹĿ顱  
ڣé˵Ҫıࡶʴʾͬ⣬Ըı˼  
°꣬硢ٵݵġʴĻ˾ӰƬȫӳӻԾʢǰ  
ȻáʴȻĪͣӳˡе֣ȥǣ  
ʴ⡣ʲôأشǣӦ޵ģʴŮȴʹͬ顣  
дɵȻ޿飬ǣ浽Σյ⣺ͬ񣬻𣡡  
˵Ҵǳ뷨ģ׶ذ죬вӲʡʴŮǱƭߵģвӷӣ֮ߣǺܺõ𣿶ңͬʧߣȻƶȵޡֻ߽ˣµڴˡƷм䣬֪Ծͱˡֻ֣©һδʧߣʵҲǱߣͬҲ裿  
Ӱ籾ıдǸԭġӰƬʴ⵽ͣӳжʱΪĻéܣ簤һƹԸڹȥȻ׫ıԼ͹۵㣬ʴ⵽硢̫ġ󡱵Ĺʱˣˡ³ѸдʱˣڡںšУҲˡȴĬһԡ  
éܵĲһʣûбʾ̬ȣ˵Ҳûκ뷨  
ǵģéܲû뷨ǵʱû֮֡ʱ֪ӰƬʴͣӳΪһһλȨָ𡶸ʴøԻһѪ۵֮·ԭһͬ顣éֲܶʵʵָ𣬵Ȼܽܡֱ1954ꡣѧӡʴʱԭ޸ģؿǣκ޸ġڡʴµġǡУǼӸЩĪеһһ˷д  
ʴǲռõģռǵ˾ǵǣռǵԻϣԽ⳰Լı绤ȵȣ̫ʵشȥ⣬ǾͻԻͬ飻֮ǵռõС˵ԣԻϣԽ⳰Լ绤ȵȣǱ¶Իìܣ壬ȱڲˣһϣҾһһҪԻһ֮·ĴߣǿԻıʡ룬Ҫѽ˰ڽΪĶдС˵ҽռ壬дԻˣȻҲǡʴһĴʶˣʴڵʱʷдɵģôٰսҪ޸ģ²ǴɲأҷŪɽʧݰգ  
·󲻾ãéְһ1951һ죬һλҰݷéܡһƪС˵ս졷УݸéܣΪⲿƷдһƪ򡣲ϣ㽻ڵϾ쵼Ѿԭ壬¾Ҫ档  
éһҴߣӦƷ֮󣬾  
18գéܳϯѧоѧص£Ϊս졷ƪͷǣˡս졷ҺܸжⲿС˵֪ʶӣһĽġָ֪ʶӵСʲ׼ʶԽС壬ǰ·ϵİʯһΪдⲿС˵ģ˳ɹ־С˵м֪ʶӵԸ񣬳߶ϼҾԡΪϸġΪȺɳǣдıȽ϶࣬ҲдɫָԽ˼дĽ٣ҲȽģ߶ԡ⼸˼Ĺ̶ֵòࡣӲ㡣дЩв㣬ⲿС˵֪ʶӻǾһĽġ֪ʶǵƷΪ࣬ǣⲿС˵дսʱڵкλе֪ʶӣȴʵں٣ҾһģʵҲǵ֪ʶӸʷΪҪһҳֵûӭġ  
ս졷󲻵һ꣬ܵڲӴֱСʹࡣдһӤҡָĸǹ̥ĸʹطֱ˵ӤòƯϿȱݣȴǹ̥Ȼ峤רؽǹ̥ҲǶȨ峤У˭ҲĸֻôѪʣģ  
ΪⲿС˵éҲܵǣ19523Ѯձ༭תéţָΪս졷  
éʱδϵġѡս졷ҳֶһ飬ٿԼд򣬲ûзʲô󡣡ս졷ȱ㣨ָǶڶָûԹũΪǣ֪ʶΪֹ۵㣬ͬ⡣ңëͬ־ڡҲšΪСʲ׼ͶȺ֪ʶӡڲе֪ʶͬʵҲǡé괴𡷡ҡ׷֮ҲܵƵĴֱڡ뵽з޷޵˵ڲôһһƪС˵ΪͿȺڵĹũ߿࣬ǾͲδǸң  
ΪСʲ׼߿࣬㼸ͬһֺܲ¡  
éĿ֮С֮ȻСŴôдźأ  
ձд˸šԼΪս졷дûдãǡҴҷһ飬дһƪ򡣡ıǿտնġǲģı֡ϣƪдĲã֮ŨСʲ׼˼ʶǲɷġŵĽβдģչߵ˼ǳڵģģҪڽܽѵڸҽνѵҲϣͬ־ڽνѵԺܴⱾһ׵ĸдΪⱾ⣨֪ʶӸḶ́ģֵдġ  
˼죬1952313գձԡéܹΪս졵һļ֡ıǳéܸ༭ĸš˱߰éܺҲֻĬȻ֮  
дӱ϶éܹΪս졵һļ֡Žβһλжᡣеõ˾޴Ĺ裬ʹԨ˷˾ɥ޸ȫ1958꣬޸ĵġս졷ֳˡ  
֪ʮƽУͬⲿƪС˵⵽С顰˰֮󣬲ŵõ˷ƽ1982꣬ս졷ĵѧ棬صڡǰԡдһλʮֱǸս졷һ⵽Χ֮ʱéͬ־ҲܵۡԸеéͬ־Գ֮ľڱϹָн壬ҪҹٱС˵ĺá            
ġѧ         
éܵйһĻ֮ÿճ̱ŵġĻĸ½ҵڲݴ׶ΣҪȥ滮ͼǿ쵼  
Ҫμദ»ᡢʡ  
ʮѧߣֽ꣬ѧŵм  
еȫйЭĸɲеǸʡеѧŵĸˣеĵ˳糤ܱ༭еѧ־ֽڣЩйѧĵڶңȥéܡǿé΢ڶ󣬾ʢʮꡣéܼѣҲ洺磬ǸĬ˵ˣĵʱҲˣ  
ȻæµéȴʱѧĵĴ  
һ죬աı༭éܡ˵д٣ѧжûҵ  
éܹ˵˽սѧʲôѧУ߱󰡣˵̫٣֪ʶ̫٣Žѧûѧеںѱ֡éܶ˵ͬˣðЩˡԺԽҴʩеһʱذѧϰ顢ߣЩͳȱңӦصũȥ  
£ִʹéܽһ˼ξѧﱸ1951é鲢쵼ѧϰĿѧˡһǶᡣΪйЭѧϰĽԺһһңԾڵй̳ϡڵڶȫ̳ϣéµʵµ񡷱棬롰Ŭңǿͳѧдߵָľ顣رҪעӹũɲҡ  
éΪְġѧ࣬ʱȻȥࡶС˵±ء±عסȻȻʱһЩƷ޸  
ϣһƪһֵС˵ڶ˵ƪС˵òд˼һ£Ƿ޸ġһҪǿߣĲ߶  
ܸжû뵽һλңʱͨҵĸءéܵпϣŽ޸ġƪС˵ɫԡΪⷢڡѧϡ  
鷢éܲڷæĹ϶ҵƷҶԲƷԷдпϵۡҲҵС˵ҺܴĹҲеϣҿжˡȻĵĲĳһʶңѧһĵĲĳһƪƷйѧҵ  
һ죬éܶһѧʫ֮ĵȻд˵ҲҪİɣҪġѧǼľͶһдͺãҪǧд  
һũźڻ˵ũյָֿƵõġԼѧϰѧǧԼҪһһ  
һСѧʦдһƪССĸϿҵظߣһȫ졯ССĹ©˵ֻ˴˵ССȫԼ˼ССĹ¡˵ġƳ³¡ġȻдʷС˵Լ൱ɷݵ󣬵Ҫڲܡ׫ʷС˵ˣݴ˵С˵Ӧˡ屾ڽṹȱãдҲ̡˳ӦŨŨӦ׳׳Ի಻ġΪʷС˵ʵڱдִС˵ѵöࡣ㻹дִϤСѧɡҲʮҪǡǡǺȥдġ  
дС˵£硶̸ĶƪС˵ƪС˵ķպʹϵļ⡷ڲӶƪС˵̸ϵĽһ0ƪС˵ȵȡ  
д˺Ҫá  
ڡ̸ĶƪС˵һУéˡݵഺε߸񡷣Ըᣩɽڸ䡷̸ڣٺϻ־飩֮ҹ룩Ʒ  
еġٺϻ͡߸񡷣Ϊ͡  
ٺϻ־飬ʱǡѧ·̽ͷ̽ԵһС䡱éȻʶȻһߵС˵ǻдΪļʮƪмʹ⣬ҲʹҸжһƪǽṹϽûбʵĶƪС˵ͬʱָʫķζ  
־éۣܵؿʱɷ⵽ñӵʱ̡ݡӴ֮ɼʹɥʧġؼʱ̣éи־дҵõһʲôǣҵһҵƷһ赹ͷİٺϣһʧȥĵƣ꣬»ϣҴɷͷǶñӵӰվӡΣյıԵվҴǧֵվٱվĻһˣߵĶŮȷʶǵǰ;Ҳϵҵļϡ֧ҵһңһģ֪ô  
ͬʱ߸񡷵ԸҲéܵƪۡµһԸʰװ׼ȥʮˮμͶӵ˿é۵ġѧ  
еʮ־棺·ôϸ£ڹ˼ʱõһ˳ơְѡҡĳһﶼˡһ£éܶƪǧֵС˵ۣôĳƵ͹ظжˡһƪдм֧ȼԺʮ깤ͶĿ϶һÿ鬵£дˡͨͶߡĳ塣Ѳˣǣѧڿα϶ƪϰʱ򣬿֪۵ѿܵéѪĹȣ  
1961йЭĲĭܣéܺҶʥλʶԸᣬеغλҴкԸտλʺãéȴ΢ЦŶ˵  
дúãдñǺã  
Ըסˡ  
éܿĻ̻󣬲˵һ䣺дúá  
ԸˣéܡҶʥλ˸ͬ˵ЩʲôҲû壬ֱλ뿪ǵԣѹֻéַصߣ˵顣  
Ըһҹᣬ˼⼸仰֪⻰Ƕһ˵ģů˵ĻֿǿŲůġ  
ģѧˡ  
һһѧС磬éλ԰࣬ˣˡľʫҵ  
ǰѧǴеȻǳƽӹܶ˵Լ˵Ļ  
һһѧ̡ĵȻƽؽ˵΢Ц͸¶ʴȺ͹  
ܸʴȵģΨĳߡ  
ܸĹģΨʿ  
˫ͬ۾ǰС˼ġ            
塢ĬĬ         
19631223糿éܳӸ㣬Ϻڴ£Ҵҳš  
ȥμйٿЭĸϯ顣ӵ֪ͨ˵ҪļҪѧϰ  
ϣĬëϯڱ12նһʾУʽϷ硢ա֡赸Ӱʫѧȵȣⲻ٣ܶ࣬ಿУЧ΢ಿǡˡͳš๲ᳫ⽨ʱȴᳫ͹¡  
éڻ᳡ֱδ˵һ仰ͬ־ֱʱҲûǴкֻĬĬĬͬ־֡ںϣһֱ۾  
ص鷿ȥҪҪ˻֡ɷɫҲ֪ʲô£׵bûʣĵţ˳  
éܵβȫϯйЭϯѧ͡ġ־дۺһٶ֡1949101շ̸˶۵Ʒһٶƪѧҵķ뷢չмʮƪκչߣ˼룬ũҪøʵ͸塰ϡĴд׫дˡǿչеĹ쵼ϴĸ棬ءĻйĻԻͳɾ͡ȵȡᳫģѵգǷ⽨ʱգ  
ҹ˯ڴϣշת࣬ҩˮ֡  
ĶҲĬţûд𻰡  
1964꣬éܲμйЭᡣЭᵳ쵼ɲաʾм飬һһεؼ֡һԣ˼  
˵ʲôأΥΪʾ˵𣿻ǲʵذʮԼĹ˵һǴ  
712գéֲμȫЭḺ˵Ļ飬Ĭë627һʾʾУЩЭյĿĴ˵õģʮϣһˣִеߣٵүȥӽũȥӳĸͽ衣꣬ȻıԵ  
粻죬Ʊڽĳһ죬Ҫƾֲ塣  
ô£éΪĻйЭϯף  
йΪƶĻҵķչŻѪϹᡣͷ˽ۣ  
ԺéܸӳĬˡʲôҲ˵ʲôҲд  
ʱʤ  
7¼䣬ȫִϷĦݳһһڻϴʣ˵ǡΪ蹦̵¡̨ϡȺħ衱ƻ徭ûһӰƬɡ󶾲ݡаܸéС˵ıġּӡ  
ϯ̨ϵéˡּӡһ֪Ҫʲôıˡֱ顰˰д¼дܰѡϡıɵӰҵĵһκʮ˵ڶεĺְҵġּӡıΪӰκȴ˴ѣּӡĸıΪӰΪǡӡ״֮һڷʮԡҹϡּӡĳЩֻۣ뵱ԵӰּӡУ֮Ĺ۵֮ͬǣʮۣѧ۵ϵİټ˭ϣʮУȴ˾һҵñӺ͹ӡ  
ʾʼéܾͳĬˡٿı༭ǰԼ壬һһл  
7ºŵġƷдۡѩůڡĻ֮ǰһƪ¡һֱĻʮ֮ãҲûмéܵ¡  
°׳дһҵڼįڳĬһΰߵһҲǶСдéͬ־Ϊֱ롢˰壬ΪαߵУʼձ侲ĳĬϾĳĬʾλ޲׼ΰѧҵη񣡡  
1220գéΪɽʡѡϯȫᡣͱȥѵʮл񹲺͹Ļְ񣬵ѡΪȫЭϯ            
         
19662£ֱ롢Ƶνչ̸ҪȫӿСʮʲ׼պߡˡһƷɡݡ֪ҡʫˡҡݡԱΪţ񡱡ͽ񡱡⵽  
éҲָǡʮպߵʦүڶܲͬʮйЭĴԺˢéƷдֱ˵ʲ׼Ͷ񡱣һһѧˡʱϡ͵ҡ  
ܲʱ˳ϯһεЭ̸ᣬӦμһЩ»ʱȥҽԺ⣬󲿷ʱоڼң㲥飬չȥϰߣɵĵİ桶ŵ԰ÿϸװɲᣬòɫֽķ棬ƳһռǱƵıӼռǡ  
ƣеéռб̸ܶġʱҲż¶һЩ  
54յռдʱ˴¥Ӱһȡǰ㣬ΪӰڲӳӡˮͰ©ˮˮкأʰԼСʱʱδۣԾʹϽȴʹϹͷ治ʹˣ  
ϡéһ̾¶λĺʮƽʱ޳ص顣  
531ϣ˵Ĵֱȫ㲥֮󣬵ڶ죬ձˡɨһţ񡷵ۡɲʱ䣬ֱǵض  
éܱ֪ͨͳսЭ桢ѧϰļۡϣڴڷ飬þò˯ֻͨߣӷҩ  
627գռдʮʱҩPHLILMһö顣  
ʮһʱ˯⣬˼ӷSһöԴߣһСʱ˯ʱΪһʱӣ  
һ죬ƺҲĻԵøȡйĻҵ׵Ľڡҡѧߣţ񡱽Сζ鼮ľɡƻջ٣  
ЩéʱжţҲĿá811ա¥ϼѧԺ鱨췴ɸһΡζڵռмأ֮ѧԺ鱨һСӣǸĸɲڲƺУдֽñˣɣ֪ΪλģпѧԺλķɷӡֽñߣ֡ڴǰȥ֡  
818գ֪ͨμë״νӼᡣǰһϣ˯ԼСʱѣӷSöMһö˯ʱѣŽϹˣȺڸ찲żᣬë󶫽¥Ⱥڼ档ʱ¯տˮͣķ٣ֹ۲ܹҲʱѱϡʱإֻ绰뵽찲ˣʱ嵽¥ʱῪʼʱؼҡʱָЭμ׷֮׷ᡣʮһʱҡռǣ  
825գᱻȺĵڶ죬Ŀһľɡ־硣ռдģСϵĻְԱ֮Ůʮ꣬СʮңĻ֮нɷ¶֮ʯ裨ӴСһһƷ֪⡣ֵҵԺһʯС裨෿֮ұϲˣƷڵء˵ȴΪԴ⽨ߣҪҲ  
ºĵ쩤830磬ͻȻһȺ˴족ѧéסСԺֻéܺϰڼҡֻΪ׵һгձָӵڵµǸմмļҡǿģľɣҪ飡  
é룬Щĺ˵£ͨЭȨҷ  
ȻȺĻ׷׳ҷ  
éܼæȫЭ绰ԷĻشֻǡϷӳʱЭѴڰ̱״̬  
ֲȱڳҵĺˡ뱻ˣӱˣһľδ⣬ܿռǣ顱ʲôҪƵġľɡܵ飬ǿ˲ȴéµ̫ûôЩ⡢ʡ޵ĶֻҪвëѡ͹ˣ  
иǽһž˵Ƭŭéܣ񵳾˭  
֪éŮʿݵƬݴǽžľװ  
񵳾ʲôӵģ֪𣡣ͬûʲô˵ģͳսȥ  
éߵ˵  
һƬ  
ԭӰ͸éܵƬҲ⡢ʡޡĶƬдϣ׼  
ĻһȺ֯˵ʿ족ڳéܵļңæ˼˸Ǹͷͷ˵ЭǳҡȻĶé˵ǳҵġ  
éܼҷһСʱֱһԱһɢ  
ºͳսӳ¡  
ʵéܼұ830죬ױдˡһӦ豣ĸɲоéܡéܵļұ˽žȻĴѣȴûٷҵ¡йЭĴֱҲеһûῪš  
Һĵڶ磬éֽӵ֪ͨϯë󶫵ڶνӼĴᡣͻȻתûжഩ·찲¥ɰʱվʱá䲻֧ʱ뷵ң裬һյδա831ռǣ  
ⳡνƾ¡ĺ˶͡ĻéڹռĬȴߡ˵㣬ŭԹ  
éܵıнž˰צ޷ȥ޷˰Դ˺ܲģʱʱѰһᣬͼһȺ  
1967νһ¸籩Ϯ£Ļ췴ɶȨȫЭ̱ˡ  
Эáˡֱ롢ǿµıֽۡҦԪڡһϷéǡʲ׼Ȩ˰Ƶġѧս˳ƪġéܩڻ̧һ񡷣éʲô֡ʦүʲôɡȵȡ˵ڴϵĽǡΪաˡ١ӽֲ֧Ӧ⽨塢ʱĲҪɷȥɣڡս·߶¼ǡУéڻ϶ԵƶƿڴԾǡ            
ߡ         
éܵķ˿׵bȽϽȻе֣򲡣鿪ʣЦڳ¥¥²ٳּæͣ  
ĻĿ籩ϮԺҹΪɷ˵£ͷϰ׷ˣռ˥ܡ򲡣ಡѪѹȼӪ㣬ֵòҽΣûж֢ĺҩ򲡵ȵأé۵˼Ļ׼ټġ׵bĲۿһһˡ  
ӳⲻé١ǸʱĻʲô취أȥ˭أʮսĸͬ־ʫѣеѱͶеѱȥǿҽҲѱϳҽԺҽϤ飬Զ֢ҩÿŲȥȫҪ̱һ  
ӿΪԼ¥¥æµ۵˵º裬۵ģҪҵĲûãָϿˡ  
éҡҡͷοġ㰲Ҫ  
׵bҩ˯ˡͷİ׷һƣĻϾܵĥ  
Ǽһֻ̨ͭƣƼһŮŮ˫ϸһСơⱾһƷǴγʱ˵ǡľɡ׼ʹá  
һ죬ϱС̨ϵŮһȹеܺЦš  
׵b˵˵ľɣãֿϧҲ·ţ鷳  
1969괺죬顢飬׵bѵõƣѪѹֻǹ״Ӳнչҽé˵˳ʮ꣬ûдϵ  
Ȼӱǰ࣬Ƿ벡йأҽ  
ҽûطʣǧݣ㲻  
é룬⻰ܶԣʣݣȥ̫֡ˣҲǺײͷ  
󣬿׵b֫ףֻѪǡȻéҩδתҲδӾ硣  
11£ͻȻʳã˿θҩתףʳҲףҩҩԲЧ  
һѮв֣Ѳ¥˶ʱ䣬ҽҽֻν꣬Բȵȡ֮ġҩ⣬³ţ  
124գ׵b˯ʳǰҹȴ˯  
˶é˵ж󡣡һžòæӽҽ  
ʱ׵bǻԡѪҽΪжжײ  
ʮСʱЧ  
1970128ա׵bλéһ׿ϰͶˡ  
ѾڷеéܣصĴѩϼ˪  
ӻ죬éܱʹĬĬᡣͶ˪ϱС߰˸Ҷʥռϱμ˻ʽ壬Ψ  
±ܳдӵĲ顢ҽƼκ˵ֹʮ꣬δΪ٣䲡ʹ࣬ΪѣΩŮδʱعҲ  
߱ܣҾȥ꣬һ飬ꡱηдꡣݴ˿Ϊӡ77ţ  
дǰ°ռ˥ȥֹУǿչ˲ˣҰԵòˡ¥¥ֻһѣѣƽɢʮҲҪҽνȻҩҽԣٶѳɷˣ಻ӡʮ겻Ϊ٣ʼԸ̲Ҳ1015ţ  
ҰӵĹǻҺԼ嶷ϡվǻҺǰþõţס£±㳱ˮԺӿ֡1949źµٻͶͽҵһ죬ܶҲΪҰһҲҪμӸ濼Ǻ󣬻ش˵ãҸһҪҲʵĹչ˺éͬ־ǹҵıƸҪΪйͼΪйµĹסҪúչǵκιҪ  
ʱص˵ͷӴ˱չӵ񡣶Ҫչ˵ʱȴˣ  
éʹԼû뵽Ӷ׼ȵأû뵽ӵļ񸺵û뵽ֳһЩʱӵȥһߣϼҲûлȥһΣһж޷ֲˡ            
ˡ¼         
ԺéܳһεӰֻ¿ˡ  
סĶͷ5ŴԺڵǴС¥Ե塣ĹԱ췴ȥˡ  
רСȡ˾ҲˡӡϱһסںԶֻʣ¸Ƿ򸾼ʮϱķ䡣⻹һӲİ׷Ϻûп̸̸ﻰˡϵĵ绰Ҳˡû㱨о̸Ʒ  
ұҰ˵֪ʱéͬ־ӣ˥չˣįʵˡ  
é˵ʱڡӲд⡱ÿ챨ֻֽһ±⡣ҹڴϣԽ˯Խ˯šȡҩ£ǿ˯һСʱֳξѡҲ޷˯۵  
ʱ1971Ȼ沿ԣҽһ£кת̶ָð֧׷ԾңҹҲҽһ£δȫίٲ  
Ųʹϲҽ֤Ÿչѵ¥ԺţһһŲȥҽԺŶӹҺţŶŶӻ飬ŶȡҩȻһһ߻ؼҡȥݿͣҲӿͣ첻ִܳٰ˲١  
һ죬éܽӵܳӺݵţ˵ν˶ԱݣݣȻʱСסҼпɰ٣겻ڳϦ֮꣬ೣ˼׹Ҳ  
ʱд˾ʫʣ㷢1972괺д߾żɡ    
¶Ǹ߽࣬  
ת̰գ  
˵  
вΪΪ֮    
ʱӡϱڼˣ游һЩ˪֪׵ԡƵʵûˣһµģ̳򲻵跨˼Ƶë׵ĴëüԼָһԡ¡éܸܺˣ˵ãã  
ȻӡϱԼĹܳչ  
ˣͺݿݣ԰ͥ䡣éҵͬһʽС¥ҵòȱȫȥ¥աԭϵסլǱΪӡӡѱؽҲɨسš֪ǷһܵѶƹҲ֪Ƿ񻹻˼䣿ֽ׶κʹһף  
ºãתˮһ  
˼壬Ӱ˪Ʈ㡣  
ʱ¥Ρ͡ѧо£ʯġٴġ  
1973ģһס    
ǧף  
ȥɧżȻ  
ݺᴩݣ  
  
ݣıմ  
׳ꡣ  
Ϻܾ  
ͬ濾ꡣ    
Ͽͣʣº֮ҶʥաӤ趡ȼˡǵʱС¥ŶһЩ  
ֱˤ֮һЩҴӺ߸Уرȥéܣʹе쳣ο갿˼дһص˱Ҵҵȥéſˣһλʮıķң˭գһһڵ¥ȥˡҽţڵϣʱ¥µӣֵĻһͣһЩ·  
ĬĬ룺ңȥÿЦһžͿ  
ȴپˣͲסįӡ˶Υһʳܲọ̈  
ӹܸ˻ڲ׼⡱˵Ĺ涨ðΣéܡٱʱסܸ֣þòɿ˵ܸлҡ  
ܸд׵ĻǺܲó֮еģȻǸʱ򣬾ж˻ȥأ  
ڹط꣬éҲʫ㻳    
ϲ˪ͼ  
ԱģΩս    
ѣ֪Ϣǿе֪¶֮󣬾þóĬȻ˵ˣ˷Ҳˣ  
˷ܵȥʬ˺ۣɼ˷ǲġ  
1973궬éܸдţ˵ŻС֧׾ѣѪӲڲǣʱбԹʼٳš  
䡰ٳšȴϵˡ˵ѩĲȷΪΰҩ䣬Ҳ㡣Ȼóصһ֧㣬к֮ȥ͸ѩ塣  
ʱķѩһġժñɡִСĸбϵ֡ñӡéȴԼܱǣڶ⡣  
ʹʮְʹڸд׷ǰһܵʱ䣬йءѧУȣ˶ɴ׻찲Ź㳡ӢۼǰȺԶĻȦǧⶼǲͽͶĻġĴϺҲ˵ˡ֪ΣĵʫǺõġдҲ٣һɲǡéܴʱķŭѾԱˡ  
éѰʮ꣬ڸ˵дûסԺ̣뵡ֶĿȻ·ҪùչҪ˷ԣԾãʮ߶ȣѪƫߡ  
ǣõѩجĺڡµʡв£Ȼǰ˱ɽ˷ѩ׷ᡣ  
ԴдǸε˵жһûеʵ׷ᣬȴγĻƽδйġá˵սĴۻᣡé֮ͬ־ӡ˰ϵͬ־һһ֣Удӱ˴˵۹ůһ㼯һ󣬱˴ԽΡʱéҲȴʾһֶôηսʿľѽдҴ׷ϣеԼһδġéδĵ˧ĬȴսҵӡУδеĸе߶ׯϣ            
šָ֮         
۳̳͵éܣĶƪС˵ɢġġ籾ۡѧд漴ġƪС˵ҲڱֽأȻֻӡСֻڽźдһӰ籾һδɵĳƪС˵Ʒڴ󣬼δҲδ棬䲻  
黹ôʮ˵  
1955һ죬éܣҪдһӳѹĵӰ籾  
˵ȫģ˶ȡΰʤƻ˹񵳷ǱҪǶδϣéհӰ籾дĳӰƬȫн  
кǣҲϤⷽôдأéϵ˵  
ǿԸṩϸĲϡϺƻش󷴸ԿȫҪľڣҲйԱ̸ʾֻҪԸдܹΪṩһеİ  
éܼ飬֧ѧӦһԡ  
ܸ˵صϺܶùס£ܿϺйֵĸͬ־ϵˡʼĶڣ̸顢ѯʣϡ  
صйزŵ쵼ָΪṩϡ  
½ѧԺνʱ̹ѧϷ硢ѧͼͬѧһѧд  
éܴ£д硶½꡷éΪ½ѧԺУâд˶֮֡½¡ʫ衣1951꣬ĻӰдĵӰ籾նħצéһθ֧֣ľġʦ  
éոҹϣñдӰ籾ĻӰ֡  
Ӱֺ;籾ļ˶éܵľ籾ΪдúãֻеС˵ԻһЩ㣬ҪϡСǰѱӻéܣȥ֮éԺҲûóһֱڼ  
1958괺죬éܿʼ𡢹˼һµĳƪС˵ڰæмд  
һԵʱ幤ҵΪĵƷ˵͡ҹбȽеϵʱ˵Ҳ˵ǡҹƪƻ䣬˵éдҹƪСһҴȥѯûСشûӡءôéܴʱдⲿµĳƪǲǽСéܲû͸¶Ҳû֪  
1958죬ں͡й걨༭һλͬ־̸У˵дⲿƷʱд˸ͷʮ֡  
2Ѯéյһ߸ţй걨༭дġ32գŵ˵ǳҵС˵ӻȥһλͬ־˵δдҲûм޸ġԭȥﶬЩ£һǳͬʱֲá͸ˡȥͬ־˵ⲿʹдҲʹʧģֲʺ꣬ѡһǵǣϣõԱ޸ġڣһҲòǲʮֱǸȥ＾һֱֲ˥Լʧߣб䶯͸ðҸðһصʧߣȵȣʹΪࡣڰ״̬ʱд˴ծԼûаգͬʱҲʮֽơʼƻġ϶ҵߣȳĶҹģҲʵ  
ӴԺéҲûдȥ  
éȥԺĶӡϱѰҹδָ壬ҲֹһεѰҹǶûз֡ĻлأǲʲôطأǱʲôأ˵Īһǡ  
éܵѧЭéܴǲӰ籾1981дٳٲⲿƷķԼһԺһȥʦң̸ⲿƷ׵bͬ־˵Ҷⲿԭ壬ҸеָéܣԴʱΪϤд棻ִôϤдĻʹʱࡣܾԭɣʦд͵ⲿƷʼûóǰ˪ͬ־˵ⲿָûҵĻյˡ  
˵éԼյ˵Ӱ籾ָ壬ôΪʲôҪյأʲôʱյأ  
дɴ˿ɼʦԼƷҪϸ񣬲Ķó³ѸһøߵĶһõġ  
éܵĺܶһƪ˵ǣéԼӰ籾ɴԭ˺ˣһŵõ̵Ȼ󵹵Ӱ籾һҲûʮֿϧѧ͵ӰҵһشʧʹĵӰҪéдС˵ǿԶһʴ  
һ˵ûۼ˺أ߾û˺٣ʧأ  
ǲдʮֵĳƪС˵ָ壬ʵأ  
éоרҡڡҹƪдⲿƪѾ֣ѵʮֵĿͷɼһ۵ľⲿ˵עĿܶڡľǡС˵һεֹ˸ңéдһƪԸ°׳ڻҲ˵éͬ־źдһƪС˵ʦĸ͸¶ȴδԭʾ˹ǱȥǱٵ߲ںδҲ֪ôͷĲ֣ǷأΪéܵļֱĿǰΪֹѶֵĲֻ߹˼ĸҪδ䡣  
ΪҹƪⲿƷֳһա            
ʮ˻         
顰˰ȫط׷״͸ѧ־һһһһţϼĵéСʻдλӡ  
éܿʱڵĻҵ٣ˣӦʹǵһСҲΪ֮ġͩաѧѧӰԺͩѧϰѡȵȶдġ  
ΪͶĺѧдˡѧݡʦרġѧд˿һ÷ʡݵġĻ֡ݵġϺġĪɽ־д˿ͷΪ򡢻ʡءذĸֿǩһٶ֡  
Ϊ־ġٺϻддģǼ׵ɢļŸ贺䡷ǩΪѧдءȵȡ  
ҷдҺͬ־ĳƪС˵ȭѧ綨é֪ⲿȭǳֵ֮ĴŮȻʱõǷ֣һ㳣Ҫü塣ҾΪһ֣塯֣ȥ鷳˺ܲʡܱ༭Τͬ־ȥéдûм죬ı༭ңһֽдʮȭ֣˼壬ּ徢ѣʱⲻһ֪éּλ༭˵éͬ־˵д˼ǿãܸжéʮ̳ʢǶĬĬŵѧꣻ֪éۻۼдĺҴСΪġǣڴ˼ܵģȥǰİ֮⣬һΰѧҶеƽȴ˵ĸƷ£ͬ貵Ĺ͸ҵ飬ʹѧ˶һ˵֪ʶΪҪĶ  
ѩҲдéΪһؼĻվİ˿СдͷӦԼΪ༭ͼһʫ  
յéǩ֡ĵλ͸ˣ޲װءǽѸéܼһŻʵԱ͵éܵļ  
ȻéȴĲաӡϱͯʱһԿ游˼дҶ˵ǡ֮Ϊд֣飬һҸ̼ŮҪдһױᣬҪ󷲼ױһƷҪдһĶ游Ϊ˻칤򡣸ʮ游ܡ˵Ϊ׫дʲô飬  
é˰ѻǮ˵ĵַһһ˻ء  
ĶΤ躡ϱС˵飬ǲ鷳һһεʾ֣š˿  
ʮһ37磬éܹ㽭ʡһλ༭ߵԢšӭӿ˵éܵĶϱСϢ˵ǡ㽭ձ༭صΪñٵġ硷רֺ׫塣  
С˵ϽѾʮ꣬θڲãݣزžʮҡ  
Ҳˣһֻ۾ȫʧһֻ۾ֻ˲ܶ˲ܶԼһ㶼лˡ  
˵еʧС˵ְ־̸£ǵԼӦġָ  
λ༭ߺСѡ㽭ձԼ¸é˵ˡ˴Ӧʡдһƪ¡ʵڲ֧Ϳƪ£Сʡƪ317յġɰĹ硷һƪ̺Ũ˼ɢġ  
éóСƪɢģͬдõġ硱Һʸ㽭ձ༭  
㽭ձ1980525տéֺܵ͡ɰĹ硷󣬸ȥʮԪѡ  
éС˵Ժ˵ôôأѱ׼֪ģǲôǮ˻ʮԪɣ  
СдŸλԼı༭˵ʮԪյˡǸĸʵ̫ˣ˻ʮԪʮԪһ㲻ٴμҶġ  
˵飬תһ²ţֽʮԪ˻  
ʹƺͬ־ܸждһλңΪֽдһƪѵõɢģʮԪǲġé⣬ǰԼһͨߡԼҪжôϸ񣬿Ƕôܵ  
é˶Դġ1958꣬ٻճ罫ڡձصġҹżǡ˵б簴涨ǧԪѡ˵ʸҲǺġȻéȴų磬˵ֻһݸ꣬漴˽ʸ˻ȥ  
Լ˵ҵǮǺܶ࣬ǵһǮǹдġͶı꣬ҾԲҪһ飬ôݸأ  
˶˵  
Τ躺ͳСõ˵Դ̣éһ̵ֱֽ1983꣬ѧ翪ʼ½桶éȫⲿȫʮһǧٶ֡չ涨Τܵһʾ޶ꡣǣΤ躺ͳСдŸйЭᣬӦõġéȫѣȫйéоѧᣬΪչѧͽҴѧоɹ֮á            
һд¼         
顰˰֮éܸȸʮ֮дɽӿ  
ʫסѸʮ²ա졤ʮһʤٿ³Ѹоǳϱϣ᳹˫ٷ룬龫ʫڸֱ־½  
1977һ׮һʱĴģдƻéԺгˡǣ  
д¼189674յ֮éѶȹʮ1916μӡݱҲ߹ʮĵ·ڻ¼һЩ˵֪꣬޶࣬ȥһʱӰƬԺʱٸнְǱадһдѵ֮Уδҵ  
֮һ䲻㷨пΪ䡣  
éܵĲɳ͡ߡˣҲϣհѻ¼д  
Ȼȷʵһ޴Ĺддһ£벻ѣ֪һ֣֪Ҫ顢ʵǾͷˡӡϱߣûרŵ֡ôأòдŸйص쵼ͬ־԰1978719գéܾǣܶд˵д¼ƽ£෽ָӣеǸӰǾȷĴɱȷ¼գµ˵Щ˵ڶǲˣܴ󣬶Ҿ˥ĿʧĿ0.3  
дҲܳ־ã԰СʱϢһʱ䣬Ҫ˰Ѽϣ¼ҵĿ.ľ飬ˣ.뵽ҵĶΤ(Ӱʱ˪Ҳʶ)ҴʼߵΨһȷ.Щ»ˣһʱ벻ṩ.ҾҪֻ֣.Τ躣ڽžѧԺУ롣߹һꡣΪˣдŸί鳤ϣͬΪ˾ɴ£ϣдٽ  
հҹˤһӣδ˽ǣȻʹеûˣеģ֮㣨֮⣬ûˣܽΤ躣ȱд¼Ҳҵбˡ  
дֶǱհҹˤһ֮  
дġˤһӡָ77ҹ﷢¡ϰڶ޵ģڷҩҹСʱͷΡˤˡԸҹѱˣԼ˫ֳų壬һһŲǰȴվԼһͷץסϴȥ  
ʹ£éܻд  
Τߡ֣ϵ¿öȥˡдȻձʣѵһ֡һֵдڸֽϡ  
Щݷץס˶Լе¼һ죬̽û̸ϼ䣬éͻȻ1926걱򵽺ڵʱǲһ˽гޣϴУǡձࡣʣ˵һǲǽг±Էش𣺡ǣͬһˡϸ룬ôͻȻף˼Ļ¼ں˶˺Ƿ׼ȷԹԴһ˿棬ʵ˸ж  
һ죬ݥȥҪݥһ飺ʲôʱࡶ̸  
ʲôʱ뿪ʲôʱȥ֡ݥҵϺΪ̸дѧʷΣŪ˸éܡ  
һ죬һݷé˵ֻддˣżȻҲдʫһǼ1946ʱĵƬéͷ˿׵ֹк󡢷ӡϡ°׳ԼһӡĵĺӰéϸϸһ˵̫Сˣ壬÷Ŵˡһ˵Ǵгϰ𻪻ȣָǿѡϺõģʱԼ塣  
;У˵УŹζéЦˡ͸һʱŮ棬éܺʲô´ˣʸһ磺ǵڹʱһס죬ǲǣһ˵ȷд¡Ǹһ1942ǰϦéܷȥһŮϼļ飬ؾ׽תȥһéܣѰģ±ת͵Ӱɡé˵һֱȷŵȺ㣬Ūˡ  
Ϊ˲һʵϣéܻŵأݡǰϺԽͽӵéܵţҪһʮʮʷʱڣͬһصĳЩջΪдǲˣҲӡģұϽ桢һ˿ĸ̬ȶжʹԲ⣬׼ȷʵȻṩο  
¥˵ÿé棬̸дĻ¼Ȼ׼£ȫⲿΪдμӣΪдϢʱҲʾΪٵķԼеա¥ȰⲺҸľĵطȥдųһЩšéܶ˵УдߵĴѴѵϣһʱٲ䣬ȥⲺǲġڽ̸У¥ķ֣éд¼дҲǿͷ˵˵¼¼£ȥһ£ԤܵĹ滮ϣʮǰѧϣҲһ㲻©£ϵرһȻϸģһʲضȥдһʼһĶдĽ硣ֱΪһλʮ̣Աǿľ񡣡  
éϰڴϿ顣ÿ峿ͿһĹߵ𴲣緹Ϣŵ㿪ʼдһ£ʮһеƣ룬ɵϢƬ̣Ȼд磬򳣳д㣻߷鿯ϡ  
鷿дĵطȴҡһѹúܡдôߵ鷿ʱһжд¼  
é˯һŵǼ򵥵ı졢ͷΪûʱѰңűߵϣعһſʽ֯ģа׵ġƵġҵģϸġԲģбƽεģȵȣļĲͬʽӣ˳־õҪǸ  
дõš³Ѹסο飬½һɫСֽǰֱ֧ʡëдӣøֱʡֽϵĸֱ֣ëپдһʲ·ǧ  
һ죬ܶéڴϴֹ  
ˣ岻ˣ߶һ¾дҲСЩͶܶ˵  
һƽдأܶʡ  
֡  
ǲǵһЩд  
дʱһд  
彡ҲҪúעⰡ  
ϢһͺˣҪ  
ܶȥˤӣȰһλļ鷿סԱʲôºչ  
Ұдʱ򣬲ϲ߶ǻҵ˼ġé΢΢ҡҡͷ˵  
㿴дʱ˴ţԲҪ㣬㺢˯ߣʲô¿չ㡣  
ҲҪ˯ã˰ҩֻ˯ҹˣϲٷһƬҩȥһſ˯Сʱҵ˯Ƿֶεģһţ˯þˡ  
ҹˤӣûչҲáܶ  
Ҫ£ҿ塣  
é˵鷿ǽһ壬˾͵ԺͷҲһ壬˯ʱʲô£塣  
ˤˣôأ  
Ҳа취éЦЦָŴ˵ǶҲװһ壬ߺܳˤڵϾǸ塣  
ܶȻһڴǶＤ룺éһ˶ššսšսҲ硣սѣɳɳдֵ͵˼룬дһƪһƪ˿ڵϲãҲϤ˺ԭ顣  
ĴȫĴԺéܵ½ĸףβȾ߽סҽԺҽԺڼ䣬Ҳд¼дƪУʵԴ𣬻żΣвʧ档鿯ɲߣöİѯߣ̡֮ɹοߣ෽顣ѷ֮壬ߣжָԸ˵ͬߣɶѡ            
         
1981괺ںһ졪220գéܱҽԺȡ  
Ժҽȹȥ119  
Դ1970128˿׵ֹҲéϵļء197877հҹˤһӡ˵ждԼͣٲĿʧĿ0.3аϣף·ѣվף˫ŷԴʱࡣ˥Ҳһ겻һꡱ  
éסԺĵ죬ݥͬ־йЭǴ  
éڲϣ¡ıǿһɫϸϸƤܣҺݥӰɫޱָָ֣ӣа£ֳӭǸε顣  
һᣬéܵľԱСˣҵƤܣȡƤܡݥ˵겡ףȱÿһӣһΡηб仯ǵգʮ߶ȶ㡣  
ڸ취𼱣ջήݥο  
ȵһˣҾͿԳԺд¼ˡ  
ݥ˵βҪé˵д¼ҾǸ  
3ѮĲתءǣԲ齣ȴϵ¡ʱһЩöϱСһЩļ͡οϢ  
һ죬СһƪȫЭί۳ͬ־ķӳױ۾ûжȥúϢɡ  
é۾ʵղŶǸίķԣûôȥ  
Сֻüȥ  
314գéס119˺üҽгéεıҽԺڿٺԣ⣬ԺרƽȡǾéķι˥ߣҲ˥ߣXͳרò飬ظлˮ  
éܼ֮ôҽе쳣ԼĲˡȵΤ躻صеʵ˵ЩʲôҵĲô  
͹ȥЩһӺػش  
˲⣬ֱ˵ʣҵĲΣ𣿡  
Τ躲ʵ߸ף˵ûʲôûʲô  
ʱéʮУ֪ԼƳˣ֪¼дˣΤ躽ˡ¼棬Ȼ뵳;ѧʲ¡жֽͱʣΤ躱¼Ŀȿҫͬ־ߵһšȻйЭǴһš  
Ŷдˣһ飬ȻΡΡؾֱʣȫǰһһéܡ  
Ƚ͡ն˵  
õġ  
Ҳҿд  
Τ֪׵⣺ָΪΪҵܶ  
Ǽ죬ҽ칫ٺƽҽʦרҷۣͬƶһҽƷéϵ̼жȻеգǸȾõ˿ƣˮ͸ˮˣĲкת  
320գԵе˷ܣؽһЩĻĲˣ  
һЩ˰ɡܺá㣬ûáҡ˭  
Ҳܼˡ  
ǽдʲôһֽϡܶ֡éָǽʳС  
ǽʲôҲûдϱ  
ŶҵĻþȻ  
ʱѡҽͻʿƣͣȰ˯Ϣ  
Ǹ˯ʱˣéܾʡ  
ʿ֪ΪлûڣΪʹϢ˳Ļ˵ǵģˣ˯ˡ  
ô˯éһػˣҽͻʿ˵Ƕȥ˯Ҳ˯  
õģ˯ȥҽĻʿ߳˲  
éܿԱվڴߣͶ˵СϣҲȥ˯ȾԱˣű۾Ϣ  
ԺֻǳԵࡣҽԺüĩͲΪصذġȻθڲãҲʡéҽϲϾӣҪѰʲô  
ȥûоʲôԵʮֹֽţֽֽԭøֽ  
ֲֳֻ۾ϱȻơһһҪ۾֣ߵĿڴʲôڿڴȥûﶫڴͣҲûͳʲôͷ¾Өĺ飬ǳżʡֱʡ  
أҪñд  
ָġ塢ߡˡЩ򵥵֡Щֵĺʲôأ  
Сվߣϸﷴֹ˵²ˡԳԺ  
ñˡ¡¡¡£¡дꡭһдꡭ  
Сеذοְ֣¿ԳԺˣд¼õϷ  
дꡭ¼һϷд  
ԭʮéܻд¼֮ת㴴ѡ˪Ҷƶ»дȥ˶һֱдѡдȥϺˣһֱдսʤٰȫ˵ʿĺ꣬׳Ĳѡ  
ͬ־ˣ  
ҫͬ־ˣ  
ͬ־Ҳˡ  
͹ҵ쵼ͬ־ڰæص䲡é֣ܵѵ͹ҶĹػο͵СéλΣ˸жˣۿӨӨ⡣  
خéˡé΢˵خлл  
ݥ֪ǵڼˡԱС϶˵ԻԺһҹѹ  
éܵȴӳľ˷ܣݥ£˵1938괺쵽人졶ءΣ̸1940δʢŵħӳ  
ݥָʱé˵һ  
325磬éһֱڻ֮Сѹ  
326磬һһʱĲѶ񻯣ȴѡк󣬵  
Ŀéʹ飬󲻽乶¡˽⵽ҺڵҩΪͨİʱ죺ѵûиõƽЧҩ𣿡ĲҽԺӦЧҩȾȷĲߣȾéɣ  
󣡡éܷͻ  
æתǰԷܾȣéܵʳǰЩãԱιһС࣬ţ̼һֻ㽶ͰӡԸֹ۵룺ֻθɲܹΪĵġ  
éܲ鲻ȶʱѣʱ˯ҽһλ뷽跨ơ  
éܿôഩ״ӵҽΧߣ˵ô֮ôң  
Ϊ˱ƣԸѲ˵鷿ʱʱһЩʱһЩǵĹ  
éȷʵй϶ҽͶҽ˵ûʲôҪôĴ򿴡ǿԿĲȥ  
ĲҲҪȥġ  
ҽˣŷġ  
3261040֣éܵĲ鼱ˡԭѪѹߣʱѪѹ͵½ʮһֻмκֹͣ˺  
ԺˣڿˣҽҹϵðͶͰѹҩѪѹĳ̶ȣӼ٣ʱͣ٣礣ȱԡȵĽʹһϢСеҽʿéܵĶӡϱͬ־ѣø߸ߵģŴ˿ֻشսʤ  
賿éܵ֫ʼˣЧ1981327գʱָͣ550֣й׿Խ޲׼Ļսʿΰĸéֹܵͣ  
һСʱϵҽԺéǰĬĬ  
Τ躺ᣬűʹ˫ֽ׵תʵйЭ  
磬й̸ϣµվʹͬ־  
ѧ޽ͬ־ˣޱʹĸ飬ͬ־дй飺  
װͬ־ǣ֪ʱ̣ҵǣΪ˹׷ܶһԵԱı׼ϸһΪǷǣ׷ΪٵйԱ⽫һҫ  
ţéдйЭţ  
װͬ־ǣΪ˷ٳƪС˵ĴҽҵĸѶʮԪ׸ЭΪһƪС˵սĻԽÿĳƪС˵֪ĵףԸҹѧҵٲʢ  
éܴĵ죬й͸һıָ֣й͵ȫ£  
ҹΰĸéܣͬ־ʱͽ˼壬һŶһϺȺμӹСйǵһԱ֮һһŶԺͬƶ֯ϵĹϵȻһֱڵ쵼´¸ĻΪйĽź彨ҵܶһйִѧ˶׿Խס  
ǰеҪ׷ΪٵйԱͬ־һıָ֣йһŶһ  
410գ͹쵼˺׶Լǧé  
éܰɰʻУϸʺй졣  
4113ʱ¡ؾé׷ᡣׯµ׷᳡ھ޷é£ĹǻҺУ渲й졣ܴӵһȦ  
Сƽͬ־׷ᡣҫͬ־µʣʹй̳һžǣ  
׷еͬʱǧƵȺԷؼ찲Ź㳡࣬Ĭֱ׷            
         
1983£һⷢŵĺʵ˱ϣҡ1982ŷѧ߰˹˹ǣéܡ  
ô֪éǰȥ˽µ27é  
˹дţװéܣ˿дţȻᵽ  
޴ӿ1981326ҹŵдµһΪ㾹ڴ峿ȻˡȻңװé֪ҵҲһҪдΪ˿̣ҵϲƼС˵©й֮ʣҼ״̤ǰװó̵ʱ̣ҵ˼ַɵߡһ˽ֻһΣҷǳݣֻǶ̶̵ļӣȻȴܵôӽһֵܵĸȻҲһδıϲֵܰĸ顣֮İ  
Ÿţ1983326աéǰϦġձ϶ġʱڱμ׽ȫéоѧۻᡣǰҡѧ߽ʱҷǺ˹һŶéܵļĸ顣  
δéı˹ȣһǺ˵ġΪұϾ׶ùéķɡ  
19609ԭһ죬éӦֵУ֮ݴѧιۣϵʦ̸֮ǰʴ硷ҹϡȡÿһĳݾʮ֣һ̸봴йҸë󶫵飬и˶ľ֮顣еȣ롢أݴ顢ºͣЦʣ渶̸λߵĽ̻壬ʹ˼롢ʶ͸쳣ƽ׽˵·𿴵Ǿ޴顣̸ѧʹһҸ  
éڵϵһν̡䣬Ҷȥéܹʾӣ˽éܵļͥƽ¼ٺںʦרϵν̣éΪУѧдĿ顶һ÷ʣƺΪ磬ʹҶƽ¼Ȥˡǿʼмƻص顢֤о׫дһЩģڿϷͬʱȷдéܴǵ˽⡢յĲϵ࣬ǿҡȻǡţ»ҵĵʵ̫ˡ  
Ҫдһéȫ۴ķҶʤεġôأתдһйéƽ¼Ĺ£̵Ķǧ֣ǧ֡ΪҲдéڸʱڵĶ¼ӳǷḻĸѧһҵ뷨õŴѧׯڡϺճ༭ͬ־϶  
ΪдⱾʵѧƷҷʺд̹éļѺϤһЩҡΤͬ־Ҽϡ  
ڴйġֹ֧ߵéǰҺͬ־ʾֿĸл  
é1961ӼĴʱ˵ǵдҪǲ⡣ҪעѡЩԶ϶ǿŵĶĵ¿ժ¼ȫŽȥ˵ĻЩοҲǰéԭȥѡʹòϵġ  
   
19874          
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ