صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣ±֦

Ш

ӻӣţɹ棬һɹǽءٻƣȹηƽ׶üףӣһһ䣬ǺÿʮأҲѧϰвɳ˲
˵꣬裬תȻȥ
ٻ㣬ٻ㡭һϮӺҷسȹŮֽӹӴ룬ϽȹڸϣһӣڣŻŵصһûأ
ǰûأԺһ·ḷ̌ͯꡢꡢꡢޡв֮ܳΪޣΪûüھϯֻմ˽֤뷨ϵ»ɷؼң·ȴ˳Լ룬Լ겻ƮƮǵʹ볹ĵľȴǵͥɽ磬ڵһʱӻӡ
Ǹʶȴô˵ģ˵ϻޣŴɱУִǰһˣ֤磬ȫ֮ϲ֮ʵˡˣ֮󣬱ֱɡ
һֲЩһĥУ
Цţۿһȣ־ʹʹΪûǰļ䣬εӻӣȴŵļ䣻ʹΪ뵽˼ˣ֪جĵĸĸѣǻжѹʹ뵽ɷ򡪡ɷǸ˲֪ңֻң
㲻ϰ곤ˣڼͥѹף˸ŵҲ㿴˳۵Ľ̸֮ۼޡܺãƽһˣӼҵּ֣ң࣬ȻȴǸɷĲѡ֮ǰôһ˵ͻȻʮֵΡ䲻һ뵽ŻᾭˣˣöԲ
ʹЩĻš֪ɵΣֻ֪һȵùκţһǰһİ𣬽ǰһļͳͳĨûкǰļ䡪ļ䣬һεӻһְʲôҲʲôҲᣬǰħ鼮ҲȤȻľѳֱۣϵӻӡѷӣǲǸǰͳͳ
ɣӦûǣҵô
ûٻͣȴͷ
šϵͷĶȻһ˿
޷Ҳǡٻ˵꣬ǰС
ЩʲôҴһɹã£˲һԻŰٻӵֱ˵ʱ䵽ˣ߿ߡ
ʱֵĩǰ֣ӵ֦ͷ
¸ѹˡ
춼ûٿٻӣ֣㲻֡
ѾĿǰĴ֮ûУˮδݲߣǷ˲ܴﵽľ硣˵ϻޣܣʱһ֦ϵһһһһСӱڵϣӹ棬̣̽Բӣ
ֻʱûȤ
ЩججҲ֪˶ʱաһգվ﷢ȴ˻᲻أֱ
ѣߡգ˵һĸֻʶٻˡֲǣ֪ʱ˭
ǣһϮҷسȹһ޶װ磬ͬǻӡ
ӭӣӻӰɣ˶ЦЦӭĴζĸٵڽ̶ٻΪأʱΪźţɱʱ
ٻأʣ䲻Щֱ֪쵼ǰٻӡ
ٻ㼸ǰأͥٵͰӶٰܲģ÷Ŵţˡ
֪ˡͷ
˲ļ䣬ӭӱȥ֪ͨˡ
룬ȻŮ֮УϾֻײģ˵ĸٵڽȻһײŮǲġҲǣۣôͥҲְλȼģϵ˼䣬޴ڡ
Ҳаҹܻ֣ҵСӣΪӻӣȴķҲ֪ϽǴ̲Ӽ𷭿Ŵ͸ƵӹµµԶ
ȻҶٽⱾӻȻĹɣ軨ȣԵӵʹ÷ˡϹмأˣȥȿ˹ʮ޷ǲΥȻɣƻƽ֮ࡣﲻܣЩأ˵ǵһһأĸһٵǵٵҪû뵽磬ЩطҲֻԼһСϰգԵٵá
ϲӣֽӻصϣأһԾ֦ͷЩССҲûôϰǲ䷢֣һֱܣѼ졣
һƬһƬĻ֣ϳɻĺһƬǸӵľһһ֣һŵɵӶסɵϲƬ֡ɵԼһ໨Ӷڰٻ쵼
ժ˼ӹǰӣȻЦ֦ѵˮߡ̵֣֦ӣһӺҷسȹŮӣңҹЦŭӻԾƮɵѩ˿뷭ɵӺȹӳɻЦҹĻнû
һЦһͣЪϢơ
Ҳ֪˶ãɵӻӡִǰңĴָָϳԲָչϣĬӻʢ
ʱ°ţ뿪üŵõ㡣绻磬֬ʮʱ޺죬ŭʱĽлֳѩһƬ˵Ľޡ
׷ףԺ첻죬⣬ۿ칤ƮȻ£У˭ʫ˭˼ֻǿ֦ӳӻţջϣһϲã벻ƽٿʧ
ӻתƮ䣬̲סӡ룬ӻӣҲܲ
֪Լ˻ڵڶ졣
ץŵͥĸµʱ򣬿һȻ˸ˣǰٻӡ
ۣСڽ̵д·ӻӳΣˡ˴ʧ󡣡δڣٻӱ顣
ĸٵٻΪأֻ轫ӻżɣٵ¼ָԭ֪ЩͰ͵ؽӻ߷ţֱһ˷쳣֪ͥԼ˻
Щмġһ쵽ͥĸǰʮֵʧ¹ĹأǰûС
һҹ֮䣬֪ʧ˼ҥԷ𣬰ջ̻̣棬ֱ󣬱д֣в˴˵̧ͷʣüĿӢͦʱ߹ţ׼׼һ٣ӡе塣ۣüţţװ׵ɷǵʵȻ޴档
ҥֹߡʹģ³⻰ҥߣɱ񣬿
䣬һ԰ٻӱһ£תͷߴ۵ŭ֪
ٻһţɷ˵ءֱֱͦģǲϿͷ
δ֮УزƵôʮװдŲʲôɶܴ˻ڹڣȻɣعأ˼£ٻŸֻһԶʵֵԸûɵҪٻŵģ֪ͨʱֻ˵˼Ʊ㿪û˵磬է֪Щ£ôֻһ˵ĴץطҪͷϴģ
ĸԣϱЩҲסٻ֣ЩȻؿȵ˽
üǿĲͷϴ
֪ڸģϵŭˡ
ۡٻ飬ȴۺס£
ٻӵǵؿһۣ¡ĸһֱû˵˿ֱۣϵĨǿ˰ζûٿ˵Ȼ룬ץͥǼҲδˣǲҲһĴĻ᣿ȻСɣȫֱ³ͷۡ
ҡ
ӻΥɹ棬̴˼䣬ٴС
˿ϸվһۻ䣬ֻǰէֱ֣ƫͷ߻ĸƼһỊ̃дʣ˵ʲôʱһΧʧȥʶ֮ǰĻԺֻ֣ʹٴϮ

һ

һʮꡣ


ӻ塣
ŮԶ
æǰĲݶ⣬Сƨɣŷܣˡ
ѾͷʲôʱˣһѾסıӣߡ
СֽסԼıӣƴԼͷƤ־ЩЩ
ꡣ꣬ǡӻĻ̵̻һꡣ
Ȼ֪ӻΪζҲǵԼô·ġǸˣǸһԲŮӣǸŭ˵ӻΥɹ棬̴˼䣬ٴСӡǰأΪִ᷸Ϊη˴ϴ
֮ǰ־ҲʧѰšԺĳһƫƧ䣬ţȴôҲ벻ӻӣһͥ·ǲ
ǵԼӻӣ˴α·ٴУһ㲻Ǵ
У㲻üƽЩüƽϵﲻۣüƽϵܾܵͷ۸ȴֻüƽϵܵܳࣻüƽƾɡУҳĬ֣˲Ŀ롣
ֻϲڲݶ죬ϵǶӻӡȻһŭȴˡ
ΪԼΪλִ᷸˴ΪβϳϣָҡҡͷʹеıӳأͷƤһ
Ѿͷ»͵ҾȽͷ⣡̲سͷشȥӶ㿪ʵʵشϣһʱ졣
߳վԭشһʼ
ϴˡвˡˡЩ¸ɾ䡣һͷ²һͷվСϳˡ̨̫ߣ
òˣ󷹡׷תһˮСʱϣһɫӰѸܵߣһźݺµСʡСһӲȣжŵˮȥ
Ȼˤ˵ϣƨŵأһۡⲻģеˮʱˮ˳ӣϳõĸϤˮ
ˮɫӰܣżʱһСıڵϣССӰֺֿȥ
ûýͣС屻ץһᡣСľϳ飬ĵܵܡǸߵСʵĺɫӰҧָվһ߿顣
޹ؿŵ޹˫ԲɫѳĵԲԲʷʵɾ𪣬ݰ׵ģͺǸޡ
޲ֲġˡ
Ǹѣϱĵط֣ۡСľûƾްſڵϣתһĵܵܣһСԣ˰ɣȥϿԳˡ
ܹܵսǽҧ
緹ûķˡһطϢ֪طǴһĵܷܵ϶ֻĲꡣ
ŴСһֱڵСͣ¡СЩƣ˳һʮ壬ƽ˹ݷ𣬱ʾ˼ﲻ̫ƽˡ
㵽С棬µ£ǸССĻ£ķضѡһ죬ÿ뱻ܵҵʱ㵽
Сʯ飬һһűǽĻ۵棬ÿ鲻ö㵽ʱСʯġһ顣ջۣǽϵĻǿȥһ㡣
Сһһһʻ꣬ʯ˸֦һһǽϻ顣УظĶ֣еСľϸϸ룬ȴ־ò
ĸͷ;Сׯʱıǽϻľ
һĻЩС졣
̧ۿǽϻһǽϻʷֲڶ׾ӣһȥѱϣʮ֮ų
磬г𰡣һԺɫϵʡ;Сӻ壬ǽɽˮ£С죬ѰҸԴȴ𾪵һĻ
İĵطǧ֮ԶȻ˶Ļסһʱ֪ηӦһϣ
ʣʲôССȴûӦֻ֦ǽϻҲǿһۡԵȰΣֻȿڡ
ѴССʮģͷֻܳøһңӶץͷôĳĻ񣬺ޣϵıȴƽɾ档
ѾѶʲôˡ
ͣж۹һ֦䣬תܡĶǸɾģθհᣬӾͲôˡûܼ£㱻ץסһֽ£ϱʹŽ
磬磬ʶôǺɫϵ˶ҲͰ͵ܵǸǰɤʡ
ͣŤͷˣźܵһԲԲһ㣬ǸкȴñŮӻ·ۡҲϲ곤߸ߴʮģȴǴģǸޡ
ղʲô£ЦݣƢʡ
̧ͷһϮɫۣüĿ续ִһȣ׹һ壬ڷţʣֻĩɵϵ˸ɫ˿Ȼһɻŵʣһڸʲô
СһЩ࣬ʣۡǽϻô
񡭡ۡˡǴŭ·һֱץţ᲻ٱһΣ
磬֪֣ġһ˼ôܵܰӣģȻܵܣ
ֹҲּˡҲ˵ȲʶҲδǰСѾͷĻ񣬾ֱ֣֮Ī֪ԨԴ
һŪס

ڶ

ѱ¿ϡһץһ߬ץʼձЦݣʣסģ
Ҫڲܻؼңܴİ˻ؼҡ
·һʾĺС
á
ׯߣʸ·ˣĪǻش𣺡СģҾǰͷתӡ
ǰģ˶֪ǿС
ӻ壬ĶˣӱҶҲˣǴСİɡ񲻿£µ˼Ҫеܵܲ£µܵ۸֮һ޹ı鿴ĵ˭˭ǣֱӴһ¡
ھҲкĵģ򰤶ʱ͵͵һͷϲϲͬĿ⣬ϲ˵ʩᣬһ͵͵ܵ棬СµСյһˡ
ѾͷҲϴܵȥ͵ˣһ긾ŮһҲ˼İڳͷľʹȥ
ûϵһֱ֣긾Ů֡
˭ע⵽İڳòţǸӣҵǲġһһ£޳䲻꣬дģһһ£С˼꣬üĿɾʣ续дˡ
ĸװɡƲ⣬ȴǿ϶ģһһЦúºͣʣǸʶô
Ī˵ȣɱʵҡҡͷ
֪븮ϿԨԴЦУ΢°ͣƯ۾Цˣ۽Ƕ΢΢
ڷλ֮⣬΢ΪԺա
һ֣һŵعȥɤӲص״ʣ
΢˵ͷ˼仹ǸӣԺգţһӺݻþ͸ǽĤƵģ̹Ȼý
ۿȫ֪д㡣תͷֿ۹ŵףæܻس׼ڰ֮ǰϴáϵڿܶͷһһ壬Ǳ
ܵ÷ɿ죬ܿʧתǴ
ıӰһϣͷȥǰԹŵЦˣһᣬˣǡ
ûһʱ뿪ӻСׯ
ۻһȦڴСԱҽޣ˳һЩӻ£Ҳ֪һЩҵ¡
С⺢ֶ£ǿ꣬ӻһҹ֮仨ȣ쳤Ͼһֱ߶˵󡢱д֣˷׷ʰ׼ҹܻС·µС·вţѪ뿪ڵңżĺӣƽʱũʱµأҲܣúʹǿԱ˵ġ
һӻǶʢôһ꣬ӡ
ȥ˲֪ΪֻǴԺԶԶֶˡԱ˵һ٣Ǵ쳤˵һ׼ģҹʰ϶ŮⶼȥˣҲûʲôִѣ֡
ЦһһҡǽǸƯгһϵЦȴǫǫºˡ
磬СѾͷʱҿֱϻ˺ۣǺﵱǵͷشֻ֪˻ЩʲôѾȫˣطϢﻹ߶߶ģǲƽŰ꣬һСŮȻʱĸǧ谮뵽»˹ôࡣ
˸һѧЩƫƧĵطͻᷢĹ²ϡ档һ̾һѧˣùؾصĽܷͣķأһȨ
꣬ʮڵѧʱ䣬Що롣
΢ǻ壬ȴǸʵּʳͬٵĹ壬طϮ̳У˼ꡣĵճճӳһ㱻նΪλؼ̳ˣʮϾʽּܻڷ⣬ҪΣΪԼķٲʢٻŬ
ķ꣬һǳأٺ
Ǳ磬һǲô֪֣㻭ǽϡԱ˵һˣӻ壬ǲϵǡԴҲûף۵ȫһѡԼʱܣŵرе˼
ֻɺϰɡһһů۽üڲסЦ⣬Ʈٷʣ˵ķȻ
Ҳ̫˰ɣǸأҲûʲô棬ûϹʲôѧǡ٣ץץͷ
طϢɣǵø붬ǰؼҡ˵ԴЦ紺
ڶգǱԱ⣬·
СڣСΧһȺˣָָ㣬ʲô񲻰£һǰһ߸ϣȺһۼطӰ¿ˣ磬쿴쿴СѾͷ
ͣͷδϸȻȺꡣ
ȺһӣԼʮúü죬ŸչϸжǸȳӡ
ʲôӣѽҵϱˣǿʲôȳӴɤӳΧȺһùչˡ
ʲôôС㵱ϱˣֹͯѲֻ߽
ſڵϣ˫ֱ˸ͷңССӲͣǰס˫ֵһ˺ȻȳϡûΧ۵ȺҲûȥ˵ˣֻǾͷǰ
Χ۵Ⱥ˿ЩͷӶţ̾Ϣš˲̿ȥҡͷ뿪
ӣءȳӼ˵ǸӣˡеӲùչϣճһͳֽҫػ˻Ρ
ƻƵֽкںڵּһһεĶһĨɫɼ
˷ļУӱǰܣȳʹһӣƶ߷ݣֱֱԻصϡ
ϱζʲô֪ס֪ƺԺеĳμһϸȴһƬհסֻ֪ܳΪ˵ϱܴܰܳΪ˵ϱ
һ뵽ҪΪ˵ϱ;ÿ£ĵðĿ־뺦¡



磬磬ǾȾɡ񼸲ܵǰŷŭ뼤Ŵĺ졣
ϹЦݣţһüëɼһ壬ȳһִۣӻͳһӲӵԪǰȴϱתҰɡ
ڲͷ촽оǿҧӡܡСˤ۾ûļͣģƾͷɢǱ
ȳӴΣӣϲصԪ
ϻСѾͷǴݴǮȻС󣬵ʮ˻δȢޣԲ֪ϸֳ˳۵Ŀϼ޸һȳӣҲǸ̰ƲſϡһԪǰӲӵģʮʲôԥģͷݻǮʣµӹȥڴ˼СѾͷϼˡ
ΧȺһ̾ʱ
æܹȥϵӰúܽᣬð춼û⿪Գذһϡ
ӵڵϣ촦ϵѪ
߽ϸСϰ߰ߵպۣɫģʵһĨԶЦؼңԼȥ
ԾһŬάƽ̧ͷ񣬺Ȼ¡
֪ȥٵֻһαѡ
磬硭䣬磬ȥǻᱻġ
񡭡
Ҳȥ̧ͷ񣬳ҡͷйɺľǿ
һ·ȥ£㲻㡣ܾ˵ʱҲЦݣվٷ磬ŶС
һ壬ڵϣҧŴҡͷ̲ס£ģߣԽס
ϾǸӡֻǵñ龰ȴǵǵӻʱǵӻǰ˭ЩڳӸеĳʶ顢ʶͳͳһҲĵطôŬҲ벻
ֻ֪Լһ̵ĿģԼ־ǿԸ񣬱ͨǣһ˼Ͼֻаʱ䣬ԺӵݣܽӴĶʵ̫ޡ
ȴûпССڵϣͷβġճʱһĻϵƽϵľǿԱĽԼ̹֮Ȼһ̷оֻǽһĵʵţȴѹš
һһ꺢ϿôìܵĶΪӣǲ޵ġ
ʵҲûпޣ̲סѡ
ȻЩ̡ǽϵĻԺһܡڶϣ΢΢һЦǰڿʼ㶼ҵġ·ؼҵģڱ
ҡͷССϣΣΣģЩ¡
ˣؼҴǱҲ壬ֱ·ɡһס˫һ
ǻϲŸϡűѧм£»ͷһоԼ˻£˻壬СǴ⡣
˱ϾС꣬ӻûֳСŮʶʡ˲Ρ
ٲȻľԾӣһ·϶꺮ůʳʶ̣ĵòˡλ˵Ҫѧͽīµƥ͸
ÿʱ񿴹һһĿбӵؿǰ׾ÿǰЩСԼ·һɾŪࡣ
Сջ䷿ƹ׼׸ɾĻϴѣл˷
˵ǵϴ꣬ϸɾѣһò͡ڷ˰죬Ҳš
磬ҺöôûãŶӣֽϵһš
ٵȵȰɡЦվڷ䴰̨ǰһҡһҡ
ֵȺðΣûš
ǽϸڷ䶯磬ķû
˼ԴЦŮӵķ䣬ܸǽ͵ȥˣ
ٺһЦԿţǰţû
˿ţҲӦ죬Żŵܻķ䣬ܱ߽У磬ʲô°ɣţ춼û
һϣԲҲЩģǰԸƹҸ
ĪԱƴӣֻССĳᣬǼ¥ܡһŸ긾Ů˵ƹˣͷ⣬ʾΡ
šţƹһһȥȴ¡
ܻϴ衣䣬ƹ˿żˣεԡͰд򣬿д򡣡
ĪԶҽ鷳ѷشϣ°̽񲻽ЦɣǫǫһӰ̹ССͣ˲Ϊķ۷
ƹۻţֿܿţ˵ͷ
񣬽ҷİȡ
Žżһֻ̽ലŸӰ˵תȥڡ
ڣ£ϸϸϵ
ֻ˫ĿգɫɷףССüʹš̽΢ռ󣻰ϵѪպۣЦݲһպѽ̣ûϹҩû˿ڣЩںں߲߰ϺеϸƤ
ЩΡҲԼ֮ɡ˵Ȼչˣ֪ϸˣҲûʱƣΪһֱûôŰ꣬ССͣǶѾϰΪˣ䣬и˺ۣϸġġġ̵ģɫǳһǲͬʱµġ
ϻиɣ
ֱи̥ǣҶ껨٣ӻģֻɫЩӽɫϸ㲻׷֡



Űܽæ䣬ֽӹ
ʵҲ̫ءĻһΪ˿ˮһΪ׹ڲһҹû˯־ܱһһҹûнʳסСС°ͣЩҩƹˣϵ˿Ĩҩ
һ֮ƹĨҩȥתˡ
磬磬ˡһʱ䷢ֲ㱨
תİε۾ŷĻִڳˣһʱЩںδݵã֮󣬷лл
һζ˵лл뿪ӻ壬ûһлĻʱȴͻȻ˵ллЩӦ
ϻǹƵЦݣҲе
Ǹȥ緹ˣһ¾ͺãǳ꣬һʰöŵġҲᵢǵг̡˵꣬ɻشϱĿ
ɫɲ԰ףϴ˸ɾ࣬پСͷ˰ʪʪҵͷϣ촽ϰţоǿζ
죬ƹĽ˶ɡ
ţȡԡͰһԵĸɾ޲ص߽ɢͷϵʪͷϤڸ޲
Եú١һθСҲϰһԷǰڼӲ͵ܵͬԷҪôǳٳԣҪôɴһ࣬żϺꡣ
вˣʧ룬͵͵һԵϰ߱˵飬׷Ѿ֪ˡ
Ե̫ˣֲð˿ӡǻԲѧſ˵ϳɿϵһš
̧ͷֵͷ˵
ϰ߳Ĭ
ϹѧãϵôԼΪľˣӦöġ
һ£ҡͷ񣬽Сźãϯ
ͷɣ󣬳¡ƹ׼ĸɾ·װɫۣӴ󣬿ɵĴϣϵ˸ͬ߻شǰʰ룬ֽ׻µ·һ׸ɾ·ֿڰ
Ӽûκζϵ·
ʰ׼һУشϣһһȥ˳Լͷ
ûӡ
Щµʱϸûˡ
¿ӿһһһìܵʣǿһǿĺӶϲľǿۣɶ£һɶµĺͺЦݺܴ棬ĹɶǳĬҲЦġССӣ˵һοʱľٶƺһֱĬĬʲôֳܣֹǺĲƴô򵥡
¡ѧ꣬߱ϱĹ̫࣬Ҳ٣û׸Լ߶һˣһһŮӡ
ⶼù鹦ı񣬻Ҳгʱ𾪵һĻԭ
룬ȻҺԨԴôʱǷɺȷʵ˵㡣һǧ֮İĺӣδȴǽϻĻ񣬻֦ʹĻ񣬲֪и֡
ֱڶ·û֡ݡеĿģһ亢Ӳе̹Ȼʱ̹ȻԼӦ
ɫĸɾ·һԽ󿿣ٵԼ·Ū˵ѡСС˵ĻСֽ߬ףĵЩӦǰ
Ѿ֪˲ۡȻǳú񣬵Ǹŭ·ۡ·ٴУٿԼܣ־ͥ۲۵ϲȣ۲Ц
һ·ϣĵĪˡһθűѧ־Լǲͬˡһ·ߴߴһƥľԻ
㻹֪Һͱְɣұҽ񡣡
ǰͷû˵
ǳѧʮҪϾܷˡ֪޲ԣ޲
ֹͷһ룬ˣ֪ЩҲ޷
ǵͷû˵
ôһ㷴ӦҲû˵壬˵ôķӦʾ˼顣
ǵͷû˵
һ·ףһ֣Ī¹ֱˡΪû壬֪Ȩû뵽֪Ƕ˵ݾôƽı顣
˼飬̫˼ˡ
ڷ١λȨƵƽռˣһ㶼Դ˳ƺϲֱ䣬ܶԷǷιְ࣬Ȼ˾ݣ˴ȣеǰȣʵ׹ۼϳǵݣĪ԰ݣٲҲǹеġ㣬ͷһ
ָûȤӣӽŲĲУͷʵ붬֮ǰǵýѧϻؼңʱؼңǸһؼң
Լµ˶˺棬ð˰ﵽףͷȵԼδŲжΡ
ڲͷƴתӿ߸ߴϣһůǹ߳º͵ЦݣʱеȷڻŲӿ̫ɵСϣͷһϸϸܵĺµӳº˵ġ
ǺЩˣĵšѵСЩһϸ׵Ƥֻ˫ȴвںӵ΢΢ֲڡ
Ť°Ļȣ۾ģİΣںһ̶ˮЩ
ڵĻش
òش𣬺ơ
΢ЦĿһ֣תԭλ
Ĭ
磬Ϊʲôһֱң˵ˣСУԼܲ˲Ĵὲģһֱҡ
ҿû취ˣҲû˵ءЦ˫һӿٶȡ
һ񼱼ϡҪ֮ǰǡ



ݳǡ
أӮݳǡ
ݳǵ¥¥£ǸǮһǧĺõط
֮ǰǣſջ
պգ˷ѧȴš
ڷҲĵճܷȨܷ֮ǰѧĹνܷ⣬ճӴӳ㱻նʮɻʽּܷ⣬ַصһ񣬲зصȨ
ܷΪϮƣӳиͳʵ۵ѵֻἰ干٣޾ϸķضɵճȫ̳УȻʿʼȻ˷ַּ⡣ַҲζŲֻճӣҲзصȨƹķַ⣬ʵȴֽպõνǿڻһȵ壬ܴȨǲԣѷǵ
᲻׸нһ׹ʡĸĹùãһĵճ΢ĸף׵İáΪ˲ٷַ⣬Ƕӡ
ԣϷƣҹʵһֵܡ
ķǣ˳ӡķǣ΢ķҹǡ
ӴСϻ۹ˣǸżδʮ꣬ǲ£ʮ꣬Ԫڣ״ԪΪʷΪ״ԪɡĲ˵ãƫֳ˸Ƥңָ߹˵ǵδŮӵˣһҲΪ
ӼϾĵʥϲʥϲмӷǳصĴ㣬ԤĺλáѸߣٹ͸øϻˡ
һ仰ӷɣܼ
䷿Сϴƹ˸ˣϴ貢˿Ĩҩ
˳ʱ۲Ƶص˵һۡĪվһյ񣺡磬ҵˣ
Цһϣ֧°͵ΪСˡ
ʲô˼ɶͷԣü˼
һЦ۾гһϷʵûʲô˼Ժúչǡ
˵߹ߣֱ÷šţЩεؿ񣬾Լһε˴ҵʱ䣬Сֲسϵĺ·СǸƹ׼·һɫһ׺ɫװһֱǰһ׺ÿЩ
ͷɸɾ÷ԲԲһ٣һ˿һƶû©£ݰףºףİһ㣬Ǻÿ
δĴ˵Ĵˣɾ·ǰҲǲġ
СĺͽԼҪ·߱˼СҪ·޲ĸӸӲͷԼ˳˳ͷȻøһֱĽܵܣ˵Ǽʵܵܣһһһ׵·Ůӻÿ¡
š磬ÿʱʵʵһӡ
һٶ˺ôһǰźŵĸվڴ̨ǰͷ֣֪롣
Ҳÿǵһ˵ÿһζ˵
ǰֻ˵ܵܺÿ
һǲǫ飬ǺÿĶµı׼
һˣһϣЦСܺÿ
ȥ§ĲӡϾǰСˣߣֱֱڻЩΣΣģһͷ
ͷҲЩӵأ𣿡
šڳһͷЦúᣬȥԷ
ûͷӵأСĵ֣ػסĲӣһ˫С΢ЩŵĽšΧ½󣬷ַҡ
ǳԵ١˺ܶ˵ǰǰĲ˵ѵø߸ߵġŲ˵ϸʽĲˣȲ˷ѣûθڣ˼꣬Ƿ¡
ǷˡΧʳͽͷӶ˵ݳ㲻ۣģǿĿɰĿɰ۵ķۣ벻עⶼѡ
ͷһ̧ͣͷϿȥĺÿЦӺţī˿һһһϣ˵ķȻֽ͵ܵһÿɰоµ٣з۵ӣ۾ֺһ޹顣
ΪڵܵϳԹ̫࣬Ͳ̫˵ڣúÿΧĿͶ˵ˡ
һ˿ϲ֡Сӣ۰ֻΪܵܣ֪һУȻڽܵͬʱûϣ
ϾǸӣȻǳ죬ࡣ
ССƺЦݵű纰С㿴Ҷ˵ÿ
üһ壬һ룬üչݸһЦûչӡ
пأع͵£ˣ磬ȥ֣˳СЩɡ
ĳЦһ;òӲƽ顣
ƽͷһ֣ССм䣬ݳֵҹĿɿڴ
ӻ壬ʢģȻֻ֮ŵƻһһϨӶǺѹѹһƬڣݽһŵҹ̣ƻƣޣСĽ˵̸ЦԶʵĸ¥ǽԶԶƻǵĵЦһУ˵ʣ档
һͭѡʵģȴȲŨŨȤվһԣ˶һҡһҡǫǫº͵Цݡ
֮ԥһľʰ׵ףһ档͵͵еȣͷһ£Ƿǰģľʰ׵׵񣺡ҿô
ûӣ˵ҪЩġ
ððϲʲôʲôͷתͷӡ
Ҳ˰ɡ
̧ͷǰСȣЦ硣
ϲؽӹԴǵһδ·һӵȡȻӵ˺ܶĶġġģϸѡСԲͭѧӵ׹ϡ
ۺɫ棬ɫȱִȣϵСԲͭһһΡѧӽһɬӰ뿪ϡͷɬЦƽֵ£İ峺΢΢£ţȴš



˹òԶ¥׵ĵطͣ£ߡ
ûģﱧһֽ߬ǰѷСȡ
ŤؿײŹһôҪȥˡڵȫ˼ϣСС飬ʶô
ŽСʱҲǡ硱ŽУ˵ʱȽϸǡ
һԴЦ񡭡
ıôĿɰĺӣôϰϵ֣ο֮ǰѾʹһˣֻûеõȷĴ𸴰ˡ
ҡͷǵܵܲеĴ
Ǵӽ쿪ʼҽСϰְɣСͰΪʦˡ˷֮Աһ뵽ͽˣ;ϵӻòࡣ
ͣͷСһȻޱҡҡͷǰߡ
СȻ⣿Ȼ⣿񼫶Ȳ˼󣬾Լˡⲻ˸еĴ
ƨɺͷಽ
СΪʲôͽܣ˵һأ
ˣͣ
Ҳͣ˶ת
ֱ׳ģһһһһĶſȻЩ
ֶܿԼʾӡִԣСͳȳӴСϱˡµġ
ü˼һС֧°ֵͣ첻㸶ӡ
һڣͷЦִůʾ
һЦ֣ȻȻһһӰﳤȥʣƣּ֮ϡ
룬ɰ֮ġȻûһ㺢ӵҲ̫˵ĿɰӺеССֳ亢Ӳеĳ죬ıȴֱһ㺢ӵĿɰ
ǣŵ֣ȻЩЩֲڣССӲС
νѧʵʶ飬·ΪĲܷ֮ܽشɫ
һ·ȥǵ͵ý߶ûʲôġϾûʲôһĨӻӵļ䣬֣Ҳû롣
ݣݡ
ݣݡ
ݺƫ죬ŪīĻѣֺ
ϣļλݺۡҪȥֲǲһڿջˡ
ͷ𣬻ɫۣСȣüĿ续ϸ
ڹˣȥۡ֡λ¡һһ£񣬱Щ׾ЩȴǽȻ෴ıʡһ˳ԲĿɰһŨüۣ䣬ʵմߣ佫Ե
ʶҲһһܡ˵һμСֳ÷ۣҲû˵ʲôֻ֣һȥҵͷ⣬ҲȻϯ
ԴӣѧӣȲ֡ϾԣԼ֪УܻȥģһЩϲ¡˵·ơд壬ֻһȵϰߡ
̸˵ء۽񣬻緢ɢһǣеȡϡٿٺϣ׹ŵСͭеԼ
Ƶĵƹ£ͭӰӰӰ´£˿С
澵ӣſʼϲԼһη֣ԼҲͦÿģе˶Ȳ񣬵ɸɾ͸ûĿĥڸǡ
͵İױλ̨棬ο̲סڡ
ƫԾյΪѾϰˡ
̧ͷںİֱŶԷĪ
ӣ֮˵Щ˼ˡȭǰװȼβڨڨˡͻˡ
ͳ˵ֱ׵˵һ԰ױһ̫ò¡
Ůױ쾭¡޳׾ָŲ豭ϸϸ۲죬ûкĴ㡣
ѧӣ֧°ͣѰ˵֮ˡ
һ˫繴۾ϸϸ˻ǡƤܰףź£Щ԰׵ζīĳɸɾ𣬾ͺһõõǺ˿뵽ͷҲֳֺȴֻĩ˿
ǹңģû˵ðתϸۣ˼顣
ѧ⣬ô˸Ů޶
Сǰ·ġһϣתЦͷ
·ͽ˴ˣ󾪣·Ǹ˷ӡ
Ȩôôǡӷ²豭޳ָʶţĿӵζ
һ˵Щ˼ˡһǸµˣȻ鷳Ҵæǵ˼ԼҲ벻ˡôΪ֣⼸ѧլٴҲ¼ˡڴ˴¡񽫹͹ϡ
ҲгһĻĹϵɡ
˵СܿӻͽˡʵЦһָӵܵԣĵ˵ֱӣֻǹˣǲƳǶԷܵġ
򣿡һ֣°Щڵϡ
ʱǵѡֻƽͷǽ͵˵һ䡣
ͷɫһȣˡ֮£һǿ
Сһ¡ϧҶû֡
ƹѲյ⿪ʼΧķת
λڷ࣬ٺ羰ʤż˳ƵĺóǳءԶȥ꣬δΩꡣ
ò⣬еȣǳȱɫɾһ
ôϸϸģģñֵĽ̸ʱ
Сϲ˼ĵͷҲԣӻġ
սȣɼĳƲƲ졣ϲӻΪӻӱ·ӻǶǺ¡ӻµӻҲǼġӻŭţϼ˵Ľޣ˲ɳĳط־òĳطƯ
ʲôطʲôطӻӻµӻҪˣЩ벻ˡ
ôСͱ磬Ǯ˵ͬ˵ֱ㡣ȸ̾óСõȻһӻοСõ˼֮ɡ
ɨˣȥ˵Ψкüëȴû˵
ԭССȨ



ððǼˣĻΪտСó㻭ӻͼ˵ᡱȣȴСֽסںĳİĶ
СķӦĪ
ҿԼоǿ
֣ϲԭСҲử
Ȼڻķ˿ҡͷȻҧŴᶨѧˣԼȥ
ЦλŨüۣ֮ӡֻüëǹ塣Ψǵͨ죬оֱϷŪˣֻñ㲻Ϊʦ԰ݳΪʦɣһҲͨġ
˵˼̣䣺ΪͽСˡ
̧ۿϻı飬Ȳͬ⣬Ҳԣղ˵޹ء
ŮͽСѧҽɡ΢Цؽ˵ֳ꣬һƬž
˵û΢ŮͽʱչŮͽˣߣµӺʱչͽˣ΢ɫ΢΢һ䣬ֻĿɿڴˡ
ҪΪͽڵ΢޳ָתϵĲ豭ǽڷ׾ۣȴ˿ɫ
ǣеĿ㶼۽ϡ
ҹˮһңݺ᷺ԶĵƻӰӰ´µĴֻЦ̸һҡ˼£гһǣֻΪʦӣ
룬ʦ¶ǿˡ
Զŵġ
ڶſջУ㿪ʼ
ͬһֽ黭ʵεȵܣȴʶ˵ֻǸӣԲ̫ӡ
ûִʡǰܵܶϰ֣ܵд֡ŬִܵʵƣһȣǼֱڱµľ롣
ֺ޳һĸоִʵƺ鶯羫ԾԾģ΢Цд֣һ֪ԭԼӵġ
ĵһÿΣҲѧд֣Ȼû
һǣд֣ȻȻˡνѧʵǶϰѧ߼ˡûûݵġʦ̵úģԹɵġͽܡѧúŬ
룬ִʵƿ϶ҲܺÿΪѧӣ͵͵ΣԼ⡣Ҳ޳ָаƤĵĴֲִʵʱǡء
һһѧ;Լɾˡ
絹ãϾʦģѧ̿ùֵĻû̫˼٣ϴݳǹ˺ܶԺתû뵽ѧ¼һֻص㣬æһ۵ʱҲûˡ
˼ҲýһЩˣûаʦûʦӦһһûɽ⡣
ݣѧǻӹ⾰ȥй䡣˵й䣬ʵȥȡ˼ְ˼ĺö
ðŻﱧŸСʲúʵʵعֱŽķ䡣
ǡѧ˼ӻǰǰѰ׵ľϰٽձʣҲãûϵһ죬ձƣһĨо꣬һ֦ͷ
ö˶һӻŭͼʱʧζ
ȻԼ˻ڣһ߳ɤ£СС㿴Ҹʲôˣ
ϵӻͼһӣ㽫ơССֻҸôߣС߼ǲСģֱƳȥ
ССһͷˮŶԼ޹
񡭡ִȣϵһЦڣտˡ
˿ϵӻͼ֮˲ѧʮĻʱǽĻССĺӣϾʮ֮ųȻ֡һ֮ûʲôϧģԺֻã
ֻһ֣˾
磬ҸСһϲġһֲȴ˵һϲ
ǿɡ̹Ȼһʤѩīס°ͣЦúº͡
·ʥּƹƨƨŵĶСĵƽϡ͸ŪñȶӦţվǰΣֽŵĺлȥ
󣡡µĶһ¡
̫ء˿̺ϣסӧԽʡԴ壬ʮңаߡ
˲˼΢ЦݣƯ۾Цһ
ٺһЦЩ˼ԼͷתСϲô
̧ۿһۣǰ΢üϵġȻ
ǵһ˵֣䲻֪󵽺εزۣŻҲңķӦܲ淴ӦĹء
ʵϲΪᵯࡣӻİ꣬붼ûС
ҲЩתܾ
ûû£ҿԽ㣬Ҳʦġ
Ծҧ촽βҹ
ΡŻĲЦ˳ϵܶˣЦЦ޲ޣһ޹ɫһģ̲סˡ
һעԼԾΪҲǶģ֮Ϊ곤ˣԵԼЦʱﲻҲ¡
̫Ǣ̫ɣŻ˰ɣ
룬ǸֵĺӣȻԴǡЦĬЩĵزܷ׽ˣȴôȻȻ뵽ǵУ񱾾͸Ƶġ
Э£˷󡣲ڱʾлͬʱһʾҪ󳤸Щ׹ʱѧࡣ
ϲýĻҲӻͼһʰܱ֮¡ϾҲµġ

ڰ

Ũһ·ƻ·
Դϴ¼ȻӻԽԽãȴһֱǰ±ʡ
һ죬ǰԼĵһ⣺ѧʲô
ܵü˼һ΢΢һЦۻԻΪʶ
ͷҲ˼һʣΪʲôҪѧ
ףش𣺡ء
ƶǶĵ˵ͷתͷһԺϵ񣺡ѧҲŹô
ƺһ·ûӣûõƽСǲ״ʵģֲĶȥķСڣССȥģе˳ڣԼòҲֻȥġ
һ꣬ű磬һˡҲü˼һ£תͷ񣬡磬˵СôƺǣԽԽʱôŽܵи˵ɣ
ѵõЦݣ˼
СĵĴĦţ֪Ρá˻᲻仯
˵ô죿˰죬ֽӻ
ʵҲʲô¡Ҵҵ󣬶һһˣ㲻¡ֻΪѵʲôֽţͽܣŮͽѾѧһ˵Щס
Ѱ죬СԸһؼңʱҲܳСġ͵֣İ̫ˡ
ԣӲ۾ֱֱǰС߬°ףȴһԡ
ǰһůۿǰ٣ѧСкӣͷ߸𡣴ĽǶȥ۵Сȴ޳Ĳ۷۵Ķ׺ɫİ£µİɫҵĸо
һοʱģƾɣСģüĿʹ֦ǽϵĻɫȴƽʱ𾪣ַһ˿ŭ־塣
껹ҪѧѵСһҸܣչüһЦȫСǸһȥɣǵԺпն꿴ǡ
ļһɣĵؿṴ
Ȼۣۡһ֪ˡ
һ߳һ̧ͷͦأġī˫һУǰͷȥȴްյģôʱͽӵĲ
˳ݣǺݣ˺ݣꡪ˵Ŀĵأķء
һ·оɽˮ㡢̩񰲡ѧȴҲ˲ټʶԵĴõģط飬ζСԣӡ
ӻԭ˾ʣǰδġ
⼸ĺãȷԼᱻߣ͡ˣұˡķأȻԸȥĳ̶ֳ˼ҵĺ塣ǽӽЩڴ
ڳݽӼׯһũ
ǱװӦ˳Ŀջоֱʱͨũҡ
Ϻļҿһ᷿ΧԺӣһв񷿺Ȧͬã곤ͷСĻûͷûԺ׷żѼܡ
ũũĴӾϺǸÿ͵̸²ʹŶϱɱɱѼкˡ
Ϥӻᣬνݡ
ӻһУȻЩΪԼỳϾļ䲢졣ǻٲãĳЩʱҲǻܿƵð
ϺĶϱտˮɱϺ塣
ε˼ʱһۿµ̣Ȼ΢Цѯʣ仰ͱϺġ
Ϻʱϰ֣ҵ˽ӣΨжӣԸᡣμ壬ģֻ°ڸ̣ÿԼԼġ
ֻһ۱ϲ񣬲·ı߹ʣΪϵЦݣƽ׺ǫǫõ˶˿ű֪Ǹ̸֪֮嶮񻹿壬ǿޱȡ
Ȼҽʱֻ˵˳ף;˴ɫͶޡװһʶֺ˵ѣֵһ࣬뽫ձ¶ǰңζʲôֳϻʲôЧκ˶ס
ϺģŴɱԺһСξ룬ӼСſڵϲ֪ʲôһͻңû˹û˹æ
Ľͯ꣬ûеģܵܲеġĵܵС˹ҫ鹵ʹÿصôøɾ룬ڷ￴д֣ʱֱ۸
ӼûеƽܰʵӻļҼһҲġ½½Ľ̸ԴͬĿ⣬ԭԼġ
ǵ׵׵ģҲ
С磬С磬ҲɣǸŰӷٵСкܹȹڡ
СңСģ·Ҳģͷʵڴ׼ȷֱŮһ㶼ǿͣͷһĴС٣Щˡ
С룬ǽ㡣һˮԵĴɾżëЦžӵĴͷһװ̫˫ֻŮӲС
С㣬С㣬ҲɣӵĽرǿ׷ΪʲôӸ˽㣬ԸĸĻٷְٵΡ
ܵҲֻ֤һ硣һЩȻܵ׸ǰ״ҧָһ޹ĿץһƨɣһٷܵʱҲ޹ģڵӾдΡ
ǰСк۾һʱڵŻŵģ֪롣

ھ

С㣬С㡭кӵļ֡
С룬㲻Ž档ԣ֣ô࣬ѽ·ҲҪŪˡΣæΧȹϴ˴ʪʪ֣ϽС롣
ƱԼĸ飬ֻܻæ㿪ֹ־ٶ˵Լ⣬Ĭˣϰİ˽̸ֻܿСĺӱĸ״ǰ
ȹڱץĵطȻڵĺۼ¡ۣεȻŪˣ컻·ϸϴɾһҹӦܸɵġ
ûϵһ˽ô£Щִٵı̬ȡ
ǰǰСûϵģļëһءŹ˳·Ͻˮߡ
Сûĸ׵֣ŲȵܻߣȹڵСɡ
ԥԥǶ˫ֱССӡ
ûܵܣΪҲˡ
еİϣ΢Ц̧ͷת䣬ϸ΢תȷʵڡ
ʱȴֲӦһ¡һΧֳԷС
طףŮ뺢ǲģ
СС룬ֻվô˼еˣȻվųԷһ㶼ǵȴҳٳԷ
ܲζղſӼͬڵܰĽļͥǺģϲĸоû뵽һŷǻŮױ첻ǿˣҲûʸڷϡ
֪ԼǰˣΪﲻԼĲҡ񣬸ǿ϶˵㣬ΪͬԷû뵽ϻķ״ڣŮܳٱϲҲûڷʸ
СߣС̧ͷȫȫתǿͣϺܿһӦò˶˸ǰʾϱȫ˵ǰ档
ȣҪȡСվߣССӸأֻС·ȴͷֽ㣬ԹԳԷ
Сǲ״֣֮Դֻҧ촽ȴǲ޵С룬ÿ˼ȷϡ
СļĸסڣȹǺͷС¶һЦݣȻͷȥмȣϼɼĸһĨЦ
Ϻģ޷˵Щ⡣
ʰ꣬ӻ֮ûЩˡǱµģȴûչӣչЩǾܾˣЦ˵СǶ£ֿԼĶӣ˵ЩԺѧϰĻһӵȥˡ
С볶½ǣ̧ͷƶǶţԺһС㱻ȥϴˡվԣ˸֦ʶĶһ˦һ˦
СС
ͣжԴ
ŻܹԲԲЩġ꣬ȴԼС꣬ӵԻδȴڵܷ⻹ֻ֪ܷ꣬꣬һó
С˵Ҫͬסһ䷿
ǣʱһһġ
ǰǰ֪˷ܣϧ
ŶӦ
ԴؼҺô˵㡣䲻ٶԻʱиӦ
СŮܲҮҲ֪Ǹʲô߼ֻôƽķӦͦܽܡ
ɶ࿴ۣһ飬βŵ㶯˼
æҵҡͷͷҲЩ᣺ǡ
񡣡֪ʱվߣһЦ紺硣
磬磬Сղңҽ͡񿴵ǣæȡ
޹ģ֪ͬϢö˵㣬öͦεģǰͰ͵ܹȫȻǰ̹Ȼ
Ȼȥ˼ļ
ͷؿ˿壬űתˡ
㣬ǿ취еʱ龰Ưгһ
ͷһ⣬ҡͷûʲôǰڼһ˯䣬͵ܵס䣬񣬶һһͷһ˼һ䷿ͬãŲһǼޡ
С꼸ꣿ
ͷԣȴǹԹԴꡣ
ص꣬СɡͷЦ
Ǹֵĺӡһ沢ûнɵĺӣһ־˭ܽס֪ǸŮӣʱŮʶͺǰһûòס
ϰѧôʦͽݣȴʦͽ֮ʵ
ȻСǸңϰǼ£Сܲʱ֣δϹѧЩֻһ̣򣬲ڻͨһ
ǹŰʿԴδšŮ޲űǵ¡ԼоԵţԴӲű˵ĳɫ
䲻̰壬ȴҲûһŮϻ˼ԺҲûл˼Ĵ㡣
Ǹ⡣
㲻ô̧ͷɫƽʵú档
ǲ֪ΪΣȻЩشˡԼͷͺһͱƽġһΣϵЦҲζζԥһ£̡
Ŷһͷһ룬̧ͷôƺ㣿
Լ°ͻǼֱһ漣ˡһ·£ʱƺ⣬֪ÿ޻ǸЦ
һ£ҲֵġȻ٣ÿҪĶԻеģƺѵһֱû˭ȥʲôݸ꣬ƺѵһֱˣ
ͱһֱССĽУûʽƺûƺ
һϣһһԼģϰԹǣȴ΢üⲽ˼Ĵ𰸡
Ӧ꣬ӦӦʲôһԵɺϡµСѾͷƬӣؼҲֻеѾߵĴԲѾ
ɣôƺôƺЩص㡣üһչ仰̫ͷҪȰжȰˣǽݰɡ
šͷţʼ˼ƺ⡣

䲻ûʲôװΣ˸̣ͨռ˷Ĵ롣Ǽ۵ķúйţڷΨһϡ
վߣŷ󷢴
񣬻Ϣ
ǻ˯ߡ̧ͷֿ
ͷüչգǹºͣ㻹С˯߰ɡ
ҪССˡϰһ˶ռ󴲣Ը˱ѧʱͺͱͬ˯һÿͬ˯ߣɰƻˡò˸С϶˯ˣû뵽һ仰ǰܾˡ
˯ߡб񣬶
᲻´ͬ⣬̬ȿǽȻͬ
һԵһ⻰Ӷˡ
ҡͷ
ǺðɡЦŵͷͬ⣬תļ磬ʾϴϢˡ

ʮ

¶ߣڴأռռ䣬Ե
ǵһͬСֻеܵܲʸ˯ڸĸĴϣܵҲϲĸĴĴ˵ǰУܵǿˡ
ľͬ塣һӣԲô࣬ĳصļȴʱͻȻ˵ģģʶͬһشص¡ĲţԽȥˡ
һֺֻС౧Щ
һת
һţߵûۣ˲֪˯Ϊ֮ΪûоգۣӦ֮ԼԼǳÿĴѷֻ֪ÿˣȵܵܺÿ۳ƣȴ۲еЦݡ
ǵһůоˡԽˡ
˯ɣ͵ȥˡ˵ûۣģȵϢɫӻƮ£ỬıǼ⣬ĸо
ۣɽͷǰ˵ĻССһЩ
ǱССѵġֻۣһˣһ۵ͯС㣬С㡭
롣
æЬӼš
С㡭СſԲС
΢Ц롣꣬꣬źܻϲ
˵ó緹ˡСֽ¥ӡ
磿߳䣬һʱûеĴ˭
ƴŤͷڳһֻСָ¶ĵˣЦǴ硣һ䣬ֽͷŤһߣָԺлεС硣
ţСԡĽϱ˱Ŷĵȥ
ëӣôн㱧ţԼߣϺһϣССЩ֧Ųסĸоæѵ
ϲ룬ϺЩִ١˵һʱҲ֪Ӧճûϵȴû˵ڡ
뱻游£Ҳɶ¡ͷЦˣȥ緹ɣء
Сһ죬æȥ
࣬ССһҸǣŨŨļζдһ˿㡣Ǽ֭࣬ġһκȵôúȵ̰࣬죬һ롣
СϲࣿͻȻ֣ôһ
ҺǰܵҲеˤ飬ְһᣬͻȻȻ£е뻹ζŵġ
ûôšһӣʰꡣʰĶš
СС񿴲ףδЩ£͵ʱֻ֪׽Ū
ϴ롣ڵϣˮưſˮױҨˮ
ľæܹȥӹеˮưҨˮСſˮױʹ̽ӵӿͺʱҪˮ
Ҳƴǣ׻عߣˮˢ롣С뿴һһܹһ·šС㡱С㡱ٵǰһֱֱǰȥ
С룡ʪֻæȥӣȴǲһ㡣ۼССֱϵȥͷҪײȴѹڵϣֲ
˵ʱʱ죬һӰӹĻСӰӡ
С㣬С㡭С˼ءѰȴС룬СССŬǣצģȫȻ֪ղŲһӡ
һӷ£˿С롣
ӵСԸĲӣ۾ȴղˤĵطµµתһ£ҪҪ
ѭСߣŷԼżȥС룬ʱ׹ŵСԲͭС˵ءæСԲͭǰСȴڳһ֣ʹץͭϷš
ߵ춯Ǿ˶ĵˡҴҶްǸסο֮ˡ
ϣͷվԺſڵϺĶӶϱæһȥũС뱻ڻ˿ͷרеͭʱǰҧҧ
С룬˵ټϺС̧ͷƶǶ壬ֻҡͭǺɵЦ
ͷϺͷ⣬ǰ°ǰһʺһԵĺһ񣬱Ǽúʵʵŵķ
书ôղŵһĻС뵹µٶޱȣԼǻӣûˮҨˮСе룬ڵµһ˲䣬ȴǰ磬СûˤǱȫıڻ
ûЩֻǰӻ壬ҹү˵ЩĹ£ɡ书͡
еġָ˭ۼžҪˣص꣬Уǰ˺ܲȥİɣƺüˡ
šˣ㡢ҡȷ
񡭡
һУ
˵Сγƺ㣿⣬ǵ˻ĺá
ѵˡãϣĵȻΪʦˡ
ү̽Ǳģס
Щȥжù죬УҲûǱŤµıŤ
СС
񣬲ŻŵľܾΪʲôҸýʲô
ֽϵһţ˼ΣҪƣ
ϹأףҲֻˡ
ҲҪתӣѵõĺ
ʵҲϣͷǰ˶ĥԡ
ӻͳȣ֧΢΢죬
˺ݣˡ
Ϻ¥ڶ¥£˲ˡƹһװףĲûǮϵЦݾͷˡ
һ¥ÿ˲٣¥徲Щ½ߣ񶯿ꡣȻһֱͬԷߵòءЩزû˽һֱܣԼҲԭɣҲصĺۼ
¥Ǹֵĵطһ¥˶࣬ӣ̸̬֮֮ŮӱãǷһģ۸˳úã㡣ŮӶģһϮǳȹֲԳ¾ɣɸɾеõǾ£һΪЩ롣ͷһֻӴһԲ飬Բ鿴ûʲôر֮ӹ鱾һر֮
Ůܾȥһһֻë֫һȥŮӾÿ߼ֱԽǰһǰͷȥˡ
Сôߵô죬ĪǿүǮԵһסŮӡ
Ůӻæѣ̫ǰȥ
ͦŸҲգվԭؿŮ߳ԶȵȣүҪ
Ůͣתл̻̣ơ
ӳǰָָŮһԥߣ˸ʵ֪үһ
ʮӻ䣬ΧȺһЦ
ʮ¥Ůһ죬һʱûпڡӦûһʱܾǻһġ
ӽͭһָŵǮúãүģ

ʮһ

ڶ¥Ӹ£ǿһĻˡ
ΪŮӲͬ⣬ӱžƺѬѬվڴڣŮ;ɤӳʮ£˴򡢱¿ˮȻϰġΣ¶ǶףмûôӾƵ
ллүŮԷ̹ȻˣҲվԭأȴᳪ࣬ͣס衣Ҳ裬ʮ
üϲ׸衣
Ҳһš񵹺ãЦ磬Ҳ֪ιѧʶһ㣬ЩϰߣԼѾ˱ܡ
˿̾¥ǰŮӵĸһֲ˿Ʒ˰ߡǰߣͥˡ
ǻԲֻǳĸ裬ϧһɤӡ
½½ĿʼЦÿӰŷһûθڡ
֮ǰʾС
͹٣ʲôԸСͷжˡ
ǻᣬ¥µĸͣ¡УЦŸСһѡ⡣
⡭СЩΪѡһˣλ͹ʱѾʹ֪ģһʱûһ˵ġ¥ĹȻ򳪵λͣððȻҲҵﰡ
ʲô⣡泪ʲô裬òŰ꣬ĸôУһС֨ɫ
ʮҲƽһ
СƵϣºۡüĿ磬۵һޡּװǸ󣬳ԷĴù⾰һĸС¥ʣԼҲǲ̵ġ
üë壬ɢðпС۶ں۾װӡС룬֡СӤӤ۾Ц΢΢ᳪãںЦУһȪ˲ܺӡ
Ϊ֮ʣ䲻ȵ˵˾䣺ȥɡ
ڳ˽һȷӦüһĨ档ķӦǳϡ
ǽСƨߵߵ뿪ЩӦ
¸⣬¸ذǰбߣ͹ͷǧ
ŮӳʱĴ飬¥ͻȻһתĺζþ¥
ȴƽԽԽ죬ֻͷðˡ
ΪȲС
ϸ죬һ֨ͷһȻɫƽҲͲ˵ˡ
Ůӳգ¥һʱ֮ܰ󣬽ͷӶ˵֪úȲɻϷЦ
ģӽ㳪ʮ㳪ӸǮǵӱúרעعȴʼ쭡
үŮȡֱͭһĵ۵ֱѸٺһƬ
үʲôүúõʮøɥƵģ˻ҤӸӴ˵ֽ꣬ϵͭջء
ͬǼ˱Ц壬ʲôãʲôҤӣȫȻŮӵ˿
Ǯѣ
¥һĻŮɫƽۣȴǲһ˻ᵽֵطģҾ֪ͬķĵˣԼҲòȥŮΪǮһڰһվԭɵţһ˳ԳԺȺȲ¥һʳҲûһ˵Щơ
ԸǮôʣ۾ȴǿ
ԴǴݳ֮رˬ졣
ҪʲôʣѾɰûͭ壬˿С
ֽӹ¥ߡѣɵӣʱΪעĿ㡣
ֱߵŮǰеСǰ㳪úܺãҸġ
װȴǽ۵Ů
Ůӿ˿ɻ󣬵Ҳէֽӹӡ
ղŵһӾĿĴﵽתߡ
СѾͷһ죬λϾס
ͷҲؼǰߡ
үأǰ
ͣȴָָ¥ķƽҸ¥ϣ㿴ѣܶԳүô
һ㣬ƹ¥ݡ
Χ½½Цһһ̧ͷֿͷ߻ԭλ
¥һѩӺݵȣݵ飬һ㸻˼ҾӵУĹ塣ǲȻֻܶˡ
صλܵӢ۰
ðģղһ俴ʶ˱ʾʮֵĳݣСһ仰Ѩ治Ǹĺӡ
бһۣ⻰˵ô
ˣ߰ɡղŵĻû뵽Ҳܻ¡ʱı֣ĸο˵ûղŵһҲĬİСŮƺĳЩǻɵۡ
ˡ

ʮ

һ·ƽٶȲ첻֮㵽ǡ
һ꣬δһسŵĹٱһӰŵعӭӡϣӸµؿǷعݣ׼֮಻Ϊ
ҲֻͣھʱƮһ䡰ɡ㲻ͣǰϡڻظ֮ǰȥһط
ţһٽ꣬û취Żؼңֵܵĸ
ڽһԺͣ¡Ǽܷ
ڣڣϤϤ죬ﶬʱڣƻƵҶƮɡû߼ӭһСͯͯ٣ӿ룬ʦ˵ջ
ЦŵͷСͯȴǽ¡
硭Ȼˡ
С壬һס֣תȴһ°ɡ
˵Ҳ˷Ӧȥ
Сͯ񣬽ϡһԭظɵۡ
ǷСյأΣвߣϱŸˣ۳ȴֻһʡ
΢
ˡתʮ࣬ʮ㣬ž
õˡЦͷСʺá
ãԹ
λǣ߳λܣˡ
ᵽ
ǸŮޣۼ⣬価ΣɫЩƽ
ֻἰѧ֮£û˵ѧŮƼĺӣûʲô⣬ǸŮӣЩΪѡ
󣬲ԭɡ
ЦͷСȥ񡣡
ԣСʧڹսǴ΢һʩʩȻΪ׿ϡСǸֵĺӣֻ֮æ鲻ôʱϣ
ӡԥǰʶʱµŶͯˡڼʫ飬ҲвȴûʸΪʦһأŲϣÿǻŰݷüΡ
֪δ֪ıøĺӶʶ֣ʼ˱Ϊһѧõ³ﱸڴڴѧʵĶǮ˵˽ӡ
Ѿʼ뻭ʵڲԸԲʦ֮СԼָ㼴ɡ֪ôģ֪Ϊ˵ºͣºȴһɲ˾ܾƺǼޡ
ǡ
벻øĺӶܶϰôȿСΣ˵꣬һЦҺڣȻⷬ֪롣ĬУһ㣬һͿˡ
ӡˣͳӶıְŮӲڼӡʵҲǸͳˣСһʱոŮѧʱЩǷǣᱻЦɺεزأ
˺һǣٵŰݷáѧɣΣʱҪˣ
Ļû⣬ֻƺô㲻һζ֮ǰġ
Уʱâ¶񷢡֮μӿƾ٣£ΪΪ״Ԫɣһʱ£ʢһʱֻǸ״ԪӾǻ֮ȴʼõ͵ѧѧ࣬ǰǫǫӣԶЦһҡһӣȴ׽͸ʵ뷨
꿪ʼϰ֣Щڡʦͽָ֮㣬ƺҲ޲ɡҲ˵ˣ̵ŹµӶ⣬ƺپܾЩˡ
һǰɡЦа
ʲС壬ɡò
С꣬ʱΪͯʵΪʦͽѾࡣһȻӦʡ
ĵģԼʱգܳɲţʤСҲ޿ܡ򣬾㵽ʱСС壬ϲСģϲ͡
ӴСˣᡣ
ǲʤСˣһ䣺ӿе˲ţض֮ʱĳݷùӣ㼴˰СλСһɡ
Լôˣ顣
ҲǴһ߶е֪ˣǸѧߡЩҲ֪жٸ˼ȥ顣տʼȻǰ󣬱Ҳڿˡ
Ҳмҵ׵ˣΪƱߣ߻صԺйӣ곤ҲûȢϱǰʶ֮ǰһƷ۵ͻȻ˸ʶѧùѧøĺӶϰ֡ϧѾãһ˳Ƶ꽻ѧõİ£ʽﱸ
룬һ꣬ϲؼұȰݷλװ״໥ܼʱ黰ﶼ൱죬ʲô㣿
ԼĿеʦĪҲϡ֮ǰĳŵɣôƺôƺЩص㡱Ǿ䡰ص꣬СɡԼǰװ׵˵ʲôֻǽΪʦĻòų罫ֶ£
ǰڿգһ˻ҺסȻֻ´ʱѵȥ
ʲôͣޱݺݾлȴľۣ˰ʧ̬ԭ
˵ʵҲЩ۵ģİ֮Ǳ˺̺ģܹҲĺӣ϶óץޡ
ҿԽʦô̫Ͷ룬С£һʻֱش
԰񻹳۰Уʻڻش˵Լڻԣ¡
ʦϲأѵõЦ
磬СΪͽˣģôԣ⣬Ϣզ˰֮ʼ߷߲ƽΪͽͬ⣬һΪãҲʲԸӣôһ磬ͰͲðʦأȻŲ磬̽ҲǴ´ƾʲôȫϣ
ƾη߷߲ƽ֮
˾ô
ǰ꣬δ뿪ӻ塣ԾҲǳ˲ټʶӻǮԱ˼ңǵţͱͨ˼ҵһ䷿ӻֵǮ½½أլӼöˣ;ԱҲˡ
Щڼ֮ǰ
̧ͷǰĽĿɿڴשСͷǽŽʨŻ֪ɫŶɲǹǮеģֻл׹СΧǽпһȥѹѹĹһȺˡ
ðɣϣǰĳЩŵˣﲻЩ
̹ȻȥöˣҲûʲôϡ棬ҲȥΨͷಽš
ѹѹŵһȺ˷ףҲû캰أֻӭˣһĽţˣˡ
ܼҡͣǰס׼һ°ɡ
ܼǸ壬ͷЩף忴ӲʣԿһֻۣŵصͷֱūȥ졣
֪ʲôݣûҲӲ²⡣
˰£ԭ򡣲ЩǵһϴˣŮġܼҳԲ׼ԭίֻ֪סǾԲܵġ
λߣǰС¹ǰͥиС԰ǽߣ徲
һ·ҲǷ糾ͣŴƬ԰ֹСˮ̨ͤˮ鿣󡣵һվԡءԡأʮ߼ԡأ˻꣬Ŀռ䡣ðůůģѾźԡЩӦûоܾ
·ʱֱ׻ס֮ǰ·ʵزһ·һȣֲһľˡ
޳УʳһӴӻ屻۸СʵСǧ

һ

һԼСǧҲ̫ʣ֪顣
ѧǰɣʽѧڿΡ֮ǰŰݷá
ʼ죬æûֻÿһ粼Щθ֮ѼӰУк£ⶼ˸顣
ļԺܺãܴ󣬵һһǵúϸ
Ӷһѣȴֻһˡ걾Ҳүӵķ֮һʼΪķأֻ֮ʽּܷ⣬ǵһӦү˼°ֻץͷֻʥּһ£ȫ
ʵϣ꣬ѾʼǵһЩˡرÿѧ꣬ⲻ̵ʱһġϸ˵仹ûʽӹ꣬ʵȴѾʵĳˡ
¶һ顣ûûû˵ôס˶ǵǴĵﾴӣЩ²⣬֪ǺүĹϵƺҲ죬͸˺ˡ
ʲôŮӣļ̳˳Ϊѣ
ͷ鴦ò࣬ѰȴҲӰ˱ʣСأ
֮ЩãȻܼҽסĹҪ̺һֻ֪ССĽУ֪
С㡣
ŶС㰡ͱүȥˡһ˵С㣬֮Цݸ֡
нȥôһЦݾ͸ϡ
ֲ⼸ûǰΣԭһ
˵ȥߣ첻ͳˡ
룬⼸̫æˣæù˲񣬸˲էӦøл⼸һȻȥ˺ߣţҲǲ˷ĵġ
ܣԺֱΪ˴棬̫ۼҲʮˣһ쵽ֻ֪档ʮʱܵӦֵĴˡ
һ˼˹ܼŵʱ䣬Ҳˡ
ٺߣʱţڳŹ֮ǰϻʵʱٵÿ
δǰû˵ֻĭɵһͨ٩Щڴ飬ĶëԼҪȥʶǺ֮л𼱻ǵˡ
ȻЩƲѡ׼һУûķţ˵Ǵȥطֱ˶ţ׷֮£ص˵ȥˡǲܵˡ
ǲʱ䶫Σֹһεѧ̬ȼᶨܲѧҲ޷
˴γԼġīǰͷΪ˷㣬ʱ䶼һװ
ģŵҲģĺ֮з˳紫еĸģ˳һ·ͬƫԶأͱһ·ĳǳ֣Ҳúá
ˣϢʱ·;ʼʡôӦģǸ˯û˼ҳ֮ǰû˵ôԶ
кܾûôˣæһʱ棬һʱ鷿ʱ򷹲ҲǶȥ鷿ġס£ԼܵЩ֣̿˵ЩʲôȴһֱûῪڡ
ﱸ˳Եĺȵģ֮⣬һɾѡ
жòŵԼǲòģʵڽвһ硣Ҳʣݲ࣬ӵһۿʱѾס
Żһʱɡºɷϣʮ񳤵Ҳ˧
Ĭſڴڿ·羰
ϲӵߵġ
ССٶȣС
̧ͷ˵ִֻİ
СĲһؼң⼸ǽǣġ
š
㿴æö˲㣬ѧң氡ǽǵ˶ǿɳܵġڵһԱǻССĽ֮ġ
չˣԺ˯ѧãӡȻҲϲʶǾ̫ˡ
ҲСѧϰɣ˶Ρ
˵ˣɹõͽҡʵҲ񣬾;ЩЩ
ֽһ˵ʲôãƫҪ󣬲ȻһͿԽˡ
һѧǶôгɾ͸еһ°ںŮǵľˣͱһһܿġ
ǵõȵʲôʱ򣿡ļ
бһۣԽԶ
Ӹߣܣ͸һˣܵùɡ
һʱ֮ӭĿЩһζе̣еȡ
ССϵˡ
Ѿߵû˯ֻûüÿӣ˱㱻Գ̽ͷ
ǹ䲻ģҲûֻؿ
СϿȽϺãܸ꣬ߴ࣬׾١
̧ۣǰһƬã
̫ãԶããһƬƺܿƺʲôСûˮӵľûճΨȻһֲͬڽʢơ
ǰ庣֮ò˵տǰϸϸɳ̲ˮЩƣһ˽һˣڱԵ΢ĭ
˵Щһǳ˼ʶԭˮޱ޼ʣӵ߾ͷֻǸʼ
󣬵Цģ˴ˮԽԽ
˴һ˵
ţС˹ôû˼ֻŽͳͳСϣܡ
ҡͷ󺣿ƽ
֮ǰ˵Ǿİǧѩӿҡ
ǳ˴һָǰ˷ܵǷһֱȥһСˮվС˺ܸߣİô󡣡
ƴŤͷ񣬳ɡ
Сţǳ˴ɡǱôֻŶ

ڶ

˵ɳ̲ߡ䣬ѵѥɳ̲
ɰϸϸֳʵʵһ£һϮۣͷ߸˽ø߸ߵģ۰ڣһһӰɳ̲ϣһһСӡżС˹űߣ˻ʱֽӡĨƽ
ʱѳ΢䣬ˮ΢ĸо˶ǺԣԲչˣֵһοȻѱ÷ף˷ܴĲʣ޾кβס
ܿӲԶһС㲻þ£ҲСɣʮˡСɳ̲ϣ˷ܵĺϴڴ㽫С뺣С
ˮϣϴ˽ڴͷӭź磬Сǰʻȥ
ӱ޸ϵߣֻɳ̲ԺŵļСӰʧ
Ҳ̫һǺԣֲЩ󣬻ɣƲʵǻ꣬Щġ
үˣɨڳˣѵõЦݡ
⼸ԷǸϲһˣɫζʲô¹ش𣺡аʱˡ
̧ͷ죬ˣз磬ɳ̲ϵСҲдߵơ

ءֻһǱүһҡشʱ򣬲ɽһ£ͷ߳һϸ
üվɳ̲ߣһӻȡһɫϿѵһ
񴵵ǡ÷ġԲľţֻöϸ֪ǬԲһأഫԶУԶ೤
ܲʮְա
ҲͨˡУ΢Ļһ£Ϊʵģһա֮˶ǷοᣬѧΪѲһһֲҲʹ
Լһ֮Զһڵ㡣ͣ˴һһȻڰϵˡ
罥ɫзĳʪζ
߸һů񣬽ͬɫ壬ɸɾһźڵԽԽԽԽ󣬴ϵֱܷģЦݡ
磬ôˣһΪȻûͷһҲûɫ죬´ʱǹŽѾӵġ
ĽѾҲš
ôˣһϣָָ˵ĽѾӡ
˻æɽţѥӣһֳɤӴСûҴ
ǰмֱ㽫ǰ֮ǰ۹ôԶ·Ҳұһ
Ǳæ춼ӰէֻҴˡһҲûµԾ
һʱ˫һֻõȸϻظϾ
һָСͻز˰ҪڴˡҲץʱĻҲصġ
һյʱ䣬˶㵽һܣǼۼžҪֻܳѰլꡣ˴ںߣϡϡֻм񣬱ϾƫԶЩϲǵ׼
ԽԽһʱûͣµļʼң磬ҿǣȻҺСûСҪȱˡ
ȫǻʶĩ˻Ҫټһ䣺ǼҴ󴬲֪ôˣȻԱ꣬˴ҲùǺɣ
˵һ˵ͷѹµŭðϵЦݵкͰˣҲ֪Լ³ç˰ɣʲôطôֵطҲ˼ϸô죿ֻһΣȥһ£ٷֱӽͻؼҡ
һ˵൱ĴͻؼҾֻÿֲˡ֪˵ؼǶôʹһ£Ҳֻ֪жϲڱƨɺͷͲ˫Ҳ𲻿
硭ٱ硣
ʱ̫̣°ɣЦ޹ÿ۾гһ
񰧺˼ٲҿڡ
ˣǵĶԻЩ벻⡣
ղ˵Ĵʲô񡰴ŭЩʼ¡
ЩƣϵֲԾһѣҲģǱȥСûСӰӣԶҴ󴬡̫ԶС
ң
ҡ
ͷһɫƽȫ쳣ȴЩƽġ
һʱŽСֱͣ¡һл񣬸ڹس֮ǰ˳ǡ
ŽѾӲɳ̲кӷգС쳣ĺ죬û̺Ѿ쳣Ż㱨
ҩҩڴϻ˯һҹϲŻָ
ҹ̽βҰŴһСﲻЩΡԼ治ᰲţôû뵽һ书Ů޹ŽѾˮôʱ䣿
ʶҲûܡָ֮Ľ̵ල£֮ǰĶϰֻ嵯١
¶˳ѧ壬Ǹæˣ˷֮ǲʱʱˡʲãĲѡ
ʱ䱻ŵġÿһ𴲣ϴϳ緹ʱȵԼд֡æֽ꣬ЩΡҲУҪǵٺͻ֮ĹΡһʱ䣬絽һʮûÿС
˱֮ʵʵѧ˵㶫



ҲʱûؼˡΪ꽫
롰һһ죬һҲֻһͷĻȥжˡ
ǰ˵һ仰ģСҪԵ㷹쳤߳ʱ򣬾ͿԽˡ
ȴҲġ˷ؼңҲǽôһ仰Ҳ˼ͷӦʡ
񿴵ͷϲصܵǰֽһ飬ĩһ䡰ѧȵҡǱ𳤣ī
ǰæѧ˳ɡȥ꣬ҲûеŰݷá
ҪҪȥ꣬һȺìܡ룬աһݲýͣǸʲôӣСΪϣϾˡ
λ࣬·̡ԶҲ
񽻴˹ܼң·ȴЩССĲ˼ûдĬ˵һУֻһ֡áͷʩ˸Ԥף֣Ȼת뿪ȻЩζ
ʱһͷӦôСģôһꣿ
ͷչͷǵģͣ
չԪԤ˼꣬񲢲ΪЩģЩ
Сദֶֹ£֪УʵһЩС顣
صǷǷݵǶġ
ֵַĴﲻ£Ϲܼ˵ʱ䣬δš
ÿЩʲôΪι궼ȥ֣ţȫõġ
СÿС鷿ϰֻӵ١Ϲܼҹһ£һ䣬嵹û£ûͬ
ͷʾܼ£ȥ
С鷿˶д֡Сֱֱͦģִָֹʣͷ߸һϮѣѩֽ΢ͷĵд֣Ӣζ
ִʵƺܺÿΪѧ͵͵ΡҲÿһһ㣬ȫѧ֮ˣ̾ű硷ĬдڰɫֽϣѾдҳ
дúģһʱҲûˡ˶дʮҳһԵ
һ˲ľϲָֺܿƽʩʩȻһ񣺡ʦˣ
ǳղžϲĶݱ֣һʦͷеĬдű硷ˣСǺùأ
ǧֵġű硷治Ƨʣֻмµѧ䣬ܽһֲĬдȻʱ䣬ϹܼԣûŬ
ǣΪܶлϲ
ˣĹǡҲԲѧˡ
ÿʱ˯ģ
ʱӺ߻ն鿪ʼÿ϶ʱ˯һϰߡ
ôҲϢ
̧ͷۣҲš
ʮ꣬һηһ۵ĸоһ۵ʣȴ˲Ϊζӻ۵Ļôûס˾ۡ
һúҸˣǲ۵ʵġ
͵룬һϢɡ
Ȼ̧ۿ΢΢󣺡Ҫѧô
Ҳһµʱ䣬ôֹˣ
˵һҪμҵĳ񣬹ĸôֵù
ԭˣЦʵ
Ȼˡ
δȵһġ磬С磬СԶֱǰ
СôּˡٵǰһɲץץͷЩڨڨóһСУǰ΢΢˼һ꣬͸ġ
񣬵õ϶񣬷ֽӹһЦлл
ġ˼򣬽緹ȥ԰ɡ
֮ûٳҲصˣȻ㲻С鷿ϰֻùۡ
ģ磬ȥ¥Էһϲܵӣһ⻰жˣЦֵ˶ȥ
šһͷЦ磺Сһ꣬Ҳûһͷףذɡ
ٺһЦܡȿס°ͣոϡ
¥ľ¥
ҪȥĲ¥λб¿һҲСľ¥Ի¥
˵¥ɲ򵥡죬𱬵Уؽֶ¥ȥһʱ꣬ν˳Ƶ
Ѿģᵽ¥ġ˵¥ҵǰΪԭ¥ϰòӢδޣڴ˴¥Ҳݱģȴƫ֪һŮˣһͷ¶澭Ӫ¥ⳡһִɫʣȻǵȤ׷ˡ
¥ҵ죬ˮϯ֮⣬һ硣
ν磬ˮϯͷյؽ˽ˣųƿȹ͢سһһӣһϼƳӡ¥֮ɴ˶ϰЦԼӴ˸Ϊۡ
磬ɲÿ˶ҳġϰ³ϯƾǲѧ黭նʤ߲ϯ̶ʱ䣬˵ǵĲӶĽǰ˵Ǵոֿʣ˾ϯ߷⣬ζٳ֮һ߹緹͵͵ȵڶŬȡᡣ
¥ҵ죬һ˵Ǹ֡
¥ǰУۼű緹ʱ䣬¥ǰС̨ǰˡ
һʮˣھ¥¥̨ʽϯ̨ǶС¥һװޣȥΧߣȫɫķŰᡣ
̨߿ǡôڸߴ¿ƽһɸ֮ơӴֱ̨ݣȡƽ֮⣬νۣƵǶǶ˵롣ǰƣҵһ㣬¥һҹ֮š
ʱС̨˷ܱʼ飬Ǳ˴¥ƹ۷»˵ЩԺ¥ҵΪּ޷ͼֻϲԱּһӮ׾Ī˺Ľᡣ
˵׾һȴǵεȵУһöģλϯλ´ȡ˱Ҳˡ
ܿۼؿֳֵһӰеĲǽͷӶ˽
ǣ˭˲ʶӣҲ¥ĪҲԨԴ
ǼֳϣЦһůǰͷ⡣
װ磬һϮɫۣǰһΰݼ䲻֪Լ֮£Ҳ˸
Ǹвסģܵһߣ˵Ʒȥˡ
վС塣֪Լ֮£˷ٴɾͶ࿴ۡ˾Ǿ꣬ССݸߣǲôһꡣ
δڣһԾ¥һϮɫȹȹ·ȴˬƽһɷ⼸¥ƹۡ
̧ۣһѴ䲻ͬˣ˻ˣϺ¥Ĺﻹ˭Ҳ㣬΢һͷЦУȴأתȥ
˼ȺԶóһվڿյͷȻ



񡭡΢Цˡ
磬㿴ͼҿͲСĺáˣ
һߣ꣬ôȵ֪ܵأҪˣο֮˶ʮģҲǲģɲΪԼľͱ˼ҺˡϾĸѧСĻѣǰӻ壬ǶͿѻġ
񡭡
̧֮ͷˣҲһ
⻰ȵʹƽƻһʱҭԲԲǵͨ죬һָһ䣺ҼСС
˵ˡǿһ߰Сƴ˰ȴóλãԼĻʾʡ
񣬲̧ͷҲԣֻǴ΢΢УůůЦСԼҲ޷
ǰǰС㻭һˡּһ䡣ľúãӻӹӴߵģúÿ
ȻȴһߵƽССǰִʱҲǷƽ
ֿһЦʾСҲһԻһͼ
Ҳͼ
ͬǣͼ֦ӵ㣬ӻ׺׺ȻҶٽȴҶ֦ŷۺӻ䣬ֹ֦ͷӻŭšӳŹƽһޣԵޱȻ
ǰӻͿᰮµ֣ʱҲСľڵϹѧʱ䣬ĶһļӻµĲͬӡԺ⼸µʱδ¶
ӻ̲ס̾ҶǳݱߡӻǳӱƤһ޵ϸСޣ£
ΧԽԽˣδͣ̾ʹ˷ͣЪž꣬һĺӣܻ˾տĻԻȫҹ΢ֲ²ĵ׸֣ӵӣֻһʱûг۰ˡ
ձʣΧ۵ѹơɫģԼһͼ⣬̧ͷ
⻭ĲǾǰӿȵ龰ôۼ⣬̾
ӿȲһҹʱ䣬Ǿ֮ǰڳĿõģûˡһûġ
Ǿ֮ǰǲųôô֪Щƾ˵ܽʱ龰ΩΩФֱϵӻ̥ǣ˼Զ
˵֮Լʮ΢ͦŸӣõͷЩͺ
ûлشߣԹվá
ǰǰʱء
ǰӻģ
̫˼ˡ
Ǹӣ꣬Ȼܻ

Сã͸Ŀõʱ龰һͷò̾һǸ츳ĺӡ
ǣѵõչաСδ㣬һװӾȴҲһӢҲΨѵõ¶ЦݣŻһӻŭŵޣ޷ŮӵʵҿԿ϶꣬ػԶˡ
Ψоһܳϡ
ͼõ
С塰δˣ
ػشͼ飬ִһۣ޵ʦͽӹȻҲͼµʱ䣬̳ܽѧĳ۷
˻ȻĿʤŮС޾ȻӵѧСţԲѧµӣʮ״Ԫʥ϶ʥмӣŲҪӣȻѧˣǸʶõѧ
ӣ㲻¥¥δŮƹ񣬲ˡ̹ȻýϵЦǹ߳ºͣһ۽üҾ΢΢ȲϣҲϡ
ȻҲǲ򵥵ġ˵Ĳ²ۣһƽӳĬ
һֱûûݵʦͽһͼʦͽݳ¾֪¡
ﻹЩСϲģϲʦҲֻʦ͵͵һۣԴ״δκβ˵ɫˡ
ԭӴݹ٣粻¥ɡ۽һпʵӵһۿһ˾ϳǣʱϺ¥жȴû̸֪ݣԲܼӭȥˡȻĻõǡ˳ˮۣϯ
δѾܹӦˣðð磬ҲǸ̨
ϸһŮӣƹĺ찡ļϵŤһţȻƻȻݵϺ¥
ЦЦҲһˬζȫϺ¥ʱǰɬӡϺ¥峪ʮʱǲŤ飬־þһˬˡ
ƽݣƵǶϯС壬ǡԲԲһʮˡк˼䣬Գ˲裬¥Ǵпȹ͢ʳ˽ˡ
񰮺Ȳ裬ڲǰһϳȴֻ򵥵˶ֻۣ޺ȵĴ㡣Ȳ裬ֻǵͷСػصת豭
ʮˣһǾʶСΪͯʵѧƽڼҳԷҲһģ⣬ɻЩˡ
һҲʶ԰Ǵ֮ˣҲвŵ໥֮ĽѾãжţ򱾾ʶһСżɫ
͵ᣬһֺûʵ˵֮һϮ£ôӵζԱߣȽϣߵ֡
죬˵ʲôȴʲôҲû˵
ֹˣСӿ䲻á˵Ե˵ˡ
ۣС΢΢˵Сӿ䲻ã󾭳п
̫ˣ͵ܼѧȻ;ô˵ã꣬Ǿ͸÷ˡһӽӻ
룬ҶİɡǸӹţֻҪͽܣǶһֿ϶
Сȷʵֻ֣ǴԼָѡ񻰷һת˵ǰɵѧã¿ʼֻҪæˡֻ֪λģΪǵѧãͬһ
˻һ˷׷أΧѧЩ⣬ĪʾԸһౡ֮
Цúǫ飬һţһ̾Ϣţ»æʽѧ󣬵һ˽ѧҲǲʵġû뵽һ仰ͽˣĻĲӡ
һտæڽлһͷޱСԺҪ͵ˡ
бۿǵ˵ͷߵҡĶǲ۵ġ



˵䣬½ϡһһϸɫζȫܶ˵ԭ䶼δżδƷ֮ȴ˻ζ
¥һٽ֣߳Իܱ߿羰ССڵĳţ뿪ӻ֮ǽʳû˻ӵľƺѾԶԶˡ
ųһϯ˽һʱž㷹㡣¥ʱС͵͵
Ļͬ꣬СĿͺǳ
Ųһͣ漴ָ֣лл
գҶ㡣
ûͷûһ仰ͷһ
ҲգȣҶ㣡
С˵ĵˣ㣬Ҫұԣ
С屾һֱĿб˵üᶨʱתͷֳãȻֳͬãȻʣ㲻֪ôӺͼʦԼǰСһӮңʦΪѧ
վ¥ϣ˽ʮ룬һ֮ת¥ܣƿǰĵȺҲ¥ܳ¥
һܵߣشУط֮ǰһתתԶػӣԵ񻷾ֳǿļ
СС
ܡܵúܿ죬ǰӻӻġ
ǲͷ⣬̧޵Ŀһ۸ںߵС壬뿪ķȥ
ܿ׷ǰһҲССôˣ
ͣ˵ֻȥ
СĪˡԷʱǺúõô¥ݻû£ôͳˣҶ֪ݣӦûǣСǴģ
СĶһ͡
磬硭˵һ룬ЦŴϣ񣬲Ȼظ
˵䣬ס֡ϹƵǫ͵Цݣ΢΢ţ۽üҵķζ
硭ؿˣԱĻƴӣһԥ˵ͷǰֲĵĿһۣ߽ѧӣʹС֣ʾ
Сˣʮ֮˾ţѲ²⡣
㲻ңҿѧֲһֱ˵ԼԼָ㣬ʦϵԭѴʦˡ
ѧĥ
ǣԼ飬вһʱ֮˽軨ѱ̫ʱ䡣ʱȥ˽꣬ġ
ԭˡһԼǰߣС˶ˡ
ĬҲģǲ͡
øĺӶϰ֣˽ӣѧãЩĺѧΡ
˺ܾãŵŮӡ
Ů֮׵ģ䲻ģΣ
ܵܶ񣬲ΪﲻﰮģļҹŮŶϰ֣οǡŮ䡷ŮѵŮ¡ѧ¡Ů죬ѵܸкһȥѧΣһңɼ롣
СҲģЦĴ΢΢ţгʱ־ǿǲĵġ
̧ͷĿ֪е١ЦúůƯ΢΢ţЩ䣬ȴġ
ֱҡҡͷôСô
Ϊʲôأž꣬˼ɱһ㺢ӳ죬˵ʲôʲô˼߼
ʵȨ㣬ɳᢣı˼ȤıѣҪֹʮʮʱ䣬һһǰһֽɣ˵⻰ʱͣǰԶǣģһִӻͳȣһһºԼ΢°ͣ
ҵ׷ƽȵƷ·ʯѿڶֱһУδϸ˼
ЦһһɣȾô˵ϡ
ȵһǣһ죬һѺۡ
СĻ̫ϬķӦڵĻЩӦ̩ȻԴӣƽһαһ仰ҭ˵֮˻ǸСŮޣƽʱĬСŮޡӻЩһʱ֪Ӧ
ˣµģƷƷɣתֳһӦҵ
СֽɫĸоǿˡĻôоôζ
İôˣ
ҪھʤС壬ûա쳹׼ʶС꣬ҲǸ򵥵Ľɫ
šڴӶݵľＰӦеڹָ
һᾡġֲĵļһ䣬̬ȡ
ͺáЦúºͣ·ƵƵפ㡣еŮӣ˽Сۣϼ˫򭣬ԶԶ̸
뿪ɣ͵¡бΧˣƽ
ֽɫĴλоˡȷ뻳һ°ͣ˵ͷ
뿪ֵĴ֣񵹲Żظֻһߡ
ܳʱȥһֱڣ˰죬ȴһ仰Ҳû˵
뵽ģĬ׼ȥģûǲʶġ
ƽջ䲻ֺ࣬ùࡣ˰·ȣȥѧÿɡ
Ҳֻ˵ͷ
СǺܲϲ˵ûһ
ƽʱҲû֣Ϊڳĵطаġ˵ദʱֶΪϰѧʱ򱾾Ͳûһ졣û뵽ѧϰʱ䣬䳡档
һĺһţľˣ߶·ͿʳٸΪʲôһһУһֳԽԽ˵̹Ȼ볬ѸС



˵ɫһҧ촽˲ָֻƽҲ˵ЩɵĻ
һɬΪ򵥵ļ֣Ϊ΢΢һɫȴû̫۵ĹӻԶֹһЩ
˶еĻС˵ʲô˵ʲôͺáӦøʡ
̧ͷЦºֵͣͷϸ˺һҧ촽ƹʵô˵˻أ
Ҳ޷㻹С
ȻЦЦԳζβŵһ䣺ô
СֵֹֹĸоˡȥͷϣһЩů밲οġ
ղţԴ಻꣬ȫί˵ġ
ôܲμӳôͷ΢΢ڴ
ֻ֪Ľףʸμĳ
áЦϰԵȡ뵽ȱѣЦһ١һ͡˼һԶ
Щ֮Ҳȱʦ꣬ʦλĿ϶û뵽վһ仰ŵʧˤƣʵڿϧ
ôЩ꣬ʱϰֿʼչ¶ķǷ֣â¶緢СС;Ѳ£ʮǽƵǶֻʢ֮´ţһϯӵĶԻԼһһ֣֮Ȼףұز
Ӧöһ̫ΡĲֻǻϵһ壬ûҲöӣصǻⲽ塣˰οԼһ»ǳΪĵĨȥʹ
ʮʻʷ
ӡɲһûӿ϶İ֮ŪԼҲεġ
û£ÿԻµġջ˼Ư۾һ
룬ҲЩź۵ģΪξЦº̹Ȼ۾ЦģĲһȻʵ񣬿ʱװ׵ŭֻ֪ʱɻǻЦӭһ룬̲סȥ̽ȥ֤ȥ֤ʵЩʲô
͸ô
˵ʱɫǳƽһʱҲʵ뷨ӻҲн꣬һֱûҪʲôѧ·ϣǻص֮ʲôʲôûԼʶ
ѾˡԼ΢Ϊһ¡
ʦҪӡͷǲɹ𣬰£˵Ρ֪ôģûûʵľͷ˿ֵҲһˣһƽı£һΣȴԼ黶
ȷʵǸĺӣŵٿط£ղŽɫĸоֻǸ
һɣһʱֽһʦ˼߬ҡͷܾˡ
ϲСĽӹȡʵأֻ΢ִȣҴ򿪣ȱƻůů£΢΢һ̡
˱׼ȥѧÿΰ·ŮĽ棬ĶŲţ˵СľԶԶţװ˳·ֻظ
·һظ
ææµµУܿӭգ³
ڷʮˣŮʮˡղͬΪջһ񡣳ҪϾʽܷ⣬ӴƹһУΪԼ¡Ŭ
ǰӻ壬ҲԹ۹кӵĳ񣬲ɾ˾䴩¡Ȼߵлȣ֮ԸԲ
꣬ӳ㲻ͬˡ
£㶼æˡҲ𴲣ϴϱ㾶ֱܵķ⡣
շףһ𴲸ǿŷŵģʾӳ˹䡣ɣŴ󿪣һ̽ǡ·Ĺ⾰
ϰ߱źԡϴ¶Լ㶨һʱѾǷϴƷ͸Ȼ¡
Сô磿񿴵̽ͷ̽ԵûΣһ£½ϵһЦк
Һ̫ɣڴ£ǱЩˡ
΢΢̣ҲɣͷĩϷīĳ⴩µĶȻоһ˿ޡ
ԼĸоݺһЩӵؿڣʦ
ɡϣǣЦůһů񣬷ʣ󲻷
죬ڡͭǰȡһᣬ׼ͷ
ؾشŮװΪҪϯĳ񣬲ҳ˲ʦͽֵĴݱ͵͵ţƻǷǡ
˵һԵ
¥ܼ񽳸֣˸һһѰ˸顣
뽫ǰ޺ãЩν񽳸ֲ˵Ҳͬʵص񣬾˵ԭά޿϶Ѻ֪ۡӣǲ覴ȱġ
ºȻĳΪˡ˵߿æڳ£Ҳûʲôġ˵һ۴У˵ʲôҲһ̫˼ˡ
֮С̯Ҫȥ
дɣϣʱܼҸµʦꡣʦǾʶ˴αġ
ҵϵŰݷʱʦеһۣˬĴӦˡ
ʦŮѧ棬˵һֺûΪ޻ȵĴۣʦҪֳһǴеӿȡ
˻ǿģ꣬ؿüۣЦȡȡ£л
ʱոպãϵüա
ջ˼ӻȡһСľУǰϣСګګʦտ֡
һϮӺҷسȹΪ䣬ѩ״£а׺ƤңӣڣٲȻˡ
СˡҲŴ򿪣ʼͷ
վһԿͷ޳ִһᣬĺķ˿ӣһ˿һƣ·ܽʲôơ
ʦɡԼԻˣ˵ŷԼ˵Щʲôտֻýվһԣ΢Щŵصȴ䡣
ϲ˽̺ȫ½֪¡
áãôһɲԥǲѹ
Ȼе񱣬Ǹϲĺӡ
𴲹ıһһ׳ڵϣվӺ쳤ȹ׺磬ϸϸͷСϷ
һĻ续վ⣬һʱ˵жȥƻ



ʮĳطһΪ̨
ν̨ĸ׶ߵľΣȡһԺľݣ˵̨Ĵʣҫľģϥ̨£ʾ˵¸ηһ̨»ŵݵԱ㵱ʱˣȻһתȸﺢӵ¸ηףˡ
ṇ̀߳ĳֳЩͬ
ĸ׶ߵԲԺ䣬ķΣȴûкľݡͷĸӶߵȥˡ
̨ѾΧˣֹ£Щר̸ıסһˣߵ׽ڼЩλģԶǧĸˡΪΨһָ̳ˣķؾгһҪʱ̣ܲϯ
ʽе¸صĳ幫֡
幫ͷϵÿԼӣü˳ƶ۾
ʽׯ϶¡أǰүӶף幫һԳֲִԣ˵վ׿⣬ࡣ
ףӵĳĸױի£챣Ӻӳ˺ƽĳעܳϯ
ϾûѪͳվԶЩҲ幫Ǳ˵ʲôֻǰһŮӷ
ǶӣĳԱȴӴŮţǰһƬޣʽζŨĵģֻѬιȥ
ף˭վǰŮӻعϸϸʮģ˫٣һϮƳȹΧɫëΧ˵ʱѣԲԲ۾пɰ
̧ۿգ۾ش
СˣŮϵ·¶վ棬ҲûͬԼ֮ǰδ̫ˡ
ι㻰أСƢ֡
̾˿ת뿪
ķӦȻСĴˡǹñף½ѩ游游ֵܣַĵߡ游˸СǳأֻĸһŮĸֻһŮ÷ŵԣһֱ϶ȵǣ˳µ飬ΪŮˣǵĳˡ
վסСϾСֱס
ϱ幫ֲִԵ˲ɶѰعͷ벻Ҳͷһǰߵø졣ֻ˱죬һקסЩˤڵϡ
վڳʽ̨ϵ幫Ȼ곤ȴļѣԶԶؿһĻɾȻˣ𾴣񱾾ׯ֣˵֣
½ѩôˡץ幫ǰ
½ѩϾŮӣֳʱ幫ȡأյ幫ǰ㡰ͨһڵϣίдſ־幫幫ҴˣҲˣ
ȴվԭأһ죬Ҳ¹
Ƚϣ̬Ȼ˸֮֡𾴵幫СŮһǿĲҲ˵ֱ
£Ŀˡм룬̨֮ǰȵߵлأβǸлĸ̨ڽеľߵлһ裬ʽ;ͣ£ϲԵԭ¡
˵һӾ۽ϡ
ԭأͷ½ѩһۣһ幫Ц幫СӲֶѣ幫ɡ
ôУʽϣõˡſԼƵվУһˣƽʱȻ¸أϾû԰ڵĻᣬһƣͣǵŪ֪ϰݡ
幫ˡ̨ĻԽԽ٣ĺĸо񻹲̹Ȼԡ
üƵĳ֣Ƶֻǵʱ飬ڵĸоһĪߣЦůУһȴоҲЩʲôɾѿڶĳ顣վδ꣬ȫӣʽͣĲǡǣǴ飬ǴŭĳЩ˵Ȩ
⻰ɺݺ˦幫һ⡣һѣͷüë׵幫ľӵ˼£һ˹ȥ
ӣǵ鷳ˡ½ѩ൱һ仰֮ʣ½ѩĹͿԺԲƣעĽٴεϡ
һæң幫ط˴ȷ޴󰭣˲˿ѱطϼӿһ
ĳôزˡ
Ϊ⣬Ĵܵиֹ幫Բμӳĸλ
ʱǰר־д֡ů¯磬ǰִд֣ɫƽղŵûз
Ƕ¡ѾԸһʱֻʣˡ
ʦͣʣ
ԴʦͽѰ£һʦҲԽԽƵԽԽ˳ڡ
ֳϣ˸幫˵ѵõûЦݣ᲻أȴǱࡣ
̧ͷ˿Ի󡣴ۣȻ𱻱龰ʱͥҲһ仰ײۣ֪ɵĲϳϴ󣬰ٻվߣȣ˽
ʱԼǲҲ͹Ϸ˴ȴԼûд
ǣЩЦ
С˫΢СЩʱоֹԳ˵Ԥϣ󡣾ղţԶײ幫֡ϴжΣ߳Ĭ˵Ƿ
ĳ顣վδ꣬ȫӣʽͣĲǡǣǴ飬ǽŭĳЩ˵Ȩʲôʲô˼ǣһĺ˵һ
ҪǣЩͬĹ۵ġ֪һ¡Կ϶ʱڳʮˣ뷨ģֻˡ
һʶȻЩԥԼ򵥵Ĵһĳ˵ƺҲǷԼĳЩ뷨
ڽҺܱǸڹ̣ҾûдǸĳ񣬻ǽ幫εĽֶԸ⿴ģҹ治ɷϣοҵΣʦشɡ
ЩƽʱӲ໰컰ǲ٣ȴǽ˵Ĳ˵ͳͳ˵ˡ
׷½ѩ˭Ѿû壬Ҳ׵ģ㲻ίһٲ˵ġ
Ĺأ·ϣԱ׷ǷǳĴҲ㲻ˣֻǷʮ°ӡ

ڰ

һʹɫмҹִԻ顣βŴ°ӣ幫˲ŵֳ
ţ幫ܼͣ˿
幫ϢɣҡЦºͣȴ΢ۣ˿ʵ
幫˽⣬֪幫ʱֲǺĵֹĳͽ䡣
յѧյͽܣָ΢װָ
ֻС£幫ǹˡЦУ幫΢Ƴִ·⣬ǸܲӰжʱһС
幫ôͻȻ֪£Զıܣ˭ӣ
֣幫еĹȺݺµ棬˼ŵ˸Ͻ˳˳ؿڣ°仰˵꣬ļ̳ˣǵĳһŮͽܣôЦ
Цķһ˲ţǸǫǫӣһ˽£Ҳò˭׼飬ҲֻԱźˡ
ڤ粻飡幫ҭ˵漸£ͣǼֻ֣Լߣ
΢ۣЦúºͣתһ̧ʾǼִ¼̡
ѱ̬ȲԸʹ˲빵ͨ
ǸĻ幫˺һ˱Щ֧Ա˷ȥϢ
ҧŴӣҲ幫ָӵʱһԣӵִûأֻһһʵʵڵĴȥʮ°һȥȥ˰
˱ŻطʱſѪݽҧ촽ճѪȴǾǿòֺİ΢ţûᡣ
̾˿ԸѾźַԸܼȡЩҩģȥ幫
½ѩǽȫƵϣʱϴ磬ҲǸˣС﷣һʱ˱Ҳû
˵ǲӦ̫أ˸գ˯˺ü졣Ѻ󣬾ͱ֪׼ϯĳ
ӣʮʧȥԹ۵ʸ
֮öΣԣˣ֣һİգСö˶˵ô뵽Ҫȥײ幫
ĬСţ
ˡ幫˵ٿ㣬ͲˡҡҡͷС㵹˵仰ǲϻǺʹܲ
û¡ſڴϣɲ̧ͷͷƴء
С֮͵Ͼܷ⣬ʱʣһˣҪһȥѧɣȥһ
̧ͷĿ
񱻶ֱð麹η֣֨֨ǸǸΪͽ£ҲС˵©ġԽ˵ԽС󼸺Уĩּһ䣬ұ˵ûġ
û£ǻ֪ġһ䡣֪ʱ龰䲻ҵºܻһЩġ
ֻǽˡ
ʵҲûʲôǰʦͽִ£ʱһװûڹڳϿ˵æŸ̾˸СͽܣҲ֪ԭŮ
ֻǽ֮ǴΪܣǲ֮󣬻¾֪Ĵţ
֮һݳŵÿ
˰ӣչȥкתſڴϣáʾ£߽ȴͷϣһ
Щôڴ¡
΢΢һȲشҲ̧ͷ
Ϊܲμӳ¶̽˻ر⼸ôá
Ǿ幫ӣֻ²˴ó˳˳ɶѡ
ɳĬ˺ðΣǲ˵ҲԸתͷһۣ̾˿ҴҴӣ׼ȥ
δƲһֻСס֡תһ˫
΢ſһ֣һ֧ӣͷؿ
Сһɬһĸо
һ˵Ҳ˵ЩɵĻ˫һУһ˳ٵħɽȥ񼸺һشǰֱοôᡭ
һ΢΢£ȴоӨ黬£һһţߣ˵ֻʺϳĬ
ģС治˵˵˵Ҳ˵ЩɵĻóĽۣΪƴ˴εľô
һΣǿǿƵضײ幫ǷΪĳŵ
˶еĻС˵ʲô˵ʲôͺá
ô˵˻أ
Ҳ޷㻹С
ô
ġ
ĳŵ²ʱ䣬ʳԡ˵ʲô˵ʲôκκԱί浱鷢ʱƺ˵ĳŵ
ȴѿĬĬĳ̡
˵ǸĻֻԼٲֻܰοС˵ûдֻǲ
ʵֹǰοȷʵ롣
̧ۣ˫д˿΢ӣȷϣô
һ̣оȻһƬհףֱʶӡһǣġ
ּһ䣺Ժٲˡ
һǣЩ𾪡գ˼۾Ȼû
˯ˣװ̹ȻοԼǸӣֻһİοǡ
šһȷʵԼЩεģͷһӳúܡ
˯ɣú塣ͲˡȻ͸ղһǣЩ˵
ԹԱۣܿ硣
εӻӣĿ֣ȴӻ·ٴС
ֱǰŽ͵д򿪡ֻ˶һȣֻһ֪Ƕʦ͸Լǰѣǰڵ϶˱ȥ
طתϸϸ޳ָѵĵطȿѺۣҲоһ˿һĺۼǰʱƵû뵽ˡ
뵽΢ЦﲻмοȲж޸ȵѶȣ˭Ȼˡ
־ЩΡ幫ָǸﲻͬȴûֹûʱĸܡǰĳŵҲδ֣ͽһ̣˴ղ鲻Խ֮£Щ̫Ӧˣ
ôѧʵĺϲ
һϰһĨӺ죬ϵЦݲɽϡ
ɾһѩ棬ȴһ֦ӳǽ
ӻĻ¯ĵزשСͷǽǽϺһ֦ӣòµһѺӳǽȣҲô°ɣǷӿȣҲࡣ
£ԥãһ٣ǽš

ھ

ˡ
ǰܼҪֽ̺пնָСѧϰܼһؽ˸飬ˡ
ӦҲǣҵģֻÿÿȣֲԾЩЦá
Ҳˡ
һͬһϾܷ⣬һǶѧ
ְֵ
⼸շΣξͬ
ǸơȹηƽӣһһӣĻ֦ԾϷϵһһǸŭӣǸ΢ЩεŮӡ
ӭӣӻӰɣĸٵڽ̶ٻΪأʱΪźţɱʱ
ٻ㼸ǰأͥٵͰӶٰܲ죬÷Ŵţˡ
ۣСڽ̵д·ӻӳΣˡ˴ʧ󡭡
һҹ֮䣬֪ʧ˼ҥԷ𣬰ջ̻̣棬ֱ󣬱д֣в˴

㷴һҹﾪѣ͵ⲻξӻʱľ
ЩӰһĻĻԺ֣һ£һξ˳յףĵ׾Ȼ⿪
ԭǰӿʧ
ԭĴпԭǵʱͥײۣн
ԭȻָ˼䡣
ΪӸջԣΪһǣ
ôָӻӵļ䣬ǿġ
ʣԭԼէأֵͥײ¡Ȼ۵Ƣίʵ˵㣬Щʱȷʵ̫͸ϴγײ幫һܴûܷҲӦõġֻû뵽ӻӵʱôǿˡ
һ룬ǲذȻж˴롣
ָǶμӻӣȻְʱ䲻ܷһΣеͥӽǿĿǵġôڣѱ·úаɡһ˲ףܵԲ·ܰĻͥ
ѧô£ѧ֮£Ϊǵͷš
һ޳ɣ˷ԣ˳ֹ̬ȡһΣһƬǹ˷˳ȻҲ١
˵һرμӴԵģвʲ߾Ӷࡣ˼Ҷ˽ӣôһѧãЩûģ˼ңһʱ»Ⱥ£ȻҲֹ̬ȡ
΢΢ЩģָӻӼáܾٶ뵽֮ǰ룬ϹܼҲȥѧñ
Ϲܼ΢΢һԥǰķԸ˵СĻĻԥȫæȥ
һԥģȻˡ
ѧýһֻʮΪ˱֤֮ĿڿΣ֮ǰȻһײԣԱ˾飬ʵſȡǵĺӶܶѧ
ܼԹһݴԱּϺȻ֣òڵܼҡ
ŮӡȻǰͬʲ㲻ʦ֮Լָ㡣Լָһ£һͬѧһ£ȷʵЩΪˡ
СĻĻκ˲õ±С㽻ģΪˣΥ档ϹܼҲʶ˿̵ԥ͸ʱһĻǾԷӵġ
͸ˡϾܷ⣬ʵĳĻĻһ䡰ΪˣΥ桱˵һΡ
С㻹˵ԡһ㱨һԹҲ޷
֪񵱳һһӿȣҲֻõͷͬ⡣
ѧ񽨵ģ˵ôĪ˵ٽβѾˣҲֻһˡ
ϴĩ೵һҲӿ
ѧҪҪȥѧϿΣû۹ԼҲû׼ֻȴӦᾡպóô˻СǼǹϴӻʤ֮¡
죬Ϲܼͬȥ
Ǵý˸СۣԵʱݿƾٹǷֳɼСͬһССһ䷿
㲻㡣
ԾⷽĺãһδУ߼ˣҲɵ£ڴ֮ǰȱݲźá
˰֮ǰδСйֻƬԺ󣬾ȻۣߵѧȺУС壬ͻȻ˵һ䣺ϴβα㿴Գɼɡ
Сһޱı飬ѧʱ̣ΰɡ
˼⣬˵ͷʾͬ⡣
˵֪
תѧãﳤȥС壬ھŮľѧǷӦ󣬽СΧסֳըƵģìͷֱָѯ
ڶ죬Ƕ紫ŮѧĴš
ƽġ
ļƻعҲһ¡Ůѧһʱ𲻵ãҲһЩӰԴҸŮƽȻôһİ
ʱ÷ɿ죬תϾаࡣ콥ůгůζ
ϰ٣ϰסɽˮץסζϲһӣѶȣ֮ǰô졣
һ飬ƽƽֻûѡ֣ͣС԰ɢ
ӭޣҲгѿļôӻҲ쿪˰ɡǰӻ壬һӻڶµ׿ģʱ䣬ʱ
ϧû
ܼңܼҡסϹܼҡӻİ꣬Ϊ飬ָӻӵļ䣬Դ˸ڴڷӻµӻ֬˳ʮֻ֦Ծĸо
СкηԸǰĽʱʱϹܼҵ
Կӻ
Ϲܼҳ˼Σֹȴҡҡͷ
лϹܼҸˣ˸

ʮ

ȥ¥
ʱ䣬Ǿ¥еʱûпˣʰ졣ţлƶӡּ߸ŵ׷
ƹôװȴǲεġ
ĿɿڴλС粻Ǵǰ¥ҵȫӣ˵ѧôͷβû˵һ仰һʱ䲻˻ˣȴŮѵ⼸շ贫ŮѧĴžģ
ںԺϢ£ȥ֮иСعƨߵȥˡ
ְ֮һϮµ¥ƹ۷ĸ磬ɾˬδСˣ
ƹ񡣡꣬ԼݣȴҲǲġҶôƺҲ͡
ǶȥɡĽۣǲͬڵǸϺ¥СˡҲвһ̶̼֮֮ȴ̥ǡʱ϶£ּһСѾʼͷӶСۣʹһۡ
Ҳʾ£Ůһ¡
ƹ֪Ǻδӻżɽ΢΢Цݡ
Ϊ£۲һЦǳǴΣͣС̫ˣϺ¥ҵ粻۰ɡ
¥ҵ䶼ϳԷȴһֱû˵ơ֪Ƿἰھ¥֮£û뵽췴Լ˿Ǹˬ֮ˣҲһŮǰСۡ
ǲףϾ곤ꡣ
ЦҲ֪⼸ʲôΪҡһ䣬¥ŮƹֻЦݣмֳʱ񣺡С㣬ԽƣǱ˵˸޷ˣֻҪ㲻⣬һѣֱҲʲô¡
áҲǽˡ
˵¡ӻ˵ǣΨһطӻۿֹڴˡ
ܼԥɫȴʲôҲ˵طȥõġһ룬Ц۾ֱ˵ɡ
Խۣһֲͬڳ˵иС˵ľЩƣݵͻȻת䲻ǺԭԽһֱܵͶԵڡ
һЦսصС¥ͷ󡣡
¥˵¥¥Ǻǰӻ壬û¥һ·ѧҲû򵽹¥ͥ͸û¥ˣ
˵硢Ѱء
˵ͷס
ô뿴ӻ⵽¥ͣ£һĬ֮󣬽޻һ
ԭסӻ塣
Ŷ۳ġŶʾ⣬Ҫ͵͵һ֦ɣ
ҡͷǸоһ
취Сȥ¥ܲô°ɡ
ãڵûظˣ㡣˵꣬š
½һĿɿڴ
ںˣС㿴ӻˡ
ظϰ˹Σ㿪ʼ¥¡
ȻСǰ·ðʵҲֵ֪طݸȥġŮװҲ̫СοӵѧʱǾ̫ˡ
ʵڴӻһһϾܷһѧߣָӻӵļ䣬ȴûӻӵķΨһļбһĨӻˡ
һֻۣԶԶĿһ۾ͺá
ʱ䵽¥
ݣΪֻ˵˵ûϵ׼ʱѹû취أ
С㣬ȴһɫۣͷ߸ִһѷСȣʾº£ɻ󣬡ǣ
ȴش𣬾ֱ⿪һ·ȡݵ۸ǰƽ·
۽ӹչһװͬʽֻǰɫġ
С㡭۴ˣЩͷΡ
СɣЦǳǳɰһֱóϵЦΪǳĬƽģѵ¶ЦݣҲǳǳġ
۲ЩɵȻϵЦ̫ѵãֺޱЦˣɷϣƺһֹ⻷硭ӻţ֬
ۻ·Щԥ
Сʱֹ֪ңҲҵġϸĵҲ˰ȣôСģ
ֻȥӻνӰбֻҪϢй֪ȥ¥ҲӦġ
¥˵ãɲŮѰֵĵطοžꡣ
ʵҲδȥвԤСͻȻݱ䵽زҲЩСġƲദԼҲǣȴû뵽ͦͶԵ
ãǾû˭˭ˡ˵ԺߣкŰɣǰܱǷ֡
ͷЩεģšһǰס
ôŤͷɫƽ
ȥ֮㾡𿪿ڰ̾˿ĵĶ
ͷ̬ȷǳá
˱ܿӺȥ¥
¥ǣҲǴػϣǰ԰ˮƽһɷ¡Ҫǣ¥Ĺ޹¥磬Ǹͷ㣬˵ǲòݻĵ
ˣȴ֮١ղΪ¥ͷƣǼҲѰ˼ҿģֻЩһǧһЦĸͿڿഫֻ޾ף֮Уδ
Ž˵Щͷβ෹Ĵţǲͬġ¥ŮӣЦģֺһ˵ӶٸߣҲǸŮӣûƶ˼ҵŮʵϣ۽ˡ
СҪɲͰĥǾòסһˣǶλеҲĶ档ᳪʮ¥Ǵδȥ˵棬ҲǼٵġ
֣ССһƱƱһԪ
Ԫÿ¸㻨ЩϲĶƱ͸
ȻǮ̾һʾϽƱ
һѣһҡ¥ȥƽಽڽٲȻһСࡣ
ȵȣſڣͻȻͣ
Ҳʣִֻİ
ģСֻȥӻֲǶͣôʲô˼룬ҵﲻԾˡӰ̫ЩˣҪӣֵ¥ˡôһӻ̫
ǲ˵ۡ
ߣȻ¥·ûһӣ۴⣬ߡ
ûʲôɽ¥

ʮһ

ٴγţǴģСˣۻС׼һСˣ˾ͺ˺š
˾ֱ¥ҵţš
С˿ţ¥С˼Сĵطһʮʱţ¥Ĺƽﲻţȥصþͬ⡣
ôôС˼һСˣ֮ǰδЩɡ
Ƕҵģϲ岻ʣ͹ˣλСϲĺӣԺϲûգͻ ۴˵ܹģȻа˷СС£ͷϸϸۡ
ǶϲĲֺۣ¥ʲôҪˣͻš
ɣתףȥءС˲һָ
ƨߵߵãСָķ򼲲ȥ
תǰͣ¡ͷ͵͵һ飬СΧʱȫˡ
۽Сһţƽƫ˲࣬磬Ҳһˣûˡ
һܻʾһǰȥ˶תתһʱҲûסʻ¥ǸӵĵطҼֲ֣СüĿɾɫƽҲû˻ɡ
¥Сٽһ¥ߵ¥µķֲŲСС󣬸ǵ룬۲еĴ˾ǵһʶ·ֲˣɽ۴·ȴ·ǰ
ӻһرֱȻֻӻʢǿҸо֪ĳȥ
ȻûǰС԰ＸǺ㡣ֻǰȻС˰ءͷƵĴһܲһ
ʲôģǰС˿ɲúܣɺȵ
ĵطûУһ̾ŤͷȴֻǼӻǰĲƺ޸о
С磬ǵһͲˣ˳زţ˵·ǵ͵ͳģ߰˷
ȥȥͷңվˡС˵꣬˻˻֣ʾߡ
ллС磬ллС磡۵ͷתȥ
ԶԶؿǼӻɫƽȴЩС˷ܵġϣչãȴǸµġǼ֦ţһһӻ˲šסɽ־ǲߡ
ССۿɫÿСˣЩˣһֺСߡ
ۣӻˣλಽĸŽֱۣ¥ͣ˵ִҵЦĨʻ˲ܱӡ
ˣ۽һЦֻ¥
ĵǿӻţۿĵûӾͽ¥ﵽǴеĿġ
˵һһͣöټ룿·ϣۿ˼⡣
֪Ǽӻ
ӻĺ壬ֻֻԼ֪Щ£֪ûϣҲ룬һӵУͻ֮ǰӲ֪»һˣϾܷӻҲǡӻţл
һҧһ٣Цٰϰɡǽ׬ˣһС˵ļǮ͵ǰ뿴ӻ
⻰Ѿ˵ú¶ˡֻǸѰľ꺢ӣҲͲˣŶǿ׼ģӣ
ЩȥٿɫҪƽжƽĻȴһشҪˡ
ðɣ۳ԸղȡƱԪЩۺˡ⣬ҪʵʵڻϴӲܿõӻġ
ˣֵǮͷһж۰ƵСӾˡ
ԷɡԸǷ飬̧ۿԥԥգգ۾Ц¥㣬ҸȿԳһѴͣչ⣬¥룬һá
۳ԼˡûףһͽİС˼װףֻϸһС׬׬
˴Ӻ¥·ҳϣһֱ۳֮вʹһ仰Ҳҽһĺ⡣
Թִ˼գյһ⣬˵ϱߣʱƻ֣꣬سŵڻдţ̫ǣңúѧϰ
֪ŵζſһһɵľУһ׼΢ǲС
Ҳǣ
ǣүһͬ͹ġϹܼҹ
Ϲܼҵִ򿪺ӡôĺŸݡһ͸뵽ģ͵ڲ֮ͬ
ϹܼҲЦү˼Ȼڲͬ
žһӸϣ˺ŬŬ죬һֹһˣʲôݡ
֪֦һůʱˡ
һֱûšϾһ࣬ƻԻظȴûлϹܼ˵µˣϹܼһ˵΢ļ̳ҹ΢ͬͬͬһϾͬʱܷء
ݻһ֮Եҹ΢Ҳڻϣʱһ£һ˫繴۾ϸϸ˻ǣݶ׾ź£԰׶䡣ԻƾмΪͽԸľѯȷϣȴǴۣ˿ɫֻ޳ָתϵĲ豭
еģֺãܾõʱЩһĵطϸȴ֪ˡ
ֹգûظϢƽĵȴΪûֻƬĽȻЩң
룬̫˰ɡʡĵĺӣǲ˼ǹҵġ
ܵ¥ҽۣ˵Ҫȥӻ
ȥ̣ϻãǱ˴ţٱǵĳ֪ҹƵúʬˣЩͷôΪӻһٵȥ¥أ
ǺǳǳĹĪ⣬κչգа红ͯŽۣҲƽûеĽΣھǣǧ֪µġۣѣССҪ㲻ܾɡ
ٴΰܱ֮˵Թñˡ
Ϲϰ취һС˴磬һС¥š
һͲһôˡȥ׳ѣðĳǶϲԺϵͻԴ˰ǰץţһʱ䱻Ťǰ

ʮ

ӴλûӾ㰡̣֬˿óں쳾˲ͷǿǣڲסĲɣζб˸ǰһۣûһʱ䷢ƲŸ˯ѣ˵־죬˸Ƿ
ӻãĽ۵һɤ
˵
⻰Ц𱣬Ϸ˻̫֬񣬱мٻζ˵С磬ⲻֿ
ۣܴܵδӻҪʶµĹﶼһһۣһһͣ۰㿴磬ֻΪŵܵܿӻôһ˾ۣĴ¥ŽΪЩӣҲҲ۰ɫƽһ㵹ǳٵ˵Ц
һʱҭϸһۣüĿ㣬һЦǺεղûϸһǽεεŮ޻˭װСˣ·ͨýץǰһҲţۿ֣Ҳǲһġ
С絹˵ʲôɣջ¥ʵ¥ǲ󣬵ҲСҲǸûصĵضСôܵ취Լɣ꣬Ȳ˵ƣҲǳصġ
һЦЦˬζ裬˵㣬ͼ
С罫ﵱ·Сּ̯ۻأɫЩÿտʼʣһһأЩ巳ˡûйྡ
νȴ᲻ӣʡʡôҲҪȡʧ͡ڣȴʱƣ뻳óһԪӲӵظǰϡס۵֣ʾһ뿪
ѽλСӳֵǴ󷽣СӹգϵĽԪڣЦӭ
裬۸ˣͱôˡʹһԪס֣ʹߣүؼңʱˡ
һأǴų¥
ںܳһʱ֮ڣһԪ
С㻹ǳ£һǽӲӵԪǲ֪һԪͨ˼Һúùһˡ
ǲ۵ġǰӻ壬ǸûлǮĵطҲһֱûǴ۳ԷõһƱ֮⣬ڶλǮλǮӻйء
һһβͬһΣϵ⶧ԪϿţ¥Ĵֻһ㲻֪ǵݡʱ򣬹ӵŮѧ͵¥ĴӦúܿͻӿɡ
ԵĴٶȣżҲȥҽۣٲΪӻ֮£ѰѵСۡ
¥ܺãҵһڴ֮ÿӯ¡̶ȴгֶ¥֮ơ˵֮ҲеƦ֪ҳӣȴǺѸٵı˰ƽ֮¥Ҳûе˿ˡ
СЩ˵ûʱ۷ֶ紫÷зյŮѧԼӵŮѧ¥Ĵһ㷴ӦҲûʱ˱۷׷׵ģ治ɫ
Һθɣ첢ѵĺӡ
۱ҭˡһҭҭѾҭϰˡ
˵ѧôѾϾҪѧˡĵڶ¼Գɼչ
ŶһƽȤ档
СĲžꣿ
ӻҲ˵Ϻ¥ʶǻӣðģ޳ݵ˵Сһ仰Ѩ治Ǹĺӡ
Ȼǰ꣬Ҳֹˡӻ·ǰû˼䣬Ǿڵӻӣӻӡأʧ˷סһӵѡ
ƽ
ܺĵࡶɽˮˣֻ׼еҲգַУһһδָй
ûֻǶšһ˰ټһֻӺʲôЩƽùͷ
Բμˣݱ¶ˣ¥ҲȥˣЩ涼˺ܴĺ䶯ͷβģȫ¸֪ơԶھǣʱˣҲ˰ɣ
С԰Ǿޱʱڻˡ
һȺ˺ӭӣɫƽѵôһϮӺҷسȹǰ
Լһ֮󣬱̧ͷϵһƮƮīֻĩϵɫʣ߹ţδ
ǰפ㣬˻밲ᱧֱ鷿
֮УϹܼݵλߣж쳣Ҳǹ߳΢ЦЩġ
°ɡķɿ죬һ仰תʧ
ƽģѲµԭʧˣһԡ
Щô£鷿£Ҳ
ʦˡϺȻЦʩʩȻ˸
һʱʧ֮Ư۾΢һ¡ָɫҲЩ΢̾˿
һ·ϣٴţνһһͣЪŮѧˣյŮѧμѧôԣٵӵŮѧ¥ǰԲ⣬Ȼѧϴ幫ǰϣôٷҲԤ֮С¥ô£Ȼڼҵʱȥ¥ԼǸŮʵô
֪Ǹˣִ׼ˣʵڲһĺظС
ɶġ
һʱĬԲѨ磬ֲܽȻȥ¥
ȥӻ˵ú档˿ղŵһС˼ķֻۡһȥ¥ȷʵֻ뿴ӻ
ɲ뽫εĳ嶯ǿɣȥ¥ӻ
Ȼţ
Ůѧ¥ȫش÷з˵ʵȥ¥ӻֻȫ£ֻţ
һȥ˭Ҳˣûӵġǰסӻ壬ӻϲ˸ߣ֪¥ӻ
֪أϸһ£һѡ
⵹ѵáһĬֲ˽ˡڵ£˲¡
Ǻ¡ϸЦݣ᳣ָºģͷЦСѣӦʦһʦҲԷġ
²ôое㳤ˣ
¥ƹۡˣ˰ɡ
Цһһ˼Ѿˣ
ͷЦڶ
Իĸоˡµķ룬ȻЩˡЦݣ˷ֺĿɰ
۵ȷϡһ¥Ůӣ²ݺȻ䣬˾¥ƹ񣬶ķϡѣòһƣһСġ
ϸ΢ת䣬òҲйذɣ
ظ˵㡣ָֻ
һʢľʽʵĳһӦʡʡ
ܵ¥¼۴鷳ȥҽֲۣ쳣¥Ҳճ𱬣Ҳġ
ΪĵһѣҲĿǰΪֹΨһһѣ֮ĽԽԽƵѾ񣬱Ͼ۲һǰݵĲ죬ŮĲ죬۵ĵλġ
ڴԵĳɼ͵ᡣɼСλӵ塣
ָӻӼ䣬ȻûзӦһЩԣûġǰʱȷʵҲùɼһҲ⡣
ǲ⣬˸⣬СΪ⡣
㿴Ҳûã˵ҪεԼСɣƲߣ˵ΣҲܡ
ʱƷССһԶġСһŭģץʱ˿δְڸɫʱĪ
ϼ̹ЦС壬û뵽壬ҲҪˡ黭ֱ֣´αɣôӡ
زֹС壬Ҳ˫˫в豭

һ

ʱ׾Թ϶գ۱㵽
ʱ䣬ѧʶ˳ĽҲ˲١ʳãȴûô֣ݣԵø
֮⣬һҸǧĿȻǲ࣬ô٣ңϵЦҲ
ѵõһŮװϲӺҷسȹϸϰ˹Σʱ࣬鷿ǰš
æǽкʹ룬æڴ¡
ҲѾ۷׷ף֪͵¡˵Ǻ͵װù֣ͷ߸𣬳ͣİմһҺǻ˵Ӳһ֪ǱˡкʹʲҲϡ棬ϲﻻϲϾ¥¹ӳԷ࣬ʤʡ
ʱҲ񣬱Ͱ͵Ϲܼңʲôкͣ
С㣬ʹӺǱ߼ݴҷˡ
ͷǰΨһһοʱԶԶؿмҴ󴬣ʱϡšνͣڵ㳢˰ɣֻһ֮Ŷɺ½ɹΪó
Ͼͷһ⣬ЩҲӦáʵ͵£ڼǰйעϻ˴Ӻ߻֮ɹٱں˷һκ͵ǰͶԼһҳеǼǱ
ɡڴ
ţҲȥվ鷿ſڵʦʱˣ쵽ˡ
еġָ񡣴δڽѧҪˣʵǰŲϣ˵Ǻܿ͵꣬ÿÿԼʱ仹ûһţ˵µ飬Ҫ죬˼Σºһ٣ˡ
С㳤һ꣬ɲȥðؽ硣еıʣЦ
죬
ˡ̾ͷһߡ
˵ҲһԻϲԩˡ
֪д˶ٷţ˶ٺĶ־ҡӲֻƬﶼûءǼˣһͷȵĽһ·дŸ˳Ϻĺÿ͹
һ˵ǵ˱߽һֽյֶ˵϶ûԶûǽյľˣ͵Ÿʬ͵ſھˡ
һ˵ǿһغÿߣ滷ϸֳװҲ˸͹ˣƽߣʱŵüһƽΨһһμУһܻط䣬ûԡ
˲ŵǰͥһ˴СеĹԶ磬磬СС
˷ǳĬͣ룬Ŵ󲽳ûҲߴࡣһѧֻһˣȥԳ죬ҲȥǰԲԲģĿɰǶЩǣƽӢ
硭硭񼸲ܵǰ˸ɲӵȴͷٺһЦתһȻСֳˣ쵽Ҽˡ
¶Цݣû˵
磬ȥ¥Էɡ֮ǰûоϴһƾ¥ȥ˲٣ȥϻ¥Ե˽ζһ˵ǸɢƵӣ˴ζѧԱûܵˣǮǽˮÿһõľ¥ƲˣȻһ
ðСںͽƹǺѣ˵ȥˣⵥЦ磬Ȥ
ۣƲ죬εһ䣺ɡ
һ·ȥ˵
Сô˼ƹˣ
ǸƹʲôģҶûӡˡеģŮģ
ˣϺ¥ʮġ
С·ϾȻ˵ȥ¥ôܻȥ¥أ·ϣһͽѵһ
񡭡񲻵òˡܿǳˣôһҲû䣿
磬ҲŰɣЩ̫ɶˣ˵Сȥ¥ǻС֮Уһɷŭ
ȥˣǺͽһȥġ̹ȻƽΪЩ޹ʿĬܺ߹ƲٰɣȻӾǻͲˣ
ССԼ°Ϳˣַ°ͣһĲš
ģһСŮôȥ¥뷨ı϶ǽˣǰһ˸ǰʮô̹Ȼôٷְȥ¥û
˲罻Ѳϵһţһַ߷߲ƽ鵽¥
һͬкֱ¥Ű
ɫģŽۣ
۵ȻҲܵˣӡ󣬲δǰû̸Ҳ˼ֱʣƳ˼۾ֱˡ
˲ˣ¥
һ¥߷ΧŽۣ޷ȺʵĽ
еСƹѣܲȼȴһһˡڽ۵ָ£Ժ֡
λ͹٣Ϊ£ѣЦݣˬɲǸ˷ֵĸо
һ£С˲ǵͨ죬òŵԺСȥֵط
ֽϻвһͱơ
ֵطЦ֪ʡ
ˣڷḻƽԴ¥֣֨һգһ˵꣺ʲôʲô¥
°ϳ˼ðŭݣԾϷݣʩʩȻʲôʲô¥Сȥġ
˵겻˦񣬾ˡһĿɿڴ
ûɽ۵ĻΪȻһ㣺СȥĵطȥҲȥԸڵݵλֻǶû˸ǿʲô
Լղŵ³çˡ
һʳΨһʳ֪ζζӳ¡˽ۣ˼ҪǶô뵽ȥ¥˼⡣
СΪʲôҪȥ¥ǸֱӣһûסҲûתı﷽ʽֱ˵ʡ
ӻ
ӵڵϣֱɵˡ
רĳԷһͻָˡ
ʱ·صȥ꣬һԷһѧ񹲳һһСвͣ⡣

ڶ

ȥѧá
˵ѧõ£νٹ¶ۡһ٣Իһ֧֣һԹۻ򷴶ԡһΪĹϵһƬ˳Ƶ
ѧػӵһ࣬ģʱʱ䣬ѧȺϢ죬ѧù顣Ӿǻ֮ΣҲʶ˷˹ɷ׷
أ
شˣ£Ժˣٹ
ͷģǶȥæɣԼ߿С
£ʾߡеȾǶʦǰѣֻ滭˺ӳǽ֮ȱ㼸ǰ򿪡
ѧòСʮд㡣֮Уѧÿѧ֮һιһˣãպǷķҲѧá
Ƽ£ǰʱ䣬һεѧýΡνΣǹؾصձƣǽѧʮѧϾû֮߱ĶطΪͬѧ֮ȥͬеļʶЩѧѧǵļʶΪʵá
йʣߴ棬ŮӸǰ֮⣬ڿϽѧǸʡÿѧǷӦңüһӵһΡ˾ٵصڶĻϣѧһЩ鳣ʶԾһӡѧ飬֮ѧҲ㣬ʱ򶼵ѧøѧǽΡ
תٽ꣬ᣬһͷĻؼҡ
һΣﻹЩСĵģΪӦ궬죬ͻѧ
һ꣬ͬȥ꣬ȴܾˡ
ϾҲˣߣСҹܼһ꣬ҲáЦررɡ
һֳ꣬ٴ£ǲҪȥĺáƻĳ񣬵Ĵɣ¥Ҫݼҳǵȷ粨ƽЩȴҶЩ°ɡ
Сüë΢΢һÿ¶Цݵʱ򣬱ʾвһ뷨ˡ
ʦõģһºܿ͹ȥһԹԴڸһξԲµġЦˡ
ɸҲؼڣֲЩ΢΢ʧ䡣ȥȥû뵽ı⾹ܾˡ
һΪ죬ΪġһΣȴ
һµķֱƺܿԼˡ
һηֱû¡
δԪ¼ϻ꣬ȥһɶ¡Ϲܼ˵ֻȥ˼¥ȥݷ˼ûš
ʲôѧãʲô¥ʲôһһҲûС
ص鷿ȻһֲӵʧС
ֻһŻһֻá
վſڣ̽̽Դֻ˵˾䣺ǽ۵á
ͷȷʵǽ۵ġϺ¥Ǵ㱧һֻãƾ£ͷӴһԲ飬Ѱ
ʦڵۣվſڣҲˡ
۵תȷʵЩ졣ý۲ǻˡΪǵĳǵһ
αüÿɷ
뺣йأΪʲôҪ
ǰؽ鷿һϣͷЦԭ꣬СоһЩ
񣬰ֺ˿ɿܼеĻ˲֪Щġ
ο£΢΢ƿߣԼܳһ˫۾С
ѡεʦ
ûȥʽۣϹܼҿҲʲĻֻ֪ǽó֮ʵΪѰˡѰ˵ݱãҲΪʶǽ۵ã֪ԭһͿʼˡ
ֻǵĽΣ֪ʱҲ֪
ֵܿӻʱڣﲻЩ
ڸϣǶϲȥ¥ӻˡȥȥ¥λŹµķ쭣ȻЩЦ
û뵽ͦ⡣
ʦѵЩӡ
СϰشÿСʦһֲ
ȥӻգ۾Žеı飬ǲǳǳ
ݣţһһ֣ã
ɫϣȻǷӳǽͼ
뾪ˣȴС¡Ȼͬȥ¥
ʦʦһνͣɫҲЩƽ
˵һ࣬Ǵζײ幫ΰ˶ٴ򣬾¥¼Ϊءû뵽±һ꣬ȻҪһȥ¥ӻˣ
ھͳɡеһҡһҡֻǰȲԶ
ȥ¥ϵһۣǲš
¥üһϣ˵ԴЦطԺСͲҪˡ
߸곤÷ɿ죬ʮһģһ㣬ͷʱ˼
˵һȥӻ˵¥ˣνͣ
ʮ꣬ʮߣǲͬһֱǱ
ǱΨһһɽɽ羰ɽԻŲ飬סֵΪҲܸߡ
еĿĲ£ɽ˼ϡٵı¡
ӣֻһ·ţʻӳ۷ˣֻȿڣСʲô
ӻеΨһ͡
ﲻЩЦʱĺСʱ̫ʧȥܶȤһ㺢һû侲ķĻӦûᾪϲְɡڣµ»ܿģ־ϲ϶ûˡ
ɽ£ͣ£һУûˡ
³˳ɽ·Ѷϣ档
δɽûãЩٹƬ̣ͷϸϸ߳ĵƤ͸
ˣͣվǰͷߵƣ˿̸߸ϡ
Ҳ̧ͣͷҡͷŹ⣬׳ڣīĩŷȴмɢ䣬Ʈ衣˿̣ЦƯгһأһ޶ӣȴϲ׽ůС
ﲻɾЩжҰɣӻЩν֮СĿ࣬⣬˿ֵϣ
̰ӵеĸ



Ͼ͵ˡοһ䣬ǰߡ
ǰδеãЦݲӣ߼񣬲ͷΪʲôҪӻֵôôԶ
ֲϼ꼴ɡ
Ϊ˺ÿɡһЦ
ȷʵǴ󶯸ɸ˵㣬ӻڣϼ꣬˾ֲɡǵôĵطŪôӵġȥԼҲ˵㡣
Ŷһ߼ԽǰһǰѾܸоӻĴڣָ·ƾһֱܣԶֲת¡
һСխխĽһͨϡϡĻ֦
ǰֽС֦°һߣ۶ϡķСȻƫЩȷʵɵӻ֣ΪһԼ·
ˣһǰСܡѾŵӻζ⸽
С񻰻û˵䱻һ֦סͣתȥ֦ͷʱ򷢴ɹһ֦һһɣͷ˿ٲк¡
һĻܾޣ
˿ۣ߸𣬽ů˿׵͸һɲǵĿ˿ˮк˿˿˳һ˲˲ܱӣ
Ѿ˲ϱס䣬˲ϻ֦ϵķŤͷ˷˶еĺҧź촽ȴǲ֪롣
ֺհЩݵĲ֪֮ȴƲ߲ҿ
ȿȡ漴ɫ߽ƵЦݣȡ·ǰתȥס䣬ƽЩӻ᳤ֲߡ
䡱͸죬ϢߣĲɿʮ꣬ʮ֪꣬Ѿꡣʮ꣬ʮȢޣʮȫδŮӵˣɫ󲻷һٶĴʻ㶼Բ԰סֻ֣ýѾۼҲֻʱ⣬ٹ꣬Ļעֻһ粨ϯ
ʲôѾ˳ڷ
˵̧ͷȻеܡ
ôˣ
û¡Ц£ƽֻ뵽ǰ
ˣ˵ǳѧõЩѧϵ꣬ȡǶིÿΡЦҲ⡣
ҲЦȥһÿεĵʦģɾЩû֮ǰ󣬳˲֪ԭҲֻ֣ͦߣܴһ棬ԵѷɫЩױ˺ԡ
һҪȥΡ˵Цȥ˵ĿκѧӭȥΣͬ⣬ֱ˵ȥˣ϶˵˼֮Э£ûȥɣʦͬİɡ
Цȴǲشһָʾǰ
һƬ֣ҶѿȤ㡣߽ĵһж㡣ϵӻ뷲ΨһӡϵӻӡΨһǣӻˡ
ǰӻ壬ֻµʱǿĵġӻʢʱڣһп£Уѵõչգĵʱ߸衣
ů΢ЦŴ֣˿֮ӻɲŭţ
׷һĻȴǺݺһⲻһɺϣĽŲ߽һƬ־˲ʢŽ롣
ʲô漣ʲôԵ˭ϻ£
ʦͣת
վӻ£˱ȻȻޡ
΢ЦⲽǰùϵķΪʦСһͷɡ
̧ۣɻ
ͷ֡һĻ˿ĴУȻԤе˳˿īֱ׹˾֮֡
ûӣͷֻĩɵϵϷͺһ
׷ףԺ첻죬⣬ۿ칤֣һӻ߾ǰ̫С
֪ʫģֻ֪ӻʱϲʫ
û˵Իڴ˿̵ȴ˲㲨
һ죬˵һת۵㡣
ʱ÷ɿ죬ӿ䣬ת۱졣
һӲժͺȥɽˡǲȥϾ·ЩԶȥҲ㡣
Ȼñ磬չãӱ޵ĸϵˡ
ССڿԽˡñط꣬Ŀ˵ġ
ȥԼһʱӦҲ÷ڣֻõͷ
ʱǡ³˸ڵһʱ䱻ȥС鷿ʼһΡ
ظԸʼˡ
ټһãһ׸ߵ˿̾ڼϣסӧԽʡԴ壬ԸŻϥԣҵࡣ
ֻ򵥵ԼһϤĹ̡Ͼѧ˽Ĺݣɲ֮ͨˣ֮ͨѧúܿ졣
ɫţ϶صϡٵƷʣӿĿ
̵úġʱżȻõһȤ֮ѧһЩΪĺҲǷ˺ôľǽǱֵġֵ䡷͸Աڵʱڼϰ
˾ûַſվ˸ˡֻ֮ȡ
磬ˣ嵽ǰٺһЦתһȻСֳˣĿѧˡ
ʩʩȻһ
˲١֮ȥ꣬Գ죬겻ȥ˾Ӣͦʡ
šȥ¥ɡ
硭ԥԴϴΪȥ¥˽֮ͺܲ˼ȥ¥ˡȥµʱ䣬ܿȥ¥Ҳûټƹۣû뵽һһ¾Ȼȥ¥
ȥʱ򣬲߶ҲζôЦǵȥܷϻ߶¥磬ֻȥһ֮󣬾ûἰˣżͬȥڱܿȤ
ǺζǸֱӣʵʵ˵һ£׳ʿһȥţȥ¥ɡ
һŮܰ˲ɣ



ˣҲԼ׳ˣ¥һδƹۣﲻ⻹е顣
Ӵλ͹٣ֻһϮȹʽŸĵϸ٩ģƳ߲ǵ㻵˼̲סˡ
ѲǵǸϺ¥Ůӣ¥ҵ꣬Ҳվ˽ŸһݳյδŮӾӪټһ¥ҲһδˡӪ¥ҪĲԸ񣬿ҵǴΣѾɱ䡣
죬²ѣվһЦһۣǲģһ䣺ۣһǰᣬôŲţ
úúãһǰóͷһͷˮתá˵Ĺϵǰɲɻʲô˺ˣ׼ԵȥԵ
˵귵¥Ļ¥Űϵطˡ
Ů˻ǲɰˣŸֹ䡣
ɤţתã¥ݲһ룬ߴһ仰ͣ˽ŲȴǲͷٰۣͣΣһЦ¥ˡ
ܿ죬㳢˵Ů˵³
ûģͬܺãƽʱڼҵôȣԷкȵСƵϰߡۺƽֻھ˵㡰ϡ˿ͷ
һɫζСҩСۡһҺ壬޶ԣֻȵһʱﶼͷ˵壬о
ģѧ꣬ѧ˼佭ͷ˷ƶ˷ݿЦ
̧ͷʱѳ嵽ǰס˽¥ŵ
˵ʲôأ˺һ˫ֻ΢΢㣬Ц÷֡
ھʲô۾ð޲ܾס۽¥ȥ
͹٣Ҳ̫ǳ˰ɣź˼ھƣʹͷˡ͵Ц޹
üԲۡ
ˬһ̯ңûҲûҩģֻͷһʱͺˡ磬ûµ̫ݣòһʱɡ
˻Ȼĺ޷ȵָŽָۣ˼ұǼⲻ磬ͷ۽С
ͬĿȴҲĪ
۵Ӿôˡ
ʱͷڷ߶仰
Ů˲úڼӣѧ˼ҿʲô¥Ժ˸Ҫ
СɰеŮСĺֲһѻûˣ
ͷ仰벻ҲѰҧԼʹȣְ治÷ֻˡ
СԺҪǸŮԶһ㡣صڿĵȰ
ụ̂һ£ָָ棬ʾġ
Сòȷش񲻸ġ
ѡ
һ仰ҵûзĻᣬֻްԹ塣
ȥһꡣ
ǰòظ֮һ꣬ǲԸͬȥꡣ
꣬ڽһ¡
ʮֻ꣬ڽ˶ʮ졣
ʮһ꣬·̣Ҳȥʮһ졣
һ꣬ʮһ꣬ʮꡣ
ʮ񣬰շ׿ˡ
£ϹܼҸݽϷָʾʼ¡
ǰʱ˱ἰܾˡһ˶ΣϹܼһͨѾͷ˷Ϲܼұȷѡ
ʱڻ԰ɹ̫԰Ʒһϸϸʰǰӻ˵Ҫӻơ
䣿ҡӣСѾͷǺģ
ɣҺСȹǸӻϹܼһشԼʣܼңʲôͨѾͷƽ̺ʦô
Ϲܼһ졣æ˼ϹܼҰ˰ͷʾ¡
ʦҡתؿ
ӻûͨѾͷҲûͨѾͷ
⣬ס˴
ôͣСʮһˣСʮһꡣ
ʦҲ֪գ˼۾ü졢ǿһ泹ױǰ¥ƶǶǵһ˵ͨѾͷ
ǵǡ
ʦΪѣ»ȥѧˡһЦӻ
ȴԺϸ񣬺ҲżеѧΡϿΣĴմ֡ݰǣɼǣѧѧû˸
Сˣڻ˼οڡ
СЩʱֻǹʹڣ˵£ȥ⡣
濴Ǻ档
һз֣ԴϾܷ֮΢ת䡣Ȼǲ࣬಻٣ʱЦݣ񣬲ǰ㾲ԽԽֱӵķӦƽһɽΡ˿㡣
ͨѾͷǴûλѾͷ
ͷ˼ʲôޣ
Ȼƽǲ̫ʥˣһЩҰʷ£Լк壬Ҫʤ˿͡
޾һһŮͬ˯һ
ֵ˵ͷġŶһһµϥǣԶԶվӯӯЦԭҰʱѾ޹ʦˡ
˵ӻŲ֪С
ѾȻñӰȴоѲٽ򵥵ĵһӣһͽܡ
ͨѾͷ£ǲ֮ˡѣн񱣬ԼδһǳȷĴĿ꣬ͬ⡣
һĶ죬ûꡣֻ£ϲҲûжʡ
ĸԣӰ쵽ֻ꣬£Ǵ¡飬ַвõĴ£Թۣ
һ죬ů͡ʦͽˣҲܰ
ֻһ¡
ʵЩšԴϻͨѾͷ֮ºȻ⡣



ġ
ĳһҹ񸦸ϴ׼ޣźȻ˺ݺƿˡ
ϲ̺ʱѹʱ䣬Ǹصأ¿ɴû˸񷿼ġƿɲǣѴӴ۾ǹЦȴǱ˵ɱ
һ룬ϵɱϤȥһգ۵ʱ䣬Ǹǫǫº͵ӡ䴹ۣȴǵһʱоϢеĴ΢΢ӻϢ
ôˣڣֻͺãֻ¡
ܵͷҧ촽˽΢΢
еŵˡУΨеһᣬǳӻʱ
΢΢Σƽ̧ͷȴ˱ʵһ죬ҲΣ
˵ʲôɵЦͷ
ҧԥרŵĴ򣬵֮ǰκβʣϵģôٵ⣬ǿԸİɣ
ϡӲ
Цһһ̽ͷһִϸϸ
ӿ죬ŻŵزϢЦ΢Щӵʣ⣿
ӲﳤںδһϳӲﲻǸС⣬񣬲޲ףʵ֡
һ̣صĿţòͷһƲګګǰ
˺ܳʱ䣬Ȼ֮ЦãްСˡ
ʮһ꣬ǵһ곤̵̵ֽˡ
عͷʡ
ﲻɷۣЩǳ˵СҪɴˡ
ֵˡգ۾Ļϸϸ⡣
֮һͨ죬ֻŽŵı´
ˣô׷ŹҲ֪չЩ˼С´һ£ڶǰʱޱȡ
һ꣬ûȥꡣ
ȥ꣬Ҳһ궼жȹûʲôɡ
չ¥ǽͷβŻԭʮ壬޹ǵ¥ͷ£֮ա
ղ¥ͷƼ꣬Ҫһˡ
¥Ϊҹ˲˼ԲܶӣҪҳǰδеĴųǰҲüλġȻ㷢Ǯʱ¥
ΪȨвƵˣȻǵһġܼǷɢζȥ鷿ʱǡŵĲ±㱻ȥ
ĳִ⡣Ϊ֮ǰ֪һ
磬磬¥͵δȵ
ǡ鷿⣬Բ̧ͷ󲽶ǻ˻ķۺ񲻾ӹֻһɵ㣬ţӻζ
ôˣϾܷأҲŴص㡣
ٺһЦʮʽܷ䣬ǸһѵĿɰкӣҲҪˡ
ˣŻʱ䣬СʱֱӴϾ˸䣬ֻȥһ궼ûСˡ
飬ɶˣ
ͷ˶ûɻڳҿۣǷýڱһܣտʼǷۺͲˡ
ǿе飬ȥ굢Ĵ°ɣ
磬¥ʵڶطûʲôӡ
Цһش𣺡¥ͷ£֮ҹ˴ݹٰɣ
ⲻʲôˣǶֵ÷зʱ¥ʲô£񼱼ûü˵ˡ
üһӻƮ䡣Ƴһۣǰ˵λӻ·
Ӧһֻһ۱ӵ˵ϣµһ¥Ůӣ˵ʲôӻ·ܳ
ͷʰǶӻգ˼۾̧ͷʩʩȻһ΢Цˡ
鷿ţϵЦݲȥ벻⣬һЦ֮ȴǲԾѵûš
ǲܵʲôҲûа㣬ʲôʸ˵ӻ·ν£ǿӴ֮ռһˣһݣʲôʸ˵ӻ·
ҪǣḰԼô
£֮ҹ֮ǰӭһλ͡
Ȳ֪ȥ԰ɢʱ
һ£һ˫繴۾ϸϸΣݶ׾ź£Щ԰ף±ʣҹ΢
һһӰȼУһЦ磬һƺʲôʱһЦտǢ
ܲ΢ͬʱֻӭǰʩʩȻһ񣺡ʦ
΢ǰݺйһ֮Եʱֻ֣δܹ΢ڱҲװֻ֪΢΢ͷ⡣
Сλ΢ˣ֮ǰѧʱġЦŽܡ
˺áʺá
ҲǿŵġһֱΪֻǴš΢һۣ䣬ȴǶ˵û˵ЩţֻһֱΪŲ׽ӰʵݺԹֻǴָΪʦҲһֱԸƢݼǲܻŮͽܵġ
΢뵽⣬ֶ࿴һۡȻǰСѾͷˣپ£ʸţͤͤʮɣȴʮģбһ㺢ӵĿɰһĳ侲ʡ
һ뵽ģͬѧظ黭Ѿ˺ܶˣһ뵽ʱദûʲôǲܵġڵʦͽݣ
㲻Ǻ˰ɣ٩вͬƽ⡣
еظоһ㡣
е㡣΢ЦЦϵıһ̾Ǿǧ֮ĺ䡣
СҲءϰԵͷЦûϵ΢᲻ϡ
΢ÿɷ޵Խ˵ڣԶ̸ϣֻ˳Ӧ񣬽̲ΣǲദĻᣬھٹ֪һʦͽݵľˡ
΢˼ûз֡



һһ˳Եġ
΢δ롣
΢˴ι˵ְ֮ŵʥ϶ǳ⣬յʮΪ״Ԫɣ࣬Ϊ͢ЧʵŲǿѨ磬ʥȷʵ뿪תľܾҲż꣬ǰʱ΢Ͼʥϱ־ᣬûȴа취΢Ըһ˵˵͡
ҵġͤţ΢⣬п԰Ӱ涣һ䡣
΢ִһƱֱֱòŵȨΪ׵ġ
Ц£ȴƣʤһ롣
黢ʱ̣Ǹ죬񲻸ף
˵ǡͬݣ˵ĸȴر𡣵ôģ΢Ը̫׽⡣
ǳǳȾƣһʱû˵
һأû˵أ΢΢еİƱ˵ġ
Ц÷Ƶб΢һּۣϰɣ
΢ҡͷǱ޷ý֮ڶ׼ɡ
΢еľƱأĿɿڴ
εýϢһһʱǵϸ߹Ľʨ˳ӡ
һ˽ը˹ýȴ£ҲûУ벻һҲѡ
˵ĸоǿάƽȥ緹ʱûסȥ⿴˿
ȫǵýŶһѶˡ̣ͷһýŻһȥһɫʰû
ԶԶɨһۣȥ
΢Ȼϯ̸ЦƣǢǰһһʺãʱЦôʹʦǲǾͿʦĸˣ
Ц΢񾭹ɫƽǣּһ䣺ýֻ಻٣ʦͬ΢ûʱ䣬¾ͽɡ
˵̧ͷЦӻŭš
ʮ꣬ȴ¡񹾹棬ȻԴ˷ⲻǳΣһڴӦ⣬Ҳû취
ʱϹܼڸýŶӱţάֳ˸ǰͷׯһ̫Ȼ£ʦæΪ꣬ϹᣬһʱҲ˲ϡҪ²鲻ֻίλλлȥǹĻͳһʱ˽ңüʦʱԻϡĿ֮⣬֪ͨǡ֪ˣλΣ
ýŴǰҲŹλŮѧִţѲ²ߵĵλþ˵ĵڶ಻Ϊ˷һװһˣ˴¾棬֮ףоֹΪ壬ְݣҲ÷ԣֻһһá
ⶼɢȥɣʱϲҲɣ˻̼ɣԻһʱ佫ҴλæˣղλúбǸýɣлýӻͳǱСȣһѧҡҡЦǿס
ýŶʱðǣĴһ׬һӶóˡһ߷ɫƽ⣬һ߱ɢȥ׼ˡ
һʱ䣬ýű㽫һһסڶʱ׼ʱ֣΢Ц´ҵĻ񣬿׵ذο䣬
ʱύˡʱóͣҹСұ񣬻ݸʽ黭ˣνӦоСǸòɣ̾ķˮŮδʶƽżţĻƽɫ
ˣԸϹܼңԺýţͰ˷Ȼ󽫻񽻵Ϲܼȥʱ䣬ĵλѵõ顣
û˳һͣĻҲ㡣ģֻܵ¥ҽۡ
Сˣۿæӭǰ֣̽̽ǻĸôû
ȥ궬˵ûû뵽һˡΪһأ
ۡõˣȻš
ͣû˵ƲƲ죬תߣֵ͹һ䣬ѣûҪ޲ȥҲԭ£
汻˵СۣҵɾġĻ˵㣬˵һ򲻻¶Էܣ۲Сˣʼ䣬˵⻰Ǵˡ
ãýĴʱǲòĳ˽ܸҰɡʾС˼ֳ˼Ұ˰֣һĶ˵
ɫһһЦȴЩɬ£˵ϻ
ãڲ㾭ôֻ˵ϻҲ᲻ãǵСһͿˡ۵ˬֱʲô˵ʲôһ죬ǿ˷ܵСЩýǧС㣬һ˸㲻ҰæҪһУһ򾡣Ӵ˶ǽͷ
ۡŵƴȥš۵ĸ첲
ЦŶ㿪ӵӶ£´һȻ㻹СǵĳɲСˣöŵ㣬Ȼʱпܱء
£ɫһǵģ˶Сʮ꣬һʮĺӶʲôֻԼֹ֪ʮ꣬һĺӲһ˼޴ߣܲΪ֪
ҪǣȻҲǶģǶǰý̸ۼޣǹ
ϲǰԼǵϲϲимһûõůػˣͻȻ˶΢Ц˶˰ָ޷ֻԴ¥֮ЩͲһˡʣеǸһ¥Գӻ·ḰԼ߼֮
Լǣ˭Һͳˣοڻ£һЩʵӱӡ
նµľ֪顣˵¥£֮ҹý˵¸ΪС
µӶףôýţû£濼Ǹȫô³ѡ㳣ǶģĿǰ˵¿ݻ£֮Լǵ֮
ʲôô£ڶ棬쳣ѷ֡
֪¥£ôҧԥ£˵˿ڡҿ϶᲻ȥ΢ͺñȹãоʵĻѵùͲιۣ΢ΪĹ⼸ǹ¥ĴǷз֪˵ϰԣֻµʱ˶һȥɡ
֪ⲻֵǷģǻ˲֪ô
ۣҲȥɡ
۵һڲ赱˳˲ǣ˳˳ؿڣβŵС㲻İɣ
壬׼ȥȥ¥Ϊ˿ӻֻΪ˿ӻһأһ˼
ͷ档
أأ¥ſɲý¥ǸǮۿĴֻ֣㱭ҲҪһǲȥ
Уôٹ
һַ°ͣͷ£ӵжٴ٣
˵ţ۾Ҳգһ£Ȼ˼Ҷۣʲô



ڶ⾰ȻԤϣ΢˳˸֮ǰר̰Ͱ͵֨֨˰죬˵˾䡰£һ˺úóԷܵûûӰˡ
һųǵ¥ۼϡ˰ϰ취ܿѣԸͷһӺˡ
˶ӣھͽС·ȥ¥ʡ
ӻһƱ֮һζ࣬۸ǰһ룬òˡ
۾úסĲӣһϢĴ
ôһСѾͷôƱ
ȻǮزۻǿҵĲɶʡ
ջƱĹĵĲڻƽⲻƱǸ˸ҵѹǮһֱûá
ЩεһһԵǽڣͣϢŭѹôôһƱôһֱǰܼ
¥ͷ£ҹż֮¥˰ؼ顣
۵¥䶼СЩ۵ױúмֲɣǵ͵ͳ˻еķۺ˾ô˳Ľš
ġ˸磬òⶫ鷿ͱ͵á
۵̹ȻģϾЩ飬ܻһۣݣڶ¥ߵİ䣬Žڴ䴦¡
ʱѾַǳĶ壬Ǯı¥ĹﴩڴЦžζʽζ
״һԲ̨΢ߣ˿Բ̨ܴӺɴ龰
ۿ¥Ĳ˵ڵѪȻˣɫ˲Ͷ̥ģɫͲܲ˼۾Ƽˣ¥ӯ۲˼Ҵ
ԸĲĿֳ˵ָ˼ˣʾȥ
طڰ۸̾
бһۣۣӪ¥еҲǸǮˣƫزƵýʮʮĲһ
С˵һ䣿̧ͷһһ¥ᡣ
Ҳñ⣬̧ͷϷߣ¥еգγһ¶̨Ӵ¥ֻʮᣬҸģ׶жλ˵׶ãλѣӴ
Ӧһ䡣
̫ЦƼȽ¶ȶȼˣЦصģ쳣ң¥Ĵ۵ӳˡ
ڽ䣬Ҳۣ˵㶫ӣһʱûйŴڡ
ƹѲ¥Ĵ̨ǰɤӣʼ˵ˡʱܺã˾ƾҲźþ۰Щ˾ƾһϣԼ˭Ӿ͸ûˡ
λүλүλүҴر𼤶һлλ¥ҪŮˡֻһ٣һȺ˾͸壬ôһϵЦ͸ˣһ߻˿һظһ飬λүλүλү
ο̫ǣҲ˵ʲôֻһӻξƱĺšôôһ˿ѹסصĳ棬˿һ˦תӺɴԲ̨
̧ͷֿ¥ᣬ׶Ĵʵʵš
¹кӺɴԲ̨¶Ŀ
Բһ˶ӻڻ٣ܼ֦ͷеӺ졣Բ󣬴£ǡˮԼߡ
˱Ŵ̶࣬һ¥ѻȸ룬޹¥֮ġڣֻͨͨһˮֻһӰֻһϮӺȹֻؾ˿ϵһ֦ӻȴһֲ˺ӵڸУȺʱ
̧ͷǽյȴһˮȻúܲϾͨЩ
ū˵ҪһӡūҸлҼĺ񰮣ΪΨ׸һԱ⡣˲һĿ⣬еǣƺ̹֮
һͬڸղţƳţ¥ɤ
Ϲֵͤͤԡͣ޶
ԮٷǽкۡΪ⣬Բʤ
·˽԰ʱǱ䣬˭ƻ衣
Ǧ壬¯ع¡ӦҶӽҸ
ĪѧѪӽμĻꡣ㾶ʧ·̴塣
һӻ޷绪ԳòϣˣȻûĿҲѾһӻһ̨۷ˡ
Σ۳裬ܽʮ¥תģ۵ĳ˿ѷڸղŵĻ㡣
ܲүĹͷˡۺϷ˿Сƣ̾һ䣬ЩŮ˵ġ
̧ͷᣬǸѾ˴һ¥Ͽ˿崰ʲô
λүλүλүһ̨ˣ˦˿ԸЦ˻ᣬ벻뿴谡
˻һȫȻĪã
˵ˣ֮ǰҪλүСϷأ˵꣬˿죬ԹԵЦ
뽫ƺҹȥһ£ۺһھƣһԾƺֱȻһ£ԼľƱϡ
̲סЦսһ˵ҵģǮǵøģʡˡ
Ǻ˿ھƣ˼βŵϰˣ϶ңҲӵǱ
ֱӣûǲҪϲԵĻΪ
ʱԲ̨ܵӺɴ£д˸ϯԲ̨ǰϯʮС̳ÿ̳һСƱԭСϷƷƲ
ȥ¶Եıž̳´ֿտգϯֻ̳ơ
λүҪͰ˵Ҫȫ¶ˣء
һߺȣƾׯǮϰ塣ǮϰͦŸԲľ̳ǣȵͨ죬ȭ˼䣬ǰ̨
ӵλĸߣ¥Ҥӣ檶£ȻֳϣҲܲñܻˡ
Ǯϰ徭ӪľׯׯҪʲôʲôƣƷƲֻСһǮϰҲһֱŵģʲôѵõƷ̳ƣÿ̳˲ֹһڣǮϰȴһҲû³
˲⽻ͷӶ۷׷ףǮϰǵø죬ôһֻ̳һűѿڶ֮ǰλû¶ԣæ˳ƴ䣬Ǯϰôص棬Ҳų̂
һʱЩΣǮϰ嶼²̳ƣ˱ҲˡܻԲ̨֮ʣ¥ҡ塣
ϲ̵ĵ˾˶϶¥̧ͷҡԲ̨῿Ǽ䡣

ڰ

СҪҲԣ˳ߣ顣
ǽ飬Ŀûܾ¥ƹ־ѾʾⲻԶĴָָϯ
䣬ϴҲۣ˵ýҲûʲô⡣ôžƹ˶ʱ˽㡣
¥ĹͿ⣬Ҳ̫Բ˰ɣ
౳ȥ˿塣Ҳ̧ۿ¥
СԣǳڣƷζȴֻܶһеӡӾƣҰٷְٿ϶
תͷƱֻߵӻ㣬ұߵ𡣡
־ƲռһΪǹͣջӹǰδй֮˵Դʮ꣬ɽҲŪ˸ӻֺÿ궼һЩӻӹơ
һָȺһ֣ߵӻ㣬ұߵ𣬿ˣ
ǡʱ϶¥;ƵĴҲµ¥£һŰֽһЦŻӦۣһֽһ޵ˣ¥ְĹҲһӻһ𣬴Ҫλү¶̳ƿɶģλͬʱ¶ԣôֻһһ̳ˡ
˵꣬˾̳Բ̨Ӻɴٴ𣬱ŴһӻӰѻһѩ£̨һӻϣǼ֮䣬ѡתԾϸȹշ˿裬ǽ
ץסʱʼߺžۡ
ҹĵ׼һǧ
ļ۸ֻעŶ¥ĶԲ̨ᴰѴ򿪡ְᣬ꣬񣬻˭أ
۸ѾзˣӼ۵ʱһǧļӣǧʱ¥Ҳʼ뾺ۣ׼ۺܿһ
Цһӣ̨ﻹ衣һм۵ͽȥˣԵļỹڼҾۡ
򣡡ְĴ̽Դɤһ󺰡
̧ͷ׵Ľ½۵ġʿˮһֽеһ
ȫעĿڽ᲻ӵĲԸԼֱ
ȻܿӣҲװһ۵ʵ̫㤣аζ벻עҲѡ
ֻǾ˼˳ȥȴǵһʱ俴·뷢ͣпĺۼ΢ӱܿ˵עӣֻһ۾ϳ
ôò£Աճһֺм۵˷ǽĪǣҲֻһе
Ȼ¥¥£֮ҹ֪ͷͻһŭ񼸺һʱ΢񽻴һ£ֱ¥ˡ
ĳһ¥һɧתѰɧԴģһҲܶˡ
Ҳûãﶼﲻߣﰧ̾ĿƵЦһѩʣڴһȺľƹУһ㡣
ôĿ߽ȻϵЦЦƯ۾ȴ΢һ£ƺвһ˹߳ƽ
۾ûЦʶһ㣬ѱᱧ˾ƣĿ֮³¥
кԵŭоˣȻϻЦݡϴϾܷȥ¥ĴţҲġʦƽʱݣѧ۱ۣȴǶԴ˼ԡ
Ԥڽһ£¥һظϣ˵ѾﵽĿˡһɣϲЩЦݣղƷľƣЦӻӦø峺ľˮŭеӻΪѡղǸѩˮ뻨ھ£ƴΡ
ͷŭֻǿƽεأ
ϴǿӻһأ
ɫƽĻش𣺡ӻӡ
ĩּһ䣬΢ϲ˵¥ϵӻ·ô
̽ԵĻһ۵ô
һǸʲôӵˣʱ䣬˽⡣˵ģȫȻͬġűϾֻǴţʱҲССһԣû뵽һ򲻹µȻԴΪ⡣
֪ӻĸ飬û뵽йӻһУˡ
ϻô˵ģЦ̫ºˣһҲû
ֽۣǱұȥġ˿飬˽ۣæס䣬͡
˭⣿
֣ͷĬ֪ԼԲ˻ˡΪӻӣͽŮӾʲôۣĴ㣬뾺ۣҲμӣĿĲǲܻӶҪ£һҹѻ
ҡ
ǰǰԼһɡ񱳿ӻȡȣϸϸ档
ҧҧ촽֪ͲһŵʦȥãұҲȥáʦۣұҲۡ
⻰ͷϽһѣ¥Ůȥõĵطô
ҧȻ˺ӵľǿŤ
С˻ǸˣЦݣһ̵ȴɢһǿơ
Ȼ˲٣Ծǿַý鲻ãһξͼϴ˽ãסڵգƿһͣ
ݳ֪ԭһͣ³
ˣһסΣЦʡ
û
ǻߣ΢΢θߡ
һæݳǰͣǣСּ־ǿͷŭһͣ£ƽ븮
ܼҼӭһĻһ
һĻݹһο⡣
ֱӽ鷿顱һ߿鷿ţ֡顱һ鷿߹ϡһʵ֪
¥ҲǺӸȥĵطʦҪҹ棬ٷʮǡ
δ䣬ѱᱧȻ󱻰ѹϡҸǧְˣ
ҧŴҲʧأʵʵʮ֮
һ磬ûٻ¥΢ûñҲˡץ˵ΪΪĳЩԭûгΪͷβһ෹黰⣬ǳ˵ʱڳ֮еܡ
һٴһ£¥Ǹɣеη𣬶ȥ¥ȥѧãܽѧȴͬȥ¥
˴¥¼ȻûǣĻᣬҲ൱صĴۡһٴ֮⣬֮û׼벽

ھ

Ĳ̣˷ǳͬΪǰο˼䣬ֿĵȰ⼸䣬ȱˣС顣
ɫƽ˵꣬Ҳ͸ЦֱҪͷšĴ»۽ֿۣڳ˸ȻЩ鲻Ըǿ䵱Ųһְ
֪ûҽ۵鷳ҹţ۴ǹսһ֮ܶһҹδշתߣڶһɱȥˡ
ƽһĵ˽ЩýĻ鷿ǰ˰˻ӣһһֽЩٻ١
涯С֪ΪһٴֱŤ鷿ĴȥζѬùǺԳ鷿վһԣ˫ֻأٻЦЦĪ⡣
ǧ𣬶ׯټһϧˡƽִһ֡񣬵һ䣬㽫衣
߼ǧò˫ƴϧˡ
ǧ£˫ϧˡ
С̲סڡ
һ٣֮תһһȫӽ裬ûǯŪһ£ȷÿŻմ˻֮ﳤȥ
ԼӦٷһƢһƨɡⷢԼղַľٶŭȫޣﲻҲЩȻ
ȻЩڴԼٴηŭ죡
ܸöµģ뵽ʱʥּһ£һȨҲûˡ
磬С鷿һСʵɻʣ
ͣʣ̧ͷ
Ц縸֣յһҲʣɡ
ʣҲûϵ춼ݻ񣬵ʱһžǡ֮£һ˳̲סײһ䡣
ǺСɣҿ
Ųߣ鷿һĻѶһˡ˵л޲ýӵȥȣùҿɡ
˫ֹϻ㹪ˡ
ʧʵ⣬˰ɡ
ִһͲ˻˳ƽӻСãЩĻ񣬲һһݼҪ㣬һ嵥ңʱ
һʱҭһֽһдʮݣȻһֽһ˦һ䡰һܳ鷿
ıӰʧһ񣬰֮ǳǳ𣬵ͷ¼Ȼ÷ġ
һܵĻ԰࣬ϲĳ¶̨¶ִָ̨ʻϲ濴죬۰컹ϡ
¶̨ȴλ֮ͣԸ⿴΢
ȻܲҲֻӭˡʩʩȻһ񣬵΢ˡ
΢ֻԵ˵ͷվ¶̨ϣ߸ϵĿ
Ҳܿᣬһּ΢ûҲûת㳯һȥ
û߼Ϸ㴫΢Ϊͽˡ
鲻ѣ⻰ãͣתӭЦ貣½Ե۲öʲã˶ѡ
΢⻰ǺȻ£һϮ£ݣȻ
ֱЦݲ䣬βˡ
˰ܻھʧαƽּ磬סĲӡ
Ц΢۾ȴҵ֣Ҳ̫ˡ
΢΢΢ַʽ¥ǰġеȻгסʱǶ겻й£
΢ɱЦˮܻͬҸΣգ
΢Ȼ֣һǿվס
㾿ǺϸȥɱȻ
Цѣ˿޺ͯɴ棬ȴǰٵһ㣬Ͷ̥Ϊġ
˵ȻȥҲ΢񱳺֣˲תãȥ
Ҫȥ¥һ죬١
񱾲ͬ⣬ֱŤĲ̫ãҲΨһˣûʱһԷֻ˾䣺š
ɫõҪĴ𰸣Ťͷߡ
񲻾ҡҡͷʧЦ
Ӵ¥ɳ¥ԶԶؿҲ߽бŵ
˻֣ȴǲǰǰ˵⣬ֻԶЩŽ̯֣ʾԼҲ޿κΣұˣҪͬ⣬档
ãЦһ££ͷսʵôô
ʲôôԡ
ҿƣôˣ۷ɹһ
Ǳˡ
զࡣ
ͷ
ֵüëˣӦðӦð
ôһҲûأΪ¥оĶǵءϾʮѾͤͤǳתۿһװЩɸֲֵãҲǸµˣ촩ŸװС˵ʳ˻ᶯĲŹ֣
Ī̧ͷҧҧûסֵͷԼϵ·Ϊ˷ʣ촩װҪʱҪϲżŮװ
ʱȰڴǰԵ˼ߵ浽ˣھˡƽôģԣԿǰϿûҩȫһ˵Ŀǡ
Ķβŵۣü˰ɣǹһˣ˵Щһ˵ҲûС
ЩѪҪô˵һ˵;ˣúúãǸһ졣ҲˣʱǵĳȢӣ޾ͳˡ
˵꣬ȥ
ƽʵЩƽġظ·ϣŽ۵Ļ۵Ļ޵ˣý׵ĴˡȻһʱ϶ûô춨£Ͼѡѡ֮󣬻ѯ˫׵˵ʱ仹ǺܽŵġһףǾ鷳ˡ
׿ݼ׿һףϲĲǵĳֻǵϲǸӻ壬ຣ񡣼Ȼȷ֮Ŷ׵ľ룬ҲΪԼһθ鸶ŬǺνܸġ

ʮ

϶²ôôİ嶨£ȫǵýŵŵڶ֪ͨ׼ıȡԼĸʱָߵԼ¡
ѡ˶½ѩǰйһβ쾭½ѩ
½ѩĹñףͬ塣ǵգ游游׵ܵܣȻַּ꣬ǸĳǳأȴҲǲСġ游ֻ½һŮ½Ȣ½˹ţҲ򵥡½ֻ½ѩһŮ½ѩһñףûиգʵݻǺܲ˵ġ
곤꣬ʮ壬ֹУ÷ŵԣ˵ǵǶԡ
һϢܿΪ˾֪ϲţֹֹ꣬꣬Ϣһǰδеٶȴ
ŮĽֲ׼˵ķɺ治ѡ
ŴϢû뵽񾹻˵Ȳѡڴ˴ý˵ý֮Уû뵽½ѩ
һڶϷֵĲһʽýףɵϣã߱ɱΡȫһ˵־磡
С鷿һ죬ҲȡŶ£һ춼æϲģһʱҲ˲
ʱǰðŻعɫƽ˶촽һʱһ䣺֮ǰ˵ô
վЩԾϸ˼㱻⻰𵽡껶ϲصֻ֣Žŵȥǣһ˳˸
ɳĬȴǷ̿ŬǰѧͬһϾ棬ӦܵĸоǼмؽ¡
СáˣǻظɣȻҪˡ澪̾ѧʲôֺֿáȻī˵̫ߴҲѱȻһԾС֮ǰĳŵŵѧͽīȼ
һʹ˫һУܵø졣
ô£ղ뵽ĵ׵Ժ󣬲
СôͻȻ뵽ѧ̫ͻȻˡ
ǺķԺ׵£һ飬ץֻһ·ȥ
ָûȤֻý
СһǰȥȴҺ󷽣ƥоƣֻץסƬ·ץסˤΡ
顱һʵʵˤڵϡˤԭīͻȻԾǵǼʯŵĴľ׮ǿʯڻССԴ
񼸺ǰһ§ȴԺմһֵʪʪճһʶʯƵṦϡ
磡򣡱磡򣡡ƬݵòݵأԶֱӺӹ
ϧʱ΢¥ͣڸڡ
ϵǳӺ쳤۴˿Ѫ˴ƬͷӵѪֵѪŵһҡϹܼŴ򼱼˾ҲЩ
ƽ̺Ѿͷɵۣ߿ޱתŸɾë֪Ӻδ֣СȥһأһߴһкȡҩֹѪһͷϸϸ߳һ㺹
ַ죬ӱ޸ϵ¥㱨
ֹ񣬽һѶطǽһ漴¥
˸Բ᷿⡣ţʶþſһָӡ
СŮӣҹľȥѧ㽫ҵĻ߷ôƳѾµѪ·滹кüճʪĳ𣬳£ȴһԵ΢¡
ǽ㣬û׼ܣôͳ
磬˺öѪ°ɣ̧ۣᣬɫѲκݣԼѪδɵֻ֣ʧʹޡ
վãͷ꣬һ΢һĿʱ򣬿кã
񱻱һȣŵվֹ˿ޣ۳̽̽ͷعͷ̲ס˵ãСɣǱ㶨׵´̼뵽ȥѧ
ۣ˿̵Ѳܱƽյǫͣ·ζ
Ҳûã˵㲻С˼ǲʮ꣬ʮĺҲģ˵תָűӵȱĻС£ҲƤĽҲǣ
˵ݣҲ˿˵ģת㽫ķʵʵ˸
һֱ죬űĳ÷һˣڡ
ôôӭϣץŴ֣ʡ
˲ͷȴǿϷ򲻲ţȫС컯ˣشֻҲ֪Ǻģ
˵̾һҡͷ뿪ϹܼҩںͷĿȥҩ
һڣһϵ
ڴأϸϸҴűӣᣬϸᷢоӨĶһһڱϡڴϣͷϲŰɴס۾ֻ¶СɴһסǲҰ׵ġƳ˯ƽĺûк
Ȼ¥ˣÿҶСб䣬һʱ֪ͨҡ΢΢һֿһۣ鷿
ֻƬ̣㶼ȥˣ񱾲ߣҲˡһˣվڴǰŴϵ˶
һ̣ȻЩ¡
ӻǽСֱŤĵһĻĻӰӹЦִ֣ӻӰ˲ţվӻ£һʦ˱ȻȻޡ
Ҳûã˵㲻С˼ǲʮ꣬ʮĺҲģ
۵Ļڶϣô᲻ģôˣֺαؼҴҰһ£
ڴϣƽСϸϸ۲ƣ˹ܼʱԸǶЪϢȥˡ
˼̾˿תȥ鷿Ѳĵ᲻ʲô֢ܴȥ̣νܣһŮ˵òжҪ֪һ̫עЩ˺ֻ˭ܽܡ
дţʦæʦĴΣʶĶʿ˵Ƽҽһĺǡ

ʮһ

˽£ѡ΢ԲܾʱԼķءϾʱѽȴǳٳٲ·
ճİȥ춼ȴһһĬһʮʱʮʱ߻⣬˭Ȱ˭˵뿪
ӣ˺þõŭ㲻ɱˣСûأɥ
̧ͷ֮ˣЩ۾ҲѲ˺Ѫ˿ԲԲ˫΢ƽ
Ҫе¾͸취ȥֲȥκиƨáȨƴô취ˣ
硭˵֣㱻۴ϣһ˼̣˼ֲϺôСûѹôĹϵ߻ҽ
ƹ񡭡δ˵ֱ꣬۴ϣС˵㲻ոǿô˵ıѧᰤᣬʦʲôģʿ࣬˵а취
Ȼʣý۵Ļе𣬲취ܽΣܵþظһӵһ䡰лл˲ʧˡ
ջߣϣḧ԰£Եøˡ
˯ȥô
£һϣֵ¶˸ҡ
ٲѹʦҪŮˡ
СǸɵӡ

һϢĴ۽ǻ¡⼸ջҩͷϵİɴЩͷ¶۾
С۶ݵĿհ֮󣬴У򣬴򣡡
һңһʱ˶£ֻ
ϸϸϣһᣬûۡ̾ϢֲĸǲԸۣ
ҩЧѱѵֻԸѹѡ
ӻʱڣȥӻɡ
ãûֻۣ۽Ử£һŽһš
㲻ԸƬֱҲûдڵıҪˣ˷˰ɡָȥ۽ǵᣬЦ紺磬ůů
ȵĽë˲Цٲ˽µ˰ɡ
ëø֮ȴǻǣ̲ס
һ£ֱһУظӡۡ
ãҽ
ϲ㣬㽻ô
Ҿͦʡ
㲻ϲҲǿ㡭
ǽɡ
עǼǣ㡭


СôˣôˣһоĲԾΪǱŵˣǿȻǡ
ҧŴüƺʹ࣬Զȴץͷϵɴʶĳšֻźƴι־ը˰㣬ʹòУҵòС
СС΢סɴŵ֣ղŵɴмϸϸ˿Ѫ
һִһֽץϸ˫ָ֡׺ݺֱжȫԼƣֻʹҧŴЩִδйǿֵͷʹ
С
̧ۣɫɷףѣڸһʦ˹ȥ
ʱɫѰ̧ۣҹ飬Ѭ㣬齱СҴ˯ʱǲˡ
ˤԼձЩѹûָЩ䡣ôʲôͻȻָ˲ּ䣿ŸղͻȻֵļƬΣһһ㴮һμ̵
ԭǰҲ
ԭǰȫͬ硣
ԭǰ
ԭӻӣɡ
ʲô?ƺ©ʲôҪؼĶ
ҪʱúһС
ǰӰһĿһ˫΢ԲĿ
ССˣ
űһСң꾪ҹĳ࣬˵ůůθЩһһֱСĵԲ𡣡
һͷϲɴ˿˵أعǰ֣ٺҲһζ˺ͷϵǵ˿ڳΪõỊ̇ôٲѣ
СһؼҰɣչһӡ
ǣۿ΢΢ʪ븺֪𣬸ĴůůģǸж
ָúܲܿСΧ߶͸͸ͷϵɴҲԽԽ
ֻ֮еľӱʧˡһˮйصҲԸһ룬ʶĲ
뾵һʧĻڸҪ³ˣȴûκ˵ʲô¡
Ҳߣ㲻ֻڷСС߶ϲˡʱһһҲûϾʱûϣֻòĵˡԴѺżй
ۣǲǺܳ󣿡վڴǰŴ⣬ʡ
ôᣬСһƯͷɴҲܺÿأ
ͷЦЦعŽۣۣһæɡ
ʲô
뿪
СĬȻ
ͷɫһĵûͿԽɴҲҿôµӡ
˵Ǵңʵһˡ֮ǰԼۣ᲻֪̾һĬǿı£ȻŮϸеġ
ʧˡ
ƾղֻֽһС֣Ѱһаá
һʧĻǼܷ
òʦƼ£԰ݷѰҽصһ
䲻̲ס˰ͷ𣬵֪⼸ϹܼѷϢѰδʱۻŭڱһν˴Լҹ档
޹ʣȻߣ뵽һˡ
ӴˣͽܲˣôҪˣ
ƹ񣬡Цݺ䣬ǰСһֱϣ㣬һΣҪʧˡ˵꣬Цů
üһЦЦʲô˼
ֻýƹףꡣ¥ҵǴΣ˲۵Ȼ˲˼ĵסۿɽٴ꣬ҲӡһΣ֪鲻Уɲ֤Լʲô
˵Ƶ˵·Żתȥ
ԭϸϸ˼⣬С¥׷ͣ˿ڲ㡣
ɫһݣæһ䣺ģ־Լںܳ󣬲
ɫЩֵ㣬Իҵ㣬㷭ǣҲҲҽΨһѣһǻƴܣҵ
˵꣬ȫӦգ۱¥

ʮ

˵󲻴˵ССҪһˣϤܿ㣬ȷʵס
۱˴֪ȴһʶԸԵķʽͬʱ˺
ȻͬŽ۵ĻҲ˿ǵС˼ȻˣĽźáҽܰ׷ѾҲҪƣղˣˣòơ
ֻĳô˻˸٣Ǳۼɵ˦ˡ
ʱ÷ɿ죬ת
û뵽һȣȻȵôãȵôԡ
ûҲû취ûԹѰֻʱ䣬ұ꣬ɼ·˳Ѱңȴһֱûټ
ֹ˵ҽԼ۶ʧ٣ƽʧһ㣬ƾȻѰš¥ճӪҵ۾ȻΪ޴ʹ׷ŭƽȻģԼġ
˿˼˼һ˼г̾Ϣӻ壬ϵῴ˶ǽĻűܵİһǿĬЩСѾͷʱ̫ԸϵѾͷĸ飬Ϊ鶯Ķ
ôͻȻôȻ֮⣬֮СʵҲ֪Լ鶯ֻôĵĵ֪꣬ԼȻ鵽ôĵز
ֻΪ׶ȥһУĴҵʱһҪݺݴһƨɡ
ѾʮˡδȻ̥ǣе˾ޡ֪
һ߿Ѱңһĵȴʮ꣬ȻûȢ
һ콥ůֵ֪ӻʱڡ
ÿʱرӻ̫Ե
յУһ˲ȥɽµӻ֡
һƬ֣֦ͷ׺Ӻ컨١ǰһδֵ龰е˼
׷ףԺ첻죬⣬ۿ칤
ֵ˫ֽճȭЩɿϸЦݡʫ˭꣬ǲ˶ٴΣֻϣӻ£ٿǸĵŮӡεϣεʧһΣڵȵˡ
¿ϲȴ̹Ȼⲽ֣ģʵѰӰλ˵ʲô¡ֻӻֵһˣ֣ſǸΥӰ
˿ۣͷ߸һС٣¶һСطβվһ£Ų֪Сͣ׿⣬ССľ뿴طɣСڻˡ
һСһԶԶţһʱ˶ûж
ͺڽϾһ
һ֧תһ֦ŭŵӻЦӯӯʦɺã
ʯһ˲еǣʲôʲôʲôݣͳͳ˳ֻһգ۵Ĺĺδ䣬˱㱻ӵĻ
ܽĻѶȵĹǣЦ
С̾Ϣ㣬Ū¶ڷĶ̶̷ԡ
δָ࣬ѳ°ͣˮ˫շ֬Ө󣬻£ڲסŮɡ
죬ֱһ㺢Ӹߡһν̾ڳˡ
һ䣬Ц̣һ˿ˮк˿˿˳ůů̫£ͷһȦ⻷
Īǰֻش ˿īֻ糤
֣˿˿ƣͷ˿ް̺¡ʦƼĽʿĪǰȻ鴫
Īǰ˵ʦʦүĵֻӲŹ£ⲻ֪Ҳأ
Цӻȣһһҡüһ޷꣬Ϊʦܳ
ࡣۣͷЦЦ̧ͷ񣬵ʦԴվȥô
üδڣּһ䣺ñط꣬ʦӭһؼҰɣ
ţôȻʧЩζǣӵΪʲô޷ܾ
ʵǰмѧ·ǴΣӦö书Ϊ͡ټһļ̳ˣһȥѧҪôԱҪôڰ߼֮ĪǰĻǸӿ϶ˡ
˿̣Ҳʲôһᣬ˱㵽һ֦ͷ
һƬΪ곤ˣ֦֣ʿ˽⣬а䡣վ֦ϣ΢ЩȣСֽǰ·Ӧ֮ӭ̫ޱ⡣
ӻӵļ両֣̾һҪȥͺˣĪǰôϽҡ
δ꣬ڿա㣬ӿʼСС£ȫȻεֻ֣ӭŷ硢ЦżŲ֪С
ĿǸһֱǸӵŮӣƮɣңҹЦŭӻЦ
ֻһĻֻΪӡɡ̾ϢȻһӶģĵĵ󣬵ؼңӻһ½֪ݡͽܣǱ֪һꣿ
Сǻؼҡɽͷ˷һ£ֱ
˷ܵУ˫糡
ܵò죬һ·򱱳ȥϾ紺죬֮£Щ䷺Խȥ
ʦһˡ˯ѣΪһ仰תǧأڿ˵ˡ
Цȴǲ˵ǰͬһʱ·ѧʱ⣬ȴ뵱һ


һ


֮ǰ¥δֵƹ˵һʧٵķ
Ϲܼҿ󵱳ݺᣬһʵ˵һ仰϶ʱʤ꣬ص󣬿ϤһУǣж̺Сǲţ鲻ԽץһĿޣð춼ͣʧЦСץԼŵģοˣⲻǺúõĻô
СΪЦϽ׼ϴԡ
ֹ񣬸¶˻Щһˡòϵĳ߱ƺӳģ֪塣
һ꣬ʮ꣬ʮꡣ
һ꣬עʼƽ
˵֮״Ĵ̽һ¡꣬Ȼ͵͵ͨϢ֪һֱδ飬ȴ֪ԭ򡣴˴λûаϲµļһװеϹܼʼ£Ϲܼҹһһ۵Ĵֻū׼
ҿּۣһ䣺СԺǰ¡
ΪΣ졣ΪŸɻ䡣
궼ڸϹܼĳܽľ飺üҹѹţ˭˭ܷ
⵹ϡˣѵһֱ飬λ½ѩСͬ⣿
Ϲܼȴҡҡͷ̾һľϧҲ֪ʲôСǰ꿪ʼͻȾּ˵δá
⻹еͻȻưο˼䣬ʻ
ڵбǰǰֻӻӵļ䣬ڣǰΪ˴·棬в֮ͬǰԸҲƫھʶ봦Բһ㡣
ֻԼǰƽƽӹӹµµЩݣûʲô£Ϊֱ֮ӻӣ
ȥҽۡ
뿪꣬нչˡԵĽۣΪԸһʧϤչˡȰοġɹѹء˵ˡ
ĸܲ˼飬˶ϧѵõԵ֡
ۣƹ벻ڣʲôӰ졣ǰһε߶ʲô˿϶ֻ֮ʱȥ¥Ӱûˡƹس¥겻˥ֻ·ͷҪǹ¥ˡ
û뵽ҲǾе˿ƲƲ죬һϮ£һ˵ˬվƹ̨󣬽̴ž졣
ʲô
ʣͷҲ̧һãæòɿʱ䣬Ŀܵҵ̲С
㲻Ȼ
ţôţܽ¥иô
ŻôϸˡۣʲôҲΪչ¥תȴڸϸ㡣
㲻ôܵӣΪչ˾¥˵ýʱɸƸΪķãϸӵ۰æ̧֮ͷбֵͷž
ۡʲôʱ˵ô֪
ô¸𰡣ֱӽʵӸӢӢĳ˺ˡ۴˵꣬ҧ´Сֹ޺޵ȵֵչͽ꣬вҲݺһʣ
һû壬ҲƽϣЩӣ۾ͰôҲǸõõġ
ñط꣬ˣ
ҡͷЦǱϾδˣʵС䣬ԸĻһͲһУ
һˣһʣܵǰżǰôļ
˵½ѩǰͻȾּ
ãȾһӰɣûǵĳ˻㣡λС¼ۺܰŵĴڳԹ
۾ǵ춹ģЦЦ˵
С㵹õİжô࣬Ϊô׼Ļʵ۲̫༱
Цģô᲻ġںЩģֺαذͰ͵ܻ֪ԼԸ񣬲ǻһʧܣôʦԺεԸ绳
ӻطһӵָֻ֮ƽǫǫüη鶯ȴǿš˱Ͼδ΢ЩʵҲǸ˼ֲԵˡ
Ҳǰˡڵʧأʵһܼ򵥵£еǰ취
Ǻа취İ취Ч
ҹ԰ޡ
ٽҹͻ˱ӣЬӾܡ齱ߵСұ쾪ѣãȻ̧ͷʱѾܳ˷䡣
ֱܵ񷿼ǰҲţƿš
˾飬εƽȻһҹ뱻࣬˵һĵεΣϸˮƽܰͺշ֮£İֹİеڴ
ôˣֻ¡
ǣϾȻҲֻ¡ҹЩ΢䣬Ǳ£Ӻɴ£õˮСΧ
֮󣬱ȻŮˣ쳤ȹһװ
۰빴䣬һȡԼ·ϣһֱߵǰôվţսġ
̩Ȼӱݺݵһ飬ĴϣһʱЩܲˡ֮󣬴봽о˼ϸϸƷȴʱ뿪
ðɣԼһеץ
ֻһ¡ģڻ˵
һץһ̷ˡһ£ʲôŹʮ꣬Ǹˣ֤᲻һʮĺô
ˣ˯ɡͷ˵꣬תˡ
û㱻һعʱĻ
ʲôһɫĪ⡣
͵һۣګګд˵ж֮񱡣
ս۸ģ˵ǷӶĴţҴŲֹһˡԭӶʮˣδ飬˵׼ǷѶòڣӾҲɣѵȻƵĵزֳ£֮ҹͻȻڴŸСȥĴűôŶȡ
ǲŵģֻ˿ȴǾõĽڡ˭ڲʮ꣬ʮĺӷֲҥҲǿ
ԵĽأ
۾һתƹе㡣
Լɹ漤ˡϸһָϺףָ˿ƽһꡣ
ʦĴС
δ£ղǲƾһѪò鶯ԸĸҲµĲϷһһȣĲδڵĻе顣
ºһʱЩհףȴѿڶһġ
Ϊ֤ʲôʲô
ʧЦ糵һ֣á
ָǣŵ´ЬҲһ̵ľܻԼķ䡣
ǻָǰ䣬»ɬǰ̶̵һ̣ʱɳһЩԺ˯£鷽浥һŰֽؾ顣ϵĺϷɷʶֻ˰꣬ؾء֤ϻмһ̡
ϧû顣
תһ룬Լ顣ܽԼ

ڶ

һǣֽǳͱˡ
׸ͷ׸۾㻹ǿ˵ǰοۣǾֻǴŮϵˡ
Ҫǣ˶ʮ꣬һòһʰ֮ơ
˿̣С԰һϮӺ쳤ȹͷ˸٣רעصһĻӣиִĶ֪Ӧȥϡƫ˿ƲסԼ˰Σ˰Σһδ꣬ӲǽȦԼϸϸ׸
˳񣬻˭һӦ˵类ǲȥ£С԰޴컡
ʦſһ˿ԡ
ķ٣˿ָƣƽһЩһ䣺ƺЩתĸ
áɫ΢һá
Сȴ΢΢Щƽ
һ½ѩ¡ǰʵһֱԼĴ㣬δѡһΣʼԣȻ̹Լе˼㣬һ佻
̧ͷᶨȴнЦܸԵģô
뽫ݲؽûûݵĸһӡôᣡ
类Իһ㣬ɸһ£ůůЦСε֪ģ
˼ηֵģ
ش££΢ҵļ糤ôԶվţüۻһ΢΢ֱ񣬵ȻҪͨѾͷ檡ȻƣʦԱСô飬÷ɵҹչˡ
˶µǸְδ屧ҽǰΣҩģ檣Ժãý˵ýĶ˻Ȣ಻ΪȴȻĲġĪֺд˵ʵǶ䣬ȻӴλ԰ȷʵЩͷ
˵ʲô
գ۾ҧҧ촽ԣԶԶĺһ䣺Īǰ˵ʦ¹ء
Īǰųƹҽ꣬ҽ˷֣Ϊ˸֡ɽΪʦĪǰཻʮ꣬˷ʦױƼ֮˫ַĪǰǵҽѧؼӦܽɽȴǡĪǰ˭Ҳ򣬵ҽѧؼȴǲϸɽ˵˭ܵģҽҽˣðĹƲǰһҹһҹɽ
£ȻκˡĪǰ֮ǵЦ˵ġ
ҲǴʱȻףʵֻһ㶯ġ
⼸鶼õбȥۡ
ˣ棬ǴĶˣۼ⣬Ů˵Ĺʣһ۱Ƹˡ
˵оƵġָǰҲǳصġ
һ壬̽̽
ˣۼ⣬ơ
Уæַϣŵæּһ䣬ʵ̫ƽôû鷳أ
δ䣬ӿüؤЦŽ۴һЩԵģƮһ䣺е鷳ղܵ
ʲô鷳ʲô鷳ۼֱԷɵ˹
ЦҡҡͷҲ֪㻹˵û
Ѹϸ飬˿
Ҳ֪ʲôԩʲôԴϻҩ֮Щǣҡ¥£㣬ҹŸʱ־䶼ǶĹ̹ٵ׹£أھΣʵʵڵĹۣħƵģЩϲˡٲҲûãղţ֪鷳ɾЩġ
Խ࣬Խ࣬ԽֵĸĽѡĵԼǷݺޱĹػ֮
ȻɢǸ⡣
ʱ½ѩҲõˡ
ʲô۵һӴħлָǡ
Цбһۣ㼱ʲôվҪġ
ҡͷֻ̾һ䣺С㻹һҲġ
ۣЦ
Ȼ㶼ģǲҲԷˣ ֣һʱЩᡣʱ䣬ദĿ࣬ೣʹȴӲӲᡣôôǿ˼֣̿뺦£߹һ̣ŬϣŬֿʡڣϣĿ֣ȻЩж
һЩСӦõõҸӴƽϲ֪֡辭һЩһЩ꣬ӵҸԣܻ᲻Ծһģһ̵ƶģǷŲ
ǡס֣ůůڿʼҲҪŬȡԼҸ
ЦСǵĳ˿ж֮񱣿
ֻһԸһССĸУʲôչ뷢չĲࡢݵĲ졭һеһУصĴֻϡ
˵أ
ҲѨ簡۰ס죬ս״ʮôѣ˵᲻жİأ
ͷбһۣǰĲ豭ƽƽ³֣˿ڲ衣
۰סæס죬βȥûԣҲĴţЩˡ
ҥֹߣԽԽȥˡܿɫƽ
ѽСѾͷһ˵ˣײϡ׷
ݸеĲ豭ҲܣʵʵýץţЦı磬ʱǿһˣʱ㲻ŵ㣬˼һ֣
͵رסҲգֻЦҲܣС˳ˣɵ¥˰
ҲӻԹý§ţӯӯЦ



ȸϵģ
ǡԷڶԽչˣ̣ǿ
˸ϯһ꣬һԶССС
ݸ˲˭
СֹӡδһԶĨȥӡ
øϣȳԷɡԸ˫꣬ʾϯ
Сδ߸ȷĺ뻵
Һܺã꣬ʦˡЦĶˡ
δ˽вСı䡣ʮţܷ꣬ӹܷǵһѲǵɬꡣüĿӢͦҲʣͶĹʣ١
ǰǳ⣬˸ֶ֮̾࣬һָжȻɲϽ磬һף·˼ס
ɡȻЩĬǰͬʱشЦ
Ϊֲֻϵ۶죬ȴûϵ֪ŽĸʵıʾлԵԼдѵǷʾлƹ곤꣬һඥΪл
̶֡곤ꡱһױˡҪģǷЩ
۰һ䡰ͷࡱǿάЦݣ˳Ƶȷʵ곤ˣ㲻ҽˣԺҲöЩඥĻᡣ
ඥĸ֣˵ҧгݡ
Ҳã۽ϣСһ񡣡ǰⵥͷһѡ˴һˣһ޿ɺǡ
ۼֱʣԼѹûˣȻϲһϵˣǰһƬڰ֮࣬ʸˡ
С㶼ȥˣҺͱ콫˸飬Ҳ㡣һߣˡ¡
ЦЦش
⣬ǰҲʹҲû˵𰸡ȥѾȥἰ
һߣϾϰֱԿЩ˿վǰһͷü΢ȴǻָСʱ΢ɬ֣֮Ƿ£ֺӵګګ꣬С˺ܶɣ
һֻԼٲ¡
Цҡҡͷ֣һӵһֱӦ˵һллΪһ·ֻҡǴ⣬ҵԣˡ
ĺãʵиԭġΪıͬʱԼһ棬½ѩĶסֻ񣬲һֱݰеġ
СһٶǱһжһɲǵĲ֪ηӦ׼һӵʱһա
վߣȭߣȼС˵˵꾭Ҳ֪ء
վһӯӯЦʲôҲ˵ˡ
꾭οڣ֪к棬һξ˵ʵҲ룬Щٻ롣
ǸıࡣѾ߱һ߱һУȥȣǲ֪ΪΣʱܻһСĻصСʱһĶ죬һĲԴǣһı۸
ʽܷæɣ֮æ졣
ϰ˾ͻã˱סˡЦֲͬǫǫºͣЦȴˬֱҡ
ܹû°ɣ
ǵһʱϹģǰһ糾͡ӿһ̣óС
û¡ٺһЦЩɬÿЩ˴Щ¶ˣÿԳ͸͸
뵽񣬲֪ǷżҲ뷨
С㣬⼸ҵ࣬رǱ硭һ룬ȴȻͣ¡
ʵõϹܼҵǾ䡰üҹѹšԤʱ顣һԶһƢˣ˵һ仰ʱΡ
ȥˣȥˣôֱ𣬲ܸ٣ܹǺõġ
£ҴֺܴҴҵˡߵʱȥ¥Żصķء
û죬½ѩҲˡ
λڽ࣬ԶЩӱ·̣½ѩܴƹʮ
½ѩ˲˹Գӭӣ״Сѩ˰ɣ廹ûã治ô۳ͶٵġСѩȻطϢ㡣˵Ҳ½ѩ˵ת˷ȥ
վһԣ½ѩʩʩȻһ
½ѩĲ̫ã˷Ųµأɫ԰ףҲƼǰǰԲ󣬶ݣݵľҲһίʵʮ·ֱ˷ߣһʱҲû˵ϻ
Ҳࡣ½ѩꡣ
½ѩʵҲ޹ġ
ÿɷ񡣿˶£ỷס
ܱ뵥á
ƥ̾һ䣬ϣҲˡ
ָǰ˵£ִţ֮֮̽ʵ˼µȨȥָΪⲻһƵᣬڷ⽨Ȩʱһλãݣɱ޹ıԣʵѾ㹻
ģϾס
ᣬͷϷ͵ͻ졣ǳǳЦ
½ѩȷʵ̫áԷû֣ÿʱȥһΣòҲżиȥ
꣬ϣΨеһμ棬ѾǰˡǸԵĴС㣬֪ǾòԵʣƢѾ䣬ࡣ
ʵֺγǡ½ѩžߵ𾪴Ǽ£˸ɣ˶ٰӣҲû׷ľǣΪ±λΪ塣Ը綩ף½½ˣʧ٣֮궼ûϢû뵽ֻˡ
ʱһŮʮ˱䣬ʱһʼɣһټѳ֪ǸӣԼһݣ޷ȡʮ˰ɣϸְ϶Цݣüӯӯһֲ˺ӵ޶ˡ
һߣίʵ̫¡



½ѩסڽɺʱ䶼ڴϣżϿС԰ķ羰ѾǵĲߡ
ڱԺסԺ½ѩͽһֽԼһϣͣȴһĿȻ
½ѩʮˣ಻ǵԴС㣬иȴǴδǰ֡
꣬ϲõŵΪǵĳˣͻȾּѰҽδܸΡʱ䣬ڴϣһֱһֱʼʱڵҲûСڣ˵кתһ̹˽£Ҳֻ˵ϼ仰˵˾;롣
΢ã½ѩȥ
ʱڸС鷿ﻭ½ѩѾСϲƴǲҲֻͣʹȥ
˽ŷҲڡ
ѾϻͨѾͷ£ӡ½ѩķ
Сϲʾ£ַ½ѩŸˡ
СЩ˰ɣʺɻС㡱
½ѩɫһɫƺӰˣָ˸ؿڣûСɴˡ
Ц粵½ѩ꣬ʱȴٲȻһĿǣ֪ʦݿĿڡ
⼸꣬飬Ҳڸϸչ˱硣һ٣ϸϸЪ˰ηܼ˵ǰҲͨѾͷ£ӣҲ֪²ܺãĴȴһֱҵ飬롭
䱾Сվһԣͷ΢죬½ѩ˵æŻŹǰ⣺Ƕร֮ˣܿͻõġ
ڱǡ̡ˣȴ
ֻ¸ղ֮ǰ֪˴ˡ
һֱȵǿ꣬Цʵ£Сʦǡ
ɫȻ½ѩһ
Ի˵ʱֲͬ⡣ǰֹһεȰ檣ֻ˵ҡ˵½ѩҲһ졣һݸв˶ϵĸȴҲʵʵڵģʦͽݲǳְ꣬ʱἸ䣬˵ýȥ
С㿼ǵȫЦýǣԹͽܵģȥָʦļ£
ɨһԵ䣬½ѩ΢΢һ񣬱ˡ
ֲɵῴ½ѩĵĴ㡣һ̽Ǿ档
䣬ͬ⣬ǰͨѾͷˡף½ѩѿ˿䲻ĵһӦ֮ˡ
ʵ䡣ôЩ꣬һͨѾͷݶջ󣬿ǲһС
һеһУ谭һ𣬶ܽܵġô򵥶ȷ
һ׮£ӽ
Կ϶䱻½ѩôӴ˶ĸԸֹһȻû飬һֽԼڣǲٯٯ
񱾾һ˼֮ˣ˽̺򣬴ǰͱƴֽһദὫǲˡ˷½ѩȻڽס£ὫһӦϵ㡣
С鷿ȫĵط
սůͣת۱Ѯ
ǰһȥӻ֣һ½ѩ˵Щ˽԰ɹ̫һ㡣
ʵǴĸ½ѩȥ󣬱԰ɢԶԶؿ½ѩһСϲ⣬ʲôѲ
̧ͷʱһ
һϮ˿ȹȹӻ߰ƣ˿īֻĩ˸Ӻ췢پСңʢޡȹոӻ֣һ
ഥ񣬿һԵ½ѩ
齰ᵽ԰룬½ѩϣһϮȹ屧ǱȴǶׯ԰׵ϲ֪Ϊ̫һԵеΡ
ӭϣʩʩȻһʺãʦС㡣
ҹ֮֡
Цȴһеǰ̨ףһȹӣСЩ
½ѩ࣬ԲҲЩԴף硭
㶩ף󲡣ʺ򣬵Ĺ˿̵ȣ
䣬һѽӰһΣٿȻ̨ס
½ѩһһЩȥһСϲܽɺáȴֻһеʣôˣ
Ťһ¡
治װġղű¶ǵĹһţ̨׵ʱСĲȵȹڣźݺŤһ¡ӦѸ٣ֻѵ̨ȥһŤֺֿݣȷʵЩʹ
һ̵ĳ۵ĿȥһǿǰӶŲ˷Ť۳ɷ˵½ѩУȴвܾƣСѩȻطɣСȥ
û¡ص󣬱Сĵİڴǰϣ˶ţ̾˿
˵ҲӲǰֿܼǿŹȥŤ½ţղһʱʹ֮ھѲȫ
ǿɡҲ֪޴󰭣ղųɫȴֲġ
ɶ£ǲԸñ˵ģϸЩΪá룬˼ľǿӡǰӶܲԴʧٻ֮ƺһľǿӣСŮ̬ʱʱ֡ղţʱ񣬾һʱҡ
ϲġ̣ϣпʹǰܺΡ
ˬ죬֮ǰвʣҲһϲ鿴ѥӣ쵽ǰ
СɬȻ
ؽţȹסЦ޷ϴĪǰʱҲСߵһ͵ƣЩƤûˡʱĪǰרģ˲Ҵ˿ڣ˰̡
Һڽϣƽʱղӣ쵽ǰŷ֡
ɲǱ˺ݺݾšʱ龰һĵĿ࣬һ߳ܽϵʹʱı飬һҧŴһʹһĻʱһ
ҵʱԼԶܻˡģ
ıݺһײغ§ڻ
ʱ䣬ܹٿࣿǰһֱ˵ȴʱ򲻾й¶ССһ¡ֻ⼫ССһ£۵ȥ
Ժ󶼲ܵһ˺
˫ֻסǳǳЦ



½ѩط֮˺ü죬ռɫ˻ȥ
ﻹЩⲻȥġʱ˵ЩʲôԵαףֻ½ѩϼ
еճȥ¥
ԸУʱˣбаûˡ
УЦϲ½ѩǲŽС
ԸϽ£˷ܵôͽСܳˣ
һۣ΢˫繴ϸ۾ҵľء
ˣôˣСһ£ϵʳд򿪣Щ㣬ʾ⡣
㲻˵ǵĳж֮ô
һȥšģѰҿġ
Ҳ㣬Цһ۵ţᵽ㡣
۷ʣּ˭һ
ͷϸϸĿ۱һԼʧæεڣҪһӣ
ӣֵˣʲôӣ
˵©죬һͣǸϻǴҳ͡
ۡɲĳģ۾ǸмˣӴֳֽ˻ظ񫣬ܲһؾŹ֣˵¸޹ء
ðɺðɣˣңŪҺǮۿĲԣۿסˣÿϸϸֱǸ磬ǰ¥ô
ͷϸϸŽۡ
۾һ£ȿڲָԪǸ˵лչˣǸһӣ˵Ҹõõġ
һʰɣһҪ
ǡ
ϴѾһˣ̾ɢͯתġ
ϴңұٴȥ¥ЩĵĵطһβһһҸõõģתɫŽţֱ׳
ϴεĻɣԲ˳ġ
æֱƱҽ۵Ŀڴֻĩֹһ䣬ֲ飬ô˵ӲȥȥҪȥģͷã
ҡͷ̾һɢͯԣԩҡ
ջص֪΢ꡣ
΢˴ιĴ¡˵һĿƾ٣٣ʥּŹ͵ԼĪ¾͵Ͼʱ䲻̡
˵΢ҲǸࡣʮ껹δ飬Ͼиڣ΢ʮ껹δ飬ȴҲңֱƾܡĴҲûУԭ΢䲻ϴ飬ȴŮ˵ġ
½ѩ֪΢屧ӭӣȴԼݣ˻ŮˣһƽĺϷ
ġ΢ŵ½ѩŴǰ΢꣬ȥ¥½ѩܼҽ¥˹
ϹܼҰ½ѩӣδй£Ҳȥ¡
ˣ뵽ǰ԰ŤһϷ½ѩְ̺
½ѩϴŤţΪ֮ἰ֮ͨ£ֱܣ½ѩô˴΢ãһõʱ
ҹ΢ڻò͡
裬һ̡繳ǣƹѲˡ
ǰղǺ£֮¥ͷƺЩ꣬һȹ˷ǡ˷ӦȷȻҲ̬һϣߡ
Ȼ⡣
δڣ΢˵ˣǧܽǵĳ˹ſ£ˡ
Цʾ΢ϾƣӻСģ㵹ǧҲûôࡣ
΢ֻü̧֣һӻϤ
й֮Եȷӡ̡£֮ҹͻȻڴȴǱһİСתȥһĻеϣ
ΪǣֻҪ񿪿ڣ˭ۣ˭ùȻŵģĸ˻òĸܶ뷨ΪǸϣһÿʼû뵽
ǸϣԸӣЩ㲻ˡ
һ뵽⣬Ե񣬴ۣҲǰľһ
һϣȵľ㡣
ֱǳûȼװͣоƱ΢һһһ˵ǺȵþˣƽվãҲ߰˷⡣
ڳΨѡ
ѵǳûѵ£Ϊ˺ȾƵĺȾƣĺͳͳ
ֻ㲻㡣ѾƲ̺£ȥȡ裬ȻϵѾƲȻ
һֶ΢΢Ŀת΢һѾƲ裬°ͣ˸ɾ
ʱȻ΢ѾƲ裬ſϡ
󡭡ˡ΢ȶЩս
һ̵΢ֹƽʱĮһ˺µᡣ
΢߽зһֳֿ缲磬仹δŪô£ˤԶ顱һײ˻ϣ˹ȥ
ֻܼװ
Ǿƾã΢Ű뿿Լ񣬾ЩճȻð֮һǽ񱧻ط
˫ü΢ɼһֻüװȥ
룬̲סǰ̽硣
ʱ˻ȥ䣬ֻһˡ½ѩرԸϻͻȻִš⣬Ҳû˸
㴵Щ磬СЪ˻ᣬȻЩѡ̧ͷͷѣһȣܻȴһƳϵһȡ
ȣӡ󣬾Ȼ
ҿۣûˣһǿҵĺʻȡȣԥԥ򿪡
滺չŵƹ⣬һʺӻӳݺһǺǺԺȥ
һźƾã֮ѾƲŨɢӻĴ̼ΪȻƣ˼ҲԼơ
ԶԶؿ񷿼ߣһۻȥգ㲻Ҳβȥ
΢񱧻طװֻװѲѷ˸΢
΢ȴû뿪վڴǰʧá
֮£Ψǰӹ֬䲻䲻ֻһ˼ĵ׶꣬˵֪
ݣעֻܽĵסܽȴ˿㣬̰һеĿüۣıǣĴһеһС
һԥˡ
ǸϧѵõĶɣǸŹ£ȨһʱʧȥһУԵλ



ƾá
֣ûסԸͷָͻȻһˡ㻹˭
ǱǰһĻסԼ죬ˡ
һ˱졣
һֻ΢ֺݺסĲӣֽ߬ȣɫס
ţľһĻ
էƽߵߣֻȡеȣȻǱû
ſػȱ򿪣ȷȰã
ɫɷף˿޷֮
ģΣﲻȵ΢ϣɵġ
һֶϤһе̹Ȼ·ղŵһĻۣۡ
΢Ŀƺ޾壬ִȵ֣ǳǳһЦתߣǽϵķ֣һ벻һ
һƺߣڵϣʱʹȥ
ûǰһЩײһ˻΢
Ťͷڵϵ㣬Цʣ£
겻治һˡꡢʮꡢʮ꣬ÿһοһһΣʧģ
Ǹıģַֹòѡ
ӵһۿͲӦġ
ôĸ΢΢һ
΢ѵùǣЦЦҲԵδ飬ŮδޣһԵֱһμѻһ׮£
ȴЦˣİֱ΢ӯӯ˸һҺһʦ
΢ɫ΢΢һ䣬ŴȣһӳǽͼԲΪ⻭йأʱһ䡰ӻô½½ӻһԼ󶯸ɸȴ˰ӻһ䣺Ҳ֪ʦ
ЦԽģս΢صʵδʽʦͽϵ׼ҥԴĶഫľˣģұҲȥ͡ʦˣҲ֪˵ЩᣬֻҪ£ģҲƽϽġ
ֱȷŻͷֳ˷΢ԭء
˯̤ʵڶһȴѱ
緹ʱ΢ûг֡΢΢һ˵ʦˣ
סģůᶨû˵
ֻװ΢ľٶԼĶԻĵ׶ַɻ΢һ˼ɻƼ˵ҪȢĻ
֪ʦôǳˣҲſӯӯЦ
һʱԽһ־͸
ҺһȻͻῴĲ״΢ֲᣬ㱾赹ڵϣŨɢȴ΢ѨйСװƣװδ΢ôվǰ
䵨Сֻ߲̫صҩº󱻲ʱô̫ˣȻһ㣬ʪһƬҲûװưѡ΢˾䡰ˡ˷
һ΢˵Ҫ㣬Ӱȴ
ʵֻǶ໨Щӣʼĩ򡣲ƾ䣬еӶ˼ȻЩһҲᱻơ
ʱ֣΢ֳ֡
ӴˡЦ΢˫̶
á繴۾΢УԵϸ
ָȣůůһЦһ䣺̫죬û㣬ʧˡ
΢ȰΣȴǳʥּõ˰ɣ
Ц΢ƼٵЦ˶£ΨܴĦʥ⡣ֻϧ˲֪ҹȻһޡ
΢ۣѵùЦ
֮ʥּȻαƾٵ١¶Ͼ֮¡
ķַ⣬ÿԷȨˣҲԶȨԴȵ۵ǻ֮ĹۡȨľȨãԷεķȨɣеȨʼС
ƾɽʿһƷԱΣ޺ƾٺȻּһְ΢Ҳ룬֪˴Ͼز򵥡
»˼ɵĶǱֻлȨˡ
Ҳֻ˼ɶѡ
ʥּּг̾ԵЩִˡ
ʵŲĵһ̣עܴ
ѱ󣬹ܼҴҲѽ÷ַӦҲǿԷĵġǾЩ
ʲôʱ̣Ҫֱ㲻ᣬȴй¶̫ࡣ
񲻻شֻյøůůЦ¿ܼң
Ц˵ͷһ䣺Ծҽۡ
ÿɷָȴ΢΢һʱЩɱʧϷˡ
ʹ΢üԭǼ£һֱ뷨ֻڽ׷ˡǱҵֻһٻǰ¥𣬶ͬһġ
ȻôĲ£Դͬȥһѧûȥꡣ
ҡͷᣬظס΢С졣


ֱȥ̯֡һ壬ůףͺůůЦ
壬ȨƵû뵽һ仰Ҳû˵ͽϡ
׷ﻹӰӡ
ʱϾ
Ϊοƾٵ٣΢һԲ˿ƾٿǵĵԡǰʮΪ״ԪһΣʮĳޣǰյΪ״ԪΪΪ곤״Ԫ
ʼλʮŸе¿״ԪȻᣬΪʮȻδȢޡ֮ʵڲ̣˵Ҫ£ּʾҹʹ磬ϯţĵԼ꿡Ůͽһ£ҲжţĸȤԸ̸񾭹ĶѧԼĳѲǵͷ࣬˱ɫҲŹ⡣
Ļָ¿״Ԫ£ˡ΢Ĭһϳ˱Ҫʴ𣬲һ䣬ò˫һӻǷȫܱȡһ£Ҳˡ
һ仰ȴɹ˻ϵȤ
Ǹӣ飬ţˡƲĿ΢ŻЦ
ʧٵ⼸꣬ϢǾµģ֪˱Ͼࡣ
һ˵£һ¡뵱޴㽫Ѿͷ㣬նʱӦϾޣǡú£ûվ㶩׵Ϣ޵ѾͷôһԹ޺óʱ䡣Ȱ״һ٣Уǰ½ҵСһֱһ꣬кת
ĩ˿΢
ֻἰϳ࣬δ˵ָһ£΢Ĺϵ΢һ˵͡΢Ҳûʧ֪ʥӧһˡΪ˴йɹϣû뵽úյĻѶȴɱתƾܡ
½ұҲǹٻ֮ңԴȢ˷ַóǵǳŮ󣬷ǹרĴףһ׮ŵԣϼףΪ뷴Ҳɡֻһ׮¸ܡͣȴϱȻ׵ǳŮĶŮȻɷѿĵķַ⣬һһᣬȻշ⡣
ʮķַٴ룬ֻӡշ⣬Ȼʵһзַ⳹׻顣ɫ䣬ǫǫЦʵСѩࡣС÷һԸС׵һ
ϲͷȴ䣺壬ؽ̳ѧҲˡͽòʱжţǴֹУ޳ȫһ׮£ָ¿״ԪձضΪһμѻ
ϡȳס񣬻һڣһžͱһߣ߻񣬲źۼĴŻһлϺ񰮣ܵûָСͽĸ֡
˵úãʱ޶Ϻһϲƣ
һ񣬴ۣЦ
磬ܴӦ޶ʮˣСʮ壡һϵɢ󱬷
µĵطˣбһ̶ۣⲽ޹
⿪ڻʹ󹬡˵ǿʹԺģǼء
硭һ뵽Ż£ճȭˡ
ǻϵĶֻͣĻм
Сǲףôܽܣʮ˿ɰôǸ׺һŵĳ޵ӣ
úϢɣôࡣļ磬˾䣬Ц߻Լķˡ
һƾһ磬ǻ϶ǰⲻϳ綨µһˡֻ꣬д
¿״ԪΪϾ̫࣬ȵôҲں俹ס¡ԶԺǽнֻӬɳ룬νΪȫĵطһ£ʮ¿״Ԫ޵ҹˣڶһű˷֣մŭ˼Ů̫ӦٸʱһصūţɸƵĶͣλû°ɣϵߴһһ
˴ҴҸ·֪ԭίɶصлϸȰȻ
ϧ˳°䰡޸λãָĻ£ûüѸ£ôȥˡ
Ͻڰ
һȺûõĹūţһڸǰС̫࣬С̫౻ߵڵأҲҿԣֻæãֳŭ̫ҽأôʱ䣬ѵҪô
̫ҽĳڵϣһ㱨ػϣ״Ԫƹ̫˷ܣѸߣһӾǿŵһ͡
û˵꣬ͱһߵڵϣʱһϢ̺Ҳδ쳣ǵǸʡ£
΢ҡ΢ҡ̫ҽأϻ̳Ͽ֣档
ƽ˾Ҫһװ׵Ľۣ
ܹȥһ˵ȥϷתλο
Ȳҽʵѷۼ˾󣬶ܸ״Ԫһ۶ϡ˿ھһ£һۣתȥϳˡ
յĻʰһҹ㱻˸档ϴ󱯣Ⱥɻ䣬糯˸ԡ
ñһ־磬ʥ׵ʮĳΪ״Ԫ¿״ԪƱУϢ봫ŷһ㴫龩ǵĽǽ䣬Լٶȫڲס¡
˾Ľ̫ҽǵһ£ܻβţ״Ԫж֢״ˣΨһĽҲֻˡΪ϶ΣȴҲýּ¿״ԪҲָ˵¡
Իطء˻ʹֵٱǰսʣ磬޵¡
˾нֻۣźЦ磬ů
īϣ΢ͷ⣬˫һȥ
񡭡΢վǰԶԶĿ䣬Ī⡣
ʹ˱һ·˳硣Ц˿ܣһһӳǽ֬ĳˡ
̤̤־ȥ뵽еڴ

ڰ
Ƽӱ޵ĸϻ꣬ȴǷꡣ
Ƿ겻ΧһˣŮѧԭӵŮѧʼ䣬ʼѡѡ
˭ֻ֪һλѧ˭֪ӵλŮѧþϲ˷ѡϢһǵýһξۼǰǰʢ֡
񼱼ظȴϹܼ˵Сȥѧãڵʱ䣬С㾭ȥѧѧ
Ϲܼѡ¼ʼĩŴּӰСϲ½ѩ
˷½ѩ£̧ʾܼ£СϲҲһˡ
һ·ˡ½ѩ廹ǲ࣬һ˵е㴭
ЦСѩЩ˰ɣ
½ѩҲЦ˵ͷ֪СҲʻ䣬ҿæµ¸ˡӣҲﲻ˱ʲôæǰЩӸС£ͬˣұȥѡɱĿ
Ŷǰ˾Ųʮ£Сͬ⣬ϡ
½ѩһ˳˳ؿڣ˼ϣСʦһΪʦΪµģ£ٺòСޣҲǷһ¡
һ˵壬ĴģЦ֣СѩǣȲ֮£ҼѻİɣСѩҪǡ
½ѩЦۡŮѧѡֵ֮Ƿ꣬ͿճˡĽ֣Ʋῴġһ׮꣬ԼΪһȽʯ
ʱֲŻսţ˵ˣȹڱ鷿Сȥ
ʦˣ
䣬պõ鷿ſڣָպñ˱ͷһⳤǣ˼
ôѧܣȥ²㣬ܼ˵¶ȥѧá
ҲšЦ۾£һ٣Ǹĩߣĩӵ£ůůЦ
鷿ﴦѸ˼簸ϵıʣջص飬һӻǰܼҷԸڵʱ䣬鷿ΨԽĲܱ֤һ鷿һ徲ءû뵽㵽ѧȥ
Ҳ˵ʼְͷüӯӯа
СĩЩȣϣűһϮˮȹĲ޳ףϸϸҧ
˵¿״ԪϲȥĴţǲģղѧϢһʱš
һͷ
յʮĳΪ¿״ԪЩզࡣô˵ⶼеˡʮʮĳޣλĪⰮã
ḧգ̲סսͷһ㡣֪Щã
˵λ¿״Ԫʮ껹δȢޣϵ˵Ҫָģѧλѧ˸ʫһףʫһ꼸ʮǰʮ
渵һܲ˼£¿״ԪϲȥЩꡣֻǻδ꣬㱻ݺס
ôС޸һˣ
ȿڣСƺһҲ¡
֪½ѩĹķӦҲʵƽЩǷģѧãҲ¡
׼ʦ˵ʦգգ۾ˮ鶯˼㶼ڶһΣˡ䲻Ը½ѩУ಻Ϊѣ˭˸ʱ䳤벻ҲѡڵĽʱ䣬½ѩûٽеȥӦÿÿȥܻо½ѩĵ⣬ԼΪС㼰׼Ů˵ԽһЩ񶼲֪
׼ʦ͵ظһ䣬
ǣػϥǣ˺ӻͳǰѷСȣһվסӣСڣӯӯЦ򡢹ټ̼ңʦɵðҺúðѹزС
䣬һתԣ⼸ҸǰСĺã˵С˵ҲǸ״Ԫ֮ţֿڼǸɶõĺöɡ
ⲽǰһ̧ɶ΢°ͣսһģƯ۾΢΢һУͷϣĳҹȻ˴ҷе֮£˻һġС˵ΪʦôΣ
ЦҡͷʾԼ֪
Ϊʦã˻ʼյĺáʱֻ̫࣬鷳ࡣգۣƮƮ鷿
һ£ĿǵýŸһεľ飬һ׼˻ϣ׷ֻһΣ񿴻һջԼַ֮粨һ꣬Ӷ±ǨȻĸо
ҲǾò÷ʱ俴ЩģҲ׿ֲѡѡǾһħкһ̻һһϸꡣһʱζӳ£ȻЩ沢δСĻ
СҲвΪһ䣬Ǿ˲һζ±ϾһϣҲһʱѧܣЩζã緹ȥҽۡ
ӴҵĴС㣬̫߳ˣһϻԶԶؿҲ߽һѶеУбһԽԽˡԺҪֱۺƱˣ˵꣬¶ԿƱĻЦ
Ҫ͵ġϰˣɫƽԼ˱裬Ƶĺ˿ڡ
ףѵǵĳķ֣Ӿǻҵ۱˵߲
ȷʵǴӾģǼʦϣඥλ˵Цæ֣ͣתȥҶôã㾡ȡЦңȻûûΡǴǵ£㵹ûˣϹ䣬Ҳ֪ôġģðɺðɣһȵ֮ټˣô̼㡭գ˵ǵĽƹˡ
ĪĪ쿴ɣ˵Ʊ
ɣϴβŸ˲٣ָզ࣬ѵ˵ɢͯͶ̥ת
ھ

½ѩ屧ĻȻӳ١ѡΪ˵أҲһϡ
ܿĩ
бһýġͻȻһǵý׵˼£ȴһֱûȵЩ෽̽һλŮѧ˭Ҿһ׼겻תĻᣬǽѡóճɻ顣һУǵʨͳͳ˸⡣
ѧѧʱ꣬ѧģǵ񲻽⣬ʵЧ
̸£񵽴ߣ˳㿴ѧã˳㿴ѧöЩʲôû߼ѧһ翴С塣
ʱ˶壬Ҳûֻ߽עǰ֡СһϮһӺȹ˾ʮ塣ֻʮС壬ѳŷ緶ʮפ͡Ůʼɡʦ֮ʧˡ
һĻڣһЩ岻Ĺζ֡
Ϊһֱұ٣ǰ£š
Сޱ飬רע塣
ҴӦģʲôòĵģģС٩˻ûֲԶˡ
Сִӵһ٣ƲƲ죬ƽʦ˵ѧ󣬷۷ָʲôȵģ
ͬĿС壬ⲻս̫ˣǿԱݰ
С廹һޱ飬תеӣ
ȿȡƳתͷſһԵ
ˣʦС
һ֣Цÿظʱʱ֣ⲻܵļ¼ίʵһ͡
˵ŵҲЩ˼
ôЩѽμѧõ״δԣȥʧ꣬½½ҲеѧС壬˵Ҳܱ˱ʲôƽĬݡҪǣʵһֵѧֲĳһ棬黭档
СǫãԺɲˡݵ˵⻰һ˽ҲûС
̧ͷӯӯЦСϽҵ֣˵ûиʦء
İϽЦЩһ֮꣬ϵŮζɽ¶ˮżüӯӯ鶯ʱĽ̬ƽʱĳףڲȻĶʱЩƾɾɵ·Ĭǿ̥ǣ಻ˡ
磬֪⣬ûȥѧá
鷿ǰС԰һԿ飬ů˵Ķջˮᡣ
硭硭
ϤĴɤŴƶС԰ůڵգҲֻǰˡ
ĳǰһͷĺ΢΢һһЦ
Դܷ֮ʱ١һλǴ죬ҴȥҴңΪƽ㼱ĸˡһΣƺҲϵôæ
ʦɡЦղŵһȥ׼ʦ̸£ϴϢһ£ȥ¥ɡ
ٺһЦط죬˵ͷȸˡ
˴ιȷʵ£û뵽ǣôҴͷ󺹸ΪĻ¡
Ӿǻصأææµµֱϸ²½½Ĵšʧ֮ĵһӦǴʵõȷϢһҹͣĸˡ
һסȻʼ䣬ʼɫѡôΪβȡһ£ϲһֱһֱϲһ˵УֺγûŮ飡ʱСȴСˣ֮ദٳ飬ڲ֪а
Ȳ񣬿ǱϾʦͽȷʵýףΪϻһܱãϣϲ
˼ǣС£û뵽һϣóܶ¶ʵĸ飬Ͼ֮ദʱ٣û뵽ôĵһʱס
κ˶һܽҲһ򷢡
ҡȢСϾἸ꣬ǰԵرɬ˵⻰ʱĺˡ
ʮ͸ôˣ뽫Сʲôλã
ֻȢһչһһˤҲġ޹ûлݣֹھΣһ롣
üû뵽ô棺øĸͬô
Ϊ˷Ȼʵķַ⣬˶Ŭ£һ׮뽻ףôôķǣǴ󣬵˿ȣʮ飬ҪȢŮӲ޼֮Ůǹ֮ôС
ֻҪͬ⣬ﶨҲͬ⡣СƶЩʵˣǱİͽСеһ಻˷飬˿ί˵档
ʧЦıܿصĿǹ£ٵһһ˸飬뵽һð֡ȷʵĴٳɴ£һµܳһ̸ԵҲСܶ࣬ôٳɴ£
ҡҡͷαϣ֪ΪСһֱûжô
ҡͷһ˿š
Цˣǫǫºͣ紺棺ΪС£СԼ˵㡣
ƻ֪ıǰǿڵġ
ֻ֪ǣʵıܣǰͿˡ
˱һȥ¥Է£ֻˡ
Ӵʲô˴ˣϻյ۵ߺĻŻŵĲ𿪣û뵽ֻǼƬƬ۵ʱǸƾ浽ڱ
۽ˣÿ꣬᲻õı¥ζˡͷ֮࣬Ҳ˵ЩɵĻˡ
ô飿һ۽㡱ǶôĴǺҽˣ¥ôܸ˸ļҳȣ˵ˣ꣬᲻õӦӢĳɰŮͽܡ
һеģ޷ֻ֮ڨڨͷƹЩþƺò˰ɣ
۴ӱߡһתıȥˡ

ʮ

в£ôһݵһԼȺ󱭡
ֻǾñط꣬ôӣǺȾţӯӯЦɰ֮
һﱻһ̣֨˵ڣ̧һơ
ɫ죬ҲԹԳ˵Сˣֱʱѹ̳ơ
ӣҲЩˣÿӵ˵һԵĿվ̳ʲôˣֻ߿޻˵ֻܺȾƽƣҪ˵˵ϻʦһھƾٵȤ°ɣô࿼Ȥˡ
ãһһʰֹһƣ⣬ɬɬһС
Īһ˲ָƽЦôȤǾ˵ģ˵˵ķذɡ
Ȥظָ֣֮£Լһƣͷ͹¡
λãǻʹȤΣյĵطҲȰһһɲͣĹƣۼŵ̳Ҳ˵ףҲЩŭôģǸҹȥǸԼȥ
ãȵϣȴҲ߷˿̧ͷЩʧһ֪ٴγֱ֡ʱжԼһһҲžƵĿζ˵üˣ֪Сѡˣ
ǰľƱֻССƷһڣЦԶǣҲ˵£
ͷŵƵһ䣺СˣǺģ
ҡͷÿɷǳǳЦ
ССЦݣʧ˳СչһӰɡ
ǰǾ仰һѿڶʱʮʮڣʮ壬ʮš
еĿЩղסѵΪ¶ѵϵĽƽֻǽ׳
һʱĬ
֪οھܾĺãֺγûо˷ֻΪĻ£Сһ¡
û뵽ỳ˼û뵽ô¸ҡѲǵǸڱƨɺͷС࣬Լѡ׷
ȻЩ˸Сϣһ仰˵Ȼ񲢲һˣ˵ĻﻹǸж
֪СϲĲҡȿڣԳЦЦһʧ֮ƽյ⣬˷ߵįһֱ֪СϲĲҡ
֣Щ£ǿˡֻһýѡһ翴Ķ״飬Ϊʾϣ
޷Բҩ෴ݵĶҩ
Լơ
ʲô£¥ġæǰͷͰ͸ϵ¥Űбб߰˸վ̳ﻹںȡһӵĲˣû
һҲǺ°ɡѾЩŤŤֿ۽ۣ΢΢˿¥ȥ͸͸ҹ㣬·Ҳˡ
Щ֡עҪֲܾ˺ԴǣҲôЩΪѣֱ̫˺ϲʵϲֻվŮ֮ˡ
ң֮л˽۵ĸ档ǲ֪ǰ֪ˡתϲۣǶôԲһ¡
ϣԼˣһԵϲһԶԶ
ںԺ߹䣬һƧ£̧ͷ죬ǵ㡣
Ȼ룬һУһôӻǰĿ࣬ôеȫÿÿϸ룬ЩЩȡ񲢲֪һУԲļǡ
ʮˣҲἰ˴顣½ѩʹСۣ಻ûʲôģ뷨һ˱ǵþһЩֻһϣʦͽףδӭһ׼ֻߣֻǻδʵʱ
īһһȫһ硣ԲôΪﻨһҲĸԸ
ҹĻ¥Ҳʱǲˡ
飬̫һЩˤһԵϢΣý飬¥
һСƹһֱû¥˾һֱŰҲδȥšʰϣƽݣһжϤδǰ֨ѽһŴ򿪣ͷ΢ңȴ룬ƣ߸߿һӺ͸
ۣ
һһһԽ¥ֻƮһ䣺档
ĪŽѸʧ߷Χתϰᡣ
ſţڣһǰ龰˺ôһŰһԲˣֻˣжԲСĵųһţһࡣ˿̣һſϣңһ
ͷҹ紵΢ңӺȹΪںԺһʯͷһ֮ʱã΢΢մЩ࣬ԵЩǱ
ۣܣ¥ҽۡղ﷢˺£ˣ
һжѣȥ˴룬Դ䷢ʲôһƳԼֿĲɾͳ˺ȥ
Сʲô
£Ϊ˷ҲûģԽԽӰһĵûʱҲǻظв׵ʱ򣬱ֻץˡ
¥ȴǷһҡС˵СŻ¥ƹֲ֪ȥˣ˻¥Ű¥ÿʰɾһӣһУһת۱
񣿡ܿ߻ߵĿվ̳һŷʴͣ£ĳһϵĲԵһĨѪ
磬ȢСɣǸӣֱֱͦģ֪Ļڻʲô˿ȴ
ϧǻ裬ԣŪ˶󡣱ΪǲһΣǱֿԼϵĲԭӵ
񡭡°ͣµɱ֪֮˵ʲô
Сҵˣɡδ䣬һŵӱһѷϲģ̇ͷĻӰ
Ժҽۣһһ䷿ûˣžֱӴ˽ȥһ¥꣬ûۣһܵ¥ףֻδţǰһ˱㱻ı
ɽϢֺڿգһﻻͷĿѣͣ£ѳ¥˿ǲԶػϡ
ʦȷʵ񣬲ôͻȻ֣Ϊһ»ɽϢ
ϸʣ㱻סշתңһѹֵĿҰȴǺӶᣬһ˿ͷƽʱĴһ
ʦѴϢϸ
ֹ˫ƣ̽뻳ʱڣ΢䣬ȴƴŰѻ𣬸£޳ָòս
ʦӿǴδйġػϣһƫʱоϾҲ̫󵨡ҴǰΪƣһе㵽ֹӲˡ΢΢£ĿǿңܿǣС
СӸղŵڣ˵ĵһ仰
šԣһ֡šĹǷ绪
ǴһҧʹһѲ١ʣδߣѻһϡ
ҡ
δڵĻٴСΪΪһȴΪ棬ҧĶİһ䡰ҵġռ
谭£ԼһУܶʻȫֻգԼһ˿Ρ
ۡᣬ˺ѵʹԣʹȥ
ǰְͣѸٵķ˸ſϣһȡ۸ϣḧʾһȥ۽ǵᣬֵһСҵġ
ǰһôǿҵŭۣһȴֻ

ʮһ

һϣȻ˲ˡ
ҽ¶δ˷֣ý֤Դ˴ε˽ϤԼ¼Ϊ׼ȷж
ΪԼȾƻռˣ󸺾ǰһޡȴǱΪ⣬ֱӷǽ븮һ֮أֱķ䶼δ˷֣ڵϹҲƣֹȥˡ
ɫҲеԣһ翴˯óûȥôε״͵͵ϸˣȥˡ
ס
ˬȲ׷ΣҲ˿Σļ磬ˡ
ԣҪʱͿռࡣ
طδѡ㣬ڴϣϸϸ˯
˯úܰ˫δɢĺΣӺ죬ȾȻӿ飬ССֻһˡ
ǼԹְǸܣͲô³ֲһҹࡣΣҲǵóԸˣڿʼ׼¡
ãδۻˡҹǰİսϣһ鶯ȴδ滺üͷ΢ɼһ塣
磬ûѹ
ŷЩԾطƽ쳣һϴˤǴֲһʱۼ˯ȥ죬û֡
ССϸĴУ޲ס
˯޷Ӧһϣкܶ಻˼鷢Щ޷ͣ볣˴죬Ź£ѰżҰʷûҵ𰸡
õǣ¥ǻ˽ʱ롣
͹٣ԥôãǽǲСãֻƳһ¥֪ݣֻ죬ػصǻ̲ס̽̽
һ˴ϻ˼úһ򶨣ǿƽƹڣ
ŶƹЩʣںԺݡ
Ϣֻû˵꣬ǰ˱˲ʧˡС죬°ͣ۾һʱɵˡ
۵ļ䣬ʵ֪ϰжϣһҾС
ʱԺûˣ˵ãû˷֡ŵʱ򣬽ۻΪǵµСڴϣһ䣺ɻᣬ¾͹Ƕȥæɡ
֨ѽһţΪȥ̾һ
ﰲŽ۵ıӰ֪Ӻοڡ
˵ĲңȻ治֪ԺôԱԽж಻ƽȻӿһĨۡ
Ůӣ곤ʱǲΪǮھ¥ʮٴμ棬̥ǣ¥ƹ⣬ʾĸӡٴμ棬θȴԩңӴ˱˴˿˳ֱۣС¡ʱʼĹۡδСȥ¥ֲĵĵطֱʱŷҲĶãŭһѵǰ߹ѵ£һеһжж
ֻû뵽ᷢ¡ȻƶһδŮ˲Ǳˣ¥Ľƹ
ô⣡ֹΣ̧ۣԵˣ˺ôһ
𡭡ƹ񡭡ͣ˵ݡ
ȥۼ⸱η޴ӣﲻɾ
۽㡭һǴϼӴ
۾ð˴ǰ廨Ьʹȥһߴ۽㣬ôôҹȥԶǰ֣
ס廨ЬЩ޴룬վŷ쭵Ľۣګګһ䣺ۡ
۲´һҳһ˫ЬӴϣ˽Ȼйһ㣬شϣƲͷ˵ֲСԸ£㲻õĻ㸺ΡӴˣصҿҵľ¥׬ҵӣɡ꣬ǵñ¥ǡ߰ɡ
⻰н۷񣬲˿ϵɫȴǰˬ䡣ζӳ£ҲǣҲǣҲǣҲǡе廨ЬֿŽѵĵı飬ɾ˹ȥ
߿߽ۻ񣬼ʹȥ
֡ʮţһգ鼱֮»ŻȥƣûƵԼֱֱȥ
ۡæȥﻹŸЬӣ봲µٶֿ죬һæ֮˶˴ϡȻֲ˳ɹſϣû泯졣
ﻹץЬӣ۸ǰͰ͵ͣҡֻֻǡЬ
ĵִţ֪жġ۱ۣŬˮ£Ե޷ݵģһʵʲôһμζδļįҹ˼ůķ
񡭡һν֣ǻ£ӹ廨ЬһȥֽʹḲġ
ҹһδۣ˯ȥһϴǰֳճտ˴ϵһۣĵҴҴϵıӣתȥ˴á
Ӽ㡣
طȻȥտ糣˸廨ЬֶһʲڴϣǼʲȻһЦ
ҺµģƱ
һûвԣһ۵С飬
ûϢƬ̣㱻һѡ˷飬üţ̧ۿˣּš
ۡ
㻹ʲôĵǱ
Сֻˣȥ
ʲô۱ţʹģš顱һײǽϣػ˺þã˵壬ôúõľͻˣ
ںͷͣ˯˵ڶûѣ˵ʲôһ֪ǲǸǰйأʱ䣬Сôκ˵ġ
۽һҺһѡ˹˲īһϡ

ʮ

ڴϣϴɾӺ쳤ȹͷȴɢ࣬ɲǺܳ
ɫƽĺֻ˯ˡ
ôôͻȻͳ۸ôҲţǿ־壬ʧ˿һץ½׷ʡ
ۡסǰ
ǰһҲ֪СԭνĪǰƣܷЩʲô
ƣ͵֣˲们£һܳʹ࣬ٴܲסιȥȴһһʹûôɵˣĪǰʲôҪκͷϵỊ̇һһҲҪ£Ϊ˲ԶѲСһжΪ㡭
ȥۣʾ뿪
ĵĿۼʧصĽֿۣۿ²͸˿û˵ʲôת˷䡣
ҪάǸ߸ϵıΪ治֪һУűϣۼ
˵ص㣡ʱЩ类ӵ˾⣬ļ٣ȫûƽյǫǫº͡
㲻֪꣬δ飬һȴʼմšð£ˣʲôʸõİ
ϵɱһ˲ţӦѱס˭Ȼ˾䲻ѣҲ˼
Ӧһ㣬ӳһʧ٣˵Щ࣡
۲ŭЦȢһͺͷô
֣ת£ҲöκγŵԸ˵ھͳȥӴ¥κθϵ
Ȼɬȥǻǲвĳɷ֣˿̿ڴߣַдžһղţϵĽƣﻹƽǫǫº͵ģԼҲǰǺܰİɡԼĸƱʱڿСС֪ܵЩൽֵֵֻ֪һ̣ҲĸԸȥһЩࡣ
ûʲôüˡֻϣӵҸ
ȥǶμ䣬ʹࡣظ飬ͶԵΪ¥ĬĬչ֪࣬ĸ飬ʤ顣񲻹£һˬ֮ˣֹʶǿҲʡ
һֱĬĬţۣϽûϢ˿͸˿̵²͸뷨
۽ڸϵĴûᣬʹƴ뿪ְɽס¡˵ǲɣѰʱҲûطֽҲȥ鿴ȴδ˼˷ԲԶķ̾أǵõɮȫȻ뵽ȫ¾Ὣ¡ȥ£ֱ󣬲ڼ
뿪ߵΨʲ㣬һѷȡ֮˼ƾοʼ쵹ãϾ˺ûָһʤһաԽ۵ûа취ҵ̵ҽĪǰŵԸĹۡ
Īǰ꣬ƾʦƼɽݷáɽ֮Ҳǻ˲ٹġ۲֪ҹ¹֮£ֻ֪Ѱ˲ҽ˫ַϣоһʧġҽĪǰ׷ȴһֱѰŵ䱦Ƿ˼
֪ҽư̡ĪǰϸҡͷܾԭֻشҪҲгɹϣȻʧܵĿԸߡʧܣᶪ
һ˵ǹؼʱѺô룬ôܽԵһ£;ǿֳĬԣ֮أܣȴܼᶨַ¹򡢾ʳռҹ˯ȥҷɳȡĪǰ֣ƾôģǲĶˣԾپֹۣ¶˹һȥҷȣڷǰҹԹȥһƣ÷ɶΪжĪǰڷɵȰ˵۵Ŀ޿£ͬҪ
һϣĪǰϸ˵ƹ̣۲ڶһ𴲣֪˾һҹδۡ
⻹ֻһʼ
Ҳû뵽ƹ̻ôʹࡣǧٹֵƷʽλʹѣЩ߲ݵӣܶʱһܷ֧ȥüŲȥ۶ǴҹȥһЩ֦Щּȥ
˵ļǴĪǰӿƽ̣һٵıԼܵסΪĲռ񡣱˲ףۿ᲻֪
ͷʱż͵͵ȥ¡ȴֻ̫ԶԶҸĽ䣬ʱһһ죬Ҳϻء
ͷʱһҽۣʲôҲ˵Ž۵һĿޣһֱ޵˯ȥеһ䣺ʦڸϵüˡ
Цݣýһᡣ
֮£Ҳ֪ˡ
˵꣬ͷҲصĳ˷䡣ʼնۣ˿²͸˼
һΣĪǰˬࡣյϢ֮󣬱㼱ĸˡ
ʱѻԽ¡Ī˵ҽ޲ߣҽҲֱҡͷʱûٻ˼;ҽֲȺ飬һȴ޲ߡ
һε޲ߡ
Ϊ£ǰһͷĵ뿪ꡣ½ѩ񱾿ʼΪĻ׼ҲڸϣȴһͻȻԣϾ˼Ҳסȥ
ʱ䣬ÿ˯룺ʱҵõķôܵĿ߲࣬ࡣ
Ȣһͺͷôڶ˵ʣ˵ǷʣΪѾ˴𰸡
ǲҪŵδҪκγŵɽ˺ġ쳤ؾõ£κ
ǰԼһȷĿ滮ͥӰ죬ϣԼиĸһҸִŶΨһĻ飬ֻӲϣһ룬һԸ
ףСʱ򣬿ɲɻڳϲڸ׸ǰƸ˵һЩ¶ǵÿÿֲϰߣǡӡԺ̵ӡγһġӰ־һҲܸһ
״һʱоСС׳ࡣһһֺƽĸоȲ֣µˣסǸӣôܶ룿ֱһԼġ
ֻĵ˼ܵĿֵ࣬һᡣ

һ

Īǰϸϸ۲Σɫأҡͷ̾Ϣһ֮ļûûҹĪǰ鷿о
ɰ˯š
֮󣬱㿪ʼʩˡʵްգȡЩᣬҲôһֱ˯ȥ
ĪǰҩȡţƤ򿪣һŵ룬ǳϸСööֳִ
ǰһǰĪǰˣΪֻһС룬û뵽ִ
õġĪǰߵǰ˰֣ܹˣ˵Сûá
ܹˡӣȻܹĴ룡һʹɬȻ
Ǹһ¡ʱÿһַԱһбķҸôСĪǰһ٣бһۣȥĶ׼ã㻹Ǳˣÿܲˡ
Īǰ˵ֲ꣬͵ĳ˻֡
һۣ¡
ĪǰҪ׼Ķ򵥣һԡͰѩˮ֮⣬輸ζҩġҲǵеأЩѲ
һʱ֮󣬷Ųű򿪡ĪǰһĺŶͷɫҲЩ԰ף˲ٹƣķԸõͰɡ
ǰû°ɣδ꣬ѿϵ
Ϣǵÿʱ䣬ҪһʱĪǰҲ⣬תţȴ̾һ
йĽӴֱͷһƽȣ뿪¡ʱ䣬ǿǿĺӸ̵̫ӡ󣬴ĲϲĵΪӴƽϲֵĹһû뵽ô鷳
ÿ鷳ʡ¡
ڴϣɫɷףһ麹ǻ˯ţȴƽ΢üʹҵĸоһۡ
۵ǣڱѩˮһʱĪǰ˵һ˯ȥбϢĿܡԣʲôȽ̼ؼ
ǰùٷȴЧֻ˯ţ㡣
ˮɲǣвʷӦѩˮҪһʱһߣʼ΢üƤ˰壬ԵףʹؿڸһƵ뷢ܡ
ƫ˻ң½ѩһµʱ䣬Īԣٵ֮ǰÿﻹһ˲ϵҲԱŸ
½ѩ˺ܾã֧Ųסſһó
磬СδѹôһӦȫϣ΢ҡҡͷ¼Ҳ֪ʲôؾһء
ͻȾּһ죬ֹ֮״û뵽ȻҲˣֻһػԵʱֳ࣬Ҳ֪֮Ρ
öԴ˸˵ġɵϣ۵ˣһ翴֮ǵݣĲֻͣΪǸõϢȴû뵽ԴԺÿһ涼
һԣȻľ룬ǸøԶ
Ĭ꣬СѩҲ̫ģעԼΪأǻطúϢɡ
硭½ѩ־Ĩ˰ᣬ˿˵˵ҽڸϣ֪ǷҲһ£
֮ǰ֪ϻйҽĪǰһˣ۷׷ף֪ԭʱЩνҽҲһҽ
ԭʱѾ˽ġ
ԭһʼѾػǰʱĳʱһʱôΪΪ壿ײ幫ʮ°ӣȴҪǷ磬Ҫܻ꣬Ĵ
Ȼôꡣ
áüһʾСϲ½ѩȥȥ
һĪĳ˯һӦչ˽ΪĲģֺʲôͻȻıܵһʱ䷴Ӧϣֻҹ顣Ҳ鷿ƵԷ
һʱѩˮ岻䷴ȣˮʱƤѷ졣С壬ŷֱϵǶӻ̥ǣʺΡ
ǰԡ£֡Ȼ꣬οӻ̥ʱɫЩȴû뵽һΣɫ
̫˲ܰжĵطǳʼһǽһܡֱӻ̥ǣӻ˲俪ŵ漣ֱϵӻ̥Ǿܱɫ
һα鷭żȤҵؼءѭӻ̥ǵٴηʮɵĴ˵þò
˵¼ꣿĪǰҲЩզࡣ
¼ϵɲݡɲݣҲֻڴ˵гֻ֣ȼڹżδ˭ļùʹмأܼԣֻ¼ҩ붾Բ棬ҹ¿ΣֻҪ˻һһɲݣصĲܻúõʳ¼꣬ͻᶪ˴ʳ¼ꡣ
ҽ¼ļأȴֻ򵥵һ䣺ѪΪ¼ꡣδظ꣬δغδѰ
ǡ
ֻǴţδ˼ĪǰǾò˼顣
ż˼ģ㲻Ѩ硣
ô׼ȥɲݣ֪񲻼򵥣֪¼ָˣŲδغδѰ¼꣬ǾĴ뷨ίʵ̫嶯š
ǰһһˡ˵Цݣ࣬һֲƼּµĸо

ڶ

һˣҲôͬС
¼¿лһʱѪԲȻǻԳ˯ȴǵͬȥ
һ·ĪǰͬУôʹʲôͻ״ҲڵһʱõЧơ
Īǰ˵ţҽߵĳ죬ڴòСܼ¼꣬ҲԲˡ
һ˳˳ţֱ򺣱߶ȥ
ҵ¼꣬ûСҲɱ겻𡣡ִֿ࣬˲Īǰ࣬Īǰд˿п
ҪȥǼ
һδϵѰʮɵؼأֳŴЩѰ˿켣Ĵ˵˸飬ҵ¼Щ΢ءоЩأɲݺ»棬ʼӰԭǰꡣʮ˸֣Լ˼صʱѰõ㼣ſ֤¼λáʼǷλã֮˵ļʱ뵱ʱѰ㼣ǷƬϵļû
ĪǰĻǾôҵ¼ܾ꣬
ΪҸϵ̫ʱѽָһ·ߣڡʱӱ޸ߴһС
ǰں˷ϵ׼ϴ
ɣ񡣺ҹܳ
£
˼Ϻ¶ȵͣСܻᾭסǰؾᡢĹ
ͷɳ˯ǻ˺Ӫ
һ췽¶ף㱧˴Īǰϴʱ۾գһδ˯ѵӡ
Ƕ죬Щ䣬ƽ˾ˮɻ򼫶ʻȥ
ȵȥǸԶࡣ
ڴͷʱ˽ʱûѣɫĿû
Զʱδʱŵ˷ĸ
ǲʶ¼꣬ǺĪǰһϵ
һλãụ̂ϵ֮ȴʵˡ಻Сĺʱкܶ˼й¼꣬һʱҲĹ˼ˣһܣǲѷЩ˼Ǻµġ
źͳƵżС糱ڣǶ㵽Сݱܣ಻ʲô¡СǱȱȵֻûô򵥡
ʵż¼ļʵ̫٣һҲƶ֮µһ˵󲻴˵ССҪҲ˼¼겢סĿǰϸϸо¼ϰԣһ˲õı죬ʱȻصϣϵ
칫ҹ¸ԡ
ҵ¼곤һߵͱڡڱ£һԣ¼¿һʱ
¼ڿѪΪ׽Բιҩ֮ҪĪǰ¡˼أʵ˭Ҳûףһֹô죿
Ц˫ֻʮֶĪǰһ񣬽¹⣬һеĻ
£ĪǰһֿһҡҡͷҲ˿Щȥ
СḧҹµͣСЩ̲סս־ϡǼ⡢ӡϸϸǡ
һδЦ¼꺬ĴָʳָѿССһӣѪӿ˿Ѫϸϸ׽ֱã֭ˮУù¡
һּµĸζһζ룬ֻȫĸоż¼ҩ룬ѪΪڿιŻأصĲֻҪһʳ֮㱣ס˰ιʳ֮ٺãǻڲ¼Һ
δصǣ¼Ķԣ书ʧ
о쳣ʱæùסԼ¼ǿԶԳ壬һѪ
ϵйƻжһ籸˾ҩȴû뵽¼꾹ȻԵ˱񻤹ȴϷö֣ж书ΪжߣһεĶжأǷʦĻ굤ִùƶȥ٣ȴû֡
Īǰɳ˯ţ󣬺ǲƽмأ¼꣬һʱ֮мЧǿһĪǰͷһɣģιȥ֮ǰ
Īǰһ̾Ϣ
ϻޣ٣Ȼһ֮ģҲ㹦ԲշΪӻӣӴ˻СΪ󰮣辡ñְ

һǵ֮Ůϵһţò׵Ÿ״ԪӭȢ㣬̧εĽηһһбһͷײڽϣײ˹ȥ
ڶũ֮ŮҪ޸ڵĴţ磬ϻǰҧһڣ
֮ŮòֻҵȨƣ㣬»֮ҹȥƫѪ御
ʱľϻУС
»֮ҹһ֡
̫˷ܣಡ
עǼǽ

ӵ̧ۣȫİһطףղŵʧ
磬ܴһ飬ȴûκ˵Ӱ
ϸղЩĪĶԻǰӻӣٵ·һ·ļ䣬ϤλԭɵԭǡɥޡЦ
̵ֱĸо䣬Ȼԭɼӻӡʢӻ
ֻһȦûˡ
ġļ뼫Ŀۣڶૣ˯ɡ
ôһһİĵطҲˣǼģ
ĴߣԼһϡԶԶȥһƬףˮ콻ӴһƬ꣬һֺմӺ滺𡣲һյʱ䣬֮ϣâɣ˲ܱӡ
ǰþòĸо̫𺳡ͻȻֱͷоеֱֱԼȴûˡתؾתͷͱϣͱӭӰ
ֲΪվͱϵԭī˿˿̾ͷ˿
ƣǸӰ˲ʧ



ʦʦˣһ˲ǲ׷˺£֪¿϶йءһʹæͱڼȥֲͶܣĹ˵ȹܵͱ£ȹѱ˺˺üӡ
ͱϰ֮˵ߣ˵ȴǲ͡⻬ͣ㡣һͱһȦȴͱˡͱϣֻղһ˲ĳ֣֮Ӱ
ʦϿմ󺰡
տҲûСû
ʹ磬㿪ʼָ׳Ѫ۾˻ҡϥǿƤ޼£ͱ£޲ߡ
ղŵһƳһ׳ۣ߸վ棬ӭɡΪͷ˿Ϊ⺣ϣ˯˶ˣ֮зʲôˣ
һʹڻģֻһһʣʦʦ
̫գůůĸоᣬƽһûˣ磬һֱߵٺһʯϣݺӵתһͱںۡ񡭡ϼҡºȥ
ͱϻûӰЦתӭŷŴ󺣣˫չۣƵţһ
СϤ
һ˫ִ£ģߣҲҧŴֻת˽˻Խס
ǰ·θɺԵѪˮѪȾʺ죬·ůʵġֽīһһɻһϢʹ
ǲЩ£ԳһЦ΢ɬ
һֱǸ׷ֶѶһзǳҪˣһͷôĸԸôÿһʱ֮ҲЩԽܡ
¹ڳǱžһֱһЩġ
ҡͷĨᣬһУַƣֱָⱻյͺ죬ֹ֣סĲӣԼż⣬սǡ
üۣٵѧӣϸϸͶ롣
СܾȴòȾ
ʦԶ˧ӢٷʦĲӣѾ£˷󵨣⻹Щɬɬȴ꣬ʦңͬһ￪ʼұ㿪ʼ͵͵ϲʦˡ
߲ʲô󣬲ƽ࣬ƽݱ˵ǰһһУɫܲģ
С
ʦҲǰҵİɣ΢΢ʸ˳УʧԼ
С§סսһУС
ֻһˡ֣
뵺شĪǰһڴϡǰķԸСȺ̽˸ʵ
ĪǰлҲӣڴͷһһϱ紵ɢİ׷渽˯һµΡ
˰׷Լɫ㲣һ
֪ж¡
ģ񲻰ⳡ
Ц۽ƳָϲƵİ׷һ䣺ܵһԡ
Ҳһǵԡͷۡ
ǰ˵˹˼벻ȡףΪԼϲˣʱ˽һֱܡڵӣԸ԰˽һء
ʵһսૣѪˮڣĭ
ԭɻʧЦǲ֪ϻ˹һѧʡȻȴĻãԾñýΣѵŮҲô
ûлشֻǻַսЩ
ǳǳЦҲǻϲġںһ˵ľ뵹Щ֮ģֿǰû˭䲻˭֮˵׽Щ˴˵ľ룬Ҳһ¡
صѴڡ
ˣҹ븮ҲˣһӦ˵ȣƽ̺ģֻط
ڶ˹ܼң˺գһӦɹܼԷ
ϹܼҼ߳棬ת䣬ҲɫĹԥ˰ΣϢ֪үˡ
ϹܼЩͬȥһʱû˸й¶ּʱ׷ж֮¶
Ϊⲻһʱδȫܰ׷£֮ȴ鲢ûô򵥡
岻̫áԴӺһһģɫãмơĪǰһ켸νķÿؽϳΪĪǰֻشһͷָɡ䲻⣬⣬ȻҲּɡǼȥξȻǡ
ģĪǰֻĪǰ缸µ飬ֻһʣĪǰ֪޲ԣ޲ˡ
Īǰ˵ʱù壬¼Ķʱǲܷ书Ǳһգ¼ĶȴѪһã¶
ô죿ʡ
Īǰҡͷ̾¼걻ΪɲݣżżءҲ˵ˡ
ϰ취з񣿡ϣӦÿеİɣ롣
ҩ붾һˣ¼Ķι¼꣬ø죿ҡĪǰҡҡͷǰɲô侲ġ
ĬһϹĪǰʦ˹ء
ѾͷǸĪǰϽЦͽܣȣֻҲˡ
һɣҲЩЦݣһллǰ
Īǰͷת￴ۣпչ黹Щʱûܿ࣬ССͣССӣ浣ʱŲ
˵һξĪǰòиšӣ˫ֹ֮һҹҲƴǡһĬǿСӣһţΣգûû˵Բݡʱˣ˼֣ϧŰӦҲӦˡӦʱﻹЩǿͷϵİ̳Ҫָκκۼ£ôҪܵĿ࣬κ˶ġΪ;Ҫټ
ȴûС
ΪҽֻشҽһΪ˹֣ʵƵķ֡ȻûжܵЩУвٰ·ΪܲҽĹ졣ֹ죬Գ˲ܵĿʹΪۡ
ʱ䣬ĬĬܣӲʹֻ࣬εҧƴεʣûᡣ֪УǸֳĺӣ֮󣬾ĵģֱԲɽŷԼЯҩٺñȥ



Īǰȥڡ
ˣ
ڴϣЦһֱš
ֵڨڨЦˡղֻɫܲãֿ˺һǷشϢĪǰ֮У˯ԡ
֪ˣ
ͷбڴϣȻЦ÷֣ô죿δ飬ȳɲˡ
һ⻰˵¡
֪˵Ĵ飬Ȼ½ѩĻ¡ûлָеļ䣬϶ϲ˵һ䡰кηǵһŲԣԼٵʦͽںģһ䡰ɥޡ
˭Ƿ˭һЩǰ˵벻ʵҲҪˡֻ֪ԼˣĻΡϸһԵǣӣֻΪŻᵣϡޡѡ
ͺܺáߣûʵҲν
һͻȻ˯಻ѣҵ¼ֻ꣬»ȥԭòǰϵһ𡣼λָ䣬ĸйءÿ۾ÿǵĸһ㣬һЩ״һ֮ôأǲǰûɵ£Ĺϵ
֮⣬޴Ҵ𰸡
鲻Ǹǰ壿ѵһУǰһ
֤ɱУ溦ʷݡ
һɫһȻܾ
һô㡣ҪĻԼϲˣ縸ĸһ㣬˴һҵϲǸˣΪһ̫׵ĻһĹȴû뵽ܾ
Ҳϲģں֮ǰ
˵ңܼޡݸ಻Ľᡣ
һһָһ£᲻أƯ۾΢΢һУ˵ģ
ǡҲЦָԼ¡
ü΢΢Բţ¼ɲݣС֪ôҵô
Լ˵Ѳӻӱ·£οڣ˿ǻţ
ʦѲµػҵĻ
Цס̾һ
¼ĶȻ鷳ʱܿƵס½ѩ꣬½ѩ屧һֱ벻Ȳ˻飬Ҳ檣һݳʵж½ҡϾַȥĳǳأ½ֻ½ѩһŮ½ҶλͷβŹ¹󲻿Ե׼үν⣬֮ģܶʵֹĿ½ҶæΪŮѰҽ£½ѩ֮󣬰ŮеѰҽҩǽǵε֮үӵĽ꣬Լķ꣬Ȼʷַòʵı£շð˾ŷ
ͻȻ飬ԼһֱһֽԼǳⷽĿǡ֪ϵȨ֮ģʮһԤ棬ǻȨͬٵĸչɻѸ档ַڰѸоȨǵĹ˼Ұġ
Ȼʢ壬ǻȨ಻һһϦȡ޵ġĿҲǹҲдȨȼɻ䣬Ҳõֹ˼ɣٰ֮ٲҶġ
ĳ֣֮У֮⡣ڵȴһ˳֣һֱΪһ˲̫֡ңԼʱЩ׵谭ѾԽ֮ǰԤ㡣
ʲôײǹ˼֮µ߶ˡ
뵽סֽЩ̧ۿɫ΢΢԰ףһѩɢЩ㲣Ǳͻأ˿ȴŵ¡
̾һֻסؿڣ㡣һˣһ棬Լ;׷
дɡ
Ϲֻܼ㱨֮󣬱Ժǡ˲һ½ѩ
ǣ½ѩ´һֻۣʮģͨЩף˼СʲԲԲ˿ҲЩĿ
رС㣬С㡣
½ѩֿһۣЩ벻֣ͣ¶ǣ˭ܽô
Ϲܼҹ˹һʱЩΡ
˵ˬ죬ԲԲпɰЦȻش𣺡ֽСϡ
ֻͯе棬½ѩӵûʶûء
ϹܼҸæԲС㻹ţȥˡ
½ѩ飬˵ҲզģֻÿŹܼȥ
ϸˣȷԼʶѯʡ
Գʦͽܣ˵Ƿʦ֮һ
в죬εһʲһ㻭Сֽӹֻʵ򿪺ӣһвƿ˶һ
һӿȣɣϸһϸɣ
ʦ̼Ǿ꣬ǸüĿһڴӦ޸ȣһӻ֮󣬾Ȼһݴ
ʦǰȥȥǰһҪ⸱ӻɣ˻͸С㡣
ıӻ겻ʦ̸Ͻ飬ӻһλʦۣΪ˺ѰϣѰ̣;֣
Сʦ粻ڸͼհɡ
룬ʦѳɣˡԲԲظЦЩϤ
룿ظ˵֣ʱǸӣϸ߷ơ
СǻԸϸϸţ벻ЩϰߡǰԴӸʦ֮˽ӴÿʦɽԽʯ֮ʦɽûûҹĴĥ̡Ǵ˴ʦһֻӲԸɽ
ǳӼׯˣ
СȥӼׯֵϸϸˡ
һȥҲǰˡʱСֻ²ǵá
΢üͷ롣һЦһ䣺֪㻹ǵСͭ񣿡
ȻͳϵͭСϲһʲ游˵ǵλ˽¸ģǰ̫꣬СֻһЩģģļ䣬޷塣˵Сͭ游߶ȷǹû
ɫ֪Ȼеףʵһٿɺã
ɫһСԲ˿ˣǰһߣӼׯ˻ģֻһˡ
һϺӰ֣һæʾ˸Ͻȥʰһ¿ͷһԺкδ㣿ʱסɣҲ㸮ס
һС㣬Լ̶̵ദҲȥһЩӰѡһѡԼ׵ܵܡ
ҡҡͷûˣʦҲˣʦʦȥ˿ȴƴǲҲ
½ѩջûܼ񡣼ʧܣ֮£ֻת
½ѩȴǰ̬ȻؽСϲܵԺӣֻܰͰ͵Ͻһˡ
ʺã׼䣬½ѩȴǼû׵˵乧ϲ޴󰭵ĻҲûƢֻ´ãЦЦ˵ǰӦĪǰһأһˣ̫æ˴£ѡӦͿˡ



ἰ£ǶȤһЩ
ʱץСͭϷֵģ
Цʱۼ鵽ϵ֮ͭץζϷ֣ǰϺӲ£ֲҿޣı㽫ͭ͸
ʦΪͽ⡣
߼ׯߣʦȥ̾һһԵӻǰôصܾܡҲԵ޹ʣɡ
ϲáЦů磬ȫݡ
һůһԸ⣬Ҳȥѧɣ
á̬ȳĺá
һʱЩӦˡظƺѵôôˬˣ
СӦʲô
ЦشȻ˵ܵܡ
ٴһۣǲΪͽʽߵ֪ҪˣܽУ
һӳɹʦ֤ٻгЧοȷʵδйʽİʦʽ
֧֣Ҳûʲôù˼ɵˡ
˵Ե֡СʱһԵȻᡣգ˼飬ĵףίʵϲ飬ֽһЩ
ǰЩӣʦθң˵֪ͥԭӻӱ·ȻЩСӻá뻻˺ɫۣƽһʣ˻飬㱻ȥ
ʦѧһɴʦӻʦȥһ˶Կ̻ʱ䣬ʼ֪ˣֻ֪ʦ±ġһӻּ֪֮ڶʣĿãٴξ̾
ѾܶûԾˡеıһ븱ӻôһʶˡ
졭ʦΣ
α޻СȴҲֻǵٲ档޻֮Σһ˵ݡһʱЩ޴
벻֪ǣ֪ڽ룬ǡù㲻¶棬ֻǴԿһʣһ壬ҲԼʽߵյͽǸӹţȴû뵽պζԻ
ǰЩ˼Լͷڨڨθһʦ˵Ҹ㣬飬ޣ˷ӡ
һЩû档ֻίʵദúã˿̷죬ŵ˵Цš
ŵȴһˡ仰ķԶԶü˼
ô
΢죬ҡҡͷӲǸϵôСӻ
ɾЦˣͷǱȥѧãѧˡ
С㡭
ǰЦúÿ飬ʦθ㣬ң˳ҸҺҲлл
ԴӺԼֱϵӻӡָģûԹɷھһܳɡʱҲ룬·ۺγһ˿档ֹһ˿棬һⷸĴʱŭЩš
۲죬Ҳ֪ƢˣǶһ⡣ϻޣȻֱɡ룬ɣһֲЩһĥУߣĸĸǹ
ڶմѧûСͷ˵ѧõ£Ϲܼһ˺ͺС㡣
̧ͷô֮˺ȻͶ
˵ô
˵ӻģ˵СļˡϹܼһԥ̧ۿʵش
Ǹɴֱ࣬Ӿܾ
ȥڿͷס£˵Сڲ͡
Ϲܼȥŵһû˹ϵּá
²ƲϵҲþ£ܵ㣬˿ʵ
˵ûֱ㣬ǷȱԲǲԸʣԸԲϲôӴ˲ҲԼ£ʱ⣬Ҳһ
ͷЦģʲô¡
죬ͷһƫһ䣺ҲСˡ
ʧЦջ֣ζǣСǴˡ
һ̣ҲǣҲǡ
Цůůһͷƽһݿš
һʱûг棬ϹܼҰס£˳Ϊ£ȴԭүţ¶ĸǰͶ
ϹܼһֲԭһߣŸ׹ƽϹܼ꣬ˡ
С뿴ƽɫĲƽ
ްǰģֺα̬һѻķضûĸطˡԼķ䡣
ˣ㲻ƴϾҲѪԵġȻ˹еҲһЩѹ֮⣬ȥıʲôЩƣϣΨһѪԵϵģǴСħƵ۸ĵܵܡ
ѪԵʲôеһ뷨˵ȻȫӣҲһԹ¶ĸǾÿЦǰδһĸ׵Σһĸ׵ůȴȥŮһ˵Ľɫ



Ҫ£ȥܵܡ
ҲֻĿˣ˴ȱǣʱ㳤ڸһӣǾȥɣԺÿһЩùȥ
С
һЦЩĳƺѾͷˣ
С֪ǰԲ㣬ȥˣǹ¶ĸҲʵû취Сܵܣǰһֱʶ֣˵ѧС㣬˵˵Сȥѧɡ
㣬ȥɣȥɡ
ĽЩʼɵĴһ˶ʮˣһߣװ׾ɳ÷ƵģŮӻƯǰӻ壬һνнͺܲˣÿνУݺû¡
ʰɣԺ顣˵꣬Ҳ˷Ӧˡ
ŵֱСϲȥ
˵£û˵˼½ѩû񣬸ûĪǰЩļ
˵ˡֻĪǰʱæ£п
½ѩţٴ߷ɣڴϣ˿ЦЦ˵ϼˣ
Ķʼ񣬶⣬ȴҹҹ޾ӽ硣֪νԺͻȻԣͻȻ϶򵥡
ǡҵʦѾȥˡ
׵ģϣ׷ǹʵĵɱߣԶ㵹һ ½ѩ̲ס΢΢˵һ
ЦҲ͡½ѩĴС㣬С˳˳ˮôԼҲŮбΪ󣬵Σ£׵ġ
أ񲻴ͬˣ
½ѩߵľԶȻƽɫʲô¶ɫģڱĵλ֮ϣһ죬ҪԶƽʧɫ
ŵķλڳСС䷿ŶԺǲָЩã㹻Ǻúùӡ
ѧõ£ûŶӰͰ͵ܵѧãֱӱǵݣӣּȷʵʶ֣Щӣôͬˡ
飬ͷͬ⣬ڶȥѧãҵ˸ССͣϸǻϲ۵һˣҲȥôʼѧġ
֪£ΪѧϷŪͬѧׯǮϰıŪͷѪִ˼ͨ
ԭ͹죬ӵ𣬱㿪ʼͬѧбԼݡ˵Ψһѧ׵ܵܣ˵Ǳӵ꣬˵ͣ˵ӷɡľľӵľյȵȣǽһͷͷǵʮʱ䣬һȺ곤׵ͬѧͱһһ㣬ܿ׽ԼһС塣
ｨѧõıøĺӶʶ֣öϰֻΪǮ˵ȨԾһĻ֮󣬴ӵڶ꿪ʼһЩһѧ꣬ЩϲģֻҪûеͨԣҲѧѧѧһзȫ⡣Ϊˣѧõѧʵ˺üȼԼС֮󣬿ʼ۸ЦЩѧ
ǮϰıӵȻѧˣʹЩѧͷǱ㱻ƣƭһӣƿڵţϵľ̳ôԴͷѪ˹ȥ
ִˡ
¿񡣴Сô۸ġȽǮСȥҽݾ׷ʱȴʼжΣӲ˵²⣬Ǵ֪ݾƨĲΪһֲ߻ġСѾŻˣһߣʹ
ѧãֳЩҡһȺѧͣ˿Σ۷׷ס
˵Ǯٶ֪Ƚأҽݻ֪Σһŭ֮£˦һơ
㡭
˭ѧѧ
ҲˣҲˡСǸʱƵˣӰһƣĻܲѡ
˦֣ת΢һ˿ָƽ鷳ˣ£Ƚѧ˰ɡ
СС
δ̬һ긾ŮԶü˷ɱǰһѱסӹڵأɤӣ£ССܻܵС£ԭɣԺҲˡ
üܿŸׯǮϰ壬ȫƾøӡ
ǰ֡˻Уǰֿ֣Сܵܰ㲻ôƣ
ƲϵҲþ£ܵ㣬˿ʵ
Ļڶϡһݵɱ˳쾭塣ӷͬʦΪҸӦѭ˽ףȨѹ֮¡ԹֻԹֻ̫ܵǮСƽ˹أܵ˵ܶƤܱ֮࣬סһС
ϾֱḻϷ֮ˣʾʵ⣬ȴ۾ɬһݱ鵹˸ųɾڳ֮Īһλָж־塣
Ŀɿڴʾ˵Ǹѧãﳤȥ
䲻ЩѲӻˡǰѧ¥Ҳֳ£Ը⡣ڣһҲԸ˦ܻܵ
񾲾Ľĩ˲һ䣺ɶ㵨󣿡
һϸϸ룬̧ۿګګǰӻ壬Ҳֻ۸ңΪøĸ裬ҵСȴҲǲǵġ
Цѩ֮Ļţ¼굼µһͷ׷Щ΢㲣ذס΢΢ԵĿůůЦţֲһƿߣһӾÿ
һ;úÿܺÿزȴ˿ɣЩֶʼˡ
СǸˣôִ֪꣬꣬Ƶ̾һ䣬ַֹ̾
һ⣬ȷҲ֡СǸ飬²·ֵ־壬۸֪۸֮Ľ಻ܷڱСǰԵΪ֪˵ĸĸὫ
뿪ӻ壬ꡣ֮Уϵ˵ĸƾŵһ䡰֮ŮѧĴţ˴ʱŴ̽䣬Ͷû֪ϲû֮󣬳էĻôأԼܵѧ̧ͷѧ¡
ʦȻ㲻ȼ䣬ץסص㣬ǿµĶϤ
Ц֪߰˷ףҲ㵽ֹɣܻ̲סġ
ҲЦѾӭһ׼ȻЩڴڴڽĲƽУεı֡
С˳βƺôһ˲ԥ
̧ۿüԥ񣬵Щ
Сͱȥ¥˰ɡ



֪Ӻʼ˶ۡ
ʵ͸ò˽۵ݣڽݵͻȻת䣬ԭ򡣲һΣȴ֪ԭˡ
ʲô־ýۿ
һʱ಻֪θһ¡˫ˣʵΪ
⣬˵ǣǮС˹֮ǣҵǣǮСԲܵش˳ɵĺ֢úһ꣬Դ֮Ӧȱģ˵ͣĿ͡
СǮƹļ⣬ͻ˱ʣǮƹ⡣ֻȻлȣǮϰ⵨ӣλŮѧεó裬ٽ֪ĵܵܣȨȥ
һС֮ͱȱͻ
̧ۿǳһЦ˵һ£ֻԼˡ
ʵʢŭⲻһĶ磬֮ǰûĽȴǻһ˵һһͥԶĲҡһףһ̹ȴײûеһսȫ
ǮСӵ˺ʵʵڵģǮֲ߽ٸʵ޲һĴׯǮСӿҩģҪӦǮСӵĽ𵽵סҪͽģѭ˽Ǳһ¼ĸӰ죬ֻѳȥ
ׯһһҹ˽ʮ壬һƳӴִһֱͻسҡſ棬ƨƤĿ֮»˼ң
ֻԶûô򵥡
ǵİջѧؽȣı˽ͷβģȻ֮䳶¥ϵʹ
ӵλŮѧһЩǺصġһŮӣͻȻǰǲµӵѧҾ֮࣬෽̽Ҳû̽
Ҳ⣬Ͼк֮ŪһŻ󴦸ߴȥ飬˭ֻ뵽ֻǧ֮ӻһܺܵ۸С
һΣǳ״عˡƶĸ˫ֻһͬĸĵܵܺͺЩãһ̾Ϣ꾹Ȼѱһȳϱ˵ͷϾͱһϢñˮһӾը˹ǰʱǻֵӵλŮѧý˳ӣһЩȥȴδй¶̹ףֱƭĸо
ѱ˵ʱףԸһŮӵҪԣԭ£ְΪʦ۵۵㣬һЩ֮ͬ飬Ļ벻ܡ
£̫ãС԰ﵯһԿòģһ֪
Ȼ֣̾˿ߵߣ¡
ôˣЦ֣뻳
꣬һʱǴ٣һϮӺ˿ȹֻ˰磬ͷôţѼ£úܿ졣
ָĻɫƺԲ԰ףĵӣôȥꣿ
ôãϣϵ¼ڶʱȥһͷָܻԭģû뵽¹ȥĪǰ޲ߡٽ꣬չҪȥģʱһжס
ЦĶͷůůΪĴš
Ц壬ƶΪޣԸҶʵ֪кξ壡ڱ˭û˱ʦײǡ˵ֻԸһˣһУӡ
ӵһ㡣
ϲӡԼϵһУһּµ͸̹ȻӲڣ޾塣Ĵţ⣬ǽġԼ֮ǰȥӻ壬λһףץǸȳӹǡ
ʵڵҲǺ㣬һġ֪֮ĵĻֲȷḧĵϾɫˣǲϵĶˣ
۵͵һЦ֣οǰ¶࣬Ͷ˵㾫޷ɣתظղŵĻ⣬صӣΪţ׼һ㿪һ£ԭΪʦ´˼⣬ϧˡ
̧ͷЦʲô
֣Ư۾һһͷǣһ˿ޣСطɡ
գգۣͰ͵ܵԼ䣬ǽĿ˸飬û쳣ܻС԰һɻ
ҷЦ˿ûھθС
ѵõҧҧ촽סְͰ͵ܵķ䡣
էһۣ쳣ķʵܼ򵥣ʱܣ־ķһůζ
ӻ۵һ죬Žڵľס
⡭Ƕ죬ôӻӻʢеӻ
һů϶˫֡ͷ̫ϲĺΣˮ˷ȴĸж
ôģ
ЦҧĶૣ紺ӻ浽ڣȷʵΪʦ˼
ѾҸ˵ˡ뿪꣬ڸڽӻʱڣɽӻֶʱժ˲ӻΪӻ㣬ҲժӻΪǰæȴǡժӻϤĿڴһҲûʱȻ֣Ҳ£ȴû뵽һ̣
ллʦЦñӻתԣĲӣżǡ
㵽ֹȴѱ§ס봽ϷµĲࡣֻڴϢɲǣýʣһ˿ǽֺһʦ
šֺγԡʱջһʦѪһ㣬˲ߡ
һֽһʶƣ⸧ǰķ飬շתƵ󱳣ͣϸϣһ˴˽ܶһ磬һֻӣ˿ֻܶ϶ķһЩûʶ
İ·һų·һ̶Ԩħ㸩ۡ
ҪѣͷһƲձܿ龪һĺ£˫ֽĲӣҡͷһҪҵ۾Ժ󶼲ҵ۾
áıϸϸϣѹĵľ֡ƽؽᱧڴϡ
ĳɢī˳ӻݽ⿪ϣʾ˴˵ǼĥűǼ⣬Ȼͷ˫һ·£ֱϸӯ׵Ľֺ
һ˺¡˫֮ڣݡ
ϣ۾ˮл⻬һŭӻҲԸһ룬סСĴͷľһ룬ᶨĽ롣
һľԵһƽֻйɵһ壬˲ȫܵعӭϣñ˴ϵû˿϶
ǽƣѪҺܰ㽻㡣
кӶͷ䣬ڱǼ⣬˵ԸȻ̲ס磬Сɵ⽫УϸϸƷζ㱻ĶֵĶ塣
Ƶһůů벢ͷšסεһɣת§뻳ۣͷµĺںܵĳëϣһֻƵĽС
ӵ˴˵
ڰ

쿪ʼĪǰҪչ졣
ſǰаһӻ̧ͷһӻؿڣֵشϡ
ʱ䣬︮£С㶼ŵ㡣
΢ۣһ䣺ʦ
һӻһ̵Ĳ࣬ǰοο˼
չأڲŸһ˿һ׼ҲûСѵΪ¼ĶѾǽ֮ˣˣζʲô
һεıչأѰҵⶾӮһôӮΣֻΣ
һεĲ࣬ŻŨңԭˣ
ܿ͹µġ ĵĿ
ʮְաһ̣ĸоǼֲȷعͷһ룬ղǷ鳱ƺҲвζȻݺݳҧ¡
Сʹʵһ
ɿڣݺݵʱ䣬ҳŲסһȥָҵĶĺӣȻһһʺһĽ󣬸ļ̳ˣ
С̾Ϣ¿һ
ȥģұȥģ񣬼ķӡУ㲻ҡ˵꣬ҲĻشݺҧ촽һֻǰסߵС˱
ƺһʹ꣺С
̧ͷ˫˿Ц绨Ҳ޷ˡңұЩȥñӣٵظץ񡣡
һ仰ò̩Ȼ򶨵ţûʩУôһ˵ĵ׶ʻȼաһ뵽˸ȾָСɱ˵
Ŀһķֲļһ䣺˵ʦ鷿ʲô鶼Уʱ䣬пձȥңûдͼ֮ģоһ¡
δ䣬ѱѹ¡էȹֹӣһָ΢΢ߣһӴӾ󻬵£ָ΢⣬һ
Сʲôʱģֻһֻһ仰ֻһָ̣
Ц˿͵ѧʦģǰֻ벻ͻȻˡ
סʥˡȻʥˣñмʶһĻᡣ
ڶʽչأءϹܼңκ˲ÿԺһ
װ˯𡣸оǣָоЦо̾Ϣоȥߵԣ͵͵Ķ
Ϊۼ˯ˣʵô˯ţ
вһ룬ȴֻšȡһһ򿪣ԭһ˻һⶨ顣˻Ȼ½ѩЦԭ׼Ǻû
ûŷŻԭλֿۣһ˺룬˸⡣
˵ģҲǼٵġεģҲֻͷʵš
ʵҲЩûס񣬻Īǰ¼Ķûʮʮİաʱ̫̣ӻӡ俴ƻָӵķȴûŻָҲֻһ޲ߡ
ʱ򣬵ȵʵЩţȻ뵽ԴӺҲûȥ˱ЩȻȥ˳ҡ
ǸŶԺȴôһ
ÿи˼ãϻӣֶӡµҾȻڶʱڳ׸ͷ棬ЩĿɿڴ
ڣҾӺͳԺУɹ̫ĹӣϷ顣ԶԶһɾķӣŵƽʣǵǴңһӦҾҲ£ӵС
ô£
תͷæйӣ·ϲ˲֣ͰЦӭϣСôˡ
˭񣿡ɨΣϸˡ
û˵Ҫգ¶תˣҲû취˸Ͻɤӽ͡
΢üظЩ˭ģ
ߡ߼ҡ
˻ȥ
ϻ߼ұģ֮˴̽Ϣ¡û뵽ʱ䰲ȴתһˡ
Сʵ߼ҹһ˲ţԺգδȢǰ䡣
Цǰﲻѽȳӵϱô
ɫһ壬Ƶûʸڶ˭͵ԭⲻı㶼˻ȥȻ㵽ʱ򽻲˲ԷҲ㡣
ﻹЩƽ
ͻȻͶ֮ĵΪӾȻ߼ҵȥ²˵˼ֻ֪ȥֻµʱ鷳£һʲôҲܲˣĻԼ
ȥ¥
ǡת顣
ʱֻʱȥ¥δ
ǡʱ䣬˵ˣһ㿪ţһֻţּϵϡ
˵жûˣţ֡顱һŹϣз߷߲ƽ
࣬̽Ҳ̽šˣһ¥Ҳû˵϶ٻּظˣ֮Ҳûֹ
Ц̧ۿۣƲһʣۣ㵱Ϊʲôꣿ
Цһͣ˲ָ糣˵ãˡ
̾һȲԸ˵Ҳ׷ʡ¥£Щ꣺ͶʮȢˡ
ʱߣοϢһʱڣٵͬȴ޷ο
˵Ͼǲһġ
㲻ѹϧҴûһ𡣡װæµһȡġ
㵱ʱǺαء
һ٣βŽ̷ǰ۵һʱͷпƲס˽һصʱ򡣡
ҡͷĪĸоۿЩʪ󣺡ôǲ˽
̧ͷһʡ
ԳЦЦסǻ䣬еȴΡ˭ü򵥣Լռ֮󲻹ܲˡûһ˳˳ġ
΢ȫޣо綾񣬱һʮȢԤס
Сʱһʱ嶯ԼڡĻ޵ȻЩԼڡ
ʲôȻѾˣ¸ȥȥһɥޣǼˣԶһ޸Ů
ûǰļ䣬֪ǰģǵõ佥ڼͥΧѹ׽ΣһֵðԸȥȴδڴҹλǻӡ̡ĸŮ˲뾡鰮һϣи˿һУûһˣţҲҲֻģĽʵѧὫ͡ƽôô
һȴһٴУԹٿ࣬٣ҵǸ밮ˣȡ˵ǣԷҲǰġ֪θԸĿ࣬а޾壬ǣҲӦǡ
ۣʲôݣжֻҪԸ⣬ָģûʲôԥġ
СֹʲôҲû˵

ھ

صȴǿ½ѩ˲ŶҪԺ
ǽҪǸҼС㲻ýҼСү˻飬ȫǲ˻ط
˵ȻСϲһ߲½ѩһҲͦʢ˵ӣӡ
СԶԶС˵ԭί
ԭϹܼҸղҲţ½ѩˡ˫˺ܾãһֱ˲Щѿ
ҲɾЩȵؿ½ѩݰǣȻ½ѩôֲ֣˵ػҲЩΪѡ
С㣬ʦкҪ£ʵڲܱ˴ţС¡
½ѩб˵˶ٻһŷԱСϲȥˣƾʲôܽȥ
ɨСϲϹŵЦȴЩ䣺ұס󡣡
ԺСϲһʱҭֲģ½ֵΣҼСҪ£նҪү
СҪ£ҴΪתɡ
Ҫ飬ֽүϡʲôݣҪĶܽϣ
⻰ίʵЩҺҲ⣬һЦ֮ǵȻȻôҪļ飬ҲǾ˵ֲŵСеô߻ôССѾΪ׵ġ
㡭Сϲֶš
ǱСŵùңʲô¿ʱңԻתʦӲļҹҲǰźÿġչ죬жҪ˭
СƺԼݡ½ѩۼСϲǶ֣ڿˡ
ӻͳһ壬ģǰȻջ֣ЦСĪΪЩ
ǴʱϾƾǰģǺ붯Ȩƾ֤
½ѩе壬ɫ԰ףһ˹ȥСϲʧɫһæңʾ½ѩؽСȥ򣬱Ժ

Ҳƽһգչص죬ͷһʼδ¡
߼Ƹ
ϹܼҼһԥҲɻ䣬ֱȥ
Ǹ߼ҵĶү߼꣬Ҳ壬ǰ½ѩʹʱ߼ұһ˼¡һϣֱˣ߼ҿʼתˡ
ǣ
߶үһΪŮѧδ󵨣ǰҲţҪ˵£ȴ⻹ЩΣȿȣС㣬֪ڷ񣿡
ʦҪ³鲻߶ү£˵ҲһһԼռƸ񣬲
߶үĥ꣬ǰԥ£˵ģ˴ӦССֶĻ¡
ҧҧɰУӦŻ£
ǡ߶үֲһ䣬С㲻ص֮ǰѻ֮¡˵ΪҾȣƲѣǰ˷ϡ
ЦЦһаŸ߶үǡ
˲ٺˡֻ̰ɱǣʱճֻߣΪһղ˳ĻӦ£߼ң
߶үˣ˼ģ˵Сþ˵ѧݲͬŻѯ˵ԽطƸʱµһӦţҲ˵㡣
ãܺáЦһֿ϶һеһУΪĻк֡Ȼݵ꣬ΪٵĴع⡢ڵĶףʵ̫Եıˡ
ǲ֪ԼѾʧȥȨȻɵа塣˵Ļмɣɵڹȥô֪׻ԲʡȻ˿̰֮ģЩ£˲̨ʡȻԼҵ˿ɽһݵӡ
߼ңֻǱڹԩͷ
ʵڲɣʦҪ³鲻ÿգ߶үȽƸջأȼʦÿգԻ˵߸߶ү΢˸
Ƹôջأ߶үһǰּһ䣺¼״ӦģûƸЩҪ鷳߶үȴȥˡ
˵һ񣬱ʾϹܼͿˡ

ֻǼȻڱ֣鵱Ȼʹ˰ݡ
߼ҵ£һǰδеٶȣѸٴ˿ص£Ҳ֪һȴ϶¡˾ȻƤ·ĺ񣬰֤ⳡµĿɿԡ
ʱ䣬һС˵㡣ϹܼǸˣ洫÷зĴţʴÿÿƽȻɫȥ
ԴȴӲ˵ίʵ̫ҪչĽЩ޴Բǹ̡ңץĻ֣ƾݣҲǲġ

ֺ̣ܶܳ
һ½ѩӲԺ߶үƸ죬ܼ˵ǺȻ֮ӿ˺ܶǵؤ
أ
ϹܼұϹϾĻ㱨紫֮Ӣʴȣѧ֮·Ӧƶľٴ룬겻ٵط֣ǰҲлĵ˴ζС
һԸ鷳ܼϸǵݣעǵĶбҪǻԽǼаţвɴȥ
Ȼдӿ룬ֻ²򵥡ģֻǲģȻضᴦˡ
ǡ
СЩԥ
ϹܼȴǳϿңС¾ֱ˵
ԥһ£ǿڣʦչǰǲǶرԸŽүô
С㲻صģ˵Сڸϣ屧УԽ괺ڸү˹ЩŻʱóˡ
ͷˣֺЩҲûˣүˣܿᵽ꣬Ǳ޿ɱܣҲٱˡ

ǰһ֮ĳˡ
ôˣ΢ʩʩȻһʾ˿Щ
΢Σû뵽һξȻԺ£Щ֪ݡ
Ǻιʣ繴˫۴˿ǰѧԣȻȴԺ˽ء
ûʲôʦ½õһѧؼڱչһ䣬ǳǳһòɣڸסϼգȹʦأʱһʱ֪ͨˡ
΢Ŀϸ۾΢Уұʶʮꡣ
֮⣬˽ӯӯһЦⲻҲҵôҲʵʵ˵ֻǿһ䣺ʦȷʵչգشҲ֪չرţء
Ϊң
ЦüȴǺʾʦұչڼ䲻κţ´ˣʦǰʦһչʱ徲񲻳յأ
΢Ĺ˹ǣЦЦ΢ִһۣ߽޳׾ָüһ㣬Ѹٳ룬𣺡ü˳վ㶯ġ
̧ۿü΢һ仰ȷʵû
΢Բͣ˵תߡ





ʮ

ʱ˹ܼң֪΢ȥ㴦
ǰ΢δһҹֻ꣬ҵˣǶѡ
һ˵˻ỰϰһЩΣʱ࣬ԺȻҲܽȥ񣬵Ѿˣ涯ȫޣﲻǲŵġ㿴ÿһҲЩ
棬´ˣҲȥֻű˼
ʱ䣬쳣һж˳İɡ
棬ȴһŵҡһαﶩ£ӿֵܶ񣬽үۼҲ쵽ˣ΢Ѿ꣬µչص쳣ʱȫԱ룬½ѩҲù
һеһУҪûµģĪǰڣԼֲ򵥣¼Ķ˳

΢̧ۣǰӰζɫɫӰԶֻһۣϳɫӰ΢
û뵽ȻģǷ֮ŭڵ𣬳һԵҹյݺӰȥ
Ӱֿսסҹյһܵ΢ǰһ˦ȴ΢·¡
оһϡϸ۾һϸȴ˵
£ȣһ˲ıչطܡ
һѸȡ˻Сȣݺץֲŵ֡һܣת䷽򣬵ļ硣
ֻǵļ磬̫ðȴŨŨŭʦıչشƣұӴ粻
һ繴۾УζĿƾ㣿
Цˣȣ˵ĽΣǡü˳ԭǷǴ֮ףۼ⣬һۿ˱˭˽ʦȻζʲôԡ˸βһһֻҾǴ˻ҪһеĴأӢִţұʦתϴˣӴ˸Ŵˡһ٣üЦ˵ʦӣ֪ԼİŮ˸˱ˣ˻ĺֵܣΣ
ȡǳȫĽ⡣
ϵɱԡȴǲ⣬£ɱˣϧЩûջᣬӴһͷǳĨȥĺãʦƽȥʦԩ鲻ף
΢ۣ䡣
ӯӯһ񣬲ʦɳأĵ죬ʦأҶһʱˣº
Ϊ
ЦȻǳҵԼϲˣѵáѵҲðи߹󱰼֣֮и߹󱰼ôΪ߹󣬺ΪʦͽףֺγǣҰ㣬޹ݣ޹ԱΪ˲ңȴҵġ
㡭˵Ҫ˴󵨣΢ϡ
ȱ𼤶֮£û˱ȴ˸˽ʦˡָھ֮¡Ըڱ󣬹ùˡ
һеġ΢ֺγףֻǲİˡ
ֻҪģұԸԶߣûûݡôأңһ̬סԼģܾˣ
վԭأ۲Ҳ˵΢΢һ˻ظղŵλãڱչطűߣ˼

Ҳ֪΢ǺʱȥģվᣬʱûӰ
ڶʱȴ⿴㡣ƺҲֻһŸտʼԣֻһۣҲ˵ԹԵĳˡ
Ǹ˸ֻ˵࣬˸ˡֻתû˴αչأΪ㣿
һ٣һһ֣ǡ
΢Ը˽⣬ʵ֮ǬƲ⡣ʵкã
䣬ǰӰһ΢ѳǰ
Σ
ڱչء
ֺϰһһסĲӣǰأ
Цץסӵָ֣׺ݺ֡ü΢ȴûڡŻұκ˶չ֮ĽΪãΪҡ֪ǰԸ˵ԸҲ̽һǰ㡣
һοڽ֡
΢΢ǣգգִۣۣ˿һ˸ƹ˳ȥ
ˣֻҪһ˳ôʲôҥʲôʲôףܳȥбأ治ȥ

С㡭뿴ӭ
Ҳн£Ȼ㲻ôһ֮ۡǰ½ѩһ䡰˭Խġ֪Լݣײҳ¸¡
ôҲߣҲƻˣСʱҲǸöӣǸʦ꣬ȻһԲԲЦҲܿɰȴǾࡣ
Ҳǣξϸһգвס£ôѧúã
˼˵Լȥ·ԲԲЩ΢죬ͷЦúɰҵö࿴Щ飬ҪȥѧãʱܸС㶪
һůչصʱ䣬Һû롣ټһһд˿̵Ҳ¡
ϲ࿴ЩϲҲ޷ԵԼǣ㻹СؿôࡣôСĺӣʣûˣʦѵЦݡǲϣʮ룬ҲСʱһ̫ࡣ
С㣬סôãδʽݼˣ֪˺ʱпգ뻹ʽݼһµĺã˲ϲұʦȥ
ҲΪһֱûüסЩֲ̿
֣ͷַ뱧ֻʮ룬ܱöġ
ӣ֨֨С㡭
ۿһȣһЦΣ¡
ʱҽޣ㶼ҾҪұ㳤ˣҶˡ
ĺˡӻֶá
ЦһͷʣС룬εʦ
벻ԣԹҡͷ
С˵˵ʦɡôΪʦģӻʯôҵģһӻֵǣ֮
Ŷ˵ӻϻʦλ˵ӻʲôʲô񡭡ü˼ȴãȻǲˣֻǵ˵ʲô񡣡
ο䣬صϸϸоӻȴδкβѰ֮





ʮһ

үȴǸǰꡣ
ϵǣһģ½ѩĸĸ
ԭŮķѰҽ½Ҷǰʱ䵽˽ַ꣬½ѩ˫ĸ׼һԲꡣ
ϵԭ½յ½ѩţ߼Ȳ̫ƽֺܹ죬ϱ㼱ˡ

ϹܼҼ˵үϾ͵һæ·ʱ½ѩСϲţǰ档
һûˣȴ΢ƹԶԶվһԣһߵ壬Щϡ
ֹΣԶߣ׺壬ɫΣǰŮɣ価򵥳УȴҲ벻
ͣŮϷֱϹܼӭ֮ǰ½ѩȻһе
δ˵ί
½ҶŮǳģ֮½ѩ⼸ܵĿ࣬簮˼㡣ŮģݣԽϱȱסŮһʹޡ
Ϲܼ󣬶Ϲؾ˸Աֻϻδ˵ʲô½֣س嵽ǰ˦һơ
ڳһʱ
̣ҲȥֻվöЦ
½˻ķӦǰ½ѩˡֻ֪ڱ󣬶˵Щʲô׼ˡ
ȿڵģүУʾͬķתһǣ
½˹үá
磬ѾͷĹСѩŵƫͨѾͷʹƻˣСѩһԺ˽ˡ½ѩͼӴһ˵½˵̵࣬ŮһίᣬҲ̲סˣˣҹҹǰ̺򣬲֪˵ʲôġǰΪͽ飬ҳ񡢶¥֪˶֦ͷˣĴ
үüͷһ壬ϣɺͳ
Ǳ軵ġȻʷַ⣬峤ӵý꣬ӵꡣһֶֻһӡү˳ֽ꣬ȴֻһŮ½ȴݹϵ½ûһһ¸Ҳġ½ѩĸˣˡ
үˣȴҲЩŭġ
ַģһӦԼһУӸ棬Լ˵㡣ǰ÷˽꣬ÿյţ㵽ǰһءθǰյţ˵ԺĪ˽أٰӣ½ѩδ¶棬︮˵㣬½ѩǵıǷʲô£Ͻдȡ
鿴أϾҲסһʱ伱ˡ

΢俴½˦һƣû˵
½ѩһ֧㱻ȥ½ҶϰŮУȥȴ
ԺĽϸǰȻǲЧġֻԥһ£ˡ
ϹܼҸڶ󣬹һֱԥŸοڡڹܼҵߣ΢ԶԶ
ʦ治ɣչطǰۼ£үţһæ˵үǰסš
Ÿʲôһæǰ
ķףӶʮɻ飬Ůʮޣ˲ʮ£һϮ϶Խխ䳤ȹɫݣʮ㣬۾񣬴˿üȻޣĶׯ
ʦչأͷȻϣΣգ΢΢ܿѾףŷš
úõıʲôأǰʱҲûչأôĪչˣ˵Ļˡ
ʵ½˵ĻǰŰɡԼʲôԣ಻ΪһŮ˻ͷµϷʦͽݰǣӵĴȻ£
Īǰ棬ʦչˣܳء
ˣֵү˵ˡ
Ҳ˵Īǰ֪Ǳչˣһأ縧ؿڿүβΣ˵
ǹ۵ͷȴɫƽǰҺȻ࣬ʦΪ˾ңˡ
¼£һʱ̲֪οڡ
ڳĪһֻ΢ĨȻ
أʦʦžʦء

Ȼٲ˴ˡֻȴ
ϸ˵ȥүϸʹܼʱ޿ܹֱԼĶ飬Ǳɵʦͽףġ̹ס˶
ȵľغķѡ
վȥˡЦƲͷʾСҲĨҩ˰ֻ֣һ˾һ

ҹշתߡ¼صĽһֱԼ£Ҳ£ֹסķš顣
˯ţ΢𴲣ôվڴڳ񷢴
ֹô򵥰ɣ
ڷͻأȴһЦ֮ᡣ
˵ʵҲ΢һƣٻһº͵ı󣬶΢αװмġ
ΪӰߣһݣҹ΢
ҲһЩֻ֪Ըλ֪࣬ȴѡֻѡ֧֡
һʱĬĿƣ֮󣬲ŵֻҪȷ˽飬֪ļҹ棬ǻʲôȻҪ㡣
Цӭǣĺ˿˿̵渵Ϊǳ嶯ˣ˾㡣ο㾭Ҳ޺Ҷұ㵱ǴһأȰҲ뿪
ԭҲô˽ˡ繴˫΢΢ţЦ⡣
ǰ鹻ΰǴ˹˽һأǲǸðҺʦ
䣬ӰһĻ΢ӰЦӻϸϸһһ顣
ӻĹؼģ





ʮ

ڶ죬ŮѧĲ״žͷ졣
֮ǰִţϢɲʱ˻ҽǵİˡˡˣӢӢĳˣΪΪĳˣȻŮѧв˽飡
Ǹ߼ңϢĵһʱȥ˳ҡ

үϹܼҶһЩ鷿ֽ
΢Ų豭ǳǳһڣ塣Ϲܼ£һ䣺ϢûȷôҴ
үŭһ룬µ棬Ҳһˣȴһֱû֪飬Żһ죬ϢɣҲôйĿˡ
ʲô̵ֻ֪ýĴŻû͵һ˵ĻҲ١ǲ֪һһٵģĺֻ֪Ҳں
½ȴȻûһָү޿˵Īǰ¡ԭ½ѩĪǰ¸ֵţָֻ壬ˡ½һϲŭΰ룬Ȼһʱү

һе˵ĪǰĴţүҲ˲٣ϹӦ
硭½̷ģͳ־ĨĨధСѩǵļ⣬ĪǰҵСѩȾ꣬ѵĪǰڸϣ綼ԸⰲһôǴһŻ·ҪŲųģ
лүŭưο䣬΢Ҫ̸ʾȥ

ǱһĽǣԲκζȴǰڷҲ֡
С㡭С㡭Сܽүͷȥչطˣڳء
һ壬ճС㱻¡
С㡭
ͳ壬һֻһΣһҪһ̣¡
Ϊѣ类ʹһƣƹǱչطܡ
һ·ܣˣԶԶر㿴Īǰš
ڳˣ

ǰǰ֪ΪΣһ˵ϣô׵ĹڴҲǺ¡
СĪǰԶԶؿչأ̫๦뾫Ѱơ
һȥһүʾ£Щ˱Ƚչط
ǡĪǰűߣ˿ЪϢֱֱȱȥСһȽ
Īǰδүˣ˴Ŵ磬˿̵ΣʵѾˡƢ֣ҲӲǸƵˣȻôࡣ
вĸоһܵĪǰǰ޵ʦ
Īǰҡͷ̾ѾͷĪǰѾˡ
һ˹ȥ
ֻˮͷ£˲䣬ʹʶʧˡ

˫类Ǧǵһʱ˽ȥ
ббڴϵǸ˱ۣ׳ţסСɫܲ԰ף첻ƺ˲٣½΢΢ţ¸
⼸ߵľԶסһһǰо׺ɣıǨһֱԼ£޿ɱܣʧܵľ޴ʹܽ˸û𶥡
߽ᣬϲӺ쳤ȹŬǣڴϣ££½Ȼ˵һʦ
ۣҲЦһС
ٲøһƬǺʹʹΪΪ˽⣬Ϊױ˴ļᶨһ̾繡
˶֪ǵˣҿñӣҲû⵨ˡüӯӯЦʦʦŶߵţǽɡ
ֲҪȥˡָָ䡣
գһʹЦȴޣץס֣壬ܲסҹˣʦһʣ˵ҹҩ㴲ġ
ɫ԰ף᲻׵ԭ򣬿ۣ÷ǡѵܰͲԼĶЩ죿ֻϣҲǰȥ˵ʲô˭ҶһëȽɱ֮Ļ
ÿÿĸЩ΢ִҪô˵ҪĶӻһңҪô˵һëǵĶһݵý
ܹ鲻áӵĺǰѾΪŮѧܴˣһӢͻˡ
Ҳٱ⣬ӵѹ㽻Ҵɡ





һ

ֱ
Ҳͻ˷䡣飬û˵ٻһӦʱϢָ˵
شǵõοʱ˼֮ࡣ
֮У΢
ǡڵһϮϳȹͷ߸һüĴ
רעû΢ûгбűߣ󡣷ˮܽδΣ˿̵ȴһʢޣϵɫǳġ
ìܵʣǧĵףı£һ㣬˲ɱ㱻ȥ
΢һη֣ԣᶯģ֮¡

ˡһ֧ӣſ΢ֵĸо
߼ˡ뿴ķӦȴһɾأվǣڣַǲڰ㰲ס
ʹǰʱĳҲ޷ϵһһƶļͥһһʣϸһҹȷʵ˼顣
΢΢һЦȻЩʹˣվ̫δŪеĹ̲ס֡ҵ뿪ӻһ𣬾һֱʦϡ
Ǵµģȴ
ûԤеľɫԷЦˣӻʢţһʱ޲ܱӣΪףˣΣ˵ĻҲ˵׵ġ˭£ҵ£Ǹ˵㡣
ʦͽڹϣүĺὫ鷳һ£޹Īڸ߼ˡ׵Ƿǵ˱Ρͬ⣬֮ͬ⣬Ҳ޹ˡĸ׵ݱ̬ҲһŻ˵㡣ֻ߼Ȼ֪һ¡
ֻ֪׵ջ̫һ˿һĻҲϷŹ
㲻߼ҵ̬ȣ
ҡͷͷЦˮ鹲ףұݡ˵ʼֻҪһ̬ȡ
ү֣Ҳ̸µĺʱ뿪ӻ忪ʼѾ¡ˣΣ޴ô̬ܲͬΪƷ
òϣһ΢жʼɡֻ֪ʼɵ
ô
Ϊҵֱֻǽ飿ԳһЦ̧ͷֱֱӭߣ˲㱻ηȥϷĩ˻ܸңǷŴˣ
ЦЦվȴǲ˵
ȻԳҲǳԭ˱ΪϷÿϧôʧˡ
˵תԣĿü֣һľޡ

ϣ˳ɤáҲһ˵Դֱȳת֮ʧ٣үΪǣŭΪ˻һӴ²Բô͹ˣһֱԼǺȴҲ꣬罫Ůϣã񿴸߼ҹһ˲ţ£Ҳּɣһ߼ұҪͬģ˼ҵһƵһɶ
µү¶ĵȻǸ߼ˡʵ˽ϣ¾ô£׮µĳ䶨ʦͽ׵ĴҲܸɢԼӵһ
߼ҵ̬ȣǼ֣˵ϡзʦͽףӰ߼ҵ̬ȣ෴˸߼ҽµ
߼Ҳ˻Ůѧ˽飬ᶨסοٽ꣬ȷҲ˻޵䣬û£Ůѧȷ˽顣

ү˵Ǽգ߼ұµϢˡ
ֻһ½˿ǽ˵ү£˳Īǰ¡
һЩү᲻֪Ҫʾ½Ҳˡ

үڵ½뵽ȥ
˵ǿʵ⼸ʵںý⣬˳Ů
ס˽ʵڲԸ½ˣܵһһƣԸôס
½˸񣬱½ԸС˲裬ʾС¡
㵹Ǳ²С½б۴ȷʵмɫҲѹ˻Ķ
ÿɷ಻ӻ
½˲ɾŻҪʣֽѹ¡
ô£ɺþˡмŮ˵Ժ˽أδΪǸϵ᲻һû뵽䣬ôЩӲҲϣҲֻ˵ڱչء
úõıʲôأ̽˺þãò״̽ʵѳأȴ̽ϢԽˣ⼸ʳѰ
Цұڷ֪
½һǿһأЦŮҼöˣеɫͲסį˸ɷ˵Ҳ̫ԲǸʲôݣΪƾǵɫֶΣԸģ
Ц˵꣺οǻʦͽڡ
㻹治֪߳ܣ½ڵϵĲ豭һ㵹ϣˮ磬˳ߣѸŪʪ䣬һɫʹ
΢ӴݣͲͷ˷ˡҷ׷ǹʣ̸ԨԴΪ˴£ΪܣʦԻϤĽ̻壬ûܽڷˡ
㡭
˵һƣġ˳˸߱С㣬̧֣̫ˣҺСһ׹Ҳûеġ
½ɫһݣ£ȴ¡
½ûϵᷴһ֮󣬳ŷŴ󺰣ˣ
ŲæƵ뽫ִұҲ㵽סֻǱС屧˸öƻ²ǡ
ţȥˣ½Ĺ˵һ嵽ǰŭ
⣬˳˸ɿ󵭵ֻͷݵԼһۣһЦ





ڶ

潻棬½˿νǲҰܶ顣صŭתͷһŮɲ̬ɾʪۿСѩһ꣬˲ίɣ
֪ˣͲýŮ͵
½ѩҲʪۿԹֻԹԼһȻڱزֽĪǰҽ巽ҪǸˣ˶꣬ʦͽҲ˾֪ҵţ롣
ҲƵĻίʵ̫飬δ˵ͿʼȻˡ
Ҳ֪ʲôӣͿˣҲšŮ˵ǰǸѾͷԣ˳һˣǼˡ֮ίʵýδ̽δøɩҲй¶֣Īǡ
½ѩȴһ£ô̲סʦͽ˽ôȥˣ˵ǵЩٴģŻԼҲ̫ˡ
½˻æҡͷҲδɢԡ
½ѩؿڿ˺ðΣĵڸţʵڲôʱôڳĵ˴˳ȥ˭ҲҪ㵣һΡ
û뵽½ѩĻ½

ߣү׼¡
Щһֱڶӷһһ۾øƵģˡ
үʱŶһͷ޿䣺
̾һס
񡭡˵ĳȻԶӵ״Ҳⵣģ򶨡
͵ת˵˻ӿ޵үô죬ô죿ղĪǰֹ˵ϵ¼꣬ҩɽ⣬ҴдȾ
Ⱦ֪Լӵ״ֹۣܲû뵽ֶһ鷳
ǰ˿޵øˣ˵Ҳö϶⺢ӡ֮ǰš˵ҪǸղĪǰ˵©졭
ô£ǶļүѵõȲ˵꣬ϡ
¡ͷɫ԰ףڴϣƵ
䣬˱㼤˻شϣʲô£Īǰ˵ڵ¼꣬ͨԷŮϣ츳죬֮񹦻壬ܳЩʱգѰ¼꣬ా꣬СӾﰡ
̾һжչءأƽǻСô¼ȻصԼ㴫Ⱦܵס
ͽܣ
Цһֿһ󣬷ůůʵǴδʽʦͽʽˡ
һʱүĿƣֱֱ
֪ǷԣһԸĪǰἰ£û뵽컹Ǳ׷ˡʵ޷ٻܳŸһأڼ˵ͽˣǵʱ۴봫ڽӴ°ɡ
ϵ¼ȷʵδ⣬쳣֮ͷүɻȴҲ򲻸Ҵȥ
ֻһҲܶˡΣص䡣

үҪ̸˱ˡ̺ϴ˰ֳЩ۾Ҳ뵽ȥ
ʦš񣬶˵ͻȻãˡ
˵ǲδʽйʦ񡣡
ΪΪʦͽ׵ĴŶû뵽һѾ˵£ˡ
˿毺˿̹ף˿٣ӵһͷ׷Ȼ¡
ʱ䣬仰֮ף֮С꣬ڵȵҲڳ󣬳ҵˡ
һֱ̫ġСĽһ棬֮Ӱڡʱμӿƾ֮ʼǫǫºͣѧľ࣬¾ɡΪ˵͵ء
ˣСûôΪٹġԺ½½ŶӴ˸Ů޻꣬ŮΪѧһһУ棬ȴӲ롣ÿ꣬Ҳ˵಻࣬ǵҪġ֪Լݣ֪ԼҪΣ½ѩһ±ˡ
һϼ꣬ȻһԸżҲֻΪ񲻹ǿһ׮µ棬һֱϷû뵽ʵȴȻ
ɻãͷʡ
ԴӳҲûг״ĿǰĴҲˡ棬ʵֻ˵ȼ䣬ֻ֪αչʧܣȴ֪㵽ʲôϡ˹һȴ˵ĳ¡
ĺܰɣʵؿŹǰҡҡͷȴסΪŮһҹΪŮо綾ΪŮһߣȴػعȥȻѡˡףԭף̫ԲнһУֹѲ
ɡԹ޻ڣֺιֻһ뵽ڵΣʵ޷ͨ
ˡ£ֹǰԲ𡭡
Ϊ˸ĸȻ˴˿̵顣
˹أΣʣ
̧ͷʼնûһᣬֻȥ
֣գȴٿػ£תʹһѣǿװļǿ޵˺ѷΣŶʮδȢޣδӣôڵϣȻȻᡣ΢˵ûһ˽ˡֻԼãԼҪ棬οԼ޺ȴδδôȥˣһٻأֵʲô첻ȥµǼ첻һû䣬첻һԸĸľ뱯ˡ
氾أһˣһ԰Ϊ֮ˡ

ȰĪǰСѩΣȰСѩ顣
𾪣ˣۣһʱ˵
Ҳߡ׼
ˡֻ֣ץס˵ȹڣȡȴԼû취ȡֻõͷ󣬡չɡ
һſŻ£ߣӺ쳤ȹϣȾһƬ







񲢲֪˵Ĵ㣬󿴵ҩһ
ʦһЦ£óҩˡ
ȴ΢üϸϸ۾ôˣ
Ǳ㣬ʱȴȻ֣˫۷п޹ĺۼ
ŶҩͷһΣ̧ͷٿʱȻǽȰҩ˰ɡ
֣ҩһȴ֮ǰеҩɨڵأһһַףĴ
лҩζɬɬأһڵ顣˵ĻһŤĴϣ˫ֻסӣĲࡣ
С΢΢ָһ˿ȴǾŷ־
ȻʲôҲû˵о쳣
ĪǰȥСˡĹ͡ĪǰȥŲ鲻Ը˵ȥֻһΡ
˺£ ǰҲĪǰô£Īǰֱ˵һ˼ϣֲȥ½ѩڣĪǰͻȻͬ½ѩİţ
Ӳϣ½ѩ˶ⷬӣҲͬ飬ֻһ뵽帴ԭ飬ɬʹܡﻹǽĺǡǰ΢˵ֻҪߣûû޷ǰοԼĻŬάЦݣҡͷſؿڣ΢ܿˡҵûһңû취ʦ꣬ʦҪú塣
ȰĪǰͬ½ѩʱ½ˡ½˵֣һָָɣ䣬һ䣺ܿˡͼԲҿܱܵ꣬ƽҲ棬ڣҲؼžۣ˿ء
˲ûڣ̧ۿɫ㹪˸˵ǲվͻҹꡣ֪ͬߣп϶ҲЩԸ֪֮Ŭֻ֪ʦͽ׵Ľڹϣҹܱܻ꣬ЩʲôҲá
һлԼȴԲڴˣ׼ҵġֻͽȻ鷳½ĸŮʡ͵ĵƣ˵ֵýҪ뵽ʱ
СתסС°ͣ΢΢
һǰӻ壬Ҳ˲ã갲¼ң£һĺá
ûԭȴǱ߽͡ȴҲƣӵֻһ䣺⡣
Ц˱ӻѣﲻ˵

⼸òɫȳֺЩͷףɫҲ΢΢Щ԰ס
һʱӸġŬ֮ǰӣѩ˿īѾǺܾԶܾԶˡ
С
ֲʵ
̧ۿߺ죬ȴһĨڴ΢ӣô
ͣǰǰ½ѱ⿪ֻǲ֪ڵ壬Ƿס飿
һȴۣԥһ£Ƕǵ˵ǿԣչغȥľδԭֻ²̫
Цüӯӯ͸죺̫࣬Һûȥ鷿顣
ʱֻ̼ģȻȥңôһ˵˳ƽȥ
״˼ȴЦƣǿάƽҲ޷Ϊʦ˵֣һ㼴ͨ
Цץ֣ŵԼǰֹסӣգ۾˵ĽΣ˵Ҳܷʦʡŵɡ֣ѧʦǰӱˡ
λܲЩŨ¡վЩɬ˲չȷʵپֿʼģ˯ȥճյؿһҹδۡ

ڶ֪ϷһܹѪ¡
ĪǰòӦҪ󣬴Ӧȥ½ѩһ˽ûѳɣȴˡ
ԭ½ίʵҷ緶Īǰϵ󣬻û½ѩ棬ӭıһߡһͷ½ѩϣһͷȻĪǰĪǰǽˣСڣӹ죬Щƹأǰΰ̣ɴӲֻҪ쿵ġ½ѩԼ󣬿ĪǰȡòӦһˣĩ˻ҪƢĪǰ˵˦ˡ
ص󣬿Сϲһҹ֪ԭί
Īǰ½ˣ½ѩһ֣ƽһα½үѵ˻СϲϣĪǰ飬Īǰ½ѩѻ
ҵĪǰδڣͱףȥȥһˣԺԶҲ뿴С㲻ҪҹôߣھߣһһҲˡ
סֱߵĪǰǰһʦô죿
ĪǰһƲһ£ֵȥɣҲѾˣҲҲ취Գȥߣҵķӣǡ
ǰ
ԸҸؼҹ꣬˵һԼһ߾ǡĪǰˣƾô˵ϸı⡣
æҡͷ̾һĪǰԵƬ̣һʰĪǰһ˸

Īǰȴȥ˴ǵ¥ţЩ񣬸ϵҳ˶Բֻص¥

ǰпۣѰŽ۵ӰֻڷҵĵĪǰ
ˣÿ겻Ҫߵ
֮ǰ£չֻʮʧ١ôЩ꣬۵ϰ֪ÿ˶˽δ̽
ŶţͲˣѵá
¥ֻصĻƿţסǵģҲż٣ǻȥԲˡԸڳң¥־壬ĪǰæŵЩƿƿ޹ޣҲûֻһԺ﷢
ڶһ磬ʾǼС¥ǰϴּĪǰδ𴲣Сһ׼ȥ԰С塣
ǲġһεԲ֣ϯ˫ҳἰ£ﲻЩ
ǰڼҹ꣬ĸĸǣֻˡ







԰дһС׼
꣬԰壬Դѧãڣ԰Щ˼ңǵĺѧĻжӵûʲôöҲǫ̀ǲл⣬׺һЩ㶼͵԰޷ЩѼ࣬Լֵˣץ㣬ǵ
Ŷ룬ǰԺʱڣСɪȻЩԥ
紫÷зʦͽףС壬ɻ

ôɵվŲСȿȴվҲ˰λˣ߽ʵ
ҡ
ͬ꣬ŮбСֱ߳ࡣ̧ۿƽ޲ûӣҲûЦ⣬˵ʱһޱ飬ˡ
ɣʦдæȥī
˵תԹæˡ
ȻЩжǷ꣬Сβ֪¡䲻ģȴҲ֪ʦͽζʲôС ʵǷǳͳˣǰӣѧõ¼Ȳ֧֣ҲԣһΣˡ
˽ۣ֧һθ顣ֻѾˡ

ʯǰ˸
ˣԷɡ̧ͷЦһۣͷд
ԭǲ֪Ƕ飬֪ڲȻǰ֪ػظδԷ
һʱΪܣ˲ģ˲ڸǣתܡ
һܵ԰⣬ѰƫƧĽ䣬ӵؿޡøеίģʵܣһܣԴչؿʼһֱƵڣŨҲ̲ס

һ˫ųǰֹ˿ޣЩ˳ϣ̧ͷˡ
С壡
ģʲôˣȴһݣɾӸ
ӹĨ˰ᣬһ䡰лл
˾ôվţһʱûп˵
ԺôɵˣҽȥʦΪ˵ˡޱ˵꣬תûиϣ־ߡ
ţ԰дöû˵ͷС

ʲôܶʱС嶼ĺ鷳
ҡһɡЩګګأۿЩ졣
áޱľܾһ䣬ܾͺãߵȳԷɡ
ʲôݣһô죿
һЩСʱ򾭳ġ
СȻҲŹСʱܺ裬ÿʶʼѾˣţʶìţʵڲҶԴ˱ϣ
ҲϻùһԵĲ˵㿪ʼвˡ
СʱЩѾûЩˣ⣬û¾еָƤ
Сİˣϴ˿ڣСİã̤һ
վڳ⣬Сææµµ׼һķˡ

С塭
Сһ٣ȴ˵æµĳˡ
ǲǾʱܴ
ֹʱ򡣡ǰǴȻЩЩŮӡ󳹵׸Ĺۡвأ֪񣬱һ㺢Ӷ졣֮ǰһֱΪżɵȴԭһֱɵϲϲˣЩ£ɵʲô
Ĳͬһθ飬վЩ˽ܡ
㲻ңԲס̾һŮģŮģֻҪһıԱͻҵĸܡ
ӽβ׼һѴСĻһ֣ѹŴеֱҲ˺졣
Сҧеץĳ嶯ղʲô
̧ۿϵѪ죬ŵæܽһôôˣôҲˣ
СȻһĳҲǸɵϡ

緹¥
СѵǹϢҰæɱɱѼǷ֡ߣǵİ㣬ȻǸж
һɫӰشһײϣ˫˫ڵϡɫӰۡһȿ
ƨҲһۣڵϱСȥ
С֣ܿڵˣ
żײԼҲˤڵϣҪոմӼ͵õļҲ˵ϡ
ܿ죬һ긾Ů˹һڵϵСȴƨɣȻϵļȣ˵Ǹ
ⲻСôһиԴĺӣ΢Щȷ꿪ʼҲѧö飬ֻ棬һλǱӰüˣ̫ȷ
ˣʶֻܵͷ⡣
һͷǳˡ
ԶԶΧŵļһۿˡ긾ŮҲˡʦͽ׵ϰյȻһθסǾݵĳˣǾһθľӪ

治Ҫ
þ꾫

жమˣ˿̾ж
С㡭ղŵݵкӿڣЩ΢Ρ
Ĭתǰߡȥֱֱۣͦģȴһεȵס
ǰһȥںҵۡһβһһθоѹ˷һˡԲ⣬һʱ򣬴Ǿӭ£ж˼˿̺ȻǴ
ǰתǶŷתֵĴ֣¥ķվ·ڣԥǻ
·żפ㣬شȻվԭأ

һǰͣ¡һƣһ̽һץһʹ㽫
īݾףʣ΢
ҲһЦ˾ꣿ
ϸ۾΢Уͻҹ
ЦϣĿηҲڵʦ壬Գٳٲϻطأ
ۣû뵽֮ܿ͸Լǰûޡ
лл֪ղֻ̽ʱ꣬ôķأһһȥ

ȲǻҲȥ¥һİͥԺ
ǽߣƲڣͥԺǲСһζ
΢ಽδѯʣȴӭһˣС㣬С㡱ĺÿģ롣
ֹ룬ĪǰȻҲڡ
죬ת΢ȴתһȥ
ﺰšС㣬С㡱ֱԺƣһƵԺһ̵ܵˡ







һԺ䣬شػϡ⿴ǰͥ˺ԺŷԺʵǴ󡣶ұػӣΧ˳һϹ԰ػҲԺ԰һ֡
˿̣ػϣǸӰţϤֻǶ£һͷ˿˲ʪۿ
ʦ죬ȴ
ȴһ㣬תɫЩ԰ף¼Цˮᡣ
ʦճտī˿ӿжΪǿˣﲻǲźģȴǡ
ɵѾͷӦÿĵġЦ˿ܣ˵ȥ

ͷɫ΢֣΢ӡ
ˣ
ֻʱץ֣ġ
ɫһ¼ĶվôġǷ˲˼ͷʱָԭΪһر޿ɱôǲ̫֪ڵ״½ҡ
ûϵôôˣȻİĵط
ҡͷ͵̾һ䣺ʱ޶
ʮ꣬ĳϣײ幫ʮ°ӡ֮ԼίΪõû뵽׵£˺
죬˵ı㽻ΪҪ£סίʵһЩѡί⡣಻ڸжֻ㡣
һΣʹ⣬Ҳһ˳ܡ
ʾͻһ˹¹µĹꡣ˵һ븸ĸԲϣԲ
Ц㣺ԭд㡣
ʱ򲻷ΪһҪһ˹ﲻǲѹġ

ɫ̫ã˵˻㱻طϢ
Ҳ˵ģŴ˾
ԭ֮󣬵ڶ˽е䣬˵ͽ֮¡ƲСʱһ֮Եǵһο񣬶԰ʦ³ϻ̳ϿʦֺεºܣĴӣ
ϢһȷԵı½ҡķԡ
ȻʱѾʱָ˺ڷԿʼ߶ǰ֣Ϣ
½˴½ѩе֪ݣֿ˵ĵĽĪǰҲһˣǸĵܵΪͽʵܲˣΪʲô¶ģȴ½ѩŲʡ
ǰһֱɡܲˣ½ѩṩǲʲô⣬һʱ޷ˣȻǡ񲻹΢΢Щಢ쳣һʧֻ뷢ַá
С㡭
ͷСԲԥʣôˣ
ҡµʱ˶Ҫʽʦ½ﻹǻ̿֡
£ʣʦµһΪʦô
ҡͷʣô˵ҪΪͽ֮ǰп⣿
գԲԲĴ۾Ŭ룬ֻһ⣬㲻ÿԡ
ʲô⣿
ңôЩš
Цôش𣿡
΢΢һ죬ͷҾãֻģС㡣ٵǶҲûãСòġ
ٵǶҲûãСòġһССĺӣ˽ҹʮһ꣬ܶһθ˼򵥶͸ļ⡣Ϊʦ˶ʣʵֺγ£

ʱͥԺ˵һԲ
Īǰ˲پƣѬѬرȥЪϢ񣬿Դ°ɫһֱЩ԰ף˿̣Ϣֺ˵Сƣɫǲ԰ף̲סģ̫࣬ҷطϢɡ
ЦһԵ΢ۿһĻҹܳλļ
һ̣֪΢˵ʲô˼ֻûص꣬Ҳ޼Ҿ죬˽ɡ
˵֮Ҳû㣬ֻ֪΢ĳһط
Ҳáܾɫ䡣
ȥǡĪǰһ˷ܵС㣬С㣬ȥŸưɣ
ƣԣͷԺ
úԺ֪ʲôзŸơ˶ػϣһյյĸƷˮУ˳ˮƯˮƣػƽһλ͡
һյһյŸƽȥӳھˮϣҹĻеǳˮƣԸ˿īԸƽϲ֡ŵǸƣԸ

ʱŷһ֪˶áҲɻڳһӱӵ뻳ôһСԲһ죬һ̵ܿˡ
ôˣôӵţ֪ôͺˣôֵֹģ
뻹ǸӣȻˡ
ôɲ֣ůůͷϷ
̧ͷ۾ﷺЦ⣬һ̣Ҳ
һϴǽ¶һĵطô
һԺ䣬㡣
Сһ£ôԣ
ôԣЦʵһˣʵδһĶܡ
Ҳ֣ϸҲˡ
Ҳǻϲġ

ط̺£ģȥĪǰ롣뱾˵ҪģΪ岻Ҳˡ
Īǰó˯óתȥ뷿䣬΢ķʱȴһ졣
ҲǺĹصˡίʵ֣ɳƵʹ֮ľܵý
ԥԥ̧ûȴһʧɫ
΢һһһԵǽ˶񣬻æ롣ֻϸ΢Ҳ˷ˣûܳһ㱻ץ˷

Ȼ΢½΢óǴæﻹһˣſڴϣһʱҲֱܷݣֻ֪ǸŮˡ
һǿװ򶨡
΢ȴǲ˵ζؿ볨¶һСƬݵš
Ŵ£ȸˡ΢һ񣬻δתǰӰһһᣬٿڴϣղŹſڴϵ㻹˭
ŵˡѵղɳƵ㷢ģѾ£Ȼǲʱôˡ¥κ¶Լֿµ
ôʱȻһӦܶʣʲô
ȴȻЦˣЦֹ죺ⲻ˵ôֻѡ
ǽϵķ֣һ벻һ
ȷʵ˵ģΪв棬Ūʲôҩʧ䣬û뵽
ˡٿһ㣬ȻȴģľȻ







ʵйʲôøССʱĳһʱУҶԼŮݣ֪ӦãﻹЩȻܸΪӻ
񿴵ӣǱƵܡ
壬ſڴϣľȻ˿߳ڡȻ˵ĹתĽǣͳͳʧһľȻʤĲȱļ¡һȡһϹס塣
΢ˣЦЦ߽ӺȻ뵱ˣ
һ˲ã⣬΢ǺˣǻˣΪʼվһʱôȻоֲˣ
ҴǺˣٲ̡˵껬´һȴرƻشϣδѱѹס
΢ŭ˫ַһգ߾ٹͷһʱáŭӣſң
Ƿӣôſ㣿Ц繴۾ؿһŭɫһץ˫֣һָսǲҲ
˳ƶ£ܿ컬Ķϣ
Цˣסʵĸоҵоζ㾹΢ˣ
һȻסĲӣϲҲɫ
Цģֻ˵ĪǰС룬̫ûȥֻأʱײ˿ɲã
۲½þ
ѣ˵˵Ļ㼴ʹɱң߻ңҲǵòġ
֣ЦЦԣòȥ᲻ᴳҷѰˣ
˵겻Ѩͷֱ
ҪʲôڶҲֻؿֽϵ䣬ҲɻڳԿ¡
Ͻۣ˲ܶ治ס䣬ɳƵһľġ

ʹ˺ܾãֱס°ۣ֪ͣ΢ˡ
ղŴ⾭ЦЦݹ죬ݡһĲ԰׷ɫ°ͣŵشȻû뵽ڷԹǵķ¡
ѣ࿪˿˵߿һԵ㣬̲סüһ̬ȴϣԭ׵ƤԵЩ
΢һĪѨȴס°ͣ׷죬ֻܶ϶֧ƴճһ䣺ûСһůģ㡭á汯
ΪģҴô
ָŬЦ١ҡԡȡů
һĨɫһץһԵ㣬㰴ͷġ
ƳһۣһĻȻԾһ˿ȴҲǸֻϡһЩ⡭ҲԸΪȡů
ʱ˵㿴ÿģ˶飬ףӦҲῪڣй¶
ôأ΢΢һɣһָϸϸĦ涡
ֱֱӭᶨ᣺ػİˣҸΪҲҰˡ
΢һɲǵʧ񣬿ôһɲǵʱȴе䡣ֱ֮֮ǰ䡣ƿ㣬˯Ѩ°ͣʣط׹㣿
Ī಻ش΢ȻҲҪĻششսĴġ
󾪣ɴ۾ȴáֻĴֻͣһӵʱֳٿǸˣȴЩʲôһˡ˵ﲻһһָоֱס죬ȻԼ֪ʱѱѨ
ҸıǰϽʧһۻ˯㣬´¡
´ӳҹĿ̵գһǽϣڴƽط

ȥˣ
ֲһţδű򿪣һ룬һůĻ
ôԺӺȻˣǸߡؿڣĥ䡣
Цǻĵ𶯣ôҲ㣿
ҲЦ·ϲ˸ɾʦҪŬˣôԺӾҲңǳ߶˾͸Ҳˡ
ĿЦȴʧ١֮ղȷʵûҵһڣһ𣬺òѹ£ɫ΢΢һ䡣
ʦһţϽشߣһ£û°ɣû°ɣ
ҡͷֻ֣̫߬ǽڷһʱÿڡ
ܼˣһַסץ֣һ߶߶߶ҲԼٲѭӻʦ϶Ҳҵõңĵӻ翪Ҿǵʦ
ɫһչա
ǡͷб𣬸ʱǽ꣬µһܿ١ıֱůůʦܰܰʦҪΪʦŮʦҲҪӦҰͷϡ
áһ̣ĸжʵ޷
֪Լδˡ







δ꣬͸ߵͽˡ
ͽʽ¡ضʽΪ֤ˣ¥硣Ľʿ⣬кܶϢİΧۡ
ǰվͻ΢Ȼʧ㣬ǳһһʧӰֱ΢˻ȥ
뻻ɫۣüĿʣǰݼȻһȥ¥
ֱӴġ
¥ʱ¥ǱӯΧ۵İ·඼Χ˸ˮйͨ
ھ¥ǰͣ£һƣһ׳ִۡȵӰʱ˽㡣
ǳˡ
ǳô
ǵĳ

Χİտʼɧǡ
ɧ¥ֻ߹ǰͣ£ůůЦţ֣ס֣һ䣺ǽȥɡ
ͷŽյ֣оԼ˽㣬һʱ޴롣
ͽʽδʽʼѾô޼ɵˣ
ޱȵΧ۰գһĻ˲ŵľ˽ܲ˵Ļ赹ԭءţǾмӵĳˣǷò˫ȫĳˣѵŮѧ˽飿

þ¥˱һС¥ӦĴٹˣֽʧŻعַ׷С򶨣٣˭Ҳ¶ۣȴ׵ġ
Ϊ˴ΰʦͽļ֤ˣʽʽرʽյĵһλѧ
˻ȻͷӶ˽ﴧĦ
ͣӵΪѧԼδͬ⣬ҲûٱἰʱӻԼָ˴δʽʦͽһʱڿ죬ôһꡣ
ٴλȻ
ټһ䣬ʱ󣬲û뵽Ӳϡ˵ּһ䣬ʵӵݣֺ׸ͣ
վһֻ࣬ǾʽϣתЦĳ׾Ը⣬ĳһλѧ
ЦһԵС壬ֻһʦãСö
ҪǣпɣݲܵСʦ÷ɡ
СɫһڣƲͷ˵
ҿηС䣬ǰͲõ£ôᶪ
䣬һȺ˶ЦˡСѵõ΢΢һ죬գգԲԲ۾֪ЦʲôСԲҲһĨ졣

ʦͽһʱΪͷβ顣ݣڰյд̵ӡһʱ۷׷ףҲв˿ʼת̬ȡ
һǣ֣ʵѾʵ˴ǰʦͽ׵Ĵšֻݵһת䣬һθҲǴˡ಻Ųԡ
һӳ껹ϢĻԼ˶ĵĶ֪һð˷˵ѹ˴䣬һֱƫ檣ǵİնڵȰΰһκȻϣüĿ
ǿݣǸңʵҲǸʵġƫңٻǿԽܵġϾвţ־þվ֮顣
½ңҲֻЭ½½ѩвʣһ˹ᣬ檺Ѱ½ѩٳٲã˵Ҳǵ˼꣬δ˻֮£˷ǽ檣Ҳûԡ
תһ룬Ȩƣδزһ¡

Ԫ죬
ӳϦԪһʱסڱԺ
ٵɫȴ΢䡣
ʦⵣģ̽ĶֻɫίʵЩ԰ס
֣ůůһЦôʦ
ҡϲС΢΢һ졣
ԺǰԹЩʵϲеġ
ͷһ˼⣬ֻʵǰҸγƺ
Ц鲻Խգĵ㣺ְɡ
ԹԵͷһʱȴвڡ

ʱ΢
ĿһݣҲû˵תˡطֻԼʱ·ȴ΢¡
û
ɫʵǲüĿƣϷŹһ˿һɫ
ǵģ˳ָԪҪʱ䣬Ȼƣ͡
һֵǰ̯ľƬɫҶӣΡǳݱߣϸΪǿҶ
֥ݣѰ׼ʱڷЧ
һװɵˡҹªʶ
ϾЦݣ಻˵÷ֱӣڳҵģδظҲ˭˺ʡ
˲ܼҰɣ˾ľְŹ˿ȴԼķ׵⣬Ԫ˵ȴڣ꣬Ҹж˵Խֱ

˵΢ǲµ
ֹ΢½Ҳзܡ
ʵȻΣ˲˼ʱڣװްʱһãЩС쳣ǲѷ֡һֱҩɫײ԰ףԼ˾Ȼᣬɡ

Ԫڣһϣϡ½ҶϣԼ΢ͬ˲Բ䲻ͽˣͬԷҲǶݵһĬϡ
½Ҷϣ䲻飬Ҳûɫû˵ЩĻ
ֻ֪ǣһЩĪǰٴ½ѩΪ֪νϾ˴ǰҪ󣬺ĪǰǰȥȻճҲܾʹû˺󻰡

ڶĪǰˡ
ʱŬ鼮ϣϣҵ¼ؼء֮⣬˳ѰĸʽżءԴ˲⡣

鿴ᣬ뵽԰ߡճţ㱻վſڵ΢˺ôһ
ûҲͨȥҲһ
ôˣ˸
üЦЦ㵹С
ѵҪҰæ
ðβŻĪǰʼˡ
½ѩˣɫ䡣
㲻ģ
Ц˿ܣ㲻úˣ಻Ͳ˼ڸǰȷú˽һǲϣԼҸڱ˵֮ϡ
ٲȥˡ
һʱζִۣЦκôԼУΪƾ飬ܶݸ£
ҲЦȻίʵìܡһ˺ãһ濴Ҳ־ò񫡣תսʣߣȱС㣬˺ȻֻһЩȰҴЩֽţ
ôһ˲Ǳ˲ָֻģȲ˵Ҳ뿪
Ҳֻټһ䣺Ը⣬ָҼΣ
ģȻڸֻ½Ҳ֪ҳ̶Ȳᡣ
Ǳ΢ġġֱܿĻ





ڰ

֪٣죬ѵƾƬ֥ݣһжˣ
˵أǷʡ
ϸϸĥϢ
΢˼½Ӧû֪¼¡Ѿ֪죬λ˼Լ½ҵλã֪һϢкδ뷨
΢ϢΪокϢĸоǣӦİ
ô΢̬˵Ǻ¡ûʻûֻ֤˰˾ŷ֣϶˰˾ŷ֡
һ룬ɱҲɫһĵлնлˡ
üо˿̲ͬᣬ˼ȻܿƵǰǺεȵˮ˷ǡʱƹֱȥ

Сŵķ䣬šʱûˣҲ޷
ֱ˵һʦ
Щԣһϲõһ־Υĸо
ͷҲϲãʣʦôʦʦͬߵģ
˸߼ңߡһУ֮ʵתúܿ죬ʱǷҵ˼һֱûϸ
಻Ŀڣĺʦ˿̿϶֪Щʲôһʱȴڡ
ʦ
ʼССѵõԸӣϲãסһͶ˽Īǰй¶˵Ϊʦ¼꣬ⲻ˶಻Ůӡ
գ۾
̲ס۾ּסη¼ȻصС⡣
ԣһеһоˡ
ڽӴĴ£ôܶϷڵһ˿һĻҲܷŹһ˿һʧҲС
ԭˣ
Ը߼ôģǱѹȥİʦʽ˳˳ͬߣֱӻ
½һвʡ࣬Ҳֻܰϵ̬ȡ
ֻǣ½ֻ֪࣬ˣ࣬о綾֪ܳŶã࣬ǵŮ޸಻ܻĺӣ̳вļҴҵ࣬Ůκ˻Լעֻ֮һûõѸݣļ޶ǲܣ
ҵҩã
ǣ½֪е¼꣬ڶʱҵҩڴǰĪǰչʧܺ

ʦΪ˻飬Ϊ֪һñʲôȢֵñʲô
Цÿɷ֪ˡ
ԭĪǰй¶ģԭ֥Сı˷ֵġȻЦ̡
Ǽ⣬ʾ
ôʦڵ״أǲҲҳ̹һ£߶ܡ
ԥȻֻһ˲£ǿˡԥ֮Ư۾Цһůůأ⡣
ֻǼŵסأεز಻֪
಻˵ƣ˫ɻؿڣԶʦ
ϵ˼䣬Ҫֿ

ģ¼ˡ
½һκܳס½ѩУһжѹҪŮ塣
½ѩһǵĸͷѰ˶ҽ˶ҩģȴһֱûɫһΣĪǰҩż죬ѾɫֻĪǰ˵ҩֻα꣬αҪΣصһ½ѩ־òԴֻܲסԸǼ쿼ǵʱ䡣
½ҶȷʵϸǡǶ϶ϲܷһξõƻģֻ½ѩãôҲϡ
һϲ£֪飬㿪ʼԥˡ
˺֥ݣմ𣬲ǿɫԲ԰ף¼ĶĪǰһҽ޲ߡ˵ŮҲȾ¼꣬ǵȻСˡ»˵ıŮȥðˡðգʱȥˣŮͳûõĹѸ
һеص㣬˵Ǹ⡣Ȼ϶Ĭ׮£ʱУԼŮλ϶˵㱣סҵĵλóӵĸȨʱӼ̳һУ½ѩҲֻΪѣΪ˸ĸθģ
ʱȻû˻Ĵ㡣ҲǣҲǡȫŮ˻Լͽ

½һԥìܣȴˡ
緹С԰ɹ̫ʳ˵Ǹ˲ҲڣҲһ롣
һ˺ôһһ뻹û̲꣬ס衣
ڣһͷΣѾǰʰ˵Ǹ㱻ϲüңҲ˼ڳݺ˸
СŨһǺ󣬲ŷ˻һԡ죬ͷ㲻ҿˣȴǱĲƽСˡ

ϲȹڱ๫ϲѶȥˡһʱڵ
ǸǺŮ֮ǰǰҲһٱԸϢЩ죬˵һʱ׼ȫޣϢҵһʱ֪þϲ
ˣ
ͷͷӡһǣǵĺӡ
ĸоѣָ֪һ˵ؿڣˮ׵¡
ɥޣһӣûֱ·һ·ʵʷݡÿ鶯쳣ҲѸһǸ١䣬䣬Ҳ٣һ綾ΪۣڣȻ˺ӣ˺ӣ֪Լɥ޿ʼֻ£ڵȵˣ
ССΪֻ̫ģԽԽףҲ˷ܣ㲻Щ
ȴֻǺݺָ֣̫߬׶ҧ촽һֱһֱᣬǲͣҲϿ޳
ǲȫڵ飬಻֪ΪλˡԸһУ˿̣Ҳйֻһץס֣Ŀڣһӵһһı





ھ

Ϣܿ촫
½ҵˣȻǽԴϲ
ҲûˣչΪס޾ӡ
ֻ黹Щƽر̸֮
˻أչ֮ǰмűѰţתͷһ۱ˡ
ˡһҲˡ
С
ҲϽ̬ȣҪίңļƻܵȡ
չǰţΪ˱չ׼չزɹ಻ʧܣôûǰƻúáΪһУ̫ţ׷ǰһġ
ҪǣɥޣðգĺӣһһҲð
СǲԸ̹һô֪ƽ밮ˣίʵҲ̫쳣
ԲںԵȣĺӵиݡδУҲ̫һ·Ϊ˻Ҫָָ㡣
ɫһϴκʣʵʦµ˶٣
ֱӻӡλβŵֻŻΪʱһۣںΪܵܡ
Ҳǻɣܿ϶ʣʲôʱɵģ
һȥ£㾭֮ӻ˲š
ټӻӡ¼֮꣬£ϷһУȴòš
ʦô
Ц籡⣬ˣҲˡ
Цְͷϻ޵£οڣ
̾һο޷˵ʱ˵Ҳ١ֻǻ¡
δ꣬㱻ҡͷϣҿ½ҷӦҲŲٰ졣ⲻ˵£ҲʦʦŲˡųѲһеҸҲмѵףô
һʦףֻ˵ƽƽºӣҪ¡
˵ֻ̾˿ȴаš

ϲѶ⼸΢Щת½ѩҲء
ǡģͷϢ֣ͣұܱܰɡ
񵭵һЦס뿪֣ʱ֣ǳġ
վԭأһһͷԾٴţѩվӺ쳤ȹ֬ī˿һͷڷɢϦů续

һĻ̫ã½ѩɲǣڵ
Сϲ䣬վţȴ˲ĪǰҩǺЧġ
񣬽ССľ룬˵ͷ˿ī쳣׷֣˭ֻ뵽һĻĺɫú֥Ⱦȥġˣ׼ΪһŮӸԸһͷо綾Ůӣĺӡ
¡ĵ£һЩԼһô飬Ҳǵĺӡʱʧ٣˭˵õʱҲˣ಻һλá
һ룬Ĳʣ֮ίСܹһЩίԲڴ꣬˼̵

Сѩˣǿˣȳ
½ѩջ˼ַСϲ֣ڣЦЦݺϵľȴǳǳҪлĪǰˣȻֻڻڴϡ
Цǫǫºͣͷһ½ѩ΢΢һ
Сʹáһ˿һĶʼҲûУεüȻ֮ǰһ㣬ƾҪȥУǧСӣһЩ⡣
û
һЦллС㡣
һС㡱ȴ½ѩɫһ䣬ЦݲҲЩҲסһŸµǰ֣ǣ磬СУݴ±ϲáڼȲѧˣƶϾڸҲ꣬Ҳʱ˵ˡ
һ٣˼˵ǰǲ檣Ȼáںˣʱĸһ£ǲСͦŸӣ˷顣
ǰңֻҪڣϳ˵λá
һһѱס͵͵ŵһ𣺡Сѩˣ廹δϢǡ
ģĪǰڣһָܻܿ壬ġ
һ½ѩ˵꣬ȴǿҲˣתСϲ֣ȥˡ

ҲҪ顣ѵõԡ
ҲͶϣ֮ǰҲ˵ٴΰҪԶһĻΪ˺ӣų£ɻ󣺡ҡ
Ĳҡͷһʱʹȴ֪θĺ£ĵǣֻ
ȥ£ɺã뵽Ψһչյĵط
Ȼδӻʱڡ
ͷ˵οȥ

ڶ챾ȥӻȴǱ¡

УһκǿӲڶʲô״ôԶУ

һڣֱ˴ϣСл˵
һһʱЩ
ȴô࣬ߡͷһȹڣֻಽϡ





ʮ

ˡ˵䣬ͣ
Сѩ˰ɡ
ǡ
̧ͷĿܻϲǾ񣬲ΨһȱٵıǼ
ʵںļ⡣үһλҲˡ
үһżȻ꣬һ顣һֱѰãմ̽ݣסСұ񣬼ǵƫĸֻһӣĸźȴ簮Ϊ飬СûԹ࣬ûܹίϲҪģСұ黭ĲԣȤԣҲǽˣ֪ף಻
үݵλҲ⡣үȴΪжڴӦǰ˷ݴ檵ԼѸ¡һҲǺңһ֮ԼٹµĹעۡճɾЩȥֻһӣССͱŹ£ΪʷΪ״ԪɣһΰҲ˼ѻ˳ۡ
үǳ˵㣬£ֻҪһүҲԹͶ¡
û˱Լһ䡰֮ף֮СζʲôԣʵǷˣֺγһ׮ԼԤǽҸ
ֻΪ˸ĸûе˽ġڵĴЩ
Сѩݵ㣬ϣҲܽ
ͷȴǲش֪뷨
˵ǵ£Ҳǵĸ飬ֻСѩȻԸ⣬Ҳ𽥺ת಻Щʲô޾Ϊϡ
ɵͷηĵʵֵ¿ݸ飬ȺӳһЩ¡
ȻƲϻ¡ٽųչֻ檣ȲôȢ
⻰˲ˡ
಻¡ֻƽƽºӣߡҵԸҲν
˻ЩӦ
Կˣ֮иãһеȱС֮顣Ѹ£ܣ˲ٵģֻҪպܳ⺢ӱá
С
ҽȻӡʲôĶÿû뵽һ˰ͷſݵģˣ˵ǲǣȻ̧ۿЦӻʢŰģ˵Щɬĺǰ
鲻Խؾס֡ᰮǰŮӣʵŮӣȴ˿ģƺǲŽ֡
ţҵʲôӶ˧һͷҹϴ棬º˺֥ݣڸ˰׷ʵǻ۵ᡣһֱûףһ仰ƣԼǲʮĺӡǰͬһˣȴڶԴͬнȻͬľʧ֮ͳȴ̹֮Ȼ
һ̣ףİѾһС

Щģǵ֣˫˫ü
ܸϲڣô˳׵ģԲΪС
ֻӻµ£ʱǱ
첻Щ΢ʧأ壬ٳΪӻԶʱҲδӻʱڣƽͨˡ

ֻʱַһ¡
ʽΪ½ѩ缲Īǰûʼãֹͣˡ
ǡȡӻ·ϱĪǰ󲽶ſ޿ֺһȺˡ½׵塣
ǰǰ
Īǰߴǣ˻֣˵ˣܲˣҾ֣ͣ˭Ҷá
ǰʢ˵½Īǰ½ǣҲ
ΣĿǰΪֹĪǰκŮΨһϣˡ
ôףӽˣܲҵƷȥпܻĪǰܲŮ˿޿䣬һĲ͡
֮ǰǿҲϵҪ½ѩ缲ƻΣաȴû뵽ſʼʹû취չȥ
½˿޵øˣһţǰ취һ취ġ
תֿæ֪һذ˵Īǰģ֪Īǰ鲻ǳĻԼô˦˼ҰƵģֱȴСѩǰ档
Ÿӣ鿴ЩأСѩǰ棬Ҳ˳˿һ
һĻ½ɡǰһ˿Ĩ˰ᣬһԺ׵ʹ˰СѩСѩǰ½˻ʹ֣һ㱻ֱֱƵ󵹡

ӻǷСѩûüԥֱѡ

ӵڵϣһƵסСѩͷűߵӻ
һССѾͷҵҵĵ½бۿһֿһ۵ϵĳӣһŭɫȴǵ֮ɫ
СܽײڵϣһˤܽĺˤûˡŶСѾͷҵǰͷ˦һ£Ҳʲô¡
С㡭Сѩŵعڵϣ𳤺ӣһ޵ӻˡ
ɫһ䡣
ɲ°½˸ϽƲϵȻûˤⶫýֵǮҲǴĵһ¡
ôһ˲䣬ͷһʹǰһƬһ˲ѣ֮󣬸ƻ
ǰڣȴȫ½ˡ
Сû°ɣôɫôĪǰ缸һ߹е
վЩΣΣҡҡɫҲ̫á
ҡͷ͵ЦԺЩ㲻ϲˣͱ˼ˡȲϲ㲻ɰɡ
ãĪǰ۾һ
֮ǰ˵ٲȥ½ѩΣΪŲΥԼԸء
ԺԺݲ㣬ǱסرԺ
üˣԺǰֻһˣһֱƽƽСΪֹ
ˣ½ЩΣָ㡭㡭
üȲԸŮƻҲֻˡ
˵ٲĪǰ֣ʾСӻһ޾ӡ
뽫ִұҲ㵽סֻǱС屧˸öƻ²ǡ
غ½Ĳ꣬ʢˡʱ˵ġ
ʥĸҲ۸СáСʱӻ壬ĬĬЩΪǣңû뱣׷ĶڲһˣڣΪϲˣΪδεĺӣһЩͷ۸





ʮһ

ص޾ӣɫ԰ףĿһķ
ôˣ
ҡͷղĪǰ쳣ԸСҰźĪǰԼӻ
ɫôôӹеĶ鵣ǡ
ҡͷֻ򿪺ӣҿǲ㸲Ķвϸɶ칤һӻһΪ
С񾪳
Ĳӻ٣ؿڣһСѪȻӡæסֻղŷǲ԰׵ɫ˿ȴͻȻƵģ˫ɫ޺졣
ʦδԣֻ˲ѰķӦԼơ
ȥĪǰȴ³֣Ҫ
Сףȥǲһ˿ѪǵǣҲǡ
ֻܶ϶֣ҡشϡҲᡭ¡
˵ǲ£תȴ˹ȥ

һȴûȥĪǰǱشϣ类һ㣬ͨ죬һ֡
ӵ֣һһૣССС
ƽҲƽֻüͷ΢塣
ȻͷȥϵһӻһƵĳӣвһ࣬һӿȵů񾲾ǣмѳ롣ƽ쳣ܸоӣĪ
˳ֱ߽ӻ֣һ¡
ŵӻƽ죬̴䣬ӻҶȻӻľֻһ֪ӻҲֻ̣ɫ˿䣬է˲
һŶвӻϸϸ
ʵϸ塢ɫӯ󡢾ϸ̡Ȼɫ񣬹ֲʦΪѰࡣ˺ܾãҲؼڣ񼸺Ҫ֮ʱȻһСѪǵϡϡϡвϡϣ˿ۼѰ
ղλãôֻһֿܣѪӻУʧ޼

롭롭ۣϵĺ콥ૣʼЩУˣ÷
СʱҲƽǱ˵֣̽̽գȻ˲¡
롭롭ʼüҡͷʹ࣬ץ֣ð֣ۣ֮һ룡
С
һ˲񣬷·Խǧꡢ׷Ѱǧ꣬Զĳʹ΢΢ɢ̶ֱϸΣһʦ
ɻһȴǳĬİο׷ʡ
֣ӵظһ˵޵ʦ
§ıһһ¡

ӻǰ˵ģʦΣ˵ԭӻӱ·˵ܶ飬ܻޣ˷ӡһ룬ӻʦֵĹ󣬼֮ǰ֪е쳣Լ֮һٱۻ֮¡һеһдƺʲô֮
ɫһ˿ã󣬰ҡҡͷ
ղƺʲôλ˼ҡӣȴץһ˿һ׺ɣ̣˿ϸϸ룬ȴһ
еļ䣬ںһϤλǡҪ˵©ģǰļ䡣Щ䣬֪Ҫǡ
ô˭룿΢΢ʹʹ񲢷Դڶʼɣһ˵ĸо
룿˿ܣ͵ظʡ
ղŶݵĻԣһֱں֡
ɻǰǰʶﲢһˣһһ߶֣ﾹȻʹʹ
Ǵ𰸻ҡͷ

Ҳǰ£ȡϵӻʾϸѪȻ˻Уκκۼ¡
̧ͷֵͷϸϸӻǰҷת飬ӻĻоǸġ
ɫһԵӻһ£ֻǳǳӺ졣
ǰΪĻоӻܳʱ䣬߻ģһһǵֻһۣûϸʱһղű㲻֡
ӻһ겢٣ӻҶӹ⸱ӻû뵽ӻĻоɫ֮ղŵĲʡԣеĻң˵ģʲô񡣾ʲô
Сʲôüͷ壬΢΢ģʲôʣһ벻ףһ룬ʤһˣѵڵĹϵʲô²˵
̧ͷһĨɫδ
ӵ뻳ͷ֪̾ӻӱ·
ԭһֱֻ֪˵Ҳơ
΢ңҲֻ֪֪ӻ鿪ʼҾһֱĻŵòУղŲ֪ôľѪʵû裬ڴϵʱоܻңһɲϣһɲλҲ֪˭룬Ҳδʶһˡ
û¡ûˡĶͷƽһϸϸ˼ͻȻէ֣ѿڶ꣬鶨磡
̧ͷס
ɷϣӵǰ䣬Լӻӵļ䣬񣬻Ǻǲǿּʶ㣬ʱ䷭鼮Ѱҹִ˵ȴһѿڶ
ȴȻǫһ£ʱΪ¼꣬һֱѰɽżпļء
ΪҪꣿ
Ϊ˳ͷ񷸴һȽأԲѰǷ˲ˡĴŻˡ
ʲôԶ磿
۹ϵĶ顣
񡭡顭ĥΣȴʵʦڷЩɽ紫ʱҵòؼػ񣿡
ЦҡҡͷûУֻǡȲ
һʱ֪òøɺϡ
Ⲣһɺϣ





ʮ

Դӻ֮񳣳˼ֻڹżС
ֻǾԼЩı仯ӻӡʺȻǾ䡰ƷӡڶҳɾֻǸоƺӯ֮Сȥ֤ʵֺ֤ʵ

½ѩȴǳ˵ϣŴǰĪǰҩһʱûи缲ÿҲǿµһأɫǲ
½ѩã½һ¿׮¡½һʵ½ѩܲסĪǰƣ侲ԭίֻǽŮԸõͳͳϡ½ѩֱʼɳͷһŲñô˳˳Ĳӡи侲½ˣôֵùĸŮڼ˵ûȰЧҲֻǣŮʧȥεϣҲ֪һ϶ãû飬಻Ϊ˵һմϲ˶ܴá
뷨һ£Ǳǡ飡

û뵽Դ˾޳ɡ
СԽԽˣѵĲںŮӴ飿 
΢΢һЦ֮ǰ˵ģȰĪǰСѩΣȰСѩ顱ʵˣҲһ׮¡֪ԼУӻ֮һʵ̫ѡ֪ҪȢ飬һõõҸϧʵ
ǲ⣬ֻأǷ
Ȣ ԴײʼɲԲѹҲͰˣȻ֧֣˵׮¡ԼЩˡ
֣ϸϸ棬ǳǳЦ䲻꣬壬ִƹ
ַס渵㵱͸Ǻӵһ٣գ۾˵Ľ¼꣬ĳЩ»ᴫȾԣȥŶ
ǽģ룬ղŵһȻ˽

½ܹĵĳﱸ
ǸˣĴԺһԴȻ̬żҲвʷӦĪǰǰźŵĸߣ߶ô仰˵ҽʮأһչиҲδ˽ӡ
ÿʱЦǵʱ鷳ǰˡ
޷ģǰļڽʱܻᷢá޷Ȼзз˷Ī
£Ͳǰˡ
Īǰһ죬һ䣺СӣʦһҲû˵㣬ʲô¶øӡ
ЦֻðοǰĪҪ㷽Ų˵ǶӣΪͽô
԰԰ҵ²ȫˡһ˵£Īǰ˷ˣ⡣
ЦǹŮأ
⡭
ǵģǹŮҲΪͽȻҿɲЦĪǰ٩ǰǲǾŮӣ䵱ǰͽܣ
Īǰһæַϣûе£ûе¡
ˣұ㵱ǰӦˡüӯӯ˵
Ժ԰ﴺůůдζ֪Ƕˣ뿪ʼȥѧѧ΢Դ֮ûһʱʱ֪ͨȥʱ޸
ֻû
ǲ

鶨
ĩʱ񼱴ҴҸꡣȻҪμӻ磬һιֶ˷ӱܣ˼졣
ǡȥ£һŴ˱ָ£Ҳĸȥ¡

īٶȲһ㣬Уɽ£˷ԶԶؼһɳ۶ս
硭СƲ
Уŭһ˲˵׿⣬ûԼһƽһʱֹ̲ī
硭
תɽһ䣺СУѰ
ֻزˡֻ֪Ҫ飬ȴ֪֮¡ңУôԻͱ˴飿
硭
ʾһ󼸲УЦ£Ҳּɵġ
С
һѾܸжˣҾԼˡЦе٩ζ
һ졣һףͬˡʵҶת䣬ֻתǳ죬ӣʱȴԼסһᣬʱԼһĻᣬȥأҲͬٴ⡣
£
ڨڨһЦ΢΢ɬһۿ룬ˡ
˵Ҳô˰ɣп͵̾һΪ뵽ۡ
Ĭ첲СĵߣҲΪ·ô
΢΢һ͵Ͱοһ˶ĵнᣬȥɣٵ˵ҲպڡǴǼҿ⣬Եݡ
ʵǳĵĲ벨嵭һ͸ζ
Ҳȴԥǳǳһ㣬ȻͷһŮӣֻǴСַоͶּǿ

˵䣬ӻ֡
֣߽չա
һ֣νܻ԰ӻʱڣб֮ǰһΣվֿڣ޷ȹƮƮǧ˲Ȼš
ǰƳһΣȴС¡ֻĿɿڴˡ
Ҳ𾪵ġδɾһأӻӵļԣֱ˲ܺӡ޷ڵĵز
ⲻǺ£ﷺ󲻰һʱƲ֡
С
ãȻתͷʧ֮Ҳûղֽȭûɷ֮ȴԸоصӻӵʱӯòС
ôˣü΢壬ɫܲá
ҡͷǿۼ֦ӻֿ֣͵͵޷˵ӻ֮󣬱оЩ쳣ѵǰǱ꣬飬ɵݱˣ
һ䲻ǰǰ֪ɥ֮£ֻֻ꣬鲻򵥡һ룬ҲЩɫǱᣬô
ҡͷ಻ס
СƯذУ֣˿ܣڵʲôָΣ
һҡͷҲ֪
Ĳֻ֪˵·ٴСôУеյģеĽʲôһŲ֪
ں»ͥ
ľɫӿ϶Ϊβܶ飬ܻޣƷӡ
ʦľɫ
ô֪һЩ
ʵһ֪Լݣʦĸ룬Ϊأһ˿һϳ˲ԭġǵСǲԸңָؿڣɫ԰ס
ʦһȥ
ġѹֻǲ֪οڣ຦¸һУ¼꣬ʵܲãൣһģһ͡
Сգοû¡
ֻ⵭֡û¡ȴȻʧأһ˵
ˡһ׵ģΪΪõķʽࡣһˣʵסڣʹ࣬¼벻ʵǶõġ
֪Ƕ̹ףϻ£أӲɻ䣬Ϊֵˣˡ
ʦԲ𡭡Բ𡭡ᣬҲһʱľ£Ҳʦ
һеֺγһõ£

Զ£ִ֦ӻԶԶ
Ȼɬ֪ȥӻЩֻ˵ֻ۲ѡ

߾һ
лҪ˵
ǰһСһ㣬Բͷؿ˵ʦ飬ҽ޸ĹһСޣȫ˵'

ǰһģ

û뵽Ȼ˵½ѩס
СԽԽˣѵĲںŮӴ飿΢΢һЦ֮ǰ˵ģȰĪǰСѩΣȰСѩ顱ʵˣҲһ׮¡֪ԼУӻ֮һʵ̫ѡ֪ҪȢ飬һõõҸҫϧʵ
ǲ⣬ֻأǷ
Ȣ ԴײʼɲԲѹҲͰˣȻ֧֣˵׮¡ԼЩˡ
֣ϸϸ棬ǳǳЦ䲻꣬壬Ҳִƹǡ
ַס渵һڴҶòһײִˣ͵ȫԸʵĴ㣬˫ҲܽԴϲֻҪ㲻ģҾĵȡ֪õģʱ׵ĺ蹵Խףǲѡһܡһ׮£öһ˺ʵֺγһֱһ٣գ۾˵Ľ¼꣬ĳЩ»ᴫȾԣȥŶ
ǽģ룬ղŵһȻ˽
̹֮˿ͬ⣬˳еһȻ˵㡣
֮ҲҪȥ¥ˡѾ
Сǰһԥ֪ô
ҡͷ⣬˵磬֪һġ
һ̡֪УȻûݣһɩӡ⡣뵽ԺٲֱСЩѹ
ֽ÷ԺΣһС㶼Ŀڡ
תȥ
ԣеһᡣ
һϷĴ£ԣǽ۵һ嶯һ˽ȴһΡ
һûô¥ǰǻڣǡӭϡ
ϴһ£ָ˸꣬оʱرľá˾һȷӦͷһλСԸСλүλá
ǽССæߺһһ˦ϳʾڡ
һתĽۣС¥Ű
۽Ųһַͣصһæȥˡ
һԡ
۲һֱ¥顣
ƹģ¥Ͽ˻ǲߣ˵ǵߣߡǽСС͵͵۽ۣͷֽظһ顣
Ǵʱˣû뵽ôִʱ̾ʾС£ûסޣѣϵ¥ȥ
ˡǣֻһվ̳һֱѰ
վſڣһӣҪˣλүɡ
ۡ
һ֣ЩһӴϣ˵òټģҲ¥
ȣҵʱûӦ
ǣʱȫ˼ЬӣûȷӦֻĬϡ
㣬޸ϵ˵꣬ת¥һ̧ţѱذᣬ˵ϡ
񣡡ҲǷŲˣֻϻرһ˵ԥ뺦¡Щ߳ŭ
룬Ӹ֣Ӧ֮ǰȡͷϷͷһŲ۵ķ飬Ǵǰڴͷġ
һ˿ɢڼͷǱֱз

Ķ֣ͽŭ˫ַס
㵽˵㸺𣬸Ҫҡ
Ҫˡȫ˵,
̶֣ס˿ڡ
˵һ翴ˣǼȶ飬ôܺ޷ӦֻһΪһ䣺ϲ
Ȣ㡣
ûϲãʧصؼҲҪ㸺ҲҪ㸺𣡡
ۣһγסһӲǰչֹġ
Ͼĳȱһ棿
һʱסԹԾͷŻɫҲЩۣδʽܹԼ
ǽ۲Ϥģϲģ˵һúܿ죬΢죬ǿ򶨵ýô¥ƹۣ˽֪
ЦԽۣȻϺ¥¥ƹ񣬶̶£Ҳתίʵ̫Щɡ
ҵģڴӴĵлع
ұʱ磬̹ס
һţƿѣδڣͳٴ𣺡һȷƲѣǵڶΣҵξδմҲֵ˭˭
һ𣬲˵ʲô˵ʲô
ֻۣһλᡣһϵʱţúÿǣ˵ҲûбҪݡ㲻ңԻط¥ճ飬ҵȵʱһԻ뿪
صغ⡣˵һǴôڶǽҲĸԸŮӽദ۾Ůˡ
ʵһ֪ĸ飬ȴ֪ʲôʱҲġʱȻ֪Լ޿ܡҲáԼ䲻Ȩƣһȣƺǳ벻һףҲǻϲ˰䣬ֻҪܶá
ȴǸ⡣곤ݲӻ˳ۣѡֻǵ״̬ûƾ飬ںܳʱԼ벻ס
֪ԼǸʲôˣڽۣôݵӡңôԼЩº󣬵ʲôҲû

ڶһŻǡģ׼緹Դ֮˯硢ٳԶ͡ʱ䣬ҲµˣСֻ΢΢¡𣬴Ŷȹۼ
һš
Сһֱ֪ôĬΣ̲סȿڡ
š
֮ǰʹô
ҡͷ
Ϊβʣ
Цѣ֪˺ңЩ£ȲԸ˵ұ㲻ʡ
֪˺㣬ʶ
ϴʧ٣ԭչ꣬ʱ֪˺֮ǰأ֮ǰǾǺѺýãο϶һģ
˺ңʦ֮һֻۡһֻۣһ罫۵ݵġԣ벻ʣ֪벻֪󰭡Žۣ˶ѡ
һʱĬ
λ񿪿ڣķأʱ䣬ӿ룿
񣿡
񣬻ߡ
ϸһ˼΢üżУ볣졣
ʱܰϵһţǴһˡ
ҪʡˡЦƵȴơ
֪˵ǰ֮¡Ȼϸ֮졣
ô˵ȴЩĪ֪¡
ЦûпڵĴ㣬ֻöǰĲ豭ǳǳһڣһ䣺һǳرȾǸʱ򣬾ͳյءˡ
Ȼ⡣ֳ⣺δģ
ʱö£ûСĸǰ˷ŹȰͬŵ¡
Ȣ
Ҳá
񵭵֣ǴϡȻͬһίʵ͸Ź졣
̫˽ˡֻ֪֧֣һֿܡ۵ݣףǴΪ
ֻ֪Ƕ꣬ǶǶ塣
߾ڶ

ʱ½ѩܰ֡ٽ飬Ҫ¾塣ƾĪǰ֮ǰµҩһʱ䣬忴˺ܴĻָ
Ȼ꣬ǰȥӭףֻӣһӦ⡣շף˻ǰһ²ܼ棬½ѩһ˳ҸҲ֣ڽ壬δ¡
񣺡Ҫһ𣬲װɣ
ʵҲѡЦ
ʦôȻͬˣǰףȴһֱ̬
ȻԸһ׮¡
͡һЦЦࣺأ
Ц棺ѣҾͲȥ
֮ǰֻǷ˶δֽš
޸񣬻ٱô̫˽ˡû£ȥ̬ȥ֧֡
ЦӵƵܵУһϣʤ˽ȵǡ
ԶԺͳǹطϡǰ̻ӿĴʵƽȽϣԶԣĺȻĳдͬʱǡʵڽǽȷ飬вٻĽ½½Ľ֮Убĵ˻С
ͷǰĺͣԼĴ̽ѰˣǵѰƾǽ۵һáۼ뺣йأͺʦڣֻݲ򵥡ܵУ⻼⻼һһ涨ǻȨǰӿ񣬿Ŀģѱʵòˡ
֮ĲУ֮ĲޣʦҲҪСġ͵һЦʣǱߵʲôң

۲ĹʥŮɣ"
ࡣ
΢Щզࡣǰһ飬һ飬ϻȥǷʲô
Ժʱȥ¥ҽۣһֱ꣬һе⣬಻లôꡣֻʱһãֱʱŷЩ˿
ԹڹԽˣ˭ܶ˵ͿʼʩԣΪһ˽⣬ĳЩŻᶯҰġһҰģҲ׼ЩꡣǷЩ΢ͷ׼Ӧԡ
˵ΪȻ
Ҫھˡ
̥أԺΪһӦϲ缰Ժ֮⡣ǿԸоϲգǣѾֵĺʤա
֮Уү˶ˣܶΡ޷˵ЩǶǰοĻġЦЦ˵Լ⣬಻¡֪ԣ˾͸ϲˡ˵Щʱر۵ʣһģתһѺö
ǰһϣ
ʱ䶼ͬȻһˣЩշתߡ
죬ҹЩ΢䡣˯ţС԰͸
ϣ죬߻к죬μ֣βԸ⣬·ǵòõġӵһ죬ֱ뿪˶ֲһЩ

С
ͷչա

鲻㡣
ЦģҲӻµʧô
㡭ðɣ
ҡͷ££磬ϸûе
ЦȻ֪
ǳĬ˾ôվţð춼û˵
ȥӻ֣˳ȥ뷽ʶ
С
תͷüӯӯһؾͲˣֳĴ
׾֪ðο˵Ц
ִ֣ůĸоΪ䣬С룬֣ȻһֱϽ㣬Ժûᣬһõĸ硣
һؿһƣδڣɿ֣Цҹ䣬ȻطϢˣҲǣ̫ƣչ˺

ʱ˯˯úܰ˯Ҳ˵ĸоϻеӺ죬һ
𴲣˼СңͰˡ
컹Щɵģ·ϡ١һߵΧǽϣ˴£Ľ֮ǰ񽻸壬̲סһĨĸо
ףθԸﻹǻвһĸоɡ
еúΪнʱѴ󿪣ŶӵųǵİҲֵųĴϲ¡
سŵĹٱһʾõС
ۿе壬ֱһƣ֡
΢΢һΣ̧ۣż˸ˡ

΢ôˣЦ
Ĵ飬֪ŴҴҸϵ꣬δ档û뵽ʱǰ
ԭҲӱܡһ䣬߻ĸͣϡ
Це壬΢Щ룺ʱڸϵȺϲƣôˣ
ۣǵ٩Ϊ˼
˵Ҹطο
ȻЦÿɷ
Ǵ˸һ㣬Ҳˣֻ
ô˵꣬Ŀϣ⡣
һʱûޣֻȥ
һΣӻ֡
΢ߣ̧ͷһһ䣺ǿϻ˼
Լʹմ飬Ҳ֪Ƕһ޶Цӭŷ磬ССľǰӻ֣ٲ϶һ
뱻΢ߣ뱻˵֡
Ƶȥ¡
ذӻƵУ
ʱʤһ롣һ긣ٻ
繴۾ɲ⣺ΪԸ񣬸òЩǡ
Цǳһϲ뻶ϲˣκ¶ǻϲġ֮ٻֻǸƣǶҩ
һ漴ǣ۽Ƕ΢΢ȻȢ˱ˣǿϧˡ
ͣۡһֱоǻƺ漴չգЦӻŭţڴĲɷĸ飬еȫסǴʹˣ಻֪̽ȫò
תһһ˵Ҳ֪ӳǺ⣬ⲻ죬ұҲطȰһ䣺б˻Ϊá
ü˵һ˻ȥ
ס˽꣬뷽졣˷ǳʵ⣬ҹ
⣬΢ǸƢģû취ֻȥֻ˸طϢˡ
ҹȴһ죬һӾѣŸͼŶ롣
һ΢

߾
֪΢ĸԣȻܰҹЩ͵֮¡Ϊ̫⣬С¡
Ͼɱ֮־ɱ֮ġ
ͺ¶ߣһƿֽԵΧϡδһԣ˲ϣһץ첲תߡ
ʲôȣ̫ͣãֻܸĳ˷䡣
⣬֪ʱЩɫӰɫӰʶûɫӰ
΢ѵ÷ŭ
ͣ£Σա
ᣬȴպһʱ䡱һ죬˱㷢첲תȷסӣȺһס֣
ڻηֿࡣһǿվֱӣ춯ϹķǸֱȥ
΢һǰֱֱӽӿס֡˵һṦֱɽȥ
Ǽˡ
ɽ˼΢ֽǰһƥ⿪֣һһϡһ˻ǰڿգ΢һַһֽץ֣˫һУȼ
ҹѴأسǹٱ˳ţַɳۡ

£ǸϢ
ǡ
ָĬȴø߸ߵģŵòУµòСλǻָӵķȻһֱҳԡûֽǱΣգҲûԤе쳣ĵӦΪ֮ĸ飬ΣգԤ֪ܸӦǡ
ٿ죬ʵʵڵġ˸һ˲һ·岻ʣֱ壬ȴ΢ס
һƣٶȼ죬΢֮һʱڵ
֪Σգ㾹һ죡֪Щʲôܼ񣬲һʱ㱨Ϣ
һ䣬ʲô
תŸŵֱԺȥ
Ժ࣬κ˽ӽó壬ҲáԺ˽ȥԺҲһʱʻҲûУ
΢վߡ
ָС΢䣬оһʡһ΢ۿ˵
̾͹ȥСĲԽԽǿңгʹ̣һزҲЩ񡣶ĺӣӸ¡
ҧסץһ½󣬵һʧ֮侲ȥдҶĺ£ΨһѪ
һһʱʧ롣
֣תԺĪǰȡҡġ
֪ʱĪǰ϶ԺߡүˣԼϹܼңһӦܹµģǶֻǡӡδ˵꣬¸һʹιȥǰݺȥ߬΢·ȴ΢ȣұˣҲŹ㡭
֪ûֻ֪Լ˵ֱǰһڣʧȥ֪

һƬĺɫ
ʱѴԼ󷿼ĴϣһĪǰۿһʪȥС
ˣ
ǰ侲Ҳ̲סʡ
ɵѾͷû¡
Ҳ̲ס޵ʦأ
Īǰɫһҡͷֻ̾׶༪١
ôôΪʲô
Īǰʹסļ򣬴侲ЩѾͷ̥λոסʱֻ̫Σգ
ҧŴƴŻûססᣬסҭֻܼϸϸء
ǰЩʹƶһһ̹һڴϣͣ͵ţƴţֹסĲָ߬ؽڶ˰ףĪǰҲһܡ
òƽ´һӡڣȻɳƣôӣȥ
Ҳ֪Ⱦƣ˻·ϲһڳԺ·죬Ҹϵ
ϲСأ
Īǰҡͷ̾ϲﵱλСҲ졣
ˡ
ˣĻ裬ֹۣ֪ʱࡣ
ǰһȥɡ
ϸء
ҶҪȥǰû취ô
Īǰҡͷһϣһֱҡͷǰϵ¼껹δ⣬νֱ࣬Ļоȣ
ǰһξ˻ᣬֻܾһҶĺӣѡĸ
ĪǰȫΪκȻһ⣬ּ棬£ɴѡȻҸ᲻ĺӣδͽܣһǻѡ·λɡ
ЦЦᣬૣ

ĪǰĻõȲ˯ųԲ£ֻǰִдšսżϸװŷ⣬һص
ԭ½ѩǳŲסȥˡ
½ѩһȥæүֻ˶ӴЩ£ķֻʣˡ
Īǰᣬȥ
ŽɭϣĪǰݣǵ·
˿һүһֱΪϵ¼Ĵ٣ȴ֪һ飬һĽû֪֮зʲô£ֻе˶ܲס
ϱֻһӣΨһĶδһӯĳ棬һϢǱϷ
Ҳ˲ķӦ̧۾Ͽȥ
һΣǺܲһڴϣɫɷףŴϲһʱ
˱лҪ˵ȴĪǰ¡ӶȢ޵ĴϲϱµĴ󱯣ղ½ѩŲ͸ˣһҲ뿪ĪǰƭҪΪ˾ȶӵһʱϲһ͹ԹԵظĪǰ˷
ͥķʣǴӵһ¾µģܺܶѲϲ棬һ壬һֺҪҲǽ⿪СǰĹؼʦ۳һɺϣҲɺϣʵһθҲɺϣԣһǵðԼ뷨дȥޣ

߾
Żŵ
ֻһ˿΢ϢĪǰ˵Ų졣
˿ѪɫҲЩҰףʱ¼֮꣬չأй
쿴ĵֽ̰һһͷ£ֻüۡǣֱͣ¡ս˫˳ֵĹ켣ͷüۡǣһǡ
ýĶˣӡĵסӡԺģӡʱȣܵûһУȻֻȥŹץˡ
֣ݺһҧָӡѸѪЦָǰһס°ͱڣԼĵУҲܿƵĻ¡
ָۣӻӡĬɾһ⣬СľԪѹأꡣ
ꡣ˵û֮һֱܸо쳣һЩɷɾѻָֻһֱҳԣΪƽƷӡĺ
Ҳãϲġ޲߿ȥԸԼٴܷ

ûǰӻ·Ȼ֮ǰ֪ιʻ꣬ɥ֮ࡣ
Ҳپᣬƽ䣬ٴαٻͥһеһУɽ⿪
ֻҪúõĻϡ
ΨһźǸеĺӲ²㡣ϣһǵĺӣҲĿˣµأµһ㡣
ʩʱҶӨӨ⣬Ƕݡ
ȷ쳣ĪǰŶ룬ǡշĪǰһС
Цɫ΢ףǾȺӣǾ
ֻССɣʵޣ˾ԪЩ֧
Īǰæְ߽תͷС㡭
һ˴£ˮ£ǲʣһֱΪŮԼ˼£ȥұȥģȴǲУԭҲһݳޡ
¼껻˱ܹ£ǻǲУȲкӳǰҺ᲻á
Ҫǵһ̶Ȫ·ϣҲ죬ʱ򲻻Ϊİ·һ˽ɣ᲻áҲǵԶԶ
ʦеΣ䣬䣬Ʒӡ
˷ӡͻָˣȻ˼䡣ܼ򵥵ĵϴ
ֻλһε룬ƺôʹࡣ
ϵδѣɫꡢɫࡣڴβĿüֻۣ۽һδµ顣ĪǰһЩˣүҴܽ
ۣٿһۣٿ˫Ưº͵۾ٿͺˡ
룬ԽԽߡҲãͺãۿûᣬֻʹࡣɡ

ôһɲǵʧ֮У·һҪƮ֪ĵطȥȴһ׹ʹµѣʹ֮ʱǰһƬã
һƬãУһλ׷߱վֳַ
ִӰһۣȷԼʶֻÿڣʣ
׷תʦ
Ϊһλ磬ֻµһʱǸŭˣԼеĴȴû뵽üĹˡһʱʣʦ
ʦɷǣһ̾һǳնԹŮԪҲҪˡ
һ룬һݣкȻһų쵤衣
ʦ
ˣҷ𣿡
һֽӹ£񣺡лʦ
ǰ޸ȣ־εºܣλЩ飿
ȱϻˣλüǵھģϽȻָԪɡ䣬תʧ
׷ȥһεǽײأϡ
ԭããһƬһν硣
ڵϣ˼˰ɣĻѹɣʬаôĹϻʲôݣۣˣ
Ȼͻһů緢Ǹղǿŵ跢Чůǿϸ˼ֻܾĬɾʼɡ
һССӻɣԪǺܱģԪһȥʧۣȸˣֻһɡʦǿŵ裬ЧǷ
Ҳ֪Լ˶ãýڵΪãҹĻ΢˼䣬в˰ɣ
һ죬˼һꡣԴ֮ٲ
˼ãĬãĴԳȥδһã֮أʵһν磬棬֪ϦϦ
֪ʲôطһʱҲûĸоֻʵ񣬾һñһޣȥ˿ȡ
ֿʼ˼˼ǸγĺӣǵĺӣԵ޷ݵĺӡϣΪһŮһѪԴߣԽźӣʱ
֪Σ˼ƾҲûС
ᡣһԴ¼ºǵĺӣıࡣ֪ԭԼҲ԰ô˽ֱ΢֪ԭǣҶ˼֡
ʦ̳,
һɲǵĸо̧ͷų˼ĺǾǰֱײءصصϣۿһȣŷһģһӣͷϴʮ켣Ǿ»ͬȴȻǵöࡣ
ۣʦ
վǣһʱҲ˵΢䡣
侲ֱֱվǣֿһۣ俪ڣ֪ǰкָʾ
Ϊһλ磬һۿľͻȻһʱ췣ֻᱻ˼䡣ʦǴʦʩȣһֻҲô죬ȴû뵽ھȻ
һﷴԼȴһٲܽǸ͸ƵοԼ˼֮ࡣ
𽵹۲ֻһ۰ɣЦ΢΢롣
û뵽оһ˿˵ʲôǱֻѸ٣ϸʱû˺ۼ
ûϸϵ쳣ɫȴһ쳣˵ı鶨磬ⱦ۵Ĺϡ֮ǰһֱ߸ϣһ룬⣬಻Ų͸磬ϸϾûУ
߾
룿Ǵӻ£˵ǻһֱظ֣ͻȻһ֡
ֹɫٴθ֣˲Σ֮ŭλ㾹ǷҲƳˣ
ŭ󣺡ҷʲôҪ꣬䣬Ҫ·ɥ֮ࣿ
ԭΪΪɥޣƸɳӻӡʱ룬ɥɣĸĸǹ
ԭǣ
ȴȻĬʢŭʣԴ
֮У˭Ҹ㳤һģһ뵽ģ㶨ǹϵǳʧȻ֪۲µ÷ֻǻˣ۳һ޶ԨԴ
ǲ˵üȻ
˲ңβԽұΪˣӴʹֻ֮ࡣֺαꡢҼ䡢Уعͷٽٻͥ˷Ϊֵͥ
򣬷ǹһй
˵ʥׯϣɼҵľȻѷ緶ȴЦԶԣν򣬺ν˵ģĪ˵ӹӹˣɼֺγԼ뷣һ٣ЦҵǺ棬Ҿ˺ιܴ˷ܷ·Ҫ䣬ֻص磬ûҵļ䣬Ҳף
һ߸ϵӣһۣתߡ
Ϊʲôһ𣿼ȲһһΪıӰ󺰡
йأΪҲ·û䣿ǰϻޣָĵϵɷۣ񣬴κϵ
һΪ񣿶ɺϣ
һߣĵʣĵĵķŭ
ʦĶչˣ֮ǰ
ôˣûЧô
̧ͷʦֱνײأϣ̲סʦɻã˰ɣ
˼ǹȥˡ
ʦ̾һȰЩͱˣרǡңúõӻӣٷˡ
ԭҡ
ң˼壬֮ģһ㶼ŲϺŵŮûԼҼɰ࣬ޣǷŽҡ
ǵڶνˡֻһΣûӡ
ʦ磬ɵ˾ְɰŮ
һ⡣һ磬޹ʶ˾ԪġһңʵҲǱңɣǻɡٲ
δƽ䣬ѵôȥˣղŹۡΪŷһθǻиĳͷѵȻǣ
ʦڨڨװ˼ͱˣЩָͺá
ʦ㵱ȿθңٰһΣǺȻܰת뿪
ΪҲ֪ǣңҼںܺãҲǻŲš
ʦʳ裬֪˵û޷
ĳλֻص磬Щ˸Щͷöϣػڷɵ
öϣԼ˼ǻʲô˼Ц۳һ޶ɺϡʦ룿
һ롱֣ɫһ䣬ѿڶ㻹ǵ룿
ôܻǵ֣
ӦüǵáλʱҾȻ֡ԳһЦ̧ͷ£ѵõİʦ֪еꡢ䡢ɥޣһеһУҷ˺кιϵʦҰɡ
ʦ̾һҡͷЩһˣǰôˣ䡢ꡢǣˣǿĲϴδһᡣǴһˡ
ʦ
ôˣúɡ΢̣һۣתȫ˵. 
ʦʦ׷ûֱ£һεϣֻܳʦıӰ󺰣룬۹ϵĶ飬ǲǣ
ʦŲһͣվΪͷǰ߼ʦֻٰͣΣ̧ţͷҲصˡȻڵϣһʹ
Ȼµû룬Ƕ飡ı飬ݺεᣬô޹ֺۿһŭյӡ
޽٣йģ١룬λʱҲ룬ôʣһ٣йϵ
ʵһĸ飬Ҳô

ʥһγԶδֻܼ档
ҹĻһһ֮û˼СĿǰΨһֻΨһϣȳҡ
ʱϢʦĵǴͷһһҹʱ䣬ָ١%
ʦ˵öϡ˵ףζϣһ·УԼҲܸоԼĸı䡣𵱳ͥײۣεľǿٴλصͥһ𣬱۸ǰҹǸԸ
ƺֻҪһʲôǿ𡢽ɼһеһУûʲô
ԭ˱üǿ¸ңҲ˱ų뱰΢

ʦһɫģ˵ġ
̧ۣſվʦҲ֪˶ã񣺡ʦ
ʦ˵عЦ
лʦչˡһ񡣲ǰʲôǰ˶ίʵ
ʦϽܹѽĪлĪл
ʦɻã˼䣬һȥ˰ɣöʮˡȢӣ
㻹ɣѾͷעһġ
࣬Щģ⽿ֺۣ±
ʦΨҡͷ̾Ϣ
̧ͷ˵·ᱻ䣬Եһ绹벻ǰЩЩȥֻڵˣΪηҵļٳٲ
ʦĬǲ̡
йһȻڵϣǻ£ǿߣǱΪ֪ȨҲûУΪΣνɴ󰮣ȴݲ֮ͬаĽνɣǺذ˵ļ䣡˵ʲôд󰮣ɷ˹ຣһЩຣԤµϷд󰮣ɷޱߣΨʹ
֪ʦ£һίʵûţ˼״Ϊһʱ̲סй
Ѿͷʦȣƴʹɫ
ЦЦ᣺ڻʲôõĺúµģҴ󲻾ٽѹҼ価бǡ
ɰǣɰڰߣ޲һŮӵɫԲǻԲһɶׯζ
Ц̧ͷȴеˣ΢΢мټ֮ԡ˶ᣬôȥͬŶȥˡôȥˡնǿеˣЩԱ۵ȴҪʥ⻪¡֮⣬ϲŭ֣ȻΪǵı׼ȥǡ뷣ôƽȻѹ񣬾ͱøᣬ֪ζ䣬·УǿǸһĻᣬϧҿЩҴӴ޸޻Ļȥ֪˵Ǳ£
Ѿͷ
˵ȥɡһ죬˼һ꣬ҾôһҲˡˣµأӴٲǵң㣬밮ʱɰ࣬ԻԪӴƵ
̾Ϣ𣬶Ǹղ˵Ů
ѾͷǺοࡣ
ЦȻϲԼı׼ȥ˵Ҹ޴֮֮ҩĪӹµʵ˸͸
Ψһ룬һ̣ϲŮ˼価鰮һһѣʲôֵˡ
һأ̾ϢҲûˡ
ܳʱĳĬ
̧ͷʱʦ֪ʱҲûӰǸŮʼնû¶
Ǽ
߾
ĲоԪĻָ
֪֮жʦǿŵ衣
λصͥɷԪָֽҲһЩ¡龵̨һ˼̬ĺõطֻҪңͿ취뿴ˡ
ˣȻһʱı䲻״ǾӦɡ

ҹľ֮˿ۣӲǽˡ
˲ʦ˭
㲻ҪˣǾΪڿϣҹˣǲҪĳʱŷĲԾȲֻҽǿдϡ
νǿдϣֻڲ˺ǰ£չ
˺ܳʱŵϢƽʦ񣬸һ͵˻ȥһʱ
ô󣡡˼Բʦ̾һǲ̣ס֣ůůЩ򲻴֣Ҳôǿ
һһĲ࣬ܲļˣҲˡҹľʢ飬˵Щ΢
֪̾˵ЩʲôһԳնԹŮЩЩô벻׷Ų
ȴʣʦǶ飬һǰܻûģ
˵粻ٱﶼԣִͬ󲻷ж̫ƽ۹ᣬ飬صλãǳ
ֻǱԣûΣֲͬһ𣡶񳤵һ޶֮п϶ʲô
˰ңΪֲϽ֮ɣҿȫס䣬
֪Լǵôߣûбİ취ˣʦΨһϣ
ԥãЩڣǰܹ۾ѪȻͬѰѬУ֮츳죬ʵΪԶʤһ𡣡
ʱΪ˼ӴãѪ£Ž綯£ָ̫ƽԴ֮󣬶۾Ѫִ֮ͬԪλûΣߡ
ʱʶġʱǶӻ
ɵ۵ڡʱԺһ֦ӻ紺ʱڣԽǽͷɵʱ߱۵һۿ֦ǽӻЦ˵̥ӡʺιʣ˵ǳӻԽɵɵô
ϸ룬ҲǡǸʲôطǰֺ·
˴˺һ֦ǽӻҶۼӻܣӹԽԽһȴǻܡ
Ծһ֦ӻǽ̸۵ѾƷٴѡ֮һӻأΪССһΣȻȡΪ
ЩСͯΪҲ˹
ɳúܿ졣ÿǸƨɺͷģ͸ġ˵⣬żҲ廰ʻۡ꣬˼ǧ֮ѳͤͤɷΪҲѳ߻ɷ緶
Ƕʱá
ֹǧ꣬ʱӻΣγΪʮ֮һӻɡ
ҲΪˣʱӻӵٲɵȥ˰ﻨİٻһȥͷ˺
ԭոһյദУ㺰ᡣһȥٻԶˣһ£ֲȥǣ˱㳣ʦɵ԰Ļᡣ
ʱһã֪ʦҲ˿ԥãְ͸˼֮ĳɵ԰ֿһװûͷ˻أȻһ·ݣѸٷֿ
һʦǰʶĸ飬ȻΪӱײƵһСûһ棬ǺεΪһ۾Ϳ쳣ǿ֮˾룬߸Ϊ׼ȷ˵ǿ֮ˣۣ
ʵ̫ѿڶ񡭡ۡ
ǰֻܷӻʱ۶̶һѵ̧ͷݣͱٻȥһۣһʱʧ˷Ӧ
ȴһʱ䷴ӦէԼ֤ʵ˽顣
֪Щ֪һԼ⡣ʦûʦ·԰Ѱˣڳˣܿ׷ʲô¡ֻһΪǰϴˣΪϴ֮ٶǲٷһθ顣
һգһۣδ»δ켡ػֱ֮ͥߵʦ֪۹϶飬ȴ֪۳һģ
ղδо쳣Ҳûϳԭһۿ˷ܵسȥ˵ģ롣Ҳƿôһ۾
˵쳣ǰθоԡϰЩ΢仯ʱʦȻӵˣۣ
أŤͷˣ֤ʵе
ֻͥʦ޵ˡ
Ǻܿ죬һͷᣬͥλϣһһʢװĸδӰ
һ£һ̣طܵĴˡ
⣬дʱңͥٿĪ磬޴ӿɱ磬ȷ˽飬Υɹ棬Ըֻܷ뽫еȷ֤ʵ
εĻᣬ룬ۣ
̧ͷǸȻ˶߸ڵλ´Ĵһĸɫƽ
·Сûڣߵʦ顣δڵѿһ䣺Ȼ;ã次еʫ룿
ֺڡôЩ꣬δЩ֮¡ţǴʡоֹȻ¶δȥ˵ȥ
һ룬תˣΪֻǳϲԣ±ײڶεʫĲƾЩ΢ӲΣ֣üӯӯô۾ˣϲ۾˵۾ķ羰۾ʧΣͷǡʱʦ˺һĻ
治֪۳һģһ죬δģȻĽΣԼ»ؼӣԭŪ˶
һʣǵһơ۳ĬǷϣĸʦ˿飬Ҳ߰˷֡
ôꡢǡ䣬ᵽ˷


߾
ȷݣֻһ˼ʹ˸ԵʵܷͬȴûͥңҲɥô
Դ죬ŷ¡
ҲԣʱҲˣȴȫ˵Ĵǲͬġ  һ
̧ͷɥޣίʵЩֻأֻͥһ죬һ꣬ٱᣬðҲű꣬ǵһСֻһͺáȷʵ֮ȡᣬ˭
뱾Ҳȥ
Уֻһ䡣ϴػͥʱ뱻·֮ǰ£ֻͷ£Ϊ·ͬﲻͬʱϵҲίʵЩ㶨֪ԭġҲ޼䡣·⣬ֻûҴǰĽ٣һεıᣬΪ
𱻱ᵱʱ龰ĸв̣дʣĪйأ
ʦȴȻ˵ˣֻ⣺ټҲûûҹ̲Ӧס
̧ۿʦЩ΢ɣʦ·йأ
ʦϽҡͷ޹޹أѾͷôˣĴ⣬Щ㡣
й޹أʵ˭ֵܷ壿ֻʱȷʧְ·һˣҲûʲôѣѾ¡
ʦ˵꣬ҲЩʲôתˡ
һǰǰáʦ·ɣ·ԼʱһʱҲ𰸡֪ۻйһΣ԰ʱٴοʱֻǽһִŭľӸλߡ
ʦ˵ֻҪúң԰ֵַӻӣٷ¾Сʵǲۻô׷ŹģһٵĹĪ
һһǶ᲻һθδңˣ
ŴƣԶڽڽ⣬վ߸ϣ˵
ЦЩ΢мһֱܺ棬ԸƢˣΨˣһŭҲ˳ۣһٽٻͥڣһεطڲΪжء
˵Ц۲ٿŭҲգŭҲգǲ
Ϊûûŭݡ
֣еЦݣ֮УöССҵģĪ룿
ܲĸɣֻü΢ÿɷ
Ϲȥˣǵ죬öʮˡʱ䣬ʲôΪйأ֪еʣ۶Կھͱ˵ҲѪÿ㿴ʱǲǻоһ
ɫĪɲڡ
϶飬飬ְ飬㿴ɳ鷸·ʻȤ̧ۿִۣ͵渵ָ飬ʵ˼ĸĸŮɳк죿ɹϲãѰԼӰӣѰһЩԼĶ  
ˣͬûӣżɽ߶
ɥޣҶδкӡֻһΣҾȻĺӡҶϣƽƽ⺢ӣҲãҲգҲãŮҲãֻҪĺӣҾ;ԼһԲˡ֮޶ۡЦ֣ôߡߵܣССӣγɿҽĲΪұܿޣȰŮӴ飬Ϊĺһӡһ٣ȴƽǻǲУҲ֪·﷢ʲô£ôϣĺƽƽƷӡʲôûѡȨ
ӡΪ룬Ӳǰ˵֪۵ݣǰǿмţҲֱֱģϵͷϷԶԣߴʡ
ĽΣķŭǵһο
Ȼ;ã次еʫ룿
ͥʣһʱǱԼµĴȷ˵˽ġֻÿʱһŭ˳ԡ
δȴһǰһ׿ͣ£̧ͷղŵۣľѪĹ⣬ѵһҲ棬ĺӣǺģ
ɫ΢ƽ
ǣüӯӯҲýӣʵѪԵϵ
ɫһ䣬ּһ䣺㽫ٻֶͥɱµѪԵСơ󰮣ôۣСǺܴαɱ
üøأһַ
ЦЦˣԭеģһԲϿɵĸĸԻ̥Уⲻǳ˵ֻôֻֻأ׷ݸԴһξѪҲһ˽ġ˰ڲһӶѡ
ӣ͵ظּŭ
ôֱֱӭӣƶϷߣˡԣߵȨǵı׼ǵʵһǿȨôȻΪΣǾںš
˵ֵм
۾һʱ޷粵
Ҳ֪ʲô𽵹Ρֻճϲ̶̼죬˼ѽûˣҵʬҲѻ˻ҳʱ룬ܸһѪô֮ǲһʱңҵʱкӡһ٣ԳЦЦеˣȴƽˣ˵ٶá㲻ģϲһˣҵĸܣ˵Щкãȥɣ÷򷣣ñᣬѾܹˣֻһΣ̧֣ҵļ䣬֮⣬ǣϤ㡣
˵꣬ת߻ԭλۣʼٲȥһۡ
һ˼ĺ롣˼ĺĲһǸˡȲкã㻻գе


ÿ߾ÿ
ʦǵȵߺ󣬲͵͵ҡ
ѾͷѾͷ
վֻ񣬾ͱʦԭλææôžͺá
ղ۹ˣ
ͷʦصǰ˼⣬ԥһʵ˵ʲô
̧ͷ֮ǰ˵ġΪһ˼⣬ʣʱЩʲôСٻˣ
ǰ·δϣãһϣһϣԶֻһ
ٻ飿룬û˸ңʦһѿڶ
ʦ
ʣָϽΣûʲôûʲôǻû顣
ΪΣ
ʲʲôΪΣûûˡضſʦһţ˵Щ͡
ļݣĲòʦ˵˵ôû˸Ҽˣסʦ·Ρ
Ѿͷ
֮ǰ˵ֻҪңͿ԰ļҵӻӣΪһƽ䷸۾׷һΣǴʲô⣿ʦ˼ֿɣҲİɣ
⣬ָֻ֪࣬ǳЩʲôʱһڡ
ʦصģңȥҲȥʱҸΣ¡
ʦɣһԥֻٴα֤ʦֲҲֻʵʵ˵ûᡣ
֪˵˵塣ˣʬ廹δΪᣬһģ
ʦʣ̾һǰǷʳ¼ôۺɱ겻𡣡
һ뵽ԼǾ廹ĳҲЩǡҶĺӡΣ
Ҳô¼Ա壬ں¶ĻǷʾһʱϵľֹȻڵ඼û⣬ĺôҲ£
иһ뷨˲ʱĵڴ¼ʦҡͷ
롣оʵ飬Щʲôʵڲһ·˸ġΪֻ֮ǵһݸ飬ݸ龭ˣᣬҲĻȴû뵽ڽ֮󣬵֪ĴЩҵ
֪ЩֻڴʦȷһϢһʱڵܶ˵δε黬գ°һ׹䡣
ѾͷѾͷʦרĻЩ£飬ﲻҲЩѹ  
·ʱҲûɽ䣬ͥļȴǰǺĸ飬˷֮ȻǣһЩɣڿ⸱飬˿Ǻ顣
ðβŷӦعڵϣһʦ۰ڣʦۣۡȫ˵% 
Ѿͷ˵ˣ֪Ϣôû뷨
֣ڵأ˫ֽסԼڷ
һֱΪΪǶĺӣעǼյġǲźǲʹġֻǵʱûѡȨڣֻѹֻʹģֻǳ룺ҪһӰŮصͥͻࡣ
ڣʦĺӣ壬ϣգǿҡ
кã
ӿ̧ͷʦģһƬããʲôҲ壺ûҲһԣʦʦҲģڵȣֻǧ֮һϣҲҪȡ
¼ɱ꣬ȥֻһʱˡδȢ壬˺ܶɡˣܲŬ
ʦ̾ҡͷ
ȥᣬʦһ񣬻صԭֿʼ
Ҫڶ̶̵һʱңܡ֮ǰҹùŬµǿŵЧǲܵ־ء
һ˿ġֻĻᣬ۲ء
̾Ҳ뿪ˡͷ룬־Ҳζĸԣ֪һϢôĹؾﰲѵͰٻһܳңʱ˼ѹʮ꣬ǰĻװʧ

ʱҴҸϻңһӺȦΧ
һĻɲһɽӻ̥겻ܣؼΡֻССӻɣ̥ʵΪġӵֳģ磬ǧ֮һ
̥һõܷ˶֡˵иһֱܣЧԶһܱȡҪһ㣬̥һƽʱأʱǿĲɹ֮ܺܺÿƣпܻ
ӺȦǹ졣ϸȦġ
ʱңδءȦ䲻ȦֵɫȴһƬƽʵ̥ĵǿʦһʱܣ޷ͣ
ѾͷѾͷͣ£ͣ¡ʦ󺰣һӹ̣ⱻ˷֣һ߼󺰣ɵ£ɵˡ
;Ҵ˿ȫעʦ
ӺȦɫΧ󡣹ȦҲԡ
ʦֹˣۼԽԽ㣬תֻȥȱ
ʦʮ𼱵۹۵ûί͹ˡ
ʱ֪ԾѾͣ۳֣ĹһʱֹסƣصϣѪ¡
Ϊǣ̧ͷ̶˾л
꣬Ȼǣ
Ѿͷʦɫվסˣǣʵֻ̫ʱ붥ײǴð취
ȥɡۼȲҲʦɫƽ

߾ھ
һ㣬񡣡ЦɴߵѪֱάԼϡȫ˵
һһûаֵʱ򣡡
ЦһΥڵ̥ԭδɣǲġ̥ԭԳңЧãʱ乻죬δ֮ǰ͵硣
ģһ죬˼һֻ꣬Ҫ·ֻҪʱ䣬ƽƽǸӣô֮ʲôĳͷԸеû뵽̥ԭҲԼǡǣòλֻʣһǣ
ʧȥʱ䣬Լᣬ֪֮࣬ݣ֪룬뵱Ĵ䣬ҲӦá㲻ԸһЩӴټҲİ·⡣ֻΪٴα·һδӻԭ޹أ࣬ӵӵĹ
²͸˿̵˼뷨ֻͽȻһЦҷʲôĴ꣬ǣθ飬磬ǡģ
ֻǲ²⡣룬ʵ̫֮ǰʦﻹݣһιı⣬ֻǷ䣬ѻ磬ʵ˼䣬߸߹಻¡
̥ԭʱʲôһЩƬϣһЩģģĹֻƴղǶʱ⡣
۲ɫı仯ԭ԰һ֦ӻʲݣҲķˮݲ࣬ԭöе򲻾Ҳܶжշֻû뵽Լǳжд̡һԭҲûʱˣ㻹ҵļ䣬ҲиĿ
Ĭζ
Ǿɡְۣӻӡֻ꣬´Ӳϣֻҵϣȴܻϣܿ죬ǾḯãĺҲḁ̊́УȻעԵǸӼȻҲעԵôһɡҲٳһʧȥʹ࣬һУ˼£ҲңӴ˸Ҳ԰̫ƽı顣
䣬ӻӡӺâ
ӽ磡ۣһһ䣬䡣
㱾̥Ǻοࡣ
ʶģ֮ʣһʶŮûֻۣǸоŮǰԻȴıŮ
ʶһůڵĸоۣ۽һһŻ䣬΢΢ʣżֺαң
һ̾Ϣ
оԼǱҫǱӵڻů﷢ᡣϵӻӡָԭȻ֣ۣߺȻ˸ˣĸ
ĸضݣ֪ĸ֣òñϣ
ѹλΪʮɣԻپ𣿡һʢװɫǹƽ˵ȴůůζ
ʱǰ㽾ǿͷһᣬֻû޳Ҽ䣬ֻʱվصͥҲ뵽ʱټֿʼһظ̡ҿƲסԼȻǲܽһ𣬾ʧɣЩνϣ룬ٴηĻᣬص磬ӴҲԼС
綨飬ɣעѾͽѵġ̾Ϣҷ󲻹ҲǻΪһӻظһɵ·
˭޷ı䡣
ĸתۣƽ˵һ䣺ɣԭҲǰǣҲһȥһΣͽɡ
ܹ񣬵ŮĸֹȥʮеӻӣзأҲĸۡʱݣ۷һ£һоͽԴ
Ĵ۲νʱһʣȻ;ã次еʫ룿ʵڳ֪ΪµΪȷʵдɽɹ棬Ȼ˴·Ϊǹ۵Ǳŭ棬ôǾЩ˵ˡ
УʵǣһһС࣬ɽһʱӻɣܽԼʱҲֻû뵽ص֮һηᡣ
ĵһαᣬǱգҲͲἰ¡֪ᣬͼıֻ´֮ࡢǱɢ֮࣬ôᱻᡢ񲻻ʧ䷲䡢ʦҲ·Ѱ
ϴδӻĸʵв̡ǡʱ۸շ·û죬ʱŭ͸ĴǶ֮ģû뵽۵ɾͻ֮·֮롣Ͼ񱡼ѾŮѧ
ȲɸģǼѳʦͽҵʱĸ鼣ԣ˵вǰԵˣ֮ǰԵôֿԳ׶Ͼ˻صͥҲжΣաû뵽ˣһпƲܣôȻķˡ
鵱·£Ͼһιʧһɥ޵ֻһƽ䣬űȻСϾδľѹͯ㱨˵УһŸˣϾŻŵش龵̨˼һ̽̽飬һʱûŪ˭֪ǰԵľᣬȻΪ׼ʱǡϲȡֽţ˵ĽҪС֪һ٣Ҳ֪֣һֻоգȴû뵽һ룬񾪷סʱϲѽͽšһŴң˺һС
˵ĸ˵ֻֿڵأͺǸϵĽͽδйǫͷ·ϣһƬˮաûп޳ûгҭֻǲͣᡣ. 
ƶϷߣˡԣߵȨǵı׼ǵʵһǿȨôȻΪΣǾںš
ӽ磡

˵ûȷ˽ġ֮䣬ԥѡ롣Ӱ룬Խ·մ꣬ǣΪٻصͥҲԶ벻롣
ܷ֮ǵȴ漤֮£һε·Ҳȥ
ֻһ˽ǷȫΪ룿мԵԼǱգ
ֿһû˵ʲôתҡ


߾ʮ

ɡֻʣĸ
ɹţᣬһ֪һҷ಻ȣҶĵʦ
㡭
Ҽǲø£ҼǵϴαᣬʱɾȻһ㣬ǿ̵һҲŲסڵؿðβܿ˵¼ֻܻ꣬һһľ룬¹˽ˡ
Щ
ܲ룿λһʶغ֣ղŶԭһЩҲλеǷͣ¡ҿֺʹࣿҵʹ࣬ǵòˡ
˵ЩΪһѡĻᣬѡһУѡָ䣿
̧ͷۿףĸһ󲻷˴һֱδ
ʵ벻кرĽӴϴαᣬĲ̣ԼĬʲôûиļӡԻǸҲɡһΣô

ᣬ֪ζ䣬·УǿǸһĻᣬϧҿЩҴӴ޸޻Ļȥ֪˵Ǳ£
һ죬˼һ꣬ҾôһҲˡˣµأӴٲǵң㣬밮ʱɰ࣬ԻԪӴɢ

ϸԼ˵Ļʱ֪壬֪ĺӻгϣֻ֪۲ԸԾǻزȥЩҲˡֿĸ봧ѡ񱳺壬ĸɫ̹Ȼƽץ˿˿
ĸ˵һѡĻᡣ˵Ӵ磬ָӻӵݣһЩļӦѡôѡҪЩ䣬ʲôΪ˵ʹ಻ǵòˣѡ밲ţ
һѱ·ã˳˳ɽİԸЩ䣬Ӵֻ֮رɷˣǻصӻӣҶ޺
룬ʱԽΰ죿
ݣģԲص磬ԸӴٲﻨְ벽
⻹
ֻҪµ÷ȥκҶӦļʲô·ؾ۸Ҫ
㻹ǵ½ѩɣδԩͶ̥
˲úԩͷ
ʵϾҲʧְϾӦԲһԸ
̧ͷ½ѩԸ
˵ΪˣҪõĳ谮
ĸһݽҧס
½ѩҪõĳ谮ôأ
ĺӣԸ⣿
һǰһû䣬ãһѹ¼ŵᶯġϤң½ѩ»꣬һֱδ˵Ըڽʱʮ޵ķλڷõɮϵ»
ΪΪΪǹλм֮ࡣΪ꾪ƹԪǾλλŵǲޣ׷Ϊ顣ļֻ֣Ǹʼ˻ֻ꣬Ժ
Ūڵľ棬ʵֻĹˡһ·⼸췴Ȩ⣬֮һϯԻĿǰΪֹõķˡעһ飬ɢǡֻЧβһַԣ
ԼǷһծͶ̧㺢ϣҪ㻹һծġ
ȷʵǷ½ѩһծΣ¿ʼһ飬ϡԽǶ½ѩһ˺½ѩĵԸǼΪˣҲҪõĳ谮Ƿģһְ

Ը⡣ûѡĻᣬôһֻһѡ
ĸ̾һ
ɣԺǸǻȫǵ컯ˡϣһλᣬܸһԲһԲܻǽǧޡ
ĸʩɾʱâɡɫâ֮Уһʧȥм֮ǰôһ̶ݵʱ⣬ԺһĻĻӰʡ
ֻ۵һ䡰Ϊʦ˵ġٻ飿룬û˸ҡʱ䣬񵽵ʲôֻ²ֹǼ򵥵ѡ
һ̶ʱ֮һƬڰ֮С
޾ĺڰûб߼ʣҲûκʶ


߾ʮһ
ʮꡣ

ӻ塣

ʮ壬½ŵСݷͻȻ顱һһӰСǰļ̨ϡ
ڷ̨ǰĴĿɿڴ֮󣬷ӦСӡ꣬СΧˣɴ쳤ͷС
Ǹ˾ڼ̨ϣϷݶǺǰһ©¼ϸ⣬ûд©
ǵ¼λ쳤ĵǴϵģڹݣ̧ͷġ
ⲻˣȴټһˣݶȻ˿쳤ϲ̽˲ӣֿϸЩ
̨ȻǸŮӣЩ곤ۻҲò䣬ֻϡ徻ޱȡͷܳѺǳǳӺ죬ɸɾ
Ů·飬顭쳤ϱ˵߹˵ļ
ʮǰӻӿҹš󡢱д֡ɿȫʰϸҹ쳤ϣһˡ
һʱ쳤ϵ¸أ˶ʮǰһԤʧ֮⣬˵׼˵ͻȻֵŮŮ·ŮŸòʱԶԶһС쳤ϴУүүүүµӻˡ
ʮ壬ӻµӻȻˡ治ˣ
׺ӻͷ쳤϶ʱݺ᣺Ů·ӻɡ
˵
ӻ壬ǰСǴԭǰӴʱ˵Ϯ̣˫渴žǱŮȡŮǱˣǰӾӻ˳¡Ϊѧ
⼸ӣǵһУֻ·ٸ涼ѶꡣҸпֲ֮࣬ʤꡣ
Ϊİ汾ģŮ·УСܺŰĿ֪࣬д٣һֱĬĬߡŮɲŮòվ飬ȴѹݣһֱδܽԵӴ̣ڵϦŮɷԼɢ  
һ汾֮ԹΪΪ汾Ǿ¥˵ϲİ汾ȻӲֱ֮˻Դɢ֮󣬴弸겻𣬿漣弸꣬ݳʵ˶ݡ
ȻҲвͬġ˵ѾħѾˡһʬҲͰˣôЩ꣬ý˵ףָΪҪ󡪡ţһ̺Ǿŵʬ塣
˵׵ģһǴҹ㣿һҹȥ̺һʬ壬Ī˵˼Ҹĸ⣬㵱ĸ£Щҹ㻹δţŵòУѰٻȥˡôЩȥ˵׵ýҲҲ紫ηзɲĳԣͽһ̾Ϣ

˵ǴС̨ϵŮӣϾʽԵֶһ٣мأͻԭʱ壬ǰһ뻹ϵǾûкʬ壬ϾԻ꣬һ˲Ƶӻ塣
ˣòһ˿һûиı䣬ʱ䲻ͣȹո¶࣬ɾü˳룬촽ָ޼
ڲѡʱѾ׳˵Χż̨˸飬һۣ쳤ϵĴ£ҼһʳСĹ֮󣬼ɫͶؼˡ
ʱС֧𣬿һˡʧȥеļ䣬֪ԼںδֻöӶˣ񹩷ļƷȡЩԡмӻǼժȹϵġ
СȫڣĴ΢߶ڣһһϤĸоƾλ룬лһƬհס
ǽϵǷǰ뽫ݽø塣еͻȻεϣһ̣л£ڵϣ˲Ϩ
ʮ壬Ψɢŵԡ̧ͷ˼벻Լʲʲôݡ

߾ʮ

ǡ

սţģϹܼҲסͷðĺö˶˵أһˣַС㾹ƾղˡ
ԺѾǽأ︮ûûкСôȻ
ôЩ꣬Ϲܼϰߣż㱨飬ʬ壬Ҳٺ¡Сһֱδȥ˯һ㣬һֱʱˣҲСֻ˯δû˾¡һżἰտ˵һС㡱ͱϣӴ͸Ŀڡٷˡˡ
£һĲϰ£һоǵٷֻ˯ţоڴϵĲʬ壬һʻ
ǵٷƾղһȺ˹ԺûһҿġǵվһɱϢԴӴʣ֮ϾûЦݡǰǸϴºЦݣһůůڵѾûˡ꣬үˡү΢ˣˣûǵصԭӡ
ֻһΡ
ǰү̴ǸĺӹӣºеЦݡҲֻһ˲¡
ū𷣣ϹܼҹǰСƾղĺܻС㣬ϧ
һ䣬վһԺӹŵ˶ͷ
̫ů䣬ȥһƬ졣
ʼնû˵һ仰ҹĻ´ŵҲҶʮ壬¸ԺԡһϮɫۣ»£ɫ䡣
ҹɫһǼʱϹܼҲò׳ڡ
ûлֻмƮϹ̧ܼͷﻹӰ
Ϲܼһ˳¡׷Сȥһȥӻ֣
ʱ򣬳ӻ֣кδȥ
һ춼ӻ֡찵ص£˵ĵΡ
ܳĬĬ˾Щ£Щ̡
귨»Ҫô
ڷɶϣͷ
˫ֺʮһ̾һ
ˣʮ޵ķλڷͣЪ£ֻѾϲԡʶһԵ֮ˣԵδϣǱ޷ĻΪһ㡣
ǡ
ϧǳ֡Ĵţһˣжš̾һҲֻˡ
꣬ˡࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬ԪǾֵλ۵Ǿˡʮ޵ķλͬʱ£ǱǾ˵˵ݳʱ߸Ǿƹܡ֪ԼĳʱһһǾ߸Ǿ鶼꣬ҹҹ䣬ɾ¡
ʵС㶼зԵܸ֮Ȼʧ̹֮Ȼڤڤжǿ󲻵á
΢ͷۣÿɷ
֮ɽӻ֣һӻšʱѮÿӻֶʱ俪ȷκεط硣
߶߶߶ҲԼٲѭӻʦ϶Ҳҵõңĵӻ翪Ҿǵʦ
Ļڶϻ졣ֻһأҲˡϱӻ翪
ʮ꣬һӻ֣˳С߽ݾСı֦ס˷һ˲˿ˮк˿˿˳ܱӣһӣϴ˿ۣΪһ̵Ѿ޼ȴû뵽ԶԶֹһ̣ЦŴ֣˿֮ӻ˲ţûüзӦͼվӻ£˱ȻȻޣתһʦ
һ̣ɣֻʱʵ̫ССǱʶвܽԼһôСĺӶģԺŻЩࡣ
Դ֮һ·ߵÿĿʹûٳܡ̹ףȴ⣬˲ٵĿࡣ
һѺ󣬸ĸֻ˵Īǰϵ¼궾Ҳһˡɻ׷䣬֪֪ȥ֮£Ҳ֪Ǳʲô飬һʱȥֱĸ¡һѣɵ»»֮ҹУһ̯ҪһУǼ֮ţֱĪǰ¡
ĪǰʲôҲû˵ֻȻڿڴϣûкûлš

ҵ˼˴ң۶񣺡ʲô£
ӻӻʮͿˡ˵һ룬ﻹӰӡϵӻӵ£û˵ء

ڰ˾һ
ӱ޸ӻ壬С ÿԹʳΪСӻ¶ת˸飬ͳҹ͵͵ ˡ
Ĵ̫ӡ쳤һڶ϶ Ů·ǵ˺ÿϹʳ֮⣬ûûӶҸƽ絽ŵò徲 ޴ȥ޼ҿɹ飬һ£Ůˣȫ˶ԸѰҵĶ飬ܿͱ˷ֱ֣С˼գ뵽ߡ
ĺӣֲǳĺӡ öĻ˼ֻûм䣬֪֮١ʵϲ˽  δڹ ֡
    ϣЩʳҹڷߣ͵͵ˡ

    ֪򣬺ҳС۾ͣЪЪͳϴĹʳӻ壬·ľǹӵִ 
֮󣬳ӻ һλġĴŮӶ·ȥδ˵ȥꡣæ˵ ҪȥͶݣкܳʱ˳·ʾ飬ôиӦ
ƣٷ˿ûġ֮󵽵ݣһ·չ˵΢ڱɺҩѹϵһУ¥¥
һз֮ΨֵǮ屻͵ߣһҲ˻£ʲôҲûС
ʧȥһξն¡ҵ¥ǵɫۿ ѷǴ֮ɫ̺ãʱԳΪҡǮǿһʱҲûӲƣȶ죬˺̷

ӱ޸ӻ壬·رӻӶӻӵ£ӿ϶뷨ֻӻֹǧӻѧ꣬ﵽҹ̣ӻ壬ҲûӰ
ӻǵ϶ǿе·Ůֻҹӻ壬û֪ȥ
·ĵĽڴȴ˸աСǽϵĻ񣬷紵ɹ꣬Ѱ߲̲סḧḧϸŷеϸߣŻϸϸ֦ġ飬µǳǳĺۼ
 һʮǰĳžڼ֮ǰվڴ˿µλãϸϸġʱǺ飬ûеӻ壬Ҳû꣬ȥ񣬴û ˵ǲ֪·ŮԲԷСĹʳһ һ١
涯Ȩˣ һ˽ӻСؽΪټҸ˲ף۴Σĺܿҵ
û죬
ĸоΪԼܣǲ֪ôģӶǰδеĻ˿־壬ȡ
ֻ֮󣬼̱ȥϴѣֵʱȥѧϰ˻ϲ
У¥ûԳ棬ɸ곤ָĵ̡
ȹذ¶ɴ֣µıŤ˳סͷãֻۿǰĻ
ǸſڸڡŮˣǵ¥Ļĵû 䣬Ȼ֪ĵ޹ݵ¥¥㣬Ĵţ֮ȵľݵ¥ĵʱ䣬ʢʱĻΪ¥Ժ˵
꣬òУĵѹϸƤܻģȽϣ;Щġûм䣬ڴο ˵۱ֳͷץǰƽ뿴ø塣
ĵȴƷǳͶ룬죬ץ˵˱ʹǵ˴Ŵֱɧ
ǲϿ־ÿø塣˫ֱڴͷĵòòУֻܹŽţýֺŪĵ˫壬ĵСѨĵ Ͷ룬Ҳòٳȥӿֹͣ˵įƾֶ类֮Ժ󣬸̲סɿڣȲ׼λãʵʵȥ
ֱغ߳ѧϰľҲϴ϶ԣ䣺ӣתôＱ˱û ɫֻҪԶֶΣװװ崿ѧЩӭܣպܴ졣
ǰĻ𾪡ġ࡭ζӳ£־龰Ϥ֮С
˺ܿ¡ʾĵ´ͷֱƣУĵģչ۷硣
ϣʹƣۼžҪϣֺ־壬תƿֱ֣ȥ


ڰ˾ڶ
ֿ֮󣬾Ƶڵϡĵδ£˫ֱһ
ʶ·ֻܵ÷ɿ죬ִ󺰡ץסץסˡо˷ĺӿ˳ֻƾűܣȫĵطܡ
аȫĵطԺֺˣֻǰԺܡǰԺǵ¥ߣݺƺ̡ӯ绨ѩµҹŸտʼ
ȺлҴ󣬿˵ƣ˦ñͱţһʱЩӦ볡ֵĳʱ
ס¥ۼ⣬
۽ƳԼֻαץûѿܣĺݣͳǰײȥ
һ
һۼֿ죬粽ס䡣ȥ̫˻ͱӱ˺ѿҲקڵϡ
ڵϣǱǿֻסԼΧˡ
òϷ磬¶Сع⻬֬ļΪˡʱѹ˲ֻСʹ
ǸĴеӣһ겦ΧȺֳĸ첲ץȥ
ֻûüĸ첲룬ѪƬѪŵѪθͷַӣŻ
֪زҽг˲ŷղŻúõֻ֣ʣ粻֪ʱءʱеСĵ˼Щ￴Ǽʱֳҳš
˲ı̫죬¥嵽ȺУǰڳ֮˵ݣֻüͷ壬ϽȽûֵֻĴ̧ȥ
ðβž̹Щ̧ͷֻǰվŸˣϮ£繴۾ſ䡣
˶ãֱŮŸˮǰʾڡתˣٶȻĹǷ绪ȴľȻۣҲ
ֽӹˮڣֽˮݻŮӣڵлѱӱ𣬳¥
΢ŮӾ㡣¥ԴŮ˵ģ֮£Ҳֻλ˲²͸ҹ΢ˡ
ûֻ΢ԶĽ£̧ͷǰˡסĸ첲·
ʶǡҲ΢ţɫСĵȣ
ɷϣݣȴǷʶȣ֫ӯذ¶űɴô
ģˣüƽɫҲֳϣʱǱвӦ޲಻᣻˿̰޾¡
ǣôݵĵ¥ûȴֱƫ£
ǣϾˣ

˻ᣬͲƿߡ˺ӡղųȣɺϣڵֲɺϣѵ֮ǰʶ
ˣһʱû˿ڻô·
΢ü²ֿԡ֮ڿڣʲô֣
ҡͷʾԼ֪
ϸ۾΢΢𣬿ţ䡢䣺סδ
ҡͷ
ôڵ¥
⣬ܻش𣺡·ˡ
ЩţƵĴȻὫ¥
·ϣۣʣ ȥģ
ꡣ
üؽǰָס°֪ͣԼ֣֪Լȴ֪ԼҪȥꣿ
СС£ѱҲڻҹҹʬͬߣ棬ȥ
Ÿƣá˫бľֺͯ峺öʮһʮˣô࣬峺

²ֿʼΪ 




                ^          ^
               *8*        *8*
              *   *      *   *
             *    *******     *
             *    *
            * ֧ *
        *      *
             *        *
             
                ************ 


    ʶ𣿡Ҳ㱻°ͣҲû˿¡
     üڲ⣿Ȼκңôܻʶ㣿 
    㲻Ǹµˡʶʱô֣Ļƽ棬ȴһеġ
    ǾҸղŲó־㣿ȥץ°Ͳŵ֣һҡͷֻİ·Բֵֻġ
    Ҫ㹻ʱ䣬ٱץסǡʱ
ֺһʱǸһֻֻ֣·ƽεˣʶǾһԸ
    ɫһס°͵һʹĴͺݺݵѹȥ
    ûз°ͱ˽ؿסֱ˽ץסáһΣͷֲƣ̶һ˲漴ɿ֣ɡ
    ҲǾֲֻˡЦúܹ죬ȻӵૣȲ͸Ұɡ
    ֪еġָ˭ֻȥϵ֣ץס֣вٶֻ־ͻһ
    ǹѪζŻµĸоһԵɫһ±òҰס
    Цˣ治һ˳Сϸţʱ˵ңͻ粻ڿԿңɿǻ᲻᲻Զǧҹ𣿡 
    ˵꣬ҲķӦʾٻطء
    ΢һҹǸϣڷ˿
    λĵĴ֪ϵͷһ磬,ӦֵǮȥ̵ʱң˼ҳ̫ͣһľܵݳĵ̣¡
    񼱼ʣò̬ȻԵϺţ֪ѱ¥һŭ֮³֣ҲǴǲУּȥ¥ϧһ
    һΣѾˡ
    һģӱ޵ҹȥһ·ĵ̽Բ֪ԼݣԲŻĴܣµŵԣŵµӣôû⡣

ڶʮ  ط

    궼΢ߣûû֣ЩѾͷů̺˵£˸Ҫ̺ӡ
    ĿܣƲЭ΢еǰ취ЩʧЩ΢ߣ᲻֪Ը񣬸ǲҷ
    ҹԶ֮󣬱㵽΢ķҹǡ
    ΢ĸۡǽɭ˵ׯأһ䡣δϤΣͱȥϴ
    ߰ɡס㣬
    ܸоĵ⣬ȻԣҲΣǸоˣʧȥΪĵ⣬вĿǰĵλΪ㲻ǲȡ΢ߵλá
    ·һ١·΢͹ģȹ£֮еѶ֪·ݵĵ⣬ֹЩ!
    ͷ·չɫľȻ£һԡ
    ֪˿˵˻ܴһ·Ҳ֣ɿָ֣մ˵ˮд¼ֻ֣
    һ⼸û뵽ܣֻǻûжѱ΢ơۿúõһֻ˲أ_ǧѪϵĸоζһŻµĸо֪вʵʵڵģֻǼ򵥵Ŀšһ֣һϸϸָһߵ֪˭𣿡
    Ȼеָ㣬ҡҡͷ
ЦˣЦǳȴһ̵ֲζǰ¥ͷƣһۣҪһ͸ˡ˶˵Ȼ˵ģڿ˿˵˻֪Ϊʲô𣿡
    Īһһͷ˵
    ѧӣŰ·ܣֻڲ˵·ˡ
    ˵꣬Ц΢ָ⻬գǵһ
    񣬿ֽϵһһĨȥ̧۴Լĵط֪һΡ
    ǵ΢֪΢ݵġʶǣȻʶ΢ʶġ֪ʲộ֪뽫Ρ
    £֪¡о쳣ʱѱ΢·
   ֣ȡֻ΢Ķ֣סԵѨ
    һ԰׶΢ݵָɨԲߣЦŲܶҲ˵ֻǿİȼһ˿ŭ    
    ¥ŸΪˣϾ̫Ǿһȹʺ
    ˳С΢΢¡Сһµǰ˽ӽи֢״ǳ˷
    ѿ϶͹עһУԽע١ıܹúܺãսӵϢ˵ʬʧˣӻϡϢǵһʱ͵оͺֻϵӻ֪Լ˸գ֪Ҫٶò֪Ѹҹ
    ƺʧȥһм䣬֪ԼǸСѪڣӵĳǴϲãֻϲ޹ء
    ĺӣ᲻ͬϲã
    ֲԾ΢΢þ԰ףͷһϸϸܵĺžԼʲô
    ȻΪֹأ޾ţֱֱӭ˵ػİˣҸΪҲҰˡݺݵ߬·ȴ˵΢ȣұҲŹ㡱
    ֪䣬Ѿǣ̫ࡣʲôоԼ˵ᣬ߻һϲ?ֻ֪ǰΪ˾ɥǿϧ
    ǺΪ߹Ǹӣʬ壬ҹ룬úֵ
    ֪ҹ?һʱɡЦˣؽѨȥ
    ȻѣСвʡڴϣֱشϡ
    㾿ʲô?
    һϵعڱУȻű٬ͬͬ
    ڻٿڣ˫ֱϷסֻ£ߡ
    һ·ദûͷʧȥ䣬ټǵǰ£ʱûô⡣Ů˲ģǲʼգ۽
    ֻСĳʹǿңɵ΢˲΢ĲٶԼС̲ס
    ΢Ϊ֮ǿ
    ΢˫Ծƣ°ʹıø̲סһʹŷĲԾɫɷף֪ΪˣһʱЩԥЩ̣ؽ·üȥ
    ϣԣҩּһ䡰λУ̥λȣ˷¡ˡ
   ϲ?Ī
    ΢䣬Ī⣬£һ仰Ҳ˵һһֽ§á
    ҲȻɿ֣ǲҪĺˡ
    ɫǹ߳䣬ʶֻסС֪֪Լôϲˣ֪ĺ˭ģ֪⺢ٲǰ˵ġͷ˸ӱ¡ܾãоߣ˵Ҳ֡
    аʱ˶ûһ£뼫ҲͱĿ˯ȥ룺ӣ˭ģ΢ʶ?ʶİɡ

    ҹ̣ҹʱǡ賿Żδ׹ǽ˿û˲ĶȲԸٶһһ롣΢ҲŽ⣬΢Ȼҹ֪ܸͨĻᡣ
    һѧʱ΢ǰ֮ĸӦΪѪ뾫Ԫһǿҵֱһʱȥ΢ķ
    ¶ףӵߡ֪ܲ΢β֪˫սȭǸӰ볨¶һСƬš϶ȥǸӰ΢¶һСرɢֻ£ֻһۣ֪Ǿ
    Ҳ̲סһǰǸӰȴ΢һ
    һַСһӴЦʲô
    ΢˯ʣǰǸӰһʱ磬
    Ϊʲô߾Ʋĸоһζƾί?
    ſ!סȥ侲¿۾һʱץ񣬲֪Щʲô
    ڵ¥µģҵˡ㲻Ϊɣץϵ֣
    ԼҲΪҪͣҡǡˡ
    սȭֻɿۣǳǳ𣬡ˣĿ?ҼȻˣͷɡδ΢ڣּһ䣬ģҿԷѨ
    ΢ÿɷü⣬ַԼѨá
    ΢֣תͷ۾ȴضֻ̽һ£á
    ʼգֻһüһδ
    ˽⣬ǰǱѨֻѲһеسˡһ룬һɣŽߵؼ١
    ԸҪʵ
    ʹ˲ĿͣһƳ΢ֱ֣ȥܵʹ΢һѣǰס
    ΢鶯ʱּһʱҲûһƣסΣȴȻϢԶ
  С˫ֽӵסҪԼ壬ʹϲСС
    ΢һղؿѨʹƣ̽һ£û뵽˼ơƾ֮Ķ̫֡˽ˣ߶˸ҲжӰ졣
    ΢һָȴǶȫޡͷ˯ʱվڷűߡ
    С§ķ䣬Ħ
    ǵľٶǵֲƿֻʣ˭
    ͵͵Цǻ΢𶯣еůйɵĻ̧ͷ˫ӵظƯԵʪ⣬һۣôˣ
    Ҳ˵ֻǼڣοԼ޾˼
    оԼҪΪһشˮҸ֪ۡ˭֪Լϲͬǣ΢˸ĸо̫һ
    ǰʶİɡһһСڽ
    С?
    ΢㣬繳˫۰Уһʱ
    δϵôϵһָ󣬸óֵһҲûг֣ѵֽţĿĺڣ
    һ߽ϾЦݡԴʧ֮ôЩδ¶Цݣǰˡ΢ķȥһŭԶǰ
    ԭ㻹Ǹ֣Щ꣬Ȼָ⻬۰׵գһĨѪۡ
    ҲںЦе˳ƻСִ̧֣ݺݵسȥ
    עһɹϣһ˶꣬ڿԱ֪ĺΪԼϲ˶֮ǰΪԼϲĵһ£֪㡣
    ΢סִ֣˳Ĳֱֱȥ
    ˵ʱ٣ʱ죬һâһеһΪϵĵط㣬һڵϣģƸ̡ӣ˿ˡ

    ΢һƽķɣת񡣲֪ʱȡ˴ϵ·ɫ¡˫糣ѲǵǰȴһСŮĽ̬
    ȹֽͷϰԵָüɫᡣ΢ͷߴʼնû뿪һԼҲþۣ̲ס׽
    ˵ϲˡ
    šЦݣǵĺӡ
     ȴȻоۿʪЦÿᣬɲ֪ΪΣЦһ־ò¶΢΢ɬֺڲеЦ£ȻС

    Сǻؼҡǣ֣Ҳˣߡ
    㵹ڷűߣѪɫҰס̧ͷмʣתЦúġվ΢һֻŵؿϣо
    ͣһ㣬ֿһ΢ɰɡ
    ǽյ˫֣䣬Σȳȥ
    Ц÷Ƶҵӡ
    δ㣬ȻյϢǸպѾ֪١΢һָ֮ƽҲǳϡܸʲôۣҪһʱӻؼҵġ
    ϢȻãøóֵû֣бúסûоֻǼЩĲ̡
    ΢ԣһѪ£ȴЦԽģȥ΢
    һУϵˣԼڿԽˡ
    ˣ¥ĻһϦ֮˷ū͵ʧˡ֪Լûϣ¥Ů֡Ǽ¥Ҳû˲뱰û޲ԼȥƾһΪ
һᡣ
    һŮӣζӲ΢ơһˣһưͣ΢ϵԶֹЩ֮Ȼ޷΢࿹⣬ǰıͻȻûӦϲλŮӣӴ˰úϣ΢һ¼ţˡ

    һʿ䣬㣬в̡һѪζŻ
    ӵԶЩͷƽ񷽲ͷ΢ʵҲûײʲôˣȴһֱһݣԽҰɡ
    
    ֱһ΢֪ԭǰҹƣֻαװԭʱ˼ײƣҲ˵ġȻˣЩ꣬ߵЩߣһһ񷴶š̫˽ˣȻ˼ֲЩ꣬Ŭȫûгɹ
    ǵվǺݣһʱõ˻ϵĲΪõļֵǻᱻ¼ɵġУ΢׽
ˡϰһзֻʱһֻһֻּۡɣҲ
    ½ѩ
    £ȻᱻȨɡ棬 ½ѩڴǰŻͻȾ񼲡Դȷʵ˽ģһ治ΪȨãһûԽƿø壬Ҫǣһܵ󡣶½ѩĲֻǾѾ˼ȥѰ󣬸û
ҪȥҽĪǰ
    ʱ⣬ȴǳϡ˵飬֪ϲŹ¡
    ʮʻʮǰǵϵ֣֮ԴڵʥϵһʻССͲѧ˵ãô֪Ķֵĺ壿
    ʱձյΪ¿״Ԫ緢˿죬ΪΪģĶ۵˼
    һӣܵĳƺ?ֱǴ治!ʱļҵչ壬ʵѼҵû䣬˶ϡ١䣬һԾд󳼽ԣһ¿״Ԫѧһļ漸꣬ʵӻȨϵմŭּһѺ֮󣬵УųնʱϾʮ꣬ھǣˣ㡣
    £Ĵ󡣴˺ءǫǫº͵ı󣬶͡
    Ȼ顣һ볭ĵļңǽᣬڴﵽĿĵͬʱҲһ롣¸һ˰ܣһ֮䣬ϣεȨֻ˻Ȩļɻ뾯棬ѡĲίȫ
    ϲﵱˣļ壬á޷˽͵͵ļԡ
    ·һĻɵ㡣ϲеҲԱֻܿû뵽ȴ仯˷һԵ½ѩȥ½ѩͷϵĸͷδƿ֪ΣգһһĻ̫̫񼱼ȥ½ѩŵͷԼ϶˱ϲǱ!
    ѹ󷴷Ļò˼顣ʼգϲĽǳ½ѩϲûнֻǱˡֻǿĽһâͺһıϲƫ½ѩٶȼ죬£ΪϲĽת˷
    ϲǱ˵һƱġϲ֣ԼµǱôҲ벻ôǿĽ⽣ܴӽϳ룬תҪһ˵˷ѽ⡣һֱûҵ𰸡Ȼ֪ϾΪԼŻŵشн轣Ԥ¡ȫ˼ϣΪҪҲܶ࣬¾ˡ
    ½ѩ»鱩У½Ҷϱʹ
    ֮󣬻΢ֻ˲˼ٳ˱۵Ļ£һʱְࡣ
    ǰ²,۵ǽʥŮһر𽲾촫ĵطңڰУʥŮĵλҸߡһʥŮ۵ĸףڳ˴֮ʧˡ֮󣬽ڴ̽ʥŮ䵽˷˳Ѱã˺ĺ͡
    ֪۵ݣҲ֪ĸйһζݵԵΪѣֻҪҲ˺ĸϣתһ룬ҲеĺôԺ˵ĸ෽裬Ϊ˻˲˼˲ĸͬ⣬׳Ȱġ
    Сӵֻ֣һ仰ŵٲҷԣҶӺôŸʬ壬ͬ⣬ֻܵûĺУſЩˡ
    һ仰أĹоɩӵԸΪ˸ĸܲȰ˵ԣֻģҲûޡһ룬ҲͲֹˡ
    ʥŮλʵ̫ߣЭĽǣۻὫŮҲһʥŮһͻؽ˫ЭòĻԲС
    Щ꣬ڳҰŬӪ£֮ȨƣϢϢصǣԼȢڹʥŮڹϵ߽⣬ûȨҴ⡣΢׽Ի˵ǻĴԻȨһʱˡ
    Ҳˣ⼸΢ԼĻãȡʩչĻҲûС˵ûָʾ¹ùˡ
    ŻϽ屧΢һɫһЦף̫ϴһ
    ̫ܣѲš˲֪ǣϾϿ꣬ÿϾǣʵ̫йӴ˵˽ܡȻ޴Ϊ˽ͿԴӴ˯ϰȾ֪֪ˣս
    лл㼰ʱС£Ҽˡ
    ΢һЦŽһ䣺ʱһϲ㣬Ȼ׼Բ롣ԼĥɡڵӦףһ֮ƾʵҲھԼ
    ˵꣬ٲˣȥ
    Ѵ̫µһֿʼˡ
    ΢ǰȺϳܴһŲС齡ӵ£ȡϣͷӡһǣ͵͵˰ɣǻؼҡ·ЩԶ˯ʱ㡣
    գգ۾￿˿ۣ˯ˡ
    ˣͻȻһ֪С΢һڷ쳣ۡʱãԼҲûʲôΪĸۣ룬еĹϵֻʧȥĹϵ
    ʧȥ䣬ܻʶŬȥ룬ţ벻Ǿ;ˡֻĳ֣ͻȻĶˡԼҵʧȥĶҵ

ʮ ž

    һ˯úһֱ߶᲻ƿ
    ȷʵк¶ȣһ΢΢üʶø˯š˯ʱ˫еӺ죬˵Ľһǰ
    ǵģзӦǸüһʬ塣СС˫ճյŻˣһգ֮һвԼһΡ
    ٴΣоЦǶԼĴָüһһʳָָţĴָȴı棬оȵϢۿƲסʪ
    СС!
    ǱһĸоŪѵġͺһֻϷͣ뿪ͣ뿪 ܵȥۣһʱЩ֪ںδ»λƵģǰһĻī˿
    ͷһһ˫Ư۾üĿ续΢΢ݣԵ°Щ⡣˿̣ůЦ˵ʱȵϢӣˣ
    ɵþЦˣ΢΢ӵʣҽʲô֣
    
     Ĭһ飬ϲ
    ǰʶ𣿡
    š
    ҶĺΪʲô?˵ĺǵġ
    ǳһЦۿЩʪ󣬡Ϊҵӣɷ򡣡
  ƶǶʣʲô?
    񡣡
    Ĭһ飬֣̫ϲ
    ô?üĵʡ
    ҡͷһʶ?ȥòã
    á̲סӵһǣȻŵҾӡ

    Щţɫȴƽ۾ϸþ
˸һֱʵ⣺˵ÿ챧ʬ˯㲻𣿡
    ¡΢ɬ
    Ϊʲô
     

    ôֿˣ֣ӵظָСĵȥ۽ǵʪ⣬ҲˣҲˣѹ
    С--Ҳ̲סһʱѹ֣Ǽ֮ǿͨͨж£ȥ
    ǰԵ飬˼һǧҹҹ˼·ҪɣϢ飬ջ޷ܣֻܳ١
    ֻĴҲʼѰο壬¶ȣ֤ůĻþ
    ȴʱͣ£湧غһʾͣԷͺһ¡˵ʮ׿
    ʱͣ£ǿһ˿ǣסһءʧȥ䣬Ů֮£Ψһӡľǵ¥ĵԴ̵һĻļ䣬ӼʼвһĸоӦ̲סƾֱӭϡ
    ССֻӵķ䣬ŬƽϢĵ׵һ˿һˡ
    񡭡ڽ֣ŴϢоİ
    ʦ
    ʦ֪ΪΣƺжˣȻȻ
    ССʼƽһʦҹλأȴɼ¡
    š
    ͬޣͬѨͬÿ?ش֮ǰ⣬ּһ䣬ǰ£Ҳã֪Ժ˵
    ʱȫ˼ѷڶϣͷӣ̧ͷصҺö
    ʱδʱҲûԣȻǶˡЦһò͡
    ͰźͣķԸ˼˰̥ҩ
_   ĺӣСĵýһ·ϣٷŵҲҩͣһºڵꡣ
    һ·ϣǵΪܡ˽֪ǰȥ˷Ȼ׼һ£и̨˵ȻƽЩָָ㡣
    Щ˯
    ϹܼҼӭϣһеˣʱݺᣬ  
    ǵҵٷ!
    ΢΢һһ죬һ?
    һֱ񣬲ϹܼҹʹϹܼµԵɣȴ֪֮¡
   ݺܼҶʱĿɿڴ˸˹ȥֳһƬžҳɡţһʱ֪ϲþǸ¡
   ţˡش̧ۿһϹܼңԺȥ
    ϹܼյϢְָ̻ŴжʮˣС֮Ĭӡ
   ǰסʱСáһ·˵˲ǰ¡ûм䣬ǵĹȥͺξһ̫á
    òΪݵ⣬ΪȻܵõһӵİ
    Цŷµأ
    ǽߣСˮ̨ͤˮ鿣˵徲С԰Сұɹ̧̫߲ͷˣ˾˹ȥѹֱֱȥ
    гҲ֪ǵСңǵ󣬻߼֮
    ζСӹһ١Сһ٣ߵꡣ
    ˡ
    šʾ£ŰɣҲǻιȥġ
    ҲЩȻ֪ΪʲôιȥֱĻ
    𣿡
     ҡͷϸΣü˺һ̲ס֣ܹأָָ꣬к
    һˣ̧ۿһɻ
    ǰٹ£ᵯָ
    һ̣ò˼᲻ƿߡ
   С̲סͷһǣʣлؼҵĸо𣿡
    ŲʣԿ֮͸ӲɣһĸжҸ֪㣬ʧȥİУ᲻ϰߡٴӵȻ˻ûʧĸо  
    ҡͷЦģʦĵطǼҡ
    ӻﲢ΢ֻӣǲЩȥӵһۿ񣬾֪ǲһġȻۡӴ󣬵һĵйǵļ䡣
    СҵС̾Ϣţӵסþò

    һ䶯ȫǵĴ£µķɽ֣һλɮꡣӻĴϣӺ챡ɴ𴲡
    ǰǻ·ĴŹΪͼӴ׵࣬ģŲɡԵ漣ãĵⲻֻһ˿ʬ弸겻Ȿʹɫʡ
    һƬ̹Ȼ
    ʽ룬ʩƽ̣ԡɮоͻȻʣ𣬷챡ɴ޷֣ǰ棬ʱȴɴĴ󴲡
    Դϲϲµķɺ乵ؽ˵Ĺάޱߣоһأ
    ⳡֳ˽ͷβ顣ʬ˽±ħ۹ӣбָ㣬ⳡ£꣬ǵİĪοϲԡŹ¡󲻷۵һУ·˷ŮĹ⻷񼴿̿ʼ׼飬Ǹ쳤ӣⳡ˳˳
  ˡ²ģ֥ͣ½ʵòСûɥ޵Ӱⳡڴ

    ϣС԰ɹ̫һԶˮ̺
    ʱģʱЩ΢ȣ˫糣۴˯
   򡭡ˡСһŻһæ¹
    ۣ¤ֻһŷŴûþֻŮӵľСֻ̧ۣǰվŸˣһϮ϶Խȹ쿴˫΢˿̵ɵôġ
    СС
    š˸һۣ?
    СС?ȫ⣬һ֣ʱ£ˣˣѹˡ
    ˵˵ţסʹûŪô£ֻ˱ſ˸
    ðΣ˲ɿǰǰ˸飬ŵĻûü£ֱָϵ࣬ʣô£
    ˵겻شԹԵ̽̽üͷµֲôĻӣСǹͶ̥𣿡
    ֻ֣һ࣬ڰࡣ
      ͳöæȵؿԴ
    񻺲ɣ㶴浱СҰʾ£һѴ죬ǳЦû֪ɡ
    ǵ֪ҪͬǰһӦȻҲ˼򵥡
    ǰǰ˵Сˣﻹס³ûյ
    ۾գգؿĶԽԽһָ΢΢¡Сɵ˵ҲЩǡӡСĶӡ
    Цã״˵ı飬᲻֪뷨
    ʿˮðβŻָ̲࣬סȰһ䣺СȻУôҲŵ
    񻺻ĺӣǰġʵС紺¾ˡ
    ֻ죬ɷ˵ʹȥԼĶӣСӣ紺¾ѣȻڲ˵꣬Ҳ꣬ѵ¾ֻ֪ һҲ?    ˵
    ꣬˵ǸĵȴΪ˸ĸģֺγǡ
    һӵһӵסˣġ
    ꣬ǲס˿ħ죬Һûиĸ⣬ĸףΪ֮ǰѾʼϲ֤֮ΪɥԶΪȻûзԡûзԣ˼빤Ҳͨġ꣬ýžܾȻ׵Ĺ͡ȻڼͥѹڵճӵʹܵΪá
    㲻Ҫʦʧ˻ؼҵ·ʦòײҵҵġ֣СĵĨᡣ
    ССʹ§
    үܿ꣬һԲˡ
Ȼʧ䣬ϽӴ٣İ£ܿЩľǴΣ½ѩ£򵥵һ
    ¸£Ͼꡣʱࡣ˼粽룬ϣûദʱ䡣

    δ飬бһΣﵽⶼһƬϲԺǳ˻ֵĺ
    ļ˵԰ѹ£깤ϲ֣ķһƬɫ
    С
     ţϲϺɫʲôģӦġ
    һֱû˵ииܵܣǶꡣ
    Ŷȫӡ
    ǵĴ飬Ӧ?
     תЦʦġʦ˵룬ʦ˵Ͳ롣
    ǲ棿뿴?
     ҡͷѾǰУʲôˣΪʲôһס۸
     Цˣӵ°Ħůůȥǡ
    šŪģɵӡֱסЦ
    磬ǲŵң
    ֻҴŽաţðţһ긾ŮͷңǾһ˹ȥ
    긾Ůݣǣڡ
    ӸСԺª塣СԺһӰǶڵ֮ͣ⣬ûеˡ
    ̧ۿЩ˵ͷɿ֣ǰ˼ǸڵϵӰͻȻվߴתͽеͳ
    ӵб΢΢һܣʹһԵˮϣ˿Цʲôͬת˺üȦͷøɾȴ͡ 
    ŷ֣ϰ˴ִֵӣӵһˣϵԶϡ
    ʦ  죬΢΢һ
    ߰ɡǣֱ֣š
    ͵ܵܣ?Ƶߣʡ
    ʵ㲢ѪԵϵ
    һ
    ĺǸܵܣҲûѪԵϵ
    Ϊףȥӻҵȳӣû뵽һȥ˺֮ܶ¡꣬ȳһֳ֣˲£ʱһѡĻᣬѡҪˣǲҪĴ𰸳ϣԸԲδǶ֡
    һ֮󣬶͵͵˵мҲ׼Ǳӣδǣڴɫ죬ӣϻ˸Сİ׷ȥڴ϶֣һ߾ׯʹһƣϣͷպׯſڵƴƸϣѪֹ Сͳڵĳɵ
    ӿԼ˴͵ȴ·ץסٸϢܵҽݿӣٱٲȥ֣һӾ˹ȥ޿䣬ľô䣺׵׶ӣⶼ 
    ǰӵļѾǾ˽֪⻰һ˭ܲ׸һʮʮ٣˽֪ʵǶӵĹ⡣
    һֱ?ûѪԵϵͱʾ?
    ǣֻǵŹӦ 
    Ӧ ˡ
    ůůһЦӵһ̵Ĺ£˵
    á ͷ۴˸ǷŲŲӣҵλã˫ֻʼ˯
     ϯȫǴССľ¥ϲ磬ȫǰաԣһ죬ʵǵʢա
    ȻμӻǸϵ֮ǰѾ˵ܶΣϣ˼ʱڸİ
    ٶ˵⣬ϣʹ벻ǣһϤĸо
 ͦŶӣĴˣвԶУĴ飬Ļ꣬ܲμӡ
    һĻǵĵһһһСк
    СС  ֵ۴Сеؽˡ
    վߣЦˡʦ˵ûǸͦŶܽĶǽۣСĵظߡеľˡ
    ССٵǰЩҭˡ
    Цһڣÿ˿ҪôΣҪôΣɲ
    ΪЦһӵζʵ̫󣬵м䣬ӵաĸ˶Ц
    ǰĵŮӣһϮī̵ȹӸ߸ߵģҪӣůůĸо˵ģӦǺܺõѡãһܵؾһеĸо
    СŮߵڿڣüĿʣӢˡ
    ̧ۿ˫һָ̫á˿ֳ̿ͻȻڣһ΢΢ŵüͷҲ˲չ
    Ц£һŽۣһ, ٿǣá
    ֻס˵۳Ͷ٣УСطϢɡ
    Ȼͬ⡣Ž۵ֻȥ鷿
    ʱﱧһź죬˶ˡ
    
    Ӧýоĸ񷴶ԡͬãǹñףҪ޸ˣóΪĸǡ    ޷ĸԡЦŴӻȡһСУݵǰ͸ģš
    ллĸССúܣһĸףֿһ۸ףǶԣæֽӹл
    ͷϡ
    ĸҲеܵ𣿡Сۼ⣬΢΢¡ĶӣЦʱСķɰ
    ǡ˵ĸǵܻܵã˵Сӵģ˵ʲôʲô
    СĶӣػش𣺡еܵܣҲá
    ⻰˵ϲЦʾ񽫶ӱߣСſϲߡ˵֡
    СίƲƲ죬֣ĸûк֡ãĸеܵܣҲá
    ţûк֡ɵҲЦˣԲԲоرϤС
    Сõ϶չաϣʼоղŵõ

    ٽСҲ˻Ľ£ѧѧ뿪꣬ߣ˽һ·ص׷͹顣
    Сʮ꣬ҲѾʮˡʱ䣬ѧ̿Ŭ٣ûй
    յϢһʱظϣڴǰϵ
    񱾲ѭףδٲκ⣬Э֮£ѡǰ첻棬Сֻ÷ֱݼˡ
   С㡭С㡭ܵ÷ɿ죬СԴյϢ֮һ·ϾȲ
    С룿ǰѴŹһУ˵ñϣڽС㡱ķĪ
    ң߸ߴҲǸСˡȻȲܹɵǰֿʼŤ
    һҲû䣬￴˯ӣǵģ˯ꡢȻûϢǼ岻ôǶȥأ
    øĿˡСޱ飬һ
    ڨڨͷæĿڣǰǰӦýʦˣ
    һʱЩˡ˵˺ܶǰ£ĿڳΪʦû˵䵣ʦ֮ȴûʽʦͽϵ׼˿Ϊʦ һʱЩΪѣҲΪʦ
    ϵȷʵӣΪʦֳΪʦʦ㣬ŶԡҪ޸ʦֳ˧ܵʦֵӾˡ      С̲ס˳üëɫʱĪûйʦͽϵ׼
    ü룬޹ˣû
    ʾ䣺С?
    Сش𣺡šǡ
    ʧ£ղἰ
    μӿƾٰɡ
    ˵СǸ״Ԫ֮ţһֱϲμӿƾ١
    Ϊʲô?"Сܾ档ʧûʧ䣬ĵһμ͹⣬Ҳ̫˰ɡ
    ʦ˵Сʱ黭ңٲȡ״ԪͿ֤ҲǸ״Ԫ֮šЦˣ˵ĽΣ֮ǰżһ档
    !СߣݺݵضΣתˡ
    С塭  ׷ȥȴ£ƴСıӰӲ£Ц⣬ɵαګګ˵С㡭  
    ЦŷӦۡ
    óһַŶӣһַţЦֱ
    ˣ͸ȥˣ
    ЦˣȻ̥⺢ӾҪˡбһۣ̲ס߹ȥ
    ŮʱҲԼһʥŮһҪǴعġ䲻ᣬһԼҲֻء
    ֪֮ۡȥԼ̫Ρ
    ΪԼҸҸʵĸ֡ͷȻǿûᣬֽطסġ
    ظֱ˵ڴ󺣵һغҸڲõĽ˴㣬ҲԳ˴ȥ֪һУѡԭ⣬Ϊ㽾ȻѧŬȥ׷Ҹ
    Сʣͷϣصлл㣬Ҳлл
    һææһβõĸһ֧֣ǿе֧֣ӦҲҸж

ʮһ Բ
    鵱졣
    һͱ̺ϴϴϲݵĻʩۣ֬һױϲڣһʱƲߡ
    æһţ˺ܿͱȥǲСңһڷ
    Դ΢֮ӶԲξһѰҵĶٵãеһֳ䶨̤ʵпһ棬һж̫ϲãֱġ
    졣һ뵽Ҫ޸̣٣оԼԻҲܳԳζﲻһΪ̫ҸʧȥĻûʧС
    Ѿûпˣ֪?
    žеԼҸ΢΢ãһ̵̫ҪůĻĵ
    С....ſڿãڳ
    תͷϴµ󷢳Ķ
    ıӰѾòɷ˿תͷɿֱ˺һʱڵ˵
    ɡܷӦǰʾ¡
    ֻܸݣʾĵط£΢΢ͷ˲ֱӡ
    ðβƽ飬̧ͷƽ࣬ һֱûü˵ǴҺչû
    ʱɬðʧϵ£ʧ꣬Щݡϴα飬ѡǰЦŸ˵һؾͲˣֳĴüӯӯ˵ĽΣһ䣬̫ƣչ˺Щɥ
    һ޳ɡչ˺ñ磬ֱ֮ھÿÿ뵽ճյؿظüʱ飬;Լûã뵽ڴϣûкûʹԸӡ
    ʬ弸겻еǷڴ١ңԣĻˣȻʧȥ˼䣬͹ˣ㹻лϲԡ
    ̯Ĺůů⣬ҲеĽ£ֺھΡ
    ɫһ渵ӻزʶĵεΣôůҸм㲻ҪʱʱÿǷңҾҲˣİѹ㴭ֶİ
    С  һۿ΢΢ʪ
    һֱ㵱ˣԶĸ̹֮ȻҲҪ˵һֱǷһ磬ҸøģҲõõġҲ֪ǰΪʲôһֱϽ㣮ϣڸĿڲ١
    ҡͷ粻֪ʵǰǰϣͽй磬ʱҲ֣ůůظ˵ȻһֱϽ㣬Ժᣬһõĸ硱ж֡Լĸ飬ܵһ磬һݿıϲ֣֪㡣
    磬ҵĴϲ֮աֻһˣϣҳ󣬱ϽΡ֪ǰȻȥǸ벻ɵĵܵܣĸͳֳϽΣǴķסһжǴסûзϣӽܷ֮
    áҲ롣֮ϣԼĿԴӴ˽θĵףȻ뺢ӻȫ
    Ц֣ؾǰ٩ºˣˣ֮һ˭Ժ󻹸۸ҡ    
    Цɵûһ䣺ѵ˸۸?
    װ˼η˵ǰУʱûС
    ̲סЦˣ˻ŻŵؽҲ˼ڳһϲô?ϲô?
    Σգգ۾;ͷһǰһƬɫﻹܿõ

    죬磬Ļ֮·ϯƸͷ
    һƬϲֵĺ·ȴǰΪһεϲ¼Ϊδİȫ˳ϲﶼ·⡣·ڿֻˣʵڰвϵذš
    Ϻ綼ֻ˵࣬ǿĺӷֶϡСҶϢ¡ŵ㣬ŷԼѶòС˸ͷСĵغ࣬߻شʱȻţ˶طϲϣ͵֡
    ϸϸã̲ס֡ŷһдš񡱣һдšδĺӡ㹤壬Щ졣
    Ǵдš񡱵ǷţǳǳӺġС㣬ֻ򵥵дһ仰ʦȥطϣС
    żð첻תִһšͬӺһС㣬Ҳֻ򵥵һ仰ĺӣһҪǵﲻΪ㡣
    һϤоŬȴ벻˿һʵʹ벻
Ҳܴô¡ŷżսϲһһȼֱȼɻҽֽϲϣشߡ
    ûãǰһϲѱ¡̧ͷϵҡΣֻϲӣƯ۾ؿһɲǵľޣˮϸůůЦ
    ƸͷȽƣҹǴĶҹ
    ô?ôıͣѵ?
    Ҿô.ִ֣Ϊ˿̵ԣ᲻һϲڡ
    ǳǳЦ΢΢̣˵ĽΪǲ顣
    ӦĽкܴʮ¶ǣû£ȴװֻǺһѾˣǿװѡ
    Цڷ˾ˣÿϢ
    ҲЦˣӵ뻳˵ĵͳ᲻˯
    û̫
    ˵Ҳ?˵𣬺һֱûлᡣ
ò׵ÿչݣȻǼġ
   šȥԺݷϾ곤ȻڵΪ󡣵𾴣ôݼ?
    㲻˵ֱæѧõ?Сѧ֮סѧã
ԺˡίΪ¥ʱȥ
    ǾȥѧãҲԿһ٣һ˼⣬ֵ쳺ˡ
    ͷĴ飬ͬΪ׵΢ôܲͬͬͬԵҲѵãϴȻΣϾû˺Ƥһ䡰лл㼰ʱС£Ҽˡתȫӣ˵Ĺϵ
    Ҳˡ
    ?΢ûҪҲû͸ңǲң
    ˵Ѿȥ
    ܶ˶ʹĪڴˡʵô᲻£кξ?ϣԸӦöü֣ϧᡣ
    ֮ĺܳһʱ䣬ǵİջ߶ⳡµʢ¡ء
    ϰףʮѲΣȫǰյף
ĺӣΪʱ̣ഫšʢ㡢Ϊսܵľ̥
    Ů·Ѿսܣ֮ʬһֱСı֮ͻȻ˼µУȻ롣
    ۻꡣ֮󣬽̥øδδ˵ĿܣǾ·ԶҲóȻ·
    Ѳֵĵڶ죮һȥѧðݼ
    Щȡ
    ʱѧøݣѧǰͣ£³ֻѧſΧˡѧǻȻ˹٣ͷӶʲôԶԶһиŮ
    ߽֪ԭίԭ֪ļҵĴСܵѧӲҪѧڴűѧ£С㲻ѧִͳ
    ΪʲôŮӲѧ?˵겻Ҳ𣿡ȺеŮӿҲʮ꣬ϵȹԼĴҲģ˵֪ΪȣǷ˵˫ͨ죬һܵĺ̫Եø⾧
    ԣͷҲϾЦ⡣
    һȺѧУȻҲдλԷϵŮ·Ტ۵ġ˵μӹԣ˵ĺóɼ˵ʱѧ˼¡Сѧѧ˼꣬ʱμͬԣҲ˵
    Ƿ˵ĻԷõĻᣬȺǸСæץסᣬ˵ŮӲӲһѧΣֻ¿Ƕֻܵס˵ŮѧǺ¸ǻᣬֻ䡣
    һȺѧȻмµŮѧõģѧû!ûؼѧѧĵ¡Ů  
    мţѻˣǸϽȥţ˭ҲţȻǵþɡ  
    һȺѧţ׼ˣۼĿǣһ!
    ǽϤתƵϣһȺ˷׷ΨеǸСﻹЩӦתĲܶ
    ˵ͷʾѧȻЦʾ⡣
    СȻ̧˳˵ĹȻĴ˵˲ʩʩȻȻʶղѴӱ˵Ŀ֪ݣӦ֮æ¹
    ѧʣġ
    ǡǡС̧ͷǽŰǼЩ͡
    ǶԸһ˵ô?
    ҡҡһʣ֪λش
    ЦˣԾؾЩѧ÷˺üࡣǼȲԸͬѡһࡣѧѧ࣬٣ֻΪһѧһ࣬ûô˽Ӻ?ԣܴյʮŮԸͬһѧѧ˵ҵ˼ͬ⡣
    СðβŷӦ϶ʱɷ˵ʮʮû⡣ߵĽ˽죬˵Ҫһѧöͺˡ
    ѧÿʮ࣬˲СӰ졣
    ܶ£ԤҪѵö࣮ǻ뷨ٵǰ?Ҫѧøĸͬ⡣һõ³Ǹĸͬ⣬Ȼ͵͵ƭվǳ֮ơѧ֮ǰȽЩѲС
    Сķ˺һͷ֤˸Ȼȥˡ
    ָ⡣ЦţǰǸŵӰ΢΢һ
    ֪ʱվһȺѧǰֻһ֪
    ߡϽڵݣ_
    ǰסĶһˡ
    һѧá


    ʱ˵£Ѵ֪Сݡ
    ԭǳּҡ˵ֻһĸòС
    ۱Ͼͷ¥ƹ΢ͷ˼Ҽҵ״̽߰˷֡
    ,һпҵѧ,Ͽ,ʱûѧ¡
    ĩּһ,,ֻµҲҡ
    Ͼͷ¶,ȻꡢķײŮ㲻һѧãøĸ֧֣Ѷȡ
    ЦԴˣСȻͬ
    Բɵÿֻˣϯ˽Բؿ
    ɬһЦҿλСӣֻĸĻͬ⡣
    ΪΣ 
    󷲼ֻöŮĸ֮Ҳδıãǳ谮òСԽǾǸźԲԽӱ谮ꡣΪҪˣŮǸŮԲС˵´󵨣ֻĸ罫ɰˡѧͷ¶,ѧϾһ£Ҵ˾ɣҲʮŮӽֲֻͬͬһѧ˾ù죬ţĸĸֲͬһ¡һҲһѧϰϾҲ꣬ǳ档
    ˵꣬ȴޡõĳ谮ˡ ÿÿ̾Ȱܵܣ׼䣬,ͱԵ˵ŮﲻˣȲöˣ޹й׸ֻͣһδεǸοҲио˵Խ࣬Խ࣬ԽҪϲѧģǧټƶ
    ˻ûü˵ϼԣ۵̥һʹˡ
    һνһֱʹҹææָѾǣһȺ˺⽹ʱʱ֣ڲһŮ䲻£һ
ȰЩϢһУ۲ãЩ,־塣֣ѾǽһˮһѪˮ,Ķᵽɤۡ
    һκǲ侲ۺʹһ߹һ,ػ߸ͣһͣ,¡
    ʱһӤ,˿,,һ麹һξЩ̫뵣ָؽڶ÷סϵ·ʪһƬ
    ѳ˽ȥ˽һֲͷĺһʣû°ɣ 
    ҡͷؿĻһ䣺ʱ,һҪߣܿĵطҡ
    á ̲סͷȥ³ŵ
    ȥۡ
    ͷᱧ
    Ѿߴʰ¡ڴǰźӰۡһڴϣɢɫ԰ףŬȥǺӵָ̲ס˳һԵ˸Ҳᡣ
    վڼ׿⣬ûٿҲûý,뵽ӻеˣŽ۵Ŀ

    ûþˡ
    ЩһֱкƵڽ۴˷֮꣬۸μĴ飬뺣Ӵ
    ŮԼ͵ءͺܿᣬ˽ˣֱͷѹ˺һӣǽۡ
    ԻָǼֻȥˡ۵ĸ,ڻһҲ֣ɫЩ԰ףҲ֪ΰο,ֻýһֱ͵Ųſϰݡ
    үȻ˽괦ȴչΪˣȥѧæѧ֮¡΢ͻҹ,档֮
    ĩʱһ̥
    ͽܡͽܡҵĹͽأ
    һԶ̧ͷһҷ۳߳ɱ
    Ҳ̫棬Ƴһ۸ڳֿһ۳ߣ˸ɤءͷҡҡ
    һ˫Ů˯ҡһģһһģһıӣһģһñ·˯
    ѾͷѾͷҵĹͽǣѹĪǰ
    ⼸һֱķϲѶҲӰ,ƫƧߣȫ˽ϦϦȥһԲƫƧС˵ꡢӴϢͻ𼱻ǵظ꣬Ϣϲˡ
Цţһָָһ˫Ů̲ס׽Ū룬Լһ,˾ͲڣͽܣŮͽܣȫˡ
    Īǰӵּۣߣһලˣ,ֱˣҲû취ҿճûӤӸ¡ִӣֻ¶һСһģһ۾ţ˷ֲ壬ļ
    ǰˡ
    ƫһԻĪǰһۺһָЦŽָеĺֿĪǰһǰֻŽŵش򿪺ƨϹŵĲ򲼣Щ˹ȥ
    СŮԺ鷳ǰˡһЦú⡣
    ЦŽӷŻҡ
    ȥģСѾͷҲûѣɻҡʱüͷƲƲ죬ֺЦˡ
    Īǰüͷһᡣʲôʲôѵ

    ȥת۾һꡣ
    վ죬ֵؾ˸ץʽүҲӽ˹
    ĪǰѾס¡һȥǿӾ̾ձ۷Ź⣬ӶԹԼôûƫһƫȥˣˡ
    һȺΧһŴӣ黭īֽ⡢˲ССεӦоСվӣһ˫Ů֮ϡ
    վӶԣϲʲôʲô˱˵߽īֽ֮ƣֽŮǱƣס
    վССվֱͦ۾һգգϣֺСһһаϵĶͨͨһһ֮ͨơ
    ϵĶվϲʲôʲôվſһֻظһ顣
    վŵͷʼϵʲδ·˵ĻúףҲ磬еСʱ̫˵
    վϵʲһһ˸飬վȡһ̧ͷֿ
    վһϲġظһ顣ʱ߽һָŮ˵Ӷֻһϲһ 
    ̧ͷʹҡҡеĶֵͷɿ֣ȥһˡ
    Ц̾һԵ
     վ˺ðվڿڡ
    վ𣿡ߵǰֿտգĵظһҪһϲץ
    վ˵ͷ
    վʲôò𣿸ҲС
    վǰվӱߣץס䣬ش𣺡ϲվ
    һڳ˶̲סЦЦӱӵסһС
    վǶЦּײ˵һ̶̵СʹȥҲ΢΢ˣվϲվľ 
    ۵̧ͷ缱ȥҲббûվֱһƨ£ֻסĿȣޣҪ磬Ҫ硭 
    úõץܣץˡүˡ񣬻ô˵վϵĶҲץŸĿȲ֣Ϳ,һץסĿȾͲޡŹµӶԴҲ޲ߣֻ÷Ը˽£ץ֮²ἰ
    Ϻվ˯˿
    طڴϣһ䣺𣿡 
    ҡͷЦ
    ȵľһҡͷɵսһⳤǡò׷ſ£Ѳ֪ʱ˱ѣȹûӰ,Ϣˣʦ
    Ĵģֻշתͣ϶˵һ䣺ֻС ܡ㡭
    Ҳ֮¸⣬ֻӡǡ
    ĩֻഺɫޱߡ

    ȫ꣩




⣺ʱֻѰ

ӣ꣬ÿǽ 硣ﲻ̸۵ﲻܰѾƷﲻܸٶģɵĻ԰ ôô׼Ƭǽ
ðɣҪ̸۵ѾƷٶģܲÿεĻǣ ǲ̥֦ͷãǶǵ¡ɡ

ʱ찡빫ӣۺôȥɡ
Ǹϵڻܣÿǽӣ񻹷ǵ֮ǰϸ񡱣ͿŹӣûϸϸĶԼʱһ
ǸĽҡǰƻӣðβŵʦβϵóģȵʦȵòڣȻ°䣬ʦΪޱߣʵôָͷӡ
ЦޱţҲûʲô֮ȴǡ塣
ĿʦţϻزǶӻ̥ô֮ѹ֦ͷûأ
úƺˡԼ֦ͷ꣬Ϊ˭Ϊ˭
ǰָ Ǹӣ˭ţ˾㣬Ҫɵɵĸ˴ģΪڣȨܲسɡ֪ ͹ºú 
ʦԭ° Ȼͷȳ ʱչͷţʦ ̫
ȷСʱ䣬Լʤɽֱ˿Ϊֹʦġ

Ļᣬ塣
ֻʱƬ徲չλΣȴЩƣ֦ͷʼĴ˯
Ҳ֪˯ãȻʱʪ⡣
ˡ
ȥֻվǰֳֽɡѩڷīҲȻЦš
ЩԻһĻ
ݸˣʡһ̵ϣΧУĸо
ʦ֪Ķȥ̵û
ЩĻͼһһ ߽ȥǽǻʲôطһֱ ߲ƣǳġ
Щţ뿪ڻǶӻûô
ԾǽͷȻԱߣɡ򿿿
ʱЩĪ
ûŪ˾ٺ⣬ͼּĳ
壬ǡ! 
ͷֱ֣ӦУµĹ֦
֦رֻܻΪΡ
ʦòݣֻóŰɡ⿴Ļ
ССӻƮ䣬ڴ֮ǰɢǳɫâ͵ɲѣĿҫۡʦֵ۶ȥֻջǽͷȻվСߡ
ֽɡӰһһһһ СһһŮ £ǳǳӺ졣
ʦԭأеɡڵϣǰֽɡµĶ˿ʼͨ
ԲǳС˶̧ͷŭĿ룬ʹ
ûС
Ǹղ
ꡣ
Ʊ磡üתͷԶʦ͵ã
ϵĶӻ֦꣬ͷȻϣСĻᣬֻ 
֪ˣµ档8ʦԼûε漣
û뵽ӻ̥ˣص̥СٲȻȴǸСģһ֪ǵĶԼ
顭Щǽµ٩ֲĶڶ
ûʵĵ
Ҳ˭Խģ̥̥ǽгΪġӵ ֳģڽ磬ǧ̥֮  ֱܣҲԶǰõ ܷܱȡ
̥ңΪ壬ʦá
ҹͣ̽࣬ʦʼò˼Ӳ⣬أոո̽Ĺз֤ɳȤ
շٳɳʦЩϻοĸо
ʱ̥ǡȻÿ̶֮ͻ߶

Ϊ綨飬Ƕ۹ϣ۾ѪΪɷҲԶʤȻԪϻûĴߣ۱۱۵̬ȣϾ۳̫Ϊ𲻱Ҫ鷳ᣬĻΧɵ
ԭʦżȻײۻƹɵ۾Ĭʦ̵ġ
֪ûۡ
ʱʦɵ԰̸۵ѾƷٶġЩСͯΪƨɺͷż˼Ҳʱδ˷̥ݣ˹ ȫ˵! 
ҵʱն̣мʱճ˵⣬ԹۣʣȻȻҲۡ

ܿ죬ʦ;֮䣬ɾˡ
Ѿͷ޻ڡ
ʱѾ˸ߣͷ߸ǳӺȹüĿ续ݰףĽοɰǣĻ򲻽οɰ ղô
ȣװȼӦûаɡû
տʼʦȻܽܣÿοⲻ⣺룬ղȡӣֱ֣ôû
Ŷôȿҡ£Цޱϣû
ʦִӣ̹Ȼ򶨣ۻɡ
̧ͷЦ뻹ϵӣõģζĿĵ裬¾ͺá
Сǹɶ¡޲ڡ
ֱܶԺ󣬺֪ʦ֪жٶۡʱѾüĿȴֱû֣˱ǿ׳ˣѹû˽鷽¡


⣺һ֦ӳǽ
лҪ˵
ǣ༭˵ڷˣǣεĸǷ⣮ᱼ
ѾͷѾͷʮӶʮʼʦƨɺͷܣʦƨɺͷܡ

ͣӣûա
һ֣һ֡
ʦ˲£ҪǿϣҲˡ

ʱƽռտġлڡϰҲռտʼֻ˼̺ڣڵãһڻڼֻ˻ȥ

Դѧ֮벻֪ôľֻϲһɿ𣬲ԸκˡɵҪжľжģҲˣֻܽ͡
Ҹˡ

̫ÿض䣬⣬Ҳ⡣
ѾͷʦˣǸ̥ɵܳסһô˵ĵĻο ˼ҵģ
£Ϊ֮˵תҪжж

ѾͷѾͷʦ׷ֻ֮󺰣Ҫǲ壬δӮң

Ȼͣ
ʦֵߵߵļϣЦտһԣ

ʱѳͤͤɷΪ߻ɷ緶˿ʦЦ۾ģֺҪǲҲӮ㣬㵱Σ
˵ξΣ
һ۲Զҡⲽ룬Ц ˣӮˣ㽫ǰӸʹ档


°ͳ뷽̧̧

ʦһΪˣ
ǰӣҹġէҲûʲôϡ棬дһȴܾԴ֮ŷȱýˣŪƸûܵóѡտʼòУȥԴҲˡ
ֺῴõýľ ô渴ȼˡֹһڣ᲻ ̥С޵ʱͲϵˡ˾ͷˡ
ˡ

𣬱𣡡
ʦŭˣСѾͷһ⸱飬֪ﶨڱһΪ
ȫ֪飬վҡǰӿ塣
ղ˵첻壬 һЦ֮ϰߣ˵ľ͸ĵġû뵽 һ˵ҪҲӮʦΣ
ΣΣʼǸԹ
ǣЩؿȻܲˡ
СѾͷǹģ֮ҪϧѾˡģӮʦֹʦɵۣҲЩסˡ
һֱΪǰ֮ӮʦΪһٶĻ塣ۼҪ ˣĳ壬ˣ˻֣Ȼ벻ӮҲˡ
װƽӣʦǵĶԼ
ʦüëͣ鴤ڣͼֶߵ뵭һ䣺룬Ҳ˶Լ
ȻɵһֿһۣȻתȥˡ
һԼʦĶһۣﶼ˵Ĺζ
̥ôС̥ĹǴѧģ
û˱ʦףҪõȸ棬жѣҾԲķ
ģȻֻðˡ
ؿɼбۿʵˣġ
ԽĢŲжԼԽˣΪĶԼӮˣ塣
ֻҪһ첻жԼԹķҲûСɵٲȻռȵֻʧȥɵε
Ҳǳ֮ư
ѾͷѾͷ
̧ۿʦһۣ˵
˯ˣʱ֮ڿ϶ȥӰɡ
Ϊʲôø棿

Ϊû˯ж죬˯ʱɣ
ʦ죬̥ǲ׺ư

ˣ֪Ѿȥɡ
ʦһϲԶɵˣһͷۻ
ʲôʱʼǱǣűˣ
ȷ֮˳˯״̬
ˣôᷴӦȫޣ
£ѾѺܾˡ治Ϸǿ һһģ һ΢Ц飬;ú
Ī˵̶סˣƤ̫Ķ̫Ѷȣ
Լָ֣бȽϺһЩΪʲôȴϲ
Žɵ̬ȣ˺ܾãֱıˣŻæˡ
ȵûĥ
ϡƽһӣʱĸоҲһһ㡣
ңһӵôôɾأ
Ҫǣôɾӣƺ·𡢺˵̫ġ
뵽жС￪ʼȼһЩʵĶ壬ѧ٣ѧ飬ҲѧΨ©˻
ϾǲһģοϡһʣͰܱˡ̥ʹˣһ˼뻭Բ飬ŤŤĳ ӻ
ǳǽӻ
ʲô
ǳƽץֳ羪ܶǲǵġΪ֪ΪԶܸȡ
¶һǳ޹Цݡ
ʲô
ȻǱˡ
ģһַʽʡ
ϡЦǰ˻ΣлԼһɾеһ˲⼲ɶȥ
Ȼ׷ӶȥҺܿͻ׷ֻһʱܡ
֪ǲǵģʱܸǡ
һӰӣһӰƴ
î˾һ˲ɵǡƽʱ˵ãͻһӻһ仨ҶУϢ̥˿
ִܸСΪܿͱȴһҶ仨˳ſȼ⣬Цޱᡣӻʱ;͸ӻο꣬һֱˡ
ɡ

թʬ
ٲ
˸β˼ӡթʬ
һ룬µȼ򿪣һ㱻С
ܹ鲻ԭãȲСұԽӡϣӴ㾪֦࣬
֮⣬һӡϣͱˡ
Ȩ⣬żΪ಻̥ϰɣͼһּĳ۽üҾ΢΢ ˵ķζ
ˣǡȲӣ

ͷ֣һµƮȣػָŮһȡ һϻ˶ǽӻбҪ ǧ̥ӡװô
һ뵽⣬ί֣Ҳ
С
㣡ԽԽίԽԽģʹȥ
ȴȻЦĸ̾һ䣺ֲôأԭһˣҪݺ
סˡ
ѵһʼװ˯
ǸʦǸʲôõģ
һֱΪϲһ˲ŻˡϾ СǡΪ֤Ļоݣʾ
ٴα𣬸оֹĶ˶ըˡ
ӻӦһ졣ͷţ͸һ
ѽһƿ룬һܵӰ٣ȸղʱˡ
ȣϸϸ˻ᣬҡ˼£ʧķȥ
⣺δϧ

ʦݹһũū˵ĵÿ콫۾Цһ죬ʲôĿ
ԭܼ򵥣ǰʱ˫ɶԵͶ㣬ģֻܳúò⡣
ֻһ»ʦЩơΪϻãû뵽֮ûӮʼˡ
ƺʹˡ
ͣôСѾͷƬҲ²
ǸˣսŰܡŰսƽĵ˵СĿꡣ
ʦڻ԰塣
ãʦȴܲʶ˸ƻյ⣺Ѿͷ볳ˣ
ˣ
ǲǡ
ʦؿԼһߣסߴ磬á
Ǽ塣
ʦǱﲻסˣţ⣺Ѿͷ˵˼꣬ȴһֱֱ֣ƺ̫װɡ
ɵɢеĹػеġȻ̥ϾûûݣԼڱҲֻС࣬ƽƽƽȳƺǲס
һۣӡ
˵԰ɣ룿òӦʦֻתⲽ롣
ʦ˵վʦϣʦݺľΥо
һ飬Щ̣ϯ־巽һ룬ֻ̫ܽӡ
˵Ѿͷýʲô
ʦΣ
ͦѶȡ
Ҳôá
ûô
û

ȻǣҲ۵Ȼʱ͸
һۣóĽǣӦúʦͽմߡ
Ѿͷأ
һĶãֲδ̾壬ʦҲӦðΪʦǡ
ʦ죬ˡ
̧ۿһۣȥ
һֱվ⿴
ĺƵģٳٲϳٳٲȥ
Ѿܾûˡغսǻӣնʦ͸ͷ˾ûʲôÿģһȥȴʱҲȥ
һֱάֵ֮ÿ컹ǻʱ䲻ûˡ
ˣ˻šʦ;һΣһˡ
ܹ鲻ԭãȲСұԽӡϣӴ㾪֦࣬
ʵһֱ˵Ǿ仰
Ӵ㾪֦࣬
Ӵ㾪֦࣬
ȻۣվǣһƬڰϵİۣȻҡǰӣ˫ҹǡ
þˡ棬ůȴ塣
ȿڣ޴ˣֻ޺ޣ㲻֪űô
ǰҲѵ㻹統
ơǰܵģ֪Ϊʲô֮ܵˣױӰ죬εٺҲƭԼ
С
ڶԣ̧ۣȴ֪ʱѽҡ
ʲôַˣ5555ûã
ղʲôͷоϵϢ˵Ϣƺʲôĸš
ҡͷһھͻܲסĳϸղȫ˵ЩǾٶ
ЦǳǷЦС㲻֪ɣһ
ˣױˣֽŲȥȥ̫̫ˣ㣡
ôԻ˼ȫˣ5555
˵Цġ
ǱݣǱˣһķǳǳ
ȴܿĵӣһգס˫ͷӡһǡ
һòУȻʦԼֱˡֿʼ˳˫ɶԵӣʧȥ˶ĵʸ
ԹʱҲԽԽˣΪʱԽԽ٣󾭳Ӱˡ
ʦûڹ԰ε
εŻεźȻƺ졣
԰û˻ľ˵ˣƽʱСﶼ·
ʦһ󼤶ĪɵҪ̥æϹȥ
ãһôһ
⡭ⲻô
Ȼ뱳ȻӦ뻳ֻ¶һСƬɫȹڣ϶û
ǡ
ʦ˵תȴУСɰӣҰ
ɫ̫̹ȻʦּȦȻ΢죬ɻ֮䣬ѡ˺ߡ
(꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ