صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

λʹ
ߣ



ҹǿձͻȻƵһصɴ΢Ŀǻ͸Щĺġ
ֵѾûʲôˣֻǵļյ·ҹİɢɢ谵Ĺ⡣
ҹʱ䣬ƺǺ뵽ֲӰĳģǵ˯еȴֻǷס
СһƬĺڰ洫ŮӾ̵ĺȻһ󼱴ٵƤЬٵʱҵĽŲ
ʱӻæСİӰбۣһе룬ԼŮӿβ棬ڵĵ߸˶кķԼʲô͵ĶҹǸƵʲôҲ
ͽɿ룬ŲԽԽңԶվֻʣ²ӵĿһŮӽŲҵСгнԶ롣
յˮɢ·ƻ谵ĵƹٴڵϣһеһȴƽĲһۼͺ񡪡ʲôҲ
ɢȥǰһ̵߸ƮĶҲһбڼϵİɫ˿ڷҡǵ߸Ͼǡվһˣ
Ľżĵڵ߸˶΢Сĺϣȵûаζͺ˶ûһ㣬Ҳûб紵ߣ
֣СֻܿһӰ°ĸӺڰаСͺǰһʲôҲӡ
ͻȻģ̧ͷңԶԼǿĵĿڣӦһģ
ᣬȴӡںڰҹҹĽ֣ġࡱû˻̾ϢģͻȻģڳһº͵Ļ⣬һɻ߳صɸߴƮΪ
ŮͷֻǱԼļȥĿŽ£ΪʲôҪǻˣҾʲôԼҲŪѾʼΪʲôҪˣ
ЦˣŵζϢƮŮӶݶϣͷգǺҪ𣿡
Ҳ֪Ůӿյҡͷ̧ͷ˫ӯӯĿӿӣǿǲǺܸĻ
վߡǰ϶¸ƤףԼ޳ʮָĶһ㣬ӡζ˵Ҳô룬Ϊͬ࣡
תĳȺɫ縧Ŀﾡ͵ů⡣
Ů̧ͷãȻĿԶȥıӰ֣о̲صľľֻʵů
ͬࣿ𣿿𣿺˸ˣлб
ո£ôֱΰػߣ˵ѵģǣֻһΣֻԼʱһĨӰѽ仰˵Լôı΢ôĲʵԶֻԴԸһ棬գˣͲˣ
ǣǵͬ࣡ǵģ

εռǣһ

һ֮ΡǵĹ۲ⱨ汻ȫ̷ˣҺΪǸŮѾþûгˣҺ1ĻӰ2ġ⡱3ȵӡҪȥȡӣȴǸյĻһҫ۵ĿӣֵΣ
1ɫ2ҹ̫3߹ո¡ȥ϶ȼ٣г˵ֵһƯӣ˵Ƕǡ
1û̫2Ҳ3ͧϵĶȼաʧ˵Ĺٶȳ֣˵Ǻҵζǵϵ࣬˵ǼĽп
1Ŀ2ǿ3ͬࡰڻذȥ̽˹ֲĶˣҺͺȥɽ۲죬ϼ⾹Ѫ㴥Ŀģҹƺ飬ȷû˯
1ߵϼ2ҹ3ֵĲˡϰȻҰ磬̫ˣһӳҵҰŪˣȴ΢ЦŴȥһܴϵǧ
1ĸŵ2صػ3ǧ4˽ĺӡȥμӡˮӡpartyȴǸĶǶ͸ˮ˵ҷˣҲɡǸ׵罻ӵҹһ˿ĺڰʹߺһҵһƮڿеĺŮɣһΣ
1ˮк2ŹֵĺŮ3ĺڰʹߡĪˣΪġˮڤҹ˵ϲҡоֵֹģĸ̥ʱĸоǲǸýҵĵأɻкö·ǣȥͼʱײ˹ȴ˵ˣ
1һڶ23ͼֹ4ˣ峿һɫȹŮȻҵ˵ڤҹãҾұԼסˣôŬҲѲ
1ƵĹ2߲ξ3ҪѹֵĿֲ¼ÿ춼ڷҾҵεķıǸصкֳˣȥУ˵̫һĹ
1ıж2ȥ3̫ĹĿҵѪҺڷڵ״̬һصռʦ֮ͻȻһµͷǸųĹԶ˯ȥǸǿξԶʧˣ
1صռʦ2ѵ3Լ߰ɡΪ˶ĴҲϧսϧԼ峤ߣجͻȻҾֵĿǰԼӰԭһоġ
1ѵ֪2Ѱңҵ3ص4˯

һ£ϣ

ſռǱԱ˯ú롢ҺɫԵס˰ƽֶǵ
ͻȻģͷһƻõǳɫߣۣγһʵĵɫˮˮõӰʶɢȥȻվԱߵľǡһһģһŮϸֺ֮ǲ̫һģ
Ů˸źǷһܣƺǺӣ
գŵƤ۾Цˣޣ
ιѽþòˣεͷڸԼޡ
λ˯úƺûиоԼļͻȻߡ
ͻȻģŮüͷ΢΢£ҧԼ´΢΢εĴŸԼһģһ
Ϊʲôϲüͷأ֣ν˫üϻȻȻģνüͷ˲չ
ŮӿĵЦˣڵȫһģһ
Ůϣεռ﷭ƺǺԵӣֽŷĻ죬ĵİһߡ
ΪʲôʱأֲܳţأŮӣ죬˫°ſ̨ϣ¥±̫յòҰ׵Ľֵ
λ˯˿ûбŵļ
ŮͷһۣѾϰ˵ӣֻǲ۾ǿ֡Цݡ
ȺϹŶǺܿɶҮ˵Ҫôѵأ
λ˯һ
ѽŮ۾ͻȻѽȥҪÿ
ƺǸ˭˹ʶһǲأ˵ͷһΡ
ȻͻȻģ۾ϵĳ䣬һĲֽ
ŮƵıĹȥ˳ץֽţ˱Ƶ۷⡣
ŵ̧ͷŻ˯øһΣٵͷĻֽ벻ϵŮȻҮ
˷ܵĽţȥεݺݵһ£۾Ц
ֵģĶҲûܽξѣ෴ģ΢΢¶һĨЦݡŮȫͬЦݣġЦݣƺ۵εӡ
Ǻͬһأ
ŮЦˣЦãѻֽεֱߣ΢΢ֵۣĴָָ΢΢ĦȻɫĹȦһ֧Ưλĺɫ̰С
Ҫɫ˵öָֽ̰
漣ͷһ˲䣬ֽϿͨŮ·ͷ˳ɫλðĹŮϣһתۣǰſ˯µŮӾ͸ͷ棬˿ֵͨĵƤŮ
ŮıĵǰԼĵͷ
һ޵ĸ¿㾹ȻĵֻԵ̫ҡ
Ůھǰת˺üȦŪŸ߸һ׵İ׺ëߡ
ŻϾֻʣͷŮӣָͷȻŮͷƯķҲϣһöŴӴСκ챦ʯŮһ۾Ͱ֣ԥİԼһа۵ͷ߸ͷȥŮ
ǺöأŮЦתεĿΣλʹеľģҪѽεͷͻȻݺݴ˸磡
⣡ѾͷˣıԹȻһֱ˯úܰȵεüͷ
οţҵ̼¥
ǸԳΪλʹһɫۡСһɫʧεͷ
͵ۣſ챻ˣ
æű߳ȥһ̧֣֪ĻֽһأһƮɵĻֽ΢üҲ˲ϼ񣬾ֻųȥš
ԼſǱҳֵֽǮˣ

һ£У

﷢ɧһֱҹĲ鲻ԸˣڼͺǷˡ
治֪ѾͷʲôģĸʲôƵģѽæôòŵóĹ۲ⱨ汻̨Ԫǳ׷ǹƵģѾͷбҪɳͲһһһҲܺأ
ЩΪȨİ׳ǵĻη߷ߵ룬ȻҲֻ룬ⱲҪɺͺһĸΪǱȽ̻ѣ
Ǹĸöã
ʮ룬αŰǶѱСĻֽڱ˼üëšһߡ
ֵ£ǵԼаЩֽպõģôֱأ
ȻǶ԰˿ûӡģǺֵأҡ
γеһţŮӾֻʣһˣǵԼлõģôõĶƾʧˣʲôۼҲû£û˻һ
ЩôʧˣԼﻭģ
˰Ҳƺֻͻǿ˵Ĺȥ
ΪʲôֵΣγˣ
֪ѽ
αԼͷƴ룬ȫպǸðʧˣʲôӡҲûˣ
εڴϣñͷΣΪԼܳѽ
ǸŮþûгֹˣԼжãͲ챻ѹեôʹˣ
λʹ˭Լ˵أ˭أ
ž˯ˣΪǷڱһĲֵĹ۲ⱨ棬Ѿûкú˯ˣֲʹþûˡ
ˣôأ
ͻȻģ˯ǸһĨЦӰƽȫԯޣǸǸŮмƣԼĵҲᱻŵιȥġ
ǣҹʲô¼
硪
⣡
ϵİ°ɽС·յҲأЩĺڰζ·ɫоֹһ㣬ɭžӵҲûС
ҹӦǿֲģܻ뵽ֲС˵ĳ̧ͷǰ˾ðģ·ʺżҹ
ʮҵɽС·ͻȻһĵƹ⣬ĳͷƣƹĻҹ֮ȶʵº͵ɫɽ·˹;
ݳǹ̨ȨǮǸմԼ鸾ıģҪϻؼҡ
ܶ๦͵һҲ˵ͨȻΪǾԱܵġ
Ǯų̵ɽ·ǰУһǺСĵģܵ˾һϧԼ
ͻȻģջһԳ򣬰й⻪סˣֻǶݵһ˲ǮֵķԼķ̾ȻʧƲסƴĲɲǳѾɽ·ĹսǴ˳ȥ
ļҹȵĿһָֻƽ

һ££

򻬹¶İŹ⻬ƸղŵһиͲ
ʵ¹˫Ȼһ磬źķһȰӰӽڿС
¹⣬ʹεЦݡ
˫ֻأĶŸոճӷɳȥĹսǣǸֳһ˿ЦӰװؼҰɣޡ
ʣʣ䲻ģ󣬲ȷ˵ǺϷȵһ
ʹɻĻͷ۾ƯĲ˼ļһȻǸһڿеģһڱ߳˵λá
¹µԵޱȣ⻪ɫķ˿һ࣬ȥǸ߹ɹӣɫҲһڿķЦǸʹһᵽΣյϢ
˭ʹʵİ׳յɵѾͷ
΢΢һ£漴˼ҡͷ벻лĹ̥
̥ʹζЩûƺǾ˫ʹأ
ˣ߹ӣҿɲʲô࣡ʹκİһۣӣ˳һԼĸ߶ȣûб˲ڽµϰߡ
£ͻȻԼֱһİ˽гһô֪ҵ֣
̵࣬дˣʹβмһǰĨϵǵ̣Ȼӿ࣡
ʶԼĶͷǸѾͷ
ЦˣЦޱȣƺ˿һ۾ҪڻˣôأķС㣡
ࣿҿɲǣʹƤ±ӣ񡪡
ǵϳƺûˣԼ°ͣʹΡ
ªţʹΰһۣͻȻһһ᲻ǡ
ԭǵĹ۲ⱨ澹Ȼģ
ʹεͷ˼һ£ȥǸϹ۵İ׳ǰ˫ġ
ǰɣ±ĵĿӡʹεϣԼΪʲôҪƻСѾͷϻأ
ôֵ׼ôأµĿνɨǰġ⡱¹ֳ
Ǿ͵ס˵ɣһǺöԸĽɫأ֮󼪺ˣʹһ㼱ȥͷͷˣУҲֵԺС㣡
ǸиԼˣǸһôģԼҲҸֲӣ
û׷̧ͷ¹;˫ϣ΢Ĺ⣬·е¹ⶼҪˡ
һѾʣӰӡңԶϣ
ǧ漣ڵ

ڶ£ϣ

Ǳպӱﾾģΰ۾ͷҵҰĿݲݡ
ôˣأһ۴ͷϵӣָպָһ̣˵Ҫȥ
^_^Ϣ˾ѣպЦһεıӣĶͷ۵ë̡
˵żѽü˯ûϣˣպЦȫˣͻȻý鲻
ȷżٻĵҲżģպصգ۾ǸŶӱ̬ⱨӦˣЦЦëȻͣĿſڣƺھϾҪעӰˡ
ӦβĿպ꣬㡪ʲôһﲻָʲôɣÿǣĿɶԼأ
ľͺˣ겻мİһۣڴϣϼһ鸾˽ͨ⣬ڽźýϺըأã
⣿ξֻȥ֣ͻȻ˸սƺʲôԺﻬĸоٻʲôҲûˡ
ιֻذˣĹһҳһŵģҪοΰɣպͻȻչֱֱĶδҵӣֻͷˡ
͵ػعȻĸûΰļƻ
ҡ˵ΡΣߵεĶһһٵĴȥ
ΪʲôôĲɵģʱǻǲǻ
⡪̫ðɣԥţȻڣǾοβס
ûϵģν§ļʼգͷΪɫűýͷöûпǵģ
Ůĺôû˸ҹܣ⻹ֵԼͷĺôˣ
ǽҵѽΪѵĻͷΪʲôϲ죿ԼرʱĽԸأ
Զһ𲻾͵ˣνİڰ֣ô˵ˣ׿ĴϰͧԿף˺öһ棬ʱ϶˧翴ģ
ѽͻȻòڣôһƺ
ѵã˵ˣǿ㣡ͻȻʲôſڳȥٳŻͷˣ׿Ҫˣҵ׼ȥҵͽһˣ
ʲôڣҲ˵ùȥỨʱ׿׼ƭȥɣ
Ūף׿ĳǮ˧ߣ껹ʲô
˧磿εͻȻĵ»һ޵ĵ˪
¡ԾôͻȻ۹ֵֹġ
λл㱵̧ͷϱͷ̫ǹ۵ġ
Ҫȥһȼ٣ǾòǺܰأ

ڶ£У

ټ¶Ĺ۲ֻʣһˣ껹˵һȻĲ¶ˡ
̧ͷǿƣһ۾ͿԿңԶǿе˵
ÿһǶһĴ˵°Ŀ˸ǡ
ʵΪһĹ۲ߣȫ˽ⳬԽǿյıĿģϲ룬ϲԶԶĿЩʵĶ
Ϊʵĺڰܻе־壬ƺʲôµһӽߣû
˵ΪǸĸΨһΥԣÿֻȫļƤੲݵ̸ΰ롣
ƽۿǿĺǿ˸еĪܰģͺʲôº͵Ĺһ
֪ξҪ磬ûк곳˯һֻ
ǿһƤջεſϡ
ǹ͵ϣŵΰĹΣĶԿȻƺǺȻģͷէֵ΢ɫ۳һӰߡ
ʹֳˣλ˯š
ʹλװǾԵװȥ䣬ͷôСöɫˮװεķͷģȥȶˣȴֳֻ־ԲѾͷȥôҰ
Ӳ˭ȴƺԵòôҪΪʹΡ
ʹλͷһ˯еΣͻȻһԾӳĲ˳ȥߵбɫɴҡ󣬶ԾбһĽײö죬ҹĻ
ԾʹεӰʧɫ
¹ô㣬ǸŹֵӦòȱϯɣǸһأ
վڸ߸ߵɽϣɽµһо۵ף¹ӳƬɽ־ԵЩֲҲѹ֣ǰġ⡱¼ԺѾˣ˵ֹ
ÿЩĵ۵ʹζȥһ䣺С㳤ú
顪촫һø첲ֵСӦѾǵʮñʹȥʯͷеˡ
ǸȥˣˣʹĵҪҿʯͷȻ£ĵʱҲԽһµġ
ǾȻʯͷûУɽǸʲôԵģȻԼʯͷȫ˵ġ
ˣֻһˣһۣͶԼԶһֺõЦˣ߹ȥ°Ƶġ
ԣͽһˣ˵ߣӣ߸ߵľƾҪ
ڸʲôͻȻģһ˰ڱ
ʹһ֣ȻϰϷǰ̨ʻˣɿת˷ܵĺ£ˣ
Ŀ⽻ӵһ˲䣬סˡΪԼ˺ҹ̫

ڶ££

Ǹ˸ͲǸаľɫӣһ̫ԵӢˡ
Ŀů͵Ľɫͷҹ΢΢趯ʹο˾ֻһָоůֻ㶵վǰֵˡ
˵еľĻôǰ˾;ǳȵ˰ĵʿ
£˳˼µѣºִһɬƺǲ˽̸ģÿһֶ˾ǳģ̤ʵء
ǸʹȻѣʶأ˭أȥǺܺǵӣ뵽Ĩ˰亹գոձײԼڸɻһеˣ˿ȥһ˿˵һӡ
ǺǣʹθЦǸҲ
ǣ˵Ũü΢΢ЩɻĶȻʹξƵĲֱӡ
¿ȥһӣʵװģߵȴηġ
ҲˣʹεĸĿڣ֪Լ˻һù¿ȥͿסˣˣһİ׷ʹξһԼڣĵ̾˿Ҹ˵𣿡ɷнµĻһܣ˼˵ı׼
ڣ˺ĿǺĻ
Ŷʹֻܣ֪˴Ц˼ڲڣΪǸǸסɽѽ
̬ʹιļѣϴ⸽ôסѽһҸˣǺǣ
˶һ£֪ǲˣԶˣ
ĻʹǾԲŵģΪƭ˵ַܲûпƺãûнҴ
ţ£Ŷ֪ˣллˣµĸ𣿡̫ˣʹξԼǽʵĸ֣Ĵڨĳ
ҽгգԽգ˺˵ʹβһͷȥⶼУɶˣ
ŶȶЦݣո磬ѽҽС´ɹʶҽ˪ǸУҸ²ǺԲǰҵģǺǣ
㲻ѣɻĿǰŮǰһ̻˵Լµѵģ֣
ǸǸѵֶκܲѽŶ˵ϲ£Ҿˣ˪װĳȱ飬Ҳ֪ڻ˶࣬ҵƭ㣬ҾͷˣǡҾˣ鷳ˣǺǣ
ɣΪ˪ԼϷʵǲôߣѾǭ¿ˣٺȥˡ
վԭأǸ뿪ֵŮӣְĿƵǰȥļϣüͷš
ۿŮӰЩ̵׾ٵĴݻٵģԲģŮӿȥûʲôѽ
ѵǰҲΪã
˭ڵĽв˵İӰǵĹǲǸòȡжˣ

£ϣ

ͧĵһڻİ˯״̬жȹģΪͻȻ֡Լδ
ǱѽҲֻǱ˵뷨ҲøˣΪʵǻûҪô껹׿ĵЩദ֮£Ըһ˴š
ʱͧͣ˽һǳ壬˱Ǳ⿪˽Ұһ޼ɵķһڷװǷ貽мüĽֿ־壬֪жˣϰһ˴ŶԸһչʾഺȻʱıΪԼ޻ûкڣҲΪŵļįɣ
ڣ뺣ƽ潻ӵһֻ̫ڻȼգů˱ĺˮůĸоƺĳ档
ıȾ죬ξ㣬ûйĸо̧ͷͻȻģһ˲仮ճûں콻ӵѷ
컹ûк͸ȻҲǣ˲Ĺâȴʵģƺĺҹעһ㡣
ҹմźڰȵںһƬļȣҹͧϵ˶˯ˣһֱ浽ҹʮȻܿ˯ģԴ˿̵ͧȴǰá
տļװһŮԺıӰԵüȶ侲ǴЩ翵λðĹεġ
紵ͻȻվ̧ͷ˸ǹ·ĺӡ
ĵ˦ڼװŲͷԺ󣬷Ϳβ°ȴһڷڵˣһ棬ŵˣǸû
ȥأո˵ˣҲŲأΪʲôҲˣʹ̧ͷǿճʱǸʲôҲûУʹƮ˳ƽĺŰߵķȥһ˵ԭģΪʲôȴôϰأ
ʹĵںεͻȻģǰһĹߣǻ⡣
Ķˣʹε˲ĹʣǵǸķȥ
ԶԶģһӰڲԶĺϣɫĿںĴ·ǿҵ죬ϵ㲻һ
ʹЩĶźϾֹӰӣֻɣڸʲôأڵȴʲôԼ
ιǸԲĻģԸ룬ôΣֻϲĿʹκԥ˳ȥҪһϲ
ƮںϾ۾ġ¡Ȼתͷûü˵Ȼԭƽ޲ĺ˲һ޴ˮһ޵ĺɫѸٴӺ
ʹμֱԼ۾ֱֱֻĶǵͻȻֵĹߣ̫˰ɣ
⣡ϵġ¡һѸٵ֣һǿˮˮǳһ㣬ǵݵĺɫ߻ȥ
ˮ͹ײϷ׷ɵˮվںϵʹһȻˮɢȥǵѸʷݣʧ

£У

ǡǸʲôѽûдлعʹγճյʣն׳ա
Ʈġ¡ǰɻ۹⿴ɫȴǾĺĹâ
ո˵ʲôʡ
ʹȻعҵ£ȻС˵ġ־ѸԺ
ȻǰһŸȫͬǿľʱ֣϶ǰǸĲ˼ӡ
˵ǸԲĻģһһٵ˵Ķǰꡣ
Բģģ겻ĿܣȻ˳ʹε۾ԼϣңɻָԼıӡ
ѽʹתװʲôΪϲ
㻹˭һԲһģʹλͷӣͷװʲô⣡
ǶƤ߱ȽϸȤǡһ£ĪĻʱȥʹĺɫٷĺܾѽ
ۣ꾪С
𣿡ʹգ۾ЦеĿѽװûͦС
ˣ㿴ߵԼĺף治֪Ѿͷĳģﲻ˵ôˡ
ʹɻ߹ĺף΢΢üҮͷôܹ֪ģѽ֣ȸ״ĵʹĺף˭ͷȾ˵ģЩӹ׵һûиԣԭͷȽ˧ɫأһӵʣǰûƷλëͷСӣ
ûУҪ⣬ȡ֮ȴǼУΪʹѾȡ˽һж׼ġƤߡ档
ιѽҪˣۣ
ҪôСʹβĲƽϴ˲ЦݣҿһûмƤأôҲҴ
˵Ųɷ˵ĳȥ˺ֱòҲ̶õǺ
ץҵˣҪ˦
ʹ͵ɿ֣ŤľԼָʲôǸҲʲô
㡪Ѫˣֵĵɴ۾ˣˣˣһᱻծģһӣ㡢㡢㡭˭ָǸ͵ųûˡ
ǣϵ˺ۣıԹ˭ôҰ
û׼ҲϼǺѽǵǸһ±ȽϺðɣٻȽϱգԲϴˣǺǣҡǸȥҽԺɣ
ˣǵģƺǲܸˣʦݣȥһЦģ㵽˭ѽ
ǸǻְɣñҽУŶҽе⣬ֺ꣬Үƨû˰ɣ
ҽǣǣʯϿջǣЩȻı飬ϱץƵĵطǺѽ
ʹεԱߡ
ǣȥˣ˭ѽ
ѽǺǣŶˣղǵ⵽ʲôѽ
ȸ˭Ҿ͸㣡
ǸһǾǱȽ˧Ү


££

ΣΣѽ̫ûպѾܹˣܲ˺ըλǲԸĴӱ㬵ȥš
ιΣûֵѽǡպ룬ʲôը
ûѽ۾ǲˣ
ȷǣѾ׿֤ˣҲҮ˷ܵεĴϣϻʲôشƵģ˵᲻йѽ
Ϲˣһ꣡ô˵ǸɰĺǹѿڶΪ⡣
ʲôɻĿͻȻԼĴ
εһƯӣָоȻǺӡھȻĪĵˣ
˵ʲôꣿꣿ겻ĶΡ
ŶûУԼˣ֮Ӧǲйİɣ㲻Ҫ̫ˣԼθߺ꣬һᱻȡЦġ
ҲǣҲò̫ܣڸ;ɣ°ͺܿ϶˵ȻͻȻˣԼһտģǿʰһȥɣ
տѽЩΪѣǴһƺֿʼˡ
ûнˣͧû㲻δˣһĶε۾ֱͷ
αϼװһ˲ǾԼʧǺ񿴴˼һһѴŵɡȥɡѾ׿ĺˡ
ۣǴ˵ϵһλŮѽ׿ԱߵĺǶ񿴵˳ˡ
ǿЦЦǺãҽйΣ֮ԲԸЩһԭÿ۹⿴ӵСŮͷεĶƵġ
֪ϵڵĹ۲㣬ǶЦЦЦˬʵģλǸоǺڡ
ιҲǲŮѽΪʲôǾûôעңԱߵĺһơƣЩıԹǰԼװкһѣϸûκζǿԸŵһ
ɩӣѾȫУĿĽˣ𣿡ǶתԱߵ׿ȡ
׿һڱˮεʼ磬ʾĪһֻѹեķݣ治֪ԼﲻԾȻѾͷԵġ
㶮ʲôѽ겻ĵơƵǰһ㶨
ǶΪѵĿͰ͵ԭ£Ǻ겻Ϊıͷ
꣬㲻Ҫ۸˺òã̲סȰˣƺĺԡ
ͬ˶һµĿպ꣬ΪҶ֪պǲκӵģʲôԹԸ˾ãֻĸΣȰܵҲȻǣ
պͷһƽΣһĨЦݣȻǶļЦЦ˵أ˵飬ҾͷŹˣҪСˣ²Ϊ
ǳºͿĺǶëȻЦصĸо
ְѲŵĿͶԱߵΣ޵СħŮպȻЭˣ̫˼ˣ׿ĶģȻòƽƽƽƽ˵ƽ͵ĿԱԵĹƴӣ̫˼ˣ
ιΪʲôûôùԱߵ˧׿̲ס˳
ҽã˭ѽ겻ѷİһۡ
ҡ׿ѽĲǺ껹ûȷĽõأᣡ
ĳͻȻЦйĸоЩůЩĸо
һ˿ڼװϣ洵ķ罫ķ˿ԺԶϦ͵Ĺԣ˸оľֻܰеĻһĸо¹ȥأ
ΪʲôһԱߵ˵ݹһˮ
λæתͷǸǺǶЦʾνӹˮ
ҸûȥˣллξԼЦǺܲڵĽӲתܵˡ
ǶͻȻıӰһ˲ãȻȻǱˮսԼߣΪʲôһأƯҲܿɰŮӣǺܰȫĸо

£ϣ

ûǵҹģӯԲʥȴԱĹ
ͧѾںͣˣȺ˻δӣƺûдЩȥ
ƺ̫ϲУȴԸ񣬶Щ鱼ŵеԱϣ뿪ģûһ޳ԼƵĽѣ
֪ıԼԱյԸ񣬾ֻ취뿪ˡ
ʹӯվڴͷϣǹһĨصȴôѺõ΢Цź滺ſ˫ۣ۾żװϵӣȻӾ漣ʹεڿƽȵߣźķ
ֻҪЩȫĪʧǾһȥģ
ʹεһ˿Цݣ·ѾһͧĻ̵̻ľˡ
ιڸɻ£һĲѺõӱԭר־ƶӵʹ㬵Ĵ֣ЩӾ̼ʧȥħ׹ȥۼžҪ֧飬Ʊؾˡ
㲻ǿ𣿡ʹɨ˵Ļͷ˲֪ʱֵĹһۡ
µǵʼһаЦݣԼ΢΢һЩӱı˱ҵˣƽȵ˼װϡ
Ʈʹƽеλã˲縡ڿУɫƺҪˡ
˭ǵˣʵġ
ûУˣˣʹգգ۾תڼװϣûһ졣
°븡ڿУҲֻǿżװһıȥƺڵĽһжΪʵǲѾͷ˼ƻ»׷
ʹһûդĴȥŲǺҹɢèߵ˱ϾȻͣͷЦˣֻ֪ʲô
˵޹µһ˲ҽѾ˼װſնĿȥ
ˣΣգ׳գ´ֻ֪ηȴĲֶεĸ֣ȥһס
ΣգʹλͷϴŹƵóѵĲЦݣԸϵˣҪ˵ʱѾʹһ˦ƽĴ󺣵Ļȥˡ
ʹνƽĻص˼װŶ䣬ɲô޴ˮˮÿֲġ
ǹԤʱþã˵ˮˮҲûһʹɿ䣬ɻת棬ǼһﲻӦˮϴѵˣأ
ɣɲɱ֣
ιȥӺ档
Ȥһȥתת𣿡˫۸ڰϢ¶һƯ΢ЦʹֱѪ
NONONOСæأʹΥĵİڰ֣תҪ߿ûгĹϷһҲ档
߰ɣװķС㣡²֪ʲôʱѾǰ⧲һסңԶĺƮȥ
ȶʹβĻͷιٽҷˣװͰ͵ĺš
㱾ǣȻǲηǿƵġ
ˣȥˣʹͻȻʣŵȿϷı顣
Ȼһֱ侲ĹӾһ漴˳˿ѽǸǸҲûȥһıǰڳǰװʹΡ˪
ңŶҲˣ˵
㣿ʹλɵָıǼ⣬ѻҲ̫ûˮ׼˰ɡ
ǸŶ֪żҲʱ˵ɷн£ʮ㡣
ǡ˵ĳԶأʹһһٵ˵۾ȴһҲû뿪޵գҪľࡣ
˭˵ģûѽӲõüаʾ͸Ե
ŶϽ˵и̫ͬ˵ģô㲻ʶѽʹιȵľС
ӵĶʱʧ˷ȣŵϴ󣬡һƭģǺǣ
ѽô˵Ҳƭ˵ˣʹιʧ˼
λȻļ׶㵽ˡ
ǳСӵĻôţǺǣӽȭͷСҲ죬ϴǶˣһҪǺÿ
һֱڼˣ
ѽ
ΪʲôҪƭأʹ׷ᡣ
ǸŶģΪػߣÿ˶һڣ±֪ǵģ֪ˣǺǣԭ¾ֻһ飬ǵϸļһ
ԭѽһΪ㱻ȥ˼أʹκϧ˵
ô᣿ûУ֪Ҫ֪ԼϴǰĿģһᱻЦġ

£У

ʹθŹڿĿεùģֻΪ˼űôеģǸպǣǶƺûµˣΪ˼ÿ˾Ȼظĵ¡
ˣ㵽мֵѽǵʵȽϺãֻһˣ֪жˡ
һĸ˳ַһ΢΢Щбĵ߸ˡ
ĸһֱΪأ̫ǣָͷһ飬ʹգ۾ɻ̧ͷеĶˣǻһǿɣ
࣬ѽҪǸֵļһˣûд˵ֻЩĵİڰ֡
ֵļһѵԼ
ʵҲ㲻ǿǵϲеĶ֮㵱ھͺˣ²ȴʹЩ󣬲ã֪ǸĲ¶вͺˣ
֪ѾλںƮ˺ԶͧͲ֮ڣ͵̧ͷбһԱ߰ʹΣιɰķС㣬㲻𣿡ɢĸоֵֹģЩڡ
ͦĵģʹθͶмһˣҹı˵ǿһţĲŹ֣ιٽҷˣֵģˣԼˣֱ׳Ľб˷ࡣ
ôС㣬ڷ㵽Ǹʲô𣿡µǵ壬Цӳ޵ϣһаʹθϾ˼
ʲôϵʹ˵ģΧһ߸;ϸĴĲˡ
ԭʯǴЩģ̧ͷ°ɫ侲ӰѾ뿪ԶˣЩԸҲЩһͻȻǰһʵ״εľ̬ʹεǸһĨЦ⣬һپ׷ȥƽƮһ
ιЩ㲻úܱŤ𣿡ʹεָԱ;ļӣǸټҵټһ͡
ʲôŤģûЩȼãҪ֪Դʵ̫ˣ治֪֧Ŷãµһ᲻м飬ЩɢҲЩ⡣
ʹ΢΢һ£գ۵ƤЦһ£һƣһܸľܱ׵ĵȥɫĺˮлȻ󲨡
ǸʲôŻ׹ľܱȥ֮¾ֻ˸³
ŶѽԲˣҡֻһʱСģʹ̯֣һ޹ȴֿ˻
ô죿ô죿¼޴룬ֻûͷĲӬֻںϲסתȦȦʹξֻһ͵Цֱڼ߷ߵĳͨĺ𣬡Ϊʲôҵʱ鷳Ҫұϴˣ
ʹαһļƤ񣬱Ÿ첲ʹ˺һ׵ľ룬գ޹۾ЦԭѽǾףٶȹһĽڼհɣŶˣҸûȥˣݡ
Ѿ㹻ɱ˵ʹξΪٴȥ϶бʬΣյģȻһõ΢ЦԱͬ顣
˭Ҫˣã
㡪ҡءЪ˹ȴǱʵĴˡ

££

һ˾ڱű˼
ǰȡ˶ȼΪԽµָʾҪȥԶ¹۲һµġ⡱
ǼԸģΪǵͧԶ;ӾȻĪĵˣǺֵ£˵Ҫһκ̽գֵ
ǽڵָüʱԺĵɭĿ⣬ξȻҪͺǸƵ˾ܵ˾һ
βԼΪʲô뷨ûƿЦֻǰԼڷ﷢Ȼ֪Լôΰ󡰵ҵǲܳκιϵģ뵽ǸҹﵱͻȻ޴ˮʱԼȴ˯һ־ò˼飡
Щ춼ûʲôһҲϵĺãǴһ˵ʱǻеĪƣۣԺĳЩӵĶѹȴôҲѲˡ
Ŭ룬ҪЩļ˼ͷųôҲûͷ
ң˱鷳ʱţΪǺ꣬ǿȴǶİٺվſڣһΪԼΣְŹˡ
˰ٿţǶϾȻǰһº͵ЦݣŪβѡ
̧ͷ⣬Ѿˣ֪ΪʲôһһĸоЩҲЩ˷ܡ
ʹͷԼ׳ղҪˣѰɣץͷҪ˯
ʲôǣʲôһǰһĹ۲ʱ̫ˣȾְҵˣһǵģ˯ɣϢ˾ʲôҲᷢģ
ҹǿձͻȻƵһصɴ΢Ŀǻ͸Щĺġ
ֵѾûʲôˣֻǵļյ·ҹİɢɢ谵Ĺ⡣
ҹʱ䣬ƺǺ뵽ֲӰĳģǵ˯еȴֻǷס
СһƬĺڰ洫ŮӾ̵ĺȻһ󼱴ٵƤЬٵʱҵĽŲ
ʱӻæСİӰбۣһе룬ԼŮӿβ棬ڵĵ߸˶кķԼʲô͵ĶҹǸƵʲôҲ
ͽɿ룬ŲԽԽңԶվֻʣ²ӵĿһŮӽŲҵСгнԶ롣
յˮɢ·ƻ谵ĵƹٴڵϣһеһȴƽĲһۼͺ񡪡ʲôҲ
ɢȥǰһ̵߸ƮĶҲһбڼϵİɫ˿ڷҡǵ߸Ͼǡվһˣ
Ľżĵڵ߸˶΢Сĺϣȵûаζͺ˶ûһ㣬Ҳûб紵ߣ
֣СֻܿһӰ°ĸӺڰаСͺǰһʲôҲӡ
ͻȻģ̧ͷңԶԼǿĵĿڣӦһģ
ᣬȴӡںڰҹҹĽ֣ġࡱû˻̾ϢģͻȻģڳһº͵Ļ⣬һɻ߳صɸߴƮΪ
ŮͷֻǱԼļȥĿŽ£ΪʲôҪǻˣҾʲôԼҲŪѾʼΪʲôҪˣ
ЦˣŵζϢƮŮӶݶϣͷգǺҪ𣿡
Ҳ֪Ůӿյҡͷ̧ͷ˫ӯӯĿӿӣǿǲǺܸĻ
վߡǰ϶¸ƤףԼ޳ʮָĶһ㣬ӡζ˵Ҳô룬Ϊͬ࣡
תĳȺɫ縧Ŀﾡ͵ů⡣
Ů̧ͷãȻĿԶȥıӰ֣о̲صľľֻʵů
ͬࣿ𣿿𣿺˸ˣлб
ո£ôֱΰػߣ˵ѵģǣֻһΣֻԼʱһĨӰѽ仰˵Լôı΢ôĲʵԶֻԴԸһ棬գˣͲˣ
ǣǵͬ࣡ǵģ

£ϣ

ڶһξͱӱ˳ﳤȥŪ״ʱǵĳѾʻţﳤȥ
˵Ϊ˱ܿ׿ģǼһҪ֪ҪҰҹǵĸŹ˦ĺã
˵ֱ׳α׿ı粵䣬˵ö׿ĺһ㣬ڿĳӻ˼ҵأǺͻȻʵǶ¡
һԱۼװ˯
䣬ҲǲԭҪܵĿĵصģǾֻСʱ͵ɽ
˿ĿİİԶ˺ʵλüܺã磬Ϊû˯ѣӾҪߣǱӲק˳ѽ˳ʳȥˣ
һٷʢ͹󣬿ԱȻԵõպ꣬βòԼʱҵ츳ʱɹ۲Ȼȫ׵⿹ߣĩ˻ĺﱧŰײҪ̻
ȻʶѾֹһˣλŴͣ°Ͳһĵ棡
ſѾǰˣ˾ɽʯϿϦ
̫ҫ۵Ĺɢȥʣ˶ޱȵһɫԲڵƽ֮ϣͮͮ޵ôôɰҲԭ˺ü
̫Ҳôº͵ʱ򰡣첲ƽʱһ۾ҪϹˣ˵ȥ˰Ұݵеıۣ
̫һֱǺůĶβԾ΢΢Ц£ԺоѸһůӣ˵гգȵ̫
ǻֵֹĻ룬ҲС˵ˣ˵Ҳ֣˵˶йɵģΪʲôǰһǵĹ۲ⱨһ˷˼Ľأ˵ѧԤǰĳľǵǻпܲĦһֱԤڵǰһ廹ǰԤĹУǵ˵ҹҲԤʱǰСʱһȴͻȻƫ˹ֵǴ֮漣ĻصԭĹϡ
Ȼֵ²ֹһǵóĽ̫ϵдĳضʱı˶ԷֹĳЩ⡱ķ
ΪڲڣǵĴ󵨼貢ûоһ֤ͱ׷ˣ
뵽΢΢̾˿æһһ̫ɽǾ͸׼ˣ߹ȥԵĵһ۾ĽǶȣһ̧ͷͻȻˣ
ʵ̫ѾȫȥߵȴһƬõϼ⣬ѪնȾĿȫǣǲǰĻƣʵƲǴ׵ƮΪϼӳЩƾ͸ǰ׵Ĳ˼飬ͺѪɫĻϱ˰ɫļ
꣡ɵɵĺһ۾ȴһҲҴߵĻĻƿ
۾Щ١
㿴ָߵߵߣ˳ָķȥϼͻȻȾѪɽ㽫ˣȻһ˲䣬ɢؼ˺ããһƬɫʵĹȴѸٵͺʲôҲ

£У

˵賿ʨͻ꣬Ȼܹģ󣬿ɻθ굽¹۲¼
Ϊ˲ʱ䣬˭Ҳû˯ֻǱĿڲݵ񣬻ϼ⣬Ǿò˼顣
Ϊʲôһ˲ĸоǳգһȾϼһƣǲ߼ģҰͻȻôĿһƬϼƺҲǲġ
˵ոǿ𣿡λͷһߵĺ꣬ǳ˾òʵȥҴңܲ˶ۻ˰ɡ
֪һȥž֪ˣҲۣһĵģ
ûȤҲ˵ķӦȴе㷴˵ƽʱЩ»θȤ
һǰĺӣȻ겻Ը˵αҲ۰ţĵȴ賿ꡣ
ǲűۣߵĺͻȻ
ξ֣Ƿȥ֣꣬ʲôҲȥ
պ򿪳ţʹͷԼѣһǾòԾôϾðǻΣ˵
Σһ£ǰԼҲл㱵ĸоÿ춼ֵΣôأǾѰɡ
ǰҲǺɻģҲӣʲôҲûɾʹ򿪹㲥ƴĻ̨
ϸţĩ˶е̨һ֮ͬʱǰܵĿαϣһۣȻ͸ԳĬ
˺þãͻȻץͷʹľǲΣеĵ̨ڹ㲥ϼ¼ǡôܣ
㶵ţһʱԼֹ߰ͻȻòô˵أû˻εµڶȻᱻӡ֤ʵ˵ֻΪ֢ߣΪʲôǻʵǺϣ
ϼϼϼ⣿εԺͻȻһ棬һɫĹɺ漲ѸʷȥȻһǿˮȥʱˮɽ֧顣
ÿ£αǳĳô˸սȻʹҡҡͷͷ˲٣ֻǻþ
̾һ⿴ȥȻܺãûǹҲûע⵽ɽҲһƬžġ
һֱ˼ʲô˼СĿռƺЩƣαҡ³͸
ҹϮδ˸սŻһƬĹľͻȻЩ£ҹòƺҲֲܿ紵ʱ֦ҡҷӰ񱳺󷢳ںڰԵرͺʲôڷ﷭ɵĽ࣬ǿҲ
ʲôڸͣͻȻĸоһǿѹȸϮüͻȻһӰҲԽܴķʹգգ۾ջǸɾĺܣ
Ϊþˣǻþ𣿸ոѵĺܣüְѳҡϣͷ꣬һƵڷ˼
꣡Žһܾò̫Ծ
ǲԾ귳겻ֿʼץͷȻסˣһ߿ţȥʼŪԶ
θķʱʶڣߵߡ
һ̲ͣİŪŹ۲ǿó˼ڴˣƹ죬ҹԵø̶
꣡˺ܾãջǰļԥ˵պе
һֻ۾۾￴ȥںŬŬ죬ûûε˵֪㵨СԼԼˣ
λ˵ʲô겻̫ԸҲ죬̧ͷԶռŵҹգԺƬϼȼյĳ档
ǼˣͻȻݺݵһԱߵʯͷͷЦεĿΣûҲûȴֲ죬ȻʲôҲ
ü߹ȥЩɣǲƲ̫ˣ
ԼɣƺýˣԲվһߣԼȥ
µýչȥͲ۲аӣɫȴԽԽأվŴ֪Ŀպꡣ
˵Ըˣǳ⻹ѧУպԵĽɫʱȻҪˡ
ǽ죬ҲƺЩĹͷǰŹֵĺϼĪʲôҲ¼ѾԼըˡ
˶˺ܳʱ䣬̲סڣô죿
ƺǱεһ仰ˣһĿʼʰһ䣬ô죿ȻǻȥʲôҲѵŹ簡
αû˵硱ͻȻ;ò쬵ģ˿ĭæϳڳϵ
ʰĶú䣬˳ţȷˣҲ㬵棬һת䣬βһԵϡ
ôʲô¶Сڣε̾˿ָҪ۰ȫ䲻һһٰʮȵĴת䡣
αεýҪˣ͵̧ͷȴͻȻһɫĹ䵽ǰϿϿʲôըˣȴûһ죬ȻָֻܿƽͺʲôҲ
꣡۾㶵Ķŷźµĵطȥӣ۾գһ¡
ҿˣҲɵɵĻشӶתˣξԲΣ

££

ڣʲôʱһҹû˯һεĹԢȥڴ绰Ե״̬εҲǳںϾƺǲ̫Эġ
ͷֵģھͻӣǰûô⼸Ҳ֪ײʲôаˣ꣬ӶϿ⣬ȴһ߽ĵŻͲһߵ˽ӵ绰
Ŷ갡һӣڵ˸߲ҵĴҹɫ˸ܵһů
ǰңڴϷ˸ӹס㵽ʲôʱҸοŲסˣ
Ҷ£߲Ҫٹ²ŻȥɣЦ˵
֪Ѿĺԡȴ̫ҫˡ
ڰ޶ȼ٣ÿ궼˵ȥӣһȥ˵͵ô£ʵζ֪Ӹòչˡ
ڵĶǵһֺܹŹֵĲһʼ˴ûйĶҽΪ̥ĸܵ˺ֲˣ෽רһնεҡͷһֲ˵ȷﱨ档
ֵĺܣһʱ䣬ڷȴֲ˵ĺӸĲ˲һڲʳҲڽķʮȴĺܽ˿ûз˵ΨһѹҲ˵
ÿ궼ҪѴʱصҽβеҽھ֮̾ȴ޴룬ӵĽ̶Ŀֲ˵ϱ汻Ʒƾǽʾ֭ȴҲҽηĲҲΪҽѧһգ
෽ŬûдﵽԤڵЧǰڷƣѶڰ޵ļչˣԼԽʼĵĹÿȴΪĶӻôʱ̽׼٣ʲá˵ֵġˡʵӱܹĵƣ
Ǻݺݵ룬̫˽ƢˣļǾԲˣ㻹ŬסĽ꣬ܿʣܲе⣡
ڵĸǡûʲôݼٸҪȻΪ˺Ǿ͸ıԼĵڣеĴ˸ǷǾһ°ɣ˵̨ͦҵģҲûʱǣҪû¡͸һ޿ҰɣҴȥԭ
ҡȥĳͷûеҵ񣿲֪Ǵ˭ùͷֱǽ첻Ӧеصز飡
ҹѾƵˣͷȻ֪ôֱҪˣڹѾȷļ㵽ܵ޶ȣǴ˸Ǹʲôʱ򵽣ȥǣŶУ´δ绰ҡ֮ûôѲ˵ֱߡ
һŭ֮²˺ü鶼äһ߿Լĵ绰ЩۣһѶ˹ӵϣˣͷ£Ĵ˸Ƿ˯ɣ
Ĳ˯ҲܲˣѾŵˣٲúòߣٹ͵ȥԺλˡ
Ҳ˸̹һͷ£ۣˣҾԼ׿ȥ
㻹룡οһ޿κεЦ£Ҳ۾Ȼ˯ܿ
ͷ˯һ죬һֱ׿ĵĵ绰׷źĴӴϱæĴ·ˡ
׿ĵգԼϾŵ㿪partyģμڴϣ뵽ոպæҵӾ;úЦȻԼѵն껹ǴЩͷ
ţʹ绰ˣ绰һƺǺܳӣں𣬡Σ˯ûҪҪȥ㣡
ҹģŲأμæǷ˵ˣһû𴲣Ҫߣ
˺ܵ㰡ĸߣԱƺǻ壬ξ͸ɴԺ˵Ҫ˯˾Ͱѵ绰ˡ
˺ĵ绰Ҳ˯ȫޣԿѾǷһƬĵƺ
ſڴ̨ϿңԶҹգģҲãο˾Цˣĸоá

£һ

ѽʮˣҸϰóǱߴһ죬һԷɣأչĹҳһţҲȥ֣û±ڹԢ˯һ죬峿ͱĵ绰ѣԺӵĳæĲɿ϶ڻˡ
ҲҪβ˼ѿڶ漴ƽʲôʱ򵽣ȥǣҲ¿αװһ£һТ˳ŮɡȴĲҪһӶҪˡ
ˣǻֱȥ˲Ѿλӣߵ㣬ҪٵѽĽţ۵Ц⣬ȴıڱƽ
㣬ҪǻˣԱߴְֵĴߴЩĸоѾþûˡ
ְԱҪ˵еҪ
ԣҪǻˣҪǩ¼µĺͬ˵ɣλ˵ʲôѾҴҹ˵绰
ĴδŻͲ֣شϣȴĪķ
գСεĿʼ
뵽͸ķңԸĸĵô˷ܵڴģһҲɢˡ
סͷ׼˯ȻţӶ
˼죬˵׿ĳˣһߴ˯һԹȴ׿࣡
Ը˵ȥͣ´㱧ͷڴϿӣѾ˰ˣǲϵصе̨ڲǰһķϼ¼߰Ĳ²⡢Ԥɣʲôݰ٣UFO·֮ĵƶ϶컨׹
һڳæµһ߸˵õķ˳ʱȴѾ˯ˣͷһһģҪȥˣ
šΡ겻Ĵ֣β͵̧ͷܾС۾˸Ƿ˵˰
ǲ˯Ѳ̷£кγԷ컹ûأ
վֽǷҲ֪ôˣû¾˯۵ĺܣ˵߹ȥ̻˵ջû˵
˭СѰõķŷŵǰһۡ
ͻȻ츸ĸҪ־ЩĻвõԤУһʲô鷢ġ
һͼ˯ϺμǸаӣڶһ͵͵ЦֵΡ
þûмˣҪλǾȥԽǵģ˵ܴһ죬ڶ϶Ҫ뿪ˣȥҴңûŮԼˣǷ࣬ǳ˫ԡ
뵽ССʧ䣬ʱ仹Ϳһ²ųŵģ·϶³ϵʱʱŸոպá
˼Ƴ̳δæܣȴ׿ģ׿ĿҲǳһ
˵׿ĳˣΪҪõѣװ֪ǲ̫ʣȻ׿˱ȽϺദʱЩΣӲͷƤȥк
Ȼ׿Ŀ⣬һֱ֪ǲϲŵģβڶʵ벻ͨ
˺˼֪ԭ˵ģξΪƺ׿ǰꡰԡģȻ֪ƺû̫бҪ϶Ǻ׿ĵ鷳Լ
βҪڣһƤпˣӢˬ跽СѾ˳һܱ˵ڸְֽǰ費ֿʵҪ˵ĸԵģȴ֪ϰֵĻôصĿȫǡ
ӦӵһװĵĹѾߵǰȻ׿εĺ壡
һ·ζ˵׿Ŀųһ̧ͷܿ⾵ƽߵ軹ڲͣĸ֮࣬ȴһԲţǴŵЦݡ
ǰǺڰ͸ĸ߹Цݵģǽȴķҵô
ǹģû뵽׿ľȻҲĸģξǾ鲻ڿȥô򵥡
Ȼڵ绰ᵽķ˲׿ĵĸĸҲѾȻⳡӷͳҸĸⰲŵ硣
ԷǱλǿȥǶŵ׿ģȻȥ׿ıԼŶˣλǿóһΡ
Ҫú֪˻Ц
βǵԼôͷģֻǾö˵죬ȴûҼҳ̸ݣֱ׿İ͵Ԣ¥µʱһѹ֮˾ֻгĬˡ
һ׿ĲŴƳĬ˵û뵽ǹŮ
뵽ǰϵһĻξ;Ϸգ޲ҸضȥǸ衪ѽ͵ʲôҲûˣ˵գҲƵ³Ԣ

£

ɶ񣡡ʹʹĻޣȻǰǸ̳￪Ұһлˣֻʣ²֦ɣһĿĵͷ
ȻţȻ磬Ȼ׿ףȻô
ʹξԼؿھͿҪըˣҪĺǶѾҹʮ㣬ҹ˾ĺһС˶ᱻѣȻݾͻᱩ¶һ뵽һ춪;Լָͷڲ
Ϊʲôÿն⡱ѵվעҪΪ˱Щ⡱ѾĻرܲȥɶˣ鷳Ȼ᳤˳Լɵߡ
Ҳ֪ôģҪҲѡöɣ׿ĿõѵѣԺҪģôˣǿɶ
ֺݺݵĻӶޣԱͩҶҲ䣬ɫ֭ҺɫĿСڻɵ·Եѿˡ
ʹβܣַֻʽйеĲֻͨͣĴݲЩû֪ӻԼĻըģɶ͸ˣ
ᣡһʹξҧгݵСһ䣬ŻǼ̥ûг֣ҪȻһǣֻнǰһеõĶٵܷйЩԹȴ˿ûע⵽Ĺ԰ѾݲеưܲлأϱڲԫһƬǽ壬ȵһ糿ƽƽС԰Ͽͷˡ
ҲһɣǾΪʲôվעҪôҵĶȹͺͱ䣬ǲԺÿҪݷһаܹ
ᣡŰľ̬ʹαۣ˦Щѿĳݺݵǰĳλӱޣ޾һ㣬ξȻʹһ㽫ǹ̶ˮĳΰ˳Աһ˦οڻ̳ı֧飬ֻʣһưܵľ顣
ѵĵ׻һֿŵĿУʹֻӱǰһľԻȥ
һҪһƬҶҲʣ
ʹ룬ССĵ⣬ЩƽҲģַͨʽйȷʵԭˡ
ڵ⣬ǰտĿȴͻȻһӰȰվǸľǰ
ʹθûпֵģûйҲûǻվǰƾճ֣
ʹڳ㶣Ѿ˵沿ȥٹһ̶ȻѪɣʹЩţҪûҪ˵ģҪѾˣҾ缴ݡ
ʹξֻǵɴ۾㶵ĶĲߣȻ޾׵һ˲ȴͻȻ֣ǰһ̻޾;ֹڿץ
ʹһ㶣Ѿ֣ӱĴ¡
ʹѹǰͻȻֵĲ֮ͣǰһ̵αɢһ˭ƾʲô£
͵ضıӣ֮ͼҪÿ
˲ûԸġȴҲû˵ֻǾվľİӰԶĹ·ʱ˷ɳХķҹɫԵ÷ǰȴǾֹģľİӰԵü
ǴҹֲǸӡ
ʹţֱĵҵģҲԹң
߿ű֮һλ±ӣȴ룬ȻܽסıӣһԶǲİɣֲɵϣӦò
ҲİǺֵģǸȴͺͻȻŵ˸ۼʹεıӻȴûаҪӱܵ˼
ʹͻȻﰵæձޣΪʱʲô˺ѵĸӳ鶯һ𴫽
ȻһӺХҰܵĵƹ͸ľļ϶ͶպǸ֮ͽ£ʹĿֱֵĿһ޺ۣѪ˿˿
ģʹСĹ棬ȴҪǣ˭ԼҴģӦùֲԼģ
ţͻȻžҹﴫһϸСèУʹѰȥͿһֻĵСèӹľԺ˳ŵԱߵĻ̳ϣȻڹһľʧˣ

£

Ǹ֮ĴľӰ߳ȻﻹΪԼԼģʹλ̲סĺһ˿׼һŹǵ˿θ
˲ûǾֱĲ·ȥŲȴȽɫĳ˳ȴȥķ졣
˵ġǼʹٵĿһУ׵ĺһιһ룬ͻȻ졣
˵ĽŲһ£ûʹ˵־ٲȥ
ȵȣҪߣʹһʱ嶯׷˹ȥֵǰ׼һ󴮵˵֤Լ޹ģĿⴥ˫һ˲һͳͳȥ
ͷ·Ƶĵƹ˵Եеɬ˾һƽľף̰ĳׯϣ۾ȴƺװ˺ܶණһʱ׽͸ʹһʶĸоܱˡܹ¶Ҳܡ
֮ĸӵĸоյһʹοʼŬԺѰϤĻ棬ȻͿſ˯ʱüı顣
𣿲֪֪ΪʲôʹͻȻҲоˣͷС˵ԲҲ֪һֻè
Щ㶣̧ûбףе£ʣϲǧ𣿡ÿһﶼ΢΢̾Ϣ
ʹգ۾ȻߵһƬտĲݵϣʹθȥֻĶϵ¹ܵȴܱȻʹξ;ķȻͷ죬Ÿָɫʰ쵵ĻչǸоеһůΡ
һ׵ĵطֹͣ͸ĹβۣʹοӻƶԼƣһ޴鿪ķ罫ͷڿƮȻѸٵľһ𣬳һܴǧ
ʹ㶵ĿţоôʵͺԼһС߽ͯĻԹǧɫôôһ¶ůԹԵš
ĺ棡ɵɵЦͷߵӣƽϾȻҲӹһ΢ЦǳܵȴůҲƺܡį
Цܺÿʹγճյ˵ӾƵ΢΢һ죬ʾǧȥ
ʹ߹ȥߣǲ˵ȻĿ쵽ңԶĵط˿е͸ˣ˫ֺʮԼ°ͣ˺ܾòŻͷһҲһֱ죬ĬʹΡ˵ۣ£
ʹκɵĿЦˣɬһЦݣ˾Ī̤ʵ˵۾ָң
ʹ˹ƻԼַŵǰıۣȴʲôˡ
ֽԼַϣָ¶ӡȻʹεԺбչһɫĹϻ桪

£ģ

պʣƣССһżſڴ̨Ͽǣͬ亢׷ֵ
գְָȴûлӶͰѵ˴СεȴôҲ˲糿绰˵⹫ͻȻˣǲܻˣ˵м˵յһܸˣСκù¶ѹ
¥Сλͷһۿյ¥ݣӶ˸Ա̸
عͷգͯ˵ÿһ϶סһʹֻҪǶǿԸôǵԸͻʵ֣СζԼԸ˵ϣְָװĺĳ
С㣬ү̸ˣӶ¥к¥ϵĺ̼䰲Ȼһ̵Ķ¥µĴӿȥ
Сɿܵ¥£Χһ˶ĺ˷ܵţǸӺܴСδССϣ߹ȥ˵ʹһҪҵԸʵ֣ȻСĴǸӣ
ۡеĺӶˮмӿȥǴСεߣһԭء
ǸװŵһԶĿƬдһ仰ŮҪˣԶȥЩƯǰɣ
Ըûʵ֣ǱĺӶøˣΧǼԶ˷ܵ̽۾ҪӾͲ￴İأû֪Сεıˡ
Ƭڵذϣڴķ˽СͻȻȺе˶𿪣ҵĶ˭Ҳ
궯ĺ˲䰲Ǿֻǿŷ˷ƵСΣһ㬵߿˵˽ĺӣ
ҹķӴⴵɫĴҹɫį赸Сڴ£°ʱգŴ¶ĵԶ˵˽ĺӣ
ǵģ˽ĺӣ
СվߵǼԶǰ۾ͲǿǣȴԭĲۿҫۣ֪ǿʵӦýǣһԶҲᷢǣҲûסʹȴô
αϥͷڴϣĸһķɻѾǵǸһεᣬһȴе˻ڤڤ֮п˭۾
ѾþòһǶˣÿÿǴų޵һԶȥú¡ǲ֪ΪʲôҹεԼʱǸҹҲܼįǴһ쿪ʼù¶ҲĬЩʹ֪࣬ΪʲôҹǾôʵĳξ˵˽ĺӡ
ԭǴε¼ԼõӰοʼ룬⹫ûĸĸϻԼˣǽ죬ǷֻһȫµĹأ
˭ЩٴһģΪԼѾ˵ģǵҹĻ´߹һ֮ƺЩȻĸоĪģֻΪʲôһ˫۾˫۾ľǵԼ
ֺ񡪡һůЦȴǲȷеģ
οţǵ͵ĺʽ͵شӴϵȥš
Ϊͻڿǰҹ¼ģȴĺһһƽյļС磬Ȼһƻ
𴲰걧۾Цĺ͸ֱεһεĴŷſ
Լգô֡
Ȼԭˣ꼷˼۾ξȥ¹񣬡Ͽϣȥ׿ϡȥĵĵط
׿ģεﲻ͵͵Ĺ۲ı飬ǿƺʲô֪ڿҪҪ̹ףѾǿƽȥ·ˣ

£ϣ

δһɫĶ̿СվڴĽҵĽűٱȴǳʱС԰Χŵǵߣ˵ǰҹ˸ƻһƬǽ壬ڵ飬ͻȻ;ĵʲôصĶˣЦǸ񣿻ǡ
һֻè֮ǧͷ
ιˮˣպ겻֪ʱѾһ£͵ػعͷһҲϡ
æȥѾдźɫСķˡ
εЦЦ̧ͷƷβƣԶ׿һȺ˵Żعɼ˵ĴȻķԼȻͺһˮĹǱͯĹҪʶĿ
ǴſΣ¥ݵķ϶ǶŸɫĻˮжעĿǴеŵһյ͸ˮװζɵĴ֣ƹÿһˮƵĹ⣬ѣ
ĵˣЩĿôһֱڻǰҹǸθС԰ֵľߣں֪ķԼһУʶͻȻģһƬ
꣡߹ȥ˲ӣĳЩӦҲ׿ļҵı𣿡
¾Ʊ׿ĵķһۣмƲƲ죬Ǽɣ
Ȼ׿һˣǺ񻹲ûи׿ȫͺõӣᵽʱЩҲʣǿƣֳ˲ӣô˾һĳθеڣ±㿪ʼ˼ǲӦҸɳˡ
Ρ꣡ţԶ׿ĺæˣкȥһ۰ļȾƣЩȴ֪ȥδӡ
û׿ƺ׼Эٲ
ڤҹˣͻȻȺбһĺ˱㶼˲ʱͣͷתŵķ
ο꣬ȻԺܺõһûֻרעĿľƱθǲȥ֣˱֭Ū
ȺһƬȻ˶ͻȻֵڤҹĳĸ顣
θоֵֹģǴֵƺǲ̫ʺԵͷĹ֭ʱš
һ׿߹㡰ƤЦЦ˵ȥǱҸǽܸѣ
겻׿ĵξЩΪѣǰ¼һʱֲ̫˼׿˵
ȻͻȻ𣬵ƹȥȺҲ˲ʱһкˬʵhappyɣȥ·
ͻȻһֺرĸоЩĪϤѰȥһкıӰ¥ˣȻͿʼ
˭һ¥ݿڣĵʡ
׿ЦЦļβƺˣֵһڤҹҰְĶӣһֱĸסڰǵһλع
̨ϵһˮϷʵĵǼˮİôͲˮ̵ˣ
һ룡׿Ц£ԼҲ˱ѺһСڣ̶ǼҲˮģǿˮģÿ꾭ڤҹ֮תȥˮռˮгݶϣڤҹ˵ʵġˮӡ
ˮ֮磬ˮгɵķݶ°ͿʼŮƣ
ȻһصȺ˳
ΪƹصˣξֻһźɫβŲ죬𽥽ӽǽϵĵƹյϣüҲ۾ʵ٣һͷɫĶ̷еһнξֽ߳ҳվǰ
еָȴױȵòȣˣһֺصĸоԶܡ¡
Ưк׿еĽ̸˵ȴԵüƣһֳԽĳС
׿ĸǽܣ˵ڤҹǺꡪŮѣΣ
ڤҹִкڤҹľֹŵͯӣҲ޳ָξֻǵɴ۾ĿתĶзĹʣûпڤҹڸкãȻĿڤҹƯɾףꡪĶͷͻȻ͵գ۾˵Ķͷᷢ⣡

£У

ɽ˶񻶵賿㣬ڴҶ˯ˣټı˲ʱն¶ĴţΧӰڷצĻζͺħǧֱҹɫ޾ҡɽȥǰ׳ı̼ƳһµĹűص䣬ɭֲ
ʱ΢Ӷ¥ﴫڿռŵԵرնҲ
Ӷ¥սǴķ΢΢͸һŷɫĴʯذһϸϸߣذĹԵø롣
һ¥ſ΢ͣ¾ͼǰȥŲľƵ̨ϾȻûз죬Ȼ󷿼ĵƹʧˣҹ¹
ʹſڴ̨Ͽ沨ΰӿһƬ֣һֹɢĴη˸üͷʹλͷһΣͷͻȻƺ˯ĺܲȣһʲôŵˡ
ʹλعͷŴ⣬ֵģͻȻû˸ֵľͷֻǰſڴǰϲ¡
ոԶԶͿһǰƽʱһ׷ȥҲǺõģȴһҲûУǰҹǸ˵ůЦݵӣЩ˵Ļ䣬ͻȻǸӽеļ份ѵģһܿ͸ĵվʱȴ𣬷Ʒоǿ֧ŵһֻʱпܻ
뵽ͻȻǸƯĲ˼ˮӣ˵Ķͷᷢ⣬ʵܵǡһǿģɹΧ˵ĸоǿֲ
Ǹ˭ˮ˭ʲôͻȻôصˣ߸ȷе˵ǸԼһ֪
ʹλ̧ͷз紵ҹ΢΢趯ңԶͻȻƮһƣסˣ̼һƬɽҰķԽԽ󣬺ͷĴ
ڱ΢΢ӣǲı仯ʹʶĺһȥش
Ӹոպ϶к£ڴžһ죬ڼžҹɫ͸ˣ£Ҳ̼䴰ѾһƬܲ͸ʱһ绮ʣĹ߱˲𲻶תš
Ӧñܳ˰ɣ
뵽ʹ͵͵Ц˲٣ȴǲȵӡ
ʹǰȥͻȻһߵ˺һѪĿӣѵһ˲䣬ʹξȵĿһɫĹȱＲķǿҵĹæĵס۾ɾ۾һ˲䣬ȴʲôҲûˣٴιƽľԼĺҲܱĸ֪
ⲻܣ
ʹμֱԼ۾͵ӣɢȥʵĹϣԼԸܵʪĿʹ֪ոȷʵһǿҵı硣
¥гƵĦǴű򿪵ʹϾϴŵߵſڣ͸ŷ쿴յȣսǴͨ¥¥ݡ
¥нŲʹνض⣬ŲԽԽŮӸ߸ЬصȻ󣬹ȻһһһϮŮȵһͷչ¥ݿ¥ȥ
ĽŲȫʧʹβ˿СĵĴŲ˳ȥΪ˲ˣƮ¥Ʈȥ¥Ǹ¥һõһŷݣʹվȵľͷȴûпǸոĺŮɣ¥ݵģֻһ·ȥû˲ʧ˰
ʹξһһңһ·ҹȥʮ䣬ÿһ䶼ǼûеƹҲûʹμֱҪԼǲۻˣȻͻȻע⵽һĵĸƺǹصĲοƮȥ͸΢ŷ쿴ȥȻ
һŮԼһڿУ

££

ˣʹʹ˦˦ͷ⼸ײаˣôôֵȻ˳ΪľȻǲЩ칦ܵﵱƽ࣬ɾķˮ⣬Ϊʲôͺ֮Ѿˣ
ʹȷԼûΣΪ̽ͷȥʱǸŮɻôеƮذ׵λϣһʺ۽ĳг˸еƣȾı¶ںڰĿ
ʹĵĿתŴͣ˱ϣûмô޵ŮˣҪ͸һʹβ֪ԭνġǡƾ죬ұĺŮڹŴҲǸ
οԼʹξǲôôһŮˣ̫ˣף
޷ݣ
ŮӵڿڳһץȡƣɫָצȻɢĿкɫεĺ촽΢΢˶Ůڼžҹɫ½еôˣ
ȴôϲʹƲƲ죬Ҳ΢ƽǿſİ֮ˣ̽ͷ͵
˳ŮӵĿ⿴ȥҲ࿿Ӻȴǻһˣ˱ſڣʹξֻıӰҲеĺܣֵָŰ뱭ƣż͸϶¹Եԡ
ֻˣȻŮɵĽ̸ضڰӰӡ
ҲżƱսǼ΢΢ţָڱϵһ±öҲתȴǴЩ΢Ц⣬񡪡ˣ
ѯʣȴǹģֻĳɷ־Ӷ࣡
ŮƺǱĻŭˣ򼱾ǵƵץ޶ʱͻȻ͵һĶųĴ˦˳ȥһǿķǸӴڷȥҲڷ죬ȻԶĴʹʲôغȻ
ʹαòæסͣⷢ
Ϊõ֮ôҵĶ֣Ůɷ߷ߵ˵ţƮڵأһߵӱùıӣϺһڣȻǰϸĹĦбһˣòֻɣĺڰʹߣ
ڰʹߣʹβһּ֣˵ĵطͷҲʲô¡
ҵȻᴦãһ졪͵ſϷɣҲգȴ˵ƵᣬⲻʹζĲ˸ŨȤʼղתʹξһֱǿҵĺĥŲԸ߿
ǵĿһµģǲҸʧģʱǻὫ֮ӡ˫ַϣŮɲ˵ǵĺ죬ֻǡǼʯ
ĻûмȥȴͻȻЩͷˣĵˣҸЩµҩЧϾͻȥﰭ£
ҩʹһȻ׹ֲøղôĶûܰǾѣԭǱ˰ˣǿɶ
ŮƺǱ˶ӵŭˣͻȻЦһôΪ𣿡
Ҳ𻰣վߵߣһΣ¹Ｄһ˸Ĺߣ쵽ǰǰ֮պˣ
ʹμеҪνصİ֮ʲôǶǱ߶סˣһǰһС
ӰȴͻȻϱˣƶ˵˳ڿץһǿŵķʹһæԱȥǱһпɲģŰײǽľ޴ڵһɵķѾ¥ݿڣ̧ͷѾ׷˳
ǡ
ʹοźŮߺȻվŵӣĿɿڴҲƺһϳҲ΢΢һ
ȥŮаɱ˵Ѿվһǿ
ǡʱ¥´ԼıԹһ㶣˱ոյˣö˳㶵ƬʹԾ¥ݣʧ֮⣡
ˣܵˣŮҪ׷ȴߵֹˣĵ߰ɣһᴦ
ŮɿһۼԸе˫һһźɫ㽫ڿʧˡ

ڰ£һ

ܾԴǵģûô˯ãһ߸źߣһʹԼͷ
˭֪ʲôطҲ֪ʲôҳˣҲû˯ţҲıԹ
˰ɣ׿ĴźǷӷҾ˯ĺܺã
һۣҲûٴ͸һǰһ¥ˡ
ſѾ½ȥͷûĶ׿˵Ҹν첻ѧУû±ˣ
ӿΣ׿ЩȴҲû˵ʲôԸ˵һֱִֿԡ
Աһߣ¥ݣӭ㿴ڤҹ߹һɫСƯɫͷȥ͸ĲˣĿĺܡ
΢ЦߵǰοͻȻͷƺˣŬ˱ۣž΢Щ
˯ĺ𣿡ڤҹЦЦʣЦݺܲҲůǸůȴƺ̫һ
׿ĲҪ˵㿪ʼıԹ˯ʲô˯Ҳ֪ǲ˭ҪӣҾˣ
ڤҹͷԺдҲ⣬ЦЦĿ⣬˵ˣǴ׵ɣ
ꣿɻĿһۣЩ֣ɻߵſ̽ͷ˿ȻʪĺۼعͷЩƣʱθ׿Ҳ˹
ˣôһҲ֪ǹˣҪ˵û˵ùȥһ˯ĺܳƵģԼôҲ޲أ
Ҳ֪ģڤҹŴĿտ˿ƣǸ
껹Щ⣬һҹû˯ãҲûôо̽ǳҹˣξӵķߣˣطô˵ͱ䣡
θһȴܾùֵֹģٵʲôǶ˵ˣԼȴ˯ĺܺãζûǲ֪ΪʲôȴǾúۡ
ǻѧУ𣿡ڤҹڳϣɫɫķ˿Ϸҫ۵ĹâƯˡ
׿ĲҪ˵ȴӳ̽ͷҪȥˣûİ׿һۣ׿ĺεĸڤҹʼ
ڤҹȴûΪ˿Ĳ죬峵껹λ֣ôټɣ
ټεʶûȫѣã̧ͷͿڤҹЦЦɾƯ
ټƯˮкĸӻ֣αִ˸Ƿ
ڶλûȥѧУǹ̿ΣǵѹʱȴѾһ㣬´Ŀ̵۾ӦĹߣȴԼֲԶĹ԰ľ߻ûг
֪ΪʲôܾǼƺʲôΣܾεһֵӣ۸ůЦݣǶǸ﷢ȴǼǲˣڤҹȻ˯ĺܰȣҲûΣʱܾ˵ʲôҺۣķ˴ֲһ˯硣
Ϻ˳ĸûûεĸ˵߰һѵĻߵʱ򻹶һҪȥѧУ˵ľϲҲֳ֪ʲôˡ
ڴϿǰնҹɫһϼˮڤҹʱ龰ڤҹƯǰĶͷлᷢĶǺȴ˵ۻˡ
ңãۣ˯ɡ
εڶû˯ȥΪ˯ǰӣ糿ʱȴϵЩֱֽ߰㣬ֻʣ׵Ļֽ֣󣬺Ѿˣǲݲݽֽ͸һȥѧУ
ѧУſں껹ੲݵţ˵Ϊ˱˯ͷԺÿԸȥ𴲡
̧ͷ̬ϾҪϿˣûѧУҲУǲ֪ΪʲôУ԰ֵӣƽʱЩӦȥҵſˣȴȺľۼһһĵüɫ衣
ѲԼִʲôش¼
񡪡УɣĿߵĺꡣ
ļЦǰϣǸţУѾϸµˣ
ϸ룬ôһ£Լ̫ˣΣ԰ξʵ˰ɣ
һٵӣЩΣתݺݵļ򣬡ǿ޵ж飬ô˯Ҳһ˯ȥѲ
ҲԼƺ̫̰˯ˣϮԼҲƲˣǻͷЦЦȻߵĿͻȻ侲˶ԭ˸߲ҵĽ̸˽
̧ͷͿһӰӶѧ¥¥ŲǸǡڤҹ
簡ڤҹЩĿȺҲû˿Ĳڣߵǰգգ۾Цˡ
磡ƲƲ죬οڤҹһʱЩӦ֪ôͻȻѧУ˵ʲôϿˣ˱һɢֱҶȥ

ڰ£

ڽλİŪǦʣϵ鱾ѹһžֻʣĻֽרĵֻϷǰ治ԶߵλڤҹȴֱΡ
ڤҹϵĲֵɺϣ
οŵǹĽɫ˿ͻȻеۣǵͷֿϵİֽ㶡
꣡ʦûע⵽ߣγûꡣ
ֺƺû̫ʱָϵֻߣнŵĵţȻٵȡһͺˣ
һֻϷҲôͶŮҲֻкˣο΢΢̾˿ʱĽ֮Ըֻ㬵ĻعͷԱߵĺȴͻȻֻһӣۼžҪͨˣȻʱҵ޴ʦ˷۾ʮӵעĿ
Ҳôαһѹʣôˣôڶû˯ѵӣ
룬ҧҧֽ鱾ֽ˳Ƶǰ
Ƕһ𣿡бһŻֽûҲҿ
û꣡־޴˵ϸʵĴǣ˵ĻǡкЩѾˣһʱȴͻȻֱˣ˵ӰһƵĻֽŵǰ
ķ˷ֽŻ죬ʦֵһۣ֪ٸôĶƾ͸ñȥˣ˵촽ûҲѹĸͣ˰ɣ¿ó
ҲΣҪͣѾְֻͳ׼ս
αҲֻùԹԱ죬֪ţûΣЩôƾʧģ
һߺ˼һڲֽϺҵĻţϿεʱֻǴʱð취ЩõĻĻʧأ
¿ˣֻα˸
Ŷλæʰһ߰Ĳֽαҵһһǹ۵ģʵҵʱ
߰ɣʰĲˣγЦЦܻؼ˯ˣоã
һ˦عͷȴһ̫ѺáЦݣԼ׿ĴԡȻȥɣ˵תѾڳˡ
ιְĺӰûˡ
νˣƲƲ죬ͷһһ˽ңû˵徻١
ą̃ףͻȻ˴Ա˳̧ͷͶڤҹЦЦۡ
ãβȻЦЦǡǺϤӡ
ڱĲǺܿģڤҹ˵ЩǸΡ
һ㶣Ӧ˵ֻǲ̫ϰ߸ôһǸҪؼˣˮӻ֣òЦЦĹУſڵķȥ
ǸڤҹȴƺЩ֪ô׷¶һ΢Ц˵м͸㣡
΢΢һ㶣ûȫ仰Ѿڤҹͣſڵܳȥڤҹ򿪳̽ӳóһµĳκӣٷӦʱѾĿ֮°ˮĲϡ
ڤҹϸĴһȻƺǺĵͷɫ㣡
ŲϱĶѸٵʲôɾһ˲Ѿǿհ׵һƬ
ҡͻȻյڤҹ൱İ˵е㲻֪룬Ӧ˴ڽͰ͵ĿڣΪʲôҪͶң
ڤҹգգۣǰһŸֵıսѸ˵һ䣬Ϊϲ㣡
ʲôδ㵵ĵɴ۾ƺòǰһڤҹ˵ϲ
ǡѵˣ
ΧΧ۵ȺԽԽ࣬ڤҹӳֵĵһѾУ԰Ŀ㣬ſѾΧˮйͨǴã״̬ȴ˿ûע⵽һ㣬ֻɵ㶵վڰ£Ȼڤҹͺܴߺ˵ɣ

ڰ£

γڤҹŮѣһ˾÷˼£һֱһԺλǲѵĽʵÿ˶ˣڤҹУſڴĶ˵ɣ
ŵĴľУΣȻ̫ΰˣڤҹ̫ΰˣֵڴϴ
ο˼һǲһֹξڿϹʹĻſɵڶһÿԱֱע˲ͬ֡¡ǡգСǸ۾ůЦݵӣЩּģĲдЩ֣ȻÿһֶرϤ
ڤҹȥұ飡ڤҹ̲վͼ磬Щˡ
ڤҹѱӷ£ͣĶָͷǹ̵ġ
һߣһֿʼ˼һжƺ̫˼˰ɣ
ΡͻȻ¥ݿڴһС
͵̧ͷմ¥һֻŻ̨ϣֵĿߣ񿴵ʲôµ顣
ãȻ˳Ŀ̧ͷȥһ¥˶ȻηӦ֮ǰһıűĽ
͵ؾѣڤҹѾһߡ
û°ɣһ߼ûˣһ˿ղˣ˭ô۾
λûдӾлعŬĻ뷽ŵһĻ̧ͷһ˲ȷǸȷӦԼԴģǾͷǰ0.01룬Ǹ˶ĻȴͻȻ䷢ֵλƣ˲Աƶ΢ľ룬Ȼ£ȷԼûۻôܣ
ҡ΢΢ƽһºȴЩ㱣û£ֻȥұ飡
ҸȥɣôôԺģЦűԹȥ
ڤҹվԭؿȺң̧ͷ¥ŻµĵطǸλõĻȴõķţĿդһȦ󶨸ڵǰǸȱλϣ
ǸλøոջĵطպбԽǣڤҹüͷ΢΢𣬺ɫ۾˲ף
ĿƻضҰ볨ĴţͻȻĵˣεһнͼո侲Ŀˣ֮һƵײ
ΣڤҹȥſڵıԱҲųһɺصĳϻҵζ
Աȥ򿪵ƣſѾ˿ֵˣƹǲŷܶˣ鱾һأڱߵǽڤҹλкˡ
ƺˣڤҹСĵŰŲĹؽڡ
ŤˣڤҹεĽţ˵ЩģôµıʼģοЩĸоҲƺǡů
û£ҧҧվǲһΪʹ˻
ڤҹַѾԽܵ谭ˡ
ȥҽԺһ°ɣԱߵĺ˵ΪܶǶ겻ˣҲǻҳȴҲûᡣ
ڤҹξͼߣſΧ۵Ⱥÿһ·ߵſڤҹͻȻֹסŲͷѸɨһ谵ңһĹعξʹҴҵ¥ˡ

ڰ£ģ

ʱ̨绰˵ʹҴҸϹȥˣڤҹԱߵϸ죬ͻȻ𷽲߳ǰƺͣƬ̣ʹһ䣬ոſڡ㡪ôˣ
ڤҹЦЦıͻȻúܲȻµĿΣһֵɫЩôͻȻ
üҡͷҲ֪Ҹ߹ȥƾͻȻˣȻЩͲ֪ôˡε۾ͻȻڰͻȻоһѣȻ͵ǽǣ˵ֳ˼̫ˡ
ֿʼ˼룬ڤҹЦˣʹԴվ½ǣˣ㣬ҿ˯ˣͷֲ˰ɣ
˵ǻǸҲ֣Ȼڤҹȥ˵ԼһؼҸȡЩƷ˵Ѿš
һ˴Ŷ˵Ͳʲô˵£ԸͲԶԼţһǹŹֵˣǸҵĻ裬ȻЩĪܣҪѾȷϹˣܵʱһѵĵĸͲǺ꣬ôôŹֵ£
αŴԱ߲ùͷϸ˼ҲĽͣٲʱְеζƸΣҸոڤҹҲ˵ˣ
žɵɵЦˣڤҹͦɰˣôƯƺôһůģ
ĵ£ۣǰֳڤҹЦЦĺˮ۾ĺȻͷһɫۣ󻯳ʹεԱߵĵذϡ
ʹգ۾Цޣͷſڴ߿ŬŬ쾹̾Ϣǿİ㶼ڴˣ
βûɹЦݣӦ˺ΣʹοЩôҲζЦʱ򰡣˵̾˿εΰɣҵȥͼתһȦˣ˵һԾӴ˳ȥ
ǣһžȻһһȻǲˣӦǺֳĹġ
ʹЦе׷ȥ߰ɣҸæɷ˵ߵˣȻһ˵ӰͣĹսǴ˳
λ˯ţȻסҽԺѾþöû˯ô̤ʵˣ˯ʱЦ
ﰲˣֻгĴʱķһҹʱͣ䡣
ȻտĲһźɫĹӰѪӰɢһŮӰͺȻ֣ŴϵΣĵаĹ⣬˯еȴ˿ûиоΣձƽѶϢ
ɫںŮɵ۲׳Ѫĺ촽ʼһֽĳ־ЦݣȻԼŴ˯ȥ
׵ǽͻȻһɫУŮлǹǿڻǰ˲ת˷Ǹоߡ
Ůһ˿ɱȻһɫӰ߳ڱֵǸصĺڰʹߣ
ŵŮɷŶȥ򣬿ǸȴСʧ
ΪʲôֹңŮɬĿڣ㣬ǸͰˣ
ӻĻұۣǸɫоʧվԭǽʲôۼҲû¡ĿƵεϣڣĻ¼Ѿ֤ҪҵˣΪʲôҪڶζ֣
ĻŮɺľʹЦЦҹɫԵֲȻֹסЦĿɨûб߷ߵĵˣڱ͵ǵ̸ȻѾˮļ䣬ϣһܲ
Ƿһ˿ӲпЦ£ڣбļƻ㡪òҪң˵ͻȻһӣһӶŮɾıͷ˿裬һöĺˮײǽڣǾڽӴǽڵ˲仯Ϊһʧˣûз
ŮɻعͷʱǾȴһĿ˿ڣѪջ䵽ڽȾѪɫ·ϣʧĿ߷ߵĶӣҧгݵĵݣ졪һסģֱһӣѾʧڿ
ûжĵɣ
ЦصڿյĲɫһŮӽεӰ

ھ£ϣ

ѾһƿĴţһ̨ʱͼݵͻȻЩ죬֪ûĸоŽһ˲ȴǱǰľ󾪵ĿɿڴλûѣϵɫˮȴŻĺɫâͨ͸ˮߣֱۣ۳һɫˮĺλáʧˣ
ΣʹҡͷǹβϵķԭǿžӨ͸ˮûа覴á
ۣ˸Ƿ񲻴ӣ˯ãЦЦкȴǱĿŪһһ㶵ģȥϵˮ
ˮһֱžȻģֵĸоҲعûʲô쳣߹һۿտĲʣڤҹأ𣿡˵Ĳϡ
Ŷֲø۾ʱܾ˵ʲôԭڤҹˣοſڣ²ȥǰɡعͷʲôʣ㲻ǻĹôô͹ˣΪҪؼҲأ
ƲƲ죬ֲ㣬˯һͷ˵ģȻͻȻԼһ緹ûԾ͸ϹµģӽŴǰ˲ιΣԽԽ
Ļû˵ϾʹŮЦ峿ĿԵöãڼ仹ŽŲ
ҽԺоȻôЦһȻ˵ȷʱҲ٣ͬʱһžͱƿڤҹߡȴǸһɫȹŮ
Ůȵڤҹĸ첲Ưһ˫ˮĴ۾Цгһߣһֻȴһ¶ˮˮٺϡ
һ㶣ŮӾЩʶĸоǺܾǰܻǸŮ֡顢䡣
ٺϻζڲȻʶŮڤҹĸ첲ڻЦģڤҹվһӰǡг
ΪССķ֣εȴǲԾĲһɬĸо΢ЦҲΣ˵ڤҹﶼڵƣҲ̼䱻ʲôˣϸ΢ÿüѡ
ͻȻӦɫͻ䣬ϴϱҪǰȥγͷڤҹô˼ѵ
ǲҪٲŮȴǱı߹ķŲĽҲ赸εǰѻδ㵵ĻȻſǰʱ϶ε۾գգĿĽ
˵ڤҹĻȻƤգգ۾ѹЦˣɰޣڤҹһͱʻأҪǵøˮ
ŭĺȴҲⳡסˣ㶵ߵڤҹǰɵɵʣŮ˭
ڤҹЦЦҪڣŮѾ˹ܴ󷽵ĳڰ֣ҽƣڤҹġã
ãĪĺͷİٺϣֿѾͷƣеĸоͻȻϮ⺢ĺϤ˵ƣڤҹãǿɰСơ
ǿɰŮӡ

ھ£У

ԺԺƺǸ̰˯ˣѾÿ۶ڤҹЦЦεۣ˺üξԺô˯ȥǵڶȴû˿ı仯
εҡҡͷ˵ûþˣͰһ˦߿ųȥˡ
ҲǰɣԹԵ̾ϢһȻһֱƴ˯ɻǾúƣӣͺ˯һ㣬ǻȴвСջԼ˯İȶˣûЩϡŹֵΣ֮ҲΪЩξգʡ˲ٵ
øɣɵĳһ⣬Ѿˣ¥ңԶߣϦżӴ¥ļ϶͸ů¥µĵһƬɫĹ󣬲ԶһµĽĹ԰ﲻʱǵĻЦγ˿õһ찡
ϴӲҪת¥ȴһСɵɫӰһһ߽¥顣
ιϴӻصȻһ¥ݿھʹĽŲЦЦı˽
µĽӴηԼϲˣĵģϲĺĸоһһֱǰѺ굱ΨһѡõĻ飬Ƕȴûɵһĸо
ԶĵײһиУÿοǵĽӰѪһֱӡ˺ܾõĶڻŮеָ㣬һжͨԼڣԼҲܵͬĿ֣Ǹͬܡ
ڴϣ˦۾ЦЦĿΣڤҹ˵ܻˣ
ǰڤҹӵĵ绰˵ȥһˣν£ǺȻٿЦЦۣͻȻ;ԼһڤҹģƯףɫķ˿СůЦݡ
εһˮûȥѧУ𣿡־ԼʧԼѾвһûȥѧУˣȴıˡ
ȥƺ˿ˮ죬˦ͷԵЩ޾ɣڤҹذ֮ͲǺܸ˵ӣõĸһֱܲȴҲʱβһִǲһ˫ãȻվһʱ˵ĸог
΢΢£ƾͻȻȵĳĵ㣬ڤҹ˵Խȥ̨ʵң硪ҹȥɣ
ڲڣǽֹ˽ģЩΪѣҪֵܾŮӺȷʵЩĲ̡
ûϵˣҡĸ첲ԼСָͷգգۣǾȥһСֻǺ뿴Զʲôӵģòã
αܾģȴʹĵ˵ͷ˵ǾȥһС㲻ҶŶ
ƹɵͷϵЦݷĵľ͸ӿɰˡ
ҹʮ㣡
ϮεƤѾҪˣСʱˣ͸شȴ˸߲ҵİŪԶʱķһľ
ԭӵİأţȴûܿ˯βĺſϣҹˡ
λ۾һ˯ˣȻͷɫۣʹŵĳԱߣ͵͵һ۶洰ﻹĲֺƣĵСѾͷ£ǳעˣգתŽżһһŲȥ
͸Զһǻ˷ܵתҪΣ۾ȴɵĴĿʹƵӵķŲȥüͷ˯ΣΪʲôǸСıӰνô񣿺֡
űҪȥץסʹοǲҪƲȴһ紵ʶĻͷоͷų˷ܵĹʣɣڤҹҡҡͷĿ͸ʹ˳ȥ
ڤҹ磡ƱȥڤҹһӵôˣȻʲôͷɻָָݿյĴڣղǸ
ڤҹЦЦʾȥΣ
ƻĵͷһǰһ߳ʵңֻʣһ˻ں֪˯š
ʹδĹݳ˸ոԼѧУͼݼģҪֽһ¾ʲôЩվ˼ʮһӶ͸ˣ˵ǰΣڵϸͲᷢȴֱӰһ˵ǰ׳աֻصĳոоһˣһ밵гرСŮӣһҪǸС˾ʹһٲܰݣҪȻǰװڴ˴£
߷ߵѾƮͼݵ¥£ѧУûˣ˸սʱҵĵƹֻ֮ʣ¹ΧǿռŵһƬֻżĳ
ҪγŵðŹ֣ʹ͵Ц£ĵӴ󣬺ʲô̧ͷͿոߴӰѾվͼݵĶ¥ƺǵȴʱˣ
ʹϥԾ򵥵Ѿݶڳյ
ո磬˰еµˣˣʹͷøոûбǸСѾͷ֣ҪȻҪ´ˡ
սĿ˻תʹһ΢Ц
յЦ˸еĪ̤ʵʹӣЦˣ߰ɣ˵žһһ¥ݵķ߹ȥ
磬εҡҡͷѾˣ񡪡һ£Ŀ˲ҲǣʹλͷڴĿȻղ˼۶ϾʹĶ˵ֳһֵ
ʹ˲䰲ʼĻ
תңԶǼʣֵˣΪʲôĿֻᵷƻСѾͷһǻͻȻյȼһܵһѵǡ
ܵģأԷֲ²⣬һѾշӶȥ

ھ££

簡ۣ׾ͳǰ
磡λӦһ䣬ڵذЬʵˣ
컹أžŵ㣡һ߰ŪԼķһ˵
ο⣬̫Ǹõӣǣǡ
͵һת˸ȦӴһֱɴ۾Ӧ˰컹ǾòܽܣճյʣǡﲻļңǵǰһȥĹݣ˯ˣٺأ
ƴĻҹ龰ǹ˯Ժ´ȴһƬհף䣬ֺһʶĸо
ȴûз쳣ıߵſڣڤҹǳأ
ڤҹθڤҹǻذ⾿ôһ£˯˶ãôоǻһжʱѽˡ
ûۻգ۾ǰ˻ΣεӶ˲ֽŵô㲻ǵˣڤҹϻˣȥĹݽǻİŶ˰ô͵ý֢ˣ˵ġ
ĹݣǵģͶˣĹݵģŬ˳ҪھĹļ䣬ɾʲôҲǲˡ
Էˣ
ڤҹʵ¥´βѹ䣬ǡ
ɽȻƵĻӡ֤εĲ²⣬ֲþĻϤԭһμڤҹʱıǾôأ
ֲˣǣ¥
ڲϣڤҹϤЦεƽôŬǲǵҹԼ
㱵ڱĲݵϣѾˣϵɽкķ紵ȴ˿ûио䣬ξԼѾþöûЩŹֵˣΪʲôǰҹȴôҲ벻ˣǸо̫ʵˣһֱһԺԼǴһãξҲ·˼ѾϸˣҲڵĸоܡ
ڤҹĴӱߵڲݵϣ˫ֳԺһı飬ƺûзֻĿ͵ĿŽѾҹɫȾһƬĲݵء
ʱ񣬺ܴһŮӣƺر𣬵һμʱȻĶͷᷢ⣡
ڤҹ֪ЦЦǵЦƺ⣬ȴַƸƽʱ̫һعͷλڴ㶵˼
ڤҹһԾεļ򣬡أҹ˯϶û˵ġ
ΪٻᱻôһģǺ֣ξֻǻͷЦЦįȻͷԼϥǲ˵
ڤҹЩ֪룬ôˣ
λûлͷֻ̾ϢĴҲ֪ôˣѾкܳһʱˣҶоֵֹģǰֵΣֵ⣬кֵ᲻ǵǰҹһУһС̫ʵ
ʲôֵֹģ˯˰ɣڤҹûûε˵һ˯תƵģֿʼˡ
͵˦˦ͷȻתĿڤҹ۾ŵڤҹʶҪߣεֵֹģһĶɢַô
ڤҹһ˵Ը˼𣿡κܳϿҵʡ
ڤҹ˰죬ջع˵ʲôȴͻȻ϶ȻĻشƵʧתŽµĲݵأƵĴҾ֪㲻ţʵҲţֻкܳһʱˣҶܾԼһõܶ¶ôʵʱԼһڵԼȫͬˣֺǸ˺ܶܿµ飡ĺÿ¡
͵ػعͷζҲżڤҹ֪ûеͻȻһֿµĸоЩκľҪʵˣεͻȻ־Ĺʣһ˯ˣͻȻԼıһˣҸôأ
ץԼͷӵĿˣЩξѾƣѹ˼붼ռˣƾôŬ޼£Զ߲ǸξˣԶܽѡ
ڤҹĿΣ񲢲֪ԼϵЩ£ôһθͳһ廹ì壿
ȥôìôʹ࣬ڤҹֽԼļϣԶĹ⣬˵ûˣֻҪЩͲʹˣ
ЩĿô׾𣿲ܵģ

ʮ£ϣ

εڱıԵʹȴһȵ¸߰
˵һһֵˣҪ˺ԼһҪɶļһﾾܷŹ
ʹ¥ǻãѾĻҪҪصıСˣûã˯ʲôᣬȻûп˭ҪԼ¶֡
ҪҳصĻأƾʹνʾ֭ȴԾҲ𰸡
ιǲʲôӣתʹξ֪һֻļһǸŰӡ
¶һıЦݣʹαֻתô֪뻵ˣ
ȵչһĨмЦݣڰνͷԴ֣Һûɹһ£㻹ʲô
ôһҲûһϲŸɣҲ֪鷳ǲǳոͻһĽһʹ۾һ¿ɲʡ͵ĵƣæû׼ܰǸڱĻ
ʹ˼չһõЦݣѰĽѺõЦȴϾΪѭвҲսԣԺܺõĵȷˡ
ʹαһһ߹ȥվµǰͷܸ֣µ˵һֱ˼һ⣬Ҳ𰸡ѻ˵ͲˣֻҪ½ӻȦˡ
ǲɵĺܣƺԺܺõӣֻǻظǹһɲЦݣʹξȥһơ
ιû𻰣ʹЩ̲סˣǰһָ𣬡ûСڸ˵㲻֪˽̸ʱ򲻴ǺܲòΪ𣿡
ǵЦݾ΢Ŵһ㣬һĿ
Ӧ˵ΪӿʾʹҲƮվƽλϣѹװС㣬ʲôôأΪʵĻ飬ΪʲôأشӦûǱȽʿģȻһ˵Ƚᡣ
¿ıݣʼ磬һ˿Ц⣬Ȼأ
Ȼ͸ҳⰡĿ
Ҳƺٸƽϣ䵽ϣеɢʹμæϣι㵽ҪҪң
˵˵ʲô£Ҳͷȴڰ㣬̥϶ûʲô£һĵ
ǡʹҧָͷ룬ȥǰ˱ĽŲҷǳҵһˣֲ֪ʲôӣʲôסô죿˵գվƽеλϼǰߡ
Ź°˼ЩѰ죡ʹ͵͵һۣҪǲѰ
а취ûûôõԡ
˼£Ȼ󲻽ĵҪҪҵǸʲôˣֱͨҼұֽǵ̨Ѱʾˡ
ϻҪô׻㣡ʹﰵһŶǸôܸᲢۣһһֲΪ֪ˣ
Ұ˼Ƭ̣ͻȻһЦ˵ҵĻһҿ϶ͳˣ
ʲôʲôͷ
Ųأ֮˱ˣ
Ѿͷôô°ڱĥܲˣͷ˵ðȥɻºˣੲһˣԼӷֱ֪ӻȥ˯ˣ
ʹͻȻ۾һⲻ
ÿ춼ŪʲôһǼһܲԶ
ллˣʹõţѾա
ιȵң·Ӧʱֻʹγ˸Ѿڰ֮⡣
ã϶вõҪø²Źȥһ룬ΪԼѾϴνˣʧˡ

ʮ£У

æ˴ҹʹξǰչ
ȻȷǸС˻᲻Ϊǿƻܳһ£ҲΨһİ취ˣҲǺܹҲƻʩ֮ģû˵ˣôĶרңѵð
ͷһŵȫͿɺɫ·ƣʹгɾ͸еĶˢӸᣬһһСķȥֵ̫ˣ˺£ǿ뿪ĺá
ʹһһĵĳ·߻̳ҶƣչսСȴͻȻͣΪһˡһ˾ͻеˡ
ʹͷӲͷƤżСĵߵ󣬴ӱ̽ͷȥ¶һЦݣǺǣɰȻͱĵǰ
ӿȴޱ飬ʹβȷǲֱԼĶˣҪֻеͷԼĽżⲻڵڵϻȦȦ
ֵˣ֪ĳ֣˻˼ѹ
̧ͷһգ죬û̧ͷ죬عͷʱȴ΢΢һ̾Ϣ죬ʹȴͻȻһֹѵҰҲ
ĻȴЦˣ˵ֻȥһˡ
˾վڴ⣬ࡢɫҹķҡҲ
ʹͷСС˻Сʣô֪ң
ӵĿȴû뿪ӣⲢҪҪ𣿡
ʹκľͶͷƴҡ˵Ҳ֪ҲϲԼʱҲϣⲻңǡҲ֪Ĳ֪
ӵͷ˼ĿڣߡҲ㣡
ʹλ̧ͷɫĿӣĻΪʲôҲϲԼΪʲôԼһвƽȴûȥЩ ӦΪԼԸõʵֶ˵ģΪʲôҪ£
û˻ԼʹӿһۣԼΪĿģûɺ£ûɵģ
ĵ׻ĳֶĿ룬ֻǿ־ĲˣⲻңǰѩʹΰѩˡңʹҲƵ뿪ˣԸ˺ᣬÿһ־ͻصĴûдûУ
ӿһ۴ﻹڰȵ˯ŵΣεҡͷʹ뿪ķ׷ȥǸݺõĽĹ԰ﲻϵĽСϵĶʯһööȫˮ
߹ȥ䵽ʹȴͻȻһľ룬ţ㲻ΪʲôǸңҲҪѵңߣ
̫ˣȻϲŮӣΪʲôεǳôصĿ־ĺÿɶһӣôƽס۾²֡
Ҳ㣡ǰһƽȴҲ˰ģҪԵİѩǰζûйϵֻǡҪ֪ԼҪʲô
ҪʲôʹʶĺһҪʲôδ⣬ֹô¾ΪʲôֻΪҳǸҪ˺ε
ǵģȻһֱԼĽڣ֪Ǹ˵ĳʵҪҪֻһָоһЩʱܵĿ㣬ǵģ㣬ֻҪָо
ʹãȻ̧ͷ۾ҡһ£漴ǰܵĴͷЩһ𣿡
һֲΪ֪ĴڣԶֻһ˴ڣʲô֤Լ޿ȡĴڡ
Ҵȥ߰ɣӵչһůЦݣů磬һкľɢˡ
ʹεͷȥ
ȥϣĻش

ʮ££

ԭվôһָоʹǧϳԵĸпǺľոǾȻǣ
Աߵӿһۣ¶һֵ΢ЦôױƵŮӣΪԼ֣ܿʵȴԼģִھǶǴأ
ˣʹͻȻ뵽ʲôͷȵĿͷĬӣҲǵֵǲǣ
ĿǰοӦǵģǸһĴڵģΪʲô˵Ǽǿ
̧ͷ΢Ц£˵ҽפ
פʹظ֣ܺõһּ֣һʲô˼أסأ֪ôΣֻ֪һԼֵ㹻ˡ
ʹοգȻʵڵģĳƵ󣬡һֱΪסϵģԭʲôҲûУѵǶǾ޶ĴƮô̫ϵô棬ǲǻأ
ʹ˼ȴҲôºͣפ̧ͷңԶգʵ̫һ̫ʱģ
̫ʹҲű߼ʵգ񲻾ǽ̫ϵĹֲóո˵ĸоôůǴ̫ʹ߰ɣֻǺֵģȴôԭ̫ͳҲһĸ塣
ʹοʼ󵨵һΧסĹ¶ǲӦðѽӽأ¡ǡջפԭǶס̫ģǹʹߣֲɻء
פʹλͷе˶ԼĹɵΪʲôʱȴҪıһֱǲ⣬ΪפǵĴڸθǵĹ۲벻鷳
Ϊһ򣡡פ¶ůЦݣʥĹԣĺ䲻ףȻеһжӿ͹۹תȥҴ߻𣬿ɵȴôĴڣ룬ǾΪڰɣ
ôأ˵ĸоԭԼҲǿôŵģ㲻Ǹһ𣿡
ңפվеįһҲ֪˵תȥ
֪ѵפ֪ԼΪʲô˵ΪػЩŴڵģӦҲǰɣԼأʹʲôڣĴԵôܡ
ʹȻţ̧ͷפѾ߳ԶפפĽŲȴûлͷҡԺ󻹿Լѩ𣿡
פҲǲӦôڵģʹξЩѹפû˵ŲǰȥǱӰʹε۾Եúܹ¶Ҳ䡣
ת෴ķȥӰԶԶ룬ֱڱ˴˵ʧ
ݵϿյģϵǧʧˣȻһűŵĻ潫ĿůˣոߴӰͳںҹ
פȥķͣ˺ܾãĿ˼ʲôǳ⣬פͿһôˣǡ
ʱ޷ת
֪ǸŵŮˣפ۾֣ΪûΪפЩʲôģפΪŮӵĳֶôµɿʲôҲ
̫վĸߴ˾ڻϨˡ

ʮһ£ϣ

ʹһڰ̨ϺȾƣ谵ĵƹʱչӳϱһı顣
Ϊ磬ưֻһˣ֪Լǲʱֵģһʱαúܽ䵽˯˼Ը⣬סˣҪһ˺úõһ롣
פĻе־£˵ѾԼΪ˳ʼʱĿĶڵˣ۶овԼǲôڵôųôĬһֱΪҪģǻθڤҹĶԻȴ־ԶԼ
ôʹʹ˦˦ģȻפ˵
֪ΪʲôΪʲôڣΪʲôôĿգ
ʹνıԼͷǴǿµһƬҡ
Ȼʵĵƹ¾ŮӸ߸Ьʱһĸ٣ʹͻȻ˵ջģ̧ͷſڵķȥ
谵ĵƹһŮӰȰưĿˣŮӴһĺɫƹɢһںڰʣ߹ʹεߣҪ˸ͬľơ
һʧƵĵù
ʹβмЦЦعͷֹһھƣ̲סͷߵŮӣŮɫ룬ƷƵȴҲڵĽʧ˲̫һ
ŮӲûпȴƵĶľƱ˵㲻֪ԼΪʲô𣿡
ʹһ㶣ܣ䲻ľưȷʵֻʣҲ֪ʱˡ
ڴ㶵˲䣬Ůȴתͷ¶һĨ΢Цû˵ĴǲҪɵģ˵
ʹδͷϮСԳһʵ˶㲻ϡ
ΪԼĻŮߵģǺֵģŮ˷ǵû뿪ͻȻЦնķ˾ëȻ
Լ֣Ȼ˲䣬ʹξķŮ˵ƾնһ͸ˮ
гǡǸԼһ
ǿŮòĽͣҽкϼһռʦļ壡
ռʦʹβò´ǰұĦŮɣеռʦ̫һ˵İɡ
ʹνĻعͷȥãԸĻԽʹΣԸĻҲʲôУѾ˺ü֣ںٶһ
ϼȴûбŭ΢Цһ£ôڣǿ㾿˭ɣ
ʹΰɻתͷϼˮϷһɫĹԣȻһĳˮϣǸ˯ŵǡ
Σ
ʹβŵĵɴ۾ǸԼıΣŮӣôᡪ
ϼȴûκγԾı飬ͺĶǼƽ£΢΢¶һЦƣĵԭŮ
ʹλعȻСС飬ɻӲͷƤν˵ôСȻҪһôǿ֧ˣ
ԭϼˮڱϣ¶ͻЦݣпŮӵ־ǿĿ£Ȼһ㣡
Ϊѹ̫ˣʹѿڶһȴϲԼʧͷ
ϼӶˣ뿪Ц˵ҪһͻȻԼξվǰ϶ᱻŻģȻͻȻʲôɫ˲˼ŻŮӵķӦǹٶ۵ģѵûлɹһԼ𣿡
˭֪ʹβмĺһھƣбһˮ򣬡֪˯˯˾ʲôҲǵˣ
ϼ¶ɻɫĿתĶˮϸĹ۲ȻˮͻȻ˸ϼ¶һϲõɫԵõЦԭ
Ļֻʹεĺģʲô
ϼֽˮȡսʹǰ˵㿴Ĳӣ
ʹбһۣȻмĵһˮ𣡡ʲôôСֵģӣڤҹ͵ˮͷǴ˵ҲûбҪôСֵİɡ
ϼɫصĵⲻһͨˮһֵǵˮ
ˮʹδչȥϸĿβϵˮ
ϼһ߼ͣˮ˵ļ䣬һУ
˵˵ʹΰһۣͨˮѣѵʱͳͳǵãֻҶѣѵˮܿѡʧ䣿̫ܳˣ
ϼҡͷûпǾһˮ˵ֻⲿּ䣬ôܿˮʩħֻĳЩļ䣡
ˮħʧ䣿ʹγ˼ЩԼĴڶΪء
ˣҸˣϼعͷʹ¶һЦݣǧҪĳŵǸС
ʹٷӦʱ򣬾ưֻʣһˣ

ʮһ£У

ΣתСͿǰΣȻֻһӰεĽ飬϶ǲῴġ
ǺֵģǰξֻǶ½Ųһ̵¥˵ԼôĺӦ
󲻽˵ݣֹôţһˣȥˣ
ݺܿ͵¥껹ûѹŵʱҲʧ˺ðҲû˿ţѹʹţţοţˣ
ȻһЧŰӲξ˯ţ㰡þòԺľߡ
ſڴ죬ʹգգ۾ȥһѰδӴȵţ㡪һֱ˯
αץѹüͷǰ籾׼ȥģǲ֪ô˯ˣ֣ô񶼲ԼˣȻ˵˯˯ˡ
ٷתƴĻոСſڵһĻϴ˵ģȻһֱûлͷȷǸ˾Σ鼱֮¾ȷһ飬ȷղûгţ
ѽαŪЩˣ֣صĿ۾ҷģҾǸ˯ѣ
͹ˣѵԼۻǳֻþˣ
ˣʲô£Ϊ״ãһֱǺһʵ۲⣬뵽ЩǸεЦˣЩˣ
عֵЦ൹ûʲôξ͵ҳȫķ˰ɣ
˵ϣֳͷڿȥҶԣǵǰһ𣿡
˰ڴϣһ߳һʣ˵Ǵεķϼ¼𣿡ǹ˵Ѿȥþˡ
Ϲһͷڻɫ˲ȥ벻ף
еĿѧҶ벻ף߳ȥ˱ˮҶΪδ֮յУȷʵǲϿѧɵģԼҲ˺þÿɾ벻ͨη±ӣЦ£ڤҹ˵Ķԣ벻ͨľͳͳǺˡ
ǴͼأҿɲΪЩվôȻԼͻȻأ˲ɲ⣬߷ߵĵһֱЩ߰ƻ¼ҸҴģԲɺϣ
ͻȻĳֶˣ˲ֵȥЩܽǴÿÿյĸоЩ
ΣΣû
͵ػعҡҺеˣ
˯꾪ûиͷ˯εʲôģ
ҾͻȻ־úδ˸ǷǿѾԼϮ⡣
Ǻðɣ겻ԸƲƲ죬һ˯ѵӣҲﲻæϢɣˣ
꣡οźſȥȻѾԼԶˣһֽס
عͷ𣿡
ҡγĬƬ̣ҧҧ̧ͷұһˣ㻹ҵ𣿡һµˣ
£Ǻ˼ȻξͻȻЦЦ˵ģ㡪·Сĵ
ιţûüߵʹѾȲֳʹηԼѾԽԽǿ󣬿ʱεǱʶصȵƣʱų֡
ղŶԺЩʵģڤҹǶôΣͻȻ֪ԼɲԸһƽȵǵдڣǺĳеʧ
פ˵ԼλͲһˣԼˡ
ǵģλΪǿˮԼЩʲôһˣģҲʹʱȴľͽԶĲҵ֣ʧ
ûˮûˮ
ḡˮģȨ֪һеģʹιڵḧ˯ףеֻǰƽ֪Լһˡ
βϵˮôʹλ֣ǵصϯǾָǿˮ˲䣬͸ɫˮȴİĹֻһ˲ʹεͫʧˡ
ʹλ˼Ʊʲô˲УҲֹڿУŵڴ˯ΣͻȻռʦϼĻһаͷԺ
ǰֻεǱʶ֪ĴڣѾӵĿε˼ˣΪʲôȴҪǿԼųŮƿԼ˼룿
֮һԶ˯ȥôԶ˯ȥɣ
ʹκһͻȻΪԼһ̵ľе㣬ǵģҪĴڣʧ
аĵЦݣʹӯĴӴһԾ
л㱵ߣܾýЩ֣ѵͷԲѣʹԼֱ۵죬Դһ
ˣȻʵ˵ɣ˦˦ͷȻֿСȥ
Σһ󣬸ո˵Ҫ˯ģԼŴ¥ôѾߵǰȥˡ
ǰġΡӦͷֻһЦݾܵˡ

ʮһ££

ڤҹĶòڤҹ΢˵̤ʵĸо
ָ˭𣿡ô𼱻ǵҪȱڤҹڵ绰һЦЦʡ
ûո㿪ЦϵγˣҴҶµ绰˵һĴεһߺ֣ξͺûƵģֻԹԵ˯
Ȼ֮ڤҹͳôˣ
㡪ٿҲÿ쵽ϰɣ㶵ĿڤҹŵĴģɹİ
ŶҸպڸڤҹҲֱαϷźãôˣ
ոաǰһĻкܶҪڤҹ͵ģһʱֲ֪Ӻ˵ֻǰܵĶŽţҲ֪
ǹаŵģҲ׷ʱ򣬿ŴϻԲѵΣ꽹ʣҪҪȥҽԺôҲѣ᲻أ
ڤڤҹ磡ʱͻȻĳſڣһһ˵ҡҸղֿ֡νˣ
ڵҲǸγһģһŮˣԼۻǲܵģСʱǰԼһֱˣôֻƵǰ
ֻ˰ɣοԼôȴҲýͲͨ
أڤҹθǺñӲʱѯƣȴûкԤеľȣͷһжƽƵġ
ҡҸˣһŲ˿ˮ˳Ķÿ죬һӾʧˣ
걻ǵĶԻסˣǺ֪ʲôɾʲôأƾôŬҲ޷Ľ
ƹȥ˿Σ¶ǵɫ߹ȥڵͷ˼ڤҹν㲻°ɣ
ڤҹüŴϻԵΣ֣µıǺģ̾˿ȵȵȿɣʱ£ôᷢչһֱֻǸֻǸصСģڳȫʧˣǸǿ־ΣҪʲôһֱ˯ȥ
ͻȻĲ²ڤҹ˸սɫصĶ˯ǡڸô죿
ǲ֪ʲô˴ѵʱ䣬˼·߹ڤҹ֮ǰǸǲǣǡôΣ̫˼ˡ
ڤҹѾſϳĬþˣ۾ѾˣѾ˯ˣûҪѹļָоȻǡնʲô˴Ƶġ
Ӧһ˸Ѱɣڤҹ̾Ϣֻһ˸ûͨʽ֣תһֻ񡣡
꿴ΣƺǺڤҹĻܷʲô¶ξôһֱ˯ȥڸô죿ҪҪȥҽԺ᲻Σգ
ǸλҪε־ڣǲ˺ģڤҹ߹ȥεĴͷְ˳ͷɫӿտĿ£ݽĳԶļĻᱻԼ˺εڰѾսʤҪһ˸ԼôأʵЩǹġ
ڤҹԼȴǼᶨĻشȻǸλڵθߴڵļֵܿڰɣָо̫ˣ
ҽ˵޼ƿʩ֮ºֻˡ
ûõģڤҹվſȥΨһľǾҵǸߵΣصεʶ
ڤҹҰ㣡һֱԱĵͻȻĳڤҹܳȥ˵ȥ˶˶ܱȰĴźá
أڤҹ˵гӺҲԥ˵ɣܲʲôҲɡ
ҲҪҵڤҹͻȻɬĿ£һ£ڤҹҹɫȥӰͻȻƺҹӺڰ

ʮ£ϣ

ҹɫʣйסĹ⻪ʱʻĴֻѴ´Уǵڳγҹɫ
һжԵôƽô壬żܵĶһӰĬĬվѾСʱˣֻʱ趯ҹ˾һֹĵܣҹû˷ҲûĴڵİɡ
ʹθӽƽĽ棬Ѿȫˣڳ˶ڵĸ壬ǲ֪ΪʲôԼȴû˳ʼֵֿĸоįնҲˡ
ڵӦ˯ĺܺãҲѹҲܳΪʱΪΪϰŲ̶ʱ䣬ɾݵʱȴԼĿָһ˯ңԶľ
ΪʲôⲻҪĽ֣Ӧкܶ˶ΪεİɣȴƺñЩ΢绹ӡ
ǳˣ
ӲɱĿﴫʹӯƮתµ׾ӡ۾һżȫƽȵĶţǵģ
ǰÿμոʱĸоṳ̊ʵģʹδûһо䣬ǽ죬ú䡣
ʹȻĴͷԭҲ֪ˣһֱΪԼαװĺܺãԭֻܳտصĻĻǶģڶ˶ĳʹ
ȥɣյû¶ȵĴвȴӲʹεϡ
ʹ¶һ̵΢ЦǰΪʲô㲻ҴңڡѾˣ̧ͷ۾ȴаĻ棬һѾ˳ף߸ߵڿ
Ѿܻصεʶٽ䱻ȴܰѣȫÿ˵ĺޡ
ձۣľΪѣŮȴǲӦôڵģɫĻ治ֱۣۣγһ˶Ļ˵ȥɣ
ʹξ΢ЦһֱЦļⶼӲȻŻͻһȥ
ϴ󣡡潫ʹû˲䣬ŭĹӴץסյ죬ֲڸʲôΪʲôջ龫ֵѾͷ֣⡣
ûۣƣĶҹ̾Ϣǣȥ
ȻǾͳڿ֣ıҲˣʲôҲ˵Ϊ֪վ±ضǶԵģֻҪ»ȥ
߰ɣ£ǵҲǳĵͳǸоȴڸԼ
Ҳߣ˦ƵţǲǣΪʲôҪ˺
ǲ˵ֻǰȥߣ
˵ףǲߵģ¸Ǿһ˶î˾Ķţڸ˴ҲԼϾ
ͻȻҹɫоͱЦ¸ֹͣҲ͵ۣȻŻϨʹξõĳڿ
տЦЦҹΪɭֲ˲ͻȻֹסЦĿɨ¸ǵһһĵôԭɣ
δƾմһǿҵķ磬죬ȻһףתۼǰһӰͻûĸŲͬŮֻǶͬһ
¾ȵĿǰһУ⡪ǡ
ȻʹεĸӰʹĸغϳԭӣ£ɬĵҲǸһұͲôڣһ٣ֳָЦƣǡҵĶ֣
˵գһתʧڿ
տԼüͷȻ֮Ҳκβѵľֻ
¸ǶԭأŵһĻãȻҲ١
ʹգգ۾ոĸӰ񣬿һ˲غϳһˣնûУ⡪⾿ô£
ΪֻһΣͳפįӰһͷΪû壬ǡΪ

ʮ£У

ˣѾλ˯ĵˣǻûҵǸΣ꽹Ŀųӣʼڤҹ˵ЩǲǺƭġ
ʲô˸ѣʲô壿˸֢˵ǻû˵˭ʶĻɻ߳أ
òôĿĵȥˣڤҹô˵ǵȥҽԺ
űɲ˸ת䣬ҪҵͻȻһӰ滮Žߵķȥһ£ȻôԶľ룬ǾӰϤͷȻһѵǸǴ˵еʹΣ
ݺݵļһѣͷ򽭱ߵķ򼲳ۣҹĽֵûˣ͸ӿˮֻһ̸ķ硣
׷ﰵ룬һҪŪȥ
һɲͣڽʱȴѾʧȥʹεӰӣ˼ǷˣǷɳƾôʶûñȡ
³Կ׶ûаξǰˮ϶ˮȥοǲӾģһƬͷһ۾ͿˣͲزˣǾֻұЩϾɵĻֿܲˣ˵Ļһٶ䣬µҲûбİ취ֻһһˡ
ιڤҹǺ꣬ڽߵľɲֿ⣬Ҹպ񿴼ιˣæɣڤҹ绰㼱ĻֳȥЩƺܾˣһűͷĻҳתڰ˼䣬;ԼѾҳ౥ˡ
ʲôطͷϵ֩һԱߵֽ䣬κã˷ǵﲻУڤҹֲø߱ˣҪȻ׿İæܿɡ
ڱԹǰļеӰһʧгʱסˣǵڤҹ˵
ڼе͵͵̽ͷȥԭոշɹȥӰʹΣһһſӡ
ڻǰվǰ·ƺҲѰʲô
갵룬˸òǸһεİɣȻʹξͻȻӸ߿շ£ӵһֻҹе
Ѹͳֻڤҹĺ룬ѹڤҹҿˣڵʮʮһмĿյϣһˣɾûôõˡ
˵绰̽ͷãλڣʱǸصѾת
˧ﰵ̾͵˧磬ʣ
ȻͿʹȻĴͷԹĿЦһϣҴڣ𣿡
Ҳ֪ǵ뷨ӵȴǲ㳲𣬵ÿһô棬˵ǶҡҴûϣʧ
Ļʹ̧ͷĿƺõȻġһһֵʣ˵ҿԴ𣿡
̧ͷһգ΢΢ЦЦȴЩɬζУ˵ֻǾÿ˶ƽȴڵȨǶڰѩΡ
ʹβ˵ƺе⣬ܾԺŻ̧ͷҲգڰƽȴڵȨ𣿡
ûлشĻȴǷʵھÿ𣿡
ʹ룬ȻЦˣЦҲֲҿǹĵľֻεĿһиʲôϵ
һҲפҸ㣬㲻˵ңҲȥģҪĴڣԼ
ǺȥģȻһѾʧ֮⡣
ˣŽܳȥûʹεӰӣι㲻Ҳ𣿸ﲻ׷ͷߵפ¡
פƺûбͻȻ־ŵͷ¶һº͵ЦݣԸ⣬ǿҲûã
˾Ȼľͷ˭ûƢ걻ƽðûӦٻعʱѾ߳ȥԶˡ
ι׷ȥæаɣξԶ˯ţ
ͣź꣬Ȼҡҡͷ˵߶ҪѡƺҲǵ°ɣ
ڰʹο𣿺žЦǲ˼ļһȻΪѡȨģǸûֵĹ̥
ȵ׷ȥѵʱפӰȴģʧڿС

ʮ££

ҹܺڣڤҹ۾ǡ
λڳ˯ôûκηգΪ֪ڷ¡
ʱõ˷ʽȴʹҩ
ڤҹţߵߣϵˮںҹʱİĹ⣬˵ɫа񣬻ĲаǿһУӦ֪һе࣬Լʶһѡ񣬱ϾûȨѡôʹࡣ
ΣڤҹεĶߣĸ˵Ȼ˯ţ֪ĻѾûа취ˣҪԼѡ񣬿ҪǵãѡһԼ˯㶼ʵĴڹģһߣ
ڤҹεĶͷһ£Ȼȡϵˮ
εƤ˶һüͷȻڤҹ˵ǽڵİӰʧˡ
*
㲻һֱ֪ǸҪ˺ε˭𣡡ռŵҹɫһͻȻ
ʹξתǰĿͳһܴĺɫУһӰȻӰһ߳
㣿ʹĿǰͻȻֵӣô⡪ܣ
ӵǳһĻȣһǿںڰΧţôǿĺɫʹθеֻʶҪתߡ
ͻȻһǿɱϮʱԼ屻סˣΧ˲һƬ޵׵ĺڰ붯ǶˣҪкȴһεĴȫˡ
ʹƴ޼£˲䣬ͻȻоʲôһƣǰָֻɣתǸоʧˡ
ʹѸٵѰΧÿһ䣬ǸӾͻȻ˼һ綼û¡
ʹη߷ߵĺȻһתͿβ˯
⡪ǡεļңȻһ˲ͻصǸǿ̫ˣʹȴϾЩҪ룬һҲҪطȥط¡
عʹ򴰿Ծȥһ̧ͷȴһڿеӰ
ô㣿ʹαǰͻȻֵפŵúһ⡪ô£ոյǸ˲
פɴƮڴǰʹζʱԼ·ǰפΣܵˡԤпʼѪҺţʱҳһƬ
פȴһľǽʧ뱯໥ڵı飬˵ΪʲôԼôʹࣿ
ʹĿ⿴ϵΣһֱüԵü䲻ͺʲôµ顣
ϵˮˣΪԼ뷨Ϯ˲ʹξԼҪ˵ûˣεĺ޸פʧ߼ƺѾԻٵ硣
һһֱ˵·ˣʹαԼͷҪӰפңκ˶ûйϵ˲פô׸˵ӣ²֡
פȻĴͷ˵ֻ֣ǡĿһʹһ壡
ǣһ壿ʹοһ˼״̬һģأԼΥԭʼԸôȡֵ֮ǻܳΪһ
ܵģλʹԼڱԼдһԸԶ˯ȥֻһеѲ˵جΡ
ʹ͵̧ͷƽʣפʧˣѹ𣿡
פº͵۾Ĺ⣬Ȼ˵һᣬǡ
ʹ֪ȻĻչһҵЦݣ˵ʧˣҲѹģȻ޺ݺݵĻ¡
ԸߵĽ֣ûѡأפ֮һԾ˭ӦôڣפϣʧԸԣ֪ǸһȫͬٳĬˡ
Ŀı޺ӡפʵϣʹεȴһ˲䷺ģɵϣΪʲô֣
פ̧ͷǸӲҵ΢Ц˵֪ҲĶ֣
˺ˣͻȻ΢ʹ͵ػͷȴηǽվӰ˵ɣҵΡ
ʹκһŵĿ㲵ȱۣⲻܣǡͬʱڵģܣԵĸоԼʧ
ǽһֻ֣˵ɣʲôһеԶͬڣ
ʹãȻ̧ͷº͵ӣ㡪ңԼô񶾵ϣԶ˯ȥ֮𣿼ʹųҲʹ޵ġ
ҡͷû˻ԼһжﲻȱٵĲ֣ڡɣ
ʹλͷפפһοЦݣȻͳɵȥͻȻʲôͻȻͷ¶һ΢Ц˵פʹҲˣҲЦԶҶݵĴΨĳأ
ʹڽֽů˼վһӰ̧ͷѾյĴڣ峿ĵһѾˣɻһ۽ǻ£Զʧĳ

ΨĽ

ֵΣ˯ȴǺ߷ʱеۣһת춼ֹĳ˯й˴롣
ɴſ˯ߵǰѩˣ¥ǰããһƬʱз׷ɵѩǰƮ䣬˭أ
Ϧѩϻǵ۵Ĺ˸ξе䣬ʶıԼļ
ڤҹ߹ϢɱסξЦˣϦҲһɣ̧ͷڤҹĽëһֱ֪һδڵ𣿡
ڤҹЦЦ۶Ŀ⣬һܣ˵ΪǸβ˵ϲģ
λͷŴɫЩʧĵССѩʧˣȻʰ˷ĵЩȻЦЦȻأ
ڤҹ쵽⣬Ȼ󡪡˵һ顪ͻȻ͵ƿӣſռŵմɣ
Ȼҹɫͽˣ
һС¿ʼ

εռǣ

ڶҹ֮ҵˣԶ۲ǿգΪʲôҹȴӳĹݶ
1Կ¼2Զǿ3ҹӳ4ĹĻҡҸڤҹǣɢվڲٳϿȥķ羰ҸһǻҲ̫ȴ˵һôȰҹɫʡ
1ǶҪ̫2һ3ڤҹˡյķŭƺȼ̫ҹʹʱұ˵ķ֡ҵİήˣ
1ŭȼ̫2ҹʹ3ήİԷ˯ӣҾԼû˼ǣûǵҹҿյħҲЩͲǰ飬Ҿ롭
1ȴҪһ2µ3롪ǲǰ顰ҹ֮ѣȴԼͬıǿܿƵӣΪһвҪԼʧȥģ
1ҹħͬı2ܿƵ3ʧȥġҹ㵵ķǸұĺŮɾȻڤҹվںڰУ˵汿ǵıҷǶˮƺǷӡǿԴȪ
1汿ı2˸ĺˮ3֮ӡҹǸصкڴǧϣ۾ˣȴڤҹڼϷ裬ҾһǸкΣڤҹȴ˵Լһ
1ǧк2ϵ3һԶйˣǰһ˲㣬ںҹչҵսǽ˷ӡڤҹȴǿޱȵģפǿˣһ˭ˣֻǸһͬС
1ǰԶĺڰ2ҵս3޴ﱻرΪԼѹˣۣפº͵׾Ͱ߲ǰ˵һȿռ䣬ڤҹռͳߣ
1һ2ʱͳ3ڤҹĺҹ֮ġߵѾȼ˺þˣ˵Ѫɫȥһ˲Ļˣûаգפǣҵ֣ģһҾͻʧƵģڤҹˮӡҵ˵һԶػҵΣ
1ϼ2ҹħ֮Ů3Ļ4ػҵΡڤҹȻҲԿܺҹѵҪˣ֪ҵѵʱˣƿİҩȴҳеġ
1Ƶѡ23ߡҴڴڵĺſû¶ȣỹǴѴѵ˵һúõģǴӴԺҾֻڿиĴ𣿡
12һúõ3عʵ

һ£һ

ڤҹմʵͿŵĳŴſʹ֣ͺ޵л˳ǡ
οֻ޿κεЦЦԼȴǹؾصĸһſߡ
˳ڤҹŴӳԱǷǰһεİ
湻ģεİڤҹѾʮһˣ
û취ֵĴ˸Ƿһۣǰһʱڸΰ࣬ڲҲУ
Ȼ֪ǿЦڤҹǹΪα⣬ʲôΰࣿòã
У겻мİһۣųһı飬κòãҲܽ
ڤҹʲôȻͻȻ½ǣˬĵڤҹҶˣҹɣ˵ž꣬һȻı顣
ιڤҹЦЦҲƽϣ´£ô׿İĹ
ڰ֣һѧͱϰ־ȥ⾭ȥˣԺҵˣĻʱңٹһҲ͹ˣ
ҡҡͷúû취˭Ҳֻ˳
ڤҹȴƺû˵߾ߵĴ㣬еĿųλĵЦ׼ˣ
ǲǸãα϶ҵˣγԵ٣ܴȵգգۡ
˵ǲе˷Դڤҹ鲻Ըϳ档
ǾҼҲ͹ݳԺˣԱһҪؼ˯أ굹ҲΪͷαϢ
ڤҹǵε΢ЦȻͲ˵οƺҲһܵˣ˵ˣԼ̽ͷųŵķ羰
޺˸ҹɫʣĿ
һͻȻеԾսϸ¥عͷȴѾ˯ˡ
ڤҹСĽڤҹ±˵ڤҹǲߴ·ĲŶԡ
ڤҹͷգգۣʾҪԭڤҹСıһ˷ǵҪɣűЩĵĿź꣬Ҳû˼ҹɫ顣
ˣڤҹͣ³ӣõı档
˯ʵĺ۾ųﹾţô찡˳˸
ڤҹҡ³̽ͷȥһ˲Цݣʮ·ѣˣ˵գһ̵ܵˡ
뵽Ѻضĳ棬ڤҹĺλǲܷģͷ棬ʻСڤҹ϶鷳ģҲģ
˵ɣ͵ſˣøһӰɣڤҹν˵
Ź֣ΰһۣ˭˺ǰûˣȻڤҹֻˡ
ڤҹбۿ˿Ǻĺ룬װֻרĵĿ
겻ĵһֱ쵽飬ʵ̲סˣùֻ˽ǰ׼ѻͲٵԶ
ڤҹʯ쾪һŭβŸҽֻƵߣͷڤҹ͵Ц˳һۣȻƢĸǸ꣬Բ𰡣ڤҹ
ڤҹӵ绰ҲҵʱҪٸڤҹԼ͵øűڻˣȻڤҹһĸʹɫʾѵ绰ҵλӲѶڤҹĶ
ǸҴ˺ˣһ㣡ڤҹæͣһĻЦ˿ûοĻ֮
û´ˣ֮ŭȴ˿Ҹ㣬ϸһҪȻ´ҸγԷʱ͸ҵſڶȥ
Ҫô𣿡Ѿħצˣô˵ɡ
Կΰأû㿪ЦϿͻڻǻӺġ
ڤҹ͵͵һۣǿסЦſЦõǶڽʲô
ôãôҲܴպһˣڤҹν˵ҵ绰ûˣˣȻ󲻹˺Ъ˹Ľ£ֱӳһֻˡ
ֿۿ۶䣬ڤҹͬĿΣ㲻㽻Ѳһͨ绰ѣ䶼ҷˣ
˵ˣ
γͷڤҹЦˣԽԽˣ
εı˲˵ڤҹײײļ򣬡Ҫôⲻ˰ɣ
ʼ磬¶һ̫ԸЦݣ뿪Ц˵С
ȻͷŴ⣬Ѿʻˣ
ǻر·ɻĻͷ
ʱ͸ĳˣڤҹͷЦЦЦԶôɾôƯ
θпҲٸƽϣҪӰͽĹ۲ʼǣһԿűӻ䵽ͻȻУˣԿǵûȥ
ڤҹȴǰŻһ٣Ҫͷ蹻ˣ㻹¶޽ͷ
ڤҹΰ󣬡Ҫǲͻȥ¶޽ͷô죿
㰡û£ڤҹ͵һɲ㲻ͷģ˵³˿㵽ˣɽĿð

һ£

ΪǰεԿ¼ѾڤҹϽһһΣҾ飬ڤҹͷ֮ÿÿҲֻƵߣΪм˵θǳ˿ڻң˽ڤҹкڽҲܿڤҹʮ֮ڣüĿ飬;˿սһܻձ˼ڤҹѵһεԼֻøĵ˼¥
˳ԹڤҹȥԶˣһݶϿյڤҹ˵Ҫһ۲ǿգʱڤҹһɰĺӣһ򵥵Цݾܴ˺ܶĿ֡
һֱԼǵ˯ƺǹǸо˵кܶģֿ˿ڣֻǾָоʵ
ž͵͵ЦˣڤҹʲôʱĶûз֣ڤҹյǰգ۾ȻͻЦʣɵЦʲôأ
ߵƯһůĸоĶͷĻŲ֪ͼ˵һμʱܾĶͷᷢ⣡ָоء
һμʱҾ֪һ˫ۣڤҹҲȤЦˡ
ֿЦΰһۣƿ˳վߵԶǰɣǿȥ
İ۾ãʵĽ࣬ͼõһߣҫ㿴漣
ڤҹϵ߹һмı飬漣ǲ㿴ģ˵űյͲǰ۲
ΰĿ쵽ңԶߣܶǶںڰչ׿ԽĹԣǿȥôô
Զǿպ׳𣿡ʣȴûнĿյ¡
ڤҹֱߵһߣΪȻʼ磬ô𣿡
ȻᣡִսԶһ嫶أкöܵȥ̽أҹ۲ʱ΢
ڤҹԱߣ۲ʱı飬ĿĳЩįĹһĹ۲ȴıʣ
ʣλعͷɻĿ߹ߣıʲʸ˼Ľ𣿡
Ȼǣڤҹ˵ˣĿĿʣЩӰ漣ʵۺҲʷ棬˼롪ԶҲ
κľЦˣҪ̽ô˼ǺܸӵĶ˭ûа취ƿأ
ǰڤҹͬ̾ϢһعͷЦˣһŮôϲ
֪ƲƲ죬ĿƵЩϣʵҲôۿǿĴ˵ÿһǶôôǵ͸Զȥǵʱ򣬿ЩĪƲϵķתתʱʵǾÿ־ģôǿһֿµĻþһһᱻǿߣֵĸоǺȴŸȫһļ⣬ϲƴصĶʱԼֿдɺֺ˼뵽ֲ꣬ԾЦˡ
ڤҹ°ͿԼϥϣ˵ʱҲϣԼԶһ
νľаɣθпڤҹô㯵ӻټЩĺѿƣ뿴ƫƫ̵ࡣ
˶˵ΧҲܼžҹɫǿպңԶ
ڤҹһλعͷڤҹЩڣ۾Цˣ˵ллһֱߣûڤҹҲûǸµӰ߳һֱҪ˵ĻһڶˣͻȻ˲١
ڤҹһ£΢΢¶һβǺ΢Ц˵ǱȻ
κľЦˣʲôǱȻģ벻ڤҹҲǫʱ򣡡ȻЦݣĸڤҹһӵлл㣡
˵꣬ɿת¥ݵķȥ
ڤҹĻӵεһӵ˵лл
һ췢ͬ£Ҳѡ𣿡Ѿ¥ˣڤҹֻԼ

һ£ģ

Σӱ߹εļ򣬡㿴ʲôأˣ
λͷһ΢ЦͷŴ⣬
˳ĿȥƲƲ죬㻹¹⣬ڲŰѱ潻ȥ֪
źҲԾİ״̬ǺټģһεķȴǱǰμĵЩת˲ŵ״
һֵӵļڣ˵ӦÿʼӳŶԣڷǵûӳǺҹʱһǰӳ˲Сʱƺмӳơ
һεĹ۲֤ôֻͶڶԣǾӰҲǻԵģҪ˵չȥһֿµĺڰ֮С
ȴƺû˼⣬ֻǴĿô˵ȴҲֻĲɵЦ£ʵҹҲûʲôõİôǹҸڤҹϲҹ˵ĸо
ڤ粻ҲٴһۣתȥŪԶȵҲʱʱ;֪ҹжˣʱͿŶɣ
ôᣡҲתɵ˦Ÿ첲ߵԱ£⻹ֻǵĲ²⣬ҪȾĽȨǹ۲֮ģֻнгֵССָֻܿˡ
ͣͷһüʲôʱôˣҲû˼۲£߹ڶɵĶΣǸβ˰ɣ
ȻǣᣬЩˡ
ôڱԽԽˣ껹ǲġ
վֻصǰȵҹɫȴҲ㳲𣬡ǱһˣڡӦںϰɣ
Ȼһˣ꾪Ҫһǻ췭ظǴεľǹ˷ģ˵˭Ҳŵġ
Լ׷ܵ׳٣ڻЩԳֵļıȿС˵񫡣
Σ﷢Щ㻹ǵ𣿡ͻȻʡ
һ㶣ЩΣȻѾȥþˣȴǺͻȻʲôһ̧ͷģҲʵٲ翵Ļþˡ
ЩƬμǵãǴĶˣ̾һкܶĿհס
ͻȻ˾ǰһΪչε㽫ܶʽ˶ڿǼƺҲûʲô˼ˣÿ¶Ļ
ϣȻչȥʣ㻹ǲǵǰһ׷Ǹ˧˭
˧磿εԺѸٵչһ棬һǧһ΢Ц񡪡
ΣǸ˻ɵģ㲻ǵˣôʵľͷҪǸˣǿϧ
ε͵سʹһ£һ޷˵ĸоϮֻǣǿЦЦ˵Ҳǵˣ
ַԼظһ仰ʹҲˣҲЦԶ
壡壡壡һ󼱴ٵĵ绰εգ߷ߵţô˭ôᰡ˵žȥͲûʣ˭л˵ҸŻؼҡ
δվڴĿһ㣬ʣԼǸ˵һЦԶ֪֮ЩͽΪԶΣԶĲʵĹȥ䶼С
ŬƽԼ飬̧ͷԼһ΢ЦŷֺҲ㶵վڵ绰ǰƺǺܾˣĻͲ˷¡
߹ȥĻͲùźãôˣôˣ˭ĵ绰
ǽڣüҲŽֻתͷҡͷΣҹӳһҲͬΣ
αİ˵˼òŲŵ߹ȥЩ۲ⱨ棬ⲻܣǵתʲôҲȫĺҹӳҳЩ۲ϸȶһ£ǲܵ£һ⡣
졪߹ĿŴҹɫĹһըģ

ڶ£ϣ

ѾοȥʵҸˣȴʲôǰͰȥϿΣڿϻż̧ͷڤҹεıҲůůģܰʺ
¿ʰɢһѵĲֽڤҹߴչȥĶԷ
οЦЦ룬ʱ仹磬Է
ȥɢɣڤҹ顣
ûоܾ˾ǣֲ¥ݣƹѧ¥ڲٳԱߵϡ
Ѿǰˣ̫΢Ĺ͸֦ڵɢĸоξһһţЩѣĹϣĸоĺڡ
һڤҹһֱû˵ͻعͷԼѾڤҹºԶˣǳʹ֣ڤҹӳ˼лعѾۻǰ
ʲôʣȴһЦ⡣
㣡ڤҹ°ҾЩǰһˣǰЦҲƺǱǰҸˣ
Ҳ˵γ˸ѵ𣿡
ڤҹЦЦȴƺЩį˵ֻҪЦҸľͺã
һ£Ȼ˦ܵǰ棬վľӰŻعͷȻģҺڵ
ڤҹҡҡͷεЦ߹ȥ˾Ͳڲٳդ⿴ϦɢȥĹԡ
ҹɫٵʱٳѾûˣλعͷֻڤҹ۾ʣڤҹǲҲת䣿
νڤҹʼ磬դϣȴ֪ķ羰˵ֻҪ㣬˭Ҷν
ڤҹĻССĸжһͷ̧ͷ̾ϢţǺ˵ҶˣһҲȥʵңҲȥЩңԶķ羰

˻һƣڤҹν˵ľͲҪǿԼ
һֱ𣿡ͻȻʣڤҹһֱǹ°кӣȻƽ׽ˣ֪һֽȻʣͺϹķ磬ƾ˭޷ƿء
ҡڤҹ˼һ£Ҳǣܶ¶ɼ
κľЦˣҲɼʱ𣿡սڤҹڤҹȴûж㿪ֻ˿ıԭƣ΢ľ뵹θеССĲڣ˺һſϡ
˺ܾڤҹû˵ȫʱξǸ۲ⱨ棬ָ̨ʱϢֻţȼԭ㣬ǸԤԻΪʵһҹὫаʱͳͳ̣ôôģ
ǰ̨һݿµĹ۲ⱨ棡ͻȻ˵Ŀ޾ҹɫ
Ŷڤҹת
ڤҹûʣȴ̲סҲҲˣҹӳ۲ⱨóȴǺҹпܻӳһҲ̫𡣡λͷڤҹڲһƽ£˵ڤҹĻһ죬Ầ𣿡
ڤҹЦЦʣأ𣿡
γ˼һ£ȻЦˣҲ֪Ľ۳֮ǰֻһƲ⣬һûʶ԰ɡ֪һֱӱ⻹ĵľʵĵزδûΪԤе־ͺҹԶһġ
ϲĸоڤҹ˵εļ磬֪Ҳϲɫʣغܶ࣬ҲԻܶ࣬˻ΪЩֻǱ˵£ҡǸͲҪ̫
ڤҹĻһȵĳ˼״̬ڤҹ˵ǶҪ̫ҹɫҲ룿ǹȴôɹĶ
͵͵̧ͷڤҹҹɫѾȫˣȴķӰҹɫǺϣڤҹһʣһȫںڰʡ
μڤҹʱ龰ʱڤҹźɫβɺڰĶͷᷢ⡣ʹҲϲҹɫģϲ䣬κ£˼ȻʧˣȴԼʵڵ
ڤҹ˽ԼǸˣ룬ҹĿԳΪһԶĹ
ڤҹôôõкӣվߣҹҲƺٺ䡣

ڶ£У

𴲣峿һ̣͵ĺʽϵٴ
βԸĴӱﻹһƬ򿪴ͷƲȥš
ﰡҹģβıԹתߡ
ʲôҹģˣ㣡겻ɷ˵ĳεУ컻·ȥʵң
β鲻Ըı·شϣȴֱһڸոմ绰˵ͻһȥ
ԼȥɣαԹصϣֲ֪ĳ˯ᡣ
ҲУְư͵İ·ϣץš
컹ܺڣ϶һƬµİӰ˴æĽŲصĵƱϨ
*
θл㱵ĻصҵʱڶڿѾʼˣ˶ͷ˵ԹŽµ·ơ
ĽרǽµоóĽȴǡûɣ
ںҹӳһֵûܹһѧĽͣҶʲôʱ߻᲻Ӿ޴ƶϡ
۶ϲ˵ǲʧģҪ޷⣬ҹԵ޹ʵӳǲܵ£
һǰһĽ˽ңԵûɣкûʦȴǿ̧ͷڽεʦһǸε΢Ц˵Ĺ۲Ѿûô飬ǿһ˷˼ıȴҲܲġ
ʦƺĿԵü䲻ֻǴӱӺ߳һ̾ϢʾοԽˣ˳ŷ˷۾ΣʱѾߵλһͰѺһأȴƵûзӦ
߹ȥεİæЩɢ鱾ҲԵЩĲɣȴһţЩĹŹ֣鱾ݸʱȴǲɵһ¡
˸һǳ΢ЦẠ̵̊́˴˲һƬհף˫۾һӳ˹ȵһ㣬ôҲ̲
ʱ侲ֹ˺þãβ͵ػعεһ΢Цȴǻеһ㣬λҲǽѡ
Ȼ˼˶̶̵ĺɫͷУμǵǸ΢ЦǸ̹ĵ΢ЦǸ˾󿴵Ǹʹվһӣʹ˵פ
β֪ԼΪʲôô̵ļǵףһֱǵѾһӰǵפǰʱȴо׾ϤΪʲô΢ЦԼͻȻ³ĸоһĴʧȥһٻͷפ¿ĵ׵ĳָоֱȻפһְֱĹԺӵģʵĴڸȴεѹ
ȻϾ˼һԼεı仯ģһ̵ȥʵңԷҪɡ
ѧԺλǴλϣͷ۽ǵ⿴פȥӰȻפӰʧʱſϣЩҪѹ֣ȴûɵļһᡣ
ԼΪʲôҪأפǵĮûнĵزΪʲôΪһİԼѹ֣
˺þãβͻȻʶڤҹҲǳİΪʲôˣ̧ͷͿڤҹһ˾վڴڣŴȻֵķ羰
Ѿ߹ˣֻвҵչϡϡϣһĸоָоεЩ΢ĳ
ڤҹƺҲеֵģǳ䲻ĸһįĸоڤҹӦкӵġ
߹ȥվԱߣ¥µķ羰һŵķͩȥ룬ֻϡ֦ҶżһӰ˵ҲǼįӾ
һڤҹͻȻعͷһΣ۾ڻƻĹ·Ĺâôҫۣıȷǳƽģ𣿡
β˵ڤҹ۾ʧȥ˼αװȻĴͷҲ֪ͺԼ°ɡ
ʲôأڤҹ¶һ޵ЦݣǳȴҲ̣ĿƵ⣬һΰӰ¥µ߹ĲȴҲƺţһִ䲻ȣڤҹĿʱ͸ĺɫ̷һֱ쵽·ľͷ
Ҳ֪κľͿˣתͷڤҹǰһֱΪҿԵǸ޹صģǽȴͻȻԭһֱ뿪ҡ
ΪǸ𣿡ڤҹƵͻȻû¶ȵĴ
һ㶣˲ֹͣ˳̧ͷڤҹ۾ȴĸɲ⣬ƺǻ
ڤҹеһ㲻ȻڤҹƺԼ֪ҪĶࡣ
ڤҹγŽ֣ȴΪ˲͡͸ĻԵõ㣬Ҳ֪֪פ𣿡
ڤҹջĿ⣬ĿεӯӯĶ˸ϣ޹أȻôذɣҡ뿴
ڤҹĻСС𶯣ԭڤҹЩҲôںԭһֱĲֻԼڤҹոյǸΪʲôĴ
˵ʵһжֻΪΣΪҵ˺Ǹôкӣȴû˵һԲ𣬿ڤҹȻȥӰȴȫĿڡ
ڤҹͲӡڤҹһֱЦЦкӣƯӵģǽ졪ƺʧ˷ȡ
פһİˣ̬ƺЩ
ڤҹӰܿʧ¥һ۹ſڣһİĺɫʾڤҹɢȵĿ

ڶ££

֮ڤҹûٳ֣绰ȥӵģڤҹȥĶˣȴͻȻû׷ʾֻʣ֨֨ĺҴ
˺ܾҲ벻ڤҹΪʲôʧ٣ΪפͻȻ֣פ֮ΨһеȴǴѩΡ
϶ʵֱεĹԢһ߰Ĳ²⣬ȴԵģˣȴڤҹȥıӰͻȻ˾òפΪʲôͻȻ֣ݣӦǺúõĴ̫һĲŶԣ֪֪֪ʲô
뵽գ־ǵĹϵƺǲ̫Ѱפͺֵе࣬ȴ֪ǣ֮ǵĹϵòƺ΢פǸһģȴֲһ
ιĸȴڤҹʲôʱʧһԵĩһξֱȥڤҹĹԢ˰Ŷû˿¾֣Ҳڣǻȥ˱
޾ɵĴӹԢ¥߳Сһ۶ܳͻȻһɲͣǰ治Զĵط
αĶһ£͵̧ͷȴ׿Ĵӳ̽ͷ
Σ׿ļƺҲЩԾģɰ
߹ȥЦЦǰæ𣿡˵׿һֱϰֱѧأͨһѧ˾ͲˣҲһûˡ
æ͵У׿˸εı飬ͷСô
ڤҹ뵽ڤҹеġ
ԭסﰡ׿ĺ񲢲֪ڤҹƽʱסġ
εͷڣ⼸첻֪ʲôȥˣ
ǾͿ϶ڱˣ׿Ĳ˼ĵͷʾϳ߰ɣȥ
ԥһ£ڤҹͻȻʧʵЩģ˳һֱü벻ͨڤҹôͻȻ
׿Ĵӷ⾵￴εı飬Цˣôڤҹˣ
ܣ۶һʱûзӦڤҹʶڣ˺񻹴ûкһΣӦҲ㳳ܰɣǻڤҹ˭ġ
û׿Ĵֵİڰ֣ڤҹǸȻʱǰ˵ǲܾõģȥû!ϾβôѲĺ꣬Ӧúܺýġ
˼ĻҲûٽʲôڤҹȷʵ̫ˡ
׿ĽͣڱǰĿյϣ˳ȴû³Ĵ㡣
㲻ȥ𣿡ʡ
ˣҸʱ䣬ϰָ÷ŭˣ׿ЦŰѳȥִӴ̽ͷҸڤҹʺãҲûʱ
ЦЦʾתģ׿ĵĳӾһ̶Ŀˣһֱȫʧ֮⣬βŻתڤҹҵıǰߴϣҲƺأ
üˣǲ֪Ϊʲôÿζָо
˿ƽһοȥ
ŵƣһƤЦݣЦãƺ־ϲߣν㣬ôˣ
δ˶ӣȻĴӺܴ󣬿ѹȴʹټԵҲ䡣
ڤҹ𣿡ӹܼҵݹĿȣοһۿյ¥ݻͷƣڤҹ𣿡
ƵͷϻЦ˲ɢڤҹ֣ǰԼһ
ڤҹԼ͸ˣڤҹԸӦ˵ġ
ǰίı죬ȥԷңǰģͻȻ۾һֱֱĶε۾㣬ǲǳˣ
ܣһΪڤҹˣξÿЦãΪʲôڤҹôҾͶΪˣ
վĶȥ
ָָ¥ݣ¥ұļ
ұߵĵļڤҹ鷿εͷһ̫ȻЦݾ;ٲ¥ȥ
㣡ͻȻֱĹЩΪѣٸڤҹ糳˺𣿡
һ㶣εĵͷ¥ȥ
ƽʱ˹ܼҸӶûбڵģټԵЩҲЩ塣
¥ϣЬصڼžķﶼԵЩֲ¥ĹߺֻܰȾͷһڵţ΢ĺɫƹ͸ڴʯĵذǵĹ˸
һ˵ǸȥҪŵʱֶסˣù죬ûаҪڤҹĹŹΪ֪úȥδӡ
ãջţֻһãȴӦһɷͻϮ˼ֵ۾۾ʱͿڤҹվڴǰıӰз粻ʱӳĴӴĴ𣬰ɫӰĵĸӹ°塣
οŵĶ˵󣬿ȷڤҹüģֻûлͷ
εߵļ򣬡ԭͿˣ
ڤҹһۣȴԵޱ飬Ϊʲôң
ĻЩ죬ΪĲģԼĪʧ죬ھȻ⡣
첻㣬еģλǿķ
ģڤҹζ֣Ŀݵú
㵽ôˣĳĬ̲סĪʧ٣ģ
ڤҹعͷƯһĻȣ˵˵𣿡
ǡΪʲôأҪҲҪһĽͰɡ
ΣڤҹɫͻȻׯֽȸκܲӦ˵ҲϲǸҪ㲻ӽ
ţȷԼûл֮ЩĪҲԭİɣڤҹûбֵôһأפô˳кӣڤҹΪʲôϲ
ǣڤҹϵĵͷԺͻ֪ģ˵Ѿߵ⡣

£ϣ

ٴγ̫ʱ¼Ǽűġ
ϴڳˣҶҪˣĴԹԵ޹ʱһ£Ҳ֪ʲô
һûµߣǴֱȥ
ιǿű˵ķŭҪ׷ȥȴԱһֱվŵǸסˣ侲ϴӣӦóˣ
¶£յı飬һǰ뿪̫ʱ⸱һҲûתɣ
ƽº¸ǽһ˶ȥ
վڴľͷǽϿնһƬĬüͷ
ϴ󣬡µı̼Ҳǰδеĳȣѵĳˣ
ºȫʳǻķˡյû¶ȵĴ
ҹ֮ӡ˺ڰ֮ԨҲǿ֧ԼԶ˯ȥ˼ǰߵƽеλá
ǰҲͷϵ»᲻ֻһɺϣߡ
֣ϵĴĻĿԲɺϣҹҪʹѹ
ôܣ±һмЦڰ֮Ԩž޴ںڶǶܽӽټй֮ӡסڣǲģ
յıȴûӦΪӦĲ²ɣǾֻǽĶϿɳյ񶳽һ㣬û˿ı仯
ϴ󡪡ν˸ͲҪˣɱڰ֮Ԩ֮ӡķ
Ļһˣת˲ȼһɿҵĻ棬ŷŭ罫½ҪȥĽŲԭء
»ǲţ˫ֳԺ󣬴ЦϴͱЦˣ¡ôܣ
ǵüǰǸСѾͷ𣿡΢һֱԸģȻһֱ֪ԼǶԵģǸʧ˵СѾͷȴƺһֱġ
°˵˲˵͹ȣ²ĽĿӳյƿ͸һߵĴڿȼյĻ档
һֱڵģϵĽɫͷĪˣǼѾȥþˣòǻ˻ǸѾͷɣ²̫ˣһԼҲڵ
Ѹٱһסգ۾ɵϴ󣬡˴ѾͷɣǸô죿˿ƺѾˣĿǰֵ̽ص¡
ǷйĿǰһȷ˵ϴε¼פȴһϢ
ģЩ⣬һֱŵ𣿡˵Ҳ֣ն㲻Ѿͷȴפļ¹ԹԵ˯ȥˣ»Ƿѽ⡣
£ƺѾܵ˼㣬һϹµ󣬡ܱܲͦϴѻ˵ꣿ
ҡҪ粵ȴƺûб粵ıҪǲ鲻Ըĵһ۹Թվԭأȳռ˵
פ˵ǸСܵһԴǵӽǶ¥ʱǹԽǿӦһֳĳļϣɫ
ⲻܰ˼ǸСúܣǸѾͷûʲôֵ˻ˣÿҸѾͷվһʱҲûиܵʲô޴Դ룬ջƶ˵Ӧĸ˰ɡ
ҲϣתҲѾȷϹˣפ϶ûпǵǸڵʱԽǿڿԿ϶㲻ǸСѾͷҲضߣĳ˻Ͳö֪ˡ
һֱĬͻȻ̧ͷƶĵҾĴһԴǸٿıضһˡֽʳգϴ㿴ٿǵѣ
һҲҿ϶üĿǰҹǵ˵ĿԱȽϴ󡣡
һڡͻȻǸѾͷǺΣգƺǲûаѾоԲϣǵ취
ԭת˼Ȧ¾ͼĳյӣϴȥɣһ
ˣȴûΪĽ˿ݣפѾȥˡ
¸һУյʵ޷⣬һֱפǵ¶ģһΡ
ϴ󣡡Щģפ
ʲôҲ˵ˣפԼҪȥģΪػߣҲȥ¡մĻڿʼҪܼӺڰ֮ԨΧ״ù֮ӡκʧֱºȫʳȥ
ǵͷȴ˼ʲôѾ̤뿪ܵһֱһǵǽӦ

£У

ҹɫ٣ҹƬɽֶһصУżķ罫ɽڱΧγһ澰ɫ
ſڶ¥ĴǰԴפԺڤҹΪֹǷĲ˵ЦʱӰһ뵽ڤҹͷ·ʲôƵܣԭûڤҹЦݣӻڤҹڽʲôأ
ˣƺ֪ʹθפǼֵ£ѵΪڳԴףű㲻ԾЦԼҲġ
ڤҹͲôС۵ˣҾʹθפǺܺõѣϾѾǹȥˣƺ޹صİɣǽȻͬ
ǰɣЩפҲֻΣҲǳһ΢Ц˶ѡ
ڤҹб벻ͨͻȻô˾ֵûš
̾һϴͷصĵڴϣڤҹһֱƽģʶʱûйʲôκˣûΪʲôֵ죬ڣڤҹȴĪĲˡ
ʹֵãε룬һﱧԹʹΣȻһֱԼ̹ȻĽô˼ĴڵģҲÿԽЩȫפĳְЩ´صĽ˳ܡ
ʹפǵѣΪʧȥѣפҲѹİɣ
η˸ͷͷԴĶҪըˣԼǺڰȴʹЦݣ˵һԶǵЦݣ
פЦݣʹδӦҪһǸкһֺرЦݣܵǳᡢܼįƺˡ
ǲʹδڵʱһأ
뵽κ־ԼأԼʹεӰӻصУʹҪصЦ޹ص𣿿ΪʲôǸЦݻʹʹڹ˰ɡ
ҲĻǸ˽ĺӣΪԼܹúõĴڶʹͬȨ
ԴǼԺξһֱڻرˣһҲܵ˼㣬ʧȥһѵĲפǣԼҲʧȥһܺõĻ顣
ζͷӰԼʵʵ˯ˣﻹټʹΣܸ˵Բ
ڴ˺þãһֱ賿Ҳû˯ţƺˣХķŷ׷ɵҶײڴ϶
˼ɽǻԽЩ˯Խѣһֱ˯߶ûģһȴ쳣ѣﱻֵˣҪ
ַ˸ѱӹøЩɾ˯ȫޣ֮ǰնĺҹŴ
ͻȻģϴĽŲӦƣû˻ɵĲ˰ɣţѾ賿ˣΪʲôû˯ȥĸʲô
δ򿪴ͷ߹ȥţҪʲô£ɴžֻƵĳŽŲһһĵ¥¥ȥ֣ȴûнг
ƵĽŲڿҹɫʧˣŻعܣϵĵҲϨˣټӿյûһ˿ûһģʹ죬ͻȻЩ־塣ԼӦûطȥúôŵȴģһһĵӰԺŸ¥ȥˡ
ΪæĳЬӶûüͳŽŲڴʯĵذϣĸо͸ŵ͸ȫÿһ񾭣˶˲١
η¥һ¥¥Ҳûпƣ״¥һںһƬеɭ¥ݿվһڻǴŵֱڤҹ鷿ȥ
ڤҹûµʱһ˴鷿Ӧȥ˰ɣѾſڣΪûдЬ˫һûУڤҹ鷿Ǵŵģ߹ȥͿڤҹſڵıӰվߡ
ǣͻȻһʶĸоϮüͺͬ״¼Ƶĳ棬ǸоֻһôҲû
ȻƾСıԹָ㳳ܣΪʲôÿμ涼ܣ
ҵģڤҹЦ;ε⡣
֪ǽ㲻ίĵͷŪԼķңҲסѾûٵһһˣ
İɣڤҹƽƵͷҴӦǵһܼܿ㸸ˡ
ƹɵĵͷ̧ͷĿڤҹ۾ڤҹ磬ԺȥҡԺܼ𣿡
ƺǰڤҹסˣûиһ𰸣ȥδӣȷһѽ⡣
ǲͻȻʣҧ´ŬĿԼǲǡνһ𣿡
ڤҹһ£¶һ˿Ц˵Ǻҹʹߣջᱼ׵һоͶˣĽ֣עҲһʼݲѡ
ƻҪ˵ʲôȻһԶڤҹ

££

㶵վԭأǺڤҹǵĻǺ˵һƻڤҹ˵ԼǺҹʹߣξԼסˣһ˶ĿնĿռôҲҲ·ֻɵɵĽڤҹ֡
ͬʱڤҹ͵תǴ㶵Ŀֻüͷվš
ν㣡ƾУҡǡ㡪һʱȴ״Ρ
ڤҹȴεıۣһ̧ͷΣ˯ˣ
ȥһͨ͸ɫˮҹɢİĹ⡣
γѰ͵غһ㿪ڤҹ֣ĿˮǸǡ
ڤҹ͸ϵˮԴʹʧ֮ǿˮҲĪʧˣôֻڤҹ
ΣɣڤҹֻһȥϢɣ˵ȥ
ο˳ָԼͻȻ͵һֽǿˮڵأԼҲ˵ԶĵطҲڤҹǸո˵ʲôôԵóƽÿһ۶չԼ˼ξԼͷԴûôѹ
̫ˣڤҹˮȻȥϢɣл˵
ҲͻȻֺһʹҡͷһֱդϣĳֶҪ˲䱬ȻעڤҹˮİĹˮڲ£ǶǴ˵еħʯΪʲôǿˮᷢɫ⣿ʣǶô
ʲôҲˣȥú˯һʲôҲûˣڤҹˮ͵εǰ
ʲôҲûˣĿתĶڤҹˮظĻȻԼŬŪÿһ仰ĺ壬ΪͻȻԼƺǲ̫á
еĿգȥ˯ɡڤҹڼžҹɫջ
οһۣڤҹͷֻعͷȥǿˮ˹ƻȥȡ
ڤһֱԱߵ߹ȴ˵һ˻ȥڤҹǿķʽһУĿ
ȴûʣƵڤҹĸһΰֻհػɡ
ε˫۽ڤҹˮԼָȴʼڿڤҹ˵ֻҪͻеĲֵ£ͲٷԽȥڤҹЩ˼ˣԼٺܶķա
ˮͻȻİĹ⻮εֶһ£Ŀˣǿ˺ܶෳգǡĻأտյԴǲҲᶪܶľǲҲǲ԰׵һƬ
ΣˮֻЩ¡ڤҹƺǿ˼
̧ͷһۣ۾ĺֻһ˫۾ļȴҲδǼ°ɣ
һ֣ǿˮ
ˮĴͻȻԺһ绮˴롣
͵̧ͷɴ۾ڤҹͻȻתþȫˮ¥ȥҲҪĽˮڴʯذԾһ𽥱ҹɫɡ
λعͷڤҹסҡͷҲҪˮʲôҲˣڤҹҲҪˣ˲ʲôûзô£
㣬ڤҹֻǲ㵣ġƻæĽ͡
ͻȻֹסˮһʱЩѵĸоæַסˣ룬Ȼعͷڤҹһںҹеܣûа㷴Ӧ
Ҫú룡βҲڤҹԼ¥һ¥ݿȥ
ڤҹ磡ڤҹƼĶš
ڤҹֻĿһλƵ¥ݣֱӰʧȻתһ޴ĺɫоչǰɡ˵ѾУǿĺɫϮǸбʼʱһϢʧˡ
λصﻨ˴ѵʱ俪ʼоڤҹǼ̵ĶԻɾһͷȴֹס
㣿ףҹʹߣпһеˮ
Щһ£ڤҹҪĸףǡԵȴĹΪʲôڤҹҪǵЩΪʲô϶׵ʱ̾Ƿֵ죿ڽеľһش£
ҹʹߣҹʹߣڤҹƺ񶼲࣬⾿ôһ£绰꣬ǵ绰ͨȴķ£˼£޴˵
һȷģǾڤҹԼһֱʶǸƯĵкˣһ뱻֪ݣֺע֮ȥϰ
ȻλǺȷڤҹһݾʲô֪ڤҹٲ͸ˮˣڤҹһԵߵ֮ĹϵǲҲҪһ¶λ
ڤҹʲôεģһֱǲôҸһ
ͻȻú£ڤҹһݵĲԼڤҹľҲ˲߻ģǡ
Ͳ߽ڤҹ⾿һأ

£ϣ

ڶȥѧ㱵߽ңѾϿˣصλϣڤҹλӻǿŵģαͷʹѣͺһϵ˼ķеľһ㣬ڵĴȫһƬհ׵״̬
ҲûңӦûʵҰɣžϣҲ˲ʦķӦۣϢڼǴƣհȴɲܾȥ˯
ξԼ챻ĥˣһȴǿ޲ֻǷ겻ſǶʱš
¿ˣ˲Ȼɢȥָֻǰλ̧ͷѾˣʹԼͷҲûа취Լֹͣ˼
ȵ㶫һ°ɣ˵ݹһƿ̲衣
ллӦֽӹҲ˭򿪸ȹڣûǰôˣôû߰ͷҲصʣȴЩƣ
פЦЦ߹Աߺλ̧ͷǰдһ㶨ĺڰ壬һԹԵѧȴǵºͣʲô°סˣ
ǰγһЩҲƺû˼αװͷһԱߵפ͹ԹԵİߣ˾ĿɰͻȻʣ㻹ѩ𣿡־ԼǶô޴ⲻͽ˸аˡ
ǺģפûҲûΪ˶䣬Ҳعͷһͻ΢Цĵǰʱ򿴵ıӰҲУ
ҲδͷǽȻִͬڣǴ˼뻹ꡣ
㻹ǺܽһεĴ𣿡פº͵ʡ
룬ЦһֲǱ˵Ĵ뵽ǸʧλͻȻ޷ܵڤҹαķפʵôֻȶʹƺһ㣬Ͼפѣפйֹѩ˵֪֮󡣡
һֱ֪פעԼָע⵽ֵСָϴһöɫβ䣬͵Ĺս۾ʲôϵȻƤ˵㣬Ҳƫ˵㣬һŸһģЩѵľöȫȡ𣿡
ҡҪڣһʱ־޷ڱԼʵ뷨ͷ˳˼ǰ˶ԴڵĹ۵ʹһУȷ׼ԣǴģԼأʹһѵͲԼȴûҲûȥ
ҲפĻǶԵģʹӦñģ˶⣬ôΪͬĴ壬Ӧİɡ
˵פ˵ǵе¶ֻа֣ܾа֮仹ӦһмÿһٵĶһᣬϾܶ˶ɼ
˼פĻ˵Ӧöÿһᣬ˵ɼġڤҹҲԼѡİɣӦҵҪһͣʲôݣԼʶڤҹôú˰ĵкӡ
ν㣡ͻȻ̽ͷźһȻ˾ʹź˳
ƣλعЩȡ
ȻƾЦˣƯֻ۾гһߣǵ͵ˣı飬һ߹ͻȻͼۣ˧
𣿡ʣôЦǿʼǰҹֶòôҪˡ
ҡָԼ촽˼Ƭ̣ͻȻפתĸ֣ðҽƣ
֪ڹ⣬פҲ˵ʲôֻפƵƬ̣Ȼ¶һǳ΢Цãֻͷ˵ҡˣ˵겻δ𻰾ʹſȥ
һֱӰʧﻹڻζǰһعͷƻڵͷŪԼָͷΡ
ڤҹģʣȴ֪ΪʲôԼϳ֡
Ʊҡҡͷڤҹ֮ûٳ֣Լ㡣
ƵĻеʧѧˣ߰ɡ˵ſʼװ
ŶƵ͵͵Ӧߣ˾¥ݣɫѾͻȻֹסŲʣǲڤҹˣ
ôôʣҲͷȴƽġ
Ƹæӿ첽㶼ˣΪҲˣ
ͣתͷŬѹԼô£͸һֻһʱЩܲˡ˵ƣ㣬ǲҲҪúõأ
ȻĴͷµĺӣСӦţŶȥɡ
ǻرɣ˵תߣҪڤҹһͣʲôҲҪ׿ڸҡ

£У

ҹܰķеĵƶϨˣӾ;׵ķѾռʧˡ
ſϴѾ賿ˣһֱڵڤҹһֱ˯ڤҹӰ
֪ڤҹڿģ־ÿЦΪʲôҪԼ͵֮һСص̸ѣҪܶʲôǲ˵ģ
פ˵ӦøÿһĻᣬڤҹ֮ȴ֪ڤҹϸһ߽ᣬͲм½֧֡
ԽԽñڤҹ֮⾿ôˣֻǶݵһҹʱ֮ڣôǻڤҹȥ
룬ߴǸĪĿʼעֻһݵĻþڤҹһֱôõӣԼȴƽһǴ
üѾĺ۵ģλʹҲȣֻпһҹмδδ
ҹ䣬ڵô͸һǰǹⶼûУͺ綼Ҳ·
εĳһ޴ĺɫУڤҹ߳ɴεһμʱǼɫСкڰڻ
ڤҹվȴûвڤҹעıӰĿǣôɾкӣȴǿµĺҹʹߣǿҵķԵƮء
ʱƺǾֹþãҴûֱþԺڤҹǲ¶һĨ޵ЦݣΪʲôϲüأ
Լ֣ˮƬںڰĹâĺɫȼֻ˲䣬ЩƬ漣ϳһϾˮ
ǰɣڤҹ̾Ϣˮͷ
ͻȻһɳĴڴ˽΢˿ɨգڤҹĿ˲ɱһѾɴ˽ɫ󣬡ռʦϼĵЦչǰŲмЦʼʩ
ƺǱͻȻķ羪ˣ˶ƤڤҹͣͷˮֻϷһαֳ˯ȥ
ڤҹֱ󣬼ѺõĿͻȻֵĺϼȴû˵
ôŸ𣡡ϼĵЦһ߹Ŀ𣿡
ߣϼ˵ĻЩŭڤҹӱ߳һЦʲô
ңϼЦǰ˯ΣֻЩ棬׼Ůô죿
ⲻ£ڤҹɤ˵꣬תƺǶԺϼ뿪ˣ
ϼЦŴ䱻ڰӣҶζĵطһȤҲûУֻ£ɢһƷ˿
ڤҹİĹ⣬ı䣬һ˦֣һöĺɫˮڿէֲѸײڶ֮ϼ˵ٶ˺üֱɭֲ
ˮϼһԾˮգײǽϷһֻתϼڿһڴǰˮ㲻ƫеײڤҹš
Ҳ˵һסģϼ̱ڤҹ֣ˮӭľ;ֹ˿УȻһɫĹ߻ιǰɱڵˮƾʧˡ
ڤҹѾĥֱӺϼĿǿ׵İҵģһۣǿɱϮϼ״һҪˣڤҹѾǸɫУǿжӶҵƮӣڤҹĶͷȴȻһӡǣ״һǶѪĺɫˮ
㡪ϼǿ֧ԼɻɼǸлȥ㡪ˣס֣
ڤҹȴûа㷴ӦЭĲпĵ⡣
ϼڲϵǰ۵°Ѿ뵽䲻ģűײƾͻأվſڣ衣
ֵĵĴ۾һʱ䲻֪룬ƮĶ㵵ʧȥ˼ǡ
ϼͻȻץסһݣǿţƣס֣ҡҿŲסˣ
͵ػعŴͣϼѾȥһˣȻϲϼɱϾϼ׽㣬ʲôҲûĳȥҪסϼԼȴҲǸлȥڤҹסְҡҡҪȥˡ
ڤҹ˿ϼֿ˿ƣϼĴѾˣֻƽק֡
ڤҹ磡ҧֺǰѾϼӰˣþҲ־塣
磡ƿˣǾ
ڤҹ̧ͷͿԱ˯ƵĿջķ֡
ֻһ˲ʱޱ䣬һжֹصˤڵء
ûǹվס˽ţǰȴС㣡ҧʹһקϼĵĵ˳Ǹбһʧˡ
ϼǽڴѾ㣬Ĩ˰ذϣû°ɣ
ϼ߷ߵĿڤҹݺݵҡҡͷȴû˵һ仰
ڤҹϵӡʧת˳ȥ

££

ڶһȴķԼѾ˯ԭ
ѵڤҹˣ
γţȴֻܼҸӶһķǼ䷿Լ˯ķ䣬һȴԼĪ˯ڱķ͸Ӽᶨһڤҹˣ
δҴܹȥϹܼҽһ˫˵Ļƿǲڤҹˣμæʡ
ܼüͷһĲˣΪҵ״е󣬡үС¥µĲòܼ͡ҡͷ߿ˣǼˣôҳ
οһһƬĳ棬Ҳɲֱ¥µĲȥò״ڤҹһøҪһĽ͡
ߵ¥µʱͻȻͣŵĺܣбǲĴţڤҹ棬뵽ǰϷлĸоһҪڤҹѾûһ򵥵Ŀ׶벻
һŲȥ̶ʮ׵ľȴǾһôԶÿһǲԼϣǿҵײ
ǲܹøڤҹģӿ˲ӣƾ͸պôӲ죬۾ġ
ڤҹ㡪۾ôˣƺǿ޹ӣһֳʲôˣɸԼûһӡ
ڤҹ棡Ƶͷί˵ۼҪ
ٰο䣬ƾʹ¥ȥοÿ϶ǳʲô£ûмôӣ·ǹؾصġ
ڤҹλع߽
ڤҹſڵλŵĳͣɫСţһɫʣν±ӣǻţ̵Ĳ֭ЩɰҲЩֻȴĮ˵
ڤҹν֣ĻȴӲ˻ȥ˵ôˣ
ڤҹվޱ飬ֲǵţ̣侲Ŀڣ֪ʲôȻõĽʽҲǿ㣬㣡˵Ѿεſȥ
ԭأͻȻӰ˵ĺô򵥵ļ仰ڤҹ˵ô׾٣ڶȴôء
εῪʼۣ֪ԼڤҹôˣڤҹתǿԼкö㣬ûбҪҽͣ١ǲӦþ򵥵Ĵɡദñ
ڤҹĽŲסˣȴûת׵Ӱû¶ȵĹâ˵֪ܶˣҲ޷ڱģ㻹ǲ֪ĺá
ڤҹ۵Щ޷ܣܹȥסڤҹ·Ŀ㵽ʲô֪ģפ˵Ӧøû˶һĻᣬΪʲôͲϸһȥ˽㣿ҿԽܣҿ԰㣬ٻߡ
ٻǵĽŲԳױ룡ڤҹЦŴĻĿ䣬Ҳפûôĵɽģںڰ¡Ҫκ˽⣡
ûںڰģα粵ڤҹôõкӣǸ˼ݣѾˣֻҪ
ǣڤҹĴĻǵҵЦƣ˵Σ㻹ǵǵһʱ龰𣿡
εͷǸҹеļ䶼ôչԺˮãƯкɻ谵ĵƹŵǷҲ
ܿҶϷӡںڰڤҹ̾ϢűۣͷϾԼİĹ⣬ˮ״֡
εɴ۾ڤҹᷢĶͷļٶȱȼԭǲǴԭڤҹĶͷĻᷢ⣬㡪ȴûз
ڤҹۣǹʧˣ˵Ҳ࣡
Ҳףҡͷ˼뻹޷صĹϣһֱΪ
ڤҹľЦˣЦݲҵ˵ҲףʵӦԶģǲͬһ磬ǲӦһ𡣡
㡪ɵÿ磿ûнڤҹȴһȹʱ⣬һѵǻþ
ҿĿΪҷҲӵͬںڰڤҹ˵˼Ȼܹ֧һǿγԽʵڣЩΪչ޻Ǻڰ
ڤҹĻλȻǸյĻƻΪʲô˵Ϊһζһԭһʼڤҹ֪һεĴڣһΪʲôأ
˵Ǹһûĸ𣿡ԳƵЦһΪһΣǲǴ밮޹أôѾڤҹһϰߣůϰߡ
ǲͬڤҹ侲аİɫҿԲٿԼ켣ҪԼٿ
ôأξڤҹĻһʧҧԼ촽ŬԼһƽ̬һֱһ⡪ΪʲôϲңڡѾûˣڤҹС˵֮ǷйһֽСĶڣ
ڤҹƯ۾ӨӨĹâε۾ã˵Ҳѡſ㣬Ҹѡ뿪Ȩ
ڤҹЦƣεߴ󲽵뿪ѡѾļޣݵ⣬˼ߵĲѾעһֽ֣Ҳ֮Ŀʼֻһ֮ʧһȴʲôˣɼ
ԭغþãֱ̧ͷʧȴڤҹӰӣڤҹĻʲô˼֮便һһ־йνİΪʲôڤҹĻ䣿
ڤҹ˵βԾЦһſȥĲа֮ƾʲôЩڤҹı䣿
վڱ⣬ͷǸûʵĴһеĿʼҲ֤һеĽ
תܵķ

£ϣ

ڤҹ磡ƴŽСĵĺڤҹ֡
ڤҹվڴǰȴûлͷĿ䡣
߹վȻǻûдǰҹȫѹŴ˫ճȭͷ߬࣬ڻڤҹǿһʱЩܲˡ
Ȼڤҹһֱһ°ףҹ֮ǰȴû˷ŭģڤҹÿ£뵽˻ĳ嶯
û¾ͻغϼǰɣڤҹû¶ȵĴ
ʶĻؾˣַԼͻǰڤҹǰôнģڵڤҹȴȻǱ˸ˣİҲη壬Ҳ׽Ҫһ𣡡С˵
ڤҹתһۣӭĿƱͷܿڤҹ˿ǡɣû²Ҫܣûʱչ㡣
ƵͷڤҹﻹģڤҹӦûǸĸģΪ̫ŶЩʧء
οԼ˺ܶ࣬ڤҹ߹ȥڴϱĿɫЩƣ
üȴûҴߵǰվŵλÿգͨɽµ·ҲԵô
̾һͷڤҹνˣǲǲٻˣ
Ļûڤҹ۾ɳĺܣ˵ȥɣϢһ£
ƿЩԥڤҹû״̬ģô緢ܵĿ꣬˿ȴ˰ꡣ
ƲͷԹԵĴųȥˣ߻ͷֿڤҹһۡ
΢ĹɼžһƬӶҲСģҶ֪ڤҹãǵֻдʱɹ֪ҽС
Ŀĺܰ˾òϰߣ
ڤҹۣһֻӴڷ˽ǰϣвдм㻶Դ˳伢
ڤҹĶţﾹȻչůЦݣܿɰ飬ڵСʲôҲĴڣҲΣҪܶ£Ҫܶš
һҲˣǻڤҹճյʣ
ֻˣͻȻ̧ͷתԲԲС۾ӣȻһĴӴڷ˳ȥ
ڤҹϿյӾеαϣۣʱڿն˼ﻺĻ»ǳĺۼ
ڤҹ۵ʱҹɫѾȫ٣ĵĹ⾰ҹѾ쵽ֻӻ罵ٵʱ䣬ҹĻٵʱҪƿء
ûҲûһĳţûУڤҹ㶵Ķǰտҹɫ°ֱ۳˼
ͻȻüȻϵˮһ˿ͬڰĹһݼš
ڤҹ͵ۣǰһ̻նĿͻȻͳĴϢԽԽֱ˲ɽضĴ
ƵĺŽķŭڿܣҹɫڵĸ͸ûеĴڡ
ǺϵĴȴֻڤҹ֮ԱǵһЦҹ˹Ѿ𣿡
Ƶĺٶȴ֮ӣǸΪƳ𣿡
ֻڤҹαעԼָ
ô㻹ڵʲôҹ˹ĺţŸӳƵĻѾܹطˣҪ뿪֮ɽʯײѵ
һʱڤҹĵ˵ʱȻѰ֮͵ߡ
أ˹ţЩڹʿǲ׵óѵģҪ뿪
ڤҹǳЦаİĸоҪ˰ѹ֮ӡҴӺڰ֮Ԩһж⡣
㻹Ҫҵȶãڤҹĵҹӱ꣬Ѿ֮ӡѹĴˣ㵽Ҫȵʲôʱ򣿡ϵĴ
ҵ£ڤҹȴʣ˵ƵᣬֻҪ֮ӡ
һҵͬıҵĻ飬ô˵ҹӦöҶĤݲŶԡ
ڤҹЦϼüסֻǺ飬˶ѣһ˫ŮԲѾڤҹʧȥԣû˿ԿҲûв

£У

ڸ𣿡ҹ˹ŭôĵӣ㵹תһ꣬Ҳû˸ô˵
ڤҹľͼңһںڰ֮Ԩ˯һꡣ
˹ķŭѾﵽ˼㣬вңСҪ㳢ҹħ֮
˹Ļ䣬װɵؿϵĴԽԽҲʼҹɫ˽ϢͻȻһƬ޴ѹޱߵҹɫɸ߿ѹֱڤҹͷ
ڤҹǷЦһͷճһ޴ĺɫУǺڰľ޴ѹӴеڷҵײķ罫ĴƮڿŶȴԵ
ڰȫڤҹˣָ͸ȣбʧ
⡪ⲻܣ˹˼ĴУûֵܵҵҹħ֮裬ûˣ
˯ȥɣڤҹ޺޵ȡһ޴Ͷ޴ȴûзһ졣
˹бĺڿ͸ķ磬û°ۼ
ڤҹ֣Ʈ߱׷׹һء
ڤҹ磡š
ڤҹһſڣ˲бƽ͵ϣɣ
ӦƳһƬĳ漱ʣǲҽˣ㡪ôˣ˵žҪᡣ
ڤҹ΢üͷͻȻжǡΡ
ϼû˵ȴǼԼԵû¶ȡ
ƭˣܹȥڤҹţ̲סĿڤҹƭˣһˣҽ㰡㲻Ҫ˺ҡ
ڤҹͻľٶסˣһʱЩ޴룬ֻ˵䰲οĻȴַָ޴˵
ϼɶҹſǳҪƫƫվҲɼ
ڤҹƲ˫磬֣ļ򣬡ϼû˵
ڤҹŭŮű߿ͻպѾڵվſڣǰ׵ľԭء
ƻعͷʣȴڤҹѶϢƿƵļվŵ죬꣬ôˣһֱʵæĲɿ
˦˦ͷԼ¾ͷ߷ߵĴ嵽ڤҹǰָʹڤҹؿڣðڤҹֲλôģ˵ʲôãҪҹĶ鷿§§𣿡
εúرģǷӦǲЩˣᵽΣڤҹȴͻȻֲƱ˺ܶĻȴ޴й
ƷӦһ֣ǵģģˣʵҸڤҹûʲôģνҲΪ
ǣһۣȴعͷڤҹΪʲôڤҹ㲻Ҫκ۸ڣô˵ҲҪһ
ŪԼ˵ݣҲˡ
ڤҹһЦ㿪ָҹܹʲô
ҸմʵһΪҹӳĹ¼ܾûʱμˣڤҹûʱģڸȥҰѻ˵ҲʡҲˡ˵žҪڤҹ
θ˵ʲôڤҹ֣ܿʡ
Ҫ˵ҾͲˣ귳ץץͷֻǰԼڹԢҲ˵һ˱ޱ϶˶Բ¶Բԣ۾Ĺ⣬ָڤҹıǼ⿪ʼƹ
Ҹ£Լɣڤҹ˵ţѾе߻ȥϡ
ʲô˼Щĺ
ͬһˣûа취ߵһ𣡡ڤҹۣĳ˿
ʲôͬ磿ͻȻýڤҹĻƺһһ䣬Һ˵ʲôͻȻ۾һȥſڤҹǰϽ͵˵ǸɣܾûȥϿˣҲǽؽȡŷֺȻǸг˧פȻҲ֪ǲͬˣθ϶ʲôµģڤҹ㲻ΪڳԴװɣڤҹȻԴףҲԼû𣿸οξľľɵѾͷһ
Ĺ۲ⱨôˣʵЩͷۣڤҹԼ̫Ѩתƻ⡣
Ǹʲô۲ˣˣʲôҲò֪һһڼ˯ˣᵽЩͽ͵Ĺ۲һԹַ֮ڤҹıǻعͷ߷ߵıڤҹתƻ⣬ξ׼ô죿
פҪһôڤҹ룬ͻȻʡ
פΣ겻мĴЦʲôЦǸפͲǸһˣôܻһ𣿡Ҵտ״פϲˣǸŮӣθ̫ˣǾܵġ
һǵģǲһθפһôڤҹôһ𣿲ΪݣҲΪ
ּȶܶ¶ŵģȶĽֻлûʧıҪԼ̫ʧȥ˰ɡ
ôðɣڤҹȥθú̸̸

££

ںڰﱧűӷƺֹ˺һʱ䣬ʼ޷Լͷ侲˼һΣȴһѲΣڤҹһж˲õӰãҲˡ
ȻǰһֱΪʲôڤҹôִٵѡԼһ𣬶һҲ޷ȫʱ⣬֪ԼĽֵˣ˴ֲ
Ϊʹڤҹ˺ڰĴΪڤҹҪŮѣʹѾԶȥˣⳡĸоǲҲþʹתˣ
ڤҹںҲעǸ˸ͲԼ͵ĻһǸҰҺޡҵʹΣôųΪԼԭԼôôֱ׳Ҫʹʧ
ʱԶ˯ȥԼڵǲǾͻȫͬˣפΪʧȥһôôˣڤҹҲΪ˶ΪѣδԼð
λ̧ͷҹɫܼžҲƺŸһˣȻһɫǰĿ֣ڤҹ˳
ҹڤҹɽɢһںڰȻʣվεǰΨһܿľӡ
㲻ٱַܻʽǰ𣿡ʣƽȴǴűĿЦڤҹǸһֱϦദкڤҹڤҹ
ڤҹ˵߹ȥεǰ۾ҫ۵ǹ⣬ޱȣḧεգҵ鷢¶԰׵ףûж㿪֣ڤҹ΢΢ЦˣǺܰƽ͵Цݡ
εͷԼļͷͳҲůҰ㣡˵ȻԲͬ磬ΡӵһμҾ֪ҪúػǸŮӡ
ſڤҹļϣĵߣÿһ۶ôӡůҺ䵽ڤҹ·һֱҪĻڤҹ˵ǰһжĲôҪ
ڤҹΰԼڤҹļͷᶼôҸ£һ˿׿˵ں͹һʱȥúûζһ仰
Ҳ뿴ᣡڤҹļְϵۣĿ͵顣
!ŵͷŬø۽ǵۣҲޣڤҹΪʲôô£ѵҲܷ𣿡
ǷУڤҹͣεǳЦǺ£ΪҪ»еΪѸ־壬Ϊҡںڰ
Ѿڤҹһ˵ԼںڰˣһֱǺ仰ĺ壬ֻȷڤҹǸԼһƽ࣬һ飬ΪʲôڤҹҪԺڰԾӣ
Ҫĵʲô̽ʣҹڤҹķӳּæһ䣬㲻˵ͲҪ˵ˡ
ڤҹվߵǰޱߵҹɫҪûʧȥĶ
㶵ڴ˼ڤҹĻڤҹʧȥģʲôأôкӣϾȱʧʲô
֪ҹΪʲôӳ𣿡ڤҹͻȻʣԶ
ãȻҡͷҲһֱҲԭ򡣡
Ϊҹѣڤҹ˵һǰͼ磬ʧˣù֮ӡ˺ڰ֮Ԩ
ֽأ߽ڤҹڽ£ֻ֪һжġ
ͽͣڤҹɬĿڣڰУһжͽ͡
Ǿ˵ûбҪΪĿǰ״𣿡κСĵʣ״ѾȺ˲ǹ̨͸¶ʵ࣬ÿҲ˺ҹӳµʵ
Ҫȡ߹֮ӡڤҹһһٵ˵ƽûа
͵̧ͷǺ˼˵Ҫҹڰ֮Ԩڤҹ˼ģ
ǣڤҹ϶Ļش
ͻޱߵĺڰϵô죿ģڤҹļ򣬶۾ʣڤҹ۾ͬ޵׵Ԩ
Ҳںڤҹ˵Ҳε۾һֱĵ׵ұù֮ӡ֤ҵĴڡ
㲻Ϊۣڤҹôôµ뷨
֪㲻½ңǳߵڤҹҡͷǳЦΣ֧һԼȥЩµʱʲôо
һΣڤҹĻδ˸ս͵ɿץڤҹ֣Ҳ֪ãҡͷһֱҲģҲһͷֻ뵱޹صġʵȴ׮׮ԼƲϵ
ڤҹЦҴͲĸ壬´̸飬Ҫ㣬ڵһܶ£òܶԴ
ĺһü̧ͷڤҹڤҹĻĲǿҵ𶯣ʹΣʹڤҹڤҹֱìܳĸоĺʹࡣ
ҽȻ෴һˣڤҹתǽϾֳǸУÿ˶ѡԼ·ȨԶ㵱ɵˡ
ڤҹһǸȥŲּᶨѣڤҹҪһߣԼҪһߣξֻ֪ڤҹҪƺԼô׽ܵģΪʲôڤҹ϶ǻȻ෴
ڤҹһԶ룬ȻôľȴֻҪǸǾҲ꣬ܲˡ
ڤҹڤҹǸеǰһ̣ͻȻȥر˵Զߣ
ҲܷҪ£ڤҹۣ̾Ϣܣ
Ҳ֪ΰͷڤҹı룬ԼܣԵģ
Ҳϡ

£ϣ

ڤҹεĴͷ˯ţɫأһֱζֻǸЩԱյŮӵģԼȴҲȴϰ߿֪һԼйأڵȴԸ⿴ġ
еﶼԼӰӵģҲΪЩʵǿĿԼͬĸоںĸ
˵Ҫ뿪Ϊ˵Զߣǳڻֻĸ飬ⶼеʱ㡣һ˹¶ôãԭһ˿ԼȥںȥҲһôܸеҸ飬ξˣһʼĬĬŵŮһ᲻µǣҡ
ںڰǸģӺܾǰڤҹ֪ԼΪ˳޶Ϊ˸ûʲôܴͷҲܣֻڵЩµʱȴǲԾĿʼŮӵĸܣģⶼԸ⿴ģһǿҵԤлţǾǡֲ䣬ʹûݵ⣬ҲȫͬĽ֣ڵһֻʱġ
һĺԶʷڱǰĿյϾʧˣڤҹصһ˿İĹ⣬߹ȥغôӣͷξתȥˡ
ŵᣬɾڽ״̬ȴԺ۾ÿڤҹϤӰʧſڡ
ͷԻЩΣǵڤҹ˵Ҫ˯뿪ģ̧ͷ棬Լǹ͸ķ϶¶Ѿҹˡ
αԼϥǣЩеůĸоڤҹһʱǻܰģƽǰģûô˼鷢ڵĸоӦûǵҸ
ţнŲŮӸ߸ЬصҲܡţǵģǲĸо
ô˭أ
Щ֣ڤҹ⴫𣿡
ȻһŮ͸¶ǵļƻڤҹ̫ˡŮӱԹƺѹļķŭξŮӶڤҹƺǼηģȴóϷĹͬʱŮӵеĪ궯ͺأ
ֵͷǣɴſȥ͸ŷ쿴ȥֻڤҹӲıӰŲİڤҹмЦôҵ˽ҲҪ𣿡
Ůɱǿ߳һЦҲûôȤ߹ڿıӰ޵۳һģӦǸֵû˰ɣŮվڤҹ䵭㲻öײҵĸף֪ġ
ѵҪǿһ֮Ĺϵ𣿡ڤҹЩãֻҵܰǰѰ֮ڰ֮Ԩ
ŮҧҧãڤҹҲҪ߹ԼҸ׵ڻܳĽ磬㣬ûǲҪôԸϾЩػҲܵķһ£Ҳ롪֦
ŮӻͷһķţμæͷŮӱЩ£һŲȥŮӺ˭
Ǽ汿ͲΪ壬ڤҹĵ⣬ھʧеļƻǶ׷ˡ
޷ҪǿŮЦ뿴ĲһսֻҪҸԸӺڰ֮Ԩнѣסڤҹʱɣ
ҵ£ڤҹߣЩͷˣ
ôŮԥһ£չ˺ưɣôɡ
ŮӵĽŲԶ룬ڴ϶컨ǵĶԻڤҹԳǵ𣿿Ϊʲôأ˵ԼΪ޶ĳ˾ǳ𣿹ֲΪפĳֶôջ𣬿Ϊʲôγֹϵģ
Ѿ˼ˣԴڤҹһж̹֮һжֱƺûôԽܡ
žһֱ֮ƿοڤҹ߽Ǳۼװ˯

£У

ڤҹһȥѧУ˲峿ǰ͵ķ羰͵͵бۿڤҹǸǰһ˽ɫ˿Ưкӣôҫ۵ĴڣֻڣԼˣôĿĵ
ߵͷʱÿפһһ΢ͷӰͦȴįеʣˡ
¥ݵһ˲פ̧ͷӭθڤҹĿ⣬ЦЦ磡
磡λӦȴǲԾĻͷڤҹķӳǰҹϼ̸˵汿ı
ڤҹıƽȴͣþò˵Ȼǣεֿ¥ݣȻ𾪡
ڤҹôõԱվפǰԵʼǲǰһҹԼ˿µĻþ
Ͽεʱεĸ첲Сʣڤҹû˰ɣ
εЦЦҡͷûˡ
˿ֳԺαϢǵҳﲻ޵⡣
οӣЩΣͺפҲһģÿ˶ΪڰͻȻٶеǸԼʲô֪ȴƫƫҪΪڤҹܣȵһڰĽٵʱפǻǻԼֻ
ξͷѾԼվãȻһƬҹɫԮӰ䣬ҹٲйůˣյķŭפʧкѣеָϮԼǱȻġ
վڤҹվһһֱôôõڤҹҲԸ
ѡһѡ̫˽ڤҹΨһķӦǾ˵ڤҹĸµļƻɡ̸ףڤҹľᶨ
ξԼУعͷеӣȻһֱеĻƢҲЩŵ¡
꣡ԥһ£ڰĺܿ𣿡ڤҹڰûеĿ¡
壡˵ҹһֱӳȥȻҶȥˡ
εͷ˵Ҳ֪ģûйûڤҹҪ¡
ѧ֮껹̲סȥʵҴϢҪҪһȥˡߵſڻͷʡ
һֱͷ˵Ҳȥˣؼ˯ˡһ˾ҪһΡ
ȥˡҲǿһ˦¥ˡ
̧ͷפ͸պߵߣˣʣĿǳЦ⡣
һ£һʱȴ֪λشҪվڤҹһߣߵģζҲڤҹͬıʼһפǵıפô˳кӣԴƺ̫̣οʹεĺѡ
ǸˣΪѵʱڤҹҲ˳һֳڶɵĸפкգһڱ׼һᣬûµĻҲɡ
Щ죬żԼûڤҹԼļ˸գȻڤҹ࣬ôǸݾͱȻǼٵˡΪ˼ҵŮƺ̫ʧְˣ˿ȴĵص㣬ڤҹһ춼޹ؽҪڤҹ۾פǵˣôһˡ磬ڤҹоİɡ
𣿡¥ݣʡ
ǣ
Ҫ᣿
ǣ
ΪʲôפμӣҪ⡣
ڤҹͣΣе㲻ڣ΢΢¶һص΢ЦΪ˸פͬʱǰ׼칦ɡ
Ļ󲻽⣬ڤҹΪפʲôڤҹǸЦݸڿЦм便һʲôĹϵ
Ѿѧ᲻ٶ໰ڤҹ˵ҪֹˣҲûбҪͽͣڤҹǸаļƻȴѹεĵѹһֱ
ϵʱڱĲݵϿǣܾûгôʵҹˣǹ˸˵ĿǰڷĿֲ¼ƺҹҲһѰ顣
ǿιĸ̾
ڤҹĻˣڤҹȴԱһֱû
ΪòǲӦûӦһ£δչȥЩ
ڤҹջĿ⣬һۣЦЦȴʣ㽲°ɣ
Ƕµˣΰһۡ
ѵ㲻֪Ϊʲô𣿡ڤҹȴǼеĿա
⹴εȤһʱȴЩţ㲻һֱܱܻҪҽĹ£
Ǳܻ䣬ʹޣڤҹЦ󻺺ǵǵһμ𣿡
ѾڤҹһἰǳμĻˣεͷ
ڤҹۣڿ˾޴ȻӡԼĶͷĶϾֳһˮ״ںڰҹɫ﷢İĹ⡣
ǡζĶͷҼǵҵһμʱͿĶͷᷢ⣬ԭǲǻþ
ڤҹ΢ЦۣǿˮƤ˵ҿʼע⵽ΪȻϼƶҹ֮Ů޷ˮĴڡ
ΪʲôῴԺټʱȴûз֣
Ҳ֪ڤҹ˵ұΪҲǱϵ壬ǺҷΣҲȷǲǸйأĳֹԣܿ˿Ķ
۶βǺܽܣգգŬԼѣôˮʲô
ǿԴȪڤҹĻشǷ΢Ц
βԾȥڤҹĶͷڤҹû㣬εָƤʱȴûоʲôЩɵĿ
֪˭ػ𣿡ڤҹͻȻʡ
ҡͷȻפѾ൱ϤˣҲǵĴڣǶΪʲôȴ˼
ʵػǻһֽ֮ӣڤҹĿͻȻңԶǿգ

££

˵פǶǰĶӣοңԶǿգͻȻһоô֮档
ĳϽڤҹشֻ۾
һǰһζڤҹʼƽĽҹ˹Ҫͳ򣬰˹Ϊֹ̫Ĺ֮ӡڰ֮ԨѣԼҲΪķ˾޴ʹԪûټػϵĺϰ׺ɫˮʣµػʹЩµνػߡ
ʷȴûصļذɻüͷ
ûҪҲΪ˲Ŀֻţ
ҲףҡͷҾ֪פһֻĸֵܵģΪʲô˵壿
ΪΪɫˮעʱ벻ƫڤҹͻȻۣĿ˸ǣȴ͸ź弴ɵʱˮղ⣬ˮƺųڼȡѸ׳󣬶İˮȴģȥֻһǺˮеˮѣǿӵеҲԼ
ôأǵǿ󰡣Ⲣûиıʲô
ˮðеһееˮϣһˮҹһһıĹͷԼˮֻ߳ʣĿš
ĿˮڵĹ¡ǡջפ
ڤҹͷ
Ǻˮأ
ҪѺˮȡעİˮˮѾǿ󵽳Ŀƣɡ޼ƿʩ֮뽫ˮһͬڰ֮ԨǿҵײڰѺˮͳ̫ͬʱҲ˰ˮһǣˮҲûԸ׹ڰ֮Ԩ
ʵǿźˮֻǿ󣬰ûбҪôŰɣӦԼģǰôܴаĶƵ˵
ô룡ڤҹЦ
Ǻأˮûнڰ֮ԨȥǸһǵİˮܱ޸𣿡
Ѿһ̱ľĿˮȴҲǰԸ˳ı˽ػߣǿűںڰеĺɫˮȴΪ޶ĹĴ塣
ǿźˮתĵ֮Ӿ㡪ڤҹǲǣμڤҹδĻȴƶڤҹ۾ǿеĹ⡣
ǣڤҹܻ˵ҾǿŴаĺɫˮݻ壡
ֲڤҹ˵Լںڰԭξһʱ޷ҳһʵĴԼ飬ڤҹһһ˲ƺǶÿԱˣĳʼͱԼġĸס̵ںڰеĺӣڤҹк޷·ҲӦ
פǾֵܣ˼ĵĿ⸴ӣڡ
ûֵܣڤҹȴǼҵķŭʥػߣںڰĶ塣
פ֪Ĵ𣿡
ɣڤҹۣƺЩƣˣǻǷһνЦǲûʶҵĴڣҹӺڰ֮ԨгʱǾͱʵˡ
Ҳǰ֮ӣεͷ˼ҪĲǳĴڣҹѵûиõķ𣿡
ҲҪڤҹм˵
Ϊֹ㣬ǻ᲻ϧһеģʱһµս
ⶼҹĵģڤҹĮĵĺ߳һЦ˵Σһ쵽ʱվһߣ
Ƭ̣ƲƲ죬ϣһԶᵽ
ܿģڤҹЦĹ⻮Ŀε۾ǵǱ𣿡
ڤҹκܲڣͻȻӿ죬ڤҹһθˮʱĸо־룬ζҲЩȵѶϢֻãȻĿڤҹͫףҧԼ´һȴ޷˼ء
˵ڤҹ΢΢¶һº͵Цݣְӵǰ˵ûϵֻҪ㻹߾ͺãڡҲǹµһˡ

£ϣ

ǸʵҹûǣԲ߸ߵĹؼ䡣
ɽ½гӿ¥ѾһڤҹգҲפǵգҲʥһӡ
ſڷĴ̨Ͽżĵƹ⣬ôôݣǶμڤҹļģǲ֪ǰƯĲ˼ˮӽǸڰˣڻȸԾȴûпڤҹЦݣڤҹѾܾöûͻЦˣͲͻЦԼкܶѹֵĺҪء
侲ڵƺǸڤҹеʹεˣõкӣȴô£οЦڤҹԼ˵İɣҲôܶ಻Ϊ˽ܵ£ȴ԰е𶼶ʹȥеڤҹУһжҪԼ
νĿԶջڱǰĲݵϣԱߵİӰһˣפһǧפӿȥ¶Ҳį
פӦǲЦ˰ɣʹ˵Ļ˵һԶǵ΢Цı֮£Цפÿһ˶ݳޡ
߲߳һعľͿפӳ¹µƽе˶ڿ񻶣ֻһ˲ĽôµôµһѵģΪԼѹȴûǸŮӣνܹפˣʵһֱ˵һ䡰Բ𡱣Ҳݡ
̧ͷһԼ׼߹ȥȻһŮͱıĴǰĵƻ˳ơ
վפǰĳۣͣǧǴϳģ
פ̧ͷ¶һǳЦݣƵÿ˶е֣ŮӵĿӦǷĵģǸŮȴ޸Ц
Ҫһ𣿡פվº͵Ŀڡ
ңָԼıǼ⣬Щţ𣿡
פͷƾͿЦűĹȥǧϰںɵƣǧʱŮЦϵҹɫص
οţԾЦˣһ˲ĺתǿֵá
ʱֹ˸жãתĸ̾ͷߡ
ʱ䲻ᾲֹ䲻һȽͷ
͵̧ͷͿһ̫ůԵƾճǰգ
ȴǰһվǰ͵פǵĹľԺĿضԶ֮ҹħ֮ŮĻ治㡣
ΪʲôһҪսĳѵ𣿡߹ȥԵЩ뵽ڤҹǵĶԿ;ýѰ
ڰջͷ˫ͫεۣΪԹ𣿡
ҡδͷҹֻǲڰȡҲѹڰֻǡνĿƵפϣĻȴܺгѵפĵӲ𣿡
Ϊػߣȸ˸ҪΡûлͷȴЩε̾Ϣ
ңҲϣפԹ
ܵĻϣÿ˶Թջͷε¶һɬЦݣԸңΪʲôҹħ֮Ůһ𣡡
ͻĻһڤҹܵģԳЩھθǴνĵǸܿɰС롪ǶӦ޺İɡ
ڤҹͬչĵפѾ϶Ǹվҹħ󣬾ǿʵߵǸкӡ
յĻٴε˼𺳣ڤҹôõ࣬ȴûа취Գ̹ףֻǲÿɷЦЦأҹǱ֮ӡѹ˺ڰ֮Ԩ𣿡
֪ĺܶ࣡˵
ҲǵĵҹǶôǿİ֮ӣӦòʲôɡ
ȻҲ֪Щ˭ģɻһȴ㲻֪ģ
̧ͷЩĿӡ
ҹӳʵҲӦÿ˰ɣջͷһΣεͷֽӿڵһ֮ʳձһ

ҹǿ̫һҵΪʳͣһ˴ҹħķӡҡΪ
ٻ¸פǰǶػߣǻغڰ֮Ԩְ𡣡
¸ǵҹǿգʳ˲䷢˽֮ӡôҹħ㼫пܴӺڰ֮Ԩг
ֻڹ̫ҹ񿹺⣡˼˵¸ûа취סҹ񡣡ͻȻʲô۾һʵôפأҲֿܵҹķ𣿡
յ˲ֳһĨЦĿ쵽פڵʱפһ巢ײʹԪάֵޣһֱҶÿǷ̫࣬ȥðա
һײζ仰ڤҹ˵ˮˮײԭפǿİˮôȻǿĴڳм䣬ȴԭҲְʹ룬ֲô¼ŵӰۣפÿ
Ҳ·ʳ֮ǰеյ˲ɬǸڤҹʲôˣҶ顣
ôΪʲôҪ˵ЩǵȻǵˣȴҲѰɡ
Ц£Ϊפѣ߸׼ȷ˵һפѣҲפܵ˺
פǣǸΣǲǣμѵĿڡ
ҶûжϵתһŻڿȼӳİϼЭ䣬ȻʧŻ

£У

վԭػ뷽ų뿪ʱǸ飬һֱˣعͷԶǧƻڻЦţפվߣǵȻı顣
εͷ֪ÿ˶ǽģΪԼտǵѡ񣬵ΪֲפȱʧĶôìܵϣԸפеĳеҸҲʹǸ΢ĴڣȴפΨһѣԼٵפôõһΡ
Σ¥ϴڤҹԼ̧ͷʰɢɿĻصﱼԼķ䡣
ȥĶˣڤҹſڣЩȻ˳ŴڴЦȥͿƸפ¥µǧ
ڤҹĵɫ˲ջĿ⣬Ѿߵߣ˵ոաҼˣ
˵ʲôڤҹĵʡ
˵ȫֹ㣡뵽ξЩ꣬ΪʲôǷҪѱ˴ƵҲ̡ܲ
Ǿıɣڤҹֽϵһµĺ͵ǰῪʼˣ㡣˵꣬תȥ
οıӰſʧתȴ̲סһ̾ϢĴ򿪺ӣһ׺ɫСչֳһµɫߣڵƹĹӳ
λ·߳ȥվ¥ݿ¥ѾһƬڵ˺ڻ谵ĵƹ£ָڵǵıĿڿ񻶣裬ںڰевһжǷ貽޹ؽҪ
׿ĶȺɾľ룬ȴϲǣȻһŰħߵӰͦζ˶Ǵа΢Ц
ڤҹĻһڵһ۾ϳģڤҹôϤкӣ㿴һָоܽ˺̡
Ҫģڤҹ¥ӹ߰ϣɣ£ûʲôǲԵġ
ľȻĸڤҹأΧ궯񻶵Ⱥоݽһµ磬ΪʲôȺôһᶼǲϲֵģڤҹȺﲻϵĴȻһָΪµĴϮǴĲѪ˶һЩĿն˼Ĺ
һŹû¶ȵצ¶Цݣоء
εͻȻ¶һĨпЦ⣬ڤҹĽҲ趯е˼붼ɣҲû˼ʬҸ̫ڰҲ̫Σ̫Ҳ޷Ե¼
οʼֵÿһ˴˿̾ԭʹԼķʽȥͷЩѹֵĸʱĸоȴҲ顣
ڤҹЦҲЦڳÿ˶Ц谵ĹǵϣûκεĸоֻһƬķ羰
פһǰһĳԭء
ƣźߵĺ͸Ⱥſڵ֡
ü̧ͷפפȴǵǵɫĳڣûж
ڤҹǣŵЦݣȻҲǣЦݾ͸ӷģû֪˭ַʽͷеѹֵУһج
վߵıԵ֪һҲˣ˭ԼҲŪס
פüͷȺ׸㵽ǰδǾֱθڤҹķȻһסεһ仰Ҳ˵ߡ
Ⱥֹ裬ľȻĸפĽŲȺžǰ뿪ͿԽ𣿿ĺڰ೤
פ߹ߵʱЩ㵵ĺһС
פûͣµ˼ĿȴͻȻһǿĺɫѹǿķȺһľС
פ΢΢һѾĹ̩ɽվԭĵط
ĻعͷѾҳһƬɢ룬͸ֻŵȺڤҹӰôվڴһࡣ
걻еȺײʹ˦˦ͷ˲٣ֳϵߣǰľЩͷԡ
ΣվͷſڵȥǡôˣعͷﶼɢұܵȺ
ڤҹһ֣һźɫѹ㵵ĶһУɢȥʱ򣬴ָֻҵȺ˲ȫ˯ȥտֻʣһŰħߵǴŲпЦֳϵߣǡڤҹ
ڤҹӲĴ˴ԼԴ
ڤҹԶҵĵطվǲмĿȴǲ뿪פε
⾿ô£ڤҹȥǵԼμڤҹpartyģǺ裬ΪʲôͻȻ
Ҫȥפɱ𣬺תפƽעڤҹǸҪʹԶڰˡ
겻ǺĻҹ治Ŀ͹۹ᱻǿиı䣿ǰһ̷Ĺ£ֻнĿתõȥΣ˵ʲô
һֱͷڵϿ顣һҲ̧ͷ
ڤҹͺЦˣЦҲȻĶͷİĹ⣬ڤҹˮ
ǼʶģһʱЩֽţڤҹ磡ڤҹֻͷפΣȻڰעУݲȴûСʲôٹ̵ĸǵõֻθĺãפº͵΢ЦǱڤҹ˸ô죿
ɫڤҹֳڤҹĿԽԲпᣬƣҲֲԼ𣿡
ҹ֮Ůһֱǵĸ׵ģһڤҹȥ߬ȭͷͷվһˣǶôõˣ֣ܶҪԼĸףܸվһ
ƵȥפЩ΢ε̾Ϣ߬εתߣ
һ±ƶŲͻȻıʻ̫ܽܣƺûѡġ

££

פתȴûжפȥĽŲ㽩ԭء
ڻ̧ͷһֻȡϵߣȱ˵ı飬פƽף¶һĨЦ͵ԼΪʲôҪߣ
Ϊʲôأ˭˭أ
פĬһ˲䣬º͵Ŀעε˵ѩŮӣҲڰ
ɬЦˣפۣڹ͵ĶȻפ͸оεߡ
ϲѩ𣿿ҲǰѩΣǡˣһڿնҹɫѾȻתڤҹ
ڤҹǰԼʵεǸˣפİѩǾֻһź
վڤҹߣǸＤķ罫ķ˿ס˰˵ס
פ㶵ĿҲŵҡͷΣ㡪
߰ɣεָȻƽѡڰҪڤҹߡ
פķ˿ʼڷ趯ڤҹѾȫγɣƿǲûȥ˼ţǿ߰
פת¶һĨǳЦƣеˣеįҲеһĹźǵȥ
ڤҹۣͷϵˮΪ˱µģ𣿡
ˣЦЦЩƣתҪ¥
Ǹϲ㣡ڤҹЦ
ͣסŲعͷǲ࣬ûĸġ˵ģǲи飬УϲҲǰѩҡ
۾ƭңڤҹ۾ʧĲʡ
ûУη˵ڤҹ֪ˣҪҵһܶҲ벻жѣһˣܳʼʱΪʲôɣڱ˴ǰûܡ
㲢Ͽ£һ㻹ǻڤҹĶε
νЦҲ˵Ϊκκ˸ıĲ𣿼Ȼ㲻ܸı䣬ôıˣܽ룬Ҳᷴ㡣
ҲҪڤҹ˵ҲҪҶԴķʽͬĻرң˵һԶԼ¡
ף̾ϢʵҲкܶȫһУа޹أи޵ĶԿ
λһܻ˯ǣ¶ڤҹĿ⣬ Ҳ˺ǵĲԣҿԶֻ㵱ڤҹ
˵ת¥һ̫ˡ
ҲҸûа취Լȫ𿪣ڤҹȻЦ̧ͷӨӨĹ⣬˵Ҳһһһı
ڤҹЩݣȴǿԼҪת¥ݿȥ
ڤҹ磡ƺȻһڤҹѾ߽ڿʧ
ĿѾʼɢζ⴩ԽܵſڵĵϣǷ׷һԼ̫ѨλƵվʣһصãȻ
ڤҹˣЩģμȫ֮ǷŲͷſյĴҧ촽նվš֪ڤҹȥҲ֪פôˡ
ǰܵһ̨ףž󻺻ϣɢʱĸ׾ؼգصˣǲ֪Ϊʲôȴÿģǰһֱڴһ̵ĵģڣڼڤҹפĶ֮ʼ硣
һɫϼڴȫϵ˲˽ɫĹӰϼ˳
㣿Щ̧ͷôˣ
֪ڤҹѰ֮𣿡ϼֱ롣
Ӧ鷿İɡԺʣǸʲô
ҪԽ֮͵ڰ֮ԨϼзĹ⣬ڽʱ
㣿ᱻڰ֮Ԩɵģ̫ǿɵĽ赲ӽڤҹȥɡ
ߣϼɱк߳һЦڤҹȥˣ¾ֻпԼˣȻǸЩ汿һѳɴ
ӦһѸ׽ȳġ
ȥǳˣϼٲ¥
ȥҳգʲô˼˵ڤҹҪפսһʱЩӦһ¾͸źϼ¥ȥˡ
ϲ֮ĽͻῪʼʱ̫߾ȫڤҹԿǸպÿ֮
ڤҹӦҪǵģ
ߣϼЦڿﻭһȦ֮ڰ֮Ȼ֣ϼ֮յͷƵ֮ʣѳɴƣҹ֮󡪡Ҫúõ̷ס
˵꣬ǰһƽгڣϼѾʧˡ

ڰ£ϣ

ߵľɻǰԳһĹߣפźɹ߳һģعͷǸȦ͸ĿǰפҲָһʱӣڷƮɣ䵭
ոôˣôԼһ͸ĿռˣôԼͷѣոڤҹıģôһת۾͵
ˣأͻȻС
פûзӦֻǶŹɢգҹɫѾʼˣɹܹ־
פЩ಻סˣǰһѣ㵹˵
פ¶һ㵭Ц⣬ÿ˶Լѡ˵ʲôأ
ҡһ£㲻˵ڤҹε£øҺҹӳ⾿ôһ°ɣڤҹƵģôڤҹ̫ˡ
ҶһȤҲûУ䲻һɿɫ֣ڤҹ߳ɢſµĺڰζϵЦᡣ
ڤҹ꾪УڤҹĺİȻһֱϤƯףϵıĺÿ£ȻҲפһڿնĿһ粢߳ѵڤҹҲƽࣿô˭
פӭڤҹĿ⣬ƽûа˿׷ʲô
Ϊʲôôֻʵӵڤҹʡ
֪Ķ֣ʲô𣿡פƽеԳ
ʹó֣ڤҹıԽ̡
ˮĶһֳڤҹͷɫжǿ˵Ķģ˵⻰ʱ͵һίĺӣȻڤҹ̧ͷɱԣҪʧ
Ĺâ˲ţǰĿﶼһƬǿķ籩Ʒ·׷ɣЩվסˣҲſƮȥפһ
ڤҹҪʲôһץפȶģһȴǵǿ缫Ҫ۾
ڤҹ˵ֻǵĿפӰĵʧɣһʼҸֻܴһվǰҲֻһˡ
ڤҹԽԼĲ̸񶾣פֿŵĿѾѪҺڼ˷ܵ״̬޷˵Լ֡
ڵ⣬һųȵĻͻȻӭڤҹʶĺһһߣոߴӰʧķչǰ׽ӲﶼǷŭ
ϴ󣡡¸Ҳվһֱߣפ껤
´ǰڤҹЩǿȴǣмĶڤҹ˭
ڤҹЦЦг޵ŭ˲佫вдͳͳȼ˭ѾҪˣ֮ӣǶˣãܺãվϣڤҹԼʱ̵ˡ
üһֱû˵侲ĿڤҹһۣתȥפЩģû°ɣ
פҡͷҲüšǰһԳյںڰ
յЩ󣬿פᶨЩ㶣漴һᣬͷӲĵӵʲôҹħͬıҾ㣡֮ѾҪ˺פ˸޿ˡ
ôڤҹЦһжɣ
ɫˮٴҫ۵ĹâյĶһ˲ĳɣⷭĿѾֻۣĸ˵졣
°һʲô⣬Ҷˣ
һǿפԴ˼
ӭŷ罫֮ӳǰһǿĻǽڤҹһڿиӳȵ趯
ҹħˣǸ
ûκһˣ̫֮ãһ̳ȴȫľڤҹĶͷϣһǿĺˮڤҹԴ
һֲԤķĿܶ˳ѸݵжеҪŪǰ˵ȴֲ뿪ڣȷе˵ǲҿڣһеһб˲ֱ߽⡣
ʲôСôаϽЩסǰһȡĨа׹һһĹ⽣ȼյĻǽֱڤҹš
ڤҹмĺ߳һЦμǿǣŹ⽣ƫת˹켣⽣еײۻػǽڲ࣬µɴ۾æԾ𣬽⽣ջУȴӲıǿĳײź̧ͷǲԼ۾
ڤҹһգǸͲҵĶ֣ǲҪдˣ
㾿˭ǻġ
㲻֪ڤҹ̧ͷһ۸ոĳأϵˮӹʶĿǲڼǹػ𣿽ҾҪڰ

ڰ£У

ǰͻȻ䱻ʲôѹסˣǾֵĳͻȻٶȽٵĺڰ̻̲ա
ߵڣͻȻѹĺҹһֲԤУһڤҹ
ϵת¥ȴһվڳſڣʵҹɫ
ƣμ߹ȥڤҹأ
Ҳ֪ƻشЩãȻһʱı̫׽ܡ
ʲôʱ뿪ģ
˺þˣͻȻʹıͷҲ֪ʲôҲ֪
ƣ֪һǳʲô£סƵļǿԼ۾ѹңʲôˣڤҹû˵Ҫȥ
ƻ̧ͷοеۣľ͵ͷˣν㣬ôÿ£
ôˣƵۣһֱôɺ׿ֵŮӵġ
ոաŬӣ̲סϼˣ˵Ҫڤҹפսʱȥڰ֮Ԩȸס
ʲôξͷ׻У˲ʱһƬհףڤҹȥפˣĿƵĺڰУôڡ
Ҳֿ֪ˣϼҪȥڰ֮Ԩȥ޻أڤҹȥפ鷳ҲǺΣյģҲ
ƣǿ侲ԼĿƵ۾ܴҵڤҹ𣿡פĴڤҹĽ˽ⲻΪ֤ԼĴڣǲģɱϾֵܣս̡̫
ҡĨĨᣬҲ֪вУҿԣ
ҧ촽վƳţߣþҵڤҹפǡ
*
ǵԶ֮ǺȻ׹뽭ʱϽ𼫴ˮһǡɾĻ˰ߣȻֹֻûڻǵĽˮվһԼƺˮȵ
Ϊǰֱͣڤҹƣ˫ֵѪܱһʱʧ˳ֵ
±ȥ˻Ա߰ٺãô
ҧҡҡͷû£Ŀֺݺݵƻڤҹϡ
Ѿͷһ˿˲ڤҹֺеĹǱоջΪǿת˷
սݻĿȴһҲûдڤҹƿһѾЩסˣٿǸԼȴǸˣ֪οڡ
ϴ󣡡һֱĬŵפ߹̵Ŀųձһףеǿźˮģǡͷ̧ͷɫĶ֣
פһѽɫȴǲĿ˲֪ȥδӡ
ջأһڤҹȥվʮ׵λã㾿Ҫ
ڤҹЦĿɭıӳյӣҪûǷҵģǸɶŮ֪ѡǶôĴ󡣡
Ļó侲һعأԸпһԭ㣡
˭²ĳ˳פӣСʡ
פû˵ڤҹȴͻȻЦЦÿŲ飬ЦĶ̵̣ĵһƬû뵽ɣǻ䵽ҵ
ҵȷû뵽ԳƵĿЦһҹħΪ˱ǲ̫ˣ
ֲʲôػߣĴҺθɣڤҹϬķ
ҵ֮㣬ǲǾͿˣձһۣͳ
ڤҹһ£¸ȴǲԼͬĺϴ˰ɣ
ΰ󣡡ڤҹƵЦ£ӭϳȼյĿ⣬Ҳȫΰ󣡡֣޴ĺɫۣŵЦƾ͸ᣬǵĹѾˣڣýˣ
ͻȻģңԶһĺ⣬Ѫ𽥽ߵնȾĿĺɫ
ڤҹĿһеĶ˶£յͺ𣬡ãǱ˺ڰ֮Ԩ
Ҫߣڤҹ˲ʧ񣬡ϼȻͻȻ쿪ߣûôף
ձסȥ·һʱŭգȼŭɱǵǿȥڰ֮Ԩҹħѣδ䣬Ѿһȵס
ǾУܾ˵ıɱУ׼עһˡ
ߣ߳
»ԥפȴͻȻԱһǿҵĹ߽ڤҹʱ룬Ŀ˳һۣǲܽӽڰ֮Ԩģߣｻң
նפ侲ףֿǵٴϮĿ磬פʹĵͷջȭͷһ˦ȻĶ¸ǻ֣ߣ
ӰɢɫӰݣפ̧ͷ¶ȻӣȻ޴һڽˡ

ڰ££

פ꾪Уȴؼ˼һ
ѭȥθѾһǰһĴӹսǴ˹
ε˲䣬ڤҹıü临ӣҲһ˲ۣʱѾһνȻ
վڤҹǰڴڵĴؿڼڤҹô߸ϵӰȴ˵һ仰
ƿ˿ڤҹζȴǾǿҧ촽ûԼޣĿߣĺϼۻҡ
㣡Ƶţͷ֪ϼҲܳǰһԼЬϡ
ΪʲôʣڤҹҲԼ̧ͷ¸ҵֱڤҹ۾ڤҹ㵽ʲô
£ڤҹЦε۾һ㱯顣
פˣһֱԱߵĺǰһŵĿڤҹڰеӰڤҹÿ£ƺһǿ
ȴûлӦֻĿתĶڤҹף˵ڤҹң㾿Ҫʲô
㿴ˣҪڤҹɬǷпЦƣ֪ߵһߣ֪һʶ︴ˣڡʹ𣿡
ǣǺʹĶڤҹƯףɬĿЦбľȴŲȻԼڤҹûκ˻ʹˣ֪ʲô𣿡
ڤҹһ£νЦ˵ҰƵǵһߵ𣿡ҡͷֻĽڡ
δͷĵһֱڸԼһԭĽڣڡһбúѣڤҹһУԼӦվȥӲǶԵģ
͵̧ͷȻĿڤҹףڤҹҲɱҰɡ
Σˣ꾪һקźһҲǲĵɴ۾αס
ڤҹ촽˶˵ʲôȻǰһ˵ڤҹҲɱҰɣѾûȥǷǣһ˵ˣҵĺʹʹҪԼ˺ˣҲԸٿĳ棬Ȼ۾ﶼһ΢οһңҪʲôҲںôҲȫңҲʲôҪʲôҲںˡ
Ϊפڤҹƶ˵۾ҵɱָУΪҪˣΣôң
αۣҡͷƣĲԸʲôΪ˭Ҳ֪Ϊ˭Ȼۣڤҹ߽һ󲽣ѾܸоǸ޴ķˣΪפôΪפɣҸ㣬ǶǷܶ࣬𣿡
ڤҹķһжǷҵģΣ֪ҰȫɱҲصҵˣҶῴҲߵǵһߣ
Ҳϻͷ𣿡ηʣ˵עģһǶ̹ȻĽܰɡ
ҲܣڤҹĺУ޴Ű
걻вǰŲһСץסһߣεͷʼƵ趯ںҹſĲһУǰܶ
ĿȻڤҹŤףǷµծ볥϶פǷģǷĻˣ֪ҡһ£ЩɣҵΣǶǷפܶ࣬ҡҲҪ
ǰһѾƲסԼôƽȴ˿ûһзˣƺǰĸһµһѵţȥһеűɢ
ڤҹҪʧصĿڤҹֵľУҪ㲻ܰߣǡ־Ҳڱˣ̱ڵϣҡͷסĿǲӦమΪʲôҪۼפʧˣ겻ԼõҲͻȻǰʧһֿµľ档
ڤҹѾȫʧǣϵĺˮϵڰҹ﷢ҫ۵Ĺ⣬˵మǱΣٱң򡪡ҶҲ顣
ôεѾӽǸУڤҹһֱĿӯˮȴһҲûٵҴеԹһɡ
Σ
㣡
ļУȴǺĴǸУӰ˲û
ڤҹ㶵ĿǰͻȻĿʱúð˾ģѾֵǿˣȴҪԼ촽ûԼ
ôˣڤҹһ˲ãȻ۾˺þãûУȻ귢˷Ƶĳסڤҹ¿ˣڤҹˣŪȥˣң
ڤҹۣĿҲĶź꣬úʶһ£Ȼڤҹһ⿪ָ죬ϵˮһͬûҹɫĵ˵㿴ˣҪȥפģԼ߽ȥģ
ڤҹתһʱЩЦã⻹ڤҹǰкӻһֱʶôõڤҹЦһ綼ûƿЦģΪʧǲôģڤҹọ̀
ڤҹĽŲ˶ټǰߣҲƽĲأȻôǵҰɣҲں
ڤҹӰڸҹɫΪһ壬ƿȫʧ֮ǰͻȻǰ׷ڤҹ磡ڤҹѾΨһˡ
ңڤҹĽԭأû¾ͻرȥ
ڤҹ磡ڤҹӰȫʧʱƵջ¡

ھ£ϣ

ھ޴ĺлָʶģǷ˺ôҲûа취Լ۾ֻͷǵһƬȴֺǼȵĿհףһǿѹѹؿڣһʱֺѵĴ
ĸо𣿺ܣΪʲôȥ֮󻹻ио
Σڽ֣ƺңԶЩƮ첻Ǵ
ԼǱڤҹ޴ߵģѵڤҹڽԼζ˶ƤڤҹҲǸ˼Ҳָ㣬ȴ޷Լֻǽ߾ȫĺ뱻޴ѹ
ΣѣڽȻ治˭ȴССİĵĸж˺þˣҲûôѣζ˶Դþе͵͵ĺһڤҹȻ۾
ĿİɫӰǰݣʶֱۣо˰ٴۡ
ǰӴģչֳ٣ξȵŴͣȻǡ
פ
פʹգգۣפӰͫΣʵĳǰ
ε˲䷺ˣһͷ˵פĻĿ޳ȴŵĹӰѸٵĴߣפ㣬ΪˣΪڤҹɱˣ
פû˵ֻԼļϰеᶼ޵Ĳôˣŷļ򣬸һе΢Цû£ô䵽
Ҳ֪βᣬҿ㱻ڤҹҾ׷͵
ʱĻķǾȻһҾ޴ķɴĲкϵģΧ׵һƬռ䣬ǰйӰݣʵǹ⣬ľģҲֲܿÿһԶ￴ʱĸо
ʣָ֣ʧˡ
Ҳ֪פվǰüͷĻܣһ棡
һ棿δҲ̫˼ˣое񣬡˵ͨڤҹнһ棿
ҲȷפߣȷﲢǰڵĿռѡ
Ǹô죿εǵĿңԶʵ⡣
ǺǱסˣҲ֪ôȥפͻȻعͷӦû˰ɣ
ҡͷ˲į֪ڤҹôˣǲȥҳǵ鷳ˣ
ǿԼЦЦ˵û£ֻЩӦĻտʼѹȵĸо
ûп㵱ȻӦˣפЦҰλˮ˲ʱ״̬
ʶһ²ӣȻûзֶһˮ͸ˮӳʵĹӰ˸ŶĿĹԣθ̾ڤҹΪǲĵҲˮ
λˮڤҹĺҹ֮Ĳͬҹ֮ǿԴȪλˮȴػûפͣһɲƽЦ⡣
͵̧ͷϸ鿴ϵˮˮڲྐྵȻȱʧССһǣԭС̧ͷҲ֪ڤҹ𣿡
פЦ£ͷ̧ͷһȻı飬Ҳǰ֮ӣǵġֵܣ
ǿ˵ģССȻԲڤҹ̫ˣ
ΪʲôҪ˵Բ𣡡פνЦ
ڤҹ𣿡ͻȻʣģһֱڤҹǺŰֵܵģô౨֮ǲҲפͬԹޣνԩԩ౨ɡ
ңפЦ£˵ȫǼٵģҲ̸ϺޣʵڤҹһУ
εͷЦʵҲģһ̣治֪ȥ
Ե޹أͲôѹˣ
ûô̩Ȼ̧ͷ˶һۣԼͬЦ£ָԱĿ⣬ԳĬ
˺þãα̲סڣûҹ棬֪ôˣǰǸ˲תĺڰ˺¡
ҲܵĳǣפüĿ˲ΪأǱ˺ڰ֮Ԩҹħǲ롣
ڰ֮ԨظĻڤҹ˵ڰ֮Ԩǰҹĵطûܽӽģ
ǰܹתʱգ˲תƣڰ֮ԨȻǲڻ¡
ҲôģιɵЦЦڤҹ˵ǻһºʳȥҹģӦʱûµġ
ǲͬʱյʱǲһģпŵʱ򣬵Ѿһ֮󣬶ҵʱļʾȷȥ˺ڰ֮Ԩ
Ƕܽӽĺڰ֮Ԩô˴ﵽλȰοפ
˲Ǿˣ
ʲô˼
ڰ֮Ԩ̲صǿὫнӽ˺ͳͳɣΪʲôҽӽڰ֮ԨɣΪ۽ħ͵ֺڰ֮Ԩƹ֮ӡҲ޿ܡפЦЦǼѾ׹ǧ֮ˣӦòġ
֮ͻȻ۾һЩģļֳǼǲǽа֮
ţפĿ˲
Ҽǵúܾǰҵκмһ·Ů˽һ֮ĶڤҹŬĻ룬ΪˮãҼǵòǺˡ
ǾˣפһΣǵ취뿪
ãȻĿĻҪôҵأ
פ¿˿ɴĲһСĶƮȥߣƬ½ؿ˵գһԾ
θоǰⶼԼ˹æЩĿĹߣۣѾǼʵ½ˡ

ھ£У

ĺ֣վȽŸαͷǰפķɴкԶ룬Ŀߵפ
£ڣһҵڵģפ΢΢Ц£λǿｹƵĲפһܵ
θҪͷͻȻ´ǿҵӲɵĶһ£һˤפæһѡ
ô£λֵ̿ĿŽ£򲻻Ҫлɽɣǲ̫ˣ
Ӧʲôײˣ̫СˡפͣȥӦҸš
Ҳ׷פ۹ȥããĺڰоȻƮɴ֮Ĳкһ㵹ǰûעģôôĲкѵһҲһڣ
Ҳɣҵǿ򣬻취صǵʱգפ䣬һǿҵһΣڵء
û°ɣפȥǻҸŵɡ
εͷ
פܣһ鸡ԶƮһԾʶǰݵӾĳоٴ̤ʵʱۣһΣץספĸ첲
̧ͷͿפĲһĪĳ嶯ĸо˵ڣǻæͻȻڤҹı޳ףСС˻
פһڹӰݣǵù˶ãٴվȵʱβγѰãȻ̧ͷܣͻȻǿҵһɵ´һģҪ㱻פק˻
ȥ֮üô񵽴һ
һפЩ˵Ǻֻصǰĵط
ξ㵵ɨһۣôǻᱻˡ
ģפǳЦȴβסĽ꣬һҵڵġ
صȻûӹε˫ۣûвֻǸͬһЩǿ΢Ц֣صĵͷ
ͷͻȻкܴЦѹ˲Լ̧ͬͷȥȻڤҹĽӰƾճ֡
ڿУһɫСôƯôţ΢΢𣬴аĵ⣬ƺį
ڤҹξ㵵Ŀڤҹ΢΢Ĵ˵ĸܡ
ǲҪ׷ˣڤҹȴԽֱפӣ˵ңû˿Դ߳ȥ
ʲôطפΧ⣬˫ü
һûڵʱաڤҹνʼ硣
ûڵʱգפЩڿռƮķɴмĿѲ⣬ЩɴĲкô£
ǸһǱǿģֻڱûκμֵڤҹŪԼָͷĻش
פȴûбĻŭֻƽĿ̬Ҳǲ㳲𣬡˵ֱӸճģ
ѵνĺڶͻȻ̧ͷŵڤҹֲôǿڤҹȻܿƺڶڤҹȻܿƺڶ⡪˼ˡ
ڶεĻפһ𣬾ֻЩɲĿڤҹֻĻش
ǰڶڲڤҹƣͷϵĺˮİĹ⣬Ȼڶǰͣһ˲ǿˮڤҹеעˮһֵǵƷλˮػҵĺҹ֮ȴԴȪ޾ǿԸĻȫ߸档
㲻ģפƶ˵ƽڤҹʵǳЦ
ڤҹסԼƢûзʣΪʲô
ȻˣĿĲðĴڣӦҹħΪҲĿİɣפǰһĿƵĶڤҹ߰ס
Ļڤҹһ£Ȼ֪ʲôɫһ˲룬ܿģعһ͸һо֮еı飬ô
ֻ֪ôˣפĻش
ҲǺڤҹַ˼˻شҲ⣬ϼŰ֮ȥ˺ڰ֮Ԩ˰ɡ
ھֻҹħ𣿡פʡ
ڤҹľЦˣûõģֲҵְ𣬱˵ûжԸҹİ취УҲ÷ǸԽڤҹֳԺ󣬱ۣҲ̩Ȼȫһ²ؼı飬ʵҲûбҪôż㰵֮ĵ˺ڰ֮ԨҲҪʱ֮ӡЩȻûãڼԸҹİ취Ҳδ֪Ȼۣפ޵Ц£˵ˣȥҲﲻæǻԽá
ڤҹĻפеʹı˲ʱҲʱѡǴģ
פ̾ϢȴûڤҹҵԤеĿУͷĪһѹ֣ڤҹ΢üǣȻͻȻվߵĶڤҹ̫ˣ

ھ££

ڤҹ̧ͷ˼Ц˵Σָң
һ㶣ڤҹҲѹѾû˻ͷأҧҧᶨ˵ΪʲôҪַʽԴפϾֵܣ
Ϊʲô̬ȶңڤҹʣڴ֮ǰһֱദĺܺõģ𣿡
Ϊ˽ѿڶڤҹô̬еŭΪʲôڤҹˣ⣬ֻǵԼĳޣǵôµʱûˣҹıͷţûϵЩô죿ǻȫΪ˶ԹƷ
˽ڤҹЦͫһߣ˽ǰ񣬵Ҵ޵׵Ԩܼ尾ʱ˭ںҵĸܣ
ǣ޵ֻǰΪʲôҪеԹ޶ת޵פϣһ޹һʼΪĹϵʧȥվһȨûĸܣκȥ
Ϊƽ𣿡ڤҹӱ߳һЦЩԳ
ҡڤҹһʱЩƿԣΪפƽһֱûĸģƺڤҹתǸʹ£һ̣ȴΪפڤҹһʲô
Σڤҹͷ̧ͷݵЦӡε۾Ŀһۣ˵һֱΪܹҵģ
ڤҹأվεĶ棬ҲʱһֱĸܣѡվߣȻҲҲͬѡվߣָȴʹʹ㶮𣿡
ҶηϬҪڤҹôõеĲͳͳй˵һֱˣʶڤҹһʼôһ˳õкӣûͻȻתʱҵĸܣܽҲʹ֪𣿡
㲻ϲˣڤҹͷ۾ӨӨĹ˵ܲĳеʱҾ֪˲ңڤҹ̧ͷſɬ΢Ц̵ĿΣʣЩθפǵĻ䶼Ѿʼ𣿡
һ㶣ԺѸܶȱƬΣںϴֵĻ죬ʯϿ⣬յָüĵůפӳ¹˫ۡЩΣʱúܽ
˦˦ͷ뿴һʱͿڤҹˮ˵Ǵ¿ʼ
Ὺʼ̧ۣͷãȻĿڤҹߵףкܶʧıġ
ڤҹһɫ˶кޣδûмӵı飬ڤҹǸɾЦݣǱҲô̩ȻǿפҲ΢΢ǰŲһС
ڤҹε͵͵Ļڤҹǰվڤҹ֣ȴʶҪһڤҹô˵ȴĽ·أŲ㡣
ڤҹε۾ȡβϵλˮפȻεξԼָҪ飬ȴƺеĸо
ڤҹ۾ôһҫۣ˵Ҫĺ٣ûںңǰССԸݳޡ
ڤҹο˵ʲôȴӲ˻ȥҲһʵĴһԼ飬ڤҹ˵ʼǰڲԵһۣڤҹǶôصĴ
Σ˽㣡˵ڤҹʵҲǸ˼ҲûָʲôڤҹȴȻһЦĿɱפңҲҪݳޣҪҷſݳ֮õĺ⣬Ҳ
ڤҹĿڤҹôȴͻȻһֿµĸоһͻȻȥԶʧ
ڤҹĿƸפ˵פ֪Ƿĺܶ࣬ȴһֱˣҵòģͳͳУ
ҲҲǷܶ࣡פɫص˵
ҲòֵˣôʲôҪˣڤҹҡͷԼ֣εչǰˮİĹ⣬Ȼˣڤҹ˵еļ䶼ˮڣҰ㣡
ڤҹɿε֣һ
ڤҹãȻĿԼģﻹڤҹ¶ȣ̧ͷڤҹЦͻȻбģҲңԶʶҪץסָȴ͸˿նĿûҵ㡣
ڤҹξֵĴ˹ȥȴǴڤҹ壬ûκεĸоʹˣ͵ػͷǰֻʣ߲ʵ⣬ǵδ֪Ŀռ
ڤҹδĶſնĿռ£ݵȴݵͳͳߣֻ̱ڵء
ڤҹοԼģڤҹ˵еļ䶼һΨһȴԼѵʱЩڤҹйصĻ棬£ʣҲܡã
һһԼξͿǰһ˵Ӱӣ̧ͷפ͸ǰʵڤҹҪĺܼ򵥣ֻͨһȥҲ˰֪˸ȥһˣ룬ûź
ʧˣε᲻ɶַֹʽһ˻һ飬ԸҪ뵽ǰһڤҹԵִθԼ޿ˡЩ񶾵Ļڤҹĵģڤҹһֱôںˣȴʱ˺
ûʧפļ򣬡ֻǰԼռˣĵǣ
̧ͷһᣬЩ죬ڰοפ㲻ǻѵˡ
ûѣפվڤҹĺҹ֮ľѵо𣿡
ֿԼƣûпǿˮһʵĴڸгĶů⡣
ڤҹֻǱĥ̫ۣҪһ˰Ϣˡ˵ǻ߰ɡ
ߣЩãȻȥ
Ѿҵڶİ취ˣפЦЦ˵ڤҹѺҹܹ֮ӦĻλˮػֻҪ˳֪Ϣҹȥһҵڡ
ǡԥ£ͷðɣϾҲܵġ
פθλˮָһ·Ѱȥ֪˶ãפͻȻͣ
ôˣʡ
פϴźЦݣ㿴λˮѾȫˣӦþ⸽
θפѰһǰǸ͸ߵĹȦʱ˲ʱȸԾѹ˺þõڿԷˡ
ߣפνһ־ڷݡ
εͷԶȥ˲䣬λͷֵۣԼλãһҵʱ
ڤҹΰе㣬˵ڣһء

ʮ£

ģͻȻθͬʱһ˻æֿʰ˱˴˵ΣͿ˷ܵĳץפҿӣ㰡
פЦ£̧ȥոҲһǰһ
ǵĵЩʶĺһСɫЩңβĲ֣һοЦݡ
ͬЦݣļȴǽӲĲʹֻҧŴĶפֵܡ
߽ҲǾֹߵפߣȷû֮פļʲôҲû˵´䷿ӣˮƷĹߣƸεζ¶š
ƴĲ⣬ЩηĴͷ
տΣЩ󣬻عͷפ̫ɣҪ㣡
פ˿ֻͷΣִӲȡλˮڳǰֱӻش𣬡λˮָҵڶĳǲŵѡ
տˮü¾˵ʲôǸǵоȻصڶģǲǱɵˣôܿƺڶ
ҹ֮ĵʹ󵽳ǵ󣬡פش𣬡ڤҹŹǣҲҵڡ
ڤҹأһֱվһԻ˼ͻȻ߹ɻĻͷһۣΪʲôͻȻŹǣ
פЦ£Ŀ˳һۣϴ֪ԭġ
ѽȱǸɶļһˣЦںû¾ͺˣǻôԸҹħɡ
µĻѾ͵̧ͷĿǣȴ˵һ仰
ͻȻССŮ˵ˣôͰ͵СŮǲڵɤӣƿĿ⣬˵Ҫǻǻȥ˵ɡ
տһפפվǰһ̫𣿡
ңЩԾ¸ǲ˼ӻ˰ɣôȥ̫
ͻȻһ߹һСЩ̻Ŀųձƽס
ǰվĿ侲ĶεףһĲڣȻԼ֣¸Ƕ˾ٵ쳣һʱǰ£ѪڳտůĿĹâӳÿһ˵ϣȻפλˮµħ֮ǵڤ֮Ǿܵ˸٣׷׷˸ĵǹ⣬εһμǵˮһ⻪ʥĳ㶵ŴͣͻȻһ궯ѪҺţһֱӵȫεͷԼֻſƵ·ֳɫˮӣİĹ
ǡ죬ˮһߴԽʵݶźڰȥ졢ϡסɫĹңԶǿлۣһ˲ĿĹ䣬ÿһ䶼յͬ硣
˲ɢָֻ˵ŵҹɫ
ҹ֮ģ̵עεҹ֮ôУ
οԼĻûдѹһξӨźҹ֮ĵĹһʧ
ĵͺͻȻɵؿ֮ǽµ
͵ػعıʼͷ޴ˮƷžһ죬ƹ
ͺϵĴҹѹ˴˭˭ɫˮ˭
ףҧŴ͵͵Ļһˮ
Ѿ⼤ҵĻζȶԼˣϲϵˮڽ¡
ҹħԹʼ޽ƵͷţҪɱǣҪɱЩ֮ӣҪԶڰɶŮˡҪȥ
Ҫˣǵȳȥ
յͷſڱȥֻ㶵վ֪롣
ϡơαפȥ˲ͻȻͷƻվ﷢
ãȻ̧ͷȴûƶ˼
פƻ棡Ŀյվνקפ䣬ᶼҪ𶯵ԽԽƻΣյġ
ȥפӦѾ³޴ˮͻȻۼƾҪ޴ĵᣬ߰ƣһݵ̳㱻
Ĵϵĳ˿գ
̳ɢȥټһѾ˲仯һѷ棬տ˿Ȼת߰ɣΣգȻ̫ɡ
פͷôһһ׹ѾʧʣǸҲθϡ
ι߰ɣüûҸһ뿪Ȼƻһľͷվ﷢
ҡ̧ͷԥĿҧ촽û˵
ε̾˿֪ҹ֮ŮԼĨȡˮƵڤҹĺҹ֮ģžͲ̫һˡ
Ŀˮ
Щͷ̫ķȥ

ʮ£

ڴһ˯ˣľ嶼Ѿ֧ŵ˼ޣ̫ůķΧ£ܿ˯ˡ
Ϊģפһֱߣ֡
ߵƻڳϵȼգ͸Ӿܿ˴ĿĵѪɫ
ղĴӴվڴ⿴פЦݸΰȵ˯ɫأĳ̵˼Свʱ䣬ٹ죬֮ӡͻȫ֮ʱҹħͻƿն»صˣʱĪ˵ǵϣ̫ﶼٲô͵Ļ棬Ϊػߣػ̫ϵһ̡ȴԼôС
Ѿŵץˣʱһһţ󵱹Ҳᵽʱʲôģ
֣ŽȥģȥȴӲĽڿ˺þã£ȭͷ¡
פ
̾Ϣһתȥ
㻹Ҫʲôʱ򣿡һԴмĵĵ٩ɱһ͵ػعͷͿڤҹƯһĿ
㣿տڤҹеڿɢ飬ĿҲ
ڤҹνĻͷ˿פΣڵϣŵ˵֪ʲôÿ˿ڣҿ԰㡣
ĻóյĿ͵һ£ʶĿһڣĿ͸ˣʲô˼
׵ģڤҹνǽϣ˫еسڶСʱʱ䣬ʱҹһӺڰ֮Ԩʱѵ㻹Ҫٿ𣿡ڤҹмбһ۳ףֹ֪İ취ȴ˵Ϊػߵְҵ𣿡
Ѻҹ֮Ľ̸פǴԭΪЦ
ڤҹȴûΪĲ¼ɶŭֻΪģ֪ʹʲôҲҪͬ
Ϊ֮ӣǲиģ˵ڤҹȴЩݣֻΪһΣͷԼĳ޸ҹ֮ġ
ǣڤҹվֱӣҲУפҲԣ
£ľЦˣ˵ڤҹ㻹ô˽ԼòҲñ˵õ
ڤҹЦ£ÿɷ񣬡ǰɣҿϳȫΪػߵĳŵͿľˡ
տĬãһ˼أһΪػߵʹһϧĵܵפȡ֮䶼ôѡ
СʱʱܿҪˣ㲻ûпҹŭĻԵѰɣȻڵһжֻǸʼڤҹ˵ȴ˵Ƶᡣ
յĿƻشפЦӡ۾ʹפ˵̫ƽˣܡ
߰ɣչֱڤҹӣҲôġ
ߣڤҹ֪˵һЦɱ߳ԭҲ飬ʵҸһ
£û˵ڤҹȴǽֳԺνֵȥ߽ȥͻȻű̽ͷųգգ۾˸ˣһ仰֮ѣ̫ǻʧˣʱ򡪡ҿǲġ˵գһЦʧˡ
մߵĺϼƺѾȼյ˼ޣӳĵ׶ǺͮͮһƬȻžǰƿˡ
ڤҹ˵İ취ʲôפƽʣº͵ǳЦ⡣
˫üҪ˵ûʲôȴҲû֪ԼľǶǴҲڤҹ˵ĶԣҹħһͷţٵĽֻԤڵĸӲңֻǡ
ȥΰɣձۣת뿪ܿڣҲܿڡ
ǡפЦ£ЦеҵҪɫˮ𣿡
ȥĽŲԭأȴǳٳٲתȻפ߹վִļ򣬡ΪػߣҲڤҹһȥǡ˵תص
ŷϵյص˼㣬ÿһǧԸԵģפ׿˵øԳܡ
פصη˸һ˿Ц⣬פ߹ȥ°ģǸµˣβ˽ĺӣԼҲԾЦˣԭһ˵ֵĸо̤ʵ㡣
ۣͿפߵף簡˵ȴѾҹֵʱˡ
磡פҲûо۾˯ú𣿡ȴûзſ֡
ĵͷ˯ǰһзնˣ˷ܵץפ֣֪εʲô𣿡
פЦЦ
ҼҵˣȥǼǧץǵˮ˵ŲԾЦפһֱĿһֱԼĲڣ͵ֹסЦݣһΣҺ񡪡е㲻Ծôô໰ˣѵǹʹεм临Ǿںϳһ
͵ǰ֣üͷ壬⣬ϼˣЩǡ
ܿûˣפЦЦߣѾ뵽Ըҹħİ취ˡ
ģЩ޷ε˷ܣȴפһֱֵģɵĺĿŽһʮָ֪Ǻá
ҡ֧һȴ֪˵ʲô
ѩפ˵Ŀӣڿѩ𣿡ʹʹפͬ⡣
﷢еҶˡ˵ͷССˣȻ̧ͷפһɵ΢ЦҸѩǱһ˰
ô㻹ǲǵһμ˵ʲôפʡ
£ȻһĳԺʹ֣Ȼͷǰ¹¾վפ
ʹҲˣҲЦԶҶݵĴΨĳأһһĵһֱ˺ܾõůӿפספǰԭʹһֱϲפģ˯ôãҲϲפġ
פЦˣظĻʹ޲ˣ
ˣȥҳհɣפɿΣǽ֣һͻǰʧƵģʱ䲻ˣǵþڰ֮ԨĻˡ

ʮ£ģ

ɫˮ֮ܽӡޣޱվڴ룬ǽϹ⾵ڰ֮ԨĻޱߵҹɫѾ޵ϼ˴룬һƬİɫ
ʲô˼Щüȴǹʡ
ϴ˼Ӧǰеɫˮ͵ֺڰ֮Ԩǽ֮ӡǱʣӶưֻ֮Ҫ֮ӡҹħͻٴαѹںڰ֮Ԩ÷ɫµĻһǰվڳ󣬸һžеĻ
ʲôͻȻⲻУ嵽յǰקųյļУҪǰˮڰ֮Ԩǵͻһʧˡʲô
ǣ̧ͷĿΨһİ취ˡ
նˣģ¾ԼǱʲôȻһĺһЦϴЦ˺òãһбİ취ģһУô˵ϲҵЦѾö˽
£侲
ô侲ͻȻ˫Ť˵ı飬һĺˣָųˣ֪ģеǿˮάֵģʧȥˮǻ඼ҲҪûоͷӡڵѾȤжܵʲô壿
£ͻȻڣתĿᶨΪػǱѡ񣬰ǣǾҪݲȥԴ²˶ΪΨһҴߣٸߵʲô壿
µͷ˵ܶ²ףֻǲܽܶѡ
Ȼξ߹վµǰִļϣ ûǿǻб˴˰ҸƣԸ⣬ǿһڵϣӲ𣿡
λͷפפЦˣӦ׵ģΪһְػߣʵפһֱϣľһƽƽǽѡ
»̧ͷδЦӣӳףʹı飬ԼʶԼȫĲһ²ȻЦ£ת˵ȡĨǣת̤̫ȥ
ȵµӰȫʧȵľͷǲջĿ⣬Լڤ֮ͬµħ֮һ֣صĵݵҸȥ£
յͷǾ׷˳ȥ
ټֻ̫ʣ³פˣפЦЦժ²ϵλˮҲڳյˮȱʧѺӳˮĹâԵֳȴĿĶˮò˵һ仰ֻֽԼĳѪҲŽˮ
פνһĬξԼ֣Ŀˮĸ£ҹַ֮İĹ⣬ȻϷ۳һöĺˮСĵİˮҲŽյִ󹦸ɵСС⣬ˮҲڤҹ⣬ӴԺڿԸֵһˡ
Ҳȥ°ɣפ顣
εͷ˾ǣֲ̫ȥ
վԭأֻǽĶŰˮϲȱһǣüﶼƱ˽ⲻ䡣
ˮõˣڤҹͻȻڿ֣ҪľǽǴȥڰ֮Ԩ
͵̧ͷƺǶٴμٲе⣬ոΪʲô
ڤҹأʼ磬˭㲻ҾģһжǳյĴһ㡣
㲻Ȼ㲻ɣһ˿΢Цһڤҹǰչ¶Цգȴδڳأھȥڰ֮Ԩʣµʱ䲻ˡ
㣿ڤҹЦ£һѾվڳǰǲܽڰ֮ԨڲģѲϼһҷ𣿡
û˵ڤҹ˵ʵΪڰ֮ԨƵĹʹߣļҲңڰ֮ԨıԵһȥȴǱű֮ģȥ޻ˡ
ȥɣڤҹ֣ŵùҵĻ
̧ͷһ˲Ĵ㶡
Ųңڤҹʼ磬һνı顣
տڣȴǼѶıĳ֣ˮڤҹ
ڤҹˮǣҲûбҪԼѰѡ˵һֳ֣ǸǿУһȥ
ڤҹͻȻס
ڤҹֹסŲȴûлͷ£
ллռѵ³֣ʵһֱڤҹ˵ǡǸһ̣ȴֻлܱ˿̵飬ġ˶ࡣ
ڤҹǲԾһŵĻȣȴЩӲǰһֹסҹ¶Ĵһ꣬һΣһССԸҪԶػҸ㡪𣿡
ףյͷڤҹӰһˣһůҺڳյϣ̡

ʮһ£ϣ

һ˹¶ɽϿ绮ɫʵգδ˵ĵҹ硢ʵϼûκεɫʣŵǣвҵЦƻ
ЩɵĴľӰ߳£ȴ֪ȥĻӦ
»ͷһۣʾԹ߹ȥߣһǰնҹɫ
һ£˶촽ȴûз²ȻһЦ֪˵ʲôʲôҲ˵ˡ
ֻǲ뿴˵ĿЩ
ֻ˵Ҳΰ󣡡³һѾǰļͻȻʣûи𣿡
û뵽ͻȻдһʣһʱЩ㶣ûû𣿿ǳ˵ǲС
˵¼ҲţȻϴһֱǿһ㣬ʵϳǵ㳬볣죬ʧȥҲѹʹ
㡪Ҳ֪ˣǳɵʡ
²ÿɷǳǳЦ£פأ
ӦøһɣΡָ˹һļ䡣ǵǸӵĸп
ʲôͻȻЦһվΪһ𣿡Ҳһʹ¡
£Ǹȥȥפ֪£
ҵȻ֪һȥϴ󡣡
һǰһ뿪ȻһССӰԱߵĹľ߳
վڷĵطɫãҲˣЩģһֱеĶһ򵥵ԸΨһĲǼԼĸף⡪
¸פǶôˣȴҪΪ±ݵ֣ôΪĸףΪʲôܺƽദΪʲôһҪһܾ˵Ľ֣
нŲƻתפξͲ˹
ƣЩԾô㣿
ν㣡ӣЩίϼڤҹȺ뿪γ¶ΨһˣԼͿˣκݺݵؿ
Щңפȴһ΢ЦưɣҡȻȥ
ƣôˣηƣЩĵĿ
ҡֿ޳Ҳ֪Ĳ֪ոҿϺö౻Ľ˵ȺкöѪÿ¡ЩǸ׵ĽΪʲôҪأ
ˣˣûµģһжȥģոѾ뵽취ֹˣΰοȴ־ƺףϾһվŵһֱôڴĸףֻ
Ҹո͵¸ǸĶԻˣƲᡣ
㲻ҪǣҲǲѣ
ǵģƼæͣף֪ΪֹҸҪܴҲǣΪʲôΪʲôҪʹ尾ģΪʲôһôҵĸףСҶһֱΪټһôĸֵڴ£Һ£ټôѪҡҲ֪ô˵žֿε
ףףμ˵۵Ľ¥ڻͻȻһͬĴʱ޷ڤҹһڵıȻҲǱܼ尾ڤҹȴ֪ˣ
̧ͷãȻĿǰҹɫĹܿҪˣڤҹҲῴ
*
վںڰ֮ԨıԵɫصĵڤҹԹǸؼʱ̣ȻжҲЩġ
Ѫɫϼ⻹ڲϵȼգвСʱʱ䣬ڤҹ˵Ӧ㹻ˣڤҹѾȥ˺þˣΪʲôûϢձԼĽ꣬Լûģһûģǰ񽻸ǵΨһʹܹסԶĹ
ǼˣͻȻǰէ֣ڤҹ˳һĻͷһۺڰ֮Ԩ
ô͵ۣԽġ
Ǻϼڤҹ˵ԼԪ񻯳ǿ赲˺ڰ֮ԨϷΪάֺҹ֮ĵֲܶڽƾʣһҸûа취Ǹ罫ˮ͵ֺڰ֮Ԩ
ϼ뵽һ㣬ŻôʯٵĴģǰһ֣ˮңһ׹ӦÿԴڰ
ûõģڤҹüǵںıݣûа취ںϡ
ܹҪԣ⣬ȴûнעӺڰ֮Ԩƿô˺ôľĲȴԭ޷Ч
вûҪһҪνʱֻҪ˾ͺãڤҹЦҲˣפһҲעҪˡ
㡪бİ취ͻȻĿĿڤҹƯףȴЩƶ
ڤҹգգۣƺûϵջῴ͸˼ν˵ҹһֻ֣ǡһ취òˡ
ңӲݾܾ
ǲ˵ģ˵Ҳûãڤҹ˿ˮسյԸⲻһУûҪˣ
˵ʲôȻͻȻƵͷһڤҹֻǲȻһЦȻĿƵձϼӳϣ˵֪ƽµĽ硣ǳ侲Ұ㡣
ƣڤҹ͵͵ĺһ޹أˣڰ֮Ԩŵ㸸ף
ƿЦЦݴûôŵڤҹ磬ƳˣҲ֪ƶǷˣһֱôң㡪ֹҵ𣿡
һᣡڤҹԥķ񶨡
ֻҸһ𣬡Ƶӯӯᣬ֪ҵԸġ
ڤҹ£Ŀ⸴ӵĶƯڣ
֣صĵͷתǿЦЦԳ˵һҵİȥеĺޣϼɢʱǸͻʧˡ
˵գһݣһɫĹӰڰ֮ԨȥڤҹۣȴǴ㵵һã

ʮһ£У

ɫƶ俪ʼںڰ֮ԨϷɢɫϼ໥ںϳһˮʻǷ׷߳ţŶٴγֵĲ˼漣겻ѣ˲ĺҹļ尾ÿ˶ѾʧȥģɫƶʲôǵǰĻعⷵ
ϴ󣡡¸Ⱥʲôˣǿڤҹ˲䣬»ͻȻôĪڤҹĹ
ڤҹƿ͸µĲɣȴҲñ⣬ֻǿһ۱ת߷ɫƶ䣬һʹʧˣƻЦݳԺڤҹҲ
ƣ˵ܶĸӵвһﶼǲɣζ
ϡƣ¼ѵ˵֣ͷʱ类׻һĿհףǺڰ֮ԨϷЩɫƶϢĸоһʱ
ƸϼͬãֻԲѴ֮ƺϼµĽ磬⡪ǵɣڤҹ侲˵Ȼƣıۣ߰ɣʣµһᴦá
Ǹ½һɫվǰһһȥҲȥ޻𣿡
ڤҹЦ£˵Ҳںˡ׽һ뿪ֱľѾ̣ڵֲǲǾͽ޿أ
ںչ˵Žˮ˵ڤҹ֮ǰ̫֮Эǵһ̣ɲòϣĸ磬ǰֲפЩʲôǼȻפϵѾעһźҲźΪһ飡ջת̤̫ķȥ˵ΪػߵְôǸֻңӦмκһ
ϡ󡪡»Щ㶣ͷһԭصڤҹԥ»׷ų뿪
ڤҹ㶵ųȥĸ㱳ӰͻȻоһֽĶؿӿ˵ǡ硱ڤҹ˵Ƕôİһֵۣۣ˼ˣ
ڤҹ߹վڤҹǰ̵עڤҹûбף֪ڵһ㻹ûа취ܣǡ£ɢЦƻԺ̫ĴŻԶ㳨ղҲһ
˵գҲ̤ȥڤҹһӳںϽĹӰʧꡣ
*
ſڴڿ̫ɫƶѪĺɫϼڻɵĹͼĿն
̶̵ʱ䣬ڤҹ뿪ˣҲˣôõĳҲҪһ޴ѣѹѵķָĲɣӡȴԶҲ޷˵ġ
ξԼͻȻ˺ö࣬Ծֶ²СĴ۽ϸƣľĺÿ¡
пŵλعͷפ˽ӭȥʲôҲû˵ֻղĸ˱˴һůӵ
ɿ֣פЦЦĿ۾ﾹһֺܳѵȻοЩˡ
ôˣοһ۴⣬ĵʡ
ϴҪԽɫˮ͵ֺڰ֮Ԩפ˵ܿûˣ
ǳոҲزˣδͷЦ
ǲܷλᣬƸڤҹôࡣ
ڤҹεһ£̧ͷʵЩǿǡѵûбȫİ취ΪʲôҪڤҹôõкӣôŮӣгոפǣǶΪ米̫ࡣ
פҡͷΣڰ֮ԨкڰķԴأʤڶܶ࣬κʽӽûлͷĻᡣ
ǰڤҹ˵ǿõĴӺڰ֮Ԩ˵ġͻȻһ˿ϣפůӡ
ûˣפҡͷĿЩԶڤҹǿúڶ˲תʱգʧȥҹ֮ģһûа취ٿˡ
פĺʹ࣡κľͿˣڵϽıԼļ򣬡ҲٿѪôһ뿪ѾҪˣ
εפۣһεĸоĿڣ΢΢̾Ϣһкܶβ֪ģһ죬ʹ
פԥһ£Ǹεļξ˵ĿֺΣÿҲò̵ΣһжθжãΣͲפҲʶڤҹˣȡᶼʹ
פƽ̧ͷפӣңһΣӴԺҶúõģٲ˳˺òã
ҡפԥһ£ȻЦˣͷұ֤ⳡѹһоͶõġ
ŬЦЦ
פվȥհɣû˵ȥĻ̵̫̣ԼԸܡ
ǡҧҧ촽ȥϴһȥ㣡
פͷְ²дۣٿˣϴ󿴼᲻˵ģ
֪ˣεͷפ֣ȥɣֵһкö໰Ҫ˵
ȥ㣡פ˵껹ǿһ۲תȥ
һֱӰﱻǽڸŻתůķůϢգ֣ûиоͻȻפĻפ˵еʵĶᱻڰ֮ԨôûʵĴأֻһûʵĴ壬ǲǾͲܵڰ֮ԨӰ죿
ͷε˲ʱһ󼤶ϲãЩ٣һûȥһУǲǳվͲˣȻ󡪡뵽ʹΡ
վڴǰңԶ߷ϼϵۣԼһҪѹôãΨԼܰǵˣ˶ѡ
Ȼĵ£˯ȥ

ʮһ££

ڴĸפƽǾֻǳĬΨǶһлôܣסⲽϴܲİ취
Ψһİ취յû¶Ҳû£ԺҪúչԼСǣ
սĿƵפϣפҲȻĿ˵ף
ջ˵ʲôȻſڣξ˽
ĹߣЩУȴڳÿһ˶Щڣ񡪡ʲôԣΪξȻһһ±ı߽ġ
ǰʱפǰվգգۣЦˣǻû˵갡Ц⣬ÿ˶ĪĲӦ
פüͻȻһΣʲôȻ¸ǽһѽ¾ͻȻָα㡪㡪㲻ǡǸСѾͷ
µ״δĻǸפҲ⾳ȻξͳͼͷҲÿɷ
ѩפڰΰѵĽһüͷ
ǰЩõƲƲ죬Ǿô˼ҰҿǺǵġ
ôͻȻֳ֣㲻ǡ˼һ
ΣפͻȻγѰ㾪һƲȥʹγˣôһǳʲôˡ
һûлعѹʱ㲻ԼͬȺסӱȥȴţͿפŴϳ˯ŵӷԱߵһտյƿӡ
ǡҩ߹ȥǸƿ֮Щš
ô¿˿Ϊʲôʱֻ£ǽͷö
߹εƤ£ȻȥСĵڴϰźá
ôפʡ
ʶ΢ղ޵ǵĻش𣬡ڽҲ֪
⵽ô°½ͷôͻȻѹȻʹǺܸ˵ģڹٳ£˴ֲ֪Ǻá
ͬʱҲ˳ոפǣȻĸ˲Լͬת򲻽ĸʹΣҪһ͡
ʹαǿЩڣ޹Сţֲ԰ҩģԼҪҳġ
ҩʶ΢ڻȥĻܻտޱ顣
ʹμҲųһ¶ѣû˳أȻգգۣųǾЦˣҡǵģҲεⰡ
ǣ²мۿ㲻ҾǴæˡûǸΪֵϸ˵ҲŶԣ
¡ʹ̲סıˣȥʹĴµţֱƵˣһһٵľ棬ˣǰɫˮȥڰ֮ԨģҪ뿴ȥĻھߣ
㣿Щɵǰһڰ֮Ԩǿˣ
Уʹΰһֱۣߵǰʳո簡֪ܲ
˱ֽĿص侲ϣĿ䣬˵ֻһþûʵ壬ԼǺڰ֮ԨҲ˺ҲΪʲô֮Ҳ޿κεԭ
ʹεĿǣֳ°˸פʱͺܹԵЦˡ
ȻտŴϺ֪ǣЩǵĽӿڵλΣա
ûϵʹΰڰ֣Ŵɢȥϼ⣬ʱˣˮңұ֤ȥء
ջЩԥĶεףٳٲϽˮ
ٲȥˣʹЩͷˣôȥûҲˣ빼һƬǲǣ
սĿפЩΣҲЩпıû˵
ȻפǰһӳյùɫˮһοЦݣʱˣȥɣ
פתһ⿪ʹδ㶵ָˮʹξֻǴĿôϤº͵ףפԾĺ
СĵפЦЦһ˱Ĭ̫ȥĳء
¡ǡաפһվ̫⣬ʹվǰڵýżڵϻȦȦ̧ͷ ǻȥɣұ֤񣡡˵Ҳ⣬ڰ־תڰ֮ԨķŲŲ
ĸ˶ĬĿıӰͻȻͷߵפһۣפ˶촽ʹҪߵʱסѩ
ţʹλͷգգۡ
פǰһվǰʵϼԽԽˣϾҪʧһƬ͸ĺڰĹ߻פʹεףԼСָϵβ䣬ֵʳָϣܰϴμ˵Ļ˵һ𣿡
ʹ£Щˣ˵һҲˣҲԶס΢Ц֮صˣפ΢ЦҪղء
פ¶һЦݣȴǺֵģΨһһûЦݣ˵Ҳģ棬ĻСĵ
ʹαȾˣһ£פֳͷŻعһԾڰ֮ԨķȥعͷǲõһЦݣҰҺܿ
פͷȴǻתһ仰Ҳ˵Ļص̫
˵ȴһδ˵ĿήٲеȴĴ˵ȴһնĻ
פεĴߣ֣ڴ⿴
ɷĵĺָڰϾҪڰ֮ԨϷͻȻĹâֱʧڲãУڵէֵһ˲䣬פε˫ȴͻȻնĿԶÿʧ

ʮ£ϣ

פ͵˺ÿµجΣμԼͻȻһƬ޵׵ҹɫоѣյȴǼįĿնפǴʶˣָо
ÿ¡
λξ޷԰Σ亹͸ֻǴڴڵĴȫʧȥ˼
һԼ̫ԲŻ
ΣͻȻһźɫĻӦ֮ǰѾٴ˵ڴϣˣˡ
Ǻ꣡£ͻȻ̤ʵĸоٿҲůڴϱű˴˴һȻʲôƿԴǵʣôģ
İͻȻһݺݵضΣ˵أ˯ôãҶˣҪҹΪʧأ
λһͻȻסˣǡҡô嵽ǰ͵һѶõǵض̵۾ۡ
ԼȻصԼĹԢǵõģ̫ƿİҩ˯ȥģôͻȻصԼĹԢ
˯Ϳ˰ɣ겻м߹ĺף㲻ﻹ
ǡηɿĻ˯ǰľǱڤҹߵģȻǸصĺڶפȻڤҹһĺˮʶԼ֣տյģһʵĴڸĵڤҹʱʹУǡڤҹʧˡ
뵽εֵ΢΢ͷ¶ϸĽɫ⣬̧ͷ̫ķȥĿĹâȻפȥ̫ģ˵Ҫȥ׵ߡ
ʹεˣ˵ţ΢΢¶һ΢Цȴ֪ΪʲôȴƺССĿ־
ʲôأûع̲סӷŵϣֵֹĿĽֵĸоãͷһξֵܼȺҲһĪҸ
ŶλͷЦЦûʲôһԼӣȴлĸоˣôģΪʲôһפǶˣ
ô֪겻ıԹſ˫ӵΥ⣬ǰһҹʱ˯ˣȻ˯ʮСʱûþˡ
ǰ죿Щš
ǰѾ̫ĵˣһͻȻʲôչĿã۾Сĵʣˣ㱻ڤҹˣڤҹأ
ڤҹãȻظһ֣ȻڤҹƯ׾ԺﻮϤĸоͷЦ£Ҳ֪ʧˣҲĳ俴ǡ
ʲô˼걻ĻŪúͿˣٸʵס
ûʲôιķԼӲֱۣ߹ȥ˱ˮߺˮĵʣ˭һģפû˵ʲôʱפĲǶƺЩ죬˵ôòкӵġ
ûûûε˵ž͹ȥףȻûҾˣ׿ĻһԷأ㽲¡˵Ѿ̤ſȥ
ικľЦˣ׿ԼҲôˣʲôʱתˣ
ƲƲ죬ȴĵûƽϣѾߵſˣعͷмƲƲ죬ⳡڰϴҲŷĿɹˣ
ǰſţͻȻֻͷŶˣʰӵʱ㴲ϼָҷŴͷˣԼҰɡ˵ͺŸ衰䡱¥ȥˡ
ָЩͷԣſһȻŽɵ߹ȥҵϷ˷ȻһöССɫָʹ־ļз˳ڵذԾ£͵
ζüСĵĽָЩ΢΢ĸо͸ƤȾĵףſһķ紵ҷգԼתʱפº͵üۣкܶĶֻǸʱʹƺǺʲôǵԼټ˵˯ˣʹȥ˺ڰ֮Ԩ֮󾿾ʲôһľǰһƽ˾
ڵذϣŴĻ侲˼ſڲз紵ûиоܾԼǰʲôҪĶʧˣ벻
Ϧ͸Ϸ·˲ɣĻҳ̧ͷҹɫ㽵ˡ
ԲƯŴĹâξһֱţҲʧȥ˼ֱҹ졣
֪ڵפģûεƣֻһԶ
ҹɫܼžӳ¹⣬ĽöָԼָϣ߹ȥϴعͷãȻ֪ԼǰʲôˣҲҲ

ʮ£У

ôûţ߽ţ˳ŰŴϣסĻͷſڣڴ½һŵӰʱƺǺݺݵһŴͣԭء
ãųɵĿڣΣͷֿ˿ſڣ֮һֱûŰɣ
ڳķ϶΢ķ紵ŴһڿεţЩͻȻѹƵģ̧ͷǱϱľȻĿ˺һۡ
ǽվԵЩƣ΢΢Ц£ʹץץǰͷλƵߵߣ㰡Һ˯ˡ
߹ȥ£漴׷ȥĶͷԼĶͷ˿ɵĶû°ɣúõİԼŪð˰ġ
ʲô£γһޱ飬;ֱȥǿһĿ
šˮͷҺͻڳŵ쿪ˣƴ˺öˮֱоԼѪҺҲĸˮһЩѵĸоϹë˰ͷʺ꣬ôûȥѧУ
ι˯Ϳ˰ɣָŴĹӣһƣ¿˺òá
οһ۹ǽϵʱӣָպָ㣬߹ȥɫѾůĵƹӶ¥Ĵ͸
ˣһԼļڴվ˻ãڤҹϲɫפҲҹʱֵġ
Σ߹ǲģ㵽ôˣ˯˾͹ֵֹġ
û£β̲˵ţҲĿӴƻ˾ͻȥɣһ˴š
ôۣ꽫ذϵ־˳ֶϣҺܲģ
ʲôĵģλͷûƵЦЦֽĿƵ⣬ҲǺúõģ졪Բ
Σ޿̣һΣԼ׷ʲôҺòãҺܵİ
ƽĿ˺һֱĺ겻ڣһ⿪ֱָصڣû£ʲôҲûУҺܺãһúõġ
£һûԣͻȻּеһΣʣǲΪڤҹ£ǡפʲôˣ
ûУƺǱȾˣ̼еƢ̶ȫû£Ȼŵͱӿ
û£ǲµģңҲãǰ߰ΣĶˮ˳ָϵĽָڵذϡ
һʱֻǻĶüҪָһӵȴ־ԼıôԶ
ڤҹˣ̧ͷЦ£ڡöָ͵棬ӨӨְפŪˣĺûã
⾿ôˣβסĽ꣬ǿֲñʲôֻԹԵż
Ҳ֪ôˣλͷһǰÿҹפ浴ǧģҵһûг֣һֺܿµĸоͻȻ˸սﶼǿ־壬Ȼֿˣٳˡ
Ϊôˣ΢΢˿Ӷͳֽݸֲǲ֪פǸǸǲһˣҸովô£æȥ˰ɣôţˣȥϴ˯ɡ˵žҪΡ
θźľȻͻȻ˦ֱشǰҪǾҪڤҹפԼҲ֪
ΣЩεѵòãѵô㻹û𣿲פڤҹǶǸǲһˣٳǰҲǲнġ
Ļعͷ˵Ŀ۾ĺҲæĿ⡣
꣬ǲ֪ʲôͻȻʡ
ʲôҲ֪ѿڶֲԼã漴Ϊֻǲ뿴Ϊûнôѹ˵ѰɣͰһжһΣθˡ
Σãظ֣פǵģһĻþǸоȴʵǱ㲻ԾЦ⣬΢΢һ͵̧ͷЩΣڤҹģפҲģΪǣҲܸܵǵĴڡ˵ּе̽ͷȥ
أεĿЦһãĽֵϻ谵ĵƹ⣬ǵǶƽˣܸܵһĴ𣿡
ܣε͵͵ૣȴЩģȻֻǰΪǿԸܵǵĴڵģÿÿָоΪȻúܿҲ㣬ڡڱĿץһƵĲãָɫָӳ¹ⷢĹ⣬Һ񡪡ʧȥָо
ǽڻڵذϣǽƴץԼͷפʧˣפͻȻʧ֪֪ʹץźֱۣʹţǰһжҵĴֽɫˮڰ֮ԨģΪֽģ֪𣿡
ЩãȻƬȴҲʵĻοֻǽıޡ
֪ʹ࣬һжɼ˺þãΣ㲻ȥһ
ΪʲôǸ˻ңηߺ޵ĿԼ˫֣οʱҶİѩڣʱΪðѩɱΪʲôҪң
ΣѵòãЩʧصʹҡҡεӣǿԼ۾Ҳ˵ˣפϲǰѩǲǣΰʱ̣˰ѩһ棬ûѾˡ㲻ǸѩΣʵڵΣҪԼѩפǣúõġ
δĺȥѾֲԼ˭ˣڤҹ˵ĶԣҸҵαһ壬ûа취⡣
Ҫ꼤ľֳŲãĿڤҹפȥʱϣܺúõǿӣǻѹġ
ĲЦǸͿˣǡʧˣʧӰ١
ûʧβɷ˵߿˳ȥξľȻű¥ǰĿյϡ
ɿε֣ſ˫۴ڴڵĺ˵ΣѵܲǵĴÿһƸĳӵĿﶼפõԸ˭಻뿴ӣĿָһǵԸ
פû뿪ǣһ£ķľζƮſ˫ۣͷмӳפЦеůҲеʧ䡣
αۣһȻ˳ӻ¡

ʮ££

¿ˣ¿Ͱǰڻ鱾ǰһƣα˸
λͷһۣεЦЦ˳ְ߰Ļֽ߰ɣӦѾˣ
ʼ鱾һһ²еˡ
ֻʱŻ˵ڣ滹֪Ҫֵ췭ظ
̾һһ̧ۣĿպٴλϣڤҹλӣǰʲôʱֻҪһ̧ͷܿڤҹƯĽɫͷģڡôλӿ˺þˡ
еʧ䣬αĿ⣬Ѿȵòͷˣ̽ͷ
ŶӦһæץܡ
ѽͬѧһУ鱾Ѿһء
Բ𰡣λæĵǸѾ˻һ鱾
鱾ݻȥʱͻȻεͻȻһ£ɽӦۼֿߣڸżˡ
ǰǵפǰҲפ鱾ײϵģǰкöҲкöźڣʲôҲûˡ
һǰһʵҵķߣȴû˵һ仰Ǻ̲סƽ֣䲻ͣβײϡ
ЩȻԥ̧ͷʣ㻹Ǻܽפڤҹǵ𣿡
һ㶣Ц£ ֻżѣ΢˵˵ĶԣǸһ㶼һˣǡֻǸɺϣӡֻ̻Ϊ̫
εѾƽˣǺ껹ɬζԭ˺ܾãֱλͷ߰
ع׷ȥͻȻʲôЩĿƲסΣ漣𣿡
οһۣӦѾԹԵ߶ڵĶӴӳʼһֱȵĻ״̬ھȻͻȻѹǲ˼顣
ҲڶԸɣθпԺھͲˡ
겻ΪȻƲƲ죬ͷҪܾ尾ˣÿ˶֪ÿζŸӿȥ޶ȼٵģԺûôõĽˣϽڻþ
꣡۵ЩͣסŲҲ˼ֱ
˺ˣ֪Ҫ߶ǰڰ֣ȷˣˣǸͷӵӵģġ˵Ѿƿ˽ȥ
οֻε̾һĿⴥɢϼ⣬Щѹܶİ쵵ļѤõϼһɢģڤҹפա¡ǻǸֵƯŮƣǶһһ߹Ǹĸһˣ
αۣĸԼ漣Щζ漣һԶһĻ룬漣ٴΰͻǰϣжã
λعͷźţЩĿƽ̨ϵһıӰİ
кڰŪԶ˵ͻعͷ¶һ͸Цݣ߹պǰɣܸ˼㣡
ȴһľ׮һԭأĿûзӦȴͷᣬһ仰Ҳ״Σ㡪㡪ô֪֣
ЦЦЩ죬Ȼվſڵξ;ֱ˹ȥһֻ֣Σã
ΰעЦԼֽЦЦݺܵȴ㣬ãһ־Υĸоʼĵ׷Ŀʪ˻ٵҹɫ
*
ľԵϷϢȼһһӳҹɫůĸоһΰһпڿ
һ˫Ŀ⣬׸ȴҲ̤ʵĿƽעǰ̸ЦĻ棬̡
ãĿתԼĲǰһԼһ߸ڿĺɫӰϣĿҲøôҵģӵд̵̾Ϣȴķ絭ˡ
ⲢҪǰ˲ͷеɢеҲеǧ֮ĽǣһĻȣҪڴõĽ֡
һ£Ŀ˲룬ǰһվƽеλϣڿһǣ²İŪԶʱоϲЦ
ͷƯĲ˵ڤҹʵ㽻ҹ֮ĵʱѾΪפź˺·
ڤҹͷֻ޵һ˿ǳЦӡǣ꣬λˮһСƬ䵽˵ϣƾǿһ˵ΪפĴڣ־ӵǸ˻һֱĳ˯ȥڤҹ̯ԼģһСˮƬӳĵƹ˸ڲפͻԶĴˣڡһˡ
ڤҹķתԼƣˮƬ׹ڲݴʧˡ
ɫĿֳڤҹתȥ
տŽºںһƬݵأ˼£촽˶ڤҹ߽ȥǰһ̿ڣڤҹȻ֪ǵһУһ㲻֪
ڤҹĽŲ£ɬҡͷҳһֱڼפĺڡʲôνˣһᰲֵԼ
մĻǰһһ֪
֣Ļ۳һͨ͸壬ֳһǣһʥĹںڰС
ڤҹüͷǡǣЩٵĿųµףе֣˵ᷢǲͨ͸ġ
ǣ˵ڰǣĹβ̫ҲԴ԰񡪡ǵĴߡ
ڤҹЩ˵վͼ갮ľ֮Ͱ˹ϡеĻ治ϵ۵ĵһ㣬ڰĳ˯ʥ
ڤҹһ˲۸˼ﱻӵĸоЩãŮˣĳ˯Ů˾ǴֽˣоǰǺޣ
ƽȴɬһ
ջ͸֣صĿڤҹĺɫӣ˵Ǿֻһûʶ壬ڤҹʵ㲻֪ĻͬʱͬʱҲкܶεΪʹǶ޴ѡ񡣡
ڤҹЦգµԼЩ⻹𣿡
ֻ㣬Լд֮˵ϣΪ㻹פһƽӹԸջعͷһεĿŴǣǻкܶ
ڤҹ͵̧ͷʹθεһеļ䶼ɿĴԺﻮͷЦһǵԸʵˣ֪ҳȫǣǻԼ
ɫûУԭԼһֱֲ尮޵Ľޣÿ˶ɻƵξصƽʵڤҹȴ޷ⷭ߻ƽĹȥˡ

֮

ܾǰʹĵһ£кܳһʱÿ˯ǰڹ˼µڣʱĶ̫ĽԼºиоȴһֱû˼죬һֱûдڣѾԺǻʱ䣬ܺһᵭĳЩϲĸоھд
»ôȴʼδģȻԼдʱҲԵĸоĳЩڵĸʴӲеˣżдˮƽڼ½ҲǽķϵĽɡȻҲԼϲڣдѾĳΪһ㷢ĸоļƪĶ䣬ɻˣʱдȥֻΪ˸Լһ
żıҲԴ£ʱ˸еѧҵʱ⣬ӦҲģҪʼµˣͰĹΪ͸Լɣϣÿ˶ֵܿһˣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ