صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ҵģУߣо/julia62750
飺
ѽǹˣȻأôŴˣ
ǸСǸŮģ𶼽үأ
ԭŴĹҲãǺܣأ  


1

һ ִ

ִ
˯ˣˣ˯һŮʹҡڴϵŮ
ҵͷҡˣ𰡣˼һû˯أ˯ʵİױĺޱ˵
ˣӦҺȥֵģ㲻ִʧ԰ɣ
װޱޱôڲǣȥٺ٣ױֺõĳĺޱ˵
㣬ҵ㣡ޱ˵˵ʵ˵ʲôãһ㲻---ҪеʱǻҪģͱ˵˺üسȥ棬ͽˣ˭Ǻأ
10Ӻĵҵ֣
ƺÿŮӶ飬ɱֳɾ̫͡ʺױڼ˯ҲҪǺҪŲأⲻһСʱ͹ȥˣĽеʹأ
ޱޱϢºòأҪȥԵ㶫ɣױְ񣬡ޱ
ð֪һҾ͹㣬ȥԷɡϢ£أڳԷǰأȥǱȡǮǮûȥ£ȻԷ
Ұˣޱޱ֪ˣ˵ţޱȥ
Сʱ
ѽôôùôٰױ롣
٣ԵءǴˣһУùǽٷǹ˵ҵĸô಻Ӧû鷢ƫƫٷ˵ӾôҪǨҲ֮ûֱˣ
ȫţַͷϡ㣬Ǯóװȥٷ˳ְԱ׺ݵ˵ٷˣȫ棬ǹױޱԹԵİϵǮ˳ȥױޱסԹ֪أڿɺãʲôûˣ
ܿ죬ְԱǮװˣٷ˾ߣһְԱýٷ˲ע⣬˾ٷ˵ͷ߳ŭְԱǹְԱӦأŵľûܵ󣬽ٷֿ˼ǹֵ˼ˣޱµĶˣױοޱޱޱûµģһǾûˣʱ򾯲ϵˣٷͷ˳ץޱ׶򾯲˵ߣɱˣ˵ŰϵǹָޱͷϣޱŵĿ˳
ٷ̸˴Լʮ----̸ʧܣٷͷ˵žҪǹױһٷҪɱޱǽٷͷӣٷͷڱƵɿޱԵױһǹһǹô˰ױأͬʱת䣬˽
ܿȻˣھȻϣޱŰױ˵ָʹʹʹʹûµġޱޱ㱻򡭡һǹʹˡ˵ţױúѹҪ뿪ĺˣǸ¶ޱޱûʲôŲµģǼѵޱ˵ޱޱԺҲˡҪúõġˡǵòҪˡҡûµģ˵ſ޵ױͷóı۾




                  ڶ ׼

ѹòױҪץסʲôȻ۾ܺİǵǹˡȻأӦòҽԺɣǾûʹʱ˽ˡǸĸˣĺܺÿῴڴϵŮеҩеߣҵĳˣ˵Žıסױ
˭ǲϴˣױͣȻӺСɣô£찡Цһ㶼棡˵ꡱС⸾˿޳һСˡĹãǿ밲οŮôˣҡû˵꣬˾ŵסױ˵еģҰ׼үԺ˵ŮŮģΪʲôҪ˵еģױؿʺţˣ˿ɰˣԳ˾ͺãҩˣȻϢᣡ찡ҩҩɣ˵ˣһΣ˵ҪȣûȿڣˣԣӦˣ˵Գ㲻ʧǰɣһĶ԰ɣױ˵ʲôε뵽ȾͺֲȥȻ󡭡྿ȡǿడĸŪҩôడǿˣ
ȿˮױˮúöˣ˯ɣ½˵ţðױ£ȻױǺñӣȻ˳ȥױЩʲôģǺҩ־Щͱۻܹȥˣ
ºүôⰡǣѾ
ŶϾȥ
ǣүص
үԣûտʼҲúܾȣԼǸŮȴҪеģΪǰ׼ûжҪеģǾµġ򡱣磬һ㣡˵ǽճͱˣҲ֪ʲôԭҲΪеģ
ݡ꣬ҽа껳а죬ааװ磡дϣϣֻǸС檽ᣡҶˣҲΪеİɣôʲôأڻȻޱ֪ҲⱲӶزȥˣΪصʲôأޡǡʲôһû






                   磡磡

һʮȥ 
ܣʲôأ˵⻰硪죡 
ױڽа껳תͷԸַΡĴ磬¶ԾܡЦ˵ѽ֪ʲôʱɩȢأ½ȼ갡С½㱻ˣ˵²Ųأ˵ţ¶ѵõЦݣҿδذҸ½˵Ȱޱ˺ˣͷǵôأҲأ 
СӣƤˣ˵žҪ 
ϣ磬Ǹأô˰һ֪ǸǷĶˣǵɵаа˾ƫƫӻȫڶ¹Ҫ޵ˣŻˣҲǣ˲Ů˲˵ˣǰ׼ҵ˳ĻĲȻ˼ҶΪǡеġȻеİҲвС㿴ϡȻʮ꣡ 
Ŷܣôôаôûȥ֪٩˵ 
磬ôô˵أ۵ʱֲֻһ֪˵ҵ֪ɶˣ 
ǵԣ껳 
Ŷ׵ܰôô˵ҰǶô㰡 
磬ң˵Ҿϣ 
·ǣ£ܲˣѪأͷԿɲǺСֶΡģ뽻Ǽҵ̶ӪĲԴӵȥͽ˰׼еҵǰʮʱֽһ֣ΩУٺ٣˭Сأһֱ֪ǸŮڰ׼ֻԼ֪ 
ܣʲô𣿡˵ 
ûʲô£磬ˣǲ¥أǸǷı˵ 
ô˵ܣϵ鷿飡ܣǲҲȥˣ˵ 
ǣ磬ȥ껳 
˵꣬ͼǲ¥ȥˣȥδĴɩ½㣡½ֻ꣡꣬½ͻ޽׼ң½СͶġסҲǺ÷ģϸ룬ŮĻ͸Ҫ˼˰ɣãӵɣٲǳŲ㣬ٺ٣ңܶԼ£ŮװҲǺأû˼ֻ7һΣ﷢֣ʹһ٣ľú޹أ־úܺãŮ˷ˣֱ磬ѧŮ죬ɰˣڸȤ黭ѧЩںܻᵯϲĸ衶֡ҲԺѧˣ 
ܣʲôأǲǸȥˣҪǲȥȥĵطôаа˵ 
ðð磬ȥɣȥ½ˣӷˣ껳Ǿȥɣٺ٣ 
ǣߣ˵ţ߳ͥԺ 






                   ¥-

磬߰껳ʡ
ȻǺĵطˣĥˣ߰ɣ껳ǰߣ
ôȥǸ----¥ķأʱѾ¥ſڣ
찡ûи磬㲻ҪҺȥɣ
ܣ߰ɣȥ㶼ʮˣҲôˣ˵žͰ껳¥
ⲻǵү𣿣үλǡǼĵ˵ţ۾סĴ껳
ܣԺͽүͳɣмÿµĹҽҪôˣ˵Ÿһӣ
˵үȥôһҽдƶλүЦű߰պñ˵
ƾ谲ţȻ껳¥
¥ķ䣬ֻ߽ѾþƲˣͼһλСұһ˶˹---
үˣ뱣뷨Ҳܰԭɣ
ܣԺܼɣԼĵܵܣ
ү˵˸
껳㶵ţǲӦ뿪ŻؼңȻ˿ƲɱϾǼԺŮ֮仹ǱȽ׷ŮģȻ˵ûʲôԺжȻ鷳ǸϽ뷨߰ɣţаа˵ôܿˣôĳ˰
껳ع漴ʲô룬Ƕĺ֪С̶磬ǷܳΪҵĶɩ
һӾͺˣߵĵүЦ
ɲ˵أΪôöԸЦſܡ
껳˵ʲôʱŽˣеĴƶλ֦չŮ˽껳о죬ˣô찡
죨ƶλӣ
λλúõźܣ˵Ȥаа˵
磡껳ҧ˵С޸ܣһǻؼҵĺã֪ˣֱ˵һ٣˵žҪߣ
ܣѵô۽磬˵ҲҪȢ޵Ĳã
磬ܵҽʮ壡껳Щŭص
ʮҲСˣҲܴˣ֪ĺãλﻹúý̵ܵܣ˵ߣ
껳״ߣ֪λ
ӣȾƣȣ˵žҪ껳࣬껳æԱߵһƶֹˡӼȻԸȾƣġ˵ž껳Ǳߣ
껳һһ¼ˣҪǵ˴ϲŹ֣ʹ˳̵ľצȻܵűߣæ˳ȥֻڽСӡӻ
껳æܻؼңܻľ¥ķ䣬ŸоеʵУоȫˣƽƺ˷ӵĿΣ
ţߴһˣ찡ˣҪ֪á
ȥˣôûȥǣϳЩƣڲסֻЩŵ
ձ˹ȥһʱˣ岻ãҪϢ껳
ԺٺϹ֣Ҫù飬Ҳֲ˶ˣͺúõģ־ʧ
ǣŬģͺúϢɣﲻúϢĻôܺúõùأᵣģ
֪ˣΪ˳ҲúģЩʡˣ
ҪҪ
ˣúùɣһط˵ţѾߴ߳˷䣡
˵ģĺܺã˲ñ֪Ůģľ˺ܺãǰµҪֻޱ






                   º


һʮˡǰ罫Ĳ⽻Դˣǰ׼ֵȫºҲĺܳʵȻտʼܶΪʮСүʲôУǣͨŬõ˴ҵͬͬʱҲѰ׼ҵҵչһǺأʲôУǡǡãǰ۲ˣΪʲôʮͷֵҵأΪװĴɩ---½㣬ǰ׼ңǺҪɩԣáºһʮĴáүǵ⣬ǲˬǣ
꣬ɩ͸˸ֶӣҲֶӣٺ٣еϧûпȥ꣬ʹ̲ţѹ˺һӣ˲˻ǡᡯǣȥǰ˵֮Ҫװô꣬ԭжһΪǸ檣Ůûλ᲻Լ뿪ԼǾ˵иʿ˵׼ŮҪߣ˵Ů˰׼ңʲôԭŮôֱ꣬Цˣǰ˵Ů˵ģ˵ԲѽҪ˵ʵݣϼˣŲҪأöûǣǣڻӵݣ
ôˣ˵ľ͸ٺ٣أ߶˸ˣǰװĴ˸Ӽ汣---
үүأȥ鷿һˣⲻ˵ܲ٣ܲپ͵Ӱĺõû˵һ㲻ãҪЦֱһһ仰ûˣ
¥
껳˼·ŵ磬ңܣ
ɣ
ԣ껳ƿ˽ȥǰ磬˵ңʲô𣿡
̧ͷ˿껳ǰӵϢ˵ǱߵĲׯ˵⣬ұȥģɩ岻ʣЩģ֪ȥô
һ⻰껳˿˻е˵磬û⣬һаСϣұ֤ã껳ظ˱֤
ãֻǵ㣡Ͼ㻹ûȥôԶĵطŹ㣬ҪðןҲһȥĵ˵Ͼǲ̫ܵܣ
磬˰ɣ͹ҾУðןⱣɩɣҪ˵£ןǰӣЦןȥˣǻʱȥ氡æ飡
ûҪȥɣ
ˣҿɲȥǺܻŮ˵ģ±ŮǺô˵أʮ꣬ȥԺǱ֪ˣ˶һ٣Ҳһ䣡Ӵ˵ǶŮУ裬ɩѾ⡣ŮһԶ룡ŮҲǺܶģǺ
Ҳãȥʰ£̣סҪ˵ϵˣͷù׼׼˵
õģ磡
Ϳȥʲôˣٺ٣Ҫأˣ






                   ˣ

ڶ 
һ磬껳ˣѾʮ־ȡǣƽʱŲôأȻ⣬˷ܵҪ 
ںɩͶ껳ƥİġ衱Ź̤ȥǵ· 
ʼ껳ͦģŴôˣһسԶһ껳оЩģҲЩܲˣô˵ҲǸŮ˰ĲʹҪ 
ܵ򰡣껳 
үʱܵ򣡡ϹϾػص𣬵꣬үҪɱ֮ʱʤмҪһӸ졣˵ܾ͵ڸˣǣŰ껳Ѿˡʼð껳ǸֻǸëͷСӣȻӹһְ׼ҵҵǻǲĺԣ͵ųȥй䣡żȻһΣð껳Ǳϵֺеӣֻ˵㣬ĶҺֻܹ࣬ϲˣ 
찡ҪҵˣʱСʱ𡭡껳еЩ·;Ǹͷ 
ʱ 
ˣ㵽ˣԷϢɣ껳ָһдšջ¥˵˵ţ˽ȥںʰƷ 
͹٣ס껹ǳԷСһˣлһλŮæЦӭ߽껳ģʱΪŮأǾ͵˵ˣ׼ֵڽֻϴǳھ˵϶ڷϣҲ껳ڡòϣԣ˵ò˰˭֪Ǹ۲۵Ů˰ 
סҲԷҿϷŪƲ˸ҳԣõ伴ɣ껳˵߸˵СӣһС֪ɫһ 
СֺǺǵ˵ģһ׼ãԵƬ̣һ͸ȥ 
˵ʲôأҼүˣǹϹ۰Ѿܻ˵үΪŮˣʵһμүʱҲΪүŮأ׾ˣ˭Ǽүôأ 
С£룬еģɣѵ׾ˣٴδ£껳Ÿӣһװôôò˰תһ룬䲻Ů֮ˣԼ˰ɣæⲻǡԲС׾үСĴȥ䣡 
ʮˣٲЩ͸ȥˣ껳 
ʱʰ˶Ҳ˽ 
үʰˣ 
ȥϢС˶㣡˵ţȥ 
С£æ˵ү룡 
ڽһЦеĿ¥ǸӰˣò񰡣ȻֹЩˣѵҲ׾ˣһȥʶү 
˭ 






                   

극ǰ껳ģȻЩۣڻϢȥߣʮֵƣطϢˣȥЩƷϾ컹Ҫ·
ͶһջĺԺʿоˣѾҪɽ̫껳ͷһξÿϦǼ飡ΪǰææǸٲ˯
鲻һдԵ껳Ķ𣬲˵껳תͷˣ
껳ϸˣһɫĳһĸоȴֲ̫ŸƼֵƣٿ껳ʱסˮǳĺúÿҮнǣ˵ٷ磬Ķѽ촽أ껳úԸа˸оţȴЩֱмƷˣеļƷٺ٣
껳ݵͬʱҲϸ껳ŮӣǺνףɫ㣬ҲŮӿЩεٴ껳˵֪￴¿ɾ⣿˻һѻڻյ껳ʱѣ껳ε˵λ̨Ūˣ²ŮӶӣ
һЩ죬΢ü룬ѵԼ׾ˣǱǸʧˣ̨£
̨صǸ̨һϴҲܶ࣡껳ЦŻص
̨֪ôƺ󣬵һ֡
ԭ֣հף껳
ǰģݲصͬʦֵܣãѧɽ󣬾Ͷϵ˵ܵܲ޽ãѵλеһλ
ŶҴ磡ڼҴʶʵ֣껳ǸˣЦ˳껳ЦգݸоԼҵţݻ˶ʮûйĸоЩ֪룡
ǵģͬʦֵܣ֪ǴȥǣЦŻصĵر仯
Ǻÿ---ۣȻͶҲܿǻʧȥʵĸоģҪܺλͬ·һأ뿴˳۰
Сܣȥ£֪ҪȥģУ㻽ҳܻܶɣҲϰߣأҲ֣ȻҴͬʦֵܣҳ磬ô껳˷ܵ˵
ðܣұǳģȻ˳ܣǾͬһ·ˣȥĶģγǵģȻҲĲˣͽȥˣ͵һºˣңҲ˽°ܣǰ˵²Ǻúͳһĸоô겻йɣ
ͬǳҵң껳ݵ˵
ݿ֣ЩĸоǾΪʲôأҲûϸ룡






                  ڰ ͬ

һ
·ˣһ·껳ǰϿǿĵĶˣ(һ˵ܲ)ǰտǰƻˣԭڹǸӣ˵ʮ䣬ܻһ֡ǡͺܲˣǺ˵ǰ˵һûˣ
껳Ц껳߽䣬߹˵Ҫͬеʱ򣬹ıǸЦֱǧѷ갡һǺٻ¶־ȵıģȥӣʶȤı飡ѵðҪ֪˷Ӧǻ𾪵ذ
һ·ϣ껳ݸ˺ܶ཭£ʲôµһׯʮǣǵɵĶȻʮ֮һڰˣиš˳ơӡ뵽⣬£ӣǸ񰡣ôôû˵Ҳ˵壬˳ơ񻢡ôоôءǲǸ˰ֱǶ
껳ȤĪǰĵˣ˳Ůޣû˼ĿĶˣֻ֪ǸŮģ˵ǸŮˣҲ˵аˡ˳ơƮ˵µһׯׯжĬȻδׯƮһأڶ˳ơڤ˵ŵȻ˭ûһĶȥװСԼȥˣһ˵磬ʲô֪оذ˵磬ȥͺһһ֪ʵ
磬˵ǰĶô𣿡껳˷ܵʵ˿̬жôˣôŮˣ
ݿ껳ǳڴ񣬸оƺں˵һڴӦʣݵֲ©˼ģЩ
磬磡껳ûзӦǰ˼£ȷ緸ɵˣǳ治ݣһƣݴȥӣ껳ǺЦܲŵشЦ
ݻعˤȥģ껳ЦͣҪţû˸ЦģﲻӿЩŭ𣡱鲻ͣǻı顣
껳һֱЦЦЦţоЩ̫Ծ̧ͷ˿ݣݶ۾(ϻɵӶܿ˿˭ٶۣ)껳ε˵磬ǳܵزԣⲻˣΪ˱ʾǸ⣬ԸΪ£磬㿴ôͲҪܵˣ𣿡껳¶ѹı˵У˺òѹͷ
ݱЩĲˣ껳˵ԸΪ£룬ҲÿҲ㣬ǳԼ˵ģɲҪڣ
һԣ׷ܲᷴڵģ
ãҪĵһ¾---ݹ
껳룬ʲôòҪɣһҪ·ȥ㱼ˣ(Уûӣʱ˿㱼)Ѳȥɱˣţ˵Ҫ
ǣҸ㣬öУ㲻ܷԣԼ뿪
˵˵ǵڶǣ껳סʵ
ڶһûã뵽ٸ㣬㲻԰ɣ˵
ᣬܾԲᣬģˣҾһ죡껳ĵı֤
һ·ϣݵ飬껳ǿģǸˣֵܿôˣ껳һξ֮һӵֵܣǲ֪Ҫ֪ǸŮˣǲǾͲˣһ껳ΪԼŮգ֪λ磬ֻǰôͣ






                  ھ Ŀĵ


껳һǵĿĵ---
λһϲһϲҪҲǽͨҪǵķڽƷĿӦоУкܶϡеĶﶵۣڹ߾͵˹кܶıƷ껳Ҫֵ
ǣ룬ô˵ҲȰ£Ȱ£¹Ҳͬɣ׼˿Ǻǵĳүֻȥ˰׼ҵĲׯ---زׯ
µİסϢƬ̣껳ͺ͹ׯҲģ˵ЩҪϢᣡһ룬ҲãµģġȰ˵Ҳ٣껳鿴˲ׯĴĿ״ֲׯĽЩ⣬򲼵ĴͨգߵĲĺ٣ʹ˻ѹ⣡
껳ѽ½˹ȥ죬Լڲׯ׽ѸߵĲȥһææϣ껳ȥʱѾ۵Ĳˣص䣬ΪԼ˱裬šȥţ
ţһ˾ݡ磬㻹û˯ǣϢ𣿡껳Цʵ
ܽȥ𣿡˵
ŶȻԣҶˣվ⣬ǲ˼ÿſݽ˷䡣
ܣæһ𣿡
ǰΪֻһ⣬û뵽⻹٣ۻˣ껳Щ˵
Ҫע尡ǿǳܲϢɣŶˣи裬һ˰ɣ˯߲˵ţݴӻóһСӣǰ衣
ǳллˣ껳ָл˵
㲻ǳֲˣϢɣҲطˣߵſڣҪȥ
磬лл㣡껳˵
˵˲лˣϢɣˣ˵߳˷䣬껳˷ţ
껳˰˯ˣһҹ˯úܳһֱڶæ˼գҪҲĲˣһЩС⣬¶˵ˣùæϾʱˣڿ˯þˣ
ϣ껳һݵķǰţ磬ҳܣ
ſˣݸ˵ؿ껳˵ܣôô磬æˣ
˷䣬һᣬ껳˵磬ҩĺܲأҪٴθл㣡˵ʲôɵأ˵˼˲лңݻ˵ʲôȻɫһ䣬ʾ껳Ҫ˵նʱѹֵĸо
λѣɣ߱ǿͣȻˣָڰȷ˲ɱ˵
ˣô֪껳ҲǾѧǵ㹦ֻԱģǴ粻ѧԼԼӲʲôˣ˭ɱ
ҽȻǷ֮޽ɽׯӢеôİ껳룬ôһоûа޽ɽׯôô찡
֪кιɣü˵
Ҽ֮ҽׯһȥӢش
ŶǱׯׯĲ飿ʵ
ǵģͷҽȥһˣ
ҲãϴǷׯ飬û飡ʴҺʱյʵ¶˵Ц껳֪껳СһˣһỹҪ£
ҽռ̶ǻ¥±óӢ
ã֪ˣ˰ɣЩͷ˵Ӣ˵ʲô̡͡ʧˣ
ܣЩЦؿ껳ر飬Ǳ黹ʲô·һȤݲ֪ԼѾϲܣ
磡ҽôû˵껳ع񣬾Թ˵
ҲûʹҰݻشȻ
껳ЩصһݣҲǣûʹ˼Ҹ˵أڷÿأҽǺóأ
Сʲôأֻ֪ҽֱ飬Ҫ֪һݲ֪лʲô飿
ܣҪҪһȥ޽ɽׯǿµһׯ˵꣬˿ڲ裬϶Сһȥģ
껳һŶѹأԭµһׯ뵽ҲĲˣô˻ȥµһׯ£Ŵǲ˵ģ
ðȻˣȥµһׯСҵҰ껳˷ܵ˵
˵˰ܷڣ
ôأ磬ͽʰ˵žܳ˷䣡
ݻ˵ʲôأû˵أ˾ûˣСӣҲգǾ˵Ҳ٣






                  ʮ ޽ɽׯĬȻ

պ
ݣ껳㵽ˣλɽµ޽ɽׯ޽ɽׯĺΰ껳ʲôСʴ䣬ϳɸ޵ء͡侣֮ӻأи֮ơ岽һ¥ʮһϻأģƣĶǡɣɣ䷿ˮУ֪ǧ䡣Բδƺпգκ磿ǽ̻Իͣ˹ɰԲڻʹĽʹûȥʹȥ
Ӣİţ˱¥ׯס¥࣡ݾס껳ĸڣ껳ԼݣŶҪ˵£봦ʣµС£
ţ磡Ӧ𣬺ȻӢ˵һȥׯĲȥׯ˰ɣȻ粻ڣǾԼߺˣҲ̽գ
껳һ޽ɽׯ˴ʱ;ѾߣЩطǰģǼѾȴֻ֧֧ĸʲôطȴûǰ߻ģѲŵˣɣҸоûʲôⰡأߣߣ
ţ껳Ȼ·ˡǵҸʸôߣǰҲһӰҪʱǰиˣϲ⣬ʵʣ¥ô߰Ҳ·ˣɲԸô߰
ԣת껳껳˲еֱ絽ĸоˣȻһ飡һϰسЩݣü۾ͦı΢ʵ촽˵Ƿ棬Ǳͬݵֲʧ˸˵ĸоЩһζžν˵ɣʱ껳ٲȻǸ˵Ľ̬ȫԼڵǸˣ
ʹô޽ɽׯģĬȻ˵û޽ɽׯׯǰ丸޽ɽׯ޽ɽׯ丸ʱһ˵С
ĬȻĻ껳룬΢̬ɫհף껳ҽһͬģ
Ŷԭǽ׼Ұҽأǰٰɣ³Ϊ׾½⣡ĬȻ˵ʲô飬ȴЩĻͣĬȻ룬û뵽ԼҲ׾ʱݸк˵ŴҲǰ⡮ˡǸˣϸǰˣŵò˰ֻϧǸˣȻһὫռΪУ
ռΪУͷĬȻԼһæ˦˦ͷҪȴ뷨ʲôԼϲŮˣûж֮񱣡
ɾǶδׯˣ껳ϸĻ˶˵
ٹȻû£
ôɷׯô¥
Ȼԣ߼ǿٻȥǶĬȻ껳¥
ĬȻ껳¥£ˣ껳Ŀ뿪Լߣĸо껳ʹ׹˰ɣ
¥ϣݽһЩ껳ĿŶĬȻоЩĲζģʲô






                  ʮһ ɽ

գ껳˸ȥݣûмݣǺ˸硣÷ţԵƬ̣ݿţ껳վ⣬Щ졣СԴʶһذ
ܣô𣿡ϿģﲻЩ
磬ҿġ磬п𣿻Ҫׯ𣿣
ǻҪϸ۲켸죬Ҳһ죡ܣʲô𣿡ׯĲҲˣҲһ죬һҲûʲôСȥ
ˣ磬ĬȻ𣿡껳ĬȻ˵˵ԼĽһҪã
ŶһΣģᵽĬȻݲЩζ̬ȲЩӲ
껳ûЩŶʲô鰡ܷͳ˵ĵʵ֪еĹ£
һɫ࣬ܣҾΪ˶ĬȻ£ҲЩ⣬º͵Ŀ
껳ݿеĺ估ãҲԣԼҲΪ˶ĬȻ磬ǳܵĴֻʣܣ˶ׯ˵˵ңһͶׯǺܺõѣԲʣ磬ʵҪҪͳȥߣׯ˵ǽмУܴûиϹУ֪ǷԸͳһأ
껳˵ʱϲڸ˸ղŵĲáɫࡣԭҪԼȥأҲãպҲȥϿҩġȻҩĲ򣡡ðܶˣвȥĵҲ˳ȥЩҩ
ھ߰ɣ껳һݴӦˣݾҪߣ
ţ㲻ҪҴȥɣס껳˵
껳תͷһŷֻ£ݵؼ껳Ծ죬ӿ죡˼˵磬£˵תظƽԼӿ
ݼ껳ȻˣǺߵģɷǺÿЦ֮ǰɫ߽ȥ¡Ƭ̺󣬱㻻·˷ţ껳߳޽ɽׯ򸽽ɽȥ
ҲȥģǰͻȻò껳úϢȤǣѾȻˣ˵үȥԩѾͷҪȥ䵹ģȻȥʱ㶫ɣʡԹϾôˣ껳ͰԼˣ
Լ˰ʱ껳˱㵽ɽϵ˻ǲ٣ʲôĶУкܶСԣ껳ĺãݶģһ˸еӣҲֻţ˵У˳СҲᵱ°ɣ
ף껳һֵҪǲǴ˵еĳɣҵҲû룬ݾ̯λԵϰ壬̳껳˷ܵ˵Դ˹ŴûٳԵһʮĲ񫣬
һᣬϰ̳ǰĳ껳󿪳Խ磬߳Ի˵԰ǳ໹Ĳڶǣ
ݿĳٿ껳ⶫܳ𣿵껳ĳ࣬ЦˣҲգȻܶˣʲôܳԵأҲ
껳ݹ˵Ҫ㶫ǳܵѾѵϲ뵽ݵֳȥˣǸŮˣϲŮûʲôأ
ţʦܣһϤ
ʦ֣ô⣿ݾȵ˵ûʦ
˭껳ӵʺţòĬȻй֮޲ֻǣ˸о䣬Ǹɽɣɲϲɽ






                  ʮ ʦ֣ʦ֣

ݵʦ---裬ʦͬţȴܵԭڣ˺Įе¶ĮԶʦ֣ݲǺ˽⣬ֻ֪ʦΪʦʱʦֽ˶ѣòЩĳԾ
˼Ҳ¥£ôĸأΪ軹һˣƺӣ껳Ķ棬ϸĴ˺˧Ҳ䣬˾ԽӽһһԼҪ껳롣
ʦܣλҵӡ硣Ƕ˵˵ָָˡֻǵ˵ͷû˵ʲôǸưһ
ʦܣλǣ˿껳Աߵݡʦ֣λǶʦֵܡ껳˵תͷ껳˵ܣλʦ֡衣
˵ˣȻ껳ǺԸͱ˵Ҫӵġ֡ǰ껳Ȼ˸򵥵
ض񣬼Ȼ껳ǶʦֵĵܵܣֺαضأȻ껳ʦΪ磬ԺҲԽΪ硣Ҳ㳿ܡ軹ǸɽֻˣΪǰλŮӣûλӡҲգҲãŮҲãģΪʲôģΪӵһۼ껳¶˾ģʲһеģΪ껳ϵԣ
磬ûӵ񣬵Ҳӵϸоǰı䣬˼⣬ʲôָıأ
磿ôо˲尡˰ɣɲ죡һǳΪƺʲôأȥȻΪ裬ҳƷˣôԼˣ΢һ¡ã㣡ʲô֪ˣѪ
ˣʦ֣⼸ȥˣʦ˼һأ⿴ʦ֣ʦǸˡЩȻʦ仹ȣʦְ
ʦܣɽҾ͵ոպõ˵Ϣһ£֪ʦô˸üȻǸղ
ʦ޽ɽׯҽׯĲ㳿Ź䣡䣿ʦܻİųô˹䣡
ʦܻǾҽְ𰡣ĳ䡣ЩŪԱŵ껳Щˬֿ˵Ϊ˭һ˵硣Ҳÿġ
˶۵ģһǻ˷ģ߻˾泩ֻŻ᲻֪һֱ˯˯˳ԣطҲ֪ɣ껳˵
֪֪ľˣ𣿾ͺǰ׳𣿴ǣǰ׳һһô˵͹ү
˵ˣȻʦ޽ɽׯʦҲǸȤ֪ɷʦһ޽ɽׯأγҪǲ޽ɽׯģϽӵܱ˵ة޽ɽׯΪбҪıպʦǣҪô˻޽ɽׯ̽ʵ
ʲôɽҪһ޽ɽׯûи޽ɽׯҲǼң˵ȥȥԲɣ껳뷨ȫϱ˳迴껳ı飬˼С𣿣
£Ȼʦ˵ȥ䲻ǲɣҲԣʦΪ뿪޽ɽׯҹڸų£ҪȥҲãʦָһ޽ɽׯʱҲʦչ³ܣ
ãȻʦȤʦǻӭŶׯҲ˵ģ
껳ݵĻشЩʹ죬Ȼľ͵ľ֪Ϊʲôһμ裬껳ӡܲãһЩᣡߣ˼ĵ˰㣿껳֪ᣬûɵģˣȥ˵ˣ˲ɽ






                  ʮ 

˻ص޽ɽׯĬȻԼʦ֣ĬȻʾܻӭ˰˷䣬ȥæׯˣʱ껳ڶμĬȻϧǲû˵ʲô껳Щʧȴ֪ʧı鶼ݵ
ص껳ڻŶĬȻӰҪȴǳԺϲ˶ĬȻĪϲ̫ˣû뵽껳Ҳһʱ򣡿ݣôҲܻͶĬȻһġ
껳ڷﷳյͬʱסڵҲڿţ⼸Լĸо𳿵ǡ𡯵΢ЦĸоĬȻ龰ΪʲôָоԼĳζ֤ϲ˳ܣǳ˰ȷԼûֶ֮񱣡Ǻʱϲ˳أ˯ˣ
ķ껳˯ţ㴩ŵ߳˷ţ޽ɽׯĺɻϵͤѽӽҹȻͿļˣϻЩġʱ껳䣬ЩĿɻأĶǶĬȻûˣ
ôˣҲû˯һº͵Ʈ껳Ķôˣλô⣿ĬȻ
תͷԼˣ껳Ծˣֻҹɫ˿ˣׯҲû˯ׯĲ𣿡˶껳˵˾Լǰȴܱ׻ЩʹأԼİĽ֮飬ϲ˲ŶԵģ뵽껳ʧ䡣
лٹģҸ񻹺ãҽ˵ҪЩʱղȫǰˣΪʲôǸأŮˣúðģʱ껳񲻽࣡
ׯƺˣһҳܰɣϰЩҲֻܺͶĬȻֵܰɣİ鰡ѿͱݲˣ
ðͽȻɣ˵ǰ˼ҪϸĿ껳껳ĸӲֻļͷ껳
ȻҲãȻ㿴Ҷ޽ɽׯôˣΪǲӦôҺúòι°ðǾôĬȻӦʣ껳̧ͷ˵лл֪һ̧ͷպ¿ĬȻϣ˵ˡ׳ƣǣ찡ĳǰôûˡǸˣȻֻǸ⣡ĬȻҲΪոյҲ˻ѧЧӦ껳껳˴۵СۣȻڵضˣĬȻεҪ˵Щʲô㡣ˡ˭ʲôˣͼһӰѸȥû껳ӦĬȻѾûӰˣҲˣ
ǲ˯ˣ˯žͼˣǻطɣ
ĬȻ׷ǵӰׯ⣬̾͸ˣˣ书߰˻˭أбҪǿ䱸
ǵӰ裬ڲ̽ȴ뿴껳ĬȻͤ﷢һĻ޲ɱ˶ĬȻ껳ģŭ侲ĬȻ٣ţ֪껳ģԶģлŮʱӵˣֳһ˿ɱ⣡
껳ĬȻһĻĻһˣݣ˯ţߣȴ뿴껳һɻǱȥһĻʱסȭͷ˵ܣԳֹܲϲôˣƺǰϳˣҪҽׯĲȻϿų뿪źã 






                  ʮ 

飬ûĬȻҲشӦ껳ģߣֻˣһˣݣ裡ɽһţ껳ЩˬȻţԱôһоܻأҪݻ࣬ϧҪׯĲһ
⼸գȻҪˣֻԱɷ羰룬껳㲻סط˷ۣȻ˵²ߵλȻȣԱǱȿյʹ
˵磬ûʲô½Сô˵ҲɽԼ˵˵ʲôɣԼ붳أ
֪һأǱǸоЩºͣ껳֣ѵԼˣǱɽת˲ɣҪͷǻˣ껳첻Щ鴤Ⱑ
˵飬˵ֵһ綼û˼𣿡Ȼ˵ӦöٻЩʲôɣҲܽеأ껳ʮڴĻش֪õľ-----֪ɣ
Ƿ֪Ů˵Ǹˣ֪֪֡Ǹʷ֪ʲôɷСңЩˬ˵֪Ҫɱˣ֪õĻشȴһ㶡ֻ֪㣡ʲô𰸣׽Ūô׽Ū裬ʾȵĲ裬ҵţߣ
úרע껳ڸ껳ҵ㣡껳ЩʲôԼһͶأ˦˦ͷ껳ȥ룬طϢ
ҪȥģתҪߣü
Ȼǻط䰡һᱻ껳Щ٩ؿ˵ϻŸ뱻ɣǻȥĺãû׼Ȼأ뵽⣬껳ӿ˽Ų
껳ҴҵȥϾȻֳһ˿΢Ц粻ǸѪǲۻˣ
磬껳ԸǣأЩĵ˵зִ磡ضǣȥǣȥ˵ǰʧˣ
ʱ껳Ѿص˷䣬Ϊݺ˲裬û𣿡껳
үүڲڣڣߣ
ŶûˣȥϢɣҲϢˣưôôأûмȻɣţһӰĴǰ˭껳ı׷ǵӰ˳ȥүү껳ѾӰˣ
˵껳书ֻèĹ򣬶ṦҲֻһ㣬ȴ׷˰û˸ѵǹģţǰͻȻͣһ£棬һͲˣ
˭ʲô껳ʵЩ£úأˣʲôʱƬֵģǵȻ˵Ƭϡ٣ߵ˺·
ǺǣټȻˣαػң˳Ц˵
ߣٷϻ㵽ʲôĿģ˵껳γı
ĿģĿľҪɱ㣡˵űг껳˹
껳зЩֲЩǱһᣬ껳Ͼжദˣ껳Լֲ˼غˣţֻǺ˼У껳еĽ
еĽ껳һ㶣ץסһ϶껳껳˹סˣȴǱأֻǱܿҪ˽껳ؿڹڵϡѪϵĴ껳˿ʹǲҪŰ껳
ֻ߽껳Ҫ껳һ껳Ž˹Ǳ۾˰콣Ҳûֻ̹еĽˣȻ°۵ڵˣ˺վŸˣ껳ϸһ˵ؽ˳磡֪Լᱻɱˣ껳ǰһھͻ˹ȥ
껳˹ȥݸæ껳쿴ƣѪϵʹ಻ѣղûĽû׷ǲǾͲأȻ˳ҽҲ£³ܴӴ˲ٽ磬ҲܣŸϽ˿ЩҩȷʱΣպ󣬽껳޽ɽׯ






                  ʮ ʵ

ݱ껳ص껳סķ䣬Ըˮ׼ҽ껳ʱҲϵˣ껳Ѫڴϣˣ绹úõĺһأôڳˣ˭˺ĳܣţҪΪ껳ҽΣ˵ʦܣ㣡ݼʦ֣Ҳöһ˰ҲãѪȻû˵ҪǿΪãæ
˿أԱѵ£Աߴ֣Լ껳ѵ£Ȼ£١ô澹ȻǡŮӣ迴ǰʵʱҩ˹費ƣߵǰһҲһʱ跴Ӧ磬ȥץӸ껳ϣ껳ٱ˿ݡϽҽȻ˵߳䣬ϽȥæʱĬȻҲϵˣҪȥ껳ȰɣȻǸûи״ĬȻҲֻúһڷȣ˭˺˳ܣ
еҲܿĻָǣҪٲֿ³ܣӦǳˣǺǣãƭҺÿడеĶҲѸٵļӿˣæڿԼүʵŮʱҲһʱ˼ܿͻָˣΪүС㣬ӣ
ڻе껳֪ԼŮѾ¶ˣ
Լʱ󣬴껳˿ڵ˳ôͶĬȻͬ˵ûʲô󰭣ֻʧѪ࣬Ҫգʲô£˵ɣЩƣ˵ζ껳޴Ҳˣʲô˵ɣ
ݻص䣬ΪԼ˱ˮȻ˵ȥ½ɱܵ˵ݣ˭ģڷĺڰ˻صǣȥ죬ģȻʧˣŮˣǺǣ̫ˣôͲǶ֮ˣ֪û᲻
ʱҲص䡰磬Ҫ㱣óôµģ𱸵ʵʧְӳͷеֲϿҵӸͷߣǸ÷֮ǰȥʲôҪ˺ǣӣ޽ɽׯͲòˣøð£˵ǣף˵꣬߳䣬غ÷ţ
ߺ边ȻЦˣǺǣ˵ҵģˣһ鷳㣬Ӳˣ
¥
Ӣȥ鵽ô£ʲôҪɱܣĬȻԸ޽ɽׯĵɱˣ˵ӻ󰡣֪ôˣȥɣ껳ʱ˵ʹ˺ܣ
ʱ껳ڴϣϤĵչ껳û껳ŮЩ⣡ϸ룬ѹүŶСӲϴ裬Ҳñ˽Ӵ̫࣬ǰ飬ǰ಻׵ĵطСҪСĴ𰸣
껳ʱѾǵڶˣ껳ؿںʹȵȣؿڣǵ˴ˣȻ󡣡ǣţС˰껳˸˵˵ȥүû껳ش˳ȥ
С㣿ѵǶ֪Ůˣˣʮ껹ǰװ˰֪ǰúѧСĵ㣬Ҳ±֪ݣʱ껳Լ·˻ˣѽ˭أҪĻǶˣ
ʱ˽ǰ껳¶Цաܣý㳿ˣ𣿸оô𣿡ǵĵ˵ĵģ껳ۿ磬㲻𣿡˵ĺõ᲻ѹģ
껳ޣ۵˲ȥ껳۽ϵˮʲôҲûʲô°ֻҪúúõģͺܸˣúȺ绹ȥ棬𣿡
磬Һ᲻ҡ껳ֹסЦ˵ȻЦЩ԰ףɻǣݵģԭõأǺǣܲ˵ܽأ
˺ˣҩˣҩݸݣݶҩҪ껳ȣ
ǰҩ룬ǹɴ̱ǵҩζ껳ȴˣÿݡ磬ɲԲȰ껳
ã㲻ӦҪú㲻ҩôܺأ죬˰ɣݿ껳ǿӺЦ˵
껳ƲƲ죬룬ǵúȣȻӦˣˣǹԹԵغ˰ɣǣһʹһҩȿȡÿࡣ껳Եʮʹ࣬һʹࡣ
ݼ껳ҩ껳úϢȻ뿪껳ķ䡣






                  ʮ 

ߺ󲻾ãĬȻ̽껳ʱ껳ΪպҩѾ˯ȥĬȻӢţȻ˵³껳𣿡Сҩ˯¡ׯɣЩΪѵ˵
껳˯Ҳã˵Ҫ
Ȼ𣿡껳˵⻰øҪߵĶĬȻͣ˽Ųת껳ĴǰȥϢɣҺͶׯ˵㻰ˣ껳æȻ֧
껳Ƿ׵ɫĬȻḧ껳˵𣿡ԽܣȻû£껳ؿŶκȻоԼͣȻǲҲϲأ뵽껳ߺԭЩ԰׵ʱԵú࣡
ĬȻ֪껳ŮʱЩȣܿϲñ㸡ͷȻ껳Ůӣôǲӳ޽ɽׯģʱ껳ĬȻ۵ĲԼ껳˫ˮ۾ĬȻʧԼһ뷨ռ˼룬ĿתĿ껳껳˼ҪĬȻ껳ͷ껳죬껳һ㶣漴۾ǣĬȻ̶ǣͷ˿껳ıݣ껳һ껳ɬĻӦŶĬȻֱ˿첻ܺ˲Žǣ
Ȼ㡣껳ѵؿŶĬȻǲǴȻϲأ
ãȱ˵ˣúϢɣĬȻΪ껳ǺñӣȻ껳Ķͷɺã껳˵ͷҪ˵ʲô
ԭׯҲڣ˽䣡ǺǣãҲõİɡͳİɣׯﻹ£ˣã˵ű뿪ˡ
껳ĿŶĬȻ뿪һӣȫʮֲˬߵ껳ǰ껳ûлعŤ껳ļոյһĻֵЩЩءôôϲɣ
껳ΪɽԶôʱû뵽ʶҲмʱǼЩϲϲʲôϲȻʲôϵôǲõ˵ǰǺܺðҾϲô磬ô˰硣Ҫ˵ȥ껳ЩŭסˣͬڶĬȻǣЩԵȴЩᡣ
껳ʹ裬Ķ˿ٴѿ۵¿о껳ĲԣؿһƬѪ죬ʧءôʹҪҪʦ껳۵Ļˣ˵ܣߣڲ뿴㣡ߣ߰˵ţ껳裡ãߣ㣡Щʹ˵úϢסҵģҲߵģ˵תͷ߳䣬磬ʦ껳ȻĬ뿪ˣ
ڷ껳ʱЩãȻʲôһˣȻһˣһȻǸɽţ˽껳ǰһƬ죬֪˿ѿˣոʱúõأʱôŪģջúõģôڳˣ˭Ū𣿡ݼеʵ
껳ݣ˫ֱסݣʵ˵磬ãǶôãݱ껳һЩˣ껳ί껳ı˵ɵϣ簡Ҳã˭ð翴ˣ˵ƿ껳Ҫ˿ڡ
Ҫˣ껳ڵһˣЩ˼صͷݼ״ЦԭҲǻẦߵİ
ᣬ磬۸ң˵žȭͷݣĶһεĳ˿ڣʹ껳ֱҧ
ˣ˰ɣݹĵ˵Ȼ껳ҩȻҩˣѾҹʱˣ
˺ÿһ죬ĬȻ껳һӣÿĬȻʱ껳ĵʱͬʱݵϤ껳жѣӵĸлλ磡ֻǣΨ裬ǵģ˭ǲ裬˵˯ˣϸ룬ʱοأҪֻһ
Ȼ˵ɱǸϷˣǻڤɱ֡Ȼ˵˺ĵ˵ڤһʾʱֻڤﾹȫʬһ˻ţҲ֪˭ɵģǳŰɣֻǣ






                  ʮ ѡ

º
껳˿ѾϵĲˣͬ´ˣڴ˰µ껳˵ֱĺϢݣҪȥߣҪȥׯβ˵Ҫͷû취ֻýȥ׼ʱ򣬶ĬȻˣֻĬȻһɫʱͰ껳ԵͷĿѣ֪ϦϦ
ãҪȥ𣿡ĬȻĿתĿ껳룬ú껳Ůװ봩ģ˵ˣŮװͲţΣֻûŮװоЩŤأ
ò´ˣȻҪȥˣҪȥģ˵ҪҽׯĲ˵⼸ܹؼ߿껳ǱԹ˵
ȷʵǼҸĲҽεĽҪͷȻҴóȥɣĬȻ
ð߰ɣһȻҪȥ껳æӦȻıһϲõ鸡ϣ
ĬȻ껳˹һƥλ޽ɽׯƽԭϣעӢ޽ɽׯʱѽӽϦǵϣǰһСΣһСӣĬȻСĵط껳ãϲ𣿡ﻨģ껳ϲ˵ͷ
ȻԺ㶼𣿡껳ˮ峺۾ŶĬȻ
ģֻҪʱ㣡˵ţĬȻ껳Ŀãס껳ɿ껳ֽ§ס껳껳Ӧ̧סȻĲӣǵĻ찵ز԰Σһǽ󣬶ĬȻ˵ãϲ㣬ϲ𣿡
찡ȻأȻҲϲ㣡껳ش
𣿡ĬȻ˷ܵر껳ת˼ȦȻ껳۾˸ϲáãҶĬȻΨһİһϧ㣬㣡
ʱ껳ԼҸҸöˣȻ㣡ĬȻóһ껳Ĳϣ껳忴ĬȻҼҼҴ壬ֻϱŮģҰԼϲˣ껳źúñܣͷ˿壬껳ף˽ˣĸԸ
˻ص޽ɽׯʱϣĬȻ껳͵껳ķſڣĶͷȻһͷ뿪ˣ껳һֱĿŶĬȻȥȻѾȥҲӰ껳תƿţϵķ˾֪ΪģǺǣǸýð֪ˣȳ԰ɣ
ţţ˭أѵȻˣ뵽⣬껳˳ȥţſվǰ裬ղŵϲ̱ʧ棬־ŹϣΪ裡
껳Ҫţ껳˶ˣƲƲ죬ţ裬ʳ껳ŭץס껳֣Ȼס껳ԴҰ껳껳Ѳҧ죬ʹɿ껳ôҧŭٴδﵽߵ㣬ҵģҲ׼
žһ껳һƴϣ껳껳оһ˿Ŀ־壡ÿֲҲģҲκ˵ģԼģ㶮껳Ȼ˵ǶĬȻôϲԹ޵˵
ǵģϲһҪ޸أץס껳֣㲻ܼ޸㲻ʣҰ㰡㶮ЩƲסԼˣ֪껳˵İӵһμʼͲ԰εİ
է˵һ㶣ǲԵģܰģĵĺãʹʹһ˶ô˽𣿲ԼǲǰԼ㰮˵ĸİô㲻ҪңûҪ㰮ңһ㶼ϣ㰮Ҹİֻռ𣿷ǵÿ㰮ʹŸ𣿡껳ŭ˵
һ侲ɿ껳֣ת뿪껳ķ䣡뿪껳Ȼеһ˿̣ǲ˵ˣ
ص䣬ɫأϸ껳Ļ----һ㶼ϣ㰮Ҹİֻռ𣿷ǵÿ㰮ʹŸ𣿡ǰҲԸ֣ѵó𣿳ҸͲֹͣ㰡˵ҲǶԵģҸ뿪ˡ磬ôˣȻô䣬ֻڵ˷ʹ࣡
ӣѾˣ
Ŷأ
޴£Իǣĵص㲻޽ɽׯ㱨⼸̽óĽۡ
֪ˣǾ߰ɣ˱ۣʹֵľ
ǣףصôҪˣǰ껳أ
ڶһ磬ĬȻǱ뿪޽ɽׯֻǰѾ껳һţһӣ
껳֪ʱѾԶˣ껳ѹµţᣡдģ

˵ĶԣһӦϣҸĬȻҸĻôף㣡ԭҲǶΪ޷ǰ˻Цһ죬ĬȻ㣬ҷҲѰһӣϣպˣʲôҪ飬ȥɽĵ̣ʾϰ弴ɣ˰ģĺܰ㣡ϣ㲻Ҫң´ټҵʱɣұȽϲң

򿪺ӣһϺõ֬壡һ衯֣պõģлл㣬裡껳˵






                  ʮ 飿

ߺ껳ǿ֬պú󣬱ȥȻʱ˽С㣬㿴˭ˣ
껳һڼ껳ʱһүأĴ˿Ҳûү
˵ӣˣҾǣͼ껳õ˵
٣٣ү㣬㣬ôɣŮġˣЩڳԵ˵ܽܣ뿪үһ£үͱŮˣ
ұŮģԺٺ˵˸Ÿ䣬ȥ磡˵껳˳ȥݣ
磡磡껳еغŴˣݿ껳ЩôôпңЩ䵭˵˶ĬȻرҲ˶ĬȻ˳ãʵҪ˵ĻҲˣҲˣôٹգׯĲͻȫΣҲ뿪ʱˣȻһֱرԴ
磬˵ʲôأҵ簡Ҳ˭껳Ȼ˵ûע⵽ݵĲԣ
ǺǣҲԣ껳ͷãׯĲˣҲҪ뿪ˣ֮ǰ仰ϲĬȻ𣿡˵ţ񲻽ЩΪ֪ˣֻ׿˵ѣ
ϲ磬ɲԲҪ߰껳ݵ֣ţߣȻûˣϲ
а绹ЩҪ죬ŶҪȥһ˽ҪҪҰӸŸ磿
ҲãдŸҴ磬ͷ罻Ҵ磡磬ܲܰҰ껳ÿ
껳ݲˣǲ뿪Ҳ֪ܰģҲա̾˿ãӦ㣬ͻ㣡
֪ˣʧ԰껳˵ݵգ磬ȥȻˣҽŽ㣡˵ȥȻȥˣ
껳ԶԼգã֪Ұ㣿˵ڳõ߼Ҹʹࡣ
ʱΪ˸γϰ
ĬȻ껳һͬ޽ɽׯеˣ֪ׯλ׹ϵһ㣡˶ּɣϾׯҲʮˣСˣҲȢˣ޳ɣ˷ԣ
¥
ܼһׯܺͰ׹һ𣡡ϿҵȰ
ʲôܵģҴյĲˣͺ͵˵ҺͳóףĬȻϲɫ˵
һʧɫæȰׯ򲻿ɰ˵Ȣ׹أ¿Ͷ˵ģ׵ģ
ôһ˵ĬȻԶԣǰôˣ»Ҫӳ飬ţȻȻ𣿡ǳãڰ˵˳ȥ˸ƣʾҪ죡
ߵſڣȻ껳վǰЩģãôģ𣿡ĬȻ껳˵
껳Щߵ˵ˣԾ㣬æ𣿻᲻ŵ㣿껳鷿ˣһܼңȻɣ
ᰡãҴȥط𣿡ĬȻ˵ðĵط껳ʡǣҴȥĵطȪأȪۣ̫ˣһûȪءȥһ˵һߣԽԽԶ뿪¥
һֱ鷿ܼҿ˵Ӱ룬һˣ






                  ʮ Ҹһ

պĬȻУ껳Ȼ۾ʵݵ޽ɽׯſڡ磬ǵôӦһҵģʧ԰᲻磬˵ʱ䣬΢Ĺģչĺܸжиĸǰĸϧ֪ݶĹչΪ
껳۾ݵζӳ£뿪Ⱳ껳ˣֻܸԸˣǵ껳ĬȻһҸʱԿѾ¶뿪Ҳã껳Ҳãõѡ
粻ʧԵģ÷İɣģǿЦ˵ȻתĬȻʮֵؼᶨĬȻҪúöԳã㸺Ҷ㣡
ĬȻͷַİɣһúöԳãֳ޽ɽׯ
һģˣãˣ͵ȼҾͻ㣡˵óһͲĶ껳źŵɣ
껳Ŷ˵ͷ˵һ·Сģ
ݿ껳Ĳſߣת---Ѹٱ֪볿ԽԽԶˣ
ߺ󣬶ĬȻÿ춼껳ׯǶΪׯﲻͻϲˣϾû˻һƵˣ
껳ԼҸֻҸ֮ʱ־ʲôʲôأ껳벻ΪҸÿ껳ЩС͵Ȼ鷿ԣЩСŮһϲ˵ǷڣȻϲʲôϲʲôɫϲʲôϲʲôͳͳ֪һֵһᣬλҪİС㾹Ȼôڿ죡ǰ󰡣ǸĶ˰
껳޽ɽׯһ£תѾʱ֣
գ껳ȻļڳѺȻںɻϵͤǵһνǵĵطֵûζ껳ѣȻ۾ԴȻգգ۾Ц˳
ĬȻЩɶͷԣ˫ָ껳ãʲôأʲôôЦӵʡǴ㲻С׵ҵǻأʲôЦģֻǸ⣡ǴΣ;öʱΪԼǲж֮񱷳أСӻЦ껳ؿȻȻҺϲ㰡ϲ𣿡Ҳϲ㣬ãĬȻᶨ˵
Ȼ㰮𣿡껳˵ĬȻüͷش
Ȼش껳Щżˣ˵ȻѻشǰǲĬȻ껳ǽ˵ϲ㣬һõģȻס껳֣
ǰǲңȻΪʲô˵ǲѵ
ֻᰮҵӣĬȻ˵ʲôǰӣѵˣ껳Щ˵
Ϲ룬ҵȻûˣԸѣô£˵ţ껳ϣΪʲôʲôֻӣ껳ʵ
ɵϣԺ󲻾ҵ𣿡ĬȻ껳ıЦ
ǣڲӰǻûװ㰮𣿡껳ɰʵף
ֻӣĬȻǾ仰Ҳܼᶨ
Ҳףѵ˵ҲףӣͲᰮ𣿡껳ŵʡǵģϲ㣬ãΪҵӺһᰮģĬȻ˵
㣬㣬ʲô߼ӣͲڵʲôʱ껳ЩߡģһõģԣѵҶ㲻ʲô㵱ȻϲĳðĬȻȻ˵
ǣͦõģǡ껳Ҫ˵ȥȴĬȻˡǲͺѵҶ㲻Ҳ𼤶ˣ㿴˵ôãܰ嶯嶯껳ҧгݵ˵ҳ嶯ǶԲˣԺҡᡣġġˣָҪǻģʱˣãȥϢɣĬȻ˵껳
ȥϢҲãǸúú롣˦Ȼ֡ллˣԼ߻ȥˣ
ǺðɣϢգ㣡˵ת뿪ͤӣ껳һ
ˣʲôⰡص䣬껳ҪҪйеĲϵĲ豭ӡǱˤĺã󣬻ͦ˷ѵģ뵽⣬껳ַ˲豭Ȼڵϣ΢ԼһȻ˳ࡣ뵽ոȻ˵Ļֻӣǵģϲ㣬ãΪҵӺһᰮġǺЦЦЦˡ˵ЩȴȻһˣôأ






                  ڶʮ Ҹ

ڶգ껳Ÿè޾ɵڷ֪ԼСûоӣС㣬ôˣѵͶׯˣĵ˵ѵСôҲôû񡭡 
һȻ˵ĻȻ˵ϲȴ˵ֻҪΪӾͻᰮǲǸ÷ȻأϲȻȷ˵ǰȻģô𣿲ⲻ硭ȻȻϲô¶ĺ껳˸ô죬ҪȻ벻ٺ٣Ҳ޾ɵӣţȻڵվܳ䡭 
شǡСôˣôоô簡 
껳˳Ȼ鷿ſڣҪţžͿˣŵܼң껳£ôûأôͿˣһܼңæ˵ܼҺãò˸ 
һһֱԵİ׹ղźׯ̸ɫѿЩӲ˵׹ׯ飬ȡ˵ð껳Ȼ߻ȥû˵꣬ĬȻ˳ãϲõɫ˵Ϊû᲻أϾϵ̸õķӦǺܴģЩĵģ񣬼˲٣ 
Ȼп𣿡껳Щ˼ʵҪ£ҵȻ㣡 
ûʲôˣˣܹܣûʲôˣĬȻ 
ׯĬȻ껳鷿˵ׯվׯˣ֪ׯҪôţ⣬ϷҲҪׯˣׯܼҰϲ˵ߣ׹ɱңô˵Ҳίﰡ 
˵ĬȻõصǣūˣ˵꣬˸ת뿪¥ 
Ȼܸ˭𣿡һǸŮģٿܼҸղŵӣƺܲϲждһ˵ʱȴһ˿ϲãû껳ѯʵȻ 
ãҼŮҼͣĬȻؾ˵ó֪δޣ 
ŶһƯˣŮ˵ֱ껳鲻Ȼ˵ 
ãƯҲûгĬȻ껳Ͽҵ˵ȷʵŮ˶ûгƯģ 
Ȼôһ˵껳Щ˼ˣȻᣡͷ 
˵İ껳ǺߵģĬȻؿ껳Ȼ껳촽ءءء 
һ̣껳ˣȻĻ 






                  ڶʮһ Ϲĵ

껳ȻҸʱһˣϹϹ񣬽һʮߣ޽ɽׯׯϹӢСŮСĬȻףϹϷϲϹ񵽵ĵڶ죬һֱηϷҲˣǣԽԽ˰Ϸ˵ĻׯׯʱׯҲ󲡳ټϣϹĵ޽ɽׯ֣ 
ĬȻӢ֪ͨ껳ȥǰԺԷҪ껳Ůװ껳֪ϻȻĸĸǽΪĴһһɫ·Σ껳ȥ˼һ껳žеԼ⣬ŲᶪȻȻӢ·ǰԺ 
յſڣ껳ЦϣһʮöŮ˵˭Ϲ껳ţ 
ׯ׹ﵽˣӢվſĬȻ˵ 
ʱĸԵĶĬȻһˣ˵ĴλſڣĴ껳ɵۣĳֻһζĿ껳껳ȻȴվǲĿתĿ˼غȻ 
껳ĬȻظ˼껳־ͽ˷ϷǰҸոպĳãǽ׼ҵС㣡ĬȻĸ׽껳һֱ껳ûֵ˼Ϸ˿껳˵ɣҲϲɣֻǣܿ񰡣ųģŮҸ 
СŮӣ껳Ϸˣׯ껳Ϸ˺ׯ˸ܵλϷüֻǡţһûٿ껳껳ΣѵĲ 
ĬȻĸײ껳Щã껳Ҳ 
ϹڼĬȻ껳뷹ʱ𾪣ʹ÷ȻҲûְѹϷֻǡšһͲ껳Ȼ껳²˵պΣԲ³Ȼ磬ô׹һ° 
ǸոǸö껳̧ͷ˵ˣŮҲŹ㣬ֻǶûλŮСұλĴҹ㰡껳ͬʱҲ껳ֻǿղȻӣȻϵǳԼô죿 
Ŷãǰ껳ãλϹŮʮߣҼͣĬȻ껳˵ 
껳˵ͷո껳ʧˣûע⵽ﲻҪ֣Ȼ˸ 
ɣҲ㳿㣬ɺãæ˵ 
ãԺҳɣոտȻı飬ѵϲȻ׿Щ̸ϲأ 
ȡȡһֱû˵ׯ¡ˣȻ˶ˣôԷɣ 
ǣǰѲ˶ׯ˵һӺ˲ſʼԣԷĹУû˵ֻǶĬȻϵظ껳вˣѹϷ˼ԼĶӲϵΪ껳вˣȫ˵ĿջĶôǰôأѾͷܰ 
Ϸһֱû˵극ׯЩ˱ҪȥϢϷ˱˷ׯطׯ֮ǰֻĿ껳һۣû˵ʲô 
Ϊʲôׯôأ껳˼⣡ 
ׯߺ󣬶ĬȻ껳ߣ֪ĸˣǻû߾ͱϷ˽סվס˵Ϸ˵ŭ¶Ա 
ģҪȢãĬȻᶨ˵ 
˻һӲ£ʮ𾪣Ȼ羹ȻҪȢ㣬أô죿𾪣Ϸˣ껳𾪣 
ʱ껳ϲȻ˵ҪȢأǺøأ 
ܣֻȢΪޣϷʮּᶨ˵ţߣ㶨ףҲίҪȢԣֻң 
ʲôǲˣȻ񶨹ףֻȻң껳еôȻأȻǲҲͬأ 
ϲãҲί˳ãҪȢΪޣĬȻʮּᶨ˵ 
ŶĬȻĻ̲ס˳ȻĻÿһ䶼һģһֱΪȻģϲģԿ 
Ϸ˻˵ʲôȴˣʮۣһԼĶӣӼֱˣǶȴʮֵļᶨԺ˵Ȼȥ˵˵꣬Ͱοſ 
ĬȻ껳߳˷ 
ֱص䣬껳ãȻȻףһһҹ㣬ȻԼҲֻǸոȻȴʲôû˵ΪʲôأȻǰ뵽ţ껳Ц˳찡ԼȷȻǲǰģԼȴأ 






                  ڶʮ ˣ

պ껳ʮֵĸӣÿμ񶼲֪˵ʲôãȻҲûΪֻܾԼһϷ˶̬ܣ˵ðռȻӦðȻοȻһضٰ۰Ψһĵĵطÿ죬껳ܼ尾ֲȻΪģԼʹί 
һתһ¹ȥˣҲˣǵ˵̸ʱǧҪ죬Ϊ֮Ƕ˵ļҲ֮ 
ĬȻüζҪȢ껳ϷܾˣϷ˵ҪȢԣֻΪ檣Ϊޣ 
ʮܣСĬȻףԼҲȻöˣÿμ껳಻֪˵ʲôҲʹ࣡ʹ඼Ѿ··ļСڲȰС㣬ҪƲˣүʼģϷ˲Ҳ𣿲Ϸ취¡𣿡ϾԼǰȻģȻȻһˣûʲôõİС㣬·һΰɣ·˵ٲ취СҸûˣ룬ͬˡǺ·һȥϷ취 
Ϸ˷Ϸһ磬վ췹˵ʵ취йϵģܹ˶ôɣ㻨ûУ 
ǺϷ˰ѶĬȻйԷȰŶĬȻ׼õɫζĴҩϾĬȻ书ǿѱ֣ᷢΪ˱֤һʧöĬȻЩơĬȻĸ׵Ȱ˵º˲پƣϷ˲û飬ֻǺͶĬȻ˵˵ҳׯʲôģ֮źȵЩεĶĬȻطĬȻ췹 
껳ҪȥȻģӢ˵Ϸ˽ȻȥԷϲõȻԷˡ껳ȻЩʧϾϷȻĸףȻȥ˼ĸһԷҲǺģûȻߣԵʳ֪ζ 
ڶ죬껳һ𴲣򵥵ش¾λ¥¥Ȼķſڣ޽ɽׯôһȻķţӦˡȻȻ𣿡껳ſˣ˽ȥ߱ʣҵҵʱ򣬺Ȼڴϣ껳ɴ۾ŴϵˣһȻһ񡭡ʱЩˣⲻģģ˭ⲻģֹס 
ʱڴϵĶĬȻо˽ˣ۾ֵطĻ껳վڴǰĬȻæҪ껳Щʲô 
껳᲻סĬȻˣŵתܳ˷䣡ܱ߲סĨᣬԼܿޣỹֹסģߣ 
˵ĶĬȻܳȥ껳ȥ׷˯ĬȻҪߣæŶĬȻ֣ۿʵ˵Ȼ磬㲻ҪߣĬȻ񣡰ҲգȻĸҪȢ񣬶ֺ÷Ȣɣֻί˳ãһȢģĬȻ˵ 
ʱܳȥ껳һ·ܵĬȻķ䣬Ųȵ¥ˮģߣ껳һûȣܵҪץס֣κٶ̫죬ֻת껳¥¥ˤͷصײϣ껳ֻͷʹȻǰһؾͻ˹ȥ 
ڶ¥ĶĬȻܴæ·ܳ䣬¥ݿڣͿһ¥ϵ껳ʱоѪҺˣڵϵǳã 
ĬȻæ¥껳Ӣд򣡡˵Ȼ껳¥ȥ찡Ϊʲôող׷ȥô鷢 
ŶĬȻر껳˳ȥʹʧȻĵĻǳ㣡ʹȻ˵ȢʱĺøأһתۣŰ껳ڵϣȻӣֽʹ飬ʲôʱȻܶ࿴һأ 






                  ڶʮ ϣһ

ôˣĬȻոĴ򣡡ׯ׹жദˣͷܵصײҪ˯һղŻٹ۲ǷԵĵطϷȸӣΣʵش 
ŶãӢִ򣡡ĬȻ˴˵üͷҲգٺ˵ɣǰŻڳ˯е껳۵ḧ껳գ̾˿Ըúչ껳󣬾뿪껳ķ䣡 
ĬȻߺϷ˵ķ䣬Ҫʸףôƣһѵ뵽ĸƭ£ϵıʱ䣡 
һҰϷЦݵ˵ѵôģôԼӺŸ˳ΪɣǳɹˣǺǣϾҪϲˣ 
ҪҸͣĬȻ 
ͣҪΪҽЩʲôûʲôɽ͵ģ͸ҶμҵϱȻľѳۣҿȢɣ˵ҴСųģͶףҿװɣϷЦ˵ 
ĬȻԼôôǳô죿֪֪ÿһˤ¥ڴϣĬȻ𱸵˵ 
ˤ¥𣿡Ϸ˾ȵʵ 
򿴹ˣ˵ͷܵײҪ۲켸գ 
ŶʲôʱȢպǻƵգҿպͳװɣϷһ껳ûʲô£µ껳ԼĶӲȢΪԷһΪǿ簲ģ 
ⲻ̫ðɣǳأںεأĬȻ˵Ȣǳأûڴأ 
ߣôϲϷ˳˵ĬȻ˵ͷǵģӺϲŶ˸ɴػشҲãȻôϲҲӦȢһ𣡡ðɣӦȢֻΪСΪԣպȢ񣬴ʱȢţòˣ 
ðɣǾ鷳ˣȻˣҲֻˣȻĲԸ⣬Ҳֻίˣ 
պ 
޽ɽׯӭȢϹʱ껳˹ 
óʲôô껳ţŬ۾ԼڴϣôˣţǵȻһȻܳȻķ䣬¥ʱûȣȻ󡭡ˤ¥ˣѹûأȻһһĻ껳ǿԼ˴Ҫ׿˵Ĳģ 
Ż壬ſҪȥȻ˵ȥˣȥôأҲֹˣ˵ҪȥĶֹʲôң١С㻹ûȢϹСô죿УҲȢϹ񣡡˵ 
ʲô˵ȻȻȢôⲻģģҪʸ껳͵ش򿪷ţץŹʵ˵𣿡Щã 
ŹҪȰͻȻſˣС㣬ˣô´أȸֵǵ˵찡С֪ˣո͹˵ģС㶼ˣô죬ô죿껳ץŹʣæǰס껳 
껳ץŹء˵ⲻģȻûȢ˵˵˵ţǳӣ˿ֲᣡ 
С㣬ӻ飬ȻطϢɣĵ˵ 
ҪȥҪȥȻңң껳˵ţоǰһڣһ˹ȥ 
С㣡С㣡еæ껳شϣܳȥҴ 
껳ٴǵڶʱֻߣС㣬ˣоôûﲻĵʵ껳ֻʱҡҡͷ͵ؿϴϷĺʹѹ 
ʱ÷ţһ껳ҡҡͷȥţ򿪷ţһյɡĬȻһǶĬȻСӣһװͰ͵˵ʲô㺦ҼС㻹𣿡˵žҪطţ 
Ȼ𣿡Ļ껳˷ӦҲãҪʸ 
ĬȻ˿ԸÿſڣöĬȻ˽ȥȻغڷӢһţ 
ĬȻɫȻߵ껳ĴǰɫЩ׵껳˵껳ŶĬȻˣʱȻЩǷϣ˵ô˵ˡȻؽлŶĬȻ 
ĬȻع˼ɫЩأС˵ãճˣ 
Ȼ׿˵ˣ껳絶һʹҪƽ˵֪ˣ 
껳ƽӣ֪ΪʲôĬȻеЩֻţ̽ʡã㲻𣿲𣿡 
껳ŶĬȻʳѾõ⡰Ȼǵ˵ֻӣô㡭ᰮ𣿡ϣȻ˵ᣬϣȻ˵ 
ĬȻ£ãһȢģֻί˵㡣һõģģĻõģԲȶ 
˶ĬȻĻش𣬡Ȼֻ㰮ң껳ĿתؿȻҪϿЩʲô 
ãϲ㣬õģĬȻ룬ᶨ˵ 
ϲңǵġ㰮ң껳Щ˵ 
˵ֻᰮӣãһõģң껳ЩĬȻҪ 
Һãϲңȴڰң˵Ȣ˭㶼ֻӣֱˣ껳ŵأŶĬȻ 
ǵģĬȻ״Ȼ껳գ˵ã˺ˣǾͳ׺Ȼί㣬ޣңһõģ 
ʲôûʲôˣ۾⣬ߺ޵˵ллˣҲ޸ģҲͱ˷ͬһɷģ 
ΪʲôŤʲô檲Ǻ֪ί㣬һõġҺ𣿵ȻֲԸ⣬ģĬȻϿҵ˵ΪĳŵóôӦϾԼϲģ 
ҵǺЦЦôãҵҲҪټ㣬ԶҪ㣡ôɵɵİ㣿ʱ껳Ҳ̲סᣬȻŶĬȻߣӽԺҰ껳޹ϵȻȢôúð㡭ġӣ廹㣬һϣصҵĶľţ껳˵ 
껳˵ĻĬȻЩջ𣿾ȻҪãĬȻӹ壬Ȼľô㣡һúðģԺǸɣ˵꣬ɫʮѿˣ 
ĬȻ߳ʱ껳ҪǺסʲôأסȻĸԸȥҲϸ룬ͷβȻֻ˵һ޷ȷǲİȴּǻƵ뷨ԼʮֵغЦģߡ 






                  ڶʮ ϣ

ĬȻߺ껳ԼڷôţǵģҲСϸҲã 
껳Բڷʱ͹ɼˣ 
С㣬㿪źСſɣԵ㶫˻ûأôأҲܲסŷţϣ껳ſ 
һԵĹҲС㲻벻ɣ뵽ֿܣŷŵҪŶ룡̧Ҫŵʱſˡ 
껳ţ̧һֻŽ漴Ц˳˵ûһҪҰе𣿣 
εط½ţĵؿɫȻ԰׵껳С㣬ǵ㣡Ҫ 
ңҲҲȷʵǵˣǿⲻǺúõ𣿡껳Ц˵·Ĳûһ 
С㣬ûС㣬֪ģҪﲻʹ죬Ϳ޳ɣĵ˵ﻹˮΪСеί 
ɵûİûʲôİҶˣԵİɣǶˣ껳ȻЦ˵ 
ŶõġȥСóԵģСû£ĵȥ껳÷ȥˣɵվǿ껳СûôòǱϿأ 
Ŷˣ鷳ȥ߶ׯ˵⣬лҪ˵껳ԸС㣬㡭ֹ껳գգ۾˿Цʹ֣ʲô𣿡껳Цݣӵȥûȥ죡˵ȥ¥ 
ߺ껳Цݾʧˣ֪͹ΪġҲȷʵﲻܣͰеһгնϰɣʵĬȻߺڿޣǱϾ˻ûкãּϴͿſ˯ˣǵڶˣȥģʵ⣬ȥȻѾ׵飬ȥȻ˵ʲôΪֻҪһޣǣʲôʱôˣһ𣿺ߣûܻ˲ɣ껳ôˣҪǿ˺־ˣڴ˯ֱղűѣ 
Ҫ֪ǵС㣬˵ڶʱôһӺʱ䶼˯εŹأ 
¥ 
󣬶ĬȻ껳ķǰԥʱ˵˵л˵õҪ˵ʲôأҲЩ˵˺ܶĿڲһĻúΣã᲻ 
ĬȻţſˣöĬȻЩһ㶡ׯˣ껳Цӭ˵ţŵĶĬȻ˷䣡 
ׯãʲôʱôˣ㻹ҵ𣿡ĬȻɫѿ˵вõԤУ 
Ǻǣ޽ɽׯׯ𣿳ƺΪׯҲûģ𣿡껳һЦݣ 
㡭ãҳϣ˵˺ܶ಻˵Ļҵ˺𣿡껳ĻĬȻɫӵѿˣ۾ֱ껳ҪϿЩʲô 
ׯǿͣҺׯأҽҶׯ˵Ҫˣлׯ⼸չˣСŮллˣ˵껳ĬȻ˸ȻЦݣ 
㡭ĬȻԼģΪҪҪߣʱĶĬȻɫ࣬ȭͷų˵ҪߣҪ뿪 
ǰȻׯΪһ˵ʲôǺǣ껳ŶĬȻı飬Ц˳߹ĬȻǰʵôܺùأȻˣĳЩԺ鷳 
ĬȻذ껳ļ˫ֽץס껳ļʮֵءΪΪͨˣ˵޸ңʹ˵ 
ڶĬȻܴ껳ʹЩ޷ܣسŶĬȻ˵֣ʹģְҽ֣ʹĬȻ껳ʹæطſ֣ 
ĬȻΪһ޸㣿ƾʲôҪҼҾͼޣǲǸˣҸ㣬ҡ껳˼ҵĶֻҪһɷһֻҺãܸҸֻҵˣǸˣǶׯ㣡껳ۿسŶĬȻ˵ 
껳ĻĬȻջ˫ֱ껳㡭Ϊʲô檲Ǻ𣿱˶ܽܣΪʲôͲܽܣĬȻЩãȻʵ 
ǺЦׯǱˣҰ껳ׯҼǵ˵ҵľĲԣ껳ڴ˰ݱׯվͲͶׯˣ껳˵ϵЦѲ٣ 
ĬȻ껳ļۣһãȻѾˣôҾͲˣЩ䣡лׯ껳ᶨ˵ 
ȻûʲôˣҲˣĬȻ˵ʱʮָӣ껳ߣ껳Ǿ䡰ֻҪһɷһֻҺãܸҸֻҵˣǸˣǶׯ㣡ò֡ǰڵҪģסĵʹ࣬뿪˷䣡 
껳ŶĬȻ뿪оһӿˣЩʹⲻҪʹʲôĴӽԺٰˣͲʹˣҲѹ 






                  ڶʮ ص׼

ڶһ磬껳ʹ͹뿪޽ɽׯ߳޽ɽׯſʱ껳ͷ˿ΪһӵĵطʱĺϣĬȻסߣ᲻벻᲻һֱˣ껳ֿ˿޽ɽׯ˵ˣȻⱲǶټˣԶˣ껳ҲˣȻѾˣ 
ׯ׹ˣӢվڴǰ˵ 
֪ĬȻ˵ã㲻ټѡ뿪ң 
ׯôð׹𣿡Ӣʣѵׯϲ׹𣿲԰ׯ԰׹ĺãûİׯԷ˶û԰׹ôð 
ߣѡ񣡡ĬȻȻ˵ϵıʮֽӲͳһ֣õÿ飬𡭡 
๫һö˶ĬȻ˼תˣ̸˵Ŷʲô𣿡 
ʳЦ˵๫Ҹ͵ĳԣ˵ŴʳóĸĬȻŶã˵ţĬȻŵģȴʳ֪ζ 
---------------- ------- 
껳͹˳޽ɽׯһ·Žߣذ׼ңΪ껳˻ȫãߵٶȺǣͣͣͣͣߣ껳װʵΪò̫˿ˣΪ˱鷳װЩԸ͹Ϊүʹص׼ҲܸĽС㣡 
ºڻص˽׼ң껳վڰ׼ҴſʱЩ֪ɩͶﶼôˣĴֶӣ뵽⣬껳ﲻЩ˷ܣҲ͹һ˽ȥ 
¥ķſڣˡޡޡѽѽؽţ϶ֶӰǺǣ֪Сû 
ٸأǲ۸ﰡ껳δȵȻ߽䣡 
תͷſڣ߽껳ǾϲܣŶôˣ˵껳Ĵ죡ʱĶӰԱ£ 
ã껳Ǽ´粻أã˲٣磬㡭㲻𣿡껳ʵ 
˵ʲôأһܸôأ껳ļ򣡵ʦܴ껳ţ˺ǾȣԼʮĵܵͻȻãҲʵһô˵ҲԼãȻʮĵܵܣǿԽܵģ 
磡껳ظ˰һӵ껳ıõĸоƺ 
ȡ껳Ű죬˿ǳԴˣ˵ã㵱ɩҲ𣿡װܲ˵˵ 
껳һ̵شӰػɩɩҿˣ˵²ţ֣֣ҰιҪҪӵˣܲܣ°껳ظ첲˵ 
Ц껳ˣãɿɩɣɩڿǽӣˣ 
Ŷ磬аôҪܻܵ˰磬㻹Ͱ껳٩˵˵İεͨ죬 
ȣ˵ð㲻˵޽ɽׯͦõôˣɻʵ˵ҵˣôôһ˻ˣ 
Ϊ˰˵޽ɽׯٺҲûмҺò𣿡껳סеѹЦ˵ÿ˵޽ɽׯͻĬȻҲѹ 
𣿡ɵؿ껳 
磬أ껳°ȥǲ濪⣡ 
ŶȥŲ鿴Ŀȥˣ˵Ǳ˳һ£ˣص 
϶ȥĺ֪ȥˣˣ֪Ůӵ˺ܶ𣿡껳ʵ֪ٵĻͻܶ飡 
磬ɩ֪һû˵ôǲǵĻ˲ŮӣģͶᱣģ챣֤˵۸õģ 
磬Ҳ෴أҪɩǰұܣǰǻܻ߳ܣ˽û˵ʱٳƺΪã𣿴磬һǰҹܵӣ𣿡껳ؿŰ죡 
ǣùҵ䶼ӦüˣǰǴ粻֪û˼ҡӦ㣬Ҹô죿㻹޲ˣԥ˵ 
磬ʹӦҰɣڻˣҪҲҪԼϲˣ껳š 
ɣһӶûҵϲˣǲǾһӶˣʮֵز޳ɡ 
ǣ磬ҴӦ㣬ٸʱ䣬ʱһûҵϲˣôΪҰŻ£㿴аɣ껳ƲƲЭ˵磬磬ǵñ 
Ǻðɣ˵ģͼжӣ꣬һ꣬óһ룬㻹ҲϲˣҸ㰲Ż£˵ 
ô˵ˣʱûҵϲˣİţ껳ʮֲˬ˵ 
ˣȻ˵ˣôãǲǸˣ¼̸ףŻѽĶ˵ 
ŶԹԣǵҲһֺѽֶӣ껳ŪźӣЦݣ 






                  ڶʮ ۾

õ˴ͬ⣬ӣ껳ÿ춼ԼæµҲƣûʱȥ飬һĹȥ裬ÿ춼һ꣡ҲΪ껳ϡ껳ݣ쿴ԼһһȥۣȰ껳üΣϢϢ껳ȴ˵ҪϢܺá
¡죬껳һȴû´оͷЩŴ֡Ȼģôѵˣ԰ǵóԺ׳ɽӰǹŴûеӿɿ̫ܽӰɣ̫ۣԼʮæµҪԼȥЩ顣ҲȷʵԼûʱȥ룬ÿ۵ĻصڴϾ˯ˣڶһȥӼæµǺǣĥԼǺҪӱܣȥ롣
ţС㣬û𣿡ڷ⣬ʵ
껳عˣɣ껳˵Ȼ׼´
򿪷ţŪõˮ˽Ȼ껳¡껳˽֣Ȼ壬껳ҡҡͷ۾Ҫ۾ٴ󶼿ֻģĿһ뷨껳ҪϹ˰ɣ
껳ֱЩ˼˵ѽС㣬ʲô𣿡˵ţ˫ԼҪ֪ǲʲô
껳֪ôҲֻܿģĶҷˡûʲôҲСˣҲü˰ɣ˵ûϲ˰ģʱһذ޳ȥ껳еĲ٩
ᣬС㣬Ϲ˵ʲôС㶼ûޣôܼأˣߵغ
ǣǣǣҵĺɲܲҰҿɲû㰡껳Ц˵ı飬ֻܲ²ţ緹ѷҷǵòҪ˿껳Ը
õģС㣬ﲻ𣿡ĵ˵ΪʲôС㲻Ҫ˿
ֻЩʣɱ˿ҲҴ֪Ҳǵң껳ţ۾ôˣü˵
Сģһ˿ģ֤˵
磬ŷܿ껳ķ䡣зʮҽˣؿƿΪأǰ׼ҵרҽҲ֪껳Ůӵ֮һҷԴ껳Լĺһã껳
С㣬ˣŷ껳ķ䡣
壬ˣ裡껳Ը󣬽ţ
˷껳Ще˵壬۾ôˣڿʲôģҿ
ŶãС£ںŹֿ˿껳۾ɫصʵ֪СͷǷܵײ
ͷܵײûаֻˡѵ껳С˵ǵģǰӸ¥ˤʱײͷ壬ҵ۾ʧ𣿡
С㣬룬ʱײѪѪ𽥱󡣵۾Ļͻʧ˵ȥˣ
ô껳ļʵ壬ֱ˵ûϵģʲôҶܽܵģ
С㣬ѪĻʧж㣬ᡣᡣʮʹ࣬˵ȥˣ壬˵ɣ˵ˣʲôܽܣҰɣ껳΢Ц˵
껳Ų֪˵ǲ˵ǲôԴСأôᰡԼȻȲ
껳岻˵˵壬˵ɣ죬͸ҰɣӦ֪Ĳ𣿡
껳ѿ۾ҲգǸ֪ġС㣬ǷܣȲ㡣ᡣ
˵ʱ껳Ȼֽѵĸоʵ˶ǻĲֻ⣬ҲãҲãǷ壬һܡã껳ƽʵʱƽˣ
úĻꡣʹ˵
֪ˣллʵԸ棬껳ڴл껳һһҪӦң껳ƽ˵
ֻҪСԸһ屣֤˵
ãôһҪҵĲκˣҴǣ껳ˣ˵껳
껳ԼǰæҪ껳֪껳˵ʲôҲֻӦκ֪ĲᣬմӦ껳
֮ǰ껳˼ӣϣܻ껳Ĳ껳úóҩҪȥ磡껳ȻӦֻҪǲ֪ʲôԣ
ߺ껳һڷ˺þáǺǡꣿ룬˵ˣңʮ꣬Ҳãôʣµʲôأ






                  ڶʮ 뿪׼

껳ڴϣôľ￪ʼݣ裬ĬȻٵڣ񿴵ӰһԺﲥš֪ˮ껳۾ڵǹ˶þͻȫô֪ǻĵģҪģҲҪǼʱӣУôǿҪ뿪ţһ뿪ֻǣĿˣһϹȥأҪúõ룡
ڶϣ껳ҵ죬˵ȥߣϢһӣ챾껳취Ҫ껳Ϣأһ껳Լ˵ҪϢȻӦ֪껳˲ٻ
˵껳ȥ˴ɩֻûлǻ֪ңأ껳еźԼܿʱ򿴿еˣȻ󵽵ķǰݱ
һжú󣬵ڶ磬껳һЩƵĴֲѣʰõİĵ뿪ǣ᲻ߣմ򿪷ţͼһվķǰʵ껳һ˵ϣ껳²Ӧǣ껳ٺٵЦ˵һվﰡˣ˵ŰѰ
С㣬㻹ңǲǲҪˣﷺˮѿ껳õİСҲСˣ뵽ţ޳
Ŀ껳æƽٿޣ߲ˣæ͵ˣҲǲҪ㣡ǲѵģҲ᲻뿪ǰ㲻ҵѾߣҵҵðôܲҪأС㣬ôˣΪʲôԴӷ͹ֵֹģʲô
йֵֹǶûأҲô˽ɣţֻһ˳ȥɢɢģϢ£껳ҪԺʲôӣԼ֪ôأ
С㣬ھͽдүС
껳еļǲǲߵģ֮£껳Լ۾ʧҲ꣡ôǿǸӣҪ磡
껳˵ĻеãȻǲˣС˵ʧһꣿİɣ죬ôôСأСһߣҪС㣡С㣬Һߣɣ𣿴һߣġˣչ㣬𣿡껳˵
껳ĿһѹҲããһߣֻǣҪˣܿģҲᵢҸģ
ˣ£˵С㰡
ãȥʰߣˣ㻻װɣЩ껳˵ͷطʰ
һᣬ껳Ůװܿ˴Ӱ׼Һ߳ʱմ췢˲ʱ磬˵껳˵ҪȥɢģΪʲôֻأǰЩŮǺܲģǷԸȥ껳
뿪׼Һ껳£Ͼ껳ò˵עĿ±ȽϺã껳ģߵĲ죡
·ĹӰӰǵģҲ֪˭֣˾ÿֲ
ڹӰ˼ջҪס·ѾŨŨˣ껳Ūô̺صϢȥˣ
껳ڴţֻϵǣֻģģؿмǺںڵһƬٹãԼҲ˰ɣ껳̾Ϣ
ں绹Ǹܾ˵裬֪ڹĺòãǸɽ裬ʱȤǺǣûлټ˰ɣ껳ӻó֬ϸϸţ
ʱи˴Ӵ⿴ڴߵ껳ûˣôֻǱǰ˲١ΪʲôֻһΪʲôĬȻûߣΪʲôֻװǲǴûкͶĬȻһ뵽⣬ϲһ˿Цݡأˣ֣վģ






                  ڶʮ ּ--

ڶһ磬껳𴲣үǸˣ÷˵ûзӦƣҲС㻹˯ɣҲþС˯ɣתط껳˯ᣡ
Ҫߣ桰ž--һʲôˣһæĴŷšүôˣү쿪ţ˵С㿴Ҳ֪Сôˣϣʲô²źã
żʱ򣬡ÿһ˵תͷһɵסˣҮôȴÿ˷ſڣȴȻɵ㶵״̬£
˼ÿ˷ſڣ˵æ̧ţ---һű߿ˣȻֱӳһͿи˵Ĳ豭껳ڵϣ˵ֱ껳˻ڵϵ껳
ʱ껳ЩЩ㱣ʱˣ´ҪȥţֻǵſڿŵʱԼȻʲôˣ۾ֻһŰףһźڣҲˣʮ𾪣Ȼ֪ôһģ̫ˣЩܲˣҪƾоµķߣȴ뱻Ӱˤ֮ʱҵץסʲôȴϵĲ豭ϣԼڵϣ֪ںϹûʲôֱˣú£ΪẦµģǵһеʱȴʮֵĺ£岻סĲֱи߿ţ߽ӵ
껳طǸˣƽ˷˲ӦǸˣȻ˵ĳ࣬ô˵ҲҪлл˼ң껳̧Ц˵ллˣλ̨ȴʮãȻɿ֣˷
˿껳Цſȴ˵ллλ̨ټ껳ɿҪ뿪ʮֵջ𣡡ô𣿣Ҿô𣿡΢µ˵
ЩϤ껳ЩŵأץסǸոҪ뿪ˣСʵǷ𣿡ô
˵´μҵʱ衣ôˣ㿴𣿡Щ껳磬ȴҲ껳ĲԾ̽ʵ
磬裬ҿ㣡ҵ۾ˣ껳Ȼ˵
ôôŪģĬȻأôûһ𣿡𾪵ؿ껳ߵʱ򳿶úõİż²ôͱˣǸĶĬȻȥˣڽٴοʱǺܸˣֻгҴװҲͶĬȻų쵽Ҳܵõ籾ȴ뿴ķţĳʲô£߿߽ȴڵϣ۵ǰ𳿶
裬ͱˣȥľȥɣѾϹûʲôֱˡǰˣĺܸ㣬ֻǡڿʲôˣ껳ϧ˵أʲôˣ
һģһģҴȥҴҾͲҽ㣡ᶨ˵ţҪ껳ߣ
ʱջɵɵվع񣬼Ҫ껳ߣæǰҪҼСȥģ
ÿҪȥҴҽ۾˵
裬ȥˣûõģȥҲǰȥģ껳֣Щʹ˵ֺγ뿴أֻǣ޷ҽΰ
㡣ҾͲţһְ취ģߣᶨ˵ĳôϹҲҪҽҪҽ
ãҸߣߺϢһ£껳˵оֽһ£Ȼ֤˵ұ֤Ҳߣ𣿡ǣǺźɽı飬룬ʶһ˵ô໰ɣ
ðɣߣϢ£ٹ㣡껳ı֤ص˵ͷȻķ껳˴£֮úչ껳ȻͳȥˣҪ֪⵽ô£






                  ڶʮ ƷԺ

صɫأ۾ǵǡ磬ȥ޽ɽׯһ£Ϊʲô⣬ĬȻô£鵽󣬵ƷԺң費ԾĽȭͷǶĬȻ˳һҪĬȻۣ
ǣ֪ĳģ˵ʧˣ
ڶ죬轫껳ԼƷԺԺ޽ɽׯ뿪ģԺĽǾ£ľԺһСһֱ죬һƬյԵĺõط
껳Լĸڣһ껳ʲô£ҲѸٵظϹȥҲԾͽչ껳
껳µĻеİǰֻܿһźһŰ׵ģİɶΪڻ˸ˡ裡껳ŮװΪ˵Ůӣ͸ôŮװҲգʲôһֲǹţͻ£Ůװ껳Ȼֻǰԣ࣡
껳ƷԺϸϸ˵˱Ժ涼Щʲô껳עעǸ껳ЩɵˣǸΪҪıɽ𣿿ǰʶЩأû뵽边ȻǸϸĵˣ뿴ڵӣ᲻Ȥأһɽ
뵽⣬껳ȻһЦЩɵۣ껳ı飬ҪܿЦ
Цʲô˵Ĳ𣿡費ʣ˵ʲô
Ǻǣ裡û˵ʲôֻһֱΪǸܱˣȴ֣ǸϸĵأǰҶ֪Ǵأ껳ĸ裡
ϸôҵģ껳ĻǸˣ˸Źâɽڻˡ
ϸİأԲ𰡣ҿ㰡껳Ū裬Ȼֻܿһźڣǿ͹۵ؿЦ
ܲ԰ϷЦݣҲ࣡ԶԶؿܼٳ˹̻˱ı飡
ٳ껳ǰӣˣʮֳȵ˵
ڰ׹﷿ţ͹ȥԸ
ǣٳհ죡ٳ̱ϹϾػشȻȥȥˣ
ٳ뿪迴껳˵ٴתתɣ
ˣһȥɣôȲãٴҼתˣûգҲԽҵģ껳ֻЦЦ˵˵ģɽǲϣԽʧҲԽ󰡣
һģԶ㣡ᶨ˵
껳˵ŬŬȴû˵ڣ˵ˣɽҲı뷨ģǲǸϸĺã
껳صѾˣҲڣ껳һᣬȻֿ껳۾ɫصҡҡͷ
һԵ迴ļ٣ּҡͷʵô
ӣλͷƺܵײһѪѪ𽥱۾մȥԥҪҪ˵֮ǰٳѾ߹ܽүýйӣԼ˵ˣүǳѪԴ
µĸմȥüϾǲãͷܵײʲôʱ£
ѵ˵մȥ۾ῴж㣬һ꣡һ˵ֳູ꣬
˵껳꣬費ţ͵סڣ˵˵ʲô˵һ飿ôأѵβ𣿡һǸˣģܻģ
ʱһŵѿ޳ΪλܾСأȴһա
СܣСֻܿӻ⣬ػصүǿ£Լܻ߳
裬Ϊˣ߰ɣ껳ĺ³ֹ裬ΪĻоأû뵽һ----꣡ϣԽʧԽأǺǣԼ֪𣿻ʧʲôأ
껳Ļſֻ˵һ֡-----Ȼӵؿ껳ߵ껳ߣ껳֣ҲģģɳƵ˵Ҫ취껳һа취ģһа취ģ
裬ɵˣҲûʲôõİпҺˣڵңû˺˵أ껳һЦο裡ҲˣֻҪúõ˵Ҿͺܸˣ˺𣿡껳˵
ãҴӦ㣬һӦ
С㣬һһֱģ껳ĸ첲˵






                  ʮ Ѱ

ص䣬ԣ𳿶Ĳ飬¶ʹı飬֪ʵѹȴҪοΪģԸϹԼҲӣ
磬ôˣûлͷʵ
ӣԼĸǰĬȻȢлԼϹȢϹǰգ׹ﲻ֪ʲôԭӶĬȻĸ¥ˤ׹ڶĬȻ׺ļձ뿪޽ɽׯʵԱ
Ļرɢһɺصɱ֮ɫص˵֪ˣĸǰ뿪޽ɽׯº飬ڶĬȻĸ¥ˤ¥ģڶĬȻ׺ձ뿪޽ɽׯ˱ضĬȻѲ˹ϵȻ˵ԭôԼȥʣȥҶĬȻ֮ǰѳĲκãֻǣ̫ҽ˵ҽˣ˭أǲʲôʲôأŶˣôˣǸʦܲŵǸҽأֻ֪ʦŵҪȴףΪ˳ڵߣҲҪҳ
磬ٰʦҽҲŵʲô취ð˵껳ڵϦԸʧˣϣܺܿҵݣоˣ
Ϫ
ʱҹʱһǰһѸٵشһݶһݶ˵ṦһᣬǰԵЩˣȴʮֵɣϪ⣬ǰ֪ͣԼӲˣǴƴһƴ׷˴ֻŽûýʣ
־˴ʮֳЩꡰ㵽˭ΪʲôʾˣôãӲĴ⣬˲˵ֻɵĽ־ĽͻȻ˽˻ѸٵؽʣȻ󽣷Լ̵ٶȣ־еĽ־־󲽺˼־Ŀˡ㡣㡣еĽ־ֵ˵
ߣ㻹Ӧ֪ŵˣֻ·һӦøеɱ㣡˵һ˿ĸ飡˾ŵ----ݣ
ңҵĲԣҲôͨ˱ţһΣұ֤Чٱѣ־֪ŵʱ֪Ӳˣˣпѣֻ˾ŵڤǲӵ˵ģǰϣĹһأ
ߣΪһĹŵڱʱ֪ʲôˣ𣿣ã˵꣬ݲκθĸɾػӽɱ־־ӦĻᶼûо͵ڵϣˣ
Ǳߵ֣˰ɣ˵ͲиˣտʼΪͽ־ˣȴ˲ɱ⣬Ȼ˲ɱôҲͲ£ɱ־˻ûȥİɣ
ҽ˵ӵʦܣȻ书ȴҲǲ֮ɣ
Ŷǣʱ棬˾Ȼ֪ҽ˲򵥣
磬Ҽ֮ҽƷԺһˣ˵
磿ѵǡʦֵ££ʵ
£ٵƷԺΪ׹β
׹˵ãôˣһ˵׹βæʵ
⡣Ļҽ½ۣСĵ˵
ãϪǵҡʱұȥ㣡˵ȻڴĲˣҪµġֻǲ֪õôˣвõԤУϣֻĴ
ǣΪҽ
һģ˵꣬ʩչṦˣ
ҲʩչṦɻϪ򣬵ݻ






                  ʮһ ʧ

껳ƷԺѾʮˣԴΪ껳κ˵ÿ춼껳ֻǣ˵ĻǺ٣⼸Ȼ껳ʲôȴҲЩ˽ˣȻ˸оĮ˵飬ʵǸܼįˣ¶įҲҲΪʲôĻôٵԭɣ
磬껳𴲣߽ʱ껳Ŵôôҵǰںڵģʲôˣ컹û껳Ц˵
ؿ껳ȻͷȻһϣ̫ĹѾһ˷һͻǸѵСѾȫ찡Ϊʲôô죿۾ﷺˮѹԼԼ޳ȻԼǵģС㣬ûϵǻ۾
ԣ˵Ķԣһǣҵ۾ȥתת껳˵Цź˵
С㣬ܳȥҵ˼ãͱȥˣҪˣˣô죿һ껳˵ҪȥæҪֹ껳ȥȻС㿴ǻиоİƭСģ
ǺǣֻǳȥתתһֲҶഩ·ͺ𣿡껳ȰҪȥ
һ߰껳·һ˵УС㣬㻹ʵڷźˣȻȰ
ǣڷİȥöأˣһܺúõأǰһûأ껳
ǡС㣬Ȱ껳
ܽȥ𣿡һ֪ˣزҲˣ껳æ裬ɣ
򿪷˽ȥ껳ϲ΢Цڸʲôأ
裬˵أȥߣȴҳȥ껳ķЩԹ˵
ŶҴȥˣܲأ̫ѾˣߣҴȥ貢ûע⵽һԵڲסĸƣϣҪ˵ǰס껳֣Ҫ껳ȥ껳ͻȻץס֣ãȻʵ裬˵ܺã̫𣿡
Եĸо껳Ľšǰôˣѵ㲻ȥ𣿡Сĵ˵
ûʲô裬ѾȫĿκζˣ껳ƽԼĵ壬ƽ˵ǺǣѾȫĿˣӰϹӱ䵽ڣǸ׵׵ϹˣոһֱȰҪȥ֪ԼȫϹ˶ѹɣΪѾͷˣ
ǵģ˵̫ʱ֪ȫĿˣҲԶֱҲҲˣ
껳ѾȫĿˣ֪壬ԼҲ֪룡ôأ껳뻳У˵ֻҪڣܿеĶ仰Ĵ껳ģ껳
ʱٹܼӣҵѾˣڻأ
һҵѾˣǸˣϣܾȳߣҴȥһˣһֱˣ˵
ˣѵ磿껳ʺţ






                  ʮ Ҳ

ҹͣĸϵƷԺ·µ˵껳ļٵأ޲Ͼ͵ƷԺ
գڵƷԺٹܼҰǰţȥ裡ݿ껳ʱݵʹòԼûǺֻ˫۾ȴ࣬ǰǰ㾫ô֮ʱĬȻǴӦúôõΪʲôûӣ
ãüסĵỽ
𣿡껳Ϥʵ˵˫Ҫץסݣ
ݼ껳Ҫץסæǰ˼껳ãҲѹסĵļץס껳˵
磬ԭ³ãĺ뿴㣬ǳʲôˣ껳ס᲻֮ǰˣȴź
ãˣҽһҽ㣡ĿתĿ껳ʲôģһؼ
ǣԲ磬㻹λҽ磬а취𣿡ǰôλأҲͲˣҲؽˣ
һ뾡һа취ҽãԼİ˶Ȳˣųһ𹲸Ȫ
ȿ----껳֣ǲãֱð𣬼ʵҪʦϢ°ɣԺʦΪҽ
ҲԣϢҰɣ껳ҲǣһˣϢɣһʱ
ˣھΪΣݺܵ껳뾡ҽҲܷģ껳Ҳؼ迴˿ݣ£˵ͷ
Ϊ껳껳۾ɫʮأĬݲ˵ЩżȴȻ˵ʦܣô
̧ͷ˿裬ֿ˿껳Ȼ˵õͷȷʵпѪѪ˳õʧûôأֻҪҩųúܿؼˣ΢ЦĵĲ
磬ûƭðɣҲΰɣ˵۾ٿʱ껳˵ôȥܡڿˣ裬磬ööˡ
磡粻ƭģɫЩȻػشóʧʹҲҪƴһƴҪҲҪȳã
ϣ鷿غ鷿˽ԳĬ죬ʵĲû˵ôҽΣ𣿡۾ҽΣλʦҲˣ
Ļ̾˿ɫص˵ģõ۾ҽΣҪκóõ۾㣡һζҩȡѪ
ζҩҶŪᶨ˵
ζҩǧ֥ɽѩɾҵζҩҪȡѪͱ뿪­ҡûգʱʮʹԼǲῪ­ֻǳɹĻ̫ãˣ
ûգѹסĵĳ嶯ҧгݵ˵ݶûаգ˭ܾȵ˳뿪
ǵģûգǻζҩɡɽѩУ֪ǧ֥޽ɽׯһ꣬ɽϡ˵
ǻʲôھȥζҩȥ޽ɽׯҪ֥ȥɽ̾ȥҩҩ˵­飡
ţҪȥ޽ɽׯҲȥһлҪǸնεģ˵ҪȥǸĬȻô£
Ҳȥ޽ɽׯô죿
ڰʱҩǱųһȥɽժ
ǣ˱޽ɽׯĿֻһҪ֥ҪĬȻһѵ






                  ʮ ҹ޽ɽׯ

޽ɽׯ
Բµգ˸ǺɫĻ׺ŵıʯһһġԲµк޽ɽׯҹᴵҹ˾¥鷿ʱЩĬȻһ鷿һڽһڵĺžơȥûǰľ¶İ
뿪ѾĸˣûлҲĴ˰ɣΪҲֻһʱߣ˲þͻģǣûлѵķˣò˵ôܷأöĬȻ벻ͨ껳ÿ춼롣껳ٻص޽ɽׯĬȻе壬þòʹˣû彻ʼΪӦǸ껳ģ
ׯ°ô˻һȾƣ֪Ӻδ˵
Լ˼ĶĬȻ̻ع򷿼ܣѰĳȫڽ䱸״̬˺о˵˵Ϣʲôĸģȷһ㣬˲ɱġ˭ɣĬȻ򶨵˵
ׯ㽫֥ҡȻ䣬һ˿Եĳɷ֡Ȼû
Ŷ㣿˻ƾʲôҪҽǺ֥㣿ĬȻעܵĶȴȻûҵ˵˵ľλá
ҵģһĸԸңǺ䣬ȴܼᶨ
ƾʲôôţҪ޽ɽׯĶȴˣôʹԸ㣬ǲðɣĬȻЦ˵
ׯôҲ𣿡˲֪ʱվ˶ĬȻ󼥷˵
ĬȻ͵ػͷվԼˡѵԼȶˣȻûвվԼ󡣲Ǻ˼ȴûоϢǰص̫ˡ˲СĬȻˣ²˻˭
㵽˭ĬȻʵ
Ȼׯô֪˭ôɣ˵ͷɳ⡣
ĬȻ˷ɳ⣬׷˳һǰһʧҹɫ˽ĬȻ޽ɽׯҲϴ껳ϮƬӡͣתӺ׷ĶĬȻȫɢɱ׷ĶĬȻеЩ־塣
ʲôʱϵɱе£ܵͷ
㲻֪˭𣿲֮ǰҪҴ˵˵˵ųĬȻ˹
ĬȻ˹˹Ѹٶ㿪˼ҲԼЯ˴ֻĬȻƮȣеĽĸǱĪ⣬Ҳʡ͵ĵƣɵĽӹĬȻ̹ĽͬʱĬȻҪ֮ĬȻһæܿеĽĺܿ죬ʽı仯˷˼˴ԼʮغϺֻײеĽôʹģĬȻе硣
ĬȻʹĴ󲽺ˣŽЩѪ˿˳Ⱦ˶ĬȻߵ·ʱֹ˹ĬȻЩѵмţǰܿģĬȻֱм
ĬȻĲԽԽеĵطҲԽԽࡣһεҪжĬȻʱеĽ˵
ĬȻ˶񣬿Ǹˣ۾ɴˡݣ
ʦ֣ٴˣٴˣôú֥ݿ˵ʦֻǲ򵥰տʦʹʽƺʦ̵书ôأ
ߣˣ˵ժϵĲ衣ɫĿݣţڿ϶Ѿɱ˶ĬȻˡ
ĬȻЩãȻĿˣȻҶʶΪʲôҪˣ
ׯѺ֥øǣݿĬȻ˵˵óϺõֹѪҩͿڶĬȻ˿ϡֹѪаٲֹѪ˵ģ
ǸǿԣҪңΪʲôҪ˴ңĬȻ˵ɫΪʧѪЩס
ߣʦܣ˵ɣ˵
ׯǵ뿪޽ɽׯʱ˵㸺˳ãҶ㣡㲻ǻıԵ˵㰤żкβأ뵽۾ˣɫʮֵѿ
ãûԼ˵Ҫ뿪ģ˵һȢõġǣȴԼѡҪߣҲ뿪ҵģ˵껳ĬȻ˵
ûûȴʧꣿȢȢΪ㻹˵ûĬȻ˵ǣѹסеŭĬȻŭ˵˵̧꣬˶ĬȻ
ʧˣꣿǲǸˣܵİܰĬȻģ
ܣҲϣܣ˵ô¥ˤģ˵˵˵¶ĬȻ
ݼִ˶ĬȻæ裬ȻŶĬȻ˵Ҫ޽ɽׯصĺ֥ϣǣ
˵ĻĬȻĬѵĺ˳
Ҫã죬ĬȻ˵˻
ǲģ㺦㵽׸֥ʱɫ࣬ĬȻ˺õġ
ҡҿó֥ǱҪҼã¾һҲãĬȻĵ˵
ðɣհź֥ɽĵǻǵ㣡ʦ֣ߣ˵ʩչṦˡֻ¶ĬȻһˡ






                  ʮ 

ĬȻ˵ص޽ɽׯʱѴӢĬȻϺϵʱȵ˵ׯôˣ˭˳˵ǰס˶ĬȻӢ룬ׯô˵书Ҳ˭˳أ˿Ǹ򵥵ˡ
ĬȻӢ첻˵һ仰ϵʹϵ˵ô̹ǵʹ书ɲ⣬ʹʮĹȴࡣϵˣúǶڲ飬ʧˣһꡣеӢȥѺ֥ĬȻԸ
ׯҪ֥ʲôӢʡׯ˻ú֥ɣ
˵þã㲻֪ԭ򣡡ĬȻ˵
ǣȥãӢشׯ«ʲôҩ
һᣬӢ˺֥ĬȻ˿ڻ·ֻϵȻɼ϶ˣܿ𣿣ŪúӢ˵ׯϢɣڽңʱңҪȥɽм䲻ҪңĬȻԸ鷿б˺Ϸ˶𣿡˭ĬȻ۾˵Ӣʲôʱôˣ
ӢĬȻ鷿ŹغãȻ鷿šʱϹӢվڷ⣬˵磬๫㣡ׯˣӢϹϾĻصˣׯԸκ˶ôȥһύׯӢĻЩ䣬๫๫ٻط붼鷿ѹׯҲ۷׷ס๫𣿰̾˿ʳнӢ뿪ˡ
ɽ
ĬȻӢ˰Լɽ̣ϰ彫Ӣ̺һݱ
һ棬ݾͼĬȻϵˣϵģ񱻸һúЦæӻóҩƿϣ˵ׯȥϵ˻õĿЩ
ĬȻϵҩƿ΢鴤£ҧ˵лҽˣĬȻӢİϣȻݷϵҩƿ˻
Ǻ֥ĬȻָϵİ˵
ݴ˰иϺɫĺӣӴ򿪣һǺ֥ȻͷʾȷʵǺ֥
ĬȻٶЩáôҽ㲻ң
Ҳζׯ㣬ֻӦҵȴûҲ̫㣡Ц˵
㡣˵ûиã˵ôüٵ֥Ҳ볿£ĬȻ˵ͷϵɫʮѿ
㲻볿£ôγ뿪޽ɽׯôó¥ˤ£ڳʧһֱû˵Ц˵
㡣Ҳ˵ˣӦҼ˰ɣĬȻѹסеŭ۾ֱ
ãԣ˵ʲôҾ˺ãбۿ˿ĬȻ˵˵ףǶĬȻʧҲԼΪʲôҪߣԼߣҲþͲˣ뵽⣬ݵɫѿ
˵ʲôûбҪ㡣Ҿ˺ã˺˳ãɱңĬȻ֤˵
ãҲٿίԼˣԼǵԼ˵ģ˺һɱ㣡˵֪ϵ죬Ȼ֪ͶĬȻ֮䷢ʲô£оĳܱˣҲܴĬȻóĿҲ˵ȻϣǸóĵԼ
ݿû˵ׯǵԼ˵Ļ򣬲ʦֻɱ㣬Ҳᣡʦֺϲأֻϧʦ˶ǳϲˡ
ұ֤ĬȻ˵ͷ˵
߰ɣ˵꣬߳˷䡣






                  ʮ ˣȻ

ƷԺ
껳ͤŸǰϸڿˣкܶʱϸȥŲ֪˭ˡ㲻أ
ȥˣô춼ûأ껳վ
С㣬ôֻ֪ǸѾ߰˸ۻص
˵ʲôأҿɴûҵѾ߰Ҷǰ㵱أ껳˵˵ԼѾˣ
˵С㣬ҪǰҵõĻ𵱳Ů˰Թݣ軹жĬȻ˹С㣬˵ܲ٣ܲپ͵˸ˣѹ˵ׯ𣿺С㻹𣿳ĿŶĬȻ
ˣ裬Ǹ˭ٹܼҰ˭껳Ų˭ģȴúϤ
С㣬Ͼ֪ˣ˵꣬Ѿߵͤûݿڣ껳ͱԹ˵磬裬ȥˣǲҺأֻҺأ
ȣ˵С㣬Ҳ֪ôİ˵
ǺǣҪûһ¶ģ껳ĲæĲû˭չӰ
ˣ磬㲻ΪҽǴλ𣿡껳ʵ
껳ʵĬȻ֪˵ǲ˵ſڰҲû˵ͤһӽ
ĬȻ껳۾Ȼȴʲô˶аѵϣʹʹ鲻ԽضĬȻãң
ջһ˱껳Ϥ껳ĬƬ̺˵һط磬裬Ҳ̫Ȼطˣ˵꣬Ҫ߳ͤӡ
ﲻһֱû˵껳˵æĵʵ
ﲻ껳õ˵ɽֱǸ
ãĬȻ껳ֽлһ
ŶˣˣδׯǶԲˣҲ̫Ͳˣһȥ껳õ˵
ĬȻ껳Ҫߣǰץס껳ֲšãлҪ˵ܼУһ˿ҡ
л˵ԲҲδׯ֣껳͵ҪִӶĬȻгȴôҲ鲻һŭ֣ҽ֣û֣껳سŶĬȻǱߺ˳
ĬȻץ껳ֲţ֣ĬȻǰס˶ĬȻļ磬΢ʹЩĬȻԸط֣۾껳ζӳ¡
ĬȻ֣껳߳ͤӣĬȻ۾һֱ껳ߡ껳˼ͣ˵˼仰Ȼ߻ͤӡ
С˵ˣׯһᵽȥӺС㣡ͤ˵˵ܵ껳վĵط껳߻ط䡣
ʱͤ˶¡ĬȻһô껳˵껳ͺá룬᲻ĬȻ룬ǲǻͶĬȻͺǺͺô졣
ĬȻ껳ķſڣ·ţ˵ĬȻ㿪˽ȥİ費¥ǰĵţܱͨ£˸ģ
ׯˣ껳۾ĬȻ߽ĵط
ãĬȻ껳˫۾üЦˣʱȴʲôѾˣ
˵л˵𣿱ǲģ룬Ҳûʲôϲһ⣬Ҳһģ˵ɣţ껳ֵĺνӣȴϰµģҪ˵ʲôأ
ãٺһһõģģ֪ȥҴˣԭң㲻ڵӣҺ㣡ĬȻ˵
էĬȻĻ껳Ϊ֮һȥôң㰮㰮ңңأôأ껳Ȼʵ
ҡ껳һȥɣһõģĬȻ˵
ȥȻһ𣿲ҲᣬҲԸ⡣Щ˵ˡ㲻ȷ㰮ҶûϵҪ㣬ȷڲˣԣȥúöԴɣܵĻҲֻѣ껳֣ص˵
ã㲻ˣôܲأҵģ𣿲𣿡ĬȻ˫ץס껳ļ磬ҡ껳ŵ˵
֣˵ˣҲ㣬ǲ㣡Һܰ㣬뿪޽ɽׯʱȴû׷һȥԴʱʼҾͲٰ㣡˵Ǹ߸·˵Ʊ䣬ûҰˣҷˣׯԺ󻹿ѵģ껳Į˵
ҲģãⲻģĬȻȻš
Ҹ㣬-----------ģ------------ˣ껳һһֵ˵ĬȻ
ĬȻ껳˵ģץ껳֣ſˣЩ㱡˼૵ز֪˵Щʲôֻϡ㲻ˣֻѣˣȻŲȵ߳껳ķ䡣
껳ŶĬȻȵĲЩģٻ޽ɽׯģ˲ǺܺҲȻõѡϹһô˵ǲֵõġǴԼⷽ˵ãǷ˵ãԺĬȻֻǸˣˣȻԺֻѣ






                  ʮ ѯʣ

ĬȻߺ껳һֱǲֱ˽С㣬С㣡ĵؽл껳
Ŷû£껳عװµ˵
С㣬ʲôԺ˵𣿡ĵؿ껳С㿴ȥ̫أ
ûʲôˣҽ𣿡껳ƽ˵
ãͰĵĿ껳ת߳ţȥݺˣ
һᣬݺ껳ķ䣬˼껳ǣﶼЩģ¶ĬȻ˺껳
磬裬˰껳˵ĽŲ΢Ц˵
ã˵˵꣬˻࿴˿Է˵
磬裬껳Ҫǣ껳Ȼƽ˵ݺ趼˿껳裬ܸңΪʲôׯ𣿡껳ʵַվ
üͷ֪ôͳ˵˵ΪĬȻҲ
껳˰ҲȲĻشЩɽǡˣˣȻ˵硣磬ܸ껳ңΪʲô𣿡껳Թ˵
ݿ˿裬ֿ˿껳Ҳü۵Сۡ
껳ֵ˻ݵĻشЩˣôѴ磡껳˵Щ԰˵費شЩɽܺõȥأҲشʹĲˣû˵Ȼ֮䷢ʲôҲʲôôΪʲôأѵΪ۾
뵽ֿܣ껳Ҫץסʸףȴײ˵ӣ껳£Ȼ˾ǰԵݺæҪס껳һס껳һֻ֣껳桮ǡŻû껳
껳ס˵磬껳ǲΪҵ۾
ݿ껳ס֣оԼ١ЩšԣΪҪ޽ɽׯĺ֥Һʦȥ޽ɽׯĬȻǼҪһ档
Ŷԭ껳˵
ǵġãѵĬȻֺ˵ʲô۸𣿡뵽пǶĬȻ۸껳еʵ
ǵġû۸ҡҺ˵ˣҺֻѣ껳ƽ˵ӿЩί
Ŷ𣿡껳˵ĬȻֻѣݺ鶼áԼͬ˶ǳǳЦ¡
磬ʵңҵ۾ô˵ĺΣ𣿡껳̽˵ܾĲԣܾ粢û˵ʵ
⡣ãôƭأ˺֥ǻһ۾ͿֿˣֻǣڰʱҩҪųһȥɽժã᲻㣿ݲ˵Ҫ­飬һնûСõ˵ɣ
磬𣿡껳˵ֻҪҵٿˣ˵˵ץסݵҡš
İʲôʱƭ㰡еĲ˵
Ǿ̫ˣҾټˡ껳˵˵ȻҪץס衣껳Ҫסץס˻껳ڻζ˵⣡Ŀ껳ò껳õǿΪ֮ԣΪ֮Ķ
裬ܿˣһҪúÿģϸϸĴϵµĺúõĿ㣡껳õ˵ǰûкúÿ裬ܾñɽ̫䣬˵һμʱϸҲûϸƹˣ
ðҵһĵ˵鲻Խ껳껳ڻȻ껳Ķ˵˾仰Ȼͷſ껳ʦܣҲóϢˡ߰ɣúϢǾͶȥɽ껳˵߳껳ķ䣡
ʱ껳ɵ㶵У죬껳ӦʱѾˣ˵Ļ껳ľʮָжĺá˵ѹͿ޳ѹԼһӵ㣡






                  ʮ 

ׯӢлվڴǰĶĬȻׯԴӺͰ׹̸һֱվڴǰҲ˵
ĬȻ껳סӵķ껳˵Ļôң㰮㰮ңңأôأҺܰ㡯ҰˣҷˣԺ󻹿ѵģ껳Ҳ߲һһֱΪ껳ģ껳뿪Ե껳ߵʱûΪ껳ģһֱģǺ£Ϊʲô껳ܽأֻΪ𣿻Լ̫Ϊǣ
ׯׯӢĬȻûзӦֽлذѶĬȻԼ˼˻
Ӣʲô£ĬȻޱ˵
ûʲô£ֻǼׯһֱվǲЩİˣׯǻ޽ɽׯ𣿡Ӣʵ
Ŷ룡ӢᵽׯĬȻԥˡ껳껳۾ʧ˵ҲΣ껳ôˤ¥أ
ʱ·ţӢæȥš򿪷һˣӢæ˵ӰҼׯ𣿡ֻǵ˵ͷû˵Ӣÿſڣ˽
߽䣬ֻǿŶĬȻû˵ĬȻҲֻǿ裬˴۵Сۡû˽˵ģҲֻôɰɣ
𣿡նĬȻˣ
˵ׯǸ㣬Ǳųȥɽܹһ꣬һԵ޽ɽׯл㣡
лңܳ˵ҪȥɽĬȻ˵
˵û£һл㣡£һõͳ˵
ĬȻЦ£˵㻹شңҪȥɽ𣿡
ǵģҸոѾ˵ˣۿ˿ĬȻ
˺֥𣿡ĬȻʵ
ˣҪκóĲҪ֥⣬ҪɽѩɽɽѩУ֥ҲǣֻʣˣȻ
ôǲҵ껳ͻȫûˣ
֮£ûбҪ֪貢߶ĬȻԺܿ­ȡеѪǻĬȻپų
ûҪ֪ΪʲôûҪ֪ĬȻЩջʵ
ΪʲôΪҲ볿κεĹϸ𣡡б˶ĬȻһۣ˵
볿޹ϸòܣĬȻڶŭڸǡ
ߣҲл˺ġׯ㾡뿪ˡĳˣ˵꣬ͷҲصľ߳䡣
ĬȻܻؿ뿪˷䣬һƴϣӦˡߣ뿪ûôףȥɽģҪ֪ðԭԼģ
ڶգĬȻӢ뿪ƷԺȴûԶһȥɽ
ֹһգ衢ݱ껳̸ɽ治ԶĬȻӢ˺档






                  ʮ Ϫ

һ·ϣ껳ֵֻ껳͸ˣǰǡˡʱأ˵Ҳܿ·ߵķ羰ɺãǻָŮʲôҲ˵˵İ
껳˵ʲô˰ûӦ˳Ѿͷ˯ˣҲ˯УǱ۾һƬڣ۾ҲһƬڡ˯˯˵ûɶ̫ĸо껳ҪţҪʿ˳£
ڣ껳ţ껳Ҫʱ£껳һûȣȥһ껳ĵϡ
껳⡮һ˯ŵŵݡ
С㣬С㣡Сô껳ڵϣæǰ껳¿껳ûˣ
Ŷˣ껳ʹ˵ֺʹˣ
С㣬Ѫˣ껳Ѫе
ʱѾóͣæţĵĿˣ
ãôˣݶĵؿ껳
СѪˣ۵˵
Ѫˣҿһæ˵ͽҲ
ҿ۵˵껳ǻѪ֣ۡһԵҲǵǵĿ껳֡
껳֣ϸĿ˿껳֣ڷ̧۾Ϳ껳ǿʹŤı飬Ц˵ʹ𣿡Ǹʹʹ̵ô࣡
Ȼʹˣ磡껳Ʋ챧Թܲʹ𡣡ˣΪСͿޣͲ껳ԣ̣̣̣ĺʹҮ
ʹͶˣ磬ڸʲôҲˣݴӻóһƿƯ껳˿ϣͿĨţ껳еʹ
˯ˣҾģ͸͸û뵽£ûȾˤˣ껳ʹ૵˵
𣿡һֱû˵ʵ
԰ĺİǰһܿ羰ȴʲô껳Թ˵ĺÿأ
Ŷһᵽǰӣٴߣ𣿡
ðð裬˵ŶһҪ߰껳۾ʱȻųâ˷ܵ껳˿ڣϵı̿۰
ʹ˰ɣҪ߿ԣȰְðɣȵǰӣʦֶ㣡Ц˵İ껳֡
Һúð̫лˣСŮˣ껳Цݵ˵
֪ͺãݿ껳ǿĵӣԼҲڵĳóʲôأῴųÿĵӣο
Ҫȥԣ뻻װĺᣬĺϲ⿪ĵӣ
ŶֻҪҹ䣬ʲôУ껳˵˵
Ū껳ֺһпʼ·ˣں治ԶĶĬȻţôͣǳ𣿼껳һ·ˣָȥ
껳һ˵ˣǰʱǻƻ裡ϪһϲһС˿ڲ࣬ƳԶľ˶Ǿƣ˵ƻȴǳǲôƲö֪ˣΪ־Ʋ٣ÿҲֻ̳̳˻ʹʣµ̳Լ۸ߵãͨǺȲģ
¡ջסնٺã껳Ȳݺȥ䡣ȻСߺȽ껳˵ҲǼ¡






                  ʮ ԩ·խ

ҿûʲôʵĶ껳˷ܵŷʱ껳ɫװźͨʽ٣ȴȻβס껳ڲͬȻ껳òȴڶ˵עĿڼݺ˳ڵò˵ĲĿڿòġӡʱ޲ֻ̾ϧòӾǸϹӣ׻˵ĺã̫ãþǺ¡
û껳߶ԶвŮӶݺ谵ﲨû취껳ǸϹӣͲﲨԾֻݺˣ
껳֪˿ǣһҪǸϸЩʲôԼ󣡣ݺ˶Ÿ˵һ仰ﶼ볿ãʲôʱȥ
껳Ҫȥʱ򣬾и̱ϣ˭ⲻǰ׼ү𣿡
һ껳͸оͷƤ飬˭ãǸŶԭǺӣү껳ƤЦⲻЦ˵ǿǼǵΪÿӳĵòãȴǸ׼ģаŮ޶ᱡָѵһ٣ӳȫ˵ЦԺǾͷˣԩ·խӣ
ߣôүôˣ뽨ôԶҶԵȻǼ̱˿£
Եҿ£ҪԵ껳ǵ˴ù
Ǻǣү˵Цˣôʡүأûʲô£ˣߣ껳˵žߣ
ţүôռ߰Ҹطɰɣеߣûôסﲻǽòҵᣬô׷أ껳ţүƺ۾ЩⰡѵˣǵĻǾ̫ˣҲ
˵үʲôʱ·Ҫ˷ʵ
лүģ費Ҫ˷үģ껳˵ȴѾ˼㣡
бۿ˿껳Ц£˵ү˵úĳأҺүӦõİ˵Ųǰ껳۾ǰ˻Σ껳۾ûκηӦﲻֿ˻
ܣλ˭վ껳ݿʵ⿴Ʋĺүˣټү볿˵̬ȣʮֲˬ
ݿŲˬҲʮֲãüۿź
磬λǺүסùǵϵİ껳˵
ǻϵǸɣ뵽ǺǸأԭֻΪдʥʱľǲҲ֪ΪʲôϾϲ
˵ү㻹˵һأһھӰ˵
ھӣھӸͷأ껳ţ
Ŷԭ󣬵һ֣˸Ա
֪үһۣ˵үȥȼɰɣ
лˣһ£үԼȰɣ껳ͷ˵ôߣ
𣿡΢Ц˵ͻȻ͵ץסߣһ껳æʵôˣץס
ſûϵүץס
û뵽ð׼үȻ˸ϹӣؽġСϹӣǸĺϢץЦţҷſϼſѾͷԣϾֻѾͷ°껳ǲϹˣڲҪҲҪб£˵ţվһ֣һǺģ
껳Ҫǰȴסˣ˵һ飬ſ飡˵͸©ɱ⡣˼˲ĴֶԾˣ
ߣŻҰ˵ˣҪҷѾͷⱾ£֪ߵغ˵
ߣҪǰѵûݶֻ֣һ紵һѾص껳ߣץ----ѾˣѪֱ˵ϣ
ţûأôˣ룡ѵʦ֣תͷ裬ֻûгһȻվǣ
ֻʹĴ󺰣ҵ֣ҵ֣˼ûӦ֮ʱѾˣµˣֻʣļͻڡŭ˵˭СүԺһҪһ֮𣡣
------裡˵һҲѺĻ
ߣ껳Ǹҵţ˵꣬ɼͲȥҴˣ






                  ʮ У

ߺ껳㻹𣿡껳ѯ
ձŻ˵ۿʵ˵С㣬û£ӣͷתǱߣм˵лӣģ
ˣǿڳķϲųֵģĻص
ûɣ껳롣ɽ治ͨǿķҲ˵𣿣һ㶼Բ˵һ㶼ɰ˿ɰ
ˣãǻҪ𣿡æԲ˵ʦֻǡֱڿ찡
ˣŪҶûˣ껳޷޲ƽ˵úõģֵĶûˣŵˣǸôôϪѻ𰡣ף԰֪۾ϹҮǡǡܻؽ˵۾Ϲ˰ɣʱǲǾͻˣ뵽ֿܣ껳Щģܾɥӣ
껳һɥӣæʵС㣬ôˣݺʻ껳ǰãôˣݲ
뵽һ飡ǡ껳˵һֲ˵
С㣬ʲô°㵹˵ʵС㻰˵һͲ˵ˡ
ǣǸӲؽȫǵ֪ҵ۾Ϲ˰ɣ껳̾˿˵
ȵ룬пŶҲûʲôС㣬֪֪£Ҳûʲô˵
ûʲôѵ˲ɣҵ۾ϹˣҴǸͲ֪ҲǿӰΪҵİ뵽⣬껳ʮܡ
⡣⡣ô찡ûעæ˵
Ǿ֮ǰκ㰡ã껳ѹӣݰο˵Ҳ˵ãҶκģβһ𸰻Ȫ
ԣڣһḴģ磡껳˵ͷ˵
ǻؿջɣ˵
ãҲûȥϢˣҶأ껳ͷȻߡ
һᣬĸ˻صջԹ͸Ϣˣ
ݵķţһᣬݱ򿪷ţվ裬
ӵԣݵ˱衣Ų豭УȲ裬۾ֱŲ豭ұȴ˵ݿӣʵʦ֣𣿡
㣬ҵô貢̧ͷݣصʵ
ʦ֣ҲóõЦ˵ʵóԹҩһʱḴɵٴʧʱҲǽҪ뿪֮ʱҪҿ­ȡѪûаգݳص˵һֱƭãÿ뵽Ͳ껳ʱľͱʹ
ȻеĲ豭ĬƬ̧̣ۿ˵㰮𣿡
һֵĺҲɣ𣿣룬֣ص˵Ұãʦ֣Ҳã𣿡
ұκ˶ҵģԵ
Ǻǣʦ֣ǲǴˣãڲκһ˵ģЦ˵
ڲǣԺǣᶨĵ
Ժɲһأʦ֣ǲѳøģ֮ǰǰѳõĲκðɣЦ˵
˵ûаգ˵
ǵģûаգÿ­ҸûʮɵİտҽãǾԻģݱʹ˵ԼΪʲôʮɵİտҽ껳
ȻûʮɵİգôмɵİտҽãĬƬ̺˵
ֻСֻвһɡңʧˣÿܵʱ͡˵ȥˣ˵껳ܵ껳ǵɱ껳һ
ҲӦöǲһɵĻᣡ赭˵Щʲô
㡣ҲôҲܣ˵ҪǲһɵĻݼ˵Ҳ껳ЦҲܣ
㲻ģ껳ͻ꣬𣿡˵ֺγҪһֱȥĳ᲻ð
˵һ֣ìܡ֪­ñض­ҲҲĺѾ񰡣
Ȳ˵ЩˣҵʳɣȻ㡢ҶôԼɣϾԼġ۾˵
ãǵüӿǰĲˣ³ôȥӰ쵽ж鷳ˣݻ񣬵ͷ˵ôһõ¾ʧȥԼ侲
տʼҪӽ·յɽᶨ˵






                  ʮһ 

ļ죬ӿ˸·Ĳҹ̡ڼպ󵽴ˣλɽµĴҴ壡Ҵ帽һȪۣȪԴӿˮӿ֡ӿȪˮݲɿڡ˵Ȫˮܳ꣬ƽһӴҴͿԿǸƵɽֻ껳
ڴҴһ˼ҽסյĸ·껳ƣЪϢ˯ˣݺȴ˯⡣Ҫ˵ƣСã
ʦ֣ʦֵô꣬úĹգȾ㣡֣ص˵Ʊ辴ƣ
迴ݣֽ̧ľƱŵϣü˵ҪȾƣԣǽ죬ȳĲˣٺȰɣȻǸӡ
ݷ֣гʹ࣬ʦ֣֪ΪʲôҪȾƣܾȵ˳ãһʹ𣿡
ŶʹࣿΪášӦʹǣ˵
˵Ļ̳˷ʦô֪ŵϵı黻˹õĮ˵ʦ֣ڿЦôŵֻǸ򣡡
ŶݲǰԪĶ˳ơڤʦܣαطأ䵭˵۾ֱݡ
ǣʦ˵ĶԣҺαطأûŵʦ֪أʵʦֲǼ򵥵кܶ⣡
Ϊҵģû𣿣輥˵
⡣ûֻǵʱõ£㡣⽭֮ϣֻ֪ҽȴ֪ǽһɱ֯ŵ֪˲žˡôʦô֪أݲ
ôҲ벻ģҾ͸ˣʵҪ֪ŵ˭ȷʵѣֻҸ׽Ż֪ѣ˵
Ҹн飿롣ǲǡݲĿ裺ΡʦģǼҸ
ǣѹʦ֪үô᲻֪أô˵ʦ֪ˣݷΪֳͽأ
̸ʦܣкδ㣡˵
ʦ˵ֻʦ˵ûм˵ɽϵͱϣֻɫ״һҵڰʱҩʧҩЧǴųɽҪûҵǻ˳ãǲɽժʱڻزΪѵ˵ȻṦڰʱڴƵɽȴ첻
ʱǾͲҪųȥˣգһɽ㻭ͼҿһժʱ֮ڻ˵
⡣Һʦһȥɣ˵
ȥˣ˭ҩҩҲͻᶨ˵
ðɣʦժ󣬾ͷһҩ㣡ݵ˵ͷӦ
ڶ죬һɽȥˡ
˴죬ҲûпӰӣұеͱڣҲûҼǲ˵ˣͱϡҲȥɽѰ
ۿҪˣ軹ûҵЩļҲ۾ûϣţӿŲǰš
ǰ˲Զǰû·ˣǶ£費ЩʧҪ뿪Ȼ뵽Ҳ֮»Ҳ˵ءǣó˶£±ڣץ±ϳ٣̽ȥ֪˶ã跢±ɫԲ۾һЩĸջأóݸĺӣֽժ
¶һ˿΢ЦȻɵ֮ϡʩչṦɽҴ塣






                  ʮ ȴ

Ҵ
糿껳еѡÿ껳ϸЩͬ񷢳ǲͬģ껳ʮֵĺ档ΪЩ񶼺˵Щʲô͸˵ĶԻһҲҲһɣǵ˵Ҫһֻɵķ裬껳ҲֻھֻҲɲ˰ɣ
С㣬С㣡æܽ䣬ϵشϢŵһ֪ܹġ
ôˣܽЪϢ˵ɣ껳΢Ц˵ǵʲôôż
С㣬ǲɽˣƽϢ˵
ʲôôȥˣ껳ȵ˵ôȥˣѵ۾𣿻۾ûϣˣҪϣʧҪȻŴҪ´
껳Ҫ´æǰ껳С㣬Ǹ𣿡
ȥ磡껳ס֣Щ
ããС㣡ҴȥӣΪ㻻Ѱɣ
ãһ껳Щ˵ѣ껳Ҫȥݡû߳ţݱˣ
ãҪȥģüʵܵҲҲǳʱĸܣҵڰʱ֮ڻҲõġʱֻп­ˣ
磬Ҫȥأ껳ݵѣȻץסݵ½קŲ֣Щ磬ΪʲôȥɽˣǲǸûҩҽҵ۾磬ǲһֱƭҰ
ݿЩ껳Լָ껳֣˵ã粻˵ҽôôˣ껳֣ݵЩʹǰ˳ãȴƭԼһֱƭã߳۾ãȥ
ǡǡ磬Ϊʲôȥˣ˵Ҫժºʱҩ𣿡껳ʡ
ûȥʦ˵Ҫһȥժʱ֮ڻԲŲȥģұҲȥʦҪҩãһʦֻ𣿡껳˵
һȥˣ°ɣ껳˵һȥЩġȻ֪費ʲô£
ģʦֲǵ֮ͷİɣһʦֻɣ껳ְο
ãһ껳˵ͷʶԼַݵֳ˳Ϸһ졣
ϲķ껳ˣо̵ģ˷һϵЦˡ
һֱȣһֱȵ趼ûлݲЩˣʦʱûһǻûҵǳʲô״óÿǰ컹ǺҹܿĻǳҲżɣ˸⣬һߺ껳һ档껳õȵʱ̫룬ʦô
ڣѴڵʱˣװĺӷ糾͵ĻˣС㣬ӻˣˣ˵˵껳
ĽŲˣ̫ˣƽĻˣĲƺЩȣ֪ǲˣǡ
ݼˣ˵æɵǰ軥һۣеĺӣȻʩչṦȥҩˣ
裬ˣ껳˵ĺ
һˣڵ𣿡껳ǰ͸¶Щᣬ˵
԰һֱڵأôȥôãŶˣĲЩȣ𣿡껳ĵ˵Ҫ裬Ҫ֪Ƿû£
ûˣֻЩˣ۾ֱ껳Ȼס껳˵£ʦŪҩˣúҩ۾ܸˣ
裬ҲɣҲһˣɣȵ磡껳˵˵ĺüŪҩǲǾܸˣʱһҪúÿ裬磬ˣ
˴Լһʱңڽҩãҩˣ˰ɣ
衢ݺע£껳룬յһڡȻ˵ÿడ˸ۣε˵С㣬Ͻ˰ɣҩڣ㲻ôḴأ
ĺܿడ껳ʹӡҲúȣС㣡װ˵
ͺˣ˵꣬껳ſζ๾Ľҩˣ






                  ʮ һ

ļ죬껳˼ҩȻÿγҩ껳ǼԸĺǿҩֻ֪кЩҩŻḴ
ʮ󣬵껳ٴαʱ껳ǰһƬܸеˣ˷ܲѣΥĹ껳˵þòƽ˵Ҫȥݺ衣ˣͲٿκζ
֪껳ܹеʱȻϲС㣬øŶС㣬ȥͻܿܿˣŻЩ껳ȥݺ衣ȴݲڷ䣬ֻ÷껳ȥ衣
ķſڣЩ˵ʦ֣ٹճþܸˣҪ߳޷ͻȻ˵ˣΪͬʱˡ
ԿһۣﶼסݲκűߣϸĶ껳ںţݺ赽˵ʲôɳ֮ǰ˵ġ޷ֺ󣬾ûˡôûˣҶ䲻ʹ𣿡껳ʵ
ãô껳ĻЦŴ˵
磬Ҫȥ㣬ȴڣ⡣ⲻǸյ˵ʲôûͱ㷢ˣ껳ͷͷģǿɰﻹ룬һҪ͵Ȼץˡ
벻ѧ͵ˣݿ껳ǿɰӣЦ˵
磬ȡЦңҲˣ껳װ˵ˣأ
⣬Ļص
裬˵պ˵ʲô껳ͷתķ򡣡
㸴ͻ֪ˣ£ǵȳܿ˵­°ɣʱóԼɣ
ΪʲôҪҸ˵˵𣿡껳˵ʲôҪ˵ͦصģҪʲôɣ
ܣص˵ԣĲ߳ڵĳôģ治̸ġģôܿأ
ߣʲôʱôˣң껳ֵ˵
㲻Ҳ۾ʧ𣿡ݱԹ⳿þʦˣҲ뵱֪ʧǶôʹ۰
˵ô껳ҽллλģ껳˵ɣİ껳ҡ۾ܿһЩˣȻǺţٹգҾͿԿˣ껳ĵ˵ллҪǡҿ¡Ѿ˵⣬껳Щ˵ȥˣĺܸмǣôлȥĿܣôиĿܣǵչˣôΰյе֡ǣ̫̫֡ˣ˵ĸƺˡ
˵ˣã粻ãûܱ㡣ݼıס껳Ǹ˵ǾֵĶԲԼȲ껳
껳ôһЩʧ룬æݵĻ˳ϷЩΡ壬Ҫôҿ簡
һԵ迴ݱ껳ʱð˻һݣݵֿˡġڼ껳ݵĻ˳תΪһı䣬ֻǶЩᡣ
ӣӣΪСף°ɣһԵ
ðǸΪף£踽͵ҲԣҲͬ
˸ССףǿġֻ˾ţ껳ô˵­¡Ѱʹࡣ˲Щ






                  ʮ 

ģ껳۾ģ壬ܿٵܿģסֱȫǰºˡ
껳ȫܿʱ껳˵󺰳˵ԺĲʱе貽ִ衣껳һڹŴ裬ȻŴʮ겻ɻϡǵЩִ貽ټ껳ԼһԱߵЩɵˡ֪С㻹ֵ֡裬ܺÿġֻС㴩ĲŮװװϧ
ãĲֺ˹͵
磬Һø˰磬ܿˣ磬̫ˣ껳ͣ貽ݵǰ˵˵
𣿣ãܿˣݼ˵ֻ껳Ҫȷǲģ
Ȼˣ磡㿴ڻﲻ𣿡껳۾˸Źâõ˵Ȼǰϸϸ´˵裬Ŀãллôʱôչң껳м˵
ǱʱתģɽһڻˣҡҡͷлʲôϹҲãҲãȳҲãҶչģ
Ļ껳ˡһʲôյķһоʲôġÿ˵ͱ˲һҵġ
Ϲ˵ʲôأ껳ĵң˵
ûϹ˵ᶨ˵
껳Ƶذ裬ǲ˵ĺã˵˻ǱİҮ
ݿ껳˶˵ˣæԲ˵ã۾ˣشȥģ
Ŷһû뵽ѵóӦúúȥŶԣ껳룬˵
ȥǰɣ껳˵Ҫȥ
ǣҲŲȥأˣٸǣȻط˵꣬껳ܻ˷䡣
ݺ迴껳ˣ࿴ۣ˵Ϊ֪ǲ껳ߡʦ֣˵𣿡ݿ껳ʧӰ˵
룡Ĭ˵˵ɣ֪ʱ߳£³ʧȥҽεĻᡣ󳿶ѡ񲻽ҽΣôųųһ
ϣվ껳ķſڣԥ£ջ껳š
껳ţվſڵ裬裿𣿡
ܽȥ˵𣿡ͳ˵
Ŷãɣ껳ÿſڣ˽ȥ
߽껳Ĭ껳ıӰʮֲ⣬ڶεɣһ޽ɽׯɣ
Ҫ˵£˰죬˵
ð裬Ҫ˵ʲô˵ɣ껳Ƶ˵ùְʶֵһΰɣ
תͻȻס껳۾أر껳껳ͻȻһЩɵˣԸоڲ裬ôˣôˣ˵º˵˵껳Щ
Ҫ㣬ġ۾ֻǶݵĸٴʧͻᡣõģֻҪ㿪­ȡѪͻûˣͻûˣȻ˵ֻвһɵİգǣܲܶǲһɵĻᣡһ˵˸˵ĺͲ˵ĻȻ껳껳벻
ʲôǲˣںЦ𣿶ݵĸһɵĻ᣿ģ껳ʮãȻĵڿЦҵ۾ʧ𣿶һᡣ𣿡
ֱ껳˵㲻ģģҲģᣬԲᣡ˵ţ輤껳촽ռеģԵšֱſ껳촽ȵʹĿ껳껳˫ۣ۽æ껳ϵᣬĵʵôˣ
껳ҡҡͷ۾˵裬һ˴𣿡
ĿתĿ껳˵ͷãҪ̫ʱҡᵣģ˵꣬뿪껳ķ䡣






                  ʮ 뿪

ߺ껳ãȻ˵ϡƺ˸ЦЦһ㶼棬ǰһԼܹܹȥһ˵һ֪ԼʧûǺǡҪôأôأǶǲһɵĻỹ찡ûҰȥȴҲʲôĶҲѡ뿪ǡԣԼܿţ껳վ򵥵ʰ¶ҹɫһĵˡ
ڶӽʱ껳ûг䣬룬Сôô˻û껳ķţ£žͿˣ̸оЩԾϽ߽У껳ڷæС㣬С㣬Ķû˻ش𡣡ҲСȥˣܵݵķſڣеݵķšӣҼС𣿡
ʱ껳᲻ܿ­ļе룬ãæ򿪷šãôڷ𣿡вõԤС
С㲻ڷ͵ͷ˵ӣС㲻ǡǡСȥˣ
𣿡侲˵
Ŷûע⣬ͻȥ˵꣬ܡݺҲ껳ķ䡣
ܻ껳ķ䣬껳·˼ЩĶ֪껳뿪ˣʳС㡣С㡣ˡˡҪˣ
ݺĻǡȥȻع˵ҲȥҲ˵Ҫȥ껳ҲҪȥ
ݿ˿ҲֻǳȥһӣͻҲ˵ţҪǳûˣһס˵ͷʾͬ⡣ݺ˱ʩչṦͬķȥ
ߣһҹ·껳һɽĵطʱ껳Ϊһҹĸ·ҲЩˣи̯̯ǸϺ껳˽ȥҪ˱裬˳Ϣ¡
ܿ죬Ϻ㽫豭衣ϲʴǰģ껳ʵ
Ŷλӣǰ߱С魴壡ӣҪȥ𣿡Ϻ̽ʵ
ɣϲʲô׵ĵط𣿡껳ϺɫЩʵ
ûûʲôֻǣС魴СΪϺС˵
ϲһġϲܸС魴ʲôõҿӣʲôµ鷢һ껳оС魴Щ̫ԵĵطҪϺ˵
λӣ֪ǰЩӣһϲ֪һȺˣС魴壬С魴еĳӶץˡ֮󣬷ǵС魴ĳӣʧ٣Ȼձ֣ᷢץ߻ʧٵЩС魴ĺˮӻĿֲԣӣòҪȥС魴ĺãϲɫ˵
Ŷ֪ˣллϲʵԸ棬һСĵģ껳л˵ȤҪȥС魴塣ԤУȤ顣
껳ڲ̯΢ЪϢ˻ᣬ˰С魴ȥ껳棬Զ˸껳˾ǶĬȻӢ
ĬȻһֱƷԺҴ壬ÿԶԶĿ껳껳ܿҲ˲٣뿪ġٴԶ껳ķʱȴ豧ס껳껳ĪĴˣߵģȴ껳뿪ˣһڷﲻЩˡʹࡣòԾ۲껳Ȼͼ껳ʼʰ뿪˴Ҵ塣Ҳһֱŵڡ껳ΪʲôҪ뿪һǲġ껳뿪Ĳ̯Ӣߣ
ǣĬȻӢһֱ껳Ҳ껳






                  ʮ С魴

껳һɫװ߽С魴壬껳С魴˵Ĺ졣껳ԵĿ£ɽ̯ϲ˵ûпӣֻиˣС魴Ĵڼҡڵ߽ʱ־ϧı顣껳Ȥ
λסһ𣿡껳ҵһƺͰĴסһǴŵĿλӣ㻹߰ɣ߶Զ߶ԶɣǴסס˺°ǸЩ˵
£껳װʲô֪ʵ
԰λӣǰӶĺץˣǵС魴ӶʧˣǰշЩ˶ڴĺˣżҵĺӾˣ㻹߶Զ߶ԶɣǸȰ
ǺǣûµģסһɣˣҲһˣҲˣұ֤ҲµģҪˣ껳Ц˵
⡣ǸʮΪѣ˿죬ȷʵˡȻ˵ͷʾͬ껳סˣǺðɣǹӣҪǵǧҪŰΪİȫ룡Ǵ̵ֶ
һģˣôƺ껳ʡŶҷɣ˵
Ŷõģհףһ֣껳˵Լִ֣ȻԼһҵطǲҪð껳ֱȽϺã
ǰ׹ӣΪʰ´̣ЩЪϢ˵ͽȥΪ껳ʰȥˣ
ҹ껳ڴ˯ţ֪ôһߣżġĲ֪ԼôɣҪΪˡ֪Ϊжôࡣʵ衣дǡҲӦûȥٿǡţ껳о˴ӴѸ껳̾ĿܣѸٵĴѣŰϸĶ⣬ߵʱôûıʧ󣬹ˣȻˣ
껳´ڷԣϸŶ۾Ҳ䱸Ŀܡͼ˴潫һ̵ŵŷм˽ȻĽ˨ƶ껳˨ƶˣѵС͵׼׼ӭս
ֻˣֳִ󵶵ŵĽˣȻϵˣȴִûˣȻ򷿼ܣѰӦڴϵˡ껳˵𣿡˵һ̧һˣߵǰȥһ˼ͬ鱻˽ţ̷Ӧ껳˹껳˿˹æмţ˴ߴ˵ʲôˣ
׺ݵ껳ȥ˵ˡ棬ֻҪߣͻ֪ˣ
ƾʲôҪҸߣҲôʱǸߵҲ˴У껳һЩ
ȥɣ׺ݵ˵ʹк껳ϡ껳ЩĶ㿪ǵʱҪнͺˣϧֵֻˣ
ߣ˵ҼͼѲµСɣ껳ˬ˵ߣҪƫ
껳ĻļƸˣϾ껳ͽ˴򶷣ٻǳԿЩ껳ϾͺܳԿһᣬ껳ֱ۾ͱһӡ껳ʹ£룬ȥ̫ʮΪϲߡ껳£Ŷ
˼껳˷ţ껳׷˳ݺݵ˵Сӣ㻹Ǹ߰ɣ·һ
ߣΣ껳ܱ˵ɶֱˡǰ
һᣬ˾׷껳˴е˵СӣһΣ߲껳һ˿ĵȲˬ˵Ըߣôңôߣ
껳˵Ըˣͣ껳˿ڴϢſˡ
Ǿɣһ˵
ߣǴ·ɣ껳˵ô֪ôߡһ˳껳עʱ͵껳ľһ껳û˵껰͵ȥ
껳º׼껳ʱи˵£






                  ʮ 

ͣеĶķ򣬾ͼһֳֽվǣ滹һվں档
£վں˵
ʲôˣƾʲôҪˣҪ˿ԣ˵˵꣬˾;ٵ˹ȥֻֽݵıܿ˹ˣڱܿͬʱһˡе̵Ѫֱˣһ˼ͬ鱻еأŭĿֽӷݵĿȥֽӲŲæĶ˹д˼غϣȻֽͻȻջ˽һƴӵǰء̿Ѫˤڵء
˵ʲôˣ˭ģֽӽֵ˵Ĳʵ
ߣ˵Ҳ֪Ǳˡ˵꣬˾ͽԾˣ
ֽӼԾˣתͷһֱվǲ˵ׯˣ
ŶѿЩʲô˵Ȼǰڵϵ껳껳껳ӣԵЩѹ
˭һֱںĶĬȻֽӢĬȻûнС魴壬ӢС魴帽¶ޡ˵á¶ޣӻܶɣĬȻӢѾ˯ˣȴд򶷵ǶĬȻӢѰ˹ȥȴ껳˴򶷣Ȼ껳һ˴ˡҪ껳֮ʱĬȻסˡ
ׯϷһӢ˵
˵ĬȻԼе껳û̧ͷ
Ϸͬƣ˵۶һĵͼŪһׯĿӢʵԱŪµͼƽĬȻ
ģĬȻеǿкͼƤ˼п˿ӢƣƲûʲôֻ֮澹Ҳһĵͼʲôأоиıڼƻš
ׯ׹ƺˣӢ껳ֻѪѵ
ŶӢýҩӢҩø˶ĬȻĬȻϤĵΪ껳ҩͿ˿ϣ°ϳ¼Ϊ껳
Ϊֱ۵ʹ껳˹ģ껳ţŶˣ˴˺󾱣Ȼʲô֪ˣڱ˴ĳط껳뵽۾ܣȴԼĳ˵Ļ
껳ĶĬȻ۾Щ͵˵㡣㡣ôôڡ
ĬȻ껳ˣЩѹЩ˵˵ãҵ㣬ԡ
껳ԼڶĬȻĻȶĬȻѻ˵꣬ӶĬȻĻ˳վ⵱ֱϵˣһվ껳ܣȴ˾ȻڲԶƺˣ
껳ָڵϵʵ⡣⡣ˡôˣ˰ɣ
ɱģһԵӢص
껳תͷ˿ӢȻתĬȻׯûʲô𣿡˵˴ǲϣġ˶ˣҲ˼ӢһٰɣӢҲΪ˾ɣ
ĬȻվеĶø껳
ƣʲôôѪ껳˿ĬȻеĶȻָźĵƤʵ
ƤĬȻ˿껳Ȼ˵
ҵ찡껳뽫ǴͼƤĬȻ˵ƤԶԶģŶĬȻеƤȻԼϲ˲ԼմƤѪ岻˸¡
ãĬȻ껳ôԶüͷʵ
껳˿ڿˮȻװ˵ׯ涼ʲôˣ͡Ͳøҿˣ
ãܲô𣿽Ȼ㻹ԭ𣿡ĬȻü˵
˵ǻˣٽȻ಻ã˵ˣŶˣ껳ε˵ĬȻЩ˵ѿжѿæ˵ˣҽΡΡδˣ㿴аɣУɲΪзĬȻĳ
ҲãĬȻ˵ͷǿܡ
Ƕׯδ磬ܸңʲô𣿡껳˵
̵ǺģҲиģ
ģģ껳ظ˵⺣ӦŮйزŶԣΪʲôȴźأѵΪĳŮӲŴϵҲ԰оֲִŶ԰ѵ˵Ĵĳ֯𣿿ǣƺûô뺣йص֯Ŷ԰ֻ˵ǣ֯ɣΪʲôҪأ껳ţ߾ɱ߾ͲɱͺһʵͲɱҲ԰ǵ˵ʧٵƺûþͶ˰Ǻεأ






                  ʮ ƻ

Ρδ硣Ĵʲôأ껳˰Ҳ벻Ҳ֪ΪʲôָоŮѲ˸ϵ
֪⽭ƺûǸɻ뺣йأĬȻҲЩѰϸӴİɣҲĵ״ʲô
ҲЩ뱻ץߵĴʧٵйأ껳˵
ŶץߵĴʧٵӣôһ£ĬȻʵ֪ɽ̯ϲ˵껳顣
Ŷģ껳֪鶼ĬȻӢһ顣
ŶкܴĿ뱻ץߵĴʧٵйأѾˣ˵ĲƱػǵͬһ̽ģĬȻ껳˵˵
ҲһҵģŶδ磬ҵûȥˣ춼ˣ˵ţ껳ߡ
ĬȻ껳Ҫߣæס껳ĵ˵㶼˵˵ͬ㣬ôȥأ㲻ߣ
껳һ۶ĬȻôôأĬȻ껳жһƣǽĬȻֱ˸ӢҲӢ껳˵δ磬벻Σ
ĬȻ껳ļƻü껳ͬ˵ΣյģУҲô
껳ΪԼմմϲʱȴĬȻ˵ôʮֲˬ˵ô˵ĬȻƾʲôôҵ˭Ҹ㣬ֹңһҪô
ҲΣ֮УѾ㡣ĬȻε˵
ͣҪǰ£ǰұ㲻Ҫˣ˵ףֲҲҲǶҸеΣ𣿡껳˶ĬȻҪ˵ȥĻ˵
ǵģáĲǡĬȻЩŵ͡
ʲô˵ˣҲɣ㲻ôΰҾ㻹ǰǷҵģҲԭ㣬𣿡껳͵˵
⡣ǣΣյģĬȻԥ˵Ȼ껳껳ʲô£
˵ĬȻδ磡ʲôʱôˣƻ㲻ҲûʲôԼȥۿˣ껳ŻȥҲˣǸӲͷ˵
ǡðɣҪ֤㲻κβĬȻ껳˼ĵҪ껳֤
ãұ֤Ǿô˵ˣһȥˣ˵껳ߡǵôһҹڿˡǣ֤֤ʲôϵأں
ĬȻ껳뿪ıӰﻹЩġ
껳صŪŪԼֱϵˣ±£˿ˣȻڴϼܹȥˣ
̫ʱ껳ڷ˯껳û𴲣룬ʧ˰ɣǣŷţ׹ӣ׹ӣ𣬰׹ӣ
˯껳һһˣԺļ򵥴·ȥš򿪷žͼվ⣬ôˣ껳Źʵ
껳վǰ˵׹ӣˣΪǰЩһʧأ׹ԴӴ˱ץߺ󣬵һһҹûµˣЩ
ҽҪסһ֪вУ껳˯ʵ˵
ŶȻԣ껳û£룬Ҳ׹ٴһҹҲµģ
ǣûʲô£Ҿ˯ᣡ껳һ˯ŵ˵
ãǰ׹ӣ˯ɣһҪȥæأ˵꣬תˡ
ҹ˶˯˵ʱ껳ȴţڵǰһ˵ͬסķķԶЩǰһûĴҲãʡöЩ鷳顣
껳һĶһ롣˯˲ŷİûˡǵġȥˣȻûʲôֵǮĶǶ·Үˣ򡣡
ţ껳΢ĽŲķ俿






                  ʮ ɽ

ǰһһ껳ķֱ˴˨껳ţǽŲ΢ĽŲжϣ˱ˡҴ·Ĳжϣƺ˵书ࡣ
ĵߵ껳Ĵߣƺ껳ڼ£ͻȻֵ껳˯Ѩ껳ͳ׵˯ȥˣȻĸ˾Ͱ껳ˡ˶Ѹ٣ǰһҹҪĶˡ
껳ٴʱԼһʪĵطǵԼ£ȴ뱻˵˯Ѩʧܰ껳Ա߻мˣ⼸˶ŴֲѣеЩƣľګеϻЩˣֻ㶵Ŀ껳һ˿ϧ飡ϧϧʲô
껳˿ܣǸɽɽĿڱľ׮миţηηɣʡҲдηһ졣ףᰡûʲôη껳æηſڣץסţû˰ҳȥҳȥ
ʲôòͷ˲ɣиݺݵ˵˲õ
껳򷢳ĵطֻһú񱻳ײ˹˵˻һʰǰɣ´껳˵
ܷܲҳȥ껳ĵЦ˵
԰һᵽʱܳȥˣüЦ˵˵˾ˡ
껳˻һȥֹôԲңקĸһҪǳȥˣһݺݵһ٣ڻıȽϺðɣ
껳ת˵ǡܸ𣿡
Ǽ˿˿껳˵껳Щ˶˵ˣǺѻشȻԱһȽӣֺõЦ˵λС磬ܸ𣿡
ֿ˿껳һۣȻ̾˿˵ãҸ㣬С魴ɽԶɽֻǣ֪ôأӲģִͷԵúΡ
ӲôأλС磬հףһ֣ôƺ껳΢Ц˵
Ŷֵܣҽ顣ֵܣǽʲô֪Ҫ׼ε˵
׼׼ʲô껳ʵ
׼黹û˵꣬˵ʱˣϽӹȥɻܣ˱ץûкùӳԵģһ֪ǸϿ˵ˣ껳ʮַС
̵ĥʲô񿪻һ껳ĺϣ껳ûӦǰ㡣껳ڵϣûԼǡϿ˾ӱóһӾ껳ϳ顣žһ껳ĺϡ
껳ʹתͷŭǸϿˡѾһٰʮˣʲôˣˣ˸顣
ʲôϿҪӷ㲻ɣϿǰ껳һšԱߵ鿴ȥˣǰ껳Ͽ˵үϾȥɻ
⻹࣬ȥɣվ밤鰡үݺݵ˵
껳ηһߵĻмʮˣηǲٰ껳룬뵽ոǸˣ껳ﲻʹ졣ߣүҳȥˣҰ㵱ײ˿ˣ˳𲻱Ǿӣߣ㲻ǾӣŮӣ
ȻϵЩʹɻܵģ껳һߣһ߹۲ΧÿʮǰأȷʵǲѣطһȻγɵģΪģ
껳ǰߣ߳껳ǰһƬ߳ͼ̫ˣǣԭ糿ˣǸƶﶼ֪ʲôʱ̫ĸ߶㣬Լîʱڵ5-7㣩
ʮ˼ǰߣоеɽȻ˸Կտĵطͼдӣ𣬻Щʯ顣껳˸ʯ飬еЩʲôеɸѡΧ
껳ڰ˵ʱϸ˿ûʲôֻͬǣЩȥڿʲôһЩȥǾѵġƺ©ʲôŶˣС魴˱ץˣС魴Ӷʧ٣һˣôΪʲôٸأѲЩ˺͹ٸйأ






                  ʮ 뻢Ѩһ

Ŵ̫ĸһ죬껳۵ЩѣϾˣټϸһĻ껳˿Щסɶǣֻٷÿֻһͷϣ껳ֱѺη
찡ոһ͸оҪˣҪȥ֤õȶͻˣ껳롣Ӧ취ˣǻĺҵģȽǸүݺݵĴһ١
ļ죬껳ÿ춼ȸɻÿ춼۵Ҫ껳˿ҲԽԽ׵ء⼸죬껳۲쵽Ǹү⻹иͷͷĸүЩɻˡֵǣԴ󣬾ͲˣѲ˵ĳΪһܺ𣿣ȥƱ֮ĶأŴûвƱֶǸնεģǳɣô
ׯѾüˣǸô죿ڲȥȰ׹𣿡ӢһֱվǲĶĬȻ
껳ĸץߣȴûзһֱ껳ɽĬȻӢҲһֱ׷ɽ֮ûϾȳ껳ΪĬȻӢ֣Ʋɿĵطʮֹ죬ƺ󡣡ȻĬȻа֮ȴҲ˺üյʱŽ⿪󡣡
ĬȻ˿ԶĿտȻٴܣתӢ˵ǾȥȳóҲǻиðܰǡ֣ĬȻֱӢֵЦ¡Ҳǲ򵥣ôҵˣ
ߣأһֱ𣿡˵գ껳ˣ˷ͷڴҴ帽գ껳Ӱж껳ԶˣͷȥԶĵط껳ɴӰ׼ҳѰ껳ĹҲҵ˴Ҵ壬ˣ·ȥѰ껳Ѱɽʱɽ̯Ϻ껳òϺ˵ǰиȥС魴塣׷⡣
ץˣĬȻʮֲõ˵ÿζֺ˵
˭ץߵģʱɱ⣬ɢصɱ˲
ץߵģһֱ⸽ĬȻƲһ˵軹ǲһ㰡
ߣǻȳ費˵ǳи̣ҪնεҲòȥ֪ΣȴȣߣȾȳһҪնεˣ
ׯҲȰ׹ֻڴׯղŽƽ⣬ȥӪȰ׹һԵӢĲ͵
ۿ˿Ӣ˼£ĬȻ˵мƲߣ
еģǽĬȻƻ˵˳˼ƻжȥӪɽ껳
ҹ껳˿ڷ껳˸գηյ־Щ껳յ̱嵽ηſǣ𣿿˰
ҹĺʲôүõ˵ߵη⣬˿վηǵһۣʲô££òͷˣ
ǣүİױȾ˷纮ܲôȥ͵ϣүܽиױ²
Ŷ纮ǲǿˣүǸ˵ʮü˵
үܲ
үû˵ʲôת˳ȥһʹ˽ηţָ껳˵Ǹǵˣ̧ȥ˵꣬үת뿪η
оԾסҪ뿪ĲүүҪѰױ̧ȥ
̧ȥôû֪Ҫ̧ȥҪкãߣ˵꣬ү˦߳ηүˣһץס껳Ľţһץס껳첲껳̧˳ȥ
ηٴαˣڵִŵأôˣЩ˶ɱ˲գ۵İױԲ㣡
ߣ̧ȥ껳ģģĸо̧ȻоԼ˳ȥȻΧͶˮ껳Ŀ͹˼ˮʧȥʶˣԭ껳ӵɽһ






                  ʮһ 뻢Ѩ

衢ĬȻӢͨڵ󣬽˽ȥ书ټһ书ӢܿͰɱƬײ
ץһʵ˵˶
˾͹ηߵͷǣ²˵
ڵõҪĴ𰸺󣬱˵ýʺûӦ͵ˣ
ɵĽӭη⣬ү˻ʱɫ࣬үڶΡ˵ˡȲǰү۾תƵ˵ʲôˣ֪үʲôͷˡûȲүѻ˵꣬ĬȻһŰѲү˳ȥүӳȥĶһ˳ȥˤڵϣǡү˵ʲô³һѪ
費үֱ˽ȥֻüηʮʪ迴еηûп껳󺰳ģ껳ģ˵Щ˶ľګĿ裬û˻ش𡣡
ֲõĸоˣ߻ſڣүͺš˵ȥˣ˵
үŷŭ費Щ£Ͱ͵˵ʲôûнгİ
ܵģ˵ѳȥˣԼҪƲסԼˣʮǰ˸ɱˣĿ־ӵˣ
ʱ˺öӢȥ˶ųڣȥĬȻԸӢӢ˵ͷȥеηŴˣ˶ӿ˳ڿԻؼˣ
鿴סү½ʵ˵ҳȥˣŲүࡣ룬ѵҵǰױҪҵǲǰױǳĺܲЩСĻû˵꣬ɿ˲үү̱ڵϡҵ˾ĵһס˵ԣԣû֪ģ𣿸ңģ
Ҳ֪ġ˷纮ү˸̧ˣѹ˵֪Ǳ̧ȥ˶ûٻ׶༪١
һ̱ڵϵĲүסȭͷܻ˵˵̧ȥˣ˵һ֣
ӵɽġүźս˵ǰˣƺҪء
ӵһȾ˷纮ӵɱ⣬ͻȻޱȣȥ˵꣬һƴ˲үϣүŰۣһЩѪ͵ˣ
үϵĸүүﷺź󣬾еĵ˵үһΪ㱨ġ˵ٵ衣
ʱȫʧȥǣЩɱЩ˰ϵ߲һɱˣĸүҲֻǺ˲ʮоͱһˣ϶ĬȻӢһᣬеͱɱ˸⣬ضʬѪ侲ҪˣҪʬ㳿ˣҲҪҵʬ壡ĬȻ˵Ҫȥҳ
ĬȻģ˵ͷȥɣûţúչ
˵Ҳúչ˳ģ˶ĬȻһ˵Ȼˣȥ껳ȥˣ
ׯΪʲôȥأ㲻İ׹𣿡ӢվڶĬȻ󣬲ʵׯǺϲ׹Ϊʲôȥ׷أ
ģҵĳãҲ֪õǣûãӢ鿴ȻǾߣ
ǣȥ鿴£Ӣ˵ȥ鿴
ĬȻԼĳ˼УԼװããոշԼûԼеôã׼ȷ˵ûôΪԼģ̰ĵΪԼľͲߵˣòˣܸõģҸǰİƺСֻ࣬һζռУȴʹõϲãǰĺ˽˵ԼɣӵйãȴúϧãԴΪʧȥ˳áǺǣҲӦõİɣӦõõõģ
ϣҵãԸƽ¡Ը






                  ʮ 뻢Ѩ

һ·ʩչṦҵɽӣֻˮѷֱˮЩʲô轹Ŀˮ棬һҲ껳ˣ
ӣҰɣ粻֪ʱȰ
ھң磬ҲңԸ۾һֱû뿪ˮ档
һ￴ϣҵ껳һֱӵȥ֪˶ã̫ѾʱţԽż껳ȥ
ӣ㿴ǱߣǱиָǰԶİ˵
˳ָĵطȥֻһ˴ӽˮֻСںӰϣװһֱѪȾˡ˵ͷɢҵͷסǻǳ뵽⣬æ˹ȥ˴ˮ˳Ȼ˰뱧ЩĽϵͷһȻ껳
ѣѣæ껳ϣ껳۾һۣܺ˵˵ҪģҲ
껳ı·̽£Ȼ껳θЩͣ˵ӣ׹ﻹЩϢ룬ܺЩˮӦˮ³źã
Ľ飬æ껳ıԼ껳ĸԼϣϣ껳ܰˮ³껳ûзӦ費Щˣˮ³𣿣Ȼ껳ı
Żȿȡôһģ껳ˮ˳
껳ˮ˳ְ껳˹ڻ˵ѣ۾ңֻ껳յ˫ۣ΢գ˼£Ȼˣ껳۾ЩЩ˵ˣˣ㿴ң谡
껳ӽͱˮ嵽Σղģ껳Щ֪θĻˮ˳ͺ껳Щɢʶ΢˵㣬껳оȫۣͷƳģƤЩء껳۾ŬĿǰӡ껳ᳶ촽Цˣ裬ã˵꣬껳Ͱ۾ֱˣ˹ȥ
Ѱ껳˵˻ֱ۾豧껳ҡϣ껳۾˵Ŀ־ԽԽЩ֪롣
ӣӦøϿΪ׹Ҹ׹Ⱦ˷纮ֱҲˣӢûоʧӣ޴룬ѵ
Ŷԣ磬ߣ˵꣬ͽ껳ʩչṦٶȵȥҴ󡣡
ڸ˸ջ˸ɾ·пջϰ껳·Ȼ󽫴Ϊ껳κϳ˽飬ʵôǴɫ˵£ɣ
ʲôʲôо£ôһ˵Ŵ½󣬽üŭ˵
ӣȷſô˵ɣæǰ˵۴򣬽ſˡ˵ô;£ˣҧѹеŭԡ
ôһŪôЩµĲ֪ò˵Լ˵ˣᱻɱˣ
˵ɣһԵ˵æ˵
ԥҽ߸ĸĵԭ򣬴ӲͷƤ˵λֱϵˣѴˣ޴󰭡ֻǣ˿ĸգټȾķ纮ֽˮǡͣ£裬貢ûʲôʾսս˿˵˵ǳŲաø£ѹɻ£ڿҩϣܰȶȣ
Ļƺ侲ûκηӦֻ۾Ķڴϵ껳֪ˣҸҩ㣬ÿ­أпܻգ֪Ը㣬ңҲܺúõĻ갡֪ҵжʹôΪ㵣ģ
罫ߺ󣬱ȥץҩ罫ҩö˽껳ķʱ軹һֱûжӣ׹ҩˣ罫ҩŵ˵
˰죬˵ˣţ֪ˣ磬ҪڸϹȥʵڵĳİΣǰݽȽϺЩ
ǣͰ죡ӣҩÿʱͺһ˵ʧˣ
迴˿ϵҩ룬Ȼֽҩ껳ĴߡҩԱߵĵϣԼڴߣȻ껳껳ͷԼļϣַ껳ļ磬Ȼڵϵҩ룬ι껳ҩ
쵽껳ιȥʱ껳ƺܵųҩȣ˼Σ껳Ϻȣ֮£ҩ룬ҩ֭Ȼ죬ҩĶɽ껳껳ҩͬķһһڵι껳µҩ֭






                  ʮ 

Ϥĵչ껳Ϊ껳ȣ²߲ݵչ껳һҹɼʹ껳ĸҲûҲûѹһֱչ껳費ˣݻûе껳˲ʧȥһĮЩ޴룬ҽ겻ģ£־塣
費֮ʱݸϵˣû˵ݵˣݾͰѷŴˣֱ˽ȥֱߵ껳Ĵߣʵʦ֣£ҿ³ãݣæÿΡ
ڴߣϤĺɫЩѿȻƽЩ껳ĶͷӻóһСӣ򿪽ҩóȻ⿪껳콫ҩŽ껳껳ĺ½ҩȥ֪껳ҩݽԱ£ӵʵʦ֣ôˣֱϵô£ôȾôصķ纮
ôһʣ˸һ޷Ƶŭҧÿ죬ȭͷգȻŭϴһ£˵ӵˣ
ʲôһվ˸Ż硣˭˭ɵģ
ѾɱˣȻѾɱˣһڵӾͺ޲ɱһˡ
ɱˣǱǸˣ˵ʮ䡣
ʦܣôˣ赣ĵʵݿ˿ڴϵ껳̾˿Щѹ˵Ҹո˸裬ϣܽõȶȥȳõȶ£Źվѹˡҽô򵥾ˣ
ŶҾͷˣԵ˿ݼĺӣЩݣ»еڣչ껳һҹû˯Ȱʦ֣ȥϢɣչ˳ã㲻볿󿴼ӰɣȥϢɣأ
ţǵϢ㣡Щƣ˵Ȼչ껳˭Ǵأдܱҽںöˣ
ݵ˵ͷȥϢˣߺһ껳ĴߣΪ껳ȥͷϵĺȻššˮֽ껳ͷϣϤ껳ϸĲ衣
֪˶ã껳ֻԼһˮһֵڻʮֵܣҪЩȴôҲ֪˶ã껳о࣬Ҳо泩оиĶͷϷĶ껳գգ۾Ҫ۾˭ͷϷŶŬ˰Ҳ̧صƤȻ껳ֻ˯ȥˣ
տ껳˵Ϥչ£껳ȶ˶΢˿ؾ͵껳ͺˣ
껳ʱͷ۾ȻԴһһһݣһ裬ȻЩ˵磬裬İ껳֪Լڴϣȴ֪ģ
ݺ˼껳ˣ˵ϾֳЦݡ껳˵ЦЩɵˣûЦֻǵЦֺĸоô궼ܰЦǺٿԭɽЦҲÿأ껳۾ػصĿǰˣڹʲô涯ĸо
ȡݿ£ãˣ˾ͬʱ˵
ţ磬ǻûأ껳˵
Ŷһҿջã㶼Ѿ˯˼ˣôڸоﲻ𣿡ݹĵʵ
ţоöˣ˯˺ü찡ǡЩأ껳뵽Լ˯˺ü죬أѵǸƵط𣿣
㻹Щ㿴Լڶʲôˣ껳ɽЩŭڵˣ˵죬ɡڳģ˵ĿЩ壬ҲЩ⻰һ˵꣬ݲĿ衣
ôһ˵껳ԼʮίûܹĶԴˮۿֱתʵ˵ʲôˣ㲻Ҿˣң˵꣬뵽ԼǸүȻ˲û˵仰ͱף;ίĲУ
һԵݼ껳ᣬ̧ʮϧȥ껳ϵˮ˵ã㡣ˣȻתͷ裬𱸵˵ʦ֣׳ãøѹʲôµԺ˵ˣ׳ð
ߡԼ˵Щ֪Լǵĳǣ𳿶Ǹطֱܿ࣬ӽδͿƲסԼŭ껳ίĿˣǸġð껳Ȼ𱸵˵Ĳǣ͸оԼܲζֻһԼĵܡ
껳һίʱŭҪֳԼݼ껳ҪæҪǰ껳껳ֵס֣ܾݵĺ⡣ȻֳĳԼԼ뿿ڴͷͷЩƽеŭ껳˵ߣڲ뿴㣡ߣ
껳踴ӵĿ껳껳ߣ˵껳˵뿴
費껳˵߰Ҳ뿴㣬߰
أ趯ˣŭ껳һۣ߳˷䡣
껳߳䣬оﱻ˳˸ӣЩţ˲ٻ껳ס裬ȴһԵǣΪԼĵĲƽ껳ߵĻͱˣ磬ҡҶˣԵ㶫Ҳȷʵˣ˯˺üʲôûԡ
ŶҪСŪԵģݵЦ˵Ȼḧ껳ͷ߳ţȥеСȥˡ
ֻʣ껳һˣ껳﷭ڵȻո˵㣬ϸ룬ҲΪɣոտ뿪ĸоΪʲôôأԼʧȥʲôһѵѵϲĲϲκһ˵ģҪϲ˭Ҫ






                  ʮ ףһ

һᣬݱ߽껳ķ䣬껳Щͣڴͷһģʧ˻һüͷϣǰỽšãã
ԼҪϲκ˵껳ôһУ˼ʵ磬ʲô£Щŵ˵ݿ˼
ݿЩŵ껳껳ЩԾ껳ôˣ뵽ѵ껳Ϊʦֲģֿ껳ӣˣԼ˵ʲôµȳõĲ˵𣿣ǵȳúˣʺˣǣЦ£˵㲻ǶҽеСԸ˵ԡ˯ôãǳԵ嵭ĺã
껳ԴЦݵݣǸжÿζ磬лл㣡껳м˵
һ㶣Ȼҡҡͷ˵ɵϣܺ˵ллҲ˵簡Զߵģ
ݵⷬ껳ıģ۾ģɳ˵ǣ磬Ҳռ㰡ҪȢ޵ܲδɩӳԴװɣһϵЦЩˡ껳ûвһϸСı仯˵磬ĺúŶ˵ģ磬ҾĸøҸɩˣ磬߳ã㡣ϲ𣿡껳ʵ
ϲˣظţһ󼤶ӿһ߳ϲǣ˵𣿣ԥˡ
ţ磬ϲˣ˭껳Ӻ׷
ɫĿ껳˵ȴֲ֪Լò˵ìܲѡȳԷɣ˸
磬϶ϲˣҪǽ첻ңҾͲԷˣ껳ݵĻرܣȻԼոѲã廹ЩȴӰʹӡ
㡣ãֺαأѣȳԷɣݼ껳ʹ˵ԷЩε˵
Է˵𣿡
ԷûʲôϵݾЩͷۣʲôʱôԸ㶨ˣ
ǲУ磬˵˵ˣҾͳԷ껳Ȱ˵
ε̾˿ã˵ɱڣţڣ磬˵ɣ껳ҲûľʹӦˣֻϲ˶ѣʲôɺڵģ
ϲ㣡˵ͼ΢΢˵ΣŵȻڱʱ죿ʰ
껳ݵĻЩɵ㶣Դʱ·ˣ
ڴߣؽ껳˻ȻĿ껳˵ãϲ㰡һֱϲľ㣬ʮΨһϲŮӣ
ʱ껳ԴЩ·˼ֻ֪ݺ˵ϲݽĻ껳ԴвǶ·һƬհס껳оԼĶڻţϲ㣡仰ǿҵ𺳣껳ϸ
껳ûзӦ֪껳ǱĻŵˣ껳ãã
껳ܵ𺳵ӣôһڻָʼˡˣúڣûô죿ô죿Լ˵ϲ˵ʲôõĵģܾ粻𣿿ǣôãòİô죿ô죿ˣʹʹԣʹʹô졣磬ǸҡǸ껳˵ôµİ˵껳ﲻϵĸԼ
ã㲻ھ͸ңȳԷɣݴ껳Ļ˵Ȼ˹þҪι껳ԡ
Ŷ껳Щɵɵιԡû취˭ֱأ껳һ߳һɵɵЩеû飬ȫ״̬С
˷ݽϣȻ˿껳״̬ҡҡͷʵ֪껳Ĵ𰸣ȴֺ֪𰸡ãỽ
껳״̬Щ˹ãĿݡ
ãĲʦ𣿡СĵʵڸʦֵУ֪ʦּ껳ǻѹģԼҲǳѹʹģ
Ҳ֪ݵʻ껳֪ش
ãʦֻ̫ˡʦ˵ȥɽ㣬֪㱻ӵδʱʦֽɽЩץ˶ɱˡȻεĺӱҵ㣡û֮ǰʦչ㣬ãܲԭʦ֣֪˵Щ껳Ҳϣ껳Ժ֪˻Թ˵
껳˵ɱЩץˣȻҵʱĳֶ˽һоģչأǣ껳ʵ⡣ǡ磬⼸ûչ𣿡
ɵϣⲻҪɣ⼸죬ʦչ㣬ҪˣҲˣЦ˵
лл磬ˣ껳м˵
ԭʦ𣿡
磬лл㡣֪Ҹôˣ
ǾͺããϢɣݿ껳Щƣǰôһڣټղŵıף˳һɣϢϢĺã
ţ磬˯ᣡ껳˵ͷḧ껳껳ȥΪ껳Ǻ˱ӣ껳۾ƽȺݲ뿪껳ķ䡣






                  ʮ ף

صһԵԱߣȴ·ڵ֪ԼĻ˵Щ껳Ǿ䡮Ҳ뿴㡯仰ͱһһܣʹࡣ
ʱšѹԵ˵˭ԥ£Ȼӵ˵͹٣иҪСĽһŽ
˭֪ţý˵
ſˣСӵĽŷϣȻ԰ܵٶӳ䣬±̻ˣСߺ迴ϵţֻŷдšĸ֡дĲԾдŵ˺ܲ򵥣üͷϵ𿪣óֽдŵ˲ǱˣǶĬȻ轫ͷβ꣬Ȼóӣ£ŵһǵȼ----ˣȻüɫ˵磬ȥɽС魴һ˭ܣִ֪ӺδֵĴȥ죡˵꣬Ҫʧ¡Ȼ뵽ʲôȻ˵鵽󣬻ң⣬ʲô֯롮ġйصģǣ˵ʧˣ
ʧ˼ţܾݽһȦУƺȦ׵˻ܸǣأ뵽⣬һ˵ѹ
ĵ껳Ĵǰ껳˯գ࣬Ҳ¡ڴϵˣеȫϣҲܰһ㡣ڴϵ껳Ķӣḧ껳۾Ӻʹԭ촽ʱЩףЩʹͬʱҲջš踩İ촽յ껳ߣĿ˿껳Ȼס껳ǳֹȻؽͷ껳껳Сš
˯껳ΣͻȻоԼжһҮɣ껳۾ͿŷŴǰʱ껳跢껳ˣſ껳촽Ŀ껳
ſ촽껳˵裿㡣㡣㡣ڸ𣿡
㣡ȻĿ껳
ϻȻ֪ף뵽⣬껳ڵĺˡ
Ұ㣡豬ըԵ˵ƲסԼĸˣҪ껳֪һֱ
Ү껳ȵĿ衣ֻһ£ֹͣ˼ˣ
ĺܰܰ㣡˵
껳ֻɵ㶵ûκηӦ죬껳Ӧ˹ģʲôһ˰һסһǶܺõˡŶ˰ɣ侲侲Ҫܾܾܾκ˺ţ껳ֱ˵Ǹ衣ҵĺãҺܸм㡣ǣҲ㣡Һ㲻ʺϣģ
һ껳ĻһһɫˢòҰף촽Щģܣţʮּ˵ôˣ˵ʣ㲻ңҲţԼĲ𣿡
Ĳû˵ڣ껳ͱס˿ڣԵ껳껳һ㶣漴Ӧ˫Ĵļһ̶ֹס껳Դһץס껳˫֣ʮְԵģҵ껳껳ٷʼӦ裬֪˶о촭ʱ˲ŷֿ
΢ƽԼϢ껳ڴϢģϧ˵ҲãҡҲĲûá
껳Ǻģۿ裬Թ˵㻹֪Ҳûð
Ȼ껳˵һ㶼ϲ𣿣һ㶼û𣿡
ҡ껳˵ϲ裬ɲ֪ΪʲôʱȴôҲ˵ڣѵΪˣ˵ġϲ찡Լ㲻ˣҲ֪裬һܻأҪӵʲôңڲϲκˣ껳Ȱ裬ϣܹøãǺһ
ãҾãҪʲôҪӣýȢӣһֻҪһˣΪҰˣʮ֣ص˵
ǣҲܣҲ롣껳ͷٿ裬ƵģѹʮֲĻӡЩжȴҽܣֻΪ¡
ΪĬȻֻжĬȻ𣿡뵽껳жĬȻ費Щ䡣
ġδ磬ֻǸѶѣ껳æ͵ǱʶУҪԼԶĬȻ顣
ôǺ£𣿳ֻҪڵһ죬;㺦£ġһᱣ㣬һӣɫ˵
㡣껳̧ͷ裬찡˾Ȼ֪Ϊ¶ҽܡ͸һ˵ĻоůůģԼ¶Щ˺۵ıůһָо˵ʲôӣǣ֪ϲǳϲ
迴껳֪ѾҡˣֻҪټӰѾܵõˣ˵Լһᣬ𣿡
᣿Լһ𣿲Ҫú룬ϸ롣裬һ˾һ𣿡
ЩʧĿ껳ϣ껳˵ãϣ껳סҲգ͸ʱȥ롣ţʲô½ң
껳˵ͷʾ֪ˣȻ뿪껳ķ䡣






                  ʮ һ

ߺ껳Ƿһף޸ǳݺ˶ܺãûжĬȻҲĻѡеһˡǣĬȻ֮塢ã־塣ĬȻҲǵһĸоԼеôҸǣʵǶĬȻ˵ãȴȢ˱Ůӡϸƺһʱƺδ˽ΣҲ˽Ǹһıɽ֪ʲôҪʲôҺܱһ˰ƺǰĸ֡΢ԼԼǱ谮ģںʱһ˵ĵطݸĸоһչԼõָоȴԼٴ˸
Ŷ찡ϲǸΪȤıɽ뵽⣬껳ͷʹˡϸ룬Լƺ裬ϲڰʲôأܻأԼϲõҸǵľֻǻʹ˰
ţűƿˡ߽껳ķ䣬ҩϣȻ껳ڴϷã㡣ʲôأʵ
иڽ껳عڽЩε˵磬ûʲô
𣿡ݺɵĿ껳껳ƺЩΡҲԣԼոԼϲЩΰɣ
ģ껳뵽ĸףʹͷҿݡ
ãôңݲŵ˵Ȼҡҡͷϵҩ룬껳Ĵߣʲôãúҩˣ
Үҩһҩ껳̧ͷеǸҩ룬ŵҩζЩȻŶ찡ɱɣϲҩȷе˵ǲϲҩĺܿࡣ
Ĳûȫãôصķ纮ȻҪúõˡȰɣ
Ǹ磬òãܲܲȰÿأ껳Щµ˵
ԣʲôԴӦ㣬ܴӦ㣡˵
껳Ʋ죬Ըùеҩ룬бֵݣȻһȥ죬ҩֵݸݡÿడˣ
ݼ껳ԹԵİҩˣĽҩŵϣ׼뿪磬һҪȼҩ껳סʵ
ԹԵʵҩĻٺȸľͺã
Ҫôã껳оĩˣԴӺҽʶˣȻܺҩеˣʶǣڣҪûݣˣ㣡ˣء
ܺðЦ˵ˣãϵôŪİ
ǸС魴ʱЩץʱŪģ
ŶЩʲôͷ֪ݹĵʵҪ֪˭ŪģҪ֮ء
ұΪԼΪն߾֪Щʲôͷȴ͵ʴףЩ˵˯ѨʱͷڸʪĶǸηȻЩ˾๤ٺҾ;ԼԺĲǺѡֻǵúмп裬ʱǿˣ껳Լǵõݡ
ʲôԼն㲻֪Σ֪𣿡껳˵ģЩ껳˺
磬֪ˣ𣿡껳˵
㰡Ǻô˵һҲܺ뻹Щġ
磬һ˰жׯӢұ˵ˣҪӦϣ˭֪м˲껳˵
ŶжĬȻôûôһ˶ȥðգݲ껳˵ΪǶĬȻڣǲ껳һյġ
磬ׯұӦҵļƻġ
껳˵£ҸʱʦˣãĲ֪ǻ˵ͷ𣿡
֪ˣ磬ˣЩϵƺֱϿж䡮ġҮ껳Ȼ뵽ĬȻģҵĶ
ģ껳˵ĺ󣬽üͷδʲô֯ǺͺйأҪȥˣ
ţ԰磬ңһܻã껳ʳԼþöʵ⡣
껳ĻӶʱ¡ɫصĿ껳СʵãôͻȻЩˣ
磬ȸңٸԭ򡣲㲻ƭңҪ˵ʵ
ãʦӦö˵ǣ
ǵģ˵ҡ껳˵ˣ֪ô˵ĳΪ
ãʵʦֵ˵˼Ҫ㣬ȻԼǽܻǲܿ­ȴ㾹ȻҹˣҺʦ˵ֻ֪ΪֻвһɵİգǣʦȴʮּҪ֪ʦ˵㲻ܿ­һֱ㣬ȥȥģҲΪ㿪­ΪġҾɱ㰡ãҲôݱʹ˵
껳ݵ˵һԭֻʱûô࣬ǵ˵ҪһٵĿĻᡣȴˣԸѡӱܡô껳أ껳ӦģҪǿǣ껳¶˾ģ˵磬ҽܣ
ݲԼģܣôã֪֪пܻᵱ
껳̧ݣȻЦ˵磬֪ǣ磬㣬ҽҵģ
ҲܣҲܣҲôܣʹ˵
磬ܵģģ㣡껳ȻЦšõѡΪԼһλᡣ






                  ʮ 

ãľ𣿣ݻǲȷ껳ˣƱҪΪ껳­°ģ»ʧȥ
ţ磬ľˡ֮ǰȻؽǣϴ뿪׼ҵʱʲô壬Ҳûп硣ϣʱ俴ǣʧˣҲûʲôźˣ
ݱۣȻߺ껳Ĵǰ껳ڻþò˵껳һ㶣ҪƿݡȴøˣãؽȻѾˣҲû·ˣǾⲻһɵİհɣ
ð껳Ц˵
ǵĲȫˣ·ɣ
ţã
ҪԹԵĳҩˣ
磬ʲôʱˣˣ껳Ĵݻѳ
ǣǣǡ˵ˣûˣݳĸ껳ͷ˵
˼ұûˣŶˣ磬ǸǲӦøߡǸ껳µ˵
ߣã˵Ӧøʦֵ𣿡ݲ²˵
껳˵ֻǵ˵ͷϸЩΣֻ˵Ļע⵽껳С仯룬ѵϲʦˣֻˣ
ãȥʦֺˣϢɣ˵꣬껳Ļشݾת뿪ķ䡣һٶ껳֣ٲ˵뿪ġôˣ껳롣
뿪껳ķ䣬;ֱķ䣬ֻţֱƿ˽ȥܾﲻԾָоϰµġҲ껳ʱŻɣ뵽ݲﳰŪԼ
ʦ֣վڴߵ˵貢ûпݣһֱųϣ˶ĬȻܹݵĽлƽ˵ʦܣ𣿡
ʦ֣˵ͣ£˵˵ܿ­
ԭݵݵĻ󣬻һתݣЩ˵˵ʲôˣܿ­ˣ
ǵģʦⲻϣ𣿣ЩŪ˵˵ףҲ껳­ɣ
۾ת£Щҵ˵֣Ȼͳȥ껳
ľٶһ뺰ס裬ȴѱ껳ķ䣬æĺ棬Ҳ˹ȥ
輱껳ķ䣬Ŷãֱƿų˽ȥ껳ĴǰҪϢ껳˫ֽץ껳˫ۣ껳ڴϣȻʮּ˵ˣôˣΪʲôܣңΪʲô
ʱ껳Щʹйŭ̧ۿ裬ȴӵ裬㡣ˣ껳̽ʵ
شҵ⣡Щ˵
ֱܲܲһ껳һ仰Щ嶯΢侲Բ𣬳ҡ֪ԼǲԵģǸ
껳̾˿˵ˣΪʲôðҸ㣬ǵ˵ҪҶǲһɵĻᣬȻѡӱܣͨˣҾȥˣΪҪԼһᣬԣҪȥССĻᣬҲ껳뷨˵˳֣ƺϣԼ뷨֪뷨ҪԼһЩﻰ
Ҳô𵱳Ӻӱ߾껳ʱֿ־壬µܲˣ
ҮΪʲô껳ʵ֣Ȱܵİ
˵ˣҲȥðգ޷ֿ־壬ҴӺӱ߾ʱһϢӣҾ֮͡Ҳ㿪­Ը꣬ˣҲ㡣ҲҪھҲʧȥʹ࣬ܣʮʹ˵
껳ǰʹ裬Ļ󣬾ůůģ֪˺ܰܰȥ껳Ц£˵һҪ裬ҲҪģӮˣҾͻһǰĵ㲻˵ԶҲˣôҵԶأҪң˵أ
껳ĻЩ㶣ȻЩã˵˼ǡ˵ҪԶ㣿
֪ԼⰡ껳룬군ˣôѲ˵Ķ˵ˡ
ҡ˵Ľ껳ӵ뻳껳Ļʲô˼ܸ֮ˡ˵ѡ
ݣһֱվ⣬껳˵Ƿʱʹ֣оԼĶˡʦ֣û䣬䡣ô׵ķأݲȥĵ뿪ˡ
ߣ軹ӵ껳֣껳Ļȴϣ껳룬Ҳãôһذɣ껳ͷļϣ˵裬һȥģͱˡ
û˵ֻ΢ĵ˵ͷҲգԼ˵سѡڳˣôٲᣬ޷ҲýܣӦңҵӰɣ˻һ껳һæѳĻȻ˵ЩԺ˵ɣ޸롣ĺ˺˵ɡ
迴껳̾˿ðɣȷʵЩļˣҪôʱˣҲٵȡ
˵ҿ­֮ǰһ˽ҵļˡ껳˵
ŶðǵĲȫˣͻȥɣ
ţҲô˵껳Цŵ˵ͷ˵ʱ䲻ˣϢˣôһڣ껳оЩƣ
ŶãϢˣæ껳£ذ껳ǺñӣȻ뿪䡣






                  ʮ ·

պ껳ڽˣڲٺѺȵҩ֭ˡɰֻˣ˵Ҫȥתתڿջô춼ûгȥǰƻˡⲻһ磬껳㴩װȵľʹһ͵ųȥתתմ򿪷žͼһվ⣬̧ͷһݡ
Ҫʲôȥãݿ껳װʵ
ٺ٣磬ȥתתڴ˺ü죬ͷɢˡ껳ٺٵЦЦԼ͵͵ĳȥģû뵽ץš
ݿ껳˵⼸һֱţÿ껳˵Ļľʮѹ⼸ֲʣ˵õȴʹĴ𰸡
껳ƵĿݣ죬΢üʵ磬ô˵
ݿ껳Щڲϵŵ׸ò껳ûûʲô£㲻˵⼸ڴϺҺȥɣһҲġվʲڡ
磬ʲôĵİһԱİô˵Ҳ̵ء˵ֻȥתתһͻˣʲôµġ껳˵
Աʲô£ҪԱͲɽˣСˣݲ껳Ҳġ
껳ݵĻ˵ȻƱ˵ǡǡ⡣⡣磬Ҫ˵ǸˣǺǡǡǾһȥɣ˵꣬Ҫţ߳ûиϤ˵ǡҪʲôȥ
껳һ룺ɣ͵ųȥģտžײ硣ڣ߳ûôϣǸɽˣ껳ЩεЦתͷֵ衣ٺ٣裬ô˰Ҫȥתתء
תת迴껳Щãͳ˵Ҳȥ
ҮҲȥ껳ǽг˵ðɣ찡һ˳ȥģغöˡ
Ӣȴ˲ҽӽȻֻЩºͣºµ಻С껳ͼɫм䣬Ȼʱװ˿Ǹò˰ӣЩ֮ɢصζ˲࿴ۣΪעĿĽ㡣ÿֱ껳ۺݺݵĵֱ껳ˣ·Ҫ˵۾һ֪껳תûãͷΧ˶ԶԶģС˵ɱһ껳תͷ˿裬ֿ˿ݣ֪ôˣ˵ǴɽЩ綼ˣͲ̫ˡ
˵Ÿ𣿲˵ôͰŸܲܲôడǿϵ˶ˡ껳ε˵
ãƽʱӰݾԼƽӣԼﲻԾ
磬ƽôడôʲôصһܲÿҮ껳õ˵
𣿡ȻԼﲻԡ
ԣԣܲԣ껳˰˵У裬ܲܲҪôİҶ챻㶳ˣ˸𰡣ôһ
ˣ𣿻ﲻ費ʵȻǸı顣˾䰡
㡣衱껳Ǻ˵˳Դ˰
ʲôǵǲĿ껳
ô˵ˣ겻˵˰Ŵôִ꣬һЩˡ⵱ôͰѲɸ˵㶺㡣㡣껳˵˰Ҳ˵Ҫʲô˼
˵ˣȥˣ껳װߣˡҲȷʵЩúõתתģ˸ûˡ
˻࿴һۣȻĬĸ껳ĺ档صջ껳ֱӻصһƨɾ˵ϣȻԼ˱ˮȡպ˿ڣţ껳ˬ˵˭Ըţ򿪷һˣ껳ѵ˵𣿡
ãҸղǹġʮֱǸ˵
أ껳վԱߵ裬Ҫɽô˵
֪ģĬ£Щ껳
֪껳һ㶣껳ÿЦá֪֪ʲô˰
ţ֪ģ𣿡
껳裬ֳݣ̾˿ˣˣû¡ˣؽ𣿡껳˸˵
ãشݡֻǳãû𣿡Щĵʵ
Ǻǣ磬ҽҵû㲻𣿡껳ЩЦ˵ʲôʱô˰
ǣҲǡǾͳɡʦ֣㿴ôվԱߵ衣
ţãȻȥôǾߣͬ˵
ڶһ磬·ˡǿӱ޵ĸ·ţ껳ûʱۿΧľֻۣЩؼңΪĺǡʱߵһУʮֵĴʱ˶ûгȥ
ͻȻݺ˶ͬʱеһɼصɱ˵ͣ˵ͬʱݾ֣ͣ˶ɫأעܵĻ
ôˣ껳ҲеЩԵСʵݱ˸ƣҪ껳Ҫ˵껳ݺɫأŵĻܣɫҲ
껳²֮ʱͼмӰѸٷɹȻʧ֮мӰѸٵķɹʧˡ껳µҲǸо˲ԾҲŽ겻껳ץϣܰƥʱ----һһ֧껳ķȥ
棺żʱżۺ֢˻Ӱ쵽дٶȣϣ½⡣żᱣ֤ÿһµģллҵ֧֣






                  ʮ 

ãСģݾֵĺ껳ݵĽк̧ͷֻ껳㿪ȴѾˡ껳˫۵Ű˰Ҳûож껳۾ȴԼĻԭƥѾмˡ껳δĿ裬û°ɣĵ˵껳ɵɵĵ˵ͷʾԼû¡Ϊأû뵽
ʱ껳οݣѸ껳ߣãôˣû˵ģ²鿴껳Ƿˡ磬ûµġ껳˵ȷ껳û˺ԭĵȻб֣֮ΪɱֵıܸЩ˶Ƿ֮оЩ˵ĲƣҸոһ˵ĳ䣬һ˲аϢɢɭĿ֮ɢɱ˾ò
˽껳м䣬˾óԼĽٴעܡܵʮֹ죬껳ԾĿ衣ʱֻ-------------𣬲֪ж֧һ˵ķæ껳Щûأ˴Ӳͬķһ껳ǡæ껳סǹˡǱҲˣ˵Ĺ
أŭȵʲôˣΨһŰɫ·ģòͷ˵ȥɣ˵꣬ʹ˸ɫ˱㹥ȥ
ֻҽ˴껳һοִ򶷵ĳƺǸ֣껳Ȼһ²ؿֻݲôľͽһеĽѸٵһɱɾ䡣˼ͬˣݵǰйݡɶ˵Ĺݽʹó뻯籩һһĺݡ£˾ͱնɱ
ٿߣǱƽʱıӵ˾ÿ־壬öֶԾĸе¡ɢɭϢëȻĲпƣöָܵһε塣껳ûмģɢıпϢ껳ÿֲİͼŰµȹ˹ȥµҲȥŲæĽӹ˴̹ĽȻѸײڶٶȽ˻ˣһ߷˳ȥ˱߳ԼôԶɼһߵжôݡغ󣬿б³Ѫϵ˿಻ϵĳѪϵˣ轻սغϺ󣬱㱻һ˵ĺͬʱϣˡĽһѪûУɼĽ֮죬˾Щ־塣
껳ǰһУЩɵˡ룬ԭ书ô߰ôûְǲӦҪ˽书ҲŮʲôҲ˵
ڵϵİǰȥ˰ϵļѨֹס˰˿ѪʱŻЩɵ껳˹껳ɵɵǰ˵Ӻ˲Żָ
ʲôˣʵ
ߣҪɱҪΣϤ㡣˺й˵
ɱ㣿ǲǱˣ͸¶̵ѶϢ
ǰ˿ڣϸݣȻ󾹹Ц벻ҽȻɱŵ
һ㶣ɱ⣬ɭȰ˵Ȼ֪ҵ˭ôӦ֪˵ʲô˰ɣ
ڿͬ󣬵˵ûˣ
䣬֪Ĵܳĸ˴껳ǵı˹˹껳һ˹ݣһѸٵ˵İ˸ǰݵ½˵İ˴ߡ
µˣݷֱ˵书ҪǰҪߣли书ݲµˡЩѾ׺Ҫأ෢˺ݣһһʹûʵ飬ȴʵÿһжУʽʽ磬Ī⣬ָָϴ򱱡ܿģ򶷵İЩԲˡʱиƵӵ󣬻࿴£㶼˼г뿪뿪֮ʱһȻʩչṦͬˡ˾ý˷˰ۿʧӰ١
ʧݱȥ鿴˵ˣܷѳʲô껳Ҳ˹ȥݽһ˵ɴ£İסüȻ˵£ûҵκζȻֿĸ˵òҲûҵκζɫأԤıġ
껳ָһ˵ֱۣɴ۾˵磬㿴˵ֱۺʲô
һæ껳ָ˵ֱۣȷʵǴŸͼһǺġ
ģ껳ڶοͼС魴Щɶˡ
ڿĵͼæֲ鿴˵ֱۣ˵ֱϾҲкĵͼʦ֣Щ˺ɽЩѲ˸ϵ˵
ţʦܣ˵ز˾ȳƬӣ˼˵
ãҲд⡣Ҫˣڴ˵أ¶ǲݵ˵ͷʾͬ⡣
ףһƥǴʱ˰ô߰껳ĵ
ܼ򵥣Ҵߣû껳Ӧ΢һԿò˼ٶƮȻɽ껳ɵ֮ϣÿʮ֦Ҷǰɡ£Ȼĺ棬һգ۵Ĺʧˡ
껳豧ڻｫԼĻ߳ˡ--------ķپȽ---껳ʮֵİȫһů






                  ʮ ʹ

ȫ֮ǰ衢ݺ껳˳Ƭ֣ǰһʹĵطʹ˿ڲ࣬ԼҲʮ໧˼ңǸģԽСС䡣껳һ˼ҽס䡣껳˯һ䣬˯һ䡣
ҹ껳˯ͻȻҲ֪ΪʲôˣûʲôͻȻˡ껳ԼѵЩĪٽ˯ȴ˯ţǱ·˷䵽ԺߡǸʮͨԺӣԺұиʯĥ껳ĵʯĥϷǵ㣬Ӳ֪ǸĸʨǵԼѧʶǣһ츳ûУôôᣬûѧᣬһѧޱޱǻˡǵԼʱĴܸʧ˺üءǺǣŴôãʼļޱޱͺˡ֪ޱޱĺòãޱޱԱߵĻ϶ĸĸŮġ֪Ϊʲô껳رޱޱرޱޱһʱ򡣡
ãôˣô˯֪ʱ껳ߣĵʵ
Լ˼е껳ݵ˼껳عͷݣ˵ԭ簡˯ˣȻˣͳϵǡ
¹£껳ŵıֱںڵĳеǶˮ˫ˡݲЩˣ֪úҲΪ֮ԣ¹£˫Ϊ֮ע껳ϵ߸ӵ䡣
껳ֱԼȻͷ˿ԼϣЩʵ磬ﲻ𣿡
껳ʻ֪ԼЩðʧæ˵ûУֻǳô˻ǻطɡҹŸպòãҪΪá
Ŷǣٿǿ𣿡껳ʵûء
ǰϰɣ˵ݰԼ껳ļϡ껳˿Լϵ·˵ͷȻ˵磬ҿɣ
ţð˵ݾ껳Ա껳ϵǡ
磬˵ϵǿǻңǿǻأ껳ҹգ컺˵
ݿϵǣҡҡͷ˵粻֪أϣǿأ
ҰϣһŶǣ껳ĵ˵
Ϊʲôأ
Ϊ»ϵҵϵһǣǵҴϵʱһʹġ磬˵ǲǰ
Ǻǣ˵ǡǾһŶǣЦ˵
ţ磬ŵ𣿡껳Щŵʵ
ã𣿡ݲ
ҡѽʵҲûʲôŲŵġֻôãҾúǸɱ֯ŹҲϱ߶ѡ磬ŵ
ãŵ𣿡Щĵ˵ûẦ𣿻᲻Զ
ĬƬ̣껳ᶨ˵磬ǲŵ˵Զҵ磡ܱô㣬Ҳҽ֮⣬㻹ʲôݣֻҵ磬ǸңҺãʱϤչҵ硣Ҳ㣬Զġ
ݼĲ֪˵ʲôãȻųԼ˫ݣ껳ẦԶ껳ⷬݸӵļᶨԼľġݽ껳ӵڻ˵ãݷģһҵ㣬ܵκ˺塣
ӵڻ껳ЩˣȻܿķӦƿʯĥݣΪ˵磬껳лл㡣껳ϣΪңԼҸݵĻ껳ǸжǸܽݡ
ҵҸҵҸãҲʯĥˣΪ˵
⡣ǣ磬ҲҸİ磬껳ĲҸİ껳ܾûȷԼܷȥ֮ǰܸκҸ
Ϊʦ𣿡̽ʵ
껳һ뵽ԼЩ¶֪ϲġЩ˵˵磬¡ΪԼԼôģ껳ϵ
𣿣껳Ļȸʧ˵껳˵ʦ޹أʧ껳ܾ
ţ˵Щˡ磬ȥ˯ˣ껳Ҫȥ˯ô˵ȥ˺ݡ
Ǹ˯ˣ컹Ҫ·ȥ˯ɣã̾˿˵
껳ת·ݣͷҿݣȻתߡ˼ͣ˵磬껳Բ㡣ϣ½ҡ˵꣬ݵĻش껳ͱ˷䡣
껳Ļʹɫ껳ľܾѵһҪʹ---ʹ---ʹ˿Թ껳Ϊʲô껳ܽǣ껳ʹ껳ܾǻᰮ껳Ϊ껳ξֹܾͣ껳İ˵껳ģ塣껳İô껳Թ޻ڡ
ӰЩįƵ߻ط䣬߽ͼԵݻˣ費֪Ūƣеһøݣ˾ԼеľƺȻȻ˵Ȱɣʦܣ˵꣬Լеľƺ
ݿԼеľƺ˰죬ȻЦ£ͺԼеǺơСʦ֣֪þܾ˰ɣԲþơ
˶еľƺݿ˵ʦ֣þܾң֪ɣ
貢û˵ֻǵ˵ͷȻ֪껳˷䣬Ҳ˳ȥʼ֪ܸ껳ܾݣ껳ĻֺҲˡ֪ݵһܲܣԼֺγأķܼҵľƽѣƵݻط
ʦ֣ҲõģЦ£껳ģΪ޷ֹͣԼ껳İһҲܡ
һۣȻԵᶨ˵Ҳģҵģ
áǾ͹ƽ㣬óԼѡˡݴЦ˵
ܺãڡָڵʱ򲻶ԡɱǣ껳ĲûкáΪ껳ãҪҷ¶Ա˴˵ĵжԣֻΪǶͬʱһŮ-----껳
ͬ⣡ȫͬȷʵڲʱΪ껳ҪеЩ׷ɱǵˣȷ껳İȫ⣬һҪҽ껳Ĳ






                  ʮһ ֮񱣿

ڶһ磬˱뿪ʹ·ؽ죬ûЩֱϴкĵƺʧһûٳ֡
˾뽨дԼ·ʯʯǸ൱ĴУݺᣬ·룬¥ϵⶦʢʹǰʱ֣ʮ֡
ʯʯջסʰ˶껳ĶҲˡǽݺڿջĶ¥Ϻõķ˳Է껳ķӾ˵磬԰ɣȻ󲻵ݺ˶ӾȳǶˡݺ˼껳ǳԷӣﶼЦ⣬ȻҲһͬòڵһڶ˵Ŀӣڲ²˵ݣ˽š
ʯ뽨ԼҲ·̣Ҳв̷Ǵӽġ껳ĵһӣǰ׼ҵүҲƹܹ׼ҵӣв˼껳ɵǣЩڲ²껳ݵУϳ껳ݡף˲ǰ׼ҵү𣿡һüСָ껳һĳúܶԲڵ˵ҿǳúܶԲڵ껳˹ȥǰء˵۾Ϲأǿϧ˽һеĳƺǳܶԲڵϧǼˣ˺ϸ˿껳Ȼ˵˵֣ҿ񰡣㿴ϹӰûʲô𣿣ǳü˲˵˺ϸ˿껳Ҳʮֲ˵ǰûʲôأǽﴫķзģҰ׼Ҳ˳ȥ˰ӦûдŶ԰
һֱǳԷ껳˵ĶԻֻǲԸѡ껳˵Ѿ÷зģЩˬˡ˵׼ˣ͸ˬˡһǸĺôôʴûɱˣغˣشһ֪۾ʧˣøϽȥˡ뵽⣬껳꣬һѾԱˣҪȥúϢ£·Ҳؼҡû껳ղ˼˵֣˵ж֮أ֣Ҳ˵ӲŮˣ˵ԼҵĻأŶİ濴Աߵ»ɣžǰɣ
ɶ⣿ж֮񱣿˵ӲŮˣݺ»ŶЩǳԱûӵİɣҪϲŮͬ»ˣһҪ˭˵ģҪʬΣҪִǷ̰룬׼ǸĺĹˣйɳ嶯ɱǣ뵽⣬ִˣڵ껳վ¶ŭҪǰɱˣɱĻһҲɡ
ȥģ˫껳סǰ껳
껳ҧгݵѹסŭ˵Ҫǣ
˵꣬轫껳λϣ漴ˡߵ˵ǰ͸¶Ŀ⣬ɢһɰЩ˲
㡣㡣ʲôǸӵòʵֻ嵽оЩ˵Ŀ־塣
ǵãЩǲҪ˵ĻУȷʵǰٵ»׷˵˵ֻ꣬صԣԷ˽˵ֻΪǿµƣŵɵˡ
Ǿ䡮ȷʵǰٵ»׷˵֮Ա˶ԳԾĳһȻñĵ۹⿴껳ǵ껳ʱҲɶףǲˣʲôСȷʵǰٵ»׷ⲻǵ˵ж֮񱰡ƺҲϴˡ
껳ŭյŭ衣ʹһ٣Ȼȥǿջôڡߣ껳ݺݵĵһۣȻŭĻطˣ
ǷɵԼĶ䣬ʦڸʲô˵Լĳõ»ǲǵ˵Ҳ껳»Ȼǲô⣬Ҳôô˵ôһ˳ǻûͻᱻ˴ĸ֪˰ɣ껳ŭĻطˣʵѯ衣ûݣֻǳԼķҲطˣֻһǡ
ݼ˶طˣҲȤڳȥˣ룬˳ɳĲˣȥñȽϺá뵽⣬ݱ뿪˷껳ķȥ
ص껳ҪߵֱţʹĴϡʹˣ껳ܵϴʹУʹĽгȻԼ֡һһ룬Ǹӳ˲ɣ뺦ʱ̫ˣԽԽʲУҪȥǸ裬ô˵ҲҪͣô˵ҲҪһ١ţ껳ͱſڣ򿪷ţ߳˽ã㡣
껳תˣһݣߵ߿࣬磬ҪȥǸأҪ˵ЩҸĴ𸴣ҷǺû겻ɡ
һ껳Ҫȥ裬΢£Ȼ˵Ҳȥ
ף磬㡣ȥȥˣǸȥ
Ҳô˵ʲô˼Ĵ𸴣Ұ
ŶҲԹǾˣ껳ͷ£ͬ˵
껳ķ⣬껳Ŷþͺֱ˽ȥ껳ݣССĳԾ¡껳ƵĴ˽ȥߵ-----һûûнȥһ߽һݲЦˡֻڸ£ۻûд·¶˰ţȴ¶˶ģСм⣬ͭɫƤ
껳ûֻǴûԵģȻսʱʵһǱȽ͵ġ뵽⣬껳Ͳģڷһ˼ı۾ҿ衣
ű߿ʱֻüͷ껳ʱҲֻĽ·϶ѡú󣬷껳Ϸһ˿Цݡ֪껳ˡ˵ֻǿ껳껳һΪոճԷ£껳ʡ
˰죬ȫ˵һĵĵȣһ˼˵һȥסˣʦ֣ǲӦ˵Щʲô˼
ޱ飬ؿ˿껳ݣüͷȻ껳˵Ϊأ
Щ껳Ļ̻ðɵ˵ΪΪҸóĽƤҵҺû꣡һ˵һ߻ָš
迴껳ʱĿɰģﷺЦݣֻ֪Ǹˣ֮˵˵׷ʲô𣿡
㡣㡣㻹˵ҵ»껳˵
ȷʵǰԸΪ»˵
˻һ껳;ÿЦá»찡ԸΪɱˣ
ңҲûʲôã𣿡˵
ʦʲô˼һԵݲʵ
迴ݣ˵֪Ůˣºܶ鶼᲻ġңЩ˾Ȼ֪ʧǸ뺣йص֯ĲܸоһıУֻûֶѡ
Ļ껳΢侲ʵҲûʲôֻ˵ж֮ѣܱô˵أֻҪԼ֪Լǲͺ𣿶ҲЩ׵˲ãôĵԼҲᰲȫЩᱻЩŮۣ͸껳ôҲ
ˣ˵˵ˣ쳤˼ϣô˵ô˵ɡ껳̾˿˵
껳û˵֪껳ͨˡʵҪĿǲ˽ӽ껳ѡһԵݺܲ껳ת䣬Ҳãܽӽ껳˻ˣǰȫġ






                  ʮ Ю֣

ڶһּ·ˣֻ·˭˵Ϊ뿪ջʱǸջϰ͵С껳ˣ껳Щ󡣶ǵ£û˵ʲô»˶˵Լ׼ǻǺܲˬģﲻʹ죬ȻҲ˵ʲôݱ˵ʲôɼ껳ɫԵȻӣ΢̾˿ǲ˵ĺãǳĬǽ
˼ǰУ쵽ʱ֣һӵıϣϢ껳ںӱ߲źĺˮ˼ƮԶ֪ЩˮδǷأлĻȥЩˮջ
ݺ¶Ȼ˵ˮҲϢ£ϾҲ۵ġϢƬ̣ȻӵĽкӲԶˣȻӽ˶עܵĶ껳ֻһ̽Խ껳Խ棬ȻͼиŮӲϵĻͷ󷽣ŵ飬ϻЩ˺ۡŮӽӽ껳ʱŵţӣȾңȾҡ˵꣬͹껳ǰ
껳ЩȵĿŮӣȻŮͷЩңҲжˣɻܿóһŮӣ˫۴ʱ¶ֵ̬껳Щϧʵôˣ
ӣҪɱңҵﶼǵӣȾңʵܲˣŮ˵ſ
ô˴ľ͸Ŀŵɱˣû껳ڣݾʵȻߵ껳ߣΪŮı׷ɱ಻ţҲߵ껳ߣʮֽ䱸ĶŮӡ
Ůˣ΢ֹͣ˿Ȼǰץס껳֣˵λӣȾҰɣ˵Ҽҡû˵꣬׷ϵѾˡܣߡһ׺ݵ˵ֻһøһʮֲ˵滹ʮˣɷģˣɫ̱òҰףŵֱ껳ӣ˵룬ҼҵôˣǾҪȫء
ߣٷϻ˵žҪǰɱȴµֱ껳㣬껳ǰ档ʱ껳ĻҲˣϴӿջʱʮֵĲˬּﳤùô۸һŮӣ껳еĻͲǻŭ˵ƾʲôɱˣ
껳˵Ŀ˿껳˵СӣÿӢۡСɱ㡣˵۾껳һۡ
ߣΪô컯֮ɱˣ껳ҧгݵ˵껳ˣһ˿ƻȻʮָмĿ˵ллӣӣƼˮ꣬Ϊһ
һֱԿŵ費֪ʱָ˵չϷˡ
λӣ˵ЦôϷϻᣬί˵껳ʮֲΪʲô˵᣺裬Ǹ㲻ԸչͲȣô˵չﰡôôѪ
ã뿪ʱҲ˶ߣæ˵
껳ʮֲĿݡôˣ껳ŵʱֻ¶Ц⣬Ȼ껳ǯס껳˫֣һգ۵Ĺͽ껳ߣһذ׼껳ĲϣȻЦŵķӦɲԱߵλֿ찡
ſĿֱ˵
Цҷſôأʲô˵ĽŰһ˵һ߽ذ״껳껳Ȼķ˸Ȥ飬ϵЦŨˡȻ˵ԭүǸŮӰ˵С㿴µһɱŵܵأ
껳ǯס˫ֲذ׼ڲʱ껳Щ㲻״ڡӢ۾ôӣܵϴ⣬껳ԾĴ˸ս谡ôôùô£ִʱУǹУڹŴõذ׼ڲϣڻ᲻ذ°ʲôʲôʱôˣĻ껳һҪǯƣȴôҲѲ㲻ŮˡʺôȥžǸǸӣ˾ɡֻû˵ͱذĲϻ˸ӣѪ˳
ϱʮŤûбôݺݵ˵С㣬ǻòͷ˰𣿣
ҿòͷˣ͸¶źâɢŨŨɱԵħǰ㣬˾η壬¡˺껳껳µѪɱŨˡ
Щ˶ŵò˼£˵һòͷҿɣôϷģ
ָָ룬˵֪Ҿ֮ǰ㣬Ǳ׷ɱɱ֣֪֡Щ˵ùȥȴй©ĿģȻεĲ˺ãὫʬΣΪɭˡ
𣿲ǲģҪҲҪλСҵġ˵꣬ʹ˸ɫȺ˾ͷ׷׾ٵݡ껳󳷡
껳ߣнĽնɱȻڴ򶷵ʹ˸ɫʾԼҪȥ׷ݵ˵ͷһߴһ˵ʦ֣ȥȳãأ
˵ͷ㲻սնɱˣ΢һԿò˼ٶ׷ȥЩ˴򶷡






                  ʮ жһ

Ю껳ˣΪ˲껳лѣ껳Ѩʹ껳ܶΪԷһ⿪껳죬ι껳һҩ衣
ιҳԵʲô껳˵ⶫͦ𡣡
ϳ˸΢ЦЩ죬ûлش껳Ļ껳ˡ˵书ɱϾ˸ˣټṦ˵ã׷
ſһվǰĵͺţԤʾķŭӵ͸¶źâ
ʲôʸҷſأеذ׼껳ĲϣЦ
ƾһɱ㡣ɭ˵
ɱңͲɱ𣿡ģ껳ˣȷԼİȫеذ׸ʹ껳ϻ껳Ĳֿ˸ӣѪĸˡ
Ǹˡ˵꣬һͻȻʧˡ껳£ôûˣ
ʱͻȻǰûӦһɨʮ飬ɾ䣬֮˲šȻѸٵĴｫ껳Ļֻ˵һ㡯֣ͷһѪۣѪϵӿ̱-----ˣ
껳ӣЩµĿ衣֪边飬䣬Ľ϶ûһѪա껳Щ£ȴ۵ĸоЩʲôأ˵ָоֻ֪ں뱣衣
ڿ껳ʱòô䣬Щġ۵Ŀ껳ϵѪۣ𣿡
ãôˡ껳ӭĿ⣬͵˵뿪ĻǱѨûн⿪Ǹ衣ܽϵѨ𣿡
ֻ껳ϵ˼¾ͰѨˡˣھôĵ˵
껳Ѩ⿪ڣЩ飬ĵĻ֪ڵæҡҡ֣˵û£ͦõġأ
ãءʱݽЩСɫҲϵˡЩ˵书䲻ɻǺݲôһأֻ΢˵ʱ䣬㽫Щ˽ˡ
磬껳˵ЩȴΪϵ˿ڳ۵˵ˣ촽ϣԼгΪǳͻʹ
ݺ趼껳ʹôˣ۵ʵǲ˿ۣ껳۵ĵ˵ͷû˵¾仰ݾѾ껳ߣӻóһƿҩȻƿеķĩϣҪ껳˿Ϳ
ֱݵ֣Ҫݵֿˡ
ݲмؿ裬˵ɣǴ򣬲𣿡Ȼ󲻹ô껳˿ʮͿĨ
껳ҩͿϺ˿ǲֻһȵʹУȡ֮ĺĸо껳ʮָмĿݣð˺ãĺãҩôãǸмˡ
Ϊ껳ͿҩȻܸоǵĿ⣬ѡԣ۵ʵã𣿡
껳ͷʾʹˡǲ˵ˣΪֻҪ˵ͻᳶϵˣȻͿҩɻǲ˵Ϊãʹ
껳˵ͷݺ趼΢ġ߰ɣȥǣָֻ˵˵꣬ʩչṦˡ껳ԭصȴһᣬ㽫ǣˡݽ껳ԼҲһԾԼ˱㣬ǰ·
һ·껳ԼؿʹòԼͷҲεģټıܴĵøӵѣβѡͷֱð亹סݺȴ˵ŵҲղסˣֻþĽٶȷϣܻԼĲʡݺ˸о껳ٶҲĽٶȷˡЩĵĿ껳ȴ껳ͷ亹ɫɷ׵ģôˣĻҲע⵽껳Ĳԡ
껳˵Ѿûץסˣȥãͬʱͬʱ껳Ǳߡ껳Ҫ½֮ʱס껳껳ѾԶˡ
ôˣס껳ס껳֣ʮֱ䡣
ҡֻû˵ڣ껳;ʲôθ﷭ڲͣȻֱ嵽ĺٵ껳ܵ˳µľЩڵѪˮ껳ҪĨȥ³ĶԼȴûʶЩģ
жˣ𾪵ķֵ˵ͬʱæ껳Ϊ껳ֻɫѿȻ껳껳ʱѾְɫ˾綾ݸæӻóСϻӣҩ˳껳£ɫȻʮѿ
ʦܣôеʲô豧껳еʵ
еһΪľ綾˶ʱûʲôӦȴٰʱʹĿʹ̣ͷĿѣ÷ڡʱ֮ڷ½ҩͻ졣ݳʹ˵š
ⲻⶾ𣿡費ʵ
ܽ⣬ҪҩҪһЩʱ䣬ȻҸոո÷һǧ걣ĵҲֻܶһʱѡûҩģ˵ҩˡѾ˰ʱˣ᲻ϵķʱʹֱ̣Ѫȥѹ˵
ѵûбİ취𣿡費ûбİ취ⶾ
İ취˼£Уһ취
ʲô취˵輱еʵ
ǽ껳ڵĶɵҵϣѹסʱҩ
磬ԡ껳ݵ˵˵жˣϵùΪðա
ʦܣ㲻ԡ㲻ܽȥᶨ˵
úпܻᡣݲ
֪ǾɡӦͦʱ䳤һЩץʱȥҩϵĶͳˡǽϣҩٶȻġһ㡣ʮ侲˵
ʱ껳ʶѾʮֵıˣϡĻŬ۾ֹľȴ˵
㡣ʦ֡㶵Ŀ衣
õİ취ֻҪҩҾͺˡڰѳϵĶҵϣȥҩĿ˵
ݿ˿裬֪˵Ķԡֻҩõİ취ݸһǧ걣ĵȻ˵ʦ֣ãǵһȥȥͻأ˵꣬ʩչṦȥҽҩȥˡ






                  ʮ ж

轫ʶʮֱ껳Ȼ˹˫Ʒ껳ı껳ϵĶ
껳Լıʲôܵʹˣ껳ʶҲ𽥻ָ˹оҲǰ˺ܶ࣬ȻϳЩ
Լһӵʱ䣬轫껳ϵľ綾Լϡջ˫ʱɫѾϺɫˡڹ껳ϵĶԼϣٵѸӡ轫Щȴ껳ڻȷ껳޴󰭺¶˵΢Ц
һС껳۾ڿоԼࡣ裬ôˣ껳ЩԼôˣǵ˵жˣҪϵĶɵϣ˵ҪϵĶϡ뵽⣬껳ϸĿ裬ִʱɫڣж
裬㡣ϵĶȥˣ껳۾ֱ̽ʵǱԼڳеͲӻеʹ⣬ûʲôĵط˰жˣǰϵĶȥʲô
ḧ껳ӣ˵Żû£𣿡
껳ģЩ˵ûˣأ㲻ʹ𣿡껳Щӣƺһ׼ȷ˵ܿʱĵһΣʱϣɱʱ飬ҲƽʱǰģҲɭֲģЩЦݣо֡裬ֵ𣿡껳ʵ
ֵãΪֵõġܿ϶˵
ΪʲôҾôֵΪҸôɵ𣿡껳ﺬᣬ衣
ΪŮӣ˵Ĵ𰸣껳ȫΪ֮һ۽˳ΪʲôôɵأҾôˣˡΪʲôҪôã
Ľ껳ϵõ˵ʲôãڶãΪİŮӡԣˣϲЦӡңһûµġ
껳˵ͷΪЦ֪Ϊʲôʮ裬ȥˣʱ껳ŷݲڡ
ȥҩˣоؿʹѣҧشšؽһɢˣʦܣҪ㰡
ŶھôɫϺɫˣǲǺʹ껳ĵʵھĻŻŵģץסԼİȴôҲץסЩ£Щ衣
ôʹأӿ껳ľؿڵʹôʹ껳Ժܿ֡
㡣ʲôʱˣ˵Щ껳Ϸ˿˿ΣᴷţȻ۾Զ˵ô
𼱡Ҫ껳𼱣ʱòؿʹˣʹѾչȫˣؽһɢˡǿŲҪ껳Ϊġ
껳˵ͷ֪ӦļģһġҲ費µġ
껳ʱԶһ˽ԼеĹ׼껳¶ʮаЦݣ˵˾䡣껳ػ˵꣬еļ͡---ط껳
ʱȫʹʮЩϸ΢жϳȻЩԶԲ̻ܣȴ껳ıֻ˹ǧһĹͷæ˹ƣǼס˵ϡ
ͻȻĶ껳ʮֲȥֵֻףļ껳ֽϵļоһ
껳оеļʱٵĽ껳ԼȻ˵Ȼ˾ɣαذˣ
ˣ껳ѵģҪɱ㣬ģԼܹȥӰ
Ǻǣҵ͹㰡иܳȵӲԶȴӰ
ʱûʹӵľˣ֪ոյһʹظɢˡȻǿʹüһ£ֵĺ侲˵ɣĳϲ˵ж˵书ڲ֮䡣
Ǻǣ֣Сⲻ𣿡֪ʱˣͳ껳ǰֻǸһɫ·ӣʮֿȴйа˿˲ĸо
ʲôˣʲôĿģ˫ֻ껳˵
ʲôǲ֪ĿǾҪˡҲô˵ġ˵
˭ӣȫľʹҧ˵
ҼˣǾ͵Լˣ֣ľʹţԼͦãЦʮֲ񡣡
껳˵ľʹţֻȱЩʲôæץ裬ʵ裬˵˵ûµģ㲻ҪңҪҡ˵ţ껳˳ǵģ˿ʮֺʧȥ衣
Ҫ˵ûµġСҪҵġæο껳¶ɱ⡣Լôǰ˺껳ģҪ
Һ˵˵ӻҪ˵ЩʲôѳеѸٵǰһǴаӡ






                  ʮ 齣

ŹаӣһЦԱ΢һ̹Ľֻóһӣ¶аЦ˵ȻҪɱ£¾Ͳˡ˵꣬ӶѸٵĹ衣
Ӷһ΢£ﰵ룬ܶùһˣϲʮˡӵʲôˣ費Уڿǵĵʱʮ𾪡ӹ˹æýӵĵӣӴһߴһ߹۲죬Ȼʵʲôˣʮ
Ŷ벻־Ȼ֪ʦǿһĹƹ裬һЦ˵ֺ֪йأ
ոĵ࣬ټĶʹȫʹ̣Щм͹ĵӡǵӾ֪õѰɣܹʹѵȻѲ˸ϵ
ǣȻ֪ʦҲͲصֿ˰ɣٴȥڵĶͻᷢĸġһôɱءӺĵĽ鵽
ллˡɱң»ءϵʹм˵
ǺǣǾ֮ǰҵָˡĿҵϹ˵ֻ꣬ϹĶȻ࣬еĵޣܳЩɫϹ˵ֽࡣϹĶһһѵײײƵ֮죬껳ΪһѺҲʮֵİȫ
˴ԼʮأͻȻоһеֱţֹеϹץסһᣬһһؿڡʱ˼ؿڣֵڵϣ۾ȻֱϹ
裬û°ɣ껳豻ϹУæܵߣеʵ
û¡Ŀ껳˵꣬͸оʲôӺӿ漴轫ӿϵĶ˳һ̲ЩڵѪ
裬Ѫˡ껳˵裬ҡ˵㲻ġ˵ţ껳˳£ĺܺ£µ費ˣҲȥġ
ޡЩֽ껳ȥܴʱѾˡɵ˵ҲģҴӦġԣңţ˵
껳裬֪ϵʹȴҪġ껳ҡҡͷ˵ǣ裬ϵĶûأˣҡҵ㰡
㵣ң۾˸Źâǲ˵ںأ
ҵģˡ껳ͷ˵
˵˵ûϹ껳ˡŨ⡯ӣȫЩõ˵
ϹĻ껳һӦǵǰϻˮָϹ˵㡣Ĺ죡㣬ôˣɱôɱң
Ϲ껳ĻĿ껳ãһЦ˳껳ԸΪǲǸ˵ʲôұҪɱģɱ֡ȻôԸҵָպҪɱ㣬ôǺǣҾͳȫ㡣˵꣬Ϲеĵɨ껳ʮѸ١
껳ûϵϹľٶӦͱ۾һʲôײˡ껳۾ϹĵͣڲһĵطֹϹӵľ껳оԼ˲ٺʵǺء
轫Ϲĵӵ̽Щɵ㶵껳ԼȻгŭĵϹָϹ˵Ϲ˺һĺѿġת껳˵ԹԵĴţҪ˵꣬ԼٶȹϹ
ĲԱǰ࣬ʽҲǰ˷˼ϹﲻһԾСӦĹִʮغϣͼеĽʹһһһбһиģ֪ʱеĽкüѽͬʱϹһæ㿪Ȼ˼޽˺Ϲ룬ĽôʹԽԽˣмѽͬʱһǺã費Ϲʱ䣬ֻӽϹŴţеĽֺ˺üѽϹûжĽϹϱ㱻˼ӡ
Ϲʹ£ŲЩģֳûһƴϹϹ̿Ѫ˼㵹ȥϹؿڣȻŭĿ裬˵㡣ʲô
豾ϹȴоԼʹӾңϹĴʹϵĶظӿٵĵЩվˣԼĽ˵ϣԼΪʹˤһҪɱϹϹĳͲᰲȫ˺ĳǿ˹ϵʹָֽϹӦú㽫ҵ齣֮£
齣Ϲ齣ʮ𾪣ɫΪ֮һ䣬ǡô᣿ô벻边ǡ
֪ˣôĿɣ˵ֹϹ
վһԵ껳Ϲ齣֮ɫı仯𾪣뵽齣𣿻ǡ






                  ʮ Ůӣ

ϹĽӹ̹ĽʮֽĽÿһܿģϹ͸оԼҪ֧Ųסˣô죿Ϲʱ򣬲֪ķʮҺнࡣϹһüͷȻڶִһ󣬾һξ롣Ϲ۾˿껳ֿ˿裬˵֣վȵˣټ˵ʩչṦʧˡ
Ϲˣ껳ĵվǵ裬ߺ˵裬ǸϹˣû°ɣ˵ţֱۡʲôҲ˵Ѿˡе齣˵ϣȻ˾ֱͦͦȥʡ¡
Ĳʡ£һԵ껳Żˡ껳ʮ־ֵĿڵϵһ裬Ϊˡ͵̱ڵϣʹȫɫѾΪϺɫ豧ڻ껳ϸָᴥӣˮѾ֪˳裬ۡҡ㲻ǡӦңᡣû¡Ϊʲôɡӣ档ңΪʲô㲻˵㰮㡣ңô롣㣬Ҫ뿪ҡ껳Ѿ޵ʹ֪ԼǰģҰıԼеĻҪ衣û裬벻
껳޵ʮģ豧úܽʧȥʱ֪ԼЩʲôһС껳ֻеƺкֹסˣϸ迴ȻĻкһ껳˲ѣ費ˣ뿪ˡ껳ḧ˵֪᲻ҵģٳһᣬǵ𣿡㣬»ܲȷһǷٿޣ𣿣
뿪껳ٶȽҩˣװһСƿݲҳƬ̣ߣҪϿ콫ҩ¡ݸ֮ʱݵܷʮ֧΢£ѸʩչṦóԼĽ˼ֻĶýݻصʱ䱸עܣɢɱѳŨŨɱ⡣
ɣݵͺ
ݵĻ䣬ܱ˴ԼʮˣΧסϿЩ˲ǷࡣЩ˵ź룬Ҷǻɫѡֻһһ£档
ô˵ϵıʮֺ䡣
ֻҪڴ˵ضƬ̶ѡźµ˱ȭ˵
ƾǣҪסңûЦа룬Щ˾Ȼ֪ŵѵЩǸġ֯йأ뵽⣬ۿǺˣȻʵǸġ֯ˣ
Ǻǣ룬ûбҪɣǺЦ˵
ǲҿǵֱ۱֪ˡ˵˵꣬ݱһһ˵ֱۿֱ۵֮ǰԼǶֱ۵˼Ѫֱֻáѽһʹõˡڿڵϵͬ󣬶¡˸о˵֮⣬Ĵɱġţһʾκ˵ߣ·һ˵󣬶ˡ
ݽǶֱϵ·ֱϹȻиĵͼݽֱϵͼʾǺ˿Ц˵дأ˵أøңǵҪʲô˰ɣ
˵͸¶ŭ˵֪𣿵ǣˣٸ㡣Ȼ󣬺˷ϣ˵һЩ˱һ빥ݡ
ϵ˲˵ʵ¶һЦȻݹ顣ʮնɱҪɱˣʮѸͿ٣Ҹɾ䣬ԼӺЩ˱㶼ûɱˡ
Ǻ˼ԼȫڰڱɱЩԾΪɱŵǺ鰡ʮ͡
˵ϻ¸ˣĽָǺˡ
ŶǿɾҪԿˡ˲ŵ˵óԼһޡ
ʯǧѩܲ裬һ㡣ڼóıʱЩ𾪡ѵǴ˵еġ衯ǵѾʧãô˵
ϲ𣿡˵٩˵
ߣֻ֪õǲǡޡʮֲõ˵

ǲôȻ㲻˵ôҾӡ˵꣬ݱȹǺˡ
ֻش˲ʮغϣݽ˺˵书·Ҳ𽥵ĸıԼĹƣ˵ıطȥ˲һæűӵݵĽЩŭĵݣͻȻеıӶһűӰɨ˹ݰһûϵ˾ʽӦɨıӡ
ִʮغϣ˵ĶȴԽԽ죬ָ¡뵽軹ڵĽҩԼӦڴ˵ϵ̫ãӦսپΪѡ뵽⣬еĽͻȻı˽УʹøĪ⣬г棬˵ĶͷϲЩ亹һһ޵ײϣȻں˵һУݳź˵һһ˹ȥ˼״æ㣬Ƕˣɴȴ¶ȴһžա






                  ʮ л

ſƳ㡢߻ɫףüĿ续ˮӣӣСڡ껳òѷɫ١ڼʱһ£û뵽˾ǸŮӣֻϧǸòŮӣȴǸЫˣа뵽
㡣ǺŮӵĿŭݡȻ˿ˡ
ʲôߣ㻹־ܣݽָŮӣ·ûпŮӵòһȻ˵Ҫսپȥҩøʦַ£ʹɱǰò绨Ůӡ
㡣ǺŮȻŭݣȻ۾ſݣȻ˵ǵһòˣȢҡ
ŮӵĻһ㶣漴Ц˵ҪȢ㣿ǲܵģҲȢһЫ˵ġ
ȢңһʹһֶȢҡŮʮּᶨ˵
ǺǣҸ˵ˣҲȢġʹ㲻ǸЫˣҲȢġҰ˲㡣˵
ߣһȢҵģҲ㰮ҵġŮȻ֡
㣿ˣ˵زʶʲô֪ΪǵһòˣҪȢ㣿ǵжԵ״̬ôȢ㣿üʮֲͷ˵Ůǲë
Ȣҵġҽлסлʮ˵
ʲô˭ŭȻͻӽɨллݹ˹æݵĽеıӲסݵĽȻʮ˵ҵķȢҡ
ŭֱܣеĽأ˵ǷӲɣ˵ҲȢ㣬𣿡
Ҷҵķл˵
סڣŭ𵽣Ҹʶ㡣ҲȢ㣬Ҫɱ㣡˵ţ־ٽлݵĽǰͣࡣлĻðɣ뾡Ц顣жԵˣȴΪлòҪȢǸɱˣɱǰŮӡ
лֱǰҺ֪࣬ݵɱлһСӦԣһô졣ȻȢôھͲ£ô޸أȻβУǾ´κˣԺĻᣬܶġ뵽⣬лһζݵĽʩչṦ˳˺ԶóһòĶҡм侹ЩʹĸԶȻлЦ˵վͲˣ´ټɣ˵꣬лʩչṦԶˡ
ݿлʧ룬ʲôֱĪݻʮһ졣ݽлԺȥ룬ȻϽظϡ
ߣл뿪ݺϹԼõĵصˡлϹЩǱʱ˵ϣ㲻˵һôһ˻û𣿡
С㣬ٸһλᣬһ껳ɱˡϹš
ٸһΣӦò˵ɣ
С㣬ѵҲʧˣϹû˵ꡣ
ţȲ˵⣬ȥ˵лֳЩĲã˵ҲϹˡϹлˣæ׷ȥ
̳
һԼʮҵм䣬ŵˣ˲ã顣˵ɣǸ˵
Ҫ޸ݣлʮּᶨ˵
ʲôٸ˵һ飡Ǹ𾪵ĵͺ
ǣҪ޸ŵݡлظһ顣
ѵ˿ˣŭ
ǵģ
ߡһ漴۾ʮɭĿлΪʲôѡɱѡҪѵ˶ˣ
Ҳ֪лЩŵ˵Ҳ
ߣôĽ̵㶼һɶ𣿡˺ǳ
ŮûŮĽ̵ֻǡŮŹɡл̧ˡԭŵĸΪлءлؽл󣬲Ҵл书ŮһֻǣлضлĽ̵ʮʮһ꿪ʼɴժɴɴժ£ҪôɱˣҪô޸ǸòˡǰժɴˣɱˣΣѡ˺ߣѡ޸ݡ
ߣҪҷŹðȥ˼˵ллһƣʱлȥѪ
һԵϹлڵϣгС㣡ǰȥлǴţһлҪ㡣лֹϹҪǰлľٶ
ǣϹֹͣԼлĶشʵϹлصĹ¶ϹСͱл͵ϰ䣬ʮѧɺ󣬻صлصΪ˱лص֮ҲʱϹˣʱʮлȻʱлֻʮ꣬ȴϹĸץסˡлҲϹл˼Ǳ㰲ϹΪлĸ࣬ӴˣϹƺлΪС㡣
ˣлط˼ûκ˲˽Խųл˵лȥ󣬱Ϲ˵Ϊδ˴εὫŪһ껳ɱˣ˳
ؽ껳ɱεǳǸˡңҷǡϹ뵽ЩƣȻô
裿˵Ǹһͬڰ껳ߵǸ书ˣлüʵ
ǵģ
ѵ书лزõ˵
ǵġ˵ʵʱûж²ʱѾΪĽˡϹʮֲԸ˵
Ŷôڽϣôû
ġ磡Ϲ˵ǸʱԼʮ𾪵֡
磿лһʱɫҲΪ֮һ䡣ֵһ磿û˼ô֪磿Īǲлضɵš
ǵģµʱҲʮ𾪣ʹĽǴе齣Ϲʵ˵
ߣǴе齣Ҫˡ






                  ʮ ͬ

ݸϻʱ껳ŻԲѵڵϡΪʲôûᱧʦأݿ껳ӾʮִۣҲġ 
ãԲǾõˡһˣݶ껳Ա˵ 
껳ķ򣬷ݣһ͵ץסݵ䣬ò˵磬ˣˣڻˣ껳ֱ 
ãޡ粻ãˣҡḧ껳ͷ۵˵껳ÿᶼǣġ 
磬ҩأҩ𣿡껳ݵﲢûνҩѵû䵽ҩ 
ã𼱡ҩˣ㿴ء˵ţݽеҩƿ˳ 
̫ˣ裬оˣԲԣ磬Բԣ껳ϲ˵ 
ǣǣãʦоˡʦֳ½ҩ껳ͷеҩƿ˹ߣҪι½ҩݰæ⿪껳ͽҩ 
һᣬͼɫϺɫתΪɫ껳֪ĶѾˣ費뿪ˡ 
ݿ˿죬ִʱˣ˵ãҸطЪϢ°ɡˣǲ¶ޡ 
ţ껳ױʾͬݵĻһֱ裬ĺõģõء 
ûˣݱ㱳껳ͽǰߣվǱˣڽӽʱʱ򣬵һС򡣴ʱѲ޶ˣҵΨһĿջ˽ȥ 
ʱѾˣԿջﲢûмڳԷ˽ȥСӭϣ͹٣Ҫס𣿡 
ǣϷ껳˵ 
䣿СЩΪѵ˵Բ𣬿͹٣ֻһˡ 
һˣֻһϷ𣿡껳ü˵ǳϷأ 
Բ𣬿͹٣еķֻʣһˡСʮֱǸ˵λͼһºˡС 
껳۾ǺģʲôҪҡסһ䣿ûиûķ𣿡Ͳûз䡣 
͹٣ûˣСûҪƭСʵ˵ƽǿջôˣҲ֪⼸ôˣͻȻһЩˣסˣԾֻʣһ䷿ˡ͹٣еĻ˾ʹպ°ɡһΪǶŪӵģŪ̡ô 
⡭ô찡ˣһŮءô˯ѲҪ˯ϣ˯ 
Ǿɣ껳ԥӣ˾ûѡˣΪʦְʱ򣬷ʦ־ˣĶ̫ȻĽҩʦϵĶǻЩڡ뾡Ҹط඾ϲߣѱ֤鲻º֢סôˣǾ͵¶ˡ 
껳Ŀݣ󡭡󡭡磿 
С·ɣ˵Ȼ껳˵ʲô˵ɣ 
Ȼ綼˵ʲô˵ˣ˵ˣ껳û˵ͬһɵС·˷䣬 
ݽڴϣȻΪһᣬڵĶƺЩĵߵԵ껳֪껳лҪ 
磬ôˣ껳ʮֵĵʵǽ鿴ݵ 
ãİɣȻЩ඾û޴󰭣İɣ 
ŶǾͺãǾͺã껳ʮο˵һһֱĲѵģڷҲ¶˵΢Ц 
ã㲱ϵôˣ𣿡 
Ǻǡ磬ҩĺùðҶʹءտʼʱ˵һ仰۵Ҫ磬лл㡣껳ʮָм˵лݣллݡ 
ãҲ˵Ҫ˵лл𣿡ݲõ껳 
ţ´β˵ллˣ硣껳˵ͷ˵磬Ǹǡô˯껳ʳԼʵ⡣ 
˯Һʦ˯ϡ˵ 
£ǣ磬ڻûѣ˯ϰɣ껳ĵ˵ 
ǡ˵ô˯ô˯Ҫô˯Ѳʦֺ껳ͬԼ˯ֻ껳˯ϣʦ˯ϣ 
껳˼˯òã˯ϣ粻ͬġô찡ţ껳ߵ˴ߣƺһĴЩǼһ£Ӧ˯˰ɣǾ͡ 
뵽⣬껳תԵ˵磬Ƕ˯ɣⴲһĴЩӦ˯˵ġ 
껳ĻݲԼģǲǻ˰ոճ˵˶˯һŮ˯ͬһŴϣá㡭㡭˵һ˯ڴϣݲŵʵ 
û˯ͬһŴϡ껳͵ͷ˵ 
ǣã㻹ǸӢδ޵ĹŮҪ֪ˣͻڰҪֹ껳뷨 
ڣֵǮ˯ѣֲ¡˵ˣڵˣɶڰû磬ڵ˰ֻ˯һŴѣҾһϣµġ 
ǡҲа뵽ԼҪ껳ͬݾȻҪԼǣ껳뷨 
еģ磬ûµģ˯ɣ˯м䣬˯ߣ𣿸һӣҸһһ𣿡껳˵ݲ˵ΪĬˡǣߵߣƵ棬ȻߵݵߣŻЩãݵ˴ߣ磬˯ɣĺأ˵꣬껳Աߡ 
ݿ껳˴֪Լòȥйɳ嶯Ҫ껳ѹԼ£Ȼ󡭡Ǹܣܣվڴһ 
껳ԼıӣȻվڴ߲ݣ˵磬˯ɣ 
˯ɣһЩæĻشƴѹסԼǹͷ 
磬ɣˣ˯껳˵˵Ž˯ϰɣ߲˯ 
ʮε̾˿Ȼ껳ߣǺԼıӡ껳һֱ˵ˣ˯ɣá껳ͷͱ۾˯ˣһͽ硣ݿԼԵ껳һѹԼһ߰ԿУԼİ˾ߣ˯𣿣 






                  ʮ మ

ݿԵ껳ḧ껳Ħ껳㷢ָ껳Ű̵˿ڣҲ̫ǳ˿ڣݵĲ£۵ĸоɢ 
š껳߽΢˸˿ݣȻܲŵĽԼȷݵĴϡݶʱԼǹƴѹֵĳ嶯ʱѾֱţҪʹھҪ껳ָôֽ껳ŪԼȻ˼ƽԼеǹǿҵݿ˯껳ҡҡͷãⲻĥעˡ 
˯е껳ȫȻ֪Լ˯жãЩ̬ȫݿˮݿ껳˯Ц˳˵û˯ôˡС껳ڵ˯˺ÿȻ˯ˣǳȥ߰ɣ롣 
ǣݱĵЬӣҪȥ֮ǰ껳Ȥ˯ˣڿ껳ݸ껳Ķͷһ£Ȼ껳üӡ껳촽˻˯е껳ʮҲռԵţԽԽ뿪껳ɿڵ촽ֱһ૵껳﷢ݻָǡæɿ껳촽ȻԼſ֪ôȥƲסԼġǳȥ侲±ȽϺáʦֵӣǲˣҪѴҲҪˡȳȥתת侲±ȽϺá 
ݳȥãȻ˯øһ껳ַ˸ѹ˻ڻ˯ϡȻ껳֡žһϡԲѵ裬껳ôһѹټôһЩѡ 
ֻԼڸҪˮָʶ˹۾ԼϾһֻ֡˭ô󵨣Ȼַϣתͷֵֻˣ־껳ʱ費ŵķԼľȻ껳ͬһŴϡȵȣǵϹߺͲ֪ˣͲǵˣֻģģĸо껳ˡôô껳˯ͬһŴϣʱ껳ֶˣȻŵϡ 
迴ŷϵֻСֽ֣껳ƿˡȻ껳ȾȻҲϣεҡͷĶȣϣ껳ܰԼȥȻ껳ȶˣȻȥ趯ʮӯؿЩƣԼ˻ЩûãԭϵʹѾȫûˣĶѾˣǾ˵ݽҩûˡǣݽҩ˻ʦأôͳ˯ͬһŴϣ 
š衭껳˯š 
껳˯нԼ費ϲüң껳ѱ߿ˣİ껳ѱӸǺãȻ껳촽ֳռԵţʼֻᴥȻͷ껳 
껳˯μˣ껳ҵĻӦǣ˫Ĳӡڵõ껳ĻӦ󣬸Ӽҵ껳ָ껳زȻ̽ȥ 
ףôоڸز껳š껳о˲Ծ͵۾ԼڱţԼ˫ĲϡǸԼزˣ衣һ껳æƿ衣 
껳ˣ 
衭㡭ˡ껳Щε˵Ѿɫˡ 
ţ㲻𣿡ʵ 
ҡ껳֪Լô˵Ӧʱ˵𣿸˵ϲǰǣ껳ҿ衣 
껳ҿ껳ǸڴѾõ⣬ң㡭ϲһϲң 
Ǹ裬ҡҡô찡˵ڰܲܲҪ˵껳ˡ 
ôһϲң͵ͷ𣿡˶ε˵ҲܵõҪĴ𰸡㲻ϲңҡͷ𣿡 
껳Ŀḧ΢۾赹ڵϲʡµʱ򣬵ôжвʱ򣬵Ϊ˵ʱǿҲˣѾ뿪˰껳˵裬ʵǲϲ㣬ǡֻû˵ʹ껳Ļȥˣ껳˵ϲʱɫѾѿˡ 
֪ˣ˵ˣ費ڿ껳 
裬˵ꡣ껳תߣ۾ֱ裬˵裬ˣҡˡ 
ʲô費Լģʮ־ȵ˵ո˵ˣûɣ㡭˵һ顣Ҫٴȷһ¡ 
£Ҫ˵Ҫˣ˵ˡ껳졣 
ٸһΰɣţ 
Ҫ 
Ұ㣬˵һΰɣ𣿡 
裬Ҳ㡣껳ͨ˵ 
ŶҰ㣬þúþˡ˵꣬Ĵٴθ껳촽 






                  ʮ ˺

ݳ˷󣬱һߵģȴƳͷиӰѸٵˡüҹģ˹϶⣬ĵĸӰ档ӰǸźµˣĵĸں棬ֻǺ˿ٵһ䣬ʮ졣ĵǷ⣬ڴֽͱ˸濴ȥ 
Ƶʮ΢ֻܿˣһǸոսĺˣһƺڷȺˡ˱ݣǸȺ˸պݡǸԼʮߡֻʮֲõ˵ôߣ 
˲ûлػ߼˲˵ѵ˵ˣôˣ 
ҼתЩ仯̫ô˵ 
ʲô仯ôôˣɱ˲Ǻܼ𣿣ѹʮֲ˵ 
Ҽ˵ˣǷ֪һˣ 
ţʦ֣ݲЩȣѵǸġ֯йأλ˵˵裿֣ɫ΢䣬˵Ǹ裬òΣ󣿡߼ʵ 
ܱǸҲûмǸˡֺݣѾ˲ٵĵˡȻĻشţϲޱ顣 
ߣһʾ಻裿ʶǸɣǵĻҪǺˡʲôģǲʶ裬Ҫɾʹҵɱ 
Եһ£˵ɱ裿 
ԣһҪɱУˣҵļƻġ˾׼ߵ¶ײмᶨı顣ɾʹҵǰǲκġ 
ǣ»Ὣ˼תҼ˵ġȻȻ˵ 
סɱˣҪֶεġ 
֪ˣˣ˻ص 
һġ΢ͷ˵ 
Ǻ˵ҪߣæڰղغãͼǺ˳ˣѸٵ뿪ˡݼǺ뿪ˣĵĸǺ˵ĺ档 
Ѹٵ뿪˿ջܿĳӣϷȥһֱСĵĸں棬²˺пܾǸġ֯ˡǺƺĺ˸٣ӿٶȣڵһƬŨܵｫ˦ˡҲٵĺˣǺٻ˸ءЩƣˣȻؿջɣݱ΢һʩչṦջȥ 
ݸϻؿջ⣬Ҫ򿪷ţȴ껳˵裬Ҳ㡣Ҫ򿪷ŵͣ·һ㣬áֻųȥһᰡΪʲôʱȴЩʱݵ类һʹʹЩҪʦ֡뵽⣬ݱƿ˷ţ߽˷䡣 
ʱڴӵǵ˻Ȼ˽ֱǳʹѹֵŴǵǡڸʲôݲԼģŭʹ࣬ѹСʧ䡣 
ʮ侲̧ͷݣ˵㿴µ껳ڿʱʮֵľţȻĻæƿ裬ŵĴӴ찡ô 
󡭡磬ҡ껳Ͱ͵˵ţ֪ô˵˵ûйϵ𣿻ǸˣһǻþǸвͨ찡Ϊʲô껳ͨ첻֪ô˵ 
껳Ǻ͸˵ݵľõһƬһƬĸһʹʹľʹġٿǼᶨʮӣֻ껳ʣ껳ûзԡѹĵʹ࣬˵ã㰮ʦ𣿡ĲʣҪȷЩǲġ 
ҡ껳ʮԥ˵˵ˣͱȻ˺硣ƳһԵ裬񿴳ԥ¶ʮֲõı顣˵Ҳǣ˵Ҳǡôźðֿݣˣ˵˵˵ھ˵ɣһ磬Ұˡ껳۾ҿݵ顣 
껳ĻԵһ¡ֻһ£֪˼ôһ˲䣬Լˣûˡʲôû˵ʧ߳˷䡣 
ʹǵģʹܲʹò껳İǵģޣܲޣʦ껳Ҳ껳˶ɱ裬ɱ裬껳ԭһӰɡȻʦԼ޷ı껳ʦֵʵ껳ʦҲ껳ޣޣúޣú껳Ķ껳ܰܰ塣ݿڷǽϣ۾ʹ 
۾ɣʦˣ轫촽껳Ķߣ˵ 
ףˣ껳͵۾Ĳڷˡȥˣ 
ô֪Щõ˵֪껳ռԽԽǿҡģ껳ﻹһˡôĴζŶ 
㡭ȥ磡˵ţ껳Ҫ´ȥݡģĻһ˺磬ҪѹҪˡ 
Ķȥ껳Ҫȥݣ껳ϵֱսˣԵ˵ 
УҪȥ󡭡û˵꣬껳ͱѹڴϺݺ촽 






                  ʮһ ߣ

ջݶϣЩǣʹǸϣ껳ʯĥϿǣǸʱþ;ܾһξܾβͬϴεǳúȷľܾҸʦ֣޽ɽׯʱ򣬵֪ϲǶĬȻʱԼ߹ԼҪóҸ𣿿ϧǣóҸˣʼղԼĸˡǣˣõĲأôˣǸҪĿ­أҪҸԼҪóõĲˡǸδ֪찡ңܶ鶼Σֻʦһ˱ãҲǲİɡǵЩ鶼˺߰ɣԼҲԭԼġ 
ʱͨˣŴݶˡߵʱֳǰˡ֪ԼڽȥϲʣŵΪաǰ붼ģԼȥҲܱ˵뷨˵ĸܡҪ룬Ҫʻǲʣ̾ 
ˣʱڴ۵Сۡʱ껳Ҫȥݣȴ˵ʲô껳ȥݡ˵ģʦܻͨģȥ鷳 
֣ȥ鷳ֻǲĶѣ껳ĽԼ뷨˵˳ֺ֪˵ôˣͲй㣿ܲȫġҮйҪµģţ԰Ҳûʲô°Ҫ°껳ôҪ´ȥݡֻ֪Ҫȥ磬ͰȥһӣȻݺݵĵʲôҲ˵֮ͼ´ȥݣȥǣֱ촽ǵĶˣŲԸĹԹԴڴϣ۾裬ֻǿ껳ʲôҲ˵껳ҪǷ˲ɣȻᰮˣֱɻҲ 
ⲻô۵С۵ģÿˡ껳ԼƤԽԽأڣ껳ȿ˿ڣǸ裬㲻𣿡Ƴһۡ 
ҡͷ˯ɣ껳ľ⣬Ȱ˵ 
ǸȻ㲻˯ô͡´ɡ껳͵͵һۣû˵Ļ 
ʲôҲû˵Ͷ˴˵˯ɡҳȥ 
û˵Ļ֪ҮĻ׳ɡ˵Ҫȥ껳ס˵裬ǳȥתת𣿡ûлش껳˵Ǹ裬ҡҵˣ裿 
㰮ʦ𣿡죬ĳôһ仰 
ҡң裬˵Ҫҵ״ңҡԣǰģֻõָ顣껳ʮ̹ϵ˵ԣ𣿡 
Ĭ껳Ϊͬʱ迪ˡãҪӦңԺ㲻뿪ҡ 
ţҴӦ㣬Ҳ뿪ģ۽Ҷ뿪ģ衣껳΢Ц˵ 
˯ɣҳȥˡΪ껳Ǻ˱ӣȻ껳Ķͷһ£뿪껳ߣſڣŴ򿪣ȴ澹һˣԥݡ 
˯£Ҹطİɡûκα飬ﵽЩʲô 
ãҲд⡣ͬĻص 
ڿջ治Զĵط̸ʦܣ벻Ҷ˵ʲô˰ɣ赥ֱ˵˼ԣȻ껳ôݾͲҪʲô뷨ˡ 
ʦַģȻסЦ˵ôܲأʦֻǰԵ 
šĵĵͷû˵ʲô 
ףǣϣôҸĵףšڰ껳껳֮䣬껳Ը껳ίϣ껳ҸȻ껳ʦ֣ԼҲֻףʹԼĺʹʹ 
̧ۿݣݵ۾ϵף껳ģϸ˵΢Цллһ껳ΪҸŮˣһӣһӡ 
ǾٺòˡŶˣʦ֣ҷһ¡ݱ㽫ĺĶ˵ʦ֣Ϊأ 
˼Ƭ̣üͷ壬Ȼ˵ʦܣߵòΣ 
ڱȽϻ谵ֻܴԼжϳ˴ԼʮңòĲǺҾȻǺˡҡͷЦԼѵԼĹ˲ɣ 
Ŷ˸˻ǲ򵥡ʦܣ˵Ǹߣڻڿջ𣿡üʵܽӽǸˡǸˣΪʲô˻ӽܵôСϣʦ˵ƺǸΪġ֯һĹϵǸˣôôΪġ֯ʲôĹϵأǴǽǮϵȻ뵽˶ĬȻǷţǼǵöĬȻ˵ɽǾȻҵһ⡣Ǹˣôġ֯ôı𣿲ô˵ҪǸΪá 
Ӧûڣ˵ʦֵı飬ƺʶˣʦ֣ʶ𣿡 
ҲȷߣҼ˵ 
ݵͷ˱ʩչṦѸٵķɻؿջǻط䣬ǰݿǸߵķ䡣 






                  ʮ Ϻ?!

ʱѴ˵ڵķ⡣ 
ʦ֣Ǵȥǵ˳ʵ 
ֻǿǷţ˼Ƭ̣ӦõķǸˣҪСˡһ£㽫յݵĶ˵˵ʲôݱߵͷ˵꣬ݱתȥҵСˣԭ۾Ǹš 
һᣬݱˡʦ֣컹û˷ˡ㡢ҳȥǸʱ򡣡˵ʹСݵС˵ջģֺܴ󷽣·иԼ˰̡ƺֻһʱû˭أ 
꣬üͷ塣û뵽Ϻ꣬ôһȦҵôһ˿ô˵ɽЩΪļƻ׼ˣû뵽Ǿ껳ײƻˡֻ׵ǣ˵ĻӦͶĬȻŶԣΪʲôҪɱ껳أ 
ݼüʦ֣֪˭ˣ 
΢˵ͷʮ˵һةࡪ˾塣ߣϺ꣬ɱһ֮ء 
˾ֺôһӣȻɫʮɭѹôúļǸأԭԶĲ˵˵ġ˾־ȥ켺Ҫ۶֮λ־ȥ鵽ϺͷϣϺҰĻ治СߣǲŹ˾ģټ˺ãǲŹġôʦ֣׼ζԸǸϺꣿʵ 
迴òſ˵ʦܣҲԸǸϺꣿ 
ǵġʦ֪ǰЩӳЩɣ˵ͷ֪ĲǺϸֻ֪ƺ˱šݼ˵˱ţҽǸŵɱˣ֮ڼ£Ǹŵ˾˾ˡ 
ԭô㻹鵽˾𣿡ʵ 
ȥ˾壬ûзʲôԵĵطҰ˼⡣ü֮ȴ鲻κ˿֪˾йأȴҲκ֤ݺϢĪǻڼ鲻ɣֻʲôɱǵ˫ۣʹûҵ 
һǸϺʦܣʵҷ˻ϵ˾壬һҲȥҲһʲôûʦܣҳϺ֤Σڹ˽ڶ뾡Ľƥʮּᶨ˵ 
ãʦ֣Ҳд⡣ͬ˵˵ڹ˽ҳϺİѱҪǲ˺á 
Щ黹ǲҪó֪ĺáᵽ껳ͲЩģܱԼȴܰʱʱųˡ 
ţͬ⣬ǲ֪Ϊʮͬʦ֣ǻȻطɡ£ǵ˽˵ˡ 
Ŷԣǻط 
˻صʱͼ껳һ˻ڴϺ˯Ǹ˯йѿﻹſˮ˿˾Ц 
ݱ껳Ǻñӵģ֮ǰѾİ껳˱ӡȻǺ˯ģ軹ǲҪݿ껳塣Ϊ껳Ǻñ֮ݷֱԵϡ 
ʦܣΪʲôһͳ˯ͬһŴϣʳʵ⡣ 
Щε˵ǳԼҪģҲͳ˯ͬһŴϣ˯ͬһŴϡ˯žͳȥˡ뵽Լ˯ڳõʱָܣݵͲЩ졣ҲȥĻҲͲԼʦ˰ɣ 
ʲôݵĻ󣬼ǺġǲˣʲôأôͬҪ󣿡ʮֲõ˵ݲ֪𣿻˳ڣѵ˵ǹĲɣ뵽ɫͱʮ 
зûɫһʮ򶨵˵ 
㡭Ϊʲô˯һŴϣԭӵˣų𻨣йɱ껳ĳ嶯 
ŤȻ򶨵˵ʵǹģȻܽѵ껳ôʦɡҲ裬˱˿ԼͲôˡ 
ס껡ҧгݵ˵֣ѹҪ嵽ߴ˵ĳ嶯۾ŭĿڴϺ˯ˡڴ˯ˣأȻԼҪͷˣ˯ϻ¶ɵɵЦݣﻹϵſˮ 






                  ʮ ص

պڵ˽⡣žǰĽǣ껳ǸпǧԼһȦӣʧ˵ģֻˡʱֱ۽һ£껳ʮֲõĿ裬Сһ£ʾûĲһֱ΢սһ¡ 
ʲôôɿɣ껳ҲʲôֻðĿһƥϵݡû뵽ǣݾεҡͷʾĪ֣겻ôõľִ 
˯Ѻһۿľ㳶˸ΪЦݣЦ迴ȴ룬õŭס껡ɫ;ÿֲҪɱһ˻һԼڻһɪһ£ҾԱǸԱ磬硣֪Ƶĺֺ۾ŭȡһ£Ǿ粻ڷΪ˱ԼܡǣҪ´ͱ˫ǯס˫磬۵ҪȴڿǳŭӺûҽгÿ衣أûʲôô 
֪ԼĴ𣿡ѹĳ嶯ͳ˵ 
£ĴˣĲ֪ԼĴˡʲô껳û˵Լ֪ĴˣֻҡҡͷȻ͸оǯϵֵЩ۰۰㡣껳Թš 
㲻֪Ĵˣã˵ΪʲôҪ˯ͬһŴϣ뵽ţͻĸһôҲֻ껳һ˸ôɡ 
Ү˵ô˯˵ûʲôԽҲûʲôһ˵£껳ʮֲ˵ջŵð˿ԭôС¡ 
㡭㲻֪֪𣿡ĿԵʮֲѣŭҲһ¥ 
ô˵һֻҪû˿㲻˵Ҳ˵Ҳ˵û֪û˵ڵжҲûɶڿ껳ں˵ 
ʮֲͬĿ껳üͷ塣˵㵱ʱ˻Բѣ˯Ҳ˯ڵϣԼ˯ϰɣԆǾ˶˯м仹űӣûʲô˵飬Ҳû껳費˵ڳʮεӸ迴 
ʲôҲ˵ȻͻȻ껳ӵ뻳Ū껳ɵ㶵ġԺˡԺⲻҪκ㣬û輴ְԵ˵޷ִ껳ȻҲʮΡ 
Ŷá裬ҴҲ𣿡껳£Ӧ 
ԡԥʮְԵ˵ 
ߣСԵ껳˵ȴůůģĺںء 
˵ʲô轫껳ӻ΢۾껳ΣԵĿ˵ 
ûûʲô껳װʲôû˵ɵЦ˵ôҮǺǣЦˡ 
˵ľסɵЦ껳ЩҰЩԵЩᡭ 
뵽⣬껳ӣÿЦ£껳Ķʵҵĳʲôأô찡 
ҡûʲôС찡˵ʲô껳ЩεĽƱţΪ֤Լû죬껳˵Ǹ磬㿴ǲûк죿˵꣬ҧԼͷⲻûе껳ӵĺˡ 
ݿ껳Ǻ˵Цǣǣǡõ죬һ㶼죬ǰɣʦ֣ 
šֻ˵һ֣һۡ§껳֣Ĳٺ껳ͷԼϡ 
껳ߵᴷ˼ţȻĸˡ 
ݽЩһ˿ʹ࣬ѹܲζɬֿࡣֻڳõˣһжʱҲԶټ˰ɡ 
ߣǽǡʮ䵭˵ȴ껳򽨶ǵĳſڡ漴ȥ 
Ǽ˺䷢һƥϵˣ˽۷׷ףҶˡаϧӡͳ껳ûصԼϵĸоǺãǿ۹ʱʮֲ⡣ףǵǰڽʱҶܻӭҶأôڶ񿴹һĿϳ̴˲ɣףԣ񲻹ǿһҮȷ˵ǿˡﲻ 
ڿЩ˵ķӦʱ֪϶Ǹ껳ж֮ĴԣʹЩ˶ǡﻹǲ˵ӵĿԱ껳ûãҲж֮ˣ 
貢Щ˵񣬶˵ֻںһ˵񣬾ǳˣ˵ǲҪġ΢ͷŻЩɵ㶵껳˸ܵ΢ЦСŮ֣Ҫ˶࿴һۡ 
裬Щ˵񶼺Ү껳ʵʮֵز⡣ 
Ҫǡĵ˵Щǵˣڼ״ܵӺ󣬶һ̫ţһж֮񱣬ؿŲˡ 
ǡĺְ껳ͷ벻ס 
Ҳ˵ˣҪô𣿣ţ껳Ķ˵Χ˵ǿҷӦлᡣ᣿ǵģЩϲ껳Ůڿ껳˹һڼ˵״ģҧ־ĲѡĿòҲڶŮӵ̾ϢôΪʲôж֮أ 
á껳ôһŪͨ죬ʮΡ 
׸뿪ǵߡȥʱȫûע⵽Ⱥ֮о˽ˡ 






                  ʮ ţһ

үүİүˣİɣһĺ׼¥껳ǴɩѾĺǸֶӰˡžͼһɫѵŮɫæ˹ 
𣿡껳վϿ߹˵ 
ڼ껳ʱɫ˽ǻ¶Щȡү˰ү֪ܵȥˣųȥõģͲˡǸүү𣿡Щʵֲ껳ͷ͵ĺܵͺܵ͡ 
Ŷ·ˣ껳úܾȣϴλؼҵʱСֻᡰѽѽĽŲأض·ˣ 
ǰүúܿأүûүʮֽʵ 
ŶҴӴ߹һ·ûпء껳Щε˵ǺǣǱСӳǺܿ뿪ôˣһ·ҲǺС·ӦòܿİӦòԶİɡȥǱңҵ˾ͱҴɩǡˣҴɩʹأ߽׼ҿʼ;쳣ƽǰǲҲǸʱڼҰɡ 
Ŷүʹ̱ٽˡͷ˵ 
ٽף׼ʲôʱͻλ˼ҳϹϵˣ 
ǰүүɡ 
ŶԣǾող˵ģȥǱߣҡˣʲô⻹ǵʹɩ˵ɡ 
šͷȥ껳ұȥ 
İ껳һߺţһĴˣǰڼҵʱÿ߼һ˵ģôһûôüƺ˲أţ껳һӵĿɣ껳æķȥ 
Ǵ껳ǰסĵطġ껳ҵǸСкʱ껳һЦ˳ǸССŷˮϵţЩۡҲ֪ôŪľȫͣʮȤСС·Ҳ档ԭĴֶôԶ˰ 
껳΢ЦڰĸǰŰı˵ʲôأ 
ŻС̧ǰˣЩ㶵ؾֹס˿ͷϸ껳ƺϳǰԼ壬Ȼֿ껳˹ڳݲ˵¡ 
껳ı𣬷ְǰ˺ö࣬챧ءһ߱껳һ¥ȥϵİο԰ŶְôСĺôܵ¥ȽԶסĵطأԼӲ¥ߵסĵطҲҪԼһӵʱأǷѽⰡ 
껳˲¥ãѰҲˡһõվ껳ϣ˵˵үүˡ 
ϴϴ·ɡ껳Ц˵ 
šͷ΢껳ӹЩİү·ҲˣҲ°ɡ 
껳ͷԼ·ɲǸСŪˡǺǣҲǣȻط任·Ҵ˵ʲôʱ𣿡껳ѯʵ 
үû˵ү۾СǸµĲ֪˵ǲ˵˴˵ү۾Ϲˣ˵үж֮񱡣ү۾Ǻúõ𣿣˵үж֮ǲҲǼٵİ 
ҵ۾껳ЩԻʵ۾ôˣڶܿŶˣôһأǸƺ۾Ϲ˵˳ȥءߣǸкܶҵ𣿡껳΢üʵ 
ǺǣүǸûɵЦ˵ﰵţɵ˰ôܵүأ˵ЩԸǷ̰ү 
ǲ˵ҵ۾Ϲˣ껳˵ 
Ű΢ͷ˵үү·ˡ 
ŶȻط·Ҷأ 
үǰջһΣֳȥˣڲڡʵش 
Ҷأ 
үȥȥˣŰŻ 
Ŷһỻ·ٹ˵껳߳Լľ¥ȥЩʧ䣬ʹɩĪĽ羹ȻֲӰֲ֪ܵȥˣλĶﾹҲȥˡôû뵽һ˶ûмֻõˣЩװǻ 
 
һڱϹϾվǰ棬˵ӣ½Щӵĵ飬಻ǣ丮Ҳûʲôɵ˳롣⣬Ҳûв鵽κ롱ġйϵ֯ͣ£ʮԥ 
ʲô˵ŵ˵ 
ǣսʿа˳Ƶ˫ɷĶֵܺɽҲˡЩڳסµĵطͬǳֵʱ򶼱ȽϼУ²²Щةйء 
Ŷ²⣿ֻǲ²ôʲô𣿡ʮֺ䣬תӿվӣʮᣬûʲô顣 
ӣ²ûв鵽ӽ 
ˣ磬黹ҪȥϺ겻ô¶β͵ģɼȥ飬Ҫ¡ҲҪ飬õԸ 
ǣȻϹϾĻص 
ȥɣҰݽ˵Ҫ̡Ըֻ˵һǡʧˡ˼Ƭ̣üͷԾĽܾиıƺı룬ΪʲôƺץЩֺʲôûأͺƽʵڷ֪ʦǱǷһЩϢأ 






                  ʮ ţ

ʦ֣£ݽŲʮֳȵ߽䣬ʮֵȻʲô 
ݵĻתݣֻͷû˵ʲôֻݵһ¡˼ĵĵȴţϾǽжǽĺáŹϺָָԵӣ˵ʦܣɡ 
˷ߵϣұߵϡ˵ɣʦ֡ʮָɴ˵֪ضкҪ£Ӧйء 
ʦܣ֪Ǳ߲ôˣ΢üݡ 
һ£漴ָǺ¡üʵʦǱ߲أ 
ȸǱ߲ΣԵ˵ 
ЦһҡͷǰӦ裬ôҲ˵İɡô˵ҲǡΪءպɸ봫ڣõϢȴϺ겢û뿪ǡѵڿջ˲˾壿ɲ԰˾壬Ҳȷڿջ˾˾塣ΪʲôõϢϺû뿪أǲϺѿ˲ɣǽѿǣôϺŵļѿǵأ 
ݵĻشࡣʦԼõϢȫһģϺ껹ʦܶ鲻κΰѱôϺ˸ѿ֮ôϺ˲֮ʱ˽ǵأڰмϺ꣬ȴûзκβ֮ѵǺЩʲô 
Ƭ̣˵ôʦܣǸйڡġ֯Ƿ 
ģ𡰺ġݵԺȻһžòΪʲôʱǸŮӣ۾ҡͷȻ۾Ժòȴ֮ȶи򶨵˵ûв鵽ǵģŲûв鵽ʲôйڡġκϢǷ̰ȵȣлǴΪʦҩڷص·⵽ϮЩ˵ֱϱСġĴ࣬лЩһģǵлʱõıʧõġޡôôҪˡǣݱ㽫շ˵裬ȻйлҪ׵ʡԵˡ 
ᵽʿõʧõġޡһлŮʱЩ졣ഫޡʯǧѩܲӳ֮⣬˱趯裬һ㡣֮ڴ֮ʱԼѰҵ㣬򹥻أ߿裬仯ˣµһޡлŮôõµһ޵ģ˵ʹô˱޵ҲǸòŮΪл㣬ΪлŮӰһӣֻл㣬лһŭ֮½ɱˡ֮л㱧ӵʬ׹£Ӵˡޡʧ䡣 
ʦܣйڡޡĴ˵迴˵ 
һЩԵͷʱлóıʱֻǲ²ⲢȷǾǡޡǸݴе֮³µһ֮⣬еڶӻͬлõıǰءŶˣʦ֣л뿪֮ǰҡһòĶݺȻ뵽л뿪֮ǰ־ٶ˵ 
͵̧ۿݣЩ𾪵˵˵л뿪֮ǰҡһĶ 
ǵģҲȷǲʮơʦ֣뵽Щʲô𣿡ݿЩ𾪣æʵ 
ĬƬ̣Ȼüͷ壬˵գ뿪ȥҩұ㽫ϵĶϡ֮󲻾ã˷żҪɱҪɱһϹˣʲôĿʱ˵ǳǵˡ 
Ϲƺûôһɫ 
ǵģҲϹ֣Ҳ֪ôˡʦܣ֪Ϲʹʲô𣿡 
ûлشֻһֱע裬Ĵ𰸡ƲһۣЦõѡ 
۾ȵ˵ѣˣ 
ţѡϹ˵ƺǿ˵ĵӡգûжὫɱˡҧ˵ȭͷ˵Ϲһ󣬾ͳˡʱΪֻǸɺ϶ѡôһ˵Ͳɺˡ 
ţʦôһ˵Բɺϡͬ 
ڿлϹһģҲ˵˶ġ֯йءºҲϹȴֻ鵽ǿ˵ıŵӣСǸ¶͵Ϊӣʮѧɽû֪κϢˡ轫鵽Ϣ˵ 
ȵȣʦ֣˵ϹǱ͵ǵģݾϹ͵ǵǸؼԵǿܵĻϹпѧɽǻص͵ǵˣ˾Ϲڵӡ 
ţԡ˼˵Ϲ͵ǵǸؼ辭ôһݵ˼ 
ԣΪ˾Ϲӡʦ֣Ƿ˭ʵ 
ȴ鲻˭ֻ֪ǸŮˡ˵ 
ŮˣǸŮˣŮˣģѵġ֯Ůй 
ǵģУʦܣʿʱ䶼ȽϼУΪĻˣʮֲõ˵ʲô£̸֪֪ǺҪ£ǲóȻŵġ 
ү˵̽ 
ôջǸʵ۵ĸ֪ˣͲϢ죿֪ˣʮֲõ˵ػûʲô¡Ȼ˵ʦܣһټ˵ 
õģ˼ӽ顣ȥɣݵͷ˵ȻſڣŴ߳뿪ˡߺŮΪѺ󣬱ʥȥˡ 
׼ 
껳ص䣬Լϵ·£һɫװȻԼ˱ˮ˿ڣ֮̾˿ʱ֪ôˣǰţԼһĿɰδֿһ˰ɡ뵽ţ껳̾˿ 
λ뿴˺ҪΪ­ģȴ˶ڣֶֻӰڡ֪ȥǱٻˣҲõȡ 
˵˰׸ſڵʱʹǷԸ׼Сסȴ˵ס˾ΪôС£˵˰죬ǸظңҸ衣Ǳߵģ˵ʲôҪúչԼʦܡߣƽôûչˣ˵Ϲء 
ȥˣҲڣ⣡껳뵽˵ģ漴뵽һ飬Ȼ̿ԭǡûļңסġءȥҰ 






                  ʮ ʹ

ʹ 徵
һŻɫ۵ڴϣû˾ǵʥϡһĹΪhףʮǻƳ˰֮⣬ˮ飬̩񰲣հҵԳƵǸûʵۡʮˣҲ˵ʮˡ˵ЩҳһЩȻֺ⣬ʲôķ飬ɽة˾ԽԽ׳󣬲иǹӵͷټϱ˵˾ı֮ģhķվڵµķ򸾣hһԵ̫Ը
̫캣æ˵ǣȻæС̫ΪµǶԷӣǶԷ򸾵ǶԷæ˵񸾣лϴȻ˱
ºh̫͹ŮֻԼ¬ࡣhϣŵλЩԻˣ΢΢ЦҶλ֤ʵ顣
ػϣһʵش𡣡Ӵ˸˵
Ǻǣ죬ֻ֮ˣؾ񡣡hЦ
⡣񲻸ң΢ü˵
Ǻǣûµģ죬޽򸾶Ϊ˲࣬˵׼׼ҵ̽ͼıбh׵Цţ˫ϸ۲Űϵı仯
ϵĻ²Լģֱʮ־㵵Ŀ죬һ๫⡣
Ҳ൱𾪣ܿıָ˼ӵֱ˵£ģûµġ΢ӵתͷڴ֮ϵhףʮ򶨵˵ˡ񶷵ж𣿡
h˰Ļ΢һ£漴ЦΪ׼ϴ󣬰׼ҵĵߡ죬ޣô֪ж᣿
ػϣ룬Ϊ˵ı֮⣬ҲӦֱӽ񼰲ļҾץβǡȻ򶨵˵һԵ˻ϵĻ࣬ûǰĽơ
ţĲh׵ͷޡӦȰץβǰhϸĴŰ죬ͷ߹ڣɫۣĳ˫ĸӣʮֳȡŰǸʮͷԵˣðΪã̫˷ôԴˡô죬Ϊʲôôأh׼˵
⡣֪˰Ҳ벻ǰ׼еʲôˡ
ô죬ʶhüʵ
£صػϣϵôˡ
ŶĲϵãhü
ػϣȷʵϵá񲻸ϡʮȷе˵
죬޵ʱµʱҲʮԻǵһССĵطô֪İ׼ҵôϸ죬׼ʲô̺𣿡h˵еʡʼնΪ׼һıһйءı֮⣬һ֪˲࣬һССĹ֪أ˰в񡣳ϵǣǵĿڱȴãǸĺù͸ˣĪ˴
ϸ£Ȼصػϣ׼ȷʵ̺ţֻһ̺һׯ
Ŷˡôʰ׷ˣ׷˼Ƿб̣h׽תӷ¡ݵµƺ׼Ҳֻ̣ûа׼ôѡ
ЩŵĿһԵķһ񣬲Ű޵С֣İؽšػϣ񸾼ȷʵ̡ǰѹˡףǷ񿪹̸
ŶΪιˣⲻ𣿡hʵЩŵСӣʮȤ٣ЩȤŮȤĶˡ
ػϣⲻáǣΪ񸾵үүѸߣҪ꣬㽫̹صˡ
𣿣ǰ׷ˣɷһæأhЦ˵
ϣҪɷ񸾡ϷԸǡ»æ˸˵
ƽд˴ǰhæ˵h׼˵޾Ͱѻ˵ˣǰЩ
ͬ˵
ǵġhʮ˵ߵǰh׵󡣰죬hɫʮٴο˵֪λǷ֪ı֮ģ
ػϣ֮ǰȷʵ֪ص
h׿˿죬˵ͷô˵Ļκ֪򡣡Ӧ֪hʮϵ˵
ǣ񸾣֪򸾶˻ص
h׿Űã˵á԰׼ҵЩ˵׳󣬲ɵıôλǵ壬ǵĲЩڽؾı˵Ӧ˵ʮֵĳ¾ˡñʿȴ֪ΪγٳٲܸҲȥԭȴ޹޲²ΪҪǰ֪λΣȻǿԾܾ޵󡣡
h׵Ļ󣬷򸾶˽˸񣬰˵ػϣԸæ
h˰Ļش˸м°ļ򣬸м˵ллˣһ¬˵ǡ⣬ЩǣȻ޵ҪǱ֮²಻֪Ǻ衣
Ϸģһ߾ȫһԵӷ˸
ǻὫ޺ġh¶ε񡣡Ŷ죬Ƿиܵܽа껳
΢һ£صػϣȷʵиܵܽа껳ǲܣСĵܵܡ
Ŷôλܵܶˣܵǽһأд˵ܵж֮񱣿h׳Ȥʵ
ܽʮ꣬ģܱǸ֪üص֣ôõ飿Ȼ˵ж֮ĴģҲڻᴫϻϵĶɣ
ŶǸ޼λܰɣ޿ʮֺأh׸оа껳ƺȤء
⡣첻֪ôشΪãΪòڼУ˵ҲҲ˰֪ȥˣôûϼ
ڰλػϵĻʱ¬˹ϣˡ
Ŷλh΢Ц£Ȼ˵죬޽ջ¡»˵ɡ
£һԵķᳶ䣬˱һͬص񸾣ͻϣ
h׵˵ͷƫ¬󡣡






                  ʮ Ȣ!


üɫ൱ĳ¶ЩĲáh߽ʱľǰŸ衣迴h׵ˣֻϵ˵μϣȻʮֵı䡣
hҡͷ̫༰ŮߵȻ˵񣡡¬ԡ
ֱӣҲh״ԱߵϣʮֲõĿhס
h׿ʮֲõĿԼᳶһ£٩˵ܣôɫôѿôòѵһ㶼𣿡
ʲô£˵hһۣʮָɴ˵
źߣܣ޵İ޻ҹأh˵ʮֿͺԼ˶ô˺һʱһ֮һίġСˡ
û뵽ǣh׵ʣhһۣʮĮ˵ϣҳû£ûеĻôˡˡ˵űȻתҪߡ
վסhæסߵ裬Ȼ̾һһ֮Ȼ˻ôأʵȴõı---裬Ҳh֪ĸԣ˵ʱʮֵϣ˽µʱ򣬾ͬڣͻʮֵĲ˦˵õһ֮˵ǰʲôӶڲʮֵûӰΪһıһЩأǣǺǣһ㶼û䰡
ܣ°ɣҪ˵ɲһأhʮε˵ֻ֪Ʋһ£ȻȻh׵ʣ˵Ͽ˵Ҫ죡
hʮεҡҡͷܻǲӰҲգ˵ΪáܣˣԴϴ˵ɽѾּǵ֪ءhױʮ˵
ػϣշ롣ѽֵһЩhףȻм껳ݵ鲢û˵
h˵ķֺʮֵࡣϺƺҪˣòֻǣıԵĲ㣬Ϻʤ㲻ҪȰ׼Ǳյ㹻ıǻҪЩʱգôʱͱʮֵСˡƬ̣h˵ôʲô
ü˼Ƭ̣˵ΪȻЩüĿɱϾȷʵǵ˻ߴ˽ϺΪݾߣȷʵֻ֪ϺƺǸġ֯йأĻģ磬ϺǸ֯ģû˲뿪ǵģǺѽ͵⣬ҲӦ̽һϺ꣬ʱ죬ûоԵİաûаյ飡
ţͽˣҲҵ˰޵İˣô޾͵ĺϢˣh׵˵ͷ˵
ûʲô˰ɣˣhôһ˵Ҫߣ
޻û˵ءܣᣡhʮε˵ǲףôôߣ粻𣿣ô˵ҲǡС޲¡Ǻأͬĸֵܿɺúܶأ
ʮֲõĵhףԸh׽ɹֻЦһ£ȫûпһɤӣ˵ǸܣĸҪҰĪָ㣬Σ
Īʮֱ䣬h׿񣬲˸¡
ǵģĪĻŮ궼ʮˣģhӲͷƤ˵ְôֲȫĸоأ
Ҫʮִĺͷϵ͹ﲻǱģǡðˡ
ţhױһһ
˵Ҫظһ飬ʮ㣬ֲɿܵĸо
h΢üͷûΪ󲻾ΪŪȤװʮӣ˵ܣĪ˳Ǵҹ㣬֪ǸĹǸӵġô
ɫʮеŭٴʮֵͳ˵úãôȢĪɣ޸ܣ
hһ£漴Ц˵ܰ˵ʲôأôȢĪأĪĸΪϱأ˵ҹеЩѾˣôܺĪأ
ߣ費һȻᶨ˵ǲȢĪģ
h࿴ļᶨܾǺѸıģڣ˵ôᶨĪǺѼ޸ˡΪʲôȢĪ㶼Ѿʮˣ֪֪Ϊ㲻Ȣޣĸжô𣿡
ȭͷ֪ùãҲǵϵĸֶܹ¡ǰȢΪԼҪڣȢޣȢǸ˱ǳǲȢΪ޵ġ
h׼費˵˵ΪǸ껳𣿡дԣ˵ǽһж֮񱣬ﲻŮġǸ껳ж֮ʮơڽ죬껳һ˽ǣȻղ֪ȴh׵ſˣ̽¸֮hײ⣬ҲܻȺã
ᵽ껳΢һ£ʮָɴ˵ǣҲȢ껳κˡ
ʱhɫʮֳأ۾ֱ裬ϣ˵Ǽ٣˵ԴΪһ飬-----˵ġ
ҪȢ껳h̽ʵɻ
ԣҪȢᶨأɵ˵
޲Ȣh׳вĿ˵Щŭ
ߣˣңҪȢ껳ΪޣʹǻʵҲܸңںh׵вԼľ
裬ȢκŮˣǲȢ껳h׵ŭˣ˵вԵ裬ʹж֮񱣬ҲȢһΪޣ
ӣߣ˵ǰ껳ˣںлŮңǸʵŮأʮֲ˦h׵в˵˵ҪȢ껳ʹǻʵҲܸң˵Ұǰ껳ˣлŮףùùǱ޷Իù˵ͱˣ
Ļh׾ԼЩЦãҲ˲٣ĸǱ߲ʲô⣬ǣ㲻Ȣ껳
ˣ֪ˣh׵ļ򣬺ߣȢǲܵ飬ôԼȥôɵȢأƭҲҪȢҳమء






                  ʮ δ÷

hĻΪҪȢ껳ͷο˵ôٸܼŹΣ
h׵Ļ費üͷh˵һ仰תȥߵſں˵ԺûʲôҪ飬ͲҪңŶʲôŹ㣬㻹ʡʡɣ֮󣬱򿪷ţͷҲصˣȫӻڳh׸ߵʮѡ
ԶȥıӰhǾΡǻ˱ˣѾͷˡû취˭ΪصأԼܺõıأ̬ܵȣƺǸ껳Ĺϵܡܲ㱳Ȣ˰ɣȻǽһУô˵ҲһһȢΪ޵үעΪá
׸ ¥
뿪˻ʹİ򸾶˻ص׼ң˸߽¥ڵԺӲ¥ﴫһЦߵ¥Ŀʱ㿴ԼĶһˣϸһϳ˾ǵܣá
ãЩϲЩ˷ܵĽгǰһ±ס껳õþȻˣһǺúõĻˡ
ףڶŪСֶ껳ͻĽӵһȻֱ˲ǱˣԼҪȴûмĴ硣껳ЩԹģսȭͷŰĺ󱳣˵ôŻҶˡ
һɶСС﷢Լ׵ȴϤˣЩСÿԼ׵
۵ſ껳ӽԼĶӱʮ˵й𣿡
Լ׵ɴ˫ۣȻ˸ɵɵЦ͵ͷǼƺԼСԴ͵˼ԼСԴͣɵɵسŰЦһ˫СҲûţץŰʹĳŪðŤЦһԵ껳ˣЦ
ˣˣ˹˫ҪӹڿԼ׺ɿ׵һߺٺٵɵЦţһԼֺ˫֣˵ǣ´ӰĻӹԼĻȻ̧ͷ껳¶һ΢Ц˵ãʲôʱģ
ɩ껳ǰסŰķ¡껳һֱϲɩΪǴӣΪһֱ׽һչָоͺִʱޱޱչģС
ſңҺֶ껳һæſ˷£֮ٺٵĸЦ㰡֪ɩôʱ֪Щ𱸵˵
ǵģɩǸҡǡ껳¶ʮǸıŷµ䣬졣
ǣʲô֪֪Һ绹жжô㣿УкܶĴţ㡣µĻû˵ͱǰס졣¾͡˼˫۵סԼİ졣
ԼӵԼ֪СӲˣæյӵĶߣ˵˼仰֮󣬽סַ°˰һۣһ˵ãѾͷȥˣ
ŶոȥˣҲûˣ껳ص
Ҵȥˣ˵ţ±㱧Ű߳䣬Ǳȥ
ߺ󣬰㽫껳ϣԼҲ껳ãüͷԽԽˣҲû˵һ֡껳ʮֲ⣬΢üԴŰ죬ôˣ
죬죬ֹֻǿ껳ɻ껳ӣȿڣ˵磬ʲôҪ˵𣿡
Ĭ֮ڿ˵ãʲôʱģ
Ӧǽ֮󲻾ðɣˣ磬׼ʲôʱͻϳϹϵˣ껳ʳеʡ
ŶǻҪǰ׼Ұæѡ쵭˵
æǻʵҮȻҪǰæǲ̫˰껳ŵ˵
̫٣٣ģһ˵Űӣ껳˰Ӻ̾ϢǣǣģСãˣÿʮʱ򣬾Ǳʾûأ˵ʵû١Үôо氡
ţĵ˵ͷȻ껳۾Ƭ̣˵ãд˵۾Ϲˣʮֵĵģȥأ۾ƺûʲô£
£ǺǣЩϹˣ㿴ҵ۾Ǻúõʲôܿ˵磬ҪЩ껳æ˵˼ѶȵĶ֤Լܿʮֽϣðġ
ˣˣ㲻ۣҿŶۣôãܸߴ磬Ǹж֮˭𣿡΢Ц˵Ȼйڰ׼ү껳ж֮Ĵţķз廨ŵģ֪ƺһˣû´ĻƺпܳΪԼδ÷
ôһʣ껳һ¡֮񱣿ף֮񱣿ô˵ж֮񱰡֪ŮĶ֮񱣿ȵȣȻʧ鶼ܱ˴ĶôŪ----֮񱣬ƺҲпܱ֪ףô˵ȫ˶֪ˣ찡˰ɡؿǶˣ뵽⣬껳뵽Լ蹲һ龰Щ·˶۹⿴ǣǶΪС֮񱡯ɣŶ찡ʲôʱôٶ˰ôڲŷǶˣ
Ǹ磬ҡ껳εĲ֪˵
ôʹ绹˵𣿡껳֧֧ģʵ
ǣ磬ҡǸò˵మ˰
Σãߴ磬𣿡һһʡ
ţãܺá껳æͷ˵Ƕܺأ
ô㰮𣿡ʵ
⡣ҡô껳ڵغˣЩߡ
֪ˣôʲôʱô껳ǺߵģףİǸˣ
磡껳ߵĺᣬ˼Ҳ˵ˣһطˣڰ췴Ӧ֮ǰ껳ʹҴܵˡ
껳ҴҵߣֱЦס˰÷ԸˣΪðЩױˡ






                  ʮ 

 ׸ ¥
껳ĵĿŴϵ׼Ѿˣúİʴ磬Ϊʲô˻ô࣬ĻشΪкܶǣ׼ҵľ¥Ǳȱ֣Զȥæˡ
껳̾һ޾ɵڴǰķϡһôˣʮ壬ֻаǸСƨզʱŻ΢Щǰ񡣡껳ֳ̾һӵûоڰ׼Ǵ硢ͶװĴɩڼң찡˵æпܣΪʲô״ɩæ˰˵ҪæڼҺúϢ֣Ȼ˵ﻹиСӵľʢģǺĹ˵ʲôûȥҰˣʵ̫ˣŲҪٸԼô鷳أǣںİʲôأ
껳һ߰ǿ֬һԼʲôе֬껳첻衣Դమͽ֬һֱϡϲ֬񣬰׵ûһ覴ã֡ûм裬껳ЩأȻҲ磡źߣȥˣ֪סİǡˣôˣȥҿˣҲ͵ԼǺˣٺ٣ô죡뵽⣬껳ע⣬㻻һɫѣŸӣ˾¥ţ
ʱ磬껳Ĵϣáǣܿͷֺܶڼ󣬶ߣһ룬϶ˣͺЩһͬǻᱻý峳÷зġãڹŴᱻ˴һ֪˰ɣҰ
ǰ𣿡һİ껳ı󷢳
껳æתˡϸһ껳üͷǰˣȷ˵ӦкŶԣԼĪʮңȻЩ࣬ȻܿǸкϵЩƣӦǸСؤŶԡ𣿡껳ʵ
иҪҽ㡣кС֣һƷεĶ껳
ţ껳£к˹ϸĶ꣬Ǹܲķֻʱµķ̫ͬǸʵҲԵʹáף찡ļأ껳еķ˰졣÷ֶģϸǸףⲻԼƵ𣿣ǣôСؤأǵ͸Ѿѽ
㡣ܸң˭ģ껳Сؤǰʵǵ˵Ǻ͹һŶ԰ô𣿲ԣˣôСؤͲӦ֪
˵Ҫ֪˭ҴȥǣСؤص
껳Сؤӣ΢һ¡Сؤ᲻ƭǣǲеڶġˣôҪôһ£ãҸߣ·ɣ껳˵Сؤֻ΢ͷ껳ߡ
˺ܳʱ䣬ܵҲԽԽ٣·ҲԽԽߡСؤһֱǰߣҲ껳Ҫ߲ʱСؤָͣǰ˵ˣȥˣҪ˾ǵ㣡
껳Сؤָķ򣬾ͼǰһ˼ңġǣ껳ɻʵСؤֻǵ˵ͷ˵ȥɣˣ˵һ̵ˡ
ιι߰һлأ껳סСؤȴСؤܵķɿ죬һͲӰˡܵ죬ףﰡһôȥ껳ü˵ˣͲǵʱ·ˣȥǿˡ
껳ǰĴԺӣһߣһ߿֣⸽ûʲôأ껳߽ԺȴһˡԺ䷿һ䳯ϣֱλڶߡ𣿡껳֣ѵǸСؤƭ𣿼˻ش껳ֺû˰û˻ش껳ʮСĵעܣ룬ѵûˣıǸСؤƭˣ
ͻȻ껳淢ЩǺܴ󣬵պñ껳ˣףˣ껳Ժȥߵӵſڣ껳ţű㡮ѽһ껳ʱ۾
껳æġһ״ӣ˫ֺ˫Ŷ˨˼棬ǱڰеġǱ档ɫʮֲ԰ף۾ͷЩң¼ˣѪ껳֣˳
ѣѣ껳˼ϣ۾
껳˼ë΢΢ǣ˼£Ȼ󻺻۾ǰ˺󣬱ҡҡͷʮ˵С㣬졣졣ߣ
Ҳߣôܰأң˭˭Ūģң㲻Ǻ͹һ𣿹أ껳˵ѡ
С㣬ߣ֪ԼˣŴ󡣡Ѿˡ񡣡ܡҲ˵˵
㡣˵šˣ껳ŵʵⲻܣⲻģ껳ԺԼһʱ⣬ˮֹסΪֵܵĹǸͷǸܾȤĹ
졣ߡ⡣Σգʮֽ˵۾ﾹˮǿŹɱģ࿴Źɽµġ
һ˵껳һᣬһ˵Ҫߣ˵ţʹҪϵŪǣôʹ޷Ū
ҪܡˣС㣡㡣ߡɣᣬ˵һ֪ˡСôãҪС㡣
һҪߣҡ껳Ļû˵꣬һʮֿŵЦ껳㵵Ŀ򷢳Цķ򡣾ͼһ˽滹ʮˡ
껳ӿ˵
㣡ǡϹ껳ڿӵ󣬱㵹һʮֵ𾪡ôϹô⣿
Ǻǣǵҵ֣껳Һ˵һĲ𣿡Ϲ΢Ц˵
ߣô⣿껳䱸עϹһһôأĪǡ뵽ֿܣ껳жַŭѵŪģ껳ҧ˵˫ճȭͷ
ǺǣǸѾͷܱǸŪģǸӹɱģϹ껳ŭں˵
---------ȥ˵ţ껳ŭĹϹ






                  ڰʮ ˾Ͻܣ

껳һ˹ϹŲæĲ껳һƣϹ΢Цһ£Ƶ˵껳ɱ𣿡
껳֪ԼϹĶ֣ϹɵĶʮɹһƺϹƵĻ껳ķŭһ¥̧Ϲ˵ǣϹҺ޲ýʬ
ϹЦһ˵ҲҪûǸ²Уأ껳Ľļգɣ˵꣬Ϲ껳߹һţȻѸײڶٶȣһƴ껳껳ѵĶϹһƣ˼ͷЩ亹Ϲ΢һ£ΪԼһһУû뵽Ȼ껳˹ȥϹ¶һааЦݣȻ˵껳û뵽㻹ܶһƣСˣ
껳ϹǸаЦݣֱ÷ëװ򶨵˵ǰ㲻֪Ҵ˭𣿡
֪ǡ񻢡𣿡ϹΪ˵
ߣȻ֪Ҵ˭áܵܣôܻأ껳ʱʮֵĺԼúõ䡣
ҿɲôΪ껳ɣϹ˵꣬ʹһСꡯɵĹ껳أ껳ûܶϹСꡯϹз˳ȥ껳ײϣײȻ껳彥»ȥ˵ϡ껳˫۵ϹҪ˵Щʲôȴӿ³һڵѪȻ۾һգ˹ȥ
ϵ˵Ҫȥ껳ȴˣΪ껳ˣŭĿϹ˵㣬ǡ㣬ɱҼҡС㣬ɱңɱˡң򡣡ҲᡣŹ㣡
Ϲ٬üͷƳһȻӣָ̽껳ıϢ껳бϢϹһ˵ȻûҲãˣ껳ôôȥɣ˵գҪ껳˽һʮֳȵ֯ϹҪ껳ĶϹЩõתͷǸ˵ˣ˵ôˣ
Ϲ˵껳ûʱһˣϹҪ˽껳ʱҪֹȴи˱ЩֹϹĶͼЩ߳һˣȻ˵ò˻ɢʮֵĸ߰Ҳһ˸ʣ˭
Ǹĺ˵
ŶϹǳĺʮֲ⣬Ȼ˵˵Ҫɱ𣿡
˵Ǻʮֲõ˵Ϲһۡ
Ϲ˻ŵ껳һۣվǺ˵ǰ˵Ȼ˵Ǿ㣡
ߣǺһȻƹϹϵץס򦣬Ȼ۾˵սʲôС㣿
Ǻһۣ˵Ҳģ
ţǺǯּʹ˵ҪҵԣǺ˵Ȼһۻڵϵ껳һۣ˵㲻˵Ҳ޷֤һ¾Ϳˣ
㡣㡣ҪʲôֵĿǺˣǺ˶ӣ֣Ҫ껳ϵ·ҪֹǺˣҲԼǷʹƴĳ˩Լϵ˿ٴѪе㡣ǡôײһǺ˲Ľкһѽ껳·ˡ
Ǻ˵۾ֱĿ껳ظ۾ﾹȻϲ֮ɫȿȣӣôϹǺֱŰ껳ظţʵߣԭ̰ɫ丸Ӱ˾Ķӣν
˾Ķӣû˾˾ĶӣΪ˾Ͻܣ˾ĶӣԸΪ丸丸ݣ
˾Ͻһϡ䱦һĿ껳ԭųƽһеǸʵŮӡѹôôҲŹɣȻ˾Ͻ֪ˣôзŹĵպãҲΪ룬ǼһΪ¡뵽⣬˾ϽܿЦֹ
Ƭ̺˾Ͻܽ껳ӵϱȻͬϹ˵ô죬֪ģ
ףϹʮֲõ˵治ףΪҪӵĻѻӵĻ϶ɱ˾Ͻܡ
˾ϽܿϹĲ⡣Żˣ껳ϵһߣǺ˳㿴ϵһϵȵ֬֬֬Ӧġ񣬾Ȼڰ껳ϣʮһСءȻˣôúõĿһϷɣǣ˾Ͻܽ껳ϵ֬Ȼ¶˸Цݣ˵ǳϲģ
Ϲӹ˾Ͻܵݹ֬񣬿һǿϵȵ֬Ц¡Ȼʡ͵ĵƣԺȤˡ
̳
лر۾ڵϢǰ־һ㣬񹦾ͻˣʱңܵˡ
һŵлصĵϢлʮֲõ۾㿴һ»ŵĹ档ʲô£ôţ
СЩЩµµĲ˵ȥ
С㣿Сôˣлصʮ䡣
СµĶ˲ٺȻ۾ӲͷƤ˵Сˣ
ʲôлܣл̴վ۾ʮɭ˵ǾȻˣ˵лߵһƽһԵʯ飬ŵùڵϵºµܣԼԴǷҡ
Ǹʲôȥץлŭ
ǣǣǣȥ׷ºµ˵ǣȻһ̵ˡ
ΣȣлغʮֲֿҪɱһ
ǣ֪ðˣվлصһ˵
ΣȥҲˣץץлԸ
ǣʮֹĻش
ȣȥةฮ˾壬˵Ҫ
ǣ๧˵
ȥ죬ȥٻءлصĻһ˵꣬˱ʧˡ̳ϳ˱лһƴʯ֤ոշ⣬ľͺʲôûзһлؽ˰ʯߺԭλãϰ񹦡






                  ڰʮһ 㣬Ϲˣ

 
ʱѽӽʱǶѽ硣ﻹѲߵû˯⣬Ҳû˯˾ݣȡϺı֤ݡ 
һӰԺǽⷭ˽Ѹٵĳƶ;УѲߵҲѸٵĶãĵؽڵԺ䡣õұסĵطסûȢޣû檣˾ס˴ʱںš 
ǺӰĵĽӽãǺӰʱɺĵƹܿӰǸźµˡʮֽĻܣѲߵ̷ӺĻȶ߹Ǻ˱ĴӶʮӯǺվȺжʱȴԼľϺһѽ˺ɵĿǰѽˣý˺󣬺˷ЦȻ˵Ǻǣԭ 
ۿǰĺˣ˵ǺˣΪ֪˵ţĽѵ˺µʺ֮ϣֻỮȡǺ˵ 
Ľҵô˵ָָ̧Լʺ֮ϵĽЦ£Ȼվһˣ˵֣Ǻ˵ĻüͷӽǺˣѵǡ뵽ǰ˺ܿ˺ЩЩỹЩĿǺˡ 
˿仯֪ѲµԼ˭ˣǣ˱˵Ѿ³˭ˣ 
ϹԼΪ˵ 
ûҾϹ֣СܽݷҪһһϲģϹЦ˼֮󣬴ӻóһ 
Ҷ˵עϹһһô顣 
ǵģ֣һҪ£ϾҲĶϹϷŪ֮˵ʾҪĶ衣 
ϹݣϹеĶ˹衣ùһɫ̱ļΪѿ̧ͷ˫ÿʮѪΪǸɱħ 
ϹڽܵѪ󣬲˺ս˭뵽õһ棬޷˺ȤһĻϹЩ̵˵ôֲǲʶϵȵ֬˭İɣ 
ڿе֬ʱĶʱһ¡֬͸ģԴ볿˱˴˵İ󣬳һֱϡڣ֬ȴϹô˵ϹϴϹĽϹƺɱô뵽⣬۾¶Щķŭͺأôˣе֬ĵĲѡ 
֣˵˭ϹװŲ˵ 
ϹʦֵӣݴŲµʲô鷢ˣʦ֮ǰҲ˵ϹˣʦֵƲ⣬ϹӦǸġ֯ˡϴʦ˵ϹƺɱáĪǣϹøʦֵǿ֬ǳõģ뵽⣬еĵϹʺϵĽʹˣϹľϳһѪۡ 
Ϲʹ˵ϣôʹ 
ߣѳôˣʮ˵ 
Ϲһֳۣ裬ȻЦһ˵껳λҪ 
޹أ˵˵ 
˵ҵأϹбһۣںϵԼϵĽ 
ץ˳Ϲ˵Ϻ󣬱ҲƲסԼŭŭ˻ڸѲߵѲߵ׷˹ǼԼˣиˣﰵ̿ͽˣЩȴûз֣Զˡ 
ֵͷǰ˵ү¸ô̿ͽ֪ʱʮż껳İΣԼûбԼİˣҲ֪껳ʱǷ񰲺áǣͷ˵껰ʮָɴ˵£ 
ͷӵĻ͵͵̧ͷԼӣȻԸԼ˺վԶ㣬ʱעӵİΣ 
Ǻǣץ˰껳Ϲˣ˵֪ԼѾҪȫǰ˵ķŭȻе𣬲ǺȤڿеŭϹЦż˵껳һƣ 
˳ãͺɱ㣡˵ţҪеĽϹʺϻ֪Ϲ׼ͼϹһݵһȻʩչṦݶ֮ϡ΢һ£ûϵϹһϹݶ֮ϣ˵ߣʩչṦݶͬʱݶ 
ҹķ紵վݶϵ˵ķ˿˸óԼעŶԷжɱ𣿡ϹƵ˵ 
˳Ļشǿ϶ģʮᡣϹ˵һʱ£κ˺ 
𣿲ĺܿϧأɱģأһ뵽Ҳһ档أⲻڣû뵽ȴɱأϹ˵ʮֿԼ˶ίһ˼Ǻԣɱô껳ͱ֪ˣ 
˵֪ɱϹͺ֪ˣȻϹ˵û˲٣һ뵽ܵ˺ľʹѡ 
ִôλպʱڽɽϵάֻͤ껳͡Ϲƻ˵ 
ãҪ֤İȫĺǣҶ֮ءºݻ޲ھɱϹ֪ڻʱһϹ¡ 
Ϲκβ⣬಻Ź㣡˵ʱȫΪɱӦе飬ɢƣֲĸо 
ǺǣǻģϹɴµ촽س£뵽㡪Ϲˣ֣պǣ˵꣬ϹʹṦʧҹĻ֮С 
ϹߺƬ̺˵ʦ֣ʦֶΪڰ׼ǰȫģû뵽ȴϹץߡ˵Ϲ˵ûǵģʹӦ볿һذ׼ҵģþͲᡭ 
۾ƽԼȻſ۾˵պ󣬾ȳ 






                  ڰʮ ׼

껳źһҹδ飬׼ϴ첻ǰٷĲˣʱ껳߻й:ڹδ飬껳ҲûˡҲ껳ȥǸδ÷ˣǵĻҲӦøŰҲʲôأô룬ľǷŲʮֵĽֲ꣬õĸоڰ콹겻ʱܹҦ˵ŷ˵˵ʦܡʦܣѵݣæҦ彫˴ǰԺĿԼ͵ 
컻һɫ·󣬱λڲ¥ϷǰԺ㷢Ĳһ˶ˡ۾Ϊ֮һղŵĽ겻Ҳ΢һЩ˱衣ͬʦֵܣͬΪ˵£ʦֵһˡеڶеģе塣书輰ԣѣҲ˾Ըͬڽš 
δȰ쿪ڣݱȿڽеʦ֣˸˵ʦ֣˵ɫǺܺãԿ鶼Ǻܺá 
һ㶣һȭصʦܣʦܣȻʾ£Լʮƽ˵λʦܣôпңȻͬʦֵܣʦԸʵ̫ˣ˵Թͨ߸׼ȷ˵ԸϲϰɣʦͬȽϺùͨҲԴʦɽ󣬾ûϵǰϵϣΪõĹϵǻһأԼоʲôõҪ 
ݳ裬ɫʮ̾˿˵ʦ֣ʦΪ治֪˵ãҲڱʮֵѶϣĺܲǰû֮ǰӲҲŲôѪɡ 
˵ֻû˵ڣͣס˿ڣȻ˶º󣬲ż˵ȥʦܣ˵ôˣǷݽ겻Ϊˡ 
ʦ֣ʵϳñץˣһ˵ˣȻ졣 
ʲôһվݣ˵˭˭ץõģʦܣǸ˭ѹ˵Ľ겻أԭóˣĵĲǶġ 
ûݻشվʮֳϿҵ˵ʦ֣ҵĴȫҵĴûó 
㣿ʮֲؿ裬ʦܽΪ˵ûãѵ˵ʦʲôϵʵʦܣã 
ʦ֣볿మĽ΢˵ͷʮ˵ 
Ŷ˵ͷʾ֪ˣû뵽δ÷ȻԼʦܡǣõԸôϲԸôأߣʢǸж֮ˣôô֪ǸŮأöڰԺΪҪǣõİΣ 
ʦܣΪʲôĴ쿴ʵ 
ҵûڳ߲ŻץߣŻˣĵʹ˵ÿγʹѣϴγձӵδʱǻҲѣп־壬¡Σ⣬ǡһҪȳʲôĴֻۣҪúõĻţ֮ѳεİԼһ뿪Ҳִ̼ܲΡ 
ţȷʵȸЩΪʲôҪץ𣿡΢ͷȻʮֹеʵǰΪؼõİΣ 
˵ͳˣ˵ȻݴµĽ˵˰죬ðϵ˸˽⡣ 
Ҳϵ˸סĬƬ̺󣬿裬˵ʦܣպʲô㣿 
ʦ֣ʦܴȥԼϹǲķ˳ӦȡҵŶԣôʦܸԼʱϣʦܽȳʮ˵ݷ£Ϲǻˣ˵ǡġǻˣĿĴҪɱǡɱǣôȻҲŹˣԣҪȳҪһɿæǸʵѡ 
ʦô죿ЩҪȡȥ첻ʵЩֻΪʦܺʦϹĻô˵ĴҲʮΣա 
ʦ֣ģҺʦֲµģʲôֻ㲻Ҫ߳ãֻҪðȫҺʦ־ͻˣݳϿҵ˵ֻҪܾȳãʹǿԵġ 
ʦܣҲΪ첻ŵʵ 
ǣҲôΪʮƽ˵ֻҪܾȳʲôԸ 
쿴˿裬ݣȻ̾һ˵ðɣҴӦǣǸƽµĻʦܶáûƽƽģôýǺҸŮˡ 
Ǿô˵ˣʦ֣ôպ˵꣬ݱҪߡ 
õģʦܣһ¡סߵݣȻĸǰ˵ƽµĻȢ𣿡 
ǵģһȢģһȢ붼ûģѿڶ 
ǺãǵõʱƸ񣡡΢Ц£ļ˵˵ģóʦܶõĸ鶼жĪ˶ΪԼ˶õİʤԼһֻһģѡʦܣζʦܵʧܡΪѵõʦܼʹ֪ðʦ裬ȴȻһеȥãΪ롣ˣĶӿȵģпȵġѡ˭ǸҸŮˡ 
˵ƸܸмؿŰ죬˵ģһƸģܸ˰÷һԵ˵ƸͲһܿҪ뿪ˡףãȴĿųü޸ˣʹʦ֡ 
ôպҾͲˣʮ˵ȻĿ뿪˿׼ЩʲôˣӦýжܻæƺǸע⣡ǣصԼסĲ¥鷿ϵıʣմī֭дһŸܰϣܾؼңѣٻأ 
˰׼ҵĴţѱڰ׸Ľӣ˸µЩʲôô룬˶ν껳ͳһʧסЩ˵עȵȣȵȡ 
˻ص󣬸һ½ӣܹܱ㼱æܹ˵ˣǸϺĪѾˣ 






                  ڰʮ 

߽ã㿴ѵȺʱh׻оֻһεĪһԵĪh˸˵΢μӻϣ 
ţƽh׵˵ͷϵܻĪˡʵֻĸĪһĻԿҪһܰ˼Īȥ 
h׿ޱ裬ͷʹܻǲӰڻǰһų˭ĸ󷢻أܣλ˭h׷ݣǸûס 
ػϣλ΢ͬʦܡصϵ˼ƺĪ£ָ飿 
ݣߵϡæ°ݼϡ 
ţ񡣡h´ݣﰵ룬һ˲ţ̸ֹǵ塣ֻǣΪʲô˲Ǳ˫۾ƺЩᣬЩˣȲˣȰ±ȽҪ 
ܣλĪĻŮģh΢Ц˵ 
ĪүĪϸϸ˵Ŀԡ 
üͷ˸ᣬĪֱhףõͳ˵ֱ˵ɣֱhףвơ˵Ǵҵ⡣ 
hĸ̾˵ֱӣֽܵвh׻ƨˣǣĸ󽻴ûأҲھ߰ǣhӲͷƤȻֻʼҷ緶˵ܣĸһôˣĪ㣬顣h׵ⷬ˵ʮԣĪָ 
ɫ΢䣬ʮָɴ˵ˣҲҪһڻؾhףʮּЩĲ 
ȻһڻؾĴܶ࣬Ƕ˽µʱ򣬶ΣȴĪǰh׾ЩҲסЩõ˵㲻Ҫ㲻Ҫʮ˻𣿾Ī㡣 
貢˦hףƳhһۣһ㶼hӣ˵˵ҪǲҪҳɲףͻģ£˵ţָĪʮּᶨؿhס 
ôػؾh׵ŭҲˡô˵hǸϣݲ·飬ǰh׵һۣŭյ˵ڽĪָΪճסhײش𣬱˵˰׼ҪԿǳף 
ǣæȻ󣬶ܳȥ׼ˡʱŭҲѴܵߴֱϵ䣬hףһȢĪ˵ţ˱h׵ǰh׵½ŭhסڳˣͬʱĲϱ˼ѵ 
ſϣϵ¬˵˺ϡ 
үҪһԵĪæǰס½ᰧ衣 
ʦ֣ȵû뵽ʦֻ˼ἤأ˴ֲӦ 
hײ裬֪һǱŭˣҪɱhױۿŻ½裬Ƶ˵ô߱ɣ 
ݺݵصhƬ̺󣬱ɿ֣һ˵Ī£ջָĳ 
Ŷ޲ջָأhһüոյŭѾȥ˲١ 
ջأôԣʮֲõ˵ 
Ǻðɣ޾ջָ飬ҪӦޣһҪúÿĪܰίhס˵Ȼ̵òˣôҲһˡĸֻ˵ҪĪסһӲܵίû˵һҪָ顣ȥҲĸ󽻴 
ãܸɴشӦh׵ҪȻԸΪĪסԶĺ¥źĪʮֲضhhвȴǲԸˡ٣еĿǴﵽˡ 
˻ϣȻûкһЩǰࡣصãݱʵˣ 
ţ˵ͷ˵ʲôֻǾϣĬɫҲûкЩƺЩķ 
ʦ֣ǸĪô죿죬ݿʵǰ˵Ļ̬ϵ˼ҪʦȢĪΪޡȻʦֺܷԣĪʮֵģϼҪʦȢĪôô죿Գõ˽ǶȻܲ˵ġ 
Ĭõ̧ۿݣԥ˵ң裬ֻȢһΪޡ˾ǳԽԽңûоȳǸĻϱ־ҪȢĪΪޣþȳȻΪǿȢ˳ҹζ֦࣬ڡ 
ãôʦҪ˵ĻݵĵࡣΪҪǾȳãȷõİȫ 
ʦܣǱ׼Σ迪ѯʵ 
ѾˣѾԸץʱ׼ˡպһᰲȫľȳõġ 
Ǿͺãʦܣлл㣡ͻȻϿҵĸлݣá 
ةฮͤ 
үôˣӦҪɱ𣿡С䲻Լӡ˾Ͻܡףүı°껳СֺүὫ껳ةฮҪǱ˲鵽ôļƻǹһ 
Ǻǣɱ˾ϽЦһתС䣬ȻЦ˵С䣬Ľһӵнһ֮ƵŮӾô𣿡 
үҡС䲻֪˵ʲôãɦͷԴԼ˵Ļǲġ 
˾ϽܼСӣЦС䣬㲻껳Ȥ𣿣үôôȤ׵أ 
ǣүҪү֪ô죿С䵣ĵ˵ȻүʱҪү£үվүĵ 
С䣬ôˣôһ㶼ûѧأ˾ϽСţ٩˵ҵ֪ˣ͸ҵ˵ϲĹԺĶϱҪ˾ϽЦеؽС䡣 
ϲĹ껳үС侪ȵʵ 
˾ϽСһۣ˵ôүҲϲĹүһֱǹһ𣿡 
ǣүɡˡǰ껳СЩ͵˵˶ү˵Ļ 
껳ôˣ˾Ͻüʮֲ˵ǰ껳ҲãǰʲôʲôҲãֻҪүϲУʹŮϲŮˣҲҪԼġ 
ǣүСҪֹ˾ϽܵķΪû˵ڵĻ㱻ͤѾߴϡ 
үλˡѾ˵ 
ŶС䣬ߣһȥ˾Ͻ¶΢Ц߳ͤ 






                  ڰʮ

껳ѹʱ򣬷ԼڴϣǵϡϹһѵЩξţ껳ʱؿڵʹ껳ʹҲ껳ȷȷʵʵϹһơôأ뵽⣬껳Ҫ´ȥ 
껳ĽŻûմ棬žͱƿˡ߽ǸѾߴСŮԼʮꡣСŮ껳ڴϣ˼ȻǱ껳һ껳ЩΣʮǸСѾߡδ껳ڣǸոձ껳һСѾ߻ع˵˰ȥү˵꣬һ̵ܵˡ 
ιι껳ֻļιȴûסǸСѾߡүѾ˵ȥүѵҵүүôүӦ֪ˣôǸѾ˵үˡ 
һᣬٴαƿ漴߽ˣ˾ϽܺС䡣˾ϽЦݵ껳Ĵϣڴϵ껳ɻδ껳ڣ˾Ͻҽܵ˾Ͻܡʲô֣˾Ͻǹ껳֣껳ɻ󣬴ӶﵽĿġ 
ף˾Ͻܣô껳˾ϽܵЩ˾ϽܣǸةĶӰɣ뵽⣬껳ɴ۾ȷʵة˾Ķӣ 
ţ˾Ͻ΢£û뵽껳Ȼ֪Ȼתһ룬֪֪ҲΪȤһЩҲ˵ǣǴӡô֪ҵģ˾ϽܺܺʵǵԼƺǺܳŶԡ 
Ǻǡ껳Щ˼صͷС˵Ѻ˵ 
ѣ˾Ͻ΢۾껳ôܸ˵ҵ𣿡ѵǰԣⲻܡ˾Ͻ漴ƷԼǰ뷨 
Ǻǣ˵˳ĺܲкܶŹҪ޸㡣껳Щ˼˵⻹ҵһѾ˵ءأ˾Ͻܱˣ治ܿ㣬ȥǸ湫Ӹһ˾ϽȲָ£˵Ǹǧǲ֪˾ϽܵԸô 
Ŷôô˾ϽͻȻ˵ 
껳ؿ˾Ͻܣǲˣ˾Ͻ˵ĲǸ˼ɣ 
أ˾ϽܵЦš껳ȵıʮȤƺǺȷѡ 
껳˾Ͻ˵Ƕĺ󣬲ݺݵصһ˾ϽܡʲôȻġһᱨģߣ 
껳֪껳ˡ˾ϽܱɤӣȻ֣ص˵ôǲǸøˣ 
ΪʲôҪ㣿Ͳ㣡ߣöңôҾƫ㡣 
ϣ˰ôʹŻأ˾ϽԽԽǰȤȻܶŮˣҲŮȴ껳Ȥ̫ûŮ˰ɣȤˡ 
껳˾ϽһۣȻһ±ȽϺáô˾Ͻܣ𣿡˾Ͻܳ˳껳Ȼһ˿ܹЦ⣬껳սĸоǰƺܿһ˵ǺΣա 
Ҿ㣬ôҪαأĳ˵ȷʵ˾Ͻܾ껳Ҫľ֮ôúģ뵽⣬˾Ͻܵһ˿ƻЦ⡣ 
껳ֲԾĴ˸սﲻ£伫ˣ಻ԾĦԼ˫ۡͻĸо껳ֿ˾ϽܡףΪָоڸ˾ϽܺΣգӦ뿪ǣڱ֪䣬˾Ͻܺп֪ 
ô𣿡껳ĦԼ˫ۣĵʵ֣ͷһҪһŮ˵ůѵǰûйĹ𣿺Ǻܾǰ˰ɣ̫ûôȤŮ˰ɣ 
ûҺܺã껳ۿ˾Ͻܣֻε˵Լû¡ 
ǾͺãôĲܸ𣿡˾Ͻ΢£Ȼ˵ǰĻ⡣ 
ǣðɣҽаס껳ֻû˵ڣ껳뵽Ȼǰ˾ϽܣôһˣôǲҪ˵ĺãȻ˵ҽаױɫİףѩı 
ױ˾ϽܴЦ˵Ȼ˵ԼаױǺǣҲãô˾Ͳ֪İ껳⡣ 
Ȿֻ˹Ŵа껳ѡҲƭ˰ɣ˾Ͻܣ㡭 
Ͻܻ߽ܣ˾Ͻܶ衣˾Ͻܴ껳Ļϣ껳ʱ򣬿Ըĸƺ⻰һһԵС䲻°͵ŵĿԼҵӣʲôʱŮôˣֻ˾үʲôʱϽܻ߽˰ǵϴиŮӣүĳ檣ôйһүү˴ŮʮƣȻôء 
˾ϡܡ껳ʮֿڵ˵ô˺ʶʱһֻԵЩöûмˡιС㣬㣬ʲôʱˣЩҪ°ɣҵʱ򣬳֮⻹ûˣ 
ˣ˾Ͻװ˵ 
ţţûˣң껳סصͷȻʮּеס˾Ͻֱܵۡ 
׹Ҿʱ򣬲ûмˡ𣿡˾ϽҡͷʾԼûм껳ˡǸѾͷţҪʱ򻹿Ǹǣס껳 
ûУôأأ껳ʧ˵ʱð޹⡣ڲϵķڣѵˣϹɱ˲ɣġ뵽⣬껳һεεᣬԼԽԽ࡭ 
ޡ껳ᣬ˾ϽȰҪĨȥ껳ӵˮ껳ģ˾ϽܾȻԼҲܣΪ˲껳ʧҲ껳ᣬ˾Ͻܱ˸ɰο껳˵ҾʱһϢЩΪˣͰ˰ɡ˵Ǹûأ껳ˮûͣµ˼˾Ͻܼ˵ô˰Ұɣ 
˾Ͻ˵Ҫ껳ֹͣ˿Ȼ󼤶˵ôһҪҵ 
ţҰ˵Żʱ˾ϽܸоԼڳǿЦȻ˵Ҫ껳ԼҪɱˣа˲ɣ 
лл̫ллˡ껳ĳлл֮⣬֪˵Щʲôá 
ҵˣлҰɡ֮ǰú˰ɡ˾ϽƤЦⲻЦ˵жˣܲԼԼôãһԵС䶼˾Ͻܽƺܲ 






                  ڰʮ

ةฮԨ 
ү㲻ҪǸ껳˰ɣС̽վڴǰ˼˾Ͻܡ껳Ҫҵˣ˵ţҲǸˡӲҪǸ˴ɣ 
˾ϽһС䣬Цһ˵С䣬ôôˣ˵ţ˾ϽЦתڲԣϵĲ豭һСڲ裬˵С䣬ôˣֻûаյ𣿡 
⡭үǡϸӻǴûûаյ顣ÿΣӶ鰲ŵĺܺãҲƿķչʲô鶼Ӳӵ۾еʱԼú£ͼײϵʱʱĺӻɱ 
ôҾͲҪҵˡ˾ϽܺСĻشҲ֪СЩԼҪģҪñ˶ηΥ 
ǣү˵ǡСͷǣ˵顣 
С䣬ȥź껳Ŷˣǰױ˾Ͻһ䡣ҪһϷϷڲŸոտʼ 
ǣСסΪ˾ϽܽˣС˵Ҫȥ 
ţһû˵ء˾ϽܲõؽסҪȥС䡣 
ǣүʲôԸ𣿡Сæͣ½Ų˾Ͻһ˾Ȼûб𷣹 
ţȥһϹǱߣϹ˵ǸѾˡôԴǱ㣬ֻҪѾͷűˡ˾ϽܷԸ˵˵޹أһ˵΢ 
ǣǣүķԸ𣿡Сʵ»ǰһûӵĻҪ뿪 
ţûʲôˡˣϹԻȥȥϹɣע㣬Ҫ˷١˾Ͻ˵ȫĿǣȻʾСˡСˣϽ߳ԨȥӸոս顣 
С߳Ԩ˾ϽǿױúúòˡԶס˾Ͻܵģ뵽⣬˾ϽܿЦֹЦֹͣ˾Ͻֱܵƽ׽˵ӣ˿ոĿ˾˾ϽܡôôأĵһĿ꣬ȡð껳ǰױΡױԽⳡϷŻԽ棬ҲԽȤ 
Ǳջ 
һɫѵŮ߽˿ջջڼŮӵòĪһŮӵòÿŮӵϲ׿飬Ǳȵˮ̹һ㣬ʮˡŮϽһĶСǰ˵ǿµŵĶԶ 
ŮӲں˵ĿջƹҲƹ¶ı飬ͳһӣ˵ƹģһϷƹļһӣҲŮӵĳжôĿ£ǶӣЦǺǵ˵õģ͹١ӣλ͹ȥֺŵǼϷƹĸæһΪӵĻƣǻƴŮӵ䡣 
ӽŮӴϿջĶ¥ֺŷſڣŮӣ˵͹٣ϷʲôԽҡ 
ţһ׼ϴˮŮʮ䵭˵ֻƳһۺӣ򿪷ţ˽ȥ 
ӼŮ߽˷䣬æ˵ǣ͹ԵȣϾΪ׼á˵꣬ϽѷŹˣԼټô˵ŮӣȻ첽¥ú׼ȥˡ 
ƵĽŲԶŮӱ㻷ܣϵȷʮ⣬㽫£ȻԽȴȫ򿪡ʱǰʮ֣̫ҲҪ£Ĵ˾úŮӿŴһУƮԶĵطԼ˼С 
֪˶ãŮһֱվڴǵС֪վáϵķ룬ÿӼһˣȴʳ֪ζ򵥵ĳ˼ڣСϴˮ곷£ֻʣŮһˡ 
СߺŮߵױ̨ǰžеԼŮӾȻЦˡģˣԼ˶úء뵽⣬ḧԼӣȻĽԼϵļƤ˺¶գŮӱǡл 
գлؽ˼ӦлصĻúõ˼ǣ˼ʲôأֻΪ޸𣿣˼ԼӦɵʧˣǸ˼˼ԼΪλ᲻ɱݡʵԼԵĻɱݣڵĵȴݵİΣлصķӦټԼлص˽⣬лغпܻɱݣݿ²лصĶ֡ˣ뷽跨˳Ϊ˷㣬лΪԼݣ˵ªҲȫĺܡһ˵˽Ҳ˲õϢ 
л̽ԡͰˮ£ˮ¸պãǱѣ߽ԡͰţлıȷʵЩƣͺúõݸԼһ¡ 
ԡлԼѣһɫ·Ȼߵױ̨ǰֽżƤԼϣȥԭգ˳ª˺µĿžеԼȻϴ˯ˡ 
ҹʱ֣ջݶϸ΢߶һǳߵлѸٴӴϸݶϵĶжϣӦˣڱߵӡѸٵĴѣȻʮӯĴӴɳȥݶ㿴ӰڻߵľͷƶѹӣֹԷ֣ʮǰƶ˵ıӰúϤ 
ǰ˵ߵݶеһ˵ݶӿȥһע֮ܵ󣬵ŵ˽һҲȥӡѸٵĽӽǸӵݶҪ̽ǣСĵؽݶϵһש˸λã͸˳ʮֽӿȥˡһǰˣǸղŴݶϽȥˡϸһһôˣѵ׽ģܰӦò֪Ŷ԰ôʲôأ 
ˣлȫʶһ˳ơӰФ骣һ˳ơаǡ쳺һϹˡ˶лµĵ֣£ϹΪлϲФóöɱΣṦ˵ã书һ㡣쳺Ǹʹĸ֣ͷԺܺãлصľʦ书лǲ¡ôᶼл²ʱϹȿڣλǰ֪кηԸ 
Ҷ¡һСˣٽСץءǣע˾壬Сʹթ˵⻰Ф骡 
Ф骵Ļлﰵ룬лǷҪץأô˾壬ة಻ô˾ʹթأ 






                  ڰʮ

лЩ⣬Լע˵ĶФ骵Ļ˵꣬ϹĬƬ̣Ф骣˵˵Сˣ
ǵģǰСעˣ䲻֪󣬺ջ𡣲֪Ϲֿɷ֪С䣿˵쳺غɳơ
ô֪˵Ҹ֪СˡϹҡҡͷﰵ룬СȥأѵȥǸˣ
ô˵ٶҵС㲢ءФ˵
һģ˾ǱҲעġڣмҪ˵İæϹ˵ƽִЦӡ
ۡ˻࿴һۣȻ˵˵
ģҽڡϹۡԼСöݶϵл
룬Ϲۡ˵ĻΪҪ֮¡ǣǰ̽ҪϹ˵ʲôȴµƬ֪ݶ֮ˡавã֪ѱ¶١˵Ϲ쳺书£Ф书һ㣬Ṧ˵áԼץĿԱȽϴץȻὫԣʮƣΪϲߣ
Ϲɫߵߣ֪ݶϵ˻ڣȻʮݵĴӴɳݶۡ󡣵˵ݶȴֻһӰʧϱߵҹɫ֮СФҪȥ׷ʱϹס˵׷ˣϹüעʧҹĻ֮еӰ֪ȥ׷üֻڶ˵˷ʱѡǳ͢ģṦԼӦ˵൱׷ԭǣµζƣĶŹζӦŮӵģʶŮ֮٣ô͵ŮӾӦ----С㡣뵽⣬Ϲ︡һ˿Ц⡣
ɽ
ʱ͵ɽ£ϹԼʱһʱҹƣûֻмǴһĹûлҫ·ӣҹһꡣ
ʦ֣׼ˣݿһϵ裬֪ʦֲϹʲô壬ֻںһ飬Ǿȳá
ţأ΢ͷ࿴ݡ⼸ڵ鳿䣬ةԤııһ£ûٰ˵չɻЩջģǲ鵽˾бʽǴһжŵǮׯЩǮǻһʱȡȡǮ˲˾帮ˣ಻˾ţ׷ȡǮ֮ˣŲþͻüĿˡζҪȳҲϣʦǱ߽չ˳
Ҳûʲô׼ģðɣ¼磬⼸գʦּû˯֪ʦﵣĳõİΣԼҲǡ֮ǰʦ˵Ǳ׼ˣǶʦҲǺܵĵİɡ
ʱ仹磬ھȥάͤ𣿡ʵ̧ͷաҹղ볿ʹĺãǵյǺܶ࣬Ҳܿտźҹҹգȴ˾ʮѹ֣ܲ
Ҳ̧ͷҹգȻ˵ϤµΰɡȻжʦڣɻԷһĺáͬĵ˵ͷҹϤܵĻЩ˱ֳֻѻɽȥ
Ϲڰʱֶһ߳˷䣬Ȼ߳˿ջϹ̤ջãǸŵɫѵĳŮಽ˿ջϹĺ档
ϹߵĲ죬еĿС̯ڷŵƷãˣϹڹس֮ǰ˽ǣɽȻһת۾Ͳˡ
ףأϹлšߣȻ˦ˣϹûԶӦþڸߣͲлҲǣлʩչṦҹĻ֮дѰš
ةฮͤ
껳ͤҹգ÷ҲѡҲ˾ѹ֣껳ǷݷԵøΪͻһ죬껳Ƥڲͣ˵ƣ֡죬һ죬ҲΪĵɷӷꡣ
׹ӻûãôѾе껳ļϣᡣ
ŶƣҾͳ͸͸껳תͷ˾Ͻչġ죬껳ϲĵѾϤģᣬҲܽҲκεĲ֮Ľ˭ȢŮӣһҸһġֻǣܾƺܲġֻʱסܹôأҪԼѾߣһΪҸ÷ġ
׹үˡȻֺ˵˺ġ
˾ˣأ껳һ˾ϽվҪȥ˾Ͻܡ죬˾ϽǶ꺮ůģֱɱˡܸмˣҲǣ˾ϽദʱȻֺ̤ܲʵĸоʱֿ־ĸоĺܲԼΪʲô˼˾ϽԼԼôв̤ʵ־ĸо˾Ͻ֪ˣô
ءûش˾ϽܱЦ껳
˾㡣˵˸֣껳ͽܵ˾ϽܲõæĿ˵ϡܣ˵ң
ǣȥлҪͰ׹˵˾Ͻ۾һֱ껳ﾡЦ⣬͡
ǣūȸˡ˸񣬿һ˾Ͻܣ֮Щʧ߳ͤԵЩį
įӰ껳ͻȻ֣ԭϲ˾Ͻܡ˵˾ϽǸˣľǹŴ׼ŵڻнġΪһѾҪ޸˾Ͻة֮ӣǱȵ컹ѡǸƫŪþǸ檣ֶûСο˾Ͻܲϲ͸ˣעҪˡ
ʲôأ껳֮У˾Ͻ΢Цỽ
˾Ͻôһ˵껳˼Щε˵ûʲôϡܣʲô£
ǺǣûʲôҪҺһơ˾Ͻܺ˵
⡣ⲻðɣ˾ϽܺȾƣҪһŮһ˺ȾƣûиֲŮƣ
׹һΰɣ͵㱨Ҷľ֮ˣ˾ϽȰ˵
֮ˣһֲһ⡣ðɣҾһΡ껳ͷӦ
߰ɡ˵ţ˾Ͻܱ껳Ԩȥ껳ûע⵽˾Ͻܵһ˿ƻԭ΢ЦһЩа֪ʱ˾ϽܵţϷʼˣ






                  ڰʮ

껳˾ϽԨ߽ȥľƲˡ˾ϽЦŽ껳ԣȻ껳ڵϣ˵ôΣҲ֪ϲʲôԾͽгЩˣ 
ǣôĲˣôܳԵ갡껳˼˵û뵽˾ϽܻΪ֪ϲʲôôĲˣҪǳԲ꣬˷ѣ 
ûϵԲԵ겢ҪҪǣûϲԵĲˣ˾ϽܵЦϵĿӾ͸껳һֻϺ껳ǰ 
еģҰԵġлл㣬˾ϽܡĲˣ껳м˵ٿ˾ϽΪвˣһůлл֪˵Щʲôá 
ǺǣлʲôҪҺȾƣô˵ҲҪԺ԰ɡ˵ţ˾ϽֲϵΪ껳вˣ껳еĿֻһûһµĶţĲ˺ͷֻ˼¾¶ˣ۾һֱ˾Ͻܣ衣ĻôأȻʱᣬҲ֪ΪвˣԼأԼûΪйءټʱҲҪΪвˣǲ֪᲻ˣ 
껳һûһµĳţƺЩʲô˾ϽܷеĿӣò껳˵ױ׹˲ó𣿣ôԵô٣Ȼ󣬿껳ﱻѵĿСɽķ룬˾Ͻ΢۾ 
ǵģ˺ܺóԡֻǿһֱΪҼвˣ뵽һˡ˵ţ껳ЩͷϽԼ˵ʲô 
뵽һˣǵ͹˰껳û뵽ȻһʱﻹǸ裿һŨŨĴӿ˾Ͻܵͷ΢΢սȭͷаģ裬һж߰껳ģٱӵֶΣҶ᲻ϧһеĽߡ뵽⣬˾ϽܾЦ껳һ㶣̧ͷ˾Ͻܡ 
ϽܣЦʲô껳ʵ˾ϽܵЦоЦÿ 
ûʲôġֻ뵽һЩȤѡ˾ϽܾԼʧ̬˵˸ɡ 
ʲôȤ飿˵˵𣿡껳ʵ 
ȺȾưɣ˵꣬˾ϽܾΪ껳һƣΪԼһƣ˵Ҿ㣡˵գͷⱭơ 
껳˾ϽܺԼľƣԼҲ˼ѣֻӲͷƤͱյԼߣȻһ͸ˡƸʱ˾־֮󣬱Ǵﵽɤ۸оġ껳ǿֻĸо̧˾ϽЦһ¡ 
׹ٺһ˾Ͻʶܸˣ˾ϽΪ껳һƣȻֵԼеľơ 
šҲܸʶ㣡껳˸ЦݣƱȻ˵ҲлҵⱭȾ㣡˵ţһͷָһơ 
ãҲⱭơ˵ţ˾Ͻܱ㽫оƺȹˡȻ۾һֱ껳ע껳ľٶ 
պڶƣ껳;ԼͷεĲˡˣԼǰȾƵʱûйƾͷεʱҲ˵Լû֪ԼʲôӡôźƣͷεĲˣǰ˾ϽһֱڻΣѵˣ껳˵ɲ˵һҡ־;ͷεĲˣȻһת֮ʲô֪ˡ 
Ųʡſϵ껳˾Ͻ¶һҹЦݡ껳ľУ˾ϽѾھƱͿ˿˯ҩ֮ԣ껳ȳԷ뿴껳Էӡ뿴Ѫֻû뵽ǰ껳ȻǸһò˵ʮֵĲˬ޲Ͼɱ衣һҩЧͻᷢˣֻ껳ȵһƺûʲôӦˣ껳ȵڶֻû뵽껳Ȼᾴƣ˵ллǿЦ֪껳֪ԼǾҲҪɱ˵ʱ򣬻ʲôı飿ڴ 
С䣡˾ϽܽгһֱڰС䡣׼𣿡 
ү׼ˣһֱأС˵ 
ܿЩӵ𣿡˾Ͻܽʵ 
үҰ£ġ˽ЩˡСЩ˵ 
áôߡ˵ţ˾Ͻܿڻ˯껳ԨԺȥ֮˾ϽܴŻԲѵ껳С䣬ʻɽ 
ɽάͤ 
άͤһͤӴ࣬ͤôͤǰһƽ̹ĿյأɴԼʮҡάͤǽάͤĳȡʱѽӽʱҲʮ㣩˱㵽ά߽ͤάͤά֮ͤϣ˼ѲάͤϣپάͤеʯһЩƲˣϹӰ 
ӣƺϹ͵ˡݻάͤܣü˵ 
ţߵʯԿϵľƲˣüͷ塣ϹҪʲôѲΪ׼ҹŵʱо˴ұߵĳ˹תұߵĳȣϹ 
Ϲߵάͤ󻹸ˡ˾Ф骺쳺Ϲ裬Ц£˵λȻˣôȱưɣ˵ţʾ¡ 
貢Ϲʣ˵أ 
Ϲ̧ͷ裬ȻЦ˵֣ʲôһŶҲһɡ 
أҲϹʣ˵ 
λĲ𣿡ϹԹԵ˵ϻЦݣȻֿ˿ˣ˵ɫʮ֪˸ûǸȾƣϵЦݡλôż껳𣿡Ϲװؿݺˡ 
أ貢شϹֻ֪Լİĳġ 
֣㻹żϹЦķӦϴ轻֣ƺҲΡ˲ѣһ˾ͻḶһСǸѪӰ 
˵ϻϹأ㽻ãһԵʮֲõ˵ 
껳˵ԭ˵õ鲻𣿲أǲ֪Ǿ˵ǷҪ˵ţϹ£˼һŮӴҳǱ߹ 
衢˵۾һֱǺ˴ŮӡŮӵʮԵıһɫѻ鰵ѪգͷЩɢңס˴ 
֣˵ǷҪأϹЦ˵ȻΪѾߵȰ껳ҪҪǣ˭Ѿͷǰ껳Ѿأأ껳ǲۼѾģǲǰλѾߵˡţϹߵŮӵ󣬽Ůӵͷ棬˵֣ʶɣ 
Ůӵݾȵ˵ 
ڼǰҲһ㶣ȻŵҲ漴˵ʶΣһѾ߶ѡ 
𣿡Ϲϵô˵ǻ˵ô֪껳׹Ƿͬأ˵ţ֣ͼ˴һŮҳǱ˹أŮǰ껳 






                  ڰʮ

迴˴ͤ껳ʱѿڶǰİ˱ԼĻ 
ǰϹ֣赲ǰȻЦ£˵֣ôż 
㡭˳ŭϹͺ 
ð֮ǰ̸̸ɣϹƤЦⲻЦ˵ҪúϷŪһ衣 
˵˵ɣü˵ҪϹˣʲô 
ã֣Ȼʹ죬ô 
ȵȡݴϹĻɫʮָ࣬껳˵Ǹҩˣ껳˴ͤ￪ʼ;òԾõӣƺǱɺҩ 
ţôһ˵΢۾껳껳۾ɫЩƺǱҩ 
ǺǣôˣǸҽأϹЦ 
һԱ˱˼ŵʱָ֪۾㿴ݣʹȫӣӣǾȾС㣬ȾС㣡Сû˵꣬ͱĺһơǺﻹ˵ǣǲû湻㣿ҪŪˬǰɣ˵꣬Ҫһơ 
ס֣˵ðŻ⡣ 
ջ֣ϹǺһۣʮֲõ˵ҿˣ˵꣬תͷݣ¶аЦݣ˵ŭ˰ 
ߣΣϹ˵˼ƺǶ˵ʮ䡣 
𣿾Σղֲ˵ֻһѾ߶𣿣ϹȻְ򦣬òŭϹ˵ϹЦһſת껳ǱߣȻʹ˸ɫ껳ˣ˵ͷȻеһ˴ﻳͳһСƿСƿϵӰ£껳ı档ͼ껳΢΢գ۾Ȼ󻺻Щã 
껳۾輤Ļ 
۾껳ԼͷЩʹ۾嶫Ϥʱ껳ЩȻԼĶ䡣۾ָ껳㿴ԶĵطԼõվ֤ʵԼոǻ˵˵裬𣿡˵ţҪǰ˽ĻȴԼȻȻ㵵ķԼ˼š껳ЩˣѵԼβɣ 
껳֣һϲáͬʱֳַƺˣĿһԵݡڵʲôԼֺγأֻû뵽ǣϹȻץȫǵԤ֮⡣ 
ʦ֣ûʲôµģݵĻ˲١ʮ껳˵ġûµģһģ 
Ļ껳ôֱˣ˾ϽܺȾô⣿ôأ벻ףҲ벻ͨ껳ã֮ʱ껳۾һߵϴʱҪһͻ桭 
껳ۿ΢̧Ƥ껳ڽ¶ǳЦ˵С㡭񡭡ܡ桭á 
껳ģʹѡôˣ 
ˣ޿ġϹ˵ⱲľŮ˿޿ӣ˾ͷ 
ϹСˣҷϹĻ껳ŭʱ޲ðϹˣʬ 
ϣ껳ǲǻû״ϹЦ˵껳ôϴһԲ 
㡭껳ϹĻĲ֪˵ʲôáɾҲҪɱϹΪ 
ôΣ䣬ԼٶһƴϹֻŨŨɱ⣬ɢɱ֮·ħĵһ㣬˲ 
Ϲǿһƣ˼࣬˵֣ʹȰ껳𣿡۾עһһ֪ƺŭˡϴ轻ʱɢֺ˵ɱڲࡣֻǣʱо綾գ˵Լ׼ָ˵ǽЩĺá 
ٷϻϹɣ貢ϹϢĻᣬһϹ˳ˣŹģοϹֻһεİĳ 
ɣ֣ϹƵ˵ȻʩչṦͤĿյطȥ״̸ȥϹڿյϴ 
ߣݼϹô˻ȳ껳Ѹٵ껳ǰֽ껳˴ɡ˱ԼһôԶ˵غﶼ³ѪȻ󶼷˸ˡ 
ݽ껳ӵڻĸ껳˵ãо𣿡껳ݣ۾ʪţʵ˵磬ҡһãݲĵ껳ְƬ̣껳ϳɺҩ֮⣬ˡֻ˿ҪȬˡ뿪껳ô£ӰФ骺͡аǡ쳺һһкæ껳˵Ľ͵̽ҲϬɭֱ껳ֽԼıγעǰˡ 
Ф骺쳺һǰһϵʮĬ˲ϵеĽ͵кݣ껳ֻһֵֿ˵ĹЩټ쳺Ǹýĸ֣ˡ 
껳ݱۡѹס֪Լ磬Ǳ˵磬Ұɣġ 
һ߶Ф骵ĵһߵס쳺ɨĽ˵áҲģҲˣ 
磬ңֲôҰɣ껳Ȱ˵š 
Ҳֵġ˵ţݱ껳ָˣЩǱһζۡ˵ļл 
硭껳żһȰ˵ݷ 
ʱ쳺ФһμлФ骵ĵȴ쳺Ŀ콣ֻü껳ֱӰһ껳ɵɵؿŽ˵ 
ۿ쳺ĽҪݵϿˣֻ۵һʲôˡȻһ˵ʦܣ书˲𣿡 
̧ۿ˵ˣȻЩ𱸵˵ʦ֣Ŀ 
Щɵɵ껳ҲعȻ˵غ磬ôˣ 
ǰ죬οĿ껳˵ãˡأˣ綼ˣ 
Ү磿껳ȵ˵λؼҶûпķ羹ȻҲˣ 
껳ʱֻѽ˱Ӧˡ׹ӣһ˽סˡס˾껳Ķ硪 






                  ڰʮ

磡껳˵ؽепʱûмˣĺء 
ڡܣŶˣãöҵˣ˵ӣȫֵ٩ɵģ˿š 
ǵ㶼û䰡껳̾Ϣʲôʱ㣿 
ð㶼ҵܱˣôû䰡ұøӢ𣿡°ͣ˵˹ 
Ǳˣˣ껳ȴ˵ǰǰıӢˣڵԣһҪţֱĿԡ磬ôˣ껳ĵĿɫʮֲ԰ף˵Ĳѡ 
˵û쳺ŭǰ⼸ˣ⼸ȫʵ 
ŶˣҶˡб쳺һۣƵ˵ 
ǻǼסġ˵꣬쳺Фʹ˸ɫ˱һݡ״㽫άͤԡ 
ɵĶ쳺Ľ쳺սΪһֻ껳ȻЩĶФ骿ĵǰȻࡣФ骵ĵٴݵʱ򣬰Ф骺ɨĵ֣ȥְɣˣ 
ǣô죿ݳ£İ껳¡쳺ţ˽Ĵάͤάͤұƶ 
һ߶ФĵһƳһݻе껳Ȼ󵲿ФһĹ˸ڣ֮ӹФ骿ĵ˵ãͽǰɣȥְɣ˵꣬ʮרעФ骴ʼ 
Ļ˵꣬ͼкüάͤдͷ˱ǰӰןןϵǰ껳Щȡ֮ǰүûиүʵǸŮӡן΢£˵١СͽҰɣ 
ݿǰӣ˵ͷҪչ˺óã 
ӷģןһᱣ١Сģןӹ껳ʮּᶨر֤ 
磬İɡаןڣҲµģ껳΢Ц£ݷġ 
ݽ껳죬Ȼ̾˿˵ȥʦˣã˵꣬תͤ⣬ȥˡ 
껳ݷɳάͤȻתͷן˵ןأ 
ןתͷԱߵѾһϢȻҡҡͷןֻ΢˵ͷ֪Ѿͷǻˡ 
ôˣңןן˵껳Щʵʱڵĵطôˡ֪ǸӣǴ˵ġ 
С㣬С㡣ʱĵһԵİן¼״˵үѾͷڽ١С㡣 
ןȥ껳˵ 
ן˵ͷ껳Ǳߡ껳ɫ԰׵еʱ껳һεˣҪָ̧û 
С㣬Ҫޡûµġ԰ֽᳶ˸Цݣ˾Щˡ 
Һ㡣ҲãңͲᡭ껳˵ȥˣϵһϡĺãΪܵĥⶼĴôӣ뵽ţ껳¡ 
ǡģС㡣ҡͷ˵ 
ңҵĴҰɣ껳ţѡ 
ߣФѾάͤ߳ȡҹʱ֣˴˴ԼʮغϡռϷ磬ô˵ҲǽڰλġӡԸһ书һФ骻ǲġڰΪҪⳡսʱФͻȻһЩɫĩæס˺˼ȴһЩĩһӣʮרע͸¶Щɱ⣬ѹ˵Сˣ㾹Ȼʹ 
Ф骲ö˭öФ骵شЦ 
Ф骣΢£ظФ骵֣з˵ϢƬ̧̺ۿФ骣˵˳ơӰФ骣 
£ôʸǣФ΢۾˵ 
 
ŶǡӡФ΢һ㶣û뵽ӡˣոöǶԵġϾ书ǱȲӡ¶ͺ˵ˡ 
Σޱ˵ȻоؿЩʹڵתФС˵ĶˡæԼϵļѨٻŶصɢȵɢˣͻȫ·磬Ȼˣսپ뵽⣬óһӣӷһͨȣΪƵȹǣɣưȻӶʱз֮֮չʵΪɶ֮ 
óФսԼеĵ۾עŰʮֽﾹƵ˵׹ӣѵ㲻϶ɢСС 
£ô᲻أ٩ɫһתһ֮ǰҪ˵ţФ骵ĸǰеġФ骡 
ͬʱάͤе껳ˣΪˡȻןЩҩȴȫﲻֻϵ̫ʱѾãҹᴩǵҲʧѪٵòҽΣʹ˻һغǴҾȽذ׼˵ 
ʱ껳ҲָЩǿվ𣬱˵ʲôҲҪ֮£ֻ껳Ҫ껳άͤ 
оʹһߣûôף 
䣬ͼһɫѵŮ˷ɵǰϬ껳ȱҪ䣬껳Ϊһô׾ߣ˵ͬʱ껳ܳʮĺˣһġ 
˭Ҳʶ㣡껳ǰŮˣ˵һԵİן񾭣۾һҲգضˡ 
ֻҪʶͺˣ껳ɣ˵ţ˱껳 
ןǰҪ赲˵Ľȴ˰ןֱ껳ןһ㶣Ҫȥ껳ȴˡ껳ȴɵŸˣ˵Ÿջָһûйɺҩ㲻껳ĿŽ˹ڽҪ̵껳ʱ껳껳ǰ껳һ 
ĸ˫˵Ľ۾ˡ˼Լһûд̵껳ĽеĽѪ̴ĸöö࣬۾̱ڵأѪ 
껳ع񣬱ش󺰵˲Ź껳һɱ껳е껳㲻˵ι 
һ˵Ľ˸ˡһ㶣˻ὫĻ̌ۿˣȻ˵ԭ 
ٷϻ˵ɢɱ⣬ڳÿ˶ܸоĵ 
ȻˣǾɣʮָɴ˵ 
⣡˵ţݺ˱άͤĿյϴ 






                  ھʮ

άͤµĺ˼ݴһ𣬱ןǴССάͤ˲¶ʮˣάͤм䣬껳ŵڵѪֱʹ޲ѡ 
ôˣ㡭껳ʵ˵԰׵ӣְӿѪĸȴôҲֹסǱӿѪ 
۾ôģĶ˼£Сܴ򶷵άͤ껳ᣬԣϸš 
С㣬񡭡ܡ㡭ˡС񡭡Ҫúաԡ࡭ء˵ţʱǺˡ 
˵ʲôɵأûµģ㻹ûмأһҪҸɾأ껳˵۾Ѿף˿ڵѾˡΪʲôΪʲôҪˣҵĺûµģһҪ߱ĺأûУ˿ڲӿѪ껳ֲѣеˮͣסˡ 
С㣬񡭡롭һһֱڡ㡭ߣɡǡ񡭡ȡ͵ؿȳһѪϵشҲղࡣ 
˵ˣסһҾʹȥ򡭡껳§ס˵ 
С㡣㡭ҪСģҵش۾ֱۣϵͿȲײŴ̶һظ껳 
˵ˣ˵ˣϢ£껳˵ӣʮֺ¡ 
ϵ˵֣Ȼһ۾ɵúô̱֮۾Ҳرϣֹͣ˺ 
񡭡껳۾Լк˯һֲ£־ɢ 
˯᣿Ǿ˯ɣúõ˯һ껳΢Ц˵һֱŲϵᣬҲ¡Ȼ󣬻ؽƽڵϣ˱ˡԹ޻ 
άͤΪԼڴ򶷵ˣȥˡҪɱĻҪģʹٿѾڵϱɱĺˣ˵ʬ壬껳ͻȻԼǸͲҲᱻɽ£˶ҲʬסЩҲͲˡô 
껳һȻάͤάͤĶȥ 
ϹάͤάͤǰĿյش˲ʮغϡϴ˵Ľ֣˴ʮֽСģԷһ϶ϹԼĹԶ裬ǣʮغɱҲôסһһѲϵײϵĦҹ֮Уֻܿ˵ӰһһһַֿپٷֿϷšϹרĵ֮ʱϹȻ֡边Ȼעͤ顣ϹľǱĴڣȻˣôҪʹɱˡ 
Ϲеĵӷת̹ĽͻȻ任ʽµĲҲر죬һĹ衣΢һ㶣üͷҲű任ʽӹϹĵӣµĶҲ΢Щ⣬ϹﰵеԶԤеĻҪǿֵ͹衣 
ţһϹһǰ迪һӣѪ˳Ⱦ·ϡϹڣ˵ 
֣ǲҵڣڻ˵ϹЦһ˵裬ҲԼ 
ҵҪʲôˡ˵ţᳶǣЩҲʦѴ˸ϵô˻ɱϹһ𣿣 
ϹȻеһɱ̻ͷ󷽣ݵĽԼæݵĽȴֻǱܿҪһΡϹʹؿԼϵĽֿݣ˵֪ʹ˵Ǿȵ˵ 
ؿϹ˺õˣһѪ˵Գ˳˶Ѫ顣ʮָɴĽϹ֮ϵĽγδϹзӦִ̳ڶҪһɱϹ 
ݵĽҪϹĺʱݵĽһʯӵƫˡţݾдһߣûôף 
䣬һӰɹݡϹֱάͤݺ迴ά֮ͤʱعϹץʱеĵݡһעάͤĶûϵϹô͹عʱϹĵѾǰϹΪԼʹ˻ݣڵӿ֮ʱӱһѽϹ𿪴󲽺˼ 
ʦܣȥ߾ͽˣ˵ֱϹգһҪɱˣ˺вܵĻϹȫҶץųնֻϧϹǸ¶ 
ãʦ֣ˣݵͷȻάͤϵά֮ͤʱÿһȻ󽫼γҪٴδ껳ƹןеĽҪ껳ʱý˵һݱ˳άͤ 
ߣϹٴαһһϹԼϵĴѨѪȻе۾裬Ƶ˵ѣ¹˭ֻһء 
ߣһ㣬ϹʮֲмһϹոάͤ﷢飬һ亹֪˳һѣʦֵ˺ϵǽĳѾáĳû飬ҲİĳӦ÷ųһǣӦڳߡ뵽⣬ƳһϹȻԼĳôҪϹȥ 
սеĽϢȻݵعϹеʽĪ⣬һһҪϹϹԵĸоĳ֮ˣһЩܿģϹϾͱĽһһ˿ڡϹضĽ㲻ʱͱܿҪֻ˵ҪĵطеĽһ㣬ԽԽԽԽ֮͵سеĽǰһƣϹϹ⣬ɽ 
Ϲ³ѪŵӵѾȣһϹ˵ĲᡣţַɿϹǰ׼Ϲһʱάͤ껳һһعͷάͤͼ껳άͤĶ¡ 
󺰣껳 






                  ھʮһ

ߣ쳺ݱ˫սʮغϣδֳʤ쳺ýĸ֣Ȼס˽壬˳ƿ񻢵İ졣 
֮Ա˳Ϊ񻢣ΪʹõıһǹǹΪ廢ϻꡣǹγɣƺ:֮ǹƹ̽ᣬǹ:绢绢צɨ绢β绢ɣ绢Хǹ֮쳺ʹýΪ񽣣˽ԺƳɣڣӲޱȣѵõ֮ 
쳺еıʹüǷɣ綯Ե֮ÿһֱưҪЩǱ쳺Ľȫѹ˰廢ϻǹðǹԼһһԶ̿˳Լƣʹ촦ƣƣҪȡ° 
ִغϣ쳺Ľֱưţæ˼ȴǱ쳺Ľ˵ˡӱ쳺ĽһӣѪ 
ĨһԼϵѪ֪Լǰ˿סˣôȥԼͲֻϱһôˡһάͤǱߣάͤǱ߶ˣа룬Ǳ£ܰƺҲںһ˴򶷡սپΪãԷһ 
һ쳺˵λ֣˰죬մ 
쳺΢Щһ㶣Ű죬컺˵쳺壬˳ƿ񻢵ģ㣿 
ǣ쳺ֺҲ΢һ㶡쳺ˣӦа̵ľʦóýܴѵǰ˾а쳺 
ֿ֪а̵ľʦаǣʮֽʵ 
Ǻǣǣ쳺ЦЩӵĿŰ죬˵Ȼ³аǣôվڣ˵ţ쳺ʹ˳ɵĹӽ졣 
ǹ쳺Ľֺ֮˼쳺˵롣о쳺ղŵһǰȣǰ죬ࡣȻôҪۻˡͼսеǹ任һʽеǹһ㹥쳺 
쳺û̹ǹֻ콫еǹʹã̳£ηû쳺ֻû뵽Ὣǹʹ֮տﰵ̾ǿ治˵쳺˰̹һǹ˻ûվȣһǹִ˹º쳺Сһǹʮнǹ⼲쳺Сִ쳺ͷءһǹɱУ쳺Ѫֱ 
㡭ʲôУ쳺ʹؿ죬ŵʵûм˵ǹʹ֮硣ղԼ˼ھǲվˣڵˡ 
ʽǸû֣Դġʼ˵˵ǹ̡̢ꡢȦáˡ㡢軨ȡһǹе÷УںһЩȭνǹһǹҲѹ쳺С 
𣿣쳺ͬսеĽٴι죬սغϡأˮת쳺ĽѹƲסǹ𽥵ơܿأ쳺˼˿ڡȡءֱжദ˿ھ۾㱻ϹԼ˽ǻüǡ 
쳺ԼҪڰ֮ʱάͤǱߴһккǾ쳺ֹͣάͤǱߣͼһӰάͤĶ£ǸԼá껳첻󺰵á 
쳺ץסһһ죬Ҫƾһ졣֮еİȻ쳺̹ĽȴֻܱܿҪλ쳺أࡣ쳺ΪԼ⽣ɱ˰죬ȴû뵽Ȼƫˡ 
ץסԼĽô˻һǹе쳺Ҫ쳺ŵؿ죬˼촽˫۵ˡ쳺ϵİϵĽѪȿֺӿ˳ϵĴѨٻѪٶȣǹڵ֧Լѵزάͤ 
ߣ˴غϣֻǿ˴ƽ֡˱ĪʽòСӦԡеĽٵشˣû뵽ǣɶԼĽֽеĽһƴݵš 
æʹһ˵һƣЩС˸κδϢĻᣬһпһУ׺ݣڶȡݵݸеԼ·磬ԼĽҲԽԽܵǣƣԽԽӲԼơ˽ǿ־бڣԼС 
Сؽӹ˵ÿһУȻÿζǻΪģȴվסĹơ˴˶ʮغϺݱһơȻƲûдȴҲ˵ĲᡣһЩѪ۾ǰˣ˵㾿ʲôˣ˵书·ûмЩʽ˳ϣͨʽҲֱֳ֮ˡ 
Ǻǣ𣿣˿ݣȻЦȻ˵Ӧüǵһл˰ɣ 
л૵˵Ȼ͵̧ۿˣ˵лѵǰ˾Ǹлǣƺ˵㡣 
ҵôлЦ˵ǸѾͷȻ˵Ҫ޸㣿 
㵽ʲôˣлʲôϵü˵ 
ʲôˣͲˣ͵֮󣬵ܵظȥɣ˻һת۾ݡ 
˸˵⻰֮ʱάͤǱߴ껳ĴһæάͤǱߣͼ껳Ǳ߳ȥ붼Ҫɹȥֹ껳ȴ˳ô˻ִһơΣݱֵ˼۾ȴһֱ껳Ǳߡ˼ֻǵ˼ʮɵĹݡ֮ʱݵǰͻȻһˣݳʮɹһơ 
ͬһʱ䣬άͤ߳ȵİҲһң콫תΪФ骵ţФ骡ȻסԼɻֻܳٻصɢɫڣʹ಻ѡ껳󺰺࿴껳Ǳߡǣô죬Ҳϲ껳ߡ֮ʱ껳ӱһס껳껳ˣź£Ȼ껳ʧҹĻ֮СֻüһáĿ껳ߣʧ 






                  ھʮ

껳һάͤҪ˽ԼֻھβѣǰһһµӰԼЩˣ·ɱһ㡣Ȼ껳ãԼԹԵҸطͲôˡ͹Ϊ뷨ˣһֱܼǿ껳ʹ껳Ҫ˽ԼԴ 
ڽ˫껳Ҫ¶֮ʱһӰ껳ǰ껳Ӧ֮ǰһƴ껳ȻѸٱ껳껳ˡ 
ں껳ͬʱϹǱ߸ϵź˴󺰣³˽ǻͷ裬΢۾Ȼ˵ǲģ˵ţʩչṦҹɫɽ·ɡ 
˷ߣ˵ߣ˵꣬ʩչṦں˵ 
ߣݽһƵˣ£¶ѪݲŵĿǰµˣʮָмΪһƵˡǰµ˱𣬴һˡǸŮӣɫ·ò˵ϵĳĿԡǵʶһŮӡ 
ݲʵлл㡣ǣΪʲôҪңʶΪʲôҪǣҹ֮ʱɽ֮ϣôѵǹģ뵽⣬ݲ̷ովŮӡݽ΢Ĺߣϸ˿ªһ˿Эѵˣġ 
ﻺۣݵʱ΢΢Ц£˵û¾ͺá 
û¾ͺã𣿣һ˵һ֣ḧǹ·ʱ򣬹ȻЩȻȻѸٵĽҿż¶˱Ŀ 
лݲһ㶣Ȼܿģɫһ䣬֮ǰĸмȫŭ档϶л˴ͨõġ˵ǴͨõģҪɱң𣿣˵ţл½Ŀлò绨ŮӣǸЫĳҪɱ 
лҡͷ˵ǵġûУҪҡҵķҲĿ 
ЦЦҺ˵ǲȢЫŮΪ޵ġ˵ţݿάͤǱߣ껳һȥ׷˹ȥȻʦ׷˹ȥͷЩôҪȽǰŮˡ 
ǵģҪңл 
һԵ˿ǸݵһƵ˾лʱǾȣ֮Ƿŭݲлľʱ¶Ц⣬˵㻹ǴⶼųˡĺܺãߡȻѾˣͱƭˣɣ 
ǵġҪҡлϣݻǣ俴ˣݸͲԼĺʹʹȻݲôɱ뵽⣬лؿڣƳһˣǿվȻ˵Ůлҵ֮ôŮΪÿһ£ҲԱ˼Ҷҵ֮ˡǵġ˾а̽лأлĸ 
лĿݣݿ޿ɾҩģûκɵİѪ飬ȴ԰껳ˡҲ϶Ҫ޵ˣԼķƫƫȴжԵġ֪˲ǰ껳ҲĸԸΪˣΥԼĸ˳ȻôɱɡɱҰɣĽ£л޺Ȼ󣬽۾ϣɱһȻ 
վеĽָлĿл졣ҪһлȴôҲˣһֱиҪɱллѪϣ۾һԹ޻ڵӡˣӵлЫĳŮˡ 
ллĻһ㶣ּݾָлЩĵΪ˲ΥңھҪĸԸɱ㣿ãȻҲûŮҲûʲôãɱ㣡˵ţлرԥһƴлҪɱΥԼĲТŮ 
ЩԥݣлغһлҲлл㿪лصһơĵлأ˵ԼŮµ֣ݽָлأøᡣ 
лزûϵݻὫлԼһ˿աݵĻлزͷЦڿЦ𣿣ɱˣӸɣֻұĹ¶ʮꡣھȻΥңŮҪãлֳһݣ˵ĺ⣬㾹ȻѾͷ˵ģʮϲĺӣһֱҵĻҲǸװڲӡֻǣȴΪ㣬ȻΥңҲ̵ġлض񶾵˵·лͲʮĺӣʮֵѪ顣 
ĳĺ£Ѫ顣ݳ˵ȻԼǸɱ֣ɱѪ֣Լʮĺ˵ɱɱˣǵһμǰлĸѡ 
лû뵽лػºɱԼݻлصĻһһĽĴԺȫˡԭΪԼĸףֻǱȱѪЩ:ȴû뵽ĸ׾Ȼһֱһӡƺĸ̫ˣԼͲ˽ʮĸסлſлأлصÿһĺ 
лؿһάͤǱߣԼƺѾˡԼЩ£ҲѾɱˡлֿϹǱߣϹѾˣôȥõ˶Ҫˡڻʱ˾Ǳ߻û׼׵ôԴΪء뵽⣬лһһת۵ϹĸǰϹ𣬶˵վ´ҾͲŹˡ˵꣬лؾʹŸ˵Ϲˡ 
ݿлشϹߵûǰȥ׷תЩ㶵лӻͳһƿҩлУȻ˵һ䣬ллҩ˰ɣ˻õĿЩ˵꣬ƹлάͤлһˡ 
лع񣬿ԶԼݣһ򲻿޵ᡣ֪ΪлصĻµ:Ϊ˵ллжµᡣʱոӵˣ֮һһεӿелˮһ𡭡 






                  ھʮ

ں˵ĺ棬۾ǰ껳ĺˡʱտʼ꣬һһεĴͺ˻껳ϡȻ˵ṦܲվǴһˣЩ㡣˰ɽʱѾ׷˺ˣǰߵĺˡ 
³轫齣ָˣϬȫĿ 
΢۾Žбŵ껳øȻ˵Ҹղ˵ǲſģ 
½´ҹոӻ֮绮űǺ¡¡źˣٴ˵ 
˳һ裬Ƶ˵ð˵ɣ˵꣬껳ߣմʩչṦߣͱûվȣһк˹æ껳㿪һȻĵڶ˹ǵÿһ׼ƵĺܺãֻΪ˵껳 
ܿģ˾ͷһ㡣Ľһδ̹ʱ򣬺˱Ľ껳Լǰ档ûϵ˻ôæҪջѾ̳ȥĽҲô˻ᣬսͬʱһƴ衣 
ûжĻᣬʵʵİ˺һơΪԼóˣ¶Ц⣬׼껳ǣôҲû㵽ͬʱ边ýĸ˳ʹ΢˼껳ҲЩˡ 
ҲʵΪ˵һ˲ˣҲһѪ۾źˣ˳ʹĺˣи˲٣˲䵽˺˵ǰȻ˺һƣ˳ƽԵ껳Ӻ˵˹Ȼ껳£Ǻ˵ľ 
أ˲һһƣ˵ĿǲᡣŸ˿ڣ۾Թ޵Ŀ裬֪ս⣬˵裬ξȷŹǣ´һӱҵģ˵꣬ǿʩչṦҹɫˡ 
迴ź뿪Ż˫۵껳üͷ̾Ϣ̧ͷڰҹգϵĴ¡¡겻ϵţԽԽ󣬴ʪϣ·:Ҳ껳ϣȥ껳ˡ 
껳۾ǰ裬΢΢Ц£е衪 
껳ĽлͷԼеˣĿ껳˵ţˣ 
ţ裬ǲˣ껳оϴԼϵˮʵ 
ǵġҸطɣ˵̧ͷֿ˿գӻԽԽڱ껳ɽϵάͤŻûǵǣͻʪ͸ˡ⸽ҿǷʲôԱĵطǵ⸽иСľݣӦԵϢĵطɡ 
һᣬ㱧껳ҵǸСľݡ߽ľݣ£ȸղŸӴ󡣼һҵ⣬ѾΪˡ迴˿ľݵܣľиݶӣ㽫껳ڲݶϣ˵£ȥҿûпĶ 
ţãҪ㡣껳΢˵ͷԼ壬˵ЩĵĿ껳ССڲסķ˺ۡ۹ۣǲ껳ȾϷ纮ǣתȥҿľʲôġ 
뿪껳ԼһӲסķЩãȻЩնĿĳԭЩհ׵ԺϵʱӣЩһµӰ껳ԽԽԼЩˣԼǸɱ֡ΪԼΪõˣޣúԼϵԼԼͷȻʧʹޣ૵˵ҲãҺ㣡ҶԲ㣬ңҡ 
ص谵ľʱͼ껳һʹޣﻹ૵˵ʲôæеĶ£껳ߣŵ껳ڻʵôˣ˵˵𣿡 
껳·ûĻһ㣬һ߿һ˵ҺҺ˹ҺЩˡǸң͹ͲǸ֣ҲӦûţҺЩˡ 
Щˣʲô˰ˣˣ費ŵؿ껳ˮղ˵Ӧûţ뵽⣬Щأ껳סʹ껳Լ˵㿴ңңǰ˭ 
껳ˮ۾ãĿ죬Ż˵裬裡 
ܺãǸո˵ʲô˵㲻ûţѹ˵ 
ҡ껳գ۾Щ裬ֹͣ˿˵ţ껳һ껳Ծɪ¡ 
Եĸо껳ӵĲ֪ٲ𣬾Ϳ϶ȾϷ纮ˡǣ˵ȥ𣬵Ūˣٺ˵𣿣˵꣬껳ش𣬱תȥĲϡˣľݵĺвٸɲ΢һЩ 
ܿģʱůЩڻԴ˸СӣԼڼϴ㿾ɣֻ:Ȼתͷ껳˵¿ɰɣȾϷ纮ģ 
껳΢ͷȻʪʪݸ衣ӹ껳·ڼϿɡ˶û˵·һʱ迪ˡڿԺ˵𣿡 
裬ҡˣһ˵⣬껳̲סĿҵǰȴﲻңͲˣҺҺ˵ţˮٴ 
۵Ľ껳ڻ֪𣬿ĥԼ͵ͬĥһ̾һḧ껳ı˵ûδǼ£Ļ껳һ£ô˵һֱһ֪껳Ļ˵ҿѾᴩˣʹԺҲһˡټϣϵЩˣҲʹ֡ҿάͤʱѾһϢˡˣҲЩĥɣ 
𣿣裿껳Щŵʵ 
ţȻǵ֮ǰ˵ԹĻ𣿣ûңˣô죿İһ𣿣ôôĲҵĸܾҪ˽Լ֪֪һģΪ㵣ģЩԹ˵ţ֪ܴĴԼһ۵ͬΪԼǸеļ˵뷨ǣ֪껳ʱ龰жôģôۣô 
ûУǡˡ裬ĺģҶԲ㣬û뵽ĸܣ˵껳Ǹᡣǰôô׵ľҪ˽Լأ裬裡ҪΪһҪΪ 
轫껳סԼȻ۵ȥ껳ϵˮ:֮껳ĴЩԵЩᣬЩͷԵ껳 






                  ھʮ

껳ֱЩ˲ŷſ껳ĿɫЩ΢껳˵ӦңҪ뿪ˣһ껳ӽ췢ˣΣ껳ֲ㡭ľÿҪˡ껳ٳ飬඼Ҫ군ˣУҪ껳Լߡõİ취껳ΪԼӣȻԶܳ߷Χ 
裬ҡҴӦ㣬Ҳ뿪ˣ껳ͷӦɫġҲ뿪費ߵʱʲôʲô鶼û˼ǻԼߵʱչ˵ЩʲôЩʲô 
޸Һ𣿡桢˵۾껳Щģ껳Ӧ 
껳ͻȻ飬ŪЩˣ㶵ؿ費˵һ仰ոǲˣ 
üͷỽѵ޸ 
껳ĴԿʼˡ裬ո˵ҪҼ޸𣿺Ļû˵ԼˣôһʾͺԼһ 
˵޸Һ𣿡̾˿֣ص˵һ顣 
껳԰ٷ֮ٵȷˡȷʵ飬̵ģԼͷţĹ̵̹ģȻ˵裬Ը⣬Ը޸㡣 
豾Щģ껳Ļ󣬿ϲĽ껳ӵڻ֣صĳŵⱲֻһˣһᱣ㣬ϧ㣬չ㡣 
֪껳صͷһ 
ŶҰ㣡輤˵ⱲӾʱˡĳӦ޸ˡ塣 
裬Ҳ㣡껳΢ЦĴĽԼĴӡԸеĺ촽ĻӦ껳ǣ𽥵ļǣ˫ֽӵ껳ӡ껳Ҳ˫ļǵĻȻҡ 
貢ǣ˫ֿʼ껳ϸţ껳ٵأ١ֱ껳һָǣæͣеĶѹԼŴ˵ҡ͵ǡĻû˵꣬ͱ껳Ķŵͳһ 
껳ϻȦȻ̧Щã裬·ȥҭҭˮԽԽǿҵоȵĹâҪ֪ڱĸܵˣǸˣֲ»ݣټϣʱԼĲǱˣԼŮˣɳ˵֪֪Լʲô̵ĺడѾͷôϽͰ 
ţ֪Լʲô裡껳΢Цĵ˵ͷ˿̵ֻһˣҪӵ裬ú費ߡ 
ǣǻûסѹԼɳƣѾҪļˡ 
㲻ǻȢ𣿡껳Դգգ۾˵ôôϻĸԸء 
⡭㲻𣿡һ⡣ 
˵أ裿껳Ŀ裬ֿĲֿˡڣִĻкܶ˶ںԼĵһλǺ˭ɣ󲿷ŮϣԼĵһǺԼϲˡھҪԼĵһνǰˡ 
֪ˣǿ˵һ仰Ȼͽ껳ѹԼ¡ʡԣͯˣ 
ڶ죬껹£ǰСࡣ껳۾תͷԼԵ裬飬̫տʼʱ򣬻ʹᣬᣬܿʹ֮С 
껳һκͬ龰ҲǴΣԼİ⡣ΣְԼȫĽҺаȫСȻԼʱӡܲãоǸĶ˵ļһʲôȫˣĻʮֵİȫһҸĸоůů 
˵һĲʵҲһĲӮҸͲҸʮּ򵥡껳ԼǶӮˣǰ˯еˣ;ԼҸ˾ⱲӵҸ֮Դ 
껳ԼԴƶϣϸϸйɵһһµţ֪Ϊʲô껳úɣ·ʲôյ鶼ûһ 
껳ʱˡ۾ʱԭԼԵˣʱſ֮ʱ㷢ĵЦ£Ȼ̧ḧ껳׵ıһξúҸůҸһҸܵĻ±ӣ±ӣ±ӻҪ볿һ 
оԼıֻصĦţ껳㿪ĵ̧ͷİˣ˵˵裬˰ 
ţ˯ú𣿡΢ЦʵԭȾϷ纮ڿӣƺˣ 
ţܺã裬أ껳΢Щ˼ؽͷš 
˯úܺáﻹʹ𣿡ЩĵʵŪ껳ȻԼ㣬ɻǵĻŪ껳 
ۣôһʣ껳ĸƨһߵĲҿ裬Сֻᴷšˡ 
ôһκ𣿡̽ʵֻ껳ǽߵģ¸ʵķӦ 
껳Щȵؿ裬̫ɫˡδ껳شн껳ѹ£껳귭ˡ 
˴ӵϢʱҲͣˡ껳ᴭţͷʵı۰ϣ¶΢Ц찡ˡı۰§껳磬شƽȺ˵Ǹˣʦֺʦܿ¶ڵء 
ʦ֣껳ʵ֪ʦܣôʦ˭ 
Ǻǣ찡Ц 
ף磿ѽôˣ˵ʹͬʦ֣ȻҲǺʹͬʦôء 
ԺҲҴˣ԰ɣ˵Ū껳ķ˿Ц⻹޵ᡣ 
š껳ͷ뵽ԼҪ޸裬Ȼе㲻˼ء 
ˣǴ·߰ɣôǵˣ˵꣬ɵ·˹껳ӹѣֱǳתȥǵģˣǵڶǰȫţڵһǰɣ 
ǺǣͿ˲𣿡Ц껳ĻԹԵתͷԼ· 
˸Դѣ껳ˣһҹľݡ 






                  ھʮ

źȥ󣬴ʱάͤ˳ʬǰ׼ҵļˣݡ˲ˣҲ˶ҲһˡҽڣΪˡȻеĶѾθ֮УɻǿԽģֻϵʱҪЩןʬϣ֮Ҫʬذ׼ҡô˵ǰ׼ҵˣʹֻǸѾߡ 
꽥´ˣ뿪ҲΪԽԽά֮ͤСһֱվά֮ͤлôһֱţһˮʪȫ 
άͤԵİ쿴˿ά֮ͤˣҡҡͷȻתͷΪ˵ݣ˵ʦܣܲܰǸн 
һиæԼĴ磬磬ģ 
û£úôţ˵Ȼֿݣʦܣµô󣬿ǸͦסġǲԶЩģЩŮӣĵ˵óǺʦйϵ 
װûһ΢ͣеĶȻмΪ˵ơǲ֪лʱվУֻĲŮӳκιϵʹľҲܴʲôʱĵ껳ôˣʦǷǺоȻسá 
ȻԼĻҲûжֻһֱվŮӣñ˾ְĸоһŮҲʱֻʮֲмؿŮһۣΪŮӻǣԼԼȻԼƺᵽǸŮӵľˡŮ˽ʲôţǺǣǵģȻˡ֪Լܶ飬Ҳ飬ֻǴȴû뵽Ů˻ôġŶˣŮ˺ǽǧŶԣᰡǸľŮӣǺǣǵˡܼǸᰵŮ˵ĻҲͲ˰ɡ 
лãվпˮ᲻ϵм޵һΰɡģֻܸоܺ䣬Ҳ䣬ԼģҲġ֮󣬱ȵĲȣˮɿµĵͼһʶҲԽԽ硣ڣ۾֪ĵȥ 
ףһֱлİվ磬ǹ赹ˣ 
赹ͻ赹㻹뽫ɣ쿴ݵı飬װν˵治ʦΪʲôԶǹ֮ 
кβɣüٲάͤлǰӽлڻȻֿٵĻصάͤ 
ѣѡͷŻеˣﳤǲôǸˣа˲ɣôǸᰣ 
ҡлϧǣлûκηӦҪлȴڴлʱ˻Ȼµ죬֣Ϻ̰Ρ 
˵ĻЩˡӦֻƳһлȻûж˼֣ٲΣҪˡݲ˵֣ô 
ʦܣΪλ²ɡһֱû˵İ쿪ˡôܲܿһò绨ŮӾô˰ɣ 
˰ĻЩҡҲգлҲãպҲԴ֪йڡġ֯顣ʦҲͻʡ˲¡뵽⣬ݲߵǰӹлȻ󣬽лһԣ֮Ϊл 
ΪлĹУݺޱ飬ȴЩ졣лķ纮ز˵лھȻһûмĶֶ֣ԵģҲûʲôļ󣬶صĺһĴʲôûмֿ˿лɫΪ纮Щģûʲô쳣ѵϴˣ 
ݴӻóһɫƿӣƿῪл죬Ȼƿеҩ赹лţ֮󣬽лϣ̧°ͣʹͷҩ衭 
һҹ콥ʱ΢СЩֵһ󣬴µСЩʱų˻ص׸ʱѾʱ 
׸ 
ôŻصһҹķ£˵˻ˣæϵǰԺĿĵĵһҹ๫»ˡ 
¡ɫЩ׵ؽлӡ 
๫ˣ¿ɫףϻЩѪյİ죬æܵĸǰ۵˵ôأʹʹ๫ﲻ𣿡ʹ˵ﺬˮԼ๫ǰһ컹úõվǰֻһҹɫ׵ظ˻ܲʹ 
û£û£¡Ҳǻ𣿣֪Լˣæοû취ⱲŮ˾ӣϲľԼӵᣬﺬҲС 
ǣ˼Һõءµ˵ͷ۾ֿ죬ȷԼķ֮˿֮󣬲ǿ 
ɩô֪Ĵ簡ôģģС尡һԵİԹǵģɩֻд磬Ĺǿķ羰ðôŮ֪ˣ϶Ͳôߵġ 
⡭ҡתͷ֪˵ʲôá´λС壬Ȼ˵û 
ʲô찡ɩŵεӡҲǣֻеСжѡȻȲϴǽӽҪˡ»صԼܵصĻͻᱻ˹ˣȻǰԼܱסС 
ɩôˣСӲǻҪ˹㣿ȥĺ֪ȥЩõ˵ϲΪӣʹǸ׵ܵҲС 
ǡǲһ˵찡磬ֵܡôһ磿 
ĲһҪǾòһǾͳԼҸӣüĵؽԼĵܵܡ 
磬Ц𣿡ε˵û湻أŲûеĸԼҸԼ鷳ء 
ˣ๫أǲȥ𣿡»ܣûпãʵ 
⡭ȻãڣҲ֪ġ컺˵ʵҲЩġʦܻὫþȳġ 
ʲôҲ֪¾ȵ˵治ףЩȥһҹ˻Ȼûȳá 
Ȳ˵ˣ£λﰲŸɡ⣬ָϵл˵ 
λǣ¿Լûлɻؿ졣 
Ȱ£ٺ˵ 
ŶãλﰲŵұߵǸ䡣µͷԸʲô£Ȱ˵ˡǣ˽лȥ᷿ 
¸ճȥãһ˴ӲԶ磬磬磬ǻˣ 
˻ûӦ֮ʱ껳˱վ˿ſڡ 






                  ھʮ

˿˺󣬰ȷӦãǡ껳Ȼվǣһֱŵǿڷ 
磬ˣ껳ְʱæǰŵ˵û뵽ˣҿɫף˵Ĳᡣ 
ǺǣûµġãֻҪƽͺáЦ 
磬ԲҡŰˣ껳ʵôôصء 
ãûµģ㿴Ҳǻúõվ𣿡찲껳ģֻҪã޶ĸ£ͺܸˡ 
ǣ磬ȥңô˰껳۵˵һֱչ֪ӶŮʱûгӵĳ谮á񣬴ˣ˺ۡ 
ɵãν˭ҵأ첢˵ȳԼ쾭顣 
ǣ磬ҡ껳˵Щʲôȴмˡ 
ðôֻĴһ˰ôģң൱˵ɩֻĴҲˣôԼҲôҲĶòã 
껳תۿ´¡ϳһЩСˣûʲôõĵط磬ҿûʲô°Ǻܺ𣿣ǵСˣôҲûдԼҪͺ 
ö˵ĻʲôСǵСˣôҲûдԼҪͺﲻˣ˵ãҿ˶أ㣬ҿɾͱסСˡȻ˵ 
磬ȷж𣿡껳ɵؿŰôǸж磬ҿͦõİжˣ 
ҡҵȻж˰֣ҪΪ֤Լȷʵ˶תͷݣ֣ãǲжˣ 
ʱЩʲô֪˵ЩʲôӳúʦһʦֵĹϵƺҹ֮øˡʲô£Ϊһ˿ĲڸӦ뿪Ҫвõ鷢ˡ 
֣ʲôü˵ 
δݿڣ껳Цſݣ˵磬Ҷж𣿡˵Ļš˵Ļǰٷ֮ٵš 
ŶȷʵģҸٽĶĲɵػش껳ӣ֪ƽĻˡǣǷݲô£ 
ģ껳ȵ˵˵ʵڵģû뵽жˡΪˣ˵ĺܶĻǲŵġû뵽ξȻġ磬ھô 
ڲҰãõ˵ǲǰ̫ˣøɩ 
磬ҪǾҹĵĲȥЩ֪ǿǺԸأ 
֪ѣôҲ˵ҪȥҺ֪ѣЩεص찡ʮֿ϶ȷʵǰ̫ˡ 
ף˭˵껳ɻʵȻô˵磬ô˾ǡǴɩɣ磿 
ˣ˵Щˡһֱ껳Աߵڿ˵ˡ 
Ү£ðɣ껳Ӧ 
Ҫ˵£һ£ǡ˵ţ껳ǰ֣ص˵ʦ֣ҪȢΪޣƸҹվͻ͹˻һ껳ߺȫǾ㵵ı顣 
ҪȢãʲôʱ򣿡죬Ӿлָ 
ԽԽã㽫Ȣš 
ŶǺáҾööӣȻ¾顣΢ЦŵͷܸˣԼôɾôҸģһҸ 
ʲô֣ҪȢãδػ´½һ۾˸Źû뵽ôҪ޳ȥˡһǸˣһȴеʧ䡣 
ǵģҪȢ˵ 
ǺãԺþͽˡòãҾ㡣˵ 
ģһһֱģܵ˺Ҳܰίҵȫ塣֣ص˵ôļᶨԹ޻ڡ 
ãҪס˵Ļ÷򡣡ֱӰѶĳƺˡöҪˣôУֻǰ¶ѡ 
һģ硣ҲϵֱӸ˳ƺ˵ʵͦء 
һԵ껳ܸˣܵõԼλϿɡأ껳ݣȴִʱɫʮѿ껳֣ݣ˵磬ôˣﲻ𣿡껳ĵʵʵҲ֪Ϊʲôɫѿǲ֪ݶİ⡣ǣֻһģֻܰһˣҲаֻǣְ֮Ů֮֡ 
ӵؿվԼǰ껳ˣʱ׼Ҫ޸ʦˡôİԼȴʦ֡һ㣬Ѿ֪ˣҲ֪֮ѡ˳Ҫףǡ֪ڳõݲģõʹһ㣬ãֻǣʵǲпģͺԱ˺ǰ㣬ðʦ֪֡ôһ죬֪ģ֪ģǣһʱеᵽԼжôʹ࣬ôĲᣬôġ޷Լİ˼޸ˣģҲĵף˼޸ˡ 
ݵʹţǿ˵ãû¡ 
ǡ硭Ҿ㡭û𣿡껳üԥ˵֪ʱݵ϶ܡǣҲֻؿܰص硣ˣֻͽ˸Уá 
ãû£ġݵǿһЦݣʵʹ಻ѣֱһּ尾ʦ֣㲻˵ôڶ£ʲôݲ⣬ϣ껳ڹעֻΪ껳ÿһιעйɳ嶯Ҫ߳áҲ֪˳ãǲҸģֻǻ߶ѣȴǺһġ 
Ŷ껳ܹݣЩζϲ껳ˣֻܹԼһ˾ͺˡãҪ˵ĵڶ£йڡġ֯¡ 
ģݺ֮⣬˶ͬؾ˵ 
裬Ǹġ֯ʲô껳ʵҲʳ⡣ 
Ǹ֯ʲôôû𣿲԰ŴǽкǵʲôѲǿֲ֯ɣ̫˰ɣ껳һţһɻصȴؽ𡭡 






                  ھʮ

֮⣬˶ڵȴĻش껳ѵȴġ΢˼һ£˵Ҫӳɽʱʼ˵𡭡ǣ轫ֵ鶼˵˴Ȼһ¾ʡԲˡ 
˵˵ɫЩҳĬ֪Ϊʲô껳ܾﲻԾŶˣ˵˾壬ǵةġ֯йأô˾ϽǲҲ֯йأϾ˾˾ϽܵĸףǾͺ˵ˡǣ˾ϽܲǾ𣿲ԣֱ껳鲢뵽⣬껳䣬˵裬ʶ˾Ͻ𣿡 
껳˾Ͻܵʱɫ΢䣬˫ֽץס껳磬صʵ㡭˾Ͻܣ˾Ķӣ 
ǡǰ껳ЩȻ˵û뵽һ˾Ͻܾôѵ˾Ͻ𣿿ǣ˾ϽܻǲģѵĸоǶԵģ˾ϽܲǱǸӣ 
ңʲôʱģ輱еʵ˾Ͻܣôɽ߳ˣܾܿ 
ǣģȥߣȻ󡭡껳Լ㱻ϹٴԼةฮȻԼ˾ϽܺȾƣȴĪάͤһһ˵˳ 
껳˵ʱɫֻһݡڣǺڵĲٺˡϵ͹ң˸Ż棬Ҫ˭һģ˾Ͻܣͺ껳ôһ˵껳ˣض˾Ͻˡǵģôôһˣ֪˾ϽˣܴҲԸһϺ˵ģʵƶˣǸսթ֮ˡ˱丸˾廹ҪǸݽɫ 
裬ôˣ껳ȻЩɣɻЩ⡣ 
Ȼٺ˵ֹջǾ˵Ͼ˸ջ껳Ϣ±ȽϺá 
ʱһֱû˵İ쿪ˣ÷Ϊڸô죿ҲĿڽ÷ˣԼҲͬޣǾ͸Ŀںˡ 
ǰ÷㿴ô죿һԵİҲ˵鲢ûô򵥡 
ʦ˵ɡ迴˿˵ 
ڴյЩһġ֯Ǹܵ֯ġ֯ĸв٣аϹˣСݳ£˵лӦ˾ϵġһǺайأһлѹǾͿ֪ˡ˵ԼķҲ赽ĿǰΪֹյ 
ʦܣлʵ 
ǵģлȾ˺صķ纮Ǵ˻˵ǰ 
Ȼˣھȵлѹ顣˵ͷ 
ãôҾϢɣҲͬĻ 
ȵȣ磬أ껳ʵ 
ãѾµ˵Ϊ껳֪Ѿˡ֪ԼòøѾˡ 
磬֪Ѿ뿪ˡֻһ档껳ǿűʹ˵ 
ҲãںԺ᷿ұߵǸȥɣ껳뷨ѹο껳أ 
ţǴ磬ȥ˵ţ껳Ҫ뿪 
Һһȥ赣ĵ˵֪껳һܱ˵ģһǿԣҪο 
ţá껳˵ر飬˵ͷһ뿪ˡ 
껳뿪ݵģ·һα˺һֹʹһ˿ĺޡ֪ڿʼһӶ˵ǣʹʹٿ࣬뿪áΪûҪòҪʱܷĵ뿪ȻԼϵף 
껳ͬڵķ껳̤ʱͼһȫŰײһϯϡ껳Щǰ֣ƿİײ¶˳ 
ȫѾӲѾûκѪɫˣֻǾ껳ֿƲסҶԲ㡭˵껳ʬϴԺлһֱʱ˵ÿһ仰һʱźһֱΪһ 
껳ãһֱû˵仰һֱ껳޹ˣſ˵ܸΪº°ɡ 
ţ裬ҪΪ׼һƯ·Ư뿪ǡ껳ͷȻͷĻҲҪߵԶȥˣҪ 
ãôΪ׼ɣӵ껳˵ 
ţá裬ܰҸæ𣿡껳˵ 
ʲô˵ˡ˵ 
ǣΪ𣿡껳һҪΪ𣬼ʹ費ӦҲҪƾԼΪ 
΢һ㶣Ȼ˫սر껳֣ص˵һģһ֮ءΪǸҪ˺㣬ԣһҪɱͼ˺ˡĻ貢û˵ֻзġ 
ãǣ裬ҪӦңһҪˣһᵣĵġ껳ĵ˵Ǹ˵书ˡ 
İɣһûµģҡĵЦ£ůůء 
պ껳˽ˡΪѾˣ껳ûһѾߣ費껳Ҫ껳һصסھ׼Ҵүͬ껳ˣȴ˰׼ҡΪʲôѡڰ׼ңԭҲ֪ˡ 
 
ӵſڿʼһֱ껳˶ھ֮Уþò˵ 
ûи裬ȻȻǸү޸ˣ찡ûиҪ˭ΰ 
껳ڴߣв˼ȫǸүʵԺ߽ʱͿ껳ɵɵشüͷһ壬껳ǰ˵ôˣЩʲô 
ǰȻֵˣ껳˸£Ҳպôе껳ع񡣿վԼǰ˺껳ͷͳôûи߹ңλү 
ûʹҰȻ˵ʵ껳һֱûʹйݵ⡣ 
Үûʹ껳룬ԣⲻġǹҵġ껳ᶨָȷģȷǿ϶veryٷ֮ٵؿ϶ 
ûУϵɲǹֻѡ 






                  ھʮ

үΪѡ·԰ɣѾϲƯ·ڴߵ껳˵ 
չ껳ŮΪ껳ûѾߣ費ģϸܸɵѾź껳ֻ껳Сһ꣬ú㣬ӲǺܸߣһ˫۾ˮأ忴ȥϲټܻ飬ºףԲרź껳 
벻Ҫ𣿡껳˸ۣǰźʼͲͣؽ˵ֻҪСͺãƫƫĻԷ硣 
ǣҲǽʲôʵ 
Ҳ˵𣿽С߰׹껳ԡ껳ε˵ 
еġִ˵ 
ΪʲôУ껳ɴ۾ɻؿôͲˣ 
ǲ㰡ᶨ˵ĳƺǲ껳Ҫġ 
ôͲˣ˵ذͱˡšŤ껳൱ε˵˫ͶˣѾͷôôִһ㶼֪ͨ 
·ɡ˷ܵ˵ 
껳˿ŵ·ţƯϲԴ֮Ͳװˡ¹·һˮŮװװûˡˡˣʹɣҲϲġǣ껳ķ£һǳɫѡΪ˵װ˸ʱºеķ٣֮һǵĴ˾ʹˡȻ껳˾ͺֻҪԼ±ǡ 
۾ֱ⣬ֱ껳ѹүǸ˵ĻҲᰮġ 
𣿣껳΢죬Щ˼ 
Ȼˣһү϶ᱻסġŵ˵ 
Ϲ˵껳ߵرϣ迴ӻ⡣ 
߰ɡ˵ 
ţȥģ껳ʵҪȥﰡ 
ôˣүǽȥһ𣿡̾˿ 
ף԰ô˰ǿߡ˵ţ껳æߡǺ迴ء 
¥ 
һŵɫѵŮں¥ϣŮӵü٣˫ŵزң·µ˼һ㡣Ůǲǰh״Ī 
ЪϢһɡ˵ǷĪŮö 
öĻԭڸٵ˫ͣȻֹöү𣿡Īƽ˵ 
ҡöֹЩΪѡ 
ûϵ˵ɡĪ˵ûһ˿·κ鶼޹һ 
үˣһһλöε˵ҹÿôүѹƫƧԺ䣬Ǹﰲ󣿣̫ƽˡ 
ĺ𣿡Ī˵һ˿ĲȻӦе侲 
λ˵λհף񳤵ĻүǸ׹ס󡣡ö˵湫ƽǼҵĹҲôүԴأ 
ʲôһ˿ѹ֣ٵ־ŪˣָŪ˸ӣѪһһεġĪȴоָʹֻԼĿʹ޷ˡǵģ޷ˣԼĶˡΪʲôҪﲻΪʲôҪΪʲôϲ 
Ѫˡöæǰ쿴Ī˿ڡһ˰ɣΪҩ˵꣬ö͸ϽȥҩˣóϺõҩͿĪָϡ 
öΪĪͿҩĹУĪһֱԼ˼Уûиоеʹ죬Īع˵ö˵ǰ׹ס𣿡 
ǰöͷ 
öҴһ£Ҫȥλ׹ΣҪȥǸסŮӡ˭֪סĵطλ׹ס󡣾˵׹Ҫλ׹ˡ 
ŶõģöЩ˵ʼΪĪױ硣ҪѹһֳүϹĪģԣӦģΪӦûȢŶԡ 
һᣬöͰĪľţ߹ȫȫı׼ĹģöԼĽ⣬ˡΣ 
ĪͭеԼ̧ḧһԼգȻ󵭵Ц£˵ܺãöɡ 
лл佱ö˼˵ 
ö߰ɣȥ󡣡Ī΢Цվ˵ 
ãСĵ㣬ҷǣĪöĲ£˺¥׼ȥ껳 
 
껳Ҫ߳ȥʱ껳ķſڳˡ˲ǱˣĪö 
ǣ껳ǰˣЩɻʵȷԼʶŮӡ 
ǰ׹𣿡ĪʣܶҲᣬˮһ˵оˡ 
ǣǰ껳ʹǣ껳գգ۾ʵôôڰô֪ô趼û˵ 
λǵĪһԵöЩ˵Ȼǰλ׹ȷʵĺܺÿУȻĪҲ 
ö񡣡Īöûϵö˵ҲֻҪסŮӣôѡ飬ûж롣 
껳ԴЩԺôŮǸô˵Ľ 
ǵص㡣˵ΪöĻ껳е޷޲ƽôõء 
껳ЩõŽšǵģʱѾͷأҪΪ롣 
ǡüõ˵Īö۸껳ģԲ˵˸ոЩ 
ˣ³ȥᡣҺλĪúġ껳ĻϿĪᡣǾһİɡ 
ã׹Ҳд⡣öңҺͰ׹ҪúġĪԸû뵽λ׹ﾹȻҪġոպãҲд⡣ 
ǣöĵؿĪƳһ껳ˡ 
öҡĪ˵һ顣Լ߽˷䣬۾껳껳ϡ 
öĪЩԸվڷ⡣Ҳ߳䣬ȻתŹϣֻʣ껳Ī 
Ů˵ĶԻʹ˿ʼˡ 






                  ھʮ

ǰ껳Խ껳껳ȿڡ۾һֱĪȥǸľеˡǲ֪λĪʲôѵӾʾģ 
껳ԽĪĪЦ£ŵվ 
Īɡ껳Ҳ΢Цײᡣ 
ã껳ҲɡĪϸ´껳ţǸò绨ŮӣѹүϲʹΪԼʺġ 
껳ֱĪڲ²֦ҶĹҪ˵ʲôһָоĪĹû㵥 
껳үİɣĪ΢Ц˵ϸͣһݸš 
ǣһġ껳ͬ΢ЦŻشȴˣĪҪ˵ɡ 
ţ껳֪үǻߵĺ˰ɣĪȻŸŵƣƽ˵ 
֪֪Ź֣Ҳǰ֪Ǹү֪ǻߵĺ˰ 
ô̫үĹĸҲ֪ĪװЩȵӡ 
ǵģ֪ûеģ鰡ҲûҪʡ 
껳֪Ͻָү𣿡ĪüȻ΢Цӣ֮ǰȣȴһ߰ 
ָүϽĪָ裿Īδ𣿣껳ԴһЩ㶡ôĬȻҲδޣȴҪ裬鲢Ī˵ǸӣһҪ衣 
ԣٹãϾͻΪҺү顣Īװߵ˵ɫЩΣ˾ΪҪ޸Щ˼ 
飿ϣ껳૵ظţЩͣո˵Ҫ裬ȴΪĪһ仰ҡģš 
ԣŵʱ̫ҲġĪŵصͷֻҪ˵Щʲô껳ͻ֪Ѷˡ 
˵Ŀģ껳Ҫȷһ£Ī˵Щǲġ 
Ȼġ껳ʱӭ񡣡ĪװϵӣȻŵƣΪ˵껳Ļ 
ллһȥġ껳Щ֪˵ãģ֪ô졣ǣһһֱӦ׿裬˼:һģôͶĬȻȻ뿪衣 
껳һе飬ˣ´ġĪ˵ĿĴﵽˣȻҲĻȥϢˡ 
ллĪЩͲˡ껳ã˵ֻһͷζҪȥʸ 
껳ϢɣԼ߾ͺáĪЦȻŵŵתȻŵĲӣг߹򿪷ţһֱö뿪 
Ī뿪㵣ĵ߽䡣һ껳ãӣ֪ˡһĪ˵Щʲôӡ 
ôˣĵʵ 
껳۾գҲգشš 
˵ǲĪ˵Щʲôˣ˵ 
껳ڿˣˣھȥʸ 
ءЩĵģ΢ֻҪ˵ôͿʵĪ˵Щʲô 
ȥү˵ţ껳͵һԵһ 
Ŷáߡһ£漴ϷӦ껳ȥˡ 
 
ںһЩ顣⼸׼Ǳ˵лûѣѾȶˡлѹͻ֪ͨнЩʿ˶˼ӽӣԷб䡣⣬鵽˾ЩǮһʱͱȡߡȥȡǮˣȴǸջ 
ү׹ˡһ档 
껳ˣæ˵Ȼͼ˵ȥɣʣµ´á 
ǣӡһͬ˵˵꣬㶼껳֮ǰȥˡ 
Ƭ̣껳ǰ棬󡣵ߵſʱ껳˵Ұɡ 
õģվ⣬ûͬ껳һȥ 
ôˣ˵˵ſ˫۵껳ͶĻ֮С 
껳첽ߵĸǰͶĻ껳ر裬˫۽գůͰȫСָ̰оڱŵˣǣĺͱ˻ԼǱ˵δ 
ô˵أЩԾ껳ƺЩʲô顣оõ껳ƺЩ 
裬ң㡭껳֪Ǻã費ƭֵĪ˵Ǽġ 
˵ʲôʵḧ껳ı 
裬ǸĪδ𣿡껳۾˵Ļ˵˳ˣôˣʹȷʵҲܵġ 
Ī껳˵Ī轫е껳Լһ룬ɫЩѿң˭ĻĪҹ㣿δ껳Īˣʵ˸лô껳ĸ˵ЩʲôĪȥ껳 
裬ѵĪ˵Ķģ껳ŵʵģӦ÷ϰǣȴǲĪҹѵйĪ£ 
ģ˵ʲôأЩȻҲЩáӦðǸĪߡ 
˵ʲô˵Īδ޲𣿡˵ţ껳ʹתߡ޷ˡĬȻҲǸϣϣڣҲˣɼʹȻʤں 
ȥæס뿪껳ú࣬üͷ塣û뵽껳룬Ǹ˵͵Ļ껳ˡǣбҪ͸껳ˡ 
Ȼ뿪㡣껳סҪµᣬȻ˵ 
뿪ңͺɢŭ𡣡㲻뿪ңŭ˫ֽץ껳˫ۣʹ껳еЩʹ 
Ϊʲô뿪ƫҪ뿪껳 
Ҳ뿪ġĵⱲҶ뿪ҵġߣ˵ţ껳ߣȻЩ³çȴû˵껳 
Ҳߣſң裬ſҡ껳һһᡣף˾ҪȥЩ껳ЩĬˡóˡ 






                  һ

껳һԵǱߡһֱţ껳Ѿٷ֮ٵȷˡ 
ǣ˵Ľ⿪ԼȻ㽫껳Լ껳档껳ȥģȴֻ죬û˵κһ仰 
ݡͺһ껳һֱǰܣܿ졣껳Ķģ˷ǳȵ껳ٴθоһְģʵĸоָоԭЩƽ 
껳̧ͷ裬Ǹӣǣһεĸˣ˿̱Ĭˡܸоõ˶Լеĸ飬Ӧǡ˵Ҫ뿪ʱϵı飬˵жôںôİ 
뵽⣬껳˫۽ıסȻ˵裬Ҫȥģ 
˵ʲô貢û껳˵ʲô΢ͷ껳ܸо껳§˫սˡڲ²껳ʲô 
ûʲôˣȥʹȥˣҲˡ 
ǣ껳û뵽ǣȥĵطȻǻʹڴϵĻʵhף껳Щãһֱиں˵ڴ֮ϵ˾һĹҲǻϡ찡ôôϰ 
껳æԼѣҭҭˮһԵץס껳֣š۾һֱ껳Ȼ˵͸𰸡 
𰸡껳Щ׵ؿ衣ʹϾǴ𰸣 
ܣͻȻʲô𣿡h΢ü٬ʵɲΪΪ¶ԭܼ򵥣һϲŮ׽ıܣؾȻ˸ŮhԱߵ껳Ȼ㵲ѡŮӱκӶ֣ǰŮ·ŮôղżΪʲôÿѡ㶼ûѡأѵŮӹܣhԵЩζӳ¡껳ӦģӦӲǶԵġ 
h׵۾һֱ껳ƿȻϵ۾˭ˡ껳ƵԼԼ껳ǰ棬h׶࿴һۡ㿴˰ɣҧгݵ˵۾hסܲϲ˶࿴껳һۡ 
hױĻԪ˵ʲôȻ˵˰ɣ࿴Уôôʲô£ˣʲô°ɡ 
ãҪ㣬ҪȢΪޡԼľ 
Ȣ˵ǸŮӣhüɫЩ 
ԣҪȢᶨ˵ 
h״ⲽߵǰ棬ĬƬ̺˵ĪأҪô죿ĸȷĸҪĪܵ񣬱ҪȢһŮΪޣĪô죿ĸ󽻴 
¡ҪȢˣֻгһˡܿ϶˵оԼʵ˫СԵһ¡ 
豳껳Ļ岻Ծ¡Ļˡ껳˵ᣬĪδޡҪȢˣԼֵ裬ͷ˱ԼҸ 
תվ껳ס껳磬껳Լԣhף˵ϣֻȢ껳һˡһεıļ 
껳hһ㶣껳ǽһ𣿿ǣǰ껳ôǸŮİѵͬͬգǣû˵һа껳Ů 
껳΢΢˸˵СŮӰ껳ϡ 
񡣡hüϸ´껳Ȼ󣬽еʣʳ׹ģ 
ػϣҴ硣껳صףôˣŶˣôˣʹɩǰӻһιأԻϲ֪İɡ 
ǰ껳hײŵ˵ǰİ껳Ǹһа껳ѵã 
ǰٰ껳ͷǰ껳ѵǱ˲ɣ 
ǽһа껳ʲôˣhЩԺˡ 
껳֪ôϽͣһԵȡѵҪʵ߻ϣ 
ϣЩĵɡʱΪ껳Χʵϣܳζġϲhһֱ껳޼ɵ˻̲סػֱ쮡 
ŶԡǣܣȢ˰׹ΪޣĪǱô죿ĸ˵ҪĪh̾˿еʱʵۻǲ˰ 
껳h׵ĻﲻЩѹĪ˵أԭ̫϶˵ġ¿鷳ˣ̫˵ҲòҪһּͱȢĪô찡 
˵ˣֻȢһˣĪͷż޸˰ɡ޸˵Ҳ˵ҪϲĪôͰΪӡֻҪһ˾͹ˡ 
㡭hЩõؿ裬˼ֿ˿껳ˡȻ󣬴вĿ˵ּĪأ 
ǸǾͶԲĪˡǲڻϵġȻһ磬һ㶼h׵ʡ 
ܣѵ뿹ּ𣿡hɫЩѿ˵ 
ôּҡں˵Ȼ΢ͷ껳Ц¡Ҫ껳Ҫ껳ŲͲ²޸Ҫ̤ʵġҸӡ 
Ͳųն壿hһв˵ɫࡣ 
ϣˡҵľ֮šʮ侲˵ 
㡭أhƿˡ˭ľ֮أˣˣʵۿأةһ»Ҫܰæء˳ˮ˰ɡ 
ǣhЭ˵ãȢ׹ܣȻǴӦˣ̫Ǳ߾͵Լȥ˵ˡǰɽӸܰɣԼĸѵһ١ 
ãĸǱȥ˵ôּͻɡܸɴ˵ 
h̾˿εҡҡͷת߻ش֮ϡȻϣϵıдʥּ 
ʥּдģ 
ˣʵگԻ޽껳ָΪճɻ飬մˡ 
hдú󣬽ʥּ衣ùʥּллû˵껳˴hһˡh׸ôĵطҪϿȥ׼񣬸ϽѳȢţΪʲô飬ٺ˵Ҫ뿪ԣҪϿѳȢؼңԽԽá 






                  һһ

лˡл˫۵ʱľôһ仰һʶ˵Ļ 
˭лɳǰС 
⸮Ѿ÷÷شһֱչò绨лżүʦӻлĲ飬پٷҲҪúչлл﾿ʲôأ 
л΢üĸ 
лǰ׸÷ЩػشšΪл֪أ 
׸ѵڰ껳ļ׼ңô̧֣ԼͷͷЩʹûһ¶ܡ 
Ŷˣлȥߴү˵ˡ˵ţ÷æܳ䣬ȥаˡ 
һᣬһαƿʱ߽ˡ˵УлΨһϵõľݣҲԼ϶ķ⣬ü䳤úЩ죬һȣһЩӦǰ׼ҵϴ϶ 
лûв´֮⣬ǰ׼ҵϴ϶ԵЩ㲣ɫҲ̫:ϻŰɫЩ:ȥܽûʲô󰭡 
ߵлĴߣͰֻվں档лְȻ˵Ĳ޴ˡ 
лڿݵʱ۾û뿪ϡ˵޴󰭣л˵лл㲻˵֪ô˵˵֪Լú˵Щʲô 
죬û˵ֻкЩΡݿлȻתȥ⼸գΪлʱһֱĥڵĶʲôֻϧҲκ˿ֶصҾƶϣлжʱˡʱΪʲôⶾûзأ¶˭أ 
лǰ죬һЩ⣬ϣʵش𡣡ڣǰȴ˷ڵĳš 
л죬ֿ˿ݣ˵࡭ӣһشˣ׹ӵ⣬ôǷأ๫ģ뵽ԼڵĴɽϷ飬ı˶ݵĳƺȻƺıˣ϶Լķ 
ʲôϵ˵лһۡ˵лǵˣͬ顣޹أĿҲɱ֮ԣûɱֻΪõļֵ 
ӣϣңǷңҺҪ˵ţл֧Լӣ۾ֱݣϣõݿ϶Ļش 
Ը˵˵Ը˵Ͳ˵Щ޹أݸѪ˵۾лεģݵǱġ 
ʲôйأ껳𣿡лҲǸǿŮӣΪԼ˺ܴòˡǣȴɫ̬ʮֵ䡣Թ 
᳿ãҵ޹ءüл⼸ʶԾ˯֪ĳþҪ޸ʦˣʹѹ˸СҹԼͳһʱ⣬ҲƲסԼĸ飬޷ֹͣԼİ԰Ρְʹ֣֪ռгãĵìʱʱڼ尾ԼӦûһЩҲðľԼʦˡ 
㡭ȥȥлغҪݸϳ䡣 
ߡһתߣͷûлعͳ˷䡣ϲлԼţⱲֻһˣǸ˾ǳáԸһӲȢҲҪڳõߣҸҲҸ 
㡭л߳䣬ûֱΪʲôͲܶ࿴һأΪʲôͲܽأΪʲôܸأ 
Ͱлߵӣ˲֪Ǹʻǲʡ죬Ȼֺˣʹ˸ɫҪ˵ɫؿ˿ͷϵлε̾˿ðɣǾ˵ɣ˭Ƿεİأ 
л¶һЦݣΪԵŶԻ󣬲Ҳԡ֮תлע 
Ҳȥл׼ֵܣõ˵ϣл:ʵϣлЩʧ䡣ݶ̬ȣʹʹ顣ΪԼװɺӣ䣬ڱǰ䡣 
лĻðԼϱ˴һơ˵׼ҵϴȴ֮ǰ˵лһ㣬ǰ׼ңɲ 
ҡлȻǿ˵ǰ׼ңǺã߱ǡ˵ţлҪ´Ь뿪 
ţȻлҰǲߵġ 
㡭лŰ죬л侲Ȼ󻺺Լ˵Ǹʰ״ô 
ֻϣǸ֯ظɴ˵ 
ǡлͣ£΢˼£Ȼ̧ͷ죬˵˵ԡи 
ʲô˵΢üȻ˵ 
״ٹȻˬ죬ҵһ졣л۾˵Ҫһʱ˽Ըᣬܹúõİ 
𣿡ɫ 
ԣܻʲô֪ġлͬ飬һҪһſȫг 
лЩԥȻֿ˵лڸʹʦܺ㡣 
ãҾȰ״Ϣˡл˵ȻӦһ˵ݣͻúץסᣬͲݻôѪ顣 
ãлϢˡ˵꣬Űлķ䡣 
˷䣬ʵ磬ôӦǸл 
ܣûлʦ𣿡߱˵ 
ڰʵôֲϹӣôῴأֲֻлֻлԼġ 
ǾȥʦܴӦӦˣʦǲӦǾ˵첢ûлشԼܵ⡣ֻΪԼҲ֪ΪʲôҪӦǸлҪ󡣻ǿݵһƬİɡ 
үүٷ˽ȥһˡһˣڲԶܼӡ 
Ŷã֪ˡصͶʲôأһţһ߼ӿ˽µĲں档˿첽á 






                  һ

ǰ׸ 
£㼱ʲô£콹ʵ 
๫㿴˵ţָǰĵϡֻǰĵطŴСС¶ʮӣ滹к಼ܶƥ 
ɩ˭ģδȰ쿪ڣˡ 
ǡͣ졣ЩãŷµĴ𰸡̾˿˵÷ġ 
÷Ƹ𣿡ЩӣȵʵûƸôණġ 
ʵϣⲻƸ÷ǵġ÷˵ƸԺͻ»˵һĶ˰ʱҲΪ÷µƸ񡣽ȴ˵ǸǵģƸԺǣôĶҪôְ 
ɩ˵ЩǸǵģ㵵˵÷ôණʲô˵ʵǼҲȱЩ 
ǵġµͷȻЩε˵ܣЩǸҺ磬Ͷġ 
쿴ŽǶѶ˼Ȼ˵£÷˻˵Щʲô𣿡 
Ŷ˵ˡ˵ּú÷¸³ɻ飬Ҫ׼һ¡½˵Ļת˰졣 
¸³ͷȻʦѾѶˣôźˡֻ¸³ǲ̫˵㣿 
ʲôɩ춼ʮˣ³𣿡ȵ˵Ҳ̫˵ɡþҪˣ 
ǰҲô˵ǻµּҲôΪ̫ˡûΪС׼ױʲôġ 
΢˼£Ȼ˵ȻѾˣǻΪ׼¼ױɡ 
ţ⼸еæˡͬ˵ȻΨһҪˣҲҪΪúúðױˡ 
ҹһڰ׸ԺһͤȾơգһȾƣҲûҹ߶һˡ 
ʦܣôһȾƣ΢ü⼸ʦܺ㲣֪ʦΪõʦܣǣģô˵ҲϣԼõõҸġû뵽ʦܾȻǸôˡ 
ЩɢؿվԼǰİ죬һ仰Ҳ˵ȻеľƱľơֻˣ˳üҪ˵ʵˣѾʵ:УֻԼĵʹ뼵ʡ 
ݲΪԼƣЩȥˣֽеľƱ˹ʦܣǺοأ쳤̾һʦܶõİΪ֮ݣֻϧð˲ʦܣʦܡڰǰЩ˵ģﲻʦܡ 
ʦ֣Ѿƻҡ˵ӵĻɢˡ֪ˣͿЩѹˡ 
̾һȻݵĶ棬˵磬ʦƸ񡣡 
ĻҪþƱͻȻͣסˡͣ˼ӺݴӰû˾Ʊһھƺ˵áʲôʱʦֳף 
³󡣻µּΪ顣ʵԸ棬ûа֮⡣Ҳûã֪ġ 
˵껳ͺףݵıĴʹˡû뵽һҲû뵽ʦôҪ볿óˡĺʹʹҲÿ࣬ɬֻ˵һ仰ô졣žƴڴڵĺ 
εؿԼƣεҡҡͷ˵ʦܣȰɡ 
ãлʦ֣ʦֵܲ飬ȣݸ߾ٱӴ˵ͷҲƱݵıײ£˱㿪ˡ 
ݺͰ˺˸ͨ˶ſͤʯ˯ˡҲˣμԼȢ껳ΪޣԼԹİ껳ǣҪ껳ʱ껳ȴˡ 
ΣվΡΣվǻѵġٴʱλΪӰ껳վҪ޵裬ݡʹж껳̵İҲֻΪòӡ 
ʹ鹬 
鹬ǵ̫޹ʱ޹Ŀţ˾ʮѹ֣Һ 
ϣôͬһŮףĪأҲǺͻ˵ҪĪ޸𣿣ôͬˣһּ̫ܲ˵˵̫Ī޸ԼֶٺòˡΪĪչ˺ģҲǸӣȴĪ޲ԼֶӣԼֶӻҪȢһŮΪޣǣԼĶӣǵʥϣȻּͻˣ³ҪˣϢôܸ˵ 
ĸϢŭҲ˵ܣ޻ȥһĪ͵ܵߡҲͬ˵ˣҪȢĪΪޡǣ˵ʲôҲͬ⡣ԣֻͬҪˡhε˵࣬˵Լͬĸ˵ģȴû뵽ܶҪˣҲû˵ĸڣĸּ֪ͻʮֵ 
ϣּʱؿǹҪȢŮӣǷʺУŮǷʺһŮӶǻʼҵ棬ϣ˵ʱǺã̫ʮ˵ϿȢ껳Ϊޣ϶ֶϱĪ껳Ǹ·ɱĳҧ۵ĺܡ 
ĸҪҪȢˣh׺ĵؽǼҪȢŵӣǷǵ뷨껳껳һֱΪŮĻڼ֮ǰͻΪˡֵܰϧ껳ŮװΪǸʮꡣۿ껳治ǰվˣǽһа껳껳ΪһĵһλСʮţܳ϶ᾫޱȡ 
ҪҲ̫ܾh׵飬ɫʮֵѿ 
ĸôhεʵĸʱͷʹѡ 
ܼ򵥣ҪȢĪΪޡ̫̬ʮּ 
ǣĸǲͬġhüЩΪѵ˵ 
ǻϣµּҿּɣ̫õ˵۾hסôĸ󣿣 
ĸܵԸ˵ĺпܡh׿е˵ֲûвҪвʹôһʥּ𣿣 
ʲôˡ̫󲻸ŵ˵дһŭ뷢ʱ̫ߵ˹˵̫ 
̫΢ѹеŭ˵ţĺãϿҪأ 
Ŀʱ򰡣粻ģոպãh뵽 






                  һ

μ̫󡣻ϣ֣ص˸ 
̫ŭһۣû˵h׼״æ˵ƽ 
֪̫ɺã֪Լλ̫ĸƢ˵ǵҵ洫ͺһӡֻΪ˵ЩûͻԭˣĸͲͬˣֻҪԼ˵Щûĸ󲿷ֶ̫ԭֻڹĸǰײ˵ʲôҲıעġ 
ţ㻹֪İҵ壿̫õ˵֮ǰȣŭҲһ롣 
ĸֶô᲻أ΢Ц£ϣ̫еǷŭ 
ˣܺãԷˡ̫̾˿˵裬㣬ΪʲôȢĪѵĪ𣿡 
ĸĪܺãֶֻѾڱŮˣ޷±ˡԣֶȢĪϿҵػش 
ڱŮϣҪȢǸ껳̫ܲ˵ΪĻš˶ϲɵģҪ˶ͻᷢҪȢѾκȤˡԣĪбҪ޸ġ 
ǣֶˡ֣صš 
ˣǺðɣҾ׼ȢǸа껳ƽŮӡи̫˶Σһһ 
ĸʾ΢Щ˵ϾǰԼĹĸڲӾˡں˵hףתˡ 
ҪȢĪĵڶҲǲΣ̫вǵ˵Ȼ裬ֶӦǾͬȢǸ껳 
ɫѿһ仰Ҳû˵Ȳ˵ӦҲ˵Ӧ̫˼ȷӦǹĸͬ볿Ļ¡ǣӦ̫ 
̫вЧˣǱʤ̬˵ô𲻴Ӧȫһ֮䣡ͲֶӦ 
һֱһԵhףʱ˵˻ĸ󣬲Ȣǰ׹ȻʲôʱȢĪΪˡhһ˵һ߸ʹɫҪȴӦԺ飬Ժ˵ 
Ϊѣh׸ʹɫh׵˼ǣӦ飬һӦˣʱ֪ˣָôͣ˼Ƭ̣h׵ǰ˵ϣ뽵Ϊ񡣡 
裬ʲô̫󵹳һ㵵˵ 
ǰܣΪΣhྪȵ˵ܳΪһƽ˭ǣةıô죿 
϶׼貢شһεؿh׽ΪƽǾӦ̫κζԲ껳顣 
㡭̫𾪵ز֪˵ʲôáֻҪֶȢĪѣôֶҪƽˣ 
Ƕȥֻ޺̫󣬻ˡh÷鹬̫͹ŮȥҪúú̸̸ 
Ů̫඼ȥhױȿڣ˵ܣ㣬ΪҪ޽㽵Ϊƽ񣿣ѵΪǸ껳 
ȻŲ˵һ仰ִ㳤ļơ 
裬Ҫ̫Щ˵ֶһƢˣӣ˵Ҳǣ˵Ҳǡһ°ɣʹɣǸӣֱˡ 
裬˵ˣhҲε˵ˣһƢӣ˭ûޡ 
ҪǲԣֻҪϴӦһ¡ޱ˵Щ䡣 
⡭hԥˣҪǹ٣ôܴӦأǣôôȥҲǸ鰡hεؿ̫̫εҡҡͷԼֶƢܲ˽⡣ˣһɡ 
裬ɣҴӦǣ̫Э˵ 
šδhЩŵ˵˿裬Ȼ̾˿˵ܣֻҪ㲻Ҫ޽㽵ΪƽʲôӦ㡣ʵۣװԼıܣԼıʲô¶ 
̧ͷǰˣȻվ˵Ȼ̫ͻ˵ˣôֻҪϴӦһ顣 
˵ɣ޳˲ܴӦ㽵ΪƽʲôӦhε˵ֻҪʲôܴӦǰԼİ͸趼ɡȻǵ迪ˣŸҸ 
ֻҪϴӦֻȢ껳һΪޡ˵ֻܶžҪ鷳 
⡭hٴԥˣǿԴӦĸǱǷͬأĸhصʵ 
̫裬Ȼ̧֣Լ̫Ѩ̾˿˵ˣȻ費ͬȢĪǾͰ˰ɡ˵̫꣬һԵĴ齣ϵͷ 
ĸ󡭡hױ˵Щʲô̫󲻶ϵԼͷ֪ĸͷ۲ˡ̫ǰĻҲ˵úȷˣȻʹӦܵ 
h˼ӣǼᶨhסðɣ޾ʹӦ㣬h˵˵İǻ۵ġΪԼԶϢ£취ġ 
裬лϣعл 
ˣɣ޶Ӧ㣬ͱˡh׵٩˵ 
վԼѣȻ˵ϣ˳顣 
ܣôأͷİɡhЦеļȻ˵ܣģһ׼ʱġةǱߵˣ 
ʱûʲôϷġص 
Ǻã飬ͷһġh׽ 
ãҾ͵ˡ 
ͺúõɹٰɣh״ȤܳףҪΪ׼ݴźð׼Щʲôأͷ¬롣 
ǳȸˣ˸Ҫ뿪ȥǰһ̫̫ûʲôӦh׸ʹ˸ɫߣԼԻȰ˵ĸġŷ뿪˷鹬 
պ󣬳һ죬껳ص˰׼ҡԭ貢Ҫ껳ذ׼ҵģϣ껳뿪ߡйкܶأŲòӦ껳ڳ޵ǰһҡڶ죬Ҳǳһ죬ܽ껳Ȣؼˡ 
ڻּҪΪ껳顣ԣѾ÷зˡȣǵĵһа껳֪ôľ˸ŮģٰģʵŮˣΣŮİ껳ҪҲʲôңƵ 
Ƕ۷׷ף˵һа껳αŮ˵ġ˵껳ʩ˵껳ԭǸŮޣҲ˵껳ǸŮ԰׼ҲݣŮװ֮汾̫࣬ƣʲô껳޸ΪʵѾǸ֪ 
ȻȻ˶֪ˣôȻ֪ˡŰ׼ү껳ʵǸŮʱԭ԰껳ԹתΪ޵ԭ껳ǸŮӣѹЩǻҪ˭үҪ껳Ū֡Ҫúóһеζ뵽ţЦЦ˾ʮֵز 






                  һ

ǰ׸¥ 
ʱѹ˺ʱ껳ԼķŴҹҹǣ¶¡껳ǵִʱʦÿµũһ£ԼգպþǾ³һҲġǣϧǣûмԼĸ׺͸ס֪ԼĸĸʲôӣһѼˡԴشԽʱطͺٻ뵽Լִӡżޱޱ벻˻¡ 
ޱޱҪˡֻ㿴Ҽ˵ӣǰ˵ҽʱһҵİġڣʹҲŶط㵽˵ġҾ͵ɡޱޱǱһҪҸŶף㡣껳գ૵˵ϣԼ˵Щޱޱܹ 
ޱޱ˭һ껳󷢳 
껳ŵһ£תˡ˺껳ܻ˵裬ô㣿֪֪ոˡ껳һ˵һ߷ŻЩࡣ 
һǰ껳ӵڻ㻹ðɣ 
ã챻ˡ껳ĻﱧԹ˫ֻᴷ˼š 
ޱޱôû˵ʵ 
ףô֪ޱޱģ껳ȵ̧ͷ 
Ҹո˵ġ΢ͣ£ЩȻ˵ 
㡭裬㾹Ȼ͵껳˵ 
ǡЩεز֪˵ʲôá 
㣿ʲô껳ԴԼİˣȻ뵽ʲôȻ˵裬ôǲǡǡ껳زҿ衣 
֪ҾͿ԰Ȣˡǣһ㣬㣬Ҫ㡣Ὣ껳ӵڻ 
Ŷ𣿡껳̵˵ԣ͵͵ˣ𣿡껳ָϻȦȦԼͷԼҸܼ޸ˣĸ뵽⣬껳鲻Խ촽 
껳ǵذֱ껳ҪܺʱŴŨŨ񣬿껳΢ѹѹԼϵͳ˵ҡ죬١١ 
㡭껳ЩεֹҪ˵ȥĻ֪˿ʲôļ尾Ҳ֪⡣裬֪Ҷ֪껳ε˵ 
ҵĳһνӵס껳죬ֻҪ볿ݹأȫȫˡ 
衭껳ؿĻƬ̺껳̧ͷԸе°ͣḧȻӣͣţˡ죬ֻҪ죬ȫȫˡڣڡ 
ڿԸޱޱ˭𣿡ʰ⡣ 
껳Ƭ̣ú棬Ȼ˵裬˵Ļ㶼𣿡 
Ȼ㡣ԥػش 
ǡҪ˵Ҫ鶼𣿣ˣȻҪ޸ˣҲûʲôģû׼˵֮ڶء裬˵ĻҲãҲã֮˵Ķʵ 
껳껳˫Ĵ۶һ£Ȼᶨ˵˵ʲôҶ㡣 
Ҫǵ˵ĻŶ껳˵˵Ȼˣûаˡ 
Ȼôڿ˵𣿡Щشߴٵ 
ţھ˵裬֪ʵǰ껳껳ȫг 
ǣЩ껳Ļѵǰ˲ǰ껳 
ѽ˵Էֿ𣿡껳̽ʵ 
ãؿ껳ЩЩЩͿҡҡͷ 
ˣ֪ҲգǾͶ˵ˣ׵ġ裬˵ʵNꡭ껳ͣһ£Щ˻֪ʮĸأǸæĿڣ˵ǼˣأǱ߲Сˡǡأˣİ껳ʱˡҵأ͸պýԣҼʹ껳Ҳǰ껳а˵ҲͦɵģԭֽаױԭһաŶˣ裬㲻ޱޱ˭𣿡 
ЩͿصͷ껳ĻŪĲãЩͿȻϸ껳˵顣 
裬ǱߵʱûˣֻޱޱһѣҺޱޱʶʼҵͲǹ¶ģΪޱޱ飬ҲŻĿĿ֡裬ĺޱޱأϣҺסõѡ˵ţ껳۾Щʪ 
ḧ껳ı˵Ժأ㲻е¶ġһҸģң 
껳жصͷȻ˵裬Щ˵Ү»ܻܲʵ 
˵ľԷθЩ˵˵ 
裬֪裬ȥ𣿡껳Ȥ˵ָָҹա 
⿴£֪ҹѺˣ뿪ˡҲ뿪㡣 
仰껳ҵ˼£ʱġ֪衣 
ôҽ𣿡̽ʵ 
Ү裬ԡ껳ܾȻɫ˵裬ҵȢҡԣȥɣ 
⡭Щʧؿ껳ˣһȢġ 
ţҵţ߰ɡҲҪ˯ˡ껳ߡ 
ˡ˵ţѸײڶٶȣ껳ӡһǣȻͷɳ껳Ĵ⣬ʧҹɫ֮С 
껳һֱʧˣתصԼĴϾޡε飬껳ȵ˯ˡ 
ڶһ磬껳ͱɩ½ɩºͶһΪ껳ױ磬Ϊ껳ͷ˵һᵽβᵽ׷üᵽأ 
껳ڴҵףбͳ˰׸źɫɷڰ׸Ĵſڡ֮껳ϲǣͨĻΡǰͷ껳ڻͷϸźͷη̧Ÿĺ档 
һ·ϣĺò֡ſڣ˵ϲｫ껳ǣΡȻϲｫǣ껳ĺӽǣ껳ãֺģ̫ϣ껳Ķ 
껳վֻ˾Ǻһأݸã޶԰ݣ껳ڰأ̫ͻϻжټϷ޶԰ݺ󣬱˶ 






                  һ

ǰ׸¥ 
ʱѹ˺ʱ껳ԼķŴҹҹǣ¶¡껳ǵִʱʦÿµũһ£ԼգպþǾ³һҲġǣϧǣûмԼĸ׺͸ס֪ԼĸĸʲôӣһѼˡԴشԽʱطͺٻ뵽Լִӡżޱޱ벻˻¡ 
ޱޱҪˡֻ㿴Ҽ˵ӣǰ˵ҽʱһҵİġڣʹҲŶط㵽˵ġҾ͵ɡޱޱǱһҪҸŶף㡣껳գ૵˵ϣԼ˵Щޱޱܹ 
ޱޱ˭һ껳󷢳 
껳ŵһ£תˡ˺껳ܻ˵裬ô㣿֪֪ոˡ껳һ˵һ߷ŻЩࡣ 
һǰ껳ӵڻ㻹ðɣ 
ã챻ˡ껳ĻﱧԹ˫ֻᴷ˼š 
ޱޱôû˵ʵ 
ףô֪ޱޱģ껳ȵ̧ͷ 
Ҹո˵ġ΢ͣ£ЩȻ˵ 
㡭裬㾹Ȼ͵껳˵ 
ǡЩεز֪˵ʲôá 
㣿ʲô껳ԴԼİˣȻ뵽ʲôȻ˵裬ôǲǡǡ껳زҿ衣 
֪ҾͿ԰Ȣˡǣһ㣬㣬Ҫ㡣Ὣ껳ӵڻ 
Ŷ𣿡껳̵˵ԣ͵͵ˣ𣿡껳ָϻȦȦԼͷԼҸܼ޸ˣĸ뵽⣬껳鲻Խ촽 
껳ǵذֱ껳ҪܺʱŴŨŨ񣬿껳΢ѹѹԼϵͳ˵ҡ죬١١ 
㡭껳ЩεֹҪ˵ȥĻ֪˿ʲôļ尾Ҳ֪⡣裬֪Ҷ֪껳ε˵ 
ҵĳһνӵס껳죬ֻҪ볿ݹأȫȫˡ 
衭껳ؿĻƬ̺껳̧ͷԸе°ͣḧȻӣͣţˡ죬ֻҪ죬ȫȫˡڣڡ 
ڿԸޱޱ˭𣿡ʰ⡣ 
껳Ƭ̣ú棬Ȼ˵裬˵Ļ㶼𣿡 
Ȼ㡣ԥػش 
ǡҪ˵Ҫ鶼𣿣ˣȻҪ޸ˣҲûʲôģû׼˵֮ڶء裬˵ĻҲãҲã֮˵Ķʵ 
껳껳˫Ĵ۶һ£Ȼᶨ˵˵ʲôҶ㡣 
Ҫǵ˵ĻŶ껳˵˵Ȼˣûаˡ 
Ȼôڿ˵𣿡Щشߴٵ 
ţھ˵裬֪ʵǰ껳껳ȫг 
ǣЩ껳Ļѵǰ˲ǰ껳 
ѽ˵Էֿ𣿡껳̽ʵ 
ãؿ껳ЩЩЩͿҡҡͷ 
ˣ֪ҲգǾͶ˵ˣ׵ġ裬˵ʵNꡭ껳ͣһ£Щ˻֪ʮĸأǸæĿڣ˵ǼˣأǱ߲Сˡǡأˣİ껳ʱˡҵأ͸պýԣҼʹ껳Ҳǰ껳а˵ҲͦɵģԭֽаױԭһաŶˣ裬㲻ޱޱ˭𣿡 
ЩͿصͷ껳ĻŪĲãЩͿȻϸ껳˵顣 
裬ǱߵʱûˣֻޱޱһѣҺޱޱʶʼҵͲǹ¶ģΪޱޱ飬ҲŻĿĿ֡裬ĺޱޱأϣҺסõѡ˵ţ껳۾Щʪ 
ḧ껳ı˵Ժأ㲻е¶ġһҸģң 
껳жصͷȻ˵裬Щ˵Ү»ܻܲʵ 
˵ľԷθЩ˵˵ 
裬֪裬ȥ𣿡껳Ȥ˵ָָҹա 
⿴£֪ҹѺˣ뿪ˡҲ뿪㡣 
仰껳ҵ˼£ʱġ֪衣 
ôҽ𣿡̽ʵ 
Ү裬ԡ껳ܾȻɫ˵裬ҵȢҡԣȥɣ 
⡭Щʧؿ껳ˣһȢġ 
ţҵţ߰ɡҲҪ˯ˡ껳ߡ 
ˡ˵ţѸײڶٶȣ껳ӡһǣȻͷɳ껳Ĵ⣬ʧҹɫ֮С 
껳һֱʧˣתصԼĴϾޡε飬껳ȵ˯ˡ 
ڶһ磬껳ͱɩ½ɩºͶһΪ껳ױ磬Ϊ껳ͷ˵һᵽβᵽ׷üᵽأ 
껳ڴҵףбͳ˰׸źɫɷڰ׸Ĵſڡ֮껳ϲǣͨĻΡǰͷ껳ڻͷϸźͷη̧Ÿĺ档 
һ·ϣĺò֡ſڣ˵ϲｫ껳ǣΡȻϲｫǣ껳ĺӽǣ껳ãֺģ̫ϣ껳Ķ 
껳վֻ˾Ǻһأݸã޶԰ݣ껳ڰأ̫ͻϻжټϷ޶԰ݺ󣬱˶ 






                  һ

۾עŴʱڴϻ˯껳볿ףͱ˾ϽǸļһߡȻ˳ǡ߬ȭͷΪ껳εݡ 
ݿź۵豧żѾȥ껳صʱԭڽɾƾڸԼʹݣ̱ǰľˡδ˵˵ʦܣôˣǣ˿̣·ΪӰ 
Ƭ̺һ߰һüݽ껳ַŽ迪ˣʦܣôˣ 
ĸӵؿ裬ɫѿ֪衣 
ݲ˵輤ǰ˫ץסݵļ磬˵ңôˣ˵˵һ伸Ǻġ 
ãȻ۾һ֮۾˵㡭ãСǡ 
Уһ㶣ظݵĻҵĹ⡣ԭΪϢתΪϲ 
ʦ֣㰮𣿡ͻȻĳôһ仰 
ȻҰұ䱸ػص 
𣿣ݵʮֵͳȻ˫ץס֣˵ʦ֣Ϊ˳ãɲԲҪӣ 
ʲôΪʲôҲҪҵĹ⣿𾪵ؿݣףΪʲôҪӡ 
ΪʲôΪʲôһΪʲôóУʹغ 
Ϊʲôܣҵӣҵбų𻨣 
ԡûȷʵǼ޸㡣ǣʦ֣㲻Ҫݳ˵ 
ٴοݣԭŭʱϨˣȻ˵ԭ򡣡ݼô˵ôԭһҪ֪ΪֻΪĳ 
ʦ֣˵õ۾ֻʱĸȡеѪٴʧʱҶȲ˳á񣬳иУеĺƱػõӴСĸҲпɳõĶʧԣڡݺĻ˵ˡҪ껳ƽƽģ껳֪ĸкӣʱ˵Ҫ껳еĺӣ³õ򲻻ͬġɣΪ˳õҪͬ껳еĺӣұ֤Ҳ޷֤û᲻ΪӶն 
ݵĻ۾Ȼ۾ڳ˯е껳Ȼص˵˼ɣ뺢ȣӲʧȥûгóڻȪ·ߣȥġ 
ʦ֣óûûѣȥ׼ҩ̾һת뿪˷䡣ҲѡöԼĺӡ 
뿪迴ŷǸϲֻ껳ûкȵĽƣﾹȻԾˮƣж᲻ᵯֻδĴʧȥӹɵʵǣүΪʲôһһεҪĳѵΪȥ̫𣿿ǣү㷣һ˾ͺãҪǣҵĳ 
ڴϣḧŻûѵ껳Ҫ뿪ҡ껳۽ᣬˣ˵Ȼûע⵽껳Ѿˡ 
껳۾ץס֣ð裬裬ǵĺӣ𣿡˿Ʋס֮ʱˡ֮û۾ΪݵǷ껳˵ĺӣǣȴֻΪпܻشݵĻʱĺʹʹҪӣȴѡҪ¡ԭһֱֻʱѣȵʧʱһ뿪磬뿪裬뿪磬У뿪磬ɩȵȣںˡ˵ģŲЩˣںˡǣҲ⸹еĺӣ⺢ĺӣ裬ҲԼĺӡȻ뿪磬ôӦӣ 
㶼ˣɪһ£۾ҿ껳 
껳ϵˮõ֣¶ЦݣƤ˵裬װ๫ˣүǵ»֮ҹŶ 
㶼𣿡¶ɫ˵ 
裬˯ɡˡ껳⡣ 
轫껳𣬱ڻ˵㶼ˣԲԣúûȥģһһֱߵġ 
껳ֻסıο˵裬֪֪ߵġǣĺӡ֪ûӣҲ̫ʱ䡣ԣǵĺӣ𣿡껳ţڲһˣĺӣߡ 
ǣҲܡĻ軹û˵ڣͱ껳Ƕסˡ껳裬Ļֿ껳ٴηֿʱ껳һο裬Ӧң 
껳ãرס껳ãȻˡҾѡ۽ôҶߡȻ˼ֹ֣Ĺ⣬ͳĹ⣬δΣµڳߡ 
лл裬лл㡣ҺҸ껳ο¶Цݡ 
ҵĳţ껳ѹڴϣָ껳ӡ 
ĵƱˣ껳Ķ֮ҹȻЩ٣ɻǿʼˡ 
һֱվ·⣬ûȥŪ̥ҩֻȥ֮ʱ껳Ѿѡһֱڷ⣬껳˵Ļϵ֪ˣһҪӡɣǾζųýΪӶԼ 
ݿŷĵˣҲˡʱʹ࣬Ϊ껳еһĪչӣһҪ취껳ҲȥԼĶʦҲʦа취Ҳ˵뵽⣬ĵ뿪׼ȥѰҽ껳ķҹע˯ˡ 
ҹи˯ţ˾޽ɽׯׯĬȻûвμ껳Ļ֪ʱһֱܵͳΪԼĿȫ˰껳ϢʱĻǱʹˣʹʹӣҲϹѾΪ˸ӣĸ׺ĸ׺ܸˡȻҲܸˣ룬ôִǸЦĻȢӦǰ껳ڵĶӣҲ͸껳ĺӣϹĺӡ 
ʱ죬һתۣ鶼Ѿ˿һˡ񣬰껳ףöĬȻһεľúڵԼûץס껳ֱǺĪ 






                  һ

鹬 
ʲô飿̫һվ̫లϾǲ֮ɫ 
̫ū˵ľʵԡһϹ޼ٻӣź̫ʮˣ̫˼ܲ˽أ 
̫üӰб𡣰æΪ̫ϲ裬̫ӹһСڣȻ󽫲豭ݸ»˭֪ 
̫˶֪ʵԸ棬˵͵͵̫ 
ߡ̫ɫʮѿ͵شӰб̫ˣ껳ǻʼɵ𣿾ʼϵ顣边ȻݵֲҵŮӽţ 
̫ϢŭūΪ»Ǵӳĺáæʢŭе̫ 
ȷʵӦúúõ˼顣빬̫΢۾зŭѡ껳ȻʼҵʼҾ㣬ֲ֪߳ܵ 
ǣūȥͷӦ 
ȵȣ֪ô˵ɣ̫򰲺Գϡ 
ūףūž˵̫ϲ΢һ˵ 
ţҲãô˵ɣ̫ͷȻбϣȥɣ 
ūȥ򰲺󣬱ת뿪˷鹬 
뿪󲻾ã鹬һˡ˱ǺĽ㣬ϲĺƮƮǺҵĳŮһƤ빬󲻾ãõ˻ϵĶ裬һΪƮƮմմϲѣ¶˱ԣټϿ̱Ը񣬺ܿh׿ʼЩʱգѾȥίȻһЩӣҪٴעֻϧԸĺܲϻϵθڡƮƮǺĻģٲϲҲûгͷΡǣʱ̫ܵķ鹬˵̫밲ʵ̫Ļģ̫ˣôĵλҲͻһʧ㲻̫󻹻ûϷΪʺҲ˵ 
̫󣬺ˣ鹬ĹŮϵ̫ 
ţ̫û۾ÿ춼밲ˡǸǺܲȡûϲΪʺˡ 
ƮƮ߽鹬һЦݣڼϵ̫󣬱Цĸ󣬺밲ˡ˵˸ 
ţﰧ硣̫Ȼûۡ 
ǣĸ󡣡ƮƮʶǰ̫硣 
죬̫۾ȻɺƮƮ˵껳ˣƮƮļҾڽһ֪˾Σʹ˽Ĳ࣬Ҳ֪š 
껳ĸ˵ǰ𣿡ƮƮ΢һ㶡 
٣Ůôǰ٣̫üɻʵ 
˵˵٣껳Ůװʮ꣬ƭеˡּͻ껳Ļº󣬳檲֪ǸŮӡƮƮ˵δ빬֮ʱ껳ء񣬲֪껳ȻǸŮӣұһ㣬ͼʵҪҲͲð껳 
飿ôδ̫ɻ˵ 
ĸ󣬳檻һڰ׼ҵĴԡƮƮⲻѻ˵꣬Сĵع۲̫ɫ 
ԣʲôԣ̫ɻʵüͷĸ 
δ֮ǰ˵˵иʿү˵ǰ׼Ů͵Ū߽֮ˡƮƮ̫ԽԽѿɫ֪̫϶ҪҰ껳鷳ǣƮƮͼӴ׵˵ĸ󣬳檻˵׼Ů£ǻ֮ˣʵΪ֮ˡ 
˺ƮƮĻ̫㵵ؿƮƮȴѾ¶˾껳ʲôŮӣҪһ֮ϡ 
ĸôˣƮƮ̫ķӦԼԤϵϲ 
˵Ŀģ̫ʵ 
˵ľʵĸ󡣡װʵ˵ 
ã֪ˡ̫۾һȻ˵ˣϢ¡ 
ƮƮȻ֪̫˼ʮʶ˵ĸЪϢ檸ˡ˵̫꣬򰲴źŮ뿪˷鹬 
 
»ϲóȻ»֮ҹĲЩ죬Ⲣ赲Ҹ֮еˡ 
껳»֮ҹ֪ԼУ㿪ʼ׼һЩӵĶȻһ£껳ΪԼδĺ׼š˵Ȥĵһξӣ֪Ҳ֮ûлչˡ˵ϣǸŮһŮ˺ܸˣкŮܷġΪӵģһֱģ𣿣 
ô⣬ҡе껳ϡ 
껳΢Цؿ˵ֻǳ͸͸ѡүأһͲӰ֪ȥæʲôȥˡԣͳ 
Ŷɲ֪ҡҡͷѾߵô֪үȥ 
ǸĪڸ𣿡껳ͻȻʵ 
ôǸˣǻڸûߡõ˵ϲǸĪүˣﲻߡǸĪߵöҲϲ֮ܲϲ˾ˡΪʲôϲֱ 
ûʲôֻʡ껳΢Ц˵оóǸĪϲ裬ЩͬĪͬͬ飬ɲϲԼϹ󷽵ķ׳ʲôŮһ 
עӣڿɲһˡĵ˵ 
ţ֪껳ͷллĹġȻʱߵĻһҸɾģֻϧûǸܾ֡ԼԲҲǰοҪҪô룬ġ 
ǻɣͤ껳סԴ껳ţ껳һͬסˣôһֱȥ껳ˣԺĺӾסˡ 
˼껳㴫һ 
תͷһǸĹܼҡ껳ؿһ·СܵĹܼҵǰġ 
ôˣʲô𣿡ܼһӣ껳ɻʵѵǸʲô£裿껳Щ 
ˣһˡܼһ˵һߵϢ 
𣿡껳ʵ 
ǣ̫󡣡 
̫󣿡̫̫ʲô°껳󲻽⡣ 
ǵģ̫ߵİѾںǵˡܼ˵ 
Ŷ֪ˡȥ껳ͷȻ˵Ҵһ¡ 
õģͷ 
ʱ껳ȥʹ 






                  һ

蹬 
̫ˡ̫ల 
ţɡ̫б΢ݡ 
ǡͷȻתȥ껳˷蹬̫档껳˵ 
ţлл껳ͷл̫˸񣬡μ̫̫ǧǧǧǧ꣡ 
ţɣ̫һ껳֣æǰ̫վ 
л̫껳лЩŵվȴͷ̫ 
ţɺã̫Ľ۾һֱ껳ţгʡֶɴǹҲҪȢŮӣ̫Щãټ֮ǰͺƮƮ˵顣̫껳ĸо࣬ҲһЩɼ 
̫裬үЩæ廹á껳ʵشȻ̫ͷ͵ø͡ 
ţǶȥɡ̫ͷȻðһԵĹŮ̫඼ȥ 
ǣūסʮ̫˼תЩŮ˵ȥȥǶȥŮ̫Ǳ㶼뿪Ů̫Ƕȥˣֺõ̫˵ӣǶȥˡ 
ţܺãȥšң˵Ϣˣκˡ̫˵ 
ǣūסصȻͳ˷鹬ڷ鹬š 
ȥĿ·˲һ㣬˸еϢ껳˸СֽţҲҴ͵͵̫ȴֱ̫껳æٴεͷҿ̫ 
̫˼Ȼ껳´ţԽ̫ɫԽѿ죬̫ѵػ˵ҽһЩ£Ҫ㡣 
̫˵껳һʵش𡣡껳Сش̫սʲô£ûе̫󰡣ڣ̫˲ѣʲô̫󲻸ˣкθϵ 
ãǰ㣬ʶһݵˣ̫껳ע껳ϵı顣֮ǰͺ˵껳ˡֻǣ˽Խ껳ˣǺӡʼҾֲ֪ܵڣζ뵽⣬̫ɫӵ 
ʶ裬үʦܡ껳΢һ㶣ȻشϰˣһʱĿڽүЩϰߵġ 
ݵĹϵΣ̫ü껳Ļش𣬼ʵ 
껳Щɵ㶣û뵽̫Ĺϵݣ껳׵˵һҹû˯һҹľơ΢һСᣬ껳Žػص껳𾴵Ĵ磬ҵ״һ 
ֻ𣿡̫Ȼ껳Ļش𡣲ô˵껳ݵĹϵǵùϵ 
껳˵ľʵ̫껳ЩŻص 
ôݶأ̫΢۾ȥ 
⡭⡭껳֪λش֪Ű⣬öԲ硣ǣһôָܷأֻһģҲѸ裬ҲֻܶԲˡעҪǷˡ 
µʲô㡣̫üͷ壬ʮֲõ˵ 
껳֪껳۾شҲʵô֪ô 
㾹ڰǰ˵ѣõ̫ߵһԵϣ˵ 
ûС껳ֱػؾﾹЩҲ֪롣Ϊʲô̫󾹻ǵΪƺ̫ϳ 
ߣΪ˵Ҿͻ𣿰㣬ǲѾˣ̫ѹеŭʵ 
ǣ껳Ѿүĺӡ껳̫ŭеЩ⡣Ȼֺα껳ﲻЩֱ̫Ī 
ôȷ㸹еĺӾĹ⣿̫ŭɶ۾ֱ껳 
̫Ļ껳ЩˡʲôǲˣЦĻˡ껳Цطʵ̫껳ף˵ʲô˼껳еĺӲүģǻ˭ģ 
㡭ʲô̬ȣָ̫껳ҧгݵ˵ 
̫껳ֻʳеʶѡ껳̧ͷֱ̫󡣴ʱȴ˽ţûʲôԲ̫£ҲûҪ̫ڷЩ 
껳Ҿ̫ŭ껳˵ 
̫껳ôˣ껳𾪵ؿ̫ǸúõˣȻִԽʱյʷ֪ĹϹȣô̫Ȼ˵ 
㡭ҪΪԻֶڰǰ̫ŭ껳гŭ 
ҡ̫껳ûС껳껳ҲûԻү껳ᶨ˵㹻ɷ̫ԭɵĻ˵̫˵Ļֱǻ 
Ҫ˵ˡҲġΪƭֶƭĹ𣿸㣬ϵڰǰ˵㡣̫껳м˵ 
⡭̫⻰ô˵껳ʱƭүˣֺʱƭˣ껳ãؿ̫ò̫ô̫˵Ļôΰѵмʲô֪Ե 
̫һ껳м˵㻹ʰңΪǸ˽ͨҾͲ֪㸹еĺӣͲֶģ㾹ֶ֪߳ܵȢ㲻ɡôȲ֪߳ܣʼϵˣ 
껳㵵ز֪˵ʲôáʲôոǲˣ̫Ȼ˵˽ͨеĺӲģûи̫ţḻô֪Լк˽ֱͨЦĵĿԡ 
껳գգ۾Ц£峺̫˸񣬲Ųæ˵̫껳֪ǴЩЦ顣껳ҲЩʲô껳ֻҰ껳еöˡ껳ûԲү飬ҸеĺҲүġ̫ҪЩЩδġ̫ûʲôˣ껳ЩʣȥϢ 
죬̫һ仰Ҳû˵껳Ϊ̫ĬĻת뿪˼ʹ̫վסҲûߣ 
껳̾˿תٴ̫ĵ̫ŵ𰡣һر飬ȻߡľˣŶˣӰٺ̫򽻵ĺã̫һ;˵ŪЩе顣 
̫ʲô𣿡껳ε˵ЩأԴк˯룬ôʱˣվôʱ䣬˵Ҳһ˰ɣھú˯ 
ʲô£ҽǲߵġţδ껳Ӧ̫ 
̫Ҫʲô껳ʵߣںôǸҮɡ 






                  һ

̫ͷ˵ 
˼ãûаҵķԸκ˲ÿ̫˵ 
ǣūף˵ţ˼С̫Ȼߵ껳ĸǰҪ껳ȥ˼á 
˼ãʲôط껳üߵǰҪסҪʲô껳ȵ 
Բūֻ̫ķԸ˼áװΪѵ˵˵ʵڵģĪҲĲ顣 
ҲȥҲȥ껳ԵѿڶԾ˼ 
̫õص򰲺㣬ǵʲô˵벻á 
ǣǡ̵ͷػصļС̫ʹ˸ɫǼС̫ǰץס껳껳лѡ 
껳ŵز֪룬غǲôңǵġ껳ʹţȴôҲѲ⼸С̫Ľ 
ˣС˵ҷϣ̴ߡ̫ܻغ͸¶ŭһصĴһԵӡ 
ǣǣū֪סصͷǼС̫һۣû̫Ļ𣿶㣿ȳǼС̫ࡣС̫಻ҵֽĶס껳죬ֱӽ껳̧˷鹬˼á껳ֻܸɵ۵ر͵˼ãȻƽ˼ 
鹬 
̫δãһ߸̫ż磬һߵʵ 
ţ̫۾øδˣ 
⡭̫һūţҺ˵ͷеĶûֹͣ 
š̫ͷ̰Ҷˣ 
̫һֱڣѾжʮˡص 
ǣʮˣôˡҪл㣬˰Щꡣ̫м˵ȷʵľطôꡣȻʳ谮ӵʱǰΪơ˵ǸūţҲǸūš 
ô˵ɷūܹǰĸ֣ǰĸ֡Ͽҵ˵̫Щ꣬ľĸ֡ 
ǺǣҲ㰲ôְҵĻġ̫Ц£һҪǸСˡҽЩˣҪϢ£㡣 
ǣūסЩɵ˵ 
ô̫еĳɣ㲻ʵ 
̫ûʱҪˣʱǺãĵʵˣƢɶס 
ţ˵Ķԡ̫ͷͬⰲĻǸòǵ顣΢˼һᣬ̫󻺻˵Ҫˣ˵Сˣ⡣費ĻҰҡ 
ãūסȻ̫󶼷ˣȻ˲١֪һĪץʱô취Ϊˡʱ췹벻Ȣˡ 
̫ʮٴα۾ŰİĦյĺܺãÿʱ򣬶ðΪ磬Ħʮ֮˾Ŷ̫࣬ҽΡ 
 
һȥ֮ǰˡһֱ󣬼żһδĽ껳˿ֻ̣뽫Լӵڻúõ۰һ 
һˡϴŵЦݣƿšӦȴǿһ˵ķ䡣ü룺ȥȻڷ䡣ѵǳȥˣ뵽⣬ת߳ȥ껳 
ʱűƿˡϲΪ껳ˣ˵ؿſڡڼ˭֮õ˲ˣȡ֮ıǱף˸о䡣ô㣿˵۾ؿˡ 
Ե΢һ£漴˵Īү˵ţ˸ûŲߵĪ 
ֻ΢ƳһĪҲһ˿ůʲôȻ䣬һмµĿԡ 
ĪҽġĪ΢ͷ˵ 
㣿ʱĽ㣿üͷĸȻǱģҲȻĺ䣬·аĪĴ㡣 
үĪԼôеġĪȻͷᣬ۾ȴ͵͵Ƴ衣ˣǰˡ˲֪Ī֪Ʊˣȴκ˶顣ĪΪԣ԰εذˡ֪ǰ˲ǰԺţ˻ᰮģġΪʲôôģȻ֪ϣŶֹǽϣ껳һӶزˡ뵽⣬Īаϲ 
ߡһѵ˵ڲڣ㻹ذɡ 
ţү㲻ѽĪװȵ˵ߺߣ껳ôҪץʱԼΪүˡ˵׵㣬ͶͱĸֵܵסͶͱջţֻҪΣݵʯȹ¡ 
Ӳɣո˵Ҫ뱾˵Щϻ¶Ѿʮȡ 
ĪЩΣ΢һ¡ûƢжôıꡣֻһ㣬ӦûдеƢɣ 
ûʲô£Īȥɣ顣˵ǰĪԴ̫ȢĪͿʼʵǴ껳˵δޣҪ뿪ͿʼĪ֪ǴξĪĻóҲãĪĻڻδ볿ס˵øлĪء 
ĪĪµ˵ţһ˵һŸνӽ衣 
費ͷ˵ϿĪȥİĳ֪жô볿 
Ī̧ͷؿ裬⵽ǰ˵үĪһᡣ˵ţĪ⽫ǰ½õЩ¶أҪջ衣лĺѧġȥ̫밲ö֮ҲͺͺˣһЩջ˵ķӣʮֲе߳ܡΪˣǰԸȥĸԸ 
Ǹ飬ˡ㡣ƳĪܾĪ顣 
⡭үĪ롭ô죿ͲᣬǺáĪн겻ѡ 
Īջʱˡһ䣬һŵ衣үˡ˵غ 
껳ߵѾæʵأ 
ףգ۾ȵؿ裬ү֪̫ٽˡ 
ʲô̫󣿡˵껳Ǳ̫ٽ˹ﾹȻЩĲ 






                  һһ

үҪȥİĪסߵ裬˵ʲôܵġ 
Ī˵֣ȥĶĪ޹ء 
үҪȥҽ𣿡ĪȻ֣۾裬̽ʵ 
Σθɣ費ͷ˦Īץס֡ 
Ī͵һ˦֮ûվȣˤڵϡĪʹ裬˵裬㾹Ȼң 
ͷûлأֻƲһ䣺ҵġ˵꣬ߣڳ֮ǰ˵ҽһˡˣ֪ͨҡ 
ǣүסͷص˵ģôʱ䣬ҲЩءؿһĪߣĪᣬǸͦõˣȴ飬ᡣ 
ţͷͷҲصˡ 
Īؿ뿪ʱʮŤĪʰ껳Ϊʲô껳ԵõİΪʲô費ϸԼһλᡣôİ裬ڵġĪߵغȻˮĪ 
ε̾˿ǰҪĪֻžһĪһơǼٺģЦ𣿡Īˮֹס裬һһӵѾ߳ЦһֻġĪģһڵġ 
ίؿĪûСĪûոǺҮôͻһƣ 
ߡĪһĨȥϵˮӵվЩǱ߳˷䣬ʱƲһĻȰ㻹Ǳˣǵǲˡ˵꣬ˡ 
Լԭأ룺ոĪĻʲô˼ΪʲôˣֲõԤС 
ߣӱ޵ظϵ˻ʹ֪ΪΣеǷݲӵǿˡüĵԼǲЩ嶯ˣֻ̫ټûбҪ˵ĵİɡ̫󲻻ԳôĲŶԡ 
鹬 
ߵ鹬ſڣ㵲ǰūŰߵү 
Ƴһۣˣ費ͷ˵˾䣬߽鹬ȴ룬ס裬ЦǺǵ˵ү 
ô򰲺㾹Ȼ 
ЦЦūôүأֻǣ̫ЩʣϢ 
Ϣɵ˵ 
ǵģ̫ЩʣЪϢ֪үʲô£̫ūŴΪװʲô֪˵ô᲻֪أֻʵûϵ֮졣 
΢˼һ£Ͽʲô仯ƽ˵ǼȻ빫̫ʺã̫塣 
õģūһүĻת̫л 
ţͷˡϸ۲Ű飬ܾ鲢ļ򵥡 
ǰӦġ֪עһһ΢ͷ衣룬ԼǶˣûлɵʲô 
һ¡ŰԽԽЩ⡣ 
ү˵Ϊ費Щʲôİ΢һ¡ 
Ƿװµ˵ 
һĵȻΪȷʵ̫ټ̫ʮϲĵʮֻϲݲȵػص 
أʵǸ˵ĴݲȣƺѾ׼ˡ 
ү˵Цūô֪أ̫Щʣˡѵڲ𣿡Ųæ˵ 
ûʲôֻʡǻ빫Ļʹ˸ǡ˵꣬ת뿪 
ūŹү뿪ķ鹬Цһ¡ƭ 
뿪鹬貢û뿪ʹüĺú䡣ոհĻӵĻɡû˵ȴǲǲ⣬˵̫ϲҲͬǸĸǲôϲϳģôȥأ˵Ѿˣȴôȥأ 
һ£ͣ˽Ų˵磡 
ڣ粻֪ðģվ 
ڷ鹬עⰲжԸܿɡ 
ǣס 
зϵ˵Ҫȥ׼ҿڽҳ 
ǣ˵꣬ʧˡ 
˼ 
껳̾һԼڲϽлĶӣԴĿˣôȥҪűһȥүˡ裬ʲôʱҺͱ껳 
˼ûջֻһ裬پǸݵĵӣŴѱ⣬껳ҲܲʲôǡޱСӱ̫ؽһֻƺǺ˵㣬̫ûжֻ̣ǶӶѡǣе˵ԶǻҪġֻ֪ѾˣʲôʱҲ 
껳ڵϣʼпյڻִĻʲôأҲޱޱһȥOKҲڼKС˵Ҳ˵ֻߣޱޱϳҲ˵֮ǲġֻʲôأԴ֪к΢أҲҸѡ 
ףˣôˡ֪ˣ᲻ż費κ˺ģúѪɣࡪ껳Ķٴνл껳ͷԼĶӣˣҵȻ֪ҶǣҲܳȥ껳Ʋ죬ε 
֪˶ã껳Ժڵ˯ˣȻЩ䣬ɻǵֲסܹ룬껳ܹȥˡ 
Ѿʱ˼õű˴ˡ߽ǰ󻹸С̫ࡣ߽˼ã껳˯ڵϣɤӣԸС̫࣬ʲôѹ 
С̫ǰ˯е껳ȻеһС̫࣬һƺݺݵش껳ϡ 
ε껳һƴ˹껳۾ԼС̫ţվԼǰǰ껳ãؿŰоԼϵĻȣõ˵ʲôȻң 
㣿Ϊãһ̫ˣ᲻˵ġ˵ 
㡭ǲŹġ껳ߺ޵˵ˣĲвŮĳ̫࣬껳 






                  һһһ

˵㻹ȵĵԼɡЦ˼ã̫޹û̫Ҳǽġ 
ǡô껳ѿС̫ˣֱӿǽߣͣ껳עŰС̫ľٶ룬Щʲôèмʤ㣿 
ոū˵һ̫ġ˵˽껳˼һ£֪ĪĪǱ߻ô˻õģʱ껳ʲôˡ 
̫󡭡껳оһ˿̫ôڿʲôûУִͺˡŪǹǰ̫࿪ǹʲôˡǣŴôˣ˵ǹˣǹɶģˡ 
ʱ˼õķű˴ˡˣæ񣬡ūŰμ̫С̫Ҳæڵϸ̫밲 
һǰ̫󣬳С̫˵̫С̫æһӣںú󣬰̫ 
껳̫ˣǰ밲μ̫ǧǧǧǧ꣡ 
̫һ껳ŰȲ裬Ȼһ껳˵񣡡껳Ǹеˣ̫껳ƽ 
л̫껳΢ͷ̫󡣲ҿ̫󣬶̫һӵԹƽ޹ʵ˵˵ʲôⲻǳ̫һһƣֱҥݺ 
š̫Ȳ裬껳һߡ죬̫Ⱥò̫ſ˵ȴĵġ껳ôˣ 
껳Ц̫껳֪˵ʲô 
֪̫һüѵؼ˵ѵ㻹Ҫ㲻ɣ 
ĶԲ̫껳Ĳ֪˵ʲô껳ƽػش𡣴ʱľֹˮû£ò¡껳Ѵע⣬̫Ҫʲôôƴһ 
ãǰҾ㡣ݵ˽ͨһ£ôˣ̫󻺻˵һҹ껳֪߳ܵŮˣôԭ£ǣĽˣƱҪֶһǣôǾԲ껳ʹԺֶҲֶȢôһŮˡתһ룬껳˽ͨҲͷһֶˡ 
껳̲סشЦû뵽̫Цáⶼ˭˵е飿˵µˣ̫ܱˣͶء˵Ӧøҥ˰Ѻཱ 
Цʲô̫üõʵ 
ЦܲЦ̫㲻˵鱾ǻ𣿣껳˵̫Ǹ̫˻ʵۣ֤ǸӹĻʵۡ 
죡̫˵Ŀֱ껳Һúýѵѵ֪߳ܵؼˡ 
ǣūסһԵİ̻صȻ껳껳һơ 
š껳Ųæ˵Ķͣ껳㻹˵ʲô 
껳Ƴһ۰̫˵̫ƾʲôҪ껳껳ʲô껳ʲûκĵ顣 
㡭㡭̫ûֱŰ껳һģֻҪϳĹ껳ãã껳Ȼ㲻ʶôǰҾʹһ׶졣 
׶죿ǲǴ˵еĶҩ𣿺̫Ȼȶҩ˵ʲôҲܺǶġ˵νĺأ˵ʲôҲҪӳ껳̫а 
ǣūסȡһк׶ĶơǺƣߵ껳ǰȻʹ˸ɫǰС̫ࡣС̫ץס껳˫磬껳ѡ 
͹ԹԵغ˰ɣ̫Ķˡװϧӣο껳ûϵ̫ôϣĪǱ߻չ˳֣֮ˡ 
㡭ǲôҡ껳ҡԴʹͼС̫ʱǺƣֽǯס껳򦣬ʹ껳ſ죬㽫еЩ껳ﵹ 
껳д󺰡ƴĽĶ³Լȥ껳ţð׼ȷơ껳վŵģС̫ʹ껳ڵϣ÷㰲ơ 
ܾô⣬ܣ껳뵽껳͵̧ҽţʮߵ˰Ķӣʹ˾ƺڵϡץ껳С̫һ㶣껳ô˻ᣬʹС̫ࡣȻ껳ץʱĳ嵽ſڣ򿪷ű˳ȥ 
̫˲ûϵ껳һ˷Ӧʱ껳ѾŶ̫˵׷ 
ǣ̫æȥ׷껳 
껳ӳ˼ú˳˼ǰС·˳ȥã껳㴫Ų֪һ̫׷ˡ껳ƴǰܣȴ룬ͷԽԽŲҲԽԽȻûк´ĺ׶죬ȴҲմЩڶԷˡ껳û̫ܳ޹㱻̫׷ˡ 
ǡǡ껳߿ʼģ亹ΪǣȻ¸ЩʹĺӣҪסǵĺӡ껳ԽԽʹĸЩͼץˣǾȾҺĺӣǡ 
Щץ껳֪Ǻáּ̫ܲǿɲΥɿģ֪ǸþȻǸýץء 
̫˲֪źʱһӰѸֻ̫һ紵ٿʱȴѾˡ 
껳ʹ۵˵ֽץžӣǿһ仰ȾҵĺӡȻ껳۵Ļȥʡˡ 
鹬 
ʲô˲ˣ̫ŭţһһԵӡ 
̫µ˱׷ȴ˾ˡͷʵش𡣵Ȼ껳ǾȾĺӵǶξʡˡǱ̫֪Բ˶ߡ 
˾ˣǸʲôģô׷̫󲢲ͷĻش 
⡭̫¸֪ȥ򡣡ͷӲͷƤ˵ 
ʲô֪ʲôģȻôܰң̫Ϊ 
̫ȱ𷢻𡣡֮ǰ껳һŵİ˵ 
˵ʲô̫üƳһ۰ 
̫ܻǲҪΪá̫ߣ˵ 






                  һһ

ƷԺ 
껳߳ؽüͷԺһֱ̫׷ŵ龰¸ʹʧȥĺӣͷϻź 
һڴߣһĲ껳ϵĺˮһ껳֣Ҫο껳ûˣûˡ۾һֱŻûѵ껳˲Ǳˣ껳ķ衣 
ӣҩˡ˵ǹܼٳ̡ЩӦģ˵ӵķˣٳ̱㲻ֵԼҩ֪ԼжôںˣҲǷ˸ЦաֻǣΪʲôúõסƷԺһǴж˵ķˣǱƺǳʲô¡ 
šջߣӹٳ̵ݹҩ룬ޱ顣ٳ̣ŷûбƷԺӴκˡ 
ǣٳסٳ̵ͷ 
ûʲôˣȥɣһֶҩ룬һؽŵ껳껳Ļٳ̼״Ҫȥȵȣٳ̣ʦ鷿ңһȥһСι껳ҩһ˵ 
ǡٳס˵꣬ٳ̱뿪˷䣬ȥˡ 
Сι껳ҩ֮û껳ڴϣȻ껳ϧ껳ս껳Ȼʱľٴʹڼʹˣ˵Ҫóǳȴһεı˺ԭԼԼӵгƽһΣ״λԼ 
֮ǰڷ鹬磬һֱڰŰһһһֱڶ׼뿪֮ʱżС̫鹬˼ȥ۲ܣСظŰ˼áϾ֮ױ˷֣ССġ߽֮˼ã˼ƽʱ԰ٷ֮ٵȷ˼ȥ֪ͨʱ̫ĵʹ粻òæһֱ˼õϸĶֱ̫껳껳һеĳ˼ãǰ껳 
껳ӽ䱸ɭϵĻʹ󣬱㷢ź֪ͨ衣Ȼ껳Ĵ껳ϣԱסӵĹ⡣ʱڰ׼ңӵźź뿪׼ȥϡҵǣ뿪׼ʱΪ껳İΣһˡϵڵĵطʱǸ껳ĴѾȫ˶껳ƣֱ˵껳ĺӱסˡãʱڣ̸껳˸ĵ껳˾ţ֮ס껳Ĺ⣬ȥ껳ĺ׶졣֮껳ȴ裬ȰûǲҪ껳ĺá£껳ȥƷԺǣ豧껳ݺһͬƷԺ 
껳һεһ轫껳øţûˣûˡǿЦųѣȴ껳ˣʧȥǵĺӡҲ껳ƷԺõѡΪ껳ߣͿԱȴ룬Ҳᱻ˺˺ˣĹĸ˵κ˺ĳԣҪԽε¼ȷİȫ 
ʱ껳ǷظŵĻ棬껳̲סشŰгǾȾҵĺӣ껳ϵҪӳجΣȻ껳оԼֱһεץסˡűϤζ껳ʱ˲٣껳۾ 
ûˣûˡ۵ؽ껳вסԼΪʲôûбóóܵʲôίǸˣôһһεԼİܵ˺費ϵ 
껳ͷ裬Ц£裬𣿡ǲǻΰϤǸþ 
ǣǣûˣûˡ輤˵ 
껳ŲԼӣ˵̫ˡȴͻȻ뵽Լ֮ǰ龰ĺأ衭ǵĺӡ𣿡껳ץ֣ŵʵ 
跴ס껳֣̾һİɣǵĺӺܺá 
Ǻǣ𣿣껳˵ؽԼͷš裬Һһʧȥǵĺӣº¡ãڣҾͲ֪ôˡ 
ɵֻҪúõĻţֻҪúõߡҶԲ㣬ҶԲ㡣εصǸš 
裬ûʲôԲҵİ껳̧ͷ裬գգ۾ 
ҶԲ㡣˵Ҫúñģȴһ˺㣬ҡҡĻ費֪˵ǸˣҲǸɷ򣬸Ǹү˵Ϊˣɷү 
裬˵ʲôأ껳Ц£裬𣿡껳仰岻¡껳Լ˵ˣǼ˵裬Щ㣬Ķ㡣֪ܰңںңҲܱҡǣʹôңҲҪԼСģ𣿡 
辪ȵỽڵӣʱȥŮˣӡ껳 
裬ǰڣδҶǸɷǰҵġЩ㹻ˣҰ껳ⱲҶȹһҾͺ֪ˡԣ裬㲻ҪˣЩĴ𣿡껳΢ЦֻҪ˵ĻУҸģ˵İˣ˵İ˵һеһС硶Ρľ̨һҪΰǰӸ޵Ļϣһ꣬ʱȻ 
ⱲԹ޻ڡ۾˵Ȼſ۾һˡҲ˺ˣ´ΣͲӵ㡣Ǽᶨģǲݸĵġ 
㡭껳ī֪Ƕô档껳̾һ٩˵裬ҪСĵ㰡һġ 
Ҳģٴνӵ껳ĵ 
Ǻǣá껳΢ЦŽͷļϡ 
죬ֿڣĸȥʲôĸٲϲҲڴͳɣҳûĸ˵ЩʲôŶԣӦŭĸŶԡǵʱ˵ʱиеĲҲȥҳҲңȥˣҲʲô 
껳Ĭһ£Ǹ̫;û󣬡̫ǲ˽ͨҸеĺӲģ껳̾˿ε˵ʵ顣»ĵ֪Ҫʲء 
ʲô𾪵صͺ 






                  һһ

ƷԺ 
껳߳ؽüͷԺһֱ̫׷ŵ龰¸ʹʧȥĺӣͷϻź 
һڴߣһĲ껳ϵĺˮһ껳֣Ҫο껳ûˣûˡ۾һֱŻûѵ껳˲Ǳˣ껳ķ衣 
ӣҩˡ˵ǹܼٳ̡ЩӦģ˵ӵķˣٳ̱㲻ֵԼҩ֪ԼжôںˣҲǷ˸ЦաֻǣΪʲôúõסƷԺһǴж˵ķˣǱƺǳʲô¡ 
šջߣӹٳ̵ݹҩ룬ޱ顣ٳ̣ŷûбƷԺӴκˡ 
ǣٳסٳ̵ͷ 
ûʲôˣȥɣһֶҩ룬һؽŵ껳껳Ļٳ̼״Ҫȥȵȣٳ̣ʦ鷿ңһȥһСι껳ҩһ˵ 
ǡٳס˵꣬ٳ̱뿪˷䣬ȥˡ 
Сι껳ҩ֮û껳ڴϣȻ껳ϧ껳ս껳Ȼʱľٴʹڼʹˣ˵Ҫóǳȴһεı˺ԭԼԼӵгƽһΣ״λԼ 
֮ǰڷ鹬磬һֱڰŰһһһֱڶ׼뿪֮ʱżС̫鹬˼ȥ۲ܣСظŰ˼áϾ֮ױ˷֣ССġ߽֮˼ã˼ƽʱ԰ٷ֮ٵȷ˼ȥ֪ͨʱ̫ĵʹ粻òæһֱ˼õϸĶֱ̫껳껳һеĳ˼ãǰ껳 
껳ӽ䱸ɭϵĻʹ󣬱㷢ź֪ͨ衣Ȼ껳Ĵ껳ϣԱסӵĹ⡣ʱڰ׼ңӵźź뿪׼ȥϡҵǣ뿪׼ʱΪ껳İΣһˡϵڵĵطʱǸ껳ĴѾȫ˶껳ƣֱ˵껳ĺӱסˡãʱڣ̸껳˸ĵ껳˾ţ֮ס껳Ĺ⣬ȥ껳ĺ׶졣֮껳ȴ裬ȰûǲҪ껳ĺá£껳ȥƷԺǣ豧껳ݺһͬƷԺ 
껳һεһ轫껳øţûˣûˡǿЦųѣȴ껳ˣʧȥǵĺӡҲ껳ƷԺõѡΪ껳ߣͿԱȴ룬Ҳᱻ˺˺ˣĹĸ˵κ˺ĳԣҪԽε¼ȷİȫ 
ʱ껳ǷظŵĻ棬껳̲סشŰгǾȾҵĺӣ껳ϵҪӳجΣȻ껳оԼֱһεץסˡűϤζ껳ʱ˲٣껳۾ 
ûˣûˡ۵ؽ껳вסԼΪʲôûбóóܵʲôίǸˣôһһεԼİܵ˺費ϵ 
껳ͷ裬Ц£裬𣿡ǲǻΰϤǸþ 
ǣǣûˣûˡ輤˵ 
껳ŲԼӣ˵̫ˡȴͻȻ뵽Լ֮ǰ龰ĺأ衭ǵĺӡ𣿡껳ץ֣ŵʵ 
跴ס껳֣̾һİɣǵĺӺܺá 
Ǻǣ𣿣껳˵ؽԼͷš裬Һһʧȥǵĺӣº¡ãڣҾͲ֪ôˡ 
ɵֻҪúõĻţֻҪúõߡҶԲ㣬ҶԲ㡣εصǸš 
裬ûʲôԲҵİ껳̧ͷ裬գգ۾ 
ҶԲ㡣˵Ҫúñģȴһ˺㣬ҡҡĻ費֪˵ǸˣҲǸɷ򣬸Ǹү˵Ϊˣɷү 
裬˵ʲôأ껳Ц£裬𣿡껳仰岻¡껳Լ˵ˣǼ˵裬Щ㣬Ķ㡣֪ܰңںңҲܱҡǣʹôңҲҪԼСģ𣿡 
辪ȵỽڵӣʱȥŮˣӡ껳 
裬ǰڣδҶǸɷǰҵġЩ㹻ˣҰ껳ⱲҶȹһҾͺ֪ˡԣ裬㲻ҪˣЩĴ𣿡껳΢ЦֻҪ˵ĻУҸģ˵İˣ˵İ˵һеһС硶Ρľ̨һҪΰǰӸ޵Ļϣһ꣬ʱȻ 
ⱲԹ޻ڡ۾˵Ȼſ۾һˡҲ˺ˣ´ΣͲӵ㡣Ǽᶨģǲݸĵġ 
㡭껳ī֪Ƕô档껳̾һ٩˵裬ҪСĵ㰡һġ 
Ҳģٴνӵ껳ĵ 
Ǻǣá껳΢ЦŽͷļϡ 
죬ֿڣĸȥʲôĸٲϲҲڴͳɣҳûĸ˵ЩʲôŶԣӦŭĸŶԡǵʱ˵ʱиеĲҲȥҳҲңȥˣҲʲô 
껳Ĭһ£Ǹ̫;û󣬡̫ǲ˽ͨҸеĺӲģ껳̾˿ε˵ʵ顣»ĵ֪Ҫʲء 
ʲô𾪵صͺ 






                  һһ

˴֮Уĸô˻飿ңĸôҲ뷨֮࣬ϸڵơҲ˵̫ߣ˵ة˾Ǳ߾ʮּ֣ڱȫ߲֮С 
裬ʲô껳ᳶ䣬ʵ 
ͷ򻹰ڴϵ껳̾˿ǰ껳գ˵Ȳ𣿡 
ţðҲͦϲġǣ裬𣿡껳ûΪʲôԼܻ֪費ȻΪáȻΪãȻҲҪʡңԼҲףڻ̫Ǳ߱ȻٴҲ˵ 
õġһҾ˽ӹͷ鲻ˡϵĶȻˣǻҪϢģϢɡȰ 
á껳ͷӦ£ӱ㴫ࡪĽٺ٣裬ҿһȳЩĺáҲǣһֱڶûԷأôܻ᲻أ 
ǺǣҶˣǰٳ͹ԵģڴŶˡҽгȥ£һݸ㡣Ǹ˵ 
ţá껳ͷ˫۽ر裬ͷĻ˵裬лл㣬лл㡣ߣҺҸ 
Ҳǡ˵ţ鲻Խ껳Ĵꡭ 
ƷԺ鷿 
ʦܣóһֱֱһ鶼ݵļ鰸Ǳߡ 
ʦ֣أҲų𣿡ͳ衣 
ӻͳһֽƽ鰸ϡʦܣ¡ 
üߵ鰸ԣ鰸֮ϵֽϸݵɫԽԽء죬ݲŻ˵ʦ֣Ǵõģ 
ʦܣ˲ٵ˼ةฮȴʼҲκϺı֤ݡεõͼ˵ʵǸ⡣ЦһҡҡͷǿЦ˼ةฮôãѹֻץϺİѱԭô¡ 
ʦ֣ͼĿɿ𣿡ЩɵʵҲûץϺκΰѱǣ˵ģҲ𰸸е⡣ͼʵôкܶͿӭжˡ 
ҲͼαҲܵͼȷʵʵʦܣ㿴ȻͨģھȻɽǱߡָͼеһͨ˵Ȼָһͨ⣬ͨĳھȻڻʹһݾʦܣ㿴ߵΪʲôֻһ룬û껹ǡ 
ݿԵֻһͨ˼Ƭ̣ʦ֣˼ǣͨڲǱ𴦣Ϻҡ 
ҵ˼ǣܲɼˣҹϺңͨͨη˵뷨еЩ㣬ȻҲ鷳ˡ 
ԡݺԥĴɱ˵ǱةฮǼ¡ֻҪһլۡѵ㾢ѡ 
֮ζԸ˾塣ûϺ顣Ȼ˾ϽܶԳЩ£趼ǵġ 
û⣬ȥ顣˵ݱҪߡ 
£ʦܡסݡ 
ʦ֣ʲô𣿡ޱʵԴӳʦֳףݱͳ˵ر껳ĽӴҪʱƽеǷʹࣻȻ˵ĲҩҽĲֻԼΪҩⱲӶˡ 
ʦܣﱣ𣿡š֪ݶԳģǣҲֻ֪һֵšΪͬһԼų 
ʲôʦ֣ڿЦ𣿡ЦһҪұãأǳõɷôãжôãʦֲ֪ʦôôãͲߣ 
Һ棬Ҳóҵߡǣڳ߻ΣգҲŻóƷԺҪЩпóΣվص鶼ԣ֮ǰͰˡʮ˵ 
ʦ֣Ϊʲôңʱݵﲻ֪Ǹ˻ǱǺܸܹڳõߣǣҲ֪òݵġһּ尾˵ҲҸļ尾 
Ϊ㡣㻹ų𣿡跴ʵ 
ǺǣǰųãΣЦúܲζųõʵ˵֪һǲҡһѪ˵øһˣἵʣг˵ĸ顣˵ףЩı䶼ǳôġʣĺܼʦֿԵõã˵ӵгáɰռУųҸҲӦûҸŶԣΪʲôȴʹ಻ѣ 
Σʦܣ˵ĻѵϣʲôѵʱĲʹѵϣΪЩ뿪𣿡̲סطţԼûпݡǿԱʱΪβֻϣúõģʹʧȥǸԸġ 
þò˵Ƭ̺ݻصʦ֣һﱣóã㽫ЩвðΣ鶼ˣٽȱؽ 
ţ㡣ͷݵļ򣬡Ͱˡ 
֪ͷ˵ʦ֣мұ㣬Ҫ׼ 
ʲô£˵޷費ʵ 
ǰΪðʱ򣬷ֳõĺܡҵĵǣиôģ»ԤƵĻҪ⡣ص˵ԭΪЩû뵽չıԤĻҪ 
ʦܣʲô˼ʵ۾ݲš 
˵÷ʱԤеǰݳص˵ʵ 
ǰ֮ǰԤʲôʱ򣿡ŵؼʵ 
ԭΪԺٹ£þͻᲡˡʹ˵šҽ飬Ҳɸ봫ʦ̡ûУֻøеĺǻᱣסġ 
ʦܣ˵ºʧ𣿡費ŵʵ 
ǵģʦ֣㲻õģһ޵ʱҳòʱ価ơݰο裬ȷʵ취ûУֻҪϸϸá 
̾㣬ͰиչˡȻǺܵģѡݣŵݵҽҲųе磬ʹУֻҪΪ˳ãðա 
һģʦ֡ݵЦŴ 
 






                  һһ

׸ 
лþأ÷߽׸ߵԺɽϵͤ 
лתͷ÷˵ʲô𣿡ƽû˼һֱڵݣһĵȥЩʼû˵ˣ껳Уѵݻûз껳ѵͲܿ 
л׼ˣ÷̾л˳ֻǣźлôˣлһֱޱӣü仹͸¶İǣлﵽڳʲôأ 
ȥ԰ɣûθڡлҡҡͷ۾ͤ⣬˼ȴѾƮԶĵط㲣Ϊ󲡳ΪĵʹĥʳʣһֱݻЩҩȡ 
⡭лôȥǲеġ÷ĵ˵Щл˵үҲҪúõźлڣллʲôףôү 
лûлشûüǵİǴ˿˲ϧ뷨лʲô㾿ڵʲôʲôлвϵԼ 
÷лشֻܸżȴ޿κΡлЩЪϢɡ˵꣬÷ת뿪ˣлһͤ 
磬ĴһһεģлٲĳǰģлûаˡлͤҹգʱûȫҲֻϡٵļǡлȻԼľȻֿտյûκζĸоЩһ˿ꡣôˣ 
лôһһлĶԼ˼елһתͷķ 
ôлﲻʶ𣿡ǿٷ磬ԵڶҹЦݿл 
лڿ˺΢üԭüǵİ˲ʧˣȡ֮ıĮʶǰ׶١л˵ 
Ǻǣлﻹǵҡ٩˵һ磬Ҳûиı䡣ֻæҪɸϵ¡Ǻò׵Ϣءڸߣ㷢λݲл 
ʲô𣬰׶٣лȻ˵ 
ûʲôֻǿлһлġлʯϡ 
룬ûʲôԺͰ׶ĵġлܾ顣 
лҿǺгءգգ۾еƦӣǸĺ˧ģڶҹĵƦӡ 
Բ𣬰׶١ҾòطϢˡлߡ 
ȵȣлסߵл 
׶֡ 
лðһ䣬ϲ𣿡һ֮ǰƦģʮ˵ 
лһ仰ʵסˣ͵ؽһ¡ôлϵһ˿áϲݣǰݡ 
Ǻܺð΢۾ûзſл 
ʲôܺãл˰ס֡ 
л𣿡˸ƣлٴ¡ 
㵽˵ʲôл 
лֵ֪ﻹһ𣿡̽ʵǰλл˵ʶЩ֪ҪϲŮˣȴδϲĳŮˡǰٰ۰ɩҲΪԴɩȻȴδǰŴɩŻ۰ɩֱݺ÷˶õİʲôǰ⼸æµоȻܻһˣǸᰡְĿ⣬Ȼʹ 
֪áлκθػص˵껳ǼʣݰΪʲôûڰ껳֮ǰʶݣҲݰľԼ껳 
ǺǣлȻ֪Ϊʲôϲ֣ʵǺܺ棬ڰĺܲ˽⡣ʹݺ鳡ڶ֪Ҳʲôǰ 
Ҳش𡣡лƳһ۰Ȼ˵ʵϣû⡣Ϊʲô֪ݰǰ껳ϷԼݵĸ飬һԽԽ԰Ρ֪껳κλرɣŻ᲻һеذݣϣԼ껳ݡ 
ѻشлû͸лһʵ 
޹ذɣ׶١лûҪش⡣л΢һ£Ȼûлش⡣ 
Ǻǣ𣿡ЦЦҡҡͷĸ㲻ЩŮ˵Щʲô 
ˣ׶٣ĺܲʧˡ˵꣬лͤߡ 
лֻģʱҪúôְȥлЦ˵ 
Ļлһ𣬿ɬЦ¡ȻɬȴôһЦлл㡣˵꣬л첽뿪ͤ 
л뿪ˣգ̾һ¡л˵Ǿ仰ʵ˵ġĳʵݺΣ֪Լܻرκθ飬ϣиõĹлܺһÿһܸ˵İɣҲͲˡֻǣĺܲΪʲôǸᰣѵǸᰶˣ뵽⣬ֱҡҡͷʲôЦôǸŮ˶飬Ƿ˲ɡ 
л뿪ͤ󣬱صЩһֱסķ䣬һֱŰ˵Ǿ仰ǺǣݻвϵԼһţһڴЩã 
ͻȻһĺվлǰС㣬ȥ˵ 
лͻȻԼǰĺһǣܿͻָǣ侲˵ǣǰ˽С㣬˵ǽȥѵǰģ 
˸񣬽ϵɴժС㣬ҡ 
ȣлȵؿǰˣôǺǣʵʲôֵġôˣΣ˵Ǳ׸Ǽʲô¡ֻǣҪȥΪʲôأ 
С㣬´뿪ȱϹϾػص 
뿪뿪⣿лɵʵʲô 
ԣôԸġ 
뿪Ҳ뿪뿪뿪ˣ¾ͺټˡҪݣ뿪 
С㣬벻ҪΪ¡ɫػص 
Ҿ뿪ȣ֪һȥʲô𣿡лؿȣлص˽⣬лЩʲôˡǣܻȥܻȥûеȵݡ 






                  һһ

̧ۿлһۣԲС㣬²֪лߵˣ˵ʹԣ˵ĻʹȥҮܲȥ 
лȰ죬Ȼ˼Ƭ̣˵ˣȣ߰ɣ 
С㣬㲻𣿡̧лѯʵ 
ҲߡȥԼءл£˵˵лض֮ģӦ𣻿ǣĲ֪ӦӦٻȥлء˵лǺĸûʲôֱ𣬶Ҳǰٰ۰ȴһϵˣ˺ 
⡭С㣬Ǹ»ȥɡЩΪѵȰ˵ 
ˣȣȥɣѾл˵תȡ 
£˵ǣС㱣أͻȥû˵С㲻ԸȥôôȥӦòʲôװɡ 
ãˡлĵ˵ 
Ӧõģ¸ˡ˵꣬ȱʧˡ 
лûлͷ֪ѾȥˡҲ̸̸ˡȻԸôȥɡ뵽⣬л¶˵΢Ц 
̳ 
˵ʲôȻ˵лطŭһǰʯŭŹȡʯлص֮£ء 
ȣ֪ʢŭ֮Уûҿͷ͵ĺ֪ܵ͡ʵСģС㲻ϻҲǳ֮е顣 
ãããлȻҲǾԶˡлЩ䡣ȻʮŮϻǻкã뵽⣬лؿڵϵãȻ˵ȣȻǾ͸ɱлؾȲТŮ˵飬·ûлһ 
⡭ȳһ̧ͷлء 
ţôлزõһۣ˵Ҳ˲á 
ûûʲôæҡͷװ¡ʵȰлزҪɱлϾǽŮ𣿣Ϊ£ûκȨı˼ġ 
ȡȡһӰ̳ߵʯŴ 
ţлüĵطôˣúôͳˣ˵ŵ𱸡 
Ϲĵߵ̳УȻлصǰϹ˵رлߵͷ 
ʲôлزõ˵ 
Ӧ󣬲ϹϿҵ˵Щ԰ף촽Щѡʱǰȣмӡɽһս֮㱻գ˵ĲᣬٶతƣľͻᱻˡʣϹ˵ʲôҲҪֵֻ֪˱˰׸δǣ˻ûȫõ£ǿԼȴʵ䷴Լƣ˻ûкãɫǲ԰ףûѪɫ죬ߵ˰̳û뵽ȻҪɱ 
󣿲֪˵ʲô𣿡лؾȵ˵üͷ塣 
ؽ֪Լ˵ʲôֻһѣϣܴӦϹƽ˵ýɱҪֹô 
˵ɣ㵽Ҫʲô飿֮ǰʢŭʱлصŭҲԵؽ˲١ 
Ϲ̧ͷ˿лأȻ֣ص˵Ҫɱ顭С㡣 
лصɴ۾ϹҪϹ￴Щʲô֮лͻȻЦôˣⲩˡڴ֮ǰϹȢģ֪Ϲϲֻϧһֱûϲϲʵл˵лҲãϹҲãеһӡеӲĻʱɱ֮Ծ󻼣лһ硣 
лػָƽлгЦһ˵ΪѾͷҲɱѵͲɱ𣿡 
ϹĬƬ̣˵ڽ£޺ֻڲ֮ǰϣܹС㡣 
ϹĻлһ˵λлôʲôʱֵˣ˵Ͳ֮һǻɱѾͷ𣿡 
㲻ġŽôġϹлأʮֵĿ϶ʵȷлػ᲻ɱֻãлضٶЩģǷĸŮ֮ĸ飬Ӧûлزɱġ 
лرЦҡͷָϹ˵ʹˡҸ㣬лĻɱʹʮŮ 
ôϹ˵ 
ˣûҵľлػص·Ǵӵ㷢һɭ䣬һ˿ 
㲻ԣԡϹ͵վ૵˵Թ޵лءлؾȻôܽܡлɱܡ 
˰ɣǺúõĻطϢɡлֲмƳϹһۣȻȻڵϵȣ˵ȣ֪ô˰ɣ 
ףȱϹϾػص£ǽհġ 
ϹȻȻûзӦ£ֱվڰ̳ϵлء 
лҲʵû뵽ϹͻȻ΢֮࣬ݵĽӹϹһơϹһûдлأֲһƣȴлһϹһơȻлϷ˵Ц⣬ϹûзӦ£һƴϹʱϹ㿪лشһƣʵʵıһԶϹײ˰̳µĴʯϣ³Ѫڵϣܶ 
лغؿſѪϹ΢ЦһһϹʱӦȣæڵлǰոʧְԭ¡ڽ°ɣǱȥĺá 
ţȣ˵ʲôأԼˣȥл˵Ϲǰú۹Ϲ֣ḧϹգȻ󣬸Ϲ촽ĽϹǵѪȥϣ㿴ôˣôŪˣлֳЦ˵ 
ϹǰлأﾹȻӿһ˿־塣ǰлأ֪Ǹлأ·һһӦ˵֪лأҲֻлصһ֡ǰлأǰȣоϸ䣬Ҳӵħ˸ӵηԼлһ˶޷ 
ʲôں𣿡ȻǳЦлصֻϹؾϣ˲ޱȣ͵סϹľҪϹ 






                  һһ

лסϹԽԽʹϹͼῪлص֣ȴôҲ᲻˵˵Ů˵Ҫ󣬿лص书Ϲ֮ϣϹ֪лص书߶١лصһ֮Ϲ˵ԪˣʣҲûжˣҪлصѡأϹʼŰֻۣҪٹһͿȥүˡ
ʱлصͻȻɿˡŹϹֻһֱϹЩãȻϹҵؿţŵؿлءҪɱΪʲôأ
лһֱϹЩӣԻ󣬻Щʹո֮ɿûɱϹΪԼͻȻ˵ססϡǵǸŮʱοİǺǣǿЦѾˣǸˣÿЦǣǸˣѾɱˣǺǡ
ʮǰԭлһСׯһͨ˼ҵŮȴּģĸ͸öⳡȥˣֻʹһĽΪ֮˼ѵţֱл˲ǹĲ
лرлաֻڱл֮ŸΪллصĽ㲢ûиգȻԭллغŮһѧˡֻ񲢲лǰϲϰ䣬ֻлصɡлڽ̻Ǽ֮󣬽һ񽻸лԼӵĵص㣬лغ񲢲֪
лʮ꣬ʮ꣬öͤͤлһ԰ճѧ֮Уϲ黭Щرϲٸ質ùһҸʱ⣬õĸҲʮҪáһֱǽǸˣһжˡ
ǴΣһ˳ȥڵлؼǵãȥʱܳԼ֮áûзֿôõлزȥѰʱȴˡֻǣʱȴ㲵ģûʲô񡣶֮һȴˣֻһšлزҪҪȥһʱ䣬ӾͻġôһߣȻꡣлҲҹȴôҲҲֱһˣﻹһ໴Склصǰ
ˣлصĽΪϹŵСкϹҲ˵Ϲʵлص񲢲֪лڼϹ
ϹǸºŵˣӢò֮͵ԸлѡǣлؼֺϹֻϹֻһˣǾлصĽ㡪лջϹΪǣлؾͿʼ˵ԼĽȰȰϹϹȢԼԹùһˣлΪϹԼġûϵϹȻܾԼҵڶʹԼ޶뿪ˡ
лزûоʹ˷䱾ĸϹסĵطﲻߡлûа취ϾԼãҲ˵ʲôлضϹأһ첻ϹܵҪڣлشһᣬϹ˴ҩϹҪԼ췹ϹȢлأǻлز״ҪϹȥ֪ϹԶֻûлء
֮󣬵лش飬صϹסʱȴϹϹˡǣлر㷢ĴѰϹ䡣ǶƴѰϹӣл㲲ѣԲ·˯þڣлصˣ˺ü졣л֮󣬲֪СˣϹĺӣԺкӡл˵лһᶼûֻǿЦѡ֮ȻѰϹ䣻ֻȥңȥҶѡ
ڣлصõϹ䡣أлزûֱȥϹüƸ˶֮󣬸Ϲл⣬ϹȻˡϲΪϹ´һ֮ʱϹȴϹⱲֻһˣ񣻲㽫ҩлĵĻϲΪϹĻԹޡǣҲǵþô£ʧȥǣʧֽ˸ɱˡǵģɱϹɷҲɷ򡣿ڵѪֱѾûκϹлһοЦѡİûˣûˣӴûκθ飬ҪΪ顣
лϹסĵطʱ㼫ȵŤԼܵĿ࣬ڿѰҵʱȴϹֵţʮֲ߽ʱ򣬿ıڶʹڵϴŹ¸һ̲Ѫ΢͹ĶӣлףСˡʱлزԼ㣬ޱȵʹ졣ܸˣҲʹࡣ
ôˣһСкŵѯСкϹ
û£ֻЩǿ¸ʹжԷʱӿϵʹ
û£㲻֪ԼѾ˿Ҫ𣿡лص߽ӣ˵
㣿ǡ㵵ؿ߽Ůӡ
ôʶˣлЦ˵
˭Ҫ˺Ϲǰ棬л˵
лһƷ罫Ϲ˹ȥ
ôˣôˣԼĶӵԼǰæؽеڷϹֻǻ˹ȥŷģ̧ͷŭлأŭ˵ô
ߣôлزм˵ϵɴժ
㡭ôѪ㻹𣿣񱯷ߵ˵
벻ǣô˵ûʲôϵɣ㶼ǸˣûҪЩɡлزκθ˵Ŷˣҵĺý㣬ٻˣѾӦԶˣͰĵȥɡ
ܵģܵġҡͷлصĻǸΪãΪʲôΪʲôҪô̵ĶԴΪʲôвϵš
ߣŲ㡣ҪҪһ̰лѪ˵
㡭㡭ŹлصĻŭģ֮Է³˴Ѫ۾ֱϷšѵؽԼɷ֣Ȼȥˡ
лؿԼΨһˣƽڵϣȻû˿ѹ뽫ϹҲɱˣ֮ʱȴ㵵طϹȻ˵ǣϹ֮Ϲ˰̳Ķ±ߣݲݵϹǰסĵطлؿôõĴˡ






                  һһ

л鸴ӵؿϹãϲΪúܴҲܿҪԼԼ޳ˡչڱǰлǸѪŮӣѪӵĺݶȻǸˣͷŹϹ˵ʵڵϹǵϲӡ
лصãתΪеĮм仹һ˿թȻŹϹҪúϹ֮ǰϹѱᱳ뵽⣬лشӻóһԼЩʱվĶҩԼҩ˸֣Ϊϧ顱лϹûзӦʱ򣬽ϧ顱Ϲ
㡭㡭ҳԵʲôϹü룬лظԵʲôҩ
лվٴοЦѡ֮󣬵ͷؿϹóŪĿ˵ΪأʲôǿлؾƵĶأ
ǶҩϹŵػصлʲôʱƶˣô֪أΪǸӰƵأû뵽Ȼлرˡ
ǲʲôʱѧƶˣлЩ˵ʵлͻƶˣֻѾͷ֪ѡԵǸҩոƳģҽȡΪϧ顰ôлغ԰˵
ϹһûлشлصĻǰлѪǰΪлضСͦģڿлȫС˵ԴӦ˵лذе˶ӣﵽĿġлصĿľǴһΪʲôôź֪طлصʵĿ
лؼϹشҲһЦ֮ողҷŹѾͷ𣿣ãҴӦ㣬ġлǴӲⱾȻǻὲЩˣаϹӦ
ʲôлصĻϹ̧ͷлء
ǣѾͷҴл˵ʮŵӡ
ֻӦûɣлôãϹлػô򵥵
Ǻǣ͵ĲȻҪл͵۹⿴Ϲ˵ǣ㽫󣬱ȢѾͷΪޣ⣬ϣܽŵݳ
ݣϹɫûк˽һɱŵǸŵĽɫҲ˵ݵ书ΣƾŵЩɱ֣ܶԸأϹɵӣȻʲôѻʯİ֣Բߣлǽһȥƽ̸ף
ô㲻룿лЩʵĹ۲Ϲǳ֮ɱݵ˰ɡѾͷ˵Ҫ޸ʱϹӦúɱŶԡѵ˲ɣ
ϹûϻشлصĻлҲҪϹشлһڵϵϹЦһ£ȻһԵ˵Ҹô˵˻ûкãȥôأôĲԲ御ˡǲ֪ǶŮǵĶǲǻῪĵЦ꣬лؽϹؽһϹ֮ǰļȫĨɷȻϹٵļ䣬ϹΪԼǸĸ˫Ĺ¶ֽϹ͵ѧ䣬ЩһİŵġΪǸõƿϹһС
ǣһӣڵϵϹȻϹϡϹһֱĬֱǣסĸоЩûйĸоԶӲлصħһֻǣΪǰûĸоϹϸĻŹһУΪʲôأ˴Լһʱ䣬Ϲˡǰ֮ûָоΪֻһˣûйĹ顣ڣָоŻͻԳˣһֱǣסǣסģлǣסȷ˵ƿšлƿ˵һУлز޷ıѣŻҪɱ
֮˼˺ܾõϹ̧ͷڰ̳֮ϵлأҲӦ㣬ôأϹ˵
ǺǣǸˣǲɵµİɣлЦǺаϹӦأ
лصĻشȫϹ֮Улػ֪лǳԶˣΪԺлءֻλĵлأһлصӡ٣лصУһʮֵĶǾǣȢֻǣΪлػô򵥾ȢġǺãҴӦֻǣܲɱݣҲұ֤Ϲһ˼֮ڴӦлص
ã˵˽ѾͷҪġݣһΰġлؼʵ˵ǲܽݳǸѾͷǲܻѾͷߣʲô⣬лһ
û⣬ͶϹܸɴĻش𡣲л˭һġһǰһǼֻлؾȻֻһˣЩ⡣ѵлؾô𣿣ϹԴʮֵĻɣŶɻ󲻽⡣
ȵȣôżҪȰϵٶҲٰɣлڰ̳ϵſεĽ֮ϣ˵
ΪǻǾĺáϹֲԼϵ̶
лƳһϹЦ㻹ҵģٶɡȻһԵ˵ȣطϢ
ǣǰϹϷϹ£̶ȥؽУȴڽܵȵԭĴ㡣ȵװ׵ĸòҪʱ˵Щʲôȷʵѱ֤лػ᲻ΪĻı⡣лظı⣬ҪɱǵʱľȲԸҪðա
ȷϹţ˿Ҫ̳߳ʱл˵ŶˣҸո˸һ顣
лصĻϹֲõĸоؿлأȴлĻ
ոճµǸϧ顰ÿջᷢһΣһαһλʹ࣬ûнҩĻ㽫ʮȥ㲻ҪģһҩݻġʲôʱĶǾ͵ٽˡлʮе˵
Ϲȭͷͷϵųݺݵصһлأȷ˰̳Ϲֻصģлš






                  һһ

Ϲ뿪̳֮ʱӣлزûп֪ϹݺݵصһۣҲ֪ϹߵģȴҲεġ˭ϹϲѾͷأͳ㣬Ϲ͸ðĵӡ׻˵ϵлؾǿϽϹҲǸոճ磬۵ĺܡȻǸˣЩ⡣ûǸˣ뵽⣬лصЩӦȥˡˣҪһϢأĶӺܿͻȥǱˣ֪᲻ˣлص¶˹Цݡ
ߣȷϹص䡣һ䣬Ϲ˦ȣĵߵԵĵ¡֮ǰڰ̳Ϸ飬Ϲһʲһлغڵģһġ뵽⣬ϹйƵģֽճȭصϴ˼¡֮˼ƽԼһԿŵȣ˵ȣ鷳ˣȥɣûˣЩӲЩ䵭ȽӴĲ࣬κ˶лصʱڽȻȻأӴ࣬ҲǺ죬ֻʶˡ
Ȳû뿪ֻǾվһԿϹϹǲ԰׵ף˵Ϊ˰ɣ
ʲôϹ㵵ؿȣΪȻ˵껰Ǿ仰뿪û뵽ǣȾȻҪΪˡ
ΪˣնС˵ʱб飬ͱȷ˵ڣֻ죬ϵλûж۾ûգһ£ʮֽӲ
ϹȰ죬ȻŻ˵ллˣ仰ǳϿҵģлл˵Ϊˣллڰ̳ʱֹðա
лҷϣΪˡȻֻ춯ĵطʵҲ֪Լ˵ʱʲôӣҲ˵Ҫе顣ǣûа취ôɵϰߣô˵ľ͸أ
Ϲͷʾͬ⡣ȱǰϹߵߣȻϹڴϣ֮ϥšҲ˴ϥϹ󣬿ʼ˹˫ƷϹıĽϹڡ
Լ˰ʱȲջ˫ƣ¶ϵĺ˵ˣȵϹͷ۾о泩˲٣Ҳࡣлл㣡ϹٴлմȥܿͿԻָĹˣͿȥˡ
ȿϹãȲ˵ҲһֱϹЩԾתͷſ˵⼸Ҷ˵ģ׼ʱҩ
Ϲ΢һ£ȻصŶǾллˡ
ˣúЪϢ˵꣬Ϲشȱ´ſڣȥ
£ϹҲûѿڶܾЩֵֹģʹȲ죬ҲЩԾ
ʲô𣿡ޱؿϹӲ
Ϲ룬֪˵áǣ˸ǣǿɣ˵ȥʱ򣬰ŹغãˣǱʺˣЩˣȵʰɣ컹
Ŷ֪ˣȵͷȻ򿪷ţ߳䣻֮תŹغãȥˡ
ϹŹϵķòҡҡͷЦ£룺ôˣôĪģǲлĥͷԷˣ˵ΣľЩΡˣϢһ°ɣǣϹ£Ȼ£۾˯ˡ
׸ԴȥлľһֱֲõԤУҪ˵ԼҪݡǣĻشȴݲҪݲڰ׸죬ǷݲӵˣѾĳ̶ȡǣ÷ȥҰ죬߰Ը˵֪顣Ҫ˵֮ǰһҪݡڣڷнŲӣ÷Ĵ𰸡
лл÷˽䡣
ôôˣлæǰסϢȵ÷ʵ
󡭡ү˵˵÷ûл˵Ķ϶ġ
˵ʲôңлߴٵ
÷ͷƽ˵㣬ż˵ү˵ӲڸȵȣԺүͻ˽Ȼ󣬴үӻһ㡣÷һѻ˵ˣղǶ촭أˡ
÷Ļشл˵˵лл㣬ллˡ̫ˣԼˣԼˡ
ƷԺ껳ͤһ䣬ûһţյЩΡЩǳЩʱ껳ʱ䶼ݺ껳֮ǰǸ껳ߣԼ껳Ȼûܺݵ˵ڣȥΪ껳ҩͤʣ껳ˡȣݻ˵仰ȻǳĬ껳ǰ絹һμ衣
磬ʲô껳ʵܾ˺öࡣˣƺ£ҲǳĬ
ţЩãؿ껳ΪԼƽĽܳѾ޸ʦʵȴ룬ÿãǿƲסԼжԳõǷݸ顣
磬㵽ʲôûҵĻ𣿡껳ú۹⿴ݡ
ǡûʲôݵЦİ˾ǰȴԼζغòȥɣ
Ŷ껳ٿݣתͷͤ⣬磬Щ֪Ҹò˵
ã˵ɡء˵ؿ껳껳İȻû˿룬ǰڣѡһֱڳõߡֻǣųöأݵ껳Ĳðࡣ
磬㡭ǲڵҵĲʵҲóжôĵоõΪľΪĵ١ľԼǷ磬ҲԶˡϣиߣ΢չ硣ҪҲҸһҸ
ݵ۾һ˿ʹȻ΢Ц˵ã粻ġĽĲκãģ粻ġ˵ţḧ껳ͷʮᡣ껳֪˿̵жô뽫ӵܡڵĳֻãֻܽԼԳõǷݰĬĬĬĬȥųãĬĬء
껳ͷ˵磬㡣磬ܴӦһ𣿡
ʲô£˵ãֻҪһӦ㡣ҲûؾӦ껳
𣿣磬һҪҵҸϣҲҸҵһԼˣ𣿡껳ð۹⿴ݡ
ݵͷ껳ζӳ¡ǰҲ˵Ļʱܾˡڣ˵ⱲӴҸǳ˵ԼϣԼ𣿲Щ˵ˡѾ޸ʦˣ






                  һһ

ƷԺ磬ǲǲú˵Щݲش껳ЩĵʵҲ˵Щ֪ĸ顣Լ͸ӦҪҸô˵ʹࡣ
ٴؿ껳Ȼҡҡͷ˵ãǵġֻǲ֪ôӦ㡣
ôӦң껳ؿݣ˵ʲô˼ʲôиôӦ
ţǵġãĲ֪ôӦ㡣ԴӦ㣬һȥѰҵҸҲҵĵǾŰɣ΢Ц˵Լĸ飬Ȼ˳á˵ҲֻóðĶѡ
⡭껳ݰ죬Щԥ𣿣ðɣҪһõİ¡뵽⣬껳ᳶ˸΢Цͷ˵磬һҪŶһΪġ
ǺǣɵѾͷллˡݳḧ껳ͷһʹҸ
ŶˣһҪæأǲء
ţʲô飿һ㶣ʵѾͷʲôأ
ٺ٣ΪҺĺȡ֡˵꣬껳ͷ͵ĺܵ͡ԼҪˣЩ֮ΪĺȡΪԼÿǷݣپԼӵĸɵԼԺĲչԼĺӣ뻹һչӡ뵽⣬껳ԾؽָԼĸԴ֪ԼӣȻԸоеǸڻǺĸоء
ңݳɵؿ껳ãΪʲôأôʦأݲʵ
ǺǣûʲôǸ־磬Ժĸɵɡ껳ָԼĶӣЦ˵
㰡ôǸҪˡǾ͵Һúģȡɡݳ˵֪Լڳõرģöġݣ֪ɣ㻹ڳõ档
ʱӣӣܼٳܽͤӣЩ١
ף壬ôˣ껳ٳܽͤӣܼӣæʵ
ûʲô顣ӵġٳò˵׹ѾӵˡǺܲѹӻȢٳҲϲ׽ܵġ
˵ɣ껳ͷȻģǲĺá˵ҪһҪӡ
ãӣٳ̿ݣʾݸһ¡
ŶãݵͷȻٳ߳ͤӡ
ٳ̴ߵͤĻӣ׸Ǳ˵ȥһˡ
׸ʣ֪ʲô𣿡üԴʦ콫ҵΪβ쿪ʼѾЩ춼ûлذ׸ˡʦʲôأ
ܱǸӣ¾Ͳ֪ˡ
Ŷ֪ˣллˡٳ̵л
Ӧġûʲô飬¾ȥæˡ
ţõġæİɣ
¾ˡ˵꣬ٳ̱ת뿪ˡкöҪæأ
׸ʦ֣Ҫһʲô£ջص׸ݣһҲͣЪϾҰˡ
Ǻǣʦܣ˰˵˵˵ţǰ
ʦ֣㵽һʲô£һʵ
Ŷģλл˵Ը˵֪飬иͣ£û˵꣬۲ݵķӦ
˵Ҫɣ롣лҪüΣˡֻǣǰл˵Ҫû˵Ҫ˵Ҫ֪飻ΣΪʲôлҪ˵أǷթл˵˵ĻĻʡȴǲٵ顣뵽⣬ݲſʵʲôףڵ仰أ
ڵȵݿˣݵķӦƽ˵ǣ˵֮ǰҪ㡣
ǡ治ϰң֮ͻ˵𣿡㣬ݻЩɡлĴεҪǲ֪лʲôѲɻҪ޸ɣ
⡭ɡ£Ҳǣ֪Ϊʲôл˵Ķġ˵ģԼ֣ôͻأҲݵǷ⣬ɡ
ʦ֣ɲأЦˣǾͼˣԸ˵˵ǲ˵ߺˡߣǺǣݰݣʲôʱˣţͻؽлɱˡǣûɱҪߣĲ磬ˣЩ仯Ҳһˡʶÿʼڸıˣ
Ǻǣͬˣ챾ݲͬأڿĵȫûбҪĺ֪йǸġ֯飬ֻΪ֯ظܸȤиԭЩҪɱú÷ġ
ǵģҵ뿴ˣʲôУݼᶨػصҪлʲôˣʲôУݾͲˡ
Ӧòɣ첢лˣʲôУֱлĻлҪ˵֪顣
νǲǾͿôˡ˿ĵ˵
ǺãȻѾˣھȥлɡ
ã߰ɡͬȻлסĵط
һ˱лķſڣ쿴Žյķţ΢˼һ£ȻתͷվԼݣ˵ʦܣ룬һ˽ȥɣ
ʦ֣Ǻ⣿£ɻ
룬Ȼл˵Ҫȼſ˵ôһǱȥĺáлһлҪ˵ԣһ˽ȥɡ˵е뷨Լȥл̸óлʦܵĸƱһ㣬лһл뵥ʦ˵ġ
⡭ûйϵɡʦ֣㻹Ǻһȥɡݾüʹл˵ʲôҲ޹ءʦֺԼһȥʲôס
һ˽ȥɣʦֵģЦݵļȻƵſڣûţű㱻˴򿪡ŵл
㡭㡭ˡлظ˵Щϸ΢ʱ뿴˭ȴ򿪷ź󣬼ȴԼ˼ҹˡǣǿڷõݲˡ
ü֪˵ʲôáתͷɰһۣȴְʧ
ҵþˡл˵ÿţݽ䡣ֻǵͷ㾶ֱ߽䣬Ȼ˷ڵһ档
лԼϷţȻݵĶ档ܿݵÿһ顭






                  һ

ֻĿһлû˵ȻлҪͿлҪ˵ʲô
лһ಻˵Щö죬ڼȴЩѹˣʲôӣ֪Ĳ뵽⣬лĵʵ㡭ĺ𣿣
ţܺãлġĻص
ǾͺãǾͺãҡüΣ㶼ңΪʲôлʳ⡣
ƳһлȻصΪҲ㡣
ң𣿡лݵĻشݵĻ·һѵһкݺݵػһЩʹҲЩ
ûҪشɣ˵ǶĹϵؿлǰлƺ˲٣޹ء
㡭ǲǶĹϵл֪ԼǸǸÿޣĶһоûԼǷְȥ
лĻһȻ̧ۿлóĿ˵֮ǰ顣ŮްɣΪ˳֮ҺΪ𣿲ֻǶĹϵ㻹ãɱˡºݻлû˵滰ǰһˡ
㲻ɱҵġɱңɽʱͻɱˡ𣿡л˵
лĻݵԵһ£ҲǰɣҲĲɱлܴʲôûб飬ô¸ˡ˵ţݱվҪ߳䡣
ȵȡҪߣлҲûľǰסݵұۡ
еԼұ۱סתͷסұ۵лü˵ſң˵ţ˦ллϾǸ书Ůӣл뿪ԣݲû˦лݶԴЩŭſңûɱ㡣
һлҪ˵ѵ㲻֪йڡڤ𣿡ûиݡڤ飬ôܻأҷ£Ҫܵκ˺ǲԭԼġ
˵ڤݾȵؿлѵл˵ġڤǸ֯
ԣǡڤ֪ġڤʮǰ˳֮Ϊа̵ڤ̣˵ţлſݣ¶ԼֱϵǶ亣ݿ
ôڤ̣ݾ㵵˵ڤ̣ǣ֪ڤ̵Ľ̻ӦǸ񣬶ǺĲŶԡʲôʱڤ̵Ľ̻ջɺˣ
ΪʲôأлʵݵķӦЩ⣬ѵݲĻ
ڤ̵Ľ̻ղǳôɺˣüʵл˵ģͱ²ˡ
񣿣˵лԼĶڰ̳һңһӡ̡һܴƻͼѵǸǳ񣿣ǵڵ﷢ֵЩϣƺǸӡ
ѵ㲻֪𣿣ݽл뿴лǲϷƭɱлǣôлϷѵлݼ̫ƭ
Ĳ֪ҲڤǰĽ̻հɣл²˵Ҳֻǲ²⣬ȷкܶڤ֪
𣿣ˣл˵˵֪ɣٴȴлĻش
ãݣܲܽлݵĶ棬ݸ˶ĳƺ
㻹˵ɣݹ⣬شлĻ
㡭лһۣȻ̾һðɣǾҴ𣬿𣿡Ҳ֪Ӻ˵֪ܲ鶼˵˰ɣ֪ʲôʹʲôɣ
ݵͷʾͬ⡣ãȻԸ˵ôʣϹлضʲôˣ֮ǰϹȴֻ鵽ǿ˵Ĺŵӣȫޡѽ
лҵĸڤĽϹǸңҵ̴ӡлصлأл񰵵࣬Ǹе
ΪʲôҪɱúʦ֣ݼʵ
ǽԭ򡭡ܱǸҲǺлصʵҲʹлΪʲôһҪɱ껳лصĻشҪ֪Ҳʵѽ⣬װ껳ǵĸ
һҲ֪𣿡ݶлĻشɣл᲻֪
ģֻ˵Ҫɱ˰껳ûиԭ򡣡Ϊɱ껳ԲϹȥġҲˣŻݣȻһġ
ǺãɽıΪ˭ģЩΪ˾ġֻǣҲֻǸ²⣬ȷС
ɽô֪ǵģлЩȵ˵
ô֪ģܼ򵥣ΪȥǣЦлڤôʲô֪أ
ݵĻлüﲻϵ˵ѹ֡ѹ֡ѹЩлػôԭǻɽһС
ô뵽ʲô𣿡üлƺʲô
뵽ЩʲôҲǺҪҿԸ㣬ЩΪ˾׼ġл˵ʵȻ֪˾ǵࡣֻǣ˾ôͽʶͲö֪ˡ
ߣΪϺ׼ġϺǶٺôϺûٻӰȻа̺治򵥰
Ϻ˭˵ة𣿡лʵݵͷǻشл⡣лҲǻش˵Щ鲢ҹܵģҲǺ룬иɣҲǺȷֻǲ²ѡȻлزֻ֪֪һҪӵ⡣
Ϻôģ֪𣿡ݳл֪ҲǺܶ࣬Щʧ
֪ɣֻ֪šÿζة磬żǻȥһ㶼ǽߵΡȡ͡еһةԼ̸ʲôҾͲ֪ˡл˵֪飬ϸ֪黹أ
Ŷл֪ĻǶడݳлˣ
˵Ӧùɣлֱ׳ػصǶ˵˰һ㶼ûƭô
Ǻǣԣ˵Ķԡ˵˵ЩȻ٣ǺҪġһ⣬˵ϺԼǽңϺȥǽ𣿣˼ةฮǲûмϺ뿪ǡݵȴлĻشл֪ĻǶǵİĺܴˡ
л룬Ȼ˵˵ةһ㶼֮ةฮܵةฮȻϵ룬žΪʲôûзֵԭɣ






                  һһ

лĻݶʱéٿǰ಻ĵطڶԺĽˡֻһ㲻ףȻϺݳةฮΪʲôɵ˲ûз뿪أŶˣȻϺԸԼݣôҲԸݣݳԼģԼةฮԣǲûзϺ뿪ãȻϺѿǣôҲҪ֮֮ˡ
ллЩлл
лһ㶣Ȼ΢Цҡҡͷ˵㲻лҡΪ㣬ҲŻ˵ġˣʹҲԸοǸЩء
ݿлʼлǸˣɫòаˣҲΪѡȻҲ㲻ʲôɣֻЩԭŻ֣һԭΪ˳ãҪãҪκóõĲ
㡭Ǳڤ𣿡Щԥ˵ŵŹԣ߱ɡڤ̻Ա߲ȡʲôж
ǵģȷʵ˵ұڤ̡ǺǣҲ㲻ţľҲڡľԼڣֻҪǰ˿ƽƽģʲôֵõġȲҪ˵ˡݣҪע㣬½ǲлĵ˵˵ףģ޹ؽҪ
ţҲЦӦǽҪעЩɡЩ˺ŻǿǿġҪЩˡԼǵĳõİΣ
˵ģҪСЩлǰסݵ֣Ȼ֪ݵҪġֻǣһһ
ݿлס֣ü˵лſңŮܲס
лæɿ֣ͷ˵ԲһʱԭҡΪʲôأΪʲôͲܺúõĶأ԰껳ǰõĶԴΪʲôأĺʹʹ
ǵþͺáûʲô£Ҹ뿪ˡ˵꣬ݱߡ
ɲԲߣлĴݵıס˵
лſҡݵŭлôô֪߳ܣȻ
ΪʲôΪʲôԶ԰껳ôãȴΪʲô㲻Զ࿴һۣҰ㰡лر׵
лĻݵ΢΢¡û뵽л˵Щ֪˲ֻԼһζľܾšǺǣôأֲֻгáӲİῪл֣Į˵Ұֻгһˣ룬ԺòҪҼˡ˵꣬뿪˷䡣
л뿪᲻סݵĻһһڸһ㣬ʹ಻ѡʹҲûоˡô죬ľһ仰лסԼţô顣Զ԰껳ôãôͲܶأֻΪǰ껳𣿲ᱻĻģžʯΪֻҪŬһõݶİġ뵽⣬лᣬ֪ԼôˡлֻҪİݣһõݶİģԼһжݵġ
Դ껳̫ٽʹûٻع趼ٻԭĪǲѡΪ껳ˣͿԳû۰ԼΪ֪ϣ껳ǲǣ边ҲٻûϷˣĪǲѣҪ취취ҲҪ豾ﰡһж״Ī֪ôźʱѾ߸һϢǾظˡɰĪ˻ˣ̤ЬٴȫѹǣĪԼѾΪԼĴһȻȥ衣
һ߽ãĪû衣Ī˵Īμү
ԭ̸ܼ裬תͷĪȻһ֮ǰĮ΢ЦŶĪ˵ŶĪӣֵú죬ĪΪˡ
лүĪ˸лϣ΢ͷЩߵӡĪ͵͵裬ʱӿ졣ղܣǺϲϲ
ʱԭ͹ܼҽ̸迴һĪȻԹܼ˵ŶǾɣûʲôˣȥɡԸ
ǣүܼ˸Ȼת뿪˺á
ܼҳȥԺ迴ĪȻԴǸ˵Բ͵ˣĪᣬĪѡֻǣûз֣۾ȴǱġ
үûĪõȡĪүˡĪǫ˵ûмġҲ껳ǸŮˣԾˡ
ǺǣĪʲô𣿡ĪĶ棬ʵЩӲϰ߶Գ顣ͨѪġ
үʵĪǡþûүˣ˵ţĪߺľò˼ϾǸŮң֮߳ĵġ
ţþãкܾôǵãװ֪ӣ΢Ц˵ǾĪأΪ˳İΣԾ󻼣ŲĪҵء
ǺþðĪǵʮʱأĪ˵Ǽǵÿһ̶ǵãǵԼεȴģÿʱÿԺﶼ衣
ǺǣǵÿĪҶԲסˡЩ˵û뵽ĪǶءֻϧⱲӰֻһˣӳҲֻжԲסĪˣΪܰŮˣҪˡ
үûʲôԲסҵġĪĸԸģôܹأĪ˵ͷһκ˵ôĻ̬ȲǾܾģܳ
㲻ңľöԲס㰡ϣԭ¡仰ǷĵġľԼԲסĪΪʲôأǰǲָоģԼھΣҲǰôѪˡҲǳĸıɣи飬ʵˡ
ѽĪĲ㡣ľöԲסĪôĪ۾תתȻ뵽⣬˵ôүĪһԸɡ
ֻ𣿺ðǽĪʹشӦҲãҲԽ˻ᣬ̽Īǲк̫˵ʲô
ãүǾϼ˵꣬Ī˸
õģϼ˼ػص
ĪˡĪ΢Ц˵ͷĪЦת뿪˺ã׼ȥúôһӭϵĵ






                  һ

¥Ī˵ػصԼķ䣬֮ǰں̬ȣ˷ܲѡǲ˵ϽأϣΪˣ뵽⣬ĪԾЦһԵöԼӺЦôģ֪һǼ£ǲôĵġ
ʲôôİöʵ
ţĪԿöȻȻһЦöΪҺúôһҪչֳõһ档ΣҪúץסλᣬʵڲü췹
Ŷáö£ȻʼΪĪͷһͷһ߹۲Īı顣ǲү˵ʲôôģöѯʵ
ǺǣöүӦһˡԣҪúõװһ֪𣿡ĪüЦ˵ʱȫϲ֮У֪Ĳǿ֣޾ı˺˺۵ʹ
ã֪ˡöһƯƯģүöΪĪˣӿеĶΪĪһ
ܿģʱ䵽ˡڷȴĪĵãĪ١ĪСŲŲӣ΢ͷһߵģụ̈湲Ҷ죬νĻܽһЦб˱Ѽ۲Ŷ˲¡Īǿڶӣݵʯȹ֮¡ֻϧаֻ껳ĪӶ
ǱǸĪˣүĪ˵ѡһʮֱ¶ĵɫѣϣ衣
޷Īɡ΢üƽ˵
ĪͷһԵĵϣȻĪװ֪ʵүô㣿ѵ㻹ûл𣿡ߣͲŰ껳Ǻ˵ǰ껳Ѿ̫ؽ˼ء
ʲôǲ˵ĺܷУ˿ƺᵽ껳һ
ĻһáĪգգ۾ú۹⿴衣ӣʮֵĲͷƺᵽ껳Ǻǣ˵ǺϢͱץסˡ뵽⣬Ī΢Ц˵ããүӦĪģǾͲ㣬ǰͲǸ۵İ껳ء
ţǳԷɡӼһ鼦ŵĪ԰ɣ
ĪʳѡûֱΡллүллĪм˵Ǹм˷ܺϲá
˵ʲôлл԰ɡƽ˵Īֱӯͷʼ
ܿģҪȥˡĪһ߳ķˣһһ֪Ƿ񻹻ȥǻ֮ǰżһΣûϷˣ뵽⣬Ī㿪˵ү컹Ҫȥ𣿡
е꣬ɻؿĪʲôĪľٶɡѵ̫󽫳ؽ˼ãйأ
ûûʲôĪֻǹүүۻӡĪЩε˵ΪشĻأû뵽ش
лģܺáͲҪˡĪʺֵĺƽĪЩѵүǲܽ
ô찡ĪЩżˣôֻҪ췹ͲòȢ˰ɡĪ㽫һԵľƱ˵үĪһơ
ŶĪⱭΪʲôأཫһԵľƱƱ˵
ⱭƣĪлүҳġĪ΢Ц˵Ҫл껳ܹһ
Ǻǣ𣿺ðɣȸΪ˵꣬ͷⱭơĪоƱľơĪΪԼƣȻԣľƱΪ赹˾ơĪƵʱĪ費עʱ͵͵һЩȻĪЦ˵үⱭĪлչĪôãĪôá˵ţĪǱ˶ľƱݸ衣
ӹǱƣûֱӺ£ֻаţĪ˵ʲôǱӦģұдӦϵģ𣿡仰˵ûдӦhǸһͽˡ
ǺǣĪҪлġүⱭưɡĪȰ
ãǱͺⱭˡͷ߽еľƺȥȻĪ˵ѾȣĪҲĺ˰ɣ
ԣĪͺȡĪԥغ˱оơղſǱ˴ҩľƣԼҲúȾƵġոõ費Ǳƣã費Ǳƻû˿ɣĪ˲١͵ڵĴҩˡĪĵ߻ԭλȴš
ƳĪһۣСôܻ᲻֪Īҩأ˹ڵĴҩƳˣҪĪʲô
ãĪҲûмϸֳκβʵı顣ⲻԼǷҩֻ´ҩۿҪˣʹԵҲܳʱɣĪǲѣ룬ⴺҩôأ
ڣˣ˳˷ˡۿĪóĪܽҲ֪ĪΪʲôı֣ʲôҲ˵ڵȴʱֹ˰ʱ䣬վ˵ĪҪ죬Ͳˡ˵꣬ߡ
Īߣ鼱֮£Īǰס裬˵үһ¡
ؽĪס£ָı飬ĪĮ˵ʲôŲãϡ
ĪĻŪһ㶡ĴôֱǰǸأүûﲻĪ̽ʵȷڵĴҩǷˣԼŪҩû£ǻڵȥ
ŶĪΪӦﲻ𣿡תĪ˵۾һֱĪţҪĪһһĪ˸ս
ûСүĪֻǹ塣ĪֵػصΪʲôȻú£ΪʲôֲõԤУ
ĪĵƺǱǷͼɣ˵ĿԶˣ¶ȼƵĻԻ¶ʮ¡
ôأĪֻǹү塣ĪȻԼǲСĵĻпܻ˵Īֱ裬ͷ͵ĺܵͣ۾͵һ趼ҡԼڲԾķ
ߣΪھƱҩͲ֪ĪΪǵСẦ𣿡ѹ˵˵ÿһ֣ÿһ䶼ĪĪ͵̧ͷ裬ԼһСÿ£ԼһϡΪ˿̵Ѫģ






                  һ

ү˵ʲôҲףĪװɵˡ
㲻ףҵľµʲôҩĪû뵽˵ôˣĪˣʵõĺܡ
Ī֪Լٲϣ費ġǣһᣬ˵ǣҩˡǣӲû𣿡Ͳܰôô˵һĹ
û£ҷˣ˹ҩƳΪһû𣿡ɫӵҪĪ׻ô˵
ãȻүû飬үֻҪȥϢ¾ͻûˡĪ˵ĺԼûľƱҩһǿɶҩʱСĵİôᱻ跢أʮֲ⡣Ī֪ʵǽĵһ磬ƾǵСôӵù۾ء
ߣ˵Ļɰ治һĹĪ˸ۡ
㡭ôô˵ңĪ㵵ָıߵ˵һֱΪԼǸ߹ģصĹҲһֱ԰һα˵Լ˵˻ԼϲˣĪ޷ܣҲܽܡ
ҵȻ˵ˣһ˵˭˵˭οССĹأȷʵ϶˵һ𣿣
㡭ţĪָҧгݵ˵
ţˣһˣֻǲҲ飬Ҳ뱻ǿҶѡһߵĪı
ááô˵ҲǿȢˣĪ΢۾Щ˵գжôѪˣ֮ǰΪ˵ĶǼٵأû뵽ġԣΪʲô԰껳ͲУ֮ǰҲᰡһǴ
Ȣ㣿Ҽǵ͸̫ͻ˵ⱲȢֻһˣǾǳǲȢ˵ģİɡĮ˵˵ĶʵʹˣⱲҲֻȢһˣˡ
ĻĪоԼˡӦڶ˵ĻɡģġΪʲôΪʲôǰ껳ΪʲôأأĪ˻غۿѾô飬Ȱ껳ΪʲôͲܽأ
㣿ԲҰֻгһˣû㡣ػصˣ޸ܣҲԸǲҪ鷳
ĪвϵػĻû㣬û㣬û㡣̶̵֣ĪΪ֮Ϊ֮顣죬ĪһԼߺ޵˵ã裬˵áûһ⣬ǰ껳ˣ᲻Ȣң
û˳Ҿϵġ˵ĸɴ棬˵ľһĲĲҽΣҲųȪ
㡭ĪѾֹͣαˣûˣʲôûˡĪͻȻЦ裬㾹ȻҪһŮҲҪҺ㣬Һ㡣Ŷˣٸһ飬㰮Ǹ껳ʦ˽ͨˡ̫Ѿ֪鲢껳ؽ˼ãţİ껳ѾˣѪ飬ܽ
ֻĿĪһ˵һ֤˵ʦ˽̫ͨô֪ô֪̫󽫳ؽ˼ãô֪΢۾һһĪȥֲճȭͷ
ҡ̫۰ң֪Щʲô֣ԭЦŵĪͻȻЩšȷʵйڰ껳˽ͨ飬ú˵ġ赶ɱˣԼλá
ԡ㣬̫ǰ˵ģ԰ɣ̫ΪǸŮˣ˵ǸŮԲԣסĪľӣҪɱĪ
ȿȡҡȿȡǡ˵껡ǡŮġҡĪҪſ֣첻ܺˡͼ⿪֣ȴôҲⲻ
Щȵ˵еӡֻǡͳʲôأ뵽⣬ſĪ΢˼һ¡
ſĪԼľӣϵؿţողˡ΢һʱĪһۣ˵裬ҵţҾȥ̫ôԴҵġ˵꣬Ī˷¥
貢ûĪĻںĪ̫ǰ˵ʲôΪҲ׼ȥ̫أĪ˸ãҲʡˡ
ڶһ磬ĪʹѾö뿪ֱʹָֻƽ
󣬹˴ּ˵ǻݣҪ̸ףһĪȥ̫˵ʲôĽνҲҪĽ˵Ľȫ֮С
ʹ徵h֮ϣ̫ұߣĪվ̫ԡĪ۾ģԣѾ޹ˣһ޵ĺף۾ЩˡhƳһĪҡҡͷĪҲɵôͷǵü޸ǸأƾһǸò绨ĹȢ˾ôƫƫҪ޸أhһԼĸ󣬰ĸɫѿĸһҪͷʹˣʵѰ
費Ųæػߵ֮УȻ˸˵裬ߵϣ̫󡣻̫꣬ǧǧǧǧꡣ
𡣡h˵̫Ϊ׼һӣ¡hײż˵Щġ
ϣ˵ˡĻû˵֪̫ͷϣҲѹһӵĻ𣬻hС˵ʲôٶɡ
ǡh׿̫󣬼̫һֻۣӲͷƤ˵޼ǵúչĪģôĪȴŻˣôչĪģ˵һ϶ûУhвеܲܲʵ۹Щ鰡hʲô鶼ԹܣΨܺйص飬ֻͷʹѡ
ϣʳӦĪΪкúչĪĪΪʲôŻͲ֪ˡ˵ĺһƵһɶ
һֱŵ̫̲סˡɰƵһɶԼʲô飬ΪҶ֪𣿣̫ŭ裬ôֶ






                  һ

̫ķŭӶȻ컺˵΢̫һ䣬֪΢ʲô飿̫˵΢ڹĸŲԣ׵ؾͰѳؽ˼ãѾܲˣټϹĸҪɱ˳Ѿŭˡóû£ǳи̣ԻɱǸˣȻԾȥų
㡭㡭ҪҲɣָ̫衣۵ֶôôڤ粻أȢôһŮĪĸ鰡
h׼ԼĸЩԼĸ׵壬æȰĸϢŭһġĸҪŭӡ
ϡǰԸǣոҲ˵Ļˣ˵ܲ𣿣̫ߵ˵
ĸĸһĴ𸴵ġhȰû취˭̫Լ̫׶ӣĻϣͷǲ
ãҾͿô˵ߡ̫ƽԼеŭ𣬵ȴĻش𡣽費̫һĴ𸴣̫Ҫˡ
h׼̫ŭһʱһ̫иײǱ㽫ڵĹŮ̫඼ǲˣֻ¬Ͱˡh̫ˣ̫ƺЩˣȻǸޱӣhײеͷʹĽ͡hڴ֮µ裬ΰ裬ϣܹ¡
ȻhǴκͰ񣬲˵ֻԼģû˿ǣ֮һֵݵģôͲ׷Źᡣǣվ̫˵̫Ҫ˵
̫˵ˣеŭһ룬̾˿˵ֻ֪㵽ĪںεأĪѾͷϲҲһֱ۰ԼŮһ۰ŮŵĻҲӦĪһˡֻϧ񶼲֪Ůǻ
ĿĪһۣһĪκ飡ĻشҲһֱĴ𰸣δĹ
ʲôôԴĪĪѾѾ׸㡣Ļ̫û˼˵ȥ
Ѿʲôü˵ѵ̫óȢĪ𣿣Сֳָ
ѵӦ𣿣̫󲻽ʵ˶Ѿ췹ˣӦ
Ӧáɴػص۾վ̫ߵĪȻЦ¡ǲȢһĻҪŮˡ̶̵һ仰˵ĺס
Ļ죿˵Ī̫ŵؿһԵĪͼĪӱƵر̫ܿ۾徹ȻЩĪķӦ̫˻ɡ
ǲǣֻĪԼף԰ɣĪ賰˵
ңҡ㽫֮ˣһֻۣǸŮһжĴĴĪָߵѾƲסΪʲôᰮˣΪʲôôʹ࣬ΪʲôòİΪʲôôƽ
ĪĻ̫Ѿ˴šĪĴǣʹĪĴҲĪʹˣǸŮãֶǸŮǸ˵Ů뵽⣬̫ɫˣĪᣬԺͲҪˣ͵ûɣǻʲô飬һȥٺͰ˵
Ī̫󷢻ģֻӲĽջأЩί˵ǣ̫
貢ûд𻰣Ĭ̫Ļ̫˵˵ˡڴģҪһνκп˺顣Ȼϣ̫˵й껳ĻֻԽԽѹֲסԼκ˳ʹǸԼĹĸ̫
ûһҪ˵̫һڲβ裬Ȼ˵
̫˵˵
ãϣ㽫ˡ̫˵ĺܼᶨΪ껳ǸǸŮˣҲŮˡ
ף̫ΪҪԼӡװ֪ʵ
ãҾסǸǸ񲻽ŮˣԣҪ̫˵һ˰껳ģĸ˻Ըñأ
񣿲̫ࣿ˻Ҫ֪˵ָ𣬶һŮ˵ƺǴЩõ˵ĳʲôӣԼ֪
Ȼ֤ݡȢĺӣȻʦ˽ͨ֡Уǰ׼ҵŮ׼ҵŮǺջˮĲ֮ˡһȲ֮ˣУʼҲֲŮڻҡ̫˵ʮּɻ껳ġʹ껳ٺãվǸĺջˮ
̫ĻѾʮѿˣ۾ʱų⣬ƺҪ˶֮ڵĿƺΪúˣ˶˺սɢŨŨɱ⣬¬಻òСĵؽض裬̫˲hǵһμ裬еԼĸƺǵ˲ǵˣǸ껳ĶܺҪֳܲ顣̫ҲһǵһμֶԼǲ˵ʲôվ̫ĪĺԼᱻɱˣеᵽʲôп־壬ھǿ־壻򲻽ΪԼ֮ǰ̫ǰ˵Ļеǣ֪̫˵Щ᲻ɱ
Ƭ̺Զ˵˵̫ӻǲǳĹ⣬Լ֪ò˼ġУйڳǸĺջˮۣΪɿ̫ȷе֤𣿲ǵ;˵ɣ
⡭⡭˵ûУްôһ˵̫ҲԼƺЩˣû֤Щʵɿԡѵڵ;˵𣿣
ߣ̫ˡ޷ӦҪ󡣳ǲ޵ģĻҲ˵ˣ˵һ顣һˣɱ迴hף˵ϣة㲻ٹʳκε顣УϺúùܹǸڹɢҥԡּԺ̫ٹʳκμ£ܸмģϡ
⡭ޡhײ֪˵ã̬ŽҪǲּͲٰһߵĸ֡ǺãѰ






                  һ

hѵʱ̫Ȼ˵ˡֶ㣬㲻ΪǸ֮𣿡̫ûнΪֶ˼һ£ЩΡûейڰ껳һУֻͺ˵Ļ֤껳ǲŮˡҲڵ;˵ˡ
迴̫󣬼Ȼ̫ѾֶˣǱ̫òǣ˵ĸʲôˣֶȻףĸҪĵĺá
̫Ƭ̣΢ľͻȻ֣Լ̫ˡ鲢ӡˣˣҲ帣ˣαعЩ˵ءãԺͲ顣ϡ̫ɣʧȥ֣׶ǻӦЩֵġ
ĸǡh׾ȵؿԼĸ̫˼ƺͬܵôʥּ𣿣
̫̾˿ƳһԵĪĪ֣˵Ī֪˼ǣԸΥ²ˡģһûʶΪҸ÷㿴Σ㲻ְҰɣ
̫ĻĪЩɵ㶡ǲˣ̫˼Ҫ𣿲ôܾʹ˷أôϲ裬ôܻء뵽⣬Ī뿪ھܾ̫󿴳Ī뷨ǱĪ֮ǰ˵ʶΪĪõѡɱĪ¡
ŶáΪĪѡһĪ⡣h̫˼ʵҲáĪ޸ˣҲʡȴ鷳ҲͷΪˡ
̫صͷȻĪЦ˵ĪģһΪҸ÷ġǲġ˵ţ̫Ī֣ʾԼĹġ
⡭Īؾֲܡ̫Ѿ˵ˣ˵ʲôأĪֻĲ鲻ԸлĪл̫ĺ񰮣Īм
ţţͺãͺá̫ƵƵͷʮĪĻش𡣽Ī⣬̫ٴؿ裬ֶˣҲܰԵ治ҵˡһҪúòȥ˵ģôͺĻͺпǼٵġߣƭûϺͿʲô֪ء
ʶ̫h˵
ĸ˵ʲôhӦ
ֻʶּȫ̫컺˵ˣܲôˣ˭˭ǾԼȥжϰɣҲ帣ˡ̫̾һΨһźûҵԼŮϣôԼŮh浱˱أŮںδأ
ĸᣬôأh׼ĸЩ˸еӣ밲Լĸ
ˣˣϲаˣֶ̫֮ϵ֣ʾ
Ҳ̫Щ˸УЩ죬ߵ̫ǰʵĸ˵ʲô
̫ԼԣḧֱۣȻ̾˿˵ֶԺ󰧼ҲٹˡҲˣհҽ˼Ҫɱģ˾ˡҲ֪ںδֶԭ°𣿣ð껳˾ˣŪԩɴ
ĬƬ̣Ȼ˵ĸͺúõ帣ɣֶúøϵģͷİɡڳֶȥѰģͲҪˡȻ̫ѾͬҪôյĿҲѴﵽûбҪƣŪ̫á
ããǰҾͷˣҾͷˡ̫Ȼܵõֶ½⣬ʮοǣǻ֤һ°ͺĻǷʵٵģġ
ǣhһʥּʥּȫ˼µġʥּʥּ̫ҲãǻҲãٹˣڸԵɣǺüˡ
̫ߵİͻȻϻ磬Īƽ󽫾ЧУǺhխĽڴ乬Ӵ˲ա
ʥּӻʹڵة͡ġ֯顣żʱȥƷԺԼİ껳붼æڹ¡
գҪȥƷԺԼδ껳ʱݵĵĸ⡣ʦܣôأǳʲô𣿡赣ĵʵ
ǵġҪ˵ҡͷ˵Լ⡣ոմӰ׸Ǳ߹л˵ͬһһ¡
Ŷʲô飿ҪȥƷԺء΢üЩ˵˵ҪǼԼӡ
ȻǱ߱˵ɡҲãҲҪƷԺģǾ·˵ɣ
ãǾͱ߱˵ͷ˱һߣһ̸
ʦܣ㵽Ҫ˵ʲô£ʵӦúҪǲἱŵġ
Ҫ˵ǣйڤ̵顣ݿ裬лĻת裬Լɻֲ²˵
ڤ̣ôڤ̣Ϊ𾪣ڤ̣ʮǰڽ˷˵ĵһа̣ʱϸֲа̽ͽԽʮְһһеĴڤ̡ôڤҸȼˣ˵ڤ̵Ľ̻ƺˣѹû뵽ڤ̡
ԣʦֶڤкοݵͷļ⡣
йڤ̵һУ֪ĲࡣյЩڤʵǻܹơǿȷϺȷʵڤϵǾͺõˣ˵ǻġǱ²ˡʦܣݵĸ𣿡һƣȻϺݣҲݣ𣿣
Уʦ֮֮ˣݲ²
Σҹ̽ةฮ㿴ΣҪةฮϺܵǣźþһô
ãͬ⡣ʦʲôʱжⲻʧΪһð취ҹ̽ɹĻҲõ벻ĶҲ˵
΢˼£Ȼ˵ǾպΣ
ãû⡣ݺԥشжݶȫ֧֡ʦ֣Ƕ㳿õĺáݺȻ˵
ţһġʦܣĲˣЩĵʵ
ֻ˵Ѿˣ볿֮ǰͻٶʧھʲôʱҲȷԣʦ֣㳿ðɡݽ껳ĲǾÿնоҽ飬ϣҵκóáֻϧЩһչûС
ţ֪ˡ񰵵࣬Ŀƺһʯѹһѹѡ






                  һ

ƷԺվڻԶԶĿͤ껳껳ǿֵЦݣ˼СݵĻɫ࣬˿ǽ껳ıڻ뿪Լ£ĺ껳᲻ߣ׼Ǻһ̵ĵ
ףǱߵǸ˺үأᳶ껳䣬ָŲԶվڻ裬˵
ţ˵𣿡껳ЩԺĿָĵطףҮ껳˵˵кü춼ûмأĺ谡껳˵վ첽߳ͤȻһ߸˵Ľ裬һԼİˡ
ԭڳ˼е豻껳ĽлѣűԼ껳಻Ŀ첽껳ſԼ˫ۣȴԼŮ˽ԼĻ֮С껳ǰʱϲ֮Ա˵һ䣬裬Һ㡣˽Ļ轫Լ˫սḧ껳㷢૵ҵĳŶĳжûŵˣжûˣжûн˱ڻˣжûŮˣ뵽⣬費ɷ˵ı㽫Լ촽õĴꣻһ껳һ˵Ҫ뿪ҡҰ㡭𽥵ļţֱо껳ҪεʱŽ껳ſ
踧껳գĿ껳˵⼸Ļ𣿣
ţðңһھġȻѾǷˣɱĿţ껳ǲԾ
ǺǣֻǾò𣿣Ϊ껳ĻĵЦ˳ַģõЦκء
ţ԰ߣ˼һЩϰߵġ껳΢ͷ½󡣼˺üˣ껳Ȼˣֻǲ֪ΪΣȻƺʲôºܲġǣЦݣ־ƺԼˡ
ţܺá˼ĵͷȻֽ껳ӵڻ˵ҶԲס㡣ļ죬һúõ㡣
ףĻ껳ϲ̧ͷ裬𣿿ǣ˵죬ǶðǼ찡껳Щɵ˵ɾ˵ˣһҲǼ죬ҲǼ죬಻ʮ졣ҪһĻͰ׸ˡ
˵ҴӦ㣬һġ豣֤ĺϿϺ飬Ϳһֱڳˡ
ŶǺðɡ껳״ɲԴӦһ£
ʲô£Ŀ껳껳֣˵
껳ָָԼĶӣˣ滳ԼǷͦڡ裬ò԰㣬СʱǲǺ
ɵؿ껳ĶӣȻֲؿ껳𣿡񳿶Ҳ£̥ɣ
ǺǣȲ˵ˡ裬Ǻӵ֣ɲȡ껳Դ۾裬ϣͬ⡣
ңΪʲôʦΪǵĺȡأЩʵںӵ˭ȡģֻҪˣ˭ȥν
˼ǺӵĸɵУҲôȡԾҸ˰æȡжǣǿ껳ܲҸ˰ٵɰֱ˵ö֮껳ЩĿ裬֪Լǣǿĺܣô
ЦĿ껳ı飬ϲ껳Ȥıˣÿζ̿ããáģǾʦΪǵĺȡ֣
裬֪ˡ껳˵ǰһգУ
ţţǰôǲǸúúõΪˣɫɫģδ껳ش𣬱㽫껳ֱ껳ķ䡭
ȵһˣ˳ղŵһĻÿο껳һֵӣʹѣÿԼֻҪÿ־ͺãνÿųÿĵЦգ᲻ĸÿΡÿΡݰݣ㵽ʲôΪվԳż尾ΪῴԼŮ˻Ϊеһ˿ŭΪἵʣˣվǸˣ֮⣬ֻǸƽˡἵʣҲģѪģиģʤԼЦ˵Լ͸ˣʵԼȴŢ֮У޷԰ΣԼѡģôͱԼܼ尾ֻΪ껳Ůˡ
ݴתԼķ䣬ҹߡ
ӹĺܿ죬һתֹաһֱ껳ߣ껳оܿ֡ǰǸƺˣڵֻǸӵĺˡԴ껳ʼЦˣȻЦĵЦʼи߻ܺãپüįֻҪ껳ߣǿֵģĵġ
ȷ껳Ѿ˯Ĵ뿪˷䡣뿪ֱ鷿һ鷿ѵݡ
ʦ֣ˡе˵
ûлشֻƳһݡ׼𣿡
ü˵Ҫ׼ˡǵӦںʱ̽ةฮĺŴ򿪡ʦ֣ةฮ˲ҪעһЩݾߡ⣬һҪע⣬˾ϽܡƽƽةӣǸز¶ˣǸݽɫʲôʡ͵ĵơ
˾Ͻܣ֣ʱ¶ŨŨɱ⡣볿ĳϣһｫߵġֵļʱȻءٴ֣費ɵٴǰ顣ߣˣһɱˡ˵
ϵַӦֻЦҡͷʵ뽫˾ϽɱˣҲôġԭŻһɡֻǣҹ̽ةฮȥɱ˵ģԻǷǵĺáʦ֣ǽĿʲôСµĺáݽ
΢£ȷʵĿ̽ةฮȥɱ˾ϽܵġԼЩ嶯ˣǺǣʱô嶯أ迴˿Ѿ쵽ʱˣ˵ţ˵Ķԡʱ쵽ˣ߰ɡ
ǣ˱׼õļƤҹ£ЩҪƷ˱ʩչṦҹɫةฮķȥ






                  һ

ةฮѲ߱ո߹ӰѸٴߵұߵĻ֮ϡ˱Ѽƻҹ̽ةฮݡ˰յͼϵָʾӺһֱ˾鷿̽ȥڣ˵λةฮߵƫԺ֮ǰ̽õϢƫԺ˾˵סСĵͨԺ䣬λةฮϱߵ˾ڵԺ䱼ȥ
ڱܿ˼Ѳ֮߱Ѿ˾鷿ſڡʱ鷿ĵƻţ˻࿴£ĬķݶƿһƬڡ˾ķ֣鷿֮ڲһˡûˣôھͽݲ̽ǣ˾ݾˡʱ˶
ֻе鰸Ȼʼƶסע鰸ƿĵط鰸ƿ˴ԼôԶȻͼһ˴ӵԺ󣬰鰸ϵĳط鰸ֿʼƶأ鰸ֻص֮ǰλϡ鰸֮ˣ˾塣ף鰸֮±Ρ
˾ӻóһƤ
һᣬһ˱鷿ţ˽ȥ˾ļͣ˶Ƿ˾ҵˣ˾ҿ˵ĹҲΪ˾ĸүң˵
ţ㿴Ƥ˾彫ƤݸȻɫЩӡ
СĽӹ˾ݸƤƤϸĶšݴݶֻܿƤƺͼǣʲôͼͲǺˡֻϸһ󣬽Ƥۺֽ˾С
˾彫ƤַŽԼĻУʵô
⡭үֻǸˣΣǫ˵ȴѾת˺üȦˣѾ˾ļƻ˴µĽ顣
ţ˵ʲôةฮĸ˲ּ֪˾ңĸ˸˵Ǹˣ˵Ǹˣһ𣿡˾岻õģȻ֪˾岻ǸͿˡжģôǲġ֮ôģΪ֪Ĳġ
үô˵Ҹмм˵ȷʵ˾һСǺܲģҲΪʲô˾ĵԭ֮һԭ֮ǾĶŮͬ˾ĶӣҲ˾Ͻܳס£ǰ顣˵˾׼ҡȻ׼ңȻæˡ
ˣΪƻΣ˾弱֪Ŀһ˾ʮ͡ǾǣͨӱвоټϾͷԣò˵˾ĺð֡
үˡֱԣļƻ˵ǰһ裬©һҪĶ˵Լļ⡣˾岻Ϊة࣬˻ñ֮־
Ŷ˵˵©ʲô˾ȴļ⡣֪ԼûпˣȻǸð֡õ£ضúʹһ
ү©˰׼ҡɫص˵ûǰ׼ҰhףôǾ͵¼ƻˡ׼ȻûڳΪ٣ɰ׼ҵҲǲСġ
׼ң˾Щȵؿȷʵǧ㣬ʲôȥˣûн׼ȥ
ԣүǰİ׼ҲûɳΪǼƻеİܱʡİ׼ңȴпܳΪǳɹ֮·İʯеķүҪˡȢʲôˣ껳ǽĵһУȴϵĹϵжôУŲ˵үԼ֪ɡϵ˵׼Ұh׵ĿԺܴ󡣻Уǰɽ׼ҵˣϢhٰ򸾽ү˵׼ǲпܳΪǵİʯأ
ݶϵˣᵽ׼ʱЩȡ治Ǹ֮ǰƺ˶˵ĵ顣˾߻Ի
˾Ļ󣬳ĬãüͷƬ̺˾ʵ㿴Ǹôȷʵ׼Ҽп谭ɾͰҵԲ飬ҪԾ󻼡
үҿð׼Ǳߵˣ취ˡ⣬ҲҪӽжˡҵģǱ߻ǵжҪЩˡҲһ֪һð취ǣסǾǰ껳ֻҪ껳ǵͲˡ뵽⣬¶Цݡ
ãͰ˵ȥҲҪȥлǸŮˡ˾ο˵ȻƻѶôҲȥϢˡգҪȥлء
õģүЩЪϢɣˡ˸Ȼ뿪鷿˾鷿Ʒ鷿ĵϨˣ֮Ҳ뿪鷿
˾뿪˲Ŵݶ˿ٵĽ˾鷿Ľϡϸ˾鷿鷿һǰƺûʲô仯ôܵĻأ
鰸ϵÿһطȴûҵܵĻءѵոտ˲ɣ費ؿݣʵʦܣոûпϺ꾿鰸ĸط
ҡͷС˵ûУӦߵĳطɡָ鰸½ǡûмǴӦ½ǵĳطŶԡ
ϸ鰸½ǣôûأΪԼûҵʱͻȻһͻԲť͵Ķ°£鰸ȴûж֣ѵܵĿ𣿣ķԣ뵽⣬¡Ť£ұŤ£ȻԲť°ǣ鰸ûжôԣüȥǰ취İ취迴ݣ˵ʦܣ¡ȻУôҲ޷
ݵͷȻ롣Ȼʦ֮ǰķԣôǲʦתťĴأ뵽⣬ݱ㰴ԼϰߵķԲťת£ת£Ȼ°Բťأ鰸ʼˣ֮ǰݶϿһ鰸ƿˣ¶һܵ
ĿݣȻ򿪻ӣȥ¼磬治Ȼɶ˿صķǵջ᲻Сݽظĺȥ˶ȥ֮鰸ƻ֮ǰĵط鷿ָֻ֮ǰƽûһ
Ƭ̺鷿ֱ˴򿪣һ˽Źϣ˼£Ȼߵ鰸Աߣøղݵķ鰸µܵҲ˽ȥ鷿ٴλָ֮ǰƽ






                  һ

˽ŻӵĻ谵һǰš˴Լһʱ䣬˺Ȼǰй̷˽ŲСעǰĶ˶ڲ²ţǰ澿ʲô벻Ķ
أ˽ӽйĵطǸڣߵ˳ڴųڴһ䣻˽ȥһʯ֮⣬ֻмյ͵ƣǽǹ⻬ģûĳڡѵ鱨󣿣롣
˽ӴϸĲ쿴ܵǽڣֲûκλء˲ԼͬĶ˷Ψһһʯסѵʯ׻ʲô𣿣
ߵʯǰ棬ϸ۲¡ʯ׺Ǿʯ׵Ľṹͣʯ׵ĵ̼񣬶ʾĹ˵ʮָ߹ʯϵĻλŮӣŮӻ˭أ˾ʲôϵأô
ʦ֣Ҫ𣿡ѯʵʯ֮ⲢĶлصĻӦþʯ֮ϡ
£˵򿪣Ĺ˶Բˡʹ˸ɫף¡ֻ轫УȻʯ״һơʯϵĹ׸Ӧˡ
߽ʯףʯ濴ȥʯ֮һŮӣʯ֮ϵĻһ㣬ȻϸӵŮӷ·ֻ˯һɫЩ촽յ˫ۣëܳŮӵ˭أٴβʡ
ϸʯףŮӡȻһʦ֣㿴Ůյǲ֮񣿣ݾȵ˵һп֮˵֮Ὣ˵ĻУʬҲḯãеõ֮߱ɻػ긴û뵽Ĵڡ
֮񣿣Ҳһ˿ȣҲ˵Ǵûм
ԣʦ֣ҸȷŮõľ֮֮ͬɫὫ˵ĻǷֱɫ֮Сֻǣû뵽ǣϺ꾹Ȼֶݸ̾ʯ֮еŮӶ˾ʮֵҪ
ߣϺ꣬費м˵
Ц£ϸ쿴ʯ֮ڡʯ֮µĸоʯЩͬƿʯŮµķɫ飬⡭ʦ֣ǡݾȵָʯڣ֪ô˵ã⡣
費ĿָĵطҲʵЩȡʦܣϼﴲ
ϸ۲£ͷ˵ʦ֣ȷʵϼﴲôϼﴲأⲻǰĶ𣿶ңഫѾˡϺ꾹ȻŪֶ⡣ϼﴲ˵ů⻹Ա֤ʬ岻ḯãǰһŮӶϺֵҪ
ߡ費õʯ׵ĳϺ껹治һ㰡ȻֶŪϺһߡ
ʱĴʯ׾Ȼʼƶˡ˲ԼͬĶ¡ʯͣºʯ׵澹Ȼ¶һЩ̨ס˺Ĭһһ̨ȥһСһҲǰ˵ķ䡣вĿʯ֮ڵŮӣȻʯµ̨ȥ
˴򿪻ӣһֱܵǰߡ˴Լʱ䣬˵ǰͨͬ·
ʦ֣·Ȼ·Ǿѡˣ˵
ãҾмʦܣҪСġ֮ǰڳǽվϡ趨»ϵĵص㡣
ãǽվʦ֣ҲҪСЩ˵꣬ݱòԥ·ȥм·ߺ󲻾ãһҲм·ȥ
һֱǰţ֪˶ãǰһʯšüʯŸѰſԿŵĻءȻֹͣ˶ת󣬽еĻϨ𡣶ʱһƬڰʮֵ·ûһ
һ΢ĹĽӽڵĵط轫ԼڰʹԼ֡΢Ĺ⽥Ľӽˣڿ˵Ŀ
֣öˣ֪趯ɱ֮ǰ˵
һӰ߳˵㻹ҵǰ֣
Ǻǣ֣ΪʲôǰأŶˣСڹĺ֣ôôʱأ˳˵
˾ϽܣǺǻҪġѹеŭ䵭˵
Ǻǣ𣿣֣ǹСأôôأ˾Ͻܺں˵˾Ͻ£ǰԼģû˿ǿ㣬Ǻһġ
޹أͿ˵
Ǻǣ֣ҽɲɱҵġɱңһ㵽סҵĿǺһġ˾ϽЦ˵
Ŀĺһ˾ϽܵĻʮֵĻɣ˾Ͻܳ˽䱸
ԣĿľ̽ܵİɣ˾ϽܼЦ£ϵݻҹ̽ةฮǵĵ˺üء
ôɱ𣿣㻹ûǸͰɣؿ˾Ͻܣ˾ϽûǸ˵
Ǻǣ֣ҸոѾ˵ˣҵĿǺһġɱң͸հɡ˵ţ˾ϽЦһԵǽڣְǽһò۵ʯͷ
ԭǰʯţӦˡ䱸ؿ˾Ͻܣѵ˾Ͻ˵ĿǺһģֻǣ˾Ĳ֪ܵԴʮֵĻɡ
֣߰ɣ˾Ͻܱ˸ƣʾߡ費˾ϽЦЦ˵֣֪ʲô˾ҵôܻ᲻֪ܵ𣿣֣еĸ㣬ҵûи߹ҡ
𣿣£߽ʯš޷˾ϽɱģҲ赣ġҪɱ˾Ͻ֮ܶǰȽ˾Ͻɱ
˾Ͻܼ߽ʯţЦ£Ҳ˽ȥʯź󾿾ʲôأ˾ϽܶԴҲʮֵĺ档
ʯźһͨ˾Ͻ˼ǰߡһǰֳһţ˽Ŵ򿪡ǰľȻǸķϵլԺ
ЩĿǰһУլԺôôϤ˾ϽܣǰլԺ£ȻȻЦ
Цʲô˾Ͻܣȭͷĺɱ˾Ͻܡ
֣㲻𣿣û뵽ҵȻôɡ֣Ҽǰסأȷ˵ǰةฮҲǰةฮ˾ϽЦ
ôü˼






                  һ

ߣһֱ˳·ǰߡãݵǰһšϸĲ鿴ŵĸ˵ģҵŵĿءŵĿһ鲻۵ʯͷһűӦˡ
С˽ȥǰֵǸʯҡʯзӣһӣݽϵ͵ƵȼʯҶʱǰĳ֮⣬ȻһšݽϨ𣬽ʯеһ򿪡ЩĶЦ£û뵽Ϻ꾹Ȼôϡ䱦һţһ߽һӴˡΪһĶЩ鱦ȴ룬䶫ֱݴΪ𾪡
һĶǺҪ֤ݡŵĳ˱֮⣬һۣ⻹һСӡݽСӴ򿪣澹ȻǿǰԱߣһ塣ܾ£ϿǿϺõټϾɵĵ񹦣ʹֵǡϸĶС嶼ŽԼĻУȻֽСӷŻԭ֮ݽеӶǺãҵ˿һŵĻءݱ߽һš
أֻ˲ʱ䣬ǰֳһšžȻûһƱ㿪ˡ߽źԼȻڽһٲ档ʱѴֻðԤ߳ٲȻʩչṦվ
ߣ豾ٻȥһͨͨηѴ˾Ͻֻ˵˾䣬Ҹûȥˣ㰴ԭ·ˡֻðȵԼǽվ
վϺ󣬽Լ֮̽ǰĵĻصƷԺֻǣ˶ڲ²ţұߵͨͨأ
軻·ĵػص˷䡣Ż˯е껳СڴϣĽ껳ӵڻ껳˼£㰲ĵı۾˯ˡ껳оůĿϣ¶Ҹ΢ЦΡһжôƽ
ҹ̽ةฮ㿪ʼܹĵ׼ζ˾塣֪ͨ˰죬ҪСİ׸ļϸпܶǲڽӵϢ󣬿ʼע⸮ڵκɳԼ¾ܵɱ֣ķԸ׼ţֹ˾ͻȻϮʱ䣬ûڳκ飬ݼ춼껳ߣ۲껳ڲæʱ򣬻صƷԺ껳껳ǲ֪æʲô֪ģҲ֪Ψһľǲù˵ģ衣æƽӣһ֮ٴαơ
Ǳջ߽˱ջһλӿòڶŮΪ֮㵹ֻ˾һ˿аĸоӣޱ飬˾ú䲻ѣ˱ͺˣǿӣϹ
ϹҪϵȷԸСһ˶˵Ϲ˱¥򷿼䡣һúͺ˱Ϲķ
ǽ¸ġʹӻóһҩݸϹ
Ϲеҩ裬ЩԹ޵ش͵нҩ𣬲ԼȻΪԼ˱ˮ˺üˮŽҩ¡죬Ϲſ˵С
ݻرСڰ׸ޱػش
׸ŵҲڰ׸𣿡Ϲüôڰ׸ΪǸ
ڰ׸һƷԺĵطλش͡
ƷԺʲôطȻݲڰ׸Ϊִⲻϻڤ̣
ƷԺ뽨ĵطľ˵Ȼޱ飬ûбϸһӲĺܡ
Ϲ΢˼£ӦȥƷԺȥ׸ȥƬ̺Ϲ˵ȥ׸СȥƷԺ취͸ϹӻóһС͡뿪ڤ֮ǰлؽģ취ݡѾҩˣȫֻǽĶҩһֺýĶҩѡţݵһὫ⿪ġ
ͽӹϹõҩСĵĽҩԼУȻ˵ףһ񡣡
ţáûµĻȥЪϢʱжϹЦ˵ͺ˵ͷȻ߳Ϲķ䣬ֻϹһˡ
Ϲͺ˳˷䣬ϵЦȥȡ֮ǳԹޣĿסϹȭͷصϴ¡۾עŵذ壬ϵų˵лأšһúñġ
һ飬ϹͲлغ޵һÿձҪлظҩ裬ѹڵġϧ顱֮ϧ鶾ÿ֮ʱܡҲ˵֮ʱʹ׶һ㣬֮ʱȻ紺ҩһ㣬ֱҪŮˡ⣬ʮѪñǰҪɱʧǡһȺʹࡣãÿʱ򡣲һʱлرιҩֻǣ˵ĥϹлصԹӵˡǣǰϹлز֮ʱ͵͵лصķ䣬뵽ҳϧ鶾Ľҩ
û뵽ûҳϧ鶾Ľҩȴҵһζû뵽ĶϹԼĻóһҡССңļ䡣ļǵãļǵãǸŮ˽ɱˣǸŮˡԣûдлأлءԼ׽ɱˡǺεŮˣ֮ڰ̳ĶҵԼ׵ķĹ֤ܲµлأ϶лؽɱˣһǵġϹлɱĸĸδĵܻܵãлؾȻ˵Ѫ飬лļ䣬ޣܲޣûлز״ҪһҪлǰһҪ
׸һӰٵĴߵݶһߵݶʮݣѸٵرĿڵĵطϹһҹ£ὫƿȻѸ䣬ŹϡϹߵΨһһŴǰƿɴʣһѽĲϡ
ϹЦ£Ųæ˵С㣬ôӭҵ𣿣
ô㣿лЩȵ˵ûзеĽȻϹĲϡʲôлĮ˵
С㣬ʲô㻹²𣿡ϹὫлԼϵĽаЦ
һȥģлϹȻһѾ˵ˣǲȥġ
С㣬벻ȥҲǲ㡣С㣬ѵͲ𣿣Ϲв
ǰôˣлָֽϹг˷ŭ






                  һ

С㣬ĶôҪ𣿣ϹͻȻʵЩӡ
޹أǾôˣл˵еĽȻϹĲϡֻݵİΣлİôˣҪлˡ
ϹЦ£ȻشлĻֻ˵С㣬ңĶҪ𣿣
˵ˣ޹أ˵лͷ˵еĽֱϹĺѾϹĲӻһӡ
С㣬ǻش⣬Ҿ͸ôˣϹЦֻﵽûݡ
㡭л񰵵ݶҪ𣿣ݾʲôλãлԼ΢£л˴𰸣ǵģҺҪʹҶκΣաл˵ĺƽҲ档
ϹЦ£Ȼʹ˵ôС㣬֪֪ҲԸΪôһлǰ¶Լĸ飬Ҳٲ˵ĻԺûлˡ
㡭Ҳ˵ʲôлܿϹװԼӡ
ǺǣС㣬㶮ҲãҲáϹֻ˵һ仰ҶᱣСġϹĵسŵ֪ʱǷ񻹻ǵ
㡭˵ңݾôˣлʵϹ⣬ֻһˣݲµڶˡͺֻа껳ûһ
ͺӦѾƷԺˡǸ¶ǶǾնϻꡣϹƽ˵һ˺ܶ࣬лǣҡֻҪлû£Ϳ԰ĵȥˡ
ʲôնϻꣿǶҩ֣лˡ֮£ûнĽҩж߱жھ߿Ѫȥ󻹻ʬ帯ãͷữΪŧˮҪ£ҪлҪȥݡǣûüͱϹһѨ
ʲôлͺ⿪ҵѨҪȥݡ
С㣬ԹҲãҲáǲȥġڣҪڤ̡Ϲƽ˵˴Σлȥļƻ޷С
ϹһһӵġһǿлʱȻᡣ
лᣬϹĽϵˮȥ˵Ҫޡһ۵ġ֪㲻ȥұȥΪмҪİæ˵һ仰Ϲࡣ
㡭ҪҰʲôУֻҪȥݡлЭ֪նϻĶԣڱȥݣ롣
ǸҲȥ˵꣬Ϲ̧صĴлĺ󾱡лʹһ£ʧȥʶϹ˳ƽлԼĻУתлߡ
ʲôˣסлϹ
Ǻǣԭǰ״٣˼²д裬ǸհɣϹЦȻлѸٵƹ죬˷ſڡ
վסл£תվſڵϹ
Ǹ״٣һὫҼСߵġŶˣл״ٶҼСչˣϹڴлˡ˵꣬ϹͶһĶŨŨϹлˡ
ɢȥѾҲϹлӰˡ첻̾˿ҲգǸϹǲ˺лġֻǣ֪´ټʱǷǵʱˣҪҳеļϸϸ˭أΪʲô֣Ϊ˲ϵز²š
ƷԺӰĵǱƷԺ˵ĶʮݣĿĵֱסķ䡣˱ͺˡǱУСؿ̡˻ûнһʱֻһһѽѾѸٵɨˣνһ˫񡱡ͺҲȻһ˵·ȴǱˡ
ʲôˣؿźµˣʱǸ׼ɱ֣Ѫ飬ѪġϬ񣬲Źֵκһ
ͺ˻һۣһ仰Ҳû˵Ĭһݡͺˣһýһõõǰڤ
ǣһСķʼһԶ޵Ŀռࡣͺȫסˡ͡˶˼ƶԼһк󣬱ƴݼ״˳ȥ
˷䣬˱ͥԺŴݲΪŵ߳գĽ͡˶˴Щмܲסˡʵɱ͡˶ˣǺ׵飬ǣ뽫͡˶˻׽
Ǿʲôˣһ߶ʹ̹Ľһ潫˿ĵ
ɱġһٴνݣһ˵
˭ģüеڤתȻѸ͡˶ˡ
͡˶ֻ󳷣ǣûжݵһУһ͡˶Լǰ˿ڣһۣ˱ĬʩչṦ껳סĵطȥ
ݼ״аеˣþסǱߡݸæ׷ȥϣ˵ﳿסԺ֮ǰ׷ϡߣںȵ
͡˶˼׷Ƕ˱·һȥ赲ݣһ껳ķ䡣ݼһֱõķ䣬̽ĺվסȻҲıҪ׷ȥȴ˵ǰȥݼ״ֻʹСڤһЦ˴ˣȻֱ껳ķ䡣ֻǣһ
ѾЮס껳껳Ĳϡ㻹ǲҪĺãͺȳ۾ݵһһ˴ֻжû˵Ҫɱݣǽٳְ껳ǣû뵽ݵ书Ȼǿ˶˳˿ͷ
ãҲ˳áֹֻϾ껳ѾпĸµˣСΪ
Юס껳Ǻ򶨵˵磬㲻õңôģѾǵһα˽߽ľˣڶúˡֻǣڱȽϵĶӵСһ
ãģġؿͣ޲ھͽɱˡ
ʱͼѾߵݵǣͱ͵ص껳ѨȻʩչṦǱߣ˾նϻ֮꣬󣬱һˡֻ껳İΣС˾նϻ꣬뽫ƳѾˣѸٵݵӡ






                  һһ

ãûôݽ껳Ѩ⿪ĵʵ
ָж껳ҡͷ磬û¡㣬ûô껳ЩĵؿݣЩԾɫЩڣѵո֮ǰµķĩǶҩ𣿣
Ǻǣû¾ͺáģܺáЦ껳ա֪껳ûܵ˺ͷˡ֪ԼڵĶѸӣǵԼϵļѨֹؽһɢ
ʱҲ˹ӣô£껳ķʵ
ûʲô¡ʰһ¡ݷԸȻץ껳֮ο˵ãҸ㿪̥ҩɣոе㶯̥
ţлл硣ǣ磬û磬ǲжˣɫúأ껳ĵסݵ֣ȷѾжˡ
Ǻǣãİɡˣҽأ껳֣˵
ǡǡ磬Ҫұ֤㲻κ£껳ݣ˵šΪʲô飬һӶԭԼġ
ţ㱣֤ҲµġˣϢɣҲطˡ껳ǹĵѾúˡ֪еҪģֻΪһҪˣ͹ˣ㻹Щʲôأģ͸Ųˡˣľ͹ˡЦ뿪껳ķ䣬ҹٴߡ
ڶ죬ӵϢҹҹ̽ƷԺǣ̷е飬ͣĸϻƷԺһƷԺͱ껳ķ䣬ţ껳ʱǸŵĲŷ
裬ôˣվڷſڣ껳˵ı衣
轫껳ڻУ˵ҽӵϢ˵˴Ժҵ㣬Ծͻˡ
裬ûµġأҲµġˣ裬жˡȥ磬òãʵǵ磬ǲۼ簲Ȼ˵ʲôĵġ
ţʦжˣЩȵؿ껳
԰ȥΪûٷģҺõİ껳Ǹ˵
ãҵСӣھ߰ɣȻЩζҪȥʦܵġô˵ûڣϳͻˡ
֪ã껳˵£Ц̵ġͻȻǰЩģĶͣ
껳ͻȻ̵ͣĵʵôˣ
껳ǰģԼĪаӵʱ䣬Ȼ껳ǰֱˡ껳￩һ֪ҲٴʧǰסǣźԼĺӾ˭ÿϧ
˵㵽ôˣ껳˵׷ʡ
껳еı裬Це˵˰ɣ裬ñ껳ЦţͷţϵЦȥ껳˵裬ĺһ𿴿ǵĺӳǱȽң㣿һֱһֱӡһֱÿһ飬ĺ롣
Ƥոǿóƺʲô
߰ɡ껳ߣֻ껳ߡ
ҩҵݡһҩ껳㱻һӵҩζѬЩΡƽЩҩζأݼӵ껳˽Ц˵ʦ֣ãôˣ
磬Һ赱Ȼ껳Ȼ˵ߵݵǰ´
ôã㿴ôЦŵ٩
磬ʲô껳ʵղź񿴼оЩʲô
ǺǣȻоҽˡһ˵һһԵʹ˸ɫлҪ˵ݵ˼ôʱˣѾĬˡ
磬ʲô𣿡껳ָǰһɰͰ͵ĶƲʵ
ǺǣǰݺǰΪ껳һһ˵ֲҩơ껳汦һϸšһԾţ۾һֱ껳Щġ
껳ҩһ磬һֱ껳оˣ˲Ŵҩ߳Թ轫˯껳طС֮ԺУѾ档
һ棬ֱ⣬ʦܣʲôˣ˵ƺ˶
ǵģ糿˵˶ݳϵ轫һС
ʲô費ʵ
򿪣еǰеĶеǰҽġݽ͵жеɻ󲻽⡣
ģϵĶѾ𣿡üݡ
ûСʦ֣еڤ̵ҩ֮һľնϻꡣжڵھձ߿ѪȫʬữΪһ̲ŧˮʲôʣң˶ÿʱᷢһΣÿηʹж죬ضݻ˵۾ҹеĵ㷱ǣѰңԼǿǡ
ݵĻɫ࣬Ϊʲôûж費ؿݡݵ˵ҪǰΡǣһζûз
Ϊҩˣնϻҩ١ҩ٣ԷĴӦ࣬ҷЩĩƺЩҩĳɷ֡ѽĵطףҪôָŽҩ
ҩȷжͬʱҲ˽ҩ費ŵĿݡĸ˻¶ͬʱŽҩأҲʮַѽ⡣
ǵģȷҲһҩҲʱȥʣĶʦ֣ˣҲڤˡֻǣƺڰаǣݲ²˶ɱĳˣǾԲŽҩġڵֻһͣȷʵڤҪɱ߳áǣڰаǵ˭أѵл
ǣɣ˻˭أ˼ƺһֱøѵڰаǣ˵һأ
΢£ʦ֣ô˵εƺڤǱ߿ʼжˡҿҲʼжɣѾ׼ĲˣȷˣҲ벻Ч
жڻʱҪץס׸ӦжҲ١ȷʵжҲǸע⡣ֻǣ׸˾һֱûг֣ⲻò˵ǸϢҲȥҴӺú̸һ̸
ţҲáҾ͵Ϣˣʦ֡ʱˣʦҲط㳿ðɣݽͳʱ䣬ϵĶˣⲻˣҲס






                  һ

ǰ׸һ磬㵽˰׸¥ȴŰĵ˴Լһʱ䣬ŵ
սãԴǸ˵Ǹ÷ôá
޷貢Щȶ೤ʱ䶼ν˭аʦӴأ
ôʲô𣿡ԱߣȴĻش
ͷûֱӻشܿ˿ûڣŷĵ˵磬һ¡
Ŷʲô£ºҪ÷򲻻ô
ûлشһԵĲˮһЩϣȻʳָմϵˮʼдȻЩԻ󣬵ϸĿ辿дЩʲôֻд֡ƾͼƣ߳
ƾͼƣ߳£дָľʲôˣһǰ÷͸׸ةӦҪӷҳӦֻǣһ¹ȥˣӦȻû˿жǷӦĴڡ
΢˼£÷ô
磬ǻط˵ƺ͵ҲĴСΪ͵ĻôǸҲǸӦҲ˵ǿɾͱ֮ǰҪ򵥵Ķ࣬Ҳʡ¶ˡ뵽⣬Цһ£жһơ
ãǾȥҵ鷿ɡȷʵ»ǽЩĺá
ţҲá鷿ҲãҪӦ˭
ǣ߳ã鷿һ鷿˰ןðןڷ⣬κ
÷˵ɡôٴʵ
磬м֪ΪҪ˼ƺǺȷ׼ǲаϡȻôȷ֪
ֻҺɩмšʵԸ档ʦ֪ԼıǸ˭õġѾܵĲ֪ˡ
Ŷ磬ð׸ûбȽϿɵˣѵûκ˿
⡭룬ҡҡͷ˵һûעڸڵʱҲǺܶ࣬඼ɩڡ˵ģ÷˵ةӦĲ֪ءûвκβԡ
˼£Ȼô磬˵ļƻȻƻЩΣգֵһԵġ
һʱ̶֮˼ƻŴ鷿˳зֻصƷԺ껳֪ΪʲôǾ껳ﲻԾв
պ󣬽ǰ׼λڳһֿ⣬ĪŻˡ󣬲ֿĶôĸ⡣ֿĶȻЩûвƥûʳҲûйŶûӡҶ֪׼ҵ⼸һжǣûбһС˰˼⡣
Ϣܿ㴫ة˾Ķ˲֪Щʲôģ˾ô᲻֪˵һǰ׼ҰhҪ⡣ãȻ˾ôð׼谭Ĵҵأ
ةฮīͤ˾֪׼ҵº˵׼ҵĲֿŻһ£˵˰ɣ
ǵģүϹϾĻصô֪ܲأ
ôڰ׼ҵӦΪλж˾岻õ˵ǰԲ׷ڰ׼ϵĹϵѾˣٲֿ»Ĵ¡
⡭үзԸһ֡û̧ͷ֪ʱ˾жôĲá
һ᣿ҵʱ湻İߣ֮ڣѰ׼ҸҽҪҵĴ¡˵꣬˾ȥ
˾ıӰֻε̾˿ʱԼ磬ڡǣ˾ô˵ҲǶּж˵־ԼΪ˾ʲôӦõġˣô׼Ұɣ
׸Ѿ˯ºиСӰٵ뿪׸ֱķǽСӰ뿪󲻾ãӰԶĸȥǽСӰʮӯ̬ӦǸŮӡŮӯĶƶٶŮӵ书ṦӰѵȺʱͰ졣һֱŮӵ˳һլͰڰעŮӵһһ
ֻŮӻܺ󣬻Σһ̡ȻŮӵıһˡŮת˺̹ȥ˵Ůݼ常
ţɡ˽ڵϵŮӷԱĵʵڰ׸Ŀɺã
常ģŮǹĺܺáŮ΢ͷм˵
ţǾͺá˵ͷߵŮӵȻתֿŮӣ˵常Ӧʱģǣм常ò㡣
常ʲô£ֱ˵Ůһ쵽ŮӺܸɴ˵
ãҵĺŮ͵Ůӵļ򣬴ӻóһŮӵУ˵ϴ˵飬һҪ쵽ˡ
常ǡŮӿеĶЩɵʵ
㽫Щҩǵķ֪𣿡˵ܵͳҲࡣ
ǣ常ҡŮЩԥҪ˵ʲôȴ֪˵
常֪ʲô˼ϴ常һɱǣһҲûж֣𣿣常Ҳûй˼ֻذ쵽ǹغ常ҵĳ˵
常ҡŮӻЩԥĲôĲ롣
һֱҵĺŮ常һ常쵽ģţ˵ĻǸŮУʵв
ŮӰĿˣϣԲôǣӴǳŮֻε˵ðɣҰ㡣
ãҸʱ䣬³֮ٵҡ˵
ǣŮסŮӵͷӦϳ뱯ˡ
ʱˣΪˡҲȥɣС£꣬ʧҹɫ֮УŮһˡ
Ůӿеǰѡ׸ôأҪΪ常캦Ůã쳤̾ĺѾԸԼԾǸ¶Լûе׼ңԼҲûй常ҲھͲôΪˡǣ常ҲϾûĴˡǣڰ׼ңľԼļңܰģ֣ܿңˡôأ
¹⣬ڰİڿŮӵĿʱ˵һˡô






                  һ

ôüڰ׸Ӧˣȴû뵽ȻǡǷµѾߣǴСźŷµѾߡô룬벻ףΪʲôӦղŵǸ˭
һԵ˼ĿŰ졣ȷʵҲûϵ˾尲ڰ׸ӦȻֻǣףΪһ¶ûж֡ոǸ˵ǹһ£𣿣
ʱϸ۲ܣƺڿȴʲôҲûԼ˰ɣ̾˿Ȼذ׸ƲߡǣʩչṦҹɫ׸ˣ˱ȥ
״٣ô죿ʵȻӦˣôǲǾ͸жˣ
һ߿Զڱ׸һ˵ȻץסˡǰǸ˵ĻĺǲֵģҲһ¶ûж֡
𣿡ʵ
΢£Ȼͷ˵ҲãǾķץš
ãȸϻȥڷ˵
õģһǣƵص׸֮ǰķ䣬ķ
·ϣһԼô죬Ƕֻǲ֣ûע⵽һֱ˸ĺ档ĺϲ常ֲò
Ӱ׸ĺĵ˽ȥȻѸٵԼķ䣬Źغúϻϵҹ¡ǣûüľϾͶһѽ
˭һûϵԼķлˡ
˭ⲢҪҪ㣬վı󣬽ֵĺܵͳ
㵽ʲô侲˵
µ㣬ոȥʲôˣôᴩ·˵
޹أ˵꣬ͻȻץסϵĽԼľӣȻתһ硣һǳɣʮѸ٣ЩֲҲʲôʡ͵ĵƣұһ߹һš
û뵽ȥ΢һ£һƴ硣ǽеĽԼһֻֽӹһơ״ֲһƣȴǱ绯ˡеִ磬һߴһʵ㵽˭
粢ûлشֻǴݵĽӹɨƷ硣ĳȻϤĸоȻСʱǸǿСŮÿ򲻹ʱϵĴȥȴӮ
˰½ǶûѡǣʹСɾʽһʽоУܹžŰʮһУۣƣÿһжȡӦϾӣȻֺֻϧȴǸɱ˵ĺС
ֻͻȻӿĳƵٶȣÿһƶɱУڽںˡΪܴʱȴͻȻץס֣˲佫סˡЩʵôᡱɾʽ
ô֪ǡɾʽһҪһ߾ȵʵ
Ȼشҵ⡣粻ͷʵ
ߣ޹ءһش⡣
㡭ʮ֪ǲΪ⡰ɾʽֿҲֻ˻ᡣһԼһ˾
ʱű˴򿪣˽滹ŰͰן
һ˾ǰ״ٺͰ׶٣һѵǶ֪ˣ
ЩϧĿ˵Լʲô£Ӧ֪ɣ룬Ҳ˵ʲô˰ɣ
ҡ˿̣Ȼƽ֪λүáҲ˵õġΪˡ
ţá磬ſɡߵǰƽ˵ſ۾һֱʮ֪ǲôᡰɾʽأ
㲻ܰɣ۾ĵôʱ䣬ôû书أ
̧ͷ죬Ȼͷ˵үߵġĲߣϲҡڣҪ뿪
Ǻãǽͺúõ˯ɡ죬㡣ϣʱһĴ𸴡˾Ѿͷܵģֱ
磬㡭ؿ죬絽ʲô
ˣܣ߰ɣûطϢˡأϢ£ʰɣ߳˷䡣
˰һֹۣ𣿣Թ߳ķ䣬֮ǰȴðןĿȻǿˣɲš
ϸһеǷɻ𽥵ˡȻ쳣ϤȻֱΪôˣٴһۣȻ˼ĳķ䡣ϾҪȥߵ´ɣ
Ҳע⵽Ŀ⣬ףΪʲôȻ˺ϤǣǽżΪԼĸоЩ⡣
һֱϣűן¥վõ룬λıǰ򸾣ұߵ裬վŵı硣ŵǰݡן󣬱վ˰
ˣһҲţǺ侲ȿڵĲǰǷ¡ʮֲ˵ãǴСҡôΪӦˣǲʲô԰ģֻҪңһġ¼Ǳƣһֱᱳ׼ҡ
£һҡͷһЦˣҲǱƵģС㡣
㲻ǣѵҶ㲻ҲǡȻţĻΪǱ˵ġ
м˵С㣬Ƕ̫ˡֻϧģ
˵ѣԲԣǲвˣҰ»ǲĻ
С㣬ˡ˵ĶģʧˡΪҲ鸴ӵ˵㿴ˣҲ˵ţֽϵǲƤ˺¶ıĿǸĲǺŮӣȥȴǸǿŮӡ㿴С㣿Ҳҵֽгϧ¡
ϧ£֣羪㵵Ŀϧ¡
ԲС㡣ϧ֪ģǣϧ»ҪѾڰǰˡϧί˵ô᲻֪ôأֻϧ






                  һ

ɱ쾪ȵؿϧ£û뵽龹쵣ĵߵӵԣӵԼĻӵļ򰲸š
ɱġϧ̷ϵ常
常˭ڷլ𣿡üʵ
㡭ˣϧЩȵؿ죬ԭĸоȷģȷʵ˸
ǵģǸǲ常һΡ
ϧµͷǵģȷʵҵ常
常˭˵裬ϧµ常Ӧ
ܱǸҲ˵ϧɫ˵
ɣ˵
ϧؿ裬ʵô֪ģ
ܼ򵥣ҲµġЦƳһ۳ϧ¡
㡭ãȻµˣôʲôͿʰɡҲûʲôˣ常ˣҲġ
ܺã͵˵ȣ㣬Ϊγٳٲ֣常һ𣿡
ϧµɫ࣬Ǻǣ˵ġС常ңҾͺܸмԣʲôҶϣЩÿ춼ڴɱɱˡǣһ׼ҵʱҿʼϲΪСҺãүҲҺã׸е˶ҺáҿʼﵱԼļңļҡԣ常Ҷֵʱԥˡˣ˺ܳʱ䣬ֱ常ٴҡ飬Ƕ֪ˡ
˵𣿣ĵķ½Žɵʵ
ţģС㡣ϧϵؿ£ĺϣ¿ԭ
㣬磬ͷŹŶϧ£𣿡°Ȼѹɱϧ£ԣԭ¡
쿴˿ϧ£΢£˵ֻҪʵ˵֪飬ҾͷŹ㡣
ãҴӦ㡣ҿ𣿣ϲְݵĺܲٹִɱɱˣˣÿ춼֪Լһ̻᲻ڱ˵
һ˵ɡڻȷɲ³ϧ¡׸Ŀʲôһְɣ
ϧ¶԰óϷ˵Ķԣ常ֻΪһ֣Ŀġ
˽עųϧ£ڲϧµĿľʲôֻһȴһ¡˾硣ųϧ£Сʱ顣Ǹϧһӣ
ʱϧ¼˵常һĶ

ǵģ˭ӵ˭ڤ̽ϧ˵
ǣôܻڰ׸أʵ
ҲǺ常ҵ˵ķȥҡҲףΪʲôȥ˵ķҡ˶ѾˣôܻὫڷ˵ڰ껳أ
ˣһξȵ˵
ǵģǰ껳ĸסϧµͷ˵
磬ʲôϵأʮֲ⣬ôᳶ̣
ҲҲףΪʲôڤ̻̳Ϲϵ
˼ѵĸڤйأûȥʳ˵֪Щʲô
ôҵ𣿡迴ϧ£ʵ
ûҵҷ˵ķ䣬ûҵκƵĶϧҡͷǸͲأ
迴һۣȻ룬Գϧ˵Ҫ£Σ
ʲô£ϧ²ʵ治Сѹ常ὫΪжд̡
ܼ򵥣常ѯй顭У˾кιϵ軺˵
⡭ϧɫ˼һͷӦõģһһ常ġֻǣܴܲӦңҪ˺常
ãҴӦ㡣Ӧȴ˵ұǲ˺常ģڱ͹ܲˡ
ллҾͷġϧ¸м˸
磬ɲϧѾˣϧң𣿡ڰĻУ
찮ؿԼӣ·µıǼ⣬˵ðɣҾʹӦ㡣Ȼתͷϧ£˳ϧһ棬ʲôԲ׼ңԲµ飬ݹҰ顣
ϧ²ģϧ»ú÷Сġүİɣϧ¸мĵᡣ
ãס˵ĻҪʧԡͷ˳ϧ¡
ˣҲûȥˡ磬ˡǣЩĳƺЩֵֹģɵ㶵ĿȻһﲻʮֵġ
ãȥúչáôãΪ껳еˡиõ÷ľͲõˡ
ţ磬İɡ磬ߡ˵꣬߳áĿ˳ϧһۺ󣬸˳ȥ߹ϧߵʱ˵һ仰ϧ´Ϊ𾪡
ϧãȥӰ鸴ӣ૵˵͸磬͸硣Ǹ羹ȻΪҲ͸磬ϧС
ֹգϧ֮ǰķլ棬һ棬Ȳʵô𣿡
ϧ²˵Բ常Ůûҵ֡
ûҵ᣿̵ϧ£㻹ĥʲô֣ȵʲôʱѵҪȵˣŻᶯ𣿡Щغȳš
常ԲŮáϧε˵ŵǸĻ
ųϧãڰ֣̾˿˵ˣٸʱ䣬֮㻹֣ô𣿡
常ðɣŮˡŮһҵ񡣡ϧεر֤ţ¸ôأ
ţãҵĺŮɹˣ常úöԴġ㶼޸˼ҡŵ
лл常常Ů⣬֪ܸܲңϧ¿˵
Ŷʲô˵زشԻЦ
常ŮҵŮûҵ常ŮܸͰ׼ʲôϵô룬벻常Ϊλ֪ڣ常Ϊõأ
ûϻشƳһ۳ϧ£Ȼ󻺻˵Ҳգ㶼֪ġڤ̽׼ҵڤԭڤ̵Ľлأá
常ô֪Щģϧ¼ʵ
ô֪ģܼ򵥣ʮǰ常ұڤ̵Ļ֮һаЦ£лز֪ţлسʲôζġ






                  һ

常ڤ̵Ļϧ¾ȵؿû𰸾Ȼġ
ǣʮǰڤ󻤷󻤷һǸиеˡкٹܽе񣬾Ӱԣе䵽ҵļϡڤ̣˽е鶼˵㡣ֱлɱ׽лرеһ񣬲ų켺ңлҪɱĵһĿꡣҹܣɻǱлץסˣлذĥİȻ˽ҳʬڸӽ֮СߣΪұɣֻϧұȣһصةฮһֱةൽڡЩ飬ͲҪɱлءڽˣһҪ
ԭ常Ȼ󻤷һأлҲˣϧɻʵ
лصɱ˸Ǹһֻϧ⸶оӰлҵҲס͵͵صڤ˵лҵ˸УȴøˡӴˣ⸶бʧˡû֪̾˵ģĲ˽⸶ˣܾøǸգǸԶⲻա
ǣ常ҹùĵطûҲ
ҲǾͽңǶһڰ׼ңڰ껳ϡ۾ᶨ˵Ҳ
ǣŮףŮġϧ´
ãϧ£常Ͱˡǵã֮ڣ׼ҵ˽֪𣿣Դĵĳϧµļٴ
ǣŮһ񡣡ϧ̻ص
ţ常ǲ常ʧġˣʱҲˣȥɡ˵꣬ųϧ£˵ãϧƺЩԾǰϧ²ô⣬ǽϧƺʵЩˡѵϧ±𣿣뵽⣬ɵؿϧ¡
常ŮˡϧĻɣ˵ʩչṦ׼ߡûֹϧ£ֻ˼ЩʲôЩˣǣһºˡ
ص׸ĳϧ£̽е֪һн󣬰쿴һԵĶܣ˵ܣ¸ô죿
磬Ұһɵӣʲôںһ
ϻѲʱ𣿡ܣʲôʱˣ⸱ģǲ֪ʲôʱܹЩ
Ǻǣ磬Ҫôֻȷһ¶ѡ٩
ˣʲôӣ֪ܲ𣿣Ͻ˵ߴš
꣬磬ͲܺúõĶ˵𣿡Թݺݵص˰һֻۣòٱԹʼ˵Լ뷨磬֮ǰ÷˼ǽƾͼǾһ˾ΪԸǵļơΣ˵
£ȷʵǸİ취ܣ½ɡ
磬ΪʲôңָԼ㵵˵
ΪһҪ¾ֻˡһ˵
ǰɣ硣ܲܽןȥһءҪƵ£Ųȥء
ן¡ˣ¾ͽˡҶȥϢɡЦƳһ۰ܣеʱ̫ˣôܻأ
ǣ磬Ҳеģô죿һҪı⡣
ˣܣǲʧģ԰ɣúϢɣһоͽˡ˵꣬Цˡֻ¿һİ
ˣˣҵɰɥذ̾ţæһˡϣЩĹǣ˶еį
󣬰׸ͻȻϢ˵˳Ϊİ껳֮⣬׼ҵļλµģȫжڵϦһϦ֮䣬İնԴ˷׷ۣ˵ǰ׼ǵʲôǵˣҲ˵ǰ׼ҵҵָɵģ˵Ƕ԰׼ҵ䣬ȵȣ˵硡ͬʱ׼ҵĴŽգû˼˴Ӱ׸߳׼ҾӪĸֵ̣ȻڼӪҵȴͥ䣬ǰ
Ϣܿ㴫˾Ķ˾Դ˺⡣˾岻ǸŴԵˣǣ˼˵׸̽ϢǷʵȻɵ׸̽ʵˣѰźõİ׼ƭˣ˾ɳȥЩ˶׼ҵʵ׼ҵļλµ˶ӡ˾󣬺ǸˣΨһɹ֮·İʯѾȥˡ˾㰴֮ǰƵļƻʼ
ƷԺ껳ɹ̫ʱѾˣԭϲصࡣϲɹ̫Ϊ̥кôҲЩԼǵõЩִıǣûˡ
һ磬껳۾ʱ㷢ǰĶʼģˡֻģȴȫ껳֪ٹã۾ҲֻῴˡʱѾˣϣԼܹĺӾʲôӡֻôһССϣУϣԺܹúõĻȥķһȥ껳̧е̫оõ̫ɢϲ
ãڿʲôߵ껳ߣʵ
ûʲô磬ϲ̫𣿡껳Ȼ̫¶΢Цİ
ţãã㡭۾ûʲô׵ĵطǰʱ֣ڳõڽ£̥Ҫֶࡣģõӻܲˡģûٶʧԣ⼸һֱע⳿õһһϣҵ飬ôͷ
ûа磬㿴ҲǺܺ𣿡껳װµؿݣȴɢġˣֻģؿƺע
𣿳ãľﲻһҪң֪𣿡˿껳֣
ţ磬İɣ껳Цŵͷ磬ҵıôˣ껳ָԼѾ¡ܴСиȣĶƺЩ
ݿ껳ЩĶӣȷʵ껳Ķƺ࣬߰˸µиһҿ϶껳ǸСһǽġãİɡǸСһûġȻĶЩ󣬲㱣֤ǽġ껳֣еĲ
𣿣磬˵̥Ļ᲻껳󵨵ز²ܾöӦСһһȻĻϣһһŮ
Ҳпءǵȵٿɣݲȷ˵ĻǶԳɵĸȻࡣݿʼɫЩء
ţð磬ΪʲôЩأȻſݵȴܸоƺЩģڵʲôڵ𣿣
Ǻǣûʲôø㻻һҩˣҪԹԵĳŶ껳ıӣ˵
лҩҪ̫Ŷҿɲȵġ껳ּۻ۵˵ʵЩҩ̫ˡ
ţ̫ġḧ껳ͷȴ˿Ĳ






                  һ

̳ϹллصǰСˡ
ţĲлؿվлȻվߵлǰ´£˵ЩӣĺܲҪ㶼ϡô𣿡
лֻƳһлأһشлصĻ
վҵŮǲġλͲҪȥˡллԱġлؿϹ˵ˡôǵĻպСΣ
Ҳ޸ġһֱû˵лŭ޸ģҪҲҪ޸ݡ
Ϊãô˵أлؽַлļ΢ʹЩʹлáҽһ𣿣лüϹ
ؽˡѾǵľնϻꡣӡϹޱ˵
ѾնϻĽҩҡллأͺ
ôںǸݣҩҿԸ㣬ǣҪ޸Ͳˣٰѽҩ㡣лؼЦѾͷأ
㡭лҧ촽ѹĵŭ𣬰Ů㣬ѽҩҰɡԺһĻ𣿡ǵģڰţõҩݾͱɡ
ðΪĲ˵ֻҪ޸ͻѽҩ㡣õҩôأΪͻлҵɵôִأлЦſлҪƵлΥлĳΪһڲˡ
ҲôҲܼ޸ŮӦŮԺһжİţһ̷ҡŮֻѽҩңŮˡ˵ţллصǰϵؿͷ
Լ¿ͷллصĪĴһɻҲû̧žлллһ߳ôԶվһԵϹæǰлĵʵС㣬ôˣ
ܡлϹ֣ѾһЩѪлһелصĸǰлصĿȣˡͷŹݰɣԺһĻˡ˵ţлᣬһǿȴΪ˾һ¹ˡ
ΪʲôҪϹȭͷӣлءлģϹĺʹлô
ôҶ𣿡лزмƳһϹȻקԼȵллٴαлŭΪһˣ㾹Ȼôңãл̧ȣл߷˳ȥ
ΣлײһԵʯϣ³˴ڵѪϹ״ϽлԣЩκлڻУʹ˵С㣬㻹𣿣оôʹʹϹ飬лصлزʮǰ顣һ꣬ǸҲ˵ĵȴûĹ뵽⣬лز޺޲ѡΪʲôΪʲô
лأ㵽ôѾˣΪʲôҪϹΪʲôŮһһε˺ߵˣΪʲôһҪɱһҪɱϹۺˮٴηĵ
лһûлشϹĻƲл˵ҪףһжΪ㰡лعûʵ˵
ΪңΪңлЦǰҲлǸףлǸʲôˡлۣлٴζ˺֡
ȻﶼΪ㰡ˣ⼸ͺúõ׼޸ɡﲻǴӦͲ׺ͻὫҩ㡣лЦ
㡭л˵޵ģ֪ޣĻΣաô죿
ͺסʱһҩġˣҲˣȥϢɣţлװ۵ӣƣ˵
ϹлأƬ̺󣬲Ŵףպ󣬲С׵ġ
ţܺãȥɡлذ˸ƣϹлˡ
Ҳл˵޸Ϲģȴ룬ϹѨȻ˵С㣬ǳȥ˵
Ϲллԭסķ䣬лŵϣȻеʵС㣬ﲻ
лǿԼڴͷҡҡͷûʲô󰭣ֻЩ˰ˡ
Ϲӻóһ˵Ĵ󻹵лϣС㣬˰ɣ˻õĿЩ˵꣬ϹȥΪл˱ˮݸл
л󻹵º΢Ϣһ£ž˵㡣ǲ޸ġлֱ˵˵
С㣬ֻݣ𣿡ϹȻ˵лĴ𰸣֪ģһΡ
ǵģڰ׸ʱҾѾ˵ˡлϹģһֱݵϣΡ
֪ǣС㣬޸ҡϹ˵
˵ˣǲ޸ġ𣿡л۾
ףǣС㣬Ҫİڰ׸ʱҲѾ˵𣿡
лҪҰ飿ҪҼ޸㣿һ仰лҲѹֲסĵŭ𣬴غ˳
С㣬侲ЩϹϵлַӦƽС㣬˵꣬𣿡˵ţϹӻóһҵݸл
лҽ˹ϸ¡ҺܾɣҲܱ¡лɻؿϹʲô
ϹһЩʹ࣬˵Ǹҡġ
лȵٴοеҡҾȻǲģ
ǵġҵǱɱġɱҵˣǽ˵⣬ϹͲԼĽȭͷĺھɱлء
лٴξ㵣ôɱ˲ĸ
ߣԺٺ˵ڣС㣬Ҫպ޸ң׺ұߵġ
ߣߣߣлϹĻ
ԣϣߡԶҪٻصڤˡϹᶨ˵
һߵġǣܸң㵽ҪʲôãϹƺҪЩʲôǼºпܻҪ
С㣬߾ˡŶУеľնϻ겢࣬Žҩȥðɡ
֪ǣ㡭߰ɡȻϹץǣϾϹôˡЩĵġ
ллСԼ߰ɣһҪϹ¶İϣҸ






                  һ

պڤ̵İ̳ϣлۿϹлóסл˰ú󣬱㽫նϻĽҩ̸Ϲ⻹Ϲһšϧ顱ĽҩȻҩֻʱסϹڵĶȫĽΪлشסϹжġ
˶е˶˳ϲֻʣлϹˡʱϹЩҲЩˡܸԼܹȢлȻȢϹߵлĸǰĽлͷϵϲƿӳıʢװл˿̵лĺˮ۾촽΢գʹϹʧ˻ꡣϹŻĻعòɷлϹ鲻Խĸӣл촽ᡭƬ̺Ϲ뿪лĴ꣬лüͷ΢˼£Ȼ͵صлϵļѨлƺһݺݵصϹһۡ
˭ѨϹĵ˵ѹõʱһֱǱȷţԭˡ
ߣ˭лһɫӱ䲻ѡû뵽лؾȻѨʮɢѨ
ǣҪôͲлˡϹ˵
ˣѽҩҡѾָжле˵ЩҩݡҪȷû£ܷġ
ţ㡣Ϲ˿ûԥӻóնϻĽҩݸл
лҩպú󣬶Ϲл˵лл㡣
ǺǣҲ˵ллҡǱģ֪ⱲӶ˵ɡϹ̾˿Цʱˣ߰ɡѾǰȥƬΪ׼ƥ˨ֵǿϣҾͲˡ˵һ֣ϹԼˣһڵıԺΪ˲лʹ࣬Ϲⱳл
лûпϹı顣ʵϣȫݣûעϹһһϹ˵Ϊ׼õƥл˵лл㡣Ҫأˡ˵꣬лͷҲصسϲ
ϲлһ£͵͵ڤ̡Ϲ˵ģлֱǸϹ˵ӡлֻһ뷨һҪ㽫ҩ͵ݵ
Ϲű˴ϣתŷţþòƽ˵֪ϣܲߡ˵ҪҡǣʼûңֻϹԵЩˣʹ࣬ʱű˴򿪣ϹϲΪлˡû뵽ǣȻлء
㡭ôϹ㵵ؿǰŮˡ
лаЦ£ߵԭӦϹлϲԣָŴأȻϹ˵Ϊʲôһ᲻֪𣿣ţ
㡭лصĻϹʶлΣաǣϹ˵ı䣬ȥлֻǣ˸յſڣһ˵ǰûзӦʱͱ˽ʵʵشһƣˣлء֮ͱŵϣӦ£ϹҲ˲ˡϹؿڣŴӵʮִֹſȥ
վڷſڵлأϹϹߵǰʱϹһơƵǰҪࡣֻϹҡ˼£Ҫߡ
վסлؿȥش˵ϹϹǵãִϹϹҲִ߹ߡԶǵǸ飬Ǹ޲ɱ顣
Ϲ΢̧ۿлأǰߡֻһͷҪȥΣա
ϹشлڱǻˡʹɵٴδϹһƽϹٴδ˳ȥϹֻؿЩƣȻ˿Ѫˮͻ˹ȥ
лؼϹ˹ȥ΢Լ˰
κͬʱлص
ţ֪ôϹҹΡл˵
ǣκ˿ҵǰϹߣȻΡ
лֿ˿ϲ޸Ϲ龰޸ϹϣϲֻһˣûϹĵĻϲһ̵Ȼ޴棬ҲǴʱʼɣʼϹ񡣺ǺǣôˣôЩ£л˦˦ͷЩ鶼׿
СѾˡʱǰ
ߣߣлصĿ۹͸¶а񡣡ߣ˵ţлرȳϲҪȥлץ
ߣлһҲͣЪǵķȥܿģڤϽĵ̡˲٣Ǳڤ̵˷ߣǲҲѷɡ
лΪûΣյʱлͻȻо׷˭أл뵽жϣ˵Ṧѵǽˣûл˭˾Ѿǰ
һȥлվ·룬ȵ󻹸͡˶ˡ
ҲȥġȻϵлҲûĴлվ·룬лôȥ
쵽лǰʱлһƴ˹ȥʱҺл˹Ϸлվлؿл˵һȥ
Ҫͽҩлҡͷʱȥûнҩݻ֮ǡ
ߣҶ𣿣л˵
ȻҲ룬ǣŮʵǲܻȥ˵ţлϵԼҪȥлƴһƴӱϣϹıӷϵĴ⣬һ׶ɫѣҲϹġ
ôҸ޴ңлغݵлһۣ˵ġˣ˭书лظӲм˵
°ɡл΢۾ȻѸײڶٶȣӻлءлؼ״æ˼͵˵书ˣ㻹򲻹ң˵꣬лرԼҲȡһӡ
лһ㡭ôҲУĻûü˵лصıӾѾ˹лֻñӵлصıӣȻ󲻶ϵĶ
ȷʵл书ԣָ֡ǣлص书Ҫлࡣǣʮغϣлѳֳơִ˶ʮغϣлϱ㿪ʼҲˡ
ôͲˣǱ˰лس˵
лǳĻлֻҧأСӦлصÿһιǣлôŬվǴ򲻹лءǣʮغϺлеıӣ㱻л˦ˡ
лʧȥбӵһ̣лصıҲʵʵклӡл۶ʱ˸ѪӡȻлֽлش˺üлسô˻ᣬлһƣлҲ˵ڵϡ
ŵڵʹ಻ѵллؿƹĵ˵𣿣ΪĻȥɡЦ͡ˣҴȥΡ
ǣ͡˴׼ǰлߡ
ʱͻȻһ˳֣лصûпòʱ򣬱㽫лҪߡ
ʲôˣлŭҪлߵ˭˵ţлرʹʮɵոճֵˡ
˱лɵؽлصһƵȻ㱧лˡ
лؿԶʧˣİգƾһƣ֪˭ˣ






                  һ

лٴκɵĿǰˡԴӰлº󣬾ʹƫƧĵطȷ˵Ǹɽȣɽ֮¡ɽĿǰֻһˣǾǰˡ
㡭˭ʶ𣿡л̽ʵ
˿лһۣǽϵһѽȻùһɫĲγ֮Ĳš죬˲ſڡҺ㲻ʶ֪˭˺ܿ϶˵
ǣ㲻⻰ìҲʶȴ֪ңЦδ̫ЦЩ˰ɡл˵۾һֱˣע˵һһɱа˳ɵİտӵȻⲻлһ硣
ɣⲢҪ𡣡̾˿ƽ˵еĽַŻؽ¹ǽϡ
ȷʵҪллҡ»Ҫ£ˡ˵ţлߡ
ҪȥĶ㲻֪ĸ˭𣿡õͳ˵
ʲôлͣ½ŲתͷٴοˣЦĸףԲҵĸˡǴС֪飬л͸ĸĸһ˫˫ȥˣֻһˡлؽģ˵Ǻܸмлصġ
ߡ𣿣ǸŮ˸𣿡ѡ
ôǲʵлҡҡͷǸı䲻˵ʵ𣿣
ˡǲʵǻԡ˸Ӽᶨ˵ߵлǰ˵¸иְɡ
˵Ļл֣㡭ô֪ûмô֪ģڤл֮⣬ûһ֪и֡Ǹô֪ģѵո˵Ļģ
ô֪ҵȻ֪ˡлһҶ֪ĸ͵ߣҶ֪һЦţ˵ĸо
ʲôлٴ𾪣˵𣿣ܣôЩʲôĸлǰˣƽ侲ʵãȻ˵㶼֪ôңҵĸ˭
ĸĸǵ̫󣬶Ļͬĸ硣˵Ȼ˵ô꣬ʱðһ˽ˡ
л΢һ£ȻһЦ˳Ƿˣ˵κҵĸлţΨ̫Ҳšֱǹлôܵ䱸ɭϵĻʹ͵ңΪʲôĸߴߣⲻǶһ
ҲãҲáh浣ǳ˶лķӦе⣬Ȼƽ˵š
ã˵ġô֪ЩģƾʲôҪ㡣ֶ֪𣿡лȻǰ˳ɡҲ˵ģڶ֪˳ľʲôӡ
˵Щ㯣Ȼתߡߵͣ컺˵˵ɣºܳġ
л˵ıӰ̾һҲաҲ޷Ҫ߳ȵף»Ҫ˵ġл˵νܳĹ¡
˵ḧǽϵĽЩʹ밧ˡѽΪʲɲ
ʲɲûлҡͷѽʲô⣿Ҫ˵Ĺʲôϵ
ǺǣҲǡôˣô֪ء˵ţ˿ǽϵĽ񡣡ѽһŮΪȡġǸŮŮˡĵ˵
лԼôȥֱ˷ʱ䣬뿪ͷ
뿴ҵĿ𣿣ͻȻʵ
ϵĻ
ʲôҲû˵ֽϵǿ鲼㡭лȵؿǰˣôͲôأֻЩ˵㡣Ͳʲôϵףл²
Ѿˣ塣˻ش
壿ôô񣿡лʮֲ⡣
ܼ򵥣Һ˫ӡԳĺ񡣡
˫ӣû뵽徹ȻڡôҲϹ
Ҳǡ֣һϹһ֣ҲǸС
㡭ҽ̵һôܣô徹Ȼڤ̵һĽл𾪡
Ǻǣǰɡлز֪ҵĿĶ֮ӡ΢۾õͳ˵
ΪʲôҪݣʵĿ𣿣лףеòͲּ˵ˡ
ʵԼԭиϹҲϹĸסĺԺܶ˶ϴƽɽµϹҾҼҡǳˣҺҸȻᱻϴΪˣѧݣԼݳɱӡٺұԳϹҵϴ֮ŮˣΪҵĴɩҲлص׽㣬Ϲĸס˵⣬еıʹ࣬û뵽Լİø֮󣬾ȻǺҵֻķĹѡ
񣿣⡭ϵƺࡣ
Ҵʹɩʮֶ벻ǣлؾȻϲҴ磬ñӵֶʹҴȢҴͲҴ硣󣬾ȻɱҴ磬Ҵɩ׽㶼ŹֻҵֶӲһˡǣҲ֪лʲô취ȻòǺԼĸĸ˭Ǳϴˡ֮лؽڵڤ̣켺ɱ󻤷ɱҡֻϧȻҵңȴˡʹ˵ʱ龰Ͳɱлء
Ͷ㵽ȵ𣿣ǣΪʲôҪôꣿл⡣
ΪʲôҪôꣿʵĺãлͣûôܻȵʮأеɫѿǰ飬ĺʹࡣ
ðɣЩʲôɱл𣿡л˿侲˵֮ǰ뿪ڤ̵ʱ򣬲˵Ŷлɱĸĸие˵ġ
ȻôҴأҪǣҪΪʹʧ˵飬лǲġ
ǺãҲġҪˡٴлл㣬ǰлϿҵлڱϵҩȥ¡
㻹ߡѾжܳʱˣ֪𣿣ֹлߡлǿ̿ʼ֪лѾжܾˡô˵Ҳˡ붼֪˭µģ˭ôݶĳ
жܡлֱҡͷôܻжһ㲻ӦûС
ߣеֶΪɢÿһС㣬ÿһС㣬жûκηӦֻһһȥǲԣԼΪԭӵġҿеⶾٷһңҪסˡ˵ʵл񶾵ŮˣԼŮŹе˶ӣֱɶ֮






                  һ

ƷԺҹʱ֣һźµĵǱλƷԺߵһСԺƺѰЩʲôᡣСԺϱȥʱͻȻ֮ͣСԺͻȻСԺӿŻѵĻ
Ǻʮ򶨣ûжֻǾĿΧܵˡڵȣڵǸҪҵˡû´ĻǸҲϾҪˡ
һɫ·˹źӡиɫ·ˡһǸ֡ӺĿ߲أɢɱ֤˾ǳ֮侲ķšû´Ļ˵Ӧһ˾ҵˡ
˭ݣȿڡ
£صҾǣʸµĴѵģ
´£˵¸У֪û
У£ڤ̵һ֣ϧ˵û뵽оȻ֡
һҲ£û뵽µӾȻ֪ڤ̵һô֪ڤ̵һ
Ǹ˵ġ˵۾һֱŸУڲ²ţ˵Ŀľʲô
Ǹһû𣿡пЦû뵽ƷԺȻ֪һòϢȻûблɱˣǺǡлسҪС»ҪСɡΪǶɱ
кĿģüͷ壬˵
и˰ҽҩݡ˵Ÿдӻóһҩ
ҩʲôҩѵǾնϻĽҩ롣
ȻǾնϻĽҩˡݽסнеҩɿ
ݼ״֣ɵĽҩסȻҩڻлֻǣǰ˼СôܸܲǸ˭
ǺǣܱǸ˲Ҹ㡣ҿԸ㣬ǸŮӡ룬һܲµŮ˭ɣָؿݡóлжôݡףлǰΪݵӡǸŮӰôԼأİһһʹѾˣȻԭԼҲǸ֮ˡ
ûлش֪Ǹ˾лˡ
ݳĬ֪Ѿ֪˭ˣ㹻ˡˣȻҩѾ͵ˡô¾͸ˡ˵ţбҪߡ
ȵȣס˸УŸֻǵͽҩ㾿кĿģؿŸС
Ѿ˵ˣֻ֮ҩġ΢üǰӡ˵Ĺ͸¶ѱӣ˶ԣͦϲˡ
ʦ֣øǰ߰ɡ裬ƽ˵
ɻĿݣ˵ʦܣڤ̵ˡ
֪ʦֻ֣ͽҩġݵȻشֱΪǰҩǾնϻĽҩ
ðɣǡ߰ɣĻ軹û˵һϤ
裬ģ껳ͦŸǰߡո費ߣǣ·˳˳˵һ䣬껳۾ǿ嶫ûи裬ġ
ѭȥСԺڴ߽һ󸹱и껳ߵЩĶԽԽˣ߲˼ͻúۡ껳ԺпȥģģĿԺл裬𣿡껳ȷʵ
ôˣ𣿡껳ü껳ߣ껳֣ʵ
ûУǷ㲻ߣЩġĸ껳˵ĺС˵ʲôǣѵ軹ˡ費ս껳֣˵ûµġ
ţ裬𣿡껳ʵϹҹĲ˯СԺأ￴ǡ
ûʲô¡ȥɡ赲껳ǰ껳ԺЩˡ
ðɣҲЩء˵ţ껳ЩƣĻ껳СԺߡ
ߣҪȥĸڲƳ껳ȻЩˡŮ˺Ϊ֤ԼֻǿۣûзӦ£ʩչṦߵ껳ǰڿ껳òֻһƬհףþò˼۾ֱ껳
껳ǰͻȻֵӰһЩһֱҪˤɾͳˡ껳ǰ˭Ϣжһ磬û껳ʣѾʲô跢ָе۾һֱ껳ЩˬŶǺܲˬѸе۾ڳһֱĳûꡣ
ʱҲ˹ߵԣУ˵ǰʲô²͸ΪʲôųáȷֻǼԼİʱŻеģᡣ
֪иش˵Ļֱߵ껳ǰ˵û̫ˣû֪þˣ
еĻüͷ壬껳ӵڻУѹеŭҧгݵ˵ҵӰ껳Ҳأͱҳ㡣
ҵӣҵġȻֵ˵ţǰ˶˼
ǰ뿪ٲߣݹˡ˵
껳ЩȵؿУϧӡܸоõǰӦǾĳһ˰ɡ˵Ļ˻İ֮ˡǸ˰뵽⣬껳ᳶ½󣬵˵裬Һ˵ɡ
ôУһطɡ貢ͬ껳Ľ飬ǰʮֵΣա
ûµģֻǺ˵仰ѣµġңߣ𣿣껳Цֻ˺ܿǰϴˣҲҵֽа껳
껳껳Ļ˹㲻ܴ˼ȷʵǰĹȻ񣬿䲻ԡλ̫ᣬôŮ𣿣԰ۼķڣ
ǰĲ껳ʮϧ˵λǰĺóŶøж
ˣʵһǰŮ˾Ů
ʮˣͶʮˡ껳شҪǷִǱ׼һأǣڹŴǸ޵ǡ
ʲôмʵ
ᡣ¾仰˭ɣ
᣿񡭡񡭡еʹͷϣ𣿣һһһǵġвĵʵֱǲи͵̥ǣϹģȴΨһ֤֤ݡ
̥ǣô֪ǵʱֱϸ͵̥ǡʱװɵֱϵʲôúÿأֻеģû˵ʲôȻҲûȥֲɵô֪̥ܲ
Ҫ껳Ļм˵û뵽껳Ůţ̫ˡ
ǰ¼ˡǰѾȥˡ껳̾
ʲô˵֣оֱͦͦص˵ϡ߳жôˣ






                  һ

ͻȻڵϵĸУԺ˼ˣ̧ƷԺĿͷҲ˹ȥԼ껳˷䡣
轫껳ߣȻɿ֡Ӹոտʼ;껳ЩԾȻǰһҲָоǲԡϸ껳ÿһ۾껳۾ʱ껳ﲻԾˡ
껳ûţʱЩϾ뵽֪۾Ѿʼ嶫ˣˣΪġǣ껳ŴȻǸи޿ɺǵģǣ껳ȴһ㡣ʲôװ£Ψ۾ȴƭˡ֪עһһСˣ˫ƭġ
Щĵͻøӡ
ţ裬ôˣ껳װµգգ۾Ǳߡֻǿǿ
ߵ껳ĸǰͷţḧ껳ķ˿ʹ뱯ˡϣǸӣĲϣڣʳ˿ڣң۾ͣ£˵ǲѾˣ
ʱ껳˽ﺬ⣬Ȼҡͷ˫۽Ļסʵ˵֪ô˵ΪԼεĺܺãûз֡û뵽ǣԼôΣǱ跢ˡ
о껳壬ӵ껳ĬȻ۾ˮʡ찡ĳүΪʲô϶һЩʱأΪʲôѾˣ𣿡ЩɳƣţǿԼĵʹ
껳ҡҡͷ˵һԿģֻǿģ
𣿣껳껳Ķͷ۾ӣϤĴꡣҵĳϸҰɡ˵
ţã껳ﷺ⣬۾裬ָգüë۾ӣ촽Ȼ껳ͷĻУ˵裬ѾĿҵԺˣⱲӣ±ӣҶġ
ţҲǡⱲӣ±ӣ±ӣҶġһ㶼ˡ˵ţٴ껳Ĵꡣ
һǽ껳Ļпڴͷ˫۽Ļ껳֫껳ḧԼǴЩĶӣ˵裬ϣܿǵĺӣ㣬ҡ⻰˵꣬껳ԵĸоԼʵ˫սࡣţо轫Լͷľϡ˵ģһġĦ껳ľӣУһ᳤㡣
ţ裬Ϊʲôһң껳۾ʵ
ΪҺĺӣҪ㡣ᶨ˵
裬Ұ㡭֪Ϊʲôʱ˿ֻ˵֣һ仰ҲҪ˵±ӣһᰮģڡ
Ҳ㡣ģҲ˵±ӣ±ӣ㶼ˣУҲڡ輤ٴ껳Сҹ
ڶһ磬ȥˡ鷿档
һţɫص裬ݲĸоƺ̫áʦ֣ôˣôɫôѿǳʲô𣿡˳ãûмʦΪɫôء
ʦܣеѪĲ𣿡ЩʧʵӶǳĺʹĺʹסȴΪΨһģֻʦܣϣʦܿԾȳ
һĻ뵽껳Ĳ鿪ʼˡǣݸæߵǰʵʦ֣ѵõ۾Ѿ𣿡ѵĵ飬ڷˣ
ûȫֻʲôģ豯˵˫ֽţĺʹҹ껳ĻͿƲסԼĲû껳
ʲô𾪿裬һ̣վˣվˡݰյһȭһԵӣʮ־ɥ˵ʦ֣ҾȲ˳ãҾȲ˳á˵ţݾȻжᡣ
˵ʲôݵ죬ŵغô˵Ȳ˳ϣҽȲ˳ǻ˭ܾ˵˵輤ŭţܲʵ֪ǽܲˣҲܡ
ݶŷŭ˵ڵѪҲʹģôİãȴȲ˳áּ尾ǲᶮġôҽ飬ȴҲһְȫķȳáӦöһ¡ʦ֣Ӧöһġ
ģôģ費ؿݣ½Ҳɿˡ
һᾡҩóóŵ֮ǿԣұΪ­ڳܲܺãֻܶһˡΨһİ취Ȼܲõ
𣿣ʧĿһԵӣ۾ֱƬ̺컺˵ǾͶһİɡĵĻдĿԣһûУ
ʦ֣㲻ʳ𣿡Щĵʵ
һͬ˵ġڣͰˡЩ뵣ġ֪ԲԡԸųȥҲҪһϣûС
ʦ֣ģһչ˺óõġݵͷӦĸܣΪʹ಻٣¡
ţʦܣٹһ£Ǿ͸жˡʱǱߵҪ׼á˵¡ڣ˾еϵ֪һҪֻѡҪץס˾㡣
ʦַģû⡣ݺܸɴĴ
һԺ󣬾þһа취껳۾ǿˡ껳ٴγϹӣβ£Ϊ绹磬Ƕߡú֣ܸܿˡʱ껳Ѿ߸ˣӴҪһ껳˯ʱҲԽԽǶ˼˯
裬㿴ʲô껳ĻĴۣʵ
ͷ껳˫΢£Űգ򵥵ţüͷ껳ͷᳶ䣬˵裬һκҵģԤеġԣ㲻Ҫüˣһ뿴ǵĺӣйҵأңҵĲһκõġ
ϸ껳۾ȷ껳Ŀ֮ɻʵô֪ü
˭ӣҵȻ֪ඡٺ١껳ĵЦ
迴Цտ껳ﲻһ˵һߵģⱲӣ±ӣԶ
ǵģⱲӣ±ӣ±ӣ˶ֿΨ㣡






                  һһ

ƷԺ踧껳ǴЩ˵Ķӣ˼Щʲô
裬ʲô껳۾ʵ
ûлشֻĿ껳ȻĽԼĶ껳¡ĸ㡭᲻ࣿͻȻʵ
ţᰡ껳Ц۾ȻˣȴġѾȫĿˡǰЩӣ˵ԸԸһΡ룬ԸһΡӮˣôͻҸģˣֻܴź뿪ˡ
ҡҪȥ졣Щԥü
裬ҪȥĶ껳üЩĵʵ
ЩҪȥ죬Ҫȥ졣⼸ҪúչԼ趣껳֣Щġ
ţ֪İɣء껳˵
ʦҲҪһȥѾͷɡ⼸죬һЩġ
Ҳȥ裬ҪºҪ𣿡˵Ҳȥ껳ˡܾҪʲô·и
ţˣ˵ЩˡֻҪúչԼͺã֪𣿡˵
ã֪ҪӦңҪƽƽĻ𣿡֪ΪʲôǵģηֿҪһ
ţһġͷӦ
裬ʲôʱߣ𣿡껳ѯʵ
һ硣ġһ̶뿪㡣˵轫껳ıԼĻУϣϲԱӣ껳һֱߡ껳ĲԼֺγŵأ
ڶһ磬ͺ˳ˡ껳ͦŸӣҪ˵ſڡôȰ껳֮£ֻ껳͵ƷԺĴſڡȻֶúչ껳뿪ƷԺ
껳ֻң뿪ķãȻ֪ˡ뿪һ껳ͿʼΪΪʲôҪҲֻ֪֪ԼΨһѡϣܹƽ
պ˾ӵһԱ߹صš˾忴Ƿź󣬲ѵдŵ˾尲ڱ߹صһλš˵ڱ߹زıѾhɵĹٱΧʱᱻԵ˾һĪչʱָһߵ¡
үոǵǵűϲˡЩ𾪵˵
ʲôϢ˾Ӳ¡㿴˾彫ǷԱ߹صŵݸ
ӹţµĿ£ԽüͷԽүеıΧ𣿡ŵʵ
˾̾˿ǵģ඼ˡ⣬طľݵҲ˳ˡߣһǸɵĺ¡˾Թ޵˵
ǣүôˣôôıЩ˵˵е鶼ƿǵˡôͻȻ
ߣҵҪˣֻа׼ܰhףȷ׼ҵĶѾжˣ˾΢۾Щ䡣
⡭ƿԣȥ׼Ҳ̽Ҳȷʵ׼ҵѾжڴϡѵЩǼ𣿻˵ϧǸѾͷûк˵ʵ
㵹˵˾ƲסеŭĴҵѵôû𣿲š׼ôãֻǹһ𣿲ôʧˡ
ү⡭ڻǰοүӳɣ롣үٰ꣬ȥ̽үǲӦ侲ЩˣǻڤأѵȻ֮ǰһֱûлǰ¶棬ԣɱлǸŮˡ
ȷʵǻڤ̡ߣhס裬ҿôҶ˵ţ˾ЦаգֻҪڤ̰һܶȡλġֻǣĻۻЩȻҲֵõġ
ү˼ǣ̧ѯʵ˾塣
ȻڤˡʰЩǾͳǣڤȥǸлء˾лǿǿ֡ǣ֣лǸռǿˣҲǸҰĵˣټлһ˲Ķ֡Ůˣ˾˵Ǹвˣڤ֣Ψһĳ·ҪôɹҪôʧܣͶһΣҲֻܶˡ
ǣүȥ׼룬ûҵǲҪлطĺãңҲʱܻܲүĴ°ɣ˾ϳҹ뿪˽ǣֱڤܲȻ֪Ľڤ̵һֲڤ̳ǲ֪ĵط
̳лڴ֮ϱĿʱϹϾ˵̳Ϣ
лȻû۾ȴͽı档
ǣ˵˾Ҫ
ţңߣϼһôҪˣл۾Ц
²֪ͻش𡣡˼ǲ𣿡
ͣﶼЩʲô£˵أ˾Ǹϼһʲô£ŲôҪ
ؽǰ׼ж⣬˾ԭеһЩҵͻȻʵ۲ˡ;ʵԱ
ԭл۾Ц˾Ŀˡͣ߷̳ˣ˾Ҳһ仰˵ĺءǰлغ˾Ӵͨϵܾ˾ƺ֪ܶ顣ȻڤΪ˾Щ飬бġûǮãлôɵɵΪ˾أǺǣ֪˾ǲǻбǮΪأлڴš
ǣס˵꣬ͱȥ
ȥлسĬƬ̣еȡ
ڣ֪кηԸͻȻڴ֮£ϹϾ˵
ţȣ͵˶ˣл΢üؿڴ֮µȡ֪һ͵⡣ֻ͵ԭȤ
ȵһ亹Щ˵²ǹģֻǸǡʵϹ֮Ľҩ
ŶŶˣȣǺЩôˣлعĵʵô˵ǺӻԼЩ᲻ɱġ²֣Ϲõļֵǲµӣûȫ֮ʱɱġ
⡭Ϲ춾ʮַ񡣡쿴Ϲʱʱľỵ̡́ܲǵģڵϹ˲ˣ˻ʹࡣʹ࣬ܣ






                  һĶ

һһĺӵεϹеġϧ顱ٴηʱ޽ֻһζľûʹ̡ǲϵ亹岻Ǳģȵģ¸͸ѹѡֻ֣ɱŮˣ֮⣬ܸоģϲϴʹо
ϹѾһˣڼлصĽҩԽԽ٣ڶϹɵǣлؽϹ书סˣκһ书˶׵Ľ򵹡Ҳˣڶδ£ϹζӲεġ
ʱηſڳˣлغȡϵ濴ȥĿϹжôǱôʹ̣һ˿
лزû˵ֻǾվ͵۹⿴ηϹ֪ΪΣȻޱȵʹ죬ûһ˿ϧۡлаЦ£תͷȣ˵ȣúչҩø£»ٶʱҪ˵꣬лشӻóʱѹԵĽҩȡʵҩĽҩǿȫϹϵĶֻǣҪ⡰ϧ顱лظĽҩ֮⣬⻹ҪһǾжϵ֮˵ѪҲ˵ϹϵĶ˽ҩ⣬ҪлѪڼʹлѪҲ޷ϹϵĶġΪ⡰ϧ顱ҪŮమŻ⣻лﰮǸ˲ϹݣˣϹϵĶԶⲻ˵ģлϹϹһλŮӣλŮҲ
ǣסȽӹҩϹϾĻصлصͷת뿪ȷл뿪󣬸æηϹȴϹڽƺѹʲôȼ״̴ηţ߽ηϹǰӣϹı˵Ϲӣôˣýҩˡ˵ţȽҩУϹ
֪ϹͻȻһ֣׼ȷסȵľӣ֮ȲʹȥеĽҩҲΪϹͻȻľٶڵϡ飬ֻñܵҪ⿪Ϲ֣첻ܺˡ
ϹɢֻһͷҪɱˣɱˣɱˡȻ书лطˣǡϧ顱ʱǸҰޣûʶҰޡȲϵԭͷϵķɶ̶ǺٲĳıԴϹһƵģûУġ֪ôȥΪȱġ
ȴƴϹʱϹͻȻſȡȸԼľӣϵĿšûпϹѾΪȵˣУɱˣҪŮˡǣϹ͵ȣȵ½òԥ˺Ӹȥ³ȵ촽Ȼֱִ˺ȵ㣬¶Ů壬øˡ
ڱϹ˺½ʱǿ԰ȻӳġǣȴûУȻӿҪӵϹǣ޷Ϲʩ˫ĻϹľӣҲⱲӣΨһһܹӵɣ
Ϲ𽥵Ļָǡߵʱ𾪵ģֻǴݵĽѾ·ԼϣֻǵȻĿϹáôһ𾪵Ϲʱ֪Լôˡ
Ϲӣ߰ɣ뿪ڤ̡˵
ȵĻϹŴлع֪ԼոʲôҲӦøŶԣܸ˵Ǹ𣿣
߰ɣոյ飬͡ûзָֻǰӣҵ˵ڵϵĽҩõϹǰ˵ǽҩ£Ȼ뿪⡣
ϹüȵùҩɵĿȣ˵Щʲôȴֲ֪˵ʲôԥˣȥȥСɣ˵
ģ˵лϹ˵
ϹӣȵѡȻĮӣ˵Ҳ֪С㱻һİӾˡ
ߣϹüǸ˾˭أ
ǵģ߰ɣȥС㡣ΪʲôۣΪʲôʹĸо
أϹȣˣȻᱻлش֮ǰ˼֮ףӦһ𣿣
Ҫǲ뿪ڤ̵ġȻߣܡеȣҲ֮ΨһŮӡˣѱǣˣ
㡭ôϹԥ
ʲôҪ˵ˣ߾ˡҩָ°ɡȴӱ·ҳ֮ǰҵĽҩݸϹֻôˣ飬Ҳﲻ
ллȵ̬ȺǿӲϹ˵֮⣬ٲ֪Լ˵ЩʲôףĲߡҲգⱲϹǷģлᣬٳɣ½ҩϹͷҲصĳηӳڤ̡
Ϲ뿪ӰеǷʹӵܣֻܴηãű鲻·뿪ηټ𣿣
ߣѾֱ˾߽ĲˡڣֻʣطҪˡһ˾屾ˣһڤ̡
ʦ֣кδ㣿Աߣ⼸Ƕ߽˾ûϾϢʱ䡣
ţȴڤ̡Σ
ΪʲôڤأЦ£衣
ǵǸ𣿣豭˿ڲ裬֣ôúˣԼĲҶʱôζ費ɵü
˵ǰݵͷ⸶赹ʱʧӡʹУȴֻҪȻ뿪ƷԺ
ԣ㲻ڤڲʲô鷢𣿺влضΪҩУǸϧµ常Ҳǡлƺ˲ǰڤ̵ˡе˵
ţƺҪȴڤ̵𣿡Ц̾硣룬ʦЩȥ㳿ðɡãֲⵣõĶʵǴ̫ˣ³ʱ򲻻ô˳
ǣҲǡڤ̵ˣϺֻ֮ˡȶϺ꣬ӵڤߣʹڤ̳Ϊıӻ֮յ˵аգϺͻûϷˡ⣬Ϻ鷿µܵǰ˷ˡֻǣʣµͨͨηأǿԣҹ̽һةฮ
ţãǾȹڤ̡ȫͬĿ






                  һ

ڤлضһվ±ϵһ·ǰǰĹдšȷϹ֮ĹлءлظĹϵּϹ龰ʱĺܿģֻܿ֡ǣΪʲô㲻ܰأΪʲôҲϰң
л̾һϰһ㣬ҲھͲһˡлʧǰûκλӦĹ·ءǿϧΪһһˡ
ʱһ±߿˿쵽±֮ǰлر˵վס
һ㶣æͣסţȻڵϣ˵ҡ
лתͷˣͣ΢üʵͣʲô£Ҳ˵ˣûҵκ˲ԴϹɵĽءԼҲûˣЩҲֻżһΡ֪ΪʲôǻεСǸŮˡ
µĴ𷣡ޱĻص
лشͣȻ󵭵˵𷣾ˣξ㡣˵ɣʲô£˽ͣҪ飬ǲôصġ
˾弰ܼѾˣڰ̳Ȼޱ˵š
ŶϼһﾹȻˡߣϼһĵͦģżյĹ͵ˡϼһǻüëˣŻôļͣúд£һ͹ȥãȻˣҪúõľµ֮ꡣ
ǣס˵꣬ͱ뿪ˡ
лٴοĹ鸴ӶԹҳΪһ㡣˵꣬лת뿪ֻ˹еĮ顣
̳˾˱ʱлػûеΪ˵֮󣬱ȥֻ֮˾ˡ
˾һֱüͷڤЩáǸ߸ϵة࣬δôĪźšԴˣ˾ǲ
˾Եڹ۲ܡڵİ̳ǰİ̳ٻЩġĪڴ֮ϵǸˡǰڤ̵ʱǸ֮λҲֻͨһӡǸκһ̰˶ӵаɣȻҲСҵڤ̱֮ţ¶һЦݡ֮ǰҪܿлءǣװԼĸ˵үҵĶЩǳԻ˶ӣȥé˵ţ²ٵ麹
˾״æ˵ȥɣлһʱҲ˾ҡҡͷüͷӲչǾԵΣûжġȻȷʵûжģֻõڤ̶ѡ㣬˾Ǻ֪ġ
ţȥˡ˵꣬һ̵˳ȥȻŶܳȥģԵжôż
뿪󲻾ãлر㵽˰̳һ棬׵ĻʺãǸ̥лº˾ֿ׵˵˼޹ؽҪĻ⡣
лϷϷһæ˾岻òлء󲿷ֵıh׺ƿסȻڷֻΪʱģǳĲġΪˣֻѡлغпܽh״ԼǸ֮ϵľ֮
Ǻǣةˣ⻰˵Ŀˡⲻлصлֱ˵лֱ˵лƤЦⲻЦ˵۾Ǽģ˾ÿһûзŹ
Ϸȷʵи֮룬лܰæ˾Ȼ˵жϣлشпϷζˣ˾У˵ʲôҲҪˮ
ةˣ⻰˵ġҲ˵лֱ˵лЦݣװܳӡ
ȡϷ˵ˣ˾ֻϺôܿлϷأνϵ˾ôܻлȥǣ˾óϷˣϣлܹףϷһ֮
Ŷһ֮Ҳ˼лؼװȥ
ãϷͿżɽ˵ˡϣ԰ҽhǸëͷСΣףҵϻλʱлеĵһ̣Σ˾Ϊ˵˵лأȴ֪лظںЩ
ֵһ̣лؿЦ˵ةˣǲǸһ飿
ʲô飿˾岻ʵ
ûлڤ̳Ϊеĵһ̡ǺةòûʲôϵΪûةлڤ̳Ϊеĵһ̡ȻةҸȤ飬ҲӦҲ˵лŵؿ˾壬ǵ⡣ߣϲģңֱΡνʤڴžɡ
㡭˾΢Ծ£û뵽ԼȻ͹лء漴˾΢˼£ɫЩѿʵʣл㵽Ҫʲô
лعаЦ£΢۾˾Цܼ򵥰ةˡֻҪϻλ󣬽һİͼָҾС
⡭ߣѾͷȻϷǰ˵С֮ء˾뵽лҪЩ𣿡˾ҧ˵
ࣿةˣⲻɡΪӦõõġлر΢Цϲģһôˣ
㡭˾ƿԣü̶˼Ƭ̣Ȼ˵ģΣ˾岻òáڽɽǰڻλǰ̰ޱȡ
ǺǣҲáةôл΢üȴ˾ļƻ
νл˽ǵĸͨҪȻڹʹֽĻʵhס֮ҳƵֻۡҪ֣h׵һ±㡢Ҷ˵ˡ˾аЦȻϻλлشôһΣԼ뽭ɽأ
˾ĻлЦĵ˾壬ϻλҵ𣿣ãȻҾڵõһ̽ôлرԳΪһĵһλŮʵۡ뵽⣬лֹͣ˿ЦԴЦݵߵ˾ĸǰ˵ãǾôˡʱɽ㡢Ҷ˵ˡôةʱأ
ȻԽԽˡڵ˾˵ԽжɹĿԽȻлЩ
ãǾةϸĲͺȥΣлصЦţʮ˾ʲô̡
ããȻˡ˾ЦشӦš⼸յҼţ׼ԱڱҪʱɱлء






                  һ

Э˾뿪ڤ̡˾̳߳ʱ򣬼װӲװջӣ˾˵˼䣬˾뿪ˡ֪ǧ㣬ȴǱлط
лڼ˾󣬴뿪̳ʱһϤȴкİΪˣлѭ˹ȥû뵽ǣȻԭӦ˾ȥлвףΪʲô˾徹ȻˡȻˣ˾ͱлطˡ
뵽⣬лת뿪˰̳Ҫȥһˣ˾Ϲ
лվԭѺϹķſʱлؾȵط֣ϹѾڵˡлز忪ʼ۾ţʱǰȣ˵˵أ֣Ǻġ
ȵͷԵ¡촽۾һ޻ػصҷ
㣬лزŵؿȣߣ㵨治С
ȵĴ𷣡ޱؿл𷣡
𷣣๼˵ţлصһȵǣû뵽ǣȻ˵ȵǰ档һƣûдȣǴһˡ˾Ρ
νлصһƣѪ廤סȡȵģϧġϢŭµķȡοһֱԼȶϹʱ֪ע˵ǸˡǰȷϹʱ֪һŹȵġ
ķϣΣ㲻ҪΪǸҶ꣬ҾͲɱ㣡л˵
סС㱻°ߣϹ뿪˱̣ټаǺӰ˵ǲˡδĽֽ״˵ڤУĸлصĸ֮⣬޿лŵˡ
лؿã˵ȷʵ˵Ķԡǣ˲˵ô죿
⡭¿ɾʹҵ֮ٴȡ̽˵ţûʮİգлִҪɱȣֻĿǰȥ
㿴лεĻα֤ҵ£
ԸͷΪγϿҵ˵
Ρȸмᳶε½ǣˮѾ۽˳¡
ȣʲôҪ˵δȵĻ֪Ҫ˵ʲô
ˣлزõصκһۣҲգȰɡҷҵ飬εʱͱ飬һɱ˵꣬лתȥ
лκ˹ڵһͬлֱлԶˣ˲
պлغ˾嶨¼ƻ֮ʱлؾͽӵһ㵵ϢŴڤ̵ƿڡ
ʲôʲôʱ򵽵ģлŭŹ¡
²֪ǽͻȻɽµġ£òشţһСľͱлɱ
磿֮ǰΪʲôûз֣лظˡôͻȻͨڤ̵Ҫϣ¾Ȼ޲ֱ˼ҵɽŲŷ֡ܲ쵰һȺͰлŭ
лصŭŵ亹ֱҶ˵һ仰
лڰ̳߶ЩĸꡣȵȣţֻͻȻһЩ˶ѣûбҪ˾Űɣ뵽лͻȻ侲ϸֽȻԻ˵˼Щ˵һһһж⣬Щͨڵ̻ϣ;塣֪𣿣
֪ˣ֪ˡ̧ͷлء
֪˻ȥ죿лغݺݵصһۣ˵
ǣȥ졣лôһ˵ƨȥ
ºµӣлصһѻ룺֪ڤ̵̳ڣѵǸѾͷģֻǣ˾ǸϼһģߣҲֻȳ˵ˡ
ɽ£ڤ̵ķ֮ǻҵطҪл˾ǸϺĴ·ڣ˾Ѿص׼ڤˡôǾҪ˾ڤ̻ûж֮ǰȹڤ̵̳ʹ˾ֻ֮֮׽ͿԲĽˡ
ʦ֣ͨڤڵ̻ǱСġ룬ӦûһЩڵǡݽüͷصطĿǰơ
ţȻˣǱ·Σ
·ʦ֣̻ͨڤ̵Ҫǵıؾ֮·α·ݲ⣬˵·˵ڰǰֻһ·һǱؾ֮·ôֳܷ·أ
Ǻǣſֻһ·ߣʵһ·ߡЦ
һЩ⣬̻ʲôطߣѵʦ֣˵£ݲȷؿ衣
ԣ·ʦܣɼṦõ˸ҡҪǱȥг˵ţǱһûպÿĵǱڤ̡ĿŵĴ̻ȥȻЩʱ䣬ڤ̵עлصע
˼΢һᣬ˵ãҾ˸㡣ʦ¶ҪСġˣûȥء
ţһġʦܣҲҪСģʲô⣬Ϊĵġˣڳ硣趣š
ǺǣһСĵġʦ֣ʲôʱжʵãݵﻹЩӵġףöֻ֮飬Ů֮顣ģѡһΣһЩ˵ЩѾûˡֻܰĵÿе磬κεķǷ֮롣
һ磬ΣЩЩЩ飬ͿЩȥİĳкЩûпˣÿ˼֮࣬ھܽӵڻ˼õ꣬ԼڡˣͿˣиԼңҿȥˡ
ãǾîʱһ̳ݶ¾ʱ䡣
ţîʱһ̡ͷңҺܿͿԻȥˡ
ƷԺžһ껳еĲ豭ͻȻڵˤˣ껳ɫЩѿ
һԵ״æӽڵϵĲƬʰ̧ͷ껳ʵôˣ
ҡҵĺûŰ껳Լؿڣ۾ֱǰǰһƬڰȣĪľŸ껳ú¡껳֣ҪץסЩʲô
״ϽеƬ˫ץס껳֣˵㵽ôˣĵĿЩʧ껳
ȥ磬òãòã껳ú£ú¡
ǣڻأаҡͷٹһҪˣôܴӦʱȥүأ
ˣòã껳ţ֪ȥ磬ǷĲ¡
⡭аʮε˵ô찡ȥү
껳ͻȻſ֣ʹͷЩʧ˵ҡ֪ˡһطɣϢˡ
ã껳ӣƹϵƬ껳˷䡭






                  һ

һ磬˱㰴ԭļƻ·жˡݴŴ󲿷ֵ˴̻ȥṦϺõˣǱȥ
ݴŴ󲿷̻вʱ̻ͻȻɳɵĽĽ£ˣ˾ûôˣ꣬ʮ֮һô㹻࣬治󣬵ǵڤ̳ʱ򻹻ʣ¶ˡΪȫ˼ǰеʱ̻ܷһ꣬˲òٴס·ļԱİȫ
ԽԽ࣬ݴҲļ١ǣˬǣûмڤ̵İˣݲΪĴͣ΢˼һȻ˵ڴЪϢһ£ȥȥ˵꣬ݱʩչṦˣ˶ڹҪȥ
˹ٵ̻ȥҪ׻жٸǡݵᴥ̻ϵһʯשͼշNͷСʯ顣ý˼ʯͷǣʯͷǼһͿġˣݲ˼ȴ룬ִµĻءΣʯͷĵҲ塣ݳĶ㿪ʯ飬һƽݽ亹ȥŷ澹еڵϵ塣ǵȥɡ
ߡһĵ׻жٸ壿ֻǣЩʯͷǴģǵã߷ʯࡣôߵͱϻ𣿣롣
̻֮Ǹͨڤ̳ҪΪ̻߶ͱڡǣ̻Ļߵĵ·Ͷࡣʵ̻ȻȻγɵģǣ̻ϵЩ壬ȴлؽ޵ġȻл֪˾ڤ̵ɽʱ˶Щ塣
ϸ۲ܣ̻ĳڻкóһε·̡һֱסʧȻЩòʧð¡뵽⣬ϸ̻ԵͱڣߵͱЩ¶ȡ˹ʩչṦʹߵͱڣȥһݱ㵽ͱڵĶˣû뵽ǣͱڵĶ˾һտ֮ءٿͱڶˣݷ澹Ҳпƽ̹ĿյأֻߵĿյСЩ⣬˼ͶʯǣûмӰ
ˣ⼸ͶʯĴڣ˵ȷʵˣôأݲ⡣ݰ˼֮ʱһ˿졣һϢԺˣ뵽⣬ݿܣֲ޿ɲֻ֮öͶʯ棬ϣԼᱻ˷֡
ʱͼͶʯԶĵطȻһƶڵĵطǸԼʮˣÿ˵ı϶и𣬿װȫʯͷЩ˽еʯŵͶʯԱߣȻִǶȥȥʯȥˡϢݲͶʯϣע˵жڵϣһ˳ĺܿ࣬еġüұˣ
ףι˵𣬽ĵϹӱý°ڵϵҡ
ңѽ˵ˣ˵ˡҲûа취顣ŮлСϹӲǳ𣿣лСڳ׵ĵˣϹӷлСߵġҲ֪ô֪ģϽʹȥץлС㡣лС㾹Ȼһ˸ˡҸ˵Ҳڳʱɫʮֵѿˡ
ˣ㵨ôôСͰ˰˵ĻǸˡ
ʲô°סͬʱ濴
֪ǴһɭֲĽ˵
кü˯ʱ򣬱ǸءҭҭˮûЩ䡣
ҲҲҸ͵
Щ֮⣬ǻûķ֡Ȼ˵š
Ǹе֮⣬һûзʲô顣ҡҡͷ
أҡ
ҲûСҲҡͷ
ѽʲô֪ţ̾
ô˰Ǹ֪Щʲô𣿡׺˻࿴£ײʵ
Ϲӱǲ֪𣿡գ۾˸ʾ
ѵǵΣЩȵ˵ѵ˵ǸϹӽеģ
ԣǵΡ֪ǽ˭г˰ɣЦ¡
ι˵ô֪ôЩɱĻ
ô֪⻰ʵúãΪҿˡϹӵĹ⣬һ˺üŮʬءЩ˵
Ůʬ壿˵
ꡪꡪûǼŮ״ǽһҰҷ⼸ŮǱǿɱģҶǱġЦ£һԵļ˲Щ
ģ˼ǼŮϹɱģҲ¿ˮУҪǿҮ
ǣ˵ǧȷްٻ͵ͷ֪ǼŮ״жôĺ¡
ιô֪ôϸײٴλɱ˵ʡ
˰ǰΣصĵطǵΣ֪εҡͷǶʱÿĹҹ¡
ԣôˡ׻Ȼ
˵ģϹӻЩ̾Ϣ˵
ôˣҲؿűϹѪʱӣûֱɱ˲գۣҶһʲôʱ־簡
ǲ֪Ϲ֮ԻᷢΪ˶еʱʱ򡣡̾˵ֶһ˽Լ
жҲж׶Ա˵еЦԷǡ˭ǸͣϹж
ͶʯϵݣĻҲЩԾϹȻжߣǻð
ģҡ˵ĶġϹеĶǽµġһ仰˵Сǣϰ֮˶ѣݻˡ
µģ˾һ˵ĿģҲ¶ԺڽǰСЩԼϹ롣
Ȼģôƭһģ
˭ͻȻݶŵͶʯ棬˵ƺˡ
ˣұ˾㵵ؿͶʯվ
ݼ״ŲæĴͶʯһؿǰˡ˱̬Щ˭ײõʵ
ңȻɱǵġ컺˵䣬ݱ㵽˼׵ǰڼ׻ûзӦ£˼һơ






                  һ

ݺһƽףһԵұ˼״Щ£Ծ¡һһıƽˣޱ顣
ұ˲ϵĺˣͻȻҾеĵ󺰵Һƴˡһߺһ߾ٵݡ֪ɵеĽҵĵȻһһûŪԼôˣ͵ڵϡˡٿеĽϾһѪ
ס˶ˣӺݼǰߣԽԽˡڱԼѵʱѾ˱ĸǰݽеĽڱĺ˵˵̻ϻжٴ壿
δ¿ˮ˲ٵ亹òشҲġ
Ŷ𣿡һڱûзӦʱý˱ۣȻֽڱĺٴ˵˵ǲ˵
µػֱڸܵϵʹ󣬱ΡΡذ˵˵Źҡ
ãңղǸͨģָ֮ǰǸڡ
ͨ򡭡̳ͨ֡µı۾ҿݡ
Ŷ˼£ǷӦ˳ֱͨӱڤ̵̳滹ô˵أȰʣµҳ˵뵽⣬ͻȻץס˱ļ˵ǰ㶼֪𣿣
֪֪ĿİͰ͵صͷص
ãô㶼ҳ˵ţݵ˱ѨȻʩչṦűͱڵĶص̻ϡվ̻ϣؿűֽ⿪˱Ѩ˵ңЩ嶼ĶΪµ嶼ָ˳ݽЩһһƻߵ̻ĳڡ
ǰûˡظ˵
ãǳл˵꣬ݱһƴؿڡ̿ѪȻʵءؿһ۱ˣһƲûдǰһɱ˵ġԽԽȱ˰뵽⣬ݲҡͷΪǰɱ¾°ɡ
վ̻ĳϸ۲һ飬ûٷ塣ǣʩչṦߡһݱص֮ǰ˵ȴĵطݴһ·ǰߣߵ֮ǰּұ˵ͱʱתԼ˵ڣһ·ǰߣһڤ̵̳ϡ
ҪҪҺһȥЩʵ
ˣŴȥͿԡѾ̻ϵ嶼ˣǿԷĵǰߡסڤ̵̳ϡݾܾڵĺ⣬һ֮ͨǰֵͨڤ̵̳
ãסСġ˵꣬ڱŴǰСٴʩչṦϵͱ֮ϣͱϵͶʯȫٵ֮ǰֵǸͨȥֱڤ̳֡
ߣṦ˴ǰ棬µż¶Ȼ˵ߡ˵꣬ʩչṦµǸŵĵطĺ棬Ҳʼ
ЩطҲŵĵطýһԽʹŵ㣬ȻʩչṦŵɵŵ㡣߸оյӲµĵײ֮ϡֻǻѵʱȽ϶࣬ʱ
վڤ̺ʱһķĹϹķڣؿ۷ǰĹȻһˣǱڤ̣ݵ˳Ӧϡ
̳лڴ֮ϱĿһ»Żŵ˽»ŵعڴ֮£ҵ˵ԭɽµЩ˳Ѿ֡
ԭ۾лأµı۾վл΢۾ŵؿŹڵϵ£˵˵ʲôѾ嵽֣ôô̻ͨҲǽǶЩôôˣôܣ̻ϵ㹻Ÿһʱ䡣ôôʹˣ
Ҳ֪ô֪ģǽõ嶼ԣǺ̻ܿͨѾúͷõֵܽսˡȻЩţϢδȶ
ʲôлض״ʵЩͷʹôڵôˣ
ӦûԳһʱҡ
һʱл΢˼£õҲȥ
ǣ˵꣬±뿪
£Щ˵дͷ˭лͻȻֲԤУƺ©ʲô
ؽͷǸ˲
ô᣿ûŵ𣿡лüͷ壬ϣ
ؽûУڵϵ¾ʵش
лֻͷ죬̧Լ̫Ѩ˵ˣȥɣҸղ˵
ǣ¸ˡ˵꣬±뿪˰̳
лԼ̫Ѩ֮۾Ȼе͡ˡ
͡˶ͬʱлص
˵Ǳ߰æΡ˵ҡлؼ򵥵
ǣ͡˶һͬصȻ˱˰̳
͡˶뿪лصɫ˫ȭա֮ɿյ˫ȭһȻЦһһ𣿺ãͲɵġô󷨡򲻹ˡɣҵǣ
Уɱţ򶷵ӺԶĵطüڴżŵɱǰ档˫ֻܴ·Ͼǵлѣڤ̵ĽڴĶǴСֵ·˴ԹٱΪһЩźɫ·ˡ
˴Լһʱʱ䣬˫𽥵ļУȻЩȴ֮ǰҪСࡣеĳϵմȾڤ̽ڵѪٴλӽɱһڤ̵ĽںںȻֲ֪书ˡۼԼһ˽µ꣬Ѹնɱڤ̽ڣȻ˹ʩչṦɵ˵ǰ˵Ľ
һߵ˵Ĺһߴ˵˭
ޱػصͣˣ
һ㶣˶ˣлصߣãͿ˵Ρ뵽⣬һ֮ǰľ棬ʼ
ֻڽеĽʹú죬кܿ죬͡˶˶ٸЩڵÿһжɱС͡Ϊƣ޻ֻ֮Ϯˣ˲оͷƤЩ顣֪ٲóҵı죬Сǣ˺Ĭػ࿴һۣȻսȦʹ˸ɫţͼһ۾ॡһеĽ˵ϡ






                  һ

ڵĽϵͬʱҲ֪ͻˣҲһ𣬴һơһЩѪסԼؿڣŵؿ͡˶ˡոûпԼĽαģԼһơȷԼ˲ˡֻǣʱҲãûҲáֻ·ѡһһ£ѡһ˲䡣
ٴιԼ͡˶ˣںԥʹԼľУֻΣһĴǴʱãľͻɥڴˡ˵ʱ٣ʱ죬ֻڽԼ˫֮ϣ͡˶˴˵ġ˫Ȼһƣȴûж㿪ʵʵڴˡյһƵûͣԱߵϣǿӦϳء
˱ڴк󣬿³ڵѪ͸Ͻǰȥˣĵʵôˣ
ҡҡͷǿվ鿴ȥЩʹ࣬Լֵ˵û¡˵꣬еĽڡΪոյһ˴ֻյıܿ˵һԼڵϵĽ˴ͼ״ҲսȦػشʮغϣδֳʤֱһ˵ļŴ֡
˱ݡݴǸͱϵĶȥͨĹߡȻͨҲһЩڤ̵ĽڡݺĽЩڤ̵Ľڶ졣֮󣬱ͨǰߣһֱͨĳڣ㿴ԶиܴһǱڤ̵̳ڡֱڤ̳ġԶɱʱµڴŴڤ̵˴ԭҪĵģʹֻεľзֶʱ뵽һ˲ýĶ̸֣˹ȥսȦ
ݵļתʤŮʼߡݽеڤʹޱȣ뻯Ӱ׷ɣ͡˶Щмܡټڵܿģ͡ϱ˲˿ڡԶľȻ͡˴ƣ͡˲û˶ţĹƣ֪ԼŲ˶ãȴӲͦţҪɽ
˵ʱ٣ʱ죬ִʮغϺɵеı͵ĺ಻ܿıסˣеĽ˵Ĳϡʱ͡˶ϵѪлмҪҲˡ
˵л˵
ߡһشݵĻ
˵˵ɱ㡣ŭ۾ˡ
ǲ˵ġҽǾԼȥҰɡ˵꣬˱ԥҧԾֱͦͦĵ˵ϡ
ڼԾֻ˵һ䣬ֵܣһԼԾˡ
ݺ˿Ծˣֻ̾һ˶лػĵĿԣֻϧǸ˸ҵӡݺѸٵĽڤ̵ڣȻŴֱڤ̵̳һ·ɱ˹ȥ
ߣʮֽڤ̽顣Լʱ˵һȽƫƧԺ䡣˵ԺƫƧǡ֮ǰ̽ԺӦڤ̵вøƫƧԺȴĿԣӲݴԺûסһԺſڷŷ磬Լ˽ȥԺǼʱйһŮӵĻ񣬶ǻŮӵò껳ʮƣ豶⡣
ٿⷿӡܡ϶ѾһĻҳ֩ⷿѾܾûסˡ΢£ȻԸĸˣ˵ȥûˡ
ǣĸת뿪ȥķ쿴
ֿ˿ŵǸã⻭ϵŮӻ˭أ䣬ȳҪЩǳ𣿣뵽⣬ǰǽϵĻժĵĻҳȻ󣬽ǻڻУת뿪˷䡣
˷վԺУ룺ǸķϵԺ䣬ֻǣΪʲôⲻƫƧԺ˻ķȥأ⻭еŮ˭أ
үûˡʱĸҲ̽ķ䡣
Ŷãߡͷ˼ڤ̽飬ڤмǶ
ʱڵ˰̳⡣費ǣ̳ܾûһˡСթˣȻע߽̳ܵʱ򣬰̳ܱӿ˼ʮˣΧס
һЦĶֻһ˴ЩΧסȺ˳ǿЦһֱûֱֹͣ˵Ŀǳ䱸󣬲ֹͣ˿Ц
߳˭ɢԽԽŨɱйɱϢƺ˶˼ߡȻ㣬лƺ̫СˡΪЩ˾ס𣿡˵
谡裬лôСأҵȻ֪ҵЩҪסǲܵġ֪ĿģĿ겻𣿣ôǸĻȡɡлʱ㡣л˵ǰҲֻܺսƽ֣ڵԿɱ衣ߣ裬͹ԹԵɡ
ãǻʲôһ֪ҵĽ¡˵ţ轫еǰ齣γʣ׼лս
ãõĺܡǻʲôɡ˵꣬лһ֣ڤ̵Ľڱһ빥ˡлȡ²ϵıӣ
ʱ̳˰ײɸ˲Ṧ书ҲһһĺãҲһĸ֡Ȼлش϶࣬ɴèĹֻмҿԵȻ书ˣǾΡȶˡΡ˵˴ĻǺġл˸찵أ˴Ӱ̳˰̳档һһ޵ײܵשʯŷ̶죬һԵľ˵ˣֻҪɨӦ㵹
леıȻлõġޡȴҲɣ䲻硰ޡȴҲǸϺõıһһޣ糤磬һһ졣лȻԳСô󷨡壬ȴҲҵ۾һһصлشš֣лصĹƺѾ˲١Щ⣬ԭֻɹ費òð˳ɵĹ֪ⳡлصĴսעҪһΪˡ뵽⣬費ӿеĽٶȣµĲӿ˲١
ڴսʮغϺֻϡһ֮л͵һ֣еıӣѱϳڵڵϡлشһŭ裬ҧгݵ˵裬㡭㾹Ȼ
лأ˵ţе齣һлء






                  һİ

ݵּлֻü˼Ȼæж齣ķâлضһɻǱˡлصһ˿Ѫ裬㲻Ҫ̫лָŭȻ󽫿еѪˮڵϡֽϵݺݵ˵㲻ҪΪӮңǰҲҴƽ֡ڣߣ͹ԹԵɡ˵ţлػǽۼƣֽ̧ͷգϥڵϣﲻס˵һЩĻ
費ؿлأл˺Եı仯ƺԽԽǿˡֻǣ⵽ΪʲôأΪĻ뵽⣬ǲǶлصóѡǣе齣һ˹ȥһ˼ųɵĹҲ֮ǰҪǿࡣ
ֻüײ죬žͼлϴŹЦݣеĽǰ͵һ̡ƺһδͱлصĽˣûúѪĴ˿ڴִ̧һץסлصĽҪŵ齣лءϧǣлؿͼߡлһȻĽӲĴγڽγһǣ˿ڴѪ֮ǰѪȣѪȿֺӿ޷ֹס
ЩҡΣ齣ڵ֧Լ塣ֲ̧͵صϵһѨȻҲûĸоˣֻľ䡣Ǳ䲻ֹϣȻӵȫ֪ȻԼϵĴѨѪڲϵţֻǲ֮ǰһЩѡٲлش򵹣ԼʹлصϣҲʧѪӦģҲ
ЩǱӣлؿĵشЦýָ裬˵裬ҿ㻹ʲôֵ͡һֵġ硰Ҫҵˡлؾֵһ֡裬ԹԵɡЦ֮лص̱ɭѣѪ顣
лؽеĽٵػ裬׺Ҳ֮ǰࡣֻһ齣лĽ棬µĲֻòϵˣϵضлصĹơ
أ豻лرƵǣ޺֮·֪Լ޺·˵ʱûлţ侲עܡŵ齣侲ԽԽ죬𽥵ظлصٶȡлضı仯ʵȣΪ˲пɳ֮лּӿ˽ӶٶȣµĲԽԽ죬һֻء
ʧѪ࣬迪ʼоͷЩѣΣȻţһֱиڸҪ֣֣ټ֡ڵȥиעһʹ齣齣ְʽֱǷ硢סˮľһʥʹ֮ʽ羪죬ʽһ㾪˲乥лءлһæ˹ֵˡô󷨡ĵڶʽ죬ǿһС
ʹ֮ʽףʽ֮ǰķ֮ʽңлزòáô󷨡ĵʽⷨߣٴνС˲ϱ任ʽ̶ʹˮ֮ʽǧ֮ʽŭ֮ʽɽڣľ֮ʽľ١лҲĹƣϵáô󷨡еʽ͹ʹ齣Ľ֮ʽ֮ʱлغȻʧˡ㵲ѣСĵעܡ
л֮ԻʧΪʹˡô󷨡еһƻòĲòȻܿ죬ȴлصƵ̫򲻻ʹеġлһһѰʱ
վԭأ۾עܣ֪лڿٵ˶֮УֻÿֻܿǸӰˡ農ʱʱлؾٽ˹ٶ֮죬ֻܱܿԼҪ޷㿪һлشĸȻܿĽѪܿĴĸĶ亹ΪʹЩֲ֧סˡлǡǡץסᣬٽٴδ裬Ŀڡ
ƷԺڳԷ껳ͻȻеĻţֻҵĸо껳е껳˫Լؿڣü٣ú£õġͿҪƲסԼˡ
ź껳Էؿ껳ʵôˣôˣų˼ڷǹֵֹģЩġ
껳üͷеǷݻԽԽԳܡͻȻ֣ŵؽеģ
⣬⡣ôˣЩҵץס껳֣о껳ڲףΪʲôַӦ
ҵĺûţŵҿ첻ܺˡ찡Ϊʲôѵʲôȥ裬ʲôУֲԳ;ǺãҺõ谡ǲǳʲô°껳˵
ҪģҪġүûµģûµġү˵ᾡһһͻƽĻġЩ껳
𣿡껳еǷݻңΪĻٻࡣеǷݲЩ¡Ϊϲ԰ļĻ㱣ƽĻҪҵԡֻƽĻ
̳лΪһضɱʱ򣬴ӿзһ÷εİлصĽ𿪣ȻƫԭĹ𲽽ӽ衣ȻһӰѸٵǰлصĽֻॡһлصĽͱ˳ȥ
㡭лزŵؿǰˣ漴ϵľתΪаףһ򽣵ĵطѸٵؼϵĽ˵У
¡˻ش赲½ǸС
ߡѾͷߵİɣлضݺݵصŸС
Σзʵ
Σܼ򵥣ѾͷлؿŸС
ܱǸǲ˵ġ䵭ػصŮ˵ɵĺ£ʹԼΪʲôûΪЩʲô
㲻˵ҲûϵһҵѾͷġУ㲻ҪΪһ㣿ֻǣҲΪʲôɵˣʲôʱôʴˣлس
ʴȣǵģܹĺЩͲᱻɱˡлأҿȷĸ㡣裬ŮôŮʧȥԭеҸأа˵
ЦˡǸŮʲôʱŮˣôǸŮ˵ŮУǷ˰ɣ˵ţлٴοЦ






                  һľ ڤ֮ս

סڣлأˣڿ˵ǸŮĽ㡣ŭڼĽָлء
㣿㣿лһЦԷǵı飬ЦЦЩ䣬䣬䡣ûн㣬ǸŮ˲ҵĽ㡣лغ޸˵ǵģ뿪ʱûнˡĽ㣬ǶȡɷļŮˡ
㡭ɥĲ񡣽գҪΪлأɡ˵ţбеĽлء
лؿŸй˹Ųæɶ˸еһм״лػӳڶǵһһ죬һһнѹжŭڴ˿̽Ľͷ˳ҪлԼͬھãҲҪɱлءнеĽӵҼֺݣ񻢡ԭɵл𽥱ѹסơ
лһ߳¸мĽһ߳˵УΪ˰ǸŮ˱𣿼ֱЦˡ꣬е˶֪ǼŮ˰㡣ֺοΪôļŮ˶ƴأ
סڣǼŮˡҸнŮˡжų͸¶ŨŨɱ⣬ٴδּӿ˻ӽٶȣп˿Ľӵֻкл˵ֱڲϵĻӶоǣѽײԼʱĳĻ𻨡
Լһʱ䣬ֻáһѽٴײ졣漴˷ֱֽԼĪӺ󣬸͵ؿȳһѪ˼ý֧Լ壬ŵؿлأ˵㡭㡭Ȼˡô󷨡û뵽лػڤ̵ġô󷨡
ߣУСˡлôܻɡô󷨡أл䵭˵
㡭ѪŮˣҪΪˡô󷨡Ҿɱ㡣˵ţеĿ³һѪ
ô㻹ɱңУⱲӶɱˡԹԵҵĽ°ɡлػߵеĸǰ׼һս
𣿼ʹˣҲҪᡣ˵꣬оȻһֱлأҪлͬھ
˵пһԵӣڼǼɱʽĹʱԣϧǣĿлصĽᴩе壬лȴǺˡ
У㻹ǴлزؿŸʹı飬õؽӸеֻһƺߣѪԹ޵лأвϵ³ѪŮ˻ûôأ뵽⣬Ҫȴġ
ˣӰɣСҪٲһأǴԹԵĵأлؽԼĽյߣȻ˽ϵѪ˵ѽУѪɲôðôôһϵжлѵ£ҰŷѪɡ˵꣬лرٵеʹ̼е϶ʱ˼˿ڣѪϵ
˵ôĥأлЦ
ȥлԼôĥеʱǿվһ߿ٵĻӽлأһŭʱģѪġ
㶼ˣܣлؽ⽣õ˵ȴûϵһ
ܣߣлأ첻˵ţٴιлءлһĵĸôѲ
лغ򶷵ʱݺ˴Ŵڤ̡̳ʱ򣬱лشò¡ƺѾˡʩչṦսȦ貢սԭֲµˣΪݵļ룬ʤƽʼߡ
лһԶһᣬоЩһлصϱ˼ǳ˿ڡִʮغϣܵлֻʹɱﵡô󷨡߾硪򾳹ڡлسݵһŽҴܣоѪ㣬ݱȶţһĽ𣬡УƺһеڤΪһ׹⣬ɳԶȻ׹䡣леĽâ¶ֱָݵʺ֮ɱ֮䡣
ݲս״æʹ齣һʽʥ֮ʽҫʥ飬ֹлصĽ˵ݡֻһ󽣽лص˼леĽָ裬ֻ֮лص忪ʼţ³ڵѪеĽҲ֮ڵϡлո˰ڵϣ۾ȴʼղŵؽ衣㡭ҡȻĻû˵ڣлصĿ³һѪ
˼лظ˹ڵϣҲŰڵϣ³ѪҲˣ跢ʱԼѾ쿴κζˣͷҲѣεҪ״̬Ȼ˲ȴҪЩҲ˲ˣæӻóһšĵĿУϵļѨԼơ
ǿӣߵлصǰָлصʺ˵ߣлأ㻹ʲôҪ˵ûУھȥ
ߣЦǲġлزԼʧܣû뵽ԼȻʧܡǸ˵ˣȻ衣ƺС齣Լ䵽ⲽأһֱڲȫûȥӽɱˡ
Ǻãȥ˵ţݱɱлء
ȵȡһݵĶʹͣɱлصľٶתͷ򷢳ĵطԭĸ˵ĸС
ǰЩȵ˵ߵеߣȥз
ɱҪΪ𡣡ò˵
⡭ݳ£ðɡзлصĸǰȻԸ˵Ůˣƾ㴦á׸ΪִҪɱлأڸеǷΪ֮ݰɣǷݿ̹ĵİǡ
ǺǡлأҲн졣˵ˣҵġ˵ţвΡΡؾеĽָлء
ߣУ˵ءлĿ¶׹⣬˵
лأȥͻȻԶһ߿ֻһӰٴлصǰ˵ʱ٣ʱ죬ԭ׼һƴелأͻŪֻǿ㿪лؿʱЩȣеϹ






                  һ ԵԵ

ôûлЩ㵵˵
лضûôܻأϹʵ뿪֮ǰȸҩôһֱͦءʹҲҪлᡣ
ߣɱңл΢۾˵ΪɵϹȻţڵƶǴĲ֪ˣ͸ɱϹ
ɱ㣿ԣҵȻɱ㡣ɱҸĸδĵܻܵãҺ޲ðƤܲϹлصʺԹ޵˵
𣿹û뵽㾹ȻˡǺãȻˣôҲûʲô˵ˡлЩЪ˹׵ؿЦ
ǲֶԭҪɱлصĸϹлص̸󣬲Щ
ϹǺܱǸҲʲôֶϹĻصֻɱлأ˵Ҫ
ǣҵֶôܲҵֶءʮּݵĲĵߵϹǰȻ󣬽˶ļƤ˺˵㿴ôܲҵֶ
˿ԭʱһӦǿҵĲϹлء
㻹ţ㻹šʱлغܼҲԡôԵһ̡
ˣҲϹϹ˫ܵܡĮлءŮˣǺ޵ٺ޵ĳ̶ˡ
ƭңǣлҪеĸǰȴϹһƴ˻ȥѪȴû˿ĸо۾һֱŸУʹϲá
ߡһϹ˵ֶ塣
壿ϹǰƵӣ֪Լö˵ЩʲôͻȻ֮䣬侹ȻðһԼѪԵϵ壬ЩѶϢ
ǵģֶɱɡоԼţֻ뿴лܹǰ档
šϹͷתͷ͸ЩϲõлأٽҪɱ֪л˵Ҫɱ󣬾Ȼ㲻ҡ㲻ҡΪʲôܶǸŮôãΪʲô㲻ܶ࿴һۣҰ㰡Ϊʲô㲻ܽҵİΪʲôҪɱңΪʲôʱ˼֮СôˣЩһֱоþòƽ
ϹлصĴһ鰵ࡣлֻϧֱֻʱлͻȻУϹֹһоˣлؽŸУһѽ͸еֻл˵Ҫôҡĺðð㡣ҡҪˣһᡭڻơȪ·ϵȡġ¡±㡭һҪҡ˵꣬лʹᣬı۾˵ȥҸģʼն˽ġİ˻һ˵Ҹ˵ȴһӵʹ࣬Լʹ֮Уֱһдߡ
龰ϹĻ£ȻΪлصеˡӦø˲𣿣ΪȻΪеˣ룬ʵҲҲѪԵϵģɼʹԼҲӦøе˲Ŷԡ
ֶغȻ岻֧غлصڵϡлˣԸҲˣȥˡ
кл˵ڵϣϹϽߵеߣлĽγ븶ǲֻϹ֪еĺѾԽԽ΢ˡϹпԼļϣ˵ô
ֶҺܺá֪ҡˡ֮ǰ롭㣬㡭ûšпȳһѪݼ״æǰϵļѨϣѪҺٶȡ
ãϹЩʵ𣿵ǸǸδĺӣ
ԣþǰ껳΢ͷ˵ԽԽСңǡǧȷ¡ġ񣬻Сֱи͵̥ǣǡϹҵһҪƽ᪡ɽ¡Ϲϡ顭ڣá𣿡е۾£ѾҪˡ
ǣ֪ˡһȥģİɡ塭Ǻ˸һ塣
ǺǣáááοЦЦȻ۾ıˣҲֹͣ˺ģοģȥѰҸҪõ
ŸԼĻϹֻǱ˫һ˵壬Ϣɡ
ʱڰ̳ϵһɱҲӽβΡڼлȥ˷˷Ҫлߣȴڵ£˿ܿûã˱㸺ˣڵܻ͡һԾʶ˵Ѩڤ̱㱻߽⡣
ô죿ڰڵѯʵ
ɱˡݺܸɴ˵
ȵȡϹݵĻǸҰɡ
㣿üϹȻֿ˿Ρȶˣ֮ͷ˵ðɣȻ˵ˣǾǸɡǰԲϹĻһɱȴôˣϹпǳõ׸磬ϵžŹΡȶˡ
ȻڲǺͬݵľ
֪ڣ˽Ϲӡݱ˸Ʊʾ֪ڵ˼
֪ˡֻõͷΡȶ˴Ϲǰ˵Ѩ
ӣΡȶ˻һۣڵϣϹϾ˵
ҽ˰ɡ˵꣬ϹŸбҪߡΡǰлصʬ̧𣬸Ϲߡ
ȵȣϹӡʱݺסϹ
ʲô𣿡Ϲ䵭ʵ
㡭ȥ𣿣Ҳ㡭ݲ֪ô˵ԭӵϹͻȻɳõ׸磬ǲϰߡݲϰߣ趼òϰߡ
ʦܣ߰ɡݵĻϹ˵пգȥǲͿԼˡ
֪ˣллϹܻţҲȥġΡȣߡ˵꣬ϹΡȺ͸клصʬʧ˵ǰ
Ϲ뿪ݿϵƣ٩ʦ֣оô𣿡
ߣۣ۾ͼˡƺһϵ˲ᣬǺܸ˵ġΪԻŻȥˡ
Ǻǣ𣿱ӲˣҲ˯˯ˡЦһصˣһغˣ㲻Ҳͻȥˡ
ţǸ˯ˡ˵꣬۾˹ȥ
Ļ졣¼磬Ȼ˵ڲ쿴ûڤ̵൳Ҵȥˡ˵꣬ݱȥҵطȥˡ






                  һһ ݵ

պ󣬵ʹ۾ʱ㿴ڲڤݡ
һüͷ壬ͷ亹
ʦ֣ˡͣýĶŵһԣȻؿ衣ãʦˣýءǰΪ˵ʱŷʦֵֶôأˡ֮ǰиʦַһšĵѻ췦ˡ
ţ˯˶ãϴʹӣҪ
˯ˡҪʲôݼüͷ΢΢
죿ҪȥҪᶨ˵Ÿ˿ڣʹ˴
ãǣͲܵ𣿡סҡҡͷЩε˵
ѾˣˡҪϿȥڱԺءּ˦ݵ֣ĵߡ
̾һĺ棬˵ãߡڤ̵齻ڰͿˡھߣϢôȥ˿ڿҪѿˡ
ݵĻֹͣǰĽŲпڷԡɫЩףϲϵ亹תͷݣ˵Ǻã㣬ҪЩ
ǣ֪ˡεҡҡͷǰشϣȻ˵ϢһǾͳˣ㲻𣿡
ôһ˵еʡЦȻɫЩ԰ףǲġҡͷתߵԲԣΪ赹˱ˮøȡ
һڽеˮ꣬Ȼ󽫱ӵݸݡݽӹӣʵԵʲôǻ˯أ
ˣȥһ·ϳһͿˡҡͷֻЩȥδӡ
ðɡ̾˿ת뿪ȥ׼һʱݺһ˱·ˣڵ˴ڤ̵¡
պ󣬾ҹ̵ĸ·ٽʱ֣ڻصƷԺ
һ˱Ժſڣܼұӭ˳
үǿˣܼҸ˵ߵǰ˵
ţɺãһɹܼҲţһ߹ĵʵ
ү⡭ܼɫЩԥ
ôˣôˣץŹܼңʵ
үġܺãֻ⼸ôԶθڲࡣܼЩǵ˵
֪ˣ㽫ңҪ֪һˣҵǰԸ
ǣūסܼҴӦǰȻҪȥ
¡ס˹ܼҡ
үʲôԸ𣿡
Ҹ˵飬Ҫ֪𣿡Ը
ǣūסܼҾ˸Ȼ
ţȥɡ뿿ǰϡܼҵͷת뿪
Źܼ뿪ǰݷеĲ豭Щʵʦ֣Ϊʲô㲻ȥãΪ˼öǰΪζˣֲأ
ôȥأҲóΪҵġɫЩ԰ףһЩ亹촽ҲЩס
ǣϵôܲó֪أǿǣϵıɣ㲻㡣ҡͷ
Ҫ鷳ˡ΢ָ̧ۣؿݡ
ݽյĿ⣬ãε̾һðɣΪʲôңͲұ𣿡ǵģΪʲô˵Լƭõġغãֵƭˣǰһ
ллˡ赭˵лл
ôӦңҪԹԵسҸ㿪Щҩǲġ
㣡ںػص
ʱܼҽǰ˵үūѾͷˡתͷ˵Ѿͷȥɡ
ŶáЩɵ㶵ػصףүôˣôүȥҰԴʮֲ⡣
߽ǰ֮ϵ裬˸˵ү
ţ°ɡЩ㡣ָұߵӣ¡
үʣһʵش𡣡ϹϾػش
áܼ˵⼸θڲãʵһԿȴĻش
ǵģԼǰͻȻ˵ĻţǲǳˣȻûôúóԹʵģ
ǰ£ǲǹڤ̵ʱѵÿԤ֪
ǵġͷ˵ȥүģҺֹ˵ڻУûУҲȥðհү֮ǰǧҪչ˺İ
ʲôȥң豻ϢˡκζУȻȥʲô֪ԼҪʲô£ܶϣ뵽⣬費˸
ǵġͷȰסˣôү
һ۾Ȼ˵֪ˣȻȥɡҪ֪Ѿˡһȥġ
үܵЩ˵
֪ȥɡŶˣҪ֪ˡԸ
⡭ǣסˡ΢üת뿪ȻүΪʲôȥү˵ˣϻȥġûʲôõ˰ɣ
ȥһͷݶ˵ˣҲϢ˰ɣɫĺܲÿء
𣿣ҾҵľܺáһЦ
ݵͷ裬Ȱ㴦˿ڣȻϢһ£˯һϵʱһġ
ţá㲻ȥԵ˵
Ǻǡ֪ˡǵģȥôأܿԶۿɣƳһ裬Ц
֪ͺáȻ˵
̾һ𣬳ǰ鷿֮󣬽鷿бϡȻ󣬽ҩ˹ʼϵİҩ
ʱŷ߽껳סķſڡ߽ȥ껳˵߰ɣҲûԣõ硣
аôԣٲԣҲҪΪĺɣЩˣ˷ϣߵߵĵؿ껳
֪ǣҡĳԲ°껳ն۾ֱǰ֪ԼӦǳԲ·
ǳԵɡȰ
ˣĳԲֻû˵껳ĻͱһϤϡ
Ϊʲôأ֪ʱѾվ˷ſڡ״ʶ뿪˷䡣֪ܹ¶ˡ
㡭㡭裿裬𣿡껳ûн·һ˽һ㣬ֱվĵط˫֣ҪץסԼȴգ˼յ衣
æǰڴϵ껳ӵ뻳У˵ǵģһˣһˡ






                  һ ǰж

һҹЩ˯ȵһӵ껳ḧ껳ǹĶӣ˿ʹҸϲãһҹ껳Щ˯̤ʵһıеôƽûл̿벻˯УܵϤĴĦӣȻϤĴӡաЦˣҸġ
ڶ죬쵽ʱŷ껳˷ݵ˺òԹ
ãʦҪٲǿɾҪˡݵ٩
ᣬ磬ȡЦҡ껳ɫ΢죬šõ§껳Ȼ˵ˣԷɡ磬Ҳ԰ɡԸ
⡭ЩԥһԷ
ɣ罫ЩԥϣȻһԣϵݸ˵Ӳ˵𣿳԰ɡ
˵ͷӹе꣬˵ллų
ãûйԹԵĳҩͻȻʵ
а㻹𣿡껳죬װõӡ
ţš統ȻųˡݸæصɫȴЩ껳ԣϤ껳Է̷㣬ѯʵݡݱ˸Ʊʾһ˵
裬Ҳʡǣ֪Щ쵽ȥʲôˣ껳ᳶ䡣֪Ϊϰ£ɵʲôأ
һٸ㡣ȳԷ𣿡˵
һ𣿺ðɡ껳ͷ
緹껳ԺתȦ󣬾ͷ껳˷䡣ص껳ڴϣ֣˵裬ø˰ɣ
ܸңΪʲôҪ֪Һʦȥʲôأ껳ԣ껳ӵ뻳
Ϊ㡭ˡ껳϶˵
껳Ļ費һ𣬡㡭ô֪ģ˭ģ
û˸ңԼµġ껳ҡͷָգϢ̫ȣʼһ̫ȷϵ껳ָź͸űĵطȻǺԣɻõġ裬ҵ𣿡
ǣҴӦƽƽĻԲ㵣ġ̾һ֪óˡ
ԣ裬ʧˡ뷣ʲô㸺˵ķϣҾͲˡ껳٩ᴷļĵģȻ踺ˣۡοģŻ˲𣿣
㡭ΪİЦӵ껳֪ʲôҲ֪ʲôһԣ
ʱƷԺƫ档
ʦ֣ôˣʵ
ûʲôˣҩܹáش
ҿ£Ϊţʦ֣񣬻ָĻѸ١㸹˿ڱȽ⼸ջҪעЩҪ˿ѿݶ
֪ˡͷô֪飬Ҳǵ顣
ҹ۲³á鶼ãɳõĶʵǱһиࡣҵ̾˿ָ϶ͷǳôͱսС
͵վ۾ɵúܴƬ̺侲Ŀݣֻǵģһᷢ𣿡
ԣȷʵһᷢݵͷ
ǺãȻˡǾ;Ϻꡣᶨ˵
ʦ֣˵ڣһ㶡
ԣͿʼһļƻȻʱǺܳ죬ȴǲеġһǶԵġԼٵϺ갴ͲסʱֻЩˣȻˣжҲгʤЧҲ˵
˻ûкأݲͬľ
ҵû£쿪ʼжֵ
㡭ʦ֣ôͳ˵Ͳ³Ϊ㵣ģʵ
֪ᵣģȻˣ粻ֻҪǶ죬ǲ֪ġ껳
ʦ֣ڿЦѵ𣿡ҡͷͬľΪ˳ãζȥðա
Ͳˡô㻹ʲôҪ˵𣿡迴ݣһѾӡ
УȻС뼴ʹٲͬ⣬㶼ôɣЩε˵֪ӦǿӲһЩˣȻˣͬ⣬ʲôأ
ǵġô쿪ʼжΣοصͷ
ɣεԼ̫ѨԽԽԼƺԽԽԼһ㶼ǿӲֱʧݡ
һ¼ƲߣȻطޡȥ֮ǰȥˡ
ڶ죬ʱˡ껳ĶͷȻ˴·֮ؿ껳һۺ뿪˷䡣
ռƻ֮ǰ˽ةฮˮйͨκ˶ý롣һвú󣬽ʥ
ǰһϣ˾֪ڤѱϢ󣬱֪ԼȦסһԲߣȴ֪Լฮ˰Χˡ˾岻ŭգ裬ȻҺϷԡߣ˾ýϵĶˤڵϡ
үЩɵʵ
˾ѵʵ
ҪҪѿǰаЦһ¡֪ڤ̱֮һԹСҵڤ֮̽λأȫˡⶼ躦ģ޲ðƤĽѪ
Ŷ˵˾忴ѿǣô˻У
үȻ󡭡١˾ĶߣԼļƻ˵˳˾һһߵͷ
Ƭ̺󣬡ãͰ˼졣˾͵
ǣȥ졣̳鷿ȥˡ
ߺ˾彫鷿Ĵȫ򿪣գ쳤Ц裬ղµ񣬴ơ
ʱ̣ʥּةฮſڡһ£غةฮĹٱةฮܿģ˾鷿δ˾塣
˾ة࣬ɺð迴鰸Ե˾壬̵˵
˾һۣõغһ˵֪ةฮк£
£üеʥּչ˵ة˾ּ
ԭõ˾ڿϵʥּʱһ¡̹ڵϣĲʣ鲻Ը˵˾ּ






                  һ İҵ

ˣʵگԻة˾壬бͼı֮ġֽة˾ΣҾ첻Գةฮ˰մˡ֣صʥּ
ʥּϸ۲˾һһڲ룬˾Ƿֿ֪ڵϵ˾徹Ȼ޷֮⣬Ȼͷл費еЩ⡣˾岻׾ͷˣһƽ͵䣬ô룬趼Щطԡ
˰˾ߡԸ
ǣү߽ʿϹϾĻش֮󣬽ڵϵ˾˵ˣ
˾ֻǵͷһ仰û˵迴ŷӦƽ͵˾壬еЩԾﲻԾأˣһֱ˾ʱȻڡʱʿѾ˾鷿
ȵȡסʿȻߵ˾ǰ棬´˾塣˾忴̬Ⱥƽͣһ˿ŵ͵˾ĶӵӴ̽ȥҵǸܲЭĵطżƤ˺¶ǰʵ׾ȻǸİˣ˾塣谵һˡϺ꾹Ȼˡ
ʱҲ鷿ڼһ˾Ѿˡʦ֣ϺǴܵˡ
ߡˣûôףѹݣ˵ʦܣȥ׷˵꣬鷿ȥ
˰󣬺ܿǸʯ׵ķ䡣ϴĴ˼ʯףʯױ㿪ʼƶˡѸ̨ȥһֱǰߡֱٴǰٴγͨϴҹ̽ةฮֱߺмܵߵͨͨٲмͨǰةฮڶѾǷˡôֻʣһͨˣǾұߵͨ˻࿴£Ĭһǰһ߽ұߵͨ
һֱǰ˴Լһʱ˵ǰһʯšͬϴһʯŵĸҵ˻ء»غʯӦˡ˲ʯţǰľ˵һ
̫޹Щ㵵˵û뵽ܵȻ̫ͨ޹ĺ԰ˣʦܸߡʶԣϺ겻ȥٳ̫ɣ뵽⣬ӿ˽µĲֱ̫޹ں档
鹬˸ϵʱ㿴鹬̫͹ŮѾˣұ˷鹬ÿһȴûз̫˾Ӱ
ʦ֣룬ϺȻҪλôӦǽٳ̫ȥƻλɡݷȻĶ̫༰Ůô̫ض˾˾Ψһ飬ҲֻҪǱƻλˡ
Ĭһ£˵ʦܣ˵Ķԡôʱhױضǰ뵽⣬ʦܣߣȥ鷿˵꣬˷鹬ֱǰҡͷȥ
ϣhؿվЮ̫˾
h׵Цһ£Ųæʵ࣬ʲô̫ˣ
ߡhף㲻Ҫҹû뵽һɣ˾˵еذףһֱ̫ĺվ˾עܵ˾Ǳ̫޹ɱ̫͹Ůٳ̫Աhλ
h΢һüͷƳһĻ¬ࡣ¬h׵˼ĵˣŻ̫˾ȳ
˵ʵࡣ޶Ǳʹٳ̫һٶʵȡ飬޵ûʲô̫⡣࣬޷Ҫ޵λ𣿣h˵̫İΣ
ãȻ֪ôhףǲӦλˣ˾ЦţhëͷСӻԹԾͷġ
λ࣬ǴӺ˵࣬λ𣿡hЦ˾˼֪ˣֻû뵽˾ǱʹٳԼĸ˵ʵʵĸİΣֻǴ˿̵ֳܱѡ
ԣ˵ĶԡϷҪĻλôhףûǲããϷ̫ͬھ˾в
࣬㾹вޣǺã޾͸㣬޼ȲλҲ˵޵ĸ󣡡h׺аյĻص
ȻˣϷֻɱ̫ˡ˾΢۾ºˡ
˾ة࣬˰ңһֱЮס̫ŭȻ˾ס˫֣ȴûһ˿ңغȳ⡣
Բˣ̫ҪϷ򹲸Ȫˡ˵꣬˾Ҫ̫ĺ
ǡڴʱŻ¬öȴ뱻վһԵö¬İڴ¬İַɿöֱhס¬̵h׵ǰİȴԼļһڡ¬ʹҧ˵ϣû°ɡ
û¡hһĵؿ̫֪ʱֹ˾Ѿˡ˾ʱȴ˾еذѾ˵ϣ̫Ȼվ
hʲôʱ˱˾h¶Цݣ֪˾ܲˡ
˾壬㻹ͶѾû·ˡ轫ָ˾壬򽫽ָ
֮ǰ˾еذףѱʯ̫Ȼ˾˾Ļ̸ס̫Ĳӣ̫Щѡ˾ǱƵľģںԼҲҪ汳ġ汳ľǵ̫
ͶϷǲͶģϷҲҪ̫ڻȪ·Ϸ򡣡˵꣬˾еҪ̫˵ʱ٣ʱ죬һգ۵Ĺ˾۾Ͱһ̫Ѿߡ
˾ʹһ£˵ۣ˼۾衣֮󣬾ȻЦû뵽û뵽ϷȻϡ֪ˣϷ͸ɱ㣡ʱ˾֪Լʲôûˣĳ붼ûˡȻˣ
˾ڿЦ֮ͻȻһѶֱ̽hڵĵطҪɱhסȻԼɻʵۣͺͻͬھ˾廹ûнӽhʱͱ¬һᴩ塣˾³Ѫ۾ɵôģֱŴϵΣڵϣ϶˵Ϸ򡭡Ϸ򣬲ġġ˵꣬͵۾Ŀİҵվ𡭡






                  һ ƽе

˾Ю̫Ȼλԣ˾ѺεȺ䡣˾ҵĲƲ⣬ҾеĳŮΪ澡Ӵˣ˾һʷʧ
һн̸֮ϻƷԺʱκ뿪껳ˡصƷԺֻһˣǾ껳Ĳ
ƷԺͬ£껳ĵԺ̫ůڲԶΪС·껳ԽԽˡԭжһ輸춼ߣľҸޱȣٹþҪıǿġ
裬˵Щʲôô˵ôð껳֣۾Ȼġ
ţ֪˸ӡڵĺǰһǰĮģ¶ģڵ࣬ҲҸ
ǰ˼ҺȻ㰡껳΢С죬ϴõЦݡ
Ҳû˵ʲôֻǶЩ飬ЩдˡЦ
ףʲôд˵껳˵ʵû뵽˻ͦԵģЩء룬ǰʶʱٺȣЩһأǺǡ
ֻĿ껳ûлش
裬˵˵Ͳ˵˼Ҳˡ껳Щʧ˵ΪԼʲôжĻء
Ժһ˵ġæ͵ʵЩǰ˵ģֻڵʧȥԽҸԽʧȥʱʹࡣϣһԶ
ðɣǾ»˵Щʧ껳Ȼ
ʱһ˼ææ˹ͷе˵үмȥһ¡
Ŷ֪ˡȥɣ͹ȥ΢һ㶣£
ǣүȥǲûԶֻڲԶ۲ߵĶ
ҹȥһ¡˵
ţ֪裬ȥɣ㡣껳̵ͷ˵֣˵껳ĵˣҲɣԺ˲٣ҲǺİɡ
ţҷطɡЩġ
ˣȥɡᣬһһȥˡ
Ǻðɡ轫ڲԶ˹ͽˣ֪ôɡ
ǣףүġɵش
ˡŷĵ뿪ûз֣Զһڼţߵ
뿪˱㽥ӽ껳ڵĵطվ껳Զĵطʱŷиˣֻ˵˾䣬˭˾ͺ֪ص˵ϡ
ΪĻԭõ껳̸оЩĲԡоһ˫ȵ㡭㡭˭ôˣ껳䱸ʵ
Ǻǡ˵ЦСôң
㡭껳һ㶣ȷʵ˾Ͻܣ
ǺǡСûҸ˰˾Ͻܳϵ
ôˣ껳΢ü֪ôˡ
СǲӦùԼأֻһѾߣαôأ˾ϽаЦ
ңôˣ껳վڵλȥȴ˾Ͻץס˫֡ʲôſҡ껳򾲵˵
ſ㣿ǲܵģҪߵģôܷŹ㡣˾Ͻܲõؽ껳ԼĻİɣֻѾ˯ˡ
˾ϽܵĻ껳ŷģ侲ʵߣ
ǵģ˵һġ˾Ͻָܵ껳գ껳תͷ˾ϽܵҪ˾ϽܵĻ
Ϊʲô㲻Ӧڡ껳Щ⣬֪˾һҶˣΪ˾Ͻܻ
Ӧڴ𣿡˾Ͻܲм˵ܼ򵥣ιزסңˡ
㻹껳̵˵Ȼ㶼ӳˣΪεҪߣͲ±ץ𣿡
С㲻ĵǶ˾ϽܼȻȻаտӵˡ˾Ͻŵ˵ˣСǸˡ˵ţ˾Ͻܾʹ껳ߡ
һߡ껳˵һƴ˾Ͻܣ˾Ͻܲûϵ껳һƣ̷ֻſ껳յضһơ
СͲ̫˰ɣҿǺĴ뿪ء˾ϽЩõ˵
ƨҸͲ뿪껳顣
飿Ҳɣǣڶ˵ҪģԣҲߣҲߡ˵ţ˾ϽܱǰҪץס껳껳Щҵضܣ˰ʱʲôʱ򺰣
˾Ͻܼ״æץס껳껳Ѩа˵СˣعԹԵظ߰ɡ
껳˵Ҳ˾Ͻܵر飬ȴֶˡôأ껳żʱ򣬺ȻоԼһЩĴȥҶҲͷʼðˮˣ֪ҪˣԼȴκ
˾Ͻܲûע⵽껳ĲԾ껳֮ǰ̽õ·뿪ƷԺûע⵽һѪۡ
ߣ赽һţʵʦܣмң
£һ㶣ûаҪʦ֣ɻûüҰ
ûУҲһ£漴üô£
Ŷʦ֣ոսӵϢ˾Ͻܴ˳ݵΪЩ¶ˣû뵽˾ϽܾȻ˳ؿ鷳ˡ
ʲôٴһ£漴˵ˡ̳ݵķ䣬ʩչṦ껳ڵԺ䡣䲻׷ʲô£Ҳĺ档
˵껳ڵԺʱľǻ赹ڵصһʱʱ޵Ѫۣĵã˼ĸѪۣ첽ȥԽǰߣѪԽ࣬˵ĶᵽɤۣҲԽԽأŲҲԽԽ졣
ֱ׷ƷԺ棬㿴˲ԶӰ˺ĬʩչṦ׷ȥ
ߣ껳еԼĶԽԽۣˮҲϵ£֪ôȥĺӾпΪȱġ˾Ͻʱڷ껳ĲԾ°ȻȾ˵·°ڣ˾Ͻͣ⿪껳ѨʵСоô
ҡҡһȥҡˡ껳˵¸ʹ˳
У㲻ܻȥ˾Ͻ̱ɫܽ껳ȥСŵ㣬ҴȥҴ򡣡µֻܾٶȴСȥҴ
³һŭ𣬴˾Ͻܺ껳






                  һ Ľ

˵ס˾Ͻܵȥ·迴岻Ѫ껳ʱ죬Ѿᵽɤۡڿ껳ʱ껳ͿҪˡ
衭˾ϽȻſ껳껳ʹļҪվסˡ
˳ݹ飡轹صͺӴʱ͸¶Щɱ⡣
ߡСҵģǲֵġ˾Ͻ˵ʲôҲϷſ껳ʹ֪껳ҪˣȴǼҪ껳ߡ˾ϽʲôԲҪֻа껳ܲҪ仰˵õġ
˻һۣĬһ˾Ͻܡ˾Ͻܱܺɵ껳ƣʹݵĹЧ껳¸ҲԽԽʹˣֻÿ˾Ͻܵϡ˾Ͻܵ书ȴĶ֣Ҳ¾ܽආɫȻ˶Ը˾ϽܣǼ׵£ȴΪ˾Ͻ껳ƣټ껳Ѿ״ʱȣ˲òս
ǣʹ˸ɫһһҼл˾Ͻܡ˾Ͻܼ״ʩչṦ껳ǰȥݺļлû뵽ǣ˵ļлֻǸӡٶȷ˾ϽܵǰһУ˾Ͻܵｫ껳˻Ȼ˾ϽܻһơϵĴ˾ϽܵĺĴ̳һ˾ϽֻǱĶ㿪
ھȻ껳̽ؿŻе껳еʵô
ֱ껳ҧʹ˵裬ҵġӡáʹҡ졭ˡ
ŵ㣬ϴȥ۵˵
裬Сҡ˾Ͻ˵ҵģҡ˵ţ˾Ͻܾж껳ȴݵסˡ
˾ϽܣĶҡ˵ţݵĽѾ˾Ͻܵĺ˾Ͻ˼г۾Ƕ軳е껳
ݣÿ˾Ͻܲĵغʲôںֻں껳һˡ
ܣݸɴػ˾Ͻ֣Ȼ˵ʦ֣ûȥˡ
ͷʩչṦ껳ƷԺ˾Ͻܽ
豧廹Ѫ껳صƷԺ̴вţǣܼȥţæҵظæµ
ֱӽ껳ǵķ䣬껳ڴϣֽ껳С֣ɿüͷЩЩ޴룬ɫЩ׵껳ҵʵôô찡ôЩʲôźˮֱ۵˵껳һֱһ
ҡ껳ĺ٣Щң¸ʹ˼衭껳۵Ĵ󺰳ֽĴ֣ϵ·Ѿˮʪ͸
ʱܼҴҴææؽŴ˽үŵˡ
Ŷ̻ŵؿţ˵쿴ʹֹʹ
׵ߵǰ껳Ȼ˵үȳȥͽˡ
ҲȥҪһֱųز뿪Ҫһֱڳߣʱ뿪ǳôʹʱ
⡭ôԡҡͷȻԹܼʹ˸ɫܼ˵ǰȰүȳȥɣͽŰɡ
Ҳ뿪Ҫһֱ⡣ᶨؿ껳Ȼ뿪
衭껳ѵؽл裬ʹͷЩʹ
أоô껳Ľлؿ껳
ʹ껳۵ֺһ̳ŲźںʹʹˣûУűЩɣֻܵͷȴԼЩʲô״̾Ҫȴ껳Ļˡ
衭ȳȥɡûµġ껳ѵ˵ʱһʹϮ껳ȥ
ҲȥҪһֱ㡣ҡͷǲ뿪
㡭裬ȥûµġ껳ҡͷȥҷģ𣡡
⡭ҡǺðɣֻòԸɿ껳֣ȻԲ˵Ұѳˣʹˡ
̴ǣǣǣһ˭ӻ᲻ʹ
˲ŵĻŲԸ뿪ķ䣬ֽܼ˼Ѿߵæֻܽվڷſڣ治ϴ껳ʹĽһһ껳ÿһľ͸Žһ£ҲԽԽȭͷҲյԽԽĵĲǺӣĳ
ߣߺݺ˾Ͻ̴˸¡˾ϽҪݣȻ껳뾡˾Ͻܣøϻȥ쿴껳껳Ĳ֮ͻᷢǽǲص״
ǣ˶ʹԼľУսپ˾ϽʹһСշ㡱ܿȥķҶڿз裬ɷǺÿȴɱ⡣ʹڤհ塰ưʹΣΣһжӮֻײĆ·ŭ˸е¡һգ۵Ĺֱַ෴ĵطҶվﲻ
Ŀԣ˭ҲƺȴŶԷһνָܻƽ˾ϽͻȻѪڵϣһ治ŵı飬۾վڶݣ촽Щ˵㡭Ȼ˵Ĺû뵽һԸȴû뵽ԼȻﱻ˴ܡ޻˵ȴʮֵĲġȻûκηԼ񣬿Լһƺһغˡ
ˣһжˣ˾Ͻܡ΢۾ɢ˵ɱһرƽ˾Ͻܡ˾Ͻܵĸǰݽָ˾Ͻܣ˵֮ǰи㡣
˾ϽЩ̧ͷվԼǰݣޱ˵ʲô⣿
ΪִҪ߳ã˾ϽΪҪô
ΪʲôȻΪ˵Ҫ˾ϽаЦ£ԸȴûдС
˵㡭Ļݲû˵ڡ˾Ͻܵ˼ǰǰ˳áǣ˲żüΣ
ôǾɱңǲɱң˾ϽܽǵѪĨȥ˵
Ƴ˾ϽһۣȻͻȻ˾ϽܵѨȻ˾Ͻܵ书ˡ˾Ͻ𾪵ؿݣԹޣȴá
˵㻹ڴŰɡ˵꣬ݱ˾ϽܸϻƷԺ
ݸϻƷԺ˾ϽܹڱԺĲֿ󣬱㼱ææظϵ껳סԺʱ껳ʹĽظϵߣͬĵ裬ôˣ
ٴδ껳ʹĽ˽ǲѡŵעŷſڣ껳ÿһкгȥĳ嶯˵񾭿Ҫʱ򣬷ﴫһӤۡۡ






                  һ ŵ

ˣˡӤĿ輤ݵֱۣ˷ܵ˵ˣˡ
ǣϲ㣬ʦ֡˵ףص
˸˵ʱ򣬷Ŵˡ̳ǰȥ껳ȴѾסˡϲү˸СүǣүܽȥѾһǸ˵
ԭһϲõ裬仰̳õʵΪʲôΪʲôܽȥ
ΪѾ֧֧˵ȻšһԵ£ʵĶǲǻһӣ
ԣǵġ˵Ѿߵͷ
أɵˡ
ʱִһӤۡۡ軹ûü˵£һӤĿĶţŴˣһѾ߸˵˵ϲүϲүΪСүһС
һЦݵ߽䣬ȴĲһˡֹסѪ
⻰ʧɫ̳䣬ǰȻԣɫ԰׵껳辪ʧ껳С֣ԼǸճӶûпһۣ۾Ƶض껳ӡŵĻԼĵ鷢ˡ
ݸķ䣬һѪζ껳廹ڲϵѪ֪ܲҵأ껳Ѫǰ˵ÿѳýҡѪ
ʲô˵ѪݵĻԭʧӵĻҡ͵վݵ½˵Ⱦȳ
֪һȳõġݼᶨػشҲҪүһõݵĻشɿݣÿλãվһԡڴߣʼΪ껳һߣŻڲϵؽȣ껳ϢȴԽԽɫҲԽԽ԰ס
ݷ껳֣껳ϵ˼Ѩ껳Ѫ㿪ʼ٣ĲٳѪǰΪټ֮ǰ껳ֹۡ˽Լҩ껳ƢᡢסٻᡢＸѨ룬Ȼ껳¡Сʱס껳Ȼֹۡ
ʱ껳΢һЩȴȻÿԡ껳ĵһ£ҪӵӣʵϣֻԼĺӡ
裬ǺСŶ껳ᳶ˸΢Ц˵
ţǵĺӣ㡣۵ḧ껳ɢҵķ˿ֿ˿Լӣ˵ļ뱯ˡӦø˵ģΪ˸ϲãȫӲĳر档
ǺǡôܶأѵͲô껳Ц촽ѾףѾǰ׵һֽЩˡ
㡣Щɳƣ֪Ҳô룬ųһⱲӵģš
껳ҡҡͷﷺˮ裬ҪúýǵĺӣҲҲܡ
ܵģܵġ˵Щɵ㲻ġס껳֣оõ껳ԽԽһҲѣԽԽ塣
衭ˮ껳ٿӣ𣿡
仰ҡͷ첻УԺ𣿵ˣ㿴𣿡
裬Ұ㣬ĺð㣬ҲܡĻ껳Ѿʵ˵ˡ
˵ˣ֪Ҷ֪Ҳ㡣ѹĵıʹ࣬źţϲԽĳߡ
ʱſˣɫѿ˽վڴ߿ڴϵ껳ỽá
ţ磡˵ţ껳ȥݡݼ״æ˹ȥãоô
ݵֺ껳ͷ˵磬һãֻǾЩۣ˯ŶڵȻ֪綼ΪģǲҪΪģǣԼԽԽۣЩ˯ĸоô˯˹ȥҲ磬ﰮˡ
šݵͷȻʹ˸ɫҪ˵ǣ˵Һʦܳȥһ£һͻ
ǹҵ𣿡껳ʵ
˺ĬĶû˵ֻøӵ껳
磬ңҪ֪Ĳ𣿡껳ʵ
⡭ԥһ£۾裬΢£һ󣬵ͷݼ״ֻ˵ãΪ֪ʲôΪÿ­ҩĵİ취õ
ûϵ磬˵˵ʲôҶԽܡˣʲôܽܵأʹҪƽľĽܡ
ãҩĵİ취ҽĲַһûаյġ˿˵Ļ
ݵĻ껳΢һ£˵Ǿôɣ硣
һ㶣ã㡭
磬Ͱ˵ķɡ˵ǳĲӮͿӵһУʲôûУټİˣټˣҲټԼĺӡ
УԡһԵͻȻԵ
ʦ֣ݲؿ裬ҪѰԵɡ
衭ģһûµġ껳̾һһ˿õ˵
ǣҡֹĺ£Լ˵Զڳߣ£µĶϢˡ
裬ûµģң𣿣껳ЦǴŵ㲡̬˲ȥϧչ
ðɣǿӦȻݵļ˼¡ʦܣʲôʱʼ
ȻԽԽáЩǵ˵ʵϣھѾˡ
ǣʱ󣬵׼һкݵļ磬˵㣬Ҳ㡣
һ۾Ȼһᶨ񣬻صллţųûõġ˵꣬ݱ׼ˡ
ȵȣҺͳ˵һ仰סݣȻתͷڴɫ׵˵껳껳Ķߣ˵㣬ǧ塣
Ļ껳żˮͷصţǧ塣
ḧ껳գ˵ʦܣ⽻ˡ
ţݴӦ뿪˷䣬һнݡ
ݿڴϵ껳껳֣˵ãǵ㵱Ӧ𣿡
ţ磬껳Ȼǵáʱֻ˵һ£û˵
ô磬ھ˵ڶ¡
ǣ磬ҡڻܴӦʲôأԼǷܻȥ֪Ϊʲôأ
ã𣿡Щŵʵ֪ڵжôңãһϵŮˣȻ֪Լܾܲ
ţ껳һֱ磬𣿡껳Ц
ô磬Ҫĵڶ¾ǡͣ£ؿ껳ã˵ԼҲ磬һҽġ
껳ûлشֻǵͷǴӦ
һ£ãϣܹȥԷ𣿡˵һ¡
ݵĻ껳ٴˮʵ˵ţ磬ҴӦ㣬ҶӦ㡣
껳ĻشҵƽһЩãǿʼˡ
ţ磬㡣껳۾ȴݵҽΡʵϣľúˣúõϢһ¡ݿʼҽεͬʱ껳ڲ֪У˯ȥ






                  һ 

ﶬҹ棬ʱÿ˵ﶼºۼеֻ޾Ļ䡣
ڹȥ껳һֱڳ˯жȹ껳꣬ΪѰϡҩ߱˴ϱȻ鷢껳ȴһֱûȻÿ˶ϣ껳ѹ漣ûз
Ѿˣ㻹Ҫ˯ã轫껳ֽԼϣ˫ۣϣ껳ԻӦϧļȻûκηӦÿ춼ʧжȹЩҲ֪룬ѾϰֵȴĳһҪȥҲ
ɩΪ˸Ůֶ˸СֶŮ𣿡ؿȻûκλӦ껳سŽ顣쳿ءңΪʲôǵﲻܺ˵УǵĳҲңʲôʱܺһ棿Ĳ֪ôǣֻܸ˵㻹Ҫ˯һ뵽ļһģһĺʱ˵ѹͳĺѾˣϴأ϶ͣôŮ涼ܴҲ¡
ǵǸʶʱҼǵãʱһװȴҵעҵһζһ˲ȤЩҲЩãȻʱң¶ģлŮҵġҷŮʱ񶼼ǵãҵʱжôĸˡ˵˵껳Ҳ˵Լʼû뿪껳ǵǵǧ塣㣬ʧԵģһ㣬һֱ㣬ʹȻ˯ȥҲһֱġ
ʱű£űƿˣ˽˵үӻˣںõ
˵ʲôʦܻˣ͵վ˵ʦܻˣǲ˵ˣ뵽⣬ߵſڣ˵չ˺ȥȥ
ǣүģúչġͷӦųֱá
̾һߵǰȻûκηӦ껳ǰ飬ɵٴ̾һǵãӴӷ߳ʱүԶѲʱүжôķ񣬶ôˡҲʱ֪үĸжôȻǵүһֱߣ߲ݵֱү֧Ųס赹ڵءʲôʱŻأүôôòүУôòӣòãȻ˯ŵ껳˵ȷ껳ȻûзӦֻٴ̾ϢȻȥˮΪ껳ϴӡûע⵽껳һᡭ
˭˭ڽþû˽ˣ껳ܣȴûпκˣȻǰããһƬ
ȻǸϤϤ
ĶĶ껳󺰵
ߡߡߡϤٴأ껳ڱϳıˡ껳ĵطȥ𣿡
ǵģߡָ껳һֱǰߣֱ껳ǰһɫš껳Ὣƿ̱Ķȥ껳˹ȥ
껳ʱ껳ԼȻվһеſڡףطôô죿껳ĵʱŮ˹Ȼ߽С껳ϳŮ˭һԼһĺޱޱţд٣Ȼ󡭡ǹˡٺ˾Ȼޱޱһֱߡ
껳һֱţҽԺԼѾ췦ʱޱޱжôģȥοޱޱȴԼޱޱףֻܿʲôҲ껳Ӧ˵ǰױ
ױһֱԼᣬޱΪѹ˵ⲻޱޱ£ޱޱҪ𡣿ޱĻҲֻһԿţޱιÿһ죬εѹεġױΪޱģֱһ˳ޱߣСĵĺǻޱޱ۰ޱޱȻమٵӡ棬ױȻһЦ֪ޱޱĺҸҸ
С㣬С㡭С㡭ûȥˡʱһףޱޱİױ
˭ױѰԴǡ
С㡭С㡭ûȥˣүڵǸ
㡭ױ΢ü֣Ϥǡױ󺰵һ̿ʼǰ껳
С㣬ûȥˣүڵأҶڵȥءȰ˵
үң껳һ㶣ǵģڵڵڵڵа˶ڵǡ껳ٴοޱޱޱޱҸЦգ֪ķˣûȥˡ
һѣΣ껳ߴĻű˵ʲôʱ֪֪ҶڵشȴôҲ˵ֻþšֱٴλ˹ȥ
áʦܣˣ̫ˣ˵ǰݵļ򡣲ΪݵĻˣΪݵĻųܻ꣬뿪ʱ˵ˣҵҽγҩǲġʦܻˣǱʦҵҩҲͻˣҲ˵
ǵģʦ֣һˣ˵ػص
꣬ô躮ѵ
ݿվŮӣ֪ô˵á
ŷվһŮӣֻŮӲǡлЩȵ˵Ȼ󲻽ؿݡףΪлһ
ҡ֧֧ز֪ôͣʦ֣ҡ
ʲôգ۾Ϊӣٿлһõӣ費Ц˳˵ˣʦܣǵ飬˵ʱ˵ɡ
Ǻǡʦ֣ɵЦ漴⣬˵ʦ֣أа취ҽγõĲˡ
ûҲϸûκα飬ڳ˶ΪλĵӦøôһ㷴Ӧû
ڴΪɵ˵ʱͻȻǰסݣʵ˵лл㣬ʦܣлл
ͻȻ֮䱻һ˱סЩϰߣȻʦ֡ݻæƿε˵ʹӦõģл
ǡʲôʱҽ껳ĲȴոĿΪʦܣȺлϢһ£˵ɡˣںһ졣
ʦ֣ھΪҽݼػص£һֱ飬ȻˣֻѾԼáٹһŮ˶ĸˡ
áݵһ仰輤Ŀ첻ܿԼҲͿԿˡ
ĸʱ󣬵˶ѵȵòͷʱȻվŽյķţһҲʱŴˣһƣ߳˷䡣ǰʾôˣȴһֱվŲ赲˺档
ôˣѹżʵ
ȥϵĺˮͷ˵żʱ󣬳þͻ
̫ˡݵĻ̻
лл˵꣬߹ݵߣȻ߽䣬֮󣬡顪һٴνعϡһ£漴ĵЦ˳֪껳ʱһľ
ʱģ껳۾ĵһ˱衣
ˡ迪ĵᡣ껳Բѵʱûᡣ껳Եʱûᡣڣ껳֮ˡĺܸˣܸˡڿԺĳִ֣֮ͷϣǧˡ
衭Щɳƣ껳¶Цݡ֪һֱľͷⱲӣ±ӣ±ӣԶFOREVER
Ұ㣬
Ҳ㣬衭
ഥһʰѹ̫ĸ飬̫Ļһ̱ˡǵİԶ䣬һֱȥֱԺ󡭡
СүŤؽǰ껳껳䣬˵үǻȥòðǱү֪ǾͲˡ
ѽʲôֲܰô˵Һò׳һأ¾ܿ԰ɡ껳һںӡ
Ϲλʵ۱ȥˣĸСҲ￴أпճ档ĸСΪүϹ˸Ůгޱٺ١Ǽޱޱɡ֪ǵĵӦýʲôˣˣû裬ô˵Ҳ湻˲˵ɡ
ˣĥĥˣȥȲɡ껳һװǰߡ
ﲻǽǣ뽨ǲԶ򡣸պãϹҲиԺȫҲȼ١˵ףΪڽ̫ģŵġոպã豻ϴүˣлٴŮװȻҪڽǣɲŮװΪɶΪû˲ʶһС껳ġغˣֿһµеζˡ
껳һֱǰߣȻ߽һΪϦĲ¥ҪһòֵһЩСˣڶ¥ĿֵλϣеغŲ裬Сˡ
ǲҺþûйָоˡ껳̾
үһͻȥòãȰڣôӦҪȻ󻻳һװͳˣǻơ
Ÿճôھͻȥ껳ͬ⣬ʲôЦôôͻȥأûء
ʱһŻŮӣ¶һ˿Ľ⣬ߵ껳ߣ˵λӣСỤ֪̊ɷѣ
Ϻף̣˲̣껳գգ۾վԼԵġ̡ƯǡûƯҲûͮƯ껳ֹ
ðհףһ֡껳͵˵
׹ӣǴСŮôû׹أ̸˵ʵ껳ߵĿϡ
Ǻǣû껳ѻ˵꣬¥´һϤүҸλӡףô
껳룬˭ʱ˵Ѿ껳˭ʱ껳Цһ£ĵ˭أԭҲԩ·խôӻأ
ĺһŵӣ󻹸żආôô껳ˣȻ͵ųģǱµĺá껳ܿ
֪󣬵һ۾Ϳ껳ߵ̣ɫеߵ껳һɫض˵λ㱾үô
Щµҡͷ˵Ҫ
ɣ㱾ү桭˵ţǰס̵֣Ҫߡ
ſҼС㣡һ˰⿪˺̵֣ں档
ڷ硭ֵ̾ؽ˵֡
ߡòͷˣõغȻļආʹ˸ɫǼආǰ߲һʹ򡣶ٴס̵֣Ҫֺֺǡ
Щ껳ۿźҪߣ껳˵ʲôҲȥˡˣȥˣѵӣͲհס
֣껳վִ󣬶˵չ˺
ǣүЩŵ˵찡ǧҪʲôӣүġ
ʲôÿ򱾴үҪԲ˶ߣÿȻŵ˵
ʲô껳üûĹȥ˵ţ껳һȭ˺۾
ϣʹˡʹһſǰˣ̳Ծ˵㡭㡭ô
ٺ١ӣȥɣ˵ţ껳һȭèۡ
ٴγʹǼڴ˵ļආҽѵָ껳һҪ껳ж˿ӡ
ǡүǼආҪ껳껳׼ãż۵ġආ
ֻϡ껳ûü֣ǰļආͱһ˶˳ȥףûģô˳ȥ껳õصǰǰˣҮӰϤǡ
ת껳ľսص껳һۡ衣
裬˰겻ûͱץϹ
ţǰһˣ㾹Ȼ͵ܳˡ費õ˵֪˲ʱжôż
ٺ١껳ЦȻԹ˵˼ֻǾЩƣ
䵽˴ܣüɵؿ껳
ûҡ裬ǻȥɡ˵ţ껳ʹ˸ɫ뿪λ˵ټĻûС֪ǻܲܡټصԺȻһȰ˵Ч껳ֻóɱﵣ˵裬㲻ҪҸŶһ˵ġǣ껳Լֻеʵ
Ƭ̺һŭ𣬴Ժʲô㾹Ȼܳȥ䣿
찡֪Ͳ˵ˣˡˣʮΪϲߣ˵ɡ뵽⣬껳ܣȴܵǰһ̱ץ˻ȥ֮󣬱طݺݵءѵһ
ҸǵģҸҸʲôΪһҸҸ飻Ϊ֪һҸ֪㳣ֵҸ飻ΪƽһҸ˱ȱ˶öҸ顣Ҹ飬Ҹͱˡʹࡢʧһֻһ֡껳ױҸңԶĹŴ˵ĻУҸġ






                   ƪһ

ңݣǽϺպҽȻ֪һݡǽϵһɱšŵᣬ̣ռʮȻ֣òϣϻմȾ˲Ѫĵģû¶ȡ˵ֻһ˲䣬ձĶħݽ档ҲֻΪҽʱŻеԣҲպÿһݡ
գںĿջһΣһ˲Ȥ˾ǰ껳Ȼǵãһμõ龰Ǹӵ桰ꡱʵ˵򡣵ǣȤģΪǳڵòΪ¶ѣѡ
ȻӵʾˣƭҽҲΪǶʦֵĵܵܰɣûٻɳþӻŮӡͬе·ϣ𽥵رִˬԵԸЩûйԹġΪɱֵݣעԵԸ񡣽أǰĪ뿪ĸоЩ֪롣ԼڳõǰǻúͣеʱĬĬעųõһһȫȫˡ
޽ɽׯµһׯƺŵĵطų߽޽ɽׯĴšΪǺܿ뿪㲻㣬û뵽þȻϲ϶ĬȻʵζ
ļǵã¥öԶĬȻ¶ıʱжôᡣÿһĬȻһĬȻģжôĲáö¶ֹʱжôĲˡˬʵЦĶʱЦеĽ硱ʱǷݸϲȡ֮ǰһв졣һ̣֪ԼƺѾһƬ޷԰Ρ
ЦǣΪԼǷж֮ʱþȻ˰㡣ӳѪʱеǷʹռġ֮ϲ鷢ˣõʵݱ¶ˡһ̣һ̫ˣŮӣŮӣҵģҵġ
Ȼϲ֮Ĳеǰáδڹһס˾ǶĬȻ֪Լ˳úҪ˽ĽðߣһӲ뿪ߡûôöʦ˵һıԭе뷨ǵģô˽İãͲܲ˳õĸܣΪʤԼֻ֪ڳǰŻøԼƽˣĲŲġ
˾뿪õһ̿ʼֱǰͬǣסһˣһŮˣһŮˡԽ˼֮࣬Ǿȫȥ£Գȥ֮ͽӲۣÿÿҹãųЦеĽţ硱ʱҲ᲻ס΢ЦԣĽӵڻǵض˵ãҰ㡣֮㱻ʦֵҵó¡˫ĳʱе뾪Ȼ˵ʹԼӿǸЦ˶ʲôˣģΪʲôĵĽ˽ǸжĬȻˣԼھΣ𣬸ΪԼ޷õĲ׸ζʹࡣһȴɵøˣץסóԼϧǣԳñ׺ûãͷ֣ðһˡǸ˲ԼԼʦ֡衣
Դˣ޻˵Ǹùֳðʦ𣿲ⲻǳõĴҲʦֵĴԼĴΪʲôΪʲô˽һЩΪʲôܴһЩΪʲôٻһЩ䣬䡣˵Ըʵʹ˷á
һһε֮òϣİáǷݰԳõİöʦֵĻӦ֪ԼҲûκλˡ뿪ãֻ޷Ŀųúʦһ龰Ҳ޷סǷݼץļ֮ġǵģʣܲʣϾǸˣǸˣһƽֲƽˡ֪øһ㶼ʱжôĸˡø˵磬Զҵ硣ֻΪһ仰Ʒ֮ǰ뿪뷨޷˵ڳõߣչһֻҪҸ
ȻԸΥڳļ޸ʦֵеһվ߽ˡò˵ˣóסʵ˲𣿣Ϊõл磬һֱƭԼԼõ͹ˣʲôáãǲʵҲΪã޷Լİ˼޸˵ʵʹ࣬ˣ飬޾˼ʼˣԼøһƽˡصǰԼȴôҲزǰһѡĬĬףúʦֻ֡ΪãʹòõİҲóġʤڰԼҸŻҸɣ
ԣһжǻԡȫȫȴòİռУȴԼûڹԼԼĻʱԼġƭԼԼ㹻ˣˡôܻṻԾƽˣ˽ġİ˳˼أհһ뷨ҲӵС
ʵ鱾ûдģ㰮㣬ⶼûдġֻ㰮Ƿȷġ˾ҪǣǺѾġҲǽԵֵģԵзݲſԣԵ޷־ͻź
ֱգݲǵģ볿Ե޷֣ȴһŮԵзݡİŰɡŮ˳ΪӣһŮˣŮˣȫȫⰮŮˡڵҸģġŮˣǵģڲ֪ŮˣΪ𣿣ȻųãֻԳõǷݰĵףеһеλá
ʲôº𣿡һ׵ߵݵߣЦݣ˿鲻ɵôá
ţؿǰӣЦ¡ӵ뻳УٴЦ£ҪҰʲôӵıǼ⣬ʵ
㿴·ô˵ţóһõС·ݿΪԼĺģȻĲǺܺãҲǷһѪ
ݽǼС·˹ûлشֻŻеӡ֮ſ˵Ϊʲôѡң
лһ㶣漴ͷԼݵĻСƬ̺ŵ˵Ϊעлķ
Ǻǣôа𣿣ɵŮˡЦ
ǵģΪҰ㡣л̧ͷݣᶨ˵
ֻؿлؽлӵڻУһ˵ɵŮˣҲ㡣






                   ƪ

Уһźµ˴һ˵ĶԽԽ죬ָ¡뵽軹ڵĽҩ֪սپϲߡ뵽⣬ͻȻı˽ʽʹĪ⣬г棬ʵ˲亹ֻһһ໥ײϣ˴ѷ֮֡ں˵һУݿ׼ʱ˵һ˹ȥü㣬Ƕˣɴȴ¶ľһžա
ſƳ㡢߻ɫףüĿ续ˮӣӣСڣʵˡΪòŮǸЫˣɱ֮û뵽ǣŮӾȻ˵ôһ仰ǵһòˣȢҡ
⻰ʱһ㶣ֱ˵Ȣ˵ﻹгء
ȢңһʹһֶȢҡ֪ŮӾȻʮּᶨ˵ʮֵ档
Цһʮֲͷٴ˵ԼǲȢġȻŮȴһμᶨ˵Ȣҵġҽлס
ƣݵһμл龰ЩЦáҪ¶ԷصģȴΪСͱȢЩơ
ЦʲôһĽлݵ˼˻ôԼһμ龰ˡ
㵽ЦЩʲô׷ʵ
ûʲôֻ˵һμ龰ЦҡͷȻĽӵڻ
һΣ۾ˡ⻹һμ顣˵ʵǴμĸо񶼻ǵá
ţǰٿڡζû뵽һȢΪޡĳ˵ǰǰһֱΪԼȢáʵϣȴȢлΪޡǸڿ˵ҪȢŮˡ
˼ٴλص˹ȥ
ȼǵãǴάͤȴ֮ʱֻؿţȷ˵ʱһ۶ûпֻ֪꣬ȴ޶ԣΪûлֻа껳ĳáǰĹִǰѪֻǣ˵εʱĳһǾȻһ˿Ĳ
ԺԵеһ˿ĲΪȴ˶Եģܲ׷֡ʱһ㵣ˣԥóԼƵҩΪ¡֮㽫ڰ׸ֱϣԴе֪֪顣
Ǵμ棬Զʮּ˵㲻ɱҵġɱңɽʱͻɱˡ𣿡
лĻԵһ£ʱ룬ҲǰɣҲĲɱлܴʲôǰʲô
ֻǣлһһεʱǿֻΪģȻһҲ֪ģʱûв
ʦ볿ó׵һľˣˡڶлǿϵİʱȴʱ䲢й˼֮ӣϵسţϣԼԾȳã˿ûзһֱ
ֱ䷢ԼĺʱȻЩжû˵ֻ˶ѡ˵ʵ֪Լ˵ʲôʲô֪ԼΪʲôжһĲᡣ
˼պתԼԶֲͷ˵ˡ
ҡҡͷᶨػصҵķ
찡ǰܸˡ˵ʵ˵˲ٵĺݻǲ뿪ʱ䳤ˣȻʼЩԼԾ磬ߵĳƯĻժȻĳһĴʯϣ֮ʱ
ֻǣһ죬ԣȷʵֻҲмֻӡνվ飬žô°ɡԭһЩɡûЩӵݣݺȻԼĺɣڣȻأһ
ǵãʱı飬ܿɰܼһЩοʱ룬콫ôߴߣȴл͸һǲң
ûеǰԵԡʵϣܶ¶Ϊ롣뽭ϴŵġŮޡĺܲʮֵĲʵϣлƺøԼȻ䣬ҵԼлĹͬ㡣ǵģйͬ㣬ܹ¶
ǣŹ¶ı㿿һһкȻûʲôرҵİ飬ֻϸˮϸܰůŮʱ֪ԼѾ֪ذɵŮˡãȻһǡ
ΪβѡɱңͻȻʵ
˵ʲôʱ򰡣գգ۾ؿԼķ
ɴʱ򡣡
Ŷǲ밡رסݣĶŰĺðððһѪһᣬгķ
밡ֻǲѰ΢ЦлıǼ⣬ؽڻСݣлɵŮΪһУҲлɵŮ˸뱲ӵҸɵŮˣܲأʵҸߡ
Ůȡ𣿡лʵ
ˣˣȡɡ
ϧɺãҧ촽ʵ
ΪʲôϧЦʵ
֣лصءϧϧϧ־Ͳ˵˰ɣϧʵԺȢŮˣҪʱʱ̵̿ϧϧ
ţŮͽϧͬ
ʮϧң硣ʮ겻صǰʮŮ
ޣŲءҵķŮᶨ˵ﻹţˣһӣĹӡ
УϧôңôȢ㡣ƲƲ죬õ˵Ǹ㲻Ϊʲôϰ
ߣ˵ˣȢң͵ȢҡŮִֹץ
ᶨػص
Ȣҡ
Ȣ
Ȣ
Ȣ
Ȣ
ִҡ
ڲԶݺлźϧһŵ꣬οЦˡû뵽ǵŮȻϲͰ껳Ķӡ
֣лȴһ
㿴л͵վָԶ߹ˡӰĺϤĻţ
ʱվӵڻԽԽˣ˵ǣǡԷˡ
šлͷ
˲ǱˣʧõϹȣǺþûмˡ
ֻϹС§ȣߵǰ΢˸֮󣬾û˵ֱЩڵϹŤ̬ݺлЦ˳
ǺþûɰɡһϹļϡ
ð顭
ҸʲôʲôҸߡ




 лƪ+ĬȻƪ

ллصŮлؽ̸书Ҳ̻顣߻һˣϹģ֪
СͺܼǿҲִܹΥ˼ܺãĺܺãΪκ飬Լ֮ʱһαĸ
ʱ֪ǰ껳һΪǵһӵŮˣʦֵáҲ֪ӦֹȥȰ껳ΪµɴʱľȻˣһĪĿһ̣֪Լˡ
˵ǿҪôҪôȢ֮ǰˣɱˣȴ֪ԼԸÿοר¶ĺʱͻĺ񣬺񡭡
ֹ¶ְֱˣԴпһεĶӣ˽⵽ĸܡ԰껳İ۷԰껳ĳգһ̣ˣҪԼߡǣûɱǸȢķ
޸ݵһƺѾѡ˱ȻôʵˣƻļƻֻΪ˾Ȼֻ˵˾ллʱľѾ㹻ˡ
ڰ׸ʱҪݡϲΪʱȴһˮǾԲȢġס껳ΪʲôҪһֱڰ껳ߡһΣʹĳ顣ÿĳ鶼ţľ飬ܽܵġԼ껳һ޸ݵġ
ȻϹͻĸף֮У֮⡣֪ĸ飬û̡ͺǰİһ˷İȴӶ
֪¶֮ԸΪһУҪ޸Լˡǣôˣôˡû뵽ǣȻܣҽҩʱĺܸм֮Ҫһʱ佫ҩ͵ݵϡԸΥ﷢ˡｫɽ£ΪԼҲˣȴȡ
Ǹ˾ǸΪĳˣʱ룬˵˵Ǻϰɵ˾ȻΪһİ껳ΪǸ껳ѾֻΪȰ껳ǿ
껳жд̡껳֪ôˣⱲӶᰮ˵Ǽ޸ˡǣֻͣͣΪ˵õİǸңԶģ֪ʱŻеİ
Ϊ˾Ȱ껳ÿÿҹزҷȻˣΪʲôôƴЩ顣ˣˡǾ껳ķʽķʽǣҲʼΪ껳ƴҲΪҪףԼǶôİΪʲôǵ߿š
֪˶ٸҹҹÿĺ棬ֻԶԶĿӾˣԼԽԽǰҪֱ죬һƯĻ˴ʯϣǰǶ仨һ̣֪ڱжˣŬûа׷ѣˡ
ڣ޸ݣļ޸޸Ǹڿ˵ȢǸˣҸҪԼȡŻҸԼ߶ĬȻƪңնΣĬȻɽ޽ɽׯׯһֱΪԼһԼӣĸǰ㡣ˣĴˡ
ԼӦôԼ껳ΪѾ˽ˣͲ뿪ڣԼ˵ԼֻԼӡʵϣǰġϲصһͰĵضЦʱͰ껳ĺܰȴһ޷صľ
ȢϹչ񣬺ǻȴʹӡǰ껳ǸһõŮˣǸһźŮˡ
ݺǰĺǻ껳ʱף껳߲Ҫ֪ԼûʸҲûʸػԣ껳ݺ衣룬ǶԵģ껳ѡ˭ȷġѾӵˡ
껳׵ʱһҹδߣͥԺһҹľơ֪Ϊ·Ҳ֪ǸŮˣӡǣĺ껳ĬȻⱲǰ껳
 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ