
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

    һ 



Ⱳֻһһˡǰ߾ǽǮܵܽСΪֹûʧ 
ںһϰ࣬Ҳϣӽ˵ڻţ飬ס˼ֹɣ⣬£ӻǺܳԵÿˡϽԾɲ١Ʊ࣬ҲδԼԿƣڵĻʱֵĽʣһҲٲ˵ģŵʱҲǴĹƯⱦ̺ȾƣҲδڱˡҲǸװǻƵŮˣͷӡ˿˯£Ь߶̾Ǵ켸ҹ齫Ҳǳ¡ĵĪӮǮźƺƵһȺϽȥԻǵĳͣϰʶһ㡣õλʹĩʱ 



һĵ£Ǹ̸ĵܵܡܵܽСС10꣬ڸĸж飬ǳѧУһƬѧУ޵֡һᵽܵܽСĵĻϲΪʲôأΪϵܳ˧Ů׷Ϊϵܴܣֻ۸˵ķݡ˵ܵҲǵϣʱˣҲҪóȥƽ㻹ǾýСǱû˱ȵϡҲܵܣСϸкһλˣ˺ôĳĴϢˡº赭дĶԽС˵ѾƽˣԳˡСɳϿ¼ŵĻһһ̣ص³һȦԵȦ˵б£ǳѰƽûµĻ͵ث֣ȥ¡СûֻԺٴ鷳ȻԼӱ;֪ˣҪæ˭ֻһܵأ 



ڷ³ˣҲˣǮԡǮȻģǮҲܡйԢƣ˵߼ԷʵʱġףҲֻҹܻеĹС㣬ĵܵܽСҲעֻΪһС졣 
ԣʶְɽԼסһʱǣʹӦˡˣ涼㣬еճС۲ǰģҲ´󷽡ңˣ֮ףز⣬ķᡣԭڹϼңҲںȥݣҪĵϷ˵ĺϷӣҲϼѡ 
ǳԽ˵ʶһҹѧУУ԰ѽСתǼҹѧУȥ˵ǼҹѧУżܸߣһǽȥģοС޼ޱ˵ѧǳʶУǸУ黹ܲȫͬˡ˵ͦͦظֵΪӡ˵ѧУ⸽ĸеȻͬˡ⸽ĸУ߰㣬С澻æŴˡڹѧУֺãӴ˶Ǹ߲εģҵͿԵ飬ڹⶨӣͿԳװĻͲСˡ 
ȻһʵˣϾŮˣõĻ룬رǹԼıܵܡһý·𿴵ܵܵһ۵δ͵ͷӦˡ 
ȥ£ýߴ٣ܿͰˡ߽㣬һֶҲǸѧУ飬ʱСһȥѧˡҲͦãֶӣһľкþгļʱó˳ò棬ֹЩ⣬λOг䜺˶⣬ĵĽϴ֣¸ 




 
ͳǵ飬Ǵ֮ˡСȻ˸УڽͳﻹСӣԷҲģԼСҲģС󣬶ưǰǴδ˼Щǽ顣Сÿ˼棿ĸ椳ȥ棿ʱεذXXXһ٣XXXǿָһСŲ˳ۣ˵ˡ 
˿Ҫ˵С˼ǳûͷԣʵϽСͷԣֻ̲ͣԸڶѧϰϡƶڻҵĽҹܻй䣬߽Ӵ˲ǼŮǻ죬ܹ쵽ѾˡݵƣСĿ˲ĥӡԼδģĿ滮ǣǰӵĵ磬лǮ֮֮ȥŮˡ 
ԵԼҪΪ˸Ϣ߽СʱСҲֻ˵һ䣺áո뼸Ϸ֣ϱһѸյֵĸֵԤԼõһУʾսǲԼĽ㣬ϲı飬ҲܸˡҲϲֻҪϲôҲֽ֧㡣ֻ£֪˵ʲôͨǴܺͿˣǶ¶ȴǳٶۺܵġ˵һףصĻҲ˿ڡ 
ʼ飬ýСһתѧ顣СνתѧתѧɡѹѧУְܸѳǰһ顣˵ЩʱһֱһֵĿ˵һ㣬ҲףҪ˼ҵ⡣ 
СͷڵĸͷȽ㻹ߡڽֻǸĴС 



Сֶܿӡֶӽ±ҫ˴һЩӵеİ⣬ʵҲҺ֮±ҫԼȦǰʶСС֮Ҳ˵һЩ顣±ҫԸʶСģΪСȻһ㣬ṻʸ񡣶ҳ±ҫȻΪСҲԸѡС±ҫǮһЩ⣬ĵطûκγ֮ԺǲΪ½ֶӣôҲݣҲ޾ʵӦһ¡СҲ±ҫһ˽ҳȥѧ̫ӣԸԼ߹ȥ±ҫŲΪСΪƲýС֣Ҳȥˡ 
ѧУѧУСĵһ죬ȥġµĴһŵ˽ҳ߽У԰Ϊܹľ棬У룬ҲһëɢˣʹװģʵǸı䲻˵ġУ˰죬һåαװѧǰ¡һϣСȷȷʵʵѧУѧ˼ҵװûһ⡣УֻвʵİѽСȥˡ 
СУ԰Ϊ죬ѧơཻͷ˵˭ѽ˭ѽûѧУѧɣ 
תѧأ 
ʲôְ 
нС 
ֺ 
·ء 
оֵֹġ 
ϢϢȽͨһĹһըϢѧУοˣ֮תѧˣ 
ǹѧУ˲֪֮ʲôǺĴ֮ľǾͻỻ۹תѧСˡ۹Ҳͬкģвмģоȵģоģмһģоġ֮СһӳΪ 
ͲֽܹСˣҲȫϲȻԱСүǱĳɼǾԳ±ҫһƲ𣬵ڱҲǰѣâѾ˲٣ȫʱŵӡ룬ʱϿ¿ΣΪͷ죬ЩͬѧиңԶ±ҫ˵˵ڱӲǣŲ˳۵ԹۡûؼɹǰȽڵֱԳΪģѧ 
ǣصĶôãΣնܻȻȻ¶˲ϢƦ磬Ȼ٣Ϊֹ¶Ķ޷ڸǣΧĹĻΧ롣һͷ뱱СϻģܲΧɧͲҵγȨĵ 
ԴС̬ҪĻҲ÷ࡣҪɣһŮһ 
СǵСǸ࣬ΣյȴԶԶĿСָ֮󣬾Ͱ̾ţ˧ 
ᰡ 
ֱǺӰ 
һСǸвǸƻƽ״̬رƽ޹ʵôŮʺøУֱǶүǵĳشСâ磬Ҳǰʮ㣬Ʋ˵ļơ룺Ϊ˭ڳһƲ˵һƶС㲻һ߼ŮǿϵķزŻ 
ԽСԽ˳ۣǽС̫ҲҲʵС 
ڡСҪʹǰǣµĻˣ־Ҫѧˡ齫ʱʽСڱΡҲתͷʵܵܡСϷ 
ʣ 
СͷҲ̧ĻشûС 
ʣŮ׷ 
Сʹż˵С 
ʣƯ 
С˵̫ˣ㲻 
ĻعͷĴơ 
±ҫ¥쵽档һʴ̴ȤܵСʣʲôƯ 
СڻشϽƯƯ 
±ҫи㣬ڸĳ̸š±ҫ֪С˵һ³񣬾ͲһᣬСһXXXˣϷݺݵˤڶĲ輸ϣйķŭ˳Ϸֽ 
Сɳ˸ֱӣҡʼӡ 
±ҫԽС˵Сһ㡣 
СĿİҡһ˵𣿡 
Ƿų˵ҪԸ㡣һ£ѹҪϳ 
Сһۣ˭˵ģ 
±ҫŵӣû 
Сӣų±ҫоһᡣһǲƭԼоһ󣬽Сһ䣺˭˵ģ 
±ҫ۾һֱŵĻ˵ǰϵİ 
˭Сüͷ 
±ҫҲüͷתͷŽСϴŲŵı飬ʶ 
ҸҪʶ 
ϰУɽׯ԰ҵĲҵ±ҫ˵۵Ŀ 
ʰ˭ϰʲô£ Сͷϡ 
±ҫһ£˵𰡣ʲô̬Ȱ𣿡ԵĲˣǹһᣬ̲סʼ˵Ͼܲ˱ֳĬڿҫԼʹ㷺ﶼʶĳ£Ϊһ꼶ѧ꼶ѧʶһ˲һ˵ǸͷģŶǸ 
Сӡмˣʱ͸оԷԼĵ⡣ֻСѹû˷öԷһżǮ˵ӵܡ 
±ҫ˵ȻѧУܴѧ¡꼶ѧҲ 
Сһתʱ̣Ҳ֪ѧǿܽȥ˶ǱѧһѧļѲͨĺţʹУҲҪ֡ܵѧĸ£ѾǺܲ׵顣ѧ᳤ı򼸺ʵżƣļ̳ׯ⣬αȾָġ 
ڽСѧƨҲ㡣һȺǮүɶɣֻһĥƤӡżǮװװӣڰڿᣬΪ椡ڹѧУϴƨУ԰ǶǽĺڵһȣСơСиҵϰ֣Ҳڱϴ󣬵ѧ᳤ 
±ҫûнСôߵİԺһֻۺ;ηŬǴùϵϣܹΪһԱǵ罻Ȧ 
СʣǻëԸңǰɣ֮⣬ʲôԸң 
±ҫ˵ǲ֪ɣĸ˸ϳ֣µһ˾Ͱˡ 
С룺ʲôܶԸңʣµЩһɣǰʱӿ˳ۣˡڣϽҲҪ£ϽģҲ¡ȺˣӿҲҲôӹԹԵĲ£˵ҪңǲǿӲΪث֣۸ǣ 
뵽СʣԸң 
±ҫ˵㻹ңԼ𣿡 
С˵ʲô˭֪ 
±ҫ˵ŮѲһ꼶Ĺѽ 
ᵽСӡѧУĹ؃ƢصҰȻĶԸ˲֪˲ƫƫ֮𣬰λȨصѧºʦѧǡζƫءжһҲϣΪ̫嵭̼ɿڡȵСڱУ԰ʱҰͷ翴һأеԼѾõĳȵļļ٣Ը߰Ů̬СʾСϲҫԶȻûȫܣҲûг׾ܾ 
ڽСĹϵԭΪŮ˵顭СΪ飬ֱ֪ս͸·ˡ±ҫੲݣֱǱָģʹŰͣԱ֮磬С֮ʿСó±ҫûãȻôһ꼶ʦܡźǷɳվܵԱߣſǴƣ±ҫˡ 



 
 



±ҫС֮ûãСڷѧ·ϱѧסˡǼƻõģΪ֪СѧؼҲ˽ҳߵġ˽СĻؼ·ߣڽСؾһƧĵطס 
ּСֱÿЦǰʱֻһ˽ر˵ķݣб˽ʱﱱѧûлëһѧҲûУȫǽСʶˡë϶Ǵӱİ˳֣ĿҲֻ̽СС޵ֵսҲǴģ֮ĳƺҲǰ׼ġţСԣֶûãֻţǰļѧߵñסƨѧϴЩذСʲôģڽССƵġСץסһߵѪЬӡСʣ˭ģ 
ǡǰ 
˵ҪԸңǲǣ 
ǡǡ 
ȥС˵ܳУҽСʱ򣡡 
С͵÷ſСһ仰ҲҶ˵СƨϺݺݲһţĿСӰһƨɱͷܶȥͬҲǽˡ 
ڶѧʱС߽Уţӭ˻ëһ˵סȥëƫͷֲڴݺݵĿһͷĽ𷢺ϵɫ̫ 
Сӿڴһֻ֣СĴָ 
ƣתĴָ֮¡ 
СĿĿŻëƣԼһȺİס 
Ҫ𣿡Сȭͷѹ˵ұ֤֮׵Ҳϲ 
ëһüëǳ鶯һ¡ 
ëһ׳һŭһȭͷҪǰëסˡ 
°ֲڴУѾڷɿĹƵǰơΧѾѧפѧ¥ҲŮ̽ԴھʹһȺ°ǰŵĽСһ٣һڱ䶯ǻῴֻ֮֮ѡûôɵΪһȺ˶ԸһС෴Լµʵ൱ġֻľ档˵ԸСԣûѧỻʱڣѧ᲻ϣʲô鷳ҲϣܹѧᡣԣѧῪ֮ǰҪ 
Ŀ˵СΪ˲ǱʲôطåĵطһҲһֻع󡣡 
¶һЦݣָһƣѽСеһֻɶĻ 
һȺ׷·úܿЦƵģʧʱĸźôЦ 
Сû˵סͷһӣص¿ĭһᷳ͵ı顣ƺ˵˵ʲôӲûôʱأ 
Էмһ˵ķӦҲȤŭЦݣݺݵ˵ãСţԺڱкӹ͵ſ޵Ĺɣ 
˵꣬תȥǰ´ӵ硣 
Сʱͺ޲ܳȥסĻëǽֺĳϡáŭǿѹȥֻǿһ˵Ӱʧڽѧ¥ֺٻ٣СƲ𣬲ʲô͡СԶԶѧУ߹Ϊ˲鷳Ҳ뿪Ǹط 




ҪԸСϢ̴ȫУе˶ΪǿǿһˡֻߣǽСɡ˾͵ſϷСαϳڴ󲿷СͲǱѧŹ屳ıѧγɵȦӣͲɽСˡֻǸ࣬һðȻ뱱ߡŮеȽϿϧʩͬ顣ձеֻΪСҪùˡ 
±ҫҲͬССı飬ǴģСѾıڱУˡС±ҫˡһҲ»ëճϿ¿ΣѧѧͲŻëʲôаСϳǻëУӵȨУĻСҲûа취ëҪôĻֻ˵Ǹث֣ǸƻϷ֮ 
ڶ죬СԤ񡣴һʱŮӭӸõС߹ʱƮһŮ˽ 
Сء 
ÿ 
С룺Ůˣ׳ա 
ת䣬¥ݿڵϻǰվ˵һǸ꼶ѧѾٱҵϴ΢ЦС֪ˣѧУӣҾУɼ죬ѧУеĻңбҵͻֱӷɵѧڽСѧҪȰ֮ǿöࡣֻǷ·һ壬СȫͬˡԽС˽һ㡣οֻҪһᵽɼ죬ĺ壬С;ͷʹѡÿŶAѧڽСﶼǿǰڱ 
꼶ѧƺ۹ѧ顣Сų߹ʱҲע⵽ˡһһѹ˵ЩʲôС֪ǿ϶ҲԼСᵽ˵ѹˣǰϣе˶ڣȴ̫鷳ϡЩˡЩ˾Ͳܰ 
ֻǰ꼶ѧûж⡣ΪܿǾջߣ̸ּǰĻˣûС߹һȵСǼʱǲ̸ֹͣСһѧӣסǽС 
Сͣ½ŲһۡҲȫעƽĵȴĻش 
ҾǡС䵭˵ñѧǺȻҪֱ̹ӵöࡣΪһ鶼ȻġСǴ̫ĽΪѧܵݶԵô·ƵġԽСȻͣǣֻȴʱ׼·Ƶվš 
Ŷסѧͷ 
ʱмһλѧ̽ӣ΢Ц˵ãҽڡСѺõ֡ 
СЩԾǰλѧݣƤ𪣬ʱĴһ۾Сһʱ֮Щ֪룬ֲ֮ɲİִ´ͳ˳ȥոսӴԷ֣̱ԷϵץסˣգܿɿˡСû뵽ô޳֣ȻҲͦġڶ̶һڣһ˫ϵĺڰɫôԡĿýСе൱ۡ 
ڵѧͽС֮΢Ц˵˵ϹûȤμӱȭţ 
С°ֲڴѧУŴͲȤһ䣬ûȤ 
ŶǾˣ°ӿϻʾ̸ѾӽβϵЦȴάֲ䣬ϣڱġ 
ţСɻĿڣԷҲע͸峺۾ƬҲסھ񡣵ܿ쾵ƬһбսھƬγ˷⣬ýСֻããһƬ 
С߿λѧֿʼ˹죬ת˻⣬ʼѧУеš 
Сһߣһ룬Ķšζʮڣӵôǿ 
С֪Ǹվм䡢֡ڵѧǱѧ᳤ 
  
 
() 



Դѧ᳤ڻ󣬽СԼΧ΢ı仯 
·һҹʹñеļһ˿ۻļ󡣽СԱе鶼ĮģһǶΧеĶʹȫƾ趯ıܣҲһЩ紵ݶ˿ 
СܹоѺѧУЩŵĴŮյҲԽԽࡣرֵһǣҲû鷳ˣǰüԵҲʼƽദǰǸСͻҪýСڱ첻ȥĽëҲϢҲǰŰ衣 
СܵЩ仯ԼѧйءҪϣܷЩ仯ֻΪѧ᳤һѺ֣ǽСͻҲϣһ൱ˬ 



СϾǽСȻǸսУһŵ͵磬ڿúУ԰дУһӡǣܿ죬ߣΧ£һγһɽС˶±ҫһԸСѡСҪýǮʲôģСݹṻͣһѽȻͬ 
С˽Ӵˣֳ±ҫҲôᡣ±ҫ˴ЩΪǡ̰ĽٵĻë⣬ʵԻΪҲϹĺͰˡԣСҲ;±ҫһ档˶֪С±ҫݣҹϵЩŮֱԽСʱг±ҫæв±ҫĽĶ󣬰ѳ±ҫʸǾľİæͳ⡣ǵ˽СԴġп޵ӡڱҰýġСԽһӣԽý˺˽ɫݹ׷ӵİϷ 
±ҫѧУĻҲܻȫ뱱ύȦӡԣֵѧٱҵѧỻ¡·ʼ֮ʣҲԾԾԡȥΪʱѾԹһѣҰܡܽѵΪԼŬģٽͶ뵽ѧȳȥΪԼЩգΪԼڱ㣬ҲܻͦӭġΣѧͶ벻֮ͽӵѧ¸µ֪ͨԼĳʱ̸ 
±ҫֱǿϲѣΪչ¸̸֪ͨôɹѧĿѾԶˡأ¸ڵ绰֪ͨʱѯ˽С飬һʽСȤμѧ 
±ҫЩ֣ýСôô۾һ쿴ѧᾹȻ롣أ±ҫֻԼˣҲû࿼¡˳ʽСȤѧʵҪĿСҫԼɹԶˡҲ̼Сֻⶼë˵ⲻҪؽҲ̼˽ССΪѧ˶ǳԱû¸ɵһѧŶĮȻȤ̬ȡ±ҫô˷ܣ˵вҲòᡣ±ҫҲ⣬ΪСڤ粻õʽСԸԸμѧϣСȻܾ±ҫҲ˵ʲôˣ񣬽˷쳣ޱȵȥѧ¸¼ȥˡ 



Լ󣬳±ҫܵСǰʮֿģϲŽСȥԷĵǰףʤΪ˳±ҫԼıиɻѧҲЦӭûаһӣһȷĴ𸴣˵ѧְλ϶ûġҲó±ҫЩƵ飬ǾλѧһʽСΪʲô±ҫ˵СԸѧᡣǸѧµıֱ׺䶥ݣû˵ô׵飺Ȼ˲Ըѧᣬѧģ±ҫ¸µʧ̬ʵ̫һ㡣ɽ¸µΪó±ҫùˡ¸²ͣʳ±ҫСΪʲô룿òò𣿳±ҫû˵Ҫôڴ绰С±ҫʣѧôнС¸ѿڶؼҲýͻȻʶԼʧԣס˿ڣı仰⣬ʼ̸۳±ҫѧˡֻڻ̸ٽʱ˽Сֻʱ±ҫȽϺãû̫עˡ 
±ҫһֱʤϲСԼΪʲôһβҰܣڶȴܵѧⴹԭΪһβҰܣΪѧƫڱǱĲмġʱΪǱӵܣûʸѧᡣھͬˡΪʲôأΪĽϾҪˣҺţǳѳѧ᳤ϼ塣أǳ¼ڿ԰ѱӰɹҵһԱҲͿڱüˡ 
Сһ׵ĳƪף˵ˡϼ塱ѧ᳤ۺǰ͸ڵģСôãҲһú׼ڣһģĸо֪˵ʲô͵ˣֵЩʲôֻڵýСĿʹĽɫҲ٣Ҳûм񡣽С룺˭ˣ˭ľܵ磬ûһСܲģڣˣú˵ 
Сʳ±ҫҪ޸ҵĸˣ 
±ҫ˵һ֣СҲϤ±ҫĿ϶ǸϹƸ־˵һͷ±ҫ˵õܡȻ󣬳±ҫͿʼСҴ۸ӵϵ֦ĩҶһΪôõļԺԡ󣬳±ҫ˷ܵ˵ԺǸҲˡȻǡָĳ¼ˣС 



ѧݱĽУԽСҲӰ졣ǳ±ҫʼæµɵƵĿĵĺϲ£졣ٴΣǻëҲʼԽСʾáȻǳ±ҫм䴫ˣ±ҫԽС˵ëСȥμǵɶԡʵ޷£СֱǺƽݱ䡣ڸİ¾ѧĸ£ȻҪȡΧ֧֡ 
Сȴѹëʣڻëκʾñ֣С˦˦ѰǿСУ԰˫ԣΪǽСĳûȻơʱһ£ΪȵѧһҵѧһȨ飬ҪһˣʱСҲͱĲ˶೤ʱˡ 




壩



±ҫʱҾʢĻ񡣳¼ҵѴ˷μӻ񣬳ϼҵžˡʵģЦųĸ첲μ˻İ˳̫̫Ľɫ±ҫΪĵܵܣڻǾӣ緢ϾоƻʱСҲȥˣΪǽ㡢±ҫ˵ĹͬԸ˵˼ԺԲƣԸȴһҪӡȥȥɣСҲš 
ƻʢӰɷǷҵѣ¼ҵѣ̽ĹϡͣüһãеˣŮˣŻٵ΢Цĺ 



ǾǽˣῪʼһлͻⶼΧչﳤҪܵƯˣĸ߹󷽣ֹţʼգ϶۶΢ЦҲͷӣһ΢зˣųȵʡȻ⣬һϼˣҲǵĽ㣬˵ע⣬˾ڡҵͷżˡոմӱѧУҵݱҵϾҪAƴѧ顣ڽľƻϣűͦòЦݣվOԱߣ·̸ֽһʱ۾øͦεž֡ȻOԵùᣬ˿ûĺۼ̬ȳȴǷ 
СȺվţԶԶĿڵһһԴϴڼһ桢չһֺûôټ̫æСҲæȻæݴͬ˾ͬ磬ûʲôԸ档СҲֻѧıҵϣԶԶĿһΡʱСһ꼶ѧϯϣΪҵΪǰεѧ᳤ѧĻѾɣѧ᳤еһ̳˽Σϯ̨ϣһʵıҵݽǻңݽμҵķȡҵ󣬽СҲûмڣֱεĻƻᡣ 
С΢Цһ֣˼䣬Ǹ߿ˡС׼תʱͻȻ̧ͷԶԶ߿Ҳ˽Сϵ΢Цԭȴ˵ݡԶԶĳСͷǴкСҲ΢΢һͷǻӦƺ߹﹧֮Ŀ̫࣬ŶӴOǱ߹æȥкǡȵ̧ͷղŽСվλʱѾӰˡ 
СܵĵطתһȦһ˽ͳ㿴Сո˵һ䣺Լú档һ۱ʶˣĵľžƱųŸ߸Ь͹ȥˡС˼ͬѧһᣬһȥҵ±ҫ±ҫڸŮ̸ֵС㽻̸ǴչȺġǼλСĴŽСΪǰûмҽСΪؾصװԴȷʵ˧ˣļλʿμ穡 
±ҫ⼸λʿŮһᡣСܲװģݵŮˣԾʱͻȻ̲ס˸ĹǷ±ҫ˶ע⵽ˣͣŽССһ䣺һ¡תˡ 
Сߵٵĵطи¶̨ԲͲӡ¶̨һҲûУ壬ƻϵγĶԱȡСߵһӱߣһֳϵӲӲᣬǶһ϶ǳСҹɫгһץץͷ΢ҹ紵ǳȺƻĵĶԻҪˡ 
СôһͻȻ˵ѽСһץסֱӣͷһȻվ 
 
   
() 



ߵСʣôһ 
С˵̫ûˣ͸͸˳̡ 
ЦЦ˵ҲǳҪ͸͸ɷɣʵ̫ˡСߵһӣ 
СһҪҪ˵һ 
ǽһ̵Ĺ˵Ľһ࣬ԭ磬̫нİ·ˣƺһҵĳֹͬ㣬ĳĬһڸԵĬĬĳ̣ǰһʱ̡΢Ϯҹһ˿ǳǳ㡣īĻϹżŵǣֵ΢⡣ɐ⣬ʱʱ󷱻ֵĴдֺƺҲȥˡ 
ͻȻп˵Ժ˹⣬пܻỳطỳѵõƽͣлỳָСϵǼҡҡ׹Ļɫǣĳ޷Уһ˿˸еζǰ˶˵ֻʱС˵ʲô˵ģǮ˵ĳëǰĲǱˣڡˬȴͳӹȴвķ۾ýСҪѿڶĻʧȥ塣С֪˵ʲôҲ˵ʲô¶̨ϵѾڵ˼ˣСѾɥʧ˴ƵյȨСһԵĳ̣Լе˼ĳĬֻǾ˵ʲô 
ڸ߽С뵽ȥѧΪЩ飬Ĳ¡ԣܿڹѧҵҪô̳мҵҪôԼҵ̼Ϊ̳ˣ뵣κᵽļ壬ֹϵ۸ӣԹĺŹ壬ЩΡЩĶԹԹ¸⣬޷ͻЩԽľעڲԶȥļ̳˵ĵλҲʱʱ̵̿ܵвĻ£Ѿ׹Ϊ治ϧܾ˵Ĳҿ΢΢üͷ˵һ䣺Ҫı䡣ᶨŲɵǿ 
˵Ҫı黹кܶࡣ˵ѧᣬѧҲҪı䣬ΪѧȻΪ֮ȨĹߣΪأݺƫĴʡѧҪʵѪҺҪϢ˵ڵѧ᳤ʱѧһĸĸж֮ʣĸЧΪСҲڱЩҲ뾭ѵˡ 



СԵţѾѰ̳ˣϵ̻Ҹ˺üͷڳСǸ̺󣬾ûٳ顣Сɻ󣬲֪ΪʲôҪ˵Щ飬ЩԼѹһЩϵҲûе顣ΪʲôҪԼͥķոԼ˵أˣӦǶĪġѵΪϴ飬Ͱѹ˺ܾõһԵйΪʲôڻѡԼ˵ЩأѵΪԼһܺõ 
С̺һ̣ѿ̺ӵ̻Ҹϡ׼ʱȴžžžôҲŻԼĴ˻͵СǰС̿һۣյϵ̡˵СʵҺ͸ԡһԣܰΧעϡѧỻʱҶ㻹Ǳһϣǲɣѧ᲻Ȥٱҵû̫ʱ䡣 
Сһ£ȻЦЦ̾ɦɦͷ˵ȷʵûȤ 
Ҫ˵ʲôȻӴﴫһֺɧһͷԭOҪʲôԡ̧󿴿ʱ磬ƻҪˣԽС˵Ҫȥһæ 
С˵Уȥæɡ 
վ˵ԺпԼͳ±ҫɡ 
Сʣʶ±ҫ 
˵ʶѧʱҿܰæڶһ£˵һʱܻȽæ뵽ʲôӲҵһ˱ʺһſƬ˳дһ롣 
ڰѿƬݸСߺҪʲô飬Դҵҡ 
Сϣ̧̣ۿڣ˵Уףһ·˳硣ְѿƬ˹ȥ 
˵ллļ߻شȥˡ 
СϣͷдڹĺĿƬְ˿ڴ 



 
() 



Сߵ¶̨ǰǰҹɫ̡ǰչһλڰɽĺլеľ¡¶̨°εӾر峺ԡСﰵһ䣺Ǯˡ 
ӽСĴУһ߹һĹƻЦСԿ緢Ⱥ֣ϴų־ЦݣƻķС˵Ľ㡣СȴǸĴҲԼʵλáƽһΣСԼǰ;ʶܵ˳ͷصĿȻģ壬ȵĹĶġҪǮҪзǳȨƣҪ˶йάСһݺݵİ̵𣬾뿪¶̨ 
ǻصҺ󣬳±ҫ˳߽Сھƻڣúһ֪ͨ±ҫѧ󣬻ףҹŬҳ±ҫᵽԼڱҵҲڽҪͶHѧʱһЩ鲢ŵʱæ±ҫ˵ѧѧ᳤У˵Ҫ֮ǰԼǳء 
Сڿһף˭ϵ׽ƺϣûڲ£ˡСڵЩðڴǮ˵ּʵƣЩαСҲϣ˺ûмӣ׽ӽһĹӸǿ౶ǸݽɫڲǺŵļ̳ˣǾƽ񻯵ݣ˵ôСǺԸύ˵ǻܹΪѣֵܡ 



һʼСûеȥڻСûвμӡ±ҫȥҲûʱȥΪһֱһһѣʱύģ˵ǻֵܡֻһȾ椴ܣСž泩й䣬ζһӦʹʱܹиܵԼܾ֮öûлؼңֱٿʱŵɵĻصУɹһȦƦ±ҫ͵һһΪ˯ѣ¥ŵõһ̨ˡ±ҫΪСӴܵٷСû˵ǵƵ±ҫδĽһ¡Сʳ±ҫΪʲôô磬±ҫ˵ҪϷɻԼҵļͬȥJ档 
ԭԴӻ٣±ҫҶɹġÿ춼¸ڵܵݣܵȥܿҼµСֱϤˣһ档±ҫ߽СѾϸڳȥAˡ±ҫ˺һ鵽ȥС±ҫ˵ڳǰȷʵæûлԼʱȥ档ڼΡ 
С˼Ҳû̫⡣СҲֻʶˣԺҲ̫Ľ飬˵ԺҲ档ʹԺٴҲֻǵͷк¡ǸʱС֪ʲôطʲôҲ֪ʲô仯ֻһ˳ԹĿԻһЩҵǸʱ򣬽СڵӡҲģ壬Ǽǵ־ġ 



ѧ󣬱Ȼ졣ëĸ˱ѧĸ᳤ëҲ˱ѧᡣǵ¡ë̿ʼųѵжΪСĻԹԱе˶֪ëһҪԸˣǽС 
ëһһʼԸСġЩ۸˵ֶΣڽСȫСӵǰϷСûаǷŵҲûаѻëûаѱѧСܰԼֻӬһ˵޴ڣʱ޿̵ľݣýСʤòóȫľ;Ӧǡ 
һýСʤˣǾҰĳƺҲ˵ĴСƢŹֵԸýСԽԽҲԽԽССֺܹġУСֱִĮ飬һ¡ǽ޷ܵġ˵ĦԽԽ࣬ϵԽԽӡһΪԲѷƢ𱩵ĽСȻŭĿ֮һѡеԼܵǰδе衣ȻСһϣҪб£ë־ͬϵս飬ܿ죬ͶëĻëҲĽΪһͬĿߵһ𣬾ҪҽСֱӱʧ 
ûãСڱһĶ̡ë̿ڽֵݡİ˸·֣ѧסСһξ˵һαʷ׳пƽȵľʵһҲΪСĿɨǰȺˣмʱʶĽɫСϵһɽݶ֡СĿ׺˲СĶ֣ϷСμӡСһӣֻֽĻסùǽ죬Ц˵þûʹʹĴһˣֵһϣҽС㵽ף 



  
ˣ 



ݳ˱һСʱ֮󣬽Сվһм䣬˺ۣϺһһ飬Ѫ˱ȽСңǱС˸أֻһڵذϺߺߴߴ 
СһڴѪĭղһһˡС˫ȭָؽڣҲΪͣ۵ֱ˲ǺͶͷѪתͷݺݵĶסվǽɪɪĻë 
ëֱţԼĸôȫСˣһͦҡҲһڵذϺߺߴߴأֻʣһëʱҲŲŵûֱ£Сڵ߹ʱܵҲûУ˫һվվֱǽڵذϡ 
СһѾס죬 
С׺׶Ŀ⣬ȻŵÿŬסԼϡﻪͰģ𡭡ҡҲˡСüͷеޱȵͱġмĴＷһ䣺Ҳ㣬Ǹث֣ҵ֣ 
С͵֣󶪿һƵİѰصˤڵذϣתͷҪߡʱݵĽ߳һˡϴŵЦ˵СҶˡղȭͷôڰȥأһֱڵǸľͷءҪȥˣҾͿȥˣǿϧƾղĵЩƬѧУ칫һͣҲȤСϰѸģ£вͬѧƾЩʣǲǾͿýСӱʧأ 
˵ǳĵЦ۾Ŷ񶾵Ĺ⡣ 



СǳһܿնġСû뵽Ϊ˰ϳֱΪ뵽ȦףУýС൱ŭƲ𣬶ƻϷˣƵˣСһƲ𡣽СûŮ˵ϰߣĿתͷб˻ǽǵİһۣҧ˵㻹ϲثءҲҵ֣ڿҽŵ׵඼䣡 
ëĳ֣Ҳ¶ܳԾı飬һֱڶҪʲôһ󣬱ֹǵСĻ߳ŭ㲻һеĽСٿˣΪܴͣ򣿺ߣܵС죬ڱûʸϴ󣡱ѹûĵضСΪڱſڣԼӢۣʵ㣬㣡ˣڱҲˣ͵ŴӱĹɣ 
Сȭͷ򰢸˼˫ŭڰĿС˵һбѧ᳤ڵıµĿ桢ͷСûбҲܱסŭѹʣʲô˼˼˵ 
׼վСɫ˵ʲô 
ԱЦ˵СǲǺᰢȥأĵ˾ͺȥˣͲأ 
еððСҶԣ㶯һëҾȫûӹ 
СͣסŲСǸԼֱʮʮķŮˡмڸǼȥΪû˼ġС˵УǼǰƬģʱ˷ŴˣϴţҲҪһݣһҪ 
СתͷߡʱﱻµˣЩѾҡҡλΰӴӴվǿСæ·Ķ㵽һߡС߿һһӵϼԼģ˦ϣ˹߳ȥ뿪ݡ 



ڶ죬СͱУ칫ҡ칫У⣬аϴŵı顣 
УڽСӡܲСĶսɵٺ˺ʮĿʹѧһ׼֮ͽȫǰͶߵУ԰ﷸ 
С̬ҲܲûΪԼ⡣СһֱΪѧ֮£ҪУҳ֡СϰԼԼֻ󰢸ث֡ЩĺѧŻᷲ¶ѧУͱУ 
̸ûнж೤ʱ䡣УΪС̬һѧУǣˣξȻвѧ£ڹڶӡĶԽС˵У棬϶ܴ֡ĴֵУίῪ۾ͣһܣؼȥú÷ʡȴ֪ͨ 




Сй䵽Żؼңŵʱ򣬽ӭ˳ʣѧУˣСֽôô֪ˡһ룬һǳ±ҫ쳤฾߽ġ±ҫѧ£°зĴСС飬˵ˣ֪죬Ҳ졣˵С£ڱҲһ䶯šСһû˵ 
üͷ˵ôģǸ˵ѧУҪһЩ 
С񣬲ҿ˵㣬ģԼܽ 
˵ʲôͣܽʲô飬ˣѾȥ취ˡ 
ʵϣȥİ취ȥʶıУԶ鷳ǸУԸæԹ鷳һ֪ԭǸСйѧְѧУĹɶѾΪӵ棬УίʩӰˡ 
úܲ˳ҲΪҡͷ̾޿κεĸ߽㣬ѧУǾѽСˡܹȡһĻᣬ˵԰ѴָᡣʱҪСı֡ϴŵƣı顣 
޽С޽С޽С¡۵˾ΨһĵܵˡԽֻǵĶԳ˵취 
С·ǵķ䣬ǵ̸ʱĽСȥԽ˵㣬ٲˣͿѹͲϡڱ 
ûᶢʱʧı顣СԽ󣬾Խԡ 



С޾ɵĻصԼķ䣬ԼһˤޱȷơϰԼǳ鷳ԼǰĺڱԼ¶ΪҲ֪ȥЩʲôѵë˵ֻһС죬˱ɶҲǣСͦûݰѰһ٣ĴˣҲڶ״ˡʵһҲںܲڱȥʲԼԲ㡣 
ʱ±ҫŽ±ҫʣôðɣ 
Сźһ 
±ҫĴߵ˵ʹҽˣ˵ҲﲻæǱҲһ˿ϰæ 
С۾컨壬üͷ˵£ˡ 
±ҫĬһᣬȻʲôƵ˵ţˣڰȻڹ⣬ڱǺӰġԿ˵á 
С˳±ҫһۣû˵ 
±ҫ˵ĵ绰Ҽǵ˵ڹĺ롣 
С˵֪ŵȥˡ 
±ҫ˵û£ҺСͳֻڵĺ룬ٵСǰ˵ 
Сһۣ˵֪ˣԺ˵ɡ 
±ҫ˵ûʱˣʲôԺˣھʹɡСûӦҪѺԼ򡣡 
Сһ䣺򡭡 
±ҫ˵ΪʲôСֻǶ컨壬ûзӦһӣ绰ҲðڲӦüǵ㣡ҪҰͨ绰˵ɣҸ˵±ҫ˵žҪκš 
±ҫôӣСֱЩɣַëʲô˵ίĳ 
ķСţ޾ɵĲӣѼų±ҫץһͷƺͷ棬ʾ˸ɴľܾ 
̬ȹȻЧһҲ±ҫĶܿ죬±ҫֿˣֻοЩ쳣Сȴ־ԵȻƽ˵СʵսʱѧĬ̬ȡ鷳ˣҲڱûˡʱѧ᳤˵㲻æ𣿿ǰӰ찡ֻ±ҫ˵ί񣬲˼ 
СƵͷϵͷֱӿų±ҫ±ҫȻҲ˵ĻϣݣëѾֻ˵˵͸ˡС˵֪˼㲻Ҫѻ˵ôö㲻˵ڱͿ㲻˵һߣҾͲҴ绰ڣҪæҽСô󣬻û˵˵ϰߣ 
±ҫ֪СΪʲôͻȻô±ҫҲԼôģȴֿԡ±ҫüͷ˵ʲô̬ȣȵ֪ͨСһӴӴͿӲںӲϡںǾԽ޷ڵĻ 



һںУ˶ԽСĴ־ѧ 
Сʧ˼󣬻ص̸µĿܵν˵ȻˣǾ͵мѧɡȥ졭 
СĬһ£죬УڼͷһֻɫĻͼ˵ֻǻܹܹˡ 
СԽ˵㣬ҲȥѧˡҾʹŵȥɸ¡ 
һ¡֪ɸˣ̿ڽֵϴ󡣽ʶСעҪ󲿷ͳСһСС£Ÿֳ·ᡣҲľֻԸϣŲʵֵĻɡ 
ƽĽһʵ˵·ԼѡģҲˣԼˡһ£һ䣺ֻԺСĵ㣬̫ƴ 
Сͷ˵㣬ģһСĵġ 
ٹ죬ǽС18ˡ 




() 



ʮʱСŮСȥμջףء 
ΪǣصشһӴǰףصѣüЦϲ󡣽Сߵǰף˵㣬տ֡ 
㿴ЦţˣţСҲˣ 
С״Цݣǰ㣬տ֡ 
ӹǺЦţСԡҾϲС㣬Ҳ𣬺Сײ˼˵㡭˵ţһʱûСҲԽԽƯ 
ãС鲻Խ˼ĵͷ͵͵˽СһۡСûעŮѵСϰԵɨջȫȻԽ˵ͦģʲôˣ 
˵ҲûʲôˣҸʲôġ 
С˵ҪҪæʲôģ 
˵ûʲôæģ鶼һæȥҲֵջһۣұҲ̫¡أҼϽһ۾۾ˡ˵УҪôҶȻ˵Ǿһ޺ˡѽվֺˡЦǺǵ˵ţԵÿޱȡ 
С˵֪ϲֵġ 
תС˵ѽпҲԶٷϴλ˵ôóʱûСˡ 
Сͷ˵У֪ˡԴӽСʼɸº󣬾ʹӽаƽʱҲؽҡһΪæһҲǿǵĽ㡣 
ȻʲôӴһ˵Ҳˣϸڳȥݷ𣬺ģһһҷ¥ϷˣһһȥáСһ˵һһԣ˵עйġ 
Сˣܸ˵ĶС˵ððйԺͻ˳˳ˡСֻЦЦûô˵ 
С׵ķӦܺͶЦʣСһ˳Ҳģǰɣ 
СҲʶˣȻȻĵͷС˵Ȼˡ 
˵ţǸǩﻹкöݣһᣬøԼʱǱߺȥӦһȻ˵Լú棬ҹȥкһ¡ 
С˵㣬æɣ㡣 
뿪ˡСעŽıӰĬһᣬܾǱӰЩζֻС̾һϴμʱˡԭСҲע⵽ˡС˵ӦҲûʲô¡ 
ʵС෽棬ȱϸµĹ۲ڽı仯СҲֻץסһµһЩĴ⡣ʵϣʮ֮ǰȻ㽿ʱҹܻϰʱһηĻ£ͺµӣעҪһʮ꣬ͬѩ߲µʻɱѸٵˡȻʹάŹʵ˥ϵļ󽥽˺ˣԽԽݣ۾ҲԽԽ͹ԳŨµױҲڵס۽ǽֵƺƣ̬ 
СƾŮ˵УѸоı仯ڳٶ۵ĽСǰðԼ뷨ȫ˵СЩãȻӣ밲οԲ˵ɫǺܺõġʵ㻭ױŨ˺ϲ죬ȷʵºܸߡ 
СС˵ϸԺ㣬 
С׵ͷӦˡʵֻҪǽС£ûвӦġ 



󣬽С뼸ֵҶҹܻȥȾơ̿ڽһҹܻᣬֶȻÿҪда׵ĸ߹ҪԱҲкڵϴףͨˡ̸⡢Ⱦơ֣ṩһз񡣺ҶֻôΪ̨үû˸үĵǣˡүڰı󣬾̿ڽֵϴɸ磬˼ңҲҪԹԵһүÿڣ˵ķҲûС 
СŵֵҶȥȾƣſڵķţС硱СںҶҲˣΪе˶֪С֪ǳɸµĴ֮һ֪̿ڽϵһֻǵϻСųɸ꣬Ϊɸ˲ٺͣҲܵءСֱ̫ʣһ㲻˳۵飬Ϳߡ߰ȨĶǡΪԼλֵܵҲˡЩ˵Ĳ̳ԣ޵ֵܵĲ塢ɱԽԽеʧǣĵ಩ɱŵѪӣеĴǣȴûûҹҹܻ֣̰ԡȫСǵһ£ֻǵǿɱɱǶ̵Ĺߡ 



СһֱƭͳĸоϾ࣬ںУҲڿųɹλŵϴֻݵɣμӡСһ˵̸ˣֻʵж֤ԼЩͶˡԽԽʱȥָĵطȾƣ÷ߵߣȵһͿֻҪһʱĿʹͺá 
Ҳֳ£СһСסС׵һϰ࣬Ϊ类ƭǷ˸һǮ类ȣСûа취ֻóֵطϰ࣬ɩӻծͷܾСðߵСǰʱ硢ӺµӣСע⡣СֻһͷŮΪʲôҪû˱ʲôӣͷԽԽǿңʹСҲסˡСҪϰˣȥ˾С׸ɩծˡ 
СװѽСԼӢۣŮ黳λˣǽСӡܿ죬ͳΪСʽŮѡСĵҲɩӡС׿ǸľŮںڵĳ˳ڼϣʱ΢Ц۾ѿΡҲϸģ˼ܵЩСһʱȫСˡСзһ档СҲ⡣Сһ棬浽ºܸʱҲܷʱĳխСձ߷裬԰׵ΪһĨɫƽ˼ƽʱѵһġСʱ򶼻鲻Խץסӵ 



ϣҶȾƣСûдСסǵỹû¶ãСͽӵɸĵ绰ɸڵ绰˵̫Ҫ˵Ҷ棬ĵûʲô඼ӦýСӦһ£ȷʲô⡣ 
̫үĽӰˡүϸڸոչʮ٣ǰףٵĸܼüһáүʽԼĽӰˣﱲѡĺ֮㡣Ȼүľû˸ҿͷԣʱκͳϵգҲֻðӿսݡ 
СҲֻ˵û׼Ϊڰеݣûʸ˳ɸķԸʹӦˣȻȥתתڴѾͦվڽӴ̨󣬻мվԼλϵķ׼ӭ̫ӡ࿴С˴к߽С̫ҲǴ֣Ҳǵϵˡ 
дҲǼ죬˾ռߣеĺܡС˵Уǰ̨ţٵ濴ȥ 
ͷСߣߵһ棬һŲ˵ԭ̫Ӽݵѡ๧ӭȥ˵˼䣬̫ӵͷǰ·̫ԤõĹᡣ 
һ˴ʱڲĽСȺ˶ᣬúУ˵ʽȻͬǿܹýĸӵܣһţһɵ̸Цšǰ̫ӣ׾ݣĸӣ˹Ĵһ۾ڲͷԱߵһ˵ϴЦݣ侲ġЦݡֻ۾ƬĿ⣬ʹվԶĽСҲܸܵѹ 
С⣬ʼ̫ȷȺУΪӵ绰ںĳ±ҫʱȷˡû뵽̫ӾȻڡ 




ʮ 



Сû뵽̫Ӿڣ֪̫ҵˣΪүϼ峤֮һںڰǺպĴ塣ǲܺ裬ĶܳԵÿڽСӡھһȻĿһЩʵںͺڵҲϱߡԣ֪̫үﱲѡģСҲû뵽ڡ 
ܿ죬ھͺʧȵĹ䴦ڴ֮ǰ±ҫ绰Ѿĸϵߣ˵±ҫȥӱҵ׷Ѱѧ㼣Ҳ뵽AS顣Сϵͨͨ绰±ҫżڵ绰ᵽڣñȽˡǰ죬С˵±ҫعѧ١һҪʵFAN±ҫȻҲҪŻ±ҫ󣬽Сû棬кҲûڼȻ͸кɡ 
Сͳֻͨ˳±ҫĺ롣绰ͷ±ҫǽСܿĵ˵Сأ 
С˵ҾںҶ¥¡˵ˣҲûʱ档ղſˣ̫һ𡣡 
̫ӣţ±ҫһ£ܿ췴Ӧˣ˵ڰҲʶİͺתͷȥԱߵ˵ʲôŰͣһֻǺǵЦţһɡ 
С˵ֵһȾءţҿ˵ 
±ҫ˵Спġ 
С˵绰صԼİᡣһᣬԽС˵ҡС¾Ʊһ±ҫſڡ±ҫЦǺǵ˵òС硣 
С˵٣Ϲ¡ǳ鲻һ 
±ҫ˵ߣ¥ȥɡ¥ϵĶǱͬѧѵһһۡ 
Сһ֣ķ˵ҸЩ˲һϵģȥҲڣȥ 
±ҫ˵߰ɣ߰ɣɷ˵סСļ磬¥ߣһ˵Ҳڵ˼˵Ҳ⣬һҪ㡣ӣܵøɡ 
ƽʱڵӣСҲԲ̫ᡣ̫ӣ̫ӵӣܲϾСҪġѿ±ҫ˵Уһ¡ 
ص˵һ͸±ҫһ¥˹䡣Ҫö࣬ɵöࡣſзšӳһƬ˻ߵĳ衣±ҫһţ͸Ұ˭ˣ 
̾ϳˣСʹûϳˣҲӦʱĽСڱʱиĽЩ¶ȵı顣СĵĸǴ˸к˺ͻȻƵģһһӰ˵Ск˵Żϴ΢Ц 
±ҫŽСߣ±ҫɳм䣬΢ЦŶŽС߹ӭŽСվ˵Сþòˡ 
С˵̫ӡ 
΢ЦŴ˵ûʲô̫ӣҶͬѧѡ 
±ҫ˵ǣǣǽˣ˵ʲô̫ӡͬѧۻᣬͲʲô̫ 
ʮȻķסСļ磬СܹоļᶨС˳ڵߡ 
ʣ⼸ô±ҫ˵ڵ״ 
С˵С 
ʱ˵ݹͲСһɡոʧӵĳ±ҫ֪ð˵ոյø裬ôһ鳪СӹͲ˵áվ뵽˵Уһ档±ҫҪСԳ˺һᡣ 
ȵ±ҫһ˱ŻͲһ˸еĸʱСŻصԭλϣߡڵݸСһơСӹ˵лл̫ӡһ߶Լıӣһ˵ʲô˵Ҫٰ̫ӹ𣿡 
С˵ǽˣܻ˽Ĺء 
Ц˵Ҳաˡ 
СҡžƱеı飬һᣬ˵һû뵽̫ӡ 
΢΢һЦҲû뵽һھƣұS󹥶˶ʿѧλλصظ幫ף٣ԤҪѧУȥû뵽幫˼ҪλôңȻһӣԤڵгҪ졣 
С˵һûף̫ء 
ڰڰ˵ҶҲǿпޡ幫廹ĺܣҵAȥԼ⡣ߵ⡭ڿ˿еľƣ˵Ҳһ˻ˮҶԴҲ졣 
Сڵ۲飬о˼ڹ󣬸гʡ촩еͷЩװʱķâЩº͡ͷŪƱӣȫһǫǫӵ󡣵ģ́ƤСʱС̸ܵǾƬ澼Ŀѹ 
ڼ̸˵˻ˮעȥʡڣ幫ҵҲϰҡڵﱲУңҲûܵ⸱ˡ 
˵ʱ赭дŲɵźҰġýС뵽ǰǸƻϣڶ˵һʱ̬ȣڵһģһƺԶô־ҰĲʹԼѴʱҲûһ˿ñ˿ζƺʱ޿̲˵һۣеѣǰͷڷǵᱻѴ򵹣Ἦ˸ı״ı佭ɽһжᰴԸ¡ 
СЩˣҰġмƻˣС᲻ĲӢϧӢ۵ĸоСƱ˵̫ӣҾһΪģΪղǾ仰ţүѡ㣬û 
ھƱСС˵̫ӣ⡣ⱭƣҪɵ˵꣬һһ 
˵ã㡣ҲеľһȸɡС˵̫ӣˬ죬ùƿֽƱ 
Сӿڴʮĳһݸڣƻ˽ӵһʱĬ˵ˡСһ£˵飿ˣЦЦ˵ԣˡȻƱȾơСͰ̵Լˡ 
С±ҫָ˼ϽЩΡСȻܺȾƣһȾƣͻͨ죬һñƽʱ˷ܡʱ±ҫĳһСʹžƱ̴кá±ҫװģ˵ллҽһ壬ٳһףС𾢡±ҫҲƴǣƤЦĳһסСڵЦͷһбλžƱһԵĶ͸Ƭ۾дȤɫڿͷҲܡСһʼΪˣɫûжı䡣ںȵþСһ࣬ɲ԰ƽڵýСһâڱĸоܲû̫⣬ץƿ˵̫ӣǼȡְԼľƱЦЦýСԼľƱơСŵϵĹˮζԸоԼ߲ǳǳĺȵϢһ 



˼󣬽Сҵ̫࣬ӵİᣬôûС㣿˵̫ûзԸС˵ʡС»صʱѾˣֻǻѵĺܡ̫ӣﶼˣҼСϷôС㶼ͦ׵ġֳһ˿׾Ĳã˵ȻͬѧۻᣬҪǴһɡܿ˵ǵ˼ˡ 
Сͷ˵˵ҼСһ棬ôĻ䣬ͣãã±ҫڸͲܹ˵ⲻ˵ҶС㶼ǼƷеļƷȻСѹ˵ҸǻҲ˼ٶ˵㹻ֵܡСҲѹ˵ĺˣֵұ֤㡣Ȼͷڣ̫ӣô㿴ҵ˵У档ҾͲҪˣҲˣò׼һ棬һҪܸŵĺúúȺȾƣ̸̸ġСͷ˵áȻתͷԴ˵УδһҪʹ졣±ҫ˵죬ƷȻθڡС˵ۣԼɡÿЦĿ˵ˣˣҪҪŮҪҪеģҲаڲ˵ʱʹ찡±ҫһ㶣ЦŻػеģаеŮϵٵһүһһЦɡ 
Сȥ˵һһʹС롣ΪǺҶС㣬ּ̫ӼݵȻͷƵĻɫһɫ̸²ףĶˡܿÿ˶ڻĵСڼȾơ 
˵Сû뵽һȾƣ͸ƽʱô󣬼ֱˡʱʲô 
СЦ˵ʱʲôҲ֪ˡԶأһءٺȡָһֵˣ˵Ҿ̾벻ˡڣ˵̫ӣǺþǽȸһݡ˵䣬ָһƿҪѾƱע 
ץסվƿ˵һ£¥»еֵŰɡˣԺлٺȣʱǣʱٺȸʹ죬顣 
С˵áſС֡ղСôСصĺŨŨ̾ζСע⵽СƽʱϾʹζֻȽϵĻ޹ȾϢȴųرϢҰޡ 
СǸԼеһƣֻûеڸ顣Сֵȼһֻ̣ڵĳڿһߣƷžƱľơôһ̣ǶĬˡС·ֻ֮صƻϵ¶̨ϣĬĬڸԵϣôһ޷Ị̆ҹգҹмŰ밵ǡΧϴǾƻķԱߵүҹܻС֡ڽȥֻˣһƬгĬţƺֻ˵硣 



ͻȻһ˻ߵļЦĿռ䡣糱ˮӿ³Ӿ±ҫԱһСϷǸСˣ±ҫѹȡƷǸСһЦһ߶ţвͣղŵһЦžġ±ҫСһ£˽׮ 
СƱһھƣ˵СȻֱӣҪĻ˵Сתͷţ 
˵ߺڱ飬±ҫ˵ˡʱΪʲô绰ң 
ʱڵ˫̽ĿŽСĿӾд͸СԼֱˣٴκܡ 
С˵ȥ£Ҳû˼ 
ڲ˵ʲôһ˵ʲôԵСʶ̧٣ѡ⣬Ҳȷʵûж˼ȥȥ顣 
ڵšһ˵ҲáҲʺ㣬ǳ硣ֻ޳ǸеĲ԰ָžƱڰŵĻһȦĵƺҶ̿ڽֱᣬǵֻ̣ܳɹġС㲻ʹʹ졢𣿡 
СɫҡžƱþƱƯı¡ȴ͵һ֪𾪣ɻǿϲһ̲ͣԼǰˣΪʲô͸ǰԼûзû˽飬ΪʲôһӾͱ˵˵סĲأ 
һ̣ڽСǱʶͰڵһ˽ԼˣԼõѣ̫ӣǱʲôˡ 
 
   
(ʮһ) 



λعҪĿǸ幫١幫ЩӣʥٻѧУȥڱƻڴĥʥڡûлعһͬѧҪϵɡûа̫Ĺ˵ڹҪѧϰҪ⣬ʵ̫æóô˻ݸ١ 
ԴںҶһҹƺھ;ԼСһۡһʱүƴʢʱ򣬰Ҳһ̫ƽľ󣬽СͱȽУƵЩġ±ҫڵڵ棬±ҫ϶Ҳټϳ±ҫͽСϵͲһȥ˾ñȽˡҪǽСڽϤϵҲԽԽܡ˵ڻ̫ӣڽСѾһϵͦˡڱûи˵ļӣҸϤ֮󣬷ȻļƱȽ⣬˶¶ͦϵġ 
ں̫ʡҽСҲ벻秵ĴʣһξۻʱСһŮʱġŮܴӱֱڸǵУھϣıʳǸŮĵĿ˵ڱϵġΪССȷʵ̫ȴԼʺʣƺЩʶļסʡ 
Ժĺܶʱ򣬽Сﶼ᲻ĸֳϡʡ˵ڻĳĶΪԼķ˵лл΢ЦӲС򻨲ؼңеСಢʾǰСΪЩүǹеϧϧ̬Ϥ֮󣬾ͻ֪Щʵ⣬καĳɷݡĿϣҲԼᶨԭһܹɹ 
̵ԣСǴΪ˴¾ͿɿһˣԽСʼе 



ڣСټһ±ҫֻҪпգ˾һԷȲ裬Ҷ֡ĵط¿˸߼ɫֳ˾һҪȥʡ̿ڽֱ¿һԡ±ҫһõϢͰںͽСԼΪ˵İĦַרҵһ 
ϴڴźȲ衣Сûдԡֻۣһëֱеҫȳƽʵġɫļϼĵ̺ۣżɱηֵڳϣһͷողʳϻչ֫¡ղŴԡɢĲ߳ʱϵѾԵʾݡֻɫģŷֿᾢʮĻͼŽСͷ΢΢ĿƺҪ֮Ƿ 
ڽԡϣֱֻǰһֱŽСƺҲȫСϵסˡΪ۾Ƭķ⣬ĿԵ˸ݸӡ 
±ҫһԲͣĴ绰ƺĳλŮ죬˳ᣬǳЦѡСˣΪȻӱһ 
ڿǻ˵ʽСϵֻ 
Сͷš 
ЦЦ˼˵ 
С˵񣬱һȥһбһûûпҪֻǰһ̡ 
˵ţͦġļҵ꣬һ£ԺҲȥһ 
С˵С 
ʱ±ҫѾ۵ټߣͽӹǵĻ磬˵ԣڣںϣֵģŽпᡣ 
Сһ䡣 
±ҫԹԵĴһԾ𣬡ʲôȥСðĦҶȲˡ˵ͳ˳ȥ 



˴ԡȥҹ±ҫԸղŵ֣ǽп಻ֱϵƭ 
С˵˵طСҴȥҳȥĵط棬֤һƵģɥһһһ䡣 
±ҫ˵ǸõġֱǸг𣬾òҡĽаĦıɱȫۡ˵ǲҳɱҵİ 
˵ڸɹǡһڲ裬˵ǵļ㲻ģ 
ᵽĦ⣬ںܿ˵һЩĦַСͳ±ҫܾȣһڶ˲豭֣˫ֵôһôȵı飬ڽ˵ǰĸװĦʱѧġ±ҫʲôƵģ˵ʲôСҲͲٶʣҵ˽¡ͻȻʣǲǶţ¶ЦݣҪҪԣ 
±ҫæ˵ҲˣһξɢˡԱŵӹɡ 
תͷСϴЦ⣬ڽСǲĺ塣Сæ˵ɱҡ 
С֣˵Сɹǡ˵žҪִڽСļϡ 
СЦԱ˵ˣ̫ӣҰɣҿò𡭡 
±ҫԱɿЦ˵С̫˼˰ɡ̫¸ߣԹԵ̫ӵĶ䣿 
вСЦ˳±ҫһ䡣 
±ҫĻͻȻʹھòȥ˵ˣˣԶ Сͳ±ҫȴû̫⡣ʱǵҹ 



ҹС±ҫĳؼҡ±ҫųһ·졣֪ĵʲôʱ±ҫͻȻʣС㲻˵˵𣿡 
Сһ£׳±ҫ˼һȴ±ҫġ 
±ҫЦЦ˵ղųҹʱ˵ġСû̫ףֽͣڸ㿪Ц˵ʲôҰɡ𣿡 
СƵģʱȻȻķӦû̫⣬ȴϱ±ҫץס˰ѱС˼ЦЦǰ˵ĴҲջء˵ıǣ±ҫ˵ǣһֱǺ޵ء˵仰ҲЦʤĵЦЦţ˵ҿҲֻǰҲѹ֣ǰ̫ӡ 
СЦݣüͷ˵ȫһ£ңҲˡ±ҫСɫæ˵֪ҲǸ˼ 
СͲ˵ʲôĬˡ±ҫһʱ֮ҲĻ⣬ԵĿųһᣬСƽ˵˵ʵڵġһЩ 
ýС˵Ļȷʵס±ҫһֻۣعͷǰ·רעĿǽСû˵ʲô±ҫ˵ҲǣҲĵ̾ӵжһͺˡ 
仰ǳ±ҫʵ±ҫڲڵż󣬻ڵԼģ¶󣬳ಽ߹ĵ·ߣΪֹ˵϶ڲģڵ硣±ҫҲһɹһǷණѧѧġ±ҫȻһѾ̤ſУУԼҲȲڣأǺء 
С±ҫ뷨һڣΪһЩ顣Ȼڿ˵Լݼ٣ƺߵû̫ȤǣʵһֱĹ۲죬ɫ״Ȼ̾ͿʼչԼѾΪԼδпܵĽӰǰڹˣôܰװ׷ŹᣬôõֵѼӷأĻ˵ھ˻ˮǳԣڰ飬ǲܲʣǲɫԱ߲չɫ 
Ŀ˼ܡκ飬ȥһ㺬ʼжʱʮİաΪڴ֮ǰѾΪӪɫİϣķûаգû˼ǵ飬ֻ֡СһСƾֱΪǶԵģȥΪǴģȥԡʱ򣬽СȴԵó嶯çײھͻἰʱֹ赭дԼʱԴС̬ȣѧѧܰСڵļʶڱһЩýС֮ͺꡣ 



 
ʮ 



ڴҽԺʱͣڴ˽ССƵĳ̣űѾüͷˡʽСʲôǲ̽ˣС˵ǡͷӵ£ݺݲ˼ţ˵⼸˳ҧһڡ 
ţüͷע⵽С¶İɴô£ 
ԭǰϣСŵǵưɺȾƣԱһ̫ţǿŲ˳ۣһԲͣʹСֻǰĵӣһûиӰһݺݵҧһڡСӵȻǱСֵһٺᣬſڵһС֪˵ſҧˡļһʲôˡСʱķӦǣаˡ 
ڿ˿Сüͷ˵̫Сˡ 
Сּһ䣬˵Ǹ׷С 
ڿŽСЩˡС۾ȴͣϴŴûй飬˵ҵҽԺһ£ƺ˵һݵ飬ֻϵıׯأŵЩɵĵزһС̹׽鰬̵ġ 
 



º֤Ҳ龪һ±ҫ˵˴ºЦôŹûᣬһС˵̰һҲ󽭺ˡ 
СһҲûò˼ų±ҫ˵̰ǡҲһǰƤգһ¡ǣҪӣ˼ӡҪòף岻ģңҽСˡ 
±ҫͣĵͷԾɹЦͣƺ˱Цһ顣 
Сһ£ֺ޺޵˵汻˵Ⱦ˰̣ðѵɵȫҡ 
Աţһֱû˵ʱſڣ˵ûû¾ͺˡ 
šСӦţԾδһᣬ˵ҽֵǣԺСӾʹ򣬼һξʹһΡ 
±ҫ˵ôˡȱƣ˵ţһƷŵСǰС˵ʲôڵ˵һ䣺ˡдЩǿӲζʾ¾͵ΪֹСͲ˵ǰľƱһϴЩ顣 
ƽ͵˵ҲеGAỴС㲻ʶҲ֪ɣ 
±ҫ˵ҿСûʶЦֶ꣬ԽС˵֪֪ǰڱʱҺ㾭һѧУߣŮңͽСһ԰ɣ˵꣬ЦĿŽСȴķӦ 
ɽСһҲЦһ䣺Ů淳 
±ҫЦһ£˵֪˵ʲô˵ϧ䲻˵±ҫŵĳ̾һôһ¸㲣Ա߱ƽ 
Сһȥ 
±ҫЦţŽСļ˵ܲ˰ɣЦתͷڣڣѧܸ׹𣿡 
ڲɫĿ˳±ҫһۣһ±ҫ̾ʵġ˵û취ȣСŮϡͨɱͨԡ СһֱڵͷȾƳԶ˳±ҫĻջ仰Ȼ㡣 
±ҫ˵ôﲻȭͷкڴΣпǱԱԡ 
С֪±ҫָ˭һʼ֪ȭڴʱҲܾȡΪ˹˹Ĵ۾̫ӣȫȻҲ֡ 
ҲͻȻƵģ˵԰СʱˡȻûȭ˵Ϲǲ˵ġ 
Сˬ˵УȻ̫ӿڣǾҸʱ 
˵ʱȴ뵽һڼʱȭʱһĻǸʱҲ˵ĽϹʱĽСҲ벻ǰŵѧԼʲôʱ˭֪Ӳ뵽Ľ죬ڳΪ̫ӣСѵݣ̫һ𣬺ȺȾƣ죬Ц 



С̫ӵĽ飬˶֪ˡǲܲԴӦСµĳɸ硪̿ڽֵϴһΣڷϣЦ˵С̫ߵúܽ 
ʱеķ֣гɸ֣аСڵĴգһЩͷĿɸ˵棬۾΢ЦŶԽС˵仰Ӷе˵߶ڽСϡ 
СҪ˵ɸȴѾ˵ȥԾɴŲ䲻ȵ΢ЦСһ̫꣬ǰˣʱ̿ڽֵĳɸ簡˵꣬ͺǺǺǵЦλԱߵļҲЦǻǰ̽Сˣʱ򣬿ɱֵǰȻͺʲôҲûһһкźȾƳԲˣ 
СֻǿЦЦûж˵ʲôźȾơ֪ɸ˼ɸΪСԽͷˣԵôֵܵ棬ýСѿһ档ǰɸڰΪ˴£ƴƴüСֻҺھϯ䣬нõĵļ磬һ仰Ҳû˵ǹͰοСžһ˿ֵ֮ů 



СǰᵽʲôڵǼ̿ڽֵĳɸһ档ڰĸ߽׿УɸҲֻǡ̿ڽֵİɡ̿ڽֵİûʲô̫̫ȴӡΪ֪С¡ڵںЦһĳɸ磬һֻ˵ʱҡβʧʱҧһڵĶ񹷡ҲɱΪȷʵôһԺһҪǿɸЩ㣬Сôãֻ֪ܲǽС̫ͳ̫ʹ֪˴磬ΪСΪһ粻㺰ġСԸھΪţʱ䳤ˣìĥܻ⡣ʱֻǿ嶯СϻôܸƻɵĲǶӮֻõĽСҲֻܱøȫˡ 
 
   
ʮ 



ʥ֮󣬳±ҫͻAHˣҪΪѧʱѧᾺѡ׼ΪĴС񣬻Ҫڹڶһʱ䡣żᵽ˼ҪΪĸ岻ãѵûعһˣҪô˻ 
С˵ҵһЩţ˵ڵĸýȢ̫̫֮ࡣЩҵ˽£СȤҲûжʡ 



ںͽСԼõϰԣһݽеġǽСʶһλѵҵСȥʱҲԼȥСڴ绰ʱЦ˵µĻͿԲˡЦЦ˵ӦСĵ㡣 
Ǵõߵڰһŵ۾ȡСһ£Ϊûмڲ۾ӣԺܲϰߣͬһİˡڵ۾ǺܴϸĵƤ۽Щбɡһ˫۾ŮӵУһЩϹеİɫӦûнĵķġֻǣ˫۾ڣĿ̫̫ѣĿźϬâ۹ע£κ˶еѹη塣 
Сڻ󣬽С̾ͳСȷˣռȻûнܹϵͳѵֻʵսľ飬츳˵ҪȵĶ࣬ǺڴһһʽͳѵĽȻȽСмԡѵĳСǿ׳ҪһЩȻҲҪȳڽͷĽСѷһ 
ǹʮУڵĶɾ䣬ƯСԽкãȻʹѡڵϵıǺƽżһüܶʱ΢Цţںò׵סСһ֮˵źߣߵƯ㣬ˡһڽ̵ͽܵʦֻᱻͽܺػ¡СҲô̼ȤͲֻ֮ıԣʤ֮Ҳû̫ıҪСʱӣЦһЦʱĴָʾʱڳɹһ󣬵ͷЩƵζͬϷĻ飬ڱ˴˻ζҵ˶ȤǸйϵĻϵġ 
ϾڵļԸߡһ߶ŽСĽȻյЦһ£˵ͽμȭţ㲻ҪȻҲͲˡС˵ţĻû˵꣬ںȻһ벻ĵߣСסһߣסڶߣߵڵأڲӦȥֽסˡСһŬѹסһЦ˵ûõģסѲġ 
Сţǿɲһһֻ첲ЩɾҪþסˡ 
˵ɡȻҶ㲻ΪҲþѹסС˵Щ 
Сǿ˵ءһûءΪ˶źˮ΢ڵϷų졣Ҳϸϸܵĺ飬ƤһĨ糺졣˵ľ֮Ǽף˴˴صĴϢڶϣ˴ϵζŸԵĺˮζŨصԺɶɵϢšڵ۾ŻüͷĽСͻȻĺ˫Уһ˿ɫʪʡһϾЩСץסᣬһӳ첲°ϴһȭһʹƺһȫ֣°һȥС̷Ϊ 
СЦ˵˵䣬ûŵ顣ֻڸղŹؼʱ̵עУе֡ڵĹŹ񣬽СҲֻһۡСֲĸоû̫⡣ЩģڸһЩ棬ǳٶ۵ġͱڣĵǱԵ顣ںƣ²׼ٰѱԽȥղűѹˣýСܲҪڳ 
ûиᣬƺСһȭͷһֱûлӦСƣס°˼ӣԽС˵һ䣺ΪֹɡȻȥСֵĿڣ߹ȥû°ɣһȭˡ 
ڴԱߵļϳë°ϣ˵û¡Ȼͷ˿С΢Цţļ˵ϹȷʵԺлᣬϰϰȻȻ 
С˵СȻԵ̫̾ӵĹҲʱѾ۾ƽǸϤģɫ̫ˡС˵̫ӵҽԺɡ 
˵û£һûôëժʱ̫ӣŵĸ޳Ȼݣʵȭʦĳȷɡƽʱװ磬̫Եùţ۾Ϊ 
Сûٶ˵ʲô˵úȥϢһ°ɡСͷȻһ߻ֱۣпţþûˡһ߾߿ˡ 



С·ʱС绰С绰Сףӵ绰ԶǸϤġġӦ˵ιϹ һ˿ζ 
ССʲô飬ҪҪ档С˵ĸɩ׼һС꣬ҪææһЩСһ˵СԺͻḡֳװݵСͷϹźɫͷԺŷʴĹװ㣬ϸݵĽÿԵÿյģıһֽӣССӰڵС˵ҰԴȥæ 
С˵á˵ϹáС˵ȻҪˣŮЩ飬СʽСڸʲôС˵ѵ̫һ 
С׳Ĭһ£û˵ʲôһֱڽС飬Щϰϵ飬С׶ȥܣҲȥʡСҲϣ֪̫ࡣСΪѵŮˣЩùܣЩͲöܡСڽСǰǳȻʱһЩˣˣСƢֻҪСϲ飬С׶ȥСССԸУСΨһˣѣҲǽСҪŮˡ 
С˵ڵңȥ㡣 
С״Ӧˣһ£ˡ 



СѵĻǰһʱĻײˣȥͲʱʱĴ±ҫĳµһϣСС׸ɩСȥСסСﻹһƬǼװ޵ĹߺƷֽһءС׸ɩСܿºﻧС̧ͷͷЦСͷĺ򽻵С׵ĸж㣬סڵС׵ɩӾСʰˣСһ˵æߣһͻ 
СͷС׵ĸɩкͰС׽ˡ 
СڽСĺ棬§סССһѻٶȿúܿ죬˵ǶԵƮСŽСĿף˷磬С׽ڽСĺϣȴеޱȵůĦͷ£ϴҸ΢Це̤ʵģΪȷʵӵоǰѪҺﶼӿᾢʮˣңҲ֪Ҳڰ 



ǻصСסһࡣС֪˽Сı䡣Сûϸ΢һ¡ֻСᵽ̫ӣС׾ЩĬýСע⵽ʲôԣֵò̫ԡ 
Сײ֪ΪʲôķӦǣǣ㲻̫ӡ̫ҲüˣʱСȥ±ҫʱСףΪҶˣҲȽйͬ⡣̫ǵĻҲͼˡС׾ó±ҫһˣͦǼ̫ӣС׾ͻ᲻ĲһֵĸоŪָо̫֮ܲӶԴ̬Ҳ죬ûκ֪֮СУǱԭСܸо̫ӵ̸ֹУһֻĮ̬ȣһֱģؼ޵ĮҪʵڵİץסǼܵ顣С׶Դ˺ɻ󣬲֪ǲΪѶġС׸еʵǣ̫ӵ񡣵̫ͶĵһĿ⿪ʼС׾;̫ӵĿܿ£ζкüΣС׾Ŀע£ֱͬı¶˵УҪ޴·ӡʱ򣬵̫ӵĿⲻƮʱݣС׾ѱĿȫһ뷨۵ѾͷƬӣһп޵͸ˣȫվڽСߡԸѵĻþΪЩҲת˲ţƮ졣˵ܶ˶˵˼̫ϸ̫̫ӡԣʱͰο̫Ӷûʲôɼ̫ӲǰѽСõ 
ǣŮˣǽСŮˣЩ൱еġһֱ̫ӿŽСĿܹŹ֡˵ָоֻԼò̫ȻĹ۲У̫Ŀ⣬κһʱֱĶŶԷһһİѶԷϸϸоԷ̹¶ڿе˼˽ǣŽСķʽе 
С׵Ǳ˼Ѿ̫ӵһµԴѲֱ棬뵽СһҲЩëЩ뷨ڽСǰ֪С̫ӣ̫ӵѡҽСҲһǰֵܣֵͬǰ̸ѵŮˡοСЩԼģҲ뷨ͷգҲ˵סСԺףСѸоССʲô鶼ܶԸˣԣСӦһУͲҪ̫ˡ 
ΣС̲ס˵ˣװµӣ˵һ䣺Ҿ̫ӵÿ¡ͦġ 
СЦЦСǺС׵ıӣ˵Сʲô¡С˵ЩûеصĵزΪС׵СŮԸû⣬§סСףס촽˵ˡ 
 
 
ʮģ 



һ·ݣС̿ڽһзչ̸ʱ˻𲢡չ׼ǹС˴µĵּȫûнСĺѰԡСһһӵһѣӵŽСշ˳ȥŷɽѪȵ¶ȡԼȴ¶ڶԷǹ£һǹؿڣˡ 
СĿźֵԼǰȴΪǷŭǱˡ󣬶ڽһڡС֪ͨСףСæʳҽҩһ棬С׾˵סǶ˵ˡŻˡúú¡ȫŶСһֻӵסͷ˵û£û¡СײűסСһƺȷ§סĻһѪĽССӵ̫˽С˿ڣС̲ססüͷһСע⵽СһֻϵѪæɿСһĵĺǸΣĨæҵʣˣҡҸղ̫ˡŪˣֹѪæҽҩ䣬ȡҩƷɴΪСϴ˿ڡ 
СС׸Լһֻ̣һڡСףˡСҲѹҲѣÿμЦĺɩӡСһ߸Сϴ˿ڣһ͵͵̧۴ŽСɫСɫ£ѹſŭʹĳĬƵĳ̡СҪ˵ЩοСȴȻڣ˵ѵ绰ҡ 
СǷϵĵ绰ݸССͷݺݵϣӹ绰һְֻκšԭǴ绰ɸ硣 
ɸڵ绰ͷ˵绰СѸոշ˵һ¡ɸĬĬŵ绰˵Ҹոʦү˵ˡС˵ɸ磬ֵˣһҽԺﵽڻûѡ²ܾôˣҪ𡣡 
ɸʣô 
С˵µֵ˵ˣﲻæɸ磬ҼˣҪȥչ 
ɸ˵С侲Щչڸ׷⣬мһˡͷ̫ạ̇̄ͷȥʰ 
С⻰ͷӿһŭ˵չƷ⣬ɸҲһҲȫǼٵġСѹסϾҪŭ𣬲֪ɸ磬˼Ǿˣҵ˾ˣɸǱʱûлش𣬽СҲƲסŵ绰ŭţɸ磬ûҵ飿ûֵǵ飿õֵܣˣҵǰ̣ô̵ȥҵͷڹ꣬ôֵǣ 
ɸǱ߳ĬţȽСĻ䣬ɸҲˣĴ̼ŽСĶĤСٸףΪ뱨Ϊ壬ѲҪҲֵȥչƴȥǹҳɸʲôʱҪֱǲ󻰣Сʵ㣬ɱչˣһҪб£һȥѷչһȫĵ˶ȥˣСûѹ㣬ԼΪ֮ɣ˵꣬žһ˵绰 
С޵ҧгݣס绰ǽڶҪˡСԱ߲֪ɴҩþƾһǵĿղŵ绰ܴСΨһµǣСûһȥ𡣽СڵӣȫǱ޺ͷŭ֧šɫ࣬˫ȼŭСȰȰֲ֪˵ʲôҲ֪˵ʲôСҲȥ෴˵Ͻ͡С׼ĿŽСȭͷƺϾҪŶ 
ʱ򣬽СһҪĵ绰ȻϢķ˶һС׻һ£ƿӲϡС˵绰ڡ 
ƺЩС󣬾ƽʽССڽһڡ˾ַ˽ЩȷϽСȽϰȫް󣬾˵Уȹҵ绰ԼСĵ㡣˵꣬͹ߡ 
ڵ绰еƽͻִŴӦеĸɴ䡣Сӵ绰ǰһ뻹ڱŭͷԷȣߺ侲ͷࡣҲ֪Ϊܵ侲Ӱ죬Ϊԭ򡣽С߻СߣΪԼ˿ڰҿʼС״ĶСװѴơƺʳ͸ĵ֣Ϊǿ϶ҲˡСû˵̫ĻСЦЦ˵㲻õġƺڿοĵĺǡСָֻǸֵǰʩӦһеģ侲ĽСС׿ӣȻ֪ʲôǽŵ΢ЩЩЦݡ 
Сһ߳Ŷһű顣۾ֱǰƵĹ⣬ƺĳԵʲôʳСһҲûзԼֵܰװѪծѪһһֻͷԱȽ侲ʼϸµĿǱķɸȻϰæ˵ҲеչǹԼ˸Ǳֱǳֿȭ˵ֵҲˣҲû취æɸĻһһԺл죬̼СҪб£һȥѷչһȫСţһžһĹװơơƷĭ˳ 
С׿龰׽Ÿղŵ绰顣ɢע˵Ұһ¡Сͷϴʱ򣬿ŽСӣСþʧȥС 
ʱ淿һţƿţ˵С磬̫ˡţڸӰſڣ˽ϴƽеı顣Ǽ䣬ֿȫֵڷչоΣķѹֵķһְĵķΧʹʲôҲʲôҲ˵ֻҪǳŵĳݣͻеĵ⣬Ѿ˳ĵõˡ 
С׳⡣һ̫ӵӰɴ־ͲĶһ¡ڸСϴüëϵѪ̫߹СĬĬİִӽСǰȥ 
С̫Ӳ⣬Ϊ̫ӸղŴǸ绰Ϳ˼С˵һ̫ӡ׼վ̫ѾܿߵСǰסСļ 
еעڽСϣСϵӵ˴Ŀġڲ̧С°ͣĹ۲һϵ˿ڵüͷ˵Һãֻһ㡣Ȼſ֣Сɴ֡ʣֲ°ɣ 
С˵¡Сˡ 
ʣô£С½һȻ˵̫ӣõֵܣҲһҪչһˡ󣬵ȴ˭ļᶨĸġ 
˵չ蹷̫ˣ֪ǱѾˡ 
С˵ҲܡҶԲȥֵܡ 
ʣô𣿡 
С϶ĵͷˡ 
ʣһȥ𣿡 
С˵˸Ϣһ˸ɡ 
ڳĬһ£վǰϿյơƿơƿ˵ߵ⣬Ҳ֡˼ƺ˵СȻ̫ӣʱû취㡣СЩʧԴɸܾûǣʲô˽Ҫ˵̫ӣԼܶԸʱѾתͷĿ⾼Ŀ˵ҲһȥûаգҲġ 
СЩɻĿڣ̫˼ȴó绰ʼʲô˴绰ιңԡмæԡһ㣬ϵطиȥ㡭BYE 
ߺתͷСɫ˵һ㵽ַȥһˡѵַдһֽƬϣ㡣ڰֽƬݸССòɴֽ˹ȥڿˣʣʱϵҲȫ˰ɣ 
С˵ˣСˣھû¡ 
΢Цһ£Ŀ͸ĲƬųȶŵĹʡֻЦЩζ˵ӱʮδȺúˡС˵̫ӣĺˣ֪ء 
ʱڿڽСߵСһۡС׿̫ӵƹӲŲһŲϾûжֻҵı飬۾ӵɫȻȫһ㲻̫ӵ̫ЦЦ˵Сף⼸Ҫһˡ 
СһҲֱ̫ӵ۾ҵĵͷ̫ӵһֱŸղŸСɴľƾѾӷˡСײİɴֻŪš̫ӿʼͽС̸۱ĻʱСײŰһΪּԸоȵĿڴԼƿˡ 
Сװʰ뿪˽СߡһֵֹֹζƯźܲڸղ̫߽ȻȻĲ鿴СƵһԱߵСףС䡱һӵĸоǰһλԹԼ̫ӹŹ֡ᵽ̫ӶԴԼѵ̬ȡΪȻΪ̫ǣ̫СǸŮ˵ʲô̬ȣѵǰŮˣС׵ʱҲúЦһ̣ȻЦ棡̫ӶԴСĶ񣬶ãƺʺһһŮ֮䡣Сײ浹ͷЩΣǰǵ磬ԼǶˡ 
С׾Լʶʲô׵ʲôʲôûףʲôʶҲûСЩȻһҲģҰϸһ룬ȴ벻ʲôµ飬һжվɡϣһжԼĶǣһжԼĻþСԼˣ̫ӻ̫ӣֻЩŹֵĸоˡСᵽҪһȥʱһֱԱߵСײһҪ˵Ҫȥðգʧȥǣʱе̸֮岻죬Ҳܲ죬Ϊ˵һĻСֻΪԼŮˡֻܳĬǵľǼǿˣú£һеĿɱѪˡʹǿС˿ڣҲе־壬ЩѪģֹͣҪƽƽϲµӡϣ̫ܹСϣֹ̫ܹС̫ûС̫˵һ˰СʱЩοֻϣ̫СһֱǺѣԼǽСŮˡ״ԶҲҪı䡣 




================================================



ߵһ 
1 Ⱥܸлλ˶ҵ֧֣ҲĶ״ʣĻһŬġӣ90%ܵġ10%Ŀԣ翼ԡż١˻ȡ 
2 ȻҪлƪĵ֣ΪΪ˵֣˴ǵĶƭȡ˴ǵĵɴʵЩʵ 
3 ȻҪл¶һλϲ·ĴˣÿζҼ½ͬʱһܼ⣺̫ΪʲôϲСҲòʼ˼һʼΪǼɫ⡣һ顣Ϊ뷨̫ǳһһֱдƪģλһȷĽ 
4 ˴˿⣬һĿӣɢڸǸͬˮƽҲǲδβ롣ҲһȤش˵һ¡ 
5 ӣõıһڽϵBLACKҷֽϵBLACKֻһֻҾ˸ĸͷҪͨ׶Ŀ׹˳Ѻϣһ޶ID硰ɫɫĴƻ֮࣬С 
6 дҵ䣬Ϊliul_810111@163.com 
7 Ͽѩģ𣾣ֿˣӢ̸һ£ôģ˵һֱûʱ俴Ҳûʱ俴ֻһ£ֻúաֻҪǿд÷ǳõģҶúѵӴ˾ĳ仰ԴԣҰ¾ģһҪʱù۲еزļͼӹʽλ˵ǰֻʵеBLʵڲ̫Ұưﲻˡ 
8 תشĵĴǣֻҪǸŰHվתأתصַУԺͲرˡǰ˵һ£֪ûп 
9 ûʲôˣٴллλˡ 
   
 
ʮ壩 



СһҼԼҪˡһ㣬Ծɹ˿ӯţ𱬡СһţڲҲǺܴĿռɨһȦҵʳУһע⵽ǸˡһλڽӱߣǰһͽֽһˮŶλһڵ˵ӡʮңʹλϣĹһɫķ£ҲԿʵǿ׳һͷǳɫͷ˸βԺһīȴڲסһģĿ}˵ĵ̡ʹ˵ĵһӡǳ̿¡ 
СһſڣǸƺҲע⵽ˡСȻ۾ܸоԷһӾͼԼϣһֱţԼխӵĹͣķֱߵǰ 
СӿڴͳдַֽƬٵԷǰԷһֻ֣ӹֽƬ濴һۡڴ֮ǰ˫źɫ¶ָ׵Ĵ֣ͺһҲвסƵģһֱڰŪֱߵһлϳڵֱֱּһ̯ʾСԼλ£ͬʱѯʣArtherģɤɳƣЩӲģʹС϶ǱˡᵽýСЩɻ 
˭ 
ڣԷķӦЩͷüͷīĴڸ£ʶһ¡ 
ԣ 
ԷͷŽСλãȻҽܣҽɳ֡ 
С 
֡СԸоֽʵָϺһϼ롪־ǹʱĥĴֲڡͬʱСע⵽¶ָؽڶЩΣֶֻǡ 
ǸǹԷˣɳֻֿڽϵĴºšǰȴû˵С룬ϲɫ 
ĸϵģɳʣоٳᣬȴŽСѡһ𰸡ԣɳǸ˵زãƺֻ˵˱ᣬҲƺֻȤ 
С˵˰֡ԷһȻӣ˵Arther̫𣿡ְ۾ϵīժϡ߼ڽСϣεĴСע⵽ͽëɫǳͷɫһӽڻɫȻǸѪǸˡ̣絶㣬ɫ۾ĲĿ⣬ʹݸпᡣ 
ʱæòɿķǰһվǵ㶫ɳֶԽС˵ԼˣýС㡣̧ͷ˷һۣɳƵɤ˵ʮǰĶڻûҲ˰ɣ 
׺ŵúһѺͺӵײһΨΨŵŵ˵Բ𣡶Բȥһߣŵļ½СĶæܵˡ 
ɳֵĿЧܿ죬ǵĶͱսսĶɳͳһųƱϣӱߵ飡ǸСѣȥ 
Ǹ£˵ллλáæϲЦտĳˡ 



СעȴһֱϡɳܰʲôæɳҲо֡˵Լõļʱ䣬ɳֻǰʮӻԼص㡣ҸղţСλº漴ע⵽λڵλãҰԷĹ۲ҺʹſڳÿһˡЩΪɳҲǿΪֻ֮ϰˡ 
˾Ϳʼ̸¡СһЩµԼ׼ֵʱͷʽСԼϢ֪չһڽһ¥иѣÿ϶ᵽ￪ᣬСʱ֣ΪʱԷ룬õ˶ᵽСͲ÷ȥһһˡ 
ɳһһߴڵĳԶƺȫǰʳϡֻżһ仰⣬ԱԼԼƻյĸϸʵϣĲɵӣƺûעС˵ʲôʵҪݣһȫץסˣһҲû䡣 
궫Ǿ͵Сᵽĵطȥȵ㡣ĵ¥Сɽϣڲ˸ߵӲͣͣ۲ŷ¥ĶԶķ¥ȫǱӣǳյûеϿʱ䣬Ҳ̫ȷûֵءɳǰ棬һɫĴӡĽϴŻɫ½սѥʵ񣬲ȵýӲɳɳ죬ССĿ֦Ҳ֨һ̤顣 
ɳһֱڶע۲Σͣ˵طʡСܣȻطܣҰҲã¥Ķܿһɳְӷڵϣӡһ֧֧еǹеɳѡһѣݸСùûУ 
ùСʾĽӹīɳ֣ɫĶŽСİŪǹĶһᣬȻʣˣ 
С⣬ֵ˻ûȫã޴󰭡˵ףɳ־ȻԴϸСпɳֹȻǷǳְҵ 
С̹Ȼȷʵˡɳûٶ˵ʲôʼΪԼװĶרҵ죬һ˫ֿĴޱȡûʲô飬ֻ൱רעͷϵ顣 
ɳݣСͿ¶ְۣҵɱ֡ǣýС͸ǣôʶɳ֣ҿǵĽ鲻ǳڲڹӴᣬڻعʱΪ̫ʱſʼ𣿽СЩ̫ȷΪ뵽ᵽڹҲ⡣ڶڰӦӦòͳ⡣Ϊ̳˺󲻾ãӴУѾˡңС²⣬ڻعǰɳҲ˴˵ء 



һ׼ϣѵɫܿ¥ﻹһƬСɳڲȺõĵţȴʱСЩķ̣꣬ǲܣᱩ¶ǵλáɳֵУȵһ΢ͳǹȱߡҹĺ̹ǣС֫ñȴһŻŬԼƽĹ۲ϻһҪҪȫԸ 
Ȼ¥¥һȴСȫһֱӲ鿴ɳҲ̾˹ 
µСܣĶûСС˵ٵһᡣˣٶ֡ 
ɳֹ۲һᣬȻʣŪϢǲǾԿɿ 
Сתͷ˿ᶨ˵Կɿ 
ɳֵͷ˵һ䣬ƺǷСԭλãֵ涼Ҫǹ 
Сͷ֪ǿ϶뵽ʲô鲻Խ˳ȻԼСЩʹ죬С˵ұŵĲǷչˡ˶٣ӱЦһУߣҲˣһֶϽš 
ɳ˵ֶϽʲôǱǡҪǼЩ˵һһж˿顣ɳƣŹ֣˵˹ڵԼָͷһҪЩ˵Ҳᱻ׷ɱ㵽طܷͷ 
Сʣ㱻׷ɱ 
ɳ˵ǳңԼ˷Ŀڰ֣ˡ֮ҪArther͹ͷùˡ 
С˵̫ 
ɳ˵Ƿһ˵ҪҰæǿҪġ 
Сû˵ɳҲĬ 
һᣬ¿ڣһʼArther绰ңһΪʲô¡С˫ںҹĻ谵һ˿ɵζڿǼСCASEˣ͵˼£ƵûţֽţҲá 
ɳֵĻû˵꣬Ȼ¥ﴫһһµ͸Ӳݵķ϶ŷ¥͸ĵƹ⣬ǿ¥ǰͣ˺ü½½Ĵ򿪳ţ˵Ż߳һڲͬӴ˶ӰӳﱿСսǹҧأǷչ 
¥˴򿪷ӵǰţѷչһӭ˽ȥڽɫĵƹҹɫУӴ򿪵ǰйÿһ˵ӶյԱҹɫеĽСһǻĸŭĬĬһһıǣȷе˶ڣû©κһڽСԱߵɳ֣һֹǻһȥдһѹŵ˷ܺͼյе˶ȥſڵС̽ͷ˿棬ţ¥һƬžͺڰʱɳֵ˵ܹŸˣټ¥ĸˣʮˣǹ۾˷ܿȵĹ⣬Ҳ̫ˣ̫ˣɱ̫ˣ 
ɳ˷ܵҪȣС侲࣬Ƕɳ˵󶼽ˣԶˡսǹ 
ɳȻŬѹɳƵɤӼҪԣԣСǣͿ϶ʣӸͺóԵˣ 
͵ĴӲݴվ 



ɳǷģֻҪһѪͺʧȥһֻ֪ɱ¾һ߿һ߷ţ찡СҪ׷ŷչӵڶ¥Ĵڶסչչ۵ĺ˳˫°£ڳǰ󶼵ʪһƬĺ⼷һţһޱȿı飬۾ǿҵâĽűıںµʬ塣ǹָĽС֣ʶ̵ָϴ˶ָСһ԰ʲôǮ͵̡СһҪ 
Сƽ˵Ǿȥ 
ǹչӴڱߵ˳ȥҽˤ棬صĳƵһ졣 
С¥ʱɳѾſڵ¥ȫѪʬ壬֪ɳϸʲôɳһСͼ˷ܵĻǹţ費񫣡ʮɱɸɾ 
С˵蹻ˡһƿԼǰɳ֣ǲȵĵطȥ 
һᣬɳָƺҲ侲˳ԽС˵СӣУArtherû㡣 
Сͣ½Ųתͷɳ֡ɳ˵һʼҼСӣơҪ֪ArtherǱײҡ˵ߵҲʱ֣û뵽ԼԼĻҪҳֵˣһҪֵܡտʼûڣСӻСArtherû㡣 
СЩ㶣һʱ֪˵ʲôá 
ɳһֻ֣ļ˵СӣãArtherĴ磬ֵøһӡ 
˵仰ɳ־Խߵǰˡ 



ɳַֺڻȥ·ϣСŻʻɳָԼ˵һʱɳ֣桢̹ʡı飬ƺڸСøɳֿеڣСƽʱӴȣǼϤİġ֪ڶԼȷʵѣȷʵϰæҲ֪ȷʵܹڡɳֱˣҲôʵ̤أĸԸΪԽС˵ȴҲ֮⣬֮ССȷʵڣ̫ӣСķڷǴСòʹ졣СԼԽԽ͸ˡС֪ڻж֪ģڻһ˽ġƺɳֶ˽ڶһЩСЩƽ̫ӵСֱ͸ˮˣһס̫ӣȴɽƣʼոһɴ 
С͵ɲ·߰ѻͣͳֻ̫ͨӵĵ绰 
С˵ι̫ӣԣңˣһ 
Ǳߵ̫˵ţ֪ˡܵƺȫ֮е¡ţʣôû˰ɣ 
С˵ûСɳרңڣܿͽˡ 
̫˵ǺܷġǸշ֣ 
С˵ԣǷûá 
С˵ʲôֲ֪˵ʲôκλ˵û壬Եý١Ĭһ£һ˵̫Ҳû˵ƺڵȴʲôС̫ӿûע⵽̶̼ӵѿļž󣬽С˵лл̫ӡ 
̫ôƺЦһ£˵һ˵ôĻţʣ 
С˵ڻȥ·ϣͣڸٹ·ߡ 
̫˵šһЩƸղŵ赭дڰﲻǺ̫ƽѱΪ˽鷳»һЩ 
֪ 
ãȻؼȥϴ裬ú˯һԺġ 
С 
С˵绰ڿտĸٹ·ĺͣһᣬȼһ̣ҲǴӻ뵽ĶعУһҲܳļ尾ڵĽС̰ÿһ̵ĸоͬһֻС֣οģʹ˺Ĵ̹ǡƮɢ뵽ղ̫ӵԶôƽ侲̫ӵ̬ҲԶǲ㳲𡣽С̵̺ܿ٣ڵϣˡһ̺󣬽СȻеķաǡġɻĸɸɾСסѣ͵һţǰʻȥԸǻصԼסΪ֪һèһŮڵ˯ɵػΪŵһյơ 
 
  
ʮ 



Сʮһ죬ŵúԼСһ𵽽ҳԷơȲ裬ĥһ磬ԤֵһջᣬȾ֡Сڽʱ绰ͣϤĲϤ˶绰ףտ֣ټֵǴȷʱ䰲ŵĵ绰аҪģýСһҲͣЪӵ绰ֵЦʣô£ô֣Сչһ绰˵˭֪µ绰ֽ˵һʱҲͦæģԽæԽࡣ 
Թ˼ȦƣСҪˣΪﻹЩҪСҲ֮ǡͷ֪СоۻᣬϲҪ̫裬ȵ̫ǽССЦ˵ĺˣһչġ˵ѾͷһŲأҲˣС˵Ųأԩҡ 
ĥ죬СײźͽСһӳլ֮󣬽СС׵ɩĵȥС׸ɩСѾҵЩ̾ӻʽ棬¥ǵ꣬¥Сֿ⣬סˡС׸ɩס棬ƧһС䣬С׵Ĺ뷿СʱӽСסȥϢС⻹ԣС׵ĸֻտĻɩһϣҲæСҪæ 
С˵ڵæ󣬾ҪȥͷԽСͲҪˡͷֱȥۻصģʱټСԴҲûúһ쵽С˵ͷÿͷûʲô̫ĸı䣬ûɶı䵹ҲˣСȴҪ·ǲǱǰÿСͼֺ棬Ů鷳أͷϵôһëȥôôأأСҲûиСס룺ԼŮ˵ȥ뵹ڵƯƯģԼ 
ԽСͷ˵һ䣺УͿˡ 



ϣС˾ۻص㣬ֵѾ½½ˡջһҹܻİСֵ˵˵ЦЦһʱҲˣС׻ûг֡С˺üС׵ĵ绰Ҳû˽С׸ɩĵСɩӽӵĵ绰˵С绻·ͳͷ˰СͷСɩҲ֪Сû̫⣬С·ϣ֮£ֻźֲáǰҲֹã˾ע⵽СײڣɩôûСסˣְС׵绰ضԷɴػˡСЩˣ֪С׳ʲô¡׼绰С׵ʣԼĵ绰С룬һʶŮĺ롣ŮڱϹѧСҲУѣǳ±ҫȦˡС±ҫһʱŮҲ棬ͨѡС׵ŮϵʶʱûãһʵӡС绰϶Сйأ̽ˡȻû绰ͷС׵ٳɣԥӣС˵Сѩһ¡Ļû˵꣬ƺǱߵ绰ͱ˹ȥŻͲʹѩĴɤţѩ˵ٺܿ죬ǹһõõøû꣬˵СûУѵַ˼ס˲˵ģȻѵַ˵һ飬СһʵǺҶѩ˵ַû㰡С׿ﰡ˾ˣ 
ιСһĪţʣҪʲôС绰 
УѩȻܾҪͿˣʱˣǲģȽС˵žĹҶˡС߷ߵİλȥû˽ˡһһ飬ԷǴӡСܻһ䣺ŮˣʲôҴҵվֵǴк˵Ҫȥһ£ţԼһͻ˿Ц˵ǲȥɩӰС˵˼ǿܹȥ߳ʱ氢ǿ͸˳ҲǸŽСȽϾõֵˡʽСǲʲô鷳ˣΪղſӵ绰ʱЩԾˡС˵ûɶ¡ǿҪҪ˰æС˵ʲôص顣ðǿȥúкֵ棬Լܿͻ 
С߳ᣬ嵽ԼĻߣһţҲƵĳ˳ȥЩСǱˣ־Щ˵ѩ˵ںҶүĵ̣涼ԼˣСںҶͷҲúܣôҲʲô¡СʵѩڸʲôᵽǡЩˣҪʲôܲû¸С̰ɣ 
СֱɻֽţĪֱһӵĻܿ͸ϵҶĿ̨ףſڵķͺС硣Сʣûʲôɣ˵ûС˵С˴šСܣ˽ȥ˺Ҷ󣬶侲Ƹղļǣһµǰӣƽûʲôӭ˵С磬ˣǵ˰ˡСʣʲôˣ˵Сȥ˾֪ˡһ¹ӡС죬ҲʼһƽݡС֪϶ر𽻴˵С˵У·ɡ˵С磬תǰߡСһһСđ[ĻңƺʲôͻȻϮ 
һǰͣǷšһƬĵûһĬһ롱ƣСصĿۣſһ 
ͻȻһı죬ڶߣС͵һһҪ˵Եǰ˲ʹŹĲʴžžžһͲ򿪡һȺЦտ˵տ֣һĴ󵰸⣬߳ѽСӵм䣬޼ɵɶ罺ֳ֣ЦСĿɿڴֵȫû뵽ֳ档ԼһƺеǣһͻȻϲ̫ʵɶУΧഺ硢ֵѡǻ϶ǱУѣ±ҫһʱʶġЩĹͷ˷ܵȸԾѵүСǣСҲǣҲǡղŵġϲֻýС龪һ ϲûУֻЩ⡣һߵֵŻ罺һߴ£ͼһƬռϷ硣ιιˣˣ˰ˣŪ۾ˣ 
òͣ˾ͳֵԸѩͷո衣СͦģͦϰߵġǶġѩ߿СףСҲųո裬СЩ˼ΪҲƻĲμߣȻڴ֮ǰҲǺ֪顣ڵС־ͦȤģҲ塣С̾ԺʡǰȺ˿ֵı飬ϵպܿҲȾ˽СϾ˼ΪղôҲҪϲ˵Ҳǣܲܺ˿ȡ̬ܲȰɣԽСҲװģ˸Ը˵ĺУ 
ҳŷֵʱСòСϳô£ǺƭңǲǣСûзҲƽ 
Сһ޹˵Ҳ֪ͷʱѩ绰˵ңѳͣڵſڣҲﲻȻҾͱˡ绰ҲûˡĵĴŽСı飬ϺȻЩЦ⣬ǱǳǳСѣ𣿡 
С⣬Сûش˵氡Ȼˡ㱻Сеһ˿磬ڹڳϣСŽС϶Ҫ־ʾͽˡС˸Ца 
ǱѩĴɤ޼ɵ֪ڸʲôʲô 
С˵ѩʲôֱӸ˵ջˣ 
С˵㲻ɡܷȺ𣿡 
С˵Ҫ˵ˣҵȻüͷŪΪ㱻ˡ 
СЦ׷ʣǲǺܽţ 
С˵ԡ 
С׼ֵ˵𣿡Ϲô죬һ·ϳʲôˡѩҲǺùŶ˵һ仰ôġʵ㲻ôˣûµİ 
Сһһٵ˵ɵϣҵŮˣҽСŮҪǱˣҵȻҪˡС׳ݵĿģС˵ҿ϶ƴ㣬ҪȻҵĸ飿Ժڵϻƨ 
ССȭͷţᡣҵСؿϡСȭСȻǲµˣץסϸݵѹĿ˵Ϲڳ󣿡 
С״Ц˵ˣ֪ˡˣءС֣С׻ס󣬳ӣÿξô󣬺ߣ 
ţѾͷСɴ۾׼̲֪ߵغġѾͷСѾɵת߿ˣһ仰ղ˵ĻһҲš 
СߵӵӱߣСһǱߴкСȡһӣڻ΢΢ͷǴ۵Ц⣬ղŽСĻװںƭңߣҪӡС׳ǰϵһѲ˸ƤĻ́ͷɳһССŷɫ˿İΪС׼׼ȵҶɢ˺ֻʣʱŰ͸СҪŽСִʱı顣 
С׿Сߵ߿ַ˹ȥ˵Ҹõ㵰԰ɡ 
С˵УٹһᣬͽɡһŻȥء 
С˵ôǣ˴Ҷû㿴Ҳͦİ 
С˵Ҹ˵һͻȥģǻڵء 
һᵽֵܣС׾Ͳ˵ˡҲ޻˵ڽСĿУֵҪġС׵˵СۣԽŴˡСҲûа취֪Ȥ˵ǺðɡȳԵ㵰ɣȥáһҸһȥ 
Сͷ 
Сõʱѩѩ˵СܹһҪߡѩ˵ʲôҪﻹûءС˵˭ѩ˵ȻǡĻû˵̧꣬ͷſһ˵һ䣺˵ܲ٣ܲپ͵㿴˳ѩߣС׿ڵӰſڡѩߵ˵ʵĶȻӵĵ⣬ӭ˹ȥ 
֪Ϊѩһ仰Ϊ¼ڣ߼֮֮Сͷ͵һ£Ӳϡ 
һж⣿ΪʲôҪС̲סԼѴúܼ򵥣˵СǺ֮ࡣԸ룬ΪЩ뷨ȥͬ˵׵ĽȥȣΪ֪һ̤ȥֻǡ 
һţھ΢΢Ц˵Բˡ򱻹Ϸֵĵ⣬ǣҲˣҲˣ֪ȵ𣿡ӭȥѩЦ˵֪С¾Щ˴ˡʱѾתƵ˽ǽСϣЦӯӯ˵Сտ֡һƿƣƿòʴװһ¡ƿСչʾһ£˵ҴŶ 
ڣСǳ⡣û뵽̫ӻףգΪûи߹̫ӡСӹ̫ӵţ˵лл̫ӡϵı鲻̫ȻЩ˼Ϊ̫ӻѣնû֪̫ͨӲ֪ϢһƿǰףءСƿַԱߵϣЩ޴ӡ 
̫ӺȻʱĽСȫǸкȻֱҲֻǸʮһ꣬ԶûеһӦе䣬̤ᣬڽķĥ³ķɬıȫڸסˡ 
̫ЦЦƬ۾˵ô?һ°䣬˸߲ҵˣջܲǣк𣿡 
СһЦ˵ôᣡ̫ˣҸ˵úءԱӣ˵ȸһʵСѾԼµջᵹ˭Ļ֡ѩе˱ô飬ʵƾǵĽ飬ûеصĸյĵزûںģЩҲ۲һȻС̫£ƺе̫ĻоЩ֣Զûֱֱֱ̹ȥĺãһλѹãأСﻹָжġƾظյ꣬СԼ϶һӡ 



 



(ʮ) 



һС߲ˡ绰߰ǿ˵Լ߲ȥˣðǿкֵ档Ǹ⣬еԲֵǣһ˵ŸգԼȴܵˡǿ̫ӵԭ򣬾˵СĺˣҶֵܣʲô˵ֻҪСԼÿģֵҲˡ 
ջһֱڳĶǺֵˣúܷ裬е˶˲پƣСҲСֻҪһȾƣͻͨ죬Եر˷ܣȫϸֵˡʹԽȽѣҲԽԽ໰ԽԽ²ˡ̫ͣӸɱ̫˵úܿģΪģǾˡΪǸɱһҪȸʹʹ졣̫ӶЦЦƱһ̫˵˵Ҫлȸһݣֻϧûʱ䡣С˵˵ʲôлᣡʲôʱ䣡Ҫȸʹ졣ѵýҶôˣȸ췭ظģ˭˵ȥ˵ָ̫ӵƣ̫˵ðҷ㵽ףСְԼľƱעƱҪɡ̫˵㡣һе£ȲܺһһȡС˵Уҵ㣡ʱ飡Ȼһᣬ̫Ӿͽӵһ绰̫һţһߴҴҵ߳˷䡣Сڿŵ˲䣬Լ๧ſڡ 



̫һߣС;δվƳһܡǳڵԣסһ˼ҵļ˵ŹѡʹвܺȾƵģһζĽСĲӣе߹ˣҲ̫ƴǣԹԵüͷһﰵԽпࡣ 
ţѩͻȻ쿪죬ǿ֣ôҶ衣Լ볡м䣬ĸŽŤܿ죬˷׷׼룬ʱӰңȺħͷСָһ̣ͱ˺Ⱦƣ͵һ춯صҲһСһ䣬в̫̫˶ĤۣСȫûˡСЩѪ۾ݺݵĿǰһˣһһߵŽģڿ̣̱һţ̻Ҹһݺһ䣬ģ˭裡Ҳȥ裡ַɿİԼѵ˦һߡ洩űȽϽĺɫTճʵġСǵĴӣҴߵΪû裬ŻͲСߣһץס󣬲ɷ˵İ 
ѽС׾ȵʣһֻеĻͲţڵϡ 
裡СͷҲصһм䣬ͬһɫ磬С׻ûվȣСѾǿĽ˦ֽһСĿ⾼絽СϵĴŨصľζС׺һǺǺǵЦţܿҲֵĽҡСһ𵽵裬棬ѾǺϤĸоһȻĬ档СԸУкͿҰСģͣˤͷ԰׵Сӳҷɵĺɫ鵴ִŽ欵Ƿѣθ鲻Խİֱֻ۳˽Сʵϣź롢޵촽΢΢ʪãȻʧĴһƬоСſָļѪڵȶȣСֱֻ۹סˡ裬ĿԣཻѤɫʺ͹âڽСС׾ͬһֻż°͡˸Ľ񡢽ƻС׺ǵԡ԰Ρ 



˶ע⵽ˣͣȤȫתƵϡ֪˭һ䣺ǣе˶ǽǣеѩĵױȵĴɤŸţãʲһһȻҪб顢𱬵İ鳤ˣ 
ֳϣСЩߣͷСֻЦЦͷΧȺͬʾһ㡣Сײ˼ЦЦҪӱܡСϵһѰԼĻ§סСһУ˽СšС̧°ͣǿƵ˵һ䣺ڣʲôɷ˵Ȼס촽綯ͣһ㼤顣СֿĴԼһƬհףƾŽСҰĹӵأֱ۽ĹסСĲӣĻӦСһ˱ԷľƾԵʥķһеϢֱ޷ǵһԭҰ𺶺͸Ⱦ˷ˣǼŴſڹƺž裬շÿһӵ¶ȶŸı˶ߣײǽգ˵Ľաƣʴ񻨣綼ڿ񻶣 



СЩ⣬ԼЩƮ˫Żʵʵڵ̤ڵϡҵ̫ӼȾƣ˵˰춼ûҵ̫˵ЩҪ죬ȥ˻ûлС߳䣬ҡҡλεȥһϴּ䣬ϴּľԼѾͨ졢ˡ֪Լڿ϶һСˮϴϴ࣬Ҳ˲١ڵߣڷſͣסˣſڵķ̫ӳȥȥˡ˵̫ӸղŸҪһҪ绰һС䡣սСߣĵ˵̫ҪʲôˡӺһˣֱӵ¥ȥˡ 
Сܺ档ƽʱǲʡںȶ˾ƣͲ˼¥ˡ뿴̫ӵʲôڸʲô˴򽻵¥ĳŴˣһ߳һ˵СԱ߷һڰ˵һڣһһİ˵ЩĿ 
˵һᰲţ֪ͨ뿪˵ءżЩ¶ʱĿȫǹ¹ĸϡ 
һ˵õġȻ׼ǣ֮ǰ˵֮ǰ̫үѾ˵˺üΣҴȥһλ˵ǲ󻰣һӣʲôҲΰͰ͵ȥף٣ûˡǸ˵ЦЦȻ˵AȻλ˼ҪֱŤˡ 
ҲЦˣ˵֪ˡȥ̫ү˵һߵ飬ҾͻA 
˵˼䣬Ǹ˾ҪˡƺҲңѿ˴Ӻͳȥ·ϵĵ㡣 
Сȵ¥Ĵ߳ǵǰ˵ҳү⣬λүҲ͵˵үүʢʱ൱үԶ󣬴һ˵Aȥˡ֪Ϊʧܵıȷ𣬻ǴĳЭ飬ԱܾˡAĻ˰УҵһλˣȻڰ״̬Ծɰִ֡С̫ӻؿͣ¾ںе̫ү¾Ǵ˵еү 
СصķʱѾλϣžƱˡƽ͵̬ȣЦ⣬ŵʣ˸ľƬâ¶Ŀ⡣СԼ治һ򵥵߳ƵһүүƺѾȫѰͼϣһϣȷ⸱ӡСҲڡС뵽ǰԼҲǿЦɵΪӵһ֪شȻ죬ˡ֮⡢֮ûмʶһءɳְҵɱ֣ڽС˵ҲʧΪһʵʹ̼Сڵľƾ˼ҵãʱ˷ޱȣɣĪһǻĻ͸Ҫй 



Ὺֱ賿۵˲һһȥˡƣĻټ֮󣬷һƬ񻶺ǼߵˡС̫ƴƣѾ˫ͨ죬һ׺ݵı飬ںȾƣƴ̫ӼȻ˵㵽ףȻһŵǧȻȽСһЩȵҲ١԰׵׿ѣƬıƤϣȾһ糺죬ѬȾ۾ĿҲǰǴŲ㵭ĳ⡣̫ӾͷЩγⲻǳе飬˵Ѿȵ̫ˡСѾЩˣڵƣ̫Ӱס˵ˣҲˣҪٺˡ͵ΪֹɡѽСľƱŲС׻ؼҡ 
СһѰѾƱ˵ûְԼľƱٺȣ˵Ҫȸʹ졭 
ʱС߹ղŸÿһǵ˵ټһһߺ󣬾ĪһߣŻͲĶŴĻСֻ̫ƴơ̫ҲƴǵһһĸɡСȰСһΣȰؼҰɣҪٺˡС֪Сȫʱʲôǳ׵ǲ壬ԷһҲûˡǸǰֵܵҲˣؼԵ̫ӡС׿ɲýС̫ǰֳֳ̬СĻһ£ڿҪһݡʱСһ취ҲûСֻһȥ裬ע˵Ķһ̫ҲʼȰСҪʱСæܹסС˵ˣѾȸʹˡؼˡ 
СĻӿ֣˵ʲôˣҵ۾ĺܣڻ׵ĺܣҪˣ߿ˣƿȥˣҪ̫˵кö໰Ҫ̫˵ 
С˵ˣˣҪٺŶҲҪ̫ม 
С˵߿ˣǱȥңС׻ߣŮôô߿ˣúܳ塣 
̫ӶС˵ɣСףȵǱԼ裬ԳԶһɡСˣҸ˵˵һҽǻؼҡ 
̬ȺкͰѵĹġС׿ںôƺ󣬻򶨵ɫֻԴЩ⣬ЩľСײٶ˵Щʲôˣֻǵͷ˵һ䣺ǡ̫ӾȰȰɡû˵ڡɲĻصĻǰǱߵĶСѾڸ̫˵ʲôС̾˿ǷޱȣǵģҲ޼ƿʩֻöƵĵ׸裬ԼŻͲԹޱȵĺ 
ߵĽС̫ӵľƱעƣ˵̫ӣȾһⱭƣкö໰Ҫ̫˵кöﻰҪ̫ӡ 
̫ӿŽССȻ⣬۾ǺҲǻһ˿ѡ̫˵ãҸⱭѱľһ˵ʲô˵ɡ 
С˵ˬ죬þִһƿҾ̫㡣ʵֻһ㣬кöġ̫ӣ˵ﻰ÷㣬Ⱳӣҷˣ̫㣬ûˣ 
̫ǴǳǳЦ⣬˵СȻˣĻƽʱô˵ 
С۾˵̫ӣ㲻ţŰҽʱ˵ĻٵҲûСΪҺȶˣ˵ﻰþˡҸ±ҫҲ˵ȥǰô˵ٻأ 
̫ǻЦı齥˵С㻹˵ʲôأ 
С˵һ˵ö໰ԭΪкö໰˵û˼ˣ죬Ҳ˵ͲУ˵ĶԲˡ̫ӣʶôãڲˣ̫ӣʶͰҵֵֵܿܿһ㲻ǰףˡ㲻ҵֵܿôĵİңںöϰңҶ֪ף顣ûġ̫ӣԺҲ̫ӣҺ硣ϲϣҶҪôӽԺҴ磬Ĵ硣 
ϵı粻ƺСÿ˵һ仰϶һƬƵӰӹƬĿҲ˸С˵һ仰ʱЦˣЦˬУȫһͷĽСļ˵ô᲻ֵأ㺰һ磬Ҹ˻Ʊ˵ãԺǾֵܣΪĽ飬һСҲ˵ɱһ԰ٸн 
С˵һС治ɫ̲סкã˵ûǰ̫Ӳϲˡǰڱ˵ʶңһקĲ㣬ƾʲôûɶ˲𰡣װ׾һǼǮţƲ㡣˵ֵܵʱġ 
ҡҡͷ˵Ҳ 
С˵Ҿ֪㲻ҴʲôȰ磬һҪ˵ʵǰǾôˣαʣǮ˶ëҿžͲˬٵˡԽңҾԽ٣Ͳ㽻ѡ 
ڶŽС۾ɫԼͽСľƱȫעݵСǰ˵ȾơСֽӹһֻϲĽѹͲ֪Լʲô 
С˵˹һһ˾ƺ󣬸оͲһˣô˲ԴֵҲʵڣҲ˰죬űǸʣϡ̲סüëСûע⣬Ҿ;ôǸͣ㡣飬ҲͲ˵ˡʵʵĶҺãֵܣʵʵķ㣬硣ɳô˵˵Ĵ粻Կ磬ʲôԿԿҾǾ磬ˣʹ졣м磬ܵŸԼֵܹգС£š˶ҽСãҶšг𱨳жˡСֺһڵݹһƣЪ˵ɳˣŴһֺú㣬ҽСȻû˵ȻҽСҾ;о仰˵öԣ˵ֵøһӵĴ硣Ժ͸һӣһӴ硣˵Ļ׼ûġ 
ڵЦЦĬһᣬſŽС˵СҪסԼ˵ĻһӴ磬һӡҲϲ˵˻ͺڵˡ 
С˵ҽСûڵ¡Ҫǲ磬ҲҪһӡָһΪһӵĺֵܡ 
ҲⱭƣѾƱصϣЦ˵һӵĺֵܣҲǲ׵Եݡ̧ͷŽСĿеݸӣֶ䣬СʱԵǺĶôΪʲôزʶİˣͻãã˺С𣿡ǳЦţҡͷƺٵȴСĻش𣬶Ҳ˵İţǡʱǻһжע˵ġעˣû취ı䡣 
СҲǺЦڵ˼Լ˼⡣ֻǾÿģȾƺȵÿģԼĴ翪ģΪֵ֮鿪ģΪջῪġþû泩ˡϵһжƮֻǵԼںȾƣֻǵԼ߱ģֻǵԼƺϲ˵ʲôֻǵö̫Ҳ˵ʲôоʵǰĶҲǺԶӡǻл㱵ĿСǱߵĴĻǰһ˵ıӰĺһ׸裬ĻһŮǵMVǸǷϵ޵İԹŮĻҡȥֵɳ̲·¥һһǳͳһԵǻģĿɵɡС׵·תŴĽŲе峺Һڵƹ´ԻðӰĻζջšСʶ˳ȥȻʲôҲ֪ˡ 




ʮˣ 



Сҡҡλε߳ҶĴţҹĿ̲ס˸䡣ͷЩγŽСҲ˲٣ղ˶ɢʱһֺһЩڽϾЩƮƮĸо΢һЩεĿԼǰҡҡλΡǺ׼ȷ˵ӦһһҲǺȸˣûеǲĵزǰһﹴһֱڳֵܡڳݲ˵ʲôǳĵӣʱʱĹЦСεҲԼҸ˷Լһѣղ̨ʱһҪſڵķۼֿһѣҪˤһˡΨһеοǣ֮ķƴڽˣʣµǰһͿĽС˻ؼˡżվſڣһ÷һ߶ϣЩԼͽСؼҡ 
Ǳߵ˲֪˵ʲôҪ԰ȥ档Сһ֪԰ҵĲҵڵ˼ڵİ԰µıҹܵ԰ȥܲ˵һ顣Ϊ԰ڳ⺣ߵһСϣҪܺԶͷ⣬ҪɺʹƽʱС׺ҪС棬ҲҪµʱҹ˾Ĺ⾰ȵĲˣԶôԶﶼЩ顣С׵ʱͽ˵УУԲУ 
С˵ôôû˵ʲôУʲôУҪȥǺȾƣڰ԰Ⱦƣȵȸҹ 
ҲЩ⣬ʹŽСļ磬Ц˵ãã԰ľֻҹҲȲꡭ˯ھƽˡʱڵĳڳվ̨ϵС֣ԼסĽСԼȥСһŵܹ 
СоԱֵĸ棬˵磬ɲҪƭҡûоƣҾͲȥˡûкþƣҲȥˡ 
С֪ڵĽСȫԼ˵ʲôüͷò׷סϸȰ˵СˣٺˣһؼҺòãϴ˯òã 
СĿɢĿһᣬϳˣͺǺǺǵЦšɴȫϣ§סšźáţһ鵽԰ȥȾơȻһشս˵Ǳ߿ɺˣ㲻֪ɣ 
С׼ֱûа취˵ӡʱѾļʻ֣̽СˣָǱߣ纰ˡȥˡˣһˡ˵ţͰϰļС߹ȥˣСҲǻģƾԴľľģû취˼־ҲǿͱϹȥˡС׻磬һϳһ߻ֹ̫Ӻôƣû취˵³СһѰס˵ĳʲôˡ˵žͽС׵£ص˦˳šС뵽ʲô뵯ֱСѹסСǣ˵ôˣͷҲûֶˡǰһ䣺ͷҽ˿ͧӡͷҲأշ̣۾ֱǰ䣬͵һţͷɿĳ˳ȥ 
ССĺţС˵żź̫Ͳ֪§С˯ˣżߺߴߴƺѾ˰԰ھƽﱧžͰȾˡС׵ӱģһֱľսΪǰ濪ڲǷǳѣС׿ԸоǰѳԽԽ죬ֱڸٵС׽ŵıӣλϣһҲҶ§˯ŵĽСһҲûΣʶ֪Լһȶ˵˿ĳϡѻС׵һĴ˯ţһӡ 



ǰ濪ųıųĬֻıӰΪ򶨵ı䡣СͨʻǰĺӾڵ۾С׵͵һ͸Ƭ˫۾е粻ͬǰķƱãǳϹȴ籩ſȶ˵İ䣬ѹһĿڵ߽ŵ粣ǰרע飬Ĵ̻ţƴķ񣬺ХŰһһԶԶ̥Ȼɲת淢̶ĥСľ˦öᣬкüβѹֲסһſϵĽСҲƺһͷƵĶûС׾ԼڵĳѾֵĿҪܺˣΪԵԻڰѳ쮵ļڵľƾܵȼգ޴񻨡硱һȻţͷų޾ļѤбϵϸƤƾͼѬȾķɫǰŵľƬеӳŷĳƹ·ƹ⣬ĵͣͷ׵Իɫʣӳ˫ĿУ۽ǵҵʪ貶ĿѤûԻ͡С־ֺδ˿аȴ˵ġ޾ˣһôӵĵ۾С׽סͣϾҪˡоһ¶бȥǰĴԽԽͷֻߣȴȫûͣ˼ٶȶûмͷֺСĿīڵĴ󺣷ٵǰڵıӰ˿Ӿеħ˫Ծɷ˸ţС׾ҪϢˣ·𿴼һڲ̵촽ֱֱĳ˴󺣣ĺˮѸӿ˳һУ޷ˮͽ͵ҡͷϢȥΪһݵ÷׸Ŀʬ塭СҲܲȥˣûʶ֮ǰһдס͵ָкļ˳ң׶һĤסԼĶ䣬һţı۾޼ɵƴҪˣҪˣ 
һ̶̥ɲڳ󺣵һɲǣӲȻɲסˡˣΪ޴ĹԣȻǰһԡС׵ͷصײǰλĿϣιȥСλϹʶĺߺߴߴšһеڣڷϣһҲ΢΢ĴҪһ 
Сֻθһ󷭽һ߿ţ죬˳ȥԱߴڵŻţܴĶᶼӿ˳СڵĴӳѹ֪ʲô飬òվˣң˴󺣵ŵ˺磬˴󺣣ǺǵЦ˵ˣͷû˻شˮҡҡλε߿һΣŽȥŴ󺣷ˮȥˡ 
ڳ˺һ̧ͷӣϴŷ֮侲ͳĬ˵㹦ŴӼʻŲղſ͵ļɲײؿʹӣСǵĴϻɵЦ绰ð԰İԼ绰СͷĻεǺǵɵЦţŴ󺣴Уءҡҡ׹ֻһҪһͷԵںҹͷīɫһƬĵûһֻĵƹ⣬ĺײİ߹ȥѽСϹվôΣաСֽܲţҺţң˭ѽң˭ֲʶ㣡 
ͳΪղſ̫̫˵˵硭 
Сͷϳˣһ£磬㰡磬ҰԼߣһᣬȻܹЦڵļ˵硭֪ʱʲô 
͵һӷſСһģˤĿ˵Ķ۾һһٵʣ֪ʲô 
Сҡҡڰڵվˣ˼˵ҵȻ֪ʲôˡһָָֻ֣ڣ㲻ٸҡԼ𣿡ȻͿʼںƣȴȭ﷢ֹֽУֱԼСţڻӳһȭһҿɲˡԣϴѹҲû䡭ϾǺ̲ȣһȭӹȥڵһ£ĲȵļԵһѷסһֻ§סĲӣĵ˵СҲ˵ԶҲ֪ʲôĴĴָĦŽСϵļͬСһžƾȸоڵӣ૵˵СҪҵʥͽ 
СѹûĻڿסĲӺܲ㵸ҪʹţңҿҪҪӻһװ˹ؽڻĴޡ 
˾ݵʱ򣬺ͻȻһԶܿͿͷͣЪǰ԰İҿ˿ͧǡ 
СŶͣʣʲô 
˵ˣǿˡ 
С˵ʲô 
˵ȥ԰˵žͷſСվԭزҪȻԼ͵ͧǱȥ 
СվԭأȻһãȻʧӣʼƺʲôѰңڷֲԶһȽ죬ϸȻСסһҵ˵Ŀı飬С˵ˣˣˣˣ 
С׵θܵҪղƵ֭³ˡͷҲƵ۵òСһֱվģֵĶҲԼˣʵȥʡ֪֮ǽСǶƷ裬ɨءССڳݲлûа취ֻڵվԴؿڣüͷҡҡλεСȥ 
Сվԭأһֱ֣ĥĥʲôˣ߹ˣС׹ˣ˵ͶˣˣˣԹԵĵˣԣһˡӭСסһСĿʵԼһСڵֻ൱ꡣСһͰС§ڻȻȫѹСˣСױѹòԵòվȣԹţذѾˡСţҿ¡һȥˡ˵žʹСͧȥСȫһ취ûУֻüͷһѵĳסСӴӣŲŲǵ˰԰һŸɾĴѽСһϱӣûû˵ĴСϿ˯ԼҲͿɿϢˡܹ 



԰ŵĲ賿ξк˯ͻȻ绰ѡ绰İ˵үѻˣҪſšĲЩԾүôʱȵѣæ˵Űťʻ˳լǰͣĲվԼݵſǰҿĳɿ³үšһүһһŮ˶ӣĲˣһǿͨɶԣ˾ƣܵ԰档뵽ƽʱүصӣû뵽Ҳкȶ˵ʱһһŮˣȵײײĽݣүں棬ȸҽʲôٸŽȥŹغã뿪ˡĲ˲֪ڷôأүѣӦǰϢ˰ɡĲţЦЦҡҡͷпţڵ˰ͽԼˡ뵽ǲҪլĲ˰ա 



լĳ䣬һ˽ҡ 
ûпƣֻһܳĵĻзĹ˸ͣĻԾţƶšĬϢĲͣתƵеĶְ˵дӿӿ֣ޱ 
 
һĻм䣬ƽĲţFвMɽѾһܶ࣬ɽҺͻҳʹΧջɡѧָȫ¿ܻλɽ½ 
 
̨ϵһԲӼˣüĿűѽѽĳţΪ绨죬ˮ꣬ǴѰ飬Ĺ 
 
һȺɵʿڻɵڻɵսϣһڵ£硱һ죬Եըķѣ 
 
ӫĻһƣ˸ͣϸ͵ĺڰƬŨװĨüëϸϸŮũһľګүǣӵվڲһƬϼһ£ 
 
MTVĻ·ƮŸʣǰ޽Щû/Ǳ˾ĬһЩ˻ɡ 
 
ţʱ޴½ս꼰ˮŰͬʱӡǺͰͲ.¼ǵɺɭֻ֡ 
 
ţʧ·ľͷͷɳһENDм䡭 
 
һ֮䣬ӱرգĻһƬڣĵĹ⡣ֻ̰ʣһ˿޵ĺƺĳЩ춯ϸʲôҲû峿Ŀ¡ 
ɫѾɷףڵĹҲ밵Ľ 



 



ʮţ 



СһҵΡУǣŽһҹĻУͬһֻɫԱڻþУĲ΢΢ŶϢƶصĻҰصĸǧޒתԹһ㣬ҹɫɡ޼ŭŵõ԰´ʯеı̹ǣȫļȴȼհ̳ȣصĺŨϢʹȼʣ͵ǻעŨõ԰ 
ŭŵĽõǻһͷҷʹڿпԵˣУõ廨СҶļУ൐ļŹ⣬ںڵͷɢţմȾ¶ˮһƬʪ˫ʪҹɫеˮʹҲɫжзӵסЯһ֦Ҷõ塣ſ죬֦ʹѩ׵ɫչ¶һ£סõ壬Ŀԣһѹֵĳص̾ϢˮһĵĴºɫĵз˫ֲɫֵ͵ļξУʵϣմȾ˺ɫõĻ꣬ɫйۅתࡢȡʹǺͻ棬õ԰ȼÿһ֦õ³ܻ棬Ťż赸ޱߵĻȺʺУ԰׵С׵ףĻͬ˻ķɶꡣУңԶļеߵżķѬȾ˫кžӨˮڷţŮ֩ҷױƻһ޴ҵĻźоųȵϯȻסֻ԰ϸ꣬޿ɵҵȼͬõ԰绯ΪһƬҽ 



С͵һ£ӿξоѡĶ컨弸ӣźòȫѹʶԼΪͨͨеճ岻ʣЩǣһɸɾ˯ۣˬˬһʵĴϡ߿һˡʵŵĿңСе쾳ĸоջϺȵ̫ˣţʲô԰š룺ھڰ԰ⴱĳԷ˰ɡǵСһֱ̫ӣǺֺ˾ƣãҲͱ̫ӰŵͷϢ˰ɡСŴϱһ̣Ϳ龰ޱȵĴҲ̕ͷͷɢľƱһеһ޲ź´ϣһηޱȵļͷݡС뵽ղž֮ǰΣǲˣһģָоӡķŵɹǵķ񡭡һжˣеķֻʶѵ״̬¡ 
Сƿ˫ŲЬУ𴲡ûֱԻصˡֻоϥȫҲۣͬ˶С̲סһ䣬Լȣĸɵ̫ˡ鲻ԽĻӡеоԼڶЩ̫ˡȻǲ飬ָоʵ̫̫Ұ̫ˡ 
С˳־ڴ̣ȻԼһ˯ۣСǿͷר׼ģԼ·ȴ֪ȥˡС̧ͷĹˣͷĴͷϣڶһѾƱм䣬иͰ͵̺ССæ˳Ŵȥ̺֣ʧǿյġϰ̳ˡСĹĵŲãһ־飬ûָҵһ̡̻ҸﻹͷļǵļһԱŵĴµȼһڣʱ̹һءбڴϣأССͷ⡣룺Сס 
ͻȻú֣֪С׵ȥˡ˵һҹСӦɡСˣС׵壬𴲰ɣ˵СѾͷҲر𽲾ÿλ󣬶ҪСһҹСͦķݺ󣬰˵ӦûһߵŽС˵ҪһءǽСûѣҲŰɡڵã˸Ӱ٣һ̶ôѡҲп𴲳ȥ͸ʲôġ٣ˣٺúýѵ 



СͷϾҪвסˣ˼̣̹ˣҲվȻȫۣͷЩĻϻȽˬСС׸ϴ裬·СֻÿòУһֵߵС䣬һĥ⡣ľ￴Լӡƣ飬ЩǰļϴëϴƷСźǷ࣬׼ˢͻȻе͵һʹȻǺǿң̲סһԡھ۲ԼͷɫĻϣиֵĺۼСüͷϸһ򣬾ȻǸӡѪˡС̲ס룺СѾͷȻҧˡţͻȻھ﷢ԼЩɵİߵ㣬ƵĴսϸûƳȻ۽һƳͻȻӳһ˵ӰСæͷְϵԣá̫Ӳ֪ʲôʱվſڡ 
ݸڣһеĳ΢ЦֽǰſƺʲôһȤȻı顣֪ΪʲôСһ۾Ϳܺõӣ˫ƬĿ⣬ǰǰϬ峺͸ĸо峿⣬µϢҫžӨҫĳ¶ 
֪ԼˣſûжЦ˵ˣ 
СԼЩ裬ƵҲûѣʲôʱ˲վûз뵽ղ¹ڲӱϺʱƷӿ϶Ҳ̫Ӿ۵ףСЩΣûͷûԵһ䣺š磬磡 
˵𣿲ˡԼʱ䣬̫ɽˡ 
С˵ŶҺȵ̫ˡԴһ䣺Сأ 
˵˵飬Ҫȥȥˡ 
СˣЩʹ졣֪С׵ĸɩȽæһҲȱСסСŻȥ϶ǼҪȥɩæСȻܹ⣬Щ뷨С̫棬ǰҲйΪͷһ첻ȥæʲô˵أɩֲȴ൱⣬ʹҲҪܵȥϹܣԼѵԼôݵļڵæʱ֧ŵס 
СЩ뷨Ȼǰ¶ǲڴֵǰԼŮ˵ġСֻǵһ䣬ʾ֪ˣҲûжʣΪ磬൱κͷĵġڼȻ˵С׻ȥô϶ǰȫ͵ˡ 
ȴƺѾʲôˣڽСЦЦ˵˾ʲôСˮϴû壬ˮͶǰʪͷ̧ͷڣʣղ˵ʲôû 
˵˵չ㣬㹻ˡ 
СžЦЦֳë˵ðҰϴ裬˯¡·òȥˣʱ 
С˳ְѴʪͷҲһ飬ڵĻЦ˵ЩСҲҪôġ㣬Ǻˣô㿴Цˡ 
Сëһߡߵſڣſڣûÿ˼΢΢ЦŻһƣһֱֻ۳סһߵſ򣬵ס˽Сȥ·ԵͷĿעŽСû˵СͣסŲһ˲һִΪҪסԼСԼͷе൱Ц֪ЩԾЦһְֻ˰ڵסŵֱۣһÿЦɿ˵磬ÿˡڵֱ˿ֵġĳӱ쵽첲⣬¶וֱۣƤΪ̫԰ףһֱ͸ĸоɫѪɼֻǲԵĹǼܺµļһֽʵĸоСüͷԾɱſЦĿ˵ǲұȱ˭Ĵ󣿡 
ЦЦ˵СǺ¶ݣʹǺˣҲƴһ 
СȻǲǵˣһãʣ𣿡 
ڼЦţƺýСԼ龰˵С벻ʱӡ˶٣Ž˵һС൱ºͣһĽëķա 
СǺһЦҲС˵ڵ˫۽עŽСȻƤ˴ȻֱӣֱۣýСȥͻȻٸСЦˡţкС˵ˣһȥԵ㶫ɣĽСļ򣬡һҹ˲ɣҲˡ 
ڵĻСǺ⡣СڵôͣһȾƵôܻ᲻˵ʱǰʲôʧ̬ľٶֻ֪飬ں£͸ûʲôˡҲԺֵ֮以Ųˡο磬һֱҲǰмӣС׵ʱȽʧ̬ĻֳȵԣҲӶġԽСͷһĵĿ˵ǰǿտյġ仰ڹЦЦСýڵرáһᣬһ߳ңȥӺܴ󣬷Ҳ࣬Թһ㡣ȣ¥ݣư˹գŵһҡ˵ǲңʵֻһңҲΪԷʱò͵ĵطС˵Ҫǵһ·Ц˵˾ˣʵӡСʱסܳһʱ䣬ԺҲûô 



·ϵʱӭ濴һӶ˴ˣһ·߹˵ү·ѾˣнүƷҲһڵͷ͵Էȥֱ˵СүԸĲҲ׼ˡ 
ǵʱһСԲǰ£ںʳʳﶼܼ򵥣͵ĿζȻ衣СҲģһӿô㣬ûʲôθˡտյθֻһ̡ƺѾԹˣֻŽСֻԼǰһ֭СЦЦ˵֪ôģ̡ˣ˵ðúС˵ˣУղŶ͵¥Ϸˡ˵ðҴɡС˵ȲˣԼ¥ȥáʣϵ·𣿡С˵ϵã߹ôˡڵͷ˵У㡣ֳϵһűֽ̯ǰ 
С뿪˳ԭ·أƿţ绰ָĳŮӶ䡣ոߣСʹʽүʲôԸֱϹϾŪýСܲڡС˵̺У˳ڴϵ·ϵ̺У˯۵ĿڴҰСҺִ˵лл׼ת뿪ͻȻʲôƵģʣү̣ 
˵ǵģү̡ 
СŶһȻվԭزˡʣʲôԸ𣿡С˵û¡Ҿһ̡ 
ұ뿪ˣ˳Ϸš 
Сߵ̨ϣһ̣ˣݺݵһڡǰһƬĺ̲Ĵ󺣡ź˵ź磬Сõ˯Щ䡣ûмڽȥĴ㡣ڵİһֻ̳꣬˺ܶ顣Ȼ뵽С״绰ַܿͷ̫ο¸СֲһˣҲҲʲôҲԹξüһ㣬Ҳɲ̫֣ˡ־εĸоǰЩһƺʵļЩδǿҰлζءСžͽݣ۹ҵĴɨһۣȻڴǵͷ¶һǷۺɫģɫӳĵҲͦۡС߹ȥóſһѹƷװУС˺һССκӡСһϸϸɫ׹һСɵ͸ˮһɰС״СǰϸϸĿ˿СϻаȥһͼС̲סЦС͸СڲϺСŮ˼Ц֮΢΢üͷСôջʱ͸أһֱϵҲûԽѹ⸱ģԼ֡СʲôʱҲ˰ 
СصСʱѾ˺ü汨ֽӢıֽСûȤġڿˣʣôȥôãС˵˲ġȻϵĶ˵θˣӶùˡЦЦûж˵ʲôҪıֽġ 



Ȼһ춯ӿŵķŴƺȵһˣںʲôС̧ͷѾվСȾͷһȴ£һϵӰԶŹ⣬ҲԿԿǸŮˡղŮ˷ģƺлĳˣϣһЩƫִĿζСúܲҲ˵ʲôŮֺһArthurСʱĽСļûֻʾԶԼʹҴҵ߳ȥȣͷǸŮˡСһ߳ŶһԶԶߵŮߣŮȲһ䣺ArthurǸ˭Ծɺ̶ܴһĮĵ⣬ٵ੹ֽСڵǺĵģԼŮ߸ӣ˵ʲôϴ΢Ц۾СߡǸŮƺҲߣҲŵͷڣе븧ӡ˵˵Żץ֣ƺһֱڲͣĵĸοġգǸŮ˺òײƽһŮҴҵĴһ¥ֱӣǸŮԸʲôŮͷסΣԲ˵˼仰˹ԹԵĵͷŮŲˣ뿪ȡ 
ڿӰʧһű˻ϵıƽСһһƬһʣ˭˵ĸס̯ıֽֽ˵岻ãһֱ 
СȻŶһûȤȥ֪˵˽£ʹ˴磬ҵЩӵĶԹҲûȤȥ˽⡣ټֵ˵ţΪ岻ã¼ˣһ㶼¶棬ڰ԰оСһ仰Ҳöˡ 



 
ʮ 



Сһ߳Զһ˵磬мһֱ㡭 
ڴӱֽ̧ͷ˵ʲô飿 
С˵磬AǱߡڰүɣ 
ڶ翴˿Ƭ۾˸һ⡣ܿɵЦЦ˵Ϣͦͨġ 
С˵㲻õģںҶջʱԼġ 
һʾˡȻȻ˵ǰ 
Сûףڡ 
ڽ˵Ҳǰ⣬ȫԼ⡭أǱҪǿЩѧҵأҲֻǼ򵥵ѧáһ߻ķűֽһ߼˵Ż̸̸ֻܵ幫˼ڱָҡȻȴ൱շġҲȥA𣬾ߡƺҲĶˣͰѱֽһӣ첲˸ֱӣĸ̾һ䣺Һ幫ѪŨˮ׹⡭ 



СĽŶ۾һ˲¶ɵĿʼүǸʲôᵽү뵽еүһֵʱСүûʲôǶүȴЩ֪ԶԶļүһΣλϴĴӵ£һͷ߰ףݣϾˡʱүĶһƳٿǰ̫ڣȻȫͬˣȴԵĸоԶ׼һˣһϾһ˵ӰӣҲʵɡҪ͵Ķ࣬һ۾˹ĵĶࡣԼȴûʶүĸ鲢񣬱֮顣СôڸүʲôӣĪһԣ 
СûкáΪں̸ܿү˵幫˼ǸԸʡ൱͵ˣҵͷʱҵһŻ𣬵Ǵϸ˵СҲԽүҲֱøеԼԸүĵЩֻ෽治һᵽĸס׻ǸСʱ幫ʱڹڣҲǸˣ棬ĸףֶᱻΪ׳ֳЩ飬رĸ׵ľȫ嶼ΪǼŲңǳţֻ幫һ֧ףƻ˽ڳ幫ǿĵĺܣһۡ幫ԶÿʱصؼżרͯУǷǳһĵΪ糿һۣȲܵԶԼذϵĸо൱ůģʹʱССͯУζһů 



ȻȻ̸ͯ꣬ʵǡΪĸײýȢ̫̫һͱҵؾɿǲõ֦ɢҶܹҵĵѪųӳݣ˭ҲӲڵͯϲδܿ࣬ԶҵĴүԶӶӵţªĵطҲ顣ϣȴǹ¶ĪġǶԴ̬ȣϵĿͱ񣬱ȴĮͲɣǶСĸĶˡӳͺܼļУҲֻһֵİˣżһΣҲΧ˽֣ڰҹԺĴ˯нѣȥһģӰӡĸףΪᣬʹ޵ĸҲչ޷κμͥůͯǺܰҪĸ׻߸ʽıˣᵽסһΣᵽסһΡһʱ䣬ĸ׵һһҹ¶ԺסꡣȻʱ䲢ǺܳڻǼסһʱ⡣ʱѾһ꣬ŵʺϳɵ硣ͻڷ΢ĸı䣬ԽԽˣĿĺͶע⵽ǫꡣһʱǸת۵㣬оΧ˼ʷΧı仯ůܿͱҵ˽ӳ¶Ժӭҡһ˳һصƿпҵǣϱĸʶСĸæŰͽһȻķƱйأܴһԭڵĸڵĻ˵ҵﱲУҲһôصĵӡ 
ڶڹ¶Ժһʱ⣬һЩӡĶǵһʱ䣬ʱ֣С˯ֻһ˯ţΪ뵽顣ʱ¥ﶼĵģ˶ϢﵽĶңһ飬ڴǰһλ£̯ǰ֧Դ۾ȴ⡣Ϊ¶Ժǽڽ⣬ԴСɽһƬɫԭҰʱʢģ磬գ͡ʹڿյ͸ҲԸоҰֹˡƫƫһȺС첻µز£ڲԶһСϣֵˣʱǴ꣬ڵʱȺ±ܵͷ󺹵СһȺСƨע⵽һСرۡĸͷȺСﲻߣһܳƨקӡͷ̶̵ģƤɹúںڵģɿıĶ̿㣬ĹŰһ˫ϸЬΧһȺСкӣָʹռɽΪϴͷʮ㡣ȺССк󲿷ҲǹԹԵָӣХܵܵΪǵĴϷиĴС˼ĵƵ棬׼͵Ϯ¥ţˣЩģ򿪴һġҲǶǣǸСܿͷ͵ϮߣȥһѰѱԼһͷĴСڵأһٺᣬԼ˺ͲͦظŶȣȵ󺹵ġϣߺţָµһȺСƨǳ 
һֱԭ۲ǵĶ׼ȷ˵עǸСĶ̲סǸЦݡЩĽЩСǿ϶ǵģаǵͥѣˣֵܽáǶ٣ڳ׵磬Ұ޾ıܴ֣ʹǴܣҲǺ죬ʹġڵʱҲֻһСС꣬˼ȴǳȾµģһºǫֻ˽ȴҲ֪緢һԡֻǸ磬˹ԭҰһȺɱŵкǣССһഺļ¶ĿҰĴͬҰԲѪڡϰžһ˲һǣǴҰ𱬡ꡣһֱǸקеСϣܹܵԼߣ̧ͷϿͿںڵ۾ֲԶⴱ¥ĳڴһİ׳꣬ԶԶע浽ʱһЦһЦ򿪴Ĵк֣ʶΪѡʧǣʼգǸںڵСûע⵽ߣҲĵɨһۡ˺þãСһ£ձһȺСС£ХܵˡԼһ˵વںƵţӰһ֮󣬾Ͳˡ 
ԺּȺСΣûдкͱҵ˽ˡԵһļȴӡʱϴͼӹǵδɫɫԽԭҰ̷ӰԽѣĿˡԺ󣬵ͷ/Ұȼ/áĸʣ᲻ĻʱǸ棬һֵĲпഺĸл˿˿źܰ 



¼ŵͯ꣬Сûʲôζġеֻͯ꣬ݣżܣˡһֱǸȦǣÿ춼һΧҪôҪôսҪôܣʱζʲôмĪĸоС̾ߴͣʹСʱ򱻽ҹܻȥ棬Ҳ۵ķ֡ʱǴϣߵĿ˵һһ㡣Ҳͼʹ죬ǮǴѴѵ׬ʱЩ˻ῴСǸСͻ붺棬˵ⲻСĵܵһ򣬾͸ǮԡʱСǳһһ̬ܲȣҪȶԷһţöԷײûȤԱ߿ͻرģų̾ЦͳһѳƱ˵ԣû㡣֮СͯͺûΪʲô鷳չ˼ȥľǵķ档 
ȻС뵽ʲôʣ磬˵Ǽҹ¶ԺĶ 
ڴ˵һ·λȻ˵ǸطѾ¥ˣɵĹ¶ԺѾˡ 
С˵ŶﰡҼǵǰȥġ̫Ҳǲˡ 
ЦЦ˵пܡ˵ҵʱģ㡭 
СҲЦˣ˵пܺǡ룬˵磬úпܺǡһ£磬˵ңǸʱʶˡжã 
ڿ˿һ£˵ҲǣǸʱʶˣָڻжأЦ§ס˽СĲӣһ˵Ͳֵֻô򵥵ˡ 
СǺЦŴ֣˵ֵܣʲô 
˵ȻǱֵܻҪáȻͣסͷСЦĿģڶһº󣬺ܿת˻⣬˵ڰ԰תתǰ԰𣿡 
СڻͻȻתЩͷԣҲû̫⣬ش˵ûҵ˽լ濴 
˵ǾʹתתɡһܣԼҲþûˣطҲǳͯĵطתתɡ 



ʱ䣬ںͽСڰ԰洦תתʱھͻСһЩе顣СҲûô̫죬˵ǾšֻǾֱ߱˵ձȽ̹УڶɼһЩ֣ƺÿζӡϴڳǰǸ¶̨ϣҲڷƵ˵ŻСԱ߾Ҳ̸֪̫ȨնסˣǱʲôԭֻϴ֮仹Ǻ죬ѾǺֵܡСԼڣƺֻзķݣ뵽Щͬʱ־ֵͦһ顣ڼȻ˴磬ֵӽԺһġСߴҲرģرɣûʲôùǵģȫԼıɫ˳ֲ嵽˯۵Ŀڴ˿ڴ̺Сǰ϶ֳһȼһҲûУúһҲˡ 
ʱСӰ԰صһ˻ģڻҪڰ԰һΪҪĸסС˺һͷʹ绰Сףû˽ӡСûٴС׿ѾӸɩĵæס˰ɣֱӻؼˡһţںڶģС׸ͲڡСٴ绰룬ˣСʵ̫ۣѾڸɩǶ˯ˡСҲСһϴ˸裬˵㶫е۵úܣȫַһͷԵڴϨ˯ˡ 



 
(ʮһ) 



Сɸ֮ĹϵЩչ󣬳ɸ˷չĵ̣׼չ⡣СԹۣġǲƷġͷɸ翴Ͳʹ졣һΣΪЩ飬ɸⷢӣЦŶԽС˵СڳҲˣС˼Լ̫ӵĹϵߵѾǾ˽֪չǼ飬Ȼ˵Ҳ֪ʱչûãһɸ§סСļ磬һƤЦⲻЦı˵Сӣ̫˭˭ǣ߽˵չ£ǳɸȥͣѷչĵ̶ᵽԼС뵽Щ飬;رû˼رûֿɸǸСҲ˵ʲô͵˵ɸˡɸ翴ķӦ͸ѻ𣬿ʼɸβСһֱƤ̣ȵɸͣȿڲʱ˵һ䣺ƷǲġɸһͻˣžһѲ豭ˤڵվָŽСıӸ˵ˣ˭˭ǲһˣľ͸Ͻҹǰϴ󣿣С̣һ仰˵վͷҲصľߵˡ 
Ȼ˳ͣСǸɸǸɸթСȻⲻǣ˳̨ˣ˽СĵǸȵŽС֣һϵ˵ҲƢãСסȥС˵ôᡭôҲҪһġ˱ϺͽˣĸȴǽˡֵΪ£ȰС˵ôҪɸŸأƷֶǣ㲻ΰ𣿸οǻģʲôģѵµģڶʲôˣᶼҪŻӪˣôŴƵֱӣΪڻֺú 
Сø磬ȴƵúܡԼʲôʲôԡһ׼飬ҲͺѸı䡣ڱС࣬ȴֱ˵ڤ粻һˡ 



ýСƲѣŮǱҲĪԴӰ԰󣬶˺üˣСûС׵ӰСҲСסĵطҲ绰Сȥǹػ˽Сƣ֪Сʲôá绰С׸ɩĵС׵ɩӽӵĵ绰ССڲڣɩ˵ڡСͽС׽ӵ绰ɩӵЩɣΪѵӡɩ˵ԴС׾һֱԼڷҲԣ˭ҲͶڷޡС󣿾ǹյڶɩ˵ǰи˾ģһţžͲԣľľģʲôҲû˵¥ȥˡȻͰԼطԲȣһ仰Ҳ˵СžЩżʣô°ôɩ˵֪ţ۾ˡôҲ˵Ǵġ񲻺θҲáС˵绰ɩӻæŶһ¥ȥˣ˺ð죬СȵòͷˣͲɩӣ˵СײԸӵ绰Ȱ˺ð춼ɩСһǳˣС˵ûаɩǱ߾൱ƵֹһǸô° 
СҲ֪ȷôһ£һӦǣѵΪϵ飿ݵ̫ˣʹίԾЩˣҲҪŰɣʲôĴ̼ƵģСҲøС׵ɩ£ֻöС׵ɩ˵չ㣬пջȥ 
СȥС׸ɩĵȥСסС׵ɩ˵СܲãҲæˣʹԼķʱȥڷᡣưƵģô˵ʱ˵䡣С׵Сʶͦġ 
С׵ɩ˵꣬СԼ¥С׵ķţţСףšСС¥ӦĶˣƾľ飬ʹôŻôֻҪԵţ΢ȰȰһвҲɢˣС׻úܿġΣССӦúܿͻһĹĵıŴ򿪡ԼʵǴˡ˺þãž˿ǵˣ溰˺üһ㶯ҲûУѹûһСЩš¥µСɩɩС׵ڲڷڰСɩɩ˵ڰһֱûȥҲŽСԾǺЧĲСġСòͷˣЩûȤЩûӡСɩɩ˵ˣҲͦæģҲûմôãõ㣬ʱɣҺúտȰ㡣˵ʱɫЩѿ˵գ¥ˡ 



һʱ䣬Ϊ˷չ̵飬ɸìܣСǱȽæһе㷳ǰСˮοڣҪýСοСףС;ͷۡʵЩСףȻЩ㲻˼ΪһʱͺˡҲȽæûеС׸ɩ˺üε绰ɩڵ绰˵С׺һЩˣ΢һЩͼҪڵæȰϢһʱ䣬Ҳ˼û֪Сɻ󣬵֪С׺һЩˣҲͷһЩˡϰǿŮͣССԼɣǾһۣɢɢġŴ绰СףȻͨˣԷ˵绰ϸӬġιһСŵóƵĿ˵Ͻӵ绰ˣһˣ˲˰ɣͣһ£ȴԷӦԷʼձųĬС֪ʲôӦû£ֻǿе㲻˼Բ˰ɡԼ˵û°ɣɢɢĺˣýͣһ˾ԱߵءĻû˵꣬Էžһߣһ仰Ҳû˵ 
Сŵ绰ʱˡСеˡôôίҲӣԼղŵ̬ѵҪô˵СҲ̫Ϊʲôʧ٣棬ˤ绰׼ʲôˣʲô˵Լǰקӣ 
СûСǰڣЩ𣬺ܳʱҲûС״绰ʱŻ·С׸ɩĵ꣬ԶԶĿһۣСæӰ࣬ҲûЦݡСҲȥһ۾ˡ 
һ죬Сȥ£һͨæʮ·ڣС׵һϴڵȺ̵ƣ׼·СתͷﵽߣꡱһȻͣסһС˵ϳҴһ̣ 
ȫСײͬһŮһãĻԸǻ¶ףɫƤ㣬ͲƤѥһֵʶָԵǿ·һվĺõĺۡСѧʱʶʱ˵СС죬ô̫áһ֮һ̫еĴһʱڱΪǾ䡣ǻǺ˵ɢ֮Ľ鵹ǻ÷ǳˡСҲͨʶСסʱСʱСţԸô󣬾Ȼ 
С˵Ҫһ̣۾𴦣ϳ˵ллˡС磡ġС硱Եڿ̡Ȼվԭһӡ 
С̬ȣЩ³ΪС׵顣֮ìܣΪһ϶֪ġСûߣС׵ֿˣ˵С磬ڱԽԽ˺ǣˣˬˣƨɣĨĨ죬ûӰˡ 
С֪ˣܲ⸱ԡüͷ˵ø˵һţ׼ɴˣͻȻҧгݵ˵С軹ǲǸˣ 
С͵ͣתͷʣ㵹˵ʲô 
ĴӣٵСǰʾƵ˵ûУȫǸСҩ 
СɨǸһۣЩ⡣üëʣСˣһ£ôˣ 
ʼ磬̾˵˵ôˣԼ𣿡һӡ 
СЩɣЩơܻ֪ЩʲôС˭Ҳ˭Ҳ˵ܻ˵ЩʲôġСϸʣ׼ڣȻ̵ˣΧ˷ӵŹ·С·Ҳ̸ĵطӦûطú̸̸ʱѾ˽Сһ£ڿ˵С磬ææȥңңȥҲûʱˡ˵žҪ·С͵֣һסһϳһӾˣ˵뵱ַҰС˵ϳȲ裬ва˿˵˻ЩЦݡڽСĳã˳§סСЦô꣬СϸͦԸеĺǡС˵ٷϻˡ䣬һţͳȥˡ 



һҲλһݱܡ㶫ʱſ϶ԽС˵ǼҵûɫˡţޡС˵㣡ʱ򣬱ܱǰϴŶĵЦݣһűܣһ߿Ŵ⡣ 
СʣС׵ôˣ 
תͷʣװɵ㣿 
С˵һֱңϼңҵ绰ˤҵ绰ô֪ʲô£ 
Ƥǰıܣ˺һᣬĵ˵ǰ죬С׵ҽԺȥҽˡ 
ţСüͷʲôҽ 
˵񲻺ãۡΪʲôŵĺܡ 
ҽô˵ 
˵ûʲô¡ǿЩҩϢעⱣ˵ʲô̫ᣬҪ뿪ĵ顭ŬŬԱߵϴﶼҩЩƷ 
С˳ִ򿪴ӣҩó˿ЩƺҩЩװӢģСҲ 
˳ĬһᣬȻüͷ˵СĶŮ˰СŮˣ·ߵҰˣͰԼˬˣ˵Сףļֱһޣ 
ͷСǾǲˬǽСҲ÷ΪԼһȫΪԼƺʧ£Сˡ˵ԼҲɹڵõȷϣЩ顣Сס˿ڣʣˣ 
ɫ˵ûأҪǶС׺һ㣬ҲͲ㣡ߣ㣬һ֪֪ס 
СĴʣСôˣ 
ᵽСףĿ˵ôĻָ£ϵ˵ʲôǾܴ̼ʧߣò˯һᣬΣüǼѹ̾תһɻ󽹼飬ʽСϵôģôǿƵģʱȵҲͦģǲǣöҲǲ˵ģ巢ʲôӦñɣ 
СüͷƺĸźھΣ˵һ벻أʱҺȵЩˣʲôҶ֪ 
˵Σǲǣ˵һһıĲмо仰Ķԣ˶ʲôö 
Сø߼˵ȥֻ뵽Сףû뵽˵أЩԲͬʱ־С׶ķӦͦƵġԼʱжֱǸӣķӦֱΪС޿ˡ֮ϹŵĶദôˣʲô̹ˣʲôԭµģСžͷۡ 
֨֨İѱһ꣬ǿ˵ˬ̧ۿС֧Դһ̣߳һڤ˼ʲôһС飬Ȼڣϡ˸ţ֧һ£ʣ̫Ҳһɣ 
ԡСشʱע⵽һƬֵֹı飬С֪ﲻתʲô뷨ͷСľ롭Ҳͷ˵ȻҶ㲻 
Сӻ֣һΪӣ񾭣ʲôҲû˵ʲô 



ֺ󣬽СֱС׸ɩĵȥڰ·Сɩ뼸һСװССڲڡСɩɩ˵ڣͬʱЩŵ˵Сڻǲ㣬ȥˣָԱŸСһһʣͼŻɳ۶ȥǾôҲҪץסСףú̸һ̸ôǿӲô档ٲţǰѷ߿ģҪúõȰο֪ί֪ģöԲԼúܹݣԼŮܵ˺ģֻҪǼ棬ú̸һ̸ſԼһûʲôԭµˡ 
 
 
ʮ 



Сڸ˿ͰװƷԶľһĺХϤģÿ֪˭ŴӴһ룬ͻȻӵһУһ仰˵¥Ϸɱȥ׼ӴӵĹ˿ͺ͵տĸһĪպСסͿСһƵĴ˽ûͣȡڿ쵽ſʱԶԶľͿС׵Ӱֲ㿪ΣǲܵˡһץסûץΡСͷҲ¥ݣС׷ֻʽ¥ݡˡҪͨƵһ죬¥һУһ·һǿ¥µ˶̧ϣ 
СһԣʹƾС򣬾ǲ֡СһֻܾС֣ųҪѡֻڰΪľҲ˦СֱۡͷԵϸϸСΪƽԷſ֣תԼסûпޣϵıЩãģӭСС࣬˵ݶˡΪʲôŲϼңϧ̲סְӵڻ˵Բ𡭡ҲáſĿۣЦݣںһСӣҪˡҪϹˡϹúÿóĿǻ飬΢ЦŸοרעĿϣЦǽģЦݽסˡ 
С׵ʼûһ˿Ц⣬ȻڽСϣȴڿ͸ĳطϵıǽСϤģ۾еݣýСԼǸİˣǸ֪ĶǸ 
Сͣ˵ɻüͷɿ֡ȻСһ䶯촽૵ģţ³֣ 
̫ˡ 
ǳᣬ˿ 
СЩ⣬Ҳ̫ȷ˵ʲô 
ÿ¡С׼ظһ䡣ĿɢڽСţȴ䵽СĳطıͻȻúܾ֣ѽСһæ˳߻ͷһ˿յ¥ݣʲôҲûСŽСͷĹСȻ˦ֱۣ૵˵ţÿ£ÿ£̫ˣԽԽߣԽԽʹ࣬ȫŭŽСйħħħħСĿɿڴȥץסȻǿ˿µĶϮȻסͷ˻߼ҪҪҪŤµĵز˵һ֣ȫڲܿƵķԭʼļ˻ҿֲıż磬ƵһƴҡͷĿĳַˮ˫ͨ죬ͷմʪˮڲ԰׵СϣŮһ㣬־ַͬĵıʹ޴йСûпܿƣʧ̬Ť衢µľٶСһʱҲһĿֲĸоܿͻعС̫ˣҪˡһСɱƵкͷץҪסһƬУȻ֪ôһ£С׵صײԱߵĹϣˡһ죬С׵ļȻֹץţĵС²æ§סˡæοϵҷѪСһ§סæŰʱС׻ûȫɥʧʶţĻżֱۣס˿ڡ¥С׵ɩӱոսС׸˵¥ֵòСæļǵһ˾Ŵˣ޴վ¥ݿڡС𣺡ɴֹѪҩСɩɩŻعľķɿܵԼҩ䡣 



С׵ĶͷϷ˼룬ϱҲҪסԺڼˡҽ˵ѹ󣬾񲻺ãҪྲָЩҩСҽԺʱһֱɩɩС档ȥָ̼վڲֵĵطɩɩĲ£߳ҽԺĴţ˳⳵Եֲ԰ףСƵĳ̣⵹ôһ¡ЩɡС׵ľٶ̫ˣҲĽ͡ʱðһͷСѵˣ 
С׻ؼҾ󣬽Сÿ춼ʱ俴Ȼǲģֻǵ¥¸С׸ɩ˵䣬С׵ЩСסС׸ɩֹΪǽСãСڿСôϿҵ챨Ȼһ˿С׻ĵġ־СùЩһ֮£С׸ɩҲֻǰԲɡ 
С÷Ƽˡ²˳ģС׵ָһͷˮԼڵƢǰöˣ̶ˡǰһ飬ˡҪǰ̫ɣǳˡҸĵķաȾ뵽̫ӡ̫͵̬ȣݵ磬ÿζͬһǿĵҩɣʹ泩Сü̫Ӻúģ¿ˮÿλߣֶ˻ȥ뵽Լǰӣǰɶ¶ԼԼ˵ҪֵǵſšڡǲԼˣˣ 



磬СȽһЩ·Ͽĵ꣬һѸշѧŮѧΧ뵽С׿ܰԡҲûиСװʲôһС׸ɩĵС׵ɩɩ˵С׽쾫öˣող˼ȡСӦòȥˣ¥վС׵ķſڣĶ͸ڵķţﴫö춯СƿţС׸űӣӴǷ׼ϵͰҨͷɢ°ͼģСһȦһѪɫҲûСͷϵıѾ۵һ 
С׿СԵͣĶ¿ǽڴáƤԼ֣ųĬ 
СߵߣڴĴӴ򿪣ŵǰʣҸ裬𣿡 
Сû˵ 
СͣһᣬѴӷŵϡһСףȥСҲûзһֻȥСϸϸ󣬸оùݡ̽ȥһֻ֣ĦС׵ĳ˹ָһᣬҷõԺȥСǲ԰׵촽СƽȥСƫƫͷСֻǵϡ 
С룺ڹ𣿻ڿ 
СֱӣĬšС׵ôЩǰС׻ǲˣֲֳܱһʱ޻˵Сϵļ뵽ղŽʱС׼ȡ˵ȼɣʢ 
ߵӱߣͰСҨЩ׾ѾΪС޶ȵˣڰԼŮˣģ˻֮Ժͽ⡣ 
Ҩ͵Сߣ˵Ȱɣι㣡 
СƤĬĬҡҡͷʾȡ 
С뿴һᣬȻһԲİصķŵϡЩˡ 
վ⣬Ĭţƺ׼ˡ 
ʱС׻ڣĺһ䣺ССתͷҪ˵ʲô 
С׵۾ȴûпСɴƤ˵һ仰ɫƽᣬȴЩ 
Ժ󡭡ͲҪˡ 
Сһ£ΪԼû壬üͷʲô˼ 
С׵ѾˣڳĽëϣžžµ䡣ԾɲСͷעԼĻŤŵָͷӲšŬԼƽ˵ǡְɣ 
Сһ˲ΪԼˣǰ龰ǧȷǡְɣ ˼װ׵ģСֱţС׻֣ᶨΪСô뿪ͻˣʹǷ֣ҲֻȴС޵ģʲô˼ʲôѵΪϵ飿Ǳʲôԭ 
Сѹվԭûж۾ֱС׵˵ðѻ˵ףҪ֣ҲҪ˵ 
Сװͷתһߣͣ۾˵ûʲô˵ġҡͷٱңʲô˵ 
Сʹı飬ۣ־ЩɺޡΪʲô飬Ҫ㵽ֵزôˣΪһ飬СѾǸˣѾŬȥˣѾˣҪôҪôĥʲô˵ʲôܸʲôʱҲװ⸱ֵӣʲôʱҲһ¾ͲеĴС㣿СŮˡСֻǿޣֻҡͷֻǱ۾ᣬȴʲô˵СִﷺһᷳСҪʶСˣ֪СԭҲһ棬ҲĴŮһ鷳ˡҲܲˣѿڶһ䡰ȾߣȥԼҲҪСĥҪᵶɱˡ 
¥ϴǵĳС׸ɩһֱ¥ϵĶƺһƽȴȻСɫƵĳСɩɩֻкһССһ仰Ҳ˵߳ȥԼĻ͵һţɳ۶ȥ 




СصԼס߷ߵİѻͷǽһӣԼˤɳʱѾˣҲƣںڰУһһĿʼֻ̡еķңؿڱƵúܡЩѹϾСﻹзġС׼Ȼ֣Ҳȥճǰ˦ŮˣҲŮ˦ΣֳƢܵ˵Ů˲Ǻܶࡣû뵽ǣξȻС˦Ȼܱ֤ԼģʵʵڵΪСԼˣѡҳһ飬̧ۿܣ඼С׵Ķ֮С׾ûлСžʹ飬õСССסؿѹ˿ʯͷҪҲȥˣȻҪ¥ɡڵվץ绰룬Ͱδ̫ӵĺ롣 
̫ӽ˵绰Сιһֺһ硱 
Ǳ˵ǽСʲô飿 
̫ӵƽԶǷƵСͻȻãνžָɡ 
С㡱һȻֲ֪˵ʲôˡԷǱߺͦеģ֪һڸʲô飬һ߽ӵ绰ỹڵش𡣽С˵ͦƵġҴ졭 
Ŷ̫ӵȻĿһ䣬Сûиһ𣿡 
ûССشʱҪѿڶҺС׷ˡû˵̫ǲ飬˵磬ҪµĻæİɡʵҲûʲô¡ 
̫˵û顭ãҲû£һˡ 
С˵С 
̫˵ҵĳģ㡣 
С̶ʱ䣬͹ߡʱ򣬽С룺ֵܱŮ˺ãŮʵ̫鷳ˡ 



ǱŹ·絽ߣȴϹ·Ͻͨ״ر𲻺ãи·γ˳ɶ³Ҳ֪ô£򺣱߷ʻĳرࡣС̽ͷǰĳӣ˵ô£ 
˵㲻֪𣿽꣬ѵһЩ˶ǵȥġ 
С˵Ļ֪Щ£ 
͸Ӿ˿ССӦ֪ɣŮ˶ЩǱȽϹעġ 
СȻڵ绰ΪʲôôûиСһ𡣿ΪһԼȥˡС뵽ЩģǰȻǿ϶飬ССŮˣѽɽһҲҪýСȥǽ磬ڼСʱ֮ǰǸոշ֣һʱ֮ĥڣýСһֻľƣĸоСͷŤһߣ⣬˵ˡ˵ڻ̲ס˵ѿŵú㣬һҺСˡ 
Ŷüͷ;ýϽСأԻɢġʵ֪СһʱܷΪŰ顣˵Ȼ̫ӣȴǲֵģϴΪ˷չǼ£ȻҶ˵Сʹ죬ҲԼ飬ҲﲻæϣСҪΪ˺С֮鷳աתͷעŽСı飬Ȼװһںӣ൱ƵıȴҲڽССף൱ġ 
ЦЦ˵Сסܲǡʵϣڰ԰֮ǰڶСŮûʲôرӡҲûе 
С̧ۿ˿ڣû̫˼Ҳ׷ʡǿЦһ£תͷ򳵴⣺Ůˡ˵һҽ⳰Ŀ 
΢Ц˵ŮȽϴһЩҪȥġС޾ɵı飬ͷҲƺ˵飬ҳһѡͷ࣬ο˵Ը񡭡Ͳͨ˵ 
Сǳ鶯һ£ЦЦ̾ۡʱ򣬶סĳһЩɶǰĳӻǰŲһЩСָָע⣺Զˡ 
תͷȥӣһעǰһ˵СϾͲҪ̫ˡɣ͸һȥ߿ˡ 
 
  
ʮ



˺ߣֺ̲ͷ϶ǵȴſˣ¾Ӷࡣ³һ·ҴܵССʳ̯СǡСƢر𲻺ãĸӹСֲƵıŵæˡ飺ɺСȥȽ徲СͬˡʱҲûжˣðҿͧ˳ϿͧںϷʻСһӹĶҹ΢΢ס۾оһԵһֱעعͷڵǴζЦ⣬۾ľƬһƬͷĺңһ࣬ҲһжԵ̫ƽյֶ֮࣬Щŵʡ 
Сʱ򶼻е̫ӿģоݡСֱŪЩƣڿͧĺУ̫Ӵһ䣬ôˣ̫ҡҡͷػûʲô뵽Щ顭СȴҪ˵ʲô̫ȴתͷȥǰ潥ȽС˵쵽ˡСҲ˳߿ǰ 
ͧСͷͣ˰ŷСҲЩں̲ϵ𣬵ȴĽ١С̲ס˵ЩǳԱ˳û¸ɡֲˣΪ뵽Լ̫ӺҲǲࡣ 
ƹ԰һС·һȽƫƧɳ̲һҲûУֻк˵˵ǰСʱ򡭡ҳһܳʱ䣬˴š 
ͯ¼ţСҲЩ˽⡣û˵ɳһںĶƺǸǡ˵࣬˳ȥԶ󺣵ҹɫСԱעһһȻ˼粢ɳ̲ŲʱڣҹĺЩ䣬죬Լͬĸ԰ֲڴС󺣵żһС 
ʣ𣿡 
С˵Щ䡭Ȼ̲ס˸£ĿҪˡ 
໥һۣͻȻ̲סǺǵЦڽСϴһȭЦ˵˶˶ͲˡСһ£˵͵Ϯ ˳ƻһȭ˹Цɳ̲ȭͬҹ̼ҳεĴкõĴһᡣ򣬺ܿǾͣ 
һ΢΢һ˵Ҳѻ𣡵ȵҪȵ賿ˣҪ԰ȥأ 
С˵ȥˣţ 
ڱ绰ðЩĶë̺ͳԵġСᵽƣʹһ˵Ū̫࣬ͷֺˡڻЩˡ 
ɵ˵û¡ơơƽҲˡ 
СЦЦ뵽̫ϣ˵̫ӣ治һĺá 
˵ͻȻһ顣̫ϵ顭̫Ӧò̫ɣ˵֪һЩܿ죬ַ㡣̫֪£ʵ̫ûˡ 
̫ȴ֪뷨̸۾Ц˵ҲġҸճδʱ幫ÿմ˾ƣҳʱİɣ 



ܿ죬Ҿʹ˶Ͱ˻ɳ̲ë̺ڻѱߣơƣ죬īպʹ󺣣ȴꡣ 
˵ϾҪAˡСʾʲôʱҵȥ㡣˵ܿ졣ȻһԺ۾Ļͷֵǹ⡣ڵ˵ݼȻȫǣȷʵľܷɡҪߵ̫࡭ûֵݣڻڣȴԼ飬κԼС˿ơƣЦЦ˵磬㻹Լȴ˵Уܶ࡭ӺСʱҾ֪鲻ණòòĶҲȥǿֻŬȥȡֻ֪ҪҾٻвɹġʵҲȷʵˡ˵ʵҺһҸ飬װȥ㡭Сʣ㣿˵ԣ㡭㣬ǹǻۣںƯգѰҺͲľǿѱĴ㡭һðգһսС˵̼ͦġ˵ÿҶһᣬԳСûкʵͬ飬ԶΪһʵֵԸ 



ʱȻһǣɫĻת˲šС˵ûУǡỹУ磬ôԸɡЦ˵ãҾԸܲһĽǹ㡭һһǰһųʣȼȥգĬĬƺԸһᣬͻȻĿڣ˵С֪֪ϣһˣǡСţһڼ˵ϹʶĿ衭ʵϣȴһȼŵʯ⡢ӡ򵥶ֳȡϾޣȴ޷С֪ȻںҹΪˣȴںҹ޷һУ뷨Ҫ˵ֻ񡭡գ㲻òԶ֪࣬㲻ܻᱻԭ¡ͣݣСȴоŵУǿҵѹţûбЩȣתͷעڵı飬ͷרעգƬӳ𣬷·ղŵۼʣƽģƵȼšͣһ£һĽ˵òôͰʹģʱʱļԼߣĲһ˿ĿĽɫתͷСʣΪһ죬Լ𣿡 
Сơƿ˺һᣬڻ޻˵תͷȥơơô̫ӵ˼һʼΪ̫˵žͲ뿪Ц˵̫ǲǰʲôˣ˵ڣ˿̵ķΧ̫࣬һΣС̫ԼĴ磬Ǻֵܣʱǲ̫ʧصĺá 



ʱʻԽԽ࣬ԽԽγһƬ譲ӶĿļµꡣ˾ʹʯĳҲжοƺӵһߣһһ˷ܼļСҲ鲻Խ˦ڼϵë̺վڷס˽Сļһѵһ澰ĬͻȻСԼ͵һûзӳǡĶǵĻԻͲУڼӵ˻ 
Сȫ͵ýסˣһҲֻ֪ܶסİơơһԲͷڽСľ䣬ĴСܸоȵıϢôˣôһ£ܸоڽԼĽʵţܹоιסԼı۰ܹоϵĶԷů£еˬζܹоԷ硱ǿԼ࣬ԼҲʼˡһʱЩãȻ֮ͬӵûнӴֵ֮ʾԼһ£ǰõľ£һʱ̫ˡýŵֱڵıοοоڵĺһֻƵʱһʹƿ 
磬㡭Сɻֵֻ̿Ŀž˺˺üڡڵͷס˶ͷĬһᣬƺԼƽ̧ͷ¿СʱƬ۾ＸǺһݵܿƽû˵Сתͷ󺣣ֵơˤڵϣüͷ˵磬ǲǰҡŮˣ˳ֲڴ̣ڳĬţȻô龰ЩѿҲΪѣüͷ˵ȥǱ̡߳˵꣬תˡ 
߳ʮԶתһƬʯһطÿԿڡ̣ղһıѾĻżһССǺۡǰƬ󺣺ڳģҹɫһֲζС֦̳꣬˹¡ 
ڵƽ·ղʲôҲûзĽСıʣû°ɣ 
С˵û¡Щ顣˵磬£ 
û˵ƺʾĬϡС˵磬Ҫʲô£˵˵ȻһΪʲô뷨ء 
ЦЦ˵СͲҪˡһᣬ˵ֻҪˣµʱ򡭡ȻһǴ£ܹ˺СЩ㲻ԭµĻ 
Сϣѻ˵꣬ȴס˿ڡڵ˼׵ĺܣ˵Щʱ᲻ϣСҪ̫⡣СͻȻЩɡûϸȥǲΪղŵǸ˵磬ʲôҲԭµ飿ղǼҶûϡ֪¡ 
Ǿûپ⣬ʼĵ顣ʽСղʲôԸС˵Ҳ֪ʲôԸС˵ԼǰԸǵϴϴǮŮˣ˼ηʱѧ飬ֻᣬҲֻܻᡣѡߵ죬ܶ鶼ĲһˡǮŮ˰ϷⰡģգգۣ˵о˵ûûĶͣһᣬ˵ʱͲ֪ԼҪʲô죬ǺҶ죬عǵһμ棬˵ĵĻҾˡ 
ھʣ˵ʲô 
С˵˵ҡʹʹ죬𣿡ʱ仰İҺһҶ֪飬ȴ˵ˡΪʲô˵ҽ⳰Цһ£˵˼žǱﾭ˵ġҸɡҪҸΪʲôҺҲûأ 
ڿŽС˿ѵóЩյı飬ƺǵһοʼ˼ԼĿĬһᣬ˵СһAˡ 
С̧ͷЩ⡣ 
˵һA׼Ĵһߵ˻ˮǳʹˣʱδҲܡAǱȴҴҵ¡ҵĺֵܣôܲң幫Ͻ͸˵˵վһĲ죬Ҫһð֡Сھȱĺð֡һAҡ 
С˵뵽ȷʵҲûж˼ûж࿼ǣ͵ͷ˵ã磬ҸA㵽ģҾ͵ġ 
ںܸˣ§סСļ˫ƵĹɣǷ˵ֻҪ֣AվסŸʱɱǵ¡һɵ緢־СҲȾЦŵ˵ͷ 
˵ȥͰ֤ңһȥһ£˵ĶҪɣֻҪúõİߵ˽ˡ 
С˵ûʲô顭߾ߣ˭𣿡 
˵Ǿͺã̧ͷգʱһֱֵˣȸղŵĻҪ໹ҪܼĿˣ΢Ц˵ӦöԸˡ죬ǾͿԽȥ岶㡭 
СšһҲʼµҰĲһдͷʼ 
 



ʮģ 



Сȥ㣬ҪԼ׼AȥĴ㡣⻹һ飬С׵顣Ů˿ܻŮ˵˼һЩ˳լڸĴƣкһӣù˶˶ԣȻҲϾˡɳϣĶŵĻ£֪ľȻ˯ˡȵʱƾɢˣͿ͸ŰȻѡ۾ɳ˯̫̫ˡ߹ߣ˵ôˣǺæ𣿡 
С˵ŶҲûʲôæģϹܡ 
̣ˣ˵м㡭ͣһ£ŽСһǷ꣬ٽʣ̫ߵر 
С˵㡭Ҳ֪ˣԡˡ 
˵ϴҲõġ̻Ҹϵ̻ңô˼˵̫ӺõĲңһŮˡǲģ 
СһѪӿڵֱӣֱŽ㣬ʡ˭˵ģ 
⸱ƿŲס㣬Ԥϵ˽СķӦԾֻǵĳ̣˵¹˭˵ġ 
С̴ǲ 
˵ô࣬͸ңǲ¡ 
С߷ߵ˵㣬ѵ˽ңҽС𣿣 
˵ҵȻ֪㲻ˡ̫ǲˡƤ˿̣Ͳ˵ˡ 
СһվҲˣ 
̧һۣ˵ô˽Ҿ㡣 
Сһʱ޻˵ɳϣŽظһ䣺ȷˣͷ˵ǾͺáЩԲȥᣬЩͻȻ뵽ʲôˣʣС׷ˣ 
СͷЩĴԴסͷ 
˵־ͷˣʲôͷɥģڽСһ£СӣҲŮˣ 
㵱Ȼ֪СΪ˷ֵգУҲֻһԭ򡣽㱾ͶСףûʲôرСֻΪСŮˣСֲŶ࿴ǾţԼ߲ܵȱŮ˵ġʵȽϵŵǣС̫֮ĹϵڵܵܽЩѣڰнʶ̾ȫġֻԶ̫⣬һΪԷ⣬Ƕ̫ӵӡ̣֪Ǹ򵥵һΪ̫ӾǽСеĹˣ԰ŽСЩĵˡͼ̫һ棬ڳ±ҫĻϣʱ̫ӵĸо̫к֮Щ˵۴ԣ;̫Ӽı̫ȫǸڵļһСͬһˣһ𣬽СֻᱻԵģ˵˴˵С̫ӵĹϵԽԽ޼ˣһΣˡ̫ڹôֳ꣬ⲻǸУЩ˵ĶɲԼĵܵݽȥȥС¾ͲǰǸܵˡ 
ɽҲ˵֪С̫Ĳˣֱ̫Ǹˡ˵ˣСȸԼִԣͳûѵѽС򣬽СҲ֪˼ˣ߽ԼҪAȥˣȥˡ 
Ƶĸ˵˼仰͸ˡ 



һ·ϸİԼ̫ӵĹϵһ飬̫ЩŹֵĵط֮⣬ûҵԵ˶ĵطһŮˡʲôĹϵ붼ûԳ֮Ϊۻ䵽Լ̫ӵͷϡҲЩ˿ԲںСȴǽúܡһԼΪԸģرڴֵܺŮ֮ĹϵʱǰǻޡĳЩΪһǽСݵġڡǰʲôˣ 
СؿڱҥԵġһʼķӦҲǲ޵ġ˼ȥΨһɵ㣬ϣ֮󣬵׷ʲô顣ԶǴһЩ൱дֲеġСԽԽÿɣԽԽơһĵˣʵȴɵò뵽һЩԸȥ顣ԶҥһЦ֮ȴУǣ浽صжĽС׵ĸ顭Ҫǣֵ̫֮ꡣĻһˣҲ֮մ۵㡣 
绰Ŀ൱ƣͷʣǲ˵˵ 
Ŀƣſھľ񲡣ʲôԼ黹˼˵Ҹ㣬ҲûйȥҥأǣСأ 
С꣬ͻȻ˵С׽гҪ仰 
˵ɣС׸㡣 
Сøʵûʲô˵ˣžù˵绰Ƶĳһҹ̡ڶϣ·ϽסСס绰ǿǿģСμӸһᡣǿʱ͵ַС˹ȥ 
С״ӲС·ڵˡһǣӭ˹ȥС˵СףлҪ㡣 
С׵㲲۾ˣԭӵӷǵˣЩ͵ĳɷݡתͷȥСм䣬ڵ˵Сʲôʱôˣ 
Сƿ˵Ҿһ仰ߣô㲻Ҫм䰭¡ÿСһӻˣ𣺡ûУΪ˭Ĺô¸ʲô 
൱ˣŵĺһСûһǰסСݵ˫磬ŬԼƽҪתһߣͷţ۾¿ŵ棬ĽëγһӰԱߺ޺޵˵ǺðɣСʰɡתСףҾԱ߿ţ㲻ú¡վЩ룬ǵ̸Сץס֣ߡҲûа취Աߡ 
СŵԵƽȻʣСף㡭̧ۿԱߵʼ磬۾𴦡Сջߣ˵Сףôʱˣܿ˵˰ɡϣôˣѹúܵͣ 
СһԲһıԭеƺ̬ȡСһᣬȴмôЩͷˣҡҡ˵㵹˵ȴС׵ҡˡͷߵƵģһһŲͣչ䡣СһޣСżüͷ죬Ȼ޿̣ʣϡǲ̫ӣ 
ȻûȫѾǲˡһתͷֿСסҲ֪𰸡Сɫ£ַ겻Լ̣Ҫװ׵סǡǡǡʲôҲ˵侲赭дĵزֻСһ򵥵ѡ⣬ֻҪͷҡҡͷСûκζԾɵͷĿţСסļ֣ȴԸоսŲС֪޵ԽԽˣ޵ԽԽˡʧȥƣֲֻܷܱԸԸϻ߷ϡ˵㲻Ҫòãǲں£ǲǲ˵ͻȻͣס˽Ĵ߱ơС̧ͷۡȦͨ죬ˮҧ촽ᣬ촽ҧѪСȻˣǷĲ˵ģصܣһֱ˭Ҳߡȵûзֹһĺ⣬ġ衢֮䡣֣ں˭Լں̫ӣСľɿ˽ץסС׼ֱۣ˺һСһߵȥæסղ֮䣬Ѿüأ־֡ŽСûлعæС׾ܣŻŵһ⳵ְ˽ŵȥĴſ쿪һ̵ˣƺ½Сɷ׷С׽ٳȥ 
Сվ·м䣬ʧǵվһᣬΧ˶ڿһ㡣˺󣬵ٵС׸ɩĵСʱҲҲˡС׸ɩ˸Ц˵СױȥˣʲôطҲ֪СһķŮˣʣС׶ȥȥˡС׸ɩѶ˳ɼʹַ֪ҲСһ仰˵ȾˣӴҲûиСϵ 



һʱգ˵ˡ˵ΪҪˣһʱȽæС˵УæɣҲҪֵǺúø𡣹˼죬˰֤ͷɻƱһֽһͬ 
СһֱڣǲǶСʲôһֱûʡʲڡ仰һʣ֮ʲôˡǲֵɣһĽҲάֲˡȻ˵Ƕˣ˵ƺпԭС֪Լ϶ԭڡҹڸ˵Ƿ¡Ļʱǲףڣ൱ɡҲʱЩˣûи롣ǲǾΪ飬ǰкСͻȻúѻһ֮ͷˡ 
ΣʱԼǿջЦˡŴݵķȣôҲɳݵ飬ϻαװǫǫӡС뵽Ļ˲˽ˡʱ˵˽ˣûСòϣ˽ڣһҲ˽⡣磬Ϊʱǿ͸ڵ˼ 
һΣԼԼᵽ飬ֻЦЦ˵ʱȷʵȵ̫ˡԡûٶ˵ʲôʱ򣬽СԼɵϣ۰Ͱ͵ĵŴ𰸣ȴֺ£Ҳɴˡ鲻ǿЦģΪŮ˷Ŀֵܻ𣿽СòϣˣĿУڵĽôҪϣ֮괿õĲһ˿覴áκε۵㣬ܲˡ 



ʱһһĹȥԼﰵ񣬷Ƴ࣬һ˿ȴ֪жڲ֪УĲ飬ʹϢ綾֭Һĸʴõĸ顣һϣڴϿǽڣ̵̡Сһҹе̬Ⱥͱ֡Ȼһֶ񶾵Сĺ⣬ǺеľСǹʲôҲ˵˽һ˼ܵŮ˼ǹࡣŲ˵ǵȴСԼ࣬Ϊ׿˵˵᲻ţʢŭ֮ǣŭΪ䡣ԸԼûûҹᣬĥԼڵˣҲҪýСԼȥ֣Լȥֵ֮顣벻СϿôŮȴݡСȻûϵԼߵŮ˾ȻǸŮкܡôڣĿĴﵽˣͬʱСҲҪˣԼҲᰮˡοʹı̫֮󣬽СҲûаջܽ 
Сʰ壬С׵ĶȫųһѣֵǮ͸С׸ɩʣµ鶫ȫӽͰһ죬ûɵʰĵһ·Ŀڴһɫ׹һСɵ״ˮˮãںݺݵİӿŵĴ˳ȥңԶҹɫСķңҲʰˡ̯·Ĵһɣ۾صĴôˣһжǺúõģϣһҹ֮䣬ȫʧˡ 
С״˽þǰһĵ΢ЦСײǵȥôˣȻãҲöˡС˵ʰġС˵㻹ʰʲôҶӵˡС׼ˣ˵ҵĶôӵأˣҲҪˣһҪŸϷɻءС˵ȥģС˵AȥҪ̫һɼȥСҲûʲôоֻЩ֣˵㲻ǵȥô̫һСɬЦЦ˵ȥˣһֱ̫һġ 
СȻˣΧ֪˸ĹΡղݣԺ֮ЩˡҲСϲ̫ˣҹС׼ʹôҲǰưͰɣСڷʱ޵ģҲ˶Ŀνȥ᲻̫ں桭 
Ȼݺݵǽϴһȭָۣ쵰ŭš֪˭ڴ˭ҲԼɣҲչˣжҥԣ̫һϵҲûаա 



   
(ʮ) 



̫֮£ԼŰ졣㲻̲˵¸ѹһϵûС 
ǰŽС׺ݵĳ̡һӣ֪϶ǿãѹﲻ˵ǲԼ⣿Ӧòǣ粻֪ǰ͸˵ԼԼѾǸˣҪ˰취 
˵Ȼֵܣ֮飬ҲֻԼ˲岻죬Ҳ 
С˵㣬˵ˣʲôס 
˵֪ʲôסڿˣϵζԶ˰ﶼżôȰȰ˶ûУǿأҲǲ󻰣ʲôġ 
СûĲ磬żĬ˺һᣬͻȻ˵㣬ҽǸ˵¡ͣһ£ƺԥţڻǼȥ׼һAȥ 
ˣһ˵һ䣺ѽڻסˣһ˵Ҫȥȥ͵һ˺ˡ 
С˵ΣǸ̫ӰæһȥʮĿܻزˡ 
û˵ڳĳһ˵ֻҪ㿪ģһӲҲûϵ 
С˵һӵģģһġҹȥҪҲȥ㡭 
ЦЦ˵ҹȥʲôȥҵѵܽȥ˰ɣҾȥ㡭һҵϳء 
СҲЦˡʣʲôʱҪʰɣҪˣ¶ֶ࣬һˣû˰㡭ҵסĵط֡ 
С˵ˣ㣬ʰˡķɻ 
㶵Ŀһ˵Ҫˣҡ㵹ǺġѵΪһ𣿡 
СĿ⣬ٽӴƺСʱ޿̲ýĹҶǡʧмӡС͵͵˵㣬ǵġ˵ϴһˡ 
ߡЦţҿ㲻˵˵ʲôСüչӣֺܵܣֺͰ˵ˣˣ˵ôϻҲûáȻߣϾԷɡðԵġ 
Сģ˵ˣ㣬ֵҪҽСûʱˡ 
Ŷ㵹Ǻƽһᣬ˵ȥɡҲͲȥˡǰҪһˣδ뱸Ҫ˴Щš 
һ仰ȻԾƽͣĿǡСܾͷڽһᣬˡ 
ϵʱ򣬽СһƽʱõֵʹʹĺһǶٱףһ·˳磬ףǱߴչͼ½硣СƴǣһһŶȸˡʱԼ᲻ǣÿһ׶ôϤôУÿһ˶Ǻֵܡͬʹ࣬һڵѪӰɱƬ죬һЦһֹһİժ֮ôõġġĵĻ䣬һɹЩѪ¡ȴҪֿˣټҲңԶ飬ֵ֮ʵ˸ˡСÿ˽ӵһֱЦＴʹѹҲҪдӡԼģʱž۵ʱ̡ٺʶޱȣҳָɸǸɱе˶ءǿȰ˵С磬㻹ҪϷɻͲҪٺˡСĶžƱ˺һᣬƺŷӦ˵ã컹ҪϷɻͲˡⱭƾţһһ죬ֵٺȡ 
ĽСǱǿͻסĵطġǿ˼䣬ˡС̱ɳϣɢĴ˰죬Ȼ绰ѵ绰ιһ 
Էڡ˵Сô˯𣿡 
С˵ûأ 
ʣôˣ 
С˵û¡ֵң˵ơ 
˵˯ɣķɻҪٵˡ 
С˵֪˵绰ϵĵʾ˵磬ûɶҾ͹ˣûˡ 
á 



ߺ󣬽Сѵ绰ӵһߡǽǼӣﱾӦװⷿĶҲӦװװ䣬Ĵʲôûиɡһһ죬ʵû˼ɡڣҲʰһ롣ҡҡλεѼŵ·ȥ룬־ǷɴʲôȥˣȱʲôʲôʲôţţͰԼˤڴˣƤ˯ˡ컹ҪȥϷɻκ˯ͷˡӣ붨ʱ䣬ȻԼ̫ɻǼġȥһƱңûҵƱûҵǸװŻƱ֤ĴҲûҵԼ׼ĸطˣЩͷ۵ԴʼŬ䡣һ߻䣬һ߷ЩҵѸŶĵطһ飬ûҵְÿ̫עĽ䷭һ飬ûҵʼ䵹񣬰е·ӳһһĶÿڴһ飬ûҵһСʱˣǸӿ϶ˡ¥ҹԼĻһȦʲôջҲûСƲ⣬׼ˣȻˣǾǶˡȻǶˡ߲ǵߣγ룺ͲȥAˡ 
ͷۣҪƤ´żܣ֪Լ˵ݵİťͣԼסһ㡣ʱǲӦø̫˵һ˵ѻƱ֤ˣͲȥAˡҲĵ绰ˣһƬңǸոţһѿ۾˯ˣʶģ֮ٴ绰̫Ӱɡ˵ɡ 




ڶһۣһƬĲõ⣬ǸСԴصģҲ֪ʲôʱˡǽڣȥϴ裬·ϻ߰һš˸ˮ֮󣬲žˬ࣬Ľ˼ֱƣӱЩԵĺȵģһ̻ţһĵİҵƷʰʰɳļз﷢˵绰һԶػˡ˵أûãյԡ 
ûĵ绰⣬ںͽˡôûеǲ·鷳ˣʱ䣿һڵĿЩ꣬˵ϾҪǻģٲ֣͸ϲϷɻˡ£ôԣ·ɻٸ绰 
СĬĬİ꣬Ѿڷɻϣϴƺˡˣźõļƻ򲻵ѣ϶ʱͻȻı䡣ʹڻȲСҲıг̡ļƻĿꡣСһ߽ĶһߴӱߡһǱʾʲô˼ԼҲ㲻 
С˽ԣΪѾˣȴûаԼǰȥһˡһ˶٣˵ûģˣǸŧˡСŷǺǵĶЦ̰˽ҵĵ绰һӵ绰סˣСûߣ 
С˵˯ͷˣûϷɻͲȥˡ 
ǱߡŶһζȻ˵ҲãӺɷĲܻãҪͰ͵ܵ尾 
СЦЦû˵ 
ͻȻǸоʲôʣû°ɣ 
С˵㣬ģû¡ 
Űɵһ˵˼䣬͹ߡ 



ʣµʱ䣬СڵʰԼĶ·һţع÷ŻԭĶָԭͺԼָԭһ㡣ţбڵĹ߽Сѷеĵƶ򿪣һЩʵϢⷿӵҰһ˼Īĸоƺ綼ֻʣһˡûһ˴绰еѶΪѾɻˣԶ˰һİĹȡ̳ȥϻ嵽ֵǾۻĵ㡪ǿ϶ǲԼûߣΪ˯ͷˣְѻƱŪˡЦ˵ȥAˣʹ죬ȻһȾơһ㾢ͷҲ᲻෴һֱһҪ飬Ҫ죬ûа죬ģЩšеӶˣһԴ֤ϳбĻˡʼʱȻˣһֱȴʲôһֱڵڵĵ绰˵ڵص绰̧ڲԶĵ绰⼴һͨ绰˵Щʲôڻ˵ʲôԤϡղѾԣֻ˵һ䣺磬ҲȥAˡ 
賿һ㣬һһĵ绰ѡʵҲû˯̫졣֪ڵĵ绰ȻѵȴãǶһ£Žˡ 
ι硱 
һƬľ룬ڵ⣬ȻѾ֪˽Сԡһ仰ʣΪʲôʱıˣ 
ƽ͡Ȼ֪ΪʲôСԸоѹŲƽ 
С˵ҰѻƱͻŪˡ 
ʣô粻˵ 
С˵ʱŷֵġ 
ڽʣǰһӰô£ 
С˵˯ͷˣ绰û硣 
أ 
С˵ 
ڵһᣬŻĿڣˬԼʱԣȥAˣ 
С˵Բ𡭡硭Ҳ 
ڱͶԽСͻȻˬԼһӻ𣬵СҲҪ鵢˰ɡղһʣȻִ𰸡ҽСشʱ赭дĿƺûһзڽСľЩˡѹȥ΢ѵ˵С㲻̫ԡ̫ڰôãôһҲװɣʹͨԼȥȲ裬ҲɲˬԼȥȥŲȥͲȥô飡˵ͣסˣע⵽ԼûпסԿѾԽԽˣ԰ѿһ£˵ǲΪ磬һθҲûУΪֻҪ˵һԲ𣬾ͿһЦ֮ˣС㲻ôֲ˰ɣ 
ָֺǴڿ˵Сܲˡһӿܳ壬˵ôңҲѻƱŪ˯ͷѾǸˣҪô 
һӶĬֻʣ¸һŵ 
һᣬڲſڡƺ侲ĵʣС㲻ȥAбԭɣһᣬСû˵˵ʲô飬˵ˣҪ 
СĬһ£¶ġĿ˵磬Ȼô˵ˡʵ໰Ҷ˵Ҳʡ˵ʣٰǱԺ󡭡Ҿò֪ôԴˡ 
СͻȻµĿǣȻЩ⣬û̫Ծʣ˵ʲô 
Сһ˵硭ǰ˵жԲֵܵĵطڸңʲô 
ûֱӻشֻǷһ䣺֪ʲô 
СְƤ߻ظˣÿζӣÿζҪ̸ȨεԼҪһССЩգǵҪ˺ѪܵĲأڲʵʵĳǾ˽ˣСҲ̲סˣʣջ֮󣬵԰ȥһ졭Сסǲʲô 
Сףڳһ£Ȼ 
Сȴڵһ𰸡 
˺һڲ˵ǸʱҶˡʱѿסԼ 
СһѪӿڵ˵ʲôлûУ 
ڽ˵ȷʵЩݰɣʵϣûҪô 
Щʲô˼Ѿѻ˵ˣǲѾڳˣСһʱ֮䣬淭һֱڻɣϣģָŵʱնĻشһûУʵȴˡںĻж𣿽Сһ󾾽ˡﻳһ£ĵõ֤ʵһ¡Сѹзʣô˵ˣ 
ȴץס˽Сһͷķʣԭһֱ϶ҸС֮ʲô飿һ£ʣ˵ҶСʲôҲûǲѹţ 
СһӻˣỹȻûУΪʲôɴϣŴʹļףһǴ磬û뵽ĿеĴȻ飡 
Ѿ˵ˣʱҶˣȫ֪Լʲô 
Ҳԭ£СȻڣ˻СҵŮˣ㲻ǲȻС˵ȥˣɤʳһšһᣬź޺޵˵ȥǷ˰棬Ҫҷãڲϣ̺򣡡 
㻹֪ǸȥͻȻЦҵȻ֪СŮˣһҪҿװ׸㣬ʼŮˣС׸ңһϵҲûУ 
Сŭ˵һϵҲûУǵô£ϵ׷ʲô飿 
ںȻˡ 
Сȫؼʱ̣Ȼֲ˵ˣʲôС״εĺûģ 
Żڣ˵С֪Ϸʲô飬˵Ҫ㻳ңҶԲ㡭Ѿ˵ƺԣʧ̬ʱûҪȥ׷Щǲ״̬·顭ֻģ˸飬кôֻҪ֪ҶСʵʵ⡭ж࿴㡭 
СɣڸԼ˵Щʲô˼ȻôԼΪʲôҪô顣Сѹӣ˵磬ȻĶҺã͸ҵ飬ҲǲӦ̫棬Ҿӣݲֵ۵㡣磬ڱʲôҲ֪֪ϵ׷ʲô飡 
ڳĬһ£˵ϡʲôҲûз 
Сһ˵绰ƿڴСҲܲˣˣھȻش仰װСʲôˣǲǰɵӣ׳գΪһ仰СͿˣ 
Сŭ仰һ˵ĺˡ֮Ҳ㾡ˡʵʵ˵ϵ飬˵ٿǿǣڡֻзŭʹĬһᣬŻڣ¡˵磬㵹ôΪСŪһ¾͹ȥ𣿴磬ʧһ£ҧҧ˵硭һ硣һ֮֮ҲûֵܵݿˡӽԺصҵĶľţȫİ·ˣ 
һѹ𾪺ͷŭ˵Сû뵽ֻҲ˵ó 
С˵Щ鼴ȻҲǱΡҵֵܿ𣿡 
˵ôûа㵱ֵܿһֱ㿴ñֵܻҪأһֱ㵱ɡû˵ȥСץ绰ʲôڣһĬ 
С˵㵽˵ʲôµĲѻ˵ꡭ㵹׻ʲô 
˵˵Ѿˣ㻹ףҲ˵ˡһᣬֿڣΪһŮˡֵ? 
ֵĿڽСһĮζСڹȻһαˣϿ˵һ޼ĻʵǲںСûôصλáС˵ԣԶ²ں˵ȴǴ飬Ĵ飡ԱһףһףǺֵܣȴҵŮˡ˵һ۳ż֮꿴ôأֱȥƴΪ쾭İɣ£ĵСܺøȻЦһǿˣĿеĴ磬ҲҵĴ硣 
ڵ˵꣬ſڣ䵽͵ĵزȻǿˣǰô˵ģԼƺĵģȴ˿ԭ±˵κо 
仰˽Сʹ뵽ջϴʱĿȴһĻջأʵĿºڣ˵ڡСʹĵ˵ҳϣɵϣǱ 
ʣĺˣ 
С˵ĺˣǰûкúÿ㣡ǿˣǸһϵˣ֮䣬ûʲô˵ˡ 
ںȻ̾˵ˣ̫ˣ㶼֪˵ʲô˵ȥҲûʲô˼ 
С˵ûʲô˼ 
˵ðɣСҸʱ䣬Լ侲úٸҴ绰 
С˵ں侲Ҳ˺ܾˣҪˡЩҲظڶˡһᣬ˵֮䣬ʲô鶼ûˣʲô绰ɴ򣿻ʲôɽ 
⻰˵СȻݣ顭 
С˵ҽСһг𱨳жҵֵֻܿһģ𣿡 
ھĬţСΪ޻˵ˣҧҧ׼ҵ绰ȻԷֿˣ˵Сô˵һʱ䡣ᣬȴǳᶨ£ҧ촽һһֺ޺޵ĴＷֲһ䣬ֻ̫á 
Сס绰ֱΪһֱȣ鲻ѡԼ΢һЩ¾ͻڸղŵĿֲ֮òᡣ鼤Լƽ˵̫ӣ˼ҪˡǸһϵˣûʲô˵ˡ˵աžߡһ䡰̫ӡȫ˾룬һ 



СߺáѹҪôصĶˡڴϣһһͣĳ̣Ϊ̫ͣҵĿθһģ嵽䣬ͰҪŻ£³ҲͺˡʲôҲû³˲۽ǣЩʪĶûõĶ صϺţ۾һ̵ֱһֱ룬˵飬̫֮ĽҲɸɾˡ̫ӵİһ绰ˡڣʹģʹġһαƭģ˺ء 
ȻҲûд绰Сֵ֮֮ѾôӴϵˡ 
һΣԶAĳ±ҫͰ͵Ϊ£ͽСͨһλ±ҫʣôˣ֮ǰǺúõ𣿺˵ֵ֮䣬ʲô齲ҪŪز 
֮±ҫǾֵĲˡİԱԣߵĴ׳ʲô¡סŮӶ˵ڻ֮󣬴˸绰˵˵žͳǸŮӶģҲ֪ʲô顣ڵʱߵúܣѵ绰ˤˣְϵĶȫһѻϣɫɷףֱ࣬µɱˡŮӶ˵ӺÿֲլӶŵһ仰ҲҶ˵ûүôƢ 
±ҫƵĺܡʽСָȰȰСмˣֵ֮Ժͺ 
СĬĬİѳ±ҫĻ꣬ͻͻһ£ǾܵĪ˺ɣǮ˼ҵүƢ˲𣡽Сüͷ˵㻹ҵѵĻͲҪǰ֣ 
±ҫ˵С 
С˵Ҳ 
±ҫһ£æ˵ããã˵ˣȴ൱ǺͲ⣬С֮䵹׷ʲô飿бҪǳһ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬСΪ֮Ҳ򽻵𣿿ôС 




ʮ 



СЩԱˡϻװ£ǰһڰţǸС硱ȴһжû͸ˡ᲻ˣԽԽˡȻǿϤֵܣн㣬ȴǶˡȻ֪СҲ·ܴδ߹һʱͺˡƽҲͶະԷ棬ЩĻɢ˼ǿ˵С鲻ãĹġǿͿ֪ԭһڽСͻȻȥAˣҲǺ֡СЦЦ˵ƱˣȥˣǿҲöʡʱ򣬽СͻȻǰ߷ߵ˵û˼ʲôֵܵĽ飡ǷƨðǿҪָ̫조С硱ͲǡС硱ˡǿ֪ԼЩɣȷ 
ھϻҰܵʱ򣬵ù¾ǽСһĲɵļʻŻʱʱײ·ߵķϣ˵ûʲôˣȴǻٵֻȥˡ֪ԺСĵ㣬˵Һֻǳӻˣû¡⼸ƤͣľģҪǩҪ¡ 
СǺϵġôҲǸŮˣŮ˾Ƕǡ뷨ҲͲҪڰˡϽСǴӦ˻Сģʱûгˣߵģܳʲô飿 



˼죬ҹĻؼҡ·ڣ̫խˣʿȥ³סǴ¥ߣ;̵궼ţڶ·Ҳ̫·һҲûСһӿʱͻȻһ˴˳סһƬϲʶƬϵǸˡ 
Զ谵ĹߣСϳƬϵɳ֣Ǹɵչɱ֡ɫҡҡͷ˵ʶȻ;ӣ׼Լ·ܿ췢ԼΧˣӿüһˣɷ˵֡Сһ־֪ǲͨĻ졣Ƕһɫĺ·뺷ȭ׺ݣܹרҵѵ֪ЧöɥʧСһҲвô֣Ͽ˦ǣͻȻ˳嵽ǰʲôһ£ŵһζﰵвãæססڱǣˡֻһ˼£ͱ˫Ĵܵģʧȥ֪ˡ 
ʱԼһŹϣֽű˸ʵԴһķ裬ҡҡλεķԼһյƾɵķеһյƹҵõ͵͵ģҵİ׹⣬ʹڵĹ߶ǰ밵Ʋ 
ǼĺվߣĶ̧ЩӲĲӣǼۣǵĳ࣬Ȼˡ 
и˿ˣߵԶһŵԱߣǸŵ˴һɫĴ£ŶȣϵĻɫ½սѥ÷Ȼ߻谵ӣһͷǳɫ糤ȴǲģڼϣڰɫĵƹ£ǷɫĹ⡣β󣬽СΪ˾ɳ֡ûɳֿ࣬ԵСһȦ 
һֻּ̣ϸϸɫһֻϥͷ̯һʼǱһֻддʲôµı棬̧ͷСߡü̵֣ʼǱһһֵ˳𡪡С 
Ȼɳ֡ɳ࣬Ȼһɳƣ˵Ҳһɬͺ壬 
СϵĻĵص˿ءС۾˵˭ʦڵİӰ 
Ǹ˹˵ҲӦװɣ㲻ҪʣֻҪ֪ĶҾˡʼǱ˵֪123գղƬϿ˼棬ϸҡ 
Ӳȫ˿顣 
С˵вʲôʱ飬ôǵãܼǵǰ˼δģ 
Ǹ˲ɫ˵ǲ漴ָŵϸ̾򣡡 
Сʱ󣬴Сͷ̧ʱСѾѪˡϷڵϣֽűס޷ŴÿһǣŲ֪һʹʹֻ졣ƵһѪȣģһƬ֪ʹĺˮѪˮصѹƤϣëʪճơ 
Ķ죬˵һ仰Ǹеűʵ˵ңԶǴʴֻöĤۡĴȻİ˰ͷˤץסͷ֣͵ˤڵϣʱһں졣ǺְͷͷƤһۡ 
ϵ˵ԶԶĴʣڿ˵˰ɣ 
С΢Ƥĺһ䣺ҳ̡Ҿ˵ 
˻³һɫվĸ޳һݲ̵źƽ˹ߵСߣְָŵ̳һڣǸһ˿䵭Ц⣬ʣµ̾ݵСߡ 
С͸͵ƤѵĿǰ⸱ףȻɳֺֻǸᣬһЩǳɫ۾Į飬пᡣ 
С̾ݺݳһڣޡһڵϣһڴѪٛiС˵Ů˳̣û 
ǳɫ۾סɫ 
СͻȻЦЦǣϵ˴۵ñҲŤΡ˵ٺ٣ֿ̣Գȥˣбкǡ 
ǳɫ۾գգһֻźɫ¶ָ׵֣ĽСģһһٵĿ˵Сֻ֣㲻ҪΪôᣬͿԷŹ㡭֪ɳʲôҴ磬õֵܡ֯Ҳҡ׷ĺǣΪɱɱȫң˼Ůˣһ·׷ɱɱнӴˣݡѡҪ¶桭ߡǳסߵһһǲһ֪˭ں汣ϹСλ״Ͳ֪ٴˡڣ㻹ǹԹԵİ֪Ķ˵ɡΪһ֮ˣֵܿ࣬á 
Сһ˵Ķ֪˵ʲô˵ʲô 
ɱվıӣĿһۣ˵ղŴ12ȭ8ȭȫֳȭֿͦԣѽСֽ⿪ֱˣ˵Ľ¡Сֻܴǰڲ 
ЦЦ̧ѥӣݺݵĲ˽СϣС͵һҽУ۾ɵĴģĿֻɫ½սѥģšͷѵȫڲţΪʹţ亹ֱ˻ķűʼǱ˵ǿϧôıʼǱҪˡÿһҳϣһ˵֡Ѿ˺ͽҪˡţصĲڽСֱϣСһ˺ѷεĲҽУȫҵĶǰѹסñڽСҳϣĻ̧֡ţʼǱͷҲصתȥ 
ԽС˿ıϢ˵пҪҪɴˣ 
ͣ˵ֻǸСޣĴèһ£˵СѾˣ֣Ǹˡ 
ߣһߣһǸһ˿ЦʵϹӲдԶˣʹ࡭ 
¸˳ȥ 
ʣˣѽС̧ȥһȥˡ 
 



ʮߣ 



һܾƤЩţǩۼһ˵ֻ֣ĸִĿĵѪ֮֡ͷһ󾾽صҲ賿ʱһѪȿµĶоѣȻ绰̶һͲûü˵ǿŻŵ㣬ˣСˣ 
㼱ææĳ嵽ҽԺ·Ҳûüãں档ʱСѾ͵ҼȣǿСֵܶվĵ棬һĽһ㣬ӭһץסǿһʣôˣʲôˣСôˣ 
ǿסĸ͡Ҳ֪С᲻£ֻ֪ѽС͵ҽԺʱСѾû֪ǳ΢Ѫѹʼ½ˡǲѽ㺰һܲ˴̼½СһѲ׵ܵܵһҲʱһֵͻȻ߷ߵһûķչ˸ɵģȥ𣡰ǿͷݺݵĵһۡ 
ʱѾȥ׷ʵ˭ƵĽСֻСû顣ʱҵĵˣƣߵҽ˳㻹˶˹ȥҽ˵ѾûΣˣڻԡǿʲôʱѣҽ˵һҪ۲졣ŻʿŽСˣֱת֢໤ȥһۣǿסˣǿ˵㣬ȥȥ˸ġûٶĿŽСĲʿʧŵĺ档 



СѲ֢໤ҹм֢״תΣһһεıӹŹ˻һֱߣҪİ࣬ҲãһҪԿŽССѵ죬㱾ƣһСᡣԵȥˣûлԺУȻһ˿΢ļ£ʹĳؿڵĳİζһ£һĺþöδҸо㻺ۣǰĽСһһҽУ۾ͻȻע⵽СĽë˼£㲻ţ˹ȥΪԼĻþεעӽС̫ʱֻþСƤȷʵҪſȷһвǻþСҪˡһϲָڲţæ˴ͷ塣عͷʱСָ˶ֻͷֱۣƺҪ̧㼤Ȧһ죬᲻ܿƵ˳ʱҽͻʿҴææĸ˹˹ȥʹҵץסǣﲻͣĽţˣˣˣ̫ʿòסƣһţԣԣȥҪҽòã㻹ڿ˵ʲôʱĶ˹˵ţԲ𣡶Բ𣡡æѽӵ˳ȥˡ 
ʱڳʹʧӽСҽԺûеһᣬڣСʱҲŲסˡ޵ģΪСһתΣˣһرգ϶ǲˣҲЩѹʱʿ߹ǰֻӵҽԺС԰ʯϣйһҲǺ鰡ᰡһһѵͦĨֻ§§ļ磬˵ʹʹһͺˡСģͦϧġ 
û˵꣬͡ޣޣޣ¸ͣ߿ޱҪˣǼСС꣡أ 
˵ԣԣԣҸѻ죡ɻʣǸղǡ 
˵С˰ 
һ£Цˣ˵˰˰˾ͺˡӦø˰ôôģ 
˵Ǹ˵İסȭͷʹڳؿڴͣһߴһ߿ŷйţ֪֪ĺø˰˵Ĳˣ֪֪㣡 
ܲˣæץס֣˵ãããҲ˵òˣСˣȫ綼ŸˣˣˣˣָĨĨᣬ۽ǺЦ˵㿴㣬ױ޻ˣèˡ 
ĨĨۣȻһֵĺɫԼϵӣһ൱͡ꡱһЦˣһ߳űӣһ˵ᣡЦˣͷˣ˵ͶǸÿ 
һ߲һӿǰĲӣָĨĨ˵㿴㣬ô·ʲôӣôˣЦףĨɾֲױõһ֣˵ߣСȥͿĵĸ첲ҽԺȥˡ 



СѺ󣬿ĺܿ죬ûãתͨĵطûд󰭣ȻЩˣֱָֻۣܿĹͷ̫أȴҲ޷ˡ޷Ժ񻯣ήĻܾҪ֫ 
ҽǶ˴ڽСǰȴұ¶ֺСĵһ飬֣Ȼһ㷴ӦҲûСԤ֮еɣû̫ƺǵȻĽһСȴЩ£ѹһ죬˶ûнţ͸ڵŷ죬СڴϣСϵ緹һһεӡΪ۵ͷ󺹣ҧ촽һ顣Ҳȥˣĵ˳ȥǽڣѹҪͻȻһϡﻩ죬Կ϶ǽСһŭ֮°ϵĶˤˡվţȻװոջӣŽȥһţһЦ˵СҸԵġһۿһѵ̱Ǽװȵ˵ѽ㿴㣬ôôСģ緹򷭵ˡ 
СĬû˵ 
Ц˵Һȼ֮ŨϲԵġѴͰڽСǰһӲɷ˵˵԰ɣŻðСĿǰʳֿһۣĬĳ 
һ߿Ц˵СܲǵˣʵǰǸƲӵģڷϾܡֻ֪ô£ֱˡھӰ˵ʲôˣǺǺǣʱҲǺöĵЦţƺڻŽСͯʱһκȤ顣С̧ͷһۣһ䣺㡭㲻˵̽˵㲻ǵ˰ɣǺǣʱ㻹̫СҵǼǵúġ 



һ£СȫԺˡһҪסԼСûдӦ˵ԼչԼͻصǰסĵطˡڹŹһˣСԼһأֻ˹ҲǰһˡסԺʱ򣬳ɸȥúˣ²òġСҲòģʱĴӦˡɸɵ˭Ƶø𡣽С˵ǰˣ˽˶ԹֽɫƳɸҲǲԾͲͳɸˡɸ˾Ͳڣٺŷ˼䣬͸ˡȵСԺʱǴϢУѾＸûλˡĵ̶ɸ˽ˡеĵ־ͺܷŭԽС˵ɸ̫ˣС磬Ǹ㣬ֻҪһ£ǾȥѸõõĶСû˵룬ԼһַֻˣٵɸĴˣҲûˣɲ͸һɸȻıɫҲ̫ԼԵ̫İɣ 
һ죬ǿƽҪõֵСƽʱȻȽֵǰǴǿջЦԵһжֻСһ׮㲻ʲôֵǶ˵СǼǿСЦ˵٣Ⱥ쵰ƴˣΪȭȴ֪ҵʱûгȣʵҵȸȵټǸ˵еƵġ 
˵һỰǿӴĴóһĳƱֽţڽСǰ˵С磬ǳɸġСһȫˣɸǱ˳Ѫе׹ǵˣɸԵرʴȣԵر壬ԶµĽС޻˵ ǿ˵ɸ˵ЩǮǸõģͺúõˣ飬ֵˡ ˵⻰ʱƺм䴫ΪѣȴֲòڣϵıЩӲڡ 
СЦЦİǿļ˵ǿΪˡû£ȥɸؾ仰˵ҽСлˣĺ⣬Ҳˡ 
С赭дľˣǿЩ⣬룬ƺҲõѡǿЦЦ˵С硭 
СûǿҶĺܣƺ൱ģӺˣһˡˣСô 
ǽֽС̵ˣҲǳɸĴ֮һ 
ǿ˵С 
С˵ҾͷˡǿԺҲˣԼΪ֮ɡ 
ǿ˵С硭 
ʱˣվſڵֵܿһԭǽ㡣ԴӽСԺǳŶСǿ˸кһᣬˡǳԷ˵ˡƴһֶԽС˵ЩصĻˡ 
ŹϣһתСɳϣƵһԲĳ̡㿴һǰǸֽʹ²µôˡ룬˵벻Ⱦƣ¸ߣŪˣһѣô 
Сͷ¥ȥˡ 



ϣϰ˼ˣϾƣѽС˹ԼԱߡһʼЩҳյģȫǽС 
˼ƺ󣬽С̧۾ĿŽ㣬˵㣬ûоãرʧܣ 
ڽСȻ⣬һ£漴ЦЦ˵ôô룿 
СͷֺһȻ˵Ҿôġ˹ʧܣҹҲ¹ʣǸŴɵϣ 
û˵ĬĬøƣй֪Ҫй 
Сͣһ£ֻĿڣ͵͵ģû̫˵ұҴֲʲô״ҲУͽᣬ۰Ͱ͵˼ҹƱٲһšΪڻΪڻֵꡭԭƭ˵ģ³ҲԹˣ˭ԹֻԹԼܣҵġ 
̲סˣ˵Сô롭βһ˾ͺˣ˭һӲʮ˵أ 
Сҡͷ˵㣬㲻ף㲻סʲôҶܹеǹˣôҲˡʲôҶԲںЩýĺܡܡҾ͡ʹҪסؿλãﰡ 
ס֣˵֪㶼֪Щʣ˼ô᲻أ 
СͷžƣһᣬȻ̧ͷ㣬֪ǾƾãǱԭȦЩ졣˵㣬ʵѵǻȫû֪ġһ£˵֪ǻˡˡ 
ǿЦһ£ᶼҪˡ˵㶼ˣǻǸ˵İ 
С˵㣬ҶԲ㣡ĶԲ㣡С󣬾ûĴβģǻ쵰㣬ǰˣҡ 
˵ˣС˵ˣץס֣ĻứûԹ㣡ûУСֻҪÿģ͸ˣ㲻Ҫرʲô 
СͷȥỨý㿴ֲ˲ͨ۾Լʵƽ˵㡭ʧˡѾǸˡҲ֪Ժһʲô㣬Բ𡭡ԽԽͣѹż 
ĨĨˮƺĽץסС֣˵Сûýʧڽһֱģ˵ʲôˣͲ˵ֻнţû˻֣㻹ӣúܣôѵûСһϯ֮أ 
һ£˵СҲãɱɱվˣɣǰһӻ˵ͳҲһԼ˰æСȥæٺʲˡ 
 
   
ʮˣ 



СѧϰֳԷһųѧһдͷʼƺô󣬽Сʹûѧȥʲô顣ŬѧϰӦõһ֪ʶ̳ϵһмܡƴȥһӦͿ顣ֻҪһ䣺㻹̫ȥ˽⣬ȥϣȥѧϰաСѧһ̿ڷܣҹУѵ࣬μӲϰѧԣѧƻ֪ʶѧῴ飬ѧռ鱨ϡҲ൱ġڽǰ˵൱һˣиӵġ˺ܿģЦ˵Ϊҵֲɡ 
СææµµڽӴµ֪ʶʱʼû˸顣ÿķԣûжʱȥ顣ңֽŶйɵһֳʵĸоǰһȾƴ椣ԽԽûԽԽġÿиĿꡣҲν̥ǣˡǰǲ֪ԼҪʲôǾòʹ죬ģžΪ̫飬̫˰ɡ 
ʱתڸ棬ȴҲйת˲ŵĸоСųһ⣬У˵ӳŵͽܣ֣ĺ顣ΪĹϵһˣҲǲҡСһͬսȴ̵̳֮䣬ԸĥϵࡣϱͦװŰŹİڸ߼д¥ܾ⣬ʺ̤ߵĽȦſȣƷģ΢Ц򽻵Ѿѧ˶ƻʱ䣬׼ԼȲκ顣ѧһԶЦӭˣԵϿʡѧ˶κֲ֣һЦ֪֮ˣ㲻ƱˣҲ㡣׶ŭҲ˵ЩƤҲѡųϵصЩʵķֺáʱԼǰ鶼ǲģǵҲߣҲ֪ﰵЦЦεĸ̾ʱ̫ᣬ̫ɣ̫嶯ˡǸʱһж͸ˡڣȻȫľԷ񶨰ɣҲһִǻ᳤ģǰԣڳˣͻθˣ֪鲻ӾͿġԼķӣԼĳӣΪ㣬һ˾İ칫Ĺһ䣬ӵĻǰ̧ͷƣ˫ۣŨȣļվߵ޴شǰڴõĸ߲㸩ǰݺĴ󶼻ʱżǰʱһһĻȻ˽꣬ȴһңԶİ޳ĸоڿȣпţǸʱԼҲ벻ڴ˴ɡ֪ӦÿĻӦңҲ֪ڵԼǲǾõҸʲôҸǰΪɡʹ졢޾ͽҸ֪ˣû˿޾ֻҪϣ˾ͲġһǿĻϾûʲôƵҸ 



Ĺ˾ǰѷزСȫȨ飬죬ǩЭ˳·һȦΪ·խͣ·ֶ࣬Ҳ졣СҲкþûеطˡ͸;ЩϤĽֵͷݣϤ֣һЩϤףСЩдϾǰһжҪʧˡｫҪҵеľҪǨߡĶഺ£׷ѰԺҲûлˡ 
ţֿӺͱǨˣǱΪգȴҪȰᵽһİĵطȥ˾ڹ˾İ´ſڣʾ顣дҪӣҪѧУҪһƬգҪ̳Ҫ¶޽ͷȵȡЩԱ߲ɷաСתسڡǰҲЩʾȺеһԱ˵ǸңͿʼƿˡǰҲز̵ĲǨַߺ޺Σжûֻ֪׬Ǯķز̵ͱģ̼ġ񣬽ɫȫ˸Ļϰ壬̻ס 
ͻȻʲôݺݵĵ粣ϣ粣ˡС˾һ˾͵ɲ³鿴ݺݵĸ쵰ҪˣӹСҲ˳ΧѾΧˡСʣô£˾ָԱ߼͵ЦС˵⼸С˵ĹһǰץסһûܵСݺݵ˵Сӣ㵽֣ 
СüͷǸСʲôΪʲôҳ 
ʱиӺ洫ſҵģ 
ǻͷһһͷ߸ߵСվǰһ˵ֱ˵С߹ȥˣǵҲˣǵ⣡ 
˾һͻˣ˵Сթɣ㲻֪ʲôҵģСӡ˵žҪȥסǸССסˡ 
ǰСűĶ̿㣬ϣںڵƤ۾ţ͸һɾǿͲľС·𿴵ԼСʱӡ߹ȥ˵СֵܣӲСʲô֣ 
С´һۣһĲмһǡ 
СЦЦͷ˾ʣǮ˾һ£˵Сϰ壬㲻СǮɣթСûֻ֣˵ҡ 
˾ĵͳǮѳƱССӹƱСǰ˻Σ˵㣬ͳ⵨СһѽסƱţǮ˲𣿱ΪҲҽӡӵӴúأȻתͷɿܵˡСܵӰһ·ͣһģŮһѾסС㿴꣬ܵƦȥˣÿ֪棡棡棡Ժ͵Ʀӻˣ˵ʧˡ 
Сţͬ£ǲһ˿΢Цһᣬת۳ӵ˾˵һ䣺߰ɡȥҪ򿪳ϳͻȻ˺һС 
СͷһһںݵŮˣͷչƣЦ˵ǽСҿžֲ̫ϡСɻĿ죬ԭС׵ɩɩûС׵ɩɩ࣬ڸˡСЦкʲôС׵ɩɩָָԶһС̯̾˵ûа취ˣطҪˣԽԽСҲ̳ȥˣֻС̯աС޻˵СɩɩС˾ĺγִһͦװᣬ֪ǻòˣǸǰһˡСɩɩȻ̾˵СֹСΪԼѰ˵ʲô˵ɣֻҪܰæĵطһСɩɩ˵ССڼҪҪȥ˵⻰ʱԥԥĹ۲ŽС顣 
СˣûʲôرķӦѾôʱˣʲôѾ嵭ˡСףҲֻһǰʶ˵ĸоˡС˵ðпȥô 
Сɩɩ̾һ˵Щ꣬˺þˡҽ˵֢ЩСпյĻȥɡ 
һ仰ЩζǿСúܿ 
Сͷ˵ȥ 
Сɩɩ˵һᣬҰ̯ˣȥ 
С˵ãæɡסģˡ 
СɩɩʹӦˣСģһҲСС˵ַСɩɩ𣬱˳ 
С׼ʵҲԶֻԽԽưܣֵԽխӵȫƶӸȥˣС˳·Ķ˾ڳڵţͽȥҵַǸʮۼĴ¥С׼ڶϵһ䡣СǿϰɽԽĲŵſڡЩҸͻȻ˸ôʵ׷̽ԴʹšСĿ֮£壬һᣬţǸİŮСһʺʹ磬ʹ²³ݣǸ繤Ǹʦ 
С˵⣬ԱݡǸŮһ¶ֳԾָ˵飬סİ´Ц˵Сڼأݰɣһܿĵģ˵ŰѽСýݣӹĶŵһߡҽܣ˵繤С׼ͦѵģҪ 
谵СĿĺᡣʱһС׵ĸڴǷЦݵĴкȫǰѽСһϡеĹ͡Сһᡣ 
ţŮѽСڵһȻһ̨̨һȫǰ߲Ĳ߻ǲ̫ڲ£һ԰ݵŮϵһԭϣĴ裬ǳרעûע⵽˽繤ҪǰȥСסվſڣעСסԵøӲ԰״Ϊ̫ݣֻڰ׷۾ģһ൱ͻأĸоСĶϸµĴ贮ֹƷһ˿ר¡˺һᣬõ֧˼ƻķݶɣ¶ЩЦݣ̧ͷſڣͻȻסˡ 
ѽһСվһĵЦݣˣܹһֻɵĺ 
СҲЦˣ˵ԣСףˡ 
СסС˵СңҺø˰ɡ 
ɷ˵ŽСߵӱߣļ 
繤ԱЦ˵СףҾ֪Ὺĵġ 
С׻ͷ繤ЦЦ˵ʦ鷳ܵСһ 
繤˵ðð 
ȻͳȥˡһűӽСڸСһûһ졣úܸˣҲߣǰʱ⣬һҸ΢ЦۿʲôǻһЩ£ģеܸЦͷС㻹ǲǵáСͷ˵ǵá 
һʼССײвӣԵÿʻöˡС룺ʱȻǸƽ˵ҩǹһᣬС;ЩԾˡС˵ȻȻǳԼ˼άԾƵģȻ֪ǰǽСƺڸһеĽС˵ʱС˵ʲôûзӦãȻһᣬ·ʲô£ͻȻعŽСǸЦЦеʱּǴŲƵִ֣С˵ǲ̫ˣͻܼ˵ôǲأôҪ顭ҪŽСȻ˵ˣķĵЦˡÿʱ򣬽Сͻ̧ۿʦʦȻĵͷҡҡͷʾһӡ 
һֱ˻ƻʱ֣СǡС׵ûй˼ֻЦ˵ԺŶ·һδıѡҲûЦЦǰרעĴʦѽС͵ſڣָС׵ĸǡСʱʦס˵СףҲúοĲкôԱֺҾһ㣬ĽᣬעһЩǺѡ㿴ЧͺܺáпգͶɣ졭ڼǰѶϾˡֻǳ㣬˵ǰѣᵽʱһҸĵӡܾǱʶֻסĵ飬Ŭرʲôǰ 
С˵ǡ 
ʦͷظһ䣺ͶɡҪİ 



Ժ󣬽СͳȥСף˵˵СҲæڲȥһΣÿС׼ĵĺܣֱЩʵĸоС룺С׹ȻԼС֪ϸܾµ˼ΪԼӪһʲôܰСŮСڶСףֻǶѵĹģһھΡʵڽСκһŮˣҲûмͳ嶯ˡҲкøУںøжѡԴС֮ŮڽСĿУѾ˴ĴʡʹǿŮǿˣҲҪһ档СŮ˾ǻˮ󣬲֪ʲôʱ򣬾ͻѹ»һ飬ɽƬΧ˻Ѫ죬ԣСҲȥ״˺ǣҲԼܵ˺ 
С׵ĲԽԽأ޷ڼˡСϵһҴƻԺܲСס˽ȥСÿȥʱͻ룺ҲʱҪƬˬذɡ 
 
 
ʮţ 



СʮչһϯǵĽڷ籩Х˴ֱֲһҹ֮䣬ô÷ֱ۵ĲƸ̻ΪУ֪ѹ˶ˡԭֿȵĵزҵһȵľĭҲ˲ѡͽСĹ˾ܵشȻһҹƶҲ᧿ΣֻʱѾֲãﻢˡֻÿ׼˻ᣬƴȫңһָƾһۣתƲծˡŬȥ⣬ǸһĹ˾򽻵ҹ˾˵Ǻעʣνڷ籩зǵû𣬷һƬУԽֻǲ֪˶ٴ˵ѪͽСǹ˲ôˣͰ͵ܸҹ˾̸гɹǩ˺ͬ͵ôһҹ˾ջƣǸĻˣ˵ĽƻͰ°£ޱȣûκͨڵءͽСΪڶྺʤ⣬νǺľѪˡţҹţʱ޿̲ţΪܴӮⳡӲ̡ÿ춼ľռ鱨ϣгÿһϸ΢ı仯ͶǻཻϢ⣬ûбĻ⡣֪ǶΪϵ飬Ҳ֪żҲʲôֻǾĬĬ֧֣ʲôҲȥǣк֮ǡ 
һ죬ԽС˵ҽ֪һҪϢһأ֪ܵĻϰ˭𣿡 
С˵ôĻϰ𣿡 
˵ôûУҪΪ˭ڸעʣ 
Сʣ˭ 
˵˵ҶʶҶڰ 
СЩԾȻʣô 
˵±ҫڹĹ˾˲˲飬Ͳˡǹ˾ʵֻܲһӹ˾˵ˣҲһӣһУ˶Ŀõġ 
Сһʱ֮û˵֪Ѿعν̽ǳڹѾ۲ƣΪעĿһƬ֮ʻعΪǣָܴҺĸȿһһع͵Ͼڿ棬ΪСˡȻİҲǲ٣Ҷ֪ٶ⣬òţʲڵ̱ΪŮʶʯ塣 



ʵС֪λعһĿġҲϵ˵ģϵ˵үˣǻɥʽλġСϢʱ룺Ȼɱˣ꣬ȵĲǷ⣬ɱˣʵô꣬СȻûпעϢǴһЩϢ˵ڹһЩ֪ܹһηְҵɱΪȴˡ֪ڹĻ˺ڰҲԺգ߽׵˶˵һArthurˣǼү֮ֻز¶Ҳ֪λعʱԵģAǱѾˣֵúôߵˡС룺緢˰ɣž־ϵڣеĴŸ߶εձ̲ƺ£һ˿Ц⣬һ׵зԵٷ磬ŵСΪʦĵòãûĵ۾ڵ۾ñӵӰ£ʵϣ뿴ˣһҪ۾˫۾һڹǰܺõαװԼСŷ棬ͻȻð뷨 
ߣ˵ǱҲһϰڴ˵أֲǸСĿ˵ĺôռͷֱ׬ˡôİֻڡͻȻʽСˣǰǺ𣿡 
Сûֱӻشֻ˵ǺóʱҲûϵˡѳ˵±ҫӦøȽ졭ѡ 
±ҫԴӴѧҵ󣬾AչֻûһԼĹ˾Լ顣Ͼô죬ֶԶأܻᾭϵɡ 
˵±ҫҲǸͷһûڣȸҼƽһ˵ʲôҵĶҵ鱨ˡûѳ±ҫУһĵĳŽС˵˵ǰǺܲġǾͺðˡûϵôҪߵģԽԽ 
СǿЦЦ˵Уϵ¡ 
룬˿ǹŵĿ¡Ϊнǲټˣȴһ٣ٶİƵǰԭΪʹڻˣҲһٴ򽻵ȴƫƫײһ 
ˣǰľѣһ룬СҲûоúڹȥ¾ͲҪڡһĻ»ֻһЩһЩʱ岻ͿڣҲ벻ף벻͸ɴͲȥˣڱһԣǾǷǽӴйص飬˼άһֹڻرĺƵġԺ棬ô־ҲͻһֱȥҲɵһ̬ȣҲǸѡ񡣿ʵȴǲɣѡҪһЩ飬Ҫȷ̬ȡ 
Ӧöڲȡʲô̬ȣԼҲãǰովʱʹãΪôصһֵ꣬ȴ˲߽⡣ڵĻ˵Ҳһֵ½ɡÿΪһŮ˷Ŀɳ𡣲˵ǡɳ𡱵ĻҲûôء鲻Խ뵽ɳֵֺܣֵ̹֮ǵĳޣëȻĺսɳֵ֮䣬ֻʱ䲻ܳ嵭һУԽԽС޷ڡɳ𡱣ʲôӡҲ׷ɱ𣿻ǵԽԽƬƵġ 



վǻҪġһμβƻᡣڽμӡ̽ԸŹᣬƺֻҪסСˡ˵仰ܵõףץס̻ƵġֻǾƻбȴҲޣƻйصΪƻǻܣÿҵϵĻ鶼ˣͽСҲС˷ܵĶԽС˵һССľƻᣬ۰Ͱ͵ĵŶûлأǸ̻ȥʱһˣʱ˵һˡ 
С˵򣬿˵򲻴 



ھƻܡ˼ϵ顣ܵĿڷѵ˿¶ƻᵽһʱСȥһˣʱԭͬˡϸһƣԭεĴȥĵݵˡ 
СȺУԶԶĿڣΪڵӺ־ϿӰټǰô죬Ըо൱Ϥģ꣬Ȼ棬ԵرңԶİ 
ʱڣ졣ǸõˣϴԶ׼Ƶɫ֪ʹЦ˵ʲôڵ̬ȿ䵭ĵĻζľƱͷߵһλĸʲ׵Ů˵һ仰ŮͷóϵԼʲôڵ顣 
СһоǣڸǰһˡĮˣǰ۶˭һ͵̬ȡЩ仯ϾͿԿϵ࣬ǰĸоǰǳŵʽĵ΢ЦҲʧˣȡ֮ǽɵһֱߡ 
ӡýСͷͻȻеһֽȵѹȷϣ룬ҲΪڲϲǰ˵˰ɡڱϾǺ绽Ĵˣκϲ񣬶װ׵ıˣҪˡǽС־еһҲеڲˡ 
ʱߵߣ˵ⷢʲôǱߵأ 
Сһߵߣܴ߹ȥڵͷŮϵָŵʲôʱ򣬺Ȼ̧ͷע⵽ǡĿԾˣ͸峺͸۾ƬȻһݡС֪ǲԼˡоԷͣ󣬾һɨ 
ߵǰʱڶߵŮ˵ȥ°ɡŮӦˣˡתͷֱǡеĻҪܣڵȿˣ˵ýˣǶʶˡ 
Ц˵ǰǰǿһŶ 
ڵһ˿΢ЦǰһˣţĿڽСϣ˵Сþò 
ʼգڵ˿ûȵĳɷݣҲ̸ϣһֵȻĮζʹСܲ絶Ŀ⣬ʹýСԼƺڱһƬһƬʿϸϸоšǿסʮֱܸоЦЦ˵ǰǺþòȥ֡СѾ֫ȥװ֫Żֱۻ볣죬ֻȴǼһ֧סСһ֣һЦ˵˰ɣ 
ڵ˸ţͬʱץס֣աڲɫһ˿ɫֻת˲ţԲ׽˵ˡôأô⣡ҲǶֱǸһ׽Ц⣬ֵˣѧʵȴǸı䲻˵ġԺѧͿˡ 
СЦЦ˵ãѧ֪ھɻ⣬̡ڴ̼޶˵ýСЩĻš 
ԱȴеζЦ˵ǰǰСǱУţʶǰڱʱҲѧ᳤˲𣡡 
üͷ۹ɨһۣȻһʣµĻɤԹԵĭһʻضȥСЩ߷ߵĸоڹȻǱ࣬˶Ѷ䵭ءǰƽν飬ȫˡ۾ݣĮȫûиˡСü˼飬ЩֻҪϸ壬ۣ֮㳹׵αװ˭޼ɵ 
Сʼ磬ЦЦͻܣǽͽڵĹ¼˵ѧǰڱȷʵҶҪôѡѧ᳤ˣڵѧ᳤ʱҲȡŸĸѧᡣһ˶ȴˣҵڻʵһ㡭ǱҵǱĽ˵ɾͲѧˣµҲǰҵǵĳɣһ겻ͱѧ˵ʵڵģҽѧշͱ߳ȥˡȻˣǿ˸մ˱Ĺ⣬Ժ̳ʱ򣬻ͬѧ˵Ҿúллѧ˵ţִߵߵеһƣƱ˵ѧҾ㣡 
һֱŽС۾еԽԽӡСӭĿ⣬ƱʱһԲЦЦҲ˾ƱװĵĲһ죬ᴥһ¡ڵ۾͸;ƬоζĹ⡣Ц˵Сû뵽Ȼô࡭ 
ζЦ⣬ڽСȫǳҲЦˣ˵ǻġѧҲ࡭Լѵ첻𣿡 
ĺһ˻עŶԷ۾áȻǸԺǺǺǵЦǲԼͬķһȤ顣ڱ֮ĽȻһЦĵزС֪֮Ľǽⲻģġе΢ֻԼ֪ԹͻܣֻǾЩ⣬ȴֻŸЦ 
ЦһᣬסЦݣ˵СԺпԼ氡 
С˵Уѧʱ㣡 
ڰľƱŵԱߵϣӻָԻ˵ٶģҪˡ 
ֱ䵭ϵı࣬ٶ˵һ仰תȥ 
ô˰ЩСס˵أʲô¸˵ 
תͷ˵ȥˡСͷųڵıӰǸϤΣȴһصʡʱ˰Ͱ͵߽ڣҪ˵ʲôȴŲҲûֻͣǻ˻֣Ҳ˵ʲôӦҵȥ¶һʧ飬ԭءѾͷҲص߹ȥˡŮ¥ݿڣߵߣͣ㱨ʲôţƺ쵽עȻתͷСķһƳĸݣýСɵͷһںܿջߣޱŻ㱨СתͷڵѾĵزˡ 
ȥʱ򣬳ԽС˵ڣôӣǰ򽻵ֱĺע⵽ûУɱֵ 
СʧЦ˵ɱֵ 
˵ûضݣȫ綼ǷǮƵģﲻ 
һᣬʣղŲ˵ʲô࣬ǲǰӣ 
С˵ǰǰӡǰͦϵһˡ 
˵ǿ 
С˵ҲˣһҲԭӰʵǰҲͦģ֣ǰ͸͸ġĵȥ 
ʱС뵽ԼҲǱ𣿿ûģ֪УøǰȫһˣȵʱԼҲԼһģ漴ֻΪȻ 
ʱ䲻Գ嵭һУҲԸıһУ 
 



ʮ 



ԾƻûСϵСҲûлڡȻǹȴеײβһ˶Ҳ˵Ҳûʸ񵥵һ档߳ͽСϵ£ȴǻǰԾƻ󣬻ܶԳͽС̬ˣԾаƫ̻ƺаԣоУоͲСأҲȷ̬ӲȥЩ˵ҿ⻹⣬ȻջƵĲţǵмõġԽС˵ʲôʱܸڼ棬ɣú̸̸ 
Сںͳһϵƣһȹϵϡ˺üε绰һ棬ڵŮ鵲Ů˳ưС㣬öмȴŸɴľ˵ԲԤԼѾˣûʱ䡭Բڿᣬ15ӺҪϷɻԲںæʲô飿ԡ 
ǰĽСͶŭˣһѰѵ绰ˤʺԷһֱӳ嵽Էİ칫ҡڵĽСᣬܶԷûʱ䣬ǹڼӣֻѹסͷĲãĶСԱţȴԤԼоڹⱨڶԵ黹ǹڻʱ򣬷ᣬĻ⣬ÿԺݺݴһСС룬ڻ͹ڻɣϾԼǰùǺ˵ԭ޼ĺֵܷĿѺ󣬼ʹٳʱ䣬໥棬˭Ҳ£̣ûһĵطô꣬СԼ²ҲϲֻСԭΪԱԼϣάԼһӰȴ޳ײԷǹˡСʱʱ뵽һԵԷĸоҰοҲûʲô˲飬һЩһЩ׽飬ԷôѿҲˣֻҪ⡣˵ҲСǼˣʲô͸ҪһСƽأԼҲҪлɣ˵˵ʱһǰĶԹҲͿԲˡ˵ϾҲǺֵһӣܻһЩġϴξƻʱڵ̬ȣȻ粻Ҳ˵Щ⡭ֵɣ̳ϵѻǿġ˭ܸ˭һӵĳҲɣ 
룬˱ڣСһӻҲˣˣ֪ڲܽȥһһקˡֻǸ˵ԼԼʱ䣬ûо˵еԭί̳ôãҲˣ˽СĻҲûԹʲôֻ˵һҪ취̸̸̽̽ڷ磬ȻҲԲ£Ҳ˯õġ 
Ǵ̽һϢ˵ǵһѾʼͬˡСϢҲδ֪ʵ˳һ亹ɫҰף˵ȫˡϾҪ¥СԼһżȥο˵ȵ˵˵ǹųļϢ뺦˵ġò侲˵ԣȺûĵĶ绰 



ǽͷöƫƫֺԺͻȻ˴绰ǽˡһææķ˹أСҽԺϡҽԺ֪Σײһ£ʱ˵̧ϣڼȳȻķ˥ߣȣΣڡСû˸һżͷݣ׵ҽԹľҽ˵ȣ˵˼ȽصĻ˵СΪֻ֪С˿񣬳ֱ¶åԣץסҽĿĺţ˵˭Ӹ㣬ƴҲҪȻҪȻӾ͸㣡浽ΣȫңһҲܲˣ 
һѱҪȥһƬҵʱ򣬳ĸϵҽԺȻûô£æСˡȥ󣬽Сѽһ˵ʱֽңͿˡ˵Ҫи̡ãҲˡͬҲûָˡƲǷծܵö¥ˡԽԽģһҲˣͶǽǿ޿ȥˣҲ֪ڿ޽㻹ڿԼСվԱߣûиղżˣֻǷޱĬĳ̡ 
˼죬ʱʱҪķͻȻ˥ߵάܡСŭҪȥʣҽ㲢Ϊһּҽ˵רҵѧСδšҽ˵ֲܺҪǲķιͻȻ˥ߡ򻹲йءܲϰҲᵼĲ䡭ĿǰûЧƷҽֶοάֲ˵ȻȫõĻҲԱ֤ڹҽƻصҩܵȵǸʱҲͿԽЧơݲӦҽԺ 
˵ҽЩɻʣΪļһ㶼֪ 
ڽСԱߵĳ˵֪飬ûסͳ־۾ 
СţãȻʧĸоؿںèץһ㣬ܵҪүΪʲô˵ĲƽΪʲôһҪôĥˣС˺þãŻĿڣòҽ˵ҽһҪҪõҩõơҪǮҶ 



СڲǰϣŴϾŵĽ㡣۾ź֣ѵģ΢ĺš˥ϵӣں£ԵøӲ԰ס߲ҽе͵ָˣ뿪һάϵͳ޷֤ʱ΢΢ġƤֻãȻɨһֻۣĺˡڵʶǺΪķε˥ߣ˵΢κһССĶ˵һ޴ġһμ۵ڿ¾ú۰ɡҽ˵õĻʶѣ˵Ƿǳƣ͡ҲˣЦܻҪʵôᣬֻ35꣬ʣµĴ뱲ӾͱҽԺɹˡ 
СĬţ뵽һǺϤģǰҲġ˽Ŀ͵һͻȻˣЩķܽŬȫοġҲýΪģΪĨᣬΪˡϣ㿴ƽƽġҲҪŽҸ֡ҪҪΡҲСһԡΪˡ룺룬Ҳߵ˾ͲܿˡСסڣֻһУһδ޻С 



ûãڵļŹ˾µһֹ˾̽緢ϼŽҪҵźšƺԴͦӣصԼլۡһС͵ľƻᣬʿϯȻƻ˲άԼһĵ͵磬ڲμӾƻǰͷ¶ξƻҲ˽СǰС֪ͨġСͻȻ뻹Щ⣬СĿƺԾľƻһͷĳΪǸѵõĺûᣬڿԼˡѾȷ⣬Ȼİ塣ţҲҲܲµõĹ⡣һǾȨֻ֣Ҫ䣬þԸͷѪýѹۣ֮֮·˽֪һ޵Ҳûа취ֻܰͰ͵ȥ򽻵ʱֻҪܼڣֻ˵һ仰Ǳȱһ 
СǰͰ͵ȥˣɫļʱȻȻĸϵ£̽̽ڷ硣ȴʧûл̸ھƻϽ¶˸뼸λҪĿ΢Ц̸һỰʧ¥ˡСˣ׼ˣǾͦƵģԴų̡ߵһƧĵطһյһҲûС߽ȥɳ̵ˣ˼ڡһ·䣬ĸоڵķţȻ˵ﲻҡѵ֪רŵң 
Сæͷһڲ֪ʲôʱվſڣעŽСĿһı顣 
Сﻹ̣ʱð룺ûӣô֪ң̶ĸѿ 
ȴЦЦְˣ˵Բ𡭡ҿûˡŶҼǵѧǲ̵ġ 
߽߹СߣüͷƺвζСվ˵ȥѴ򿪡 
ڻӻ֣ޱ˵ˡߵƹԱߣһƿģһȡűӣһƤҲ̧˵°ɣģ 
С£ֲ䲻ȵ룬С룺ڻĸӰʱѾȡӣϾƣݸСһС˵ллѧԼȴ˾ƱԶԶߵһһɳߣֹⲻУȴŷš֪ô£СʱԺ̸ֳѧ᳤ʱڵ󣺴˵緢̸ʱֱӣֻȻȻָţעŶԷ۾Ŀģŵ顭ǰԷ̬ȣǾǧ֮־ӸµģýСԼƺĳ塣ǿѹ£Сһʱ֮伸֪ôںá뿪ͷѧھ˵ˣʣôˣӦǺܲɣ 
С˳ת˻⣬ЦЦ˵Уûʲôġһ¶Ǹտʼһжѧ𡭡 
˵㻹ȽˡˣǾĻҲûˡһֱֵȻƮ顣 
СڨЦһ˵˵ҲǡǱȽˡ˶٣ת˻⣺ѧǸɳ֣ڡôˣһֱѧ߰ɣ 
˵ˣȥĳˣƻš 
С˵Ŷǣǰ˵A˰ͦҵġ 
˵Ӧ˳˰ɣڲ£ڲסĳ 
Сüͷ΢΢鴤һ£ܿЦЦ˵ǺǺǣֲҲˡżǰϵᵽһ䡭ǵʱĶ̫ˡ 
ϬĿ͸ƬڽСɨһۡȻ˹Ʒ˿ھƣζĿžƱһ߻תţһ˵Ƕ̫ˡЩ̫ԲȻԡ̫ԸƷֻ֪Ҫҿһǹ͵˰սôĺýֻʬ޴˰ɡ 
С˽ָ˭漴ͷ˵ǰɳ˵˵ѧעǰһ֣˭Ҳҡ˵ġ˵⻰ʱĻڹȻԽԽݶģϴ˭ 
Цһ˵Ȼ˵˲ٻˣǿ㣡 
Сһ£ѹƽȻЦЦ˵ᵽ£һЩΪҵһС£ѧôӣɳ˶ˡҵڣǷѧһô飡˳ˣû취Ĺذ£Ըôѧ˵仰 
ڵʹƤҡžƱ˵Ƿҵôҵûá̧ۣ˸ζԼһֱֻۣҲ𣿡ĮȻ˵ 
֮⣬Сֱ۱ϣЩ˰ǷծζֻծǻˣǻˣȴֻԼˡ
ʮһϰ벿 
Сţ߽ڱ˵ոչѾˣȫźˡ 
΢΢סСתӿŰС㣬СҲϡС΢Цŵͷк˵̬ȴ󷽿ˡ 
վ˵Сһɡ 
СԷ¾Ʊһ𣬴һȣ¥ݿڵһǰС㾲ĸǺ档 
ڰǰվ˼˴ˣ˼ݵ׷õһߣһΪ޴͸ֳߵǰֳﲼżپаɫɳʯͷ͸ʽɫֲһʼСûʲôֻúǸɫ޵ļһ߽ʱСŷֳ̾еģһʰĴ棬Сֱҽʵ׳ųβ͡Ķ׾ڰɫʯϣͨ巺ŽɫƤ΢΢ĲıŲʺɫ·Ǵ˵еħĿѣԡעֻͬһƺҲѤõƬ۾˸²Ĺɡ˵ҵһλ޵ɳĮзֵһֻ桭ҵλѷǳϲ̽գ桭ֻƷֻ֣ðҰæͣһ£̾ȻмֵĳǳƯ 
С˵ȷʵ̲ܰס߽һԱߵĹסСΣա 
ΣգСŹı飬תͷעһĨֲѤáһĹɣǾ˵ĶԽԽ¡ 
˽˵ȻոѾڵĶҺɾˣҪٹʮ죬²Һǵҧˡ 
СŶһ 
˷ʣ˽ʲô 
˵Ҳûмֻ˴˵ʱɳĮһֽĴ棬Ҳǽɫзʣһ˶ߡĻֻӦûСӡ 
˵ȤǸһ˿Ц⣬עǰֳУصĴ˵߳ԶȻ˵۶֣ȥֻܹԹԵĸ˵ 
СĬĿŽɫ֮磬յһûĸо 
ͻȻ˵Сǲ׽ԣǾԣ⣬һֲɵζ 
СתͷĿڣѾתˣ˵ǰԡ 
˵֪λӴ󲻴Сģиʧⶫṥˡ 
˵רңȻ֪ôСǺһ˿΢ЦʣС˵ӦСһ׮ɣ 
С۾֪ͻȻѪʲô˼һᣬСͷͻȻЦЦŹ˸ף˵Ǿ£̧ͷھپٰϺ׵ֻ֣һֱ΢ЦƺԱ߹עŵĺѱʾġתȥЦݣֳоŵĴ棬ϱԼڹ˵ָ£ֻİץ˳СԱ΢ЦĹСһۣЦЦƺһʵҲûʲôµġֻڹӰвϱŰɫʵĽɫ棬ֻĳķм䣬Ϊ˿ӰСעȫϣģŰŵԼֱϣֻƶһ֫ǰСԽԽСİѽɫԼļϣ˹ڼͷſţβ˳ƴֱϡҲɴ֣Ƿֻϲߵ˵ġڳе˶ϢۿǰһĻС鲻Խͳɾ͸У̧һۣԷҲעһЩݣܿ챻ƬеķڵסˡСջƵԼļϣһָֻĦų״ĺ󱳣ǲĴ΢ЦС̲סЦգգۣ˸ܰơСӦһЦݣȻʾԱߵĹˣѼϵʱͻȻи֪ʲôʱʼվԱ߹ۿˣ˷ּܼðŶ 
е˶һƣǸеļһѾڵĸ첲ָŽСһʣArthurMODELMODEL𣿺ζŶ 
ڰֻӿĮ˵һ䣺ǡ 
СЦŽ˵ᣬλǽǽƻеĿˡ 
ȻĶͷָָŽС˵ˡҸղŻأһһֱΪǹ˾MODELأ嵽СǰССķŵ͵ĺһһȺµı飬Ƶһߣһ˷ܣסСĸ첲ЦʣûȤMODELƽ棿 
С֪ǻļһ˭ոľƻУ˽˵ǹʦᣬڵĹ˾ܼࡣСЦЦ˵ûȤ뿪סҪشôɴ˷ҮǱߵڶ԰СԸһʲôȻԽС˵İɡתˡ 
æ֮лͷźһ䣬ǵڽСǰתͷ˵֪֪ղŵʺðŶиоɫļĽɫӳŹªԶҰִŻ˵⻰ʱ΢۾һСƿһ˵Բò룡һ߷ɿ׷ԶȥӰѹںϸɤӵĺС 
СҪû̸أôܾء 

ڳ̵ǸǲǵڵһγǰС¶̨ϵ̸Сڳ̣ԷҪһ̣ʵǸ̵ġ˵ʱڴĻǵĽӽССͷ 
еҮҲ֪ǰĻǶ£ô࣬һҪҪȥأԥС 


(ʮһ)° 
СҪû̸أôܾء 
С׷ڣվھƹǰһƿơһߵƣһеСƿƵݺͲءС˼䣬ƺܷɣЦЦ˵ѧʼᵽϵ顣տͷڱѾƱݸͬʱĻ⡣˵µ⣬Ҳ㻹һƾ̸Ļ˿أСҪ˵ʲôֹ˵ֻ죬̸ϵ¡ڲǹʱ䡣תӣ̨ϣſֱۣһ߻ζűƣһ͸޴ش԰ⱦľƻᾰ¡ 
Сֻ÷ԭȵĴ㣬Ҳ⣬ͻȻ˵ǶһµĿǡžƱָ֣һ¡С˳Ƿע⵽治ԶӾرߣվ˼ĸǸݵŮŴ󷽣ľ߷飬Աߵļλб˵Цעǣƺܱ˵⼸ǹ˾ְҵģءƽ䲻18ꡭϲŮ˵ֻҪһ򣬾ͿԴһĳһڡ 
ŮǻһǵĿЦСĬȻĿһᡣͻȻתͷƺڵȴСЦЦ˵Ƕ̫ˡҲǻڷԡ 
ڹЦЦĽСļ򣬡벻Ȼǳ׵׵ıһˡӾƹǰ߿ߵɳʽСǲΪǮʲô 
Сһ£εЦţ˵㡭׬Ǯ𣿣˶٣һɵĿЦĿ˵ѧң˵ⲻΪ׬Ǯҿɾ޻˵ˡ 
Ц˵ԣΪ׬Ǯûĵ 
ʱ֮һֱͦεͻȻСڴ򽻵ȫڿƵȨãǾͺ˵鲻ãǾҪӣȫЩѲĿͻ򽻵һģһСһ߿ŶԷӣһ룬ھͰ㵱һͻ˳㣡㲻˵ھһˣˣһ̣ 
ЦС˼䡣ɢƺðѽСɶδĺѣ£һߺźƣһ̸תͷһɫĹߣŽС̸һЩ£·ҲĳЩ֮ССͣתͷǴ΢ЦʣС㲻һֱһϷʲô𣿡൱Ȼɣƺ̸һ޹ؽҪ飺ڻ벻֪ 
С͵һ漴Ц˵ǡѧôԶ飬粻˵Ǿ𡭡ЦЩͣƬ̣ͻһ£˵ʱҲ̫ᣬִҪѧͲҪˡ 
ڶ˺һᣬֱϬĿ⣬̴˽СࡣС֪ԼںŬαװɵЦţڱƽװһںʱ˵أҪαװļҪҪ֪࣬һȴƴסղ˵ʱ˵вֻҪ˵һ䣺֪ڿ϶İһж˵ǽС˵˵򣬽С֪Լʲô֪ԼֻʲôҪһά״Ҫһж𽥸ƣΪһʱĳ嶯ôĿľӪһ 
СķӦЦǸЦڽСＸǲ̡˵Сڵһӱ൱УѧһǲףϧЩ̫ˡ 


䣬Сͳһֱĵ׮˽չһͣͲǰľ档֪ͨǿʼ̸ͬ˺üΡһ˳˵ҲͱˣȻǻûʧǴŷݸɾǳæŹϵ⣬ҽԺˡڽĲת۾˵ˡ 
һ죬СҽԺ㣬㻹ڻ˯СԱ˳óһļڷţǱжƹȥ㻺۾Ŀķ򡣽Сսʣ㣬ˣоô 
΢ЦЦ˵ͦõġŽСˣЩƣ顣ЩۣǶȥһµ̧̧֣ܵܵȴ۵Сס֣ʣ㣬ʲô㡣 
ҡҡͷڻú΢˵ڸоͦõģ㲻Ҫġ ŬЦһ£˵㵹ǵ㣬򡭡ʱ䣬һɣҲߣҲ֪չ˺Լɫãĸȥ߰ȡಹӡ 
С˵㣬ͱˣҺͽԼչԼġ 
ЦЦšһעŽСһᣬžЩۣı۾ 
ĵ̾˿˵æϵ£Ҫ̫ΪҹġҲΪΪѡ˳Ȼͺá²Ҫǿ󣬲ȻῪĵġ 
С˵㣬ġûʲôΪѵ顭Һͽ涼ܶԸˡ 
۾ƺЦһ£̫ˣʲôҲˡ˯֮ǰ˵һ仰ͲţСû 
˵仰ޱϢ˯˹ȥֻ»صĺ 


Сһӡá 



ʮ 
Ԥ潫кϮȻǰһ컹գһҹ֮¶ꡣͽСĺͬҲͬ˺Ӱ죬Ȼ֮ȫͣˡһ̸׵ֻǩֳ֣˱ʣܰʱͽСֻãҪ⣬һƤ 
һ죬ڴ绰Сʣп𣿽СȻ˵пգЩ⡣ڸһֲĵַڹСϹȥʱھֲſڵԭǸԱƵĲֲû˽ܣС϶ᱻ֮⡣˰ѽСֲ䣬ܿһпڡʱڴŲװȭףһȭĶֻӵڵءڳվ˼Աһˣһ֪ǱڵݡڵĶϭе䣬³ˡڻعͷӹԱӹëϡΪղŵľ˶Щϸܵĺ顣Ϊûд۾ȵСߵ£ڲע⵽ڳסΧŽС򳡵ͷСһ£ 
Сֿ죬ЦЦ˵ôѧɲˣ 
˵ż棡ºܸߣݺݵĽϵȭ׻һ£һסĳһļƣƵĶŽС˵û͵ˣ 
Сһ۸ո³ǸԶԶһʹ죬Աڰ˿ڡС˵ð̧ӭڵߣѧֻҺóʱûˣѧĲġ 
ܿ죬Աȥ·ڸΡ󣬷˳һϳıһӱȫעҲγɵӦûںϵСķӦƲƲǡϸ۾۽бϣƤĮζСӳȭͷС㿪ˣգۼ䣬ڵĵڶȭС۹ǣ˺һͺһͣЦ˵ôûã˼дּͳͷˣԱߵĹԱ鿴һ½СƣС˵ţû£û£ԱҲȷϲ޴󰭣С򵥵Ĵһ£ȥˡ 
¿ʼǸͷһǲƣСڽںˡüνСƵΧһȥʱڶЦ֣ͣ˻سм䣬С˦˦ͷγһЩҲ֪ôˣҪô⼸дּ˻ˣҪôڸͲڽ֡СһӦٶ۵ӣֻоݶ۾ǰζжԷ촽ɵһпֱߣԶͻȻ֮䣬һֲڴӺø첲סĲӣϵڵءС˼£ڲ÷ˡûзֺɶĸ첲ԽԽסСſͣ˻Ӹ첲׵֫Ը֣û˿ЧȻһͷʯԺһֱںҪһһ 
С͵ı֪ԼȻô·ʱΣʱܣǱȫĺһȭŶԷʹȻѵ˲䣬һɴĺߡ 
ȵӦʱѾйԱϳˡСڵĴļźʹúܲڻ£ղòһͱˡԱߵĹԱĦ⣬ݸëϣСӹëŭɵı飬ڡղŽСһطǳһǣֱ۳ſסΧͷùԱֹѪһԣؿھҵţֻصĺԱߵĹԱæһţ֪ǲǻʲôطˡСڣݺݵİˮ˳üͷݺݵĶڣڹһʲô˵ղסʱı飬Ȼƽ̵ĺݶȴȫġᲱӣĦŲϵһȦʹļ⡣ʱһֱŵͷǸղ˿ڱˣԲûпԵĺۼֻɫЩѿϸ۾СرŵĻ档ֿ죬ǣϵʹУ¶һŤЦݣаɭ˵СѪԱëȥһѴˡϵȭѾ⿪Լ֣ĨȥǵѪĭɳɤӣ䵫ִѹŵƽ˵СղŲɣЦһҪȻôῴ㣡 
СüͷԽԽŹˣʱֱЩ˷ĵز˺һᣬž΢һ¡Ҳֻʱܱ֤Լ԰ȫĿ˵תͷ⣬Ȼعͷ˵ѧһ£ʣû°ɣ 
֮ѵõһʵĺСԺȥСסСڲöˣɫҲǰһЩƺҵǷСһ۾ע⵽۽ǵ࣬˱ȣʣôˣ 
С˵û¡СײˡС׻ڶ˫ںڵ۾Ų˵ִֺ͸ýСֱܲˡС֪ԼֻýһͣڳöһĳţСģͅײˡɫĸһ飬һ 
СƺĶˣһЦû׷ʣͷԼ顣 
С˵ȥ߰ɡ 
С״Ӵ⿴˿һ 
ŲƺߵСɢŲߵһʱߣǰչһƬĵ̵أɫӵԺ¥Ƕ֮䣬·Ƭϵˬ¡΢紵µĿƢСƺҲķԺˡС΢ЦŶԽС˵ԽԽֽû塣Ȿ顭̯ϥͷһ飬С֪һֱڿǸҸҷһΣԽԽøжҶòã 
С˵ã 
Сװģһһٵʶ 
Ƕ޷͵ġΪͲ˵ 
ССףעȫעһ˿ı顣СףԵرƯŷۺɫĸë£ϥǵŮȹںڵĳһ˿ңԺʱ촽۾ţһɨƽյĴĵ£ô࣬·һ˲ʱ⵹ص覵Ůʱ 
ӲҪͣͰıƻˡҪѧϰļ˳֪ΪʲôǷͲļ͡ 
С̧ۿ˿ССЦЦСַ˼ҳ飬ͷСģĸ׵ˡССɩɩ˵С׽һλ飬ɷǰͬѧһֱ¾ӪũСȥʱİɡС״»ûжãͼ޸ˡҲϲֺС˱վλûгãСʹ࣬˸ʹࡣº󣬹зµũ︧żŮСףСһֱвƺǰȫĴڡСסԺ֮󣬽СǸˣҲôŮ̽ӡǸˣ࣬ϢﱧŵһҵСŮûͨСӵеķӯ첻԰ףһ˫۾С׼ֱһģӿ̳ġİְƺרΪ̽ӣŮúôһ£һոµĻȹӣЩ΢ͷϱСֻСŮĿ£ϴŶ绷ԵĮĵ顣ְְ˵ʱСŮſϣôֽͿͿһ仰Ҳ˽С׶ŮҲȫûһĸ飬δ࿴һۡĸŮ·һһӰӣֻǷŴС౶ 
ǸũСĵһۣ֪˭˵ʱԵþ˱ᣬ´Сһʱֻһ仰Сףûϲҡ 
Сÿÿ뵽Щ飬ζӳ¡ǰСףһֻ֣ǰһͷĶС̧ͷЦЦͷ顣 
Сֻϣܹչ˺СסСʵޱ˿пˡСÿÿ飬һЩεĸоʱһ鶼̫ʣ̫嶯̫õˡԼҽڣΪ̫ᣬ鲻֪ϧڣеĺȴҪһһĲı䡣еܹһĻһĻһҹһҹ໹֪ 
̲סڣ˵СסС׺̫רעˣûСֺһ飬СŴ鱾̧ͷʲô£ 
С˵Сףм顭ӭС׺۾ȻַԭȵĴ㣬̾ˣ㿴ɣûʲô¡ 
СЦЦֵͷȥ飬һᣬȻ̧ͷʽСС㵹ʲôҪңϴЦܲӡ 
СֱǰǰǴԺİɫ¥ȫòһᣬСͻȻ·֣ǰĽȻһ£С˵㿴԰ 
С˵Щ󡣡͸ղȣûʲô仯СתͷҲǰ棬 
Сԥһ£˵СףЩôʱˣʱʹˣ룬ҲӦõˡͣһᣬ۲С׵ķӦС̽˵Сס㻹ǲǵһҹգǶ˺ܶơȻһҹ԰ 
СͣС״ǰĽջߣһԲĵͷϥ̯鱾ҳС֪ʲôǰǶ˶ûзӦǶ˷ӦСղãŸһ˵ʱˡ֮⣬һˡʱҺȾƺ̫ˣʲôǵˡСף㻹ǵá׷ʲô 
һ¡ֻû˵ڣС̧۾ϵı൱ƽƽСеЩԾĵزСæ˵ˣˣСףȥЩˣȥ¾͹ȥɣææתͷڷŷݡϽָεɫƮŵİɫݣ˵쿴ݣϣתС׵ע 
ͷСףС׸ûڿݣƽµֱĶС˵Сסð죬С׵촽΢΢ĲĿڣһһٵ˵Сọ̀ 
СסСסС͵˦֣վֻֽסһֱڶ鼹յùǽڶˡûпޣĴ۾ֱֱĵŽСţ˵ôҺòƽòײȥΪʲôΪʲô㻹Ҫǰȥ˵СϣСҪȥһֹֻ˵㲻Ҫ֮󡭡㲻ҪĵѾˡȻתɿˡ 
С붯ûҶĿС׵Ӱ˳Сɿʧˣڱ̵Ĳݵؼ䣬һֻĶķۺɫ 


ϺȻ죬˼ĹХŵڿտĲƺţԽԳžҹ 
Сڴϣпǽڣӵڻţ۾ڲܿƵɵĹ£·𿴵ϣ龰ֻصһһ̣൐ӣĹסһ˯ŵһŴӴϷȫڲĶţԼĹͷڻ졣һȦһǽǡƤߣȫհʹѾɺ˵ۣҲ޲Ҳ۸ղǼ黹ľȫɤѾɳˣʹ̡˹֪˭ĵڵĿ־壬ΪҪסץѵĳϵĴһǣڵǰΪͿԶ֡оߵǰˣǰֱ۵£ᶨǿתͷȥһ˫µ۾ͳ˿־塣͵һڶ˵ƽͣԵڿһС˵ؼҰɡ 
úؼң鲻ԽĵͷΪҲ޲ܿ˳˵߿ȥɢĴ·һһѰ˳ӵǰһ߿ţһʹֱ۰ߵ·ǰʼϳָ̫߶µôҲ۲ťۡ߹ְæһǫǫӣťۿۺã˫԰׹ǸеĴ֣еľ֡ڿޣʪǰ½˵ȥԺʲô˵ɣΪ˽СãһֱܡҺ֮һܡһֱԲԣĺһƬëŹƻһԵĶҩ޿赲ĽĶ䣬ķµʲôӦҲ۾һд˿־壬ָؿڣƺܵ涾ҩѾȻ˱仯˵ǸŮӡĶӡһǣȰķ·һ̵;񸸡С֪ͽļ˾Ķϴ˶ħӡӴٲʹܸоԷ촽ıܹŵԷĳϵľƾζвŨζץʣµ·۾˫бϵƤϣδʾ糺죬ϸ۾ﻹŽɫĻǣǻûϨ欹¼ˣΪҪɱ˫԰Ĵÿֱ֪ûУֻǰе·ͷһȻȥˡ 
͸ĴʶĿ⣬Ǻڳҹ̹ǵĺҵĹ˽𣬸߸ߵķš 
Сεֻɶ꣬˻ķɶ꣬׵ͰˣһһĽӽųȵĻ棬ֻΪһˡ·𿴵СףѶѤõɫʣ԰͸ļڴ͵۾ͬ޵׵ĺڶ궼ȥӵסָ⸧ĺ⣬һһķİΧסС͵ôӶоѣпǰһưɫĶӯӹȻšСһ亹־öδɢһᣬ賿ĺ⽥ӿͷҲ޷˯һֱ۾ԿŷëȻıСɫСԺ֮У·Щ˯⣬֮ʣȻ绰һһ 
С绰ֽű䡣û˵ʹһŮ˶϶Ŀ 
ССסɱˡ 



(ʮ) 
Խ壬˰ʱ֣ 
Ĺ԰УһűĴʯĹ֮䣬СĬţվС׵Ĺ֮ǰûгɡƾƮϺ·ϣһϸܵ顣üͷһᣬüë˫עĹССƬŮ΢Цţ۾дЩӣжδ֪㽡С֣ĦĹĶˣ·˵ӡСûдףǷݴֲڵı̹ǣ͸ָ⣬Ұģ͸䡣Լã֪һΪʲôѵע˰ţڶ̵İֺ£ʼţʼɣ 
СɩɩվһߣźɡסһͰ͵־Ȧͨ죬šСصİһ׵İٺϷС׵ĹǰֱӣԵĴһᣬתС׵ɩɩߵߣֱۣļİοӹɡͷϳתʱķȥһƬƮҡϸУʧӰ 



Сڳϵ꼣δȫ͸ճͳصĳʪУһ顣עųϰ߲ӵӡͻȻ绰ˡСһ룬ǻܵĵ绰æˡڵ绰˵ǹ˾Ѿ˾ʽǩͬˡ֪ͨ˵ýСϾŵӴźͬ԰̸˫ǩ֡СһʼЩ㶣ģܿ췴Ӧæ˵õģõģû֪ͨԷ˵Ҫֻ֪ͨǩСȨǲ֡СЩ֣δʣȷʱ䣬òĻټ󣬹˵绰ЩżϾǶ࣬Ͼͽ⣬һͿһеر˷ܣһĸо֪һж϶ڵּ⡣ 
㱼䣬Ƹ֣֮һǻʣܹӵлᣬһȫ׵Ľᡭ 
СĳãŴ绰˳Ϣ 
һҪϱ˵ֻǩСһ֣Щƣû˵סǽһΪⲻǩһ־һֻ֣Ҫǩһ֣һ벻ǩѡָ˷ܵĶԽС˵ҪҪһȥС˵ˣһ˾ˣ鶼ô 
˵ðҵĺϢ 


ڶһ磬Сǰҹ׼ȫĺͬˡͷ˶ֹСܿ죬԰ɫլļⶥӳڻɵĻ£˽СҰСղڴʱС黹ЩţԽӽСԽе˷ܣһּɹĵյļϾҪ԰ˣǰԽԽİ԰ȫ؃ֺڵζ 
Ұɫİ԰ȫϸ͵ķһİУԽԵžɡΪ˽һ԰İ԰Ӹս𣬾Сϵһ羰ĽۣĹ¡ֻҪǵطһʱˣԽ԰ԨԴҴү»齿ޣһλհ׵ĵǣչһݱ飬ֵǷ꣬зⶰ԰˸Ϊ֮ʣз˾ʣΪŽݲؽν䶯һʱֻǼʮ֮˷ǣɢֻʣһƬ˱߹¼ŵİ߲£Լһ컵Ĵ˵ 
С˰԰յĴǰ˵塣ѵõԸ˿ŵİťСźվŷĴڣƵЦЦ˵ˣþöû 
СЩƣѵʶԼЦŻش˵ǰ 
һ룬ܼҴ˳ųӭ˳ѽСӭ԰լլĴųغʵƿ֮󣬾ǿĴ֮ӭͬʱһɵĹϼҾζһţСͰѸղŽĴڹһ˵СĹܼҰѽСһţ˼һϢңСƬ̣ϲ󣬱ò˳ˡСϷţһڵĻ䲼õ൱ţʵĴŽյĴһɵů͡͸ٴһ֦ĻҰ¿裬Ǻʱ⣬ղģŰʱڡ 
һᣬŶ룬СΪڣǻܡǣǸղǸĹܼҡСﰵЦһ£ԼȷʵЩˡܼҶԽС˵ܱǸõˡѾ֪ͨˣڲμһҪ飬ڰ԰11ңܽ顣Ծٶһᡣ 
Сֿ̧ڲ905ǰʱԼֻǲ֪ڵʱ䰲ž˷æʹܼң֪ڲ 
ܼ˵ҾͲˡֻǽһλҪ 
Сͷ˵ðɣҾ͵һɡ 
ʹܼҪһݱֽȹܼҳȥ󣬿һᡣûʲô鿴ȥ˷Щסˡȥߡţ˳ȥţ˴ָܼżŮ˰ӺӣʲôܼҿæӭʲôԸС˵ȥߣһܼұȥȡ£⵱СƳܼæµһۣ׼ʲô 
ܼ˵500һᣬڲó㡣 
СŶһӹȡĴ£ܼҵͷȥܼæһƿţС˵лл 
һ˴ţС̲ס˸æѴ´ϣ̨ףĿĵ˼Ȼ뵽ǰƹһС·԰һƬɳ̲ǳ˼Сƾż䣬С·ȥԽԽת䣬ȻǻȻʣһƬĴɳ̲ǰֻǷǳ󣬾ź˵ǳ졣ɳ̲ϲ˳ʱµһ㺣ԽԵûСһƬ᾵ĽʯֲڿڴĿԶһ¡ҵһ֮ҹʲôط𣬵ĥ˰죬ȴûʲôȷͬʱͿɳ̲ϣһӰϣ泯Ŵ󺣵ķһƺҲڳ˼СƺǸŮˣһͷҵľźХĺҷšСŮ˭Ϊʲôһʲôû̫ȥģֻЩѡһֱΪƬžɳֻ̲֪ڿˣľҲͨ· 
һϲҪʱ͵ص׷µ˰ɣСš 
վ˺þãŴӽʯ֮ʣȻڽʯķ϶һҪϲơƹޣۻ಻С̲סҲ￴ʱȾӵİɡСӽʯɳ̲ȥ뵽Ҳһ䣬˶ȴԸȥֻð˵õĶ̺Ӻ;ơ뵽˰ңҺղܼһΪʲôûпң룬˸Ĳ²⣬°ҼʹģҲ˺ʱεضҪֵʻӹĹ˼ɡأʵݵİұˣȡ֮ӵѧλĴűͦƷܼҡڹȻҰĲΪ԰ļ̳һССķ棬ҲҪɡҪٰһᡭ 
Сһޱ޼ʵţһź̲Ųʱʱͷ߽²ŵʲôģ߽ǸϵŮˡС֪ǸŮע⵽һֱתͷڿСúŮˣֲ̫ˣһᣬ׼ƹȥԼġǸŮ˺ιιιߣߣϣںдζһߺţһ߷Ĵת򣬳ŽССͣ½ŲɻĿþǸŮ˿Сͣ߸ߵ֣дżɴζҲſԡСǣüͷ˹ȥ 
ߵǰſʮͣȻûбĺܺãһĲ԰㲣ƤɳڣȴǻױͿӰͿں죬ƺһ֡ݣͷŵľ۾ϸ۽бб޷ŨһʱзζýСڼʮǰϵӰпŮǡܷϣȻӣ˭ԿʱһǸֵĴˡСܾ۾ǳĳһ˵۾ֻǰŮˣ۾кɣǰ 
Ů˵ϸźë̺Χһʵë磬Ϊղʹ֣ȫɢˣŮȫܲˡеĶ߹ĽС߽һѽץסĸ첲ͷһ˵С𣿽СǽСҼ㣡ϵ㣡 
൱٣СһشʵĻᣬѽСĪҲסŬ˭ǡ˺һᣬȻӡ󣬡ǡȻ򣬵ûаʣµĻ˵ڣͱŮ˽ŵĻĵ˻ȥŮס˽Сĸ첲Եּ۴Σ˵СС˵뿪Arthuròã뿪òãǺϲģĺϲ㣡ңԣ֮⣬ûмArthurϲˣϲ㣡СǲҪܺòãArthuròãôģһֱģС 
С־ɣǰһͷҷļ੹ֽеĲϵŮˣֱ˵ʲôĵһӦŮ˴Ӳˣ˵һֱ𣿵ǸŮôȷ࣬ȫ˵軰ϴˣǸŮԽץСԽݵָ·ӥצһļҪС䳶ơСһ߼ְοһ¶ı飬üͷ˵治֪˵ʲôȥǸŮ˲ģÿݵָקסСߣкţҪߣ˵òã 
ѽ̫̫Ա߾һСͷһһŮӣӶƷһӣ˾Ҳһ£ܿ˹ӲŮСֿˡǸŮŻֱۣﻹڼĽʲôˡŮŻŵİŮ˵ë̺ҴҴ͵תεķ򣬼ææ԰ȥعͷ൱ǸĶԽС˵Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡡˵ͻعͷȥҴææߵˡǸŮ˽Ҳֻһ͵͵ 
ɳ̲ϾʣСһ˱Ʋ˰죬ԼͰ͵䣬Ÿղŷ顣ԼһûɣŮ˵ʲô˼ѵȻǷԷɻ˰죬üͷһһЩ⣬ѹȷǻһᣬͻȻ뵽±ҫ绰±ҫһֱڹ⣬һֱڱϵ֮ô죬Щ±ҫӦ˽ɡ 
Сվԭأ˵绰ܿ±ҫǱ߽ˡСûڣ±ҫ˷ܵ׼绰㵹ȴ绰ˣϬһͨҸ㰡ϾҪعˣ 
Ȼ±ҫʼϲĽΪʲôҪععĴ㣬ڰЩ飬˵ȵȡСں桰ŰĸͻЦһЦʾӦȻڳ±ҫعҲȽϸˣĥű飬Щµ̬ȡ±ҫȴ˿ûвһŸˣһ㲻ྵĽȵһܽᣬȻʲôʣ˵ڸ⣿ 
ԡ 
ţǿҪѿڶ仰ûн꣬̽סˣ·ҲںֻýС˼ֽ˵˵ôôҲ̫ãҲȷʵûôôأһ⼸꣬ÿֱ࣡¯һ飡ҪΪǰǸʹشˡô˵أȫѪһζҲûˣֹ˱Թˣ⣬ܳһģȻͷûеġ㿴ȻǸϵҲҵѣҾͲҸ⣬ʵʱ򽻵е㺮 
С˵ʱ֪ˡ 
±ҫ˵ţ˽ͺáСĵ㰡ʵ߰Щ飬㶼֪ˣڵ绰Ҳý˼лҲһʱὲһʱٸ㶼벻飡 
Сһ±ҫҪ˵ʲôˣһ׼ȥֲˣ˵ʲô˼лСЩЦã㽲Щûõл𣬴Ӹʶ㵽ڣһֱԵҪȻ½˼лˣȻ±ҫѾ˵˻ٽǽСҲͲ׷ˡС˵Уع 
˵˼仰͹˵绰 
С°ͣںߵվһᣬȻ𿴿쵽1100ˣư԰Ҳûˣת԰ȥʱĻѾ͸ˣֽŶľˣɳһǳһŵߣֻòرء鶼Ҫ̫࣬ȰѺͬǩ˵뵽ͬǩĳоֹ˾ӿŲܿص˰԰ܼſڵѾˣڻҡСͷ͸ıůķ𽥻͹ѴԱߵȻŴ·Ĺܼңߵ˻ҡ 



(ʮ) 
Сһҵţӳıһų̸İԶԶһˣװĵļмıǻԱߵڣڸ̸ʲôıˣÿǰڷļϼУ̸ǩֵ׼ 
СվſڽӴС̬򷽣΢Ц֣˵Բõˡڿʼ𣿡 
С˵ԡ 
Сʾһ˵λСͷλͷע⵽ڵһƵվſڡ⣬ﻹվżƷˣԱʱΪṩ 
С߻Լλá΢Ц˵һʲôƺʾԿʼˡ̸ֹͣͽСŻһͨ˵һס˶Цݿ䣬ʾǸӡС˵ʱֻǵĻӦ˼仰һݰָĻϰļơһᣬںȻ˵Сֲǣ̸ǰһģܵúԶԸΥǻص㣡 
ڵͱ飬䵭ңԶģζֻнСףԳļԽССЦЦͷ˵еѾԼļУһ˻⣬ܣڽɡ 
Ц˵ãͲ˷ʱˣһͿԿˡ 
ԱվŵߵСƳ׼õĺͱӣΪףǩʽԲ 
ǽ󣬶źͬһЩͺ˵û̫ˡ˵ûˡСֿڣʣѧûʲôˣ˵ںͬû˫׼ʼǩ֣ͻȻ˵һ¡е⣬һƣƺʾڽ̸еѾ׼³ʣͷϷϰԼŴˡСȴ͵ͣס˱ʣɻĿڣԷҲƵעԼڶԽС˵ǩݺ֮ͬǰҪһļǩ֡һ 
СվһļϣߵСߣò΢ЦţļķǰС򿪿һֻۣһҳִֽɨһ飬ԼˣĿԽüͷԽһһѪӿղɳ̲ĻǸŮ˵Ĺֻ±ҫԽ绰ĺʡȫκƵķԺ¡һȻըڵսȭͷȫĶýġǷĴԸڰ԰£Ӱ԰˵һзԸԹԡɣʱǩ֮𣬵˵ĿհףƺרŽС±ȥ 
Сͷ۾Ķǰİֽ֣ȴһƬãȻȭͷýģҪĽݽȥһɲǣ൱ûһϢһᣬСİɿӱߡЦһƮƮʣʲô˼̧ͷ࣬ǷŭıĲм̸ԶԶĶһͷˡԷĬû˵һߵĮ顣С˵ңţܵͣƮָָָԼ 
ûлش𡣶ԷĿȫǲ̬ȡС⿴˿͸δĴŻҰգЦЦһᣬתͷȻѱӺݺһˤڵվָڷŭĺľȻңӵʲôͬʱһ˫ǿӲĸ첲Ӻ͵ĹסİλϡС֪һֱվڵıڡСŭּ˼£ûĵλϣĴŴŭŻһͷ 
ڴλվάһƽصķȡߵСߣӸµĿͻȻ۾ʣղ˵ʲô㣿һ˿΢ЦȴûԣȫǺݶ˵ԣ˵ĶԣҾҪ㣡 
СＸð붯ıİסλϡСͽ͵£ڣʲôʲô鶼ˣ浽ͷ 
˵飿㲻ǵˣͲֵˡֵܣҰ˭˭ôô㻹ֻϵùһҲ̧֣С°ͣĿ£˵˭棬㣡 
СüͷӭڵĿ⣬ע۾СǼȷŭһʱ֮䣬ʲôҲ˵͵İ°һ̧ͷƲһߣݺݵڵָǰǷݿհ׵ſڵָƵǩáڵͷģƵĶߣȴû˿ĸ飺ֻҪǩ֣Ҫĺͬ͵ˡһ£Щζ¾ǼڵۣһȥһڵģΪˣҲ˵ǱȽϻˡ 
Сѹǻŭѿڶʲô˼ʵڣ֪Լ˵ʲôȻȫʲô˼һ飬ʧȥӦΨһֱǣԷǰ˺ӣȴҲɥʧϣ˸ǰɨأⷽ棬ڿԲںСʹԼƽԼҪ嶯ؿھҵĵ൱Ҫܿơ 
ֱͻȻô嵽¹죬˵˼ԣ㲻᲻ʵ⣬һҪǩ֮ͬǩֻ˵Ϊܹ桭ûǲġҲˣƺʩʲôˣܹõӦĻرҪǣȼ۽ 
תȥԼλȥһһ߻ӻ֣Լı˵һ仰ɿС͵һ֣ѹ˰һǻŭĽСһӵѹϣҪ 
ֱߵӵһˣСǻָǣ˼ͻȻ˵ڣΪֽзЧ𣿡 
̹Ȼ˵ȻûСعҲҪֶβſסһˡҪǩԸġԺһھǰʱ㣬Ҫڡ֪ǱȽ׺ڣͷŵǲͣһ£Ȼ㲻ǩҲԡôݺͬӻ³˺ͬ˳ֽվںİСֻһˣҲ˵ɴûϣˡ 
ţߵλϣɵã¿С˵ôеҿԸʱ俼ǡЦЦֻʱ䲻Ҫ̫á 
СֱֱĶڵǱղ뱣ʱټı飬˼ﵽ⣬ȫ֧飬ˡͷ˵áܺáڸɵƯĺݣǸԹߣ¶Ҫţڲ̲סΪڽкֻߵˣǵɨһ飬ǶųĬûб飬˴һߣҲ֪ǶֲأȫĲ飡ڽСҲ·һֲ߻İסֵͷ΢΢Ц˵ááĸ͵һתſȥվſڵ˷·ûеõûšСԼȥŰ֣ԱͻȻһֻסˡСݺݵĿ˶ԷһۣϵǸڡС׺ݣ·ھԷٲ֣һȭᵽȥʱԶԶڵʲôԣջ֣ȴвĵı顣ŸղŽС׺ݵѼŭʹҲ޲óǰСһ١ 
û󣬽СһţͷҲصĴ̤˳ȥ 



Сֱ֪Լ߳԰ġ˳ǹܼںİĴͳżǵôϴ¡ڴﴩµĵΪŰᶼ׼ãһ׵ΣľƱ߸ˮƣһʾﵽϣһʢۻᣬʱӰⱦŻЦС֪Ϊʲôӡرֱ̡վڶֵļװϣﻹЩŵˮʱϵķܴ󣬶޼ļ˿Ҳ㵽ȥֻнСһˣִվʪļװϣַˡԶǰһƬãĻҰֱ̫ѨһͻͻؿڱƵܡȫӲоХĺĺˡ﷢ȣավųĬţͻȻ͵ƺݺݵĻˣ˵Ŵŭ𣬡˵֮ķſ£ͷŴ޺Ҳδ뵽ھȻһˣһˣȻСȻһŮˣŪŮˣڵûаֵܿǲһֱǰСʲôҹţOžĿЦȻѾ˼Сһ䣬ݺݵĻϴһȭָۡһӺнţһҪųһҪڵĽգĶû֮ءֲȫ̱еᣬֻ25꣬ѧҵ̤Ҳ͡о飬ơαԼҪ˰ֲûгԹ࣬ٿ۶̡һҲɺڡƲƲծ͸ծΣҲṆ̀Ҳͷʼĵ˾ģתӣϣֶĵĺͬҪҲգطһͷʼ뵽еʲѹȥҲӽԺҪŸ˴򹤣ÿ캹䤱⣡Լ˫׬Ǯ뵽˽㣬뵽˳뵽Ժһһ׬ѪǮծѾģļƻҲ԰ᵽȥĥŽôǿһԳȥûԽǳΣܿ࣬Ĳ顭ܻȰһЩϾҲˣһʼһӣȥ¥ԺеصСһ 
СﲻղæҷߑˣȻǳأ˲ĸɾǵýĻһʱǾ춼˾һ泯Ŵ󺣣ԶԶԾһƬŨصīɫСۣúúôȵ˼ķȫɢܹ侲ҪҪӦһ顣 
ʱĵ绰ˣСˣǳʣôڶʲôʱˣôûиҵ绰С˵Ǳ߳ٵˣ˵900ƳСʱ1100ſʼġ 
˵ô 
Сûֱӻش˵ڴϣڹϾҪˡ˵һ֣˵ҴֱӵǶᣬҡ 
˵áҿҪһ㣬ôҽԺϹȥ 
Сʣô 
˵áǵʱҲŸġ 
Ȼ˹˵绰Сŵ绰˺һʱֵͷˡ 


Сڲﶩһ˵İᣬϺþƲ֮һȶ˼ƺϽůҲѵˣų⿪ӡСʱ֮󣬾ͼһĺŽˡһСףżʣϴЦôǩ˰ɣ칦ˣҲ̫С˰ɣ 
СЦЦ˵ȱ𼱣£ȿھƣůůӣ˵ 
һŸˣŻŵСһӹһһ֣ӳ˼ڲˣ˵Сҵ緹ûгأϲҲԷҲˣ 
С˵㲻ǴҽԺʲôϲ£ 
˵ҽողŸ˵˵ǸָˣǸʲôҩϾͿˡ˵Чܺãöಡָܶ˵˵žر˷ܣͨ죬ýСƣ˵ҽ˵Ϣʱ֪ͨңһ͸˵ˣҲˣ˵һỰ緹˳ԡ 
СЦЦ˵¡ˡƱ˵һΪţΪҽ㣬ͬһˣһףտ 
˵ã󣬸һ 
¾ƱͻȻ̾˵С㻹˵һӹ治סСͷƣ˵ǣ֪˵ˣǸˡ˼ʲô¶ѹãʱΣŸңòװ̯áסҡͷ̾ 
Сû˵ָһһʱֽžƾ˵ȥյƤɳţƾȾһƬɫ˵С֪һʼʱҡҲң㲻һʼϽҳݺ𣿡Сڰ֣˵ȥС¡ЦЦ˵ȥ֪ȷʵ䲻㡭㻹Ǹңҵʱζ֣˸ԪƵġ˵ףңΪܵܣһܵܣǶ㣬û˵ʮ֮һСҪ˵ͱһֹסˣ˵˵⻰û˼Ҹ㶼ϷˣǸ빲˼ˣ˭Ҳ벻˭ˡҾ밡ǰæûʱڳ£ϵ£ǮģҲЩˡЩһɴ룬ҪȥˣôǮ˭ʲô˼ţţҾͿˡȦˡĨĨ۾ȿھƣӣ˵ȥҴ㣬󣬾ͲˡҰⶼȻҾʹβȥȵ㲡ˡҾʹСľġҽ͸˵ˡ˵˾뵽ﵱȥ˵㵱ӣҾ㵱кˡ˵ЦֿЦı飬ټ˫ͨ죬׿൱ 
СĬĬĺžƣһֱų߶߶ʲôҲû취˵˵ڡ˺þãű飬Ӽָע⵽Сӣʲôʣ㻹û˵ǩôأСһʱûлش𣬳Щż̿ˣ˵ôʲôˣûǩզģ 
СȻ̧Ƥ˵ҪǳʲôˣҪͬҲˡˡ 
ôˣôˣ¥ƲˣС㵹ʲô˼۾ð𣬡㡭㲻֪һһҽƷҪٰûǮûǮžƿֶڶӶҪûָˣҲ÷Ѿˣһͷײ 
СæһѰסҶӣ˵𣡱𣡱𣡽𼤶룬˵˵ͬȷʵûǩ͵һҪվСæסˣ˵ҪֻмطʱǸģĺˣͿˡ 
ЩطʣʲôطѺͬóھͿ 
С˵һȥдϸĶ㡭ͦ۵ģ̸ˡƱû˵ 
ǵĿŽС֪С϶ʲôûиͬûǩ϶С˵ô򵥡ʱԸŽСÿһ仰ֻҪСûжȻ˵ûϣˣСǲԼİ취ڽ顣ٶʣĬĬáֻҲûкȾƵˡһᣬԽС˵ҵˣʱߵôæҪ˯ˣҲû˵ҵȥˡҲżҲ֪㲻ġ 
С˵ãȥɡ 
̽ʣҪһȥҽԺ㣿 
С˵ˡЦЦԺлȥָԼǰľƱ˾ƣ˵ٴһᣬ߰ɡ 
ɵĵͷףȥˡʣ½Сһˣǰ۵ıյһ͵İѱеľƹУҺ˳ʳθУһհůȡصİѿձһ 



Բˣøλõȵˡ 
(ʮ) 
Сһڰ˺ܳʱ䣬ѾƶˣŽʳ뿪ﶼûȥڽͷε˸ͷ춼ˣߵһҾưǰһͷ˽ȥ 
Ϊĩư˺ܶ֡Сڰ̨һĶһˣһ̣߳һߵͷƾƣ·Χȫһ㡣ãһŮڨһ˸߲ҵı飬üë߸ߵķϸϸ۾ֵĿģͿɫӰȫĹζʮ㡣ҽܽСһۣûж˵ԾɶԼǰľƱжӡԱ뿪λȥҪһơתͷüɫС˵ӽСǰľƱֲ˵һӥ춹Цʱ²㵸Цտݣܰһ仰ܽ´ʣúЦŶƺÿһ龭ｲһЦ˷ЦĵطСòע⵽һ㣬̧ͷüͷעһ仰Ҳ˵ֱһڵͣΪ߸ЬסһʱһߴЦЦһ߸пţǺúЦŶСı飬ιɣ㿴ı飬ģЩҮ 
Сǣǵļ£һЦݣȻתͷȥ̣ƽĿʣ֪Цʲô 
ţʲôЦʡ 
ߣСЦһĵţСֳĬžƣһĳơʲô˵Сתͷüͷ۾Ŀƺ뵽һ»⣬˵Ůˡü̵ָ˵㣬ͺñ㡭ҪǮ㣬ô 
Щ۾˸ңָָԼڵõĬϺ۾Ц˵һ˵ǲֳܵͺͷӣҾͻ˵ϲÿЩЩǮȥЩ»Щѡõ֮ǣءȻһŵŤ̬Ǹ˧磬ġС˸ۣ˵ῼǿǺǡ 
СһᣬȻЦƺڲŶ˷ЦĶӦһЦһסƱ̾㻹ǸЦ治һĸЦҲ͵ЦţȻ̫׽СΪʲôղŻһͷͻȻ֮һӷӦôЦģǶڴЧǳ⣬˵úЦСһЦһߵͷ˺þãŽͣĳ̣԰˵һʲôѿˡ 
Ҿǰ㶼ˣһľϲɫҾˡǵĽĿ㿴𣿡 
С˵ûţȤʣʲôĿ´ȥ 
һŵı飺ʲôôĽĿ㶼ûӰҪ춼·糱һҪǵĽĿŶɫһĽĿһ̨㡣СֶǴģҲûʲôֻǺžƣͷͻȻǰС˵Ȥܺ档հ˵ǣ˵úЦŶ 
һ˵ͣһߴȡһƬݸС˵ǹ˾ĵַŶпԺǣĿģһưдѲСӹƬһۣϻ΢ЦͻȻסЦݣݺݵһưƬ̨ϣੲݵİһ뿪Ц˵ιͻȻô죿Ƭ 
Сûڰ֣㡭ûʲô¡ƱȾơڿƲԼֻҪһйصĶһ뵽ˣһӵĹƵܡղŴʹѹŵƬӡŵĹ˾֣ϼ³ֹ˾СİƬƵ̻Ҹ£ٿܹͬлĳħ䡣һʼʱķ˼УʵûаѵǣҲܰѡ 
۾һգգĴŽСĶɻЦЦ˵ιڸʲôҪ˵ȥСͻȻڣСתͷһɻûһˡ鲻ǳʶ˺ܶˡֵ֮һȻЩ鵭Сüͷͣһ£ʣ֮Ǳ˴֮ǳ˽⣬ǳϤѣ𣿡С˵ԡȻĵͷС˵ѡߺݺͱһұͱһʹ·ơû 
һֲı飬˵ѺÿŶҿûҮŹĿЦҪˣǾͱһһһ߻ߣұ߻ұߣɱͬھˡǲǺÿŶħŶǺǡһŵı飬ҶҮȻˣ֪ЩͦɶģôĻҲҪôѰɣ 
СӱЦ˼ѣǡһƬУ˵²͸ˣҲˣΪ˽⣬ʵûУΪ˽⣬ʵҲǣ϶ܲ׾ˣΪǺѣֵܡĶһصĴ磬ֵܵܡ˵ԲҲĿеĴ硣Ȼ˺Ƥ㿴ǵʲô벻Ķʼյľ㣡ôƭ㣬㣡һʼû㵱ֵܣѶǣ㣡棡Ļ쵰ĲǶ 
С࣬͵һƶȥ޺޵תͷŰ˵֪Ҹղ˵Цʲô˰ɣߵˣõֵܵˣѾĻ㣡 
鲻Խס°ͣһ˼ı飬˵鰡źŶС˵ƵġһӾľ顭ץץ䣬ôѣڷҪȥɣ 
ߡСݺݵİͷ𣬡Ǵĸҹȥ 
Ϊʲô 
Сֵȼһ̣û˵Ȼʰ˵Ϊʲô 
Ц˵ô֪أ˵ΪأЦ漴æĿڣֻǿЦֻǿЦ 
СҲЦˣֻЦЦ˵ĻЦǹһᣬȻЦЦǰ󸩣û˵ôЦ飬ˡЦʣЦŰҮûôŰɣСЦö˵ӣ˻֣̾òײԼһЩԾһЦţһ߶϶˵㻹ǡأ̫Цˡ 
˵Үûƭ㣬ұսĿ˰Ƕ˵ҺúЦŶֻǵĽĿһֱûк졭˵ѵһ¶Щı顣 
СЦ˵ôЦ϶ܺġ 
˵˵ҵȻܺˣһܺ죡ΪС󣡡˷ܵľƱΪҵСɱ 
СЦ˵ɱ 
˿ĵ󣬰ȻӣסСļ˸˵λѡЩǷţ˻עһ£ִЦ·ղŰĻǳȤ 
СЦЪ˵һģݺݱһ٣Ϊ˺ݺݱһǷѸɱͻȻЦԶһŮ˸ʤơתͷԽС˵ǱҵѣʵǸǴġܰ㶺ЦҵѶ룡 
СЦ˵Ӯˡ㣡ֻҪһֱҺȥ˵úЦˡ 
Цţ𣿺ðٺһҾٸ˵ЦڣΪ˺øЦİɱ 
ǾƱɱСʱ·еķնˣֻ뿪ЦֻЦ飬һŲȥǡ籾ôЦͬӰһһĳĶһСЦͣһڣֻһ伫ΪͨĻҲÿЦˡҲСһڽЦˣһȦŶԷļЦĴҳֵָɸɱߺĿںţʹΧ˶Ŀǣ漴ͻˡǸĩķ֮ҹҪݿһԿĵЦˣʲôָ޵أ 

С밲ƣȵ˫ʮ㡣ֱİʲôʱѼߣСǵˡֶԻеĺһᣬź̨һſ˯ˡֱưɴʱűѡСγĽʣҪһƿƣλƵ߳ưɡ˯һûѶ٣ģ·ײײͣͣһ߶žƿһһڵĹƣʮһ賿ҵֻǽСͲ֪ߣȵ˵ʶ֮󣬲ŷԼ֪ôģվ˺ߡܻĺĴζĺ磬һЩŴ󺣴վһᣬΪƺ̫࣬ȫľˣҲٶˣԸоˡߵ˱ߣȥ߬žƿ˫ȣŵ˫±Ƿȥī޼ʵĴ󺣡 
СԼǸŮúúЦЦԼַݰĿЦĸоţ̲סɵЦȻ绰Ĵӿڴ绰ϡͿİһ룬ŵߡ 
绰ƶڽͨˣ洫ιһ 
ƽģ䵭ҲϤɵ˯⡣ 
СȻסˣ֪ô£֪Ϊʲô룬ǰδˡһʱ֮䷴ӦԶԵĳĬţֻʣ´صĴϢ 
Է˼ӣȻ˵ͷžĹҶˡ 
Сݺݵ룺ģ㻹һ˰ȵ˯һﴵ磿ھͲ˯ˣ 
ذǸ룬һԷ̽ˡ 
ιԵ࣬̾ʹһָ߸ϵζ 
ιǽС 
֪ȻĿʲô飿 
Բѧĺþˣ Сŵ绰Уڵǳһ㣬ڱɣҲںߣžƣź磡ˬһͿ 
ԷĬţ˺һȽСͣĳŵ绰ֱʱſʣС򶨶ֺˣڵģ 
ĲźأСŵ绰𣬡˵ںߣûֱ첲ѵ绰һᣬ·ŵߣûѵ绰档ջص绰ʱʣûУ 
ûеȵĻ˵꣬Էʣһˣ㵽ʲô 
С˵ʲôʲôܵҴҵ󣬹ܵأܲҽСںʲôҵɱھںϣһĺܡٹСʱһֽܿˣд巢һʧ亣ʬģһһʱգ㶷⣡ 
䵭˵Ѱüͷƺ㲻Ҫֶвңûõġıս𲻻жߣˣҲȲ˱ˡ 
СЦ˵ãھ˵ҪΪİأҸҪһûлأ 
ƺƷЩᷳȻʣڵʲôط 
Сһܣ˵֪ 
ǲͷ 
ǡĲбҰľͲģ˵ңҲ˭Ӳڡ 
Էžһ˵绰 
Сδݺݵְذμȴռߵһһ飬ôҲβȥˡСˣڵҹŭһͨһ٣һ͵ıǺסҵĿȻ绰˰ Žˣԭǳ±ҫ±ҫһȻһ漴ֽææʲôطʲôǧҪһʱ嶯 
Сڳݲʣعˣ 
±ҫ˵ûУղɲס˿ڣ˵˵£ġС˵ãġźߣžƿһߺţһϲ±ҫйͣ˵±ҫǺѣøǣô˻绰ȻѴʶ±ҫʼһ飬ʾȻΪ±ҫܰԣǺøǡ֮С״Σ֪Լ˵ʲô±ҫҲ֪ʵ±ҫҲĽСĻֻǲͣŰķţֻҪܹȷСڲͣ˵ˡɲýСһĳغ˼߸ɴһһסվʽСھʲôλʱСѾε˺·ϡҪ˵Ȼθһ󷭹㿿ǽŻǱ˺ܾã绰±ҫȻǱߵš±ҫǽ֣˵ղһûˣһȻֱλáС¹ûиղˣλ˵˳±ҫ˵ǶŶܰǧСûǣžĹ˵绰ת˳еҡҡλεĻû߳ףۼżѩƹӭ漱ʻСͣ½Ųֵס۵ĳƹ⣬۾˰졣ͬʱҲ·ȻȻɲ৵βӵǰͣͣȣű㿪ˣˣڵıڡһ³ˣڡ 
СǺЦžƿĵ˵ǽߣʵĿǽϣ˵ĻоҪץң㻹ˣǣֱ̯ۣץҺˣŵľƿǽһˤƿһˣʣ·鲣ƿССսˣ˸ƣڳ˹ڵıڰ·Ͻס¹򣬾ͰĽСסˣ 
һվԭأڷſС 
ڷ֣Сָָڳݲв˵ţԺʰ㣡Ȼתͷһ˫Ժ˵۾ֱֱĶڣҡҡλε˹ȥ 
ޱ飬ŽСߵԼǰһ仰Ҳû˵ 
СһѾ죬ͨ۾ɷĿûκζֻվƾŽСصĴŴһɹɵĽ͸ŨؾζϢ˵ϡ۾Ƭ˫ڻ谵ĹУԶĹ⡣ǽСǳϤģϤµģ·һʱ⣬ʱǻǺֵܣǰ˻ĺô硣֣˺󼸲һȻţΪʲôΪʲôǺֵܵİ 
ҡҡͷ˵ôѲֵˡ 
СüͷҪңţңôʱֻðɣҽСʲôЦһֱ̯ڣ˵ðӸ棡棡ߵǰӭ϶ԷӸµҧгݵ˵Ӿ治ʲôӸȫң 
ﺮһѸһȭݺݵĴڽСĶϡСĽŰ˲һͷԵڵϣŶ˰죬նθľˮһӿɤòڵϣŻáһžúһЩγ׼վһֻʵĸ첲Ҹ£Сûվȣȭ򣬡ĸҴӡһģˤڷסˡСֽäĿҵţһͿסüͷץ§סڱڵİ£ѽСϰ˳ڽСԸ˾ 
γĽС̯֫һ̲Ƶģںϣ۾־塣ͷţüͷƺоܲڰϹԼϣ˯һЩһᣬСһ㣬˯вͣںϲȥֲ׺ͳڣƺѰһˬʵơСϱƾѬȾһƬͨ죬ҲǺܸߵȶȡһĶͷһ߷Ը˾¶ȵ͡Сڽ⿪һЩȻӵڻԿԼ˯ 
ʱĽСԽԽĺڰξСòղȺͲʣͬ˯һؽůëУһѵõʶĵķΧ·Ѿʹĳӵסһɲǹ⻪ֺֻ֣ܵãҲûǳͷաֻصǶʱ⣬ĵ£ûк̫ӾѣԾǺֵܣ޼䡣СҲûãСһԡûڲϣǴĹƯڿǴƣһڵ绰߽СϵԷԶεϴãûһ˿ 

С𽥳˯ȥȡڵĻ･ȥڵƣѽСͷԼϣںϡСȰλϣʱʱչȴ͵ߵϣҲֻ˯кߺ߼ûĸŽСͷ۾˹رյĳԼģӰ񡪡۾ݵӣ̵顪Լһֽڵˣ 
תͷָ˯ĽСϣָĻÿһߣĴָµˣѣֵܣޡΪܵҸҲΪŭʹ࣡ 
С˯Ǹŵġεϰ򿪡˳ס֣ץסڸӣڽСĶ૵ʹ˯УҲܻ޷ķ 
СΪʲôһһεҪӿһΣҲˡץסˡ 


ʮ
һһĶԼ˵ְɣɣҲֻһʱĻɣǿĿǳˣ֪ʲôʱʲô÷¾ͷ£ҪκιǡеԴĸɴ䣬ˮǶһСȴεˣŲ£AʱһЩˣһʱܻĳһȻ֣ߵ˻СЩơͼϣĵȴȫסһֱѰһӰӣһƷֻգһеĴСʱŲòϣϣֻһС˭Ҳ޷ȡƣҲһˡСǽСǶһ޶޿ģ
δԼȻԳΪƫִ񣬾ȻܹΪ˽СʧȥǣȻ˷ĵزӲֲ󣬴Ӿ￴ԼС˵͵ʹСݺݵĻʱĹ⡣ѾȫסˣھҪõԴԺоһֱ̾ͷ֮ȥ˼ҹ룡Ǹ󣬵СŹ˫ɫĻɫʽӳʱһαԻסˡվϲɫʵѾðһ㺹顣ǰ΢ЦŵĽСȻ٣ֻеһԭʼڷıӿһ̣¶ģһҪǰ⸱ѣĿҪõʹûаԼķӣҪ˽£Ҳ뱻ȥЩ޾ķջں޺ֻҪ׮ԸͿԷ²ܲˣͿԻָԼһĴݺ侲ˣ
ٴμСʱû뵽СһģΪ꣬ƽľĶԴСαװԼ˵Ҫ֣Ϊһˣݡ׼ֻˬһЦͿ԰ѽСͨѡٴСʱȴֶԷһʮˣ鲻Խ൱ѿ̳ԣ˵һ㣬ǱҪһͨοǽСԽǿЦεӣԽ̲סҪԴ̼ʹݣڽС۵׿һӰ޵ҪǱסˣͲȥȼ뿴ڵĽС׻ǲǰ
A꣬˻Ӱ죬ҲǸıࡣͲһرˣԽλ鿴ΪȻȻһ־ӸµİǰʱкͰ̬ȣҲĮ֪ڱ˵ԽԽѪ飬ֵ˵Щ΢벻ֱۡһֱ幫Ҳòίĵ幫һһɢһ˵֪ԽԽ˭ߡЩ⣬幫˵ЩҿߣֽġҪߵһ˳ĸ̾š˭˼£ڱ㴫ϢүθڣΣԺ˶ò˼飬Ϊүһ̾ƲմһڴҴҸϻع԰̫ӵݣүĲ֮ǰһƬݹ᾵УĶ˵ЩƬ幫ߵģҴݡүͷͷ­ͷС˰ƬٵǰһһżѵķšֱһţƵƬЦݲõ꣬վţ泯žͷ޼䡭˻ۣ۽һᡣ̾΢³ʮδڹһƺ硭漴״̬վԱߣĬĬ幫һ˶ѣϽ̣ݰʧвأǺġԼȻķһ㣬ļ̳ˡں幫Ϣʱ绰ͷĬˣβŴ幫ϵͳ߸Ҷһӡ벻վһ̾һ
뵽֮䣬ȻһֱԽС޷ͻÿÿ˲ѡԶڴ˰ĽС飬˽ףԽպԼŲ¡ܷǴΣð˷գźڶǹڣ̩ȻԶԣ䵭ĮϮû˵ףðȻ¡ֱɳִϵһսץסĻĲ߻ߡɳôıץסˣ˵ûֻжֻӡɳֵһֻ۾ǹսʧ֡Ŀü̵˵ܱҪһƬһƬĸһһιԼԵ˵ֻҪӣʣ½㣬ʲôֻǲҪǰɣҲѪ񡭡Ȼڶ죬ɳֵֺܶʧˣҲûšɳֿǱѩȥˡ֪ԼɳֵֵҪĶΪ˭Щ飬Ҫӱ
Զǵһ죬СĹҵ绰ʱεķߺŭֱ˿񣬳嶯Ҫɱˣһˤ绰ݺݵİһжˡֱţСΪһŮˣȻѣСڿصֵ壬ȻȲһŮˣһûзϵŮˣһֱΪСһУڶԷȻһĲֵŭ㣡һֻ󸶳ƻرˣǣСûľܾһֱԵõҪģľӪĽڣʧˣĸ߰ܵǰδеĴһֱϰڿһУǣϣķߣΣе鶼ʧˣѾ൱Ͽҵĸ߽СҪ׷һ飡СȻĻȻȻһֱڻСʱЩ߳ŭĸоȻǸ֮ҹѾֻǰѽСõֵֻܿҪ߾ͺãôͲκαˡѾ飬Ҫסƻھķٶκν˵ڵʱ£ͽҲ˵κʵ飡ԸޣҲùӣյ˲̵ĵزǶڽСǶԼȻСĻѾ˵ˣǾûʲôصˣԸпᵽף
뵽Ǹ֮ҹ貵ıʱȻˡҲѽԵ˽ɺֵܣҲܣҪҪӵҲƲԼ͵ӵס˽СҪܵԷ£ҪúõİСʹƿʱһ˹ȥѹڵأܿƽΪող˵ҪҸ֡ҪŶԷģòǾͽԼԣ͹ˡС˵Ҫֵ꣬СõֵܣСĴ磡ʱԼ񣬸޷Сڡ˺СԶҲýСԼʧһΣеĳˣûʧĸоĳصҸʱĸһСĸȻвȴܵˣĸסĸ˵ϲһˡĸЦˣǲǸˣЦҾ֪һˡ
ΣڵСһջĴڡÿСںڷ˫ϴ˶֮ʪһˮʱ鲻Խѹ£ԵӡҧϽСϵͷʱ־ĽСһȫ紥͵ĺݺҧȥԷļһΣֱֱıӣſͣȴֻһɳƳصĴϢһѪζڵĿǻȫĳտ񡭡˫۱ƾ߷һƬɫʡӺӵס˽СȵӣԼȫҲͬհ㷢̡ʵĽСδܵǿҵͷڵϣäĿֱۣʹסڵͷƺǶԼѹֵ뼤飬籡񱩵һٵĿŷй
һУڴӼתŵļ˳С״վڴǰﻹžƱҡҡλεվȣʮֵҲһ룬𾪵޷ӦûзſСѾճһƬȣ̧ͷϸ˫ŽɫĻ棬ȡֿ˿ǵĻѪ˿Һһ΢ЦС˺󼸲ȻӵƱſڵײײȥڵٶȱ࣬Ѹٵǰ§סڲͣе˻Ķ૵ɤɳƵͳ˵㰮СҲΪͺúõһаɣӵϡһɲǣ߻谵ķ䣬һͽʥءھһԵ׼Ĵ󴲱ǻļ̳̳Ϲ棬չ¶Ϳ˷۰޳аɢſ񱩵ͽĴ˾ŷ˵Ĺ⣬ڣŴͬħ㣬ͼߵС˻Ǵĸ򣬼ţаĳļ˾ͶĻ 顭𾪡־塭СˮʪɢڼձߵҷǱҵļƷĶһֱǿµĹƻӿӿ񡭡һڰ԰ͽ׼ˣʧȥǣȫħ
֪СʱСջᡣʹǽСбİţҲ⡣֪Сμջġźõģʮİաֻû뵽С硣ʱ־ϲȻЩطĲһǺܿġѽСߣõСһλعһȺѵҶȾʱ±ҫ˵СҲֻ൱ˣһֱټֻûԤϵֳϡһȾʱڱ㱻סˡСﵽһСͬһֻƤëСϻҰѱ
Դڴӱҵ󣬽С鷳ڶ֪һװĵ±ҫڽСһ顣ϣԼ԰ýСæ±ҫʾԼ˼ǽʧСקҪͲ绰;úܲʣĺܣܾúʲôǰһ̵ûץסƵġ룺ԺǲСнˡֽһеĲʵûӰ
ڳǰǸСμӵĻİɡȺм˽Сߵ¶̨ϡҵһѱмߵС󣬺˵Сڳ̣ҪһֻӲ̡Ҫǰѧ롣ϲСһĸоûʲôɡ˵Ż죬о⡣֪Со֣Լš֪˵ʲôԶһ̸Ȩһ̸ǽСҲ⡣
һʼȷʵСѧᣬýСͦǽСֶʲôҲȤģղܡʱӻҵĴʱῴСӰУ԰еʵţ˦ڼͷһʲôںļơڱһֱעֱӰʧÿʱڵܻ᲻Ĵһ˿΢Ц뵽һ˵Сŵ龰ʱҲ൱ĲΪȻȹЩӣ۶Щ档ΪѧĻ᳤ܿǵҪһ˶Щܿ죬˵еĶ֮
Ǹõͬѧվϻǰ죬ԶԶĿһ꼶ѧֲڿڴ˳չע⵽ߵһͬѧڶ˵ǾǽСɫļ졣СԽԽĽǵʱŵ뱱ĹĻȻͬϢѾεչȻ䣬ڷ·һλصǸ䣬ͬȼյԭҰУһȺСһںڵģűĶ̿㣬ЬֿקСָţ޾ıţ緢¶ֻһʱͬѧѾס˽СȷݡСһɰ飬˵һ䣬ҾǡȻֻž˳ȥ׼·
΢Цˣ̽ӣҽ˵
áҽڡ
һƬĵУСѺõ֡ 



 -  


һʹȱ
һħ
ϵƶ
ֻգһգ
üһͷһ
һǲ
һ仨ʱ
Ա
ֻ˸
µ˵
֮·
ղ
ĺȻ
֮ǰ鶯Ժ
һ
ס㲻 


һ̻ı
һֻصʱ
΢
˵ټ
ѾԶһ
֮·
ղ
ĺȻ
֮ǰ鶯Ժ
һ
ס㲻
(һһı) 


ꡪ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
