صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ķ / 

ܱû裬ĸְһҵҲСѧչ˱ˣĲϰߡ 

Τӻ׾͸裬ûһȥġѧοԼ 

Ǹܷµļһϰչߵˣƫƫǲүƾʲôˣãүͺĵף 


һ
             
Tѧգĳڣ3絽Ȥζ͵ŵ4λѣ丸֮ݵʮͼǡ
ҲڵʱҪѧúչԼ
ţ֪ˡ
˾Ҫ
Ŷǡ
ÿҪ׼ʱԷ
ãһġ
·ǵҪϴ
Ŷסˡ
˯ǰˢ
ǣˡ
ҿ͵͵̻Ⱦƣ
ᣬᡣ
һɥҽ˵Ҫƽ̣ҿҲΪð֣
󣬱Щ̰ưְָ᲻㰡ƽӣسӡ
ܱϴСĸףε̾˿οƵ§§Լĸס
ְҵĻʹ绰ңһºܿģѵÿڶԻؼҿ㣬ġǷĲ¸ףܱѡ񿼻رеĴѧ
ţáҲҪúñأпҲְִ绰
СܱƳǶڱ͵飬֣㲻ԼȻһԷ𣿡
ǡƽֱѽֳٵˣٸ׶ˣ󰡣ְټ
ţߣСĵ㡣ԶĸףܱͻȻʲôƵıȴ˾䣺ԷʱȾưҵȻ绰ල㰡
УУУƽЦе㽩Ӳ
ȸߺܱתͷǶһЦЦӿԼֲܱ˼ЦЦ
Ǻãҽܱ󡣡
ããҽ½ƣۣϰֶԵģ½Ƶкøߴʶ׶񣬲˵ͦˬġ
԰̨֪ϸ˵ģһֲ񰡣һͦɰк˹ˡ
ĻشǲǺϰҲһֲʣһ߸ݵҲ˽
ɰкƲƲ죺ôܣҪҲһζŶŶĹ˵ѵ
ܿشҾĿˣܱסǵ֣ɰкк鱦кƽƽܱһǱˣһסǶһסҲͦԶġͬһʱ䣬ҶĬظ鱦˴ºš
ܸܲ㴴⣿ºŶʮˣǻΪԼǷ߰鱦һۡ
ЦӾǷϣ
鱦¿˿ԼڽΪʲô˼T
аеôˬҲȡˡСӣ½иߴ˥
ܱأ
鱦룬д裡
ˣֵǶ֣½һ¡
žžžĳ˲ҽУͷС
˵ҽʱᰲ5˵ģʣǸôƽ˵
ǲ»Ǹôģ鱦һ²ӡ
ܻģ½ĴȣȥԷɣ
ã
ˣȻȥôҶɵˡ˴
аҲܸģܱŵؿλѣҿд
󡫡½ƿ
硫鱦
үƽ

衪
ͷܱһں鱦ͷϣȵȻ
ִͷ鱦ί״ȡͬ顣
˭ɰСͷô˳λ½߹ȥ˧˧ذһ̧ʹ˺鱦ϣɷơ
ء~~ѽ
ĳøҡ
극ΧУ԰һȦŴظһ̤ᣬ4кˡ
ۡݵ԰
žһơ
м֮󻹶һݼҾߵ𣡡
Ŷ
˭ôණ
ܱ˿Щԡϴ»յȵȣǽڵƻ
ǲ5ŴǸ
пܣһͷС½ŲЩûв𿪰װĵŪһͨ
̫ˣ˵ѧУĿյʱʹõģ̨յԶů𣡡
ͬѧǾԶůƽ˵
У鱦һʱ˳ڣֽ˱裬ΪҪͷʱȴܱ۾ĳһ˿𻨣ˣŭˣ
磿
Ҳֲԣ˹ȥ˳ܱĿ⣬ԭܱ4Ŵλ
4Ŵ˵ɴɫĴ̱ߣ롣
ԭܱĶŲ5ŴλŪ߰㣬ϣ˶ЬӣȻЬӿȥࡣ
ҿȻͱһ֣½ܱļ򣬡ǰѶȥ
Ǵ°ŴĶܱһ߰ᣬһ룬һƻгʺ
Ҿ촵ţ˵Ҫܱ5Ŵܱر⣬Ǹһĳ֡
ĵò˯ȥʱǸ5Ŵʼûг֡    

ڶ

ڶϣƾϵĴһۼڴãУ쵼Ľ֮ÿָԼеͬң̵İᡣ
λͬѧ֣ǵİΣǰͬѧ˰ɣ
˵˵Żû˻Ӧ
ϻ˶ûüʶ֪û롣Ϊǰţƽ˵ֻ̫Ǵյܱߵ˵
ܱûüĻͱν
λͬѧǰǶ١
ܱվ˵㡣
41
4142𣿡
ʦ
һλͬѧһ
С硣

ƽ


һгΤû
Τסĸģʡ
ģ5ŴԱ鱦ܱ½ǣС˵ʾȥʦ˵
Τġܱ֡
οǣ֪ȥ𣿡
֪˲ڣû˯鱦ش
ǵҳ˭ʵ
һָܱ
ܱ󿴿ҿǻĬ
λͬѧʲô֣
ܱ󡣡
ãǳΤͬѧϵʽȥϵΤûʲôû׵ģȻϵѧУ
ܱ³Τĵ绰԰ͬѧ˵û⣬Ǿɢˣǵ׼ʱпʼѵ
һѵûкøУһƬ̾ɢȥ
ܱת߷ߵصǡλȴһһңһ컨壬ͬ϶װ֪Ƥ顣λεҳֻϵùΰ
ܱϵ칫ҺĲһ£ȷΤˡ
óֻûʣٵˡϿ찴˵ĵ绰룬Ȼ˺üΣû˽ӣڲͨˣԷͷһ໰ܱһʱӦ
˰˵ʮε绰ʲôӵ¶ûˣ
˼ǳΤ𣿡
ƨţϻиŮ˵ң
ܱһ־ȣǴûò̶ƽ
Ĵѧͬѧܱν㾡ѧУҪʼѵˣκ˶ȱϯ
ƨֵôʮ˵绰ѧУôû⣿֪ͨң
ʲôܱһôôӵˣ
˵ˣԸֲ֣ǡ
ͻȻԷûܱΪǶԷ˵绰ֻĻŷԭԼֻڰסûԶػˡ
Է᲻ΪǱ˵绰ˣ˭ں˻ô룡ǸϿȥ緹Ҫ
ܱзɢϰߡԵصʱܶͬѧѾ׼˯ˡݵ˯ø磬һȥ½ĺҹĵԴҶܱЬӣԼĴϿ־
ʱű³ƿܱѭȥһߴкҡڵŸ˽ȫӷ˯ŵˡ
ܱ̲ס´ų嵽ǰһֵǰֹǰһֵԼ˸ҪĶ
к㶣Χ漴ָֻһмı顣кɴ͵䣬ֱǰߡܱûü·ͽ˵ļӲײ
ôܱԼļͷ
ߵΨһûɵλ֮䣬˿4Ŵ°ŵЬӣתɵ5Ŵϡ
ܱ˿˴žǳΤˣҺûʱΪλִȻ͵óѴҡ
ܱصԼĴϣ˿洲ĳΤһˬڴֱ컨塣
ܱ뾡һ֮ȥ˵ʲôǿ˵ɫ;ޣΪ
˯ѣŷ˸ˣ׷װѯʵĿͶܱܱͷʾ϶еĴ𰸡
ʱΤѾ˯ˣƽ˰ܱ
ûô㣿½ʡ
ʲôν֮ôܱеЦ
Ϊ֮ġ鱦ӻ
ܱ룬ײײҲʲô顣
ʱ̬ȻǺܺãû鷢
㻻ԼĴûƽʡ
ܱûأ ½˵
ˣûµģԺҾúദܱǵļ
裬ҳķ緶鱦ܱĸ첲ļϲ䰡䡣
ܱһ״㻹浱谡
ԣӵһֵĶԻһ裬󰡡
½ƺƽһЦ˵ʱ龰
ܱ߷ߵǷ˸ۡ
                 



ν콫Ҳ,ȿ־,,,շ
൹ùĴһһ˸ˣϸ̬ûԵĽ̹٣һ¾ѵ֮󣬿ѧʱһСòˣᣬСܲѧˡ
Ϊʲôˣƽλ˰ûĶӣӺ˲١
Ϊһ룬ɹùͭͭģڸСá
Ǻܸм̹٣
Ҳֻм˺޲òǽ̹ٵĹǡ
ʲôʱʽΣ
졣һõ㶫ѡܱһҪĶŽͻȻʲôܵҩȡ˼ж
֣߿ԼһҪСģעⰲȫʳ
УġƽĿͶӵſڡ
ˣҴ绰˵һûˣҽпվ￴㡣
ʲôƽͻȻʲôʱ绰
ϡ֣ôŸ𣿡
ûûʲôƽԵ
ܱ۾ԼϰԼ
Ƿʲôˣǰ岻ÿڶܵ𣿡
ʲôҲûƽæȥӣæ𣡡
˵æ˺üζûšΡ
ԣ󰡣ְȷʵȽæ
æʲô
顣
ʲô飿
顣
ʲô
Ƴ
Ƴľ

󡭡ƽĶӾдɳʵ׵ǿ
֣ôˣҲ˵ҪĴ֮Ҷ˽⣬֮ᷢìܣĴ󲿷ֶϡ
ƽᣬ⵽˭ĶӰ
ԣҼһ£˾ԶԾ壬´λʱҪǼҳԷ
Ҹص绰ǣؼԷ˰ɣ
Ҫô˵ҵûѧУˣټ֣
ܱ׻ӻ֣ת¥ݣҡͷ룬İְôǸС
ƽĿͶ뿪ƵúܣԸ߿ձ룬ıôͲܶС
ļرߣܱһûпյĹȥ·Զһ̳Tˮ͸ˡصѧУѾˣܱһɺγԱȵ̲סһʹ졣
νǵĿǰΪֹΪͳΤͬסһôѧУؿյֻ10뵽ڶϵ6ʹã˳ΤĿյļıܲ˾Ͷܣ߷ʱＸƽҪҪЩ˵볡ﲹһ¿յ֧
ڻ~~~~鱦ŵŵ˹
鱦Сһµļֲи򲻰ܺԿǣܱڽ˴ĳνʵپˣ鱦е̶Ǻֵȼġǲ֪ģһʼ˽½нУڷáٳҵ˸ʮ׶ܱ˵Żɰķ̣ҪǴϵŮܻʦ
ǵĸǻкģǾզǿɰĺ鱦ͬѧļĳܱԼȻһѶŮЩ˿δؼǵܱ󣬿һǵǴ衣ѵսѾһ仰µˣҴ衣
ܱһסҪĺ鱦ûȫǺˡ
鱦ԵһԶ
㲻һΪǵˮˡ½ƿܱӾ;úЦ
ܱصıóСӡ
˸࣬ƽġʳ鱦ġ£½Ƶġ־ǵġ
˵ϣë
ģûյֶ࣬þϿЩսʱĹ龰һŸûܵѾǺܺˡ
û취˭оֻһ·ѧУ½Ƹ˱ˮǵĴˡ
ܱûǷۡ
ʱűƿĴŸ߽ȵһڵϡ
ȣ
ܱýι˶Ҫ£ȰѺɣȻ׸ð
ڵϣͷܱ󣬡˵ܱ󰡣ֲǽ裬軹ûϸģ
ܱëӵϡ
ҽ˯ˡ˵
ǲ˽᲻ʽ鱦˹
ҲҲδ֪쿪ʼʽϿΡܱ˵ת˳ϴ衣
ʵΤͳôһ죬ѵڶ˰ϵҽ֤˵ѧ״ʺϲμӾѵȻ˾ʧˡȻǲǸţ˻ʲô⣬ճĴλȴ츣ͬѧҪ֪ӲʩεԽ
ܱȻԳΤûкøУǴĳȷʵܻڴˣ˵̨յ̨ϴ»ٱԵڣٱ硭һʼǾûоͬñ˵ĶǲõġǺ鱦СȫûڹƽĹ£Щ½ҲʹãܱҲټˡ
                  



ʽѧĵһ죬ǿ˸ᣬѡٰɲ
鱦ܱ½ҪҪҲȥѡһ£½ʱʾûȤܱΪ˰ɲ಻ٶռõ˽ʱ䣬ôؼְֵʱܵˡ
ʱƽں鱦˵˼ʲô鱦ǺǵЦ£վߵ̨ܱΪ鱦Ҫѡɣ˭֪С۱ʣںڰϰ೤һд¡衱֣ʱȫЦ鱦ҵעڡ衱ˣϸţдˡܱ󡱶֡
ѵڼǼҵĴΪλŴҲǰɣǼҶ˽ˣôõ͵ȻóʹҷҼǵöְ֧
ͬѧЦرŮͬѧ׷׹ƣֻǲ֪ЩǸ˭ġ
鱦ܱܱεصһֵۣԱߵƽһۣǹƽ⡣
Ӻ鱦̨տʼӻԾЩͬѧҲ׷̨ݽƱ
ܱԴжֵѡ೤
鱦˵ģܱھѵڼȷʵΪṩϢϺϵİΪǱˣټ֮ǰνҴ衱ĿںЧӦͬѧڰ֪㣬ʹû˵Ҫѡ೤ҲΪͬѧĽɫ
ζԾѡҲ⣬ܱ󣬽һЩһҪΤѧ
ɣһģǰ೤ԺΤͶൣһ°ɡ
ֲܱСҵ˭Ҫȥ𣿣οҲܲˣ
ƺܱʲô̬̾˿˵ʵʦҲҪΪ㣬ֻǳΤȽ⡣ʵʦҲӦù֪ĺڰ棬ЩˡΤǰŴӺعүүϸɲǸˣУҲе㽻顣˵ΤүүҪѧǺӲϡУΪѧУҪΤүүͰְֵİæܲóΤѧУΤȴӦˡУϣΤܶѧУҲְҲѧУĽ裬ϾԼѧ಻Ҳͬɡ
ʦҲʲô
֪ʵʦҲͷʹҿΤϣСʱӢޡֱ˼꣬ÿѧУ£ѧҲҶʲôָֻУѾȷָʾҪڳΤ׵ʽûʵ֮ǰҪȷΤҪһУʣУ֮һ
ζ˶٣ܱ̾˿ܱʱʦǰƽһ̹뷨
ϼѹòýְƿܾûָˡұҲûģϴóΤͦġܱͳΤͬǰ೤͵ǰʦֵһ£ƽʱദúദ׺Уһͬѧìʱʵάһܱ󰡣֮ܽףԺԻȵƼʲôģʦȻ㡣
ܱеͬʦһ䣬Ͳüͷ
ʦȻǰ೤Ҿͻᾡչ˰ϵͬѧǣҲرȥ̻˭Բʦ
ܱĻشʦ΢⣬ͬʱҲе㾽ȣԼѧǰˡ
Ӧ˵˼ŶԣΪʦȴѧ˵ֻ
ʦ㣬ԼѴѹֻҲҪΪҲԼԭʦٴ˵Բ𣬶ұ̸ֻ֤֪𣿡
ʦܱԸӣǵ˵ͷ
лл㣬ʦǡȥԷˣʦҪҪһ𣿡
ˣһ顣
ʦˡ
ֱѧ뿪ʦԼףôͼûбضѧ˵ĻأҲΪѧȷʵ˾ÿɿĵĸо
ܱصᲢûиǰղźʦ֮ĶԻɨϵֻ˼һֻߵ̨ţͨǸ绰
ιǱߵơ
Τ𣿡
˭
ܱĴѧͬѧ
ʶԷЦһ¡
ʶҲòʶҲգѾʽΣУϿΡ
ŶҼǵˣϴλ˱үµǼһôôп㲻ܹԼ˵ѧУɸҵרСҵԿΪȡ
ཡཡ
Τ㶣ֻʶȻ˸ҹ绰һǱͬһ˹Σˡ
ܱҲûԼ˶Էĵ绰ҲΪһ̫˰ɡǸӵˣԼȻȡ裬һʼͲӦܱԼҲ֣Դرûġˣأ˯þ绹ҪϿء
                  



ĿμϢʱ䣬һŮ˷ܵس˽ܱǵĿң˰໨СҪ
մǵİ໨𣿡ƽպڸڣЦؿǸŮ
Ů˸תͷС˵
ǿң˧磡
˧磿ǣȥǶƽûСλϲܳ
ιι㼵ǰɣµȻǵС翴˱ˣʱ׷˲ŲÿɣŮߺߵ˵
Сأ˵СǺС໨Ƥܱ
Ǻǣǰĺ°ļôЧƽ˸ûᣬץС֣һı飬Сͬѧ㲻Ҫǰ༯ȥɣ
㡪˵ʲôСֱץţе㲻˼
ں棬ƽռ˰໨ˣҲ˺ƽ֣˵СԼ˵С磬ң3õġνݺξѡķ羰ʹҲֻǷ羰ѣҰ
Сط˸ۣ˵ԵĻǿңҺܶţࡣ
ʻ벻ţӪģС磬ΪĽ룬㲻ߣ
鱦ú棬Ҳ壬԰С磬С磬㲻Ƕȥ
ں˵ʲôҡСأȻǰɡСȻ棬ƽһ㣬С緢ִҵעˣŪܲ˼ɶ⼸һЦǵȫֲ÷
Сû뵽Сߣһʱеתͷʱ۾ȴͻȻһ
Сȥǲ뿴ˡ
˳СصĿ⿴ȥſվŸˡ
е죬鱦ƽ
Ҳе졣
վſڣ￴˼ۣſڵһŮ˾ʲôŮߴغת೤
ܱոһֱдӭݽ壬û̫᷽ŰϵĶȻͬѧȻӦ
ʲô£ߵŮǰ
೤㡣Ůָָſڡ
ܱ󣿡
ܱˣȻǳΤ
СС磬С˵ԭҪҵǰ೤
ʲô˼ƽʡ
ոǰڸϿΣһ룬ʹӴҡڵؽ˿ңǰûһܱˣ
ܱģ
Ҽǵˣ½ͻȻ˵5Ŵ
鱦ƽŻȻ
ֲô죡ԭ
ſڵˡ
ңܱʡ
ҰɡΤ˫ֽǰ˿ſϣ۾ܱ
裬ȴι绰ģһˣ
ܱµָʲôҲ˾
ǣҸλ£Ͽˡ
תʱ˵
ǰ೤ǲҪҰٺð
ܱ˼ݽϣһֻ뾡ɸӣһĳִ˼ûж룬ѸٵΤ֡
Τû뵽ܱ֣һʱסˣֱԷ˽̨Żع
ܱĽ̳ϵӣôҰעͶԼ
λҽܣλǳΤǰͬѧѵʱΤͬѧΪûв룬ҿܶʶϣԺͬѧǶܺúദΤͬѧʲôԴ˵𣿡
ûʲô˵ġΤʼ
ûʲô˵ģУҸû˵λϿΰɡ
ܱ˵Ʋ³ΤصԼλϣ˭֪ΤҲߵԱ¡ΪܱĸӸģһʼһûλã֪ΤƫƫѡԱߵĿλá
ʱϿʦŽ̰ңͬѧջ˸ղŵĺġ
ʦʼΣΤµܱԱߣǼһһıдʲô
д鰡

ˣ̨ͷ˼ĸĲ

дʲôдڸû𣿡

ιʲô̬ȣ
λͬѧڳʲôʦСۺȵ
㡪ΤˬպҵйҪİʱû˵ͱڵסˡ
ʦԲҸողСİˮλͬѧôǲᷢˡ
ţ£ϿҪרĲУ
ܱųΤ£ʦתͷдڰʱ˵ˡ
Τڸϸӣܲλ
೤û飬Ϊ೤ǲǸðͬѧ
ܱҧҧУȥң
ΤͻȻ뵽ʲô飬Цš
ұߺúõģѧУİˣˣΪˣʲô˶ʶ֮ҵͱ븺𡣡
㼸ҪҸ𣡡ܱȻ鷳ˡ
٣֮һѧУһҲɡ
ʱŮţ³ڰϵλ˧磬ñǿΤ˿̶ǰ೤¶Ļȴ쳣˧ЦݣŮҪԵ
                  



ѧʱƽܱ󳶵һԣ˵ܱôͦģ
ǵŶ裬ǲΪʶԭ򰡣
鱦ûдòá
ܱû֮ǰͳΤͨһֱΪΤ˵ӡһġ
ι೤ͬѧͬѧҶˣͱˡΤһͷϡ
ǶӰ˵ô֤кܶ
ܱ̾˿ˡ
˷ûУ
ʲôģΤʲôƵġ
ѧУóԷʱרÿǮġܱĽ͡
֪ʲôÿˡ
ÿڷòʹá
ǰɣ
ǡ
ǳȥ԰ɡ
ͳȥ԰ɡ
Τ׼ߣ뵽ʲôƵģסܱһЦ
Ҹ𣿡
˵ȥ𣿡
˵ȥֲҡ
˵ȥԲ˵һȥ𣡡
֪˵ĳȥԾһȥ԰
ԶȤζؿƿƵĶԻ
֪
ҪȥԼȥ
Ҳϵ·ȥ
ǵİ
·ȷʵУ㿴ҽҶߴ
ԼͬѧԷָܱǡ
Ǵһȥԣ롣
ܱġֻûü˵ڣƽͺ鱦Ѿˡ
ǰ棬˵Ҫ·ΤӲܱں档
ΤܱĶ˵˵һѧУ͵øҵ顣
ֻԼ˵ģûгŵʲô
೤ͬѧң˵ľǵˡ
ܱϵعʾɵΪӡ
ιȣҼ򡣡ܱԷǣƣ˵һĴ
ϲСϣ߶ȶҸոպá
ܱҧ˵ôô
һ5˳Τͣڽѧ¥ǰıܱǰ棬ĳΤָ·˭֪˼һӾֱĿĵأ·治е˰
һװ޾֪Ķˣ
ʲôֲǽˣǻóԶ㣡
ԣѵûᣡ
ƽͺ鱦ڵ˵Ц
ܱһǼЦе˾֪ڴʲô⡣
ľһΤӭ˹ǽкܵ
㳣鱦ʡ
ǵڶΡΤʼ˵
ŵڶΣľ治
̫˧һ
ܱŻ״ΤƳһۣ˳ŴϵһԼԱߵλϡ
˵ʲôʱô죬ôǶ֪ƽϴһ𣬱ʵ
һ㶼졣ܱƲ塣
Τе㲻ˬ˺񲻴ԼκϵԽΤԽҪסϲܱ˦Լȴ˦ʱı飬쿴˼ΣǸӾȻԼĲ
˾׻죬ԷʱҶѾĿˡΤǺܶ˶޷ģȥܶطܵġĶЩͨ˿ɼ飬鱦ƽһһ߾̾½Ҳ˷ܵѧ飬ֻܱûô˵
ô˵ǶһģΤ˵
ǰ
ǼһΣʱ˯ˡ
ҺǵһΡΤţȻתͷܱ󣬡ҺҲӦüɣ
㻹ײأܱûͷ档
ʱû⣬᲻ᡪʱǰСϾ㰡
ܱһۣ173˵ϸߴ󣬵Ҳ䵽ϵĵزɣش⣬ش˲ͳԼǶˣ
ΤһɷЦøˡ
ҿЦˣԷˡ
ӲΤ˵ҪȥOK鱦ƽ˫޳ɣܱ˵ҪӭĸӣôҲϸȥ
ܱϣΤβûκӻΪѣܱһ˻ѧУãȥOKȻúûܸרд塣
ȥϴ˸裬ϰںƣܱܿͽ״̬һһедȻддţ˳СʱдˣҪֿ֪ɲר
ʱ䣬10㡣11ţǰӦøϵûɣΤгӦò¡һȾ˾еΣգ
ţܱǲģֻ½Ƶĵ绰Էȴػû磡ֲƽĵ绰ͨˣû˽ӣ󲦺鱦ĵ绰һϤĲ𣬲ʣС˴ֻ
ܱԵ飬˳Τĵ绰ǣ£Էͽˡ
Τ
ʲô£
ûȾưɣ
ˣ𣿡
ˣһҪˣΣգܱǵǡ
Ĭˡ
û˰ɣι
£µģǰʱ
ܱʱΤƽʱе㲻ͬ˺ܶ࣬ˡ
У㻹Ǳ𿪳ǰôԼ£ڿǺ鱦ǵ˵Σ⣬ɲñ˵Ц
ҲҪҰͬѧײΤͻȻŭ
ܱʵǱ޳
ʲôƷ谡㣡ҽ㲻Ҫû

˵,Τصذѵ绰ҵԴҲˡ
Τȵܱӵģ϶Ѿˡϵǣֻһζƽĵ绰ֱСʱ˽ӵ绰
ҵ绰ˣʧ𰡣
ʧͷ
ϣУС
Τ㻹
˵ûġ
˵ûŰ㿴㣬㣡
ô˶ڣٵţúܣ
ڣǲĳ𣿡
ǣ˵ˣֻʿҿǼƳ̱ǲǸֽţô졣

ι
ǸϿҪˡ
ƽǸպø11صΤȻûлܱ룬еǮȥﶼԡ
                  



ΤٴγѧУǿһ֮顣ѧУһѧʱذշĿ룬ڿѧһһۻʽκһʱ䣬һֱûгֵĳΤܹǷ400飬Աܱ߽ɿܱҲֻӲͷƤȥҳΤ֪Ϊʲôܱϲ绰һ漰Ǯ顣
ȥǣԺҪʲôԼȡΤпܱ
ܱǳΤҪΪԼķãôúΤҪǮӣ⿨ֲУԺضкܶͬܲÿζķһ׷ɡ
ܱ˿пŽԼ룬ضԳΤ˵⿨ʱͷ⣬ڽУĸ˷ãһÿεȡպãҪصʱá
ˣˡΤĻ
Уķˮѧ֤ͼ֤ܱҲ߶Ϊһټ涼֪ʲôʱ򣬰齻ʣµľ˰ôô
ûꣿܱϿһֱ󽲵
ˡܱһѻ˵꣬ɣ御ˣԺͿԲ˵ˡ
ѧУʱžˣ㽲ôʲôãֲỨԽȥǵġ
㣿Ц𣿡
Ҿܵ裬ǸҺĶһܳΤ̰Ц
ܱ֪仰󾿾ʲôЦΤ˵ЦӸŭһ㡣
֮ǲܸģԼ顪
衫裡ʱ鱦ͻȻƿŽе
ôܱ鱦
鱦һţʱŷֳΤȻҲᣬ˲ϴкˡ
½ƺʹǸϵ򳡿ովʦڶץ˰칫ˣ
Ϊʲôᷢ£ܱܾȡ
ǰϵģǰͬѧ򳡴ϵЩԼʦֵݣҪǰѳøǣ֮ݱ˳ͻ
úܴ󣿡ܱüͷ
鱦ԥһ£ȷص˵ͷ˵½ƱϵΧһ֮°һͷˣԺ
ʶԣܱҲ
УҪô
֪˻ڰ칫ңǡԱЩڡ裬ʦ㣬ȥһ°ɡ
ãܱҴһЬӣ鱦һᡣ
ΤܱæıӰͻȻտյģָо֣ץסʲôȴֲ֪ԼҪץסĶʲôף֮ҪõĶܱϵõǸ˺ԼȴĴεش绰߶ڿңһ೤һüͷ˼ڤкվʮȻ˾䡰ʲô¡Ǹ˺ܹߵͬѧѣȴԼйͬᡣ
ΤȷǲǴܱһȤΪںʱͽӴһЩͬߣҲں棬һ˼ءûԼǲһ˫ߣΪûϲκε˻Ůˣ£ȻΤǷܣ͵ÿԷˡ
ܱϵ칫ңǵĸԱʦպôܱסʦ
ʦǰ½ƺŴǲ棿
ʦ˵ͷܱ֪֪鷢ľҲҡҡͷʦܱӡһֱܺãҲµʱ飬Ŀǰķչ
ԭǰܵĲֹ½ƣ˶ȫ鿸ˣʦҲû취ΪĿʦʱҲȷʵֻǿںϵĴ鱦˵ģϵһʦֱͷԺʮ룬ĿǰԲѡԷѧߣ˾
ɳ˱ҪѴߣѧУ鲨̫ʱ˻ˡ
ʦǻ᲻ܵͷܱǵʵ
ͷǻģѧþ͸飬ϳһ¿˽ŷԣ
УѾ˳ͷˣܱ׷ʡ
ûУѧļҳѾʾ϶Ҫ׷Ҳƫ̻
Ǹʦƣǻܵʲô֣
ʦԥһ£ѧƽʱɿ磬͸¶һ¡
ʦ˽ºĽ׼ҲҪȥ
ܱͷ
½ƵĴ㣬ܻһؾ棬У鿴ŴҹпĿԡ

Ҫ֪ͬѧ򵽻ԲǶôص¼
ʦʲôת۵𣿡
ûˣ˵ѧƽԷҳҲ׷У߲쵼ֿϴӿܵġ
ʦʲôܹ𣿡ܱϣܳЩת
ԺǻǻᣬʰʰѧУͣΣʱѧУʦܱˡ
鱦һֱվڲԶܱʦĶԻĽ֮
ΪʲôҪǰåŸñ
鱦侲˵Щûá㣬½𣿡
ˣر½ƣܴ򣬿ǶԷһˣ
ȥҩǣ
鱦ͷתУҽԺȥ
ܱڰ칫ſڣãߴȳܱзݲܵϵѧ
ֹһ½ڳˡ϶˲ʣ½Ƶ۽Ǻǻ΢΢Ѫ
ܱæܹȥǿҩ
˶û˵һ·Ĭᡣ
                  

ڰ 1

鱦͵ǳ֣ȥһǵؿ˵ˣȴֲ֪òʣһֹӡ
Τûߣһֱڴϡ鱦ʱ鶼һ飬֪̬ķչΤؿϵˡ
ܱ½ҩҩˮͿ½ʱʹüüһ壬ǣ˵۽Ǽ⣬ʹø
ܱͻȻй˵ĳ嶯ǲӦôģΪ֪˵Ѿˣѹеŭʵ
費ҪȥҽԺһ£˵ͷʲôģ
ҡҡͷûκα顣½Ҳҡҡͷ˵ȴһɱ
ǶҸԵģ
شķʽҡͷ
ܱҲУʵԼҲķΪ˵顣侲̾˿
Ǵ˸һҪ˵Ǹﰡ˾͵θڣΤڴ˵ʮֲˬ
㲻ɲԣܱųΤ
˵𣿡ΤԵúܲˣ´ץϳ˾ʹˣҪȥΪֵܶģҪͷһѵɵֵܱΧŹԼʲôҲܵͼװɣ
Ȼֳ½Ƶ죬ȵ㲻ǲǣٸǴһѧУǾͳȥ򣡡
ˣⲻǻ𣡡ܱ󿴼½ƻбȼŭͷٴ£ʱɾ͸鷳ˡ
Ȼ½һҵйƵĴ壬ҾѧҲҪǰ˵ȴУ
㣡
ܱͺ鱦ȥֹ½ơ
½Ʊ˼ţһʱʱһֱĬĴվ½ǰļ½
ɵˣٿܱѧʱڵľġޱ飬κ˵꣬½Ƶļˡ
һֱŴصԼᣬܱͺ鱦ŷſ½ơ
½ƺݺݵſ¡
ģҾҺ˴ˣ
ܱҲ֪˵ʲôˣ½Ƶıο飬ܳɲɹʦǱһᾡ취飬ܲһ˿ת
½ס֣м˵лл㣡δû£ס½Ƿһ飡
˵ʲô㣡ҶǺֵܣ
½ƶֱʰ뿪ѧУܱȸδ˵绰ָϵǴ˵绰õƺֹۡ
                  

ڰ 2

ƽ⼸췢գٻؼˡ鱦ŵ绰շ飬ܱڴź鱦绰ǳΤûߣӽǴˡ
ţԣǣȶ½Ƶģ

ţԶԣǾǣ

˵ûѡ

֪ܱѾʦ绰ˡ

ǰЩй˾֪Ʋ޳ںǵ

˭ʶУʶҲδػˡ
ܱȻγѰӴҵȦһ۷Źⶢס洲ĳΤ
ΤǵһαܱôҵעӣһʱеĪ˷ء
Τ鷳һ£ºܱųΤߵȽƫƧһǡ
ΤŴ֣ʵڴܱҪ˵ʲôġ
½ƺʹ飬Ҳ֪ˡܱųΤҲûճΤܷæ˵æܲܰһæ
ʲôæ
֪ҺУе㽻飬ɲԡɲУǰŴ飿ܱЩе˵ڡ
ΤոյһС˷֮һʧˣΪ
ԵĲˬ
Τܱס֣Ż˵˵ȥѰˣ𣿡
𣿡
ǣģǷһ𣿡
ΤüǷҵѻģ׼𣿡
УֻҪϰæܱƺһ˿ϣĹߣϧϣص㡣
ҪУʱҵ㶼Ը⣿
ܱһԼҪ
ԣ
ҵ͵øĵģ
У
Ҫ͵øģ
Уܱ룬˾䣬ֻҪģ
ΤԼЦ⣬һִܱϡ
ãҾͰæסԼĳŵ
ܱ˵ͷЩĸоĿǰҳΤæûõİ취ˡ
                  

ھ 1

ڶ˯תʱܱʶеԺ洲˯ŸˣһʱûӦΪǰϰ˯ΤĴ
ϰԵعȥѴϿΣǵɨ½ƵĿմ̣Ȼˣ԰췢˺ܶء
˿ڴ˯úĳΤҪҪأ
ֻܱгΤһԵģҲûͼҪѣ˭֪ΤȻзӦ
Τû̫Ĳˬ
ȻȥȥϿΣȥĻھ͸ˡ
Τתſڴϣͷصسһֺܲˬز˼ȡ
ܱһ𴲵ˣҲͲȥѺ鱦Ҳѱ̨ˢϴˡ
ϴʱһˬĳΤȻһ
ҪȥϿΣܱе㾪ȡ
Ǵ˯ģΤͷܱļϣܰԹж
ܱͻǾٶһ£ֶ§ˡ
ʱ鱦Ӳܱܲ˼ƿΤ˼Һ鱦ֻǿһۣûһƽˢϴҲ鱦ƽʱְ˵ˣҲϲͻȻ§һĴ衣ܱú鱦§óΤ§ȫֲͬоϰߵ
ܱĳΤ֣˵ϴˣȻͳٵˡ
Τʼ磬վϴǰʼϴ
Ϊ˶ֳŵܱӽ쿪ʼҪʱųΤү˵ҪسܱͣͲȥңϣٵˡ
һϵǹΣһϣϿεһԸеִͷҵĺŲ֪ĸȱµĸˣֻܱôųΤǰŽȥ
ʦǱŴдڰģûп˽ǵΤڿҵʱ򣬺ܶŮͻȻʦȺɧת㿴ܱͳΤ
ʦصؿ˿ʾдҰȻΪԵɨǳٵˣܱȻ£ǻǺܸʦӵ˸СʾǸΤһҷҡڵߵһŵĿλܱȻһţҲûˣųΤ
ΤϰӲ壬ҹ˯òáʵܱ֮ǰѾˣֻһֱڴϲ붯ѡ
ܱ󲢼һ𣬾һΤȻбб壬ͷܱϣ׼˯
ܱһ£Ӧʣ
𶯣Ҫ˯ΤݷִӺܱ˻˭˵ģ
Ҫ˯𣿡ܱôǰΤ˯ʵںܲ׵
ң
ܱñԼߴܶĳΤżжͶ졣һеܲ˳ΤʱʱȻԼЩǵΪֳΤʲôطһˣ룬ʵԼҲ˽ˣ̸ζ˵ıأ
ΤۣܱϣŶԷԼʸУܿأŵԷƽȵĺҲ˯ˡ
                  


ھ 2

ڿΤһֱ˯ú㣬ܱ󣬼ˡ
μϢʱ򣬺鱦˹˿Τֿ˿ܱ
ܱЦһ£鱦ʳָ˸Ҫ𶯵ƣȻӿ㶵ͳֻһģѳΤܱ˯Ļ
𣬵ڶڿοʼˣѧʦٴνңƳǰȴ˯˵ĳΤپԵضܱ˼ǽǸ˯˽ѡ
ܱҲѳΤѣΪ˯ܶжԼʵеءܸоΤ˯ú죬ֲðѣ˲֪᲻ҷƢ˷Ƣ£ˣ˳áƿߣװʦ񾯸棬ϣʦˣǣǸеִͷӡ
ôû˲ڰģʦߵܱǰָ˵㣬ȥҲڰ塣
ܱ㶣㷢ֺܶͬѧڿرЩŮСؽͷӶ
ܱ˫־ƿ˳ΤͷΤȴͻȻˡ
Τޱؿܱһۣܱ˲ýͣϽ̨ˢڰ壬ʱ˶Ի
˯úǰɣֵ
㲻ܻ
Ͽ˯죬㶮ʲôʦģ
ʲôˣҪ׵ľͻȥСѧˡ
㡪
ʦòУܱڰҴһպóʦ̨׶
ʦָܱѵҲǣɺͳ˻ΪǸͬģ
ʦĿĿתƵܱϣΤˣһվָʦͬôѲɻΣͬˣ˵ˣ
㡪㡪֪߳ܣ
˱ͺܽΤҪһ˵һʦƽߴγһɲɺӵƣʦεƱƵòԾˡ
ܱԣְڳΤǰҡҡͷʾҪǰˡ
Τ룬һλϡ
ʦţͬʱżѧԼûҵ̨أ
ܱʶΤʾһ뿪ңͬʱʦһ̨¡
ʦ˼м׿˳ҩڴȥУҽң˵վųΤҡ
̤ʱǻʦѧΤʲô֣һʱȴû˻ش
ΤԺŤͷЦҽгΤúᣡ
ܱųΤߣֻʦԶԶһ䡰ĩˡܱ룬˰ɣʹȫĿҲ˿Ӱġ


ھ 3

ܱųΤ˽ѧ¥֣ȴΤյøܱ󲻽ؿ˿Τ񲻾ʲôһǰߡ
Ҫȥģܱʡ
㲻˵ҪȥУҽԺ𣿡
ܱ̲סЦһ£˰ɣʶ·ȥ㡣
ΤܱԼЦˣһûͷûԵȸԾ
ȥģΤЦʵˣԼôˣ
Ľڶûˡ
ûΣãǳȥҸưΤĳԼ֡
绹пΰػغ˷ʱ䡣
£гָָͣڽѧ¥Զͣһɫܳ
ܱ󿴳ΤЦģӦúܲĿǰע飬ʵгҲҪʱ䣬ʱ䣬У½ƺʹǵɣ
Τһû˾
ͷӻףͳֻܱǰΣҶָͷܸ㶨ˣ㼱ʲôιǵŽϧʱ䣬˷ʱ䣡
ܱóΤԶôĪģǰһ뻹ЦôģһͿ
Ҳ˼ֻǾưʲôʱ򶼿ȥ鲻ףѧУѧͨǾˣ
£ҲǼҡΤܲм˵
ܱ˺ʱ಻סԼ˦Τ֣˵Ϊ㣿Ǯƿʲôʲôκ¶ڱΪʰǴûôȫûôõҲ鷳㣡ȻЩ˵ֻǾ֮ͣΪʲôȰͬѧ
˵ڣΤҲˡ
ֻϣܹŽһ㡣
˭˭Ҫôõܣ
Ǻã㰮ôȥľȥġ
ܱתˣΤ첽뿪ıӰǼȵĲˬתͷĹĵԼĳ棬йƵزȵ̤ϣܳҰٷɳۡ
ԶԶĻصܱͷͣȥÿΤĺɫҰ뿪ܱüǼһѵ֪ʲôΣյ
 

ʮ 1

ܱصᣬȴǺܸӣеڸղûܰסԼΤ˵öԣԼжȨӦڳΤϡܱһ߻ղųܵһԸҡͷΪʲôԼųΤǲһ侲أ
ܱͻȻ뵽ղųΤɳ뿪ģе㵣ǣҪҪ绰֪ûµģܱ˵Լ绰ȥĿֻҪǸ˲Ҫ·˰ȫѣ
绰˺ܾûнӣҵʱȴͨˡͲﴫһŮԵܱ˰롣ΤȥŮˣ٣ܱЦԼɵΪ˼һתͷһɶˣ
û£Ұ򵽳Τˡ
ǻжҽԺԷ˵
ҽԺΤʲô𣿡ܱüͷ
ͨ⣬ϣ֪ͨļˡ
ܱϵҽԺʱʿڸΤƿ
ãǲ˵ͬѧôܱʻʿ̡
źֹҪʯֽ࣬ź΢ˡҪȱ֪
ܱ󿴼Τ˯ڴϣϵ˿ڱͿ˺ҩˮ
ûʲô󰭰ɣֻ˯ѰɣϣʿҪ˵Τ˾ͺá
ҿͬѧõĺܣҽ˵ҪƬʱڴ󳳴֣ҽ򾲼˯ˡʿ̵ͷֱ˵ ҲʱˡǸոսӵ绰ͬѧɣ
ܱ´ŸղŽӵ绰˾λ̣ͷ
ⵥţȰͬѧҽƷѵϻǵȻ˼ҳٽ֪ͨ˰ɣ
ܱͷӹɷѵʵֻ֪ͨ˰Σܱ˵ϵʽңܱ˸ͲڱС
ʿ̻ҩ׼뿪ˣͻȻʲôۻأӶͳһֻܱܱ˵ͬѧ˾ͰֻУ˭ֻֻһģô֪ͨ˰ڵĺǵģ
ȻܱеĪǵ˵ͷȻʿߺܱ򿪳ΤֻͨѶȻֻ¼һ˵ĵ绰Ψһϵ˾ȻԼ
˿ڴ˯ĳΤ˼⡣ʱΤͻȻ۾Ŀԡ
˶ţȻܱеεƿߣΤҲط
ˣ
ΪʲôΤû뵽һۻῴܱǼȸֽš
ҡҽԺ֪ͨҵġܱҲΥʵ
ΤŶһͲ˵ˡܱеΣﻹŽɷѵ˳뿪һӡ
ΤܱӰʧڲſڣ˵ĸˡ
                  

ʮ 2

ܱҺԼ˳Τÿ⿨ͷ;ܱ˷ѣ˳ȥҽԺʳΤͷ档صſڣȴһȹƯŮվڳΤߣպе㽩ܱ֪ȥãʱŮ˵ˡ
СΤҸȥʲôԵĶ
Τһм˵ʲôأ㶼ûθˡ
ȻŮЦΤ˵ʲôأСΤҪһֱǺܹġ
ҳԲ㻹²ɣΤͷ˦Ů֣绰
ŮһӦӰóֻΤ
Τڵ绰ʲôƳŮһۣ˵ˣͷӵֶʲôˣҲͨĵ绰
ܱŮƢһĺãԼͲˡŮЦЦؽӹ绰˼ְֻظΤ
Τŵ绰Ǳ߽ͨˡ
ңֻˡ

ѧУͷֻǶ٣

Τñʼº룬żԼִʯࡣƲƲ죬˵ˣҴ绰ܿǰһŴˣ⻹и½Ƶģ֮Ҫұס

ܣ֮ɱ˷Ż𣡡

̬ô

ιιΤ˼ѵ绰ˤϣǱԷ˵绰
ŮĳΤ򣬻Ц˵ӣлú˵
ΤһֻۣʲôһְͲס绰ٴβ˹ȥ
Ƿģ

ʲô

ʲôЦΪ㲻ҾҲͷ𣡡

㡪ãݣ

աɽ

Ŵ½ƣ
˵Τѵ绰ˤǽǣˡʱŮ¶˵ߵɫǺܿ
ˣˣȥ
Ů죺СΤֽչ㡪
ûУΤһӣһҪͷ߲ߣΪһͷ㣡
Τܱ³ΤҪ֣ıӣתͷŮ˵С㣬˼м׿˳ҩ㻹뿪𣿡
ίؿ˿ܱе㱻Τŵˣͷ첽뿪˲
ܱ˲ŷſΤٱӵ֡
㿴˼һŮŵãֵܱ
ƨ£Τȥ˳֪ͨΣͷӲ֪⡣
ܱ˵䣬ոճΤĵ绰µΤӦñһܲá룬ʵΤҲΪԼܵ
ʵΤ绰ܱǼָжġ
棬ҪҪԣ
Τһۣüͷ
ԣȡΤͻȻ뵽ʲôְȥ˵û֣
۳Τʯ֣ܱȡС˵ιɡ
ΤóѵЦϣſñιơ
ܱЦذһۣѵһιΤ
Це׳յĳΤںӵһͻȻŤ
ôˣܱŵʵ
ȣΤͷ
ųΤǱܱЦ
㻹ЦţΤǺܱܿܿЦݵġ
˼ˡܱһСףش˼£صΤ
Τ캬࣬оһ̵ġ
𣿡ܱʵΤҡͷЦЦ
ߵĳΤԼȾһеĸоܱ΢΢촽ΤйҧסƬݺ˱һĳ嶯һ̣ΤȷʶԼָܱо
                  

ʮһ 1

жʵǮλ˼ʹϵжҪܱ˸̵ᡣ󣬵ӳΤԺʱ鱦˵绰˵ѧУڷ½ƺʹĴ֪ͨ
УŴһ棬½ƶ棬У鿴߼ѧУĴҪŴ񣬻ʦȥһѧУȻȴ֪ʲôԭ򣬴УҳͲ֮ˡ˿¼Եе˷룬׷ײ²Ŵ½Уһӵۺļҵ׻ϵУ̻ǡ
̫ˣϢܱ󲻽˿ЦҲϡ
ţû뵽ѧУôʴȣҵѧѻû׽ 鱦ڵ绰һͷҲʮ˷ܡ
ʲôʲô
˵ǵѧûˣ
ǵĹǹҸġܱ
ëǳϡ鱦ߵ
鱦˵ĵԽԽƽˡܱЦ
ûⱾСӵԭ鱦Ц˼ˣҲȥӳΤòã
ˣ׼ѧУ
㲻˵ж𣿻ѧУ
һ򸨵Ա˳ü·ΤӲҪһ
ҲҪٰ鱦죬ֻʣһˣˣ
ƽ˵𣿡ܱЦѣϰ˺鱦Լ
ǣǽû˯
Ѳ㻹ºڣ
𣡡
УܱЦΤΣܲ㡣
ҲûʲôѺݡ
ţҵչһ
ҵȻȥѧУſڵǣ
ðɣֱ¥¡ҵȻǻпĳھͿһ˳ˡܱ˿ոջҩʿƽĳΤȹˣԹȥϿξͺˡ
Ǻðɣݰݣ
ţݰݣ
˵绰̧ͷ㿴Τһ˵ı鶢ôˣ
׼ˣܱվߵһСǳΤסԺƷҩҼӦû©ˣɣ
Τǹֵֹض
ôˣܱʡ
ղŸ˭绰
鱦ô
㶼ôظ˵𣿡ġ
Τһζӣܱ̲סһЦ˳
ΤŮҿһΪΪҳԴף
Τȴסܱ֡
һҪŮΪԴ𣿡
ڳΤı棬ܱҲһס֪ʲôӦΪһЦɲ֪ǷԷشġղ׼ֻһ
ˣ߰ɡ˵ܱŵΤεķ뿪
                  

ʮһ 2

ܱͳΤʿصѧУܱ񼸼·Τжڳϵ
һܱŸ¥ʿ
ˣΤʡ
ܱͷ
˾þƵꡣ
ԭΤӻعһֱסھƵܱʵ̫ݳ˷ѣ㽨׹ԢǳΤΪסƵ˸ṩָķ񣬷ܶࡣ
ܱҲԣ˲󷹲ӵ㹤24СʱӶƳΤϲİסĵطˣסƵˣǮֻǾţһëѡ
̾ʲôΤʵĴϣŵңĵİְȥ·ܱľٶ
̾ˣܱҲûԼ̾סʹ̫ˣһס޷þ͹ɽСһѧˡ
޷ǾǹոΤһۡ
˭㰡йžɡ
ΪʲôҪйȥȥ͵ң
УҾ˵˵õô𣿡
ǹ߶߶ģ
ԣ߶¸չ㣡
Ӧģ
У̸Խˡܱ֪ΤָǴ½Ƶ顣ʵܱչҲȫǳ֮ǰĳŵȻΤԸΪģܱҲˣֻΪѡ
˯ϴɡܱùΤң˵ӣϺԡҡ
Լˣ
ԼϴҽԸ㲻ˮҸɡôΤķԣܱԷ£Ūʪë
أԼҰ㣿ܱײײΤļͷ
Τë˵ȻԼȥȥ
ܱ߰ⶺ
ԱΤƵĿܱ
ܱһۣŪʪëŵΤԡҵš
棬½ң
ţ
һΤҡγˣܱϴ
ϴˣ㻹ҪЩʲôܱϴڼΤȱˮʲôĶûС
ˣȥɡ
Τڴţ洫ϴˮǰҲдŮͬĵطͬ龰ֻͬǴǸˣڵĳΤԡˮȴִ񡪡ܰƹⶼǰһˡ
                  


ʮ 1

ͷܱߵ󴲵һ£˫ڰ˦뾡˫˯
ҸԡҳܱͷֳΤһضԼ
ΤһջԼĿ⡣
ΤӦ˯߲ŶԣȻ˯ܺã˵ֻŻǲҪ߱Ƚϱյ㣬ǻλá˵ܱԾϴΤǱߣִҵĲӡ
ΤԹԵסܱĲӡľ룬Τܹŵܱɢԡ¶ζʱֻҪһͿ׵׵ܱʵ˵ΤȷǺ
ιƨɶһ°ֲǲ֪Լжܱ֫ǷǵĳΤ
ΤϵŲţܱưغܿ콫ΤƵһߡ
ˣܱ֣˿Τ˯ˣ
Ŷ˯ɡ
Τ˳Ϩ˴ͷƣڶȻһƬڣоܱԱΤʣµֻŴβıӣܱоͼ˴βıӣΤϸϡ
ΤȻصлл֪Ǳ⻹⣬¶ܾůůġ
ܱ󡣡
ţ
㲻𣿡
䣿Ұѿյߵ㡣
ǣ˵㲻ǱӲ𣿡
ʱ䡣
ɣΤƿӵһˣ˯˾ͻġ
ܱϰߺͱ˯һ𣬲Τ˵Ҳԣ룬˽ȥ
ܱ󡣡
ţ
˯ôԶмôѷûǱʲô𡣡
˯˻ײ֡
£˯㣬ˡ
ܱΪΤ䣬Ǩ˯˹ȥֻܱûܿڰĳΤЦõ
ܱ󡣡
ôˣ
˯
ȻΪҹ˵Ϊ˺棿
ֺܱЦദԽԽֳΤСӣʱԼʵ룬һԼͬ䣬һװ߸ͬԼӦǺܶĵģܱʱĳΤȽϲ
ڴϣĬˣķﾲյͷ
ܱ󡣡
ܱ󣿡
˯ˣ
ô졭
ܱΤڽԼ΢΢۾ܿģ˯ˡ
                  



ʮ 2

½ƺŴӵУ֪ͨʱ˾йĴͣµ绰е㲻ţʲôˣУᷢ䣬߼ҲȻ׷ˣ
˻ŸӵػУ԰ƽѧϰд;ܵʱͣȻ¸ڣٴ̤ѧУȴȻֻĸоΪԼӴ˾ҲطУ԰ˡ
½һԿ˿񣬾νѵʹĹϵһЩ΢ı仯Ϊ˾㱻ѧУ½ƺǸж˻ԽԴá෴ģ½ƺоԶԼԼ
ܱû˵ʲôʱԷʱ½ơ
ûС½ʼ磬ͳΤϵôûͦġ
ΪʲôҲΪͬĸȻЩҲ֣˵
˺ҲûʲôҲûʲô˵ģһʰɣǰɣ½Цһ´ļͷ
ûнӻͷļൽʰ˲;׼ߵӡ
½Ƽ״Ҳǹ󼸿ڷæ׷ȥ
ѧȥԼ˼ֵ֣һɣ
ˣ̷ŵ;߳ѧȥΤ
½û뵽Ȼĳ뷨˵˶ͳΤ죬ʹҪȥ̽ΤҲӦ˻⡣
Һȥ
㲻Լ𣿡
´Լ
½ƣԼȥƽݷؿ½ơ
½һ£е㲻ֻҪе۲˶ܿڲǺܸˡ
š½Ƶ˵ͷҲû˵
˵ʲôȴֻû˵ڡ˾µزлصᡣ
                  



ʮ 1

ܱΤĻָٵģҵʱ־ͿʼԷˣȻǽ׳ҽҲ˵Τֻ΢۶ѡ
ദڣܱԳΤ˸˽⣬ֳΤкܶëССǣΤ˵ȴú˲һܿԼΤܿȴܱ
һֻܻΤȴͲͶҪܱιܱջ˼ңصƵȴʬڴĳΤԭǼһ绰оƵ񶼾鷳Уܱ󻹷ֳΤʱСһʼܱϴʱΤеܼɣǼһϰˣɴ˶ܱһ㶼ǣдܱϴϴŵʱǼһȻӲ˵Ļܱӡ
ģ츺ΡԼļһһسܱ
ҷʲô£ֲŮô𣡡

Լû֣
û֣ΤָָԼ˱֡
ֻûϣܱΤû˵֡
ˣһֵָֻֻĻͲЪЪ
˵ЩҸɵģ۹㣡
Ȼ㶼ˣҲ
Լܱתߣźýң
ܱһԡңԼ߻طڴϿӡ
ιȥİ治ΣΤͷ
ܱңѡƵؿһƬģͷһŷԭʪһƬһǸոհΤϴʱŪʪģ⿪ŦۡƳһԡҵţǲˡ
ʱˡ
ܱǾƵԱ·ˣ´ŽŴţ˭֪ȴؿŴ
񣿡
վſڣЦЦ
ôܱе㾪ȡ
Τˣ̽һ˳㣬ûˡĿܱǰͣ˼룬￴˿ò𣿡
˵ʲôأܱѴ£ʲô
㡣
ǾˮɣܱЦߵС̨ʵҲպˣûü򡣡
ܱȥ˱ˮתʱִһֵ۲Լ
ôˣ
ûʲôӹˮֻǷòҺ֮һ
ܱһ£죬Τʹԡﴫ
Ǹ㻹Ҫðˣ
ܱԡҷ˾䡣
ûãСܵɿܵԴ
˵۾е㾪ȿǺܿιȥˡܱȥסΤܲܺ˵˵
ܱεЦЦԵȵȻ߽ԡˡңüͷøˡ
                  



ʮ 2

ˣΤԡܱ٩
ܱһۣëͷȥԼ
ΤҲëԼͷϡ
ܱ֮£ֻùȥͷ
ΤЦţ֪ܱǿӲˡ
ˡܱ˵
񣿡Τһ£Ǹͬѧ
ܱһۣʲôҵģǶͬһĺòã
ʲô
㡣
ңҸʲôΤԼǳʲôӶǵˡ
ǹͬѧοһɡ
ǰɣǺһ㶼죬û˵Űѽ㣡
ܱӴеȣóΤͷ귢졣
㣬˵˵ˡΤЦġ
ٽеöĵ㿴ܱͷ˾ǺٺٵЦܱʱɶɵϡ
˵ѧУºйأ
ûаܱͻȻֹͣеĶ˿Τп˸ģ
Τڰֱʾ֪
½֪аæһܸм㡣
ΤʱÿɷںЩ˵ĸлôĿΪ˰ջȽǰڰ೤Լߡ
׵ܱųΤȥŴ񿴵Ǳվ
ܱ˵ҵģΤʵ
㣬ŴһܱЦЦҲܱ󡣡
Ҿ˵ֲ죬ôרء
ܱںš˳Τıһ£Τʹüص˵
˵ôҺԽԽˡ
ܱһûת񣬡ɣվŸء
ʵ뿴ǣͬʱҲʳΤһЩ顣Ŵ˵
ʲô飿Τʵ
ʶһĵ𣿡
֣Τı
ʶ!
Ŵһ£ƺû뵽ϡɳΤɫı仯˲ĻŴӦʶ˵ģֻǲ֪ʲôԭ϶ѡǶԷԼҲôֻһʣµʾ޴ˡһӾͱð
ܱһ£ΪʲôͻȻôʣ˭
Ŵ˿ΤŵʵҲʶģֻ˵ͳΤһͦģΪͳΤеϵ
ʲô˼еͿܱɻʵ
ģӵѧУĴ֪ͨȥǸҴ˵ϵʦ֡żۣܱӦ֪ɣ
ܱ˵ͷȻ֪ǰ೤ºҲθԷİ೤ͨ¡
˵ģ쵱ҿҴѪϵʱҵԴֻһƬհס֪ԼµȺأʱڽҡΪ˻ġŴЦһ£ϸȥҽԺ˲뿴ңż۱ˣһҲ֪ļ֮û׷ҵΣΪһĵˣУһͶԷҳ顣
ܱӦǰΤµˣΪʲôΤʶأΪΤ²¡ܱ󲻶ɫؿ۳ΤȻ
Ŵ˵ţһʦ˵λС10ԪҪԺ׷¡
ܱȵص˵ۣΤæֻǵΪϵܰȴûҪ漰ǮЩǮЩǮ˵ʲôҲӦɳΤ߳ģΪʲôԼʹû뵽һأ
ʦ˵СֻԼƬҪˣȥΪʲôСҪҡȴ˵ҲС˵ôֻӦѵĶӵҪȷͬѧᱻУҾС˭ֻ͸¶ճ̡ŴΤȥôͬѧ棬ֻһճ̵ġǡҲΪʲôҰﵽ̶ȣ
ΤͷƳŴһۣһһֵҧ˵һΣҡϡʶǡŮˣ
ĲСƬ˾ϢҲһ£СĹ˾к켯µһ֧պãк켯ŵĶ³ճ̵ġҺٴδ绰С飬λĶǲǽгΤûзϡҾ롪
˵ʶǸŮˣҪµʲôʱˣ˯ܱȥΤе
ΤܱǴүƢˡ
Τ˭Ҳüͷ壬˫ۺ㳵ضŵ棬֪ʲô
룬ܱ΢̾һ
񣬲˼ȥɡƽʱܱһ̳ΤûΤֻθоϳΤǺܾģѵ˵жˣ
ڵŴüͷܱ󣬡ΪʲôҪϣѵĲ
Ҳĺ޹ء
ܱȻȴȷ鲻Τ޹أֻǼȻΤղŶѾ̬ȣԼ㲻˵̫ˡ
Τˣ»᲻æûиʲô𣿡
ûСܱԴϴҽԺſΤ״ĵ绰֮⣬ȷʵҲûٺ۹¡
Ŵ͵ƵãʱŴסܱȴֹӣܱ󲻽ѯ
ҡԥ룬ŴػصΤͬѧһǶرദҲϵĺá
ܱһ£գգۣʱʱӰɣԸױ꣬ϸദ£ǻᷢпɰһġղŵ£ȥˣ֮ǰҲûܹǶʲô˶ˡûµģϣҲҪ̫ˣһһʱأԺദɣ
ŴܱԼ˼ΪΪΤԴԼܱ˶еܱô̹Ȼ̬ȣŴһʻ޷˵ڡ
Ҳ˼ŴЦˣ¶Űװ׵ݣʵҵǳΤҸøлŶԣģûĲǳΤңոշҲǿġ
ղſһֱüΪ㲻أУһž;ֵֹģЦݶܸоǰķ񣡴񰡣˵鶼ȥˣԺȡѵô嶯ͺˣֹ㣬Ǹ½ƣȥҵúúáЦʲô
ͻȻͦ߶ġŴЦǺǵشܱļ
ϳϤЦݣܱҲȾˣЦŻԶԷؿһȭͷ
ˣʲôʱ˵ûڰȱһҳƵģɣǰûĺӰ
Ҫ಻ТĶ֪ƽʱǶΰҪԺ󻹸ҲҰҵķʹ
˭˵ǲ֪жҪΪ֪ĺãǲŲܹﰡǵúú͸ǰԴ
һȥһȥʱ򡪡
ֻܱͻȻ˵ЦͳֻһǳΤͷһô͸˵¥¶ôá
˵绰һԵŴƲƲ졣
ڻһķǴӹķ˽˱ķѡ
ȻܱԼҲ̲ͬסҪбŴһۡ
                  


ʮ

صܱ󿴼ΤڴϣӻĹĵġ
ףôô֪ԼƵϣʵܱ;ĻΤǿԼģֻƽʱҪܱԷ
Τߵ㲻֪黹أ
ܱߣǶֱΤ̲סصһۣŻڡ
ǰҲ֪ȷʵܶ࣬Ҳ֪Ϊʲô˴Ҳ֪Ǹ˶ԷôǮ
Τ컨壬ƺҪܱĻ
ܱ̾һ㲻˵ˣ10飬ô˵Ҳġ
ʲôʱ˵10ҳģ㲻˵ǮǸŮ𣡹ʲô£
֪㵹ƭ
ôʲôǮ˭Ѳ㻹Τͷô
ѣҿ԰һ𻹣
Τ˸ߣصܱ󣬡ʲô㶼Ҫðɣ10ڸһ
10죿ܱ¶ɫ˵ģ
Τܱʵô棬ҪҪж㣬϶ԼͿԷӻ˦ŶȥˣǼһǼһﵽǺЩǺЩЩھȻΤֻܱһ˶ѣΤǰܱæǸˣÿһʱܱǹı˶ڹڣֻܱŴ飬ûע⵽飡οǳ˸ƿԹ·߰Ϊ˭Ÿģ
ܱ׳ΤΪʲôҪҧгݵŭԼǳΤϲŭ޳Ѿֲˡ
ҡʹһ£һҵøˣ㲻԰ɣ
Τһ䣬ϲǮôᷴԣֻǵʱ˼յ׷ծʱɱûЩǮҲģ
ΤǺܸм˴ǣ֪Ƿһܴ飬ûǶỹǡͲܺú˵𣿡
ôڣ
ܱһº͵˵ֻ˵Ҳƽ͵ظ̸һ»ǮСҲ10ʲôǶȴһܾ޴֣ҲǸǮû˭ǲš
ǣΤŭشܱĻ̴ү̶Ѿ˼ޡܱȫ磡ͳң
ôˣ֮ҲһֱչѵΪⲻǹģܱҲˣûйǰѺӽﶼҪȺȥԴ˵ǿ
װʲôģչ޷ǾΪҪҰǶѣѵ𣡡ΤѿڣؿڱǻѾ˵ˣҪĻش
ܱõ˵ˣԭһֱģԼΪչλүÿܻؼҶСʱϻ¶ɵͷԭ˼ֻǰԼͼıѣ˵̸ˣ棬εææ⣬ȴֻǰԼȶѣܱԳغЦһ
ΤܱĳĬĬϣһʱ߿ƲסԼĻڲ
ǣΪ㰡ʱҪǿĵңһͽأүĵ˶ǣõ˵߰㣡
֪ǿʶʵܱӲ
ҾӦ̸⣡
ԣҵԶ⣬ĺͬѧЩ⣡Τе
ǲҪСһνϾòãܱһνԼ侲Ҳ㳳ܣ
ǰڳһҳӣҵ˭
˭ǣʵúãܱ󴹷ĵսȭͷɿպñΤ
ô̲סҾ˵һֱ˵ƢȴҲߣͼʲôľôΰֻͬѧΪܵõҵΰ 
ԣ˭ҲǣǶµɵһܱͷôΪ˰ͽ㣿ʲôôҪչչҰֻϸģʲôôҪζ⵱ķƵģܱ´ƾģ
ҲǼЪԷŻȻ̴үҶҲûȤˣ˵ܱתص˦Ŷȥ
ΤضѾϵţؿٵĺԵУղųܵԴ졣Ҵ𣿼ʹˣ˵ұȶԼְֻҪϸģѵҶͲǱȶԼְֻҪҳΤ˭ôĹƫƫ˻֪㣡ҡ
뵽ԼܱʵͼΤейȷʵܱŪ֣ɸܱͬסڣҲ̽üΣ񡭡ܱûǷȻܱȷʵǰԼչ˵úܺãҲóΤô׵ط֡
Τ̾˿˵ˣͲܺ
                  



ʮ

ͬѧǿܱеʮ־ϲֻǰڻϿΣĻܻʦע⵽ܱ͵ġ
ܱĵһǼҲʦתдڰʱ򶼴˹ȥлҲǸջõŴ
鱦һʱܱԱߵλֱ۰˹ȥ
裬ڻÿÿˣ
ƽҲ˹ǰûͿҳˡ
ţţ½һԵͷ͡
ܱЦúᣬƽʱԼŻȰһۣܱǵĻǵЦȴůůġΤ㲻ϧкܶ˶ģ
뵽⣬ܱϵЦͻȻһ£ôԼղŵ뷨ǸίܵСϱƵģ
ôͻȻܻΤأùŴʳ˵ɻ
ܱһʱҲ֪ôشǣֻñؾһʴҲû̫Ϊ⣬ֻپһˣ
ŵ̸ЦԽԽ죬ʦҲȥʦݺݵĵºǼű졣
¿ʱͬѧΧ˹ܱܶʱҲвŮڴΤĻָʹǸһܱҲֻǻ㱨
Τָúܿ죿̫ˣʲôʱϿΰ
ƻõȵȡ
೤೤컹ȥչ˳ΤɣҲû¸ɣҪҲȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
һʯǧˣŮǶ׷ױ˵ҪܱһȥСѺοʡ
ǿ龰еһƲ죬еľҧܱһεضȺ²ŮǵЦݳúΪѡ˵պͳΤ˼ܣûóóȻһȺİ˻ȥ˾ųɶܲµǴүʱķӦȻ˵ĶŮлмŮ˵ͳΤҹദʱԼˣˣɵûжκŮйɫԣǱȥĺãһСָ߶졣
²ˣҡ첻ȥܱŮ˵
ΪʲôŮȡ
˭չ˳ΤŮʹġ
೤ûǰɣŮڴ
ҪҴȥչ˳ΤɣŮС
㲻˵Ҫ𣬻ȥɡŮڧ
รƽЦüˣ⣬˳ڴʲôע⡣
ҽΤһҹ۸ߵãܱȫ505У
505˭᣿˺ʵ
Τᰡƽش𣬡˲ڣõȻù԰ɣ
ţ೤ͳΤһᣬͰ೤һᣬ505𣡡
ֳʱƽЦٺٵʱ
೤ŮĲϢקܱ䡣
ҲȥΪΤŮˣǻǲҪǺáֻܱ֮˸ѡ
ȴúЩŮʧ͸ˣպϿˣһɢ
ڷóʱܱȻϴԼӼصƵʱΤڴϵӣ֪Ǽһڻ᲻Ǹӣ绰зö֡
ҿܱĲɵģʲô£˵е۶ѡ
ŴܱһСʵΤŮˣ
ܱ˸ղڿԼ˵ĻҲ֪ô˵ܱɴͷˡ
ΤŮƯƯ鱦ʵ
ţƯܱе飬ֻõͷԷҡ
жƯʲôģͻǸ߹ͣǿɰͣ鱦׷ʡ
ܱûԤϺ鱦ô⣬ҺôʱΧ
Сô
˼Һ㿴ԳΤκһ֪ļҵףŮҮۣһＶŮ鱦ѽҵͷ
ƽ˳ִں鱦ļϣ㣬˻Ӱ췢
˶ЦŬĺ鱦Сܡ
극ܱʹһصᡣԼĴܱԼһʼھƵסʱϰ˯繷ѵĵڻصԼĴλϣȴԭԼҲеôԼĴ
ô뵽ˣܱҡҡͷŴͶĹעĿ⡣
ܱΪʲô鿴ԼͶѯʵ
Ŵ˹ܱԱ£㡪ǲǲģ
ʼܱһ¡
ͳΤйصģ
ȵؿŴܱû뵽ôʡ
Ҳȫǡ
ǲߺǷʲô£ǳΤŮΪ˰ɣ
ܱ֪ΪʲôΪ
ǣȻǡ˼ôΪң£ֻǲݶѡ
ܱЦе飬ڴȴһֽ
ܱʲôĵĿԸҽȾҲԣؿڡ
ܾĪ˵㣬ܱǵͷãģȾƣٲġ
õ𸴺صͷͷԼȥˡ
ʱ˶ʼŶϴ裬ܱڴϿŴҳģһϤĸоֱһϴܱҲԡҳ1050֣˶ûӰܱȥˡ
ϵֻһδϢһܱͻȻ񱻴ˮһѣģȴ΢ʹ˶Լ˵ĻΪʲôԼеأ
ֻĻʾ֡Ҵˡ
ܱǱһԷĵ绰
Ǳ߽˵绰ȴûгãֻ˴˵ĺ
ܱ̲סȿ˿ڣûгԷ
ûС
ΤƺĻشܱ˾䱿˵绰ֱ3ҪˣܱЬҲǮֻͳ˳ſڡ
                  



ʮ

ܱ򿪷źӳһƬǽĵ棬ȻЩĳƢʱµĽ
ǰǸذȴԼӰĳ֡
еͳ棬ΤûеһʱӹֻܱԷˡ
Ǹոڸģ򿪸ʱڷҨһףᴵ˴Τ
Τܹ˳ſͣһһڵسԵܱݹÿһʳ̫ȳΤ᲻ôͷܱҲϸųΤǷʳ˲ιڶڡ
һжнУܱȵطԭǱ˴ڶ̶̵Ѿĳ̶ϵĬԼүƽʱͳΤССֵģÿ춼ֻ֣γܱ󷴶ñ˴˵ĸһˣأ
оԷĺڵĿ⣬ܱñעӵûȻ
пС˳Τǣֽܱʱȴһסˡ
̧ʲôȴһſԼǰŴԽԽ˴ϵһ˲䣬ܱĴ˵һ̱˼룬ӦʱȴΤֺЦٴγϡ
Τָ͡
ܱԼǣȻһСУ
ܱȵصųΤˣڴֻˡ
裡ģ
Ǻ鱦ܱԴԼ̫ˣ˸˵һ
ڳΤǡ
ô˵һǲҪ㵱ʧ˿ڴˡ
˼ˡܱЦŵǸ
㲻˵ΤŮ㻹ܹȥ
ܱΤԼŻͲߵ̨ŵŮѳˣָֻϻ
Ůһȥݻݻأ鱦ϧ
´ΰɣлġ
´ĿһǵҪ֪ͨŶ
ţУܱվ̨ŹҹգϣƭӲᱻɡ
˵绰صڣΤܲ˵ȴίҷĺӡ
Ҫ߳ȥ绰ʲô֪ġ
˵ʲôأܱܸܲԼ˸ѰɣԱ𣿡
šΤ鲻Ըط׷ʡ
ҪҪվһ£Ϊ˸õÿγ극ܱܻʳΤҪҪվվ
ţ
ܱߵ߶£Τûʯֺֻܱ˫ϡܱվΤĶվ
ճܲõкڷ࿿ȴȻ֪ԷʲôȻ˶Ĭ֮ѵõ
Τе۵ӣͷܱĲþû̧
˯ˣܱʵ
ǿԴҡҡĺһܱоһ
˯ˡܱЦ
˯ɣΤ̧ͷܱչ¶һ˵Цݡ
ܱͻȻΪʲôŮΤ۷ңһȷʵǺ˧رЦʱ
Ϩ˵ƣΤӸˣԭܱϵָĳɿס˶ԷָܱеǱŤ
ܱ׳Τôˣ˵ëëŰɣǰҲ˵ɣҲǵһˣֻǡظоرĹ֣е㡪ղšǲԼ
ǿԭճڳΤǵСܵԼϵģܱһǼһԼ
ܱ󡣡
ʲôͷܱݺݵػ˾䡣

ĬӣҶû˵ܱǲԼ̫أǴүֲˣ
ĺѣͬʱҲҰֵ鸾
ܱȵΤڰǸ˵ʲô顣
ʱҰŮĶȼ١֪ô𣿡
ܱûнӻصȴųΤĻش
Ҫɻȥץ飬ɻ̫ƽըʬ嶼ҲʱľŵǰϲΣҲûС
õĳĬȻΤƽҲķٵĺѾܱй¶ܱ῿ȥ§ס˳ΤǶԽյøˡ
ŮΪͿΤЦһߣҼԵҲֻܴʸ鸾ȥʰҰŮˡ
Ӧûɣܱʵ
ޣȻޣһɱҵܵܣҰŮ˴Ӷ¥¥ݣ̥УֻǵҲ10꣬ǲô
Ҳǹģ԰ɣ
Ҫûڹ
ܱһֱΪΤֻǸ軵ĺӣûͯôľҲôԸԭġ
ԺҲû˵ӴҲϺˡҰֲҪıȥֺүүͷҲ¶ˣȻŮ˵ϱ
үүͰְֶԼô׵ˣΤȴȫûǷݸеľܱŲôΪ˵Ҳ˵ʲô
Ե֪½Ƶİ㴦ʱúܲˣǰɣܱʼΪʲôʱΤ̬ȻͻȻתôˡ
һζݵĳĬ󣬳Τ˵ҰкܶŮˣϴҽԺһ⼸ΪյûϷˣˣ˭֪ԭҰϵھȻҳ˸ƿڲ֪ǷŮ飡ģҰ־ǹģ
ΤԲ𣬡ܱԼٵøϵΣҺ޶Ƿģ10һ취
ҪˣΤĻȻȷŮ˸ˣǶǻǮı䲻ʲô
ǡ
ûʲôǵģǮʹܻܲǮ벻뻹ǮҸ㣬10ŮʲôѹûҵôҪĲǽдǮҪǷ飡Ҫڴǰװöжã
ΤǡܱҲ֪˵ʲôˣЩʲôʵ˵ƿͦھεġ
֪ھΣ˭ݺݵ¸˲еھƵͼģΤԹҶίңǺûñԹ£ǺˮǮǹҧ
йܱѹЦ⣬ΪǸҲӰ˴绰̨вͲ𣿡
УչҵʳסУְ𣡡
Ҳ24Сʱߵİ
ܣ˭ղŻڿ˵ھεģ
úúãҾ˰ɣ֪˳ˣܱǵ庢һ
ǾǱ룡Τָ˰Ե
ֲһܱתƻ⡣
ǹǮҸô񽲣
ϹʲôǷǮֲ㣡Ҿ㣬ɱծ
ţû˵ʲôԺǮҲ
ɴͽˣŮ˾ԲȱǮûҪǷҲûҹ֤ҪǮ
ҪǴǷǮأ
ôɵĻû˵
ܱһ£Ҹʱúúʹ£10ĲСĿҪҪ⵱еԭɡ
                  

ʮ 1

Ժ䣬ƽĵ绰죬ҺѾ˺һʱ䣬޷ߣȥӵ绰ȴԼȫ۾ѡô£еڸأ˭ˮҰ󰡣ְֺŶءţƽһԺ˯ȥʧȥʶǰһ룬·ҵĴš

֣֣֡
ƽ磡ƽ硭
š
ʹŶоصţƽѵſ۾Žӳ
ˣ
֣
ôȴֺɵֱʹ
ȿˮ˵ƽԼСιˮ
ƽˮϢ˼ӣ˶ˣͷеΡ
㷢֪֪վһԵܱŸײӼۿˣҪòԾ绰һţޣ󼪴ȻҪζòű˷֣
ƽ˴Сһ˫ˮۿسŶӡ
ϰǸӣйεҡͷ֣̾Ҳ㣬㡪˾ͺãȥҽ
ҽҪҪģƽ¾Ǵ롣
˵أ˵ܱԼϰ֡
ɣҿƽ·ȡӣܱѸ׷ŵıϣȻַԸܱȥ⳵ǡ
û𣿡
ʱײˡ
ʲô
˵ˣȥҽԺ˵
ܱͷܵ¥¡
ʵҾúúܶˣǲȥҽԺ𣿡ƽıС
á
һۿֻÿüۡ
ƽƽԣҽ´γԷҾ׼ȶ౭ 
ȾƵˣԺҲһȾˣƽ֪Ƿ»ʲôԭģУϴβǸ˵ٽƽƽ𣡡
鲻ΪȻüƽС¥
                  


ʮ 2

ʱôɺϣպȥҽԺǳΤϴײǼңָպýǳΤӡܱҪΤģǽӵ绰ҴҸϻؼҡ
ҽԺһ겻ͬѧ˳ظְܰŪŲŴΡ
ܱܳĸְֽǮȡˮȡҩʱÿΪְָǱӡܱҪúøл飬ƽʱôչְˣڻһȻֻ˯֪ᷢʲôʲô飡
壬лл㣡
ɵӣҺʲôˣҪô𣡡Цܱļ
иҾ̲ס˵һллôˣҶ㵱˿ˡ
ҿǰ㵱ӿģ˵µ
ôİ𣿡ܱЦ˵
ϣиôĶӣҪôɰ§סܱĲӴ˵ɵ㲻𣿡
ãҶΪĸɵȻãǸ壬ˣʹ
õĴ˵֣ǵ˯ǵøɵ£
ܱΪֻЦѣԭģҲ԰
Ҫƽ練ԣҪվŶ
ôᷴԣ
˵һѣվ߰ɣ
Ŷû⣬ҾðֲᷴԵġ
Цŵͷ
ܱ˿˯ĸףֿ˿ƿҩˮĪԼһʱ䡣
壬ûʲôҪ°ɣ
û,Ҫľƽ¡
ǾͺãиͬѧҲҪ︴ȥһȻȥһСʱҰȽչˣ𣿡
ȻԣӣͷİֽҰɣ»˵ؿڴӦ
ܱҲǷģͻؾƵӳΤҽԺˡ
                  


ʮ 3

ҽϸضԳΤ˼飬صͷ˵¸ڿʯˡҽ˵ΤĻָͦ죬һ˲һڡ
Τ⻰Աߵܱüֻܱİۡ
ʲô˵ʱôôԺ
ΤƲƲ졣
ȥɣȻһҪҰܱ֡˵
Ҳȥ
Ҳȥ
ţΤͷ
Ǻðɡ
ܱųΤŪǼ䲡ʱְܰѾˣ˺ܶ࣬ɫȴȸղŸӺˡ
ܱ߹ȥס׵Ķͷ֣ˣ֣ô֮ǰ죿ǲǾв
ģû¡ܱƽͷϵֻ֣΢ЦҸղźƽ죬˵ɵƽһʱˣ˵˵Ϳʼȳˡ
֣㿴Ҫô𣿡ܱ¸Ÿ׵ı˳˳
ǣ֡
λͬѧƽĻ
ŶܱԼѳΤһˣҺãΤҲûԵòͷӡ
ܱ򵥵ؽһƺԳΤܸȤ
Ҳ²£ǡͨ⣿
ǣڿԲʯˡΤ˵
Ŷ̫ˡһ£ǵȻҪСΤȥ𣿡
ţܱͷΤǱˣ¥Ҳ㣬ʱҶھƵչ
Ҿ˵ǸɰĺӣЦ쳣ãͼչСΤɣƽң⼸סǣ㿴֣
ʲôͬһʱ䣬ƽеܱͷҲã
Ǿôˣվ֣һжѳ䶨ӡ
󡭡㲻ְܰƽŶӡ
չ㣬Һܷġ
ҲģƽеȻʹСø˾ڿ顣
ʲôĵģܱʸס
ƽ˰Ҳ˵Ȼ
ˣôɣְҲҶ³Τһжǰɣ
ǣԼһڼҲԣҶôˣµġ
֪ԼѾôˣشΪʲôԼУҶ£壬ְ־Ͱˣ;ܸҴ绰
󣡡ƽʱᰡƳһԵĳΤͻȻһСΤͬѧҿòã㻻Ҽұ󣿡
ֵ֣ܱضŸףΪ˵ЩЦ˵ģʹΪһؽ鲻ѻϡ
Τְֿ֣ܱܰٿ飬˵壬ܽҷദͬ˯һľֻܱҶϰߣҲϲ
ŶüЦ˳Τһ
ΤҲԵ󷽵ؽӣ΢ЦֱӶԷ۾ֱ¶˸Ц⡣
ܱ˳ΤĻش֪ôرģ͵͵˳Τһۣ˵ЩĻ
ˣһҲǲеģȻж㡣Τ˵üĻһ¡
˼һεĺ󱲶ôԼƽ˼ˡ
ְֵּĻҪͳΤȥɡ
òˣƽͶˣһ˾ͿˣҪ鷳壡
ƽ˵ʲôأǶôˣ
Ĳ鷳ˣ
鷳ҹ˾еúܣתܱ˵쵽°ʱˣǻ򳵻ȥɣȻϴ°ཻͨ߷ֵˡ
ţУܱ֪ˣҲˣ֣ˡ
ƽسŶӣŶ
ܱųΤ׼뿪
壬ллˣҲʯҾȥݷ㡣Τعͷ˵
ŶãáƽǿЦ
˲ſڣڸСΤʯɣʱô
ðпյĻܱһΣһ߻ͷЦ
˵˵ݴͻȻ뵽ʲô̽ͷȴ󺰣󰡣ҪúչСΤһúչְֵģ
ĺ˵ݡ
ЦʲôܱʳΤ
ûЦǸֲ
ǶҰͦõģܽҰֵĸ
ҿ䶼һĲ࣬ʶģ
ҰǲΣǸŶղؼңҰ˵ѽʶģ˵֮ǰͼҰˣֻҰֲǵöѡ
ŶΤ˼صͷ
ܱ󡣡
ţ
ǵ׼ͥ
ˣҲ10ꡣ
Τû뵽˶ͬһʧȥ׵ˣܱȴûἰʹϣһ̹ԼʱܱҲûжԼ˵ʲô
ôܱҡҡΤ
û£
Τֶܱ˽ĸо
                  



ʮ

Ůĳʴﵽ˰ٷ֮һ٣ΪǴƽõϢصĵһ˧콫ڿֻϧǽǰڿǹΣðŮøбֱ˵ĸо
ȻϿʱ仹3֮ʣĿڱ೤֮ͬ¿̤˿ңɫ֮䲽֮Ƚ֮ˣ޷ǰЩʱ仹εġ
೤ڻ
೤ϵ潫ҪҸ˵˵
೤ҪñʼС
ûã½½ŮŸֽڹ͵Τ˳ڨ
һʼΤӦ䣬үʼԵе㲻ͷˣҺϿܿˡ
֪ǴɻǳΤۣʦһȻһ۾Ͷס˳ΤĿݹ⣬ΤȻĪҲʾػصʦ
ܱڳΤԱߣһжΤ˵ˣǵѧУϵΨһһÿ𣿡
Τ룬ôǵã
˺ĺ鱦ѿǰȥʦĿΣǻأ
ʦǣһͷֵüס
ƽں˴Ĵָţ
ΤΤ㿵һϿΣ͸㣡鱦ĳΤļ
ʲô
⣬⣬⡪⣡鱦ֻ
Ӵ鱦ˣֻƽ˵
ǲǣ鱦ָֻĻƬ
ʲôƬƽЦรΨ
ʲôƬҿ½Ҳ
Ҳﰡ½͵ųΤܱ󣬡ĺ
ţΤյһʱ½ֻϲ̧ͷź鱦ʲôʱյģ
ûĿ𣿾յİʱ㿿ڴ˯úأ
ҰɣΤҲûȶԷشͿͼƬԼֻϡ
͵䰡鱦ؿ½ơ
ҲóΤȷʵԵõƬǾϲ½Ҳûʲô˵ģǿСקӣ˺鱦Բһѡ
ʹ
Ĵǻɡ
衪
鱦ͷܱļϣȴһֻʵֱ۸סˣ̧ͷһǳΤֻܱ󱳺󣬽ԼĶͷȥ
ֻΤɵذֻ׵鱦л
Ŷ˵طֳΤ׼ʱȴֻƬˣɾˣ
㲻˵͸𣿡
ûɾ
Եг˱˶Լôûʧġ
ءƬĵöð˼ҴԺӰչõġ
ֻĵģ㻹뿪Ӱչأ
ԺʡǮ̨רҵˣ
ôҶʡǮƽ˵
ڼƻôʡ
˰СѣʡǮӰ췢ġƽ½ͬ˵
ǰŵĳΤܺˣֻ˵ؿȥ
ܱͷ˹ȥڹߵķû
һš
䣬ֻˣܱһٶô˿졣
ܱ򿪲ţͼƬԼͳΤΤʵӿԼļ˯ˣԼ΢΢ͷ˯еĳΤܱͻȻе죬ҲǺ鱦ȡĽǶȺʱ䶼̫ɺϣƬ˵״̬гþȻһܱͻȻ˸ղŹƽ˵ǸʣΨ
                  



ʮ

հʱ򣬳Τסúܲϰߣ˵̫СתͷȴܱĴϼ
˲͸𣿡
Ǽϴ˯һ˯ţ
ʲôԭ
Ϊϰ˸˯
ܱ´ǿƳķϣһڶھ￴ֻȦԼܱҪ߳Τ´ҪϻؾƵꡣ
ۣ೤ţ
˯òáܱŹǷ
˯úܺãΤЦеظںִܱļϡ
Τ簡Ů˹к
磡ΤƺܺãͶȥ˵΢ЦŮһ鼤
ܱ綼ڴһҹû˯һСϣΤر󣬸תλöûУֻܱò˯˯ŵʱ򣬳ΤҲ˯ִܱϡܱѿҪ˯ߵ״̬ɢҲɺΤԽԽ˴ӱסܱܸоԼӱߵĺܱĶ䱻ΤϢ˯Եȫûˣ
ܱȷΤ˯ûУԼĶǷʶġװʶ˦Τֱۣûɹֻܱ÷ˣܱΪԼԺܿ˯ţ˭֪ȴþ޷ߣ˯ţȻᶫġЩǲãһͻԽԽңܱΤĸ飬֮ǰݼŵ㶼ӿ˳ΤΪʲôرϲԼߣΤôУȻΤƢǶԼΤѾԵˣرǴγԺΪʲôҪԼ˵ΤǰԼɺѲԴĻоֲ񡪡ܱܾùֵֹģΤԼ̬ȸǶϲ˵̬ȣͬǲ֪ǳΤ𣿻ԼĴܱ˵һθΤ绰ʱǼһĳ˶ġ
೤㣡
ܱ󡣡Τһ¡
ܱͻȻҡѣ֮ǰһֱڰѰ˯״̬ԵסԱߵĳΤʵţǲҪˮ
طЦͬѧ澡Цʦһؿܱ
ܱ󿴵ҵķӦһЦĳΤֱҸȥˣ
Բ𡭡ܱ󻺻վʦ˼ص˸ͷ
ˣҲ֪Ҹղ˵ЩʲôǸ೤ɡ¿Σ
ʦ뿪˿ңƽס˺鱦ĸ첲ǵؿȥǲҪˮ
鱦صţҪι~~
ɵϣ͵Ȼˣ
ֳЦͻȻ˴³ƿεȥܱλϳȴ˵εסȥ·
ƽǵ§ź鱦ҳ~~
ҵһ~~~
湻ûУ
ܱؽеڳһһǵһοܱ󷢻ΤҲ΢ؿܱ
ܱҲ֪Լôˣ񱻲ȵβ͵èһһ¾ҪƵġ
˼ôһܱƿӾˡ
Τ׷˳ȥ鱦ƽ̧׷ȴŴסˡʱɢˡ
Ǹﰡ
Τ׷ȥǾͱȥˡŴ˵
Ȼ׷أ
ǱͲÿЦ
˭֪ΪôͼЦƽ˸
ʵҶûܱΪƽʱøֵҲйܱҲδее⡣

ܱܵÿ죬ȻŲʯ಻õĳΤȴסؽܱ˦׷̫Ū˽ţǱɴͣתųΤ
Ҹ
ô
ܹʲô£
˵ô㣿ȵβ
˵Կɣһ˵ֿܱʼëˡ
ԣԶ㣬ʱҧˣر㣬˾
ϳΤȴŭЦ쵽ܱǰҧ
ΪҲң
ΤһŵӸܱܱһӻ𣬾׺˯ãϿδ˯˯£ڴǰˣûչ˵ϰߣ֮Ǻ˼һˣܱһץסΤֱۣݺݵҧȥ֮һҽд
ҧ
ҧġ
ҽҧҧ
ߣֽܱأã
㡪Τָܱıӣ˼£Ƿ֣㣡
ܲ𡭡ܱ֪Լ˱ˣ˵ҲС˺ܶ࣬óΤˡ
õ˰ɣΤִܱļϡ
ʱܱ󿴵ΤֱϵӡģҺûгѪ
㿴ӣҪˣ˵ҧңǻûץҵֱұһȭˣ
㣡ܱЦʵųΤȷʵ֡
˵ղŸҪΤŰֵڴʵ
ܱŵ棬㿪Τߡ
ûΪʲôܳΤС̽˵Ļ㺦
񾭲ܱϣҡֻͻȻЩ飬߶ѣ
Ŷʲôô
ҡҰֽҽؼһˣ
ŶΤŰɵؿܱ󣬡ҿȥӸ޺á
Ÿջָҿ
С黹ŵҳΤ𣡡
ãԼȥ
Ҳ뿴ְܰ֡
һͷûʲôÿġ
ֿȥϡ
ãҲ㳵Ųļ
һոһΤܱ󵽳վܱؼңΤȥݾưɡ
Τڹվܱˡܱһվڳվ͵زסҡͷ氦̾ʵѹûнؼңʱֻǺҸڶѡ
ܿˣܱ룬˳ûΣɴͻؼЩ·Ӧڵλɣ
                  


ڶʮ

ƽûӻʱһǽϢԵʱѾһı飬ſͣԲ˫ۣվķǰ黹棬ˣ
ôչģƽѾǵˣιʱֻһڷϻűӣԼǵã߳Ļ棬뵽⣬ƽһº쵽˲ӡ
󡪡ˣ

ع۲Ÿɶӵı顣ܱһֱûгֻǴȫܿھޱȵ״̬
Ĭһֱ֮ά˰Сʱֱ洫ľ죬æ˽ȥڵϵƽ
ƽƽû°ɣһʱ嵽ƽǰ£ҿϸ顣
ƽƤְֱԺͺԣξǺÿܵѪˡ
ƽֹǾٶ
鲻ƽķϷš
ҽң
ΪڵͻѸղſĶһ𣿡
ƽ죬Լһ۵ûˡ
ԹԵش˵ЩŤͷ˿һֱڻ״̬ܱ󣬡ǳȥġ
ٴܱʱں죬Ҳʼ˽㣬ҵʺϺ̸Ļᡣ
󣬸ղŵҲˡ
ܱ鸴ӵض飬
Һõģô¡
ܱüͷǲ
Һϲ֣Ӧ˵ҰǴЯִˣ㡪ܹǵĹϵ𣿡
ܱ죬ֱˣĿ棬ʼ˼
ҺֶҪ⣬һֱõֻ֧֣ǡ֪ô㿪ڡ
һˣܱڿ˿ڡ
ʽһϴηսԺʼģںܾǰѾֱ˴˵ĸ鲢ô򵥣֮ǰһֱ˵ع˺ܶꡣЦš
Ҳϲ㣿ܱеţڴ֮ǰʵǿԼⷽκβѰĵطһֱκԻͬûѡ
ֲϲңǲ㵽ȥġ
ܱղź龰һ죬û׷ôܵƣְҲϲİɡ
һֱǸرºĺӣ𣿡
ܱ̾һҲ֪̫ͻȻˣǡҵʱ䡣
˿м΢Цܱļ
ܱ󿴿˸׵ķţǱߣһʱ֮Ҳ֪ôԣ˵ҪúעԼ壬ҡûúĵġ
ĥһҲ֪˵ʲôܱˡ
ڹʱܱһֱڻǰ׻кһʱ飬ԽԽԼٶۣôһֱԼûз֮вԾĵطأڻ£ԴӴѧعʶԼ׺ʮȷʵ͸׶ܺãҴû˵йŮѣ鷽飬ܱһ򲻻ȥģ̸ὫԼ׵Լɵһ𣬿ǽǾȻԼƤݼϷôҲܱתù
ʲôʱӵģһֱչǸӣСʱְֳˣͽܱؼסְֶģԹΪ˸ȥ˰ӽѧѣڶ쿪ѧʦҪҳҺڣһ绰ȥͰ顣̫̫֮ϸˣܱһֱĺܺãõܱ󶼰еһˡ
ܱ⣬̾˿ֻû뵽ӳΪǼһӶѡ
                  



ڶʮһ 1

㶢ҷʲô˼
ܱ󻺹ʶԼ۾һֱųΤԴȴΡһ£Ҫʲô˼𡣡
裬ʮӷ򣡡鱦ܱߵ˵
ܱ˳˵ķȥǰһŮڳΤ
ĵӷ棡
ܱȥһŮ͵ΤŮܱͷͷװ顣
Τ¶˵ı飬㲻˵ҿɻǶͬ˼Ŷ
ܱһۣſϣһԼعַԼĿͣڳΤǡյذۼ䣬̾˿û뵽Խ˼Խյģֻͼװְֺ֮ĸ飬ôŸԼŪأ
¿εʱ򣬰ͻȻڽЩѧȥк΢ЦһһӦߵܱһλϡ
ʦܱòؽ
ܱ󣬻
ţġ
˵Ŀγܸ𣿡ʦܱļ
ԡܱʵЩγϲ϶ġ
ο˿ܱԵĳΤЦøУΤϿͷȬ𣿡
ΤѹûȤ̧ۣһ
ܱʦһеΣΤǵİΣʦ
ţŶΤֶ࿴ʦһۣȻͷֻ
ܱ󰵰̾˿㳶ЩʦģΪʦθղŵΡ
ʦոڸΣ
ǣտ˸顣ˣ¸ѧУУᣬǴʲôĿ
û˼أʦʲô鲻
Σ
磿᲻᳤һ㣿
Ӧòᡣ곪Ķ࣬СƷҲһ㣬Ǹ㻰磬϶ܸ˴ʸУ
磬ȵŪʵľ籾Ȼ֯µ׾ǽĿѡˣʱеϣңܱЦЦǰͬѧ÷Ѿˡ
ˣεЦЦ
ǿԿϵ֪֪
֪ܱͷ
ոϵһʦûǰʢ˥о籾ûԱұҲû֣ǰͬѧɷӣȻҲˣ͸ɴɼȥǺɡ
ĸࣿ
Ҳһʱܵĸ࣬Ҹֻ룬ϵ°ɡ
á
                  


ڶʮһ 2

ϵλʦ󣬵ܱǸİ೤һʵԼŮӣֶζī
ܱīˣ籾װɫѡȫǰฺ𣬳ءߡа̧̧Ķܱǰฺһ仰Ů
ڶѧʱܱȫ¡ܱԤ෴ҪѡȥʱȻܻϡܱŴƽ˽⵽ΪʲôͻȻôԭīǰ౻ΪϵŮһ࣬ңһУǰ
ܱʱҲã˵ĶʲôܰѴҵĻԵͺˡ
īٵˣûԹΪѰзݲ뻰ͬѧһˡȻŮرǸҶӯӯŮǡ
򵥵ҽܺīʼҽܻĴžͽɫҪ
ܱЩͬѧԸμӻʱһٷ֮ʮȻ沢һֱϵĳΤ֮ûֻΪҪܱԷ
Ҷӯӯһ⵽ΤǵһʱѾǻǵĲѡȻΤȴûͬѧӻԾǺܸˡߵܱԱߣܱ˵Щʲô
ܱеΪѵΤͷָ˵˼ʲô˼أܱô˵Ļֵͦģֻ˹ԼؾˣΤ
ӯӯΪܷƣȤ𣿡
УŮǵûݡΤɵؿܱ
ܱ֪ΤģҶӯӯεʱ
Ҷӯӯҧҧϵı鵹ͦƽģܱЦһ¡
ѡǼȽ鷳飬ΪСʱԸ㶨£ŪһСʱûȫȷΪнɫѡһӶ˺ܶ࣬˸¾ǵ⣬Ҷӯӯƺô⣬Ŀ⻹ĲϢʱʱͶΤ
̴үԴ˺֪ΪڰСʱǰΤܱﻹ߰ʱ򣬾͸ɴſ˯ܱʱҾֻʣīҶӯӯ
ʵȺ͹ƽȥԷǿ˯ˣӦöҲû֪ġ
˰ɣ˯ѳΤŷԼͦġ
ţ߰ɣīӯӯҲһԡܱλŮº͵ЦЦ
Τʱԡ
ΪѾ緹ĸ߷ʱ䣬ʱֻʣЩˡ
GoodóԷˡΤܱ˵
ܱ˵еСο֪üγΤóԷǿԼϡ
Ȼ˶ˣܱŮͬ⣬Ƴ̳Уԡ
Τѡһ߼ĲλŮǰͷܱ˳Τ½ǣ˵ܹ󣡡
롣
ܱǱˣ֪ļ۸ˡܱûҪ˷ôǮһٷϣλŮѾˣ㲻˵ʲôˡ
ҶӯӯȻǵһָ߼Էܴص˼ݲͣͷ̡ˡˡƷƷΤҲˡܱһײͣ˶ܳԵñĶҶӯӯĿܱһֻۣǶ̶̵һƳĿɱܱ󿴵ˣҶӯӯ˸ոո߰Ŀ⣬ضЦЦ
ΤܱҪҪٵЩʲôܱҡҡͷϲơ
λСҪЩʲôī
īذѲƽظЦЦҲһݾײͰɣлл
õģλԵƬ̣ǻᾡλϲˡȥ
ʱһ˱Եе㲻ЭˡܱīһϾײͣȻܿܳˡΤҶӯӯĲһһģܱǱԵóԵúܱīԺõʱҶӯӯǲڳˡ
ģܱīһԸ࣬ͬǰ೤Ȼûл⡣ѧУ֯Ļοʦ磬ѵȤ£ԽԽ໰⡣ĳЩ⣬żҶӯӯҲһ䣬ΤȴȫһߣУ԰һҲϤȫϻҶӯӯһΤ˵ƽʱΤܲôЩ⣬ǿܱīĵôģʵҪڱҲװøҶӯӯĵú𾢡۲һ£ܱ󾿾ûкԼһмʵ顣
ȻʧܱҲûΤһۣһζ͸īģЦúܿġߵʱ򣬾ȻʿΪīӣȻһͬ߳
Ƴ̳λŮ˺ΤͻȻ˵ѧУˡ
Ҳˣ绹пΡܱ󵭵˵
Τ˵Ƴܱת׼һʻļƳ̳
ΤȥģҶӯӯͷ̽
ȥ򳵡
򳵣šܱҪȰΤ³ҲȥʱҶӯӯʹĻ
ΤҪȥ򳵣ܺһȥҲ˽Ѷ
Τܱһۡ
á
õͬ⣬ҶӯӯӼƳ̳ܱ󿴼Ȼ˱ѻ˻ȥ˼Ƴ̳
ʱܱ󲻷ĵػͷһۣÿҶӯӯͳΤһƳ̳
ΤҾӦúܲڳīʵ
ţ֮ǰ˵Ǹزģ⻹кܶͶʡ
˵ǰһɫ컹Ϊܼʶһ¡
ǳֻˡܱͣط
Ѿˣڻȥ򳵣
еǮܱ˵ʵΪΤݳޡ
ΤкõļҾγڣֲûôŮϲ
ܱɻؿһī
īЦЦЩ֪ܲѧУкܶŮ͵͵עΤĸϵĸģһУݰ

ЩǶ֪ɣ
ȷʵ֪ܱ룬Ҳƽ֪ɣ
ҲܶŶ
ңܱΪ⵹Ϣ
ΪͳΤߵúֵܽĵطнϴĻܼΤ
ܱŵص˵۾ʾΡ
ԭҵ֪ҲͣллΤءЩԳ
УУһأʵղųԷʱҾҪҪ뿪ǵദ¡īЦݺţоóΪġ
վһĸоܰ䣡īתͷܱЩ˷ܣҾӦöԱ˴˶кøУô
ܱһ£ӸղſΤҶӯӯ̬ȷʵȶŮҪ飬Ҳ֣˵Ů˵ֱȽ׼ô
Ҳ֪ܱҡҡͷ
ŭĳΤĳΤĳΤСĳΤܱе뿴еĳΤǸʲôӵġֻǣվһеۣ᲻õ㣿
                  



ڶʮ

ǸϳΤûлᣬûʲôʵģΤһƵӡдڲŻʱҶӯӯһ˵ԭҶӯӯҲûлᣬʱߵĿڹһգĳҥԱǰµڳʿд˳ȥȻ汾ĴšУУݵҹ¼úǾʡ
ŴݣΪվ籾ҪڰҸֵסĸҶӯӯǣ˳ΤŴ½ˡ½ƲԸݣҪ̨鷳ܱƽ֪½ƱȽ˵תŴܲסըͷӦˡԱȫʵˣʱ֮ǰһֱ˵ǵƽʱʱһװģ˵ʡ
ҸݣŴе㵣Լݲá
Уô˵ҲǸ೤ǴӼΰԼӢ۷żʵģǷĪ
ֵܣֱӳ䲻ŮһˬЩ
ãϻʲôСĽСɴҡ
ϣѵŴƽ䣬һֱæܱеܱһ¡
ʲô£ܱ߹ȥ
̨ʣܲܰīɣҶڡ
ľ䣿
䣡Ŵָž籾һΡ
ܱһ£ǲ
ɿɣҲǰɣŴ񰡣ĵñô秵İɣԼЦ
ΪʲôֱӸ˵
˵òһ㣬ҪĵĵطΣΣҲøĸġŴ˺üطܱ󿴡
ܱ󶼶һ£סЦ⣬ðɣҸȱʣµĶ԰װɡ
Ŵͷߵһ߼ĸӡ

֪Ѿذ㡣
Τ̤ŵʱܱ˵ǰĻûüȻΤ߽ܱʱ˸ոһ䣬һ¡
лл㣬һʼе㲻˼ڸ˵˲ˡܱûзֳΤվŶ
ãʲôʱ򣿡ܱŵ绰ͷ˵ʮָˣãǵȻҵţ
˵绰ܱһתͿΤľһǰųҪɱ˵һ
վҺ
˼𣿡Τ򶨣˵
̸˵ſڴϵĺ鱦һ䡣
˭Τʺ鱦
ģܱ֪ղŵ̸鱦һСƽʱƽ̫࣬ѧƶϰߡܱΤʲôᣬ񾯸鱦Ҫ˵
ޣˣء鱦ƤЦסܱߣˡ
ȻΤֹܱľٶɫˣܱƽʱν̬ȶԴĻôΤᰲһ㡣
ΤһƨܱĴϡԴӳΤסԺͰܱĴԼҵã˵һ˯ԼŴϰߣӲҪܱ˯ҪܱϻԼ̣ڶΤ׼ֻؾƵ˯ģΪ˵˯š
˶ȥˣԵúֻܰڿĺ鱦ʱʱᴫЦܱĵǰдһݰ༶档Τͷ߬Ÿڴϣ۾ž۾ü̵ܱ󣬲֪ԼҲеܱĴɾ࣬㱼Τŵܱζеɣĵζ
ͻȻһЦΤˣŷ϶Сë̺ԭԼʲôʱ˯˶֪
Τߵ鱦һƴƨϣ鱦ʹһ
ң鱦ƨɡ
˭ΡΤһȻӣأ
費𣿡鱦ҿ˼ۣ֪Ҳȥ˰ɡ
Τղܱ˭ĵ绰
ĸ绰кܶ绰ҴŶ
˵̸˵Ǹ绰
鱦һ£ͻȻЦŶ˵Ǹ
֪Է˭Τʵ
ϵŮī£
īܱ㻰ǸŮģΤǿһ£ǡ̸
ţпܣ˵պ鱦Ц
ʲô˼Τüͷ
ʲôʲô˼
ΤԼ˵ѾҲ˵Ҳ֪ǲһ𣿡
С˵ڡ
ΤŲζֻ̨ܱ߳ĵ绰绰ͷܿͽͨˡ
ģ
ʲô£
еƣҳȥɡ
ûա
ڸʲô
ǰһЩ飬ȵȡǱߺڸܱ˵һܱ˵æٴ绰㣬ˣݣ
ͷæΤƣ֪ܱæЩĵ£ȸղź˵㡣
ιΤصң鱦ڱЦʲôôЦ
鱦Ц˵ֱӰķݵΤǰ
ΤһһͷߣСӾȻ˿ϷӡЦӣҪ֪10ԺͲˣ
̶٣
ҵûô鱦Τڷشͦġ
ܲ㡣Τ˸ۣȥ
ȥİ鱦ʵ
ȥߣ׳յЦ
鱦Τ˸
ѧˣΤУ԰ȻİңͣȥĵطǵһܱУ԰һȦʱ̫ˣ˾ԼԱߣö͵ʹû˼У԰ҹϡ
ܱϸ˵ʵѧУĻܺãΤһ£ԶܱĹ۵˵̻ͬͲýˣΪѧУشľȻֵúܺáΤУȷʵкֵܶĵط򳡣򳡣򳡵ȵȣȻ˵㣬õĵص㶼ͦԻġУڻһЩСΤ˴ŵںߵ㡣
Ӧþǵܱ߹ǸǻںһΤ˵ʱʲôĵúܿģԽҹ̸ĵ¾Խܱ࣬е㾽ȣҴҽ˻˵Ҫطߡ
ΤܱеɰʱȻͿܱ
ܡպһ֣Τŷԭܱ߻иˣһͷŮӡ
ߵķеŮӣܱ״ԼŮϡŮ˵˾ʲôȻһЦǸŮܱЦʱΤǸŮ
Τŭһղܱ˵ڰ£תͷȴīںңΤ첽˹ȥ
ܱ󿴼ͻȻֵĳΤԵе㾪ȣīΤǸˡ
Τīȴк
Τûдīһ͵ܱе¡
Ȼԭе㾪ȵܱԳΤŭӣؿ˾һһضš
ôһԵī̲ס˵Ľ֡
˭֪үڷʲôƢܱĿƿ
˵ûأΤղ˵¾Щ
ܱüȥұˣ˶ôеģ
Τ߬ȭͷīͷԣ˻ᳳܱʾ˵Ƶ㣬˭֪Τһ
ǲϣΤܲɴ׾ֱʵ
īؿųΤ뿪ڣȴܱ˵
ʲô£ԼȹܺԼ°ɣ
ʲô£ΤЦͬʱҲЦԼΤǸûȥ˼£еһжԼ飬лл˵ѣ
ԣҲģΤī֣ԼߴҲͬһ𣡡
ܱһ˵㻹С𣿻Ҫʲôʱ򣿡
û꣡ڴ˭ΪʲôҪ˵̣Τȵ
㲻һ˵أܱΤīֻ֣㰮ôҹܲţīҵѣص㡣
ѵǲѣΤī
ī޶˵رм䣬ԵеΪѡ
ȻҶѣǵҺκһ궼Ҫī˵ҽҪɢȻ侲˵Щ˺ҪھͲҪú̸̸
ī˵кҲԷ
ҾǻǺú̸̸ɣǲӦˬôǸֱŤСƵģī˵ɫ˵㣬Ц䣬Ҳˣܱ׻㡣籾Ҫ޸ĵĵطԽдֱңûϵģĽһ
ܱͷӹףã籾ţʱӡһٸ㡣
ţˡī˲ͷܱĳΤЦЦټ
Τһ£˵ͷټ
īߺ˵ձе֣ûǶ뿪˵ī˵öԣֻụ˺ѡ
ԶһԵڴΣܱҲԼԼõܱźߣΤʱǶ׷ϷΪ˶к׷ŮͻȻת䷽ܣײܱܱʱŮܿȻԼȴһŲԱߺ̱ԵϡۿҪĲȵºʱһ˫ǿı佫һȻصײһʵţŵӵԼһܱԼҵ
ȣһںɢ˼Ҿʱ֪⻹ؿһǵע˻
ܱƿ˳Τ۾ûлл
Τû˵ܱܸоעԼֻڵĿ⡣
ҪѾ籾㡭
νΤ
šܱͷ
ܱ˸绰ŴȻͳΤһȥīĺõľ籾Ŵʱܾȡ
ٶҲδ̫˰ɣ籾֮ǰҪҪĵĵطȫˣīдּ
һĺþͽˣ㿴ûĻٸӡһݽظףҪĶֱϵ
УŴͷȻҡҡͷΪʲôҽŮ治Ǹǵġ

·ϳΤסܱ֣ղΪ籾źī𣿡
ǡ
ûϣ
ûС
ûڣ
ûУ
ܱĻشΤͷĴʯΪʲôղ㲻ϣ
ΪʲôҪôࣿʹҶӯӯ𣿡ܱ˦˳Τ֣㲻ıе𣿡
ʲô֣УʲôҺҶӯӯ飬˵вУ
ã˵㣬Ҿҵռ̫ǿˣҾáܱ˵һ䡣
ʲôΤͱˡ
֮ҾǱ˴˸ö˽˿ռ䣬ѧУӦöཻһЩѡܱһʶҶӯӯǸõĿʼҲ޳̬ȥԴѧУˣŮ˵ǼҪ顣
㾿˵ʲôΤԽԽЦǲҺҶӯӯһˣ
Ҳ֪ʲôᣡ
ھͽᣡ
Τǰһܱܱһ־ǰʾֹлҪ˵뱻Τ˼ά
ղī˵ҶӯӯĬǵĹϵֻǺȵ̬ȣ˼ŮӲ֪㾿ô
ΤЦһܱ󣬡ˣ
ܱ˵಻ŲҪҪ̬ȣҲ˽ЩǮ˵磬㲻ġ
ֻ˵һΣҶûȤ
ܱĬһ˵īҶӯӯֻ￴һھưɽǵƬ
Τüڻ⾿ôһ¡
ΤܱΪҲ˵ˣ͵ǳ˰ɡܱ˵ҲȥЩ飬Уȷ̬ȡȻ˵ҶӯӯûȤͲҪ˼Ҵˡ
˭УīɣҪȻҲҺ˭һǲǣ
һѺͬѧ̬ȥ㣬Ҫ˭һûʸҲȥ档ԣīģҲڹѶѡ
Τֻǵܱ󿴣ܱҲ˵Ҫ˵Ļתˡһ·нŲܱתͷ˿ֻΤվԭûи
ųΤӰܱЩ꣬Ըȥ̫࣬ѧﶼܶҪȥԼⶼΪ̫æɵ鶼æˣͻָƽˡ
                  


ڶʮ

ܱīĻܳɹ˳ͨ˳ѡУᣬһĿһúܶʦʦ㶼еȡ
ͬѧܿ㣬رзݲĿͬѧĻǰĻģʱ˵
鱦StopStopҡң½ƿַ˵ĺ鱦
㲻𣿵һҮ鱦˷ܵؽеһ2000齱Ŷ
ˣҵĲҡˣ½ź鱦ҵСǲι˴ˣ
ʹ~~鱦㵽ƽѣƽֻڰдʡ
Сڸʲô
ƽ۾۷΢΢ڼôõ2000顣 
Уĵ죬ͨռپƽĺ㣬۳˻ߡװͨѶȵзãʣµĽΪһ
ܱô綼ûпΣͬѧټû˵ĿεĴ
ȥOKǹǮʮˣ˷ĸҲ˰裬Ƿˡܱվڽ̨˵вͬѧȥտҲͬʱҲвͬѧտûʲôرģ㴴⡣
ܱ˵ܾŬ˵ҪôܹÿľˡԾ֣ȥ˼ط죬һطʺǸεĻ
Ҷܺĵȴܱȥ
صͬѧӦ֪ɽɣкܺõĴȻɫɽ¿иȼСɽׯһ£ס60ˣпOK齫ƹëʩͬѧǿʹá
Щͬѧʼ۷׷ףܱ״ϲڻͬѧԼӣȥɽǷŷݣȥȻտ
೤ͦģո˵ɽׯֻס60ˣʣµ20ô죿ͬѧʡ
ͬѧһȱϯĻȷ20ͬѧֲ䣬ɽׯṩǣ¶ӪҲǸܺõľ飬λõģĸɲˣͬѧǲԸסס 
೤ʣ²2000ԪܱһɽׯаԵ𣿡ͬѧʵ
ܱЦЦԣԼϲԵʳ͸ԷһõķҷģɽׯȽƫƧͲ󣬼Ǿϸͭݵƽͬѧڣû⡣
۵ԽԽܱ࣬˷ܵıѾµӦһͨˡ
ǿ˺ܶ෽ƼطǵĻģϣܶ룬޳ͬѧһ֣
ܱ˵꣬ºܶͬѧ֣˼£ˡ
ֻ̫ˣɣͬѧһ֡
صûо֣˼룬ܱһͬѧŲӻؾһֻ֣ΪĿĽ㡣
㷴ԣ
ȥˣʲμӵĻܲûԼǷǮǰ׳ǶĿ¶׹⣬Ŀڣ˵˵ѣ˵˵ѡ
ֵǣϣ
֪˭һ䣬ȻȺ֮ո˵ͬѧ̧˽Һһ٣Ůǿⷬ龰Цһš
Τĩȥ𣿡
ɼʱһڳΤŮʵҲǰϺܶŮ֪⣬ΪƽʱȽٻͳΤλҲܶӴӴͬʱȥİǳŮİ࣬ŮеΣУìܰ
ʳΤ⣬̧ܱͷ˿ΤҲ˶ԷĿ⣬Ȼƿߡ
ԴϴεĲɢ֮󣬳Τܱ˾û˵ȻֵǣΤڿֵʱȴˣǰضܱԱߣֻں鱦ƽ½ԱߣȻһܱҲ⼸˵ĸѡ֮ı仯ܸо⣬˵û̫עõ
ΤƽλŤͷȥղŵŮͬѧ˵ΤȻȥ
ģŮϲüҡ
顣Τ°˵
ÿˣ鱦¶ȸԾı飬ȥ5ˣպÿסһ5˴񣡡
̧ܱܱͷڿ顣
裬ȥջһ³Τ鱦ҡֱܱۣ¶Ӫ¶Ӫǵ5˺񣡡
ʵܱϣΪҲܲμӵģǱֳĬ
ƽܱ廰ͶƱͶƱȨ벻Ҫ֣ҲðѳΤɽȥľ֣
鱦½ƺƽȻ֡
ãͨΤ߲ˣ
ʵΤϣܱԽȥģȻʧ




ڶʮ

һʼܱΪŮѡסɽׯķ䣬ʱȴܶͬѧҪס˵Ҫһ¶Ӫĸоǵɽׯʱׯڶһ磬ȲȻѡӪ
ǴɽׯԱߴӪģ֪˭ҪʹȻܽӴȻԽԽͬѧӦӪĵصĵɽׯһξСٲ£һƬƽأһˮ峺СϪͦʺӪġ
ܶͬѧǵһ¶ӪԴǱֱŵģеŮ֪Ӻֻ֣ö񷢴ʱܱǱץʱŮǴڣ磬Ȼö񶼴ббһ̮ˣҵĻЦͼǴ˷䳡һ仰Ů䣬ɻۡ
ۣŮվһʮʵǰе̫Ưˣлл㣡
ѭȥĳΤǼüЦŮΧм䡣
ƽȥΧתһȦȻһȲѡ
û뵽һĻ㣡½ųΤļ򣬡аز¶
ΤüȻû뵽ôѷġ
ʱһѳΤһԣ̴δ񡣳ΤһۣȻԭؽΪҪŮǰһ磬ѧĺ档ȳʦڳؾʾϺ󣬴Ҷ¶Ȼ飬һԾԾԵӡ˰СʱңʮСϪߵƽȹ̵
ʱ4ңϵ˯⣬ͬѧǿʼɢжˣеĽȥɽеȥŷݣеֻϪ棬ܱһҪжעⰲȫ6׼ʱصӪò͡
ӪﻹкܶڵĶҪޣܱīһЩɲ¯Ůϴ;ߣȥռ֦ȡ
ɽ¶ȱ仯ܴ6ʱѾʼˣ¶漴½ܶͬѧصӪأҿʼ󷹡
Էʱܱһر֣ǳųžŮͲˣųžĽø¯ֱˮ˵ҪǵӪǶ½ƺƽˡ
ܱͳΤʼûô̸
Τܾе㲻Ծ鱦ҧƬţ˵
Τں鱦ڣƳһۣʲôԾ
š˵Ү鱦룬˵ʲô
˵ʲô½Ʋһ䡣
֪
˵˵û˵½˵
鱦ʼ磬ţ⡣
ܱ¯ӵһ棬Ȼû̧ͷȴо¯ȼŵĲ⣬һȵĻעԼϡֻǣû̧ͷȥ̽ǵȹԴѡ
ʱмŮ߹ǳΤǴǼ˵ЩлΤ
ȼŮߺ󣬺鱦ƽ½ǰһ˴ӵһ鼦⣬ζسǶֱΤܱһʵ̫ʳˣҪԼܳԱӡ
ùͺ󣬴һȺһȺΧڸԵĻǰȡůʱīߵܱǵǰɫеš
ǲһλͬѧī˵
ô£ܱüվϵɽׯǱûУ᲻ʧȥǣ
īҡҡͷһǣߵͬѧ˵û˵5˵Ҫɽׯϴ裬ܻǱ߳ԷдҲõɽׯǱߵͬѧ˵û֣ĵ绰˻֪ͨǲʲô⣡
ȱţܱļ򣬡ҼһͬѧȻ˵˵λͬѧֺò֯ȥңǧߡ
īͷ
ǳȥʱܱ±8룬ٴζҪ֤ȫֵͲֻһӣȻʼѰж
ܱ󡢺鱦ƽһ飬Ϊзֹɽȥ
ɽΪƻȻΪο͵ģȻȴԶҶԸ⻨Сʱʱ⣬﷢չһҹһƬɽһյ·ƶûС
ܱǴֵͲСż򵥿ɽ·ǰ·ʱʧŮ֡
֪鱦ºڣܱһ·ǣ֣ô£ƫƫƽȴһԶ鱦˵ЩеûŻ
ʱݴͻȻɳɳ鱦ʱǱӰһУȻһӰӲݴ˳µĺתͷܡܱס鱦ȴ͵һһ·˼ס
ƽ׷˹ȥæû¡
ֱֻܱ΢ˣ鱦Ͳҵˣͷײһдšֹɽ𡱵ϣҺó̫󣬿ϥǵȫѪʹֱޣһһʵҪĳ嶯˼״æϸСһ˵Ų²£ʹʹԹԹ֮ġ
Ͳƽÿ鱦ϥϺͻȻһЦ˳
ƽܱһۣܱһסˡ
ʹ鱦еٿԼƣĥƤҲѪ
ұɽɣ𣿡ƽʵ
鱦ҡҡͷܱ
ҷȥܱվȴ͵üͷֵͲԼĽס
ôƽ
Ťˡܱش˵
ǰɣƽеô죿߲
ԡܱ˼ͦʹģ߲ԣȰѺ鱦㱳˵
ƽͷȥܱ鱦ıϣȻΪǴֵͲظں档
Ȼ鱦Ǻأƽһ߱һҪĽµ·ҲǳܱԽԽأܱŵĵƿʼƽٶˡ
㻹аɣƽе㵣ĵؿ˿ܱ
ʼеܲˣܱϣŽҧҧ鱦ֵܲ磿
ţ鱦ͷ
ֵ͹ƽɽһߡ
ƽԥ£Ǻܷģϵ·һȥ𣿡
ұȽϵܲϵ·ȥŶԣܱЦЦϢеģ㱳ź鱦Ƚϳ˷Ǩˣȥٸҵ绰ʵڲ㵽ʱҰɡ
ǺðɣϢ˾ȥԭŵҲԣͺ鱦ȥ㡣
ţܱߴǡ
ƽ鱦ᣬתͷܱ˵Сĵ㡣
ҲСĵ㣡ܱͷڵϿɽ·ߣֱһʧǰ
ܱϢһоû֮ǰôʹˣվһС·ȻֿһôЪЪ
ҹɽ¶ȽñȽϿ죬ɽȺҶ죬ԶʱһЩ֪ҹĵܱ룬ҺøȥǺ鱦ȻһﲻŹ֡
Ϊĸ΢ʱܱͻȻ쳣





ڶʮ 1

10룬Ӫﴫ˳ܵȰܵɫء
ΤҼסƽһͬѧţΤƽ˻ŶԷ
ô绰û˽𣿡īǵŴ
ҡҡͷüͷ塣
ڳ˶Ĭˡ
ǰ˵ɽҰ˵ġһŮСĶԱߵĺ˵Ȼ⾲׵ɽĻһ̼˱ѱ񾭣ҿʼ۷׷ס
Ǳɣ
û24Сʱأ
˵λû֪ͨԱģ¡
ҪҪٶЩȥң
ɽܺڣͦµģ
ô˱أ
һһеаŰ

ΤЩ˵ԽԽջƿסԼˣֵͲˣ˻ûüӦʧڴҵ
ŲµΤͼոڴ绰ûüֹ׷һСξȫΤӰûüֵͲҲ޷ǰˡΤֻԷߣǲ绰
Ƽˣģٶһ
Τһֱɽ·ȥ;вͣزֻܱȻ绰ͨͨһֱû˽ļٵĺܱ֣ҲʼûκλӦ
ܣŹ˰Сʱһܶ͵·£Τ˲ѰĶѭ߽ʯͷԱһŹ⣬һֻܱ
ֻڲͣ񶯣Τ˽
ι
ιܱģǴҶ㣡ҡ绰Ǳƽ
ǳΤΤƽĻҸոڵϼֻܱˡ
ҵֻܱ
ɽһɣ֪ôȷλãиֹɽӡ
ǲǶһܶб·
ǡΤش
绰ͷĬ˺һŵӦܱͺ鱦ˤĵطʱ͵ֻ
ΤüⲢʲôϢֻ˵ֻܱͲߣҲʧٵĵص㸽
ҲڵңԼСĵ㣬Уϵƽ˵
šΤ˵绰ܣ·һ㣬ûйƴŤŵܱǼߣȻĳС֮ĵطԥһ£ѡ·
ΤοԼԣֻ·ѡ




ڶʮ 2

ܱ󣡡
˵ʱܱΪԼĻȻվϷŮĺʶ⼫пģ
Τܱ溰Τ⣡⣡
Τܱɱȥģ
⣡ɽСߣȻ
ܱ󣡡
ܱ󿴼һڴͶԴͣػţ۾ڡ
û°ɣΤŶµܱе붴׶ദиС͹λվһŮܱڶ·
û£ΤȰСȥܱ󺰵
ԭܱѾҵʧٵŮͬѧֻ˶ݶУš
Τ£СС˫ֽץסΤҧҧһ
δСȺ§סΤ
ܱڶΤ˼οƿСŶ˵Ǹ͹λ𣿡
ܱЦţŤˣոջ־ʡ
ԲҲãСţΤΪȥͽҲȣǡҲˡ
ΤԹصСһۣû˵ʲôͳֻƽǴ˸绰齻¡
ǴɣԣˤǸб·ߣڵһν·ֱߣڶο·ʱתֱߣȻῴȻӣתΤĵؽҹ
ֻţһҪӣУߣûУΤֻС
СΪҪˣе㺦£ŵʵҪȥģ
ҪȥΤͷػش
ںܻģʹûˣҲ²ģ㻹ȥǡ
СȰȴ˶Էĺݺһš
òҪ˵̫໰ΪڿܲˬֱżûͷԵˣǽҪôʦ𣿡
Τܱˣͣ
Ҳұ죡Τܱ󺰵ģ㺦ҽôĵ
ֹܱΤĿųΤŶڻղСվŵ͹λȻһԾȵ˵ء
ʲôأ⡪
ܱû˵꣬˾ѱΤݺݵرסˡ
ʹܱе
Τɿ֣Լܱ˾ʵġ
ֻ֣
֡
㣬ɣΤ
𣿡ܱ
ΤһۣҴܴģСҲ᣿

ܱձ㲻ͷŤȥʾѾ׼ˡΤһַļϣһƣ˼£Ȼžһܱƺߣ־ʾˡ
ܱСĵػ˼ұ߼ļ⣬ȻϲؿΤ
ܱǳЦ
Τܱ󣬽üͷȻûзɡ
ô
ʹھǰһǲܷģܱߣҺԼΪʲôûѡһ飬ҾͲҪǷݿ־ˣ
ܱͷһ˵ʲôĸжֻúйζڰӿ븧ƽΤŵüͷȻȴԷץסˡΤֻܱԼ
ңΤͻȻȴ顣

ܱûӦΤֱӾһ§ס
֪жൣ𣿡
ܺڣܱóΤԵΧܣ֪أر˳Τܱ۾ܵΤ¶ȺϢΧԼܰȫůΤĺ䣬ůһһشڡ
Τͷܱļ䣬صĦľѣأĲӡܱоӼһʼ١
ΤŲһ·ϣܱ°͡Τţܱ°ͣȻסĴ
ܱĺ֪ԼڸʲôΪʲôͳΤǣ·ûȥƿΤҲûȥκζڳΤ£ſͣɶԷͷĵط
ͻȻһˣܱһƿ˳Τؿ򼱾ĺš
洫˺ܶ˵ең˵ʲôȻﺰܱ֡
ܱȶԼӦǵĽлֵͲգܱͳΤһĴֵָ
ȥΤָָܱǸ͹λ
أܱסΤ䡣
ǻ취ġĽˣһȥġΤȥ
ҡܱԥһ¡
죡
ڳΤĴߴ£ܱСĵزȥΤվܱΤİæ˳˶ڵ͹λϣȻͬѧȥ
೤
ܱ󣡡
˳Ҷܸˣһӵϡ
ȥΤܱĵһ䡣
ְעһμ
Ӳ˵
ΤǸ͹λ𣿡ָŸոհܱĵط
ܱüͷڳ̦ܻ֪ҪȥǺѵ飬Сһ£ӵ߶ȡ
ܵģ˻ȥӻ죡ܱ˵
ͷΤٵȵȣȥɽׯûгӣ
ţȥɣﴫ˳Τ򶨵
˼ȥͬѧ˶˶ڡƽһܱĽףܱҧҧ
ƽʵ
ͦʹġ
ұɽҩ
ȳΤ˵
ģд½ǣģ
Ҫۿŷģ
ƽô֣Ҳ˵ʲôˡ
Сʱ󣬼ͬѧһֵܴ˻
·Τץסڶ⳶סӵһ˵Ŭ£ڰѳΤֳһƬ
ųΤĹӣѾжʽˡҶǸоյҹȻˣܱǼȾˡ
ԭλСͬѧٻɽׯ·ϣһֻ˵ǺܿɰСӣںһֱĵظСãҸץס²ԵĽһ㶼ģԣСûץ·ʱֻҲûˣֻƾģļֱɽתΪʲôɽ˵Ϊߣ˼Ȼֻýһˤ˶ȻͻȥˡѹʱѾһƬͷеʹǵʱײˣʱֶǳ¡һ߿һߺȣϣҵ˺ܾãڣܱ
ܱʱһϢﴫ˲ѰǿʱĵһӦǴ˸սҪ֪ҹһɽҰʹҲһ¡ܱĵڶӦϸϸ֮£ƷƿĹԼԼ˵˵װŵӣһһյѰȥڶʧٵС绰֪ͨңұȫûҵֻǺͺ鱦һʱ͵ˣԼʱȻûз֣ܱСţȥˣСŽߡܱǷǳ£ҴҹԸûпܰȳ
ºܱҲǾУˡСеڵ͹λԼȥȻûϸСĸ߶ȣǲܴǸ͹λʳڵġǣܱɵɵİԼ˽ȥͬѧЦǵİ೤˵ܱǼŮӵṥƾͻ̱͵ġ




ڶʮ

û뵽һεͳ⣬ܱжǣͬѧĬضǴֲֻᡣΪǰҾüҪ֪ѧУ鷳Բûϵη鴫쵼ʦܱīλ೤ض׵ܷߡ
ԴǴѾжܱīһ쮸ߣǰŮУ԰ܱܻԶľȥккܶŮܱûסġʱܱīܣҶվһнͯŮ֮УȻдܽǴҾÿŶȲߣΪȺûҪ汣ܣŵղڣԴ˴ҶſϷ̬
磬ɩˣһͬѧЦܱļָָҵĺŷ
ܱŤͷīվ΢Цλ˹ȥ
飬㡣īһƺݸܱЦллĽܣƽʱֻѧ飬ԭҲдôȤ
ܱӹ飬ûܴɣýѧıĬҾ;Ȿʺ㿴
ţͦȤģллˣҾڶĿϿΣȻһԷ𣿡
ãû⡣
ܱصңƽԼüŪۣһƦܱ࣬бһۣλϣȻǴչΧס
ǶҸ𣿡ܱʵ
ʵ
ʲô
ںīȥʲô׶
в
ٺ٣ֵҲ
ͬѧĵѣܱһۣ˴ˣҲ塣
ǹĸ½˵
лл˵ĸʱûκֵȥġ
УǱ
ÿϧϡܱ˵
Ҳ˼ҸУ㲻īöرã½ܱü
ѵʲô𣿡
ҿǵͬѧƽܱļ򣬡ѧУкܶʦֶī񣬴ڵĶڣīöһòԴ־룬Ψǵͬѧ˫ԣ̸Ц
ΪĵУ˵ôţѹϵ
һԲǴѹϵʼģ
ҲǱ룡
㣬ŮأҪҶӯӯӵģأ͵īӵġڿһλҵīĸƫƫȴôٶۣǻʵ۲̫༱
ܱͻȻЦ˳
Цʲôƽ
ûֻǾú鱦еûСӣ
鱦ҲЦƽü鱦Ƶ࣬Ȼƽգգۡ
ιΤں½ͻȻе
ܱǸ֣˽
սҵĳΤ˹ȥ˶кΨܱһΤ
ܱе㲻֪룬ҺʱϿˣʦҲˣͷ飬һרϿεӡʵڿоΤĿһֱͣԼϣװ֪ԼҪ򶨡
ڰ˼ѵһÿΣѧʱܱܣȻǲΤ죬һվ־ͱסˡ
һԷΤѯ
ˣԼˣܱܾ
ûϵһԡ
֪½ƴȤԼīóԷͲҪȥˣ
Τˣܲ˵Ķסܱ
ܱ˦֣ˣʹһ԰ɣ
ܱƵĵӳ˿ңֱī˿ȴ̲ס󿴡
ڿʲôīҲ󿴣ȴʲôرֵעĶʵܹ𣿶ˣ
ܱͷȷʵڳ
ҽ촩ˡܱҽ͵
ǰɣīЦЦô䣬Ҳࣿ
ܱܲ˵³Τںһ·鼫ȽԲųġֻܱһЦīҲû׷ʡ
ԴɽﱻȳܱͲ֪ԳΤܺڵʱԼĳ嶯ͲǣҲ㲻Ϊʲôᷢ¡
˵ǣԼ˳Τ죬ΤԸҲʧڣû֪ȥģܱҲܲô࣬ΪҲǻ£ֻҪһΤͽŲѣٶﻹֱ顣
ôûΤһ𣿡Էʱīʵ
𣿡ΤܱԵе㲻Ȼ˵ǰûѧУ
Ŷֲá˻ʲôûѧ
Ҳһǿ׳Ӧòȥ˰ɡ
ܣīΪǶԱ˴˵鶼˽ء
ǴҵĴɡÿ˶Լ飬飬Ҳ̫˵Ķֻܱ⡣
īƽЦЦ
еĽأī΢΢̾ҪҲѧѧȥȥǸöá
ܱÿɷʼ磬ת˻⡣
ԹܱīͻᡣڻԼǰܱ˸绰鱦ò֪˳ΤؾƵûסᣬŷĻȥ
ܱ󣡡
ܱ̤¥ʱ˴Ӻס󣬹˵ܱͿʼ
㲻ǻؾƵ𣿡ܱǿر򶨡
ǲڶңΤֱض
ȷ֣ģעһ£
ΤûзſĴֿյ
ΪʲôҪңΤе㽹
ûСܱСص
㿴ң
ܱûпĿֻŶԷļ
Τ˿˵Ҳٲˣǰѻ˵𣿡
ܱ
ΤĬһͻȻ˵ϲ㣡
ܱȵ̧ͷ֮ǰҲɹԣû뵽Τ˵ôֱӡ
еģ
֪
GAYܱʳɻ
Ҳֻ֪֪Ϊ˹ϵָоǰûй
ΤԳΤ̹ʱףܱһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ǿһģΤǿ˫ַܱϡ
ԲҲܱ˺һ
ܱɽ
⣬ʱ˶ɵԲſʼ־壡ʲôĻǸȷԼȡҲһģܱ˵󣬰ڲϵش
ңǰָоҵ᣿⣿еһжԼĴ
ܱúܿ죬оһֲͿ־壬ٺͳΤһͻһٲԨԶ
ǣܱѡ򵥵ķΪ˿ڲʱ¶κβñֳ
Τԭվһܱ󲻸ȥı顣
30룬40룬50룬ʱʮĻܱԼҪûϢĳĬС
Բ𣡡ܱһ䣬תˡ




ڶʮ

֪ԭѾһѧˣƵĿٽҶʼͷ飬ƴؿЩ֡
˶ڱ鱳ͷʱ½ͻȻžһ鴷ϡ
ģǱ̬ͷȻһˮţǣ
ܱȥ̽̽ͷĿڷ磬ӼĻѬѬ˵͸¶ʲôƽҲ顣
ʹָʳʲôˣ˰ɣЩʦֶ˵ʦǲˮġܱѾ鱳ޱˡ
ǣƽͻȻ˵Ϣ
ʲôϢ鱦ʵ
Ҷӯӯɹشͷǵõ˵۵3Ŀ
ɴ۾ȲѣҵĿбܱܱۣװʲôҲ
裬ѷŶ鱦ü졣
Ҳܹ谡˭жأ
ѵ˵ҶӯӯЩɫͷûģ
ƽЦɫ˼ܵˮסС
ļٵģ鱦۾
ȻƽصЦЦǴģ
У
ֻϧͷǵۣȻͿԴˣ½Ʒ߿֡
ǰܱ̱ڴϡ
Τײβһ㶼Ŀԡ鱦˵
ҪϰҲѧУҲô
鱦˱졣
ƽ°ͣǲ¡ҪǽҶӯӯæȥͷ̽̽ǿƵĿĿ˵ܳɣ
ţ

Ŷ
ҵĿһɨܱܱ£ȻҲŹǽ
Ϊʲôңܱ󺰵
ΪΪıҸĺð೤
Ϊǵĺҳ
Ϊΰ˽ĺô裡
ɲ֪˼ֲءܱΪѵ˵
ǳΤõȥɮҲɡ
ҲŲҪܱµΤ˵ϲԼѾ֪ˣҪǻȥҶӯӯæе㲻¡
ͬѧȥıúÿ࣡
ܱεؿǣǴӦˡ
Ҷӯӯӵܱĵ绰ֵú飬һھʹӦܱ󣬲Ϊѣʮ⡣
Ҷӯӯ͸Ҵ˺Ϣ31ж⣬ֵôֱҪΪŮҶӯӯܱδлܱ˵ҪԷҶӯӯƺǵһ䣬ܱ˶ϲֵ㡣
ѧУС͹ݶӣЦеصȡӺҶ˲ŷӯĲˣʱſڷ£ȻԱߵܱôΤ
ܱΤ¶ûѧУˣҶӯӯԵеʧεúܺãܱԼо˶û쳣
ҶӯӯǸʸ֣ʹһŮôǱֵõӦ֣ϯ仹ϵغʹȭȾƣ鱦еңҺúҶӯӯŹ
Ҷ֪ҶӯӯδʦõĿģЦЦߴʶʦĳҲǽһѧϯܱƽӦ˻ضһۡǶѧĸɲȻһЩСϢϯ˽׷Ҷӯӯǹܣֻǲ֪ϯͷӣ
ϯϴҶ˾ƣҶӯӯȵ࣬Ҷû뵽һŮôܺȡ극һˣܱҶӯӯᡣ
һ·ҶӯӯܱòϵذѻΤǣܱһΤ֮£оȻǰѻִ
ҶӯӯʲʲôƾֿʼڷãҲٶԽˣɴֱӵѯʡ
ܸҳΤº𣿡
ܱɻʣº룿
Ҷӯӯֵؿû绰룬ѵܹػذ𣿡
ػҡûд绰֪ܱ֧
𣿡ҶӯӯЦЦоеǣǿ
ܱҲеͲȥǳΤҪõѣܱҶӯӯ¡
˼Ĳ֪ҶͦæģΤҲѧУǸæġ
˳ĬһΣȻҶӯӯͻȻڡ
ʵ֪İɣ
ܱ㶣֪ʲô
ҶԳΤ˼Ҷӯӯۿܱ
ܱҲ֪ôشʵܸоõǰЩûôеģȻһοҶӯӯĿڳΤʱˡ
īҲӦø˵ҺͳΤ顣Ҷӯӯ˵
һΡܱǴںߺͳΤܵ£ҡҡͷ˵ԼԺγɡ
Ȼīû˵ô֪Τҵ뷨ģҵʱͲµˣȥʵİɣ
ܱе㲻Ȼص˵ͷ
ҶӯӯЦһ¡
ܱüҲǹѡ
ӦҲ˵Ƭˣ
ָֻƬ
Ҫ𣿡
ܱȵؿһۣںضЦЦͳֻ˼£Ȼֻܱϡ
ĻǡΤǰ㣬˫ֳŵ棬ҶӯӯҲڵϣһִڳΤļϣһû뾵ͷֻա
ܱƬе㲻ζ촽ҲԾˣֻݻظҶӯӯ
ΪʲôҪҿ
Ҳ֪Ҷӯӯŵ棬ͻȻסܱ󣬺ݺݵ˵Ҳģ
ܱһģʲô˼ѵ֪Τ˵ϲԼˣ
ʲôܱСʵ
֪Τϲ˭𣿡Ҷӯӯɶܱ
֪ءܱԽԽ졣
û˵𣿡
˵ϲңܱǲҶӯӯ˵ģܱҡҡͷ
벻ҲûߡҶӯӯЩʧ
Ҷӯӯı飬ܱڷǲ֪Ǽµġ
ҸʳΤ˭𣿡
Τϲˣܱʵ
ȻҶӯӯȴеʣָԼֻ֪Ƭô𣿡
ܱҡҡͷ
ĸһȥԷ㻹ǵ𣿡Ҷӯӯܱͷ˵һȥȻȥ˾ưɣǺһİһĻðգ˵滰ľҪ߽ǣֵˣʳΤϲ˭ܾشȻǾKISSˡ
ܱ֪յԴˣﾹһ˿ˡ
ΪҽǲŹܾشҵ⡣ҵʱָоҲûжϴ֪ͬһεˣйͬ⡣ҶӯӯԳЦһҲԼȥΣǳȥưɣطûдӦңһҺˡ
Ϊʲôܣ
ҪҰֻƬɾˣ˵ҺϲˣҶӯӯܱ󣬡ʵ֮ǰ֪ƬĴڣ
ܱסˣƬֳΤ˵ӺҶӯӯ
а¸߳Τ𣿡
ܱҡҡͷ
ȻǴУУݵţ˰ͬѧǱȽѵģһʼܻỳɣûһ𣬿ƽʱ־֪԰Ҳǲ¹ˣ˽ҲֻǵЦѡ
ȻҲµҶӯӯ˵
ʲôܱɻ
˵ܾûкͳΤˣʵΪæĲ
ܱ˿£֪Ҷӯӯ˵Щʲôֲµʲô
Ƭֻĸ֪˵Τϲ˻˭Ҷӯӯץסܱ죬ľ絽ϣҲģ˵ʲôطī
ܱԳһԭҶӯӯ˳Τϲī
ѵϲĲ𣿱ЦˣǸһˣҶӯӯ޷޵˵
ҾˣΤϲīģһˡܱͼ͡
Ϊīϲ㣡
ⶼͬѧЦҴĶѡ
ⶼˣһҶӯӯ㲻ҲգҲںҶӯӯɿץܱϵ֣е㲻ȵһ
ܱˤæһѣҶӯӯ˳ƾͿϡܱ˵ǧһȼһοǺһѾƣز¶̬ġ
㻹ȥϢɡܱȰ
ҶӯӯЦЦ˵ܱ󰡣ôôģҪϲˣҲҪǸɶΤˣ
˵ɵˣȥɣڼ¥
Ҷӯӯָܱǰ˻Ρ
¥òߣԼȥ𣿡
ҶӯӯŶͷգգۣһ¥
ܱĿҶӯӯ¥ݲԼת뿪ȥ·ϣƬζӿ˳ΤİԵΤĺΤᣬΤЭԼԳΤ̫ʱԾ̾˿ȻԼģ˸ոҶӯӯ˵ĻīϲԼʵīҲͦõģӦ˵ǸܺõŮӡīͦõģҲкܶ๲ͬ⣬ֻǣīһʱûرĸоҲΪԷԼĸоһġϲһϲԼ˻ôĸоӦͦʹİɣǡΤʹ
ܱȻҲýͷеʹ֪Ǻ˾ƵԭǽȵϢ̫ԭ




ڶʮ

ڿеԣѧУҲʼкܶѾؼȥˡ
½ƺͼͬϵĻˣܱƽͺ鱦ȥվŻ𳵿ߣҲᣬ򵥵ʰ㶫һȥվȳƽĹȵˣܱ˳ܱŸվԭ˻֣Ŀĳߣʱվֻʣܱһˣȵĳþûе
֪ΪʲôܱͻȻΤ绰֪ڸʲôͳֻĻ﷢ɣҪ˵ЩʲôҶӯӯ˵ΤһֱڹػҲȥҲֻǹػѡȻǹػʲô򰡣ǼȻػˣû˽ǻȥʲô
ԥ֮ʣȵĹվˣֻܱŻؿ˳
ΪҪͺ鱦ܱú磬صҾϴ˸裬Ȼϴ˯
Űʱ䣬ԼЩû죬ȻˡЬף򿪷ſ˿Ǵӳﴫġ
˭󷹣ܱüֿɲ󷹵ġ
߽ڽ̸ܱ濴˿ֺ塣
˵㻹´ɣһżٻЩƲ˺𣿡Ц˵
ϴ˵ζͦõģƽ˵
Ǹ㰮Ĺ
Ҿ֣ôҳԾôѳԣȴ˵óԣԭƭң
ƽ˿ЩĿĲ˺⣬йŬŬ죬ڻڨڨعú¯
㻹̲˶Թˣ㲻ܣ
ЦЦ˫ֻƽӱҳԵģôܣҸ
ƽЦţһ̵ӡ
ܱ濴ееİְеİĿŵŰְֵҲİ
ĸƺĺܺãܱʶعһ˿΢Ц룬ǲΪԼǰˣԲžֹϵӵһԼȴöģͦгأ
ƽ鷢ڳſڷܱܱŻι˼ؿ˿ȡ
ЦŶܱ˵𣿡
е㡣ܱͷܾԼŵ˵Ƶģȥϴ
ԡҳܱͿѾ˼ˣʱһڵĲ˴ӳƽŷͿں档
Է˵ĺ
ܱ£ҾͿʼˡʵĳպܺãֻٳ֣˵ļˣֻܼҸиֳԵܱĳвҲǴѧġ
ʲôƻǻʵ
ûСܱſڷ˵ػش
Ǿͺãи¿ӣǵҼҹ꣬Σ
ܱ󱻷ҭһ£Ͻһ
Ҹĸ˼ǡ񲢲ԼĻʲôֵþȵģһƽ
ܱѯؿְ֣ƽѾȵõɴ۾
֪ʲôǾпܻȥκѿľ𣿡ЦЦģʵҼ˶ܿģǰѾ˺ܺõĽֻǳڸĸҵİǲҵºҵĺñ󣡡
ƽû˵üȻԷĸ룬ȥֺ񲻴ã뵽Ҫȥʮ
ܱģʼûĸĸ֪ԷôˣһҲԼĸܵκ˺ʹһ㶼С
ʵûϵģҲʶѣǲԸ⣬ǽɣ鿴ǵΪѺ͵ǡ
겻رƽʵ
ˣôѲŰ׷֣ûȥЦе§§ƽļ
ƽˣ˵飬Ȼֲ˼˶һۡ
ܱЦ壬˼ˣҪ´ΰɣ׼˵𣿡
ţһʱأ
ƽߵһζͷǷΪ˾Ϳյúǰ˵ЩĻȻԼﻹͦ۵ģҲȻ˵˽ǵĹϵҪڶǰЩ˵ЩǵĶͦεġ
֣԰׷𣿡ܱЩЦؿ֡
ǣǡƽŴ̧ͷ
յƽвˣЦ˵Ķӣ㺦ʲôأ
͸ҳԶֵٰķɡƽ΢ȴĵ
鿴˿ԼǸɬˣúЦܱ˸ȻԹԵر졣
극ܱϰԵʰ겢ýϴһҲ˽
ôܱ󿴼ЦеվԼԱ߿ϴ롣
ûձֺ俪
ְںˡ
ǣֱҳ軵ˣô˵ȴһҸӡ
ҿǲ۸Ұ֣
ĸң°ͣʱԵ޹׶ԷҲһʽ
ɰַʽ
ͽǡǡֻܸоԷԼƢŻڶԷǰ¶øӿ
ȥһԸһԸ˼ˣ
ô˵ĸǰô
ܱЦͷϴ룬򾲾һԿ
Ĭһ˵ʲôأ
ţܱ󲻽̧ͷ
ЦеЩʲô
ʲôϴ밡
һϴˡ
ܱͷ˿Ȼǣе㲻˼һֻ롣
ܱļ򣬡ҵĸɶǲ
УܱеҲ¡
û𣿸ղż˼ЦôᣬΪ˭أ
ûȥְְɣϴ롣
㶼ң
ȥȥ
ڰϳܱϴ룬̾˿ôԼոջ˳ΤԼǰ߶ˣΤʱ˵ֱʵ̲ס˲ųȻ˺ֺܿˣγܺ˴һ¶ûϵǵһΡܱ̾˿κǰĶһȻѾӳΤ˵˳Ǿעû취ٻصǰദģʽˡ
ʮ࣬뿪ܼҡܱΪԼڳܼɣ֪Լûв´Ҳö˵˵˰ְֻΡ
Ҫ䣬úܶ˶ôܱżͼסýѧͬѧȥʱڼ￴顣׷ӹС˵˵ٲ˽ӹǰǿӾ磬û뵽鱾ԭԵǰЩʱԵɺ֮¶һ֮һʰһһ
ҲǴǰЩ쿪ʼʱʱ˴ܱĵ绰ܱС˵ԣ绰Էȴ˵ܱι˼Թ˺üΡһܱڰѽһ׽ӹС˵ˣʱֻˣǴûм¼ĺ룬ܱ֪Ǹ绰ˡ
ι
Ȼ绰һƬܱü
λѣҲ֪ǳʲôĿϴҵ绰ȴֲ桪ܱͻȻסˣԼԷҲûãܸɳôĵˣһҲֻо˼Żһٶش绰Լ˵ԽԷܷԽ档
ˣ˷Ѵ࣬ϣԺҪٴˡܱ˵͹˵绰
ܱͼѳȥʱ˽ĵ绰飬һ˱㿪ʼ²
ηʵ
Ǵ绰ȥˣ
ǸһģܱԴ²
ȻԵúȤˣǸ˵ķܿǾþҸ˴绰ȥ˵ֻ˽ȥ콱ұ֤κηãʹԷһʼƭȦףҲᱧԵ̬ȥָĵط콱ҪľǶԷһ˻ǿջϲһĵԽԽ˷ܣܱʼеͬˡ
õ绰ͤĵ绰ܱ˵Ǵֻ룬һѹ˵绰û˽ӡ
һ˵˼£ַ£û˽ӡ
ܱȥ
˰ɣҲǲʲô𡣡
һ˲һΣͨˡѴߴٵȥȥ
ܱеεزͨ룬绰쵽ʱȻˣԷιһʱܱͣˣԷιڶʱܱ͵طŵذѻͲ׸ߵѣԼŵ˵һߡҺ˶ڹעŻͲˣԷûзܱ쳣
ȻܿأѾе㲻ˬع˵绰ΣƲƲ죬ڨڨ˵Сӻ
ţ
ѵͷѧŶԷʮҸҪƭҲбһģ
ܱ͵Ц˳ѧú
εƲƲ죬棬йקģܱôᱻ˶ϣ˵Ǹ绰ˡ
ܱļллΪͷĺ⣬ȻҲ֪ҲǳڶżҪôɵġ
˯ǰܱóֻĻ˻ǹ˻˯ˡ





ڶʮ

ʮϦҹ紵Ժ죬ʱҼһɵƻͨҸɫĵƹҹůˡ
ܼҸӺһɳϵϲõӭµһ굽ʱƽԼͬű˴ˣܱǵ۾￴⣬һԼݲѡ
ܱǼҹҹ˴˵ƽһ˯ܱҲصԼķ䡣
ڴϣϰԵóֻһʱûнӵͨĬĵ绰ˣԴϴԼǸԺٴûٴˡܱ̾˿Ҳʼ㲻Լôˡ
ܱԳЦŵʱֻͻȻˣǴûб¼ĺٴγֻĻϡֻܱʼ٣ȥӣ̫òӶԷ͹ˣǰ˽
ãܱιһûȻܱûкܿعߣŵ绰Ĭš
ܱ󾲾ŵ绰ĶһʼоԷ΢ҲֻԼĴ
ܱ֡ŻͲૣҪúչԼ
̤µһܱ֪꣬ΣûС˭
Һ㡭
ΤܱãûܿԼѾ⣬ֻоԼĵиط񽥽ʼڻˡ
ģ
ᡣΤôдԡ
ʲôܱȵ˵ڡѧУڣ
š
ܸ𣿡
Ǯˣ޹Ҳ֪סġ
һ᣿
š
Τе㲻ΪȻܱѾüͷˡ
ʲôʱģ
졭еģͻˡ
ܱ뵽ĳΤһʱ˵ۣȥ롣
㡭Ҫһȥ𣿡
ԷĬһŵˣҿ˯ˡ
ܱеʧ䣬һȻԵ͹ˡ
ߺܱڴշתôҲ˯ţһ뵽ʱĳΤһԼûƽ˿ӣ賿롣
ˣ
ܱ߿ӣѸٵش·Ȼĵؿϡ
䣬дʹĸоܱ˺ܾöûпƳֻ̳ѧУķһֱߣʮеһƳ̳
Ƴ̳˾ˣܺһҹģôѧһҪôŻѧУȥġܱЦת˻˾˼ҳ
ʦҲؼˣ
û취һеľǵóЩڼղ׬㡣˭ͼžأҲرưңãûͣ
Ƴ̳˾һ·ֹ˵ţܱ룬Ҳǲ˼ķɡܱ򳵴⣬֪ʱΤôģǲѾ˯أ
ʱܱ󿴼޹ϲڴ¥ŽţܱӹСբķȥе޹ܻȻ֪
¥ǳ̧ܱͷϿ¥ݼĵŵģֻݻ͸΢ĵƹ⣬ĵطġܱ¥һ·ϵ¥ǰſʼԥþòȥš
˭
ǰΤע⵽ŵĥɰվŸӰһţȴתܱܵ󡣳Τ֮࣬һסֲܱܵ
ʱܱе޴룬۾ȫҿΤ
ΤһʼΪԼΣȻܱʱʶġ
ҡͻȻԼ©˶ᡣܱ֧¼Ƴ̳ʱҴ뵽ĽڣȻ˵ȴǶôõһ͡
ΤЦһѽܱţذ˱ԼĻʱΤоܱһѶԷ˫
ΤЦݣܱҲЦˡ
һΤʣ𣿡
ůˡܱش
ô仹Զܻ
Τô˵ţȴǸ˵񿴼ƵġܱϣȻñӴӺǰΧסǣΤڴϱǽ§סܱļ
ܱûзԹԵóΤ§ţ˼翿ż磬ȡԳΤϵ¶ȡ
ôģôеƳ̳
ţеܱЦЦ޹˯ú㣬ҵŽ֪
Τͷܱﱥܱ󲻸ֱӵĳȡ
㻹û˵©ʲôҪʱõĶ⡣Τܱ§øˣƵġ
ǴҶʴңǳƽɡܱ˵
ʲôҶʴңΤʵ
ҲΪʲô˵绰룬ΪʲôǴ绰ȴΪʲôһҲΪʲôᣬ㳶ƽ𣿡
ãҿԻشΪʲôΤԵ˵
㡪ܱһʱʧˡ
һ绰ΪҲٸԼκλȥϵ㣡Ȼһ˿ĵ绰Ѿܴҵֻˣȴĵ绰ѾҵԴˣҽԼ㣬ȴ̲סԡΤȻеˣԲŻôģȥֲҳϳЦҡ 
ڽ£үүƭһؼҹ꣬극ʱҲ֪Ҳˣ㻹ǵŮ˭𣿡
ǵá
ܱǵóΤǰ˵ĺѣǴİְ֣ҲǼɳΤˡ
Ů˻ˣǴ¸½顣
ܱȵؿ˿ΤǷŭ
һ֮ˣ벻ȥģʹɻˡ
ΪʲôؾƵأʲôûУҪԵʲôҲܲ㡣ܱʱע⵽Τ˯ĴΪǵԼǰнӵȶõġ
֪ΤŵĴ̣Ȼؿܱ˵оһ㡣
ɵϡܱ˵
ͦɵġΤЦš
ܱ˳ΤǺϲԼͷůůģݸھô̹ϵسԼǰ
㶼֪ˣ볶ƽ͸øΪʲô
ܱĿĬ˰βſ˿ڣҡڻȷԼĸо
Τ
ҾԼǸϲͬԵˡܱ˶٣е㺦ȻںһĸоȴԽԽҸеҺ񡭡ͦںġ
ΤϢţһʱȲץܱ˫֡
ܱϲ㡣
ĵһҹǰΪֵܳˡΤ룬ܷܲΪܷأ
ܱ󿴼ΤܹӾеЦ֪֮ǰ˵ˡ
Τǽץֲţ˵Ӧңһ𣿡
Τ˵ҳԼоЩر𣬵ȫû׼κһ˳Ϊ¹ϵοܱԥؿ˿ΤοԷԼһˡ
Τܱƺʲôһᶨ˵Ȼ֪֮䲻ȫûпܵĻҾһһĻᣡɣΣ
ڣܱʵ
ӦңǴһλᣬһѧΪޣʱ˵ĹϵദȻ㲻빫ǵĹϵȫϣһѧںʺϣǿԼȥòʺϣҡҾͷ֡˵ΤСһ롣
⡭Ǻܺáܱ˵
ﲻãΤܱܾ
Ҳ֪ǲӦŷչҡе¡
ڵʲô
˵ģǷֱ˴˲ʺϳΪ£ǵʱҹϵúΡ
ǻʺϵģȻһֱһ𣡡
ųΤƵ˵Щܱ󲻽캬ЦΤǰһǿӲļƣֻǰŻ¶ܶຢĶܱܸоԼΤǿҵҪţָоʱˣʱۣʱЦáܱ֪ǲǾϲ
ܱƺڿš
˿̳ΤоԼһ߸˿ˣܿʤյǰ;ȴʱеȥĿܣϣֻܱϣܱܾ˳ߵյ㣬ǾˤȥΤͲǸñԼ˵ˣû뵽ԼҲôһ졣
ûκ̸ľ飬Ĳ֪Լܸʲôܱ󻺻˵
㲻ҪܸʲôֻҪԶߣ
͹ˣ
Τƶصͷ͹ˣ
ܱĬһȻ̧ͷΤΤҲŵؿ
ҡ
ܱЩΪصͷ԰ɡ
Τһѱסܱϲõϣ˵Ц
ҿϢˣܱЦ˵ΤϲøȾˡ
Τɿܱ󣬸Ϊؿס֡
֣һһֱǣȥģΤؿܱ
ܱͷǽ۵˫֣ظоΤĵ¶Ⱥͽʵܱؿļϣ΢Цǣš
ܱ󡣡
ţ
Ҳΰɣ
ܱ˳Τһ¡
ʹΤЦ˵ãʹ԰ɡ
ΪƤŲʹ




ʮ

糿ܱſ۾һſӳ
Τɱܱĵ˾ӵߵġִܱҵƶûųΤֱһҹˣڶѾ˰ɡܱԳŲһռ䣬óΤ˯̹㣬ȻôĶǾ˳Τ

Τ˯ѻŨŨıһתֽܱ뻳Ķͷһ¡
ܱɫ΢죬㻹ҪҪ˯᣿
ˣ
ܱ˿
ˡܱͻȻʱû֪ͨλ֪˸˻᲻ᵣģҴ绰ؼҡ
˵ܱ´̨߳Ÿְִͨ绰˵Լϲųŵģڸ۾ۡ
ܱչҵ绰Τųһܱϡ
һȥĳԷܱʵ
ң
Ȼأܱʵе֡
ΪҪؼ֡Τ˵
ܱЦЦš
ϴҽԺǸ壿ΤǸӡͦġ
ţܱһ£˵Ұ֡ҲһˡָڵĹϵһ𡣡
Τе㾪ȣȻͲµϲְֵܱģû뵽ְֻܰҡ
ǱҿһΤʼ磬§סܱļ˵ҺҲ
䣬ǸϿϴˢͳȥԷɡܱ˵
ܱųΤһ߳¥ʱ޹ܴˣɲǵԼзŹôᡣ޹ܴžܱ죬ѧУѧǰ˳ΤǮֲѣֻһζܱ󿴡
ܱͳΤһЦ
һⲻǺܺãƺܶ˶ڼв͹ݳԷȥˡ
극ȥģΤ˿ںƣʵ
ܱ룬ȻǽϹŵһӰƷMichael Jordanȥɣ
飡
ܱΤѧһ򳡣Ƶߣĸ͵к
ܼ𣿡ܱǺ
кɫ˹ʶһ߸ݵк˵˶֮ǰֺöˣһѡһ߰ɣ
ã
ܱ˸кǶӣΤһӡΪ˵ļ룬ӵ˸ı䣬֮ǰкһֱ÷֣ڳΤƵƵʧкʹʵ⣬ҪųΤⲻ಻ҲΤĽ˵ϰ
ŷԽԽܱͬӵһСӿʼżˣܱ˵ĸ֮ǰģ˵ҪѧвԷġܱЦЦ°볡ʱܶˣټϺСӵϣһһ򣬾ˡ
ΤʱʱܱͶܱѹЦ⣬֪Τû򣬴ʱ䶼ǶŸкġ
ܱӵȷ¶ѵλãһתȴʧˣ˳ߡʱС˽򳡣ǵĽűߡк˳һ򣬶Էȴһקվһкܹȥȴǵ˸ײһ¡
ܱܹȥʷʲô£Էһȴصܱһ£Τ˹ȥ˵һȭͰܱ˴ڵءֵܱ򣬼СҲһΧȥͳΤ
ɵˣιųȥƷһС졣ʱܱæסһڴкĺ췢СåΤһǴøڸڵء
򲻴򣡡ΤתһץסܱŵǸ췢Сå߬ȭͷǰζ
ˡСå˿ڿˮ
Τſ֣ȵ
Сˡ
ĸкں淢ЩԶߵΤֱġ
֮ǰΤкܾܶ飬ܱǵһۿΤȷʵܺã칻ݣȻиϸڻûӹܱ۾
򳡺ͼֺɫѾˡܱϳţΤ뷢ӣȴܱᰴסˡ
Τؿ˿
ҿָܱųΤұߡ

ܱɷ˵ֱȥΤ·
Τס֣Ц˵ͻȻô飿û뵽һҪＱ
ٴ֪ǰȭˣ
Τ£ȻЦˣܱסǲСĳȭˮƽСжٵûµġ
ĲҪ
ĲҪҪ㲻ţΤָһЦɫɫؿȥ˵ǵȻᣬѹúü顣
ܱһƽסĿ㻹Լɣ
ǱΤҡͷ̾Ϣ
˵Լ𣿡
Τͦذͷŵ⣬߻һĨ΢ЦȻһʿĵ˵ͷ
ܱܷϳΤȷʵ˧㿪˳Τѣ
ɣ




ʮһ

˴ڣʣµӱƵķɿ죬һ۾͵˿ѧˡ
ٷУǰ鱦ܱ˵绰ܲȥվкܶܱ˵ãǿѧǰһϳΤһȥӺ鱦
ӻվĵӹϣ֪鱦𳵵վˡںҵһӿ˳բӿЩ˱Ÿ߸ߵѵŽӳ˵߶һˡΤӸߣܱբڣûк鱦Ӱ
ͻȻΤЦܱ󲻽ؿֻЦָբڵֱߡܱ˳ָķȥһɫԲ屳Ÿ󱳰Ѿ䵽ֱۣȻ߸ż׾ѵǰܱһҲ̲סЦ˳
鱦Ѿûֻ绰ܱ󱨸λˣҺ̧۾ϳվŵĸ߸˾һ󺰣Τ
Τһ߿һ߻ʱЦǵһԵܱҲЦúࡣ
 鱦һ֪Ӧö˺ܶѹǮɣΤ˵
ô֪ģ鱦ֺǺǵʡ
СڵĴ˻֪ܲ𣿡
ܱڱﲻסһЦ˳
鱦ûףںϻŲŲСİһ־䵽λ¡׾ؼţΪ̫ˣôҲŵס
鱦𣿴ôࡣ
ţ鱦̧ͷָָԼĳޣӲҪҵģѾôˣϾûطˡ
㶼Щʲôܰˡ
ʳزȫǳԵģǿҴġ鱦һ˵һ鱿ֱŵ쳤£óΤг
ܱ˵ͷҪûѳΤϣͺ鱦ҲæмƳ̳
صᣬˣһٲһر˷ܡ½ƺƽ˵鱦˺ܶóԵĻƵȥİ̫󣬰ˣʱ˲г֡
ҹʱëë꣬һӽøܱ͡˯Ͽֽ鱦һ˵һߺԾıΤȥӱߣԵռ˺鱦ԭ˯λá
鱦һԿ飬Чʹ뷨һѳΤĴȥոʧأΤһغͺ鱦šܱűֽȫ˵Ϸ鱦˸϶ɹ˴Τڴչս
ιιܱ̲סˣҪǲҵĴҾͲ
ͣսΤװûµƲƲ죬鱦װ޹صɴۡ
ȥˢҹԹԻԼȥһܱת̨
鱦࣬ǹԹԵ´תƵƽǡ
С~~~鱦ŸͷֻԲؿƽ
ĺӣðɣȱɣ
yeahС꣡鱦ŵŵؾȥ
ܱˢΤĴϣ۾һ¡ڴѾˣҲӦעŶԡ
ΤǿܱƵģָָƽǴܱȥ鱦˯ͷȻΤʩʩȻطʣܱصơ
ܱ׳Τ˼˵ʱ˯һ𲢲ʲôҲỳɡܱ֪Ǽһǲߵˣ̾˿˵Ƶ۾Ӧ˺ڰĴ̣һϴͱΤס
˯ܱһ⣬Ҫֵ㡣
Τƺһؿڡ
ܱΪԼˣԳΤ뿴ײʹˡ˭֪һת˳Τļƣ촽ռˡ
ܱƿȻΤ󣬶Ŀռ̫СˣԴͻӰ쵽̵ˡܱûǿƿΤҧҧΤͷûº
Τ̵֪ܱ˸оûƿͬʱҲ֪᲻˵ŲҧȥΤЦţԵмɵغİ˽ǵĳ־սֱԷ촭˲ŷſ
ܱ󻺹ݺݵ˳ΤĴһѣʹŤȻҲÿԼܱתñ
ΤȥӱסܱСʹŶ
ܱûΤŽܱ̲סתΪֹ
ʹ~~~
ãܱһ¡
ѽ
ܱ꣡ʳָڳΤϣ˵С㡣
Τίر죬ܱ˿ˡ
ʹ𣿡
ţ
ܱ֪ΤѣסЦ⣬ȥһ¡
ΤָָԼĴ
ȻǾͰ˯ţܱС˵
ΤЦ˵С
ܱ˹ȥΤ§ס˺һ
һǳǺΤڷŹܱ󣬰ֵӵˡ
ܱû˯ΤԱϧ̬ӵţԷĺоδйСϲΤֻԼϲֻԼǰ¶һ棬ϲΪԼСЭʼϲĳЩԵܱƺʶԼԽԽϲΤˡ




ʮ

ΤˤԼֻǷ֡ڶܱһȥֻ̨
´ҪйҲùضˤ˷ѣ
ˤ˺ã徲ˡΤΪȻ˵
Τүү绰žͰѻͲģ˼ǰװ˴ĸϱԳΤ꺮ůģǵҪϯ¸ڵĻóΤֻǽǣΧڿμϢͬѧǶĿɿڴġ
һҲ£ܱųΤֻͨѶ¼Ƿʲô˵ĺûд洢ֻġ
ΤͺܱԱߣһִܱҼϣһַ棬Ȼ°͵ܱϡ
Ĺ߱Ƚϻ谵ܱûƿΤֻĸã
Τغ
ܱûʵѾоԼ䷢ˣô谵ĻӦÿʲô
ΤʱЦ˳ܱһۡ
ˣԳˡ˵ձҧסܱĶ
ܱǺ߳ŭºݺһŽƿܱ䣬ֻˣܱͷһǳΤүү硣
ܱ󽫵绰ݻظΤʾü
ιүүΤ˵绰

ûҲѧУ



ʲô

ͬ𣡡

ȥںڳԷ

ȵȣΤʱܱһۣĬ˰̣ȻŻͲ˵ˣڹȥǲù
ʲô𣿡˵绰ܱΤɫôˡ
үүˣȥΤ赭д˵
ʲô°ɣܱе㵣ģȥɣǲҪˡ
°ɣϲˡΤ˵û£үүҶѡ
ܱղųΤĵ绰û˵ʵܱǵ˵ͷţ߰ɣԼļ
͸Τվͷһ£ˡ
š
ΤʮңͿʼ½ϲˣܱһţΤ˺ܶˣ˿ܶδܳ꣬οһ˳ԡղųΤŵǸλڿˣܱͻȻһ˳ԷġԱ󣬼ϻʣö࣬˸绰ᣬҪҪ
ͷǺ鱦ӵĵ绰鱦֪Ȼܸˣܱ󣬸ոճΤүүᣬ˵뿴סĵط
УһֱԱߣԳΤүү̬Ⱥ𾴣үүͷСŶ鱦˵
𣿡ָܱոճΤΪʲôû˵үүѧУء
һըϢŶ鱦˷ܵ˵үү˳Τδ
ʲôܱؽеʶԼķӦе㼤ˣѹ˵Τġδޣ
ҲܾǲǣǵʱҲⰡδⶫΤδĺƯȥӦúǲɣֲóΤûкҶӯӯһԭѾиôõδˣι裬ιι
Ŷڣܱعең鱦ȹˡ
Ŷðɣǵôݰݣ
˵绰ܱĶʼûΤʲôδޡΤղûԼүүѧУԼ˷ٻȥܱ룬ΤǲΪ˲δ޲ôģ
ңĺңܱ˿ںƣԴɻͲ¶Ȼڲơͳֻͨ˳Τĵ绰
Τ
ΤӦһ
үүԱ𣿡
š
ֻ𣿡
ţǵġ
ܱ֪ǲԼ̫ˣ˳Τشǰаԥ⡣
ûˣǺúġܱ˵
õģҿܲˣǲš
áܱ󻺻عϵ绰ʼδɢȥ
صܱ󿴼ŴҲˣʹкҴ˽췢顣
ΤүүȷʵǴ˸ŮһᣬүүʹҶ֣ЦŽԵŮ˵ǳΤŮѣԺӡֻͣʮҾˣƽ˵Уͳүү̸½У顣
ܱĬĬţû
Ŵʱ˹ܱ˸ɫܱ˿ȻվȥܱЩ⣬Ǹ˹ȥ
ܱЩҲ֪ò˵ΪҲȷԼĲ²⡣ıеࡣ
ܱɻʵ˵ʲô
ͳΤǲǡô˵áŴͷȻͻȻ¶Ƶģ̧ͷͳΤǲһˣ
ܱ𾪵ۣؿ˼£û뵽ôͱ˷ͳΤĹϵ
ŴܱķӦͲµԼжʮа˾ȷģܱļ˵ģң˶֪
㡭ô֪ģܱеţͬʱʼе㲻˼
۲ģҶ±ȽУǰҾ;ǵദеر𡣡
ر𣿡
ţر𡣡ЦЦΤͬѧһ򱣳ž룬ܸңɼĸоȻԼ˺úܶ࣬ҲֻѡҶ֪ѧУǳΤõѣǲǱȽͶԵŻӰ룬һʼҲôΪ
˶٣˵֪ǴγΤˣȥƵǵʱҿʼе㻳ɣȻҾͲԾؿʼľٶ֪ǴɽʧʱΤŵøֻڵһѡ
ܱŴĻԼҲڲϵػǰЩƬΡ
û뵽ֵᷢô磬ʵǴڵʱһġ
𣿡Ŵе㾪ȣһΪ㡣
ܱ󵭵ЦЦҡҡͷһʱӱΪе㺦£ϾҲԼһһ𡣡
ʵӦ˵ֻǰѣԱ޹أ԰ɣ
ܱŲеж˵ʵϣõѵͬģֻû뵽һǴ
Ŵܱļ򣬳Ͽҵ˵Ҳ˵ȥģġ
ллܱЦЦȻ̾˿
ʵҸҲǸͬߡҰ֪󣬽˳ҡԴ֪ҸͬߺҾͿʼⷽϢͻȻתͷܱ˵ʵԼҲڻɡ
ʲô
Լȡ򡣡
ܱȵؿŴһʱ֪˵Щʲô
̹ȻЦЦҺûϲʲôŮӣȻҲûϲԣҲԼΪʲôܿóЩͬͬߡ
ͻԼҲ򣿡
š
ܱ´ļ򣬡ʵҲֻԵֻûеѣŮеʱܽרԼͺˡ
˵ҲԡŴ΢΢ЦЦȻ̧ͷܱ󣬡£ʹΤָδ޵顣
ûУ֮ǰҲû
Ŵü
ڵ𣿡ܱʵ
ͷе㡣
ܱͻȻЦˣлл㣬Ϣȷʵں˼룬պ꣬Һúܶˡ
ǾͺãղЩĲɵġҾóΤϲ㣬ΤүүʱҲڳǸνδֻ˵˼Τ
һġ




ʮ

ΤүүڶˣȻġδޡȴΪTѧһǲܱǰࡣѧҲתѧ£ܶѧǵһ˵һչʾǮȨá
Τܱ󽻴飬ܱųΤǸڽ͵ӣѾ̤ʵһˡ
λδޡ楣үǳΤүүսѣҲǹٻŮСѧʱͬѧҵĳǿ䲻˵н׵ĿԵģǺΤͳ˹СûϵΤ極ӡԺżǵСѧʱǰ档ΤСʱƤϿʱô極ͷŪ˼ҿȥʦһӾΣΤͼкڴˮս÷ʱСĽվϵһﻹȻ֪ǴҺʦֵÿ죬ȻӾͺпܻ
֪ҵηˮ֢ʱµģ楱Թضܱ˵
ֻ˵ʲΤ̲ס⼸ǸųΤΪͺԱ߿Ը͵İ೤˵һר˵ΤĻʱܱǰ˵ԹʵˣΤͻᷢ쭣ԵüмܱеΡ
ʲܱƷ¶úã楶ųΤ˸ӵĹ
ֲ˵ǰ۸㣬СôһǷӣΤЦ
㡪õ۹ҡܱ֣೤
ܱźڰ˸Ƿ۾ֳҵĶ۰λ
ΤӺһѿסܱļϣȻ楣ûУɸ߷ֱ
Ҳʾػص˳Τһۣûټˡ
ã˵ѧУ᣿ƽںʵ
ţǵģҲϰ߼˹һϴּԡҡ˶࣬ûһ˽˿ռ䡣˵տ˿Τ֪ôϰġ
楿еġˡ⻰ʱˣһûʲôףڶǺҲʼóΤǸĸˣȻƵסҲûôԹĲǡ
㣬ƳųΤ߸ߵ̧ÿļ°ͣȥӣ˿סס
ΤʲôЦƵĸЦһȻûתͷȥ羰
㡪һõ۹ãԼȥ
ܱ˲ģȥɣû죬Ҹ˸Ѱѹػһ㡣
ǰ೤ã楶ܱһЦ
ҶǱˣҲȥƽֱ
ţƽҲȥãɱ۸ܱ֡˵
Ҳȥֵĺ鱦Ҳ֡
楶ԴҵҷӦеܸˣЦŵͷúãҶȥ
ΤǸȥˣΪܱæһزɷ򣬸ҵ˾
һ翴䷿ӣһ䷿ʱ¶ı飬ͱƽһ¡ؿ˿Ȼƽȴʲô¶ûƵġ
ƽ¶ɫ÷ںܱ˵ʱ˵ǲ䣿
ţ極ͷ
ѡˣˣ
楼ᶨصͷ
ãǵȻ㲻Ҫֵúϲײ
ȻƽͼǸŵͷ
ƽܱʼͷ̸һʼվúȣ˵ķӺܶȤܼ۵ġ
ܱ󿴼楺üۣǿһĴ磬ûǮѧܱⷿӦòѷˡ
ʱƽŷļ˵˼ʲôȻ󷿶Τ˼ۣɵֹƽ˵ʲôƽƵƵͷӵǺͷʶһʱƵġ󷿶룬ȻͷӦˡ
ãͼ250Ѿ޶ˣ
ʵҶûӦ۵ģԵô˵ʱǸȵؿƽʲô취ʹͬ⽵۵ġ
ǩ˺ͬҷӵһˡͷݰݺ󣬴Ҿƽ˵ʲô
Ҹ˵ƽߵΤԱߣסļ򣬡λҹ·ͣǵĸҹѾƻýϧһд۰Ѹڵĵλõ֣λСʱôǵĸҹӾôףҸשãʧСܵô󡣡
˲ŻȻ򣬹ֲøոշڴΤԭڿƽĻ
Ȼƭ鱦˵
250Ҳһ׬ٵġ
ʵҵνʱֻû뵽㻹ͦа취ġ
֧һ£Ҫֵһ£֪ƽѵñ˵޵ʽȡ޶ȵļֵһ
ͷ˿ƽЦˣͻȻӻζġ
ƽز˲Ȼ
ĳΤܱһߣ˵Ҳסòã
ܱе㾪ȣ˿ˣҺǰ죬ûΤĻ
ôΤʡ
ܱԥ£ٵ˵ɡ




֮ܰƪ1

ƽĳͬ´ӴɽȣϾȻеʧߣʼԼΪúȾͲ֪ˡ
ߵ˯׵ҹȶĺƽǵиŵ̵˸˵ٵ˯ʱĺһǾġ
ҹƽʧı㿪ʼ룬Լ8꣬˲ϵص⣬ϺûơƽԼҲرǿ׳Ǹŵ̵˵ģǵȥһҪ뿪ʱ򣬳ٵҪһ˶ɹʣµ
ƽӣ顣ǳĴûȫ봰ֵƵͶ䣬ƹ͸ڷڣ˯˵ӣƽеԡ
ұ20꣬ô죿
ƺ³˯ˣƽСֻԼü
ҹڶɹ𣿡
ҹô˻˯ôȣǻҸĻȡ
Ϊʲôϲء
׶ʻ峿0934
Tţп鱳Ÿı̤˻գ͸زĹ·뿪꣬þò˻عرܸܵйĻķչ⿴·ı仯֪ˡ
үү90٣˰ԶлҲλ÷ɢصļԱܾһá
բû˿ֱ뿪ǲŲæڻڵĿȵԱҪ˱MochaȻеƷһϰߣÿ곤;кֻҪʱһԿǰȺ龰ҲΪʲôʹԼоʡ
͹һڿȵ￴ŻİˣȻ죬Ⱥȴһ޷ƿߵˣǰһɫµȫĿȥˡǸӿȥԼͲ࣬һ˫۾һ˫ͯ㴿ɾ۾һʱͶ˼ĺøС
һӦһλֽŮʿλŮʿȻһ̬ɫɫƽӿȥеƣ룬ɻһֱעϵˡʱϵŮʿݵָָָ֣ʾҲ߿ȥȻЦˣƣɫʱͯ͸Цһɨա
ڿЦһ̣ͻȻֱһԸоȻиȴƶڸˣ
γڵķĪؽҲ˿ȵ꣬Ҿǰһ飬λŮʿ顣
ûе㶫λŮʿҪһCappuccinoǵԱǱCappuccino߹ʱŮʿȴҡҡͷʾԱѿ͵Ǳߡ
ΪǱԼû취ӵı飬Ůʿ΢Цŵıµ˿һϻǹĩЦݡ
ǵǵһκCappuccino𣿡Ůʵ
ȻǵãڱʱǲŸս鲻áӺһڣ˵ʱǿ죬ҲûãǵĶڶѾ8ˡ
ǵĶԻʧԭѾˡ
ʱǹÿ죬ȴûô䣬ǰһСƵĲչԼôģϵŮʿƽ۾һįȴ׽ˡ
ʦ˵ҽܰﵽǵġ
ƵĻֹ10ˡȻ˵ЩɫĻ⣬ϵ˻һֱŵ΢Ц
ӷеıӣþû˾ţ˴˳Ĭ鿴ӵıӰйҪǰסļǿֵ֧ĳ嶯
ͻȻBPվҴҿ£Ŀ֮ȴûпе绰ͤڿȵȥ绰
ߺһֱ˼ضϵǱCappuccinoˮüȴŵꡣҲ̲סעŮӵ֮ǰΪֻ˵Ľѡ
ʱŮƺעԼ̧ͷӭĿ⡣ջߣΪԼʧее㲻˼ŮʱЦЦ̹Ȼ˵ͷ΢⣬ԷͷȻδΣ˾ƿ˱˴˵ߡ
ʱиСŮӵε֮䣬Ȼһ78ӵС˹ϣͼ¼СС֪ĶǶôΣգܻŪΣͬʱܱ˵Լ˹ȥٲСĵ¼СݸǸС
֪С˹͵ŵŵŵܿˡ
ôڵСӵģΪйСЩԺܶࡣ
ϵŮӰѸղŵһплЦЦҲиĶӣǺܶµĺӡ
ͺãһӶָˡʱ
ôôȷԼأ
ΪǲᡣԼȡΪ˴ڽӴ־ɹҸŮ˵ġ
ϵġŮӵ˵
ҲɣҲͬϵģֻҪǿһлܿġ鿴˵
Ů΢΢㶣΢ЦˣллҲ׷ģΪһһСĺҷŲľôء
ŮӵЦݣ鲻еĽҸء
ˣ˺ܾòҵ绰ͤʱŮӵɷ˻
Ǳ߲Ǿи绰ͤ𣿡ָָǰǽλãȷʵһ̨绰
ȥ漴յĶͷôҸովûأ
ɣôܷŵأŮ˵һЦ
ǡӿ˿顣
û뵽Լл˵һʱе˷ܣ漴뵽֮ʱЩп
鲻еԳ
·˼ףܼסҵһܸ˵ģҽ飡
ãҽƽתͷͲǵˣ
һᣡƶ
һסġһ鲢û˵
ƽӣ˵ոʦҵBP˵Ѿǰ˳ڻţڹȥɣ
ţáŮӵͷȻ˵ټ
ټƽҲ˻֣Ȼסεİƶǰ
鿴ƽȥıӰ̾˿ôͽ˻أôͲأôҾûһأ
ֻһεĹƽӵӰѾûȺ֮С
ͻȻʲôȻ㾿ˣȻи8Ķˣòδ͵˰ְְɣ




ʮ 1

楰¹ԢΪףԼǨ¾ӣҲǸлΪȳֳ¾ӿСɶԣ˰һЩñȽϽͬѧȻٲ505ˡ
ʱ򣬺ؿҶӯӯīѾڿˡһ֮²֪ԭ楺ҶӯӯȻǳͬͬѧ
ۣǰаȻһܲضŮǺ鱦ĵһӦ
ԭйǴ˵ôġ½ƵĵһӦ
ͳѧ͵ѧۺϽǶĻʿԱȵȥƱиСĻˡƽĵһӦ
ܱŴĵһӦɵһģǵӶԼͬسҶӯӯһһҵؼסΤĻ档
ڳΤˣûзŮԼЩ΢̬֮
ܱ󡣡īߵܱԱߣǳǳЦǺܾûˣѧڿԵڰӦͦæİɣ
ܱ󲻺˼ЦЦʵѧīзζŸԷǳҹǺɣǼҪͳΤУ⣬ѾͳΤճ극ˡīûôԼˣܱе㲻˼أԼϺͳΤһ𣬶ûܷʱϡ룬Լ㲻ɫѣ
ҲǺæϼθպҲѧУ´ҹܱѯʵ
ðʱ򡣡īƤЦ
ʱҲ˹Цеؿܱī˵֮ǰţ
˭˵ģŴһֱվԱߣһ䡣
Щ˵ģѵû𣿡˵
û˳ΤͬѧأŴЦе㲻⡣
ʲôţȻе׷ʵ
ܱīͬʱƳŴһۣʾòҪ˵
ŴǵķӦסЦһǴʱĶҲŵģ̫ЩŵĻ
ҲҪ楳Ŵǣģ˵˵

Ұ˹һ²𣿡˵
ٵʲôðԵġ
˵
Ŵ֪ܱҶӯӯ飬ضԼ鷳ˣ룬ȡ
˵ǲϲΤôš
˭˵ϲȻ楷Ӧܴ󣬡ҾץѱҪ֪
Ҷ˵Щ飬ŵʲôѱŴͷֱؿһֱôȥһӻǲϲΤŶ
ҲŲϲǸأ楾Լеȣ˵ͽܿˡ




ʮ 2

ͬѧ½һ£һ˽ʮˣһ¾ͻȻԵеӵ
ΪúûԽ첻Ϸ˵Τûиͷҳһ١ΤǺˬشӦˣһձǵ͵ʱ򣬴ҲŷǺһ⣬Ҫձʮʮ˵Ķӣ۸һͣΤĻôֽҲܸṩˢֻţԼ¥ȥ
Τţߵ¥´ʱܱں
Һһȥܱ˵
ΤЦŵ˵ͷܱס
ιܱ˦֣û˦ÿŵص֣ᱻģ
Ϳ¡Τһνӡ
Уְɡ
š
йãΤ˫Ͷ״
ܱĻеЦǹסˣҪڲ㣬Τǲ̬ȼġ
ǲ粽СܱǵøûУ·ʮһһУΤǱߣǳΤƺ⣬ᶨ˵Ӧߵġ
ܱҲûкܼ֣ŰɵظųΤߡ˴ӣŸһ߼СĻСһ䣬ֳܱΤô·κϤʱȻһС
ΤǮܱʳʡ
ǰ𣿡
Τ֪ܱʵʲô˵һֱ˵סƵ˷ǮǰʱⷿӣһססǿСģ֪ô楾ȻҲߣҵҹС
ΪʲôҪҹҾѧУͨ㣬ͦõġܱʾ⡣
ͦãһ⸽ԲϹסġΤע
ܱ΢΢㶣׳Τ˼
Τ֮ǰҲһסҪ󣬶ԼΪû׼һֱڻر⡣ܱǰסʹʽͬӣȻ֮ǰҲͳΤھƵͬӡһӣʱǲڵֹϵһҪʱΤǸжԱˣܱȫԼ򵥵ؽ㶨
ڣܱ˿ǰߴͦ֫ĳΤ뵽ͬһʱͿʼеˡ




ʮ

Ĺ湫˾һҴĹ̼˼볡òˡ鱾ȫӸ鴦ЩƱɸԱͻȻܱҲ黹ûƱʣӳȡš
ÿԱţҵģҪľȥɣҲҲûá
ܱӹƱԼһǸ٣ʱְҪһ£Ǹʱ򼸺￴ȥ棬Ǹٸѧġ
ţܱʵҪǶ༸ž͹һȥˡ
šɳϣ˸ˡ
ܱû֪µѷǵˣôǶԷ˭
أܱĩ綼ûֵӰʱˣѾҵʽһˣνԿȥ硣
ֺǲμӸʲôﱣֻȥˡش
ЩĵĻ顣ܱʱ
鿴Ĵվȥʱˣȥ֣ҪҪһȥ˳Էɡ
ţҲáܱͷ޳ɡ
ҪҪҲһ룿ҳƤضܱۡ
ܱصؿһԵظʲôҲûӡ
鿴ŸɶӵķӦԸЦܱҲװơ
Τڵ绰һͷ𣬡ʲôʱ򣿡
ɣпأܱ˯ڴϣüͶŵ绰ڷϷ־
пգҲ
Ȼ㲻һֱڴԼʮȫܵ
ҵȻʮȫܣڵʮһպñų⡣Τǿ
ǻǡպáءܱЦ˳
˲ŰѧУ˶ʱ֪ҵˡ
ǵУ˶ỹ²ſأ춼ûнĿŶ
ûбѡ񣿡Τʵ
ȻУҺþûˣŵȥءܱ˵С
ҲܱԼûڳΤеĳɷ棬ԳΤȻʧ
Ǿȥɣҵ¥½㡣
ܱЦţãʱҽ
û⣬ƬһЬһѧˡΤš
ĵ˯ͳԼ˵ڶ10¥µȣȻһȥڶܱ˯úû죬֤кܳԣʱ̧ͷ˿Աϵӣ7㡣ĵӴսܱôôõʱƳϵĴͷӱʾʱ11㡣
ܱһֱֿӣԭӵָֹͣģû˲Ų壡ܱصͷ¿Ȼ˳Τĳͣ¥¡ܱϰ˯ǰֻڳΤ¥Ѿȵúܲͷ˰ɣ
ܱϰֻԴֻźһʱȲزΤĵ绰绰ͨˣܱһԷסˡ
ʡΤ𣿡ʱܱɻüͷʵ̫ĳˡ
СΤȥϴּ䣬λԷŲæʵ
ͬѧ
Ŷͬѧʲôְ
ܱ󡣡ܱԽԽþȣʵ̫ˣôƣ
ܱ󣿹ΪֽСأСΤֻôʾŶ
ܱϺʱ绰ͷһ
ŵֻ֧ǲҵģ
ܱһɵ˼룬һٴ򿪷ţȻȻ߱˳Τһһվŵسҿ
"ˣ簲ЦȻѾѹƴЦĳ嶯ؿںͼ΢΢
ܱû뵽һ𴲾͸ֲټƺ񣬸ֱܱѷ¹ˡܱŭƳһۡ
ôˣܱʳΤ
ġΤ°ָɳϵ顣
Це˵¥¾ͿˣȻ㻹һֱ˯ôּһǵȵôԾͰ
ܱе㲻˼ؿ˿ΤΤҲô⣬ʼ
ҾҲûҪ㣬ȥҲν
Ǹ߲ԼȥʳΤ
ţǡΤǣеЦ⡣
Ŷףףζضܱ
ܱϽ㿪ߣת߽
Զԣȥˢɣ͡˵㣬ЦôСΤҲŷŶ




ʮ

ܱ֪Լ̵úûǳΤߣųΤڱ˼ȦΤѧ˻Ҫ죬ٷֿ˼ȦΤȻʼǰ˻ȻֻЩѶȲĻ
ǰûѧܱ󲻴š
EasyjobҶ˵ʮȫܣΤ˵ⲻʲôֻҪһѧˣ
ʮһȫܱЦ
ȻΤҲǫ飬ʵҶʱܴأ
緹ʱ󣬽ڵĻռʱխˣײҲΤߴʵײǶԷȵأܱΪ黰һ㶼ܳɹ㿪ӭײʱҲ
һʮġС±ܱ󣬺֪ͻȻתϷһײܱܱܣݺݵˤڵأΤǰ
ˤ㻹ЦܱЦͦĵĳΤ
ƨʪˣȻǳ˿һΪ㡪
ܱ촩ɫп㣬ɫʪˮڣŤͷ·ƨǹȻʪһƬֲƨġ
ʧߣ֪첻ӡܱзɻȥϴּ䴵
OKŶΤһǵۡ
ܱϴּŷ֣ķɻװñȽϿ£պʺϴӣǲ̼رŵģǣǻͦϸġܱϴּѰҳΤӰʱһԸеŮ죬һЦúܿģǸŮڳΤǰ˼ʽΤҲȤѧ
֪Ϊʲôһܱ龹ȻͻȻе䡣ԼǸˣѵǺȴ𣿿ֲﻹǺųΤԼİġѾΪʲôͻȻأ
ܱҡҡͷҪֲȥĵؽ˳ڣûдųΤڵԸŮԸţԭ˴˼ʹͬʱ60x30׵ССռڣΤҲδܷҵʱͷӿ˸п䣬ܱԼӰû˵ȥעӳΤЦ
ܱʱ˽ӽ˴ӺסȻŵһϤϢһѴʮ
ҵˣһ˿ײϲá
һܱͻȻ©һ£ͣסµĻվԭأɳΤӺΧԼûɵģܱҪʱһֱȥҲͦõġ
ôôΤֵʵ
𣿡ܱ
ΪƿΤ֪ܱϲڹڳϷ
ܱЦЦΪҲ붯ҪԼŲ֣
Ǻǣ붯ãҾͲˣ˵ճΤ˫ַܱ뱧Ƶشܱ
ܱȾһųΤĺЦΤȻѧô죬ڻҴʦˣ
ѧеģ
Τָָǰ塢СѼһǸ̵ģ˵ѵһţ
ܱȥЩСΧһŮǸŮ߸ոպͳΤ̸ԸŮ
ǽ
ţǲǺΤ˵˵Ҷʱܴ㻬ɣ
ΪҪҿ
Ȼôܵǰҵĸߴɣ
ܱųΤȻֱʱ飬ﷺŨŨ⡣
ѧУ·ܱһֱŴķ羰Τų˼һЩǰʱȥ˼⡣
ΤϲԼȷϡ
ԼϲΤȷϡ
ΪʲôԼǾιϵΤıҪ࣬ǲԼϲòʲôŽ
ǰҶӯӯ飬ܱй꣬ʱǵĹϵûڵĽ׶Ρ
õ飬ܱҲйݵĲ²ɻ󣬵ųΤһġ
죬ܱظоһִδйʧУ˵ǵʹʲôڶҡͳΤһʲôʲô
Τҵһ̣ܱȾϲоһ·ԼԶȥˣȻĳǰԼһֻֻ֣Ҫסֻ֣·һˡ
𣿡Τ˿ܱ
ţܱιջڳߣͷαϣҲǡ
۵Ļ˯һ
Ӧø۰ɣܱ˯ʮһ㣬Τ͵¥ˡ
ҵľʢúܣ
ϣ㲻Ҫʢʱ㡣ܱ󿴼ʾϵʾѾˡ
OK




ʮ 1

ܱ󣡡Ͽʱںѹɤӵ
ܱѭ˹ȥָ
ʦתдڰʱܱٵشӹﵽԱߵλá
ʲô£
Τûи˵ĩҪؼң
ܱе㾪ȣûа
û𡣡õͷ
Ҫؼ𣿡ܱʵ
룬˵ְھƽ飬Ҳ֪᲻ȥүү˵ΤְֹϵһֱãүүǳΤүүϴ绰ңҴΤһȥμӻ硣
ܱ˿ãǲ˼ʳΤ
ǲ˼һģ
Ҳǡܱͬصͷ
ϴҾֻֽ£ͰһˣûǾ˵̬ôôӣʵְܺãֶôãٴγɼҲİôΪӵľͲأ
ʵܱ˵ΤǲҪɼҵҪǲ½ҪȢĶѣΤû˵Ҫȥʹȥɡ
ôͳүүÿյ°͡
ֻܲΪ˸үүһǿΤȥɡܱ˵
ǿҲδгЧҵģͻȻסֱܱۣʰɣҪʱȰȰɣõˣرĻ
ҿ԰˽ĩﻹǻؼңȰܱΪѵؿʵҾûǲҪǿĺá
ֻõͷ
ĩҪһ˱ԷʱΤͻȻ˵ô⸱飿ô᲻ң
ܱջؾȵĿ⣬Ϊ²Żȥ𣿡
ǡΤӺ
ĩҲرǿԼһߡ
𣿡ΤüҶ˻ƱˣԼô鷳
ȥμӻ𣿡ܱ̲סˡ
ΤӣһȻ󲻴˵ᡣ
ܱҲʣͷ
ҪҪһȥĬһΤͻȻʵ

ţ㲻˵ûҴȥɡ
ܱһ£ȥҲֻܴ죬ضɻҲ٣˵ΤһƱǮԼûҪǾ;ܾ˳ΤĽ顣
ˣ´ηųʱȥɡ
Τ֣ðɣ´ǿԲȥȥĵطҲС
ܱЦŵͷã
ϣΤȥ˻ܱ˼ҡڶ糣ؿ飬ƽʱһܱڼң֪ǻԼݶ໹ܱǼҶ࣬տܱڼҼӰ
Ҿɴˡܱ˵
˾ֺǺǵЦˡ
ý飡˹ʵƽʱ⣬ֺֻߣĩǲ¡
ΪʲôΪһ𣿡
ǰЦ֪ǵıʵж࿪
ˣȥ𣿡ܱ󿴼ЬϰŰְֵЬ֤˲ڼҡ
ǰĻȽ϶ࡣ
ôģЩ˲Ϣ𣿡
˭֪ʼ磬ôԼ𣿡
ûС
СΤأûнĿ𣿡Цʡ
ܱһ»رˡ
ŶôɣҽҲر˵
ϵ飿
ǰɣиͻھƣҵȻøϯ
ܱеƣôôɣΤҲھơ
ţһ£ǸͻҲճ̵ģôɰɣ
ܱҲ̫ˣϽʵŮʲô
ˣӾ֪ˡ˵մӹĴҳһźɫϲýӡͼ
ϲܱ˹ȥ
Ůգġ
ܱ󲻽ԭйĲǴ˵Ĵ
ܱıܲµһˣˣ
ܱͷҿ϶ҹˣͻǲزģ
ǣиֻһͶʵģ˷ز⡣
塣ܱ顣

ܴһȥμǵĻ𣿡
鿴˿ܱļЦȻԡ
ʱеϣ򵽻Ʊ𣿡
õģʶˣƱ׵ģһǻλţǸһĺҲԡ
ܱͷţǾͺá
ֵֹضܱܱ󲻽ػ漴΢΢ˡ
Цʲô
ǵı󳤴ˡһϻοӡ
ܱ󲻽üͷ
ҵúúøСΤദദȻôľҵĸɶӽ
ܱǺУ˵ʲô




ʮ 2

ƽصӺ¹İ˿ֱĵѣ߽
ôôˣ
ܲ˿ĵľʵ߶ߵ졣
ţƽͷǺܶ𣿡
֣ûյҵĶ𣿡ܱ˵֪㿪Ὺ㣬ôŷϢġ
Ϣƽɻʣȥ
˵ƽܻؿӹİͳֻȻһδϢһȵصɴ۾Ȼ
ǽҪȥôҶ֪
и㽲𣿡˵
֪Ҫȥû˵Ҳȥ
ʱġܱ˵
ôͻȻƽһСӣü죬ⲻֻʣһ𣿡
ܱӣһЦ
ҪҪһȥƽ
Ҫôƽ뼴ʹҪҲܹȥˣʱô
󡣡ܱ˸
ܱ߳ƽڸʲôʱܱŸҽӸƽ
ƽӹңؿŶӣʲô˼
˼Ƕʰˣǻһ𣿰֣
ƽȾϲص˫ۣһʱ˵˵ûֻ̫гúǾϲһܺԼ׵һȥ
ǾǡȵȣǻƱأƽʵ
ģҶǰźˣȻǳԹͶˡЦ˵
Ҳ̫ͨ˰ɡƽ
ڲ֪ü
˳Թͽ˳⳵ȥ˼˻ڷɻȴɵʱƽһӦ͸ʵ⻹ûʡ
飬ȥǸʲôģ
ȥϲơ
˭ϲƣ
ҿͻϲơ
͡ƽ˵ͻϲΪʲôӵȥȣʱ˿սʾ˿ϵðȫɻϾҪˡ
µ˵ʲôɵʱסƽ֣˵ĿĲҪҪһһ𡣡
ƽ΢΢̧ͷ飬˫ۺЦԼƽԴĸÿעʱͻӿ졣
šƽͷʾͬղŵĻ
ΤְֵĻڱһҳݻľƵУܱ˵ȥкܶĹԱ̽ĺܣво米ˡ
Ϊ˼ңҲΪ˲ܱ⴩ȥϯ
ƵɻԻͣ糡ھƵ7¥͸Ĳݣһζŵʹ˶ߡ
ǽ˼Ұŵ˵Ĵ²ãϵѣǺţҳĳ˵ղصĹŻʱƽܸǡ
ܣԭרҵʿߣôܣһ˵
ǺǣҲģԺҪרҵЦ˵
ʲôһƽˡ
˱㵱ԽԽࡣ
ϲ绹аСʱſϯܱģкȻԸߡ
ܱ˵̼Ұ7㣬㵽̨Ǳ߿羰̨Ҳвˣؾһ죬ܱΧ˸ʵĿλһ˿Χ羰
ڵȵһˡ
ԱվżŨױĨٸ̸ˡġ֣ܱע⡣
벻־Ȣ͵ġٸ΢ĲмһӵߵЩٰȥˣһΪ˰ء
ֻǸЦû˵ǣҲû˵ǣ߶õȷõİ취
ϵͻȻеһٸ˵
˶ˣϹǳ־ĵһ֪ʲôĻ
Ҳ֪Ҳǲ²¶ѡ
ٸԼʧˣǱסݵ΢ЦȻ棬Ҿȷ˵ʲôֻϢȥ۵Լɷ˵Լ֪ǴҶʶȤЦЦת˻⡣
ܱǵĻɻ󲻽ô̼ڲĹϵôӵģѵǴ˵ĺƺ
ڵͻȻת˷񣬴ӻŻϲ컶֣ܱ˿ֱ쿪ϯˣ˳˴صԼλϡ
ܱ²ã˾ͳˣȻ˵ĿڵĵȫϨֻº̺ϵһŰ׵ƣڰ׹£һֵ첽ȫơ




ʮ 3

ں̺ϵһ˳Ϊȫľ۽㣬ڵƹӳ£ܱ˳־˵һۿ־ܱͶ϶Լ뷨ûдȻǳΤİְܱ֡Ժ︡˳Τ۴λ˶ʮƣرڵƹµĲӳ£ֱͦıͳΤļֱһģӡġǵ־߽ܱʱֻܱԶȽ񣬽ûиոôˡ־۾ȳΤСϡܼµĺۼڽʮ˻ܱ״̬Ҳǲˡ
ȻܱóΤͬĵط䣬ҲĳЩλ̬ʡ
־Ӣ죬ʹ΢Ц֮ȴܸ˺ǸΣոУΤ˧ſɱȴա
ҵһμΤʱ;ͦģû뵽ǳ־Ķӡͷܱ˵ʼ磬񣬵Ըô񡣡
־Ǹôˣܱʵ
Цһ̽ɱ֣鳡֡
ô˵
־Ӳϵ㣬ֻҪеĿûвɹģһĹ˾ǲܵ¡
¢ϣ
ҡҡ̧ͷȻҲ˵־һ죬ϾһЩҪҲд̵ģҪˣҪõġ
鳡أ
ߵŮȫǶ̤صģȻֹ֪һŮˡ
ҪˣǲǺܶŮ˻ģ
ģЦЦؿܱ󣬡Ҳɡ
ʲô飿ܱ֪ӵʱʲôЦ飬ȻԸ͵Цʱ
ЦܱĶߣְס˵Ҹոڲ˽ɹ١Ӧָ֪֣Ůְɣ
ܱȻ֪֣أ챦ϲᲥĸ衣ܱͷʾ˵ȥ
һûǮͿ֣͵͵شв߳Сײҡҽʱûκˣһ޷ǹŵġ˵вҾֻһˣҵ˼𣿡
Ȼأܱʵ
Ȼҿ˳־Ǹ޼˳ݵظҴк
ʱǶѾߵ̨ˣֳĵƹٴ鱾̧ܵͷ˿ԴȻ˵վԱϴֵʱŵCHANELˮζζ֣ײҵʱҲŵ
ܱ⣬ȵؿ飬˵ǡ
Լɡ黹ЦЦؿ˵ֻ֣ߴѡ
ʱܱ̲סҪϸ̨ϵǸˣߵλŮӡ
ɵ֣ϵķױͿĨúܾ£ڴ׵͵ƹĳ£Եס˼˵۾ǲ˵ѵģ޷еǹɾܱ֮ȫ޷ǳΤʹ޵ǸŮˡġ
ܱϴЦݣƺܸоǺںҪΪ־ʽ̫̫ܱ룬İһȣѵܶԷͬʱӵ𣿵ѵ־ˣô嶯ȥȢһΪǮԼ
壬벻ܱЦ̾һû취ôֱǿҵĳΤôһµļͥ
̨ϵ˵Ŷ˵̨ʣܱĵ뿪ϯλ
ϼʧˣ̨ѾһˣܱϣͳֻͻȻΤ绰ΤڸʲôʱܱԼǻʵԼְֵϲϣΪԳΤ˵ѡ
ܱ󲻴𣬵ȻʱӦһΤʹ绰ˡ
ҽܸˣһ绰ͷ˳Τϲõ
ܱ˳ΤôɵҲȸʲôôˣ
Ҫˣ
У
ΤЦ˵λҪʵ¡
Ϊʲôǰû˵
ܱΤˣ֪ΤϲԳҲоڿмܾӪܶԼϲĶǸǼ飡
ϲҲû뵽չô˳ΤͻȻ̾˿ھ߸жðȥҵĳˣ
ھܿˣ
ţΪ⳵תõġȻҲװ޵Ĵ㣬Ҳҵöãһƣ
߶Ķǽרҵʿɡ
˵оУҵĵһô㣡Ժÿһ׶㶼ò룡֪ΤƵġ
ΤǲðԵ磬ܱȴйůӿ
ι֪ΤǲģһҪܱĻش
֪ܱûػشȴ̵ġ
˲һСʱŹ˵绰ܱҺóΤûȻľͻ̹Լı֮ã಻Ҳɨˡ




ʮ

֪ΤҪеʱ򶼺ˣЦǰҪۿۣԺǮ˳Τ͵ðǸۿۼ
û⣬ǾֱӰɱȥΤˬһڴӦˡ
ǻûҵؾ뵽ҪˣܱһЦǡ
׷ǰĶ½˵˸ͬ͡
ܣûдĲĿƽΤüëԼ
ΤЦƽļȻһƹܱĲӽԼȻУλˣ
ңܱ£ָָԼ
ԣ㣬ԺҵĲ
ܱӳΤĻѳֱҵĲ֪ʶֻƽʱϿѧôһ㰡ҹˣ
ҵǮܸ˭ܣ
Τζڳ˿ֻܱܹףԼʹܱԼΣҲһʱҲؾĻ
ҳٵٸϸֻܱ̽֡ô˵
úúã㰲ľˣҶģ㵣ʲôΤο˵
ܣҲ̫ҵ˰ɣҶ㶼Ҫƽһҡͷ̾Ϣʧӣ˿ӶúЦ
ΤסЦ⣬Ҫƽ˲ֻʵ˷ѣɣ͸ɹɱ
ɹãؿ۶࣡ƽֽкãҿɵ˵
˵û⣡ɹԱͲһĿûɹҪȫȫ򵽴ܵģôӿβΤ˵Ҳʵ
ѧУ˾͹ˣ½ϴδܲ㱻ѧУľ
ţǺãƽַڳΤļϣȰѹۿۺͲɹλøһȱұҵ˾ȥȥ
û⣬ԺźپʵϰʵϰסҰΤˬ˼ƽļ硣
ãƽȻǸˡ
ΪЩҪУ˻ˣϵĸ͵İ೤һ𿪻ᣬ۽Ĺ񡣿ܱȥͼݣΤ绰ҪҪҹʱҲպþеˣԼڷü
㲻˵ôܵͼȥˣ
ܿѣͷֺˣҲûʲô飬Ȼôɢˡҿʱ仹ȥͼݽЩ顣
Τųŵĸʳú񶼲ôܱҪ̶ɰˮһСӣҲҪ˵档
ΤһȽۣӽþһֱŮԴϰΪҹ˸ȽϰĽܱҲ˳ոմͼƬݽŵ棬ʱΤһķ棬Ȼǡ
֪ʶ䡷šò񡷡ΤЩȻЦˣôҪĶרҵ
ܱ飬°ǷŻϣе㲻˼Ϊ㣡
Ϊң
㲻ҪԺĳҲҵ鿯ôУһδҵܲܰҰɣ
ΤˣǸˣסܱ鱾ϵ֣ЦԭΪҵİ
ܱĿ֣ǻʵ۲̫༱ӣЦÿģѵķ޾𣿡
Τ֪ܱһԼòô˼סܱ֣ԼӦϸľӪƻܱ󣬲ȻֻϹġ
㣬ҵȻǷģ㣿ֵεĹʹ˾ڰæڱҲкܶѳıߡΤ˵ʵڹʱʶܶѿеģ˾ָʦôһ䳵һġ
ʲô˾ܱԴ˺Ǿȣʵ˵Τ˴򹤵ӣңŶ꣬͸˾ָʦˣ
벻ɣΤ֪ܱ⣬˵ǰأ
ܱ󵹻õϴײԺûоúܶ
ΤصؿһΪ㺦ҵģȻô᷸ôͼĴ󣡡
أ
ȻˣǸҲûмо񣡡
Ŷ֪ˣǰһһڹҲûо񡣡ܱ͵Ц˵
ԣʱⱲҲӳҵָɽˣΤ˵ռеȣܱյø
֣㿴ЩŮ͵͵𣿡ܱ˵ʾΤ棬ʵԼǺܵģΪλұȽԶƹҲȽϰŵѾΤߴסˡ
ǾǿɡΤûзſ֡
ոյ˼ǲ˵ҿԲܱʵ
ȻǣԺҵǮܣһط˼ھӪϣһʽ˴飬ðҹ˰ѹأһѧһɣü
ܱ˿ԭ˼أһΪͰȫˡ˵ҿȸѧѧԺ㿴Ź˾ʣ
ԣǵȻģֲСҼңҲǮҵģܵļƻȴϤҵʼȻ󣡡
ųΤ׳־ӣܱҲŸͬʱһʣ˵Ǯ
һʱȽϾ޴ıսʵһ18ʱͿչ˾ȡصˣʱûд㶯Τܱ̲飬ֱһԺҷƺϲü˵ǮǾܾҰ㸶Ǯǵģ԰ɣ
ܱͷʵЩûΤû뵽Τ˽ˡ
Τ˵ҾͿʼԴԺ⡣ҪӵԼҵŬ׬ǮԺ˱ϣҲзݲģҲΪǮܾҵҪ֪
ܱͷůģǰһֱΪΤûĺӣϲˣˣΪǮͶδûеǡȴû뵽ΤΪǵδô࣬һʼ֮жˡһԺ󣬳Τĸı˲٣ܱ󿴵óΤΪ˲ܶǨͣ뵽ܱȸжֲڳΤԼûʲôܹġ
ôͻȻ⸱飿ΤܱĻɫ˵ʲôò
ܱҡҡͷЦЦֻ룬ΪǵĽôܸ࣬ʲôأ
Τɿܱ֣ĳɺʮָ۵ƣǰѾ˵ˣҪľһֱߣ
ҾԼĸ̫ˡܱؿųΤ
ôһúأΤ°ͣһ˼ӣô˵ҿ̰ĵ
ܱЦͷһ£ʲôأ
ô֪ǻأ
֪ܱЦ˵Զɣ˾Ͳóˡ
˿ʼΤ˼ڳͣ
ôóԣܱʵ
ЩóԵ㡣Τ̶ָָܱɰˮ
ܱˮƵΤǰȻֽΤĳƵԼǰ˼ڣζ
Τ˼̶ɳͻȻּһڳԣôԹ־úóˣ
ǰɣôϲҵĿˮܱһ£ǻһͺˣΪѾµΤôش𣬹Ȼ
ҸϲֱӴԣ˵ճΤһЦҪ̽ӡ
ܱȭͷԼĺߡ




ʮ

ʱܱ˼ΤرȥĳУһȥʦ͹ʹ˾ˡ
ʵ˵ܱԼò󣬸ʲô֪ΤϣˡһοΤЩ̤˺ܶ˴򽻵ܱôʱĳΤеİЩ˸ķΤվһߵĽǶȥָܱܶԼҲ뵽⡣
ոպһʦ棬ΤָܶƷ©ƹĸǷΧٻӰ쳵ӾУֱ촰ĿλòԻᵼڹʧ⣬ٱǸɫĵơ֮ʦһ٣ΤܲƺΪͻ÷ܵӦµ̬ȡܱһֱ˵ԱţȻеͬǸʦʱ־óΤ˵Ļܶʱͦȷġ
ϳΤ˵ܱȥһЩСʶĺѣԼ˾ư档
ܱһȥưֵطڽǰ洫ڵĸоǲһģܱһȥԴͶĤص˳ļըˡ
վˣΤܱ˫һĺ档˺ò״˿ʧȥǵȺ˰
߰˸ˣϸһ£ŮΤһּеľˣ˵ʲôһܲٲܲپ͵֪Ϊʲôһܱͷ˶ڲɫشȻӴû⣬ܱе㲻Ȼ
ǸԶƺԷĴºţΤĴºŻƵģгүΤǽܱǺܿŵŶһȻغܱк˵ʲôѾáһһ֮ĻŪܱеЦá
ΤѸܱһʿɣòֽܱӹƱһ˿ѾƱһֱûкȣȭܱȭǵĶ֣伸ΣÿضǳΤľƣΤΪԼ屭ʿˣܱҲˣͶˡ
ʲôгүɩӶأãҽ
ܱһ£˺ûһļ˵ЦܱʼɸղǲԼˡ
ոܱȭ˲ûΪһֺһŮ濪ˣ˵˶֣Ⱦơ
һ²Τܱ˵
ܱΪΤǺ˾Ƶԭ򣬱㵣ǵʵǲǲ
Τ˲ЦСѣ˵ոֻСһ
ųΤȥ˲һ˳Τոλãø첲ײܱһ£ܱ˿ǵĴºźǽ
ǸúʱеˣЦʱǸ׵رע⡣
Сǰɣܾˣ
˸ߴԼС磬ܱòȻ
֪ңܱʵ
Ȼ֪أ
ܱһɻ
ǺͳΤǴСһ𳤴ģǵǸҰ򰡡СﰡЩȥˣǲȥģǾֻҪĸҪǳڹ⻹ǹڣһо͵ǰ߸˱˽ɽ߰ԡ㲻֪ǰжʱΤĸߣǾͽ磬ȻСƨ˼ҺͬȥյӡͻȻЦһľ˺ᣬ˵Ҫǵ̵ĹѡΤʱѾקúܣȻǵȥգ׷֣
ܱ֪ͻȻ˵Щ˵һСʱɽúǵ飬ֻܱһһߵͷʱ˵ͦĬģ˵ǰôʱܱҲЦ
үǰ첻µز°ڿԭɩԼʧˣһɱⰡ̸㣬֮ǰ˽¶Ϊʡ½ɩӵġ
ǡ֪ģܱȵؿεʵ
ү͸˵ˡֵûʲôģҳүԸ̹ףϲϲᡣ֣ǾԳֿ̬ȣȻһʼ˶ȹѵóүô棬ҲΪˣ
ܱһʱҲ֪ηӦʱССĸжЩΡ
óүı˺ܶࡣܱЦЦ˵ǰͷƯǸƺҵŵĵطˡ
պóΤˣÿλãΤмʵʲôôģ
Сʱ׷˾ֵ¡˵
ĳԳùײԺֻΪ㲻һҪϵĹܱ˵
ȻҲھͻҵĳ°Τһ۾ӡ
ܱһЦ




ʮ

ܱУ˻ˣǸʱΤڽ֪ܱ߱˵ϢʱҸܱѾ͵ҽ񴦡Τϵҽ񴦵ʱУҽָոѾ˽ܱȥҽԺˡ
ΤһҪҽԺüͷһ˵ӦǱȽصҪת͵ҽԺġ绰鱦鱦˵ܱµʱڿ½Ʊ˵ܱ˺ܶѪʱƽѾܱһȥҽԺǳΤ绰ƽܱôˡ
ߣõģҽڴҪ롣
ʲôˣΪʲôˣĸҽԺ
еڶҽԺȱ𼱡ιƽ˿ֻԷصʱѾһˡƽøղųΤﺬһŭָоеϤͻȻѧܱɽʧٵǸϣΤҲƵķӦԼͳΤˡ
ΤϵҽԺʱܱոմֱ˼ɴΤܱԼ·ղһֱŵľͷһ룬߹ȥ뱧ֲܱұΪȷˣ²Сʹ˫־ôڰա
ܱ󿴼ΤҽԺ΢оȣʵôˣأ
㻹Τֵģüͷʲôˣ
ûʲôҵ̫ˣ˲Сײ˲壬ҺҷֵüʱȻǰҵǸŮͷˡܱ˿Լ֣ϵƬεˣ롣
Ҳΰģ˹ȥˣӢ۾ȥС椿ҪˣƽЦ˵
ʱһʿ˹ǵƽܱģͰѵӽƽ
ȥҩҪŶӣΤܱȥɡƽ˵
һȥɣܱתͷųΤп𣿡
СΤƵӦһ
ǻһȥɣ㡣ܱƽ˵
Ǻðɡƽʼˡ
ƽߺʣµձеĬܱóΤŲӡ
ҲǺص飬ʵ㲻ڶ˱ˣǰĶڴŰ
ܱ˵ʲôƵգȴһñŲĳΤסˡ
Ϊ㣬ΪһȥμЩڲ˻ʲô˵ź綼Ӱһ־͸ӣҺֻ˼룡Ȼ㿴ҷŲŹ㣡Τͣһ£࣬Ҳ˵ˣܲھ˵ʱһ㣬ΪʲôǾȴԼȥģϴ㡪ں˵û
ܱԳΤ˸Ǹƣʵ̲סЦ˳һοΤôڽѵԼƽͨ˵̵ǸԼȴ˸ɫܱ֪ΤķӦҲΪڽԼ˵ʵܱһƬġ
ܱͷΤļϣû˵ס˳Τָָ֣䣬˵ֽؿһ𣬳Τ
Ҹո˵Ļ㶼𣿡Τʵ
ʵֻ⡣ܱЦЦ´λעˣҡ
ش⣬ΤܱͷȻ§ļ㡣
ǽòãܱͻȻ˵
ʲô
ܱڳΤļ̧ۿ˵ҴӦԺ¼һȾͲԼȫҲӦԺ쳵ܣô
ףһû˸ңҲòҶ֡쳵·ϵȻᣬҿԴӦ㡣Τḧܱͷ
·ϲᣬʲôش˼᣿
ϻᰡ
Ժ󻹴μ𣿡ܱʵ
ҲһǱʱܻԼЩȦ棬ɣŴˣ
ܱüصײ˳Τһ£Һ
ΤЦײ
´лȥҵսں¸Ҿͻ˰˻
šܱͷ
รһͻȻһϤʲôϱɽ𣿡
ܱͳΤûתͷȥǰˣȻǺ鱦½ƣǵ۾ڳܱͳΤ
ܱ󿴼ǳ֣ɿ˽յ֣һ뿪˳Τļʱ½ƺͺ鱦ſܱɴ֡
裬˵һصѪ
˵ôšܱЦš
ðɣ½ʵƽ˵ǱŸϹ
ãֻ롣ܱ˵
鱦һء˻һǸʹһŵӵ˾˵ĺԼ
ʹ鱦ܱɴ͸ŵĺɫ
ʹʲô˵ֲ㡣
;ʹ鱦ߴɴƿ
ʮңƽҩˣ˳ΤĳһѧУ
ҽܱ˵10Իȥߣʱﲻ˿մˮ
Ƕչܱ󣬳˺˽˵飬鶼㡣ʵΤܱϴϲģζܱ˳ȥ
ʲô֮ǰҲȫ𣿡
ֲж㣬ΪҲ֪ڴʲô⡣
ҵڣƵģΤ˶٣СȻǱ˺ܾá
һܱˣѳΤ˳ȥ





ʮһ

ܱһֱûͼｲƽҲܱؼʱİ˲֪ôһ¡
ƽʱϰߣһܱϴ룬ֲܱմˮΪְֵƽԹԶԾʰȥϴ
ܱڿɳϼ翿żؿӡ
СΤģͻȻʵ
šܱ۾ŵӻĻ
ΪʲôһԷ
ܱ֧˼£´ΰɡ
󡣡
ţܱתͷȥ飬Ȼ΢ЦȴܱʵǺġ
Һְһеִ𣿡
ܱһȻûУ
֮ǰûи빵ͨ⣬֪ʵôģ
ܱ֪ΪʲôͻȻôԼܱҲʵ̬˼һ¡
һʼҺܾȣҲӦ֪ġǰҾչ˺ðְ־Ӧ飬ĸҲûôԼҲ죬Ƿ񻹻Ҹ¡һǺǵѡ񣬶㡭ҺȽ׽ܡܱ˶٣ҽʵְֺһܺãǳ˽ְֶ֣չһ˴վڰְԱ߻Ǹʲôӣ
龲ܱ󽲻Ȼ֪ҾҪְһʲô˵ķԻ۹Ҳںġ
ܱ飬ɱ΢Ц
֪Ϊʲô𣿲Ϊְ־ΪԼںĿ̬ȡǳǳЦЦȻʱеǣʵһǱȽǻ֧ǵġ
ܱȻص˵ͷ
鶢ܱ󣬡أͬҺְֵĶĿ𣿻˵ԥ飿
Ҳ˼ܱûӦ
ָСΤ顣
Һܱʼе㲻˼壬㶵һȦʵ
ҲǶȦ
ʲôܱ˿
ʲôϳ˼ӣЦײײܱļ򣬡˵˭׷˭ģ
ܱΪشúǼѣ
֮УʵʲôʱԼҲϲ
ҡ֪ܱͶˣŹҰɣҳǺͳΤһˣתɣҺΪ飡
ʲôΪģЦ˵㰡һٶۣƤ
֪Ҫ˵ܱ˾졣
˭ʦ̹׵̬ȣҲģǶǵʲô뷨ģϣܸ˵ҺüʱСΤһ
㲻ʲô
ҲĶ󡣡
ΤΪеģ
ǲΪСΤԱԵģʵͦСΤġǰҲ֪Ͱգ֪ǳ־ĶǾе㲻һˡ
ʲôһ
һΤүүǸӲϸңԲϲԵ飻ڶΤǳ̼ҾŴ̼ҸӲ־
ܱһ£֮ǰûⷽأ˵飬ĻǿߵǷܽԼͳΤĹϵΤܱĸоȫǸļͥģôһ˵ССĲʼ
ȻڲǷ⽨ˣҪֹҲδֹˡܱļ򣬡ֻԣ㻹С뷨Ƚϵٵÿǰ·и׼
м̫δ֪֮ҲȳΪʻ˲ŷ֣ҲǻûüǾ͡˶٣ˡ
ܱһֱĻ˼
⻰˻᲻ﲻʹ죿
ܱǣǣǣҡҡͷ뱣Ұɣ
ܱͷҵȻñҸɶӣ
ôһܱԼЩĪĸп˵һôܱ֣ͷļϣоСʱһ壬˵ɸҺҰְֵػ𣿡
˵ǰʹƵ⣬ң飬ǲϱӶʲôʮ£Ⱳң
ܱһЦ˳ְֺò
ҲЦˣǣ
ܱ鵱Ǽҹҹܱϴϴ˯ˣ˯ǰһɵԭܱ˯˯žȻΪɿʶѡ
ܱ˯𴲵ˮȣǾְַſʱȴһЩֵܱܱܵͣײ죬Լְֺ˵ʱʱͣڳܡܱе㵣ģѶڷþҪҪȥȰܡ
ҡšҪˡ
Ҫʲô
㡪
˵Ҫ𣿡
ǡ顪飬Ҳˡ
ƽһܱͻȻ˷ô£һȵգ䶼̵ÿҪƵġܱԼķ䣬ŹϣΪԼûֶ˿ɻشϣһ¿˯ȫˡ
ڶ͵ʱܱûпְ֣ڲеһۣȻĲǺۣԣǲԼܸԼŪġ
أ˯𣿡ܱʡ
ţеۣ˯ɡЦúǲá
㲻𣿡ܱѿڶ
ңƺܺãҺܾ񰡣ôͻȻ
ŶûʲôܱҧΣ˵ͷ
鵥ֳ°ܱܱͣװרĳͣȥ
ͻȻ͵Ц˳̧ܱ۲ؿ
ˣǲһЩСӲĶ
У˵ܱ󲻽Լе̣ţ̾ͺȡ
ô׾죬СΤûжְ
ȡȿȡܱ㱻ţ̸Ǻ
Ǻǣ侲㡣ֽܱ
ܱӹֽſںͱӿ˼£Իֻˡ
ιŶܣãԣȻû⣬ʲôʱ򡭡ţУ鿴˿ֱɣܣҴһСʱ󵽡ǺǣûϵǵȻ
˵绰ܱ˵иϵ̸顣
Է𣿡
ˣӦû̸һ˯鴩ףտŤͷܱ˵Ұְ࣬˾ͽȡ
ţݰݣ
ƽ쵽ѣ˯һġ
ɡܱʢһ
㣡ƽϲࡣ
尾ġ
ŶƽͻȻе㲻Ȼأ
ȥ̸ˣ˵
ŶƽСӦ˾Ϳʼͷࡣ
ƽһͷܱͿӺкüǺۣԣҲƽԼܸԼŪġ
ܱ°ƽ濴࣬۾ȴ̲סﵽԼְûбڵĵطƽԼû⵽ܱȴú˲ٰɫӡǡ
֡
ţ
𣿡
Ȼԣʰɡ
ʿ
ãʰɡ
֡
ţ
ʿ
ʰɣ
ʱʲôо
ۡȡȿȡ
ֵƽ㱻ˮǺܱϽֽ



ʮ

ڿһĿĿܱӿͿΤȵĻϵܱһͲµһһǿСʱͽܳˡ
ڿˣ½һһ˳ܱͬһ
Τס½Ƶļ򣬡ȥԷףףԽţ
ˣ㿴½ָԼèƵĺȦۣͨˣ翼꾭֮û˯ڱܣҪһߣȥԷǵøҴ
УΤ½Ƶļ򣬡߰ɡ
½Ƶͷˡ
ȥĳԷΤʵ
ܱ룬СĿ⿴ųΤ˵ҼҳԷô
Τһ£Ȼ¶׵Цã
ΤԼƺеܸˣܱҲ΢Ц
߰ɣȥˡ
ȵȣְֽҲڰɣΤʵ
ڡܱ
ְϲʲô

Τ§סܱļ򣬡ҳǸ𣿡
ܱΤѾԼͼ㺬ЦҰϲŶ;ƣһʱҲģҲˣˮȥˡ
ƽǵڶκͳΤ棬ڿɳе㣬ųԳһһСʦ͡
ƽǵһοΤʱΣԲ֪ԭСվ˵ĸߴǸͷǼ黹߳һ㡣
СΤж߰ƽ̲סʵ
187
ۣǱ14ףƽе˵ųΤСΤûʲôؾпս̱̽˵мĻᣡ
Τְܰ񣬲е㺹أ尡ġ
ʱӳܱں棬˶ڵĲˣԷλλ
ܼҵĲܱͳΤһ࣬ƽһ࣬һӵĲˣɢ˵
Էʱһϲƽвˣҿ˿СӣǶֵñȽϹء
ôСΤв˰˵
ܱ֪׽ŪԼƳһۣԼС
һ䣬ܱое㶯ͷһǳΤΪвˣܱ΢΢һ£С˵˾ллȻҲһţΤ֪Τϲţ⡣
ЦܱССһۣΪеسŷ
ҳԷʱƽдī翼ŴżȤţΤ˵ǰҲȥīμƽ֪꼶ĳΤȥٵط
СΤˣƽʵ

ƽۿųΤڻЩʲô
֣˼ң
ͻȻʲôڱСΤ
ΤƽӺ⣬΢Цʣ壬ȥʲôʱ򣿡
ǰǺͱһȥϲưƽͻȻĴȣ֪ɵҲǼСΤǼһСΤˣ˼֮ǰ㻹ϤԼҲһʱûΪʲô찡ܱ˴вתƻ⣬֣Էɣˡ
Ǻǣáƽͷ˼ڷ
ܱ˿ʱƽ̧ͷ˵ˡ
ʵ˵СΤĺϴȥμӻǸɹ٣Ҳճ̵ģʲôš̡־ԣ־ǺǣĳͦģֲõʱҾ죡ôоǳúҲȥ
ܱͳΤ֪ʲôƽЦеĽǴ˵ı֮á
ܱСؿ˿ΤûиΤ£֪᲻᲻ˡ
ΤǺòƽûв廰Ҳû顣
Ȼ˽Τͼ˵ĸԹȻһ԰˵ıֶ
ܱʰ߽˲֪ʲôʱʱЦ
ֻǵܱϴ㿴ΤһᣬƽʱԱüɫؽƬĹ¡
ΤܱʮұˡƽؽԺΤͷӦˣȻܱ¥
ߵ¥ݼʱ򣬳ΤͻȻ˵ǵ˫ҳҲ
ܱ֪ΤָԼȥμְֵĻǼ£ס˳Τ֣΢Ǹؿʱܶļͥж˽⣬ֲ㲻ˣԲûи㡣
Ҽǵи绰˵㣬ʱӦþڱɣ
¥ݼĵƿܻˣ¥߲㣬ܱ󿴲Τı顣
šܱҡҡΤ֣
е㡣
Բ𣬲ҪܱСصǸ
ҲԣӦڱɡΤ˵
٣ܱʵ
ţѾˣĿǰ״Ҳȥһʱѧϰѧϰ¹˵顣
ܱһ£óΤ˵Ҳԣţðɣʲôʱȥҵ׼һ¡
ҴȥԸһߣҲԳټʱҾȥ㡣
ţҺҰ˵ھʱɡ
ǾôΤ§סܱͷһ£ҪˣڣԼȥͺˡ
ȥɡ
ΤٺٵЦ᲻
ܱһۣǾͲ
Τ§ûзſ˼ڻ谵¥ݼһһµССţֱнŲǲŷֿ
ʱŲѾһ㣬¥ݵ˿¥˵Ӱ಻Ҳһ£ȻžĿ⾭ˣ첽С
߰ɣˡܱС˵е㲻ᡣ
ţΤҲЩᡣ

ΤûܱͣԼȥ
ܱصｫȥƽ˲ûзԡ
ϴ߽ƽķ䣬ƽſ顣ϴƽԼı￴顣
һƽ飬˯
ͷȥ˵شϣŰˡ
СΤôͻȻʵ
СΤܺðͦǱģ˸أ
ôࣿ˵˵СΤ۰ɡ
ţûк˽أƽ룬ߴͣӢ˧ģضģͦġ
齫ƽ§ҧĲӼڣȻ˼أôСΤҿҪԴ׿
ƽҧģ޹˵Ҫ˵˼ʵ˵ѡ
ּƽҸ£һЦ˵ãǶһλᣬ˧СΤ˧
ƽͶ˧
ģ
Ӧİɣҿ˧İ
شЦ˳֪ƽѣҲó˵ĻǱʵĻشܣϲòˣ̤ʵ
·ƽҸµ֣±ס
ƽƽСΤҲĶӣϲ
ôߴĶӣҲԣĶӱȽ񡣡
ƽƽʵСΤϲ󣬿ó
ţӦǣҲϲСΤ
һ㲻԰ɣ
ƽףһʲô
Һһ𡣡
ƽŴסˣ˼£ûһ
һ£СɵϣûУǴҳأ
ƽͣһŽеǰɣ
㷴һ𣿡
ǣô署ոҼСΤϲһűСʱƬСΰ

۱գ



ʮ

ڳΤرһںܱҲȥˡΤȻصԼס
ΤסڶһĴ԰󷿱ƺͦµģҾߵȫȴȱٵʲôܱ˵ȱʲôǾпյĸо5䣬ΤȴǿţܱԼķ䡣
ⷿӵöǮܱʳѯھ̾
Ǯ
Ǯܱ󲻽ȡ
¥Ұ5ǮͶʵģعʱүүҴڱⶰңҺΤ赭д˵
ܱߵС̨ǰһƬС˹¥̵Ļ˸еȻʣȴţͷţ治
ΤҲߵܱΧϲͺãǾסˡ
šܱ΢΢̧ͷųΤǽҪЩʲô
Τֱӣ߰ɣȥУ
ΤĳйģҲС˳еĳΪٷ֮ʮԭڳ﹤Ա֮⣬ĶǾԱЩд󲿷Ҳǵһμܱ󣬵֮ǰҶûжܱ̫ӡοǴӲõϢŶϰѲ˽ϴĺ棬ΪϰƺλͦŵСӡܱÿζϰĳϰࡱ°ࡱҲһߣ֮ϰֵĵطδܱܿ󣬵ֻҪܱĵطͱضܼϰ塣
ƵܱӴ࣬Ϊý顣ϢʱϲһĥƤ̸ϰλʱ˵Цغ˽дҲҪܱ۸˼ңǹ˾ٿزȨ֣֮ﲻá
ΤܱڳΤİ칫Է
ǽߣ֪ˣҪӽӷ硣
ܱЦҶһڲŸҽӷ磿
ǵİЧһƮΤʼ硣
ϵ﷢һСΤܱ󾭹뿪ʱ򣬿и޵긾ŮָŵһŮԱƿڴžҲһȰ˵ͼƽλ˵
ĸĸⰡԱʲôʣλʿתָžϰ
λСʵڲ˼ľ˽ǵԱʲô𣿡žԼʲô˵̬Ⱥܽ
ʲôݸ˵Ҳ̸ϰ
Ҳ֪òþϰʱ򣬳ΤʹӺ˳
Ҿ˵ĸˡΤ˫ֽ
޸ŮΤߴҲһ£Ǻָֻ̬ܿȡ
ϰ壿޸Ůǰ˾䳵еϰ塣
ҾǣʲôҪͶߵ𣿡ΤޱضŮˡ
ߣ޸ŮָŸղŵŮԱ㿴ʲôԱר˼Ϲ˼Ǯ򳵾ͰͲԼȥ꾫ϹһٶĳҪ˻
ǳ⣬ǲǮġΤ˵
Ҹ㣬Ҳںһ򣬵ҾǲС꾫õôӶǱ߻Ϲ
̣ӪҵҪץؼץ
ʲô޸ŮΤõ۶š
ΤûḾ˵ķӦתǸָǺ꾫Ա
ʲô֣Τʵ
ŮԱҧ´ίߵӣ顣
˵ģ
ûۿѾˮˣǿŲԼ޳
鲻Ůţֱ׳ûУĬϣ
Ҳ̲סˣϢȥͬ¿վԭز֪òøȥܱ״ʾڵһ˸˽Ϣҡ
ߣߣʤ¶ϣ°͸߰ضųΤҸ㣬һǸĿֻҪ㳴Ǻ꾫пӶҾͲҪ˳Ҳǳе⡮Ӫַˣɹ㰡
ΤҲøһҲǴĿЦһҼȲ˳ֲأ
ȣŮ۾ɳΤôûܵŮˣҿǲר꾫Ⱑ
ҵ£Τͷغһܲ˾ָ߷ֱŮˣûܺԼϹܵʲôҰ
㡪
°࣡ΤŮ˵˵ڳԱ˵ţž
ǣžЦԱЦ
ܽϢҵʱܱ͸˽ȥһϢҵţŽȥͿˮµܱ߹ȥҲŶ̧ͷ˿е۾
Ҳ֪и֮򡪡ʶ¡Ҳ֪š֪ǰ졪֪ļһһͣǿ̿ĳ嶯˵ò˵֡ҺʹҵĺʹΪʲôҪҡ
ܱҲ֪˵ЩʲôŰıܱһ򲻶öԸŮᣬֻòϵñ׾԰ο
ޣޣĵģ
ܱο߶жؿˣҪеί޳
ܱض޵øˣ޴ޣޡ
ԽܱԽģץסܱļͷȥζؼš
ֻܱý鷢йڳһֻһֱıС˯һᡣ
֪˶ãСؽеȻܱȴСڹ˾Ҷôܱġ
ţܱӦ
ûͬˣ֮ǻôң
ǹôãӦò಻Ҳ˽Ϊ˵ġ
ˣ˲£Ҳϣң˼£ס˺ŵһûйأϰ᲻Ϊ³ҵģ
뱻Ǿ͸Ͽ֡ΤͻȻϷܱͰѭȥȫʲôʱϢҵġΤɫˬؿǽӵˡ
鿴ϰͻȻŵ÷ſץסܱ֣Ǳվ
ҶˣȥϴϴҲ߰ɡΤ˵
ȵͷȻ˿ܱܱҲͷʾټ
ߺ󣬳Τһ˵ضܱ
ҲˡΤ˫΢ġ
ó
Ӧù㣬ǹָոǸŷɣΤ֪ԼóԴף̲סҪй䡣
˵ˣ˻Ϊ濼ҪءΤСֳˣܱȺֺЦ
ǲԼ𣿡ܱ󿴿ֱӦóٵ˰ɣ
Τܱ֣ıţ߰ɡ
ΤܱȥϻشһμǼưɣܱΪʲôͰӵĵطϻصľ飬ܱͶŶȥȻӦٷ֡
ٵˣŸմ򿪰ĸţһΤܱͼ
СһȭͷľƱٵܱͳΤǰҪǺȾơ
ΤˬؽӹǰľһںȥȻù÷ܱȵǱҲ๾һشкãûҪ
ܱʱͿԱŵŮӴʱУʱʱҧ·ܱΤ˵һСǹ½ŮѣܱǸߵŮǳΤ˵Сǡ
£ܱŮѽСǰøոձһҳƬ˾ǩˡܱòЦźСкСǸõŮӣЦʱر
رߣϷѧһʽö˵ҪȾƣЦڶܱ࣬Τܱ˼ΣܱԼƣΪΤȻҪأܱԸԼҲ˾ȵ첻ˣҲееɳ˲ŽϷ
Сĺϲ裬˽ԣΪ˷ڳ衣ܱɤӲܱȱ˵ɫȻһ˳úȻȦ֪ܲҵͻΧĻᡣ
ܱʶѣԼЩ̣Τļ˼翿簤ɳϣʱʱͷ
һüʮ׸СˣƵһƨһƿơƺͺͷļϡС֮ǰµĸ軹ڲţŮӵĸ裬˶ûҪĴ㣬һĻèġCant help falling in love
Сģûнų˼ֿеݳֵʱ򣬳ΤͻȻ˷磬վߵ̨Ŵ

Wise men say only fools rush in 
But I cant help falling in love with you 
Shall I stay 
Would it be a sin
If I cant help falling in love with you 

ƵĵƹڳΤϣĴĻĹߴӣĳͦŸɾ͵УΤͳдԵɤ׾裬ôһɲǴҾǰĻеڿһڸֵĵӰΤһ߳һܱ
ɣ򵥵ĸʣ֪⻹ǳΤеǷ飬ܱ֪Ϳԣ·й΢ĸо֪ǲǸղźȵľڿʼˡ

Take my hand, 
take my whole life too 
For I cant help falling in love with you 
For I cant help falling in love with you

һ׸󣬴ҶִڣEnconeɣΤЦһ£ǿشӰ̨
·ܱԺﻹšCant help falling in loveɣͷþõؿڿĳΤ
ҹҪ񣬵ǳΤŤͷܱԼ棬ʲô
ûܱЦˣرÿͿ༸ۡ
Τܱô˵ܱеˣԻصʱΤȥϴ˯
ϴܱоЩˣ˫ջȵģԡչӣԼϵ
ΤҲӿͷԡϴص䣬ܱԼڴϡ
ôΤʵ
ȡ
ΤߵЬϴԼܱϡ
ñܱϲ۾ôģôô
պơƣóģ֡ΤЦ˵ҪҪѿյ͵㣿
ˣһɡܱųΤķϵֲɵϡ
ΤҲŲ
˫ܱΤϱĴܱúܽȣر۾һΤڿԼҲɴֱ˾ţű˴˵۾
Ұ㡣Τ˵
ܱûнӻΤܱеϲú۶֪˴˵Ĵˣһ¡ڶ¡¡˵Ĵûٷֿԭܱϵ˫֣һֻѾǶķ˿һֻεϡ
š
ܱ󱻳ΤĴòԾط
ܱΤƺҲЩͲסˣӵǼܱ˯
ԭеܱһӾΪΤѾȼ䡣
ܱһӦǵסΤĶȻܱץסֻ֣ΤһֻǱǰҪУܱĴͱһռݣ֪ܱоΤƺȡø
ΤȵȡΤĿȵÿ£ܱԴǣԼеǵʱͣⳡҡ
ȻΤûиᣬΤԵסĴҲɷ˵Ĵ˽ȥܱüֹ˳Τߵ֣ǳΤ־һҵʺϵλò
ǼֱҪܱߵȫҪϢʱΪ뿪Ĵһϯոȥһϣܵʪܱͷһŷ˯µŦ۲֪ʲôʱѾһŲʣˣҲڽʡ
ȵȣΤܱһץסԼĿͼᡣ
¡ΤƶԸУܱ֣һ·ʪ˫֮䣬ס΢ͦĲ֡
ܱ󾪽гоͬе壬ҪֱӰǹǰδеȡû˽ӽأ̫ˣ
ܱ֪òƿΤԼѾΤˣܱʵڻûµ׼
Τܱ֮̽䣬ܱоĳ˽ܵĵط롣
ΤҪ
ܱ֮ͻȻְֺʱʲôоһ뵽ְֵĻشܱһš
һҽС
ȻһС
СһСΪյΤĳԱ֪ϰѣܵҲûþֱ߽Τİ칫ңΤڴ칫Ϸһ־
߹ȥΤ̧ۿ˿ûҲûккȻֵͷ־
үôһӣųΤļЦеǷ⣬ɩû𣿡
Τбһۣα˵кһˬòõٲҪˡ
ſΤս°͵ĵطЩ΢٣̲סЦ
ôһЦΤҧгݵסĲӣЦ
รԩͷծүסЦͶ
ʱ칫ҵűƿΤѹڰ칫ϣܱһ¡
ɩӾң޹ܱе
Τ֣ԶԶ
еΣԸоӷʲô˵飬ǳ̴ϵ˺Ҳɩв˹ϵ
ҪҪȥһ£ʵ
û£˱ѡܱе㲻˼˱ŵΤ棬ʱµġ
˶Թ𣿡ΤܱĻ
˶Թˡ
Թ˾СΤ˱ƻظܱ
㲻Ŀһ£
ˣԺûͿˡ
ֹܱؿ˿Τǰ˱ӻǡȳȥˡ
Τͷ
ܱ뿪칫ңΤϣ
ûСΤشӲģ־пеĳûУ
ţöˣǵ
˵ʱҪ⾪ϲ𣿡
ûİҽؼҾŲƽһۿķӦҹϲ
ؼңѾסһˣΤʵ
Ŷû˵أҺСʽͬˣԺҪǰ֪ͨرϾͱü
Τ˿ȥˣģ
ʲô治ģЦһ£Ŀһûеɩӵľ硣
Τ°ͣ૵ҵϣȵǵľ硣
ǰɣͻȻ˵
ʲô
ҲС
ΤƳһۣл˵
㣬ִסΤļ򣬰Űɵʣûжɩ֣
Τ˦֣һۣȻδ죬ŵˡ
һЦڰ칫
ЦҾ㣡Τٴҧгݡ
ǿסЦ⣬ؿںͼ򶼻ڶΤүҴˣԭҲô崿ģɩ̫ǿˣԭ⸱ӡ
¡
ѵóΤȫʾⲻټ⡣
ĿڣԷԷˣϰ壬°ûУ
Τ6룬վ߰ɡ
OKҹȥɩӡ
Τһ²Է˵򳵸СܱСˡ
СͦҸôܱЦ˵
ɩСҸɣҪĻүѳ͸㶼ԡ
ܱЦеΣͷ۽ȴĴųΤʵܱһֱҸʵĻΤ飬֪ԼĲΪֹϵģʱԼֻһʱ鼱ܵһ̧ţϥǵײ˳Τ򢣬ҵһ׵ײóΤҧԼͷʹŤһӡܱ󵱼ǸǵΤʱ򣬳Τȴ˵û£ףȻͲȥ˵˯ˡ
үҲˣǵóΤ8£ѯʵ񿴿λ
ţܱͷڡ
ΤܱǵԼգ۾ϲõɫ
˽ĿûУʵ
ûСΤʼ硣
û𣿡ʵʱ۾ǿܱ
Ҳûáܱԥһ£е㲻˼˵ҴһٷԣǵʱиõİҲá
Ŷ󷹺ãܰЦˣʱҲȥ䷹ԣ
ȥͷΤÿһͷ
صܱϴڴϿӣֱΤҲԡҳˣѽĿСˡ
Τߣëʪͷ
ܱųΤıӰصӣڴͷȡͲȻùΤеëҸ㴵ɡ
ܱԹڴϵںͷһеĺڷˣˡ
Τת§סܱһȴͻȻסˣ˿ܱԭ촽ȴһ䡰лл
ܱһ£ͻȻΪʲôԼóΤеֵֹģԭָоԴǼº󣬳ΤԼ˲٣ʱǹĿ
Τ
ţ
飬Բ𡣡
û£˯ɡ˵ճΤɵϡ
ܱųΤıӰ̾˵ʵô˵ǹҪġ
֪˯ɡΤת§סֿܱӵֻ֪ûԼһ
ܱԼĴʲ⣬ҲԼĺߣƳΤһ˵ĸо
ţܱҧҧΤסĴܱоΤԲһ£ȻҲûлӦĶһᣬͷ˿ΤĴţȻ˳ƴȥչս
ΤܿͰһܱѹ£ΪعȥΤ̰Եܱ¶˯ļ촽⻬ľΤ˱͹ĺᣬܱ̲סһ
ΤԼѹֲסˣÿĿʹעܱ󣬡Ҳˡ
ܱ˵ؿŬѹ½ŵΤʹ԰ɡ
ΤӵĿøȣȵܱ󶼲ȥֱ
ΤܱתԼҰ㡣
̧ܱͷ΢΢ĴΤ촽Ҳ㡣



֮ܰƪ 2

Сܣܸˡ
ƽϯվתϹݳվԼ档
ݳƽһλͰ׵ϹݳǾء
ϹݳǴһĨЦݣƽļ򣬡СܣҸһ£λ飬ᣬſأһΪ
ϹݳΪſЦЦɢһϢƽһо˳ÿ
ϣȱ佱ңԺһҪأôһ˵պҪûʲôΪôӼ˵
ʲôʱôǫ
ϹݳЦţƽоõݳϲλ꣬ôţ΢Цŵ߾ƽĿʱе㲻һˡƽһʱ˵ôһ˺е㼤Ȼڼʲôƽ⡣
ã顣֡
ƽòغ֣ãƽ
ճ棬Щ쵼˼棬ȻһճԵʱ˦¾͸÷ˣȻƽ鶼ûзֵȣܵһۣһֵ۲Լ
ƽؽһ
۾˲һ˿ǣ
ƽ֪ΪʲôͻȻһڴӣе㲻˼ָָס֣
Ŷ˼˵ղɿ֡
СܣղָҪҸʶ
ΪʲôƽʳڣԼʵе㲻ò
֪ݳҲ飬ǲΪСܳÿɰ
ŷݳЦ˵²Сܽˡ
룬ѧձҵ
ӶСѧˣɣ
ȣҡҡͷ
ƽе㲻˼¶󣬡ݳ˼ҵЦ
ϣ㵽;֪ԼжҸˡʱںзϣӦһתͷƽ˵ҹȥкġ
ƽûӦϹݳѾ߿ˣƽóİ˴򽻵Ÿʲôʶ˵ʱ򣬶Է˵ˡ
Ǳˣ
ǣأ
ұġ
ģ񡣡ƽ󲢲ء
𣿡ЦЦұȽԭй˹ͨʹͨΪϰ˽׼һĹ
ŶҵûУ
ˡ
Ŷ
ƽŶͲˣ˼ʱһε䳡ʵеţΪں谭ԼƽʱĽԼҪţһҪúðλƽ¸ӡ
˵Թо
ƽ˼ԼĲӣоͲҵֻǱȽϲȥӴǷĶѡ
ʵҶԹŶҲܸȤڻǸ⺺֮ǰ˿ӹأЩٹǮƭ˻ҪģһֱûиʦѸָָ
ƽЦӣͲɶͬøҲ֮ƽôһ򵥵ˡ
Ϊʲô̷ݳأ
ôæĺ˼˼ҡ
ŶƽͷΪԷǸò֮ˡ
ƽôͷˣ鲢ûеȵҪĴ𰸡
鿴һֱǫǫ΢ЦƽʵѸӲѡһżȻôһε޷˵Լˣ鲻δôֻһĵԸҪʶˣɴֱӵ롣
и֮룬֪ܲܰæ
ʲô£ܰһ
ҿһͲñұˣ֪ܲæʱһͬ𣿡˵һͨ
ȻƽûлɣͲñ𣿺ðû⣬ʲôʱҰ㿴
Һȷʱ֪ͨ㣬𣿡
ðǼҵģ£л룬ƽĵ˵ǰѼ͵λĵ绰һɡ
áŬѹóѶǡ
ݳһȥкûٻˣƽ˵ȤǶĬ̸ºͼʶڶˣƽԶĲĻƵġ
Ҷӡãƽ˸ãб󣬺ÿɰģ
ôɰ𣿡˵
ǺǣǺǣšӦУ
ɵЦеƽĦĺ촽ĳ嶯סˡ
ƽҾ㣡ͻȻ˰ִƽļϡ
ǸղǾƣˡ鲻źۼһ˵֣ղڼͲţƽ˲٣ֻǰԼû˵һֱ䲻ֶѡ
Ƶ˺ƽͬλҲʼˣ˾ơ
ˮ۾ǻƽݳ㣡ȾͲݳ˸ţڳĺܶ˶ˡ
ƽӱһסˣȽӹǱƣһҲÿڳ˵ƽղŰҾˣؾⱭ
Ƶô˵Ҳôڨڨ뿪ˡ
ƽŤͷ˿Զߵͬ£Ȼת飬Ҹո˵ˣ
鿴˫ޱȵ۾Լ̲סȵ˵Ŀɰӡ
ţԶԣ󰡣ĺܿɰãҡã۾裬ƽͻȻһ
ô鱻һ
ƽͻȻָֻƽһһ䣬Էˡ
ؼҰɣˡ˵
ƽûзԣ黨һЩʱе֪סַ󣬱뿪˾¥
Ű뱥ƵƳ̳Ҳ˳ʱƽѾ˯⣬ƨһմξ۾ȥһײ˳ĲǾŪ˾鶼һ
ҺòûײѣƽҲֻʹ˼ü˼ײʹ˵ԿǱٴѰʵ˯ˡƽţһޱȵĴȣȥ˫ӲеĴȱ㲻˯
ƽ˯ζȻȴ飬ΪƽһֻһֻĴȣҪƽͷżƳ̳ĿʱʱвλҡҡͷȲƽֲּ尾еء
Ƴ̳鲻ϤĳŴĽ־ܵ˶¶ȣϣƳ̳ԶôȥҪֹͣ
ȻֻõԸѣƳ̳ʼջͣһסլ¥ǰ
ƽ˯ú㣬鱳ߵû֮ǰ˵Ǹƺǰڳһֻš
һſˣһװ׾Сӳǰ
Ǳ󣿡
Ӻɵؿ˿Ȼֿ˿ϵǸˣְˣ
ţҿԽ𣿡Ц
ɡÿ
Сָʾ½ƽ䲢ŵϡ
磬лл㣬鷳ˡ˵
ܱͷƽݵĶӣʵ󳤵òƽ裬Ȼֻһ֮ԵǵλŵŮʿ
أʵ
ҽԺ
財õ𣿡
ţֻͰְִӱͺ˺ܶˡܱЦ˵
𣿡̲סܱͷҺǸˡ
ʲô֣ǰְֵ𣿡
ͷҪҸˣɡ
Ŷ塣
Сһˣ¥Ȼ̲ס̧ͷƽҵĴڣŵƹ⡣ò̾˿Ȼûмסء



ʮ

еڻУԼССˣļܱҪ۾ͲµһܺáۣȻأ̾˿ôõϧԼȴﶼȥΪȫͷʹųΤ
Ѫȥ˳ǣܱѾһˣΤһϴȴֿʼһֱõͳ˵ףȴʲôˣܱ󲻽治֪˵ľô˳档
Ϊ³ΤҪȥпһ£ǰܱԹԵס
ܱһ˯11㣬ڴ˺ܾãֱֻ˲̽ȥõ绰
绰һõ
ûҲ㳳ѣܱ̲סҪƢ
ΤЦͨ绰˹𣿡
Կ۲ۣ
ÿΤõܱһǺĴ⣬Τǲ
ҿˣʲô
ܱ룬ҪԹ˾ǼҲۣټһݷʽҪһ֭
ãȡΤȻֹ
ֵܱؿ˿ֻĻԭûˡǴͷĹ̶绰ͻȻˣֱܱһǳΤֻͨԴˣܱͲ
ιղֻû硣
ȻԷȴĬ˼ûг
ιܱǲźŲá
˭绰ǱһۻΤأ
ܱһסˣһ£ĵ绰ûղŻʾûпһ۾ͽ˵绰ء
˼ΤڣԴֻ
ҸղŴˣͨԷ˶٣˭
ܱ֪Է˭ж϶ԷӦһλ͵ĳҹ͸һֲŭͬʱͱ˵ĸоֱܱ˺ͳΤĹϵӦòһ㡣
ǳΤͬѧ
ʲôͬѧ
ѧͬѧ
Tģ
ǡ
ʲô֣
֪ǲǴԴܱ˵ǳΤĴѧͬѧ󣬶Էһ㡣
ҽܱ󣬲˼ʱסģҳΤֻɡ
Էһ͹˵绰ܱ˿ͲҪҪ绰ȥΤ˵һղŵ£뵽һΤҲ˵绰
ܱ󻺻´Ӳ߽ԡҡ
ܱɽԡůˮ裬Ȼ죬ܾ۵ʱݸˮѪҺѭԡУܱͷϲɫۼ̲סվվӣӾȵطӶǺܱۡһ첻ܴ·ڣӽôȥˣ
壬ܱվϴǰˢһϴҪֻءȻظջһűе绰ˣʾ楡
೤楲ȷʵڱ
ܱһ£ûи˱
ǣô֪ģ
極е㲻ˣ˵ߣ˶ң֪ᶼûһ
ôָܱ濪ʼҪҪʡһء
Ҫǳүүղ£Ҷ֪أ
Τүүܱ󰵰Ծ˸ղŵĵ绰Īǡ
ǰǲǵͬѧ֪֪סڳΤǡ楻شȻүү֪ȴ֪೤̫ˣ
˼楡ܱҲ֪˵ʲôˡ
˶
ܱҲ˼ԼѾһˣҲٺܾá
ߣΤҼδ绰ûˣͻȻһת೤òã

ǲڳǸɽׯ
ܱԥţţǵġ
пվ͹ȥòã
á
Ƕ٣
a112ܱʵʲôʱ
楺ûܱʻƵģһζ˵ܱԼٸĸȥһ棬΢ĸɽӦ˵ŸңܱҲзݡһֱϲ˵ֱ緹˲Ź˵绰
˵Իãһ˵ܱ㷢ԼҲеˡ绰ΤʲôʱܵȻΤȴ˵
ܱ¥߽һ򿪱˵ʳӡ
ڿ˰СʱΤڻˣܱ䡣
ˣΤܱĶͷһ¡
ܱ򿪺ӣͷ˼ۣʳȻδɢ
ôůģΤЦ˵óԲ
šܱĵص˵ͷ
ֳ˼ڣܱͻȻʱӵĵ绰Τ˵˽極Ĳ²⡣
үүִ绰𣿡
УջؼҳԷΤʼ硣
ȥ𣿡ܱ˿Τ
ȥүүԶٷɣΤӺ§סܱ˵˵Ҫ󷹸ҳ𣿡
ܱƫƫͷܿԳΤϢϴǲ˵Ҫ㰲ŽĿ𣿡
ҵİ޷أûó
ͷܱüײһ¡
ֻܱͻȻ楡
೤쿪ţ
ܱһ£ʸ
ˡ
極£еˡ
ܱûӦΤߵǰţȻǿһˬװĶȹ楣ЦһؿųΤ
HiΤ˻֣Ҿϲ
ϲΤ˫ֱء
極һۣ೤أ೤ġ
ΤŤͷ˿ܱһȵı飬ﻹֻΤһ楽
೤һֱܱ
ܱƽ
극˼ɣ
ǳԱ˳ûɡΤҲ˹
楰˳Τһۣܱߣ˿ϵʳܺóԵӣ
ҪҪԣҵĿˮܱЦָָǺзʽ㳢ɣҲˮ׼ܲ
ðȡһƬ濾ŽУţܴ࣬
˵ֳһ飬Ȼ޺óԡ
㲻˵ŸճԱ𣿡Τ˵
ֶˣΤ˸תܱ󣬡ҴŸ㣡
ܱӵ֣楽һɫŵС
Ը飬ԻŶЦ˵
ܱͷ˿еȻЩǺܸл極⡣
ͦƯġ
ϲҰ楲ɷ˵վܱ󣬽ĲӣϽСӡ
ܱ˵ллȴͻȻо極ԼĲϣĦš
ʲô˵ģ極˵ܱϰɫĺۼôôࣿ
ܱϵǺۣžһǺˡ
楱ܱķӦһȻǺ漴һЦŶ֪ˣ೤ʶŮ
ΤһԿܱȵӣΧιôûеģ
ѵóΤҲЩСȤ˵شӰͳһɫ
ΤԹԽȻ楽ϣʯᱣ㣬ͬʱҲʾ԰Ŷ
ΤǴʯ飬̧ǰ˼£ᵽҲҲһרһ



ʮ

ΤЩŻܱ򿪴źûнǿžͲӰˡܱ߹ȥô£㿴Τż״ĶЩɫװֽܱ󿴲ݣֻǴ״ϴŲ³ǹһ֮Ķ
Щʲôܱ˳ֹϴţ˿Τʵͻ𣿡
ΤصһЦǡ
ʲô
㲻˵ܾ÷˵ʲôھ͸ϵ㶫ΤЦ˵򿪿ɡ
ܱΤô˵СزɫӲƤװֽǿһľʵĿܣʱһһסˡһǰƬѧں鱦ֻ͵ĵƬǳΤڿ￿ļ˯ˣ鱦͵ĵʱܱͷؿ˯еĳΤܱǵԼһοƬʱе㲻˼ˣΪ֪Լôһ棬ǸʱûкͳΤһأΤϲԼ֪
ܱתͷȥԴɬؿųΤʲôʱӳģ
ȥǴĵƬһɹģҾûиоһֱдֻͻȻ˳Ǹɹһš
Ҳɹôɣܱⳤһװϡ
ұ˽뼼Ūǽֽǽأ
ţܱЦ
Τܱ󻷱ڻ°ļϣ˿ǸƬ˵ȽϺãſǵķ䣿
ڷˡܱȻϣ˵ʱһͿô۵Ƭ
ҲãôƯƷǹźú÷ΤЦܱһڡ
Щأָܱ⼸ߴСܶĿʵҲƬ𣿡
ǣЩڳǺͲյģұﻹкܶС򣬶𿪰ɣǰǷڿòã
ܱеЦãҪô𣿡
ԣӴҪߵﶼԿһš
ȻܱеţΤ²ӣҲЦһЦͷðɡ
˱㿪ʼ𿪴ССİװֽܱЩƬյúܲͳΤĵŸðÿƬŵȻ֮ǰʱµĸģͺС裬ͨͨóСܸɵˣһֿʼͼҾߵİڷλǰڰڣֱ˲Űݡȴ󹦸ɺܱܣȵطַڿľͺܲһˣνĲһǼ򵥵İ費ͬˣǸоͬˣӺ񡪡ӯˣˡ
оôΤĵ§ܱʵ
ܱ΢΢һЦŤͷųΤôͻȻ뵽ҪƬ
ʱ˵÷ӿյ𣿡ΤܱתԼ˶ͷŶͷű˴ˣʵк˼Ϊʲôָо
뵽ˣܱڳΤʱ䲻ϸһ档
Ҳ˵벻뵽ǳһ¡Τ˵ΪʲôȻ󣬵ȴ˺ĸоΪﶼѾϢһҾ͸ܵص㣬˿ϲ
ҵص㣿ܱ󲻽ʵ
Τ˳Ĵһ£㲻֪а趼᲻಻ֳܳ˵ķ𣿡
ܱԲ뵽飬Цô˵Ϊʲôи߼ԢסϰȥҰֵķˡ
ǰҲסҾֻҪҾߵ뱸ָǾ͹ˣҲͣáڲͬˣԺֻҪڱǵļңⷿﻹ᲻ϳǵĶƬ衢·ЬνײʲôãǾǵַŽһУǵĶԽԽὥںϳ˵ķ񣬵ʱͲپյˡ
Τ˵ʱ۾һһܱĳԵƺһδͼȻûгΣ˲ġ
ܱ˫ֻΤĲӣĶͷһ˫Ц۾ھѾ˳Σеʱ䣬ԺһһȥǵϢ
Τܱ֪ıڸԼӦ뵽δЯͬеģͼѡΤͷסܱĴԽԽŨڿǻǵ ¶Ĳϣֱڲ֪ӵƤϡΤĶװԵΪֱܱѣǿҪ³ΤŶݵ뿪˵˫Ϊ첽صңعţ۹ڷ



֮ܰƪ 3

æýͷöһ׼ģͣ£ıҵģһǹ˾ո߻ĸһͻĿȫȨҪŬڹ˾ԼĵһڣҪ׼˳ҵȻҪֶʱͻȻҴϵĹɻйԭǰһӵһ绰
һ·ɻֱƽң¥ݾ͵ʱһ̧ͷպÿƽվſͿ뿪˫Ŀʱƽסˣû뵽ͨ绰ʱ飬쾹Ȼͳǰ
մƽĿ¥ݣ˲ÿȹ̧ͷʱƽ㶵վſڿеն
첽¥ݣƽĸǰֻûǰ˾һȦ˫ѵĴ۾˿ѾѪ˿Եʮƣ
ƽ飬죬˵ʲôȴû˵
۵ƽļ򣬡ǽȥɡ
һƬ˲ϷŲٺһĲ豭֮⣬طġ
أƽ¡
ˣղű˯ˡƽƣر˱۾ĴŶͷ
§ƽԼǰ˫ذĦƽ̫Ѩ
𣿡
е㡣ƽ۾
˯һɣ
˯š
û˯ˣ
ƽһ֪ܾˡ
˲˵黳еƽһʼüģ鳢ΪƽȴƽüԽԽоԼؿڵǾǿŲ
޾ͿްɡƽĶ˵Ħƽ̫Ѩ˫ָΪǰ
һʼƽǿԼҪս˫ۣ˶ˣСҪڰ˳䣬Ҫǿһ㣬Ϊ˺ӾҪֳ׼һ棬ҪסúӸеͲҲ˵ԼߺޣϲЦŵɷ뿪ƽֵúܺã˿˽⵽ԼֵúܺãΪҶ˵ƽһҹ֮䳤ˡ
ȻƽǽʵĻαװͿʼ䣬ʶԼԭ˵Ĵֵ˵޾Ϳްɵʱһ߱ڱˡ
ƽץס鱧סԼֱۣݺݵĿ




ʮ

˸ܱҪϴҰΤһϲɶԣܱļƻе㲻޳ɣȻҶ˵һôܱһ£ڵͷ
Τүү緹ˣߣȴһˡġ
ĶŸ߽Τ¶е۵ЦݣСΤ˼ˣոճŵʱСңЪһϹˡ
ΤûʱⳡαЦһ£ץϵֻ׼뿪
СΤȱߣհ㡣Ϊүү˵
ǣ̸ˡ
ҲҪŸǸɣΤ˵ת˿үүүүһԼˡ
ΤүүһضӣΤ֪ǺܲԼĵ̬ȣΤҲֻһһνͥŮˣǲκòd,sum޽̼ҺΤûдҲҪЩʲôĵļ
Τ
үүΤ򶨵غүүš
һ̩ɽĳ̼үһ̼үү˵ĳĬڳ˶׳ȻһֻƾǾͻϤ˶ԷֱҪһΣүү˵Ҫĸ˵ܡ
ˡջǳΤ˳Ĭǰ˵үүգҲҵļգⲻҵ鲻ҪԺҲˡ
˳̼ҴլΤǰԼľƵ׼䣬Ϊղŵ飬鲻Ǻܺ绰ܱȴֶԷػˡΤüֲͨĵ绰Ҳǹػа˵ĵ绰Ȼǹػ
Τһ˵ɺϣĿԾȫı뵽ΤеЦôĵӾ˭ģѾܲµǵļƻ޷ǾںɻȥƵ꣬Ȼ˾һӵʴѡ
ô𣬡ΤЦ૵ܱҲɵ
ԼʱҪһСʱΤ˾ƵԱ߽ãݵʱִܱĵ绰һΣû
ðȻҾ͸ǸֲΤǡ
ݳΤֱԤ׼䣬պзסŰ֣شƿšɢɢϻûʼ÷䣬ͻȻֵĳΤǶ¶ȵı顣

ô
Τү̫ģ
ʮֲؿųΤֻгΤЦúǵ⡣
û뵽ϵĵǶã̫ˣ˵˭ģΤʵ
ҡ
Ҳҡ
ҡ
Ұڳ˷׷׷ϡ
ܱأΤܣûпܱӰ
ɩȥȡˡش
ۣˣȥ˿Сʱˣôûл
绰ʡ˵
ͷһ£ҶػˣҲǣΪͨ𣡡
Ŷˡ
õĵطԶ𣿸ﲻоƵ궩Τʵ
ɩ˵ǼҵĵⰡ
ļңΤҲôϲ㣬벻ԼļƷĵ⡣
ûʰɩȫȨˣ˵ܽģСʱͿˡ
Τüͳֻٴһܱĵ绰ǹػ
ĳΤ򣬡Τүģѵ㻹ɩӻᱻ˹𣿡
˶Ц
Ȼʼе˵ˣʱܱûгֻ֣ҲһֱͨСʱˣȥȡĵⶼȡˡ
ôãǳʲôɣͻȻ˵
Τסˣվ˵Ҫȥˡ
ȥң
ȫֻܱǵøҵ绰
Ƕһȥң˲Լͬ˵
Τ˿ǣðɣţҲܿͻ
ʼּ·ȻΤĳȴûϣԼһݳȥҡ
ΤŬػ룬Լܱ˵ϲһҵĵ⣬ô벻ڸеĵطתһȦûκη֣ΤֿʼѰҷΧ绰Τ½
ҵ𣿡Τͷһʡ
ûС
㲻110ָĸɵ𣬽ҲûС
ΤүȱţҪȥпɩûгֹûٻؼҿڷ˼··תţϢ֪ͨ㡣
ðɡʵΤҲȥ룬ǽס
Τȥпһ£ԱǶ˵춼ܱǳΤؼҡʱɫѾȫˣҲųѳԺʱ̧ͷͿռ䷿ĴһƬģΤܱڼҾһῪƣǲģͳԿ״򿪷Ӵš
ž
ͻıڶߣΤ͵һƳӰȭţǰȴŹʴ˿һȺӿϽ׼Τ뷢
տ֣
ΤһߵͷֵһѰҷĻᣬ絽۾
ûзŹ޼ɵؿšΤȺ￴ܱȻûи壬ȴվſ֣Τƽܱ󣬶֧ʴʼ˻ֳֳһţﵽżͻЦҶΪڳɹˣ˳ΤһضȸԾѡ
ŻҳΤһѱܱ󣬺ݺݵҧһڣǵܱǺ
˭㺦ҵģΤֺݺһڣϻң
ܱ֪ȻһʼҲǣͲסȰӦˣʵոմųΤܱʱֱ
ƳһԲԲĴ󵰸⣬򣬵ƹٴαصʱϵԵʮҫۡո衣
ΤүϲɣھƵΤΪԼʶ˴ҵͼʱĵӣǧܱĽӣúЦصĲ߻ֵ
ϲΤشҧгݡ
һ˼ԼΤҲǣҲǣǼȡ֡ϲ
ƹٴ𣬳Τŵϸϸиָҡ
ʱЩ˴ԼŮѵԺտ
綼ڼΤܱĶʵ
ţóԲ̧ܱͷЦ
Τһڣá
öѣܱŬŬ죬һһġ
ŶΤȵüֳһڣղû波ţ̫óԣ
СܱЦ͵
ţȥǼȡⰡΤ§ܱ૵Ǽҵʦ
ͨ賿Ҷ߰˰ˣһԳǧĳΤˡܱһЩڿ˯һЩȥͷ˯Ϻܱ˳Τϵؽط䡣
ܱΤ·ЬӣԼΪëΤ˯úܱܳͷͻȻͷе죬һ̧ͷ㿴ǸΤɹϴƬǺܾ֮ǰ鱦ΪյƬʱܱһ仰ڤڤע

                                                              


ʮ¡

һ۾ôȥˣܱͳΤһصѧУٻˡ
鱦ôˮɰƽҲӣ½ȴͻȻڵƵģһ֮ԭȥСһɹġ
Ƹ磬ManŶƽ½һﲨ
½˸Żµı顣
ǴˣһȺȺʹ徢Ĵһ̤У԰ʱǾͿʽΪ˼ҵѧڿˣˣʦʦˣкһ˺ڴ˷ء
ѧܱ֯˰ϵͬѧȥӭӣЩܱ󲻽Լѧʱ龰ôʱ֮죿һξһ꣬˿ѧҲж೤ѡ
һǰֻܱǶѧҷݹҲĳ;ͳɼңȻΪһӵİְ֣İְΪǸӵүүƻԶǸϲϱ仯ģڿ뷨ܻʵˡ
ܱ룬ûϳΤڴҲǵİɣΪеԼϲʱӡֻ˵˳ΤΤȴûϲԼôԼôӣͨòͨͬѧϵΪ̸ĺѣԼϲ˳Ϊ˼
ôġһγΤܱĻô˵
Ҳԣ˾ˣ˾ǷˣЩ޷ٶ͵ڤڤעɡ
ѧΤæµҪɻصܣܱЦԳΪչ˾Ĺˡ
ΤĳԽԽˣô׬سɱֿɹ۵ӯǼܲ׵飬ΪͨϵİæҲãваͽ̼ҵͼҲãڳеѾ˹źõķչˡҲΪ˳еĹϵΤʶ˲ٹڵҵʿͨʶһҹ㶫֪ΤǰڹԵļʦȥʡ
ΤæܱȻҲвˣѧϵƾȥѡԺѧ᳤ѧУһѧ᳤ʷǰ飬ѡˣȴ˸᳤ʵҲѡ˾ϲˡԺ¹ܱˣҪеĿ飬ܱټ˰Ĺˣƽ½˰೤λá
ѧѧˣܱͳΤھ״̬˸иæÿܻᱣͨ绰
ͨ绰ʱΤܱ˵һͶά޵⣬Ҫ߸߶˿ͻ·ߣѼƻóϸϸܱͽ⡣ܱķҲôпΪҲʲôרҵ飬͵һߡ
ΤԶǽʵʵжɣǰĹʹ˾ΪǰڹоƻĵһڱˡһΤȽУҵƬලһڱҪΤԱҲܸҵûнӵκοͻͶߣһһعĵꡣΤͷҪĵʱӦû᲻ܾˡ񣬳ΤҪһѧУܱˡ
µһ̨ޣ֣ͬΣգǳƱı磬վԤ½Ȼȴ˸ת
ǰڿǰεĿΣϰθƽ绰֪ͨΪ̨磬һڿȡˣڿٿı仯ɶҲȥϿˣ֮ǽҿԷּҡ
ֽкãֱ޲̨ԽԽεü춼Ͽá
ܱ֮ûдôˣΪΤ˵ɻʱ㣬ķɻһСʱǰڱˣȻ̨ûн̨ļΤķɻ߽ʱ֪һ˳ܱ绰Τڿûǿ֪ڷɻϣҶصֻģеơ
СʱɲֹʱͻȻһƬƹϨˣԺˣͣˣҶ֪ô£ȥ޹ܲű֪ѧУдѹ˵µȫУͣ硣
ϢһƬƬİ˷ᴫǱߵᣬǴҶȺجģԭΪּżϷͬѧǽеǴ
Ҳ޷ƽóӢ￼ʱõСŵأ¿أһ˼²ѵȽƵѧѵġҵϡʱʱģĵ̨ĵʱ䡣
鱦ſܱĴϣͷĴ衣˿Ŵīɫգǿķ
裬ÿֲ鱦ͻȻ˵оϮǰϦ
ܱЦһҲδ̫ḻ˰ɡ
Ҳϲ鱦תƽڴϣЩеľ
ȻĻص㱨ʱʱ̨ʼţʱŵһ̨ŽĿܱע⡣
ͨ⣬һǿʪ·Ӱ죬;зѹһӻʻĺɫܳ߸ϵֳʱܳڵ˾Ѿ֤ʵѹĿȫǣĿǰѾ˻˾¹дһ顣ǹš
ӻˡɫܳ˾ܱͻȻ˸ͨͨ˳ΤȻ͵ҡҡͷԼ񾭡ץֻΤĵ绰ͷȴǡԲû޷ͨԺٲܱ󿴿ʱ䣬ĸСʱˣɻû󣬳ΤһСʱǰ˷ɻΪʲôֻͨأ
ܱģһֱ򣬵绰ͷĻشÿһͨ绰ܱﰲοԼɵϣΤôĺɫܳأĳھƵ걣𡭡ȻƵпӦ˵Ҫ󿪿˵ĳ˵ķ񡭡
裬ֻʲô˯һԵĺ鱦ʵ
ܱع૵û¡
ۣǷ󣬴ôһ
ܱĲɵķȷʵȥԽԽĴƵҲԽԽҲѡոΪ˯˵½ƺƽ޴ķѡ
˭Ű½۾̽ͷ˿̵ܱͺ鱦Ǹﲻţ
ǲţǷ紵ġ鱦͵
񾭲ʲô½´Žȥš
̵λΪһŻһ紵ʱȴſڿһߴӰĿɿڴ
ֲһûˣôöû˿ţΤһʪ߽һţղϯڵĺȻֹˡ
ǲ뿪ƣͣ硣½˵
ҲǸոƽܵĳΤ̹Ц꣬˵Ƿ紵žž죬Цˣ
½ҲЦΤ֪Ϊʲôղôöû˿š
ΤЦõҡҡͷ¹ȡë͸·ȥϴ衣
ųΤ̨ţܱҲ´ܵԡңΤͷһôʱܱǰһѽס
Τе㾪ȣȻ΢΢һЦرסܱĦĺڷ
ܵӳΤϴ¶ȣܱղŵĲ̤ʵ
ôΤʵ
𳳣ұܱڳΤֱýġ
һοܱԴԵΤü̽һҪˡ
ܱŷ֣ҧҧ´˳Τһȭôôױ
Ҫ򵥣ҵҲƲˡΤЦš
˭˵ҪЩܱһۡ
ҪأΤܱؿϣĸζˣҵıֻҪһͿ԰ˡ
ģܱЦһ¡
Ҷôô˵ӣΤʼȥǵĩЦ⣬˭׶еİ⡣
иˣܱ󷴲
§ôǸ
ðҷֺˡܱ˫֡
ȻֵΤˣܱΧס˼ڡ
㿴㣬ҵ·Ūʪˡܱ˵
ʪ˸ãһϴԧԡɣΤʼܱ·
ιιȵȣιStopܱѹֹȻȴûгΤ죬ͷ˶һӱϥǡ
ܱݵĿӣǱTֱˡΤ־Ͱܱѹˡ
ΤܱƵǽһĹϷ
Τһ§סܱһַסĺףͷס˼Ѿõ˫ⲻɷ˵شȥʼԵأܱǵת
ˣǾڸڣܱѹɤӴϢš
ǲġΤܱϵһǵȡ
ܱ󿴼ԼѾѹˣΤ·ȴ˿ܱһųΤ·ֱԷҲһ˿˲Űݡ
˵·ɢһأܱԼôҲųΤˣҪʱ̨߽׾ܷԡ﷢顣ǵΤסԼоǽ׳ﴫԽԽʱܱҲһһ㱻ݻˡ۾ͷɣ鱾ݻǵġ
ֿܱסΤĲӣһǡ
ʵܱĵǰ׷ѵģʱԡҵһǽ֮⣬Ĵߣڴ˯ȥȥԡҵλ״ɹͬһݴʡ


ᣩ



ܱ֮Τƪ 1

ܱڴӦ˳ΤסԭǳΤץеܱѨΤһסƵܱ꣬ЩھƵסϵķãΤ;Ŵ桰ɧšܱβѡǹһʱ䣬ΤʽҪӺȥʱܱԹԵͷ
ʵܱģЩǮƵ׬¥ҳΤҲǳʱܱԻ˯ϾһסҪֵöࡣ
鱦˵ǵĴ㣬˷ܵ˵Ҫǰȥһס˵ҪĴ衣ǳ̴үĻú鱦Сĺ¡
סҪġΤ˵
У鱦˷ܵЦɲġ
ÿɨϵص
鱦¶ɫ
ÿ˵·ϴ
ɶ鱦ʼԥ
һ󡣡
Oh NO鱦Сѳ׷ˣСӣСӣΤ۸ңҲסˣҪȥסɡ
˾ƵƽͬѧôӦءס޷ѶˣҺαٻǮס档
Ƹ~~~鱦Сٱ
Һҵȥס½˫ֱؿЦһ

Ǻ鱦СֻܿҧָֻͷؿĴᡣ
η̨òãܱվڼҾĵһչλǰһǳɫľСĿ⡣
Τ˳ܱĿ⿴ȥϲ
šܱͷ
Τܱ߹ȥСϣţͦģɫƸ̨ķҲ䡣
Ǿ׿
áΤ簮ع˹ܱıǼ⣬΢΢Ŀ֡
һڵĿʱ䣬価ڸҾߺ͵꣬ˢˢܱۣȻЩǮ϶ǳΤġ
ܱͳΤûȥϿΣ¼Լ½ͻŵĹ˺װԱָʾǼҾߵڷŵλáһʱ䣬ڽԭյ·ӳӯˡ
Ӧò˰ɣܱԼӵɳϣսӴﵽɨһ飬۵òˡ
Τոú¯ͷ˳ִӱóޱơƣһܱȻʩʩȻԱ¡
˼翿ż磬ͷͷһߺű͸ĵơһĻϲشողϵ¾ӡ
ӴǼΤܱĶͷһ¡
̧ܱͷϳΤԼ۾΢΢һЦš



֮ƪ

ֳܱ죬һ˲䣬
裡
Ȼܱ󿴼ȴһߴӰͷܱ
ܱʧصͷ塱
鿴ҼĺӣʹĬĬ̾˿ȻЦݡ
󣬶;Ϳˣȥˢϴɣ
ܱصͷת뿪˳
ƽ˯ĻѹѾõйҲ̫̫ˣ޵ƣʱƽ˯ȥˣ齫ġ
ó𣿡ܱ濴͡
ܱеǿҧ˼ڣȻһ
Ҳ֪ʱûʲôθڣΪܱǳʱҪӪලܱҪͳ뿪λ
ܱͣԾʰò;õϴ鿴ųˮǰǸСӰﾹ˵۰ǸµС
壬ְأ
ܱϴ룬СֻԵ߻ؿ齫ԼĴϣȡ֡
ְֺۣڷ˯ǲҪ˯õɡ˵ܱСͷһڡ
ܱͷȻ󿿵ʵǰܱðְֵĺůĻаȫСϲְֵѣȻ͵Ĵ࣬ƺرϲԼʱԼְ棬ȴܲȻаְְæЩؼҸԼ
֪ƽӵĸʮǳȥˣԸʱ뿪ܼӣʹǻЩݣ黹ǲġ˾ٶһڵļ٣ȻҲ֪ܻܿ˾߶ȲбְĿܡ
ǹ˾Ŀȴе⣬ֱμƽӵȻչһڣǰ󹲼뿪˿һ£Ȼ˾Ȼûнְ֮ǰĴͻĿ߻Թ˾Ŀݴ鲢ûим飬෴ģе㲻ˣΪ֪Լ˺ȫΪһˡ˵һӳΪ˹˾ʸ֮ģΪ½Ҫʱ뿪ȴҪ߽˵ͶɹܲΪұӵĶ
Bnyan߽ܲõİ칫ңֱںƤϵˣΪʲôҪҽDavidĹ
Bnyan飬˵վߵǰȥ֣ȴԷ㿪ˡ
شҵ⡣˵
BnyanüͷǸĿǽģˣ½Ҳûʲôࣿ
ʲôԣԼ޷ͨҪӲ߱˵ͶɹǶԵ𣿡
GennyΪʲôҪĿڹ˾ǰ;ҪΪãѵ㲻֪𣿡
֪ĿҺͶԹ˾Ҫڵѡôε뿪ҵĲµʱҾѾѡ˷Ŀԣ㲻ҪʲôСˣϲЩҸ鲻ҪҪǣ㲻ҪЩù˾ͬ¶ҵ飡Bnyanڼ˲֪
Ϊʲôǲҵĺ⣿ BnyanеԼѾǺõòٺˡ
Լνĺⱳʲôͼÿʲôֶ˼ҵҺõģи˶ٵ֪˫ֱأҡҡͷBnyanϲһˣĶһ˺õˣǲġ
˵ɵˣѵĶûиֻҪ
ˣǽɣ֮BNNǸĿ뽻ظDavidȻҴְ
Genny
һȥˣһڲ﹤Ϳܲľˡ˵ͷҲص뿪ܲð칫ҡ
ǰձҵ100ǿĹ˾е˷ܣܽӴѧľֱҲɷˣȻ﹤Ψһ鷳ľĴϰBnyanBnyanĸź͡⡱ͷʹѡ
󣬽Ͱְֳʲôڼÿ춼ٴһͨ绰ܼҡ
档
棿ʵҲ⡣
ְˣȫǺڵģҲҳԡ
鼸óʱڳƽηսĻˣ̲ס
Ϊʲô߳ȥԣ
ʵҲܺó԰
ܱٱС
Ǳڷڣϳ棬ûӪ֪
ŶְҲô˵ŲȰ˳ˡ壬ܣְֽҲҪ֪ġܱСסͲ
ʲôܣʵ
ְ˵µƻóԵ㣬㽫ˡ
˿ЦãָƽѧչԼͺǲܵˣֻҪܱ֤˰ȫͰοˡ




֮ܰƪ  4

ǰǼŲ߻ܼȻн»عҵʱЩ˾ɵҲЩ˾ǿ׼̻ŻعģȻعĿȴ֪ʵֻƽһ㣬ܾչ˼򵥶ѡ
ѡƽڵĳпĹ湫˾һĿæˣΪĿͻпԶõ˼ʹϵǶʱνӦ׬һǱֱӦ͸ѹˡǮҪģ鲻ϰߵǹڰʵ̫ϵˣϲӦʱҾƣһʼҧҧȾͺȰɣƵĺȾƿɲһεģǳͳһģ档ǶʱڹںЩǮƵ˴򽻵治ɵ飬ΨһֵðοˣԼƽпʱͻȥ̻˱󷹣ǸĺӣܿѧˣĻܲ
飡
ţع
㲻𣿡ƽֵʵֻһζ°ЦеؿԶԼȴûжӡ
ܱˣΪ֪ҪμӾѵܻؼңû˻ˣ뿪˾ȿгˣȻؼ󷹣ѾԼƽƽһ°͵ԷƽεĹԢҸոƭ֮£ƽ⼸סҵĽ顣
ԣȻԡץӣϻһЦúܿĵӡ
ǲʲôرĵ飿ƽ֪һɵЦԭ򣬵ЦݸȾһԼҲЦ
ǰȻġһţ⵽ƽȳԡ
ƽѾϰĸΪţﺬ˵飬ҿһǻؼҰɣû׼·
УʶԼķӦ񼤶˵㣬Դҵ˯¡
ִܲ·ϰడ
и»Ȼϴʱ·ң԰㴦õû·
ˢ
У
ë
У
׿㡪
У

ȿȣµģȥá
ŶǺðɡƽͷԷɸհһڣ뵽ʲô̧ͷsize𣿡
΢΢鴤һ£оһֻС׸ͷʴǡҷ𡱣ֻĳիѾõĴеץȴֲܷ
ĿﵽСǣȻƿߣɤӣʣǻ󣬲С
ţӦҲǡƽȫ֪ԼĿܡ
ƽ˯һŴϣ˵һͬƽڴ죬ƽĻشûˡͷ˿Էŵ¹ƽı۾˯ˡ˶ߣŵԷϷԡ¶ζмŲŲƽƱβָṴסƽβָ΢ЦСص




֮ƪ 2

һɾˬ󽡿˸Ѳӵıڰ칫ͷɣĹ˴ɨʱҲܼڰ칫˯ûûҹڹ˾Ӱ࣬ڻھûлعҵͬʱܺΪʲôҪôƴĿɰС޷Ӣ˾Բȥ֪ͨ˴ϰ壬ϣGenny Wangͬ־ؼϢ
ȻBnyan߽ܿİ칫ңȻҵͷͳ죬һƣʮԸеĻʱһ£ôôÿƽʱ鶼¹ڳģû뵽ô˵Ըһ档
ȻǸڿԼˣžžžôẓ̇󾡿Ĺ
Gennyͻû㣬ΪʲôҪôƴBnyan̲סʵɷǲ뿴۵ӣ۴ˡ
ԱôҲͷҲû̧һɶŵԡ
BnyanٺһЦ
ʵãжҪ㡣
ʲôBnyanǵһͶ
ȵȣҵܽᱨдˡͻȻðһ䡣
Bnyanֻĵĵȴţȫ˾ֻϰ壬BnyanҲνϲôиԣĳܽλӹϴʱҪڵͶϢҪ뵽ˣBnyan̲ס
Ī˰СʱͻȻ˷ܵشλվ㶨
ڸˣBnyanЦӯӯע顣
ôڣ龪ȵ̧ͷ
Bnyan»һ£ð㣬ȻҵĴڣ
Bnyanɤӣ㲻˵жҪ𣿡
Ŷԣѵһ´ȣӳóһţȻݸBnyan
飿 BnyanЦеؽӹŷ⣬ͷһɤͻȻ˰˶ȣְţ
ǵġ鿪ʼʰ棬ҡҡͷһƬǽ尡
GennyڿЦ𣿡 BnyanüͷеţǰűΪŵĲ߻ܼ࣬ôѵõĻȻ
ҲǿЦġͻȻʱҼӰӵѾͷйˡ
Bnyan飬ſȴ֪˵ʲôϢ̫ˡ
ΪʲôBnyanʵ
ΪҪع
ΪʲôBnyan𰸲
ΪҰֱBnyan۾
GennyЦˣȻйҲвҵܵõĻԲܺȵģѵҪȥһдͷ𣿡
ЦˣûͼϣκԼ뷨ֻΪѡ
BnyanѾ˾˲٣ӯҲ֤˵Щͻķˡļ򣬡ǾҪְˣʲôʱ뿪칫ң˵ɣҾϡ
Ҳͬ⣡ Bnyanˣôõߣ㶼ûϹܰݣһģ
̾˿ʵҲϵˣʽְɣΥԼˡ
㡪BnyanָGennyڹ˽һ㣬ǺαҪأ
Bnyanллֻͣƽʱܷ幫˽һӸм㣬УɧˡЦЦȴ棬ʵҲѽӹãҵ油˲߰ɣһ¡
ûĿռˣ Bnyanе㲻ġ
Цúܼᶨûˡ
˼ᶨ̬ȣBnyan֪ѾûĿˣεش̾˿Ǿһ°ɡ
ллЦ˵Ȼʰù°׼뿪ؼϴ˯úòʱ˯ߡ
BnyanͻȻеԼѾˣһ˵ĸоôѻ䲻ԼûΪ˰ԭĴڵģͷһ
Bnyan뿪ıӰ̲ס૵ţˣˡ




֮ܰƪ 5

ϹݳҪˣѧеγΪ˽ηλõĲѡȻε˹ݳһְ˭أʱλ˰ӿɰӿγ˹ء顢ɣνɣָ֧ƽεˡ
ʵƽ֪ԼȨУСغСλͬ־ڲذͽλ¾ɹݳʱƽÿ糣°࣬óͳддоϽһϲƽͬº°öͬϵϵ飬ƽͬµ⣬ǲؿ˻ش˵ҵĸһܺðǸͬ£ҡͷ̾˵ţƤˡ
ƽϸȥ˺ӱп죬һ»𳵾ֱصλѾһûعˣصʱҲڡ
֣ܱ󿴼ְֻ߹ȥ
ƽЦӦ˶һܱ飬
ͷƽԼ£𣿡
ˣƽһͷɳϣȻеƣ뵫ֻ۾ģ飬˵ҸʡŶӵļȥ˺ӱЭ죬ȥصһƫƧɽС˽һ̲Ĺᴫ˵ģûпҵǸĹѨ˭֪оȻһŵ
ŵСкüˡ
ԣƽ֪Ȥ˷ֱܵȻס֣˵ֹҡ
֣ʱܱźӷżɾ·ϴٸİɣôõĻ𳵾ͶԼϳģ
𣿡ƽͷԼȻ󲻺˼ЦЦû취Ĵæûֻܸ񹤼Ӳ
ȥϴ裬ȥϴ裡ܱɳס
úúáƽֲӵŤͷ˵ϴٸģ
Цŵͷ
ƽȥϴʱܱ˳׼͡
壬ǰ첻˵Ҫʲôʱܱһϴһʵ
죬Է˾ͻȻ֪ͨ͵óҪȥһء
죿ܱʵһ𣿡
ţֽˡЦ
ܱ󲻴˵ġáʲô˼ܱ岻ĳûдڼңڻְǰˡ
ƽ˵ͣĺӱ֮ȫ㱨һΡְֵܱĹȤһӾԾطҵһֱЦƽ㵸浱ʱķΣʱʱϼѯʡ
ܱҵӷѾʮһˣ黹ְ߶߶˹ȥ
֣ôû㲻𣿡
ûôˡ
ҪϷɻְ˼һؼҰ
ƽԣ飬Ҫȥ𣿡
Цû£ȥ̸⣬˳㴦һЩ顣
𣿡ƽʱҲˣȻδ˼Ϣˣ㻹ȥϢɡ
ʵһƽ˹ǷʶʵƽҲˣˡ
ݳعԢʱһֱ΢Цʵ֪ƽܸˣȻټֵùһˡ
ϹݳʽҶ˸ͻᣬĳеλͬ£зϵĸѣҲС
ͬ־ǵ֣ͬʱҲǷϵĹݳӰˣƽŵĽӰˣ֮ǰСغСλͬ־Ϊ֮λѾ˼ǲзϵһ仰˵Сͬ־ĲǴĵ׵ϲܽҵĹʱϹݳ˼쿪ʱҹ˽ƽͬ־ΪΡ
ڷɻδ׼ʱϯϵĻͻᣬϵ¥ʱպÿƽƣ鲻üͷ
ƽ磡еȻסƽļ򣬲źۼؽ˵ıӵþò
ƽʱѾеˣо§סԼǸĴк¶ȺϤ̧ͷԱ˵˺һ۾һ۽㣬飿
ƽһۣСɵôÿζ˹ģ
ѹŭƤЦⲻЦŤͷƵλ˼ƽãǸ̫ûˣ
Уû⣬Сܻûأٽ㣡
ƽɵӾƱʱְġ
ƽֽкãȻٹ༸ûиǻᣬƽ
ƽ绹ðɣһŮܹ˿ƽȻ顣
áƽԼļϡ
̫ˣǼƽ統ΣǵϾ۸ƽ磡Ů߷߲ƽ˵
û£ҿǲˣȥԷɡЦŶŮ˵
Ůͷ߿ˡ
ԱҪ˱ˮȻιؽƽ¡ƽպ¾Ͱˮ˳״ֻýˡ
ϵǸԼҪ뿪Ҳ⣬úչƽ
ƽϳ鸩ϵϰȫʱƽȴͻȻ
ȣƽüʼ·
ԣϵϰȫסƽһֻ
ȣƽš
ãϵϵ̾˿룬ƽԼĹԢ5ӳ̸㶨
齫ƽؼҺܱ˸绰ְֽ߱˯
ˮˮƽڴš
ƽͷװˮıǽ͵䡣
ƽſڹ๾غˮЩˮŪʪ˲Ӻǰ·
±ӣƽ촽ʱƽͻȻɵ۾ֻС¹Ƶ۾һһض顣
鱻еܲˣҡҡͷϧ֪֪˼ֱ˷ 
ƽѣһЦ飿
ǣôеЦؿ˵ƽ
飿
ǣ飬ôҲ䷳ػشš
ƽ˫֡
һ¡
ƽظ
ûе鷴Ӧƽ§סĲӣоƽʪȵϢĲϡʧзӦرסƽ庢һĴıֱе˶
˯˵ƽŻͷϣϱӣ鵥ϥڴƽĦĴꡣǸоƽͷһ촽һָ񱻵紥һ¡
˺þã̲סͷס˵˫ƽһ΢΢ſͣ˻ǵø롭
ڶƽԼң鴩˯˯ԼԱߣԼһ˿ҵر§ڻƽ˧ԼǰŴ󣬲ɵþȵĵɴ۾
ƽ벻ʲô飬ֻԼǵСغС鲻ͣعƣȻˣͰĵصˣԼΪʲôһ˿ҵ˯һ㶼ǲˡ
ƽ֣ĵ·ȴСľԱߵ飬֪鿴ԼƽǺ
һ£ֿƽ˼ӣһЦЦˣȫǣ㴩·ģ˵ȣһ㴩ԼѵˡԾ͡
ƽ˼ñס̫ˣ
ƽɬеСУ͵СС
ĻȳƵġסЦ⡣
ѽ˵˱˵ˣˡƽűӽе
˵ȥͣ㴩·ȥϴɡ˵߳䡣
ֱƽӣͷڵѰԼȻڿȴ˰춼Ҳţڴβҵˡ
ƽɥֱҸضȥˣҾȻǰѵԼڿ㡣
Ȼƽ֪ǣС㲢Լѵģʼٸڳ˫͡




֮ܰƪ 6

ܱһܼ꣬ҷһ˻µ顣
ʡֿо֯һ֧ƿǰ޲ĮƽǶһԱ
糿ƿڵСԹ緹һ8һ򵼷ɳĮ
ǴҪȥСĹԱǲԱ½ŶӴӪأΪ˰ȫƿӱǰϵӪء
ȻԸΥƽڻĮêˣһ˺ǰա
Һõǿƿӵʱû̫ɳĮǳͨѶϵͳϵСĳӣϵˣǽ˭µȴӦԱˡ˵Ѿѡ˽ȥѼڣɳĮ䣬һΣվͶ֡Ϊÿ3ˣͬʱһֵ͵װһʣµÿԶһ˺ͷֵװպʣµһڻ￴װ͵ȴӦԱһܺ˵ƽͬ־ϡ
ǵ3СʱŵӦ͸ǻȥٿȥӪأʱ³ĵܻܵᵱ򵼡Ӷƽ
ԣҸոߵѾ֪ͨҵܵˣ³˵ҽǻǶһɣһ̫ƽ
ô˵ʵ
ϸ֧Ŷ˽ٷˣһˡ
Щʲôˣûץ𣿡
³ҡҡͷ
ӳ룬ǡСҲ°ɣԷһѣûôġ
СǸոմѧҵСӣص˵ͷ
ãСܣСҪӪؼ˵ļ
ƽЦŵͷã
Ȼڶȥˣʱܱӵһ绰ƽ˾ŹݳģתһϢܱ˵İְɳĮʧˡ
ܱһˣȻŹݳο˵Ѿˣܱ󲻿ƽģ绰顣
ʱպÿиܱĸԣǡְֳˣѸص硱ղŵĻ˹˾ҵǳ룬ӻҳʱҲ˾ҵһĺãĻһ䣬һ롣
һʱصܱ˽飬Ȼϵϣ ƽĵλȻõĻظƽѡɽƿӵģʡλ֯Ŀϵʡ￼оǱߡ
ܱԴӽӵ绰Ϳʼֱļ٣ͬĻ飬ֵıȽ򶨣Ҫܱ⼸ճȥϿΣ򽫴ϵĺȥ½
һʼܱ󲻴ӦҪһȥûòΪѾô㣬½ʱûƽκϢԼѰϾɳĮѰ˴ΣԣǼܱȥġ
ңְֲ£һģʵ˵⻰ʱҲûеףһҲֻܾοˡ
ڷɻ޷ϵ磬Ҳ޷ʱ̸ѰϢһݼ尾üͷһֱ΢λϱ˫ۣԺӿֳԼƽദĻ档ƽô޺ֽྻ鵱һ顣
ǻͽ׵ϱȸȥݣ˵ʱͶŽñڻϵСʹмİ˯ݣ˵ʱڻЩɰСʹ
ſ۾˻һƬ׵Ʋϣ૵ϵ۰ȻҲϵͽߵʹѾôˣӦòŶģǰɣ
һ·ɻ͸ѰƽйԱ绰էէϲصõһǺõϢСʱǰѰҵ˺ƽһʧٵСĿǰҽԺڹ˻šȻȻûҵƽСҲܵõǳмֵϢ
֪ϢֱҽԺСĲʱȴܵһֹˣԭСոˣ¼ڹֻĵȴڲ⣬ʱһֱȵһںʵʵС˹ѯ⡣֮£֪ԭ˾ǱӦҪȥӦƽ򵼣³ĵܵܣ顣
飬ǿɳĮҵܽ˵ĳʱȥգϵĶҲˡ
ò׵ȵ껰ȥСģȴֱսĻʿסˡ
˺ҪϢ벻ҪŲˡ
￴˿֮ת׷˸ո뿪ĹԱ֪ʧߵ СṩһѰҷΧǣѾһȥңȻ԰ȴһϢȻôҪȥѰ˼֣С
ڳͨĽڶ˽һ˽⡣ԭСƽڵȴӦԱʱܲҵһ˵ĳǹͽﶼ֮ͽ˳󱾴ɱڣСǣӵķ͸¶ǿѧңΪ˷һǧĹϢȻЩΨͼķͽȤҪЮ=вСƽȥڡʵСô˵ֻʱ䣬ϣӦԱܼʱ֣Ȼȵ˳ٳûǱǰﺷ˱ŴȥڷأȻʧ벻ڱе
ҺСô˵ˣȻҲܻűȳɳĮҲ˿óƽСʵҪƽָǰĹķƽָ֪·һǵĻɣָϷȻǰﺷ˾ǹָǽǴϳɳĮƽСŶȹһڶ˱ֿˣǰУӽʱһµɳĮ籩ΪСڳзһ٣ݵɳʱ˶ˣСȫ׶༪ˣӳСҲ֪ΣɳĮʧ˷ȱˮȥǰСΪԼɳĮȴϾȻѰҵ
ŹĽܸӣһΪСеˣһȴֲ֪ƽǷСôˡʱһĵ绰ˣΪǷԣףŻͲߴߴؽʱ۾ȴʱ飬ֱ飬ĵƽйء
ڹ˵绰ȶԿͬ˵˵ʲôȻӾ·ͷأ飬ҵģԵġ
·ײһ£ס˼Żƽ𣿡
УûõȷһžɫױĵѾˣַοߺͼߴö࣬κƽ⻹һߵòĵ˵ȽϷϡھȥҽԺҪæȷһ¡
üͷ壬˵ͷ
ƽʱһĻӳһӢȴ㲵רעԼԼ˻һǳ΢Ц֪ΪʲôһƽıͻȻһᣬ۾ð
ƽƣ۵գգۣ뿪ڽ飬ɿʵĺȴ
ˮ𣿡ʵ
ƽ˵ͷ
ƽʢˮıӴյߣһСιˮһ߸򵥵ؽСǰﺷ˵³
ղʱҿ㣬ΪԼСƽЦЦһֱεͱ󡣡
Ὣƽӵ뻳УĶͷûˣһһֱߡ
ƽͷϣԷǿƽоر̤ʵ顣
ţ
ҺСڳ˺ܶࡣ
𣬶Щʲô
˵ųȥŮ顣
ǳԺȥָˡƽĶͷأû뵽գһҪʲô
š
ʲô
ƽЦЦؼңĲˣȻҡ㡢һȥ棬ǴڼҲܺá
ĬţȻסƽֻȴյøˡ
飿ƽ̧ͷ˿顣
촽еɡͻȻųһ䡣
ƽѵ촽ȴصغһ¡
ôˣƽʵ
ˣˮɡˮԼȺһڣ費Ҫι㣿
ҪƽΪƽһڿЦЦŽӹˮԼͷûпʧƲƲı顣



֮ܰƪ 7

ƽΪʵֺãرܼŮͬ־ǵĸԣڵλԵƽȥ󣬵λİǿʼĶΪܶŪ޴롣
Сܰ㻹ôᣬ°뱲Ӽʮ꣬ѵҪһ˹𣿶į
һб󰡡ƽûжֱӻش
ɺվ᳤ģѲ㻹һ𣿡
ҾͦõģǸͲˡƽüŮͬ°ΧţоеʮְƵģҪ˼졣
ҿұôСҸչУСҲҪĸ
˵ұر£СС;ѧڵչ˰ְˡ㿴㿴㲻ΪԼΪС밡
ƽҲһ£û뵽ǷҪһչ
¿ɰĶӣƽеΣ֪ԼǸͿĸףԶãֹ򣬱󻹽æñΪ׻ﵹæƽΪϲ£Ϊֱϲѧϰڳ˵Цÿѧһ²ʽܻЦúܿġȻͨŮͬôһƽʼǲԼˣǷҸʱ̸̸⡣
һؼʱɡƽ˵
ǿʯпԱƵļ󣬱ȣɣȻҵֶŮҳ緹Ҳһɡ

ܺһ죬ܱѧؼңּſճŸƯĽ㣬ǽﻹż
ʡܱſڵˡ
ǽ´һܱЦݣǱ𣿡
ǣǣ
ְֵѣɣҽպ·Ǽңǡ
ȻʦǧҪİ˿ţܱôôƯĽ㲻ǻˣǾʹ˼ҽˡһ͸ܱԭĴװȫߺľߣкܶóԵġ
ܱ󲻺˼ʵЩУһǰģЩ͵ˣܱòԷлܱһݵǰԷЦŽӹ豭
ְûңܱ
ûС
Ҳǽ԰ɣ
š
˵λŮԡ
šĸףܱѾǷݰ˼زĵףڲɵˣԸĸ׵顣
벻и裿
ֻһ衣
ôСҪ󷹸ְֳԣ𣿡
ʲôְֱһٱ׬ǮңҪĵطȥС
裬͵иܾչͰְ֣Ǹܽ㹦ΣְָȥҳᣬְĦȻ󷹸ǳԣһȥ棡
ŶʵЩ嶼ܰ쵽Ҹ̻
˭
ְֵѡ
еģ
ܽ嵱Ȼеġ
ԷһЦЦ㻹СЩ黹ף岻һҲո˵嶼ܰ쵽Щְֻܺġ
ʲô£
ܻܵá
ǰɣ
ô뵱磿
˼˵ҰֻҪӣܱʾɡ
ϲġ
ŶܱװְֵѸҪ˵Щ֪ôӻֻŶһ
㲻ԣԷƺͦ˵ġ
ʲô
㲻ְȢǰɣ
ܱüоĪֺԼɣҺͰְֹͦõģҾðְҲôģո˵Щֻаְֲܻش㰡
һʱֻоܼҸϵĻشһġ
ƽ°ص￴е⡣Ҫ³󷹸ǳԣܼҸҲֹȳԹƽ¥£ȻĿ뿪
ְ֣ǲҪӻŮ𣿡Ȱְصʱܱʵ
ǰΪʲôͻȻ
Ǹ˵ϲġ
ƽһ£ȻʵҪְҸչ𣿡
Ϊʲôܱе㲻⡣
ôСҪ󷹸ְֳԣ𣿡
࣬ͦģ˵ܿͻعסˣʱҿԸѧܶóԵĲʽ
ƽŲüͷչģ˵ҲڹͦõĲҪıʲôǰɣ
šܱͷ
󣬡ƽƺһסһڣզҵĶôɰģ
ÿԼƽ⵽ܡ




֮ܰƪ 8

ƽǷǳҪõѣ֪ģƽʱʱܻᱻһЩƯü׷йصϢ
Ϊʲôһֱǵ£ƽΪ⣬̽ϢʶˡƽҲʼԭƽҲֻѣȻһʣԼȲѣΪƽϲˡǵʱǾھưɺȾġ
㡭ʲô黺ƱĿ⼯ڱеĺɫҺϡ
Էûش±ӣĬһᣬȻ󵭵ƽֻԷһ˫ۣ΢ŵضԼ
ܾȣ΢΢һƲЦΡ
ʱƽŻعش𵽣Се㡣
𣿡Цһ¡
ȻᣡƽҪҵĺѣô㣡
ѡʱе㲻ζЦһ¡
ƽЦеǿֻȴֲ˵ΪԼڰοѡ
ƽʼԵЩżͷͬѣйŴ֮ʱ25յУ10ʵͬ򣬲Ͻ˵˫ģУϣ֮ͬǳвѣ֮ͬİΪİ飬лУŰҲжͬļأͦģϣ񻰣찡ҾҪ˵ʲôأ֮飬ģҲӡ
鿴Ƭ˼ı֣úЦͬʱǷһֱѹеĸ
֪ʲôˡסЦ⣬ƽֱ
ƽظЦˣŶ֪ͺˡ
Ȼ֪ƽͬⲢԼܽһͬԵİĿǰǸδɹͬ־Ŭ
ղŲûϲ𣿡ͻȻ˵
Ŷǡƽе㲻˼Դʵʵġ
鲻ΪȻЦЦһش㣬Уϲˡ
еģ
ţƱһڣȻϲܾˣֻ֪ѡ
ƽָĦžƱıԵӲͦĲԵЩįƽͻȻʹĸоôõˣʹͬҲֵȥϧ˰ƽĬĬ̾
㲻˵˵ԣƽʵ
Ȧˡ鿴ƽһۣһұˣܣǾѶˡ
Ҳġƽ˼˵飬ʵ밲ο㣬Ҳ֪˵Щʲô
鵭ЦЦ㲻Ҫ˵ʲôһֱվ߾ͺˡ
ţƽᶨصͷ
Խ𣿡ͻȻʵ
ƽһ£˼׹ſ˫֣һ㿸ӣɣ
ҲʵػͽƽסȻܶԷϢ¡




⣺ܰƪ 9

ܱڿ߿ˣڳɼһ㶼ģҪɵӭ١
ƽֻѼӣ֪ӽ鵽¿Ĵˮ԰ʱƽǸȥˣΪ˵кֻܶҪһûˡ
ȵԭ򣬽쵽ˮ԰˷ǳ࣬ˮĳֱɽ˺ݡ
˼˵ɳ̲Ӿ۵ĵطΪﲻкܶ࿡ŮЩŮǾչʾõκߡƽӸҳŮõĹ˳أߵԣమŶϰԵشסƽļƽָв˵Ķڴ飬Ȼ͵ԱߵԼ
ƽϰڴôٵʱ˴ĵֱۣˮɡ
ǻأˮϷʡ
ˮˮƽյԷߣûܶ˿
Ϊĺá
ĺòŶ԰ɡղڸƽͿǽ˶ʱһ뵽ľǹϣЩƽڿԼȻû׸⣬Ҳûжټ⣬⻬Ƥϱ˼ϷʱŮӻҪ£¶վߣԵԼա
Ҳܺð˵Եüݹ⻬ȣƷ
ʲô׼ƽЦؿһȭؼʵȴеԣƽͻȻоָл治
һջĻȣңҵı׼˻ϲı׼
ŴʱرԸе˵ЩƽƽԼ̹ȡ飬ղŶԷĳԼֱĸоٻƽĶ;о˵ʱϢƽе㲻֪ʱܱͬѧҲӸ뵽˹˳С
֣ô죿ܱʵ
ȣе㣬е㡣ƽȷȷԼΪʲôͻȻˡ
ǸϿˮɡܱͬѧ
Ϊȣּĩˮ԰ʵ̫ˣŴҾͷɢˣƽֻʣԼߣ֣¸Ƶġ
֪ƽˮˮЦŽƽԼһִļһַ䡣ƽĵΧԼ
벻ѧӾƽʵ
ңƽ̧ͷʡ
š
Ϊǳˮ̫࣬ҵռѧϰӾ齫ƽˮ˶࣬ṩľȦͱȵˣ֪ʲôȻƽҵ˸ȦžȦϰ߽š
ƽʼе㱿׾ϰţ˸ˮҪˣ֪ǲԱرģضԼڲȲصˮʱɿץסȦŬΡ飬ȷ˵СƵˮץ
˼ܰһæ𣿡
һƽŤͷһŮӣ˵ǵΪűȼŮ
ȼŮ飬ҵĶصˣӦþڸģܰ𣿡
ʵӾʱòҪױˮߵΡ˵տ˿ƽСץþȦҰңܿ
ƽͷ
ǱˮǱˮʱƽȻܹԵץþȦŮҲԱߡ
ҽLilyôƺȼŮͻȻʵ
ƽ
һԵģ
ƽؿŶԷ
͸ղλˮҶ£ȼŮسƽ
ǡ
ò˼Ƕǵģ֧ǰȼŮƽļ
ţһŮҲˣһޱ˷ܵӣʵǹ۲ǺܾˣǾԵģѶϸ
ѣƽɴ۾
Ӧܰɣ
ܣ
ƤúðŮͻȻƽֱ֣һֱƱƽüƤΪһֻҪץסȦֻεˣҺöԷûж⣬ҲǸŮ
ʱӰͻȻ֣ˮ¸ѵǱˮһ̯ŮǣǸûҵ
ûϵûϵȼŮʱԼѽ˸ɫȻˣǰƽһǵۡ
һ£ҲڵʱǺĵúܿģЩʲôأ
ûûСƽղ˵Ļ
ûУƽԭе״׵ġεƽԣͻȻһ³Ӻƽסֻ׼ʱĽ
ûУ黵Ц
ûûƽػش֪Լ
ʵҪܷ黵ĵؿʼ
𡪡ι
ƽЦˣеľȦҲץˣۿȦƯˣƽæ˫ֻס飬ֻһ˫ȽסûзŹ
ҰɡƽͻȻһ
˶ȻĬΪǶоղŵ֫Ħ˴ĳλ˷ӦƽẠֱ̊́ҲеΡ
ƽ֪ôΣܵƿ飬ȴԼĴۿҪˮʱֽס˳ŽһΪ˴˵Ѿ˽࣬һĨ֪ҵؿײԶԷġ
ƽˮ԰صϾȻеʧߣò˯ˣȴ顣鱧һעԼȻ˵֣ƽ˵˵һΣȴֻؿԼƽоеԼ˶еʧ䡣

                                                          


⣺ܰƪ 10

鵽ڣԼƽư֪ǲǻ谵ĵƹӰ죬ƽƤƽʱЩƽϴȥˮ԰ʱɹģؼҺеƤ
ôȦˣæ𣿡ƽè۸ḧһ¡
ҲǺæҺû谵ĵƹû˿ƽʱ
㰡ڶûи绰ң
ʱ´ȥʱպڹ
ʼأ㲻Ҿˣʼء
ƽ˼ЦЦһû򿪹ˡ
ûġ
ƽûи飬ʵԼ˾飬һԽԽòԾ֡ǰ鳤ʱ䲻棬ƽҲ᳣Էʱ뵽飬ƽĻůȻһˣ֪ʲôʱʼʱûм飬ƽвڵĸоЩ鲻ǰƽˡƽ벻ֲӺζŪݲǴӺʱʼġ
ʵٳǰһ죬ܱȥһĹԢPSPڹԢܱ󿴵һ̬Ⱥקӣ˻ֻΧһԡȥܱ˭ʱԷȴûشֻ˵ѡܱؼҺ鲻ΪȻһ߸ĸȻƽȴĬˡ
飬⡣źžƣƽͻȻʵ
ʲô⣿
֮ǰ˵ϲˣһ𣿡
ûС
ˡǸôˣƽСʵ
ΪʲôͻȻ
档ƽԼڱϵָ˵
ԥһҸ׺ֱӸ˭ˡ
˸ˣƽؿ顣
ͻȻҪ̾ĳ嶯Цһ£ģػӦšɡ
׳ɹˣǾͻһˣ
ǵȻЦЦ
ô
ôԣֻܳһӿ
㡭ϲ
ϲ齫ߴƽƿһھƺ¾ƱСȴ˵Ұ
ŶƽͷͻȻԼ񲢲ġ
ôˣ
ƽ˦˦ͷҪЩ벻׵˦еľƱ飬ԺôԶǺѣ𣿡
鶢ƽ۾öԷ޷˼òžٱƽľƱÿɷЦЦ

                                                            


⣺ܰƪ 11

Դǰƽ֪ĸ鷳պƽĹԵϸˡΪįƽϽҳԷĩʲôӻҲܽ飬ƽʱʱʽر顣
ƽĹģ鵱ȻȫաȻûаոΰԼȷȳٶֵƽôˣٵȵظֺηȻѾóڿս׼ʱƽȴһľϲ
ܱ˳T󣬱Ǵƽһܱѧģ˾ͻȻеҪȥǱһԷȻܱȥ鷳ø׺˳ԺˣѧУˡ
ƽٵˣڲҵں֣ŤͷһǼλŮʿƽһûϳ˭λϡ
ǵһλŮʿԵе㲻ˣ
ƽɴ۾ǵǺܾǰǸ׷ŮȻ56ҵʱôı仯ôƽϲˡ
ôһ㶼û䣬ҺԽԽˣ⿪ЦƵŬԱʾԼĲ
𣿡ƽ˼ЦЦ㻯ױҶϲˡ
ˣױ͸ǲסµĺۼˡ
ʱߵλŮĴƽ飬󷽵ضЦЦȻȺ˸к
ãƽѣ顣
飿ҲòԵ֣Ǹ壿
ƽһ£䣬ôҲý塣
ƺҲʶԼͻ͵ǰƽĶ㣬һֱ壬ӡȽ̡
˵ЦЦ
ƽڻǵ𣿡ͻȻʵ
ƽû뵽겻ֱӵ籿û䷴һˡ
ţǡƽеػش
鲶׽һ˿â
Ҳˣֻֿ˿ƽ绰ûǰɣ
û
ˣпԼ۾ۣ
õģõġ֪ΪʲôƽܾԼʱоȻ
λŮʿתߺЦ˵㻹ͦŮʿǻӭġ
ǰɡƽѿڶղ㲻һֱ͵𣿡
ֻҪһϲҾˡ鵭˵
ƽΪˣǱƿ⣬ԼľƱľƱһ£Ϊ
ƽһȻɴ۾տҲľƱپϲؿ飬ôôúȣ
ҡҡͷεЦţȻúȣ85ĲƷ㿴㣬˵ԼǺþ֮أϸƷһ¾͸ȫ๾ȥˡ
㲻˵ƽ죬ȻЦˣٸһ
ȳԵ㶫ٺȰɣոȾƺġ
££ڰƽǺǵЦ
ذƽһۺ󣬻Ǹһɫ͸Ѿƣ˱ǶĴƽһ̶¼ߵһߺһ߸̸˵أǰǾƱͿֿա
ƺԣƽͬ־ڳʶˡ
ʲô£ֻ֪Լʱ鶼ͬ˯һϣͬѷǵһΣ˴һ˿ҵ״Σǣɢźɫӡۡ
ڿԼؿҲƵǺʱƽʯˡ
黹˯ú㣬ʯƽò׻ָ˻ĵһӦǺ͵ˣļһֱ飬ֻҪһ¶ԸؼкӡʱͷԺȵ÷ƵġʲôƽȫǲԸͿҲܵ£Ǹ桭ΪʲôӵģȻ顭
ƽͷҳһֲ࣬ͬ뷨ϽһϲˡԼˡϴˡ˭ġϲˡԼǺѡ˴֮ʲôϲҲϲء᲻ҲôһϲԼ
ҷˡƽյÿԼͷƤץˣͷйƵĵȻ컨尦̾ƽͻȻʱѧУμӾѵڼңȻôԼĶأ

                                                       


⣺ܰƪ 12

ڴƽĵλſڡ
ƽǺԷϳһ·ʯƵĽӲڸʻϡҲһ·ƺרעؿų
ͣ˽ߣʱƻѹֻϡһ·˾ųнֹͣղһֱֵĳĬΧסƽ˸оһεѹоһȵߣҿ˫۾ˡ
ã̾˿ǳᣬ̸̸𣿡
ƽѾܽˣ鿪ڣͨͨѡ
ƽȲ˵ֲԼҲĬãͻȻĳѾҰ㡣
ƽɴ۾ŶԷԼղǲʲô
㡪˵ʲô
Ұ㡣ᶨ
һͷƽһͷƽȵ򶼿ĵ顣
㣬㣬㡱ƽδܴӾлι㲻˵ϲ𣿡
û˵Ǹ˲㡣
ΪʲôҲ֪ƽѿڶ
Цһ£˵ΪǳٶۣܲˣѶ޷
ƽȴ˵ʼǰ˵Ļ񡭡û˵˲ܵԼ
һֱҶ㡣סƽ֣·ԤϵԷһܵƵģƽƽ
ȷǸоȫƽĿܻٴκܵ
ϡƽڹʵ
ˡ
Ϊʲôᡭ
һʼңĬ˼룬ҲеȻһסԼġ
ƽյԼԴһ£ԭԼġ
ƽƽ
𣬱ҡһôԼƽЩ֪룬Щڲ֪иıˣͻȻ˿̫ĶԼˡ
еͷΡƽ˵
鿴ƽɫȷеףǲǶûԺã
ƽͷұڣֲҼʱҪԣҪͻؼҳ档кüˣװûڼңصеƣϰûҳȥԣһžͿſڵ顣
ʵֺγ֪ƽڼȴװڣֻƽΪ˶ԼϹ˾ȷæŷƽһ²źҪס
ؼҰɡ
ƽؼң÷ߡ
ƽƽֻϣܸһᡣߵǰַŰϣҪңһߣʹֻѡ
ƽŷ룬ؿѾûӰĴſڣ˵ӿ

                                                      
 

⣺ܰƪ 13

ƽˣŹûʵסܼңͬʱõܱ֧֣һƽҲû취ˡ
齫칫Ұᵽ˹еʱ䶼ܼңļලչ£ƽĲúܿ졣
ҹƽÿڿˮܱ󷿼俴еƹŷҳֻ˵ƽ߹ȥ˿黹û˯һ߿ļһĵ绰ΪӢڶԻƽȫס֪ĵǹ¾Ͷˡ
ˮƽӷʱû̲סŷ￴˿ܱϵڷƽ֪ƬһڵĺգƬ5ı˰ְֺм䣬ȱһŻЦúܲá
ƽ͵ĿһֱƬ ·͸оʱԼϡ͵͵ע飬ƽ˵ԾסԼؿڣ֪ʲôʱӿˡ
ڶʱͣڲ߿űֽ
ˣ鿴ƽչ˲õЦݣȥˢɣԲù԰ˡ
ƽǵˮʱ賿3࣬ȻȻô𴲸ͣˡʵԼѲֹһӰʱõ΢չˣأȻʶ鵽ڣԷԼȫůԼҲȫĵԷʹڡ
ƽϴǰϵͣǰŵˣͻȻҸĸо
飬ĺϲ𣿡һƽԼͣ৵Ǻ
һ£漴Ц˳ţǳϲ
ƽҿ飬ͷýʳԼ޴롣
֪ƽƤҲ°Ŀ谮ؿŶԷԼ͡
֪ѾסܼҰˣƽĲѺˣܱæչͬѧĩҲֻ¹ҹ
ƽûҲûиƽ˵ԼʲôʱҪߣ˾΢ءͬӡţ֪ĳ糿ͻȻƽԴҪˡ
ƽû˵ȻŲȻصͷӦϸضŶԷÿһϸڡ
ƽƽ
ƽԥӦһҲ̧ͷֱӶԷ
㿴ҡ
ƽҲ֪ԼôˣͻȻ˵Ҫߣһƣ£̧ͷȻͷһĿһ̶ˮ
һΣ㻹ǾܾҵģҾʹӴģ𣿡
ƽͻȻͷһɵʵʲô
ܸһ𣿡
ɲ۾һֱƽƽ˼ҳһţͻȻȻԼûԼںʲôֻ֪Ժиһֱ˵ҪƽԼҪʲôҪһǲҪߣ
ǰĬվһӣ̾˿
ˡҪˡ͸ƣʧ䣬ַŰʱһִֻӺ˹ס
ƽֲţһþһ֣𡭡
תƽ°ֱͣԼʲô
ƽǺ㲻°͵ֻ֣ñȥµ˵ǸǱ𡣡
ǽұ𣿡
ƽ
ڲѵˣ㻹Ҫұ𣿡
ƽԼҪˣʲôˣͻȻرۣصһ
ǹһĨѾõ΢Ц漴˫۵ƽоԼ촽һƬȰΧסˡ

                                                 


The End

ܱʹƽʲôʱϲģȻ𰸾ƽԼҲشͬں棬ƽʶʲôʱϲϳΤģܱҲ˺þҲǻش𲻳ǣӾˡ
ƽգһҸ߼һС᷿ܱųΤҲһȥˡ
ƽ˼ɫףĵķɫй鴩ǰɫгŵƽߣܱͳΤȥʱ򿴼Դһ͵˵ʲôȻƽɬصһۡ
ȷ뿪󣬳ΤһɫСС
壬͸ģףտ֡
ʲôƽЦŽӹźӾε֣ôСĺӦװʲôһ߲𿪰װһ߲²⣬룿ָɣ
ôءܱеЦãȻҲ֪װʲô³ΤҲĵôŮԻĶɡ
ɶƽ򿪺ӣȡĶԿף
Τ΢΢һЦǳԿס
ܱеؿ˿Τͳְ֣
ΤͷرʺؿŷʱãԽҰģҾҸװܱ˵¸Ҫȥ죬ҪɳĮﵽܴæ
ģƽ˷ܵؿųΤ
ΤϵıӰСʱǰϳӦÿ쵽ˣֱӽ¥µͣ
ЦſΤܱ󣬡СΤ治
ƽһ͵ͷͬ⣬ܱ󲻺˼ؿһ
ô㶼û˵ܱʵ
аǴԡҲشҺðΤ˵
ĴΣܱһҲ벻ʲôʱ򣿡
ȷҪشĴΣΤϷʵԸе΢΢һᡣ
ܱһȣʹǵ£ΤǻЦı֪ü⡣
ҲЦò⣬ûи塣
극󣬷ԤĵòͳƽС᷿ڣһɫĹżɫдɿдϡƽ֡֡
鶩ģƽϲĴ˼Դ̧ͷ飬⵰᲻С
ЦЦȡֻƽǲԵҲ治˶ðǽУò
šƽҲЦˣӹֻ˵ȫò
һֻۻɫƽбۣ˫ֺʮԸȻشϨ
֣ʲôԸþŶ
ƽЦ˵ϣһĿһֱһ𡣡
§סƽļ򣬺ЦŶˡ
ƽǡһĿڡ´ʻóΤʵ˼룬֮࣬ΤȴůůģоĿ⣬һЦҲ§סܱļ򣬡壬Ըʵֵġ

  The End
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ