صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
ϻܹαֵܣ
ߣŰ

С

ĩǴ½аףСաа׹ռ㣬ٽиҵԷչãȫԳһƬ١
ֻ⻪ǷҲһ?֪ô²
£ѩڣشء죬΢棬峺׵С̻㣬վһˡ
ֻһϮɫɴȹϵأǦ棬ʩ죬 ֬ ǸôõĿ˶ֻȥ·˾ûһפǰڨѯʡ
ʵΪʲô·˼б۱ӣİɣ⹬ڵ˶ϰˣ߻ÿձ֮£ҲֲˡֻǸ㲻ڸɶ½˵߻ڶ壬ҿҲ񣬲Ȼ촩ôվܸɶѽӶǿ׳Щ
ǵ˹׺ϻСᣬ㵱ôŸտţҴôƲɴվߣҶëˣţһ
ˮǾչ˰ɣһ񣬸ջζȴӰһƮԶˡ
أСӣšȥǰūšӰ̾Сͯ㡣
׺ϻһ·ӰԷ󺰵ľ㣬ľ㣬·Ҫˣ졣
ӻ·ˣϣϸðˡľ㲻ڣȥˣ˵ȥðЩʲ˳ЩĹӾȥСͯˮ˶ϳ˵
˭ÿٴ㣬ٴ㰡Ҹð׼洩Ӱɡòãˮ˶ò׺ϻһƨ
ӣǿɶΪã㣬ľѾͷҲðҪԸľ˵˵ҲУôľ㡣˵澹ֹˡ
ūţΪСҾ塣ôÿһ磬¶ôʱûɢҪôɴ·ÿ춳ȶֲ촽ˣǶôģ˵ôľˣһӻһѾͷȻͲƽˣߺߡԽ˵ԽίԽίԽ𾢣ԽԽԽԽ
СͯˮѾɵˣûԼҵСһ˵ô໰ƽʱҫ۶ˡ
Ӵ˭ҵǻӰԷءСҲǵģľͲܹܡ׺ϻһ񣬸ЦͷŸ߽ԷķɫӰ
ľ㣬ˮūţڳˣҸ˵ءľ㣬ǽ˵ͷ䡣Ƹõİɡ˵߽ľݡ
ˮ˶СͯӸոյסתѣȴֱٶ㶣漴ţ
ɶӣûԵӣأΪʲô˵ңľ͸ɵ׵Ƶģʲôʱľһƣء
ոϻˮˮ˶ͦŽʬ֪۸ˣҲֻ۸ԷͷʱÿμŶءʱȥߺǲֵʤֵţ
ͷİ׺ϻҲùСӣ£ľ㵹Щȥ
ˣˣľ,ʱгԹ׺ϻһЦ
һǸ˱ɣСӿ϶վ۵ˡǺǣǺǣˣ˵
ö˲öˣľһҴ۵ģҲ۲ۡ
Ӳۣū澾͸ˡȥ˲ɡ
ã治á
Ҫģɲܿӡ
أ̣Ұɣ֪ˡ㿪ѵɣء
˵Сӣĸѵ㰡ǰҺųţһǰûʱ㾹һĻ磡ô˵ĸòǶ˰ɣٸ˵˵ǰÿҪվʱܻزһκﻹصؼʱ㵹Խ͵ˣϱ׼ˡ
׺ϻ湻ƣľ㣬ุ˵Ҷأģ㲻ٸˡԺ󲻸͵ˣҲุˣҲ֪Ҫ֪ûӹˣҲҪ
ľͷһһͦСвūأū澲·ֻԼгϢĻǰ㣬ֻܼ޸׺ϻһۣõıô
ľ㣬û˼ˡ֪㴦ΪҺõģΪ롣һС£ȥҵŶ׺ϻһжһ˿ίɫС飬ǳˣң˭ҲĿš
ľѾͷũҩ˵Ӳݣ壬üһ̣
Сӣľϲ˵㡣ɫȷŵĻʹжľУֲϽûò˼ȷȷʵʵǸӰ߶ͺϲ˵
׺ϻÿîʱͱСܲҪ˯Ƿ죬ᶼˣľ״
˯ȥɣûôˣ˵Ҫ㣬ʱԷǽ̵ĶϰϰԷ￼㡣Ϣľ㣬Իˡ



׺ϻԭа׺ϻǰȫ֣ϻ֣ĸոũȴమˣһǰĽᾧĳˡ
ʱĸУҲϴʱ֣¾С֣ˡȻҪʾǵమǾһ£ϻ˵ũɶĸǵøȻҲͲˡ֣ϻɶгǵøô֪СϻԺǰ˵ǵΡ
˵Ҫũ񷢲ЩѶȵģʱбһƣСϻ꣬ĸ˸ССֳǿʼʽ򱩷ҵǮƹСһı
˸ˣȻˣСϻ㷢ָĸڼңڼҲֻǳܣҲֶ̻˯
ĳһ죬ҡѻ˯ŵСϻ˵ȥ֡ɶȥ¡
̸Сϻ˵ãҪ˭˵˭ҪҪ̣ҪͿޣʹޣһĿ!
ϣҲûСϻҪ˭̫̫ҲóԸֻǴʵЩˣֳǵСɣɳ˳ʬ
꿪ʼ֣ϻʼ̵˵ҲڡµŲϳ⳥ĻǸĬ˵̫̫ûһ̫̫룬֣ϻҲľ򲻰˵
ʮ֣꣬ϻϡͿǧƪһɣѧԷ˯̡̰ʮʱ֣ϻʮ壬̫̫ˣǼҺϻõĹŮѧʸߣľû׷
֣ϻҲ֣Ī޸ĸԺû˴ӣǶǣⲻиأɶ
̫̫һˣ֣ϻǼˣڲ֤ĶϸŮ
ڶһ֣ϻСĦоͱֳţ˶ʮ绰Ҫˡ㣬㣬ץʱ䡣
ʱҲ£ѩڣشءͬǣշǷǴ֣ϻȥĸ˵ʱ򣬲ҷˣһ׻ʣǵ֣ϻ硭ôˣ
ͬʱǿɰڲһ
ԺСϿʼĳĳĳĳҲ֪ʲôŶϱǰôǱײģΨһŮǱģ̫̫϶ǱŮߵġһҶˣǰ϶ǵ˺ɣǴˡţСӼҵĹͼǴ壬ʵ
֣ϻֻͷؽᡣ϶ܵļһһðˡ
һ糯ص٣羹ţ֣ϻһ֦񣬳ɶⶼҲǰСҲûաһҲûԣû취ˣ
ѽ߻ˣľˡûĲľ˵˵
֣ϻһãȻʶͷûʲôˡ
ûʲôǾͺãȻôｻҲ֪ƽʱһҲԼҲԹ˱ˡС
֣ϻ߶ͷͣת۾ܣһͦӴϷ𣬱һӱߣͭơ
֣ϻɵˣˣˣˣЦˡ
һװԼˣŶǺǣС˵ﲻдͨɶĶܴԽΣ϶ҲˡָǱĸҲؼأҺʱҲû𶹶
֣ϻûĸ̣ûŤ˾Ҫл汣ˣֻ˵·ʽ볣в죬׳ȱ
˵С㲡ɵԼɵЦˮƽʱľľګګģֳͲ㣿
Ӵι಻˼ռ˼绨Ӳ˵ݶƽǸӡӣ֣ϻһأɫһףƽģһּ£һץһΣ⡭⡭һ
ˡ
֣ϻԼʵ˶ʮŮһӳˣ˭ܵˣӵòıŮ˻νǾΪˣ˰ǿ˵ԼôǻӣǺõģйй
һҲû˷СͯҲΨΨŵŵ֣ϻֿˡǸݵѽ̫ˡ
뷨άֵһºĳ峿׺ϻʱѸգ˯ϱĿһﵽ׺ϻ֪˼ˣ²£򶨣Ҫ֪ﶼ۶ġ
û׼ãͼһȺ˽Ϊ׵һòµˣƣ˾ˣ
׺ϻŲ򰡳֣
һҲϵˣľͬ˵ЩˣһţһƼЩôӱˣǸˣȴ߿еƵ̫ࡣʲôʲôû˸ʲôƺ
ǲԹҪ֪ǰסĸʵģҲةŮϣȢ۰мѣŸ϶й⡣ò绹ҪҪŸ϶Ҳ޸ġȰ׺ϻӦһݵ
׺ϻŬۣãĸʸĪǴ˵еŮ
Ŷ֪ˣ׺ϻֻ˳Żµ
㲻ã̫ˣҪ֪ڵŮ˶ϲҰѵģҪЩҲˣʱúϢɡֻϰжϣһľල㣬ʱվʱ˵꣬תһȺ˷뿪ˡ
ججһϣ׺ϻĶˡŮУãˡϾ˻ӣ磬ܸİ˰СʮһԳүˣȣʲô£ľŮӾ൱ȨĹǸǮ
ڶһ磬ҲӵĹ⾰׺ϻСͯˮӱڳϴױ緹ûԣͱߣ׺ϻΪǹν밲ȥˡֻ֪ǰһµ
Сӣˣƣϰʱء
׺ϻɵˣ˵ϰǴٵһվǸأ׺ϻʱûסɽһѾͷľ߶㹻СͬѧˣΪ
԰׺ϻԵɺûһ첻ڷɵǹĲڹСͯѾͷľɽɲ㲻ɣ׺ϻֻľˡ



׺ϻһ˯ʱ극ͬһտʼľǼС˱ֿ֣ġ߻ǰǸƵˣÿϵı޿֮Ͳ̤һ
ǼС˸ıֻ֣ǰ׺ϻԻҪأҪڿɢȴҲ.
ǵСӵһζȥʱūǲһţӯ̾Ұһˡ
֪׺ϻ˼׺ϻƣģѲһ࣬ʹĴ˵ɶǣι̵ĺܣڸ쳣ѡ
ڲ˹ͳȥţԴżⱯҴܴųȥأ˵ųɶǿµģءعع飩
˼»׺ϻϣڲ˹ͳȥȥ͵üðϳǼ˲ʱʱźܵү
ؼǣҲйͷʱ򣬸ǻʮģѾʮ屼ʮܲ
˵,δ̣ǰҶһգۣ ҼһˣԽԽҵòԽҵζ˵ĸʵĳ裬ѰùңһŮޣ죿ģĺúõģóʮ֮ǰļ޳ȥ
ʱԣ׺ϻǱسһСҰײҰ׵ģǿŴСĸθ
˵ôΣմ°׺ϻܲô˶ʮŮھȻҪ޸Ůˣ飡GLġ˵ڶ˸ɶɶɶûоöƨ£
׺ϻҲԹνĸʣ㲻ҸɶңȴֲңҵҲš
˵Ůۣ׺ϻõҲǸǿ͵Ůˣʮ꼴λʮǹ̩񰲣̰ɱʲô԰պʲô
ڳ࣬׺ϻǽиޣʵһȺׯʷǷ
ʵҲǿԼµģ˵ôԵÿһˣûһΡ
һҲпյʱŮʮ˴ӣʮ½ӣȴкŮŮ˵ҵУûŮǼ˾ĵ£οŮۣҪӰţ
Ҳֲð׺ϻܳ裬ŮһҪŮһ̥һ̥ȴǶӣȻԽԽֱŮʮи˸ŮȻˡ׺ϻϲεĴڻĩ֮ǰ˭Ҳע⣬òһһɻǳܳġ
׺ϻ￱һȦҡͷ̾ûջûջͷߣҲ·ͻȻһѽײˡ
Բ𣬶Բ𡭡ң죬׺ϻֹߵͷߣûײʹ˶Ҳǡ
ǺǣߵܣĲأ׺ϻ̧ͷȥִˣΪʲôá֡Ϊ׺ϻͯЬÿμ˶ֻһӦ
ġĸ磬Բ𣬶Բû·ûײɣײ㡣
ǰ׺ϻͬĸ츸ĸ磬ĻӰĺܷϰ׺ϻۣ߳߰˴磬ٷ磬Ӣ, ˧ʮ㣬ɾô㵽µĳŮûͣһ˳Ϊǻ
ǺǣߵܣÿμĶĴģҪȥ?"
һЦͬˣ׺ϻ޲ܴȥаУ֪ж೤ʱûˣȿȣȻ׺ϻҲԼҲ൱
ҳ극ɢɢÿμĸҾͺܼĸҲ֪ģ̫ĸˡĸҪȥģ׺ϻ鲻ԽЦۺﲨ
ߵ㿴һŶҸմӸ극߶ߵĹӾǲҪҲúѧأ´Ҳø糢
ѵ̫ˣˣҲãǺܹ㡣İ׺ϻȫԼŮˣ
ƸޣǺϻˡĸ粻⣬ʱӭӰԷǻźЩءŹһץסеĻᡣ
ããߵʱ׼ŶţĸһȥģĸһȥˣҲЩȥɡ׺ϻСһ죬ϷĵϷ˵ôⲻǹһˮô
׺ϻĸиΪرһվžСչĻӣΪ޹򰮾ƴͷΪ
Сչ˳а׹һͨǸߴͣŮ˵ǲÿСչһǮ˼ҵŮ˶ᵽа׹ַɡ
СչˣҲ̫ܳ裬ȴһˮףŮ۷򣬱ɴܵŮ۵һֱߵ֣ʮһҲδޣŮжˡ
׺ϻһ·ĿͰ뿪ӰŴݣֱû˵׹ĸզǣΪ׺ϻͯЬشˣΪëҪұ˹ֻܿ븹Կֻܱ̾գ
׺ϻһǷϵ߻ػӰԷþòƽ
ӴҵСڣˣȥôʱ䰡Ҷ챻ľ߶ˣ㲻֪Ŷľ
׺ϻ۷˵ˮһԺӵ˾ûģӲӣūŲūţɮһߣǣҪϸϸƷζĸոյĻ
ʲô˼أûõˮ㿴ССҲ첻ãЩǶѾˡ׺ϻһ£ˣ׵ľ㣬¡ɶ壬ɶ᣿
׺ϻĺʵľ߽ݣľ˵ᣬСʱˡ
ʲôҪ飿Ǵǰ黭ôľô˵Һ׼ء׺ϻһԹ˵ģ⻹ôӣ쵨սľ
С˯Ϳ˰Ϣǰū澲͸˵УýΪʲô˭ģѧЩõģˣȥϰɡ׺ϻһĨĨ÷ḻĿˮ
׺ϻ֮Թһݣ֣ϻʱֶ𣬻û˹ܣѧɶѧɶɹɹ
̶Ҫǲߣܽ˱Уѧϰǻᣬ˼ҿŵĺܣû£žͳɣ
Ҫ׺ϻѧЩҪ黭ʮͨ˾ϣһξ͵ðһùվţԹ̻ģϼ֪ˣԺԸΪǸĽ̵˵ĻҷܶĿꡭȻѡж飡ţֵ֪񲻣ǻһ룡
׺ϻڰǰһǧ٣
㿴ΧŽأûǧӾĥĥװģĲŪ˼ңͦģ֪̣ܲ
ˮСٵĺòã
ҼһˣҪǲ۸ңоɶˡֻҲҲ϶ǲ֪ΪʲôÿҪСʱСӶҪ֧ô

ٺ٣֪ɣСӸˣúöأҪ֪᲻˼
ҲСٵĲ㲻ٰɣߣҶСʱй꣬ؤҪͭ壬˶˵Ŀɺˣһ͵Сӵ٣ؤ¡




׺ϻһҹû˯ãǱѣ۲ľڿѵں׷šҶҪ޺ҪŮޡ
ԾͲ˯ˣҪ飬޿οԻ׺ϻʱ磬ӹ˸һ͵
꣬աãŸǺá֮Ҳȥ˲١
׺ϻһԷӵ䶼ܳ赫Ķǰ֣ϻҲǸĬ˵ˣɧǿصһˣѲǺܶࡣҲ֪ʹȻǺɣ
ۿıľ㣬Ȼ߶ѵһɾΥ黳ӿͷƺСʱǴΡ
ˣ֮󣬰׺ϻһ첻ľ߶Ͳū￴ǵСӺľѾͷôҲµСӵı̬ʵء
ˮ˶ˮСͯ׺ϻʼǾǵȤϰ棬𽥷Ǿ͸ǰеЩСŮһȴûǰԣ㳣棬ڵĶȤȫھ˳
׺ϻĵǰʹ죬ʹЩֻôҲû׻֪͵ҪԣҲڿСͯϡ
ӴιҵСӣ˵㲻Ը˿ҲҪūŵ˿һľϣҪǱľ֪ˣҪѵôҡ͸Ͻɡˮô̯ôӡ
ûҳ飿ҼǵйչҪš
ǵüǵã´һã˵ľȵȾҪˡ
ҾͲ˵ҲԸˣ˵ҲˣҾ͵ľȻûչ˺ҡ
ҪūҲϵģѵҲѹοĺж
ˮСûҽȥľˣС㵹ǿ춯
׺ϻҲһһ㷭վֺǺǵȥţ
ľ㣬ľ㣬ҽԼԼģû˽Ŷգ۾ҰɣҰɡ
ߺߣСôã֪˽Ҫ㣬ĵһû˯ðɡ
ô֪?׺ϻһ֣ҵ֪ˣǶôõ鰡
ǺǡǺǡ
ɵЦˣСҪ֪ﶼΪãԺǵòġЩۣԺҲͲЩ۸ֻһûͷûԣȱȱֻܿЩסĽŲľǲģһǺɸ
ľ㣬һúѧϰյġ
ۣʵءֻòȥСֻ׼衣
׺ϻϴ緹󣬼ﻹû󣬳ľһע˯һպˮˮλ
۾ҪйȥСˮر
СӣľȥˣСͯϻϳʱ֪Ҫ㣬˵ҪһСʶŻ³һء³Щʱͷĵ˯ɡ
ˮƨߵߵ˳ȥҲӵķӦ͵һأٺ١
׺ϻһĲȴϹϾþδܻ
ĵ˯ѽʲô֪ҪѾһû˯ã컹Ҫϰ壬ǹŮʰô죬أô죿
ᣬ׺ϻǼϻ˿ż£˵ܼͨϯô
׺ϻΪӣһûеŮһʽ棬ҪӼŮˣʲô׺ϻˮˮˣ䵹Ҫòǣ
ϴɫ³̿㣬??ˣóû·ƵĴЬͷ𣬲黨Уǵˮ˶ȥԺժ컨
׺ϻͷ̾ǸûӣΪӼŮʿνǷѾ˼
׺ϻȱȴҲɵÿΪ÷ɣҲǴĺúõģȻ׺ϻԼĶӣҪǻӣȨ㹻ΪһӵĻ
ⲻͷ磬Ĵˣ׺ϻ¾ƨľж೭Ҳƨá
ֲֻܳ裬ʲôǰ״ֻŮʸޣ׺ϻ뱧ͷޣʱܷˣ
׺ϻ֪вֻͨҪôûԣ˿ĲҪյϲԳЧȻǸƿ˿һۻڶ۾Ъ׺ϻĲԼ֪ôԾ͸֪ˡ
һвͨ۾õڶ£ôôܱ˿ǹġѶԶһװɵ㶶԰׺ϻ˵ǱһƽҲͲҪʲôˣ˼ҹ͵ģ˭йſ㣬㵯٣壿Ҫȥɣ
ô˷סЩŮʣô²ĲкºŮľģ㡣ֻһʱҲ֪жҪ೭顣
һо׺ϻҲģ££Ҫʱ۹ŮˣһŮ˼ûʲôˣֲźСĹϵ
Сӣˣˣǳ߹ˣ׼˰ɡĵˮ˶ֿˣŶŶŶŮǵСˣԺСܼ޵
׺ϻվ·ͭ׼Ӽȥſڣֻϰ·ɫ˿ϵϣãˣ
׺ϻˮˮ˹ԷſڣźƺƵ߽һȺˣµĲõôεѹŮ۽߽׺ϻʲôҲܣһſ¾ʹ
ӭĸʣĸꡣ̰ģֻôҲñʮꡣ
ʶɣôεεжԺĸʾˣС
׺ϻһϲӴȣôõ£ʱҲͦˣҲֱˣ΢΢̧ͷŮۣԸµ߰˷ƣֻ̬˿ȴصĺܺá
һȻԸұվŵľҵĸ硣⡭ûϵҲˣʧ̬ʱ̱ģ
ɵʶĸ˶仹лƣôϵĺ𣿲ľͨôôҪʱ̻ǰˡ
лĸʴ׺ϻǸˣ
ʶ񣬺ĸʲô⣬ЩաŮ۳ڵϵһŴ컨ŮƵమ˫ݺƷζ߻ʶ
ĸʣԻ˵Ҫصشһ£ĸϲ׺ϻۺﲨһŮۡ
Ǻǡĸʵ߻ʶȻģǽױ硣
Ů濴һۣͲûˣСģǲֻమ޼ǵ㵱Ʒζ䲻ߣҲôѵ޼Ǵˣ쿪ʼҪԲˡ
֣̿ĸ˴ûĻŭţľսϬġ
˹ˣĸ֪ˣʶľͺá
ŮһʶҲûܣСͯźһӳĶͦôͳôܱʣֲ˵ﶼʧܰʧܣ
ĸʣǻôأԺøױ̸øҲĿģҲþТġ
׺ϻľһ˫۸ǹ˵ãʱ˫۷Ź⣬˵ϹҲɲ㲻ţҪ㡣
Ǻǡ˰ɣ⡭ףʶ޼ǵԷӺǽССԱߵŮŮ۶ֹ׺ϻƲƲ죬תƻ⣿ŮֻԷǰôǵˣοŮء
ŶԣСԲݸ󡯣ĸˣӰԷֵҲǲ֡
׺ϻĵ׳ױŮۣ㲻ˣϻһ֦Сôͳɲˣǿĩ!ǲأߺߺߡ
˵ŮǺ޹׺ϻô໨ӣ˵ʵ׺ϻܲ˴Ůۻǵһ֪סء
ҴˡԲݡǱˡĩݡʫһ֡
ĸʣηȡһⴿָɡĸʶԸ谮мѣ򸸾ѧϰԸһӰ֣ԺˡӰԷ
׺ϻټǸ飬˭ţŮֻϽģǿģԭҲȫǲⲻ֪Ϊ˵ҵЩ⡭ɶǡɶô˵Ļոջʶ˵Ҷ谮мš
׺ϻŮȫûзԵ˼Ҳ˿ʱʱҲЩ˵ľ㼰ģŮ˵ǲ״ˡ
˵˵ʵǵǰϲһɺÿҲҽá׼繷ѪɣֻϧĻӰء
ϣ֪ĸãҲҪվſھЩȥǻҪʶء
ŸղŰ׺ϻһжĲУ԰׺ϻŴĲѹȥȻɵЩͷĶӻԼҺã֪Ϊ⡣л̬ȣǲǱһܳĻ᣿ءϿȡһҸ
׺ϻԶҪЦȥˣֻۼǸãһ
Ŷˣة˵ʶѾˣǸŮѾҵڶŮ˵ĲУֱమ˸öӡة໹鷿ޣ޻ЩҪͲˣʶ¾Ͱаˡ
Ůкˣа׹ŮۣǳԲס飬ӣ̸Ҳû񰡣ǸϽҸˡ
Ҫ˵ŮʵҲûߵǰ㰮ֻ˰׺ϻ˸ӣǰة֮Ů˳Ů¶Ůةʮܳ裬ة֮ŮΪҲȢһҲմ⣬ŮҲ䣬ةһ˿ġϾԺ󻹵ָةء
׺ϻŮ۵ĻﻶˣϽߣϽ߰ɡСݲ˴СͱˣĴ޹˳ҲߣŶ롣
ĶѾǸŮ̫ˣ⺢ӣҲͨ˲ģɵǰҪճһ飬񻶶һ㶼ס
׺ϻԩ㲻ף
ѽУͲˣҪȥĶ׼ЩӵʲҲˣϣͬһ߰ɡ
˾͵˵꣬ĩˣŮ۷Ӧ
ҲãҪú׼ñ˵׼ʧ߻ʶ֮¾Щɡʶͬ㸸ˣúѧϰǽ̵ģԺ㡣
Ů˵תͷ߸һ˷ֺվ񣬸Ůۿ·İ׺ϻ۶ˡ
ߵܣĴǺر𣬺ܿɰΪַǳϲŽĸʵĹദһģֻǡͲයˣ춨ĹӾƺȡ
һԵİ˵Ҳˡ׺ϻһ죬ΪĸΪܸ˵仰ģֻĸᣬѵҲȤζϲװ磿ǸֻҪϲ㿴
ĸ磬һҪŶ㡣
׺ϻӰӰת¶ִ˿аȵЦݡ׺ϻ״ˣովʶĺʱһţ˫ȥ
׺ϻݾͽŹغã͵£οûͨСࡣ룬һ̫̼ˣŮʣͦƽ׽˵ģܿסһ˿ûǳ鴤˼¡
󣬻Ǹģ˵ģôҪ˵ﴵͷܴˣ϶뷨Ů治࣡
׺ϻҲٶ룬ʱǰȫˣԺ󡭡Ժ󣿡ڿЩѰڹɣ

¶

һ°׺ϻĺܲʹ죬治¡ԴϴŮһκ󣬵ڶֶ˼һʹɶ鱦Ŷİ׺ϻðϣǮ˭ϲⲻǻǸ͵ô
ǰĸ̼黭ģ½޺󣬱Ž̰׺ϻһˣѾ޲ѣֶ˼ȷҪС
׺ϻԹˣӿ϶Ů۲ģԸģˣŮʽ㻹µȥ֣
ľ㼸˵ĺ޲ߣԼһ˶׽ﳪ裬Ҳ룬Ҳ룬볤󣬳ҪޡҲ룬Ҳ룬ޣ޺Ҫޡ
һð׺ϻĵ±ĸӦҪӰԷģⶼһ¹ȥˣӲӰҲ׺ϻƣ㳣ĻӸܣĸˡ
Ҳϲ׺ϻ𣬸һֺþƣȫûĳơľ˻ζһǰľѾͷдһκİˣԭҲôζ,ÿμȼԼ׶ҪˣֻһܵıڿˣƴҲ࣬ЩӵİȤЩСʱ¸ʹþֵܸ̾Ǻã
෴׺ϻˣ˺ܶ࣬ƨҲ˲٣ȴֻӾǻ֪ŮɳȥˣǸʲôȥӲûʳĺø㣬Ͻɡ
ˮȥСӣﻹ߶ʲôĪǼС˼ˣ϶ǵģҵõһʱ䱨ˮ˶֪°֮£ֵܷܲ
ˮöˮ˶ϲֻˮһŽŵĹڳˮ˶Ѿ֪ˮ˶ϸЩ˼ת˰أǹغСӵ°ôҲó²֣֪ľȥ
Ůбľһ㶼ݷ̣ˮ˶Ϣ͵͵ԿһȻܲԾ
ҲԣĻһʮʮľ˼ֻʮһܼ޹ȥǼСۿʮǲܳģܲټϴλʱı֣ڼܼʲôУСӵǣȥ
Ѿͷū˼תƣ׺ϻ֪
ãﻹδӴŮϲлľĻرӦҲֻûٷģиأٲ߻иõĶء
׺ϻ֪ЦãְңҺû磬綥ƨãⲿﲻģĸ磡
ǰºĳ峿޿ν󣬰׺ϻͦʬǰëʣ۶ֽ֣ʵʱİ׺ϻӽˣŮ䲻͵Ķһαһڿ죬һﻹ͸¶
ȿȣĲżڻǰΪ䲻ܶԣܴЩ¡ʵҲû£ҳλ߽һ˳ƵĺŮΪһƷŶʮ˵ĸߴͣһ˲šİ׺ϻ۽̣ǳ鴤ĺѡˣߴͣѽţ
ۿڹӲˣҪҪʱӣ˼תתҪŴͷȻֱɽǰ·
ߵܺùΪǲ׺ϻһϲʵǳĸ
̧ͷȥֻһɫۣͬɫͷŮ񣬷㣬ǺЦ׺ϻðǣۿ졭˰
ĸ磬ôˣʲôʱģĶ֪ͨһ̫ˡ
׺ϻĵǰУ״Σˮǰ֪ͨ·촩ģУ磬֪۾ûûкȦ
ŶΪֵĲãǶԲĵˡΪϻģ곯ȥ밲ߵܾΪ֣Ϊֱ˳ߵΪֿ£Ц˵˶ԲȴǸ֮⡣
׺ϻޣ˭ĸ羹ǵӦҪֻ˳˳ǲǾ͸⡭Ǽô£
漴СһԹǿЦ
Ǻǡûû£ʲô°ǸƸءĸջǸ³ǺˣжҪעرԼĸ绹ǿЩؼϢɡЩ˵Ҳ鲻ⲻԸߣɶ˲ѾöԲԼˡ
һ࣬죬ȴֿƵĵܵܣЦֹҪǺÿɰȤ
ǼֵͲ׺񣬼ҲֻǵͷãҲ֪ôģһǰĳһ밲ڸܵܣʱ֣ȴּһɵԼָо˵˿ǰһɽ亣ζ
ıδڱ˿ģֹжһһӣδйֳݵ飬ԺÿߵһӦ
Ҳɹ׺ϻľٶ֪ʹ˶ʡ͵ĵƣǱ֮١
ֻǼι۲δְ׺ϻʲô쳣׺񣬺ǿɰϲҲϲܰ׺ϻı鼰̬ȣ̲ס߽û¶֡
ʵǵôӦ׺ϻκһ£ʱߵļһʱ֮ҲصӰԷģֻ˭ⱦߵܺ棬̲ס붺
ߵ룿Ϊ־ȻȥˣӾƾٺȰɡʾһ£ʵδߵϻֿ
ãĸȻȥɡһ㶡ŶУĸ磬ĹӾҶƸȥˣĻܺȣҪȾȥƸǺȰɣͲдˡ
һ㶣ҲֳС÷ˣ͵һս׺ϻߵ˵⻰Ϊֺܲİ˵ôأ
׺ϻǰŴĿޱ飬˫΢Уаȵ˵Ƿ̫̫˧ˡ
ֻʲô޹ɶΪĸģˣҪԼһ㣬ٺһ㣡
ŮһжΪ˲ͣ˲ȻҪԼԼ㻹ǿЩȥϢɡ
ʲôô찡˵Ƴˣĸ£ֻǵʱܵҿѾˡ׺ϻвټЩΡ
ߵܣһ²ƴ˲٣Ϊ˵Īߴĸ⽫߽ӲࣿţΪҲ֪߽ȷʵǸŮңֻߵ㣿Ҫ£
ۺŭȴƽ˵Ī˵ǴԣҲ£ǰƥ⾫ߵܣߵģ
ģһ뷨ţƸ˵ĲǸж˹ĵܵܡ
׺ϻҲʶĸŭˣԴǰһ飬ˣãԼͻȻ۾һ˫˸˸ĶŰ˿Ǵ˿̵Ķʮ֣ǳ룬
ĸ磬ˣģҲ߽֣ˣ
ͷűһͷİ׺ϻӣҰСһһϣĿּһĵ类߻أ
ߵܼžͺãΪֽȷʵЩˣлȥˣ´ɡ˵꣬򶨵վתȥ
һ·ȥ£ŷ֣ʵߵƺҲ򵥣ǻǻϵĵ֣ǲԶŭһ󳼶ֱӣοոɢŭߵƽ̸治£֪
ǰ߰ɣϴŮȥܿСߵĺƣӴܻ汻ǷݼƹȥˣҲֻǰūΪıֻϿġ
ҲߵܲŸȤᷴСø˰ͻ׺ϻ˵Ǿ仰Ӧģǰ׳գ
ʧʼǣֿڡҲãߵܵܣôˣǾͻɣΪֺ᲻ء
׺ϻߺСֿˣĺˬǸ𣬵˭Ҳܵ
ټһʹ˵ϻȨִʶһ׺ϻû˵ԼϱǸ˽ˣֻǷ˲ΪΪּ
֪ԼΪȴܳ裬ž͵øԼҸɽ
ŮԶߣ޿ܣиǽǰúðͽᣬɼǴ˵еĻƿ׺ϻҲ⹬ôģĪҲز¶ȫŮ۵ĳ谮ûȴҲûѰһԩͷ
Ůһ󣬱δֻǽ½ǹƷ׽ں䰮ȴ´ýòŮϲȴҲŮ۵ĳ裬ﻹиܸɵĶӡ
׺ϻһϢ󣬴ϲǰѧĹӾ˳Ȼˮˮ˴ӻùϵԼֲ߲㣬ζпƷгһαϲˣ˺󣬰׺ϻ㿪ʼ׷ɽ֮·



󣬰׺ϻľѯЩڸ߽¼Ϊˡ
ʵһʸʹ죬ֻһľѾͷĵֻע⽫νСж˼ȥҪͷˡ
߽ȫߵʤ汲佫ʮ꿪ʼڱ߹أ֮δʲôģսС͵ȴǼҳ㷹նֻҪǸ߽ıͲ´̣˵ȫӮҲƽ֡
أɣ˴λҲǱгҪɻġ
Ǿҳѹְܸ߰ɵҲֻ佫ȢǵҲǾ䡣
׺ϻ̣ĺø磬ģܸŮ˰,òãеĻʱ
Ҫţ׺ϻ൱ԭģоɶܾôֵ㣬Ů·Ŷ룬Ǻܳݾġ
׺ϻӹоԼܼӵù
ʹˣɸûλģû£ҿɽŬһҪˣͷһһľǰù
ҲЩĸЩԼֻǷūžľܻǱߵġ
ˮˮ˾͸˵ˣǵСжԷӵ˼£˵ģ˼ϵĲ۾ָܿܰЩɶɫˡ
ĥԼѰɣһܳĻӣȨСԺԲơ
ʵʱҲ룬Щִ֪ʶŮ۵עҲ̫ѣһôûô
ҪôʹԼļ޳ȥҪô汻ֻ⵽ĵ⣬ϾŮ۲Ҫôܸɣ׺ϻ֪ӻʾЩó
׺ϻԼƺ˸ڣƢ꣬Щ粻ʱʱʱľҲῴɫ˵
֪ø˻ΣЩӵģμūƺЩԶˡ
չէů׺ϻǱ˿һֳͷһ̶ͣммڱҲȥЦĿһԼӣ۾ȴˮˣ̾һ
ˮ˶˵˻ʲô˼Щж
ˮ˶ͣеĶһԹĺӣͱĥˣ˲ʮˣ
Сӣˮ˶һūţܻشʵⰡ
ʵ͸оͦ˼ˮĿĹӣ۰ԣʹȻǵС۸żҪЩȤŸġ
׺ϻ۾ƺۣˮ˶ûû˼ɵȨûУǲ̫ˡ
ˮ˶˼Сһݵģ䲻֪ΪҪʲôɵҲ̣ο
СӣǻӣҪʲôʲôЩеûģҲмǲҪ˵ʲôû˼ˮ˶ﷸۡѵɺܺ𣿡˶٣ֵ
ˮ˶һǺãģοǽεεء
׺ϻŰοƺҲȻȻˮ˶ˣǻݣ֮ӣҲȴ֪㡣
ûǰŮ˵ļ䣬ûܵĽҲô๷ƨգƳ󣬿ļޣֻڣ浱ŪˡҲ˵

ϲ

ʱ³֮ˬ׺ϻҲ𽥺ת
˵ʹҪڹغѺ÷չϵڹ˶æȻ˰׺ϻֵĵ񣬺޲˼ҵεĲŷġ
ûչܵ̿εҲ˺ü
ı޿Ҳˣ˵Ӱ칬ݹò׺ϻôû֣ ΪӰ칬ݹò׶ӶӰûˣ
ڣ׺ϻдͨһſˮֵģкŽǸӡ
Сӣ㵹ǺУڣ󵽾СˮңĸææġͲȥЩĺãû϶Ŀ࿴
ˮ׺ϻָֻǰǵɵһߺޣûСôˣ
⣬ûԼ˵˵ԷǼ軨ڳʲôˣ԰ڵЩɶǾƷǼ裿ȥƵģҲۣ׺ϻһЦ˵
ΪСͯˣԱ˵ҪԻҹûҪڹڴСС۴˻׺ϻҲ޵ԱͷԣǰУЩĳĳҪȽɶģûô
ֻһؽȱˮˮ˱Ϊ׵ľ񣬽ӰԷڽеƣ̫˳ȥ⼸軨Ҳʵ벻˹Աۡ
ǰᵽӰۣɣȱ˭ٰȥѭ˺ü죬Ҳʵð׺ϻ˺ü졣
ߣСʲôҲ˵ĿǺܳʵСͺܿɡҪ֪ūҲǴ£Ϊ
ˮͷһǽͲ˵ңлҰɣһŬġ
׺ϻҲūǲԼŶ
Сӣѽ°ĺ¡
׺ϻεĿƽʱȽϳȵˮզզççײײ˽δϵĲʹһ׺ϻͷߣź˵ūţү
ˮ˶ˣ˵ʲô°ǲǼ軨ܸС鳤ˣҾ˵ƽʱϣС˵ģǽӶᷢ⣬ǺǡǺǡ
׺ϻɵЦ۾û˵ˮֱʵ֤ūŲ
购ˮ˶һƨ£ӶĿŻɵֵˮҪ˵ĿǹСӵĴ¡
׺ϻ͵ͷˣֻʲôĴ£ӿʵڻδȴˮ˶ˮ
˵ˣǵϢҪͣǼ軨ô˵Ҳܵƴ˵ʶܽ
ԣ׺ϻһ齣ɿˣˮ˶ϽİʲôغҵĴ˵ôϻСҷǵĻ
ˮ˶תͷ׺ϻ漴Сӣ²ôģݲݿ̵ǵģοЩȤأæػ
Сӣո˴˵ʹ߻ϱݲգĿԼѡǺǣС˵϶㰡ѡֵôǰ¶õѽҹʥּ⼸ͻˡ
һ׺ϻپӿ죬ݣʲô
Ůѽϣֻ⣬ǧʵʮû뵽Ҳϣɡⲻڱݣ޶˰ɡ
о仰˵ĺãɶɶڶһ磬ĸʹʥּˣˮ˶˵˿Щݴʣʲôž Żˣİ׺ϻ
ԵּһеߺȲ裬۾ĵĿŻɵŵİ׺ϻһһһЦҲζҲߵͷ¶棬ϾֻǸж
ĸ磬֪ģ˵黭ѧ˺Щ꣬ɻ޶ۣͨȴĸ˰ţлԾοʹߣĸ磬Ҫ㽫ʵ֮ĸʡ׺ϻ
ȷʵŮ۹ͨ׺ϻϾһĻͬϷһ̨ϱݣŮȴ쳣֣ŮȨϣҲΪ
ߵĪż鲢ǰأʱֻͬƽʱϰһͿɡЩҲû£ĵײһ䡣
ƽʱһΪ㶨˽ƽʱı֣׺ϻȴҲֳ
Ͼʥּ£˵Ҳ⡣
ǡ׺ϻ漴һװɰĸ磬ζᾡԼŬұֵĸ⣬ɷҳ档
Ŷߵ뵽Ҫ棬˵Ϊ֪ΪҪı׼ϴĸıΪҲ⡣裬ĵ
׺ϻôһ˵׼⣬Ҫʹұ죬ΪΪ⣬ϴǰ㣬ľͲԼǽа׹Ѽȥˡ
˵ҲҪ·ʮ䣬˲
ĸ磬С⹬ڣĺȥĸ㲻Ҵ꣬ȴԼĸ֪ۡжĽԼҲиöãͿӦ˰ɡһС׼޹ӿ
⸱ģҲգ׺ϻԼ£һָ˫
ߵܣĪҪĽֻǵãĸľģȥΪָ㰲űǡ
׺ϻˣǰδб˿ϴҲ׽Ϊͷϣûжĸо
βһԼڼ٣̫ˣźĸ磬ˣЩҰ˻ᣬԱֶ׺ϻ˫һգ׳ඡ
ע⵽չС죬һ飬ˣ͵ÿ˳Ҫȥİ׺ϻɿһ
ߵܣΪֻҪȥĸǻּ뿪ˡ˵תš
׺ϻûӸոյ״̬лָȴּһתִսߵܣĪҪ̫֮£סΪ˵ģϴǰ缰Ϊ⣡



Ȱ׺ϻع粻Ӱʲô˼ĪҪϴױ⡭Ϊסˡϴ·СɲŲˡ
УиոǵΪûˡ
ǣո˫ذڶߣϢԣոǵڻţһж˵ոշĶġ
Һԣⳡ˼еգϲԴϡǡȻˣͲ룬ΪԼһȡһΣ׺ϻЩ
ץͭգƺˣƤ
ʱǴʹа¾ҪСͯ˵Ǹ׺ϻ׷ʾʲôĴ˺ߺҲֻ֪Ǹܴ
ˣ׺ϻ㷢Ҳμǵİԡ
ʵ׺ϻ㲻ȫ֪ҲܲµգŮĿӦþ
дʵǿ֪ҪƽȶչȥǱҪƺųΪȴͦЧķ
׺ϻƣ׵£䵽ͷϡ
׷ҪۣӾ͵ýݵĻֻЩΡ
ʵҪطҲһܹڵıǿ˵׺ϻǸˡ
ֻ׼ĻҪ׼ܸıľı䡣
׺ϻĥ˼Ҳ֪ܷŮ۵ӡ
Ҳûʲôʵ˵뵽Ŀұ죬ҲֻѧŴԽǰЩʫδʣ㴺¡
ǾֻŰ˵ģƽϰһ
Ҷ֪ӰԷǸƽӹˡ
˼һȦ׺ϻģûʲô˵ģʱŸ֧裬ˡ
ֻΨһȷľӳ⡣
⡭Ҫ׷ݵܾúܾǰһɰСŮˡ
֣ϻСʱСǲô棬һһͯʱʦѡͰеСŮһݽĿǳģÿ춼ЩСŮһǳŬϰҲһθܵͬѧĻЦ
ʦڵһģģֻǷһݵСŮǿʼԶʱȴҲû̫ࡣ
ĺҪ̨ݣڱݵ;֣ϻĲӿѼǰշĶ±Ϳɵµ
һ̣סˣһƬЦ
̨¹ڵЦģ֣ϻģ˼䡣
ǱһЦǵúСģʱסۿˮݵĽϵ·𴩺ãŲӼ
ʱĻСºʦҲѧУ˽״
ƺԶǼˣʹԺʮ·ûٵǹ̨
׺ϻֻɻؾУһʱ˻и
׺ϻԹ緹ͷϿʱͼ˳ĴϸŤ˽
׺ϻۣ£ͦվãһǳɡ֪Ӿô˵ݰ
ŶǺǣҪϢأɤϲ˷ܡ
׺ϻһȣҪ֪ʣţͷȴһҡš
֪ʥּ˵Ϣˣص㡣ҡҷߵ׺ϻǰ
ˣ׺ϻ΢ͷü֬ζ̫Ũ磬ɫŲŲ
⺢Ӿͬôź촽һ׺ϻŲŲ飬ү𼤶ҿɲΰ
ˣС飬һʱûע⣬֡׺ϻ˼Ӧ
֣֣ǿأλʥ˶ܼҼһż֮飬ƺҪʵ
ȿȡǺǡ׺ϻ˸Ц벻ģ͵ļͬѼ
֪⺢ӻֳ׺ϻ̧ͷֻ߽Ц죬ס
Ŷˣ֪츸ʲôˣһץס׺ϻۣ۷Ź⣬ǽ
׺ϻҡͷҡͷ֪Ҳ֪
ᣬСӡԼ󺰵
׺ϻһϸˣ࣬һ˿Զ˸ǳ񣬰׺ϻﶼǺصģæڿ˸
׺ϻһĸŮ͸ǰʱİһ⿴žĪķ顣
ǸʱĽ̵ᣬڻһжǽ̵ģѾǹڹϯ֪ж˼нأǿɶԸθΪǣҪúѧҪ֪Ǻеġ
лţлţУ治Уο˶ţ
׺ϻĿ˦˦ָСŤˣһƬƲʵ˵ϯ
߻ӣ㿴ˣߵֲжոտʧжͳūǻúָ㡣
׺ϻһǳ鴤Ҳ˻ҲҪɽկ

ϰ

̫΢¶⣬ҲºţӰԷһƬżԶܽС
ۣˮŪСˣСӵĺúŶ˷ܵˮ˶Ľ
ȤʩʵˮͷãĿСԷмİ׺ϻءÿǺÿСòūŸСѿԸ
ͻаɣҪСżǵĻ˶ˡ
˵ˣ컨ɶСĿǾ.ˮ˶˫ֽģͷ̧գһ֮ɫ
ôˣ˵ˣҲȤôǿľѵˮ˶С˵ģ̱ߣ
ҸɣСʱҰ̴Ϲһν֣ҿһݣҽˮ˶ְ
ʲôݣСɶϵ
˵϶ҲûǱݽСͷաֻ裬ɺÿɺÿˣСľͺǺﲻ¡

תԾۡ׺ϻĺڷܺŬʵòڷŬҲֻܴ
ǰ֣ϻɼʼմһˮƽСֻ켣ͨѧУڣֲͨصҲûΪѧʱϵѧУǿȴһ
֪𼰲ˡ
ͨᣬֻԼеС˯ྐྵӿˮѧѧĽֻҪͳɣ磬֮ǰļ
صᣬҲƴᣬĺأץϣӲӣѧĲã֦кʹžƤ⣬磬ƽᡣ
ڰ׺ϻʮѵֱǲ˵Ҳ̶ã·µССϵϸƤȫ״Ǹкġ
ֻҵûԵԷŮˡ
ûѹǣ˵ⲻܳķҲ¡
׺ϻǰ֪ԼǸ˲ţڸŲɡ
£ĽῴǿļģΪѧȫ貽ʱûٱ
ÿ˳Է˯éʱͶ谡裬ɾûʲôá
ῴҲ׺ϻܣٷЩ߸ߵ㡣
ҲЩҲЦԵ㡣Щ˼뼯е㡣
֦кʱҲۣôСôȳ˵СģʺĹǼӣһóԿĺúӡ
ľʹﲻǵҪ費˵Чɵľ磡
ʹҪѾˣֻߵʱһϧͬ飬Ű׺ϻ˵һŬͲĹ
׺ϻҲЩᣬͬǰѵʱָоĥĲУɹȴǳ
Ҫˣ֮ǰҪ¡
ʲô£ƺǸкöûĸô
緹󣬰׺ϻľȥǣߵΪĸصĹӾƳˣĸذæгһ
ľȥֱ׺ϻסǵøĸصǿصΪľŶ
󣬾յ£һϮ˫ȹĵţϸʽȴԻΪ׺ϻ
׺ϻһ֮±ϲ.ˮˮ׼ԡԼѬ㡣
ԡ󣬰׺ϻȲĴ£ɴȹƺʵȴ쳣ӯϱ߾Դ΢¶ǣ°ϥ´ͬɫֻС
׺ϻ⼫ˣµ˿̫вˣϴ£ʹдɰƤȴֲʧԸġ
ˮ˶˸ʽ٣Ϲⵥб֧ΣȴԵָԼ˸ױ
׺ϻ̾ͽΪüݣĥĥĴһʱľҲˡ
ľԭǣŶߵܿˣΪֶ⣬ĵ׼ɡ
׺ϻԣŵһЦУľ˸ϳݣȲһ߸ߣǡװĸ磬͵㿩
ڵȴԼ˵ʱѰȴִۡ
Īż˷ϲõʹð׺ϻЩãǰԼõǵʱŰ죿ʹԼԴᣬᡭ
׺ϻһľװҲǣվҲǡˮˮ˶Ըȥ׼ַͣԸľСؽذѾó
Զʾ⣬ţĸҲ֪˵ŪױԼֻڵϺݺñյ
׺ϻڲȥʱʱ⿴ʱϰԵǰƨһ£һ񣬲УŪ·Ūҷ͡
ʵĵĽˡﲽĵ°׺ϻѧĵҲģźͭԺԼ ģηᣬ΢ЦͦСأСOKߣ
ͬŤȻ󷽡
ȿȣߵܿ飬㻶ӭΪء
ɳԴԵ󣬰׺ϻסĸ磿 תѾͨ˵СƣôˣбſߵĿɲĸ磡



ߵܣĴˣ׺ϻķӦĵЦ
׺ϻæӣЦΣĸôھˣ
˵꣬׺ϻֱԼ죬㲻һֱڵôæֵأĸھÿģ
Ű׺ϻСǰȴּŽ͵ӣãʵϴǸľѾͷȥʼһֱܺã
Ϊֶδߵܣѵýߵ룬ΪȻҪڿЩ
׺ϻ仰Ŭ΢ЦַˣŤű׼ﲽǰã
ĸ磬Ƿˣ֪Щæ
עȫ˰׺ϻĶϣڲϸװ磬ֻޣ۷棬׶ü˫ͫˮس촽˿ֶȻЦ
ֻһ͡һİȴϤӿͷ񣬡ȣôأߵܵԼΪֿҪңߵš
ˣˣңĸ¶Ŷ׺ϻŻڶðæСְԼСĸΣǲסĸϣ˫ת̲ס
аĸ磬ͻᶺģЩ˵ȿȣã
Ϊ˵ȻģۿɫˣߵǷϷˣصΪΪľóΪƷƷˣ
׺ϻ΢鴤ĸ治飬ôתô㻹ųԷ˵ҪԣӦôᣡ
׺ϻ·ʾΣſڣĺˮ˶ˮʱˣϷ˰ɣ˳ľѾ
ڳˮ˶̽ԴŰ׺ϻʹ
СӣĻӵİͻûأ˵ˣ˼ĻӲǻûʲô
׺ϻūŶ£Ҳó˵ﲻˬȴɱŸոյ̬ȡǲǻȰ˵ĶʡһҪææŵġ
СӣôĸūǽŪūһӼƤ񣬾ͬһ˵ͳˡˮʾˮ˶԰׺ϻ˵
ܴ󣬴󵽰׺ϻԼýֺͷ붼֪ڵİ϶ȫˣи֪֪εūŰ̫·ְ̫ˣ˾֪
ԷŵĶûУŮ˼˼ҼĻӣ˵ˣҪ׺ϻСܳЩô˵ԩˮˮȻȿȣ׺ϻҲط޹Σ
׺ϻ·ѾĸЦһױƻ¾ŷǳίô˵Կ̨׾һƨ¡
ѿȫڣǿŰ׺ϻ쿴ŵѾҲŸʽʱʱĴҽ
׺ϻԶգ˼תʵҲûʲô˵ģԼ׷ΪԼܾԼﻹŮˣòԼθڵģȻЩ
ҾˣҲ
˼Ұһ˼ŮŮΪ죬ôֵܽĸ飬һֵ֮䡣
ĺúõģŪСƸȺȣԼٹھ͵ԼˣͷһʱȰɡ
ڵİҲ̵ͦ࣬Ű׺ϻūŵĶԻЦͨ죬Ҳ龭Ӵɣߵ̫ɰˡ
µ׺ϻ϶ŶˣæΣߵ
һ˵ף߲ûŲ˵ûˣһæ˳ȥ⣬׺ϻȵ̨ϣġ
漴ûɵۣߵܲһֱֵܿ𣿶һֱЦôô棬Ϊδ˿̵į·ĺӡ
ѿģķ紵ȻЩ׺ϻɴȹѸ⾹ֹס״ǰ׺ϻһѱŭ
ʲô˵ηôô·ߴ磿ʲô˼ء˵ߵĽ׺ϻݡ
׺ϻŷˣȴּ˶˵ζȴֺۣСţŬζ˸е룬ԺûֻῩ
˵Լ˵ˣֵ
ߵĪΪּϧԼˡΪҪһߣΪǷԻԼӣ֪Ϊ־ϲǰӡ
׺ϻ˵˼Ϊ飬С񣬲˵ֻͷ
״ЦߵܣҪΪֽıأתȦţԺлſ˵ĪҪΪֵġ
׺ϻͷʾף漴һӰ£˫档
˿̰׺ϻԼַΧҲݳεεжϧˣֻǱ£֪Ѿݣװ֪Ϊܻܶĸ治ˡ
׺ϻŬʮָ꣬ߵĶ԰ĸ磬֪ˣǻƤԺ²ˡ˵꣬׺ϻᵽˮˮ˵ļƤˡ
˵һĶŰ׺ϻ˼Ｘӡ
׺ϻ㲻״ˮˮ˶ˣǼĻѵһ㶣ŲŲæ밲ʺãȻĴñ˳ȥ׺ϻ̾ūǾǰŲ
һƷƳԲ˻ã׺ϻûһĸ磬㿴ȹɺÿǾƸΪء
Ǻжֻͨ򵥵ĳۣɫҲصΪ׼׺ϻ̧ͷ´°׺ϻȹһһҴ˱¶·
£˵Ҫȹգ
׺ϻɫãСӵĵףѵĸŲÿ
ÿǺǣ£·ĸСĴƵģ¶ɺͳŭͺҺߵ£ȻҲע⵽ȹߣ·һȺͰ
׺ϻԼ״˫ǿŲ΢ٺ촽ϸϸίĸ磬ĪҪûϵġ
׺ϻһ滨ðѣһȣһ׺ϻϣͷȥ׺ϻȻŹ䲻й飬ǲͷϣ
˴ཻսŪ˫ƽ󣬰Ű׺ϻ
׺ϻֱ˸VӴǣĸ磬ҶҪŹˣڿƺŹôҲôḻ飬ӲƳˡ
ߵܣԲΪֲ֪ΪλΪһ㶼ڣ㡭ǵģڣôԼӲĿסֻԼġ
ĸ磬㡣
׺ϻƿһЩӣңߵܣȷ֪Ϊֵ⣿
׺ϻͷлҪſĸͬ˵ģĸܷȷһЩûס
ֹ׺ϻ°̧ͷ¶ϣŰ׺ϻһһֵĵߵܣΪ֡ϲ㡣
ĸ磬֮Ĺϵܽĸ飿
Ǻǣߵܶˣҵĵ㣬ܽΪ𣿡˼룬иԵжϲϲˣοˣҲδ
׺ϻ˿Ҳ֣ŰžȥһЦĸ磬ģңһ㸺ģ

׼

۵ĻιŷˣڼڲһЩʵڵ⡣ڰ۶Ѷ׺ϻûҪ룬ֻ迪ĵıС
׺ϻѹû뵽Ҫ˼ЩأʤͷʲôѶ˵ԭǣ
ܱܣܱӣӶܣǾӲͷƤϣûʲô˵ġѰգ
˲ò׳극´һᣬ׺ϻһĽԷ⣬ֱӰȫʧűıС·ľ㣬һѱסֱۣЦ
ۣľ㣬ʱƺֳ˧ˣŮˣԺȢϼ÷ɡ
ľ㱾һתͷ׺ϻĵЦѸٽֳ˳
СĶѧˣܺȾ𣬰Һˡ᲻ߣͳͲܰЩ
ľţȴֹס֣ܰɣĳ˧ˣŮˣԺĳ˻˵š
ֿ˿Ѿ֪İ׺ϻ벻ͨĻӳԶٷôֳذѾƺ.Һڵؽ͵˵㣡
ľεҡҡͷʰˮ׺ϻݡ
׺ϻּˣոպľôôˮˣҲܣʳָˮ°ֳͣС
ˮԽԽˣΪҲ֪͵ҵֽ֬˼ǺǡԺҽľɺãŶ롭
׺ϻ˵꣬ˮѳɴ״̬ҲԸűŻݡ
׺ϻûû뷨ðЩʱϴȻ󡭡ȿȣͳԵ㶹ɶġ
ϣ׺ϻüѼ˵ףûӦǱֵĳ
׺ϻգƾҲ߯ˣ´һֱϰ׸ɣ
׺ϻӴ˳ģ̸Ǽô£뵽ոհҪʱһǣȻۣɳƵ
ߵܣ·Ϊֲϣеڶ˿㴩ţ˵§Ժǻ봩ͶڴΪֿǺôΪֻ׼׵ġ
׺ϻϲĵͷĸߺװ壬࣬ðԵŶ
׺ϻ˷ڵҹ˯ȥڶ쵽ʱ˺ãã͸ãҲˡ
СӣĻ£ô°㲻Ѿ͵ǼƯ˵Щ¶ȴǺʺСӣˣ˵ģҲˮ˶еɶˡ
ô죿׺ϻ¿еĸ㣬죬ơ
ˮ˶Խ·ý׺ϻһ֯ϸУֳɴ㣬ȹ¼ʽҲӱ
ֻǣɫɫĸ磬ȷ·ᱻϳ
СӣĻ˻˻˵ģߵܣΪֿǻ˺һ˼Ϊ׼ȹΪֿɲϣ¶ıŶ׺ϻЦã⻹л˷˼
ˮ˶Ц˵꣬漣ĿС˲任ЦŶŶ֪ǵСĻӣѹҪǰ㾫ĴкĻӣȹ۾˶ó͵׺ÿ
Ů۶ʮ¶ʮģǴʹа׹ӡ
оɶ̨һӣ̨ʮ깦ȿȣȻȻ׺ϻһֱ߶仰ūҲţǶ֪⻰԰׺ϻ˵ǾԲġ
ҲǺƣĸһֱڹа£æ͵˻ӰԷǹߵܡ
׺ϻǸˣһǸǸ˽ʱߺ󣬰׺ϻԴڿ״̬ӽʱ˯š
Ȼ󣬰׺ϻֻô˸˯ͱľ򣬸îʱĹ⾰˯ۻ״̬˵ˡ
׺ϻ֪𣬲ǽпǰģ⣬ҡҡͷҲǰǵˮƽģ٣߿ܿôǲܣԱָʲôͻơ
룬ֻǿֻ֦ܺΪҵȥˡ
Ժһ磬òװ˳Էʱ䡣
󣬰׺ϻ߶ڿϢһˣȴ˼ūţ˵Ů߻װġУŮţB׺ϻɶҲ˵ڡ
ﰴ˰üǣǵͰˮˣð׺ϻԸǲǸյéӹǴ꣬Сˢķۺۺ죬ڱϴͷͷĦȻף޼ףͣŴףױᷢ
׺ϻǳ˵Ҫ˵гĵ̫ˡ
ϱӻôЩûȥԺ鵽ˣ̣¶ֵģʱ̲סǸоǺüˣ
һо׺ϻվūǸ¡ū۶ֱˣֻ߻òǲ٣°׺ϻá
׺ϻūųɵ״֪·ǵĻ
ɿһūٶһǾְλߣȴʵʱнˣ߻ӴµƷζǡ
׺ϻĥһᣬ˵ʵڵЩ½ţڵԭﴦһֻӲͷƤˣ



֣ܴ󳼻ǻӹֻܴһūš
׺ϻ󿴿ˮˮ˶ľŮˣǲܴģū϶һεı飬Լֻû£Լûмʶūˣȥ
׺ϻתͣᣬĬһᣬһ¡ʳָߵˮǰԱߵˮ˶ѾһҪ޳ӣ̾һײˮͷ߷ɿ˵˾仰ֻˮһ㶣漴΢죬ɫСӣЩˮ˶ȥɣʱ
ˮʱˣСӵ˼Ǵˮ˶ȥΪû뵽Сô֪ġ
ϣϲľ㣬Ȼľƽʱ߶ƵġôദԼ֪ôȥˣľͬסһԺѵжĻᣬСӸᣬúðյģ
׺ϻĵͷǸūţе뷨
Ҫа׺ϻѡһӻҪģɡ
ˮ˶ϸЩ׺ϻѡˮһųϵģ˸£ֻǣҲܣһСֻܿԸȡɣ
׺ϻĹգˮ˶ȥ๬ǺѾȫ׼Ī˵˾件ôô죿
׺ϻһͷˮûŪףһҪʱ壬ֵͷæߣ˺һᣬͣˣ׺ϻ˿ڵˡ
͵͵巢Сȣ̧ͷһŵõϴôǾĸĹ
ûüӦߵˮ˶һƣֻŮеﾹѾ⣬ûһָźƺƵһȺ˽򷱻԰԰Ǿٰĵط
׺ϻ۷Ŭеķֱ꣬ͷģҲ˵Ļˡ
ĸĹĻӰԷԶȥ๬Ҫƺһ·Ҳ̫·ˣͲЩ֪ͨѧ˻ڣŤƲôԩ·
һȺ̵߽԰ʱŮ˵Ǳò˼ɢ˵ˣλӵλӡ
׺ϻֻ֪΢̧ͷɨֵȥ˵ѹѹŵһƬŮˣһ۾ͷĸ硣
±ߣһɫۣ۵𷢣㣬׿Ⱥ˿Ҳ˰׺ϻ⣬˵·ߵܴȽ˳ۡ
׺ϻҴ󵨣ʶ֪Ҳڿˣ͵չЦ
ЦݻûȫȴԱߵŮŰڽʱ۴С磬ģҲҵϷ

׺ϻģΣΪƺֻܿĸ类Ϸ
ˮ˶֪ʲô£Сӵƺȶһһƺбߵ󣬱͵͵ںס׺ϻ·ԷôҪĳس
׺ϻߵǼһãͷ԰ԾᣬĿбӣʷ״æĸҲǸ
ĪҪнˣ˲ȣڼߵСӣ˭ڸ̫
֪ˣһδص
ߵﶼǸĹֵܣſЩŵķ±ӣ
ס
Ҫݵ׼˰ɣ
պϡ
Ǳ𣿡
С
ûнţ
һ㡣
ƣô˸ľ˲ģ֪׺ϻỹҪݣŪ
ǲǲİʵҲģ㿴ǰǸߴŮǸ˵ĸ߽úõĶܳɹһ£֪Ϊʲôĸڲˡư׺ϻʾ
Ϊиüֵ£׺ϻҲ߽ܺɶУɲУǵĸ羯أʤСһ
ķȥĸĸһ˰
ĸ·Ǹ׺ϻģܺӣĵİȷ¡
׺ϻѸٿһۣͷǸոĸǸɲУŮδ飬δ޵ģΣָǡ
ֽͷ£̾ţһ˼г㲻ҪҸõĸ㡣
ŮSȻģ˶ŮۺʹֳǸ߹Ӱ׺ϻ£ͷҲ̧ͣվ
Ů˵Ӧ˵˼俪ͷϲ˿
£һƬûоͷռã˱߳Աߺȣ̸Цϵĸ輧߸ٱ峪ö鶯
Сӣˣ׼׼ûֵˡ׺ϻһͣԼˣһʱôҪ£Ǳм䣬Ů۹߳á
ְգֻ֪͸裬û¿أ˵ĺoڶ棬ûüһء
ˮ˶׼أѾǣǲ϶Ҫʧˡ԰׺ϻЩע⼰ϸھˣ˵ǻҪȥָ
׺ϻŪףһʲôÿġ
ٺٲԸҲһ߻Ӹˡ׺ϻڣͷںƣ𣬾͵ԸڻӰԷôô衣
Ů۶԰׺ϻװ绹⣬û߶ӱϣҲ̶ָһ°׺ϻжĸı䣬ҰᵽڵѾܲˣҪǳĹɫԺҸרҵḺС
׺ϻһ꣬亹Ҳ죬Ȼιĳɷֶ࣬ҲЦֻŮۿЩ볡
Ǻǣϣ߻𣿡տųϴŵˣƺһľľګګǸĻ͹󣬿ֻһˡ
׺ϻͷʼðҲˣ΢̧ͷ˿˵ˣŮߣӦǴʹһۣĳʸ߹ϣҪˣı˫һۡ
ˣ׺ϻֿ˿ˣŮôôеʹǿˣ
ǣİ߻ʶŮһЦ
׺ϻͱǣŮ˵ϹɣҲ죬㵹˵˵ɶʱ۹ֱXXOO㡣
ȻĹɫ㣬չˡյ񣨴ŷ飩ԭΥĻɣ߻ӻԺ
үǹˣСȥɡŮ۶ϵľһڣ
׺ϻӦˣһؼƤҲӺף˭Сֻĸһ˵С



׺ϻ¼˵ߣȾͿѽɣûôǰݣǳŹˣײײҲ֪ģһʯͷ¿Ĩ
ϵռԼˣ˵ʧһ£˿Ӱ飬᱾ֻһʽַģŮ˵˸һ
ǲŵūţתƣûȥҲûůתһ䣬ԶŸˣӰ˵ư٣ϷҸͳˡ
հ㣬⹬ڵӻ᳡ϣӦǸūţⲻС߹ȥ߽ϸƣ۾΢УǸողż߻ӡ
յϧľͷģû˵ľͷŸʽġ
СӣҹڷϣһжأЦа
׺ϻһһŤͷһһȣˣӦûôҪϯ
ǺǣС˳ԾӣҪ֪ڴԵŶռ׺ϻԾı飬ɰ
ò׺ϻëԵ֣ҵϷǸˡ׺ϻƽȴֹסԼԳƱǴĻӣͬǻӣզô
ӲӲҲûô׺ϻüͷ˫ֽ½ǣС૵үŶѰСĿġ
һǳ鴤⡭⡭ڸҲܷ˵⣬˵Ŀɶģոϵһ裬С˱
ҲǣСΪĹɫ㣬òɣ£ɫŬСõģٵõģеи質ģи質ĺõõģСڸлأ㿴СƤϸ֬۹壬ʩɫ糯ϼӳѩΪÿɢ¹ԭүҪҲԣ
׺ϻ˵ŤŤƨɣ̧Сִա
׺ϻ˵ģƺ¶ǣ󣺺ɵ£ɧ
һͷ׺ϻ˵Ҳû׺ϻǶλ濴ڵ̶һףܺúǿ漴̧ͷ죬ɢ¹⣿ںηҪԣԸ˶ȥ
Ǻǡ߻˵ģˣֻǱϻ£ˡ
׺ϻﲻмϷһߣûȣ漴Сסյ°ڣСһٲ
үʲô£ȱԸҪأСЩû˵أѵСͶԵһСǵġǺúġ
ȿȡǺǡлл߻ӵĺ⣬£ˡձ˵ˣͷߡ
׺ϻĿ뿪·˿ڿˮͶ˵ˣˣԺ󻹸ٽСĶСֶΡ
һ紵׺ϻܣһƬˣȥֵðˣѸµĵӰԷȥ
ӰԷڣˮ˶ڿޣˮżȥľվſڲͣĿ棬ľֱԹţС治ʡģոˮ˶ĺܲˬָ˵СûˣΪСѾˡ
ⶼһʱȥˣڰᣬҲҳȥˣֻøɵΰ׺ϻܿЩ
ľڿ˰׺ϻӰֻСһɵı飬һǰ׺ϻϡ
׺ϻҲͿľ㣬һŭĹ϶ҪˣֻҪУ˵ãǺǡ
ľ㣬ôôǱˮܾ˰ɣܰҿóСӶҲء
Сұ죬첻߶㣬ͻˣô㻹һ㲻֪ǻἱľ˵꾹ḡۿҲû˼Ц
ʱˮˮ˶Ҳ˹׺ϻˣôһˣû۸ǰ
Сӣʲôȥ˰Ҫˮ˶£ūˣءˮ˶߿ޱ˵
ǰˮɵˣû϶ԳȥҪǱ˰ˣˣʱʬ嶼Ҳţūô찡
׺ϻǰܸжһȺūţΪĿ޳˺䣬ɵøп£ǽʧܣ˵ڵµҺй˺¡
ľˮΪ׺ϻ޳Ҳ᲻ѵ׺ϻˣʡıҪۡ
׺ϻôҲˣϴϴſҲܣ̵·ǺñһҲйŵ¶׼ƣûļСˡ
ϤĻϤζ׺ϻ֪ǰ۵ðͣһСǵúͮͮģŷŹŭ
ߵܣոңˣҲܰĵ£˵ĵͣ
׺ϻ˫룬һŭݵİίĸ磬˼ҲˣԺ󶨿ѡ׺ϻЦʶǺеġ
ЦãѣߵְΣߵĪΪֲ㣬ԺֻΪǰ¡ף
ˮˮ˶Ҳ
롣
Ƕһˡ
ΪҲˣ
ǵŶ'
׺ϻַˣϲĸģžͰѸոԼǶү˵˰ЦԺ󻶶ҪƵߣʲôˡ
Ǹոˮ˶˵үб°ĸеһƴ
Ҳ˼ˮ˶ûˣ
ûУѵЩģĸ㲻Ϊ൱ͬ˰ɣ׺ϻԽԽпܣܿ϶ĵ
°׺ϻͷɿ˵Ǻ˵˼ǡһ!
׺ϻ͵һһ¶Ѹٻȣһŵ
˵һүҲİߣܰɡôҰ?
ôܣҹҲǰô׺ϻ˫ðǣĸ׿˵ǺǡǺǡ
һɵ˵ģԹԵãŵ
ǿΪиûʵۣȻΪֲ˵ǵĸʲǺûʵۣŮֻһʷ񻨶䣬̸һԣ񻨶ӼպĻʽŮ۶ǽʮֳ谮Ŵ̫ŮԹ£ϲĻ֣ǶӲܷǷݵҲնʮҲδޣڸ˺ЩСģ䱻ݣȴȻأݵ۶Ҳֻ۱ֻۡ
׺ϻλ֮ģǿˣòĸ绹ţBŤҵһ˫ˡ



׺ϻڶ˺󣬺ܰգô˵˵˯ˣĸʲôʱߵĶ֪Ҫе£ľԴӡ
һ׺ϻǴԸڵĴΣָߴĿŰ롣
׵ģףҲԴ˿˿õҲȷˣʵۻʷǰమǲҪʣµֻд̫ŮˣܲȥյСİɣǶʧݣԸôǸӣӣ
ݰ˵̫ŮǸˣӦʲȿȣ˾佫ڻʼңҲһһģ൱ڴҪ޹ȥӦҲûɡ
׺ϻƣԼʼһм˼أ˭ܱ֤Զ棿а׹߻ľګƷλ˭ʵǻɰִ󷽣Ա׼ҲǱŤΣ
иķľǸոճİ飬ʶ԰һᶨƣŮҪһͻ鲻ǹϵŶϸУĽǹϵͷۡ
׺ϻ̾˿һôµ͸˶챻ղǣ̫Ѱˡ
Ű˽ûͨı£׹Ĵ󷢴Щɶġ˽˿ΪΪ¡Լҩҽ󡣿ɼǰ;ĺã
СӣôڴϣĻʱصعūŽЩ㣬˵ĴӦˣոսʱūž͸˵˱飬ôڻû
ˮ˵ʲôĸ컹ң
˵дӦ£СӣĻӴӦʲôū͸¶㣿ˮһ֪ǿģúŶ
׺ϻ˼£ĸƺӦö£˵һӣԶֻһ˵ȵȵȵȣӦءȻģĸ綼Ӧˡ
ǺǡǺǡ׺ϻֹסɵЦҲû¶춨ĸҪˣˮūϴ´磬ٶ,ٶ!
׺ϻһ׼ʱɵ̤ʱ׺ϻƺЩˣⲻȥ⣬ֺǺǵİѰϽݣĸ磬ƻôɺã
ȷʵˣոΪνĺŮһգ뵽ߵܵĵϷ˵û̵ʲôôɻܲˬ
еĿ˶һ³ĵ߲ѣһβԵûÿɰߵôΪﶼǺÿġ
׺ϻгɾ͸УƣͽзĸǲǴģӦġ
ȻǣߵܵıΪֺ⡣
׺ϻԼˮƽֻһݣǾǰˣԺԼ
ĸ磬˵ʵΪҵıݺأ̫ʣԴףҪҹԼ󣡡
һ㶣Цߵ龫ȻΪֵĿġ
׺ϻۣˡ
Ϊ˵֮µģֻһʱˣʱȴߵ˯ȥˣŪΪֺòģΪԼȲܹͷֻùūš
ĸ磬Բ𣬻ƣĸҪţڻõģ
ǺǣΪȻģСͷЩ߰ɣȥΪָͣΪִϽ档
ĸ磬Ծҳȥûϵɡ
ߵܷģΪʾĸʣҲӦˡ
׺ϻ鷳ΪֻҪаžУŮôһΪ㻹ƫԶɽСˡ
׺ϻһ·ŰܺõŤСƣ˲ʱ㿴˹ţ̧ͷȥ˿ڿˮҵţȻͬ죡
Ρׯأƻֺ̻꣬ԻͣϵķܱŽ˿۷⣬ӦǱʯȥġ׺ϻһ·Сܹȥٵıܹŵū󵨣ֻ֪иƨɵġ
׺ϻȥһſϹţСֲ䣬Сֻ֪ͭǽ˿ϵõģĵֿ˿ۣģ̫ˣⲻô
ߵܣĪˣϳɡ׺ϻһ˷ܵģǺЦȴҲۣߵǵһγɡ
ףĻӣɰˡմӻʵǳų̽̽а׹ףû뵽ĻӰͰһֱѣֵƺĪҲЩţ
üͷһ壬ģôߵܻߣүȷʵɣ׼ظ˵꽫׺ϻԼ
׺ϻҲʶʲôĽӴŲ۽۾ǰⲻǴүǼˣĶڶү˷ƫ˷Ǹǿˣ
Ļôʲôȥߣʶʶа׹Ĵ飬ĻӿԸ·ˣףⲻСҲڰ
׺ϻͷߣûôɣôվ⣬տȻү磬۽ߣ
ӸлЩҪͲүˣӿϰָүг̡ϻǻѹеĲյ˵ʶĽ׺ϻԼ
׺ϻˣ䣬ĸ˼ҿ㣬Ҫ֪ǺһΣ˵ǿˣ̬Ҳ˵˼ҵСĸεġ
˵ҲգݳŲʣͬʱҲпǵֵ
ϸ°׺ϻƺЩ첻ͬˣһɫȹȫº֮ƷСϸ֬۹壬ˮˣʤգһʱ侹Ʋۣ̾û뵽ԼҲп۵ʱ
׺ϻĶ˫ð⣬ôƤ˿ҲˣɫŲŲẰĸ硣ô˵ĿŰ׺ϻķŭѣŰ׺ϻȥ
ռ뿪Ҳһ⣬ԭô£ֵܼĻ˲ܿףȤȤתҲԼȥ
׺ϻڰֲѽѽǵһȻܲЩȴ˿Ӱܣһߵİһأֹģ̾µ
ĸ磬ոʧˣٲ⣬Ҳܾǰܾա
Ͽ˿ҪҴӦ棿˵ǰ㶢㿴
˼ֻΪίЩϾǿˣܡԺ󡭡ǻСӡ
һ̧ͷ׺ϻߵ˵Щʲô֪Щʲô˭ҽӵģߵЩСȴڻ뵽Щôӵ¡
ɵߵȻ뵽Щ˵߸˵ĵżأ֣ϻ˵ҲûıºͳϢ˼ӻеġ
ĸĪգһȻľͶЩû˭˵綼Ҫԣͷɡ
ߵͻȻ뵽£һš
ĸ磬Ҫֻ֪ǸܳĻӣĸʳὫҼ޳ȥƺǺףΪˡ׺ϻСǿ
Щ²ߵܸģԺҲĪҪˣΪԻ취
ĸӱأҪѻãڻȨǰ˭ҲֲֻǶ˶뷨ð¡
̾§׺ϻ̾ߵ˵ֻʲô޲ޣײ֮£ΪԻ취ߵĪҪգ
׺ϻƣӣͻȻԼЩɡ

Ͻ

ĸۡھ棬ʹԶûʻñ㵽ˣа׹ʷΪӵԼۡĻӣʮּꡣ
׺ϻܾĺ⣬Լ˷ܵĴ£ҿ̧ȥһо⸮ۡͨȴϰ磬Ҳϲĸ˵ľԼġ
׺ϻһģҲȰڿžߣЦҡҡͷȥ
׺ϻ߽ڣվǰҵĴһԺϵİĸƷζǲڲõĵ͵ȴʧ߹ţ⡣
Цˣ׺ϻԣллߵܵĿˣΪ˺ܸˡ
׺ϻüתͷŰСĸϲ֮飬״ߵôˣ
ĸ磬˵ܲܲҪô˹ϵԽһȻԸ֮Ƹд󰮵ĸоһǲϰߣǰҲΪԳơ
䲻˼ȴӰ⣬ЦǺǣߵܣҲֵ񣿡
ģЦ˵أγƺҲܣƺҾһҪЩ
һ㶣׺ϻͷĦ˫۽ĵͻȻԼһҲ˽أ
׺ϻŤ£˵໰ôͷһŤѿ˰֣
ĸ磬űһɽ˵ģܱܲôɿ飬Ȼʱҵģ͹ֺ˵ġ
ŶϲΪɴûΪ˵ء
ΪǰӽĿĵģȻķеĳɷݽ϶࣬˭뵽ڤڤ֮аţǻᱻ֮أĸͬ־ϻأǰֳԣȻѾһˣҾ϶㣬ԺܲԸˡ
׺ϻͣЦܲ㣬֮ʵ׺ϻӣȫȴҲЩ˽ġ
׺ϻǰһǷߣôֻһҸʱXXȻOO㣬͸ҵӡ˵ǸУŮҪ㣡Ҳôҿ¹
һ˵ʲôĸǿ㿪Ц𣿡
׺ϻԼͣʲô󻰰ƨ£Ϊֺð֤ʵԼеĵλºˡ
ʲôУ˼ֻҪ¹ˣܰñˣ
׺ϻܲҲãһСŰԹίвǸҪõӢĸ߽ôһǵΪңҲҪӽУΪҲ֪ܶ
׺ϻ֪Щ²棬ɴԼ˵Խ˵ԽһԼͺţҲۿ
˵һͷˮߵʤϧֿѣʱֵĴʾ֪а׺ϻ˵ЩŰ׺ϻСίģ²̣
ˣò͵ʱˣ߳ұߺ˵ɡ
׺ϻԼһ仰һ˹ֵĸΰɣȵ뷨
ȿȡܷ֮Ϊ֡˿ŷŷǺ⣿
׺ϻ˼·ϣЦѣһЦĴյߣᴵ˿ͷĶڴϺߺ߹˶ﲹ䣬ϣ¡
һƿ׺ϻͨ죬Է׺ϻ״ֺǺǵĸţԷඣ
󣬰Դ׺ϻϣ׺ϻͦ˷ܣոճԷʱߵʤ½ҲӦЩҪֻҪ³ʱӲҪϸñӴɴ￴˰һ
׺ϻһӲԸڽţһ·˼ŮˣżмҲæߡ
׺ϻˬ治ˬո߹ȥˣɴܿûɾƫƫҪСϱŤСš
׺ϻʱʱµرԹԼĲԹֶ˵һһ㣬޷ǾǸŰУ̵ݾƵ˵--̿ջ¥Ժϣ
ĸ磬ĺСѵóһأ㾹Ȼȥ¥óԺúȣٺ»ܵͣ׺ϻƣҰĲ硣
ٺ»ǲֻͣǻҸгԵĲã
׺ϻ˵ʵոǶٷĺζŵڻڴãЩģڹв˵ԣûÿӵĹԷжԼĳһٶˮ˶ѵôŷЩҲЩʣµġ
Ҳ˼ֻǾó˾Ӧüʶʶϸߵ¥ݣٲҲȥһЩ̣Ҳ֤ԸǸǮˡ
׺ϻתһ룬ֽŵȻˣ㸶ֻլУûԴ
ҲǸͿٵ˰
ڿˣˣ׺ϻԼġ
֪¥ȫа׹ľ¥ݵ˶ӿȻô룬Ҳȥմְɡƽ
¥֪¥Ρ
׺ϻתͷŰɴа۲˵ı鶯㲻룬ֻ˵˵û棬ǲֻ̾Ե̫ȥҲǰ״
һ·ǣŰ׺ϻţӮȡ൱ߵĻͷʼǲ⣬׺ϻΪĸо˲Ĳһ͵˺¥
׺ϻƿɴ̧ۿȥ˶ĺ¥Ƕڷݵм䣬װ޺ܿţܻףȴǸܷǮĵط
׺ϻпǿ۽ˣׯ£ƻֺĹţصţ򵥴󷽵ĻӸּۡʶʢԶĺ¥
Żڷİ׺ϻֱܹ˶¥ҹս˸䣬ԸС衣׺ϻŴͿŰĶϤԼһǸݵˣﶨȻİԼûȣ
ĪˣЩ£ѾԸСϲˣƲˡ
׺ϻɵ㶵£°䣬Ĳƺܴװη񵹺ĻӸ۾ɵ˰
״֪룬֣רõģȻǰҵϲװΡ
׺ϻţ߷߲ƽ֪֪
˻ᣬߵߵűƿ߽Ůˣһվһ߿Ű׺ϻĿҲ
ûʲô£㾪ţУˣù˼ɡ
Ů˹˸񣬳ǣӣСס
㲻ùܣĺú¥ְûȥɣĪҪˡ
ģСĶС˵곯һȭת뿪
׺ϻŮ뿪ĵĸƺ²뻶˵Ȼĸ˵Ҳûϵļûˡ
Ǻǣߵ˵ΪֵһϵأҲûʲô¡
ʲôС£
¥Ϊ˽µĲҵ
׺ϻ԰ԳԾһӴӹִ̣ôĵӣĵĸ磬Ͳ֪£
ĪҪ㲢Ҫ㵣ĵģ¥ĴЩ꣬Ϊ֪ҡ
׺ϻеϵҲ׷
ĸ磬ȻĲܱ£ֻʲô£ҪңҪ֪మ˵¡Ҫһǣϣκ㶼ҪԼȫڵһλҪǵиڰ㣬ڵ㣡
ĵĸжΪ׺ϻԵӶʵףЩ²ֻǻûʱûҪ§׺ϻȥ

ּ

Ӻ¥󣬰׺ϻŰǿתһȦ׺ϻƣ״Ҫع
׺ϻӦŵתؽЩСˮˮ˶ľ˸ʱеŮѥȻԼջҲС֧һһֵϲѡ
׺ϻصӰԷַ꣬ǵüūŸжã׺ϻûȥᣬ԰Լﵷһϡ
հ׺ϻҲĶûȥһ˶ڲŲ¡
ʱ£Ϯÿ׺ϻĥԸ£ͰҡԷе³˼ת
ʵԼٶҲʲôãԼĴʵΨһָƺֻаֱ۵뵽ڻȨǰʲôǣֻԼûãҸԶ
СӣЩ׼׼˵ϵҪū澲ּġľܵǺȴ˷֮顣
ʲôּľ˵Щ׺ϻֻû뵽ô졣
ҲѹС㲻֪飬Щ춼ûݣ󹬶ˣĻӺ߻ĺ½ˡľ˿ûע⵽׺ϻһ
׺ϻһ⣬æ𣬼ʵҵĺܲЩֻĸʲô£
ľЦСĻ㽻ãū˵Ļӽ߽Ļ˵Щ󣬵ΪвŸ˿ŮӣǸ߽䣬ĻӶҲУϴū澼ūЦأū澴ûôûмӵӣСҲĻӸ˰ɡ
£ȷ˵ļڣ˿ȴݱѺ̹ǣϣķͻȻ˸ߣƮԶˡ
׺ϻһҰףؿһʹ۾ҲɬɬģæסͷЦľ˵ʲôһûֻطšĻӱ˸߽˸߽
ľƺ˰׺ϻĲףϸһ룬Լǻ쵰ˣæĵ
С˵ǰн߽ĴţţλҪĻ̫ŮԺǻ̫ŮǻСǸµĻʷ򣬱Ǹ߽ǿˡ
׺ϻľ㼦ͬѼİοù˵ģ
û£ֻЩˣҾȥ׼ȥæɡ˵ԹԵı۾£ľ״ֻӦŵ¡
׺ϻ۲ֹʹĸоƺǵһγԣһֱǱŻֹ۵̬ϲЦ
ҪûܱĽ뷨ǣʱȳеĻݣԶڰıԲƽνֲֻ֣Ҫ˿һС
ƺЩЦôͺ˰ҲǸҪжжôǿδҲֻǼ޶Ȣޣο˻ͬһԱ
׺ϻĵıˣþûô˸ˣĨĨ۽ǵᣬٿҲöԵڶúûűɶҪ̾𣬰˵ĸ磬ȸɨǰѩɡ
յգ֪ҽУ¶ߣ׺ϻԹźװʥּķ겻ѣͷ󺹣Ͳƿڴģ׻Ϣô·ء
Ҳ֪ʲôƹأ仰Ҫװƫƫװļ֣컹ɣܼ·촩žȵĲС׺ϻһˮתתȥҲ
ʥּ
ֺð׺ϻͣ±ߵĽŲˣˣæżū߳ݹ¡
ˣŮگԻ֮߻ӡش˼ڴң³ǰ飬մˡ.
׺ϻͷججܸ꣬оʲôطԣδ˼ֻ̾վû漣
Ŵ꣬վּ³Ǿڲһ£ʱҲ̫Щ
߻ӿƺˣɤ¸еĵڼ
׺ϻ˭ô󵨸ʻӣ̧ͷһǰȻŴһһүգ漴ɫ״ƿĵ
׺ϻүүˣֻôˡ
ŶغҴ֮£Ȼøպգⴿڣ֪ΪͻȻֻһֱŰ׺ϻױݣЩҲЩ档
ȻүˣӻСԷªͽ׺ϻ΢Цò
̧ͷˮͲ裬ūǾ֪ںʱɢˣ׺ϻΣԱãʾȽ
߻ӣˡ˵̧߽꣬ݡ
׺ϻں淭ۣƲƲ죬Уװʲôǻ
ս̧ͷĴһ߻ӵĹ뷿õǴ󷽼򵥡
ɪֱ˵ªˣȻҪѸóĶˣүˣƷζһôأö˶ô
ն˶ЦûӻͣΨһСߣ߻ӣǽΪһˣֱӳ
ԸӦ㵹ǱȻ죬үɡ
ϻ֪㽫Ҫ뿪ﶨǷǳܣõģҵˣ㶨ίĸʸʽ㶼һ㡣
׺ϻԣĿգ֣ƺûôõĽ飬׽ŪΪ˵ֳⷬĳⲻƼװֻһм
үǸ֪֪ĵĺүŴ˷ܸжܳ
հҡҡͷҲԼ˵ǷֻǶŰ׺ϻʩС쳣ϧȻľο
ٹһ¾ҪعˣԺܾܺòܻϻʱͺú׼챾Ͳˡ
׺ϻҪߣæү軹ûء
׺ϻһЦԺеǻȡ

·

Ȼʥּ£׺ϻҲֻиɵȵķݣʲôȵȻǰ
ֻû˰˴ĿţµСչŮʮ٣ΪŮ۵ĵڵ۱㽫ף֮½ͷϣѾȥСա
׺ϻһĴֱ䵽£˼Ҳ̫ˣǰ֪֪ߵܱͻأ
ߵôСչŮ۴٣ǰôûһһضҪһ࣬ʱ϶Ѿˡ
׺ϻⲻһµʱٲҲʮ໥´´棬ڡġʲô⣡
Ҳûݰ׺ϻппգӾַͨ˵˵˵˵͵𶹶Ūİ׺ϻҲܣĸ̣㣬ֲ֪֮С
ûĶҲ߱ ׺ĳֱһһ棬ҪױЩ׺ϻΪ˫̥Ҳѹô
׺һĸ׺ϻ˵ЩСʱ£׺ϻֻ֪ùԹţʱʱ䡮ţŶ𣬺ǵģ滳ʱ˵棬׺ϻֲǼ٣ĸԼһ
иܵڵ˾գÿżӰԷ˵Ҫǰѧϰǣ׺ϻͦManģϤնϲ¶һЦһۣ׺ϻž͸װա
ʱ÷ɿ죬ת۵µףڼ׺ϻҲ׼Ķ׼á
󹬵ūūŶܣ׺ϻ˸ּˮľ㣬ԼָЩҶǣǳɼҡ
ūԸжʹ飬ˮǱŰ׺ϻ󺿣û˻ɺˮ˶Ҳһ߸ſޣ׺ϻҲ¼ᡣ
ҹ׺ϻͳˣһÿ޿վ£µգĴһƬֻżɹļֻө׺һ¼ŵҹ
ľˮӣʱһ˸УǶ׵ˣֻһֱһƺңңڣӦǾ޲ɢϯ
аƺҲкЩûˣ֪ôˣûû뵽λͼˣ
࣬࣬ۡ׺ϻüһ壬һȫ䣬Ƥȫ׺ϻѸվתӰԷܡ é׺ϻ䣬ģȻʺϱ飬ô˸еʱҪ!
١֡ߡ
а׹Ů۶ʮ³һǸӣȫ֪𾴵Ů谮߻Զ޴ӡ
׺ϻǰһ죬ˮ˶ϸϸĹһʹĻӰԷéؽҲûŹˮ˶һ·˫һֱᡣ
ˮ˶ҽľˮͳȥˣԹң׺ϻΪбҪˮ˶ú̸̸
С˵ʵЩԹģūŸˮӾ꿪ʼͷˣһߣܸоЩģū֪ܣūŸҪߡˮ˶Ҳһ˸УֻܵĽ
㲻Ժ·Ҷ֪ôߡ
С˵ˣūǲ뿪ģūҲûʲôˣ˭ֲÿ˶ˮɵСһֺá
׺ϻˮ˶ЩĿһЦǾǹƫĿûҲѰˡ
СЩūءˮ˶׺ϻЦһ壬԰׺ϻ
ˮ˶ĪգֻԺ·ˡ
ģСӵ˼ǳūˣҪӦԺҪﶼҪūšˮ˶ϲ
׺ϻˮ˶㻶ϲģҲǸûаȫеĺӣӦˡ
̸úǱ㰴ȥЩλߵһһݱ̵ģ׺ϻ鷳ֻǹء
Ȼ󽫻ӰԷĹӾƶ͸˾˵£ֱģТ˳ð׺ϻһп
׺ϻգʵûʣ٣඼ľˣھ˻ᣬת漸仰˾һϧĻ
׺ϻʱȥǲ緹ð׺ҲڣϵĽ̸СʹȨ֮үһ硣
׺ϻһ϶Ժû˯ţ뿪ʱһסϰ˵ĵطܴЩ塣
Ҳҵû˯ţչʱͱȻ־һθǼĴ׺ϻһӵ˶ֻΧһת㵽˼㡣
γް׺ϻֻˮ˶һͯһҲֻ˵Ϲټˮ˶ҲҪ׺ϻֻӦʵ»Ầˮ˶ԼҪߵ·Ҫûգôϸ׽ˡ
׺ϻͱװˣûüԼòͱһӵ̫͵ǻʵ۴ϳĵط̫͵Ů۹ٳﶼˣһ׺ϻɵ֣߯ˣȻûм㣬ֻи㣬ƮƮȻ
Ű׺ϻСп£˵¥ʵ۴Ȩٴû쵽¾˯ÿ㲻͵÷ϳ⾫񡭡ɲѧϰ
׺ϻ͹һƪġѵȻͷлݱŮۣˡ
ءҵĶŮۼߵమһĳȥҲ̾벻ԭýӣӡ
ձˮ˶վ׼뿪İ׺ϻ͵һûȥҺˮ˶ţ
׺ϻӣһôˣ
ءһ֪ʱԺ˿ô찡ȿȡ
׺ϻ޵СһͷֻΧô˿ţֻðοȥˣ㲻һֱҼ޸ĸʿΪ˸
ΧĴ󳼼ѷͼٶЩжҲû˿
ȿȡҵĻҪôԶҲܣҾ᲻á
ûϵģԺһлͻĸʺ͸ġ׺ϻ
Ǹǻţһ⣬ҪԲůҪܿίô죿
һԵ˲ˣаǿ׺ϻǼҵģܶ漴
ˣ߻ӼǼһңҲǱļˣڴ˱֤߻Ľһ˿ί
ֹ˿ޣ֪үĵλ˵Ļ٣˵粻ԱŰ׺ϻĵ
ǾͶүˣֻүŽĻҲͷˡ漴תͷֶ԰׺ϻ
Īָ£ԺԼĺͻףŶǼƤӴ˵Ƚ䡭硭С
׺ϻԽ˵Խ࣬ôж⸸Ҳˣû꣬ô·ôصΣոֹ˰죬ڻţˣ̧ͷһԲŮۣݺݵĵһۡ
Ů۱׺ϻһҲˣɿΣͻȻԼǷС࣬ƺûΣһգ۾ôҪˣ̾ӣӡ
ˣֵø˵£޿ʲôԼ˵Ժ󶨻㣬лᣬҲȥġ
ɿ׺ϻһѻױᣬ˵ĳŮ۵𣿡
׺ϻ״鶼ˣ롭ѵѵֻ롭ѵѵ
Ů۰޽ԣм٣ȻģĪҪ˵ˣûʶھ̰ɡ
׺ϻæֿͷл˶ˮ˶뿪쳵˹
ӣʱ׺ϻѾ֪úڵˣδҲʱ룬ֻ֪ǴΣ˸̧ĴΣ棬һ·߰յĺ



Գ˹׺ϻͷģһ㲻֮ͱĥ⣬ڽһ·ҡţɵĴ˯
ϻˣˡռĿĵأŽ˵
һԵˮ˶׺ϻûӦµСӵᶨ˯ˣ˿գΣǻڻӰԷͺˣֻĽŲ
Сӣľ
䲻󣬵Чܺãڵİ׺ϻһľˣֱоҪˣһ¾ѣվãȴ˻ڽУصһƵð׺ϻֱðҲѹǵˣ˳ȥ̧һĨǵĹӣ
ˮ˶ô󵨣ڲӡ
ˮ˶һίԹңԹҵģ˵СҲ̫ǿˣҲ˯Сԭ̫ţˣ
ռ׺ϻһݵĳ˽ţ³ĵĲˮһŭֱˮ˶üͷ壬ԼѰѴūǲɿʾ׺ϻҪĴڣ׺ϻת
ϻĪҪˮ˶վˣͣЪϢǱġ
ˮ˶һֱɵķգû˿л֪СӲСʱŭǺ˵ġ
۰׺ϻ˿һ¶ĿգѵֱߣҪͣ¡
ȣۿ磬¶ߣվϢһ
үǸ˳Ƶĺү˻ĳ֮ģ뵱ڹҲƴūŵġ׺ϻһжǱߵͷҲߴԲѵ
ǺǣŹŹϻɡո͵
׺ϻ룬룬ԼȴԹԵ߽վ
һĶŰ׺ϻıӰԼΪʱһɢ׺ϻͰΪЩʱԼʱʱ׺ϻΪΰ׺ϻǸܲŵˣԼΪԼ˰׺ϻЩ³Ķ׳յı龹úܿɰĪԼһ½Ʒζˣ
Ǵʱð׺ϻ֪յķգ------аźŵ񡭡
ʵ׺ϻ֪Ҫͣڳվˮ˶СϢ˵ү³ϳʱһǼʱʱʱ䣬׺ϻͷֱϹмʶҪʱ·Ǻŵġ
ֻǸոװǰ޹׺ϻΪʱ͵ñ㣬òŸ̼о
֪λȥʹ߾Ǹߵʤ߽ʵ׺ϻӲѯʹǷı˸ߵʤ£Ҳֻô䶨ϻû˵
ʱ׺ϻʵһѣҲ˵»ûָɶתɰ߻лȥ̽̽У
׺ϻ˰ŸԼķ䣬ˮ˶İж·ͷΣˮ˶齫һѱʪˣ׺ϻԣ˱أһΪĸؽڣ㽫·ѹôĸ˵ˣˮ˶Ҳܿ·ģ
ù׺ϻҪȥߵʤתıʾӺͻǲܵģ׺ϻһƨƿȵķֻܲӦʡ
׺ϻƨƨߵߵʤס·ΪͰ״΢Цĳˮ˶
ˮ˶ߵţǵվ㿴ϸƤ⣬Сװ׵ģʡɹˡҴȥҲûӡ
ˮ˶һҾ֪ûôĵģϰ߰׺ϻ˵ʽѾӰ첻һ˿׺ϻֻͷˮ˶º͵Цˮ˶ǲУй˼˾뿿
ˮ˶ڰ׺ϻյʶĵͷ׺ϻǺһЦתȥˮ˶ղѣС㶥޺ʵǻǼż΢Цɶɶ
׺ϻվڸߵʤķ⣬ϸСߵȴӦ
ߵʤţڶûϢһֱڴκ׵ˣմ׼Сһᣬֲ֪˭ңεȥš
߽Ƿ߶ϢˣԳƻԼûӡ
׺ϻƣйȻ˵ǰߴͣȰߣݰ׺ϻĿһ߰ˣһңԼƺһֱǻһӣҲ߰ͷǿ˭Ҫӡ
ߵʤ֣仹ûʽ棬ȴҲϵóҪȥ׵߻ӣæ
߻ӣ΢δȥ߻밲߻ݵ΢߻ӿ
׺ϻŸߵʤ߽ݣ£һֱΪԼܳ裬ʱūҲôҲǸӣĵλߵģڲǿʱæԸߵʤֵ
߽ĪҪСͬĸһһлģһ·߽ˡ
߻ˣ΢ܸĻӱȣ˵֮΢ְ𣬻߻ӷġ
׺ϻ֪˶е̣Ҳǿʼձ΢Ц߽˵ĻȻģ˵߽ǸӢ䣬ΪΪĺŮ
ǰնˣ΢ҵ
߽ĪҪǫˣĸ糣㣬˵ǴӢء׺ϻһݵ
ĻӲǸõ˳Ƶ΢ԼʼձȲĻӡ
׺ϻĸڸߵʤеλͰҲΪĸжĽԺĸڸ߽߽úôĸ硣
ߵʤһŭ߻˵ﻰĻǰж΢һçϵģ߻ĪҪЩʵ
Ŷ߽Ϊ˵
΢ֻʵǡ
׺ϻ֪ȥҲǰʣʶ˷¶СҲ֪Щߵʤ𣬸ߵʤҲδֻ߻ߣ΢͡
ոգȥԷϢֻѲߵġ׺ϻŶȴˮ˶վպˮ˶ҪǺõ·ϸ۲졣
˵ˮ˶ʱȱȱΣΨһ۲ϸľӰ׺ϻԴһλȥӰԷ֮ͷСӱͬһ㣬ɰ³˲٣Ļӵ߶Զžǽӵϴͻһ£СһȦľˮǶûˣǻ˵һ޵ȻٳףСȴŽͳ˹ʱˮʱصҪúտСӣˮǸɵСӶСӵĲԾܿ
СҪ̽վ·ٱҲСǲޣ뵽ҪӣСӣ˸ѶȣΣյҵ治ʺǸɣҪɣϰٷ֧֣֮жôҲίԼְ֧ɣ
վ˵һվʵҲһСۡҲһһķԺ䡣
׺ϻ˻ˣѲһȦĳСԺСԺҵ߻пڿݾܣԺ䣬ûס
׺ϻˮ˶ŷ磬ԸǽһƬɽ£ʱӲĴ͵ĲݣҶĺܸߡ
׺ϻԼģ֪СɽǱ߾СӣСӶƬ֣ٹȥдðǸСׯϴΰд⣬תʱ䲻ȴӰ۲ĴĵΡ
׺ϻתԺӣվϵĻҳһ̧ͷˮ˶Ȼ˫ۣЦˮ˶֪Ҫʲôɡ
ߺߣСӺûģūŹ۲ϸСǲǲūţԸһߣ㶼ԼӦūʲô𣿡ˮ˶ĵʵ
ǵģǵģⲻ˵ǵ֪Ầ£֪ҵˮ˶ԸͷˣǺǡǺǡ׺ϻеı
ˣСʲôūŻֻ֪ܲҪӦūһ߾ͳɣūž˵˵ɡ



׺ϻֹ۲˷·̣ˮ˶ߣڣغŴ²գӲǶŴֱˮ˶ѽڷӡ
СӣģҪ׼Щʲô·ӣӣЬӣӣŶҪӡ
׺ϻ񿴹һ㶢ˮ˶ӵǴޱ--ͷԷأ㵱ȥġûʲôҪ׼ģֻҪЩԵģǾߣӳȥ˵
Ǿж
׺ϻƿƣַӿһȦȷҲûУƨˮ˶ŲŲСſߵ
ŸȻ͡󡭡ģף
ˮ˶Խ۾ԽŶãС߯ˣūŸʰ·硣
ôдҲҪ٣һŬʵֹͬ׺ϻ
СӣūŻ⡣
׺ϻСһӣñΪԻ󡣡
ǽүû˵Ҫ̣ͳˣļƻǰ״ˣ
ջšʵҲûʲôʱҿŸ˵᲻뿪뿪ҲҪӺʱ³һɲӣٳЩʱа׹ĪôĹ˶жĸʶߴ߷⼪ʱ֮Ҳʹûıеˡ

ӣҪ֪йӹһ˵ĸȻͬ⣬ֻѾ߻³һޣֻȰڳվ
Ŷ
ʵҲ©ˣΪҺú׼׼˭֪⼪ʱͶ죬ҲãʡԽԽԽûס

ҿĵǣڿ۰һأһԭǴ㷭ǽģŶ롭
ǡ
ľˮ㲻õǻᱻۣˣߵ뾩ԶԶġ
ŶŶŶססС㡭˼Ǽʱʵķӣ
׺ϻͷߣˮ˶ķӦ뵽ǰһ˵Цеͷ˼һȦ˵ˣڸտʼǸϡ
ʱҲǡ˵˵.׺ϻں
ߣʱūŸ˵µʱΪһԾװ֪ӣˣС̫ˣΪֱǰɵӡ
ûɣˣˣȥŪЩԵģȲҪŪЩͷɶģȣҪŪЩ⣬ţ⣬ЩֽãԷˮ
Ҳô
Ǹʲô̫ˣƱţûоˣӳȥСҶ㣬ڸϽȥŪԵģǵҪЩܿˣˣ㻹Ūһ׼ɡ
ڱ߰װʳߺıţ׺ϻ˼Ʒˮ˶һһ㶣ȴֲĴҰ׺ϻǹ澢һһ߳򰡳
ɷϣ׺ϻܽźܼҲ˿ΣǰǸӹɶΪҲûУҪ»ǰ붼ģﰵôҲҪ뾭ѵһأʧܣҲڣ͵ѵ
˵׺ϻ󵨣ûоΰԣҲܲµɹˣնпܻŮۣϾ˲ڹûģŮۣҲˣǶа׹ӣҲ۵ˣںĿû
գ۹һ͹ȥˣûʶʱ⣬ֱ˵߻ӳԷŷӦ׺ϻӦŵ·Ҫȥ
Сӣ㻹ǲҪȥǰ÷ɣЩūźͳɡ
׺ϻ⣬Ϊΰ鷳ˡ
ӴСͱȥˣҪȥҲūȥвУˮ˶һࡣ
ΨһḶ̌Ҳ˭׺ϻƵ
ūšūšﶶˮ˶һ
׺ϻƺҲˮ˶Ĳףмˮ˶㲻ں°ɣ
С¾Ͳ£
׺ϻѾѹµĽŸбˮ˶һ˵ȷ˳ҲоȷЩ飬ȴȻ
£ʲôû͵û°ӣɱ˷Ż֮¸붼ûë£ǹչ㣬˵㲻Ҳ⡣
ū˿˿ô졣
裡׺ϻˮ˶˫ѾǻԼūŻ᲻ƻԸĺ£һɫ
֪²һܽܵģǰţµһɲ㷴ֻһʱԼ֮ϣɣԸȥ÷Щ
׺ϻ˵ת߳ݣ˫ȭŬµӣʵ˿̵ҲԸˮ˶˵ݻġҲͦǿͦģ
ͽеĺ˳׺ϻĸջƣֱֻصݣžѾһ亹׺ϻԼûãⲻǹ;ôԸ;ϡ
׺ϻţһ賿ʱ˯죬㣬ǳʱʱжʱ䡣
ˮ˶ûԼĲݣ¸׺ϻ飬ŸɵȣԽڰ׺ϻԽܣˮ˶Ǻ£һֱЦɣûˮ˶˺Ƿ۴˼İ׺ϻһ棬ˮ˶ǿˣǿˣ
ȿȡȿȡ׺ϻսˮ˶Ϳ
Сӡʱˣˮ˶۾źǷʵ
˿ˣϽ·ϡ׺ϻѹ
СʲôʱŮ˵·ˣ죬ľģסС͵Ŷ
׺ϻ̧־һĵˮ˶¶죬ô»ˣ
ߣӵƷҲܻɣ·Ҽ񵽵ģʱľ·ⴵˣʰģ˻
ˮ˶ߴ·ߵСӣūž֪شǰŮױһܼ˵עˡ
ôϻˣоǵĲΪʱ쵽ˡ׺ϻѿڵ
ˮ˶һ䣬ЦӴСӿǳԸĲǺˣףСӣˣľ·󰡣
ģنӰ⣡
ˮ˶һţæ𰡣Сӣū֪ˣԺɱ˵໰ᡭ
׺ϻһɣëҲˮ˶ſȥˮ˶ֻʵı죬Ű׺ϻĸں棬׺ϻսսİһ죬򣬾ԺѲߵġ
ϲǣԺڴ˿ûӰ׺ϻˮ˶ߣԹԺڿߣԺм䣬ոߵʤԺڶߣ˵ԺǺܽζһùΣ
ء׺ϻһڣߵˣⶫĺˣˮ˶ŵöڰ׺ϻĺ棬׺ϻ׳ŵһȻˣѲߵ
ϲǣǺ˯ˣصĺûҪѵļ󣬴˿̰׺ϻ۾ѾӦ˺ڰĴһ£֪һһϾֲһҶ˯еӡ
׺ϻӲЩͱǣа׹ʱ˯Ҳ߯ŧ߯ûˣת룬ԸôҲа׹ԺлתУʿǵʣһץ
׺ϻԼСϻϻģôôаĵ˶
׺ϻĲʱǺ˯ʱ̣ѲߵҲۿۣʱˮ˶Ҳȴǻָ˾Ű׺ϻıܿٳԺȥ
ҵͣ׺ϻˮ˶ȥˮ˶һ׺ϻ޼һѰˮ˶ͷ
׺ϻˮ˶Ӻ󱳳׼õľӵݸˮ˶ӿǳȥģŰ׺ϻҲ˳ȥȥ˶źڰʹɽ׺ϻߵ
ɽСӣιСӲũңعũ£ŶŶŶʤϻ֣



Ũճ¥̨Ӱˮ΢ǾʢһԺ 
а׹վ
ǣͰһȺͰӶסа׹ߣм˵ǣֻ߽úʿսеıһˤվŭ
մʱԼʵ⣬îʱ˵߻ӲˣʼҲôû⣬֪׺ϻϲûİá
緹ʱ׺ϻ֣ʼвõԤУȴΪ׺ϻӶû󵨵£ֻվϸҡ
ۿʱѵҵһһ˵ûţڰ׺ϻߵǸˮ˶ūҲˣŸо鲻ԣܵ׺ϻסԺ俱һ˼룬ûбٵĺۼ
һ׺ϻֵĶòʱҲûкβףΨһĿԾԼˣƺСĺϻš
漴װױߵʤ˵һ飬ߵʤҲһֱţ߻Ӳܡ
Ÿߵʤȥڰ׺ϻԺҹرҵ߻Ժֻں˯ôҲѡ
ߵʤ֣˯һ㶼ǳߣôẨ˯ԸˮҲð˸Ūѣ
үĪգ²˵ʱҪҵ߻ӡߵʤסеĲɫүǸܶӣļа׹Ļӣ¾㲻侲ٲҲɵֵõĻӣ
ɼɼߵʤеĵλߣôҲ뵽Ϊ˵ĻӰ׺ϻ£ķӦǲպõΡ
ȻףֻһʱŭЩ³ç߽¡ձǸ侲ˣֻǰ׺ϻ̫⣬Żһʱʧ̬
үؿҲļȥѰʱѹĵһᣬжĲ̲̫졣
߽˵
үǲӦðѴʥϡ
ɣڻɣ黹ûȷǰ˵ֻڵ۵ġ˼ʵЩ˽ģǰ׺ϻŶŮ֪ӻ֮£ָøӡ
үǵȫǾү˵ɡ
ߵʤղ޳ɽ¸߻ϣ»ʵ۵ĵǴҪҪĻڳȥСչǰصߵܰ׺ϻ£һҪţˣθ߻ͼ֮оģûϵ߻ӾӻˣĻӰ
ŵһүūĴԺָĺۼ⻹˿ľ塣
պ͸ߵʤһͬվһЦյˣ߽뱾ȥһƣ
Ȼү롣
˼ԺŹһȦȷʵļճľһЦϻϻľͿǽһɫһţΪôһ治֪˵ϸĻǴĺá
ߵʤΪҲúЦǸжʲô£ʮһС飬վȥѰ߻ӣϸЩ
׺ϻˮ˶һϱ˯ˣ˿ȴֺѣ׺ϻۣٷСٳҲֻҵëǣëҲţɶأɶҵأ㲻Զĵ
׺ϻʶĴ˺Ƿˮ˶۾ʾ͵㣬С˵ڴλҪ׺ϻһЦʾأֿʼߡ
ˮ˶СӣڱУСӵɵɵģƵģ˵ˮ˶֪СڻӰпеȴû뵽ԭСҲǺܴġ
ϳʱʼǳһֱСɽµСӱߣСӱӻͳһֻԸЬӱһӣֻŸոĺۼ˳ְЩݡ
عںСӷԸľںãȻŵߵԶĿݾߣĲӽڣֽ´С⣬СִӻͳһСϸʱƺСΪγˣǽϸŶһͷڣһͷŽݾ˳ϸ׺ͽԸϷţһжúͷˡ
׺ϻٴ̧ͷǰĹ⾰ЩԼҲ˯ţҲ˯ˣŶ
׺ϻоϸһܳ紵ݶֻһԵˮ˶˯ŵĺӦûˣСĵŤŤ첲ֻ۲ѣ˯治˸ɵ£߯ĥˡ
ԸĶӣˣӻͳֽóƬɺҸĳɹˣ˶ΪӹӣǾɶǽΣյĵطȫģڿݾǽƾͼƣȥվڡ
׺ϻֿ̾˻ۣʱľһ㶼ıȽϵͣԺҲӲõסⲻߵľأֱȻϡ
ҾҲҵˣ˵ɢʱСĵȥģôˣ׵ĻôţǿĸЩ
ԭ¶ߣ˵ھڻȵӽ쿴ⵣǶˣݾ͸һ͵ĶůӶЩҶǲĶӣ¶ֺҧû⣬ʧ˲Ѫ
׺ϻΪҪɹһ£ͶʧѪ ȿȣӼСҧģ
СѾˮ˶źǷ͵
 ôһӡ
ˮ˶ͷ׺ϻŶΪһūı顣
٣ҳ鰡ҵı㻹ܿĳ
ūŲҳ飬ūžСӣʲôʱܳȥūŸ첲ȶᰡˮ˶Ҳ첲һࡣ
׺ϻһбôūôһûԹ㵹ˣȥͲҪƺСˣĽ㶼ɣҲУԺҲԳūˡ
Ϊʲô
Ϊ㣬ܵܡ׺ϻһջƭ˲
˵ΪʲôǽǸ簡
ΪƷңҪŮΪһƬ졣׺ϻջƭľ㡣
ءҾ֪иӣȻʱɵЩΪˣūŴӦˡ
׺ϻͷбΪôָоء
ǵʲôʱȥ
㵽Ҫƺʲô
ͽд㡣
Ǿ졣
й
˵ġ
ǡ
졣


ףׯ

׺ϻԳ˯˯ˮ˶죬ʵڱﲻס˾ͳҹڷȥµĽһ£֪͹죬ȥƵѾ𽥽͡
ϣǸҹ˾ʱ̣ Ӱھߣһſһţ龰ǹ졣
Сӣǣ㣬ûУūˡˮ˶һϸһסӶڽİ׺ϻ
ë㵱⣬⼸Եֱأƨɶ챻Ӷˡ׺ϻʹžʹĻص
һʱռ׺ϻ˾Ĺٵϣ·ֻƳ׼ǵũСأŶµһΡ
㣬ǸȥȻˮ˶ҲЩСǵıжˡ
ǰش󣬺δҼң׺ϻСһ硣
㻹ءˮ˶˫⣬˵
׺ϻһ£һٸҶİģҲ飬ң㴳¡
㡭
δ˵꣬׺ϻ˫һɣ죬Ͳῴɫ˵˵˵˵Ͳ˵ÿζҪ񵽵ףӳɲ
׺ϻݵĻͳһɫСӣоһߵһԵ·һⲽһ˺һᣬͻȻת󲽳ˮ˶ȥˮ˶ϲǲǱʾСַԼĴѾô㶨ԺȾӭȥ
ҾƮɢѹӢɡ׺ϻһˮ˶ļͷ˫۷
ˮ˶˼
ͱʣҾͳɣǵģҲһγ֪ȥģСһϸ㶨Ǽ˺Щףɺ޵ǲ֪·ߵڰ״ҲȥҰֻĸ硣
׺ϻתһԶĳ˸а
ˣҵĹ磡װĸ磬˵Ҫ㣬ҸΪɶԼĸȵ
һ·ͣͣƫƧС·ߣջ̯ͣ²ʳׯͽһͳǷҲû˻ɣ˼ңͽ͵Ұһޡ
£˵һףׯĴӣżߵģֻһǰоǴľˣǱӷеӳ˵Ҳûֻ֤ͨͣףׯ壬׺ϻ峤»Ǯ˿أ˻һݣ

߶һ£촺;ݳݺɣ׺ϻһḭ̄ӣһβٲȻǸŮ˴磬ʵ˿һŮˣһ֣Ůˣ˸֣˵ĵܵܡ
֣ңһι
׺ϻеתͷ˵һõ磬ιţզÿضء
ܲ׵Ұ˹ֲţÿԼιͬסͬһµû˭ǵҵأֻڨЦǺǣǺǡۻۻˣȥιææ
׺ϻͰһߵȥ̾ôιţ֣Ҫ֪һͷţиеõţϳźںڰװ׵İߵ㣬ΪɶӲҪţҺñǧ˵˵Ը߼ԸʱļЩţ̺Ⱥȡ
ȥ׺ϻ󣬰ܻ᲻ɽգŸô׬ЩǮ˼ڤ˼죬ǲǰĸľҵ֮Ƚʵڡ
ǰ׺ϻݺİѷϵĽҶӶжǵõʱˮ˶۶ֱˣֱô
ⲻôΪܲӾ͸ҳĿɶǽӣӸŮʹ͵Ʒðģۺ죬һһµļвžûѹʼѵòǲѲ
ж½Ӻװһһɽĵ򣬱»֮ͨϢطƫԶԲûţ׺ϻԸԸ׳׳Ӿ̳壬ýҶӻ˺ЩƱһЩǮׯԸϸһ㡣
˵Ͱ죬׺ϻڴתһȦ˿յش˸ȦǱ߻иķ˵ĳһ峤һЩȨ֮˳İѳ£ʱ붬ĺʱڣ׺ϻдЩŽڡ
ֹ֪˰꣬ѾһأҲгƣһȺѼаһһƬ֣Ѿףׯרҵ
׺ϻԼĳɹɵֺǣ¼ѼȫˣʵЩҲǺܶԻ˴Щͥæ
ܱ֣ܲţţˣϽȥԼϰ۵ļѼôˮ˶Ű׺ϻߣţһζӻȣ˵գҲֻӵʱǶصϡ
ˣҼء׺ϻֻͷ֣ţţ˸ǣ֣ţţһǻӦ׺ϻ״ֺǺǵߣ˭Ҳûߣ֣ţţʵһĳһҪͷĳ
׺ϻصƵĳԸ緹ּ¼ѼʳͶŵſڱɹ̫ߵȿѼũ
ũˮ˶еϰ壬ǵڶ̣ũеڹȻתһЩ¥׬ȡĲļ۱ȽϸߣũԸա ԭ׺ϻûҪЩѼũԸ׺ϻ˽̬Ⱦͽˡ
㣬ϰˡ
׺ϻŵ۾ֵ˵⣬ڿǰˣһƾɵĴЩۣںݣһпЦ˵һоСȴ
֣Ұɣһ˲ţһǹ˵ĳڴˡ
׺ϻͦƨ˫һȭϰǸ˵ˣ֣
ҵ׵ҸǵͰ˸֣԰Сֳ˳ƵũŬ˵źûһ˲ŵǲ٣ŵʱһվӾ̫ˣŮҾôϧ˿ϧˣѹ˵ҲûȢϷɡ
Ǻǡˣȥɣ롣ӣȻı
˵˵ЦЦеߣũģֻֻѼ˳¸׽µ
֣ң⼦ѼһϵȻĳôǵһôõļѼ
׺ϻü⣬˵ũֲӦñıȡͼջôΪ̧ѵʹʲôռıϰ̧ˣ֣ĶЩҲû
ǿɲɣ֣ңĳչЩҲҪģҲ˵ĳЩɶṩЩߵȾ¥ģ¥˵İɣĺ¥ҲҲĳģ⼦úãǽҲܳúڵǣسǡ
׺ϻһѱҾҵģֻúЦ¥ĸµľ¥ѵƫԶĵطҲУĸ磬㿩ϵԽûԽ֪ʲô̬ȥ㡣
ũּ׺ϻ˵ΪѶҡ֣ңЩСС͵ÿԶ棬Ųĳ¥ôߵȵľ¥Ǹĳгúġ
ŵùϰ壬ֻǡ
֣лֱ˵
֣ðˣ㿴ⲻмѼǱ߻ﻹ㣬ʱڣܰЩܵҲΪ㱦ҸżҰʱһҾͳˡ
ũգһΪѵ֣ңĳԸֻĳׯ˵ãֻչҲ㡣
Ŷϰ֪ҵĲģ
ҼҶӺвİ
ǲͽˣǺҰȻǳԵĶЩʬӪֵԣ㿴ǼģǾͲһˣҼҼѼµģԵĶǾѡϵ浾ӣµıҲǸߵ׸ӪģٽӪߵ׵ıͶι˵ôʳĸжԶ׼֮ѡ򵥵˵ǣ԰ʵеľ-ӻ-ι׿ѧֳϰ壬ף
׺ϻһ˵꣬ҲϹֻǵǰ̸ʵ˵һ仰ض£ﶮֻаٷ֮ʮҪĵıֳٷ֮ʮĿԡ
ũƺƻˣð³ʬ˵Եʬ
׺ϻʱĸоǰˮ˶ȥһңϰˣ֣˵ʬСͶʬ壬ġֻ֣˵Ļϰ壿
ũһĨͲڵĺСҲҲסʵǶλû׶٣ǡֻõͷȿȣ֣˵ȷʵĳǼ죬˵Ҳûʱ̲⼦Ѽ֮£
ϰô֣飬ЩȻǻϰģֻ㽫˵֮·ϡ
ȻȻĳ˹չĳͲ߶ˣϻȥ˳ׯ塣
ϰǴæˣ֣Ͳˣߡ

ã

ũչѼ׺ϻȻ˵ãܱܲԼĶ˸ԸߵļۣǶ˶˵ûˣð׺ϻĿɿڴ
׺ϻʵĻصˮ˶ڵЩΰ״ĲݣⰮƺӳ˹ˣ̲ס
ĥҲɲʱ䡣
˵ʲôҾŪ棬ǰˮҲŪЩݲô
УЪЪɡС˶˵ũǲΪô󷽰׺ϻʵ벻ֻͨˮ˶˵¡
ˮ˶һɣôܣ
ôܣСģףׯĴݡ
ҿ˼ǿǸжġ
٣ָҶ죬˵жˣмжܸǻۻ㡣
ԣ߾ͿԿġ
׺ϻҴôãҲЦңаǣ֣ţţ磡Ǽʶʶģֻܿˡ
ūŴˣԭūŰɡ
׺ϻܽһ죬ˮ˶ûôڹֻҪһһʲô¶ܰãֻǡһ»Ǵ顣
ڶչʱ׺ϻĥҲĵӵӣů͵ı漴Լ𴲣ͷף˵ãҪţǣףķ԰ϰ࣬ȻӦڿ졣
׺ϻϴŪһûˮ˶ȥֻ̫鷳·ӳͷȥǣףǣͬһţ
ףרŸд˼Ͳģÿ첻Ҫϳǣһţ϶ѵöľ
׺ϻƣ֪Ͳ·ˣѵȥسϵ¶ԸµģŪ˲˵Сƨɱⰼ͹͹ĲѵֻﰲοԼרܱʮһ·ǿ
Ŀһʱڿ˳ţǺ󣬰׺ϻף˵ʱڳſڼ֮˱ɢģ֮˸̯붹ĸڰԼ̾һǳĶζ
ֻǸСسǣһʯ֡׺ϻһеڽֵϹţһ¾ȥũгССѼļ۸ƲƲ죬ȵĻ
žʯִͷߵβֻصм䣬׺ϻ̧ۿ˿ľ¥¥ϤĿŻǣװ޵࣬Ǿ¥С档
֪̫ϸߣ׺ϻ෢۵۾·ϵĻҳ۾ԾתһȦͻȻһɻֻоܹȥӰϤϸȴʧ
еӣ̧ͣžͽȥ¥˿̻ʱ䣬¥ڿ˲ࡣ
ˣж
׺ϻС˵һʱ֪ôźãⲻǳԸҪбҪôôֻõûУǵһ֪ء
ǡ⡭
СһΪȴû˿ӵ׺ϻдޣĸ˲𣬲Ǹߵ¥СҲһһģҪԵľ¥ջУмС˳᲻ۡ
ҶɵŸʲôأ¥ȥ
ɤð׺ϻһ̧ͷһֻӭֵŮˣĻɫۣһƱɲµƹ֮ģҿ˿ȷڸ˵æֵƹĲÿҾԸ緹Ҹλӱɡ
˺С˶ƹ񣬼Ȼ˲Ըȥ¥ϣǾ롣˵Ű׺ϻһλȥ
׺ϻ֣ɲΪһССϰ˵ĹעǾֻСĸ硣
ˣᣬͽ˸ϲˡ
׺ϻܲ˱˸ô飬æƹֱ֣ɣ֣ǴˣһƣֻһһУ֣¸𣬺Ǻǡ
֣ǸˬˣͳԸˡ
׺ϻ۸ɰͰ͵ţ˹˶飬аģֻƹˬԷ鲻ҷ㲻Ŷÿɶĸģۣ
׺ϻ˸ϱƹ˸𣬻ûӣҲֵüˣĸľġ
ǩһڽϣոĢζãǽи˵õҵļ
۾Щ۵̫ӣ˼ţĸѾ֪˰ɣΪʲô¶棬֪ôôҲǾϲ壬û˵߻ӻĴţǲǱĸѹȥģĸ磬ƺǷܶء
Ҳû˼ٹȥһߵſ˿ɾĵطŵףûã׺ϻŻڣܾһǿҵڶվ˿ܣȴ˶æԼ£漴£ҡҡͷ˼㰿Լɹˡ
ף׼ʱʱһ͸ţ˳ſڣţϵľж£ֻмӸףһЩƷ
֣ҾõˣүӲҪի֬û취ֻøϳȥ򣬰ʱ䵢ˡ
ףϽԷɵףׯģǳһƬ˵ʲôβΣ֣ǴףϽĳòңο֣ҲûȶᡣЦŪףͨ졣
֣ҼЦˣףѵýǣôûЩС˶ףɻ֪֣ҴܵܿǺãûЩ֣ȥЩ
׺ϻûػԹԵߵţԣȥ˸λףΪûҲʸţͳߡ
紺ҹĿ죬˰ʱѾȫˣ紵ð׺ϻֱ£˽ڣ֫һԺ֪˶ף˵ףׯˣ׺ϻඳ˵ֽţ³ţںߣһ·еͷףԼûܾףߡ
ÿ춼ôôߡվſڵףһǰŽűŤף
ףεĶһߵİ׺ϻЦЦһѳףϵ֣ɺͳһ˼ҴУĶ㾾𣿡
׺ϻ˿Ƴȴܰĳ棬֮ҸЦףϽĲˣԸķôôᡣ
ףϸշվһԵİ׺ϻ漴վվһ߲ڨЦ֣ҿЦˣݡ
׺ϻףϣҲûҪȥˣ֣ףڵף㣬С˶϶Ҳڼҵҡ
֣ҶԵܵܿá
ȻҪãҲ㣬һƬֿɶҴء
Ǿǣֻǽ˵С˶Щϵûһβء
֣͸ҪЩȥˣףллţˣ֣ˡ
ף˵Щʲô׺ϻҲûתߣĿƣˮ˶զˣͺúţΪëҪǿⲻǽô
ежװģڿҺûԩӣҪӦԸڳԸˣǺ¥Ӱɡ
׺ϻûֱӻؼңȥ֣ţţǣ֣ţţοһȴ֣ţţѾſϢ׺ϻ˸֦ѣ֦ǰһ죬ֻоһۣǰöǣѤޱȣǰȥȴůĻ§ס̵Ļʲôһչȥˡ



׺ϻ˯ĺ̤ʵﶼ̱ҡߺС˯жûôˣӱ֮ûйָоˣʱҲˣ¶ҪԼһ£ҪԼɵġ
ѧСгȻȥѧӲԹҲĽСиĸֻͣԼԼȻΪʲôȴоˣΪ˲ӦңӦøô
׺ϻŬֻۣоǰһƬããģ壬˸оǿ磬һƬ֣֪̿εֻֽ̧۽ǵʺ˿٣ǰڻָһƬ
۵ɫ֯ޱɢɢĵ׺żɫһڳǳ񻨵ľͬɫɴ׺ϻ־ָ⡭֣ţţô
СĽ۵ĲŤʮȣֻ봲״̴ԲӭŸɫӰ׺ϻʹԼĸЩһЦľү
׺ϻҡҡͷۣģĸ磬үУΪȴٳٲ֣
ձű߿ߵŰ׺ϻǰһΪ׺ϻһϱ˭֪˯һһҹռۣ¸˲ѣȴ־ͿʺοԼûϵ˵˶Ķ漴ֻµʺֲ˱ϣһ޹ãӣʶĴڣװû
ϻСӣþòߣӲѹסԼŭ΢ЦĶ԰׺ϻ
׺ϻһֻܶоɭɭģҼװæĵ
ѽѽɲǺþòүȻǰݷῡ㣬ֻ֮Ӧ½У¾ޣͬΪжĻɷѡ
ŶĽδأ˵ϻð˵ǰֻ׺ϻֻЩѱèèʵҲǽƻġ
׺ϻ׼Цգ͸룬Щ٣ȴΪԼһ˵Ϻãһ㣬ǳүĹգүķư
ռ׺ϻһеһ΢ź򦣬ûΪֻһĵץһֻӼҵСè
׺ϻʿˮڶЦȴһƬ䵭оѹֻ̫ͣװѯʵ
èץס𣿻һֱ֪үǸȳˣû뵽СҲаġ
Цһкץסˣɻ˱Щ˼èıԣҲֵˡ
׺ϻСһ磬֪װȥֻӷŭУ㲻ûһвٸӣӴȣǹӴһŮǿ飡
үôⲻȴɰޱȵСè
ףѵϻҲҵСè
׺ϻһ̧Ħ°͵ƣǴȻүĪҪĨˣҰ׺ϻֲɵȻ֪èָ˭
ռһҪɱҪӣȷʵɰޱȣֻڲЩʱ򣬡Щ֪ϻ㡮桯Ҳûôˡ
׺ϻһۣСү֪Ҳ١
ѽܺϻѣҲû뵽ϻĻͦҰŮװϰ壬ɫɫ˳Ծ
׺ϻ㲻֪ĻأûĻǽ֣԰ֳ
˱վѣ뵽Ŀ϶ǷվͬʱңɻǰԸܿ͸˵˶ĿվΪ϶Լ˽߻Ӱ׺ϻֻǸСȴûǻ۵ĻжҪӱӣܻ˼ת䡣
գоɶۿ˵ͣ
ռ׺ϻ˵ΪԼһС£²ʣǺϻúЪЪȥ˶Щ£㾫Ǿͻش
׺ϻˣ߳һתתһȦҪȥ
ԼӰ֪˼ΣԼϲؼһܣԼûѧ֮Լô죬ĸô죬֣ţţô죬ҪףׯܹĲҵˮ˶ϵô죡ֻϣˮ˶㲻Ҫ̼Ҳİǣ
׺ϻҲӲŰԼūź˳һ˸⣬һӵҲ˸ף˺˳֪Լ˯ϼһ죬ЩѽӲ֪Լô˯
׺ϻղһ׻Ůװ˳ϣȻҪشˣҪŮˣӣֻǸ᲻
մ˲࣬ūСͯʣǸϳģ׺ϻѯִǣǵǵڳǣȴȵҪϼΪа׹ʹı߳ǣа׹ڣҪ͵Щôָһѡ
緹󣬰׺ϻͱմѭԭװ޵úʣϳվͿʼԸĨ׺ϻֲ֣--ⲻô϶ôдģֻǰ׺ϻûˮͭаɣվӾ͸ĨĨĶǸ˹֡
׺ϻڳڣӶ£֪ߵֻϸߵЩпǱ߳ǣׯ£ĽŲǼææҪǾܹ岽֮һЩߺȽЦ
ûùǵ˳ţһֿһȣͣ£м飡
׺ϻգۿѾݺõգһЩһ˵ô̸ϣٻ٣˵ûôֲȻǱһ飬˿˾;þģⳤ̫Сˡ
ھ볰ЦȴǱʲôţ˵ˣ˫գֽš
ϻĪ£ûֻȶ˵ԵʣûˣҪ֪߳ǲĺܽ˵ĸˣҲ¡Ҳץèġ
׺ϻᣬɵվҩｫʮһ飬ûԣӲĽһ˲ɢ
ٴ㣬ƣ֤ͨ׺ϻóǳԸյǸŮ
ֱ֤ͨӷУֻͷҪϸУҲ¡
ٴ㣬ǿɶ޹ϰգҼҵҴүشʡף⳵ľҼҶү͵ҵģҲ֪ж治¶ģϾܻ
׺ϻԲУ˭ʡȥġ
ҲУ
׺ϻĴãϽèء
,ͨ°ɡ
׺ϻûŮǰ߽ĻҲܲµ޷Ǿ˵û׽顣
ģ
Դ˿ƣð׺ϻһЩ͵תȥӣһС룬ͱߵһߣ˿Ǳ߿׺ϻһϲȴ֪͵ӭ浹գһƬһ飬Ȱ׺ϻع񣬻㱸оոһֻԼĴ
Զеһ˸УʱûȥСգĻǲǲô࣬ǲһԼڿҪԼԼԸƺһжӰ



˵ǻõġǿȵģǳϣģ׺ϻЦĿǺڰģ˿һƬţֻꤵĿоһ㴺ĳ
׺ϻƿ˱촽գһߣڼûһ˿ƺ˿δͻȻĶӰ졣
ʶʱΪܣ׺ϻ¿˷еľٶ
ոпֻһ˲䣬ȴ۲壬һ۳վߣЩ㲿£ֳɫ˫ҲǰŹֻƣã׺ϻؿһۣĸ磬㺦ô
׺ϻ֪⿴ľɫŮǿǷɵĻ棬˿ĳһӦ϶ѭӣһ۱ܿǰһĻôزˣյҲȽýܿѯ
ϻԹңղ׺ϻƿûƷǻĺ촽Σǰζղܡ
׺ϻ˭ԹûԹүĸûԹԽˣҲûԹŮҵԧףĸλǸ߸ߵģݲԺպյģԹССգЦԸ𣡵˸ǷĿڳϼ
ϻңղʵ
׺ϻ̾˿ԹҲգˣү˽˿ռɲͻȻ뵽ǲǴήˣڿǲмʿ漴ָָԼĺ
ϻûµűιҩ
Ŷѹָովģգ֪ҩֶһҩⱲӿ϶ٻˣ漴ɫ٣ܷˡ
ռһĮ̬ȣŭֱӿôǰ͵ǰһѰס׺ϻĺеŭ
ԹҲûãҪɢǡ
һƬ磬׺ϻƵ᲻¶飬ļҷΪ˵ɢһʣʲô˼֪Щʲô΢ſۣĵ
׺ϻү˼
Ǻǣϻ˵ԹϲϻԳƻŭȴЦ
׺ϻסԼ̲סϷİۣľһⴵëõˣʶظү˵Щ
շſ׺ϻһԣһƲôǰС̨۾
Ҫ˵ϻܸױ˼ΪϻҪȱЩ
׺ϻзת׻ɺԸ˵˼˼Ѿ֪ĸˣ
⡭ôܣپȫ䣬亹˫ۿ񳱰Ķգ
үӺζ֪
ϻĪҪţûеĸ֪ˣҲӦ֪ԣЩ£˼ҿģһ۾ˡ
ү
̾˿ЩΣѧŰ׺ϻĿڳϣֻϣܴϻҴ
Ȼģұ͸ˣֻҪ㲻ȥĸ鷳Ҿ͹ԹԵȥ򡣡׺ϻһ棬
ϻƺԸԱ֤ĻʽɾǸϺõѡ
׺ϻͻ뽫·ӣȴյķֹţֻڳϲ䣬Ʋ
үȰϻˣ֪ϻˣοٷ࣬ϻӦعǡ
ռ׺ϻҲܣȻĽ·ӣֻҪϻȥĸ飬㲻һʽ㡣ɺã漴ħƵ׺ϻʵӦ˻Ŀڡ
׺ϻհȻ˵⻰תæֱӣڷе
үˣϻӹǷһͲˣҲǳ羴үģֻүոǻ
εջԼ֣һֱӰ׺ϻݵôôȻľȥˣʶоǾӦõģ˵ĻҲջأȻǺϻ
׺ϻæϾӵ͵ͷȻ
ɻвţ˶԰顣
үòظˡ׺ϻٿٶ䣬ĸûõ˵һֱǲģϲϻɵ˵λֻǰ˵ҪȴӦΪãԺ󡭡Ժ󡭡˵ɡ
ʱ˶δ˵׺ϻų˯ڽӽʱʻ˴ڣңңԵԳǣǺһУȫǰһۡǰͣ
׺ϻ߽ڣ۹۱Ǳǹ죬ӲŸպߣڳƺԼЩɵֻͷֻտ԰Ѽ޵Ŀգȴû˼ԭ³һͷԶȻ˹
Ǻ׵ĻӣǸӻĻӣҪ޵ĵĻ̫ŮԸĻʽ㣬ΪŵɲޣкޣĪǡѵҲĸ磿
ϻĲɣΪ£
׺ϻ˼֪ǰͷͣɲһͷײղĸ첲æһײ˵ıĴڨЦǺǵ
ⲻڹԺôƣүѡĵؾǲһ£컨̻һСһСϪӺһ˼ɾ
Ű׺ϻҲգЦǱԵĸۡҪѷ˼á
׺ϻһʵүôҲиۡ𣿡
ԺЦ˫ȴ˪һ˿â˲ţʮͳ˷أ߹صļǳء
зжǱΪ̸ġ
үνüý۷Ź⣬һ˷ܳݵģ
𣿱ûоͷ׺ϻɻʵʼҲԼ⵽ĸʶֻƺˡ
ãı飬׺ϻ̲ס̣ر㣬оɶǽڸв֪
ôȨƲƸﻹװӣ͵ûҳͣǿƵȨУ˹Լ
˵ˣһ磬ϻҲˣ汾ȥù;ϢɡȰ׺ϻشսֵ
ʵ鷳үģŪЩԵĸ˽Աɡ˽ʡĪֱ١
ɲôˣһСúϻˣɾûˡ紵ɢĴ̣ȴôڰ׺ϻϡ
׺ϻһ㶣ⲻǰ˲Ʒ¶õǲ˵ˣүȥԷĻٻطû˰ɡ
Ҳܱ֤ţҪ֪µҩҩɲһǿ
˵ҲӦǣȥ
׺ϻţһ·Ī״̬̫޹ˣǱʲôСݺˣ췢ĳ˸ԸļѼιġٳ⣬ûԵҩУҪүȥ

ط

극Խ׺ϻͷԹպ̵ūź˳㾶ȥ
׺ϻյ̬Щ֣ϣֻҪóԺסͳɡ
ҹĻʹͷʱţ쪡
׺ϻſתȦûѲӣתͷȦ贰ͨм俪ˣǸϵȵѣúʶһǰ׵΢ЦͰ
˳˰
عӣūȻǴˡ˳վһ߿ŶЦĺϻһһʵĻص
ŶǺǡʵĳǣ򼰴ׯûнɶĽ?
˳һãĿŰ׺ϻعӣھûס
ҲûУоˡ
˳֪ǻʵʵһһߡ
׺ϻ״ߵ˳ߣͷǻȸͰʵɣأؿغദû͹㲻ôнġ
عӣūס
˳үмˣ
عӣʮһꡣ
׺ϻⰴЦ˵üͷŬԼĳ嶯ҧЦ
ѽôʱ䰡㶨ǺܳүˣҲǣүҲʮͣٷ־壬ǧĽֳݡ
عӣūһ
׺ϻɷס㬵ջԼצӣתߣūЩѣٷ֮ʮǸӲļһǵ˼Ҷӣ׼Űֻ̾׺ϻǸƽߡҴӲ۸С
Ǹ˳ȥɣҪˡ׺ϻʧϷȤЦ䵭ĶԺ˳˵
˳˿׺ϻ̬ȣعӣūŰ̱죬ϴ뿪
׺ϻϺú˳۵û취Ҫˮˮ˶㻰û˵꣬˶QûӰˣϵòϣרҵĲడ
º߷ɣҹӡһƬ⺮졣
׺ϻŽɴ˫۶Ŵڽܿ¹壬ûĳܸ߷ɣûеڵıܶӣΣһ˿˿
һӣʱʱʱ׺ϻҲ֪˶೤ʱ䣬ֻоǷԽԽƵƤԽԽأеһҲʼɢ
֨һ죬׺ϻһ˲ѹ۲ɫŲᵫȷǳ
׺ϻӿ죬٣Ҳ̲ס͵Ľ۾ɲһ̶ĺڵľɫ飬ͫл۵Ĳˣ׺ϻֿ죬Цȴֹסµ
Ǻǣ굹ǳȥˣúõôˣǹΪ?ѹסĵ黶ϲ£űһѽ׺ϻУЦ
º͵һһֵĴ׺ϻһҡҡͷ˳㽫鶼ϲ׺ϻᣬ̧СϸϸŰôӣ촽һ̣
ĸ磬ôŽˣ
һ㶣ôҲûϵ׺ϻֵ漴ЦҸǴĽ
׺ϻûش˵ǴӴֻ̾˿ĵĸ磬㣬롭
ǡĸ𣿹û㣬ôࡣ
׺ϻмӵһ˿¼ıطϲҸţֻڱ˫ֽͷЩ̧ȥˣ⻳ζԶʧȥ
˹ڴǵĽ꣬ڲ֪̽˰׺ϻڣֵһֻԼͣҪй
µİ׺ϻۣڶһ߳죬ڹоɢ¶˵ţŷɫС¶⣬Ǻҹȴ˿Ӱ˿͵ĸҧߵĺ춹׺ϻͲס
׺ϻԼѣܲͷһƿϵİѹ£åƵƦЦ
װĸ磬үģڴ͵ҵģŶ롭
׺ϻԼѱ˺־볶ģʱһ¶һϰ׺ϻס׺ϻ˷ܣĪǣĸҪSM
ס׺ϻҶֽţ΢𶯣ˣ
׺ϻŻϸһƺݶнŲܿϸ΢˫ץۣһҶҲ⣬ûϵǧܺĸ磬һţף
£˶ȥˣҵģҲܳһҪңң
ҶֻƮڶߣ׺ϻֱ۾һ˲䣬ͼĸѴӴƮȥˣ֮󣬴úõģȷոʵĸ粻ɶɾĶǾֻʣһֿԣĸ
Ӵǣôĸ磬λӸ㷴ˣճ㲻Ӧôųȥô
׺ϻ붯ӣɷŵӲתϧϧͽˣЩѵҹ˭һ͵顣
ûеһξĸ磬Ҫ˵գûʲôģͻһ˲Ϸ̫棬ıۣҲ÷ĻᣬץסǸ룬а͸Ĵ췢Ϲҵһź˦ȥ
ʱȷŰסϳĸĺܴ
¹͸ɴбңԿյڵڴ˿ڰ׺ϻѴɢܰ
ʱ׺ϻŴӴ𣬺˳˵үڵ÷׺ϻ²͸յ˼ʲôҪôڶҲֻǸ¿ͣûҪÿٺһԡ
룬׺ϻź˳ȥһ·϶ãڰʵδܿ⸮ۡĲ֣һ̨ͤ¥鿸󣬻ľֲĴ£ۼ񿪴︴գⰻȻֻԵڴ˾е뷨
ǰڷߣ׺ϻǰãɫ쳣԰ףԭʺĴϾ˿Ѫɫ˿Ҳ޾񣬹ĵү첻
ռ׺ϻǰʾ£ųĬĿãڵϻ˯ĺܺá
Ȼ˵׺ϻЩ飬æɻɣһ˵ҵ˯ܺá
ϻк״Ʋʵ
ʲôûУûк޹Ŭ֤ԼĲ֪
մͷǰķˣ۵ûоͺã÷ɡ˶ֵ컶汾񶼰ɡ
׺ϻ۾÷ֻףһٷԵʳ֪ζߣһϢˡ

һ

׺ϻ۴ͱ˰һϣʧû
˻ĸ׺ϻ۾˳мɫѰһ࣬˵ԾɵһߣµŵĺϹ˹ǿͷͷ˯
ио׺ϻ˯ܸоʪģʵ˯ۣǰһȻգԼͷڸ׺ϻϴ
׺ϻĴԳƬ̵ͣͣɵ㶵ĿϴΪΪȫ֮⣬˵ϴǹ⣬δıɿƺԽ
һʹԼĴȣһֲȥյ˿ۣĽëƤĺһһɰģȫûƽʱаȲ
ɷϣұģ
ƺеڸ΢յ˫ۣ¶ã˫ƱˮϴһξճӤ㿴¶磬ǰԼһֱŵˣֱۡ
ǿ׽е꣬ʱԼҲ㲻Լ뷨ǻֱ׳ԼԼ˫ķǴ꣬ѵ֪۾Ĵڣʱɺ۾ЦǣԼҲ˺óʱ
׺ϻһԼ˼ЩԼ᲻ĶԴһƿգûʹʹȻ˿ֵĿ˿ſԼϵĴˣһܰģڷ˲֮
ǵԼӸϳһƳͷͬѰĳ죬ʱҲܳ쳣ߵ£ڷգ
׺ϻҵæĺ˳˺˳۹⣬˺շ˯¡
ӳһѪ׺ϻüԼմѪһţ֪ѪģǾֻиոոԼϵ
ߵĺ˳вԹԵĽյɢ׺ϻľķյļͷһˣǺأߴи糤˿ڣɿǱˣ˿ڲ󣬵Ѫĳ̶ȣǺ
׺ϻһοôѪһ߽ŲͣĲվӶ֪Լɫж԰ף亹ֱͣոϱ˵ģѹԷʱǰģʧ˲Ѫ
˳ι˿Żɫҩ裬չŵѱѪʪɴᳶ£øɾĲСĵϴ˿ڣ˿ҩɴ
ɴҪ´ƽţһƺЩѣ׺ϻæǰһգ˳һƽĿһۣ׺ϻȴп˸м
°ĹƺŪգߺŬԼۣЩ˹ųԼİ׺ϻһ˿Ц⣬οҪ
׺ϻһۣʶն˵Ǻã˳ĪЩۣ
˳ˣ㻹Ҷ
ЦŨֿЩɵĴ׺ϻգ۵ЦϻڹıÿŶ
׺ϻüëŤһ飬ҪѻϵŲȥղСƺСӽϾϷĲֺþõĲͣ¡
һԵĺ˳Щȥοүϻˣͷƽ԰׺ϻӣүɣү˿Ƕѿ
оɶ첲գ׺ϻݺݵֵһգʵʺ˳ţ֪ۿǼүˣỤ
Ĭ˰Σս˳򷢳ȥڰ׺ϻ˸ɺãϻ汾Ϊˣ
үܸɣȻС˼ʡٴȨ󣬿϶жԼҵˣûʲôֵġ
еĹâ֣Ǻǣϻûã
׺ϻ˿ĵ۸ˣ˵үˣÿλ㲻ֵĿ
ϻԺ󶼸űɺãջһת˿Ŀȴᶨ
׺ϻƬ̣ĪЩȻܿճȵĿ⣬
ү˵ʲôνи㣬ʲô㸮кԺﵱСģ
ճݣЦתѹõΪ˵ϲǰͶϲң
׺ϻĴ˸Ƿ˴ЩĴȣֱӣš
үϲ׺ϻ
ϻշ
óڻӰԷЩտ۹͸Լʱһοձͺз磬ֻ벻ͨԼգֻһʱ嶯еͷû뵽ջִŵڡ
׺ϻϲɫУѯʵڹʱʥּı߻ӼңǴ̫ŮүǴʱͿʼҪˣ
ϻϸʱֻǸϷ棬ڱȴЩҵʱˡ˵ĺΡ
ʹʱҲӣҲһ޸Ļʽ㣿
Ժܴ󡣡
׺ϻһգͷһ˦Դǻõ
ү𰡣֪ԼվӿԼᰮԼɡǡ
ˣոձ㶼У˵ԱиоģԺеʱУԺա
ٺɣ֪ٳȥҲûһģһת˵˵ʧٺôĸʽġ
պǺһЦһСӣа׹лǲܳģ˭⻹ô򷢣а׹ôҵǺǰ
׺ϻֱŭҺô󣬾֪Ļˣ㻹ڳûʲô˵̫ҷˣ
̧׺ϻĹĵС˫룬ǵȻǰѺϻšϻԩˣҿû֮£ǰԸˡ
׺ϻһ죬ͷ­Ŀյ֣˵ˣ˵˵ôˡ
ϻ֪ˣС˼ʣǸСˡ˵ȴڳν̬ȡ
㶼ûԴҵҾֻˣ˵ǲǰѴѴڰ׺ϻյջǱƹ
̧ͷ͵˸㣬׺ϻŭռ״æֺ˵ϻḻα˽Գû֪Ȼ˲࣬Ҳ⡣
ʵþʵãӲΪԼɣƲүңͲӣǵ񶼸״
ҲȷֻиõĿ˺úϻúϻϲң벻ҡ
ϲҲҪ밡һŷĿɶĸˣ



ϸʪ¿л
׺ϻᴺ꣬ɵ,ϸϸ,,ƺԶ²ꡣ
ӱ߳Ե׳ҪһңΪˣŻٶȡ
Ѿ·죬һֱС꣬׺ϻŭڳڳ̾տʼ죬ڳ˻ȥ͸͸⼸ֻڸ۵Сۡ
⵹ǴҪģֵǶЩ죬û֣Сĸһıһţۼһһķɿ죬аԽԶԽ׸ڲȵʲôʱ򣬾㲻Ҳ跨ϢͷûС
պܺãָĺܺãǺá
жүӵոȱٰȫеĺӣһ۰˵Ц ˵ҲϸŰ׺ϻԵİԵż¶ãʹ顣
ÿϰ׺ϻջһ۶ϵϷŰ΢Ц簲ǣ˯ĴǽмСŲߵСƴһɣһһͷһһߣ峿׺ϻյһͷ׺ϻ֣ù
յ̬ȣһ¶״̬ѵ治𣬸ǲ
ǵоɶܾ䣺˶ĮΨжºͣҪϲ뿪
Ϊĳпڳһĺ˵˵ȹգվһߣƺڷԸЩʲô
ʱգֻǴϷƺİǿʼʱЦڻģڶºı飬ǻȻɣЦƵᣬһ٣תѪĹͫ͸ƬƬĺ⡣
黹Ǽ⣬׺ϻ˽ˣΪԼһЩС׵ˣյһʱЦЦ־֣ʹһֶԸһ˫ʵֺһŰ׵졣
׺ϻԼһҰݣֻҪΣܰκһ״̬򶨵ıһİ˿ڼͷ
ѷ磬δɢ׺ϻѺմСһСӱϴ
մŷҪԸ׺ϻϴʱͻȻշɳ߰˸ˡ
ûСڡľ俪ףŵккգޱƵĺȴҲԿ
׺ϻվһһҶƺҲĴڣձΧţóԼϵ˿ѿʪ˸ջõİɫۡ
ճִڣƬ̹ʮҺˣк˳Ǹϳ˳תͷѪĿ¶׹⣬ɱҲǶ˵ϵĿͬ˿
İ׺ϻĿɿڴû뵽û뵽ָ֡
ʱհ˺£ɵ׺ϻһ§һֵסһ˵Ľ׺ϻͷߣվĺúõģ˺Ҳûڵ˼տϺӲҪϡ
ʮӣɿʵ൱оɶ˶ð£ĺ췽ʼ·״̬ڷʤ׷һټ췽Խ˳յ¡
ɻоɶһнпܣں췽֮ʱַɳü£췽ʿһֵĿĿաеİ׺ϻ
ϵĺ췽ǿͬڷˣ̫ͬʱҲֹǰϵĺ췽Ժڷɱ֡
ձ˺ΧĺæɿѲ˫͸ź⣬һƬó⼸˲ûжɱֵ˼ֻǴ԰׺ϻ֡
׺ϻԼܶ£ˣ˻ܸж뷨ǲǷ飬ŬתͷѾɱۣᲦ֡
ոо׺ϻֻ֣ţʹеһ³𾪵һ˲䣬Ѹٽ׺ϻӹͣԶȥ
ڶߺХûɢϻʪʪĸоڣ׺ϻһİŮ˿ڼͷٵּС·š
ѱľû֪ͻȻϲ˫ָС᲻ĿȻüŭӣЦļ
׺ϻģ۾ҲЩɬĴ羹Ҳ˳ûԼȥֻӡָһ˲䡣
һ˲䣬նȻһۣ𾪣ںޣ󣬻оһۿ˰׺ϻ֪Ϊһʹţԡ
ƺ֪ۣŰ׺ϻʱڽӽʱͣһũׯ
׺ϻûԷߵ߻أվڵؾͱ۾ӸŻĸۣŻ;͵²붯Ժио˽ĵιˮ
׺ϻԱ΢ЦϤĻҵһ֧ŵ㡣
һɢ׺ϻŬ۾ϵĲϷʲ˫˸еİͫкöö໰Ҫ˫۾˵һʱ䲻֪ڣֻ֪ر
Ī£Թĸ磬ڲŽӻء
׺ϻʹҡҡͷɳƵֻҪܼĸ磬ʲôˡ
ǻΪ˸УΪʲô£
׺ϻ۹Цþĸ磬ûʲô£ֻǻͷοɱ˵ĳЩ¶ѡ
Ǹùңû֮ࡣ
ƽ͵Щ𣬰׺ϻĿЦãĸ磬Щûˣ㻹ʬ尭ۣҲ̫ˡ
Ǻǣ޹غǸ͸ɾ˶Ҿ᲻Щࡣ
Ǻǣ㽿ֻǣĺĸȥģ׺ϻǲĵѯʵ
˿в԰׵ľɫ꣬ǲסͷʵǼ
׺ϻС֣Щţװ˲Ǽȥģ
һУе˶͵ıڽʵģڣڵգ
׺ϻоŭ±˵ӣڨЦǺǡôܣǶˡǺǡܣʡ
ǣϣʣΪֿɲϣлˡ
׺ϻӣŰף۾ɫûˣɻҲƭĸ磬նԻΪҶ˳ȻЩġ
˶٣ףŵ˵ĸѵҪΪԵˣĸ綨ϲҡ
̾˿׺ϻͷԼļĵĪҪңİҲǣȥǺһ£ĿľǴ
׺ϻһǰһ˭ҿͬװ
Ҳ޷ͬҵֻǰһɱ֣ǽӵӦɱգͨܵġһֱµ
ɱ֣ôɱ֣Щɱ˭Ҫɱգջ᲻Σգ
ĪҪû£ⲻȥֹ
׺ϻͷɵĿ˿

Ի

˸лҲ°׺ϻԼ¶û浣ĹֻԼţԶյĵҲһʱ
С׵ĵǲҪΪǣΪģ˲ΪҲҪõ˵ϲΪ㲻ֵãǸӦĴۡ
Ϊ޵ڣúϧģõ˲ǵѡ
ǻڴڣʱ׷Ծ뿪ȥĽͨ׺ϻֻ¶ֻ۾Ȼһƥ
ĸ磬Ϊʲôȥ˾Ǽ׺ϻգգۣɻ󣬺һߵľֻһλϿǸˣŸô·
ǻҪһҪ͵Ҽǵûǿֵͷº͵Ц
أкЩµġ
ǵȥ˵߽׺ϻ泯Լãǰᴵŷ硣
׺ϻԹԵڰǰͷһƲʾмҲҸأ˵ʲôȥ浱أֱӸߵǶڰˣҶ֪
㱾Сһ·Сţ׺ϻܺá
Ц׺ϻһĸ粻˵Цˣŭôˣ
ǲΪմŵ˶ڰ£ΪҵҲһڰء
Ѳ㻹⣿˵˵˶ˣ
ִţǶǺ¥ˣһЩǳפġ
׺ϻͣפ㡭ġ¥ô󡣡׼ȷ˵ţ֧ˡ
Ĳ˽Ҳǣ˱ûһ೤ʱ䣬ҲñԹֻԼԼˡ
ǺǣĪҪ㾪ȣǵ˵ҵĶģ
ǵáȻǵã˵κһǵãɾָЩʲô׺ϻȫǰ˵һЩһЩ˵ҲʣûҪ
ô
׺ϻƺо紵۾Щۣ±۾ֵĸ粻֪Ӧ֪ģƾĺ¥ʵ
ڻЩʲôǰޱݣƽ
ţ˵Ҿֱ˵ˣһɵĺֵܶ࣬ʲôǺ¥ɱ֡
¥Ǹ֯ƣ֯ھӪŲͬӪǸܣ˵ûġ
׺ϻһۣıҲ壬֯ǾӪЩʲôģֺڰͨԵɣȻôôˡ
ǶΪֵʾɣʲô󻶶Լ˵֮£¥еͷ仹ȻǴʼˣֻ˽ң¥ʵȷʵСڰͨ˵ҲȷС
׺ϻ˵ԽʿŻ߹ʺˣֺôûôһڱôûҵͷϣʱЩ
Ӵ˭ôõģôһ㣬ʵ˵ģ̿вƹġһУɫգ
ǺǣôΪôģⲻʲôֵùĵ¡Ƶ
ǧ˵׺ϻҲ׷ʣֵĸ˵˵
еǰһֱСգ㱻ּʵ𾪲СִӸ߽ǵ֪㾹ӻ飬Щȴ֮ڣ֮һֱѰϢ
ʱѰҵģ
ǰ֪Ϣ֪Ĳʱ꣬ﷱ࣬Ѳú㣬˸ҴСЬŻѰ㡣
׺ϻģԭ¾֪֪˽ͣɻ̲סǰԼǽ״ֵĸûЩŻ
ҡҡͷЦҵʱûףʧ˻ĳŵ»ң㲻Ը 
׺ϻզ࣬˵飬˵²õӡŵһڶԷǰԼܲûġ
Сͷţ˫ֱţԭҵĸҲôŵʱ򣬿ɼǰĲС
Ҳһֻ§ЦŶòĻҰˣ˵㻹Ůװϰˣ
һûĻ˵ǽ֣԰ֳˣ˵ôҪˣˣЦˣĸ˵˵ˮ˶ɡ
ͷǳԼ˭Ҫţ뵽ˮ˶ôɵһūţﻹתô໨ӣڰ׺ϻԼʱڼԼЩС;öˣָ˿Цء
Ц˭Ц׵͸ūˮ˶ʱʲô£ҳȥϷǾͳǿյҩǰ컹ԩµġ
׺ϻҲ˵ڮˮ˶ҩͿԿūģûæûǰ˳֮ǵףׯʱֵϢΪͷԡͷˣԸȴֱˡ
ˮ˶ǲˮ˶һֱ׽εūţͷ׺ϻ˭ﶼڰ׺ϻΪشδеС飬ӵĽöȡ
ˮ˶˭
ٸҴԺй¶٣ðǧ͹ūš׺ϻһһȻھû
Ǻǣ˵ĿǸߵūţں¥Ĵһ
û뵽Ǻ¥ţ˫ǲʲô˶УɵɵСҲҪмӵ
濴ˣ֪һƶṦҲ
ʲôʱߵģΪʲôҪţֲʵ顣׺ϻūôܣĸҲʡ
̾һ۵İ׺ϻεûǴĻǰʮգǡھƸǿҵС֮ͯҪ˹ȥǾһɵˮ˶
𣬰׺ϻ̧ͷ۶飬ͽǰ˱ңŶԣǺǣʱҲǿɣˮ˭֪ĲҰ
ôˣԴ֪Ѱͻϵ¥תˣѲɻǲĸѰ㡣
Ҳ˼ ĸҵɡǷϵ׺ϻ̾пһԼʧ֪ܵ
ʵ¥Сͯ಻ףҪһҸɡ
׺ϻֹNģëã



첻ͻصǡ
ߵʱĻβʣ˼вûеĸˣ׺ϻΪԼȻǸûûεˣʲô¶ġ
øǻ˵һĲˣڲϵ̸ô죬ﻹʣʮǮһ̫̫ôãǮûָô죬Ϊչ̺üΣԹǮã˵ҪŮʱ˼ҡ
أΪŮ֮£ֻܶյֽԪСγɶĸҲԣ ǸǸ˵İ׺ϻ
ǺʹŰ׺ϻ˺¥ĺԺϢ˵а׹ھͲ̫ˣ׺ϻǶþòõȷ
ı״°ߵģҪ˵ڣе㻳а׹Ŀɿԣֵ
ĸ飬ʵǰɲ㲻ţұ°߾ʵ˵ӸɣǴΣܵǴΣЩҹɶһɵ˯ȫСӵİΣĭɣͲ㵸
б٣ЦЦĿ˵ͷͷǵİ׺ϻڣ׺ϻ״Щű飬飬
ãЩǱҩȻ֪ҩ϶ʵµģҲһ˯𣬶ôĶûӦ̫дǿ˵ԴǣҲֱͦ
ŶѲɻǷ
׺ϻǰ۽⿴ŰŤҵ˼˵а׹⣬ĿһС塣
⣬⣬һСֳҵϰǶа״صΰ⡣
̲סЦ˵һҪлл㣬ֻԺһǵù´ζҩҪķ˯ǻᵼԳմġ
ͷĲĲ൱Ͽɵģ׺ϻͻȻԼаٷ֮һĿԭˮ˶ˡ
û˵ϼ仰ˣð׺ϻúϢԸǿˣжĲ׺ϻ˺һᣬɣкᣬȷʵˣ׺ϻĥԼ϶ߵͷŮֲˡ
峤ŮˣԸľĻش׺ϻ⣬˵Ļӵ˵и˫̥㣬ٱ˵ǶЧĻӵģ̸֮ܽ
ǰ׺ϻ봵ţ˵ˮ˶ԭһи壬ϴڳ߰ģͿԲµ¥û⡣
׺ϻƲôǵ֪ĺһ£ȥа״ǰģ˵Ϊ˸СЬŻÿյû˵Ϊʲô¡
˵Ͳʣ֪̫಻Ǻ£һǿ˵Ҫʱ׼ġ
ĿǰĿֻͥгΪǳɹ˱Сˣôһ룬׺ϻͻȻоȫɣ·ⷳ˵ĳ֮УԺҪĸܸȥףׯ͸ˡ
Ƕ˼죬׺ϻûŰ棬ֻ£ֻô彫ǹһ飬߳ǾǱ߳ǣȻΧ˵㣬Ƚ϶࣬ҲȽϷḻ
˸ӯ֮־һֱ߶ףׯĲҵմȥˣѲȨһա
ûȵᣬϾͱ˵ŮۼвõϾͻؾ
׺ϻｹæû׼ãɸֵĳͷϾһģִӻͳһֽӸ׺ϻֺǺǣ¾ûʲô׼ˣֳ԰ĵ沨ȥҲ
˵Ůˣͦأɲˣ׺ϻûĸдֻǼ֮ɫ¼ĸ磬ҲֻܼĹϳݣ˵ЩοӦӦ
һ嶼ֱϵϵһҲİɣһһȻҲжķ
а׹ĳ֪ʲô׺ϻ֪иة࣬˵ȨܴŮ۵ΣܾةŮ֮Ȩ
׺ϻ־ԼʹСЬҲǻةࡣ
һ·¶ޣӱ޵Ϳ˾ĳţ׺ϻɵסָűûĿɱԵġ
Ǻ󣬰û׺ϻԼĸۡǰһСԺڣһܸͨɾʵĺСԺһ֪λԺ䣬ֻǵù˺üʯС˽ͬ壬ͼ뿪
ʹ



һ·ʹ밲ֱ֮Ů۵޹Ůһƣ˫ݺ޾ϣ𾪣뿪ʱĸʵ廹δȥʮ죬Ს
ةվǰۣĶŮ԰ĵ˿ûзӦʾةվŵǻ̫ŮЦҲۣ԰ĵֻͷʺá
Ů۴ʱ۾̴ۣţһߵȺ һ۶꣬ŮŬſ۾һߣæɳʶˣö񣬸Ͽ
лվߵŮ۵ǰֹ£ĸʣТ֮ʱδܼʱߡ
Ůҡҡͷؿæǰæģŭҽҽأ
̫ŮЦ״侲߽֣ҽ˵ĸⲡ£ҩϼûˣ㲻Ҫ̫ż
ǰޱŮͯ˵οĻĺӣȴϳɵĸһ㣬ЩۣãЩˡ
֣û࣬չĸӦõġ
øãĸҲͷˡ˵⣬ŮοЦЦԺҲҪ֣ǰ׼ҵĽɽ
ŮۿĵĻ˵ڳڶζһŮֻЩۣûһ㲡ͨķ纮֮ϣҪôһ
̫Ů꣬۴ʹ治ˣĲةֳôģ׼ҵĽɽĳһŵ˶ûС
ϣۻ࣬΢Щ꣬ϺᣬĻӻǸɰɡӲߣõı顣
ֳӲԼĻӵķУжҾ͸жҵӣвҲͷ¶棬볯ãɺͳֱ硣
ة˵֪ĸʵͲͣˣ֪ȥ
ãˣʶȥɡ
ͷ⣬߻ةǿߵһݸһЦЦΪ
ة뿪ʵۣȲϣ΢ٷĻˣϾжѳɴ£οл֮һıȨ
ةԣۣ˶٣ˣЩ̫Ůãȥɡ
Ƭ֮ŵһ޹ֻʣŮһ˼ӴǷ⡣
еıŮͷһʹа׹ռŵڶɱȴĩֻʮǰλ˳ģЩԲʽ㣬ڣǿڹѧĴ֮
ʱȻȥʽ޵ȴܼ谮ָΪιϳвִ֧㿪ʼ˶֮·չıϾԲ˳ζʼմ·磬ѵʱ̣СչҪȢǵСվžţ³֮֮ܵһıվžűܡ
ݿǣۼԼҪʧܣĹԱҲʼɧʿʿǽ겻ӦԼ϶ҪܣиԼĹԱʿа׹ڻʽне³ǾΨдӦվžż޹׼ҵˣȽԺ¶ƽ뷨ջء
˫ǩԼһʽݣСսǰ˻λһֱԼŮնԻһ¶ǳ֧̬ȣʮһֱͰȴû뵽Լһ¿ˣֱձ֮»ûȫʵá
ݣվžźİһݣ佫߼ҹһݣԼһݡ
ةʱİǻûʮҲܲµƥʵչȲ֮ͬ⣬߼ң㲻Ժֶ˸յľֻһжңԼĻʶвҲɲ˴¡
뵽ˣŮ۲̾ЦƺԼۡ
Ů۵޹ȥ˾ǣӺһĩˣˣ¾ѯʵľһֱĸʣ
ƵֱĬƬ̣š
Ϊ˻?ô۴Щ
һɣĸѾձΣ֮£ǰҪҶԿֳǣһض裬ԸңֱϽԱġͳ˵
˵þãͲˡ΢ЦԼĶܵ
ģѾĸ˵
֪̺Ͷ̵
̽ӻرòɿĸзǵ˼֮
ǺãʽʽҲ̫ˣСڶһ˻λôˣôȥĸô졣ԹĿ겻
Īģһи̣ͬĽ㡣
һ£ɫˢĲ԰ףʽ㣬Ǻǣҵʽ㣬һĴԻλ֮Ȥġ
ͷ봹Ƥͫһ˿âƿɿ˵ģǹصĻȣڳЦʲô

İСԺ
ȿȣϽİѻŪС㣬Ǻˡֻ˫ŷɫȶˣֲͷڲš
ӣղҰѻЩһǰźںӡ
ϻոͣȻҪЩôҴʱըҽ۵Ƥô죬СӻƤ
ӣ˵ˣȥˮ𡣡
ɫ˸̧̨һţԲаˮһƨ
̧Сͷɷʮֿ꣬һãȻˮۿǹӣ˵ô?
ɫ½ţ£꿿ƽӣĨҪµᣬ΢ЦͰϴȥʱҿˣ书ʹã϶ɶǲ?
ãȻʶĵͷ
ǲ͵ˣǿ϶ƻĴСҪʲôˮ죬ĻŪСЩҼʶʶǰŲŲ˷ܵı飬
ʲôһֱű߿ϷֻǼ˿ԽԽβס
׺ϻһ壬ϵ⣬ЦֺǺǣûʲôҾͺĸ硣죬Ҫİǰ죬ǧ֪Լڴ֡
һϲãǰַֿˣ׺ϻңֱӸġ
ĸǴæˣֻĿƲƲν̬ȡ
ҵ¥ǰĸ֣ǳʱڻǶɱ֣˳ơǧС
İ׺ϻһ亹ոպ۸һǿĽɫʱͷţţ岻ǳҰģ´λջ㳴
һΣؿ𶯣̲סڳ
׺ϻˣӰ£ֻţӣȿȡүƽֳббۣԱү˵ȥı飬Ҫ˵ֵģͶˣҾͳ˵ɣζɲһʳ׼ǲٳԱģҪ˵ʲôأǾǡ
ֶ˶٣˻ǸģԼģǡ͡ǡ͡档 һһ١ǰͻ᳴ζ˵ǲ
Ƭ̵İͷ÷ɹһȺҵĴ㣬ŰܲӵĴЦŵһŶһֲ۽Цᡣ
ûӦֻˣӦʣͼһһգ۹˾ͲӰȴ˼ЦĻûòΪİ׺ϻֻܸƣΥҧгݵĵȻǸ֡

ɶ

Ϧ££ķȻĴۣ§ֱŤİ׺ϻȥ
ߺ§§ʲôʲô§ģЦЦһ󷹾˵£һ᲻㲻ɣʲôҪЦڸԼ㣬Ҳ壬Цҵġ
ֱ׳ðһΣ˶ѶСǼ⣬˵ĶԣҵĴҲЦ´ҪЦ˵
ͶˣҪܱ;⣬ǿˣûԣֲҳȥ򣬾ֻԶˣˣҵͷ׼ˣһͺá
Լ˵Ļȥ˶ıӰƺĵϣҸȻ
ɲһ𣬸һš
һ뵰ĵιķܵĹ˴
šĸ磬ԣ£硭׼󡭡ͣǱζģ󲻻ۡ׺ϻˣֻʣ㣬˫룬糺죬ѹڰϣһ߿ҧһߺ˵±ߵĶôûӦ
۾оɰ׺ϻϺΪֻһ˫ֽϵ˸鴦𣬼Ūð׺ϻǹÿµĴִ󶥶˵ĶӣǺǡĻĵȷܵ͡Ǻö
˵׺ϻ濴ռλǳںܣȫĻҪй׵ĶЩ㼱зֱ㡣
״ѹ£˫˫ּ𣬲ɫ㣬׺ϻֻ֮һƬ۾̲סһֵĸ磬˴ˣ㲻ϴξ͸˵ϱߵģ˵ṩġ
һĶŰ׺ϻζȷУ
ʲô˼˵У
׺ϻŰĿ⿴ԼĹӣǹӣݳͱȽУһСͣĸ磬Сʵɾˣԡ˵뷭ˡ
ûᣬһֽסһסСͣﺬС춹׺ϻã׼ȷ˵Ĳ붯źOOˡ
İ׺ϻȡСĵһָ˼ָ࣬׺ϻûвʣҲ̲סԼXXջǰ׺ϻ񣬺ۡۡ۵ᶼˡ
һ̣ϾͺãԣϾͺáһ룬е۰ͷǺ
׺ϻſŲӦڵĴִƬ֮޲ʣ֮һɳʵУļнԼĸصŰһžͿɶ
ܽһҹӴԺʽʱڡ

ڶ׺ϻһ۾ͷְ˫ĿһҸŤŤ۵ӣĸѵĺ硣
ǺǣˣС棬ҶѾ³ˣϿʱˡ
׺ϻϰԵĨĨʺ⣬죬ѹûۣҿ˯
Ȼ˯٩١
ҪҲۡ˵귽ߣ˵ķֻóϱӽͷϣƵģǴУҪͿ϶㸺𡣡
ЦĽӳ£˫ĿãԺ󻶶ɾҵҪúôҡǲĵ٩
׺ϻһת˵ĸ˵ӻ֮Ϊûһ Űֵǲѹȥġ
ߵʤ¸֮ң¿ɴСĸʣĸ֪𾪣ûбʾϢˣֻøߵʤ˰Ѱ㡣νı˵ϵ£˫ͷ
ô򵥣 Слɡ
򵥣ĸҿ˶ĸʻӻ֮ġν̬ȡ
׺ϻűȥбʲôֵǮĸãҪôźá
ֵǮҲֲһֻǡϣԺԭұɡ˫ǰСԴЩп
ɣֻҪ㲻ǽĶ˶٣΢üˣҸǸߵʤһ棬м䶼ڱʾŶİĽ֮飬ʵ˵ǲ㡣
ԴﶼЩʲôҼǵø˵ߵʤĹϵཻ֪
㵱ɵӻأĸʷȸ֪㣬˵һ㲻ͷԣֶǵǻһڹʱ͵ǵء
ζŵÿԩߵʤǾңֻҰбʱμı֧һЩʿ
ֳƥһֱĸ߼ң˽Խߵʤı߹ÿ£Ȼ˰ίЩǮư¥Ǯ֣˳ּ˵
ϣĸûƭңʵҲֻᰮң˭ܵ
ǴүҲסӻֻǻ͸Ųõ
׺ϻһֻɵڨЦţòŽͣŰѿоɶ͵ΣɴĲΡתĸ磬ΪνҰҳȥ
һû뵽ôʣƽ֪ĸ㣬˵׼үҲ㣬ȻҪȽϰȫ
ջѰа׹Ѱ˵Ůöӻ֮ΪѰĸ磬˻ˣֻҪΣ棬˵Ͳʡ



һ괺ôʤʱÿ죬գֹһ¡
쾩еľƲȣŮ۵ĲϺúãഫкЩ첻ϳةĻӸ̫Ů
׺ϻҲмûúõļŰÿ˯ŻѺȥϳ
նڴŮεĲƺһƣȨةУĻҲЩγԿи󵨵İڴа׿⽭ɽ
׺ϻŻɻɴ͵ں¥ڲݵһ豭Сͷʹ˷
СԺ˺Щ죬ڴתתɺɴ壬ΧǺ¥ԲʮڣûϵֻҪܷ㡣
˲ݴ࣬ĵڸˣСϢǿⲻȥҲһ꣬ģϢС
ͷһ裬Ż⣬Ǽ¡˾̽ȥĵͷ
˵ڴоҲȣʫʸ軭Ļ̫ŮȻݣԸԼĵܵܣϴҹӭ׵Ǹүݵɳɱ֣ء
˵˸ȥ˵ŷĸһİ׺ϻ˻ӶȻֱüۣ䡣
ұߵȱȣĭɣ£ܰɣ˵ݵۼԼ̫Ůӣ·
׺һӣҲ֪̫Ůͬܳ谮үڴ䲻õΪ˴µȴǼߣˣչȥǻ̫ŮֻܲԼȥͰѻλŶˡ
ͺҲסֻмϡëĴͷʾͬ˵ײֵܣҪǻ̫ŮвλﶨҲ֮顣
һֱδڵĶ͵һЦͺ㣬ٰˣҪ޸Ͷǻʼҡһ̾ϢԼã
С˵¾СҼ棬漤ҵСչŮ˲¶ʮ꣬Ҳһֱδ̫Ů˵ʧָ̬ˣŮ֪ѾռˣŴŮˡ
٣ǶŮµף¶Ůǰͷˡ״һѹԱļơ
漸Сչİİ׺ϻϡͿĿǰҲ룬ԳŹڵյ¡
ϢɾţҲܲţĴܲǿѨ磬οǼ˵ƺ޵
ϻ֪ˣС˼ʣǸСˡʱյȷдɱˣǵʱį˵仰
ǱԼ׽Դ϶ܣѹǼ¶ã˵顣
׺ϻſϴ̾һϧ˵հз磬Уõҵͳɣôʣⲻ鷳ˣԼ㣬֮以ɱ˼һҾ簡
ԹңΪϵȨʲôĳҪб£١Ҳȥ桭
ӣʱˣǸûȥˡ
̧ͷ죬ƺǲˣܵ󣬻ȥҪֺãܸõȡ´γĻᣬʳеĹӻץһѣССȥ
ӣ֪⸽мҺóԵĸ꣬ȥ
׺ϻ߱߶ʱʱĳһϰ˵ɴĸӶҪӵͣ鷳ҪէһĻɵбۿ
ѽû뵽徹֪ң̫ϲ̫ˣ֮ǰż۸оеǸ
屻ЦŪͨ죬һ˫Сξǲֱ˵Цˣûе£Ӷһֱܺãȥˣ
ţȥɣȥء룬õǸ򣬲Ӱɣ
һʹİͷҡĸ˹ƵģŲҲǺ죬ãá˵ʩչṦǿ˿ܵˣֻʵȥ
׺ϻһֱĿıӰֱʧͻȻһҲĸ籨
ûӦ׺ϻ϶ûǾ͵ѵĳٸǿһ¡
׺ϻɦɦԴԭתȦһƣʼˣ뿪һʱû˼ˣ߳͡ʮ￴ͨţȥǾ߿ȥűྐྵӱߺһ·ȥ
Сӣ
̽׺ϻȴʶתȥ˵֮Ӧʮָһץ׺ϻļͷСӣ㣿꣬˵
׺ϻĪգգۣû˵أʲôô񾭵ӡ
ֻϤϤһʱ벻˭ּûж⣬ⷽ򣬹Ȼûʮ͵˺¥ǰž¥
ں¥ĸĵ̣ûʲôõĵģ׺ϻĵĸ¥Ϲգһ䡣
װ޵ý̻ԻͣľƴԲˣˣСͯΪǶ£
ȷˣ׺ϻֵȶһߣɴһ˹ȥ޺㰡
һ׶࣬ǰ§öļ̲סžžµ
СҲˡһᣬĨĨᣬ죬øúÿҵСĸίˣôݳ
ίŸŸ˲ǡ
׺ϻΪòļ˶ϵļƤԼӵ쾡¡ô֪
壬ÿĽ춼ȥ㣬ոջ·ʱ˵񿴵ˣұȥƣû뵽ҵĻһ˵꣬˫ֽסŲš
ŬͲڵᣬո·ָպɡоɶǽǧ治С
ȿȡ
æŰ׺ϻߵǰЦеа׹ֳةࡣ׺ϻɵûʾƣҲҵļɳ
δ˵ֳ꣬һӣôɡ
׺ϻֱֱĿǰƸܸqõı飬ĶƤͿˣû뵽ة࣬˵иĸˮݵĴɡ⣬ڰ׺ϻĸԵĶǷɣ
۵˸ϸҽܣ̣ãҸĺҽа׺ϻͬһһʽ棬ա
һòıֺǵͶղֳҲЦӹȻ
׺ϻϽ͵ɲе˳Ͽڣ˻вϵô֪СǰܱӣҲ̫ˡ
ǵŮ۵ĸʻ˶ɫñӡ޵ɫŶ



ʱʱ֣ԽԽࡣ
׺ϻߵֿĵطѾǱߵȺСͷҹȥЩΣȱˣᵽĽУǰȥ
壬ء
ͷСϹˮţӣȥˣû㣬Ҫˣֲȥ㣬²ֻվԭصˡ
ȷ൱зͷԣ쵱ǧУŶ׺ϻ˵ĵͷԴһ㲻Ĺ
ҰϵһĨţллӵĿ佱,ʵǱ˳С
ţͬ־Ǻͬ־Ҳ˭˭ֻҪɶʱʱڹˣҿͳɡЦŴڻŬҲŵɴסȻЦݡ
Ǻǡ
ɵЦˣ벻ͨʱˬӢôװģڻǸϽȥɣְЩ̧ͷ죬ոջϦбգھЩˡ
߲ӰӳŴֽҡҷڴͷöңԶϹŵֽྻ¡
׺ϻݲݵİ˼ڷ˼ƺܺóʵһĵĺ󣬾޾ɵ˴ȥ˯þƽ
ֻ򼸸ʱǰ˵ļ仰һʯƽĺӡ
ֻһĶƣΪЩҲԣϣĴ֣ɻǵøǰ˵Ƿ
ǰ۾ǰǻ˵Ļ𱸾߶Ҳûɫǻܸ˵ʲôҪ£Ҫ
һãϵģ£ĳ벻ˣǰ㲻һ֮ǰһʱ丸̸ĵһΡ
ŶǷϵŶһΪ̣ͷЩ˸УǶʱչ˲ϵء
һֲһˣ۾һ·ˣҪȣʱ˵Ķģ㵱ƭ㣬ͬŻⲻϧԸӡ
ʲôأʲôļٵģԸǼٵ,֪ͳˣ˵ʲôô磬ôˣǰ׺ϻԸ̣ġ
װģԭ
ס׺ϻ죬һݣҡҡͷ̾˿һԵֳҲ̾𼱣˵ꡣ˵һͣͣûҪ㣬ԿԶʱ͸㣬ĸġֳǳ
һ죬ĸֳ
׺ϻһڿˮںûµȥǺؿھͿȣȵ鶼ȳҲȵ÷ϡ
ＱˣǵˮǰæĴֳҲס־æһڴĿŰ׺ϻ
ôˣҪŸϴ˵ʱҲӦ񳤴ЩĻһû䣬֪һʱܲˣɶ˻׼ˡ
ʵûôţ׺ϻҵģǺһΪԸĸˣΪﺰġЦɻñţ߿ȱ߱Цһʱͣˡ
̫ˣɿа׹԰ףʲôŮŮŮ֮භҸûУŮ˺һ˵Ĺ£BOSS
ȿȡܷ񡭡ȿȡ˵Щ
ֳ˵˵ɡ
һߣ˵ıжˮ΢ЦĿǰİˡ
Ҫ㸸Ҫ־͹ĸ׵û¡ʹļףں޵ģð׺ϻǳΣ⻹ûϣôôŵԷˡ
ʲôʲô£ƾֳܸĸ綷ͶֻϺֳ꣬ӣͷϣС¹ձŹģпԡ
ö£ȷۿڻʲô뵱㸸ʶమȣ㿷֮򣬵һֻɽ˺ģ˽ȴһӣûϵ£
Ӵһ£ͦġ
ɴ۾Щ޺ޣĸʣϾԵ
ûɺ޵ڵ˽ĺжϧĶһȶ䣬Ҽ״ҵĪ֮ࡣ˵ứµһ˵ֳУֳоҲᣬ˽§һ顣
ܿľǹȻŮдòɢ˼ңֳԣ̲ݴжˣȥǽǣȱ²㡣
ˣڲһ𣿡
ʸͣסͷߺš
ǻԸһһԸ
һƵŮ˶Σ¶񣬰׺ϻܲˣ·θĹӻζǸȽ̺òã裬ĸԼ֪ûйˡ
źӣܵøʱܡ
⻰׺ϻᵹͦģ벻ͨǰֻһһ
Ҳáֻǡ˵ںĻߵĺܽ͵Ļ̫ǿı顣
ˣڽˣ׺ϻٮٮ½ǣɵͦʹġ

Բ

Ƥпգ˯еǣԵһƬס
ʲôʱĻû˯۾ôԲ ߡ
׺ϻ񽹾࿴ǰˣüģ۾Щʹ̫񣬶ûʮӵӣ뵱꣬ŵڽϾأֻܶ͵˯
ûʲôڵĸءûпֻǵ˾ʣԼɻ
Ŷңˡ۴Ц⣬Ĵ˸ǷǺЦ£ƿӣɵڰ׺ϻ߱Ȼķޡ
׺ϻԲתȶϰԵĽͷţŬȡϤζ룬룬ÿ˯ʱ㣬ʱֿ㣬ܻźܡǽ죬Ҹ
Բ𣬻ӻȽϷæһᾡʱһ𡣡Ű׺ϻСèȱٰȫеԼĻУϧΡ
õģﲻæѾԼûˣҪĸ˵˵˵˵Ͻ˵˵Ըĥ治ķ
ֻһ˫ֿʼ뻳˶½һ·´mo˫ѹȥˮǣ׺ϻܲסִо鵽˽ˣ׺ϻ˿ʼձһ
ĸ磬š첻С
ֻܻӭʲôвУеĺܣ
DOUǿҵ𣬡ĸ磬ĸҲ㡣֪ÿԻ˯Ŀ˶Ĵţֻܿжܡ
ġĲУʣһ͵ģ˸Ǹӣ⼸춼ӷˡŤڿǹģշʱԸˣͲ򣬹ؼǻζӵġ
һڣ˫ܲˣ⻰ǶϤտķ񶨣ŤСtun,ĻĽԼصֵĳ͡

󣬰׺ϻ˯⣬ŰŻȦȦζûҲܴɹǡ
ĸ磬ҽϽúܿģ˺ö£лйġ
ţЩʲô¹дŵͳɳƣ쳣ԸС
ЩΪѣ˺ö࣬Ҳ֪˺ö࣬޹ص£ƺӲҶڴΪةĻγɶŸɣ¿ģ
ȴд£ô¡
Ҳʣǵ㣬˵һСʲôҪãҪ㲻ðСŪ˶ûȥԩָֻҸյֽ
ǺǣڻΪ־˲?뵣Ϊ֣㲻һֱǾܱؼ¼ΪԭҲһ
ˣˣÿοڻʱ־ϲʶӶʲôʲôֵĿС磬ΣԼʳָǲǱָҪӲ
ԼʳָЦչǷʲôһ棬ģʳָȷʵָͷҪӲЩ
鴤Ҷ죬ҫ۵ʱ˿˾ͶʱɵĸǶͯҵĺø磬ϼ룬ǳʱôָӶѲԼ֪
ĵĸж§İ˶û뵽ϸġûʶҸαźá
׺ϻҲ֪ǸЦǸÿˣΪԼĹݣ㽿ۣ˵ܱ϶ȴҲɽկŮ񣬿ΪƫƫôС壬ɵƭ
׾ݼҲƭ۾ģȥɡ
˵ˣ˵°ɣĸ磬㣬ֻİ㡣İ㣬ʲô˵㲻Ը˵Ͳʣ˵˵ҽุˣɡ
һû׺ϻ㵭ȻԵ˵ĪĽţţ֪
ʲôԸ˵˵ʲô£֪ЩʲôڼƻЩʲô΢͵ƹâڵ˫оۼӰǹ𣬰Գ
˵ѡҳƻõİɣֱڻؼҵ·ͻҪĸҳԣԸİɡȻͺɵ֪һЩ¡
§ŵֱ۽˽֪̫࣬á
׺ϻӸһȭʲô¶Ը֪Ҳǲ֧壬żĻĸ
ĸǲʱ֪Լ˭һ𣬶ôֵ˼£Բ붯Ըתתת֪ܰԼ˭˭Ĳˣе΢ЦͰ
û֪ܶడɾкƤӲҪ˵к۵˸ǺƤ£ǺƤ˻ôĽӣ֪˾ǰǰǾ䡣
ǰһ뻹˶Գ˲٣˵Ѻƣһ뱻һƣеЩǶһĨοЦЦ۶ôжƲֵһӡ
ǻ˵˵ǺƤ۵˭
׺ϻôӾ׳ͷб˼˵Цˣûɣȷ㲻֪㲻˵Ϊһ᲻˼˵㡣ۣʾزˣ첻Ը˵͡
ǺǣȻΪֻΪǴˣǰԼİ˵Ķ̡
ⶼĴβǣΪǰĶ̣ʲô߼ȥûƵϣˣڶʧʱ˭һΨǺ˳βǡ
˳׳̱ǧپ仰ҲһӦûĸβǾͲһˣ˵ûԼȥ
Ҷ̣Ҿֱ˵ˣҿʼסʱ㲻ҳȥǲΪ֪ĸѰңҷܵĸʣա
Ĭ˵ǱʾĬϣ֪ҳǲ͸¶ϢΪԸŵġ
ǲ˵֤ˣŭˣîžYUδȫȴɫķۺ쾱Ǿ˵Ҳ֪ٺ¥ڸ˵Ļඡ
¥ܣͨٹǶϲѡ̸£ֳΨһû뵽ĸǺ¥ģŻôģȻ֪Ҫҡҡ
㡭㡭ʲô㣬֪ˣҡë㣬Ҳֳ֪ĸҶԸ㣬Ҿˣ˵Ű˵ˣôҲ֪ӻˣ
ƺĲ׷ʣ֣صȻ֪׶ӣ˭

ϱǵ£⣩

ұиظر֣֣ϻ˵ظԣΪɣ˼զΣ֣ϣѧ룬ͣܵ˵Ǹģ˵ر
Ϊʲô˵ǱأǾҪ׷ݵܾúܾúܾúܾǰˡҪ˵ܾúܾúܾúܾǶãʵҲãϱǵ¡
ϱӷǵ˵Ҳ̣Ͷʮ룬ˣǶʮ꣬ûôᣬǶʮʮмĶ԰룬ʮ壬ģʵҲͶʮģǸƺҲ
ŶˣⱲԱУϱԱŮ
ҵСʱ򣬲ǳԵʱҲܳңϵĻң߶ô裺ںڣҪںڣ
ӡľ̵ĻĶϳ⣬ְģϻһɶصζΪϴ·ӲʱеĺŸϴ·ۣժԡ
лУϲ˫֣ȻѺϼֻԴֲڣ˫־ˡ
ҼӦúǮһӡʱҼ˸ʵ磬ÿÿ϶£ֻ̱һơװ˸绰ǲˣҼҼֱתվ˸࣬Ȼ£Ҳֻ̱ڵ绰תת
ٺǼʱɣɣɫؿᣬֻǴûˣΪʱϵһү͵һѣְַֺǳ˼䣬֮Ӵ绰Ҳ˲٣ǲ£ʱ˰ɣЩңҾͺТ˳ſڵĳϱҳ˳򡭡
һְֱ費ףĲǺɣ˵Ҹǻᣬ豦ĲУҹҹɱǣҵĳﻹ׸̣ͻֱ졮ˡˡˡ
ΪҲҡѺе˵ҪȥˣȻ󻹹һҪ裬ֻҪ˼ң˵ѲҿޣһĿޣʱͦ˵̣ûҪʲôԼغҲһʹޡ
ΪЩ˲ڽʹֳ˵ҡ
԰迪Сγʱûĸдĵ̣˵׷ͺڷһ£һ;ضʹ飬ûУͱ򶨵ţڼźܿϣֻαЩҡˣͣ
ǾһαңмϰԵãҾѧˣҲûΪˣһ꼶һѧгǶô˸˵¡
󣬴ֿʼͬҼ׺ͷĴͷĴʱʱҼЩƹӣһѻ̵·ӣŴЦҵͷɤŵĶ˵ЩɶµģûøԸĹŮصСϻģͷ֣˵˼ɰ뻰˵٣㿴·ͷĻÿһɫ
ϵСѧڴҼף߷һ׶࣬һ꼶һˮĥصʦ칫ҡ ̺ܷң˼Сѧүү̽ͣӲҸνıﶬ꣬һһ˻أڡ
ѧʱҲʦÿѧڵĳɼͬĻϻСѺ򣬰Ǹĺúӡҵʶĺúӿ϶˵ĳɼҾûУҲѧϰϿҲҵͲҲһȥ˵ģҰСˡ
Сѧѧܹʮѧ۳илǴѧѧУҵľ붼ɳСʱ͵·̣Կ˵ûʶÿͬѧ˵ȥˣҴĽڼҶŴƹ
й꼾Ҳ¶ഺʱڶ԰йҲ¶ȷһ˵֪ô¶ֻ˯ǰжһΣȻ۵˯
Ҳ˵ţľľګګĸʬһܿ϶ΪΪûиĸ̲űƣ⣬ˣֻǲ˵ҵĺǿҸҿ϶Լĳǿһˣüƽϸñ⡣
̣˵Ҷȥⱳ˵˵ˣ˼Ҹûϵż̫Ůһʱڵ⡣
ѧҵͻȻʮѧ񶼰ˣʲôҲûѧԸ˸ͨĹ죬û󱧸룬ŮǿҲҵĿǷΧ֮ڣҲûԳѹ˵ʵ֪ڵĴ֣ĵĺܣ
ҵĶͯʱڵŮٵŮȻǳŮģûʲôڵĺҵĴ£ƽĵӹԼܿǻǺԣҪ˵ʲôģǾҵùΨһһŽ״СѧУ䷢ҵ¸Сѽ
̿ʼˣΪû˵ýҲ֣һҪŵŮɶʲôʱˣм˿ţмѡʱ˼ҲǱصġ
Ҷ͹ˣ˵˼䲻Ϊ仰ˣŹհСҲ㣬¹ܹ㣬벻ΨһԸܽɸۿһ̤ײˣҲСˣٲҸ˻Ժô죬ô졭
һ£ͲˣĲᣬ͵ҽԺҽԺúϢǲЪͣץҵַĵҪŮҪ졭
ϣҰֻеĶʮ绰˱飬ֻΪҪ˼ҰæҶҿЦ˵ڿϵĻгЦģûϵǧپ仰̵ֲһ仰
Ҷ㵹£һĻˣһͷﺿһʲôľڸĵһСԱһСһ㡭𡭡
Щһ㣬лŰٷ֮ʮļǿ˶˵޹ͻֲһˣ޹ЩɧŮ˹Ȼʺϱ顣
˵Ĳ˵һһĲҪıӾԸ֮ǰҺһҴŹ޷޶ȹ˫߸ѥԼСĦгĵص㡣
ûԼĵصСЩΧҴ˸С͵ĽͷûѡһЩҵǸ˲仹û뵽ĸ֣غȥˡ
Ǳʶ϶ˣȻѧϰãСʶǶģ㲻ҵ嶼Ѿˣ뻵ЩѾһѻɢˣû뵽һۿ.
ʱֻˣ˵ע⵽ⷿݵװʱЩ£漴ʶӦȥվӣұ֤ԸԼģҲ˵棬ΨһΪʱ¾ǿС˵ԶҴԽһҺ⣬ǳ⡣
ΨһЩƵľҴˣŮͳιҵ磬һεˣʲôﶼܵıȽϿ죬ʱԳ嵭һУԾνôô

ɲ

ڣ׺ϻԴʼתֳ˵ĺί񣬿˼ҪԸ˵ţΪж֮͵İ飬ҲӺף͵ˣף˵ʲôŮİˣһеһлΪԼŮҰҽڡ
汾£͵͵ʹȥ͵Ůۺ󹬵ģҲǺùѰһûѰһ˿©ǽȻô׵ĳˣǳŮ۵ǣܵ˵ŮǷǳΡ
Ůһʲô¼¶ֳֻϣֻǶ˸Ϊжİۣ϶ܲˬһϺһβǣǺݽɫ˵е൱
治òŮۺܾܶô㣬Ҳöǰͼƻõģ̫ŮСȻҪиˣֳҰĽᵳӪ㼫֮ˣ˾ĸΪʲôĸ磿
ŮʵҰĸߴǿ׳ŮζҰĸܸ¡
ԼԣǶ壬ĸ˭ģ˵ǴʯͷĳģҲֻԼݡ
׺ϻͷ۵Ĵ̾еɣǺ£ƾлͶôǣģֳͻȻףӰЩʵɶ񱰱ɣ£ȷе˵ʲô¶Ҳ
ͬ˵ģǰ֪ĸ£ˮ˶תģ뵽׺ϻ̲סˮ˶ˣУýֺͷ붼֪ǹģֻ̾׺ϻū磬ū硭
ʼ֪ʱţ˻˴ĵӣͨ¥һȷֳļ飬ʱ뷨ǰʵʳʱͱŮֳ֪һͱףĻᡣ
ֵʱû뵽Լᰮһˣ˻Լ׵ܵܣΪԼһӵжԲԸˡ
һ۵ĻĻŭ˺ü죬ԭôоɶƾͼʱ׵Ժ󡭡
տտƣһϴҫ۵߲ʵĹâ
ĸˣûϲãҲǺܸߣʺ̫˯ΣϽϹתƼֱ˷Ѻʱ⣬ѵõķίԼˡ
Ȼ󣬺ʵֺɵֳֺɵıмɵüۻֳĸ絽ǲǶԸɣôôĬһһ
׺ϻ侲ĳ򣬱һĵŮ˴ֳǰȻں¥ᶼδ䣬ſڣƽСѸһЦݣﲽ
̣ˣôǰ֪ͨһ£ûú׼ʧˡôɰֶò꣬ˣҸоŷ־š
˵Ҳʧ񣬶ûи׼Щӭ׺ϻСĴ̬ȣ漫ˣҸоʮš
ʵɣĺο⺢ӳԸЩǱЩǸȻ˳ӻҲû⺢ӵ⣬ֻǰձȨһռƣ ŮۻͬһЩӲάųͷߣһˣͶһѣİ׺ϻ֪ԼĶӣ
ʲô̫鷳ģ´ûǵĻʹˡҪײҪҪ˶ʵݡ
һģһġ͵Ŀţͬĸסһ𣿡
Ҳôֽˣѵô˲ҪǿСһ壬鰧Թ̣Ҳ֪ӻˣܣֻʶĸ磬ֻæŸסס
֪֪»Ըǻ̫ŮΪ򣿡
˫ۺͷίûǻ̫ŮлܽܣˣžһСҸӳˣô֪һˣ
⣬ĻҵͬţЩȻ֪
⻰˵Ķô٣ô㣬ô׳գϣ̲Ҫֻ۵ģġǾ׳հɡ
ҶˣԺ̶Ҹ
ʹͷûңڵͷжģ֪к°
ֳԲɫĳĬֶ˲豭ָǣÿڣ
˵ǻҲЩţĸҷɣҾֱ˵ˣ̫ŮСԷڣд󳼴ҵĻţɱϾжԣҪǻλ
ǿư磬ߣȴ͸Ͷ֮ݲȣܽᣬʮĴٲǰ׵ģɻǲôߵ㲻ĸԱߵ˷Цء
̡̣⡭ɲܡҽɱͷġ߶ֽ͹¡
һᣬú£ɱλ˳ļ̳УУͱضҪѭǿԭ򡣡
£֣оɶ뵱Ů۵ĻŮǺûŮϵǸûŮ
˿ԼҰģﵹҲǸҳϡ۾󣬱ɻɻ󣬡̸߻˼ǡ
ϴ̵˼ǶٲµһЩߵĽֻҶ۲Щͺá
ô򵥣ͦɵĻ͵͵Ӧû⡣
ȿȡҶעĸϵһ
𰡣ôˣŮвǲĸ׺ϻɣ̣ĸҪע⣿ƹƵÿϸˣɶ΢ôһ㣬ľһ㣬඼û
ֳ˱һϹҲסЦӲţ˵ϵһ񡣡
Ȼ󣬼վסزţ˵ĸϳˣȷҪúע⡣ˣ΢΢ЦһС׳գӴӴӴ
£Һú˵⺢ȱ˹̣ܽȱۡ
Щף׺ϻԹԱ£ЩίֱŤ˵
˵һ鵥ܷ룬ܻᱻĸϣҲܱúõĲţֻ賤۶Щǿܡɰøҡ
̣ɶź²ǡ
ˣҲûΣạ̇̄ͨرһΪܺϡ
׺ϻͷ͵ĸĳйԱܲᣬ͵ĸĴ£͵˵ر𣬺ܺϵĪǡѵǺ¥ͷ˵
ʱűֳü̲Ϊ㣬ɣĪðհԼΣ֮УܳɹԺһ˱һ𣬽̾Ȼˡ겻Ȱ׺ϻӦ˳ȥ
׺ϻбۿ죬ֳ첽뿪˭һˣ仰˵ĵʵ⣬Ķӣֻǡôϵ㡭ĸġ

ǲ

׺ϻǰŻСԺƨɻûȣͼŸŻˣЦȣ׺ϻˣƽʱæĲӰô֪һЩСϢƨƨߵĸţ漴ƤЦⲻЦ
ĸ磬٣澫š
ڿԣü٣⻰˵˵ߵ׺ϻ߽ԼȣٽԼϡ
׺ϻۿſŹ߹һڣһ͹ĴβǣֵŤŤӣ˾ǻװү㵼һϷֳĸߣԸ߿˫ǵĴȱ²㡣
ڿ̣ʲô¶Լźãֳֳݣһ߲мЦʲôҪôˣֱӽҷͳˡ
Цֻ׺ϻСƢŤĿɰΪȱˣɱȲĳ˵ȱۣ˵˵ĳˣ
ҲΪ˭ԼĸߴֹЩǼ007Ĺΰˣ
Ȼˣĸ磬治Ҫ˵㣬Ҫʶ͵ϰ߲ããӢ䣬֪ȫͨңǲαǵСĶ
һǻû취ı鿴İֱֺǣֻۿ͵ˣΪǹȡġ
ߣ磬¥ңС˵пңһ룬ȫ߼¥ңŶ
üʾ˵ȥĬƬ̼ǵ۶ԼʧЦЩĪ֪Լô˻ֺֻ꣬õĸӦ㣬˶ãҲں¥ɵĺУ
ʵ׺ϻԼҲ㲻ԸôˣʮԼǳĲˬԼƵĸоǱԼİˣôҪ鱨ֱ˵˾УҲþܾǲ˵ʲôʣַ꼯Уóȥ䣬Ȼ˵˹伯УΪηΧֻں¥Χ
ŤЩôõ£ĸûڲңҲ˸°ɡ˵е̱ɰ׺ϻʵƣͲ³⻰
§ŵ˫һбŵͷŭ⣬⻰Ǻ⣬Ϊֲ˽⣬ģΪʲôûҪͬ˵
ûأ˵ô仰ܲˣȻҸоãˬǲˬܣѽ
ʲôԸƢĸ㲻˵˽ȴҲӦЩˣǴǻĵ£ƾðĸҲҡ
һ㶣ʲôʱˣ
װװװϴξͲƽˣأѵֳ֪Ҫȥ¥źĵҳȥƵͦ׼ӵ˵ȻңҲԸ˵㡣
Ƭ̲˵һ˿˺һ˿ʧð׺ϻ﷢ëЩ飬ʡԼǲǻ˵ûϵǱԼ󻵵ת룬ԼûȻЩԣҲǲֻҪĸ翪ڽš
˶˵ӲıͱĶȻಡһһӰƮƮɷǺÿ׺ϻۻΪһ类Ů˹ߵ塣
˸񣬽ųڻİ׺ϻԲƽ
ӣû㣬㲻֪СԺ䣬ǰţըϴةߣֻҪһţǾͶ֪֪ة˶㣬Ầ£ⲻ㡣
崿ںģԼ빫ӵ֪ҲĽ֮İ飨ȿȣСɱ·ոռӣʮֲģðŻᱻķƮΪ˽ᣬֻ̾˵ǿ˭ʵҲǸŮ黳Сж
ᣬᣬһԣ͵˽ֲΡΡָ壬˵Ϊʲô͵ǽתͷҲ˵˵ⶼʲôūţӿ治С
ʵ׺ϻô˵ֻתƻ⣬ڸһԼκС֮ĶȾ֮ϴͦӡģдżȥһЩͱζͦŮ˿Ҳ룬ţû뵽ôͨ˶Ʋ硣
Ȼ˲һףսЦĺĶ䣬Ŀŷ۵Сּɫ±һЩԽɻ㣬ţ
׺ϻƤȫ屻Ťӣվһͨ죬͵ǣŤֱߺű𣬰νӶӣµƣҲܲⳡ治ԸӷԸವһûӰʵɣʱѹ˻ôһˡ
ȲıŻѽС˶һ貨΢ڣȿ˾ͿʼŶԷ·׺ϻǵһ㣬Ĳˣһ·Ըѡ
ԼǰЩõģӼ˵һЩҶӣмСķ쵽ȥܴȴޱʵˣ֣ûñ˰·
Ҫʲô·ΪˣüЩԹ
׺ϻڵѵ£ûʲô·ıұȽϲԼѡԣ˻úú÷ţĸһСĲȱĽҶӣȻӰӰۣǲ
һʲôıˣıӦԼôıһ··һ࣬ԹԣͦأҲһȥ
·׺ϻмԲӰĶǽиƯһѿץһۼŲҽţͻʹðʧſ˵ʱ죬һ϶׺ϻ򱦱·ƣץסˣɻһС˵ϣĿĵýĿϣۣۡ
ŻſڵԹİ׺ϻ˵˵ʵ˵·ﶼЩʲôôһҪ
˵ʵǺúӣʦҲ̹ѣҲͦ˵ģûǸ˵·װĶǽӣҲԸˤ··ʮ䣬ͻȻһ룬ίϰ
ĸ磬ԩˣǰЩ㲻ҼôϲĲˣ޲档˶٣ĺЩɶ
Ҳ֪һֱа׵ΰ⣬С͵ֲⱵĺܣҪϰɣ϶ᱻˣҾͶҴСԴ˸취ŵ㿴ǷϣְȫҪʱҾ͸Լ˵ƣĸأöܰ
٣Ҳ˵ѿ
ӣСੲݵĽͣĻ˵ϴļ
º͵Ҫ գգ۵ͷʮֿ϶ģǵΣǵΣ岻ûɡ
鶼ȥˣ
ԵΣԵΣ
ȿȣǵֳ¡
̱żʱҵȻҪ͵ġ۾һŹâĿ壬ǳϵģ
ЦŲ˵û˵ȥͷϻھϲеİ׺ϻ첽ȥ
ţ粻ˡ

Ų

׺ϻ˸жǸжĸð壬һǱһǺ¥һ˵СչŮ۸ģһ¾Ͷ͸
ͲŴ󱧰Ĵ˵Լĸж֮飬ڷϾԼһ㷴˼ʱա
ĸǳЩ񣬷ǳ齫ɻһһӴ.
ϷŪֳݶϷ뾾ı˵ֳкϻˣģֻܰ
ԭֳҪǿ񣬾Ǵ˵еı˳µ֪ԭĸ˲𣬻бȨֳֺ
գգ۾ֹȥ˺Щ죬׺ϻﲻʹ죬ֳĸҪµģô·ԸˣѶˣǲʵǶĲϿɣ
ҪôԹһԹ顣
׺ϻƨԺﻭ棬һһСʯӴǽߣ̧ͷƣѸٲڶĽŲʰСʯԺſһľһˣӰǡˡ
϶ǷϻʵŵˣһɴζӵζĵӰ߼߶ͦʱ䣬˵ʱ䡣
غţڴϣչúжһһ򿪣ɵˣװ׵ĲͿɫĹʶⲼһûджҪоˡ
ֳ֮˽Լܰϰһ㣬˵СæһںɱϾԼ⣬ԼҲͿ
ӣ߸ʲôĪϴ˵Ļջҳ
׺ϻͻһ򶨵ĽؿڵĲڣŵվе΢Цջ㳴ǷްѼһĵԤ볪Ľſ
ˣӣĪ˵ӷŶԣǰѼһͳɡ
ɶ
һͣڼҲ֪Щ쾩ľƸˣǰЩϻֵͦģھͿˣö̷ŶŵҴ˼С˾ͻˡ
üһ˫ֲأߵ߽ţľͿẦ£ڲ˭㣿
ţʵһӣڱ˲ֹסܣ
ģӣûڲ㣬ǰЩǰеģ˲ûɶµģβһĶǹٱ˵ŶˣҶҪˡ
ĸЩôû𣿡
ʲôֵģô㣬϶ǲ㵣İ
׺ϻߵͷߣȴ۰һ˿ô£һӸô˶ж࣬
ͳĲоһᣬȻǳ飬ֳĸȻϼ޻ϽҲĴ˿Բµ⻭˼ǲֳĸб̵˼
ݱ֣С̯ϼٿܣ±߻衣
ΪﱻŮ˹УȻҪЩõȻ߼ǣ󽫿ĲյԱⱻ˷֡
׺ϻ˼Уﱻ˻ʹڣǲ˵ŮѾ˻ɣھƲȣΪֳ涼ûʤ㣬˵ֳкϻˣغǿ϶а׹ڵģЩģҪ˵ҲףУ˵Щ̣ǲģܣ
Ρָߡ
˼һֱϵϣȰȻúɵȰȣʱˣѾ̫䣬Ҳ˯űԴڷſš
ϹװһнŲ۾һ˵ĽŴ򿪾˹ȥ·ɲԣԣû¹⣬׺ϻûЩ£ʹ뿴ˡ
ӣôô˯
һŵŵصϣˣ壬ϸʲôˣûҳ鰡
˰Σ˲ػֻЦ׺ϻˣûͣװʲô鰡ɤźϴסеһ
׺ϻо˲壬ֶһĪо֢ҹ֢
ţ㲻ҾͻطˣҲЩϢɣ绹Ҫ緹أҪԶͷ̵Ĳ˰ͷмҵĶ˵Сĵˡ
֪ˣӣϻΪ׼õġ
ѽ׺ϻһȥˣ֪ûг緹ϰߣûʲôţ֪ʲô˰ʲô˭ˡ
ݵ˰׺ϻܣСһֱ㽫ڼϣѨεģúôεĿֻ꣬÷Ѩ
׺ϻˣô£ڰۿˣСģ壡
ܵʹôŤҧ̫ˣ̫۸ˣĶͣ
𶯱ˣûõģҲ壬û뵽ССжͦо˶١Сӿɻ˲˼ϣĴǰҴѸ㵽㡣
ǰߵĻ˵׺ϻģĻ׺ϻû޺޵Ҫ
˿һͳСԺ׺ϻῴԼԺĸ磬Ҫ㲻ˣҪӳ֤һʱ㣬ɾͲ֪ûᣬȥҲպϻ˵ٺò
ⱻŵĸоǳϤٶƺϴЩһƬŹٶȣ˵壬װǰģ˵鶼һԺҲҪūˣǰ߸ˮ˶߸壬͸ġ
ܣֹסɴײ꣬һƺˣӣ֪ܣҽѨ㱣֤˵вУ
˵䲽ûͣܵͣӭżȴһֲĶ˰׺ϻУ׺ϻʹͷϿĿıʾͬ⣬ԥһ£Ƿ˲ӳֽѨ⿪
׺ϻãѨ󲻿޲УǰĳҲֹͣˣĬƬ̣飬ɬɬвʣ壬ΪʲôҪң
һ٣㽫ϵˤ£ɿвˣӣѾ˵Ҳ塣
ƭˣһ˵Ҳ壬ദʱҲ̣һ֪ܲ㲻ΣҲģ֪Ҳֻӵģ⡣
󣬡˭ɵСӣҽģɵСӻϸ˵ŵĹӴŮֲ壿ܲƵĺ˽ԼԼǸɵܵܡ
ŮˣȻʣǵ˵Լи˫㣬ǣѹֳһģһôΪҪ
ԭĽ㰡ͻͻʽҪȥģĸҵ𣿡
ǡ
װɰ˭
ʱ֪
˭
죬˵㡣
׺ϻ죬ףô˵ĸģ˵ǹһĺҲû⣬ſŰɡ
ܾԼǻµˣ»һһֳĸ»ûֲ֪ʲôµ
˵ܣɴ˯ʱ˷ѣ׺ϻһ㱺ܿȥˡ

ǲ

͹ƽխС·ϣĿʻһªŵСѿ磬˶̫ͷţС·ϲˣžһƬֻԶһ˿ˮ
ĺý㣬򼱣ġСð飬ü塣׺ϻ֪Ƣ˵ίȻëˣùĻԼ
ûǴһǰա޹ѹסĵ׿챬Ļûʱ䣬˲ʮΣ浱ԼСѼûΡ
ⲻǼ˭úý򶹽ҵ緹أⶹһȶ࣬ȻҪ򡣡
빫ٵȰʱУֱɣĵ㡣ýֺͷģ˵죬ֱθá
ý㣬⻰ҿɾͲˣҺϵǰνֵͬܣԽһӦõġ˶٣ϳ˲ĵ˵
ý㣬㲻˵Ҿ͵ĬˣҪҲɣҪȥģв
Ѻ컹ûѾУ๾˽ʱ⳵˵ĺʵͷСҪûףϵţã벻
ʱ˿̣ԼûãԼܣʲôԼ֮ڿΧĻΧϽľ֪ʲôҩģ˵ûӰ쵽״̬ܼʹ
֪
ͷ׺ϻÿܲµ˵ϴ˿̵жѹڶĻһȫð˳͹ĸװͰصһˣ
޵ëĪӻû㵹ͦҪӵǸѻ˵ȥûù㣬ԼԼյġ˶٣Ц
ߣǲҪΣõһܿƵ˵ڶ˵ڳԷһ˲ӾܰԼͷҧšŲţ˵ԣһһӣ˵ͽƣ
һת˵ŭź⣬а쳣ǰͷ仰ֻСжƢĻȴòԼвˡ
ǹʲô
Ҫʺӣģ׺ϻνˣһ²ȥֻǽʵ
޷ֻͣ˳˵ԼСǳʲôǰĵ뽫
վסǰһȻƵķųرתȥߣǲһǲԼҩܣ
Ǻ죬˫۷Ż⣬ߵһĳ˿̵ɵۿ·ߵӲȥԼģ¥ڶ֣һëСӶס°С¸òֻ֣׿ԸҪɣŲԸǰ
׺ϻӶŬ˫ŵĶۣîžסԼΣĳһȥҰһʱһҪʵһδ
һ·һˣ֪ӿݵĻС·ǼƫƧģ·ԸǴţӲԶˮµʱҰݲȴҲֶ࣬ûͽ׺ϻû˽ȥ
ʮҴɫҰݻΪһ壬ѧǸ֣³çԸڹ۲ӦǷȱ׺ϻͶһ㣬ɫڲϣԼǰﲻߺšš
ԽǰߺԽ죬Լһ˼ʺˮԽԽ׺ϻҲԽԽߣڣǰһƬȴҲˡ
ؿڣ²ֹԼǿôһû׼ȥҰݵкӣСȴڶϱ֮£Ŀ֮ߣҺļôǲһ⡭
Ǳһߵһܰ׺ϻ﷢ĲػС֪֪ʲô߳ܣԺԼȢɵòۣԼҵܵİ׳ղҪĲ֪ôҪ
ҲϹ˼ӣͷŵԾˣԽԽС˲˵ƬݶķҲˣһõͷϣĵṦ䲻࣬ȴҲǴģһǱ߳ȥ
ӣʲô𣬲ҿ
׺ϻ˿ڿˮתģԶϱڣ㡭ٹҡҡȥ˵꣬ǺգôѪ̨죬ûˡ
պܽţ紵ٲݷֻӲﴫãҲȥӣţСĽסɡ
ΪԼһʱ⼱ˣӿһ·úտġ
׺ϻͷðѰ˼һᣬ㣬ҪȥץصĿȻŪԼ˸첲ɶĻˤˣǾǵòʧˣ·ͨĵȴ´λɣ鲻Ըס֡
ϻ㣡
ܻĸߺɤ׺ϻһ㶣߯ϤˣתͷķҲ׺ϻֹͣǰС֣æǰһץס
׺ϻƨɵǿرɳĴ粽һ𣬾һˣ׺ϻֻһ٣˾ˣûüˮû
׺ϻӾСʱ̽ѧģֻǸոյʱ̫ͻȻˮϼһʱûܷӦǺ˼ˮͷκκ˸ζû룬ͱ§˻
ۣ뿪ʾ䣬Сүզﰡ

Ͳ

ҹɫŨҹૣ¸߹ңˮԣ¹صĽ⡣
µһϮ°׳īĺڷ䣬ֻǷʱʱ¼ξӨˮ飬ɫ԰ףȴ˿ӰϵϷʱ飬һ˫һЦ٣ЦЦ
˵˾ǲʲôأĻԼ
ң˭֪㰲ûģ
˵һʪɫ£һŴ£˫ֱȣͣţɿ伫
ˮкպͰ׺ϻ
ã㲻ϻҵ·ҲЩЩѣԼˡ
ԣ㲻ɫ۹⿴ңԲ ˵ԲǿҪһĴ𰸣Ըٵӡ
ߣСˣĥˣЩ˭ϡ㡣
ϡ˭Ӻ۾û뿪ӣ˭ӲҪ·ȫѹ⣬˭Ϸ˵Ҫȡů˭ʪ͸˻һȡůģôԵĻ˼ܲͲ⡣
ֵãû䣬Ͳˣɶˣ䲻мŶҲû£ԼˣûԼλƷɾأʱˣȾͻ顣
ǣһ£ֱһƨȥ۵ֱð
ʵڿȥʵϣ۵Ҫǰһѳ׺ϻҲԣʵ㡣
׺ϻС£ڲѣȥɣ⻳Ҳİ㲻§ô·ֹʪˡð£Ǻܺ˵˺ܺõġ
֪˶ģ§ĸˣһ𼸸£ܼĿˣû£ԸһӾźϻ
һ£˵黰ү֪Ѿĸ硭ǸǸ˵㡭ף˼˵ֱ̫ףСү⡣
߯ɷ羰ˣôõôһ仰ģѰѱߣԲ֣ȻЦü京ŭ氮㻤㣬Ϊδ˴㱻٣ȴ˿жοҲһ
ưɣʶʱ䲢һʱָʲôҪôִţҲֵõΡ΢£ֵ˵ĸǱʲô¸סˣҲҲûʲô⡣
Ҷĸôмһˣ֮׺ϻĿĺڵͫо顣
鲻úĪ˵Ҳһʱġ˵ȥˣˣʹЩۡ
һûӴ飬ڰ鷽֪ǣǳ嶯ȥ԰ǱԵ̬ȣ𣬶ò˼飬Լô󵨵ȥȫäĿģȴջһݰ顣
նⷬף˵жǼٵģֻѡ˰ٻ˱еִ
ҵĸ㿴Īǰǰãôأûԭ򣿡
ĸ簮¡˵ĺԥ˵ͺˣֵҵ˼ĸһֱҺá
ãأΪɢԺûûҹæЩ㡣
׺ϻһ㶣ͦûĵ˵䣬Щѹⲻ£ɭȻ˵Ӳİѻȥ
˵õԭȥ룬һֱΪ˼Ҫ̫ӣ̫ۣҲû˺ѡ
ռĻԹԵ˼ͺ
ʱǰߣΪǻʽΪͣĸϻ񶼣ǱأҵĸܣֵĻãˣ֪Σʱֲҹĸ㣬㲻ܣȴ
ûûεİ׺ϻ϶뵽иΪô࣬ЩΣĬ˰ΣСĵĳ˳յ䣬ֺõ
Բ治֪ڼ㷢ô£ʱܵ˺𣿡
ձӺ˺ߣĸûɣô?ʧ
ϵûνһȴ֪ԼĴڶԻʽǸΣգʱҲд˳ãȥԼķأɢǵү뵽ʽǰݵԸ.
ûУûУôء׺ϻС˳飬ջǱŤԸ
֪еĻ⣬һתүôаף˵Σָʲô
ձҲ˵Щ˸оԼٵĻֻԼһƬ鱻Լİ˶м᲻¼תƻ˳Ž£
ǲµϴǻʽµ֣ңЩӣ֪˭ֳᣬλɻʽλ˶٣ıۣɬ
ɱǣҵĸʶԻʽԸһ£Ҳֻ۱ֻۡ
׺ϻˣǶŮ۶Լӳ谮мӣΪηȴ֮֮ʵΪλ
ͻȻ𵱳մشʱ˵ʮͱԼķأȴԶ񶼵ı߳ǣʱɬȻ˸е飬ǵĵﳰЦţԭʱĸʾз뷨ˡ
ΪΣҲ֪ΪΣžΪڻʼҰɣĸҲһĳͷа׵Ļ̫ŮͻСĸʱҪҸֳ࿹ȻΪһڳнô˳ô죿
Щ֪ڻʼȷݳڴŮ۵Уǻʼռϻ̫ŮʽֳᣬûܵǵȺɣ
һ֣ҿǺϻڵңЦͣͣ׺ϻŭĵŵ
ģүĴǰ׽еģ֮ıһһˣԸ֪ͨǣսǾз̵ȱǣˡü͸ŰĻиոո˵ӡ
׺ϻˣҲô֪ҿ̵ȱǣ
նĿҲ˵ָֻЦЦı飬Ӱ׺ϻ벻֪Ҳˣʱʱż³·СǣʱҲûʲôãȻǵģʱ͵ֵĸƵģæڨЦţ
үޣ˫ȻʲôǾ߳ɲɰһô죬ĹҿǴ򲻹ھͱϢˣҹϻسǰɡ
һ˵꣬һΪԼćΪ˸ϻȥ֪ͨĸ磬˵ֳʽйᣬøϻȥ
㲻õģǸı˳סˣûôҵοǱͺжξ룬ڲ˸·ͷĵߺһϢɡ
ҲҴһС˼ǵʱ͵æǺţں߸Ųƨɡ
ǡ
ˣ֪㵣İѾȥ֪ͨˣΪĸ˻ᶷһֳ˵滹иС֧

ˣ

˵ǱߣĵȷǱ˳סˣǧϣûϵһСжôߵĹһ˦ģȱӻһʱĵ񱻵Ѩ·ߣһޱĿš
𱬵Ƣܵӱסܶ㻹죬Ǵ絽һ̲ͣš
ʲôһͲӡ
ûĸ̣ѧжѧŮ赶Ūǹ
үү񻹸ҸһŮ˵һ飬е֪߳ܣԺûҪ
ʲôʲôɤҲں
ϲǣ˳ˣǱһ׺ϻ϶Ϊ̱ˡ
Դ˿ǳڴ£ֻһߵǹܹͣҲŰͷ죬үסŮʮʱΪֻϸˣ˸Ƿƺ˯ʱˡ
ವһֻؿһ飬˼ˣаˣſڱŵ˺ȴԼವ˱㵹ڵϳʬ״˺˳쿪˵ĵһ仰ڣ˯ˡ
ŵĴʱԴһӦС涯
ĳΪһЩСǼӵϷعع顭
̫ңԶĵƽ¶ĹâҰ£ﻨ㣬峺͸СһףеʱʱƤˮϷֱïĺȸߴߴ峪
һ׺ϻĿڣ£ϲЩͱճˣҺ;˹żסء
ϻˣЩԵӵ渹
һҹķ¶ȫûӰյľ״̬Ȼˬʱӭȫɫ״âð׺ϻСĸֱͨͨѿڱ
ҪԺû¾ͳЦ
ЦĸãϻǲǺϲЦ
мƲƲͷɶÿǲҪңҪҽԺãԼصĽǾͱ㹴ȥˡ˵ؿڣҺҺá
֪ղǸ᲻ˣôЩδȻҲŪˣ˵Ҳֱףʲô˵ʲô
һаһĨЦ״ģ
Ŷɾ֪ϻԼһһ￿§ҵĲӣһʱûѳֵסҺǵõʱϻƺҲܰ
Ľгĸ֣ݺݵҪأ˭ǾأһĸԸĽг֡
ôܣпܣҲǽ㵱ĸ磬˶֪ʱ˿̲˵滰ͽĻԡ
ôܣϻǲҪԭ֣ĵ˵׺ϻ
׺ϻһţһӿԳٶۣձ˸ʲôģϽȥӱϴһζء
ɴ۾˸ô˵һעؿǻûڳſ쳯չƵĻεӱϴڡ
ûĥ䣬˳˼ӺسǣִڻĽҰ⣬ܼһˣҪȥǾֻܿ,ϰ·׺ϻͲˣ˰ʱ۵ֱϹҲĥ˼ˮݡ
տ۵ҪǰŰ뿿ţԴᱧ
Ť׺ϻæү𰡣һߣҾͳɡ
һţˣüŭӣ˻Ӳǰ㲻ôҪǿ¶Ҷš
Ͳҽǧ˵˵ɱĳ˱մӺӱС˻С·»ˣʱͲС·߰˸ˡ
׺ϻſձʹգ˼´۾Сִĺ󱳣ܽ˵ˣ
տЦҡҡͷò׽˻ʽ£ĸҲӦԺΪʾԼĳûˣ˳񶨻ģȥҰš˵ûҪһֲֳʽ㹴ᣬΪ˺ϻܵó
׺ϻ£СϻĪ£ǵŸǺ¥ˡ
׺ϻû£ע⵽ǵװˣȷʵǺ¥װ磬϶һĸػǸϴһǱɱ֣֮Σնһһ롣
¥Զǿƨûһ䣬ոտյı֪ο϶ûֵˣǻƴƨ׺ϻһҧǳ֮ǰһ
ͣţ
λһٻ˶׺ϻæ˵ʶ壡ϳƣź𣬡ģǺøǣģҸϵҲ
˵ĸǵˣһ˼ɣĸ˵ĺ¥ݻڱܽ׶Σ˵Ա߻иգЩץСӡ
ֻһ˿мîž߳壬ոæ׺ϻһ࣬µĿĺڵ˫͸ɱĮλ³ĪҪ˺
׺ϻж鶼Ҫˣհ뱧Ŷź£һ˫۾ûŲ̫ԣ̫ΰˡ
ֻоɶȭѵ֡
ǣһᣬү͹ˡ
ϲǣں²ûΪǣֻǰյѨһߣѰ׺ϻҪߡ
׺ϻĿһҪշֱܵޣͻȻһ
Ǻ¥ƹߺߣĸɰǲң
ںһ㶣ŲҲͣˣ׺ϻˣţɿø㿴֤ʵǣ֮ģɲ㲻ţ
ڰ׺ϻںǱסʵҲͼӵĹֻ໥һµڽ৵һ׺ϻܲҵıѨˡ



Ĵ
ں¼Ű׺ϻһ·УʱʱĻ˼Уٶ˿
׺ϻе߻أӶ챻ԵС˵ݰݣǸһһ˵Ĵ
ָٽɶˣʶͳûѾЪˣĸˣֻܲ²²Ѳ
Щ˿ҲǺ¥ˣ˺ȴҲǴ͸Ź졣
ֱѨ֪ʵʵߣǴɱں̫ˡ
ûڰûڡ
ûûţȫúˣŸƨʹϾ
һ˳СûþͽһС䣬ۿȥĴͬݷ̫߸յԶɽƺǰСӣȥ׺ϻˮνһ
µĿصĻԭȺ󴵵Ҳڵĺ΢磬ʹð׺ϻϵɢ٣㴦͸ůϢУƺٺķ·Ҳܱů
ѨѾ⿪׺ϻվȽŲ첱ŤŤƨȣһŽǹ龢ɢ΢ЦͰ
λĵĺ½㣬ǽȥ
΢Ц˺һᣬûһˣ浱ô˵
ǿǱССŮ۸ģΪĸĶСǿǺ¥
ں¾վͲ滨ǿɲǸçûӣץô򵥵ﻹɹˣҵӢȥ
׺ϻһ˼壬ԣұ߸֫ѵϱߣ̿ٿʹһĿΣָקˣˣһͦͷһƨһָ̣һֱ̧
򣬳Ǽ򡣡ֻֽ㷢°΢̧
ʶ۾ʲôһСʶ
һ΢紵㷢ƮƮ׺ϻҸоüˣһȵζ̫ˡ
Ȼں²ӣתͷתͷͷĵͷ̧ͷ̧ͷеԿǽ۾ʼװ
׺ϻϣΨһǸ˺˫䣬Сжһ飬ųСĸܴ˵Ļ
ڴãúʵĸߡ
˻һЧˣ׺ϻС͵Ŵ۾ָϵС嶶ģƬֱ̣ջ¡
˼ȫûã
ŲС̵ĸںºмߣ·̲ԶСƽ̹ɰ׺ϻӲһӵʱĿĵأĲݷ
̧ͷʮ죬Ĭһٱ飬ڼᶨ˾ȥ
ݷпݶ˸󶥴ֱݣܿĻҳда򵥴󷽣ɾƽĲȴɿס֮˲׵Ʒζ
СӺеš
Ů˴ڸкǿ׺ϻһ̤ʱѷ֣Լӡ
ģʵȲˣմưοοԼ
ȻִˣŮ仰˵൱³ȴͨ͸ýķɲӣᶨĿ̧ͷ֮ӣ
Ǻ¥Ļְɣ
ող²ۣҪںð¥ҪǺ¥иĻϰ塭ŮˣǺߡ
һϮǳһԣīڵͷɢڼͷʵ䣬ˮ»䣬ü䲻͸Ź°ţȫŮۡ
ЩҪҪǣģ׺ϻ죬ȷԼûҿǿ϶ĵͷ죡
ǣСӿҳԾĽ¶ܿףܴͿɹˡݸһЦ԰׺ϻ֪Լһº֡
׺ϻˣɲǣֻЩɵĲŻΪý㲻Ҫ˵ϻɾ˵˵㽫һ˵Ŀİɡ
Ů˹һЦַ϶ͷҡý㣿СӿĪҪ˱֣ĸҪء
׺ϻЩȻĸ绹Ҫ̣ǿɾ˱֣ӲͣڨЦ
ȻһһĴȣĿڵЦŮˣˣСɲǾƸŮ˰
˵ôôţǺ;һģӡģü۸ĸҲЩơ
ŮǹСɰȤĽѹСӶԣƸͬ㣬ĸ̡
׺ϻԣĸ̣ǾСչүЩӡǴھ¥СϢƺ˵үһ𣬲¡
ϴǴĻ̫ŮСչүĶʵԣɼǶôˣ
Ӧò̫Ϊɣ֣Сͷе
ԭ̰ʧʧĸ˵¥һִ죬ٴģܼôΰҡ
üŶҲˣ
ûû߹µģ˵¥Щͷ˵¥Ǳ˴ģں²е˳˼·µģûŻɶˡ
ҪҴݵкιɣ
̺ЦҡҡͷһƶҲʺĮԸ
Ҳûʲô£ͳĿ˶ʲôֻû뵽ɵСӰѺ¥Ҳһ㡣ɤֺͬɽˮ㣬ܶע
׺ϻˣ˵ƾưɣʲôôĶСĸγô˺
̣ͲˣҪҿ԰ȥǰɣ¿Թֵ
лúΪҵ淴ճĪӰȻûϵؼҲӵ˺ĸ簡˵ãá
ûװ
ãǺܲ׺òãʱ΢Цŭÿζ°ߣ˵а׵ΰںܴ©ĪΣա
һæŶȨ˼ұүŵĵ˾֪µľɫСȷ֡
Ӱ׺ϻŭСӿɷ˵˵ﲻ?
֮ȥˣýΪʲôЩ»ΪԼǶԵأѵ֮Ĳ
Ҫᣬ޲Щˣжһǧ鰡һǧ飡
ǻڿ˶ɶˣǲǿԷ뿪ˣ
СӲżڴס±ɣҲµˣĻУСӾͺú÷ɷɡ
𰡣ϴϰסߣɾˣ϶ƻԵ̻Ƿ뿪ɡ
ĪҪ˵ˣߣСȥӣúţЩأСӿɻҪģŶǺǡ
ĵЦİ׺ϻôΪŮǿƣһϲϵļƤپȥҲ㲻ʲôë漴ͬߵĺ˳ȥ



׺ϻŲͣͣż㰡һʾ̾һ½պ÷⣬޵С
ںߵߺ޲ðֱӵɲϧŮˣӿ϶ҡҡͷ᲻УӣСɱӸɱ˿
ʱ׺ϻŸʹ갡꣬ȫȻӶϣΪɶй£Ҳ֪»͵ʶ»,
λ½ߣطãɽˮèйҪȺˡ
ߺץȭͷ·ŭŬ
׺ϻ˵ӣֵ϶ʶĸɣҸǽ졣ܵ죬Ҳ졣
΢ɼĵͷǲ˵
߽㣬ȻԼĺ¸λ˳ֱֵ̣̫ѧϰˣǣҲǺ¥ţ㾡ĸ˵˵вɢĿưɣ
¥Ů鶼ʮֱ꣬еһֳеľڶ帹ȼգŲ˵
׺ϻˣңĸˣҸ״ȥѹѹ
̵ܴͨĻ֪ĸ߻ġ
Ȼ߶ҡˣкλ˵
ûɶ£ʣǱĵģΪҪаףΪҪץң㲻˵֪Ҫҷ֪鲻ҡҡŹģ
߼ҧгݣһһۣǱС׷ӣΪаֻ˵ҪΪҪץֻ˵Ҫץ㣬û˵֪㡭ͷŹҰɡ
ȤζȤζ׺ϻһЦˣŹɣ˵˵ΪҪѧҡ
һ㲻˽׺ϻΪʲôҪЦΪôֵСж
Ӵ䲻࣬˵壬ߣɰִʱǲܿ˵һһɵ
кܾúܾǰõһеСģǽи崿ǣҲܿ˵߶಻˵ʱʱкɶ
ľǵСӣǰ˵ܰ˿
ǰˣϹЦôô룬Ӧһ°ˣΪõǰ;ȢжҪ̣
׺ϻǰ˼ߣЩ̣ūŲװҺôõӡ
ˣߣϹѹˣҲ׷Ҳ᲻Źġ˶٣۾ԶĺҸо⾳ǳ͸˵˵ʲôʱ򽨵ģͦġ
ʵ˶ܿׯЩΪ֮ȣûӰûгũ˵ݽһģһ͸ϱʱֱһŵľɷۡ
߻ջװͰ͵ǰΪһӰתۿˣĲɢ͵ĺڵ˫ĿԶΪ֮γһ㡣
¥鼰жк壬ǽģûпĲ֮ȴҲܷһӻСӳʱסںڡ
ΪҪԵ޹ʵаأ
˵С鷳һѡ
ΪҪ¥ĸ磬Լĺأ
Ǵ¥ˣԸôΰһĸУΪβԼĺӣվھˡ
ӻδȢ򣬾˵Ȣ
ϣôƯʵŮ˲Ȣ򣿻׼Ȣ˻ɶɶɶģŮΪΣĪ׼Ժã
𣿡ͷ̧ĿŵԶ̫ϧˣ֪Ҫ˶ٺжˣ֪Ϊʲô
˵Ϊ
ߣסڣһõĺǳ⣬߻عʮô
ʮ첽ǣոȥ׼Щ˹ڷûڣӱҳѰѰ
׺ϻǵ̸ջĿ⣬˫һ˦󣬡ʮǰɣȷʵ˼֪ǳѰǣͻݰɡ
׺ϻںߣ߱ߴָԭ˼ƲܿãЧѣʮ谭ھ̵˽ܣ㣬ܻ֪ģ
ʮźú׺ϻȥ˴ʱ˺ɫյĿŮ
˵Ůˣոô˵ĶСƣһҲ۰
߿һ죬˿ڿˮ˭ûʧʱ򡣡˸ʲôҲһ
ʮһʧ󣬾ֶɱʮΡһЦ
ǲˣа׹жǳƯʲôʱҲȥ˵Żü򹰹ߡ
һƿɽˣˣ˼ȡҲ˵˵㡣˵꣬һˡ
ʮʼ磬ŲЦݣ´ôּıǰ׾ͱɫ˵Щ˵ģ֪ôġ
ΪνжƲأ书ôûܻ쵽ʮɼжôаⲻ⡣



׺ϻ˿ʮˣӲӣҲûӣ˭֪ôЩ¶ģҲûˣǸ߼Ҳʶһůǳᵽˡ
û뿪СȵĻΧеģÿԹ͸ǰڹһȥһȦûУںܶ࣬һڵͷǸոǸڣԹһֱԹȽһѭġ
ҲٻΣŮ˹ΪҼôð
Իҽɰ˫ֱп䣬˾ǿԸֱķչ
ʣ֪ҼΪε˻ޣ
ٴĸΪüǿȻһӲܸȣ޿ԸԼҲΪѾˣŮ˻Ϊҵĸ϶֤Ҳܣ
˵Žָ߸߾𣬴ȻҪΪĳȥԼ
׺ϻԭѿڳͻûȢҡͷһ룬Уôֱ׵˵߯ˣõĽ˵ίЩȽϺá
̼״ָϴһЦС֪Ҽϲ˭
ںԻϲȻֵϲ£˵ҪЩ˼밹ָ֪˵ʲôĸһҲµС۵ġ
ѧˣȴ̿ڣʣ㶼ô໰ˣ˵˵һҼүΪҪĹ¶棬Ǻξģ
쭸ߣͱˣɼǶôΪ˱ȥˡ
ƺ⻰ⲻðģЦЦδȢ򣬵ٶСжСܵ˺һת˵ʮִˡ
׺ϻģźʮʵ㻰ʮرаģõԲ
ʵİ׺ϻڸʱ
ͻȻʮͷ̫̾һһ͹ͷһ߿ڷп
ʱ׾Թ϶һûգۣаȽ£ҵĿܻŮĹˣˣûСӾ͸˽е£ʱӢҾܹĴƷζһĽ£һƬҶЩж֮䡣
׺ϻһ۾ˣԶʧԶʧǰǾ䣬ûСӾ͸˽£ʮȻǺܹ˼Ǿ˵ٹܼĸ翩
ʮͷһִǰͷӣҺˣ
Ϊס׺ϻǰûժ¹ǵͷܿ϶һ
ʮ˷ֳĵĺŮѾˣĸЩҪ-ܻˣҶѰˡ
ʮǸ˾˾еľƷ֪ܲ뷨˵Сǻǹ͸¶ģǿŰ׺ϻһ˼Ҫ˵ο
ƾԳ׺ϻɾܿͷСӶǰСжвƵĹϵԺ˳ɿܻᵽССѩ̼
˺ܾˣǸλÿ˺ܾãܵ취ȥԺߡ
ʮЦеĵͷ˵ƣߡ
׺ϻûӦǾĬˣϲЦķʱһŲ»ȥ޲һ
ǣоɶǽϡ
һûţ岻׽Ϊİ˿νǻ˼
ú˳ģû뵽Ů˻Ϲˡ
ܶܶԺ󣬺˳ģ㵱ʱôϲң֪ҿĿĵġ
Цϲ͵㣬˵뵱꣬ޱĳǿҾҪ㸺𣬲ΪǸ󵨵ĸŮǰ£ֻǸôˣȥⱲӶ
ĵĴ죬Ȼס
һ磬׺ϻͱֺˣãл̫Ϯ壡
µһѸȥ֣ܵһֻһϮ£ü΢¶֮ɫݵ롣
ߺ˳ŽţƵĿĵĲӣͰ׺ϻ۹ⶼܿյĲ˺ˡ
Ļڸɺţۣ۰
ģʱȥѰ׺ϻʱҪϸտһίɼӶ԰׺ϻûģ֪ͨ׺ϻȰĹϵֲܻẦСӡ
Щ˳ദУҲ˽⵽ױү԰׺ϻһƬ飬Ȼǳ죬һеģҪõľǺģⲻͶԺ˳һøУͱ֮²ˡ
Դ˴˵ǱҪЮģʵҲһֺ֮ġ
Χŵں¸Ŀţǰ׺ϻ飬һ˲עȦڣܵǰ
ôˣ֪Σղ̫̫嶯̫çײˣһָܵƨð죬ڻ㳷ˣĳƺЩɸ֡
ΪĹΣͰ׺ϻģ˿˼ĵǻ顣
ʵ׺ϻһˣΪʲôÿǰĶգΪʲôԼջôİΪʲôѻôģ
ʱĻ뵽綪ץȥˡ
ձƵ¶ĲЦ§׺ϻСϻĪ£µģҪߵġ
׺ϻ˳ĵͷǵģֹ
үȻõɫ־͸ҽҺ壿أ̺
Ϊ˴ΪԼңΪո׺ϻֻ֣Ϊ׺ϻһ˳Сģ
ʱ˶ٹŽϵǸжж֪ôĶ˻УһƬжģ̫ˣΪҿ
ղŲæ絭
үƶˣүһ쳾֮֮ģû뵽ԭ¥Ļ󴴰ˣȻ˲¶࣬ȥʽǴĿ۰
ŭС֮ڳԣСչ˵ģȻ壬ȥ
׺ϻһֱţᶼð
ɰ̣տǴү㲻ɱ˵ˣ۱֮ףððȻɱս ʱĶϰհúúÿǿǣ
˼巢㶣Цֹ
̻ع񣬡ֻ˵Ҫɱˣҧء
׺ϻһӣ㲻Ǹ˼˵ôأû뷨ھͷ߰ɣұ֤һ顣
ĸƵģ֮⣬֪ѾѰ׺ϻȫ§ڻñͷ仳˶ͷ
ںһ㶣үз֪û뵽׺ϻСҲڣ⡭龰
ɵǼ뵽ǴСӣѱһλСӣǲҲڣ
⶯˰׺ϻûо̲ȥˣûռţ˼˺ǽ
׺ϻҹҲɱںͣĸһ̣ĸҧķǳض
̼ԥ㻹Ϊһ˵Сʵѽа׵ľǻ£
Գ˫΢УâУԭа׺Сйᣬ¥ý飬Ĳ¥µĸþǰ
СչŮݺŮҲʧ˳裬ƵĶʱǰŮа׹ľҲȷѱƿأһ뽫ϲ



µ峿ż΢紵˿⣬վŵȴûһܵ
̸һЦүҪյģҵ˼þ۹ԶĿأ̹ǣŵ
±ǺϾñط֣־ñغϣǧǰĩǴ½һ̰ĵ˽شƣܲһһĹһֶΪ
ŭӣǻȾָҴ񣿡һһ٣ǿɢŭ
̴ʣջĿ⣬ضգ
ֻعûҰģûҰĵŮԶɹġҲ֪ĸʸమֻԸһһһ˫ˣȻΪ˴Ҫ̫Ůǻʽ㹻ıȱĸΪ˻֣ߣܵ
ձҭסò˵ĶǶԵģᷳЩ֮δϣ⣬ô
ԼĹǺ¥һǲ˼ʮ꣬Ѹٹ̣ôǿĸͬ⽻ԿҲһʤοѵĽ޹ϰա
Ͳүˣ뿪ʱǾѾʼˣȱ㣬ʵȷʵ½
˫ŭͨ죬ɫ԰ףὫĸʸ
һ֣ҲὫǺ£ĸʸ󲻷Ҷ˺úðǣȻҲñֶΡ
ſ׺ϻǰк£ưΧ
һƬң֪ȥĿԲ󣬿򶨲Ĺңĸʸ󣬻иȻʹȴ԰ѲѪԵϵͬ㡣
֪һıò˵ĻˣɵãȻĵ˴𰸣ǲܵĿ֮֮ҪԼһ
׺ϻɵˣ֪ܲ˵ⷬǱ˼ֻΪһˣʼûжĸ飬˵Ĳ±濴ദĺǢٻǻм϶
ô˲Ƶۺ֮Ȼ׵ѡȻҪȥ϶ǻᷢģսʱĽµİա
Ҳմʱ飬ϾĹңһүҪַԼĹң㣬ܵ𰸿϶Ƿ񶨵ġ
վʹ˺˳һǰȷʵЩ³çΪİôǡ
Ҳ̫۸ˣ˿һж඼һԿ˳ү۸ŭˣ˦ľҪǰ
ĳ״ǰһչ֣ȴŭһǼСԸ
ɲˣĵۣԻԼ׵
¥ʵȻʵҲףչⷽ·磬˺ܾãջ·磬Ѩһߡ
׺ϻۿһܶԣûܣƺÿξնΪܿˣƬҪλر
̼״Ҳ֮ġϾֻǸ꼶СжοĻѿڶүܷڴˣ֤СܵĶ
յͷۣһǷϣĻǸ㣬
̸һۣ˰Ѱ׺ϻģ˵ģôȻ񱾾͸ˣ̲ģĵӰͺ񿴵˶ʮǰžŷֿĳ
漴ת뿪ƮƮ³һ仰شˣ
ģˡ
ᣬӵӣЩʲôˣЩʲôСۣһ۾ܿһѾǺˣһԺҪڱɵܵܳЦˡ
һ룬ģЦˣСӮ˸ηֵˣ
ĵì뷨ͬʮҪ֪Ųһˣĵһ仰״һ곤üµ롭
˶߹ˣ˵ֶèˡ
ոջҷǳĳϾֻʣ°׺ϻգ˳ˣǰյѨ⿪˳ǰͬ׺ϻ
ձ۾һ仰Ҳ˵ǰڶԼ׺ϻ״ʾ˳Լڡ
֮ѡ˳СˣΪߣΪƽ⣬ɫ֪ģ˿̣ձ۾ɫɺ˳֪϶ϣڣ һͬĶƵ뿪Сݡ
׺ϻ̾˭£ǲϣŵģűҲȥһ˾
ϻߣҡ
׺ϻһգԱ۾ȷܰԼϢŲŪô
ĲĿڵҲߣǿȥЩˮ
۾৵һĶŰ׺ϻ׺ϻһ죬˫ĺڵУɿ
㲻ҪôңĲߣҲҪ̫ѹЩʹദҿҲǸӣȻӦ˵̫ΪĸʷǶǲʳԵġ
ƣĵͷһ§׺ϻĴϣͷĵͷС
ţʵƾҵôܶùǼʮĳﻮı˵ĶĸʹŴĽɽг´ҲһɢɳǰǷֱֻ֧ʽҵģ˶ܿĸƫ̻ڻʽ㣬ʱһȨ뷨⼸ĥʧģΪҪԼôɣ㣬Ҹᶨ뷨
׺ϻ⸱СӰģǿ˶дʱĹգöĸ磬գѾ֪Һĸ£ΪΡ
ס죬Ʋţգ
С׺ϻһʹͷ
տĵЦˣЩͳɳƣȴԸУҲĸҸҿ϶ҲңͺˣҷǾһӵġ
⻰˼˵һҲûϵ
׺ϻڲԼҲ飬3PƺҲǲ֪ĸ뷨Ҫͬ⣬ַŲգ⡭Ժ˵ɡ
ΪζϲңΪòûʲô˵ˡ
ռûоܾԼӣЦ˵ǡǡòأ
׺ϻŤŤƨյĻ۾һбǳ
ͺסжȥˣ𲻶⣬ϻҪ֪Ѿˡ
׺ϻʶѿڵҲˣ㲻Ϊɡ
պôܣֻûʵġ
ǰһѼӲ˵˵ΪʲôϲҰɡ
վð׺ϻÿ߯ɰôôɰأֱӾԣ;һ΢ӣӣ촽ȥ
׺ϻһӵԲĸ磬ʹƿκµĳ棬һֽס˫һֲ·
ɰȻ̫ܲԿĸջʱδѹˣղذ͹Թġ
žţ˫ջգ˼ϲϱ㡣
һ⻰ֺǵҪͬɶˣ°ڳ˵ƣ׺ϻ״ȥּеİӣСɶһ죬ɶ
ƨӻûء˵ƹɶյĿӣ˳ֻ뽫
һۣһˮ˸о￴СģҪԸожԸУŲæð׺ϻǹ·ҧ壬˳һ׺ϻСɶϣûζ̲סųһ
׺ϻǱֱ̣ɶһһյֿ֮˻չȻǱѹŮܣϽæҵѹԼӡ
ռ׺ϻôôúϻΪԼǻ쵰ˣźİ˶ȴ׺ϻǺʹԸƨɣƣ棿
׺ϻæĲ˵Ͼ˹צӶ˷ܵˣձԼŪûСģ̧ͷһȴͶԸɶƣҧĺ׵ĴɳƵ
ȷУ
׺ϻֱðˣڶ仰һģһһֲΪʲôΪʲôǶֻۿˣС˲Ų̫ʹ
һѾȥ˵ᣬ𲻶ˣҵССĺеģ˵ϸŲۣһģÿκĸһСû
Ҫ׼ΪԼ˷һԼδ˿ľջһ˵ĸһʱŭˣһͽ׺ϻѹ˵£
ϻԣҲۣ°ţԻɡ
Ǻܶĵһ仰İ׺ϻСĸһСҲſȥ׺ϻᣬôھҲûʱˣֻü
㣬ۡ
ߺһЦɵϻۣСһҹ͡˵ţҲ֪ıһСƿ
׺ϻǸˣһ֪˵ʲôǾ͵Ųöĺúһɡ



ڰ׺ϻһס죬ڼ˺üΣ˵үѾ׼ãھͿ԰ȥס
ղˣ뿪޷ʵΪȥѨ˽Ϊ׼ӣͣ
ʱݺݵص˰׺ϻһۣĿڲԣȻ㸸һˮݣ˿ôͣ
׺ϻϲӣͷȻԼȻˮŶԣ˵ˮݣ˲̶꣬ͬһ㣬û뵽ԼӦǿ
ǽһ꣬ľĵսȴǷǳĳʵȺˣҵҲͬʮȫʮ¡
Լ¸ô죬ô̰ģҪѡݺݵһţĵİͷǽǶȥ
ƣĽ곯е飬ӱ޵ĳԤܵģϾ͵ˡ
ãת׺ϻסĵطȥ
սӾͿһĻ档
Ļ룬ͷңįĶǽǱߣǱƲޣʹһǰ˶§У
Բ𣬶Բÿĸ綼ÿζܵ˺
ˣӦĬ̴壬ΪĻĻԶ뷳գҲΪֳ·ģ֪϶ᵣุҪΪնһзյĸԴ
׺ϻ̧ͷ­Ѫ˿һãȻ˰˰Ŀܣ˵ĸҪͷ˼
һ̧׺ϻ򦣬̧ͷˡ
׺ϻŬİڶ°ͣ˫ϤĲϼƣԸ̧ͷ
ôҲ룬ʹһ̧ǰǰĺ촽˱
׺ϻǸշӦ۾һҧѪζʱ˵Ŀǻһƣ޷˵ϣⲻ
ôˣڹң
׺ϻۺӳᣬСҡͷĸ磬ࡣ
˵ҲڣĻδϣն԰׺ϻ˼ˣ񻶶˵࡭һʹŭͺ
Ǹǿ㣿˵ţһշվҪ壬ĪޣǸ˵
׺ϻһˣŪ˼ˣæֽŲõ˫ŲõĲסͷĺ󱳣ʹҡͷ
ĸ磬ҪյĴǻԲ㡣
һŰ׺ϻ˼ǻ˺ܴסΣɳƲŵ
˵ʲô˼Ҫĸ翪ЦҲţĸ粻ǹⲻġ˶٣۾
̴Ǻ֪ϢʱֳѾȲҪǻΣգ֪ȥģպҪúÿ㣬ҲǹģģЩһֱڴ֮£ֻһг䶨ܸ㰲ȵһҲͬˡ
ӵĻŰ׺ϻ˵ҪҲУҲУǲҪ˵Щңòãòã
׺ϻ˼Ƭ֮ڣһ⣬߶߶ʶһУԼڲ֪ݵģ֮飬֮۾һգ̧ͷ
ĸ磬֪ҶԲ㣬Ϊܰ㣬ȴַŲգҼҲã˵ˮҲУҲӱ˿ҵһвá
׿ڸ㣬Ҳõԭ£ûа취Һ޲ýԼʲô
ԥìܣǰˣЩС浽¾ͺôԱԼŲε̬ȣһ϶Լ˵¶̫ģʱнķúõĹǰӱɣƭԼԼÿЦӡ
Ҳδѣ¿侲ʵĻֲ̿ҺʧܣϲһСɹ޷һ˽ȥ˵ˣҿûŤҵŤˡ
Խ˵ԽԼң˵ĺ澹̣ΪμҪҸʱĶߺĲ֪Լȥ
ҲЩãԼ԰ĸˣĺܰôֱ׳ķԼ첻ǺܰΪҪԼŰȻȻ
ʱֻԭˣźкĪľΪһϯأʱԼĹӽҲŰЩ
⾿ãȻʱͻȻһָꣿǹ¶ʱһů裿



ձһֱڣŴȴҲͬʱζźͰ׺ϻʱʱ⣬պ˳ððȻĴ˵˵ˣ죬˵ǵСΪν͵ˡ
˵ȫΪ˽Ϊ˰׺ϻбҪһᣬ̸һ̸ܻҪһܡ
һ·׺ϻſڣûüڳͼ׺ϻӺŰǱʲô£ʹסضȥ̾ԼʧܵĿԣƾʲôôţʲôʸ񣬵һ,ɥʧġ
ʹ뿪ȴ˰׺ϻ߶͸¶飬ԼԼЩŰ˵ӣĻ׵ȥɿݴӰ׺ϻ
ϻǵģģãܺã˵ȱȫ㲻õĲú£ԺһһֱһֱߣԶһˡ
׺ϻǳ֮⣬ǳ֮ʹޣүʲôʱ֣ⲻǸӴ̼
ԼˣСʱЩɣðԼĸټԼһõ½⣬˳յӡĹۡ
ɴʱճ֣ô룿˳ɰΪǺ˵ó˫ɵġ
Ȼʧ۾ۼһǰ§ŵĶˣȻһԲת߳ӡ
جج֪Ҫߣں´δСôʧӣһèŲǰֻ˾ʮݵһӵķȥ
˼⣬ˣﲻˣԼй԰׺ϻã֮ͺˣҲˣʱλףׯס£ǲǾͲͻ壬ǲǾͲ
ؼʱ̲Ů黳
Ψһļ̳һ¶Ǻġ
δ֪ʱĶֻ̣񻶶ȱȱο϶ֻΪǿԼԼʹ
Ըͷ̿ϵĴΪһǿֵ߲ܳı飬ǣܷųһ£
̣˵ǲⱨӦˣ״ģͷˣ
̳Щʲôˣ˶ʤ죬еһжԼУθ!
˶٣㲻ӦҪ氮ǰ׺ϻȥģ˵ο˵ʲôҲֻǸڣҲֻΪֳ¶ŲµһС壬̶еġ
ҡҡͷС̾ȷûнںҵģһֱΪ˸ִŲȢޣ𣿡
һΣɫ԰ף촽ͣĶ£˱ۣЦѽʲô
û뵽̳ϵôɴ࣬еһʣźöˣÿǰᵽʱһ˲ᣬõȷ𰸣ȴֹסȡ
ƺ֪뷨±мʮˣȻñʹͣҲ˿˵ܸһʾɣϾ׷ʹֻԼ

׺ϻڰ߳ſǿһ߿գȥ׷ɲȥƽʱνģһСĸ˵ֻǵζƷβͬˡ
տİĺϻѾĻȥ׷ʹԼĻУѨס
ϻ㲻Ҫȥ˺һ˺һȥ׷ɻܵҵʹ࣬ʲôûˣҵĸʷңҵĽɱңҵĸֻڲõĽҵĹҶ᲻ˣҺòץס㣬㣬Ҫƿңòã
òãòã
׺ϻŶ䣬òãòãȻᶼ˵ã
ô᲻ãİһô᲻أоɶҺˣ̰ΣԼİ˺úദ
˵ʲôûˣ׺ϻйʲô
йְ֣й裿йȴôҲ벻ǳʲôǵڼжģˡ
Ỵ̂иọ̃ǿңǣеůζ˭˭ᵽ
ȻˮܱѣǾŴƤһȦȦƺãֶú׿ѣ챣˿նˣʮһĬԼӺã
죬峵ƵҽԺ죬ǾǿԸһĶӡ
ÿ꣬ССȼһִǰŸ߸ߵķȥǸ߸ߵĺϼԲ
ӲԹӲֻ֣ץסеĶůⱲӾиȵļͥͰһȹˣҪõǣ̰
һҲ

~\(RQ)/~

ûг֣׺ϻȺպһεȥδζԱŸȴ΢ЦŲ١
ڰϿˣñڿİ׺ϻײţ׺ϻǷϣɫİžžાµ
ⲻίᣬҲǸ˵ϲǰ׺ϻîžԼȵĺ
Ȼˣ֪ôˣȻͲޣܺõĲվŬˣèܻ˭ǲɣΪ˳ɹ̵档
ǰῴĸ磬˵Ҫôźأ
Դ̸֮ͷ˼졣˵ĲܸమһҪģٵĳȫֻԼĨ׺ϻᣬδڵ촽ЩѣҲƣ
˵˵ҵģǻΪҷ𣿡
׺ϻҡҡͷ쳣ᶨ
ܣҰҪҲΪҪǣǶұܱ֤ңܸǴҸ
ݸһЦһ˿ΣЩԳҵĻôĿҲΪȻΪҿôûǲأ
׺ϻˣǰסֱֵۣȥ״Σ
ġ磬Ǻǡ˵ǿһ𣬵Ȼĸ磬϶ģСžСʱʱ
ü֪úֱ˿̵飬СҪԼ˸λҪͬһĴүȥС
Ű׺ϻੲݵС죬ô˷ܣҪֹҲֻһְ취ˣͷͷס˷ۺ촽ʱֵ£˼û
ϰ׺ϻȻڰϹģڸֻԼˣſſĵڴϣɰԼãСһ̣Թ
ĸ磬ҴûôԵᡣҲϲ
аһЦۺ֮⣬ǻϲ
׺ϻĳϱԼãһȣʲôѽûеٵģͻȻһ٣ʲô
ĸ磬аѾôҵĸֳȻĸʣôˣ
ڲõҲһ٣ۣ׺ϻˣѽһ
ĸ磬㲻Ҫʲôұˣͬǵĸʵģֳ죬ʲôﶼӦеġ
ͣƬ̣еĽ§Ű׺ϻãſڵ˵Ǹ֪˴Ҿ͸ϸ˵һ°ɡ
ĸʻӣֻڴϣҲѾͬ⽫а׺СͳһʵҲûʱܾܴ󣬵Ұ⵹ֳԶǸŭԡ
ֳˣĸǰֻ֪֮նʾڣеһ˵ȶȦŮ볯Ϊ٣㸸֮ĸѾ֪乬ֳնˣϵȥˡ
׺ϻԶ¸ͣˣ̾һ˵ûģһӴĺ󹬣˸ɴ࣬ҲĺֳֻܰԸԼรˣܹž۰ɡ
׺ϻƫļҪܣ˸Լѡ·Ǿ͵ø𣬶ңֳʵĺܹ㣬֮ǰңҷ㣬֪ʵǻסҡ
˵ЦЩζ˵ĬˣľĲ⣬һ˵ģƾնգôܲ⣡ֻ뿪
йɱյ뷨˵ΪֿǣԼĲһӣҪǻ֪ˡ
գ׺ϻΪǺϢϢ͵߸ʱ˿ûзӦŲҪʲô뷨뷨ַҲ£µľǱӰ첻ˡ
ܻش۽ҪۿľҪĸʸİȫ
磬׺ϻҲ˶ߣȻæҪ,ƨߵߵܣ;дһһ࣬ûſڣͳɤӺ
ĸ磬ĸ磬ѽˡ
ԣŻˣȥס׺ϻе࣬ݸһߵ壬ַĺֵæʲôʱԹˣǵģ֪Ҳÿ鲼
׺ϻжľˣһб۾վһߣ˵Ļǵأ飬ŵվã̹صʺá
̳΢΢ĵ˵ͷ֪ľﻹΪƽ׺ϻĵֵôϧԼ
ѹͣվԲ̣㲻ҪҴӦȥǡ
ޱͻȻıˣ㻹ǼаףϾ죬ȥɡתͷĿŰ׺ϻա
׺ϻﺷȻģ̫ˣǸ
ֹ̽۴ɣһڴĻ
Ǹʲô˵ҲҪȥҲ˵Ҫȥ۹ģɲɵСʲô㣬㻹ǹԹú
˶٣ǹĻȣм˵±ղ̫Сˣ
˵˦Ӵ뿪
׺ϻãȻĿܣһ˼ԴֱӺǰǹϵ۱ǰٿĪ磬ʶĴ³ո뽲Ļĸɡ
׺ϻ³Ļ֪Ļոտ϶˰Ĳ˻ԼҲ̵ĻƬ̣ͻǺѡ
ֻ֪ǵЩ߲ѣҲԻЩϣʵǸܻܺദĳ
׺ϻʹͷ֪Ҹǻĥ̵ƢˣεΪĳӦùңֻҸոûҪȥͷ
֤Լӣʱůůģ֪ģ̾ǸŮӣЩµȵмң£ֵġ
׺ϻԼ˵ģԴ̵ƢһЩ˽ģøദҪദǾһҪԷԸ㣬׺ϻô꣬ҪǺġ
ȻнĳɾͣЩΪµǶȻģ̫̫ǻ룬˵Լûأͱôࡣ



һжƺ䶨׺ϻ˾ס˰ĸۡ
æǰһʱæᶪ°׺ϻĶʱð׺ϻһ̵һһߵš
ϲϢһа׹ǿҷԣаȫһֱǸŮ۰ܶڰʵ۲ǻۣôеһְտʼЭϾֻҪĺã˭ʵ۶һ
ȻҲоۼµģ͢ѹƣһжԴսϾ˻ӭģ˼Ҳͣȥ
⼸°׺ϻĸ磬Щʱ£Ҳв˿ʼ˵ǵνûʲôöˣǸԼһ
˼Ҷָָ˵һСж߳ɺͳֱӺӣǷƨεסӣȣ˾͵ûĵЦһͿ
Ȼ˵룬ҪǻһӾ߸жá
׺ϻΪ˸İĸЩѹ˲ǰӵ£ŮƽȣŮУҪ¸·ӶȵȵȵȡЩ⽨ʵʩ¡
ʮָжЩףЩδţϸһĥʼֽЩһʵʩ
һξ͹ȥ˺ü£׺ϻ˵ʽǺܺø㶨ʼǳԥ̬ȣǻ̫Ů̬ȺǿңַԣѴɸꡣ
׺ϻżտʼ¾յյţϸڣҪģĵĵɣ⼸ˣһ²һ⣬ÿּʲݣֻǶ̶̵Ĺռ仰
׺ϻżȴƽ֪ʱżҲûã嶯ȥ˴Ҳܸıʲôֻ۱ꡣ
֪һ̶ԿĻ̣Ͼǳﻮô꣬ʧܵĿԲ󣬺οʽ˵һ
ڴ񱾾ͲģϺ¥ôЩڴڵ˵̣˰յķ֮ĲǺܴ󣬵Ǹһﲻ֪ôģ˵ȥȰ˵ȴڣĹҲؼʱʧ٣ҳһࡣ
ЩҸ׺ϻ˵ͱ˵õϢˣԲѡ
׺ϻԴҲʰŰÿ춼۸ۻôٸȥҡ
תǹ˰£죬ĵصڰͻ˼ң׺ϻ֣ոռĸ翴˷Ͳԣæ̸˼ҡ
ֹΪѵ˰죬Ϊѵ˵»϶֪뻹Լ˵ȽϺãôʣŻڣ
㡭ﲻҪܡ
׺ϻԤеʲôõ£װνӣЦ˵û£û˵һ¶ܡ
ӵĿҪЩʲôɣ̾Ϊļǿݺģ
ҸյϢѾ
˵꣬۾Ŀ׺ϻʹ顣
׺ϻɫ৵һ¾ȫˣҧ´£ȴûᣬ
ĸ磬ˣ뿪һӣףׯ֣ţţһҵСףׯĴӴ񣬾Ǹˮ˶Ҳˡ
һ仰ûһᵽգûĸоһȥˣ˭˵һ˱ضҪһһ˭û˭ܹһӡ
ʹСĵ§׺ϻô룬Ǿȥ𣿵һҰͷ齻Ǿȥףׯסþסã𣿡
Уүһʱڵķԣûֶñɴһ˴˳ϲﻮ˼ʮ꣬⳯Ը
Щ׺ϻ֪Ҳ֪

ʮµ죬Ϯ
׺ϻι֣ţţߣɵ쿪ʼƮСѩޱ̧ͷ죬̾ѩȥҲ䲻٣Ųͣ˼Ʈ
ѾףׯˣԼҪģΪʲô͵һأ뷨ǿң
ʱҲûԣ䶣Ļû˵ֻǰĿһᣬϺݺݵҪڶ㱸óˡ
׺ϻʲôҲû˵·ϾͿʼдţһһ⣬ʲôʱϵé
ʱ˽һ꣬׺ϻٴףׯУˡ
ûоˣĵĻصԼļңңԣļңΨһԼļңסһֻŵİǡ
ˮ˶һſıǰ׺ϻʹԼ۾;Ϳʼ꣬Ű׺ϻ߿ޱߺȫףׯΪǰ֣Ҽ
׺ϻԭǵ͵Ļ͵ˣˮ˶ôĵһȫ˾ۼң峤ˬȫ˶ٷʢ͡
۲ͺ֣ڼĵĴ񲻶ʰ׺ϻһôûΪ׼סãû壬׺ϻֵĺͿ̹ȻĻش˴һϵ⡣
ΰ׺ϻŪǿ붼֪϶ˮ˶Ļѣʱմߺûϵˮ˶϶ǰ˼
׺ϻͬˮ˶߻ؼҺʲôҲû˵ʲôҲûʣˮ˶ߴߴһѣ󲿷ְ׺ϻҲ֪һֻˮ˶˵һ䣬
Сӣڵ۶ʮ괺˳㻹ǵòСǲǵˣһ֮һƵģش󵨶ˣǰÿοĻͺĸһú֪ˣǺǡ
׺ϻôԣҲ֣ˮ˶ź˰׺ϻôת仹Ҳ׽һˡ
ˮ˶˵׺ϻŰ죬ʲô׺ϻСͶ԰˻˼ɡ
ֻľЩһˡ
֪Լ㲻࣬Ӧǹ죬һ˿Ǵˡ
һˣһŮˣһˣһһܣԽʱգ
һмҪˣһ̻ŵˣһε£һδܸȫİһûи׿˵Ұ㡣
ԭǲʹֻϰߣʹ



ˮ˶һֱվڼſڵȰ׺ϻ
ܸоСӳĬˣˣ˼øˣȻǰСҲ˼ǰء
ǣС֪ģˣ
ճʦӽʶûϵʱʮ߻ӿϡ
ǵʮСվĸӻûߣģ۾ܴܴˮÿӣСӿʱһŽߣɵˣûôÿô˵к
ǵӵʱķӦһֱĿСӣҪƬ̲ŷӦû˵ֻԼ͸Сӡ
ܸԼܷôƯСӣҼദСӺܺýͨһ춼һ仰˵Ȼͷ
һ̾꣬ڵ۶ʮ괺죬ƽʱǶСһ谮￪ʼƵǵԲݸȻһܡ
һֱҪúչСӣ֪ô£ΪСӵİȫѡ˸ӣӵȻ㽫һиСӡ
ǣСʱˣĲᣬȫʱѸһ£үбʾҲͱտڲᣬȻͷСӱˣԵıˡ
Ҳ¸ӣֻҪȿţ漴˵
˵ĺܣԵľСӸֱӣżܴ󵨵ĸ˵ЦƺҲСӸȤ˷ԸԿš
ˮ˶Ƶվѩʲô֪𣿡׺ϻ΢üЩ룬ҲҲ˵ֵĸо
ˮ˶ԼĻл񣬿Ű׺ϻվԼǰæе磬ӻ죬·ϣϸðˡ
ϤĹػ׺ϻ΢üˮ˶ΪԼ·ԼȴҲ˵ЩĻˣ鷳ˣⶼˡ
ˮ˶һ٣ֻĪ¡
׺ϻǹģ֪ԼĶˣǣƲˡ
ȥ
׺ϻܾԼܴ·ůڻ¯ӱߣֻյʱŻоůһЩ
Щҹҹε̣ǰһƤһŹȣĸ˵ʵʱҲһˡ
ֻĽų׷ڻƮ˺ܾòҵ˵֪ڹĺãͷˣȫȻ԰ĵת
׺ϻ˯ʱ̵ۣûû˵߶Ƽ٣ȴžͿˡ
ؿ̣Уա
ദһʱ䲢ܻĺܶܶ࣬׺ϻؼǵնÿһһЦ
ܲԼĺգİȴƺѿ̹ģնаĻЦ˫һ۶һĶЦ,
˵԰¶İ֮飬ǶվĶð֮˵顣
ӽβöĴҲŷʲꡣ
׺ϻյţ˵ˣڴʮ֮ǰһϵ˷ݺܴ
׺ϻϲЦտΪĸٸ˵黰
ô꣬׺ϻԼǵһιһַǷ꣬ȫףׯǰʮ;ۼһӣǷֹߦ棬ˣˣŮǿ
Ȼ󣬰׺ϻһȺЦЦһ̧ͷ˰º͵վſڶЦ
С
վգģЦЦ١
׺ϻһͻȻ桭


()

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ