صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

         ˲֮ľ 
         ߣ

 1 

    ʱͷʹѡ

һβҵļϮ쳣ļ䣬СסһɽɽÿÿվʦĹȿ͡ǸŮˣǶҺҲ໰ֻ˵ǹ¶ˡ¶ľ壬ľ塣

˲ľ壿
 
ãһ˵Ůؾĸ˭ɳʱμ˵һ񣬺ʱõ˵һ£ʱ˶ӳʱİӣһеļ䶼
μһЩҡҳ˿μ䣬ľļܼ򵥣ʦû̫ˡûʲô飬ûʲôǷǹǳļ䡣ԣμ׵ı˳Ϊҵĸ䡣

ңá

ҴΧĻľľķ䡣ʦȥɱˣ׷ɱʦʧɢˡ

ô˵쵽ڿʼʱ

ǸҵȨ磬ŮֻǸﲻĴˣչʮʮϹֵȵȣһȺԸ񾭲ûʵû취Ļȥ

ػңҪĻȥ

ľʵֻȥѧһѧأģĪɽˮµĶˡ֪ûߣȥҿ

ҴӴԼź£ɴˣľģҪ޸һݵӡҲľ壬޴ԡ

ɴ¶һŲ԰ľԼٿԼòԿòкİĸо

ԭѾЩľ壬ǺΪãŰ˼ŵˡʱţɽòʮľ壬ȢֻȥλɽŲˡ

Ǹòȡ˵ˣҲǡò˵ոպá̫ͻ̫עĿʧȥ˺ܶɣҪ鷳
 
СժɴһС㣬ô

Ұڰ֣ܣϺõȥҵʦʱûõʦϢҪ

˵˾ͻ׷ɱңһ

Щɻ󣬲Եķң˵ͷСأ
 
һҪ족ֵʦһֱߣ뿪һмˣһרòС֣ҪСһЩ

һδľĵĻЩԾЩж뵽Щ£ĵڼС
 
ҡҡͷʦĳһ·׷ɱңͿ쵽ˡǶɱ˲գ֮Σա

Ҳʵ벻ĵطľļҲֻиʱˡ

һڱϣҰռ·ߣɽĺɽȥľľԶҲ书·ߵĺɡ

߽һСϪʱһһŮӵｲŮʦֻƣƫƫʮαȽ˸Ƕڡ

ҵĽŲǣ˺ȵʲôˣ
 
Ů˼ô죿֪ǵ¡

һӭ˹Ҳ˭ɹ͸ʲôʲôģǵּǲˡڵǽˮƽǾǲˮƽˡҲδһ߻߶ܡ

ˣôˣŮǶӦþڸĲݴԶšţһӰͳ˳ץҵҿ

һʱ죬Ȼˡ

ɹĸʦþŽ׷һܣһüͷҵ˵˭ʲôΪʲôҪ׷ǣ

һ߼ܣһ߻ͷҵλСնϡɵˣǲǺˣײǵġǸǸ£ǱضҪɱˡܵòǱֻܴľܴȥ

ɵĸܣǴ򲻹ңǲˡ

ȻܣܰȫĵµĽɱһӵˣҲðգҰ취ȥȽϺá

ţǰˮ̧ѾٲԲ̫ҵĻֻڵĺ

˵Ȼ˶

ɹѾڴУǲǰǰǽˡˣܵøˡһסѾ˫գֱ׹ȥ

󾪣ڰзҵ֡һӣס½󣬴ϵĽ̤ɽϵͻ𴦣Ҫ١òת˲Ѿ˰ɣ׹ٶѾʹҲҽˡ

Ҫʱ򣬾ˣϣȻѶʱȻס

Աߵҷ˶˿ɫȴҵ۹ˣҪңǡ

ҡҡͷ˿̵׸üβɽȣһ׽סˡã콫ˣڵ˹ȵס

˴羰ãҺͶڣǱҾСԲסˣСﲻҪȴ۹һ˴֪﷼ȻҪһڴˣھӣǻʶһ£õ棬ӣֲϵˡ

˵ĴҲһЦҽľ塣

ҵЦݣˮľ廪յúãҲá

Ȼ˵ķֺɼıԣЩõİɣˡ˴֪ȥ·Ҫȵϡ

˵ʲôȴԼȥһϢɫģҲҡϾһܿںߵ˯ȥˡ

ó·ϣҲڵϣϢƫʱ򣬶߶ЩɫҰҳԡ

ϵʱҲƬҰԣڱҵһСڡֱʱڳһӰ׼һʯ

ҶһԹĶιӣǿʯͷ

һԹ۲ļΪ棬һйȻ˵ҲٲɣҵָʾƿǾʯ

Ҵͷǰ棬˵ģǽ׵ľҵڣĶó˳

ڣûзɵŹȥȻҲûߵǧ¡ֻ񷢴ѡ

һѾŵߵľ֮ӣȻεɰĵط

ҵͷιѧ׾Щ⣬ι̡

׾ϲСǰʱ׾֪Ҫʲô

ó貨΢Ĳ֣ͲõطһһǡɶȤϸĸҽ⡣

Ժ貨΢뷨ѧȽϺáǰһʾҸһѧ

ģֱⲽ̤˼ʮ飬Ҳ̤ˣͣһ߸̾ⲽ棬óҲľε𣿡

ҵ˵ͷֹ㵭ڵιл˵޷

Щɬľпεˣ֪˵ƽ֮𣿡
 
ҵͷԭסһԷޣǶеľ֣ڴˡǸܺãɷӵģ̵ġ

˴һ͸Щ֮⣬Ȼ벻ɰŮѾΪ˸ˡ

ҵһЦŵǻһŮƣǱ߻Ӥҡ

Ը˵ģȻиҡֻˡ

Ҽڵӱˣ뿪ĸŮ

ʱŭô˸ı֮ˣҪҪ˵˰Ҳû˵ҪΡ˵ؾסﻹѰõǸˡѰˣǾ֣ܰô
 
֮ŮļˣŮ뿪˴˴֪ˡ

ϧ֮⣬˵Ůӿ

üëʵ㵱Ůӿ𣿡
 
ȻӦ顣

ҵͷʦ֪֮ʱһ޳ܵƭȡ١ӿڿʦʦδ黳֮ʱȴʧˡʦһˣ̥ʮ£һӣֶ԰֪ұǸӣʦ衣˵Ůȣ˭
 
ͷ˰Σſ̾һ

ҵͷǸֻƭһˣҲͰˣࡣҾȻ鵽ڼӡǱƭŮ֮࣬û֮ʱ٣Ȼʼˡ˵ҪˣǸƭΣ
 
üͷֻǱһΣǸƭ˵޳ܡ

úã΢΢һЦͷҪѧ书ȥ𡱣˵˵ѡ

ɵǡ㡣

һмδƬ̻ա˵һ𣿡

һվûʲôȰң̾˿ˡ

 2 
Ϊҵ£һһôȰҰοң鵭ˡ

գҰղϵָʾϰڤ񹦣ΪԭͲϲⲻĹұûнһͬϰ

ʱͶһϰ貨΢˶Խ̤ԽˣٶҲ

ʱͶһ죬ҹʱ̾Ϣ֪Էѧ׾оΪмֺ棬ʱѯʡ

ʵϲĻͱر࣬ϲĽҵרעʮֵǿʼûɬľͶһЩףӸˡ

ʱԾҰΪʳ˵գ黹ȥȣҳȥ·

Ҹָ·Щ㯵ңľﲻһͬȥ𣿡 

ҡҡͷסЩӡιӿɷܣ֪䱦ñ˿ˣ²ðˡ

ҿľѣ˵˴˴񲻡ľģҶᱣܡľҵľˣѵõ֪˵Ļһġ

һЦ˵ͷ貨΢ǸĲ£ƾȻһǺҲԵ֣úϰⲽҪˡ

ͷҾľԸ

ҵȥɣǺڡ

Щ֮ɫ˿ңֿ˿ҧתˡ

Ϊ֪ѾӣȻûԭֻǳ̾

ҿ˿һһЦصԭ⹦ҪȡԼҲûʲôáռйţû˱ڤ񹦣貨΢Ȼó񲼰պԵˡڱڤеȱµĹԼˣǲҪ»ˡȻͶ뿪

룬Ҳȷ׷ɱҵǷѾ뿪ȥٹ˶ʱȻһЦһֺϸЦСôһ˴Уɣ
 
̧ۿһ߼ݵӰ˹æ̤貨΢ܿһһкףʱ㣬Ҳൽٹˡ

书ṦΨп貨΢׽סҡƷмΪлɱҾ

סһӷݵ׷ҡ̤貨΢ߣһѨѸӿȻǴ˼黫Ҿ

ԶһʯͷҵϡϵʱѪɽƺһη壬ǷݵĿҡ

ôõ̹ӵŵʮѨŷ

Ĵָӣ˱ڤ񹦵ķţָͨӿҵľѨҵѨϴ󾪣̼Ѽ

к׵Ȼǿһ꣬ȻкһʱͣٴεϸѨñ忪ˡһ˴ӵһߣԼ˹ΪáһαȽʱƼк׵ָһ

֪Ѿ忪ѨæӵԣµȫѨ˰Ѻգɾˡ

¾䣬Ҽæڶδ˳Ȼñϴζܶ࣬к׺µɫסҲľӲûͬˡ

ڶλͿ࣬ˣֽΣŰк׵øɸɾˡкжôǿʵľǰ̫ˡ

֮ѾҪٵѨȻԹ޳𣬲֪ΪңȻͲãҲ˰ɣ
 
֪뼤ҵͬھΣԱס΢΢Ц׼ûô޹ɡ

ɫһףû뵽ҾȻ֪ݣЦкԵҲˡƾﴦðɡ

ΪǸˣǷְˣ˿̾ͷˡϧҶǡ

ǰǸִߣҼ̳еļľǸ¶ˡһŹ

ҵͷȻҪáȥ˱ţǸԼ鷳𣿡

ˮ֪˵ıŹŵҿͷģ˵һԺȻţҡ

ǴռģǲǰһҵڵֻѡһǱɱҽ͵ЩɱŮӵļʱɾͲôˡ

һҲ飬һݣҪƴҪˣִܹңһ׸ˣ²ȥ֡Ȼ̳ľһ֣ұϾãԼĵߡ

ֵļѨûʹȥˡΪһؾһйʮﷸԣɱ˶˵޶ϰ

壬ҵƿһ֣֪ǴҩĶԲ²⣬ԭϴĶǲǾǴġ

֮⣬书ؼһķһṦķѰṦȴҡҪ֪к׵Ṧŵһˡ

貨΢Ȼɣȴ졣ϸϸĶеķţȫˣ顣ؾȻ֪ºۼΪֻˣңڻԶ˵Ķ֡»СЩá

ҵĺۼˣҲֻص·ϣٹȥһ·յĵٹȣŵС澼ңȻΪûдɴȴû˵ķҽȥˡ

˸ʱǡɳҴһʵ𣿡

ҵͷûлش⣬ʵʦ壬ʦд𣿡

ҡҡͷĿһۣĪǵˣ
 
ҡҡͷʦ岻ˣʦȻ˵֪Ҫȥˡ

̾˿ͷƽϲõǰסҵֱۡҪǴǰľƢϲˡֻϴμҲô䣬±Щһ˱¶顣ʶ֮ЩĿҡ

ҵǣϺõ壬ǻȥˡ

ʱڵѾͷȥ˻Ұˡ

ҵͷһǶұȻȥˣ˰ͻͿˡ

Ѿϰҵ䵭˵ͷұǺ뿪ˡ

غ޼Ĺ¶Сľһ𳤴󡣲һֱ֣֮ľּ䵭ȻԸãǰȴҺľ˵䵭ȴܾ»ϲѡ

һ·Ͼߴߴ˵Щ£˶ӡ΢΢Ц˵𻰡

߽еʱע⵽бѹĺۼĪţƽǲ
 
ڲݴĳˣǧǶǺˣɱġȥԸǡ

ͷҿֵǵС㣬ù𣿡
 
ţúôҲ㣬ͲҪ𣿡ҵʵ

ţҾȥһı֤

ҵͷ뿪ˡĵǱ˼Ȼ˵ˣжʮˣȻʵǿƴǲǡ

Ժв鿴ļ˵Ѩк׵ṦȻãҼûзʲôǴ棬ǵ⼸书ãǼҲˡ˹Щǲľ棬ȥ˼˴

ЩʧȻңֱҵסˣˡֻʣ˷ƽǼ˵ĸˡЩȻɶ񣬵˵ģҲûдҪǵ

ʣ˼ˣҲˡȥûǷϻһһסǵѨڵ书ѾǵտԱˡк׵ټʮˣѾˡ

ֹȷ̫ǲǺˣǵҲҾﲻ̫Ȼ;ˣֻҵĶ˵

ǵʱѾˡҰܵǻعȥҲôʵһҲûɱǶԵˡ


 3 

Ĳ۾ŵҿȴҶһҰԺЦˣ˽ˣǻȥɡ

Сϲ˵

һЦתȥûһԲһٱءǰңľ壬ǲ֪ΪεĴ³Ů

ҪţԶԶüһƣԭҵĺõ塣Ƕ飬ˣֲʱ䣬Űҵİ

ԶԶľͽңľ㣬Ǹ㻹ˡ

֮Ҿ˵ľҲ𡣡ԭġľְһΡ

Щֵʣδ磬ʶľˡ

ЦͷѾʶˣľﻹȹҵ

ľ㣬˵㲻ɴˣ𣿡ֺҡ

ҵͷľȻͯΨһ飬ľһ䣬һֱ־¡

ǣõ壬һ䣬һҴӻóιˣͶȤĿţһʱ˶û˵

ģùܼˣôһˣ
 
ҡҡͷľ㣬㲻ǲ֪ҵϲնεˡǻҴŶδĵ뿪˵˼ˡ

ϲնεġҿǼնεİɡóĴҴòȡ˵ˡ޴ˡ

ҵͷ˸⣬Сأ
 
Ȧһ죬ҵСˣˡȻ

Ȼ׽ס˳С֮֮һһ˳˵˴Ż̬֮뵽˵ʱΣȻĲѡ

ССҲһţҲе֮

Цûʶģι֮û£ȻѾΪٶˡǺ°

Ͷ˴еϲɫ

֮أôģҽʵܶ鶼˱仯ãҵ̫

˼ĺѣǰҾӹġ

Ȼ鷢˱仯ܵƻûб䡣

ת˵Ҳ͵ˣ㻹ؼȥ𣿡
 
ҡҡͷҽ˵ĻѾյʮҲºʮѾǾϲˡزؼң󵨴жˣλǵˣҲȥˣͶδȥɲԽסľ˵֮ɫ

ҵͷιأʦϲпͣ˵ġ

뵽Һ˵ʦ£֮ͬɫ

֪пͣδ縸׵ؼңδԼȥ͵͵ܵġ

ӦܺܿҵҵɫˣǾҼסһ뿪Ҳʦ𡣡

ͶϲæͷӦˡ

һ֮ȡ̫˯ʱҾڴϣڹ˼졣ʱѾˡ

ûгų緹쵤Ѿ

֮ɫڨڨЦĸ磬ôҵˣ

쵤Ц칫үСʧ·;ºҡ

һ죬ĸ磬Ҹȥˡˣλľľұ׷õɽ£ҿλľҡԼǵôӦҵ£Խ˵Ǻ죬֪ǽ׵ڡ

쵤ݶҾлľԹүĴ֮

쵤Ĵᣬ˫ȫҲư˭ҶӳܺãвĴ֮һҵûʲôǡˡ

ŲԼȥּҺһͬС

Ҳ˵ȥҪװĺӽδ磬ҺһͬȥС˿ûо˵ûЩ롣

ȻЩ֮ɫ쵤Цһ£Ťһߡ

΢Цһ£պҲȥߣͺһȥɡһвٹ׾⻹Ҫι̣һ·ҲįȥҲãת˵ʦһʱҲͺһͬȥɡ

һͶҲΪϲ

ûкףһ·Ҳ˵ҡδ֮ʱȴȥۣȰ赶׷ؼҡ

ûĴ˵в׷Ȼͬؼҡ

˵ľˣ׷ﺬЦҵ֣´ûмҵ˿̻û뵽Һغ޵ĹϵֻǸмлľҶӡ

ҵصҺͶιˣɢ񡣡

һ·Ҹ̸ۣҪ̸ΪҶԹŴ׾ȷʵЩȤúʮͶ˿˵ѣ̵ͷǰ裬ľǶѵõ֪

׷ָһŶСӡ

򵶰׷˵ڽнʶѣ׷߻иòСǻϲȻӦؼңſ뿪ˡ

ҺͶתۿ׷ӰССһѾˡ

Ϊʲôؼңʡ

ȻҲԵĺ֪Ƚ϶أῪʡʱʳת

ЩȻ˵Ѿþòؼˡ

ǵʱ򣬶˳쵤֮ҽӶȻ˶һ٣ǵ۰Һ飬ԶЩ֮⣬һЦ

ˣȽȥ㲮ɣܣ㲮ĸҲļˡ⼸λҲһȥɡ԰ˡ

ҺͶϣƫͷ㸸ף?
 
ͷǰôˣ
 
һЦعͷٿǵҺ˵Ǹƭʦ𣿾㸸ס

ʲôһ㲻Ǳˡãôᡣɫˣ㻹Ҫҡ𣿡
 
ûʲôֻŻŻˡмŮˣԸģʲô¡ȻϲȴҲûô

ҳĬһ£ҡҡͷȻǾˡֻҵ¶㲻κˣҲ˵ãǻѡ

ȻڷѹãҲ߱ˣǻѡ

һЦ˵һĽܣһ߿ķ⡣

Ͷȥ˺һҺűȥҲɽҰгҲЩء˵ݻʵۣӻóһֻУݸҸģҸղ

˺ͻɫһ䣬ʵۺͻʺȴɰҲ֣˰ֿ˵

ʵ۲ǽУһһ˵֡ף飺˭˭
 
Ĵҵ谡

Цʵʲô֡ȻЩˣΪǶĻ⡣

Ҳ֪ʲô衮
 
ɫ䣬ǲոʣѾ𣿡

һֱºͣ˿ɫ䣬ŵְߣ̽ץסҵֱۣҵڵȷǽиʱ

֣ȻǼǵԼġ¡ԭҵŮ

֮⣬˶û뵽ⷬתۡ

ȻţüôҵҵڼءҵӣҲӡҵôնأ
 
һĻȴѪĲڶϣ治֪˿̸ֻǸͬˡ

ʱҲ֪ش飬һǼ£ʵͻùˣȥˣҲûжඪ

תҡҡҵֱۣ˵ľ㣬ǴСʶҵϴ

һЦĶͷ׵ָҪ¡

Ҳ𣿡ЩΪѵ˵

𣿶һ˸磬ԺĶδ׸ˡ

ЩˣԶҵ
 
˵ͷģҵŮЩĺòã ҶԲס

ܺðܺãҲܺá

Ȼû뵽ңҲáҶһЦʾ֪ˡҵ˵ͷȻԾȴֶܸá

ֽʵסΪʲôû?

Ҽסﲻôֻ࣬ʦҺҼھӡҲ֪û˵һи

ʦǲǽغޣҲסҸ𣿡
 
û뵽ôͰ˳ҲûʲôҪ֪ġشɤӣʦǽغޣҼסʦҲԶ

߹ϸ´ңæңʮ꣬¼գǲǣ
 
һûлش𣬾һ֣ⳳԽԽˡ


 4 
е˶䱸һһŮƴ˹ЦϺ书µڡڡٺ٣һҵͷǲǣ

Ů˱˸ڻжŪҲûпһۡ

ǣպãء

֪ǵĿģ˽Խ䱸˱ۡǰ˼΢΢ЦϺллҵ𣿡
 
һлŮʲô
 
ǲФԣһҲûѧ㶪ˡҰɱ㲻л𣿡
 
һƬȻû뵽һˡ

ȻŭԭɱİĵӣҪɱ𡣡

ҵͷ΢ЦðһһҲᣬҼôģҸ˵϶ɱأɱ֮ǰܸܲң㵽Ĵŵڼ
 
ȻŵڶһҪ϶ɱġɱŪˡ

ҶЦһֶΰ𣿡
 
ûŵڶԴŮˣ

Щ飬ȴȻȻܴ

ҶֻЦЦúᣬҲ硣

ҵͷܴ˻һ˶һΪ䣬˿Ӧ˵ţǴ΢ЦżŲţһ֮ھͿԴǲǱ
 
ʲôһ´ңҡͷСޱ˵󻰣Ҳš

ҶҲһСޣһôĶ֪Ǽɵ˵ʵǵʲôıȻ˵ȴûж

ҶҺҴһ֮ʤҶڿʼֱˣֻһ˵ĻҲһ֮ȡʤҲ㴦á϶ҲҶģ

һЦʲôҵģľͶģ
 
á΢ЦϺȻӢۺܡҪԣҪԸķ䡣Ҫɱ˶ԷڵĻڹ˵Ⱳӣ±Ӷڹ˵

鲻֪أ˵ȤЦ

ҲһЦ˭Ҫˣڳ˾ͻȥ˶ڹ˵

϶Լ䣬Ȼһ䷢ġԶԱ˻ûãȴǴá

ԣֵǴɡ

Ҷ򶨣ıԸʱֻЦҴұΪʲôҪǵģ
 
ֿңüҵô죿
 
һ澣߶Ｘ䣬ȻҶЦһ仰㣬һĵ¡

Ҷɫɣǹ澺书ǰ˵˼仰

Ҷﾪһмֲ֪ƭҡҡҡ

ҵͷ΢ЦǼպһ֤֪пǼٵģҲɣ˵°Ͷŷ̧һ̧

ҶȻͷҴ򲻹ˡ

һ˵꣬°һأм

ҽУ˵Ҷ⺦ҪȥΥģڹ˵𣿡
 
ҵĻͣ۹ڵơ֪ɱɱеˣ΢΢Цûзе˼ǳȥϢģڽ˶֪ˡҵĻԺ͸ڹ˵ɡ

Ը߻ί˵û˵Ļɱ˽ڹ˵

ҺЦͷԺС㣬ҵʹӸҡûҵˣɱˡԣҲȻҪɱ㣬ȻԻ֡

ɥĵ˵ͷȻû뵽ҵĻԶ磬档

һЦңҺҶЩҪ˵ͷӦˣҶԿ˵Ļʵ˵ϣûпշ䣬ЩҪҶ̸

۵һͷԱߵĹȥһ˵ƫ

ֻʤʱҶ￪ڵ˵Ĳģҡ

Ҵ˵ĻպȻȥ֤ҪӺַȵģ˵ĶģһҪľĻ

һ£ͷľǺֶΣ¶֪ãҾҶӺ͡ȵģľ˵Ķģұһ׷ľ

ҵͷӶʮǰ͵ߣȻҲ֪˭ȴ֪ӱͽ

ҶＱæʣ
 
¡һֱȷɵƤֻȷҲ֪ǵĶӡ

¡¡ʲôţ
 
ķܺãĵһֻҲԸɱо书ѧü΢΢ЦеˮҪ䳬СǸϵĺС

Ҷ﷢һҵǴӺε֪Щµģ
 
Ȼҵķȴǲܸġ

˵ͷľȥ²֤˵ҶزΥԡ

ţûбĻ˵ֻһ¡͵㺢ӵˣܻڰ㲻ںҪСûʲôԣҲҪȷɵ¸أǵ֪ˣùľˡ

Ҷɫһݣ˵ͷ

͵ǵĺӣȴɱ£ȴ֪Ϊĥˡ˺мسԹĥˣ˭֪£ҽ㣬һҪСģòҪκ֪

Ҷͷȥˡת˴С

˼ҳ̽ѯ۹ⶼ˹ңȻЩŤɫȴվ

ҿɫˣЩˣȥϢˡ

ۿŶȴﻹûлشҵ⡣

Ŷ˵ҵûʮ꣬µա

˵㡣㡣

ҵͷ֪ˣʦŮȻҡǡҿ˿˫վû˵ʲôĻʦǸˡ

㲻Ըң㡣𣿡ʹ

ҡҡͷޡʦԸģûʲôġ

Ϊʲô

ΪʲôЩͷˣҴĻն˵ǲ롣ûǿҲ¡һˣүóӣóϧǺø׺ͺɷϣǵĹϵͣڳĲϣ㣬ҲϣͬңҪҵ¡

ⷬڹʮֲТģΪǶסˡҲЩҪκˣκӰҡ

û뵽ȻǶһ֧ңľȻŮȴһȻ˸ãȴ֪Ҳܺ𣿡

ҵһ˵ʮӲһȰЧͺࡣ̾˿ûٿ˵

ҲŲҪֱ˸أʲôûоҪһ¡ʱ׵Ȩ̫ˣǲҪĺá

ʺ֣Щƶ߹ȥҵ´ң̾Ĺһϣòã

ҾһһѪʯӣ涼ǺѪ˿ɷǺÿ˵ͷһûдôƯĶҺϲлл˵ôʵôƯǰ

ǴŶˣΪǰĺܲã϶¶˲̵ɫʺúӣûжŮҵŮòãҲδûߵ˼

ʦȻң谡Ҳû룬˸ɾܾ

費ôղ㲻ôȰôʺ΢ЦĶ˵һֻꡣ

һЦʵǵŮǴĹˣǲǣ
 
Цŵ˵ͷǰ

ֻǸҰѾͷһкܶأҿܲˡҡҡͷ

ʵۻʺһۣȻʺЦ㶨ؾˣ㰮ôô

أҲбҪ°ɣҿɲǿԼ¡

ʺЦ̾ôôĹðɣǿ㲻¡

ҵͷƬ̣ͷ˵С˵òã

˵Сҡͳ˲ɫȻܲӦڵĽɫϲϣҶֻһ˵Ļɱǵġ

ҵͷ΢ЦȻֻһľͿˡϴӯҲõģҲ鷳ġ

üȻ֪СʲôҶϴߺЦ˼Ҿš϶ȻڲòĻﲻܽҼϴҾͷˣԺ㣬޶ġ

ҵͷãǻΪˡ

Ĵصһ£Ϊˡ

ջЩʹ֣΢Цʣأ˵еòأ

ͷȻҵǺöҿ˼ҵĵ趼Ǻܺõġ˼ˡ

ҵͷͷ˿ɫˣһЦתԱۺͻʺðɣͬˡ

ҳ˺øСĿɽҲҵΪԼôɰҪԭǶŮȻǻʼѪ˹Ҳûʲô˵ġҪѻλģŮȻǹˡ

Ȼе飬ǿڽ衱
 
ʺϲЦտİ£Ҳ̿ʥּΪתͷңҪʲôأ
 
ôСĵطǵ͵ˣҵֺˡ

۵ͷãΪ塣


 5 
ЦǶȥɣһھһۡ

ǶӦȥˣֻǶҵЩˣƫͷٿ

վûж

룬ԿҪߵſڵĶΡʱסвУƺ̫裬̫Կֱˡ

ЦȻͷİɡҲӦĽҵ֡

ϴ㣬ֱң鷳Ͷ˵ܰҵİ¹㣬ҿɾͲæˡ

áͷЩɵϴҲշߣ

ҡҡͷ룬ֻ鷳ˡ

Զ컹ǱȽĵģҪ࣬Ҫ㶨źá

ֻʣ˵ʱ򣬱ڵ壬ɲԸߵҶ˵ʲôˡ

΢΢ЦҲûʲô֪һ˽£ҡģ캦¡ңԺңˡ

ۺͻʺ˵ͷ

ֵǵסĴе϶ϴĻ鷳֪ΣǸ߰ɡ

ҵ书ôӦú࣬϶ҶĶ֡ģǸͼ죬Ѿɱˡֻû֪°ˡڶӯģзӶԸ

ãЩ˵ˣɱҲɱˡǶϾԭˣҲظǶֲǴ֮ˣֻرȽϺá

Æ£סˡ

ЦԷǵҡҡͷʺָĵ˵ҵĶͷ㰡

ҶǶǰڵģܿҵҵҡ

ҺĴ˻ǺԵְȻһԭҵġ

ڷʱȻǰȻһƽƽ壬һ㡣վǰβģŻҡ

ڣðɣ
 
šɳĸһǵһΪһҵ̫ӣЩѣôʹĻţҲ֮ˡ

ҵͷǾͺãҪʲô¶ɾ͵òҪϢˡ

ɫ˵ɣ㲻Ҫ𣿡
 
ҵͷԱߵĿڷϺϾ΢Ц˵ˣҲ°ɣ

һԳݣԸţȴվţڻˡ

һЦ豭˿ڲ裬Ӧûǵãڱ£⣬İŮӰɣ
 
Ȼվеָң㵽˭ô֪ģ

΢΢ЦҺһǶʥ׷幫̫ӣ˵ҵĳ

ɫ䣬û뵽ҾȻ֪ݣվǳˣ̡Ĭ˰Σƽ֪ô飬ҸȤ֪˵ˡ

ҵͷ΢ЦһȤģΪ˵һϲ¡ǣǰŮӾҹ֮󣬻УһкĶӡ

ʲôȻθߵٴվЩϲõĲ֪룬жӣжˣȻ㲻ƭҰɣ

Ȼƭ㣬̿ȥ֤ʵ

˰ΣȻתͷң˵ɣʲôǲҲҪҹ鸽㣬ſϸǵ䡣

ҡҡͷ΢ЦȻǡݣ˳̫ӣ۱ݣĳôҲТ顣ֻҪѡ񣬵ҪλҪĸӡѡλģе£岻Ա͸©䣬ԼȥѡĸӣҪģҲڶϼ飬Ҫʥǰݣ֮ȥ³ҡ

ϵ֮ɫһɵĿڵ²֪ǸĺݵˡԱĺݣԼĺݡǲ£ˣҲǲġأҸ˵ϣֻһ֪ǰŮҲ֪ݡˣɾԶҲ뿴Ķˡ

ʱĳĬһһĹȥϵɫȻˣɳƵȻжӣΪβ֣֮ҿԷĲΪѣΪǿȥأһ𣿡
 
ҵĻҵ죬΢΢Ц˵еǲӦ֪ǰŮίڲǰǼ˵ġЩΪ˶ӣԺúõĻšǳǰӣȻԾ

˰ףΪҪҡ

̾˿˵ˣŮԭɷѼһʱ嶯šͣһ£Ȼδɷ飬ǳǰܻܿɱԱȫӺԼ

ɫɥû˵

΢΢Ц˵ĶӣһТˡ˵֪Լôϲ飬ͨϲɱɱ˵֪ЩΪֻô
 
ܺô
 
ҵͷ΢΢һЦܺãСʳܵõĽȴӵܡĵ³Т塣ǶˣеءŮԵܻ檳Ⱥ

ƺҲһЩЦ⡣

̾˿ڵ˵ԭ򣬻һԭ򣬾ԼˡǶȻм˼ɴûһӯĴλǲģǲԼЩ¡ãԼλ𣿡

ҰܣȴȻӲαġ

ҴĻʥϣλǼ̳ۣкζԹۣΪϵµ۱֮ˣԭĶ˶ǳˡĵλѳΪɮĳ˸ֹ꣬صʥʲô£ĪҲˣǨŭô

ǣλҵġ

λǶμеģͲġʥĺƽհҵأӯ˶֪Ķʵۣ֪ôʵλ𣿴󳼷°ǲ˲ղңȥķһɱ£ǲҪѶϵĻҵȫˣŰģĿȥ¼ڣ 

˵һֱþƽ˵һôȳ⣬һɫɰת࣬תңֻתڣòҲ˵ɵǡ

ֱɫƽҲżڣָƽǻʼԺλĻʵ۶ȥΪɮȥңҲûݡҡһ겮ǰµĶҵҲĿȥǶμҵڡ

ǰĵذصⲽȻ̧ͣͷңҺųĴ֮ףЩΪȷǶӯʵҽ³ң

Ѿ˵ˣһϲȴɫ̫ӣˣҷ˵سɷʥݲòǲԼϡ

Ƭ̣ڵ˵ͷʲôģ
 
ӵġ

ҶӵȻˣܲĻ̾˿Ҷ죬Ҷӵ*%##%%*

ģ˿ȻҪҴȫķʽҴɡ

̾˿Ȼ޷ϻλĶӽȴԵʵۣ͸ܰĵĳ˰ɣ
 
ʲôһվʲô˼
 
ߵǰǰŮӣ׷Ķӡ

⡣⡣ôᡣ

׷۳Ϊɢˣȥһ֪ڶʼӵܳʱһĽƣ뷨ӿһǲĶӣ˾ˡҪҪ׷׿ڳ飬ԼɡҲǸŮˣϣҪϾ·

˵Ļ̫𺳣ûлعȻߣȥ֤ʵˣ

ĶԴҲῼǣĽ˶˺á

һ죬ˣ˸طϢиӰӶղųȥĴ˽绹ҪŸʲô

Ҷһȵϵ
 
۱ʮ࣬ҵĳƺЦѾͷôôʹӵϵˣ
 
Ϊֳƺ̫ˣÿνҶƤʮֵĲʺңҰԸţ΢ЦȽ

۵ͷ̾˿ǶμҵĺŮղŵҶˣ㴦ĺܺáֻǡ˵ĺô

ҵͷϵҲǳ˵ʲôԵڲҵĶķʽҲܺ𣿡
 
˵ǡ۵ͷǸСϵĻʵ۶ԻλִǸӣȻң书ǼҴ𣿡
 
ҡҡͷκͶɽ£ҵ׵ӣҵؼκͶһѧ貨΢ѧ˱ڤ񹦣ֻ貨΢ؼȵȣһһ˾ӣûʲôҪġ

Ұ貨΢һ飬Ϊ̾ľᵽڤ񹦣ҿڵ⹦ǽ˵Ϊãұûн̶뿪ʱյˡϵİɡ

ۿЦõĵ֪㻹ѧ
 
һЦҶԼģǺֱˣõġ

εĵͷ˸֪Ƕϵľѧ𣿡
 
Ͼѧһָ񽣣
 
һЦֻµɮ˲ѧǶϵľѧ˵һָԸѧ𣿡
 
ǲǴвŮʲôʲôô
 
һЦҲ˵ˣ¶ԵԵҲ޷ֻ㲻Ҫ˾ˡԭٹ۲һʱſӰӹβģû뵽ҾĶǵ顣Ǹúӡ

ȻҴûϵЩѧһָǵѧȻԸ̣ҾȻԸѧˡ

ڶգŵԣ˱ۣ³ΪɮˣΪɮ˱ɵĵӣŷڱۺͶ£һװԱ֤

֮ǰ˵˼仰˶ڸңѾûʲôִˡ

ְҵеһߣʱɳǴʱоȴƽֶͣŮȻҲҾͺճһֶŮˡ

ҵͷԵĲô˳ˡ

ͷֶŮҲ֪Ǵ֪Щġ֪չĸӡ

ǡûкϣĵ¡

ҡҡͷǸŮˣҲ

ҵͷİɣҵĸ磬һǿŮˡһᾡտǡ

ͷܺãֻҡռ

΢΢һЦ֮󣬹ȥƩԺƩԺлĻһ

һ˿ο֮ɫ˵ͷȥˡ

ڴĵɽУ羰ãֻϧŮͣоһ·ɿɽȻȥҸűۻعˡ


 6 

ΪйԼԻʺùӦԼһԼ幫Ȼʺûзϣֻˡ߾ȹ·ӡ

Ʃ磬һ緹幫һһλ죬ǹһֱԼŮѣȻʺһֱڴ幫

˸֮幫ɻʻʺ󣺡ɷٺ»ܵһֱڿ˵ŮҪԼ·

ʺ󣺡
 
ʹˣ幫һеĺ壬Ϊʺһ·һֻСˡȻֻͼʺѾˣΪ幫ͻݵǱʡ

䣬幫ĴŮһʺ޹˵һ䣺칫һʱ˰æ˵Ķˡ

պñ۾ڻʺ޹УԴе̧ͷʻʺ󣺡ģʲô
 
ʺЦһҵ·˵ҪһֻСˣҲȥˡ

ķޣһ֪ô¡Ҳվ߿ӴǼ·

ۺˣ
 
º󣬻ʺǼ·𣬱˵幫һƬТģҪúءֻǴӲó˿Զﴫ˶˵幫ո߳ķ˹籦ʺˡ

Ǽ·ϵķˣһ仰ѵķ˲缦

˺󣬻ʺҲδ幫֡

Ȼ˴壬ʺûзġ뵽һ

١

幫һ׺ͷѧϰ

ʺ㡣

˰죬幫̾޻

׺ͷȥ

ݡ
幫ڶ׺ͷѧϰ

ʵۻʺ㡣

˰죬幫ٶȸ̾Ǻ޻

ڶ׺ͷҲȥ

á

幫׺ͷѧϰ

ʵۻʺͶ㡣

Ϊ˷ֹ幫ʦʺ˸Ƣõͷӡ

幫ûٸ̾ʲôֻǵġòϣһͨҲʲôʱҾԼһֻСҪȴôҲɲߣҲһ֦ͷȴΪ˵Ŀ꣬ҷŷԼӴ޿

׺ͷĻ˹ȥ

ۺȻûʦΪܹȥ

幫ɢȥȺ̾治͡



Ϊ˱ͷӣʺĴ֮һ쵤䣬һƢҲã˹ֱͨõʦѡ

ʵۻʺͶ㡣µ˶͵Ϊ˵幫֮ǰġṦΰҶ֡

οΪ쵤幫ǾʶԹûйΪѧš
ûпֵʧȥ

䣬幫쵤ѯϰˡ

ί쵤˰Σڵһʫݡ

ϲʵһ䣿
 
һ̲Ÿء


 
ӴԺ幫ǳһֻĿİĴһЩӡ

********* 
ڻʹ÷ˮ𣬺òȤ~ 

ʺµ⣬˸ʦһ

ôѧٶȣӵͷ񡣡

̼ԱĻʺϸһФ񻭡ʷϣϸһ

øʺ֮󣬳Żʺ󣬻ʵۣʦ˾̾ʱҴ

Ӵˣųû˸ҽһ

ʺҲǷʱʱóҫһ¡

Ӵ󻭵ﲻʵۣˡ֪ϡΪĵһŲӦǣҵĻ챦

*********** 
챻Ū£־ûܰˡǾ̫ϧˣ⽭һЩȽϺá

ǿʼͶѧΧ塣

ȻǸѧߣǸ¨ӡеʱ䣬ȱľʱˣһȥá

ҵղţҲ͹ˣҿö֣ܼסס

㻹ǵǸ𣿡ʶ

ͷһһڳһߵ벻жӣһѾӽ꣬ѵöǵסһһˡ˾ּѣн٣װ˵ȫȥڶûʲôҰĺִԲ׵ֵң̫벻ô

һ߿֣һ߹۲죬ֵķǶԼһƬӣ⵹ҡһߴţһ߶Զ˵мĹϵԺңҪڸκ˿ǽ֣ⷨҲκˡ

ã߱˵ġ΢΢Ц

ദʱϰӵദʽұȽŷ˵ĻᷴԡҲͱȽȻϰ˺ͱȽǿƵŮദ

ҵͷĳͽõģԺ֣Ҫҽ⡣

ţҲⲻѽЦ˵

һЦڿɾͲһˡ˵ԼһƬ塣

ЦɱԼһƬ𣿡
 
һЦԼƬ壬öⲻҪ֮ضء

ʣµ̣бŷһԡ

Ͳ֮£һʱ֮ڣ˽ⷨԼӵĸֿԣһһ

ӵʱҵһ£ǰ֪ûи㡣һλˣҲŮ֮һҲΪ˸Ů̡

֪𣿡ϲʡ

ҡҡͷʦȥɱˣ¡ǸҲһʱˡҪ֤ԼǸˣ򲻻¡

ЩԥĵͷǸҲáõ

һЦŮɲֹ⼸أչһ˵£ǵ¡

šһµͷ΢Ц˵Ҳеˡ

һЦⲻص㡣ص̵òͽ׵һģһǽ˵ĺˡȴһԤ룬һúʶ̣ǰˡҲŮ飬һƽĻᡣ˶ãҲûʲô˱ˡ

ʲô𣿡־ϲ˵

û˲ϲҲϲǶ̵ϣʵ̫׳ˡһʵˣȢһƿһȢδЩʲôأɫˣɫ˥ۡİ̫ɡ˲дȥǵĻкý֡

ҵͷ΢ЦһôƯãܸ˰ɣԺʹҲҪɵȥ˰һ֪¡

ͷʹãǺܸˣЦ۾

ÿճ˺ͻʺ󶷷Ͷ֣һרŵʱ䣬۽һָԽǸĶžԽӡ˶ܴ죬˶ѧϰˡңҲûжμҵһָɼһˡ

ѧû죬ֻҪָָȵȣҪڼϰԼպĥˡ

ұûʲôɱԺʱ򣬾ϰһָˡ

һ죬ڰջʺָʾල֡ͷ֣ˡ˵ʦˣ

ҺͶһۣ֪ʲôҺ費ڣǼɹˡ

ҶԱ۵ϵȥһ˭Ҳ֪ô֪ܲסʦ

۵˵ͷѾڻʹ㽨һ׼ãŸġȻڹס̫ܲ㡣ʦˣȰʹҲסĹ

֪ͻʺңҾͺʦ뿪ˣ˵ͷЦϵİɡҾȰʦ

ۺЦͷҾͺͶһȥˡ

Ϊʲôִ֣ȴʲôûУʮֵİĴţڴ͵ʦأ

͵˵ͣ𣿡

ҡҡͷʱİҲֻ˶ûиġмҲãжҲãͬʮ꣬һĸ飬ҶֱڣҲ޷һŵҲ÷ͥ

ãʱˣһˡ̾˿ȥˡ

һغ޴ţûʲô飬֣

ҺͶһۣȻᲽȥ

ɴأ
 
ҵǵҶ֪ˣҲΪһ˵飬Լ

ʱұ˶ġ

˾ô֣ŮҲôĺݣ΢΢һЦʲôһǶѵҪҼ޸
 
غޱ㲻ٿˡľΪ˽ôֵĳɳľ屯˵ĸԴ

ĬһڵȰ㿴

ʦأߵߣʵ

ҡ

ǵ£ʦӣȻ飬ԥ

룬Զ常ʦϣԲ˳̫׵

԰գ¶ʧɫʦҲһŵʧ

ҰԺЦ常ʦô꣬ǲǸøһ֣֪Ϊ£ǼȻֱ⣬Ͳú˱ǲǣ常Ըʦһ֣Ҿͬʦϡ

ЩΪѵɫ֪ĵ׷µ׷ﲻǰʦǰӣҪɴ£õʱ

תغЩŭɫ֪Ǹ߰˹ɷԼСѽܡʦѾʮ꣬ʮһ˶Ϊ常֪ѽ常檣ǳǰ常ʶں󡣷и󵽰ɣ
 
غſڣȴû˵ʲôȦպ޵ĵ˶һۡ

һǿˬʦȻȦϧæʦӵ˻ʦʼЩܣһܸ㶨˳ȥ

ĴͶţҳæңô

ҵͷʦܻܿ

һҲõɵЦɵСӣһҲ

ҪѹˡʱȥȰȰӣ뿪һЩɡ

̾˿˵ͷ

Ӧڶȥͱּʦһ֡ҴҵĹߡ

ʵϵ̫ˣҪҵġΪڷһ£ҲѶҵˡ

ʦƢԣ˽öࡣϣһ룬Ժô졣˵ЩŮҲһֱ⣬ĸܷʦֻܸıԼЩ£򣬻صġ

غϵɫ飬ŭ޴룬ģ⡣

̾˿۾˵ԼҪ£ΪʦȻ˲ݣҲܽˡ˵ĵ߾һ㱻͵ġ

Ƕļ£ʲô΢ʹҵ֮󣬱ۺּܿʦһݡʥּ֮ʦסźԼվסڹ߹

ҲΪڶĹϵʦˣ۽üҶǽģһЩȥδйת֮⡣Ů˶ΣοءοʦĸҲȷģʱ˸Ǻõ罺ᡣ

ʦͼȰһص϶ףҾܾˡ˾֣ԽǵĲģԽǺõġҲŮ˾ˣҲôġңֱǹĵĹͷ


 7 
ϵʥּһ죬ҶˣĬƽġǰһиƺյˣ泯죬ׯϱ࣬ЩĸԵĹԡ

ҲģƾɱСһͲñԭ¡ϾҲһɱôûá

£ǰվŵҶϴǦ½ΣüۼĻаҵҶɡ

֮ҿʵ𣿡
 
ͷЩᣬˣС˵һ

𣿡
 
ҡҡͷԥ˺ܾãǻˡ

̾˿ȼԺͲΪˡҾͷɣȥĶҲãҲãɡ

ҼȻԣȻҪ׷С㡣ֻǣҺȥ࣬Ȼǲ£ǿ»ӰС

һЦ㲻õģ죬Ѿ˷ųȥˣ˵ĴҴϵ鷳㱻շӴҴϵĺˡ˼ܣӦòġȻΪǿ۰նķ񽭺˶۴ϵһãǺܺô

ҶͷҾͷˣϴĿ¡ֱңȻûд֪Щ顣

Ұڰ֣صģкѾˡϴҴϵˣ۱ҵĲѾ˵³ΪɮԺлᣬһȥ̽

ҶȻܳԾܿƽû˵ʲô

Ժ͸߰ɣˣ˵һˡ

ǣС㡱Ҷͷȥˡ

ռʱҾ뵽书ɵֱǸˣͲٵҳ⡣ҴôһӦǼȤ¡

ʱѾɱкףҪǵֻжҶ˶йµˡңǡ֪Щµˡ֪ǵ飬Һаܿƻ˵ǡ

ָ˼棬Ĵ˵ĹǾʹˡδ£ЩӰ졣Ҳûʲôˡ

ʥּ֮󣬶Ҫӵ׷ʽʱΪӦڳ˼ɹĳ棬Ҳ̫ġʦѾ˵ͨˣǲ˳ġҽӵʥּ֮ѾԶĲԾˡǰĸǿӲһΪ˸ͺȻˡ

ĻҪô˴½ЭҪô׷ﱻߡһʦҡ

ֲǽŮרңʦ½ˣҲܣҲܲˡ

ҴӦտ׷ɲ벻ʲô⣬һ߶粽ø裬һҶﰵտŵ׷

ҶﴫϢڼִһȻ󵶰׷ߵ˻ʹҲЯʦǰˡ

ϧϷԣֵ˻ʵҲûʲôܸıġЭ̵ĽǶʦȻظУ׷ﱻʺ˻ʹ

ûʲô¶Ұοʦ䣬ԼϢʱʺĹŮң˵ʺҹȥ˵ȻֶҧҪȥģʺҲþܾ

һЦͷ͸ȥˡ

ȥ참Ѱ˿֤ݣʱںڰԵף͸ʽӷ򽻵ȻУ𣬷ǳˬʱ̡ʱ̲ģҪ಻ò̵ʱҪ̡Ҵһȱĵˡ

ҲҪǶʲô飬ܾԼĽɫŮΡ

״С͸ҶɵĽһֱΪÿ˶ӦòܹԼΡҺȥܱ˵˽¡ͷϡ

Ҫʲôأ
 
һۼʱպܺãദҲáóʱϲңھͺ˵ˡ

ʺ޹ʱҷ˽Ų߱Ц裬ʲôҶҪ˯ˡ

׷ɫӣʼЩʦ˼һҴ˿̵ݣǶŮǻʺŮû˵ʲôֻĿһۡ

ʺ⺢ӣĵġЦҵ֣ߣһֵ˼

ȻҾһŴŮһŴŮỌ̇̄˵ʵ˵ĻʱǺģһʺС˵˰ûͲһ

ǵ׷üëûжһ£ΪϵǵʥּŰѻʵۻʺˡ

ͷͣ˯ʱ򣬵׷Ȼڵ幫ССͣ˵úֶΡԼ˹ĸҲˡ

ʺɫȻѿŮӣȻǲӡ

ҵĵԵۣӡԡѹĻʺ֣΢Цһ ʾҲ⡣οı飬ϾŪˡ

̹˵׷˵Ķʵ飬ҪûңʦƢһҲšֻǣ׷δҲ̫ƣѾתٵ˻ʵۻʺֶʲôô

һֽźͲӣߵߣáʮ壬Բ֮գϵΪʦѡĻƵա

ǣҵôˣ𣿡

ʲôʲô˼ƯŮˣ׶Ҳûʲôʿˡ˿̺͹ʿȣ˺ֹǧ

ʺ֪ΪʲôȻûֹҲ̫ò

Ů˶һһĵɷ򡣿Ǿô꣬ѵүˡ

һƾʲôɷ顱Ů˾Լ˵ԣ˵ɷ򲻺þͲС

һЦ㣬˵ôô˵滰ֲأӦҼʦʦΪһŮ֪ǣܻĸŮҲΪáΪĹϵûһ޽ҪôźӼ޸ˣҪôʦһ˶ŰѺӴ

ǣΪȢţЩŮ˾ͲЩӾͲ֮ĸͲЩŮ˵ĹͲıѾͲ

ⲻʲô 

׷ﱻ˵ɫף촽ֱ¡

ʺҸһҩԶ˲赹һȥȣǵ̸״

ҵʵӦףֻѡҪôٻصȥҪôЭ

׷һȴû˵

ˣʦһ˵ˡ常Ȼ˼ԶôߵҪ˵ǲǣ
 
ɫ䡣

ңһжûԼѱǰĺ֪ӽʦֹûֹǵһˣҲֹס߰˸Ůˣ֪жʱԶ۵
 
ң׷

ʦǸֱˬ̹׵ƢҲǸԵˡ常ĺ֪ѱûģֻ֪常Ůӡִ֪֣϶常ƵŮȥ

Цһ˵˰죬˵ʲô
 
һЦĵֻڵƣӲܣʦ嶤ˡҪжŮˣ˭£Ҫѡˡ

Ĭ˰Σ㾹ҪȰһȥģͲһȥˣʦӲù

ҵʦǸֱˬûļƵˣãȻͻáãҲ۸ˡ㾡ԸСЬȻ쳳ѸŪüȮ常һǾͷʹȻȥұŮˡ

㡣ȴҲ֪˵ʵ顣

סʦһֹ常Ů˿Ծʹ˺ܶࡣˣ常ȡʱҪ࿼һЩ˵ǲǣ
 
׷ɫĪ⣬һֱĬû˵

ʺʱԲʱҲˣҲȥϢɡ

ҵͷ΢Цˡ

ڶգ׷μ˻ʽȻûʲôϲɫҲûΪʦ˵Ѿ㹻ˣʦЩϲ

֮ڶͶȰ˵£ǰ

ʦϿأʦҲ˸мΪݲͬҲӴˣҲల¡

˵ģȻˡ


 8 
ֵʦɱ֪ͨϡްȪʦҲɱˣʦүȻҲ֪˴¡Ȼ֪˭ģǣʱ˵ô˻š

ȥ£ϵöϵĴȥˡΪȥ£ŮͲ㣬׷ʦûиȥ

뵽һžĹ򣬾úôϵɽһˣһ¡˳˶һλʦģһȥһ֡

ҴˣЩϾţȻδ徻ϸҽ˾ķź󣬾һ˼Ͷˡ

ĸߣƽʱ֣ʱ˺൱ķͶС˶Ŵ£Լһϰ

ʱ㣬ĦǲõˣǶϵľѧӴջ񲻿ϧ

һֵ֣ʱʷʦǷʲôѩɽӣ

ͷɳƵĸʦȷ£ǽյ

˼ȥ֪ͨϵСɳֹͨ˵÷ȥ

¸ǵʦ£Ǿ͸ˡ

Ҳкʮ񣬴ߡ

ҡҡͷ·Ĺʦͨ𷨣һλɮʵѧҵõϢ˴ξΪҴϵ񽣶ȻҪΪӵܣǾһɡ

񽣣ֻǶϴ˵еľѧȴ˼첻֪͸֪ˡ

ҵͷһֱУֻҶϳҵɮ˲ϰҶڶ̫֪һެĹʦȻ֪ˣɼ֮ն񡣡

ϲѧȻҲѧ伮жôʱȻ̵ġ

ȴ֪ϵģҵĻʵʩʲôµļƲߡ

̾˿ҡҡͷĦ书ıǸ߾Ҳûʲô÷ֻ񽣾ύᡣ书ߣλɮ¶Ƕܻ֡ĹϵҪЮǶʱηηβֻӦˡ

ͷȥ˴¡

˷Ļ̾˿óĦǵӵȷʵΪ¶û뵽幫ҲõϢ

ҡҡͷֻ֪£ȴ֪ʲôʱ䣬߸ʣҲи׼ެʦб֪ʲôԲ𣿡

ҡҡͷ幫ȻҲҶˣϾǷ֮ˣЩ£ûпʦɮҲλ

ҵͷԽˣܷ뱾ٴʦҺһౡ֮

룬˵ͷҺͶԼŷȥ˿ٴʦΪʲôҪأȡ˱۵λãϾ书

ЩԺҵ͵ެʦǰѾǸ˵ˣҲֻһ޹ؼ顣ǹ֮飬¹ǴϵΪӣδΪʲô˴εҪǾʱˡǸĦ书ߣ£һǺƶĦ·ʦ٣ȡؼϾ˽£սǲܵġʲô鶼ԺģΨжԹҴ廹Ҫȥѧ񽣣ַֻˡ

ȻƸɵĴȻʲô书Ҳ϶ǸУǻǻᾡµġ

΢΢һЦ˵ͷĿĴﵽˡ

һ˫ֺʮʦΪľʩŮͣӴδϰգԲλ롣ʦ˵ΪľʩȰ˵ҷľʩǸ߾ƴϺеĵһˡҲĻΪһƬġʦӦˡֻҪλøߣж֪λǷӦʣ

ҺͶæˣűɮڣͼ񽣡ߣԼصԼλϰˡ

ٶǵ˵ͷͼרͼˡҲͶ¡ʵǰһ񽣵Ľף֪̰õĵһָҲͲκˣαȥѧء

֪ɻ䣬ΪģĴҿżס˲١ٵҲûֹ

ʱ֣ŵһ͵̴㣬޵󳪴ĦǸװŪļһˡ

֮󣬼ҺͶڳȻЩԾҲסûпѯʡֻǺͿٴʦԴ档ҶԷ𷨷֪٣԰ţڡ

ֱĦչʾֵѧٴʦʱҶԶһٴʦҪ񽣣ֹǿڰ׶ߺΪٴʦ𣿡
 
ᶨĵ˵ͷ

΢΢һЦӼǲס⽣ķţסͲǴˡ

һŷңʱҲ顣

ͼջ̧֮ۿҵ˵ͷ

ΪûбۣĦӦûֱ뿪ȴȻֿסҵûв´λշĴˣڽĴ幫˰ɡ

ɫ䣬ȴż˱ڤ񹦡£Ħɫ䣬Ҫ˦ҡôױ˦ԽԽкľԽࡣȡĿǰܳܵļޣҺȻɿṦһʩʩȻǰ״

ɫ䣬޷Ȼ˵û뵽õĴϾȻύˣѧ˻а

΢΢һЦⷬɮûʶϹְ͵Ϯ޳ܣôܰҺᲢۣ

Ħһ죬֪ȴ޷ȷȳ͵ϮС

ڣҼͨ𷨣ǷŸˡԭȴּСˡ

ŭʲô˼

һЦұΪȷʵΪ˼ѣõҴϵ񽣡ɸղŲŷ֣ڹ͵ŵС๦ֵľ͵ŵķǿ񽣡˵ԼǼ֮ˣ

㡣Ħ÷ȴ˵Ļ书ܺȻ˵ʹҲܲľʧȥ˲ǰһ͸ʵңµĸɮȻ

΢΢һЦ黹ŵС๦Ҿͷ㰲ȫ뿪򣬺ߣȻ֪ϵĴԣ͸֪ҲǺǵġ

ЩԥȻЩһסˣȴȻӲѧȷʵС๦һλ˴ڸҵġ˵ŵ书ʲô֤ݣ

ҵŵ书⴫˵˴ڣѵѾУˣߡұ㲻׷¡

һͣԶԡ

һŵ񹦶֪ϳǸʲôƨ󷨣϶ˡٹ黹

ĦǷŭ˦һȻǺˣȴСˣҺܷĵĽǱһȻС๦°ϲ

ͷ˵ǵĶԹˡϵʮҴҲ˵Ķɡ

ʮֳԾƱȽǿ£Ȼʮ̰⣬Խĺҡ

һͷߡߵſڵʱ̾˿ҶиҸ棬Ը⣬һ

ɣȻפ

ҵʮĽݲġôģҾͲ˵ˡ˵Ϊʲô㣬֪ԭ𣿡

ΪһʣΪЩɣϾԴһֱЩġ

ʮԴӴһλɮʮž֮⣬ûеڶʮ֮ϡ֪ʲôԭ𣿡

תɫ幫ͽ̡

ҵͷΪʮžǲܾġɵ书ԴĦ棬ϰκ书֮䣬Ĵȱ֮ûзѧΪ֮ʱض˼Ȼͨ𷨣ȴ֮ģǿ书֪˿̶ȻţҲûйϵʱԼǵҽĻҡ

һüͷȻ̫ҵĻҶһҲ̰ͼʮֲòмš

վŰ֮£Ҹǵ幫ˡ԰תȥˡ

æ£ջղȡĺգղŶ֣޻֮ƱȽ㣬ƭˡ

ʱ֮һȫ۾ɮٴʦڣΧΪղźĦǶʱʲôˣΪһ

΢΢Цлλʦˡ

Ҳ˫ֺʮ

ҶԿٴʦղӽ׼ô˿ûǣ¼ɡҲͷ

ٵˣһ˼һͼԼ¼ˡ

ͷȻЩĵٴʦ֪⽣ǶϷ֮˲ϰҸղż佣׵ʱ򣬲ɵþͰͼ׵ļ¼йˡ˵Ǻã

ҲǸ˾ӣ΢΢һЦôش

Щȫѧˣ

ƶǶĵͷԼҲס

ٱԱָ㣬һһ񽣣ȻʱʱģҲòֺ̾

ȻǵȻΣ֮ѧ񽣣ҲԵֻӲҪ㽫˽ˡҷ𣬱Ҳ㲻Υ˹ء

⻰ڶϼھ㲻Ͼ֮ΪҵĻʵۺͶ˼ࡣҲͷơ

ҲЩοҪû˶˵СӣĻȤܶࡣ

˵ģҪˡһֱĶ޸ܱ֮Լѧ˾ѧȻϲ

ҵǴϰĹȻֵڹķ

ҵͷһع֮ǰϰңɵϳѧϰеһ֡

ٵͷʵǴߵʱ˵ĻģǴӺε֪ģ

˵Ļġңɲڼ֮Ȼֵѧؼȴѧпϵۡ¼Ե֪

ٺǼл࿴˿˵ͷ̾죬ˡ޻˵ñ뿪

Ҫȥʱҵе

ʩԴʩչǷǻ󷨣

ҡҡͷ΢΢ЦǱڤ񹦣ȡ˵뻯󷨲ͬ

˵Щˣ˾͸ˡ

ôЩɻʡ

ʦ˵ϵ书ڷûһͽռ񽣣ϲ񡣿侲ȴڸˡҳѧҵϣһԼҵղżʩչ书ܰеҵϣרĿޡ

⡣ʦ߲㣬㡣ûһѧͺܲˡЩԥ

ȴһЦޣޣԽ࣬ԽܼҵҵʩͲˡ

룬Ըĵס˫֣ȡûа˼ȫɣ֣糣˵ʲôһԱ

Ϣϣ˫ֺʮллʩˡ

ҾЯŶʩʩȻɽȥˡ


 9 
ԭĦӦô߶˽ʶ˰죬̡̺һδҲͰˣʶǷƴһˣʵڿϧ

Ǻܶ˻ȥŶǲɵġǿǷͶûԵְɡ

ڶգұǱ˱ۺͻʺ󣬴Ҷȥմ֣ҲʶһĽϵҪһͬţ۶Ϊģ֪ѧ񽣣Ҳĥһ£ʹˡ

һ·ĸ·ʱѾһˡɺ¥˾Ʋڶ¥ԷҶԴһУիأز˲㣬һʳá

Ȼδ䣬ǰڶǰһ㣬ࡣںȾƣڳ⣬ȴûզզġ

Ƿ嵱ڴƵķɣһžƣһ߿Ȼһڸ·ʮ͵Ĵ󺺣·ʱ򻢻磬в׵ڹоҵߣȻ̧ͷҶһܼۡǸŮӣջĿ⡣

漴ҲϾ¥ǵȵţ⣬̳þơ

ͶԺȤһˬĴ³󺹣ɴȤҪȥʶȴûʲô;ֻǲͣ

Ǵ󺺸оĿ⣬ٴûһգҺͶϴ˸Ȧ۾ҶʱϳǡٴοҺͶʱЩһˡӳ⼸λǴϵѣ

ĺύûʲôĲ̴ǰϵ𣿡

ǴЦλҶϺɣ˵λѾ鸽ڴ幫λȻǶμҵˡ˵ȽϺˣҶڳٸӣ˴ϸ

ͷǰָָңЦ幫Ƕ

ǴĿЦǷ壬幫ͶιӴ

һЦҴŻЩԶ˵ʲôЩʵˡǰ˾Ƿ壬ҺǾϲ΢΢Цڽ֮УֽһľˡʶԵֲһơ

ǷЦľȻˬˣСҽеþƲϵһ԰ձ

û˵仰㿪ʼǷƴơ䣬и㺺Ƿ屨ţԼڻɽͤᡣҴʱڹǶȴһ

ҾǰʹδʱľƶܵͣȼʮȻӿ²̫ܡûѧ񽣣ƲԣҲƴơ

ȻȾƣһ·ңȵüΪơ˿̼ȻҲˣԼȴȡҰЩɺ֪Ƕ쾿˵ʲôôԭӡ

ڶСž񹦡ǷҲòľƺЯŶƴұҲҶˡҺͶ貨΢һޣǶñ˺档Ƿ忴ҵĿǲͬǿΪŮӣԲδ˵ʲô

ǷͶʱȻҪңҲӰ˵񻰴˵Цƽ˸磬ҲֱͱСݾ˰ɡӽǾˡҺһѣǱһѡ

Ƿ˲ŭϲʹʹĺͶֵܣ˼֤ˡ

ʱؤİǰţ˵һŮǰȵӣҺȤĺǷһȥеĵһŮҲ֤һ¶һμ̵龰

һͬؤ̣һ߹۲Ůʱһ£ȻյҶʣã

ҺЦͷ
 
粻Ǻ͹ĽԼôҲǷղžͽԼݣԭ򶼺гˡ

ҵĸ׼޵˺ĽݼǹñףĽݸıãһ˰ɡ

ͷ̾Ȼһģһ۾ס顣

ȷΪŮӵҶ̲ס࿴ۡȻ֣ôܺʮŮȡʢŵʱûķâ

ǡǡΪؾĵҾôһ˿˿Υ͸Сϡû̫Ծ

һֱңûʲôһŮ񡣡еֿ񡣡

ЩɻĻĪǱݼðģ

ͬͷ粨Ѿؤ˴ֱ̾Ϊ̫̫עĿмĴҲͣ˾㶼

ǰԶʱͣľľ𣿡

Щɻô֪ҵݣǵͷĴǣλ𣿡

ȻҲҴȤҲǡ

̵ͷм˽ܵĻͬľ˵֪㲻㣿

˴ڶ࣬ҲʲôԣҸо书ͷӦˡЩźĿԶЩǷǶҵ˵ͷʾӦҡ

ߵ˽Զȷû̸̧ͣͷһҾû뵽⣺֪ʮһ𣿡
 
⣬ҸоǳΪԼˡȴ̲ס¶ЦݣĪǸͬˣǾͲΪʲôˣͬһطˣض֪ڣ֪û幫ľҲҼȻǸпܺͬǸˡ

Цˣȴش⣬Щż˸緹⣺what is your name?

ţȷˡһЦʣʲô֣

ҵ⣿̫ˡ㡣šϲʶã

ܾû֣ҿյĹȥļһӿҹȥйصˣһѡʵ˭

Ȼʪۿ˽һʦҶҸղž;㣬ȴϣʦ

Ҷԣھӵͽܡ

ߴӢͽ֮ǰÿܻһŮ顣εĺͻһϷΪ֮ܡڰ참浽λ˽Ҳûˡ

ҵͽ֮󣬻̫æˣȻûн̹Ůѡ

뿪ʱӦûǺúõģôˡ̡= =

Ķ䣬һߣбڳʦĶ𣿡

˲ᣬ첻ʲôϵҲŮˡ

һЦǹֵͬİӣȷ˵ʵ˿޹ҵʹģˣһ뵽Ǹô꣬Ҿ̲ס˶Ƥ

ε֮󣬲ֵֹôҲ?ײͷ񣿼У

ҡҲˡ

ôģ
 
ȥձ㣬ϵʱѾҪǹԾᵽ֣˺⡣

֣۵òһ

ʵȻأʱӦòΪ㡣

ҶͷҪҰǺһȻͬ⣬ȻŤһǹ߻ˡʱ򣬾ˡ

ŬԼҪЩЩǿʵԺô죿

ʼԼܵùʦҲ㵹ùˡҲܣԺ͸ʦˡҿΪʦűŮ˵ģʦܲҡ

ǰҲ˵Ҹе֮ڱһŮ˵·쾭ˡ

ҵ˵ͷְ˶ãôһ书ҲûС˼Ҳи书ؼ𣿡

ҲŸոͱ찢ϳˡί

ϰҵԺ͸Ұɡ

һϱңԶ˵ĲĿҰҲעһݣôƯģ̤ˡ

һЦΪ⡣

ұŶദڿûϷˡ̲סһЦʵãöô

ȴŭԶĶǸСӣûɡǻнСģֱһ״ø

æ̵ַֽ䣬ҵĽѵһһͷӦˡȻЦĸһصߡ

ȴִ̾һ취ûС֪ҶǸߣԺ󣬸ôأ


 10 
֪İ˴Ϊ֣С㣬ǡ

ҰľΪʦˣԺ͸ʦˡֵ˵

Ǿȣɺ㲻ȥү𣿡

ҶҡҡͷҲȥˣ͸ʦ

켱Ǿ̫̫ô˵

һЦûϵģ˺Ҵоɡ˵ȥ˴ϣ˱ز㡣

ˣҲ˵ʲôȻɻ󣬻ǵͷǡҶվ߿֡

ǷȻȥȥ˿ңЩԥҵͷȥɣҲ㡣

ͷӦˣᲽ׷ȥ

ҲᲽҪߵʱҵҪ۸˰

ŶûɵӦһ

һЦַԸҲ۸ˡ۸ǣܴ

ǡһԴ࣬߸˵׷Ŷȥˡ

ұҲЯҶҶȥǶҶԵסҷԸҶȥĳҶĽһҶһһӦˣתȥˡ

ֻʣҺҶʱҰС๦˦ⱾڹӦʺ

ҶӹϲصС๦ôŪģ̫˲ˡ㶼ʲô˶ˣ

ôôࣿǴĦƭģ˱ڤ񹦺貨΢԰ְ⼸µľ˵һ顣

һҿһŮģ̾˿ԺҾͽ̣Ҵǰ֣ҲҪˡȻӵ¿ʼɡ

ͷãʦ¿ʼ

Ȼûѧ书Ǽ̵̳ļ䣬Ժѧ֪ʶͨĹ㲩С๦Ҳҵָ㣬Լһʱŵ˻

ϢʱȻҵţ˿ջĴͷվҵſڡ

üëǸ㺦¡

ҡҡͷʦһ˯ҲŮˣռʦ˵ġ˵ҵģڱʦҪЩءһģ

ҾסĶһŤƤǲǣ

ʹݼԽԽˣỨˣʦҺþûˡ

Ҳǣһ񣬳һ֮ãΪԵʲô˶ֱˣҲûмСӡ˿,ðɣ̡Ȼִʱûôɻ䣬Ů֮¶Ҳǵһסһ䷿һŴˡ

߸˵̺˵̣ñ˿ˣ϶ΪŰ֪Ǹֵ  ʮֵĹ ԼҲҡ

˯һʱ򣬺Ȼеعסˣزң촽ҧҵ촽

ѿҶ𣿡

̧ͷãʹĵʦʦΪʲô׷ҵ㣬ȴŮˡʦϲ㡣һֱϲ㡣һ꣬Ҽʵÿ췢ˣʦˣرˣǻû㣬͵ְ֪£Ȼʧˡ鵽Ϣ֪㡣֪㡣Ǹ˵ǶﾹȻû֯Ԯ˵㣬ǲϵ˵ȻְͲǾӵˡֻԼȥ㡣ȥ̫ˡ̫ˡһ˵һᡣ

ҰӵͷҼϣЩұģһһҡ

ǸӳȻϾңΪǸλãҵġΪйһǣʱô£ľƣֻѰһĵط¶ĺӡǱְǸλòֵͷϡһȥλãķųҵϢķұܵϢԾӵʵҲڵһ

Һʶʱ򣬲֪˴˵ݣ֪Ǿͷ˵Ķ

Ǹ䵭ǵˣѰʲôˣǣһѻȼյĻǡɣҵѻ

֪ʵݺΪʱѾȼҰͬԼ

ǣվڱ˴˵ĶϣǲݵĽ֡Ǹᡣ

޷¿ʼңҲ޷ıԼ

˶ޱԷܹ˻Ľ֣Ҳֻű˴ˣͣȥ

ʵһҸ¡ţڽˡ

ٴʱ򣬳˿ķֿԼľļ䡣ľļ䣬Ҷԣ̫̫ɾˡ

ʱҷӡԼļ䣬ԼӴˣ¿ʼˡ

ҲҪʲôɣ壬˽

ҲǿԼκ£

ֻҪĻš

ļ䣬ҶĵٴθҵԺ

ȻʹѵʱѾȥ

Լ¿ʼ

ŵ˲࣬ҶȻ̫ףȴһȫŵˡҲ磬㲻̫įˡ

һ飬ȷԼѾԽܣٷӡαװԼˡ

Ҷ̧ͷҵʦôˣ

ҳǣһΡԺͺˡ

ӵ˻ʦԺұ㣬Ҳκ˺㡣

ҵһЦһ˵ҪңĶ䣬ൽȥ书ɣء

˯֮˯üȡ

գҽ̻貨΢Сӻˣʲôңѧõġ

պ󣬶ˣֻ˵Ǿ˱һƷץסؤˣȻǷҪȥ£Ǿͷֿˡ

ǷľȻңҲЩ³ɾֻǰ죬ҲҵĽãЩţҲ֪ܾܲȵ

̷ǳкøУÿҲڷ̶ֻûʲôɫҲԣҶˣôϲһֺ

********** 
ǷͰ쵽СȥҶɾ˰ϣȴǶŮ

Ƿ忪żɽʣүһĵ飬ʹһһ¿࣬ԼĵҲ֪˭ǲǣ

Ϊ˵Լļ£ͷ

û˵꣬㱻һ԰ļڵҶϣүǰҼСԸңǰʶүʲô£װ׵İʼĩ˵

ǷҶ֪˵Сľ塣ľ˺øУľͶʧʱȻѺֵܣܲм֪ǶĶӣүҲǴϵˣ˵ĸ֮𲻿ɲǸľһӣ˵ףкηգ㽫Źص˵˸

ʮ־棬æ˵δ˵£ʮǰںδʲôܳŹءֽ˵˵Ĵ£ָԼĶŮ֮¡

Ҿ龪һĪСǣ˫۾ҶҶﵭ͵СؤѿԪݺǰС֪үоɣ˻öүԸǰҸүߣв岻ĵطҪλһ˵ס

Ƿ岻̾һλѣŮ

һͺǷѴõϢת˶ڣ˭Ը˭ûôҪˡ

һȥࡣ

ȻͰϵһӣٳʱӨӨģ֪һ֮ڣȻѰŮһǻϲѡ

ҶʱЩϢң˵ȷʵŰ

֮󣬰ϸ񡣶Ƿȥ׷ˡ

£ΪҶĳ֣Ҳûʮ־ֻҶȥֹȻҲˡ񣬰ţҲûٸ壬Ժ£㲻ͬ˰ɡ


 11 
Ϊһֱ£ұҶͶ˴ʱסڹÿն

ҺҶÿһһ֤˴˵뷨֮ǰԼɵ˸书ʵ䣬ȻҪúõоһΪ̵Ĺϵƽϲ䣬Ȼˡ

þѾˣǰˣ֪ôء

ҲΪˣڹЩˣ񽣵ĳɹҲࡣ

Ҷƽز̫ǷҶᡣ

һ쵽ΧתȦҲȥˣ֪ﲻʹ죬ΨпЩ

˵ϲңǰҲһֻ˽ӣΪҲȶȣ˵ӸԣûеõǺõġ飬м飬ȱһЩԣԣҲûн¶ϡ

û뵽һϼ꣬ҶҶֻǱ̣ȴǰ˸ˡ

ǰҲˣûдͰĸŮû㹻ѹ£ǲ˴ؼҵġҼڲֻһŮˡûʲôȴʮᣬûá

̣Ȼ죬ѯ֮£ְŮҶӴѱ˴֮ΪȻŮˣͷǰϵ˭Ҳᣬֻʦ

ֻΪǵǽԣҲΪˡ

ڹĴԡػûнãȻľͰϴ衣ľͰҲ㻳ľͷζʺȻ˼ʮ˸ңһϰϣʦˡ

ӵˮԸŮ

˽ԡͰˮұ۾ſԡͰԵ˺ȻһЩһͷһŭҶô㣿

һëһˮΪҶŮˣʲôҲˣ׽һ¡

Сӣռ˱ˣװǸ˵Ůһֱռ˱˵ĸоһЦԺͰ㵱Ů˿ˣ

ȴЦûаҵŮ𣿡

һһɡ̾˿û˵

ӱӵסңҲ֪ôźã㱾Ͳңڡڡ׽㣬òãʲôҲˣһӸߡ

ߵ£ϴҾʹӦˡ׽Ϊʲôһֱռ˱˵ĸо̧ͷʹһ

ٺһЦȫƻ󣬡Ҳռҵı˰

ˡɫ֪˭Ҷ˶Ůˡ

˲ŭϲͷʦһ㡱תȥˣǰЦһ䣬ʦĿûǰˡ

ӹȥһֻЬΪӦ

ֻΪҼסҶ̾˿衣

ʱԴӵ֪ʦʦɹʱҲǲꡣ֪ô˵ġ

꣬ƺǰʹ³ˣں߹ɽ塣ΪˣЦǽǾ磬ɲҪóȻȥˣ˼ͽܡ

ǸͽܲôɻңΪѾֹһε

΢ЦҲûʲôãֻҪ书ٴɵ书ȥɱǰɵͽ׮׮㲻ϲ£ġ

µͷҿҡ

ҶȵѾƽˣ

ҵͷǺӵʦ游㵹Լһ

ҶҡҡͷҲûʲôҶյһжںĵҲڡ

˵ǽ˵ĺˣʱǵĻҲ֡

ǰһ³߹ɽ죬в˶Թ³ˡΪûȥĮԵʣҲӣŰ˴ˣϲ߹ľܣҲˣ

ЦҲӣϳԹ𣿡

ҡҡͷҿɲ壬ǽӣǰ֡ɫЩȻҽĽʿ٣ܵõһ˵

̾˿ͷȰοһ

ҳñ죬ȻǸĹò߰˷Цҵͷľˣүҵ㡣

ҲݶһҾлľָ㣬ɴ

һЦҲûʲôֻ£ԺǽЩá

ͷܽˡ

ҵͷЦ԰ǴӣԺɲҪ治ʶˡ

ϲ

Ҽ˵֣عͷҪϳģһӢȵˣͶ㶼ÿҶҶߵĽݸ

ԭĽݸȷ湫ӡֿ죬ûĽݼҵū澣⻹֪ôء

ҺҶ¶ĶҩԶǣֻԶվԹ˵

Ҷʮֻ۾Ƭ̲

ҾһһֻҪбԸһӺأԸΪѧʦȢӣ

ҶȻϣȢӣס

ϵĽݸ˶ҪνԾҶżȻҲҲûļʹ񽣡

ֶվΪ˾ĽݸǰȥһöӣԼһƬӡ

һƬЦУЩ֪룬ԼĹͷΪѡҶЩż֣СʦҪţ塣

ǰҵҿȻ֪˭˵

һЦ㿴ҵģҵָʾ壬µ%##

ЩɣǰҵָʾİڷӡʼЦˣĿЩŵҲͰ

ŰʦʱĽݸżӹˣҶã˵ʦλľ𣿡ƽǣҲ䵭֮⣬Щ׽͸

Ҷͷʦ޵ڶ仰

΢΢һЦĽݹӣˡ

ҲһЦ幫ҲǾˡôӲϰ䣬չ˶գ֪ѧʲô

ҵһЦѧЩ֮ѧĽݹӼЦˡ

Ľݸ˵ͷҶһۡᣬҲûʲô飬תͷ԰˵죬ôòؼң

칧үѾҵԼĸҪΪԼ빫ү

Ľݸɫ䣬ֻǼ¿࣬㣬ûʲôһ˵ҵ˸ĸԼȥɡ

ԹĽݸͷĽݸҲᣬתʩʩȻȥˡǰǷ

֪ݣ֪ǳʲôǣûк̸°Աߡÿһ£̫ˡǸĿִ̫꣬

˶ִʲô£ǰԼ˽Ҫʲô

ĽݸǸƷСϴԣΪһɱĻ븴ߡΪһҹӣʮ߰ˣȢ޲檣úùӡżŸڽһ֪ѶûУ¾ĸˣԼװ鱨ϵͳûСʵܲһֱ븴׶ʲô

ЦģĪΪɱ˶ͶͿԻôλôˣ֧ôҲֵһ̳лλ

Ұȴûͷԣ߶ȵ飬Ҳһˡ

ȻԥĽݸ԰İ̬ȣǽˣҲûаⲻϡ


 12 
Ľݸ֣Ҿʹһ˳ȥδƺûʲô£ҰѵĽݸԼϣͲҪ˴õ׷ʦ˺ܶ࣬صճǲˡ

֪ǰҾˣˡҲѾ֪׵£ȥʸסһ¼ʱƺǰһЩҲûȥȻҲûﵢµʱ䡣ȻЩ鶼ƫƣ·ϣǲˡ

µ룬ҪȥΪλָɮĽݸ֤֮ʱ࣬Ҳʹ¡պú廹аͬ·

ĽݸȻҲҪȥֵģû뵽տҶΪɣҲһߡûʲôǰһҲͦȤġҶȻ⣬Ҳ˵ʲôȻʲô

֪ΪʲôĽݸȻ岻ǣԵЩ嵱ȻҲ˾ȻֵĲҿȴǱ͸ˣһ䣬һͷѾȻûʲô˵

û߶ãұо˸ş̌ۿ壬ҵ书Ӧòࡣҵ˵ͷͣתͷηѣһ

˱һʮ꣬㣬ȥûʲôϣ߹ɽϼȺв۵һΪĸҵӵܣû⡣

ͷصСӣʲô

겻ȴῪڵ̹֮

ü˫۵ļ?ĳģ

һҲ㣬λľ

̹֮ͷˣôʲôһҶЩ֮ͬ⣬ʲô£

˵ʱ̬ºЩЩ£㵥̸̸

˵ķʽЩ֣ЩɡûпڣԱߵĽݸǺһڵ⣬㡱԰վ˹ȥ

ЩԾôҲΪҳͷɣĪʲôֵõĵطڵݣҿ˾һۣûп˵ʲô̹֮Ľݸƽ֡

̹֮õѧҲ֪ʲôѧҶҲ֪̤Ĳ貨΢ǾûġҺҶһۣӦȥ˽ףܺǵͬ

ҵĽݹӣιӣʱס֡

ƽ֣Ľݸžûʲôӣ˲پ̹֮Ҳûʲôս⣬˿һЩ

ҶĽݸЦлĽݹˣҿλûʲô⣬Ⱥ̸̸ɡûʲôԹȴ˺

Ľݸһֳȣһֱ󣬶ҵ˵ͷ΢Цȫƾ˼

΢΢һЦ˵ͷ

Ȼ˵ǰﴦв弣ȥңƬ̺

ȥҶҲûʲôܺġ

ת̹֪֮ιʲôأ

ңʮµһλˣ̲ס¡ 

Ҷߵߣҵֱۣüͷ̹֮Сô

̹֮ȻҶ˵Ļһҵиõѣ֪ϲʶ

һȴûʲôӦҶȻв˵ܣֳԾıһĿȻ

ٿ꣬㿴Ҿòĵطž˫۾һģһ۾ô

ҶȻҲ뵽һ㣬Щֵ̿ҡⲻ֪޿ɵ

Ҷ߬ҵ֣оð˺ˮҵҲЩ̡̻ŬҶһ΢ЦҶתͷ̹֮ʶãû˵ѡ

һֹ𣿡

Ȼ

ҶѾҵնˣʹǱȲʹѾĿԿס沿ı飬ȴֹסð亹

ȥܹƵĿ⣬ĬĬԼƽȻ󿪿ڵɣ

˼һ˲˲Ŀң ҵˡ

ҶԾصǰȴûп˵Ҷֻǿҡ

ǵĶԹӦѾ˽˰ɣ

ͷȻ˽ˡ

ôʲôҵĸ飬ɱɱҲԸʧȥĸ飬˿ɣȴܲľ䡣

Թ˽ˣ黹ûСһһ˵

ҾĬˣԶԡ˵Ķԣ黹ڡʧȥӵʹӵûʹһںʹĿصĸ飬һûܣ

ұһ˵ǷġԣɱңҵҲǵĶԹȷѾ˽ˡ

飬ұʼԼѾԼϻ˲˺ۡɱң˵һֽˡ

ҶûԹޣһ˿ھΣұǵĸ顣

ֻʹǸĺӣʹľɱǸʱ̡

ĬƬ̣ƽƲе˼˸̫ɵ⣺֮󣬶ʲô

ܼ򵥣ʱ̹֮ĸ׸ոձǷɱˡҴӰ׽ˡȻȥһ貨΢ڣµ𣿡

ҵ˵ͷţһͺͶɽ£Ұѱ񹦻ˡ

أָָ̡

ҵͽܣӦüģɱҶ

Ҷһûпڣֻҵֽ˽

ụ̈

ҶƲȥҶҶ΢΢һЦȻ̣ǿЦá

ҲһЦʱҾͲ룬᲻ҲڡĴ̽ãǺҷر֣̣˶ĸġ㣬ϤС

ҶҲһ۾ϳˡҵôǶˣƺˡԺʲô£Ǯ˵ֿɵãҲףǡȨôҲѡҪʲô

ȻһЦ㲻ǵ˵׿Щ£Ҿɽˮ䡣˵ЩҴ̰ǰֻΪû취ڳˡ

֣˵̫Ҫˡڣڶˡ

Ҿ۾ֻﱣĿ飬Ȼ֮ģǲԸȥʹ

Ժİ·𣿲ȻԸȴûʱﲻֻѹһϲ

ͷò⣬ҸߣֱΪֹ𣿡

ãҼʱ޷̾ôˬصͷ

һЦһû䣬ôˬԸļơ

ҶֻңͷβûпڣһЩʹҰøԼҶͬһƥ

üվû˵ʲô

Ҷ󻷽ֱۣʦҡ

֣ߣں档

һ·˶û뵽ٴط꾹Ȼƽȥ룬ȥʲôҲȥ룬Ժô졣ģȥ־ͻᱻ˰ɡȻҾܹԼԸʼԼ


 13 
弣ɫ죬챧ŸŮʬڰޣһȰҲŴᡣĽݸ˺Ǹһξ룬е˼

ˣæӭ壬Ҳǵðϣ˶ˡ˵ֿʼ

Ͼôˣû̹֮ļƢȷǲ᳤ġҰο䣬ûʲôʹСûദһգ֪ԣһøҲǷ

ߵߣϸϸĻ֮һĿӳЩڣжġĿ㣬Щʱһļƺݶ

̧壬֣ʲô£

Ƭ̣Ѿжˡöʹ׷ãֻץһˣ˵ǰ͵ʲôŻˡ

ҳһ£ŵ˻˵ϾǶµӡ

ʱ̧ͷŭ˺˵ģô¡ȻʶԼڶ˭˵ЩǸԲסүҲ˵㡣

ҡҡͷûзϡ

ڳĶϽ֪ûбҪѣҲ֪˿ģ硣

룬ڵ㣬ܸǰѰð˰ɡ

涵̧ͷҵ˵ͷ

ȥȥأ

ͷƬ̣ڵ趼ûȥȥʲôأȥɡ

ҵͷȥ裬ڴһʱҲȥҵţȻܼ

룬˵ͷ

ұԸǣҶ뵽ȴ˴пҰɡһҲδ̫ˡ

ȵǣĸ׵ĲǣĽݲıǣҶġ顱ԼΪһеĲأµȵȡѾҵΧ

ŰˣʱֿˡҲ꣬ҸıһЩµʱ򣬾ڲ䣬ȡ˰ϵû̹֮ǣľʲôˣֻǽÿնһСڻҰˡ

ٴ·ʱĽݸҲݶʼ̸Щʫʸ踳˿Ȥ̸书ҲûʲôȤĻ⡣Ǳ⣬Щؼ

ȥܶط٩٩̸ҽƶû̵Ӱ죬Ľݸûн񣬱һ²ͬĽݸ졣

ҶȻˣҲûбֳðƵ̱̫ı仯ĽݸֲѣΪ˽ͺ˵ˡ

ǸȻֳʲôΪĽݸЩͷֻǸԱߣûв̸

Ҳ²Ľݸ뽻ôϣȻС٣Ҳ̸ʲôʵϾһǮԴкҰԺЦ̣ʵڴò

ʱպøϵһСǱСΨһĿջסϢʱѹһҴ򿪴ϵǺһӵ˿

΢΢ЩʱиһϮžƺȻĽݸЩ죬ȴûжֻ̧̧üë΢΢Цҹ˯ߣһһ

һЦ˵ͷִֺĺӣǴȾơĽݸҹӣȵһǼҪϸϸƷȻĽݸȾƸʺҵķ

һߴ£óƱ˾ƣݸһҽӹСһڣϸϸƷǶûз֮ģǴʱ˵أûбҪҡ

Ҳһһþơ

ȷǺþƣû¾Ʋ񲻿ϧ΢΢Ц

ҲԣȥȡһĽݸȥһСȻҰطС϶С˵ζ

Юһ±ţŽϸϸľ׽ţﻯ˴ӼʼӰεĿ飬ĵͷţȷŰ뱭ƺȥԼִƺԼһ

˾ôԲĺСƣʱҡԸԡĽݸǸѹӣ̫˽ĵϸǰûʲôڣҲûпǹԼ

һƣĽݸȥȡһγʢУȵ˼ѴĽݸŴҶʫδʶһ֪⣬ԶݺܲϤתɤҲͳ

Ͳһˣν磬ǸʲôϵĽݸֻһ򵥵ҹӣҸһ㡣ϧǣҪȴûкɰٴػƲײˣôܳΪһ۵ߡ

óһֱϵŵ߰ѧ֣֮ǰֻǶʺˣûкúôһΪϲһֱߡ

ֺһ֮ѾҹˣЩ΢֪ĽݸһЦԻطϢ˵ǸҺܷɵҹĽݸʲôĿģ˵ҲǸɵҹ

ҲΪҪһŸоԼˡصԼ裬ȴһӵסˡ

Ҷôû˯

Ҷűܻ˯ţȥˣ

ĽݸȾơ΢Ц˵ͷһ衣

Ҷûʲôֻǵ̵ļ˶ܼįĽݸĸ׶ΪϿһһٰҪǴûĸҲúܲס

ҵͷǱȽпϵˡĽݸ֣޷Ǳ˰ˡ

Ҷڴ£ѹ˼һߣܿͳ˯ȥˡ

ϴ¥˶Ѿ¥µˡǰ࣬Сˣӹҵһ࣬Ǿһ㰲Ȼദ

ĽݸûΪ£ʲôǵر飬ֻǶ΢΢һЦ֪ǲΪƫȥһЩܾЦ϶ˡҲظһЦݡ

֮Ǹϵ¡ĽݸλָɮǼɮ˱ɱʱʲôطʲô֤ȵȡȻûм֤ˣûȫĽݸΪ˵ΪԵù䣬֮ӵҲ˴롣ֻҵǼ֤֤ʵĽݸ˵Ļˡ

Ҳûʲô£ֻǱ֤ǱĽݸһ˳¡

⣬ĽݸһֵΪҵ飬鷳һˣʮָм

΢΢һЦĽݹӲôҲûʲôݺӵ˻ûҵĽݹҪСˡ

ͷֱɵС»ϡлģ֪Ҫȥ

ˣͻشˡĽݹأ

΢΢һЦ»ЩδˣҪ͹ֱˡ֪Ժܷ

ϣǰ˷ֻȨʧҲˣʶǳҲ㲻ǵЦĽݹҶú档

΢ЦͷҶ䣬ʹ˸ȥˡԶȥӰҺȻͬ룬ЩǰȻûôڣˡ

ң壬绹û𣿡

룬鶼ˣ廹ҲʲôΣաңΪĵЩ⣬̫뿴ˡǶԶȥˣ壬ˡˣٻҰ͡

ЩԥĿ˿ңڻǴ̬ռϷ磬˵ͷãŴ硣

ҶŶֻҶ̤˻ؼҵó̡


 14 
ҵĹ

ںɻرߣͷҶϣŶȣһֻƻԱ߰ĺŲ裬Ĭô˴˶֪Իصգûô˵Ҳûбҡ˾ദ

ڵ״֪磬ǰȴʲôû˵ûľոպáպİպҲʹպѧϰԭ¡ԭԼҲԭ

ŻɫµĹŮ˹˸ʺﻹƹӽȥ︰硣

ҵͷʾ֪ˡͷڹԵģԼﵹٿҪǻʺûŮϲЩҶɰǶϵŮпһ֮󣬿ҲǸ꣬ܵûʵۺͻʺϲ

ϴϷĹװҶװɫĹװ̱ʺϰɫ

ڷϲ˶ɫĻ́ۿͭģģˣʵҶҲüˣûСš̬ûʲô仯

Ҷüë̬仯ʲô˼

ΪɶɵĲͬ˵̬б仯ˣŮˣͱ˵̾˿ûпΪһŮȥ

Ҷ΢Щŭסҵ˫ۣôܣ֪˭治𣿡ͣһ£ʦߣȻǸŮˣ֪ģǸˡ˵ŽӵסңҵĲ

ȻûнһǾٶĺɨҵĲӱߣ΢΢˸Ҳźۼ뿪ĻһֱߡǸ飬Ҳܱ֤ʲô

Цŵͷ㹻ˣ㲻ųҾˡ

ųҰ˼ЩųİɡҲ˵ҴǰһֱСȫǸŮˣһǾЩֵġ

Ǹ䵭ˣ˵ĿʹҲʹͬԡ

Ҷĥ£ĿѾҽϰˡǵĹϵǰһɡ

ϻʹ棬ŴŮгŮƼԭǱ״ᡣʺߵĸŮС˵ʹ룬һΡ

ȴοźܶ࣬ǳġ˵ӵܱƽնЩأܻЩѡȨģٲһĨڵĶס

ҶһΣͺҲǻʺΪҴˡΪ̵òͶϵĿҪϵĶö࣬ˡ

ͱȽϳǸĲˡϲɫǳЦҲһĿ⡣ֻҶȥҾ͸ߦƤ

ߦƤִʱϲһֱСԡǰΪѧߦƤʱҳԡ

Ȼ֪ҵʲôҵȷܻߦƤƳһۣҵ˵ͷ˵һߡ

һҾ˳ˡصҶһͤСԡ

ҶɫģǵĻ䣬ʵ̫ˡǲǺܴ󣿡

һЦҡҡͷûʲôϲ

ǻ䣬ˣȴҲܾʲô

Ҷִҵ֣ڴһ£Ŀңʣһˣǿɲһ𣿡

شǻǶԣᵯһ£ʦˣСۡ

չһЦûЧҲˡ

ŰõߦƤǰǿ˸ղһǣó˿Ҷ

ҶһƲ죬Ƿݶأ

Цһ£ԾԼɣֻ

Ҷͬʱһ¡

ҶΪҡá̫顣

ңΪܾûƺˡ

Юһӻƹ˿ŽԺǽɣǸҲˡ

õģ񡱣һģ

ҶŭĿȻתʦԺɲԣ˼µһı飬ûܿܡ

ҵ˵ͷͷԶҶִ˸v֣һȴû˵ʲô

֮󣬶ˣҲϢ

ȥ£ַɲ˵˭͵šĸ׳ˣַɱ֡ΪھΣԲ֡ʱɨɮˣ־ɨɮӰĽݲһˡ

ԶɽĽݲɨɮ㻯ˣΪɮ

ԶɽڸɨɮȥǰҶ˵ӵ¡

ΪӢڳȲûȣڣ֮λʦܡ

֮ȥĳ⿴ҲʮȤҲȥˡһ⣬ֻص˴

ҶַһЩ仯˶룬ˡԥƬ̣֣صĶתȥˡ

ʼʱһж˵һϷһðաǽģͶ͸УͲѪԹˡٽҶĵЩ

Ҹطһ¡

һЩ飬˻ʵۣʺ󣬻ʦҴҶˣ˽סֳɵĵطһʱɡ

ҶǺܸ˵ģûˣˣȻԸڵ

һס֪Ѿ֮á

ģȥֻǹȥˡԭԼҲԭ

Ψһ͹ȥͬģҶĴˡΪĴЩ˵ĹϵЩķʽ

ҲڼûٲУֻǸ»ص̽׵ʱ򣬻õһǰϢ˶ѡ

ڽȦϰҶѾëҰһ£һصʯҡ˳־Ͱëĸ첲ϣĿǰѾҶ¼ʹˡ

ͣƮɢʯҵĿر

ңӺˮһû⡣


[]

