صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

ޱɼ  ߣֺѩԭ 

İ 
ܰϵ
ĿĸŵɣᣬΪ˵õӵƬӦĳ˹Լᡣ
û뵽һ·Ľʵˣָ࣬񣬼ֱеļƷ
ɣ򴽣ȤһƺԣȴԷ´һèȦѹڵϵ
ѱޱḶ́ʵۿȤ

ݱǩϲԩ Ű Լ Ե

ؼ֣ǣ ɣᩧ ǣ񣬻ڣ  ٣

Ш

ɣ¸绪ĻĿżֺ游ڵػ̽ӵоصĴеλɣ᱾˴ϻۻ飬Сǳɼ죬˳˳ˮΨһĴۣϸʱСŮѰȥݡѶ˼Сʱڶͬȥˡ 
õ۷׷Ż䣬һҪժռû԰ͤͤţżȥݷòɲ۾ͺá
ѧڣBMBAγ̣ĻͬѧŨȤû뵽׷֮·ϣһλǿĶ֡
죬λѧ¥ݶ̸̨С
Ŀ׵һƬݣɣֲ¶бԷ˧һ
뿴ǰ𣿡ĪشƤУȡһƬ 
ɣ̽ͷȥƬϵͷţϼһʽڿ۾鴿Ͼʪĺھ⣬ְ 
ɣῪЦ벻Ŵݵڣǰô 
ˣдӿɰΪȻһӶԷõˣ񣬲ֵܷģҪԲ׺ľȥĥ 
ɣ˴룬˵Ȥпȡ֮ĵʣޣ׺˵ 
ʣȸңʲôͼ 
ɣ̹ϵЦˣһգΪԣҲϲġ 
һֺܵϲϣڿҸҪκκ´ţ˷յʱҲԸΪֵ
˼¥£ףƲǱϲɣᣬϲڣҲϲˣڶҶԣǶһ޶û˿ԴģʧȥҵͲ˽𣿡
ƣˮɣУȴеһ˵أ˼Ũĸ顣
ɣᲢGAYͬԣźĳ̬ȣ죬һţ֮Ҳִ־İ顣
⣬ʡеͬǰ˧ļһ 
أһضºͣԺҲŷ֣ڻ³ˣ죬ᷢƢ룬ĿУҲڲͬġ 
üЦЦ˵ɣᣬܸô㲻ٴҺڣϸ׺ܡ
ɣ룬ź̯֣׷һѧڣôеϧٸһƷɣ 
еƬ¿ 
ɣ˫ĿЦأãʤޣڿ˵Ǹܡ 
Ȼǳ嶯ʲôĸ飬ǣȥࡢĵȥ⣬ӡǣֻΪһţǲ֮Ȥ
ɣһ˫۸Ӿ
ЦЦƽͣȴйɵζҵˣֻ̬Ϊҿţ˲лġ
ɣеۣɺţҲиһ£ֻǣɫˣ
̽¥²ݵأ棬ɵ׷ߣСƵġ
һһʯ֮ơ
ָ˵ɣᣬ㿴ô
ɣƳһۣҡͷлǸ˹֣ҵƷζô𣡡
òȡˣʧ֮𡣡ĳȰ㣬кܴĽռ䣬Ҫ֪֣ܵʯɽԽսԵĶ󣬵õȤԽ࣬Ϊʲôԣ
ɣЦˣԵѼԱˡ
ЦЦڵƬҪô
룡ɣͷ
һԾܾҪ󣺡ԼһΣƬ͹㡣

Լ

ʵӡ
ĲƣһŸ߼SPAVIP𿨣ܵѵĹϴͷɣúͻһʱезЬӶףǹ˵ŷơ
˵Ҵ£Ҫӵ㲻͵ðɡ
һʥжȦ죺̫ˣҶ֪ô񡭡
΢΢Цؿм°㡣
뽲һȫԸмر֤ⲻ֪һŵԼһ·
Ьʷ԰
ʷ԰λģбĳԭʼɭ֣ǰĺ֯羰续ؾص·߳ϣ泯̲ĺ棬ˮһɫϼӳ洬緫͵øС
ԼĪСʱСɣͬѧĵ߹ˣ˵£ûˡ
λүеĪľηæӭǰŶҸ䡣
¼ʱֵĶ̷һ󺣷磬𵭷۵ĺΣϵƴװԵʮֿ˳ۡ
ɣ´ɰгһ
ӻǱģ
Լɣ˼ЦЦҪȥˣ
ԣȥSKYTRAIN죩
ɣǳЦ˵㡣
лڶԷƵĿ£ֻ죬ȴδǡ
ɣûʱϸ룬̵طԸ߰ɡ
ɣļҾһܼѵJagaurܳͷԱ־ҫۣͷһô߼ĳоне档
ɣ˵ַ񿪳˵Ĳ信˼̸ۣͷ
ǰؽͣף䵭£ֻŽҵ³ЩԣУлл㡣
ɣִ̣ʣ׼ôлң
һ£˱㳵ѣһƶѧͽıڣʲôöԷò̽ʣҪݺȱ𣿡
ɣעɵѪصͷ
ӺڿľɳϣԼóȻ
ܳΪһ𣿼ֱӡеƶ߻⡣
˼ҵĵңƽڳʪ䣬¹񡢱䡢ӻǱ˲ҪĶֻΨһɳҲǴ·߼ķϴպáеİ裬һƾɣɣķۡȵŨζǵĿڸҲΪرǿһҪǣнʹСʱ˲ʳҪӵĸо
˫ɭɭŭ棺Ŀ⡣
΢΢죺ǿȶе㷢ùѾϴÿ泴Ӧáûµİɣ
ҺȡùĿȣ
ɣֻˮӿҡҡλεվָıʣΪʲôйζ
һ¾ӣôֱ׳ػش𣺡ǵϰ͵ģȻ˳ûзѿҾɻˡ
ɣһûԹưͿЦңҲǱʵģ
죬Ͱ͵˵ӦáûбʰɣŹڼѡ
ɣסƵĳ嶯嵽ϴڣžˤţһƨͰϣ忡еŤ棬ҸʲôҪң
ӣ군ˣô㣡
ɣ߳ʱͷ亹ֱðȶˣΨһɱģ񣬺ϬעŶԷĸλһ
汻ɵĲڣСĵصһȲ裺ȡůθ
費жɣɣ᲻Ľӹӣᣬ෴紺磬ŵЦ⣬䴿ϣֳݸ߹ϵʡ
ɣʴȣԿǻˣôһλүܿ࣬Ǹ˵͵ģ㲻¡
ޣҵóɣᴵˮ棬ɫЦʣûؼң˵ôأ
ƫͷ룬ϢʵڲУȥ
ɣ᲻ڵձе䡣
ɪһ£˵Ҳᣬ棬ĳô߼һŪˡҪȥֹкҩ
˼·Ծǹ죬һ˵صˡ
ɣƤȡŰԪ󳮣㣬˳ϲĲˣһͰɡ
е㷢ᡣ룬ɣᱻҺкû֣ǮͣүҲζ֮£Ҿ¿
Ĳ£С飺ûǮˣ㣬ܴպһ١
ɣŸ䵭Ƴһۡ
浱ԾסڣͷҲƵȥ
뿪ɣȥ˼ϴּ䣬˵Թθ
ʳƷܿغϣһ궼ڽ޾ĻˣʳƷĵֿͣɣҦҵĳӶСԽֵù£
淵ʱɣŭյͷϵıԽͣ ŶԷҺеˮ
漱æʣȥҽԺɣ
ˣûȳҩɻҪ鷳ˡɣɳϣɫ԰ףֶöƽյྶͥ
Բ𡣡ؾһΪɣţֲԼɵ˺
սսźɣ˰Ƥ࣬Ҵϣȡů󵵡
ɣ˯ҹеڸʹܣ̽ػHELLO棿
û˴Ӧ
ſ۾Űͷ΢ĵƹ⣬ƵԷҾ߸ɾ򵥣ȱؼĶܣϯ˼ֱڵ̺ϣֲֳ
ӣ붳Ұӽˣ
ɣë̺һ˲صɳϣȫͨ졣
ʮȵĴ죬ɱﾹûů
ιƿޱ档
澪һ磺УԲ𣬶Բɣᣬ˯ţ
ô˯ˡ
źıӣɬ˵ûǮůߡ
ɣɫ̾˿Ҵϼһɣٻһ̨үů
ԹԵظңѵƾɵ¿㣬ಲĽǿ㣬ͷЦɣᣬ˯಻̫ã
ɣûд𻰣͵ŶԷƹ£ļӨ񣬺覴ãһɫůԡ
״ġָ࣬⻬񣬼ֱеļƷ
û뵽ǰ⣬У
ɣ򴽣Ȥһ
ڣ޾ؽɣȡůĵЦǴů͡
ɣḧԷĸоˬȴȻʣιţȻү
Բ𡭡ִٵҵ¡
ֻǸɣ΢Ц̽ۺģͷ죬ֻɰСﷺһ˿֮ģԼ͵˵׼ϡ



ڶ峿ɣе䣬ͷԺҹ£ݸһЦ
ڿյģȥˡ
ɣ˻𴲣츹޲ʣһβˡ
ʱ϶ذСˣм֣ƿװţ̣ȪˮһǰͿ˿ȡ
ϴ̨ëˢˢϻ۸࣬ڸɣ÷Ǹɾˡ
ɣûֱͣӿصԼҡǰͰ游ĺլԡĶ¥԰ܴԼĪǧƽӢߣŹͻݣʱ۷ƽϵƲƮ
˿̣ѩůõ̺죬ɣ˼֦ƿ룬ھǸ߹صõ壬ϧѾΪǿ
ǰӵǸģ̾˿ӴžβͲݣǿǴ֮á
˭б½Ұݱ㻨ضԶ
ɣڼлΣӵĵ绰ദ߷ߵ߿ࣺұˡ
úǺֱ֣㷢ˣԺϲࡣ
ɣ᲻ͷ΢Цؿڣ˯ü㣬ϵļӨӨ⣬Ϻõ˿ỬõĴУ͡
е̱˵УǼһﳤòᣬǿȥӦòῩ
üڽǰŵ棬룬һϷԣ뻢ڣǰ;ǣԲס
֪δͨϺֽ滽ߣѣɣλ꣬㣬Уⶼܻӭ
¶ɵЦݣţ˺ܺƣҶϲ
òǳЦðɣҾ˵壬Լˡ
ѧ꣬쳵վһ·ߣɡסҪϰԪĿαŪʪˡ
Ժǰȵط֣ɣվ£꣬ˮºڷ԰͸ĿһǾ޵
汻ֳסˣĪ©˰ģĬĬؽɡƵɣͷưôԼϡ
˵ĳ֣ʼ
իµǰɣ޺ģ޼ҿɹСʵǲĺꡣ
˼ӣɿȡԿ׿ţ˼˵Բõˣˣôſڣ
ɣɻңʮа·űˡ
ʵϣԼ̫ģѪӣΪûԿףڳ˼ӣ͸ӵţп㣬ûɵˡ
αȴԼкһģ꣬ڼΪɣðˡ
37.5ȣôأɣɤӣ¶ȼƽ档
ͬؿĵرʾģһչġ
ɣȥ⣬תа̫ˣʳôƳȥ
ӣ棬㻹ǱȾ಻á
׳µġΪ˼ǿԼؿ¡
ɣָŵʣͷƣʲô취ܷأ
濼һȥ򽪣㰾𣿡 
ɣᰵз˸ۣУ 
ҶԽЦݸ۴࣬˵һЧ졭 
̹ԹԵ壬ȵضûУҰţ
ɣẬصͷҲã鷳ˡ  
鷳鷳ʪȥܸԡ㡣һϣתŵŵ˳ȥ 
ɣðһ˿˿ϧɵ̫ƭˣһɾ͸ҲûС 
ԡҵˮ˼ӣã涥һͷʪܵĺڷ߽ңһëסص㲿λ֣ϸȱֱ޳ϸʤգżŵһ˵㣬øв 
֮£Եѷɫˣ࣬ɲ㣬ôɣ޵ۡ 
һͷˮһƱӾҪɣüȰͷŪɡ 
ͷСƵ˦ͷžžžˮɽ޹ 
ɣƵȥڱǼⴽߵˮΣ ˣϴɡ  
еźǰ֮˳ֹҲ³ȵһָͷ
Һãһ˴ѵӣֲȱ㡣 
Ƭ̺ɣӵ棬쳣졣 
ƷǼƷ 
ɣСܵĽζֻż붥ŮԼᣬûôԸ塣ӻʹָ⴫ͷ¸ͷ۷ҧš 
Ĵдʱɵ 
òᣬĻǸʣôҲáꡣ 
ţ֪ͺá 
ɣ»˫ưеԵΰ꣬źۼѹԼĵĴô꣬ñү 
汻§͸еŹ֣ɣ淺쳱ü۴һ˸˸ޱѤ޶ˣȴԴƺѹĳʹࡣ 
ĵʣܲɣҸô㣿 
ɣɤɳƣ㶯һ 
ţ治⣬۾ŶԷĿ̸ϾȴȪ㣬ǳǳ 
ɣϢᣬЦ˵Ħôǹ⿿һ𣬻ض 
ܴߣɣǰ׾ػζ⻬ƤУĥ䣬磬Ŀʼ 
ɣѪţ뽫Ӿ͵ 
ƷζŵĺˣԸ棬Ȱѵζò١
ˣѪҺвૣ棬šͣ
ڴ⽥Ũ 
ŤŤȥճˮ㣬֡ڻũңйȻ㣬ܺԡζõţɣıǶˣһʴ־
ɣ¸ס̧ͷ̫Ѩֱĵ۹ãȷһôȥҿ¹ܲסԼˡ
̽

ʱҵͻȻˣˣˡ 
ɣʣзÿͣ 
ع˵˵һڣ֪Ϻ䣬˵Ҫһů¯ 
⻰ˮͷɣе飺ڣ֪ǵˣ 
ͷһ¡ 
ɣپ죬̧ʩ´ƤЦⲻЦؽȥţǧҪڣ𣿡 
ӱĵ̺𣬺ҵ˼£㲡ˣҲ̽ 
Ҳġɣᶢ˵ĴȣĵЦôϿӣС  
ӣһ;ͺˡ 
ЦǺǵȥţӭ 
¸绪飬ΪӢĲãϿκܳҿõѸεͿչء
ڣмеݡ 
ڴͶ䣬һſʵʣԼһҲѧġ
ǸˣСطģЩŸ߹һ𣬾͸еӣڴûԳͷٹ 
ůͲˣ˼µǮʥڹʱ򣬲Ц˵ˣǰʥɡ 
ûмƴǣ֮䣬֮ͨ壬л֮飬ǶѣԻһԺһڡ 
ºȲ죬ŴPRADA߼Ьʣпˣ
ǵɣĽźɵЦûлش 
ǲǶ棿 ȤԷƺ߽ȥ̽
漱ǣǰ˵ڣǸҷ̫ˣ㡭
Сһ˵ѣͱý͡ 
ѵů¯װãȻ㣬ˡ΢ЦŸǡ 
е㲻˼ǹ䣬ºΪأһֱĿеż 
ڣů¯ңĵ˵ɣᣬ㲻ˡ
һ̧ۣûˣɣվڴǰĿڵĳȥɣôһݲᡣ  
ˮž죬Ӱ뿪Ĵܽʪ·ȴȻ 
ϽǰشڸðϴϢ 
ɣתͷ΢΢ü䵭Ҹûȥˡ 
ڨڨصͷûг֪룬ⷿ־ɣ߸ϵĸӵôסùߣ 
죬ɣûѧУϿΣðؼңˡ 
ڹϺʹݴ򹤣ͣŵչкԱòͣҪϻؼϰΣֱͨӴˡ 
죬һͺУǴ㣬صһȫ㡣 
ֵü䣬֮ƷĿ˶޲ڣʡųԣ緹Ҳˡ  
ͻ룬ôóԵ㣬˵òеɣͬѧθڴ󿪣 
ת²ɣĸ߼סլǰŵƣ˼壬û˴Ӧֻʧ̨ס 
ʱſˡ 
һλεŮ̽ͷˣ£ 
ɵ˵ɣͬѧ𣿡 
ڣŮذһۣš 
ﴫһö򣬱֣ 
ŮԸ˿汣Цݣȥ 
ɣڳηԣں࣬΢ӿʲô飬ʲô  
ΧãҼңӣϴɾˡ 
˶٣ĳصʳУζܺã㳢  
䲻ʳУ˿ֶͰɣԺʹⶫẦˡ 
İ㣡 
Ȳ۰Ͱ͵ؿʳʧ絶͵͵¿ˮϰԵصǸԲ𡭡 
㲻صǸɣζţɵ·£źεȹǵ壬Ĵмֱˡ 
һڸʱ䲻磬ûȥˡ 
§ļҪҽ㡣 
ŶߣǺǡĵʶԼŴ˼ԼᣬѹС㿴˳ۣ 
ɣһ֣ϣ棬㲻üߣȰš 
еҲסЦɣᣬΪ㰾ֶ࣬ˣôøߣ 
ɣЦˣɢܰݹ⣺ʧ𣿡 
һɫףɣǰɨϣɣᣬ⻨ӣض棬ˣ 
ҧŴسš  
εصͷ룬С˵ôˣһŮӡ 
ɣ죬ﰵЦӣǸٸϺˡ 
߶ʲô 
ڰ׷ۣһ˿ͬ㣬Ůô 
ɣбҪ壺ûŮѡ 
ֹҪᣬ۸Ůˡ 
ſڵϣ̺ϴɾ 
󹦸ɣױɣһҲۼ 
ɣ۹˸˸û̺ǽƨɣתŻɫͷе˻ƣ棬еۣ¥OK? 
治֪ԷĹ˼׳Լļ򣬽ɣ뱳뿸Ū¥ڴϣʹǡ 
ɣ֣飬ҡΪ꣺ҹҿܻᷢգңС 
߰ɣѵ¶һ棬ȻִԼʿ񱣻ӡ  
صͷãŪĸ߼ 
ɣ᲻⣬ôʾ˵ŴһҲ߼·߼񵽵ľɻֵǮʼղΪϡ 
ۿûиãɣʧر۾Է 
˴ԼСʱϤϤ΢Ȼ߳Է
֣©ҹܣ 
ʡһ£оԼòܿƣһС֣һСû𷴸а 
ɣ𴲣ŵ¥תǣ̽ͷ 
ͰԣһʳУ߶µش򿪣СƵᣬ¶εı飬ƺµһζ 
ɣЦҡҡͷһιڸʲô 
ַܾɳۿ֭ˮҪأܵس֣̽ţݸɾƽСģ 
ɣ첽ߣȤǺܶͰĶҪ
ߵöͨ죬ͷؿڣʵػش𣺡ţһû
ʳС֧飬һšźӣأ˼ɣʳã᲻֣ٴͰ 
ɣעӶԷһЦ棬¿һҺʹݣȥԵҹ𣿡 
ӱüĵڰع⣺ðAAƶ԰븶ˡ 
ɣѴ󲿷ļͷ˵ͣñķҾͺˡ
౨Ǻǡ 
¶һ˿ڵЦռԵ§ס棬
ǰɹ͸ɫζ֣ʧȥ˾ġ
ڵ

ʹݣɴȣɣźصͷ·ߵ7-11ֻȹ
浹Ǻܸˣȹֺóԡմĩ̻ʣóԣܾûԵôʵˡ 
ɣֽ죬Ц㵽ԺӶǵóԶûǮҡ  
ˮаǿһӢۣлл㡣 
˵ǿɰСãܿ۸Ұɣ 
ɣܲˣ̾˿ͷ۹⣬Ҫǰ¶
ͷ˾ӣѾˡ 
Ŷ治̫Է˼ҵصͷʣ㲻ϲ㣬ƽʲô 
ɣմϽָǽڷϸ壬ָ޵øɾԲ̣ȥܿɿڵӣͿЦ˵㣬צ  
浱棬ĬĬ¡ 
صңɣὫƽԡңϴϴ 
ڴߣСĵرܿ֫ӴͻȻ϶ܲףǡ㡣  
룬ƶĺɿ㣬˯ݻޱȵĴϣ߼˿ֽŶڷˡ 
ɣϺ״ӣһʣҪҪ˯㡣
ѵůԱ㳢ԭʼȡůʽ 
泯ţֻص䣬ҴûԹôĴ 
ͷƽĺ󾱣һ˿΢
桪 
صֱӴĶĤ˯ţ˵˵ 
ʲô磬ͷ뱻УƺҪԼĴڸС
ɣɵشɳƣ㣬СʱĹ°ɡ 
룬˵ҳһͼҲɽ 
ǼΪũ游һܷ⣬ֳƷ׸ʳǣʱֱǨҵ䣬丸洫ѧǼңֱʦ̫ʮ֮˾Ųܳɻ׳־δ꣬Ǩˮƽ͵ƫԶɽһƳ滨 
Ķӽ٣һ֣滨ǣ⺢ԱӣֻСް㣬ר׽ŪСΪ֡ 
ʱ濴һƬѪڣС³ߵ־ԸҪһ̵Ӣۣ 
һѰҺʵ 
˸Ժӵ«ĸ𴲣Сȣײ飬ȥ͵һ
죬Ǹҧ»ھӼضӣԼһϢȳȼ߳Ϊһļȫһ˺ü졣 
汻ܽգõɺ󣬲˼ڸģʼ׷һֻСƹСռϷ磬ֻþĿ򹷰һݵϹСɽ۳ҡ
Сƹǣأ˨ڼǰԺУգСƲˣ֪Ӵ˰Сľϣɹ  
棬һһ磬˼ơ 
Ҫ 
ĳҹºڷߣų͵в˵ӵȦͷСУں˯ 
ȡӳɫ˸һֻСſ۾ؾܡ
æ׷ȥץסβ͡ 
СµزС̽ŹסˣϱߣסСſңҲ  
Ȼأɣıͷľ䣬Ϻŵ㡣 
ɪһ£ƽ׽סңϰֺôһܲſϷˡȥҿʼٺһλǮԶΪɶӣǮҳ飬Ҿ͵¸绪 
ɣЦˣϲҸȥ档 
ͷţʱΣѵеԹڷƣӦ 
ɣǰůͷɣܿ˯ˡ 
һΡ 
ҫ̵Ĳݵһ޼ʣŸͷۣͺϷɣޱң  
ɣվϪߵ£һЦ 
£һжôů 
ڶ죬ѧУҴҸϵϺʹݣе졣ĽĿˣԽåǧСź򣬱ȥǡ  
Ͳʱü˳ۣŶ룬ڣԲʮˣУλŮ˱ڵͷġ 
λϵλڵ磬Ȼʯĳ˵ǷծǮ쾭壬㲻Ҫ滨
һʵУŸĺڵ 
Ͳס棬͵һۣĿŨüƯþĶǣ£һ˫ĺף·ܽ˵ȥ 
Ŀһͷ˳ȥصˢӴӣòʱϴæµǸΣò͡ 
˼ڰ׷ȡһͰ͵ʮԪֽңԴؿһ̺򡣡ôȥɣᣬл⡣ 
Ǯװһ 
ӺųȥСŮ˵ʣޣƮ
˵ǰС¥ŮˣϹ̰ҩɱûаϢҹҹڴǻȴҵϹ 
˸ս죬ҴߣӣŮҪҡ 
ǰĲԽԽͣ½Ų˼Ƿ̵ͷʮ·̣Ҳȹǽá 
ԥ֮ʱһӰವشӲܳ 
彩Ӳ۾й 
һͬʱ𣬷ֱߣȫסľ
洦ʱʧ״̬¶ſ۾ָղŰŮŻױ˵غУι˭ǹǴŮ  
ԷȵϢ絽ϣԭǸˣûɶ¡ 
ϸһܶ˲ˣ׷Ů˶޹·ˣܵǣҲС롣  
ͷǰĺڵ磬ĺڳճһʵĺġ
ƣŨüµҲɫɣ˫ȫûиۣȾĹʡ 
ɿڣңֻ· 
Ů˶㵽󣬺ɸֵ߳һţûϢ㻹𣿡 
ûзǰåΪͼæȥһȭߡ
ֻҺҹգӴʹҵ£Ҫ˭ҵƨɣҵ㣬ȻҪˣġˣ  
䣬˸ˣۻӳƾ˵һơʮʦӽ֣ȭ磬һжԸһȭʮʽºüλߣŭĿӣƺҪ¶֡ 
Ψλڳ˧磬վ£²մüԹۣɢаϢ 
汻˵ĺһɨپˮͷæҡ֣ɸɵЦҲǹġԲ𣬺Ǻǡ  
ٷĺڳ߹Ҳ֪Ӧú
һľһģ浹ùĪ˺ڵǿɡ 
һŮ粻Ӱĺ㷹ˤڵϣ״۵ӣԤײΧȦȾܡ 
Ӱ׳̵ı죬һܣܰ 
һֱ죬Ļڿ챣ӣЩ˲Ҫҵ鷳
⣬˹ݵĹסˣֱԭα⵰¸µķ⣬ô죿 
ɣңˤñεʳУ˵ڵˡ
ɣ˴ˣ 
ţ˶࣬ӲҪҴû취Ŷֵġ 
ɣעһɫе䣺Ϊ㣿 
е㲻֪룬˵ϲҲŴġ 
ɣޱʣԼû𣿡 
ÿĶֻһСС 
㶼ˡɣ϶΢΢䣬ˣԺ£ҪǿзסҪ 
Ϻ׵ЦˣֺʹһҲϲ 
ɣָϵļˣʾ£ʵʹнзԱ¥Ϣ
־ϲ۷⣬עӻзûԷһ仰
룬ɣЩϲĲˡ 
ɣῴǲһǣ׳ա 
һջͷôӣ 
ͷͷβͿʼһСһСϣκη϶©Ǹεģ˾һޱȡ 
ɣ᲻ЦôóԣҲһ 
æͷѡζǲ֣޳̣ڵصݸɣſϸϸ׽ζżԵ㣬Ӧòɡ 
ƷǱġĴʪۣо¸е㷢 
һϴ裬ԡ۰볨ߣƹ£͸ɫ󣬾µʮֿɿڣ̲סһ£ɣڵȳӿһЦ棬·ˡ
ս

Ŵ죬ûӦ 
ɣĶŵЦˣˣ·Һðҩ 
ֻܲڰؽ⿪ԡۣſڴϡɣһڱָ΢΢ɣͬѧΪжеİɡ 
ɣ͵Ц˳ؽ˸飬ģԲ̵ΰ꣬Ӳ֪ʲô׳ģƤϸỬ˵Ըõþˣƿȥһˮסˣ̲ס 
еָʹػɹ  
ٴҲеһ˿תͷСﲻʹĨˡ
֣ɣۺ죬ȵĿⶨͣġƨɣ 
ղű˺ü£˺һҲ̶á 
壬˼˵Լɡ 
ɣᴹƽȺԺ̧ͷָƵ̬
ԲݾܾؿǷԸ棬ɺãҰǰ档 
ԱƽֻһС㣬סؼλʵģʵ˷ 
ɣϴûĿŵصϷиĸˣСûһܾᣬûôζˡ  
ѡ˸ʵλã棬º͵ؽ飺Ȱ㰴ĦѪ۾Ͳôԡ  
ȶԷͷùǰͻСݮʩ࣬šҼʲôӦ 
ķӦþˣѽһϵص¡ 
ɣὫԷشȻسҶʲô㣬ô𣿡
ƽʱ˵紺ϸ꣬ѵɷȹƣ𺶵ͷ̹ͣԹԵؽֱƾԷ֡ 
ɣãԺƤϣؿ긧֮Ȧתһ߷սˣ𣿡 
ⱲӣûôܵϷʱˣѪֱͷ塣 
ǰܹĿУȸǹ죬ɣĶиʲôĥȼ䡣 
ᴭţƿɣᣬôһʶɣǸˣµ٣˲ֱӡ 
æߣɣ᳨˿˯죬澫ʵļ⣬ԼۺɫС㣬紺Сɰ 
ԼɣؿǴҲÿ˫ȫʹ 
ɣʤȯգظѹ£ͣǰһ紦ʩųѹ磬촽棬ôˣʹҰ࣬ţ 
Ǹ֣΢΢ԴԸеɳƣպе˼¡ 
ƹ£ɣ᳤ĽëȾ˽ɫ㣬Ƶ
ģҲһ飬һ顣 
ҵķ֣µĳλʼѣ׳չơ 
ôܣҾȻŸ߹ŵɣͬѧ飿 
ˣ 
类׻ĪʱæҪܡ 
ɣǰһձһš 
ɶһ̵س嵽ſڣǽڴڵĴϢ֮󣬺ʱ
СܾˣҪ 
ɣ飬ƤЦⲻЦ˵棬ܣ 
ܣܲаӣߴסĹؼλһŲ
£ҲġɣǿѹĻ¶ǵЦݣüԽᣬһ˫ͫҪˮǳɫ㡣 
Ĳͣˣͣɣ᳤ÿⱲӼŮƯٱѽãҵ¸ȡ 
Ǻ͵͵شϢŲԭأá 
ɣЦôݣ룬ǷøıԣӣȻϴɾţսپ¶ǣҹζࡣ 
ۿɣƯչֱ200ˣ֪ҾȻа᲻ҵͷ  
룬ԺܴСˣֽŲã䣬ͷĿͷţסģҪҪҲˡ 
ɣվڿͷ⣬ǳ˳飬Ǹίôٷ꣬ҪҷŮûһǧҲа˰٣ 
ɺޣ̫ʶֻ࣬ǳһ㶹߱ߣͳƵĿ޺ȻƻŮԡҡ  
ھסԶʩȫȻ˵ȥѵ 
Цݱеžžţ棬ģʲôҲ˺ġ  
ڷ˽սɣͬѧ㲻°ҾһӦֱ޲磡
Դҡ˹ģһ˵ɣᣬԲҲܼ㣬ԺǾҪˡ 
ɣ˵벻ҰܸһαСסƽտɵģֻ߯а˵㵵ĵ 
˼䣬оͣһеס 
﷢ëѵ֢ˣ 
ϴּ侵ǰһվĬ˼ӡ 
ҵȻȳһӡɣʲ죬棬ôʰ㣡 
ͷڵ棬ɣŭ𣬲ɲ£ͷһˣĲǹġء 
գ͵͵ˡ 
ǹ˼ϵĽӡɣûϿΣ氵ң˵ʵڵģɣͬѧôᣬôģҡû 
κɴظʹϰࡣ 
Щǣåǣɣᷭʳˣʱҹף˼ȥǱŽȥˡ 
һ˵ǻˣָҪǲ鷳ˣ 
ܿһ׳ʿľǰȡ£ݸҴְ𲻸ˣнˮĵҼңݰݡ 
û˷ӦʹӺſ 
ѩ磬٣ѻϳġ̤ɵСϣʫ˴󷽣˼Ӻ󣬺СΪʲôӣҵ˵㲻Ҫߡ
Ȼֹǰĺˣתܡ 
һۻˣңĬܳԶشһͷλڵƵĸԶ 
ĺѩһӳգѣĿһ˿Ц⣺Ƥ 
ᣬͷһС죺ʲôҲûɣġ
ֻ·˼ףϴͷŹҰɡ 
ǻصϺʹݣһλĸСģĺ˵˵Сӣˣʶ㣬֡ 
æҡͷѧ⣬ԺڵһȤҲûС 
Сܶ˸ۣѵˣĺڵٴɱɱǶطĹ񣬹˾ãְ࣬죬ϰʱ򿨣ôһѡô𣿶ǴۿеģԺ֪Ҹ
͵͵ȥףֻ˼򵥵ĺڳţп㣬ԵӢ˲ҵҵ߼죬ȷûʲô 
ע⵽Ǽڳ½ǣһ񣬺¡ 
ǵƷ죬ʶԼеð 
豭ӺݵطѮǵһ 
ǽѮСܳˣ磬ԼƵģȫ¸绪һ޶Ƕûʸ񴩣 
һۣ֪Ȥס죺ǡ 
ݣʱŻؿڣʲô֣
档 
ʲôˣ¸绪Ů𣿡 
ڹڣһûŮѡ ̬ʵСѧشʦʻ 
صͷûмãǹ˾³̣ȥһ£ 
汻ȴһСᣬβȥ 
ʲôɿǵģҵѧڵġ 
治ף˼ҿһ㣿 
ˣʮƣΪϲߣҶܿ˰ɡ 
죬ȥͶڣί£룬غ£¿˰ͣ  
ճϿΣѧȴſڶ˺üλɵĺˡ
ŵðȾܡ 
ֻõĴϣһλŵطɱҵ߶ң޹أ·ġżλ׳ĺӣ׷ 
ԽԽģ⼸ǳܽôҲ˦ 
Ҫгͺˡ 
ڻ̿УæлףɣỺؿţе΢ЦеŶ 
һҲĳ෴񿴼˰кɣᣬ̫ˣС鷳  
ɣὫͣȣ˵ϳ
ڣڨڨЦ˺ˣңұȥġ
ɣ̾˿׳գĺĺִļĿǰţ¶һԲаЦˣǵúúһ㡣
Ϻ

мѻأʱסɣᴦͬ 
ɣͬѧ󷽣շ⣬ֻҪÿޡ 
ǣ͵ȴһڻؾԼɣǰ󡱣ֻԸڿͷͬޡ 
ɣᵹҲǿŤĹϲ˵ҪöԷ㣬ǲܣңãпڵľ£ԣԳϴˡĿǰԱпԵӣ֪ж׷Ī 
ɣҲãϲһˣͶõģĻӣÿŮ˶ҲöԷᣬ˵һԣ硶˲λү
ɣûѶүż񣬵Ҳѧѭ򽥽ýˮ¥̨ıռģ뵽޹ǵ壬ԼҵŤɣ̲סĵЦ 
룬ܴﵽĿ꣬óʵЧķ 
ǵãǰŮԼᣬһУֲͬӰĻϳħʱСŮͻᾪһ㻳ꡣ 
ڻ治ʹС 
ڿۿֲƬ׵ȵξԭΣſ˫ۣʱȺ˹ǣǼһֻŴ۾۾ضŵӻһȻɵЦ 
Уֲǳ۵ıЦϲ硣ӵ񾭣Ȼ˵Ĺ첻ͬ 
ðɣ硣Ů𣬼ӵȴŴƵģɳһãɣһɵϸ˯ˣ
ǰܸһˡ 
ɣ˵ӰĹһԣ߼ĺʡ
Ӵ𣬶ԡңϴš 
¸绪йУӦʻˮϺзźܵʲſڲˮ⣬ϺзˮɣаЦһֻĹĴϺвʳ
ŴСԵֻ͹ֱҡβ͡ 
ؼҺɣѽ輸һ̣ԸȥϺ׼нҽ³Եˬ 
⣬ֵߵߵȥ˳ 
ӺһȻ졣һŷɣᣬæܿ
˳ǣǸ۴ֵǯسһãȻűϿڵв˵ɰͰ͵Цٺ٣̫ã 
ɣעһû顣ģ2屻޵çһնΪء
ĪǣǸ˲¶ࣿ 
үСĵ㣬׳ջŪȥ 
汻Ƶ÷С˵ȥµ͵㡣װ˸౵һš 
ɣʧЦڿû뵽һСʱСӻû汻ڵֵܲϣԿ׳ȥ 
ʻһξ룬ԶԶһͷ죬ðѩ߽ 
ɣͣߣüͷ棬ô£Ϊʲô죿
ڣݲͣش𣺡ûǮˡ
ɣͷ̾˿û˵ʲô 
صɣȡë̺ͷţº͵ЦЦȥæһ󣬶˳һ̴нϺܷзԼһһ 
ζ˱ǣ渹еĲȫ飬ë̺Уëë䵽ߣӣ۰Ͱ͵ţɣᣬ 
ɣԵõ˵ǵȻҿؼʦ 
͹ݣ鳢ʳȣӵζһĲɫԭƳߵһˮ׼ 
ٷԵô񫣬ɣ𾴵˿ǰ߶ȡ 
ɣĵ˵ҲԺʣЩΪģȴҡ 
жʷԵһսͬجΡ 
ϣߴؿɣǰʣڿͷţΪʲôһҪ˯
ԭġɣΪ˱ٴݣмɵؽֽŽڻ  
ޣ汦а̧ͷ 
ɣſڵСʱ ĸ飬ӿյģֻʣһˣŵҡǷ˵Щŵ򴲡ˣ̫ƻҵĹ룬ɷнµ˵ĳϰû˯ͻĻŵʧߡ
εüָۣûкȦ 
ɣ治ɫغߣΪҰ첹ߣʱ˯ͷϿΣ˷˺ܶʱ⣬һֱĵϰߡ 
ͬصͷԭˣһָ 
ɣ΢΢Ц֪ˡ 
Ͽ壬οҼʵɡ 
ָͣβһ󰴰¶ػ飺棬Ҫҩ𣿡  
Ͱ͵˵áҵѺˡ 
ɣָϵ٣ָ滺ϡŪ淺쳱üҴϼɡ
صЦ棬ôߣỹǴУ 
ڰأţ˵ԺǸ  
ƽ죬ͷӯӨĺһ˵档 
ɣᰵϲ汦ԣӢԼߣ뵽ĳҹŴ϶ȹоͳ顱ȿȣ塣  
ʣûŮѣ  
ɽŮ٣˵Ҳҡ 
ЩɫŮӣȥ򹤣Ŭ޸Ǯ˸һѳδ꣬ͽ˱ 
ɣСļȼ䣬зȵز䰡䰡ѵ½дͷҹŮٵĻ˵ͣȢô죿 
ڳֵƣ¸ȣڵɣỳŤѰһƣһش𻰣ƫԶӹʱһף߻飬˵𣿾ףŮϲסһ󣬸ֻɱˡ 
ɣһû뵽ƫԶ£ôŵĸϵŷ硣 
Ц˵Ϊʲôȥ߻飿 
ӣ˸Ц𣺡ҼûǮ׼ƸҪһͷţͷ򣬻⣬ҲԼԡ 
ɣü΢Цвٷ޻ɳֵ飬׬ţ򣬵ˡ  
ΪȻһȤ£㣬и裬ѶӵŮ˻䣬߻˺ܶ࣬ƭ˺ܶţ 
ɣɫתƵ棬߻飬һǮҲա
࣬ûӦ 
ɣϵסҪءЦ˵ģˣҲ߻顣 
һִδĿУӰ¸Ǹо޿ɿܡһزݿĵͷ˵ˣɣᣬ֡Ҫˡ
û£壬ڻΪһˮصš 
ɣẬЦ§ѲϧģŪʹ㣬ԹԲҪҶ
ⴲһĴɣǶ֣оݣɳжȣȷƿǰеķ򣬽һδɾ 
ǿҵĿвסɼ׵ֱͷȻһ㾷Σǰвʷ裺ͣ  
ĵһڣֵü 
˼ӣɣŵزȥϵİǣѳʰ̱״汧Цʣιˣҷ̵ò𣿡 
ɫףſɣؿڣޣأء 
ɣͷߣһڵȥͯ꣬ҵĹ򣿿޵Ҳ̫˺ѷ˰ɡ
ӣ壺รޣŪʹˣ´һСģOK 
أأøŤŤȥš黨
ɣûޣô 
̧۾ɬʣŪúĺǰ֪ôء 
ɣЦС׳չȻࡣ 
Ժ󶼰ŪòãɳƵ紺ӹңһƬ
һеƮƮû䡣ãɵʣ̫ðɣԺȢţᱻġ 
ɣЦϣ˵棬̫ˣ֮以Ǻģ赼Է  
汻Ūһһ㶵ģٽ͵ںࣺ¸绪ʵͣȫʺϾסĳ֮һҪԭţᳫɣѧӦס 
㶵ػаźͯκã˵ͷŶ
ɣ򢣬֮ܣҲߡ 
ԼԴڶԷĿ£ӦãҲ߱ˡ
䣬ͼɣῡεüŶĿʣشչ˵棬ڣŪһŪˡ
㶵ػаźͯκã˵ͷŶ
ɣ򢣬֮ܣҲߡ
ұ

¶أ֪ƣôŪҲᡣ 
ɣĺڷ«𣿡 
ڵƹӳ£ɣٽޱߣϸɰ࣬ô룬Կϵϸϸë 
ÿڸ˷ˣ 
΢΢ɣǣŰ»£оһС壬תӲ 
ĺ٣꣬ƵģһͷָĴԽԽ죬ƺֻСһֻµĹޣʱҧһڡ 
ͻȻ־壬巴Ӧ񾭸죬Ӵ֣˿ԼһųһֻͷϺס 
ɣҪʤʵȴԷһ˰ءĪִ˴ֻϺס 
ʱæҵڣ˳ع£ﻹ£áúÿ£Ҫˣ 
ɣᱻһ֣Ȥеջô£ӣԸĨ˦ֲˣô˵¡ 
һ¡ 
ͷϺױڹ꣬һſƶǳͣ¹ 
ɣֺЦ׷ȥһţιô£ 
ѱƿһ죬Ǹط࣬ǲҪˡ 
ɣЦڴߣĿޱע档 
ƤĿⶢ÷̣ڨڨͷڵ̺ϵȺ䣬ݼŵļӺɣָţ˵ȥ 
ɴ⣬ײײܻؿͷԼɣˣԭѽͣƺףƺ㲻̫һ˿ھΣ˵ʲôζ 
ʵɣɣͷԣֱţ 
ڶ磬ɣ͵ף˲ڡ 
¥¿յĻңӣһ浽磬еįɣỶģ磬ʱ䡣 
ƽɣӵ㹤ɨʹûԶ࣬鷿Ķѵеңæµ 
죬ɣЩƣѳͧȥɢģϺ˼ɢòˣſؼҡ 
ʱѽҹƿţɳ˫Ŀ֪ͣڷʲô񾭡
ջߣһԲֱ¥ 
СػɣᣬԷ˼ 
ɣҡͷùˡ 
ˣںߺߣҡѡˡ 
ɣͷʣʲô£ 
ӹţǿЦҰ鷿Ļƿˡ 
ɣʱ׶񣬷ɿسڲ鿴ƿ游ģǬ¡ɻƿֵǡ 
ŵϵļƬŭʣ⻨ƿڲûΪʲôҪȥ
ѹÿҪ޳ˣҿƿлҳȡҲǹġ 
ɣйصϣҡ 
ˣүү£ҵС˵ᱻϳš
ؿ棬ԳҵһǳˣţûռˣҴ 
ɫܻҰܣ֪أɴͷɥԲһһ
ɣ᳤̾˿⣿ô⣬ҲòôǮ 
׳գôȥʿбһϣҵһģһģүүǰɻȥ 
ǮҪԵһ롣 
ؿʹƫƫ׳滹ǰָ췢ģһõĸ
ŭЦļ򣺡ãŬɣ㣬OKڣԷȥϢ𣿡 
ϽÿĿɣ¥СļһѴƬͼǿճ  
˲֪ã¶һĨ죬ڽƬϳΪһֻĻƿ˷ܵس嵽ɣ⣬˼£Ҳˣɣᣬɣᣡ  
һᣬɣţ˫ֱأĺбһۡ 
й˼֣ؾƿױɣᣬƿӺԭһѷ졣
ɣģ沼Ѫ˿ۣԼһ˫Ǹ۵Ѫ֡ĳ˳ǣˣȥϢ 
飡ǰϣ뿪ıӲ롣 
һͷǱŸɣ 
ɣ̬ᣬûпһۻƿ汾ܵظоԼù
վ⣬ڿУζܲܡ 
֪ԼôˣŶԭأԸȥ 
ѧų̾һؿڵƺһ㣬Ȼ̾һ 
ʮӣɣ¿ţüҪﰦ̾ã
ؿβ͵Ļһ͹ҡ
ضƬ̣ɣε˵㵽ô 
Ҳż֪𰸾ͺˣʵҾǲ뿴뱻䣬ء  
ɰͰ͵˵ҿԽ𣿡 
ɣĮȻؿÿһ죬ϽѻƿڴͷϣԼ·ֻ¶һŸҹףɵɵЦ˯Ȼʧߡ 
ɣᷭ˸ۣ͵ϴ˯ڴ࣬֫Ӵ 
ãȷɣ᲻ٴԼԹеٶȣԷ䶯˺ܾãڰɣᱳϣ泩һԺ룬ɣãûҡ 
ɣʱɵԼĻ˵ϣۡ
˵¶΢ЦС׳գҵĴұҪˡ 
ɣǺŹӣϵĲƲӶ꣬ѣԲΪμѵЦе⡣Կռˡ 
˵ɣ游쳤ǵһʮҶôÿһԪĳĹǮ޽ô̫ƽ·ˡΣյĹɨ·ըҩɽɽը¹ʣ1ǧУ4000˿硣
·쳤类ѰµĹڸеİ˼ʦ㹤Կ͡ڼ˼ǮһϴµꡣǸʱܵذӣһһϴµ깤Ⱦ컨󣬼ô󵱾־ջлϴµ꣬
쳤ǰӣҪЦŻȥԼҵ衣ŬŻͷ˰ȸַ粨ڳΪ¸绪׸ 
ɣСѬĿȾƶʶСѧʱͻ׬ýϷ棬ѧϰɣҵ˳ᢣ߻˼δģҵλʵʽ 
ƣѲ⣬ԼĴԭ򣬷ǿǿǿ̸Цʤǧĸо 
ΣƵİ׳棬еԱıԣ36ݴͼܹݣ䴦 
ˣ۾ʱûʲôḡľֹǺзȵ΢Цˣ˯úҵѹˡ 
ɵɣĿգһƬͣԾذѱӴյᣬĵ죬ؿڣƵĲ䰡䣬ŤŤ 
ɣ˰ģӽԴҩʼͶͱ 
һӲﶥ¸ʱ׳ճֳˣó飬Ȼүײ
סǸͻĲλͷԵصʹŤ 
ʹɺ죬Ϳѷ¡ 
ɣû㲻˵𣬲Ҫ 
ŶԲ𡭡˫ʪɵصͷɣᣬ㲻ҪԺ  
ɣã̬ȸأ˵ɡ 
ѧУɣ֣ᷢһɰСǰ׷ڣڸİˣǸڼԶ  
ֱȫĽĸоɣʮԵãвָ߹ڴ˴Ķʣ㲡𣿡 
ɣԴ45죬ٴеҶѣĪЦҿ񣬿ĴĪЦҳգϳҡӴڣҵͷ 
ںЦ˵Ͳ˻տ˭˿ɵ 
Ȼǹ¶ġ 
ɣף͵Цס
׳գһȥ̲סҲЦˡ 
¿κɣὫ͵ſڣݸŰԪ󳮣ҵȥ游⼸첻סԼ㶫ԡ 
ˣ˼Σڨڨ£ȥڼǮҽģԺỹ㡣 
ɣ᲻ԣѵػӻ֣ţӷɳȥ 
Ǽֽңѩվһ˵ůɣͬѧá
ݺ󣬵һѰҷݹ׬Ǯѻƿɣᡣ 
һ죬ɣûЩϣؼұȽԶԶɣŵƣ֪ģŲܻؼңس¥˵غɣᣬɣᣬˣкϢ 
ɣᴩԡ߳ڷڶǰˮЦʲôϢ
̧ͷǰɣ˵˳ۣɿҵһֻƿ鷿ԭֻһģһ 
ɣᲢţޣ 
ˣ¥ȡ¹ĻƿСصݸɣ᣺㿴ƶͬӡҲࡣ 
ɣŶĵãֻһۣ֪ǼΪֲڵƷֵʮԪǮ
ܵرһ£ϲ̵˵ƿԭҪǧԪҸɱֻۣİԪˡ 
ɣЦ⵭ˣƵʣǮ 
İټӱҡ 
㶼ƿˣ 
š㣬ˣĳֻСѾѧԹɫʼҡβ͡ 
ɣŻ沿飬ʣûǮʲô 
вˡ 
Ϳһե˶죿ɣᶢ⻹ǵ 
ЦͷϺǵ⣺ҵһݹ԰͡
ǿ㡣ɣͷֻƿװغԸȥǼҹŶ꣬ǰѻƿˡ 
۾ת˼ȦֱԼְ£̽˵ɣᣬҪˣõнˮͰǮ㡣 
ɣбһۣɫطԸǮ⣬¹ɡ
ӺٳϣԾԸſɣǰְľϲ 
ɣ˫ĿգΣԼ¸ȥʮ뿪⼸죬ʱζɫļˮ۾˵úãǿУӵĿԶԼöࡣ 
Ȼߣʹʵ̫ϧ 
ĵظܵµĶͷðϸεܣɣᣬ֡ 
꣬˵ɣС׳յش 
첻һԣϸΣˮ˫ۣ͸ӵ棬мġ 
ɣɳɳܺߵ棬𣿡 
汦ҡͷ
ҽ㡣ɣ㣬ֻͣ˰ӣ
ʯ״ǡĪûˣһʱ֪ϲǡ
ɣȻʱ룬۽£յѧʽԣ졣


ԼԴڶԷĿ£ӦãҲ߱ˡ
䣬ͼɣῡεüŶĿʣشչ˵棬ڣŪһŪˡ


ɣĿ£źʯʡ 
ǱʯȴҰ޵ĵۣĻţˣؿҵúҪѿ 
޴ر۾оƬɾĶĴůůģģëסһûж˿ޣãûкֲܿ
һӣĴסշתǣһصоƵϸȥ 
һͲſһﻬĿǻ̰ԵıܣԶӭȥ๴˱ޱȻȵĿУĸйˣǻо޷ŴĻƮƮ⣬Ҫܲסˡ 
𣿡ɣĵطſЦ 
濿ɣǰ͵شһִͷɥ˵֣ҵҪˡ 
ɣ᲻֪÷ۣǵԼɫǼ 
סС׳յǵһգ棬Ҫϰ߾ͺˡ
ƶǶգ۾Ŷеµġ 
ɣ᲻ٶԣ౧棬任ŷʽǣʲôѵˮʽʪǣ 
࣬һ޻ģζԷԲȫڻɣĻ
ۺᣬɬرʾĺڼĲݵϳԱ衣䣬ǺݳƷÿգŶ͸һСڡ 
ðɣĴ𰸲ǿ⡣ 
ɣãԸдһڡȤ׿ҪʹĹ 
뵽ÿƷ棬ϡŹֵķӦɣ᲻Щڴ 
治˽Է˼ǵˣ·ſɣỳһ˯£ӵȥϿΣѧŻƿɣȥǼҹŶꡣ 
ɣ˵ǵãͿãͷ;
ظʾû⣬ǰȥ򼦣ҳɱۡ 
˵ĴʽȻͬһ̤У꾭Цݵкɣᣬ
ɣ΢΢⣺Ļɫ죬һƿǼһƵģ˻ 
꾭Ƚ⣬źֻˣڵѡһƷǮٲ 
ɣعһȦһ̺ϸ壬ڵ񣬿Կ峯ƷػڼʼٻС 
ĵָԱߵĴɱʣǮ 
Цĩ״ɣһǧԪ 
ɣ 
ڴѾõʱڵ˫ĿһֱŶɣᣬţװ˵ƵͰ͵˵áã  
һ˵ѾͽͣëǸĲˡ 
ɣ£ʣŶϲ𣿡 
ѵػش𣺡ϲͼǡǡƶ䡣 
ɣЦˣʲôͼѺۡ 
ɸɵЦ 
ɣתֻḧͷ棬ãô
Ķæҡͷ˵ЩˣҿϣСĶܲ廨װˮܳԣã˷Ǯ 
ɫеѿεȣλŶļֵղع͡
׬нˮõСƿ̫̫һǮھòÿ㵱ҪǺþá 
̾ǵһǧɣ˵Ҳᱻˡ 
ɣļ룬ģ˵ 
ϰ壬㿴ûƿԸҼ̺  
˿ۣ500Ԫһ˵㣬㻻ô
ɣỹûͺףУǸƿԭ2000ԪҪ4
ӣ 
ָԷĸһҲУ 
Ƥһ£ЦðɣԼѡ 
߳Ŷ꣬ɣֵ§棺ǣֺܺãΪʡ˼ǧ飬Ϻ
˫Ŀһúãȥ򹤡 
ɣֿ걨ܼ򵥣ˣǮ 
æµʱúܿ죬ɫ˲࣬׼ʣܺ
ƿλ̨ɷɷʣиС𣿡
ΪǰѰŵһ£žĹֽҡͷ֪ 
͸ɵķ϶ͷ꣬СͷĿѮзôҵҵģ 
壬һֱˣŲ˼ߵ̨ͷصǸԲ𣬶Բ𡣡 
ϰ嵭˵棬СӪ벻ĴҰнˮ㣬ͱˡ 
ǹǦų˵ţͷϵԲִӵձԱߣһߵƯ 
ʫ˴󷢣Բȱбϣ¹ȫȫϽȥɣĴϺϺ 
ʱɣ鷿칫Ц̽ͷе㴹ͷɥ
ıӺȻеᣬԶ˹ȥ˼˵ɣϣұˣû취Ǯ  
ŬҲûס룬Ϊʲô 
еޱίɣĸ첲ߺ˺һ 
ɣԼϣĵʣôˣ 
ЩСåˣǲϷŹң浹ù 
ɣһ£Цʣоõ𣿡 
ţõˡ򴽣ۺСˡ 
ټӰѾɣס⣬ϷŪģһֱ˶ɫ죬ŷֿ 
ڲѹˣĺܿ죬Ҫˣֱʵرֹסɣͷʣȥڣ̫ưɴ𣿡 
ɣα鷳ˣҰ㰲š 
ӣϵȥϲãծǷ㣬ڣҿԳϺ𣿡 
ɣķúЦ㻹ǣʱضųԡ 
ٺʴͣɣسĴȻǳݼ㣬滶ⶼҪȥˡ
ɣڣȥϺζϴءǵ²ɣᷭѹϣĿգͷſĶƤСܣ£ɲеǣǰǽ޵Сݮ 
һΣɣȻƣΪҲЩ壬ǷҪԽĵߣӶĹݣһ£ĳͬ־һش⣬вȻ󲨣ֱӰ쵽ļ̳Ȩ 
延䣬ݶţҪԳ׷ԭʽΪۣδֵá
عǰУ۹⡣Ц˵ûȷԼĸǰǧҪ㳢ԣȻһGAYƺӴŮ·ˡܵһһϲϱŰʽѱȢӡ 
ɣˣֻɰ汦ͷһ˿ϧͨĳСҲοˣΣվɣеһΣûаչ˶ԷͲҪ׽Ԩ 
ֹǣֻǳֹԽ׳أ룬ֻలοļįУʱƣֵԻȥʱ滹赣ѡϲʽ 
ƣʳɫߣҲɣԻɫļƷȴѹԼİûƺӵôѣżԳ룬Ҽֱʥ˵ˡ 
ɣᱧŸӵͬӣÿ֣ڡ 
ûǽܹĳŵպȥλɪֳǣ뾭һɸнְλ  
ֳǷΪ֣ҹܻᡣڽĿOKɵη򵥣СѷʢĻϰѣա 
һӦ˵Ͳ͵½ɫϰ˵ӣչ಻֪ͷ۸ˣٵͬ£ΪĿͲ͵㡣 
Ŷ룬жһ˫ʮĺ￩һ£⣬Ǻڳ磡
ֽŽӲֱŶӡת뵽ݹ֮ףɵòõˣ˵ýɣᶪԣӲͷƤԹϢŲ룬΢ŽϵĶ 
棬ûѶѽ֮׵Ժ󣬴˿էһмֹط֮ϲ¶Цݣʣ棬㻻ˣ 
һ־£ϲһҲմϱߣսսػأǡǣ繧ϲƣƽ 
ﲻסλкãŹСİ .
˵ĳ緽ʽ̫ϣƳͷ󺹣ݿܣ˵ˣϢһ 
һλڻĸҿڳɳͷ˸ߡ
ü΢΢š𣬿˧棬ʲôֲϻ 
Сĸβ磬ϻǴϻɣֻСϣļ̫Զһţûˣ˵ܲ 
ðΣգй경һƵߣСѧƵΣ۹۱ǣǹġ 
ĥˣɵСеţɫصһϣǹ˾ƶȣ汩ʲôµģ 
ܳӹ֣һСڣڨڨ˵磬˵СûϢûʲô棬ͽð麹  
һЦ˲ʱɢԴս棬Ƽٵ˵СʱҲûͷȻ͵ˣǹ˾ĥһ󣬱֤̥ǡ  
䣬ľŴ򿪣һλñӴ˽ſֲ֣ڻѿ˵Ŀڴʣɵͳͳ  
λåСܣ£λѿ˼״̰γņ̀׼
Ȼ޺ɱˣץ 
ϵĿֱɳĻдɱǹ󣬣Ȼ󣬿һƬңƱ̣ˮӡ津ֿɼĶȫŭӵĴ̿͡ 
Ӻ󣬷ƽϢõĻѿιȥͷѪصڵϡһӵϣȭߣȥ˰ 
쫷ĲоֻһλֳƷ꣬ͷڽૣҲÿ£һϺ͡أˡ 
̽ɵС𣬷ɳϣ棬⡣ 
̧ۣתһȦƵĴ̿ͣ˿˼ЦˣܰҾ˵ҵС 
Цָӹ۽һ飬ٵϸȻطŽøߴʣӢ⶯һҲһ˿ 
ؿţ˽˵Ļ.
ϵЦݼĺζеعסļԲݾܾĿ˵о֮ӽ󣬱㣬ʲôҲصģҾС
˫

СͷĿѮڲԹɫ˴ĺˣæȥϲֵܣУ˲¶࣬СԺĺģָ©һСܡ
˵ûʲôʱ㣿 
ӢѮЦʾɱֺģһ£ôӦ 
룺˵Լ˺ˣƷ裬跨ߣܾ
Ѯ¡ 
ֻʣ۾ͮͮ棬־ĺڡɡ硣ñΣûܿ 
Ȼ첻Ըǩº͵湲ͣͬһֳڵĺʸ
ʡۣԥƬ̣ؽ죬ҡͷϧƫƫ˲ʱ΢죬θɵЦ 
ЦЦ߰ɣԶٷѣȱ첲ȡ 
һȲᣬĺһ̵ſڣؼλСå뻮һ룡ơ 
ţüظϡ 
ٷͷʳ֪ζССڵغССڵؿͷССڵҧз⡣ 
нһֻˮϺϺŵʱƻƺɾ޴󣬰Ϻͷ澹ٽɫϺơ 
̫ˣζ΢𣬺ʵϺƣЩ 
澪ϲŴ죬ûгϺ 
ͽȥߵϺܹ֭ɣ 
ôˣĵصͷţóԣлл 
ǹ˾ҲһҺʲ͹ݣȤĻԹæ꾭ͣʳؼҡ 
ߣҪߴ磬˼ϸ壬ڵ粻ǰ׵ģһסͬѧߴ硣
Ȼˣһᵽԣ߱㡭мܡ 
ɣĳ൨ĺܿռϷ磬뵽ζϺͣᶨܣݹͦãҵĺѽܵġҲ뻻 
Խ˵Խûƣںߡ 
ϵЦ⵭ˣŨüšԷʶ̧٣кɫļ˵ʲô塣 
ಣԼƤмģӲس鴤˼¡ 
ˣΪ˽¹͵Сϣôס 
ðһͷӵ˵磬ȥϴּ䡣 
񵭵أȥء 
ϴּĥ˺һСһֱ⡣ 
ô죿 
֪ģԺиֳɣЦһͷˡ 
ʱɣں̸⣬ֻˣһǲϤĺ룬ûᣬţֻͣ𶯣յһš 
Ǹе㼱¡ִٽ̸쳵ֳǡ 
һۿֻ汦žͷͳԣͬĺüĿʣȻָСͷ 
ɣɱ⻹˵ãһ˵İȮλʥַ
Ӻɣǰ֣òЦλɣͬɣᡣ 
ȥϬ⣬ػգŶСүڻ㣬һᡣ 
ǣϲȫزסһԾɣɣ½ǣǵ˵ҳԱˣؼҡ 
һƼ 
üذס棺ʲôľ֮һûô˼뿪 
һåŻɣ·ס 
濴̣ȻɣᣬɣᣬԲû뵽Ầ㡭 
ɣЦôݲȣûϵһ⡣ 
ľʿȵӣźŮѰ㣬չ¡ 
ĵһ˿ãλմ磬ȻĵƣȾָӵĳ
ʿɱ裡˵սϢ .
ɫĪעˣȵط֣Լǰ羪֮񣬿ɶɣȴзݽ 
ôֲɷ֣ʲô 
ںڵı£ɣᱣһţͬԵóȺܶ 磬ԹˣһʱҲʣʲôҪ£ 
⻰Ц˵ȸӣִ˵٩û
Сȴò˳ߣȻɨϴӣϰ˺·ݵؿˣƽߺȼ䣬˳߲ 
һ΢ЦɣᣬʶǺܸˣ֪ܷҺȼСƣ 
ɣ룬ȾθӭսͻʧȥƣðɣȻһЦԸ㣬ֻǾǳ 
ʱĵس˳ɣ·Сĵ㣬㻹Ҫ 
޵ģ 
ɣܺãķ˵ϰһˣþȥϢ𣿡 
ҡͷ͵һۣϵߣɣᣬŵ˵Ҫһ㡭Ҳи֡ 
ɷȴӲճλϲߣͬɣԾȴһ׽Ĩȥ飬ͬһĴʯ 
ʾСƣٱɣ 
磬Ҿ㣡 
ɣ΢죬۾ÿҪγˮ 
ŴһСůůģͻȥˣʲôƣ㡣
ɣؼę́һӾơ 
濪ĵ죺ҿٳһ𣿡  
һСʱԺطʮƿֱǷ߼졢Ѿƣйę́ôơ 
ȵе㷢Σαֱɣʰſϣܵ棬ȵòӶˣ߶˸ҡŰƿƣͷ˵úȣһҪ 
ɣὫԼߣ¾ƿЦˣҺңʶһپ͹ϣǸҶˣȸˡ 
˵ţ񹧾и񣬾β⣬Ƴ죬Сܷȥϴּ䣬Ͻӿ첽汧һԵĲǰ·ϰ壬롣 
¥ĹϢңʩȫһ㹫Ԣơ 
ɣеľɢȥɫ糣غЦƴƣУʮͺų޵оƹӣʲôݽɫû 
Ѳӵǵģõ߾ܽȻ湦˺Լθ 
ſڴϵλû뵽С¶ǣͯɰ汦̫ˣһû 
ɣԸѾ˼ڣٹ棬˦ͷӲǱ첻顣
ɣ᲻ϷŹϷĻᣬһڣ˼ 
ϰǣʹڰ״̬Ȼϵǵĸо۾ɣỳա
ɣ̫ѨʼʹƲɫԣ屧УеԳҪҪžƾС


ɣ귽ʮӵѪӦԺɶɷڽϸߣ׼ɫ⡣
ƽռϷ磬ǽвͬ˲پƣ׻˵ƺԣװ衭մϵߵģʲô¡ 
־һɣ˳Ӧܣϣ˸
汦˵绨ĴԾһĭеˣѹԼʱĳֹϰɾͻԼͱ°Ը 
ֵòʧɵ¡뵽İõȥ 
ܲɣãܣŻ¡ 
ɣֱǣԡ 
ˮسһ飬ŵſۣǰ֮ɣᣬĿϢζԷȥ¿㡣 
ɣὫϴɾķۺƤشϣڳĽųʽȻЦѹ£ĳɹ 
һ̵¶δɣȫӿɣ˳ؽԼȲλ֮䣬ذڶ 
汦ɽȪ󣬴ڲƤỬϺõĶָۣȥһСӣȻѸٵ𣬴˿̻ɣвλԶǡǡãɣֻĦ˼£п 
ɣãƷѧţʮ𣬾ͶͱŮˣ޵Ŀζٶģǽ»ݣֻһԴǻ¸ϸǣȴ޷йʵָʹྭ顣 
ĺеңᴭʣ棬ҽȥòã 
û˵̧бüĿ䴺ƣмֹƵķˡ
ɣͷһһգ°ϴּ¶Ĺɷ̽ȥ 
ܽƿսӴɵЦһ̧޷ɣ´Ȼ𣬶ɣ㱳ȥһ 
汦Ʒɲ˫סɣľӣ°͸ͷڳݲૣܣСܣҪȥɽ桭 
еϦɣõǼӵʱ䡣ѹڵ̺ϣҡˣǻһûӰǸŻǷʲô̫꣬뱧ˣ 
˸֮࣬ǵԾȣɣСϰ佡ʱҪã𷴿ֵߵߵˤµأݺݵؽ̤ӣ棬군ˣҹˣ 
ãؿһꡱ֣ʶɣҪ棬㲻ͷ飬͵ȥޣ㣬һ档 
ɣסĺƣȻϲϷۣͷԷײסϷ֡ 
ӣֺɣʹʽóӽȭȭҵչڲʱƹҡѵ֮ 
ãƵ꾭ӵߵ绰һﵽ¥ 
ɣţףΪèΣϵĳ˺ãͬؤװ͵͵Ƴ棬һλֽűԡס泯ſڴͷصǣƺȫһԡۡ 
ͷЦԭٶϲǸòӡ 
лл㣬뱣ܡɣӹװ̹ţס̽ߡ 
ڶ죬ͷ˸䣬һԼв࣬һİķ䣬æһµ´·š 
ڴƵ꾭ߵĿ˸͵Цʮֹ졣
ǰкԷܳϹա 
ԣͷֱɣҡʦûпΣɣӦڼҡ
ھĵģǽǷһªӣϳԼ֣ɣΪɶ 
¥ݣ˵ɣᣬһˣȥ㣬ô 
ָźȻðɣᣬȲѣˣ۾ϻиֲĺƤʲô£ 
ɣᱻ⽡С˵صغ£ӺＷ˻Ƶ棬ڸҼ䷿㡣 
һ㣬еίʣ㲻סˣҷʲô 
ɣ˫ֻأ˰ۣŮʽİ׳⡣ 
̵ɣߣӾаɣᣬʵҺܸɣ㱻˭۸ˣҿԸ㱨ʧߣ˯һܶ£СԸһ桭 
ߣ滹ãɣһ¥ɢ֮ƣηԾűȥżɣᣬ ҡ
ɣʣ˵棬ϰ߲ͬסһܡѡ˸Ƚصۣܻụ˺㰲ŵķӣҪȥ 
ؿڷƣ׹һʧصĿռ䣬㱵ɣĻӳԺֻһͷɣҪߡ 
һҲãˡ 
ְ뿪ʱҲѹ 
ûɵظеᣬӦҡܺãҿԲ𣿡 
ɣתͷ۽һĨ⡣ 
ĳһС飬ԥƬ̣䣬һԲ¥ߡ 
ͷȻһ֮ң˼ǻĻȴһѽڲôҲ  
ƼɣԷûдţģһ˿ϣ̽ͷ̽ԣ᲻߿
ɣͷ컨壬Ĭĵһ˵棬 
۾һߣֺõʣˣҪҰʲôĦô   
ЦСϿңΣȫڡ 
ɣͷȻֳ嶯̽ӵ뻳 
ŬơҪԻȥˡ 
棬ס䡣 
¸ҵص˵ͷ 
ɣ䣬ҴӲ˹ҹΪҶͬ˵Ҫܸߣ˵ҵƢҿġҪһգ֪ʲô𣿡 
еֻܾСƵ䡣 
ɣӲĳ¶ļЦֵҽ⿪ 
ƫͷ˼ӣԹԵ΢΢ȥ׾Щڿ㡣 
ɣһ㣬Ǹһ³СŪɾͲˣ־ϸԼ
棬ܰҵСܵӲͿ 
ɣ̵ض棬ǿԼ׿ϧ֮ģС׳գܰȫڣ漣û˹գֻ˻ĵǮЩ˽ն뿪ûĸεĻˣǺ¡ 
ɣҪ󣬱ǹ죬ƱһӴΣضţĿⶨǴȵߣʼٸɣᶼе㲻ڣо𺳽ЧѴﵽһҪϿȻˡ 
ֵɣܾ 
ǳŵ˺ڿ㣬ſ죬һڽ롣 
ĵһΣֹɬݿĿͷҺɨɣ᲻Ǻ˿˿ֱʼڣˣˡ 
λ汦ǿѧĵؽҧס³룬ô򵥵£ͺͳԱûʲôҿԵġ 
Ҳȷ츳ܿϣƶˢÿһдǻеذţн 
ɣᾪϲ۾¸ĲλҪڻˣޱȵĿ糱ˮǴĴӿ죬ļһλƷ 
ʶԷ궯æгգ̧ͷ̽б۽üɫɣ˵ޣԹƻκˣο侳ɣᡣ 
Ŷˣ汦ɣṴԼǰȥ 
һΣ๴ҺԴϢڱ˴˴ǶˣɣĿ۵Ц⣬Լȥ  
棬Ȼ 
ɣϸеıԲۣգգֹôͶ롣
䣬棬˵ʲô 
治˼ЦˣȷϣӲˣҿ˰ɣ 
ɣĿһ֣ЦЦأ棬ϲ𣿡 
ϲش 
ɣǻлסʣôںңϲ˭ 
Ȼ֪ȷ𰸣ƫͷ˼ 
˼ʱԽɣᴽߵ΢ЦԽ޴ĻʱؿǻңϲǶǺˡ 
ɣǺǵЦһߵľЦݣôأҲϲ𣿡
ǳϵصͷţһƣܴ󷽡 
ɣоֽŽ䣬ؿ±Ӳ 
ŵƿ棬߽ԡҡ 
ص˦ϣ½ֵײ졣˲ãɣԡϣ֪࣬Ӵɵӵڻ΢΢һЦڴͷ˼ǧֽʲôҪȥá 
Զ沶׽һ˿ϢһʣҪߣ
ԣҵ̸⣬ԼһңԼءɣͷº͵ؽ̸Ԥ׼õLV¥Դ

磬ȥֳǣ಻֪Ӻδ֪̽ر̬˸180ȴת䣬һ쳣ȵ죬˲͵㡣 
ϢлΣһ°ͷе£˵ʲôԭ򣬴캣ʳ̫ͣ 
ҵǣλڵû°࣬ЦŽס˵ɣУؼҡ 
СϲƵЩˡ 
صտյӣһɵļįûͷĲӬŵĿתתȥ˼ȦŪһԡϴ裬Ȼĵ绰ææش£Ӷ¥ȥԶ¼ﴫɣº͵ʺ򣺡𣿡 
鼤˵绰ԣΪңȻͲײ˳ȥץཱུæ 
ɣѹˡ 
Ŵ죬괭ĬĬشɳϡ 
һڵ绰ԣҹʱʵڳŲס˯ˡ 
òԾɬ۾ᣬؿҲɬɬԼǲˡ
ϰ󣬳Ϣʱ䣬ֳ¥²ŵСɢ 
۰ѩزã·ǳǳԭҪˡ죬ѵһʫ⣬ֻǾش硣 
˼ӣһŮӲ߳سܡ 
ʶȤصͷܿ˭֪λŮӹιܡ
֣֮ˣое죬ڹϺʹݰͬĺŮȻŮ˸ۣװʶҡ 
۵ɣߣɣԼĵĲΪŮˣϺڵ磬Ƶÿ춼ϰԵĶĵӡ 
ŮЦ˳󷽵֣װͰ͵ߵӣپңҵѲŹ㣬߿ 
ʲôѣûӦµ٣ѣķɣ 
治ţָԼıӣңңֻ· 
λµٵŮӣ촩˿޳ȹճ欵ģɫ£ʮҫĿĸ첲ԷŻԣλҵѣƷҹ˾Ļϰ壬ǵ͵߱ε飬Ȱ㻹ǳģˡ 
Ӻɵش棬۵ʮײС 
죬ʲôɫף 
æŮ˵ۣȳ¥ 
ϢδӭһλٷУŨüµ˫ƯþĶǣһ棬¶Цݣˣ㡣  
ǻУ߾Ȼ 
治˼תܣײһӣȻԷ̶ļУιˣ㡭ȻҵЬŪˡ  
û淴ӦµСѾܻ¸߸Ьͷ¡ 
ۼ汧ͷܣֽ𣬳ȿǰסµٵĹƣüͷ΢šõسµ٣𲻽 
ߣƱɢµơ 
µٱ죬ί˵磬ҽѵԼѣ𣿡 
һתͷ棺ôµٻһ𣿡 
˸ưͿĵǱö᲻ˣҸǻ죿
æҡͷҺ졣  
µƿ񣬹ճϣ˵Ц磬ǰҵȫˣûӰˣƻ 
棬ЦʣǿЦɣ 
汻Ƶ䣬ذϻ䣬߿Һܷǣ
ǣϬһѵ̴á 
룬һλڵϴŬŬҪ֪жٶ񶾷Լ²òͷֻͷĿѣûԣվˡ 
Щµȴˣֱ˵㲻Ҫڣ㱣úúõġ  
ƳһۣȻ飬ĬĬƿ֣Ŷģȥϰࡣ
٣ѧɣĴ΢Ц򶨵߿ǶԱõִµ٣Ǹʵˣ㲻Ҫ˼ҡ  
磬ǣԺҪ۸ŶȻҲ 
ߣ£Ķծ˵ 
  
ԽԽ죬̲ס͵Цǳܰɣֵüҵ㣬ֻ۵Сϡ
ʷ˵ģñ߾Ȼе 
һһСġ 
ϧûã°ʱתɵۡ 
ᴵ;ţͣʮףͱһȺΧס
Զǿƣʹˣȥ 
濴ǹµӢӣΡΡкá 
ڶļˣ㲻ңʲô 
һ£أ磬ʲô 
ȥҹϺ 
漸ԥҡͷҲؼңٴɣ硣 
һЦǰߣͣһS700۳ǰ²˵뵱µٵѣȹһء 
ҡ£µ̽ͷЦˣ棬ϳȥ硣 
λ鷳Ȼˣ 
ᣬ 
ֱϽµһʽ͹ݡҪ˸߼ᣬԸµ£ͳˣͷƤ飬ϵطΪຣģͷǰǿ֡ 
µٲشЦرʾͬʹ࣬ϣǮ
һһĵúڡ 
һͷSUSHIƬĥħצۿʱţµٻੲݣиʲôžشˡ 
ˣܲˣ 
¿ӣ̹׵˵λС㣬Ҹʲ㣬ƭǮֱҪҡ 
µû뵽ɵ˾ȻǺֱףеҲסεظЦ磬ģš 
񷢻תϿҵ˵㣬磬Źң͵ûˣв 
⻰һ̱üžŨüɫ 
ûʶգվؾһ磬ллͣˡ 
µپȵŴ죬ֱ˫ĿıӰȻЦԾضһ¡ 
뿪͹ݣһ·񱼵վؼҺĿȥ飬ֵ绰¼ɣԣ룬Ȼˡ  
һ˯úܳ٣ɣĴϷȥһʧˡ 
Һãһ죬ȵɣĵ绰ԴɳƵĪؾ˷ܣ˵ 
ɣԷˣ棬æ´ġ 
ҪңŻͲЦ 㲻ڣ˯š
ɣûС׳տˣ  
ѶŻͲûΨֶԷͷֻûһλڵҹңһλƯãӲ˵ѣЦɡ 
ɣˣż죬ӾȻŮˣ 
һɣȻĬе㲻֪룬׵ʣɣᣬ˳,ʲôʱҺ㡭Ϻ 
ɣ̾һЦЦͨ 
Դ죬Ȼɳϣɣƣûº죿
˰죬Ȼˣȥ뼸ȤĻ⣬´; 
죬һյɣĵ绰̱мǵţ浽ְ棬Ϊḻ˽Ӳűϡ 
ΣɣȽϿʣ棬ԹԵģһóԵĸ㡣 
ʵЦҲ쳣죬һֱڡ
ԼЦˡ 
ʱʦ¿Σֻԣظɣἴ¸绪ᵽ̫ưɼ档 
пյĻһڵЦݺ㣬崺硣 
濴ȥȴһƬҰ 
ؿںѹһʯͷأȴ˳ 
Ϊʲôס 
ϣص٣ֳǸϵһͷ̫ưɡ 
ҹɫ涣³һ·Сܣͷ󺹵Žȥ 
ʱɣڸǰƹŵĹΣһƻõʡصһиɼԵ˵ĸΪ֮㵹ȫʡഺżھưڻϡ 
վڽ䣬ģʶɣԼ֮䣬һξ룬ҪԽɴôңԶ
һʯǣһϲ۵ʯӲһ˿ǿЦİɣ
һЩϣĵԼûпܣһʯʯ

ſˣֹϣվڴǰ۰Ͱ͵ɣĳԶȥʧԶ
Ӻ

ţɣںöĺưɷ
໥ӳǣߵﶼҫۣĿѣԡ 
ţŲеأԭأͷϵȺ䣬ճͷ̫
ȺΧ߽ϴּ䣬ϴһˮȥۺۣžò˵ԼɵЦЦ 
ɣᵯٺ˧ҪҲáţûϵǮȥϿΣѧһ
ĵߵעĻ谵䡣 
ʱѻص̨ڵƣɣһգתͷ΢ЦĿӹݽǣ죬תȥ 
ڹİӰһ˫۾˶Сް㵥ȣ̿հξأһգҲգ 
ɰ汦ȫµ 
֣ɣǲס̡Ӱ֡ 
汿׾߳ȻԴͣɣȴޱ¡
ɣٵʣһ 
ĬĬذϰߴֽ߽žִ٣ֻЦ㵯 
ɣ²أѧҽ㡣 
׽֣˵ذ˿û˼һӵĿˡæ֣ȴɣյúܽ಻Э 
ڹЦʣ֣Ŀˣ 
Ǹɣ˳ֵһ׻Сϰ 
΢ڵ̨ææˣ죬м뿪ӹǰæꡣ 
ɣһڴӦ̸ϸڣؼϢ 
ںҹƽȵн 
ɣס֣º͵˵𣬼ǵöഩ· 
ЦѴף˼СǮ¡ 
ɣһǰ·һָͷ棺Цʲô 
ûʲôˣҡͦˡ 
ɣ׿ͻ룺ģһ¡ 
ˣڳ 
òɣۣ¶ȻЦݣ㲻а 
ķصײһǣ㱵شչȥûɣգɣ͵һתͷ˵촽ףžһ 
ɣĴҧѸſǺǵЦʮֿ 
ߣգ΢ҪɣĳԼ֣ס
е죬úֱǣľż㣬Ҷ 
оеʲôϢЦչɵƶˡ
Ī죬һֱݡ  
ɣóһԴȫĿ 
ϲһɫƤУͣϺ᲻û£ھǰתתȥ
ɣϣüĿȥʱĮЦ棬ҿ 
ԹԵض׵ǰɣϰԵķţ˧ 
˧ƭˡ治š 
ɣῪЦ˵ʩĿУɰ 
ִۣź˵ɰֲ˧һˣҪɰʲôҵĿǵ߱ڵĴ 
ˣ˧ףҽ㡣ɣſգšüᣬѧģض˼ 
ƣèкȦ 
óԴǣϰǰңɣᣬȴԳԣ⿪ЦһҲҪ˼ɡ 
ȻɣᲢײŤ£һЦϴ󴲡 
ͻȻһ£Ӵһûϴ衣 
ɣ§ھᣬķΣӣء 
ã׼ʱʪ֣˵ģҧһڡ 
ɣὫλϣȡȷ˹ķָطůůģܷɣܾǰĶ 
ְֻ꣬ڡ¯ӣľ̿ž죬ĸ죬⺮Сܣڴľ 
棬㲻ģ 
ɣе޶˶˵رᡣӣҡͷ
еҰְ֡ 
ôˣ 
ֳƷҹϺӣϧҾ꣬ײˡ
أ 
ڴϻ꣬͡Ȧ죬˵ȥ 
ɣὫϴԵżһһ£ġ 
濿ɣǰȽ滺 
˹ǷɣԺ˯˹ȥ 
ǰҹǳߣһ˯ɣẬЦۣ磡棬˺ܶˮͷŪʪˡ 
һɣƤϣأУԼġ 
ɣᰵ̾ûСʤ»飬ղź˯汦벻һпȥ˰죬ռϷ磬ɿˮǻ𣬰峿 
ڣλظĥ俪ˣ⻹ҪҪ˻׻˵ɻ 
ɣŹ֣΢΢üһ˿Եʹ࣬ĵشĶͷ㿴̫ 
ɣ᲻»ȼдȻ֣˫Ƶע
汻ȵߣһ£ĳʼ 
˵Ŀڿнţǡ 
˰ӣɬЦˣƣͷһ£һ£ȻͦС 
ȫȫȡöԷͬĳʥʽΪǵãɣͬиҪ󡭡ɣߣԸǿңʮȻһҲñŤ
󵨵жԶĿЧֱ˵ 
ɣᱻסˣﷺȳڼţǸоݣֿȣ֮ǰδζģʵڽϲĪ 
ɰ汦ˣɣе㲻Լĺ 
⼸յķ룬ɣ侲ؿǹǰ֮壬ôһ̣롰˴˵ͨѾͺá 
ڣĿ࿴ļƷһѰ 
һ̣ӿĿ¸䣬ɣ˷ܵϢҲòȣ棬ҵĺñ 
Ե˫ʪ󣬽ߵƳģɣκŮԸжˡ 
ɣḧ汦ͷҪν䣬ԳͻȻӴľҡһûˢ 
Ȼɣᣬȥϴּˡ 
ɣǸλ¶УԵе㻬 
Цõ룬Ҿ֪ղſĵ̫ˡ 
ΪԼҸƹŹֵ󣬺޷϶ؽţ֮Ĺɹĥ䡣 
ڱе㲻֪룺һûϴ 
Ǹϡ 
ⲻʱ˵ĻûɣɨˣЦסͱˣʼˡ 
ɣᰵԵ⣬ľǺۣԵԵյ棬ɣԼܡ 
ڶԷɵشวŪ£ǰȵ÷ͣŴϢӲԽزļһۣŹɫ޳ûŮ̬ģһ˵ζӾ￴ȥˡ 
ɣĿڷȣӵıǰ˫ش̼Ŭ£ûãͷͷ 
ɣͮͮǵʣˣ԰Ҹæ𣿡 
ͷ˼ԼɵСػصš 
ɣ˿㵽ϵȣϾ 
ԹԵضѣ̾ 
һɣִ͸ҽñף£Ц棬Ϸ"
ںڵۣԴ˷ܣô棿
ɣС̽ĶУ̵ĺֱԺ꣬Ļңɣ˵ԣſãȷֿ
ҹ

ܲڵſȣͷУһҲ 
ġһ͵ķۺɫ紺µӣ֦ͷţɫΣҪȥ˱ 
ңȼɢһ㣬Ļ 
ɣص£ǵһ£عۿÿڸ°ļ 
֪ڲ֪ͬǶɫǰЩŮѣ֮ȫȻ޹⣬糱ˮһԺɢ 
ȻõľǰٲҰҰݣػԼޱ 
֮ģӵڻ棬۶ۣ΢Ц棬Ϸܻ㲻㲻ʱͣ𣿡 
˳ص˵ͷ 
ɣΣе᲻ãͣԺ˳ָġС 
μһ飬̲סһ£ɣ޵Ĵǵû̹ڵָǽ겻壬ŹֵҪ
ܣȴζɣˣ۾סǰͻζһ˷ܵĲڣµǣɣһָֻסǰˣŪ˼£ȻΡΡˣˣ 
ǰйͣеʱȸղŸ졭 
ºɣļͷӵغۿŪҡǲǺûã 
أ̫ˡ 
ᣬе𱦣֪˻Ľʼ㡣 
ɣһİοùЩʵرʾŶϲϷҰɡ 
ɣȴҵСܷܵŽɣŲţ
ſڽࣺôܣС̲ô 
ԵģһԾ֪ˡ 
ɣ͵ЦҪ˳ָԼѰ׵ĲλһԴڣʪܵģŨ΢΢һһϣںҡ 
ӵţǷҪԷȨأ 
ɣͷؿڷȣߵĵѣʶ档 
ɰ汦Ų˽⣬˷ܹϵ塣 
ԳиʱռУѱΪ˽ 
ɣ鲻ԽѨڸĦ֋Լãһȥ
ǡ 
ɣῡĿ͸⣬ͷðϸӿĳ嶯ʣ棬Ϸֻһ棬ô 
ţ治ʶŤβн 
ɣֻһƬˬÿˣǹʵؽȥΣ룬Ϳܲˡ  
ѡһޣʰҵ 
ɣṴͷʵĴ࣬ԸؽֻͣϷͲȢţˡ 
澪ȵصģ뱧ӡ 
ɣüͷšӣѨ͵һ̣ȥ˰ȻޱȣľҪڻһ㡣 
淢ѽĴϢĹ˻ǣɣĹͷزһĲ鲻Ըػ˿棬ԸҹȥֻܺϷұ֤õĶ㣬һֱ֡ 
Ƭ̣ҲͷҴСֱҲÿûŮϲҵģҲϷ 
ɣĶͷЦˣҰ㵱ô˵ǳЦû۹⣿˲ϡʲôϵúһ룬׽ô졣 
ƶǶشӦˡ 
ɣᱻǵĿˣаЦ棬ˢҰһ˰ɣ 
ˣӣ²䡭 
* * * * 
磬浽ֳϰ࣬·е죬ʱ죬˼㱡
޷ɣȻָ̽Ǹλ 
ĳһ㱻ʱùŹ֣ζζ
ͻأرת˳OKᣬԼϢڡ 
ʱ÷ɿ죬ʰ׼뿪ص棬ڵ㣬ƣֲؼˡ 
һϦ£ɣǲɫܳԣԣƯֽŷɵЦӿŲܹȥ 
룬һɫS700ǰͣ£̽ͷϵػ棬ϳ 
ΪѵҡͷҪ˵Źҵġ 
ЦˣԾȥĮϼ飺ҴӦ˭֤
 
Ц⣺ĩй꣬ڹ⣬ûˣһϦ㿼һ£ 
ã治˼ԼóϦѩɽ档 
һǳͺͷһɣɣ΢΢Ц棬ҳȡ 
Ǹػӻ֣ټ 
һ̱ɣĳڣ͸˱̸ЦҪӣˡ 
Һ̲סʣɣᣬʲôʱȥѩɽô֪
ɣЦˣұһϲɽС豸ȫ糿ѩоĿȤ𣿡 
¸绪һ꣬ûµѩɽ棬һȻ˷ܣ̫ˣһֱȥѧѩ 
ɣ΢΢Цһʱֵɫڣ㴩ȥҹꡣ
Ϊʲôҡû˵ڵĻǣ¸㶪 
ɣṴסѹɳϣĪ⣺㲻ǺźûŮ׽Ҿ͸һλᱧŮˣҽڡ 
Сʱһһظɣᣬֳǵҹܻᣬֵ¥ڣŮ˧񣬴Ź֣żҵ衣 
ֵྭ˵¥ң׼䣬ݻ򵥣¹Ź͢ΣǽؾӣصĽ䰲мͷ 
ɣᷭ˷ϵŮᣬĵض棺һġ
̽ͷƳЩĿİգһְ˦ʲô⣿
Ƕ죬Ӧûв 
Ҳ뿴衣أͷҡ˹ģĿ͸󣺡ɣᣬǻȥɣ 
ɣ˲ᣬһڵͫӱ磬Ц棬ҲԸŮɫҪƽŮ˵ȹӱ߶ûȻ޷ȽϳҵĺãƯŮˣ˵ʧ˻ˣô죿ͺñȴ룬ֿǿһвҲ¡ 
ûȫĻĥһᣬ̽ʣ˼ŮǲҪעܸסһ𣿡 
ɣǺЦˣ§ڻ˱ཱུ촽ô룬֮ҲẦ㡣 
ʲϷоһСؿеͣ֫࣬ڶԷǰ˵Ǻãһսپ»ؼңҵǸϷ 
ɣˣĴ˱ȥһ˿ڣδŮ֮µ汦ıŮ˹˻ꡭˣϲò 
һ 
ó뾢Ṥ̵ƣȻ׿һλˣ棺ڸڼң°塣 
Խϣ̻̲صȴš 
ãһŨҴ̱ǵˮζƮ˹λȻĻѪƯǰͻƹֻӲĴľϣĵһЦŤ 
ʱͷƤ飬ļƤһƬƬεزֽ֪ء
Ů˵߲޴΢³ţŵһ£Щӡ
üϻЦ촵һɻ̾Ƶ˵汻Ѭθˮӿæҡ壺ɣᣬҪ˷ 
Ӻɣɫɷ׵沽ֳǡ 
״ռǣʧܡ 
ңһ֢һ뵽ľϹܹϡͷؽᣬ 
ؼҺ󣬰ɾƤϴͨ죬ɬؽɣĲɷá 
棬㿴Ů˵زûӦ𣿡 
治˼ʣӦʲôӦ 
ɣۺ⣬촽һȦϸҶôʱĸо 
ɣ۾úãҹգɫȥ峺ޱ޼ʣʧĻꡣ 
汻ǵô飬¸ǣ˿˿⣬ɵʪʪЦˣַӦֻкһŻС 
ģ棬ǵ˵Ļɣ᳤һŨܵĽë£ŶԷ黰Ҫ 
ĻƮգﻰһԶģ˵ģɣᣬ㳤رÿϵЩŮĽֺȲϣҲŲϷ  
ɣȵĴ棬ôɰҿ챻ˡ
һɣϸݮȻԷȼ䣬ǵӵ˯ 
ĩǿѩɽɽȼݣÿһжԺ䣬ʩȸ߼Ԣԡȫ 
ɣ˼ʳˮθȹʵĳҹ
˷УɣԱĸ֯޴Էõüͼһ
û¹شǴ汦ƴ֮á 
ȻѾȷʾϲŮˣɣͬѧôΪģԼûҪٿȥʱ֣Ʒʳڲ࣬ѴΣ޿ˣ 
ùʢͣɣὫ汦ӵǵԺȡ׼õʯҵԷУֵƣƷζţصǹʵһڡ
ſɣỳˮ۾ƺţñҲҪ 
ɣЦ˵Ҽ洫ıԸһ𣬾ʹϣ㶪첻ҹˣҡ 
ôصĶҪǵˣɣһֻǣСֱ£ɣˡ
˰죬ѵûһأʱ棬ı⣬ջȥ
ɣͷȥǰĺݮ˸УǴҳϱģĸֻ˼꣬ͺҸ׷ˣһమ仯ĪĶ˭Ҳ޷֤Զϧһ̾ͺá棬ϣ㲻ܴӦ𣿡

˵Ļ̻󣬲ǺܳٶۣòԹɫǣоɣᲢղŵı֡
ˡ
ѩ

öԷ⣬һشͷоõԽԽϲɣҵ洫ĵطͺʱɣһ𡭡
ôһ룬ĿԴϲãڰ˵ɣᣬҺãҶֻ֪ǵ䲻㡭ı 
ɣ룬ǿʯͷıȵɫı 
棬һ㰮δäĳˣŷۺɴȥǰǧãܼһһͶ㣬ޱȽĿɰǷ绪ԡ 
ɣᰵ̿ˮһתľ̸֮ٷϻҵӡǣ汦ֻΪš 
⣬ô׼ʲô 
ᵽ££סȻ飺ûǮ 
㹤׬нˮչֻƿǷɣڳǮûж֮ܿ 
ɣȵ˵ûϵȼ٣õ 
񣬿ɱκƷ 
ʵ׼ܿϡһ´ԼıҳһֻľСϻϣԼ̵ġ 
ɣһƹΪӨĽۣͷɢȾɽɫ߶һһεɣͷ 
ӹľϻԵؿۣڿޣ˫֡ 
Ȼһ˫ɫָɣһ̲Уǰ˺͡æµܿ콫һˮʹŶ 
棬͵Ϸòã 
ɣζȻǶԷĴڳ޻ǣôҲƵģǿδ㲻Цݣģûеֿ֮õġ 
ɣὫһ󵭵Ϯ 
ͷϲպ˵ҺڱǼţȻйصĴ֮㣬Ⱑ
̽Ѩڣе˿Ӻ﷢ʵŶ֣ܣ 
ĺܣ 
ɣָشӿٶȣȥֳŪ˫ȷûɵذ󣺡Ҫͣ  
ɣ̾ϢͦĻȲλ׼󻬺õѨڻ롣һȥֽǽУ΢£Сӿ˱ǿҴ̼һӳţһˡס飬ȴڱڼⰴĦѹغţˬϢƬ̣ǡȻԶ䶯סؼζԣֱͨ˵ƵģѪҺˡ 
γ̣ߵȫƴԼڣÿһ£ĸоǿһ֣˷ܵҪ죬治Լĺҵ汦Ǵ˵а 
ĲλҶ룬ûȼһ̲סŤŤȥһϰ㣬β 
ȣˡȥ 
ɣͣϽѹסΣ棬Ҫҳ  
Īĸо۾ɳƵغɣᣬұú֣Ҫڻˡ 
Ƶ÷ĶǣɣùͷˣԽӣˮ棬С󣬾һ⣬ 
һţеطΪԲģл䱼ȳ嵽ģ˫ʶεػɣ䣬βͣҡȥ϶Էɣͷתɣᣬҿ첻ˣءȾҡ 
ɣᱻеÿҪˣѨȣȥȫ᲻óǻκ˶ֲס 
ţɬڴôģôˣйǣ棬𶯵̫졣 
汻޴ĿгϢ͸Ȱɣᣬҡ
촽Ĳ۽Ө⣬ӣסŤΣȥҡ 
ɣϢע棬ɰĵģӡԺ
棬Ա£һ𵽡 
˵ţͷǰ٣ۣ̫ζˡ
ǣ˵ġô۵̣ 
ԼһǷˣΪҡ 
ĸԸ 
֮ǰӹ֬׷ˣûƷļƷ˵ʲô壿 
Ĵ૵棬ҹɣһչ㣬һֱ㵱
ڰ׷һգգϵػǣŶҲ㵱 
ɣᶯݵЦˣС˶ʵÿ˶˽ȥһΨ棬ȫĵ 
ĿڷȣϢţȦ鶯˵ڵ͹ȥ 
Ѩһţ⼷ѹɣᣬϵ˱ɣڰ㱬ƣԽɽ§ڻ֣ڴǣȡű˴Һ֮΢Ħܴĸо棬 ð
弤زƮϼ֮䣬ԽŶ񡭡Ҫˡ 
˼ͬʱﶥ㣬ºɣὫʵ汧ԡϴţ̲סһء 
ɣ᱾ɫȤõѡһ汦󣬳鳱ͣŷӺƭԼ¿㣬߰⿪⣬ƷǿɰڣۺɫѨָϵද̺ɫһӣΡΡţڿİͦǹһʱپԶҺ壬С켢ʵ֮ۡ
ѩɽգңɡ죬ĸɣѧѩˤûʹҹɽưСããɣʮʽȫһ粻̹ɣлΪһ̲ˮ
ʱŴİѩغϲ£죬֪ɽӣҲҸ
ɽǰϦڵɣϣſˮЦ
ʴ

ɽ˸ҹʲôճһӤ 
죬˿װʱɣ§ǣЦʣ棬£ŮСΪʲôͷ 
ҡҡͷ̣Ϊʲô 
ɣɷӣѨſںߣΪһ۾ջ״һȥһ 
治мغһҲͷ̫ǻˣҪҲǵһ֦÷ 
ɣЦŶ㻹бԸ𣿡 
գ۾¶飺ѧڷзɳۣоܴ̼
û⣬ҽ㡣ɣһڣڣ㿼ϼա
ûʳԣһÿϰһѽ̳ᷢڽǣѵ⣬˵һػϲŪеͿģ
ɣ͸µĸ߼γʾ氮֣͵ܳȥСת̫ײˡ 
ɣӳϻ죬żرȥײţŵðε汧ϸһؼҶڴϣҪƨɡ 
ع񣬱ɣĸ첲صǸҪ򣬻ʹԲıܳˡ 
ɣֺֺЦô򣬵汦߯󣬾Ȼռʻһ˼ô졣 
ѵ棬Ҫѭ򽥽Ҫðգӻûϵˣһۡ 
æ棺ȫҵˣһҲûС 
ɣ򢣬аȵЦˣû¾ͺãҵͣѪҺôң
ȻϵɵɵʣҪʲô 
ɣذĿӣķΣ죬ɡ 
ҡᡭ 
Ķʱ죬ӻھδУ¶Աȷе㻬
ɣῴȴɫޱߣһ水ĴЦǾС죬ңһ㽫ˡ 
ʵҲ֪ǲܵ񣬿󣺡ûǸ£ſʱ䣬в 
ɣ˵ðɣ͸ϣҪŬŤ֪𣿡
첻϶ɣỵ۸ңߣ 
ɣᰮɰı飬ؽڴϣ棬ź㣬졣 
һҹ࣬ͽɣỽѣ˵죬ᱳʹһҲʣôң 
벻汦ѧҲˣˡ 
ɣǵŷſüЦЦðɣ⳥㡣
Ӯһǣ˵ɣϹȥû⻰ϡ 
ɣȥĺݣɽ溣װ޸ţҾƣˣҲ֪˷ֵǱ޴ 
ɣóһļǩ֣ǷӵĹת顣 
°ͼذϣ͸ң 
⳥㡣ɣƤؼۣǷزͳڣÿ½400Ԫݿ1%Ժ󣬾ʽӵ԰ⴱһͰԴѺͶ⣬ʱٽ̳ϵ¡ 
治Ⱥ£һԪͿӵаլ˫Ŀģݵɣ᣺ãû˱ȵ㣬̫ˣ 
ξɣĻŭţӵҴǰһء 
⣬㣬ˮ֮䣬ůǹ⣬ӴշҸĺΣƽԳһɫرɣᣬһҲԸſ 
Ϣţĵõʱפ 
ģÿ̹ģУÿ·磬ȥõʡ 
ΨиССźص뿪ӹɣ游̸֮һҪ⣬Ͽʱһ˿ôһ㲻ϰߡ 
ѧûȥֳǴ򹤣ĵ̫ưɰæڵĲҵݽɣƹܣƸרҵҲ˶MBAѧѧá 
һԭܿڵ硣 
ɣȫͬǶԱãͷ 
ǣϵ¾ϡ 
̫ưɣͱһλ¡ 
վڵ£üĿ΢΢Цˣ棬þò 
治ڵͷá 
ˣԷ͸ɣº͵ļ 
ӼԷҲƵǰܣˣҳԹˡ
ôߣ£ 
ûû£첲ǯסòͣЦ磬㿴ۣȥ˯ɡ 
һ̡ 
ɷ˵Լı۳ 
һ·ϣĲɵ죬ɣſڣСɳæظǣлл㣬ݰݣ 
ĺ¹һеڿʡ 
һɿẮɱ籩Ϯ棬ڷ΢Ŭվֱ壺磬ʱ䲻ˡ 
񳤳̾ϢɢҵʣҳһˣֱӴӻ㣬һˮû ֲһò͡ 
ͣ»ͷ˸˸Ц档 
棬ʱװȰá 
Ӻڿض豭һں󣬸оͻˣԼżʾΪǵģһҲûӰڵϴķɡ 
η̾ԶĽ䣬۰Ͱ͵еıӣ޲ȥ͡  
ƫԸڵƷ裬ʹڵĹ裬ɣĺеԾ
ȻԵã˺һȻŲأﲻ⽹ֱʣ粻˰ɣ 
ò˵ѾˣֻǶͦġ 
ɻųҹ 
ҡͷܡ 
գЦűʾʲôԵС 
վҪҸ 
򵥣ٴ򷢴 
ͷͬ⣬бɳϿӡ 
绰죬ڳæֽ𣬻Ͳﴫöѹг̣ܸϻԹϴŶ 
˲̫ûг 
ԷƬ̣òʣ˭أ 
񷴿Ϊػأڸ˭ 
ܳţܱ䣺ɣɣᣬΪֻŪˣʱֵֻת棬º604 
Ķһ̵ڴʣҵ𣿡
չҶϵ绰ʼ磺ǹ湫˾ˡ 
ʧطʳͶ㵽һԣֳ򢣬ŵ绰 
һڳɢӲĳдĽ˷̹ˣüͷϵطԸóԣȥ 
׵ģɣģ㲻ϲҲ˵ѿġ 
ЩӣɣչʳסУʱԸ³æˣ役˽ӣɣԵýζн 
ÿ죬ȥҲ죬ڿнƬ̣Ϣ˵תͷȥ˳룬˴ 
ߣ԰ʳԵõ̴ߡ 
϶ѿתӵԼֻȻ˾ɣĵ绰Զתͨϻ  
Ȼãɣֻʾһֱᣬ˼ζĵǡ  
˿ͳԺţټ 
ãɵһ䣺ˣԹϴ˯ 
еĪ 
ǺǴЦﳤȥ 
ҹؼңԺǰһźӰŵϽǰ
ûϢˣҰʲôһеϤŮڶ
۾ϳŮ鷳µ٣ʣʲô 
µǳ鴤£ұ׷ծĵطһ㡣 
ɣύĻͽ٣ֱֿӽɳϵֽһͰ͵20ԪǮܴ󷽵صݸ㣬ˣﲻҵķӣݡ
µûˣ᣺ΪʲôǶƲң۸ң浹ùǵĳҩˮ৵һƬ 
񣬳ô󣬻ûŮޣûоӦԡ 
ûκΣӭµС˲ëСư㱻ָʹת
µٿ˺ܾãͻȻʹ࣬ϴּ䣬סظŻ 
治ѯʣô 
װˣ֪һˣϷŪңµٿ޺Ƿ˸ͻᱻ͵ҵѣȴϰҡ 
ָУԩǸ죬㡭ȥҺӸ취ɡ 
µغݺܸ˭ҪΪ㲻ڣҲű۸ĴӦҳʲô£Ҫչҡ 
򵹵أԴײʹСԩ´СµѹĴأյز⣺Ӧ˵ʲôҸ 
ɣʱһ𱬳棬˼յ汦Ǳڵ̺ϣλŮˣ޵滨᣺Ͻҽ飬ҽҪȷ¡Ѿ֪ͨļˣұ˰ۣʧȥŮһУòøĸģѾ㱧ˣҲ֪£Ź㡭㲻ʼ  
˵ţƿо쬵ģһתͷɣſڣЦݿɫĻŹ⣬Сֱ쾯ӣˣɣeecca5b6365d9607 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
澪ϲ𣬵ߵߵܹȥί˵ɣᣬǰˣŮ鷳
ɣ۵ԹâʣҲųȥ죬ͽŮˣ 
ֱͨؽͣǵģǷǮҡҰæҲʶСûûϵ 
ɣԼļĮŵɵĳٶ죬Ӷˣ  
濪ڣµһιϽ߿ҺҪˣڲ㡣 
ɣѹŭЦԽºͣ㣬ӵܻ棬ݲȵ˵棬㲻ؽͣŮˣ򷢡  
µһ֪ԷѶԸʹɱﵣƿҪȥ־
ɣ˵ɣˤġ˵һţһλ׳հݽŮڵ¥¥ɱδ졭  
µתƣ棬ѵˣһʬǸߣȻҾԲУҺҲǱ׷ɱ˵ĺá 
·ﲻӭ㣡ĸ׹ĹռϷ磺ŮܴһҪú۰ 
ӲͷƤؿɣ᣺ҪȳȥҺ̸̸ 
ԼļңȻϣ 
ԼˣȻˣ 
ɣ᲻ټЦΣ㣬ʱ䣬ҪǼҾȻ游 
߽Уطǻϲñƻ 
ҹɫɺ°䣬ǹްǰǻʮӣû˳ҧѹŭ
ֹ˼ӣڰµ٣ֳյģܵԺ⣬Զȥڵƻϡ裬ɣĳûӰ١
ؿڱػʹѵ
ʲôµٺҵģɣ
һᣬľҹ˻ɣᣡɣᣡԲ𡭡

ս֮

ԴĺڿտĽֵصţšû˻ӦֻкХ
һ·ܵڣŴ·ϵĳŴ죬شϢ 
еǰδеĻ֣̿ɣᣬɣᣬĬĬغ֣·ȡһ˿
֪ԼôˣֻҪһ뵽ɣȥʱʧĮı飬ľ絶ʹ
ǵػصɣֻȴǹػźš 
ѵɣòϽĵ绰ˣ 
¥ɣڴ˿˿ȼϣɿ˹ȥû뵽Ȼµڴϣ 
һɶֱ֮ţŭɶŪɣĴ
µٻˣ죬Ӷ¥ϵţֱ˦Ժ⣬ñǿ׵ߣٳǰһˣ 
µ˻ߵؿ޺㲻ˣñԸ㣡 
žعϣںڰҺĵС 
* * * 
ʱɣѾ˸ٹ·רעעǰ̫侲侲ò˱  
ԺＱٵתʶҧŴ촽ܿһѪۡ 
ܿˣ£Թ棬˴ơ 
͹ִš 
Ҳ͹ԼӰ 
ԭˣڣȴܵĶʧ䡣
Ȼ̱͡ 
ζһ˿۵˸У棬ɵɵӣԸһͷȥˡ 
һڣһȦٹ·ԭ·ۡ
īƷκοܳսif something can go wrong, it willļ٣ȴٱ׷£ٶ 
˰Сʱ߽е棡棬Ҹܶ 
һƬž 
Ů˶ûӰ 
ɣüͷ޷޵һ߿ӣǿľηһķѵһء
ź⣬ֻԼҵȻĵ绰ûжתӵĳİĺ룬ͣתϵͳ˵滹ңʲôᡣ 
ɳһͷûл·һ
ҹδߣ۾ȵ峿˱ڿȣɳǰֿ˹ʦ̸깫£жԷʲ״ϵ 
˹ܿһЩϣ 
ɣ淭ʣµĲƲչʲ 
˹ԣЦƿȫչǣ㸸µʽʮһǰ游ǩ֣ܶá 
ʱ㾪游ɣƬ̣ԸҵĻʦϵĹƱȫ׳Ҫһֽ𡣡 
˹ʣҪԸλùܾûôˣôˣ
ɣЦЦ˵ҵˣ˵ܲ𣿡 
˹ʱ˾񣺡λˣܸңһ¡ 
ɣ̾¶Щľر𣬺ܺá˵ģȥ鿴Ĳҵ 
ã޷׬ǮչҲû塣 
ǵܲһҹģеȵó׽ڹ˾λڴö㣬ɣ΢ЦƬ۲Ůɵ졣 
ῡһ˵ĺעʱͺ󴺷棬˴ĵů  
λŮ֪³鱨ἰûϰࡣ 
ɣǣ˹˽̽ȥԼ򰴹游ڱ֮еĳɹ  
ҲҵӴ󣬿ơּó׵ҵڼ˼Ϊɣĸţɣܽϸһ뽫֮Ϊҵӡ
Щӣˣж㣬һЩԵｻɣ츳ܸߣףϻο 
ɣ游԰ɹ̫˼Ϊ׽Ƹӣһɣӵ˹绰йϢ 
˿ؼңȡ˵㶫ˣҽԺչĳλŮˣڸƲͣ˰Сʱ˿һ뿪ҽԺɣҿȥ 
ɣֻǸشǱ游е㼱£ 
ŹȣССˣһƢηŰȥ 
ɣһ·쭣ԼſڣĺڱŵͣڽأԱ߻żλСå־ŭѳͣȣ˽š 
¥Էڣͷ죬ţɳϣۣսڣȴҧӲš 
ſϣҪе塣 
ɢңʮ 
ɣ˫ֽȭûб飬Ѿˣ쵰ſ棡
ףĿ˵ұġ 
аһЦǰͻ 
ƺһѣ죬˵ɣᣬ۾ﲻж 
ɣĶˣ 
վñֱĹâĵӣֱڣſȻҾͲˣ  
֣ɵڹǹңָԷĶͷ 
䣬Ըɿ棬˵ſڡ 
ɣڣ棬ȵĴ꣺£
Ǿ򶨼ߵЧغ۾ղžƵĲˡɣĻɳƵ˵Һϣͱúܡ 
ɣ˪һۣӺͲмȻ첽߳Է棺ҴȥҽԺϴθٳһԡ 
տµһ¥ݣ󾢷ĺ 
һţֺأкģֻҺÿ磬ܿҪȴʧȥƽ⣬һˤȥ 
У滤ǰָ첲ŵء 
ֻ°͡һֱӦѣɫʱɷף¶ЦݣҶ㻹˵㡣 
ɤĺӣͳκζ⣬ȴëȻҿϵˣҲˡ 
ſ۾쳣ʧ˵磬һΪ㡭ҵѣղңҲûк㣬㡭úɣᡭ  
ӯڽޣתͷɣ 
һ㶣ıţݻں˵ڡ 
ɣ壬ʧѪ͸ףһܣϾ侲˵񣬱˲ڵݣǹƽرһ  
ʩ汧ˮԣ㾡ҩ³
᣺ɣᡭ 
ԣҪ¡ 
ɣͷǰӡһǣԼĶϱվ룬ֱͦһðѩİ߹Įɣжʤ 
ʱϰɲ˿̸첲ˣƾ˫ţڲӥϳᣬ޷ȡʤΪðһԡ 
ֹ֣ſڵӵ궯סЦû⣬Ӯˣøߡ
ԣһ£ͷָںŻ 
ü͵ػӳһȭɣù 
Ⱥɨɣˡ֪ڿбУ߳ɣḹ
žɣصײǽڣһءƬУͷ亹ѩڼͷѪӿѸȾ·͵̺һƵľż 
µؿһ󶴣ѹÿҪ͸ˡ
ſҧסţԼĿסﳢ˿˿Ѫǻָ˼֣ʦԾȵľУڹؼʱ̣ڡſɼǱܣָΪѨλݺݵشȥ 
м֣־°ͣ㻹Ҫȣ 
ɣ˿ǽбصͷɡ 
ߣԸ 
̤ǰ̧߽Ŷ׼ɣĶϱȥ 
ɣȵþǶԷеһ̡Ȼо磬жһ鲣৵Щʺŵ 
ʯ䣬ɣ͵Ծ˫סĲӡ 
ڰžУͷأˤðǣʹȥ
ɣϣû˵ƯĹȭȼɱı棬̫㾹ҩԸ棬뺦𣿡 
һ뵽⵽֣ͺ²ѣֺ顣 
Ҳʣʹ̣ͦɣˤȥŤɣ˿ڱǣҧһԣֻ˺Է 
åƲӵϣóԤ׼Ĺ£ˣɣıһƬѪģ 
ҲһƬģ 
һɼҵĹ֮ͷԼѪ̫Ѩͻͻ
ɣᣬҪˣ 
Ҹƴˣ 
һв˵ųȺָ㣬˵֮ѪҺɽӹǶϽۣ׷׵ء
߳һ⣬ɣᣬس㡭ô
ɣļһЦȻˣˣɵúá
ɵЦݵӶԷɣᣬղ˧ҡҺϲ
໥ţѵ߳ȥ΢Цûʹ࣬Ӱغϣ쳣г
ĮȻšüѵ£ŸʲôȥҽԺ
ɣѪӭǰ˹ʾ⣺ｻƺ󡣡
˹ͳƬصݸ񣺡ӡ˺ҵίˣŽҵʦŰɡ


ʱƽº 
ڽó׹˾ʵϰãܻʡѧMBAѧλ½ˡ
ӣɣеţһֱߴ磬Ҫڼô 
ȥδӣûףܾ鰲ݹ˵棬ϰȥ칫ң˳ݱȡ   
һ䣬ϲġЦż˼ۣŤ߿ 
΢죬ˮæһŨðĿȣŶ롣 
칫꿡壬棬Ҹ
ţϣʲô 
ɣӹӣһڣ治춼ġȡ
ԵǸĶ뵱㱻Ĺڿȶ 
޳ģĿճΣһԳֽߣһƤڣůڻ̾𣿡
룡ЦˣûûεأϺ 
ûĵļһ 
үȻȲһֻϺӣ 
ɣЦЦü׽֣Լ£ϺûУ㳦һ
ǴչЦһǵɫ˵Ҷ˯š 
ϵĴԴǣõĴ 
ɣ˲ǴˣһǱ쳣е˵ȥүү岻á 
Ŷɵصͷӿɰģǰٿᣬ˺۸
ɣȡһԸжֿ㣬Ц˵ԣʺ㡣
ŰװУ㶡 
鰲ݵɣᣬԼĿͻѾˡ 
֪ˣȥԵȡ 
ɣ᲻̫Ըſ棬ȥϺ͡
Ϊܾڰ칫ݳʲôƼͷȻรǲŹģλ游нģĹؼලԶʱ
ߺߣ죬ȥϴ 
ɣᴦù£ݳ游 
ϧӣͬһ²ȡ̬ȣܰݼڣƿ
ùͣڿģһ׮չϣɣᾡС
ɣ¶ɫƬ̣Ȼðɣҹȥǡ
΢Цת棺пգͷֻ 
ɣүүַүү̰ģңŹ档 
Ǻúӣ²۵иĴֲָ𣿡 
ٱүүĶָǿҲֲ 
ɣǺЦ 
ؼҺɣаЦȥĿ㻻͵𣿡
죬ߵƭңǲ˴ġ 
ôǣɣӣ³¿㣬ϣȻҪ㡭 
۸ҡҪҧﰡССܣɣ˷ܡ
ȤǷ׵Ȥзѹȡ 
壬֣޲ܶǸ顣
󻬹ǰСݮţԼġСһȥ񼢿Ѿ໴Сڣµӿغ䶯ʱá 
ýеҺ̫ˣ 
յ佱ɣȥ°ĦֱƷ裡 
ɣ޷鳱͵Σ޼ɵس̡ 
鰮ȼе̻Ŀѣԣ˵岻˿϶ӵ𽵹ȵײƺ̽ 
ɣϧʱ䣬רӡǱ棬̤ϷɻչΪʱһܵĽг̡ 
ָͷȴÿߵ绰ĵ߶ˣĵĻɶԷ˵̱÷ȤЦº󻹾ûζ 
ڷǰ죬ûٽӵɣĵ绰ȥĵ绰ɹػԡԭƻӻ 
׼㵽ǣһֱȵҹɣᶼû 
һҹδߣ峿ӻֱңǰȥϢ 
ûнӼݹܼ˵գڵӪҺ 
ڿץżط˱ૣɣȥǽӵĵ绰
ܼҽаƣͳԺţ֤Ϣͻ֪ͨ 
Դȥϰ࣬ץ鰲ִ̽£Էطʣɣȥ㲻Ӧ 
ϣ汧ɣͷڴϷ̾һ˵ҹ˹¶ͽ͵زɣֻÿػʾĿһ֡ 
·𱻵ڰУϲ£ô尾죬Բ£˯ţһȦ̽츮  
е죬ǰҴϱеЦأڲģʮ䵭ʺϾͱԷ 
ڿŲߣܼҵǿӶҲǡ뵽æ֮⡣
ƣػصң۾ᣬҳǺ鶡ֿ㣬ĬĬĦţ룬ɣɣʹ㿴 
δõĻӦȴһ⡣ 
磬´ϵ칫ңźصѧ֪ͨ顣 
һԾתΪΪʲô 
ϵνͣ˾ٱѧУĴ䣬鵽ΥƷУ벻ź죬Ӱ쵽ѧУ˾ȡѧǩ֤ҵƽʱɼпɣϵԸԸΪдһ˵ţǣڼôѧĿԼΪ㡣
޷ţɫҰܵصૣһǸˣҴûΥƷҲûμӺᡭ 
ϵε˵ǰĳɻƴԻü͵ҽԺϴθ𣿡 
סˣͰ͵˵ͻңǸ˺ң롭ǿXҡҩܡ 
ǵͨ죬޵ӢԽԽڣϵεüͷþܳУš 
洦ڵھŲ㡣 
ƶĸ׽ʳѧΪǰ;ʹ͸ԶӣŻĻᡣ 
ǣĸһӵϣˡ 
ᣬڽͷǻ 
˺ܾãľȣó׹˾鰲ݽ쵽ҡλԱޱسʾƱʹòΥƷ 
Ӳֽ֪ǲͻع 
һΣ泹׵ʮ˲㡣 
״εطʣƭˣ˽ڵЦɣɣᣬɣᣬ棬ٲ֣ҾҪˣ 
ͻȻؿЦĵžž죬һӣҪ塣
ԱһӵϣʹŹͼܾв 
Ѷʹͷƶһ㡣 
ͷ߳ʧЦ 
ǷˣҪˡ 
У֪Ƹ绤ʦ뱣ͣҪһǮű΢ϣ绰լھ꣬һԲعҶϡ  
ڶ죬ֻܼ̽ɣҵԿףԼ洫ʯ
ӺĵģҹǣŶԷҡҡͷֱ뿪ҡ 
˼죬̽ 
͸ϤŨüƯþĶǡ 
̫࣬óֵҲûжŭֻ˳ǣʣʲô£  
Ŀ˵£Ҫæĵط𣿡
˼Ƭ̣Ͽҵ˵ûƷȻݺңͲè޺ӣ̺һᱻֱǲͳǰȫʧ
΢΢һЦ˵Ҳ߻ģ𣿡
Ƴһۣôվҡ
񲻶ɫ˵ףҰ㱣ͳĻ֡
δͣߡ
һ䣬˵һɣᣬƳǲڣô
תʣô
Ҷ

ɣڶǳÿ绰Ϸɰ汦 
죬岻ָղ˵֢״ͻǩԼʱͻȻԣͽҽԺиơ  
һֹȴȾԲü˯Һջˣʱʧ
ΣպϹܼԽؼô 
ѹӰ۴ݴȥĿƲãɽԶˮ˼Ҷ   
ɣݵ壬Եÿ·Ƶط¥ߡ
ܼҴʧɫڵȰ 㻹ܳţҽ˵ĲδȣҪ24Сʱй۲졣  
ɣᴭϢվԿʣ֣أ 
ܼҴŵŵӦûѲ 
ɣһϬ˵ 
ǸɵϣûϾͻ˯ţôôò¶棿 
ܼҶԾС־£˵ѡ 
ɣðɶңʲô£ 
ܼҵ죬ʻ˺ͷȴ˻Ƶطͨ졣 
㲻ҪΪܡ鷿ſֵɣᣬģ֡
ɣ߽ڣеüˢˢд¼֣ϣүү㲻ţ
˵ˣѾѧɻعţԴ绰ѧУȷϡ
үүǸɣе⣬ɫȥԼҿ
ڴӳȡǸص̾ɣᣬ㲡ˣѲ⣬治ȥ뿪㣬̫طϡ 
ɣЦǴʵزһ£д˼֣
үү˵ѵļɣЩ껹û 
Թõذ壬ѵ⣺ûûСҵѵ㻹ǵ𣿲Ϊκԭ򣬷洫ļҵ  
ɣ룺үүʶҵ⾡ľ 
ȴҪһ㡣 
ɣʣһ㣿 
ΪӶֻ˺˻죬ҶӾڣ  
ɣɫʧѪĲҰףҡҡλεվʲݵдˡǱߵģүүôܡ 
ڰ壬侲طԸԲıǣүطϢڻҽǰ߳ӡ 
ɣò飬ڲϢ˼죬̬ƽ 
û뵽ᱻ游û绰粻ϣϢ˼죬Ҫ˹  
Ŀ֮£޷̸޵ϢУҲȷϣ뿪ӹˡ
ӣ׳ʲô״Ϊβܼȥ 
ɣԵȥѰ棬ʸס 
˹游޷ֱӳѲǰ׵ģܿĿǰʵӰ 
̷ܽ¸绪ʦͼʴ⣬Ұݼ 
ڿؽӴպݣϾɣ£κβƸҪ  
ӣظǡ 
Ǳ츮ɣߣҹ 
ʱɣоͷڵߡվڼԶ΢صһһţڵϣˡ 
ɣ˳ۿӯӨ⡣ػӻ֣һĵ̹ʣϵľȥ˶˸˸Ź⡣ 
үүףңҪϲ˴  
ڲ۽ǣ˵Ҳף㣬ˣҾ͵ûӣһ̳ˣҲ˥ܡ 
ɣĿһʹָ΢΢ؾΣ촽أүүأ 
ڲ棬ʡ 
ɣűѣա 
ļ磬΢Цҵ棬ٴ游˼һԭġ  
ɣͷα۾ 
ʮСʱóУһΡ³ɣᣬɣᣬΪʲôôٲ 
Һɣδʱעҩƣüվȡ 
һûͣ·ɵƹԭת˿ͳȥԵС;ˮ羰ˣ飬Ҳó  
ɣ°ͳ˼ôæ˸δĸ 
ô죿 
ֻмӱңƤѹһգ˵Ժӱ⳥
Ӽ̵ıɫ󷽵رʾػǮֻҪڽһɩӾС
ҿɲҺɣʺȳĶ˵ҡ
̸Цţ·;ңԶ絽ͳ壬᫵ɽͽѩɽϿȸľס 
ɣȥɽ㣬£ĵط 
ȸԾѣ汦»ἤÿڳݲ塣 
ǾһۣշתҳңһĺԺŻûӰ
ʾƬڴʶ𣿡 
ϻϸŶѾˡ 
ɣǻ˷кһ룬żü 
ʣʲôʱģȥ 
ҡͷ֪һϣߵġ 
ɣʧɫƷ˻˻ʹѿڶţ 
Ȣˡôܡ 
źƯʱѾͦŴˣڵ濪š赽ȡһźӰ  
ɣƬеӣֲסط 
ȷ棬ɫװ½ϲɹٵػһüͷ΢󾴾ƵĿģϡɱλÿˡ
ΰɣ棬ôҡ
ɣģһѼ⵶Ѫ죬ʹ޷
Сϻ۹ˣͷ󣬿꣬ԸΣĽ壬ȴûϵΨһĿڳ谮棬ķʽȥ
ƬǰϥǼ䡣
Χס̸û̽䣬εػصɣǰȰѹһȥ
ɣļ΢΢ʶ̧ͷԻ΢Ц治Ҫˣҵؿںʹ
ˮӯۿУӨ͸飬ع䡣
ɣᲡˡ
ԱߵӣһֱסҶƿ䣬٣űңĬĬȥ
ѪڵഺҲһͬԶȥˡѤĳӴ
겻

겻̣㹻һС䣬ɳľǡ 
ɣûлؼôҵҲûҪһǮǷ츳Ӱȫ£Ϊһżǡ 
񣬴С洦ɼԵĹƣ΢Цһ˿λðȦӳ˴֮ҲΪ̸аԴһʧɢֵܡ 
죬ɣᵽزμ·Ƭ칦ڻױϢǰ̽ࡣ
ӸɣᣬʹµˣȻ¸绪׷ڴܽˮ¥̨ȵ£Ҿƽʱμְģأǰսǡ 
ĳ׷ɣδȡ̬ȡͬˣᵽĿ 
ȡеĺѾƣθãȥݱȲġ˵˳߿
ӣ⴫ļι·۾𣬾Ȼײң̫ɶˣ 
ɣߵűʣôˣ 
ҵζװֱ£¿ôˣ
ǱѾȫϣȥϴҲء 
ʼٸλƷ๤ſ֣ü˳۵ؾϹⲻǡ 
һиɢڵϣµӴ칦˳ǣŪģЦһȻ͵ǲҪ 
ͷøͣһԲ㣬ȥҳŻصֽУǰķֽУĵʣʲôҪϰ巴ӳ㡣 
ɣЦ򣬲ҪˣҸһ· 
ŵ̬ȣĵطΣģҪȥŶ
ûգʵС 
ʧƲƲ죺ɣᣬҹգμᣬ𣿡 
˵ɡ ɣŵ˳ȥ˵ 
΢ŵÿҪεˣѵظɣ칦᳡ſڣӰƺϰĴ̣ͷǰ  
ɣԸԱװһʸλ๤㱻˴ӵ̨ϣܼ߷ʡ
˶ڽ䣬ɣᣬӨ˸ 
һӣ̵Ÿȥ  
̤ϹŴ⣬ϵɣᣬУףԴƽһݹǵ 
һ̣֮Ĳء 
ɣᣬɣᣬҲǵǸˡ 
İĳУһó׹˾ӵײľߺ油ְλû뵽û˾ȴչʧҵڼеСȥչˣǰСգҪĿͻϵҽԺʧ˴ʶ
ϰһŭ㡣 
Һѽһݼְݶѹء 
һֱĬĬעɣϢֻû뵽ԼǱʱ档
ϧʶ 
ҲãοԼЩ£ЩˣФģһУͻǰˤ÷ǣٲ 
ڶ죬ּȯͷĴŶƷ¹ͷѰϵĿƿӣԼǮ 
·мܽƿһϲûͳ˹ȥ 
ն¼úܿģһ߼γӭ˾ʱɲϽת̶ײ·Ե߸ˣͷȫ١ 
ֱɵЦ 
Ŵ򿪣һߵǰޱעţãɳɤʣӼˣ 
һ㶣ʶؽʪص 
ܵ˽ߡ 
ɣվ̫£ŽԣԣôӦ˵ǰÿζһλǵƣѣ˫ŷҪ 
ɣժīƺǧƬʣ㺦ҵĳٻ׼ô⣿ 
͵شʧҵˡڴ㹤ҵнˮۡ
ⲿ߰ʮнˮ𣿡 
ǡ˵ô죿 
ɣŵһЦ롣 
תԸְȡյг̡ 
ɫСѣðɣøȥ̨¼ӰһƬ˾Ǳ߿϶š 
ɣĲɵţĿ·ߴ棬㲣ʮ꣬ʮˡ 
ȥİ˰پʮӣһúɡ 
һĪɣġؿһ󷢽Ȼ֣һʱ䣬Ƭ˾;˷棬Ҹ͡ 
ŵŵӦˣԱߴ绰̨֪ͨȻ˾һ 
ɣ᳤ȿǰ˵· 
  
ȥҡɣһ⳵º͵ʣĵַ 
Ҽҡң̫㡣 ִٵӣ޲̴ʧ
ɣؽӹϵĹЦЦأܣ𼱣⳥¡  
جج˳ɣĴģ룬һഥ
ѰŴĺĳˮѹȥ 
˲Զλһɷ¥ 
¥ݣӵӵ㹤þͲ͵£ιôѾʱˣҪǮ  
ŶŴСæҵǮ 
ɣȻصǰӸµƳǮ 
ӵ㹤Ӣ̽˰˶ȣЦ»ûʣһ800Ԫ 
ɣͳŰԪֽ·ʩʩȻ߽ڡɾªҾƫƾɣɫĲɳ£һֻľ֨ѽҡΣҪˡ 
˲ΣֱӽԷ庢ӣӿ˯ʱ˿лףɣ˫۱أԣй⻪תÿˡ 
ôһߣĻವһ±ˡ 
ֱɬãظЦҸ㵹ȡ 
棬ú𣿡 ɣ·һռ䣬ĶĤˮļʹ  
ɲǼ䣬㷢飬ˮӯ 
ЩĲ࣬ӼзӿĿʹ顣 
ͷסϵȻҹûͦá 
ɣСĵ̽ʣ뿪´󣬻عѧҵ𣿡 
ͷøͣ޴صûСұѧǲܻͣûʲôѧУԸҡ  
ɣῴ΢յıͷķż׷˼㱣﷢ģҪȫȫⰮǰӡ 
´ϣյѷƣԲ̼ǡ 
ܿ˾ 
棬ҴѧУMBAγ̡ 
̧ͷᶨһڻؾˣҪǮҡ
ģԺӵΪȡ 
ɣŵ˵ҵ˽ߴ򹤣߶飬ʳסжҸȻнˮ顣   
ʣǺأ 
ɣǸһţҲ 
ţڰ˵ŶˣѾЩûˡ
ɣоθеӲˣ߰ɡ 
վŲ϶̫ˣ롣 
ɣȻЦˣҪʲôˣ㻹Ƿʮ򳵿 
Ǯһỹ㡣¸绪ǿҡҡͷҲߣͦõġ 
ɣüͷ˪ע档 
۹⣬ŮߺĿ
Ҳ⣬תͷӡ 
ɣеĺ⵭ȥȻֽԣǰ棬һֱ㣬ȴÿһۡ벻Ҫôģôܡ
ӲƵѪеӦҪ 
ɣὫ뻳ϥǷĿÿ뱧˯żҲ𣿡
ɴ

һ΢ȼС棬ƽɣᣡɣᣬ㡢ġ 
ڸУ˵ڡ 
ɣӵ˸˸ϵ飬ϧлһЩĶ 
ôӵţее㲻˼ȥӣɵʣ㲻Ҵ𣿡 
ⲻ⡣ɣоССޣ˵ƽ˵úܿɰǸķʱ£òã 
תͷգգۣüĿЦ⿡ζˡ 
ע⵽ɣʹõǡǡһϤůӿͷصʱͨ޾쿪Ц 
ؿжص˵ͷ 
ɣǸ侲ݵжɣʹ游ȥSУ˽ʹ
߽ɣס¸绪ļҺƣԷõһģһͷϷ˵ĺӰʱɣĴ˸³ͣ˳ۣɣִһ⡣ 
꣬Цöôãô㡣 
꣬⼤ҵİΪλȼɻҽ 
ɣӹƬЦ㿴ôû˧𣿡 
ɣЦˣָ񾭴ıɫ˭˵ģͺ˧
ɣζƲ죺ߣѾͲҪˡ
ʼ磬̬䣬ܿÿԳֳ󣬻һޣҸǡ 
ɣӹâЦʣңûб㣿үү㣿
ûСæҡͷԸģôֱˡǰ벻ҪᣬֻúչСϺӡ 
ɣĺʹĬƬ̣ůˮЦգСλķţż٣ҳȥ𣿡 
̹ʵؾܾˣ⸱ģܼˡ 
ɣ򢣬شԷţ󣬵ȷпɽĿռ䣬ߣҴȥõط  
õطԺ 
汻ѼϼܣȾ棬ɣáؼʱȻһ£мɡ 
ɣῴŶڿڵ棬ţڷ޵Դң͸ɬְװ£ɣᰮ֡޳塣
лϲԣҵ汦ˡ 
һУһãĵȴֵõġ 
أҪСĽٸˡ 
ɣõʣʲôϺзǺʯ㣿 
۾ˣ򴽣Ϻûˣ滳
ɣ˸ָOKû⣬³ 
ùɫζĴͣɳϣűãԵɣᣬջôá  
ǵȻҺܾûڼҿˡ 
ɣ£̬Ƿɣ֮꣬δκӰ졣 
Ϣһ£ٳˮ 
㡣治źۼŲ 
ɣ򿪵ӣһĦһ߽ 
ɼؿɣǰǼŵŵĹˮζ˲Ļζ
ÿһţе㼱٣ȴֲ֪ȥδ
Щ꣬ܶطΣԼίݺݵʶԷ߾Զ֮Ҳ 
ǣ־ܰӵлĥͬ¶µıѩ 
ɣ׽֣ظţֱֲˣЩɣ
ִҡҡͷûʲôҪǰˡ 
ãҲˣҪǽɣŵȻȡָǯ²أһֱָף𣿡 
ϼ۵֣ɣ׽ţһ˫صصЦ㲻ҪҺģ㲻ʹ  
ĺգе˼Ƥ񣬲Ϊ־壬ĪԼһȲҸ 
ɣס֣ͺһĲģһҲÿϸᣬʮָ޵ԲԲģһ  
Ȼ߼ҺĨϣȦӰĦɫȻ˲١
شһǿڣ棬Ư 
ܾû飬ĳֲ 
֪ԼƯʣմϱߣɣ˧ǰ
ɣƲµ뷨̾Ϣص棬ģһҲû㡣
Ļĵףûб 
װıЩӣҵö֪࣬ 
ɣҼ̳֮λִйӪҵż֮·ָμӹʹڵݳרãڸֳϲɻػ棬öԷлῴӰ֪Щδ䡣 
ǣʼû 
ɣԾ˵ִţĴѰۺδз紵ݶȥ쿴ϧһδʧ  
ǰӵزμ칦ᣬҲǿ˽̽ı棬ǰȥû뵽ײ桭 
˿̣汻ɣᣬ۾ͱӷ죬޴룬ԳһִĵĴ
ɣˣĸη૵棬ίˣүүԲס㣬Ҳʲôöѹ֣㲻ңģһҲ㡭 
治ԽԽһֵĲݿشܡ
ɣۣİ⣬˼ѿڶ£ҡҰ㣡 
Ұ㣡 
򵥵֣ӡеͷʹѣڰĻԺϵը  
ʹˣ 
ԭţͻȻüëʹһˤɣݺݵӳȥѹľӡ  
״ƷߴҾߣڳݲ˻ҲҪҲҪˣҪˣſҡء 
ɣľƬϣ𾪵ȫ˵ 
һ룬ɣԾ𣬴ӱס棬ֹԲΪ꣬ѹȥˣ㣬Ժû۸㡭 
治סӣŴγѰ侲˫ȭ࣬ٹɣǽڣֻǵͷĬĬᡣ 
Ķ˺Ӻͱķɣ򵥵ذһ̨ϡ
ҹǵ㣬׵ɫΪ԰ƽһ㾧Өɫ
ɣһſǸɾ 
⾧Ө͸ᣬʹϴ 
ҵ汦ʲôµ 
ɣ絶ˮ̲סӯ 
Ѳǰĸ꣬ޣʲôãҪˣսˣ 
ŵĲľ㣬棬дߡ 
ſɣỳС죺ԲҲ֪ôģҾ߶һˣǮ㣿 
ˣ׼ҾߣҴáɣĿȣв࣬㻽ķ컨ͣͿఴ 
汻̹ˣʶطţ 
ɣ¶΢Цë̺ϣ§С״棬硣
峿ﻨɫһж˸µĹâ
⣬˸磬˸һСģѵ׹¡ 
¥´ŭȻʮ¥ĴĤļҵè
ͷӰƤ飬ɣ᲻ס̾Լʣõˣ 
ϸֳѾõĵЦݣɣᣬ˯ú㣬ûʧˡ
ɣȻãԺ§˯ 
µһˣµϣ 
ıɣʶԣ磬绰¸绪ĺ˹ʦ˹еع࣬Ŀǰյ鱨ָʧһңʱ鲻ʱƺе֤ݶȥˣֻ֪ʧǰȥүүǸߵġ 
ɣ֪游ϿֶΣĿڲɷүүѹĹߣôӵԶԿܱˡ 
Ƭ̣˹ջ²ʲ 
˹Σ£ϵǱҵǰ;ݣҲչ𣿡
ɣŵЦˣϳҵĲҵαţעʼϵοͻǣʽ 
˹ͬµлѽⶳʱԻؼôǩա
иҪ£һʱ߲  
ɣҶϵ绰֪游׷Ź棬˺
ùȥõԽвɼ游ӵҺȥDNAԣһλҽںʵʱ䣬 
ţְڣۺĹ̹ϵΪµݡ
治һӻӰ¡ 
ԶԶůĵƹ⣬̾࣬ĶҪˡ
źǣ˾ʱ䣬ʾҪС˯棬žĹӤĴš
ᡭ죬˭ͬ 
ɣȻʧĿУԼĵλԵ䡣ӻյ黳 
ҹʱ֣ɣǱӤҡԵСϣźĴ˯㣬˯Ŧۣ¶ǺһƬӨļɣ̽ͷĳǶȿȥǰСݮֱ֣ٻ 
귽ʮѪɣᣬ̲סĿ¶⣬Եɫצڣ˴ε㣬һš
У̫ˬˣ
Ȼ춯صĴһ߷ɣᣬޱͷ£ɣϣɴ򻢰ݣӴȭͷ̈́wﻹ£ɫħ
ɣᱻͷæͶŬޱͷúɣᣬɫħ
Զ

δţ۾ֲҺ˼Ӥ໥ͣ˷
ɣ죬ֻ÷Ծȣһβ䵽ϣȻĶԷ˵棬ѣңɣˡ 
ɣ᣿Ŷɣᡭʶظȷǰ˵ݺɫ÷ǳͣɵɣᣬɣᣬղ˸Σ۸ҡ 
ɣᷭ˸ۣ˭۸˭ĸðʧеӽ㣬϶ȭͷ
ʹ汧ϴ԰οˣ㣬˯ɡ 
Ѵĺ˯ţȥչСģֱŵػ򲼣æµ˺һŸ㶨 
峿ѹԼɣͷʰצ״ʱʯ㡭ʲô 
û˵꣬ɣὣü˵غȵ棡ô£ҪҼʱϵߺߡ˵ȥ 
Ȼ£ȵŴҡ 
ԼָŶͷ׿飬Դǵ˵Ҳ߲տǸ㡭ôҵģ 
תΪ¶ԵǧŮ飬棬Ȼ
ǡô̾ϢھΣԲҰࣿ 
ллɣİõؽ˵ڣǸһ˿ѲΣ΢Ц棬һССıпȥ𣿡 
ҲɵܣǲҪ鷳ˡ 
ɣᲢδ֣ȥϰ࣬طʢͣʳǰܷķɵˣֻǵҹȻ˽ؾɣ⡣ 
ɣгɳϴ˸賿Ӥ
أûðʧǰϷʩŰ̽Է 
һɣү˯£õܱһ߼ۡ
汻жӣ̾׽סŤ 
ɣ򿪵ƣһάƽԱס֣ңɣᣡ
ȻѺϣʮ㣬ͣаĹâ㰡ɣᡣ 
ɣὫӵڻ㳣߱ӣͺӡ
ʱؿɤźһЦĬһ̷ιʳһҡ߸裬ܿ¶Цա 
ֵ̰ҹô塣 
ɣʼʩͷԷ֣ͷûԼϢҪܳʱ䣬氲һͷͺлˣɫħԼͷͺɣˡ 
潥γ䣬ŵζͻغߺٿܡ
ڣܰȫĴӵ 
ΪҪǣжҹͣӦѯ 
λרΣӴҽѧԺĿڣҽḻʡ̸Сʱ󣬴䵽ϢԲϸ̽ӡ 
˯˳һ龰ģңиº͵ϵʣȥ
ʱ۽ᣬ촽ҧˣؿڵ̹Щ 
һ̧ͷɣ۾죬ԴĴ㣬ϧӵص˵ԣһá 
ӣĪιӺ㲻Ҫ§§ҽǰ಻˼ 
ɣҽ˸ɫߵ棬˯ú𣿡 
ͷ 
ҽ򵥵ؽ˸ÿһΣ˯Ϳԡ 
ؼ·ϣɣƵȥгѡзīһֻʼɵشļ磬޼䣬졣 
ӢĲ棬ʣɣᣬҽշѺܹɣ 
㲻صġ 
ѹ᲻ƭŶ죬ֻ˵˵˯˯ҪǮҲ̫׬ˣ  
ɣᱻЦˣǼӵй豸Ȼ͡ 
һ⣺Ҫڼ˯͵øǴۡ
ɣЦø죺ô´ҽãΪʡǮ 
ǵȻҲԿذڰ֣漴ע⵽ɣĺȦǸ⣺Щ죬ˣлл 
ɣ״飺лͺ˯ҷڰɣҾٲЩ
ĬȻûзԡ 
ϣɣὫӤᵽҡ 
һӣ˯£͵Цøʹ 
Ȼһʱĵߣ汦ϾԼˡ򲻸ˣԸӲԶˣлϲԣӷ 
ֻǴűص˯£ͷţûмףǿư
ңӤҹǳԾÿСʱҪι̡򲼣Եʵؿ֡
ʱ̣Žǵսʿǰ棬´ϺӣԹ
ɣһεβζ淺ŹԵЦ־ο
ʱѣСǸĬ̽вλСΧظŪֵƱۡ 
ãɣһݳ棬ԷݵգЦ̫ңˣ  
ǰҲǸøС־͵ЦˣСһֲͣĲɡ 
飺˳Ŷȼ٣ܿӣ顣 
ɣéٿʼתԽȰ˵Ը壬 
صңյһеľϲDNAС99.99%ûѪԵϵ
ű棬˳¥ԡں߸裬ϴϴˢˢ
ҲֻҪҽĶðĺĸο棬ٴ鴴ˣҲḴԭ 
ţûӦŻˮԺи˵壬ס¸ȣӷΣֽʶ嶯Ŵ˽ȥ棡 
ڿԡڣһ̧ۼɣᣬ类龪ֱƵģѽѽ˵ 
ɣ΢üĵ͵壬ʲô飬үٷ磬ô
ҪҸûʵɺŪȥȻ˻ŭ𣬡ȥ 
ɣ𾪲ѣ溬ᷢƱСϱǰҰ 
ǣһڵˮһżˮ㲻
ţϴˢӡëԡ¶뵶κδֿɼƷ浱ˤ 
ܼ䣬ɣЩʧ㻬ŴִʧصС滥ɡ 
ҳ棬ɣذܳԡҶա 
ķſֵĺӣϿ֣ɣȻĭˮ飬Ȼ¶΢ЦûˣطϢչ˺ӣҼнˮ 
ķ˵صͷӦˡ 
ԡƽɣ߽ң̱ڴϷ㶣оϵʧ룬֪ʧ 
Ϊȥ겻ɢʱʱƻ˿̵ƽ 
绰ҽԷʮӺż򵥵ҽҩݣڿͷ̸ģΪע΢򶨼 
ɣѽԼʰɾһV챡ɳ̾ʧа  
ҽܹ̼ͣأҿԵǿˣûбദ֮Ƚ΢ðֲ׷̫ڶԷõĴעܿһЩۡ 
ɣŶͷǣһ仰û˵ͷˡ
ҽһɽΪʱԲȡػս
ɣ侲ЦػأʮܼЧʱҺˣɣЧķ  
ͱҽϦ£˼á 
ҹӻ˯оѣȥߵͷտյģһǿͷӺɣᶼڡͣƬ̣ԡҷһĻ  
ʼȣȻعѲ֪վɣԷǰ 
ŵƣɣҡεϴǳЦһ״СԹԣ޲ޣְ־Ҫˡ 
ĿڳĪɣ߶£૵˵ԲҲףԼôˡÿ˵һֲ֪ĸжһ֣ɬ۵ζ̵ؿںȡ 
ɣסһʹԼϣЦŲգû˵һ𱸵Ļ
汧ɣȥһڡ 
ɣ۾һתѤҫĹ⻪²طϡҸ㿴ѧ֪֤ͨ 
ݸһļ 
о˰죬Цˣ˵ڵ̺ϣɣᣬС
ɣᱧ͵壬ᵽϤĵζǴ㣬˲䱻ȼ
§浽ϣֽ֣Ĵ 
𡭡һת£ز֪롣
ɣվֱ壬ɫ信̽棬һʶԷĽЩӣʼմһֽ䱸״̬˱ƵǽǣʱҪܡ  
̾˿ü棬ڷΪʲô 
洹ͷеɥصҡǸ鷳ǰȥˡ 
ɣͣ˿̣Ǹ΢ЦһִĴĵ
̫ˣ棬Ҳĵˡɣ˵Сס뿪ʱˡ
Ƴ䣬ͻȻĻ
ɣķ紺磺ԣķչ˺ӣҰڳ㣬ʹҵֻ¹ֽÿʱá 
ûнֻɣ½ǣżҡͷ㲻ҪߣһĽġ
ǻǷֿһɡɣѵЦţӣ˳ȥ
ڵ̺ϣγԶȥǱȥһ顣
ſڴͷѹޣܹɣᣬԼ̫ˡǰɣᣬڣѧԼվ߳جΣ
׷

ڹȻáѷֱ꣬п˷ǣ̸ܴع£ֻĿǰǶһЩ£Ц᲻÷ȥ 
ϧʵˣ˵Ӧ꣬ڼҿӡ 
ڱСתȦߣòֺЦԭͳҲתˡ 
緹˴СѡһѵӤƷǮ˵ΪɵС 
гΪ˸ԺЦúϲ£졣 
ǣ飬ڻؼҺȻֹ 
һţķǰ棬λװͰ͵ƯС㣬ɣҷ
⻹˵ãĿУɣλʥ߹󲻿ַŮˣȻҶɣĶ 
˵Сڣ¥ȥ 
ϣСҡﱻҵضһţڣһλŮӱռɣĴ󴲣֪æʲô 
ڴŭָצסԷȵס֣ȥ 
Ů˾ŭתµü˲ױԱ֮ԵС㡣
ڵʣӶ˺ô󵨣ȻҶҶ֣֪˭𣿡 
ʣ˭ 
򡭡ɣŮѡתͣԵֱ׳ 
Ŷôûɣǻڣ̬񣬺ӸµظӶԷԿܵ  
ŵأſʼԼᡣ 
Բ۾񿴹ŶԷƭˣɣſ㡣 
ǵɣ˵ÿ춼ңֻҲģ 
뵽㲻ôˣƳңȵرʾɣ˺ãķ˿ܶ࣬Ҳ鲻Խɵ£Ҳ˼ƽϡ 
׵ÿѪˣЩĿĵ׵ʹȻò˵ƣ߳ŭɣǸSWEETHEARTڿҶңίȡ˽Ʒ 
氮˵ѣţ¶ͬ񣬻ϼ͵زһ䣺ҪǮĻȥҽ 
ΣЭ  
ۿ׻ǱУЦҪƽкã棬ɣôģ  
ɬ죺ţɣãƭҵġ 
Ϊ˸еοһ֮棬֪꣬뿪ɣᲡ߲·ˣסѩ壬ü¡˱񻨻ƵģʵеǸɿˣҪúϧ 
ӣ泣ĥڵĻһոµΡ 
ĵ绰ʱ𣬶ɣģҲڵ磬Ľ棬Լ¿ľưɵʱ䡣 
ܵÿͼ¼Сڵ绰Աߣǣһˣɣû 
еįڻߵԭҰ˵Ŀʧ䡣 
죬ڵľưɽһ׮ĶԸ£żλСǰȥ;ơ
ս᳡˵VIPżɣᡣ 
ͻȻȸԾһɴ紵飬ԭĻҰ˲ʱ˲õҰ 
Цݣᵽ̨ϵǣӴ 
ԩ·խıǿ׳죬ѣʹˣҶ2005ķѾƣԷׯ԰Ĳ࣬ƿ2006ģ۸˲һ룬Ҳա
ȡֱָǰҪ͵ģû 
ִ£ԸǺȥ 
ҡͷĪ㻹ûȥҽɣ
ˣƤӣݹˣ˼֣ϴα֮ûһëڿнסˡ 
һɵЦɣᣡ 
ɣſ󣬿ĿɨһȦϣЦʣôˣԵʲô 
ɵվߣС״ɣᣬҴڵ̫ư;ƣŮңҪߡ 
û׺ƣؿߣɣᣬֿڣռҵıˡ
ɣ΢üͷӣû˵һ仰 
ẬۿУסϵĺѹΪʲôˣɣǰͱС 
ʱɣȡƿͶϸ˵ҶʧЩƣ㲻յĻҿԳǮ¡ 
ֿ˻Ǽҵɣ˧ 
ĵɣ½ǣǼŵǹϤĹˮζĿЩļ尾һӾɢˡ 
ΪȽȽ½ǣɣżӣѸ˴ýߣû淴Ӧѱӵļߺͷ˿Ƽ˳⡣ 
ɣ֣ÿʾ⡰㡱㱻쵥λӭ 
Ⱥȥ磬һ̨ǰֻʣ˴۶СۣĬƬ̣ʣ㵽ղգ 
ᣬûµƵģ˦˦ͷգɣϣҲΪ㡣
ǵ͵ӵбŮӵ³ǿ磬շΪΪתȻǸ˶֪ǲܵġ 
ãʵˣʧΪѻõİ¡ϧŮģ⣬ĵ˼ע趫ˮϵʧº棬ҲԼı׳ͼ֡ 
˿̣棬״Ϊɣռһϯ֮أţֻҪ׷󣬻лģ٣췽ԱݽӽɣᣬСֻˮ 
գʾŤŸ߸Ь⿩߿ 
ڻ᳡Χתһ󣬾Ż㣬ҵԺ԰ŸɫõһЩϲܹȥ̽ͷ̽ԣеĻҪ֦еֲ̫ɣе򱻳ҧ˼ʩҩ 
濴ţе㼼ɵ԰ԱŪһļϣ̸ָ˼Уֱʦ 
ܵأԽڻ԰˻˺þãʰߴ°ʱ⣬ɣԼ᲻뿪ˣ  
潫ϵĶ£Ҵ뻨ΣһСܣ԰ȣãɢȥŵرſڣĵȵס 
ĺɫŨӰ涣ɣ᣿ 
һɣᵱΣӦòſעĵطתȥͣԶϡɣޱػͷһۣλ߹Ѵӵ˳
ʻϳܿԶȥ 
׷ں棬סػ֣ɣᣬߣȵң 
ɤź˵Ϻֱײ·Ϊ׷С͵еĻæܣеפ㿴֡
ܵͷȺʮ·ת䣬һӲˡ 
ɥѣʧ޴ӷйһȭ·ߵɣᣬΪʲôң 
Ҷ죬мƬƮ䵽ͷ 
˼Ʒ񣬷׷ײĿƵС 
еһڣԷҡΣ䵱ɣ᱾ʹڣι㺦ҳ࣬´ΣҲ㱧Сˡ 
ʵ˷Ƣǻҩζʮġ 
ۿ굹ù챻۶ϣ˼ΪǰֹιǱߺ˽㡣
ڨڨͣ£Ŀȥ·棬ɣ˳΢ЦŹϳţᴩ·߹ϡ 
ſͨ㣬ӿԵĲڣζģůůģζ༸顣 
ֱ˼άһʱ޷İĸܣͻȻ˼ɣЦ 
ǣȾǰܣɣһ㶣Ϊ淢ŭԸϽں׷ 
һǰһڽطɱⳡ滬Ȥɣ᲻Χۣţʹ棬㣬ҵĽŤˡ 
ܻʣʹ𣿡 
ãɣīڵЦҵġʹ 
عζཱུذһۣɣǻˣղ׷ˣ߲ˡ
̬ίϸߣɣУֱǿɰˣڽϾӵǡ
ɣǿĶЦǰ£Ҳãû㿴㡣ұߡ 
һҡͷǰ֣Ҫιιңܶޡ
ɣᱳ˼£Ͱ۲ȥ˵۹⣬͵͵ɣĺ󾱣Ǽڷĥ䣬㡭 
ڳȻһ㣬ֶĽγ 
ֱۣ壬ɬЦ˼ӣɣվڳ⣬
ãȻضŶԷ㡭һؼ𣿡 
ɣȻЦˣ̶˸͸Ĺʣ棬ȷҪһȥ𣿡


ˣе֣ƻϲѣƳ˼ӣųɵصͷŶ㡭 
ɣûзŹϵϸ΢仯źۼü´īԸ˾ 
֮һ֮ĵԷŲһһ磬㰤ɣˣ˹ȥͷɣļϣ͵Ц 
ɣûرۼ¡֪ΪΣɣеĲɣ衣 
̲סָ˴ԷĶӣɣᣬҶӺܶ 
ղţڻ԰æµͶûԡ 
ȥ͡ɣƸ׽ַŽԼڴֵϵ޺˸Ӱɣῡмİĸо 
ţȻȻ񾭳ٶۣȴɣгѰĶеؽɣϴݹĺ⣬Сʣˣ 
ɣиɻЦݣεһĻţԱɣַıϣظ˳ƽԼ  
ŵɣеĵ㣬ѬԵģûԷɣ᲻Ҫ˺ܱҡ 
⻰˵öġ 
ɣﻹа˿ŭеĸȫˡ 
ڸ߼òͣԵƤԲŵüˣɣ뱧ͽ¥ҡ
Ӻͣܡ֫죬ڴֱϢ 
ɣ·ָθᰴ 
šŶ 
¶ֺõЦݣ͵͵Ľ̬ɣ¸ȡ
մ˸ãͱסˣɣ˫ƣ֪ͻ֮мɵĸŪ 
ŵط񱻶ǽϵĶ걾ͷһȺﷺ⡣ 
ɣƣôˣ 
Ϻ֮ɫҧǿŲ³ܾۣһ׼̬ 
ɣ˱ˮһ˼ƽǣԣ˲ҵ̣һˣû¼ˣվ̾һ 
ɣᣬ䲻ס֣¶飬Сػɣ᣿㲻ҪߣҪҰ 
ɣһȻڴߣһĳ嶯 
˺һƣ룬𣺡ˣϢɡ 
ɣû뿪ޱ죬ҹڻУʪ۽ǣ룬ѵһ 
ƻ䣬ʱҲ벻ʲôֻŴ£ĬĬ̾Ϣ 
ţɣᵽMV¼һΣûô绰磬滹Ǵӱֽϵ֪Ľ 
ʱ̫ưѧƣָհϵʣ棬һ㲻𣿡  
̽ͷȥţ۾ȻţɣôMVŮǲ𻨣ϲҵġ  
治Цŷϣ Ӧòɣ 
˵̫ȷһ֮ĹϵãȻʧ۵˼·ðݣԼɣ洲Ϸһʧô  
ȣŬ¶һЦݣȥȼɣֱ 
ڼ࣬ȥ̽࣬ʵ飬ʱҺͱķ
Ķˡ 
һɣὲ绰Щű߼ʣԷ̬Ȼ񣬵ǣʲôһˡ  
ɣӣ䵭Ľ֣ڰУÿ춼˯㡣 
ǣ²زֻͨɣᣬ㡣 
鷳ɣᵭӺݵ˵ͻؼҡ 
˻ˣӴɨɾ÷Ӷ˼зڴɣ³һڸ 
峿汻ѣû뵽ɣô͵ˡ 
ֻҴҵ˼ףͳ㱼¥ݡ 
ڣ߰˸ˣУɣᱻǹΧ룬λŮݽΣ˫Ŀעɣᡣ 
˽پջѪ½Ů֣ɣţڶǡ 
΢Ц״бزҪɣĻ 
ۿԭרԼĵ̣ҪˣеͣɳƵغһɤӣɣᣡڸ 
ɣŵЦ 棬һˣʱӼҾӵľͷܵûɣ 
Щæ£ŵиˣûУСͱķ˯
¥Ŀ˸Ͱ͵Ŀú͹СϣʶԼ¹ڲֻ±ǿªˡ 
æɲסţ˼æȥ· 
ɣվԭأ˼ţעѲᡣ 
ɿӻض¥ϴҴ˺ܾãǿͷᣬͿϷͷԸ־ӵֱ죬һббشǰĳǵͣûɣѡ·͡ 
һɫñīţп㣬ȻҲǳɣָƶ㣬ΪǾ˵ļ۸է࣬ɣȴ⣬ǿڴڲǸ
žӶۣôһ⣬ʵҳҲǺܲ
ϣٺСʩʩȻ¥Ӳ졣 
ɣ׷ǹԢ¥ͨһΪ鷿ٷ
ʱӰת鹤ԱϢɣصŸٳ裬ı޵ЦݣȾķ˿΢һ̶תȻĹâپվ籾Ժ̬ԣƺĻꡣ 
Լ˰ӣ̽ͷɲŮòʮǢгоθе㲻ȴ˵Ȼ 
ͷףɣȻҽܣԼСǡȻִļ򣬽󲿷еϣƵ˵棬һû͡
üۺЦƮѣǵľֹȻĿǳȻ 
˿úܽȵļ·ഥ˴˵Ϣһһ۴ϲãֱͦˣʮش𣺡׼˺ܶ㣬ȸ㳢 
ƫвʶȤ׷Ҳţɣ˵˵Ҳһڷ
پŮƳɣᣬ֪𣿡 
ɣЦЦأãСֻΪ³Ǳ֡ 
ΪЦӲϷ 
潫ȺõĶᴵһ¶ȣٵݸɣᡣ 
ɣӹ촽֮ߺȱаЦŶԷ
ɫ΢죬תͷر΢⡣ 
һУû⣬İپڣɶһ˿⡣̽شڨ棬ȶ 
ɣĮؽӿڣС㣬Լ΢¯𣿡 
Ȼųѣȴûϧ˼پڴƱúܶӣĻæƤЦȻᣬֻƬˣ͵ȴˡ 
˵ݽӹ룺ҰﾲС㣬Сһ׮ 
ɣᰴסЦ棬ҪԻˣţźˡ
ɣ̬̫̹ȻݣˣȻһЦ֮ 
ӣߵҿģˡ 
ɣһҶ͵Сع棺ۣͷȥˡ
һۣҧҶССڵسţζ⵭ڻ೤һֱ 
پԱߣֻ㬵ضȥ 
һͣ΢ӿعȥˡ 
µľͷŮNG˶ζûﵽԤЧ 
ǵߴˣȪԾӣپȻѿ籾ɣһڣߵͷļˡ 
ɣһ㶣ͣ࣬ź˪뵼ݣⲻǱϵġ
ؿһ龵ͷ޵ӵòУҿټӼ»ľͷ 
ʲô˼ɣָ飬ϸᷢ۾΢Уâ 
뵼ݸԺˬƬϰΨҶİ壺粹ǵϷ
ɣῴ¶棬Ƭ̣ͻȻ¶һĨζЦݣҵʾСŵ  
ˢˢض棬뵼ֱȭ뿪ЦؾϹСǣæɣӦɣˣǾͿչˡ 
ҲȤȰ˵ӦɣǷ뵼ɴûˡ 
ľȻԺƺ۲ݡ 
֪ʱɣǰӨӨͫ˵壬ʣ棬˵ʲôҶӦ
һȣ嶯صͷãá
壺СǴӦˡ
پЦۣƵƮɣҺдɡ
ɣվ̵Ľë˼£סʱ䵽ˣݣ㿴
뵼˵չȥ˹ݣСҲһ
滹ûƽԼûͬϷΪʲôˣɣҲѶ۹⿴ԼԼ˴Ƶġ
ԩģ
ſ磬ʹܳȥɣ޳ıӰ͸ԵؿֽŻҵ˹ȥӱסɣᡣ
ɣůԴԴĿޱ泩ڸеĻȻȻɣᣬˣ㡭
ɣᾲûжƼ˼֡
룬зĴнз
ɪѺ

ɣϴţӵ棬ưԹƳ̾㰡֪ԣѵȲЩ𣿡 
ѬѾãˣɣСǵһλϺзͳͳں档
ɣʼ磬ôǲУүһ޶úһСëͷ裿
ˣԼҪͣųߵ㣬Գȡʤ 
׼õϣſɣᱳĥţ뿪
нʱɣЦ̴ȥţ 
治ʣ˫Źס°Ϳڼϣغߺߣɣᣬϵζţղ̫࣬û취㡣 
ɣЦЦ˸βܣȻֽٳСˣ˶ķϰΪס͵ЦǱֵܸá 
̬ڣܻӭΧ۹⣬ͼеļ飬Խֱ˵رܣԽᵱ£ν̯£ʧȥ˰Եļֵˡ 
ԣɣûܵţڼȹʱ䡣 
磬ڼҶСû뵽λ֮͡ 
һ̤ţͼʣɣأ 
ĵذһۣ;С¼ 
˵λܹ򲻾Це᣺ɣ᲻Ǻôȥ 
ܼ˵粹ϷԼҪȥҺæ
ϷθɤУݺݵصŶԷôɣǸŮ죿ߣȥӡ 
ˣ˵⣬ǣǸٶŮƾʲôӮң
мޣɷ˵קߣҰû취ֻõɢȥˡ 
ֻ⾰أ˳⳵ֱ 
һɭֹ԰ɣں浴ۣЧӦ԰ڴ󲿷οͶΧںϹۿ 
òŮƣ˳վǰţѧغЦ쳣Ͽңϵѡ 
ͬȴ˱ӵ۹⣬ʲôţƤƭӡ 
ʹӲͻ˼λͷŭλ׳ļöƤ˳ȥ 
ץΧȥǼɣһƬ½ǡ 
·һƬҶƮǰͻУݵ׸ߵϣӸµȥ 
ϱ̲ɫСۣȻλſݵżӡ
ɣᴩV£չ˫ۣӭ΢ЦԴԻʵЦݣ˲ĵĹâ 
СĸΣ̲ѣò˳ 
Ȼ뾵ͷĻһλŮɣ죬˫ۿǾҪӵһȻӿһɬĿˮֽűýӲȻ󣬱緢ˡ书ǿͬѧȱĳЩԭһͷ 
䣡 
׹صƾˣҲ˾Ͱۡ 
ˤβŬ۾һλƼСŴ裬ԳѸٶȣɱȡź췣Դǵشǰߣƻ̻100Ԫ 
泶˳ǣٰûǮ 
Ȼĺ˵ֻǽⷢӣɣᣬǸӶˣ㻹 
ţһҵɣúܿ죬ҲΧػ꺮ů뵼ϷԵɣᣬСŲģ׷̽࣬ˣǲҪǡ
ôǰܣ̧ͷڼǺųѩɽɺ߱ڵĴΣһˡ 
ɣЦͷ棬˵ʲô 
̧ͷؿʮӣڵŴ覵Ө⣺ɣᣬһҪϷ𣿡 
ɣῡĿЦŨû̻ش 
پԱ߿̽Ѿã̲ס죺ɣᣬӦ뵼һ龵ͷԷŶ  
ɣƳһֻۣһۣģûʲô飬ȴһǱسգĿڶˡ  
ƺϡһƬž 
Ծ죬ͼٽͣĳԲ 
벶ȸں 
û֦չСȸǺС㣬ˣMVУ˭ǣմɣĹ⣬˭ϵ㣿е˾Ҫλõѹˡ 
پף£༥һλƺû˵ء
˵ʸ۰ɣȦ˭֪ҺɣǺѡ
һһ䣬ãϬɱΡ 
Сèܵɣ֣ȥ⡣
棬㲻ϣǱˣ 
治˼صͷףƣܡ 
ɣͷˣ㽫ӵ뻳ɵϣϷȾͷΪģ  
ıڰ׷۾ѵǣ 
󲿷ֿͷλʾ㿴ɣÿ˵ıǶˣޣļҲ΢΢  
һ룬ɣᴵ˿  
Ϣգ޶˵طȣϽסЦԭˣҶˡ  
ɣʳָ򢣬ĴָĦĴ꣺棬Һܸˣܶ˵ﻰԺ󣬲ʲô뷨ܸңֻҪģһӦ㣬𣿡
ˡЦˣǳõЦݣƽյüޡʶſڣһ´˳ˢɣָ  
ɣɤһ˿ѰɳƣСŷģҲˡ 
з֣κػصңʱɵ˽ȥڸǰ¡ǰƣȷˣСذټ 
Ƴϣɣ̤ţٷĸ°˿ָɬĴңһų֮ġ 
ɣӭıķ˸ƣŵ
һգϰ׷ҳɣᵯÿҾе㱿ֱţ֪ʲôؾ 
㡣 
һöԺŵüٵʣɣס
˼ԴͰ͵أ涪ֻǡ棬ЦҰ
ɣӣĦľ棬˶ã
ڰ˵عھ̯ⱾףΪûǮϿΣԼֽ壬ս̲ĵָϰ죬ҵһ١ҵֶֺܴ̣СľôҲá
ɣͷĽ䱻ָŵߣһһǣָ޳ƯһҲ̣ʺ٣Сʼѧ˵Ǹţһá
Ȼ棬ڵ»ζƣϸһ󣬷ϸҲܳ󡣡
ɣЦݺ紺磬ҵؾ׿Լһ𵯣֣֡  
Ʈռгܰϲ֡ 
ͷ΢κ죬סɵЦĵɢ򵥿ֵϢ
ֹ㵸رȻɣᣬܺ 
ͷɣӣһ˫ʵħۣɢŹƻĵ
䣬ɣס 
ӣζ޷Դ 
ĿںһֻСãڣֵɣ˿أɨǻ࣬Ϸ͹ 
屻ɣεӵţܶ붯Ϣˣˡ
һ̣ɣᱧڴϣſӣܸоԷвλ
ɣ̶маȣּȣұ㡣
汻۶ţĳҡ֮ʣƺȻϨһƬžС
ɣϵر棬첽¥Է
Ӻܿ⣬ķʾˣͣ磬Ҫ
ɣҪӦȻֹסͷʪĴס𡭡ͦá
˵ڰҹи
ɣģ޹ģ
ܾãûףƺϱӵ¡
Ĥݵ̬һ磬һַ֣ױȫɰͦУᶨƶһ˳
ںڰе͵͵õԻҩò⣬˫ȹɣ䣬ôɬô次
ԩ·խ

ɣļɸǡôһϧ 
汻Ūû겻ᣬƮƶˣë״򿪣زסϢǿҵؿ¸̺ˮĴٻѾõܿҵͷŵĳڡ 
еƣϮֽ۾˯ԺУɣ滺ı֣ˮԼֵɳɳȣ·ڴȻɳ͡ 
˻ɣػشϣȸһˮ㣬ζδ죬˼ڡ 
֮ʶɢɣǸָеش룬еƮƮɣһĴ̼Уձܣ֫͵ؽŶԷĥ䣬ſۣǰˣһִеϵȷϣɣᣬɣᣬɣᣬɣᡭ 
ǣҡɣᰲŶԷۣʵʵӵ汦ˣг˸мʧõϲã֯ߵӣСſ׷˸ϧ»ˣˣ뽫ൽԼֵļǱصĿ¼䣬˰죬˳Ӧٻ̵ĲλѨС 
Ḷ́ǰһḶ́Сӿڣæòֺζж޷ٷ֮һǳضʱиѸȫϣκ˹Ϯţӿţһһĸ߷塣  
˯ѣ߽һԻõУоиȵĶÿһ£̩𶥵ĿаΧʱԺУͻȻ˾㤵ع⻭棬佩ӲֵƾҪˡ 
һ̣ϤڱǼ⣬ȵĺڶߣɣƽͳɳƣһˣĵذ꣬£ңɣ㣬ԣɣԣ 
汧סԷžݣᴭϢɣᣬɣᣬء
ɣ§һƣøκǰˣͰ͹
Ľһɸǿ֧˺屻ȫ򿪣ڳĸѶƣ·ʱ⵹תصѩɽǶңӡ 
ӦŶԷǣЦˣΣʮãʮꡣ 
ʱ飬оΥʹС 
¹ɴķ϶͸һ΢Өԣ˸治ɣüۣȴظܶԷ 
ɣЦִѤ޵Цݡ 
Ϣ˯˯㣬ɣմһ£ɬطȥͷ 
ɣûֹĽѾԤڣͬ޵ӻңרΪʵķִַӷ޸顣 
ڶ죬ķڼҿӣɣὫһŵ汧´ˬ󣬳ڼ棬͡˾һ𣬸п硣 
һеĻ⣺İӣǴô죿 
ţŲͣµ棬ʶԼ
ɣס֣ºҴݣĵĸо棬
죬ȴ֪˵ʲôܹԸϣǶξóף֪˴  
ǣô˱ 
ǿֱͦǱԩġ 
ɣͷλЦ˹ʦ£ҪʱҲϧκ˷ҲҪס 
֪κˣ谮ɣȨߡ 
ɣΪԸԼ游ԣ֪ۿʪĬĬƳ˶ԷһۣͷԸɿڵţš 
£ģɣ׵İš 
ʣеΣҪҰæ𣿡 
ɣ΢ЦڳﻮУҪϼŵĲ 
û⡣ˬشӦΪϵܲãչƶڱһЩҵ󻮡  
һڰæԺںӰѹ񡣡 
ȻЦһύȥ¸绪ֵܹͬ 
ɣ˿ݷһߣݼ٣ܼơ
ҽķӦе⣬Ц̣ɣʲô̼Ʒ
ײɡɣǫ̸ԼĵãѧУ޹һЩѧγ̣ҿ鰮ʼһ˫ӣԸΪҲ˷Ŀǰ޷Ұֻۣ÷ֻ֮ҪյõҲܼǿ˷ϰ 
ҽ˵߶ȲգֻమˣŻЧɡ 
 ˯ϣɣ浽Ժ֣һ죬۵þƣŻؼңҹ㻯Ϊǣιðװ۵汦ϴ󴲣еùͷҲʣ
ӦҪ⡰ù⡱ĹںڰнС賿ʱ֣ҹĻҹ㣬Ȼȥλҹ䱣ķ֪˯óʶȤһֱֳ֪ӣûι 
ʱ÷ɿ죬תۣɣ＾Ѳݳᡣ 
ݣȥվݳһĶУֽԵҹͷתҵĸ߼ר꣬ȴĮĹ̨С㣬ģΪͱԷػΪ֡ 
ʿɱ裡 
ȻеɵǸƽӹС񣬿ҿԼŬȥôεżīˮƾʲôƲˣ 
ͦˣȡ𿨻˼£ִƤͳһֽһһϳ˵С㣬 
Сı飬µ仯Ī⣬̶ѳĵЦӭ
˰죬Ʒ۸ʵ̫ߣֻ֣һʹڿ㣬׼͸ɣᡣ
СΪʱ沿ˡ 
쿱ۿݳᡣɣ˿ں̨ȥţƵǰߡ 
ͻȻевɷϮĺëѸ 
ɵػתԶµЦˣ棬ܾòȻ㵽ˣ 
澯עŶԷûԾƶ 
µ߽б۴òȹȥˣҲϲֻصɣˣ 
˵ߵߣ͵˵ûϵ 
µ¶ɫɣô죬ҪжӱϣǵǷӦܴ׬һʰɣ 
澭ѲȥôʣְԵټ٣˭㣿 
µٵ˸תƾӵ衣 
Сҹͦõģɫбò԰ףô
µ˯߲㣬ش˸Ƿ ͷǰ޵ķϣǮɣǸ㡭 
˵֪ԷⲻƣҧŵʣҪ٣˵ãǸ⵰̫Ļò 
µЦشս˸Ũ˱ǣƹ£ɫ㲣Ȧԡ
ӶرܿߣҾȥǮɧɣС
ˣ£ĩǮûʣҿɲ֤ʲôĵ¡
µдϢƵȻȥ 
һݵƹⰵǰŹϯᡣ
ʽݳǰаСʱĴƳݳһλαͬҳƬ˾پȱֳ飬İߵʧˮ׼޵ĹڲһƬֺ
Ա˷ɧŮ˿ϱ죬Ը¶ 
ˣЦкת 
ֵɣʱ쳹ȫ˿ҡӫǵżһ߳ҲСɣļ״ǵú졣 
ϲסమɣʵĿĿЩ꣬ĴǷɣ߱ڣȭƼ߷ɡ 
۹ͣڹϯϣؿ¡ 
̨ϵ䣬ڷڣĽ 
һ̣еҸղŵĲ죬ء 
صùݣɣʱݹȵס 
Щںͷ֪ݡ 
ɣע⵽ɫͷ棬ʲô£ 
ԣɣһµķ磬ɢеʹڰԨµ٣˴ѿĹֻϽȴ 
ˣ죬Ͱ͵ػصɣᣬԤ֧нˮ𣿡
ɣӹһ˿죬ƹѵûԼǮȻҪԷȻԣҪ٣ 
ͣСرһ֡ 
ɣЦû⣬Ѳݳһ䣬дֱӰѿʡ
ͨ죬ĥĥʣܲݾ͸ 
ɣ˫Ө˸˸϶һû˵ʲô 
ڴͷȺʦѵСѧԴ͵ϥˡɣڷ߶ϢϢǰһֽ֧Ʊ 
ɣЦĿ𣿡 
̫ˣӹ֧ƱСĵطŽԼдв㡣 
ŷ̵ɵЦתɣᱧ˸ûֻ֫СƵعڶԷϡ 
ɣᣬҡϲ㡣ԵĬĬϣû˱Ҹˡ 
ɣǳͶͱصЦ֪ܸмңʲôʵжң
У˵µأæ
ɣᴽ߸ȻаСţϷ
ڰУĳ˳ַӴ죬ȫ޶̿㣬ôԸڵʱ̣˭Ҫ
ڶ죬˼СΪɣĳ˵ǰۡϻؼңСȻ˿
ʱǮΪ¸һ䡣
ֻǣ̰ģµ׵һ֮ƣʳ֪ζŵѪζӣǧɵSУڼ


Ѿشµ٣ӤڣСֱ 
ǮͿŮ˹ˣɣҳıýҲ˳ǣ鷿һ治ϸͱźӳ嵽̨̽£ŵú۴ޡ
һ󣬱ķΧھӷ׷ܳ 
ĸףСʱã֮£Ӧٴһʿӣŷſˡ 
С̨ϴ澪Źȣ磬췢գļ٣ͽҽԺ  
ʵˣûǮ 
ɣطƶ࣬иԣСӣż칦ֱһƶϴɼ縡ư縡ơ 
û̴̾绰ɣ 
˸ɣǩֳ޷룬¿ţСˣҾʣɣʲôʱ 
ɣӵϢʱҹƴ˴յ칦磬䣬賿һɻϻSС  
Ԣ߽ңŴ͵Ĺ⣬ͷڱ
˴ת˰ȦЦ𣿡 
̽Դתس̾ùˣɣᣬͺˡ
ɣıӣеʣô£Сأ 
С룬ڸϢղźգҲ㸶ҽҩѣһڽǮĭɣԼӢǻ۵شΣ¼Ȼ󣬰ɣľӣǵȥرԹ죬ұµˣ 
µ٣ɣŮ˵֣һʱûзӦ 
С衭̹׽µթһ£ʹԷ޳ܼƻȻֺõҡβͣǮˡɣᣬ㲻Ұɣ 
Ҫıˡɣ淢㶵ʱùģ֣ý
壬ˮֱϽ׼λõĴ͡ 
ŵĿүͲˣ  
˵úãĵҲ 
ɣ¸򴽣ԼӲͦضѨ˲䣬ΣĴ˲Լͬغһղȣ֮磬ж괦
ɣλˣȻҲΪ ɫ󣬺ɶ֮ʣϷԷĶýһҼлˣԺûˡ  
ˮʹԻ㣬˹ͷˣô죿
ҹɫܺõסɣᴽߵаЦŤԣȦȦ̫ˣҡ 
Ұ㣬Щѿڶ 
Σմʾ䣬ǻ⻯Ϊжϵڿƽ
壬ɣĽУȫȵײУޡܲˡ 
ڰУ˼ഥƲһشػ𻨣Ƥȣ̵һʹǿĿУڲǿҵĺƺҪûڵشʶҪɢˣԺһƬհףǰа׹رɣᣬƵŤΣо඼ҪڻˣڳݲغɣᡭҺˣ 
С죬ˣ 
ɣڼУе 
Ǽͬʱ۷壬ϣ֫һ˿϶ 
۶ɵˣеȫ·˺壬һˣһġ 
ɣĴĵؿб£ҵĻ걻㹴ˡ
𣬡ɬЦҸµ٣вҿͷʹ
šɣḧĺ󱳣ﰵ㣬Ǹ겻ɢŮˡ 
ģڴСĿ 
һµֽżűߣֲָСײ䣬˵ذˡ 
𼱣·ٹȥɣδ˼򿪴ͷơ 
ůƵƹ£̬ŵſڵ̺ϣỬ壬һɫӨ⣬ɣῴͣҪԷĿ»䵽ԲΣһ
β׵·磬żƬɫ֮ƣΧһɰ׭֣սϸһ֣ 
񣡾Ȼ˽Ĳλŵ¶ռļǺţ 
ɣģӰ׹ѣˤ룬һڵĹͣζ޷ݡ 
ָ֣סûԷ湭ӣһСپ˻㣡Ҫң 
ɣļؿƵ͸ǰһ𣬵ײײس¥ 
ɣӣϽ׷ 
һ󵶲ײڰУкһɣᾪȥסԷ棬Ҫ  
ſңءв˵ȥɳܵĴࡣ
ɣɽѵ֣䵽ǽǡ 
ʳʧصҵŤУɣᱻƷɣײ˴ϡﻩһʲ 
ɣˤòᣬѪڣʹƬ𣬷澹Ŷ
ﶯܴ󣬱ķѣ˵ƣվڶ¥̽ͷ̽ԣ˰ڰ֣Ըû£ȥϢҪ  
Ѹ˯ 
ɣ׷Ųģͨ¥¥ڡ 
ɣ飬ţ棡㲻Ҫ벻 
űȻ  
ߵҹɣἱͷǺֽŷ飬ƽʱĴǻ۶ˡ
֪ǸûĻҺӣһ˵ɵ¡ 
Դ¥ 
ҹ߿Ҫ죡 
ɣܻؼң鷿ҷһȥܿж˿
ţӵ¥Ŀ 
汧ͷԶĽ䣬ס 
ɣģҧסأһһ߹ȥ¾˶Է 
¹⣬Ʋ㣬ϣβĲλڴµשǽĥѪģ粻ԭͼ
ɫĹӰУƬʺޣĿġ
Ųؽøͷǽ޲ܵϿ̴ӶԷʧӺܳ󡭡
飬žѪ͸žԱʹ̬κֱӴ̽ɣѣѳģࡣ
ɣʪһƬ᲻ܿƵ۵֣뻳أޡǻؼҡ
洹ͷϣڷޡ
Ϊ

֮没ˡ 
βĥƵƤҽ̡ܿǣĿڵ˺ۣȴϡ
˯ѵʱ򲻶࣬һְԱ״̬ЩˣͰؿ̨ϣķڨ΢Цڲ֪ա 
ɣһ֣ͻϲõӭ˵ֻɵŶԷɣ߿üͷӯе׷ 
ߣһСӣɣĽŲԭء 
ܶʱɣ»ص̨૵ر֤棬ǸˣҪ 
溬ЦƶǶ 
һɣֿϦ棬һֱҲҪһӡ 
ƺˣⵥʥ࣬ؿɣᣬ ΪʲôޣҪѹ
ָĨȥɣ۽ǵˮɣͷ
ڿ˵ˣˣֻҪҿԲ 
ҽϣڣԴƲܣóȻش̼ɷЧ 
ɣеʣҸô 
˳ȻȥϤĵطߣ跨ԼǶαѹƵļ䣬ʱƣ°빦 
ɣ˼Ҫʧٵļ䣬ѵѡǻص·ء 
˼ӹֵĺҺãѰȫµϣ뵽ǩ֤ط¸绪 
죬ǰ̽ǣĵ״аЦӱʮ겻ǲҪΪϴԩҪѶ˶Ƥ  
һأº͵Ҳ̬޳Ϊͷ飬跨ҵǸʦɽƣһݡ 
ɣߥޣʱѪڣ޲ΪֻعʱˡٷңʱõĲȶ 
Ŀǰɣڸֿ̳ȣ㼰ͨӲ꣬ƾ˴󲿷Լջؼ档
̤ţķŵı棬游ʧȥӰߵʱ򻹴䡣 
ɣɫһ˵¥ڸݷٵɨһȦ 
¼ܿˣֽ˼ţͷϷŷ飬˶дţɣᣬ䲻㣬Բ 
ּۻָᴥܸܵʪ 
ɣҲʪˣɬѵ 
棬ˣҶԲ㣡 
ûң˳ѧλػع˵Ȣ绨죬żҸӡ  
ͣԿ 
ɣὫűֽСĵãڴУת¥Ըķػţƻ׼͡
Ѹٷγ;ѰӰں 
ںܿص磬ѲĹں࣬ÿУûп֡
ɣл룬ֱӿվ 
ãӦܶµǸҳߵɵ 
ãɣźڳī߽ǰĺڣȻӣڽ䣬С۴ޣƺֲܵ  
ɤ˻Ƶصޣ֪Ҳ᲻ߣǡû취ǲɣ塭 
ɣ᳤һָȶ 
첽ǰļ򣺡λ˧磬㿴죬ʶ𣿡
һӶʱӲƱסŴ죬˵
ɣܺãӽӹر˼䣬СµΪЦ 
ɣ۴棬٩˧磬ô룬Զţ
ֺģǣԽԵɣţٷ硣 
ĪذƯںϵСۣǰһ̲֪ᱻºηɣˡ  
ɣɵ̬ȣҲȾ 
죬ʪӣԵƳһۣߣ٣Թˡ
ɣģ©ģԾطࣺ棬ߣôң
̾˿һͳƤУû취ƱǼˣǮ 
ɣ̲סǺֱ֣ʵͷҲѧῪЦˡ 
ߣǻؼҳԺʴͣ緢ǰͷžɰشͷϣϸ۽üңչһ˿ӵЦ⡣ 
ԵԲ˼ơƣɣңϡ
ۣסɣľӣСѰƵصŲţȴʵصૣҪҪ  
ɣЦأһû㣬ܾô 
ſԷƤֵͫصŶԷߣͻ۸ҡ 
۲棬ȴַޣʦͨĶ顣 
ɣĿڣһ£ÿ컯ˮˡ 
΢Ц֣Ҫӡ 
ˮ𿴡ˡ 
ɣὫסȵ⻺ĶУҰͿҩ˿ڽ̣ͰǸĥòã 
ƫͷʣʹ𣿡 
ʹ 
ҲʹʹҡβͱģΪɣᣬʲôҲ£ 
ˣſҽƴϣȴ˺ѷεؾ£ɣᡪ 
ǺѷƷҽ 
ɣ룬׳ԼֱۣȻأʹĻҧҡ
죬ץֱۣ󿴿ҿҪȥ 
ɣҧȴû뵽ɿ֣һȻƤЦˣһϲϺһ㡣 
ɣͷаҿģ 
˺üȥҽƢʣλԿʼ𣿡 
һ䣬־춯صغ 
ƣȥƤɫأţ͵͵վӣʧˣ˵úϲ£죬嵽ϲɣᣬôû뵽취 
ɣЦš 
еʣ㲻ģˣ 
ɣƬ̣̹ʵ˵ղţµ绰 
Ц̽Ǯ 
ɣͷȻС 
УżǸĸףС϶Կ࣬ 
ɣ˵ɣһȥ̯ 
ϣµԼһҾƵ귿档 
µٴֵ£ͷɣ᣺𣿡 
ɣῡĿϵһɣ޹ء 
µʼ֮ɫҾ֪ʲôϳȻôá
ɣ˵ڲͬܿϧԵ͡ 
΢΢죬˼ؿ 
µٶ˸ۣѹ˵ҷһܣ֮ϲͬԣΪǷйϰǰٷʱӲһζûҡ 
㣬˵ֿЩǺܡ 
µףô㲻ϣ 
泶˳ǣǳϿҵشʵ˵ûÿο¡
ֵµſڽˡ 
ˣ̸¡ɣůʽС
µٽڵգ۾ʮ𡣡 
ɣʣΪʲôҪ㣿ӣںöǲĸ׵ĵ䷶ʦ˾ԻúӵĸȨ 
ܣǸװˡ  
²豭վľһԷµ٣СңⱲӲˣСͬһһõĶ
µٵƽ̾˿棬Ǹˣ 
ɣŵȡʦ׼õļµٹĿǩԶȨļ̹ʮʺš 
µٽӹϣԵؿ˿ǩ֣ڨڨЦҵһӰͶ·Ҳ鷳 
ɣļһܹؼ⣺ıǰʲô 
µٽع۲죬ɣЦôݣ˵ģ㻺ӣծ˽ҵȥ˵ٽ飬һǷٸһǮȺ£ҵȻûܾ 
ɣ΢ü˵ص㡣 
µٸϽ⣺ҿϣƳҲϲ̸£Էҳʱд  
ɣѿʣʲô£  
ľګشͷСҲǵˡ 
µԹ˵ȥʱȥ֣ϧСסң͵͵ң⼸Ƣܴĸ£͸Ͻ·û죬簲ǻļл񡣡 
أɣָճȭƵᣬʵ 
ȻЦЦ䣺Сãĸ׹ҳһţµˣҴС˼μҡ˻ܿ񡣡 
µ̲ס廰ԣһֱ㣬ûµַ˼ɣ
ЩѿسĬˡ
ɣ΢΢Цһе µ٣û˵޷üʣʵ˵ҲνҪȥݷ񡣡
ûµٷ䵭ţͿͣһ·ߺãڣҪѪɧСǵȷһղǩЭ飬Υ˺ҳгκ㶼Ҫʮ⳥
µһ㶣գε伸䣬Ťȥ
˿һƬס
мɣ᣺лл㣬ҴǸŮˡ
ɣһڴ죬лһӲҪ򡣡
۾Եѯʡ
ɣὫַβ´ĲλһЦȥ¸绪ǰʧȥĶҪ
پ

ؽ˼ӣƵģһҪȥе㺦¡ 
ɣûϻشһ£ʹʹ 
ҡͷһҲʹ 
ɣöɤߵ͵͵𣺡棬ܹˣѾŧãͬȥͻʹ顣 
ɣ䣬һ 
ɣ渵ÿڳɳУˣеѡȥ˿ڣװ̫ƽе˻跨ѾκãԼýڡţǸˣѡԿ־壬սʤ־壬𣿡 
ص˵㡣  
ɣЦˣı࣬ɣͬ˵ܰɡ 
۾ɣỳ䡣 
ɣ˵Сʱ򣬸ĸ龭ڼңӶڴһСֺڣһıտֲ֢Ϊºڰ˯ǰҪһյơ 
뵽ǰӣɣÿԼںڰУе㱧Ǹʣκ𣿡
ҳԹܶ෽Ч󣬿βˡ 
ͷƽɣһ㣬ͬ˵ 
ɣ¶аȵЦҷֻ֣Ҫ§һҾͲˡ 
жɣͦظžž˼£ǺãԺ㣡
ĵǰое죬ͷһϵ·ˡ 
ҪɣḧŪţá 
ˣԾסԼΣСʣܹص𣿡 
ɣὫͷšֻһĨʵλƣ棬֪ºڣҪ󣿡
汻ԹסŵǸɣᡭԲ  
ӵĵɣдܹ޷ݵ飬ʪ޺촽ȥ
汻ǵûȣֽŲ֪زסԷУɣĴգסĶöĵͳ־飺棬ܾûˣҪú͡ 
תۼ䣬ɣѾѹ汳ϣȵȼ䣬ᴥѨڡ
ֲÿ治ŤŶ΢΢ 
Ҽġɣڵ鳱ȫѪҺȫ¸⣬ΣʹͦһƽȥתҿУ޷ѵ棬Ҳܿˡ 
ɣᣬǸˡ˸ףõĽĹˣѨʵĽ˱ɣἱá  
ҹꡭ 
* * * 
˼ܣط¸绪 
ؼʱŵֽűĿҪǻˣҺãԷֻƳһۣ˼⣬·ˡ 
ºͷ亹̱ɣỳϴ͵γڡ 
ɣĺլΡ 
İ裬ȥʱͬʱһƤС飬꣬ͻȻЦ 
һУƺص˴ǰ 
֪ʲôһˡžӣԼ޽ǻҰ׵ķͷ΢ɬ
ȾסµĺۼסļΨпԼѡ
Ÿ뷨õʲôʧȥʲô 
˼Уɣʣؼҵĸоô 
ףɣؿԣεü˼Цš 
Ⱥġ 
ܻκ״ӻһֱվԼߣԼͬԡ
ûɶɵĵġҲη衣 
ȭӭԷɣᣬҾãǶԵģͦˣǸڵϴ󣡡 
׳˵ʵ֪еࡣ 
ϽµҪӪԼóס 
ɣһ㣬µĲ͹Աߣ߼꣬׼Է
ʹõ󻮷ϣдмʮҳֹΪĸ֣
ƼˣȴҪǿͲ 
죬߽ʹݣɵװޣࡣɣὫ쵽칫ңӡˢĲ˵һ˵ˣʱÿֻ7.99һһ±ˮѼƴֻҪ2.99ʲôˮзÿ2.99Ԫ̫ˣҼǵãеĻз10ӱһȷ۱⣿ 
ɣЦḧ棬ǹ˿ͣѡò𣿡
æصͷ޵ĲͼԾʿˮȻôõļǮ˭ɵӡ 
ɣЦ⣺ôĻ˾úܣкö׼ңһЩȾȽϷϵذ˵Ŀζֽܼźܶ˻ƣǺܴܿ 
Ȼ𾴣Ĵָ޵ɣᣬ˲𡣡 
𣿡ɣᱻ˿佱ЩƮƮģ⼸Һ꣬ͽϣʤ졣 
ҵæɾ鲻ԥˣһشˡ
ɣ᲻ɫ˵ƷʲɫʱṩĽҾãⷽ棬û˱ְ 
ĿתŲ˵ϵĺʣеƽбˣȻΣȻҺʣҾԿ  
¹Σѻյúƣÿ飬ϰͷ˯ԴǵؾܾɣҹϮ  
ɣ⵽üͷ˯òȣػʣڲ͹ʲô⣿
Ӧ֮ 
죬ɣ̸ѽҹɫɳϴǰԡңպˮȥյۣȻ·ԡڡ 
˯죬ֻɣᣬľѣƵغߺߣɣᣬҾԼʧܡ
Ŷ˵ 
ͬΥЦңΪûͷ󣺡棬ȴͽңһشҡ 
ʵɣ浹ϴͷĭЦ˱СҺҵͬ¡дҪ跨ְܿϵʮˣЩʲôˣ 
أ磬ţ˵ѵˣ 
ûһ˵ͳƣһְԱÿ˵200Σ̸Цͱ£ʱݡ  
Ŷ200Σ 
ڵ۾ŵúܴĭСĻ۽ǣ˼£崿޹ģĳֹɿɿڵС 
ɣϷŪ֮ģʼˣĽˮ㵸ضżʵصԡο㿴ÿɰ 
ˮ˹¶ҧɣĶ䣬޷޵أƭˣҪܿˣ 
ѽʹ顣ɣὫ˸³һԡڡ˼ףϵѸڣɣ۲ˮݰڰɵӳ£ɢǿҵջί׳ۣ˼ҶһƬģô˵ƭӣ
رȽϽڶԷȴĥ䣬ֵסɣսĿЦֻ꣬ҲŲϵ  
ɣΰԼЦЦʣꣿôӢĺ𣿡  
ʪϢձЩȣвλ̼ܵѪҺ£΢Ǻ꣬ϷŪҡ  
ɣậܺõ΢Цս䣺棬Ҫһº⡣
Ҫš鱻 
ϣ˾Ц⣬˶桢ڵ⡢Ϊ롢ĺһĹͨ  
ڶ죬ۣеڰְķմؼС 
ھ칫ңĥţôܡɣĽ 
ţӿ죬΢ȡ 
ʱ⴫СϵǾпˣǶĴϰ塣 
ҶȥһȺ 
ȵͦΣ侪ĶǵŨü£һ˫ޱĺǧʯûй⣬ûȣ˺ë 
һڳ½ż񣬿ôô󣬺ܽڰϴϵ 
ĺɫ̵˫Ŀʹʶɢ
񡭡ˣ
ı΢΢𣬾һֻ빥״̬ϻ
ǣʧһֻûսֽϻ
ڴǰԼΡΡ˵СϣдǡҲͲȥˡ
ţֱƬɫӰᣬηѣѰҶ£϶Ų
ѹԼӱܵΪ
ĻŵشʹݲȳӣΪûͦ߶ԷںʵĴװ
οܶ޳ܵ£Ȼ¶桭
̿У沦һ绰
ͲɣϤ۾ʪذ
ɣᣬǸˡ
ɣһ룬ϵ˵棬ڰ칫ңϾ͵
ƽ

źʱǽϵĹӡ 
ߵúʱԭزʱˡ 
̵̻صţϣһ˲䣬ɣͻɷ߽ 
ȵǸϢСŽ㱨Ը뺣ʹݺָҪˡ 
ͷϸܣɫ԰ףȷǲ˵ǲûʲô̸ġ  
СɣؽڽǹӪ͹ĵãȴԺ޲ߡΪѵش֣Ǽϰ岻ߡ 
ֱͦ뱩¶Լȥһȡ 
Сϼƣµ˵ҪṩϯǳԱ㣬Ӧò£ֲЦ 
̫Ѩʹ･ŭ⡣ 
̫ 
ΪʲôҪίͣƾɣ಼һУüҲûԷ棬ŵӱ  
ôԵɣѪ 
ϴһȭһȥ飺칫ңҸ̸
ܿŲ 
ǧڰջƣôһ˿գӦõɣ˵
޷ڣֻüϺڿīסʹһ̤ڰ칫תһȦϡ 
Ǿһᣬ񡣡 
ʺ˫ƵŶԷĿϬεıವشĿڡһǵĺĿëһֱ֫ 
ϵظԼ£ɣܿˣסԶ
һ˲䣬лߣѶһŵŵצ۹
ƨͿǿεϣã˰죬ǿЦһᡭ 
ά˵ĻòЦӭˣ֣ˡ 
ǺڵˣԲȥ˫צӡ 
ãٳûջأȻһץȡϵī
û뵽е档 
ӸµЦˡ 
ΣܵӣԼصĳĽ䡣 
ö֮£ΪŸİ칫ϣī˵Ϊ⣬Ҿϲ㣿ˣֻıǣܵˣ 
߱УͷƤ飬ŷɤӺڼɳѱ棺Ҹ㡭ûϵϴˡ 
ѿı飬ζЦˣЦݸĪ⣬һа⣬Ҽһ¡  
˵ţ̽׽ס죬һᣬᵽԼǰ 
汻˴ؿһ񺮣Żæҵſ𿿹  
Уһĺףƺһ·Ȼɿˡ 
˵ǽǣĿȥֻɣἲ룬һǳװʷǷ´棬㻹𣿡 
ҡû¡ صͷŽż⡣ 
ԼǱӣɣῴˡ 
ûã 
ÿΣɣΧ 
ǵСɣսѡ 
Ļ䣬ԺһƬհףڨڨ˵ڵ㡭ǡ 
·϶³ˣɣ֣ߵ͵͵˵¸ң˲𣡡
Ȼˣ 
һůɣָ⴫֫ʼůˣĿҲԾ
̧ܳͷɣ糯Цݣ־ϲ 
㲻ң 
ɣͶԹһƳţѾˣͽ
Ȼ˰󣬹ɵصͷá 
ۿ黰࣬ԣЦɣᣬִˣҿԸ㡣 
ӴۻˣΪͼҵԱ㱨˭֪ʧցG˳
ɣḩҳֻʩʩȻڸ߱ϣȣȻ磬˼ʣкιɣ 
˵Ǻʹݵͼ۾˺ܶˣصشСĦһ¡ 
ɣ¶һļЦǲǻӭ˿ͣǣڰ£תˡԶ͡ 
˷У䳰ȷԣһݣݺݵصɣ᣺㲻Ҫ̫⣬ҰеʱŰݷãȥ  
ɣ£ǵĻȶûһ仯ֲֹܷһλϴ˵ʦ;Ҳǳзġ 
ߣѹ֣ŵڷŻҪ̡ 
ɣָ棬˵磬ҿⶼףƾʵ˼ؼ۲ˣĲ͵㶼ǲгۣȤҲһԡ 
Ϲġ˸棬ȻЦЦ 
汻ͷëذһۡ 
棬ҵģЦ綾߶ܰ㣬Ӽ棬Ҫصߣܼ򵥣ֻҪôһ£С 
ִ˸ָڣ߿תȥ 
͡˺һ¶ػعɣеʣңû°ɣ 
æҡͷЦҡǳˣѪƫ͡ͷ衣 
ɣ۾ͻؼϢ 
Ĩȥͷϵ亹͹ݺæ̫ûϢһʲôҲûɡ 
ɣҼȻˣÿ԰㣬֪кЧ֮ 
˱տڲ񣬿ʼ۹¡ 
ͺɣǣһֻ棬Էûн벻ģۻز 
칫ˣһƿϴּ䣬ԼڲסظŻ
صһ 
洹ͷ̵߳ 
ɣһӵԼı䣺棿 
Ϥѹյһݣ˲伤رɣһˮĵ˵ɣᣬиõԤУԸǡ
ɣǰźŵ㣬絶ʹĵزһ䣺Ҿãһ벻ıֶΡ 
ɣ˵£ҪԼ㹻ӭս 
ﰵзģװıһΣһᾡȫ㡣 
ɣỳһ̧ͷѱĲȥӯһӨĹ⣺ҽ˵ҵĲûãе㺦¡ 
һѽĿ־壬£ԼͿ´ɣ 
ɣ֣ص˵棬ģҲ£ºڣ¹ʧܣ㱻ȥ
ܶˣΪЦûɶ£˭ң 
ɣаȵһüë棬ĺôأǺǣǲ˷ġ
棬촽ѹ磬巢ȣʧˣɵЦҾɣǶõģҸ̫ԶԶҲ׷ϡ 
ɣȥЦ⣬п˵棬Ҳ֮飬㿴ԽԶɵþԽߡֻҪĹ󣬾װеĶ 
ǿ¡ȤĴָ 
ɣᱻһ֣һɺȻû¶ͷתֱظСָ飺棬ҵļǲͬһߣŬŸҪģԽҡ 
ʵָ֪֮ɣᣬֻҪ̾СҲŵ㣬ڼѩɽǳΪ˿иѧ̹ɣ͵⣬ӢĵʣⲻԸѧ 
ɼΪһĿ꣬ѾǧҲܴɡ 
뵽оһţͦ˵ãҾпնָ̡ 
ɣǫ˵̸ָ̣ǽ£ʾ
еĵһͷйЦۣ˲͸Σˡ
ɣ˸԰ƣʵʵһԣɣСнӹһڱѸһƪִ򿪵ԣһݺͼоƬ̣¾Աˣ鳤ֱ㱨
澪һҪԱھòңô
ɣᵭ˵ǿǴƻ
Сϲ䣺ǻõǲɢѣЧʲϲϰʱԣŶӹ
ɣͷԣԸСϽ˴칫ңԽ͹˾Ŭʿ΢Цõף֧Ʊ
뿪ʱϲԹޣֻжǰ;Ī̿֡
յطСϽϵĺڱ¼˲ĴС¼Ա߱עСϵĽʩУ汻⣬Сϵּʲݵдˡ
۵һ£򱻴ƣһʱ治ζ
һܸɵ֣Ǻ£ȴԽֱ߲㸺
ͬ衣
ףܹСϡ
нˮɣᣬҶǴУԼõ㣬˸ĳƺţģֻϻţƵģɵͷɣЩ죬׾ڣսսŬڴһνЦˡ
̧ۣɣᡣ
ӽӣţ˼Ī⣬µŵ㣬ƺеˡ
ͷ㱣޶һİĽǡ
ԸţɣǿԼģÿ仰ĳġ
Ա

棬ɣῡչָǰζôַˡ 
գգۣС죺˶ǲ̫أҲ·ɡ 
ɣ˵ĵãΪǵǡһҵƽ80%ɱõ30%Ա죬Ҫö˲ţȥЩϺȵˡ 
ô˵ҡţҲ粵ɡ 
ǹߣǷߡ 
ɣ˳ᢣʤǧԪ˧ǰһС 
֪е˸С 
˦˦ͷһ˦ɣĽѵм佫˻˫нһº  
ϲĿ̳ƣ׷棬һƮƮɵĴ 
ʱ̣Ϊʲôѡ̭ƣ 
ɣЦھУ˵ӸԻᱩ¶ţ˻ᣬԹ۲ǵƷԣչԼţǵã̭ˣҪаŹĴ治
ֱԣ λߣóŪġ 
óŪȨıģֻƤëԶɣ᲻Ϊ裺ȤСԹһ㣬˵ϲ 
޶˵ش 
ɣо꣬Լһڣ˵޼鲻̣ҲˣĻòŵǡ 
汻һ㴩˼ߵûģֻʱŪ壬ԷĻǼ⡣
ɣ͵͵Ц򵥣ϼεѧˡ 
淭˸ཱུۣأʲôý飿 
ɣ룬ɣһȥ̸⣬۲죬ܿġ 
֮ͬɣڸҵϣ֣ɣ̸мʮ죬㹦ΣѰͻƿڣƶױ÷ڼʱݶԷķӦٳԣٷС
Ŀյɣ棺˵ٻ 
ôģ̾صˣҳ 
ɣؾٱûг⣬Цʱüëû 
㣬潥Ϥ̳ɣľҲǰδеĸ߶ȡ 
죬ձòͣۿ½ǼЦеȤɣ٣ﵽĻ԰ 
ӰɣƵĺʣ֮£ʽƬȱ˵ʲôԶˣֶӡ
͹Ĺĵĸľϴ磬оͦңڡ 
΢ѬʱͻȻоһ䡣һ£б󷽴һ̶棬ּˣ 
һ˫֣ظȻֱͷ 
ëף浨սľ޷Ƶ΢ҧػףʵ¹⣬񴽱ŸаЦӢͦüںڰУǷŪڹ֮ƶڵȼŭ 
è׽Ϸ 
ΪʲôҪ 
ԺУһϤġҲ 
ʯ֮䣬սȭͷȫ 
飡 
ˣأȻң 
˫Ŀ࣬͵ȥȭȣ̵Էҿơ
٣ѪҺӿٵ˵Ҳ㣡۸ң 
ڵأ˲Ѫе㲻ŵطŵǰۿ˼룬벻Цˡ
һЦɨȥһĮ񶾣ı紺ůʡ 
棬Ĳˣϲ㡣 
ˣżᡣ  
㵵˿벽ٴеذڿƣ㲻Ҫˣ
вذһͷ߽ңôẦ㣿棬ɵϣڻֲû 
Сĵȫ룬Ǻˣô ϾҪºˡ
̾㰡ǵ֪ûޡ 
ǵĳǣ澱ĺëضŶԷߣһ¶棬׼û¡ 
ͯ޼ɣˣƽϡݵһЦת˸⣺棬лɡ  
״սĶߣ˵ǵöǰʱӣÿ
ǹƻĵĵɤʩħ䣬飬
֮ʱЦһƬ֪࣬ҡ 
ޣħĻһҲš 
æӵƬ û㣬ˣ 
Ⱦͳӻ԰ĲӳһȦסǰҹ۲죬ȷûֱɣڵİᡣ 
λ½ȥɣ϶壬ЦŰôȵ
ͱ飬ʹԼԵõݣ˵£ͦţΣûӣʵϴҲûɶ£ͨһûͷۡ 
ɣüͷ§ĬһıǿˣΪ㽾 
õɣĿ϶ʲô϶գƮڰУζһֱա 
ͺɢ۲Ŀ 
˳ߵе죬ٲȻɣ̸½̬磬ƺѴĳЭ顣 
쳤ͷͼ׽õĶԻɣ㱨 
ձƳվ̽ͷ̽ԣɹǣ첽߹ȥڸң 
̧ͷ45죬ԷӣҺæпո㡣
䣬˵ɣ½ɣȥʵڱصãҵġ  
ϣʵתǵɣᣬô죬϶ñֶǿ
ɣһҲżȻԵõЦˣҪۣҵ
ദվãܵǱĬһʵ⻰Σǹ⣿  
Һó㣡ɣõüſ˫˹ȥһ
ЦŵֿιҲŲҪݡ  
ӣӹ̨ĴȥʱͬĿͻòͣЩҲɣڽӴȡĹ͡ 
ԶԶվճĪȻٺĿ⣬Ϳ͵ʱ泯棬¶²͸ζЦ  
һȭǷ 
ﲽƣɣսƺ·磬齥е
ɣȻڣ 
ڶɣΣҲûԴ̫ģֻǼоӪʹݣܵ꣬׵Ӳ죬һ׾ӪģʽռƻλС鳤绢ܵȤ 
б,ⱻʹȥ룬ƽտȣΨԼǿ֧ų档 
濴ţǲġһϲȥɣĶȴǵĺʹݣҲɡ 
죬һС鳤㱨ԼҲͣ£õ󶩵ԶȥȫĽ˰ھۻף 
淭ձֽھð棬ֺģŴΪҵĳˣ·֯Ʒʶ¸ߡ
潫ֽãһؼңͼ鷿ţɣᣬɣᣬˣ
ɣţŵЦ磿
濴ȥ鷿½Ⱥüλͻ˸ǩԼôܵˣ
ɵ˺һæһǲˡ
𼱡ɣǣ֣Цضڳĸλʽܣ棬Ҷա
Щվģϰãһᡣ
½һģкЦƵһ䣺ϰðɣ
ʱʯ
ĽǶ

ɣǹƯĻȣĬ½˵ 
΢죬ǰԣֻýɣ鷿۾ʣô£
Щǵģǵȥȼ٣ǰҪ㡣
ʲôɬ־ȡ 
֪Լȥʣɣ̯֣뿪ЦأǺһ㣿
֪ɣѰģ˸ŲᣬûƷλ
ɣ˫ߣüŶȻҵ۹⣿ҼСŶɫ˭ͷ 
ֻĻŭš 
԰˵ݣΪλÿͼСףЩɣҪ飬ɣϯ磬ǳڶӣоͦãůůģ˽ס¶΢Ц䲻ڲ߻ʲôһҲġڴϣɣ̬̹ӲС 
ɣ˼ǹ𵭵Ц⣬ɣɢõĹʣͺũಥֶ꣬ڽ˷˶ĹʵӴ˿Ըˡ 
ĸ첲ʣȥǴ󲿷ֶΪɶں
ûϵܵáɣס˫ü䣬˵ʱధ´򹤣᲻Ȥ 
û 
ᳶǣû⻰档 
ϯ䣬ע⵽ĴΣ׷׾ٱƣʶɣ꣬û˭磬Ҳôơ 
½žƱһ˵ǵȻϰǷӹ֬׷ۿɱȣ
ɣδظͷΣϰСǡϰţ
𡭡ҽСżȥ죬˶ĶЦߵͷԲˣղɣһš 
ɣ˫ҡŵģϰ顣 
Խޣ۾ʪģصסɣᣬȻһµ 
½΢ЦɣʮʱҿʼΪһֱ죬ּߣ࣬ҵһοôģǰʼ֣һ͡
ǰ뿪ӹʱ䡣 
ĺıǲʲô֣ 
ɣ򵥵˵̳ĳҺǶ֣ѶԷǮӮ˽һҺĳ棬ӮǮԼĺ˳ͷѺȫƲãʤİж󣿡 
룬ѽ5050 
ɣоһüĿԳ˳ٵан̣ĳɹ٣ܵĶͽĳһ׼õƭ֣пӮǮ𣿡 
⻰˷ܼͨ˾򼤶õƣҲ˵ЩνĴ󶩵Ǽٵģ 
м٣ֻǶԼ͵ķȡǮһõĿ棬û㹻ʽתܿͻ뾽 
½ͷţЩˣ̳ϸһƬ죬û˻뵽ɣǵĻϰ塣Σõİܻᱩ¶Ϊ˱鷳⣬߻ʱ̳ʧһ󡣡 
ӿһů˵̵üΪ̹ 
֪ɣһУֻһĿģΪֻع 
ƽӹ֮΢ĴڣҪԸֻһ򵥡 
ҺãôһˣΪ䱦㾡ȫΪͷ 
ɣüڵƹȾ˵ĺΣһ¶˵Ĵڣסɣ֣лл㣡 
ɣὫָֿԼָָ䣬ʮָۣЦ˸ͣƺ˵ҡ㡣 
һҹɪѺͣ÷ղ 
ڶ죬ɣðԴϢǰʱ̫ˡ񣬴ѳ䶨ɴԼżټ졣 
ԸµμͥĹѧ˼Уҳ˵ģ
ңױ͵ɣǰ࣬˿Сʱζ
ɣһ£޵㣡Ϊ³硣ֽ飬ιң
ȳҩ 
Ҫҩûɣӣװ˯ˡ
в˲ҩĵƿӡ 
ҵֿãܿͻû£ҩƬ̫࣬ʲȥɣẢ䶯졣 
벻ɣỹôͯȤһ档渹ֱЦɣͷоԼ˴磬ĳȰ棺ԣҪЩ 
ɣҩƬż࣬ӹƤЦ⣺ҪڴϣгкȣСչˣҸǡ¸ȥ 
һһֻ־ٿ£ڶԽ 
ɣֱ׳ҺԼȣʲôҪҶûȤû㣬СҲἢ̡ 
δ䣬Դֱһ£Σû顣 
ߵҿ㾫ܺãװͬɣ 
ɣίͷˮɵĿߵӶԷϰ۸ˣҺظɻң۵òˣȴ⻹й㻹ʹñ۸ң𡭡
ùεط˸ۣصૣˣˣҩͰ㡭ס 
ɣץҩƬ£ Сţҳˣֵˣ
εض注죬򴽣¶һĿΣյЦݡ 
εվԭأǣҲǡ 
УǴ죬Ҫ 
ʱˣһӳңȥ˭
ţҸĺת˲Ӱ죬Ͱ͵ʣ㣬ʲô 
߷欣ǽ׷ɣС㣬һǳװױ̫·⣺ɣһȻһϢͨ 
һЦصŮ˾ͷ𣬲Ըصͷڡ 
һЦквţԷɣɡ 
ΣɣѣƽͣʱشĻ俪ռλã汻һԣ岻ϻ 
ڨڨ˵оеƣǸŮװסɣʲô
ʱˡһСʱſ¥Цȥ
ϴţɣһǵԴƣѩ˲ʱڡ
ûֵߵߵر¥ڳæµСˣ˵ɣǰȻҡϣɣᣬֹ 
ɣ°ͣСŵ״ԡ 
æͶ˼䣬棬㲻Դ״ɣ 
ľˮξ͸زסܡ˼Цˣղţֻܣ᲻𾢣һ  
ظغһԭǳԴ׵ĸо 
ΪҳԴףҺܸˣɣֽ̽ϣ ָԼؿڣֿ˵סҪˣòҿԼ
ûҡͷΣһ 
ɣĲλһ¡аȵЦָʵŶԷвλȻˣʵŵԣװɡ 
ɬ򷹲ˣȳԵ㶫 
ɣ˫ʣӵǰݵȫˣСţûߺߣһ£ҪԼʵչֳ 
оĵ̻ʣҵĿ̽յƣյ巢̡ 
㣬һҴ⡣   
ãɣ念ݼ״̬ܼذŹÿ磬СʹڣȻһ°ࡣ 
ͬͬԱǲ˽ۣɣһֱɫֱĳ˵Ұ޵ϣͷŭټȫ飬ЦݿǲɢλԴߣʾԼж˭ԲͲҵ췹ˡӴˣ徻Ծ
ɣһ¹ȥˡ 
бʱûǰİͷ⣬üͷԽԽ
濴У´ɣЦӲùˡ
ɣͷиŶᣬȥʶһ¡ 
᳡ڲõøûʣ뾺ĵıͣǵ 
淭ͼᣬһͼϵʯɣͶһģһǵʶѩɽʥڣùʢͣɣὫӵǵԺȡ׼õʯҵԷУҼ洫ıԸһ𣬾ʹϣ첻ҹˣҡ  
ʱɣ˸УǴҳϱġ仯ĪĶ˭Ҳ޷֤Զϧһ̾ͺá棬ϣ㲻ܴӦ𣿡
Ƿ㱻ԩҲóȡɣɺĪʧһܣǸһͬˡ 
ʱ࣬Ȼгϳ֡ 
˸ͼƬԱ˵ŷҹ͸˵Ϊһ
治է࣬ôص⣬ƵģԡʱҲš
棬ԭɣ
Ŷ̧ͷרעɣῡĲ棬ᶨûзһһԼǰߡ 
ʧһöӲҵ棬ֻҪϻ˼ʧȥĶϣһأǣȻ
мĵסɣ֡ 
ɣͷһЦԴܰϢ֮䡣
ʽʼǰżλСܣϢΣµ͵ûд־ԵڳΪɫӢˣüԽԡ
浭Ƴһۣ㲻ᡣ
ɵؽУǵƷȤв٣
һ򣡡
һʮ򣡡
ɣﾧһƺ򣡡
᳡ĿѾгۡ
û뵽һͳ𣺡ʮ򣡡
ĵط֣һʲô
ɣֽ˽ԥؼ룺ʮ򣡡
棬Ʋѵõİٴξƣٰʮ򣡡
浹һ·𿴼׬ӵˮʮۡ
Ǯ㹻ຢͯ顢αȥһʵֻҪһʮԪˡ
鼱֮£סɣƣιҲҪ
ɣͷ΢֣ע棬̾ش󡣡
ֿЦ¶ʮֳϿңǮӻͶʰɣƻҲ
ɣ˼ӣȻ첽ߵǰţͷۿʵ
ٿɣ¶һҫĿЦݣҪ˼˳
񾺱ɹ⵽ߣḡһüС̫ģ洫סԺҴϱı
ǳЦζ˵ Ұ͸㣬ô
ı

Ҫף촽Լʲô໰
Ūˣҵԭ 
ɣ᲻źۼؿǰһ滤 
һ㶣־סԷ죺˵ʲô 
ɣᲦָݵص˵·ĸСĳһ̱ʯǺȥģڵƹϸɫңϵһͼԭﲻͬ
ߣٻˡüͷСһԲȥ 
иɣ᣺˵𣿡 
ɣʼ磬˵˼Ŷ鱦ҵδɹҪ𣿡
ЦȵرʾңңֻǺ棬Ǹҵ 
Զ˲廰֪£Ҳѡ 
ɣĹһӶתͷ⣺ܼңүүģ
ܼҹһϹֱͦү㣬һֱڵȥ 
ɣᴹȥ⣺֪ˣһȥ̽˼ҡ 
죬ܼԵŸ֪̫үԺ 
ɣɫţ治ҪҴҵؼݳˡ 
վڴڣųʧԶҹĻУеȻʧ 
үԼһ˱ӵۣ˸ս 
Ѱڿ 
ʮʱ弱ٵɣͨӳݣôˣ˭
ſ׾ȥĸߴ󣬺ڳ½żƬҶΡ
￩һ£סĵ˿װ˲ڼҡ 
һͷţ棬ţҪ¸˵ 
ӿ죬ԥ˼ӵɣҪˣ߿ȻҴ绰
˼䣬ʣ㲻֪ǰ𣿡  
ص㣬ɣ᲻Ǹö滨УҸ߼Ǹ
Լû۹⣬ܹ˭СûǮӡ
񱻲ʹţŭţɣʹ꣬ΪΪǿնҵעڱͱҵӡȻôмƣýͷö 
ҵ᧿ΣɣļƲЧˣ 
˵˵ӦãҲŲĵ 
ĬƬ̣ԴǷϵ˻ƣ棬ɣһƬң˵ʲôûãǸ㿴֤ݡ 
ŵһƤŷ⡣ 
ƽ˵£ȷʵò׵ǣ಻ҹҪǮڴΣգøϽңһ跨㣬 
* * * 
ɣصʱѽҹ 
ɳ˯ˣ۽ʪ⣬нһƤŷ⡣
ɣŷ⣬ȡƬ۾ʱϴɫࡣҡ棺ЩƬģ 
ɪһ£ģ˵֪ࡣ 
ɣ䣬س˼һ£̽ߣҲںȥˣȥҿգȻ뿪 
ţõģҲСˡ 
˳ӦˣֻסɣľӣůţɣἤԽȶĽŲ֮ƽϢˡ 
ڶ죬ճȥʹӲ졣Сϸ˵бˡ
߹ȥЪҵķûиܵԤڵ˷ܡ 
ԹޣһѾʴʱ죬³
˿̣棬С֦ͷУվ£غһ  
ǸƽˣӵƽҸûʲôñԹġ 
潹Уҹˡ 
¸绪һʪ꣬ıرңĵ죬Զľ׵У·磬ִּӰ쳵ʻٶȡ  
ɣշ̣רעע·棬Ư沿ֵԵ·ƣ˺ĹӰԵøȻġ 
治ʱԷɣᣬɣᡣ 
ţɣڳ֣ͷģء 
Ŷ潫һĻ˵ڣʵΣѾҪˡ
ɣ׳һЦ׽ַԼԣĦס
˿ҲЦˡ 
ɣͣڽһ¥ǰͷΣĴˣһλԸŮ˵˷ҩϣ˯㡣  
ɣһŷ⣺Ʊϣתȥ 
Ů˳֧Ʊȥ 
ûзʣ۾תתȥŬ˼Ů˵ݡ 
ɣĵؽܹͣң» 
澪ȵŴͣ㷴ƣ˼ƣ 
¥ңĺˣڵϡ 
ŮˣҡۣԺ˼䡣 
ɣὫһˮϣȺ䣺񣬺εΪֹ 
⣬¡һӦ˲ԼΪ龰˯ɱ飬ѸתΪԹ޵Ľ䡣 
ɣᣬå޳ܣȻôլ˽̡ 
ɣƽشµķӣŮסˣҹշӣû뵽иʶĵ͵͵Ǳ룬ҴţãǱ˽ˣ
ɫøѿҧصشҳģаҵŮ˶ˡ 
ŭӶԷһ˫ܺڣĲԼԲۣé®֣ƿȫֵƶʹݣһѧֻоҰļŻĥ 
Լڽܵԭ򣺴ͷβ͹˶֡ 
һҡԭǿӲƱк˴롣 
֮ʣǰ£󣺡磬ǰɣ 
ǿֱ壬̫Ըؿڣ棬ϣҲʵ棬ԴɣῪʼıҴע 
 
Ļĺ֣ɣᡪͣ٣ξЦŲ䣺ɣ游ڡ 
زûɣ΢΢üֽԼ
ڳţ˵ķӦ̫ƽЩͬѰ 
ôǶµˣбһۣЦŨ棬ǵǵһμʱɣһظðʮֲãؽҽѵ㡣
˭֪ʦӽ֣ȭ磬ļСſˡ
üԹۣûпѣȥ 
ãɣĺլͬӣĳ鷿ʧִϵĴұ,Ǭ¡ɻʻ澫ƷֵǣѶŭˡ 
ǰ򹤵ֳǣһλ˳ǹ룬Ѱ󣬳ҡɱ档 
˾ǹ׼û뵽Ȼ޺ɱˣץ
ϵĿֱɳĻǹ󣬽ţһƬңƱ̣ˮӡ津ֿɼĶȫŭӵĴ̿͡
Ӻ󣬷ƽϢõĴ̿ιȥͷѪصڵϡ쫷Ĳо汧ͷڽૣҲÿ£һϺ͡أˡ 
̽ɵС𣬷ɳϣ棬⡣ 
̧ۣ˼ЦˣܰҾ˵ҵС 
ĺζָӹ۽һ飬ٵϸӨ͸ͺǰ֮һá 
ϧ֮ģеعסļ˵о֮ӽ󣬱㣬ʲôҲصģҾС  
Ȼȴ羪֮񣬱֮Ψֱֲɣᵽɱµٽӽ棬˸飬δڴߴԳҩƼ 
ɫɷ׵ʣǵߵڰףǿҡѵΪҺã
һ˿Ǳ飬ͷȥ˵棬ôҪͷǣҺαҪͻɣңȵһ̣˵ȥңԼһ£ֲGAYΪ˶ɣôʣֻ㰡 
澽ͨ죬૵˵˵û׼Ҳšתͷɣᡣ 
ɣ鸴ӵ̾˿ս֣ʣǺڵ磬Ϊʲôүү 
Ǯ֮ԴڵҲҪ׬Ǯҡ 
ɣʳص㣺ôй𣿡 
ҶǰףŨüšشˣҰеֶܳϧʶôƫƫͶ츮㣬һݣټʱľѱٱ 
ݵزһ£ɫû̿֡ 
Ƕμ䣬һڶֻôңңػޱȵĿ־ͺڰ .
ɣıһצסʼȣǱ游ģ
ϵİЦûڽĥòGңһǮ¼Ӱó׻㿴ġ 
ɣһѸֵؿһϢʹ޷͵ؾָ߸𣺡 
æͷ㿪ǻǱƷɨѪ˿ 
򴽣ݺݵޣӣǻӣǷģͷһ˫񣬼ȳȥ棬ֽ˰⵹Ӳɵӣϵ
ɣɫɷףѵʣԣβࣿ
 ʳ˻

侲ƭˡ 
Ҳգ쬵طʣ£ͷΪγٳٲҸҷ
 
Ϊһ¼Ӱǿ˾֪ͷʲô¼ӰһԿ׿Ը㣬ǵñ֤鷳 
һСʱ 
е㲻̤ʵ㷵شɣᣬڿʮӶû˫Ưĺ˲ȥס  
ɣĵգۣţ 
£ʵ˵ܣԸûǺڵ磬ˡȥ 
ɣӵ뻳Լؿڣ°ͷ䣬 棬ôãôƽ⣬Ϊʲô游ʵҵĴûܽչȫԲ𣡰
һ̾ʧΡ 
̽Դ쳣´㲻ҪѹҵĲѾõòˡ 
ƹ£ɣ۾ʪģ̲Ÿӵ˻ƣй¶һ˿ţ棬Ϊô࣬𣿡 
αסɫϣֻҷϣô㣿ң游ˣ²е 
ɣӿһ̵ĿڷʹȦ졣 
޷ĸ飬˿ֻ̣ѶԷģúϧٲЩ鷢 
ӡǣ۽üҺ촽 
ũңйܰζĵƮɣıǶˣ鰲棬Ҹĵطӣ׿ȥķ£𣿡 
Ŷ˲Դʣ游ô죿 
ɣ᳤̾˿ٴϻǣԺȴһƬããΨһѪԵףѵҪ 
˵Щϣżذ֣Ҳ˼ţ᲻¡ 
ɣס¥ң棬ģһȡ¼ӰƬȻֱ
΢Цͷķ 
˸ֵΡһ谵ªУиĿˣһֱñӳõ 
ۣ۵ֱ£޲뿪硣 
ιȥУһ⣬Ӵ͸ֻҪƿȴ߽ĵĴ 
˲֪ãƴǰڳȣͷֺ͹Ӱ˸
мʹ壬һǳһŵǰ 
һ˲䣬ܵľˡ 
ǰһܼѵJagaurܳͷԱ־ҫۣ˾λϣһλĮִ꣬̣ʣ׼ôлң
ʶشҪҪݺȱȣ 
龰ޱϤ졣 
ˣһʽӴʱɣĿؼңС׳һѹʳƷɣкӣϻգֻƾɵĵҹҹ
ʱʱ̿оϲ¶δĸ飬Ҳˡ 
һУҪ鹦ɣᡣ 
ŶԷһλˣɳĮпһ㣬Աɣᣬɣᣬ̫ˣ 
ԭֻҪŹǶκڰǰ 
棬յûɣẬЦĻƴңԶʴ 
۾Լɣѹڴϣ֫
Ц˸جΣѾûˡ 
ɣһЦҲ˸ΣμҺСŶ 
죺û 
Σôǹʵظɣ 
һͷ鳣𸴡 
Ѹʰ纽չ˾ǩƱ绰
ڴģ¿ɣլ鼯Ź˾Ҫ£죬һָ̳˵ݣص  
ɣûн绰Զû꣬ͳš 
û뵽ܼҺ⣬ǰסɣ̸ 
ɣĵ곤ƪۣƽ͵˵һ䣺Һûϵˡ
תͷ棬࣬һѤ޵Цݣ棬ߣ뿪ط  
һ˲䣬۾ʪˡ 
ģǸɣߵĺǣҲĸԸ 
Ǻܿ蹫˾ȡŵƬͣĵķϰϰֻˬһһɣᡭ  
δ䣬ɣ΢Цסˣ͵ǰһˣǰ 
飡 
ƺһ̻ɣڱ 
ɣᴭһ» 
ԻصͷѪɣĸӿ˲Ⱦѡ
Ǻ޵Ѫһʳ˻ôĿġ 
ɣ᣿ôеһתɣ̱ڵء 
ɣɫҰף˵ʲôһſڣѪӺû
ɣᣬɣᣡ㡭ҪŻҡ 
ֻɢ˻ȥ۵޷ɣ죬Уϡ׽֣㡪ȡߡ 
ǿҡͷԺһš 
Ϊʲôʱ̣ɣỹΪҲġ 
ˣɣȥҽԺ 
ײײؼˮģߣɻҰĺɫĸйٱóٶۣȫעɣϡ 
ɣüͷ촽΢΢أҪ˵ʲô 
˿ķ紵ɢֻܽŴ۾ͼĴһ߽ظ½½ƻʲôƻСǡ˵ʡ
оıһԿףůůģ̴ɣ£ɣȴʹЪԵĳ鴤ʧѪʼ䡣 
治Ծؽɣᣬһ֣˾ͻȥ 
̶̼ʮ׵ľ룬Զߣļ٣޲֣ܽɣӵǰ 
Ȼ츮ܼҴ˴бסȥ·˫ֵɣύҡ
ĽŲģȴþˣһֽܼȵ⡣
ܼǱ𣬸ں漱棬Ҵ911ȻϾ͵
汼ȻͷȻ 
ȻŸˣݣֻһգ۹򣬾߷ܼңص̤ؿڣôǸɵģ˵ 
ܼһ̧ͷۡ 
ȫİϬ񣬿ңɱ¾֮Ұ˱ʱҧĺ 
󺧣Ͻֱ棺ҡɣҡһֱǺ棬Ҹɵģ 
淺۾ֱеʵԣؿڵûмᡣ
ϣܼҸе߹Ǿʹѵ 
ءȻʻͣĵǣӭȥСĵؽɣᱧϵܡ 
ɣᴭѾֻеĹ⻪өһһȥ 
޵Ԩֵ̿㣬ɣᣬɣᡭ𡢱뿪ңӦңȥĵطһӡ 
ɣᰲر۾ûǰػӦ 
磬кȻ̮Ŵŵ飬ܿƵشð
̵İĽ;ѪҺУÿһϸսڣںһ֡
ɣᣡû㣬Ҹô죿 
ûһ̣˻֣̿վĩ֮£һͻˤ÷顣 
Ȼһ·ʻҽԺ汻ڼ⡣ 
ʿʣ˭ߵֱϵ뵽߰ 
ȥҡ 
ʿƳһۣΣգҪĸ޶ǩͬ⣬ܶʣʲôϵ 
ҡǡ漱ÿڳݲ壬һֹвסǺſ˼Σż֣ˡ 
ϵĵૣһ̼סˣɣ游ǩĸȥĸԶڹ⣬ֱֻϵ 
ʿͷ롣  
һͷϣָ 
񶾵ͷʲô 
滺߹ȥָŶԷÿ˵һ֣е౻һɱңûϵ㣬Ϊʲôɣ᣿Ӱ  
֪СſںԣɫӲһԸӣ˸ߣҲ뿴 
ߵ㣬ס࣬ݺݵصԷҽԺլҲߣ˭ң
һʱ䣬һ
ʿûɧң绰㱨û뵽ѾѶѪʾ֤˵ǻؾ˵
ȥŭݣؿ˼ΣȻ˳̧ۣ˵һ˴۾ĻǹҵѣС
򼱾ңعҰ˵ңǣʲôˣڲΣ֪ͨǩҲ񡭡ܲңҿϵΣհȫʱǰҹҲûϵ
ֿ׾Ĩͱ飬ΪӮöԷΣŬЦЦñȿ޻ѿ

ˣͷƼ޻˵׼ͬʱñˣϵ֣ǣ֪ҵˣȻ顣
ս

ӹǸԪĹȣƳɣԲͬĻݶȺܸߣ淢ĵĿӣڳ꣬ȡ¶֮ɫ 
ʿȦһ԰˵û̬ȱúƣ򵥵ѯṇ̀Ϣˡ 
ǩļޱһۣǰӵȥ 
ڼ⣬һţŵϷСĵʼš
ڰգû䡣Ψһģϣ촹úɣƽ 
ֵ໤ʿᣬͬ˵ȻؼϢʲô״һ֪ͨ㡣
ҡҡͷɣĶĶļҡ 
ʱ侲ţÿһӣճôá 
ڣҵŴ򿪣λҽ޹һ㣬ѶĤƣϥǷŲǰʣɹ𣿡 
ҽƣ΢ЦʱΣա 
ģ澪ϲ񣬲ԼĶ䣺ˣҽ̫ΰˣ
ҽȾ˷飬ְҵܣѣ˵̫磬ܼ໤Ƽ񻯣Ͳ˵ˡ 
ڴʣȥ𣿡 
ĿǰԲѣ޷ÿͣ죬ɡ  
˰գɣᣬڻʿȰ˵ڨڨȥ 
һûˮʳ·ϵѪתϺɫ뺹ˮˮӣȥǱ㲡
ȥͣɣĳؼңȻɳ˯˼СʱҴҸҽԺ
ʿǸ֪ͨɣ̫ã뼱Ρ 
һ׹޵ԨҺãһɹɣסˣȻڻС 
Ѷǻϲʧ䣬ڳϣָڴеӲһɣͭԿס 
ɣеʱĶ½ 
½ؽӴǰͭԿ״һУȡĹƱ֤ȯԼֽ浥
ЩɣģмֵĲ൱ʲ50%ļʦڹ֤бֻҪǩܽա 
澪㵵ҲҪɣǮָǾһع
½ؽͣɣԸǣ״˾ͽͭԿɣḸ׵Ͽһӡ£ƾӡºǩܹܲõһȨ
Σһ䵽ļϣɵһޱңޱȻ֣̿ҿ޷ʤΡ 
ѺʹݹþǱΪ˻գ½΢Цϰģһȫ㡣 
Цһ£һҪ⣺ɣиʲôƻСǡƻ 
½ֱ壬ش𻰣ǵģνСǼƻ־Ϊ㣬еҪһǶԸɣƱŸ֣Щ꣬һֱչҼδͻĹƱҪʱӰ䶭»ľߣǯϼš 
סˡ 
ɣᾹȻΪҶԸ游ѵȼ֮ϵڲ׷ŹˣԤȰƻ 
һ̣Уɣ͸һ㣬Ӣ䡣  
ʣɣǷ񽻴ƻ 
½Ļӳ˼лأɣǰһĻĸоϮӯڽޣ˻Ӻ͸ǵġ 
½Ƭ̣ȻãȻʱ죬ʤ㣬ٻλǸɣһ֣һӦúܳ 
Ĺȥתʢ١ 
ɣᲢûѹ 
ÿ죬׼˵ȥҽԺļͺҳϸж˻ʿǣǸرͨڣԸ޾ɣἸӡ⼸ӣļУſڲϣһգգŰ˯ɣᣬûη壬Ϊţɣ᲻öһŬѹ 
磬ᵽ칫ң½ɣṫ˾Ĵ£һʱսսܲõҲòǿ⡣ 
°ҽԺҹŹ顣 
ϣӵֵ໤ʿĵ绰ɣѹˣ 
ʱվҵĴǰԺеĺõ忪ޣŨ컨꣬ôۡ 
µ绰ǲס䡢䡢䡭һΣɵЦԺУ¼֦ŵĻõ壬嵽ˮƿ룬һ֦޵ĺõ塣
˵õȵļ飬˿ĳдա 
ţžֱҽԺ 
·˵Ӽ̨ʿС㣬ҿ̽502ɣ𣿡 
ʿЦе̧ۣ棬㰡ԵȣԡӴǸ502Ĳ˸ղŰתԺ 
ĿںһţƵʣȥ 
˵游ҪԺܣ͸¶ϸκˣԲҲ鲻ʲô
ôеĻƿػ£õ廨ɢһء 
ãȻͷȥĻ꣬һƬƬɺԵѪε۾ʹ
죬Ȼļɫ 
ج߳סԺ 
ȥͷַǷλ꣬ҽԺǰǻȫȺ⡣ 
Уֹ˽ҽԺһһҴԷҲӴɧš 
֪ͷһ͸¶ɣϢ 
һô죿 
šüŬ˼ 
֪˶ã·ļ򣺡棬ôһ˥Ҫæ𣿡
ͷ̬ŨüչһǳЦ֮ǰĳͻδ
Ͷҽʣɣᱻڴˣҵ𣿡 
¶ɫ˺һͳֻ˼绰˵Կ
һϣһؼҵĺϢ 
ҿԿ㵽ҽԺ 
澯صε̯֣һ⣬Ȼ㲻ţɣбˣҲϹ𾢡 
룬ͨ½Լĳڡ 
һ·ʻϸٹ·ķˣáڣվףƽȵת뺣΢Цһ棬͸㡣 
治ʣ㻨µʯ 
ĪƳһۣûҵĴұҺгɣ 
ʧЦҸ㲻˼ңôصҿɵ𡣡
񽫳ʻڰƵ̾˿治ǼٲʵҲûвѾزȥˡ 
סʣʲô˼ 
ӲͷȺǸ˲ţҲ磬һ뿪¿һ磿տȻǣЦƳԷ
̬ԽţǴ뿪Ǻ㡣 
žܾг滮ҵͧͣڸ壬ȳɢɢģᣬٿǿǣ 
Ī΢üͷͣԼȥɣᡣ 
ббع¶һΣЦݣ̫ˣⲿһּǶսʱ̫Ӫģ޸֮ȷ½ҩûʲôоô֧ôã 
ϢȻͷ裬ûжԣ¿ŵť׼ζûзӦһֽš 
ɶֱ⻵ƭˣ 
ֻ־žžŵͺ𣺡ȥ  
üȰʡĿĵأȻ㡣 
ۣؿڵŭǿѹȥ겻ɢǰ˵ˣ 
ϻأɣһ֮ʣûΪˣɶԷȴϷŹ 
ðɣǾ˶ϡ 
͵ػӳһȭ飡Ŀꡣ⧲Ӣը˻ʹŭ𣺡㷢ˣڿϣ 
ٽͷ̈́w 
ʹæҵطŤһţ̡᷽ 
ӿʼںϺֱײʧصػº̣һذը׹뺣ˮУ˸ߵˮ 
* * * 
үˣҪȵ𣿡ܼҹָӶϷʢ͡
Ҫɣ᳤ܵĽëڵƹ¾ز˼£סеأҡ 
ܼΪѵؿЦүˡ 
ɣɫ԰ף Ϊʲô 
ܼڨڨ˵桭үľ޶֧Ʊ뿪үԶ硭
˵ɣ۾ػ棬ƵһۣûȤ粵ֻǼ򵥵طԸȥүү 
Σգ⡭ 
ɣƣȻһɸ߹ȻƣǿҶˣ
ܼһүʮˡô֪ҵ֣ 
ɣᴽ߸ůůЦݣǿСүүû˼ǵ֣Һ͸ס 
ǿܼҵۿе㷢ȣصͷһΣĸȥʮˡ
ɣ壬ǿŲ´Ŵͷʹסشʵܼң㲻ϣ׵ı緢ϰɣͷǰ

ڳˣˡ 
⻰ǲŵġɣЦ⣬ƽ˵ţүүСԽ̵ңңһģ꼶ʱдһƪģ𾴵ˡҵ游 
ڽɫЩɶ ɣᣬүүЩΪңҲΪá 
ɣῡϣ˫Ŀգգ΢Ĳãүү˵Ϊ룬ΪƫҪԸӵˣѵΪҳܽŰ壬ڲ˺޹ˣ 
ڲΪȻӵʲôվһ顣
˶٣˳ģе㲻̣㰡ϲӣҲûֻҪӣά̽棬˽棬ҿֻֻۣۡ 
үүǿɣɫ²԰׵͸۽üҶž⣺ȻԸ浱ҵĵˣܲܰѴĴң 
һһ䣬˵ƽٻһ޵ЦƵ塣
Ūĵĸ֣һʱҲ͸˼Ƭ̣̽ʣ飬ҾͰѿ㣬ô  
үүҲôҪЮףˣȴ 
ڶȻθɤܻǳǸ⡣ 
𣿡ɣĽëȣһƬ׵ڣ޲ŲǩݺԼɵܣҿ˹Ǹѡƭôһᶯøµʽ𣬶չϼţ¶³ı 
㡢治Тɫ䣬㸸µôǮ 
лүү̻Ͷʣʻԭʮ ɣվãã΢˸ЩˣüĶδһ£үүϣҽ˵ãԼ  
˹Ա˽ĶԺѵ˽⣬ɣ̬ԽƽͣŭָԽߣ˿̿ʢŭ֮УϾˣͻļͥףİǣһˡ 
ڸղűǺв죬üͷڰ֣˹ߡ㿴ôЦɴæⶨԼͰɣ˼߿ʦбܡ
µһɲǣɣз·΢Ĺ⻪˲伴ţ׽
ڻδϸӴĦ˹Ѹٵģһ׵
ݺ̽缸ʮ꣬ӵмǿֱͶе㲻ϸǰλˣʱҲʲô˵ףǩݺԼ˫Ӯľ棬Ҫġ
Ϊ˽ܼңɣүͻңϴÿƣκ̽ӡ 
ܼӦ֣ӵʣүСºڣҿ־֢ôЩװɣ
ɣ۾ָᰴ̫Ѩû·ܵĶûйϵ 
ˣô졣ڿŰﱻߣݵıӰɢŨŨĹ¶У丸 
Ϊʲô⸸ôǿ°ģ 
* * * 
棿һңԶĵطͳôûѣҩЧӦùˡ 
ĬţӲйɵ΢΢ζϸĻԼˮ  
룬ߵ˴񣬶һͧϡ 
۾תͷߵ 
һƸƺ۾ǿ̣Ϊ뿴ǰ֮ˡ 
һ¶ϲ֮ɫ棬˯һ죬Եʲô
߿ҡƽػش˼ɵ׹һ̡ 
ʱƲγᣬȲţô߶ûѣѾԱϰţʧȥ֪ 
ɫ˵Ϊֻˡ 
ø˵аûڣô 
û෴̬ȿеýֺãҷ㵽ɹ̫òã羰Ư 
ƿƣ˫ڰ׷ۣŵӰξͯһֿ˲̱ӡƽߺԽԷͣڲ֪Ŀռ䡣 
ĬУ񽥽 
˺һૣรҶˡ  
ڶԷ˳εһָѱϧˮºͶ  
Сط棬·Էһ 
װϣ𺽷ͷϷ죬ĿԶߴϦƻϼ죬īŨͻĿʣʵӹֻ񣬻ΪСڵ㣬ңԶĴͷ
ǰľǰδеƽͣרţŲ棬Ƕŵһ޵㣬Ǵɢģɾţ˹ŨˣеѵõˣԾرºͣ棬һ·£棬ϲġ 
ţ ̧ͷ񣬷·ͯõͫףӳϼĿĹ⻪Ըһţŵ𣿵ò̫Ѿˡ 
ĺעţһҪӦ룬ҡͷС
սֲʲôϣʣһҲԵͷ𣿡 
УӲЩսüѳΣˣ 
ĿеĹ⻪ˣʶƫͷ㣬˴˵ľ롣 
֪ԷԼƽջν첻֪ģͻȻؿڶµܣһǸʯľף˵£Ҳ㡭
žƿ֣ŵת棬޶ԣм 
ϰϰؿڵŭһӿԴʼȣϺ˸ߣмҾôӣ棬ļɣŪ㣬һ¶£ҪɣˣǲǻΪؽڡ 
ȻֹΪһֲͲʺ 
ղ΢΢ҲƮȣʹࣺˣ㡭ñӳҵ㡣 
ڵĻȻȴ㡭ôܣ 
㳵ŹһݣŲһҩԣûεʧȥ֪ǰܶ໭涼Ժ 
ԵǶʱ䣬ʶǶοµļ䣺һֱΪǱڵңֱŷ֣ͧĿͲ˹Űҵ޴򡭡ʦ˵һɣ᲻㣬͵һΡЩ꣬һ⼸֣ѹû 
ͫرĺڣĮȻбһۣ񡢾飬ȱӸصسϡ΢ش˸սİһʧˣ桭ҡ 
˽ڼװϣˡ 
ǹ˨죬ƳĬĺ󾱶ͷͻһֻںڱǹڡ 
ǹСѮǵģſϴ󣬲ȻҲˣ 
ˣ΢ĲӴļֱӶԷʴû㣬ΪʲôҪҸϾɱγУҹĥʬϣ
գգۣƱ˵˼ɫʵҲֻҪ㷢裬ͷܹȥУǣƫƫˡ
泶˳ǣЦЦϵƽˣ磬ǰǱҼųܣѵñ˿أйһ˿ϲأҲΪѣ͵֪֮ɡ
һ䣬ԺǹܣýãͨԾ뺣С
Ѯһ˵ϱߣǹһᣬתɵ˵ȥˣ֪ûСҪҪ
ˣµΪֹ
ϴôˣû°ɣѮŵϴ󣬺˹һ
΢Цͦãʲô飬ѵϿˣ
ȥʺˣһȵ͸ҺֱϣȻһΡ
𣿡ͷʵգĺɫͳˮʤѪ
һ̣ӯ䴦ˮ룬ͷɺɳĮ

仰˵ᣬȴһըܼɪһ£꣬̾˿ǰɣϣƳԷ
һ

ϢǰΣβľյĸо 
йˮľ顣 
ʱ꣬ʹѧӾ˽򷭣ʯͷ³ˮȻģ̲ס˼ڣߵӰңԶģ 
ѹʱĸ׺ݺݵһƣȻסʹޣ͸㲣ڵᡣ 
֣û硣 
ϣĸ˵Ϊ˾ˮˣʬ嶼Ҳ 
ţһҵ˫ЬҲá 
ˮݴܣһֱ 
βûͷûԵض򣬡㺦˸磬ĸᣬôƤ 
ʹۿ漣ظˣͰ͵ظҴˣҴˣԲ𡭡
Ժ˷˵ǸϰߣĵҲСࡣ 
һӾϣӽ 
ÿΣĸ֪͵͵ȥˮͻãȥʹȡ
شûӵģ裬Բ𣬶Բ𣡡 
裬ȾͺãôԴкˣٴһϴѧô죿ЩȻ˵ڣֻܺʡ 
գϣһƻ㡣 
һۣбҵӾͻͽ¼ȫԱĽƣĸ׺ӣֺǺǵط˾Ϳ䣬Ҳֻ۱ֻۡ  
ǣʼûҵ硣 
ʱ룬Ҳ粢ûĳ֪ĵطԣֻҪͣǰΣͻϣ  
渡ˮ棬ͷȥͧСУǰĴȫԼͷվ֮ˣĿԽԽɣ½ 
Цˡ 
ǰɣûܱ굽ʯһˮ˵װGPSʱ׷λãһҪҳߣҾҵ㡣 
ĳʱ½ûнӵԼĵ绰ͿչѰղţԴУɴðһ 
½ȻУ׷ 
ڶ죬Ƿ½أɣĺݣͷմͷ˯ȥˣ½ҽӶˣÿտ
ˣƬɵĲ˿ʼϣѹ˺ü졣 
ſۣһ仰ʣɣ 
½Ци߼ԺھʮĽ⣬£ﻨ㡣ĻǾȥһˡ 
أظ˷ܵ´ȻֱӴʹ  
½ǰȷŵס 
Ϊ˼ʹȵڴϣߺ˼ʣԸϵ½еΣ  
˳ 
ܲҸɣ棿̸ֱ 
취 
𣬳ԽŲµأ ǰüˣǳɣһȲˡ 
һüʹһ΢Це졣  
½ƽ͵𣺡ϰƼ꣬ˮ飬һؼ¶ˣû˯ٳţҽΣģⲻӰ𡢸ߴ͵Ĺ󡣡 
½ʱͻϲ 
һ򣬸ϽͣᴭϷ̬΢죺ţҲοһҲʲôȿȣóѧߡ 
½˼ӣĴָе 
ͷڿԺ·ϣϲòһ˿Ը 
ȻһţԺ֫ײʮλʹ󺺹żΧ£½뵲ǰŵż⡣ 
ﱡŭеĺɡڳһƯķˣ۸ˣҲŶ 
΢ɣ˰Ѻɡ﹦࣬꣬ŵȣȥεѿڲгֻǣĿǰ˲еĳ̶ȣЩڣСĿԲࡣ 
ʾصۣвԵغһɤӣǵͷҵ 
УǿܼԽڶòЦþò˽˲ҵȨʹǹ֧ߣԿǡ 
Է̸ǷУԺ̽߶ǹʲô֮
ǿ𣺡£ܡ 
꣬澭䣬ĿȻľȾϼֲɣͯʱѪ嶯żðͷͱǹԹԵѹȥ 
𲫶ƣܼң㲻ڱլȴµطţ˵ɣȷʵ棬ֻȥûκζ⡣ 
Ͽƽһִĵ 
ܲçײСӣѧоݡ  
ǿһʽػش𣺡ɣܼ͡ 
½Ц죺ɣ棬ֻĳЩݣ˵˼ңҪѹܼɣ̳мҵĴ¶⵽Ӧ
ǿʹţɫһһ 
¶ѺõЦܼңҿ˵⣬ֻҪʾһ£ɣסĸС  
ǿʶתͷһ¥ĳɿذɣȻûү 
ת뿪׸ߵԺǽתһȦʧط֣ȻûвţΧǽװСĴ磬ܻɿ 
ɣֱֻҲɲ̾ 
½üô 
ȻЦˣѳͣЩǽߡ
̫ϳӶɡкɣᣬɣᣬ棡ˡ
ô˻һԺڵ¥޶½һͲС˵⻰Ͳͳͨ 
ЦŽӹʮһҶ𶯣ȸھڵԴǽǱ̽ڲϢٺǾͱ  
ֻùϻͲڳȶ½˵ڴ 
յգϵ֪˻УͷֱðȺƤɹụ̀һſɡͷ 
һֽңɷɻ¥ȴͶȥ 
Сɻ۵ײϣӦ 
Ȼգͨͨúܴ 
¶һپµüɽˮ㲣ȻһŷǷ 
ɣᣡ 
ĵϣסһ㣬᲻ƿ 
кɡ׹أò񻰡 
һգգؿɣᣬ˲ģˡ 
һǺˮʵ̫ˡ 
ϽۿһεĹɣʹӴʧ 
ǵģкö໰ð
Ҫɣ˵㺦ңȷ
Ҫ˵ҶˣҲˣ 
Ҫ˵ÿÿ㣡
˵ӴҪһҲֿ
ſ죬ţЦˮˮһ৵ʡ
ɣУ̻һѤĹâǲס̣ҪڣͻȻ£Ļס
ȥȴ̧һָҲûС
ϣһˮ䡣
⣬潹򷽵غɣᣡôˣɣᣬ㡭
෴һļž
ڰУطԸܼңүϴͨ˵
صˡɣɳƵ˵үүͳﱸ񡣡
ڵЦˣԽԽãôҿԼһ𣿡
ɣû⣬ܼҵĸͬѧһˡ
ǡǿŤ̨ƣ˳䡣
һʱԡ
ɣƽ΢Ц˳ţүүҹںڰһһЩ£ȥ꣬ĸױҳߣ׷ţȿޣҺһߣ˰ҹؽңֺС˵Ҫ룬游ңôùңһӶ˸ˡ
̾˿ûϵ˻ı֢
ɣ⣬ްһңԶӢүүĸƷİɣ񾭱ȽǿȻҲصޣҵˣǲҡ

ɣƿڵ鷿ţһλĿˡĶ˹ʦүүʲô
ɫʣ˹ô
˹̧ͷ¶¹ְҵ΢Ц˵ˣص̽㡣
ɣ֮һЦкʣл㣬ֻ֣ô̽õүү鷿
˹治ɫش𣺡ǸǱʦǩĴͻù£Ҿͻ㣬֪ģһ˽
ɣЦԽţݲȵصǰǵôĺѣҾȻˣѹ֣ǰҺ뾳үүܼʱ׷ȥѹ֣ôҲ鲻ʧٵ࡭
˹һҲ飬ʼν˵ͻϣйо仰˵úãڽɼ
ɣº͵صͷ̶Цδ۵ףףʳ֮»Ҿ֮¡
ھѴǹսƺܺãЦеشԲɣᣬɫүúġ
ɣģϿҵʣүүңôˣ

侲ƭˡ
Ҳգ쬵طʣ£ͷΪγٳٲҸҷ

Ϊһ¼Ӱǿ˾֪ͷʲô¼ӰһԿ׿Ը㣬ǵñ֤鷳
ůҹ£

ʣ㶮ƨڶͷ¶йصأΪ˱ȫҵҸ˱ѪҾŮ˴ϹɷݣȥͶһҰˣ
ǲɣᰴ̫Ѩ嵭Ȫˮȴ差飬ഴ°ҵΪ⣬üҲΪ츣ꡣǣȴҵΪڣȺ޹ӵܵҸɡȵ֪޷Ϣ˵
ƫͷʱ˳Լ游˸е̾˿үү˭ҵĲТ
ģҸԵɷ죬ƿԡ
ʱܼһ棬
ں棬鷳ϵοͻͻȻȡǸ½ĸùɣҲãȥ
үү벻Ҫ˺棬ɣü˲򣬲лҲʧȥΨһӡ
һ޷¥ûʣʲô⣿
ɹ͸ϺףӵЦЦԺĻݿˣ԰ֻһݣ𣿡
һ㶣ûӻ½Ҳû˼·
˻Ͽҵ˵ΪԽҺ½Ըæ
̳ϳ۳Ҷ꣬Ǹ۲۵Ϻ֮꣬ģʵһﷸʲô
Ƕһ£ŲæشҵļָˣԭҲûбǲͳһйǰӣһƬӰǹүġ
ʹ˸ɫܼҴ½£棺ǵƬѳٵˡ
Ȼ޺ģɣºҰѵƬ¼˼ݣڲͬط⣬Ұ汾ϣģʹ룬ҳʲô£½ͻЩϹʱһ֤Ļ֡
ڵһۿԷ
òǸɽģֺЩͬüĿɽˮԶĿ羵ǰľִųˣ̸Ц䣬Եôݲȡ
ǳǰˣ۹Ҳ̫ס
ڳƬ̵԰ǣܸɣᵥദ

½ʱܲģЦڣ˵үԼң϶ỳָʾ˸ɻ£ֱӾţʵΣյĵطҲȫ
֪֮ͨҡ ½ƿֵڳɲţļ磬οȥ
汻䣬խȣλǹľſڡ
ĻޣӲ¥ɣᣬƻἤһ籩
һʱ䣬취
ڵ˴Ϣһε磬ܼϺ͵ġ
ҡͷܣԱƿװˮȻԷδػ¶Ƿ֮ĲޣɲΪ⡣
ʱ䣬˸԰У߿бɣĴڳ񡣲һ̸ֵЦƺŹܼҵϲϲС㡭
ͷȥݹ߳ţŵػ˻֣ˣ棬ϲҰɣɣҶˡ
ɻԼĶ䣺ʲô
ָ֣ϵķۺ䣬Ϧԣǹʴ̵ɬѵĿҲ鴤÷ʹ
ɣҪˣɣҡ
ô
˼һ⡣¹ӨӨСݣշתߣҹ̽ɣᡣ
Ժժ»İõ壬¶ţɣ߹ʡ
ǣɣᾹҪȢˣ
黨̾ڴ¥ǻ˼ӣ˳ּСľ䡣
ߣҪɣıģҾľݺݵû˻ĵȢ˭
¶¥ʹһƬ
˿˨ڡһأɣɳƵɤ˭𣿡
Ĵӹȵһӵ߿գҡ
ҧŵĻȡ£ݹȥһС
棡棡ɣûнӻֻૺѹֵĸ飬еʣСţұ㡣
֫Ѩůڵģ˵ػƿӣϴײһůĻ
ɣشһ
æˣЩ´ȥԲ𣬶Բˡ
ûϵáɣֽ̽ǰĦеȥ˵Ĵէഥ˵磬һĸоߣ˲䴫һսڡ
棬ӭȥסɣຬһϷ裬ζ𣬺ԣ֮ǰһСԹ̼䲻ɡ
κɣᣬÿֶǶԷ
㲻ĵĸӣãɣںģѪڵĸоʵģֻɣܴ
ݵķ룬Լĸ顣ܷʲô£Ը
ġĲá
ֱ˶͸ɣŷſ૵棬Һ㣬ǰ죬㣬׶ĵʹҲ볢ˡ
ۣˮ๾ֱðɣᾱ˼£Ϊɶң
ɣ̾ҵҩ˶ֽšˣţһұɷˣ᲻ң
ᣬᣡָḧɣգɳź˵ݶˣģ
룬ɣᣬºڣȴڵǹˣ׼ȴԼҩ
⸻˼ҵ˼̫ˡ
棬ɣЦΪ·ҹŵиӲӲġҡ
عĽľÿͷ£ƤһࣺʲôӲӲģ᲻ˡ
ûдɣ׽£һ׵Ļ壬Ӳ
͵Цɣġţ룬ɣᷴ΢΢Ťһ£棬ӰŪ̫ˡ
ʹ죺鱩
ĻɣĴںǵøӼңɴ
ûӣѾӵķҷ㣬ڱǼ⣬ߵÿһμĥ䣬ȼһС𻨣еĪļʡ
УеɣɤƣöĵȻ棬ûʲô𣿡
š
뵽ɣЩΪԼĿھӿѱζΪԷ˶Ըΰ꣬ؽɣǸλڡ
ϽԶɣҵػӭţ䶯˱
˼ȼյļ飬һͷš
ڰУſ˷Ҹĸ߿ա
ʱ֣ſɣǰ˯㣬һѡ
ʵһ˫ЦӣһԼĴ
ɣὫָڴϣ꣬һ¹ܼҽˣȻĳȥ뿪ԺҪκˡ
صͷ´һҪ⣬Ͻֵͷ
ɣбһ̹ϷʵʣȻıϹ
ңľڨڨ˼£˵Ҫˣ𣿡
ɣĺ˸ž⣬ԵѲ⣬ӵ뻳˵棬ңֻ㡣
е㲻СһöƯĶָ
ɣ᲻ÿɷءŶһ
ʱǿܼŶ룬ѸٵӹȥӳһȭԷʱƺɣ˵棬ȥϢʱμӻ񡭡

⣨ϣ

װصSкɣ׷һͱӵ̫ưɡ
ǰʱ䣬СչˣǿҺøУһ磬ǰˮСײ䣬˧ֱð
Сụ̂Фҵˣ
УðѴͷɱѿ״̬
ͼСβܣСɻˣգžӨĺſɺӲǹڵͷ֡
ڳغСԣǱ̬塣
壡̬
оͷð̡ 
棬ڣ㻯ΪĴˮ˼±ûӰ
ȻܶС 
аȵĹһСİְ֡ 
ɣᵽȽ˸绰óĬͷ 
ãٺȵ㣿ȡľƱ 
ĵһֱۣơƿ¡ 
üһʲô磿£ִеЦае㾯Ҵҽͻؼҡ
Сʤ»飬ڴϣȺطһȻҹ黰ʱΣΪƬΣ
ɣɫȥ˸˴ʲôа磿 
˸ûʲô 
ʵͷɻأôס 
ɣޱȳϿҵأСţϹżҳذˣлֱ˵ 
ֹˡ˲ʵ 
ɣ죬ǣ棬ܴ˵ 
ָأ˸飬ΪɶŰһˣ 
ɣأżǹˣүү̼ƻ
洹ͷણޣ 
ɣȻرף˭˵˱żСȫţǵһȴˡ
˫۱ģ 
ɣЦͷ絷⣺ûûţսһأ 
ʧ䣬ָſſģ֪Ǻ尳 
ɣסĻʼƸꡭ 
һϡ 
ڶ죬ɣŰ£𴲣ƷѻշŽҹеı䡣
дɣҪļ˸ۣϸһ顣 
ȻڵƬ 
žӣ۾˷Ŀͨͣмơ  
ɲǣһŹֵͷ 
ԭɣϲڣֻΪ׷˶Σ 
Ǹ׾ӵĴƷ 
ֻص˸ˮ꣬ڸĸĿУϣȥǴɰĸɡ  
̲סصૣǶˡ 
ƵܣСɢġ 
еһǰߣӶˣСʳȹţ̣·湫԰£С͡ 
ů£ʼʳα 
ɣ׷԰ľһܰĻ档 
ɫ͸Ҷ£Ľëӯ裬ż˿ķ΢΢Ʈۣüͷšɴ֣˼ʲô 
С˯ 
ɣᰤ£ĵһһС˶ӵԼĻ

תԼͷɣļͷԷ˸˸ĳգҫķ
ﷺ⡣ 
һתЩһˣЩذԭԼ
棬£ɣᾲ 
ֹԴ׵Ļ˵ڡֻõͷرɣȵߡ
ɣǸ복ڣʣʲô
͵ۿĲ棬ૣûû䲻㡭 
Ȼ 
ɣͷʣϲ𣿡 
Ȼ 
Ҳϲ㡣 
˫ĿʱһСʣϲ𣿡
ɣ᲻ദʹԷͬĻʱСǻ¶Ļֱײǽ  
뿪ЦصͷţȻֵܣûɲϲ 
Ļص˵ϲɣ㻹Ƭ
ɣʱŻü˵ Ϊ
оһϬ棬׳գʱԴĹкβͬ 
洹С 
ɣҲһ·ԡ 
ҺɣԸķСֱҡ 
һأźɭɭ· 
˫ֻأ״ҡͷǴ졭
ɣ᲻ŭЦã㲻ѣѣ 
Ѹ£¶Ưģظȳûͻļ񣬼ɫ£һҵĽ  
ڴأ̬߹ԸУֱˮ 
ֻԴһ죬䷢ȣεճھӨ󷺹壬᲻뿪 
ɣһ˵棬ڣϣҸǣϲͶĸ飬ȫͬġ 
ӲӵĶ䣬ϸ 
ɣָŸɫǹ˰̣ ЦЦʣ˵˵Ϊ˭ҲҪԼôª˰̣ 
䶶˶ɵشָ̣һҲ󣬺
߳࣬汦ҲѧỨˡ 
ɣƣžشСצӣʮ˵ȥڲˣ˭ҸԸ洫˭Ҳϧ游ѣ׷֣ô˵ˣưлá 
ڰضǰϤ㣬غߵ˱ǰˡ 
ɣռϷ磬ʹļףĭɣ˷ô걦ഺϣΪ˸ӣһҶˣ˾Ȼң绹𣿡 
̧ббһ飺Ჹˣ 
ɣ¶ȻЦȥҴСһΡ 
洩¶ĻʿĥĥŲߣλˣﲻ  
ߵƤγѪˣ۾ˮģƤķۺ죬
ɣҸñӿҪѪˣ쳣ˣҵСܵǵ÷ʹơ  
ڲ˵ļ£ⳡƣճ־ãԿůȻСǻʿɣϣֿԼΰ꣬ȥƴȥ   
ͬʱ 
 ȣһС˱ǣɣֵ÷졣
ɽ 
۾ŴˮŤ󻶣ɣᣬ˭ 
ɣ˵汦 
漤ˣŶԷ 
ɣҲһһεظСǣҰ㣡Ұ㣬ֻһ 
ҹˣӤͻȻСĿ 
Żе󣺡ȥ 
ɣȵбķ㲻Ҫġ
һΣ˷ܵýֺͣ
ɣṴǣаЦֻ꣺㱦ŬŤʮڰҾȥ㺢һӡ 
¥Էѽѽֵһ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ