صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



ޱǹ
ߣ

ج

°ʱ֣ʰҽԺſڣһʿֽͣ֯磬ץɫȹȹգӣҴҵﱼȥ
ȻѾˡ̨ĻʿѾ°࣬ûõ
һȻţ̻̲ȻֻһС׿飬ϼҵİʵǴĿģŪЩ¿һ룬ùһ㲻ʮ壬ҪԵ磬˼ǰ°ҽԺƫ
ƵڻҩϢʿĶԻȻĶ䡣
ǰǸݣĤڵģ֪ôˣ
˵ȥˣģʵҲ˷Ǯˡ
ʮ꣬˹˹ĵһڣôͺȻô
ôҲ˴뱲ӣǰǸŮĲǸңʮͷôƯָ׸ǴСһ׿飬ԵġԺˡ
ֽ֯ľҵ
ǰôᣬǿϧˡʿ˵ţ߳ţȻֽ֯⣬һ
ֱֽ֯ؿǵ۾齩ӲضЦЦƵȥ
ҽԺ･ؾֽ֯䣬˫ͷɪɪ
ôءˣôء죬̫ƽΪʲôôĶ˼ϣ
ʵףϱ޾ԹƽԡǰÿÿܴʱҲܰοԼЩͶƶũ壬Լ˲öˣϲ࣬̾
ȻһΣЦδҲ̫ˡ
ҷ翴һˣֱνȥ˸Сᣬŵ
߳סԺȣʱֽ֯Ųɻһ
ǸýŮӣɫȹɫν磬ɫľϿź˿޵ηΡ
ǡڴʱֽ֯ʰ飬̧ͷվҷһҰ׵ɫ΢΢һ
˼㱵ֽ֯ûע⵽ҽĴڡǦһص˫ȣѵ⡣
̧ͷӭһˣһĺɫȹɫ磬ǲҰǰܵȴƺ࣬һ顣
̲ס߽ǡ顱ȴҲֽ߽֯Ȼ澵ӣԼ
ֵԼڴʱֻˡ
Ǽ磬һͨ绰
㣬Էұ˼ֻբзС˳ʡ
ֽ֯ЦɰưʦˣҪҶܻ࣬ȥԷˡ
ŶûϵţǰѶණһšעⰲȫ
ֽ֯΢һɣڵСҽȥˡ
Сһ㶣ȻЦصˣ
ֽ֯ԸЩռȥ룺ôˣ𣿡
ԣ˯ء
´ҵ绰ɡ
ߣԼɫôȥԼˡֻһŲס
Ҫˡֽ֯߳ҽԺ˿鵺Ĺ
ȥ鵺һ·ϣޱǶӵĽͨ״õ˷ǳ͵֣صʹƣӷꡣֽ֯ڹȴУѵվšȻſյܷ⳵ָӵζȻϢƵ𲽣ƵؼɲѾյ÷ۡ˾Ǽ룬˭ϧԼĵ󾵡ǲʱֻԹͬʱ§ǰı¶ĮĿ⡣
͵ζ͸ַ϶¶ԽԽߣƹͷ˵յòֽ֯ȴԾ䡣䣬ԴĿ־塣
ܾûоֿ־ĸоˡһθǰĸԺʱɣоҲ˿ƽʵڷ඼ڶ
鵺ʱѾӽ8㡣ֽ֯˳ҷϢһڣƽ
鵺ޱǵؼĵطһɳޣ󲿷ǲƺȫһƽСȴլơӵƵޱǣýǮʹΪһƬѵõľʹ°߷壬Ҳûʲô˼ֻһƬտĵطʹʱʹ
֮žö÷衣һº߽Free Air
ǼʽСĽľưɡ߽ţӭһƬ֡С߽һ¥ԶԶ㿴ʦںͷԱ˵Ц߹ȥ
Gingerʦϲشк
Hi Tom.ֽ֯΢Цضڰ֣ڰ̨ߵĸ߽ŵ¡
Ҽǵϰడôˣɫ񲻴á
𣿡ֽ֯ͼһЩ󣬡̫ˡҺȻȾơ
TomЦˣҲͻȻȾƵʱҪʲô
ʲô
Tomһۣͷȥһƣһʣʧˣ
ֽ֯ЦˡҸǿʧѾĲ£ΪѰٻ벻ʧһٱ¼ʱᷢԼϡ
TomÿɷЦЦΪԼ¶ˡһˮһĶƵǰȺȿɡϲٰġ
ֽ֯һڣͷζˮû뵽Ҳ񡣡
ˮƵľƲΪ㲻ᾯ衣ȣҪȥ
һûһ˺ܾáTomĻƽʱ༸ͼ߳ʧӰǸ˰ֽ֯룬ЩڡûоܾҲиˡ
TomŮ𣿡ʡ
TomŤЦЦ֪˴𰸡ϲ㰡Ե˵
ǡڴʱһ󰮴סTomߵȥ绰
Ůѡֵطÿ㡣
¶ǣЩ΢ĸоҪȵıȻʲôס硣æλ鿴ԭǱһϵĲ֪ʲôҵˣ谵ĵƹ£Ū˰Ž⿪
ظղŵλãӣһ˺Ȼס֡
Ҫȡһ˵

һ ҹ 

ֽ̧֯ͷһף㣬ʮƯ
֣ЦЦⱭƱҩ
ֽ֯һʱûӦʲô
ָָƱδܾķĩһģһס·ɢעһҩŮھưһҪСġ
ֽ֯ţԭΪѾ˼޵ĶˣȻûᡣ
лл㡣ЦЦǾ𣿡

ôϸ΢ĶӲ۾
ҲǾ죬ֻ˼ЦˣҸղһֱ㡭
ֽ֯ȻõĹάЩ⡣̲סۡɫ̷һɫ֯ʽУˬɾ
ҽChandlerԼľƱ˾٣Nice to meet you.
ǵ֮һúõйˣȴϲʶԼڳէˣĳƺǱȽϰȫ
ҽGingerʦ㲻ɣƽʱûô
ǲҾס⸽԰
ֽ֯һ԰ƽСȫǺÿҲҪǧ
ô˵Ǯϰɣ
ǼС˾
ǫ鰡ǫ¡ֽ֯ЦЦTom¾ơ
ľܺðϲȾƣʡ
һڨˣֽ֯ǰһᡢСǱࡢˣ벻øУʵ̫ѡ
ֽ֯ԼƯѧʱ˱㳣μӡޱǡ֮ǡ֮ѡʾõ˴޼ϣܾˡΪ¡һһвʵĹȥͬ˵ĻҲù⡣Ⱳа鼴ɣҪˡ
أ
֮䵨ҲȻһֳ嶯һִһйǵĳ嶯
ûʲôֻǾüį˼įʱ򣬻һЩֵѣơתžƱı飬ĵ˵أϲȾƣ
ʧˡҲԹѡ˱ˣǸˡҵѡ
ʧӦþԼ
лл㡣Chandler͵͵صɱ
̸߳ưʱѾҹ
סChandlerʡ
һˡҡֽ֯˫ˣҽȥ˿𣿡
ChandlerɿЦ粻뵽һס
ֶָָֽ֯ı꣺ҹȥ㶫ܿ죬һ¡
ϸӰнԶChandlerǺȻһ˿Ц
ֿͱŮϲ͡ƯѡΪϷ
ǵģϷףνǸĶŮ֮䣬ֻһϷѡ
죬ĻϲسлصǰԼѾ۵ޱǵYX˾ʱȴ棬Ѿ»
Ѫһ˲ȴ㡣ôÿܴϺɻޱǣֻΪ˼һ̾ϢһüΪ뿪˹õϷ˾нְλʱһϲ˭ϵõһ
Ǹ˭Ȼ˵ҷ硱֡ı顣ΪʲôΪʲôҪõѣ
ʲôֽ֪֯ʲôʱߡ
ʲôЦʡ
ϴ·
ֶ𣿡
ֽ֯Цˣ߰ɡ
һ߽ĺլһߵĿ԰partyĿϵˮһݻա
Chandler϶¥¹﷭һƺɫ˿˯µݸ
ֽ֯һֻĦԡףڿԲùˮѵ⣬ʹ˸衣
壬Ǽ˯£һšͷһߴؿžԼϸ̶мV쿪ĵͣǻ鹵˿֣У·Ҳ̫˰ɣ
ˣﱾΪɫˣ᲻úײǡ
߽֮ǰѾпֵܳһ飺
һǸͨʧ꣬Ѱͨһҹ顣ôչ˳Ů飬Ҳзһ
˵ѣӣôԼҲлΪ鸾С׬һʡ
Ǹ̬Լڴˡôܵչ˾ṩ20Ԫ⳥
ǣͼ޷ա
ˣȻЩš
šԡҵţȵطĵȫϨˡڰУĶУɿңö
Щ䣬̲סԼֱۡԡҵĹߣһһϣѰƵĿء
ԶĺڰУChandlerעƹ£Ǽƺɫ˯¸͸ģһࡣĿĦƤأ޳ȳƵȡȻԭҰҲ޷֡

A whore

ֽ֯ȹսǴĿأϲ߹ȥʱԡҵĵƺȻصˡһƬڰ֮С
Chandler𣿡ʣЩ
һЦͬ˷·ӵţӵһůĻǺЦ˵ңǹ
Ķ΢ĴϢУŨضƻģʶȵƵȼ壬һϲãһ־壬һԼĴϡ
ڶ磬ֽ֯۾
סϸؿǰд֣һʮ˵Ȼ뵽ɰ֡
ŵ˴·ֱһ¥޵˶˼
򿪱䣬ֳɵƬţ̡ʵس
ʱű˴ˡŴ죬ȵؿһҡڵ˽
֪룬ChandlerѴ¥ЦкHi Joey.
Joeyֽ֯аЦGreatChandler and Joeywhere is Ross ע1
JoeyЦֵصHad a good nightHow about my house
ֽ֯һmy house˭ķӣ
Greatboth are great. Chandler΢ЦŻش
Joeyָָֽ֯your girlfriend
ֽ֯ȴЦתͷֱ۾ػش𣺡Noshes a whore.
ֽ֯ѪһӿĤ졣
A whoreƺҪ·ֻصǰǸҹ˦֣ضǾֱĻڵ㣬һŮ
ͷĿѣɿץִΧ磬һ㿪ǵĿ⣬˴š
JoeyüͷصI think youd better go out and take a look.
һƬɡֽ֯Ĵɡû򣬱ͷϣλһ·Ʈ
֪˶òߵվ磬һȻƳվԶChandler
Chandlerͷ߽صԲ𡣡
ֽ֯ؿһۣ˵㻹ô棿
Chandlerһ㶣һʱ޻˵һֽ֯ˡվţľ
磬ûʲôҲԷɳһӡֽ֯ǧͷԼĲChandler쵰뵽뿪Ѿķ뵽ԼһƬ硣
ҪֹͣҵĸпһȽЧķǹһЩԼҵ˻ʼһЩǸ컯֮ΪʮԪǮֱ۵ĸŮǸɷΪ׬Ǯ˻ծȴұɱŮǼ·ͷ̥㷭Ĺ˿͡ȻԼڻš
־ʰҽԺһƬͥеķæ󣬺ȻԭҽԺҲϰģæ˳
ߵ־ҵӿʼȱŬر򶨣ƽԻʿ˵û鱨档
磬ҷһۡ˯ɳζʵڹǺ
Ʈһ죬˯ɳԭ̲סһǽǣơƹ޻ڡѾͷ˹˹ĵģ治
лضһӳЦˣûߵ룬Ҿû㡣ҿٶӣ˼ٺȵţ̰ɣƽʱǲôԵģ
ҷϴ˰ǰһھȰٺˣһˣ˵ɢɢġ
лࣺ㲻˵ˣ֪ûпܵ¡գڿЦ𣿻Сһۣصмû㣬סǲѣΪģƭ˵ˡ
ҷĺëȻͰ͵ʣòѡҰɣ
лزҿ۾ͷС˵һʱʵ벻ˣһҪæ
˵ͬ¾ˣڹҲ
ͬ»ˡ
Ǿ˵ǵ߰
лصһۡҷ糤̾һлЦôģʶ˲һ꣬ҸȴʮѣҲܰ㡣
лسĬãڵͷãԺ
ԺԽԽã˵˵ˡҷһӣ״ӣҪȥϰˣߵʱš
лĿȥ
𣿲һʼ֪»жѣκһᡣлصֵûС䡱ʡ

ھ

ҷ߳ᣬŲе㷢顣
ɼõġСлһޱ޹ʣǮæչţԱǸӣ޲ϷԭΪް˭֪Ǿ塣
סԺʿ׽סҽԬȥ
ҷӦȥˡʿұչص˵иŮڸҽޡ
ʿ׾ȫԺһҲˣ
ʿ̾ˣ˵ŮͦƯģûϣˡ
ҷȫȻ֪ҽԺʿеżλѱ߸ߵǰ̨ʿʵԬأ
أٵʮӾꡣŶˣҽ˳λС㿴鱨ɡ
ҷ˳ŻʿָķȥȻ֡ʧǵŮװޱ仯ɫ΢ЩǿЦ⣬ѻ鱨ݸ鷳ˡ
ҷɨһۣЦԼ
ֱֽ֯ԼĶ䣬ʣʲô
Լµġ
ֽ֯һ˲ȫɳòסĬĬؿˡ
ҷһʵڲΪʲôô¡ʶֿһĻ鱨棬Ȼġֽ֣̲֯סϸϸ
Ȼѹ;е졣ҶǶŮӵҲδֶ̫ˡ
˺ܾãֹֽ֯סᡣͳֽЦ˼
ûʲôʵ˵öĸʺܵͣ㲻ôġ
ֽ֯ͷȥȻʲôͳֻ˸绰
СؼҳԷѴբз˰ɡ
ֽ֯ġҡһݣλںӰ԰3¥һͷСʮǰҲǺլЩϾɣΨһĺôǹƶȺܽȫʮСʱֵ࣬ס÷ġ
˴ã˰ңռһݣһֲάޡλ̰ѹԱŰΧطɧֽ֯ûСһ죬ӽ쿪ʼҪԸݵȥԭ硣΢Ц¥
ȥˣǡǡҲˣ˹ӡɨһۣм·ʶ̲סֿһۡ
ChandlerֱϵĻңͳԿ׼š
ôϣԼۻ軨ˣȻźûǰ鵺ɹǸ˵
Ȼؿ쵰Լڷӵţָ׳ǰӰȥ
侲Լ˵ǸӣҪμǣٿݣԭԭ¡
òˣChandlerҲҲһ
˰ңֽ֯ȷ˵ʡ
ԼңԺס6E
ֽ֯͡
Chandlerңµ˼֣Ҳס
ͷһ̵ֱľס6F
Χİ˹ȴվţšһķΧΧ
ֽ֯ȻһҪ£ææضChandlerǮע1
ChandlerЦˣҲǮճ̣̳
ѹ顭
ֻ˵һ룬̳ȴҲµ˼æģǺһƾɢˣʲôҲûС㡭
ֽ֣֯
С㣬糿顭
ֽ֯æסĻǲǺ˻ƾɢ𣬽糿ʲô飿
̳ҲģһЦЦζα
ֽ֯7FķţڳæСعͷЦЦˣ
ֽ֯ͷݣ˯˶ˣ
ʮӡסĶˣʵ
ֽ֯ЦСԴװʲôãװЩ߰ĶһͬϹһڼҺ£ȥ˯
ƭҵİɣ㵱ʱô˵
ʱԱߣ˵¡šз㰡зˡ
ĵ㣬̳СԶѳӶȵؿС԰Ĳƺϣֽ֯һСŮϷĻ
ֽ֯òصͷȴʲôѵûšɼһҹ治Ҹģ㵽ھͷϣͳԲ˶ˡ
Ů̳ɫصʡ
ֽ֯ͷ
㶼ϹŮˣ㻹
ֽ֯һ죬·侹˵ɥĸŮɰЦĵһŪŮԵĻӣˡ
ûϹ˵ˡ

ʿ

̳ŵؿȥᣬձҵĴѧʮͷѾŮѾˣŮ˾ؿʼһθ飬ͽθУѹôߡ
Ѿ϶ľɵҲҲ£ͷƮߡ
ֽ֯ıӰѾ϶ǸɾҩŮ˰ɣ˾Ϊȫ඼һļ򵥶Ϊ֪Ů˵Χ͵˽Ů˵ȫȫȻ֪ŮѧǶôһѧʡ֪Ů֮Ҫɹ֪ͬжôѣҲѹôߡ
ƲƲ죬Ҳãôso does sheҾܼٽһԶͨġͷ֮ھӣల£ӡ
صСշµ绰Ц˵þûˣǽȥҺ
ޱ˵ĿУǲϵͷϷĸŮᷢһؼҺŮĪҲӡ˵ϰԴ֮ʪأҪòҩʪϮɴͳ
ֽ֯ʮУŲҵ¼ڴѧʶֲͬܿҰһõ⡣
ֲܿҲƯֽ֯ϵŮ˲ûΪ͵Ե໥ʣϧΪѡֽ֯ĵ͵ֲͬܿϲңɷҵʱΪḻѧ쵼ͣ˳ر·๫˾¼á
ѧҵʱֽ֯ҵһӡˣȴ֣˹ҪӣĸȴִҪʱĸ׵ĲѾأʵڲΥĸ׵ԸѾûˣأ죿ͷöʱֲܿĸܿͦ˽ǼǡȻмǼ顣
ҸĲϲ㣬Ϊʲôһ᣿ʱֲܿȰ
䲻ֻֽ֯һ仰
ֲܿҲȰΪֽ֪֯һС
Ҫʱֽ֯ĸײţֲܿϼҵıСֽ֯Ұæһꡣ
ޱǾһ¥󣬲ɹãʮѵáޱǵؼۿǾɳ¥̣۶ԪϡȻ뱱Ϻĵؼȣޱǵȼλʵڲʲôֽ֯Ͽķ˵¥̧ٸҲ£ܶ˸ǰԼ¥Լ׬ǮʶУʵĹδˡУСҲΪ¥е֮ܺһޱǵ¥ۣһǮ˵Ĺнײ㣬Ǹɽֹڽͨ㡢ʩȫľɳһҵصס⣬ʵĽ
СŰֽ֯ˮߵҵĴš
迪ţЦָһλڿӵ긾ŮֲܿĹùã۹ġ
ֽ֯ȾŽ𷢡Ũױ΢Цͷޱһɫʮ֮˾Ŷۻϵǵôѧʱҽ̣СҲסھɳסխªƼЩСǶʱʱóЩshow˵ǡxxxġֽ֯ѧͬѧѧġģҲʮ
ֲܿһ׳䳤㡢ӡܱ˯£ľЬ߳Ϲеְֺ޵ĽƻЦݡһһѰСŮڣЦԽԽƯˣ˺ö㡣
߽ķ䣬ֽ֯ЦԷǵؿϵߡһкܶţòͬ״Կײͬ״׿СӣЦҲ̫߹ˡ
ֲܿŪŰĵصҸҪѵԷ
ֽ֯ʣŮ𣿡
ֲܿһۣһ˵ģͲˡ
ֽ֯ɫ
ֲܿЦôƭ㲻õҸġ֮Ʒ׷춼Ŷӣֻϡ֣ʶôãҶûôġ
ֽ֯ĬȻֲܿĵģԶǷҵģֱ֪ܳ
ˣɡе
ֽ֯ӦųµС룬̰ɫҺ޵㡣
۹ݼ۽СʿģܲŮӳá躬ЦܵŮӣʵڸӣֱϣϲˣģһ˫ˮ۾ǲܡĸÿƷѳǧһ˾㶨ˡһûҵСôǮģҲ֪ƫƫԼΪŮȻĸ˻飬֪ΪʲôˡȻŮ޸ĸҲҪʡǲǶ̫ˣ׵Ȼһ濴Ůʮ㸸ĸ˫һ˴ûи׵Ůӣʵϧ
ֽ֯רĺĬĬﲮĸĿдѹһλޱһ־·תÿһͷ޴ӶΡýֺҲóﲮĸϲƫƫþ塣
Ͷ롢Ƶ˼šľʿУʧȥζ

ʧ

ʰһ磬̳¾ܹˡ
һٶƽ׵ķӣȴֻסһˣտģһ˿̵顣
򿪵ԣδӦϵлرˣ˿Цٻ⡣ؿһӣӣŵȭͷ졣Բһ㣬ѾǰǧҺʾҵˡ
棬Ӳ﷭ƷɳװϷ̿ãϷֶÿڻ·ȥɱ
ֻˡĻʾġgfʱĺ
˵ЩʲôأѾ˵ʲô˵أ޾ɺãЦֻһ޿ܡ˵ʱ飬һҲˡ
ڷֻ
̳𣿡һ
ãôܡ
΢΢һЦûɱءʧˣ
ĬηӰ԰ˣڹȥ𣿡
СʱлһƿôѾƣڳ̳ǰ
Ǩ֮ϲ΢Ц߽ѾƷŽ
̳ޱؿķУһеزˡ
ȻѾ֣뱾ֵذһˣҪڲ¶Ů˵̬
ɣ˵ȥݲ衣
лɳ£ɨһʾԼƬѾˡ
һȴһ˿Ȼʧ
ŮԸҲȫ綼ҲǺõġ
̳ݹӹЦʣж𣿡
̳û뵽ʱĬУҲЦˣ˾֪ˡ
лطЩֵֽ̾һǮʵͬˡϴƭ㣬ҺС֮䣬һԸѡ
̳ЦΪ׵ģ
ǱףʵҲϣ֮ᡣ
ûᣬãǻǰһ𣿡̳˵ţ򿪵ӡ
̨ڲҲ¡ܰڷ֣ӵ罩ʬһҲЦ
л˼ӣڿڵˡ
͡
šǡһˡ
̳ϵӣֻѡgfһΪлء
ϣֽ֯ȥFree Airϳ
Joeyһ߽ưɣĳ̳ļ򣺡쿴ŮˣϴҼҹҹǸŮ
̳һھƣʵɨһۣЦŶҵھӡ
WOWôɣJoeyûChanҲй˵ġԵ֡ȥʾɣ
̳ڳݲЦ񾭲Ҫȥȥ
û뵽Joey˹ȥ
ֽ֯һ꣬Joeyߵߴ˸кHi
ֽ֯һı飬㷺⣬ѹصGet awayIm not a whore.
Oh noᣬֻʣھӣָָ̳
ֽ֯û뵽Joey˵൱ٿԶſϵǸˣʣǳ̳𣿡
Զԡ
ھûô⸱ӣҲãûȥΣ֪Ůˡ
̫ˣһҪҼ鷳·Ūȥ
ǲǺ𣿡
JoeyŤŤص㰡ҲԼ
Źֵֽ֯ǻǲҪԼ˯partyڴӦ󡣿Դ˳糵ֶΪ
˺˾ƣֽ֯ῪΨдġ
ChanǿءJoeyҡͷ̾ϢΪŮѲУŮȴ
ֽ֯ŤͷŴ⡣Ĺ£ڵ˿׶Ĵ̹ǵʹĸоȻһ˿ʵ̫ͨ
˺Ӱ԰8¥7EſڣJoeyӳ̳ϷԿ׿ţɳϣææظˡֽ֯ҡͷѣ
ٿɳࡢ˯ĳ̳ĵͬ׵رˡ⿪ڵĿӣֽͷëȻȫŷøܶỨϵĴƷĽ˺һӡ
ذͷͷȥʱȴط֣۽ǾȻۡ
ֽ֯Ȼ𺳣ؿʮһͣΪˣӦѾ˰ɡû뵽ƷˣǸʷǰ
Ϩ˵ƣķš
ڶϣ̳۵ɹѣͷʹѡ
֣ȻԼӦJoey˭ͷ˱ӣJoeyܣ֪ĵַ˭ء壿ݹ
뵽𰸣ԼЦˡ

һ֮ǰ뽫ս

Joeyĵ绰һȻ˷ܵ
ûзʲô
̳һͷˮJoeyֻý鸴һ飬ɻʣ㲻ǵˣ
̳ǲǵˡûصôܼǵãôܡʲô
Joeyϧ̳ЦҿǷ翴ˡҸطұˡձ֮
⣿ʲô˼
ȳɣ͡㲻֪Ĵﻹкܶ࣬Ժ𵽴ҫˮƽ˰
磬ֽ֯ѱϴɹڶ¥ȥա
붥¥Ȼˣ˱¥ԵˮΧϣλսľϸۣЩ̳ӡʲô¥𣿣
뷨ëȻҪ֪ʧˣʲôɵóŵĳ۾һ˲˲ضıӰ︴ϰš̸רҡľ飬ǸַȰ˵뿪Σվء
Ȼ¥Ĵ硰ѵһ¥ݿڵš
̳عͷվţ΢ЦţеĻ滭˸кˣллһ
ֽ߽֮֯࣬Ļ
ָָ̳գϼܺã뻭һš
ֽ֯ڻع״ͷ׵ֽ˼ۣ̾벻ҲԻôÿɫƯĸʿƻ
̳Ѫ״ЦҿѧĪΣôǿƻأ
ֽ֯ϸ˼ۣڵͷ㲻˵һû֣ôĪεӰӡ˵ţ͵͵ˮΧ̽ͷ棬ֻϴһƬƽ̨Ŀռ䣬޵ȥΣաģתȥձ
һͰҪ¥ʱ̳ȻǷϼݵǰϲ𣿡
ֽ֯ô˼˵ϲοͦƯģͷ
͸ɡ
Ҳֻ˵лл
ڵ̳ȻʵҿղűرţǲΪҪ¥
ֽ֯󾽣һӾˣεЦЦ˵ʧ
̳˼ЦЦJoeyİɣʵǰӻе㲻ôð㣬Ǻܲ˼һֱǸ
ֽ֯Цһʱģǲͺˡлл㡣
̳صһܵľɵ죬һ㲥һ׸Ϥȴеİϸ䣬׸֡ճ֮ǰ뽫սᡱ
ȻЦݣ˲ôƽġÿлأйصκζǵ˿ڣԲѪɣȻִ˵æµ۷ʲô£һһȻҪʰ飬ӾԹѹ
ԣһ֮ǰ뽫սᡣ
绰򿪵ԣȥXYϷ̳רѲ
һֽ֯ص˾䣬ȵؿһʼ
XY˾ȫԱϺã
Ƿǳ˵ҽܹ˾ϷĿ̳ǰְϺS˾ӵзḻϷ߻Ŀ顭
һ£JoeyĻ
ChanǿءΪŮѲУŮȴ
˳̳Ǳ˳̳ôɵ£ʲôдС˵ɣ
ʺܿ˴𰸡
磬ڲſĲˣÿӷżʱһӰ£Цݿظ˸кHi Gingerû뵽Ҳϰࡣ
ֽ̧֯ͷһӲЦHi ̳
ֽ֯ߵüë̳Ϊʲôг̾˺
ֽ̳֯ߣֻûһǷȺ˵ľɣ
ǰĸţ
Ʒֲ߻
һüëֲ֣ĺ졣
ֽ֯ӿٶȳ˷һ뿪˲
һ§סĵʣ˾Ǹ̾ôʶ
ھӣհҡ
ۣϵµ˧硾ע1ôᣬӦûûɣ̰Ĺâ
ֽ֯ܲ˵ؿЦڹ˾ΪţСţ䣬Ӧְˡ
֮ԱǣǣһнпܡӦţӵĻᣬ޴ڡ
ֽ֯ĸʮͷСսԼĵǰ£һĵרĵؿšȻһΣУʱʱ̽ͷ
̳˸ľ룬δ̫ˡ
ֽ֯ԴһǱʶη壬ܻǱ㹻ľԲ߰ȫҪѧʱ˵
ǵóеĳһգһҪõУ԰·ϣͻȻףȫûо׼ ֱӾܾˡɫһһǡȭ·ߵשǽϡܸźףȻƤѪֻȥС˴ƺ
ּǵøеĳһգһȽڻؼҵ·ϣͻȻףȫûо׼ίؾܾˡɫһǿ֢һ·ϲͣسȭ·ߵשǽȻȲûѪ¼Ȼľ



ԺֵԼСһ츳׵һۣǴһڨʱԴ⣬Ѹײڶ춣֮ƣĻС缰ʱؽ
ʵ֤һ൱ɹѧʷһƬհףΪ Ůֱų˸⡪ڷ
ˣȫȻģǶ̫ߡӽһȫȻ޺ӣԼ˽ȥȻˡ
ǣ֮䣬ǰʹʱģָֻζûУӺ˵
ȻҪлףν飬ŮһԸĻ룬֮Ҫӭֻ룬ΪഺڣɶɿʼڣǼеһüƭϴʼİһֻ֤Ҫ̸ģԼҲΪʲôôŮǰ̵ȥ׷氮أҲΪȱǮҲΪį
ңֽ֯һݿԺڵĹһɰŮȲȱǮҲįҪ顱ã
ˣԣһɾл
̳ʵ̫죬ھͬ£ֱ޿ɱܡָӦأ£Bƻ
ΪԸʣȴʮԴֹУԭڣ̫ˡ̸ˣǼǵġԭһĲҪظУƾûоУôcloseĹϵԼĻëٱǿסӡȵȣԷ۲һĽ֮ûԭԷֵ֮顣һ飬밮б̸ֵܽǽסԷȻô
轲n鲻ֹܸܲġɽ׸ıƣҲ޿κε¡Ϊ˱̳֮ǹ߻⵹ʧΪһð취
ڶϰʱߵСſڣȻСȡתʱһɫQQͣˡ̳ҡ³̽Դɣȥ˾
ֽ֯ȻһЦOKBƻʽ
һʣޱĵطһͨˣʹÿγŶģҲһˣ򳵵ģһҵףǮ˷ѵġ
ΰĻֽ֯ޱǵ˿֮ܶߣùͷһ·ʱʱһǻ˵ãû·ߣûλͣͼۿ϶βȾ˭ܵˣ
ĽͨʽĪгδȫͻʱõ̫Ҳֽ֯ϣԼܻӭһĵ
ڿ˵ǼΣյģΪǻӰĳ˳ȫӺӰ԰YX˾һ·Ķ࣬ȺƵʱļ仹ǿԵġ
㲻ޱˣֽ֯ʡ
´ˣޱˣֻС飬ͨ˵ñȽϱ׼ѡ
ǼϳӦзӰܵӰ԰ס
빫˾ⷿҲǼҵİ
ֽ֮֯ǰ𣿡
԰ʮˣһֱˣװ޹
ֽ֯һס˽꣬Ȼ֪СĵϸʮǰӰ԰ʱŹʹԢţֻھۣⷢÿƽһҡģһﻹǮ
˲ޱǰɣΪʲôͬס
šء
̵ĵΪֹ
ԷʱشչЦشţ
ʲôţ
ѹиСǬй˾ܲǸ֥Ůǿˣ˵𣿡
ֽ֯ҡҡͷ
ص㲻صǣ̳֥Ķӣ
ֻֽۣ֯˫۷ų˷ܵĹâƺȫڷЦ֣ףϲ㣬㲻ԹûжںȻϵһҪջᰡ
Ц˦֣ȥġ
ֽ֯裬ưݽżŵΣʵôΪǰһЩԼһѡҲдµ˵ص֮һֻϲ룬ȥʵ
棿̳ôô񰡡
ֽ֯˵һְҵЩҲᣬΪһݹԼͷԺʱоƷ꣬һĹҲǳȥԼĹȻÿ飬ҲԵҵıְλǹͨȫȻͬһ֮֮ϣҪ÷Ҫ꣬ȫ֪ʲôСϰɫ⡣



Ϣ׼ȷ󣨵ȻİϢһûгô̳ӦȽϽĶ֮һ
桭ҵҵڶֽ֯Ȼӿֳɢϡһص̨ɫ
ȻȻǹ£Ȼ޹ءΪһʵˡ
ϣֽ֯ȥFree Airְ
Сʱڰ̨ϢսӹTomݹıˮ߱һϤӰ˸Ϥкˡ
ֽ֯εתͷ֡
ʣ̳ԡ겻ɢʷڹ͡
о仰ܻð㣬Ϊá̳Ȼµص
ֽ֯ʲôҸ棬뽲
һҹ൱ΣյģΪŮԺҪˡ
ֽ֯ѪڡӿԴϡСޱԩƽӺ˳Ǳԩˣ¶̣Էһɡ
һΪȫΪΪԼһ֢ˣšĩշһء̬ƽʱ˿ɼúܣֱִŮ̲ġ
ָηֱ磿ȼٵĸٵģŲй˰ˣ·ң֪վüģԺ˽ˣȻ֪Ϊˡ
֮࣬һ£ҲһУҲһ£ʧҲܾʹ˴ű뷨һ˺ŮԵĵ·Ŷ
̳΢Цͷٱл㣬Ǿڵˮƽߵĵ·ϣһǰɡɱ
߿TomչЦʣ˭ѣ
ֽ֯ҡҡͷѹǸGayҪСġ
˵գеһ˿ĿУЦˡ

һԤ׵Ϥתͷȥ˺Ȼסˡ
ôܳԾ𣿡ܿº͵Цš
ֽ֯ҿ۾۾ʱ̻ʹݽȥ֪һգһҸŮ˫۾һҸŮӲҲӦ
ɿһЦˬʵظ˸к磡þòô
ͬѧˣ˾һۡ𣿡
ȥϸջȥҺأֲܿ˵ѵûȥ
ʱ̳Ȼ˹GingerҪȥˣҪҪҵĳ
̵ֽ֯õġ ָų̳ܿܵھӡ
ܿ˳̳һۣЩζڣ˵ͷȻȥɡ
˳ϣֽ֯Ȼǰ򡣡
̳һʲô
ղŸ˵Ǹˣǰ򡣡³ֽ̳ܿΪͼչһҹĶ󣬱Ƚݡ
Ŷ
ǲ˵һƬž
Ȼֻֽ֯ˣ˼仰ɫȻء
̳ʣôˣ
Ůˡ395
ŶСӷտɴСȥҽԺȽϺá
š
ҿȥɡ
ֽ֯мؿĿе˲ʱߴ
˴Ű˶ͯҽԺڱл֮ͯࡪ⿴ռľһѡ
˺ţϵšȻһźӵŮסһ·ҽص򣬺յʵڲˣ鷳Ȱɡ
ٶȣ
40ȣ˺þˡ
ͷصҪŵš
ֽ֯õսľƫƫʱ򣬰ƵĿˡֻֽ֯ú
һղǸŮ˺ȻһܵҺŴеҺϣæλɣ
ԱһʿһۣžòԾˣæҽҽһɿرźӽҡ
ֽ֯ʱëȻĶͷֻ̣ļ١
̳ȴꡱһЦˡ
ֽ֯ؿ͵㲻̫ģǵˣӦ֪Сյ¶ͨҪȴ˸ߣ385һ㶼ҽԺС395˵ʵ̫ߡ
㿴Ǻӡ
СԭͬǺӿȽصĲ40ȲݶϡСʱಡյ42ȣڻǻǰ
⼸仰˲Сİοáֽ֯˿Цҽѧʶҽ𣿡
ǼûУиѣһӢҡȫǴ״ӵģƵġڿƵġƵġҪ˲뵽ĲȥҽԺȥǼ
Ǻǣǲ翪ۺˡֽ֯Ц˵ȴֳ̳ɫȻˡ
ôˣ
̳ҡҡͷûʲôͻȻе
Ȼ˷ĶͯҽԺôֻ뵽˸ҷ磬뵽лء
̫˽ǡҷǸĺˣлȴǸĿĲݵˣǶһɡҲһأͻյǵĽʱǷѾлһأǷ΢Цؾٱǵأ
ķңֽ֯ȻֵˣȻӦúܿġ
ͷ

ʦ

ԭǱ巢ף룬˵ҩҲͻؼˡ
ʮսʦڣֽ֯Щˮ±ĸУ̽ʦþڡ
ŽȥʦϲãѧʼһظһʼɡȥŪˡ
ֽ֯ЦʦˣҸˡ
ôˣҵĵˮƽûУ
ֽ֯ΣֻõȰдţ޸İɡ
ѧ⣬ͦ࣬raceethnic𡢡at sixs and sevensʲô˼ǱϵѧְʱѣҲϵѧӢ⡣
дʮźȻƳһChandlerдţһ̲ס㿪
ã
䶯ڽյִޱǣסںӰ԰ɾӡʦһ̽

ֽ̲֯סˡ顣
һΣ̳˽û̫ȣҲΪѾ̫Σоľ˰ɡɴҲɼİ׼ȷģ̳ĸ׽֥ʦͻһԽá
ʦȻڿеָ±ʲôûĳ԰
ֽ֯˳Ц쵽ˣݸ
ϣ۸ĺʦ¼ˣأôû
ףڼ
Ŷʱǹһɡ
ֽ֯ʦһ֮ۡ䣬Ȼûн
ʦʮˣǵȻǸˡĽڣ¡Ȼһ棬ֲòЩ޴Ϊöʮʱ䣬һ顣
ʱмѧŰݷãֽ֯Ҫǣʦסôʲô˷ߡչ˻ϵĲˣҸʦʦļ䡣
ֻֽ֯ϵΧȹ˳һĲ˸¹źȻƿˣ̳̽ͷһЦԭĵ㰡δꡣ
ֽ֯ЦЦָżӵѲ˶˳ȥɡ
ѧˣԷʦЦ̳СرITġ
̳Цˣ裬ԺɱôˣڡITʶˡԳģģ˵ԼITġϷģͬһ˾ǻھӡ
ʦΪ죬ֽ֯Ҳͷɴ֣ɰͦԵֵϧ̳Ůˣһܸ㡣
һ˵̳øԼֵˡֽ֯ҲװɵͷԷϻӲʦʣ˰𣿡
Ůʹˣȫ綼ᵣ޲ȥûչˣǶʶĵƵǰԺܶ˼Ҵҵؼ޵ܴһԭΪӱѹһ׮£ÿ˶ΪǴһǷҸȴܡ
ֽ֯Цҡͷʦ̳ϲѧ͸Ůһģ£Ҫһ¡̳ΨΨŵŵֽ֯Ц
ʦų̳QQѧУš̳һѧʲô棬ͣʣʲôʲôֻֽ֯ĵصεĽɫǽ̹ģ
ɭ
ףŶܶˣһСŮʧˮԺ󣬾˼һʪܡɫҰ׵СŮߣŵúܶ˲·
ôֲ
ʵȻδˣҶϲ˵йļѧûʮʮĹ£Ϊ˴ĵʱ⣬ԼԼˡ
ǰ¥øߣʲô¥
ֽ֯¥Ȼ˸ս
ͼݡ
̳ƳɫЦ㺦µӣͼʲôӾ˵Ĺ𣿡
ֽ֯΢Цҡҡͷ˵
ûй£ȴиΪĹ¡µǣֽ֯ˡ
ҵǰϦһϵجķʵԳܡڣһϣʮߵͼݵĶ¥ͼԼ
ѧɱʲô¡ഫ廪СɱָꡱÿɱѧһͿɿΧ̫⡣
ǵúһҹţܵĽһF롣Լʮ㣬ϰѾߵ߰˰ˡһϢڶ¥صΧϣһճ̳ںӰ԰¥ϼλáƶࡣͬǣͼݵΧ⣬һûκ塣
Σߵĵط£Ҫġԥʱӵʦĵ绰
ǼͨĺѣһĽҵôȵȡͨһ绰ʹȻʶϻкܶˣΪĹȥѹӦġ
û
ʦԼҲ֪䣬ֽ֯һ
룬Ǻ¡ֻһ㣬Լͻ᷸һԶ޷ֲ޴
ٺڰӣҲջȥҪԶסһ㡣ضԼ˵
ΪԶ֪һ̣תֻһʱ͹ԼǱ
ЩΪһʱ˺ɱ͸˾òֵΪֽ֯ľ飬˵ƤԽԽ񣬼ԽԽǿ꼸Լ߷ߵɱ¼̨ʱ̨¸ߺšǴʱû۾һϵȵȣ룬ֱֵһᡣ
ҹڳлǰС
и˵γӡž˵ڵˡƺΪ¼һĻȻʵǳĵġ
̳֣й֣ѻϷˮ˼뱾һܴߵ飬ߵֽ֣֯ܿλ˯ˡ
ͣͲǰ̳һ˯Ůӡ˷ĵƹ͸Ӳϣʹ˿һµƷڤڤУ֪ʲôڵؽϼŮƽĹ
ҹ״˵̳Ȼ鵺ɵǸҹȻͷ
ཡ
ĳȻȳԭѾȻδ
ӻֽ֯ûܱܵ߻ĴţڵΣǷ΢΢Ц⡣
˿̵֪ƽܿ콫



ڶ°ʱֽ֯æһµϷ˾ȺȻ˷һϢ
á
ֽ֯Ȼ֣ԭǳ̳̲ͣʦ˵һ䡰Ůһ˼̲סЦˡ
ʲô±磿
æһԸɡ͡
ֽ֯ȻһְæȻ뵽һֲ̫ܵĿܣ̲סʣҪ𣿡
̳˸ѣεı飺ôܡֻǳԶٱ㷹ѡҵһ𡣡
ö˶˵ôҳԷһ塣
ʾǰĳ̳̾˿
磬лش绰ǮһԸ𣿡
˼Ƚæ
л̾˿ˡ㲻ڳϸϼҡ
̳죬û뵽ϸⷽ浹ЩԭСлΣ̫˳
ҵǶѣҲԸֽһȥ־û˼뵽ֽ֯һһġáԴó֣һ£ñ׼ŮѡҲϸ¸ҵؽлص׷
ֽ̣֯롣Ԥϣ״Ӧºظһ飬˵ԼȱʵҪæ
ϸ˵Լİ£ʮΪ£Ϊ磬ࡣ
ֽ̳֯Ĺ£ԼٰŮѵ˼ⱾǸ뷨ֽ֯ˡΪȻԼǰܿʱ飬Ϊð˳Ǳȳ̳뷨ʮܿæԣҲҪᡱһ̳
οٰŮϷһ֮ȴûһ¡ԸԳ
͵صһڱİŷζλشлعд¥ܽʵԤȶλóȻȥĻʮ֮˾ûλõġǸϵʱлغ͸ҷѾڲˡ̳ɵظǴкֽܵͬ֯
лؼɫ֯ţпֽ֯Ϊ죬˶˵IT˾ǿ磬û뵽XY˾ﾹʵŮʹƽʵţҲڲס޹ɢԼҲСŮ֮·硣ŮӿòԷĺ٣ƴǻţҲôܡ
ֽ֯ҲЦлؼۣһ׵ɫзװϹְԱеְҵЦݣУֽܾ֯¶ʵΪҪһЩ繤впľԼĶǡXYĹ˾˿Է˼붼ȥݺˣҲҪȥӦ㡣ֽ֯Լʮˣػš
ҷվֽ֣֯һЦû뵽ôּˣС㡣ֽ֯һ㯣͵ϸϣʰҽԺǼ棬ˣ
ֽ֯ˣЦԭǴζлˡ
֮͡Ǯͬ£ôɣ
ֽ֯ĸһηã뵽̳ӢChandlerǮܿǳƣ΢ЦͷǰѰ
ˣѧʱʶ
̳лشؿǶһñطϲģЦ磬ﶼһ˿Īʧ䡣
лһѲƵݸֽ֯ȵ˰ɡС㿴ϲʲô
ֽ֯˳̳һۣЦһЦ˼ǲʡǮģȻɨһ۲ƣʵص̿ଟhз
лسԣʶ;Ϲ嶹Ϻͨ˼ֽ֯Ե޲ڡ
̳ȻҲϹζءڵʱԼʶһ¡
ֽ֯ϲпڸˡ
лһԼ̳ʶֻ꣬˵иڹݣûм棬ֽ֯ʶŶãѾˣ
̳ⲻֽͣ֯ûзı仯ֻϸĵĸҷ⵽ˣСлϴβ˵DVڳ̳ڣ㲻ȥԱߵĵԳǸϽһȦɣ͹ˡҸСԣһ
лرѯʳ̳̳˵ͷǿǵ̫á
¥лرʣѾŮ𣿡
̳ЦЦҸǺԵֵģֱĵز˵㶼š
лضؿüɣ֪˿ǿֵģĽˣҲĽֽ֪̳֯ǸˣһǶӣǲִ֣˰ˣȥ׷ˡʵʣδ·жôѣԼѡģᡢҲԼκԹԡ
ֽ֯һƣʱóԵģԱʳȴ֡Щˮ᳤ü֪һ÷衣
ҷ֣ɨиˣЦޱоϻҪʣʳmβ ע1𣿡
ֽ֯ЦȴʣŮ𣿡
ֽ֯סˣ˺ܾòŵô֪Ů
ʵҺǰͼ㡣㻹ǵýСҽĸס
ֽ֯ͷԭˡ
̳лػصĬĬضţ֡
ҷˡע2߰ɡ
һ¥ߵͣȻ˽е
ֽ֯عͷȥһĿʱſӵָȻ£ָݽĵȴоʹ
䣬ҲԶĵˡƴȫҪ˺£ڻҵϵ˿ڣһκݺݵ˺ѡ



ǳ͵ʱ䣬һƬӡֽ֯ȴκһƬžţǸݵ˴ŵЦݣһһ߽ǰ
˵ôǣҲһ߹õһʱ⡣
ʲôʱعģʡ
һˡרŻޱǼͬѧȻӾ۲ͣ𣿡
ֽ֯΢΢һЦ˼˾ᣬûա
˭ˣ
һƮ˹ţһɫȹĽεŮ߹Цվڷࡣ
ֽ֯һŮӣ;ȵס˺
ŮҴѧͬѧֽ֯Ůѣ֣㡣
֣΢Цֽ֯˵ͷֽ֯ؿֱ̳еϳˣŻعǸ
һ·ϣĬĬ¡̳̲סʣղǸѣ
šͬѧ
ŮŮѰɣ㳤е񡣡
ֽ֯һЦֹǡе㡱Ƶףֱ˳糤ɫȹСһţֱ֣ǶѧʱԼ
Ƿ˵ԼȻأĴѾûʲô塣Ϊ֪뷽֮䣬ٷЩʲô
ҺСлȥDVʱϸЩʲôôɫôѿ̳ʡ
ֽ֯һҵʱɫѿ𣿡
ǰһ֪ϸˡ
ҡҡͷȫûСֹˣĳ̶ֳϽһҪм
˵ţ˳̳һۣϴ˵ǸһӢҡȫҶҽѣɣ
ǰ
ĸ׽ҽҽ
Ŷô
ֽ֯Զյĸƣصǰˡ
Բ𡣡
û¡
·ڡɫҹĻ
ȥˡѾѧƽӦλ䡣ʹ޲۾죬ضĸĸҲϴ棬йеıˡڵֻǵĸʱ˵Ļ
ŮҺⱲ¡ϲÿ˶Уûʲô˵ġӦңԺҪĵ
ʱᣬͷӦˡҲȷʵϣʹ뿪ĸףԼһܻĺܺá֪ĺѣʵûʲôֲȱʧֻпʱţԼ¡
˼ſڣֽ֯ԼûԿףҲûӦ
̳ʣôˣ
̾һСǸСȥˣǱ߶ͯʩȽ϶ࡣ
ǵҼһ°ɡ
̳һţͿʼϷ
ֽ֯Ա߿һЦô㻹ְGM
GMȨޡֻϷտʼڲ⣬ܶҲϤ⵱ȻҪһ¡
̾ǾҵҵصҲ
NoNoҵϢʱ䣬ڵλһ֪ͨʼͷҪˡ
ֽ֯΢΢һЦĻһϤNPCȻӵľǳԼֱʡ
̳оֽ֯ԼרĵضԼĻЦ𣿡
ֽ֯ҡҡͷʵӵľô

Ǹоô
ͦİ£ҾֵͦġȻʲôʵдģ
ֽ֯΢Цͷ
ˣ㲻ϵ߲ôᵽϷ˾д£
ΪǮడֽ֯ЦЦ
̳ԸشҲ⡣ʱ绰ˣġ
ڣǵøҼԷ
ǵãһȥ
Ůأһɡ
ֽ̳֯һۣרķһ־Ѿˡ
ڳĬƬ̣費ǶµˣͰϣչһ¡ĸˣ飬һӣܲס
̳죬û뵽ĸҲˡóŮӣԽԽʵеˣɢǿҵС˵Ϣ

֪ˡġ
9㣬ֽ֯Ѿϴ軻˯£Ͱڴˣ绰ˡ
ʾǸİĺ롣
ιá

һû뵽绰Լ
ϵͲǺȻ˴̣ʹղ

ҹ

Сʱֽ֯ͷСһưѼ󣬱ǳĬ
ֽ֯ȻԷ˽⣬һ棬ݡ־ǿһŮӣ׳һ䡰Ҿͱźֽ֯ûǡʵڲ̫ܾˣʱֻԭԭ±˶˺ƢĸĸϰߡлĽ̻壬ܺΪŮԵİ70%ΪΪǰСؽԼ١
˵XYɣ
ֽ֯΢΢һЦѾҪ̸ĵزˣҲ㹻ˡܺá
ȥһѾ˿˵Ҳ̫ࡣأ
仰ʱϣһõĴ𰸣һǰ;ְҵܷܶ꣬ɻڴ߸ϣҲǲ
̾һĸװ⾭ó˸ְλ
ֽ֯һЦôõĹ̾ʲô
㲻֪ﻢ¡ЦţľЩ⣬һССĴ̼ͻЪ˹ˣ治֪ôȥ֣˵ʵҲҡסĳĸҵ費ľ֮䡭
ֽ֯ͷƤغŹ֭һֻŶǡֻ뷴ѾʼͬεĴҲͷ󡣵˵Щʲôأְﲻ
ıȴǰ˺ܶࡣ
ҵһۿʱΪ㡣ҵʱǺܹ֣һܺҰɣ
ֽ֯ҡҡͷ
Ѳȥһˣһһǿҵĸ飬վʹԼƣȥרŬЩΪǰķ棬˱ǺޣʵС˵֪ھˣ㻹ܺ˵İδȫֻòرʶޡٰһˣĴԿգ޴Ӻ
Ż谵ĵƹֹˮ˵ʧ
Լָڿʼ̸ص㡣
Ů˰ɣ׶԰𣿡
꣬ڼ˴š
ҵŮ𣿡
ֽ֯һԭ֪
ҡҡͷŮµʱѪAB͡OͣA͡
Щ죺ô֪Oͣ
ѧʱ׹Ѫһˣ
ôá
ֽ֯ЦҲɡܶ˵ǸǳˣҲãһӶǵá
һʱ޻˵
ֽ֯һڹ֭ЦҪˡͷվűһ
ưɵſڣһɢѩȹŮǡǷŮ֣㡣
֪ǲ˷Ļãֽ֯ô˿̵֣ȫͬɭʷԼŮѹ
죬ſڣҲһ
ֽ֯һḻĴ̸ֳһδֵܳ桪ĳգڹ˾֣Ȼڵݿڣڹ˾ǧֻ۾ע£Ʈߣͷһ⣬ΪʲôҪѣ
вУζҪֹһĻĳ̶֡ѳЦݣеظִ֣к
ŬûгЧ֣ܰվţ̬沿鶼ûκα仯
ֽ֯дڡ֪ŮѲĽɫҲȻʱҲʱѣֻн߾ȫ̬άڰȫΧ֮ڡ
ȥ֣ʱǿ򶨣òضͷǸоʱɽڵ·Ͼĵرܿһֻ´ŭ
һµ֣㣬һ䣬һ˫ĿȴϷŹֽ֯ʮ㣬Ʊӣ·Ҫճ
ֽ֯ȫ֮ǰ˻𳡣·һսۣƣߡ
֣ӣĪؽˡ
ﵽˡֽ֯ϰˮ˳̳QQȥѧУ̽ʦ
ʵǸʮֿɰСӣƯô󷽣ֲʧЩֵľֹ̳ϲֽ֯ǳ谮úЦЩ˵ȷϲСӣΪǲ֪ʮ»̥ͷ׶͡ǼӰһƣػصУͷ˯ȴڰҹ㱻׶ĿѣʱºٿɰҲõЦȥӦԡ

ϣ

ͣʦ¥²Զ¥ʱһɫװǲ̳Ƴףһ¡
ֽ֯ŰСĵ¥ݣδᡣʦ򿪷ʱȵطʦ۽вἣ
ֽ֯ԼҲԹĨһкۼΪεúܺãȻϸվӣͻֱᷢӻ΢΢죬۽ëҲʪģһʱˡ
ϸڣ˲⵽ֽ֯˳̳һۣȴһɱĺһűЦ裬жڳˣȥһ¡
ֽ֯ʮֺҪȥʲôֱ¥ϼйءƬ̣ҲЦʦҳȥ㶫ҿŰ
ܵ¥£ϵأһĻ桪谵·£̳һȭ˵
һȭƺֻɹΪ˲ûĵصڵػѪֻȻһӣĬĬһɫ־ѳӿˡ
̳Ŀ־Զȥ߻ȴֽ֯Цеվ¥ݿڣ
εЦЦ͵Ὺձˡ
ֽ֯Ц˰ɣáɲͽʦ飬Ҳ֪һЩ쵹ҵһμˡʶ𣿡
Сʱ죬Ҽʱ£һ߼ǾͺúܿġǳҪ
ôҲӦö֡һɳô죿
̳ЦҪظʮ죬ʱͷɣ
ֽ֯ͷ룬Цòţ㲻иϰӦûɣ
ô֪Ǵϰ壿ң
ѽ˵©ˡ
ҲӦһ£ǰԵˣеġ
αأԼǸĸ۸ߵİݽŮˣԼ˱ᣬҲܺá
ֻǿѯʵ۾ЦߣȥԷɡ
ҷƣ߳ңѾ8ˡ
ŷĲӣȵطлվۿǽϵ
Сл
лתͷ滶ϲˣ
𣿡
лһ⻰Цû¾Ͳ㣿
ҷ粻Ϊ⣬¶һ׳ָ9.0ĲЦݣ˺ܾðɣ
лһʱ֪λشƽʱ°ҲҶŻؼҸ˳Բ°ʱǰˡޱûˣֻô绰ҷ磨Ϊĸ͸綼ҲֻӰϸҽֻػֻҽԺ֪УϵһȾһСʱǽĶѿn飬ܱˡлƽҲǸܸϧʱˣվ鵽ǵľٶеŮ̶½Ȼ١
ת˻⣺㲻һֱסԺôҲˣ
ǸˣʱҰ㻹ûԷɣ
лЦҡҡͷĵǷϻҵôѵΪ˳ȥ·
Ĵ겻ƽʱر࣬ܶڼҳԷӦõһЩȥġע1һ°ɡ
ð
ȴƺƽʱ٣Ҷпλ˲ˣûӣһĻϾͶˡ
лؼһƬںëǣЦǰ˵ܶëƯ׵ģܳԣϵëǾͶˡҶǲƯڵġιëǲܶ¹̫þˣëоھСϰ¡˼ڹ߰¾ͳԣڸвźá
ôʱ䣬ɱ֡
ҽϰߣȻ볣˲ͬѹձˡֻƷһʳȴֻļ档
ֹǼء
˺ˣסڱ⣬Էء
ҷЦЦһˣһʣǮ֪Ķء
иӦȥҰɣλƯСһ𡣡
⻰еᰡ
ֻ֪ΪʲôһŮһֿûˣ
ԼҲǴŮһʫ׾㣬½ǣмСл巢ôˣ
лرЦˣ෢һװأ˵Щű߼ʵģϿ̲˳԰ɡ
ֽ̳֯극صӰ԰ͣ߳ʱֽ֯ͻȻעŴóڣĿֱⷢ
̳΢죬δʣȴֽ֯һֱסһֻסֱۣͷļϡ

£

̳аЦƣѵְԱȴֽ֯ѹæװһѡ
ôˣ
ֽ֯úĸӺŵЦݿＷʮһ㷽򣬴ȹӵŮӣǸȾ񲡻ߣҶ˼
̳ȥȻһȹŮֱضֽ֯Ŀ⣬̳ǱĶҲһ
ϹȻŶֽ֯ȻӴðһ䡣
̳⣬ҲȻôƭء
Ҫ¸ĩٹȥ᲻ᷳ
˻ء
˷˵˵ЦЦսľؾ֣ߡֻ֣ǾվţĿճϣȴճڵϣʼûƶ
˵ݣֽ֯ڳһ
̳Ц𣿽ų
µˣ˿ֲӣˣɱ˲ó˭Ҳ£ݼshe totally bought itԲû鷳лл
ŮӣǲϴͣǸ
ǰԵá
һȹ̫ۡңøе𣿡
˼ҰְֿǱĳĸôݡ
ŶôߵĹٰǸҪúðհһʧɢԶݣͿԾشˡ
ֽ֯кȻһȻô͡
ôˣ
ݵ¥ֽ֯عЦҲܻƽʱҲ磿
û취ʵ̫࣬㶼㲻
ֽ֯ЦЦͳԿ׿ţŮԣ˵
۾̳ܵGood night
̳ˣҲЦڰ֣Good night
ҷлسؼҡ
л̧ͷգ̾Բ
šҷҲ̧ͷһۡϲ֪Ѽǧ꣬˸̹ε壬ȴֻеڣŻʹִע⵽Ĵڡ
˸ôԶԼһޱǣ᲻ùµ
һáأ
л̾һտʼеµڲˡ
ϰˣ
лҡҡͷЦſ
ôˣ˵
л̾˿
Ĳ֪ǲԸժǷȫеأ
һûһţµ·ƺֹ
ʵڲԸչȥԶǣʱһЩ£Ϊ
ֽ֯򿪷ţСӭӹôŻҳȥ
ֽ߽֯ݣд̨ǰĸĺӰϸϸš
С˾븸ĸΪ⡣ĸҲЦ˵Ǵӱ˼ұģֻЦ
ֱǰǸ졣

ǰϣ

ޱǵܳú硣·ݿʼѾĵĸо
ġе˹ҹ˹Źе˹
ֽ֯һֵֻ
ǰӸһݼְúϢ졣
downµʵܲЩĻharmonia axyridis ɡĦǵ桱ϵ˾
Ҳ뱨ĻԱλҪ׼뿼ԣʵڲܱ֤ʱ䡣
ֻˡʾ֣һ˿ɣòýһͨ绰
ڰͨãܡ
С֣Ǹ㡣ɭʱг̣ʱӢˣޱǶסһ죬Ĵ䡣ҷôˣ죬ܲ鷳㼸죿
ֽ֯ĬƬ̣ʵֻλ𣿡
Ŷλѣġ
ֽ֯΢΢һЦҾͲȥˡܣӢ൱ãȫԵη롣
Ŷ绰ͷЦǺǣҴû˵Ǻã
ֻֽ֯һ
ʶѾν׻ķ롣ٰＸҲνЩ¼λʮˣÿò󻰣Ͷ͸Щɵʿ˼۶˭ǫΨֱðĸо
СӣԼȻ֪ζʲôȤ
ܶ£Ҳܶ£֪ܶΪһʱȤٵһŮ˵һȻϣı緢ԼϡƽĶۣÿĩ¥µĸ߼γLVCUCCIΧȥﲻûидġûǮҲûСҪעҪܶꡣοǸûҰĵˣƽȻҪʡ
Ŵˮɼ˼ʱֻˡĸ׵ͬ¡
ֻͨˣ̡
п𣿡
ûСʲô£
岻ҽԺܹ𣿡
ϵ绰ʢüŪۣ֪ҲȥͲˡȻ֪ὲӢǰ𣿡
ʢЦҡҡͷ
ԼģҸ˵ŮӺܴ裬Ȱˡǰ̽ˡ
Ҳϣˡ
ʲô˼Ȣ裬ſɲô״ġ
ðɣܶ˶ò
ߡܶµı㲻ɵġ塣
ʢЦѵ㲻ǣ
ҵȻǣһߣǱߣͷ˵ͷ˲
ʢЦȹⱭľƣҪˡ
ôһȥ³ǡ
иҪ¡
ֽ֯ϵҽԺʱѾֽű񾭴ҡ
ĸ岻Ҫ֪ͨĵزֹô򵥡ǵúСʱȥɽΣһλʧɽ£ξͬĴǡ֪ͬͨλѵļ
ԣҽԺĸ΢Цڲϣкʱмֱϲá
Ȼݵĺһ߽˽ҽİ칫ϸؽĸ׵Ĳ顣֢ѪҺ͸Щɿر䵽侲֮ʼףҪһǮһǮ
߳ҽԺϹϻѧУ컹ûкڡ̫úͣʹľƽ
ѧУһɡŮŮʱ·̬󡣲֪Щν̬Ҫڸ˭ʳΪЩԵҹ
¥£ȻһһɫġʮĿĽγȵԸӡ
복ʮԶĵطվţ֪ξ
ɫڰΧ硣ڣƶѾ˫ȣ߹ȥó
΢Ц˵
ЩεЦˣô֪ң
˹˹phantomޱǺټֳڵʲô𣿡
ʢЦ⣬ĿƵؿ˵ڵ㡣
ޱǹʾƵĶ¥ת
ֽ֯ξ޷⡣벻죬ȻԶӸµޱҹ
˵Ƿˣˡʢһۣͣ
ʢȻôˣ
ûʲô³극Ҫϴ롭Ҳˣɡ
ʢᳵ·صһѣʵʲôƣ
ֽ֯æ֣No nono alcohol. ҡҺȳ֭
ʢ΢Цؿȷʵڲͬġ
ȷԭʲôȻų¥£ûк˵棬ͬԷ
˿̣Ů˼㱵ؿŲǵĵƻƺȫĴڡ
û˵ʲôֱƷʣʲô𣿡
ֽ֯ӳ˼оѣԴǸʣ˵ʲô
ʢЦʲô㾫ܲ
ֽ֯̾һ˫סСʵûǿջЦ֡
סԺˡصĲҪܶǮˮѵؿ˿ڡʮʱҰֹˡ֢˵ƹһֱ˳ǰһһȥɢھӴкڶ糿Ҳûѡ壬Ѿˡ
һˮԼƽǼһֱûǮһǩ˺ͬΪûҽûʧҵգûݽ𡣵Ϊ˺ܿǧǧؽǮѣҪдݡܶѾšֻʣһǮĴҲ֪άּ졣
Ӳͱ˽ЩΪͬ񡣵ڣȴеϣʢܹͬ
ʢĬãʵأ
սѧʱһļҽ̣׬Լѧѡǰյһѧİ뽱offerԺҪѧӡҲٸʲô
ʢ΢Цҳֵúܼʱ
ܰ𣿡
ʢ۾вεĽǣȻһʹ
֪𰸡̾һҪĸ׽ǮԴ
ֽ֯ЩĽǶȿôϸڵ⣬һ취лл㡣
йоŻлǺеġ
̫ʱӦĻرֹһ䡰ллô򵥡
ʢ򿪳͵¥¡
лл㣬
Բؽҡ
ôƺ㣿ϲá֣ȡԲ֮⡣ֶʵڲô
Richardˡ
OK. Richardһɡûˡ
ʢЦˣйŮһңѵҡ
ֽ֯ͷ´Ц㿴Ұޡ
һˣϢɡתһЩǮʻõġ
Ŀ˹˹ߺͳֻʾüͨδ磬Ƿġ
ؿĻȥȴٳ²֡
ǽվţĵƶ˴򿪡һƬֻǵĽֵ͸λİɴսǽϻĬͼ

ǰ£

ֽ֯ʼϰҽԺζ
СʱϲҽԺġʲôҽԺκáҲסԺŹҵˮƿڲȥڴС˵˵ЦЦѧĹΣá
ڣÿ߽ҽԺ
֪ĸڲ϶΢Цӣάֶá
һ죬ŵ߽ҽİ칫ҡ
ҽͼ΢ЦĽţź˿ûá
ֽ֯еʡ
ҽĻͬؿ㲻ṩࡣѪͲƥ䣬BѪ
ֽ֯סˡ
ܳҺź
᲻Ūˣ
ҽЩ֣΢ЦؽͣѪͲǲġ
ֽ֯һƬҡҽĵذοһҲû֪Լ߳˽ҽİ칫ң߽ĸ׵ĲʱĸֵôˣҵĻ𣿡
ֽ֯ĸ׵ʣ裬㻹ǵðʲôѪ𣿡
ĸײûб¶̫ྪȣ·ϵŮʡĴҲ൱̹ȻOѪ
ⲻܡAѪôBأҽԺһˡ
ĸ׺Ȼסһֻ֣ض˵ҽԺûŪԲмһֱûи㡭
Ե㶫ɡˣĸ鲻ѣĲҲáʢȰ
ֽ֧֯ã͸ϡŴ꣬ƺѾڷ緹ǰʯߟhѾûһ˿ˮҲûкһڡ
ʢоʲôѰ¡⼸ֽ֯θ൱ʳĳ̶ȣǵһΡ
ôˣСĵʡ
ֽ֯תͷ΢Цҽһ£𣿡
ֻҪԸ⽲
ܾǰһѧԺŮӣһλʦ˴మʦѾ׳οʦѻʿ鲻֪ô˳ȥܿ죬ŮӱûʲôԣǧָʦȥˣŮȴԼУֻ͵͵أԺ޷һܰ˽˻飬еļ˶Ż£˺˹ϵһӤҡֽ֯᲻֪ʲôʱ±ĺۼֲ˲ЦСʱʰ裬Ϊʲô˶ݣǼȴûУǸңǶǹ¶ԺӤԭҲӤ
ʢȻʵ𣿡
ֽ֯ͷ
Ҳ˵ôûһ˿ĸǳá
ǡõĸĸ
ǾͲӦġ
ΪҵѪͺ費ƥ䣬ûֲҵĸףҲ
ԴҲûѡһЩңܶ˻ΪƶԼһࡣɴҵѰԴ˵ҵֲΡ
̡ܲ
̫ġĸ׼࣬һƽ¡
лл㡭治˼ÿζ˵Щ˾ɥĻһʱʵҲ߿࡭
Щҵҡ
Ҫôáֽ֯ĬĬ˵
񣬹ػѾǿҵĴҪΪİҵ
ȻдһʱǷ˱˵ģҪۡ
ԽԽһʱ̵ĵǰľӺȻ¶Եһ棬Եۿ»һǧɡʱԼǸʱ˲õƽŮӣǸԶòˣⲻһͨĸı£粻磬ô⡣
ϣʢ򿪳ѧУ
Уźܽһǰֽ֯鷳ͣ
ܴ󡣲ҿȥɡ
ûϵ
ʢ˼ѳͣ¡
ֽ֯лɡУȥ
ʢṵ̂ѳߡڳԽԽԶ
Ҫʧ֮ʱһͻȻ֣סֱۡ
ֽ֯һ˿Ȼܿƽʢ̾ϢȻʶãȴҲѾ֪ķﾪκˣʼûһ˿
Цʲôֽ֯ʼճĬصͷҡ壬Ҳȫ޷Ӧ
ʢѾµ˵ݡ˺ܾãҲѾʮӡʮӡҹִУſڼˡֻı翴Ϸһ㣬Ŀתضǡ
߿ˡֽ֯ȴȻһվʢɡߵߣȻûпޡ
̾һͣǧٿףԼȻ֪
޳ȽϺܡȰ
ֽ֯ȻһĻˮһӱӿ˳ذͷʢǰһֻֽ·ˮץһ鸡ľ
ߡţ壬Ũصı͸ʢţ뿪
֮Ҳؿʼ˽ʢӹ㶫͵ɵ۵Ĺ£ѾٰӣĹ˾ʼ֪һ൱еˡ
ͨæµģҪۡҲ˱еʼҹ
һ¹ȥˡһ죬ĸ׵Ĳ߳ʱȻ÷θҽͽҽԺһ¡û뵽շת˼֮ڸ֪˴𰸡
żɰ̾καдʩǰٷ֮Чֽ׼һҽԺ鷳ϸһվ㿴ĸվԶĵطؿ
ǷĺӰɣĸڲϣº͵ʡ
ĬĬƻ˵ͷ
ǲǽɡ
ֽ֯ȻؿĸףЦ裬Ƕᣬô硭
뿴ҵĸ׵üУķգӦѾҲ׼㲻Ҫӡ
ֽ֯˵ҽѧʱö࣬ĸ׺Ȼֲһ䣺ԺҲˣôҲиˡ
ֽ֯һæ裬Ϲ˵ú㲻µġ
ĸ΢ЦؿסҵĻһҪ˵
ֽ֯ΨΨŵŵȴ̾ȥ˵ǸԶѾֵķ
ĸײ԰׸׵вõԤС
ʢû뵽Լٴλصޱʱֽ֯ĸѾˡ
һֽ֯ǽ԰
˵ǰɽһƬͺ룬صǻֲأѾǵˡֱ羰ǲǣֽ֯һɽ۵С·ϣһšûʲôˡָָͣǰһһСôǼǰҺޱǵʱΪҰµġԱҸֵġźɫϿƬ˰ɣǣɽϲĿġ
ƽͣƺһѳɹȥʢ֪һп̹ĵľʹԶƽ˿ڡ
ȥ۰ɡ˵
ֽ֯ЦΪʲôǣ˵СŲǶ𣿡
ʢ򲢲ĵصҪչˡδûʱޱǣһҲġ
ֽ֯ӿˡܺ׵ذŪޡ
Richardлл㡣űӣͷŤ𴦣ҲߡҲ磬Ҳҵġ

֣

Ҳûкڹʱ㳡һ͵ֲܿһŷһȡЦֽ֯
ֽ̲֯ٲͷ΢Цԣÿһ춼ںڡǮзȵˣĶȥи̣û׼ҵֳϣ뱲ӾͿȥˡ
ˣҼǵϸĳƾ־İţ˵ˡûᰡȥɡ
Ҫȥۣ
ҪǱߵİ´һӡ
ϲϲѹƻܿɹŶ
ĩ۰ɣ֤ܼͨ򵥵ģĻͺˡ㶼û˰ɣҪŰСءǰ໹кüۣԸСͬѧᡣ
˵Ҳɣ֤ͨѾˡ
ֲܿ󾪣㵱Ǹ
ֽ֯ЦһڿƼѧУȥ˵˼ˡ
ԭˡȥ˼ǵҡ
ģӵһǲܵġ֮࣬ǵŬ
ֲܿͷһģƴҲҪȥ˹֡桭
Χ˵Ӧòٰɣûһ۵ģ
ֲܿԹ̾иͬ£ݸˣӢ˶ʿǿЬġ
ܲ
һ㣬һ塣
ֽ֯Ц㰫ˣһߡ
һµڲмˡ
б𣿡
ĸ㲻Ҫ̫˰ɣ
ȻᡣӲǷǨͱˣպһ᲻ϰߡŴŵԣеġ
ллأиˡΧ˶ɮƵģ˵Ҳ۹̫ߡأһӵ裿
֪Ҿͦá
Σ
The last one Ill think about. ο˼Ůѡ
ŮѸеŶҿ
Stop itˡŶиھӺܲոŮѷ֣棬಻ͬ¡ϧƷһ㡣
ףֲܿԳܸȤӣƷʲôȱݣtelltell.
ֽ֯ҡͷЦ֮䣬ʹ죬Щݵġ
뿪˲صſվһɫµˡ
Richardǵһ֡
תȴǸİˡһ
RichardǺ¼ϣԼҲ˵塣
˭òʡ
㲻ǵˣ
ǡ
֣ģְֵľͬ¡СʱھݣҼġǵˣ
ֽ֯ŻЦŶ֣Ҽǵ
ıķԺܸ߰˵ʶңҽȥ
ǺǣֻŮҪЩС
ӴѾˣ㰮أ
ˡ
֣һ
ݣֽ֯СͰʶ֣Ķ˰һӡ
Ҳ֪ѾкˣҪȻ
ֽ֯˱:ô
أһס
ˡ
֣һ
֪ǰزҰֵ֪𣿡
˵ˡʱǻھݡǰˣҾ͸ʧȥϵ
ô֪סأ
֣Цˣ֣Ů
ֽ֯һλ׵ľͬ£벻ѾΪĸ
򶨣ЦʵңΪˡ
ģֻ衣û뵽
ֽ֯̾ϢĬĬ˸ƻ
㻹ǵǴھǼ𣿡Ȼʡ
ֻǵƻȴ˵ƻƬǩųԡֻƬ
Ǻǣôǳ𰡡
ֽ֯ЦЦһƬƻǰһμȻʱ֪쵼ɲѾǸŵˣһ븸ĸ죬Żôֱ˵һƻ
ôᣬܺͰҽ˺ܶʱĹ£һͨݵƾʷ
˵ʵʱ㿴ûУֻһ㣬µʱܷܡ
ֽ֯Ϊ죬ΪʲôǵѾʮǰˣʱֻоꡣ
˵ˡҵʱѾ ʵʱѾ飬˵˵ĹѾҲ˵ñ޹⣬Ӧò꣬ݳʶȵķӦ
Сͺܹɡٵôˣ
˾ż
ѧϵɡ
ԡ
﹤
һϷ˾
ֱֵϳķ̸棬֣ˣֽ֯Ǳʶ治֪λô⣬ֱƽС¼һ
ȵùˣֽ֯ڿԿʼʣŮ𣿡
ܺáˣΣ
ֽ֯Цãˣλꡱǣ۷أ̫ˡһ룬˵ŮϲˣƷûд⣬ôǺǻӦŮ綨
֣ЦˮƽĻش𡣵Ҳֻ²ؼˣܿ˳ѡ衭յʱ򡭡ûᵽң
ֽ֯һҡҡͷ
֣ͷʣб𣿡
ֽ֯⣬˳ֽʡ֣Ľӹд˼绰롣
ҵֻС޵ֻʲôѣһҪǵҡĽ飬ǿ໥йµ֣ǲˣҶչӦõġֻûʱ䣬סԶޱֻܴ죬Ƭ𣿡
ֽ֯æһŸ
пյĻһȥԶٷɡ˾¥µأ㲻ˡ
֣ˡֽ֯ɳϣ֣֯ϸŮصһϢòƵ֣㣬븸ĸй¼֣ġȻһ衣
߽һʴ֣ĺȹˮװ

֮Уһ

ĩۡ
ӹʱعԱվ˴ͨİÿһλ䵭ҲʹΪʲô»Ҫȫ˵ʱգ̬
ޱյ۵̨ԸҲЩ˽⡣棬⾭ϲͶߡϲԸ
˼ⶫվƼЦеضʾ⡣
ֽ֯æҲЦ֣۾ȻЩʪ
Ƽھݶʱõѡһһõʱ⣬ҲֻѧǼˡѹҲãɬڼ¶ѹҲãڿǶֻáǡĸݡ
˶Լеÿһμ䣬ʶһЩʶһӰһ׸һص㣬һζԺһ֪ЩţһǶμ䡣Ƽֽ֮֯ѧʱļ֮һ
й֮ͬ꣬ÿ˭ȵңԷβøɾΪǰһѧɨʱз۳һѧУʳóԷһ쿴С˵ѧһѧУС·ߵʯϣ˽̸۰ŮŮ
Ѿûм棬оȴ·δֿ˺ֵͣһһġ
һǵСʱΣӢ֣ǲҪԽܵǱȥƫ͵͵ܹȥ档û뵽ڻסƼп
ѧĲʿҵʲô
ȡУν̰ɡ
ôû־
Ҿ۵ѧʦҲ֪ܲóأʱ˵ɡŶˣǰһͬѧ
˭
Сɡ
Ŷ﹤
ƼһЦµ¹ͷѻ
ֽ֯һԱ
ǺǣҿЦģһݵ°飬ͬʱű˵ļͥ˰ɣ
ֽ֯һЦݱ㲻Ȼʵô֪ģ
ѣϼң⵱һ˲Ĵ治ôġ
ֽ֯ĬĬؽźҲȡ
˭֪أҼʱһеӡһƣһŨױ̳һǧһάԣһ̡֧һְҵ󡣡
ֽ֯Цĵûо绰㣿
ûҵ绰˵סݸǣֻżۡôԵô㣬MSNϲǸ˵ҪֻҴȥǡ
ôһżУҪǹռࡣ
Ƽ֣һһط͵й硣
ֽ֯ܰӰԶǹÿӡֶо˰죬Ƽľģģһһۣʵ˵⼸۵Ӱܲ޼ͷDڵЩƬǿˡ
ֽ֯ɫڵصĴȷʵ䣬½Щܲģ¡½ǵƬӿǿƼ
Ƽͣţֻ˿ԼĵƬ޵ʶˣҲƯǸΧһȣ̺ȺôȥĵӰأ㵱ǣ㾭ˡ
ֻֽ֯΢ЦùĺŶ԰ͭķȻƬʵ̫ҪˡɽˮƵĽڳУ˻Ƭ򣬲ԵЩ
εȡһͧӺʻ˹ûʻɳͷڲԶİͣ
ȻRichard˵ҲͧһJasmine֪ҽʲô֡
һ࣬ڴţ̱ˡJasmineʡ
ֻûëƼĺˣȥǰɡվȥ
ƼЦһߣһе񶫰
ֽ֯˵ŷŲʵ
氡ߵһޣܡûߵӣʲô
ôϵƬ㻹ǵð
䰡ˡ97꿴ġۡǵ𣿡
ǵáϰ˲٣ӿȥġ
ûȥޱˡʵ㿴ǸƬĶ԰ɣ
ֽ֯ͷ뿴̬۸ޱǲࡣ
أǲǵࣿ
ҿֻǹûеģ˹ᡢTiffanyͳؼ̡
ǺǣطһҪȥĿ
˹ˣ´ҴŮ˵TiffanyҲˣҶСվؼ̵ԳԳԿ
˵䣬ǵˡֽ֯ǵйص۵ӰмǿšǺҹӡһӵĵضΡһ½£ϤĺɫԲգޱǽֵϳڽ壬棬ɰǧصڱʾһвһ档¼½ֹڽڣ֮١
ӲƷ̳ɽ˺һֻۻҡȻ֮ǰѾϲܶϣԶǵļоЩһѡΧԾرءmp3洢ʱ䡭ӵĸֲӡ¶ҪһʱȻһϤ˵æͺŵĵ⡣

֮У

ֽ̳֯Ϊ죬תͷ㿴һNDSLĺӣЦеվ
ƼһĿбо֮ɫֽ֯ʵλ
ֽ֯򵥰ǽһ£ʳ̳һĵôˣ
ڵѾˣԿûţȫΧڵٻС˵¶ȹױը
ֽ֯Цл㣬̽ף
ûȳ̳شʦ֪˹ֽ֯ЦôɣԼƵġ
ֽ֯ϲʦôҲˣ
ҽʮգҪҹ֡Ҫȥμվƻᣬ֪ôʲôãˡ֣Сȴƫ￴Ϸ
ֽ֯ЦˣҪ·Ļȥɡ
ƼҲ֪ص¿һ۵꣬ܲȥ
Ů˱˳̳ص۵꣬һ׵ɫװϰӭЦʣλ뿴ʲô
ʦŴϰ´ϰε֪Լһ·Ȥ޵СǺǽ¿˿УﻹˮīҶ
ڴδŮԽԽ࣬Թ㶫һ̵극ĵԱǣδ֪ݵŮӣ۶ͣһԡС㡱֮һգԵöԷᣬˡ
ʦȫעţֽ֯ҡͷЦĵĿŮ˶һ˹֣ûһͬԹۣǻ׳׳ƣ治֪Ҫжǵĵ
ʦ·ʵΣ
˶ЧëҪһֽ֯ǺãϧȥƻĻ
ϰæȥƻĻһͺˣһ˵һɫ׺Ƭ˿ʦϡ
ʦԾϸʮ⣬ȴ۹ڵΣȻָһ·ֽ֯Ǽ·㴩һÿ
ֽ֯ЦۣҲ̫Ưˣϰû
ֲۣʽװϰ໪˵㣬ϽҲܴɣ·ҿȥôףʮŮӣͷôУȥϿʵĻ͸㡣
ֽ֯æ϶ʡˡ
ʦһۣѾͷ㲻Ҳˡǲհ 
ֽ֯Σֻ߽¼䡣 ʱһƬ֮̾еԱЦȰŮȥѡ۽ɡ
ʦƼҵ۹ⲻɡ
Ƽͷţȥƻᣬ⡣
ֽ֯ʲôƻ᣿
ǳˮĳ§̵Ļ֥վƻھСһ˿ۣɫ磬һģ̸Ц
æߵߣʲôŮ𣿡
̳Цƽ䳬ʮ꣬ʲôŮ
SorryãҪ⣬Ӧˣ˵ء
ڴʱʦֽ֯˽
֥ȥסõ˫֣޵·ܳ㡣
֣ʦ˵ָֽ֯ܣֽ֯Ҵǰѧͬ¡
֣ϯΪ֥Ǭ﹫˾Ķ»ϯֽ֯ƺ
ллС㣬һһᡣ֥Ц֣ӵChandlerôкͬ¡
ֽ֯ͳ̳ߵ̳̲סʣô
ֽ֯ϺϳһϺһһ˵ӦҪŮΪŮѵĺѡˣ˺ܾҲûҵֻҪȳ
ǺǣҲ֪ǲԤı
ȻҲɣ̫̫һ泪һͰƿӣһǩ㾪Krug˵еKrugģ
̳۾ЦҾ㲻̫̫ɣ
ֻֽ֯óԵװװһ󣬱һƧ̻ʡ
̳£ΪؿûԷˣ
ֽ֯Ц̾ôңôȥĹ£
̳˼һλµĶԹΪ˾̳ȵ㡣£˹ݱдᣬ¼ΪˬĸҪְ
Ҳʲôڵ̫ˡ
ֽ֯ЦˣڵˣϴҲʮɣôôϵģ㹤Ƚϳ
ˡʮ걾Ʊҵͳǵˡ
˵Ǻꣿ
ԣCMUҵ
ֽ֯һѧıҵûҪɣ
ҰϲϷһѵʱS˾һһ𡣡
ţǺֽܰ֯ЦĳͿĳ
ϽԶԶشǡ
ʦʡ
̫ƯЩĸʲôģ
ǹԱĸǸʦ˶ˡ

ƷҿԵ
֥߽Ǹˣ۾Ȼһõ˵ɡ˵նžƱӭȥ
Richardþò洺ص
ʤwaiterнӹһƣ΢ЦHappy BirthdayRosa.

֮У

ֽ֥֯ԡ̳ѡݽܸʢʶʱû̫⡣Ϊ֮ǰֿԵĴڡȻԸʢ򣬵ʦĸһˡ޷ܾ롣
һ˸ƧĽ䣬ӱ㿪˭֪ʱ˲ã㲻ˣվǶ㲻ȻѾˣ̹Ȼԡ
ûˣһûϡֽ֯ʱԵƽ΢Цĵ׺Ȼӿһ˿ɻǵ
ǲźġȻѡ뿪ȫ޸飿Ȼá֮ĺ蹵ʵ̫޴ЩĽ֮һǱʮʱЩǣ֪ʵУЩǲܷġ
ʢȫû뵽ֽ֯Ҳûô޵ֽ֯Ȼޣֵ񾲣Ȼǵӡ֪Լжôر𣬵֪һţһĳȻ̬˶ΪĳĿĶӽʱͻ֪̬Ƕôѵá
ΪĳΪѹԭһȻһ˿ҡչ׽Ȼڲͬ磬޷ıʵƽؽҪ뿪
Ȼæܿ쵭Ȼֱŷ֣ӰһһЦһֱĳԶʧ
ڣǳ̳ѡ
ţ̳Ѹ̸uncleþòˡ
ʢ΢Цǰûˡһǵǰѧʱ򣬸һ²ˣ㳤ˣҲˡ
ҪͣζҵʱuncleһɵķɣѾ͵Цˡ
ʢ֥ЦRosaĨ۵죬Ŵ
֥ҲЦˣҪáVincentǱߣϯҲˣҹȥкɡ
ʢĸߣ̳ŷֽ֪֯ʱѲߡĿŷ˸ղŵĽȾơ
׺ľ֮һ˵ţ£ȻKrugҲôûнư
ֽ֯һۣѾЩ˼ͷеΣܲȥã
ã
԰òײŶԪ׼䡣
㵨Ҳ̫ˣɭ֡ȻʵһƬΰǣһŮӡ
İɣûˮģޱסôֻ˻һΰѡҶô󡣡
УҰҸסɡ
ǧҪ鷳ֽ֯Ѿ΢΢ͷΣƴذ֡
̳Ѿ⣬ЦãȵȣȥóԿס
۵·խΪͨʩ걸˽ҳ࣬·ϵĳٲߵľȥЩɫġɫĵƹ⣬Уһɫɫߣʹиһλõ
ӲûʻãһǼƵǰͣ
ֽ֯տʼɻѾ̳˽ȥ
ڻԻ͵Ĵַɫıֽ̳֯ڲһˮȥס
ֽ֯ʵûȥ磬ԹԹԵƤɳŷˮ
ChandlerŮѣ
ֽ֯Щ졣̧ͷһׯŸ߹ĸ΢ЦؿԼ
ǣֻѡش𣬡ʶChandler
ĸˡ졣
ãС㡣ֽ֯΢Цֽ֣֯ԽGinger
GingerСƺ΢΢һ´˼ۡ
ֽ֯Щڣǡɳ̳ˣһǸ˱ЦauntyɡҲ
С۾Цûôζˡûȥ˼ԼȲ衣
ʱһӢߵߣһǣЦ񻨶ſЯȥ
̳ԶȥıӰȻRichardǰޡ
Jasmineֽ֯ѿڵ
ףô֪Jasmine
ֽ֯ǣŸҵġ
Ŷ̳ûɣԭǹϵһˣȻ֣˭Ҳû뵽˵Jasmineģڸһһ𡣡
ֽ֪֯Щ飬̳ٶ˵ʮ§һ䡣߽ȥάǸ۵۵ס
ôúЩɣ
ֽ֯ؿŴ⾰ɫ΢ЦǺãϧס𡣡
Ȼ˰ʣ㲻õġ
лл㡣
ҵĿˣӦõġȻȥˣ˯ɡ
ֽ̳߳֯س˸裬ϾƵİɫԡۣڴͷ绰Ȼˡá
ңRichardǵ𣿡
ֽ֯һ
¥£㣬ڷ𣿡
ֽ֯̾һˡǫȴ޷ܾ
Ҳȥɡ
򿪵ӣڲĩֽĿǵһĴЦʹĽԻ͡
ˡ򶨵شš
ô֪סʡ
º͵ЦţΪҰ㰲ŵķ䡣ҵľƵꡣ

֮Уģ

ҵľƵꡣ
ŵĿֽ֯ҡͷ΢ЦǮһ¡
ȻĽĽԲֹͬ˫Ӱ죬Ƶ˻һĸۡ
Ҹʢ˵ţһֽиKrugRosҾӦûϲ
ֽ֯ܿĵؽ˹лҽһκȵӵġ
סﻹ𣿡
һ羰ܲллҪȲ𣿡
ûоܾþƵĲ˲ӹһڣȻûüͷ
ֽ֯ЦԲ費ΪǶǻǮһնġ
ݵĲ裬ҶҪȵġ
ֽ֯һ㶡
ȻˣǶǳԼĳƲӡҲΰĻƺǵһ˵
⼸Σ ʡ
һλ顣
һˣ
š
áҲһˡ
ֽ֯Цˣ̲סҸղ¥¼Jasmine
Ŷ
͵һӡԣиɻΪʲô飿
ʢȻ
Щ˼֪е㲻ò
ЦˣҺܸˡʶ㵽ڣһζҵĻȤ
ţ΢ЦŻ۾ΪѾ²ؼ
ʢû¶ʧ飬վ£ʰ֣һ¡
Ҫ˵̫С
ÿŮʱΡһӢİ޿ɾҩذԼԼȲģҲģȻ鲻Ҫκɡһ͵ġλðhappy endingֽ֯ҲΣʱʮꡣ
֮ͽԽԽеᵽʵĲȻʱ˿̣еأʵصˡ
ֽ֯ԼǸױ򶯵ˡʢòȫԣֱ֪ӵķܾRichardҲΪ֮䡭κεĿܡ
ΪʲôЦţ⡣
׵ĵطΪʲôң
ʢЦ̾⣬ôдأʹ˸ơ
֪Ĵ𰸡Ҽҿҿ㡣
ڶһ磬̳Ƶֽ֯ȴһһŮӡ
ôû𣿡ʡ
ŮӴۣȻһϲصǲǽChandler
̳ͷɻʣǡ
лصֲͬܿǵĺӰ棬ϵ㡣
Ӧǰ˰ɡѾˡ
ֲܿһźͬ飬ȴ̲סڼСWhatò˫ȫʮТŹɣôҲûһлȴɵġʵ̫ƽˡ
ʶ̳ʵ
ǴѧͬѧҴ绰˵סҷż٣һϲ˭֪ôͳȥˡҲʶ
ͬ¼ھӡû˵ʱ
մ绰ʹѾˡԼ档ǵģġ
ôɣҲǡ軹ء˵Ĵѧͬѧǵ֥ʦ𣿡
ȻǵãǱεģʡ
ǡȥ˳һȸ裬Σ
ֽ֯˿̣ո̤ʢļС
²ιһȦطȴտ䣬Ҿߡʮּࡣ
ӡΣʡ
кܲһ
Ŷģ
šľĵذ壬Ŷˮƣ׵ë̺īʯ
źһҲûС
ܺáʵ˵ݻҲϲǽΪʲôôƬ
Цˣҵϰ
ֽ֯ߵһǰľɫʶ̲סʵޱĵ𣿡
Ŷȷ˵Ǹʱ򡣡
ֽ֯Ȼһ
һ糿ܺãʱȥҰȴһλķ롣I tried to focus on the business, but I just couldnt take my eyes off her.
й飬ݵľӣѡһΣҸ
ʱóؿ죬˵ȥһӾ͵硣ڽߵĲ͹ݳԷʱϼȾ˰աܳؿŴ⣬˵вͺˡҵʱģҲһ仰
˶ô롣
ңڶϼˣࡣ
ֻֽ֯Ц
ЦʲôҺɣ
ҲңЦchildlikenot childish
ʢεЦЦŮԵһܺãȴ֪ΪʲôСѾͷôܡóݸ˽ңԿЩȥ緹Ѭ²ô
á緹
ܾãó˿ɲ࣬ҪúϧЦ˵һ߽
ֽ֯ϵΧȹƴʵһµˡΪʶڣ˶Ӳһֱûȱ㡣
еᣬɵһ˭֪շһҳ㱻һƬˡ

֮У壩

ڴʱˡ
ʢţһ㶡
ô𣿡JasmineõЦšش˽ȥ
Gingerܾȣû뵽Ҳ
ֽ֯ȫεˡѹʱJasmineѾ¶̨ʢѾڳŪ
ҵģ̽ʡ
JasmineЦŵͷϲ˵ǴŮ
ΪʲôҲס
ΪRichardҸҲΪҸ
ֽ֯оԼҪεˡ
ллѵؼ֡
ҺRichardҲʺһʼǸѡΣ Jasmine˵ţһ۳
ܺá
ܶ˶ôãϧʺҡǶĿܶ඼㣡кӣҲѻάȥûСںһһ𡣡
жš
ġҺ״֪˵꣬ǮĺôǿԵ¡
ֽ֯ҵһ߼ΪںҸϣǰҲҸ
JasmineЦЦǰ㣬ĿӡŶ죬ʱѾ־ˣڳԼˡ
ֻֽ֯Ǿš
֡㾹ȻȤJasmineΪ죬Цѡ󡣡
ֽ֯Ƭ̣ڵоϻż
룬̫ϧˡκһڷգĻģ޿ɱ⡣
ֽ̲֯סʣȻѾ֣Ϊʲô
JasmineŲԶĺ̲ĵصΪҿǷںϡ
ֽ֯ʣȻ뵽һ£ѷŵùЦˣʶġ
һӦѲҡ
ָһСŮƬʵ˭
RichardãǳƯ滹мƬϧʮʱȾ׹ˡ
ֽ֯ͷŮáŴһĶƬ˻ѱİ
JasmineĵÿƬ£ֻǻ㱵šڣʢ߳˺ˡ
JasmineЦһ£һ
ȥʢţֽ֯
ŵζˣ֪ζΡЦֱ
Էʱֽ֯ܰ
ʢЦ˵ζ
ܺá
ʱֻһ£򿪶Ϣ鿴Ȼסˡ
һֻ͡
ôˣʡ
˫֣·һҪľ
ȥͭʱ㳡𣿡
˹˹һֱֱܰĿĵأڿڣRichardԺǲҪټˡ
ʢһػһʱ޷
ʺˡ˵
Ѿʺҵˣܾҡ
޷Ԥ֪δ
δЦҲĲͬҶδûô
Բ𡣡˵ţ򿪳š
㿴Ѿһˣ𣿡
仰ľѾʹֱ˵仰
Ӧ̸Լʵ뷨ֹ
ʢĮ飬̾Ϣټ
վڽֱߣĳʧԼ
٣ֲܿһ£Цʲôأ
Ҹոպ˾ˡ
ΪʲôзǷ֮룿
ֽ֯ҡҡͷûСֻԽԽĺܲѣһ飬һӦ̫ĵˣ԰ɣ
һҲĵ۹⡣㣬һӦ㲻ΪԼҲΪ˰
Ҳ̫˽ˡ
ֲܿ§ļ򣺡Լһ㣬Ҳûд
ؼ̵겢ûֽ֯ôΪѾ磬ΪǿÿӦġˮϺ̡Ҳûꡣ˵һݡԵúӣûиܵڴе־ϲ
ֲֽܿ֯Լ̳Լʦһȵ裬ϴ˵ǸϧƷá˰ɣ
ֽ֯ͷ
ǿϧˣͦġԷʱҴ˺ö¡
Щʲô
񡭡ˣڼﻹʲôݣΪʲôϵҵȴݹ
һﻹͦԵġ
ʲôԣҿ˼ûãûϣ
ֽ֯ЦΪʲôô϶
ǮгȻܾˣȻҲῼǶ档
м£緹ʱ淢˵Լҳ
ףѵ߼ҳ·ߣ
ֽ֯Цҡҡͷһڲ裬Ŵ⣬صҲֻŮʿϣԶһ㡣
JasmineԼʦ¥ټɽᡣ
Ҫͥˣ׼ЩϿֻʤ㡣FrankLilyȥݻᵱִڵľԱѼϸڣҲҪOTûи֤ݡҾŵ
ʱֻˣȴRichard硣
Hi𣿡
˵Щʲô
Jasmineƽգһ漴ЦвٸҸκιϸҲŹ
RichardҲʶԼЩ֣̾Բ𡣡
Ҫʲô¡
ܾҡ
ŶJasmineЦˣûԵ֡һͦϣһֻʮˡû˵κβĻ
šԲ𣬴ˡ
Ҫ̫ģCheer upʵfans鲼ң㲻֪ѡ
˵һ
Rosaǰ֮һֱ㡣ҿó
Ǻǣ˵ˡллټ
JasmineֻЦҡҡͷ

֮У

ϣһƻԻ͵ķֽ֯״ӣϵƤһŨļ翪Ǻᣬ͡˵˿Ȼ鴫
֥ŮʿʱˣʲôﻹʲôˣǼͨʾֽ֯һһȴЩСٷĿġ
֥ʿŨğhϺʱŮʿӵChandlerи㷿زѣǹ˾Ա¿һ§̣ػͥһ׷ӣֵ
̳Цˣжٷù𣿡
Ĳ˵϶ǵãΪ㹫˾Աߡ¥㳯򶼺ùںӰ԰ľɷӡ㲻ȥסɡ
̳룬ͷáЩͰȥ
ֻֽ֯΢ЦŽϺƬ̣Ůʿ˸绰ЦUncle LamŮѧˣھڶ¥ǲӦȥк
̳ͷӦõģΡԡ
뿪ˣֻʣˣ֥ʽʼֽ֯ĶԻС㣬ҺRichardѣǶǴޱ۴ҵͬ磬ޱǣЩͬѡλϰ壬ʶ𣿡
ֽ֯ͷһ
ƵķѣRichardġҶ˽⣬ӦǺѲŶԡChandlerѣýܸҵˣԳڹģһЩ¡
ֽ֯ľȻţһβԸͻȻһ˷ǰֲ
ŮʿƺķӦ΢ЦҶҲЩ˽ˣ֪ǣۣΪRichardأΪҵĶӣ
ȻȻһˣرУ˵һ仰ʤʮ⡣ֽ֯ƺǧͬʱ壬ʹʹʹ̲סˮڻЦˣŮʿģҶ˶ûȤʱ䲻ˣҪϻ𳵻ȥллдټ
˵꣬Լ޲ͷҲص˳ȥ
˴̼֮һʱܻᴦһַ״̬˿ûʲôͰӦ£ʵһε״̬߷޸֪
ȵֽ֯״ָ̬־ʱѾڿ޺ĵˡгͣһС롱ĳվ
ΪʲôأҲΪһ죬ɽǷۺһɣ
ȻСʱھݵĽҲһƬһ֣죬ģһʢ͸ĸЩԵģȥҰͣһййʱȫȻ֪ʲôǳʹ
ѾǺܾǰˡ
޺Ʊϻ𳵣˸绰Ȼ㿴Ŵķﾰ
ߵ˺Ȼһ¡
ŤͷһȻǳ̳
̳ڵڳҵˣҲ³ˣָ˻Ʊ˻𳵣Աߣû֡
ԵúúõأôкҲһˣʡ
мҪһȥ
̳΢ЦҽˣҲҲ²ŵõ㱻ɱˡ
ֽ֯ˣɱϷõҲС
ֻǳĬ
Դð㣬ҴǸ
ֵֽ֯ûûУġ
̳ĬȻƿĻشҲζԶԭ¡
𳵷ɿǰУ·ǵĵƻȥ
ֽ֯ϲ;Сϲǵ٣ĸеʱûҵԵķգﻳŶúɽ㽣򿪳ֹ磬ʱ⡣
Ҳ˽ţ˼ֱûдϢĻᡣܶʱðһͷϻ𳵣ޱĶУӵɽȥëѪ
̳Ĳƾ־㿴ֽ֯ų⣬һ˿Ц⡣
ЦƯЦʵ̫ˡ
˸ǷƺˣͷųС˯
̳ﰵЦȻ˲һӣ㱻ѣŷʹԴ
ָָ̳Լļ򣬡㿿һ£շѡ
ֽ֯˯ۣЦſش
ײദһʱ䣬̳̱˼ǲһ˵ġκʱ
ŮЦ̫ǿͲɰˡ
ֽ֯΢΢һЦָ΢ҵͷеʵʱң
ʲô
ػͥ
Ŷ̳ƲƲ죬Ǵ£ܲʣһҪƵա
ֲֽ֯˵
ҲֻǶĸΥҲмȤȻźЩ޹ء
гޱǶվʱѾҹ
ߵվʱֻֽ֯Ȼˡڿʾĺ룬䲻Ա߳һˣһֻɿܿ
ûӦ̳׷ȥæСҪ׷ˣȴ̳ײһˣصصڵϡ
ֽ֯ЦҡͷһֳʲôӢۡߵߣЦײô𣿡
̳ûлشֻŶӣüͷ
ҪҪ㡭ֽ֯Ȼסˡ
谵·£̳סĵطƺʲôʡʶȥ㴥һ̲ȡճҺ塣
ӡˡһ죬ȫվ߾˴鷳æ⳵һ㣡ҪȥҽԺ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ƶƷãⲻ̸ 
ʮߣħޣ
½βԴڣ1ֻ2ĳǰӽ˸СˣѪֹ3,ǰ˵ݻ𳵶վĳҹﱻͬʱͱһ
--- 2007-7-11

дڵĻ

ڵ飬ǱȽ޵ݵġ
˵˶֪ʱĳһӣĪؾææصҳ극ѾɢֻɵȴܹΪҪһӰࡣ
һ¾ʹ״̬ȻеʱҲһûУҪǣֽ֯ǹ˾Ρһӱ㱻סˡռΨһһеʱ䡣û˼д
ԤƵһûĸˣ͸кǰ׵ȡǴӵһδ˳ŵĸ£ͱȽΡԽǲαԽǶѭֱ죬֪͵ıӵˡҲҪԭҡǸõĻ˭
һġ֪Ҫȵʱ
ףҶҵÿ顣Ƽҿнġɽ

Աһдˣţ

ҷ賿һ㱻绰ѣһϢ
æ·⣬ƹյһƬҰסֽ֯ͷĬĬšѾϴɾˣ·ȴвѪ
ҷʱȻ뵽ձĸ֡
ֽ֯ǿ˳ǣ˼ô㡣ʵǡͻȻô£벻֪ͨ˭
ҷæο֪ͨǶԵģοҽԺô
ҽ˵˿ڲǺҲ㼰ʱûΣաûбҪ֪ͨ裿
ҷ˼֪ҽ˽һֽ֯ˣСˣĻһܾͿԳԺˡ
СˣôѪ
ҽĻɡȻȥɣˡ
٣ȥϢɡֻϣ֪¡
ҷ翴˿۾ͱӣû˵ʲô
ֽ֯һۣ첻ϰ𣿡
ҽҲ١
вô죿
бҽ
ֽ֯Ҳƴǡ
Ҳ̶̶ʮо̫ʹҽְҵĪĺøС
ҩϵĲ֢ʱ˿ڣƺҲõƬ̵ƽ
ҽڻ𣿡
ҷָ֪ĸףѾȥ˼ô󡣡
ֽ֯ϧҽԺʧȥһλרҼﰡ
ǺǣԺѹĻ䣬ҸѾǱվȽŸ˼ˣȥŮأչˣ
šһѡ
ڻǵһˣ
š
̳ûϣ𣿡
ֽ֯˼Цǲ£ϴһԷֻԸлСǰѡ
ҷĬƬ̣ڵ㲻Ӧ÷Լ
ֽ֯΢΢һ˶˽⣬ƺԤ롣Щ¡
΢΢һЦĻޣô򵥵ġԷΪԼӳ룬ҲܳΪۡСлչΣ
ҷҲЦ
ֽ֯Ϊл̾Ϣ
Ů׷Ҹǿ̸㣬Ȼ׷㡣
ʱһһšǽûйӡֽ֯ϰԵذڴͳֻ鿴ʱ䣬ȴȻֻ׻Ǳˡ
չеᣬƶ಻ɱؼӴšŵЩʵֵעשҤȥӣСú¹ԩȥǻ߽ڰȥ͵ȥ
Ȼɱǣ͵͵ܺǣҲˡ
ǰޱм˵ţһ23ŮɳᣬקסϷ֣Ħг˦ڵأشΡʱֻֽ23Ԫ
̰ټ̶ǣб¾ȥٸƶֻ֪ƽճӣʲô˼ֽ֯޷޵롣
ڴʱҵŴˡ͸ҷæӭȥ
˳û˼ࡣҽЦݵص
̳ʱֽ֯ǽǵĵϴ͸ķ϶սɫľϣǵĹâ
ˡһ
ֽ֯Ȼƣ룬ʵ˯˵׾ͱˡϲ¡
˳û˼ࡣҽĻѾˡҪסԺһڡ
ʰҽԺ
ԡ복վҷҲ
̳ЦЦȻͻȥɡ
Ѿˡ˵ΪҲűﲻܣҿûôѪ̾˿֣صذ㣬´αô嶯ˡǮС¡
ǰһӽĿ̳Ļһͷŵܲɷã˵һܱ˽ȥ߲ܺޣУ׷Ҳһ׵£ԲеڶΡΡֱ˼
ֽ֯һʱ
ԽԽȱˡ̳Խ˵Խ𾢣̰ۡԡ٣ԽԽϰΪҪû˳ֹûǰ;ˡ
ֽ֯ûϵ֮󱾸˻ô˷ܡֻ֮һƻϣʳס졣
ˣſںȻ˷ܵؽһֽ֯ͷһȴ衣
˻ĿܰЦ̽Ӣۡ̾úϢտ˵նֽ֯ʹɫֽ֯⣬˳ȥ
治˼ŭҲҡ
ֽ֣֯ûе¡
βȥۼҳ𣿡
ֽ֯ЦǼҳʷʧܵġ
ûе£ˡ塣
˭Ű˼Ϊ㶼һˣһ˻
Ϊ·Ưģ
Ҳû׷ʹüɫصÿɣԱģ¶Ǯ
ʵ֤ûŮ൱Ļĵġ繺ﵽսĿǼ۵ˮǵţֽ֯û뵽ǣĻ⣬ȴԹΪġ
֪𣿡ġҪ¯ˡʽ֪ͨˡ
ֽ֯ԣ̾һġڵϷ飬ҲXY˾ʱ3Dδʵ˵˾úܲɫ㣬ۼιȴδﵽ˾ֵڲһֱҪ¯Ĵšճʵ
ҿδһҪæˣ˵۶Ҫǰû취ˡ
ֽ֯üЩķѪд񣬾ˡ
ĿǲҪȻ뵽һؼ⡣Ŀĺܶ࿴Ϊͣǻˣź
ʮ֮˾Ҫġ˵ѹָָĳ̳Ҫ



ġĿҪɳ̳ô̳һһ򵥵Ľɫ
ֽ֯һ򲻴ı˵ֻõ½Ϸ̳һ³̳ϡ
Ѳ֪˵ľǾˡ
׶԰ϲǵһҡ
СѧʱϽɫݣԼﲻͬ£ս
ʱ˼Ϸ壬ȫ࣬ɹר
ʱдС˵ֳȫ
ѧʱϷ˾ʵϰ
Ϊʱÿ궼ǧСʱϷϷԼȻ뵱ʱõϷ˾SʼϷ߻ġ
Ȼţˡ
ֽ֯˸ǷǽϵĹӣѾ10ˡ˯ֻȻ
İĺ룬İŮֽ֯С𣿡
ǡǡ
֣ĸס
ֽ֯һ˿ң֪ӦŮԳο֣ĸסֻǿ򶨵صŶԭ֣ĸ𣿡
˵־úܲף硱
֣ĸûעЩȻصС¥µĿܳ𣿡
ֽ֯üڻǴӦˡ
¥¿ͣһƵİµϣ֣̫̫ݡһţһ긾վк
ȻСʱ֣ļΣȴδһֹʱֽ֯һμ֣ĸֻ΢΢ɨһ֣ĸװ㷢LVƤChanelĶPRADAķ¡һͨ˼µĹʡ
֣ų֣ģһݳƷ֣̫̫ûкøС
֣ĸֻǳؿֱĿӣڨڨһЦ硭񡣡
ĸʲô£
֣ĸһڿȣְˡһֱǣϵʽҲˡĲˣסԺ
ֽ֪֯˵ʲô
ʵҲǶôֵˣ֪ĲߣҲ̫ˡϵ㣬ǣҵϵʽ
ֽ֯ӹֽһӦţһ氵֣֡ĵ鵽Ӧò¡֣ĸ˴ǰĿģǲֹЩ
֣ĸҲЩĽĸιģһ˴Ƿȵȣֽ֯һһ𣬽Щͷ
˿ֻЦ11ˣ컹Ҫϰ࡭
֣ĸв֪ʱ⣬ǿͷ΢Ц߰ɡҪһöá
ֽ֯Цĸ˫裿
߿ȴ֣ĸ̾ϢӦǱӦ
ֽ֯ĽŲͣһ£ּܿǰС
⻰ʲô˼
֪ҲԶҲ֪
ȷ֣ĺԼѪԵϵ֣ĺȹˮıȥӼԷ˵ҷýӽǧԪˡ
Ҳָ֣Ļ׿ڸһҸⲻǣһЩζи˽ŮǸѱô
ԣҲֻԶա
̳סԺһڡٲÿȥ̽
Сκֽ֯ȥҽԺ̳Ѫž޴Ĳֱ±ҽԺ̳ȻűʼǱš
ֽ֯ҵǺõģҲҪи޶ȡ
̳һЦȻȣллȽæ
æĵĻ¯һ¸룬һ氵룬ֱϵ˾ֻ»Ρ
ҲƳʼ̲סʡ
̳ٺЦڰ칫·ϸ롣
غšֽ֯ԱߵȣȻ绰ˣİĺ롣
ϴ֣ĸİ˼־裬һͨǷ
Ҫˡ
ֽ֯벻ΪʲôϵϴεıʾӦùȷ˰ɡΣ֣ĸĻӦô˵ܼл˵
ҷ߽ʱֽ֯ű±ȥ̳ĽнԶıӰ̲סЦȻô罺ᣬ˵ԣȡԺ
̳ȻЩͣš
ҷǰ˻Σιι
̳Ż񣬼ҷѵһֳЦڨڨһЦ
ֽ֯Լ˷ҽԺͼ棬żɽ˵סԺˡ֣ҵ㡣
Ѿ֪ˡ̸֣ˣ˵粻ҹܣҲΪҡֻ㡣
ΪʲôѵΪһϵеĲ⣬
˵ıķֲܿıá
ⶼˡ
Ȼ۾ʵѵûк꣬˭ÿҹ٣һߵúܽ
ֽ֯һ
ʵںܺǡ
ֲܿˡ
Цֻ˵һ£Ϊʲô·һϵ¼ȡ˲٣ǰֻһ˽ȥΪ·ΪƸǰҪ֪ͨ೤ˡҲǺ·ʦ˵֪ġ
ֽ֯䡣
˵ǹϵһֱ㻹ҪСġ

÷Ϫ

ֽ֯ûһ̱ȴ˿̸޷
꣬ݻ԰Ҫݻ
ҵǣֽ֯Ѿûеô
ƣػصþһ˿СɫҰܣһ㣬ôˣ
ֽ֯ЦЦû£е۶ѡȥ˯ɡ
ɳϿСıӰޱһñķжѣʹǴнҲܷġͷöʱֲܿһ仰⡣Сãˡ곯Ϧദʲô
ֲܿСҲħֲܿҲҲ޷ǰǰø
Сİ˯Ľë΢΢Сţǡֽ֯СؿȻĸ׵ȼ֮
ϣԼΨһģȻֻаˡ
̳֣ȴһ⡣
ʲôʱʼأ
һһЦ͵͵ӯΣ
Ҳܾǰ㿪ʼˡFree Air˵һ
ȻƺƵʵԶǧ֮⡣
ġʽ¯
ַ̳죬Щ˵Ҫϲ˵XY˾ſڿˣЩ˵ҪXY˾Ϸͥ
ֽ֯ҲæµѾ£񼸺Ҫơ
Ŀϣ߻ƪ¸ǣµС˵񡣡
ֽ֯ݶ֮Ȼ
еĪʦĽ塣Ľۡ
ҲӭҰɡдɵģдӲס
ƾʲôҺԼһӲס
˵ţ߻ͼԭ飬ֻһǽϵͼ÷Ϫ񡣡
ԣؿֽ֯ƺǵãƭ᲻ŮİƷ
ֽ֯ǵϲΡͼɰǧ񣬾˵ƷôôͻأرСƷɻı鿴Ų߻߻ȴЦǳ̾ر𽻴ġ
°ʱ򣬳̳Ȼӵֽ֯ĵ绰ҪӰ𣿡
á
ͣ㣬㳵
ȻϵȻȴеĵĮֱ̳ʲô¡
˵ͣȻվQQԱߡ
̳ҲЦʣôˣ
ֽ֯һЦûôȿغӰ԰ɡ
˵3¥õȵݣֽ֯ʣ߻˵ġֻ÷Ϫ壿
̳һ㶣ĸ߻ģ
ĸ߻ֻ˵ǲǡ
ǰ۾ġ
ǲ߻ǿô˵ġ
ǻ۽һҶºãбȽȱƷΪңô˵Ҳ֪ɣ˾ܶڴ
΢Цţû˵ȥ˼˾ϵĴϣƺ϶ǹϵǳ豾ػɣϽ쿪߻ô˵綼ļüŪжȹٿĪ硣
ݵ6¥ſˣֽ֯һ߷ԿףһЦȥҰܻˡϿңҸŮѰɡ
̳ȴЦҲôܻ㣬ô黳ôҸѣ
ֽ֯һʱĿӹ˷ţŻع
֮һվɡ
ûаңûµŮѣȻҲûµѡ˾Ȼÿһ
ֽ֯ЩѾˡ
ƺڿԶ°Ȼб㳵ģλǰ̸˾ͻȻùȻʹóպܹ죬ⲻı㳵ֻ»졣
ĩֲܿԼԷĵܾ͵ʥˡ
ƽҹǸӣ֪λʿҺ㹲ֽ֯ʡ
ֲֻܿ̾Ӱһꡣأ̳ûзչ
ֽ֯һڹ֭ôͻȻˣǷţ༰
ŵͲˡֲܿɫǰŮлͬ£ÿĩϺɻޱǣΪŮ졣
ֽ֯΢Ц
ڵʻĿݰȫ˾ŮͬһĽлؾȻݡ
ĳƺ߰
˵ģúðա
ֽ֯ЦⱲӲ̸ӦúŶԡôﲻԼ
ֲܿ˸ˣǻƵصŮӦһ㡣
ֽ֯Ż״ҰɡҲգСϣҰһæ

ƽҹ

ûпգϰ;Уֽ֯ʳ̳
̳һ㶣ʲô
ǵֲܿϴ۸һȹġŽݸȯҪҪһȥ
ǡ̳֡
ȻѵͣǾȥɡЦЦ˵ǹ˾ԻƽҹǿҼӰġ
24ϣޱȫǴС벻ô׷ˡ
̳QQڰ·ֽ֯æ绰ֲܿǸ
̳ȳԺˣ˵˼ҽԼнĿء
ֽ֯ЦſȰֲܿԻ
ֲܿһޱǱˡһ˶˶ܺãСá
̳Ц˵ô࣬ҳԷˣ϶Ǻˡ
ֽ֯ŵӱƿʼ׷ﲻԵ޷ݡҲ֪ڵһˡ˵Źۡ
̳⣺ˣſ³ҵطͣ
첻ǼƵ꣬ĻȷʵСˮɽʯһżʮ׳زŲԵĽˮһ߽۵ס
߹ſڵľţֲܿһſӱԶԶ֡
Ѽֲֽ֯ܿһȥóԵģ͵͵ʣԼ۱ߵЩңҸʱ䡣
ѣţһðɣЩҲҪԡ
ĿһӳԵֲ̳ܿõȯֲܿҲʳ̳иϷȥXYæ֪вУֻֽ֯רĵٶɨԼĵӣֱֲָܿߵһ߽űʣʲô
ݮĽ˹
ץСҨ̳̲סͣͬ־ԿԼȥá
ֲܿæЦרŰõġ
ֽ֯ҲЦˣûС
ʱʱָ˵ʮֻ֣׼ʱæŶŶһǸصҼְľưɣʦм£ȥȼ͵ң˼ʧˡ
̳۾Ȼһ䡣
ֽ֯ȴûע⣬ֲܿġϴץˡ
ֲܿĿ߳ţعͷǴЦ⣬̳˵ʲôȴüšŭֱŴĽˮ
ֲܿסˡһʱ䣬жֽ֯־Υĺ⣬ٴ
ףһˣ䡣ΪǮί˵鸾ԷеʸϷ˾İ
ȻüĿȴһʹǶصذˣ磬ǰ̳
ֲܿȻǳǳƣ롣˿ʳ̳ҪҪõԵģ
ֽ֯߳Ƶ꣬ؼ밢ףȴֻˡ
β壬ĵ绰Free AirĵʦTom
Tomм£ȸϹأ͡
ֽ֯һɣڿϹѻӦ̱ˡ
̳߽Free Airֽ֯ǸԣصSilent Night
ûϵǸ绰Ǹдǣֻ徻һ£ȴ
һơƣһˣߵԣˡ
ֽ֯Ҳû뵽Ҳˡһ
𣿡
Ȼʲôһ˵һ߷ס
šոSilent NightһSilent Hillɡ
ƽҹʲôֲϷ֡
ĻҺһɡ
ֽ֯ЩƣTomʹɫվ
̳һƣһƹղĿ¡ߺģֻϲССĺ΢Ļ硣
ֽ֯һھƣζʶ
һμ㣬ȵľ
ֽ֯һ룬ʱ벻
㲻ҪңҲŰƸˡȻ˵ơһɬ
ֽ֯һ
Բ𡣡˵
Ҹ㡭˵ţսĶϣŨصĺʹĶ΢΢
ֽ֯㿪һЩȴǽڡ
ȻʶԼĴΣգľҵŬ˵ЩʹѵĻȴֱѾһԼ塣
ڣ촽ġŵĿζʹĴݼһֵַմȾϢ



ֽ֯ʮŮûӵҲûбܿǡ
ֻûлӦӲأ䵭أûκλӦ
ڽ
̳ͷһͲŵ̾Ϣ̶Ц˵Merry Christmas
Ǯһֽҷϣһ롣˵߳˾ưɡ
ֽ֯ĬĬԭء
ʶ촽ӡǵζڡ
һǡϹˣһʲô
Ǿûؾ¡
Ʊһůů΢Уƽ
ûйõͲʧȥ
ļ죬ûм
ûиĳϰʱ䣬ˡ
û˳糵һʱܲϰߡ
ֲܿҲûϵԼȥһ绰˵æ
ת۹ꡣ
ʼXY˾Աλʼˡ
һĸ˾ǧǮ·ȽϹԼۡ
ֽ֯Ǵ۵ģǱо·費֪ʱش˹ǲȥ
Ϊʲô
ΪҸմֽȥŶ
ֱֽ֯һѣһˣҺûϵҿԺܿ϶ظ㣬Ҳȥ
ֱۣЦôˣ
ֽ֯޿κΣȻ״ſںߣƽҹ졭ײһŮһ𡭡Ҿ˵۵δޡ
ʲôһΧӵĿ⣬ס졣
ֽ֯ڰϣڱ΢
ҡļ򣬡𣿡
ֽ֯Ųסꡱһ֣Ц
ŭĲӡ
ŮճҲֻܿЩYYų䵱Ӱɡ
Լñȥϵߣ˳ӣֽ֯ӳŸϻߡ
ݿڣŹǷԱ˵ô٣
ǳ̳
һ飬ȫˣ졣
̳ЦˣʲôҲȥϡʱ뻻ţҲ֮
ѵ㻹Źң
ֽ֯˦˦ͷҲֻǴɣԼ顣
費Ϊ
ϣֽ֯ߣֽ̾һиͿͷǼ󻨳ζ˱ȫ˿ˡ
ֽ֯ϳ϶
軻໥ŵĵǻ˷ɻȴֳ̳ߡ
̳һΣһҪһ
ֽ֯ЦЦͷŴ⽥Сľ
Զ͵Цǰҵƺÿһ˽
ˡ
ܿ죬ܿһн
һվ
ֽ֯Ҳܺ棬˵е֮ʲôر֮
ɽ˺ЩһξҪгдıҪȻᣬȴҲ޿ɺǡ
ҶйɫĽʯ·ǰˮ峺׵ˮˮҷļβˮŵĴ崫ͳεš
ϣưһַǷһ£ĵƻöˮ̸Ц
ֽ֯ؽ˿ൺơƣ۾̨˷磬˻ߵغţ
Ҫȥ
һŮӣܰѡɶ𳵰档
һƬ֪ʻǵʵĽкУ貦һƮݵĶ̷ߡ
ֽ֯ƱҪȴһ§סֽ֯ߵֽһסһ䷿
ţ
ǵһסһ䷿ҸմǱ鱨úðŶ˵ţֽ֯һϢĽۡ
ϣֽ֯ûŻ״֣µص֯ģһúðաɱ
̳صݣϴ裬Ƭ
üƬﶼ׽ֽ֯ӰżĺڰϸӴ£ϵŷۺɫëΧ۾񵭵΢Ц
ָ̳ĻյĻߡ
Ȼ绰ˣȻġһʱ䣬Ȼȥ
ֱһס໨ɡһ룬Żֻι
˵һסһ䣿
Ϣͨ
ŷе¡
̳ʮ롣֪ʲôҪ¡
306
Ӻֽ߽֯ķ䡣
´ϣڴߣЦһסһ䣬ˬ
ΪҪ۵ġ
ֽ֯Цеؿ۾㻻ŵˣûв۸㣿
̳Ц
氡
޹΢Цš̳۾ܾúܾã£̾ϢһǡûʲôһŵˡԼҪġ˰ɡ
ֽ֯Ȼ壬ֱỷסĲ촽
̳㵣Ϊǻþеʵ촽һһصշתòһֻѾڽ˯µĿӡ
̳ƴ촽סǰ֣ɳƣ֪ʲô𣿡
ֽ֯ûлشȴĻУϸܵӡգĶĲ
̳͵ذѹڴϣ촽һֻ·ţ⿪İۡ



鲻ԽؽָأȴȻ˫סؿ۾
̳бǳʣôˣЩ١
ҪġЩɣֽ֯˵
̳һ֮ȻԼ裬ӽеѪҺȻȴ
ʲô˼ʡ
ֽ֯ЦЦɢϵͷЩƣ룺̳ԲѾûȥһˡҪЩҿԸ㣬ģĵò
˵꣬źۼط֣ĬĬ·
̳͵ذԱߣ䵭ıӰָԲϻĴС
Ȼ·ʶʲôһĨѱĹӰ
ֽ֯ȥ򿪷ţȴڽӴһɲǱס
ΪʲôҪߣЦʣ㻹ûҵĴ𰸡
ֽ֯΢΢һȴѱƽѹǽڡ
촽սߣȵĺ·Ķ
ûôУֻһˣ˵ҪľЩ
ֽ֯ԼҪˡûԤϵһ𰸡
ȫⳡϷҺܿռϷ磬ǡһֻ
˼׷ʱѾܾáҵ촽ǳζ
ֽ֯æֵؿƿһ¡
̳Цסǰƿһķ۾һ߹ƻҪ˵
ֽ֯Щʧ鵺԰һļ両ԺȻЩ£ҵذľӵߣһСȴ
¥гУƹϻһɫʡ̳ؿ
ֽ֯ȴŴһƻ쵵ĸ߲㽨ȻҵɷƵС
ûиҺʢ֮£
˼̳Ҳ˵ʵ
˵һЩ
֪٣
˵ΪǮһ𡣡
̳ڴϵģʶڵϷôϡ
ġֽ֯ЦЦǸȱȫеˣֻǮܹҾðȫ
Ȼ
̳ġ
м
ۣЦ˰ɡ
̳һ룬˵һʵҲͺӰ԰Ͱػͥ䡣
Ȱתҵ°ɡ£Ժ˵ֽ֯˵꣬΢ЦŲ볡
ڶ糿͵ʱڱСֵؿرá
𣿿ܰɡȻǸõطЦЦһһմͷͱСҹԼȫ֪
м嵰ҪԼ嵰˵ţ˸ӿʼŶӡ
ܶŵĻһֽ֯˵գʳƷߣȻ̳ӭ泯
硣ĵ΢Ц
硣̳ЦҲɣߵߣطʲôµĿڴ
ֽ֯ͳһһп
ʮաߵ˵
ֽ֯һʱûףɴ۾
תûŪҵȲˣЦúа񣬡Щ𣬽ɡ
˵꣬յŵ嵰ĩβ˵Цʣֽ֯п춯á
̫вˡ
ֻ嵰ֽ֯£͵һֻСͰǰֻһ֭
ôˣǰ˻ΣղŻͦĵİ㲻˵Ǹõط𣿡
ֽ֯ЦصΪҪ뿪ˣеġ
Ҳ̫Ƹ˰ɣҾ;ãֻдĹ²׬Ҫ边ȻĻҲţ10ӾͿˣԿԣҪȳռλ
ֽ֯ݲݳ꣬ڴռ˸ǰŵλãհϲӣ߾һƨһȻͬˡ
ֽ֯һۣ˵λˣ˺˻ȥ
ơʮ鶩ˡ
ƫһϳһ۾ֱգգǾ䡰ڲ͵͵ˡǱ̨ʺ֮
ֽ֯ŶֱŴ⣬ýġСҪǸҴͥڶֶţɱˡ
ߵһֱܰСʱҲû˵һ䡣
ֽ̲֯ס棬͵һۣŻȻ
ֻüͷɫף۾šֽܹ֯о˿ԴѣΡ
ˣеֻγˣ
̳ȫû˵κߵ˾κ˺˸ϴ۾Դ
ֽ֯ⶺҪҪ֣ܻõ
̳һۣȥŻһȫ
̾û뵽Ҳн졣
ֽ֯а֣ϻѴھζ̫ˣһء
̳Ȼ޷޵̧ͷһˣáӯӯҲףʵˡȦ죬һӣֽ֯ˡ
Լ޲ȡװˮı±һӳԣ¶ã͵ߣһڣЩ

÷

̳Ͻ財װֽ֮֯ˮ֪˿ͬķģ㼷һʹ࣬ذԴϡ
ֽ֯彩һ£
̳͵͵ܰ㣬ȻԴȻΣȴô˿Ҹޱȡһ·û˵е顣
е飬ǴʧĵƽߡصǸԴһ·ݣȻûɽҰƽԭҶȻУϴƳҲǼġΪܿ꼾ȵ˵գܿ÷ѩɽļʱ˺ܶࡣ
ͣմɭֹ԰ſڡֽ֯һ³һк쾰콺ҡ
¸ԭӦ̳ʡ
ֽ֯ǴЦɲĳЩôǰġ
̳һůȴѱ±ҩһôˣԼҪѧչԼŽ˹߰ɡ
˵꣬ȺѰӰֵȣԶԶ³衣һˣάĳλ˧˵Ц粢š
ֽ֯û߹ȥԸ񣬸һǾ¡
ֲܿÿһŮջҸؽӣչ˼ͥһ죬ǲ
̳֪ʲôʱߣø첲ײײЦҲˣ𵱵ˡרչҰɣ㡣˵ס֡
ֽ֯סֿ֣̳Цߵ𶼸ˣǣҲУ
ֽ֯ڻϷʱֻͶɫУ֣ҲһʱӦ
һ·ϵҲల£̳ĸֽͣ֯ʱĬĬ棬ʱҲʹһģء
һгĸϣ뿪еǴסڵա
ھƵֽ֯ͲӰϾŵ㣬ֻ̳Ҳû˽ӣȻµԼԲе㵣ģ㵽
迪ţֽ֯е֣˵ϲˣһΪһ𡣡
һû泹ס
ֻֽ̳֯Ȼֽ֯˵绰ʲô£
̳ΧĻֻӣϱ㸡Цݣֻ裬߳ùݡ
ڡ÷¡ֽ֯ҶĪɧŵ绰ſȣŵӻﲥŵġ1991߸ɽѡһܳصļ¼Ƭһʻһ˲ԶţǵʮȻ档ֽ֯۾ʪˡֱϵˮʱԱߺȻ˵һֽ΢Ц˵лȴȻ˾ǲ֪ʱߵĳ̳
ôҵģһ߲һʡ
ĵӦ
ŵ绰İɣ
ûҪҲôĵطﲥĽĿ֪ջֻƬӣʧĵƽߡ͡1991߸ɽѡ̳ȻֻЦѹ¥ǼͷKing SizeĴ󴲡
ֽ֯ͷ֪и۾ƽ̨ǿ÷ѩɽѳôڶĵ
̳ԭΪȻˣûϵҪЦҪǶˣס
ֽ֯ЦЦǵȻ
̳ȥԱ棬ͳֻؼңʰԲԣ׶԰ѧʲô
绰̳ҲˣЦеظ㶨ˣȥɡ
ϣа취ô㶨ģ
˸
ֽ֯Ҳʲʲô˶¥ͷ
ָָ̳ϴϴǡһ𣿡
ֽ֯ƺûоĳɷ֣ϴɣ֪ûˮ
һںӣ̳ԽԽûˡ
һά˯£С˵سһŮӵ󣬳ּ̳˼֡
еεؽȥϴ裬ֽ֯ﰵЦϷġȻϷöƲƲ⣬δ
ܺãҹʵڿϧë´£Ϸĵƣߵ̨ϡ
漫䣬ɫȻտǿʱһڳסˣҹɢɢļţ벻ԭôǵģǧ֯Զ÷ѩɽҹɫ²ǺֻܷеİɫӰ
֪˶ã̳Ŵ̨˳վԣҹĸð
ָֽ֯Զһƽ̨վŵļˣЦ㿴ֻҺסڷ£⡢飬Ǽųǹѩɽء֪ʲôƬӣҪôá
ѩɽҹعҪʮӣĳƯ
ֽ֯ǷЩоҰסˣ˯ˡ
̳߽䣬ӱ§סЦ˵Ϊʲôģ㲻˰ɣ
ֽ֯촽һ£ҵȻǵãˣսپɡ



սپȻ
̳ںڰͼ⿪˯µĵһſʱͷԼѾˡ
ů壬ƽȵĺ˯崿Ĵʵأ׵ػС
ֻȻߣЦ˵Ұ첻
ֽ֯ҧ촽ЦСʣô̫ۣ
Ҳ϶ˡ
ˡ
ֽ̲֯סʣѵãҾˣ
㲻ǡ̳˵۱ô˵ô˵㲻ǡ
ֽ֯еŴӺζĳһĽ䣬ȻůһЩ
һòã
ܿʧںĿֻһƬտš
˺ܾãֽ֯̾Ϣ̳Բ𡣡
̳û
۶˵ĻһҲǡŵҵĵϸһֻûƳȫ֪ҵһˡҲ飬ֻ뱣һϡԣ㣬Ҫٱҡ
һ˿͸Χ׵ĺڰֱֳ̳Ŀڣ
תص˯ɣҶӣ㿴ճ
ڶѳ̳ʱֽ֯Ѿˣĵ绰
û˯ҷ㣿Ц
˷Ҹһȥ˶ĻƽҪ֤ʵҰϴˣ˾ҷǱʬ˲ɡڸ⼸һ𣬾ƽ̨ϡúôѹ۾ص㿴ճɡ
ɣ·жһص̳ŶߵֻЩȻ
콥ˡ
߸񲩵ķһĨ΢죬ɫɢؽѩɽȾȻɫƣ÷ѩɽ
벻Ȼˣ˵еսɽ
ƽ̨ѵȺУ֮̾˷ֽ֯ŶЩĽţ̰ǰ
̳վ÷¶¥ƽ̨ϣԶԶأע
ճϴǰ̳ںͷŮSparkleһ̸ЦΪ죬ȵĿĵ˳Ҳߵά˧磬ֽܵ֯߸ҧ䣺
⳪һ϶һҹˣôˣ
һûһҹڶڿҸûϵˡӷǸά˧ɣҼǵMSNǳƽա
תƻ⣬Sparkle˺Σգ֣κ˶ܲ㻹ġ
ܲ𻨣Ҹ˻ءȥɡ˧ȼˡ
ϱ·Ҫֽ֯ǣĲǸСӣֽ֯ǼҼֵܹȢһŵ飬ֽ֯Цѡ
·˾ͷʣµľҪԼջˡû˯õĹϵͷʹ֮С£̫ͣѨ
֪˶ãʲôֱۣͷһǳ̳ŵǺк쾰콺ҡ
ЦŽӹлSparkleأ
ܵں档
ҩһûҪߵ˼ֻߡ
̳ԭأûи
ڸԭɽͬƽԭķθɴ˲٣쾰콺ҵҩЧƺֽ֯Ȼͷʹѣ߼ҪЪһЪ
ʵ߲˵ʱڵһ۾ƽ̨ſϿǰɫıɵһǵ೾ж
űյʱһ˲Զվš۾ɨɫ޷֪ǳ̳ˣϢҲԱ¡
̾һҪҲ𣿡
Աߵˡţһ̳æ̧һȻǡֻЩ¡
εضЦЦ߿
һ̣Щ𾪵ط֣ԼȻߵġ
ҡͷЦԶûԼôSparkleһҲмȻġ
ǰıЩǧȻʵҲš
ɽջϣɱǡҲ֪˵ʲôЦ£SparkleŮЦ֦Ҳ
ֻ̳򵥵ش˸к
ľȻطˣСĵһزľջɽȥ

¯

صޱǣ̳SparkleϵŴ鹫˾
MSNǳƸΪƷζ̫˰ɡʾ
ֽ֯Ц磺Sparkleĵˣ˼ǿͷܣ۸ߣ𣬹˾ͷҳǸMM
ŭٰҲ㡣
ֽ֯ϱ졣һۣţ治֪ôġ
س̳ġ
һ°ؼҵ·ϣSparkleԼǰ档˼ϴǴ¥³Ĳˡ
ڼҳԷʱ֪ǽֽ̫һЦֱ͸
ֽ֯ȻЩġѵʧȥ˲žúã
С󣺡㣬Ƿˣ
ֽ֯ʵûͣͷ
극£˺ܾãҲûκζ
Сϴ룬ߣӵص㣬и¶
ôˣ
ǡȥʿ¡
ֽ֯üëϴ￼Եĳɼˣ
šˡ
ֽ֯ϲ§ЦţУʱɼרҵһû⡣Ȱǩ֤ˡ
СŤҲ֪᲻ô˳ӢǶ⼸һֱҲ
ֽ֯һӣ뵽þͻ뿪ˣʱġ
㣬Ҹұ˵ˣѾڰ±ķ
ֽ֯ͷ
˼죬°ʱ򣬳̳MSNϺҳȥڳҡ¸㡣
ֽ֯Ӧˣȴϻ֮°ʱ䣬һҲûдı㳵Ҳ֪ʲôҪ˵
û뵽Ǹ̸ķ¡
С˵ˣܿҪˡ֪ķһ㲻ģҽһ㡣ʮˣý㻳ڣýһ˫̥꣬ǹһִġһҶϲ
ֽ֯ĬƬ̣˵лл㡣
ÿС˵ϲ˵ͦģҲż
ֽ֯ЦˣСôʲô˵
Եð̳Ц˵һѷ򣬹ս³⡣
ŮԵðɡֽ֯Ȥһ˵Ͼͺˡ
Ȼ̳һۣû˵
ӾعȥˡϣSparkleҲû̳Ҳûаҡ
⻹ǻ棬ֻʮĽӴֽ֯Ҳܸоֿѹ֣ΧĿЩӿ
ȻҲల£ֱֹֽ֯ƽ⣬Ǻܴġ
ĳգʦȻԷ
ֲǷڣǶȻ̡
ű㿴ϵĵͻϣʦһһĲ˰һЦµģ¯ˡ
ֽ֯ӰóһСֽĲũ壬͸ġ
ʦ˫ֽӹÿллϿ£ˮɡ
һˣһ߿ŵӡճ˼ڣʦͳ̳飬Ҷ֪ˡ
ֽ֯ѾµĻЩֻᡰšһ
ϴۻҽ͸˵һĲá˵ҲͰˣôҲԼⲻǲã
ֽ֯΢΢ᡣʦʱάġ
Цû취Ĳá
㿴Ǹôˣ
ֽ֯⣬ŴԺһŮڣ
ںܶҲǸ˶ʮߵˡ
ֽ֯һ
ʦһЦŵûǿ˷ʮʱ䣬ʲôҲûõ£ˮůֻ֪㣬Ҳûкڹ
ʦһοϲغ̸ǸˣԣΪ
ֽ֯µƬѾúϡذóڽպš
Сӣҿųġһſӣʵëһѣ𴲲ӣһдŤˡҪǿһ㲻棬Ҫ˼ֱӸ˵
ֽ֯ЦţʦֽŵֻǲҪѡ˻ΡһڡֻһΣҪΪˡԿηĸ֣ʲôǾ̫ɵˡ
ֽ֯ͷʦ˼ˡ֪ô
극ʰ˰壬ʦţЦˣϸʲôŰ
ֽ̳֯ն֪㰮ȵġҾͦÿ֪ϲϲ
Ǻãֻ꼶ˡŤͷԳ͸ɡ
ֽ֯΢Ц̾ǵ֮ʱǳ

Ϧ

̳һؼҡֽ֯תϵʣʦ
ģ
ǡ˵ϸţҽùȥأҲȥģ
ţԳԻ˵ĵSparkle𣿡
á˵
ֽ֯ųֳŶͷ
ãΪʲôһҲ֡
Ѿˡڶһ͵ʱ϶ظ
ģ
벻ҪҰŵ鱨Ƕҵ衣迴һۣҡͷЦ̾Sparkleٺãվ㰡
С㡭
ʵǲԻͷݰͻȻ¡
ֽ֯ЦʧˣֻİŶѡţ˧˫Ժܸߵ
һ죬ŤŤصö˶˵˵ʲôԷԷ
ֽ֯ЦеؿǸܿɰŮ˧۹ʵ
Ȼֻǲģֽ֯ȷȷʵʵ鲻
һ룬Ҳ֪ԼڸʲôûкSparkleһҲħȻڡ
ܶʱ򣬴˾Ǵˡ
°߳˾ţֻˡʾǺֵĺ룬ǹڵš£ԥذ½
ι˼Էܲ˵ҪҶϣȻһ˵
ͷһ𣬺ò㱼Լ͵͵˵Richard
šû뵽ĺһֱû䡣Ҳ
ʲô𣿡
ʢĬţȻʹһ¡ǰһһİ̺ۡĸлִҽѧӹŹؾ˻
õֻϵĵһˣȻ
ȻȴͻȻʧ˵Ļںͷ
ǿŲŲϽӽľ壬һƫͷٺɫϦɣϼ졣Ȼǳʫ˵ģֻǽƻ衣
û˵ĻֻŬʹԼһ㣬һ㣬һͨѡ
ûʲôܾûˣ𣿡
Һܺáأ
ӡ
֮ǺܾõĳĬ
Richardֽ֯˶٣˵ҿҪֻˡ
ʢһ̱˼
ɫ΢Цʣô뻻ͨ
ֽ֯ҲЦ뻻3G3Ӫ̶3Gգûĸ
ǿҪϸ롣ʢ˶٣ֵҵĺ벻ỻϵңʱԡ
ֽ֯
ţԶѡ
һǵáRichardҧҧ촽þȫ˵֣
ټ
ȻδʶԭĹϵýһ绰롣ԭ򵥵ķʽնйصһС
ȷʵܺãǳá
ǣʵ硣
ڹ˾ǰˮرϣؿŹ˾ڵĿƼ԰Уǡ
ܶʡˣޱǴƴһ¼ǧ鹤ʣΪʡ⣬Щסܾɵ¥ΰǷѵĳд塣
ƢѵbossĶǵİ칫Σʱһ°߻ͨ¥ʹʧ
һ̤ʵĸо
֮ӣġĿ˶æµ
Ϊ˸ڶ·Ƴڲ棬ܶ˶ڼӰࡣֽ֯żƳ̳һ࣬ȫע˼⡣
ǧ࣬µףXY˾һɫΡ2ʽʼڲ⡣
һ쿪𱬣ֽ֯ȥŶӣΪˣȻҪǧʼ
Ҷ֣Ҫֽ֯ȴԳԵЦ
棬˵Ϸɹ
ڲĵһĿȫԱȥKTV
ֽ֯վ³ǰ·̫ⲻУ̫֣أ±˿̫λ
ѡһɫ£Ǵŷ޹͢ӵİɫ޲º͵ë¡
žӹΣȴ֣Ĵĵ绰
Ҳϵҡ
ǺǣУĵ绰λԶڱĴĴڡ
æʲôأ𣿡ʡ
ϣ⡣
ֽ֯Ц̾һƶĵ裬˻ῴҡ
֣ĳĬƬ̣ʣʲôί𣿡
ֽ֯һæûûУֻڸ̾һ¡
ҪûˡʲôίѣһҪң֪𣿡
Ļһ־Υůһ㡣ֽ֯Щᣬͷ֪ˡһġ
ˡĵ룬׼ʱ
ţ̳Цеʣ׼ˣ
ˣ߰ɡ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ