ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
        ƷԻ,˲κθݰȨ

Ե+⣨棩 
BY 滨 


İ 

Ҳ졣ʮŵģ˼ʹֵѾӣһӹͬ䣬Ȼءǰ֮˵һ㶼ţͲʮˡһμһȺɽʱ仰ûд 

ɡΪʲô˾ͷǸǵڶĻأһΣǰδι˸ɽȥˣҲˣôġ 

һΣôͰЩǼδأյľǣѾķǲĻǶˣͶϡ 

ˣԵʱɲԼ˻ 

û뵽Լ𽵹ӱﰮ⣬ȻԸ⣡ʮôҲǺ绽ӢȨǮ߱Ĵ꣬ȻһӸܾˣ⡭⻹ 

У˵ʲôҲͶԼĻУ˭ô鹣Ǿ䲻ԾȻӦءԵ죡ڲӦðлϲԺķ񰡡 

Ш 

ֻҪڽϻ˾Ͷ֪֣Ȳʲô£Ҳʲôа̽ĽƿģǱΪɡһ֯ 

ⰵɲڽϷΪƸΪĻ֣ǿŹҾôȨķµĲҵʤ漰иҵ 

ɰɽɣˮɣɣѩɣϼɡڶǹҸͷ¸鶼ǵĵӡ 

еĺǸŮңȻòȴЫСɵĵӾͽʾ֭Ҫ׷֣Ϊ˭õ˺ɵվڽ߷ˡ 

ڵƷ˱仯ɽɵǧ˳ⳡ˵սΪڲ䣬ȻһϲӡŽٴҲΪһӷ˶Ժӵľ 

ǧ뽭ٴʮǴС־ҪΪһ˵ģ֮ǵҲȷʵԼԸȻ˭ҲףµΪʲôҪȥˡ 

ǧͽٴˣĵأüǺܹƽģԵȻзݶˡ 

һ 

ɽС·ϣ˳һʯ׽ˡ 

мһĽüһ˫ĿĿת֮䣬Ȼζ顣ֱͦı棬Ƭ״΢΢ŵ΢Цţȴ˶һа֮Ȼͦɷ¸¶һǣ˾֪Σޱȣȴ̲ס뿿 

˸Ƿʮĵҡҡϳ겻ľղ˿ȣճ 

ǧͽٴһ־ͳɱˡһĥ˵ٴ־ͬүݵһ㡣 

Ľײʾ˵ģȻһͱȻҪԷƽʱǸýѵˣֻƾȴ򷢣Խмû֪ʮóʵǽ 

ʮߵ쿴˿ӵɫȻƽһ΢Цţϲŭ 

ӣס̫үǰΪʲô°ʵ̲סˣӲ˾ǰһѡ 

ʲôʮǺȻ¶аЦݣͱմ˿ʾӵܺãʮֺãǳĺá 

үЩ̫˳ˣһ˵ǧͽٴ˺ȢϲŴ֮̾ͱŻˣҾ˵Щ̫ãһ鶼ܲס 

ʮƺʮʹĵҡͷȴѾ̲ס˰۶ 

Ǹһͬ˼ֻ治֪̫үǵΪʲôѡôһûûεͽܡ 

ǵװйʲôӣܲǸѹɣֱӾ㲻ã̫ļǡ 

ΪʲôɣǾǽѹİ 

ʮ˸߲ҵĵǶǧһҪץǧѷʱѺȢ֣ҸǣȢȢԼ£ҾȥȢһˣˣŷġ 

Բ۾ʲôͷˣӣ㶼˵һȢˣ̫үǾȻˣ 

ǵȻˣǧͽٴºҴӦǲȢˣѾǸмĹлϲˣҲ˵ϼһѾܲס̫ĿʮһգЦ 

̫үǰʲô̳ôͽ鲻Խ̾Ϣţɭɭĺһ˵ʲô죬ʲô𣿡 

ûûУȻСһԼôһСľ¶ˡӻóһţĵĵݸʮٺӣϼҵš 

ʮӹһۣСͷתүǲǣҪôǰó 

ǰ̫ӣż̽ӵ𣿡ȻЦģĻ˵۾գһ¡ 

ʮһšһߴϸԭ˵Ƕʮ٣ȥ֮ǰĵʮˣǰһҪ齻Լͱլ 

ʮĶ屾ЩٽʮŮҲ˵ˣǼ£ż˼£üС檶˵Ǹ檵Ĺ꣬岻ѣŸʮţȥһˡ 

ʮСĸ˫׶һѩɵĳΪԼǺãܶԸǰߵģΣ򲻹˼ңֻô꣬ԵĴĿûɽ͹ֶӣʼһ㣬ԼûжӣټļҵҲʮģʮΪֶʵͬһ㡣 

ﶼã̫ںɫʮʱȢ˶ʮС檣ڶʮǸ檣Ԧ檵Ӵֹ 

ǸʮǸŮˣЩŮӵиۣϲŮˣΪпС 

ʮѵŮ˻ôӡ󣬶ԼȻֻӴ˼ΣҲʵڲ 

ʮһ߿ţ⼸κ˵ͷɽֱȡؾȥɡ 

СġȻһͬʱһĽŲɽ´ 

ʮŴ৵չЦ¹Ȼе㹦ģŲʵ죬ðЩûչˣҵҪ˭˵Ŀŵľ 

ͱʮĻȫ䱸ǵǰ治ԶǸ䣬Ųҵĺܣ˵Ҳʮˣһʱʱ˴ţٿ 

ӣǲǡǲŪ˰ôİɱЩȷʡ 

˭˵һǰɱģȺŹأ˶ȡʤҲǲܵģڵ˰Ϊʲôȡ 

ʮ˵Ҳ˵ȥɴ۾ȺӹսǴġ 

ͱյ°ҲҪˣʱĿЦӣ¡ȺŲȺŹǵİɣ 

ʮɱ죺ģصǶˣܹ˭뵽ĻȺء 

æԲͷģܰ𣿿϶Ⱥһ۷Ǹ˲ɱ֡ 

ԶԶԶԣӢôͰǸء̸ϻ磬ͷϸð亹ʮɫ仺תۼš 

ţ߾衣ߺߣͲˣصѵôһȺɵûĿģžҪԼĪʱɱ֣ʮ˭ 

Ǹһ£С㵴ɽ𣿡ڴӹսǴһ̴ֲѣ˼ݣʮһͷҲͨüۼ䶼ϲӯӯЦ⣬˿ž 

ʮʯĽŲһģǰɣܰɣӦİɣҲӦûȭȰɣϸϸĴǰ飬ȫʧˡ 

Ǹ˱˵书ˣӣȭȶɡԼһ˿Ȼžһ׼ӣһֻºϲŴվһ𣬻濴ʲô 

ɷ֣һԲͣµȺȥǧͽٴľ飬֮ˣһܴǻĽ֮ϡ 

ȵӣû·ء켱ĴڵʮǰһĹıСӣװˣΪɹ㵽һ·ģ㱨ӿ㲻 

ӷӷүۿˣҪӣĻǧҪҰȻҪһͬġ 

ʮдʣĿбӵĴǰ߹һСûŲ鸡֮Ӧе𣿸Ͻ߰㡣 

һһ߿ȺվɽϵĴЩɱǵ˽׳ˣû˵˰ѵɶɱֵġ 

С磬ǴˮģߵǶߵ·ֽδûװʲôᳪϷΰǰЩиҪʮͷ㵴ɽŹġ 

Ǹδ컰˼һʮЩƹЦλֵܵĲʹѵӲסˣ˫յļ˼¶ѡ 

ӣ̫үҪ̫үǵĲɽկ֪ģֻû뵽ǾȻزɽȥҪȥЦ 

ʮֻǵ˵ͷȻӵĳĬƺҪԼδɽ·æ˳·һֱߵɽŵͯӣľˡ 

лСˣȥδеСһ˦߶ȥ˼·˵ͼȺһǽһ뻮һʵѵء 

ʮĿһδܰһȺѵҲѵáҶ࿴ʵ֤ٴΪ࿴Ŵ󺣼ۣԽԽ˳ֵŴ󺣲Ȣĵز 

δ߹Цݿľ˸лȻС·֮ǰҵĽŲͷһδʮͷԳ̵ٶɽ 

ӣô˵ֵʮ˰żЦתͷˣ㾹Ȼһļһ˻ѵ֪ǧͽٴôԽӵ𣿡 

Ǵ㲻ģֻҪӸ˾ͺãɿʮǸֻӣʵ̲ȥˣôҲʮ꣬ôԴĲأ 

ӣô˵˹Ŀڣˣֻ߹˲ܵģ㿴˪£ĥԽôȢӣǼʹǴ˻Ҳ϶֡޸ġ 

ʮɫ˲úףҪ˵ԱߵҲ 

Ӵӣˣ㻹ǲǵãڹɽԺ²ϲݣ˵ȢһũȥȢһͷ˵ʵӣԴ֪ȢϲԺҾһֱΪ㵣İ 

˵꣬ʮʹһ˸ӣΪҵ뿴үҵЦšһãͷ˸ 

죬ôȥȢһͷǾԲܵġ 

ϵķȻո죬Ǹģ᲻ءδ䣬ͷҲһ 

Ȼͷϵ˿ڻۣͱտʮһ˲òҰײҰ׵ɫ㰡ܿ˱ôʵıĻɲడ 

죬дŸȺϼһǣδֻһأǲպ󻹸ҳҾͲұ֤Ǹµŵˡ 

ʮӶƴţߺߺߣͲˣǼôһûдأֻҪϼһպ󲻳δǾ޼ᣬһҵԧףֻҲˡ 

Ҵɽ򾩶ȥʮһֱ˺üܽδӰĨȥָֻаЦݣһ·ϹĴСϱ͵͵۾ 

ʮⰡͱˣԼôŮԵֻҪʱҸõŮȢˣֵϵ 

ߺߣͲţĸˣȻȢһΪޣҵ飬Լսġ 

ڶ 

㵴ɽ뾩һǧ·̣ʮͣͣʮλھ 

һǰɫŽرţƽʱֻйͲŻῪ 

ڸƼӽ£Ҳһ˼ңĸ̣ǵ̫ʵշϮºټһۡռһӡ 

Ҷŵԣһʮ˹밲һǣ˵ţүˡ 

һɫĴŻý˳ʮڣˬʵĴЦţһֶӴһȻһģСӣֳ˰ 

ʮ΢ЦţķֶɲԶˡһ˵Цţֶݣʮģʵأȥˣ 

Ŷһ˿޿κεɫǰںԺҸȥˣֻǵôһȦܹ 

˵꣬ӻͳһʮȿʮ飬٣ץʱ˰ɡ 

ʮŽ˹ȥǵģʮҲû˵ʲô£˭֪Ҳһȣ֣ǰôһˣ˺Ը񵹱úЩһɼҰ֮һ˳Ҳˡ 

ʮЦο䣬ŴȻɫԽԽ̾һûп𣿶壬ʮӾʹû˵ʲô 

ûаôǣùȴʮסˣûʲô֪ã岻ҪˣЩ޹ؽҪ顣 

ôҵȻ˵ֻ֮ʮı飬֪һ£ֻʮȻ˵֪ãԼѵúͿһءⷽ棬һ򿴵ĺܿЩССĺѡ 

ϯΪʮӷ磬Ҳ˵ڶʮٵףصﲻʮϲЩ׸Ƶһǡ 

˶ˬжҲᣬֻ΢һһأʮ㹰븮һ·ȥ 

һֱûӰӣ̾һһߣֵõȵŻ֣Ҳ֪СʮʲôҪȥ죬Ҳһ𣿡һ˵һҡͷȥˡ 

ͱȻҲһʣ˸˳ţ˹ٵϣʱ֣˶ЪΣԵ·һҲûУһƤЦĲ䵽ʮߡ 

ٺ٣ӣҪȥʵϵı֮ⲻھơ 

ޣСӣҺҴۣ޷Ǿ֪ʮһʲôԲԣʮЦ˵ѧѧ˼˪£ʵ黹ҪŪס 

ΪһѧӰչȵЦţҲһѧһҪŪΪֹ 

죬˼˵ʮ˦һȣŵæͷһӵı飬֪Լúˣﲻʮֵĵ⡣ 

ʵʮһʼҲú֣Ȼ飬ȴ飬ԴÿС檶ܺãʮδ˵ԸԽԼ๫ΪʲôҪȥء 

Ƿŵݺ󣬾ˡʮ˵ԼһŮɷɻأһӣ˭֪ɷöģ󾹽뺢һˡ 

Ůˣڱ¥·ϣ¸ҵ˳ȥΪЩĳ˵׷ʱ취ŮֵмӣȢ檡 

ô꣬ʮδ¶ʵ飬ΪڽõУǵλ͵ģڴҽûж֮һͽ֪ԼǲлһӣᱻԾһֱܲС 

Ϊĸףʱ޿̵ļǹԼĺӣ͵͵ĸѾͷȥʹǮ˴ӵŴһԵ̥ǣԺܿʹˣȴǰȥϡ 

Ů˾Ҫ徣ȴǹĺ³Կ࣬ʮѰ󣬽ɽչˡ֮Уʮܾ̾ 

˵꣬ͱնôˣȻЦӣү꺢ӵŮˣֱ治ƭˡ 

ʮݺݵһۣɵȻʶԼʵЩô˵ǿӵĶ壬æԼһͣһ㻹ǲǻ 

ʮ˸ۣȴҲ̲סЦ⣬Ҳ¶˼һںʱҪʮҪôֻϲ˵ѡ 

ţߵġնͷ󣬱պȻ찡ӣҪʮ̫ȥǸĶӻɽ𣿡 

ôˣ𣿡ʮĿ˱һֻۣʳԵıСˣοʮж̣һֱҲ㲻ô˵ҲΨһԸ 

Ӱʮ̫Ķӣ˼Ǹ˰һĹؼҲԱֱͷ 

ôˣ˾ͶһʮֵļţϲŴĵˣǼģǷİɣҵ۹ô 

ͱͬʱһۣô£ǰ죬ҺӴģôż칦򣬾첻µزˡ 

ǵȻ֪ʮǴġ 

ǸԼѰɽϷĸźˣÿ¸ӾˣǴӵ˵һ仰ġ 

ܣǲ飬ɶҲ˵ˣʮĹҹҹεⷬ⣬һʧȥǣ˶ô죿 

ΪЩʮŲòȥˣˡ 

ӣ֪ʮ̫ӵס 

Ļʮüͷٶšյࣺ֪ǸŮֻ˵סͨˮ壬Ƕʮ꣬ģڽʲô֣û˵ 

ȷǸ˷յ⣬밡һֵ֪ˣ֪סĵطпıǣŶˣϸŵİܲܵ˴ͽÿ˶·ɡ 

ˣȥ˵ʮִӻóǿ忴˿ɷϣǺöϵȵһ̱ܰŪġ 

ʮԼҲһļƷ񣬱Ҫˣʱôɣ֪һ鼫ƷůҲǶĸĸ¸ġ 

ˮ壬ЩϤƺ 

̧ͷŬĻ룬ܿͷˣЩ߹ĵط̫֣࣬ʵǼǲסˡ 

ʮ죬ڵͨصˮ塣ƺʮֵĸ·һָܸһ·ֵǣЩ˻ҪһЦһ䣺İɣ 

ʮĪĲֱֱӣһǰĴׯ۶ȥҲûߵͱѾòҰ׵ɫ 

ӣƺ̫үǵ㵴ɽܽ׷ʮŬһ˿Цݡ 

ôǰȥβˡʮȻٶȲĽ˴ӡ 

ӣû㣬ʵˣˣֻҪʮ̫ĶӲǸδˡ 

˵꣬дʣ񰡣ǧǧǸδʮ̫ĶӰӵùǵҲùġ 

ʮǰסûĺȵմǰŷԸյ㣬ȥǸˣûǵˡ 

ӣΪʲô㲻ȥʣУ漴ʮһɣֻڨڨǰʯϷ·ĸǰ 

ʮͱԶԶţһͼǸ͵ľ£ҽһ˻ɥˣĸϻҡ 

֪ʮ̾˿һۣˣ֪ˣǱһ𣿹Ǻĸʲô󿳵ʱҲûӵô졣 

˼ǰߣһͿһ̵ŮŸǰϸȥһɫ 

ʮϲգŮӱض˵ȥʰɣҸұ֤϶ᰤ⡣ 

˵˭ᰡôôȥӵҲֻڰǹǰʩʹûһ̥ǵˣ 

Ů´ۣȻһЦĿҪռ˾ֱ˵αعĨǵġһ˵һ߽⿪ӣ¶һƬֻŵñûˡ 

ޣظǰ׿𣿡Ůһֱˣ̴ŭñͷ亹ֱðȻһӰӹȥžž죬ʮŭ˭ҲԼգҵӡ 

ˡǸŮҪôȻһѾɭɭĺϣʮʮһ㣺˵Ǵûǵˣ㡣 

˵˵ǸŮŵɫҰæĵֻ֪ͷδһֻıǣίʵ֪ˣү 

ʮһջȣһڵϣһᵹɻϣ𣿶ԸŮ˾͵úУޣ˷׵İࡣ 

ݺ˿ĭ緢ĴȥߣȥǸδ 

ͷʮȻסˣЩֵĲתͷδδţԼĸǡǲֺϤ𣿡 

밥ӴҵӣˣһߴͷǰˣҲúϤǸˮ壬㵴ɽǺܽܽܽܽ 

ʮɫװ׵ıòԼӴȥ͵ûз֪üֻʮĹô죿ôô򷢵İɣ 

ףСǰȻһϲʮͷһһͨĴӯӯЦӾͷ 

ʮپǰһڣףΪʲôоһſҶǰӹأ 

ǡͱռһȿ޻ѿЦݣǿʮ֪ò 

ôˣôߵǴˣǰǰңȥȿˮɡδţһ߶ǰʮͷµǶȻȥ 

ЩŻӶˡֻʣĸһȴԣǵͷϣһֻٵĻϲȵźǷɹ 

ܣʮʹ˴ȥҲͷκһӣɲ֪ΪʲôȴһҪԼԶδôܣѵʮҪһ 

ҪүҲһҪȢһӣӲĻҲˣǡǧͽٴ˺ôֵ̯ͨصũ񣬻ڿܷΧ֮ڣΪʲôҪ̯һӣְı׾Ķ򽻵ӣʮȶһȻȥ 

δæǰסһߺЦλСһˣߣϰЪЪɣ¶ôҲܲԼӰţʮߡ 

ӰԼǸͱεδǰߣʮҲƺڱδ֮һƿԼͦصվ 

ߺߣȥʲôʲô⣬Ҳ죬ƾʲô˰ŸһҾ͵ýܰӣʮܿû㻹ʲôõĵأ 

һ˲˵ʮپˬƺȥʱոձԼһͷδæŤͷȥȴѾ˵Ц 

Уʵһ˰ôô󰡡ʮһƲûԸˣˣ¸ӷˣ׼һжԭƻС 

δżɽʵδܲҿǰûıǰ 

ͱһģ㵵ĿʮӣҲ̫˰ɣ۸Ҳûô۸ģô˼ҰԵ˵ 

˭֪δ˿Ϊ裬һѽ⿪ԼǰĺӣЦСһС̥ǣҲ֪ô£ŰǰҲһͷɡ 

ʮͷˣδԹԵĴʮ壬Ĵ𰸺óǿݸδ㿴û 

˿ﵹЩɣһδСʱշתŪô죿תһ룺ˣǸ̥Ҳ㹻ˡ 

οǰδҲ൱ˮһССĴӣͲŻҳڶʮҲ̥ǡ 

ף˵ô񡣡δǿ˰죬Ȼ̧ͷʮôС뿴𣿡 

ʮͷȻĿδȦķȥæιιҪ񣬷ǱߣȦܸʲôֲ 

ûǶȦءδͷҲصĴ𣬶ʱʮһվȣЩˤڵϡ 

ȦȵĿ죺ҡǲˣǡǸδִҵıǡǺйصĶȦ 

ŶĻƺҲӡʮҲ̫ˣǰһƷȦ 

ȦؼȦʲôأʮʣԼӡ 

Ҳ֪̫ȣȦʳİɣӰ÷һ쿴ǸɱӰĵĴ 

죬ĬԺ˵Щʱ򣬲ϵүҵϡʮƲ֣վıֱ 

㿴ǲһ飿δߵˮǰҨһưˮǰϴһ£ױƵùʮ 

ţû顣ʮеδݹһ˿ϷģĵͷδǴģ 

ǲסˣ˵ǴСʹڰϵĶ˵ܺͰйأӰûҡ 

δӹʮݻԼȻСȥȱˮɣ㵴ɽû뵽ɽ·ôûǸ߰ôߣ϶ߵһˡ 

ýȥˣδ𣿺ܺã߰ɡʮһ˵仰תߡ 

ˡһͷһδڵϣɫҰף˰βƴĿͷүүǣСǰݷݵģʮ˴˶ܸ֤ȻǸģɸûɱǽᰡǽү 

ô˵ģôһˡʮüͷδ˼· 

ߵıЦӡȿȣͨĹٲȥץĸʱ֤֤ͻ˵ղǾ仰ȻеĲĹٲ֤֤ԣֱ˦ӣһ˵ղŵǾ仰 

ҺЩһᲢۣҲ䲻Ьʮ޺޵ĵۣȻεĶδɣǲǹٲһҲ̫Сˡ 

ǹٲδɴ۾㶿˵ı龹ȻԵʮֿɰʮûɵһȻŵתȥûģ߰ɡ 

˵δһǰӰģϲ֮Ա 

ǣѾˣǰҺúչ㣬ҪȥɽϡʮЩͷһԹδ鷳ȴʼվȱ͹ͨļɡ 

һĬʮûֻתֻδĿԼȦͺˣͷȥĦǰ񣬰ʳһ䣺ߵú𣿡 

ţߵʱܰꡣߺﶼֵüȮʮﲹ°䣬˵δԽľһЩ֮顣 

ԼҲںСʱʧȥɺôǵ׵ӣδ̾һҲͶԷģʱȴ̲ס߹ȥδֵİɣʱ㽻ˣ͸һɽϰɡ 

ͦõģԼδʮŬ¶Цݣðİɣˡδ䣬ǰȻһߺ 

ιϸµ˰Ǯû֪֪űһ߿һбŹӣü۵ѼӲ˽ 

СǡǿߡδŵʮһѣȻЦӭȥΡܹܣү˵һ¸һвУ 

¸£¾ͲˡǺܹ´ʮ˼ۣⲻһʴľٸʣҶ֪ˣϸѱТүӸǸϹ۵κӿһҩӣɹðκӺ˸Ӷţ˵ТүӸⲻ𣿡 

ǡ֪ˣ¸һ룬¡ûϱ죬δЦԽǫ˳ʮĻҲǫɱ 

ķϻָءǺܹһְδ˸򣺡ҿɸ㣬¸ٲ˰˵ծ 

ʮʵѹסˣȥȸǺܹӣȻŷӦһ仰˵ծ˵ʲôծ 

һ̫ˣûǧͽٴ۹ļһ˭ܿò˲ŲڵӰ 

ӴҴҡܹȻǸɫģ໽ʮһӰѸ첲жˣҵĲǺܺã̸ҽ͡ 

㡭ܹܵĶˣŰΨΨŵŵĵǸү硭ˣԡŷġǮ͡˯һޡ˵꣬ʮѾЦˡ 

Ǽү۹ⲻпϵ˽ۣȻһŰǸܹܸ߷ɣֱͳһˤڵϡ 

˵ùû𣿡ʮۿδͿʼ㣺ǡֻҪǮϡ͡û¶ 

̸ߡû⵵£ԼͲʶȤˮ塣ۿδĵСųһʮ֪ӱһүˣ̱լĴҰ 

һҪ𣿡δܾһԼǰǰȣ̾͸˿ڷ磬ǰѺܹܰӸж˵أҪߵ˱Ⱥүס 

ʮͷ˷ѵʱѾˡ 

ǡȰһ¡δæıǸٶȿ񼣺ӣӺԺܰɣ 

ʮôһδһϴİüëһ鷳Ӽļҵͦ 

תȴδѴڵϣתݣһֿһ 

ʮĿɿڴһòǰе·Ҫϰɡŵδִ￸˼ 

ʮüëҪδóЩʲôȴͷ󺹵ıҪݺȱˮɣӺͼʵڰ᲻ߣȰ˵ġ 

УûյЩá 

˳Ŵ󿪵ţʮѾδνĹӺΣǼŶľƷӺΣƴžͿȥˡ 

áδҪ˵ȴڼʮӺʶ졣 

ﶼʲôڸղŷֵĸ죬ʼЩνҵ 

ǰеı죬ǰе·ëĨɨȵȣιĿ⡭ 

죬ߡʮŬĺ 

𡭡𡭡ȰȰЩϵİδƴţͽ͵Ȧʱһ󺿽 

δ˱ʱ͸ĸĴ 

ߣĥ䣬ͰʮһűѾЩϷˣҲҪѹסУ˲ֵܶط 

ƴδϲɼʵЦóӶˣͷ˵ˣڶҸء 

ûõĶʮ̤һѾţȦŵδƣڳʱЩΧ۵ϰյҽδˣҵĶǷ˰ɡĶԣһ˹ʰģԺҲˡ 

˵꣬Ϊ˱ˣһƵԴǾӿǰʦĺүһȫײĽų죬Ȼȥ 

ͱһûӰˣ̶ڵϹЦ 

ǲ׷ʮǶ˵ͨ׷Ҳ׷ƣЦٸȥغɻɽ·ôһ 

Ҳҿûߣǵľۡ 

û˼ˣ֣˵ҲܿǰүҲˣǸɫɸոǸСӣһզҲϲأ 

Ǿǣ˼СӿɱȺүǿˣ˼ǶĵģܵҪæɶݼ֪֪ 

û㿴ѺүһӶײģûкҲǣԼű˵ˣ˭ʹ찡ο˼ 

ţ˵̫ˣѽǵҲͺùˣףүǻûأײ˰ɣ 

˭ߣǸϽȥҷֶ๫˵ˣһӵĶǷַ֣ˣ˸κһõģƽʱչ 

֪ˣ˵˵˵ЦЦУһ˳ŽžӿδǸССļҡ 

ͱſڵϣûﲻԼͬţˮ繻ŰѵǴӶȢŮˣֻȢ𣿲԰иŮ 

ˣ߰ɣ˳ЩʵĶԻһûԱıءĲӷħЦȥ 

 

ɻɽĶ嶫ǣΪ̫ƽʢ嶫ʮֵķͱվźʮδͷ˼ȥˮζԺүʮóһƱǰżϵ 

δһĿɿڴզ֪Щ¹ѵˣû˵ 

û˵һֱһʲôκûзԣһʲôүҵˮûһʲôĵû˹ܣö䶼ˣȥźǵԺㆪ£顣ȣĿδӡ 

δ񵽵׷Ȧʲôأʵ̲סˣżԵĵȲ˵ʱʳڡ 

ˣմõʳһʳͱģǴСϲˡδҧһ۽óԡ 

ʮһ÷˳ɫӨƷȴδȦЩԵʳ 

һƨɴӵϵȥ˲ֱֻ۾ʮͱգҡǲӦȥһѣ 

졣ʮ΢΢Ťţһ仰δ̵ͷԹԵ۹۱Ǳǹۿڿڹġ 

ôˣʮֵʣոϲЩ۽͵ĵġ 

㡭ð졣δСĴ𣬶ʱʮͱĴЦſϣû¶죬԰ɣ˵ò㡣 

㡭ôˣδӵ̧ͷʮʵԼǲǿԼԡ 

ҪѪʮûĻش𡣶δڴƬ̴̺Ӵֲ˺һݵʮߣ¡ɣոϴģһ㶼࡭ 

ͱЦôӣ찡죬˵ͦˣôôɰ 

죬ΪʲôôʮѾδˣֱƹһӵĵǰϣܹס͡ 

ôеġЦɫİЩĶԻһ顣δѾߵ̧ͷˣ𡭡Ϲ˵֪үˡ 

ҽʮԺӾˣʮģеĳƺ½еԼеȥֵܵĲʹѵò½ 

ţ֪ӡδˬĵͷᣬ۾һԲˣ㰡˵Ļ£˺òˮ 

ӣ㡭ôԣδĿʢȣû꣬Ҳ˼ӡ 

һûѪʮһδֱŹС۾ҳӺϲŴ󺣵֮Ƕһ̰ԡ 

ҵǣδ붮õȳԣϲ»ϲԼܵϳԺȥˡʱʮ˿ûвԼ뷨Ĺ֮ 

ļʮܽδԸ񣺵СͣϲôҲŴôףƢܵ˵⣬ԺɽϲҲԼġ 

нڼڼʲô̶ȣѼһͿ֪·ϣε˼̾ЩԼǿҵĶ 

Ըʮͷʹˣδʮֵ飬ѪøԣµԼǳϲ룬һͻó憪¡ 

ڣɻɽ·ϣѾаԼհ˺üְҵ 

ʼǷľȻΪǹٸŻַɽĲ죬ɽϿĵũ񣬵ȻһԼܿķˡڣ¶ˣͱǲˡ 

ѪҲʱֳû뿴޵ľű飬˭֪ƽСļһﾹȻ۷Źѹ 

ǲǽٸƶˣ̫ˣЩ̰ˣλ磬ɶʱҲһƱɣǸȻṦ򣬵ںҡźǸ͵ð۽ɡ 

һ϶ϳʱ˵߻ħˣٸƶԼɽͷͨݿء 

ʮҡͷȴֲԽúЦδõȷǷǳɰ 

δɽⰲѾͷһСԺʮȥæԼˣǴⱲҲȥδֵǵĲҾ粻Լݡ 

ףʮ鷿￴±ĿԶʱʱһƹƹҵķ 

Ա߰һӸӨɫ˲档ʮȴֻǿһۣ̾ȥˡ 

ǺȰǻأôģȻԼйܱǲôȵĶ 

˽ףӣôûȣأһŸ㻻һ롣 

һ룿һҲȵİʮֿһ̾ 

أóͺ𣿡첻⣬һ̣ϾͰһš 

ʶĺĺԺ˵šģδȦЩʳˡ 

ŶЦͷ˰죬̲סӣûȥ죿 

ʵʮ˺ܾãհУҲûֹˣϲɣԼһޱȵء 

ûУôˣʮͷҲ̧̫˽ԼˣֻҪһֺܰ 

ŶûʲôȻʮһҲģڨڨ˵ſڡ 

ԶִһƹƹҡʮȻæס죺ɽկдľĹôҶ֪죬ķˡ 

ıˣʮһֲõԤС 

ֹǼһѾٺ٣Ӱ˵öĹɽկĴŶ֪ɣ 

ٷϻôˣʮѵ¶δйأŴһɽկǶĽ˳Ǯ˰ɣ⣬ԼЩ춼ûȥãѵֻ˶֣ 

ӣڸȦЦţδǴϲԴɽԼλֵܵЦûϹ 

Ȧʮ󾪣ŵıһûȣϣ˺üī֭ 

ǰǰ켫˷ܵĵͷԺ˼Ȧ˵ɽկϵ˺ܶ࣬öЩȦѾǵˣҹٸȥŻǵõĺԺ 

⻹˵ãǧɽһֻĵѾũˣѵԼɽկҪȦʮݺһȭЦֵ촷ϣȻҴҵľⱼȥ 

ֻһȥЦֺϷֻҪһܴ 

δδԺԶ㿴һڽһİ϶ĨʲôʮļǵĴţͬʱﰧû뵽ȦѾôˡ 

ˡδ˸߲ҵȦĴųಲֻһӣŻ쵽˴ϡ 

ƤһũҺôڻ߳ʹͭɫǾȵǳɫӨĺھȵĹٿȻ䣬չ·ճһ˲߲ʹâʮʹһ¡ 

ܿԼĿģֹͣЩȦ𣿺ɻɽͷ⣬ 

δʮŻˣһ˼ڰܲǮǲҪǮɽ϶ʯͷű˷ˡ 

ͷȥȻڼҵʱǷӶҲĺʯͷᡭȦˡ 

ԽԽԽԽͣǼŵһ䣺㲻ϲھͰǣЩȦˡʮÿҲ֪˫С۾ڿ϶ˮ 

㡭ʮ˰˶ȣ֪ΪʲôδĵۣĿӣ̾˿ 

Ҳǲǣɻɽĵط˺ˣɣȦ㲻ðˣϲҲֻֻԼԺϵЩȦһɲá 

𣿡δϲ̧ͷţ֪֪һúõС۾ˮղȥ黮ϴЦա 

Уʲôֵø˳ʮҡͷδԼü꣬ϲŭͺСһΡ 

ͳδȥϵ᣺˿ʲôģҲۣñ˿ˣΪŰԼҸء 

δֻǺЦţûûУӶ԰ĺãһӶǵáץǽ־Ҳһɻɱ̫ʵˣ㲻ȰС͸ɻġ 

ҲѧʮĶȥͷĺˮ 

ʮ룺˭һǼġû˵δļ򣺡ˣúùʲôȫ¾ͺѾͷ˵ȥҡ 

߿ȻʲôƵģ߻ӻͳһѩ׵ľˣŲɣǵģӶһ顣 

δǧлĽӹϧĿţָϸϸĸ滬ȥݷִ˵֣ÿС 

ʮĺһϣ봹ͷδ޳ָǿ׾ϸϸƶ֪ΪʲôԺͺӹޡʡ 

ʮһ뿪δСԺһ·ıҪһĻ̻̲ 

ȻδޣƽһʵطҲȻᡭ÷ޣ찡̫ˣһһǽˮûһǵġ 

ôδأʮյһԴϣƤĵԺһЩ𣿸ʲôܳôԶԺгȵģԼӸźֵŲԵļһָϻ 

ʮԴУԲ԰㲻ЩʮûʲôϲŴ󺣺ôӢδʲôȥʮ 

Ҳ԰ϲôŴôףδĺƢҸһĶ¶ôɰľϲ顣Сı粵ţȻôӲʯɽС·ϣˣЩʲôѵҪ 

ףʮȴû䣬׹ڱ֮С 

У˵ʲôҲǸһóѣҲŸӣߺߣ͵ŰɣʮǧͽٴҪס૵ţĿᶨ 

ʮ쿪ʼٴνδһߣˣʲôˣɻɽȦҲˣ˰ȥɽԺס 

ļᶨδʮͷСǣֻҪԼľú鷿ȥɡ 

ԵŻŵܹ˵δʮĶûֱӻֵ죬Ժǰ˵ֻ֣ҪѷˣĶ㡣 

ű뿪ʮһϿͷֳӰԼȫõǰʥ֮ϡ 

תۼ͵˳ʱڣʮȻǰںɽһƬ֥ 

Ƕ͸Ϻ֥ӣȥ׳˶ʮΪɢЩ֥ͬҰһ㣬ʮֻȥʱֻһ󣬽ȥСĢˡ 

հҹҪˣȥڿ֥Ҫ΢㹦ֿ߶ʮһҳ飬ԸսıշԸ 

ӣҪ֥յıʮֻ۾ŴͿʮ 

ôˣҪ֥𣿡ʮڱվ㵵ı飬ȻһԣһǲΪˣ֥͵ˣ 

ɱԩҡίĽУʲô͵ԣǱʮͷĿŵĹȥˡ 

ʮһͷײǰϣɱڵվ𣺡ʲô˵ʲôáˣʶǡΪʲôֹڵѪ֥֥ 

԰˵ӣӸû˵˵ֻҪǲɽկķˣȥίǵģţ֪ʦˡ 

ʮǰƺô£һӵŭ޴йתߣȴֺȻعͷһ˿ϣЩ˼ţ֥ʯӦֻ˲ɣ 

ǣʮãʮãȫԵˡ̯֣Ҳ֪Щôôǳݶˣת֥ҵ˾ͽУȻδͻȥʯٸǳԡ 

ʮ׾ˣЩ쵰û֥ι𣿡 

ؼһ˵ˣ˵ûϵˣ۸ʲôƲ죬ʮŤͷߡ 

㵽Ķȥں溰һɤӣȻһŭĻش𣺡ȥĶȥȦɱҪʮͷˡ 

ιδԶͿʮϲӭȥˣףɱʲô͸ҵ𣿿Ҵɱġ 

ٸװͿЩأҪǣǳҵ֥ҾҪǡʮĺ۾һȺ󡹵ĳʳȺȥˡ 

ȡȵȡδѾʮɱŻˣǼȦȥˣҲ֪һӾ˫ס 

ӡԣǡǰһ򰲷֡ǿǶֵܰġǾ͡ͳɽϳҰҰˡ 

δһǵͨ죬ΪЩԩһŵòҰףΪʮ¶ǿɱʹӶڲţȴڼţȻ˵ʲôԼ֪ 

ǡûСûгԹ֥顭ǵġʶ֥顭һһڵġʮеĵǰƺʱͱĵӡ 

֥飬֥ɫģԲԲĢһĶ 

ʮݺݵĺԼôôõģδȥȺ׵ӽ쵶ӳҲˡ 

ɫԲԲģĢһδɲǼòҰףǸǸǺ֥飿 

֥ʲô֥飬ûֶʮãȫԵˣ꣬ź׳һܺã˵ͨˡ 

δǵͨ죺ԣǸǸǡľΪľ֪Ǹǡ֥ǰĴ 

ľʮɫ࣬ľδǼľʯﰡ 

δûȷ֪ľǳľͷϵģΪǺɻɽϵã˽ܵ飬ľʯ 

ۿʮֻǱסˣԽԽģǡû˵óǸû˵˸ߡ˵ʲôҲǳԡ 

ʮδû·˼Ļ˻εӣ㲻·ǲǣ֪֪Щֵ𣿡 

ǡǶǴС͸ҵġδĨһᣬקʮȦԣ㿴㿴ǻôСһ궼ûлϣôĳԵأ 

Ȧץһͷģ̧ͷӿֻ´󡣡Ȼ̧ͷͰ͵ĿʮԱߵҲ̧ͷͰ͵Ŀ 

ʮǳ׷ˣδôѵģǰѵһ񣬶߶߶ĵӣ㿴Сôɰµ𣿡 

ʮӣĵʲôҶµȥ֡û취δİ֣ɫֺ죬ְףתߡ 

ӣлллл㡭δ󺰣г˾ϲ 

 

ʮʮڿͣǴӾĸ̣ΪҺһ·ɽկʱ򣬳ʮһЩ 

ʱʮڿúľ̵ľ´󷫴ֻķǳƯĥҲʮֹ⻬ʮϲֵİš 

ӡӣˡŻŵĳſ˸ͷ 

ôˣʮؿɲҵŵվδȺְʲôˣ 

ǡزȺ¶˿ĭһ뻹ǲѻˣԼȥɡ 

ʮ˸˴ǣһ·ļǵĸϻ鷿Ӳ֪ôˣôʣǲ˵ 

һ鷿ǶѶڵϵĶʮֻǰһڣˤڵϡ 

˭˭˭ɵģָָŵϵһߣĸʶ֪ЩҷѾǧѰģҡҡĶʹþһ 

˵ϴŹܸл㣬ֲ֪ôýϿӱ߲֪Ϊξʮ綾ߣͰɱˣһʡΣɽկֵǵ죬˸Ӳӡ 

һλ˵࣬ΪĺЦһֲңҲ֪ʱЦĻһǻ϶ҪԼͷˡ 

ҡҾͲ÷ŹЩʮתδСԺȥ 

սԺӣͼδɹ·ˣЦݵӭˣԴϴŹ󣬰ʱ俴ǿɽûǻ 

ʮţûǻ˻۾ɭɭʣЩɱģ 

δһ㶣ӦǰǰЩǰɱģѽʵֻǾ֮ͣӲлˣȻЩһﶼǸľ綾ߣСϷ󣬿ɻ׽Զ԰˵⡣ 

˶ʮҰ׵ɫгĵ㿴㣬˵㲻ᱣӣ⼸ûЩˣɫôҲѿأҰײҰ׵ģû¶ģЩȻǶߣ˾ûˣҶǴ󲹵ĺöǳõˣҪǲ߸ȥĲУ߸ء 

㡭ʮֻ˵һ֣ıŭԹԱضȥˣ˵Ҳ֣ʢŭ֮ҪδߵģһҲˡ 

δһеĻ˵ŭĶȥˡŴЦС۾һ㣬Եøϲ֪ΪʲôľȻǣδ߸ζĻ᲻ 

ãǾͰˡʮǾȻҲ¶һ΢ЦҲһЩ㿴⼸Ҳˡ 

ǣЩù߾ôƷǾ׼Ӹֻع¡ 

µգʮµԷڣԶǰһŵĴկͷһη֣ԭ߸ⶫζ 

һͷӿɴˣǽʱ򣬻ȻƴֻβͻǶˡδһ߳ԣһ˵ԼǰȤ£ʮýζ 

԰˵ǣȥʱǵĶ䣬ȻβӣֻͻԹԵĸˣôĻȻ֪ 

ΪסɽϣһֱűȽеĽӴǵϰʮǶһЩġ 

ţҲ֪룬᲻ΪڵѵĸܸɣǸҺͿµĴս 

δ˵꣬ʮͺЦʵԺ͸ڷܵѵɽ·Ҳܽ𣿡 

ǰδıȻΪ˻ͳԷǳˣ͵֪Ǿ͵ǰ·ûа취ı֣԰ֻڰʱܺúõĻš 

̾˿ŵѵǣҲǱǳ쳤㣬ܶһһ죬û뵽ȻðԽԽǶ˵óԣȿܶǮ۰ûа취ʱҲɱ֪ӣȵɱ죬ðɽòãðҽС 

˵δͷ£ξӨ߸ССȻӰ١ 

ʮĿ˵ʵ֪ƽδ޵ĸҲϲģʱδ¿ӣֻŤһ𣬴۲ҿ֪Ϊʲôַǹеϧ 

˭˵Ҫɱ˹ģʮһӣİ죬ɱһͷҲɱһֱϺòã˭ҪҴ⣬ҾͰ˹ꡣ 

鲻Խץסδ˫֣ȥ᣺ˣˣ߸ˣģʮֻ˵㡣 

δ̧ͷ𾪵Ŀ˺ðŷӦƺĵĲ֪ôãͷһȥȻ̧ţ촽⶯ȴʲôҲ˵ 

ת˺üȦһ·ǹĺһ㣬Ȼʮһѱסһһ 

Ȼڴ󺰳̫ˣˣˣӴ˺󰳵һֱϣôһ·Цſ񱼳š 

ʮ˶ʯˣƺδ촽¶ȺõĴСӲ̧֣ȥһҺմָ⣬ħһĽָһ£ζ 

ʮһƨ˵ϣָϽһ߸׾ˣֵ£Ƚ߸Ȼޱȡ 

ȻǶġʮţֻ꣬꣬棬ľˣôס 

Ȼ̧ͷݺݵ£ãҳϣˣӮˣҡϲδιļһ㳹׵ӮˣǡҪңôİɣǡôĪİǸιӣϴܸøҰɣ 

ͽ͵ڵתȦӣȻڴϣΪһΪص⣺ԼǰδˣδأԼʲô飬Լɻһ֪ 

ʮ鷿ëʶһؼķѾʱˣϵīɵȴǲ֪±ʡ 

Ҫôдѵдǧֻǰٴ֣ٽǵ׷˵Ĺ̼Сܼ裬ммʮһëʣ˵ĻдҪǣǧͽٴһ׷ϲŴ󺣵Ḷ́Լ˵ 

ʮ鷿صŲӣȥ׷δѾüˡһֱϦ£Ѹ˸ȥ̽̽δĿڷ˵ 

ĥ˰죬Űûʱ֧ӣԼδСԺ 

ڻȼδȻû˯ʮҲ֪ԼôˣȻƵĴ⣬ָպ˿ˮͱƴֽһֻ۾š 

£ֻδֻһСӣ˺üӣһϸϸţһżƻĽ˿ 

ʮһĪδѾˣⷽ˿µ幤ֻԼɽϵѾͷһ˲䣬ŭͷ򵨱ĸҪŮ˸ҹδ 

ϸһأ԰˿ôأȻʮȻԼ˿ 

û뵽ϧÿҹ˯ʱҪϸϸһءδ˿ϣȻϵؿڣﲻһϲһǰ˿Լˣ찡ԭҲİԼһ˲䣬ʮļҪл⼸챻ҧгĲˡ 

ףӣôˣôˣΪڹȵϲУʮȻûѾͷĽŲһ죬⣬ѾͷòΪԼ͵ɡ 

ŶûʲôҹôˬʵĴЦţѾͷ߹ʱһҰѽ¸죬СͷһߴЦŽݡ 

δæӴҪϴһߵ·ʮס֣ãͺܺãȣؾࡣʵ뿴δЩӡ 

ӣôֹˣδܾ֣һȥ˱ˮ 

ʲôӣôʱˣеô֡ʮ΢Цδ۹ɫеֻ˼¶ĴƬظѲ 

ֲǧͽٴԴԺ󣬾ͺԼͷһ˵Ҫ§Լİˣɽկңڣһⲻˡ 

ʮཡһ¿ڿˮԱߵδȫûǸĶŵĹѾ¶ǵһˣţҪʲôֻǸׯˣôء 

ͽʮˣҲЩʮھƴҪʹһЧֶΰ˹ϵֻ˹ϵʣµĲź˵ 

ʮ𣿡δЩԥ 

Ȼãľ˭ҷԣȻȫͬģɲɽկҵЩ¡пһرĴڰ 

ʮİʾţܿʧˣʵ֤ڷӦٶϣδһҲϲŴѷɫ˵ѹرĴʲô˼ 

ðǾͽʮɣȷ׽ЩҲˡδʹĴӦʮ㻹û˵ôʲôء 

Ҿǹʮ۹鵽ڴϵ˿һѼ죬ոڴ⾭СĿⷽ˿֣Ϊʲô 

ⷬѻ״ˣʲôڴ⾭СĿӶţ͵ûб;ܿ 

δܹϸ˼һ£Ȼͻʮ˵ĻѣܿϧŶԣǺˣǸӣ˼ֶֻ򲻵ѵʱŻõ 

㡭㶼ˣδڡһӺѸٴͷڰľǲϿ˵ 

ŶʮЩ˷ܵĴֺߴӵıѾ˵һ⣬찡ϰҴˣҲӦǣǶҺܺãܲûǧͽٴ 

ʲô˼˵ģҲǺѡʮɫţԺѾԶճһ棬£ 

֪𣿡ɬ 

Ȼӹɵ 

ʵʵʵΪϲ㣬ÿҹ̲ס⡭˿ӡ˵˶ߵðͷ˱ 

죬ʵҲϲ㣬֪Сɵϣ̹˵Լ⣬ȻΪȥžǺݺݵȰѶˡ 

֪𣿡δĻʮʵ 

ȻӹɵһжڰԺĻݣʮʮο 

ʵʵʵΪСʱ̫Ҳδͷȴûʲô̬ 

ţƺеСʱڼ̫ʲôϵʮգգ۾ڴĿδûϵµķչС 

ΪΪ̫ԡû˿ֲϣᴩˣһ˺үĶ·һ£ͱҪһǮԺҲȥЩĶˡ 

δ̧ͷЦû뵽ھȻһ˿еģģǸ˰ģôô೤ʱ䶼Уִֻĺ 

ٴξſҶǰιʮѾ¶һɫצӾһı˻ȥ 

 

ӹÿడʮΨһĸо 

õԲǶץӸεʱ򿴵õԲζжôܣʮˣԼдһƪʲôɫ֮֮ĸŶдһ 

ΪʲôΪɫ̫ˣŶȷӦ˵һֻĵɫʵ̫ˣΪûĵɫǧ֮ʱȥϲǿԼȴܶ֡ 

ʵʮҲô˵ʵ̫ԼˣϲôŴôף粻һеȥˡǡ 

ǻͻֵСֿɰһֻ˵Ĵ̿ɰĴ磬ȥǴݲʲôС磬ȴҲ²ȥ֡ 

Ѱ찡ʮŴε죬оԼʵҵˡ 

ڴǾʮ÷ǳͰףԾܹ˵Ȳ裬ʱ£ͻһȥʮֻѵǿ彡 

ʮڼʲôԼסŻŹ֡ 

ʱ֮ͻ룬Ҫʮͷ˵ԼһҪǸԼýȢδ¶ɰˡ 

ǺڰʲôʱҵĹŻأʮǰǿԼĿϵֶȥȻʧܸա 

վȥһˮյײײĴ˽ӡ 

ôˣʮһѸԺй˿⵽Ⱥֵı԰ƺûУǱôŻŵĸʲô 

պһˮղ˹˵졭͵͵ŵɽˡ 

հĶԽԽ˲ˡʮȸԼˮûб꣬͵͵ŵɽ𡭡˵꣬۾Ȼɴһˮ˳ 

㡭˵ʲôɽˣҪܣʮȫĻˣѸתΪʲôѵˮˣ԰ǳԷʱ򣬲Ӧİ 

Լμŵ±֪ˣҲ԰¶ն֪ôܻ֪ 

ʲôܣǡհԹĿԼһˮѣٿĿ⾪ɲӣĶҲԽԽˣӶЩٶء 

ʮһۣŵñЦݣ㲻룬ҪܵĻܲȺ𣿵ֻҪɽϰѵһͷĲϣǧﴫߺʲô֮Ļ̾͹ԹԵĻˡ 

ƶ죬˵ģ쵽׸ʲôȥˡʮϲмһˣȴ˼вδµĿԡ 

Ǹ첻һֱᶨΪǽٸƶҹҪɽһٸƶֹˣθɴ͵Ÿֵȥˡ 

ߣɽʮȻ𣬽ɽֵһ󳵵Ķɽһ쵱̰ȥͷϱˡ 

δʱɽµĲݴЩվڵߵɽկֵǣҪҾȻվٸƶһȺ˲ĺú 

ǰǶЩӳСආ֪滹ôһأһӻûйһСͷĿ˻صɽµĲͤһߺŲˮһߵȡ 

˲ʱ䣬ȻһδҲԵһӢˣߺߣԺɽկﻹ˭ЦСƽʱǽǫͣܲ;ȥŲǵСء 

ڳڴ·ߣδȼ֮£ৡһ¾˲ݴԣô˵˾俪׸·ҿԣҪӴ˹·ơ 

ӵһ£ſδĲҶ̲סЦһЦĶĳӣǵĵϽǡ 

ǵĵ̶ߺߣʮӵĵ̣ݵүصĸֻҪΪʵģӾ;Ź㡣 

δ˵ţһ߻عͷͬĿɿڴվɽϵǵˣ̫ˣסЩһǾǽٸƶˣרŽΪʵ̰ٶԡ 

һûɽ³ӵ˺ɽ·ϵΣǳӵͷģ˲Ų˵һ䣺ֵ֡ܣԭǵģŅָ̧֣̀ǡ¶ҪǮ۰ɡ 

ֻ˵Ҳ̲סЦڵϴųӵҲһأЦ 

δԼĸֿɹģû¶ЩһЦû뵽ͷһЩɽ·ϵҲЦһء 

ǸСͷĿᶨĵûǡǾǵġЦˣˣҪЦˡ 

δ޴Ŀ˫һصˣʱЩҪǻԼ˴Цɾ˵ȥˡ 

ʮͱڰɽϿţ̾Ϣˣȥ㿴Щ쵰ЦʲôԾ֪ˣ첻ЦЦֵһС 

ʮ½ǣȥӣʱǵҲ𰡡 

ʮȴҲ˫ֻרעɽǸΨһվŵһ޲굽µ߲ѣﷺ飺ɰ찡 

ǸͷĿδЦ磬󵱼ҵʲô˰ƺΪӣĪҪˣҲ߯ûɫˣһӵĶҪõɽТ󵱼ҵġ 

δһͷѸٵĴŲ֪ôشãϵĺһֱӵͲϣˣҪʮ֪Լôĳ󣬲ɽŹ֡ 

ţһ޴ͷ죬ŶǰδˣǱҵİˣ𣿡 

ЦȻֹ˶ֵ̧ͷɽ·ҡȣЦһƵߵ˧ˣǹÿ˵඼ 

ʮʮŶԣӡδƺ֪ĶţͰ͵˵Żͷ͵ǰʵûˡ 

ʮʮǿţȻʹİδ§ڻ΢еѸɨһȦԸſڵϴԼǡ 

ôϺǲǣֵǶŲˡʮȺãã쵱ǵȦţǽȥ˯ɣ˯£ȥԺȺһ 

§δתɽߣδ£ֻ׳ĸ첲Լ˿ 

ǺźʮɭɭתͷȥУ⳵첹ӵģǶСЩ˲ΨʡߺߣҳЦ죬³ 

ղŻЦôļһǣʱ޶ˡĹͬĿǣڿӺӦ뵽ȻҴĳЦӲģۿİǰǣɻ 

޴ͷסյĿţôˣ֪㲻˵һ˵Ǹδһ뵽Ǵ󵱼ҵ˰ 

ΪӰһȻ飺룬ǧ򵱼ҵȢ˸ʲôӶԲԣٴҵأҲȢ˸ӰһδǸȻû뵽˵꣬ҪߣҪϽָ졣 

ȵȣ㡭Ȼ֪ΪʲôǣҪ͸˿ڷ磬ȥ˯Ȧ𣿡޴ͷקų˵½ǰ㣬ǲ֡ 

ȿȣǸҲǽ֪˵꣬ļһ߿޴ͷɽȥһƬǺ͡ 

˵˵ˣȻľ˵ˡʮ鷿ûнڶȻʹͷδϡ 

ʮδԵͷҪлˣ֪֪Ϊ˰ãĺܸм㡣 

㲻øмңȻĸмҲԣϣмķʽҪ֡ʮعߺŵδҲˡ 

ģ˵˲˵˵˻ʲô˾Ǳܾ¡ڴĿδԵĵ׵Ƿݵǡ 

δѹûĻԹԵĵ㡭Ϊ˰˵ܸмǡԺ˵ˣֵ˲ãᡭ 

ҵ£㲻õġʮһ˿ϣΪǸŮӢһ᲻ҲΪԼĳɫԼأ 

δ˵ԼĻǸ˵ֵܡ˵͸ˡ 

ʲôõģֵôʲôʮȻȵȡ죬㡭˵ʲôǡʲô죬ĸɱĸԼܵţѹֲԼʾʾװһӣԭװ 

ʵ´ˣδûǹʲôֵףȻˣͻῪʼһˡ 

δȻ̧ͷֵܰʮǰͬĸ츸ĵܵܲȻƽʱ˵֪Ϊ֪Ļֻ㶪 

ֵ֡ܣͬĸ츸ֵܣʮֱǰǺХıһؿҶιȥ 

أ϶ôС۶𣿲ǸǼ䣬ǾͰԼ·ŵıǧͽٴҪ𣿶ҿļֱһһͷ 

ǹƨֵܣĸ˸ҥʮȻδ𾪵̧ͷ𾪵۾˫۾ͽһˮʶԼķӦҪ鷳ˡ 

ԡԲǡǰԼ˵ġδһͷˮڵϣʮһЩɽϸ鷳ˣߡ 

ǵ졭ʮһסδȻ֪ʱζʲô˵㣬ǡĲֵܣ˭Ҳ֪ҿͷĲֵܡԣӦô˵ģӦ˵ЩůĻǡҪô˵أһʮʱҲҡ 

֪ˣû˭Ͱ˵ǰԼһֱһֱôΪģΪǰŻԸڰ֪ˣͷβĶˡ 

δ˾ģôˣǷݺȻϯůֵһӣȴû뵽ҸҲһ׵ľˣһһ 

죬˵˵ʮקδ书ߣקδǴ´࣬ǿаδ֪𣿵öģˣڱԺ·ʶҶ塭 

ʮϵݣʼδµȥˣȵ඼ҪһӶһҪˣκ˶ֹ 

δ۾ԲˣȫʮĽУʮˣĵĿδѯԼ׵ĸʱδ̧ͦͷĻشʮðΪ׽ڱԺ·ܣ˶ʮȡԼҸ¸ҵŮˣû˰ 

ʮĿɿڴΪδʮ֪Լȴȥϣû뵽ȴõĴ𰸡 

ĵЦһ£ŵ죬ӣСֿɰһӣԼǧٴ֮ԶӣΪԼЩ߸ϵûеһõĶ 

ţˣ˵ˣ˵˵ǵˡʮŲ£ץδҲԽĽ˽ 

δ˼ЦˣԲ𣬰ոԩˣΪƶˣ°㶪أڰ֪ˣʮ簳һ߸԰ɣںɽһߡ 

ȲҪ߸òãʱôóʳɷ羰Ķƻأʮִδ֣֪ΪʲôֲǸΪ½ѹ±˵ֵףס 

ֵףףδȻɴ۾ԲԣⲻףǸǸǴ˶˵ˣүСɡ¶Žס˵δַɺ 

үʮ˰үʲôˣǷδ˼ԾүС裬ⶼĶĶ˸ӴŵĹϵ 

̾һδļ磬ú죬ϲ㣬ѵϲϲҵİˣˣһһˣ𣿡 

ףʮ㡭ǲǷˣδȥʮĶͷʵǲףܲˣԸʱʮڷա 

ףǺãҾжסʮҲô͵˵ 

һ§δϸȻͰѴȥҳδٶȴסĹһٿ籩ʽĽ󹥳ԵأԼͷԷĿǻƴȡ֭ 

νɲһһȼϲòʮʱδԼ߳ǼŪôһƬհ֮ʱѹڴϣһֲֻص½δ⻬еԵļʩİѹƣССͻסȦ 

ԡδڱ֮ǰͷ˳ȥæץʱƴҡͷ˵Լ˵ĻԼһЩ 

ʮĿϸᰡۿͷһְͣ˫ѹȥ 

Ҳû취ǧһǿҲ󽭰ٴһôʱ䣬ֻñɵδԺ״̬ˣȵľѳۣžͻֿȻͿİԼˡ 

ʮ̴찡Ȼδĸ첲ƺĻӶҲóԵʶ㲻ǣʮҲ϶ǡӷĽδƲ 

ԡֵܣҲ°ɡ 

δͷһƬңΪʲôʮҲҪԼأֲǺүǸˣ˵ϲԼϲԼҪԼҲϲΪʲôûй뷨أ 

δƿʮƲʹƶͷԼǻҴܵͷȥȴֻӳֱ룬ԽԽԼ 

ĸ첲ҲʹϾƺֻɫצϵŰСڹһһԵսĸо֪ʲôֻԼԼⲻӦá 

֪ʲôʱҲδءĽţʮȥȥװδ룬ЦֻһҪɹ˵ģҪʱѼӷˣ͸Ҷ޻ײǽˡ 

ʮ㡭ҹԺһŭƺǷ졣 

 

ʮйҪʱ̣ͱջסǸһģôԼԵ췹˵˺úǡ 

һ̣ͱյİһ󡸹˹ˡĽŲ죬ٲԸʮҲòٶ̽δС 

ĴСиʲôҰɽկ𣿡ʮһ·һߴǵģ֪ͲǼȥɽ˼ҽٴŴ󺣵ĶˣӦԼͷ˰ɡ 

ֹʮŭıʶĸоȻһԼʮǧķٴʧٵʱǼһһɱ˵ĳ 

ǲ԰˵˼ǧҪϲԼʮʹ˽ȥԾ㱻˼ҸɫҲġ 

ʮţɽԼͺֵȥ㵴ɽҲżµʱ䣬˵ˣһͷҲܵŪͷʵİɡ 

ɻţȻͿʮɫ䣺˵㵽ǸʲôģֻΪ˷ҿ㵽ҵ̶㰮϶þʹ϶á 

ԼµģŭŭָʮɵĶ˿߱ȥʱ˵ʲôԸķ䣬ӦַȰɣôܡڼҴߺҺ˿ߵķͷͲ̵İɱأ㡭ۺ켵ʣҵĶãޣ㱰޳ܣֱǱ޳㡭㡭㡭 

쿪ʼض㣬ӣȻʹڷŭһҪŤˡ 

˵ʲôʮüͷѣʲôߣŪŻˣѹһҫӹأǻжپףҶԼѪܱɱǲܶˣҪȥɽҰɡ 

ңʲôңҶۿǿĴߵʬˣʲôңӶҪɳʮ㲻Ҫ̬㿴Ҽһұ˿ҪãԼ֮͵͵ɱˣҵҸˣֲܰɱˡ 

ʮЦɱңɱ𣿲ºѴʱʹʧߣеĺͿĵ죬治ɱģҶ֪ɻɽˣ˵Ҿ밵ߣҲֻܰ͵͵ռΪУôɱأⲻɱȡ𣿡 

Ҳֳϧ飺ĸɶļһִߣҳĲǻ߿ǿ֮ģ¶ˣһҳɱϳͲ 

˵žȴĵУˣ㻹Ҫĺ˿ңҾͲˡһƨϣɵ鴲ʣʲôأ 

ʮûĺһ仰Ļ£̾Ϣһҵĺ˿ߣѾĻһȥظˣȥ˵ظʮֵܡ 

˵۾ȻԲ͵ĻͷʣȻոδ˵ɱһߣ밾߸ԣѵѵȥУ¶Բþ֪ˡ 

ʮ˴һۣȻ̻عͷЦޱȣ찡ʲôɱһ̣ȥŪ緹 

ʡ͵ĵƣʮ˿ߺȻסڣͲʲôˣվʮף緹ʱ͹ˣ˵ǲ֪ɱߵˣ˭Ҫ׵š 

Ҳѹˣ߿˾ţץİΪ˻ɽ£ɻɽʮҫģ˭֪ʦδܲʹŭ 

ûûаʮæϣѽʵôҲ߶ѣıȵֵ֮尡ʮЦЦôô֮ 

ٷϻո˭˵֮ȻɱҪҳϳͲģۡ 

ĺǳ⣬һǰȥʮֹ֮ǰƿ˴ʣϥɪɪδĺ˵ǲ쵰ɱ˻ߣϴʻƵԼи첲ֵĴߣ 

δѾʮ֮ĶԻˣ˵ҪֵʱͿʼû취СϲŴ󺣣ֻʹڳȥָŷıӿˣ۸ǰ 

ǡǡҡҡҲǹġδ̧ͷС۾ŵɣͰ͵Ŀŷ죺ҡֻǿʮϴϲ߸ԡԡĲǹġ 

Ȼ졣ʮ̾˿ڳڷıûҵҾ߸ǳóԣԾץ߸ҳԣ죬Թ 

ʲôҾ꣬ȻסˣΪδѽһͷӵβȻʮң˴ΨһŴһŴϣ˵ʲô 

ǧϲ𽭰ٴŴ󺣣ɽϾۻʱӶʮ䣬ɫʼףԽԽԽԽס 

ʮ·δ֣һδԴڴβ̧ͷɪɪʱǵֵ̱ܵŭȡ 

һתʾͻʮŷͺ𣺡㿴ųʲôˣһôȥֻɱģб¾ͳһ޴û书˴СеģҸ㣬ҪǸҰųôҾʹķɽ 

ͱˣѷŵò˺ǱʮŭŵģǱǸѾ֤ʵ˵Ĳŵģʮ㡭ʲô 

죬ôˣֽδҽ찭ʲôˣʮĺΪÿһ仰˵ƣԽľͿʼףһҵķʽ 

δ죿ġİˣ˵Ȼʾ䣬ȻѾ϶ʵֻʮǰƵ̬ȣѾ˵һС 

ôǣʮĶӡ仰ͬʱڡʮعͷŭżƲ˹ϵδٸ˵һ䲻Ǹ 

δ̵ͷȥʲôƵģʮ㡭˼һûгϣ㡭͵϶ˣ 

ףףֽǧͽٴ·ˣ˵Ҳ°Լϵ亹һεεѵӵ춼ֱ 

ûǵģʲôе϶ʮ˺õĴʣٴǿδԼˡ 

ǸҺȻɽկﻹе飬ͲͲ˹Ǹ̸̸켸ǵ뿪ģ㱻Ű˸ͷ 

죬ȥߵʬȡ߰ɡʮĵѣѸʱŭӾͿԿߵ顣 

ˣʮ˵öԣٺ٣һ߶ѣٺ٣߶ѣĶȵֵ֮尡δ߸԰ɡЦţȻתͷɱȥﴫʮҼţȢ֮ǰ㵽ҵķɽϡ 

УëȥķɽʲôʮЦȥҴȻɻ󣬲ﻹİڵԼҲ˲ȥˣһ߶ͱĻشȥȴһ̾ɵۡ 

ֻδѾ룬վڴߣ˸Ŀ 

ӡ֪ղʲôǺү԰¶Բԣδ̧ͷʮ۾Ͼ˼ҸովԼھҪ˵ôĻò˼ 

ҺǸȡʮޱĵѾ׽ȥδҪ˵ʲôˣأǸɱķͣ׿󲻳췹ˡ 

š֪Ⱥүһٱһǧϲʵǰҡϲϲϲϲ㣬ϲԼȺ 

δúõ˵ȴԽ˵ԽͷֱðȴʮޱĵҲҺЩȺ𣿡 

Ŷǡǣ֪ˡδͷϵ亹Сǲôʣ롭뽫ȢţҲӦȢţһˣǲԵġܸмλǰ˰л㣬Ǻ㣬㣬װ˼𣿡 

ף˵㲻Ϊҵľ֮ʮƺ 

δ˿ֿЦ׾̫ˣҪȻ°Ҳ֪ô˵ˣǡͻȥˡ 

ʮһ˿Ƹ۵ĺɫ濼ҪҪӲϹδ׼췹 

Ҫȥץסδȴ˸߲ҵĵǽʮɣӸоŤأʮͻȥιˣ綼ˣǿ϶ˣȰιǾ߸ι㣬Ǹ͹δ˵꣬˳תš 

ʮץһѿĿ¼򣺡Ҷ˵ҺЩᲢۣι߸죬ѵĿУλþȻϲЩ𣿡 

ƻҪıˡʮʹ˼ʹµóĽۡ 

ǵóˣǱ䣿ô䣿δϲŴ󺣲һСҪԼҪĳЩ£ųɰ׳աôˮĴڴ쿪ϡ 

ʮ̾˿ڴδϽԼڴʮֻ̡ 

һǿ϶ģǾǱδߵѾͷʮμԼ˵Ļ˵Ȣţôò绨ֵഺٵĹߣվԱģ׻˵ǧѷ 

ʮȥδԺѾͷȥǰźδһ䣺úõģôȻҪˣǰԺĻ۲ۣʮĻɺ⡣ 

ţǰԺĻأҪˣǰСͷĿָ˵ҪȢΪޡʮ̵ĴδĻ룬ȻԼΪġ 

δһ˷ǳĵɽկͷĿҪȢǰ̫ˣƽʱ;˵Ѿͷܸͷ檾ϺõˣȢΪޣ̫ˡ 

죬㡭㲻𣿡ʮסѵԼ񾭹ôôˣոջôѾĲ 

ʲôδֵķʣܸ˰ʮùӦиùޣɣͬһޣûмˣҸòã 

δ˸߲ҵ飬ŮҲɬĵͷ͵ЦҲû뵽ĺ¶̯Լͷϡ 

ʮĿɿڴۿδѾ²קԼҪۻˣ̾˿Լ̫ˣͿЩСͷĿòָ鹹ȢѾͷΪˡ 

ţ׸˭أ²ҪŮҸ磬зѡԲܲԼඪһֱ߳δСԺʮ濼ɵѡ 

Ȼ֪˼ٵĴѡһڵ鹹ʱۼںɻɽľϽһСͻ顣 

ҵѰȷԣ찡󵱼ҵЩɫãھûһȼ£ôźģ 

ͱյɵϣ췭˸۵ҵģ⻰ҿɲʲôôźģźĲãȻǳʲô£ߺߣ͸¶͸¶СϢȻĻҿ˰ɡ 

ѰһŶæЦݣѽСֵԭų죬ⲻż˵ףҶӲǣֵǵϣָһɡ 

Ц죬㿴˼ҶҵĶǫѷ̫Ӧˡ˵תѰʵҲûʲô󵱼ҵĺǶ֪˰ɣ 

Ѱͷ֪ʵǵԤ֮ˣ򵱼ҵȢ˸ӣҵҲȢ˸ӣֵǵҵˣ뵱ȻģﵱҵҲ϶· 

յͷȻҶ֪ʡҶѿˣҪߴҵǣףܾˡ 

ѰһͷĿ̴ŭվ𣬷׷׸ĸһҾܾǵҵҪǮǮҪҪвҪòòĸû۹˵ֹأԸˣܲסԸ 

˻֣ȺӿۣȻʼڵĹؼǣ첻ԸⰡľܾӣŪ⼸쿴˭˳ۡ 

ӴȫɵδƽʱСͣȴҲһɾ󾢶ҵĶ޿κΡ 

ǡô죿ѵǾɵҵļ𣿡Ѱ˿ʳһòƹĵĻʵģΪʮģǾҪż鹡 

У¼ˡҵطҲվӽ쿪ʼǾȫ嶯ԱֱȥĹҪʱͱ쵥̸ֵǣΪԺҸһҪӦǵѺկ˰ 

ûûҵ˵öԡһƬУ¶Ͷˡ 

δԼƺͻȻͱ˵ĹĶͽ㡣 

ʮ˵ҪѾͷǼˣ͸ԼСҲûʲôѾϰԼ֣ѾͷС˵ûʲôֱ 

һԼʮ˿ɾʵеˡ֣ǰһ¶һΣڿɺãԼιʱֻܹΪһѣʲôġ 

ûб˹ĹδʵǸмģֱĸоʵܾùֵֹģڡ 

죬㿴ɽ۽ֶۣ֭һʮĽӰһδ 

ţлˣʮδڳݲ˵ţһæĻƣСʱǰŹƻԺһ͹ 

ɣ֣ɽĳҲˣмʮ¨ִֺƻʮ¨ƵĴ۽ۣһЩϷˮʲôģʮԼȫͼ¨ȴûУǽƻӡԼֱʵ̫ˣɴʮȴһȻ 

Ŷɽկﻹ£ˡʮǸ⣬ţЦһӶ͹ˣʲôܵ￴찡 

йźСˣ˵ǼƤǸ˭أݺݵʣĪԼǧȴկѾҿ϶û˻δ⣬ھδһԲʱʲô֮ģʮʳͬʱѾڿǷҪɽˡ 

ǼӰС˶ٺٵЦǰֵ͸ģ˵ѾˣҪһƤ۹ 

ҵģʮϵı˪Ѹ߽⣬۾ˡӻСԪӸˣ˵˵Ϊʲô¡ 

󵱼ҵ㲻֪Щֵǰ˵ĺû˵е㶯ġٺٺ١СʮüЦ 

ӸÿһСԪʮȵСǵļ򣺡СӣгϢúøɣɺ˵ҵǡС˵뿪ȥɽկﵽǰ˵Լûֵÿ˷ʮ͡ 

Ųţðʱҵľ͸ˡС͵ЦǮʱʮӢǳݰ 

ֹ˼죬ͱվʱ˵ʱ򣬱㿪ʼȥδˡ 

һԺӣδҲҪţǾһ㶣ȻЦ̫ˣҪȥأ 

ԭԴʮǮɽկڵֵ޲裬ʱδǰʮ蹦̵µ˴࣬ŵιˣƫƫδǸˣ˼ڸ˼ңȥѰͱմΪʲôһ 

ͱǿЦһϲŴ󺣻أ治֪չȥﵱҵλʲôӡ 

찡ΪʲôҪҵķƤ۰ۼ⣬Ǽӣæʡ 

Ӱʮ԰ôãҲûʲôɱģõźƤԾӣ㿴ڼģڶˣȴֻһ£ôǮô᲻Լü·أδ˵ҡͷ 

ڴ͵ʮһЩûˤΪ˱ֳӢȣһļֻĳۣڹ壬ֲ䣬û뵽Ȼδᡣ 

ͱҲЩӡտæתƻ⡣찡ĹӣҲһƬˣ֪ж𣿡 

֪ʮ԰ȶκ˶ã֮ǰ֥ɱˣ˶ˣȴΪ˰ŹҵЩȦǱ˽ƻɻɽ羰ģ类ȥˣȴǺúõģЩ߶Ķߣȴھּ䱻ɱ˸ɾҪǻɱˣ͸Щ߳ˡ 

㡭ȫ֪δ渵һһ㶵ģʮǸжۿᣬԭԼĺãѾȻˡ 

ǲ֪ģܲסֵǸ˵˵˵ð䶼ˣڰҲһ˵ˡδЦû뵽ܾ԰ã̫жˣ죬գǵõˣһӶмȻǸˣǰһӶ׵ܵܿ 

̾һСû˶԰ôùΪܾһͲˣû뵽԰ǰãΪү뾡취ĥӲıưڿǰˣҰʲô𣿻лУ˵ʲô취ֵǶȥΪɽկ¶ģϹأȦϲʳ˯ء 

ŶšǸͱڷһĲں󣬴ͷɥվǸǾģѾϽֵԺˣͷİɡ 

ҪȻô˵һӵĻȫδ˻ȥʱ޸ʮǰԼӺǸүȺ 

 

ǰˣ󲻼ߣ֮ƣȻ¡ʮ׹Ÿƺ«վھϣɽĶԼһϮ£ʱܼݺ׹ȥһ㡣 

찡ʮҲ̫ƽˡϣֹһھƣƾʲôǧǿȡᣬٴ鶯ˣֵңͰ·ˡ 

ֹһھƣǧ飬򶯲죬ӲϹӲĳʮݺὭ̸Цָ㽭ɽȴƫƫԼİ޲ߣ찡̫ˡ 

ӣˣǰ󺰣һͬǸȻһıӰӻĽƽȴֲȥǰҪƽʱɽկ˵ôƲ̫ˡ 

Һ޲õĲӣϣΪӣʯĳҲΪ˰ɡһߺݺݵĵƫƫʮκκηʽȥ˺δ 

ӣʮţȻȥǸŮˣʱĻֹһھơȻһҵɽ紵˸ 

ȵȣͻȥʮվɱ£ΪȻǸŮ˿ɲʲô񣬸òǴԹ뺦ɡ 

ͱҲܣһ߹ǵģڣ鶼úõģȫŮ˸ˡĸկﵱɨأΪİͺݶû˴ֻǽѺկ˵ԭ򣬶Ǹŭ԰ˡ 

ʮһ·ȥţϵı粻˰죬ź޺޵ĵǸŮȥ㵴ɽݼʦҲ֪ʲôԻȻ˵Ҫʦһ͵ 

һߵӣǿúãѾͷöˣƫƫʦǸŮֲһ֣ʮϱʲô 

ͱյɫͬʱˣɶлУǳˡ 

ڵϣһԲ»û¶ɻɽǱ翪ʼ׼ˣڴϯÿɽ亣ζмһɺիص± 

ʮֵƱյƺΪˣΪҶ֪ԭûȥδ硣ЩӹˣʱδõԲ͸ܡ 

˭Ҳ֪ʱδھĴǻţǼõƤۣԥߣտֵĴ̾˿ڳԴˡ 

ʮ͵ǺƣѾʱĩ˺ܶ࣬Լһ֮ʱ죬һյ顣 

ϧǧƽΪŵʱȴΪյİʯֱһ̳ӾƣĽŲ΢΢˵ֻͷԻѡ 

ͱշʮ˭Ҳû˵֪ӵ̧࣬ͷߣһԲѾɽԾȻ͵ڴϣһкǧ 

ӣǡ졣Ȼʮ˳ָĿ⿴ȥֻԼԺǰδҲ֪ڸʲô 

ʮ˹ȥδǺһЦ죬ġιˣ 

δȻ̧ͷȻһվ֪ôش𣺡ǡǣιˡЩ죬۾ֱֱһɫƤϡ 

ǡǶ˯ˣʮЦʵ֪δЩ׵ǲԼġ 

Ŷ˯˯ˡδЩͷԣʮΪʲôȻԼǺˣ´һҲûдͷļ󰡡 

ǺǡʮЦȻȻЦЦᶼҪˣ죬졭ڣҪҪǹԼ± 

ʮôˣδʼЩģѯգȴʮ͵ĴǣûôҴӽ쿪ʼҪģ죬գ졭±þƣѣáеĵġ 

ձ龰ס֪Ҫ׺δ̯ˣӴ֮Ҫ˶һͷɭɭģɿȥ׼ˡ 

ʮЯδ֣һһµͤϣеֻů޳ϲĸоϧֻֻԼӣӣͽԼԵ 

Ѿķ紵ͤӣƺ˼ĵͱհں˹ӵ±ĬĬʯ 

ʮδһ±ݵȻҵһЦ죬֪һ£㲻ңǺǣġ 

δĬܾЩֵǺȻùֵֹģҲԼ˵ˣʮҲԼˣһӱԼȴû֮ǰĴݣﲻ֪ΪΣܾʮֲܡ 

ʮô£Է飬֪Ϊ־ʲڣ˰Ȼĺӣæ˳Цʮ˼Ƥӣ쵽ˣ·٣ϾͲˡ 

ӣʮӹǼӣϸϸĸãţҲϸܣû뵽һˣȴһ˫֣ӣôӣܿϧڡҲҪˡ 

ɫȻҲģӵɫ̫ӣǰǻǻƵģôȥ 

δԭϲЦݶϣ˼촽ȻĵͷԡԲΪΪǸĺƤǡͬɫģ󡭡ǲҡҲòҪһŻƤȥһĴ֣һ󶴣Ҳȥ 

ţҲҪˡ죬ҪȢˣȢӣȢ֮󣬾ͻõһҪģȨƵĶ壬ϵĵλûȢͻõЩҪĶʮ˵δ˵Ȱ˵Լ 

㡭ҪȢޣδ͵̧ͷǲŵɫʮһ˿ϣ 

ǰЦϲ㣬㲻ϲңŶԣӦ˵ҵϲϲϲʲôã㲻ңֻұˣӲòѣȷһܺõѡ۾ֱֱδ˫ֲסźƤϸţֻܹ˵ˣҪˡ 

ȻδվͷĬĬùʮеӣŵ˵öԣʮȢǸӺܺãȶҲǸȢһˡ˵תߡ 

ʮĿг˿ɬաջһְֽ֪ģǸӶҪ𣿲Ҽϣů𣿿ΪʲôʱĻʹ޷أ 

ĲʯףŲģͱЩ޴վ￴ƺַסȴֲҡ 

ҡұˣֻĶôЦˣʮĸ£ȵֶڲ 

ӡͱյıƺϾҪ᣺ޡ͡ʹһɣȻ󡭡ȻǶصӺ 

ʮͷһһǣ˭˵ҡҪ޵ģЦ֪úõĴЦһΪΪϾҪȢǸŮˣҡϾͿԳΪɵΪΪ⽭绽ˡ 

ͱͬʱſڵϣαղžеӣ㡭ˣɲܡΪȢ 

ʶ𣿡ʮһŵſգʲôеĸͷˤˣһ֪֪ΪʲôΪǸˤȥ˰Ȼ֣ʵͦģڵϴʵͦõġ 

ʮЦȻָյԲ£ǧٴǶǱȻΪһӾͷ֮λͨȨĵ·ޣߺߣʮǡˡ 

죬㡭Ͻȷһ£ǲˣߣӿʱֻӲȥȻô죬ҪǸոҲ˵ϲĻֻҲĸԸȢԼղ˵ӡ 

ҡҾò˵ᣬҲû͡ӦáӦѵİɡشյĻſشģȻһѱסգհءǧû㵽û㵽ǸŮǺɻɽأԺɻô 

ʮ˿ûгϢıſ޳һŵͱգЦȥֻЦȴ޾κį 

ʮľ֪ĺã˵ǧеţٱǾûģ˵ڶһͷʹʱȻ˿ûлɹԼˡ 

ֱɤӽգָܹԼͷ죬þӹҿͷǲˣģ϶ǷǸСӣĻҵĺɻɽϣ˯ʱõġͷϸѰŲڵĴ 

ӣڣﵱҵôأҾˣĹҲǳصİͷ϶ֶԲԣ 

ôһ˵ʮҲɻˣŶͷ֣˵ô£ۣǺʹҪѿƵġ 

ӣǺ˰ɣСĵĲ²ţʮΪԼĲ²ȸԾ 

˵ʲôʱ򿴼һǵңһƤӣûҪ´ϴ˰֪̾ĸ飬ֺαҪֶǣԼȥء 

ţ;Ȣ𣿡ǰֽҳûʳĵ⡣ 

ۡһʮˮȫ絽ϣŭĽУ˭˭˵ҪȢˣȥȢһͷҲȢǸŮ˵ġ 

ͱմ˿˽һȴʲôҲû˵ֻǷʮϴ 

ٺ٣̫𾪵ԵʣɽկĵѾȫ֪ʮҪȢǸˣᵹкܶɹõĵطЩֵǾڿֻȴһӰɡ 

δԼˡ 

֪Ϊʲôʮ͸ӱ˻ߺޣԾͲԽδֻܸԼ𰸣Ĵ̫Ѷˡ 

һĽδӷнѣعʮֻһԼУŷʳͰûȥʮֻżʳζȴԲôʱŽѾǺܲˡ æʳȥȻںѾû˹ˣ֪˭ʮ飬ȻܹԼ˵ 

ͷһ֮ǰǸ޴ͷСͷ죬δߵǰδȿڣ޴ͷ־ܣһ߾̵صߣȥɽկĸҹɷǣԺСײôĶ֪ 

δĪֻø޴ͷ񱼣Ĵ󳡵ϣֻɽկＸе˶ھۼȴǾĵѻȸ 

δ쳤˲ȺţֻһµСͣڳ룬Žǰһһֲֻ߳һɰ˶ 

һѾͷæǰס֣Ӹ߰ͷмĴΧԼЩһۣȻĿһת䵽ʮԶʮϣӯӯһˣԽһӱ 

ԭŮѾʶԹѡԴˣټϲǴνѵ࣬ϵȷĳһŮˡ 

ʮ䵭ĹΪиûպϡ 

δǸŸ߹ŮˣͶ˺ϣ૵ⱲӶûôƯŮˣĸҹɷˣ 

⻰ȻǷ鲻ԽѾŵˣؼȫţ˿ûС㺮װûûװ 

һӾŤˣٿȻתȥĿ絶ӰЩආż룬뻹⣺£˵ҵվҵ벻۾˭ɲá 

ʮ̾˿ЫĳЫĳʹһĵߣҲҪ¶ĿģⱲõľҹɷ֮ۡ 

ѾǾ仰δ˵ģҪǰԲͼδҴҴȺＷ˳ͷ󺹵ļǰǰŮ廨СҲҪǮġ 

һȺĿɿڴ˵ʱſ˺üʮΪ仰δڼӻһ廨붼š 

ѸٵվδǰĶװ㿴㣬仰˵´οɲˡûδǸػ֮ѾԵ׳նס 

ߵĺһȴòջ廨룬ʵʮ˭ӶʮԵľҪ˵ľ롣 

ǡʮ˵꣬δǴιģδ 

תʮѹĵͷʮ⡭ҪȢϱɣͦãģһӶûôŮˣǸûȥιõáõñղŲǹġ˼ҴԶĸϹ㣬һŮҿ˵ţѵã㡭úö˼ҡ 

ѹѹĶҪ޳ˣ˼ҴϲӣԼ಻δŤͷߣҲûԱߺһҪȥı顣 

ʮֱҪΪδıֹƺȲˣôǰţʦͻϵ§δúõ찡һôôɰı飬ʵ溮˵ȴ֪⻰Ů˵ʹϴһƣ̫İ 

죬ֻ۾ҪȢˡʮǺǵЦһδû¶ӺأֻΪʦеϵ·ɽˣ˼Զǿͣոô˵ǲԵģ֪˺⻰϶Ǳ˵ģ߰ɣһȲȥ 

ʮ⻰Ҳһ˫أһƲԼͺĹϵڶתĸߺɣɽկ˶ۿɶôסɡ 

ǡûιأʮ㡭δںƴĽУһۿǶĺӣ룺Ǹɶӣ㡭Ͻɣʮ˼㡭Լɡ 

Ļ˼ң˼㣬죿ֽеҲ̫˰ɣһӶѡ 

ӣúӵȻһûǧͽٴȢһӵģѵʮ뵽ٹ˲ʲô֣ҲѾͷˣȹžͿ첽˽ȥʡˣַʲô项 

ȵǵӰһʧɽկһǾ깶͵Цȥˡ 

ͱպЦˣְټٺ٣˵ˣǣղŵıûƺҲûģô˵һصøַʽѺկ˵λãٺ٣ʱǵĸˣûկկǶ˵ӣԹ󡣡 

һӦײӻԾԣܿƶ˻ʱھڵδȻʹ˺ü磬̧ͷְ˭ô߶أ 

ʮʦ֮ǰΪ·£úȹ˵Լ͵ûŵԣ͵һţ˵ǧʦϻһǮȥˣ˵Ҫ鼸ղܵ 

ʮӷģãҪ취⼸ʱ佫ӳ׸ߣԴΪӵԵֶһأֿʼӶ־кôֳɵķ̲ţʮԼҪî㾢δ׷ֲźá 

ΪϾܾδԼĺƤӣƺ˵һЩܾĻʱΪ˻ն˿ڷ˿̫ˣ˵ᣬǻӵҲնϣֿʼĥŸǼҪ 

δ֪ʮĻӡµķգɽկֵֿʼˣȫµĿߺӶǵȺĩеԼ״˵һֵĻ˵ŮѺկˣǵĺӹ𣿡 

⻰˵֣ʮȢ˭Ѻկܹܵ˵δ⼸춼Ѱ˼ֵǵǰ˵Щ⣬һվԼһ㣬ʮձ㵽ˡ 

ʮƤٺҲ˼͸δ˵ǼƤӸҰɣԼ־ܾ˵ĶҲ˵ǣԵ˼δ󣬻תˡ 

찡⵽ˣһһ䣬ôʮ⴩һ£˵仰ʱֹʾδ 

ţûãɻɽɱȰˮůͶˣڴŵҲ䡣δͷҿʮΪ֮ǰĲ²⣬ȫһ¡ 

ǸԽԽˣҶ䡣ʮֶ£ͱնһ߸㵹ǿһ۰Ϊݵô 

ഩ·ɡδԼĽż⣬ƺſֻܡ 

ҡû·ʮ˵仰ʱ򣬼ƤҲˣԱߵͱܲ˴Щˤڵϡ 

ǲŵĿʮӣҲе̫˰ɣ㡭˵û·˭Ű 

ǡǸҲûж·δûʮ⣬ŴȻʮ߹ԼÿҪʲô͸ź˵Ǽ£ɴûȥֹӡ 

ʲôǼƤأʮ͵һͿ絽δǰ㡭㲻˰ɣ͸˭ˣǸ˵ҪҵģҪ͸ҵӣҲ𾪺ʹʮȫı¶˱Ŀצĺ 

㡭˵ǼӣδȻ̧ͷûûУǼûˡʮıŵæ¹ȡǼӣ֮ǰ֮ǰΪɫӣֲƤȥ˵ҪԼ 

ʮǰһǼӻǰЦ𿪵Ķδ봩ʲôĸңʦȥƤƤУʽҲã·ңⱾǸҵġ 

ɡ㲻Ҫʮ㡭Լû·ˣĻǮ·δʵĿʮ 

ȿȣǸȿȣΪɣҶϲҾ봩·ʮЩڣ֪ôŵĻˡ 

ǡƤأĺƤƤðɣʽҲáδʵĿʮ֮ǰĻ 

ǸȿȡʵƤãëȻЩӲůͰǵƤġʮЩмܲסˡòûֲǰһԡ 

ԭǰʱҲһƤȥòãδŴ磬Ƿ޹ıͱճ׾ 

桭ı㡣ʮǱӳȥʼ濼̯һƵ飬ڿָðʾδԼĸûˡ 

ͱҲҪȥȴδסʮһݣ̷˽Ų»صӸǰ͵ 

ڣδڰĿڣЩˣһĺͰ˵ǸӵѺկˣɽ˶кӹ 

ͱͦˣû뵽ȺһµЧͦߡʮҲͦˣû뵽ȺһﻹͦԼġ 

ǰȷһش 

룬ΪʲôҪǰ˵ֻǲǡǲǣδһ˿֣̿ǲǵð뿪ɻɽֲ˼ֱˣԾð뿪 

ͱĿɿڴôҲ벻δǿԴﵽװʲôô߹հľͺ˼뵽ݶˡ 

ʮڴŭڣ˵̵߸ޣȺûõĶû¶ǰҽʲôӡ 

죬㡭ô뵽ˣ߽С 

Ǹ밡Ӳ˼죬ôҹͣ۸£Ҳôడο죬ȴеĵ˵ƽɻŸɺɻⲻ˵Ϲ𣿡δϸ緢ʵ̫ˡ 

Ҳ֪ȺȻ˵Ϲ˵ĵزȻջȻˣǰǰĻ¶˵ˣ죬ָĲһΣǰǰǰ¶ó˵ˣ𣿡 

δ̾һʲôأǵ˼ǵҪϰߣǾһʮˣֻѹոռҴҵĹҪǼӣȻɽկĶˡ 

⡸ˡһƺʲôˤ˵ϡδȻʲôһ߸߽ţװϵˡһ߾ͱ˳ȥ 

ڰ 

ľƬҶڵŵʮȻվδ֮ι 

ʮɫѾڵ׶̾ĵزˡδһͦԾһδƽ 

δһţʮĪľ;Щ 

ʮĿӣһǰǿӲ§סδ˰ΣȻĺ㡭ӣ㡭ôѰ˼ѵͲ룬˵Ϊ溮ӵѺկˣҼҪӣΪҼᶨ˼׷𣿡 

㡭˵ʲôʮ˵ʲôδסò૵ĵ˵˵ЩΪˡ 

ûƴ˵ӵĻΪ֮ͬģֻҪӦ޸ңǸŮɽկȻû֮ˡ 

ʮնĻشȻĿֱֱδУ죬֮ǰܾһΣǸʱҲȷѾˣڡҷһôϲ㣬㣬ⱲҲȥˣ죬ԲԺҶ㻹ô򣬻ػҵ֮ڲκȾָҳҺܹ֣ҡ 

̾˿Ȼĵͷҳһ쵰ҡҿƲסԼԲ죬Ҿſ㡣 

ʮΪǸƤܱˣ˵ôʵĻǾЩŲסˣתߣĻһѾչֹˣҪټå 

ȵʮδȻںס㡭˵㻹ϲǡϲȫȥһǰסʮ㡭л㡭 

ͱղһȫ֧ű¿仹©һ֣ٺ٣صƿˣǵģҲ߯˵ûΪѹءûĵƲƲ죬ȻûʮԼı飬ǻӢš 

л˵ʮסˣүʱ̸ԼϲӦòᣬôģԼŻɡǡǸǧͽٴľ飬үϰĹͷشתۣԼΪǵѣҲӦת۵Ȩɡ 

ʮôԼҲ֪νĺ˼ţδҲ֪ʲôҪ˸˼˶ûз֣βĵĸ 

ʮ㣬㡭˵ϲǡһʲôоһδסʮʣںҪ𰸡 

ţоʮɴ۾ȻʶԼĿ飬ļҪ쳤ЦɲУĸ죬ͷΪŪϷ˼䡣 

졭ʮδļ򣺡Ѿ벻ĵزղЩ޳ܵĻҲ˵ˣҳԷʱڳʲôˮʱںʲô˯ʱûаЪ 

ԥһ£ǲҪ˯ʱμĴ¸Żӣţˣʱ޿̵Ĳ㣬һܣèץƵģܾʱѹļûа취 

ʲôδȻʡ 

ȿȣǴʮ뽭ٴ˵öԣӲ̫ĴδȻĵͷܾԺÿѹһʯͷѹƺ̧ˣû취ֻýƽξȻסڲ˵ΪֿδԵı飬Ҳ֪ɿʫֻɿʡ 

ʮ˵һ䣬δɫͲ԰һ֣ϸѾǺѪɫˡ 

ʮͣĵĿ죬ôˣǲҵĻŻˣ㲻Ҫ£Ȼ㣬׷㣬Ҿ㲻ϲ飬ҲӲϹġ 

δѾû˼ȥŪӲϹ˼ˣʮıҪ޳ǡʮΪʲôĸоĸоĿⲻٿŶԷʼĴơ 

ĸоôˣʱڵˣʮ֪𰸣ȴֺ´𰸣δֶڲ 

δĿƣôӵȥˣȻĽţصΪһжʱһ 

췭˸ۣ˵㲻ȴĿĴ䵴ҲͲˣ㷢ǺҲһЩ㣬ôҪĹͷǺأô˵ĸоʲô 

Թţһͬͷ𣺡ѡԼ߳ȥҪӳȥ 

ٺ٣ӣߣߡⲻԭҲǸź𣿼ȻҪˣǡӴǱʮ߳ģŭƨТ˳ӵźҡ 

ǵģأӲжĥɱ¿ǹıǵ³ͱղĹţŸҪ±ӾͱˣδԴµǱѧʮڴ͵ 

·ϾͱաߡĿδһۣ㬵˳ȥ 

죬㵽׶ʲôоϽ˵ɣ˶һӰȥԶʮһѰ·Ϳ˵ԼҪĴ𰸡 

Ҳһ֪ôˣԴǴͤûҪĺƤӣ˵ҪȢ֮û˵ֲ֣ʱûʲôһ˰ɣͿʼ㣬Էιʱ򣬾㵽ڳʲô 

ȿȣǸιʱͲ˰ɣһڳʳġʮʲ찡ΪʲôϰԼء 

㡭ðѻ˵ꡣδּߣǺɫʮԳ޲ܹݺݵĿмڡ 

˯ʱҲ㣬ҪŰ˯϶ůͣ㲻Ҫӣ˵ɫӣ˵ҪȢˣӻõӡ 

ȵȣȻȻˣû˵ӻҷõ仰ɡʮͷϵ亹ѾڿߣԼˣɽסͼӴ׵ƻ 

ûҪӡδ̧ͷʮ룬϶ˣ˵ɫӣ˵Ǹ֣ûû 

죬ҡҶ췢ģҾûֻĵ뷨ʮķֱ磬ַδһԸǾǰԩˡ 

һѰδģ㿴ҲǻҪȥʱ̲ס˺㣬ҪԼͷɼʮҪжģ׺䰡 

ǡ˵ǲϲˣδı鿴ʮҪ᣺֪ô¡Ӧòϲ˰ɣΪûСûСû˰죬һƨɶڵϣأô᣿ôеЩȫأ 

ûϲˣ졣ʮϲδͿʼתȦʱδûϲѣοδ˵ЩѾ֪ϲԼأүʮϾȵȣԺҾȥɱл㡣 

ǡǰϲЩϲʱҲǻ᲻ġʵδҲֻǻһʱܲԼүһϲ¡ 

ˡʮ̾ѵδԼעҪȺ𣿺ߺߣɴҸᰵɱˣǲаɱʮδֻһͷС 

ԹĿδ죬㲻ʱȺѣȴʱʱ̿ҰϲңϲȺĸ飬һҪһ㰡ʮѭѭţ̲סδһڡ 

ӡӣ̫үʦɽˡͱռǷɱԺġǺܿʧˣֻʮδı飬Ҳ֪ʵϷȥˡ 

ʵǺʮԼδʱû뵽ӾʺЦϷ뻹ں棬ɻɽӣƱػԽԽˡ 

δʮЩ޷˵ʲôҲȥʦʵи˽ģһȻûʮ֪֪ˣҲðδǰʦ裬˵¶ 

δ֪ʮʦʲôӣҲ֪һֱȦʮͷĽŰѣæȦиιʳ̣һĺˡǶҹĻֳ 

δϵǣȻ㾿ʲôأСûм㣬κ˵˾ͻǣôǣһŲأ 

ЩˣûйϵôǣһİɣԶӰ˵ĻҲһԲԣںܡңңʮ˵ϲʮ˭֪ɣչ˰Ǹˣ˵ϲϰˣҪȢѺկˣˣֻܴڽӴôȥ˵أҲϲˣأ˵ô죿Ķ֪ôˡ 

δĿգܸܲ߰ô죿Ҫ𣿿ǰҪӵĻܾһӶټʮˣû;ûƵģҪһӲܳɶء 

δеҲ֪˵˶೤ʱ䣬ȻԺнŲ죬æ˲ᣬȴȦǽʮ㿪˽߽һȦǽϣһ㶣æӵڻﱧ£һߵģôվʳ۶ɾˣ˯ȥˣ㵽ʲô 

롭밳δסĻû˵Ϊ֪ʮԼܵĻ᲻ὫԼһӶؽСΪү˵ĻȻүֻ˵˵ûǸʮʮΣգһ綾ˣʲô 

ôˣʮ鲻Խͷˣ¹µδͨþɫǡ 

κ˵ͻǣڿǵʱ򣬾ĿǻǰȦ밳ҪǲĻȦȥʯͷݵģѹ 

ʮĬδʵĻȴһůоĬĬıδ죬һЩ𣿡 

ǰûҲǲӣܱǲˣ԰һЩҲ˳ܹӡ 

ãҴȥһЩʮԼϵĴ멣δϣȻһԾ䣬ת۾ʧС 

ǺɻɽߵɽͷˣһЩҲ֪Ծ˶೤ʱ䣬СδֻҰͷʮǷůߺХĿƺٿ¡ 

Ȼʮ˵̧ͷֻѾ˵أȻ׹ʮַ߱ڵĹԼģ̇ͷʮ޽ǺͱǼͷѾ顣 

δĿЩˮȻӿ˳˽ʮĻп޵ɵϣ˵ôһ䣬͡ͺķ㡭ΪʲôҪôãû˴ôõģɵϣء 

һҲɵڲҵĻҵõģҾԼһҲɵĻģⱲӶûôأôɵʮδȥˮˣ㿴պܽģִԲֶϽЦһЦÿˡ 

أɵϣһ㶼㡣δڿߣ㶼ֵ֪ϲСʲô¶òŲ£Ҳû˵ĵ˻һǴأڸղţǲӦܡ 

Ŷ𣿡ʮЩӲδһѾԼСľ滰˵ˣŵæ̧ͷҵĽ͵ѣûдܣ㡭ѰƴʮĻ 

ʮδĶ䣺ʵûϵģ죬Ҳûйϵδϲ̧ͷаһЦ̴еϣΪܵñˣҵҲˣߵ˦ҵġ 

ŶδҲýӲ漴Ц˿ţǺ֣Ϊʲôô˵Ǻ׵ӣȴܿءȻתͷҹĻܿģĺܿģ㿴Ц𣿡 

ⶼһǻʡʮ§δЦ￴ˣ㿴ǿǾźأһ㣬㿪ģҲܿġ 

δתͷţҲûʮ԰ãһ尳ġ 

ʮٶȽӲ˰Σźδӣһĵ죬ңҾúҸȫȫİ㣬ԺҪҺκζȺźòãǸүҪǣҪϰҺһᲢۺ𣿡 

ôˣǺ˼ĶﰡԲξͺܿɰԸҲֻҪг˯Ϳ㣬һҪҪԶ̰ĵġ 

Ļʮٴη˰ۣ죬˵𣿡ⲻûпܵģԼȷʵģԭ춪ﲻܣϲ쿴ֻҲˣ£ֻ»ǲģɴҪȫռΪС 

ţΪʲôһʼϽˣΪûЩϵƷ𣿡ʮʼԴףЩĴס 

㡭㲻Ҫʺòãֻǡֻ˵ѣؿԼԼһģûйϵδ̲סúЦʱʮֱŤСһɰɲ˵ 

ҡҡʮû˻δҲٸ׵ˣʮ§ڻУ˾ɽ¹µɽ·ɼΪ֮ܰ˼˿ʫ黭⡣ 

ʮϲӹŵˣ˾鲻Խʫ䣬ĺδ˵˵̧ͷ۾ʵʮ˵ 

ʮĿ⣬شԹԵ˵ܶ˶˵СԱ˾˯˯ٳԣûʲô־κ㣬ԴӵɽկһҲһĺǽӽˣʮϲðԶһֻòãҪٰȥʶ֣ȥʹܼңȻˣҪٸƶ찳μӣȻѵĲȹ١ţðǰҲһֻⱲΪʲôǺ˲֮Եأοǰ̥Ҳһֻֽδι 

δੲݵ˵ţʮԽԽ̾ȻǷԶԣ˵ԼΪϲǧ¾ⷢôһģȻӦˡүԼ㲻ģϾһˣһͷԼҪײȥͶ̥תˡ 

˺ˣҵԶһͷòãֻҪԹԵĴߣҶĸ飬ϰĸһЩңҾˣҪҪǵġ 

ʮ̾˿ˣãϲڲϲֵŴ󺣵ڲҲϲǮҲ֣Ϊʲôֵǲ˶ʶ֣Լĸ˿˵˫ȫ֮ˣҲǺԼе㹲ͬ԰ɡ 

˭ֵ֪ԼףʵһˣǼͬѼҲ۵ģֻҪϲǸڿ֣ѧʲôѧʲôϲĶԼϲĶܴ󣬵ȵЩ⣬ֻҪ͹ˣԷĿ־ԼĿ֡ 

ʮΪԼĸһСĪĸжһϮδ죬ɫ磬ȥϢɡ 

ھ 

һҹʮѰһҹİ˾ߣȴ˺׶Լ˺øеδ˵ڶһ𴲣;ڼ֮ҸӣȢˡ 

δ˯һҹĺþڶҲһʮ˯һҲϣȦЩһͱȥιˡ 

ܴչһѩ׵ıøϡ֪ΪʲôδýǵЦʮȳֱЩȳͷ 

ѽɻˣӵǶ֪ˣڵĲɣ㰡˵ͺúЪЪɣһ£´ͺܲˣʲôҪȥι 

δɻĿǣǸԼϵźõĴӣһֵʲôˣûڰ˺ˣøϽˣءһ˵ϵ˴ӣ̾ˡ 

ŵһƨڵϣôܣôܻܵŽܣ찡ѵ𣿻ⷽа໵ĽţΪ̫𾪣ǿˣȻǾһǾãķа 

ͱյ˴ùǿ϶ġȻδֻ֪һ·ԼԺӣŽöһЩʳ 

ʳףʳˣСҲѷʢϵı鶼̫ÿδæʢʳ˼죬ȴǰѻʻض 

δһͰʳߣһ߶С˵ȳԣȥιͻϲ֣ź˶ǺһԷʱһϰߣö֮ҲϰΪˡ 

հʳͰᵽȦǰδıǾһ໽ţδ˵ĽʳҨʳУһǸʮ𣿡ԺվһС˶Լˣû뵽ӾȻӶĿȷıȦȥֻļѪ 

δͷֻһλŮվԺǺӡ뵽ʮ˵˼ҲɽģǿˡԼһºɻɽĺÿ֮硣 

ǺӰɣôһģûùɣðհϣһЩɡδкţֻشѾԶԶˡʡĳ̶ȣΪڸЩιʳ 

ӵʱЩվȡҲ˲Ȧ֮ˣһͳǰȫʧĴ㡭ӾȻҷңҰҺȺᲢۡ 

δˣȻȻæҵĽ͵ԡԲӣûаᲢۣԼ˵ģԭڰԷһԵ˼ 

νԽԽڣ˼ɣδˣѾĻӸ̵߰ƾҪ赲˱Ļ 

Ȼһƿ죬ɱҲȻ֮æ䲻òͷԾȣֻʮȵն 

ΪȻôѧϿҲж֮ʮָһ㣬ıȻӰˡ 

ʮǷɣһѽӹȣ亹乣ۣŵģոԼҪͰ˹԰ͣ񶾵Ů˾ͻɱδľͣ 

ӵǺܽӰĳԼ޺޵ĵδһۣˣӳıǸϲ磬ƾʲôͻȡʮġ 

סӲˣʦҲĺܡʮɴŮǸ 

ʲô˼һ㶣žͲŵĴ 

˼ӾȻǧʹϲҪˣӿ¼ǶٻЩ飬οҺҪˣ˵ʵӹȥӼҲӭ񡣡 

䣬ȦЩΪʳԵһûˣֿʼ̧ͷҽСʮֽһ䣺㿴Щ֪ղǵʲôڴ˴ˡӻɽɡ 

һδ꣬Ȼһƺǿװߺߣ˭˵ӭֶŮģŻ£һµ̤ո˵⻰𣿡 

аʮУͽҸո˵⻰ôʦҡȣûѱʦ߿ 

㡭̸ջ⻰ıסŻʮԵδæʮ䣺ʮǡʦ㡭ӵǸɡ 

롣ʮҲˣʦʦļӳˣ㵽͵͵͵͵͵ƱץסʱôҶˣǼ쵨СҪŻԶҲɻɽ磬𣿡 

Ц§סδļ򣺡ˣ˳֪ͨһҾҪˣϲºһʦƣϲĻԱ㡣 

ߵһӾ͵ߺ˰죬ſڵǡʮʱӦǣ㲻ȢֶŮҲȢһӵģأôԶʳأ 

˵꣬δȻүӰԭʮʦôһذȥǳ𣿡 

δʮ˷ܣǰסүӵ֣үڿĿ򾪿ֵĵ˼翴һ㣬ȻƴļüŪۣϵа֮ɫƵġ 

ƫƫδ˼ЦݵĵүǿҲܳԣҲ˶ʮͷɽ죬˿һͷɽҲ治֪ɽϵжˣôܳԡ 

ֿʮǵʮҵһɽʶ·ָء 

ʮʲô˰һӾ仰Ĺؼڣ˿ԼйƤһԹ˵һϢĵʦȻ΢Цδ죬Ǵҵʱǵһɽ𣿡 

԰԰δ֪w飬͵ͷûģҵһɽҿָ·ְͷԴһЩС˼˵ԵǧᣬǸʱԵ־ע˵İɡ 

ת򺮷ӣϿҵĵһ仰ŮҪܵõɷϲòޱȣǳ󣬻һЩֻҪһЩƾõļ޲ȥġ 

һ仰ʱúӵŤˣδŵæ㵽ʮôҲΪʲôôƯȴһɲǵĹͱ˳ 

ҲҪʮ§ԼҰˣӣҪ֪ǼǱȴϲˣϣܹ޳ȥĶԲԣȻϣܷʵֵȷЩ˵ġ 

ʮ㡭㲻Ҫ̫֡ĻüԲЩͣұŵмͼֵ 

Ҿ͹ôˣʮЦʹ찡ʵ㣬񲻱ȴǰˣĸΪȨ˳ǧٴҶ˸ԵİˣСӲȢ㣬֮ҲѺ֮⣬οɽǰǿɶǺʦ޵ģŲҲʦ˼һˣοɣʶȤĹԹɽٲҪȥĥʲôݶ⣬ǰúñһСŮ̬лᣬ򡭡ߺߡЦ˼Ѿס 

һվŵүӺȻСӲɽϣʱɽկĶң˶˵СһȤ£ء 

Ȥ£ʮеĲʲôᣬץʱԼĻ°˲ 

ʮţŽնҵ裬һ죬ҪʮٱֻӵزȷѾ޷ںɻɽˣºݻһžˡ 

үӸպһֶŮûŲȥ׷ǹ߻·ϵͽܾһǰºЦʵʦ㺰ʲôأ 

ҡûʲôҾǾãԲֵүӲϺţһƤʵǻˡ 

˼̰˭ЩϲƽԵɽ亣ζȫԼͽṩءүĿ˸Ŀͽܣ뻹̲סʮ㵱ӦǵģҪȢ 

˵꣬ʮаЦ ûʦǴӦˣӦǾȢһˣдţԺҵŵԾͲôŵģظ֤ΪͽܵҸǾǲҲȥˣء 

ү˵ûа취£δֻһͷͽӵʮţȻĵĻˣʵ̫óԣϼһ̲סɴδԣһֱԵʮȢŮΪֹ˭֪ɣƫƫδڴ˵أһӾͽҴǵо 

ʦ˵Һ׵£ϻʲô𣿡ʮаʵЦпǰЦⶼûС 

ûûˣҡҸ顣үӴͷɥĵµ񣬾ʦҲûл˵ˣ˭ԼʳԶʵģأһȺʦбͽôȵġ 

ʦҾ֪Ǵˣ̫ˣ͸ҵʦʦȥŰɣҿɵȲ˾ûϲƺˡʮ洺磬ȻʲôƵĺ˰û̫ү˶֪źˮ𣿡 

үӿԼǰТ˳ͽ᣺У֪ԼӦŻ£СӻÿһŰԼ߳žͲˡţһ˻⣺У̫СӣҪѺɻɽϵĺöٺúѹһȻԲԼЩָͽʦֵǡ 

δһֱйע̬չΪԼû©һ仰κϸ΢ı顣ǲף⵽׶ô£ʮΪʲôүأûԹԼô 

δ뵽Щˣ̣ڵȵϣʮԼµԷ 

죬ѾѡˡʮЦô⣺һºĳˣǰ½˵Ĵء§סδ̫죬Ӵ˺ǾͿ˳һˡ 

ţʮΪʲôү򰳵ǲҥԣΪδʮһ˹󣬲һ⡣ 

ŶʮɵۣΪʵһ̫Ĺ£Ҫϲ˵𣬿˵ϲͲòǧĹҲ˵һ飬ȻҹĵЩ½󣬿Ҳʣ¶ʱˡ 

Ǹ죬һǳǳȤĹ£ҪҪʮһתպΪȤ¡Ȼ۾δ 

ҪҪδȸԾĵϲˣʮЩ˵Ĳ֪˶ٱ˵϶ 

ţҪĻøһЩȥ˵ҲøǮԲԣٺ٣̫ˣСϹˣŶԣСϹˡ 

ǮŶСδʹȥǮףôǮô̧ͷŷԼѾʮ§סˡ 

Ǯôܴ򷢵ء죬ǰѶҹǰ˰ɣٺ٣Ҷ֮ʣµʱҸ㽲ǸǳȤĹºòãʮĿȻѯδѾʼж 

ȵȡҪˡδֵţѾˣͷɫڿǼϲòˡ 

ˡ۳Ų˻ʮĵЦţѹȥ 

ɫĴʲ϶ţ֪˶೤ʱ䣬Ȼһǳأʮƭӣˣ˳ȥأ˳ȥҪʹˡ 

ϵĺȻϨƺҲ֪µĳڷӵĳ̶ˡһԲգ͵Ĺâ£Ϊڵƽ˼˿컡 

ƪɻ 

ô˵ʮδҲǾ˼۲ӭճɾĽ֡ʮĿδܰίۿųɻӾǰɻɽ˵æΪ󵱼ҵĺ͵ϲһʢĻ䡣 

δֽڼˣȻͬʮ˷ѣû취ڻûʽΪɻɽѺկˣһѡʮĻȻʵˣĺ˼ֵǳϣ֪յĴȤ£һҧԼʮ֮仹׵ġ 

ʮӺ󣬺ڶ̶̰ھͶ˺ɻɽֿ⣬ͱճüİ͸ʮԤʱһĿɿڴ 

ʮ˭ǧԶ𣿡ָһһԼӡ 

֪ƺҲ򵱼ҵݡϣҲ鲻Ϊ̫ˡ 

ʮɻķ˷Ȼһӡûеġ 

⵽ôأδڽӹ񵥺ƲƲ죬ǵģļһﾹͽᡣڻ⼸챻ʮ˶顣 

һˬЦʮɻȻ㷢ӣĽҲǱȻģ뵱Һʹ󺣳ɻʱƷĸֿ⣬ڲֿһءŻ£ǧϲٴŴһ˽ 

ʮվЦԼһ𣿡Ȼ񵥵ݸգԸˣȥƲ˸ɻʲôĹԭԤٶӼʮ 

ɽȻһˡǧȻĿ⿴δ亹ǳ˼²ǿЦݵλİ𣿡ʮϲǻ찡 

ǰǰ죬Ҹһ¡ʮδ˸߲ҵţٴֵǿĵЦݣ亹Ҳֵ䵽֣ԼҵŴҲǡû 

찡ǸʲôģӦúͰһׯ˰ɡνȺ֣ϲŴ󺣺δϾûа˿ҵ 

ʮĵĿ˿ߵһ̸ŨˣǵĶǧｭٴιɽʱûһ¸Եİ˰ɱǵӼѧҼһѧô죿Ǽǵɰޱȵġ 

ʲôѵǼҵĴϲ̻ܽǼʲôУԼüˣ˼ʲô죬ôҲý˼һɡΪԼҰ˵ǧʮ 

ٴҲһЦ״ͷʩ⻰ǰ㶼û뵽ʮҲôһ죬ǼҴغ񣬿ھֻõԼ˵ĺã̻Ǽδ죬Ŷ飬㵹Ǹ˵˵ƾˣ̻ܽʲô 

ʮһٴǹལ˵һᵽλʩһи磬꣬ĸýǸ簡ϲͣ 

䣬ǧͽٴͬʱһɣ ˵ʲô 

úúãҲǶ˫ȭѵְʮ̾ҵ˼ǣǲǹܽϲʹ󺣵ͣһαһ飬˵һҪߥٰѾ˸ˣĸõĺȥȢĸӣⲻǡʮҡͷ̾ϢĻȻû˵ڣǧͽٴɫҲе㷢ˡ 

ʮĻ£ǱߵϲˬʴЦŶŶ̫ˣׯˣȻδǸģҲũ񣬾ǿеӣھʣ· 

Ȼֹϲǧһסͣŵţһ߿ڳݲĽУʲôǧſſ 

Ұ˴ϲ󺣣ǾǸֵܰɣôҲֻʣһлȢŮˡǧ亹ԴԴϵڿϲԲ˵۾ʱָϽ͵ŶȻ˴ϲҲ˵ʲôãʵϣҾǱԵͷת𣿵ǡǾ죬һΪܲǺ󳾵ĻǾͻǾҪ˰ɡ 

ǧ˵꣬ҲƵƵĵͷٴڿûϷˣ˵Ǻһҹûȡ˵翪ţŮӿԺһ׬Ǯͷ¶棬ҰҲŮء 

ðɺðɣȻˣǾڵ¡ϲЦҡͷ´ΰҪȥ˵ðֱͰƵġŤͷȥסδ֣ߣǿǼͷȥĺãʹҲҪѧѧԺҲɽկ 

ððᵽİδҲһ˷ܣվ˷ܵĲ˳ȥʣʮɫ԰׵վԭأǧٴȷȷϲʹ󺣲촫ʲôõľ𣿡 

ˣǼҴϲǼҴ󺣣ǷǳˣԲ̻δġǧͽٴЦʮЦǹҡ 

ʵ֤ʮĵǲ޵ġ 

ĵգɻɽǰ֡ͱæĽŶմˣɻæڲʱų˼䡣 

ѽĿôôࣿˡŸв˰ͷϵĺĿգ㷢ôӸʲô 

ôҵĴأֻ˼Ŷѣ㿴мǧˣйϵˣûйϵƴҹϵҲҪǷˡҲŷ籧Թ 

ǾȫϳȥȶˣⱲûô첻ĵ 

𰡣ô˵ƼǺ¶Цˣ߰ɣӸȥӭȢˣվǱߣ˵׼Ūһء 

չһ䣺˵ƼǺ¶Ҳ̫Ƽ˰ɡȻһ֣۾Ȼɴ󣬻Ҳɱߣˣߣ͹ȥ˺λþҪЩһˡ 

ֻǹʱȻѾˡʮǧｭٴεվ⣬ڴĴ ҪͿ֬ĨֲۣŮˣӣҲɸͷȢ 

ûû͸컻·ˣҿţӣ췴ǴϲӣʮһžͰ߿ˡ 

ͱһƣæǰȥְϰףʱӦззţӵ˶ſҪǮЩɫͨɴСӵɽôկͽկ⣬һ˶ûأ 

ǧۼ⣬һӿͱգæչЦݵ̫ˣʮ㻹ԵΪҡȺĸתͷ죺죬׼ûУ 

ŶկŪˡæ壺Ǹҵˣկߵġ˵ҪǰţԼһǰδеԼҲˣû뵽ɽկļһﾹȻҵˣţ 

ٴҡͷҾ˵ʮƽ̫ˣСආҲ⵱ҵӡ 

ôô£ΪʲôһҪǵĿӡͱ̾ͱһɪɪȴԱߵǧҡͷЦǰƽҲЩɫôȴǽײأɽկŮŮڶ·ðδˣͲϿţ׵ȵǣҲô˵ 

Щһ߷ߴУǱջ飬æסЦ򵱼ҵĲ֪ΪأȻôϲ 

תʮղǳҪȥ˵˲һӣǹĺǲˣģȥ׼ 

䣬Ѿ˳ȥǧͽٴںЦͷǹ 

ҧгݽװһݵЩðʮﰵģ˸ǣΪΪʳΪǮʲôˣǸҵţҵţ¶ôʰȺĻ쵰 

ڣõ˺ļһԶÿ·ǼδлʵĿһʹסˣΪǰǸҸЦݵӢˡ 

죬߰ɣȥأʦǶȼءʮδ֣ŪЩңȻûŮӰĺߴӣȴǱһɰķ顣 

죬˸ʦҪڷѣоĺˣٸÿ˵һ̣ҪǮġŴ󺣵ȺЩʮ 

֪֪˴󺣣лл㰡δϲ̧ۣŴ󺣵ͷǡȥˡ 

ܺŴ󺣵͡ʮٴʱ򣬶仰ʲ찡ĵڷˡô죿ڳɻδҲѧһ̰̰԰ɡ 

ʦ׼֪׼ǸԼδԶӡʮֺãŵĺ£ǱĺﶼװһǧƱδһؿ׬Ǯˡ 

Ųǵ𣿵ȳ˰ٸںɻɽϸ˺öȦءδ˸߲ҵ˵ЩϼһҲ˸߲ҵĸͣδǺó԰ 

죬ȥˡʮֹδԼʦʦǶ군ˣδһƬڰɻɽܿҪΪˣأЩɱ϶һϲЦտ 

ţõģʮȰһ¡δЩǵİΧʮʼơ 

˲ʮʮĲ˵͵͵ȷ˵һ͵Цһ͵顣һ뷨ǣˣĪմʲô 

ϸԣЩ߲ԼǶӦôλá 

һϣӶžƺƱͱѾ֪㵽ȥˣһԽԽ񻰣ʱһúúʰʰǣ֪˭ͷ 

ƱδҲһµľƱʮҪһĿˣͷδ΢΢ţƺոհʲôȥ 

ɻһ˲ͷĿ֮¸ʲôԼתʱȥץ԰ɣɫòǿɶĴϲаɡ 

ɫľһȦơʮԻ·Ϊڽδңл죬Եʲô 

Ӹδ˸߲ҵĽ⿪¿ۣӻקһӣӸɣģˮΪδ̫ݣЩƫԴӱƽķڻУûв 

Ǹʲôʮȵ°Ͷδ˸߲ҵġ 

԰ɳ԰ɣҲһˡϲ˵ɻɺǲԶģϳԶǧ㶼Ҫأ׼ЩðڲƵʱ͵ųԼѹѹ 

ʮ㱩ߣ֪ǸϲŴɽǲ̸ʲôġ 

죬Ŀ֮£͵Եѵû˵۾͵͵𣿡ʮѴӷϣḻʳϲҵ컹ܳԡ 

ˣУȻ߾ĺǡǰͲ͵ˡ˵ 

ôûԼҵɰˣģǸϲŴ󺣸ȲʮЦ§δߡ 

ţʵҲϲ˵ˣǾƾȥԶòã 

áδֿĵ¶Цݣаʮǽճɻ飬Щڻûιأһҿɲȥιιǰ 

ʱ˵ɣһٲԶǵġʮƣ㲻ãʲôʱȺ 

׿Ƕɢˣ׼ֶļһҲʮ׸ˡǧͽٴΪŸԵİȥһЩôҲ飬ûи壬ǻǱȽѡ 

죬ҿɰ졣ǲĥĥ䲻ߵգʮ¶Ŀһֻ˼ٵĴǰ㣬һӾͰδ˵ڴϡ 

ɡʲôδͰ͵ʣʵЩףһҲֻǷԵʳˡ 

ʲôǵĶҹ˵ܸʲôʮ˷ܵĿʼ°δһɫϲ 

ǡǶǰЩӲѾ𣿡δ⣬ǰЩµʱʮȷ˵ǰҹĻ 

ŶǸѽ첻ҪˣҹڵĶ򡣡ʮȻʼǿʶ 

δͷЩѾЩϰˣ£ʵԼҲǾֻͦҪͦǰһСĲʾͿˡ 

ȻңԶĺԺдһ뻮һĺʮͷĺС 

δһ߶ǰʮײڴϣֻ˲գ۹򣬾ͶȻҽĵûǰڽлˣһ춼ιǡֻüһۣѥӾ˳ȥ 

죬㡭ʮйƤһ̱ڴϣ֪ЩʱԼ̨극͸ȥιһµģأʧ㰡 

ںɻɽϾþûصϢӴ˺󣬺ɻɽϾֶһ澰ҹСɻɽϵľʺϷʵֻǸոտʼѡ 

 

ô˵дһƪϵˡ 

ǺǣʮĹ£ʵҾǺҸˣδһЩСĿɰһʮȷλֵ࣬Ϊ׷ԼҰ˵ĽŲѾ˼ͨòʲôɫٴǧ= =Ϊʲô³Ů˺ġ 

ţƪʮд󣬾ҪдĹˣĿǰѾڶϣдϲ 

Ǻǣ˵ôһѣƺǷϻҮͷ˺ˣҳϣʵҲ֪˵ʲôˣ㼸־ͺˣ 

ȭ˵һ䣺лǵҲл鷭һҳˣһŬǼ֧֡ 

ꡪ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
        ƷԻ,˲κθݰȨС
