صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

һ·
ߣŵ


һ֣

1ڣ򣺴һһ

򣺴һߵһ
ұ
Ҳ֪ǻ᲻ڵڶѭл
ѭС·
֪һϴ˹ĺڰֻأ
һҹһҹذһʲôط
˹ѭҹ
˭˵ʱת˲ţһ¡껪ʱȥҴҡۼһδĶⱾ֣ЩġгੲݸȾҡ룬Ӧһе--ĳԻ䣬
ʱһߡЩϷС"ôһȺСһƬϷûһˣأվǻʵ±ߡҵְǶҪĸ°߱ҾͰ׽ס˵Ƕڿ񱼣Ҳ֪ԼĶܣҵôʲôط׽ס͸¡ֻ뵱ߡ"
ʱԽԽĳĲⲻ·עһеĿʼʮֿܣΪһԽľеĳ·һ϶ǲġǸŵ£ָηʡԼһ
ĸ￪йŵľ˱仯µĹʽѸٵǱճ֮Сڴ֮ǰЩ80дߣںǾڹִ۹⡢ͣڼ򵥵кָҿЩʱд߶ѿļ֤Ȼֵơ
ļĳ潫Ϊʶ"80ѧ"ṩҪοǷ֡ʱصҪ⡣Ӧź㶨ģҲӦֻѭؾɵĵ·еֻǹĴʱҪĲһȺˡһʷһഺĹ¡һԸΪ˵ͼ֤δȱֵûе£ǲܸܵʲôδ
νδǶϣδʱ
һţУ1980ںݡ֧ڰĳׯ
һֱѰҲҵҪߵһ·㼴̽Ҫ㷺ϰ߿ԸΪһ̬̬Ǹеʴȴֱ̬ܵΪ޷˵Ѿϰ˼֡
Ķţǰ·ֳľĵ·ľͲݴǵȴͬһʱ̱ģһʱ֮䣬޷϶ǲǱȾǲδȥںϣտԼһȺܾ־۾ĺӡܣһŮ˵ĿڼžޱȵĺҹͻȻҾͿʼѡ
Уĵȫ¸һȽ
ʹ޻ԣΪԵǿ󣬸Ϊʹƽʹȱθе֧顣ΪмֵƷָƷϣͨЩƷܹʹ侲࣬ʹಢô˹裻ʹ¸ҵ̽Ѱʵʹ˶ô
ڹ۲ΧʱͻȻճµ֮Уӵ̹Ϻθеˣףʵʱʴ⣬дߵ˾һˡ
СУ1982ڰա־ӻɽ80ߡ
أҲܵѵġԼ˵ģڣô޲Ҳ޼¡Ѿѧο͹۵ȥһУ˿ô˵ҲΪ裬߽"ǰجκ"˳׵ϴΪд¡޴ӡƷһһϢĸоİûйأȻôͱŻؼңҲǺܺ
Ͼ֮ʱҲһ˼Ŀʼ
ģ֮㣬Ů1983塣־ӳɶ
ѡ""ʡȥڻʱһּǺԿɮһַЧһĿЩװС֮㲻ͬΪһͼһͬһ·ϵˣӲԼǷߴ򣬱˵ָûĶдڼҪģԽûֹĵ·ϽûֹߡرһߵʱѰʲôҪѰҵȫڸ˵飺˵ĻɣС
壬ָУ1981ԭѧ̫ԭ
߲Ǳֵһ򷢵һ㣬ʶӡƷӡдƷϵģ֮ӦǶߵӡƷйԼϳԼʱԼƷʱԼƷἰĹȥƵĹȥеԼɴˣһ鵽һ飬һϵƵļԶˡָҼǰͼժ¼ľӣʱһǶʹʧ˵³ΪʵŵĴڡ
´Уԭΰ1983㽭ݣ־Ͷ㽭ĳУ
ϲʹ"""ֱ""ʹ"һʣ˹ϲǵĳЩصһʹǻƵı﷽ʽһﾭͬķţЩĵļֺܲ͸磬˵вڵⲿʱŬƽһͼһ٩٩̸Ʒԣ֮δδ
ߣ࣬У80ʫˣ־ͶĳУ
ѡ""ʡɢģǰһƬѩأֻ߶С񣬽Ǿѩطҫİ׹⡣ˣʫ˷ֲＸһֳ֮ԳΪ˸׵ںϡҾȵضԼ˵һںϾΨһҫĹâԼ룬ȫĿȥ
ˣBeaididУԭ⽨ۣ1984ͯ2004ȱĶͯѧ
ҮڿΪеҵһİĵطֲֿط
һСʱ󣬻𳵻ؿͷסŽ໺̾ûдԼǹ۲߶е۾ҹǰ죬ΨһĹ۲ߡҾ룬ݻ㹻ǿʱǷ˵Ѿ׼ãҴҵͬʧ
BeaididһжǾĵؽС
ţɯݣŮ1980ϾְֹϾš
ɯǷ˴֮䣬""ΪнĲϵһ໥עӣҲ˵֮ﲢǴ֮ǶԴ֮壩һֹաӣ۾Ŀ⣬ǰɯдʱ"ڹ"һشʽʼڹ۲ֱԡΪдӦڱһ뷨Ӧͨ뷨𲽵ػоĶָģ"ӦôһΪͨΪ弰˵ʱʹԼϣΪԼһ"
ʮСУԭ棬1982ϺְϺġ
ЩĽ""һʱһؼʡʵϣڽڣﱻʹáһʵˡ˵ߵ󣬾Ļ֮ԼһּдӾϳԼǲԸⱻһЩʽ׾ƭǾҲС׸ȤκһҪ󡣴ϽЩ80ǲͬΪΪ˽ķչ

2ڣţƤ¥

01
ţˡ19807£2000дʫϲש2001ʼдС˵ֶӡ񿯡ٹأϲ£ϲεʱ̴йϷС֧ڰĳׯ
ƷĿ¼
Ƥ¥ʡ
֣Ƥ¥㡷
ټƤ¥
Ƿ
Openyourheart,Icominghome

˴˻ǰսǲǣ
֣Ƥ¥
1
ʧʱ̣졣ĸͶʮǮСָͷôԶʯ㡣ںӱͬڸʫеͻأһ磬³ǵĳƺûд㡣
ŨѸƯöᣬβʱͣԼվ类ռţ¼ҵĵ죬СòСؼң·ȥˮܳԣ񷿶ͷʹ˳зưô꣬ɾĵԼ¼ҡ
˫³ǣ֣Ƥ¥
ĵطиСѧУԶԶȥֻһƮӶβ룬ӰɫðȪˮһһöʲôʲôַŽ䲻ĸΪӵõϴˮǴ죬μʮڳ""
˵ǲǣ
2
ŵĶӦԼ֡
Ѵ˵û֣ʱǽ"ũ"
Ƕ
Ǯ
Ѷǿ

紺Ƕ
һѧԺͿɫʵŮͷϵŮĸڣӦѤġҸѴԺͽ֡
֪һʣ˭أ
֪һشǶ
첻ֲֹһˮĵ
3
С޲Ӿ
ǲ
Ķٻûм
۾һ
紺Ƕ
ָԶĵطĽع·гߣֳִĳˮѧŮųˮϹսսһѣֺźǼֵֻĴ󱿶һϷϰĴ۾ңɫʣ˵ɫ̰ѳˮͿ̡
ʱҲʧǰÿ챻һϺǣҶôóԡڣҲڣҲڰգҲңϺֻҶӣԹʮƬûؼˡ̻ᱻռݡûֵĳмȻеѼռˡ
ɫֲǽšѼڳ麵̣ɢ˵һ𺰴ˣòã
˫ķɻȻɣʱ޶ԡ޴ĹһԴ۾
4
дø˵顢СʡǸڵҹҪغôСӷɽɾӸϳʫҪغôʫɽɳӸϳɼ롣Ͼǿʵļڡ
ũŮǻг꼶ѧѧͷһ΢Цǲ˭
ֵǰˮ·θһĶˣʱǵҪһסӣϲԣǱܿ߸ȸǣûеˣԡ
żҲܵľܶ࣬мʵĽ""ϰǸŮʳư·м䣬ͷȫˣϲų档ָ˵ԲԣҪѹİ˵ǻĶ䱻ˣ̱ҵCDȥ
ÿڴǰ·񺰡˵дʻϲô
5
ȴ޵Ĵ
ƤǾٶİ
紺ƤӢۡ
ôʫǼܾۼһһסȴûѺʹ֮䣬жôǱͷ·ͬ⻢Ƥ¥û˽˭Ҳ֪ڣڿɫ¼ϴ˯ߣ̨ԣô϶иڲиڵȡ·ֻǻ˵ذɫͰɶʽûҡڲһվɣȻΪϷһԣ̩̹ϲɱĶ졣
ʮǮĻŽ΢¯ȣ˵зʹ˽ŲһĿԼӰӺܵѧУû˭ʶǣһԸ̫Դϰҹ˴Ӳֿܼճ
˵¼Һ;ɼֻǵλõĲͬ˲һж䲻ˡ·ӵĶ¥壬лƤ¥
ţƤû˼ĴƤ
6
һտݣ۾΢ЦȻĶе˶Ϊϲ㣬͵ΪдʫΪдɢΪΪÿһһѧܳţ⼸мбϼ츳ôȥѧ˼ǦʻôʫˡдС˵ģΪЩŮ˵ĴڣԼİŮ˵Ĵڡ
ϾǴ죬ҪǸп
ҹ׼ȥѧУңվУſڣ·ҡҰѰ̶ԶԶģɶµҹϻءҹЦź˵ݡ
ǲǺһΪΪ£һһԸΪһŮһ¡·һ⳵·һλŰ·֡˾ʣղգ
ҡҡԴǰУſʱŮѾ³λ¹˳˾ѳתʣĳѻûԪǮ
ڴȻûһǮ˳ְϴҵǰ÷ݸȻŰŮЦЦ
ҴСϲŮ򽻵һֱĲ˵ϰߡﶼһ
Ϊĵطʲôȴһ֣ǧˡ
7
װģҸÿ춼ЩʲôҪһСʱ𴲼ϣҪȥҪ⼸̹ƬĦҪһŮһߵһӣɫԭɫĽҪȥѧУҿ־Ҫ뵽ԷҪװѧ飬ҪһСӢ޵СϷҪȥﲻŮˣ
ȥĴҵݣӳŴϿ˲ɽ¡
"ҵĸڵ֣ýš"
˵ᾷô
ҶԼ˵㿪ʼԼˡ
ҶԱ˵дһ籾
װģκεطҸ֮ء
8
Ҳôﳣ˵ħǲǰοƹԽԽԽԽҫۡȻ߹ȥ㱳ǰ滹еơ
ҿЦҲһӡ»һ
ʲôȫϢǴ졣ɴҶԴЦ
"ʱĨȥεܶε˶һԼҪһЩӵһЩʱ˸ظУȴƯԼܷˡ"
װģλҰᵽʱ˵ġҹһطҲҲ׼ٸˡҪӦµĻף̫ˣһꡣ
9
д¸֡ǰͶ˵˵ˣҪšһѻظµʱ˼֣ҵ߽˵ˣҪš
ΣյļڣСıͰ
ûˮϴ˵ǵͷˡϴͷϰγһͷⱲҳˡ׵ıҶֲ࣬ʲôƪСҲ˵9ҵ9ֺͻƤ¥һǱȡģ¶塣
죬ûоֻصСˮȴˮᡣ˵ˮ棬ʬҰ˲ͬҪˮס

3ڣţټƤ¥

ټƤ¥
صǽƣڳϻδ꣬Ǳݶδεĵˮ顣ҹķݶϺ˵ҪֻǿʱϻˮǿĹûҵ˵ӦֻϺ֣ݵϰʵæһ˵ţûˣ˵ûˡһཷ˿˰ɣƯϰɿ𽷣촽һޡϺ˵ϰгؼһ˼·
ڵȲ˵ʱһȦˣΧһ𣬴齫ȴϲˡ˾Щȴû˼졣ܺڵһƣΪǸ˵û߽
ˣ˰˰ٶࡣϵŮȫŶ̿㣬Ȼûһ˫С⡣ɶҲ࣬ӻվֻϺμһķ͡⻢Ƥ¥Ψһģӭڶλסҽ԰һ䷿ҹ׼һ˯ҲܿЩӦͻİ
ˣƤ¥乬Ů˶ס˵Ļ
Ƥ¥̫ˡ
仰ǰŮ˶ô˵ǵһͰɨΧסˣͺ¥һݡ٣˭ҲҿͷëҺ˽յֻǽǣҲºеáĢ϶ǲġ
̫ˡס಻һҳƤеϸǣ⡣Ҳ˲ӣֺģȴɨȴ""ľȴ˵ء
࣬ûûзࡣ©ˮڴϱϡΨһĻҲ˵Ҫй⣬ƻôͣǸ߸ʫ˲ˣİݽȥˣһЦЦôͣ
ûࡣеٶ˵ߣϺȥҰѺ޵ϰ٣ҵĿܴ죬·Ƥ¥µŮٻͷû˺Ȳʣӵ٩˭
ˡ˵ⱳΣաôţҹƨ¥󺰡
ļ䷿زˣʽ
Ѱ˰죬ٸߣˡе⣬һ˿;Ȼе̣߰ƬȫˡCDʵǴݵʮԴ󲨡ʮ԰ô
֮ǰҶϺ˵Ҫ"Ƭ"
µɱɱ¾ȻҪű͵͵¡
֣ͷǱǳںӡԻУ԰ҥģshadow϶ﴫҹ
лˣֻҪҵ㡣ǸõطҲܳɵ
ӱͿգǮϵƷߵù⡣ʣµôĵĿտ˺üʹѾͷУ˿ͣʦŮˣԲơ
дЦʹѾͷϺθڸ絹˱ˮůҺ壬һֱ⹷ڣһ˸Ҳļ䷿
ҵˣҹںδţ¥εضסססڷ룬ȴֱܷı˴ˡһξȸǣƤ¥ѾƵǷ֩һξŵ
¥ӣ˵ơѿڴʫϺһĳ¾ĳ
ǶԷһţǶһֹʧɢˣȺаңԶзɳ꼾зŭе·Ωûбˡ
ѷӸˣҧһƿơƣƣ̡֧Ůߣӵɵġ
ټƤ¥Ƥ˴롣ɨϵͷȥԹҪų˯£ȥЦݡ֪˱ҸڣصȥμӾ̫´صˮˮҵֵĽãĶȥˣ
뿪¥ĸĬдʡҲӣټƤ¥

4ڣǷ

Ƿ
δ뿪ĵطͿĵطû漣ĵطΪȴڻδ뿪ʱͿʼΪʣʲôɻʹϰ죬͹Ҷһأ΢΢ơûذһشȥѾҹҰ仰дС˵Ϊ˵֪ϺΪʲôڼҴ󺰡ûвɢϯֱƣΪϲ׸衣
ϺһֱôҲûážҹڷУ԰ҥдűȾҹûϺεҹڳϰԼҹ˵ǲڵʲôҪͬڼ֡
ɶ˫³ǣƤ¥뿪֪ҵӰǷ񻹼ڽվͷһЦ򼸸һѾһ޷ĸ衣׸ȥȥȥȱֻߵѺ
̨Ľǹϵƺ֮ģĶŶҪŽץסε֣ǮطΨһûЦˣһֱҵβ֮ܽ򶯡Ҳɧ˻ҵʹ伵ʣ֮⣬ƺû³ǵźˡ
ɳԹ˰⣿ɳͭѼɳ˼ɿ˽ϵŮ˶Ϊôݳޣһδˮϡ͡ĳ뿪뿪ֹһΣ޷ϰ߷ֱԼһ֡
Ҳ϶˵ϰ˼֡
ν"ͷ£ͷ˼硣"ʱ߶Ҳõϡ·³ǡҲ׼˵֣ҵƢ˵ɡͷ̫񰵺ţֻԼʹá
ҹ˺ӣʹԼȥɾꡣڶͳȷˣһѻվġҵıϾŹأڶ죬һСҿӣ޷ơҡ
Щ˹ʹԼأ
㣬ҡʱǳôдһͨƪֻбҲԼжأ˵뿪Ǽ¡Ϊʲô뿪أǲҰˣ
֪˵дʺÿǰÿˡǵģҲҿʼÿˡģ٣٣
ΪֹҶ޷òóڴӵеһСڷŻ𣬱ӦڶƽʱΧһ𣬳Щˮ˵ɵĻüɨҡ𽥵أǽű࣬һЩطòͬʽдԼĸǼӷأӣҵɫ˵̾ϢǴ߲СĵĴְɡ
ҿԼжƤ¥ҿԵ˭Ľ飬ҿԸһŴ˯ĸˡҲԸ㣬ˮҡƫ˵
ΪҲҲңһСװģ벻Ҫ˷亦ȻҵĶһֱ⣻Ȼҹ̸Ҵû
ңʰһЩڽĻ䡣£鱾ӻ棬ƹղĵطƺܿǰ㣬Ʒ£ȴҵѰ١գ˾Υģͬ㾪ϲҽЩһǷŽдԭֶ˶
ڳˡҹ¶ˣֵܡ
һվɣ齫˷ҹҹ˴ŲᣬҲй߿͡ͻȻҹȥ߽ԺӣˡǼëأ¥°һܸ٣һֵֻţͻȻϸǲϸָСٵĶɫˡ¥¥13ſվ˺ܳʱ䡣Ӧҿţİ裬ǰסŵסŵĿ֡¥û˭ҵ֡ôȥӾͳˡǿҽȾ档룬һ죬ҲڻƤ¥ǻƤ¥û˰ɣЩٵ꣬ѳ˶ˡ
ǣǡ顷
ʱ룬ףڻѣڻԼ
˵֮ǰԷƭǸŮ˵ߡЩﱦļһȫѾף˿˭ժģ
˯ߺԶԶȴһ֮ң´ڻƤ¥תƣƪСѧ鿴ͷ˭ӵģȴҲǴ˭ľʫеĵƣһյյ۾ϴ˭·ûЦĵطԽԽ䣬㲻ҵõıأ"ž"ٹصƣһжԽˡںڰϤݣȵĺߵʱǰһ߽¡ٲΪĺ౩ס
֪Һ봩źװϺīšɱվǰذЩЩͳ㣬˵"Ƿ"Ļʻ
һǣҽŹȥֵ·ϣҳƤ¥˵"ټƤ¥"ζԹ
ٺһʲôʱ

5ڣOpen your heart

Open your heart,I coming home

ҵĻ뿪Ĵ
߳Զ˲ſ뵽뿪ĿԼǳңԶİ۾ע£ʹõĳƱһĿĵأƱϡһλӾʹ㣬
Щ죬һֱδܽĴ廳СǶƵֻźʱ˵أ뷿εĿ⣬뼢ʧߡİΧҵĻҵ㣬һڽ죬ʻˡ
Ҷ˵㲻ںδϢĳһ꣬װģ㻹һ߮ڳкʹׯ֮
Ҷ˵һ겻ˡǲǾ͸ôɨһصҶӡ
Ҵ֪һвϡ
ҵгϣҴһδεʳڸֳ㹻ҹҲʼ֮ؿֶյ·ݡֻä˿ղκѶϢģġ뿪ĵطä
ҹȥϴϴƣ롣ž뵽"糾"ʡֵֻɱϩĳǧҵĻϵǶϴΪڻؼҡ
˯˯˯ţҲ˯šʱ䣬ѹȥʮСʱҹǼСʱһҲдֻܷ߶һ仰д͸ֽ˵"һվ/;"ǲǸȡЦ̫ʫ⣿ͻȻҿǺ羰ЩϲĴʡʪ̡ũˣгٲ봨ӱֹҡǿԲʯͷվСȹӵŮҶԼ˵
˿̣ߵϸ̣䡣Ҹʲôôû˵أ̻ܳңָһϣ顣ҵľүڿд֣϶֪дָվĳңˣ差
ʣµļСʱҶ˷У̫Ҳ˷ܣåŸǲҲû˯ãֻؼҳһȸ棬ϰ϶ǵҪŵлʱ̫ҡ

ؼҰ£ҼͼıԼһЩ״̬Ĵͻ˺ܶʱ䡣ȫͶ»ܳ׵ĳĬһζţ֤˵ǶԵġ͵͵ԼҪܣҪѧ᲻ѧһʱ·ߣһС
Լ¼ңڼҷ꣬һ˫˫ִ֪ˣҡҳʺɫҵӥҪй˸Ϊ˻ǿ϶ΪԼļ𣿲һҲһкõָУô롣ٴȿ̨ɣҲʮǰףָˣᡣ
һȥܳʱ䣬ҼװһÿĻҳϤٵÿλӦָȡҰѵӽܵ͡ٵʱȥЩڷײ״̬Ҳκһг󣬵ҵطٷȣȻ죬ʮ죬ڿ԰Լںˡ
ҺѧٵѣڸʲôǷֶӡЦ˵ûˡǶôĽҵͷڻͷܶô
C
Open your heartI coming home
뿪Ĵڣһֱ߶Ļܶʱ䣬ϣ𱦽""ǣأءȻǿ׳
ͬ㲻ѰɥĻ⣬Ҳŵˣȴֲ¸ңֱЩôĴʰ˵ҪȥšǲһʵĴڡǻǰʹˣš߶Ľôû˶ĳôϲġãؤǶˣϵСģֵĹŵĿŵĺŵĳĬģϲġһ𻨺ĸŮϺʢһ룬ڣΧ˴Ҷֵ˵ȥһɡα
ʱ˿ԱɷֵĹӣʲô鶼֮ܽǷ֮˸֮֮ѵҲһ亹°͵"Ҫ"ľˡǰѶƤ㿴үֲڡƽ˵ġTenwall׶谡
ģҪؼҡԸ仰ÿϲ˵ʵʱҴ仰һ˭ֵܵ仰أ
ģڻؼҡһ飬Ҿ˯ȥˡ
ˣҹؼңȴźؼغ䡣ŶӲңԶ

6ڣ


һˣҿһӽ̸αѪĻӸϵĹ̵ĵȴİ׿ˮС
úȥú֮ܿǰ϶֮˵㺬۾ġԭô͹һ꣬ѿڶһ仰ֻŮϵ죬㻹һ£ʧˡѿڶһ仰˵ô졣˵׼ֹЩͷ
ʵʲͳķλļϸ񶼻ϡҡڡǾ̾һƬ߿켸Կסͷ⣬׺׷ũ߲ˣ΢¯鱦ˣȻǼǵ""һȻȷȥ˺ܳʱ䣬缢ϢٱһЩ㲻֪ܡòͬʽһ¹ǲҫǶǵã
ȶʮСߣҺܾûкúһʫˡǺͬƽӣҹɺ˯ͷԱʧߺ̣һһͷҶ˵Ҳ̫ȥʲôˡӹ紵һֻһֻѼͬ齶ߵӿԽɵԱҹ̸ղ뼸ͽװģڻݣҹӵվ¶̨ϣվͨѩͱڡľڴˣֺԻֵԶأһԾ𳵾͵յ㣬ǾͬƱ۵ĳƱͬһ˫ЬҶԹԭءǶļֽƬ鶼ûʣ¡
ɨĹЩɫʰ쵵ǲǿɥ˵ǡֵڣеװˡЩֽǮĴˣһ֮һýߣһϥǡЩǸǰˣ𣬻Ƥ¥һסĽˣǽϻЩǵĻǻ᲻ȥо컨һ˫Ьӡ˭ģ᲻ᳯ¥µŮ񺰣᲻ҹ䵹ҪǮǶЩɫʰ쵵ҹĴͰԼװȥ˵ֻǵҹﲻ˯͵ָѡʵҶϲ"˷"
ҳţɥӵ˾ţѾˡ¥ѽңԶų¥µ˵ͷغ֣˵Ҷ׶̹ɵ˵Ҫٻȥôɥɡ
̾һˮˣһʱƶһ͵졣ÿһۣӵһܡ˵ǵǰ۾šҲò̾һ
ͬһվȥӽ̾׿ĸ趼޷赲磬ˣϸ˭ͻ۵һԭôഺﶬȴֻĸڣԭֻĸڣȴôഺﶬ
Ҵ˸磬㻹꺮ůա
̫֪ݵʲôˣ֮һϲеҡڣϲ𳵴ܶ˵ļңܶ˼ҵĴ̣̾Ϳ³³˴̡˴̣˵໰ڱ۱ˣԼҲС磬˵Ҿš
ǳԼ˯ĶҹŪܲµȥӿޱߣɽҰĻ㣬Ƕŵõͨ˺ܶͨ£Ҳһ׸衣糪Ŀһס
ǷǴڴ˿̱һ¥ˣԭذšҳǷȥܾǲſʼһʼһʼʼǷ"еˡ"
"ҽԼִֺͱڲװڱ˼ҵϡ"仰ٱƽںҹĵƴ¥һ壬һȺϽˣʱע⵽кƹȥĹôǻɡ

7ڣ˴˻ǰ

˴˻ǰ
˵㣬ǲ²˭ں˭һЩ˺""ںЪ˹ĽǲκһҪȴĳ˵㣿
Ҳ֪
ҪҹԼ˺Ƭ˺ɵ飬Ĵɢ
ʵܹٶһʱ䣬ЩͷҹﳤǲǾܲ޲᲻ӷܳסң㿴һ˽Ļ֡ժһٶ仨Ʊ·ɢյߣ΢Ц
͵ͷܿҵЬ㲻ҪͼĻҳҵĽŲһࡣһֱġ㵽ģҵ˰˵ټԼһ;ܾһ΢ЦΪܰѾܾҹҶΪĮ
ȴôõһǡ
ˣණߡˡӴˣڶԷ
ڽɫ
Ҽװĸı䣬ںͽںҹ֮⡣еŮ˱һƣһ͵͵ںҹװģصҹѡҹ֮ʣҴһ˫ۡ
Ҫ㳹ڻ
ڣֻһþߵ̫ˡҿıӰҪ
ʱҵȷǸϲ֮ززҳҸ߸ȥҹЦı˭ڿޣ
ҴӲͷ
ʱһװСĵһڱǸˡ
ҴӲͷ
һ죬㣬ڷҸҪһʱͷҲûתҵıӰˡǶʱ䣬Ҳ֪ԼǲġκһŴϻߵ£һ˴˳˿ơ
ʱҪѣҪԶ롣һҩҪҩһֱֹšҿΧ΢ЦףǴĻơƹϷҵġǵĹ¿ĳһѹӰɡ
ƣҹıʹ֮ôزʺ϶Է

8ڣ˴˻

˴˻
أ֪һŮ˱ȻôˡǳÿһƬζûиһꡣ
ڴǰΪһ֡
ʱһΪӵᴩ͸˴˵࣬ȥ˴˵ĲҪǲ֡󣬵Ҵ߳ʱŷֻ΢Ц
ǿӵû뿪ġ
ֻ΢ЦĲҡ
һ죬ҲһĮ̇ΪˮҲʱܶˡ
ɡǶûҪһֻ衣
Ұɣ͵Ѫһҵľĳݺ۲ϡʹһʹŽҵѪܡ
˵ˣҪš

9ڣ˴˻ս

˴˻ս
ҹҹĹҹűȾ¡ʵÿһ̡²⣬һ졣ǱӱжףСдֱֵ֧ۡ˵صҲûѹÿž˵һˡ
϶ڸ£ڶѨ߸ϡħѡһ""ҲܶҡľġŬѰĵص㡣ȴԼ¶ɡս类ʬҰ
֪ţͿţͻӦţҲȼһ֧ҹĹҹʼհ۾¹ⱳ棬ǲ֪Ѷҹݺ֮У촽ҲʰҵһʫͶ飬ҹ˾ơθķӦʼµأµս
˵Ҫ㡣
죬սõǰδ쳣Ӵûü߾ٰɾʵܽҵͶңһթ֮㾡۵סֻһսˡ
˵㲻ҡ
˵Ҳš׼ҵķݺݵؿһǹӵϮʱ˵¸غȡ
Ӳд
ʹҾȻֹɡ飬һʰ߷գҲ硣
ֻҵģյһ̹ů
Ұˣ벻Ҫ˺ײУ޷Щٹ̵Ƣûˣ˭ʩο
Ұˣ벻Ҫһһľʱڣѿήлľһ㣬ٴεȼ
Ұˣȥʤżҽ죬ȥֻͽ˱שߣ֮ûѰҵ֮ͬ
ҰˣòҡźΪΪû۽
ҳ֮¾ƣҲ¹⡣ͬҲһҡ
˭ϣ
ȵղ̫ʱıСͨͨϰɡô˫ֺʮô޿κεô˵޴һĪǣ֮ز
ڸ¥ϣڴĵҵսѪڣԾԾԡұҪػˣǴһӵңҶ۾
Ʋ仰ûѪʫ͵͵ʷʧⳡս͸ƽս벻֪ˣҶȡ֮׼
ʱΣ²ƽԼǩĳˣҧҲ
һƬ⽣Ӱҿ档İ⡣ڰҲܵҲ֡ҽУʾˡ

10ڣ˴˻ǲ

˴˻ǲ
һ仰϶ǣġ㽫ŹϣȴڶѨǲסҵݿ£
ҹʼնԳģһǲһתܿ㣬תʧĳһȺֻ۾㣬Ϯ߹սҵǻۡ
һҹ̻ã㿿һƬڰϥ״ĪΥ̻̲㣿쳹ҹһıڴøԶƮøߡ
ӱ䲻ȣǲҪӡˢһͬıӰܽػʵĻҲǻͷ
ȥˡȥˡģȥˡȥˡʼղӹ֦ͷһɫ˺ѵ˿Ŵ΢Цǲѽɣ
ǮѹꡣġȴȲ죬㽫Լ⡣һ仰ǳĬ
ҿ϶Ҹںҹд죬ڰд㡣˻ŮˡǧǲһܺȶķΣ
겻ѹ꣬ʮÿһƺЦеġ֪ģҵӲͣϢÿһ죬Ҳֻһʱ㣬˼͹"ġء"ͱұ֤㲻ȥұ֤㲻ȥɢȥҡ
˿̣顣ǲǣ
ҵǿѿڶһƬžʱһƬ¥µģ£ǺӰıǲ㷢Цˣ
װɱ֣һѶ̵ࡣ
ұۣȥ㣬ͬһƬäġеϵϹӸǷдһ٣Ҵ󷽵ظʮαŻһӳ뿴ء
յ׺ֻܶ࣬һ¡ǲ³Ҽװû
2003괺ֻǲǡʱ䣬׼ӭΪҲ߻һı϶һ仰ǣġ

11ڣ:һ·

ҵĿɿ
߼飺ġȫ¸һȽѳɢļָˮ
ƷĿ¼
һ·
ҵĿɿ
ƽҹ
һ·
·ϵĸоüֻʣУɣǡ
ҹʱ֣ܵĳʼӵɢϵİƵĵƹ⣬ؿЩڹߺ͵زµĶƣ۾оǿĹ糱ʪĲݽ棬ɢ͵ĬҸеΡһжˣҲԼˡܲŵĸо²⣬ĥ
һָԼɵġӵɹڸġڿ򿪣ȻϢͷô̡ҹĵԭȪˮдú棬ΪԶֽžͿƭԼ۾ĿҶڸܵ֡çһƬּŤʵͼֵбֿ⡣ҺдǰҶԼľʶ
ǣֽȻһָпⲻأ̹סԺαƵıīŨŨĿ趸ĵ򶨡ҵĵһ飬ҲҶԼѧϰдһСܽᣬвͬʱдĲͬʵ̲һɢġ"ӸԶ"ԶڱĹʦңҶվڸߴԿأԾճӽǡԼѧʶǷȱֻϣδļܰϵͳѧ֪ʶ
һϲɵˣɣһƵĸҲʹǸԼĿһ⡣νŪ飬ֻԵ֮յԣûпʱûУֻԼϷͻ籾һдʵм䣬ѡɡֻʱҲŻд֣Ӧϧ״̬ܹԼиʶЩҳɢĵļﶼ϶дµġУûеʱԲҪ죬΢ңд˵ɵģޱдȱʧмɺʶ֮ĶֲԵƺͽ黹Σ֪ĳνųĵƶ񤡣ЩǱ䣬ƣѾڽԶд屾ǿҲѡȨһαεȨдȨǶԼı޲ߣԼ㡣Լַ飬νɱֻʵġȻ֪вĳЩţҲ˵ҵֲ׬Ǯֻ֣˵ѰҵĶߣҵѣҵ֣ڶıΨһʵ70ˣİˣƶĴ䡣ҵֵܣҵĽãҵͬ·ˡ
֣ҵĽ׵ֽ棬ڴϢڵȴƵڣϢд̣һûдмֻǾȻдУѾΣڸˡƣ⾲ҹ˵ĹһʱͣʱҵнľһҵʧҸеĻϣҶֵʶԵӦǴһʧܵ״̬Ҫٴȥʶʶԣ˵ഺԼ
дЩǷֵʱѾҵĶߡеҪһ֣ʧֽܻ߱ѵģҲֻǿԷֵʹࡣеҵʹҲǳıлΪԵä쵵ɫɢԶա΢࣬ɬȴһ㡣Ծ˵ĸҥ鱾ûСԴݣݻŢɫѰ־ͬϵԡɺԵУõǱᣬΪдߣҪı״̬ԡ

12ڣһ·2

鲼£Ҷǵ͵Ľ˵װ硣80һֵεǺеطݵϷĶаǣԼ˼ѧ塣⣬ȱȵ˼һȺŹϵļᣬͳ80׽еںҲղˣ޷һ֤ʵҵĲ²⡣㲻Ҫָʹ˹״̼˵Ĵ֪80ˡƶĶӦȥأ鼮ýĻﻹܳҲΪȷеɡҸе֣ƣõĻش
ڳҵĸоǸӵġණΪũͨеȫһܿ棬ıìܡ˵ĶΪǶһһеġ֮ǰ˿ûлɹҵ֪ʶԼվҷ㣬֪ʶԽС临ӵĽ˼ԵɣûһƵ鱾ܽ⣬ѹѹֲֽţ֪ЩЩǼ٣һ鵽װʾʲôأһʲôأ㲻ҪѪȣͱһĶҪ̡۾棬ʵ㿴ǰ黹ǳޣǶԷ۾еľɫеֽ֣һֱȻ޷ͻ׼ȷЩֵ塣ǲȱźȱһĶ𺳣һԡѧʷһ˵ǿαҲԡӡ˹Ү˹ġˡ͸һֿαܸ𺳣ʾҼӴϲ˶˹˶С˵̬Լд͸˼ҶйŴѧƷĸоǽȻͬġ
ҶԹڵˮĥַͬ˼ҲǴһ̬ҶոһεʷĻʷһƫáҵʱһĵ㣬Ըʯϵܺͱڻ޷˵㺡ԽʱյĳڣĶһ޼ҿɹʫ˵ʫ衣Ǻɶ֣ȻǱ˼ڹᴩĻ⡣ݣʯ񣬼ʸҵĶȤľиˡҸеҵеʧأѾһϲˡңԶȣٹ¼ŵҷЩʯ˼ߵı顣һֽˮľ֮ϵԺһ̥ʯͷԣųյأͱԭʼʵĲֲѷĸԡ̩˵ҿܲͬ˵ÿһ仰˵ȨȵľӺԵѾӽдļˡеũߣֽţˮʣףˮףʯľīˮʾҵݣҶЩ֪ʶ⡣֪ʶӽҷ˵ǳֿȭֹ۵ʱұ΢Ц
ϡеġǺ׼ҾͱƵС˵ڡΪĶɵġѾ޷ԲȱµļýҴ鱾ȥѣΣԡĶָܱ߶ȵѣҶԼ˲жαҺЩƣȷϾƪŴᲯ飬Ţнһ쳣пϷڼֵ뷴ֵʵ뷴ʵ飬е뱩֮䣬ҼϷĹԼдı׼ơˮķΧԭʼ׽벢νӵ塣ʵڲ鹹ģҼֵԸĽ
꣬ӿʼдһ·͵̭һߣֻʣˡ˵̭ҡԼеȣҲ˵ҲҪߣֻҪ̭ߵĶߡڻ̭ȷǵĹϵ˵һѵСңҾͱ̭㡣ʤߵܽڱ̭޵ĽǮϡĽûйпһˮ˲ǾͽɢˣȴˡνɹʧܡһҵЮ¶Ѹ͡
ǣҸԼ˺棬ûбšҡ
١ʱҶ̨ҳ֮ެ¡л졷ų꣬һأŢĸоӦһֱ֣ӣȽʵ渵ҿֱӸоߵı仯ѹֺ͵ͳءǺ̵ܶһƪռӰĳ׶εĶ״̬ǲɶõġ
ʲôʲô״̬أԴѧϵĴ䣬ʲôԵˣǡԱҾ޴͸Ƶ𺳣˺۲ҿľӣҾҵдĸоĶʹұü򵥡ҶԼ˼⡣дĸоҲɴ˶״̬ҶԴϣϣͻƺӵϣȻ󱻴û
ʱһֱĶ壬ԼĶҪԺͳԽЩԱԭʼ塣ÿһεĶֽɿ֣ͼĨɱĵǡʱĶһֳ̣ǲڰ㷺ڿĲԭʱ޴ľжѾǷܵĳɷռףǺԼһɿʿտǣһĲԭĶʵʺͱŰڳͻܴ˿־͹µѩƬһĻҽʫƵĲпڣĹܵñʣЧǼ˵ġĶǱຮĴ½Щ͵֪ʶһҵĸо˼˵ĵز¼ʮ϶ȵĻҪĲǺҶ֣пѩѹڽºɫĸʣû׺ݵĺһĶ˲ݻһˡ嵽дԡڵؽʧϵĿµˣҲʷĴĿ⣬ҿʼĴľӣѾӽޡҸеĿҼ͸ģҳǱĴʱ·ΪڶǺڶͼİƯҲģֻܵõĶ
ɢģһα壬еӹζƫУӦÿеˡͼѰҸѰҶһбʳװĽǮҾҸģѵģӦҲѵģվһ̫ůͺҹɫĶҪû漣ûоƾƶĺ͹¶ıʡȻڶС˵ڶĳʫ衣

13ڣһ·3

ȻҲܸװĶ̫ڡұ̹׵˵Ѿƾжͯ롣ʱ¢ϵдΪһſѧҲһ漣Ȼ漣಻ţ漣ֻͯ֡ɢû漣С˵û漣ֻЩߵѪʫ裬ǿȵʫ赽ʲôӣ⾲ҹĵƹ£ӳʪ滷侲ڣЪ˹иľ
ҳ80ϻ˵һûɿʱʸݡҺһÿ飬ѧϰߴμ˼Ӣ￼ԣ¶ѵһоô򵥣ҲʧȥԼԣҵΡ80û鹹Ȩֻһһεػ֮Ķ֮Ͻĸ顣
ҵдֻΪԼǳҵ׷ҵϣҵ໰ıԴƣϣһԸһİοҵҵɥʧ壬ɥʧԣɥʧķߡؿҵԺǵ޴ĶһȻȴ˿ں£˼Ϸһ˼֮ԼĶ壬еĳĿҽӴʱѾףûгʧܣһڶĳϣҵûб̭ûб֣ûб궨ĳ롣ҪšΪҵĶߵҲҪšʱ򰲾һѵ飬꣬ƶԼӰ˼ǲնıǩдûбǩɵġ
ѡκһ嶼߱˵ĳɣֻϣûһ壬ûǵ۾ԸΪ˼ʹ࣬ƣҲǷήҡȻԼлϵģҵĶߣѣֵܡҲ֪ʶӣǸֺ½ҺǵһڿǶĶƪĵѡ£Ķνŷζʫ衣ǺһϤӣϣ𣬿άŵ¡ĶǾ̹סϷʤߴǵԹһĸԹ
¶ȺܵͣԴֱġԵõȴȵ˼㴦Į״̬ſĶĶʧܻǳɹȡ̬ȣ״̬ұ뾯Щڸŵĸࡣ˼屾ѹֲſԸõ۳ϵؼϵھ֮׺ݵرġԶԶдƣȻ󽻸棬Ű棬Уԣӡˢô򵥡һֹܵΣգҲҵݴʿݡҺǴ͹дѶȣһֹˣԸǵԵԳ߻ƪԽԽԽԽ࣬ʹеļֵ⡣ƣճȡ壬㻹нںͿεɡʧȥǵдΣյģҵҲΥɵľġдǳ׵ķ񲡣
дӹ׶ּʥжѾ˺ֻʣ¾дµĽֻһǾǷѾҡ壬ҸȼеֽʡдӦðªαɣԼ񶾡ڽ޳ЩùءҲ֪ԼʧܻǳɹⲻǺдĽǲдĸ߹˼ڵӰԺ׶ʲݵġĪ˹ƲᡷҵѣĻ׺ݵģǲпĻƵģǿӲĻЭģ޴ԼҶ٣ҶľϤ19181211ڱ߼Ļ˹ִĿСЩȫѿڶǸڵͼϿر۾Ѹٹճĸɳйְսڵ¹ĸϵѧԱǸŸӣͯȫĸ׵΢нˮάҲرĺھƷųġ19452£ǰ߱˵˵Ϊͨ"˹"""ġӴˣ͸Ӫ8ꡣŵ˹̹1957꣬"޷ʵ"ָѾ޻˵ҵ߼ʼңдûĿꡣҸоԼһӡÿһÿһʶ˳ޡһߣдȻǱƾıŷдǳԽıֶεĿ뷴ڵʵʱʴ⣬дߵ˾ˡⲻūˣ˼ԦԼǵ㱻дǱѻͶʽ봿Լ˫֣Ҫ޹ģҲʥġһ̲УӦþν˼е빫ʵдٶԼһмֵд԰пıΣ磬ʧȥġ־Ϳʼͳҳ鱾ٵĺڰƬָӵĿ͸ɫĹұҸеԼĿֻˡѼĹڰصƬһҺܾȣǺڰԺƬ͸һּϢӲʣҺܽǵؿƬѾʧҲˣֻǶ֪ʶֵߵĳĬұԼʡѾٶۡ;䣬ֻʵģ˵ľ䡣һûҵ㣬һᡣѾ޹˫֣ԽͷŰƵдҸɣֻҵֶ۾Ҳ˵壬ָ𣬷ŭұץʱ·ˡǣпûľӣʧȥڣ㣬ûνûо̾ţʲôûУֻҪϵġԺ֡

14ڣһ·4

ȷ֮ǴһԵ֡ûѪԵϵҲûоԵһŦνӣ綨ǵݡдԣֱԼеĳЩ١ûоԵĵ±׼棬ȫԼĸожϽȥҲڱһΣУô;߱ʸʱʲôأĴڿԵõĵ֤
ɹŸԭɫĲݺӿޱԽݺƵɽ´ͲݳȥǶ˹أẮǣȵҾƺйʢרƵƿĴ˺ӡū۵˺ӣ˺ͶֵĳйҪࡣһһǧƽоĹһӦǱԵˡĵ򣬷ԣȴ˼ڿήĲݳͰɽ´ɫĲ۷죬ɪȻˡ㼸ԽԼԨٲҸؿֿݵĹǼѾʼҡΡ߼ĺ磬ٵĲд״̬дҪصıҵĺݾġȻʱܱݻٲұܾҵ˼ܼ򵥣ֻĵرҵĸоǷȱİһعɵӦȥĵطҵáããĲԭɹ˵ĸʹ質ӿɫȾҵĸȥʷ˵ˡʮǰʫǺϲʾĳֺ䡣Ҳ˽˹ʷҵҲû㹻дӲ£ֻЩƵĿеɹŸҥǱ˴Ӧ͵ġдĲпֻԶĸҥƽ⡣ֻҵİοĶ˹Դݻ뽨ֻ˵ĸоڼ֡޷೤ʷֻǵ׺Ͷ־ҳŷûб߽⡣
˵ֺĶжͬҪһֱܣߵഺıԵлԭɹŲԭ߻ϷͬӡЩӰҵ֣ҵĸоҵ硣һһ¶Լֺ̺ĳ·мˡÿ˶׵ѰҵԼ֣ഺ£顣ǸأǶлһȺܽӽЩֻᣬڳԡ
ôԼֵأ飬׼ȷ˵ӵʱҵĸоزɿƶ񤡣ҸܴеõشΪ̶ֻԼȥᡣЩªĴ䵽ĳУҼûɹҵѡҵĸҥҵഺܵϵһǳ˹ֺͬʹѡʱʲôûˣվȴȺһֺãϣŴɤӿһˮҶʺͻػֻǳĬҾҲʧܣ෴Ѿŵ˼̵ҵֻҲ֪ҵĸоֻҵĸԶ֪˭ҺֲûԵֻ֣ѵʱ򣬼ʱڽͷںĶִҪѧԺڹͣԼֽĲļңȰġɰǱƵǱѡԼĸһ뿪ӵĳУһؼңصǵļˡѡ㹻ǿģûκεźΪûʧȥµסҵκͰ
гߺԶ·»Ҽˡ֢¥ɫķ棬̫Ļڵĵ׺1994꣬˹ͳҶع˹Ʒʽ档ڻšGOOGLEһμѵᡣʲôأֵʵ
һĶ죬˻ƺӵıԵңңȥãһƬĲʱηˡ׷Լĸоԭǳ˴ֻһĸҥңǸʱҾǿޱȣԥܶᣬܽܡѾʧȥഺмεԣҲûлᣬҼˣûκζˣֻ˫ֿտյطҵĹ¶硣Ҳܽһָо棬ҲĿɡ
оټ˵֡٣¶ʩķ޵ı֣֪ʶӡһΪĵطΪп˼Ҷ˹Ү˹ġˡһж˲˲俪ʼǱ绹ǿϲ磬ҵĸоҲʱ򳣳ж϶ԴֻԼԼһ˵ı㣬ԵԹɵ塣һֳıǺֲܿ飬㼸оԼڳݣףѵʱžֵطԼѾûǳĴۣ䱯׳˲ͱѹƣ޴޵Ŀռ䡣ӴֻϷȦѰ·ıѾһˣȻֺѾԲ죬˼ԲģģûȻյף򵥶𺳡һֻĬĬ˫֣˵˵ġȻǼαӦУûȨѡ


ڶ֣

15ڣһ·5

ڽͷκһ㶼ҵҵֵܡûǵĳʲôһСĮļңûκļһΪɥʧʾʵ㱾ܵüıûи飬ֻںصĽ֡޷ԵĽ֡ҿӵĺǣͳûáΪԼʱѾʧȥǷּͺ¸ҡһ׵ıԵˣɥʸ񣬱֡Ҫ̫༼ɣӦÿڵ壬ƶ˼ҪռݵǸҵķ߸޿κΣǻȨΪԼѡĵ··ҵѾء
ıĶΪܣһ˵ľͿ֪ʵʹҲ޲㣬ʵΰ뱰Ҳʱ޶˹Щصľ䶼ơе˽ţִ٣־塣̫ĸоҲ޷У塣
Ҵ2002ʼд£Ѿˡǰٵ޴ʵ֣Щָһ߿еľһжȻкдֱͳܸоظ˴ļɺԵĽ֮һȱһеĶһ֮չͽĶҿʼԼҾԼĳԣʹ˫ֺͱʣū۵ĹߡȥĺʵһͶûбҲмκһָоֻһ˵ҵĸоƶҲⲻһ̸ԺܴĻ⡣ӦñҸָоԴԼдϵѹָдԼĸоͺήģ׼ȷץסʵ˲䡣ʱԼ£ڵϸСķţɿԣɫľӣԼͻڳĽҺ߳ҵֱļֵҶ۱ұˣȱĲģǷŭԼķŭҾǷй¶ԼĸأĬĬҵķڽͷɽҰڴҵң˵ҵҡҵûԲʣȴб̫ɹڵĻյɽӣ
Կҵ˫ָ߾٣ҵģ
һܾͶũ
ɣһ·

16ڣҵĿɿ1

ҵĿɿ
ԶĵطпһӡӰֽźʸУɫƬеĴƬĺ֣ŰɳտɫգɫҶڷ赸˶кľǻҰͻĵĹصӰֵһĶˣӦǡԭջ󡷣װģҪ70ԪЩɫӲµĻԭϣջĹƻСֱˮѩ֮ڸԭĳ£ڻڣǴ⣬ɾķ羰ͺֱĹŴԵ
ڹŴ֪١ڵһЩС˵ʱ䷳дһЩ˽ķӺǵ鸾ɳĮաڻǹĻᣬϲ߱ҶǵˡĵڣֲڵļӢĸ̣׵ľͷͽǶȣսٵĹ¡˶ɱӡڰ˵ʷͬЩдƷĵĲҾȵǣѪӽڶĻӹ׵ҵӰƬ¢£ȻһȺɺɵĽ࣬Ǳֵô¸ҺǿǺźЩȡƶߺ²ȫ²˵ʵʹ޹ءǮūܴһڴڵǲĵĹɡ
ʲôʹŻʵģڼѣĵ׳ҵڵ֮䴹ʱʱΪ֪Ĵݲʧߵǰʲô壿޳ܶѪȵɱ¾ʼʱķǱʲô˼޷ʹԭΰ󡣵پԹˣ첻ӦеصزʱŻᶮ˵Ҳȱľ֤ʵЩӦԼɣȥ֤İƽĺҹ䣬֪޴ҾϹΪΪ
һֱСļ¼Ƭ˵ǳ9Сʱļ¼Ƭȥˣûҵϲ¼Ƭ׼ȷ࣬£һֱӱƽֳ
һֱѰһļ¼ƬҪһһѪͼ¼Ƭһ᳢DV¼֪ʵ׺١Сߺ̰߳İȺթߵĿɳܱ¶ڵεߵʫС˵ıǰ

17ڣҵĿɿ2

ɿʲô˼ָڵͼϣúƴͿֽšݼ磬ҲԴϢĽ䣬ʱʱҵ˿ûа취ϣôһѪɡҵָڶѪҺڿɿĵϡ
"ɿãǵǼ֤ʥأΪɿĹ˵ֻ߹˲ᣡ"DVӰɿĵӰݵĻɿŻ֪ʲôǲпᣬʥ࣬ʲôˣʲô¸ҡ
ǰڿصͼʱżȻע⵽˿ɿζĵŴйϵӦûУһĶӣƻһмҵͲƲŴʿ׳֮첻ݣֻźͳĬЩıʫ裬ʿĸҥ񶼲ˣֻгɱ׸ӡѡɫԭʫʥڲƻ
ڴٿȫĴв鵽ɿɽɽ֧ٿȫɹΪ"ɽ"˼ҵĿɿĲɫɽɹŮ˼мضһǴģִ塣
ɿຣʡľ֮ϣֹ֮ع·Ӱտɽʶ1991ףຣʡζسίԱᣬרŴ·Թ׳ҰţӡһλԵĳ168ӵļ¼Ƭƽ⡷ȫؼ¼Ұţӹĸ档Ұţ޷ֹ̰ɱ׳ĴȻĻľһȺ٪һĲ̣ɥĲĵԷӡȺĲһĸϾŵرܣ⵽øָװĳǹɨЩҰţҰ¿״¹ܣձ̰ƷҹĴĽۡ
ɿ϶˵ƹɽɽ֮Ĺ򣬱ΪɿȻ߿ģԾĵγȣòʯΡѩɽݵءԭ׳ķ羰ĵĴڸ˶ٴķ羰
Ҳ֪½˭ǵһѰǹĵӰҲݵƷҲ֪ý˵ĵڼݡɽأԭпɱ¾ɫ𺳣ԶĲظ裬ľκӡɽڡɳ̨ȪıƽͿ־ĥҸеȱضĻ¼VCD˺˵ѩ㡣ҹ٣ˮĴڵϡ
һֿ¼ƬĿ̿ӰƬɿġҼסǻʬǵĳǱصĲĲк͹ǻұԭɳϵĿ紵ɢɳƵҲؼ䣬ʧˡпȻ£ײеɱĳ治ͣطЩɱͱڣӰƬһ¼Ƭһʵεؼ¼
ϲӰƬǶӳ̩̩Ƕ಼ܣݹġӹȡϲҰС˵ıĵӾ硶䶨Сطơ
꡶Ӱ--µڹ뻰йӰ02ģǽ̿飩ûҵ㣬һʵʵضˡΪҪɿˡΪӰƬҹϵػǮȥDVDװƾɵĵϣΪľǿGANDI͡ɿֻӰƬֵ
еҳɵƬеĸɴǻƬⶼǴġⲿӰһ־Եʵ壬Եļ¼ƬһķַȫҵĿĽһصĴѩɳûƵǣ֮Ĵ뵽صǾĻ
˵ƬսƬƻƬҵ˾Υĸжλˮϴɾ̩ӳʬ壬ִĳ𡣲ظǷɳѪƼԭհƶ䣬ӥչ衣
ԣ»ӢĵģʽѾʧȥ˹ıġʮڸԭ桶ɿΪٷƼΨһĲ˹񽱽ƷʵѾ۵Ȥ˹񽱱ΨһĺƷϿɳ̶ȵָꡣأֹ״ʵƷ
֪û˵ŵϱԵ硣Ƕġͺӡĸᴩ͸꣬ڸԭϣû˾ͲϿĻľǼס׳ҺͲпᣬǸԭµԭʼò
ȹѩˮ峺ζ͸ԭݵĵϢ¸Ҷϡ

18ڣƽҹ1

ƽҹ
˯ȥе֮ʱе֮Ρ--
Isleptandfoundthatlifeisbeauty,Iwakedandfoundthelifewasduty.--MotherTheresa
ʱ򣬺ӱɹŸԭ£ʱйɳϮƽеšÿٽʱܻдĵųűֽ棬աЩ־ҲʼľӪŻźͷ·ֹͣĴ档
鷿ҳһѾɵıֽ߷⣬ȥҳʼҵļղճĹʼʱ䣬ҵֻе£ڱֽıбżһЩͼƬϲۡҲűֽ̫ˣһᣬһͼƬҵǰһСƬڼӶ𣬺Ůһ𡣿ͼƬͱֽڣȻ1990328յıֽƬϵˣغŮѾ뿪硣Ҷ¼˳űֽҳ·ɿطžɱֽŪǼһƬҵˣ199795յıֽֽҵһŮƬһ̵ϢΪȫ֮ĸƼŮಡͻǣ87ꡣ
ˣҼԭµؿˡҾô⺮Ķ죬ΧһƬң͵¶ȣ᲻ֻʥӹ׶ζĽգ˶Щ
һӡˣϲ˳Ϊ֣ԭ˿ϼ档ٵ˹һ˼ͥһ1910827ա
һζ԰ҵӡһսƬ齲ڿսڣʿִά޵·⵽˺ά˵ķǺܽ˿ںͰ̺۸ոϾͨŴ֪ʶҵһ𰸡
Խʷ˶֪ʱٻͳţ˹˹º֮һĽŹϵʷѧҵͳϺ֣ʱסİŷ̵Ĳ࣬ҲһԵ˿ĸĸϵͽ˿ŨΧгɳġ˿͵ӡȵϼӶ𣩵޵Ժһ꣬Ҳո18ꡣʮ꣬ڽйǳĺûᣬԳʱ򲻶ϵʵŰǾҪԡ˿밮޵ᣬ޵ܲҵӡȼӶʥ޵ԺѧУ顣ս̹棬Ϊ̷ŮҪηġ1931꣬˿һηʱȡ""Դ˼ΪʥŮķӶĬ޻Ůʥžǽ˺Ȼ𾴵ֵˡ
뿪޵ԺȥӡȡӡĹϹңбҪרŲһΣֲϵȱֻĹξĴʵͼƬͿԼġ
˰ʱѧ˷ӵĻ֪ʶصӶ֮ĵһ¾ѵɫŮۣӡƽŮİɫֲɴһƬϣԿɴļһʮּܣɫĲ۵ɴϡһͱ־ʱ򲢲ϲýΣҾһ仰һЩȻֵƷ˼һǳʵĻŴ´˴۹ŹǸиˡ仰ӴԺڵʱΪج֮ǵļӶĴСֻҪ˵ӰǾͻῴŰɫɴǵߡҷƷζ主ԹâۣûжĵϢͱˡֱҶġؤһǸΰʵŰѧ֣һڽƫףѪͳְҵɫȻͬİΰѧǿĲпᣬԵ㣬˽̶̣ǿ˰ûκһֽ֧˼ѵ彫Ĺâݵ΢Ц硣
ĺӣ˵ģģƾֱõġǲ֪ӡһ˶صŮصͼֵΪ壬ʱƴعĴ͸ʱͼƾһֹذ˵̡
Ȼڱ¢˵˼άʽΪҪֶεʱȻֵοĶ˲䡣ӡȣѾۣ"չػԺ"19528ʽªԺĴſڹһд"ū³ϣ"ӡЩֵϼ˼"֮"ڴ˲ãִԾ粡Ϊ"粡"Ц壬ԣЦƶ񤣬ӵĲĴʱ뵽һָӵĸ飬ֶڱʼ⣬˰дȥΪֹ"ʰŮ"100500ҴƻͳֵһǸĹ£Ǹս˸âĲ1982֪꣬۱³һǰҽԺ60˹̹ǶͯͷʱðΣղһиϵĵȰ˵ɫоӺͰ˹̹λʱͣʹҽԺЩͯһһԱϳתƵȫش֪ʱһеڱд£"Ϊǵþ˶ԳԺ齫ԶҵļҵͳŮȴûһ˾η"ֻ߲ʸıǣıΪЩ޴Ĺ⡣

19ڣƽҹ2

һͼרŵƽĻߵ¼ŮĻ֤֪岢ûг׵ر֪ţиͺƽˡǶȣϲ̬ȣΪ˿ݶͣضЩԲѵѧһʼƶһԪۡŲŵƽίԱ1979ȵĺƽڽʱ"¶ˡ˺ͿҪ˵˶õͬͬԶ͵̬ȣ˵ֵΪġ"Ů19ԪĽȫ粡ߺƶϡ19979587ʱֵѸӡȹ죬͹"ʥ"ʵغӡȹ³ڳϣʻļӶݡͬڽȺ;滤ͣ鳵ʻ߾ƬϣӶ˵"µҪʾļֵϡ"Ϲҳ͹УԿڲþپƴģɱ֡Σյ磬ӦòûߵͷûкľͼŲı
ϲŮĻ:"˯ȥҸе֮Ҹе֮Ρ"Isleptandfoundthatlifeisbeauty,Iwakedandfoundthelifewasduty.--MotherTheresaڷǵŰǶӣÿһڵġϷĩЩսؼߣ̹ˣХӵĽɳأ֯ɻҵӡĸ޵ɢʫ˻޵ʫˣʫдԸ˶һů̼ҶЩϢۣǰӡȣͬŹҵһ··ķõĵƤϣЩõ鲼ľ顢ƤשͷƬȼªΪϵԺŮİѧжʵһֿԣһµ塣
ʥٵʱˡƽҹCDǷٺͻͭĵͳƻ֣ʱ͵աҹǰһ̨ƾɵĵԣô£վϴѺ絲⡣ѩǸ˲Ʈ͵ĵƹҵϣעźҹķ羰ĲˣҲӵ绰ظšҰֻص˿ֻҡˢҵĵĻÿһϢĿＸбµĻźµͱ¼ЩҹͣתŲ꣬豭ѾˮĴѩת۾ס磬ХšůķﲥCD֣ԵĹָʾƲͣ˸šҵļղͼƬһЩۡ꼴ʱᵽǰʶµ塣
ֲͣسϮֱƣĬĬֵǾ仰ûһԺҹĿ־͵ǡ
˯ȥҸе֮Ҹе֮Ρ

20ڣС1

С1982ڰա6Сѧ1620괥22̨深嵥б˭04桶޴ӡƶϣˮ¡ĿǰѾСǻɽ80ߣѺ"ڰʮ"鿪ߡ޴־Ķࣺɱ񣬶飬Ρݰ빤ũְҵдԳ꣬ѳһͷСӡ
СƷĿ¼

һЩࡷ
ν顷
޷
Ц顷

13£ԻϮҡ
˳ˮϡӵ13µĻҡˮҲִٵʽһ׸ҥͷǻϡ֪ˮƶ˽һõ񻨵ĳǱ⻪֣㵹ӴˣҺᵶԾǽεĶɴ֮࣬Ѳӡ
ϵˮڱĶ죬߿ͻͷǿĶˮ
ˮ·İͱ뾭ļĺУƶ˵Ҫͨݡҥ̣֮ˮڣϦ£۽еӦģʱжߵЦĺӴϣƯһůĻΡʱԸߵ壬е·;Ҽ㽫Զ
һǵŶĴμüۣҰǧٻأ--Ƿ磬ɳɳ촽űñʼ⻮ˡͬä˶֮ϣղסŵ԰ϣҲһʧ
ϼһɲһ׼ѧսڱҲ⣬Ϊеɣؼɵʿ˧Ǵ󽫡ʿǰӶĽֹʱԾЩĥǰȫ塣뼡ףȴס˱˴˵κһֻα֣֮һӸնϡɱ۾ңб£ڳϿձ¶ɡ
εɱ¾УʵĳЦȨ̬
ɹִŵһСҸ߾ĵϵսƴֿȫʿһͷҷȴ֧ˮĴҥɿʼҡʫҵѾס糱ıʿһӵ裬ڣں֮ޡǵĴں


ˡ
˻صҥĵطҹǧغɽʶɸꡭ
ڣҲҳ衣ڸҥѾҡڶʹҳſʱϴֽɡ㿴ɡ½˶ǳĶ㡣ҵɤʼƣһƿʼܺҹ޾ڵ˯УɱŹԵĵֿ
ȥδͣЪϷһƬ˺ѾдԳҿԿõȴԷԻũڵʡҿ̻ĿήȴԷ׵ĳӣǵģҲ̡ͬ޷һֻεĺִĻ԰ʵĻƽͳеĴ졣
ҹٴվ֮ʰװҵĵҵΡҵıʡҵҽдʫ͹ѡǵҹɫ·һͷ뿴׵İ뵺ϣȹǻ

仨֮ģеĻԳ֮Ϊ
ȥȴһů˼ҲûСѩļ顣ҶѪ˱ӭ綶ͼݻǵõǱʵǱȴǱȥ궬ѵǶ仨ǰٵˡ죬˵վһͽ͡Ҳԣʵûʲôʵ˵أ
ԶȥҲ˵ǸǸǸСŮˣѾɹӰҲûи¡ѵ϶´ﵽȫ泹׵ţһֱвʡ̵ظܵ""ĲĥԡЦЩ
ҧԸγɵʵ뿪⼸һ˶ԭĳǳأʹѾ±ѽҲͷƳȰǶ仨ƫִʤȰԼ--úȥĸҡ
ңҡ糿ȴҪڴҲԸκε绰ԸΪκ˸質ʲôֵṆ̀ʲôֵ˵㲻ף㲻׵飬ѵҾ糿̫ɹҵ۾֮һҪȥй䣬ǰϲԾӵļһƤЦʲôģ϶һ񫡣һ켸ģȦʾԼһεںԼǶô
ôˣ޵ѵĿԴøҡʵ˼Ը㣬ӭĵö֮һɧŪ˵ı飬Ҳ˼
ԭȵξǶôİͷɫһһһˮһգ۵ĹʧӰ١ɹĿ֣ȻһԶض˽ʶǡڿֵĺȥģıĿ㡣ȥģȴվûγʵƣͺñǴϾаİ
һϰʹ˺ü꣬ǲǣΥ˻аȻ뿪ķʽһȥɣǷˡܻܲӦˡǿҪ㻻ҾԶڵ²ܲ㣬ҲΪʲôҪѡ뿪ԸһҲŴ𰸣ҲԸΪһ
нĮδȫСԼԺԸ־ȤʡΪ˺ö󣬵ȵȵȵȡȫ©ٳĲ⡢ǲ⣬ʷΪģǶôΪΪʲôҲΪѾ㡣ʲôΪȴѾԶңģΪ
˼Ϊʱ컨嵹һµơƹһѪɫҲûСɴһкסʱȻѾˡֻʣƮȻԶȥıӰԼ˼ɬҼѡÿһʹҺˮ졣һľ󣬲عͷˡ˫ͼסҵļ벻𣿿ʧ͸ǲǣ

21ڣС2

˵ؿ飺㣬ұʤǲǣ㻹ҵܵҵ⣬ȥʱɽˮҹζĺ䶳ȴǧɽ֮ѵ
ȱ𼱡ңʲô롢ʷĵȵȵȵȣЩëƤشλʧѿʮ٬ǳΪһת֪һרŵתĲ
ѪҺ;ҵ׶ЩʲôѾ𣿲ŮģսĸڴˣǲǣǸҹ綼ڷԹˣѾˣǴϸɣңȻҶҶ١
һˡǰʵԴƪ"óЩ֪Ƶ"֮ҾѾ̵ʶܲ˵߸֮࣬ȴսԵ߸ƵְΪʲô죬ĳĳɣڲͣתأ˼·ߵʱҽסһҵǣˣǸƽϲޣҲ̵Ǹǣ̲סЦһѪ--ʣʲôʱˣ
ǰʲôʱˣǻһ֤ⲻУ̫ǰǲǣ͸ͲϼͱûзǷı˿һӾ࣬ǲ
ʫһֱ룺ͷϣ˼辡ϰڿ˼´£ҵϰʫȴΩһһױѰҲѰҲϽŵʫӿʼżʱЦĽʱҵƤֻԼ--ϦЦ1ļ沼ָĻҳҵͬϿ˺ɫĻҵİĻ֣ҽסŵĺȻ峿һѹϵر6꼶СѧӢĵʣɫģblue2һֲ·ڣҾԥ뿪УѰҲԭת˺ܾãȴûıԵһԼ˵ëµŮ˴ݸһöγǩ˵ɡ
Ҿˡ
3Һһͯҥһֵľͷʹסһʹͥҵ֤˵еͥſȴֻӸһűȻ߿ıӰд£ķܴ4һҾ˲˵ɽվ̨ϳñֽסߵһУȫʻһͻȻͣ£ȴûɵšΪ֪ҲϳͲ뿪5һұˣڵ°ʹ߽ҼҿԼ˯ˮиƿܸ߼һ6һЩϣһµš֡ոɫһĵ¶ɵĲٲɼǸµൽ˰ǳڼįĵȻӵ¼ʹżʹҲסůһ7ҹǵʹõʹ߶㣬ҵʹôһֻԵĳϲȾ˰ɫҵѹûСסӰйط½˳ЩǵĿzҹ͸ͬһֻƱݳëѪ˽ڰͽĺѬѬռɫˮЬ̤ˮ̻ĽĻٻ½Ľɫܶ࣬ҲϰðĽɫҵѪͲʺðӢһóһʷ˵ȵȵȵȶʺϷҵϡһŲõʱ򣬾ͻóιᶨԼ
֪ҶһԭʮֵǲǣȴʹҵܴһֲĽӲ״̬֮Сһ죬µҲûʣ¼ˡ㲻ҶҲԳΪ㣬ҵָֹоԶУ˵ǲǱ
һǧƽӹȻҵ¡һһֱΪȷ߹ҵһжǼٵİ뿪ϵĿֻǸЦѿŵЩ֦ҶԼµǶɣûüɵʲôó˵ػ
ⲻ춼Ѿ޷ˡ֪һǲڵӡҵѧѧѧѧʮԼʹʧȥԱԺĴҲйĴΪ--ôᵽΪ

22ڣһЩ1

һЩ
aһЩ
ЩӽƵĸҥǼӾĵʹ;ΪҺлǡƺƵıǵߺ͸йٸŪģˡܶѾʵȴԼֱһкǧ޼ɵشڣҪô٣ҪôήΩ飬ִܵࡣ
·ϳʽĻеҰ¿áܶеĽֵѾʧȥĸŵ䲻½سǡӸŪڳķɳͽǾһıҵӢۡо̬֪Ȥˣ֪ܵһ֣ΪŮ˺͵Ӱǵĳϰ֮áȰĦгè߹ѾҸ˯ŮؿڣģʲԭǸ˼Ӧûɹģ
Ȼ졣רСŰŦͷ绰ȥöȥĶʮûиӵϢʱͷ߷ߵ˵ղĴֻһŮˡͷиȽϿŵ˵ͺӵĳһ³գҲɢĵĶÿθϰ忪ţ˼ҶһĹϢ󷨡ڴˣΪʲôϹӲ˹ܹһԼҲڴˣСŵͷйƺӰ׳ʫ䣺죬ͷҪض
ʵӦͺӺ»ĳ˳С֮аڣȻǸŮ֮һϵšһֽ֤ǲǶ־ĻϰһЩ֪˷޶Ƶģ֮½ˣȴҪ˶ǵ־ȥ˵ͷȥİ˵Ǻܲƽġ
˼Ǵ˼ˡַǱ˼ˡǵܶԼϴڹľŸ̫ϿŵƬҶһǧֻ֡Ϊҵı顢ȰĸԴ⵼һ߶߶ݵͷ˵ټȻһͷСǵķθһǵĽֵߣֻ¡ϳ֯׼һԼеȰȴȻֵƿڴ໰ƪ
ҲܲءҹǶôʶİ졣Сǰ·ǣһȴֻܻξĿֻ켣оΪʲôܲ˼رҶԼ߱ܣǹյģģǾͺһܵʱʱңոһաĻŻ뿪ȺѸĳǳأͬһͷصǰɽȥʵϲҲγһʮʧ
ڳƵķŴǵϵ¹⡣ʵĻǶЩ˪ֺηһЩԽľܣᴩ˿ӵܼܱߵϡǵ˷ŵǡ˳ųɳ֦ҶεӣΪԼٴλȡʤױ硣
ʤǾڴϷܣ˺ͺӸǵٶȡǵĳªȴʹǱø¸ңֱ˴˵ױʱɡҹһƨʱһ飬˵ϷԺǹµ졣ǻŵ߾硣
b߶Ǻ
ں߳˼кġΪ߳˺һС
ͬ߶ǺһУʮֿɡʹڿ漣ʾĳֿɵĺۼ˵ԺĽӴԤıġôţִҪȥ߳˼˾ȲҪȥһЦݳũ񰮹߲ӭտܹԱǿ԰޼Ҫȥ߳˼Ҳһŵıеִ֮ǽȡԣ˼ǸǳЦĴ
ˣ2003궬һƻ裬һǲһԱ֮ΪˮߡʱҾֻһɺϣҾԲɵƣ뵽ЩɵƼ˵˼״̬ȥȻִػɣκʵ˼Ҳһֻˮ˻лһͷİŰˡ
ˮΧйݵƹ»ӺɿķܿٽͼֲңԸԳֻںǰȴֵôһһ
ҵĴڣû˿ͬʵҲôҪ֮ǰǾҪԼ׵ġȺҳúܲЦڶĺߣɵƾͺѱˡţҿˮĻһֻܵᵽͼ֮һӣУңڱ缷ѹСֲңѣڡ
ʱ򣬸˼裬̣дȻø뾫ĳ֣ڶòٶѧƷʷ֮ؾ쳤ޡʵʱκν˼ͼֶʮֿɷǳ޴ġ泯Ǹصصߡʧߡһֻǰְܣһٰܡ³ϾֻǼȻʵˣʧʲô˵أ
ں˼кģΪ˼߽ðŰѱݳ˼Լг˼Ը˼ıΣա

23ڣ޷1

޷
Ϊ£ŪҺܷÿϣҶΣÿεζܳÿζÿûüζЩξͱÿһȵθ°ˡԼԼεЩʲôŪҡŪҸеЩΣģܷܷܷ
жʱѪ߱±ֽԱ¼СһЩֽϼ¼ֱּұҲеĪʼҲǳİЩָͲұдƵġҲ룬˺˿϶ͬһˡ
磬ǧųӰӳɳ绰˵ȻˡޱʽЦﶣҪúѧϰٳ̡ǲȡͲɳɳҸоһԻߵĿռ䡣ãȻҪѹȥһЩ¼ΪҲʧȥǡһ㣬Ϊա
ǧų浽˭ǰʶôǣһЩ緢ݵġ߸ߵġ۾ġϲȰɳԭӰʱ򣬰תһţпŮϵĲ档ֻϵëǧųĹٴºšںܶͬѧ׷׷ЧĲˣȴһжؽǧų档
ÿѧʱҶǸƨɺߡǵӰŮҵµԱǵĸ١һҸеֻš˼죬Ҳ֪ԭǧųİְ־ѧУµĸвʦȻҪҺ棬ΪļҶУٺҵļҳͻˡȥңǧųǼҳԷΪʱط־ӵ״ûõƽ
Ůǧųǰѧϰɼڰȴǰéܻ죬겻͵˰೤ѧϰίԱҲǺܶʦĸߴȫٺÿҼҳԷһЩ緹ǰϴ֣ϴȵȹɵСܿӮĸ߶
ںֻҪֵ˼εʱӰӰŪҺܷÿӰҼҰ׳ԣûû˵˼ңҼСϲʦţҵܰʱɲûڰϾСŮɣûÿʱǧų涼ʶ࣬ҵӼ˵"Сҵܰʱ""СѾܾöûչ̨"ÿζ԰˵üЦġҺǳǧųҼҳԷƾССƤܰҼҳ
˵Ҳ֣ӳеһֱûֹࡣ߶ʱ򣬳ɰΡʦĳҲӰͬѧϰֵգҳΰ೤ͬ˵ЩζǴСȻܻƤѧУǺŮԵġҸΪεʱʵĶǵÿⲻ⡣˵ʹԸ⣬Ҫǧų治ϣƨð
ѧڣҿʼϲ˶ÿ糿ܲƾһֵһ߻˰ӡʼΪĿľΪ˽򡣵ǣߵǺȴԼҵšÿε˵ֻҪһϳ˻ߵ壬ΪҶơԷԱҲΪҶԵʿÿֻҪӰϳˣǳ뿪һйΪԷͰûϲءŪպУ油ʸ񶼱ȡ״ȥһ˫460Ь뿪죬ҵսԵޱȿ֣ܶԱȴԵòôġҰЬ250ļ۸תøǵĶӳӴ˻һԻͶġ

24ڣ޷2

Ϊҵഺȴ޴йȰ˳ܡܶζ糿ڴ̹ǵĺҹ˰ڴ·Ϸܡ·ߣǷ׷׻ͬҡܵԲʱԲ׮ͷ󺹵ˣһ߶ָֻšиͷ˵ǺСʱһ
ʵҸͲϲܡѧУÿٿ˶ʱʦҪϡΪҺгܵǱΪҺһѧУܹھһ̡Ǵδ̵״һʣǱܹھ͵Ϯļ̵ڵصġͶ·ܡµıѪȾ׷֮׷Ǵ㿪ʼġҸڳܹھƨɺ棬ΧУʮѭȫУʦǵ۹ץסھʱǰʦñʼҵ֡
ʵȱƷµļһʵҲ֤һ㡣ÿβμУ˻ҶûùΡһһεĴʹװĳܵʦʧܿͶûȤص׼ҿԲΡãһڽǼˬ顣յĽңʱһָ㽭ɽµĿСȻһ֧֧۱ʵе򡣰εѽ̨š̴ˣ䣡ҶһȺ֣ĸоǰٰ֮£ֻįػصԼλȥӰһһСд顣ǿһֱΪǲмģԭҰȴһֱڵصȼա
˽͵Ӱ£ڸ߶ѧڿʱڰ¶֮Ӱ¶¶ңõұЦֱӷֱ˵㲻ֺô۴С߲յȫգ͵£Ӱ߳ŭвң˵ԺС㣬˵ȥҰһгȫ̶˸̣˵̵Ȼ衣˵ҾҪЩ¼ʵسʱǡ˵һηӣٵĺﳤȥ
ΪӾ硶Ȳҿʼ˷С˵96괺ڼ䣬ҺͷżٻؼҵĽһ߿ĹӶһ߼ҵ̽šһǺˮһǻ桷ҿĭɣȻĽ㵯һţ˵ǵԻдС˵ɰ֮٣Ľ㡣Ƕڿ￴ӣĽſ̨ϼ̽ѧ˷"֪η"ƳĳȾԼְ֮һĲֵУĽָֻһγҵѨ״ҵȻ˵Ʒɺ賣õ"жǿ"Ľһ·֪ѧԼ϶޷ȡʤˡֻһ̣߳һ߸ҿ٩ʶħ̸д
97ϰ꣬Ϊ̱ΪѧУ쵼ϰ--Ǹ׵αߴˡҵİΣҲͬӰϰ֣Ǹƺ˼Ϊʦ߹ҵļ˵ûϵܲСأΪ仰ҶǸмоʹ˶̸ǰᵽȥŮĳ嶯
ΰ뱾УԭǰһҹӰصȥгһҹΪҹŵȽϷȥҴҴҸϵʱǸԶѾһƿơơӰһ̬Ե쳣įϵĶѾʼ಻壬Ҳ£;һƿտѩơս˵־͸һڸˡ
ϵһλŮұáسаСһСŮСʶ¾۲ȴǵһΡҹУΪƲŪȹӣԴһֱڻѾͷСϲزס¡ƺŶ˵ʧܡһı統ȻԵţƺ档һֱĬĶӰȻĵðһ䣺٣С÷赺ϰҺ޸дһЦ
ΰǰϦӰҼҸҰҰֳ"𶭴"͸ȥ˺öҶ̫̫ڷҺȥɩӺȡʦһƴǣһ߽Ӱ¡Ȼͣҵļ򣬹ҪúѧϰӰѶպ÷ҼҵϣȻ̲סƵģ˵軳ʱպ˸УŪձ
ʱ찡һתۣѾִٹˡȥܶطҼԵΪ̵һﰾɬѽഺڡ˵Ӱڶ顣ٴĳĳҽѧԺҵѾȥϺբһҽԺϰࡣһĲɣδ͡ڸĸĸ첲ӡ

25ڣ޷3

ʮһżٻٺȻӰڻû硣Ӱ˭ҿ˼˺ܾãȻ˵ӡ󡣵һǲҿ϶Լļ䣬٣˵Ӱǲǵǰϵǧų氡һߺܲĵ˵ɣôŰɣѧУƵģⰡҺ֪һЦ
ּˣ൭Į֮ãϸһ죬ӰȻϼҳɳ绰һʣǵұ绰İŮһ⵽˭أϵüüǺܶܶ඼֪ҵ绰İҾͱ۾ʼϹ¡ȥİѶԷ·ˣһ䣺"쵰ӰΣѩӰӯӯӰ"
ôһڻȻһ£ǰӣĶиѩӰӯӯŮIDڲͣƵƵʾⰵʾǵġǴֵҪ10̨ʵ磬ŷֶ࣬ɿ͸20שͷ٣ָ˵˸[ڰʮ]úãҪȥѧϰѧϰʲôġҴ׽žǿҪʹһְһʼΪǶСʲô磬˵Ǻãȥɡû죬ˣ˺ܶĵ֪åǰʾ
ҰѶڲҼ֮̿ȻһʱҲʶĲϡľѳۣҺǸѩӰӯӯIDԼȡǣһĸֻҪ֮£ֻ̳ҴҵݽһֽǳʡκΰֵǼʣҲδݲ˽ᡣ뵽ԭѩӰӯӯǧų棬Ӱ
Ӱڵ绰Ҷһ˵һ˵١;²ٹһЩ顣֪Ұֱ𶼽뵽Ŀɽȥ֮ʱԵ쳣䡣ͲҾĺʼ淴˵СҶԲľЦЦ˵ûϵȻǱ˴˳ĬȻӰԼ泩ͺܲĽڹҶϵ绰
˵յǰһ죬ҲӰϵˣӰһףȻڵ绰ﺬңôӰڻûָóľ鰡ٵ仰ʵЩɶͷԡ磬Ӱӳɳĵ绰Ī绰Ӱ˵"֪ܺã˵ǲԽѽ"˵֮ǳŵعЦǸðɵȻٵҵGF̲ס˵ʲô
ҵӰĵ绰ԵúơҾŮ湻û¡Ů˭ҪϹʲôģڿȥһܲƴͼ֧顣ͼܻᱣߺԵܶ˻¡ȻͷִٻĳЩƬϣñòĳ嶯ʱģͲʵ
ʵСҺŮԼӰ֮ʲôѾֺʲôδĳлŵĺӣֻǺӵ׵ɳȻǱ˴˶֪ӵ׵ÿһɳضӵˮĳʵϣÿһɳȴͼˮĳ֮ȥһڵ--ЩڣºͣмѰȴ޷
ǵģ޷

26ڣЦ

ЦA==============================ûû򣬾Ͳǿףûû뵽𰸣ͲҪѰĿ==============================׵ȼΪˡҲףǸ˲Ҫġ
磬һֻСһŮ˵ȥϪBFСʱĸ磬˾֪ǿʲôĺǣںۺʳһĶ̷ǳɫ촽ԼˡKAWAYIЦ㲻ţ֪᲻šʵʲôνҪǺ˭һȥ
ĳͤϰֺ衣棬дšһ䣬֮ƫƫڶԷE-MAIL"ˣԵʲô""װģˮң"һĻ̫ҸƽߣΪ֮ӻԴҲҪȥŬȡƷһУȴͬһиոտʼΪûд𰸡ҪѡǶȾ֪Ļֺοѡҹ֣ͬȴɹƽҴڻճ
B==============================ûû·ҲҪɢûûȥĽҾͼæµ==============================˵ҲǲšСʱǸС͡˶ΪǵСŲ˵һȫʶġֵҵʱҾȻһ궼ϢİĺĪ˫۾ȫңЩѯʹε޵ݡʱߵ**Ȼ¸ҵվʦ˵ҵɤˡݸмضꡣкܶй**Ϊҿѵϸڣ֦Ҷïܵ
˵İϷͻأٴ꣬ǧżȻTXIɵϡ֪Ͳʶˡ죬ڸʻλϣƵġЦ顷ϣҵLCڿӡŮ˾ָȻûỵ̂΢ҡΡƽİƼˮ
ƺǼʻԱǵְҵɣŲɡЩ滦һλСʱҿʱһڳ˵Ļƽһ˵ĻࡣĳҴʱֻ۾΢գЩµͯʱ쳣ڸԵ;ڵѾŪôֲڲʱֻܱԹᣬԼȵĹ֪ȺŪī󣬺ȻЦԼı΢ס˵Լֻ""ʱҾ룬³ֽװͬαرԼȴֶһЩİ̫ߣʵҵԸûй·ǲſԲͣسǰߡ衣
C======================================˼ǰ󣬲һôͶӴԺ󣬲Ҫٷͬһ======================================Щƫƫ˼ǰ֪ʷǷɶ˻ôЩȫ޽һ""ĸͷԵףǵ޷ˡΪԼѡֻܿԼǰαȥ˭Ͷߣ
D===============================ĸддһ顣
͸ԼжҪޡ
ܾûпޣʧΪµҸ
һôһԼף
ԲںſԶԱ˲ں
===============================Ȼһ죬Ȼܽһˣ˵ŵĳĳĳĳమ㲻ΣǷܣʱУȫǸƭ֣Ƕ硣
ĴľǺȻ֮䣬иĵдƪ£˵ëĹȫǼٵġûȥֻɳĮıԵס졣ҲֻǸͨǱˮԱûëǰš˵ϵëϲϲһİˡһλȵ½ּҡ
ʲôأǰëѾ˸ѵһٰӵɣﻨ֪٣һжǼٵģôģҪ棬µôйֿȵ鼮ԼдԼơֻǺܶ˶Űˡ
E=============================һͿԶ˭ߡ
һ˱Ͳұ
һ㣬׼ν
һ򣬾Ϳعˡ
=============================ǵһΣ8000ҵСڸң˵¼衣¼һʱȻֹֻ˵ڹڣиǳǳBFʵγһֿꡣô갡ڶ֮ĽûʲôġֻܵǸԶıʹ
ٺյСڴӹһšлң˵ҹһͨһЩȽʵʵĹͨʽԼֻδᣬҶö֪
ܶʱǶһܶʱȴڻ찵صһЩ¸ҵϷЩ˱߱˵ϲ˶Լ˵ûôʵϣ˭û˭ֻǻĸо̫˲Ӱϼݵѣİ׷ֺγһֳļ֣
F===============================ӿʼżʣЦĽ
ʱҵƤ
ֻԼ
===============================µǣЦżʡαװıġֱǣĽʧڴʵǣӿʼЦżʣ˿Ľɵռ׷Ƿ̹Ȼͻڼ䣬ѩ裬Ƿǳ飬ȻһˮƽһǽˣֻŶٲͬĽǿıĳȣҪסһЩ¶ȰɣڻһЩµʱ򣬻Ứʱ䡣

27ڣ֮㣺㲻

֮㣺䲻˽
߽ܣ֮㣬Ů8312塣һд֣һߣһŰ飬Զ־ӳɶΪݡ
֮ƷĿ¼
գ㲻ˣ˭ȥ쳤ؾá
䲻˽
ǶΪǶڡ


գ㲻ˣ˭ȥ쳤ؾ
ֻˡԾͻȻͭһ֦ýεһҵķ䡣漴ֽкã"Сӣÿ"
͵͵һͭдһ˶ǰһ˰ߺϼŭ"ӣҶġ"ӳһࣺ"СҪģҿɵȥˣ"˵תһգסĶ䣺"Ӹȥ"
һŰ߿ջؽűߣ¶㴺ɫ"㣬һҹѽ"һŤ֫ͭԵһԴڷ䣬һھǰҹΡ"㣬⾵˶ѣ"һӡҵһμʱҾ֪һ㡣һӳµҡҷˡ
һοѡһֻδεľβꡣѩصĹľȡһ˫۾ˮȴǰȥĦë䱸سҵͷͣ"С갡С꣬ͬ࣬Ҳ˺ģý㿴˵زأ"ëͼһЩۺСͷҵģЦˣСһͬˡ
ҰѴ˼ңһ¯۾Сظ˿ڣ塣ľβ˯ˡڶ죬ʱȻûӰҲһĶﲻʺϸ¾ӵŮһɡ"㡭"תҿһģС"лл֮"
ǣ֮ѸΪС˯ʱϲһǻҸЦǵõһҹ˯ʱҶ˵˾䣺"㣬㲻ܶѲܣҲҪŽ㡣"ҴƤŴӦ"ã"
ôȥˣѾˡѧΪΪһ˼Ůӵķ֡ʱ滳ǲǺһôѣǸǰɵŮһɧζʮĺ꾫
һƴϣɲڵϵĲһꡣ""ѵ￪ʼһۣ"㣬Ϊֻӻһֻһ˺"û˵"㣬Ҷ治Ϊ˺ֻӵһʱ̰Ҫǽĳϡʱ򣬽˭һҹ͸˭һҹ"ѵһ۴ҵüͷü
֪ġӻһʵĺСҪɮȥȡҪžŰʮһѣȻ󻻵ôʢӵĳԲ֮ӽɮҪǳϣҪԵɮ⡣ǣڣȴ԰εذֻӡ
"ӣ᲻һֱң"
"ᣡ"
"ģ"
"ģ"
סˮԷΪϲңڿҺһʱܶҿġѵ˵"ֻԧ첻"Ӵûʲôǵ飬պһ̰ҵĺáһ䣬һؽң"Сӣ"ʼɬʼȫڻЩѸҵġ
ԲϣͻȻҡ"㣬ˡ"ѵ۾￴κε˼˵ʲôôˣҾȻ²ʲô"̰Ӹһʱ䡭"־ɻᡣ"ѣܲܲҪ˵Щ"ҺǲˡһֱûˡѲðǲȻǿӲ"㣬ֻ֪ҪϣҪŽһӣ""ѣ㲻Ҹİţһӻܲʲô壿"
Ҳ볤ˣҲɮҪ뿪һɣ"㣬㲻"ҿ϶ҡͷ"㣬϶ֻҲ㰮һ"ҿ϶صͷѷȥζһ仰"㣬ɱڣ"
Ҫȥɹ̫"Сӣӣ"ҵ䣬΢˫ۣ"Сӵůͣ""ӣҷģ"ҵ쳣"ôˣСӡ"ҹҧгݣ"Ҫ˵һӣھɱ㣡"һҵСͣ"СҪɱңαżڣ"Һⲻӣľ"˵"
"ˮǧֻȡһư"
"ˮǧֻȡһư"ЦˣҶ仰˼ѣȻᶮֻϡ

28ڣգ㲻2

һصҲһʵ´Ȼһ£ǰһšҵһηѵıӰȻôһһɡֱҹڴͷϡתЦ"㣬㿴Ѵ·㣿"ҺһվͭȻԼҲˣһѡ"ӣҶġ"ѧҵǻЦ"㣬ѧ"ҸĳеȻʧɫʧ䡣"ÿ"
ҿšô꣬ˡҵĺֻм֣һҪ뿪һƧĵطҸҼ򵥵ʰЩϸȥӺһ뿪һֽ"ѣ㲻ҪˡҪֻӡأ"
ˮСߴߴָͣסҵȥ·"ڣ"ҵȻһЦӳˮܶ㵽ȥЩСӸͲҵĶ֣ҡ
"Ҿһ"һŮӵķŵ
"СӣҪܣ"ӵĵ顣
ҵĽ죬"ӣ"ҵĽĺᡣǸŵŮˣ棬¶Ĵɫв˱ĵĴӡסۿеˮӻ֪غţ"СӣҪܡҪܡ"ҶһŵŮϵȻҵġ"Ůҵ"ŮЦ"㣬֪ˣֻ˵ͲһѶѡ"Ȼѡ
ԭˡ
"ˮǧֻȡһư""ˮһưҲȡǧ"
ջ˽ˡ
Ҳ֪Լʲô뿪ӣҲ뿪ѡ
ˮϷ·ڣһСջϰÿ·Ŀ͹һò裬ȻʣµĲ·ߣŹˡֻɰѻߡ͹ٺݵĲ裬Ŀ˵Щʲôˣһǲס
һ꣬ҵ·ߣ˵һ
ҹңһȣסҪҽ͡Ȼ裬üëһҶᡣҿż飬һֱڶ촽һƬհף죺"͹٣ˣʲôҲ"ȻЦ绨
ڶ꣬ҵ·ߣ˵ڶ
Ҳˡ"㣬ֻΪĳЩ"ҵĶհף"ѣ㻹ǲס""㣬һȥɮɣ˵Ҫҳϵģ"Цˣ"ѣҲ˵'ˮǧֻȡһư'"
꣬ҵ·ߣ˵
ҵ˫ֺʮ"˵ݵĲ輫⣬ԼߡԵ֪ԸҶΪһģԱ"ԭл۸ģȻӦʡ
ң"ɻʲôԸδ˽᣿"
ˮķ"ɲԷѹɽꡭպ󲻽Ůɫ"


֣

29ڣ䲻˽

䲻˽--ɽƽҹ
һIDͷȫԼƪ֣䲻˽ǿIDǰӦǰɡǺǣдһȥ˵ĹһڻعͷһСˣʼޱ޼ʵĻ䡣
屨̳Ͽʼ˹ĵҪȥɽһƽҹѾܾûвμľۻˡˣֹͣԭһҪȺȺ塣ĳЩҹЩҸֽ§ڻοԼҪ£Թ˯˯һоͻˡһֱҫԼһǿĺӣһһСһ˺µС
һֱΪⶫӵ࣬ѡ屨̳ʶʱദʱĪڵòʣҶ΢΢Це˽еòǵ䣬ҽ㡣е˽Ҷ΢΢ЦҶҽ΢΢е˽дǴһǸŴҽҺܳʱĴÿһ뿪ǻص죬һߡ΢΢ҳŵһ㣬ǲ벻ͬŮӴӦҪôҪҲ벻
ʱ䳤ˣԼ̳һЩԼ޷͵͡屨ĹرҺûһЩУܻѵ˵̳࣬αںһǣ֪ںˣҲ֪̳ͨʶںˡ
йҲйǾȥɽҸԼɣһҵѾˣûɽҹڶǴһЩѡɶʮֳ֣޷˵ȥˡ
ʶIDȷʵ࣬ʼƶ񤣬ġãԴҺСüëһӴܸлԴİűҺ˽ʱԽ͡
ԸЩID佱
ָӽ--Դ
ѹ--С
ӡ--
Ѿϲ--8250
⽱--Ҳ
ƽ--
ʧ佱--ò
ｱ--ѩһЩ
½--СȢҶ΢΢Ц
齱--ְ
ɣ
ָӽ˵һ۾ͿóԴĪͬһָ̨֮¡
ҲͬɵãҲϲСһҪɣۻоͼһСŮæµǰǰ¾
һֱѧIDǼٻμĻģû뵽ˣҼ׽ӽҲһϲ򽻵ˣӦˬشӦһϷҾϲ
ʶʱ䣬Ǻܳˣս̳ʱ֪һIDϲ֮ڣ͵ʱ򣬾Ȼ鵽͵һۺɫ̨ϲллǺǣһᵽ8250еЦĳɷ֣֮ǰҲ֪ȺDEEDEEֹʱ򣬲ԭСӾȺ˵Ա𲻷ֵС糾͵ԭǴ콭ѵԼѸٵֽѹ8250콭һʯͷʯͷϵ̵ĺۼҾµһǺǡǣϲ
ҲһID֮ǰûκη˵Ҫȷʵ⣬ǺǡǺǰһ˧
ӴĴͬѧӴãȻ˽ԽҲԼˡơе㶪Ŷ
ûм㣬ȷʵʧ䣬ŷŵʱ򻹺˱Ťеһɽһദʱ䡣
һֱϲĴҹԾˡȻɰǣҾ˽԰ǡҲΪϲ
ֻԧ첻ɡûɲСȢҶ΢΢Цǣֺӵ˵Ϊ֮ΪǵĶǣϲǡ
ɽľۻᣬְɵҲˣҲЩ屨̳IDˣǡ̳һ£ѵõĻᣬ¾ƺȵú졣
еĽΪҸ˵ϲãϲĶҲϲɡھۻʱ򣬰سһ׷ϰ΢΢չˣһȺְɵıһǺ屨̳һϲġһֱЦ̫СɿɰĶζΣĺɫúҪ8250ȾƣдSǺǣһȥʵĴ
N㣬ҪҺɰԵ򵥣ץҵIDƣΪ֮㣬Ҫֱϲ򵥵ɡ
ɽƽҹԱߵǣʥϴ񣬷ˡʵ˲Ե֡
䲻˽ʥϼġְɵ¾ơ֮ǰҺ΢΢ȥյ⡣ϵ׺޵ĴĻϲĸоһֿԱӵĸо
΢΢˵¾ϱ߱߷ҲҪеˣԱ߸ӡһֱܺáһμ߸磬ڴڵĽߡǣСŮ߹Ȼ΢΢˵ǾǱ߸硣ٿȥʱֻ߸ıӰϢƽ˶Ѽĺãһº͵ˡ
ȥʱʱеˡ·Ҵ绰Ҫ߸絽ſҡеСӵԡֻϲ߸һֱҵİȫУǵĴͻǣ˳µĿ˵ı߸硣֡߸磬֮㡣㡣߸ֶԸСѾͷ簮ѹְ֣ɵСŮϲߡ
ҰһۿңͱסҡнӽһûˡѾΪСѧʦĺӻǰһɰʼʱ̳˻Ϊҵ׷ߣȡҰ㡣Ǻǣ֪ǸŮϲ̶ϱһֱЦЦš˿ȥĽϱ۾ˮ˵ְ꣬ϲġ
һźɫ·ŮҸ𣬾Ÿң˽˽䲻˽Ǹ屨Ҳᵽ䲻˽Сӻȭ·ϤС
ǲеĺڶһЩʹǺǡϲ䲻˽ϲIDʵŮҲϲ֡ͻȻףΪʲôԼɽƽҹһǲһ˹µĹ䣬ȷʵ˽οû˽Ķ
ǣһ֯޼ɵľۻᣬҲ2004һ˽ᡣ
з
ԣЩЦˣЩ˿ˣЩˣЩˣ˯ˣˣЩ˷ˣڲˡ

30ڣΪǶ

ǶΪǶ
ʶǶڵʱ׼ȷʱԼ17ҡҲͣظԼҳԷѴ绰һֱȴû˽ӡͻȻʶҪŸˡȻȺ˵Ҷˣ֪ʲô˴ڨӰɣڡ
ȻѾˡһ꣬ѾЩӦúͼһĽյˡΨһǵõľӦøĸ绰ĶΪǰĶΪĸǣҡ˷ǡ
޶ߡûзԡû˹ġûǣҡϳԣҳǮŷëƱҲûСϽԶȡܡƣȻ֪ȡϵͳϡίθʹżĿûϤѡòҵһѧƤѧҽ˳Է⡣
ŮڿҲϲҰ˶̨ϣĳ̡ѾΪһϰߡʱ򣬿̨ȥһƬС֣еεĸо˰BLUE绰QQϣ˵С㣬ûŶ˰ְָҴ绰ûκѸҴ绰һᣬɵ椡æڳĵ绰Ҳʲôľϲֻһ㰲οİοһֱΪǸںŮӣһֱԼ̸۵ü١ǵĻҲԽԽԶ𣬲ˣ״̬̬ȣ඾ûԱĺӣһ̹סҸΪ඾Ǹܳʵĺӡ޹ֺû˵ڹ񹤳У˱С־СϪͻأ𣺻ʵ۵װ඾᲻Ǹ˵ʵĺء
Һ˰Цֵ޷ȥյġֵҲ޷ȥաҲͬʱԼˡ̸ǶôЦ飬ûƭʦġãǾһЩԲȥдƭԼҲƭ˵ĶԼ˯һҶϣ԰а
Һ˰˵һ죬վڹĴʮָߺʫ˵黳һ֮ءʵûʫˣеֻ¸ҵźߡʹҺв
ҽ֮㡣ŹϵǶ壬ŮΪΪͼڣҽ֮㡣Ǻǣ̳װͱǶǵؽС㣬㣬ôůˣ廹ĸϵ塣
ұ۾23˵װģʲôҲ˵һ̲סдһż򵥵ġڻظҡСһ߹ӡͬΡҹҹ³˯ŵʱ򣬸23һţҪˣúóһӣůı㡣
еҵĳܣжֵġʵǶҪʲôҲҪֻҪ
ʱѾǽ죬ãġյһףĶšIDǣҰ㡣ĳ̳һСŮҹﲻͣҷţ˵ʹޱȡҺݺøִѡϲǸкעǸĭҸ˵㣬ŮҪ֣ҲҪ÷"Ұ"ID̳ǸǺǡϲҽ㣬˵ƺǱȽʺҡллһҽף
ҰԼĵһףŸһʯׯŮӡоӣһֱ㣬ҵһС˵༭һֱΪߺͱ༭ĹϵǺ΢ģ⡣ҳҹŻǴ绰һΣ˵װģһǲǰźõˣȴʱ䡣ͷǽͬΪŮӣҪܾ˼֮ࡣعһװģջңҺԼƲסԼĳ嶯֪ϲдġ˵ķ绨ѩҲŲܡҵʼ￴еľǷϡ
ڸҵʼ˵װģ㲻Ҫʵϰһúչ㣬Ҳͬľǡǡ෴Ҿܻһ㡣ģҪĻĿӵһУȥ㡣ҵõ㳤㹻죬²ǶҪԷϣ̬ǳɹĿʼңң˵ĽĿ־ԵڶδĲȷʵԼϵۣδ׵ģҵġʯׯ㡣סʹûһУٻҡʹܸһУ٣
ҾþûֻǰĵȴԼٴһҶϣûκ̬İ
Ҹ˵װģտ֣㡣˵ͷʹΨһͷʹľҡֵС㡣˵ҳǳݣʹ˵ϲϲIQֵˣҶԽԽˣ㣬аҵĳ¸磬ҸҲˣһֱԭشת
ͻȻŮӣһഺԲȦ裬ǵഺѾ˲ʧ
ʧQQϸҷϢҪӲ͡ԸŮһ""׵ķ²ҡӦңҪԣҪһ̣Ҫһ˯һڵǰ˵һСֽϻҿŮӡȥġŮԡϿдġ߸졷ŷˡҸĦЩ֣
ʵҲԼеֻںʹҲûں˶ҵĿҲ˻˵СŮһԼˮеĵӰġѾˮǳͻȻҷǶλܳǳǶôҸ飬ܹǺܺõġ̲ס˵ʵҲǸ̫ŮӡҸϣһŮһֻӹСèҵתšһ𿴹ʱеĳˡ
ҲòϣдֵͬʱҲᱻ˸ҵָжѡֻҲ֪ԼǷĿԺúõģģһֱȥ
ᵽûᵽѣһüǷϵķʽǣһһҪԭңԭѾš

31ڣ


飬һҳƣȥңȻһֽͼī߲ȴһ۱ϳЩ򵥵Щʲô
һӡһĺӡ
֧ȫ350ΪŴ"Ϫ"֮һϪˮŸʫ棺"Ͽ¥̨ӳ£Ϫѹ졣"
ԴڹͰƽʩԶ᯹ϵ»Ρƽǭ佭
ѵˮӹҵ۾гʪĶشЩϤӲģȻ鶯Ϊҵָ΢ؼǳݰذ""ȦͬǸ""ĵطһ
СĵذһҳƼнڴͷҵͷҵĺҵбֿɼ
ϰҹšҹȴڵе궯ջʧˣĹصϲǸDJҲˡ
һͯáϲǴ͸װ˽ΪҵġǣҴˡӵеĲĸӰҴδʲôģǣȻʧ䣬ӵŹ¶įȡů
ţϨ˵ƣǸ򣬱ڻҵҵһҹر㣬ر
ҿһԼ塢ŮͯëѾͷںӰŽĴźˮ̰Ÿҵɻˣ"˭""Сʱѽ"
ۣŵİ͵͵ڰҹľ˰õĵ¥Ƶţ٣𡶺衷ĵİߺС,Ҳߵظ衣һ֮䣬Ͷϡõ˰̵ֿľ񣬰ַƵĺɰ˵Ĵ۵سˡĸ衷Ҫʱ򣬡ʱɢ衷𣬰һͷظ˰áԺ󣬰ҹҹľϵ¥밢̸˵ӾˣýȥףǮȥ˰üҶ顣ȹƣʽɻ顣Ͱô˺ۣͬģ곤
ԭʼʽֻֻֻжҵİŻõĴ̨--"ľ¥̨ϵİ"
αƭ㣬Ӱһԭʼİ顣ҹҹμиҵĵ¥ֻҿֻϤζ
õĽ÷Ÿң"ũʮʮҽ飬ܻҳ"ҿˣջǼǸˡʹĪӵ
һͳķף"޼"˵Ϊ˸лĸԼ֮ˮŮԿ޼޵ķʽжԭӦϲֵġڣõĽóΪжޣҲΪԼްɡ
˵"Ϊ˸Ϊĸûӹһ١"Ĭ
绰ˣȻǸס
ϲĺһЦЦ˵"˵ԤֽˣҴ绰Ӽ·"ЦˣЦ׻˴뱲ȴŮǰŲĻԡ֪ʵǸˡ
׶ҵİһֱŵġƺ̫Եس谮ҸҴǸεĺӡԣ׺ٿ佱ҡҾΪŮġ
һֱСʱϰߣϲԼҵһ׿ÿͻҴһε绰ǹңʼҵĻʵʵΪ޷ͶңҴˡϬĿⶴ쵽ҵĿ겻ҵɵҵĲʡǳ˼ϵòڵ绰ִԵغ"֣ˣͲң"׺ܾúܾò˵̾˿"ְֻ뱣㡭"ҿˡ
ҵĹ׵ġֻҲԸϡյʱҴ绰Ϥķԣ"ǵԼȥһյ⣬ǲա"͵͵ڵûѾϰյʱԸһյ⡣
ҵ˵绰˼ȴûлֻзЩȴԶĹ¡
ϣǧɽˮ赲ʼ֪ԼڴĦʲôһһжʱӵڻĸоΪ
ݣңġ

32ڣ


˵ĸоǲ̫ԣֻ̫ڳˮת·𵭵פ㣬㵭ûϸϸƷζĴͩһҹߺѪݻƵĺΨƮ䣬˲˲䣬ѣȥ
Σ۾ȺСİȺУ޵ķװеһ羰--Ů⡣
¶׽͸Լ¶ȼƵˮ˶̫ͳüͷСίġУԸྫʡһվ˵ֱջɡǵģǵģӦǵġ
ϲļһ߳ȥɫĳɡС۽żڳϿ赸һ£££ġ¡ƤġġҸġ
ɫĳ£ɫֱһͷ͸ŷг͡顣ġͷʢĵζͣƮɢɾҰҰԡòлݻƵģûӪĲмһ˲һ˲䡣۾ĿݽߡϣϨ𡣻Уı
Сڷ£͵͵ҵıǼ⡣ɵɵЦ"֮·"ͩҶҶĦ֦֦˲ࡣͩҡ壬ǧߵò˼ѿڶֻĵװԸ鵽Զ
ȥĳ˴ɡ·ʧһڴڡ
ʯ·ųĿôôͷǧذתббĽݣںڵģģֱģ͸˿˿ϸӰڵܷϷĺӣЦƤɰżϸɫ԰׵Ĵ飬ů﷢ȡԼԶԶĽߴİԶԶġ
ͻȻһŮŻ̿ʧңЦû˺СС䣬죬ˮ۾ĶҡԤԣʮⶨһˮľɫŮӡʹһ㡣ע次Ұҵָɫʡ
ϲҲ浽
ǸˣԳŨȤСһҷѼ棬òɣĵصһᡣмҵζϰ͸ĸ׵Ӱӡ
׵Ҳһλ衣Цջ侹еľ㡣ϵķѼ棬ƵĵƮ棬̫ɢƲĹԡɢţлţʺѩףѩ죬쿴᲻ö֡ǸоЩζ˴Ļ㡣
Ҫ߳ţ׷ݸ齪ѾͷûȥȡĪʪ۾
ѷһţˮע¡򵥵İ˸֡
صңšơٻɫĵƹͣкڲ԰ɫǽϣƶϸૡ˵˽˵Ĺػ¥"ʹδڣɽҹءεȴɽҹʱ"һᡣҹ˹ɽҹʱ
ľССľ֨֨졣һ̾Ϣһꡣϰ߰Լںıоů䡣ÿҹÿҹԼɫһΣΪԼסβͣ˸Сһ㣬һ㣬Ϊ˳ΪׯһΪԹΪԴ
˽Ƶ·ϣһȾ죬ΪǶ˺쳾Ҷӣһ飬ȻȫǿݻƵĺѳĺ
ںڵҹûС겻֪ʲôʱȥӰˣˣˣҲСһȥ˯˰ɡԶԶߣһǡ죬죬Ҳˡ

33ڣָĲ

ָڽ߼飺ָ1981ԭѧ20049¿ʼջ񡷡ܽءȿС˵̫ԭһ׵־
ָƷĿ¼Ĳ֡ÿ˵İ鶼йء졷ڽҵĴʦ¶Ӱ󡷡кĲִʮ꣬ұ͵顣ڳǶһ¼ƱԱȻԺߣҲǼԸÿ紩Ľֵȥһ˵ġԺӣӵţҵﲻɵؽΣڼңϹŰббͩϡ˿Ľվһᣬܡ
һι⾰һϸеĵ꣬ȫİĻ§żЦܶǸĶסһ
˶죬ŷڱɪɪһƬڰżһ΢ĺഫһֻڸĦͷƤϣ컹û߾ʹһƬۣһЩԼĺӰڵ߶Ŀʶ̹ǡе˶ű߽˽ҡ
Ҿһ˴Ŵ⡣ڻһյع¶
ʱ򾭳ѩʱںҹҺĿĵڴǰߡ֪ؾͿ˱ӣվڴ˷ЦұʱǳᣬѡǳֵʱʶȤضվ˺óʱ䣬Ⱦƣһֽ"Ƥ"Ķֶû˵"Ƥˣ"ұ㻶ؽһŵһı˷ԼӰӡ
ұѾˡĺӷǳɰһϼңǣִӽ۵һкͼеӡѾȫûƵĵطˡҳԭסǼӣ˳źͬҽȥȴһƬҶʱıһҹľǵӰƵĶҵҲҽԶǵǸѩҹԼǺ·£ЩŲӼҴҸ·ˣͻȻ󣬱ķھһֵľۻᡣһĻĲ֡ʱҸоĵıų
űĺϳǽŸߵͲƽˮǰܣ׾ضӭİˣӰԽԽԶҽ֣س׷˹ȥ
ÿ˵İ鶼йӡÿ˵İ鶼йأһȫˣڹȥĺöʧУһһ߳裬㵽ͬݵΪҾĵزҲˣʧӡǳ̣֮磬ʹڣʲôطʲôʱ"ҹĴ"׸裬ҶϽܾǰĳﴧľʱҺվ·ԱߣޱؿȺ˵ֲˣְɡؼǵϣ·ƻ谵شڵϣ˵ʲôأʲôҲ˵ֻĬĬؿŵʧԶһſڵڷ"ҹĴ"裬߹ȥվһֻǸųһ飬ҾͰѧˡ죬һпվͳ׸裬һֱһֱֱʧ´ʧ
˵ͻȻһ¡Сʱ辭ҽҰֳ顣ǵĻϡҴûְֳ裬˵㲻֪ж˵飬һ׸ҳ˳質ҲҲٳ衣ǣҾĳһ˲䣬Ͱ׸ɸ߳ˡϧ׸ҵʧ޹أôҲǲס
дʱ򣬵绰ˣҵܴġȥ겻Ұ跴Դһ㲻ĴѧѧˡںʹĲãûи˵顣Ǳ߳˿̣Ȼ˵磬˸ŮѡԵЩ˷ܣӦǵһεԵʰɡĶأ˵մӹյ㣬˵վôأʡ˵Ϊڷ""᲻³һֱյ㡣ʱԱߵһŮӵ˵ȥɡҵܵ˵ðɣ͸˵ټ
˵ʵҶҵܵܵӡʼնСʱģԣ˵Լ˵ʱ뵽ǣѾ˸ˣѧϰչУҲ뵽һʧˣ϶""̡Ҷ""һ

34ڣ


ԶŲñȴʪ͸ɫɽװʯ¯ϡ̴Ьõ̻ҡݶܸߣҴ·ĿŤµء˵ʱѵЬӣֻèƵ¯̨Ĺſڣϸӵڷ϶磬ѵһĻˮòͣҡΡ
ĸҲˡȥתһȦϴҶӵζҿȴûעҡһƬùľͷڶԻУҡͷӵ°ϡ˵ĳȥѣ˵ʱһ¡ĻУǸƵĳ֣ҿŰӣվм䡣ϵ࣬ţͿһãҸһûһضԻʱ·ֹͣһ㣬ʪζ˷ӿĸðĹסſ˵Ļż˵һ䡣ǵĿƶ
ԹҴ¯̨ź۾ҡ׸˵ȥưɣҽӹǮðĪĻϲšµǽϹŲñԴϡҵĽźűӡҸ˵߰ɣ
ԶɽɵһƬ·īɫׯԵø¡Ҹое䡣紵ʱ̲ס¡Ѹٵǰȥ̤һСƬˮͣ·ߵһô£عͷҡתׯں棬ɫķӲβͣɽϣԼһͷţӴ˳һӰ
²ȳžžžٴͻȻǰԽԽǴҪ࣬վ£ż־ƤϣԶҵͷɿشǰܹ˸ҵ֣ͷһأоԼıһġЦҵҲѾ͸ˡ
һ磬СĹ̨ǰվ˺һᣬӲͷƤ˳ҵͷһһǰŲղµЩԾԭͣסŲذԼȥУͻȻо˺ҵϡǰɫ壬ͷҲûһ¡

35ڣڽ

ڽ
ٽҵһ죬һزʶŮҴ˸绰ָô֪ҵëһŮͻ£ϣػشǰʡѽ˵㿴ҲҵˣܲܰǷǵǮˣһסˣԼ˺֮һŮǮѲ˴ӵϣ
ģ˵㲻ǷǮôǰҵҵξˮ֮УҾԲ塣ôʶԶô⻰ʵеűߣʶʶԶǮʲôϵ𼱣˵ģǷԶǮԶǷǮҸԶҪҵˣ绰ң˵áô˵üͷһչ˵Ҿˣ˰Ҹ绰룬ǷǮҪˡҷɿžĵ绰ﳤ̾һЩε˵ðɣðɡ
ҸһİĪط˹ϵҲ֪ЩҵĹϵҵúܣλͬѧ̾ǽԨԴһŮ˵Ҹ֮ǧ˿Ƶ΢ϵ
л˵ڽƮвÿ˶ÿָ˼ԵƽȣλҪι̡ɴ˿ɼǿɳչġ
ڽУįĪЩû˽ǮҲûǮˡĳϴѧͱĸǧǮˣҾԣҲûи˽Ǯһ˵ĸ˵˸Ǯһ٣˵ûô࣬飬׸ˣñ飬ûзծ˵˾ڱôһϵҲûУУڽ
ڽǺʹġ

36ڣҵĴʦ

ҵĴʦ
ûʦǰĴšһ˵ΪùԸСسǽ顣ʱʵһסţŮĳʵѿְ̲סΪʦƽ졣һ˵Ǵʦһå׷ϣӶȥˡ˺ÿξŶ̲סʦŶ߰վ涼ú¡¿ֻôСţƵġ˵ʦȥ˳˸ǰվʱ򻹻ģһȷʵ˻ɡչ˵ֻţҲû档
ʦڳҵʦһμʵеʧúʮһ붼ûУƤְֹۡʲôģӱ濴Ů˼Һ޶¡չ黹ǿϰˡǺ󻰡ʦΪһҲûй˭ŪˣͲ˭ܰ겻ϸҵѧ˵갡ڿϴС㣬ῴһۡиͬѧƽʱǻõúܣʲôηģлܲˡŸֲƷҹôʦ˵ûڣ˫һȥˣŴ˵ϸƵ˵"ʦҴˣĴˣ"˵Ǹ¡һֱǱҵȻǰļһʱǼͬѧҧгݡ˭ֻӣû޴ˡ
ǵĴʦģϿεʱŮѧǶĳλһڿΡʱĳλŮ⣬ҪʹʦۣʦҲܶ㡣ëҲȡЦ˵ܹŮ˵ˡҰѴ˵ЦһʮʮٵģҲ˴ʦĵš
ȥؼңӵĹϿ˴ʦѾöûѾʶˡҲûϳϵøĳλѧǰƵġͷףֻͷҪ۾Ҳˣøɫţ·սƬԱƵġȺСͼ˫ŵءҸ˵ұһᣬûʱ磬á˲١꣬˵ӰԺ˹㳡ĳĳ˾ͣסʦؼſڣͻͻصȥãȻɨһһ˫۾˿

37ڣ¶Ӱ

¶Ӱ
Ŵ꿪ʼҾϵӰˡûеӰԺûʲôӰҲų̂ŵӰĻر٣һ˹˽飬ŻԺɫĻѷӳϡһӰʮⶼֵģҲ£СӴˣԴˣڳشС㣬ɢˣ˼ҵĸʱСûЩ鶼ûʲôϵ
֮ϲӰžͼǸ֡ڵ׷ŵʲôÿÿʵҲͿͿġೡӰȻƬѧѧ·ϣøӣһͨΪԼʲôʲôζҪ߱ڣȥġʱԶȥӰһ˵Ƭ̲סеίǸѻ𰡣ǸӳԱ޲ð˺ƬСʱа˺Ƭĳ嶯"˺"ҵСѧʦҵԶݣÿϿξһ仰"ҰѿĶ"""һǴ죬춼ˣһ̲סȥϿһ߿һ"˺"˺ѪģĿȫǡԽԽ𽥵ı˳˺˵Ĵ𽥼٣ҲӵǸĦˡ
ڽһεӰԺǲǼˣҰִҡձƬ""ƬҼǵ൱ݣʱоʵ͸ڵӰƵһΣҺԥذȥˣһңأһ߸Աߵ˵"ҿĵĵӰ"ҶĳһСľͳôꡣ
ӰԺʱҵӡǸ""Ҳѣһ仰Ҳ˵Ҳ˯ҶԽ̻Ի͵Ľһֱп־Уžʱĺ֢
ȥһϼңǡҼҷŵӰӳԱȻԭǸֻʹˣͷˡʱҪűڣڱУĻڿ¶ӰٶˣϲڼӰѾʲôֵ˷ܵĶˡӳԱ죬˵СʱӰ˯ҰֵϥϡҵһӡҲûУһǴˣϲ¶ӰСʱȥˣܰҵɱˡڵĸСڿ¶Ӱʱ˯޴Ӳ֤ˡ

38ڣ


òף˸ʵ硣Ҵӷ߳ǸոնϵĶվ˵ʱǳ䡣Ҳû΢紵ڵļ䣬ǻĮġӷ׵·ˣڵϵĻҶӣаʱɫ·
סطǽеһ˸ɫ̯СԣˣгȵȡһҾϵ̵꣬У̣꣬𽥵ҲһЩϤʼҸоİһУҵļ
һЩĶ磬һסеһˡʱҾǴһ𣬴˿ˣ졣ڸĸĵ绰̲סõδǶҵֹ۸еˡǴûᵽԼĵǡҲûСʵػӻšʱҽ˸ŮѣƯġ̲סͣظ˵Լİȥطһǣ֣ںҹӵ
ڣǴ˿̣̲סһЩĶ硣Ҹʮ꣬ÿгѧѧУҲùⲢûе˵ᷳҺе˶ϵܺãʱо¶ʱģôɡʱû뵽¶һһӰƵģԶĽ¡ʱˡ
и磬Ķ硣һǸӡÿ춼ĸһʲôҲóġʱҲ֪ʲôҸҲν㡣ҵүү̣ˣһ뿪硣ϧʱһرˡһ֮Զ
Ҹеǣôһʱ䣬Ҷô"¶Ҹ"ЩôִؾܾᵽЩΪҾĵĿ룬û̸Ĵ󻰿ջڣҾõĶǻŵϣʵڣʱ̶ǹˣһ˵һС

39ڣк

к
ҺٽӰԺûǮ۵ҲûǮôֻˡùĪ˵˴Ҵҵش򿪵ԣӿڴﱦƵİƬó绰Ҳ˲ϽӣŭسͬݺСӱҽˣxxҪء¾㱸ڿʼĻôǺŵģôͷ֣ĸЦλүүڿ԰Ҳ٣⵽ĸյҡӰԺʮӣҾܲˡҼǵиŮ˵ίÿ˳˵ЦҾ
ʵϵļʼٷ֮٣ֻеĵúЩõùҹ߿ԽܣеĵøЩð׳ȥֱ档Σҿ濴ѾϰˡһΣȥҸƬӣ˽ܵģ˵öãŪʮҵӣһɶôشûУλŷʴԴ˼˵֣ܿΪʲôܿӰ棡Ӱʲô˼ǵ棡У˼һǡ֪˼˵ĵʲô˼ˡҵĸȫһͷûУĻҲûţ費ЦүүҲˡǣĻʲôҲûС˻ŷԼû죬ִ򿪣һĿ޽ҵĶ𵽵ȥȥϰ廹ЦеؿңܿҲ˼ЦЦܿǵɸֵ˵ҲҶ˵ͳǮβˡ
һ㣬еƬӿͷô棬ף֣ĻϾֹʱر𳤡¿һ£дʲôӰֻ֮ͥĻСʱϱ⻰󵼣Ϊм֣ͥΪƬ̲סͻð֫ˣϸоһ¡в׼˼֪Ǹ˭˵ģѵǸЩûǮҲûǮӰԺ˵ģΪ˺һʱ䡣ø̺"к"֮ͬҲ

40ڣ´֮

´֮
´ԭΰ1983㽭ݣ־Ͷ㽭ĳУƷɢѧ֡Ұݡȿ
´ƷĿ¼
֮顷
긴һ꡷
2003Ϧͺӡ
ɣǼį

֮
ɫʱһ֮ҿϵ뿪ѧУ԰ʼһϰԵεУͨ׼һ顢һ֧ʡһʼǡѾǺܾɵϰߡһ㶼Ǵ˳õģʱһҷȻмѰƵߵģôաϻعߡ2000ʫѡʯһͿ
·߼ǴӲǵģʱҾ÷ǳÿһΣͣ³ӣܻᷢԼȻ͵һֵĵطʵϣЩطҷǳϤ--ôģ̤ΪʲôмҺ֪ҵ·һģԴӳ·ʼҲԴ³Ѹ·ϸߣҵĿĵȴ----⿴ʮԡһȻºʱŷֵġ
죬12£³Ѹ·ؼԪļǮڴѾõ--ġ֮顷µʼĩʮ֣ڷⱾʱ12³ûᣩҾͲ²ǲأǰЩӵһ糿ҹʹġж˹̩ʵϣǱѾ˺ܾˣһֱûҷ󣬿ж˹̩Ȼ1120--ҲҶǱ鵱ǰ--ġЩԼԼļǷĳ߰ʾʵϣڡ֮顷ǰҾͲֹһεطĦġŮ񡷡ֽϵļڡ֪ġֻõ6300Ԫİ˰ֻ䡷ֻ5000Ԫƶʮ˽⸥ߡյƶһһӵ뿪ǷƶϢϢأҺЩ飬ϣҵһ΢ĩܹͨİ˰ʹСǣʲô취أֻһѧСĸ죬ĴεСϴѧ£ûȥܽ԰³ѸͲԪʾӡΪ飬ʱ򻹲ò±˵ؿ֪ʶͼݵĳ¾ɲҵһأڶҹУҺһ̯̯Ϊˣ޶ġңһǮ۵ĸߵִʱ̯˵һ仰һҼ--ԸбĻ"飬һǮ--ֻ벻⡣"Ҳ֪仰ҿظо˺ҡ
ᡢԼҶǧƣ˼벻ƣҿָ۵ȱʧѿ۵©˺һϵľ--ֻǡ˭أҲŶʮ꣬ǡ--Ѿʮˣʮһй룿Сˣ˭˵ֹˮ
룬ҵ൱ģҴӲ̣һļҵдߣ⼸Ǹ漣żһ˺ȼƾƣδʼĳ--ҸûŮӵһָҵóϣһôˣжٸȴַ׷ȥϰʧȥıˣ֮⣬һأרעĵĽƺ͹Ƨмʱ䣬һδηЩ--Ͷˡж˹̩Ҹ˹˼Ү˹ƽ¼ʱŭգѵЩˣó׷鸾ƼũūǿŮ޷񣡣ЩΰֵĴߣ
ʱҲͻȻ侲--ҿһԼڻеѭڸʲô˭ܸһ壿׷ʲôҽȥηע⵽ҵͻɣǿĴҵġÿһΣ侲ʶǵĴʱҵ۾ֹܻס--˲롢ͷ
һΣһרſڣۼ½Сһβɹ͵ԣǵжΪλʱŮʿֵƵ߶ʧܣףҲֻʮӣô̬ıȻЩִ٣һɣҪǴ͵ԳɹĻǷк
УעĻһˣǾؤҼһֵؤһȥѧţʱֵ°߷ڣӿֵؤʮӣվڳѧſ--һʼЩУƭСǮؤʵϣ˭ҲûƭҼظʱͷһۣٻƵĽֵ£һӶûһ˲䣬Ҳ֪ǸΪΪЩе̧ͷƤɳڡͻȻ䣬ҿһŹֵĻ--ϹŰЦݣҵһӳˣʲôжңǣϵ֪ʱҵĿڴľޡ
տʼʱĿڼݵСĸϣϣЩ༭ܹڿıʷϣҶ෢֡ҰԼĿ꣺ϣǮ͸ѱƽ⣬ҵȻɵðͼдԼڣȥ˼ƪԼҲĿ⣬ûиķǵĿԣСȦǵ֮ʵϣͷ˭ںһСĸÿ˶ΪϺһ񱼲ֹʲô취أ
ҹٻɫĵƹ£дһеľѧһƬڣؼ˼žԼĺ--һô飿еʱҳ룬Ǿһı--ʹ˯ʱҲѺǣ

41ڣ긴һ

긴һ
ೡϲϵʱȥȥĵƵ磬ŵԴеĶһ磬ߴͩ·ԣһ·ʧȥӰ㿴込©µ⣬ϸܡͣ˸е롣´ͷת³һַ֣ۡɿشεΣ㿴°ʴдּ׵е̶ڹȥһʱϣһֿɬĸоȥ԰׵ϯضĹƤмֱ--ڶ죬ϼøϵġ
ǵģ긴һꡣ
󲿷Ϥֻһ죬ĲӬӣϲĲûһΪزߣΪǵϲͣҲ̣Ϧת˲šʵվҪȥģֺαں̳أ˵ʱǺڵģĹȥڡǹ̶ڵġĳĳּ䣬ʱ֮СװǽϵǷ˵ӡͻĴߡӵߣǴ˿̱ʱ棬ǼԢ˶̹򲻿ɸ˵ܣ
ڣʮȥˣĹѾ岢ڣ֫ݣЩǣһֱԼǷδ˥֮ϣͨĸʦԼŬ裬ͨɺϡż˺ͱ˴ͬСʵһֱִͬС죩æµеĴѧУ԰֮ڣĵѧϰʱѧϰμһЩʱҲܾμһЩеһֻͽͣʾ֭Ҳʱ·ϣΪĳͻȻ¼ȻҪȥĵطһ֮̿㿪ʼѰҴеĶ߼кǿܹ·װƲеĿģӾͻعΪ˸е̻龭Ƶ֮ģ塣ǰһѧһֹ߳߼ƵѧУȥһʦҲĳҵأһ˳¡֮⣬㾭ҹ￴䣬ͯ޾ڡʵһֻĵܶͷԶȥҹμһѩһƬ⣬еڲһл𳵿֪յĵط絶ʵлϺȡಽ֪ûа취ıĴڡ
еӹȥˣӹȥˣǾ͹ʱ棬֭ģҲһʵĴٻʮꡣʮӭƮͷ׷̬ӣƤߡɶʱںҹ--תһȴѾõĵߣţ˲仯Ϊеĵٻĵ˲̳ƶһڿնĺͳŭ

42ڣ2003Ϧͺ

2003Ϧ͡ӡ2003괺ڣҺ͸һȥĸϼҹꡣ㽭һɽ壬һɽм䣬뻲ƣ400Ұɡ
ҺͼһֱźĸңС󣬺ܶͼĸ֣ӦøһЩңһλʫ˵Ϊ֮Ĵ󺣸еö֮ЩҾϰΪȻˣĲԽʱҺһϼ飺ʯλơǡС˵оеʱƷĺ
ÿǼҵĶ¥¥һСЩе飬¼ŵʱһȹλơ2000϶ضЩͷβͨһ飬ѾNˣǵġС˵оҲ࿴꣬дòϵԺԲеʱƷѾãϸһЩ⣬Ǹһߣͷһ鼮ֻʣʫĺˡ
Ϧ죬Ҷæﱸ극һ˶ڶ¥ķеϲĪظˡһܴĴĺһ翴ʱѾ˴룬ǰʮ׺ֵͨǣӵʮҳʼÿһ׶Ϊ֮𺳵ʫ辫Ʒ
߿룬еĺˮﻺ㣬ЩˣͿ⡣һӴ¥СܹϲСĲһϴڡ2003Ϧ˵ҽŲСĲһֻϴܣײײΪڴӵɳɳڼ䣬ͣ½ŲͼƤĴӡ
۵̫ûжƤĴӡ
ӵĳһҰٸн˵һĸоҲ֮ǰĺеʫҵĴ򶯣Ϊʱи߳˺Ҫ̵棩ʱҺȻ¼ˡ˵¼ӣʵֺγԼʧʱдأ
ʫУһǿӵ"׾"Ҳ˼һ--Ӧ˵ǰӡ˵ĺ--ȷʵ׾κ棬һֵЦ̬ȻҵЩоǺСĲֵľйصģֵĴׯԼ2004Ϧ׾ĺӿô׾ĺ׾¿֣Ǹöã
ͬĳʱҲͻһˡǣķǵΪļŻ¶˵˵
룬Сʫ¶ıˣһ棬ȷʵĲֵľйأⲢΨһҪأҪʲôأҸеÿʱĲ䡢о仰˵ֻҪһͱá˵Ϊʹࡣǲ˻Сһֻ
һͬ޷㡣ǿ϶ġϡǵôͯ꿪ʼϾһַĳ嶯޶˵һЩ֮飬뿴Լֳ嶯Ҳдʹ࣬ǼֹܹڼҸһסӡĽβдѾܾˣԼٵʱڴ˵ĺǳдСǵǵĳƺ˶еһֻкٵˣԶΪǡ
ʵǷҪ"ԶΪ"ԼҲ֪ڴ˰㣬Ǽڱ˰ִ˰֮Ҳͼ˰ˡ˵ľҪʵҸ--ΪҸǲܵģҪģһƽ⣬˵ףǴڵһƽΡʫеΡҿԼεĽɫԺǷ׷ࡢֵƽ⣬ʹխ


Ĳ֣

43ڣɣǼį

ɣǼį
ΪͻȻᣬҲһˣĳķʽƱǵʱѾ٣Լķ˹
--޲ء;
1853꣬20Լķ˹˵ʲôȶأԸԳݼֽǰ--ʦ޲ءõ΢ĺǻͿ϶֮ƪΪ;Ԥ̬һŵĵˣĲķ˹ԣϲøĻһˣ--
3޲ءķ˹˳չʦĸĺǡ֮ľˣһбͿܣȻȴԤô򵥡
1853꣬ʦ޲ءУһۿʱķ˹޷Ƶذֱ1896ȥ43֮ãʹ˴ԽԽԷҲûзĹϵں˵Ѳķ˹ĽͬնԡϸɵƷϵնֽBǰͺաңУķ˹ܹնƷʵϣƶǲġ
ͬ1853꣬һ˵ĳֲòᡣǲķ˹ֿѣ22ּԼɪԼϣķķ˹һ仰һ꣬ȴһֱûܹ˵Ļ--"ɣǼį"
ķ˹֣ʹԱ"ڰ"ĶΪĵһ֣γǳżįĿζأҲǸԴľ仰Ͽɣ˫ײʱ˵Ĵ̬ȡǶȱŵԸ񣬱磬ƽĳɳȻһвҪҪǣȻ̬ȣһȥ
1859꣬ķ˹дAСڶСҹķ˹һֻдСҹһ꣬40꣬ʦ3꣬ķ˹26ꡣ£СҹĸΪյĺıǲġ"ڿһеĸ"յʱ򣬿תô˵
ڲķ˹įһ̬ȣͿ43ľ֮Ǽּį֮ȪĳϣĴڣǲķ˹׷ļʵ1869̸꣬ʱ򣬲ķ˹򰢶沮̹ԣ"ʥģһʥĻһ֮ϵҵĹ¡"ʵϣγ̬ȵһֱ
90Ժ󣬲ķ˹ΧıԽԽ¼šڵƷһЩߡΪֶӡڽֺ̣͸ʼشţ߶ʰ䡢סǵģһˣûзӡûм磬û޶ʱȴǷѣȴ˽ݶԼ̡һһֱѰҺͷԴġĵļį
һ׿Խңһ֤ĳִڵļֵʽ֮رķ˹ʾģΰ̸꣬ǵģǶ˵ĸ֪ݺԡ
1895꣬˿ء
1896520գ76522գķ˹õϢ˳ǰȥᡣ528գķ˹
189743գķ˹뿪˼䣬64

44ڣ֮ɽӹ


01ɽӵĹ
2004죬дʱסһλ¹
ѱˣһʮӣ䵽¡һǰͨʶڼ档ҶһֱȻֻ֪һλŮ--˸ʡƺҲЩ
Ӵϴǰɽ֣ҾסĳԽԽԶˡµĳУÿ£ڲ˼Ǿӭ¡
ڳվȺһ³첽߹Ц˵Ҳһ̫įˡǴС·ѵλɽɽǴƬ֡
ʱ£ˡסڵλ˲࣬ȴɼҵģʣµĸûҧϰ࣬һʧ֪е˳һ೵ȥڵϰ˻죬ڶ೵صλϾ󲿷ֵҹȥ
ЩеһƽʱٺŮѴ绰ÿҹ￴顢ߴǰС·һɽС߶ҺһסһɽСߡ
µҹڡܣ󲿷ʱղû¹⣬ɽżţΩзڼžͺڰһĿ־Ȼ޷ҵ֮ǰЩ¶ҹ򷢵ġҵįʱҲе˹ȵļȡ
ҸѴ˿߷˹ʫ20ϣʫ˵ʫ׼ȷࡢįһǵʱһ̸߷˹ϵĲ⣬ңһµ顣ҵһ׷֮£̻¶һλ곤ʮѻ鵥λŮͬ³ž֮--Ҳ֮ܳΪ˫ûͶ뵽ĵز
˵Ů˺ĴϻۺţŮɷųŮ˵Сɷ΢ԼŮ΢ϵû߳ĵ½ޣ˫Ҳ׼߳ǹͬס˼į£ھ֮ĵ½ǻ
ºŮ˵ɷ۵֪Ů֮£һ˲ýšҷȰѻرܣ˭ҲŪ壬ȴִҪȥŮ˼Һɷ͡
ǰ׼ûлΪ֪ͨ׼--հȫûô⣬ֻǴӴԺŮֵҹʱɷػ
ã뿪»صصһͼԶȺСһµĴϣȻеԵ̹ȻʱһλߵĽ̻壺˱ϾȺԶǸ͵ΪǣֵȺӵĳ嶯
ѵϢԾδҳܾȴɽӵļį̬Щʵ޷УЩֻ֮ܲ

45ڣ֮ѩҹ

02ѩҹôĹ
ϣҴһ·ҹȥѧУһλѡ˵ʵǸոʧ˵ʧҲδ̸ϡϷֵŮѣɳ룬Ѷϼʵ
ҵʱȴ绰飬жԷϷֵŮѡһ⣬¡ڷһᣬַϵһЩ飬½Үڿ˵ġٽʦ
Ǹִеˣ˵ִʵ޷ѡÿξۣҷɧ˺̸θ飬ҰڳԹߵ̬˵ôԺ˭Ҳ֪ȻĵҷġãʳԶʣһλصϷֵŮߣҿʹ಻İ
ʮӣûнһΪĴ֮գҲΪ棬߳ᣬȵĹսǴ绰ûзҵĴڣͶ˵ŶĻ
"룬һ˶Ϊˣ㻹"
ʮӺڻˡЦ˵ǸŮѴ绰˼صͷ
˵Ҹ㽲°ɣͽ˵ѩҹôĹ¡ӦҸ˵ѩҹôϵȴЩͬ
꣬סɽһѩٷȥ˯ţǺڼȥȻ䣬ѴʱĴסϪһľȥٵʮ˷ܣѩҹȥҡǶˮ·̫ˣοѩ죬ڵſʱѾˡٺ˶˴ȥ˴ſڣ׼ʱȴͻȻ˵ˣˣǻȥɡ˻ͷֵؿ٣־ݲѯʣֻûŴֺٻؼȥˡ
Һ˵±˵ΪԵĵ䷶ҿȴˡΪԡʿһʫ⾳۶һõԸôѩ·֮ѰܻˣһҹͶ٣ʹȥҲӽޱȵĻſڣʵֻʱȴΪѩҹʧˣ˿̼ʹõҲ޷һտӡ
ʱҲһΪ뾭̫ۣߵһʱǷ֣ڳõĴ֮󣬶ԷѲԼõһ롣
Ǹ糿˵Ѿʧȥ壬۽ȥ뿪ܵõҪôһ̣ѡȥ뿪ǸΨߣһȻһҹŬѡ뿪ڶ˵ʹ֪壬ȴԻȥ

46ڣ֮ҹ

03ҵĹ
ӦһеʮʮΰˡǰɢġҼǡνʮʣ½Ǩ߸ʮȻ֮ݡͬᡣ
Ϊĸ죬˫䶯ƵСҸ游ĸ½طУһסϵľҵĸоУҲûйĸ
2004꣬ΪдڸѧŪһ˷ӡڷнҵģһеһңһסAAһҷװ˾ĸһǰ죬ס
ҵķСߡнججͷԷǩԼʱ֮ʵһˣ֮֮ҷСϾǵһҵ˽˿ռ䣬ֻҪһ̿ɹ˯ߡһ̨Կдгþɣɹ³Ѿ㹻
ڸѧŪһס֮󣬺AҵŮѣǻԼߣҲԸ׷ҲֻøŰߡ糿ҺʰʱA绰֪һСʱ󷿶Ŀŷ֮ǰҺѼӿʰĲãʰʱּǰ겻ˣĵ绰͵绰һǰѱAȡߡʵAĴҶ֪ģֻݵλûϵˡ
Ůʿڴĵȴ٣һֱյʵ磬ϲ鿴ˮúȻȡһһؽϣŽСĿһʷţúݡҺһԿһᣬҲͰǮ飬ߵ̨徻A뷿ִһСʱA߹ѺҲԤ˼ɡҸ˵Լˮƽ֣ЩõӦ࣬һЩѺ
ҺŶѸ߳ӣһ·ĬĬԡȻAںҵȵȡתͷʱʱ֣Ҳ׼ҳ緹A첽ǰЦЦȻ̾һ"ŮƵģѹôģ"һһΣ·ڣA˵ϱߣ򱱻ϣ˵򱱡Ȼ󻥵ټ
ҲԸ׷AԼɵľʧȴû֮⣬ǰһ--ʱڳƪѲʱ̣˼ӵӰ졣˷Ѻʱٴе䲢ֻ棬顣סҵһ̣Ҷôϣ˵ҳԷ--ڵȴģһ΢ķһ֭ġ˭֪ľôӲҲҵ֪ɡ
·ϣм̲סͷԶȥAһס˰ĺߡ뵽ŵϣҲһʱӿһĪ

47ڣ֮

04Ĺ
HѧרҵǻƣȤȴѧѧУƽHŴתϵɵãڴʱƸ߹һꡣһ֮£ѧԺĸڹ
ʶHʱϵڶܿ죬һЩдߣһʱǳѧɳչˣԽԽ࣬ҶŬͼһѧרҵдߵɱ䡣
ƻУHѧҵϣڵڶϣһԳ׸ı䣬ſԸĸ--Ϊ³ᱻ𴩡ȻֱһȻû˿ת䣬ӼƺԽԽ⡣
һH϶ἰѧרҵд
쿪ѧHھѧдȥˣ׳һ꣬ɳＸѶ˸ԵĴۣĵԸڿôãǲ֪ѧɳ˺Ⱦɳ
ǵH˼ӣֻǵÿһͳɳۻȾƵ³룬HͼʱڳǽһʮֵС˵С˵ͷѾãɼС˵а˫δںСд
"ҰͣͲǰںһһһС۵״Ϊ˲С˵Ů˹ȵҲлˣһҧʱ״̬ҸƧ֮ר顣º󣬵Ұʱźط֣ҵС˵Ȼ޽չƪһǧµɢд˲٣ҷ֣Щɢһиص㣬ǶԹµ׷䡭"
һ괺죬Hд޽չһƪƿЦĶ⣬ûи·˿̣ҶΪǵУ˭Ľƺʹأ
·괺쿪ˣվҸ߼ˣݣһζľ񣬶Ѿĸ
ʱգһǵH塢͵ֻ괺죬Ҳеĺ--ҲʱԼҲδɡ
һ괺ȥˡHİС˵뿪ˣȥһϷвصõһݹ
Ǹȡ˸֣۵Ĵ졣

48ڣ֮Ư

05ƯĹ
ʱ䣬һЩߵѷеĹֻ뿪ĳУȥĿеıϰϣǳ֮ΪƯ
еԭԽĹҲ˸ŲòĻʣµҪôרдҪô²߻ơһͬ㣺ǱȽˡʵԣһˣͨҲǶʵˡǻ鳡ʧ⣬߲ԭȦӣµ--֮Ǳڱ𴦵̬Ȼ뿪ŸĸĻ̿֡ǵĻ̻뿪ˡ
ǵϢͨ绰һЩѵ̸϶еէȻɹõԭ--Ҳǵıۣˣ˿ܼõӡҲе˱þ͸УһдתΪ߻--ڼ֮ǰǻĵҳѧ벢Ϊ֮ܶһȻ󲿷ѵ˱֮Ȼ²òĹŲϲµճ
Ҳڱ𴦵ĳ嶯˼ҹҲԭȥͬ˱Ҳ޴--·վ߸ǵСοഺ޼ɵıǮͳ嶯սˣδͥĿ־ս̳˭ܱ֤뱱֮øöǸ
˵ܳһʱҲǷ⡣ҳ룬ȥʲô˼ֻһʣÿһĵıڼУֻҪʵȥǾͿԻеҸ
ʵҲãԭĳҲգȴ漣ҵо˵δ˸ı䡣ЦȻЦÿ޵ȻޡڼԶϲ£ԶϲΡôʲô壿
Ҳǲ漣ķȻã漣ÿһͼߵϣ˭ȷ漣ǷǡǡǱϣ
޷ʧȥͿͬҲ޷ԤƳڴഺڵçײ嶯ѡ»뿪ҲһͬԴﵽҲΪԶȥ;С
ֻϣǾ˳õĥ֮󣬲ĥǡ

49ڣֲࣺ﷨

ֲࣺ﷨
࣬80ʫˣ˯ĳУƪС˵һ
ƷĿ¼
ֲ﷨
ѻ2004
¾СҰõһɻ
һŮ
ѩ
ֲ﷨
һ
Ͻһֲľֲڵˡȫ˵ӡһ˫Ĵ߶ȣͣͦڵġ
εɵǰʱꡣɵǰʪϡˣɡʪܵͷڼϡµζǰվסˣסȣϹЦ˵ʵƮˣٺƵأվǰԶҲףҪȵҪ֪ϣֻһֻ˵ֲԺȻûסоеáǵˣֻĵƹԸꡣջˡ
ҰɡɡһֿԾͷĶУϸϸĹյñӣˮֿɡߣˮɡϣŻŶ˻ҰɡûԼҲסˡʱҾãҲӦһɡģҲӦһŮڰ͸̫ҸϽɡʱҹɡˮˡСأɡ£һЩֱĹ¸
εɵǰҵˣǵĹ²едʱ꣬ĸ첲ҲСľͻȼɫС𻨡ȫξ
µ̨
סøߣڶ㡣ǵ̨϶иĴӡÿһȴԻҲԻ̨ϣҲܹ⵽¥ȥ¥ſڵһֻҲôԾģֻ̨ͣϣһпԱϽЩߣңӳڴϣţüҵġ̨ϣⲽҪʱȫ¡
Ͻһܡס̫ˣסڼϸǶĻһ쵱Уֻôʱ̨ϡЩʱȫˡΪҿϴ·ЬվһᡭˣܻԭģΪҿסڻ˾Եءһ쵱Уôʱ㴬ðˮݣˡеˮݣںһα¶
̨ϣΪҿֻ¥Һ֮䣬Ƶľ롣
ڻ
ȺʱҲϽԼǿֵŮӣڿСֻڻ֣ҲŻġ׳£ͣˣСĵظһжĢ
ҲĢǾָжԡڻ֣ŸָбҲ˳Ҳжģʲôʱе£Ķ¸˿ģڣȻһ˵жѾˡ
һƬжĢʰˣҵضꡣٺӵ·ĢĶأû⡣𽥵ήûа취ֲǸߣʥءһֻ֪֪ˣ㲻ܡ
У԰Ļ֣յﳤҰݡҲڲݵϣ̻塣ûĿ֦塣һǶıɻ䡣˲˼¶ֻд⡣
ݵϣܣһ硣׷׷ϵģֻſʯϿֻֻӣ֪һֱӻ֣һֱܵĴɳĮ
ſˣָһ
ġμ
ڻٵ֦ϣطŽ񳲡յ״̬£ޣҲ֣ᣬֻȸĵȸΪͰȸҲԸ˼Ҷ£һȣһɦûûˡҪȻ治֪ʲô֡ǸɡеõĴ𰸡Ұٵ£ŽޣҲ֣Ķӵ£Ҳû̫ۣ˯ˡڣôȥЩ͵˵ϹĺһЩ仯ҺžֻǱˡһֶ""
塢ֲ﷨һ
ԶֲŽ֪Ǽѵġֲܴ""ӯŰء̧ͷȥ֪ŽһЩӾϣ˵ʧֳǡôܡЩִֵӡֻðǶ̨ϵĻ衣ɰ
ÿ峿ֿˡǺ𴲺ϽһͣҲŷֵ¡ҪôֲͿֲһʱΣϽˣͺǾۼ¥µĻ԰ռǣţϵ¶顣ڣҲ峿Ѿ˯ˡڵǰ֣˸ŵּԾϣֻиĶ˵ģųҶϡϽһһװҶѹ޺ǣʱ򣬸Ĺܼҡڴֲ֣Ĺ£ҹεд𡭡
дʮҳˣǵĹ£ֻһСͷʱϽ˵Ҫֲ﷨ΪߣҪѧԼأӦðﶼҾھͺܺˣһе˳˳ǰֵɢϽǶԵġӡֻƿС˵ȷŵһȥ׫ֲ﷨˵µĹûаġ
ȱĻҲ֪д֮£̨ϵӿҪö࣬Ƕˣ˵ǵȵ˰£һ
ڵ
ѧУżˡϽˡڽݣصңԶĲȥһ̫˸УֻԸдôࡣҲ˸СԶУϷȥ
ߺУ԰¿տյġĲݵϣɷ賤ܶ
Ͻļÿ춼Ҹоˡ
ߡֲ﷨
е㱡һֽСֲ﷨ĶԺʱ̾ҡԻֲɢĹϽеǾ鷳ʹλˡԻһϽ㲻ģҡʵ飬ֲԶҲСԻ
֮Ի㱣ΪϽ̫Զ뿴һҲܡҸ绰ԡ˵ңɳ֪ͺһϽˣʯͷĥģ
ǰС˵ҲдȥϽ̫ԶҵȱһֽĶǵĹ£ҿɲԸϹءд顣ֽƬϣƴնĶǲ䣬һЩɢҵһ죬ÿճУ֪һͨϽҵġڣ֪ȥ·ֻԼҡ
ԽҾԽ㱡
ֽϣֲ﷨ڽСǸӵϵͳϸµɡԺˣҲ֪׫ġֲ﷨ǷЧܷϽеġԽԽ㱡ֻǻ㱣ֻԼУǵĹڡҿÿһССԺУЩҶӡˮġûӣУʱ򣬴ظϽɫġˮҶӣ׳Ĺ
ϽЦʩӣҲʵС

50ڣѻ2004

ѻ2004
һøڣҲԶЩѻѹѹģȫǴӵɳġ
ѻǷɳҿʱȫڶ졣¹ѩúܴ࣬һĽѺ۱֡ѻǶɳˣѩϣǽ׵ѩΪ֪һСľͿĻ
ǵģƬĻѻ̫ˣѩţ˵ı⣬ҲоһʲôɭдٹǵԢԣҲûоԼϣѻʫ--̫ˡǹšͬĻ汳Ĭľ̿ӦеĶֻʺڵߣдԢԡ
ʶܶʫˡҲʫˡһΣҺԼˣڴѩһдѻԴˣѻǺ޹ҺʫһдǣҲоѩǣΪҲֻһء
һҾͷ֣ҵ飬һĴʵӦдѻġ˵ǣ֮Щʫˡдѻȫ䡣۵ףѻûħ
Һãѻǲ֪ҪȻҲ֪ǽǶħȻǶӵԼꡣʫһҶˡʫ˵壬ڴˣǸףԸǣĶӵĻʱ⡣
ЪϢ˵ѻǺЩڻҼǵĽӡҲҵС䣬ϷɽִֵؿŵСҰҸϽܹȥΪЩװʫһժһ䡣
ѻǵɺͻҸе¶һʼڵϣҶúõشţѻǣȫˡֺ޵ĸܣ֪ûгΪҲɡȫˣҲûһ£һ޷ܣصĹ¶ơ
סõĸڣҲܽ˵ɳѻǺǴԨԴǵھӡѩصıԵؿǣʫһΪǵдţдˡۿǷǵĹ¶ͬ
ܵįѩϣ˵ҪժҰȴѻꡣһʿСѩϣšһ֪ġһֻŮѻԵĹ˳ǡǸԶɽʮ꣬ǹ˳ǵѧʦ
Ҽ꣬ȻȻأͰʫ⣬ҵҪרЩͶı˹
ӵһֻѻꡣʱѻţЪϢѩϣѻǵ۾⡣˾ͷڶյֵϿţط衣ʱֱˣţдʫԣΪѻ֮·ǡûûˡ
ұúܴ걻ֳ룬ѵĵطһոµѩϵӿıҡ
ҵֻ̰ʧȥѻȥΪΪʫ˵ʱ򣬰ʬҵʫ֪ˣֻѻΪѰһһεĹ־ϣдִ֣֮ϡΪǺͷһԶĸ
Ϊѻʱ˵Ŀ֡ЪϢѩϣ߾ͷѻǵİĽЦǣΪǶǵĸṩΡ
ɳĲѻһЩϲȵһЩӣֵصϿշѻϲȵԶԶأҷֲǡߣҿԼѻϲȵȺУǵĳڱšĵغѻһٷɳϲȵһɽá
ʱһˣվڵϣһȾơҵǶʫˣдʫǶдѻҲд
дѻȫꡣһֻֽġ
ʫ
Щѻ
У԰ʢѻ
ѹѹ
ѩϿճĬŷ
Զ
һеŮ㵽С¥
ڻ
Ϳʼ찮
ЩѻһȺ
ѹѹ
Ͽշ
һֱûзԶ
Ҳ

51ڣ¾СҰõһɻ

¾СҰõһɻ
ɻǿϵġƯһ䡣һʫôдڣҰ׸СҰáҵСҰãƯһ䡣
ڵǰдʱûˡǣԼԼȥϷˡһ˵ңƵ÷šûʲôÿһ裬Ҿͽһдְ壬Ļд˺ЩʫеĵһΡ
ڿհ׵Ļϣôдġ"˾͹ϡһֻӡ"˵ҡ""Ȼ˵ҾĻź޴ȥ֮һ״̬Ի""ǽûȤûȤĶҸҪдǣûȤĶñ
иۣûĶô֪Ǻûǻûܶණ֮ΪжϺûı׼ľǼûȤ£ҽ˵ʣµǿֵĶôûȤҶ˵ˣ֮ĶܱĳЩӡ
дӡ˻Ǹµļ䣬ϸع۲ΧȻڵһһҧС޴صҪôʧȥһҪô˼ȡڵϿɥŴ򼸸ٰһᣬˣСꡣ
ģ˻Ǹµļ䡣ڱҼסǰȻһ޴Ϸ˵Ӣµѳߡ˵Ϊ̵ġԴҲͬ⣬ԼĿԼĿҺҪԶ˵һϵûСҵĿǶӱӺܲÿ屻ճɽڵĲֺ׷νΪע⡣Ȼע˿ġ磬ҡǰǲ֪óȻԵ޴Ҳ֪ҹҽʮĿǰûԶҰ˵
"һ"Ǳġ˵µ˼ǲǡȻǣ˲ûȤеơƵĶҾƲɡҲûˣƱ˵"㲻/ӣֻ"֪"֪"ҽžôдʵʲô֪ΪҲںʲôԣֻҪƽԼʲôҪͱ˼ƽϣͶˡ
"֦/أһҲż"ҲǶˡһ̣д뵽뵽֦ȻȻҾԼֽס""Ķ""һִ֣һֽĶ뵽йأʹ󽭽ɱµ""޹ءſϣģöİˣָֻšǵģֻҪԸ⣬ҾһֻſϣһҲǾͺܸɾɾͶˡ
һ˵ҲֻǻǸŴȵˣʵ""⣬һǵݼƬˡҰǵºͱȻҵʫǲһͻᱻҸߵġΪµһˣվ»ٸʲô
ǵģһڵֿռһҰſϣֲڵƤֲѰ飬͸˴һпգҶԵ԰һѡһֲڵƤŰˣԭضָС
"ſ/ݵ֦ϡ"һʫͽβѾʱСҰҵáԼͦõġǸеաҲͦõġӦô˵ͦãԶʤνĿġҲһͦáҶˣİգԼҽʱĿġ
СҰҽ˵Ĺ¡Сһİְ衣Ƕ󣬾Ͷе˵ӣǳĻë˿ˣģҵһãÿһΣˡȻ;档һҲ棬ҪǺܻᳳûмȥĶ
СҰİְֺ賳ΪԵʡҵСҰСҰǶְʨǶǺ""һ˿ˣСҰûӮеһֻӮˡһԴ˺ܲ⡣˵ԷӦӮġ˵ԷСҰҪһԼͳˡǼϷһ档ʱСҰڼң򲻳˿ˣֻžͳÿϷԻСҰˡҲ֪˻᲻ᳳ
˵ЩʱСҰȻһ硣Ǹ˾ҡȥġСҰҵáӦúˬ죬ҸеĻϲϲһ£˼ҵĸ磬еӡøһССҰǸӣǶϲҵ¾һ俴ĺɻſڿݵ֦ϣģµǶ䡣
Һ˵ԭǸˣ˵дʫԭҲдʫԶˣõľ䷨ǲһԭҲϣáʫдɽ֮޵Ůܡ˵ľô¡Ҳ֪ҵûСûУԭܲ⡣
ԶԭᣬͺԶԭҪˡҵİãСҰ¾ĺɻʫǶ䡣ҵһƯ"һ"ףǻۣӵнͿ֡
ʫ
Ȫ
˾͹ϣһֻӣ㲻
ӡ֪ſ֦
ģһҲżſ
ݵ֦ϡģºɻһ

52ڣһŮ

һŮ

Ѿܾûѧ¥Ϲˡһ룬仰Ӧ÷ֿ˵DDѾܾûѧ¥ҲܾûϹˡʱԼһӡˣΪ׷һ£ߣΪ廳ĳȥѾõ顣
ˣʱ仹ڡòҵĽûżˡһϤ˴һк˳Ҳȷһ£Ŀǲҡǵģ˵ҷվʱϰߣ˽ҵһšС˵ͳˡ
һ¥¥ݵһƧڣСࡣбĶ΢΢ѹҡڵϣ¥żŮ̶Ȼֱֽʧı߽硣ѻڶ
ڵϣǰǴĲǽѩĶ죬磬쳣ģ¥ҲװůǾͲ䡣Ӳ͸ȵ档ɨĵܸɾмţԼŸµͷðһ̡
ǽ׵ǽͶһϾǣһϺȻּҿˣپôĿġǸŮ˭дģݺݵأţԹţȫޱ顣
޵ɶ
ǸŮ˭ҲʶʶŮ٣һȦ벻ֽ޵ġ
Ӧһ
ʵǰָXXϣڴ޵ɶϣᵽǸ
޿У֪·ˣ˵ǣȾơصʱ䡣Ҿˣĵĵһѧڻûڳ"ɢﷹ"ʵ˵㡣
Ҳ֪գġҪ϶ø׼СѧУҵѲ࣬;ߺҲûѡǰҳԷɶʶңһȾƣһЩɬѧεģ类ҸˡͬѧĹϵˣͻأ˵ǣȾơ
ǴѧУǰڵľԺﶤһֳЩ˸еò˵ˣ꣬ҪɢԼһȼѧʲôҲûѧȴһơӿĭ˺۱ֵ黳ãеݺļᡭ
Ұˡ"ɢﷹ"ѾҲʵ˵㡣뿪ѧУһû׼ءһҲûСһЩ飬ȻҪһǡ׼þúΡ
һû׼뿪ʱ򣬺ʹ޹ʹһȺˣҳ"ɢﷹ"
ҵĴѧ
һʼ˵һЩҶĵġգǣࡣͷβɴS͹ڽְӦƸ¡һ㲻ġҲϱҵҲûҹҶٱʱ͸źһڡţĥģǲ깤ĳƪ
ҵĵһƪдʮ֣дʮҲᡣС˵һʮѰεĹ£ңɱ;ҵġдЩһΪдС˵Ϊ˶һȥøΪԶĴ׷
˵ǳȥġû˭Ǵ˿̵̸ˣȻ˷ܣҾ˵YYǸغܴŮΪɢڳŮǵĿ飬Sŵ٩Ӧ˵XX治С
ǵģ治СҼǵãǰرע⵽ԼһǧǰҸսѧУϵļŮƵİĽ֮ʱ
ѧдĵһƪһɵ޷ʰϵģĿǡҵĴѧ˶дˣҲ׳ۡɵʱҼǵõĻֻҾǴǸ"佱"ϿʼעġдʲôûпҲ֪ıΡҼסDDش˺ƯҲʡ

ڵϳ̣ǽϵּҼˣ˵Ǹǳȥġ
˶˷ˡľĴѧǣҲֻĻôһ˷ܡɶһߺȾƣһȷµضԴ˵ЩXX£ŵӣûжϣǲ˵Ϲ˵Ϲó˵Ϲʱ򣬾ƺ˵滰ʱݻɡ
ĳҾ;ãǽϵ""ָӦɡXX˺Ưغܴӡǳ⡣Ҫһǣ
ִֵţ""ʵ
һǴϣע⵽ǱǶ˵ķ˲ٺ٣Ҳ֪ʱע⵽ûСôȥû˵ûйκεĽӴͷͬһϴΣǵλܺܽ
ʱвٵŮӱҰĽһİĻȺİ϶һЩ㹻עġڵʱһһֻɬӡңԶǭЩﳤĵС椶֮ǰϤȫһ
ĩСγ
ҺŮѲޣΪĽŮһڷ֣һݱΪеضĺڱɱǻ߶У԰ҲֹһεؿЦţèһѧԢɫСγĻƻ
ΨȻһֻĵǸŮ˵дһţ˺ˡǰԵϣʱôãдŵˣܾܿިDDҸдŵģһͬ飬ҸɷݣĸҰĽЩŮҵŮѣлظңĺϢҶΨһһˡ
ӲҶģȵòˣҺѵĴȵزšһûµĲҵúܡ
ѵԢ¥ĬĬؼţ¥ͣŵЩСγһ

53ڣѩ

ѩ
ѩµ̫һҲšɫѩ̳û˴ɨµѩſʼĴ죬ѻˡ
ΪѩĻ̫١ĩϷļ翴䣬һӵĻ𳵻ѩݵϺĻѩκģƹΣԼڽ۵ͷϣҶǳҲвŮǺĳһŽССı˾ۻһƬгɣһ㣬ɤֱгһֱе졣
һβЦŵȡſѩ޳ܣòںͺ޳ܣôãɻһҲں벻ʲô취ڸ߿νסҳûߣѰĶֻ߳ôһС㡣Ҳסǣæ붬ĲԺ˼̸⡣ϺܹĿͻ̸ܺɣĴСͷǣĴѩˡ
ѧһϾꡣڶеˣǾáѩҵûٻءˣѩµòǺܶࡣܹĴΣ죬ʣµĺڶҡϧûǡ˵ʵڵģе¡úܣ¶鷳
֦ϵѩݶϵҲǡǵ·ϵġÿѩ֦Ҫϵܶ࣬ѩѹġס¥ãסĲС¥ݶѹﻹůݶϵѩôԲסͷӲģɵᡣ
ѩʱҲӲͷƳġѩߣѩšһ˵ı硣Ҿǲ¡ǴϷġѩµú٣ҲӲͷҪһϷҵӲͷҵȻͦϧǣǿҵĴСްعš
·ϵѩϲ˾ЦҶϰˣҶҴӲҲ˾ڱ˵ĳԼϷԼ£ʱ衣ѩҲڳ˴һ档õúܣұȽϲ
ֵ߶ѩˣ֪˭ҺӸɵġǻûкӣûţŮѿɾǲæʼոżѩ˻ñӡҲñӣϲۿʱȥѩ˵Ƥܹ⻬̨Ĵƻ
̫ԭֿѩԼȴ󱭵̼ϡŮƻԣôذ档ƻģָӦòѩ˵ƤҲ֪ǲ̨ġ

54ڣ⽨ۣ

Beaidid
⽨ۣ1984720TOMվԭѧ渱2003꣬ȫ¸ıAȡڴֺͲ廭ְĳ̨ʱаʵϰ༭1996ҵƵĿ༭ɢڡѿġɢġֿͣͯ2004ȱĶͯѧ廭Ʒڡֿ͡¾ʱʼá棺ƪС˵ʱ
⽨ƷĿ¼
꡷
ˡ
һĸ衷
ҵĳˡ

賿һת۵㡣֮ǰʶµһ콫ͳʱµһѾˡ
ʱ֣Ҵӻҳ˳°±ļɣּĵԴˮζģͶͱɡСʱҾϲֱɣıҲǼĵġ
ɺȴִϸСˡ
ûз·ơ
¥µСŵ΢ĵƹ⡣εư׵׺֣"¾ŵ"֣ǼƲѼ°ͣ࣬ʯݡ£Ѻ٣ȴʱһЩƿײԼŮ˵˵ȰƣˣؼңȴͻȻٵ֪롣ŻҪȣֽ˼û˵ʲôһжˡ
ҹ֣վᱻ꽽ģٶ飬Ҳ̫ܷŮ֮䡣ʣµֻ
̨봰̨ⲽһֵֺе磬ͻȻоһӱʪˡ
һĶһȴᵽζϷ䣬ϾͱĲͬϷʪ䣬籱ĸ֮ǰоѾˣ¥ϻܻû֪ϵЩˮôģЩˮʵʵڰǰһ浹ŵĲԭɾĵ棬ŹӣʼһЩͬ״СصĽӡѻһȺŤŤͼ컨ˮ̧ͷоڻѩˮһţۣûܲµʲôʱҵǽϻһİߵ㣬Ұɫģǽɢ컨壬ܿƽʱټѺۣɫֱУֲ棬һööֻʣҶӣض컨ϡŽ̨߶ΧûйߣֻССŵ·һԵĺ⡣У̫ʱŵ·춼ġȥϾôˮ֣ѽѽšѽȴһˮҲ·ŵڶ죬һֺŨҵζݡҪȵ̫ʱƯϴ̫ɹˣ͸ӳʪˡϽںãҲˣøɾĲס϶ˮ
ꡣ꣬µʱҲ㣬㡣ǰûаңס¥һʮƽ׵СӡÿʱϲȫȻƿһǣӿճСطе磬оءһ˷ῴ׵ĳ¥һǴһǣڿת裬ͣطɣڵ߸ϣΪһֻͣڵ߸Ϣķݡ㻹ܿ¥ſʴҶӵô塣ˮϴˢ˻ҰɫˮשС·Ҳϴ޵úСԣЩ˳ļڻ״ɫĹʵСԡ㣬㽫ܶ֮⻹ܵŮӡ
ǾҶ122¥´ļܡǶûвټһǶԴЪ˹ݴžһŮһŮӹԼɷ򣬶һŮӲϣ˵ǸԼɫһŮ߳ŭͿʼץԷͷһʱ˫Ķе赸ͷɢˣֱֱشʵǶᣬͷҲűӰֺ˲øеŮӣǾȻΪһŤ˫ʼָ׻ٶԷԷ·
Χ۵˺ܶ࣬һЩſ¥̨Ͽġ
ͣʱ㡣ǵ°ˡӣû˵ʲôȴһŮӡˣܹȥס˵·һ˦ŮҲˣһ⡣վԭءŮˣͷҲءӿľȻˣЦţЦԽС
ڶ죬˵Ǹ˵ӷˡ
ܶûпǸŮӡʱǸŮˣͷϸݺÿŮӡճУżǸˣһϰ°࣬װͦɷµɫİ·ʲôҲûзҺ⵽Ǹ˿ʼһ»ŮӻؼҡһԷһɢЦݲá
˵ĳĴ³ڳеġһͽһ䡣ĻǼǰ·ű˺ŵ·Կ´鷿ƤֲˣкܶƣͷҲˣһķ׿塣ȴɫҴңκ˾Цÿεҹʱøֽ˯122¥ݵµĹ䴦
е˶˵ɵˣǵĺҲ֪ж˸ɵˡ
ڵʱ򣬻кܶСӷűڡм󵨵кһСбڣ͵ػ񣬵ȼӵŮӵֽڷܴŮܾˣֽΧֽƴȦܶСˣӣһһ־硣ŮӼˣץһͱȽСĺӣ˵Ҫû·˹ˣ˹ӣû˵ʲôͽСȥŮǷ׷˵Ҫ˵ɷѾҪŲߣ·е¶һ˵Ĵ
괺ڣҲһꡣ
ŮпɷǸװͦİСѾ󸹱ˡߵǸָͿúŮҲͦˡֽ￴ɷɷ֣ҲûҪǿ˵ҪǸŮ¥ŮӼǵԼǰɷס¥һ׼䡣ƺɷһѣȻûֽ߳䡣ҿֽ¥ݵķŲŲֹͣ
һֱɵģΪкÿݡ
û֪ǸŮȥˡҰ˼ҡҲûгʱصԭסСҲû˽ͬ¥Ĺ¡ĺӣڶѾ˰ɡ
ĵʱͣˡʣ·ϵεવ졣һ»õĲݸ壬Ȼܵԡϴ裬ΪʵڸоеˡܳʪΪˮӴ⣬ԡҵĵƶˡˮһЩϸСĻţԡңϡԡǽϵЩǳɫͼԡ˺ܾãһӣһ͸СĴӿҵ졣
ԡҳʱѾˡ·ߵ̨¥µĴŵѾʼµһӪҵˡ׺ɫֽˡյϰ˺ܶķ¯ӿúܴ󣬷˵˿ʼ·ߡϷɫҲʼӦһЩͳĶ㶫ĵĶǳ˫ģһԻ³ɶԣ˫ϲšʱգȻϰߣ۲ݣ¥Ǵŵ΢ζĻ̨Ƥζ۵ϺȺϸµСһһڹţ׽ϣ¯üһе׵ϵһ΢гɶΣôлնĩƶɵĽϾǺܳĳˣŽ͹ϻҲ׼ˡ͵ſ˹ˡʱ򣬳˶ŵ÷ǳ֣ÿ˵ϻ˷ܡ
ǣû֪ʱ򣬳¹һꡣû֪ĳлᷢʲô顣

55ڣ1


ʮһµĳС
һѩκ˶ûʶʱˡտʼʱᣬӴԼĪ7ӵʱȥۿһʷ硶Ϲ¶ʱѩѾܺˣŲҲôסʱʮһ룬ϡˣ·ϵѩСϸ·Ǵ·渡ģȥƵٱ
죬ѩͣˣȴѩѹԵòһббֹ˼죬ѩǻòˣսǴϡһЩȴٽף˵ɫʩ֬İ׾Ůӣֻ̺֬죬ǳơСϸоôˡСм䣬ԶͦõģԲשΧǽһһضţֱЩոëΧһ£С黨Ĳһɫܶࡣ
ˣСϾһִδйʣĳʱͣǿûеҶ֦꣬ȴǿֱֱָ죬·ƵĹ⽻һͯζҲ֮ϸһŷ׺һһСе񻨹Ƕ䣬ҶѿҲûժһ֦ס֪Ǹգһʱ޶ȵա˴죬һжܽ⿪һļȲ֪ڲ˺ǰ£ֻ֦ؼңúô÷ůʹһ㡣
ʱһжˡ
Һ˸ƿӣǰ¿µģСƿӣüƿϴˮ뻨һУҾͰѻڴ̨ϣůƬԱߡﲻͣ߶Щƿӵӱôй˶֣漴ûͷˣûͷȻǺ¡ȴҪȻö࣬·Ц˲ûûҹ㣬ҲûСұչ˵򡣻һԣȴ֪ȴＱúܡ
˵ңԼ⣬ÿÿÿÿȣÿÿʧ΢˶һƬǰ̵ģڿѾң΢е㷢ƣ̨֧飬ҲȻˡӲɣһѹɷĩӵ˶еο״ͻˣͬŮ--һеζ
˶죬ȴޱ仯һĲˣлڴĳһľϲȻҲĽһЩҶӡΪ֮ʣлҲѿܲǣǿ
ͻȻһŮӣһϷŮӡҲ²ȥг֣ٴڣΪɫϲĶҲӵһͬǰڣֻ糵ԸӦоСϷѪȴֲֶ飬Ǳһӡһˮֲ״ˮɣҶ޳ۡ
ϷؼҺѷڲС̷ʴ֮֡԰ѻǸֻΪ˿ˮչӡûϷʧñ㿪ʼҶһ㿪ˡڹԶŷӣȴٴοֲУˮĸã˺ܶ෽ӻǿήˡӼѿҶӸãࡣϷǲӣÿÿἰһȥľöȥķӣҲе̾Ϣ֪ǷС
Ů绨ŮӡϷӣ˵ȴӶϣȴʧŮҪģԴ˿̵ľ˵ʱҲʼ뵽飬Ҵ̨ϵĻеĻǷҲһֵ̬ŮӣΪʧþò»һ
Ľǣûпһֱûü죬һؼҵʱ򣬷ֻѾڵϣ֦ҧĺۼڴ̨Ƭúˣһˣһһ㣬Ƭ꣬ҿɫĻһţһ˿ζһֱĵ׵ȴϷˣ֦ͷҧʧأò䣬ٲʧҵļ

56ڣ2

ٵʱѾٹ¥СЩֲˡҽƿʢˮˮʵٺɫΪֲڵĺô⣬һޱˡٺıڴܣ룬һǣţҲðˡ
ʵǲܵġŮ绨Ůվһ˷ġҲĵУһ˱·ҲʧһμżվǿгɺܶεģÿһζǸпյġٴγֵʱһٻˡϵһ⣬ĳһײгѪˣò׽̣ΪõòˣƤҲγһֲڵıĤ㲻СŪǲʱ˺ѷεʹǻӸӿ
ŮӣԶۡңңôܼ򵥣شҲܼ򵥣˵Һܺá˵ʲôһᣬʣĺܺôֵˡʱŮǱ˸Ӹиоģһ仰ĵһЩ۾һѪֱġи޵ףеģԼ޷ģȴ׾ٵؿˡ
ĺܳʱûˡʱ䳤ö˵һʲôʱˡϡǵҲһΪΧܶù߱úܰΪ촰ꡣˣ·û磬ڴŸԵ飬ʱ˺ܶ࣬θ죬벻˭ȼģ˵촩˺ɫ·Цˣ˵ԼĪǼǵõģеӡ󡣶Ҷӡǿհ׵ġϰһֱ϶šĳһʵ緢Ź֣޼ɵڶҿڣ˵ֿˣ֣챳˸һŮ䲻壬ϲȻе""ǹȻдҵ֡мΣҺŬȺ˵ҵʱЦЦúͿҲߵʼղֹй
кܶҽӽʧ߲˵һƬҸһֱҶҵĥѣΪֵߺң϶˵ĳһ뿪ˡ̯ƣȻض˵ҵİҲһ㿴ҲǶ϶ģҺ֧֪ܶһĻ᳤һŮӡ
Ѱ鿴úܵνѰ˵ע鸾ġӺܺãʣԼӴ磬ǻĶġü¶һʣһֳŮ˵Ĵ˵ʮ꣬ʮˣ棬˵ýҪȥĳĳ꣬ȥĳĳ磬󻹼һ䣬һǲãһеܳ෴ȴеһٻǰС˵㲻֪ѡЦ˵ȥԵӵʱ͵ģܲ³䣬Ը߶ļ۸нڵӡ
ѵһкӱˡϲҲľֹ¶ǸкӱСһ꣬⡣Ǹкһ𣬶ٴ˵ԵܵܵĹġкӺƯĺܺãݲ֣ؼĸоŸɾ
кӶҲܺãȴ֪ѾϵǸ˵ҹʮһнĿһƳʷĵ̨ĿɶȺܸߣ˶о룬ԸĵӰҲ˽ܶ࣬ӱַѡ᱾ʣ˵ϲࡣǸ˵˿ʼǸдš˵ĽĿһ绰ԣÿǸԣµڽĿĿ϶вţ˾¼ƵƬ˿ʼô⣬ΪֻǰߵĶ󡣺յţԲԣԼ˵ġһ˷ˣŴЬΪǷ˺ܳ·Ьˣ˹¥µ˵ĳ֡ŵĶʲôģһžCDֺһ۵ĵӰֻǵӰƱϣȥĳһӰڲҪ绨ѩ¿ԣ߳Ҳ޹أףҪǸһ
˳ֵʱŽţǸŰ漣Ծܾ֪Ƿһ¼ְŴչǮ򵽵ġһѧ飬òҵһݼְڵ̨дӣĴѧڳߣ̨ڳһߡ뼷ǵĿƻԼ壬ͬīɫģﳵڳмһһĸ߲ˮཨ·һţһӣˮ峺ԱС߷ԼʵݣԼǸЩƵС߷ÿ𣬷ͷæµ棬䣬һůЦˣԹ޻ڣȻ˿˵ľܾ
һббվǸ˱ʮֵ꣬ܽǸͷҲصˣһҹ֪кʲôʱԼǰġкӸһѼ򵥵ɡЦˡкӲѹ
ʼкһΪԼᰮ㰮ŵܵܡкӺܹأһֱô塣һʱ˯һҲֻ໥§šûлҪİȫУϲֳζںܶϣΪкĺܵ˵ǵ˵ɡ֪ԼҪʲôҲ֪ܸʲôֻʲôԼǲǿģѾͦˡìܻǻģⲻˡܿʼˣһжûɿʼЪ˹ûɽԼӰĳһһԼкȥĳһУȻкϳԼȥ̣ܲ˶ҡ˵ԼܾġкڹϣϣߵϡѣﲻһΡ
ʼûС̹סж㵱ɰ繫Ȼ岻㵱кЦˣΪβѡڣʧˡ
ǸֻҹֵˡͨĳЩϵҵ˵ĵַй̣֪ţ˿š˺˵ƣһŮ˵Ļ֪˵ĸ⡣һһ֪Լǲܽ˵ġ̫ͻȻˣû׼ãҲû׼õġ鲻õӣķҹе뵽ԼĹȥֻŮɫΪı䡣ʱܣǺϹģÿȥҧ˵壬һֱֱ֣ƣ˯ȥ֪ԼվҪ뿪ģֻ˸ϵһ֧塣˵ģ˵һŮˣʮꡣ֪ЩʱЦˣЦ̬
ǸкӴһꡣ
һֻ˵èһ˵ķӡ˵ķӣϲͷһֱܣȴȷҵվʱƻﶪкӡȺ̨̨ϴͷںʱһ㣬ʮһӳģСʱЬûƣΪһҹû꣬Ϊǲ죬ΪĲЬΪĸԸ뿪ˡֱڵϣ¹ŮӣȻ̹Ȼڵˣվһֱɾģ࣬Ʒӣûн⡣
˵ü¶ŵȻʼ־ĲٵԼǺӡ˵ظúðԼΪŮӣҪ˼Ұϧʱò˵İϧҪ󣬲ҪԼǺӣҪԼðϧԼЦˣʵҲ֪Լ˵ʲô˵ܸоҵ飬Ǵҵ˼
ǵжλ˵ŴˮɷŮŮ绨ŮһĻӦõõõҸġǶιˮɵĻ󣬺һ赭дЦˡ
˵Ű飬ҲԼò顣
˵ҲԼ


岿֣

57ڣһĸ

һĸ
ڣݾ顣˻Ȼо죬ȴ봺졣ڱһĿռﰲȻš
ͨʧߡ֡½ɵĻɫ·һûб䡣
½һ죬ڱǸ۾Ůӳ졷ãᡣ
˵գİطꡣԸҲɡ޿㡣Ҳɡ
ڣᷢʲô¡Ҳֻ֪֪ѹ£ûȥӣûȥһЩȥˣֻһ˰عšʱ˷ܣһ־ĻþϧԶˡεŴ죬䣬ȴûеȵҪѩ
һ졣ڳС
ǷҪͶÿζ㴩Խ塣·ÿ˶ϷǸŮӣѰ޷뿪Sǵɣ뿪ЩναֻܺܰظҲˣһһӣĵԼ顣Ѻϻ￪һưɣǿݣ߼򵥵㣬һṩˮĵطֻҪһطģͲͬ˵߸ý˺ܶ࣬طǸԼһռ䣬ҲǸһռ䡣ͻȻװϷǷ񻹼ǵãǰ˵ҪһCD꣬רԼ¼ĳƬ˵ǸԸʱɰЦһͬ׳ϵŦۣһȾӨǿİ׳ʱϡǵãڵſڷһƿɫƤǡϷǸ۾Ůӻظĳ졷ǰĹһƬǸҶ̵÷֦ȴںڵǷȻĬվšÿжˣԺҲ
ϷҸǰһܿҵ۾ҵĸı䡣ͻȻʼ˸УʲôʱұˣǷʧվҸǰһʽ㡣ѧƱߣᰲؿҺ棬ŽĸۣȻеʱгһ֡ɰƽͿĨţͣңѬ⣬ʵĺȣ魣潴ȻǷѸɣɣ·һңӺƽݹĲݮۺݣŵ¯￾֪һһϲһʳƷȻԸ⣬һ˫Ƥ̣ϴҽ㡣֮⣬棬Ϻ֥ĿƱɡ
Ϸ뿪ʱĪһŮӡϴˣҵǾͿʼŲͬĽɫһ໥˼Ľɫǻʶ뵵ζһϷŮӡ˵ȵȴѾ뿪ǸصľưɣǸһǽԷ˵ȴӡϴΪԼˣλáΪʲôѡĵطûش룬Ҳֱˣûһӿ˼ѾõĶԷǵģҪһ˴˵İС
ھưϲ˵˵װģи¹һꡣþûˣ㣬ȴˡͶ룬˵ÿ쿴Ŵӣӣʲô飬ʲôţʲôΣʲô˵ʱϸᡣһֵȴȡĸԸ˼ҧĺϢ˳ܡΪԹסԼȴֻڷܲСϷǷ˵޷ˣ
УһǵŮӡҶȴԼİѾƹǽҿӣͷܳ۾ܴ촽ŮӣЦʱһݴʣΪ۵ŮӣҸģʲôʱʼҷ鲢ھưͨȾƣ峿뿪˵һ㡣˵⻰ʱ򣬿컨ĵơ֪Ƕ˵˵֪ңһصߡЦ뿪ֵ߲ͬ·ͬĳȻؼҡңڽưǰʱ򣬾һۣȻ뿪ǰı뿪ҲˡŹʱϴ裬˵ûʲôġʧȥδزáڣûʲôĵõԲ
һ·ڷȥҴǽǵĲƿӣɫֲû֡ҿˮе峿е䣬Ҵźܴ·ڴϣһůůˮʱ򣬿Ŵǰ¥ߵˣůˮڻʱ򣬴̨ˮΧϴëЬ
ȥߡȴ֪ȥ¥ߡһʮŮӡŰ·ҷ·ͻȻɫʵУףŵɫӻص㣬˵ӻ㣬ɱáǷԤʾţǸɾ죬ежһȾվҸǰ΢ЦɬңǷÿ˵ͦɾġһβŮӣݵÿ뷢״̬壬ûȫչĻһھݵŮһص䡣ȥõϴּϴõĻѵζķҷ촽϶ˣǿʱ⣬·ԤϰصƬΡ
ŮҡеЦҿĶЦܼ򵥵ŮӡɫֽаװҡԶ׻ķۻƻǿʼ̸ǰһϣŮӡ漣ҿЦ˵ʲô漣˵ܿңʶ漣ҶʱЦù֣ĺ档һֱϣߣСߡ˵ҵұߣ᲻ʱͷҡ˵ĻͿԿҵЦҵЦͻЦ
Ϸ뷨йôǲǶңԶˣĻ䡣ǰ۾˵۾һıӡ۾ҼԶȥһ᳹ʧһ죬ͬԶزʧȥǸʮһִʽ쵽ǰķ羰룬裬һֱ껪֮ȥ

58ڣҵĳ1

ҵĳ
ڱʱҹ˵·£Ϲؼҡߵ󣬰صĹֻࡣһ930䣬һ928֧ߡ930ߵǸ٣һվ㵽928֧ߵǳ·վŵǰҪʮӣҪСʱࡣһѡǺߡһηζ;ÿһӣˣᷢ¡ȻЩǲ֪Ҳܷܲ񶨡
ǰڻؼңһбݵĻ𳵡ŶƱȻһŲôõĻƱLͷģʱģ·ߺ֣ɽٹջغϣٵգٹջغϾߡһҹ賿ĵŵһ·ϣ˼ϸСдͺÿӰ飬Ϊ˲ôƣģȴˡһ·ϵʧģԼЩ֪ΣԼ񾭡ԭܼ򵥣Ϊ;ֵ߳·ʹҺĳвˡӴˣLͷĳƱ
Ȼڱ͹ر˲LͷĳƱĳһվǻͣһµġΪһЩ飬ͣһСʱܶÿͶߣҾȻʱ̫ˣӦøһ㡣ţһ˵ĸ֪ǻӰһеĸ֪ġ
ʶ˲䣬һĪḶ́ΪһЩΪϸڣʶˡഺе֪¶ȴΪһЩɺϱ˼ˡ£ŵ̨ЩνѰԵֵĹ棬ǶЦġ˴ʶ죬гˡǵյǵһŰ¶ʮǹͬӣ¥ǹͬס¥㡣ȥ꣬Ҹ֪ҳһǰһģΪʱʧѪȣδܱס㣬ʱҲ߹ңһģǻûгѾ̥ˣĸףǸʱʣѾʼԵòϵŮˣʱֻһۣûٿˡ˵⻰ʱôѹֻĶ߲סذο㣬ѹˡȻȥ֪꣬ҽʱҲʼѹˡȻͻȻ˵һ仰Ǻ˼ġʶʱ˵ʵһģһģҲңҾ㣬ǵԸ񰮺ãϰƷζһµģֻͬĿռԱҵʱһЦɵȴĻŪˡҵԣ֪ҽĶЦˣ˵ҲûгĻôڷµҲĸҵĽˡ˵ĸҵĽҲҲͬһյģһ˵ĸһҵĽ㣬һѹġҲ֪ĸĻᰮҵĽ㣬ĻйµĻ֪ĸ粻ҡ
ʶʱ졣˵·ϣҶ£ͻȻ¡ĳһҴ˵绰ʱҼҵCDڷźỺľʿ֣ҲڼҡΪ绰ˣΪһưɻ߿ȹݵĵ绰ֱֽӵĵ绰ʱԭҡ
Ҳ֪Ȧˡ˵绰ʱϲܿüɫӣڳκεؽȴҾĹ¡˵ĸ׶ܺã˵ʱһ᲻õġ˵ķӣ17¥212ᣬ˵ֶӣǸҹʮ㿪ʼ質νֶӡ˵ĳһĳһȥĳ˵㶫̨ԱȴΪĴǮ˵ⲻѡ˵ڵ绰ͤҴŵ绰ڵ绰ﾡУ΢Цżݸ質˵ߵ˶ڿ㣬ǶΪëġ֪ϲҲ֪Ȼ㳪ĸ趼ֻһһεģ㲻⣬ΪҲ⣬֪ǶֻǴʣ߼˴ϻʵˣȻϲĸ趼Щϵݵĸ
һֱҸġĳһε绰и˵ʱϲĳһܺãߴ󣬶ľϢ˵㲻ң֪Ǿз˶ֹҵˣƽȴΪͻĳЩ飬˲ǣ֪ҲϲһˡҾഺԼõԵϵҵҺúܶ౶ˡ˵Ⲣûйϵ˵㿴ҵ֣֪һĵϸˡ˵һֱֻһ˴绰ֻбҵ绰ķݶǣҲΪеôá
ÿε绰ġļε绰Ҷʱʱų㡣Ҿ㱣õľǴҵĹϵΪ鲻ãȻʹڶ߳裬һ׽һסֱĿڸˣɤˡûȥֿʼ˵˵ġ죬ʮһؼҡ
ţ黹ûʲôչǹϵɡ㲻ǸҽܳеĽԼĳһֵ֡˵ԤǼľĳһʮ·ҳɵɵ΢ЦҪҴһĵطǸطһƿȵĵطܶƷ۱ˮȸȣʹ֭ӦòǸطȻ͵ϲֻһǽŰǼʱԸдСֽȻǽϡǸطܱ꣬һǽֽԶ䣬ǵԸʵ֡ڵ绰ͷǺǵЦ˵ãã˵㴩˿ɰװаɫȹ۾ŵӻζ

59ڣҵĳ2

ʱҲʼĿɬվǸĸЩСӡδеãҶ˵ҼҪȥˣȥǸĻ̷ḻĵطΪף˵ӦȴһУװġҵ˱ҵ˽˵һֱҸһ㲻ҸԤҵ֪ͬǣ˽ûеģأȴֻΪиõɡµĺӣӻףĵǻҹȥ֣źǣ߻õʥǲûһҴһε绰Ҳڡ˵ⲻҪһжԼĸԸģ֪ǵһ㸶ôˡһ仰Ƿϲ㡣Ҹһܿ϶ĻشЦˡЦˡ˵۾ŵӳķҷſ۵ʱһжήˡһǼҵĹ۵㣬ӦҵҸõ˵ģûбҪΪңһƬɭְڵ绰ͷң˵벻һô뷨˷ζϡ˵ϲЩ˵ĻαҪأ˵һֱҺǲͬģһ죬㳹ʧˣ˵㲻ʧǾˡ㻹֪˵ңұ˭ѹģѹĵΪ˵ңΪ֪ǻġ֪ģһֱϣһֹ۵ŮӣҲ֪ΪֹۣԭǷϵÿʼ⡣Ȼ˵Ҳ֪һֱԼһֱõһչҵǰʵϣһŮ绰ĽβЪ˹˵Լȱ㣬˽ԣԼ㿪Цض˵ڱһСӣÿڷңȻÿͻصСһ𡣵ʱҳĬԡ
쵽ʱҿʼ㡣ͻȻһ仰˵һױˣ˵ĿһУϧԼ뿪㶫ʱҸ˵绰ڵ绰˵˺ܶ࣬Ωû˵ЩۡҲ˺㣬ΪҲܸһгŵڵ绰˵û£˵Լ֯һοԼס㲻ԼԹˣң˵һ˵ľȡҪ־͹ԼһԸ˵һ仰ǣӴˣǲκιϵǲ˵ǺѰֻҪ֪ĺùˡ˵˵ԺҪˡ
ʥʱʼȶȻһֱͳ·ϣһʶʥȻһֻʥúɫ黨ֽþµƻûм˺ÿƻڲҵĵ绰һֱ㶼ұ仯˵ĵ绰룬һֱ㶼ĵ绰롣
ʶʱҵ绰ǴҺܺʱҵĵһ绰ûڼҡȥվݳȻһDJȥ˵㶫ڶ绰ʱʮһ㡣̨Ͽűպ˺ܾõĵ绰һֱȵʥƽ졣˵˱ĵһѩʮһ£ʱľûпʼҶӣ֦ͷϵİѩƯաϧʥȴûпѩ˵ûϵٿѩ˵ҿʼͷÿ챳Żܵд˵˹ͷΪҶüǿ֪ϲͷŮӣҪС֪ȻΪ۵ģҵ仯ʱЦıóѡҸ˵Цˣԭ㻹ԭǸԸʵ㣬ҵĸǰȻǻÿɰ
һֱϵֻǲͣػʮţͻ˺롣㲻ϣҵ㣬ϲѰȴҲĸо˵Ůϲ˵ġ˱˴˵Ĺϵ˵쵽ʱܲȥ㡣˵ʱҵĸоҶڱ¡˵Ŀ˵ҪҲҪʱҿʼˡ˵أ㻹ô˵ˣǶزȥˣÿֻ᲻ͣߣ֣æµȻ㼱ˣңϲô˵ϲġٴȻЦһϲȰϲг̶ȵǳ仯ֻǰˣ˽رһˣչһˣûвˡ
ǴλĳͣһСʱҹ䣬˪վҹ·άԱû˾ӪС̣żļڵΪԺһվơվûģڳеıԵ̽ڳվʹ𳵴ңԶ·ơ֪Ĺ¡ߣϢҿҿֻǵƣ㷢ţȴ֪Ǹ뷢һϣҵ㡣
һСʱ󣬻𳵻ؿͷҿڳŽ໺̾ȻԼѾ㣬ȴûдڵǸС

60ڣɯݣ֮ڴ

ɯݣ㴫˵
߼飺ɯݣŮ1980ϾңױʦְֹϾţҵд
ɯƷĿ¼
֮ڴ
㴫˵
˴Կס
沮صĻ԰
ڵǰ
ȥ㡷
֮ڴ
٣½ů¶Ĳֽ࣬òüҲ˾ʱ
ûа취ɰϱϱϱʱ˵"Ӵ"ڿ㣬˵úãԵ󡣿񣬰ǩ־ݵżȥǰŮʱ˵һ֡ŮصĻ"òѹˡ"ǰŮԾɱ֮
"Ϊһֵʱ"˵꣬ɻûĸŮΪ׷һ"ʱ"ԼſƤԴһһչ
еİɫ㣬ͲΪЩȽʵŮ׼ġV֯¶͹ǣôŴڸǣӡ
Ҽ񷨣ʵ൱򵥣֣֣ôһ֡Ϊ˽óָûǮʱ̵ˣʲ衢ҩĦѨ١٤ѬSPAʮ˰գʮ仯ʱָʱ
һ뵽һĹ洴⣺
ͷ1һŮԡУ档"ҪˣһֲҪˡ˵߾ߣûһ˿Ϣʧȥһ߻ʲô塣"ƬԾԡˮһƬɺ졣
ͷ2һվ±ߡ"ΪһҪҵ'֮'ֻ־޴ıʯ飨Բ󣩾"뷭ľ֮СһֻĵǱС
ͷ3ˮһ㿪ʼŵԡĺˮصصȫֺɫ
ͷ4ƮƮӰ涣һ֮
"ƣҸʲô"
ͳһ貵"֮"漴ҪΪϡ
"װģѾҪôıʯˡ"
һֻð֣ĦԼϸĲӺȫͻǡ
"--Ů"
ù"֮"ЦԶ
ͷ5
µٱȻ΢Цٱɱ
д
ڣһֻݲıƣ飺XXƼʲ衣

XXƼʲ裬ǳΪ

61ڣ㴫˵

㴫˵
ְؼ㣬ǵڼˡôִĳ£ȻáǼûĳһ¡
ְְѿľˮˮСذϴļŽȥЩСһ̻ԾĴԼ¼ҡ
׾ͷҵĴͷϡΪҵĴͷرĴ׼ȷ˵Ų輸ҵķ䲻ϲ˲ιۣΪÿ˽Ⱦһ󣬼̶ҡͷͣ˵"̫ˣ̫ˡ"
ֵǽֽȷʵ޷˵ʲôɫɫɫһ̣һ𣬰ವһϵɽںܾǰ̦ѽѪǡȻֵƣǵǰֽʲϣǰɫģһŤΣһߴӷ͵ʹ£зʱΰΰֻǶ˵"ôõģ"ñ޷ܵҵ¼ܣһݵģͣȳƵıͰԹı飬ÿ춼ѵڶҪ·ϿЧҵ·ʵĺɫӲļǳгÿ˶Ҫң"Ϊʲô"ǲֻаܹ衣PUNKУҡڵöڡ
һ֧̣ڴͷȷԼ̵ʮţΪҳú꣬ǳ˭ֻҵҪģġͷһЩҿЩСһǶƯĴβͣҿһֻɫĽµŲǽһ˫ÿ۾䣬ҵ۾һҺٶĳ˿Ϊ˶ϲӣ˵ҵ۾ɱ˲
ʱְżˮݽҳ̣úͷ"ŮûŮǼ޲ȥˡ"˵ˮݶݺݵضתȥˡ
ҽ飬飬̸ʱҺܺãֱȻҺܺáҰѼŪڰÿǰд¹ŹֵҶӺͱεͼ賿ĵ㣬ȻڴϣĴ۾ʱľͷţϢֱһ죬ٴſϣҵ鷿˳ߵĵ绰ݺݵȥ
һֻ̳ˣҽȤתЩ㡣ʱֻɫĽҵңضң"ã"Ҵ˸кһ֪ҵıѧйأôģһβͣǻӦţ˳ת˸Ȧת˸Ȧɸ׵ֱϣڽӽ˯ߵĵطͣס8Ρ"Ϊ"Ƴһۣǿ϶شȻζžµĴβͺͽ˶壬"ãлл"ЦˡͻȻͣסˣһ˲˲ңҾˣҷȫ֪ˣҵĹȥÿһ£˵ÿһ仰ȫ֪ˣˮȻңʲôҲ˵ʲôҲƾҵ鲻ܿƵӿ

۾ǵڶ峿ܺãСౣ£ˮ˯ţ˯ÿ㡣أҼѰҡأҶһ£ʸ簲ˮ·Ծļ"ҵȥдˣһġ"Դң٣Сӡ
ǰĵһһִɵ赸ȻдС˵ʫ衣˵ĵطͻᣬˮΪˮ֪ˡ
ӣҸתۿһˡ
"գôף"һŤͷˡһ׼Ҫʲôϲ
ո質ˣˣһƬڰֻ۾Ȼš룬ҵ۾ҲһġǶţϸظҵףٺǶĬˣ˺ܾúܾãͻȻǰһڣŲǽڡûһҲûСǰǵİ鲻ǰͼʽġ
ң⿪ȹĿӣڣ·׹׹ڵϡɫغ͵׿㣬ȫ۾ɫĻ档ðɣĲĥˡ
ȫ˳ңߵױߣ˫ַŽ峺ˮ"װģǸܰɡ"㣬˿ȫҶ˵ĵСҵ˫֮䡣Ϊʲôˣ㺦ʲôḧ㣬̫ˣûϵ㡣ָſԼɣװģҰ㡣
һϮȫ̲סг̲ס޳ᣬһˡ
ڶϣְַֽȫˣرɫģң񱻲ȱƵġȻŮĸʵŮҲˡģ¼ܵŵĵطһ˿ңıģ͸ȳơ
ֳʮֻңְֵȻֻ֣ᷢ㣬ʬ壬ɫġ

62ڣ˴Կ

˴Կ
˵һʵĹ¡
ѧʱһѧؼңּԿûҿżˣΪʦ˺öҵ̵ٶȣȥʱ䣬ͣд㰡Ҳæʮһ㡣ҲزȥȵԺҪͨڶҪ𴲣ģѧİ
ҵϣôʱװʧҴﳶ¼Ųݸֽ̨׵ĵ㣬ٰҵ̯棬Լڵһ̨ϣƨɣרĵ𹦿
û⣬ھӰżϴ߲ˡ°ˡ̧ƨɣŹֱŤģµ"Ӵɯɯôҵأô°ûԿװɣ˻ûѽôдҼдʰһ£"
˵ﻰ治ȥҡұǸӵˣֹǰֱͲ֪ô˵ԸôŤдҵֱѾʰ̨̯ϵıӡΣֻøȥˡ
ҵıӷŵд̨ϣЦ˵"дɣ"˳ӵϣС˵˾ллûһһߴ˵"úдȥˡ"
߳ظ˿ں鱾ͷ
û⣬̳˽"˰ɣȳԼɣȲȲ裬ȳȳԣһд"һֻɺһֶֻ豭ŵд̨ϣȻֱתȥߴ˵"Լ԰ԣѽˮ"
ߺûԱɣΪңҪԱ˵ĶòҼдҵ
ûд⣬ٴνһֻˮƿ"ҪǺˣԼˮҰˮƿԼม"ˮƿд̨ԵĵϺȥߵſڣת"Сİˡ"
κܺãӢҵˣûٽﴫˮ˵͹֨ͻȻ""һ졣һʱŵڵϡ
»ˣڵϵˮƿȻȻţѾˮƿһءôˮƿըˣ̶׵ˮƿԣСľӴƿѾûˡ
ʱ˽"ô£ѽˮƿŪѽ"ҼæСؽ͵"ǣԼ"һû˵꣬"û°ɣû°ɣûŰɣСĵ"һ"ң"̵Ĵɤһθסҡ"ûŰɣˣһֻƿûǮ㲻ҪĻ֣ôôСأΣհ⺢ӣҸ˵"
ҽͲ壬޵ʱҼҵĴˡ
Ҽæʰһͷϵˮһ߶ûİ˵"Ҽ˻ˣһȥˣлл̣Բ"Ƶı˼ҡ
¹ȥôˣҲͦҵġ־˺öҵ£ʱЩ¶µóҹ˯ţҹ棬ĶĹ㲥ĿЩڲ඼ˡÿֻҪһˮƿ¼ͻ룬ûʲôοʱҶ֪ҶЩʲô

63ڣ沮صĻ԰

沮صĻ԰
"ն"ϾȾŽɫɫͷŵش¶װ¶װŮʮа˾
ҵ𱬣𺳣DJɿ顣ҿҡͷ裬ֺֻ;ƾԼHIGH
죬䡣ޣ1222ţ22굽22ţҲҵաû˹ˣͦӵģһȾƱĵģú÷һ¡
ϲ裬Уչ壬Ť֫ԡþ޴ΧңһţҶţ޻һһһΡʱҪʲôҲ룬޷ʲôҲʲôŵʱȷʵʲôҲ롣
ݵĿ֣˼ѵദԣ̫ˡҲһˣȴܾ˶޷˵뷨ҿҵ뷨޷⡣ǣ˵ǳ˵Ļǳ£ܵһᱻʶơ
ǺǣơƺȶˣڼҴغһЩӵһխȣͷWCҳء
ͻȻҾò̫ԾղôˣȴһҲûС˦˦ԴһǺȶˣͿˡ
ҾֱǰߣЩҡΣĲûˣҪ𣿹أ˼ˡ
ܿ쵽ϴּ䣬ףôһſڣô·
̧ͷҶӡͷ׷ݺᡣˣûôˡһɫġɴʵ·۾ƽͶЦĹ⡣
"ԲһãҪȥ"Һòض˵
"ȥҪȥ"һ˵һƿš
ҵǰȻʣһƬʵǰ
һɫĴ·ɴԶ·ǴƬƬ̲ݵأݵɢźĸɫĻ䡣ƻֵذԼ̬Ҷ̣мɫƻŹ󡣷ɫգɫƲʽ֯һһɫĲʺϻ£עԼһˮˮŸɫʱԶȥ
"Ҫȥ"̴˷ҡ
"ҪҪȥ"Խ̣̤˽ɫĴ·
һ˲ϵĽ¶ëβţпʧˣȡ֮һ׵ɴʵȹֻӼѿĺһӯ
ýżǰ˼ɫȹҵĳ迪
ƻһλͬװŮɵҸǰһֻϸ΢Сǣң"ãҽǡɡǿһֱ裬Զ衣"
һǷɵ˰СһعͷһŹڲݵϣűվλ΢Ц̡
"Ҫȥ"º͵ʡ
ʱ˸ӰӰ´£ֱޱȡûǸ沮صġB˭ࣿշ򣿲û沮ء˭˭߳
ǣ沮ڿзת졣
"Ҫȥ"ĵһ顣
"ȥˣҪ衣"޷סԼɵĳƵֱۣ޷ֲƵгź̽ģȫʧЦˡ
"ǣ˵Ҳȥҵĸĸż"
"ᣬȻᡣΪ̻ӣû˻֪"
"ǣ˵һֱ衢裬"
"ȻȻֻۡҪգֻҪֲֻҪֻ֣Ҫǻţ衢衢衭"
ԣڿңҡҲҡΪһǶ裬ûнҲͣ

64ڣڵǰ

ڵǰ
һ.
ǵСʱѧУż٣Լڼҿ飬ˣ˼ĺöණЩе־α鼮ӻĲߡеĴŴʱûеӣȻЩϣԴ˸ӪһѧϰĺõĻ跢֣ҾȻñĲиʣһЩ߹صʳ౦ѧϰʱ䡣һŭ֮£һѱҲˣԵҲߡ
糿𴲺󣬰ѾϰˡΣд̨ߡȥһӵѧѧ⡣֪ѧã˰ڷŵġЩҶһƮƮȥ֣ô;Լ޹ء
ҼţһҸȤĶҿʼ츲صѰϣ̨ѷҵһƬ
һûдֵƬǳòݸֽȥĻңɫһֳ̫ˣڻȻǰһ㡣ϸ̶ʤ˾(ձңָ塣һλߴŮ˴ЩıӰڰмһֻѩ׵ѩɫƤߵ硣ѩĺɫסһֻСѩСѩһ̻ѩСкҲдѩٶ൱죬СкץסСѩİ֣ƾѩɳۡԶɫеɽϣԼɼһˮǱڷİߵƵѩСˣ㾫ϸͻʶɫʺг
ʵ̫ˣ̫ˡҰѧϰϣҿôҲ¡Ů˰ŵɫ۾Ҳϸ΢Ĺ۲֮±֡
֮ҿʼΪŮ˺к¡ָڣָ֮ĹϵеĽҲΪеһƪ
磬¥磬صҼûԲڡ
ܿ죬ĺܿ졣ְѾ°ˣʱԼ롣
֮󣬿˰³ʵ֪ͯǷͯ¡ѩŮеһͼ
һ룬ʮ֮ǰһͼƬͿعһ죬ȥôˣһֱûٳֹ
.
Сѧʱλͬѧи˫̥ͬ꼶һࡣһ꼶ʱ޷ǣͣȴһ۱㿴˭ǰĵܵܣ˭ĸ硣Ҳƾʲô׼ȷ
һʱڹ϶Ĳﵯ١һ˫̥ԱվſӭϲˡԣϸĵĿ˻Ծã"ղŲǴվſڵ?ôôͻ·?"õƤ˵"ǰҶɣ"Ȼһ׷ʣ˵ࡣϸĵĿ˺ܶ࣬ԼÿöҪظһϵĻÿͬһ
뵽д˫̥ΪڱֽϿTwinsville˫̥򣩣ÿ궼Ҫ˫̥ᡣٶ˫̥ۼڴˣּ֡:ͨ˫̥֮ᣬֵ˫̥еС
˫̥£֪ͻԼǲиͬĽˡ--ܵĶȥ?
.
ϴѧʱдι̨꣬Ǯʱ򣬿һһֹŹֵĿǮС㣬"ѵûһ?ô꣬ôҪҵ飿"ԱһҸǮһĵ˵"Ҳ˵㵽Ƕȥҡ""ǾûеԱô̬?ҲҪε飬ҪһЩϾʷõȵⷽ顣"ĻԽԽ
ҾΪһϾˣӦϾ궪պǮ飬Ըµض˵"ҳ䣬ȽϤĻҴȥҪҵ顣"
Һ˳ذҵҪ飬׼ǻؼң˭֪һЩ顣
Ҫҵϵʽ֮Լ˺üΡһ죬У͸¶ʵݡʵĳСӣңںദЩУ޿ɾҩذңϣҽ飬ϣҳΪǹҵҿԶԶغҸһҵӵӵ֮ҽ͸ҵö˶ʯָ
ǸλµĺԼͯǺܾҾһֱͯǴڵġңǹȥڣǿȷͯܹ漣

65ڣȥ

ȥ
ڱèҧˣע˿Ȯ磬ﲻòҽֹͣȡŨϵԼYRPҩķá˵һԼ־࿹ļս
ΪⳡսвǸᶨԼһ˲ٵĲ˼ңԶĳһСݡҵĽǮԴһֱǸⲻԣ񿨷򿨵ġֵĹ"ʱҵòۿҪҵķֵʱʳȴˡ"ǮңʳֻһȴҲδȱ
סСĳҹҵԭסؿɻܿ쵽ѡôƵذԼε˵أұʮСʱ·;Ȼͨɻʡʱ䣬ĪضȻĪز֪ȥ
ӲõܰĹ֡һ˫˴ĵ˴ΧŷۺɫԲᣣ¹ҲװһȦɫĻߡƹ뵵ͣÿϣһͣͻճİҺ״ӸһһҺһӦȫӵ¯䵽ꡢĨͳͳһֺʵľ㷹ųֵİȫС
һߺBeatlesġHeyJudeһس˸裬ŸɾƤһͷԽһĴһ;Լϡһˡ
ڶʱоѽ磬ѰӻǱǽϹһֻеӣʾ1210֡Լʱδֱӡֻ֮Ķ֪еǷ׼ȷҾȥʲôʱ䣬ʹеӵķˣҲȥšûʱڵıҪ趨һΪ50СʱҲûʲôС֮˵룬඼һ50СʱΪ׼ǷжЩᣬ˾ϰֶǺԼȥЩҹϵѾˣҰһ춨Ϊ50Сʱ6070СʱӰ졣
ϰ𴲺һȣڷʱһƬYRPҩƬڶˡ˻ԺţûʱԵıܡڲδֹ̡ƿȲضŴһҰ÷һ̡
֮ˢϴସͷƽеӳͣˣʱһڷƤʱѸͣӳŴһʱһ¾ۼϣҲòмܣЩ˵ļһ˦Ҹɴ಻ȥǣڵذϣǽһڵʱ־ˣʱǼ޼ƿʩҲ͸æԵȥˡ
Ĺ߽žЩˡ߽һմɣִӱҳһƿʹѹƽƽĨÿһƬϣٽЩһֻ״ųȦмһ"ʱ"ɿùɿֻ۾һ΢Ц졣ܺã쳣ζ
Ҷ߳ӷڵذϣڸղŵλϼ־һƬմؽšмʱʱ£е䵽ҳҳļзСʱһ߳Զһ߿飬Գھ־ȥҵƬмһСԲաÿηʱһ⣬ͺٵĻ࣬ͷʹȫӽŵߡ
ɣ־ҲˣҲ׼󿧷ȣûпȣҲûYRP
ҿʼԡףһֻŵˢӰԡݲһ顣Ͳԡףڿ͸һֻٵһĿȻƷά˹ˡţԡעˮװʬӰԼ븡ˮżպ󣬱ֽУռ̺дСĵ̡ĿôʾҵҪԡһŮԡʬպ󱻷֮֡󣬸Ħ˹Ϣ΢Ц˵"㲻ϢʮȤ"ʮȤҲ̲סЦһЦ㱻ˮǺһڣȲֹæֱӡ

66ڣС

С˾ĴСԭ棬ʯգ1982ϺгƪС˵ҵͺͷʦƪС˵աҩְͯϺġ
СƷĿ¼꡷ۿշѵӰ˾Ĵˡ޲ɵҽҪһܵ顷Ӧǰ飬ҺͼԼ棬ʱȨ·ҷƺڸ衣ǵãã̻ҲԷԼڸѧһǱ߼档Ͳϲ--һ̧ͷ񿴵־ˡʱż񰡣Ŵͱֳһְҵ˿״˵־˵ɣȥһ¡ڴǮ¸ҵؿȲšʱǸѧ㻨Ǯʵڿÿһ""ǰҶҪԼĿڴƺѾΪϰߡ
˼ҿʼ̸£ʵһͣԵúġҴϲɾʴӣҪĵû˯ȥͬ鷢˻һήͬʱ֪ң˵ƣҵֱҵĿͷǣǴ޵ġͷҳΪһ޵ˡ־ҸæȥҵľżǺ֣Ǹ֪ǲǱ˻ôģʮûҲӦò꣬ҲϸһԭǸǰ"̵"Ȼô֮Уͬ˵̵˾ǰѽҹŲ൱ĵӡаһӢۣƬҲһϲƬ̵ȴһȫƾֵܶСɫǳǡ̵˵ĵ˻һҵСɫǣȻҲǵùǱ飬ԽԽ--Ŀеսôܱ̻ӣͬ鼰ʱֹ˰鵱˺˵ڴǮѽҲҲ֪ڴǼǮԾͰˤ¡
΢ƽһЩҵҲѸٱ--ô˵⼸Сҹй崿ʱĻ䡣ʱôˡҼǵʱʮƤоŸҪ̵ԾӡŸ̵˻ȭߣֱ۽棬֪ʲôô--ʮ⡣ֻʣһɢЩܵļð󱻸Ϊ˹ȵȵޣŶмΪ""ĳޡ뵽ЩɵĴڷɳȥɻǸҵƽʱ

67ڣۿշѵӰ

ۿշѵӰ
ۿշѵӰȻҰϵ¼ѡ˵ȥ·ŵŶǮαأǰ̻ǣסı1500۱һϣշѵӰһһ85۱ңڴ½൱15ŵЩϰϵãҲҪһЩҪ֧棬ֵ֧Ӱҵ--ô85۱ңϺҲܴŮŮѽӰԺһӰֻҪ԰ŮѵĹϵãҵǺԸԿ۵շѵӰϳˣҲˣҹĶȥҵ˵ӰԺˡʧߣ˯Ҳڶҵ档̹˵˰ɣҿǳ˵Ӱ˵е㲻˼һСƨѵȥۻﲻסҪ⡣ҾܽʲôôʲôôʲôôҰ飬оͺöˡ
ʵǸԥΪºȻû뵽ƬӵľڣΪûԸûɡĬɿ֮ĶЩ˵ӰԤƬǿ˻һձԤƬѵġſţ--ûˣǸǰڸŪĳͻȻ֮ĻϴӢģ"Ҫ밴Ѽ"ûϵһٻһ֮Ұ̨ĳ˵ӰԤƬˡʱҾе㼤ˣΪҷֻձĵɫԱۣηϻе۷ƬζֱӻϵġŷִԼѶȵλյܵ˵Ƴ磬һҲǰҼũ壬·ǿ׳ҰźϣҲ֫λѶȾ͸˵ˣǷģԴһٰʮȿŵĶϷͱиƫ򣩣ֻβɾҩһһźһзһƶǴСǿ͸ùˣܶСʯᱼǡѾЩСǷŭľٶ--ôѿ͵͵һ
Ƿ֪ѡʲô˵Ӱҵ˵Ǹѡ񸶷ѵƵŷ޳˵ӰwesternadultmovieȻҲôаյذҼЩҰİóߴҡ

68ڣ˾Ĵ

˾Ĵ
˾ĺŮʮͷδ飨Ҳ飬˭֪أСģ·һ˾ͬ¶΢ЦѾעüˡȻΪ칫ɧŻҪߣԸڹ˾칫ŮʱҲһЩĵûƤҰѰÿһкԣȻҲңЩǱʾһԾԾԵ̬ȣҲǳ--Ӧ˵ֵúǰָһ˵˭ȽʣҾ͸˭ԸߵļͬԵõʮ㣬ӿӿǮĶǮһʱ䰢ѾγһɽġĽɽŶ
ΪǸ齨Ĺ˾ڸ߼İ칫¥һ¥棬ûʳáͬǵһ뺰ųԷһС꣬һСʱòʱʵܽšΧϰ˵ϷϷأϰʡһЩѼ⣬ײˣţˡơǾ죻ɱ֣Ƿ١ŮԶǵһɱģȻǱ֡ϷȤڣǶһŮദһЩҪǰɱ˭˭ǰеİӣǾͻ壬˵ﰵðÿɱֶܲȻ˭ɱ˰ǸӲˣȫͬµΧһٱǶҪѽ˾ͬʵ̫̫ɰˣһȺеСǹ˾Ůͬ£񶼴ǸָЦɲҿģʵҶΪǹ˾Ĵ˱
̨ͬţҲʮüʯˣƺж԰ȤһλˣҲʵĿǣҲȽϽӽҲȤ°ʱ밢ͣſڰİ칫ǰ˵Էǳ裿ﲻϲ裬ϲӾҲѧӾ̫ˣԼ˼ðһУݵġ˵һѰϺ߼סլķӣ·Ӱ۸񲻷ơݽԣ￴Ǹ֮ǳĶһ͵ҪӦΪˡǽԣΪ֤ʵ֤αԼѯʹװ岻ʣҲǳήҡҶ԰˵ҵ緹ôұֵ൱൱ǿƵЧȻЧܺãӦҵ緹ˣҲҵĻŶ롣
һҲ£˶ҿʼƴس̣Ӫֵ˴ùǵķΧ˵ҪҵδˣԸһ֣ʲôӵģûشң΢Ц鶯˵飨ȻϰôõŮôûҪأˣԻǳʧҪ˷ǳĬѡںܺáǿڵ״̬õġҪҪûлأͻȻҾʺġȻҺͰҲԿЦôԷ̶ȵѹϵʵġһǽ鰢һܹչˣ"ɺܶࡣ""Ҳһ"侲˵"ʵɲɻҪ˵̬""ο㻹Ұ"ԵòͷȻЦݡҵ˵̬Ǻܺá"ҿûŵġ"ҵƤ˵
֮Ҷ԰͸ӷˣһһ˹ӣǸһǳãʹǹ˾ͬ£ǰ̨ͬſӣҲһǳá

69ڣ޲ɵ

޲ɵ
ͬСϺֶŮϺ棬סСϺСϺԷǣСϺһǳƽˣϺĸͬѧɣڼڶһƵ˵ƵǳУ߶ڡҺֶ죬СϺֶŮôǶʮƽ׵ķ䱻ŪһؿˮŶҹܲŰСϺ˵㲻ֶŮҪɣҵȻ˵ᡣ
ҸСϺһ⣬ȥʱҪһǺˣ˵һԷɣǶ㸶ǮҲΪʲôڹ˾СϺϵõԭ֮һǸСֶŮгһɡȻʹ绰ܺãƵû⡣ٿȥ㲡·֣Сﳤ໹㣬е֡Ҷ˵塣ʵСһꡣǽֵģҸСϺùͬ£屲ϣðɣȥԻԻƺһҲͦãڴһīСڳһīܶ˶ǣѾǾ˽֪ˡĹȳϸŨױĨǳˡȴʱҶŸƬСϺֶŮǳͷ˵ʲôÿġ˵㲻㻹С˵ѹ˲źÿ˵ʵǷǳܵģȻҪͨ˵Ӹйٴ̼ȥģѹ˵ȷҪڷڣǴ˵·ȷʵҪԶѹ˺ÿ--Ϊߣװƴʦǻ÷ǳġЩ߹Ʒ--СⷽļʶǳȻ״̬йٵĴ̼ҪøҪҲ⡣û˵ٳҿšѽŮǴ·ʱҾһ㶼û˼¿һ̣£޲ɵ--ȫЩܱȵġŶš¿ҺܾǰĻˡ̹˵ʱ˵ƬӲ˾ϲҶ"޲ɵ"ʻǷǳкøеġ˵ôƬӽҿ԰ҹùáҶԱߵСϺ˵ϰǵôҡ
ڶҾȲؿƬӣңҵóϣ֣һ̣ǰر¶ھͷǰһ̣ȷʵ޲ɵ
ϰʱҸСϺ˵С￴ƬӺô
ûϵǸģһƬҪҲġǰһô˵ҾͷˡʱûʲôӦһ߿һ׼˯Ͼ˯ˡ

70ڣһܵ

ҽҪһܵ
ǰҰҵmsnָĳ⣬˿Ŀֳһĺ档ҵǸҲĳ֣һȥʣʲô鰡Ұɣ˶еģҲôͻҲҪֹһСӣС椣ҪʲôȻߵѿʼҺըʲô°˵ܸôйϵôҪһŮѣҲеļһȽϽƻֻǸҴһкhiԿ϶λֻԺһЩѣһ̽ƻҵһһȺ˸ҿЩ˸Ŀˣֱе̬
ҰЩԻһһ򿪿ǹϵһˣǾӣͻ֪һϣһ۾˵ⱲӶûɹءǵȻ׷ʣҲҪǺæ鷳꣬ҲûˡʵϣǼҡҾ˵㵽벻֪Ȼ밡˵ɡֵúܽʱһЩɻҪٵһжٳ֪顣֮ر֪Ҳǻء
Ұmsnָĳ⣬ͼֱ̫ˡʵ߱ˣȻͲôġǸ߱˾Ͳܵ˰""ˡԣǲڵġȫһͷҾһӣôһ顣ʵҲһЩϵ飬ʵ벻ʲô֮""Ψһ뵽ǹһСɽϵ浱УҲֻǸıһ;ˣ˵ͷɣһ˾֡Ƕ˵ϰž޴ļֵֻǰԼԴŪһϣȫ޴ֵ˵ô棬ôֵһΪǲȷôҲܳϡֵڴǣ˵Ҿ֪ܵ鵽ʲôˡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ