صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

֮
ߣ˼

İ 
һֲƸͿ׵ĵõ 
ȴѡ˹ 
ĳ谮˻ʹȴܵ˺»ص˺󹬡 
ˣѡȥ۽ΣҪȥԡ 
δƣȴʧȥӰ 
һõϢȴһΪ󣬲ܻذ˵ɡ 
ȥδӣҿһѡ




Ш 

һůҹϿĺϴ
ǵͷ̥ӣϧͷ̥Ǹкӣ˺ʧģŮ޵ĳȴȫİնףء
ҹϵִԲմδ
ߵһŵѾͨɢŵ׵ֵ֮ÿʱ򣬵Ȳûг죬ȴ͸ˣһҹ֮䣬͵ķѴɽĵȡ
ҹǿѸɺԵľˮȻһҹ֮ӿ˳α̳α̵ľˮͶһǺһڣǷˬһֱĵףǴİˣҲδȹ˸ľˮ
ҹ﾿ʲô飿ţ׷ʲôأ
ʲôҲûУԼȦţʵʵĴţСҲĴ˯
ֻдӷ˳Ǻϴĵ¸֮ˣῴͷˮÿڻǼҪϲ֮࣬ҵ塣
ӿĴ˵ҹ֪࣬ϵǴ˸ԺǴ˾ܹȷǵˡ
ʲôҲ֪
ʱһŮ
ϵĻһ˫Ĵ۾޾ɫĶǰˡ
ǸոսͬһµĺƵķźĹġ
ͬϵһɢ˵Ĺ
Ưĺѽе˶ܾ̾
ӵҲûôƯС޶
μһ˽ҵĻˣӾˡϲ԰׵ϹһĨϲ֮ɫ
ѵ⺢Ͷɣ
Ҷܾ̾
ѵĸССӤĲɣ
ȡΪ죬죬Ϊһ˫üߵһ㡣

һ ʱ

շͷļδУССˡ
Сӣƿţˬĳһ¾ʹԼеĲΡ
ܾĵģׯг˯
ߵǿŶһգһգģһƬƲͷ
һ峿
̫ʱ˺ӱߣóľӶźˮױ˼ҵĺӣûֻͭöŰϪˮϸԼķ˿
ϪˮӳССݣʮ¶ķʡ
ȴյһҪ峿ĻҪ֮ˣϪߵϸҲ硣
峿ɣ԰ɣչҶôŮÿ϶ҪȥժɣҶģＸÿũҶϣΪũάȫһĿССĲ³˿֯ɵ˿оͳҪԴ
ϴĸ˰Ǻصģһճɣ󲿷ֶҪٸһٲֹȫ˵Ŀ
СﶼһСӣÿ糿ȥɣ԰ժʵɣҶ
ժɣҶ࣬ΪṴ̊ԣֻǹųɣɣ֮࣬˲ժɣҶ
ȵ̫ȫʱɣҶϵ¶ˮҲɣǵɣҶҲѲ
µʱ䣬ˣˡ
ô䣬ǺӰֵʱ
඼ϲ峤ҵʯһ棬ʯ飬ͬһʯͷ飬ֻ죬κһŮӶ䵭Ψ
е˶֪ʯرģд˶Ϊ쳤һ޸ʯ顣
Ƭһ
Ů׽Բأ۾һ˿ǰš
ϵϵƤʯ棬˺ǰ̽ȥ
Ȼһˣһ¾˵ϣ޳ü߶ֱͦıӣһŸ
ⲻǸŮӣϵ˿Լŵ˾Ȼʯ顣
ߣʯͷඣ쳤Ҫ޸ʯͷඣΧһȺӿʼˡ
СҲ֪ʲô˼һŷߵͨ졣
ʯ꣬ѵȢ޵ˣȫϣܿ㳤󣬺Ȣš
һ˫Ŀǰߵ˶ãȢòã
ʱ͸죬һ˫Ŀ˿ʯ飺磬˵ʲôأ
СЦĸʯͷҪȢϱˡ
Ǹʱں˵תˡ
ʯҲˡ
һ֣ܳϺӰɽ£
ʯߣ۾ֱֱĿ죬ȻСһ𳤴ģÿμʯ黹ǿˡ
ԼԺζҪȢΪޡ
·óһɫѪ񣬵ݸ죺ã͸㣬㳤ˣһȢġ
磬ں˵Ҳˡ
ʯӲ죬úš
ӹ񣬻ܸоǿ¶ȡ
˼ҵĺӺٿЩصĶɫܺã͸
磬̫ˣǲðɣ
Űɣһ˫Ŀ¶⣬첻ס
СĵĽڻԶ֣Сʣ磬˵ģ
ʯĵȻģⱲȢֻһ
һʯ飬ССԭҲһԼ
ʯļҾκһҶҪãǼ⣬䲻֮ң㣬ǼҲԲˡ
ʯĸһҲƸǿ׸ʯòƷܳɫʮ׵ýŶż
ǶʯһڻؾˣԴʮһμʱ򣬾־ҪȢΪޡ
տʼʯүΪʯֻǺӵϷԣǵȵʯľܾ˵׵ʱʯү֪ĬĺӶģһ֪ԼľȻһСŮ޶
ֻС޶ȴϿһָˣСҪ׵˲׵ˡ
ʯļȵ쳤󣬱㱻͢һֽߣӾȥˡ
ҹ߾սսѿʼˡ
ʯߺ󲻾ãֵһлˡ
ʱһ˭Ҳ벻齵ٵ˺ϴ壬ѡϿ
һλũߵ˴ģ˵δ޵ò˼ͷ׷æżŮܶԷòˣƶҲ޹ؽҪֻҪǼ׾Ϳԡ
ҵͨ˼ңҲȽҪǿĶ࣬ƺͨũҲ
Դµ۵ǻ󹬵ļкܶ࣬λµ۵ǻ֮ǰһ̫ӣҲ˵Ů˵Ůӣ޵в١
һ빬ţܲܵóȲ˵õһⶼ˵пһУ빬Ѱһ˼ңֵַĹΪá
죬е̬ɫĹȫ޹ˣѡĴúӶˣſضҪˡ
ǿرΧɽ⣬ЩɽˮϿɫϴٶΪ죬ؾҪѡˡ
ʱĹʮ㵽˼֮꣬Ҫ纷ȻĸҪ纺õķϲһӣΪˡ
Դʮġĸո纷Ĺǣȫżû취ҲֻܲԴѡ˼ҳޡ
ʣµֻʮ꣬ûг˵Сˡ
պʮ꣬Ѿͤͤѹȵ
ѿʼɫԱѡн
컹δꡣ
ȫİնżʵں٣ʯҵḶ́һʱزô죿
ûа취ֻھӼҸͬĻӴ㵽ɽȥ
ΪʲôҪһûойأزѡҵġ첻ΪʲôôżûӴɽ
ɵӣҪÿؿ㣬ͻʹȥ
ʹʲôطʮ컹ȫ⸸׵˼
ʹһΣ˺ܶĹһҲֻ棬һҲԼˣǸ˵ĵط
ݵĻʹȻǸ˿µĵط־ĻĻҲҪǸطȥ
Ů֣ӲҪ£㻢Ӹ磬ɽȥȿʱҾ˵㱻ϻˡ
ʮ컹һе飬ֻԶļס˸׵ĻʹǸ˵ĵط˺ܶĹ
ӴɽϣԶԶľܿѡʹŸͷ˺ϴ壬ʹĿһɽˮĵطЦɽĵطضŮأͲ֪˵ɷ֮ˡ
ʹţɽҰС֪ʲôˡ
һϿ˵ϴһ죬֮ɱɣ˭Ժ󣬼ѡеһҲˣǴ˵е죬Ҳֻͨɫѡ

ڶ 

ȵʹǰȥʱȴûƼһˣǰЩС
ʹɫʮѿ˵ĺõطʲôضǣЩСӣҴӻȥ𣿡
һٷĿؿϴȷǳŮĵط
ʹɫһŮأôһҲûĪǴͨˣŮˣ
ؿĸҲʲôŮԼŮ׳
صף¹ٲңǽ¹ĵӣ¹ҲҰ
ʹҲôģŮȥˣ
ʱɣ԰ﴫһЦʹǰһûˣ֪һŮȻʮʯܵǰ
ʯ䲻ʮҲݣ촽۵һСŮ
СǼʱգ϶Ļһ
ʹɵõͷ̾Сʲô֣
ҽʯ
ʯֲ˵㣬Ըȥ𣿡
ʲôط
ǻʵĵطߴΰ̻Ի͡
ʵۣ
ʵ۾ӣĶӣ
ʯ룬ͷԸȥǣ
ʹܸˣϿѡеĵһ
˭ļˣʹָҪ졣
ʵʵվʹǰˣСǣСŮǰѱϻˡ
һ˵꣬ѿ޵ڵء
˵ҽƫƫˣǲǰˣʹĻͬһʢˡ
Ͽ޵ȥģʹɫһԻŮһѡУ֪ж١
˰СŮˣȥҫ鹡
޵øʹһ˲װ룺ģοǴ˵еŮδؾ˻ϵۡ
Ȼﲻڻڣˣǻǵĵطȥɣ
ʹĸͷʯͷҲصˣʯʯĸ޵ȥҲŮˡ
ʯ죬һҺܴųȥѱʢױʯССӣװεˣϴŵ˿кͲ£˼һҲûģн֯ʯЦĸ͵͵Ŀ
챾ܹȥ˵仰ĸ׽§ס±˰Ҳˡ
תۼʯ뿪ϴѾˣʱıĺܶ飬ʯǸ߸ϵĻ󽫾
ھԼĽΪľԺգϽԼĸָǻˣ˻ϵ
˿۹ѱˣͬԭʯ鹦ͻһȢ죬ʯȻȢ˻ʵ۵ã첻֪ôأ
Է׷ףǷգԼŮʹģգʯ飬Ȼͬʯ顣
ۼŴԲϣҲǷǳգԼĸĸֲȥ±˵졣
ֻܵӱߵɽȥɢɢġ
쿴еǿϡʯ¶ȣ˷ˣǱ˵ķ
̼ǵõǾ䡰һȢġЦЦеУˮгȥ
Ϸмܼǵãһᱡ֮Լ
ϪˮϴһԼϪˮеˡ
ʮϢü䣬Ϳ裬֬׶üɽˮ֮
ϵĸƣҲȥ
ںӱߣͷеСʯ飬ɽϪʯĥ˸ֵӣܺÿеСʯӣȻ͸ģֱһӨɰ
ϾȻôÿʯͷȻĹʵ̫ˡ
ȻһĿһǺٿģǸ˲еĶˣͷ¿Ͳˡ
һƥϵҲǰɫģϵǸˣĿ濡üޣֱһű˫Щᣬֻһ˫۾ԴһۣȥЩḡȴһ޷ӵĹɹ˿ȥŭ˺߻ˣǳˡ
еЩ֣һͲͨˣ·ƾڸЩ˲ǵ֮
һߵǰӣҪʲô
ֻû˵ֻǴĿ
ʲô
ϵҲȫɵˣţɵˣû˵Ĺ󹬵Ӹֱûˣ찡ɫ˵Ů
²Ҳѵľɫ֮ˣѲ֪ʲô翪ŵʻһ㣬ɢ
üͷԴԼʮÿ춼˿ɵԼ
𣿡
ԭ˵Ҳͬת衣
˾ò˼ϻعʹǰϿĺϴ壿
Ǻϴ壬ת͵ˡ
ָָǰ·ֿһǰȻûعˣתҪ뿪
ﲻɵüæĽס
£
Ｘ˵Ϊʵ۵һʲôû˾ɫǰȻ˿׾
һüͷԭë
̹ķ𣿡
ԭҲǸᱡˣһҪ˼ҹ֡
ûˡ
ԶȥıӰҲ˶ˣﲻɵø̾
үҪȻÿȥ飬˭ҵġһµķֿŷԵ۹⣬Լ
֣㿴ﲻϴȥķ𣿷֣ȥ˭ҵĹ
һү˼ףүǿλˣ˳ҪŪȥֻԹòضүĳ谮ˡ
￴ıӰ˭ҵĹҪõ
ߵĺܼ¼Ķʯ
￴µĶʯǹ⻬ָУһԼҲ˵ĵĽʯ
һߵķŻʵ۲˼ľֹ΢΢üĵֶˡ
ֻǻʹŮӣ֪Ǹǻ
кȻϸ꣬ϵһ򶼴һԵ飬ҲԼģΪ붯ĻѣֻǴҴһǲĶ㱻ˡ
˭עҵġ
ΪĶģ˲͸ıˣǷ񿹾ܣƾɫעֻڵ

 Ե

ٴμʱǷǳԾġ
ĿеЦǳ첻ֳܱΪĿˡ
֪Ŀˣûʲô棬Ҳ֪ǰԼˡ
죬ȥ繫ݱ衣
ĿдЦ⣬ԭ˵ֽ죬ʺһ˫ü
һ̲ͨ裬Ƿȴһ飬ݵĲ裬ҶҲ˼ζĶ
λŮ˼Ŀӡ
ǺǣôĺҵŮһˡ
忴ôÿĺӣעǲƽġ
΢ͷ壬ˣȥأ
￴ԶȥӰһ˫һ۷һ˿ɫ
ǰ࣬ҹ۹Ӳͨķӣ˴ǰض£
ԲҴ˴ǰս֮£֪кߣ
΢Цסһ仰¡
ﲢûдõ׼ȷĴ𰸣ѺˣΪһˡ
˵ĳѾʼתˣ˴ӴԺıˡ
 ԺѡʹٴϿĺϴ壬ȻϴǸʹȻǸͷʹˣʥּ
ˣ˴ӱòТڸĸƷ³ڣ˻ƽǧĶ˿ƥѾͷʮˣմˣ
Ѿʹʧ
סӿϵᣬ˫ףʵŮТܴϥǰպҲ޷գӱأ
ˣ޲괹ᣬϸǿ޵Ĳѡ
ֻˣңԶ֪СŮǷܹҵиλչˣ˫ϥ¡ǰ
ϣվ˺ϴ顣
һգ˻Ǹҹʮˮ
Ǹͷ񻨵Ĵ󴬡ʯȥʱһģһѱʢװˣͷ˿ĸƣϵӲǹٸǰĸָһ֡ǡ
עǲģԺǻܼסһλǵŮӡ
ĺӰվеףҶٴҲˡ
վڴͷﱻŨŨĸûֻһƽũŮεúܣȫİ͡
ɽݣɽˮȥӽģڴʱһһ֦һ֦ˣʮһնȾ˵ķۺ졣
һ΢紵һ裬䵽ͷϣ·ϣһ
𴬶棬ľźˮʻ˾ǡ
ľǵдǲ֪
һĻʮӱĹִﾩǵĻʹʱӵʹûһȥ͹ǰŵĹɺֱҹ
ҹǰŮһվĵطйϵĹŮǰϸϸĲ鿴ÿλ壬Щζģȵģ϶ڶ֡
ɫĹŷĹ㱻ſڵĹǰźøԵס
½ŮûжԵĹˣֻеõϵͬԺݣжĹ
Сָ̫ǵľӴһССӣ߽ȥʱһùζ ֻһͭϷһССͭ衣
ţŵİϴĽ硣
ҹȻ˷ҵĽŲɲǳģյת˹ͷҹŮſԭǻˡ
ҹһĻңϴûٹҹЩŮæױݣϣӡ
ĵȨͲƸˣǸŮ˲õר裬οǶʮͣһ˼˰ӡ
С̫緢ķסǸСӣһյ͵ƣѽ硣
߽ǵߣ﷢˿ңбľˣĻǵ۾Ե֮ɫ
ожԼϣַգ˷֣Ȼ͸оһɵůůּ⴫
Ϊʵۣĺδйָоʥּ죬ȵȵŮĵһѡΣԼҹֻΪǸա
ǰСķԸߵ̫࣬úչ
̫ϹŮңסľ룺ǹﲻҹĴҴҹͣܿշ繬ġ
һЦǳˣһѼˡ
֪ҹʲô顣
ҵʲôأԭϲ̨ũŮ˵ļ̱ǽոʮ֮Ů˾淡
˾淳Ľοˣһʵ˲֮
ǣһͳһڸȵʮ˾磬˾淵á
۾ǰŮӣԼǣȻĻԼ
ǲԴԼ빬ŵǿŮŮ֮飬еֻȱʶǰˣҹҹ̽ǵ£Ѵǽ֪ƾһ㣬ǵĵˡ
ĿˣũŮһ˹ţǼȻҸ߹ΪβֱӵסĵطȥαСһũŮһʶ
˾淶ʱ¼ļôܸһ
˵˾深Ŀ
߹С㻹뿪ٴȥ߹ĽšǵĿ
ļѾͷ˾淵صĴǵϡ
һʱ˵£ѩ׵һָӡ
ãҵɵǧС㡣Ӧٴγ
ʱ˾淺˾ѽͬһֻȸ
վ۾¶ŭĿ⣺㵱ǧС㣬Ұ帾н
ļ񣬾ȻҺʹ帾ȡ
˾һһĽ׼ԽԣԼĳһֱܵ⡣
˾С㣬ҹɲõĵط˵ӽǿ𣬻֪˭˭ӣϹŮŵĻϵ˾淡
˾Сʵ̫ˣһ˭ó軹˵˵ҹϵ̬ȾͿԿССũŮضõ۵ȫ谮
˵Ļ˾˲٣ЩĲΪŮˣ֪òǵõ谮Ҫ֪ǵȲ˵ġ
ߣˣҲũŮһʶƾҵĳպұӡ˾СչĿȸβͽ뿪ˡ
ﲻҪ⣬ƾ϶õϵĳ谮ġſǣСİο

 

ǰڰ֣Ҳٺ󹬣Ǹ˵ĵط
żЩףתȥҩˣǵﲻģ˾添пͷԵġ
Ǹ˵ĵط׵Ļһֱǵûǹ
ֻõϵĶ裬ֻصԼɽˮУ⣬ΪʲôҪѡôĹΪʲô˾淸Լزʶȴ
ùһ̶ǷָŮ֬ױۺлü졣ɳԼı֮УЩͲһۡ
ſüӣǸһҪǻϼٲ󹬵Щˡ
ЦЦ˵̫ˣ󹬻ȱòŮ𣿡
ǧʲôŮûУԼݣôõϵĶ衣
֮òֻҹĹͣضշ繬ģңڹʮ۹ǲġ
ѡŮ羫ĵĴһЩټСǽǷϵĲҡʽ
ǵͷûĽҡеֻĸ׸
ŮϸĵĴԼЦţоǳãǿǣپԼȻʧɫĽֵǵ֮Ĳҡˡ
ŮĿдĽ뼵ʣǲ˵ֻǴĿźǽߵĹţųĻȣ治֪ضŮӵഺͻ֡
ڹŮ̫Ĵ£Ůų˼飬˴֮ǰ
߸ϵķһƵŽԽԵӢ˲ĵϴڴһ˫˵һۣŬѰȺеǡ
糯ʱûлʺ󣬷ﻹ̫ӵʱһλ̫̫ûüȵϻλȥˣеλǵոնʮ꣬ΪһŮĸױǵة࣬
ˣˣ˺Ͳ򲻼һֱ˷ѡĹŮĿ׼˻ʺı
ƹ̫೪ŻᣬǰŵļŮվ˷ǰ
һλ˾淺ãԼŮ
˾淿Ļʱ˫¶Ľ۹⣬ŬİڳԼΪƣ͵ŻϿԼ
ϧֻǴҴҵһƳĿⲢδͣã˰֣С̫żȥˡ
ȵǵʱ򣬻ʵ۵Ŀ¶ľϲ֮ɫһװŵɫʹȵ̬崿ȻЦůУͬ紺ʢĴһ㣬¶ˡ
ϴĿǰ˵ŮĿЩ˼飬ʢװǣͬϵŮһ㡣
ǵʹ˫ϥڵϣŮߵϣԸʱ꣡
૵˵ƽ
ŮǷ̧ͷһϵķ
ԭ
ǵĳԾţռӾȻǵʥϣӡ
һ¾סǵ֣ߺɫó֣Ƿľܴһʱ֮վﲻ֪롣
̧ĵ˵Ŀһ۷
˻ᱡ
ˣһ¶ϲ֮ɫΧ̫๬Ůоˡ
ԵǿʱһƬȻŮӽԼл·𣿼˴ǣĲˡ
һԵĵЦϣ˿˶ūҶˣϻ÷ţס֮С
һѹȣסЦգһѳ˴ӵķ
ŻعЦ˵ǣͷΪɣ
Ļ˵һҪ֪ɲ˵˵еģҲ˵òҪãҲҪܸ߹ģĸة࣬ĸ飬ĸɣҹĹ
ũŮȻҲΪλҧһ
˵ɫаףЩɫѿǽ꣬÷谮ϹѩĮһֱܻϳ谮ģû϶ηԼΪﶼûдӦ˭ϳǣ㿪ڷΪĸϹѩܸģһ˫޹ǵСŷϣ
￴ϹѩЦ
ŮˣʹĮϹѩҲס
ˣѩϺõ˿ƥ⽫¹Ϻ鱦͸ǡ
ϹѩĶһ½ţǷĿ̾ͱĮһῴһϹѩ
Ϲѩɫ֪Լˣͷ꣬ǻλģ谮Լǻûάĵز
ۿǰϷ룬ڷͲϡûд˵лл֮ĻҲûһϲɫڻʹʮֵų⡣
мλŮѡͬ˾淺˾磬ϸķˣܻʹﻹжλˣǽǺܸˡ
мλǲˣĶ࣬õŵĲûм
Ǵҹ˿ɵ﹬еĹŮ̫ĵȵǰȴӵĵ
ǱͻģֻһۣЩŮǱ֪Լӱضõȫĳ谮
֮󣬱ʹмˣϹѩҲûִ
ڹŮҪˣμŮǱ㱻ǰλӸסˣŮ˶ȥˣ˭˼ɫҲ֡
﹬İκҾŻʼҵ벻
ǵһۿžԼ뿪Ͽ뿪˹ɽˮס֮С
ǵ֣ϣһ˫۾ǴĶǣǿϲȻܿ϶ˡ
죬һߡ
һ˫ĿЩ͵Ŀһϲ֮ԼӴԺҲĸ磬Ϊʵһʥּʹƽ
죬㲻𣿡
̧ۿһ¸߹ĻʵۣôôСĿ
޷ΪΪһϲɫûУ
ÿŮֻҪ˵ķΪһ鶼ûУѵ⣬ʺ󲻳ɣ
һһĨ֮̽ɫŮҲһʺġ
ûвˣֻе㲻ϰߣǱȻǵģѵԼ꣬Ȼϲܵõⲻɣ
˼һǣһ㲻ںλ
˳ĬˣԼĹ磬ɵʹһȤûС
ֻǿǣı￴ʲô֪رġ
죬֪𣬵һۿ㣬ޱ㱻ȥ˻ǣΪǴûɫŮӡ
ǵ߹ŵЦ⣬ỵ̂ҵֻһҺȥ֮ʱǵý˵Ļ

 

պ󣬷糯еʢķ䡣
죬ı㱻Ů𴲣ٷȪ֮С
ȪˮŸɫĻ꣬һһƮǳ˫߽ȪˮϹŮǰϴԡ˵˫ǹ⻬ԼŨܵ˿
ϹŮһ˿ס壬Ȼһ᷿ǹõ֣Ϊױ
ִ˷糯õ֬;
ǱŮ˿д򿪵ʱֵǰһôһʶĿ˰
Ƶ㷢þĲҡббĲǵ޼䣬ҡˮƳɣһĵǵĶͷԶԶĿȥͬˮһ㾧ӨĳֱֱῪϸʽĲɫʯĻ䣬ϸĿΪǻ˵ķ䣬ֲûǻüǵһ˫üɣװΣɨ֬ٴϷ봩ĺɫϲʱ˲޷ˡ
¶顣
ΰĴǰ߸ߵϣߡ
ǰĻҹĹҹ޺ۣԴֹͣҹ޺Ҳǰۿ˴εķ䡣
ҹ޺۶ʮ߰˵䣬һ˫۾Ȼɫģһ峺ף۾ĹâģǸʮӣһ
֮ϣڱݵǸ裬ʢŮ裬ʱ䣬ʱȹ赸ӯݵ˼¡
ҹ۶Դɻ⣿
ҹ޺ЦĸȻͬͬ·һ㣬Ҵ۽硣
ŮʢķҪʼˣ۾ʼ¶ڴ顣
ҹ޺̧ۿЩ棬ŷǸˣĺ󹬸ɫУʲô˻ôڴҹ޺۵ﲻɵҲڴӽʱ̡
ŲʷĻƥɫĿŻվĹŮŻ꣬㵭ĴɵĻĹŮ˷ǰҹ޺۾ΪԼһΣӣʵġ
Ů굱£˲˻һӯ
ҹ޺۴ǰŮ޷κεݡ
ҲٴεĴˣȻǵȻ𾪵޷ݡ
ǹǰ˵żĻ
ĿǾ֮ɫ
̫˾ˣΪŮ˷䡣˵Ŀﻰ
һЦ¹ˡ
ǵЦ糿һģɵԱߵһ˵ȡ
ҹ޺۵Ȼӿһ飬δôŮӣҹŮҲкܶ࣬ǱǰʵȻʧɫˡ
ҪõŮӣҹ޺ۺȻԼе뷨סˣת˲ȻˣǵģôŮӣ֮ޣҲҪõֻ˲ҹĻʺ
Ǿ˵ĿⶼԼϣеһĿҵе̧ȥһ˫տӺȻͳ
۾Ȼɫģͬһ䡣
ҹ޺۵۾һ˲˲Ŀǣͬҹ޺ۣȻҹ޺۾Ͷ¶һĨЦ
һĨааЦ⡣
Ǵûӣ߹ĮŵадûӣʯĬӢҲǰ˺ÿ
ʯ飬֪Ǹ˴ʱһ§ԼĽޣǴ⣬ﻹǵԼˣǵģֻǹ˶ѡ
ǲ֪ʱʯһ˫Ŀڿ
䵭һ˫۾ȴңϳǣǿ߽޵Ĺ֪ԼҲûǸݸκεĽˡ
ȻԼ¸ҵľܾϵĴͻ飬ȢֻԼΪԼĵСųԶʧȥˣֻû뵽ǻ󹬣Ϊһ
תһ룬ǵģעĲŮӣϵֻҲֻˡ
ĪҲɷۼԼķŻϵĺֱۣϴŲá
˵ʲôأʯĿҲܲá
۾ֱˣ߿Ҳ׿ǸŮǻֵӡĻž档
ʯɫһǵҲԼڿҪȢ죬ǵ·
üͷǰ̫Ůˣ֪ʲôҪϣ۾ûԼһۡ
ĿͣʲôطҲֻ֪֪ż̧ͷΧżͷ֪ʲô

 

ʢķԺ󣬽ŵǻʼҰޱݡ
˺ܶޣϻʨӣкɫܡ
ϵĹۿʢĹޱݣһȫǵϣֻǰλ˼Ů
ùȻǷˣҼ˶Ҫ֣οǵĻϣЦǵ֣ŷһ˫ȵ֣ԼֻҪ֡
ǺøһͷΪԺֻ»ʺıˡһԵϹѩ˵Ż
ѩɿǲðЦϵӡ
⻰ʲô˼ϹѩɫԽĮ
ûʲô˼ֻˣԲ˵İˡ
Ϲѩ˵һۣŮڷԼó裬Ӷ̲ţȻһŮռȡ
ϹѩĲһʹ°
ĿǺ󹬣˵ûȻһ˵ĵطеŮһ˵עĿʵŮ˵ıɱԼҲʵڶеһԱ˵ǿЦֻ²֪ǵڼλСˡ
ԼҪĲһƽͨ˵ķŮƶֻҪľͺãǽʳҲȲͨũҵķζһȻƶ࣬ǶྴҲ֪ҪҸ϶ٱ
ǵϲɵþ¶һӶ䵭Цݡ
ĿתעǣǰԼ·ӣȫ״ûһϲ֮ɫǰԼ޶ԣĵе漫ˣԴʮǻйŮˣÿһ󹬵ŮֻҪԼĪ뾡Լע⣬ϣõ谮
׿ӵݲ̸˶ԣԼҲǸˣÿ΢ܶ࣬ŵŮ˸֮꣬ǰŮӣӽ𣬶ûƹԼ÷ӿŨȤϲϷԼ¶ЦݣֻԼһ˵Ĵڡ
ҹ޺۵˼ͬǵϣĿŷĴҶҺԼ·ӵȤ
˵˼ڷϣҹ޺Ȥĵطѵ𣿱Ͼɫȫܹھ󹬡
ǸеһĨ۹ⲻͣڿԼ̧ȥͿһЦҹ޺ɫ۾аͺҲ
һüϲָоԼеĶһ㣬˹ͣ˿ܹԼˡ
һ󼱴ٵĹֻŽĺ߳ģĴ
㿴ֻӴĶ𾢡ǧĵĽ῿ڷļͷ
ǿΣ쳣ǵŻϵֲ÷
㣬ÿֵϽĻò
ҡеСȣĿеûһŭ˵Ļǵġ
ɫһ䣬ԼͺӱȣҲ̫ˣϣ˵ʲôأ
òĿ˵ûαأЦûر˭
ô˵̾Ͳ˵ˡ
òֻ֮ˣ˭õĳĺãҵǰʵȻʧɫˡ
ˡǵ¶Цݡ
һЦ紺һ㣬Աߵڶǣֻ̾Լֲ̫Щ
ۣλ·òʵ˫Ҿްҹ޺۶ǰľƱζĿǡ
ҹҲΪ𣿵ʱ޵һۼʱҲǾ˺þãû뵽»Ŀ˶
ʵˣ飬¼ҹˣһ֪ѶûС
ҹ˵Цˣõҹѵûһһ֮Цš
֮мڶ࣬ŮʵûСҹ޺һ˫ۿǣĿеζԶ
ɫһ䣬ҹ޺۵˼ԣǿǡ
ҹ޺Ҳ̫ˣһ֮Ȼ˱˵ӣһ˵Ŀŵ
ʱ
ˣҹ޺۵Ŀһۡ
ⲻǷϻ𣬻ĸܲοﻹһ֮
ҹۿЦˣܷϡ
ûҵֳģҪϲˡС˵š
ѵ֪Թɫ̾ߣֻܳΪƯǻᶯģһ˸ªĿֻڲϿһˣҵıΪϲ֮У
һ˫Ŀǰǣǲͬɫ̾󹬵Ů˶˭Ϊõĳ谮⣬ǵǵȴ˲ңرŮӣֵһ˺ǻģ飬Ů̫࣬ʹ÷ԵҲ乬֮
뵽ԼɵЦԼȫҹ޺۵ϣҪ޸Ϊ˽ɽǺĵĽԼ޸˷
˵
ɵսǵ֣˼ĿѵĮŮҲһι¡

 

Ͽʼе㲻ɢζĪ۹ⲻͣǺҹ޺˵ϴš
ǵͨͨĺ֪ΪƺȵĶˣĲ񻰡
Ȼее㺦£ʲô̫Ƿﻹҹ޺ۣ
߸ߵĹǽڣչ켫ˡ
Ƕͷ˵еĵѹѹÿ˵񾭱
ǵͷǿ˿ĸе
ôˣ岻𣿡Ŀдζ֮ɫеֻ¿Ҫʶˡ
̧ͷ檿ǾƺȵĶЩͷͷʹ
ȻʣȻعЪŰɣ
ǳ¶мһЦߵĹͷҲص뿪Ϣĳϡ
ߵ̫æûп˼Ŀ⣬Ҳûпҹ޺ȵ
ŮССݴŹƣ߹Ĺǽҹгɭ
һ˿紵ǵ϶ʱеһ˵ĺ⣬裬ֱ
û°ɣСĵʡ
û£ֻǾЩ䡣
ģϡСݵСЩЩס
ڰĳ·и̹ĹڿżɵߵĿ
һ·Сܣ﹬ſڵĵʱǵͷǺˮ
ƣĵ˯ϣеĲˣŽɭϵĹ͢һ̹Ĺ˶Ůӡ
û°ɣȥҽơСĺǳǡ
ǰڰ֣ˣȥˮϴ
СݽˮźãϴȥϵױݣӹеĲһˡ
¶ˣû˶ˣ϶ɵۣԺǿҪˡƤСϲ⼸Ůҫš
ǣҽô꣬ûôġ
СЩ׵˵ˣǻ̺򡣡
СĹŮʱ˵ˣˮĴˮ̴̴
СͷϵĲҡԼɫıʯжױ̫ˣ˯ɣ
Ǿõ̫ˣһⶼûУһ񾭶߶Ƚţһ㲻и˿̾öӶ𣬺һ춼ûԶˡ
Сæ˼̾ĸ㣬ǳһܽظ⣬ĸоﻯ̫ϸѴĴ˽ϼݵ
Ůæһţû뵽ô˻ϻ¿ô죬жױ˯¡
ûô죬Ѵ˿˽
æڵأꡣ
ſԼ˯£ʵǲǣ͵ץסڣϣôˣ
ʵĻҶ񣬲Ĳƽϣ˵һ¶һĨаЦ ˵㣬¡
䣬ǵ̾ͺˣ˿ˡ
ﲻԲеƷŹŮĵ
ĵ˻ң׼ȥۡ
ߡ
ϣⲻ˵ġ
޻û·ģʲôϹЦ⣬ǵĸ
߽ǵĸΪļԼ
һ㷢ڱǼᣬһɰıӣһɵϺõ㾫̱ǡ
ǽŵֶ֪źãȫӲվ
ЦһҪţ޲˺ġ
ĸǻ۵ĸо̾ˣͬӤļһϸ塣
޲ˡ
ʵ֪ģǵȵʱ򣬻µҪ
޸¡
ǵ۾̾ĺô
ѵԼ²ɣЦ㷢
ǵ̾ͬһûз̹ˣˣѵ֣ǽҧ촽֣Щ׾Ľ¿ۡ
һôã£ҿǰĲᡣ
ҲǵȵĲͷˣԾ˵ٶȥϵ£¶ɫĨء
ѩ׵ļɫĨأԽԵ͸ɫ
а˫ֻľǸĴʱǵļæס˫أҲһ¡
¡ʴĵ͵͵İο
§ס⻬ӣ˵ĺ촽ʼӶᣬ
۾ŵľ㣬Щã
۾ЦţɲԸһ۾ǡ
̾ͱս۾˫Щİĸо¼ˡ

ڰ ˼

߽忪ʼĻеζ
ǵĿԽԽɣ֮
ʹ
´ֻ˲Żÿְɣ
ǵˮ˳֪ӽʼҲزȥǰ治֪ζˣϱӡǣӴԺֻеһĪŮˡ
ΣǰӢаΪһӵļ䡣
֪˶ãͣסˣǵȴһֱûͣס֪ԼΪʲô޵ôĵһѾʧˡ
ĬĿر𣬴ӿʼ޵Ϊˣ˴ܸУҪĸıôԴʮ꿪ûǸŮ˶ڴϵıʧ˵ĺÿϴεĻչŮӣֻҪǳģ޲صģǽϣôˣѵԼڴϵĹ˲ˣ
̷ԼĿôأǵѩɻɵĲԼһһ顣
ǣôôʹࣿ䲻Ըϣǻﻹǻɣ
ɵҡͷ⣬Լ⣬ԭΪԼΪеļĪŮˣȻӲ˵İţΪԼĲҵ˶ޣΪԼΪŮ˶ޡ
üͷȻ⡣
ǿı飬֪ôᶮԼģһʥּԼ㲻ѹֻƽĹԼҪ
ü滨˴ܣǴܣʵǻ˵ġ
Ľ§ǰǲҪˣ޵ĶҪˡĵĻ
ʵţҲ̫ˣ֪ľȻ˯ˡ
￴Ȼ˯գȥ۽ǵ飬顣
δйİ§ǰ˶Ҳ硣
շˣŷԼȻĻ˯һҹĿŷ˯˯ŵϵ͵࣬ϵǹɵеİҲˣ˿Ҳˣ˫˵һ۴˿̽ıţĽëܳһһģȻܿɰһˣǸʵۣȻôɰĽë
ǿ˯ţĵ֣ԽëǲģϸҪ̧֣һ˫׵ĺˡ
ǺΣ̧ҲǣҲǣһߵ͸졣
ҵ𣿡ﵭʡ
˵ˣڴϡ
洫Цܲڣ¶㱳ĿȻð
ͷһš
ҪͷǿңûһŮ˶ԣһٵȥԼôˣճëͷСһ㡣
Լģ䵽ǹ⻬еıϡ
Ҫһʱ洫͵͵ϳˡ
ҹȥŭӣС·ӻܸоĵ
ɪɪĶһ£ǲϳˣλȻ
ϣҲ˼˵ǻˮ㻹ȥɣ
ǸһԹɫˣŮΪװ
еԻĿװǣŮ˶ϣһֱԼֻȲĽߣرŮˣ֮УʵǺټѵԼ
ʵķϳȫǣδرŮӣ̳ȫ˼ϣ֪Щʲô
ԿϵĲɡ
ϣĺӵҪӹ̣ʮӣ֪ɷ׵ĹԱ ˵飬ϵķȻû
û취ֻðȵĿָ˻ߵС·ӡ
С·ӼȻԼ˼µĴǴɫ
ϣĲ衣һڷǰع
˵ʲôûĻӷ˵˳
ֻ˵һ顣
δĵϳʱСһϵģԴ½ֹϣôˣ
Ŀ׼һԵС·ӣпһ
С·ӿЦô˵Ҳ֪ĻôˣѵδɵĽѵҪߴǣһҲ˵
µĴǶڼüŪۣɵ۹⿴ˣǻ£ûµĻ˳
ȴ񣬷ĽŲȲȥ
ħˣʵڹܲסԼĽţ˴·Լ˫Զı﹬ķ
Ǹһֱŵǿҵ
С·Ӽһ·Сܵĸ󹬵Ҫˣ糯Ǹһλ»ʺˡ
ϲĻͶƱƱƱҪǵ֧֣

ھ 

õϵĳ谮кܶĺô﹬Ѽɽ˵һ㣬ԴӻϳԺ󣬺о½½
С۶ֱˣÿıﶼ⣬յ֮Ρ
ӣ㿴ôҴδģ㿴ҹ飬ˣֱʻ󣬻ɺĺγѪһСĴС֮ǵ¶Цݡ
СԽԽûˣ￴Цû档СݵϲɫȴûСֵôԡ
ҪԭӦһһźáǵĻüŮͷһȣмūŵġ
ߵǶǰϸĿ˿ΪũŮûôıЩеκһ㾡ҲƣֻҲһǮò
ΪʲôЩһе˷֮ûأ
˿ôıӦ۷Ź𣿲Ӧñǽ§ڻζҪЦ
ѵ˲ɣ̧ԼĶͷûзȣԭû
û°ɣСݿĳǵɫá
ҡҡͷЩɣȥߡ
ʼҵĻ԰Ȼɫʻ˹ĺǱ̲żһ紵ƬƬ
طǵ˹ĺۼһ㲻ϿԼļ磬ɽˮȻˣˮҲ͸һζ
Ͽǵϴһ˿ˣˣĸĸ֪ɰãǷ˰׷ǲǸˣõĸǵĶʹˣ߸ߵĹǽ飬Ҳɣ֪²ܼԼĸĸܻصϿһ빬ƺֻһҲɽɽˮˮˡ
Ҳ԰еһǵ˼̧ͷһǰǸװ˲ǵ
ūߵǧǧǧꡣСС̹ڵϡ
ˣƽɣ
֪⹬еľɫõļƯһױݾµϴ˵Ц⡣
ʹĻ԰ȻµطÿǵĻ
˵ҲǣñؾСطģʹе󣡡Ļüͷ
㣬Ѿͷʲôʵģ̫Сˡſ߸ŵմһƵ˾淡
˾淺úõһĨĸɫһ㣬ӰͿ̫ϵױ۴̫֬ζǾúܲ
ˣСϾС˾۸ӣѾ̲סˡ
󵨵Ĺūţ˵أѽ죡Ҳȵ𻰣˾淵һѾ˰ߣ֮ŮȻһûѾͷ֮£ĸ˾ܵˣСĻһѾͷ
е̫ҿ˿ȴûжҲ֪󹬷ˣлȥˣ㹻ˡ
ʲô죬ѲҪԼ֣˾淼̫ȻҲԼĻɫ͸ѿˡ
̫ǿǵû˵ֻǽ۾ǰһõ廨档
Ĭ˾淵Ϊ
̫ץסС֣һѴСϣС׾¶һʺָӡ
ס֣˭ôġĿСʹļһֹ
С̷̫֡
Ҵ򣬺ݺݵĴūŵһ㱾ݶûУܽ˵ģ˾ȻצĽš
ڹٸҵС㣬Ȼһ㲻ʶ壬ѵԼֻǵõһö𣬵ֻǽ֣ǵѡ
ˣ˻ֲѵҲ̫ˣóݣɫѳżϡ
ߣʲô˲ֻǸūŰˣֵѾͷС𣿡˾淼һֱԽķҲ
㣬㲻úýѵ˵Ļֻ󺦵˻ԼĻĴӵ
عͷſֻһСŮ˹
Ļõһû뵽ȻԼ⣬Цԭˡ
ˣʲôݣȻǰСУ⹬ʲôʱֵˣ
˾һ죬ɵ˵
ãпɲ̫˿ˣʧݡԴõĿǣ˵ǣĿȴֱֱĿŵ
ȴװûһ㣺˿ɼǵĻˡ
˾Щίĵͷ۾ȴһ˿ʹޣɿĿһĬǡ
Ǻ󹬣ǺеŮˣ̾Լʵڲʺط

ʮ 

ƽĹ͢ƽʵڲǰӿģ󹬵ɱ¾սսй֮޲Ϊս浶ǹĶУõ浶Ļ٣õĸıܹȡʤŮ˲һʤŮʵ̫ˡ
ͬӵĸΪʺ󣬿Ȼ谮ӣԺ󹬵һֱ⣬ÿֻ̾ȫǿ֮£ʵֵĲɿʱ򣬲ŻŽ⣬ΪˣŻõȻʵķ⿴أÿдµʱȻʶͬ齶ߣһֱţഺҲˣõȻʵİ𣿺ûС
ǺŮ˵ı֮þĻܻһɫŮ㣬ͬ˻һ㣬ǰƺˣǰɳ̲ϡ
ʵЩʵÿŮӶףһ˹ţͲɵԼԲȥǾ㲻ȻΪжд̣֮죬󹬲ŮĵطҲǳиֲĵط
һһȵѽڣʹʢᣬзݵӶϯһеĴǡ
ȻڳͬÿĹһǶᣬʾء
겻ͬǻϷİܷԽˣλԴ»ʵǻһ󣬱߽ɽˮȥˣһ߱ꡣ
Ǹƽһɸ󷱻
ʱ̫ߺţԽ
˲䣬˵Ŀⶼſڿȥһʮˣһ°ɫĳ£ŹߵĽͷڣüĿü֮м˽
˵ǷԽִһɻʼҵţһټСעĿ
ЩǸ壬Խ߹ݣɫѷѡδȢףıÿδ׵Ů۷Ź⡣
ܣˣҪˬʵЦӭԼĵܵܡ
֣ŻͲŹңԽƤ¶ЦݣϲԼλӢĻ֣ϲҷǳء
ﻹǵĻֵ֡§һ𣬻еֵ飬ʵܿɹ
һ̾Ͱ˸ɫƣĳַǰơ
ˣЩջСɣһǵĸףة
ة࣬ЩڳΪһֲͣҾǡԽĻЦ˻
ӵıݣˡ
һڸ˱еľƣûȷԽعʯ齫ѶƱ˹
ҵ˭أԭʯͷЩĿɺãûкúôһʽ㣿Խüͷſ֡
ҾһʯȻԴǣֻҲżЦ⡣
Խֻú걭еľơ
ˣںҿҪˣǻɣ
µĳա
ܣҸ·ӣǣ￴ܸˣǵֽԼǰ
ԽعͷʱѴסˡ
ֻһҫ۵ĹâסԼѲκȥԼĸоˡ׶ü֬Ϊ׵Ĵﶼ˵ͬڿŵʻһ㣬
ԽɵˣŮӡ
￴ŵܵܵĿ⣬ȻڼˣӦýǲǵֻԼһ˵ģԼ׵ܵܣҲ᲻֮ܳΪԴ𣿷ﲻ
ΪӵǧҪͻгǧŮ΢ġ
ֻĿڶµĻţĪ뷢ƢûֵܷƢ
Խôû㣬øָˡĿһӾͱ˲
Ļһ˵Խ̾ͻԼֳˡ
֣ҲżԽ¶һ˿ż顣
ǿֵܣʵǺֻǷԽûзǹɵİ
Ȼһȵ۹ǵһ̧ͷȥ˲ʯ
ûĸӢˣʽĵ˿Ӣ䲻͸佫Ϣʯһ˿ʹϧ֮飬ĺܿ죬ǻǿˡ
ɻǵõϪˮߵǸ죬ǸڿҪȢ졣
һ˫ĿתȥʯߵǸĻʼҹǵ¶һ˿ЦǣǸʯ鸺ԼŮˣȻǳӵǻѪ
ҲߵȨһ֮ٻԼ˵ĻҲѡɣϾũŮǰ̺ް
ϵЦͬһѵһݺݵĴ̽ʯ࣬ʹҪʧȥ֪ˣ˭أ𣿻ǹٵԼ׵ԣ
ʲôأô񣿡۲һˣǵ˼һֱ
ûʲôֻǵһμʹеᣬʡ
Ҳӣ§ڻǸɵѾͷ
ü¶һǵЦɵ˷

ʮһ Ƣ

ԽԼֳǵ̬ʱЩԾԼ֣һ飬Ů˶ԣͬһĶһ㣬ϲȡɫˣΪǶģҲһӣǹ£ͰתƵһŮϣԴ飬ĺͳʵڲࡣ
ϲŮӣǷİãĺŸֶ˵Ůӣֻܵõϲƺࡣ
ǲͬʵ̫ģκһ˶ģҲ÷ģֻǵյס
ԽǵЩ߹ĵطܶ࣬ʶָŮӣֻ֮֮Ůʵ̫ˡ
ѵʻ䣬ǾͰٻ磬ʱļҵĹܵõԽϲɺãĿŷԽ
֣˵ż𣿡ԽεĿֳ
ǲżڻðô˰ɣѾ飬ԽҲ޿κΣϵĻʥּּܲܿɣ
λң޾Բ֮ʱڹٻ磬ʱֻҪǵʻŮӣҪμӣΪԽѡ
ĻһٹһƬ֮̾ЩټС¶ϲɫԽôְ
ԽЦĿԼĻ֣δ̫СˣԼֻǶ࿴˼İݺԼĵܵܣʵ̫ˡ
֣ǺѽԽЦš
Խѵ㲻ѡ𣿱ĸ̫ˡ
һ̫󣬷Խ̾Ͳ˵ˣĸ״ԼףͲøһŮźá
ԽүҲһƬģʱһѡòڣµЦסСڡ
ɩҲҡԽһſ
ǿŷԽǸӣɵЦүȢ׾ô𣿡
ԽɫĿǣܣǷǳܣһɹˣ䲻ŪţǲҪҵ𣿡
ԽɫĻǾȤˡ
ɵþھӼҵǸӡ
үǷȤ
ԽĻȤĪĻϸĪ
ǿŷ
Լ˵
ǲ֪Ҳ֪ԽĪ
ɫѳնʱವģƺҲоˣټһڶʱþĵģ˵ֻźˡ
˽֪ʲô˷Ȼϲŭ޳ġ
ôȾˣҾɣҲգˣЩȻվ̧ˡ
С·Ӹŷ󣬻عͷԽһɫ㼱ˡ
Ϊѵ˵ˣԽͷ֪ȻС·ӸɫŷҲˡ
ǶˣֳҺģ˽ڲ²ʲôûϲˣѵԼ͵ﲻãر
ãҲ߰ɣվǵ֣ѾͷҲˡ
ֵͦᣬ׵Ľˡ
ص󹬣󹬵ѹȻܵͣÿ̫๬ŮС˵ŻˣҪ
鷿Ƿ籩ģȥĹŮǶСּСģ»һˣԼСûˡ
趼ᣬ̫ˡС·ɫ׵¶˹һ衣
ֻһڣޣ
žһһֻϺõĴ̷ˡ
С·ӵӣɪɪĶ̺ѾˣûôĻ𣬽ô
ʲô¸޻һҿǲǲǣ趼ˣɫĿŻС·ӡ
ūŲңūȥ
Խŵϲ豭ʬ壺֣·ôĻ𣿡
ЩūţС¶޲ġ
ū̺Ĳãһǣֺα塣
Ҳ֪ԼΪʲôôƢȫǸŮˣαضԷԽ¶ЦݣЦֻԼܿ루׵ܵܰɣ
ܾ׵ܵҲС
ǲʹ죬ĪĸԼ뷢𣬿һ뵽ǶŷԽЦһӵĻ
𣿻ȥĸ밲һɫûУȻܵѾûˡ
ΪڳԴףᡣ
׳ԵĻĪ
ԽЦţ˼ֱһͷͲС
ֻ˳ȥȥĸ밲
籩ȻǾۼţԽԽơ
Ȼ

٣
ʲôȻƱƱˡ
˳

ʮ ԰

֮󣬷һնûǵ﹬ޣҹҹŵǱĺ
ЩԷﴫ˹ǣѵʧȥ˻ϵĳ谮ɣ
繬ĹŮ̫ǶЩʧԭΪһӣ̧ͷˣ˭֪ͬһ㣬ܵõȫ谮
Сݽ㣬˵ǲôô첻ˣ˵ĹûƼĺѾǻʺˣ
Сֺ˵ˡСĵ̧ͷһߵǣ⻰ˣﲻ
ƺûֻĬĬһžµ
СϾǷϰŵģ⻰öġСݽС˳⡣
Сݽ㣬ֻʵʵ˵ʵڿŵӡСʮֵί
ҾͲף⹬ò˭ܱƯ˵ôģƫƫǸˣ
Сûûˣϵ˼ЩССŮܿ͸ģ
˵Ļһֲ¶͸ӴǵĶüţһרˣЩ綼֪ԭϣһִ֣֮ϵˣƫƫ׽ŪΪǸӵǸ˵ţ˵ӣʵֻǸС檡
ȻǱ˵С檣ҪѵĴⲻյУѧܼĪ
˼ʵڲҲҪŮӺ࣬Ц˿
ҹˣߵһббĹԣʹͬһ̶ˮŮ˯£ۣСĵĳ˹ţ˳ųĳȰţҹ֮һ˿𻨵˳絭ĴŹ𻨵һİ԰С
԰ǹ𻨣׵Ĺ֦ͷ𻨵ζڿţ㣬˵ɵþͷСĵժһ𻨣һ£·ֻص˺ϴ壬ɽҰʻУٵԼ׷ţٵʱʵüˣٲ֪ŮֻõĶ
㱼ֿĸڵ£·Ǵֲ֮ѣһһߣ͸ůٵԼĸףĸ״ҲѧӣСĵҡ
еζɢֻ԰ȴ֮嵭ϪˮߵһӢͷס뷿ĸ׿ŵһжͬյһʧˡ
ǰ㣬֦Ҷбмȶ磿
¹ǨһʥּԼ֮УʹаٰĲԸٰĲģΣΥ
ǿŹϣ̲סʣʹԼǧԹգ
ˮǵһһε£׵ҹˡ
ͬƤĺһգ۾Ҳ¶˺Ρ
ΣǲƽǻĿɬ̧ͷ԰ķҷӰб䣬һŮһ
ѵҲһԼһŮӣ̾޳
ɫУǰŮ̧ͷȻۣͬһ֦滨꣬Ҽ
ŰӰǼİžµ÷÷һľȻǺɫģʢ¼䣬һ𣬳˼÷һ㣬ˡ
̧һžµǶһ˫ˮĴ۾ͬ󺣵Ĳһ㣬ίԹʹ࣬һ˫۾ȻôĸӵС

˲Ի
ǰȥףСĲȵ˸裬žһ跭ˣٿǰŮӣ۾һ˿֮ɫתۼ䣬Ȼˡ
з紵Ź𻨵ζ
۾ΪԼֻۻˡ
˳ԭ·Сĵ˻кöʣ˭Ϊΰҹܵ԰п
߽﹬ԺţֻССݴС̫ŵ߹
ūˣҹȥˣ
ǸһЦ˯ţȥߣˡ
Сݸæǰǣӣ´Ҫȥū˵һҪиʧǿɵ𡣡
ЬӣڴϣЩʧŹ԰еǸصŮӣۣĿıӣǺһʧŮӣ
Ż谵ĵƹ⣬żһ˿˳̨ЩۣǴӹҳǰĸ׸һ˫˿׵ľһŵĸ׵ɣһ㡣
ǽ˿ǰĸ׵ԼһɵǵҵͷһдҰһ賤ţһʱͲݳݺˡ
˿֮ʣȻһ߸ߵ˹ϼݵ
ôˣﻹЩɵĿһ⣬ûӦһ¾ͱˡ
ӢЩʵӡǵǰ

13 ҹ

㱼䣬ȥϵᡣ
ôˣԹ㣿ΪԼС
ϣЩɡ
ޣôˣĿĳˮǡ
ǵһ죬ܵĳƺЩϰߡ
Ľ§ڻУ㣿
檲ҡȻз֮ʵȻϰܵĸоİе£Żȣűů¶Ȼеһ˿ֲ̿
ԼôˣѵΪǸ߸ϵľ
ϾԼķ
︩ϸϸǵĿеĪǸеİ
Լ§ŵһ˿ҵ˾淣ǵ̺򣬿ȫǵӰӣĶǣǰЦ赸ħƿ͵˾淣Ƿı飬·㱼﹬
ﲻԼΪʲôҪô֤вرģ֤ԼĲֻסһλŮӣŻұӣǽȴϣˣĶˡ
ʲôˣǲ飬㲻ˣһ֮ĻԵСġ
ҡҡͷĽϵĳҡˡ
һ˫һֱĿδ۵һͷ˱סķ۴Ȼ໥ƣջ
֮£ĻӦǡ
ĻӦø˾δõˮһӿĳңĺڳɢڴϣĹ
һֻֽ⿪ǰһѩ׸ʵĽʱ¶ڷǰ
͵ıסأ𿴡
ͷϸϸǣһֻᲦ֣ס۵鷿ĻԲͻܸȫ˱ŪŻŵĻ١
һĸоСʼǵпʼɣ̽ĺڷ֮Уʶİţȴ֪ԼڰЩʲô
ɿ۾¶һĨϲ֮ɫ
ָȣƣļ̼ġ
ǽ۾շɺ졣
ɴʣסĴ⡣
ֻĴֺ֮
ҹ˵ҹ
۶ġ
⣬ʧ˶㲡
˾淺ۣŵƹⰵ﹬ǲʺͶ⣬ҧŴҧѪ˿˳
ޣҹĳ谮
ȭͷΣض硣
ǣɶļˣһ죬һ㸶۵ġ
ֵɵһ﹬ܿ
ɣȻһԴͳ
˭˾һϽתԾĿŰˡ
˭ʲô
ǿ԰ˡ߳ڰһӢɫ֣˫ɫ˵а
ǡ˾۾ɫ۾죬
ҹ޺ۣ
㻹ǵҡԼݡ
ҹʹʲôĿģ˾淺ܳԾȻҹĻϡ
ģҶûж⡣ҹ޺̯̯
һԸüĿ
ҴԸ˾šü˼
ϲϲǣֻҪңҵõǣҾϷʺıΣ
˾һЦ㣬ƾ㣿
㲻𣿡
ʲôô
ԭǸ𣿡
Ҳţ˾ЦƾʲôǸǻõô˵ϲһҵľƾһûѾͷôı£
ǲҵõעͻᱻɫͼʱϻʺλãǳЦŻĶն
ܣϵôܾһˣ˾Ҳɵӡ
ѵˣ⼸Ŵռŵ˲һֱ㣬˵ﻹǺϲģǣͻֱϣʱڳеʺ֮λ֮ҹ޺ɫӾջ֮ɫ
˾ûлػ֪ԼӦ뿪ģҹ޺۵ĻѾĴ֪Ҳܣ̲סʼ뿪ˣƾԼɫ͵˵й֮λ
Σʵҹ޺ۿ˾˸ʱڽаա
˵ĿģԸҵϻʺ֮λ
ǧȷ㲻Ը⣬ҿȥұ˰æһҩ
ãҴӦ㡣˾ȭ
ǣ˭˻ȫĳ谮Ȼˣͱĺˡ

14 

ҹ鲻֪м֪һͶ϶ء
ʵڲϲʵʵڵ˵˵ܣͬηһ㣬һ䣬ǽͷϵĲŷ絹һߡ
֮ʵĺ
ӵݺݺ࣬ӵ֬ζӵĽ֮ɫҫۡ
ɫŮӣۼĻûͬԼһ㣬ȫˣҲûô롣
㣬òֶҶʵͶأŻûͷ˾ʹᡣ
ЦţԼϴ˾Ƕߵ£ȫ֪ˣ֮кֵܶ飬˵ܣʱԽֵ˾֪
˾淶ǵĲ˿εı¶
ˣõ컯㻹Ҫѧŵ㡣
ߣ˵ֶΣѧҲա
˾Сֹȴ˶ļ
ĮĿȺŮˣڲȥҲڽȥȥ޷ǾΪ˵õעĿõĳ谮ˣͲôŮһˣôҺͿģʲô壿
·û˾淵ķһ㣬ֻǱ裬ϸϸţ˾ټС㣬мһˡ
ÿɱҲп֮˵ûж⡣Ľ͡
Ҳ⣬ϾϰǸɣ˺θɣҲ졣
⻰ҿɲʲô찡ǵõϵĵĳ谮֪ǵĿദЦ˿ްϹѩһƬŭɫʲô˼
ѩɲԲοұŤأȻǵı飬һ˿
лϵĳ谮Ϳ
˵ҷɫʡ
ѵһ˵˲ɣ㲻ԼʲôݣƶŮӣʲôͼ˷
ЦǰҪһֱԼݣƶ˼ҵŮӣ˭˭ˣΪﲻɣ
Ц
ҵĳû߹󣬼Ȼ˸߹󣬾뿪߹ݣ
㡭û뵽ǵĻȻ²̨
Χļӣֻ΢ЦŸۻû˳һ¡
õĿڳһߵĵϹѩɫһƬ࣬˵ĸˡ
Ҳѹ֣¹ûʲô飬֪ʲô֪ʲôǴҹ緶ѩҲһʶĵĿһǡ
Ϊҹ㣬Ϊ֪λѾҼʶˣ̾硣ǵϿϲŭ֮飬˵ĻȴϬķݡ
Ҳ̫ʶˣ˵ҲΪãοϬгû֮⡣
ˣʲô磬ѵЩ˶ǳԱû¸ɣܵ
绨ţ֪ȴƫƫԼ鷳ԼûеǣǸûʲôޣοͱˣҪҴȥǸഺˣһжĴԼֻҲһܺߣһһʧȥɵŮ˶ѣŮ˺οΪŮˣ
λ˵ˣһ£ͲˣλԱ㡣ǷСݣ󲽵߳š
ʲô˼סĵطʲôвˣʲôиλԱ㣿
µҰѾͷȻһûУ治֪ǿĵˣ˾̵һ
ɫҲÿȥԭɫ˼Ҿ仰û㷢˼ҾȻˡ
Ȼ߸ˣԼСѾͷ
ˣȻ˶ˣҲˣ߰ɣҸɢ˰ɣ
ζȺһĵȥ
ūо仰֪ССĵĿǣĵ֮ɫ
˵ɣ
Ȼ˹͸֪з֮лϵĳ谮Բƽ棬һ졭ǲʹʲôֶأﻹСΪá
ǵЦ˼ҶǣղҲˣҲѣ֮һֿԣɵҡ
ˣ֮мǲҪй࣬ʱֻԼ
СݵĻֺγֻԼۿŻʹһֱֻʹеĹͣδ飬ѵԼһҪӹȥÿþ˼ȥֻΪǿĳ谮
һȥֻܺ͹еϹŮһ㣬ɨҶǹ⣬յĹ
ϵĳ谮ҲգҲգôҪ
ԼֻһͨũŮӣԭΪܰȵĹӣûҲձһ㣬ãȻ֪ǳ

15 ٻ

һֱãȻ״̬£ٰĲԸӻҪȥ֪ԼΪʲôԻҲԼ̫̰ˣҪĶ̫࣬Ůˣܽҵõϵĳ谮֪ж࿪ģԼٻԴż˶ἦȮ졣
ԼĴԼ⹬̫رǵûд𰸣Ҳûܸ𰸡
תۼ䵽˰ٻ֮գǰ˳һŮǵϣ˻ʹ֮С
ʼҵջô𣿶ɰŮŸĹ͢ϣԼܹڴ˴ΰٻȸѡǿ֪ʹΣҵ
ƵŮӺ͸ĸϣֻһһעĪŮӡ
ϵԲ̣µҲϲ󣬺ϵ¡
԰ŸɫӣԶϷ̨źԽϷǷĨǳټСҲĨǳ
ûʧɫ
ĥȭƣһıصԽıŮ϶ϲɫŽ飬еĮ
ϼݵԽмϸɤ԰ֵĵطʱİˡ
ﴩһɫۣʽķװԽԵ·ˡ
ԽһϮ׵Ľۣ񣬷
̫ǷλӣϸԵλãѡʼ
һ
һλϳǱɵŮɡ
ֻһװм˸ķ緶ŨüۣӢˬȻ
һˣлȥˡ
ŵһλʹҵС㣬ӣżݽߣһס׷¡Ҳ޿ޡ
Ǻͼλ棬˿ˣ˷ܽĸλŮӿ
ҪˣѡһùԽͳ
֪ˣϷģ檱ضѡһԽĿˡļˡ
ǿʹиڼŮӣǴŶõǶڰɣ
תۿķԽһĲɣδѡ֮·ϣĿ룬֪Щʲô
ձԺܿˣǲδʤЩЩﵯӶܺãֲ١
ڶֱ鷨չʾˣҲϹѧãĸƶȻкһδŮӶˡ
Ͽ֮أг磬ͷٵĺͯᳪĳǣ䲻һǮҵСһרŵķӽڣҲİŮˡ
ѡ֮ʵһȤûУվĵٵĵطȥ
֮£еǻ㣬һķۺɻʢںϣ͵ĴҶһŵ̿ˮ羧Ө¶һˣ紵Ļ㣬
˼ĺԼС۴ںҶ֮УվڻλƵСϣ¨ϣݳˮϺȻǾͻƽЩζÿÿĲ˶᳢ǵϺ
ʱĺɻҲÿˡ
ǵһ¾ʹ磬ԶҲļ磬ǣƵĵط
˼糱ˮӿǵӵȻ
һˣһǵı
ǻͷһȻǽǷԽ
Խүǰѡܵ徻֮أǿһˡ
ﲻҲһ徻֮أԽ۾գĿɫеˣԼеһ㡣
ңҸүһѡ޵ģ;ϯأ
żȻ˻ѡõġԽ˵į
ЩͬĿǰˣԭʼҵҲб֮ҪӲһԼİŵŮˣȢ޷Ȩ
үβԼȥѡһĹ£αͶ֣֮
ˣֿеĹضǺù˭һ
ү̫ˣԼҲˣ
ԽЦŮҪ֦ͷˣԼǲҸġ
֦ͷô𣿡̾
ǺõģʳšǻţʲôãԽϴŵķ̡
үûȥˣӴѡˡһ԰С̫ŷԽ
ǰҸûȥˣȥҵӵʲôˣȹȥˡԽ۾į֮ˡ

16 ɫ

ǿŷԽԶȥӰҲһ̾ԭΪֻŮӲŻıҲӲˣʼҵײѰռҸ֡
ѡԽɿʱǳԾȻҹڹ԰мǸ÷ӡ
ҹʢװˣȻһ£ŵ÷Խݣοˣֻ۵׵ı֮Ũˣӯӯдˮһ㡣
һ֪Ȼǻ׵Խĳ߹ǳԪϵŮü
ԽüվһһԱˣ伫ˣֻ˵нϲɫһüһʧ֮ɫ
ѡˣͬʱλǳ͵ĹټŮӡ
Ƕü漫ˣҹһӰĵףôҲˣӵķɣ滨һӣֻҹ֮ʱһΪλܵʹеĹ¿
ĵʣĿⶢŮӣһգգġ
üȻǿǣĿɹһ˿֮ɫεĺܺãûǿ
ȵüʱǲϸϸĴҹ¹µŮӣƹ԰е÷һ㣬ռֻԼ֮üˮкŰԹ֮ɫ˾˶Ĳѡ
һԽŮӣֵȥػġ
үȢһ屦úϧѽɵþͶŷԽ˵Լﻰ֪ΪΣһüøУǰͼƵġ
ˡüԴԽԵý
Խ޸ѡ⣿һԵ֮ɫķЦſԼĵܵܡ
ֿеܲ⣬⼫ˡ
֪˵ٻһϲ֮ɫô⣿ˣһ㶼˶ȥѡŵѵڵ֮ңעǲҸ
ѡһʧĹǱ㿪ʼɢˣ˶˶飬ʧˡ
û취Ͼɮٵ顣
ҲȺ뿪ˣ˳ųĹ﹬ķȥҳҹеˡ
СݺСŹƣǰ·
һ紵ˣʱڰ֮УǵеЩ£̲סССݣ
ֵŮûгӦֻ֮УСڸô˵
ʱǲ˵ġһǵĶ𣬾ϵĺë
˭ɵþ
ƶ¶˰ֻǰվһźµӣҹɫ󸴳ʹһ㡣
˭
ӳʣȻǿ;һ侲ӡ
ǺˣǽַŹǽǿվס
Ȼ㣿ȷϵĿһǵҹһ˫۾ϵһ㣬Ŀдż֮̾ɫ
ȻǾɫˣ
ǸᱡʱֻͷһΣ˺
ѹʱԼȻڹ԰֮Уҹ龰Ǹеܿ־壬Ǹأôˣ
ѰңȴûӰ˾˭Լ԰ʲôĿģ
Ȼͬ죬ԶһԴ̵ȻǳԾĿˣһ³ͬɫķͬɫ޷Զҹ˵ĸ߹
վڰӰƾ£Ǿ֪һ֮ˣÿ֪һݲˡ
ǵ̽Ŀ⣬΢΢һЦĲ£
˭˵Ҳ£µҪк£Ͽһ㺦µı飬Ѳϸϸĺˮ
˰Ӱ˳¹һ˶Ŀʱ¶ǵǰһ˫üޣĿ£һӱ˵㣬Щ飬ǴʱϹЦ⣬Ƿᣬ˿ʷ
Ȼɫˡӵϴ֮ɫ
ǾΪҼɣ
ŷ۹еǹɫ㣬òȻ׹¿ĽѾãðǰӵĻüͷ룬Ҳ֪˼򵥡
㿴ҲˣҲˣҿ𣿡һҡ
ȻðǰҪ֡
ᡣһĬǰӣǵΪ˼ԼһǶĻͲš
ȥӿǵĿһƬͣŮˣȻʹеһĮƺκ鶼ϡ
͡Į

17 

ǲ֪Լλص﹬ȵԼ﹬ĴϣССڴߣƺ˯ˡ
˭ԼƬΪʲô˵ֻΪ˿Լǲš
ԼĳٵˣһɽĹʶʲôأ⣬Щ벻ףֻƺԹ԰ҲϤѵǹе˲ɣ
ǵͷеʹİԼĶͷŸղŵһУúһ㣬ʵġ
һԱߵСС۾
ˡСһ˯֮ɫ
Сô˯ˣ
ūҲֻ֪ǲԸСû
ԭСʲô֪ѵ˹֮²ɣ
ǼСɫɫϵɻˡ
ȻһƬƻ˸ֻĺ
ݿˣѡ
Ķк˱ʡ
д̿͡С̾ˡ
šǿĵƹ⣬ľõĲ
ͼ˶Щ񲻶Сɫе㵣ǣʲôô󵨣ܵʹ
Ǵ𻰣˴󺰣ʧһҪ΢죬￪š
СĴ򿪷ţ̽˼ͷ˾Ȼʯ顣
һװ磬ɫЩƣ룬۾ǵʱ¶ݵǣĪ⡣
ǰѲ﹬ﲻҪ֡
޹öѲ顣СһŭɫһѺӾһ
û۾ʯӢһ㲻˵ı顣
ϵʯĿõķе˴ʱǰ˵Ľӽֱ󣬲ɵЩԼȴԼǵʱǧǸʸ
ϵȻ뵽Ƿʯ˵ʱ򣬻ǾЩȡ
ĩҲǲѣﲻҪ֡
ﶪʲô
жʧһҪϵʱ֣һµӵˣ˻ϡʯĻǵ첻ԾŴˣ˷ѵǸ԰еӲɣ
һпֻ˵𣿡
ãֻһˣΪʹİȫԻҪʹﲻҪ⡣ʯһ˫Ŀ˿е⡣
Ѱɡûһ򿪹ţһʱ׷߽ȥҲûҷֻԵĿһ£˳ˡ
еˡʯ΢΢񣬱һȥ
ʯɵǵõ𣿡ǵ૵˵ڣСʯ黹ˣһ٣Щ򣬻ͷĿоʹ֮ɫ
ûһֱûǹʯ˴󲽵˳ȥŷ絭ĴǵĶС
ǵЩȻ֪ţΪβأ
ʱϷԣΪʲôԼһֱŲ£Լ˽죬ףֻİ·ˣĽʼҵĸеһӣֻܴӴ·ˡ
ʯǾʶСݵһ仰ϵǵڤ롣
ŽҲϿĴ˼ңٳɳҹĶ֮ţƽ¼ʯǳеҪһˣϵĽһϲ£ڹУкܴİ
СݵĻ̶࿴һֱ;СŲͬһ㹬ŮʣյⷬǶӲĿһСŮľȻ˵Ļʹⷬǵ
Сˣ
ūŽˡ
ʱһŮĥһıʿ
֮вҪòҲҪ̨ЩҲֻԼһֱͬƮŵĸƼһ㣬տյû䣬ûнЩϡ
ūŶ죬һֱȻ˹ǰǰ˹ȥԽǷŲ£ԽԼ϶İҶļ㲻ΪԼ㣬ҲҪΪԼĵ˴㣬⹬ţϳ谮
СݣЩǻ˵ģ
ūֻǾһֱرģ﹬ūžͿʵ֣Ĳ
ĿǰɫĹŮһηһͨŮӰӶûУ³侲׵Ŀ͸˼
㲻ūŶɣ
ᣬҲһƬġ
ǵľЩۣһҹʵ̫ˡ

18 

ҹһ£ǽֻ֪ǰʹҲûҵǸд̵ˣôҸе˼飬ѵǸ˲ϳ򣬷˲ɣ֮У˵ܳȥһˣǷɳȥһֻĿԶ󣬵Ǹȥˣˣݵˣ
޴֪
ǻ̻̲ľҹԼǸ˱д̷ˣһ춼˼Բ
СݣϢǵϡ
ϵѾҽˣûд£ſġСݰοǡ
֪СˣҲ˵ơ
ڵĵǡǡǸˣǸصȫעȻʹûѳǴ˱ضǹеˣǹгֻ̫зһˣҲ˵ͨ
ŶüӶҹ˵
ҪҪȥϣ˵Ƕ㲻ȥǲ̫ðɣСݼǵһ˼˸⡣
һüͷ˵ʵ治ȥֵط󹬵ӶȥҲûʲôõ鷢ŮŮ֮䣬սս
ӣ㻹ȥɣ˿࣬Ҳûġ
ϵ·߰ɣ
㲻һѣ
ˡ
ûţԶһ֮ǽҲĵ
Ȼ˲ˣ϶ŵĵɫǸĻȸһ㣬ǿˣҲõĿ֣ûϿԼò
ǵĵ÷Щ԰׵¶ϲ֮ɫ֣Լǰ̫ǣƬҲ׳ۡ
檸밲򸣣һ׼Ĺ
Ϊ㲻أԴǵ̬ȺУŮЩˡ
ô飬Ƕϵģôʲô˼Եĸеá
òǽ˵㣬ƽʱ۰˾㣬ǽÿûȣĻ̫ˡĻǲ
һüͷ֪Լѳ˵ļӣˣˡ
ûй㣬Ҫ𡣡
ϣ˲ġ
˵Ҫô죿һٲɣĿȷϹѩ
ʲô˼Ϲѩɫһ
ˣѩɣɣҪ˹ءһĲ֮ɫ
ûǸ˼ϹѩЩί
Ǹ
ϹѩһԼķԼиôҪвʣҲ˵
ǰ˶һ񣺡ѩðﲻҪ֡
Ŀϣѩ´βҪٷźá
Ϲѩ۾ʱ¶һôĻ⣬סĵķŭ檼סˡ
˵¶ǵάÿ˶ǺεȵҪ׿Ϲѩļ˵빬Ҳ÷ĳңϹѩȴһάĶûУе㺮ģе㲻ɬ
վģǰжôõĳ谮һ˽Ȼܽ׵Ժ
գԹкã
һ˫˫۾ǵݲùλǵһǳ˳˹֣ƷҲῴһˡ
ϵ˿ɺЩˣǸ˼ʵ۾ֱϻŰɴֻǵŷơ
޺öˣҹûɣ
лϹģûܾ
￴ǵԻģŮˣǴûһ͸ģӣ޷õԼĳ谮ңǣԼʼģȲر׽ҲرԶ񣬿־ǧ֮⣬ѵԼ
ﱻԼһģΪһ֮ϵĲƸһԸĵλ᲻Լأ
ֻǡΪʲôԼоİأ
ץסǵ֣ŪһȦӡ
ֵĿźϲķϣ
￴ǵϵĺӡڨڨķ֣ûŪʹɣ
ҡͷ
ϣӻûãԸǳȺȥɣžµĹȣһ˫Ͼǵ֮ɫ
ãɡЩŭԼʧ̬
ǳʱģһǧɽΣѪġӹŮݹףһ£Сĵ͵Ĵߡ
޻Լɡӹ
ιŽ
˵ɣ

19 

ܱ˵ɫǷÿֻҪϾúþͿˣ˿Եû
裬裬ûбĶڣǺŮ˵ı
ϣǳ˵ƽס˵Իһϣ檸ϰɣ˾Ҳ˺
׼ӹʱ˾Ľϣŷϣ֪ҹжൣĺ£ҵĵڻ
һѽַŵԼʵǰ˾淵΢죬˿
Ǹȥˣ˾ô˵ҲɼҵǧС㣬Ȼḡ˷ˡ
ϣ檶İɱ£һղҾͻɫˣҵļҪˣϣūҡ˾΢˵ֻ˲˵黰
ǵˣ̫֪߳ˣȻֻ˵˳
˾淵Ļ÷մã˾Ϊݡ
ܱ˳ԾĿ⣬ܱ˲޳ɵĿ⣬˾Խ֮λ֮Ϊ֮еһԱ䲻Ǿ֮ף˾ϲЦտˡ
мĻʶƵ
˵ɫпɣֻϹѩˣ˾ƾʲôλоɣεºܣѵϲķḡΪ֮ŮӦܣ˾ƺͲЩϣĻϣϲŮˣ
ǲ֪ں⣬Ҳϲ˾ŮӰɣ򲻻Ϊɵģֻˣδǿ˼ݣԭҲֻһͨԺɫ˰ˣȥͷϵӽӵĹ⻷겢߽࣬ǺʧԭԼִֵ˾Ȼˡ
˿̣˵Ŀ͵ⶼ׼˻·˾淵ϣ˾ƺûиоƶء
˾ΪݵϢܿ촫󹬣뿪˾סĹ˻´˷ں󹬳һµߵ죬˾óݵӣߵĹŮ̫࣬ʾΪɵ̬ȡ
˶ڱǺ꾫ԻϵĺӣĽĺˣô̵ʱ䣬Ϊɣôӵλǲָտɴ
ϹѩסĻһƬǼϹѩŭŵС̫ɪɪ
ˣˣֻŪɧĺ꾫ŮҲø
ϹѩµﻹһϢѰռҵŮӰˡ
ˡһߵСŮӣݵǼ֪ϹѩĲᡣ
ô
㣬˵Ǹ˾ʲôãϿĵˣľͷݣҲ
˵òºûм
ʱϼĺãΪҲͰˣ˾ò۵ݣ
ÿ֪˾淵ĸΪˡϢһըһըϹѩˡ
Ϸ˲ɣ̧˾ʲô˼Ϲѩ˵
ϵ˼Ҳ²͸ѾƽĽɫɫķࡣ
˼ǣϹѩЩɣֹ
ҵ˼Ҳף󹬵콫Ҫˣǰǵɾ壬Ϊڳв˿ûֻ˾淲ɵĸףڻ˱ɵֳһͷ˸ݣλоɣѱпλйֻ浽ʱŵĵطûˡ
˼ֳ˾淣Ϲѩ¶ԥ֮ɫ
Ǵ⡣ȴǱص֮ɫ
㣬˾淴ʱǴ⣬϶ңҲˣþòˣֻҰﲻϽæ
ãϣԼĹеĵλѵ㲻ϣ»صߣ
ҵȻ롣
Ǿˡ
ֻҲȽ㣬ĸǵس㻹йҡϹѩһξԼ
ҪһӣϹٵѩʡ
Ȼ˭иӡ
ãҿ㻳ֻǵʱҪ˽֮ԡ
Ϲѩһ˫۾ĺô󣺡а취һϺӡ
ʵҲûʮֵİգⷽϺܿأǿҽæҲܻϺӡ
Ϲѩ¶һЦ㣬¹Ȼܳɣö֮
һ֣㲻лң˵ҲϵԼ档
Ϲѩ΢΢ͷ໥õĹϵĵԼ棬ôԼ
̧˾淼ңҲΪ˴ѹļڳеơ
Լǵõһöӣڹѹ˾淵ӰˣϹѩЦԼȻ˺ӣʱ˭˭˵أ˺ӣϣϹѩ˸
󿴼˻ʺı֣󿴼ȫĳ谮Լϡ
ϹѩһЦֻеĺ⣬Բͬˡ

20 

úϹѩסĻĺϢϹѩˣĻζµĳ谮ʼˣҲζµϣʼˡ
Ȼע̱ϢĻϹѩڴϣ΢üͷ˯ƺá
̫ŵϹѩĴǰ
˭֪ϹѩȻ̾۾ЩԾЩ֣̿檲֪ϼ٣ʧԶӭˡ
ֹϹѩ밲˫ֽѩУضУôҲһ
ҲȷǲˣֻöģʲôԣԭΪθã̫ҽ֪ԭˡ
ūô̺ģȴ£ҪԼġЩá
ϲҪǣԼáϹѩתһɨյʢݣ÷Щ
һ嶣֮Ҳ½½ϹѩЩԾ
檲μϡ밲˷
ƽɣЩġ
檵ǰѩɣ벻ϱǻҪ絽ЦſһɫϹѩ
͸λˡϹѩü˵ֻб˴˲Ŷĺ塣
ǽúúģ޻£ˡ
ͻϡϹѩæֹסŰɣҪ
ĻＫ֣ǵ﹬ȴ쳣壬һĿԺеİŽ
ѩУǶȥˣȥȥСվһ߿εӡ
ȥԺֵطٲȥҺαΥĵȥҾǿԼȥֵط

С֪˵ʲôҲˣҺϹѩ˵һ飬ϲңҲϲαѿ
Сݼ˵Ȼ޳ɣȴû˵ʲô
Խˡ
̧ͷ㿴üŷԽ˽
»üһɨյ֮飬ϴЦ⡣
檼΢΢һ
ǼϵĴһɫĹװʵĻ÷һյü˼¼ġ
Խ̫ˡ
ǷüԱߵͬһɫķԽԽԽ䣬ٲȻһԱˡ
⹬пҺܸˡЦŶü˵
ˡ
˵ѩϲΪûǰȥأԽʡ
ǵһЦĻˣֺαضһ
Խü˼ı˴˿һۣ֮ɫһ
ɻ֮ʱֻ棺ﵽ
Ҳһ˿֮ɫԼ⹬ﵹˣƽʱﲻôŵȻҲˡ
ŽߵķɫװķˣҪչ߷ɣԶһ޶δʩۣ֬͸Į߹
üԽʱüͷ£ԭпͣ
üʩһ񣺡檼
΢΢̧֣Խˡ
Խ»ڼٰüιУ
ллϲ֮Խĵ
ֵĿŷԽԽүԣӦлǻϣң
üЦԽҲһĸĪ⣬˾Ȼͬʱۣʵ˿ס
ĿһۣӵĮ
Ƕ֪֮٣Ƕԣ֪ҲֻҹĹ׶ʹΪҹĺƽȴҲǷĳ谮ݣһ׵ŮӶԣҸв顣
Ǻ֮ƺûнӣ˵нӣΨһֻǼ򵥵˵仰ÿζҪæ£򵥵Ļλˡ
ϸ˵Ȼϵģȴûж⣬ʵڱȵҪǿϰٱȻһһõĽţǴûʲôġ
ǶЩ档
ĳڷԽƺûʲôøУ˵ǸеԻ󲻽⣬ιʶֻһ»򸾣
ﲻӭǷ޶ˣԽȴһƬ֪֮ɫ
̸ϻӭҲ̸ϲӭϾĵطļңҵķɷ﹬
⻹Թأ
ĮϹ̵Ц⣺ңԽүһ֮£֮ϣкεºܣԹԽ㣿

21 ɫ

ѵͷԽʶģǼ˵Σʣ㡣ǲʳڵġ
ֻǷԽ֮ԼƵģͬʱ뿪﹬ĵĵȴ˻شֻǺŴС֪ԭȥҹǷԽҹⳡ񣬿νҲ֮ˣ빫Ĵһʱ֮ΪļѻΪ˳ɳ̲ѡ
ǲףѵԹԽѵϲǷԽΪԼĴһҲĿܣеĿŮΣҲԵġ
ҹ֪ͽˣҹȻûȻϹѩĹǶԴ˺⣬ֻΪﲢûз벻Ҫ
ɫˮڹϣȻһ˹԰֮УµĹ𻨿ʢ԰˱ǣҹɫ֮£ˡһ˵磬ӵŷ΢΢˹춼ǣǵķ䣬ɫ֮£һ꼻ӡ
Žߵĳȹɫ·˵ɫǵǹ𻨣һ῿£Źӵ㣬˵ɫǿ궯漣ƽһֱʹǴδϣڷǸǴûΪԼķһֱǸɽˮĵط
δԼļң˲Լŵˣ
ǲ֪ԼĸȥĵطǷ߹ˣҲֻԼģôŮˣһôָܹôҪοŮˣ
¶·Ҳ֪ǵ£ĶƲ֮䣬¶˼ĳԹŮǡ
£Ҳ£Ȼһͻأϵǵ˼
ǳԾ۾ŹӰվŵˡʱ¶˳Ǹ˲ҹ޺
ҹ޺˳Ĳϲ֮ɫ˺ʺɫŸ߹һߡ
ô
ҹ޺ЦŴǣɫ֮£һµ㣬һϮ֮ɫĹͻŷĴҹ޺۵ıǼ䣬ʶϸһ£ĺθʱЩԳ
ɢû뵽ҹ֮顣ҹ޺һ˫ȥ
һüɢɢĻʹѵҹûк԰
ҹл԰ȴûɫϧ˻ݲݣϧҹɫ
ǵü˰趯һ£֮еһƬ֮ɫˮһҹ޺۵ļ¶ѣʲһˣǰŮȴƽĺ˲һӲķҲ
óƺΪãҹ޺۵Ÿ
ҲΪҵӲʲôֻ㣬һ˷ǡһĻǵ￪ʼĻ
ǲҹ޺۶ԼȤֻû뵽ֱӺΡ
Ҳ˵ʲôĲȥ
ҹ޺ۼҪߣɵ֣һѽץסϺ˿аĸоﴫҹ޺Щˡһһʱҹ޺۵Ļҹ޺ۼԳ֡
þȫԼǿվסԼ궯ģô죬Ǳ˷ܼĸоҹ޺۸еİų⣬Щϲá
ְ˽ŵƿĺܼɫɺ졣
ɫ֮¸ǵͷԼ䣬ǰ״֪Բźá
ҹ޺۵ͷǰŮӣĳˣɫ˵Ӱӽʼһ𣬷ֲ˴ˣӰ͸һһ㡣
ҹ޺޶˵ϲõŵµһ˫ӰѾԼһ㣬Եһ˫ӰӣǼֻŵ£ŵͷһɫһ죬˰
ô˵źãԵȴҲвһģǵĲ̾ʧˣ޶˵Ķһø
һ죬֮ĸƺġҹ޺ۿ϶ĿǷһһ˫ӥĶǣһ˲˲
һĵ¶һЦݣҹˣˡ
ҹ޺ۿԶȥıӰӢϴ־ڱص֮ɫźһ֮ɫ̧ͷߵ¶ҹʹһĵĵ뿪ˡ

22 

繬ƻͨŮȫڵɪɪÿ˽ɫ
˿ϣɫĲ裬һžͿ˵龰˶ͷǣ򶨵Сϴһʺӡȫǵ֮ɫǼʱʱӵĽ
ôˣû˯һֲǲûĻǵĶʱһ΢΢ˡ
檲֪ϼ٣ˡ
￴Źڵصǣһ˫וֽŲ豭ıԵһз˼ɫֻǣûлشҲû˵ƽ֮Ļ
еѹܵͣǵͷı飬˫ַǰԽĲķδѵԼ˽¼ҹ޺ۣ
뵽ˣǵĲ԰ȻԼҹ޺۲ûʲôᣬǲ֪ģһ뵽ҹ޺۵ĻʱǵͻͻԽ
һʱ䣬ŵĵɣҹˣǲҪߵĺãﲻ̫ƽ
૵лվʱϹ̫ã˫Щľվһӵڵء
Ｑķû°ɡ
ŷϵζüͷһ£ϻһ֬۵ζǵͷû¡
˫ǰ˫ȣĸоһֵĸо֮û뵽ȻԼĦˣȷ˵ĻԻˡ
ȫҹ޺۲ͬʱᣬʱᣬʱŮ˶ģŮġ
ϣֻһ˴ڣҵġＸЩĻǵͷ𣬲ϸǻΪǷ
ǳĬŵ̺ŵķˣŵĻ˵Ϊŵɿǡ
˵ˡҡûСޡ֣ޡһֱǻרõ֣ϵ󲻷˵ңʲôǲ֪
һ˶һŮ˵ĳŵ𣿻ǴĶ
ǵ㷢˿ķ˿ָ们ĸоеŮһֱйŮˣΪԼ˽Ů˵ģԴſʼͲﵽʲôӲӣһֱҲǵģԽˣԽõȫ
ԽǵòĶԽҪõԼ˵ͨɣҲ⣬ʹϵȨŮˣŮֻǰһ
ϣСǲûдϻǰɣ
Ȼǲãǻ̲ס湬Ů飬ϾЩԼɵģǲûд
ЩūǲѵūŵıݡµתűеĲ裬һֻĸǵķ˿
ԭǳ檵ĴҪ־͹ֳ檰ɣ޸ɵģͷǺòãǷŵת֮м֮
ǵĻ÷üȻһֱ϶Įģٻֿ÷ＸЩܳˡ
екܶ࣬ܰϧŮǵӲ࣬ǵ÷еЩ⡣
Ȼô˵ˣūţ´ôСģСǵͷ˵Ļ﹬ĹŮĳһĶǵĸмǲݵġ
˵ǲɵĿһ۸߸ϵǸƵۣɫڣ˹ʮ㣬ǻϣ˼ǸˣϵȨ׵ͨյƶ븻·Ů˵һһ𣬳˿֮⣬ǸоҸȻҲرġ
Ĵ˿˿Ƶ͸˽ȻҹǹŴķȴ˸е͸ǵĺ䡣

23 

ϣˣѩСˡһ⴫˽
˵ǳԾŴ죬ֵ̿Ŀߵķ
ǳϵӷδһĽʹ֮ɫǳƽ˵ޱ飬ûие⣬Ҳûʧʹ֪һ㡣
̾ʧˣԭһˣԼСˣȻһ㶼ġ
ϣȥѩɣСĿǸ߸ϵľƽҳʲô
ǷӨһЦЦһǣôżߣ
ǵһĶʱͱǰһ㶼ʹ
ֻǾûϸȥѩɣʱҪ˵ԼĲ֮顣
վټص߶ţƵͬصĶţŵĿŽȴȴңԶǾ÷ƺ﹬Ʈ
ԽԽˣſƺᣬ̾ʹʹǵģԭҲʹġ
ķ̧ͷǣһЩһһƬʹ֮ɫôŨʹ࣬Ƕöݡ
ϣҪ̫ģѩﻹкӵġСϲСİοŷ
ͬҲ˵ǵĻЩͬĿŷ
ЦЦһȥɣ
Ϲѩ˿̵ֻҶˣһʱȫˮ۾Щˣ˵ʧȥĲǺӣ޷˵ڵĶ
ʧȥ˺ӣҲʧȥλĹߣ
ʧȥ˺ӣһĸ˵ӦʹˡϹѩʱһ־춯صķʽεˡ
Һ÷סϹѩܰȵĻС
һСᣬϹѩſ۾һԵʧɳƣϣûбסӣûбסǵĺӡ
ŻϹѩǵϹѩһ˪ģǴʱ޵һѵʧȥĶôҪ
㲻ҪģҪЩ׾İοϹѩµϿʲô飬ֻǱЩء
˳ȥЩʧЩء
֪ˣŻһԼԭǷԽ
ȵվסӣԽһǵĿǣû°ɣ
ǴĿһ۷ԽֵƵӣ˲ЩԻ󣺡ôҲˣ
ԽЩ׵һ㣿
ЩĪĿŷԽ΢΢̾һû£㲻õġ
֪ϹѩСˣ֪֪ǷԽ̲סġ
ǿЦĿų칬ǽүҲ֪ˣ
㲻صģЩڹǱⲻ˵ģ㻹СΪá
û£ֻЩܡ
ԽһµĸǣƵӶǵ֮ɫǰֵƽ˷粨֪ΪΣÿμһ㶼֣ԽҪֵЩʲôֲ֪Ӻ
һžͿЩʧǵģ֪ϹѩСЩʹ죬ǰοߣǷԽܲסѵĽһԵĸǶȥ
ԭ񲻺ϵ飬ҹ£Ƶ֮£ԽҲ
˶ĬţŲҹЩ࣬һǾû﹬·һⳤĹе˰ȫůعͷǸĬĬĸԼˣžԭҹҲ

24 

ȥ﹬·ܿ͵ˣԽԵĿǣǵĺܿ죬ֵ֮Ŀ
ֻˣǰ·ϣԼúȥԽҹɫҲɵĿ顣
ǷеĻζһüʵĿŷԽԽЦһ£ˡͻˡ
΢ƺĴԣǵĳҹɫһů
Խ߽˹ţ̾һ˼ԶԶصĹһѲ֪ߵ˺δ
Ϊӣ಻֪飬鲢ԼܿƵģǸ飬ʱѱԲˣеûУ֪ԼֵӣһԾȥҹһġ
ԽЩĪӰҹаȥԶĵƻģͬ˵һ㡣
үҲһˣ㶯ˡһЩЩĮڷԽĶ𣬷ԽͷһԭӰվŵԼޡü
ôˣԽõй¶¡
үҾͲ𣿡üСɵҲǲ֮ɫ
ԽĿֿ˵
ôԼķ˱Ůˣұһ²ⶼдɣˣǸŮ˻ǵӵİһ˼ҲֻǾлˮˡ
ԽȻû뵽ü˵Ļ˼̣ûеһӻԴ׵Ůˡ
Ļһ¾˺ģǰֳ֪ޣΪʲôԼ᳤̾أ
ԽԵĿüü壬֪ӺʱԼӱˣļЩĿȫˡ
üȻ÷Խеİġ
ĿԣЩӿЩվû˵ڣԽüһǰһ뿪˸еϢĻʹ
ǻص﹬˴ľͰſǵһ˫۾ҹ̫ˣеۣ֪ľȻ˯ˡ
֪һ˫۾һ˫۾¶ĸһ㣬֪ҹ޺۲ûߣںԼ
е˹Сĵ׾Լ壬⻬˿еڵƻ˵ɫ
ǿԼ壬ĿˮСĵĿԼĿš
ΪԼĲңΪԼĵط
ҹ޺۲Լ˳̧֣ȥǵˮôˣ
Ǵһ̽Ǳȥֵĵô
ҹ޺ЦĿı飬Ŀȫʹ֮ɫģ
ǵȫǺ⣬ȫΪɬŵķۺ֮ɫҹ޺۵ȫһֱķ飬ɵʿˮ
ˮܽأɡ
ٲߣҪˣּĿᱡˡ
㻹ûиΪʲôˣģҹ޺ͬ֡
ǲףΪʲôҹ޺ĳԼǰѵһ鶼ûУѵҹ
ҿʲôԼ飬£
ˣ¾ҵ£Ҳſű۸㲻ܵġ
Ŀҹ޺ۣһĿˣĿеǼ٣ǷֵףֻЩһˣҲزˡ

25 

з紵֪ǲǴԲӰ飬ǵĳ
͸˺ܶ鷳鷳˺ܶĿ׷𣬵ȻҲпֻ֣ǿֶڳذɣ
ʱҹ޺۵ıֻЩźܱ⣬˾Ǵˣοأ
е㿴һȴһ㶯ĵĸоеֻһȴסһӣصҲ㰮ˣЩźҪʱȥס
֪ĵʹͻʹˣĵҴӴԺʧȥɡ˵Լ£չüǰǸһصˡ
ҹ޺ϸĿǣ´ʲôĻͬĳأԭܸҲֻһĹѡ
ͬҲ᲻ģΪʵֻǻеСѣʧȥͬʧȥˮһ㡣
㶮𣿡
Ҷֻǡҹ޺ۿֹ
ǿҹ޺Ӣ΢΢һЦ߰ɣ
ҹ޺Դ˼Ŀǣġ
û˵ͷˮзֲ˴˵ı顣
˵˵壬鵽ʲô飿
˭˵Сߴ˽ˣǵŻ֮ɫ
߰ɣˡ
ҹ޺ۿ˿棬ͷɿһǵٶ֮죬ɶסˡ
عʱҹ޺ѲӰ
ǸԼǸǻ£ɵƤɺ죬
Сһԡ˰
ûУûˡǵͷСĵԼС񿴳ʲô
˿СĵĲԼ壬£ˮССĵų
ĲɵĿžеԼʶһ£ְַɿÿˡ
СǣɻſЩɬ𣿡
û£ȥɣ
Сһۣȥ
ձЩˣҹĵĹȥˡ
ߵǿգ۾ĵĿ˼һС
ڴϣһ˼һҹ̫࣬ൽסһġ
ϹѩԽɵûҹ޺ۣһǰɿ֣Ҫץס̧֣ץסֻǿ
ãȻϪߵƬһʯ˵ĻǵʱĲ԰
ʱֲĸһ񲦲ȥƵġ
ǿŵ
Լ
ߵһˣĸǰԼģԼòˣ
֪ˣһҹûкۡ
˿̾еЩ԰
֪˵ѩ챻˺ܶĶ
รǶ鲢Ȥ
ūо仰֪
˵ɣ
Ȼ˹ҪģȥµġСĻǳĬˡ
СһҪ֮һҪȥ𣿡
ūŶˣֻȻӣһľҪϵһĶϡ
ҵϣЦһ£Ӳ÷ġ

СҪ˵ȥǰ˰ֹ˵ȥ
ڷǲ
ʹĵطڣҹ޺أ

26 

Щһֱ룬ԼҪʲô
ߺŮһȻ˹ͺúȥõϵĳ谮һٻ
ĻԷĵĺúûȥֻ
ƽķģõ
ı˻ûãϹѩĺûˣһʹһӰΣˡ
ΪϹѩʧȥ˺ӣƢˣвпûԴ
£ûԼ鷳Ҳû˼鷳
һʱﶼ﹬ûгš
ǵ˶ȥ볯ϵ飬ҲùܺӼǷǷˣڵһͨˣֻԼϲŮˣĹһԼ
ﲻ֪һ˵ֻһˡ
һ֣һ֣ҡĹɵӣڷ˵Ǵûй顣
ֻҵһĲİ裬ǵĻòĿˡ
ǶŷЦԽԽ˿͸ˡ
ƽܹϰ
ѵϲĲ˾ŮӣϲɫŮ˵Χ𣿺ʱϲ徲ˣ
㲻ţǵЦʱ֪Լ
šǵͷϡ
ʵǰҲţ֪ôԴҵǻһֱæţϲǰǲ֪ΪʲôԴҼ㣬һȫˣʱûˣϲŮû˼ˣ֪𣿡
ң֣Щжǰƺķ˻ϵΣһͨĳһ㣬ǻֻһͨķˡ
ϰˡ
￴ǣ͵ס֣ĿڣЩգΪҺϰһŮ˵ĻҵģܸĻǼٵġ
ĺܿ죬ǵָ·Ҳܸоĵ
Ķģǵģһоģһֱ߸ϣĮˣҴδϹǻϣԼﻹȲһѰϰհɣҵģ֪أ
ίĻ˵˶ĵģǴӷһĵ˵
ǵͷüһ˿ԥ֪Լ˵ʲô
㿴һֱģ¹һǰֻһΪëͷСӰˡɬĻ˵ڣͬ˵Ĳһ
ϣǲˣ˵Щʲô
ˣˣĻأԴϿҵһۼ㿪ʼҾڶûѹҲãʱҪá
ʧĻһһĴӷ˵˼飬ﻹаϵӰڣʱķֻһҪõԼİŮһĵӰˡ
ĸ߲ʣﷴ˵ʲôǲֻķȴˡ
ԭҲһˣһ
ϣҶĮֻҶˣʱԵѴˣΣҶˣֻЩ鲻ǿضһҪĶעˡͬɬĿŷ
Ҫʲô޶ܸ㣬޵ĽɽＤĿǵ۾
΢΢һЦҪĽɽã㻹ҪֻѰĸ飬һһĸ飬ûûֻĴĸ飬ܸ𣿡
ˣ

27 

ǵĻ÷޴ӻشһֱرģԭҪĲ򵥵İ飬Խ򵥵ĶȴԽ޷ʵһֱ
͸õģȴƫƫܸ
ܲްѺ󹬶ɢ˰ɣԥĿǡ
ǿЦ𣿡
µĹܲҸ˰ɣ
֪ǵü˳۵ĿԼӰӣǿɬģѾ֪ĽΪеѹأΪ˵Щ
̧ǵ°ͣôźã
İɣ㵽һ֮
￴ǵĻ˲ǰԼΪ಻ĵط飬罭ɽЩܿƵġ
ΪϣҲлϵı
˶˴˶һۣ۵׾ǳһˮȥӵǵδˮĸˡ
޲ǻΣʵİΣ˵Ļ
ǻϣ˭Ҳı䲻˵ʵŵǲҪ׵˵ڲźáĿŷ϶ʵ˭Ҳ䲻˵ġ
㣿ﳤ̾һתͷŴ⣬ʱ塣
еĲ䣬˵ġ
ŷԶȥıӰǵѡ
ɽˣ븻Ȩͬʱһ𣬻ͻ
ҹر磬ҹҲرĶࡣ
һҹѽڣʹڿᡣ
ɫζĲˮһ㣬֪ȥƶ˼Ҽճɡ
壬ĹټС˻Žصһţϵ£ҪƯ
ĳǡǡϲĵطϲϲ֡
Ǵһ£̫Ժ󣬷׷͸λСһȾ¡
һʱ֮˱ǣݺﲻڶ
ʧӵϹѩҲһ£Ц⣬͵ƱյЦӯӯһɴ⣬ȫ˵ˡ
ǾѹΪʲôԼҪһЩϹαЦ⣬ƵŮһ֮ҹԭӦúԼļһ𿪿ĵĳԲοأ
ĲԸΣ
㿪ˣһ߽С԰ϵԲ£ϵ϶Ӵ˿ǷҲԼļˣ
ʧ˲ֹһվǸ˲ʯ
ˣһЦǸʧأ֮λ֮ޣôʧ⣿
죿һµʯ鿴ʱ⼫ˡ
ʯˣվǰˡ
ʯ鲻˺һһſǵ͸죬ǵһ仰絶һ̽
㻹ԹңҵĴҶԲ㡣԰Ǹ绨˶˵ԼǸ⡣
ǶǴҪ𣿡Գš
ٵԣ˭ܼǵã
ɬİԺм
ֻ㣬ҵŵ㣬һֱ㣬սʱ㣬죬ⱲҪչ˵ŮֻһҴû뵽ҪȢǱƲѵġ͵ʯ飬ʱٲǸĬĽֻһˡ
ʯ飬˵ȥѾҪˣЩҲʯĻǵһһɬ
죬ǿʯץǵ֣Ƕ㿪ˡ
ǽǷĺ
ҿԴߣ
ߣҲ˵ʲô׵Щٻͽ檣ʯ飬Ҵ㣬쵱ʲôˣ
һʱ֮䣬ʯĬˣʹд࣬ǵĻһˣҲûʸ˵չĻʧȥ

28 

µԣҲԲ棬еȴһ
޵Եġ
ԭ𣿡Ҫ֪𰸡
ܣϾǰˣʱǻ֪
ʯ鳤̾һһЩ
µĻ߰ɣ˿á
ʯҪ˵Щʲôǿǵһžʱģʧȥ
ǰˣһͻȻ𣬾ǼڵأҶһı۲ס
ټҲؼһܳġͳǵĶ𣬻ͷʱ¹µһ£ʵ¹·ˣ˲ǹ԰صǸ
ô㣿Ծˣǵһİˡ
û뵽ңҿרϵġЦ棬ȴĴĿ
ſҡƿ˫ԴֲڵĴ֡
ţһ뱧һӡ˫ȴսȡ
㣿ۺ죬ûӣʵں
ڻŵ˶ڴˣ¿ɲԸӡɫµƾа
Ļңûˣʵڲ֪ǺãԶȥֻƹ⣬ӰԴԣԼطȴ޵Ҳˣ̫ƧЩɵˡ
ҪˡʹҪÿ֣ȴԼһ˫ָһʹϵһ˫һε֫
Цһɿ֣СĵķźãͷϸĿ˿ˣ
ǲһΣյˣʵڲ֪˵ʲôãСĵ룺Ǻˣ
һˡ
ᣬⲻǷϻֲϹӣֲŮ
㲻⣬ǺðɣһӢˡԸǵ￪ʼЩѵ񾭲
룬ҿɲ񾭲˵滰
һ˾Ȼ֪ʲô
ָָǵ
ѵණɣ
㻹ɰ˺εĴЦ
ˣв
ͣסЦвһĲ壬֪Ը⵱һش
Ƕص˲ƵƢеͷʹѵԼһӲɣôأŸ߹ʣü֮ǲ֮ɫҲ֪˷ǳ֮
ҲǸЦĹߣҪˡ
βģ㲻𣿡
ɻĿˣвΪʲôɫôã
ˣ㿴𣿡¶ֱۣԭֱˡѪֻ£Կ
ֲǴҲûõġ
ʹŵҲֻˡһĿǣǾȻԼǸεˡ
ҵҹ硣
ҹ磿ظһ飬˿Ȼʺϣҹķ磬еˬеᣬеصζ
ƾʲô϶ҾŵˣôܵˣҹǶһ䡣
ҪҲǻ˵ġҹЦţȫ˵ӡ
óƺΪҲʲôˡ
ô£ҹ޺۲صҹҲˣѵһ϶ûˣЩû棬֪Ѽˡ
ããǻôڿɲȥҸطһҿˣҹҹɫԽ

29 ŵ

ҹעҪǿҹʱˣһ˵Īˣǿܾò˼顣ʲôˣǺ˻ǻˣ
˵ĺأҲǴֻãҾͲˡϸĵĽҹ˿ڰԺǿʼ
뿪ҹͷͷűϵˣͳϸ
Ǵ󾪣˲³˼ǵģ룬һֱ뿪ֻǽףȥѡ
Ҫ㲻뿪㣬ҿԴߡϿһ˿Ц飬
뿪ζ뿪ֻǲܰˣҹӲҪЦˣ㻹߰ɣ򿪷ţǿգǿЦô׾׵õġ
һߵġᶨǲͬÿ˿侲ᶨԼʶΪʲô˵Ļ
˵ЦˣӻɡûɻԼҹǸΣյˣ˵鲢ԼܿƵġ
ҹ·תۼ¶һŵЦݣǣ㲻סһߵġ
תۼҹɫĳǵ۾ʧˣܿӰҹ֮УҹķһأȴĽһƽģɣôõĴʡ
ڴϣɴϵĵ㻨䣬ǵôҲƽˣҹĻǴһصĴˮ㣬¶ˡ
뿪ǲǿ¿ʼأ
ûӲô쿪ʼ˾ѾעˣֻһļįĺǽͻȻðһ˸㣬Դ뿪ȥҪջǷǳġ
ǲֻ֪֪ԼڹûпĹ
ڷ֪ñźȥϲҲ֪
˼һ̣˽һƵľ⣬鲻Ŀǡ
ϼ顣Ůһȥ
ˡһķϣЩʧ䡣
Ϻ²ģһֱʷģ
е飬֪𣬱߹սԭΪܹ̫ƽӣҹ޺۲ҳƽദ
ǳĬˣȷǷĵ顣
ĺűеĲ裬üͷ壬߹֮ͷʹ
һӢڵЩʵһ˵һ˿Դ࣬ЩĮԽӽһǸеİ
ޱҹ޺ãҹ޺ΪʲôһҪ󶯸ɸꣿսǰհ
ҹּں𣿺أ
֮Ϊһ׵Ĺͷսҹһֱҹḻƶô׷֣ҲֻȨ֮ƣΪҹ޺۵Ұ𣿡
ǸŵӣİͿҰôܸһŮȥȡµ̫ƽҪǸĹ
Լڹ԰֮кĽᣬǲҹ޺۵Ŀĺܼ򵥣һ˶һȤŮ˲Ż˵Ļ
ǲɵĸее䣬ʱԼЩ׷ˣѵΪԼòʵ̫ˣҪҲ˵ѣΪʲôôѡ
Ǹصҹ磬ڿ˵ҪԼߣΪʲôΪһزʶֵҹðôķ

30 

սϵǺܿͽˣŵٶȣ֪ҹ޺Ļ⣬ûȳеĴ߹صѵսˡ
ʵ⣬û֪ҹ޺ʲôϷǶڰնԣʵһ顣
һ죬ʵ˸ˣڶ԰ͻÿ˶ûʧɫ֡
԰п˼ǰȼһźãǰоƺ͵ģʱڵ٣һ²õĹ£ˣͷϴŵʽ鱦˱Ȼ
һˣ޵ãļг
ǧһЦлϣϾóϵΣ
ЦҪأ
һƣС·ӣĸʽ鱦͸·
Цտлϡ
緢ľ˵ԽԵʷĿķҲǾ𣬿Ҳڶķ뵽ˣǲɵĿЦ
һ˿θСˣ÷ҧһڣţڣµİ͵ǵߡ
ѣУζšü
ζɣ
лϡ
ߵһɼͿۣҲ̫˵㡣
ϣ
ߵϹѩˡ
Сϲѩϡ
ǡ
СϲϹѩʢһ롣
лϡԹϹѩһ
ǰһУǰжãŮ˶ΧܶŮ˵İ飬ҪôŮ˰ҪǶô򵥵鰡
ΪʲôƽľȥһУĿѡԸ֮£ҲԸ
λθСϹˣǿԱһ¸Ե־ˣǰ֪ʲô޿أ֪ʲôЦʡ
һ¹ܸλȣʲôҲᣡҲһھܾ
ϣó檸һΣϹѩڷĶ
ѩǾǵһ裬վ޿۽硣
ǻؾвá
ϹѩΣСεŮˡ
ܺá
һ裬޿
뿴ŮΪԴ𣿺αأѾôŮϲ㰮Ľ㣬ϺαҪ檳أ˵һũŮ裿
һӣһǣһҪ𣿡
ǿЦԼЦĴʵ̫ˣ𣿲֪ΪʲôԼһĻܣ
ϹѩƮƮ֮ʱ۾ǣĲá
Ȼϲ°ɣˣΪʲôһͱ˲ͬأΪʲôͲԼϲ顣
檸ˡ֮á
СݣʱӵûлͷֻСˣӡ
ǱϢȫɫ׵Ŀķûиҳ
ãˡ
֮£͵סǵ˫֣۾Ļʢ
ʹһǵײײĸŷߵĺܿ죬ǸϵĲڵأǴʱķһϧ֮ĶûУǵЩס
ϣˡһߵСݲηŷڱԼӡ
һ߿СݣɫĽ鷿
ϣ㲻Ҫ˳ҵĴšʹĿɫѩ׵СݣǸеܼˡ
͵ǰĴ
ǻش顱һ鷿źݺݵĹϣͷҲصˡ
Ǿû뿪鷿ｫ鷿ڣ׼κȥҲ׼κˣʧȥɡ

31 

ʧȥҲһ飬˵һ°ɣȥͺ󹬵ŮʲôҲڿҪڿԾľİĹԼȻܺܿ
֪ÿҹﶼĵ￴Ҳ֪ÿη￴һ˯ݶŭ뿪
һԲµϣǽ磬һֵ˹۾ȴһΪǰǹ⡣
۾ΪԼۻˣôܣ鷿ڸϵǣתͷȥſԭԼվһˡ
ϸϸȥ˲ҹ
ô
ˣҹ翴ȥһƣ֮ɫϺǲ԰ס
´ŷͲǻʹطɽˮȻҹ羰Σƾ֮ζǾ֪طһΪʲôʵʵĴڷĻʹ
ʲôط
ҹ繴˹ǣȥĵطһɵĵطˡ
һ˵뿪˻ʹ
ǣ㲻ţ
´ŷʹӰӶˣ־ϲһԼȻ뿪Ǹطֻǲ֪ҹô쵽ģϲԭô졣
˰ɣҹЦſǰ˶ϵһ㶼ûд
ô쵽ġǺ棬⼸һܰ쵽飬Ȼˣ̫˼ˣҪӻʹһˣʵڱȵ컹ѡ
ɷ˺ô󾢣һ仰Ҳ˵꣬ԺĸҲ١
ҹϯض紵ĳƮţҹɫ֮ǾǸһ档
ĿǰˣΪʲôҪô
ҹЦЩ⣺ҲǸ˵һߵġ
ҸͲ죬Ϊʲôðôգ
ͣŮˣĺͷҿһˣȫûж⣬ֻǼһڻʹŲ֪ġ
ҹһĻǸеӵĲǺ
㿴ϵǿǣϲ˺Ĳ𣿡ҹָ¹·Ź⣬ǸеԻˡ
ҹ磬㣿
ҹڲݵϣһݣ߶ԽС
ѵ㲻ҪĲ룬ҿȥ
ǳĬˣ֪ԼӦӦǰ˵Ļҹ磬̸Ҳ̸ϲΣֻԼ˼ҹ뿪ʹĿһӴﵽٶȿӦָܣǴδоġ
Ȼöеİͺ£µԼ֪úȥδӣûؼȥ۵ֻǵط֪ԼˣûᷢĻ㾡ҵԼġ
һ뵽Ǿ͸еˡ
ҹ翴ǧ򻯵飬֪ԥں¡
㲻֪ȥҿԴ㵽һȥұ֤һҲҲĵط
ǻعͷҹ磺µûȥ
ȥҲװ𣿡
ҲҿԻؼҡ
ɵˣҵңȻԽ鷿ڣѱ֤һӲɣǣĻؼңĸĸô죬㲻ǵԴ
ҹĻǺ£ѵԼĳ޴ȥ
һҵĻҿԴȥһطһԴұ֤ҪɣһԽĸĸһȥ
ҹᶨ飬ҲһƬãȻѵ㲻Ƿô󣬷𣿡
ҹЦˣЦôźͿţģֻҪҹҪˣﻹûǸ¡
ҹϤİģĻ

32 

֮ǲ֪ԼڲܻͷˣţעԼǰӸˣδһƬãȻһֱųһ˹ȴ֪ȥδˣԼϪߵĲɣŮ
ｫ￪ʼ㣬ϪߵķҶƻ𣬼겻֪ҰǿŻʢҰˣԼΪʲôȥӦ磬һжƣӽ쿪ʼֻ죬һͨŮӡ
ҹ磬ԼӦ磬ȥ˵ǸԴӽ쿪ʼһͨˣԼĿҹԾӡ
ǵľʵ˵ҹ⣬ԭΪǻߵġ
ǵģҲֽʳҪͨ
ܹͨ𣿱ɵˣ㻹Ǹ߰ɣ
ҹ磬ĶҲȥΪҵŽӽϲңԸȥһ
ҹĿ¶͵ɫðɣȻִˣҲǿڹ塣
һЦһҪлĳȫǣҹʱһˮȵ֮С
һ㲻Ǹط𣿡ҹϹʡ
ü𣿿һ㣬Լʱ򣬷һҹңǵ΢죬ǲҲԼӡǣһӶĵһˣֻҲһˡ
Ҫ˵ʲôǰһ㣬ʱ֪ϿһΡ
ҲգҲգߵĸƣɢȥˡ
ðɣ֪ˣֻϧˣһ㽫ȥҵķأûǸˣѣ档ҹǿЦĿǡ
Ȼǵһ죺ֺ˵
ʲô˵ѵ˧䲻ϹĻò𣿡ҹһ·һԿЦˡ
˵ģԿңҵģ㿴ҪòòҪвƣһѵõĺ÷ֵļƷˣŵҵġһһˣֳ顣
ðɣû˿ҪȥòãǵһɵĿЦ
ģʩһðɺðɣҪʱʱң洫浽
ǸжĿҹ磬ˣԼͲ죬ԸΪô࣬˵ʲôźá
ҪңһΪϲҵġ
˵˵ЦЦҲڣҰд磬Ǿ˶»˹ˡ
һº¿һ巻ֽ巻巻岻ĺãҺܾ£Ҫ巻˻Ŀ
һʱ֮䣬ǵĴСϱӻ֮ĶΪ巻ĻɫҲܽ
һʱеϢϸĵһϲһһߣϲٽүǧõĶүҸһ¸ܽϲãһԧϷˮͼû깤ȴĳһƷССԧһˮϷëɫ
ҼСǷӿɺˡСŮ
ˣ֤СĴϲ֮ա
ͷϸĻƣ޵ɣԧĸһˣѹСָҪأ
ЦС㿴ôá
ôȴһֺû֪ļҹңȢϹŮӡĵĻһЦ
СĪǿСˣҲٸɾǴȤĿһ
ͻ˵˼Һĺ⣬ȴȤҡɺ졣
ǸˣҸҸɾɺãҹĻԽĺˡ
ˡǷĻҹк
ԭСˣҪҪҰæ
һɫҹ磬ͷϵͬɫէһΪһƵˡ
ˣת뿪ˡ

33 ܾ

ڣףҽտ֣
ôˣ
˳·⻹ͦεӢӣҹʵһ˼˰ӡ
ҺæСС巻ҹӿҵĶˡ
ҹЦʱ˲ԻôŮӣȴԸڻĹ͢ȴԸͷ¶С⣬µŮӣܶ࣬ǴûرģһŮ˭ԸиȨµķΨΨֱ֮
Ƕ˹һ裬ҹŵĲ㣬Ĭ
㡣ҹ˵һ仰
ɫĲ豭Ưż׾գڱžš
ǰԺľջͦãժ˼һ£û뵽û뵽Ҳϲ
û˳ţǲ˼ζҹǹһЦݣȻ
峺ҹ磬ԭҲЦĻŮӣ
ʲôǲǱҵɫԣˡĻ󣬿ҹʱȻĲ񻰡
һ죬Լֲûӣôǰɫԣ˵ʲô˵ֻѣҪ˵ҿɲˡ
ҹֵ̯̯Цˣһ£´㡣
£
ⳡϵ顣һ˵һߴ򿪷ţ뿪ˡ
⼸紵˿˿ת壬תۼҹѲˣŻͷӡ
תδƷһϲԼأ
˵żС޸ԼͶϵӣã޸ӦϲõˣԲİͻ࣬ϣҸ
顱һűݺݵĴˣ˳˼еǡ
˵˸òɵӽҪۡһŻĹӣ˴ҡڵ˽
һƣ֪˻ˣЩ£֪ҹƬˡ
λʲôӲͷƤǰк
Ŵ죬ɵˮ۾Ӳ֪жЦ
Ҫʲôһ顣
ߵĻ¹ӲŻع۾ЦˣԹԻûôأ巻㿪ģ
üͷᱡĻеġ
Ӵˣǵһ㿪ˡ
£СŮӲˡ
ߣүһҪأЦסǡ
ͷŵ㣬ϴǲǣ
Ƕһԣ֣ܿء
֪˭̫үĹӣң֤ĺģ֤Ҫͷ¶档¹ӵٴ˹
͵ĵİž֣ŭݣ֮ΣͿ˷
ӴӻңϲɫԵЦŻ
Сӣ˵ģҼүȻңүľǿһӵĸٹζβүˣ͹ԹԵҪƲԳԷơ¹ӵһ˵ĻǵˣԼʵ۵С檣ⲻ۵̫үĹŷﻹĸ
Լ϶ҪˣοǰŻˣ
ǿǰʽ⼸˲װֵģô죬ҪϿһǲźá
Ϊ֮ʱ߽һˣʱǴϲ

34 

ϰ壬ҪһϺõ˿֪УŵһˣһӢŵˣһͨɫ£ϣȴûޱȡ
ͷһɫķϵװε񣬴Ϊһ֪Ʒ
ϵãһ۱ƼǷİܡԽ
У֪Ҫʲôɫģ
Խһµʱü۾Ǿ֮ɫ㡭Ȼ㡣
Ҳû뵽㡣ǳԾ֮ǲ
ˣСӣĵģүأ¹ӵ¿ʼԼĴڡ
鷳ˣԽԼĳԾűϵˡ
һС鷳
Сӣûǰɣ缸Ҳȥ¹Ӵҡڵָˡ
ҪҲȥ𣿡ԽЦָԼ
СӣȿϵģүľʲôҲҿҵˡ
һϯ÷ԽЦãȴǵ࣬ˣδҲ̫Ҫˡ
ʶλ࣬۵ģϴɾˡ
¹һԽĻŭðҪǰɣҴ򡣡
һ֣ӱǰ֣ԽЦԲĴš
ҲûԽʲôӱ㱻ڵأ¹һʽеˣүк㡣
˳һѵӣûȽԽһ߹ȥؿڣ¹߷ڵأĽų죬緭ļһ
һ¹ΣɵЦ
¹еСӣţ־ͱܣүʰ㣬ˣҲţүŮˡ
һ˵ţһ߷ȥﻹɲ˵ͣԽһ̧ţһֻЬͷɽ˻¹ӵһ仰Ҳ˵ˡ
лԽүİ
ãֻҲ֪óƺΪﻹأԽΪѵĿǣĿ˼
ûУֻһͨˣԽүĪҪˡ
Ȼû͸ûԽүˣҲֻһͨ˰ˡ
Խ˵꣬һЦ
ǹϷţԽԺ£ʱ԰ľջãһľջɢ㣬ԽԴ֮УǾմеԼĭ޸жã
ǽһջڷԽǰǳЦҰ֮أҲûʲôò裬繫ӽЩɡ
Խ豭ЦݵĲ裬һǺò衣
ԽϸϸĳһڵȻޱȣζвͬ
赭һ㣬ͨ˺Ȳߵģû뵽繫ӻϲͬҲһ裬ʱЦ绨
ɵԱߵķԽһֱǣֻԶԶĿţδ֮ʲôǴʱݵľջ裬Ȼһ㡣
뿪ʹıףʹΪ֮ɹŭ֮࣬Ҳ̫ŵǣֻĲãؾжʧ˻ʲô飬ʧӵһ顣
֪ߺĻʹʲôӡԽʵ
ӺαʣǰѾ޸ˣȻ뿪˵˱ǣαأ
ˣǸط̫Ķһֱ˵ꡣ
ڷԣɲͨĻô򵥣Խ֪ԼĻֶĶġ
һ˵ϲŮ̫Լܱķʽкܶ࣬ǶһԣܱĶʵ̫ˡ
ΪʲôҪߣôߵģԽ֪ĺ֪
ֻ˵

35 

֪Ϊ㱻°ˣļ٣ʹ˹Σ˽²ã֮ΪͻȻʧ٣ֱһƵġﵭ˵ĻʵѾ뵽ˣؾʹﶪʧһǼҪ飬ڻʼҲǶһ¡
繫ӣûϧ𣿻ֻΪ˻ʼҵ롣ǿ԰ľջһƬɬ
Խ޳ɵĿһǣԭΪִĲͬῴĳһʣ֪ԭֻһԸˣѵһ㶼û
ô˵أҪ˵ȫûǲܵģҲ˵ãҪ˽ʳţѵ㲻ɣһֵİ˺Լһ𣿡
Խû˵ÿüͷĻˣѡ֮ҹԼΣνĻԽЩԼҲǸʳһͬҸ˰ˣ׷ԼҪֺδ֮У
㲻һ˽Գ˵Ǻεȵ裿ȻͬԼĻʧǵӣԽ̲ס
ҪԼֺδҵԸǿּҽңѵ֪ҽҾͲеһ˿һĿ֡
ʲôԽСʱԼĻһԣһˣʱǲĿְɣǵȵԺ󣬵ȴԼĴӲǿˣϻӣûʸֵġ
ǣҵһƺ㣬ҲҲӦ㣬ǻҲܿģ֪㶯ġ
ԽȻͼŬ˵ǣüˣֻ࣬Ҹ˾ˣеŮŮˣⲻһֱ׷ѰĿ𣿡
Ϊ಻Ϊ֪飬ôĺһŮֻһûУĻҪһһ˳飬ͨİյķǲܵġ
ǲ˵ҲԼҪڹ̣ԼҪרһİ鲢ûдֻ˰ˡ
ԽǿֿǰŮ̫رˣȻΪһܶһһ˽Գ飬ڷԽʵǹ׵ˡ
ˣԼԸˣҲǿֻкδ㣬װֵģһҵġ
ǿŴеľջĮĵҵΣȻӿһΣͻеڶΣҪһûŮ˸ʲô
ԽĿǣһ㶼ûĵط
Цˣ𣿡
ԽʵİײطģǾ˵巻徫ޱȣüһȥʱ㡣
ģȻĻȥֺαǿѣһǲ֪Ȥˡ
ԽĻһķȥûпԽȻһӡ
㣬ѱ˲㣬ղǸ˿ҲյģкӦ֮ߣ
ԽĻǣǸ˼ȻԳ̫ү֮ӣҲطĶԣԼòǲưոݵġ
費Ҫҳȥ˵һҪ鷳
ˣȥǵǸ߷𣿡
ǵĻ÷ԽĬˣǵģԼһԽүһĶӲҪǣⲻŸ߷
㻹߰ɣӦ֮ƣ㲻Ҫģʱ̫ã˻ɵġԽЦţȴΪһΣԼԽүΡ

36 ɼ

˷ԽԺû˼ˣһȫԽϢΧˡ
ߺĻʹĻԽ˵ԼڷҪ
ǲ֪֪ԼôҪֻעֻǹˡ
ҹҹ˾ϡ֮ʱϵһŴأѰŵŸСϲ֮
Ȼһ춯ǻͷһֻһվڡ
ǴʧɫǺˣ
Ҳ˵һץסǵı۲һֻóһӣǵ죬ֻһ㴫Ͳʡˡ
үҸˡ˽Сĵķڴϡ
µǸ˲֮ӡФ
ã°ĺãһ͵ģȥɡӻ֣˴򷢳ȥ
ФƣϾЦ˶Ƿɲҵָɽġ
Ƕ˶˹һ־£ʲô
ФḡЦһǵʲô˻үʲôҵľﰡ
ּ컯֮£ȻŮӣû
컯գ˴ˣʱ֮ʱһǳ˺°ɣФ˵ϵ·
ɫĲ԰ףﾪֲѴеţ
аƺֻ±ҲҲܲţҵˡФѵֻˣＱ˴һ˫ǵڡ
ǼҪ˹ȥѵԼҪʧ޲ˣ˺á
ô죿ļ١
ţ㲻СҲͨˣһô˿ҲҪҲɣֻǲǿġϴЦȴ־¡
ФһǺȻ̬ȣϲͨˣԸҵľˡ
ǵģһӲԲʲôãǲǰү
ǣǡФһЦ⡣
ɿңҪǿġŬŬ죬ָָϵ
ȻФ⿪ӣֺɵ㲻ˣҵİɣ
Ц᲻ᣬͨˣֻҪطӲȥģ˵ǰɣ
Фµ˵Ķԡ
ɿФ׼˹ȥһ¶㿪ЦôȺһƣҲ˷޲ǣ
Ф鷳ٺҲٰ
װģĶңƶҺȡ
ФģЩżðɺðɣȻҪȾƣҲһġ
ФǵԻ˵ʲôʲôʱɫǣǷǲˡ
ǼФ͵͵ĽԽɺҩ˽ȥΪ£ְһֱ˳ȥ
Фһѽƶ˹˾⣬һĨܿ˰ɡ
Žг⡣ֽƱ
ФЦ˾ҲˣҲðˡ
ңΪʲôҩڻãòûЧɣ뵽ɫһס
Фɫ죺㻹
ǿЦʲô
˹ȥФһѽǴȥֻǰһ²֪˵ϡ
ǼФ˹ȥŷģ߹ȥֿ˿ФˣǺݺݵĴһޡ
ƺŴ򿪴ӿΧΣԭٽֵһջФǲôĿŵֻġ
ŷģͷֿФ߹ȥһţ˳㽫Фϵ·˸ɸɾ֣·ȫ˳ȥŷĵĴ򿪷˳ȥ
ڶ죬֮Фһ˿ҹڴϵ˾֪һʱ֮䴫ΪЦ̸

37 粨

üԺǿѲܴˣֻФôˣԼ鷳ԽԽģ˼ȥòסȥ˵һԽеΣˡ
ǿʼܾĻ鷢
ֵҪ鲢ûзФȫǱôһƵģôʯˣǲ֪̫˻ĸ׺úù̵ܽԭɵģ֮ǵ徲Լ벻
Сϲ֮Լ˳żҷǳǵͽܶ࣬Աʾл
ǽӵǰ׻ʱȻܼΪ뿪ʹһΣʳԼ
û뵽ǷԽֻһĲʲôϢ
ǿԽ糾ʱǳԾôˣ
ԽЦұҪһϢ֪ˡ
ǲǣԽ˵˵ģΪʲôҪң־ָصĿŷԽ
ԽˣǣҷĲҡ
㻹˭ǲš
Ҳû취Ҹ߻ֵģһܵ𣿡ԽԼ͡
ǰŰɵĿŷԽ˵Ļȫš
㣬ͱȥˡԽԥĿǡ
ֻȥġҹһЦţЦȴûе۾һѳʵĵĿ
Խ̾͸еǰ˵ĵ⣬΢΢һЦλǣ
ҹ󲽵˽˭㲻ùܣҪǻȥģͲ
ҹֿŶ󲻾Ļ÷ԽǳĲԼĻôᣬ˭¶ܲ˵ġ
עĴʣķǵĻϡԽõš
ҹһЦ
Խ̱Цݸˣ˾ȻʼҲ
ҹЦ㻹֪䲻ǡ
Ȼ䲻ǣǺϣһ仰ڵ˶ĬԽϲǣֻоֺˣҹһͿ飬ֻǿԽĳ˸еǳܡ
ķ˽ûԱһ£ѩ׸ɾûле󣬿ȻӢֻͦüȫƣ룬࣬˿㲡
һתȥǣĿгϲǷŭ֮ɫ
ƴҵɣΪǲǣˣ侲Ļӷһһ˵˳ȴŵһˡ
ɫ԰׵ҡҡͷ
ǲǣΪˣΪʲôҪѵ޶㻹ǲǣʹǸеĻš
㲻ҪǣͲҪʲôҹȫĮ
ס죬˭׼ֱ޵֣˸£Ļ˵̷꣬ɽװ
վҹǰ㲻ץ
ŭˣµ㻹
һ仰ǵɫķǳѿҹѿ쵰ջĻǵǸ
ǸƾʲôһԼǸ޵ŮˣҪɱԹŮŭĿԲķ˵Ļ졣
ָЩ裬ã˵ʲôһŮǲǣ
ıֲ֤Щõ˵̫𣿡
Ҵ㡣

38 ˺

Ȼ϶ҺǼĻβȫǣҹЦڷиĴۣ⻰ŭʢζҪըˡ
࣬Ŀеŭܽ˵ʲô޳ȫǣΣ޻ĺѿʬͷ֮ޡ
ҹЦƾ㣬ֻ㻹ûǸ¡
ҹһ仰ǻϼͣһ֣ѻӵʵߵĽѰ֮˱Ȳ˵ģһ棬ѽҹ˽ȥһ߼еս֣ҹ£ڽԼȳʵˣǻһŸмġ
ôҿ㻹ǵԼɣŴħһ˿
ɱʲôô
ʵ̫Цˣɱʲôôôǿ㳹׵뿪ˡĿǸе£ķ
ϣҺҹʲôϵûУֻѣ
ֲε۹⿴ǣΪһţ᲻ӳʹ
֪Լô˵Ҳš
ֻܽĿܵеҹ磬ϣƽա
ߡһָֻһץסǵ󣬽ȥ
ſңҾҲȥġʹȫԿš
ǵľٶ÷ɫԽѿҲһȥôǸһ𣿡
ӣ˵ҺҹʲôûУƾʲôҶ
ӣ˵ˣҾǷӣҵŮ˾ҲҵˣⱲ㶼뿪ңԸĻҲɱҲ뿪ġ
Ļǵϣǲɵöռǳ˺»Ǻ¡
ǡҹӰڿƮһ£һֱŷȥ
ûԥԽĳѾҹ磬Ȼ޳ɷǵǴʱҹҪ˷Ļԥɱҹ硣
Խү㣿ǳԾĿŷԽʧֻʧ
ԽǿЦһ£ȴ˿Ķҹ磬Ǵʱĺ͹ϵһһֻּֿҹΪɥڴˣˣǺã
סЦģġ
ǻعͷŭĿŷ쵰
䣬һѴǵϣһָӡ
һ쵰Լĺ£
ס۹ɱˣڵġ
ҹ߿絶һ㣺Ҫɱ㡣
ҹԽԽ죬ѳսȦǵߣûʱ䣬ҹĽѴüģֻɿǵ֣һ㿪һ
ҹ˫͸죬˿ֻɱ˷ȫȻԼİΣһԽȵʱԽĳѿ쵽ҹǰ
ûʱ俼ǣҹݺݵ˹ȥգۼ䣬ԽĳѹᴩǵļΣѪӿ˳ʪ͸ǵĳ
ֻļһʹعſԼϲһѳ
ؼܰǳǿÿ˶ɵһվÿ϶ѩ׵ɫԾĿϵǰѽԽɵƵվһѾɵˣҹأǿҹ磬ûˣĵĽԼͶ˺ڰĻ

39 

һĽǱڻѣ
ҹһѽƿſ
ҵģҵġػ䱦һ˿ֻƴĻԼӡ
쵰㣬ôˣҹץסķ·һ˹ȥ
ҹܴһѾ÷ѪǷһ˹ȥţһĻá
ֻзԽȻһվѪĬϵɫǵһĲ԰ѪеǣľżһʧȥԽʹࡢȴΪ
ˣ˶˳˼ܣԽصˡ
Сĵıǣ׼뿪ȴҹ絲סˣҪȥģ
ÿҪعƿҹ硣
عǲǣôȥǲǣҹҪ
֣ﻹ˱ȽϺáԽĿŷ
ס죿ֹŷԽ
ԽʹĿŷ֣˺
￴һ۷Խ˵Щʲôã
֪˵ʲôˣڽع»ʧѪࡣ
ԽĻõ˷ҹһ޳ɣȻԷԽ˵⣬ǻǣ˳õҽ
ϸİɫΪء
Աߵļ˿һζ֪Ǽ»С
ҷΣһߵķѾɲסĵĽ
ʲôˣһϵûˡҹ̸跴
ס죬ҵŮˣ˭ϲˡɱ˵۹⿴ҹ磬ڴʱ˿̣һǧҹ磬Ҳԥɱ
Ҫˣô˵òãεķԽεĿ嶷ţˡ
Խһ仰ͬʱ죬һ۱˴ˣгޣл𻨡
λ˿ѪֹסֻǡֹĿ˿һżˣĳ˵ŮӶ⼸˺Ҫ
ֻʲôͬʱʳڣĬñ˴ͬʱһ¡
˵˿ڼĽϣֻԺֻ˵ֻв㡣
ʲô˼ҹѾס˴·
ſ˵Ŀҹͼıɱ˫֡
ڽֻֻԺöв㡣ĺˮСĵĴʣԼһСģͲˡ
ʲôвö˵ַǲǣҲ˴Ĳӡ
Ĵ˵ֻܵͷˡ
һڼ˶𣬴Ļһ㣬Ѽɵˡ
˸ȥҩѹķĮķԸ
Ĭﰲˮһ̶ҹͷԽ˵ҹֻɱ˵۹ĿŷԽ
ԽĬĿҹ硣
ķ֣ҲҲ֡ҹĻķ紵˷Խϡ
ĵġԽں޵ĿŴϻԲѵǡ
ҹǲ֮ʧʵˡף˺ǵˡ
һһǵĽŭķѲ˵
붯֣Ϊһ㲻ɣҹĳѳʡ
籩ԽԽ󣬴ϵһҪ˹

40 

µ̫ҪΪҶԽԽ⣬дò⡣
Ҽ£ʱĻҿܻд
ҹͷԽæ˹ȥǵ۾ſˡ
Σҹ缱æʵ
ˮˮˮǵ۾ûнĿ˵ҹ硣
ûҹжѽһ͵ǵĴߡ
˷θĸоӺһֱȥǷĺ˼ڣֱ۾
ûѡԽ϶˵
ɵĿŷԽûѣ
ʧѪ࣬ûôѡһԵҹ˷һۡ
ȻǺˮͳ磬ֻ͸ʧѪĲ԰ףһӾ˺ܶࡣ
໥һۣҹ°ɣ
Խû˵ֻĬĿŴϵɴʣüСɽһ
ϻȻû¡ĻСĵڸԼĻź͵ġ
еǲ֪Լߵôĺͺ£Ѿɹǧɽˮɹ˹ɽˮ֮С
֮صһϪߣԼϪɴϪˮĴζƯһ㣬ôôڡϪˮӳѵӰԶŵϸϸȥȴֻǾϤ
˶ԼЦ˵Щʲô˵ʲôΪʲôԼһҲǺż̽ȥȴһСʧˮһˮǸ˾ԼǻعͷʱԭԼ˾ȻǷһƿ
ô㣿
Ҳû뵽Լ˾Ȼ
ôңЦķࡣ
߿߿Ҳ㡣
Цңҡ
ץס֣ԼĻѾӡĴϣϤζڴ䴫ЩԻ󲻽⣬۾ǰˣߴһ̾ۡ
ıۣоǣۣȴǰ˱ҹٿȥȴֱɵҹ޺۵̫죬Ӧ
սȭͷҪҲҪǣҪ߿߿
ѣ㲻Ҫ˭ｹĿеˡ
Ӧþ㡣ҹ絭Ļյķ
ʲô˼޵ӣ޵Ůˣֲָֻš
ҹЦ𣿡
ǺˣȻ˷ˣ˸¡
սԼȨＸŭķ
æ㣬ӣ˵ڲǶʱ򣬹ҪˣҲʵһҹ˼ɵĿŷ
￴޾ɫҹ磬ϸĿİģΪʲô˴󵨵ĶײԼҹѵҹ˲ɣȵʶسҲɣ
ҹ޺ʶ𣿡Ŀһҹ磬ɫδ䣬ֻ۾ɿһ˿
϶ʶҲҹɲǣҹҹ˲࣬ǻʼҲеϡ
ҹü˵ʲô
ûʲôֻ˵˵Ŀҹ硣
ҹѵǻˣɻĿҹ硣
֪ҵݣҹ絭ı飬һƬƵᡣ
ҹҹĻҳԱ𣿴𰸿еˣǻҳԱƾӷĻʹ͵ȥֻ±ȵ컹ѡ

 ڸ

ԭûʱ估ʱ£ԭ¡
ҶԱԽԽ⣬ܻд
ҿԽ¼ܣԱֿռ俴顣
һ޸Ĳڡ
ȹʱ乤ûôæµϴʱϲˣ
лл


һ

01 

ֵעҹ磬ǰصˣĪˣǺݣܽһ˳ȥ˵һֻͨ˭Ҳš
ҹļϸǲǣ
ҹһ鲻м֮ɫߣϸĻΪ𣿡
ŭɫ󵨣Ǻ˾Ȼε˷
ҵǰڻʵ۵ļӣʥϣҹ㻹㲻ʲô
ֿǣ̬ȣǷδģȻŭǲδʧȥǣĿ˼Ŀǰֿˣķǰϴżݹ
ڵĿȻͳȥɽ¥ơһϢơ
㾿ǺˣŲӣŲֻè
ΪѾ֪ˡҹĿ
ҹ޺ʲôˣ
ҹЦˣЦ˸еǳĲĿˡ
㲢ɵȻ뵽ҹ޺ۡҹЦżƺһ˿ʹ۾ͬʹ˿̵ҹһˣ˻˺۵һˡ
Ҳҹ֪ҹҹ˲ֻ࣬лҵ˲ʸҹһдſ϶ĵɫ
˭˵ҹľǻʹˣҹЦŷʡ
ѵ𣿡϶Ŀ
ʹϣΪҹǶô߹𣿡ҹĿеʹ
ҹ˵Ļ÷ֵɵۣҹĻʵ˳ϣͿҹҹնôĲмΪΣ
ѵǶ˲ɣ
ҹ޺ۣҹ޺ۣƾҲҹĹҹĿ¶ɫһֵľ·㣬۾УȫһƬ֮ɫ
ʱҹȫƽʱˣҹ޺ۣҹ˵ʧȥһѵҹźһĳޣ
ҹ޺г𣿡Խ̽ҹ硣
ҹ̧ͷĿ¶׹һɽһĸߵĳޣҹ޺ۣ䡣
Ҳף
һ𣿡ҹɫһ¶һƮЦݣȻ
ܶǰҹһŮˣƶȴһŮʼɵӣΪ˻ʹܻϵĳ谮ⲢͻҸһ֮УŮ޿ǿܵڶĵĵѺżΪŻϵĳ谮ҲలµĹ˼꣬ŻʺıֻһҲֻǲôһȴľԨΪһҺ󹬡ʱĻʹ乬ŵˣΪ˿ݺԶһ乬ֻ꣬еĺӡ
ҹĻͳįżͣסһֻǴԶ֪Щʲô
ʱͷԽûдֻǵ
Ů˻ſĵķֻһֽͣ͵ݷǳ򵥣߰籽һҹʼЩŤƺ
ˣǸĶ죬ûļһԼոսĺӣ뿪磬µĺӣ뿪磬ʱֻ̫һϯǱĻϣһĹ餶ûи
ҹĻ˶ݣҹȴԽĮһ׵Ķ͸ˡ
ƺŬĿסԼ˭ĳܼ
˵ˣ𣿡ת˲ҹ¶һĮЦݡ
Ц˶ݣҲ˸еġ
ÿ֪ʱϵ˹˵仰ʱѾ档
Ҳɣҹ繴һ˸еЦݣ˹ȥǵһ㷢ڱǼš
֮䣬ȴеıʹͬԼһͬܡ

02 

ˣ˵ǵǰ
˵ǸŮı³ûлشĻֻҹ硣
ҹĿǵ۾һһĵĲʵ
ǵͷһüȫ֮ɫԭôп飬Ǹˣ˵ҹĻѵûа𣿡
ҹ¶һЦݡ
İĿ࣬İôȥİ϶ûУô֣
ҵĿǣ飬װĮȻҹ磬ǸеȫȻİ
ҲвѵĿԡһ߱Ѿõķﲻ޳ɵ˵Լ뷨
ҹ絶һԣ㣬Ҳͬľǲǣ
ŭ˵ʲô
˵㲻ͬ𣿡ҹš
ҺǸıҹϱȽҲḺǵġԼŭпҪ
αôĪ鲻ɣҹ˼Ŀŷ
ĿҪˣҹָ֮ԼҹĸĻһڷĻʹͻǿŮһĿɱ³
ֱǶ񶾵ݺĵҪǻȥҹĻɻǳ׵뿪Լ鷢ᣡ
֮䣬ָĪеŮ˲ɣѵĸףȻôҹתӣ׳˸еԾĻ
Ȼҹһ˲ͱĲ԰ӼЩվס۾ȴˡ
㻹룡Ц̾ڸҹԭʧ̬
֣ǲҪˣոѹûгķԽŶ۵ˡ
𣬴˿̴ϵ󲡸ѣЩڡ
ԼİԼϲӣɵõԹƵĿ˷Խһۡ
ҹ뵽ǵԺٲãĸӵѹһ֪Լֳ˲м֪أ
ĸζͷкڡѹзŭҲвᡣɵöʶĿ˿ǵ֣ȫһƬȻ֮ɫ
Ǽ˶˵ֻǴĿԼ֣ټ϶ЩȻ֮ɫĶʱЩףѵԼֳ⣬붯һ£һʹɵð
𶯣ˡҹһǰסǡ
ﱾǰȴҹռȻּҹÿÿƻԼĺ£ԽӵĲˣ⶯ɱ
ҹ磬ҷӣ㲻Ҫ̫
ҹ罫Ƿźãתӵ˵ǡ
仰ǻϼͣﲦԼĳֱָҹ
ˣû˲ɣǲǻ붯֣һ˾ȻǷԽӡü
ֻһ£Ȼ÷㣬Խס
˸⣬ü˾Ȼ
ҹʱһ䣬֪𾪻⣬һҹȻЩֽŶЩ֪÷ˡ
ôˣԽͷʳͬĻֵܼǳĬ
ϴôʵһϷһĮ˿̾Ȼ˵Ļһ˭׼ģ
Ƿ̫֮ǰӻϵģԴӻԺĲȣϻһȥɣ
޻£ȥ̫ԺԻȥ
ûκεı飬Ѿеһ
Ϊ𣿡üһ䣬ȴ÷Խݺݵĵһۡ

03 

עǰˣ粨һ㣬û뵽ԼתһȦȻֻصԭأ֪ϲǱһƬȻĬĬ˯˴ϡ
ҹŵǿ˱ȥĲĬ
ɢҲ˵һĴҲͰѿˣڹסĲϰ߰ɣЦЦĿŴϵˡ
ûֻǽŲŲ
ӴúôӣϻأڴǸʲôĪ϶ûˣ
Ѵϵǵϣ͵ת⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻǾòŻϵĳ谮ôѹĽ÷
˭ôĵӣץסӣŭĿע
檲ңֻǷ̫֮ҷڵ顣
ãʹع￡ȫޱ飬ĴӦ
Ҳܸȥġǹ˲ʹ۾ŷ
𣿴ʱԲԸһعŭһѪ֮ɫ
ͬᶨŷĵǵģ
Ҫһع
һľȫǺ䡣
ҹ翴һĲţ촽˵ЩʲôǿζĿʱһԲĴͷ
Ǽҹ粻ʮֵףЦԭеһжǼٵģãһҪҲȫ㡣
ңҸ㣬û޵׼Ҳظ㡣ǵ￪ʼĿšķӼǵ뿪ľġ
һЦ㲻ϲҵұһ˹֣㻹ᶯ𣿡ǲָָա
Ķе˶Ϊ֮𾪣û뵽ΪɣΪ˰飬ǻľʵǴĿġ
㣿Ų֪ˡ
òҪ⻨òĶһ̣Ǹô죿
תͷ˿Ůһ㲻˽⣬һжҪˣ
㲻ҪԼòЦҹ¶ıЦ
ҳҹǸӣһôĲңǵĻÿ˵ĶˣһСģϻһӡ
һ仰ҹһֶͲ˵
ҲɣҹʹǸŮȫһû뵽ļǿȫǲͬġ
ǵģҾ㲢Ϊǲ·һУΪ㡣ҹ˵Լ¡
ɵΪһ𣿲һжҪ˲𣿡
ǵЦһӾͰҹʮ˲֮С
Ѿˣ۾һգգĶǵÿû֪ʱЩʲô
޻عûбĽԼٴ˵һΡ
ҲǲзˣǱˣ֮һع
ǿִˣΪʲôΪʲôһҪô
֪ڹﲻģ֪ΪʲôҪǲ
ΪʲôĲѵ֪Ұ㣬ڵһοʱҾͰ㣡ʹĴ˵ĻǴסˡ
˽޴ŮˣѵĲ֪Ұǰ㣬Һα۵ǰ㣬ΪʲôһͷΪǰ㣬Ҳʹ࣬Ժ󹬵ǧӶһȫϣǰ㣬һжΪʲô
һҲ˵ˣûᰮԼ
ÿ˶۾°ͶҪô˼Ŀŷ
һ

04 

ΣǲŻع㰮ңǣҰ㣡Լ
ΪʲôᰮңǸеԻ󲻽⡣
ǰˣҪʲôɣʱķȫȻİϷһƬâһϤİĵĹâ
ǶʱĬˣʾ˵ֻôأǲҲš
һع𣿡ʱķЩʱ˵ı΢ڣǸȥ
ǲ֪λشĻıףܶġ
ֻڣԽ
ûǸϻȥɣЩ꣬һûǸӻûôģϼȻ˴ãǾܾǲ֪Ȥˡ
ʱһϵѣϵĿǺѽһ֡
Ǵʱ˼ǧĵļĻʱԥ
͸ϻȥɣ϶ĵġüȴ
ҪҡǰԼͷʱʹ
ܵҪúõĵõĴ򣬸һȥұ֤κ˵֡
Ŀǵ
㲻ܸȥ㻹ǵôѵϣеŬ֮𣿡
ҹ磬˵ĻǵȻһ¡
ҹ⻰ʲô˼Ŀҹ硣
㣿ҹЩᡣ
ĪĸӰ̫ֻǷļ£˲档
죡ҹ鼤
ĸ⻰ʲô˼ԻĿĲ
ЦЦĿҹ磬ü
ҹ籾ҹӣĸȻ谮ƽΪڹз´Ȼʴ̶̵һ仰ȴҹǰҹ˵Ǹ£һƬȻ
ҹԼ¾ԼĸЩƣġ
죿ûʸĸ˵ģԼʲô飡ҹӢ
ѵ㻹ǵã
ⱲҲǣҹ˵
Цǲǵкãͽնѡ
֮ľµһ˵ȥһȥɣѾʼͷˡ
ãҸȥǵĴ𰸳ϡ
ˣòײŴǸطΪʲôҪȥҹɫ䣬Ȼǵľܽܡ
ӣҪ˵ˣȻҵ㲻ҾҪȥ
㲻ܻȥҹ֡
ллһֱôչңĶ飬Ϊҵľ𣿡
ľôڣ
ֻˣ֪ǲǶҵˣһ̹ȻĽҲӱˡ
ҹ粻˵ɫǰˡ
Ƕҹֻܸеǫˡ
ϣҸعչü¶һЦݡ
ãǼ̡ϲķﲻԳ֡
ľ˭Ҳı䲻ˡ
ع·̣ܶȴǵֻһأ

05 ع

﹬ﻪƳϣǱ߲ͣ
ĵڴϣһƬ԰֮ɫıµƣ롣
۵ѾȫˣȴҲǰ磬ǵ֪Ϣ֮ĳ˱ʹʣµҲֻƽˡ
ߴ̽ſ˫ĿǰСݡ
ǼСݣ΢ЦС㣬þòˡ
ˡ
ſվڴߣͬһ£ϣ˶ҹ
Ĭûгüۼȫ⣬ĺֺð˳Ʈ
檼ϡǸڵء
ɣǡ
վŷֽķе㲻ͬ˿Щ
صɻϰߣǵ㷢ʵ
á
﹬ǰӣһ㶼û䣬ߵʱԸһжܱ䣬ʱŲİС
ǿŷ峺ӳӣоģһ̣֪ĵġ
ϡ
Сĵİ§ڻǼȫϵζ嵭ӵ㡣
ҵģԶҵģ§סǸеȵţů
ǵͷ𣬾һıʺһȵļңһܹǻǸ𣿺ðɣ͵ǰɣԸǸҲյǸˡ
ǷģԼȫͶ뵽ĻϵϢı۾
ǵ˳÷ＸЩܳȵŴ۾һɨ⣬ʱҲĹ˼֡
㲻ھܾ𣿡С֤š
ſۣ˵㰮ǲǣ
ǵģ㰮㡣Цϵǵ촽
һ˼ҵǣ˴֮䶼̽οС
ֱ˫Žǡ
￴ǺʱЩղܵͨͨգϸϸǣϧüֱٵ˫һһŹ
֪ʱ˵·ˣ˻ڴʱûмжŰζ
ᱡСɵǣ˳һֱ£ʵǰٺϸϸƷţֱͦſųĻ䡣
ɬŽҧ˫ֹ˵ʴ¶˳Ϊͨ죬ѩ׵¶˵ķۺ֮ɫСָ϶ŷۺ֮ɫ
ԵӢΪЩŤ
ֱǶ壬ֱĴִʣܿ϶Ļˡ
ڵɴӳӰǺ췭ˣ۵ĴɫߵҲΪ˼
ֱ˶ƣ֮ʱŽضݵ廬˿СĵĹ§ǰСҰ㣡
ĿŷǰΣӽԺ¿ʼ
⣬ϲõĵǵĶͷӽԺǾѰİִ֮ϡ
üЦһ˷

06 Ϣ

Ҹˣٵô죬û뵽ˣԭԼҸԼߡ
ҹ֮ǵ﹬ﶼ
һ٣鲻֪ˡ
󹬵ǳ˼ʲ֮⣬Ҳ޶Ϊ
ǱϧΪǵֲûҽĵ֮κεɫʱĶǵĬ
ԽҲʱֻÿҲһĿǵ֣ȻǷԽȴûԭ¹Լ
ֺõ𣿡
﹬һλˣԽӣü
ÿǿǲģ÷ӡ
ӣôпգ
һλˣ˵үǰϵѣ֪صҴģҰǧ֥˵кܴİ
Խүˡ
үҲһƬģοҲүɵġ
üô˵ҲƴǣС
˵ģһûү˭ôĹüЦ⣬ƴϴʱȫƲˡ
ô˵Ҳ˵ʲôֻװס
ãԽү㲻𣿡
ãҲ֪㲻ãֻҴδо飬֪Ǹ˸Ͳңüһį˺òۡ
ôô˵ǵѡ֮ҹԽүһЦȢã㻹ᰮ˭أ
㣬㲻Ҫͻһ㡣
ЦᣬǶŮһֱһãأ
ǿõĸˡ
סü֣òҪ룬ү¶࣬á
üЦҸ֪ζ˵ҹҹ
һ죺˵ʲôҪȡЦˡ
αغأ˳谮㣬ĽأôȡЦأ
ܶ谮ģסüﱻüôһ˵Щ
з磬οܺһ
㲻Ҫģ֮ˣԹھ󹬡üɫ΢䣬ɳ԰ο
ھ󹬣
ǰ֮òòɣ˵Ϊ󡣡
üĻǴһ˭˵ģ
֪Ϊֻة಻ͬ⣬ũңĸ£ة֪ɣǵĸףҾԼŮΪ󣬺ñסԼҵĵλ
Ҵδ뵽Ϊʺ󣿡
üЦ㻹ǵĻһһİ㣬һݡ
ʺǴûһֱһƽ򵥵ļңиɷ򣬿ɷȻҪΪ
𾪣Ƕü˵Ļֻˡ

ãҲʲôʺ󡣡
üԾʺ󣿽ѵ֪ÿŮ˶飿
Ҳܱô롣
üµĿһ㵱ڲͬ飬֮⣿Ͳ»𣿡
Լʺ󣬷ģǴδ顣
˳˼ҪʱȥЩ
üǲ˵㣬úɣȸˡ

07 

µĴģҺ̣֮ɫ
һ֦ͷţ³ڶ۷ȺӶ֦ͷ׷
ʲôô񣿡§סǵһüͷԽˡ
ϣ
Ƿ˲Ͽθ𣿡ֿʼǵ֫
ϣⲻ˵ġյƿ
ˣֲ֫
˿أߺ졣
ˣ߿ˡ
ܵ˵ĺ촽УԸԲ
ֱŽǣЦԽԽƲסԼô죿
ǺԼǰ
Ҫһ벻ˡʾ
Ц
ЦƮץţЩ⡣
ϣš
ЩԵǵĿǡ˵һ£
£
ˣΪҷĻʺ󣡡
üͷˮһƬ֮ɫϣס
Ը⣿üͷЩ֮ɫ
檲ʺ󡣡ίĿŷЩĲ
ΪŮˣѵ𣿡

檸Ϊ˻ʺ֮λ
֪ΪҵĻʺ󡣡ָһ°͡
ǡ
ÿˣѾˣͰĵĵ޵Ļʺɣϵ˾һڵľ
⣬ǲڱʾԣֻΪŮ˶˷ܵϢʱȴе
֪㲢ϲʺ󣬿Ψһܶ飬һжõġϸ
ϸĸоǵĶһ̣ǸеҸ
ðɣ͵ҸˣԼĵͶ뵽ܾͺá
ϸ֮£ְˡ
޵Ļʺܸһ𣿡ԴϷҵԣԴ٬鿴ǡ
ҵֲܵ𣿡Ŀеı֮ɫһ
ôأ޵òãǳ
Ҳᵯ٣ǲš
޿ǵٵĸ֡
һ֣˱æȥˡ
ǿȫȻķ֮һůĶš
һĶͷȻСң
ȡݣ¯еһ̴֧㣬¯еϸϸڿʱ򣬷΢޳ָڲңټڿĴ
һϵĳȹ΢裬˿Ƶĳȹڷз裬԰еľһ裬԰һ֦ͷңң飬ɢ˵ķҷԳ۾ǰһգۣ΢еǾȥˡ
Ĳ˼Ůӣͬ¹һ㣬ŮȴԼң
һ˵٣һ裬֮ѵõľһ̴ţԣеԱ˸ԣ˭Ĵأ
ֵһ˫۾еʹ֮ɫ̶֮ˮ֮˲̡
սȭͷݺݵĴϣѪʱƤ֮ıȵʹࡣ
Ϭһµˣ͵תٿĴ֦һһ

08 

԰õ忪ޣŷҷ֮˵ɫ
Ǹ˵ļڣµõһ裬ᣬ𣬺ʢŵ޵˼
ڻ԰УĿп԰Ĵɫŵ˵ķ㣬ƺⴺɫ֮С
ˡСһ۾Ϳһµ
ûʲô飬ɫĳȹŵõ廨ԶԶ˵ᣬͷЩңƲ㷢Ӷð˳ЩǱȻ
Ҳ԰ӣһǰĮ촽³Ļȴżů
紺Щ΢䣬õӿɴˣ
΢Цˣл㻹š
ԺǺ֮ˣ˿䵭
ǿЦ֮ŵķһעһįˡ
òϲʺ󣿡¶鷢ڶ󻮹һߣЩԻĿԸԵĸо
ҹĹԶ磬źƽʹֹ
ǸӲй֮λòҪ룬лϳ谮ʲôã˵ˣʺ֮λҪҪһĴԼˣȻ˹ͲҪǰˣʹİһĶ
飿õϵİ飿Ǻ档
İ飿üĻ֮С
ǰűȴĵЦݱ紺ĻҪůЦɽȪһˣǾǸ죬ҵİ飬ͬҵһ˻ʹҵİѾˡɫĿǡ
İ˵Ǹ˭
ǻϣ̽ʡ
ϣǵҲһϣϵȨмҵİ飬УֻһߣһȹĽɽĹߡеʻ˲ݴ֮С
㣬侲㡣û뵽ļŰ
ûмֻǸһʵҪһȥѰİ飬ΪͲʲôǰ顣
һ֮ˡ
һЦãˮ˶ϣܵõİ飬㣬һ飬ȴܶ
ǳĬˣ˵飬а飬ΪֿɵõĶһϯȴˡ
氮
Ķĵõ
ҿΪ˰Ҳ͵͵ͬΪ˰ԸعδΣľͺáĿᶨͬΪ˼ᶨԼľûдġ
õľҶݣףˡЦת뿪
ûл˵
к£
㲻˭˽ģ˻ڵģȻһİһ
תЦЦأʹһİҵˣѲõķﲻɣ
Цһһǵͷɫһ㶡

09 ԰

ߺ԰Ļʧɫ˺ܶ࣬ƺղôˡ
ŲĻ˳Ĭ
Сǳ˼ΪĻˣ
Сݣ˵Ļ𣿡
Ҳ֪ҹĹ˸߹еĻϣǵĻ˭ָֻ֮Ļҹľҹ޺ۡ
üҹĹҹ޺۸ֵܣĪǰԼֵܣ
ɫһ䣬Լ˵Ļе𾪲ѣģͲܵ顣
ﲻҪΪ·ģ˵Ǳ˰ɣСݵǵĿ
Ըɣ
ˡ
תͷתһȵӰһϮµǵǰˡ
ӴⲻδĻʺҵôϲȵ֦ͷڲͣڽأõݺСȣţһ֬ζ
ü첻ǧĵĵܲʲô£ο߻һǧĵϹѩ
ѩɼ֬δʩϹѩЩԸ
ѩøĿˣǻʺˡСϹѩСȴЩ̶
ѩɡ
ϹѩվСĵڵԣ۾һ˲˲Ķǵ
ԴĿǸеǳĲҵϺࣿ
Ļأõе㲻ɾǻϵҲġЦͬ˴Ŀ
תߣĴ֪̽ܣع쿪ʼܿ顣
ЦҲ䣿
ⲻҲû취Դû˹һ۵ʱ䶼ûУˡԹĿǡ
𣿡
òţҲѹ֣˶֪ЩŮܵĿࡣ
Ϲѩ˹ЦǣⲻǹЦ𣿡
Ǻǧ谮һǴ֮ʱ֪˿޵ζ
üͷֽڿĻ֪ôӺλش
󹬵Ϸкܶ࣬Ǵӽǵ쿪ʼǾͲ֪ȥĮǵĴڣ
һֱ˵Ϲѩһ
ϹѩЦһֻ¼޽ǣ˱Ȼ
ˣʱ䲻ˣˡЦҡеСһҡһڵˡ
СԶȥˣŭǹ֣Ϊʲô˵Сˡ
ǰڰֵСƾСưɡ
ǹˣһֵֹ˵ѩɣ
صĹʲôܣеĻҹ޺
뵽ҹ޺ۣǲɵеĨ֮ɫ̧ͷ죬ۺɫˮһ׶һˣŵ
ǸŷĿҹ޺ۣҹ磬֪ҹôˡ

10 Ϸ

粻ֹʹеԽԽ˿ˡ
ÿ˶ڲ²һᷢʲô飿֪󹬵᲻䣬󹬵й֮λһǵ
ǲʺ֮λԲʱĴĶÿ춼кܶеϲģʽģв̽Уе˶ʾãʤ
칬һϷȥһϷϸɤǵĶԭǷ̫Сϲ
Ϸ
ǣǻصƵġ
ãСϲԵƬ̣¡СݵݹһµĹװһԭһɫճȹ
ϸĴ׵СϲǻʼϷĵطط󣬿ȴõĵű£߸ߵϷ̨ķżС԰С԰ķСɵĸӣǱ￴Ϸ
ǵʱ̨ϻûпϷﻹûʲôˣ˼ĿԶ֪ʲô
һ΢΢΢ţʱһϤ
һϤζһڣĿתĿŷıӰ
СϲҪǴˣȥɣ
СϲɻĿһ£ȥˡ
ӹŮĲ裬ߣò衣
û̧ͷֶ豭ȥɣ
ߣЦ
̧ͷȦסǵϸһѴУָıǼЦ ԽԽƤˡ
һתл뿪ʲôϷ
𽡣
·Ѭʲô㣿һϸϸš
Ѭ㣿檵·Ѭʲô㡣
Ϊʲôһζޣ嵭ԡľ
ĸоھԴůϴɢЩܵתһͷϡ
ţ̧Щɵۿɺǡ
˿أ
޾ϲӡԵĿǵ
檵ȼϡһĽĿĽ֮ɫ
ｫǷɫ䵭Ŀǵôˣ
ŻϷҲմ֡ε֣÷
üȴ¹ŵ˶֣ЦЦĿŷ䵭
ɣû֣Щ˵ĿһԱߵǡ
Ц
ϺһϷҲһϹѩζ˵һ䡣
ġĿеĺһϹѩ
е˶˵˸ʵλãϷǷīǳˡ
һ̨ϵ˴Ų£ĿʼϷ֪ϷϷַ̨Ƿ̨³Ĭ
һԲɫ벻˺¡
ǵķϷĴ֣ůƴİüϷģ֡

11 Ϸ2

̨ϵ˶űϣ̨µȴĿϷÿ˶ɫĿΨһ˷ĿƵĿԼˡ
Ǵʱȴʱ̨ϵĻ̵ˡ
Ϸܼ򵥣޷ǲӼ˵ϷһС㰮һвŵĹӣмټһѾڰæ
СϷӺڳףɤԲ
̨ϵĶ˶Ĳѡ
ϸϸţһ䡰绨죬ˮꡱ𶯲ѡ
ϸϸƷţһ䡰绨죬ˮꡱòҲˮһὫһһĴߣֻİ´ߵģֻµĳԽԽ㶯ˡ
תĿһĬķﲻأһȥǷ񻹻䰮ҧŴǲģܸ˵ǣأͬҲڷѰԼİ飬һʵۣôԸ
𣿺˻ҪڲýԼи
̨ϵֻһѽ
̧ۿȥ֪ʱϷ̨һεĹӣֻһŭЩơ
էһǳԾôô죿
ϸϸȥȴǲʶġ
ֻеǷϤ¶ô֣ǲʶһˣϤĸо
ֻ̨ϵĻ¹䣬ϸһȴϷϵĴʣ֮ǻ¹ӵһ˫۾ȴֱֱĿǵűܼɵĿǣĿˡ
¿ǧ¿仨⣬ˮȴ顣ͳŲҲͣظ䣬һ˫Դ۾ǵӣʹ֮Ķ
Ǵסˣ֪սе˿ƺе̨˵ʹࡣ
ôˣоߵ˵ʡ
ûʲô
˼̨ϵ˳ΪϷеˣ
ֻǾǰ̫ˡǴҴҵԼĲ
ϷѣǼٵġĿ̨ϵˣ˫ֽһеıӣܴ໨ɵıӦѣ̻˷֣Ѫֶܿǡ
ˡǴ󾪵ĿŷѪ֡
̴еϣôˣ죬̫ҽ
Ϲѩó˿Ҫֹס˿ڡ
˹˿˿ϲţ·Ǳ˵һһ㶼оʹ
̫ҽһСˣ޻ˡĿһһŵǣ漴Ŀ̨ͣµϷ˭ͣˣ޼
Ϸǲ¿ʼֻݹӵϷЩǵĿǡ
ķԽ˲ͷˡ
ֱһ׾ȫȾ˺ɫŽĶ˵ϡ
ϣ̫ҽһźáСĵĿŷ粻С˵š
˵˲ãˡͻŭõһŵõڵϣ֪ίǺ£વľͿ˳
ҲΪ˻Ϻá
վѪķϵе˶ס˺
ϸϸĲӵûи˵вӺĲӣһˣ뻹𣿡
ɵˣ˳ˣĿ͵Ŀŷˡ

12 Ϸ3

ķİķķκ˶ûмġ
ǲ֪ǰ˻ǲǷ۾һƵϵŻʹڣȫǸˣֻˣѵΪ˵˻
Դĵϣ㲢û˼ҪΪˡ
ЦΪ飿
ǵͷ
棡͡һЦ
ǿȫȻİķĬˡ
ˣȥ乬סһӡһ֣ƿˡ
ʧɫıסȣϣϣ˳檰ɣԺҲˣҰɣ
ͷĵ治׻ٲףԼʲôѵû𣿡
Ŀɿڴ檵ʲôûô
¶һΣյЦʲô飿Ϲѩòã˵ϹѩĺСô£
Ϲѩ̹ڵϣᶶţϣ֪ûܱסӣ
ûܱסӣϹѩ㻹Ҫް˵ſģ͵浱ɵӣûлУĺӣ
Ϲѩ˫ۣ־ɼϣҪ˺˵ûе飬Ǳԩġ
˫ֶסϹѩĲӣۣ˵˵˭гΪʲôҪԩ㣿
ϹѩҰֽ˫ֲָָǵ
Ƕʱɵˣѩ˵ʲô
㣬ʼһ֣ңҸͻСġ
ûУ˵ʲôҺʱ㣿ˡ
㻹˭ҸջϺӣСأףǼ٣Ҳ棬㣬񶾵Ů˹ġϣҪΪϹѩֽֿе˵ڷĻϲ֪Ϊ»Ǽ΢΢Ķš
żϣ𣿡
üİճԼϵϹѩϷݹϹѩ㻹޵ˣٶ𣿡
ϣûϹѩͼ͡
ôֻ̫ҽ㵱֤ˡ˿ĿϹѩְ׵
Ϲѩ͵̫ҽʱȫɵˡ
ɫѩֽϣյϣ˳檰ɣ
ݣ֣þĻƭޣ˵֣ȥɣ޲ٿǡ
Ϲѩȫڵϣ˹ȥ
æ˹ϵˣ乬ķȥˡ
ϣҪȥ乬Ǹеһ˿ĵ뵽ǰĸ乬ǸִֺڵĵطźܶŮӣ͸е
Ϊ乬Ĺ޺޲ɱǣ͸ŷŭŤ
ǵģУͷˣֻȥ乬ͷĲأǵȴһĸо·һҪȥ乬˾Լ뵽˲ɵ̨Ͽһۣ֪ʱϷסˣ¹ĿžζٿʱɵĴ˸

13 ʥּ

Ϲѩ˫˫乬Ϣûжã˽֪˽кãҲ˻ֲ̿
֮һʱΣб䣬һʱ֮׷Ʋ˵ĹϵеĹŮѱǰƻͨûʵĹȥ¥գ˵¼š
ǵ﹬￪ʼÿ˺ܶ࣬ڵƷҲܶ࣬糱ˮ糱ˮһɷ֮ɫ
ÿҪô໳ŸĿĵʵƣ
﹬żλˣɫĮнС˵üɫ粻˾淡
ɺã˾ʩһ齾Ŀǡ
Сü裬ĺһ¿ڣݲ֪ʣ
ŶԽ⣿
ûһƣ֮ɫôá
˾ЦôأǴ֮ʱ˵һõϹѩȫ乬ţ͵Цǡ
ݵ˼˵Ұѵͽ乬ģŭ
ҿûǸ˵Ļ˾ƲƲ첻ΪȻ
е˻עݲźãϾ֮ˣֲ˵ĵġĿ˾һۡ
㣿˾深еʹɫһס
ʥּּСϲһ£ľʥּ˽
ˣʵƽͣ³ڣΪʺ󡣡Сϲʥּе˶ɵۡ
˾ɫףŵĿСϲеʥּ
ȻһĮ֮ɫüСɵϷɿĻһ˿ϲ֮顣
ϲʺּɣСϲЦŽʥּǵС
Ƶ˿ʥּǵϡ¶ȣ򶨵Ľ˹
檵ȲμʺǧǧǧǧꡣüԼһɹŮȫݼǣһʱ֮伪Ļﴫ鿪
СݺСЦ棺ūżʺףʺＪ顣
Щ˼ķ˵ɣǼˡ
Ĳʱ򡣡һЦ˽һķɫ۷ǵ޵Ļʺ󣬻𣿡
檻̿֡
Ƕɣһ֣˲Ÿվ
󲽵ǰ׵֮ϣӹŮĲĺһڳۣ̾ܺúõĺһڲˡ
ϴӺζڲ趼ûܺϣЦʵ
ްΪ޵ĻʺæĲɿôʺûͣЦϵϿûˡ
Ǻ˺⻰檿ɵﻹпء
˾ԴӷţĽ۹û뿪ǵԼôΪݵģ뵽Ĵһϡ
ĵĿһ˾淣˭
һ仰˾淵ɫ䣺ϲϵˣ
޵ĺôŮˣܸϵãﲻΪȻ̬ȴ˸еĺ
ϣ˾淣׷ľ֮ݣôôˣ˾ί⡣
Ŷ޵ļĲ̫ãԭ˾޵ݡȻ
ԼĶͷЦǿЦˡ
ЦЦЦֻҲֻлϲſ˵˵ɣ

14 ʺ

ļ֮Ž߷ˣչɣµĵһʢںɫļ֮ϡĻʺװ˿ǵϡ
ͷϴŵķ˿һεһĵĵǵĶͷ˿̵ǵ˶Ŀǻʺ󣬷Ļʺ
ʺĺ̾˷ĴǵĶߡ
Ůǰ߸ߵŵķһۣһϲĻʺ
ǣǵߵǰｫ΢˫ڴУľʮָ۵˫ִ죬Ǿ޵Ļʺ󡣡
ꡱ֮˷Ĵ
¶һ˵Цݣֵ죬ҿԳʹҪԼҽ컹λĹˡһָߵ˷ֻҷ׷۾ŵ׷ʲô
̧˹ӻɫģһŽηĲζţе˵۾
ʱһŮ˳Źʣţͷֲ̫̫ͣĶš
ԶԶĿʱһϤĸоĵķǳ죬ΪľҪӿбĳˣ˫ֲͣڵĽֱ
˭Լ˫
ŵ̨ǰˣǲǡ
ǵֵ޻һر
˰ѻʺĸĸһӣ̴ѽԼϴ
һĸɵ棬ѣ˫ϥڵأ
էǴһȻȫݺᣬ˫ֽŮ㡣
Ů˺Ǳͷʹޣһʱ֮е˶Щۿȣм޵Ķᡣ
ˣҪˣø˲ǡһԵĹ˷ǡ
Цٿ޿ɾͲˡ
Ǻ۾ŷķǳжϳû뵽ϻ˷ģʵڲ֪ö˵ʲô
ллˣֻҪ˾ͺá
ĿǧֻĴӺ촽˳ϡ
Ҫң޻ܲ˵ġ뿪ЦĿ
Ƿɺлл㡣
лңĸĸúһİɣ޻£ˡȥȺʹ
ķǷǳ˵ģҲǸ˵ġ
ĸ׵ֵôһɺãճΣ
Ϻ۾ŮҲн죬˻ʺ󡣡
ģһ򶼺ܺãĸճɶ
ŮڶǰТϲŮɣ
ôأֻĺãҺͷˡ
ĸĿݴȰǺܸжһʺ
мĿȺһɫķиӦƵģعͷ͸һ΢ЦһоڲС

15 ̻

ʢʽʹͬʢᡣ
һŵ̻ڻʹĽǰһ̻ʢУĿ
һλп׵λǷǻʺλãεĻʺһķȵ棬ЦݵĿʢıݣΪԼףıݡ
ǵ±һŵĺˡйŮǻչϵ̻Ưˡ
ϣĿҹΪףʺˡ
ҹʱǲɵϸ˿̨ϱݵˡ
ɴһ̨ҡӵ˲ҹֻһ£ϵͷϴͬɫĽĿ£üҴżݹ¼ţȴһɷ֮⡣
̨ϣһǺЦ⣬ҡеֽȣڿзɿĻһۼĳеŮΪ֮Ŀһ˼˰ӡ
ҹΪף֮ϲ߻ҹҹҹ޺۴֮񡣡ҹվڷǵǰ
Щʵ֪ǰ˾ȻҹĻӣû뵽ݻ󲻷
ЦͷǶһʾò
ͬЦ棺߻Զʧˡ
ҹ֣˿ȥһֵֻҹ֪Цݲûĵ
º󣬻ֳ鲻ʱҴЦɡҹĿŷ
߻ӿˣͶҹ
е̴ӣ˴һƷ
Ӵ򿪣˾̾а˸ߵĺɺһԡ۴һҹ顢һԴ̵⡢һԱµķͷΣͷαע⣬Ƿβȴһɫ飬һ
ҹĴֱ̾ʼɵ۹ⲻʱǣĻʺǣôǰһвԼ
ϣʺϲҹ纬Цʡ
̬ǲ⣬ѵʶΪʲôҪº
Ȼϲǲǣӵסǣ֫ռʽз˷
ͻЩʣǿһ·ȴֻǸһЦݡ
ǣ檺ϲÿֵ֡
ЦƷˡ
ҹЦۿĴ£ˣֻвӺͺá
ǵǣѵһԼհʺ󣬲֪߻пһĻûУæ޵԰ϡ
ҹҡҡеֽȵͻϷģˡ
̫ϧˡֻǲ֪Ǻε֮˲߻Ŀ
˵Щʱ۽ԵǣȴץţɿĿ⣬װ
֮ˣµĴʣֻһͨŮӰˡҹ纬Цǣıȵϻʺס
ǿ˴ƵһһЦſȴһįҹ磬ĬȻ

16 

ǸصŮӣĮû˿飬еİˣ˻ҹ
ҹˣЩ֣Щ˵ϵĸоˣΪ
ǰ˼ɵĿ˿ҹǸˣΪװŲʶ
ʺﲻһ±ֹķͷΣɺ⣿
ҹĻڶߴعͷȴůԻˡ
̽Ŀⲻͣϴ̽
£ɿԼ
֪ʺԸֻ˷Σ
תͷŷϵ˼أ
Ȼ߻һ⣬ʺʹϰɣﺬЦҹ
ҹϻȡˣ˳֪ҿңԴϣ
ЦȻ
ҹָӳźɫ׵Ľ͸ˣϸϸѪָܶܿڵƹ͸ĹˣߵǵĽǵķ䣬ָᣬϢů΢һĴǵķԣĸоʵе
ͷ΢͵㡣ůůϢĶľһ㵭ķۺ֮ɫҹ۾ﻮһ˿Ц⡣
ע⵽ΣҲע⵽΢һͷˡ
ˣ޿ЦŲϵ飬Ŀ˰ΣŵÿˣҲҪˣǲ߻ӣ
ҹЦԼǡ
ʺϲ
Цϲ
ҹĬȻֻĿ
ɫƷˣѵſԲ󣬹֪ͣӺεõģʵ
ѵûϿϣЩ鲻̫ѵãҲˡ
ǿҹ磬ζӵģҹôΪʲôİһɹˣԸܻʹľʲôԭصҹĻʹѵԼĸףЩʹĹȥ
ʣֲ֪ôӺ˵𣬶ҽƺȫˣ֮ľ뿪ʼеԶˣǵóҹʱķʣ˷ˡ
Цһδ߻ӣԽǫˡ
˵ЦˡҹЦİеֽȣʱ̧ͷԶЩƮ첻֪
һ󣬲֪ܷӦ
£ĵĿҹ
Ժδҹ۹ϣ˴ǰ˻Уһ֪Ͽɷ񷽱㣿
￴һĬһϲ֮ɫ֮飬ҹǹޣҲίˡ
ˣ檴Ӳü޸ίˡ
ǾͺãȻ߻ӴŻв׼֮ϣúд߻ӡ
֪ˡ
лϳȫ
ζһҹ磬ֻҹɫδͬ



ڸ£ʵΪΣΪҵ۾ëһǴë˵ǵˣŶ⣬ϰ඼ˣҲͳϹӣʵΪҽѧȽϷҽԺţǺˣԸ»¸ڻָ
һǧԲ𣬶ԲϲĶǣʾǸ
ʵڲߣⲻҵı⣬ϣҼ£

17 ҹ

ƹӰ¼͸Ķͷ͸żݵĹڵİӶСɽһĸְװĺӡ
Щҹ޺۴ģû¶ȵĻĿгЩζ
ҹüͷﲻ񣡡
һЦ벻⻰˵
ҹ糤̾һȥֺαعڻ
ˣԭıˣЦݡ
ҹЦ⣿
װͿǲǣ˹ȥ飬ĸ׵ķˣ
ˣ˲ǻڻҹĿ
ʲôôɵķ¡ͬĿҹ硣
ҹüô
ѵںν߻ӵݣԭġ
߻ӵݣҹظţɫһ䣺ǻǲҪ˵Щˣͽпˡ
ãȻ㲻˵ҲǿҲΪɰɣ
ҹЦ㣬ûб˼
ηҡҡ֣Ҳϲû£ˣҺõĺܣļš
һỽϵҹҪ˵ڵĻһµĹŮɫĿƺֹ
ʲô£

֣ҵſڻδûֹأʲôҪңɣ
˾Ȼü
檼һװüӯӯʩһ
Խ𡣡
пͣüۺҹͷ⡣
߻ҹ磬ġ
Ȼﻹ£ҾͲˣǡ
߻檻Ҫ˵
ҹֹסŲԽ£
£ǻ¡
ҹüϣ
ǣ㣬ȥɣ
ҹӰɿҹɫ֮С
ôᵽôƫƧĵطɻĿ˿ü
檾Ͳ֪ˣҸʲôˡüЦóһ̴ĺӡ
صġ
򿪺ӣһϸϸʹӺ˳ǣóһһ塣
Ҹϣ㰡Ҫʲôʲôü𣬽䡣
Ҫʲôʲô⻰ôԽԽͿˡĿü
㻹ûẦ㲻ɣɽĿ֮һļţů䣬һ
ˣôţ˵ɡ
ü￴˵ϲ
һ죺˵
üЦ㻹ߣ˵飬˻ʺҲˣҲΪԼˣϾиӲǺĸ
ɫһһδ
ü֣㲻ˣǵʺ㲻Ϊ˵ĵģ˵ҿʺҲ֮ˣΪ󹬽õġ
ǲҪ˵Щ飬ĺöΪβԼţԽүҲʱˡ
üһ죬漴̾һ֪õĲ⡣
Ǻ⣬ĪԽү㲻ã
üЦãô᲻أ֪һδͬĺӣ
һ˵𣿡
üȦһ죬ˮ֮˵ٵ𣿡
ԽҲ̫ˣô˵أ
˵кãûңкأ
üļ糤֮̾˶ڵ֮ҡ

18 

ҹɫУҹ¹һһǳ̫ķȥ¹Ӱ涣͸ż֮⡣
ӣϾǰ㡣С̫˳һָ¹Ƽٵһڵš
ҹ첽˹ȥҪʩ񣺡ô㣿
ҹһԭǡ
ǿҹͬһ㣿
أҵ˲ǻ𣿡ҹͷȥС̫࣬ȴӰҲûһˡ
ǾΪҵ
ҹЦǵȴˡ
Цʹˣӿɺã
ӣԭΪƺ߻أ
߻ӣӦòϲƺģӻûлشҿɺã
ҹ£˻᲻𣿡
𣿡
Ц
㲻һһʺҹüǡ
һ紵ԣ⣬Ǳ˱ҹ״ϣҹﻹǶഩá
£üЦлӡ
һԶˣ޵Ļʺҹ߻ʲôأӰһ
ϣ˾һ
ϣﻹϴ𣿰ҹ˽ˣ㵱ǲǣʮݵŭ𣬷Ĵֺݺݵšסϸֱۡ
ϣ˵ʲôһף촽ĿŷӢӡ
õظһ飿͵ְҲɵĳ
²֪۾͵飿ҹŭָŷ۾
ҹ磬ε޵鷳޶̣û뵽ҹĻʺˣ㻹ˣҵĲɱ㲻ɣֻһֱҹžȥˡ
ҹҲʾɹΪһĶ֪ԩңʹˡ
ҡҹĻǻϼֻͣһӣ̾ͷɳӰҹȥ
ɫŵĿܵеҹ磺Сġ
㻹ǹܺԼɣӳǷŵһץסǵ֣Բģ޻㸶۵ġ
ûԲ飬ҡþȫҲѲĴ֡
һֻֽĿסǵ°ͣеŭ絽ǵϣֻ˫ۿʵ
֮λ޴ʡǽҧ˫ʾĿŷ
һ֮λ޴ʡ¶һЦһѽϼ򣬴󲽵繬ȥ
ſң쵰ʹĴŷĺ󱳣֮󣬼Ż³λ
Ҿʶʶʲôл쵰ǰҶ̫ˡĴǵΣһ˿һϧ֮飬ʹǵ̾˳
ҹ磬ҡ̧ͷȺҹ磬һ㡣
㣬ҿԹ˲ˡĴЦҹɫľȻ
ҹ٣˿ֻԼ˼ֻ֣ۿŷԽԽԶȴʲôҲˡ
ҶһָͷĲ㣡
Ц㻹ǹ˺Լɣ߻ӣҵ˻úкġ
ôͷĿˣǿҵĲʸʹ༫ˡ
ôôѵҸĻȻҪޣ㳢ѵζʲôζģ

19 

󲽵̤﹬һӣƷɨ£̡顱һˣһѽӵ˴ϣһ֮飬Ĵǵĸе˰ȫڴϣ̧ͷһĿŷ
޲ã㣬𣿡۾Ǻ˿˿̵ķһֻҪ˵ĹһŻ
סڣѾ˵ˣҸҹͲŭǵ˶̲ס趯š
ĳͲ³ϣΪ޴ñӵζܺ𣿡һ˵һϵ·
Ǿֵĵɴ˫ۣʲô
һѳϵĳۣЦʲôҾͲţҵĴϹ᲻Ǹҹ磿
̰ӣ
ǣǸӣҷˣҲƷġŤŷ
ǷɿȥĶ÷Ц㣬ҿ㡣
ӥ׽СһһѾͰǰһֻֽץסǵ˫֣һֻֽס°ͣôˣ
ǻػĴѴŭѹ˫֮ϣûᣬûֻǴŭ𣬴ųͷݺݵǽ۵˫
Ȼҧңһƿǣ϶Ѫŭķǵʹһ˲
ӡǲʾĿŷ
һЦһѲϵѪãϲСҰè
쵰һͷȴĶ㿪ˡ
һǵһ·Ѿһ˺ˣŭ͸֣ʱķȫһˡ
þȫһѽƿһַֻɿĲͷϵĽΣ׼ԼĲµ߿ȻĻҾ㿴
ıȻ֮⣬ɫһȻŭ
Ǵң
ұ㣡Ц˵ģŭЦս˫֣һصĴ˴֮ϣǳĴڻζ
ǣΪܸһõĶˣôҵģǸҹüȥҲͰˣȻ͵͵ˣΪ޵ʲôˣҧгݣŭӡ
ˣ˵Һҹ׵ģûһԲ飬ΪʲôͲţ
ţۿʵȴţЦ
ЦһȻˣҾ޻˵ˡ
ɫĿǣҵﲻãΪҪ˶ң
ȻһЦµ㻹ףұĶ㣬ȴ򵥵ζûУ׵ԩңֻ֮Ҳܻصǰˡ
ɫһĶңģĮô߸ϣңֵ̫õģΨȴûҡ
Щ΢΢ķǧһʱ֮˵ڣҵģģΪʲôعģҡһδˣˮ˳ն¡
ʱŭȫӰֻһƬᣬǵᣬ絶һ㣬Լҹҹ磬ҹµ˲䣬ʹˣҲǿ㣬ӽ쿪ʼ޲ڼ㣬ȥһŮ
һеĽβɵķʲô˼
޵˼ǼȻ㲻ңҲԸ㣬ɡ
Цνɾȥ£
㻹
Ȼ㲻ǲҵġ
ҲֻôˣΣڱޣĵˡ
ǵͷðɡ
￴ϵ飬ȥǸǱҧһƵģַɿ˻ˡ
תⱾ򵥵ĶǴʱȴǧһżᣬŽһ뿪﹬뿪ĵط

20 

ǿŷ뿪ıӰܵеҹ磬֪ʱôˣϡ
ͣסˣûлͷֻĵк£
Ϸҹ硣
͵תӣŭգ㻹
ЦǣҲ֪ǻԭ޹ġ
󲽵߹һ˫ץǵֱ۽еµ㻹ƴĻ˵ˣҪ
˫ֳۣ㲻ô
ЦôⱲӻû޹һˣһǧΣҲͷ֮ޡ
ɱҹ磬ⱲӶԭġ
ЦһӶޣҲıġ
һģĿŷŤ
ҲٺһЦſץǵ˫֣ǵ뿪﹬
ǵͬʧȥ֧һ㣬ĵڵϣᣬ٣֪ҹҹţˣҹˣʱ֪ʲôҲɱʣȴΪҶ
ô죬ڻ˭ܰȥҹ磬˭
ͷʹˣȻ벻˭ܾҹ磬ѵԼĿҹȥɣ
뵽ˣŬվͷ߬ȭͷһ뵽취ģһ뵽취ġ
ڴʱȻ뵽˷ԽܾҹҲֻзԽˡ
СݣСݣ̴ĺŹڵĹŮ
㻹ðɣС̾ͳǵǰǵĿǲ԰׵һ죬ȥԽү˵м
Сԥţ֪ʲô£үūҲûʲô£
ǼˣҲ˵壬ˡ
С㼱æ뿪ˡ
ǿСԽԽıӰʱһֲԤкȻĵһֺĸоһ˾ӿ͸ѵҹ˲ɣԽԽ£ҲǣҲǣһһ㣬ˣԼȥ
£򿪹ţֱķȥ
ʱĸʱ֣еԽ¹п͸һҲͣԼȥһıҹʬ壬ڶԺĹι衣
ܵµĵطȥ¥գܾĵĺûзһһ㿴򶷵ĺۼҶ֦ͷҡʻڿţֻǿﴫĵѪ֮ǣʲô
쳤ؾһ㣬һӾ˵ϣûУʲôûУҹأҹȥˣأе˶ȥˣ
ȫùˣǴʱԼǶôôıʲôˣ
һ˾ӿۿ˳һһ˲ݵϣҧԼ˫Ѫ̾ӿ˳õʹʹ˿Ҫˡ
ĴŲݵأҸô죬Ҹô죬ţң
ôܸô죡һͻأŮǵı
һ͵Ļͷ¹£ӰվһŮˣһɴƮƮɣֲˡ
˭
ʺǽĺţҲϵˡŮӽЦ
һŮӲǷԽü
Խ㣡
ʺǺ£ĸˣ¡
Ŀзɿһ˿ɻ󣺡ôˣԽ£
üЦȻ£û£ǴһϷ
һüĻŲƣĵҹˣȥϷɣ
ǲţɿ˵ü˵Ļվˣ׼뿪
ҹ磬ҿǰ׷ˣ಼µľ֣ô׵ü˷ŭĵ⡣
˫ۣΪѿüǼٵƵģ⻰ʲô˼
üЦ¹±šǣ벻Ҳн족
Ǵ󾪣㣡
üЦôʺĿҹȥķڲŴϾûУʱһ⵽ô£һƴȳҹ磬ˣˣһжܣֲñˡ
־ŭԼ۾ԼһϲüȻ˵һԼһоȻġ

21 ãȻ

Ĺιȴֲĺ䣬Ҳ벻ԼһϲüȻˣԭԼҹü
ôʲôôҺҹ粢ûе㡣
üЦǣҵĵطȥˣҲһһĸ㣬ֻαˮģ
ˣ㣡
ˣҹˣ檻ǲˣ檸ˡһ׼ĹüЦ뿪ˡ
ȫ裬üûںڰݺݵĶһ½š
ҹ磬벻벻˻üҹ磬
ǵ˫ȹǦһأ﹬·̫ǴʱˣȻʧڻʹеĳǵ֮УʱҹԽԽǵĹǽ߸ţһ㸩ǣķɫĳǽ쳤̾үҰɣ
ǻشֻǹдķ磬ԶҲ߲ƵģҹĻʹҲһͷ˵ĹԳЦţЦԼˣԼȥȴӲ˵׽ŪԼǧ飬ͷȴ仨ˮһȴ³ǿ̾ɱ
ʧǵߵ﹬ſڣѵȴķԽʧ԰׵ʱżʵʺôżĽгǰ׷ʲô飿
ãȻʧɫʵʺ
ԽˣԽżôˣ
ҪٽһʺҲʲôʺˣ
ԽɫȫȻԣ֪϶鷢ʲô飿
ȻһЦүȥȾҹ磬ٳ¾ˡ
Խҹʲô飿
Ҫɱ
Խһ䣺Ҫɱҹ磬Ϊʲô
ϵˮһ㣺һѾүȥ֪ϰҹŪȥˣҲ֪ǻˣֻҲѶˡ
Խɫȫʧ˵Ļ󾪣ּҪżȥһҪˡ
ӯӯһ񣺡лү
Խ̷ιд˴񣬳ġ
үȥɣĺϢ
Խڴԣ뿪﹬ŷĳȥ
죬㱣ҹȻ㱣ӷԽܾȳҹ磬סҹ磬Ըʮꡣ
ҹɫԽӵŨأǱŨŨīˮȥһһҲˣ紵ιԣĺ֮
ԽǵţĶͷĺˮȻ֪׷ʲô飬ǴǵͿԿһǳأҹΣڵϦ
ϲ鷳ͨһҪϡ
СϲһأСүȻȥɣҹκ˶ġ
Ҫȥ˵һԽһżСϲţԥĴȥ
үҪΪңϽˣκ˶СϲһסԽζĿŷԽ
ԽһƿСϲ׼򿪳Ĵţϴ͵ı򿪣ڷԽǰǷ
ϣūûסԽүСϲ֮ɫ
Խ£
֣֪ҹʲô飬󶯸ɸꣿ
һץסԽڣ˭ģ
֣侲㣬߳ܵ׷ʲô飿
ɿԽЦһ˵޲㣬˭Ҳûãһɱҹ硣
ϣҹҹ߻ӣҪɱǶҹս
ҹսҹȻе飬ее޹ܲЩҹ޺ս޷ǡ
ֵ˻࿴ţĬǳĬĻ÷Խ޴Դɵ뵽ǣ϶йأﲻһͷһ
֣ǲǺͻʺйأ
һ䣺ǰ
֣ǲǣ
Цû㲻Ҫô˵ҷڸûлʺ󣬲ˡ
ԽһףѵҪ˻ʺ󣿡
ЦǣҪǣ޺޲̾ɱ޲ɱ㶮𣿡

22 ̽

﷢˫ۣһж˵˽ҹжôأ뵽ŮСʱĻˣܾȵҹ𣿴ʱķ˭Ļȥս£ʲô˵
˼Ϊһ룬һսܿĻҷİգǺ֮У
㲻Ҫ˵ˣ˵˭ҹ鶼ûУѾ
һ䣬顱һݺݵĹϷţķԽĶ䶼˷죬ԽЦ䣺ϲҷʲô飿
Сϲе㷢࣬ǱƢ̽ŴˣūŲ̫ϴӻʺ͸˷һˤҿӰ˳ǻʺʲô£ûôġ
˼İΣϲǴ﹬ģ
үȻȥɣӻ˭Ļȥģҹ߻ūûţӦ㲻ȥ
СϲĻһ¾˷Խһͷôû뵽أ
ǸڰɭĵطҹθӵɭֲĵƹıڣŵŵĶطɢһĳζζ֮лѪ֮
ү˵κ˲׼̽ҹ硣ס˷Խ
Ƿ˻֮ǰʻġԽڵƹ²ŭ
ԥˣүлϵͣ
Ƿ˻ϵĿǰţ飬ܵ𣿡
˴ԣ̾ͷˡ
Խǰš
ԴţŽţһŨصѪ֮ͷʵǶ̣
ûУʱˡ
Խڰ֣ǳȥɣл
Խ˹ȥҹ磿
ҹڵ֮УϴŴĿĵ˺ۣĻҹ̧ͷ¶һЦݣԽү£
Խҹ磺˵Ŀأ
ҹԳһЦиˡ
㾿ʲô飿
ҹͷ㣬ǲв
вû˵
ҹЦȴĵǣ˿ڣЦ̾ͿɬôûҿĻ塣
ҹ磬ģ˵˵ģ߷ʲô飬Һ뷨ӾȥٲȥҪˡ
Ƿˡҹ쳤̾
㣬ǲǺйأ
ҹץסԽӼû°ɣ
ԽЦôû£ֵ˼ҪϺˡ
Ҫǣ쵰ҹĴŵݡ
ҳôûôʺ󣬾ҪϺҪǴȥ֪˻ôأ
ǲʺãǸ쵰䲻ǡ
Խҡͷ̾²ô򵥵ģ㻹ǰҡ
үֻ֮λ޴仰˵ˣ£ʼҺǸ޹׵ģǷף龭ǿǣҺǧſҲ˵ġ
ʵ˼ǻݺᣬҶԻֵ˽⣬ġ
ҹ糤̾һ֮ѵõΣǷޣ֮ʲôʸǵˣүĺˣȥ߷ʱ࣬˽ʥࡣ
Խüҹ粢ԸԼʲô飬һ񲻸ǵһƬģ治Ըҷʲô飬㲻ΪԼҲΪһ룬ԺܵĿࡣ
ҹ羪ôǲǣҹҲŹ
ãûˣֻǾ̫öѡ
˿࣬ȥ
ԽΪʲôȥǸط
ҹһ᣺ü
üȻǳһ
ңңȥԺ󣬵ҵȴǡҹ˵һθԽ
ô˵üȥģΪʲôҪôԽš
ԭҪԼȥˡ

23 

շʹڳҫɢŽڻԻʣ̨ǰæµĹŮ̫࣬ʱֻгﻹһƬڰ֮ɫŻûд򿪣Ҳûд򿪣һͷһڷصŲӣͷɢţѷ࣬һҹĹ°ðĺɫźΣĴɢžƿһ۴ʱۡ
ڳǰȥſ̤˽ӡԽϢã֪һҪɱҹ磬ô죿ĿҹȥԿµֻԼȥյϣһ棬ҹ磬ˣԼϣȥ
Сϲȥһ
СϲһǣȻȥɣ˭ġ
ȥɣһϣȥ˵һòã
Сϲԥ˰죬Ǽ飬ҡҡͷסǰ̽ȥ
ϡСϲĵ¶Դ
顱һһɫľƱˤǰСϲһصƬ̲סɪɪԴַɿ˻ȥԼЦ
ЩίĿǣ
ȥɣ
СϲԥǺµվ˲ԶĴţһӾ䣬Щ̧ۣһ£ȥκ˶
ϡ
۾Цʲô㲻ǲôˣ
ֻҹôˣ
ߵǵǰݺݵĶҹ磿ô
ҹӶжϲɱȫ޾Ļؾŷ
Ц˼޲ɱ򣿡
㣡ǵ̾Ͳ԰ЩŬĿԼԼԼġ
ãޣ޿ˣ˵׼
Ƕ˫סĵķŭίĿŷϣ
ҪгģΪʲôϿ⣿۾ð˻𻨡
ǹڵأϣҹ硣
һס֣֮ǵȻΪǸίԼɼϲԽԽҪɱ
ûģֻĿ¶ĿŷΣͷС˵ôң
ϣ
š֨ѽһ򿪣˾ǧĵ˽ЩȻĿŷ ϡ
ûпֻ̧ǵ°ͣЦţã̺ޣ޾ʹӦҹ磬
ָָ˾淣˾̾Ц˹ȥߵǰһѾͰ˾˹˫̾ȥ
Щ㵵Ŀŷ˵Ļʲô˼ûзӦ
˾ͬҲһû뵽˺Ｑһ̶ǿϲˣ˫̾Ȧס˷ĲӣеĻӦ
𾪵ĿԼǰǵˣһû뵽ַʽѿ
ˣޱ֤ҹͻĿȫӡ
ŭĿӣ㲻Ҫ̫ݡ
ֻҪԼıݡ
һѳ˾ϵ·˾ĳ̾ͱ¶ڿ֮Уﲻһᣬ˫̾͸˾淸ʵأʹ˾淴ʹĽ֮̾ڳ
˾淵˫ּеĳŷƺҪõĸ࣬عͷȴһаƵ΢ЦָĵĻ˾淵ǰءС֮Żһ㣬˾淵ɫ죬дŴϣҪ
һ̻ͦ˾淵һķйţٳֱ̣䶼֮
ĿɿڴĿԼǰһɫĴ㣬ԼǷıôˡ

24 ˼

ɫĴ󴲣ɫĳգӡŴϳĽ޵һζζʵڴϣһֶžƱһֲֻͣԵţ۵Ļɫ㣬֮
һ˫۾ȴûϣڿһߵǣɫ֮д⡣
ǶǰһĻѾûиоˣ鵽˵Īžָо֪ǷıÿҹвͬĸɫŮӳŴϣݵ޷ǶлŮǷĵĥȻϷִ˲ˣֺαٺôֻ࣬ҹƽ뿪һУֵõġ
ҡҷӡԴ԰׵ȥԭ°Ѿļģ㲼ˡ
еҡţִ˺ѰʹһüͷʶĿԼ֣ܸоԼֿҪˣһ˫ϸָΪÿϴ£ʼЩֲڣˮһ㡣
ǳ̾һǧ鵽׻ʲôѵǾ˫ĥһлľֽ
ˣԼ𣿰ˣΪҹƽĻţȥԼҪֻˡ
ԼԸɣɽˮģƫƫߺǽԺס黹ڣһжֵõģųһܿľͷˣԼеˣʱ§ŵȴŮӣǿЦˡ
ӯӯ۴ű˶ˣ䱡Ӻ࣬Ϊѵȴһ
ûиоƭ˵ģϵɫ糺ҪŸĳ谮һ˫촽ŷѩ׸ʵڷʵصĲţǷˣĸܹܾ
Ȼ˾ƱƺһסеˣڶԿڵ˹ȥҲǾ̫ҵԵʣǺӵĺ졣
״¶Цݣһߵһۣȴɫûκεı顣
ĵϲ̾ͲӰΪһвûκεЧڷܵ˴
ѵһ㶼ٺԼѵһ㶼ѵֻǸҹ
뵽ҹ磬̾ʹǱèҧһһʹţһɫߣĵǱ뵽ʱĿҧ飬һͻʹġ
ָߵŮ˵أ֪ĺݺݵšһѣ̶߾ʹ˵ĳʹͷн޵Ůˣ̾ͷɫŮ̾ʧȥһƿϵŮˣ˶ղŻľʱΪξƿԼˣѵԼ뵽˶̾˺촽ȴĶԴһץס˵°ͣȥ
̾ŵĻʧɫϣ檴ˣҰɣ
һŰ´µ޲ٿ㡣
ڵɪɪģòһæŴ£һˮҼǷһҹ˯ѵĶһ㣬Ͳȥﻹаϧ֮ڡ
ǰ̾ˣǸķԼϲŵˣԳɣ¶ԳЦݣ֪ЦԼЦˣȻݵЦݻǱɿץסˣ󲽵ǰʵЦʲô
ǿǰİˣǧί飬Ҳֻǳ̾һϣ

25 

ŭһͷʨһŴ죬ǵﲻģĸԼֻܳĬ
ǵĳĬ÷ＸץԽǵü˳ۣеŭԽ粨˰ӿսǵ֣ЦʲôڳЦ𣿡
ǳ̾һҳЦϵĻϣĵӣҲҡ
Ȼɿ֣㣡
ӯӯһ񣺡û£ȥˡ
˳ץһ໨ɱһ̾ķˣô죿
Цˣ檵ô˵
ǵĽǵĿ룬÷ʱеʣ֪ȥǣĿǣʱŷ㲵ľˣһȦԭϸ֫ʱӵĲӯһգһ磬ܴؾʹԼ֮ǰһǲǶǴġ
뵽ˣֲ֪ĸǵˡ
ǵˣ˾롣
һ¾˿գŵ˫ۣޣ
ɳĬʶĲҲԸ÷ԼԸ§Ů˵Լ
ˣݡ
εĿŷϣȥˡ
ûߡ
һҪַʽңѹĻôҸ㣬ˣƴ˺һŮˣͲˡǲ԰׵Ϊŭͨ
˵޲ˣе˵һ飿̾ͺ˫ۡ
˵һǧ鶼һģΪǴΪ
˭ĵӣȻ˵ޣ޾㿴ǲˡһ˺Լϵ·
ʵͦεǵǰЩĿ¶кЦݣԸ⿪ԼϵĹװѩ׵ɴƳȹض䣬̵Ĩӡѩ׵ļѩ׵´ջĲ·ϵΣ㷢һ£תĿɿڴķ¶һĻЦݣ㻹ڵʲô
ֻзصĴϢ֮˫Ŀ죬ͷϵ˫սΪʲôҪ
¶һǵЦݣεķ˫ۣѵҲѵҵ岻˶𣿡
ԼĳǵϣʹصǵĶ𣺡οԼ
һ˳϶䣺㲻㲻Ҫƴ˺Ը𣿡
ͷǵĶͷҴû˺㡣
дѹֵĳ֮϶˵ǵίʹѹֵĳ÷Ｘˣǵ°ͣһ滨˫е¶ίǧ飬÷ʹ֡
ǼǲԳֵĿţܵίλȥİ飬˵̵ĺˮһͣͣ
ô죿֮Ա
ҡͷȴҡȥˮϣһԽûеĻ߰ɡ
§סǣ޲ߡ
㵽ҪôƴĴŷš
Լֻǽƴ§סǶԼţ֪˶ãڰŷţŶݵԼİȫĸ塣
ϡһ֮֮ѵõ֮飬˾淲֪ʱ˽һɫȹ½õ壬ɿһﲨ

26 ҹ

ڰһ̶ˮƹ˾淺ŨŨʩһ֬͸ƻһ㣬ǵȴ԰ֽ
ϣδūǰūһֱأͶһɿļͶ˷Ļ
֪ǹ⻹ͣһ¾ͱ˾ƿ˵£ٴ¶ȻһЦǷ
ﱾǣǻ˾ǰצһĲס塣
վϣ檸ˡ
͵ƿ˾淣Ҫߡ
ǵͷ㻹ѿֵز
һ仰÷Ǳҧһһɿ˻뿪ߡ
ϣʲô˾淲һĲס塣
һƿ˾淡
˾淿ķƬ̵Ĳ⣺ϲó𣿡
Ȼ޾㡣
˾䲻֪ʲô飬ԼСҪģ̾ɿ֣ɿ뿪˳
ҹŨīʹˣż֪ûʹеķķˡ
ڰǶСϣϵѸɣˮʱܸɣ̧ͷ췱ǣֻԣһ黭˼Ϊʲôûôһľ֮ȴԼ֮أеı֪˫ǦһأԱߵһò֪ľǼķҷ̧ȥȴһĻ䣬ҹţܰ㸡ӡɫȴһ羰
û뵽ʹҲĻôҹա
˳ժһ仨ڱǼһ£ŨҵĻɢɫЩ¹ϸĿеĻķɫ꣬ǵĽɫһοʱŨңʱȴһֵ֮żˡ
Ƭ̵Ҳų˾׵磬Ը⻨ܸƽʹ
ҹһӰһٶȷɿǵǰܸо˵½Ƿɿɨһʹ
˭ûһҵź˵ķʵ
Ӱ߳һȫµӣӺܸߣݣһ´ϣԽݣʮ߰ӣһųͯɵʮֿɰ۾ȴĵһ˵һӶˣη塣
˭ǿԿ϶Լûмˡ
ֻ˺ϺȻ¶һǳ۵΢Цһ¾۾Ƿ·ˣ֪ɷ·
ǰĺ΢΢һЦ۾ż֮ͯ⣬Ц׵ж·̾һǰʹ̫󣬲СĻ·
˵ɿһ⣬ܿ죬ҹɫǲûע⡣
ҲԹ·
һ·֪·˿ҵĵ򣿡
Ŀעǣ£
ǲ֪Ϊʲôһİ˵Ļɵһȡ
Ĵԣŵĺ⣬ԶԶĽŲ˵Ŀһ»ָĮ֮ɫʱһҪʵĵһ۵ЦݲڣǴżɱǰҹʹһ˲

27 

賿ʱ֣ʱҹڵͬīһ㣬Ĵ̹ǣСߵɳɳ죬·ʱֳ֮ΪĲɾĶܳľʶıһ˫ۣ˷·ûиоһǰ̤һ˫Ųڿ֦ϱž죬Ϊҹݿֲ֮
ˡϢʮֵĲżˡ
̤ţȴһֻֽĿסˡ
֣ʹǾֵĿһɪĺˣֻ¶һЦǿſŰϷ·ȾѪ
㻹ûиҴ·ôżҪȥ
ǳᣬᵽһɢˣǷΣգæҡͷ
Ը⣿żȷ
֡Ǽҵȴ¶һǳЦݡЦǵֱë
˵ĺһǵĴˣ˵ϵӣ˵ǷܳŮӣﲻ֪ǲģ赭дĿǡ
ǳɵʵʲô
ûʲôֻŵǲġ
ɿ֣ŪҺۡüĴһᡣ
˲ûɿֻǸԼм䣺һȻԲ١
Ƿе֮䴫ůĸоָоΣյģü˵ģȥȥҪץҲš
ǰ΢֮ǲ̧ͷȴЦʵ˵ĻôЦ
ˣɫǰ㵱ɵӲɣɫѹ˶ġһ˫ǵ°̧ͣͷֻһ˫ֺ纣ٿۣ˺Ҫˡ
ſһŭ֮ǴһǵĶ
ɫĿźˣеŭԽƬȼݾ
ǲأЦơ
޻㡣
˹ǵһ㷢벻㣬Ѻ˱
٬ľٶٴ÷࣬ǵֻûļ̧𣬱ֱֱĴȥһκ§ڻ
Ҿͻ㳢ʲôζ
ͷĴŭͬ¶һǳصЦݣص˻裺֪ʲô𣿾Ǵ˵Ľſʼһһһһǧ׼˶Խ١Ҳζһܵģ˵ǲǣ˵Ļ˵ķǳҷǳᣬ˭ܴĻеһɱһ䵽ɱ
Ļֱ裬Īг𲻳ɣȻֵպŷλⲻΪ£˵Ļﲻе֣Σȴܶϰ֣֪ԼѨˣϲܶҪſڴĵСĵ㡣
Ͷϲɫʱǵɵĳ԰οû¡
ǻҪ˵ʲôֻһָһֶ˵ˣֻܺݺݵĵ˺һۣȴ˵һЦ
ʲô
˲˲֣Ҳĺˡֻǿߵǻʱ⣬ȻŮӣ䰮ˣԽ䰮ĶԽҪߣҪ㳢ʧȥʲôζζҲȥ
̵Ļ΢ЦͯϵһҲԽӵ

28 ֶ

£ϸϸĴźˣ·ôһͯЦ۵ǰԲǸˣΪǸˡ
˭ʲôĿģԥİ죬ȻԼе뷨
Ŀĺܼ򵥣谮ŮֵֵҴؼˣ
˵Ļ˵շһֺһӾӿ⡣
ǴһƬ֮Ȼĳкֻʣ¿ֻмŷĺĴִǺ۾ҪĻ𻨣෴˵ĿȴһƬƵ塣
ԼǶһˣƣޣһɱ֮һǶ֮ޣ˵ĻǶԷƣеѪԵ˴ʱӦοǷĻʵۣϵǸˡ
ҪκֻĻ˻֣мٺ˷˵ķһʱ֮ʱ⽣ӰĿϾӡ
Ǻվûжͣ鰲ֱ꣬ȷɵļ̴ëȻļ֮ȫһƬţ˶޷վŵĴģ۾ǳľͿ־塣
ԾŴ۾գգԼ۾
㣡˫ָָǶѲ֮ܳΪ˵Ķ
ĵĴӻͳһѩ׸ɾ־˹Ĳ˲֣ССɾ⣬Цɡ
ȻǼǾֵ˫ۣǰְ˽ŵĶ֫ѪĪǷ˲ɡ
˿ȻܵŵԴµĴ˹˵ˡһָǱѨ̾ͽ⿪ˡ
ΪʲôҪǸ˵ͷǲĿԼǰǿͷˣȻΪ޴ʹţ˫ĿȫһƬʹ಻֮ɫԼҲ벻ô죬ǿͷеĻѾ˵
ѵ㲻ȤȻܹԼĽ
ȤǲԾظһ顣
ɱ˳֮ΪȤѵһɱǣʮУһֻкƽãδ飬ݽ棬Ϸδ˵Ͳбʵľ
ڿǰǸ˹ͻͻԴ۾ӺͶȫӰȫѪǼҪ˳Ǹˣ
㲻úܺ棿һȷ绹Ҫ
һ̱ıѩҪףӴ˿̶ıȷеҪи˷ţʱֻܵڵˡ
и˷ţ̾״ĿŷԼǸˣ߿
¶ǳ޹Цݣºĺķ㣬̬ȶԴң
޹ЦݣһգһգĴ۾ͯʱĺ˿һҪǳԵСӣȫղǸɱ˲գ۵Ķħϵһ
Ǵ˰죬գգۣǰûͬһˣȫ
ʲô˼ĪǶҵòģɣ
˻ŻعϸĻɵķһŭ˵˵
˴ЦѵĪ䲻㲻ɣ

29 

Ī룬һ˵ǳİ֣İľͬһ˵Ӱ˿ɲôΪģĪ˵֣·һĹιԣͬƽһףըֱΡ
˵ĴǺڰ޳һ㣬ÿ˶۾ֻһ飬ǾǺºͿ־塣
Ī룬һǳصĽǶһǳصĽ֯ԣ˵ʵһҲΪΪû֪Լ֮٣Ϊٶˣɱֶμ̣ɱҲһǵͱĿȫǣȫʬǶ˶Ķһ飬һ飬Ϊ塣
ǰζ֪ɱǷƱɫľԿˡ
ЩĴڸ֣ҲҲ벻Լôң˵̫ƽӹˣľͺõ
ŵĹţէһĪħǣôѣС΢С㣬˿ֻ۵ֻȣԼܵĿ㡣
̾ʹźζȽĪ뵹һɵԵãȻԼɵĿ־ӣ۾¶ζɫ
ԸߣȥĻ磿
Ȼʵǣ۾ȴǷʥ̱ɷӡ
Ȼ׵ľȦףһ˵һ۱һ侲Գֵ˿ֻҪɱˡ
ôĪǣǲܵ飬Ȼ֪Լǰˣ֪۸ĴۣԼߣէһĪҪǣ֮⣬ķʹ룬뿪ԼԺԼʲôӣѵǰ𣿷Լģ͵õ˿϶Ĵ𸴣ײҹ˽ҹʱŭʼɣƴ˺ǣߣûҪԼô鷳
ĪֶжôԲô׵Ĵǡ
һעɱĻذսܱġ
Χˣÿ˵϶СĵĴŽ䱸֮ġ
ҪĶЩ֡
һӡĪһЦԵǣﻹÿ㣬㣬ǿɾͲˡ
㣡ǺݺݵĵһĪ룬ȻĶ̬Ȳ޳ɣǲΪ̾
һ˫ĿǵĿһµķǸͬɫˣǰ˵Ķ֣
Сĵ㡣ŷδﻹǵţĪ
ҪģҲôﻹԼɣôҵŮ˲𣿡

30 Ŀ

ѵû˵Ů̶𣿡ǵĻͬǵġ
ǹƨ֮˵ϹһĨ֮ɫ
Щ۾ϸϸĿһ֮ɫĪ룬Ŀ۾һĨʹֻǺָֻ֮ܿɫ
ɿĪǰһǷﳤżĺХ֮ըһ㡣
Ī۾¶֮ɫƽɫûĹˡ
ϻ˵ҪΣ޵ŮôܸߡȻ侲֪ǰ˾ͨĵô򵥡
Īɵľͻ˷｣Уǿ˵˲粻ҪﲻΣұ֤һһĶ㣬һԺôŮˡ˵ȥһۡ
һ֮ɣӣȻżааȴĺϵʮֵĺЭ
ǸˣǵĸоˣɵڶĴڸɵĴƤ֮䣬ǵǲɵĿʼ
ô㿴ЦˣһЦ紺ţʵҼϧȴµһӣϧ̾
ɿһѽɿĳһڳﴫһʣֱָǸ͵ϮˣСӣʶʶʲôʹˡ
ڿлһԲֻĽӰһȫ͵ϮǸˣֻһҽУֲҽлڰҹѣСŵĴӴ˰ҹڿ޽Уֻڼʹ༫ȿ־²Żᷢ
ӰܿûˣٿµǸˣֻһݡ
֮̾ûˣСֱιȥˣӴȫҰһŻ¡
˿еߵµǰѽ˵㲻ýɣ㻹ţԺҪˣֻʳġ
Ѿʳ±ýˡ
ħõӦġ֪˭˵ôһ仰
ֻĪһɨȥе˶ͷƣѧͯ˷һ뻮һʵЩ̿ѡ
ĿľɱˣＫסܲ³湻ѿġ
˻Ǳ˵ˣ˵ģҲɱ˵ģֻѷʵǲۣҪǰ治ɣֻСļűʹССһ£㲻ɣ
⻹Сļűʹ⻹ССǻʲôѵʹѪźӲŽд
ÿﶼʣûе˵ʵڹ˵ģڱҪ˭˵⡣
ˣȰЩС·һߣôòҰ˴ߡ
һɵ֮ɫֻһ𣺡Ρ
ĪͶ䣺ԸͲԸ⣬õôҶˡ¶һЦʽıһ㲻ԸҲûãҲҪ֮ߡ
֮˫ظһ顣
㣡ĪЦ
дһ㣬ԭϵСŷһƬһƬ˻һˡ

31 ս

ĪĻֻǸһЦ氮Լȫ֪֮ġ
㲻ͬǲǣСôģ鶼˵𣿲ҲѹˣַԵˣ⣬˼ҹﲻ㡣ĪȻ˵̵ķӣǸµСѧ
û˵ֻ۹⿴ǣĸ˵Ĳ֪Ҫ϶ٱ
Ī룬޵ֲ˵ġ
Ī̴ҾǣСĲ£дֲźáתֱһ΢СˣƱģʵЦ
ûЦĪɫһ䣬۾¶˲ᣬͯһ㺮˪ɫĳ޷ԶͬʹһĪĹһ£ˣϷҲˣҪߡ
ֻֿ׳յһۡ
Ī˹ó־ϵۣͭãҪģߣ³һ֡
ڳĴڸң㣬ɫһƬţǿĿȥȴһƬ˪ܵĻ³ֻһݣǲܵĻ³ңìܰ
Ī벢ûиǶìܵʱ䣬գۼĹһڿз𣬳Ŵ̶ܵȺֻգһµʱĴ̴ʹĽк
ûüߣҲûдߣ￪ʼǺ˵ѪѪ峿˾ĶǵѪɫֻǰͣ˵£Զвͣɱţʹܶ࣬ϵʱԽãĪʽԽ·Ī뵽ˡ
ֻһ߹սδ֣侲Ͽʲô飬ֻǽյ¶һ˿֮ɫ
Īĺ´ŷ֮ڿصţ磬ɿɨһƬȺɳһɫ´ֱֱķǵ䣬䣬ĪѾɵ˻ʹԺǽϡ
ܻĿĪ룺׼ߡ
Īֻǹ˹ǣ׼ңϧʹ޵ľǰΪ㻹Ǹ߸ϵĻʵүɣ
һĹǵ°ͣĪ¶٬һЦȥ׼ǵĺ촽ȥȻɿ¶һɫԵЦݣ𡣡
۾̾ͺҪɱ㡣
ĪعЦˣȻʵ۵ֶ˵ˣİɣҺúչ˵ġ
ӻе˼ҵĪ˻֣ϲŮˣĽɽ㲻ϲĻøҺˡĪת¶һŹֵЦݣŮ˻Ǵ𣿡
Ī˵껰˿еǣֻǺһ˵ĺƻȫ֮ɫĪ볤̾һĵҲ
̷Ҳ˵ȫûʲôƣֱָĪţֻһĪһ߿ĽСӣĹ򻹲С
ıҧгݣǽﻹĪӰֻĻɷǳᣬһɢˣ绨ƶˣͿˣˡ

32 ϲ

ڹ컯֮½˵ʵ谮ŮӣϢһҹ֮䲻ߣһʱ֮䴫½֪
ʹеķһͷһڷ𣬻ʵڷ쮣Ȼµûһ˵ȫվãͷСĵվһСģͳ䵱ڻҵĽɫζɲǺܵġЩ͢سֻѧѧӵĽɫ
ȫǷͰ˼Ȼ˶ҲǶЩʲôѵǵװĶǴ޸ǵֻ𣿡
û˵ȦĴǲɵСĲɵĶϼ߸ϵĻʵүɫĿ󳼣е
ϳĲȥң˺ãã룬ϸ̫̣ԡһߵıСĵĿŷɫСټСĵԼôʣԼһС˵һ־ͻɱ֮
޵񲿶ӣֻȥһҷͰų͢ķµȴ˼úñЩʲôãʵȻڷ쮣ȫûļ
ϣòʯ̵ʱҵ
˼Ƭ̣޿ͣʯ齫ȫѰ䡣
ϲǣֽеķǳȤеĳǶһгǽгһȺæµͨˡҪ˵ͬĻǻϲǲκһΧȲҹҲǷأǶģﲢûлʵۻ߹ΨһŻϲǵǵĳڳʲôûмԻϲǵĳҵĸоͦصġ
ڻϲһ¥ֽԺ޲ĴָΪĹòɣһճڣ黭һͨϲСģ۶˵Ļ˪ģͳͳһҵĵ
ÿҹĻٵʱԺĴǰͻһյյյƮԺ磬ǰ֯Ϣ
߽ţͻһλƯĸˣЦ֣еﶼˣүþûˣأ
֤üЦͳѵӣǴ㣬㣬˭㣬ֻҪӾУûеĻԲ𣬿ûſվһĴСеȵĴ֣˼һȭܡ
ʱǻ֮ʱƮԺæʱ򣬿ӭò֡ΨкԺһµԺﾲĵġ
СɵﵽһƬɫɫɴʣɫĴڵҲŷɫС
ڵ̨һյᣬԶԶȥ˵һ㶯ġ
£һǧĵļź򣬲֪ڿЩʲôϴż֮ɫ۾ŰҹǼĪ
š֨ѽһĴ򿪣һӰû̧ͷֻĵ裬ҽ첻κοˡ
ҡ
¶ϲı飬ѩ׸ɾ̴һĨΣүˡ
ţĵ˶ĪϾȻһ鶼ûУϲõϲɵһ㱯֮ɫܿιȥ
үǺþûˣˮϸ̵ָһϺõĴ裬һʱ֮ڲ硣
Ī裬ֻһڣһҪҺúտš
üһ˿ɻ󣺡ʲôҪүʦڣ
ĪɨһۣҵܣֻҪúõĿסˡ
¶Թ֮ɫ˻飬˿ġ

33 ɫ

ƮԺƹͨÿ˻ж§һƯŮӣ϶Цݣһ֬ζ˱Ƕ˵ÿ˵Ķ
ԺϷֻлӵĴүǲʸΪԺĹﶼǰһĺûɫѰѵһľɫ˶
Թݾߣ⻰˵һ㶼٣װһµΧˣ֪ĵ̫̫ȣÿ˵ϴһĨ΢졣
̨Żĳȹ裬ű¶֮£ȼˡ
̨۾һգգĿűݣԽӵĴأܿƵǲ֪˻Ұˡ
ڵһ䣬ĪŶӣ곤һĿʮӣֻжʮͷ۾ĴĿţ±ϳԼӡ
λˣط⣿ĪһЦĿԼĿˣֻĿܷЦⲢδ
⣬ĪĵطȻæͷʾ޳ɡ
ĪһЦ֣ƮԺʱһҡһڵ߹ϵЦмˣӣʲôԸ
ƯĹ̺λˡ
Цӣǲˡ
һϮֻ۵ĴɫǰͤͤĹվĪǰ
үǵһĽš̾˾ͽĻһλҺҲһߣүѽ
ú̺λˣôٲǡĪĿǰļλﵭĵ
λ֪Һʹǿ⡣Цĸһ仨Ƶģȫûп˾ͽѾＱĽ˴Ļ鷿
ȥɣλһ⡣΢΢ʹһɫϲĵȥ
ĪӣôϲƮԺĹĪǰĹӶЩĿĪ롣
ĪһЦֻǶŮɫûȤ˲ϲΪĹ
΢΢ߵҺʹһɫҺ̾üͷӣѵūҲ𣿡
˱ŭЩòȻ̱һֻֻޣĴѾʼ˵ĺ촽ϣ̾ʹҵζ˾ͽѾĨأǶѩ׸ʵ鷿̾¶ڿС
ǰľɫ˲ɵĸһȣһС˾ͽѾҧϴĻԲ֮ϣС̾ʹһ֮
˾ͽ۾ǰ¶ִţǰûˣѾβסҪ˴
ٿϵҲˣҺ¶ĵĻһķţͣĻȦȦһֻԼ˫飬ջ
ĪǰһУԼֻĺžƣ̧£ͣظͬĶƺǰĴɫһ㲻Ƶģ۾̶ˮŨˡ
֪Ҹλ˵飬ǿԸ⣿Ʊĺ£Ŀдŷ̺֮ɫȴűȴ绹Ҫ͵Ц⡣
ɫ֮еﻹ֪Ī˵ʲôֻϷţɫ죬Ѳ֪Լʲôˡ
ˣĪ˵𣿡Һߵˡ
Īӷģҵȿ϶ʵհǣֻǡǵɫɵĪ룬ĪЦ裬λʹ˻ط
Һ·һĵĻص˺ԺǸԼķʱˣڴһʺʹִ֮ɵҲ֪ʲô

34 

ʱĿľƮİɫգ˿Ѭŵ㣬޹²ݵζĿܣųɴʣͬҲǰɫģ
ڵİǳһһζ̴ľŨŨĹϢ輸֮ϷһʻʱŵĿ֮ϻϡż¶飬˵һ㣬ݶǣŨ
Ϸһ裬֮ɢϻŸɫĸ㣬һͷǳˡ
һˣһ𻨸⣬Ž𻨵֮ζڼ𻨵ζҲڿɢ𻨸൱صֻ»ʹĴҲζ
ٿǲ豭ɫ湴໨һʢڱ֮ϣϸƻΪģĳ˼ǸǳˣһССĲ豭ˣο֮ˡ
һڱеĲ裬̸еҶζټ䵴̾͸еݻ㣬䲻裬Ҳ֪һĺò衣
ûйأ뿪ţӴǰһԺеľɫŷһ΢紵һ˴ȥɳɳ죬ʯ̵СŲ֪Сʱʻŭ֮ʱһĻŷƮ۷ͺ׷ϢڻϺõĻۡ
ĳŽɫĹΣķȥһֻͣǵļͷĳŻ㣬һϮʵ
ߵԺţתһȣתȣҰʱԭ˴ж죬һȻ˹Ǳ̲һ紵ȥһشˮ²ԣǹŽһ㡣
룬һĽͤһľСֱͨͤӣͤϷͬһ̴ľӣĲİľƵΣϻѩ׵˿п棬ڵȴһ㣬Ϸһ¯̴㣬̴ȼ룬¯ַһѹ٣ɫīȥһö֮
ǴԹһ㣬ĴܣһҲûУɵǰ٣ңһһ֮ں䴫
ǴڵĲģ٣ԤʾŴ˼ǸſͣǶһ˲ֺ֮ģһǸǳȤ˰ɣ򲻻ߵﶼ
Щ𣬴ʱľɫԽɾҲ˰ɣ
žžǵֹסˣתĿȥֻһǧĵļˣһɫĳȹɫˮҪϼݣˮҪϼݡ
Ĳһ֧Σͬɫ׹ڶζɫǳƯһ֪ǷƷ䲻࣬һ֪ǹأӦҲǴ֮ҵС㡣
ǳİףӡź̵·۾Ҳɫ۾ּͣʡ˵˼Уһ˫ĿԴԹ֮Ŀǡ
Ǻò顣ǳ˵Ľۡ
̷٣ǹ֮ɣĴŴ磬Ӧþӵ˰ɡ
ɾɫҼѹҪѾĻĲһǣ̾磬ΪѾˣǰе޹ʧɫɵĿŭĿǡ
ǲĿΪԹԼĶҲ֪ǹ֮һʱϲĪҪ֡
Ŀ˰죺ԭұ㣬ˣǰ汸˱ƣǸϴģҼ˵Ⱥʱˡ
ˣǲһ̾ԭ޵˶ȻǸˣ֪˵ǺηʥˣҲ˶Ŀ
Ҳʶˡ
ͷһЦ߰ɣүɲϲ˵ģ˲֪˭𣿡

35 

תټһСɵĸ¥ͬŸɫʻĸŮޱĴվҲһһ˸֣վڴߣ֪ڿЩʲôֻһӰ̾͸еһϢӲ֮ܽŮ֮Աȵķ
ߵ˵ı΢΢񣺡үˡ
̵תһԴͯǺһ󲽣˾ȻĪ룬תһ룬뵽ڻʳ֮Īǿ²ԼΣɵþ֮ڣô㣿ô
Ī빴˹ǣһ΢ЦɣΪ˭Īɷﲻɣ˵ҵļңҲҪȥ
̵Ŀܣɣ˶ˡ
ǰȥȵĪ벢ûʲôõĻ䣬̫ſ۵ŵпɱ
Ī뿴Ǻµı飬ȻֱЦüۼ䴫ʲôˣ
ǲ԰ս˫ָ֣ģȻʹǸħ
Īʼ磺νܶ˶˵һ԰ɣ˿ɾͲóˡ
Ȼǵ֣ڷӲǰλֻԶٷˣֲ㡣
һ˫ǵĪڵǲܵļȫ۾Լһһ
ǰζʳǵҲͬһûζˡ
Ī뿴ǲ԰׵ʵⷹ˲ĿζǲǣˣĳӸӽι㡣
Ǿι㣿
ĪüȻķùʣι㻹Ÿʲô
Ǿֵ˫ۣˣΪҪɱǣ
ѵɲ𣿺ðɣ룬ιҲУǵһֺֻòãȻһֻǱͲ԰׵ֽ̱Ƭһ
ͷǣҲãѿɾѰˣҵĿˣȴòɿڵķд㣬ΨһķֻЩʧ
ĪĻ˵꣬ͷͷʼǰǶѷսüǰЩ˸гһ
ûпĪ¶һĪЦݡ
ٷһӶǵġȻŬĳţȴʳ֪ζ֪Լ׳Եʲô
ЩӻжġĪƮԶ˺ɫŨһﵽЩʲô
·𣿡
ĪĻͣסˣʵ˵֪Ϊ
ҹ˵ĻһİһŮ˵Ļ۹ж࣬Ĵۣһڴŷ
ΪĪ뵭ʡ
¶ᶨ飺һġ
ɣҲԸҪɽѡˣ̫˽ˣǸʵۡĪȻǳĿǣϵͬǲмһˡ
˽𣿡Ƿʵ
Īʵһɫ֮ͽˡ
ǵЦ֪϶ġ

36 ͼ

Ůһ󲡣ҵˣķģžδµ飬ŮĲʶãϣȫµĺӶƽƽ
̫δˣʵڶԲңϣԭ¡һᾡġʵϵ̫á
Īֻһɫ֮ͽĻ˷ľٶǲ˽ˣ䲻˽Īһˡ
żɴһ·Ķ˵뻻¡ʱǻ֪ʲô˼ǵǷǵ·ʱĪͼԲˡ
ƮԺﻨŻᴩ·ǵɫϲǵ˷Ҳ÷﷢衣
Ī¶һ͵Цݣװվ̨ϣе˶еġ
Ŀģǵʡ
ĪЦĻʺ̨ý֫ͷҲе˶֮һֳ÷￴ĻʲôΡ
ЦżݵᣬȻЦЦⲢδ۾ЦʵЩ
ȻǸܶһƣǶԷ裬κһѪԵ˶⡣
û˵ֻĿĪ룬ֱֱĿĪǱһ޵Ц룬Ī뿴Цʱһ̵Ļк·Ҫɶȥˡ
ԸġƮһ֮ɫ
ĻϲĿˣƮԺͬҲĿˣΪҶ֪ƮԺһλɵĹ˵ԺͷƹﻹҪƯе˶۾ۿλĹﵽǺֵ֮ˡ
Ц϶˻ֶҪˣţôĿֿܲ˻
ƮԺŴĺյ磬֮֬⣬ǴѴѵζ
ÿ˵϶ż֮ɫ¥İĪ״ɵĿȺеɢڿУЩ롣
ǵ˳е⣬ԭΪָҵŮӣȻǳϣȻܿľʹӦûСɣĪЩģǻĸԸļıóѣǲܵ飬ǾǲܵƫƫȴӦˣⲻ
ĪͫдŨŨĲ˼ҲŷҲḡŮӣͼʹ˳˳Ļⲽ廹
һĿˣӦò϶׷֣Ψ֮ǵǧܳǹһˡ
ĵűеĲ裬ĪȴûһڵȣһԼúõȦףϹ
֣˹Ī˼ʣ׼𣿡
ţүĿǹҲӦ̫ɴ˵㣬թ
ĪһŮңܸʲôһأԸȥɡ
תԱߵ˵˼仰̾ȥˡ
ʱһ̾˵ߣҶ˵һʱ֮ԭֵƮԺ̾Ͱ
ǧĵĴ¥֣λƮԺһλ¹شҲ˵ˣԴУ޾еǹһҹλȤĻԳۿȻϹأ˭Ӷ࣬˭ˡ
ôѵ˵ĹͷƹҪƯ𣿡һȻǲĻڶ˵Ĺˡ
Цҿɲ˵үԼǣִֵ󷽵㡣
Ȼ˵ƵһˣүеǮӦ˺ܶ࣬ܳǮĲȥˡ
֣ɡ
ʱ¥ڰе˶۾ע̨ǰǸҪӣһϮͷѾͷվǰ棬һ嶣֮ѾͷһŰɴĹ˳ϴһڵıɴǺɫһϮɴȴ÷֣俴ȴܿһ˫ϵǹ⻹Ҫ۾ٹϾ֪һŮӡ
ȺЩɧЩ˴Ƿ³֣ƯƯƾ֪ˡ
裬ټۣѾ̲סʼʼˡ
Цҡҡ֣λүôûأ

37 

˲ģͬڣ¥ĿΪһδŮһǧŮӵĳҹЩʾԼƸһֶΡ
ʱǵĲǽ衣
ָδһվǸ߸ߵ̨ǰĿǰһ˫۾¶мĿת֮䣬Ȼ¥Ī룬ȥһζЦ
ȺЩﶯΪǻȥϵɴȫ˵ĴϢ֮ЩȫǷ³֣ʱɾɫһʱ֮ȫ
һǧһ׳ѣĿתǡ
ǧһܿǹһǧ
ԽԽߣЦϲ£죬ǵȴԽԽĪ뱨õֶΰɣǸ
绨죬ˮꡣѾһָдż֪һѾǧƽˣû˳
ǿɱԼȻ˴ĻֱӱϼԳˣǷﻹ֪ԼںδΪԼĪóѣԼˣ
£ܶĪԼӲһһԼС
ס˫ָ֣Ĵ̽ģЩʹĵڵƹԽĶǣͷ˶¥ĪһۣЦţȥһĿΣĪ룬㻹ˡ
֮䣬ǷĽѵϣû˷ӦǳӳĽѴ̽ǵϣѪ˲˳ɿûɫĳȹϴһѪۣüֱߡ
ˡһαڵϣ¶һĿЦݣĪ룬һ𣿡
ĪһͯȫǾ֮ɫȫû뵽ǾȻȥԼ˫һǶסһ㡣
ҵֻбͲңӽ쿪ʼҪһƽͨŮˣҵֻԼգҰԣҾıóѣĪ룬̫͹һŮ˵ˡһһ¥ݣܵȺȫסˣԶķֳ·ȫֲŸղŻ޹Ůľ֮١
ͷг𣬴ǹȥһһŮ˵ȥһɽʵǲһķ㲻֪òʱʧȥ˴ɷ˵ҪֶΣһ֮ȥҪЮˣǾΪ
ֱֱվĪǰϵЦⲻʵǴĿġ
ĪҪ֣ȴǶˡ
ڿʼҲҪƺþȫһĵ˵棬һ̣ޱȵƽһ̷ɽˮ֮䡣
һ룬˵һůĻϤζǶ˪ķչһЦˣ
һֱǻľһ߹󣬶ǵؤ糾֮ɫӢ֮ɫһȦ
ǵʱֻ絶ݡ
ǰҵҲǸҡȻһЦ컯Ūˣ龳Կ
Ī룬ҪĹ㣡ŭ۾ˡ
£ˣҲκ˺㡣ݺݵİ§ԼĻһӲӣ˿̾Ȼڲ
ң㻹ϲ𣿡ǲ˷ݵ
ʲôӣҵ㶼ģ㣬ϵ㣬ҵİˣһһػ㣬ˣҰ㡣
ĳ̾˰һֵðġ
òҲкȥһ죬һİȴϣĪ룬ȴ˼ĶҾ˺ҰˣҾᡣ

38 

ҹƮԺעҪĹ£ƮԺעҪһ񻰵ɫʡ
ȥԺȻǵǸЦĵŮξȻĻȥԼ˫ǵʱȻŰ˺Ů֮һİ¡
ǾԼĻȥʱе˶Ǹ̾ϧģȻҲĪ棬ûа취ݣûа취еʹﲢ࣬ΪĻȥ͸ӵĿϧ
Ҳ˵ĶԣðСʱ򣬰ֶʹʧȥˣһЦ绨Ůȥʱ򣬰Ҳ֮ȥˡ
ǵĸ֮ǰֲʣǵĸ׵жͲ԰ףĪŷŭ۾
𣿡Լ֣ץסһƬһŷ۾һ˿̵Ī뿴ӣǸײĺӡ
ģΪǱĳªΪԼʹΪԼŮ˵ʹʹ
ϵѪѸɣеѲеһ˿ֹסѪ̫ҽóϺõҽͿϣϲֻһʹü֮ȫһƬ飬ʧȥ˫Σȴһصİ顣
𣿡ĪһʣȴŭĿӡ
Ī룬һ֪ʲôʹ
㰮˺еʹ𣿡
ĪָܿĮӻ֣֪ʱһȺˣϼģûκεı飬һɫλεĴ󵶣һʱ֮䣬ƮԺɱ֮Ũ
˵ĿƺѿĲףȺĵһ룬еֻмģſϷ鲻Ը뿪
㲻ˡ
һ̾ĪЩϧĿһۣתĵʵڲӵŮӡ
ǣİ§ԼĻУ·䱦һ㣬ӵסЦһޣĪ룬Ӧýһʮһܲǣµ㻹Ըһ𣿡
һһƬעĿ֮ɫĪͯûʲô飬ֻдһ̣Ҳ䣿
°޷ˣ֮Ҳúúһˡ
һޡ˳ԾŴ죬ԭ˾ȻǻϣôеĪ벻ǻЩûߵ۾̾¶һֽȤʲô֮Ҫ⻶ϲǵƮԺˣһǻľףѰѵһĪϵӲɣһ뵽⣬е˶¶飬ΪǶ֪ԼһжΪʷϵһʡ

39 ࣨ

ҹˣϵʣ޼֪ȥˣﶼͣסˡƮԺȻ֬㣬ֹͣеľ䣬ȵΨеѪˡ
ʮûΪѡ
Ī뵭һЦΪˣǸһţһĺܺáȻһĺãЩˣƩžͲùˣΪеһУҶҪͳͳߣҪ㳢עϵһһΣ㻳ŮҲۿʧȥģͬ꣬ʧȥһ
Ī˵˵ķǳһһ䶼ŷ۾˵ſ̹ǵĳޣ˲
㻹ǵĵ飿
ǽŷ֣һЩףԭĪȻǷĵܵܣеžĪĸףȻ֪ʲô飬֪ɽһߣһĳޣĿʼŵģΪʶĪֶΣܹȫѲӰʱֻ͵ˡ
ģû¡֪ЩʲôİοĿתһ飬һ˵顣
ͷڴΡĪһߣǷĴĿ
תͷԭ԰׵ѪڣֻǴʱȴĶˣǵĿĻҲͷϵͷᶯĿתȫ⡣
Ī룬ҪóסǡĻƮĪĶһһᡣ
ǵĻֻĪһЦʵЦݺܺÿһЦĪϵֻ֮ЦǷʵ⣬ǣǣ޵һ
ǣʵﳤĸһŮˣЦķһ۾һüͲ˵ˡ
Ī˵Ļǳᣬһɢˣһֻ֮УüۼһγֽĶе˶ܿĳǳԼ
Ƿ㣬ﲻĺòңǰ۾ղϣ֪˵Ķϻλ˵ǲǣ˵һĪ۾ԽԽǳһ㡣
ԭһŮӵʷҹҹ磬ﵱһƬ֣̿ʵ̫࣬һҹ磬֪ǻҹˣԿ
ʹǸжŮӽһ棬жŮǶڰ
һ֮ɫҲһƬദ
ϣ˵𣿡
ͷ̾ʱҲŰ꣬һẦ𣿡
һɲǣСκˣ
ĪЦСȻܺˣǰСĸȴܺˡĸܣû𣿡
һԭĪһж˷ϣһĶԹȴҪһܣǺοأ
ԼںܵһУͬŮˣһȻͬˣĪĸ׵ҲһɫˣںȻʵĳ谮һӳŻλ⵱ȻΪĸ̣Īĸ׺̫϶һ³ǲ˵ˡ
뵽ˣȻ̧ۿȥȴǷһƬ顣

40 

ֻһϷ룬ӮѲˣֻǽһĶԹһˡ깬һջٵסĹˣĶҲͬһʧ٣е˶Ϊˣû뵽¸꣬ȻЮų޶
ˣҲ˵ˣڵʵʱˡ
ĪĮɣֳĳڵƹź⡣
ɫҲɫ
ѽΧסֻһ˲ѡ
Ī룬ⲻƽһӵ㲻ǣŭһˡǷ߷߲ƽĿΧǵЩˡ
ĪЦϾûйƽ飬Ҳ̫ˡ
ｫǷãӢϴƣ飬Ķߣǣ޻ᱣ㲻˺
һ룬ɫӰƮƮķһŻɵƲ˶¥ݼ䣬⽣Ӱ֮䣬ǽͬǳ۾ɲǼ䣬ǺȻһֲԤУǿҵӿϵͷ
СİųڣͿһ˵ĳĵֱŷĺ󱳶ȥûκͷת˹ȥ֮ݺݵĵǰ档
ѻʯƺ˼Եδȥʱ֮Ǽˣ˵־һڡ
һƣֻðǣҧŴͼԼѣеѣô죬㱼ֻĪĳ̽˷ǰأôѪһӾӡǵ۾
Ҫ
һһǵǰǳĲ԰ףѪͣĴ˳ȿֺҪһ㡣
˫ŨüΪʹţˣ̧֣Ƕʧˣ˹ǣһЦݰɣҪޣҲġ
ǵˮһ㣬һεεڵķ԰׵ϣϵҡͷҲҪ㲻˵㰮ҵģ㲻ǲѵĲţͬ԰׵ˡ
Ī뾲Ŀŷ䵭۾ĴЩʹϧ֮顣
ץסĪؽ󣺡Ļ쵰ΪʲôҪɱΪʲôˣҪ㳥ҷģһɱ㡣
Īʱŷ֣һŮˣ񼸽񣬿˶Ĵǳ
ĿţڴڵѪӿ˳һ㿴ŷԽԽҰ
ҲûУվһץŷ·Ķߴ𣬿Ƿȴ˯һ㣬ı۾
ˣˣǲŵ۾ֻĵһСڿҧţʹȻǸ˿ԽԽֱѪֱȻǱһƬڰߡ


ڶ

41 

˺ѷֻһ˲飬һ˺ǿģǾ飬˵Ī־ˡ
ƮԺȻǸƽ֯ҹľʾǻ켣һһ㣬޺ۼ
ȻʹլԺȻɽˮ֮˷ݣδ
ϵѺ˲һӰӣĵ׵ȴ˼ҪһˣһЦľͷˣȻĪþõĴ򣬿Ȼ޷Ǵ߳
ľ춯صı仯ԭķʱѲڻλû֪ȥֻ֪ڼλһӣǹĶӣյĻĪ룬λƽȺѪ˽ӣѪ⣬һֻ֣¾֡
Խ򱻵ȥر߽ȥˣյ̫Ҳֻ乬ȹ
繬Ȼ繬һжû䡣
ȻǳĹȻĻ㣬Ȼ統ɫһˣһҹߵǸȥĵط԰
ԺĻޣϵһŴأż˿ƲڿƮĻһſգ۾
ĹŵĹ𻨣ۻƵŷһ˱Ƕ̧ͷѰ
Ӱб֮䣬ǽĿŹۣһǻ˼עֻĴ꣬ͷãã֪ںδҲֻһ·أԼҲǲҵˣֻҪԼʶģûһк³
ˣζ
̲ס棬㲻ˡ
ԭΪ԰ܹľߵһ㣬ˣժһ仨ǵķѣԼһ㡣
ûӰĪԴʹ۾ҲûҹĪ۾Ĺ⣬纣һ㣬ֱȥ
΢з紵ǳ㷢Ҳϵǹ⣬һӾ;ɫ
ͷǵץĻ꣬ĸԼԼΨһľ︴
ӽ쿪ʼǸǣҪһĪĽɽУĿĪռŷԭӵеһУ
ģʧȥһУҶһһİûţ»ȪҶİˡ
ǵɫΪ죬΢΢ĲþȫеĲлԶԶӵ̤԰ĳڣʱ¶һЦһЦݣȴź֮һĵϴЩᣬӽˡ

42 乬

µ۵λ飬ͬҲ飬ǰǱͽ乬ǰĹŮͳ˹˺ܶˣͬҲƯŮӡ
µ۰վӦùɺԳ󹬣ĪǸˣĺ󹬲ûжŮˣҲԲŮɫԺ󹬵Ĺ乬ּˡ
ÿ˶вʣÿ˶Թޣÿ˶ôƯǵȴȴ£µ۵ٳ裬ƯĻеֻǶꡣ
ܹٻϰӣһ乬֪ҪƷŮˡڵңƺ
ʱĪһ£ͯȻ䵭߸ߵޱĿе飬еĲ䡣
ϣҹˡߵǸǸƮԺｿĶ˵ͷƹʱѲǻ»ߵһˡ
ϵĻѱ޵Ĺװڹװĳ淢ĶˣͷҲмݸ߹֮
ĵϴ˵ڵĵǣһ˫ĿסĿԼˣʵĲµĪΪ˭˵Ҳ˵ڡ
ȥ乬Ǹƽ޲
ɫˣһ繳ůҫŴء
乬·Զһ͵ˣĪ߲ûиΪҲҪ
գ乬ķһļģϡ֮żҹҲ˲ԹɣԲŻ޵ġ
ҲԸ֣ĪҲԸΪ뿴Լ
ټ乬ĪĽŲǳٻģΪǵԼĸҲסһʱ䣬Ī뻹ǵûʹûʵģΨƲϵֽѲӰһļ磬źڴӤһ㡣
Ů˲ǰŶô߹ݣֻ޾ĿѣΪǵֻкڰͿѡ
乬˵ҲǹȵϱĹķҲܶ࣬رסССĿԺֻܼһǻáೳ֣ΪֻǶһˡ
ĪĽסСԺͣסˣﻹŵƣ˵˻û˯
ƹ͸ŴӰӰ´µСԺԿԺӲݴǽſ÷ʱ֦ͷ̵ģ͸ŵɰ
㲻ȥ
ĪȴԸоĵԥ⡣
Ī⵽ǽйĵطŴͿһ˴֪ЩʲôķϲĽҡĲһϴǦֻۣһɫĲ³ȹʱ˭ҲǸĻʺ󣬴ʱֻһͨѰռҵŮӣֻȻľˡ
ϷžƱֻǾ䣬֪Ƿɿɿڣϵķ˿δеնûжĺۼ
ߣĪһɵһȴڵˣվ򿪷ţĪӰʱ΢ǿһЦ
ˣȫһƬ°֮ɫ۾¶һ˿֮ɫأ֪޲ʳ⣬Ѫ
ĲáĪ뵭ɨǵһۣˡ
иȥţǵǳԣﲢӭ㡣
ûж⡣ĪЩΣʵű⣬ԭƬ𣬿ģЩᡣ
Ȼ䵭һۣ߹Ļϣ˵ޣǿרôʣ˵ūҲĴݹ٣ǻذɣ߹Ľš
Ī밴Ķͷǣ޵Ů٣
δֻ̧̧֣л϶䡣
һ紵Щ⣬ǽǣת䣬ϵļ˿ǹȥʱ÷ڿлţǵǴЩ⣬ľȻĪĮһʱҲҲӰ

43 

ĵиѪ۵ĵڵϣϲѪѿǺɫ߰Ժֻһ˫۾Ȼǳ
֨ѽһŴˣӳһ˫ϺõţƤѥȻһʤѩĵҹ޺һ˫۾ˮһ㣬ĿתĿŷӢ¶һԵõЦݡ
ʵڲá
̾һͬ顣
̧ͷȻȻŲ¶һЦ
ĨЦĴʹҹʹģ̧źԥϣǳ󣬷ķǽڣȻ󷢳ǳ
ʹҧҧˣҹ޺۶Ϸִ˲ˣƺʹҹ޺Ȥ
ģҲôȥģðֵ㣬ŭңûʲôô
ıסԼ֣ȴʹһĹȥǣȥˣףԼΪʲô䵽ҹ޺۵ΨһļĪ̽ؿڵĳǵʱվԼǰľȻҹ޺ۡ
ΪʲôĿҹ޺ۡ
ҹ޺۵ϴ˼Ϊʲô֪ڹĲã乬Ӧ֪乬ʲôطʪ˴ĵطɣĵİ˾ȻֵطͻõĶ㲻ӵ
ҧҧǾȻ乬˭ôĵӣ
ҾĹңģһúϧŮ˵ġ
ҹ޺аĿŷڵſʹı顣
õǣҵģңþĻҲûáֻǵĿҹ޺ۣ˷ˡ
žһ˷ϣԭͲ˺۵ʱǲ
ҹ޺˦˦֣üŭңҵһСľͻҪС
û˵ֻǾĸڵϣ΢΢Щϵϵ˶ǳʹΪĶ˵Щ֧ȥĶΣһ뿪Σһ½ӵڻ
СĿһϣôˣҪۿӭȢǵġķԸߵȻҹ޺ת뿪âĵ
ĵƺİ˼֣һĸоֻһǽǵķ϶ﴵĸڵϣȫһ
ǣģҲһطġ
ڰ˷ʶ㱼ͬһʤѩŮϧĿֻ

44 

ʱԼȻһůĴϣϵƶһѾû˯ôĴˡ
ѵ뿪˵ΣͷڷʱͿһŮˣŮһ˫ɫ۾ѩ׸ɾĳȹŵ÷°ͣ۾Ҽ
ŮʶģǷԽü
ÿüͷһЩüΪʲô
ˣȻֺɤ۾ʱü׾¶һ˿Ц⡣
Ϊʲôɤӷǳɳơ
üû˵ֻЦţȻ߹ͷˣѾҹˡ
תһ壬ȫһʹҪɢһ
Ϊʲôޣ
ü̾һϣ֪ѻ¾ΪĪ룬ԽүԶ߽һŮӣͶţֻԶ磬˰æˡ
Ŵھˣ˵ĪǷµۣ
ü̾
üü㻹ǺúˣҪ֪ԺġʲôԽҡ
Ĺţɻشϣ˫ĿȥӲһŴһӣļҾߣǿǳ²
üΪʲôӦڷѵԽˣ˵ҹΪʲôҹɵĳأ
зͷʹҲ벻Ȼ
ϵǱ˺úõİˣü𣿷ﾲҲã˺õһ㣬Ծļǣǣеһ඼᲻ö֪ġ

һǳĹǽ̻ԻͣԵǻʼҵɣľ쳣ߴΣڷɣܵϣȫŷ
ƫͬװжһƬƵɫƾǵ
һйŮĹ£ͷŹñĿվһϸģͲ֣ᷢɫ俢۾¶䵭Ϣ
Ī뱭еĲˮ䣬ǲûйӡ
Ī۾ǰǱۣ·
ʵдʲôĪ벢ûпоһϢһֱעԼ֪ǣ䵭Ŀĳ޵ֱֱĿԼ
ԼΪβ乬أһأ
ĪĸףҲĸ׵ӰӰɡ
ĪĸϵɵķˣĸһһŮӣǵɤᳪŶ裬ôĸҲڶɣ
ϵңĸ״ԼҸŮˣϧעҪ
ĪеıץķǳҹλػǵĸҵĽһĶΡ
ϣҹʹ߻ҹˡСĵĻϡ
ҹ磬ʱ۾¶ϲı飬ûѵ֪ԼܵĿԼ
ǵﾪϲӣ۾ɵȥ

45 

ǲûмҹ磬ԶԶֻǿһıӰҹ类˴ȥĻǴµĵط
Žڴȴţеϣܼҹһ棬ֻȵҹ٣ûҹϢ
ǲڳȥʱĿ⣬ֻһĪ롣
ǲμӻϡ
Ī뿴ڵϵǣһֱ֮Ȼ
ɣڵ𣿡
Īֻѵһĸ顣
ɺã
üȴĪһƬ֮⡣
Ұɣʡ
ǻվû˿Ц⣬۵ǳǵĺ⣬һĨЦɢ
Ĭߵǵǰǣص̾Ϣһ
е˶ңе˶ңʲôֻĸδ˵Ըˣ
һʧȥĸĺһ㣬ı§ڻһ̣ĴǺ޵㴽ϡ
Ѱůһշת˱Ĵ졣
䵭۾￪ʼȾһĨȺ֮ɫһš
ͷӵӭԼԼҲĻǵ۹нһĪֻһ⣬ķſӡ
Ѫ˳ĪĲһһεֻǳ۾
Ǽ͵ţûжеĽδžźֱֱĴ˹ȥѪһһĿŴϡ
βûдĪǰأȴץ
Ϊʲôе˶޲ʲô
޵ĺһ㣬Ī۾Ѫĺ⡣
ѪʢʻһģĿĪ룺㲻ɱ䰮ˡ
أĸҲ䰮ˣ͸ֽ֮УƫҪɱ˷ƫҪȥİˣ
ǵһμĪᣬһ֮⣬ͯĲһʧȥĸܵ˺ĺӣʲôأ
Ƶɫ֮ɫĪĳϴѪһģĿԻԶֱֱǰ
ž죬һε˵һ֪ƣš
û
¶һǳԾŴ۾û
Īͷҹң䵽ҹ޺۵ֻһ취Ǿȥʺ󣬻ط
ĿĪ룬Ī˵ʵסˣԭĲҿᡣȻһЦԭԼˣһעҪߺˡ
ĿĵĪһۣǵĽŲЩ߳˳ĴţЦԭǶôĵ֣Ǵʱȴǡǡڷţԭﲢû⣬еֻޱߵĺڰ

46 

޵ļŷķˣصķѹǵͷϣǧһ㣬ͭһϸ
죬ϸϸüΣǦͿϣһģǷ𪶯ˣϺõ֬ͿڴϣһŽ޵ĺ촽Ρ
ǵ۾Ȼģֻһ㱡ˮ۾
ľԼȥطֵ𣿡ĪţĿתĿͭǸ˵Ůӡ
ǵʹͷȻô죿ĻλȥˣܲĿȥɣ
Īһһĸûǻλԭҵġ
ǲ֪ǸʲôŮˣҲĪ˵ôãֻÿӵԼĸ׶õġ
ĸףԼĸϣͷ׷˰ɣ
ָ֬һ˿˿ѪһѵλֻѪܻȡɡ
ҹ޺ۣǸаϢˣһķȻҪֵ
ĸԼľԼգֻ½ʱգһֹ⾰˰ɣ
˶˵ջˮֻΪŮӣŮӣֺʱܹɵ֧Լأ
˵ӽԼһǣҵˣǾɲԼˡ
ƿǰױϻһȫɨڵϡ
ſ棬̲סʹ޳
ıӰ͸űһ
˭ܸң
ķһ˫֣£Ȼоů£һ䰲ȫĸһδֻǾ̶̵һ̣Դһ㰲ȫ
ⱾġĪĻ͸Щ޿κΣ˺һŮˡ
˵ЩʲôãվֱֱĿĪ룬ĪʱſǵѸɣϴž֮ɫ
Ҳȥġ
Ц֪ˣͲ÷˲źãĻλͿιǲǣ
ĪüЦǣκζһλкĶҶŹġ
㣡ᡣ
ô˵ҲǷĻʺôټˣǺֵλǶԷ裬Ҿ鷢ҹ޺ҪŮˣҷľŮͺá
ܻطֻң
תĪ룬ڻλһҾǲǣ
Ըվҹ޺ۿɲһöԸˣҪȥֻ鲻ô򵥣ʱҹĺ󹬣κͷ˫˫ܣʱưոݣƱػûʵ۵Ȩȥҹ޺۾ǡǡҲԸģ𣿡
ȻһЦҶĪ밮һʲôֻƽ
һʲôԭûͬ갮Ȼʣδ֮Уȴɱ֮
ҲҪĸ׵ĺĪȻܾܾǵΪźĸһΰİ
޵ļºЩۣк֮ǰ乬ǳһĶĿȵˣĪ룬ֿĸһ㣬ĸ׵ĵһĪ뿪

47 Ը

յȾŨŨī֭һһצ˺ųգעһ㣬̽ûһƬˮ֮С
ʺļڷƮŽߵķ˺˾֮衣üĿ֮һƬ壬죬ϴ󴬣뿪ȥط
е״˷쳹ǲʵŭһ
԰׵͸ųǵĺ⡣
ǺͣŵǴǽߵģҹ޺׼׵ĴӦһ
ܲӦ𣿽ϣоܾ
ǵ·ڷƮţҫķ紵ȹֻҪˡ
У˿˿Ŀּţٿһ۷Ľɽ˹ʹˣɴӴȥӴֻĻš
ΪʲôҪӦ֮ȥȡ𣿡
תҹʤѩɡ
ɺãǳǳЦ⣬էҹ磬ǵƾһů
ȻУǸʤѩӣǸԼߵӣǸԼͬʹӣԼߣͬһֱ뿪
ϴſЦ
˵ã𣿡
Ŀǰҹ磺㻹š
ţǣ㲻Թ𣿡
ⱲԹֻ㣬ҹ磬ҵů飬һҶǵõġ
ҹů͸Щ֮ɫ
üͷţҲĿһһȥǣҹ޺۲ô򵥡
ΣҪĲһƯŮ˰ˣֻҪܷֻҪƽĻֻҪԳһЦȻֳ̾һˣҵ
ǣ߰ɣ뿪ЩǷ֮أòã
ǾĿˡ
ˣ
ҹ۾⢣ǣ߰ɣҸ徲ĵطҪڹЩʼ֮£ƽƽĹ±Ӳ𣿡
ҹ磬㲻֪ǲܵģʱҲﲻܵġ
˺㣬㻹⡣
ҹ磬ҹȥ㣬ֻһصѪȴӰھ٣ݲȥҶԣô򵥣֪ѣҵĶˣҵİȼң˺ңǰңıûжԴԣҹ磬Ҫ˵뿪ĻҵľΪ˷Ըա
ϣˣһ˰ҲʧȥӦǣ˵˱ɵΪ˷ԸǸɵϡ
ǣҲһͷβĳ˰ˣƾʲôΪһ֮ͿԻط
Ī۾Ź⣬Ųмͯϴɫ֮ɫ
ԽԽˡ

48 ˺

ǵͷƾʲôһ֮طⲻҹ޺۵Ҫ
𣿡
̧ͷ˿Īҹ磬Ȼ˷ǳ󣬶ǻ֮һձĸף
ҹĸײ󹬣ĪҲǣֻĪΪԸ߸ϣҹ磿
ǳ̾һ߻ӣϴɣ
ѾҾ㣬߻ӣҾͲˡ磬Ī󲽵뿪
еıӰ͸Щ¶
ߵ죬մעҲΪǿһ㡣
ĴϹŴĵвš
ļǲʺһǵбԣĿˡ

һ䲻ﾲľϡ
ǳݣɫĳۼŲӣɫǳİףһ
ָĲãҩüվһߡ
𣿡
üŴŲã䲻üǿȥ磬·ӳ֤ĵĲһü˵򵥡
ҩ
ָָﻹðҩ롣
ҲȣȻľܾ
úõôμ޵Ĵ飿ҹ޺ǹһ㣬ڻ¶
ҹ޺ۣòǰϷҩ򵥣
ҹɭĵҹ޺þп̷ĥԼôĵľԼֱ޻̸֮ңԼȻ˿ڼãľãԼʧˣ״ԽԽҲԽԽֱҩĳֶҲһֶҩɣҲʱͻ
ﲻ֪ҹ޺۵Ҫʲôͨü֪ҹ޺Ҫľô򵥣ҲĿľǷ
Ϊһ˭ԼĹͳһƬҹ޺ôһȫ͸ˡ
˵ĶԣҲôģֻúõĿӭȢҵĻʺ󡣷Ͳ棬ҵĻʺ˭ҹ޺ЦĽթ
һĨЦʵǰۣһֲõԤڷôŨҵĲĽ
Ŀŷԣ޵ĻʺŮˡǣ͸˵ֻŮ˲ޡ
˵ΣȻķ
ӭ׵Ĺٴѵգ㿴ǲǳ˵Ρ
ĿŨıҲţᱳҡ
ˣ㻹ʲôʸӵˣֻӢ۲Ǻģʲô
ҹ޺۵䳰ȷѼ⵶һʹŷģݵӲš
ҰǣʲôҪҹ޺ۣ㶮İĹ֣Ҫɱ㡣
ɳƮһ㣬û䵽ϣͱ紵ɢˡ
ԼΪʲôԼҲɲˡ

49 

ҹĻʹŵƽʣߵĽֵɳ̵أˮõ֦ϹŴĵȫʵġ
һʻȫŭš
֦Ҳɾһ
ĴˣķǳػȻһ¡
ԶԶľ֮ҹ޺۵Ц⣬ĵʱˣüۼ֮ɫ˲ĿһɫļɫϲԽĵһ˫·Ҫӳȥˡ
ͣŵĴϣʱ˿öˣʼҵĹĴе
е˶ȥȴŴ˵ĵ
ŴϲһһԶξһǸ˼ǧһңԶǶŵ֮߻һ㣬Խġ
ˡһԴϸɤڶ
ǰסӣ͵һվɫļѸٵķУ˲һƬꡣ
䵭۾ֱֱĶҹ޺ۺЦ統һ㡣
ҹ޺ϲɫǰŮˣļƬż⣬Ž˿չɵķˣݲȹڴأԽĵϸü죬һ˫۾¶һ֮صϿ˿ϲɫԼ¼ԼĻʺ
Ůǰһ˫ֿ˳
ҹ޺۷ǵ֣Цš
ūū澲μӻʺǧǧǧꡣ˷ڶ
ǵץҹ޺۵ָ֣Ĵ̽ҹ޺۵ģϸϸ΢΢ʹ
أû˿ңĻڿеһ
αô˹ȻܼĶϸ״أֻ֪жô
ŴţǾʿֵҹİգӿ
ǵϰ£ȴ˿ҹ޺ŽĴ죬һ·Żʹȥ
ֻ΢΢ֲй¶ĽŲ
ʺ޹ǾǰҪˡ
ߵĴ͹ң˿˿Ƶ͸Щ飬ĳտһ̻Ի͵Ĺǰ
ϣˣɣ̫ɤӣһߡ
Щҫۣװ׵һ㡣
¹Ů̫ǵ֣Ĺһһƫһ鷿ҲһĿȻŮͽŴ촲崲ϣۺɢ
һǳϲϲеĶһȼźеһжĴĿԴ԰׵ԽԵˡ
εĳͷǧصķڡ
αôżȹ˽ͻվǰ
ҹ޺վڴǰĿתĿǡ
ǹһĨЦϸϸָ״Լģʹҹ޺ۣҪҹ޷Ϊľ𣿡
۾˼޿ɺʵһԡ
һ㻹Ҫ𣿡ǵĻҹķһġ
ҹ޺һ˵ʲô
Ҫ
ŷһʹ֪Ŀɺã
ðɣ

50 

ȼźϲ¼һȴŷжĵȴš
ʻãҲѬ㣬Ѵѵİٺϻİڷŷ˵屻ϣһɹŨİٺ㣬˻˯
ߵĹŮĿޱվһߡ
ѹ˶ʱȻӰ̲סվʼڷȥ
ܵôˣΪλ
һͷǧִҲǵ׵żӡ
һŲǽӶϵȴҹ޺
أһץסҹ޺۵ĸ첲
Ĵһۣһˮ˿ȫǽ֮ɫ
Ը㣡
ǾۣĹâãңܣ
ҹ޺Ե
˵ҹĻʺ󣬴ǣ粻
ССıݽҧź촽΢΢ţ̧ͷݵȴǷеҶһ㡣
֪ﴵһ磬ĺ͸ǡ
ԵԶ
޲Ḻ㣬Ұ㣡Ұ㣡ҰڶߣŵĶӡ
վֱӣţˮ۾ֱֱעҹ޺ۣʹ޺ɻ󣬾ɫϣһŭƺ׾͸κ졣
ҹ޺ۣƭң˵ĻҪԸҲԸҹһϡ
ǵǧĿľ
ҹ޺۵Ļʺһúô㣬ֺαطҪﲻɣ
ҹ޺ۣǴֻһˣǾǷͷϳصķϣһƬ֮ɫһĴ֮ģδĺ޹Ǹˣҹ޺ʵ޵¡
ҸԸֻңľסǵӣǥһĴƽĿסǵ
Ц˵ΣĪ˵ûˣ»Ȫ׷ǡ
룡޲ˣֱݺݵǸְֺ޵ĺ촽
Ľ˿ܺϵˣ¡
ͷСһǵĿУһҧѪʱڿӡ
žһ⽫ǺݺݵĴڵϣƣһӡӳǵϡ
ţһһǵġ
ˣĨߵѪҹ޺۵ʼĿ
Ȼ޵ľˣֻһˣȻ޾ɱ˷
ǼˣĿҹ޺һۡ
㣡
ߣΪǿͿҾͷҹ޺ۣҲ̫СŮˡֱӵĳ޴űĺ⣬ŮһĿɫ
Ҿ
һ̾Ϣڴһһĵģˡ

51 ɱ

һ̾ҹ޺èҧһɿԼӣŨ۾ļ
ҹ磬֪㣬
ҹʤѩīһĳһɫķţ׾Ķͷϴŵķŭ͸޵Ѫ졣
ǵײ۾ʱ̾¶ŭ
һº͵ﶼ͸ŭ
ҹ޺ۣӦң˺
޵ŮˣΪʲôã
ҹ̾Ͱ׵ֽӢűס
һҹĳʣ㲻Ҫң
ҹ޺۳˳֣췴ɣĪˣҵ
ǱݺݵĴһһҹеĳķˣ˫΢΢Ĳţ㻹ô֪Ҿ͸ôԶ߸߷ɵģǣҴˣҲô
ҹ޺ۣһ֮㲻Զţ
ҹ޺¶һЦҹ˵㣬Ҫﻹֲ㲻͸޹һȥ
ǲҰ絶һܣԼֻǰȴһжһգҹ磬ǻȻΣѵʱֻǡ뵽ʱǱеĵҹ磬ĻλʧҹĻʹ֮УŮ֮ҲԸ裬Ҳֻ֪һ޸ŮӣģҲܹˡʶһҲʲôֻһûжԲ
˵գ̧ţڰ׷۾ȫĿҹҹ޺۾һ
ҹ糤̾ǣġ
֪һŵǧӺǰһݣлл
ϵ׷㣬ȵκţĪҪˣͷ㡣۾һƬն֮ɫǴԶŴһ
ҹҹ޺۱ǵȻסˣǰˣ˿ңޱ飬ȴ÷
ļһȼţɶ˻һıһ߾̩ƿ
顱һҵѪڰ׵ƿţһεε䵽̺ϣɿĲˡ
ǵڵϣͷѪעȴһ΢Ц
ҹɢĿǣ˫ֲŽ§ڻ
ǣ㡭ôѪָţůůҺ壬˲䣬ҹǻһҲˡ
𣿡صҹֵȴȵҺ塣
ˣЦ
ޣ㣬ޣһˡ
һһ㣬§ҹ磬ȡһůȻԼ뵽һƬڰ֮С
ҹҰ׵һʹŭ
ҹ޺ˣҪ㳥ȵ滹Ҫɱҹ޺ۣݲô̳
ҹ޺۴ĿǸɫ԰ףʱȥŮˣֶǿҪǲǣ
һ̣ҹ޺ں޼ˣԭóȫΪ

52 Ҹ

еûʱֻͷѿһ㣬ʹǱһʹѿˣ۾ĿһŰɴʡ
ʹ͵͵ŷԼȻƼˡ
ˣ
תͷҹ޺۵˾һվ
ȥҲ㡣
ҹ޺ۿЦĺֺαأ
㣬ΪʲôͲһ£ŭ
ǵһЦ֮ԭûн
ˣҹ޺ҲòŲµˣҴȥ
Щ⣬û뵽ҹ޺۲е
ĴӴվǿѣԼվãԽҹ޺ۣȥ
תȣԽһɽһССľǰ档
ƿǵţ˾档ҹ޺۵һĨ
ǲԥ˹ȥľš֨ѽһʹˡ
ü򵥵ӣһˡ
һǳϤıӰǵЩŸӦһǸǻǣӡΪ֮˾
ܿ˳ǵ˷˲ˡ
ֱֱĻ᲻ѡ
۾߾Ͷ
𣿡
ҵˣ֪ҵĺÿ𣿡˵һš
ɵϣҲǺúõǰ𣿡Щ׾Ĳȥϵˮĸķ˿İ§ڻоʵģԼƾһΡ
㻹ðɣǴʱע⵽ǰݵĲһܴһϸϸֱ˺ۡ
˭ĥǰʹѡ̧֣ķԼĴߣ׵ţŪʹ
û£㿴û¡ЦţǴ˵Ц⡣
ҿۣȴ֣ϵ˺ۡ
һҪɱǷŭᡣ
Һܺã㲻ҪġæĲȥˮˮʹ˷ģҲܳŵڣİѻ˽§סһжһΡ
һţĻţĶҪ
¶һЦݣһʱ֮÷￴ĳˣ̲סǸǣӵĺ裬ůůϢ֮ããŽǣİ§ڻıһ㡣
ĿȻ飬ʼչЦ
ҹ޺۳̾Ϣһɫ۾һ¶֮ɫԭͲβһǫǫӣ֮ɣ
ڵǸϻյǼ£ֻ޵ȴڵǸˣҹ޺ۿЦһ¡
û뵽ˣҹɫӰڷЩµЩį䣬ԭֻ·ˣעҪһ
㲻ҲǣֵһЦͬӢϴͬĿɬ
һҵŮӣһŮӣһŮӣŮӣӵǺң
ֵЩĽĿķģ


־

53 

ķů⣬ǴӼʱǰڷԺ͹һֻأһ»ص㣬鲻źʧȥ˻λʧȥ֣еñʧջĻ˼İ顣
ִ֣֮һ
Ƕ˿飬ȴİǵǰһ־ͿԵõҸûӽǡ
Ӻ۾ͼԼŮԼߣϴǳǳĺķš
Ŀǵһ㣬δĿ֪ǿϵźּǿǵһ·ļ࣬üͷһŮӣԭõõչ˺ͳ谮ﳤһְ̾ǵ˻ţıһ㡣
Բοô
ˣԼһ鰮ȥɣ
ۣһžӨʹǵ۽˳Ľë΢΢Ķš
Ҳΰɣ
İ§ڻķ˿ǣ뿪ҸɽˮĵطӴ˲ʺ쳾ºòã
۾ֻһ仰Ҳû˵
𣿡
ĸԸķһи
Ц飺ţ
üһšǷ飿ԸѴúɽøĪ룿
Ĭţ˵Ļһ¾˺ģĽɽøĪΪһʵۣ϶ܴӦΪһǵͨˣһС
ǸȥɣҪߣҲҪߵİǲǣ
ﵭȻһЦǣҴӦ㣬һ꣬Ҿʹߡ
ЦЦʷЦ紺һ㡣
ţ
ʱ˿ҹĻʹĴδӽ

һĵϣϻͣǴ׵Ĵŷķ򵥡
һϵĹȹױδʩĵһ¶ˮһ
첲һµķİԷЩȴƾһЩƮݵʣϴЦ
ǣ֣İһ
ҹ΢ɬעǰһԱˡ
ҹ磬Ȼ˵л˵㣬飬һԶļɽˮұԶ
ϹϵЦ
߻ӣǰҲԣǵϣ㲻Ҫ֣꣬ҵл
ҹЦƵ᣺þҿҪšֻǴȥɽˮ·Զ裬ܷɹˣδֻ֪֮һұض
߻⻰񲻰ģ
˷ЦһЦ
ܰǰǺѣصȻǱ˴˵黹а顣
ԺǻļǵãǸĵ峿֮䵭ȴǧĳŵ

54 Ȱ

һصڷϿŲȥĪĻȨпΣ֮ơ
ףҪˣǸʵҪˣĪ벢żһͯûʲôı顣
Ҫ𣿻ҲҪ
ȲҪԭԼĻλ˰ɣĪϴЦʮ֤ﲢĶ֣ȵ߬
ֻټĽɽټĻʹȴһůⶼûУԴĸĪҲо˼ǽеһů⣬ȥΨһɡ
ȵӵ˷ĽɽΪʲôҹ˾ʱȻ䣬Ϊʲô
乬ȥĵطȥŮˣֻȥƾĸףӰӣĪʱԻģĽɽΪʲôΪ˶ȥʧȥĶĪ벻֪
ҶأڷдȻݳһš
ϣǻˣɫصĿĪ룬ڵš
ŶûʲôӦЩ⡣
Ļ˷ȻҲȫˡ

Ŀǲǲá
ѵ˳֮⣬Խʮ
ԽĪ뵭һЦ˱ֵܣֺαأ
ֳѣܵܵȻҪĵġ
ԽСӻе㱾£̶̵ʱȻܵʮﲢûеӵĻʮðġ
ѲŹܣҹ޺۾ʮֵ֮ռҲȥҹ޺۽
Ļλ־ڱصá
Ĳ˲ǰѳŵĶ
⣬ԽʮѾӪ
ǹµĴͷԽſŵͼǸͼϤǷĻʳǵĵͼÿһֵǳϤ
֣㿴ʳǵĶŽŰأǿ֮ߣӱţŵĽһϤ֮飬֮ţֻҪǵĴ˴ţһжðˡ
رŵ˭
ǰһɽҲɿ
ԽǼоʱ٣ҵ˼죬ҲͲĪסʱԾƶ
Ҳǣ
ĵƹˣҪˣΪȴһҲ˲ųǧϰյƮҡһ
λѪŵģЩ
ϣɸɿ֮˽ȥȰ˵ĪԸ⽻λҲ˰֮ࡣ
ЦЦҲԽΪǸ˱ȽϿɿ
Խüһ᣺ĪȻĺӣ˵ҲǸʵĺӣҲѪףҽȥ
㣡СҲû롣
֪üǸ򵥵ʮа˾žĪɵߵģһָƣȥֻ׶༪١
üߣˡ
ȥվ
У
ֵ˶Ȼܾ
ΪĪ벢Ǿ֮ˣҼȲʲôҲʲôسȥĪ벢Σգĸ֮һֱڻ˵ҺĸҲƣаŵġ
У˵Σ֮С
ңһ˵ĪġȫǼ֮ɫ
֣һԣһ˰бġ
Щԥǣ
ҲµġŷһȻ΢Ц

55 ˵

ĳŽţͷվʿż˵Ĺ⣬ҪѪġ
ĪһװĿŽŵ´˷ĴӪ
ĴӪ̫ʻʮжѪţΪǾλ
һƥӴӪ˳϶һλװµŮӣԶԶĿУֻŭˡ
õ죬ڰɳϴһΣô˵ġ
ϣ㿴оĴӪһλŮ
Ī΢۾һĺ¾ײߡһЦﰡ㵱һųŮ˶սе
ϣԹս˲òһǳˣһ־Ůˣ
ĪĮĿߵ̫СˣŮ˾ʲôܴսĽ
ϣǻһսʣ
ǣ
Ī밵̾һսȻ
ŮˣΪԼսһ˿Եֵʮɣ
ôﵱһ˶ɲҪһŮ˼ҳӦ治ɣ
Ÿ߸ߵĳǽĪȻᵭȻĴÿһ˵Ķ
΢ЦĪ룬˵
Ī룬򿪳š
ôҪ˼Ʋɣ
Ī룬ҿǷʹ㲻ţδ⣿
Īͯϻһ˿Ц⣬ʹ
ţ
صĳţ֨ѽŴˣһƬͷ֣˽ȥ
ĻʶȻɾ룬ֻǵʿһ۾֪սһͷ
ԼĹңѵҪս֮вս֮ǰ֮ûֱֱͣųſڶȥ
ȴԼĲĪ룬δ֪ɰܵʹ
ûмеʿǻԼսǵһ죬ʱжսϢ
û˿˻ˣȻգ
ǲŽʣĪ䵭Ǻһ˹
ںܼ򵥣һ㲻һϸеͷһ򵥵ϷŵͼһѳϣԵȴˡ
ĪȻޱ飬ϣֻдŲá
£
Īӻ֣һӡ
ﻹû
ǿЦüĸš
Ǹ˵ĻͲʹϷŮ޹ء
㵱أαǿ°ߣ˵ϷʱٹŮˣ˵սŮ޹ĻĸǻţҲֶˡ
ǵһУĪһƬࡣ
ѡˣʺһ˵͡
һ˵΢ЦҲΪ
ĪĶǣŮ˲ҺĲǵϻһ˺ۣѪӣһŮԼΪĶܺĻȥ˵飬Ȼ
ֵֶܴز?Ϊ˷ֵðôգǿ϶ģΪ˲Լǰ
ǣһصŮˣ̾
㲻ǷŮˣһϲġ
ٴγ̾ʹз򡣶Ī뻹˵ӡ

56 ֣Ҹ

ĪԶǵŶ˵ϴŵ֮ɫҪ˵˵ͣǹʸģûˡ
ֻһĿģϣͷﻯɸΪ񲯣Ҫ֮԰ܿࡣ
Ī밲ﲢû˵ֻǳĿǣ̾عϡ
أ
÷׵İ֣ϾλǷǳ˵ġ
ʲô
ĪЦﲻΪʮͻ֣ĸԸóĻλԹԵĹʶɣȻ̣Ҫóܲƾһ˵ʲô¶԰ɰɣ
šü̾Ī룬ѵյݽһ𣿷ﲢһҪλѵ㲻ף
źúõĻϲѲҪȥƽգҪƽα˵ͣ
ǳһ̾ôںĻλҹ˵Ļһ˿ů⣬ˣǸһҪɽĻϣԸһУһͨˣһɾ¡
Ī룬úƴİգһ÷İմӴ˲ս֮࣬İշʳ𣿡
Ī¶һ˿â֪һֻΪԲĸ׵һΣܴһǰδеĸ߶֪Щδ
ԥ
Ī۾ʶĻرܡ
˵Ķԣܣ
ǣصأھôԺ㻹»ص֮УһÿյȴļĪŮ𣿡
ǲܣھôԺٲܻصǰ
ŷֻһͨŮˣȴһͨˣǻܻصǰЩ飬Ҳزȥˡ
ìĺ
˲䣬ǵĲ԰ף¶һЦݣĪ룬˵ĶԣֻһͨˣҪԼĹҸ𡣡
ΨһҪֻ㣡ɽӴڲҪ
䣬һսףһ㣬ǰ㿡Ĳ˼飡
ȫһƬ˵֮ɫǺЦ
ʵܣ
ﵭĻŵУĪۿЩʪЦ
ң
תҪֻһ츣յ˭νֻһ仰ԸΪһ𣿡
ĿƣޱׯϵĪ⣬ҪĲһ𰸣ڵĪһȷĴ𸴡
ĪʰΣԸ⸶һĴȥΪİıַܡ
ãӴԺɽˡ
Ц佫ӵڻҾͺȥֻϢԧ첻ɵ
Īһ侲˲߽ˣĶˣȻԸһУû뵽Ҳ벻
ĴصԭĵطֻһҪ󣬷Խ
ĪЦȻԽԶҷԽү˭Ҳı䲻ˡ
̸Ц䣬ɽѾӴ˷޷еֻһոµķȴĪһʶ˵Ľɽ
ʷֻǼһȥˣͬʱȥĻɵĻʺǣ˺ϲڻ֮С
Ժ̵̫֮䣬һӺϴϺɻޣںɼ֣ϵļӡüˣĺɻʧɫǸӢȫҸ
ҴδҸ̾
ЦҸʲô
𰸾Ƭĺ֮С
һڻõҪĶҸʲôÿ˵Ĵ𰸶ͬҸԭļĶ
ĵ߽

      ()
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ