صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
İ 

ԯһϵϣ˵Ϲ֮׻Ƶ۵ôա 
̳ŻʼѪͳˣҲеŽѪͳȥΡ 
ԯףԯڰǧΨһ̳ˣĸסĸҲΪϹ۵ĵմˣԹν׻Ѫͳȴ׵Ƶ۵ĺĪ 
ԯҵĴ٣ԯҲѵʻ䣬ΪѰһ봿ѪͳŬš 

ڹԪ2XXX꣬ԯѾĵַһ˵ϣѾΪһ־Ȩ;ԸеĴʡ֪ܲһͳǺҲԲ᲻֪ԯϣ͡ԯסˡ 
 

һ¶ĳԡ߲ܽԡأΪӽһһʵĿڳرϢΧŮơ 
ڸĦõˮһιĿУűõźԡ 
Ȼȿֺӿֺ߽áˡ 
ף˼ҽƵ˺ҪһͨصģҪң ʱ˵Ů˽ɣ޷ɣĹ֪Ůǡ 
ֻ˶˵壬ˮµһȸǲֵ˵ȼصĦš 
ֻϧûȵ˵ֻƬͱһ𷢱۵Ů˸˿ȥ˵˫˵ţһ˫޵촽˵ĶߣӲĽţף˼ҽŮǵİ佱ûȥװ˰ĲźòҵģҪȲҲſԡ 
MichelleĿǰ۵ĵӰŮǡ 
ף˼ҲļŮҲڰͲסһȺߴߴֲݡ 
˲ͷüǿ˲Լϵİצ㣬Ȼԡվ 
ǰľһȺŮͬʱ˿ڿˮ190ְ˵ߣ̵٣ݵѣСɫļͬܰģ¶ɢŨҵԺɶɵζ 
Ů˻յ۹⣬ֱرȥһͬSDһСŮ˸ɾëͷ΢İ˲塣 
ҪᣬɲʲôˣҲǽ챻ǰȼٱŮ֮һͳŮLillian 
ȻҲ˵ڶమĽ֮һֻûˮЩŮ˵ĺŴ󵨣ֻ۰Ͱ͵һ߿š 
ŮĶֲɴԼëǵֲûǵһμʱ򲻾ϴý幫ǰǹԹŮLillian˴еĻǱ˭ôỹʥŮһİߣ 
ҲãŮϲЩǸԴ׵ûûˡ 
ղԡҲȺŮòĲˣϧʵ̫ǰԼˡţһѱɬŮȥ  
 
 һ 

һװλԷһŴÿͬʱ²20˵ĴϣͳĴϢ 
һϸ˴˿ԯ׵Ļ˵ظǵŮһĽ 
£һɫƤȴ쳣еԵŮſ˵˫ȼ䣬СΪ˷ 
ѾŮڴϻ磬ŮҲ㺹첻ͣģµǸȴǲ֪ƣվ 
ֻʱƫƫô鲻ʶʵˣߵרߵ绰ɲɵԯ׼Ҫﵽ߳ʱ 
Ȼǲӵ绰ģǸԸʱ˴ϣרߵ绰ȫ֪Ҳ5ҪʲôҪ˵飬˭Ҵڶȼٵ 
ιԯ˵绰ɤ˵ 
үˣʧˡ绰ͷԯ׵ר 
ʲôҲҪ绰ңͱȥ˵ƨãԯ׳ŵ绰 
ҲΪСҲĲͷˣ 
ǵģүʧԵڽǼӡ10050ֵҵ4ģ塣 
Ҫ̫ȣԯĲҵŵĽ죬ԯѾƿһҵķȨ 
ӡ·ģѾǡйСǡԯС 
µԯаӡԯסլͼԯ幩ȻƵ۵ͷ 
꽪ı棬ԯ׵ŭƽϨ˲٣ֻһߣ۵С͵ͷˣ 
£ѾȥˣǱ͵ģô 
ʧģ岻Ϊ˷ֹϲҪĿֻŻۣðȻı 
׼һ£10Ӻзɻңȥ˵ȻҲأɱôһͣȼٵҲûˣɴؼȥ 
֪˭͵ӡģ壬˱үȼ٣Ҳˡ 
ԯլڣԯ쳣ɳϣߵ㱨ʧ԰ϸ 
ɻŵһûǸˣȲҲǾ죬Ҫ֪Щʲô 
ʮ𼱵İԼһΪ취ѶʧĶһ 
飡ԯͻȻڣ˽Ļ㱨 
ǣүʲôԸ 
㿴׷ЩģôӺδ֣ ԯױ˵ӿɳʵ 
͵ģ˶ҪУȻӡαģǺβдڵϵ˰æ 
ԯûİ˽һۣΪǼǸʲôģõҺڵЩһæүʲôʱˣ 
ǣүѵǣûпȫ鲻ͣľϹǸ亹乣үƢһ򲻺ãָľ仰˵ˣȥפعɡ 
ԯǶȼٵһ˻˼СʱרǶͽ绰Ҳһרߡԯ׷ԸһֵֻŽѽͨĵ绰ݵԼС  
ιλʱ绰ͷһԲϵ 
ι°ң 
Сװô뵽Ҵ绰أźþòˣҪԸأ绰Ƕ˵ԯ׵ֺǺǵ˵š 
鷳ˣʲôʱпգҼҳԺˣ֪ĶҳԲߡ 
ȷԯҵĴû˵ԯ״СԹʳܵﻹߡ 
ǺðҿҴպþˣϴξͽܣ˼ι磬ЩԪ׶ɵˣ㶼׼ҹסˡ 
ⶼС£δ绰Ҫáԯڰѻ⡣ 
⻰˵ģҵ˻ģҪ˭ֻ˵ 
ҳﶪ˵㶫Ҫ˰ҡ 
ô˸͵ԯҵĶߵĿǸ˵ѣҪʲôˣ㼸عǳȫľְҶû⡣ 
ﶪ˼ͭѣ첻̫㣬Ѿӽþͳɣ˳Ǹü졣𾯲죬ǻǾӵİЧʸôһ㡣 
У͸ǩһ֮ЩɣҲǣǸָ򡣡 
ãһȥȡ 
鷳ҽר 
ò²ˣνһרߣȻԯϯ֮˽רߣұ֤24Сʱϯںεضܹһʱӵ绰 
ͷʲôǮţȻԯҶһ˴ɽƾǷйһҵȨһʲôȨںģ 
ϯûԯ׿ϣȵλϳģ
ڶ  

˭ô͵ҲܾȫӺ׷ٵģ 
ǾǺƬĳعҲûܹ 
ԭֻ͵ֵĶһڡ͵ԷģȦվȽŸҲǮҺڡ 
ǸԴ20ǰһС͵˸ճޣͿʼ߱ˣѾ20û͵ɹһˣ뵱ǰϷڽϿ쵱ġ 
һΣò͵ˣûϵңѾ׷·ӣֻܶˮӡ 
ӰˮȻ㡢ʪ㣬ҲǸ˵ĵط 
йй 
ˮԴģ 
3죬ǶԼѾëˡ 
ӣɲǱ͵֮ǰң 

֮ǾеͶǽͶ 
ֻǡ 
ŰСѩôҪģͻȥ᲻Σգһǵ˵ţһ߻ڰԼץʭӡ 
ûΣգƨ£̫̫û־ϹһƣһʱòӬ׷ɣ 
ôҲǵĶӡ˵ί 
ʲôӣͲ20İ׷ֱֲ׬Ǯ͵һʧһΡ 
뵱̫̫͵ƯŮޣһŮ͵˵˭֪ô˥ĸ͵ˡ 
һˮ顢װ۵СޣȻȻǸеģ 
û 
˵Ů༴Ϊ꣬⻰ȻûԴǸ֮ʲôʲôɣǵҪĵزˣ˥͵ԶԶġ 
ãǾ˵ġôϷ򸾼ͥһּǾԷָ̫̫ 
ͻȥ֮Ӧþͻ᳷ӺǣСѩǸְֵ׳գȥ֮ʲô϶һ֪ģóʱܵԶԶġ̫̫һͷһԼΰļƻС 
Ҳ֪׳Ŵ˭ģԼӰѶͻȥͶʲô 

еĳ߼ڣһкǿƵİһӲľϣǰĳһյ쳣۵̨۾ֻǸ˵ò 
˵㵽ʲôˣ˭ģĻʹ˭ĳ˺һˮظѾ˲500⡣ 
кٴεͷ㱵ĵ૵֪ʲô֪ҵҰ͵һԯӪҵģҲûҡ 
û뵽СӿģԵͦǿӲģôӲһֶ͸¶ҵҪܳŵʱ 
ʱһʱҲȥˣûԡûȡû˯ı24Сʱˡˡⶼͦסϣôܵˣ 
ôԼֻаæͶĸĸҲڰҹǰ뿪˼ҾûЩ˾ǲԸ˵ǿڷ˵ʵ 
󡭡ǡȥȥϴּ䡭кҪ޳ˡ 
аҪ֪ԭԭ˵Ҿȥ 

ԯլ 
ԯףվ3¥Ĵߣһʵţ⡣ 
һֻ˶İ̽СԴȴιʳͷϻһֻʱķ˻ 
ֻԯ׶ĳͨĿ¡ȡ˿ڲдĻ¡Ŀ 
ιʳֻһֻԺӵˮ 
ȻԺһֻɢŷḻҰԹЩﲶʳȻǳôԯҲᾭŪЩʵʳΪǣ顣 
ȻֱܹվڴιʳҲȫԯⶰլǽڰյĿ¥ 
ӵһЩ͸ĵػӵʮףԶ޶Ưڿһ㡣 
үʱͻȻԯ׵ 
ûԯ׿ڣһ޺ŵýˤڵϡ治үĳү˭𣬾Ͳûֱˡ 
˵ǲԣǿ¡ʱرӹڳĻ׽ֻҪԯڵʱǾͲ̫ 
ԯײڵʱ򡭡 
ʳﶼһ˳ȥԼųԣԯ׹˴תʽ飺ǲǱʳʲôˣ 
ǰһĵĳһҷͻȻһкװģİеְԱְԱҲ֪ôһ£˷еггһϻ㱨Ҳɳ֣к 
Ȼȡģ壬ҲûôˣԯȫȨµȥкḶֻ́Ҫ 
Ǳߵ˵кڷܽʲô˵ʵĻ㱨ţȴϰµġ 
˰²ԼҲⲻ˰ 
ͰȻүǴү˶Уһ߹ӣһкҲ㲻ʲôԵģǸкأ 
ڣ鼱æϵݵԯ׵˵֪ͨǼӽʡ 
Žȥ֪ͨʵ£ԯһĿʮеɨһļӻظ˽飺кϣô 
⡣һĴ 
ô˵ 
ʾѾ20꣬ɴ˴صƬҲ167ӣĸĸʮǰͳСĴ۴ȴǸɾǰֽһţСѧСжֻͨѧУҳɼҲͨһͿ߿3꣬źò׿һıƣ9¾ҪȥѧУЩͨͨͷͷǵ 
ôķأ 
ԯ״ʱԽβ²к£ģʧ԰Ȥˡ 
ʧֳĿ죬϶ֹһˣԿųкĿܣĸĸ䲻϶ӦǰϷ򸾡ϷѾ20ûгˣݴɽЩӹҲûжٸϱеͷһͻȻһڱָʹСͥĺӣƱزϰ¼ôͨһʲôֽţк֣Ӧ׷鵽ࡣһԾʵ˵ 
Ӹöܻүŭǡ 
ԯ˺ȫûнԤڰķӦֻǱЦЦû˵ 
ղһĿʮУƾԯ׸߳ļҲİ˾Ųʮ 
кȷ罪˵ģͨͨȴһ˫ǳͨĸĸ˿ӦǺܿɣԯȴôΪ 
һкڳʱ̲ԣԽǸ֣ԯ׿ֱǵĴŵͨİ˼ңҲǸȽϱ˵Ƚ޶۵ĺӡ 
һ㣬һ㣬ǳɼҲȻͲһ֡ңȱ˶񾭣˵Сѧʼξûкϸ100׶ܵĲԳɼ25룬1000׵ĳɼûУҲ˵û 
ԯҵӦòдôС׳գС͵Ҳܲǣ 
ֻһǻɡ 
ʾкǶԷ򸾵ƺҲ͵ĺӣҪ׷ӵԴȴȫ 
Ѿ鵽ӳҽԺɸĸȴⱻʲôĨȥһҲ 
ͷȻԯҲ鲻ӵɡ 
үΪ鿴ðԯ׶˵֪ǲԼ˵ʲôСʵ 
ǺӣѶУԯȴȻ⡣ 
ǵģүѾ֪ͨҪӽˡ 
Ҫȥ 
 ǿX 

һ谵ĵУ˿ҵĺ 
žصƤ޻ƿһһγкϡ 
áۡҪҪٴˣʲôʲô֪ 
кȫŲڵϣӾһţѾǵԼ˶ٱˣܵûУѩ׵ƤѪܡ 
Щ˿ɶģÿһƤ 
˵ʵϵһЩʵ 
ûԷҪһôĺ´κ֣ʵǸղŽ˻үѾǵİЧʺܲ⣬ٲʹУѻʳʱԼ³ҲӺõȥǣ 
ҡҡѾ˵ˡҲ֪ 
ۣԼҪһܣΪʲôϷŹԼǸʲôҪĶ 
ְ֡ΪʲôǽЩԼûйϵ 
ӲЩܻٸҼ򡪡 

ƤһαкҲڷģı۾ 
ʹûԤڰ㽵١ 
ǡȴʱͻȻ򿪡 
һŻˣվſڣ࣬վŽ顣 
˸̤ӣȴζѬüùζѪҲģܴĵط𣿿ĹҲͦġ 
״æ˸ɾſڱǣǿ߽ 
ôˣڸղҲһ˼̻һ飬ĵǰȥȻҲע⵽ڽǰˣλǣ 
λԯүޱĽܵ 
 
仰30롣 
ԯү 
죡Լ֮꾹Ȼۼԯҵˣ 
ԯײȥӶı飬ƹԣֱߵкĸǰ϶µ 
˵ʲôûУƬ֮ԯͻȻʵ 
һʱ֮䣬ȴ 
仰ǳǸձӵ˵ģǸԴ˵ԯףɵˣﻹ˵ó 
æǸʹɫ˵ͷľܵԯ׵ԣүСӲĺܣ˻ǲС 
𣿡ԯ׳Ǹ˳һĨаЦתͷֿŵϵкǰѩ죿 
кʱϢƺָһЩǿĳӣ̧ͷԯס 
ֻһۣѩȴסˣ˺ܺÿߴ䣬ɢһָ߸ϵ֮ 
󡪡 
ˣͺϵһ̲סȥ 
ѩĶ塣 
ιС˻ˣү㻰أһߵ˿ȥˣûĳŰѩ 
ѩȴûлشԯ׵⣬ֻǴĿԯףеʵ㡭ǡ˭ 
񹻴࣬ˮĴ۾žӨ⣻ı鹻޹ˡҼٹϸ£úôκһλǣƤҲۣϺõһ㡣 
Ȼ˿ϲı޺ۣѪ˿˿ڳȴһ㲻Ӱۣһɫζ 
ôģȴɵٺúõŰһѣ 
ǡԾˡԯôشţϴЦݡ 
ֻһ仰ȴײѩдԵͳأֻҪһ޷ȴ 
㡭ᡭȡңʾ䣬ȴֺżᶨƵ 
Ҫ𣿡ü¶һЦ 
Ҫȡҡѩþеһֻץԯ׵Ŀţ˹ȥ 
񣬻Լ񡭡 
࣬ԺƵطˡԯһ̧ţ˦˰ѩմѪ۵֣תȥһ߷ԸŽ飺ȥŪɾȥҷ 
ԯ׻ȥ԰ѩ˵֪㲻£Դ½Ǳֹ۵̬ȵģôүκһλ鵽ԯҵլ 
ԱŰѩԯңԸ˸ϴϵۻ࣬ĵΪ˿ڶֹѪҩ 
ԯ׵Ҫȥҡ 
ʱİѩ죬ƺɻתΪ˳˯ 
ССڿĴϣһš 
ëԵδɵ飬΢΢ЩףҲѵĺۼ 
֫ϸҲԵ͹ȫûм⣬βȴ쳣ĻԲ̣ͦƤѾתΪɫ˺ۡ 
ԯ̤뷿俴һĻʱ򣬶ʱÿһԭڵʱҲֻһʱԣãʺϱŰġ 
ԯҲԥ·ѩ죬ֿΰͦ˽ȥ 
˺ѷεʹðѩһӾ˹˫ֽ߬ס˴ͷȥ 
ۡšſҡ 
ǿеĽ룬ѩɬԯ׼˲ãǱ͵һҲͲˣͦһЩǿȰѩԼ 
ۡ˿ѿĸѩѾоȵҺ˳Ŵȵڲ໺¡ 
СӣǽĲ񻰣Ů˸ղܡŰѩԯҵڳš 
ۣİѩ˿ͷҲΣҪεģԽԽҵʹȴϵĴ̼񾭣˼άޱȵ 
ΪʲôΪʲô⣡ 
ǸղŻһԶʹˣתۼͱ˶ħʹࡣ 
飬ȻûоǼʹǴ鱾ǵҲ֪Ů֮¡ 
ԼԼǸ˰ 
ôԣôԺԼΥ飿 
Ҳǵ̵ֿ׳˶ãѩԸĻ˹ȥ 
ʱѾǵڶϣѾԭȵǼ쳣ݻĴ󷿼ǱƵһװ΢ͨҡ 
߰ڷˮܷʢѩѾ2ûԹˣͶòУ״̬ȴҲûаθڣֻǺҵץˮ˲ٵˮ 
̧ۻӵܣڴ߲ԶԡҵţѩҪȥС⣬ȴɢ˼ƵĶá 
ǿһ㽫Ų˴ߣҪ´ȴֻáˡһˤ˵ϡ 
ѩʱ۵û鴤ǸطҺһЩճ˳˿ڣѿ˰ɣ 
ѩڵſ˺һŻǿ֧壬ĳԡҵķ˹ȥ 
ʮ·ѩȴͷ󺹣ͣ 
ò׵ԡңͰıԵС֮󣬸һߵˮͷϴһԼĺˮѪûˣֱӵԡ׵ıϣ˻˯ 

УʲôʪĶڿҧԼ촽ǸоЩʹҪ쿹飬Ƕȴûռǻ׽ͷľ˱ 
ģһ鼸ѣĸоȫƮһ㣬ѩ첻Ծİ峯ǸůĻȥ 
㵽Ǻܵӣ 
ǸϤǸ޵ϣޱߵĿʹŲмĳЦζڶ 
ѩ͵һʶȥ 
㡭ôˣ 
˵ſ֪Լɤɳƣ 
ôֺ󵣾µӣղĺأԯױֻôˣÿһֳӣȴ̲סϷһ  
 
 
ģѩҡͷ˫ֻסԼļ磬˲ʹĸŲȥû󱳾˱ĶԭѾǽǴ 
㡭𡭡١۸ˡѩֻôԯ˵ 
ԯȴһĿ 
۸ԯݺ鳡ô꣬ûǸĴ˸˵ĻСӻǲʶ̧٣ 

һ̹ѩӣȻӵҵĴϡ 
ѩһӱˤͷۻðŻ̧һǸ˾Ȼѹǿе˫ȣ߳ܵĲλȫı¶˳ 
Ҫ㡭 
µʹ࣬һεĸԺ 
Ϊʲô˾ΪʲôҪô̵ĶԴԼ 
ʲô£˵ʲô 
֪Լе㱿ģǵߵ˲ˣԲԼİְ֡裬ѧУʦͬѧôϲ 
ǣѾŬѧ˰ 
˵׬ǮңеĿʱȥ򹤣糿ͱţףѧȥ͹ݸϴ룬ɨء 
ʦ˵ɼãϴѧƴŬĶ飬һβٿһΣȻǵˣҲڿ˴ѧ 
ΪʲôһǲϲֻһİˣҲҪ۸Լ 
ѩþеҪԯ׵ȴһζ 
ԽǷԽǱֳί£ԽԯҪŰ 
һκϧľͽڣûϵ˿ѵĸѩȴѾ۵û֪ȫɥʧκεֿ 
ԯ׵ɶҡڣϵıΪϸƵʵĦһȵѣڴ׵ĴȾ޺Ļ 
ȴҶҵĻ桭 

һΰѩûֶãͳ׵˻С 
ԯ׶Լʬ϶ûȤģǲòɨ˵뿪˰ѩ塣 
ǵģ⸱ôô 
ȵȼ죬һ˵ˡ 
 ORħ 

3죬ԯǸһߣ˵˵к 
һνѩķ䣬ſڴ˯ġ 
ڿ3㶼ˣ⺢ô˯ţ 
ԯǰȥʹѡ 
˽УûӦ 
ƣûӦ 
ιװʲôԯʧȥĵһѰѰѩӴ 
ɰѩ컹û˿ķӦıԯ׵һֻקڰա 
Сӣ㡪ԯʱŷְѩȫʧȥѪɫգҰ׵΢΢ɫҲܵ˰ѩ˿쳣̵¡ 
°Ż˴ϣ̽̽¡ 
ԯһڷôộУĺоĵز 
ӣԭ˯ˣȻԡ 
ԯûڶǣֱ˴ߵĵ绰 
ιڿҹһ¡绰һͨԯ׾ͼ͵ĳŵ绰Ƕ˵ 
ϣү绰ﴫĻػһ׳״үʲôʱõҵĵطˣĪȣǷʲôˣ˵棬˻صذ˰˶ȡ 
˾ġԯ׼ҧݺݵĶŵ绰Ͳ֣㲻30ڳҼңҲھȥ 
O.K,O.K.˾˸ղЦƵ״ٻԼ 

Ȼ30ӣһŵŶ˹ĵгԯҵĿԯҲɳϵ 
ƣɫп⣬Ӧûǡ˾´ԯһ˵ 
Ƿϻԯûʲôʱܸĵ¶ҿ̱ë 
ҪҰҪİɣҿûá˾ļûӦ˵ĸˡ 
Աˣȥͷԯװɳվ˵ 
ҪǰʱԼõĻͰӳȥˡ 
˲ˣҲ²ʲôˣ˾ĸԯͷķȥȴɶͣ 
ҽԯĵλҵֻԯҵ˿ 
ҽƽ磬ûκйڻҵҽκټ 
˵Լص˼ǧҽǵκһλνҽȨ޿ɱġ
ԯһֱûŻ˾ĳŰѩԷȥ 
򿪷ţ˾ľͿڴֻʣһİѩ졣 
ףǸкӣ˾Ŀ˿ѩתͷ͵һһֱԯס 
˵òʧɢ˽Ӱɣճ棬ԯˣǾ뻪ҵҽҽεġ 
˾ģ㲻˵дûõĻǲǣԯһѰѻ˾˰ѩߣ 

ۣɣɵģ˰ѩƣ˾ĵȻҲôһ£˵ôĵܵܣҲ˸ɵˣòô̬ķɣʲôʱʼSMҲȤˣ˾Ļ࣬ϵĶҲһ㲻û£ʹ˴˿ڡ 
ʲôʱ˵ҵܵˣԯʵǱ˵̲ȥˣСԽ˵ԽˣҼġ 
񣿡ӻ˾ĸˣʲôʱǿԴĿһеԯүҲˣ 
˾´ԯףûԴҩɣԯүҲôĵʱһҸ飬ǲӳˡ 
ûˡֻû˾ĿСӣͱôãҪǱ֪ԼСӣûƵİڵĲһغ֪ҪôԼʱ˵ˣԯת˻⣬⺢ôˣ 
ãˡѾ˿ڣ˾ѩ˵Σ¸Ǻ˱ӡ 
⺢Ҳ湻ҵġ˾ֽ˵ҲӦ20꣬ʵأķҲ167ĺӲࡣʣһ˶Ҫ˺͵òƫƫͱôŰϵıѾʼãǵط˸أӦǱǿ˲ֹһΣ˿ڵ¸ղˣҲˮаƺüûԶˣٲǲҲҪ 
˾ĵÿһ仰ԯ׵ɫѿЩ 
Լ˵ô޲磿һôĺӶŹ 
ңԼзԸÿոͲͣˮôˮǰģ 
ߣϻԵ˻ԼԷġ 
ôأ껪˾ĵԯײʡ 
أ𣿡 
ԯ׵ı飬һĵģȴּװŲں⺢һˣ㲻˵˾Ҳµİ˾ŲʮٺԯѲ˹ϵɣôģ 
òᣬС˼ɣ 
ǿкϷˣ򻨴йƬҶմԯүȻῴһкӡ 
ǺǣϷܴҪǡ 
ˣҩǵÿΣͿ˿ڴ԰˿ϣ°̺ۡ˾˵ţҽҩͳһµĴƿӣԯ׵ 
»ҪԯƿӲӻ˾ģԯʲôʱźˣ 
ϵСÿҲҪҩſԣѵ˸ҩ 
״Ȼ飬ȴоԵĽ񱣬ԼǴմȾģСӣôܻ 
˾һԯ׻ùԹԵÿչСӣֻܿܳԡ 

ҵҽȻ鴫˵Ṧ򣬰ѩ쾹Ȼ˹΢ġߺߡ 
ͬʱתͷ˰ѩ죬ֻҲſ۾ 
ԯ׸ǰЩûѩڿԯ׵ʱʧĽקűӾһ߶ȥ㡪ء һʱ˿ڣ۵ֱᡣ 
££С˿ڡ˾ʱûһƿԯףռס˴ߵλãСĵİѩµſڴϵλãЦһº͡ 
㡭˭ѩ쿴İȴޱеʵ 
ҽл˾ģǸҽԽ˾ģĸҲԣ㿴ġھúЩûﲻ˾һղẕ̇ȫһˣºĴ 
ۡô˧Ĵ򣬰ѩҲ˽ģֵĸ 
ۣ 
ѩҡҡͷֹסĴۿ䣬˵ʵﶼۣ֪ô˵ 
ޣ㿴۾׵Сˡ˾ֽᣬڶҪҪԵ㶫 
˾ôһѣѩҲöӹأĵ˵ͷ 
˾ģʿɶֹԯʵܲ˻˾װ⸱УҪܲ˰ѩ쾹Ȼǰֳôɵһ档 
ԯ׵ŭ𣬰ѩֱŵû˿ҲһȾ̡ 
ԡԲҡҲˡ㡭Ҫġ 
£ɤűȽϴһѡתͷԯ׵һų˾ļҪ̲סЦ 
ǡҲԯ׼ҧ˵ЩתȥԸ׼Щʳ 
Ļ˾ģȻ仰ͰСӸշˣ 
ԼµҪΪ˻˾Լ飿 
һҪټ棡 
ԯײ֪ĳֻѧɷΪʣѾĵ̳ 

˻׼͵㣬˾ֺŰѩϢ˻ᣬȻ˷ҵſԯס 
ͨղż̵ĽӴ˾ȷаѩСӵû˵ԯɫ۸ҲֻĬĬᣬΪһİȥԼµˡ 
ͷûĺӿɲˡ 
ι˵СõģǺ˼ 
ʲô£ԯûĻش 
Сãݻ񡭡 
ҲһôɰСòаߵˣҺòã˾Ļǲļ̼ԯס 
СãŶûУԯײ˼ľ˶ۡ 
˾ġЦһ˵ҽǸԺСιʳˣҪҪһȥ 
ʲô 
ԺӣЦǶܽ𣿹ﻹ࣡ 
ǺǣˣҶС˾ЩεЦ˵ 

ʱһЩϡС㣬ԯ׽ӹ˲̣ǲ˺ͻ˾ֽӡ 
ֿſµףѩʶӣֶ˶㡣 
ѩԼȻųԯ׵ֿ 
˾ĺʱ룬ڴ߿ʼѩࡣ 
ŰѩԹԵİջ˾ĵķԸһСڡһСڵ»˾ιߵϡ࣬ϽҸǳЦԯ׵ԽĲζ 
СԼģƾʲôһɵ˹ϵôãȴԼôų⣿ 
ţԯѾ˴ߣ˻˾ϵ롣 
Ǹ㡭ѩ쿴ԯ״˹˾˿ڣ۵ü 
ʲôҰ㰡ģ࣡ԯֱҨһ͵ѩߡ 
ѩ쵱ȻҷԹԵ죬̡ 
Ž˳̵Сͨ죬һĿŻ˾ġ 
ԯɫѿԯүʲôʱźˣ֪̲ǣ 
æֽŴϵա 
ԡԲ𡣡ѩ쿴ԯ׵ɫΪˣСĵǸ 
˵࣬ӦòˡҨһףԯ̫صطߴ˴촽¶ȣ͵ѩߡ 
лл 
ҲʵҲûԼô°ɣѩ쿪ʼҰοš 
ͻȻ뵽ҪһˣСףҹ㡣չĻ˳˾Ҳʱˡ 
ԯײûʱ˻֣ʾæŸСιʳأ 
绪˾˵ģɰˣǻСãݺݵȥ 
ڻҪ֮һ㣬İСշˣԹԵıԼһ˵Сã۰Ҳ١ 
 
 

ԯ׺ȻıһȫְÿҪѩι͡ҩ 
Ȼĳ˱ֱţNιʳʳСףNβ̫أС׵ƤƣNҩ 
ҩͲ˵ˣǳɫǵĵУÿҪ԰ѩǰ̵ͦΣҪ쵽ȥҩ治һļ尾 
ҺСƢãȻNαĳŪǱôҲǺ⣬СѵҲô΢չ˵һ죬ҲͲٶԯôųͿ־塣 
ҲʱС׻ԯϼ䣬˵ദǢˡ 

˾ĸҩҲǲû죬˿ھͿʼ裬˺ǳĵطѾ䣬¶İƤûǰá 
ʼߵеİѩ죬Ҳϰÿԯ׸ҩԯҲʱʱûССĳԳС׵Ķ 
Сףٷһ㣬еָýҩĨˡż칦򣬿ƺˡ 
ޣѩ첻˼İͷͷŬķ塣 
ʵֻǱԵõŰָôȥϧСײ֪ 
Сףﻹ᲻ۣԯòƹĵţﴧĦʲôʱܰС׸Ե 
ۡС׻ػʱԯ׽ҩ󻬣ֶһָȥС׾ͷĿԯס 
ôŪˣԯ̽ԵʣָȴǸȵֽĸ˵㡣 
ûûСС׺ش𣬡ǡǡùֵֹġ 
ԯ׵ĶᣬۣǱڻйɵһһĦųڣһ˵ĸо 
ᷢȣģ롪 
ˣǺг 
𣿡ԯƺҵǸ㣬һָ˸Щ 
Ҫ 
С׵׿ϣԯҲûйˣ§С׾Ϳ 
Ĵ꣬ŵҩ㣬ԯ׵һҧ£СԵò֪룬ɴ۾ߵĿݡ 
۾ϣĸоԯԴɳƵС׵Ķ 
С׹ȻԹԵıۡ 
ǵõƺݹģŮǱһжԷ촽ÿÿǺ۵ӡ 
Լʱ֪ԭĸо촽ҧеʹɻģ񾲵ʱһ顣ƺҲϡˣԴκġ 
ǰŮ̸۵Ľ𣿺ģأ 
С׿ʼѧԯ׵ӣͷ̽Եԯ׵Ĵ 
һ򵥵Ķʹԯ׸˷ˣСùȻأ 
ֱסС̽ͷľ˱ 
šҪϢˣ 
СױǵһʱӦȱ̱ԯ׻ˮ 
ССǵͨԯķſ 
ֺʵĿСڴڵĴ 
ûĳǵĴѾӴСǰŷ۵С 
¡ĥСûз֮ʱһҧȥ 
šѾеУҧֹӳݷ 
С׵ϸϸģ΢ͯȴǱκһŮ˶ԯ׷ 
̣гϲԯһ˵ţһ߹ʹһСǻԼеķ 
һУճ׵ҺС׵ķȴ̱ԯ׽סʣµľҺ 
֪ԼôˣֻʲôҪͷųȴֻɶĶơ 
Сʹ̲סšҪš֡ 
Ҫԯ׻Цʡ 
СȴƲͷȥϻش 
Ǿǲˣ˵ţԯС׷ȴˡ 
šܲʹŵĸоС׿޵ĸףءס۸۸ˡ 
Сһ滨Ŀ˭Ҳ 
ޣޣ˵ţɿ˽ס֣ԵŪţһֻСǰͻ 
 
Ͼ޾飬Сû¾йԯ׵ 
ζ֮䡣 
ǸǡСָ̲ճ׵Һ壬ȴ֪οѰʡ 
ǸСĶÿһ˳˶ޣԯװճžҺƷŵС׵ǰ 
ǼŵȵζСüƲͷ 
С׻ĿԼĻԯҲ̲סˡѸٵĽ⿪ƤͳԼǸ͵÷۵ľ 
ǸӲļһһӵС׵ĸСЩԾĿǸһ 
Ĳ˺öడΪʲôԼǸĳߴСôࣿС׿ʼԱ 
ҪҪС׷ӦԯѾС׵ָԼķ 
ģϾԷһôĵطֱεĿסôҲò 
ȻȣӲĲ񻰰 
ԼȥʱǶֱһЩĺСײԯ! 
С׸ղž𣿡ԯּһչСס 
ţСײ˼ĵͷ 
һ˲䣬жǸطʱָоƮƮȻˡ 
ǽòã 
˵ԯ׵ѾС׵βĥš 
ţ!ȻԼеɿԯһڴӣС׾ʲôνˡ 
Ͼѵһôչ˺ͳ谮ԼˣҲöԷġ 

 С 

һҹĽǱեСٶȵˡ 
һԯ׾ˬһԼСȴüͷ塢̡ 
֮£ԯֻֽ˻˾ġ 

Ҿ֪¹һǰѳֲסְС׸ˣƺİɣ˾˻ûţ˲ѾʼӹЧˡ 
ҽʵ˵ãԯˣ 
ûڵµˣܺúõĻϣǴû 
ϻ˵ȹСôˣ 
ԯױŴ˲С˹ԭȽǰ⣬ҵٺúġ 
˾ΪҽߵĲػǲģЦԺٿΣҪ˾ĿʼΪСΡ 
ãûʲô⣬Ϊµȶȶѡûӻ˾ľϣҸһգϢͺãԺǽƵɣСӵ岻һĲʱȥҵҽԺҸȫļ顣 
εΣ˾ܾӲǵԵӦʲôǣֻûнһȷҲ¶ԡ 
֪һʱģô壬зӸĽûԯ׾ͷۣҪСһֱͲҲãԼҪ 
һ°ɣ⺢ǰļҾӦòǺܺãеӪʲôĲƷûУಹܻһЩ 
û⣡Լõû˵ЩƷҲ˷ѣС׳ˡ 
šס䡭СʱͻȻ˹ԯ׵ŵķ˹ȥ 
ԯæ˻ 
ȸɣվͻ˯İЩˣ˾˵ţóҩͲ׼ 
СȴʱͻȻץԯ׵·סǸ롭òá 
ôˣȻҪ룬գͲˣ 
Сӣòôͻ´ɣ 
ǡǸҩҲ԰ 
˵ʵС׻´룬СʱಡͷҽԺǹˮǴģû󣬴ȥҩˮȺȵˮˣСƨɶˣ·ѣˡԺһ֮С׾ͿʼųȥҽԺвҲԼԵҩš 
ҩĻעЧĿ죬˵ô飬һᲡء˾ĴʱѾ׼һ߽һ߳С׿ 
סС׵һ˫Ĵ۾ԯ׵ҡͷ 
ԯ׿СôӣҲһЭˣһ뵽С׷̵壬Ұ׵СӲĳ 
УһҪ򡣡 
ҪۿѾʧЧˣСһҡͷһŻҪԯ׵Ļ 
ϧЩСӵùԯ׵۾ûܣԯѾεİС׵ӽԼ˫֮䡣 
ԣ˾ĵļܺõģ֤ۣ 
ءҪ׿϶ƭˣԼȻ㣬ǲɵв۵ģ 
ϧŸûҡͷҡԼͷǰҲûӦ 
ף㱧Ҷ 
֪ˣ㶯㡣 
СίĿҪ޳ӣУƴԼԯҲܣΪС׺ã 
ţԯ׾ͰСѹ˴ſã˱ӵһǣ¶Сװ۵ƨƨҪҽ᲻ԼСױ˿ 
˾ҲǺɣѸٵ˶ҩע˽ȥ 

ǿ˲룬˾չˣԯһԿ޵Сס 
ΣҪһôǿԼ£һԼôεˡ 
 ԣˣٿܲ˵ġԴӴ룬ԯѾС׺˽Сʱ 
ס۸ˡС׼ޡ 
ҲޣǰԼ˰ְͬѧ۸Լһ˶͵͵һС¶ѡ 
Դӵԯÿ챻չˣԼøˣᡣ 
ϲ˵һЩԼĻϲԵƺƺ̰˵Ļ 
ǣҲãұ֤Ժ󶼲ˣС׹ԣҪٿ˺òãԯүʱֵʱΪСñģҲˡ 
ءǡ˼̲סءһ뵽ղԼԯѹڴϣǿд룬ίĲУĵطҲʹ 
СסԯѾʣСô˵ĺ˵ĻҲûиղСʱࡣ 
Ȼûãǻжˡ 
ԯֱС׵Ĵ 
̫ھȣС׹Ȼ˿ޣգۿԯס 
ôԼˣѵǻҪ飿 
ҪԼѾ۵ĲˣᣬǸطҲʹʹ 
뵽Сƿԯס 
Сôˣԯ׿Сһǣŵӡ 
ѵΪղŵ飬Сֿʼų⣬Լˣ 
ǿĵòʧ 
סҪۡʹС׺϶˵鲻ɾĴ 
ۣʹԯױС׵Ļ˵һͷˮûӦ 
ֱע⵽СԽԽԽԽ͵ͷصȥӣŻȻ 
ѵСΪǾζҪ飿С׻Ǹɶõı 
ԯ̲סЦ 
Сԯ׵Цĵ̧ͷһۡ 
ô˵ӣԼ˵ʲôĵĻ 
Сϲ𣿡 
šСԴ룬׵ʱȻǲҪϢǻкζҸоϲС˶ۡ 
ԺǾ;׺òãԯֿʼչСˡ 
С׳ٳٲϻش׵ȻãǺ͡ 
Сף׾ףȲģ 
ģϢС׶ʱ 
ǰ㿴ղҾˣҲûм鰡ԯ׳״С׵Ĺǡ 
õϲĴ𰸣СЦ̧ͷֱĿԯס 
СףԯײСԼ˼ 
ףǸһҪ׺òãС˵Լ뷨 
ȻãԯһθСһǡ 
СǸôֱʵĺӣܸԼ벻ľϲԺӣСԼߣһġ 
ΪԼϲĶСҲԭȵĲ죬˱ڴң㣬òֺ 
Ψһ鷳ԯױűСй 
˵Сֵڴ̤̤ʵʵ˯ȥˣԯױߣʲôҪʱͻȻվС׵ſڡ 
֪ԼҪҪ㱨ԯ׸С˱ӣ߳˷䡣 
үϷѾҵˡԯһ̤ţ˵ 
֮ǰΪС˵飬ԯôһֱΧСߣҲûٹϴģʧԵ飬ⰸҲͲ֮ˡ 
ǽģүҪҪȥ׷ģʧԵ⣬ôС׵ĸĸүҪкܸúͱ˸ĸ! 
˵СһҲһҪԼĸĸǣ 
 
ԯ׶ԼİǺܿ϶ģܿǵԼ뷨Ҫ鴦ĺܵ 
Ϊ֮ǰģѾһأҲѰϷ򸾵Ƭȥ˸֣ǰæ⡣ղڵľִϢѾӵǱߣͼ͵뿪йϧû㹻·ѣ͵ЩǮģұصľھС 
ҪհǴңûɣ 
ЩӵദС׺ûйϵС׵˵ĻаϷ򸾵ľٶģ͵Ӧû 
ôΨһĽ;ԷΪܣԼĶӡ 
鷳ãҪ׵ռСףûĵĸĸҪ¡ 
û⣬Ī˵͵ԱҲʲôǷ˴ӣԯҪˣû˸Ҳŵġ 
ֻҪ˴ǣҲ뱻֪ԯײһ䡣 
ףһ׵ġ 
İЧʵȻҲûģڶһ磬Ϸ򸾾ͱ˴Ӿִ˳ 
ԯ֮ǰҲûرԸҪζԴϷ򸾣һ·Ͻͼ¶Ҳ 
Ϸ򸾻Ϊʲôˣžĵڶͱ˱ͳ뿪ֺЩ˰յͣŵһʽСͿͻϡܹ˽˷ɻ뿪ѾǺ˲õˣοһܾȻǴûֱܹ𽵵ķɻ 
֪ʲôǮƵĴҪԼһǲζź˾Ҫˣ 
ڰ֮ʱ߽ͻȻ˵λϾ͵ˡ 
оɻѾ½Ӵ⿴ȥԶǴƺնĺɢĿĽɫâ 
Ƿӡôкĸо 
ôлӴôݻĶ 
˻һ£ͬɻ 
ֱɻַɵĸЩǷݵ˶ʱʲôæĴӿڴͳһŰԪ󳮣ȶǽϸĿֿ 
죡ˣ 
ʱǶ˻ƵģɫҰ׵̱λϡ 
ԭΪô죬ԯҴһģ壬ֲܴСѩʳЩʲôԷ׷ˡ 
ڿԼ̫棡 
ӲԯңôܷŹԼ 
ƴ˿̣ǵıҲͳΪ˹»Ұˡ 
طǻԸˣôЩ˵飬ֱӵԯңǲ󰡡 
 
 Ǯܵ 

ȻϷ򸾶ϣܷɻԶҪɵĿĵأɿͻͣǶլӵĶ¥ƽ̨ϡ 
ʱ10󣬲СΪĹϵ˯ţԯҲóŻᣬһ°Ϸ򸾡 
ŰϷߵһңԯѾеĺŲ衣 
Ϸ򸾿һʱҲ㲻״վ޴ġ 
ɣԯָָԼӡ 
ޣ˵˼άʱҲڶ·״̬һƬհף˵Ҳ 
˺ܿĽСɰ豭Ҳ˰Ϸ򸾵ǰ˸õĲڱڡ 
ԯ˸ƣǰģϣǻȵĹߡ 
ȵĹߣȻȵĹߡϷҲ֪ǰ˵׺«ʲôҩҲҵæӺš 
λλ˵һǵĶӰѩסΪҾҺͶԵס֪λΣ 
ԯһ̬ĿϷ˵Լ⡣ 
ǵȻͬ⡪ѿڶҲСˣôǮƵ˽ֵȻٺòҪǣԼ͵ģӦ֮ܲˡ 
ɻû˵̫̫꣬æºݺݵĲһţȻӿڵѵԯүǵȻҲ⣬Ҳ֪Ǿôһӡ 
סԯ״ȥĻµĿڵú뿪ĸǱȽ˸е飬Ϊһ200ֽ֧ƱλΣ 
ϲüҵֱͷΰ̫̫ղž°ʾԼٿڡ 
̫̫һˣô׷ŹһΣѵ˵ǮǮҲôںô˵ô20꣬ĸҲôĲǣ˵ 
2000ͬĻһҾǩ֧Ʊ 
ʵ̫̫ǲټӼ۵ģԯеǮҪ˵2000ٶһٱҲ⡣ͻȻſ˿ڣллԯүˡ 

ʱͻȻ˻ңԯ׶С˵Щʲô 
ԯ˵ͷֽ˿£ȻֶŰϷ򸾵λҪҪͰѩ棿 
ǵȻãϷͬ뷨ȴر 
ôҲԼСĶӣԼˣҲҪټ飬ɰ̫̫ȴһôԼɵӵװװٶƭǮ 
λȻѾӦҸղŵһҲʲô˵ʲô˵ԯײһ䡣 
Ȼ 
λȥһ°ɣԯ˸ʾ˴Ϸ򸾳ȥԼתȥС׵ҡ 
СȻѾˣΪڲʹԻڴϡ 
СףûúһЩԯһžС״ߣһ簲ǣȻ̽̽С׵Ķͷûȶȡ 
ţöˡСϰԵԯ׵Ļ䡣 
ԯ˳ưСױƳû⻬ƤḧŪСЩҪӡ 
ôûؼңҰ㸸ĸˣ벻 
밡СһϢ˷ܵľӴ 
ԯԸ˼·ϡһҲ˼ųҪԼ˽˷װʦСҲ· 
һװɫп㣬Ͱ׾ݸ˼ִɰԽԽСˡ 
С׻·ԯһѱȥ 
ס  
ԸױֻԼҪǱ迴ˣһ᲻˵İ! 
㲡źãߵĶ𣿡 
ҿԼߵġСױ֤š 
ֲСԼƴԯֻð 
û¹ˣͻȻĽӴ棬СҲһͳԯ׵ķȥ 
ԯֿ죬һѽס 
ұɣԯ׿ſԼǰͷܲƵСס 
ǡְῴС׻ǼŲԸ⡣ 
ǺðɣߡԯҲǿദҲ֪ԼҪǽҲðţ 
С׾ԯ׵ֱۣһСһС 
ղŻڽԼɷһôԼϷöҪǮİ̫̫һС߳ľȥİСױ˻ 
ѽС׳ôûԼĸ˼ӣ˵ͻȻһԼͻλƵӸǲȥԯվš 
Сѩʧôã赣ˣ̫̫һ§СףһŵĨ˵ 
衪ԡԲ𣡡Լôǵı飬С׶ʱҲһᣬ 
ԼãְԼ͸ܱץȥʣԼǱˣô鶼첻ã赣ġ 
Ҫ˵ԲģֻҪƽͱʲôˣ̫̫Խ˵Խ飬ԼϹһϷ˵֣Ӻòһˣôһ߷仰˵ţ̫̫ĵĻͷݺݵĵԼϹһۡ 
ޣŷӦæڣСѩû¾ͺã־ͷˣ 
֡裬ԲСѩǲˡ 
ǰΪԼǲ۵ĺӣڲ֪ô᲻۰Լĺأ 
СůůģҲıסԼĸףƺʮûиܵĻˡ 
ȣȣԯʱҳˡ˵СףôĵҲУ 
ޣˣСѩղԯү˵Ҫﳤס᲻㰡! 
ҪԼ뷨Сͦ˵ģһһȰĸףǲ̣裬ĶӣȻҪһİɣһǻؼҵģ 
ԯʱһֱûпڣɫѾüԽԽʵİ̫̫ 
òˣԯүҲʢ룬ΪѰ 
ôأǵĶӰӵȻӦú͸ĸһǸˣһġ 
λǲǶҸղŵ鲻أҿ԰Ѹղŵټһԯ˵ˣŮ˻̰ᣡ 
ѩˣʲôʲôһ 
̫̫ʵһʱЩҪǱСѩ֪ղ̸۵飬СѩһԼˣǿǰҲûʲô֪ЩҺְһֱղԯүӦҪǵ⣬ϣСѩ費ΪЩ治ҪģֻҪ߾ͺˡ 
ҲԲˣɿһѣǿ׼ԯײǮС׵˵ĵôߡ
4000ٰԯͻȻ廰 
ϷݵҲճ˰ɣԭڿʼʱѧþգҲС׵ϲ׷ʲôˣϾС׿ıȽҪ 
ڵȻûҪˡ˵ĳһĻԺ鷳Ҳ٣С׾һ˵ˡ 
4000򣿡С׾ȵ̻ͷԯף˵4000ʲô 
ʲôȻǸ㸸ĸʽĿԯ׺εľ˵˳ 
裬ģ׷ʲôԼ֪飬4000ǶĿ 
ûģӣģΪǮ㲻ܵġ 
ʵҲ˵ˣɴװ׺ˡ˵ԯװҪҼСѩڵֻҪСѩӦߣռϷ粻ǣ̫̫š 
ԯȴͻȻһ˵ѵĸҪҵĲˡ  
Сףѵиô۰ĸףԺҪҪúõϧԺҾͲչˣԼҪչԼٲˣԯС׵ͷ˵ 
ţ֪лл㣡СҲޱҸĵͷ 
һһе˽£ˡҲˡ飬ͼλ˳ȥɣ 
ܼʱߵ˰Ϸ򸾵ǰ˸ƣλɣ 
ԯү⡪ͻת䣬ϷһʱҲûӦ̫̫żĽסҪ뿪ԯס 
˰ɣֵķѼӾôˣǾԲУ 
ôˣλ𣿡ԯ׺ܿͣ˽Ųʵ 
Ǹֹ̫̫ǰװôһֵӣҪ˵Ļѣһ뵽ǿ4000ֽ𰡣ǻȥˣղҲǲУϾҼСѩĸҲôã˵СѩҲܱȸǳԿǿǣ 
衪ôô˵С׶ĸ˲ת䲻⣬ɰ̫̫ûСףе˼ôõǱǮˡ 
𣿡ԯȴһνӣǳЦʣҪҿɲͷ˵ԯҵǮƲɢĸӡ 
ôأԯүΪǫͣҼСѩֺãǻҪлԯүİأһղŴĸ󣬰̫̫ʼֺԯס 
裬ôˣղŲǻ˵ԸҪЩǮҲҪСѩһ𡭡ôһתʲôһˡ 
죬ûǮûǮʲô㣿̫̫ûһƿСס 
վȵСֲһˤԯ׽ס§Լߡ 
ףֱԭˣôǮôԼղŵһУǸΰɣС׵ͷǿžҪᡣ 
ԣûˣңԯ§С׵ 
СҲ˵ʲôˣֻܹԹԵĵͷ 
ǿˣҪСǮߣȨԼԯҲٿˡ 
Ȼ 
ãǾ400ɣ 
áԣղŲ˵ǡ̫̫ԯ׿ϣղŻĻϲһĿ޶˵90 
ô̫̫ˣԯȴװĺ޹ӣǾ40ɣתзԸ飬ȥ鷿40ֽλˡ 
ǣԯүղ˵õĲ 
ղţղﲻһĸطϷѵҴˣԯ׼װɵ 
ԯүôԳ̫̫ǲĵļ 
ղ˵ֻҪǰ£һˣ֮ȫߣɲǽ 
ʱѾװ40ֽƤ˳үҪǮԯǰƤ䣬֤ 
ԯû˵ʲôֻǵͷʾ⽪Ƥ䣬ȻֶŰϷ򸾵40ֽǿѡǮ̹ߡԯʱͷŻѾ޵ϡﻩСףӲĳһǮҲòȻһֽѩҲǵĶӣ 
̫̫Ҳ֪ԼѾʧȥеĳ룬ֻùԹù40ֽƤ䣬קԼϹ˳ȥ 
Լĸĸ뿪ѩǣȴҲֻĬĬ뿪 
֪һԺҲˡ 
ڰ 

ԯװ쳣Сͻ˷䣬һ֮Сƽ˲٣˯ȥˡ 
ԯ߳Сҵʱÿ߰Ϸ򸾻Ľ顣 
ˣԯʵ 
ţǵҪͻ˼ҡ 
ԯҵլӷԲĵطạ̊́û·Ҳȫֻ߳пɻܽһҪҲֻܿԯɷɻȥ͡ 
ǽô֪ˣ 
ү˼ǣЩ⡣ 
40˵ʲôΪһҵϵõôԯ׿Цʡ 
ΪΡԯҵֱӳȥҲܼ򵥣ɻˡ 
ǲΪСİˣԺȲйϸҲǣǾҴˣ 
ֻһϮү治Ǻǵġ 
֪ôˡ 
ɾ㣬ԲС֪ 
ʵ仰ܶ࣬С׵̣֪Ŀ 
ǵģү 

֮ļ죬СȻûеһôˣȴԵƲ֣ѾˣҲϲһ˶ڷﲻ 
ԯ˺þþС׳ȥɢɢġ 
СƢģȻﻹе˸еģԳĴ棬С׻Ǻܸ˵ģϾԯ֮С׾ûгš 

XеҵУ78µʵĺȣҪǿС²ĿŽĿĳԯײŲ 
·һͨðٻ̵꣬С̲ס˽ȥ 
ٹ1¾ҪѧˣǻزȥˣȥѧУҪĶֻˡ︸ĸͰʱǮ֤ʲôĶдϣֻǮﻹпһҲûǮԭȽ˴ѧЩʲôģڻȽǰҪ˵ 
˵ѧУﱻͷ̨ʲôĶ䱸ֻҪٿǮͿˣС׻ʡһ㡣 
Լ⼸׬Ǯ˽ⶼѧѧѲһѧھҪǧ飬ѺӷѣĴЩͼʣʲôˣܲҪľˡ 
ˣůֻͣҪ̺ӣͷдľͿˣ̨ƿʱҪÿȥϰҵɾͺˡڴ·ԯҲ׼˲٣Ͳµˡ 
⼸˵Լ岻ãҪȹˣͻȥЩ㹤޵ǮȥѧУҲҪÿʱ򹤣ҪѶﱻӻ¸ѧѧܳ 
ڰٻ̳عһȦС׿һرɰıбŶϰߣڼһֱ10ʱ׸һëСܡ 
ԯڼ䣬ԯ׼ÿ춼˯ģԯʵĻСҲ˯ṳ́ʵҪȥѧУҪһԱ˯Ķġ 
Ҳر󣬵ôǴ̳ƲƷ˵ҲҪһٿ飬ô˵ЩǮƶСҲǽһµĻʳѡ 
ػַ˺üΣԯ׶̲סˡ 
ﲢȱЩֲϱҲһıԯõĸͲܱȡ 
ѵСϲĶԯҲνˡ 
ϲ˰ɣ 
Сջҡҡͷ뿪Ǹ̨ 
ϲ򣿡ԯܲСϲĲȴŲĿǸֱ̨ȥ 
С׼æס򡪡 
ȻÿɱϾֻǸͷѣԼҸС껨϶ʮһҪô˷ѡ 
㲻ϲ𣿡 
Сҡҡͷǣܺÿ̫ˡ 
㣡 
Ϊʲô£ԭǮ⣬Ҫ˵ôСĶϲ̳ԼҲ̸ 
ҲҪСɾܾԯס 
ЩԼԯҳԵġȵġõģÿԼδĺݳޣ˵ҲԼôãѾúܲ˼ˣô׸Լ 
ҲҪ 
ҪС׺ܼĻش 
ԯױ˵Щʲô߸ɴǶ˵һСǲ˵ı飬ôòεС׵΢һ㣬ɲԸΪһͷǰ 
ã˵Ͳ򡣡˵ŷ˱С׾뿪ˡ 

Сٻ¥ֻһ˵ĴƷȻСͳǮ׼ȥʡ 
СףЩ𣿼õĲ𣿡 
ǣҪȿѧ˴ȥѧУõġ 
ԯٹ1С׾Ҫϴѧˣһ뵽ǼѧУСҪõЩ۵Ķüͷ 
СףҰ㻻һУȥòã 
У 
ǰУ 
˵ԯ׾ڱ˼ȫ֪ѧЩɶǿѧĿ꣬СҲһĽı顣 
ҳɼãǲҪҵġ 
ûϵҺЩѧУУʶȥû⣬㲻ϲȥƴѧҲû⡣ 
Ȼ˵ȷУȽϺãǵصȽԶҲ鷳ԯ׻ϣСڹڶ顣 
ģСҲ˷ԭѧУʦرϲЩɼõѧʱʱҪϿһ䣬˵ǿԿXXѧͷΪȵȡ 
ÿʱͬѧҲرĽЩһֱ߷ֵѧʲôʱҲôõĳɼ 
ģȥһ 
С׵ͷһ˼˺һᣬȴ˵һǲȥˡ 
ôˣϲ˵Щϲʲôģ 
ǣЩѧУҶȥ֪ԼȽϱɼãȥҲһϵġСź˵ 
ҪǣȥЩȫŵѧУԼһᱻģϣ 
С׵ĻشԯҲòʵС׵̣ȥЩУһúࡣ 
ȻһֱС׾㲻ѧҲνԹһ㣬˶һʱһ𣬲֪Сһͬ⡣ǲȥǼôѧһѧҵɣѧУҲܵĺϡ 
ûϵϲﶼáЩͲҪˣʱҪҰ׼ͺáŲСȥסᣬԼϱ˭˯ 
ԼУ鷳׵ġСһѾǴˣӡ 
СֲˣԯҲȥˣСȥʵʱѾԸһֱصĸԼߵļڣֻҪС׿ģϲĶͳͳֱ˴ؼ 
ţȻС˵鷳Լϣñ˵ǮҪǿԼϲĶҲһῪġ 
Ӱٻ̳ʱѾӽˣԯ״СٽһҲ׼Է 
˵Ҳ֣ڷҵϣҲĩҷȴ쳣壬ڳС׺ԯ׾ֻʣ·Աѡ 
ףҵΪʲôû˰С׽겻ãҲ⡣ 
˲ϲɣԯ˵ 
Ҫ˵ڷԷԯ״СԼҳķǾԲĶġ 
᲻ΪܹǷ˺ѳԣС˼˺ܾҳΪԭ 
ûϵԷ 
ڼҲչңҲҹһ磬Ӧ׳ԷŶԡ 
ȻԼһֱʡԼõģҪ˵Ϸ꣬һĵĶ򣬿Щһ׶ԼĺܺãԼӦԷģ˳ԺȥѧУԼٽʡһ㡣 
ԼԷԯײЦ 
˵ԷĻûС˵仰ĸоȴȫͬƺܰ 
˵ҪֵңֻûԼĶԣС鶼ãȴΪҶţΪлӦС׳Էԯ׺ɵľ˵Сס 
ʱѾ˷ˣС׹һͶĲУȲľͳ 
šĶζúޣСһ߲ͣŲˣһߺ˵ 
֪ԭ淹ķҲôóԡ 
ǵǰԼСʱʱﻹûôһͰְҲԼڼҸСԹĶһҲóԣûԼĺá 
ϲͶһ㡣ԯС׵˵ˡ 
֪ԯ׽Ҫ֣µһͰ䷹꣬ʦҲǰϵ׼˴үϲʳ֮ǰСһֱÿճԵĲҩȷ࣬û᳢ԯҴգǵһĳԵˣȻ޲ڡ 

һٷС׳ԵӶֱá 
ףҳŵĺܣС̱˵ 
û취óҲóôɣԯ׿СҲǿЦãεСԼϣİŹ͵θ 

һСʱСײźòһ㣬ûôˣԯִС׵̵Ĺһᣬɢɢ 
ƻʱֻ֣صԯҡ 
һ죬С׵Ժ˺ܶ࣬ټһԯ׸С׼СӦû᳹װЩĵ顣 
ɵһʱ龰Ҫ˵Сףԯ׶ʱͷˡ 
ԭԼС׹һ죬Ӧö˲ٶԯôҲû뵽µ˰Ч˵á 
Ҫ˵С׿Ķ˻Ķ˻ҪߵһСɽС·ڵҺĻϿһ˵ƯĹģأС׺ĸǮһؤԼҵĿ 
ףôүүҲˣԯ׿ڣСѾߵǸͷǰĴš 
Сʱһֱ˵үүÿϧԼǮֻһǮүүҾͰԷˡ ԯ෢͵Ķͷ˵ 
ôƯҲڣ ղŻ˼ؤ⣬һתֿһŵһԸеŮˡ 
ţΪС˵ϲͰ 
𣿡Се㲻ţΪϵǺѼأĺб° 
ղԼڵ￴Ȼ˸Ưأ 
㣬㳤úø߰ҿԺ𣿡С˷ܵŮģصʵ 
ƫСף߽180ֵŮģߣȫ 
ϧǸŮ˲ûСףֻòԵЦЦȻƹСֱߵԯ׵ߡ 
ԯүû뵽أŮԯһֻ֣Цһġ 
ҪԯҵĴүһǿǱȼһ˹𽱵ĵݻҪѵĶ࣬ȾѵĻᣬôܴ 
ŮŻı飬ϺһۣŨҵˮζԯֱһ󲽣ҲֻСûĲŻ˵ÿ 
ҪǿǵС׻ڳŻŮͱӵԺȥιˡ 
ԯüѸٵİʾֹŮٽӽԯס 
үѾˣȥòˡ 
ԯ΢΢˵ͷ˴λȥɣЩͲˡ 
ﲻ𣿡С׿ԯһƣɳϣ 
ѵÿС׹ԼԯװĸƣЩĿɳϣֻϢһ£Сȥ˳Էɣ 
һԼڽһҪһҪǸģ׸۵ˣСھεš 
˵ԼȲдˣǸƯ㻹ǸүүҲû˵ 
ĿǰǱȽ׵ 
ҡһ׺ˡСľ 

С׵Ļ˰ѿ˴ȥ˲ 
ָֻ˰ֻǰһСɽƵ 
СףЩ㿴ûϲģϲľҪһ˶óȥԯָɽ 
С̧ͷųɶѵƷУôô 
Щ͸С׵ġΪСףֲ֪СϲʲôԾͶˡ 
С׳Ծĳ죬þöû£ 
ôණûǮ 
Լǰÿͷ̲㣬Щܱɶͷ 
СԴʱͷɽҪԼˡ 
ˣȥ˿ԯЦѡ 
ǣײҪġ 
ôˣСײϲ㣿 
Ȼϲûô͸ססڱ˼ʲô˵չˣԼûʲôΪԷģСľúܲ˼ 
ֻҪС׹ԹԵ߾õѽ 
С׾ڲͬЩŮ˶ԼҪֻС׻ȥرԼ 
ô𣿿׵ߣС׶ǸĶˣǣСױʲôᣬǰʦͬѧϲңְ趼һᵽԼĸĸС׺òˮҪˡ 
Сף˵ԯİСױԼΪȥˮҵСɰģ˲ϲΪû۹⡣ȴСее㣬Сעһ˵ġô㶼νҪСáõģСأҲҪ׷ҪҪλá 
ţСƶǶֱͷ˵ǲģѾԼҪҪˡ 
أҵչ˺СףСÿ춼ģÿ춼ҸС׵ǹԹԵߣҲġ 
 
ھ 

ڰС׵˴ɹʶԯҲ˲٣ʱ˹ԯ׿Ѿͣʽȥΰš 
ԯȿ˿СףС׽һʵˡǰֿһԯ׵ĻڸղŵУԺ˯⡣ﻹˣ 
ͷȻС˵ǧţԺַˡԯ״һ£ͷû70Ҳ68ˣ100ÿʡŵ㻨100ĻиǧҲùˡ 
ǵģү鲻գүԽǮĸǲһ㡭 
ǸŮˣҸʲôݹ̵ģûʺĽɫҪ˶Խ췢ؿƿ 
鷳ãЩĵıֽϲԯҵ¡ 
ǵģүһ׵ġ 
鶼ˣɽȴվԯ׵ǰֹӡ 
ʲô£ԯ׿ٳٲ뿪ɻʡ 
ʵĶֹЩˡ 
ʲô 
С˵ǰүڽͽֱߵĵܾһ˵һֱð亹֪ôЩ˰£ǡ 
ЩԯʱҲҴ𣬱ϾСѾ˯ˡ 
治֪ǸÿЩ˵İǸûӡ 
Ѿԭڻ԰ˣ 
ľ͸ҷŻȥЩԯָǰɽСõĶõҲһ 

һֵķ粨ڸһ䣬Ȼ˵ڶոֽͷš 
һ Xеҵ·Եĺܶľ뾰۵ܲɣȴڴһԭƿһȺĺЩƷҲֵΪΪΪ 
 һֶͻȻһҹΪǧ̣Ǿ޶ƲȴǸա 


 ֮СҲʼԯ˵ҸСһÿʲô鶼ֻҪųԺóԵġ 
ԯ׵ȴ֮ǰÿСˣԭԼڼΪǸģ¼Ųѻģһ¹ȥˣԯҲûȥϰˡ 
ΪСһģԯصظС˺ܶСϲĶƬðС״ʱ䡣 
˭֪С׾ȻһӾˣͻȻϲ˳ʳÿ챧Ƭ֣ڵӻǰ粽룬һǰ죬ҪԯȥϢС׾ʹһֱôȥˡ 
֮£ԯϸĹ涨Сÿֻܿ3СʱĶֹƬͺȿЩĶһר˽ÿ糿һСʱС׶塣 

ԯҵլĵطƫԶһ£ԯڹæʱʵǲסģΪСǾڹϻһҲֻĩʱ䡣 
СȴɶˣⱲľ˶ԯڵʱÿ챻𴲽 
ܾĿԼϲĶÿÿǿŵĵطԯ׽ͣ˵ʱ䵽ˣԼôԯ׶Ӧ 
ڿɺˣû˹Լ糿ʱż͵͵Ҳû˸˵˴ʱ䶼û¡ 
һ˶ڷ뿴õĶƬûϵײע⣬͵͵˺ܶƬͿ֣ڿԳˡ 
֮ǰСÿҪ𴲴򹤣ȻĺɻҪϰΣС˯ߵãÿԯ׺Լ˯СҲ˯̤ʵ 
ԯײˣС׻˯ôأ˶Ƭһⶼӭж⡣ 
СûûҹڵӻǰĿԼϲĶ˾˯˼˾ͳʳʱĳԷʱҲν
ڣСǷϵ2ܺԯ׵һλ˼ҡ 
һڻһµĹԯ׼ÿæҹźòڰڰǶˡ 
һָֻ״̬ԯȲľ͸ϻ˼ңһ֪ԭһôܵĸо 
ԯ׵ҵʱѾ賿4㡣 
ʱСӦ˯УԯױɱϾаûˣ̲סߵС׵ңĵĿһۡ 
һ򿪣ӳ˸ŵĵĻԯ׿ʼΪС˯ǹصӣϸһӻǰŵĲСףﻹһƬߵĵҲŲٳԿ˵ƬӺͺĿֹͷ 
ԯͽ˷䣬ֱߵӻǰ˿ء 
Сףڶ㻹˯  
⺢ӣԼһھȫǰµĹ 
ף 
СȻԯ׵ͻȻֳһæƬص 
ҡھ˯ˡ 
ʱҲˣС˯ȽҪԯҲٶ˵ʲô߳˷䡣 

ڶһԯ׵һ¾˼˺ͽϸ˽С׵״ 
ÿ˵һ£ԯ׵ɫ͸һ㡣 
⺢ӣһû˹ܾ޷ˣԭȻܹԣҪʱһ 
е鶼˽Ĳ࣬ҲѾ˳緹ʱ䣬ԯ˰緹ȥС׵ķ˳𴲡 
С׵ʵԯû˳Էθڣڲİ˼ڷԯ׾ȥС׵ҡ 
ʱ򣬺úõС̸һ̸ˡ 

ԯ׵С׷ʱСײѾԺ緹ѷ䶼ʰˡ 
һҹǺŵСæҵİѵϵˣûʳ¸ҹƹ谵ײһڳʳô˵Ȼ֤Ҫ 
ԯ׵С׷ʱСڴϷѾԺ緹ѷ䶼ʰˡ 
һҹǺŵСæҵİѵϵˣûʳ¸ҹƹ谵ײһڳʳô˵Ȼ֤Ҫ 

ףԯ׽С׻ǲеţܾвõԤС 
˯ˣԯȴûбֳŭֻһº͵С׵Աߡ 
Ϊ˲ŵСףƽ͵̸һ̸ڽǰǻ˺óʱѹ» 
ţ 
ЩҲڣڼҶʲôˣ 
ûʲôǸǰһ 
ϵĽûмȥأ 
СаСĿʼ͡ 
ô˯ԯײɫļȥ 
ûûаֻ졭˯һ㣬ΪˣС׵ǿ⼸仰СѾˡ 
ôЩƬأ 
ûСûˡˡȻǱˣԼˣСװҡ 
𣿲ҿɣԯȻϻǺɫӣĻѹסˡ 
ߵС׵¹ǰţһȥ渲ǵļ·СײŵƬ֣кЩɿȵȵʳ 
СףܸܲЩʲô 
ǸСҲ಻ȥˣֻܵͷ˵ 
㲻ЩʳƷӰĽԯһ˵ţһ߰Щʳ˳ֱӳ˴⡣ 
סӡС׿ԼصĶ۵ĲУȥԯ׵ְ 
ԯײ£һСֱӻ˴ϣȻЩ˸ɾ 
ˣڸˡ 
ʲôʣ 
С׻Щӵʳ˭֪ԯѾԣСһܾ׺ġĺ 
ûС׷ӦѾԯץԼĴϣȻԯ׵İƾͲкС׿PP 
СǱɵˣûûʹѹ 
ԯ׸ӸߣҲǲ˵ԯͷϣϵһûۣСһ¶ʹҪοһӱô¡ 
ֵ˫һӾͱ׸ڱƴĵ˫û¾ͱ׵˫֮䣬ֻʣ¿СPP߸ߵš 
ۣۡң  
㣬û˵ÿֻ3СʱĶҪ˯ģ 
СءPPҪˡ 
ûÿ켸˯ģС׿޵ϡﻩģſԼϲסĲԯҲĲ̣һ뵽˵Сÿ춼Ҫ˯ҲһûһٵĳԣٺݺݵĶ¡ 
ءԺ󡭡Ժ󶼲ˡסҪˡ 
УǺ˵˲ЩûӪʳ㻹͵͵ĳԣ˾ı˵СӪúõĳԷЩʳƷСǷѵ 
Ժ󲻳ˡԺ󡭡ˡPPʹ̵ĲУҪʲôʱŻ 
ÿȥأ 
ҡȥģԺ󡭡ÿ춼ԹԵȥʹײҪˣ֪ˡֻҪ֣ͣСʲô¶ԥĴӦ 
֪ԯ䲻һֺݺȥСֱл֪ղʱﲻ˵ʵȻѧ˰ 
ϲƬϲʳϲ˶Щ⣬СӻͼƭԼԲԭ¡ 
Լƽʱ̫ˣԭôɵСףż͸߻ˣԽԽ 
ءԺ󶼡ˡʹƨƨҪõס򡭡СѾ޵Ķûˡ 
õƨֲǶǱԼƴ¶ѣ˵ôأ 
ʹҪסԺ󻹸Ҳѣ 
˲֪βúõĸ̵Ľѵôܳ׸ĵЩë  
ҡġˡסˡ 
PPʹĶԼˣԼҲˣҲ֤Ժ󲻷ˣΪʲô׻ͣԼһʹġ 
ԯ׺С׵Ŀ޺ģһһµĴݲС׿PPˣҪСһݺݵĽѵɡ 
С׿޵ĺˣҲûˣһſԯ׵ϡ 
ԭﻹЩεģϾԼˣҲûʲô˵ġ 
˿̣СеֻʣԹˣ 
ԼѾϴ˰Ϊʲô׻ǲϷŹԼ 
ֺأ֪Լ۵ģԼPP˵ˣ׺ù֡ 
Ҳ֪ΪСͻȻˣΪԯԼҲˣ֣ͣС׷Żص˴ϡ 
СɫҰףſڴϣ˯ȫ亹ʪ͸ԯҲЩˡ 
С׵岻ãղôһڻ᲻ܲˣ 
ȥС׵Ŀӣ˵ΣСȴһʧһ߶ȥƶʱ򳶵˴۵ֱιȥ 
ˣҲˣҿ˵ûУԯΪСҪοš 
СȴǸ壬Թ˫ֱԯס 
ʲô˵ûPPģҲŲҪ 
ԯСװ˴϶µȷС׵Ĳԣ˵ԼǴƨɣ۵㣬Ҳزȥһ˾һһˡ 
С۾ʱ򷿼Ѿֲָ 
ѾԼ˯˶أ 
СҪվɳʱ䱣һⶼЩӲˣ˺ôֳܵǽվֱӡ 
ءPPǺʹܾͷеεĸо 
Ϊһֱ׻Լ£緹ֻ˼ڣڶǰ󱳣θҲʹ 
Լûж㵽ӳȥͻȶġ 
˼ȥСԼθЭˣѳߵļƻһ£ȳȥҳԵġ 
ƾżķС׳ſȥǰϾ˯һﻹֵ嶫 
ûһͷײһһתߵһľӣߵĻλƵģôһײֱһƨˤ˵ϡ 
ءءСˤĿԼĿǰĲλ۵ 
ϧûֻܹڵѹֱޡ 
Լ߲ӣû˷Լ᲻ˣ 
ءÿ£Ҫ 
СʱŶԼҪߵ뷨ޱȵİûУһ£׶ԼǺܺáܺõġ 
ԼȲǵģֱŤҪߣԺҲˡ˵ʵײڼҵԼк˯ʱ򣬾ͻرױԼӣζε 
ԣԼԺֻ¶޽ͷÿ̰ڵȥ׬ǮҪҲû׺ĻôԼĺʹʹ¼Ҳǳصġ 
ķˣҲˣһģ 

˵ԯߣ˵СһڷС׷ʡһµģԼһҲòȥ 
Ժǲϸ뿪ʱСǸҰ׵ġСò׵ȵ˳ʱ䣬ҲסˣԴȥСס 
һţԯһ£С׾Ȼڷ 
æʣ˭֪û˿Сס 
ôһ˾Ͳˣ 
ǺԼ𣿲԰ûԼɣκ˶߲ⶰլӵġ 
ȷһ㣬ԯ֪С׿϶ڼΪʲôˣҲȷ֮ȰСҳҪ 
ԯԸ˼еĴѰС׵䣬ҪŹκһ䡣 
ԯҵլȻ󣬵Ҳ࣬Сʱ˵ĳƺ˿Ϊűˣֻرԯס 
ԯеŶǵڲǿܷ㣬ҪҪȥԯ׵ָƺơ 
Ϊճɨ㣬ԯ׵˽Һ鷿ķܼҲбݵԿ׿Կ 
ԯһСڿޣ֪ǲʲôˣĵĲˣֱȥ 
Ŵ򿪣ԯ׾ͿСһ˹ڷ޵ĺòģ϶ĽԼ֣Сױ˻ 
ءסҲҡˡײҪҪҡСװԯ׵ؿڣ˵ 
ҲˣҲ᲻㣬̫嶯ŵˣС׹ԣˡԯױСײúϢôܣһС׿޵ҵӣͷϻһ飬۵ĲУﻹ˼֡ 
סúڡÿ¡ҡöԯ׵ı֤С׷ĵ 
££ͱȥóóԵġԯһߺһСײȥϵ飬ȴҲ˴˿С쳣¡ 
С׵Ķͷԯ׵ǵʵСף˶ûﲻ 
šPPʹͷҲʹСһ˼һ߻ش𵽣СҲʹ 
⺢ӣһ粻Ū˶Լ֪˳ǲԺԼڵʱҲ24СʱƬ̲ıԯεš 
ԯװСױ˷ιһ㷹ˣʱ˾Ҳøϵ 
˵״үòɫĲְСڲ˰ɣֲ㣬һ壬ôۡ 
ֲ֣ԯϰ˻˾ĵų죬Сײͬǰλ˾ĶԺʱģȻûЩ˵䡣һѵõѣȴʵ˾һ 
ǸͰĸ 
ôô˵أ 
Сһȵգ۾Լ˾ǰǸŵ¶һЦݣСףﲻ˵Ż˾Ĵҽҩ䣬Ū 
ԯʱվһ߰Ե⡣ 
¶˰ɣ 
˾ģǷ죬һҪԿͷ 

ԯ죡ף̬ţͻȻִ˻˾ 
˵ʲôԯװõ 
ƽʱҲˣôˣ 
ԼС״ʲôˣ˾ĴʱҲ΢Щŭ 
ղС׼壬ûʲô⣬һһ㣬ƫߡͷȻţҲײĲ̫ҩһˡ 
ɿСûѪɫСſڴƺܵӣ˾Ķ϶С׿϶طˡ 
ʼʱС׻ôԸ˵˾ĹŴԯʱСĸŪˣСײ˼˵ 
Լƭ£Сײͬû˾ԼĿӼ顣ɿһ£˾ĿСƨϵˣʱ 
ԭɫһ㣬ڴûƣۻСףôԴСأôݣ 

ԯױ˾˵һ㶣漴ߵ߳С׵һԼҲŵˡ 
PPһȦֳ޵ɫη崦ǷϺʹƬѪ㡣 
ԼϣǰԼûдˣҲ֪ʲôִ硣ǰֻҲ˲Сôôأ 
ѹʱС׿޵ôңԭΪԼٴ£ʵǸʹܲ˰ɣ 
ԯ۵Ĳˣ޲ھͰСױڻúõİοúõĵǸ 
ѹʱС׿޵ôңԭΪԼٴ£ʵǸʹܲ˰ɣ 
ԯ۵Ĳˣ޲ھͰСױڻúõİοúõĵǸ 
һ̧ͷԯֿ˻˾ʦ 
УôҲû˾࿴Լôӣ򻹲֪Ҫ˵ʲôˣ 
Ҵģ˭ģԯޱ˵ 
УֲСèСǵģͲ˼Լ뷨ˣ˾ķ߷߲ƽĳԯ׺ 
רƣԴֱ᲻ˣ 

Сʱֻкͷʵʵͷ 
ÿᱻĸ翴Щ˺ߵĵطһΣȻԼƨɿʼ 
˵ʲôֻǾúۣPPʹ˯ţ˿ֻ̣ʲôʱPPſԲôʹˣԼ˯һ 

һûƣ˯߲㣬ͲϧԼ壬ѣѵ÷ԯ׽Żش˾ĵɡ 
ǡ˾ԯеЩ״һʱҲòСӹȻ÷ 
ƽʱͦԵӣôҲôЩϰߣ 
С׵ȷĲԣҲ֪ĸԾûĺӣȱԾԣ̰棬ҲģСʹҲͿˣôôݵ֣ 
ô˵СٴҲǺܿ 
ҲͷϣҲûע𣡡ԭ򣬸ԶһԯҲ̹Լȷˣ˵ҲҲˣź˵˵Сôˡ 
һ۽ڵ档 
ûʲôе˵ա˾ı˵ߴ˵ҩԯףϴδ˸޳յҲǺأԻǳҩˣÿΣԹ3Ϳˡϴθҩ׻٣ǵÿĨ 
У֪ˣ 
û£ˣҽҩ䣬˾ĳȥٵſʱͻȻͷһ䣬ˣеӪˣҶһٱһٵģθҲãҪΪãҿöÿͣʱҪǵӪ⣬Բʳ 
ǰЩСſڴ϶ûôһȴƫƫС׵Ķʱ̲ס̧ͷһԹŻ˾ȥıӰ 
˰ɣһĸҲվߣЩ岻õĶԯǳЦߣ§СԼϣԺҪʱԣһ˾רŸӪʳףʳԣСĵƨɡ 
ʮһ  

С뿹ģ˵仰ڻƵѡĬұôһѣԼƨƺʹˡ 
ءСۿģί 
ôˣʹ𣿡ԯС׵ʣֽһ£ҩ 
ԯιС׳˸ðҩ漴ҳϴûҩ࣬СĵĸСͿĨ 
סۡ 
үǴүǸҩСȴø̡ 
˵ĵطʹãԯûִ磬Ҫ㣬ŪСףջ۵Сֿ 
סۡءҡҪҪҩˡС׹˲ʹڴŤš 
ԣϾͺãҩ˻õĿЩһҸ࡭ 
ԯҲ̣ҩֻܲܲܰסСףϵĶС˵㣬ֺƭģŰҩꡣ 
ҩȻPPȻʹģɻҪŻĸоȴǻ˲١ 
ôһڣͺľСе˿ڿ׵Ļĵ˯һˡ 

֮ԯΪչСʱ˹ڼСס 
˵ӿʼСֱҸı 
ΪΣԯ׶С׼Ӧ 
˳ʳһ⣬ԯѾӦС׿ԲȥԼ˺˻Գȥ档 
˾ĵҩЧȻǿ죬Լ죬С׵ľͻָ˴룬PPҲ˲٣ڿ´ˡ 
»ָСҪĵһ¾ǰİĶݺݵĿѾӦԼÿԿֹ3СʱҪǵòҪ̫ۣԷʱҲܵ󣬻Ҫʱ˯ 
С׵ȻĻϲľʹӦЩС˵ܹ׵Ļ˯ǼҸ飬һʱʱԼϲס 
ȻöΣԼ׵һʱ˵ȣȻȥԡҳˮ 
ӳ﷭ϴλûǼС˷ܵڵӻǰɳϾʹ㿴ˡ 
ѽۡСƨƨһɳʹС̫ˣȻԼƨϻûá 
ǣôƬܲſſɣӻϵģ 
ײãΪʲôҪԼPP 
С 

Сףôˣǲﲻ ԯײһžͿվɳǰü죬˵Сס 
ղ㱨һЩϵ飬ȥϰ⼸죬ܶ¶Ҫ鷳Ϊˡ 
ߣСŤͷ 
ǲˣƺƢԯ׷߹ȥС§ôˣ˭ҵıˣ 
С׼ף׵Ļ 
ҵһŤӣ׾ͲµСںԼ֣ˣˣʲô£ҵĴ˰ɣ 
ĴҿɶƬ 
СῴˣһǻȥϰˣС 
ȻĲУԯֻһС 
ɿ˱С׵˫ۣҪߡ 
סС׼Ըĺסԯס 
ˣǾûԼˣǿɲУ 
Сףϲ˵ͺҲ֪ʲô£ô죿 
С׵ͷԥ˺һᣬº͵Цݣڿʼ˿ڣǸ롭뿴Ƭ 
ûⰡǴӦ㿴𣿡 
ǡǡۣСԽ˵ԽίĿŸղԼȴɳ 
С׹ԣѹҲãˡ۵ıСɳϣһСPPұ㣬һ𿴺òã 
ðһԼֿԿˣǰеĲ춼һɨաСϲ̵İԯ׵ؿڣֲ˲䡣 
ӣԯΪ˺С׸ˣֻÿ챧һ𿴶 
СףԿԼϲĶһⱧǾҸҪ졣 
Сһܺͳ׵Ȭˡ 
һĩԯ鷿ͽ¶СɳԼĶ 
СײˣҲûȥϰˡ 
ù£ʱҲˣԯ׻صС׵ҡ 
˿СڵӻǰɳϿĽζԯߵԼߣϰԵ׵һȻСһһ䰡ģһ߼ŵӿ 
 Сףʱ˯!ԯ׳С׵գ˳ֹԼҶ 
ޣȻе᲻ãС׻ǹԹԵĹ˵ӣҪ𣿡ͻȻ뵽˵ʲôүҪع˾֮ĵĻС̧ͷʵ 
ǰСˣҲҪȥϰġ 
Уôԯүܹ˵ģ뿪ܶҼŮйй 
ޣСЩʧĵͷ 
ҪֻʣԼһˣ᲻߰ô˵ҲǺҪģܲײȥϰԼ 
ˣֲǲæҾ̻СסԯС״ɳվȥϴ裬ʲôһϴ˵ 
ţСԯ׵ĻԡȥûͻȻͷ˵ײһϴ𣿡 
ǰ죬ΪԼˣж㣬PPˮȽϲ׻ϴ裬ԴԼ˺һ֮׾Լһϴˡ 
ʵڻϴӣ׸Լޣ 
Сȥϴҹһᡣ 
ΪԼʥ˰ 
ǰҲÿ춼Сһ˯ʵڲҲǺС˯ˣȻٻԼҡϾ§ŸֻܿܳԵˣʵ¼ʹ顣 
Դһ֮СȴÿҪԼſ˯һˣѾļޣСӻҪ֪ĹԼ 
ãһܿģ 
ԡﲻ˻ˮԯĵɳϷ־ϸԼҪ侲ٹһӣС׵ӵĺһ㣬ͲҪ̵ôˡ 
סʱԡͻȻС׵Ľ 
ôˣ 
ףǰѻ˯´ˡ 
ϴԡһٴˡ 
ʱŲȥ˯£ⲻĥԼ 
ޣСӦϴ衣 
ΪˣûӣС׾Ȼľʹԡ˳ͷʪֱˮϻЩݡ 
ôͳˣ¶ȵͣЩӣΪ˲Լ̫嶯С׸ˣϴһԯرԸ˰յ¶ȵһЩ 
СôҪսԼĵ 
ԡҲʶҵ¶ȱȽϵͣСҲĻţԡԡûԡ 
ԯ˳־ϵıӾ͸Сײ 
֪ĸ˽ʰʱĸˣͷһҪˣԯƵš 
ףӻģһͲ˯ˡС׵ĵ˵ 
û£һµġС׵ԯװʪ˵ıڵϣСЩʣô𣿡 
áöˡСʶԯ׵Ļ￿׵Ƚů 
СסԯͻȻɤɳź 
С̧ͷһ޹Ŀԯס 
е㲻һأԼֵֹģʹӡ 
УԼǰࡰ顱ĺܿޣ᲻ҲԼȾϸðˣ 
ǲҲˣ 
СףҪ㣡µҲܲôˣٲ˾Ǳ˾һ٣ܱԼã 
ҪʲôԼһֱСɻգգ۾ 
 
ԯѸٵС׺С죬һ˫С׹⻬Ƥơ 
ô컹û˯ˣҽ׺飬׵Լˡ 
סվվסˡ 
ȥϡԯ˵ţһѾСǰһС춹 
ǡ׻ûϴ裡СòдͻȻ׻ûϴġ 
һ𣡡˵ԯһѱС׳ԡȥ 
ڿһϴˣС׸ 
ǣ԰ԼѾϴˡ 
ʮ  

ڶ峿׼ʱĽԯף֪һжѾ׼ʱԳ 
ԯ׿˿Լ˯СףĶͷȷûд󰭣ڷ 
СױԼֱۣԯ׼𴲣˭֪ôСĵĶǳСס 
ůͻȻûˣСʶֳţ˺һʲôûС˯˵ĸıҲȫСʵ˫ۡ 
šסʹСʶߺߡ 
СףԹԵĶ˯һᣬ˯˾Ͳˡ 
С׽üͷòеӣȴǿۣѾԯص˴ϣ§Сףı˯ 
šסﹾźĻԯ׵Ĵϣһִԯ׵Сְĵıۡ 
¿ԯ׷ˣҪ뿪᲻ٳСף˵ҹС׿϶Ҳ۵Ĳˣһ˯˻ܣԼֲߣָÿˡ 
үѾ׼ˡʱڷ 
ԯ˼һᣬֱ˱ӹСףȻš 
緹Ȳˣ˾˵мǵ׼һСƽʱҪҪõĶ 
鿴ԯﱧŻڳ˯СҲү˼ǵģү 

һ·Ӽ˯ԯ׵İ칫ңС˯ˣֱԯװ˰칫ڼϢҵĴҲû 
ԯڿԿʼˡ 
ֻѹһܵļȻڼнԼ٣ǲС顣 
ɲææûСʱ칫ϵĵ绰 
ְ绰³СҪ 
˵æţʱһϵġԯͷҲ̧ļļ 
ã֪ˡ 
˵绰ԯר־Ĺ 
ʱ칫ҵȴͻȻ˴ˡ 
˭ 
һٵı˴ţԯ뷢ŭ̧ͷȴһϤӰվԼǰڵĻ˻ȥ 
³Բ𣬽С˵һҪ㣬ԡʱҲŵվſڣͣľϹǸ 
ûˣæȥɣԯ׻˻ֱʾ⣬ȥ 
칫ҵ¹֮ŮһʵƤɳ 
ԯҲеļУ˿İ칫ϣǰŮ 
ƺкüûˣȻһֱбֵĲеĵ绰ϵһμ3ǰɣ˵Ҫȥϴѧ˳ȫŮ 
ʱֻǸɬСŮССģܸɱӡ 
Ȼ˺ܶأȻûٳ߶٣ķˣҲóˣͶ֮価һŮ˸еġ 
⼸ڹĸǳɹİɣٽĻϣòԼöǡ 
ͮͮôͻȻˣѧˣԯȷʡ 
ǰҵˣ Ů˵š 
ΪһԼ˼ĺ׸磬î˾飬ǰеĿγ̻ع 
3ûˣ׸ƺ˧أ 
ҪϲͮͮˣףҵҪʲô͸Լ߽20Ůԯ׸ǰһĳ谮š 
׸͵Ҫúõһ롣ŮֿЦһ档 
ú룬뵽˸һ鶼ԡ 
ûʲô£ѾͷǰҵˣԼأԯ뵽⣬ 
׸硪Ůԯְעתǰļϣľš 
ôˣ 
׸磬ǲһ° 
ʲô£3ûˣԼѵӦʲô 
˼20հ 
ǵģôҪӣ׸ôܲǵã 
ģô׼ˣ͵ġ 
һ˽˵죬ҵϵһʩѾɣֻȥˣһݴСѾͷûϲİɣ 
ŮͿﵽȥˡ 
PARTYҲȥףġæ˴С׳ȥģҪӺһˡ 
ŮͿ켱˫׸ôͻȻ䱿ˣ 
ǻʲôԯ׶ͷˣŮӳ˾鷳Сʱô򷢡 
ǡǸǡ׸˵ġͮͮ20ꡭҪˣôŮ˵ڡ 
ԯ׿Ů֨֨ӣͻȻЦƵ˵ԭͮͮ˼ż˰ 
׸ᣡ±㴩ŮתͷȥߵĲס 
ԼĲˡ 
ͮͮȫͮ20꣬ϵ֮һǵϹ׵۵ĺˡ 
ÿҵĺ˶Լ̳дѪͳ񲢲ÿԯҵĺӶԯ̳ϵѪͳ 
ȻԯҺͽҶԼһ׶صļֶΣӤʱͿɶ϶/ѪͳǷ 
ͮǽΨһ̳׵ѪͳŮԴһͳΪԯ׵δޣԯδŮˡ 
ǵõͮͮͺСʱϲճԼˣҪԼȢʱȷдӦ20ͽġ 
ͮͮ20ԼʱûнĴ㣬鷳顣 
ͮͮŻҪ飿˵20꣬õഺ漸겻𣿡 
ǡͮȻҲԯ˵еôΧɫɫŮԼҲܰ 
ǰԼСûа취׸ߣѾˣҲܹ׸ܵһ𣬶ܱСѾͷ 
ˣǵ˼һ֪ԯ˵λó綼ġ 
˵ʵȻѾͷϾദôˣôûи飬ֻѾͷȫû˶Ů˵뷨 
ԯ׵һͮԼڵ3꣬˵ֻŮˣΪʲô׸ͶԼûһ㡰Ǹ˼ 
ҪԼ취ˣ 
׸ʲʣͮͮ󿧷Ȱɣȥ˹ҲѧϰôúȵĿޣͮ˵ţ״ӦԹԵȥһߵĲˮ׼ȡ 
칫ûþ˿ȵͮͮҲһõɽȰԯ׵ֱߡ 
׸ϲڿȣûм̺ǣԿͮͮڴĴߴš 
ţԯһ󻮵ĹؼݣֻӦţûж 
ζĻͮͮ󿧷ȵչȻ 
׸磬Ҫ˾Ͳúˣִͮͮһ顣 
ţ֪ˡԯЩεӣϢҵȴͻȻˡ 
Сֻ˯£һ۾վϢҵſڡ 
˭ͮһ˿ڡ 
ô׸İ칫икڣһǸ˯ѵӣ 
СףôˣԯײûлشֻǹеСס 
ҹۻڲ10ѣСôϢ᣿ 
סѰϤС׿˰칫ǰԯףŲŲôĲ˹ȥ 
ԯ״ʱҲע⵽С׻ŽţߵĻλƵģʱҪˤɴֱ˹ȥһѱСףֻص˰칫ǰ¡ 
ôЬͳˣָĻȴǹذ 
ˣСײ˼ͷƣԯ׻ִ˸Ƿ 
˯ĻͶ˯һᣬûϵģ 
ף 
һԼȻһȫİĵطﻹ˯ţæ·ϣܳˡ 
ҹĵط֪С᲻ߣԾͰҲˡ 
ޣԭϰĵطС׷ˡԯ׵ļͷ˯⡣ 
׸磬˭һֱվһԣȫɿӵͮҲ̲סˡ 
׸Ϊʲôкôᣬô谮ǵʲôϵ  
ôͣƺһСŮ˵ǲҪðɣԯľ 
ͮͮͲҪˡ 
ͮ죬ԯĿԼ˯ŵСףĻطȥ˯һᡣ 
ޣãСգգۣ׼һ̧ϵĿȱ 
ͻȻԼһ£ˮȵģ˯ôãںÿʣ 
ԺţҲСҲûע⵽ﲢˮͶףԺ𣿡 
ιҸ׸׼ģͮæֹ 
ģⱭȣҪǱ˺ˣԼͰæˣ 
˭֪ԯ׾ȻͷСϲһȶѣͮҪǲˣһһԼͺˣ 
ֻС׺ȵĹôĿ˵һתͷС׾ȻѾˣ¿˵ıӣüͷԯס 
׵ĲѺȣ 
ԯ׿˿ȺֱܵʿˮӣҲЦ 
Сײӡ 
ˣطȥ˯ٵˮ㡣 
ԯױС׽ϢڣڴϣȻֵһˮС׵ĴͷԹϢһҽ˰ѳԵĸͽһйҪææ㡣 
ã뵽ԼʱףСôøˡ 
»ص칫ڣͽͮ˵ԼҪæ칫ҵű졣 
ԯذ칫ϣ˵ 
³зļҪһ¡顣 
ûԯ׻شȴǽͮȽ磡 
ͮͮʱſһŵͮ⾪ȡ 
СѾͷڲǸڹô 
ȽףֻͮѾԼļײ 
ֺͮͮˣڹôܻˣ§ԼŮʵ 
ǰҵˣ磬þòûң 
׸綼ԼϲĲ˵ˣͬԼϲֺ£߸޷ӽĸоȴº͵ĺܣԼ̲ס 
ô룬һ߾3꣬ø翴Ưû 
Ȼаͮ˵š 
ûɣȷǽͮø硣 
ȻҲǴ˼ңȴԶԯǮơǼʮǰͮүүʧ֮󣬸Ƿ˲ٵǮûһгϢģҴӴ˲١ 
ֱͮĳȷȫı棬ѪԵϵʹԯҺͽҵĹϵһε߽ˡ 
ԯҵ붫ɽҲȫʲô£Աȵչĸá 
ͮҲȻĳΪʵ飬νˤˣ»ˡ 
֪Ϊϲ̣ʲôԭ򣬽飬ҵĳȴ˼̳мҵȨѡԯ׵ߣΪΨһ˽ 

źߣǰƺҪɸûˣԯײͷȳ 
Ҳ̰ 
飬һҪæһᣬȴͮͮȥɣʲôµ°˵٣ͮͮú棬ʲôʲôϡ 
֪ˡԯ׵ķԸͮҪߡ 
ǡ硭ͮͻȻ뵽ղſȵ£Լˣǡ 
ϧѾûȥЩˣΪԼѾ˰칫ҡ 
ʮ ҩ 

칫ֻظ˰ԯҲ԰ĵĹˡļûҳһϢԼȷԯ׵ע⡣ 
òСֲ˰ɣǰȥ˯ʱ򻹺úõģԯ׵ĵ߽Ϣڡ 
ϢҵţԯȴŵһĻ 
ϵıѾߵ˵£СſڴϣһһľƨɣԼڴĦţҲøء 
Сףôˣ 
Сױûע⵽ԯѾվڷſڣһСһ˲ͣ˶ſڴϲҶˡ 
Сףǲﲻ 
ԯߵ˴ߣҪȥС׹ôˣСȴʶһ㡣 
ûû¡ 
ղڷ˯˭֪Խ˯Խȣ˱ӻǾȵܲˡǸطܵĲУŲڴĦţüʹࡣ 
ԼһǲˣҪ֪һְĸԼ롢ҩģŲҪ 
ôû£㿴һͷĺԯĨȥС׶ͷϵĺ飬ȴҲȵķ֣ӵ¸ߵ֡ 
ôȣˣС㣬ԯѾһѰСױ˻ 
ûû¡šԼ״֫ܵĽӴȴС̲סķ 
׵֣ģ 
ԯʱҲСײǵķȶѣƺطҲԾ 
ƣԯ׿С˫ּڵĲλһС׵֣˳˯Ҳһ 
 
Сͦķʱ¶˿У΢΢Ĳš 
СȥԯȴһУŪ 
С׶ʱ̱ԯ׵Ļ 
Сףղųʲô 
ûûС 
ûкȹʲôԯ׽һ׷ʡ 
šûС 
СʱйЩûõģȵܣֻ뿿׸һЩ֪Ժһ㡣 
ţС׵˫ѾԶʼԯ׵ĳʱСֻ£ƤͽʵеԵļ⡣ 
Сף֪֪ʱڸʲôԯһץסС׵˫ֹ֡ 
šסҪáȡ 
ŪԼתץԼ󣬲Ÿһĸоʧˡ 
СײŤβʶԯ׵Լķȥ 
ԯε̾ʱС˵ʲôûˡ 
ſС׵˫֣ԯɵԼ·ԼһԼ˴ߵĵ绰˻˾ĵĺ롣 
š 
糱ˮһϮСʶ̧ԯס 
ʵԯҲû£ֻƾż䣬ЩŮΪԼʱĶ 
С׵ķӦƺЧԼϲСԣѵӡ 
֮Сԯ׵С 
СϢļ϶ԯ״Ӵͷҳ󻬼 
ΰС״Ϊ˷ԼʱĳԵ󻬼ֱرƷȻﶼȱ 
ԯָմһ󻬼С׵̽ȥҹС׵ﻹ΢ţȴҲû֮ǰôˣԯ׺׾ָֻȥ 
С׵ȻҲֻԼʵ̫ˣҲôܣֻĺߺŤŤƨҲûٷ 
ԯָ鶯Ƶʼӿ죬ĵطҲˣһ͵ĸоС̲ס 
š 
ҩδˣŷйķҲٴ̧ͷ 
ԯȴʱͣ 
šסСۣܵ΢̧עԯס 
Ҫ𣿡ԯ״ȻЦС˵ 
ҪʵСҲ֪ԼҪʲôֻʧԯ˵ЦС 
ָӵ˵Сǲϰߵüܿͱûˡ 
ϯȫһαһθңСҲڳУסס 
Сףϲ𣿡 
ϲϲ١졭졭һЩ 
ѾչСѾȫ֪Լ˵ʲôʱСֻҪĸࡣ 
С˵ʢ룬ԯ׻ʲôóָһͦʹСڡ 
 
̫ڴ̼Сͦȥ屻ģûй˿ʵĸо 
ҩЧȴʱѾ磬Сƣ۵Ļ˯˹ȥԯˬļʼ 
˾˵ûͮͮŵĵǱԼúһ»˾ĵԯףѵõĺ£ʱ׷ˡ 
ʱ䲻֪ӽԯ׾öʵڶò룬ϸյ칫ҵʱͣһʲôûԡ 
ʱ˰칫ҵţԯһԭǵ°ʱˡ 
ãһҰ͵칫ҽס˳ѻѹĹûȽ鿪ڣԯ׷Ըš 
Сһʱỹ˯ѣҲٳط˯ʱѹµļͿһЩСĴˡ 
ǣͮͮڵһ͡ 
ޣԯ뵽һͮʵΣ 
Ĵ䣬Щµ·ʲôġ 
죬ʦ·ΰɣλԺⲻҪȥӦܴ꣬ЩˡԯͻȻʲôŽ顣 
ұϾֻͨĸ̣ԯҵĵλȫͬǮͮҲȥЩרЩݳƷԯȴԼרŵķװ鱦ȵȵʦյȻҲκһλҡ 
Ȼԯ뽪ͮûκεĶʽȴдţҵĴСԯδӡ 
֪ˣү͵¡ 
ҽȽæȥϢɣæ˻ȥġԯֱ˵ľ;ܾˡ 
ǵģү˳˰칫ҡ 
˵һãһԼźү 
飬Ȼϣͮͮܺԯ׸׽Щ˭˽λүƢ֪һζǿĺ 
ԯ׶ͮͮʵûаͮͮĺãֻǳڶһ20˵飬еĳŵҲֻһʹѡ 
ιС׺Щϡ໹ƷԯԼҲڷȻּͶ뵽˹С 
һæǵ賿45㡣 
ʱԯײһļ򵥵ĳ˸裬͵ڴ˯ˡ 
һǽӽ11㣬С׿Լ˯㣬֪ʲôΣˮԯ׵ؿһƬȫûҪļ 
ԯ˴ﰵС׾Ҳ˯ 
»ص칫ϵļֶ˼֣˽ȴҲû˴ŵԼϢ 
æ34㣬СˣʹڴϷȥĺߺߡ 
ԯ׽˷ȥСױһš 
ףһϤشſԼǰС˲١ 
˯ˣûﲻԯٴС׵Ķͷȷû¡ 
šСüﲻﶼ 
Ϊʲôͷ𿪹һĸоԼ˯ʱʲô£ 
Сװû˵ͷ˼ 
Լϱ鲼ɫǺۣʧȥļƺһĻص 
ǲһĻĻԼ׵Щ޹˼ɵĽк˵һЩһЩĻ 
뵽СײϵʹѸٵ˱ԼʵʵģͷҲû¶һ㡣 
Сף׼Լԯ׵ȻҲС׸ղŵͷԽԽһĻᳶű˵ 
СװѱקĸǲҪԼôǰ飿 
һǱɻˣС׵ıͷ 
ԯҲ˸űӴġءֻĵĺţˣСףʵʲô¶ûУֻ˶ѡ 
ģСԯ׵Ļŵ̽ͷʵ 
ǰԯ׳ûС׵ıӣ°ҵСױģֵСôЩأ 
ţС׾ԯ˵еڷ 
۲ۣúһЩĻҴϽߺòãΪС׿һЩ£ԯ׼ȥתע 
ҪϽ֣ԳţСҲ⡣ 
ӳóһ·ӸС׻ϣԯȥ˰칫֪ͨԼҪ°ַ࣬ԸԼҪС׳ȥߣʱʲôҪȥ졣 
·Сײò·Ŀӿ۵һסǺۡ 
֣ΪʲôһҲôĺۼСƵš 
԰ΪʲôԼʲôҲ֪ 
һС׿ʼ˼е⡣ 
Сףǳඣֻϧûü˼ؼݣͱԯ׸ˡ 

ĽֵѾûаʱȣʱڽҲ·һҵʱСƵƵĻͷȴֹӣԯ׵ע⡣ 
Сףˣ 
Сҡҡͷһ˵ףɲһС鵰⡣ 
СôԵˣĵⲻóԣȥóӸרóԵģ˵ҪСߣСȴЩӡ 
ôˣʲôԵûУСײϲֽʳСǲʲô£ 
Ǹ졭աСµĻ˵˳ 
ԭС׽հô˵أΪСʲô⡣ 
С׵ͷʲôһҪ޵ı顣 
Ǹ˵鰡Сôˣ§СףԯĶͷο 
ԭС״Сûйգյˡ̫̫һֱС׵գҲԼ͵С׵һ쿴ԼùĿʼһ;ңĻϸС׹գ 
СʱһСǮ͵͵һСյ⣬ܸ˵Ҫԣɱ̫̫ˣһ٣ӵ˵⣬Է 
֮С׾ҲյˣȻԵʳҲǾԶ֮ 
С׶϶ԯҲ˰˾ŷ֣СĺӣĽҪúõĸС׹һ20գֲС׹ȥź 
ţһ߰οԼ͵͵СףһСķԸ׼ϵ¡ 
ү첻ҪȥͮͮPARTYСѵ 
ţǰҲͮͮأСѾͷһҲûʲô˵ģСײѵùһΣҲȥˣѾ׼ãһȥͿˡԯ̾˾ 
үԵЩΪѡ 
ȻԯҲÿ궼ͮͮգɻҲΪæڹϲҪ֪ͮͮԯײԼգǸкȥˡ 
ˣѶҲҽ쵽ȥͮͮҪ֣Ұ칫ҵʱ򵽵ʲôˣԯȴּĻشýֻñ졭 
ʮ Ů 

С׵չڵ˴ѧѧӡ 
ѧУԯҵլۡԯ׵Ĺ˾ͬһУԯױС׵ĴѧԱ򶰷ӣСϿ¿Ρ 
СȴҪĴѧҪͬѧһסңֲҪԯ׸Լ׼̫ݳ޵ƷԯֻʱЭֻҪСϲסʲôʲôԯײνΪ˱֤С׵İȫԯ׻һ¸й۲С׵ճʲôһʱԼ㱨 
Сһ9£ΪһϵĴһ 
ѧģһĴѧ˵޷ǾǳԺ֣ӿΡ椡 
СǸȽعصĺúӣڼ˵ԯ׸пϴСһΪеȡ˹ϵ֣ѧУСҲʵûʲôõôǮģ˵ҲܸЩĴ֣ӿθǲˡ 
һܺȫ8˵ҵʼǣǩ˵Сһϡ 
һȫȻǺˣҲᡣ 
Ȼ˵㣬ÿ찴ʱϿмãһʦӡԺԹؼʴһ㣬ȻΪСʵ 
ǰﰴʱϿεŮΪС׺׾ͺͰϵĴŮʶˡ 
СԸͣҲ㣬ȻüӣΪ˺ܴ󷽣ʳͬѧǴСǮС׶Ƕ˵ĳ 
˵ԯ׸ð·һǶģԳ˸߹ʡ 
ûðϾҲŮСױס 
ȻС׻̸֪ôһ£ҵϲϨԺ̸Щ 
ʹСһ֪⣬ܶʱûô۵˯ˣС̸ƺΪ˴ѧһ¡ 
ڰŮ׵һ죬СҲˬĴӦˡ 
Сױ׵ǰһ۵Ůľһʱ춼˵һ仰 
ϵ಻ôϲΪʵ̫ģֻСײãСҲǸô˴򽻵ˣԷľŮȽ̸ΪĹϵľиʱѧϰʼҲǵϸСҲϲһЩϿûôסĶľС׾Ȼ˼һͬѧ֮£ˣ 
ŮѵСףͺСʱһε˽״ĺӣ˷ܵİͲеѷ 
Сͳԯ׸׼ר˽ֻ˵绰ȥ 
ԯǰҲôֶֻ˵ûԼϵʽõģʡö鷳ԼҲûʲôҪȥģнڱϱֻöˡ 
СײͬСߣʲô¿϶ñתԼԺϵĺá 
ԯǰҲôֶֻ˵ûԼϵʽõģʡö鷳ԼҲûʲôҪȥģнڱϱֻöˡ 
СײͬСߣʲô¿϶ñתԼԺϵĺá 
С׵ֻȻƵģǿ󣬲ˣ֪СԺᶪСֻãֻͨĳֵŸӦ˺ֻľ볬趨ΧֻͻԶ֤еİҲָͨƿƣҲ˵ʹֻ˲СףֻԶˡ 
ֲᶪû磬ѹ·𻵵ֻԯȷţСܲҲˡ 
ԯߵֻʱڸ˾߲㿪ᡣԯ׻Ǻ޹˼ɵĽ˵绰ϾѧˣҲС׵һθԼ绰ҪҪ˵ 
ף绰ͨСϲЦտĻϡи˵Ҫ˵أ 
ôЦôС׿ģԯҲЦ⡣ 
ףŮˡСһ仰ȴԯһûɣ 
С˵ʲôΪȷԯһߡ 
ףŮˣԱŶ˵Űֻߣһɬӡ 
ã֪ˡ̲סж˿ԯֱƿߣѹסҪŭڿᣬһѧУ㡣 
ðʱľʶŶСһҪԼǸˡ˰Ҳأ 
ţûȹˡ 

ֻ쳣ȻЩ߹޷Ӹղԯ׵ļ̵ĻЩʲôɵԯԽԽıϿҲ֪鲻 
³СĵѣǲҪ顣 
һ֣ϵıʼǱԡļӦأŵһٲҳ 
ҽнңʱȥˣһŭ鼸ĳ˻ҡ 
ҵѽϰû³ôʱ 
ڵĸ߹Ҳȥ֮һĵˣܽᷢʲôֻϣԼ¹ֳ꼰޹ͺˣ 
ûӽҴҸϵ³ң 
ԯҲϻֱ⣺㣬ȥй۲С׵״أ 
һֱѧУأ 
С׽Щʲô̽㱨ҡ 
Ӻ󣬽˼̵ĹͨȻԯ׻㱨СѧУһһȻҲŮ׵¡ 
鲻úŮˣѵԼڹ̣ܽ軵ˣ 
һ£ĩҪȥС׵ѧУ 
ǵģү 
һʱ䣬㹻׼ܶ࣬СѧУһɽϵıѾΪԯ׵˽˲Ʋ 
ȻĩԯȻס죬ܲôүŰѩר̴нĴѧܵĵľƵס 
οнĴүôסֱôڹķ䣿 
ǽѧУ˷ӣٰԯ׵ϲðȫµļҾߺƷһүѩʱҲˡ 
СѧУڵĳԯ׵Ĺ˾ڵز̫Զ 
ճ㣬Ҳ23СʱҪǴֱĻȻͿĶˡ 
һСʱ°࣬4룬С׽һܵһÿʱԯѾվ˴ѧУ԰ڡ 
ף!ԶԶĿСһ˸߲ҵӣԼߵȻǸ۵ġ 
ԯײɫվԭأʵڲϵĸԼҪ侲ڴ֮ͥ£ľٶ 
֮ûڽӵ绰ĵһʱ͸ҲΪʱúƽһ÷̫ڱ¼ 
ɵһ˶վԼǰʱԯ׻̲סɱ˵ĳ嶯 
СײûʶΣյĽ٣ľԯǰ˵ףܣľ 
Һ˵ףǡҪˡСľ˵ 
㡭áŮЩϸĴкɵ̧ͷԯҪƵŵСȥ 
СҪ˺ܺõġС׻֪Ȱ˵š 
Ůѣԯ仰ǴӲġ 
侲侲С׺֪ܵŮʵĺ壬Żԯ˵š 
ǰСǸܺõŶ 
Ҳһ𡣡ԯһھ䡣 
ΪʲôСײ⣬һʲô˼ 
ΪʲôҲϲԯ˸ڴ 
ᰡһǲ˽СŻ˵ģ׺СദһʱͻСǸܺõˡС˵ţȫûע⵽ǰѾڱŭ״̬ˡ 
С׾ҲԼĻԼǰάһŮˣ 
ҪǲŮʬˣͰ׻ôˣ 
ֻһԱ߲֪ܳ´īˣľСˡ 
С׷ӦѾ뿪ԼԶľŵˡ 
С׷ȥһѱԯ׸ס 
ǸҪСףҹȥҪȥС׽ԯ׵֡ 
ôߵģԯ˵ 
ҪСȥ 
񣡡СԽǱֳģԯ׾ͺ޲Ů˴ӵʧ 
Ϊʲô㲻ϲҲҪȥССһĵǡ 
ߣ䵣޹ؽҪˣ絣һԼ 
ʲô⡪Сɻţɲѻ꣬Ѿԯ׿˼ϣУȥ 
ףȥССԯ׵ļһѧĲĿ 
žһƺݺС׵ƨϡ 
ۡۡ 
ٶԿҲ㣡ԯ׺ݺݵ 
СڰҶ°򣬶ǣкöͬѧԼ 
ףȥСССԯ׶߰ 
ԯȴû˵һ仰 
һ·ĬĵУſڣһ˹˹ͣǰ˳ţԯһѰСӽĺԼҲȥ 
һ·ĬĵУſڣһ͵˹˹ͣǰ˳ţԯһѰСӽĺԼҲȥ 
ʻ˲10ӾͣһլſڣԯץС˳ֱൽ֡ 
СʱҲԯ׵ҲһԲڴϡ 
ôôộںõСı˰ɣɱ˿Ƿİ 
˳Ĭ˺ܾãԯ׺òѹסŭڣСףҪϴԺٲǸŮҽͲ㡣 
ҪҾҪСһûС׿顣 
ҪңΪʲôϴԼ͵ʳԼû£ 
ΪϲСˣ⣬ɲΪ˵Լ° 
˵ӦСˣôô췴ڣС϶ĵĿ޵ģ 
ãһ˲Ҫġ 
ԯС˵С֣ͷֻʣŭˣﻹܵ˱ģ 
ץСװԼϣĿӾͿˡ 
ȵʱʵſӺûӰʹûбģֻĸоȫͬˡ 
ı¶ǰĸоʹСѹ 
˵֮ǰ뵽˵Ǿ䡰˲ҪġĻС׻Ĺ˾ӲҧСޡ 
ǲŴ˶ʮС׾еˡ 
PPʹѽȻֻһ㲼ɲ֪ΪʲôС׾Ǿαϴδĸˣ 
׺ϴλ˵ʱһ仰˵ÿֲ 
ҪԼһֱϴ׻᲻һֱȥֱԼΪֹ 
ǸʱԼPPӦѾõ˰ɣ 
أҪҪǱ֪ԼǱPPģһܶˣ 
֪ǲǴƨܴٽ˼άСʱ޶˱ĳһֵ뷨 
ţСֹס 
СסۡһԯҲͣ֡ 
йһͨҲ˴룬ڵԯҲ˼ˣ 
һС׺÷PP׵ĸ߸ߵģԵָӡټСѾ޵һͿԯֿʼۡ 
æСױܿ˴Լһְŷ̵PPСױޣҲˣˣ 
ءҲҪᡭᱻЦ 
Сһڣ˵һԯͷԵĻ 
ʲôʲôЦѵҴ̫ذС׵Ӷˣԯɻ롣 
ˣ˭ģСײᣬСҲᡣԯС׵ı޵Ĳˡ 
ԯ׵ı֤Сָ˵˼ҲС˲١ 
ײСˣ 
ᣬġ 
㲻Сˣ 
ᡣ 
˴Сˣ 
ᡣ 
ҺС 
Բԣԯն˵ 
ءǻˡС׼ޡ 
ʮ ̸ 

СףˣԣԯʱС׵˼άʽûޡ 
ǡ׸ҺСû˵꣬˺۵ƨְһơ 
ءʹ 
ƨͱǰ֣ԯһ߻Ҫ 
ءҪ 
Сŵ嶼ȥԯ׵ϣ· 
ԯ׻ۼСס顱һˤڵϣȻƨŵء 
ءءPPֻܴǱˣڹѾˡ 
ԯ׿СʹٶŤһʲôҲȸСҪæС׷ڴſţתţ飡û׵ҩࣿ 
үԭȰүõĶùˣҩʲôӦڴͷĳһº 
ã֪ˡ 
˵ſŵСףPPϻƵۣȥָһƤʹ˻ 
Լӣ뵽֮ǰԯ׶ԼֶоʶһСôΪʲô³ 
СԽԽίứת۾ͿʪһƬ 

ôϸҩתԯףСĵӣشߣСſԼϣһС׵ıһڳҩ 
ҩС˵һʹḶ́ԯ˵Ҳһͷʹ¡ 
һǿ֣һǺƭòҩ˶һ 
ԯȥԡϴ˸裬ٰС˺ʪ·ëʱСƺҲˣſڴûʲôˡ 
ȻԯҲ˴§С׿Լ˯һᡣ 
һʹﻹίС˯ţ 
ſŰ˺þãһһһǲ 
  
 𣿡 
СŤͷƲ˵ 
СǹҴˣ 
ƲƲ죬ǲ˵ 
ԯ̾Ǹ鷳ˣ䲻ϲ˳ƪ۵˵ɶԸСףÿκ嶼õġ 
СףΪʲôҪСŮѣ 
Ϊ̸Сײ˼Ĵ 
ϲСŮ 
ϲ 
ԯɫһɿСڵĿʱʵжϲϲһҪϲ 
Сҡͷ׺Сһ 
ﲻһ 
СԴһᣬС׺ҪˣС׺ϲףϲһСֻǺС̸ѡ 
Ҳشԯ 
 Сף˵̸ʲô 
һϿΣһѧУʳóԷһѧУɢ죬һϰҵСָһ˵ 
ԯС׵Ĵ𰸸ΣֱʵСףһǲҰ 
©ʲô𣿡С̧ͷס 
أԯ׵ͷСһ¡ 
СҡͷǺһ°ŲҪС϶û 
Сף̸ҪŶԯЦ 
֮ǰСԼղŵĴ𰸣Ǻġ 
С۾ŵĿԯףתһľɥСǲǲܺС̸ˣ 
ǣԯ׺ܸС׿ʼˡ 
ǡС׵ͷֹ 
СΪʲôҪ 
öͬѧ˰СָԯһЦõĴ𰸡 
С׺̸ɣԯЭСײٳ״Ļ͡һκˡ 
𣿡  
ȻԣСײԸ𣿡 
Ը⣬ϲ̸ҲŮһ𣿡ѧУͬѧġ 
˭˵ΪС׵ѧУûǸ˱Ҹˣԯ׷ǳƨĸСһ͡ 
ʵ֤׳ҲдȾԣף˵ӳȥιߣԹ 
СȴǺľͬԯ׵ɣȷѧУҲûб׸ˣţҪ̸ 
ˣⶼˣǲǿ԰Ϣˣ 
סС׿Сš 
ô 
PPʹƶСҲԼˡ 
ҸࡣС׵β 
С׺Ҹİԯ׵ؿڣҸ˯ˣ۾૵ס 
ţڡ 
Ҫһᡭ 
á 
ŮѵȻ˳ĩСȴòſڴ϶ȹԯΪܽҪչġͽ鰲׼ʱԼĹⶰȥһʱԯ׾Ͳˡ 
һ磬ûС׼ҪȥϿΣԯֻ˾СȥѧУ 
һңС׾Ϳڽľ뵽ԼԼŮˣСھε߹ȥǸ 
ľҲû˸е˼ֻС˵˾䣺ûϵѾ֪ˡ 
С׻ľ֪ʲôˣʱʦ˽ǵϿεʱˡ 
λã鱾ʼǣȴϿΣʦȴ˵챾Уһλǿһ¹ãھѧĽĹʡ˹̹ӢĽšţձĶѧڶ缶֪ѧڡ᳡ѧУĴڣھѧԺʦڡѧڶ࣬ԳȥУڵ쵼ѧԺĽںһЩʦѧԺһ꼶ʿÿֻɳ5ͬѧȥΣͬѧڽͨƵ 
ʦĲ˵꣬ߴߴܶڲ²⵽ĸͬʱӵôѧڵͷΣҲڲ²жͣд˳ɾͣȻ뵽װϰٸѧ˭˵ȥ᳡ 
ʦһῪʼѧԺõǰ೤֧ǣȫɼãǼһͬѧʦȴĵıС׵֡ 
ͬѧͶ۹Ȼ׷׵˽ƽʱģҵôҲô˵ûʲô쵼ϰּӵСףΪʲôᱻѡУ 
ʵʦҲ⵽ôˣѧԺ쵼ģֻʵԡ 
ѡеļͬѧרŵʦȥ˴ãһ·ϻǧҪעɣעòȵȣƻϯҲûô鷳 

С׽õʱѾ˲ˣǰӶУ쵼УУԺίǵȣǽڣ߼ʦȻǲʿоǱ 
СױҲǸͬͬѧȥģʱһС״ûʦ˹Ц˵ѩͬѧλǰ棬 
СײԵĸǸʦһֱߵ˵һмλãȻʦָָĸλ 
ŶллС׾תͷȥ߶ֱ˴Լ3λ֮λĲѧУУͼУίǵȡ 
ΪʲôԼôǰ棿УԼѵʲôûСײ⡣ 
ţ̨ϾѧԺԺ˻Ͳʼ˵ˣͬѧǣǺԯҵĶ³ԯегԯУΪҿԯҵ֪ѧ 
һ߳ĽܣСȷһ䶼ûȥԯ֮󡭡 
ѧУôߵѧôڵͷΣС׶ʱ10Դףκġ 
Ժȥ֮ԯN˵Ļ³˳̨һƬЩѧԺŮʦŮѧ׷׶HC״ 
û뵽һӵôͷεˣȻ30꣬ȻôӢζ 
ûжķϻԯֱӿʼΣĴĻϴٺҪ㣬СҲóʼǿʼϸļ¼
ԯײûӣͻȻͣתͷһվĽ顣 
ֻ˸򵥵ƣ͵ͷԸһԵȥϢһ̨ոµıʼǱԳԷŵС׵ĵϡ 
үСǰСү˵ôļ¼еĽٶ档˵С׵ǰ򿪵ԣǸڽļУȻ°ڻСǰ 
ŶãллС׻ٶ׸Χ˶ٵɧֻǵΪڰԼ̧ͷԯһЦ
ʱһЩνڣרң߸˺üλУ쵼׷̽ͷеССܲܽһ¡
λүϣǾҪŵλͬѧѧϰίС״Щ鷳
һýԼ1СʱһЩͬѧʣһСʱˡ 
ͬѧʦ׷˳ѩȴǱĵĴԯ׵Ϣڡ 
һţС׾ϤĻС
ôã۲ۣԯһ˵ţһѾС׿ɵĳС׵˴
סˡСЩεĳԯ׵Ļ
ſڻվ·һˣôԡ
ûϵԯĴɳ˳СԼϡ 
סѾ̫ʹˡСĿԯ׻ԼӵƣƺַŵĵطԽԽˡ
Ǻǣԯȴǹûת˻⣬ĿΣ𣿡 
šǿŲԼ̫עС׺òײŶ϶Ļش𣬡̫
û£ϲĻ㡣
áסԡԯ׵ָʱС׵ĴȸȦǡ⡱ĳĵط
ǻؼȥ
ǰСˣԼò׺õˣ̲ˡ 
ҡСΡҪϡСòдǼš
롪ԯ׵Ļû˵ȴš
ԯױɽ𣺡үУͼλѧԺĽ
ԯ׵ɫһЩϼһʱԼ¡
ˣǿС׻ȥСҲֱŤǵ˵ˣ
ſСףԯʾſڵ˿ţȻſڵĽ뿪ˣǰҲСף˿Σһ緹һҽȥ㡭
ʮ ̸II 

1140֣һڿνС̤ҴŵʱͿ˽ڵ 
үүʳõĶ¥ 
ѧУʳãһʳʳѧ¥ÿʳö¥һ¥Ǹѧò͵ģ¥ǽʦƽһЩСϯҲרŵˡ 
ԯڵľǶʳõ¥С׽ȥʱ¥Ĵֻԯ׺ߵļڡߣ뵽ղž¥µʱ򿴵ͬѧŶ͡λӣر𡣡ԭȱ̶ڵϵһЩһ뱻ȥڳ˺ܴһռ䣬мڷһųԯڲһͷСһͷС׺ĴʲôʱѧУʳñ˰ 
үϲ𣿡ԯ΢΢ͷһԵ漴ת˳Сʱڰעصϡ̵ļƽͲͽϸĽɫƵ׺߹ȴŵղժʻ˿޺õ塣ROYAL DOULTONİɫƲ̣ϸ廪󣬽ɫĻƣȫ 
6״ֹ񻨣ǶɫʯĲ;߰ڷڲ2ߣϽ3ɴСеˮȻеĶ֪ĳΪԯҶƣԯеĽɫͼڡ 
 
ԭڼԶҲܽʽųС˵ǵһΣףʲôӣ׵ѧУϿΣôƯĲСˣ˵Ҫ̸һϿΣһʳóԷԯЦ˵ 
ȻʽСĲ˺ܶ࣬ĺҸĸо 
ʱһһƿõ˳ֱС׺ԯ׵ıӵá 
ˣθơԯСǰ˻Ρ 
һθƣDom Perignon Rose Brut CuveesݷɫģֻChampagne HouseŻᾫĴԼطġһƿȷMoet&ChandonȫĳΪԯҵĴүԯרƣȫһ޶ľơ 
΢߶ȵľƾŨȣйζ˳ڸУλðŵĵɫ󣬿С׶ĺȥˡʲôƯ͸ɫḻݣڵƹ͸ˮĹʡľƣܺúŶ 
ԯ׻СѾȲĺһڡţˮζģˮˮúȺܶࡣôţһѾ¶ǣΪС׵ıӼСףȱô죬ոȾǰҲû˵С׻ȾƣԯС׺ܣѣۿСѾ˵ڶҲȾ˵ۺ졣 
ԯæʾ߲ҪټӾƣǸˮ˵ˮ 
δСĿſ˵ˮζĺúŶٶһ㣬׺СˮôСΪһְϸߣƲֵӣԯΣСףһỹҪԣٺһòããһҲҪһӺˡţСѾˮˮһȻˮʾ߰ѾƵ 
Сǡôʱ򷴵ˣԼѯʵ۹⣬ԯ΢΢ͷĬ 
һܵԼͷˣԺͲҪƺˡ 
뷨ԯҲСʲôɵһһ󱭵ģ󻹳ԯûעʱҪһ 
һӲϵĺôģοǺ޺ȾƾСףԭζĹ֭ת˲áСͨ죬ӿ죬ҲûᣬС׾κſ˲ϡ 
סҡҺܡ񴭲ˡθҲҲˡС׿ڳݲĶԯױԹүүƺˡҲһСѡԯ׵˵ͷ˵ؼҡǵģүԯװСױʱСѾſԯ׼Ժ˯⡣ 
СΪƾǼⲻŵǴС׿кľζԯ鲻Խľȥһ·С־Ŀԯ׵ĻԯҲ޹˼ɵһ· 
촽ӡȻ¼ȥšСʶȥץԯǵƤȴԯֹǻڼʱȴǵôˣ˾ƾĴ߻ѸٵĴС׾ҲʼӭԯסʻſڵʱС׵ͱССĲݮҲǰֱϡһ򿪣ԯ׾ͼ͵ıС׽ҡѵС׺ˣ޲ԼڲúðôС 
һ򿪣ԯ׾ͼ͵ıС׽ҡѵС׺ˣ޲ԼڲúðôС 
šҪȡ 
ƾЧڼӣ˿̷ѾֻϵƤǡ彥ȵСܵƿԯ׵ĻʼԼ·һӾͱƺǲȣСʼԼĿ֡ 
ǰݵһĻĻѪ͵Ļ棬ԯ׿һҲ̲סˣڴͷҳ󻬼Ĩһ㣬С׵˫Ⱦʹ˽ȥ 
ס֣Сһ㣬۾ûС׵ĺԯȴǰָ롣 
ҪСڵĳһС׵嶼˷ܵĲҲ˷ӦǲҪ̫أԯ׹ÿָЦʡ 
סòСףԯסҡҪ㡭ŴԵɤͳС׵Ķ 
С׵һƬˣﻹ֪ʲôҪҪģСԴԯ׺һᣬûʲôԼӣԯ׿Ǹ壬ѭż佫촽ȥ 
ǵؿڣȻС󡪡ǸѾӲķ̵ĵطޡСסû뵽СҲ˵ĹԼǸ˷Сһ 
СиһĶԯֱѹСף̧βͦ˽ȥ 
ܾۡٴΣһɲǣС׻ǻ۵ü 
ֻѾεĿסݵð롣ȻʹཥȡǸ˵ɶ糱ˮֹĿС 
СףΣ˷񡭡 
С׾ѵʱѾǵڶˣԴСô 
ءͷۡСְԼԴʹҡͷc06d06da9666a219 
ԣϢᣬһͲˡԯ§СףָСߵ̫Ѩš 
סǲֲˣ 
һͷʹܵĲˣòһС׿ԯ׵Ļü˵ֻǺˡ 
ˣô᣿Ǹĵ𣿿ĺܺúȣǰְֳȵľһ㶼һôҲСһãգ۾˼ԯ̲סЦǰҲǾƣȻζܺãǺȶҲС֪Ƶζ˰ɣ 
ţԺҲҪȾˣۡСְͷԯ׵ǰȥʾһࡣƵĸоÿ£ԴҪըˡֲǰϰֶ鳬õʱźȾƣԭҪԼܣͿԼ鲻õˡԯ޿κεֻüСװĦͷʹ 
ڴ˴ԼСʱСײŻȻʵףʲôʱ򣿡 
8˰ɣ 
8ǶʼϿѽСһ񣬼æҪȥѧУԴűŤ˵ϵÿһ鼡ⶼڽһĵˡءۡ 
֪۾ͱҶˡԯæСɺáСӶѧ£˼ϢףҪȥϿˣ 
˰ɣ𴲶лϿΣҸ٣һûôԯ˵Ѿ·´˰ɣ쵽ʲôûԣҽͳԵĽޣСƵĵ˵ͷȻ˵ǲԼȥϿεĻҺüͬѧıʼǻҵ͡µĳԹֱͣԯż˯ϢСҲֻùԹ 
ֱϣСںתҲָ˲٣С׾ͼæȥѧУˡ 
һҴţС׾ȻԼҵļ˽ϡ氡ƽʱһڶϼڿΣϵʱǶοǼͬʱ֣ 
С׸˵ҪȥкǼȴһС׸ǰ 
ϺãСЦе˵ãǿɺòˣСһ߸û˵ôˣСײ⣬ôǺأôˣ첻ѧУȥˬ˰ɣ 
ûае㲻ˡ 
˲˰ʶԯҵĴүһٷӾͽˣѧУҲˣ 
ǵ֪С׺ԼĹϵ𲻱Ҫ鷳ܶ˻С׵⣬ͼԼ̺ôԯײûйԼʶС׵ʵֻǽΪǩѧĴȥ˳һԷ 
˿СײżһڱͨѧˣĽģȻҲмʵġ 
˵ѧĿҵ͹ܵɢƽʱĿʦҲ̫⣬ֻҪҵˣʼǼˣԵʱ򱳱ˡ⼸Ͱҵͱʼǵ񶼶СףԼֵСû뵽ǰǸʲôԯүǿȫУʦӵĲˣվҪǻȥдġдĵᣬ˵Ҫ¼ĩܳɼΪСȥֳõԯ׸ĽǾ˳أʱҲûô⡣ֻǲϵ˵Сױԯүȥ緹֮ûѧУˣһ߾2졣 
ڿɺãͬѧҵˣǼΪС׽ʦ˸֣ѧڵܳɼҲ׶༪٣СȴΪԯ׹յĹϵҵͿԵ֣b70683 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @ 
ô޵ģûаǡСͣ뵽֮ǰԯרҪѧУ˵ʶԼ飬ְѻ˻ȥʲôֱƽһЩ˵˰ɣƽʱһʵӣ˻βͱ˭̵ĸߣαҡҲǡСױԩö֪ô˵ˣһҡǣ2죬ûҵʦһٲ㣬˸0֣ȴң 
ǡģԡԲ𡭡ҵ£һʦ͡С׻ҵ״Ρƨã㻹ǰҵȥʦܲܺһ㣬ٸķ֣ıʼҵ©ģҲͳͳҪϡãȥҲֻһϾҵûԼαȽϴ󣬿ûϵС׻ȻôƢֺ۸˵ҲܶԴæŵǸǻ鷳Ƶȥ  
 
 
ԯ׵飬С׵ӵȻǹøˣ˵ȥݼңٻȥסÿյҲԯ׸רŸС׼ôȥѧУ
ѧҵϣСȴǸæˣһҵСװԼҵȫͬѧǰġ
Ȼô˵ͬѧȻҲǲ󣬷׷װѼǱʼǺҵĲ½Сףһࡣ
СҲʵӣ˵ӡӡƵʹõС׾Ȼû뵽дһݣٸӡݸͬѧһݷسд
СÿѧؼҵʱԽԽԯæ˹˾£С׻ǰдҵ
ϾСҪѧϰǺ£ԯ׿ʼʱҲ벻ȥСҵʱȴһһܶʱ۵ſϾ˯ˡ
ȻԯȵʱٵüûС
ԯ׿ɲˣһƴѧҲôҵѧô 
ǿɲУСһ˵ģôѧУڣ
ԯ׾ֹСûû˵ҵֱӱҺúõ۰һСԺؼ˾ͲҵͲȥѧУˡ

СǲͬģҲҷֻܰԾ쿪ʼЩȥѧУҵѧҲڽһٻؼҡ
ɼʹС׵ҵû2.3Сʱɡ 
ҺСһĵͬѧгǿͬѧϷΪСǿ 
ǿǸԸº͵ĴӸ߸ߣƤںڣȴǳĺദڰＸҵС׸㶨ʱֻûôÿ糿ϿǰͷѧʱСס
˳ǿİæСѧУ3Сʱͬѧ 
ȻС׺ͳǿͬѧϵҲЩͻͽ  
ԯһߣСԽԽص飬Ҳʼ 
ʼСܻ˵ҪѧУϰȥֵʲôģɿСÿ۵ӣú磬ҲۡġУһҪȥʲôѧУôĥѧ 
ĳգѧС׺һͳǿϰһҵͱʼǲǺܶ࣬ԴԼһСʱ˾ɵĲˡ 
СѩϢһ£ʣͿˡֻҵǿ˵ûйϵһۡġ㿴ЩԽԽˣǽͷΣϢһɣġǡС׻е㲻˼ôԼһ߿ţͬѧԼæµأ 
ǿתͷ˿СǸ˵СѩҪǾò˼ĻҳˡСǿҪ⡣ҲԸǿԷֻÿϺһƺѾС׵ϰߣʳǺóԵԼͣ죬ڶҪϰѧУЩˡԸˣҲ˵˵ġǿСΪѵӣνĿ˵ 
ҴӦҪؼҳԷġܾС飬οְԼöæҹܵĺѵٻؼҳһҲУ˵ʵǿС׵ļͥеģʲôĻСĵĸԣΪСҽɭϣΪʲô˴ѧҲסУҪÿؼҳԷأ 
ҲǰɣС룬ƺҲûй涨ԼÿؼҳԷ׶ԼһֱᣬôݣǾǲԸҳԷǿ¶ʧı顣ûУûСС¿ߵΪԼˣæҡͷҴӦʵǿ˵ҲѵòؼҳһٷӦûϵǣھ߰ɣ˵ųǿѾСȥҵ Ѿ˰ 
С׿ϣҵӰӣС׸ղ˵ʱ䣬ǿˣ˳ʰӡ44f683a84163b3 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @ 
ѧѧһԷǱȽģȻǰ6룬ʳѾæʱΡ 
ǿС˸λ˵СͣɺþòʳóԷСﻹÿŷĶҪͳǿ˵ԼǮɳǿܴ󷽵˵ֻһٷѣֻʮʮģô´ʱˡС׹ԹԵĽ˳ǿ飬λϿųǿ÷һ˹ 
ʳõˮƽһĲС׺ͳǿ˵ЦĵҲû̫ѳˣڼС׻Էԯסˡ 
˾ѧУſڲԶС׻ؼңСʱıȽԯҲֻ˾Ŷѣɽһֱ7С׻û 
绰С׵ֻȻڼ鲻ȥңԯȴȥѧУһСؼԽԽҪģͳýȥһ̽ˡ 
7룬ԯ׵С׵ѧУɳȥСѾر˵СʳúһͬѧһԷԯ⻰ȻСӣóԵĲҪѧУԣͬѧһѲ⼸ľΪνͬѧҪк͹ԼСײؼңһߣʳС׺ͳǿȻѾˣǿһֱС˵˵ǸСЦöҪؼҵ顣 
СЦ¶һڽݣһŷۺˮСţ۾Ҳ״ǿɰĲˣǿһʱҲˡ 
ô˵ˣע⵽˳ǿͻȻͣԼֱСɻţһ߻ĵԼǲʲôණմȥˡСѩòãǿѹɤС˵ףΪʲôҲҪңСҡͷҪףԼһ飡 
Сѩһ¾ͺã 
ôɰСףǿʵ鲻ԽҲС׵ľֱܾסСԼǰȥҪСţǿͻĶŵˣˮʼۿתŸβܰǰ˵ǿǣȴһϤŭ 
ţߵĳǿѾǿи˳ȥ̫ˣԼ 
Сϲľԯ׵ĻȥžůĻӭԼ֮ľһݺݵİƣС״ڵءءסҡʹСŰգڵϿ 
Ҷ㲻ҪȻ͵ˣѾղŷһĻ̼ĳɥʧ˼ԯףʱŭķҪȥү鼱æֹСףʵǹڳ֮£̫ʧݡ 
ү˶࣬ʲô»ؼٽҲ١ԯ֣ͣԯ׶Сԯ׵˵ͷ˵Ұ˴ȥϣԯתʳȥ 
ƿţС׹ȻѾˣſڲСĺߺߡ
ޣʵǲҿޣ۵޵ʱ΢Ĳǣ˿ڡ 
Сףڸоﲻ˾˹ȥʼгļ顣 
ۡСüСҪ˵˵ˣۡ 
СףۣԯʱҲߵС׵Ĵǰһĵʡ 
ѽء
ԯ׵ͻȻ֣ȻŵСףʶһֹѪ˿ѿļ۵Сһѣ
СİСףҶ϶ˣ˾סС׵ӣıɡ
ԯʱ򿴵СʹӣҲȥοֲ쵽ߣͿС׾ֵһ߶ȥ
Ҫ˵϶ǳѸ˿ڣ۵Ļڵء 
СףԯüͷҲͣ˰գںԼ 
С׿ԯ޵ĸףءءҡԹԵġס
СףûС
ԯ뿿˽ͣɻȷС׸ĲҽУ˾æԯƳ˲ 
˾ģǸ𣿡
ʹ𣿻˵Ĳأ˾Ĵ𱸵Ŀ˵š 
Ϊ˵أҲŸҪ
ߣ֪ˣºֵʱôû뵽죿ãҽʦݸ㣬ֽ׶̼Ҫ㣬 
һƽû˿̵Ļ˾ĵıֳһҽߵְҵ緶ԯ˽
úõһӣԴʶԯףͷ˵ģҩҪԵıȷˡ 
˵ʲôҲҪС׳úõԯƢҪȻСϣ
ԯֱһȭεſڵĻ˾ȻȥС׵ģɻ˾ĵĻ˵һ㶼û
뵽ղڲǰС׿ԼŵûӣԯҲʵڲȥ̼ˡ
̾˿ԯεЭУʱúչСס 
ⲻѡ˵꣬˾ľת˲ڣţϽֹŵ档

ڵڣѾ
ԯЩƣҽԺȵϣȻ֪ԼʱܼСףҲȫûҪؼϢͷ
 
 յһĻĻСһԸӱǿ§ڻȴͷСһˣֻٵһδСʱζӳ£˵ζ 

˾ĿСʵʹܺúϢֻøһֹʹ 
Ǹĸ磬ʹ֮СڿʼԼĴˡ 
Լ϶ûܴⷿװҲܺһЩҾߡһȱǶһЩԼڴߡ
ҽԺ˾Ĵ˿һŲ¼һ߻شСס
ĸ𣿡
ţǰɣ˾ڷţæµ
ĸ磬ǲˣСͻȻðһ仰
ӡԼǱŭе׸ˣϺʹȻͻȥˡ
ǲ֪ΪʲôܾԼεԺƺ˺ܶ飬һȻҲǱӴˣĸȴ˺ܶ಻һҩܶԼļ顣 
ǰôˡ˾ļŪСס
ںӵ飬ȲҪС˵ɣ붼ȲСףҪ֪Լոʧȥһڵľ״϶ܲ˵ġ
βһСʣֱ˾Ĵϡ
Сף˵ô໰ˣֹʹ뻹Ч˯һᣡ
ĸ磬ǲҵ˺صĲ
СȻٶۣˣǻ˾һٲشС׵⣬ҲСġ 
Сףôô˵ 
֪Сҡҡͷղѹʱкֵĸоúʲôܲõ飬ġС˵ָָλá
ʲôֵĸо˵ϸһ㣿 ˾ڲ˸ʣһС׵Ĵߡ
šС̧ͷգ۾컨壬ŬĻţָоһ£ŪһҪĶҲҲˣô˵ţС׵ۿֻˮ 
һ𣿴ԼǸͬҲһ֣ΪһʧȥʹûۿȴҲμסʧȥʹ
˾۵ĿСףθʵܽ 
˼˺ܾã˾ջǾС࣬ϾģȨ֪ 
Сף˵ȷǷһЩõ飬ʲôصĲ˾þĿ˵
ʲô
ˡ
С׳ԾŴ죬ðŻָʵǲǾǶСȻû˵˼
ţû
ǲӦֻŮŻбģ
һ˵ûСǸ⡣ С׵˵̫Ҳף˵ļܾͺˡ
⣿
һЩ飬رܵر죬ܿ˿Ķ
ޣСƶǶĵͷ漴˳˼
˾ҲżֻͣСԼķʽȥ⡣
ĸ磬СԭҲ𣿡
ãСַԼĸʵ
ţ˾΢΢ͷ
ǡʲôӵģһٵĸԼҪޣҪǿкܶСҪĸ磬ɽ˵˵һ仰С׵ѾʼҲģˡ 
С뿴𣿡ҲС׽ҪԵģԼʹĵһĻǸҲСһ֣Ӧȥ˽⡣
Сʵ˵ֻܵͷ
˾ҳ˵ǰĵXƬõСǰָһЩģӰʼСĵĽ˵
ԭССֻһ㣬ҪŴ˲ſһģĶĸ˵ͻĳҪٹ2²ܿķԱ
ĺϣûʧȥһСԼɳȻֳһʻһ飿
ĸ磬ΪʲôСûˣСʵ˹ؼ⡣ 
ΪСˣûٸˡ˾ĲʧȥԭܸС֪˭ס
ˡ
С׵ͷЩ㶵ĿԼֱϰı޺ۣ뵽ǰһ˺ѷεʹ׵ŭ
ôĴԼʹСûˣ
ĸ磬סǲǡᡭС˼˰죬СֻܵóĽۡ
 
ʮ 

Сô뷨С׵Ҳ׵İ˻ԼĺӣҪСٶԯ׷СƢܼģСô뵽ⷽȥˣ 
ǡǡ׷ô𡭡Сһ뵽ԯʱӣһ¡ 
ǼһԼǷǲ֣ҷƢСױ£ҽԺ㲻ͬûܽ䲡ҲԲˡ
ΪʲôҪС׻벻ףһΪʲôġ 
Ǵүһ˾ͷƢˣ˵ûɵģСױЩûõˣҪϢУ˾ľֹС׼˼롣
סǲܲĵˣ֪Ϊʲô뵽׻᲻ˣСҲ
С׺ܹף
ţС׺ԥĵͷ
˾һʱ
治֪˵ãɵãĥˣ㻹ű˿Ĳģ
㣬ô㣬²£
¡
£С׵ʶ߬˴
׺С׵ıûˣ޲
ҡС׵ͷ֪Ҫôش
׶ԼôôĺãԼôܺأ
ǣСҲһСûˣԼҲĺĺģ˵ҲԹԼûñ
ô죿һԼںףһ߶ԼҪıѡ 
СԽԽζֿʼ
СףޣǲˣϢòã
˾һֽСײᣬһС׵ıοֱСڰ۵˯ˡ

߳С׵Ĳ˾ľȻԯ׻ȵϣЩ֪ͣʲô
˾߳ԯƺڻѯʵ
İɣͦõģ˯ˣ
Сڵ״ԯ׻кöҪʵģС׵飬С׶Լ̬ȣ硭
֪ҪôʲźãֻԼĺӣСסԺС׺ģʡ
ӵС֪ˣҲˡ
ôھ͸ˣС׵״˵ԯҲͬϣСʱҪ̼ܵˡ
ǴģȨ֪οҲио˾ƽĽ͵ 
һİɣС׵ĸԣ㿴Ҫް죬οԼĺӣ
ǰϲǸδĺӡ
СףǺܺҰɣ仰ԯʼûʳڡ
Ūô۵ıҿû㡣˾ͻȻ˦ôһ仰 
ղС׿޵ôĵӣжԺӵΣеȷǶԯ׵Ĳᡣ 
ԴļһҲ֪ʲôʺˣȻܼСôһֶصˡ
ǲƽ
ûô㣿ʲô˼ԯæ׷ʡ
˼ǡߣȲ㣬ھμ죡˾ĻЦһ޿ɷ! 
 Сڻ˾ĵչ¿ʼֻûԯ飬С׻ָĸ⻺
ÿҹյĲֻСһˣֿʼϰԵʧߣجﾪѣȻֻշתൽ
ûгϢͺõ飬帴ԭҲۿۣټ֮ǰʱʧѪµ飬Сϵıʼûкܺõϡ
û˾ķ˳ٺõҽٺõҩĲʼҩΡԯ׶෴ʡٰС׼棬ƺòǰˡ
֪Сڵ״Ҳ֪ʵСײûôԹԼԯ׼Ҫ̳ȥСףǱ˾ס
ȵȣ˵㻹Ǻܾģʾȫ⺢ӵ飬óóȻĽȥҲֻͽС׵ķգ¡
˼ǡ
룡˾˫ֻ˼һᣬ˸⣬  
 
  
  
 10㣬ÿ컪˾ĸСмʱ䡣
һ߲¡ȵݣ˾ҲĺС죬СףҲˣ˾ĿƲڵ
ô᣿СϢ඼©һģæ׷ʡ
Ӧ˰ɣȻ⼸ΪﲻһֱûнǻϢʱڲ⿴㣬ôҲһֱҽԺûкúϢڲˣסڵĲأһ꣬һҪȥ
ĺ𣿡 һСëôҪסԺأ
һֱΪ׳ǲģϢﶼʼʹ̾ܵڵĲ׺òá 
ôżﲻ𣿡˾ĿС׼ò˵ӣЦʡ 
ҡǸ
ȻףҲ֪ڵǱ˾ôһʣСֿʼΪѡ 
ش𲻳ͲҪˣ廹úڷϢܣȹȥˡ 

Ż˾ľ뿪ԼĲСֿʼ
ײˡסԺˣΪԼԼȴڲʲôˡ 
ߣҲ͵͵Ĺȥһۡ
ˣȥһۣĵģȻٻͿˣ
ᶨ뷨С׳źü춼ûµص壬һǽߣ߳˲
һ£ɿ˾ĴӸڵĲ߳ȵһȥСæ˲ֱ±֡
ֱ˾ʧȵľͷСһŵ̤˲ŲŲڵĲȥ
͸ȥԯڲϣƺ˯ŵӣҲΡ
С룬Ǿȥ˯ҲᷢԼ
СĿţСһһ򴲱߿
ԯ׿СŲŲĲӣǰȥֱӰ뵽ǰ˾ǧҪݴˣڴûж
ѵİ棬Сվԯ׵Ĳߣͷȥԯ˯šûƺˣɫܲãҲһ㡣
ĺ˰Щ죬Ժȫ׵ӰӣζǣÿﶼΪ׵뿪Լſѵġ
С׵ֲԾḧ׵ӣָ١
͵͵ףҲӦòᱻְɣþûˣûǵĸоС̰ĵţ͸ӣԼĴӡġ
ϧѵˮǣûԤڵĽǸӦ˯˵ˣȴĲС״ǸǼ
šСױǵĻҪ㵹ڴϣһ뵽׻ڲţֲѹȥ˫ǿŴأ˿ֿʼˡ 
Сüԯ̷ſôˣ˿ۣ
С˵ͷ 
Ǳվˣ˵ԯ׾ҪС
СҡͷǣҲ
ûϵⴲС˯ұϰɣ
ܻصΥĻСͰⶼ⣬ԹԵϴԯ׵Ļ 
Щû
ţѾʹˡ׵Ļһů
СףԲ𡣡
С׶ԯͻĵǸһʱûзӦ˺һ׵˼
˱С׸ղŻеҸĸоʱҲ 
ͷص˱˵
СףûһԺǻġ
Сҡҡͷʼᡣ
СײҪˣ 
С׻ҡͷ
ôأÿСΪܸ 

˴ֵģԼʹûгǻСʹһֱػ 

ļߵġ


ģԯ׵ĽͣС׼ܿ 

ԼǸСʹ 


ģСҪĵģҪȻСʹҲŶ

ţСĵͷ˾ΥЦݡ  
 
 
 СױԼסˣԯȣűˡ 
ҩʱˣ˾һ̣ʱ˽Сһ˱
ԯʩ裬һ̧ۿȷǻ˾в 
½̣˾Ķ˳һںɢζҩŵԯ 
ʲôԯüͷҩÿԼǰԶ
ҩȺˣкô
ûԯײ˵©죬ҺüʱӦæĿڵôĵĶߣ
˲ҩôУС׶˾ĲĵķҪԯ׺ֵĶ

ҪֻúöԲǸı
СףʲôĵĲҪţ˵òãԯ̲סѱ̧С׵ͷԼ
סС᲻ᡭԹޡǺ  
ͽ1 
Сô뷨С׵Ҳ׵İ˻ԼĺӣҪСٶԯ׷СƢܼģСô뵽ⷽȥˣ 

ǡǡ׷ô𡭡Сһ뵽ԯʱӣһ¡ 

ǼһԼǷǲ֣ҷƢСױ£ҽԺ㲻ͬûܽ䲡ҲԲˡ 

ΪʲôҪС׻벻ףһΪʲôġ 

Ǵүһ˾ͷƢˣ˵ûɵģСױЩûõˣҪϢУ˾ľֹС׼˼롣 

סǲܲĵˣ֪Ϊʲô뵽׻᲻ˣСҲ 

С׺ܹף 

ţС׺ԥĵͷ 

˾һʱ 

治֪˵ãɵãĥˣ㻹ű˿Ĳģca9c267dad0305d1 ȨߣԵ棡 

㣬ô㣬²£ 

¡ 

£С׵ʶ߬˴ 

׺С׵ıûˣ޲ 

ҡС׵ͷ֪Ҫôش 

׶ԼôôĺãԼôܺأ 

ǣСҲһСûˣԼҲĺĺģ˵ҲԹԼûñ 

ô죿һԼںףһ߶ԼҪıѡ 

СԽԽζֿʼ 

СףޣǲˣϢòã 

˾һֽСײᣬһС׵ıοֱСڰ۵˯ˡ 

߳С׵Ĳ˾ľȻԯ׻ȵϣЩ֪ͣʲô 

˾߳ԯƺڻѯʵ 

İɣͦõģ˯ˣ 

Сڵ״ԯ׻кöҪʵģС׵飬С׶Լ̬ȣ硭 

֪ҪôʲźãֻԼĺӣСסԺС׺ģʡ 

ӵС֪ˣҲˡ 

ôھ͸ˣС׵״˵ԯҲͬϣСʱҪ̼ܵˡ 

ǴģȨ֪οҲио˾ƽĽ͵ 

һİɣС׵ĸԣ㿴Ҫް죬οԼĺӣ 

ǰϲǸδĺӡ 

СףǺܺҰɣ仰ԯʼûʳڡ 

Ūô۵ıҿû㡣˾ͻȻ˦ôһ仰 

ղС׿޵ôĵӣжԺӵΣеȷǶԯ׵Ĳᡣ 

ԴļһҲ֪ʲôʺˣȻܼСôһֶصˡ 

ǲƽ 

ûô㣿ʲô˼ԯæ׷ʡ 

˼ǡߣȲ㣬ھμ죡˾ĻЦһ޿ɷ! 

Сڻ˾ĵչ¿ʼֻûԯ飬С׻ָĸ⻺ 

ÿҹյĲֻСһˣֿʼϰԵʧߣجﾪѣȻֻշתൽ 
 
 
  
 
 
ûгϢͺõ飬帴ԭҲۿۣټ֮ǰʱʧѪµ飬Сϵıʼûкܺõϡ 

û˾ķ˳ٺõҽٺõҩĲʼҩΡԯ׶෴ʡٰС׼棬ƺòǰˡ 

֪Сڵ״Ҳ֪ʵСײûôԹԼԯ׼Ҫ̳ȥСףǱ˾ס 

ȵȣ˵㻹Ǻܾģʾȫ⺢ӵ飬óóȻĽȥҲֻͽС׵ķգ¡ 

˼ǡ 

룡˾˫ֻ˼һᣬ˸⣬ 

10㣬ÿ컪˾ĸСмʱ䡣 

һ߲¡ȵݣ˾ҲĺС죬СףҲˣ˾ĿƲڵ 

ô᣿СϢ඼©һģæ׷ʡ 

Ӧ˰ɣȻ⼸ΪﲻһֱûнǻϢʱڲ⿴㣬ôҲһֱҽԺûкúϢڲˣסڵĲأһ꣬һҪȥ 

ĺ𣿡 һСëôҪסԺأ 

һֱΪ׳ǲģϢﶼʼʹ̾ܵڵĲ׺òá 

ôżﲻ𣿡˾ĿС׼ò˵ӣЦʡ 

ҡǸ 

ȻףҲ֪ڵǱ˾ôһʣСֿʼΪѡ 

ش𲻳ͲҪˣ廹úڷϢܣȹȥˡ 

Ż˾ľ뿪ԼĲСֿʼ 

ײˡסԺˣΪԼԼȴڲʲôˡ 

ߣҲ͵͵Ĺȥһۡ 

ˣȥһۣĵģȻٻͿˣ 

ᶨ뷨С׳źü춼ûµص壬һǽߣ߳˲ 

һ£ɿ˾ĴӸڵĲ߳ȵһȥСæ˲ֱ±֡ 

ֱ˾ʧȵľͷСһŵ̤˲ŲŲڵĲȥ 

͸ȥԯڲϣƺ˯ŵӣҲΡ  
 
  

 ͽ2ȥ 


С룬Ǿȥ˯ҲᷢԼ 

СĿţСһһ򴲱߿ 

ԯ׿СŲŲĲӣǰȥֱӰ뵽ǰ˾ǧҪݴˣڴûж 

ѵİ棬Сվԯ׵Ĳߣͷȥԯ˯šûƺˣɫܲãҲһ㡣 

϶Ϊ̫Լ۲ģ֮ǰԼôỳԼأһ鲻ãԼֻؼˣŻһʱ嶯ԼʵҲǺѹأ 

ĺ˰Щ죬Ժȫ׵ӰӣζǣÿﶼΪ׵뿪Լſѵġ 

С׵ֲԾḧ׵ӣָ١ 

͵͵ףҲӦòᱻְɣþûˣûǵĸоС̰ĵţ͸ӣԼĴӡġ 

ϧѵˮǣûԤڵĽǸӦ˯˵ˣȴĲС״ǸǼ 

šСױǵĻҪ㵹ڴϣһ뵽׻ڲţֲѹȥ˫ǿŴأ˿ֿʼˡ 

Сüԯ̷ſôˣ˿ۣ 

С˵ͷ 

Ǳվˣ˵ԯ׾ҪС  
 
  
 
 ͽ3ѷȥԺ󲻿ġ 
СҡͷǣҲ 

ûϵⴲС˯ұϰɣ 

ܻصΥĻСͰⶼ⣬ԹԵϴԯ׵Ļ 

Щû 

ţѾʹˡ׵Ļһů 

СףԲ𡣡 

С׶ԯͻĵǸһʱûзӦ˺һ׵˼ 

˱С׸ղŻеҸĸоʱҲ 

ͷص˱˵ 

СףûһԺǻġ 

Сҡҡͷʼᡣ 

СײҪˣ 

С׻ҡͷ 

ҪֻúöԲǸı 

СףʲôĵĲҪţ˵òãԯ̲סѱ̧С׵ͷԼ 

סС᲻ᡭԹޡǺ 

ôأÿСΪܸ˴ֵģԼʹûгǻСʹһֱػļߵġ 

ģԯ׵ĽͣС׼ܿԼǸСʹ  
 
  
 
 ͽ4ĴΣ 
ģСҪĵģҪȻСʹҲŶ 

ţСĵͷ˾ΥЦݡ 

ۿСױԼסˣԯȣűˡ 

yaoʱˣ˾һ̣ʱ˽Сһ˱ 

ԯʩ裬һ̧ۿȷǻ˾в 

½̣˾Ķ˳һںɢζҩŵԯ 

ʲôԯüͷҩÿԼǰԶ 

ҩȺˣкô 

ûԯײ˵©죬ҺüʱӦæĿڵôĵĶߣ 

˲ҩôУС׶˾ĲĵķҪԯ׺ֵĶ 

ǰף˾ҪҩŻáСʱҲȰš  
ͽ5.һ㷢ȥ 
ԯߺ޵ĵ˻˾һۣͷ붫 

  

 ǲǺܿࣿȵˮͺˣСùߵˮݸԯס 

ãС׵չķϣȲǸļƽˡ 

һתͷȴֿ˾ڰŪһƿҩһֻע 

ʲôԯ׾ʡ 

밡˵ѾҩˮͲԯǰ 

㡪ʬˣһСǹеȴֲò 

ң˭ģӾ 

ԯײ붯СһİӾȥˣףҲ֪ʹû鷳ģҲҪ¸һ㡣С˵һ档  
 
  
 
 ţԯҧӦš 

˾Ҳɣͷ̽ԯ׵ֱۡ 

һֱ꣬϶һС㣬С۵һ࣬һ߻촵 

ʲôΪʲôƽõҩۣ 

һЩάضѣ⼸Ϣø㲹һ㡣 

Ǹղŵҩأ 

ҲһЩӪɷֵҩҰľһ㣬е㽹вСİһЩζȥˡ 

ߣ 

֪˾ĲôĳС׺Լͺãⶼƺõģ  
 
  
 
 ڶʮ  

󣬻ҽڴ󷢴ȱԯѾȬԳԺˡ롢ҩ͸ĥԯҲڿһһչСˡ 

˰ĺǻС׳Եúá˯㣬һѾ뿪ҽԺԯ׻˼ҡ 

Ժ֮ǰ˾ҲرԯףСڵʺԺʱٻһΣ嵣һӵĽ޷ԤƣԶʱñдʩȺúõĸС׵һӡ 

˼ҵСһо״̬оֿʼҪ״ӦѧУϿΣסԺൢ1£˺ܶγ̣ٲȥĻ군ˡ 

ǰô״ԯСڼﶼҪȥġ 

ɻ˾Ҳ˵Ҫ죬СһڼҲĽ 

˵ΪֲԼС׵ĿǷԯǾԵӦȥԯ״ӦС׻ѧУѧҵҪ󣬲Ժѧ̻ؼңͬѧдҵʼǣҲٽЩĪѣκһȸԼ 

С׶ԯ׵ЩҪҲȫӦС»ָ˴ѧ  
 
  
 
 СףôµӣָѧһܣС׾ʹԭȵڴء 

ףЩ⣬ҶסС׾ɥָ鱾ϵϰ⡣ 

ĸ㽲һƱƵľѧϰôѲԯү 

ڻʡ 

ʣʲô 

Ϊʲôһֱأʲô仯仯֮ʲôӰ죿Сһ˵һ߿յĲеӡ 

ʰأǱʾһҵĻһҵĻҵıֵǶһıĸֺܶصӰ죬εءó׵Ĺϵиõķչ̶ȡ 

ԯ׿ʼϸĽСȷԽüͷԽ 

Сףԯ⵽СײѰı飬ͣǲǻף 

ţСԱĵͷ 

޷Щµʺ͹ϵֻǱдѡ⣬û⣬ҪһЩõģɵˡ 

Сױģа취С⡣ 

ԯ˼һ£е飬һ¡ 

үкηԸ鲻ͳԯԡ 

ǲǵСʱҺһСѧʱΪ׬ǮһϷ 

Ҳ˵ֹ 

Сʱͺԯʶˣ£һ𳤴ǸνСϷΪǵ׬˲ٵǮе˿Цá 

ûȥ׼ҪСַʽʵĸ 

ãүˡתȥˡ 

Сף׼ˣһȤϷȻ׸ղŵЩˡ 

áСڴĵͷ 

һ󣬽3ֻͬСƷֵСԯ׸˱ǣֱΪԪӢ͡ŷԪ 

ԯ׷Ըÿ찴СĹһ3ֻСֱιʳڵȺձʳõĲȣÿһʱ֮ز¼Ȼı·ݡңгɱ񡭡 

ռЩݺ⼸СҪµʱ䣬ԲϽС׵ʣʱ䣬Ӧøϵ꺮֮ǰĩԡ 

˵һ֮ԯ׼С׿ġ 

С״﷭һһֱͷ۵ľѧγ̡ѧᵽĹеԴáӪ˷ʽйڻҵԴãԼкͻƶȸӰȵȣЩ޷ʵĴۣС׷ѽ⡣ 

С֪ĸ⣿ 

Сָָĳһ½ڹеԴݡ 

Сףֽҳ֮ǰýΪʵĽн飬Щװ! 

֪С׵ͷС˵ﶼôдôŴӽͺǮһ 

֮Ķ˺أڼҲȫǺ˸ǿһǮׯҲУ˼ĴǾƱʵǼĴվݣɸǮׯӡ¡ٺΪЩվʱԶһʵǮѾûǿʼƱףΪ˽׵ķ㣬Ʊͻܶ಻ֵֽͬҡֽҹ㷺УôϾͲҪֽˣֻҪЩֽңǾγĻҽ׷ʽ  
ôЩأСɻʡ 

ӵȻȻǮׯҲڸлҵегﰡ 

ȻˣҪأŴٿƱȥǮׯӣִȥҲֻǮǮѣֻҪǮͿ˲𣿡 

ɵϣǮʱӡģǽӲǿҪپжٵġ˵СϲĶƬһȥ100ǿҲһûؼңȻϰһֽ˵㸶100ĶƬǮʱáֽ͵100´ȥҵʱ򣬵أֽʲôǣһ100㲻ʧ˵Ҳܿһҵ꣬˿ֽˡ 

׵ĽͣСͻȻǰδеΣУ׸Լ˺ööǮ 

ҪһǮˡ 

ףǿǮɽӷͱˣС׼æ˵ 

ԯױС׸ЦУСףҲģСײãΪõǮҷİ 

׷ǮǮǽӵô 

׼źܶ𣿡 

أС׵˼άûаҲòأеĽأ 

Ҳ˱˵Ľӣȱ˵йˣȻԼУԯ׵ĽͣС׵óĽۡ 

ԯĥС׽ͣԯеķչʷܼ˵С⡣ 

˵ںüʮǰԯֻһͨ˽Уƾүү̫үүһɫľͷԣûͷչ˽УҪһЩӪС 

ȻԿƲƶȺͻҷȨ˽˵Ǿҿġ  
 
  
 
 СҲ׵׶ʲôֻ֪ûһᡰ䡱һŻԯС׽ȥԶϡ 

ǰĿĽƴۣС׵һ֪ԭɫƯ̲ס̾ 

 
ףЩǽӣ 

ǰЩרõĽשΪ˴ڽõġ 

СϸϸǰĶһ鳤εĽשĶһӡ10KGһ׼ﾭֱܿǡ 

ששͷҲôСͻȻ⡣ 

ӣԯһ㶣û⣬С׵˼άڲͬ 

ƺǸ飬Ľ㹻࣬䷿϶⡣ 

С벻ԣӣ 

ðСһڴӦЩƽשͷֹ⻬ǽһƯɣ 

õС׵Ĵ𸴣ԯߵſڣų⺰飬ЩשȥȻסǶӵԺ䷿СҪҺСסýȥ 

үһ£ͷߡ 

ԯүԽԽдˣ 

Ÿ𣬿㣡ԯȫԽı飬 

ǵģү 

ţһȺ˿ʼæµİשһ߸ͳƣһ߻Ҫˡ 

Сһ߿һ顢һİͦ۵ӣҲ̲סҪȥæܹȥ־ͰᣬɲŰûָߣһµԯ׼ʱֽסСҵԼ 

Ϊ˭ǶҪְᣬһ־ˣ 

ô֪ôأСһ鰡СײıԹ 

С׵ġƽݡʽʷϳɱߵһ䷿ˡ 

䲢ļҾ߰ҲûãСѾȲҪܽȥ  
 
  
 
 ֵʱ֣õ͸ҫ۵Ľɫ̵˶ۡڴСף̾Ͷӵʵüֵۡ 

СײϲͲ˰ɣԯ˵ 

Ҫòģ˵ղ⿴̫棬Ư̵۾ʹ 

ǾԺ㿴ɣ 

˷ѰǰøԪסɣС˸ȫķ 

ԴӼǼֻˣ̫֣3ʱһţҴܣǵײˣԼʱҲûޣʵڷ˹3ֲ⣬е졣 

ԺѣԺ棬Ͼ˯ֳɵһ䷿͸ǣȲ˷ѣֿԼԼ 

ԯҲȫνȻݳһ㣬һӶѣСϲʲôǿãϲô졭  
ڶʮһ  

3º󣬺ǰĸϰ׶ΣﹷҲһ䣬õͳ֮ԯ׿ʼС׽йػʵһЩ⡣ 

ʾһγءԪ10ŷԪ½8Ӣ5ڶγأԪ 12ŷԪ½7Ӣ4γأԪ10ŷԪ6ӢС½3ĴγأԪ½15ŷԪ10Ӣٴ3 

СףЩ֣ôأ 

šС˼һʼһʱ䡮ԪԵĶãһֱڳ֣ŷԪĻʳԲãӢͻҲ 
ûһأ 

С׻ǰСһص龰ǴΣΪԪԵ̫ˣ˲ֻܳҩһˣǡŷԪĻʳȴǸʱˣӢһֱûʲô仯 
ţС˵һ㲻ôҪ֪Ļʵ⣬ʹСһԵʳ˱ľ÷չ״ǵһֻҵĻʸôʼĽ׶Σľãŷ޵򲻺ãӢһֱƽȡǵһʱ򣬴ﵽͣǾ޷Ԫ̫ˣܺ͡ŷԪӢһڻ԰ˣǾͱһµĽ׶Σֱ»ظ෴Ϊŷ޵ľһֱãԡŷԪ˺ܶ࣬ڡԪ˵ʱȴ˻ԵˡԪܳԵʳ»ָء 
ǻʻ䶯ԭ򣿺һ㶼ѰСԯ׵Ľ˵ 
ǰС״ôһ˵ˡ 

ѧУʦô˵ҶСײ˼ĵͷ 

ЩӾ֪˵ۣҽ̵ĺã 

˵꣬СѧʱͽɾķȥгϵĻʱ䶯׬˲ǮɲЩѧʵսˣ 

ţҾֱˡСһݵıףЦñˡ 
ԯûٻشСףֱȥ 

šСױǵһ̱ԯ׵Ļſ顣ǵģÿζͻȻϮ 

СףǺþöûϲˡԯɳƵɤС׶ 
ԴС׻ؼ֮С֧һֱڵΪεʱ䣬ǿ̳ˡ 

ǸദôãС׵Ȼ֪ԯ˵ʲôյͨ죬˵ 
Сײ𣿡 
˵ѯʵĿԯ׵һûţѾС׵ë˽ȥѰǰĳ˵ͻָꡣ 

ҪĸоС׵ѸٵһţԾɵֵסԯ׵Ĺơ 
ҪԯһüǹһĨЦܵӰ 
˵ѾС׵ϰƵϣһС׵ë£С׵ѩ׵ļ 
ϾǶ죬Ƥһӱ¶ڿУСһ£ɽžͱԯȵϢΧסˡ 
šס 
Ǵ찦鷿ôԡ 
ϧʱûиС׿Щأ˫ħѾƵС׵ţпš 
šѸٵĴȼȫСײŤΡ 
оµǸطѾԯҲɵС׵ĳ㡣 
 
 
  
 
 
үЩԸҪñƷһ»ֻĻ㱨 
ԯ׿ʼͷ΢΢ֻۣǰ˸ȥϼι죬ý鼰ʱڣһ 

үЩһǴģ֤үɵĳš 
ԯ׵˵ͷͻȻʲôʵ˵ǵطҪֽ 
ǵģԭʼ̬ԲûнִһЩʩʵش 
ǸС׼ֽûУ 

үˣھȥ׼ġ˵žȡ˼ֽҪСס 
ȵȣЩǶ٣ԯ׿С׼ӹĺһֽʵ 
2Ұɣ 
2ô񣿡ԯײüôһֽСô? 
үЩѾȫֵֽˡ 
ŶԯùķţͻȻ˵ֻ100Ԫֵģѹֲ2ô֪ͨȥ쿪ʼﱸӡ5001000ֵֽҡ 
ֽǰȻҲ֪ҵֵ100ɴûԭô㣬±ڱеġ 

ү鲻һͷ亹 

ôС¶ܰ죿ԯû˵ 

͸÷²ŶԣС׾Ͳôôֽҳˡ 
ǣүһ֪ͨȥǼӽоġ 

 
С̤ĵһ֮· 

˷ɻһλ𳵣󻻳һСʱĳ;СһڵĿĵء 
һλйϷĳصȻ羰ڵλõԭ򣬼ʹǶҲů紺ĸо 
еǣĿ£ոտˮҲ峺һ̤ƬأĶ泩 
һЩԭʼķ羰һЩϵĽصҲ쳣ͺÿ͵ġϣοǶᵱصȥһԷһ𳪸衢һ衭 

СԴϴ¼֮һֱҪϢʳʹΣԯҲԶʱһҪע⣬в̫Ϣ 
С׵ȻڴӦʼҲйԹܾ˵룬ÿ϶ĻȥϢ 

һͬеһλͬѧգѵð˷˵ѧҵ߶ĸĸһҪףһ 
ʢȴοСױͲǸܾ˵ˣͬѧһ壬קľͰСҲȥһ񻶡 
ص˵ҪҲص׼ߵɫʳԼƵƣһȺ˵˵ЦЦֵҲ͹˴ҹ 

С׵ľǴĿõģ˵˾ԲٺȾƵģα˵ȰţҲϡͿ˺˲١ЩľΪĵˬڲ٣ȫ̫ңɾƾһҲ 

񻶽ʱСĲʡ£ͬеͬѧҲмĶģһźò׻صס 
СǸ2ͬסһ䷿˲඼ˣһţҲ˲ϴ·ʲôģֱӵ˴ϣ˯ȥ 

ǣǵȻûע⵽ʱһˣɫС׽֮ͿʼԽԽڡ 
 
С˼죬ԯ׿ʼòϰˣ˼ȥȻСȥΣΪʲôԼҲȥأ 

ǣһԯҲ˽˷ɻִС׾סľƵͷСһϲû뵽⺢ܳȥ˻û 
 
 
  
 
 ȰɣһȾȻǰҹСѵóһˣҲģڿɺãǺȵĻ 

С״ббŵһСɢŨҾԯü˲ٰ 
֪Լ岻ûȾƣ⺢ǲǣ 
šԯ׵ĶɹСѣۿǰˡ 
ȻףԼһΣСֱۣ 

쵽׺˶٣ԯѹŭҡҡС׵ʵ 
šûһҡΣСˣſڻû˵ֱ֣ԯһ 
㡪ҪԼŵСףԼӳȥһˡ 
һ˦֣ԯװСӸ˽飬ҰŪɾٴҡԯҲ̽ԡңѱС¿ͳͳĻˣ⺢ӸʲôãȻȾƣԼƽʱ̫ˣ 
ƻеУΪС׵ȡˣϸɾ·ԯҲƵطýŻûѾƵСһͬϷɻؼҡ 

 
Сһһֱ˯˵ڶ磬˾͸ûˣͷеۣСȴֿʼкģθ۵ɫ࣬ɰԯ»ˣƵĽ˻˾ġ 
С׹ҩ˵ΣڸкŻµ֢״ת֮󣬻˾Ŀʼԯ׽顣 
ûʲô£ǳԻ˶ӡ˵Ҳǵģ֪Сʲ㶼Щʲô߰ĶҲ˵֪֪ 

Ϊ룿óԺúȵĹţĸҸЩɾĶ˭֪һžûҳԶԯû˵ 
С⺢ֲǲ֪ɵĲ֪û㻹һ˳ȥ˲ɾĻǺõģ´γ˶ҩô죡 

ѻ죡ԯ׶ڻ˾Ǿ䶾ҩֱ 

´Σ£㶾ҩƺӶˣʡ˲ġ 
ˣû˵Ȼȥˡ 
 
ԯһβò𱣸ְÿչС׵ӣֱСڿ 

СףȻÿ΢УһһҲġΪƺǺ쿪ʼ˳Էҩϴ衢˯ЩҪ飬׼ӲС׶˵һ֣ʱС˵õҲֻײ䲻ȵһ䡰ţǡ֪ˡ 
ɰС׼ˣﶼ֪͵͵˶ٻأʱΪʲôˣҲʼղϻش 
ô죿Ҫôźã 
С׼ת֮ʱԴͻȻ뵽һˣĸ磬ĸһ֪ôײ 

ϴסԺʱĸƺиԼ˽˵绰룬СȲҳֻ˹ȥ 
ŶСײ֪Լʲôײ˵飿С׼̵˾ʵ 

Ϊ˻£С׶Ի˾ĵĽۺǾȣԼʲôûԴӺ˱״һֱڴ¶ûᰡ 
Сףûк˵ŲҪҳԶ̫Ϣ 
У 
СΪʲôƣҹŻط䣬Իӵģ 
ǸǡСƺһڣε˵ 
ΪصȥôԶ㣬㲻ȥ浽ôԼŪˣ˵ô᲻ 

ҡ˾ôһ˵С׶ʼԼǻСˣܵҪۿֺġ 
Сףȥúõĸ׵Ǹ 
ǣ׻᲻᲻ԭңֺҪҡ һûײϲԼ˰ɣ 
ôᣬΪ̫Ż̲סģԺ֤ԹԵģ׾ͲˣٲȻ 

˾ĹѹС˵䣬С׵̺ 
ĸ磬Ŀԣ 

Сײ𣿡 
ŰĸһֱԼܺõġ 

Ǿ! 
ڶʮ С׺ܰ

뻪˾ĵͨС׻Ľԯ׵ҡ
⼸Ȼԯ׶С˯ȴҹǵȵС˯˾ͻᵽһϢСҲ˯ˡ
ԯ뿿ɳϾ۾ĿһļС׽ŵʱԯײûǣֻװûпæԼ¡
Сſվ˺һᣬԼʱٻش˵ǸģȴûԼ
ڣͲסСȿ˿ڣǸסСվſС
𣿡ԯʱļתͷʵ䵭СҪܵĸо
С֪Լˣǿ׾ĲԭԼˣٴι˵ףԲ𣡡
СʲôΪʲôҪǸԯޱ˵šȻĺ
ףǸҲûĻȥôҳԶŪԼˡСС˵ţʱʱ۽͵׵ı飬ȷûи
ߣ㵹ǻǵҺ˵ʲôԯô˵ţĻ˲٣ѵС״Ҳǽˡ
ףұ֤Ժ󶼲᲻Ļˣ㲻ҪòãС׼İ
֤С׻ǲǵҸ߹㣬вҳԶҪ
⺢ӣǺ˰̵ۣĽѵôУ
ҪҪСǰα״þСPP ʼʹôҲ˵Ļ
ǵþˣһæȳȥɣԯ׺
ȻСѹÿҪ޳ӣҲģҪûԭԭ֪Ҫʲô
ǵףҡҼǵáС׼æ˵
Ǻã
Ŷ!С׹ԹԵߵԯ׵ߣһһ߿ʼ˾ĵĽ飬ǲ׾Ĳأ
վɳϣС׽ŵĲ˫ֳԼ½ǣҲͣԥţ׸ôĸ˵أ
ŸԼſԯײûиС̫࿼ǵʱ䣬š
סҡС״С
ôҪǾҲ÷㣬ͳȥˣҲǿĮ̬С׵һεľ
ˣȥˣôܱȰã
С¶˾ģһǣ˫ֻʼ׵¡
ԯױСһͻľٶŪЩֲû뵽С׻Լ
סӣСѾ⿪׵ĳ׵ϣѧƽԼ׵ؿ£Ȧ
ԯ׵ȻǺС׵ģСԼҲҪۣȻСҲ֪ˣҲ
ǣԯϵҲʼС׵¿㡣
֪˾ĽԼķЧˣСﰵҲĹ
һʱûСҲҪ𣿡С׵ķζʵ
šĸ˵ϲСȫ˼ľ˵ʵ
˾ģôԯͷԻѣ̾еΣɫļʵʲôʱЩģ
ղŰ
ղţ⺢ʲôʱͻ˾Ǽһϵˣ
ЩʲôСȫû˵Ѻܵ츳ԯֻҪСף֪𰸡
ĸ˵׾ͻҲҡС׺ޱ̹˻˾ĵԭ
Ļ˾ģ֪⣡
СҲǣȻΪӱܳͷȥŻ˾ǼһĹǺõĲѧѧЩǿĺܣȻǷ򡭡

һ룬СѾԯװڴϣβ߸𣬿Ӳ֪ʲôʱѾˣžžžžԯ׵ĺʵƿʼС׵PPܽӴ
ۡС׾
ۣ֪ˣǰȵԴֱлͲˣ㲡ڴ϶Ͳˣ
žžžǼ¿ٵȥ
һСЩ£ԯ׶޲öƣúóԡ
ҡ֪ˡԺ󶼡ˡסҪˡ
ءPP̣Ϊʲô׵ô
ˣÿζ˵ң´λշ̫ˣԼ嵱¡
ءС׿ʼ̲סޣҡ֤Ժ󡭡ԹԵģס۰
ʵǰΣԯѾˣС׵PPҲֻȾһҺɫѡ
ֻ˾иСףҪʹؿޣ׾һˡ
СͻȻ޵ôݣԯһʱȻ²ˣСױܿ˴ԼԣˣǺ𣿡
С׵ͷ׸Լƭģҡҡͷ1ff1de774005f8
ԯΪСǱԼˣҲûн⣬С§ĸЩһֻСPP
СףԺҪǵչԼ֪𣿡
ţС׳ֱͷ
У绰˾Ǽһͻ⡣ԯ׽
ǡĸ
ȻʧˣĸҪʹĿ޵⻹ͦɹ˵С̲סҪΪ˾ı⣬һʱҲ֪Ҫô˵
ʲôˣΪʲôҪȥһ˾Щ
һֱңֲ֪ô죬ԾֻȥĸˡСʵ̹ס
ô˵
˵ҪҺǸҪҡ͡
͹ңԯܲСһ仰ҪͰ죬ֱӽ°䡣
šС
У˾Ǽһڸʲô
Сĸ˵㻹Ҫҡ͡
ôԯװۣС﷢
͡ƴޡ
ø˾ģ㻹ΪС밡ˣ
СǸʱԯ׾ѾˣҲúüŽѵ
С׵ⷬĻӿ
ž
ѽס
ղžΣӴСף˿ָֻԭƣСPPٶС
Ȼһײôĵˣÿһƶ78ûС׵PPͨˡ
ءס۰
С׿ۿˣֻԯѾ᲻ˡ
ۣ۾ͶˣԺ󻹸ңõĲѧѧˣˣβ̵ĽѵԺ㻹ͷˣ
ءˡۡ
ڲˣȹ첻ˣֲ֪Ҫʲô»ˣ
ԯһҧμ˻ͷ໨ʱСףõõĽѵһҲܷˮ
ǡûСסء
군ˣο϶Ҫöֻſڴˡ
۰أ˭
ԯ״ˣСҲ޵СPP׵ĸ߸ߣŹ
ԯСİС׷ŵϣҳҩ࿪ʼСͿĨҩζܣϧСѾûˣֻ˫קͷýġ
ԯ׿С׵Ȼۣһҩ̰Сױڻıš
ءסۡСԯ׵ĳһĨһ
ԣѾҩˣͲˡ
ףĸƭҡ˵Ķá
ǰֱ۰ԼףСҲʼԹ
Ϊʲôĸ̵ķԼøˣ
ߣ϶ĸƭԼԺ󶼲Ҫˣ
ƭ˵ʵ˾ĳЩĸҲֻϧ̵ѧʵ̫û츳ˣ
ǧ㣬˾ٴҲû㵽С׻ôʵıһʣʲô˵˳ɣ
˾ĸʱ򣬾û˵ܸң
Сױԯʵһ㶣գ۾˺һᡣ
ѽƺҵ绰ǰĸԼһܺ˵Լкĸͨ˵绰Ҳ˵ĸԼʲôֻԼǸʱӶǵǸ飬ȫˣڱôһѣôһ°
ĸС˵ҡˡС׵ͷ˼Ĵ
СףԯŴЦĳ嶯С׿׵۾
Ҫǻ˾֪Լ⣬ȫСûԵıԹϣûɣ

ٵĺΣؽԯ״С׻صԯլ׼ꡣ
ĴֶˣΪС׵ļ⣬ͮҲҪصع׸һꡣ
С飬ؼҵӱ죬ԵԯױС׽ŵʱ򣬽ͮѾһ쵽ˡ
׸磬ڻŽţûüƣһ޺ӰѾԯ߷˹
ͮͮôˣ½ͮײŻ˻ûõСףԯ׳һû˵
ͮʱҲױŵСףɫһ£ֻ˸ղǸ˷ܵӣԯ˺òã˵ǰ쵽ģʱ㾹Ȼû!
ţе鵢ˡĻشţ׼С׽Ϣ
סǷɣС׿İˣ̫˼С
ˣٳˣʱ۵ĿޱӣҪ㣡׸ųС׵PPڻ˲
СӲ˵ͷԯ׵ļѡĵŵPPȻرۣܻеܵġ
ʵС׶ѾǵڶμŮûжӡ󣬽ǾеѣϾһڰ˯֮
ԵģͮС׵ٴγ֣һǺԼİ׸ܵƣȻܲ⡣
һΪС׶ûԼףգѾѻˣϾԼдȣǵ׸粻ˣҲ֪ûʲô˵ġ
Ϊ׸кҲͺһһʱʣǺü¹ȥˣǷˣôܵˣ
ͮ˵ʲôģκԯֱӱСƹȥѹûֱͮš
һҪ취úСס

ȫ׵ķʽͣ˵ǽͮرҪģԯ׶Ҳ̫⣬СֻҪгԵôá
ǰľ飬ԯصذС׵Ŀθƻ˹֭
һǰˣFoie Gras SauteʽΣʽͲòԵһˣɫؼΣԯҴ䷽Ľϣͳķʽƺˮ֭ζȴ˿塣
ҲСǶˣԯײõһСʱС׾ȻѾͳͳԵˣմϵĽ֭
ףǶ͵ģζ㰡һԣ
̲ͮס͵Ц⺢ӹȻһ׸羹ȻῴûĺӣҪôࡣ
֮ԯײû˿ĲֻǰԼĲ̽ߣ˵СǰСֻٳ㣬̫ĶԶ˶岻á
˫ݼεСףˣһߺˮһߵһˡ
鷳Ϊʲôܰв˶һѵǳʦ
ǰ˵Ĳ̣ǵڶSoupe A LOignonʽ͵ķʽζƷԭϺܼ򵥣ֻţжѣֻԽ򵥵ĲˣԽͻʦա
֣СǾܲӡаֶôóԡ
ɿڶĽͮѾһһںˣζӣСҲԵĺһڡ
ƺζûζŨࡱС׳Ե𣬸ɴӾͺ
Сһٶ˵ĲĿͮҲԯױԹûصСӡ
ԯȴһεĺԽֻͮԹԵĺ
׸磬㿴ʵ̲ȥͮƵصһӡ
ʵڲ׸ΪʲôôСӣںߵ˵òġ
ȡȡСȴͮôĶһֱ֭Ǻܣ͵ؿ
ͮͮ㲻ϲԾͱԣûأ
׸磬㡪ԯ׵ǿ˿ڣһ˵Ľͮίޡ
ԯʱĻпչܽͮͽСײȥ©µ֭һı˳
һ˦ͽͮ߷ߵ뿪˲

ڶʮ 

ӣͮûһܹ
ԯ׶С׳û˱ߣֻҪʱ䣬׼Сߣͮ˵ЩĻûʱ䡣
˵ͮԯ飬ԯֻһ䲻ְѽͮ˻ȥ
ֻܲˣʼԼĸ罪鱧Թ
ԼãǸ˵һԯүҲֻĵȰ˵ˣͮͮˣ׵ƢҲǲ֪Ը£˵ʲôûãֻͽķжѡ
磬̲ȥǸѩ˳Ŀɰôһ㣬ֱûοǸˣ׸ôԸһ𣿡
˵ô죿ҪǵǻǸ㣿˵ײûҪڻ˼ԯ˵λ֮»ûߣٰĵĵһʱɣ
֮£ͮ׼ʼʩ
磬ҪһæͮͻȻСĸڽĶ˵š
ͮͮ㻹Ůôԡæҡͷܾ
Ҳ˵Ҫ飬ʲôѵ㲻ϣҺ׸һ𣿡
ͮͮɲġ
磬Ҷ20ˣҲ档ͮ֡
ͮͮҪģһ˲
㲻ҪȰˣѾˣֻ㣬ҪҪң
ⲻ̫ðɡ鿪ʼԥ
ΨһãѵԸһˣ۸ɣͮĵļŽ顣
Լ谮ǰڶҡ
ǺðɣֻһΣ²Ϊ

ڶգͮҪȥοѩ˵ûаѩľôĶ죿
С״СĵطҲƫϷûı⣬ͮһҲġ
һװ׼ͽȥʿɽѩ
øʢĸʿɽձ׶Ϸľأ䳣걻ѩǵɽҲձ֮һÿοﲻ
С׺ԯȥ죬ɽϳ徻ӰСײ㶼ΪʲôɽǷ羰ʤ
лԼ׸һУȻ߶СôһµģɽͮǺܸ˵ġ
ֻС׵ֲϰôĵطţһ˲ûãС׾ܲˣüͷ˵̫ˣҪȥϢ
ԯ׿϶С׵ҪΪ󣬲˽ͮĳ֣ʹСɽ

ձһòȪˡ
ԯձסլȻǲȱһȻȪˡ
լ֮ԯ׵һ¾ǱСȥȪһԻӷʵĳˮлԺúõġ۰Сһˡ

ʱֵգ¶ĺȪɢŨŨˮΧֲһЩľҲΪȪӰ죬ȫ㶬Ϣ
С˵Ҫѹ棬ʱŵԯ׵컯֮£̫Ϊ˰ɣ
ԯײŲС׵ЩֱӰС׵ԡ۾ӽˮС׺ߵһӾͰӶصˮٲɱϾˮ˵С׳ͷеĲݶˮˣûþͰͨ죬ʹ
ʱҲˮСߣ˿ʯһ£˳С״ˮԼϡ
׼ȪˮԼԯ״Ȥ
ǣסС׻ǲĵ׵Ļ޲Լܱÿˡ
ģû˻
Ŷ䣬Сڷһ㣬̧ͷεգתͷֿԿܵľۣȫûаȫС
СȪɵɫƤϸĴ˰֣ԯҲ̲סˡ
Сף磬ģ˵ţԯ׵ѾֵסСһߵͷ
š
Ǿţ̾ת͵
ԯദôãڻһ£С׵ͱ̵еˡ
𣿡
šǱߡҲҪֻһ߱СףĽԯס
ԯ׵ȻǺֱ캬סСһߵͷȻĥ
šСһֻֽȦסǰˣһֻ̲סԼĳλ
𼱣ԯȴʹץסС׵ֲ
ȻСܵԼŤΰ󡭡
׸硪ﰡ
Ѫ͵ʱ̣ĳ˵ܲʱ˵ĳˡ
תͷȥֻͮһԡ£Ȫϡ
С׿ŵˣ굽ˮ
ͮͮ𣿡ԯײõʡ
ǰͮ˵һ޹ƺ֪Լ˱˵ʲô£һС׾ͲӰҾͲȪˡ˵ţԼҲ׼ԡˮ
Сʱŵöۣòʲô·ûɣ
ãԡ۵Ľͮйԡڳ¶ˮ
С״һһתֿʼԼĴ岻Ծĳ뽪ͮԯԽԽԶķƶţԯ׵ֿ죬һְС˻
ԯҪŭѾͷԽԽˣǲ徻Լǰôûô˷أ
ɻûڣֻرһˣﻹһľʵӣһСƿͼӡ
ͮˣ˻֣ʾ˰ľ̷ˮԼǰ
㿴ȪôûоأҸղ֮ǰصطԸ׼ġ ͮӴƿﵽһСƣݸԯף׸磬˵õһơ 
СһʼƿĶܺ棬һ˵Ǿƣ̱ܵԶԶģУԼκ;մϹϵûк³
ԯ׵ҲûоܾһںǱơ
ȻͮǴԼС׵ĺ£ɱϾҲûж⣬˵ԼһֱСŮҲ뵱ԼС׸ղŵ
ôҪҪһ㣿ͮڵԯ׼˾ơ
ţԯĵͷֺ˵ڶ
׸磬Сǲǡ̫ã
ʱͮͻȻָһɫͨٵСס
ˮƫߣ˵С׳Դµĵطȫˮʱ˵Ȼܡ
ԯ׿ˣ̰Сʮ֡
ղź˵ҪԼ
ǸҡС״˵
׸磬˵СȽϵôʱ䣬ӦûܰɣȻȥϢһ£׸ٺȼ죿ͮʼ󵨵Ľ顣
ԯֿСһۣ˼һᣬͷ
ҲãСףȻطϢһ£ɽҲ۵ˣʱȥ㡣
Ŷã
СǰͲ뿪ڵĵطɸվرߣһ⣬ѲҪŴˮ
ԲҪ
ԯ׵ȻҲС׾ȣӱ׼õĸɾԡȰСΧסϰԡ¡
˰µˣͮ˷ܵĿԯ׸ЩһĳЩ£һԯ׵ơ
ƿ¶ǣԯͻȻûȣٿ߽ͮЦòõֱԼ꣬Ҳ֪˳Ѿͷڸʲôˡ
ϴʧܵľ飬νͮµҩ١ԯ֪ôȥ׼¡
ͮϣΪԭԼĵġ
Լдһ˿ǣվ׼ط
׸磬ҪȥۿƻҪɣͮʡ
ԯȫὪͮԡ۾뿪ˡ
һ·Լȥԯ׵ԴѾʼӭȴڴʱֵӰ
ףôͻˣ˯Ҫ㡣С׸˵ľ˵ԯ׵Ļ
ޡѾʧصıԵľСӵԯ״˿̳׵ȥжһѱС׾ͽ˷
һҹ࣬ҩЧԯƣ۵ĵͷ˯ʡ£Сףζ˹ȥٱѣȻΡ
ٽʱСһαѣһ˯ԯףһ¡
һֱԼôΪʲôֱ˴ֱ뵽Сײǿ˴˯һһѵĳȥ
Ŵ򿪷ţſھȻվŽͮСһ㶣ЩȵҪܣȴͮһץס
ͻʹС׾ôһקҪ赹
׸أôͮʵ
ԼĵڶμƻۿҪɹɵ׷ԯ׽ݵʱȴСͻȻ֣һλԼĺ¡
Ǻ޲ˣ
ڡ˯һֱûѡСҲо˽ϵͳɢĲƵϢµӡ
ͮȲľͳ˷䣬Сס
׸硪ߣͮɤ
šԯЩͷС˺ߣ漴۾
ͮͮһۣԯ׶Լֵ߳˺ɻ
ң׸磬Щ𣿡 һԼӻ˾ĴҩѾ׸֪ˣһǰиŪģҲ֪Σ᲻вӰ졣
˼άЩҵԯŬĿʼҹ飬ǵԼȪǺͮͮʽƣȻòԾʹæϻˣٺ
ļģƺȫû
ǰֻ˯µĽͮдԼδɵѪڲľҺ
òǡ
ͮͮҹ㣿
ʲôͮţɵԯ׿ԼʱҲ׵Ĳˡ
׸硭Ǹͮͮķͮһ˵ţһĵԼһ£ӲǼ
ԯε̾˿
ʲôأϾԿԼϾҲ̫ںԼŻ²ߡ
¸£ȶɣʡϺ˼룬Ժˣ
׸磿˵ġģֱͮԼĶ䣬龹Ȼô򵥾ͳˣҲ!
£Ȼģȶɣ
׸磬Ҿ֪ãֱͮԯ׻ꡣ
ԯȴԽܸͮеڡ
ͮͮЩۣ˯һᡣ
ޣãȳȥˣ׸úϢõĴ𰸣ͮҲԹԵĲٴԯףѸ˳䡣
˵һҪأ

뿪ԯ׵ңͮһ¾ҵԼĸ罪飬Ŀǰ
ͮͮô
Ȼ׸˲Ҫǰ飬ǵȻɵСлƻҵĺ£ɴ࡭
ͮͮǿһԼõĴҲЩܽˡ
ҪΪǸɵСӲǽҵδһ׸ΪǸɵСȡ£ǽеһоͻ᲻ڣÿүүְ̣軹дȥǰֿ𣿡ͮ仰ٴαƵýԡ
ͮԼѾʼҡٽȰ˵磬˵ҩ飬Ҳæ飬˭ҲѲ˸ϵܼ޸׸磬ôͱ΢ˡ磬Ϊ˽ңΪΨһõҸΪԼǰ;һ㶼𣿡
ͮͮٴѾأµȷ·ˣðɣͮͮҾʹӦٰһΡ
ڶʮ ʧ

ԯһһֱ˯磬Ϣ˶Ҳˣ˹
ͮĸ׼˷ʢͣȫ߼ʽ
һ߳һ߿ʼ𶩻ˡ
һֱʱ֣˴Ҵ˵Сײˡ
լӣլӵĸұˣҲûмС׵ӰҲûһ˿С뿪ⶰլӡ
ԯЩˣæ飬Ĵȥҡ

СΧĲҽϣһ
ԯΪС׵İΣʼ鷳꣬粻ͮҪȥοԯ׸˳
ǣֻһСĵȰүȲҪ̫ļүӦò£Ҳǳȥ˻·Ҳ˵а˵ĻҲѾҪ˲ǣ
˽仰ԯ㰲һ㡣
ǣǽĶԣСͷԣһϽ֣ﲻͨ磬ʵҲΣա
飬ϵһпܵԴСס˳֪ձ˵ԯⶪˣ3֮ڲҽ¸µԪһ10ϡ
ǵģүԯ׵һֱð亹үΪҵѩ컹ǲһˡ
߳ԯ׵ķ䣬潪ͮѾȲӭ
磬ôˣһ£ͮԯ׵ĳƺҲøˡ
ѾϢһдҪҵѩˡεĴ
磬ģʱҲܻĵġͮȻﲻζ뵽СѾˣҲôˡ
ǣͮͮһ֪
޶֤飬ô֪磬㲻ǶҵҪôͮ˵ĲΪȻƳǵǵͻȻʶ鲻ԡ
磬㲻һʱûС
΢΢ͷϾһұһӣ鶨˵ģڡ
硪ͮҪ֪֪Ầ˵Ҳᵹùģ
磬ôؼʱ̱Ů˻Ҫ֮ʣ
ˣ
û뵽Ϊ˻ᵽزԸһ£Ƕ˵ڿ
˵Щʲôã취ͮҲżһҪô졣
ֻǳ棬ȴ˵
ãͮͻȻڵ磬а취ˣ֪ôɵӱҵҲҪ
ʲô
磬ҼˣȻ󡭡ͮϸĿʼԼ¼ƻ
ܾͮͮĿǰΪֲֹС׵ȴҲܴﵽĿĵȷʵֻķȻе̡
ʵŮ˹Ȼµģ
ãȥ졭

ձнĳСڣС״ӻ˯
šʲôˣΪʲôҰ
УԼϴ׵ķ뿪ͻԼϢΪʲôһİĵطˣ˫Ҳأۣ
ԹţǰͻȻһһˣﻹһѷذ׵С׵࣬ӲĶݺݵ˵ʵţҲҶû
ءС̱ŵÿ˳ȴֲҷֻС
ʲôˣ
ԼѵǱ
ԼûǮҪԼʲô
ѵҪҪǮ
СУǻˣܸǮ
Сһߺ˼һҡͷ
ιСӣڸʲôòǸʲô?һԵ˿С쳣ľٶʵ
ûǡҡûССŵ룬ͷҡø͡
ˣôţûСеɵôİɣܲˣ˵ԸֻҪһ°µľͷȥһȰ˵ȻСȫˣ

ʱ䣬С׾ͱһӵĽ䣬ǼһߺȾһֽơСҲҷֻǰ
ʱһ󼱴ٵֻԭȵİ
ǰǸõ˽˵绰һߴ֮˹˵绰ֳߵļ˵ЩʲôϻаЦ
֮ҲǺǡЦеƺûơƹޣͳС׵ķȥ
СҲעЩ˲Цݣŵİһţ۾ɵôġ
㡭ǡ𣿡
𣿡Ǹõٴ˵ģһ̫ģõּú档
棿Сײ⡣
ԣһҶϲϷ˵ţѾսС׿ʼ·һ˾Ȼóһ
ҡҲ롭棬ɲԣ
ϷûɲУ
С׵һٵãۿѾǽڣû·ˡ
ѾɵĽ⿪ѩ׵ƤŻδ˵Ǻۣȴˡ
ϣСһӣû뵽ҲǸɧһ˵һôֲڵС׵ǰ⸧Ū
𡭡Ҫ
Сʵ˸ղŵǾģϲ
ϧ˸С׵ľܾһֻּСţһֻѾ⿪С׵ĿӣҪ졣a9 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
СŵòУ⣬ûԴֹסð

ס֣ۿС׾ҪᱡСݵȴͻȻ򿪣һվſڡ

ϡϴ󡪡վһתˡ
ϴӲûˣֻǾֱߵС׵ǰһ۾ʧС׵ɽǼһǰ⺢Ӱģ
ɽ飬ǰ⼸˿ڿ˵ġ硱
ǰ˵׮Է˲ǮֻҪǰСӸһʱ䣬˳١
֪⺢ʲôˣ
֪ϴ󡣡
⺢ӣԯҵˣȷȥǻţ
һʱ
ɽСӰ׳գΪǮʲôǾ͸һ֣
ϴǡ̰Сӷˣ
ٴζֵܵΣǸǮɽļһҲǺǵģڷˣԯҲǼƽϣҲŹǣ
ǡǡǡȺ˳û˰취ƽʱǾ£ʲôʱԼ취ˡ
ͷ˼Ƭ̣ԥ
ˣǽǱ߿϶ûȻСܳ裬ɲôҴСҲԯڶδޣҪǽλ׷飬ԼҲԲ˶ߡ
ҪİǷԸСӻȥԯײǸҪȫʬ
ôɽǰ׳ս֮£ε˸󵨵ľֻϣɻأԯҲܷŹԼһ
㣬Ӱ׼ã 
㣬Сӵ·ˡ
㣬̻ȥһԺϳɵĸֹ 꿪ʼһһ
ҲϷ
ĳҪС·֮ǰ˹ȥϸ˵ԲΪҲǱвŻǲ˺㣬һֻҪЩƬҾͷȥ𣿡
С¶ĿϿҵı飬ãڵ˵ͷ
ĳҪС·֮ǰ˹ȥϸ˵ԲΪҲǱвŻǲ˺㣬һֻҪЩƬҾͷȥ𣿡
С¶ĿϿҵı飬ãڵ˵ͷ
3˸ԯ׼һŹһЩƬһλڶнĳصĵַ
ƬݵԯüҪѵըˣԸȥƬ͹Լͣĸϵ˵ַдĵص㣬Сס
ǼƾɵССϸһŴë̺˫ֱסǽǣ˯š
ԯ׿ΣֹӸĽŲһߵС׵ǰ
ë̺£С׹Ȼȫ㣬ƤϻĺۼȻѾ˴룬ҲʱҲͱֲڵĥˡ
СĽ⿪Ǹɾë̺ԯԼ¸С׹ϣȻ
šСױĶˣһۣԼף˫ֽ§סĿۡס
˵ʵЩҲûжΪСףһ¼Ӱŵÿ˺һᣬҲûҲûŰСͷһξ飬ʵŻˡ
ԯȴôΪСһ㲵ץԼ޵ôģ뵽Źˣ§СײסİοԣˣԺҾ۸Сס
ءСֻⷢй3ܵίȫԯ˵ʲôֻǼޡ
Сףޣûˣûˡ

ڻس̵ĳϣ޹˵С׶һ˫۾ʼԯ
ءסǡۡһ˵СһѪ۵
Ҹ࣬ȥٲҩͲˡԯСϵѪŪ
ǡҳԡѳԵĶԹԯҵʳǼǼ˸Եĺзˡ
ԯס˵Сף춼ˡ
ԯ׻ΪǸС׹ʲôɾĶŵʵǸʲôûﲻʻ׼һû˾̸Сȫ顣
С룬ҡͷһֵͷ֪Щ˸ԵʲôﲻǻãǶӶˣ
ס
ԯ׼СײشҲ׷ʣһû˾ļˣǰСҪ
ã׼㰮ԵģٶϢᡣ
ǡοɲԡһ㣿
ǰСǿóԵľͻûƵҳԣֱܵޡ
ԯ׼Ȱ˶ûã˾Ҳ˵ܲãԯײźĶС׳Էƶ˺ܶء
Сôԯôˡ
ãԶٶûϵ
ãһ뵽ԼϲʳС׾ҸЦĿ׵Ļ׼˯ߡ

Сô¶ЦݣԯҲĲ٣ԭΪ˺СףҪϲʱָܻڿƺԤڵĺöˡ
ڶʮ 

صԯձլۡ˾ˡ
һţԯ׾ȲĽŻ˾ĸϿСϸļ飬ȷȫ
һЩƣ͡ȱ˯ߺ˾⣬ûʲôصˡ
˾һ仰ȴԯ׺ò׷µһ
С׿ܻỳУ
˾ģ˵ģ
ƭвľҺʱ3ǰȻʱж̻ȷǲеļ󣬲һھͿȷˡ
ԯ෢͵Ķͷжߣ
øղСѾԱʳطȥ˯ˣҪȻ治֪ҪôС׽⡣
СĿǰ״70ϡ˾ʵش
ԯ׶ʱĬˡ
ΣԯҶһĺӵĴڣ˵ЩСǲ̫ˣ
ˣ30ĿСײỳϣȵʱ˵ɣ
뵽ԯ׽˽飬飬Ըȥ˵С׸ջҪϢס죬ü׼ȥˡ
ǵģү

С׾ججĿʼձÿ˯кóˣ˿Լ˯
ֱ4󣬻˾һθ顣
ôȻ˾˵ԯѾ͡
ԣ
򵥵֣һĽ٣ȴϲ¡
ԯ׵ı̱ޱȵ࣬ö˵
ĸ磬ղ˵ʲôԣСײĿʼ׷ʡ
ǣС׵ĶһСѽ
ģ֣С˷ܲѣֺԼĸ
Ӳԯ״ʱͻȻ˵
ף޹ģ˾ĵȻԯ׵˼Сô̡
ֻǴԯ׺ͻ˾˵ϣСҲ׵˼ίĵͷ
ײҪСһԼǵˣһԼʲôû 
ԯҲƽΪӣ뵽ӵһЩԯﶼð⡣
ԭСװֵܵ飬޲̰ǰץʬˡ
ȷСܵˣ
˾ĵ仰ԯԥһᣬ˵˾ģҪʵڵһ仰Сڵ壬һλ᲻Σգ
ĿǰӲŸγɣ㲻ҩҲΣվԲУԺҪٻϿϼѡ
ǾˣȥŰɣСкӣûҪСΪԼӡ˵ԯҪֻһ̳˶ѣĺں
һ߳ĬСѾʼ͵͵ᡣ
ף˺Сף˾۵ʵ
С׻׵ģֲԯ׻شľ顣
ףҡףΪʲôҪС̧ͷһ˫ˮĴ۾׵顣
СףϲҿԸȥҪУӲɾ
ΪʲôʲôǲɾԼıô᲻ɾԼ
Сף㱻ߵ죬Щ˶ʲô㲻ǵ𣿾ΪŻкӵģĺôԯȻҲĲ̣ȴӲĳС׽š
ףҲСҡͷ
3쵽׷ʲôĸ˵ֻԼڴֺߵŻбûжԼ飬ôб
СףͲҪˣԹ˾ĵļܺãֻҪ˯һʲôˣʱСҪʲôҶӦ㡣
СЩᶨ˫ֻԼĶҡͷ
ҪҪҪĶҪС
ףҾܾ̫ˡ˾ҲվСһߡ
ΪС׻ϱ˵ĺӵ飬Ͳʹˣ˾ĶԼԣײҲŭգ˾ģҪֱû㣬ҪõС׵ĺӻ׾ٵ顣
ףȰ侲һ㡣
ϧʱԯѾȥκλһתͷĽ飡ϸȥ̥ҩ
סһλǻ˾ĺС׵ͬ
һʱеסϴС׻е飬Ҳֻţԯ׺ͻ˾ĲûжԼϸڡ
ڿȻģ̫˼ˣӲ͡
飬ȥѵҲҪΥҵ˼
ǡǵģү
ȷģȴֲ˵ʵ顣
ߴһֻԽԽ޷ͷ
ʹֲԸ⣬ջѡ˼ȥ
ûãѾ˶̥ҩԯ׵ϡ
ףһ˾ĻǼȰ˵š
СͿ޵һͿ˵
ԯҲûԥİҩСף˳ӹ˵һˮõСǰ˵
Сףܳԡ
סҩƬСף̧׵۾İţףɲԡ¡
СףԯȻҲ˵ĻȴǼֵҡҡͷ
ףұ֤Ժ󶼹ԹԵġ֤֤ҲҲסҡʳˡҲٿƬס͡Сòá
ѾеòǱ׸ܾˣĲ֪ô
СףֻҪӦҪӣʲôԸ㡣
ϧԯ׵һ仰ǳС׵ϣ
С׾ҡͷ˱ʲôҪ
СףҪһҪӣԼѡ
ԯ׻׳ǸСʹѡ
¡סᡭ᲻ҪСףС׵ĳＫޣ㱵ԯס
ԯһҧشǣ
ǡҡ
û˵ĻСǰһھȥȴǻ˾ֿıסСס
֪֪Сױ㻹ẦͺӵģһѱɫҰ׵Сף˾ľȥ
˾ģҪСȥ
ҽԺѵҪСһʬɣ
䣬ԯ׵Ȼֹ˾ĵȥϾܺΣС׵Ҫ

һԯײûиŻ˾ȥҽԺΪҲ֪Ŀǰ״˾ҲԼСס
һ󣬵ԯʻ˾Сڵ״ʱȴ֪һϢմС뿪Ļ˾Ĳûȥԯҵ˽ҽԺĿǰ䲻

ԯ׶ʱĻ˾ľ˽ԹԼСף
̷ԸеȫѰС׵䡭
һ졢졢ȥˣһ¡¡¹ȥˡ
ԯɳȥ˼Ѿ򶼷ˣͲûзһɴȥ̫Ҳһ飬СȴѶȫޣƾʧһ㡣

˵СǱߣ챧ŻԵС׵Ļ˾ĲǲȥԯҵҽԺʵµС׺òȶһֱԯ״̼ء
ǸɴС׶Ҳԯһ˺ú侲侲
˵Ҫԯҵ׷ٲףô˾Ҳһˣ˵н鰵еİæüβ㱻ҵĶ˹ȥ
ºԯ׶СٴʧһҲƽϾǱ˾ĴߵģСӦòΣա
ҽ£ѾѰСϣ˻һҪȥڰС׵Ⱥˡ
ƾԯҵҪҵǼ˲ѣǵλϴ˵ԯҵĴүǣͦϵָ˵յԼĲ֮ҴӦǼղС׵ļˡ
˼ҵЩ⣬ԯҲΪȥοǰûڵòУԼô˵Сף
ЩƬǽ⿪ˣΪʲôС׻ỳУԯ׻ɻѣѵﻹΣ
У˵պڰĹأǾõ飬λϴ˼ͨǰС׵ĸԼߵˡ
Щ⣬󶼹һϡͮ
Ǹϴԯ׵һҪҽͮʸ
ʱȴͻȻ˹˵ҪͮͮǸ
飬˵ô£
ʵͮͮͰүôͲʹ죬ֲԲŻصؽȥձΣ˳ᡭֻû뵽˾ԺطײСס
ʲôԯ׳ԾĴ˽飬˵ҲǺͮͮСף
ǣ
õĿ϶شԯ׿ʼϸĻһ
ģϤĸоղܵĿС
ʵôͮͮԴ˲Żᱻͮͮô򵥵ļƭˣ
ǺͮͮΪ˲¶ҪܵСףѾ¶Ĳ࣬һҲѲˡ
ȷΪ鱻¶ܵġ֪ЩʲôͮͮΨһҲãϣܵ˺ģΪൣپ͵ٰɣ
ЩƬأ
ʲôˣԯദô겻᲻˽⣬Ϊʵعض塣
Ϊ۰ôƵΪ鲻ûܣûнָͮʹ˵ƣҲҡ
ҲǡҪġ
ߣѾͷôĸԸ߳ģԽԽ޷죬µҩСҲͰˣС׵鶼ĳĳˣ㻹Ҫ
ͮͮС£⡭͵ҲЩ顣
С20ǷǶԴֲ壿ã˵£Ҿѧᶮ£ھȥ˵ͮǰܵı֤֤ڣһбôоôУԯһŲʣ
סηкĲֹ飬нͮ
ղ˵Ǹڰϴ֮ĻŵĲУ˵ȥҲһֱû̲סȥ̽ġ
ɻûţľԯҪץȥϢ
㻹
ף֪ˣҪץȥΡͮǵüҪ޳
֪źͷȥ˵
ףҪͮͮС㶼ҵģôȥֵط
ԯתͷ
ף֪̫ˣұ֤Ժ󶼲ˣҲˣˣһκòã
㣿СأװʲôˣҪ˺
ǣҿԯҵδްôܡ
ģô࣬Ϊԯ̫̫ôһ㣬ԯ̫̫ͷҲ㡣ЩҪγ˵ָԺһ࿴һ!
סͮڵϣ棬˵
ڣԼжסǸ˸ȥȡηѾĻ㵱ΣֻһͷζѣʵǵòҸġ
ڶʮ ʧ

սͮڽԯһʱ֮ȥΣգҲ׸ϳԯ׵ߡ
ȻҲдǱϾԯ׹ô꣬ĹûʤΣԯһȫѰС׺ͻ˾ĵ䣬
ҲΪʼʱнİţжйС׺ͻ˾һʱ֮ѰҵĹ
ٴεõС׵Ϣ1ˣ˱Ϣ˵XһԢ¥￴һĺС׵кƺŸճûõӤ
ʱ䣬ûСףԯǳԲ˯ãÿ춼С׻᲻Სˣ᲻۸˵ȵȡ
ЧʸǴۿۣʹýһھ״½˺ܶ࣬۷ǣм̡
֪С׵䣬˵˺ӣԯһӾˣƬ̲ͣľ͸ϵСڵXС

Ϣ˵ǶԢ¥11¥1102ңԯ׻鰴壬֪¸1֮С׻᲻Լĺ顣
˺ܾȴһֱûӦţ½˵ҪҪֱȥԯ׵Ȼ붼ľͷ顣
˺Сףǿд˵ļʵ̫˵ȥˡ
ԯſһֱȵƻ裬ֱԶĵݵNοţڿǸϤӰȻһż´Ӥ
СףûС׿ԯ׾ѾǰȥСӵ뻳
ۡۡС׽Ǹðʧ֣СһŵԯҲſСףԭء
ԣޣ˲ϹǰԼˣСҪæŰԼı
ġҡǺģСһòֹͣ˿ֻ֣ʣ΢ĳĺ۾ĿСףһ滹˱Լָͷ
С֪ӿǶˣһԿ׿ţһ壬ȫԵһվŵˡ
ԣְ͸̺ȡ

Լĺ𣿳ĺСÿɰжˣʲôʱܿ˵أԯվһߴš
ΪСֻΪ˼̳ѪͳڵģǸ鷳Ҫ˲ĵ⣬ĿһСԼǰһǺԼ׵Ĺϵԭôһָо
뱧ԼЦǺǵӣ

ԯ׻عʱСѾݣҪŹϣԯһֶסš
ףС׸ղŹע⺢ˣûʶǸԯס
ڲſǸ˼ĺףС˺þãֹסĻ
СסԼİСᣬԯ۲ѣҪȥСĨᣬ˳ٺúñ
һӣСʲôһӽңε˷š
׷ˣһҸĸˣ͵͵С!
ô죿׻᲻ǰһСŪˣ
أҪСÿɰ᲻ã
Сֿ
ӤƺҲܵС׵Ƶģһ۴ޡ
Сף㿪ţԯ׻ǲĵһֱš
ˣĸһܾȱСҳֻʼȵ绰

˾ĵʱС׼ҲԶһҽԺæµһҽΪλһضСҽԺǾǺˡ
ӵС׵ĵ绰֮󣬻˾ļС˵ֵʱͼҴҵ뿪ҽԺ
15ӣ˾ѾϵĿĵأԯһվҵ⣬ڲϴӤ
ûİԯһۣ˾÷š
Сףң
ĸ硪С˾ĵţź˵˾Ļ
˾ģſСףԯԼСͶ˻Ҫȥ
СΪԯҪǰԼµʱһŵûһĺҲ޵ĸˡ
˾һС׽ӵڻܿԯףС׵ıοֿһۿֲֹĺӣСף£㿴!
ѽС׹ź£ǵûҪιˣ˾ôһھĲˣۿòֹסҪˣŻĺӲס˵Բ𣬶Բ𡭡
ûʱԯ׵飬СױźӾܽҳƿ̷ۣˮã¶ȣȷû⣬
ղſ޵ĺ˵ĺӣ˳Եģ̹ԹԵİûУרעƿ
ûһһƿͼ˵ףĴ˸ãգգ΢΢Ĵ۾˯⡣
ԯ׿˿ɰģҲ̲סҪȥȴ˾ס
뿹飬ɻûڣ˾ľ˸ƣԯȥʾһ˵
Сϸ£ûþͺ˯ˣŽҵСӤϣϱӣСҲص˿
ԯһСף
СȻȷǺԯףһԯ׶ԼĲ飬ǲӣ˾ĵȥ
Ļ˾ģմСײ˵һ׺Сױжˣ
ԯҲ̲ȥŻ˾ĺ˾ģҽ㵽ôһ飿
ô£㿴˿˾§һֱͷװСףǵС׵ӡһǡ
Сױ˾ͻȻľٶˣһʱ˵ֻŰͷ͵ĸ͡
ĸȻ˵ԼĸԼΪʲôܾùֵֹģҷߺͻȻˣѹ˴
˾ġ㡪ҡҪСڣԯײֵ̫ҪŵСף׷С׾͸ϼˣ϶̰ǰҿԼС׵ʬΡ
ʲôңС׺Ѿûϵ˰ɣ˵ĻӺѡһС׵ѡײ
˾ĵⷬµԯƿԣǴ̼Сףᡰડડֿʼ䡣
ǰԼѾûϵˣ˵Ҫͻ᲻ҪԼȻ
ԼѡҪôҪˣѾԼˣ
ԯױϾȻ˻˾ĺСܵľٶɹ뵽ղС׼ԼӣиղŻ˾˵ԼûϵĻʱС׵ķӦ֪»˾ڹԼ
˵ԼСףԼ˽⣬С׾ּ˼Ǩˡf7664060cc52bc
Сף˵ʱˣ鲻òŻ˵ô˵ĻҴûҪͱҲǱİְѽ
ģ˼򵥵һ仰С׾̧ͷϣĿԯס
˾ﰵ̾ʹпĶԴԹ޻ڵİǸˣ
ֻΪ˵ĵﾹȻûСޡ֣׵ԭ˺ˡ
ģСף㲻֪뿪ԺżҺòã㻳ź岻ã㱻۸ĺ㣡֪СѾҡԯ׸˵
ءסСʱѾһе˵ԯ׵ĻסҡҲá㡭
ܿɰС׵ıҲҵıҲ᲻ҪҲ˺һܺúܺáŻʧõıԯޱȵ㡣
סĺϲԯǰСףԾĲһ¡
ȻϲҲҵı
Ҫǡûбأÿʳһ仰С׵ͶĸЩ
СףЩûе£Ǻúõ𣿡ԯΪСЩ˼ëַˣ§ڵСôƴıĺӣԲڿɰıĺܸˣҵСһֱģ
ҡûСǡǡСͻȻԯ׵Ļҡͷһˣ˲档
СףôˣԯײСͻ쳣ٶ߹ȥοȴС׶ĸԶ
һǰһˣһֱߵǽǣС޿ˣֻͣԯ׿ĲеӣҲֻվʵ
СײشֻǶӣǽǣ˫ֽסԼȻͣᡣ
Сԯ׸ۣȵתͷվһߵĻ˾ģɻ˾Ҳֻһ޿κε

˾ģղŻʿң˵ӵһ绰ͼҴҵˣǲСֳʲôˣ
ʱſͻȻһİˣԼ185ֵߣһͷǿ׳ٸ㣬Ũüۣ󣬾һڵģ
˾еЦǣ˾ȻҽԺİ״Ӿܳ·ϻմδɵĴƬѪʵǲò׳ɱ龰
˭һĪðİˣԯ׳⡣
ƺСҲϤôһʼСû£
ƺҲϤȻܲžͽˣ
骣û˻ش𣬻˾ȿ˿ڣ᲻Ӧ
ޣǣǸ˫̥ʼҪһֱ㵽绹о͸ʸû뵽ǺӾȻˣǸ̥˵ӣǸ˵¶һůʹȰ顣
ˣ˾ָ˵·üһ滹ܾ˳Լ
Ҳǵ𣿡ЩεЦЦ漴ȥǼմѪ·һߣųʿ˵ŻŵˣС׵飬ûʲôôżģҲͼæˡ
һ̧ۣע⵽˷һİˣλǣ
һޣԲù˾Ŀԯ˵
˾ģ㡪ԯ뷢ŭϾ˼ҵļ˵С׻޳Ҳֻˡ
˾ģ˵˼ҡƺԻ˾ĵԵЩ˼ɻһͱ˾ǽСڵĵط54229abfcfa5649e7003b83dd4755294
Сôˣ˿С⸱ģҲȥʲôޡӰһŵСǲﲻҪҪȥҽԺҺ˾ĸһ£
Сײشֻǵͷᡣ4e4b5fbbbb602b6d35bea8460aa8f8e5
Ӧòϵ⣬Ǳĳ˴̼ˣطȥϢһ£еҪǸ˵˾һ߽ͣһָָԯڵķ
ãҲûκ飬С׾ͽ˷
ڶʮ 

ֻʣ˻˾ĺԯףڿɳԯȲʵǸ˭ 
һѣϹ骣ҲǸҽļңʱչСס˾ѵƽ͵ĺԯ˵
ԯ׵˵ͷ˽ġ˾ٶȴǲƭ˵ġ
Сղŵôˣ
ԴӰǰС׻֢Һ͡ҲǻͦһʱŰָǰСƺӾ̼ܲˣ߸ղŵҲǼ̫°ɣ
֢Сôᡭԯ׼С׵ĸԣô
ĹؼһС뿪ߵһꡣ
һ꣬׷ʲô飿ԯ׷ʡ
죬СΪһʱŻεûд£Ҵ뿪ûˣʱص϶ֵĸҸɴͰˣȱһ˵Լ2֮ҺСϹ骣ȻסҽԺĸΣҲһչ˻еСףС׵һֱãиǼĸǿǵ̥Ӱ죬ֲ̫ʹҩƣǼһֱĺࡣ
ڻ5µʱС׵弸ѾٳӵĴˣΪȷС׵ȫҺ骶ΪСҲ֪С׶ӵִţѾʧȥһΣ˵ʲôҲҪסƽĽҲ֪С׵Ĳ⣬һӤǿͨģӹӤ͵СȴĺȴһҪڱɳġǶʱҺ骼ǳҹߵΪСоҩƵķҲǶʱ䣬̫ʧȥӣСײŻ֢
һμ̵ԯ׵ؿѾʹûԼСףһ굽˶ٵĿѣ
С׵׻ָΣ
㲻ɣɷϣԴͺӵ̬ҲǴӰԪ֮һİοټҺҲһֱעСҲȬ80ղſΪͻȻᵽӣ֮ǰһЩľŻһʱЩʧذɣ
ҲһֱϣС׿ԯ׵ĺˣúɸղŵС׿ԯ׻ôҸӣıע⡣
ǵģǲ˱ο壬εĺǻչСףʵֲǰ˵һӵһ黰
ֻǽ⿪СĽͲ֢Ľҩ
ôǸӵܣ˽ĽԶ
С֮仹ܶһǣڻһβ̵˺Сס
˾ģлл㣡
һԯԵĸлǻ˾ĵĴ󵨺ִ⣬ѾڶκԼӣпԶʧȥСס
ܶණֻʧȥʱӵеĿɹ
С뿪һ֪࣬ԭɵɵĺѾԼռôλãСףѾҲ벻κһˡ
ǰһŮǲįѾûһŮҲҹСһɰкӣֻҪһ뵽СԼֶ˵ģǰ˾Ҳ᲻κȤ
лҵ˼ԺС׺һЩ˺ٴΣȴûһ˿Թ˼ܾԼĲòŻ㲻ˣôõĺӣôģ
һ˵ԯ׶С׵̬ȣ˾ľһȻС׵ǵڼЩ״Ҫԭ򣬿ԯѩϼ˪˺ʹС׳ڴ鼫ѹֺƵ״̬£Ǹǿԡ
ƫƫС׻ôƫ̻ˣ˼ûͷԷεʲôƽˣѪ
ôɵӣ
֪ԺҾԲһһ
ȶһ㣬ٺú̸̸ʱȽϴСĵ˵
ס
̸䣬Ϲ骴˳˾ĺԯͣŹС׵
öˣڴϢ˵Ϲתͷһԯףǡ
֪γƺԯףɷˣ
˵С׺ͻ˾סԼʱ䣬Ҳδ˵ֺй˵κ顣
ԯסԯ׼ıԼ֣˾ĸղź˵ˣʱлչˡ
ԯ졭סϹ骵ɴ۾ŵظ֡
Դ֪Сڳ˵ʺ˾ĳȺҽڲ²Լ˲һˣȴûϵԼȻܺԯ˲õҲϹϵ
ңϰ˱˵ĴС֣˵ķӦʵڣȻǻ˾Ŀ˵ĺˡ
ãԯղʧ񡪡һ룬ܲϹôĻ˾һѰԼ¡
ˣһûĵûҪ
˾ġȻһֱ֪˾Ǹĵˣɶû˵죬еΡ
ԯû˼ͻ˾Ķˣһȫ˩СϣϹȥСס
Ϲ骵˵ͷҲãղڷСһֱҲ߶šʲôʲôġһ֪ʲô˼ڿСǵĻ㣡
лˣԵĻС׻ȥ
ţϾҽʩһЩֻҪСײԣҲúһľ״Ƚа
骣ô׾Сף
˾ļԣСôֻ࣬Ҫ˵ûܵ
˾ġϹ骰ԵĻ˾ķɳϵֱ£ԼͺãΪСҲֻЩˡ
Ȼвʣɻ˾Ҳ֪Ϲ˵תͷ˾ϹԼĿ⣬·ڸС׻һаãڵˡ
˵ͷ˾û˵
ƿҵţСһ˿ڴϷ۽δɵۡ
Сףԯỽŵ
סС̧ͷԯ׽ˣҲֻĻӦһȻֵͷ
ԯߵС״ߣСףھû𣿡
ţС΢΢ͷҲ˵
ԲСףҲãôࡣ
һ仰ּС׵СҧŴӣԯ̲סһѱСס
ұ֤Ժ󶼲Сף֤ԺֻСһ˺ãСףԭҡ
ءҺסǡҡ¡ײҪҡСٴԯ׻ޡ
Ҳ᲻ҪСףҲãСױˣղϹҽ˾Ķ˵岻ãҪϢԯװСĨᰲο
ӣС׺ò׿סԼ٣ֽסԯ׵ؿڡ
ãֻصԼϲĻ
СףȻһжûˣǸһؼҺòãԯ̽Եʵ
С׳Ĭһᣬҡͷ
ΪʲôС׾üﲻ𣿻СײҪһס
Сײ˵ҡͷԯ׵ʡ
С׻ҵԯЩɥ˵
ǵģû׵С׿üæĽͣΪ
ΪʲôСֹԯ׽׷ʡ
СȴͻȻϣûУûʲô
СףǺҲãǱʲôԭҲã㲻ϹҽҴűǲǣ˵ҲҪְչѽ
ְ֣Сһ㶣һ˿
ǰҲǱİְְ
ǵģġСٴƴҡͷҲԵе㼤
Сףԯ§Сףḧıο֪Һĵ˵ҪźСܿ࣬ҲԣСҪôҪôҶûϵǱҺС׹ͬıѽñûаְ𣿡
ûУײǱİְ֣ǣǣСͻȻԴԯҲһһʱ֪ôźá
⶯Ҳ̳˽ԯ׻˫ֱͷ᲻ֹСףһ𱸵ʣףСôˣ
ԯȫ㲻״ȴֲ˵С׵⣬п˵
ֻȰС׺һȥñҲְһ˭֪͡
֪Сܲ˴̼!ҺӵһֱС׵ĲͲܲᡣ˾ļȥʹԯףñϹס
˾ģ㲻С׽ڼǰ˵ӵ飬Ҳ𣿡㻹һ侲ܷˡ
ȷ˵֢˾ĻָΪҽ߸еϽ̬ȣһϸ۲С׵

Сףôˣûж⣬ĺ𣿡˾߹ȥС׵ǰС׵˵
С׵ͷҧ´ƺҲŬƽԼ˺һƽ
ԯһ˵ʲôһδ̼СףֻŻ˾ġ
ȻﲻˬԯףðæҪģ˾СײһֱôؼҷԸأ
ǵģҡûвˡ롭һ𡭡С׳˵
˰С׸ﲻԸ׻ؼأ
ǡ
СײõģҲǱİְ֣ҲСһ۰ѽ
Сֿʼҡͷ
Сף㵽ڵʲôܸ𣿡
С׵ͷʮָţԥ˺þòڿڣ׵ı
Сסԯ̲סڣȴֻ˾һ˻ȥ
СףΪʲôô˵أ׵ģ˭أ˾ĵҲʼûף֪С׵ֻС֪ЩʲôԸһжԼˡ
֪
СףңҲܲϺҵİȪѵ㶼ǵˣҲǸʱеĲ𣿡ԯҲﲻסǰѻ˵˳
ǵġСֿʼޡ
СףǵΪʲôӻ˾ľԯ׼ʡ
ǡǡˮԽԽ࣬С׵ɫҲԽԽףҡҡ׹ƺϾҪε
ԯףҪԸ˵Ҫ˵ˣ˾Ҳżˣԯ״
˵˵Ǿһֱȥ𣿲˵Զ֪С׵ĽᵽԯҲõķ
ǡ˾ĵĻû˵ȴС׿˿ڡ
Ϊ׵ıûˡ׵ġǷѾĺһ仰С׵׵Ļԡ
Сס3˵ͬ
æҵС˼飬ó̫ûд󰭣ŷ
ղС׻赹ǰ˵ĻԯײĿ˾ģ˾ģôһ£Ǹղ˵ʲôûˣ
˾ȴǿرܵƲͷȥƺҲ
תͷϹ骣Ҳûлشֻ΢ŵ̾һȻ߳ҡ
ڶʱžֻС׳ص΢˾ĵۡ
ֹ˺һᣬԯ׻ûģ˾ȫûҪ˼ԯײ߳ҡ
˾ĲԸ˵ʼĩɣԯ׳ϹҲ˼һԼɳϡ
лл!
С׵ʺܲ߱һӵ˾Ӧø߹ɣ
ţ
˾ĵҽܾտһʼһֱǿ˾İСױסӵģС׵ÿ£ڻ5µʱѾҲκο԰סӵķˡʱǳԺСõӣС׼ֿҲǸʱС׻֢Ҳǻл㱵ġ
ţЩ˾Ҳˡ
ǻһ£˾Ӧû˵Ϊ˱סӣҺ˾һ󵨵ķΪСõ˺ӣȻһӤƭӻĺúõġ
ʲô˵ҵĺѾˣ
֣ԯʼû˵ڡ˫ȭգָ׶ƤţԼһκԼĵڶӡ
һϢʹһеСףôܳܵЩ
ǣϹ骵ͷ϶ԯ׵⣬Ȼ˵ȥСһʼЩɻ󣬿ɿӤɰӣҲˣ״̬ҲŻָ١ԭΪల£û뵽С׾Ȼ˵ϹҲεҡҡͷ
ô֪ǲ˵־壬˵ƭԯ׽׷ʡ
Ҳһֱֻ֪Ϊ˲ǵģֻǿ̫
28

ף骣Сˣҵһα򿪣˾վſС˵
Ϲָʡ
˾Щ㲵ĵ˵ͷСʵ֪ˣǰӱʱ֪ԼıҲĸӦû˵ѡǰӸȥҲǲΪˡ
õ˾Ŀ϶Ĵ𰸣Ϲ骺ԯһʱҲ֪ηӦ
Ǹ޷ʹĺӣΪʲôƫƫҪ˵Ĳ̣
ףԲûиʵ飬ʵǡ
˾ģĿģлл
ףȥɣҪĹͰο
֮ǰκεĽ٣Ҳںˣŵֻκúõչ˵СףӴԶеķա

ڵĴϣСãȻĿƺ˲СʱӾ˲١
ԯǰٴΰСӵ뻳С
ûԤеǷȴҲûõСκεĻӦƺﱧŵǸûĲޡ
Сף𣿱ûˣǴҲһѹǼʹС׻Ҫѵ㲻Ҫһ𣿡
޶׵һ仰һ㷴Ӧתһ£û˵ҲûκεĶ
СףģҲһĵģѵҲѹ
С޶ԡ
Сףԯ§СףԵЩ֪˵ЩʲôܻС׻ָ
ۡۡһֱԵӤСѾ˯ˣһһ˶ûУ̷
һڻСףתͷŸڵķ俴ȥ
ԣˣڽأԯ׿ϣæСȥ˸ڵķ䡣
ڣ˾ںϹ骺źӣɱƺܲˣɿֲֹ
Сˣ˾Ҳ׵˼ѺӷŵС׵ϡ
СһСףȻֹͣ˿ֺǺǵЦˡ
С׸ղŻ㱵Ҳ̱
Сףıûûϵ㻹㿴ɰԺǾͰԼıҸıòã
ġס𣿡
Ȼ԰ΪʲôҪأҲϲС
ǡҰѡ׵ġСŪûˡһ˵СҪ˸ˡ
Сף˵Сû˲ĴһϵûУû˻ģΪСѾŬˣԲҪˡ˵Ҳܺòѵı𣿡
ûûУһתСаעȫڻӤϣôɰıôأ
˵ĶԣûжıҪúõչѽҲԼıأ
СҪְֵΣģ㲡ˣ˭չ˱أ
ţС׻Ѿȫ˵ˡ

йǵСױԯ״˼
ǸӣȻԯΪӣɱϾǻ˾ıӣΪ˸л˾ģԯ׺С׾ջȡԵ

»صԯߵСףҲָĺܿ죬£˾ľС׵֢ȻȬ
巽棬ԴСϹ骼Ҳаʱ䣬ûд󰭣ΨһǾԲٻжѡ
ʵԯױͲǸϲСˣԵȻɰҲռ˲ԭС˵Ķʱ䣬ôɵĻҪһ鷳С׵硣
ڼ̳˵⣬ԯҲãҪʱ䣬ýͮ˹ܾԯӡ

ǼʹԯʾûԼĺӣСȴΪʧȥСһֱò
ÿÿŻԵˣģǸڵľС׾ԼܸһĺӸжá
һ󵨵ļƻСɳ

ĳ󣬳˷ʢֺͣûԵԹԵȥ˯Сıԯױڻһɹ̫һ߳ˮ
ҪҪԣСһʲժӣʵ
ˣ᲻ĶҲϲ
ޣСеʧײܺԼζͷԹԵĳԴһ߻ԼǸƻ
Сף۲ۣҪҪȥ˯һ᣿ʱСǻԼſſž˯ˣСƺܾ
šҪ첻һһӣңС׿ڳݲĻش
ԯȴһĻˣˮˮ˫ɢӣҵǻʺ֭Һʳ
Сףˡ
ʲôС׻ԯǾ仰˼Ҫʣ˫Ѿԯεռݡ
ԼԼӣҳԣղŻ˵ԵôڻҪԼԵ
ӣҺ𡣡һǽŻΪȱСҲúӣƵСףԯЦ

ǡҪҪٳһ
Сιҳղԯ״Ȥ˵š
ðԭΪСٻẦߣ߸ԼҪ˭֪һС׾ǺԥĴӦˣٴһִֺӣҷŽȻԼĴ

ԴϹ骼һԺԯΪչС׵壬˺ܵĴѵһҲҪȫıдʩСܻỳϱ
СΪιҲڤ˼˺ܾãѵôᣬȻ

ȻѾǵͷת򣬲ѵС׳ۣᶨȷԼʹǱУԼϱ
󵨵ԯ׵壬ֽ⿪£Сƨɻԯ׵Ĵصĥ䡣
Сסԯ۲ĿСףȻڵĹϵСѾǰһ¾ŶܣҲСԼʱ
סϲС𣿡ԯ޶ԵĿԼС׶ʱޱȵĴܸңίĿס
ءԴӴϹٸԽԽٺԼˣһԼˣ
ôô˵Сô˵ӣԯ׵
סˡһǡϲˡһӣʹۿ䡣
ԯױ̵ùˣҪΪС׵룬ͲһüΣû뵽ȻСԼǵòʧ
Сףô᲻ϲ㣬ǵ壡
ءƭˡ
ȻСһʤԯ׳Ͷ
СסͷûжĽͣԯ׺סС˵ĺ촽
šǱȻѡͷԳٶۣҪĸо񫡣
С׻ûǽԼĿġ
Сɵ࣬Сѧԯ׵ĶֵֻСҲԯ׳

ѵСıԼСɫˣôһûͼˣ
ɻ󣬲СҲ˸ӵͰ
ôûõģСĶԼǱˣǵȻҪúܣ

ȥԼС׵¿㣬˾شǰϡůϣ˾䡣
С״ͷŵĳ˸飬Сͼԯ׻˺üΣԭڰƤҲȾ˵Һ죬˵ɫɲ͡
ҪؼʱˣȻͰͲסԯ׻ѵļǵҪΪСױУ׼ѾС׻ñס
СһĻ⣿ԯ׵ĻŤŤǲϹԹֹסԯӲеķȴǼջ¸Ū
Сף⺢ӽôˣҪô
סҪСٵôҲѧˡ
˷ҪһɣʲôߵҲ˲ˣ
ԯ׻ǲС΢΢̧Σ׼ԯȼĳȥ
ءۡ
ÿԯСףǾܵСģκ޾С׾һȥ˲۵Ŀ˳
Сףԯ۵ĲУ˳һС׾۵ĻֻǿŲһ߰οС׷ɡ
ӺСӦˣСȡ֮ϸ
ԯҲܲôˣͷϣǸ˶ͣˣοҪ̵ˡ
ˣĻôɣһξͻϵģ
˵
ڸλС׵ĸǣ֧С׵ףǿҺڱСһɡ۷񣬻ԯǿġһʤСٶȻˡ
ʼʱСһֱĲʣ±ԯ׻л˾֪֮ǿҪֱ2ºסˡ
֪һϢĻ˾ĵһǰԯ˸ѪͷҪϹţֱӰԯһˣ
ԯȻҲͦίֲ֪˵ʲôֻšҵ֮ƴС׺͸кӵ⣬ͻ˾ĵìܣȷһ߰ɣ
ľ飬Ҫ˵СײҪǾԲܵˣС׵״һαһβ㿿ԯӴĲͻ˾ĸ߳ҽҲֻС׵ʱѣ˵ڸղŵļУ֪СһλĻ˫̥Ѱҵһ͵ӵҩҽƷǹؼ
һ߰Сףúɵ̬Իдĸֲ֢һ߻˾ĺϹȫĵͶ뵽µҩ￪С
Լ3ºС׵һεĳܲסˣÿֻڲøҩܵԱ̥˾ȴһĪչ
ףС׵ѾȥˣϿ⣬Ҫǲٴӵ⣬С׵ҲҪס
ƣࡪ϶áԯ޷СʧȥһκӻһҲ
2£ֹҲ3¡
㡪
ףûģһ˿ϣҲСױסӣĿǰĺͷ
ԯ׳Ĭˣþò
С⼸ľ״̬ԽԽҪÿСףС׻һλ֢
ÿС˯ѵһȷıĺúõģʱΪһԼ˯˱ͻûУСĵĲ˯ʹС׵ÿ¡
ôһֶɱԼĺӡ
ףϣ㲻Ļи󵨵Ľ顣ʵڲ̿׺С׶ôʹ࣬˾ĸ顣
ʱ򣬱סС׵Ҫһʲôģ˵ɣ
ȫܾС׵ҩνˡɽɽҲǶ֪˻ʧһЩطҲ˵Ψһ鷳ǣСʾͿܱع⡣
ԯԣü˼˺ܾá
֪С׻ӵʵȷС׽鷳Σա
ɣһǶ˵С׵ûˣôЩνܣʲôأ
ԣҪ˵ȫһɴȥѰҩҲԸ⡭

Ȩ֮ԯͬ˻˾ĵĽ顣
ǣһȫֽýͷԯȫѯйӵҩҽη
ڶʮ 

ԯ͵Ϣһȫĺ䶯͹עҽƽ羫Ӣ֮͡
Ϊ۵ͽ԰Ƶҩȫطӵųʲôʲôطϧ99ķӻûȻ˾ҩ飬ǿдŵȫ׵ҩֱӵˡ
Լҽ˵ãҪΪΣ뻪˾һͬҩо뿪ϧֻǸǿС׵ĲѾƴҡͷ̾ѧղ

תۣ˾Ŀ2µҲҪˣС׵ѾĲУûݵ˭˶ۣǸ߸¡ĶӸγĶԱȣ·ȥͻƾʧƵġ
ΪԤе˺Ӽ뿪ԼʵС״2ǰʼ˻ԣ̥Ҳ֢״
ɻ˾֪Сڵ״̬ǺļҲ΢΢ҪС׵Ҳ᳹׵Ŀ
ϵһʹõȴҲһܱסС׵ˣǻ˾ʼδġ
ԯ׸ǳҹߵغСײߣ漣ķ
үҪĴ˲ţߵԯߣС
ԯײͷĿ˽һۣûת򲡴ϵСס
ү
飬Ǻ˵ʲôҲû²ҪңôŵСϢȻԽĴѾǼȵĲ´Сףԯ׻ѹɤ˵
ү˵Ҳ֪Ȱүķ
ԯΪһ仰һ£ʱѾ̫ͬĻÿζԼʧһΡ
飬·ʧҲܱûϣҪãԯ߳˲

ϵģ˾Ȼǽ壬Ҳǽͮĸס
ԯЩ죬ʲôʱ򽪼ҵ˶ҽҲоˣ˵СֻǸڣĿΪ˼Լ
뵽ԯЩĺݺݵ˽һۡ
صʲô𣿡Ȼ˷Щʱ䣬ұϾԯҲԯ׻ӿĿڡ
ף֪ҹ̲ܽͮͮѾͷ£Ҳ̫ˡǿĽԼ壬ȴ˲٣ҲòٴΪԼŮЩƵΪǸ
ͮͮҼȻѾӦ׷ˣҲ̫ģǰΪ˵Щ£ˡҲܷ㡣
ȻֻҽҵԯûģֻȥС׵
ǵģףڱϿ˵һкӣ
û
ʣĸĸ˭
ţԯô⣬С׵ѵԼȢͮɣ
壬С׵ĸĸ˭޹ذɣԯЩŭ˵
ǣҵ˼ˣֻȷһЩ飬Ǹӽǲ22꣬XXXգ
ǣô֪ЩѵģԯԽԽǰ˵⡣
ΪǺӣпܣ˵Ӧ˵ҵĶӡ
ʲô
壿
ԯͬʱȵķ
ѵ˫̥ɾΪʲôԼĺӱ͵ߣҲѰңҪϢ
Щû֪һһλСү
ʵǹϵ˽Ҽǧഫһܣֻ̳׵ѪͳҲ֪ǴѪͳĽϣܼ̳׵Ѫͳĺӵĸʲ1ɳӱܣҪĸ׵ģΪǸӵĽҲŵ֪¡
ʲôǸӣС𣿺ʲôϵ鷢չһ̫˵ϣȻǼܣΪʲôԸԼԯ׶ЩͲסˡ
飬ΪǼĹأȻرһ°ɣ
ãȻҲ棬Լļ徹Ȼô಻˼飬˵ܣҲǿʲô˳˷䡣

ףҲµĲĻԯ֮ԱҪƵ۵Ѫͳ˼ʹ⣬Ϊÿһļ̳ˣʵҲӵһЩ˲ö֪ɣ
ĵһ仰ԯЩ𾪣ô֪Щģ
Ȼ˵ôȷˣҲûҪԯ׿϶ĵ˵ͷ
֪֮ЩΪΪĽҵļ̳ˣҲӵųûе
ǡʲô
ʵҵļ̳ˣкӣȴзܺ
С׾ǡһ仰ھԯףС쳣ԭǡ
ǣΪһҲȷҶʧĺӡ
ǵ˺Ϊʲôңͮͮôɽҵļ̳ˣ
̾һֻں޵ӣҲһʱ˽İɣҲ֪ʱˣԯҵǺӡС׳֮󣬼ȼȫҵϣҲڵҹҹڽҼ̳˵ܣҺúչǺӡɲϲһϣӾͱ͵ˣǲҴţֻ͵͵ѰңҲ͸¶˽ҵ鷳û뵽һֱΪԯҽҺ͸ײ˸󵨵ľ˵ʱǸӤʵһճŮӤǸӣС׳ʱļ鱨棬Ϊδޡ
ԭһжֻΪһ档
ôɺСףûаСײΣ
ҲС׵ͻԶǸԡ
ĺʹǰεĸףڲǾʱǰƺ˵оС׵ķ
ǲǼҲбרҽⲡ֢ķ
ǣǸҩ
ôܣҼֶ
ԯӦһഫȻˮ̵ĺӰɣ
ûǸӸ򲻿
һ˶ˮӣ˵Ǹӣÿһԯҵļ̳˶õıʧǱƻ
ȻˮΪӹʵмƺ赲Բ͸ƷǸӳ˱ĵ̻ƣûκοڣԯX͸ָ߿Ƽļֶοڵ
飬ǸӵĴмǧʷ޷ʱĹҵôˮӡ
еֻһƹͷĶϸĻѧɷֺ״80ȷΪס
Ǹ͸ʱΪǿᣬȸ95ǧǰ˸ߴȵᣬ֪Ʋˮ棬ڻѧһ˷Ա
ǸˮпյģЩǿᣬͱм䣬׵һˮ屻ĥļ䱡һ顣
Ҳ˵ǿӲֶδӣǿͻʴƷԳҵȷӵķûܿĶ
ڽͻȻᵽӣѵпԾС׵ĶԿأ˵ӵķأĪʧˣ
Ǹԯұܣ򿪺ӵԿȴɽұŵģҲȷйھС׵ķ
ʲôԿأԯҲȲˣͲǸھͰԼǰĶСס
𼱣Ҵˡ˵䣬İóһϸľӡ
Լ30ֳ78ֿ򿪺һֵ20ֳ̣Լϸ״޹ɫ塣
ľͷʯͷʲôɷݣȫ
Ǹ״ƺˮϻƵĵ̻ƣѵô򵥾ͿԴˣ
룬ԯ̷ԸĽ׼ɻԯҵլ
˵ǸʵûôӣǸʱŵȷλϣӾȻˡ
沢ûаڷκεҩģֻгɶѵĹףóһƬ涼ȫķš
ǡ׹ģԯϸһ˵
ûڷŵģʵǵƵһ׵һҽ顣͵
ܾС׵ķ
ഫϹʱʵǼƽ£ʱȻвٹҽಡ֢ҩɲ֪ΪʲôҲ仯Ҳǻı죬ܱȴֻʣһ壬ЩҩҲͽʧˡ
飬ȥ뼸׹ĵĽҪ죡ԯ˽Ľ˵
ô鷳ΪֻΪһԯҽĴ򣬼׹ȴǱ޵Ŀγ̡
ĻһԯףǵСʱ飬˾һֱǿѧϰһֵ֣ʱǻ֪ǸʲôãֻԼ˾˵ǻҵļ̳˶ѧ
飬׼ɻǴЩҽԺ֪ͨ˾˵Ѿ˾С׵ķ׼á
ԯһ˴һѹǣֻصҽԺ
˾ĽӹЩӵмǧʷĶԼķصݣ
ûʲôһҽߵõһʧҽ˷ܵˣϼصģġƵھȻֻڴ˵ǲʧġƵ⾭һ˵զһ׵۵ĺũġũݱȥȴķ֣ԭȽġũݱֻһѣȴһûмĸҩأΪũּ
Щ˴δҩȻרżҽӣѲѪȵȵҩ
˾һߴЩҩһֿʼҩһζصҩȴһʱû⡣
˾ģ˵ȱһζҩԯǼþͲûֱӰЩԭҩСˣһС׾ͶһӵĿѣʵ۰
ǣһζصҩСס
ʲô˾ҽûҩģǼǧǰѾ˵Ķɣ
ҩԣ¹׵ĶԲѪһζҩСײŮˣζСסҩĸʺԻеˡ
ȥңԯ׻ͷĿ򽪲ɶԷҲһãȻ֪ĶѾԯףҩľݣҲס
˾ķ֣ˣǴ˵еʥ޵ഫǿ¹Ķͷһֻǡ
룿˵ζҩģĽǣʲôЦֶǴ˵ڣԯЩŭˣʼصʲôϹطƭ˵ġ
סͻȻ˿ڣҲǶĴڡ
ʲô˵ĽǣԴӽ˽ҵ֮󣬽е鶼棬ֱ˻ԼǲڿƻõӰ
ǸԿףΪӂһֱΪΪĻƣֵ״Ͳʣ᲻ǡ
Ƚ˵꣬ԯ׾ȲĳߵĽ麰飬Կأ
ڣΪ֪᲻ãҲһˡ˵ǸľС
˾ģԯװֵĶݸ˻˾ġ
Ӻ
ףôⶫģ̫ˣ죡ȻǣȻ˼ǧҩȴȫûб䣬СоˣҪ˵СоȣҲ˳ԺСû⡭
˾һľ͸̾ԯȴȫûȥֻ֪СоˣС׺ͺӶܱסˡ
ŲҪһξͿŵԼˣ˵ԯҵļ̳Ѿ䣬ҪЩ׸ʲô
ϲС磡

һ꡿ڴڶСС׵Ĺ¡
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ