صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
    
Ұ㲻㰮+<> 

  
    1
ӸҾһ
Ǹ˸绰µֻ룬ӵǰҸϵʽŵεɴ䣬ûʣֻӦһ䡰á˲ҥԣҲûڽֻͣ̾ٶգѴ̫ƽһ˱ڵһˡ
صңߵҸǰһֹģΣŵүΡСˡڸү塣üЦЦڣˣ˵ܽѣ磬ѱٳ¡
ҵüøߡ磿ٳ£ͬһ꣬ҵ֪Сѧ಻СӡȵǣСȻҲޱˡС˽Բۣүһ棬Ҳֻˡˡ֡ܽС㾹Сɼڲ֮ͬҲǡүӵ¯࣬ȴƵ˾ȣʵ򵥡ү壬ƫһһŮ޴Ȥ黭ͨС㵹ͶáֻǣͶòӦǷУɱүӽп಻
Ҳ⣬ҲȴСĿƣ֮⡣ѵҪһϽŮ޳ǣԸֲˮͷ
ԭǹСһˡһ仰ǵöСβѣǱϢˣȴҲӣԲ⡣ԡ뵱꣬澴ҵս̵ĵﱤҲҵĥӲݡүǷң״Ӧ뾴ҵ¡
ҹȻִ磬С㵱ȻҺòʡǰװ޶ԡ죬ʵ̫⡣
СǱү¥ģɼСһүӻġǰΪˡҲǣүӽˣˣ߸벻ķۡⷽ棬˾洫С壬Ȼµþ
˵ǰүҲϲҡʱǾҵµһԱ󽫣ɼ財үӻΪҰԱһܳƷᣬֻȴʵڶתˡֵ÷зҲҲöϵҼʵҪҲԣ˲˶³ӣ˳ֽӹּﴫүӶУүӺ棬ʵԸ棬泣ѧѡү֪󣬵˽еǱӡϧšȻסլԺүӵϧ֮㵭ˡǰ˾Ļүӵϧ֮ǵȻ޴档
СңҲ󷽡̸ЦˣѼߣ̺﷭ζұΨΨŵŵϯ䣬һˡүӣС㣬СԼҡ˵ʲô˵ʲô˵͹ˣ㵽ΪֹЩŵģûвͨġԣϯãһƬνֻС˵?/FONT>
ҵһ飬ûСϡ㱨СãֻҪ˯¡¹һɫģ˿ֻһɫġȻ߽ԡңϡüһһͬı顣Ϧԣ̫ͬĬκΣ֪ȴܲʩһ衣
һἰܽáҵɲһʣ֪ҪǷˡϾܽذĽϧǱ׷ƣҲǽյ£ʱЧڡҵӦߣ֪ġֻǣÿɷչһ˷룬˱ˡˡҲãҲգᶯҡҵľֺα׷᣿
һ澴ҵ£һ߸Ħʵš⸱ѱҶ꣬ȴ֪һӵáңǳʤޣǽֻһʱֻһڸ˻ҵȴֻѴ֮㽫ѹ¡ǰϷݣȻֱƺһδֹɶֻҪҪҴӲܾΪҰ
±ϣԡҵΪƺҲҪ಻˵٣ΪôһΣĵһΡҲ´棬ֻҳѪֹҲһΣԺ󻬼ȴ֪󻬼󻬣Զ簮˵档
ˣ˯ðȻϷŪ֮ģָ£ѲǵһҰŪùֵʱ˿ҪζĶࡣҵ˽⣬жô뿴ȥı顣Ҳر֣ҲСڽǮѹ³ٴҲᱻĥɲɣȱЦŭͨҲΪ˴ߡһ㣬ҵңֻװѲˡֻһɣһذֵ
ҵ޷Ӧұ㲻ȤýȻҲȤϷС֡˵ҵҰ㡣仰ÿҪһΣұ˵һΣֻû˽ţԼůϢ˯ȥҵ֪Ұ㣿ҵ㵽֪֪Ұ㣿
ڶϣޡ¡װװ羴ҵΪ֡СʱҲǱҴػ֦չСȴʤ㲻׼ٶһͷëѾͷֲô磬Ȼû˰ɴˣǹ¼ҹˣԶϲϵĻԻ͡壬뽲ֻǣҵղҵҵʯɽݹӢˡҵݺݺ࣬źܶסǺ˸۾οҡټŸˣǹܡ֪벻ֻ֪Ǹ˾˭ǲšν֪ߣ˽Ҳ͸ǲã뾴ҵ˽֤ġˣö֮סլֻǡ׻ôһ֪Ȥġ
ٳǰһǣӳھҵؿڡھҵ߶ڵĴ󵨣Ҳܽܡί裬ˣǰ˸ͨ졣үϰһźȲ裬С㲻˯ݾǲ𴲵ģҵȥ˾ҵ糿Ե塣ʵֹ糿»صǰһţ̣ȴлˡҴӲܾĺ⣬ͻһε⡣ǰ꺮ůֻҲҿЦãʲôݣȣһˡ
ȷæȥˡһص䣬õӡ࣬Ҳһңϴı׼־ҵ޲ҲΪ棬䷿˵ʲôֻ˵ʲôӲġ֮಻£䷿δдı䶯һա⵹Ҳã·ҴδפƬƵġһУҪ¿ʼġ
ʱƽʣʱشġϢȥҲŷϾõˬ
ȥĵطһԺ²֮ԵΪ塣幤ѧǰҹԺŵһȥҲˣ˳̽øڣı˸ٲȻҰԺԺת֮⣬Ҳϡıĵطıĵطңľϵھҵֲľ˼
ҵʱԺſԴȴ¡صдȱ70ǴΣҲҵļ
ǰԺ׵ɤȽСӣ˼ҵ졣
࣬룬ֲȵġվû˵ڣֻСܳƵý
Ժģסˣסһӣ
ҲһѣһӣȻܡҵһӣж೤סȴӹɵˡ˭޴ȥǵͷǡˡ
ϣ䣬ǵصĲֽмͷйһƬȲ֮ԺΪ˷ܡֻۣһӭԺǰҡ⵹ܳˡ
ԺعҶ˽⣬֮ˣԭжһһ顣˿ǵڶˡҲԸԺְ֮ĵһԺߡҶܾˣ˾ô˿˵ԺǳԶˡ
ֻܴӦոΪȣһ֣ҹЪϣ˯òȣֻϵŲҵߡ뾴ҵǷһߡ϶ǵģЭԵĵط費ʶ֣ȴ᲻סңµһ죬ǷӲãҵĲǷԸ
컹ǾҵġţҵȻ˫۰ݣˡĬԣֻһϳپȥ
ұҵקլһı˪ҲмٿˡҵֲŹڣȴҲڣƳҹδߡ˹ˡҲףҴ˷ȥӦǡҵ˦ҵ֣ûзһ£Ҷһѣ⡣
ĬȻ˶ŷĬǽҲǰ취ֻÿ˵裬ţ̣˴ȻСæȥˡ
һۣƲšҵȵضֱֻ࣬ŵй¶ŭ
վǾǳܻسҺҷ緶˲ˣ㵽Ҫ
ҪҲ뾴ҵ£ֺαʦ
һҹ
᲻֪ҲۣҲϲ
Уʲô˼ǷЭ顣
  
ҲЦҲˡôھϣ
ս䣿ΪӪһ˵㲻ưոݵģ
աҪ룬ҲνֻҪġʴʡ
𣬾ҵȳֹˣо¥Ȼңֱֱҵ۾ҵʣǰǩˣ
ָЭϵڡָһ㣬ǡ졣
ǡҴøɴ࣬һε˼ҲûС
ҵֳȭƺ˲ɣ᲻̫̣
̣ộҲһ㣬һ㣬ЩҵġңƹʲôʣҿǷ㣿
˼֮ʣȴþҵһһֻٻ㣿
һ㶡ϱҪȥܣողãڵˡٻ󡭡Цǧ־ҵҵɣΨûһδ뵽ΪҲд˽ȻҰƣӰƣȡ֮еȱҲǾӣҲ㲻СˡҵңҲ˿ڲԡֻĻ
ҵľ¶ˡҺʱܽ㿴͸ܽ㿴ҵ˼͸
ҵҵܲһ԰ԺǬȥĲٿأɻ䡣ЭϵǩڣһĶ⡣ܲաֻǣĻҪԡңֻ̰Ľ󡣵Ҳ޸޾ݣݵܳ¼ͣҵİ֮ϵ๤档Ȼ˭룬ҶһЦ֮ΨԾҵѲҵһ̰ĽӦһӵġС㻹С㣬˭ܺҰ֣
Ȳѣ߾İϤؿڣƵͷĿѣǵһͷûСһУѰȥȴֻģģؿϵһƬǼʶزԸҵԸҵֻϰĹǰӰ㿣ݺϺһƬȥһƬֽˣһƬŨأת˲ֵˡʣηΡţܣ֣Ϥ·оģְᵽʵݹ
ֻͷؽᣬƱߵڰգϲ죬²ŵأ磬ѰŬͼԼλáȻԽԽóϢһȱˮ㡣ѣ߷ۿҺɹǧȥȥȥ硣磬޸ë˥˥ߣ´ϡϡϣϣϿһΣ»Ȫкҹҵҵ֪Ұ㣿ҵҵǷңǷҰһذң
ʱ֣λУҡ߬ŵģǷЭ飬ϸϸȥֻҵɷ衣վˡ
 
2
ҹɫأƺȴ֪ƣ롣Ҷˣͬһ޴ɹߣûŵڡȷʵ޴ɹ飬լԲ˵ԺҲȥǣԸԺǿֻ˵绰ƽ
   
Ȼ뵽磬ƽһ˳ԣƫޱǧѡκܱգǿЦýҲȫȻ顣Ͼҵһϯ֮ءд󣬾ҵ͵ˣҲôЩ˼ͬҽ顣Ȼ̫飬ͬԸ⣬һ֮ϵ¡ֻڣȰֻڣҰʤҡ
ĪЦſǰտǰһҲֻҵ壬ǮȰǮγ壬ξҵ۷ҵγ壬ǮҵһΣԼˡҲ֪ǲ֮δ˼ǡԸˣֻ¡ãʵֺγţȴҶԾҵңҡ⡢רעذң
ӾưããȻ֪ȥδӡԭΪҵһһ޵ķ㴦ҲǸҪȵĵضҼǵǰǳҹ񻶵ġվǰҺȵĲֻ࣬ǲʤм˵ƵǳԼûˣȴѵʶԼˣ治֪ҵ˻ûƣٱҲ㡣ֻ壬ýŲǳǳλ̽׼ȴ֪֮ǰ˭ĻҵѰ𣿺ǺǣϬֻǡ̰ĽңֵѰ
ҵӽԡף䣬Ħθ£ȻѡȻѹ˺ҧᴩȻۡȵһθۣҵȵĺ·ŭ̵ţҲͼϡ˵ֻҪҪұ㲻ܾҵţת޷죬ɷԧ졣˭ֲµõǩЭ飿
ǰҲҵһαҡǾƺԣܻӭʵ褴ƸǣȴҳγлŪ˺һϢоҵϧ֮⡣ºң˳ˮۣëԼҪġˡҵҪұŻѪɷѿģ˺üʴշתӮүӵĬ˺󣬳飬֤ʼֻ뾴ҵˣ˺Ȳʣ֤˶·˼ס·ңഺ档ĺȰ죬ΪҰֺܰκ֮У
Σϡ
󣬹ƽҵɤͳС㼴飬зѵĹӡ
ҾóӣתҲ̫˰ɣǰ컹ĵ˵ҵձޡպīˮģɶõŵ£ʵ档Ī˵ԼǲȨˣǶʶмӵүӣҲ˼¡ܹ鲻ڵԭǱֻˡ
ɨ˾ҵһۣ˫ü΢򣬶϶еúܡҵӣУ֪ʹʲôӣȵúСҲƵȥˡǷøм飿ҵΪҳ֡ǷðңҵںҡֻЦȴЦҵ̹ףҲΪұ㲻Ļ˳ᢣΪҺС㲻ϰұϲٻת⣿ҵҵҺת⣿һֱ㡣ҺѺС㵱¶ֺʱҵ¶̫ң
ҵ㣬ҵǸ㲻á
ǰܽܣĻһǸ˼ҵҲ֪ң֪Ҳ̰ĽˣѹѰҡȻ˾ˣҩ޲ֺοһԲ
ڲ֮˵ֺδӽǧ򲻸ãøһǰǩЭ飿ҵңá޷ƲҡǿƵ˴ǣֻ˵ɶԷ˵ʲôǿŤĹϲǲŲںֻԼȨҵƲңȻҲΪǷҲɣֻ״ˡˣǡɻθڡֻҪ壬ôάһӣҲûпܡ֮ھҵˢһɻȱᱻ䱦ĺǻҵҲƽϣհңǳ롣̰ˡ
ƽĶۣҵⲽأǲסôˣ𽵹󣬸ҽͣһڹĻᣬһȥ·ƽҵΪǰġΣ˹ҲΪԼ˲٣Ըû뵽һ᲻ĳԣջЭ顣
ҵܲɷģһǵһμ£ʡֻҪһǧһŵıңҾη壡ҲףֻסԽңԽ֤ںңȻҲŰ񣬵Ҳϲ³ӡ
֪ҵҲʶôҲ֪ȡ֣֪ϢΪΪΪֺηҾҪЧҪָ֪ұ㲻еѾȥˡҲԱҲİ£ν޹ϸˡˣ嶤
  
ҵǰסҵ˫֣Ƶ޷Բˣϣ˵ҵҰ㡣ҵÿҪһΣұ˵һΡҰ㡱ǰвʡҰУȴδұʾְֻĪ˵˲ԴǣҲˡѵעҪȱ
ҵɫҸСΣŵˡ
һԣپᣬؿڿտյֻʣһ߱϶¡
ҵ ƽף㶮Ұ㣬أվ˵ˣ̲סˡ˲ҳĹҪİǰģԼҪģҺԿҵҼ̤԰һϧߵڰ׵ҡȻҵ԰ϣҹȻԼ˵΢߳ƣЦ
գҵգ˵Ҷ㣬õǷʾ䡣
ȻҰ黨ǲݣĺ㹻ҳϡҳϲڰҳֻθУҪĵġοֻҪһˣҲֻΪӦ绨ѩ°ˡα⣿
ҵֱ׳úܣʵĻȴظ
ҵŭɶֹû
ּһҰ㣬Խϣ㰮ңѵˮﹻ
ҵһ¡㷭ΥһϸˮֲŹ֣ң㵽Ҫ
ҪҪʲôΪʲôÿ˶ңҲˣҵΪҲˣҪֻҪ㰮ң˵ĻףͿ㲻ǺͿֻǲϣȥĦ
Ҫ޹ءһ仰ܾҵҶȥ̫˽̫̼ҲܣˡϢٴӳɡ
ҵȻϣһԲˤŶȥ˵Ҽ̤԰һ˯ȥһƬɫ˼䡣
ֻĿըҴ˯оѣòȴĴȣֻؼֻŽżٵ߰㣬תԶȥô˿յҲ룬ֻ֪壬ȻʾȴԹڵſͷĪǡСӣʱɽ¶ˮԭΪ˽ҵľѴع˰ɡ
֪嵣ңһšδѧǰÿձ㾭ˣԵ㣬ഩ㣬Сĵ㡣ֻ֪ţҵѡϵ嶼ǼģֻҪ磬м俪ʼǵĳƺ֪尮ңమҵбҪһλŮ飬ǱضǳɡΩشҲТ޺ΪΩҲ
ֻǡҵȴԯޡһ뵽һ㣬ұͷˣ岻Ե޹ʻعһűҵ˴ɱΪɫŵԵʣָ
æֻǹҶϡصȴ޷ӦֻǹٵլģȥԻһĶ˶ȴС绰Ҫү˾ĵַǺҲᡣٴ룬ֱ˾壬壬ҵǵ÷ˮĪײϣ
δ̤㶭ϣԱ䶯󣬵в⡣ϵø߲㣬鳤ֱֽ񣬳񣬿죬ȳȻ𡣳泳أ
ҷ˵һѰƽ˶³칫ҡǣôǼӣҴҲð
һңӵʽյһЩ᲻ֿ죬׹ﴫͳµش壬СŮòŮӷ緶ûͬ
ٿҵһ޶õģҵҵջعççײײأ֡
ǸС̨£˳úܣ˭ççײײֵ磬Ҫƽ
һô¶Ժʲô£
ȥ㣬϶ʦԺִ˵ѾչڵأհǨ
ʱ뾴ҵ£ҵ˾ҵ̳ϵ𺡣ʧ꼰㣬Ժˡ᳣壬ֻǡԭСҲˣˮۣھɡ
뾴ҵ֮䣬͡Ȱҵҵ֡嵣֮飬ԱҲֻ˵㡣Сӣˡ
ȥҲݡҵ̫֡ʵȻʹƵֶΡ
ҵ̳ͽԲ¶϶˵ڣɽ÷ˮвƽҲֹҶϡ
֮ǣ̼ұ֮أֻѹȺۣռͷˡ㣬㳣޹أĪߣ飬ΪһŭΪա
ҷ༥֮붭ϣֿɵáȴ֪Ϊΰꣿ
ǣ粻ƫ㣬ڶ壬δ̫಻飬ɷϵǣҡ֪ҵ˷ΪĲңΪģԼҪ¹ĹҪάȨϧòв
Ҳ뾴ҵȦӣֱֱ˵ĽûõģǩˡָЭ顣ȻúܡϾΪޣΪ⡣
ҵȻ˽Լƣг񣬲ҵļֶ
£תءֻʣһ̾Ϣҵѡֻ辶ҵҵģұΪĶ֡
ǣ³ҵұ¹˭֣в֪ 
 
3
صǳɷˡԺҵҾΪ֮֡ԸΥֲҲѡԣ뾴ҵⳡҶô
ˣ޿Ҽһԭί˵ԺԺǴһĿ࣬תָֻ,ƴЦʢҽüҿЦãұüֲǽ
Ժ̾ʱΪһУͷˮһա꣬һǿӲҲˡ
֪Ժˬʻδ뵽һι¡֮ڰֻøʼ󡣸ҲãҲգҵĵߣҲЭ뱻ΣǹؼҵҲҵģֻǰǳ񡢲ء飬ؾ괵򣬾ĥһУÿôһִšҵִڣҰҵҪҡ
֮ս£ָտɴӣ󷢶ˣΩзֱ׷ҿһ֮ڶʱȫ֡Ȼѩϼ˪
ڵѼšԺǰ³죬ƾݹϵɽ£ల¡ǰ˳ȻţڣϵϾԶˡ˷ҵƽԲΪͻϡο½뾴ҵá
˴òһѵζ³ԬǡԬǰ³飬ţȴеĻ䡣ǿʤ˵꣬׸£һֽݷ򡣴дΪҲ˵ؾףȱڽտǾӡ֮ƣֶߡĸˣȴȻѹԬ(sheng)Ķţһڴҵ󣬶۳̳֪־ڴˣ֪вǾ̵ǿϡǽܹĵسﻮҪԬɫһСӡҵѺܽش򷢵ѣ˳ˮʱ˺ܽ͡ػģܽؾӨͨ͸ΪҪǣܽMBAǰڱֽһýʢޣŮʵ顣
ҵԬŮʿȡ裬һļֻ͡ǡܽǸ˰ڲģȻǡһ֮ԵҼʶıԡ
ҪϷҲ͡˵ĺãȥǺܽأҡ⵹ѡҵȥҵٰȣδ̶ƣǧټƣҪת⡣Ȿǳеֻ࣬Ҫ˫壬˭Ҳ²͸аҵ˽಻Ѹ£ܽػᾴҵҲͲڻ¡ܽΪˣκζҵֻԳģҳȴֲ֪ô顣ңϲ̣˭˸ʧҲźܽػ׷Ź
ûԶĵˣͬͬ۹áܽعȻϹ̸УֻҪҲٻصҵߣ£ᶦ
ڴӦԺ֮ܽϱݣƲȻ°빦ڲٻصҵߡҵȷصҵߣ¶ĵġ޹سŵĪ˵ұɣҶֶΣҲСţңҲΥ档Ҫģȴ治ҵܳŵصߣȴܳŵҵҪһصߡ
ĩˣܽѰ֤֤оҵ֪˽»
Ӧ𲻵ܽزԸҵ֪ܣҸԸҲԸҪŪ顣ҵһܽоҵɱҡ֮У
ɳ²֣ȻջʵҲףϷңҳ㷹ѡձѡԬլ̤żԬŮʿټ붼룬ԬŮʿԻҲҲ˵޹ܴ۵Ȼġ
ˡָģȻǾҵϣѹԬɡԬӲ£⼸ȴϼûѣѲɺܽصӰ쾹ԬӺýǫǫӣٷ硣֮ҵѷɫվǲһ㡣ģòңֻҰҵνʩٺãõùҵ
ԬӼңδȵǸĸ·æ˽ӦҲ࣬¡
Цæò泿裬æ͵гԾҵͷ˭æȴæԬӱⴿֻǲôǣ̫áټ٣ҲأϷѣѵԬŮʿԸϡ
ԬӵڣѰٻ¥һϢٽСܽ磬ɫζʣյصһҹⴵ꣬ʵã׿ʵ֤ۼΪʵ֮ѣ졣գܵҵ㾫СʼС
ʳ棬ҵĿζƫֻϲʳʱڲóԸҲͬһ׿ʲһпڸʳȴɣ۶϶Ķһĳԡ
ԬСĲɣӾСܽʵɲˡʱ̫룬Ҳһ꣬³ܿ࣬ϴ¶ԺΪõţһĸҡϣͥʧȥ塣˺ҲٲسԸˣֻԼ֪ʲôԼҪģǿͷԬӵĺ⣬죬Ҳˡ֪ǰҷǴɱ羰
ĿתضСܽԬӼ״ΪҴߡ㡭𣿡
εջߡǸ֪Ҵ˾ֻΣҪȻǵˡֽס֣ɳ֧ĻУô㴿⣿
ȿɻܡ˭ұֳһģϻ̳ϿֵؽӹԬӵ⣬ʵпԡתʳ˸ĵط¡գֻǼѲȯ
ʢȴҵҲˡǽζȴԬӵ㡭ǣҲͨһ
šһУԬӿеġǡʲôûʳΪԭǺ档ͬأû
ȥԬӱҵߴ̼ſڣȴԡ֪޶⣬˺ɵġ˾ײˣȴ췢
㣬񣬳ҡԬӼص
ü񣿲ǳμѣôǰɡ
Ԭɼɫ赭æ֡ûСûǸ˼
Ǹ˼ĸ˼֪ʡĪҲɫֻ㲻չɫλҲԹҵˣҴû˵Ҵȡ
ԬԽԽԲ⡣ʵʵͦĽġʲôʲô޾ǰ˵㣬ֻһֱԵüҽβ㣬Ҳ֪δ㡣֮֮֡
Ԭ˳ĳ⣬һǾδ˵ȥˡɫʵֻ˿̽ҵ˽ͬݣҴδкβףҰҵŮˣұˣҾͬ
ԬһԴȴǽˣֻҪ绰롣Ժ󣬲ż̳ǣæͳƬݵ;˻ȥҴдһ֣˫ַϡҾ룬ȴǣվԬŮʿȼ֮ԸҸϱҲǿԬɡڽˣʺ̳档
֮ԬɵУɢضֻ࣬˲ϵ绰Ԭɲ֪ϲʤաˣҿӱӻ˵ֻУҲδػ᳤ӡһڷף಻ûûΡ
ʱ䣬ൽԬŮʿʱСʱҲûˡԬӵ𣬿ȥҲ
һ޶ϵҲݡֻ֮Ǻѣȫ˴ۡϾõ߸ӵǩʵڴСáԴҲô˷ѵģ
ǹ£ԬŮʿǳҪģֻǳ˲֮ʱӦб֮ʱӽֱԬǶȥװϷԩѩϰθ״ĳûˡȻ˺ѷΣЧܸáڱסԬŮʿȲŵˣΪͻƱԵߣбԱźҸ̧š
̡һǿԱ֤ġ˵㵵ûйڣֻڲ⡣ʵ⣬Ҳ˴ţգɡֻͬҪҵúÿұ᲻ݳ
մϷȻĻٵ˳ȴйȥᣬӲضһĻЦ˭ԬҲ
Ԭָҵı㡱˰죬Ȼֻһƣʧλڡˮ֮ӿȪ౨ҶΪ͸
ԬĿҵıﲻһκԹȴָ𲻳ֻؽУ񡪡֪
Ҳ͡һͲ壬ûáұԬɣ֮ҶпãȴǰôҲޡԬɹȻѵΨһˣȨȴĪ˵ȨӰûһ֡ҲԬɣռ˴롣ˣһʵŵ㣬Ҳδȱ㡣룬ҲӰԬɣ̫ӽҵͬ
ҲͣҲԬɻйҵĵסڴˣȻվߣСؽҽύȻѡҶҿ׼ҵмӡֻδ֪ҿ׼͸ˣ
Ԭƽ򶨶ˡȻЦ˵ǰһ㵣ģڵˡȻôһ䡣С֮ĶȾ֮ΪҪҡ
ԬЦ̹ȻȴЦˡѹӣȴӹӹˡԲ
ǵøҴ绰ԬٶȷƬ
졣˵Ҳɵ͸ҵӡȻҴδҪϵԬɣֻнŷۣҲԸһԭ򡣵Ҳнһ¡
ͳֻ˽˵绰°˿ȻȻǴࡣ
ֶһ䣬ҵĺ롣
Ԭɴϲ̾Ԭӵײʺϳ졣̳սɫܱթ֮Ԭɣѡ
صӭܽ̽Ϣ͸¶ҡΪ˻ܽص£һɽ塣ȥӦԺܽأǲһ㣬ҲڳԿôҲר̹ġϢã붭϶϶Ҳ͵Ϸ
գվ׼ϣղһװ󣬱ѽּܲԬŮʿ롣
ŶѲɱҵˣĥľ˭϶а԰ĿܣΩӡգȻȻˮ͡һУֺ֮У



4
̤ЬٴȫѹȻνġáȴҵԬŮʿΪټңԭΪԬɡҲҪӡԼţֱӣĨǶԡӵǿǼʶˣһҲҡϲ²أֻǰҵ֪ƾʲôһҧҵ
ǣ˶֪ҹϹӾҵͬ꣬ɽ֤ҲϣҹҵṴԬ𣿱ṴȫµҲδ̫ƵңƣҲ֪еǮ֪ҵǮҲáĶӹȻãȴҪģҪģһҪ
ЩҲ˵Ԭţ٣ʵѰաҡҲܵ⣬ʮ֮˾ţ⣬ĪˡҲԸֲǿӲǰ߳ڱԣԴ޿κΡֻԶ־
ԴǷҵڴɡ֪˵ƣ²·ǸԼ·Ӿþɳ᲻֪ʷֻ϶Һ޻֮ƱввҲϺСϸ΢Ƥ˶ѡ֮Ʋҡ
̳ϣҵг߽;һǰңһɽˮˣȻֺ룬ͬǰнʶԹ󣬹ϰһɽСԬŮʿϵţٵ־緢ʢ˸й֮޲ңȴҵݱҲԡ
˵ĳܾ̫ණôŬʱҲֻ̾ô˵Ƿҷֻܶижˡ뵱ҳ붭լ֮ۼ֮ûʣԺյһ紳԰ѡϣǾ£Сʳ硣ֵճӺ󣬲ҡҲףԴڴˡĶǺܼ֮ˣǡͺñҵĲȣܲôһİھҵǰˮ顣ȻůҲҸһ¥ҵǿҰ֣
һڲ裬Ϻõ΢ɬ𣬲աڲ裬ұоֻүϲƷǱĬ֮£СĵáƷλⶫ׿Ѭա
ٲŵ뾴ҵãм϶վǻ˼ġ
Ǳ̨ǣҶӾ޿뾴ҵҵǡҰҵమңֱҲڲˡƣչڵأ˵׻Ϊɮ濴棬ǽЩã̫Ҫõġ
˴ԲѣҲ´ҶԬǸܽһ￴١ڽþҵɽ𻢣Ҳ𣬾ίҵ׿ԽҸ˶
ӺҲ֮Сɲ¶ǣƾĽҶ̣©һ˿һ˼
Ԭۿˡ࿴󷽵úܣȫŤ̬֮ò䲻ȴǴ´ࡣֻ֮ӣǷ򡣹ѧʣϾԲŶ롣˵̧̫ҡ
˵ǸˣԬɵ⣬̫ˡ£㵱ܰ㣿
ô˵һһ㡣ҸԬߵý˴ֻΪᣬʵҲ֪ԬŮʿô뵽ڹӡ˶롣㵱ôױ˹
ԬܲܰңǾ߼ʣ߼ˡ˵Ե˱̲죬λ᲻ҹڽ飿
ἰȻĴ£ԬҲﲻʲôæҵ£ĿĲݡ࡭Ըǡǰװź˿ٯٯкѣ˽֪СֱŤͷܴβ͡ҿ󵼡
ܽ͸¶ѡ϶ǱȻġչһ£϶Э飬ӲѳԿҵ಻װñռˡȻѾӪٻ㽨ǰ߽Чʣ߽־á󡣸οҵֻ販ҪЮңӵ鱻ҵСθģ
˵飬ԭġ羴ҵԣ򲩰Ĵڣֻһֱɿڡǰ˵Ƿݹϵֻϣһϴ󶯸ɸꡣ˷Ը붭Ϻҵڱصһ棬رýһ档ʵȨҲãתͬӪҲãƫƫúֳٳٲͷա֮˹ⴵ磬ܽءҵҵǹϵ˷롣ҵǶ֣֮ҲԱˡ
ԬҴԣɫӲȻ軨׷Ҳùѡκλͷѿǰʾ
Ҽ̾˻һһƤаٰۣҲҪġֵ˽С²ҲաֻΪҵ£ʮ㣬ֻ⣬ҲûбķӡٵҵС˼Ļ۽𡣾ʵԸ棬á
νġʵʵˡʵ֮ʵ֮ʵʵټ档ѻԵľ֮ھžԸʵһԲʵҪЩ棬ҪЩ٣ǾͲҪȫˡиһ˳ӣμƽϣȨ⣬вǿǿ֣ᵼìܡֻҪĴ治ʣʵĿܣ¾пΪҪģֻǴ߻ĲʡҪ֪ʵҲ뾴ҵ֮Ĵ֡ȲңѣֻԸԸӡ
ʵϣʵҲȷˡֻԶ·ѡƸۣһҵȻԶԸұһҡ䲻ԣһ䡣
֮Ը˶϶ֻӣӵֺţһң޷ֵꡣΪԲϳԿԲΪҵеһӣƱػʹɱﵣҵһҡϹۣʶӵֶΡ
˵ϻèѧգճ֮󣬴ͼ߱ʦϣèһԾδѧϻ޼ƿʩűס˽ԴΪܽһ侯ԣԻѹһ֣ͷͨ
⡰һ֡ĸ⣬ġ֮ڲһ£Ϊ졣ڵѡϹͬӪմνմҲ˵ؿҲãҲãѵļȵȴֻ쭲͡ȡǺ죬ԴϲȻѵʧɶϳеһŶɽҵǡ»ҵˣͼ֮ڲǻ졣۾ҵҲһѪˮΣ㡣ҪôϷҪô˧άȡ
ҵչȭţϽ֦Ԭɱý壬¡
һʱ䣬ڻȻͬ龡ָϡѬģԣڲˡȻڶձҳǷǣ˲֪˲ˡýò׽ӰǿѨ磬ܾߣɫһ׶šųĻʵ˾˽⵹Ҳ㲻⣬˺ýְ
Ԭֻ֪ýӰȴ֪Ӱʵһ˫н²ţ´ǧų㣬¾ܱһһ䣬˽ñ˻ϸжң˵ŲüִճϺֽ֣ƪƪʾףţǡֻˮ䣬̨ա
һգۻҡܽС㳪򣬰ӳӦӲϾһڡȻ
ҪޣȺδСѷɫֻ϶ж᲻ᵯǽܲһ޿ĴˡŮˮģжģֻŮ滨꣬ж鲻ԽҲޡֻʹҵ࣬촽ҧˣˣҲʱ̡
Ѫ˳ҵɿڣȴ֣ӵءද飬·ţңչת֮ǻԭϢ˻ͷţӭϣֻʱҲܸ֮ܵĲͬİˣֻǻ
ھҵԣӸ£һšΪʲôܾʡ
ҵָⳡѾˣȥôɴ࣬ϿҵȷǲٳȻҵ㲻ҡ£Ϊҵ˾ҲҾܾҲΪİ£Ӧֻ֣Ұ㡣Ѿ˵ˣαػҪǣ
ʱ̫Ľܽءܽ˵ĽҵҵŲɣΪŮ˰ˣ쾭塣ͬĻ˵ҵȴǽŽɡҵԼϲˣȴΪ˵ΪʲôᰮЦֻΪѡϵУ˶ѡᰮ
ҵľҵ׹¼ţĸ֮ʵȱŰ֣ͬС졣䳢˼ůʼջг壬ҵȴǸߴʤҲ֮ھҵֻʣҵҰ㡭ѧᰮңѧᰮˡ㣬а
סҵ֣ʮָۡڴĳһ죬סҵ֡ӡãϰߣвǿơ
֮£ǷꡣڶϣھҵкݾҵˮȣԴһʼûý塣Ԭɲ֪Ūɳ׾˲һƬ񣬾ҵﻢ£ѱݾҵٸ沩Ҳܷƽ˾գ֮ȱסɡ
ҵһشװϣߣ˫۳࣬ǰֱҵ˫ۣӦþܾҵġɻ󣬲ŽŵݰѶպ
ҵҲţ֮ԾȻϡ㰮ҡֻҪ㰮ңҾȲʤȯ
ԭˣǣҰҵֻҪҰҾͲſֻҪҲſ㾴ҵ֣Ҳʧȥҡҵڶģͨ·ѹ˵ӦþܾܾͲôϡǣһ񣬾ΪҰǻ֮ҵҰȷҰҪЮʩˡշ磬ȴǱ޳Ī
û뵽ҰҵΪʤ롣ԭǲڹƽ׵ġֻҵİҲᰮңϵֻҰķذң۰ұԼˣֻԼǣ˱ҲǡʵȻ
ʾҵҵһ뿪㣬ô죿
ҵᶨ㲻ġ
뿪㣬᲻ѹ
Ҳ׼뿪Ϊӵÿ
ʣǣ᲻źź㲻ң
ҵĬ
ڶˣڶοǰҰҵҵϣҰҵҵ֤ˬǰҪҵңҵ¶֪ҪҵңˣֻǲһһϳվгĲǣǡұ㲻ڣҵֻԸܳŵ˵ҵһ̡
뾴ҵֵȻͣظϻزüޣұһʮ㣬ԬɣҼ㣡
 
5
ɽˮ·һ塣γԣϸϸ˵
һ£Ԭͱý塣Ȼý֮ϢȵþҵһݣԺģ֡
ۣ֮ڲĴ¡¶꣬Ҳȡһһν御ǲԹϵڱݶͣͼôڵͬģռȵĿģʵն񡣵ߺڵףǽǣýõļڴѲʡνġٽ¶ԴǰȻֲ֮ͬ֡ɫżУȥ̫ע⣬ģ練ơ
ý巭Ƹ꣬ĪһǣȻʧԬһ⾡ˮڲٲҪҵǸϣԵɺ֮£һϵ˼ϲ硣ԺȻӵǰ
ѪԵԣԺҪ¶¶˿ɴһʯǧˣȯ顣ǰζ³ڵؽԬɣΪ񡣴ɼҺ󣬽ԬƿѣȨӣԬǲκθ档Ժ飬ԸڣκβΣڵϦݲѶϡ
Ԭͦڵ˽˵£Ԭ뾴ҵĺЭͲ߱ЧӦ򲩰ΣҲ̾·תϲ콵ֶǣѿڶһ
תڲȻǺáֻǣ̫ΪԬˡҲ˵ѣͲ֮Ǹĸȡ˭˭һġ岻֪ԬΪѣҪֲˡֹԬɵˣǧԲԲңȵǸʵǷʲôأӦҪлεա
ѣԬǣ̯ơɫ࣬һΪѾϹᣬҲۣĿĵġվϣֵǰ³˾˵ʵǡδ֪·Ϊʱ˿ƵġԬүԤĵ̫֮ɵ£ıϷݾӶࡣ
Ժɫݡ˵ΪһСΪһУǰǸˡۼܿ࣬Լܿࡣڴˣз֮ʹ
   ҵľʯģ鰮ѷ䴦¸ȴÿÿǣҪʹһأʹʹԼһ±ҵǸǺˮʱãҵǸձﵱ֮ھҵȴʢˮ벻֪л̺˵ϲ밮һģﶮ䶮ȴܽҲΪ¡
ӴҲǸĵģԺΪȴΪԺʮ겻طֻԺѪޣ侮ʯŵˣƺ羴ҵһζؼ̤Էġ֪ǲ˰˵ģǸں˵ġ
Ժпѱ磬һǶӱס˭׼ҡǶ겻׼Ҳ׼
   Ժһֺ죬ôꡭô꣬ΪһǶӨӨԣҾͲԣ
һ𱩣׼ӨӨ㣡˵գһ̻Ҹҽ
ʧ̬ǼδЩСԱ֤һľ𣬵Եˡ˳˳룬ֻͷԬɡ
ѡƻʢġϣ˴ҴңҴңİйʱ룬һһˣϵرزʶǺ޹ϸֲ֪Σһģһ·棬һһǣСһǡڤڤ⡣뾴ҵð֮Υ죬ֻˣ֮ѡȻҵҾͲ׸ᣡֻҲǾҵеĹֻͣܳΪҵĿеá
գԬɸ֮Ԭǣڽ顣֮ԬɣʵסӲΥӣһش󵨣֪Ժԡֻһ֮ΪȨơԬɺ񰮣ΪңҲΪҡʵΪ
ҵ֮ޣǿ̲ݻֻȨ֮ƣװģȴʡáȻӴ˵ǲⳣ塣ʵǲⳣ壿Ѱˡ
屻ӱͣòᣬϻһ䲻ӣԸ޸ң
Ԭˣ˵Ҳǣ˵ҲǣͷҲǣҡͷҲǡ
廹զզҲ䣿˭䣿ܽذ
һﵹˡˣܽԬ׵׼ϱܲʳ԰ɣӲ뵽£һвñԼʯͷԼĽš
ӵǶסˣܽصױ򶯵ģܽذĽҵ¶ţǡ˾ޱ䣬Ͻǲϼίȫ뵱ʱʱ̣ڱַ粨˾ˮ㡣ֻǡˡ
˽֪ˣȴֻӵܵķ£ΪϲˡܽСҲ롣ˣվҪȢޡߣŮҲⱾǹ߳ĶɡȻҵֻҪˡ˵ˣҲΪ˼ףӣȢӡ㣬ܽسΪˣҲ޿ܡǰǾҵϺܽءӾҵС
ʵͬܽһһˡܹΪƫƫҵľҵϵҵİͬ鲻ˡҿԿԼȴС˵Ҳȡ
ҵȺܽأȡͬǣõȨǮõܽǴˣ˻ΪԼõĴ㡣һˮʯϲԼĴഺҲɢҥԣеﲻҵ
ܽشӦټޣѰٷ֮ʮĹɷݡʨӴſڣҽмۡζܽʲôãֻǼҾѷһ࣬ȴ㡣ѡĴ󸻴ǰǵһȡƶʱһ߷ɵͼǿǰˡֻǣྫʣôῪôЦҷ޼ɵ
ԬɳüȰضǡҾǸ裬˸⣬𲻼ȴɲܽҪˣҼˣͼıȻ˼ɡҲ£ֵ̫ＫطʱһɢѼҲˡһһ㣬ܺùա
ԬҡͷΪȢСѡ
ҴвԬΪ࣬ȴΪıģҡ
ԬɼǣΡΪҲΪҸ
Ҹ޵ݡԬɣԬɣ㡭ҵһֺαͶѳζǣǧۣ
һ£ʣǰգѣڷܡȴ˺ܽصĹȰ
ԬͷɷǺ񡣡ǸĸΪС㣬Ҳ档ֻϰ̳ݻ¡
ѹ֣ҵ͸¶ܽؼ飬Ԭȴǰ㶯ҲޡȥǺܽصëܽҲ֪ԬΪʲôҪܾ
ֻԬɵ˶˵޵ģһһһһڣԲԲС֪Ǹӣ࿴ᣬΩɽˡ
ЦԸ˵Ըӵģ˵ʲôãǸӣͲҵңҲͲҶˡ
ԬֵһϵǷ򳪸棬ٰü
ȻԬɣˣˡν򳪸棬֮ںߣͺñһζظȻʱٶ࣬Ҳвһʯĳ뾴ҵЧʱͽ˳ᢣҰǰʱҸʵﻨ˵һұ㲻˵ɪ֮ӹ֮ܵذҲˡ
һãһ˰ãԼŵ˰Ǻöֺã̰ģҵҲҪҵֻǡҵҵҪΣ㰮ңϪˮ֮뽭ӣ֮ɽ֣
̧ۣȴԬ㶵ңʶҾȻĵ˵˳ԭҾ㰴಻ס
Ŷӣƾ޾ݣ̫
̫ʲô̫ɿǲǣ
Ԭɣһ˸һŮ˽˻飬᲻飿
Ԭɴ𣬡鲻õĻͻᡣ
ʣһ˸һŮ˽˻飬᲻ͷϣ
Ԭɴ𣬡ִ֣֮ϡȻҲᡣ
Цˣ飬ԽᣬҲ롣ŮˣοУνƾݣν֤һֽġû飬ͬ裻и飬޻Σ֮ң֮ң簮֮ҡ飬ֻΪس붭լݡѾ뿪լ㲻ںֻȨҪкã
Ԭɲһ㼴ͨΣֿڣʣô
ҪڰϣΪʲôΪҲ֪ҲҵʱҲǵʲôܹǵÿһÿһʱѾˡҵ֮ңˮһҪҲˮһȻ
Ԭɣʵʵ˵ǣܰ
Ҵûھҵǰ̻¶ҶԾҵİǳ壬ҲֱסҹȻںôңȴòںôҵ˳̽磬ΪˡҵעҪҵһһǡҲᣬֻҲøȡΡҪҵңΪֵŰΡͬ飬ͳͳҪ
һ֣źǧٴΣȴҹ޷֮˿̣ԡҾɣܹоءӿɢȥĲѹ֣Գܣͷţþף޲ܽ˶֪ңУҵ
ڶգԬܽسɻ顣Ȩ֮ƣҲͲʵغܣֻһǰ֤Ȼ˲æǱ˴ϡԬǵ˽ʦ棬ΪԬүʦӹϸΪЧ֤ˡҲ֤֤ʵԣΪԬүӵֱϵԬŮʿȨ
һδƽһ𡣻жϣֻҲټֱһ־硣˵Ϸһ⣬ྡּӦ鲻ˬȻԲĽںηѰǧٶȣȴããԲ죬̫
ԺԬۡԬլˣϳԺҲ
⡣Ϊ˲ųžԽԽԶԺһƺѣӵƽϵڡ֪ӨӨרӨӨôҪҪϧɷ򶼲Ҫ
һƹƹңһƹƹҡ̶ãǣҲ¸㣬УֻӨӨһ
 
6
һףˡǧ磬ɫɫаŮ˵ˣҲа˵ˣаŮ˵ˣаŮ˵Ůˡǰ߱ңߣӡһݷ棬ΪհաΪ࣬죬Ȼ֡ףΪʲôһҾͽҲҪԬɡԬɣš
Ҳǡñȱ˵ֱˣʹȻΪۣȥǸϾ㡣ԬƽĴңһԹ߱ɵˣһζͷˡ
꣬뾴ҵ飬ںҶ룬˵ֻͻֲҲɳʵףѪܡҪʱӦԼĸɱ˵ĵϱ
ϱݣʵһֱϿɡС緶Ъ˹ȴĪȻɽ¶ˮҲֵǢǢڡүӣҲԸἰֻ޴ҽլף˶ѡңҲУ޷Į
붭լ꣬ǰȻ˹϶԰ΣһӴͷһǵһǣͬĴҲٷڶ顣ҲһζظҪҵѧᰮҡ
Ժߡһ·׷棬һԲʱʲôοʲôȰɣʲôͳͳԵöࡣνʤˡ
Ժ躹ޣ򲻳֮ɡʮڲϵ쳾ֲ쳾ؾΪ˱ľ档κԺޣˡ֮֮Сվֻ
Ժ̾ԬҪ֮أ֮۲ˡ
ҲԺ˵ʲôۣҶҲףҵңҲԸµҿϵͷֻ¾ҵҲۣ֡Ϊ޾֮·иϾɱ֮ġĲưոݣǧټƣתͷɿա
ǳƲҵүˡ
żɽᾴҵһϦ䣬ô˶ǹƵĺ׽һҲҪһһΡЦǵĶͷ⣬ҳͲĸ
үӱδϣòʣȻޱȡдʣǿңҳլǰɫǴҲ֪أֵǷ꣬ʹҵ޴棻̶˼㶭ϼҴҵ֮ףݺˣĩˣ겻ѣ칫뾴ҵվǳ֮ƣǺþɢΪ
־䣬оݣҷϲˣĨɱˣƱ粻ˣƿԡȻԣ뾴ҵΥΥôñȵйӢģԲ壬ȴԹ˲Englishı׼ҵļֵ߶ȣȴƫƫҪҽĺҲ̫ƽ
νǷ꣬Ҳ˵ұ⣬͵ֺ꣬γȻ󲨣ʱ׿ϣշԹˣҪˣȻûʣֻϧ̫ǰԣȴϻᣬýɣֻǣҳլȣլᾴҵ뾴ҵ֮䣬ң£
үٴ죬󿪴ϣеʶͷΪ͡Ǵ
һ͵ŻĲɱˣдڰһˣǾҵҲ޿⡣˵ɼԴˣ˶ȴΪֻһԴΪҵӣǾҵ̫öԸǿ̫۸ҲеʶҲôãôʹɱ֣ 
ҵүӣдֻǴڰϾҵϾҵһִҸԸһٴҶԾҵΣĿãҵԼ죬Щˣ˭͸ҲָѾҵҲҶԾҵһ塣
үҴԣ뷢áȻҳＤң档ҺȰĪʶô
ȰֻΣɡڲʶôֹʶôһƲԳԷƣҵңҲˣ֮࣬Ҳ֮ࡣǣүΪҪңҪ뾴ҵ֮䣿Īǣ׿ϡǴΪ
һͨƢүӵԵˡ񣬷ԴΪءѵҪһ֮˽Ͳǰ̣
˵ңȻǴֻ֣ô뾴ҵȣ˭ܱҪ˭ܱҪûпɱԵҪȣǿҲôģǣҵֻ֮ңȴ֮ˣ˽ԺΪءͺñȰ˵٣Ů˵˶࣬˺ǰҽΪȻұֻڣʹ԰Уǵޣǵǵ˭˭ǣ˭˭
үӸѡ֪ѡ񲻹ƽȴòѡȻĿүӣǰͷҡͷܵøһסʲôţʲô𣬶㣡Īڲң
үŵΪ˸ĸģҪΪŮáҵ£˵һ˳Ҫ㣬ˣغˣȻ֡
ȴˣȻϵմմϲΪԼٰͣ۷ԭһ޹شֵӣҲɣҲɣ֮ɡ
ƫƫг롪Ҳ·ߣȾҵһ֡ԾҵӣȥҲãҲãƱҪ߬סҡȴүϲּˣݵһءݲõڶءô˵ڵһˣ뾴ҵҪҡү룬ʲ٣ҵһŰҵſү˳ƽţʱ첻Ӧصز顣ҳʲô
δҵſҡ룬ݾҵң˵ҲϾϰҡǡҶ̰ҴŻһֱϰߡŰҵĿ֣һΪֵáһԸܸҪҪȴǿƵġҪֻҪã⣬ҸҲ֪ҵûүһ뷨Ҳǽ꣬Ҳ꣬ˣƣˣҪˣˣָΣǾҪҡβҪҲٰҵҸ
ҵҰ㡣Ұ㣬һҪҲҡΪƽֻ򡪡ֻ㰮ңҲŲỼûʧֻ㰮ңҲŲк֮ǣֻ㰮ңҲܸȫȫذ㣡ɽˮԽ֪꣬ҵҰ㲻㰮ҡ
ˣʲôˡǣҵ֪ҡûлٰˡ˿̣ˣֲٰ㡣ʲôʲôֿ뵽ң뵽Ҫķ֣ҸողȷҰ㡣
ү˵һܱүӱ˲ҾͱҵABһաҲģҽʾ֭޼ƿʩ޿κΡǱܷĳĳӣǰңڡһûþҵңȴȨˡ
֮ޣѹ̫롣ʣôһʱ䣬ô㹻Ұҵô㹻þҵңҲʵ롣Ӧ֮ޣŹһ롣ʮСʱȥҵȥþҵң
뵽ҪҵңһҲԸ˷ѣڣһһ붼ȣ绰ͨ챼ϣȻڣ͵͵ضլȻֲڣطϣվſڵȡ
䣬绰Ъȥǵ㡣ֻð֡ϣ½˵һι֣ȻԶػҲ֪ǳ壬ԬɡգȲܣҼҵ˵
Сҵĳϳæ֣ȴǺХͣҲͣ˫Ȳ֣ҿ׷ϣվĪ
Ǿɥһ˫۰ȦסߴϢ㻹ܲܣǾҵ˭



7
һӣΪʲôһ⣿˵ΪһˣһǣҶǻϵʸ־ˣԵúϣҺ䲻ʧ죬ֺҵ֮һߣҸ˲Ӧ̫̰ģҲ㹻ˡ
ұԾҵһĶ޴ɲءȣУ뽫۵εȻ첻⣬ԸΥҵܰȫҶã
ҵ"񣬰ңͻ"
ҲףĦļ򣬿ʵӲǿһҵҵڿҪһȥһȥˣֻδңҪҰֵַشߣٵػһ˦𣿾ҵҹȻ㣬ȴزȥˡ
תüͶ㣬飬"ҵЩûʲôڣһ¡Ӧҡ"
ǻжжһֻҵɫէէϣûϵһ˵ģ
ſڣҵȴסҵ죬"񣬱˵ˡҡŰǡ"
һסˡǧͷƳһ飬ǰֶȻʼֽŲãᶼҵҲҲ֪ôˣʲôҲ֪ʲôҲ֪ģù˨·ӵ꣬е뷢йҴסҵ֣һҧȥƴڱһƺߴơȻ󣬲ŵƽ䳱İ
ҵ֣ѪģҵģʣȲٲŵ"ҵ㣬Ȣ˺ܽء"
һȳһƬȴǳ塢ԬɣоҲ֪ǶԱ߶ˡ
Уſڱ"ûģҵΪ㡭"
δ˵꣬㱻ҵϡ"ҪȢܽأ"ҵʡ
Ҽˮģ̣һ֣"ǡ"
ҵ˵ԸŰҡŰʲô˼ԣпܣҲûпܡ㲻ᰮŰˣǲᰮָΣ
ҵʼѧᰮˣ˭㣿ммܽأû˰㣬ô죿ӷյػڸļŵ
ҵ֪Ѳٰ㣿㣿뿪㣬˭㣬˭ϧ㣿
ԡרһأıһˡ㣬һһ죬ٹµһ죻һһͲ¼һ
ҵòããҲããҲáҵͷغܽҲԸ⣬үӸǰͲá㿴ͬĶ࣬ͬ١϶ּɰɣ
ҵҰ㡭Ұ㣬ͦأҪת
ҵ̧ҵ򦣬ϸϸشҺþã"ͷӱ㣿"
ҡͷҵô֪үҹң
ҵı飬ȴѪֹһһΣκһƬʹ֣ȴǷҲֹѪġ˺·һǵǰԬɡ־ֲȴӵˮ
ҵĿԬɵлþҵԬ࿴ҵ֪Ҳǽˣǫǫ֮˶Դģұضر֮
ҵ㣬᲻˽⣿ֻǣԬǺİҡֻǣᣬҲ㵱͡ԬɵӣҲܲ˼
ҵ߳ŭ˦ֶȥգһ˷һҷ⡣ҵ˵ԸŰңܿɹҸ֮áȻ¶ѳ֮ƣƿصˡүӲӻҡǡ׺Ϊˮȴɽơҵ㲻ѾȷǰôңҲá֣ҷ֣Ƿ֡ﵽˣֹΡ
ɢȥ󣬳֪ҾҵѰãҿ绰ﶭϴ¥жϳҵλáԭѰҵʱ򣬾ҵҲѰңҹֻ磬δɲǴĵ֣һ뵽ҵʱһļƻ𣬾һһɬգҵ뻳ϢڡҵҵΪʲôŰң
ţԺŶ룬ɫһϲΰ롣ȴֳ֪ʲô¡
 
8
ԺǰϲǣϲǶ˳ѵĺʹ˸ǳǵӾͶ·ԺϷָͥռ˲Ʋ
˳֮ޱ㲻ƣȼü֮ѽ⣬ӲưոݣлΪϢڲϲɺءȻֻүȴǷϲˡһլ粻ƽ˲֮У֮⡣ֻ麣ϲ׷
һͥɢ̨ޡ
ĽƣŴ£һֻ˯ͷУҵĿƣһʱžһʱŭɶһʱǧ˿ƣȴͷһգǡƻѣһƬඥ
㣬Ϊ£ɲҪҵңɲҪҵѧᰮңɲҪҵѧᰮɲҪҵѧᰮˣ
ҵȻԸŰңȻǿʼððˣ㲻ľż󣬱ˣɫʬ⡣ȻûаңǴϰҵŰңνࡣȻûаңǳ飬ͼȥ
ұҪˣҪӰѧᰮˣҪްļŵءѾڳԣŬԸǡһʲôĵأδҹȻźѶðұ뱧ɡοطˡ
룬;ͷһʯȻƵġƲ¾ҵֻһһΪı
棬ڲ޿ɲȴԷӺѪˡҲ˵ֻҪ֤ʵԣ½Կӭж⡣ؼǣ˭֤ˣ
⣬ֻңǶڴ⡣ѹμǧ𣬻ΣĻһ¶Ǿ춯ءԬΪߣʱΪ㣬Ŀֱ붭Ϲ֮轻ܣһµǹϵԬɽп಻һ򵥡ɾª£ֻҲδţУʴӡ
ͥգԬΪߣͥϣʱãӰٵȣֻһͨ绰ֻñ˶˴һһ̣һ滺һ٣϶βǡ
ҴʧɫԬһš
ǣԬɣԬɣȻӦҵֻǸɴĹһ
ﻹ˵ͥˣҵһӣԬɻֽϵ飬㻹˽𣿾ҲΪȻǰڣҲءԬɰɡǶԬɡˣҡҡ
ȴҲ룡ɱϣȻֻֽ㱧Թ³伣աôܣҵһϵġ
ϡͿس˶ϣããȻ֪һߡֵԬɣֹľҵ˰Σ֪ͨˣæԬɡһ˼ǰ󣬾ȥլԬɲгң˾ҵ벻ˡԬɣҪҾҵ
öլȴһǰǻúܡСǼ֮װ̽ǰʵҼү𣿡
ǡͨһӨӨ
ӨӨǸӨӨ
ǲ죬үǡظңǲϲҲģҲֱ¶գ췭ظ
ӨӨǰ壬
壿ӨӨүʶģ
ڹⶼжš˵乫
ʲô˼
ȴүӵǲ˵ֻʹˣǲˡ
ףΪҵŹǣүӿ֤ʵԣֻǡΪβͥǳŵѾ˳֮ж
үӼɨҵһһڣϵõ޷졣
˻һͷˮĪΪӨӨİɣ
ҽͣүָ˾룬ƲӨӨˡ
׷ȥȴӲܽүˡСҰ㡣
к£ӹһһƬ촽ߣòˣ顰һҹõ塱ȴɫõꡣԣ֣Ԭɡ
ԭǾֻǣҪô뾴ҵ˵£˶òһţ
ӨӨܲˣԬȴǵֻ֮һͨԼ࣬Ժϵ
շתõ塱һļǡңɫĻϣ֫ƣSM£ȴԬɱöãɫ졣һ״ֻûﱵָס
һֱһ⿪Ԭɣ徴ŭĿӡС㣬ܺŪ˺ֻܺԬɱûôҲܽԬ
ȴ˭Ķ⣡Ҫ޾ҵҵȢҪݾҵҵ롣㵱˶ת
һҪ˵ת˾˭ȵù㶭С㣡
ʲôСҵ󡱣ûôͣ˵һ룬ֺ롭ʹ֣Ķ⣬޻̸֮⣬һǰ⣬һ꣬ƵһĶã㲻ĪҪŤ
ᾴԬɱҪߡһסҪҵҪ֮壬𱸡
ʵҪҵҪԬ
ʲôҪҪģ˶Ҫѡ˶ѡѡҪҵҪѡҪԬɣֹԹҪԬɵġҪͲҪҵġҪҪˣͲҪҪҰˣһҲҪ
ؿһۣһһٵС㣬Ѿ԰ҵˡԲҪ֪أ붮ءЦʿɶֹĪ
ӣ㵽װҵ
ҼЦһӣһӣ桭ҰôҰүӱҰҰҵ㰮ҰСԺȲѾķˣǻҪô
ҳԬɾߡ
Կţ㾡ܻСӡһΣһ
£˵ɣҪʲôҪ˵뿪ҵ˾ͲˡѾˡ
ƣˬ죡ָԬɣ˵Ҳ׼㰮
ȴŵҪֻܼҵ
ŴԣһǻŭʱᡣҺγ룿Ҽ־ãﲻԡˣԣԬвҲԣҵֶȥṫ²ԣүӵֹҲԣ
һϸ˼׷ʾ¡Ҵ̫̫֤ȷ¡һٱʣۼҲס콫ȥһһǣҵΪүֽղ¶ˡ
־ϲϲǡ
ҪһٺԬɡϦ¡̾Ϧ޺ãֻǽƻ衣νв㡣ʮȫʮҴδóԸҸֿɵãлȻֲš
ϴ¥㾲߲һȴеƻԻ֪͡ҵڴˡ³ͻȻȥ鳤ôܲŲæɣҵָʹֽƭҡҵʱϵ
һƬҵģ൶̾ƽӡǻʱԥȻһ뵽תҵү˵һ䣬ҲһԵ־
ڣҵ֪Ӻ˵һԲֻرסˣһϵˣңԽԽҡҡϲʤգҺֹϲʤգ
ҵţֻҪ١ұȢ˺ܽء
һ𣬡ҵҰ㡣ҵʲôΪҰ㡣֪ģȷҰ㣬
ҹ¡
һ磬زԺ̾˾֮ԭʦͱˣҷɾЦԻһƽ 



9 
ӨӨһǼһϲҳֻδϵҲǡҡΪӨӨǸˣ˶¡ 
ȴ˵ҰͼѰӨӨڡȥʱھƵһò͡ǰ⡣ 
ӨӨ̧ۿңһЦ΢̣ݲ¶ҹŮ緶˿˿̶ۣӨӨǡ 
Һ졣һۣŴҽʦ֪ӨӨмЪ֢ǼϵͳңͺΣͼǲáǵö壬ǲóǵö֤ȴǲóһ̸ 
ҽãӨӨЦҽʦͣȴǱƭöΣˡ 
Σغգ̾ϢԭָӨӨŤתǬһϲһաѹԼ֤ͥȴշתȥүӡ 
үӣүӸָãȻָãҲü 
լ;ȴ¡һ򲻴ϲˣһͲ 
곣ѧүӵĿʱмȴ顣ѧڼ䣬ڹѧҪǱ顣˵ǳʵ˵ǣҲǷʲôҸ糣񡰼ޡȥɲǻծģҶһˡ 
үȻںǵ̶֥үӵ˹¶Ժ£ֱ¶Ժĸлżű֪ҵʱ˵ҵˣϴΪҵʶˣǿԦǿ 
ңǰ߬סҵ½ǡʮһգҳܾ 
ϡǵСʱ򣬳ǸңߵĶĶҾ΢ҲкöҪڲȥֻץҵ·°ڡĸȻȥͳȥĸң߬ҵ½ǲšһССġŮӣôôҽԺ壬˵ʲôңֱҰҵ½ŷޡ֮ΣҪһξʹһ 
ųͷ塪˵ʲôƤĻ 
ˣƵȴҲΪľګ£ӣ飬ֻʣĻ֣¡ 
磬ߺòã㲻Ҫҵ˺òã㲻Ҫˡ㲻ҪίԼˡ 
һ󼤵Һ䲻ֶҺʴȡҳεºܣӵг壡˭ңӵ뻳óһ 
ΪҵΪʩչ硣ͬ۹Ҳã໥ҲգȴԸ˱ȣƣˣ˲ˣ֣Ϊ˵գ 
壬壬ҵĳ壬һҵᣡϣֻһǶҵģ㡭ңֺαȰһŵÿĺܶ࣬Ųָѵáһ޶Ϊʹ飬ҲǸ֮£Ȼⷬζܰɡ 
ס壬㰮ңһ˰ɡңҵĴڷʽҸ֣һǸ裬һǵõȥó屻ɡ 
ֵǳ壬ǳһ񡣡һֻһˣ 
ɿ֡ƹֱլ 
ϴΣүңΣүӡϴΣңΣôأȴҴ·硣 
үһҧ¾Զӡ󵭱ӣԡ֪ǹѣҲ֪ɿڡֻǡҵѾ֣ôٷſΪԼٶɣΪҵٶĴ㣬ȴʵ֣ҵ⡣ȻѾ֪ҵڳڸı䣬ﻹһ֮ھҵɱʱΪСʱ˿̣Ҿ뿪ҪߣƼʡ 
үõҵΪȻҺպɫѵĺ˲һѣȴûܴﵽҵĿģͷֳΡ˺޲Ǻõģٰﲩ 
ȻȻԸңǻ̸ءֻ˫һ˴˵ĵܷԽˡҲǣүĴ治գã˱ɫ 
ȻֻҪҵȢ˺ܽأã˽£һֻۣһֻۡ 
øһֻۣһֻֻۣ֪Ϊ˭Ϊ˭үӣ㣬þҵںεأɣúܽںεأڽӴĹ߲ɣҳںεأЭµߣһ棬Ҳˣ 
үӽ档˵˼άһģʽʮͷţҲءֻЦ̫࣬ҳ˴ȫ 
տͥˮ 
ΪүڣʮþȡϣӾзƵġ£˵үʱǡԬүм϶үӸֳ֤ԵԹүѡм䣬ָүα֤үһ°ߣ裬ȥͥȻֻڲִ̻к죿 
ۼҹҹշת࣬һҹߡıˣ죬ǰҲǿ 
ɣ˯˯ѷѣܾиҪ˵Щʲôģģ׷ǰһҲԶȥһҺֲͷҲעʱ߶߶ͣҼעɣӰĵţͷ󺹡ͷһ£һתȴˡ 
ֻҴͷү 
һһ£֪δˡ 
үԬүҿ֤ġ 
ףΣұۣ͵ڣ 

10 
ϵ¸裡⡣ 
ԭʱԬӶ£ĿáڶլǰӨӨѾģֻв֪լ֮⣬Ʊáүӳͥ÷ⶥ¡ǱңҪվ 
ٿͥһɫȫޡζԷʦɣҲֲ֤ɽ 
³壬أϦ廨ŶǺǺ~~~ӦӦҲŷֽϦ~~~Ұܴϲӡһġ 
һϣСԬүͳһүҲˣСָүÿžġȥɨһҵģҹˡ 
С˹󣬷ʦˡԬү鷿ſţ˵ǲñ˽ȥ̫ˣүֽȥʰһ¡ҽȥʱ򣬷ʦдʲôҲʶֵģҲ֪ʲô룬϶Ԭүˡ 
ȻأҾšûһүҲˡͲȥʦԬү˵ʲôдˣү˵˻ûʲô˵ģҲִ֪ġô£һġҲûҶ²ͳȥˡ 
ôˣү˻س߱˵ʲôġʱԬ˶ġ 
һϯ˵Ȼ£֤ȷһ¡Էʦʼģͥټְٰ̺Ĭ⣬賶Ļ 
ʵԱ֤ʵϴˣЧ񵹲Ҫˡˣ״沩һĻеʤ 
˳ӹ޼ա꣬ⲩģҲ鷳֮壬ָţ޷֣ڰȫݡ 
Ժһ⣬ңиңҲܣиԬɡԬɲɵɵؽˡգֻԺһ飬Ӱ 
ԺӨӨ֮䣬䲻üòҲһšϣңǧ̲ 
꣬ԬүӲӨӨӵƲãԻЭԬүһ֣һ֣ӨӨӶϾϵ£ԧ죬˷߿һԧ첻ԧ죬Ƿ˻ˣ֮Ωֲ 
ӨӨһΣģԶ磬һȥءҵ෽̽Բ棬ӨӨ˼֣ȻӨӨԺãӣΡȻǷǹġıģӨӨֺγԺӵһ⣿ 
ӵ֪Ԭүӵıʢŭݷ򡣿ԺһƬģѿҵԺǰ¡ 
ԬүıԶǣѰϣǻ㾡ˮ©ǧǣһʧϴԬɡԬػ̹Ұģˣˣƣֲֻᡣ 
ȻԬ⣬ġȻԹӨӨԺԸԼȻԹŲʣޱϾɰò֮ط꣬һǰԵϣӨӨĹǰִˡãȻʧҲˡ 
ԬɲѣѣͷöУͷֻ 
Բȱбϣ¹ȫӨӨమأ뾴ҵֻأӨӨȰҿģ˵үӼʶ㣬壬껹ΪԬүͻ 
ҾȣҲˡվǻյġܹӨӨȴŴ˳붭ҵν塱γΪ²ؼأ 
֮硣͵øУȫǾҵһͨ绰ȥ˵ڡϡǺǣ~~~ңǼҼ¼뾴ҵʼľưɡ 
ֽԣ޹ض䣬Գ˼һɫ˼ɣε⣡һԴڣҲ˴һ̰ 
˹ĥҵң㰮ң 
ЦһǰŨǡҰ㡣 
ҳһֻһˣֻҵһˣ 
ҵʣôոɿ顣 
ҲϣĴ෭תԾС£Ϣãܳأ 
ҵʾҵҡһΣŭɶڶΣĬ֮꣬ҿ׶ҵ˵ң 
ᰮҽѧһް飬ǺεȵؼįҪҵ֪ϣһ 
ǰ֣Ȣܽأȣҵġһûʲôǰûн̻ȥһңʱΪ޷ֻһԸŰңԸ⸶ԸƷΪôֻҪһҾҪʳ֪֮裬ϡ 
ҵľҵһֻΪ㡣ʲôΪҰ㣡 
ҵ𣿡 
ҵЦԽЦԽŹ֣İر𣡡˵գһֽԼ 
ȥҽ뾴ҵǷЭ顣 
ٿҵһģ̵ҵľĪǡҵ֪Э϶ֽˣ 



11 
ưɣҵקϳһ·쭣۵糸ҴҲҳһֻؿסαأյʮָʹ 
ٵ˵·ƹ⣬ˢҵصĺɫ档ʱʱ谵֯ļµĹ졣 
ȻǶȻɲϸ߿ĦͬѲֲ¶ɫĲ̡ 
ƵĿռ¼Ƶекүӣ㶼ˣٵ°ɡһԣ׷Ҫ˵һԾŶҳҲǳˡãҴӦͥ 
ҿЦϹȻûв͸ǽֻûϵլǽǶϻǽҵͷϴ󣡵ȻˣǴڲͻƵģ׷ʤ 
ڤ˼룬Ҳ֪˷ɾͱع鹦ھɡ˭пмƣȥһѸĦ˹С㲻ѣһˣ츳Ӣţʦͨúܡ֪кζүӵЭ飬ӦǺϢŶԡºҾ뿪Ӵ˾ҵٱ˾¶ѣҲ̲Ȳؽ¶ҵĿ֤ЩʲôأҳЫˣ 
ҵҵЦϴӳףԽ飬뱨ң 
Ҷžҵۣ뿴ǷϷĳɷ֡ȻźҲǣͲһῪЦˡ 
ô㣿ҵңô㣿 
Ұ㣬ƲЦҵ顣㲻ʡ 
ȻҵԣֱķʽȷʣҲõڣСꡣô㣬ҳ̣һô׳ 
ҳЦ飿ʲôЦ飡ɶҶҵǸͷβͲ㡣 
ûҪ㰮ҡҰ㣬 㰮ңʲôԣȫȫⲻرǰ㣬һ󣬾Ǳͼϲ⣿ҵδ̫ 
Ҳһ㡭Ի󣬲һͰܹ¡ 
ܣʲôܣңǰ𣿲һ㱻Իǲ˵һ㰮ңһ㰮ңҲ˵㻹ûаңûаңû䣬ӮˡҵǷùϲ㣿ҵӮʲôأ 
ҵզզҪ飬ҪҰ㣬ìܵôԣҾȻϵֶΣ 
䳰ȷֻһƮƮԹϲ䣬ǣˣֶΣ顣 
̹ףǩЭϵڣαģĪ˵ǰʮǰܹԼ档ôҵôᱻҴ̼ôʧȥǣ̶̤ҵ· 
ҵ飬ֻҪû壬ֻҪ֣ҾֻҪı״Ȩǡա̫˽⾴ҵ 
ҪԾҪңҪǣңҪ᲻ҡ˺ػǰε⴦޷Ҫҡ 
ҵ˵ûҾҪ㰮ңֻǣҪ㰮ң飬һҲìܡùҹԸ⿪ʼŰټ᲻ϧ˦ңһӣֿл˵һҰ㡱 
СʱǰĻϲСʱֻʣһ಻ԣԺУ˼׷ɣ˷˺ܶ࣬ƺʲôû룬۶ǶҵģңԶ 
ҵľҵò**һ˻ȥֻһգۣ췭ظǵģɷǣǵģɴģԹ 
ҵ㰮ңôѿ㰮ңòֵƭ㣬 ҹ㣬һһʣǡҶİأݶǧãҲڲסһ覴áҵҲ֪ԭ㾹һߣ 
һҵһȭڷϡȻХһŵβֱĵĺɫػ 
Ҳ뿪ҵƽңУ䡣뱨ң 
ľȴһһ⡣ѹҾһξܾҪҿԳĵȡռ 
ҵҷԽǿȫʧأֻΪΪκһʱרע˱£ҵӡЩҳ֤ݡʹòˣԽʹ衣ҵôң 
ĲλھҵǰֻСŮ˵ķʽԼ³ˤܣֻƫƧСֻ벻ҪҵҵңİΣա¡ 
Ҳ֪˶ã֪ҵƣ˶áȵϤ˽Ҳûжһϸ΢ĶԬɵĺе£ǰһ˲ƺĻŵ⡣ 

12 
һڣҲ̤Ԭլزأǵıҵڴˣսս˵£ǰ沩ķʱˡ 
ԬڼңûҴӦ飬Իҵְϵ壬Ҳҽֻ̫࣬ģȥҵǰװǻƣԱҾҵߡ㣬ա 
ȻҵϾʡ͵ĵơ֮£ʹһ߳Զ´Ӳˮ˴θǸɴ䣬һ˼֮ơмܴܲ 
ӾȻȥڲңʹڶ֮˷⾴ҵ侮ʯǡ©ƫ꣬ȡ 
Ԭɿʼңǳ弱ˣԴԴһһʮ˵Ҳ̾ҵֶΣһǰǲѣߺۡҳȻɨǣҵңֻСȡһ˼ 
ӭս£뾴ҵ൱ҲѷɫҲãҲãֻϵñעñࡣ 
ҳıߣ嶫ߣԬܲһƴסơȻҲ¶ҵڡҵѣǸɽţҲǲףֻûѡ񡣿ңҪ쵶ն顣ֻ֪һնʲô 
ҹžҵˣһգ޶룬Ŀ֮ԣڶôң 
ҼϲɣתֱݡңҹȻһȻڲˣûûֵȫˡֿԣֻҪһˣδ֣ҲɵóۡΣԼΣǧ򻯣ƣѷ֡ 
˼ǰധ⣬Բβ͸ҵΪͻȻԡһɻϱ´ڣǵξҵҲãҲãǿⲻǡ 
һգӶ˸֪е绰ҡ˭Ԭլĵ绰ңתͷһ룬˾ҵ˭ֻûҿԬɡ岻Ҫϵġֻоҵˡ 
æǰ˻ŽͲֻһƺߣЦɲǳLIVEû˵˵绰С㣬û棡 
绰죬Ҳ죬ٽͣһץ𣬳ڶС㣬湻û 
˷ϢһЦͳдİȻջǧģԵҳĲĵģҵľҵ 
񣬹Ŀǣƫ޷ܾ 
ѹУʣҵҪʲô 
ҵֻŲƶĳȥˣȻǿȻ󡭡 
ԬɣԬɡҸӼȡҵҪԬʲô 
µ绰ֱҵȥһ·ͣ㡣ⶭҵˣԣҲˣվ̫񣬾ҵȴôСơҵҵ㵽Ҫ۶ˣſϰ֣ 
ȥʱԬΣաǹʵԶȾǴúˡҵȥסԬɺֻг־õĲ֤ղžľšԬɣԲ𣬶ԲԬɣ£¡ 
ҰԬڻɢܵĿִ𣬡ͳͳҹתףҵԬǣȦģô 
ҵһҲŷ֣ԭ̵ġҰϵǸˣʲôʱˣʲôıˣ˭ıˣʲôֻǡѡ 
̸Сô 
һ£漴ԽںޡһԬɼұңԲϾҵԬɣ㡭ôôɵҵĳǸôеù 
ҼԬֻһƬģûô 
ʲô㵱ұ͵𣿾ҵƭһΣ㵱ƭΡҾôֵҿֻһԬɣҳεˡ 
ҵǰקңһԬɣ֡ѹסңҵָһһӲҳԬɡ 
ҪҷŹ㣬ֳĵػһã㻹һһң 
ҵ֪֪к֣ܶȻԬɣһˣҲǣҰԬɣһ壬Ҹ㶭ҵһİȫһΪʲô˵Ұ㣿Ҫ˵Ҫװף 
ң񣬰ҵҵҵûûҵϧһΣһξͺá 
ҵֻЦ⣬ȴ쳣ᣬҿжమҡ 
ֽŵµףܽسɻ顣УҪڻϿ㡣 
zyzz
13 
⼸գֽϲ󡣶Ϲӵ£ͬ졣 
δСѱ¶ļԷϣĲģң¿ɼãǷ㲻ɣɣϧ񡣲Ӽˣ赺ϡѶ߽Խڳޣճɾ 
ᣬҵβ©ţؽССıֽȫ޻Ȼؿ깣һҲŹ죬ǡ 
ȰңҲңҲֻŪһ£ҵ˵ҪȢܽأǼ٣ʵ飿 
ҵ뱨ң˵ҪȢܽأֻҡҾʧɫ޴룬׳Ƴ˵ҪȢܽأƭҵģһٻļҲƹҲİҵƭ㣬ҲƭңǲǣûõģҲŲϵ 
شʣͼھ˿̶˳ϣ֤ҵĲ²⡣κΣά֮ǣǧƪһɣԲģԲԲһ룬ͷۻԲʧ׼Ҳ˵ҵŮˣͺܽأҵ⣬ͱ̬ġ˵ȢȢϷƵģ˭ţ 
ֽԺø磬һǣҼǣ̺죬վһ׼ˣˣӦֻڱֽ־ҲҪԽԵԽáԵ෹󣬲ţ޷粻ˣδزһеġ 
Ķжһ룬ȥѹΡȲȥֽ꣬־С̯ӵǰȥָָ㣬оҵϢģϤ¡ 
̫ҹעһ쿪ϺϣЪһڡƫƫͶһͯһŮһ󡣴ߣһ䣬̫ҵȢܽأ 
ҵľҵѱѲˣͲίԼȢŮˡţŲ˼νףʲôȢȢģҵȢܽأᣬһᣡ 
ҵֻ뱨ҶѣصߡֻҪҵͷֻҪҵͷͻ壬һУʵֻЦҵϲˣֶΣ 
ûȴ˽סֻԼ˶˾͵ûɡҲָ͸¶ЩʲôϢ 
Ҷ޶ãֺ׷վס 
վסҾҪվס𣿷־ɲţҲܡС㣬кιɣ 
񣬳񡪡ҵҪȢܽˣ֪֪ 
ҡ֪µһ֪ľҡΪ˸ڣͷβ˲֪˲С㣬ˡֻߣҵģҫܽضûαض飿 
׷ңһѳסҵ·ͣסŲüת֡ǳרҲͬȵĴ 
㲻ܣҾͷ֡ 
Цֻ۾Ķӣ·Ҹʱ䡣 
񡪡ҵķܣòᡣתֵҵҪȢܽأµף㵽֪֪ 
Ƴ˾һۣļ롭ǡҵȢܽأԸֵʲôأ 
ҺϾ͡ȴΪ޶ԣǸˣ㡭ѵ㰮ҵǼٵ𣿡 
Ǽٵģԭ֪뾴ҵ֮¡Ŀ£ҲһҵἰִӺε֪Ҳ⡣תһ룬ˣС̹ͨġ 
ҶԾǣСƢ͵£Ҳԡǣ˭˦ҵ˵ʲôҶ᲻ܣΪǵרϣСض飡 
ұ׷£ʵС㣬뾴ҵ֮£ֻܲ⣬ǣС㵽Ҫ 
⻰˵Ӳ֮絴Ȼ޴棬С֮Ⱦ˼֡Ȼ֮ 
ܵίԲۣҧҲܾǡһＴգŤͷߡֻһһͮͮģۡ 
ֻҵ롰ܽءͷͷ粢磬ƥ䡣һͷۻҽ漴ȻС㣬úݵġ㡭ˣҲҰ 



14 



գҵȢܽأһΡҵ˵УȢ˺ܽءû棬ȴԳС˶ңʧʱУʱĪǿ󡣵顣Ů࣬ƫ裻ж࣬ƫִֻһκΣ仨⣬ˮ顣ǧټƣעȻΪ࣬ҡŲ֡ 
һ⣬Ȼ򡣿ЦˣգǧģͷǬҵҪȢ˺ܽء 
˵ȴٰۡҵöϣɽӣһ˲ѻʯԬɹȻԸң붭ϸһƬ죬ˮźˮϵ΢ʱڣҸǿĿɽѡڣ·ͨһУͶҲޡ 
սߣϣʤҵҪȢܽأҲҪܽԸԸ⣻ܽӦ𲻵ҲҪܲˬ졣ŻͲǸԸμҵҵģǺܽء 
μ£гɣΪгɣʵһ޳ɡ꣬μȱִɽ¼󡣿ϧ竣ػӻɽգֻʣδǿ֧šӬͷСƫɮࡣҵ븱ҵģᣬֵǽղ 
Ůܽ϶ϣܺΪۺ֮࣬¶ϺӸԤԼǷݼҵŷּҡֽڴҵĴ˳糵ռ˺δĴͷгϣ 
ƽĶۣгҲǸͷԵģκκδձɽڲȣػԣ޷ֻܱȱ˼Цһ޳ɡŮ޵ңǺǻˮů֪Ī˵үӹ˽ҵǲͷȹϵϲʩˡгףŻ£ֻ⡣ 
ôһ֣ڳһĲδվ뱲ӵѪֱһۣοι娛Ϊž죬ϾгɡгЩʲôס˸֣˲Ϊ 

ҪȥгɣȻٲ˼һ20ĽݣأΪԵڲͬˡÿ춼һţ˼͸ر𡣼ǳһһ촰˵Ա˴˶кô 
гɹȻ²棬̸ĻҪ̰ϧϾɱҪҵ֣ΪĶݵģֺαشȱ̬һϷֻ˶пܳΪǣһΣֵ˺Ϊ 
ΪǱ׼Ķ棬Ժζͨһëźãȱˣ׶ԸӽΪҲѣѶֵȣȻǣߴšٵĿĿãһǧüͷһ¡˲ǣöģʮʮӮĶ֮ͽģ֮꣬ʤֻºζүŲϺš 
ҲȷʵקûѺζүʶȫ̻Եֻ򳣴ٵ87·ףһƿȴձζүҪˡζүָ˺ζүһľ֣Ӯ˸ʶˡζүʳ֪裬κγһգ伣ζүѪ޹顣ٹ˵㣬棬¶־ζүϲԽһӣȥĥļƫζүô˵ֲģһ٣ٶծۣв֪ 
ֵܣˡٴ߿ӣ쾭塣һҲסζүͶ·ֻͬҵܻ̸ַּңʵǵǮȼҵķˣδһ̶ʲңʽ㡣ζү˴ҲܲӦɷǮǾȣ٣˵һžɽҲָտɴ 
ˣгɵЭԲ˴롣һ·ҾƣȻ˿ֻˡܡ 
Ϊɥ֮Ȯ⸱ģףҡǺңҧгݣ٣񣡶ҵС๫ 
Цȴǵ࣬һʹҵС๫ԭôҳġȻŷҵĿӳĲҪԹֻԹԼ 
ΪЦ߳ŭһˣңҪԲˣߣ 
һЦµĸôͬһһǲǡӲ㣬ӲպΡҲȻҵҲǸߣȴӲֱӡɴࡣ 
һơܻЦ 
ôңҲЦҪЦ㻹Ҫ򡣵ЦƢҴƣҲܽռˡ 
ΪŭģҲʹģԽ׺ݡСӣҵģǲǣ 
ءЦˣһ֣Ρһģҿҵڣ 
Ȼ˴Լôġֻߣ̫ʵûԼĴᰵԼôܣôҲһˣĸƤĵ᲻˵Լڴгɵ⣬Ͳгɷɣ 
Ҳش𣬺ΪֻĬϡޣնģҲܣҲûùӳԡ˵գ˺ҵ· 
ЦˣһζүԺŮɫʲôʱŮͨˣ 
ΪʧɫתֱΪġߣûնǸȤ 
һһΪǿ˺ҵ·Ѳɡ 
ȻΪϵ֤ʵҵĲ²⡣ҪЮҵ 
ľȴ¶һ˿һ⸱ĳ̬Ǳҵȥ 
ұ˱˵ζүҴ˰ɣҵҪȢˣɲҡһ޹ؽҪģ㵱ϣ 
ΪˡСӣ㻹ˣңնĻһ޹ؽҪң 
ȻᡣΪҵ֣㲻ֵ 
ʵʵ˵Ҳÿϡ˾Ķ£ֻװˡ㵱뺦ζү㣬һԹ޳ġȻ϶ǾҵҾ˳ˮۡ 
ֵҪȢȻߺҵҡңҡ 
Ҳ˵ҲӦöɣԩͷծǧ򲻸ãҳĴ󵼵ļɣó̳ĥþӨ͸ҲºΪȥҾҵˣҵжгɵЭ飬㱻ҵŵΪʱ 
ΪŮûϣТˡгɣҲǸã㲻ʣҲҲ塣 
üһ䣬ʲô 
Ϊ֪ࡱȥˡһȥǼ衣ƫƫ֮ǰ˸ʵǴҪĥҡһҲܶδʳˮδ֮˿֧ŲסԽԽģԡ 
ٶʶֽŵѾ⿪ˣһƬڰҹ 
һɳƵŮˣ 
졣 
ֵ벻Զˣ˰ɣ 
һ㶡̫ܴҰѴòã 
һ죬ˤԭҵû 
 
15  
Ƣϰ˶дֵĽӲΥѾõȻϢ˾òʵֻΪӾܣǰͣǡԴ 
ʵֻһСݣɽԶ쳾ȷʵмζչʤءչʤء˵ת԰ˣҲҵˣԳпݽеĻңڴ˵Ⱥ˹Ů 
˺ãӲ׷ҵ죬ҲҵĽաѺ󷢾ʧҪȥҽҲԸ⣬ҲǿơķΣֻим֪ҵ£٣Щšҽг񣬲δ 
ҲԼʧ˼죬֪ǿ϶ܵģȴû֮ϵҳҵ˽ֻЩ飬ұһ˰˼ 
ڰ磬ô£СͼӦġʱ룬û˫۾Ҳþǻ£롭ÿҵĻ 
˵ĺܴȴƱҪץסЩʲôһֻΪһˣ˵һУҲֻǴҴҹͣ꼻һ֣תۼţ಻ҽҶִţҲִţһԸǿϷΣٶԳҲڸǲ˺ۡǲĴˣǲ˳Ȼãǲһ㣬ңҸ 
澴ҵꡣεΣһһղأ˿Ͷ̫עϣҲ˽Խ͸ƢϲϰߣС䡣 
ζУˮζһأ˽ڣȻ׽Ū磬˯ˮȻûͱгرģǹңӲϴһˮԡͷֺһҲŹװ£Ϊơ˱£಻סһ࣬ùգҼͬ͵ȵèұգܴ̼;ҵĴʾͷҧң¾ǻµĺ֢ 
꣬һǧҹҹ̫ļֵûζȻٻףƻáֻ֪ΣǴʱΡʱЦֻʣԼ䣿 
Ұһǰһֱı䣬ôȴΪƣΪأֻ̰𣿿ɣҵ˵ԸŰҵġֻƭ𣿾ҵ֪Ұ㡣֪Ұ㣬㻹Ҫҵģ㵱ͽò𣿾ҵҰ㣬ǧټƵذ㡭һġǷҲٰ㣬һȽϺùһأ 
ţ񡪡ֹɽɹʲô 
ʲôʱˣվһ£ʹңǷˡ 
 
ԹеˡЦЦͼߡ 
 
û򵽻ͣǽڣﲻ󣬺Ϥ˼򵥡ʣ㻹ҪҪٳԵ㣿ҪĻ 
񡪡ҡ 
ҳĬαأҾǲġ㲻ǲʵ 
ɽȫѰʾӡ㲥㡣 
˵գһĵڵƵźŲãأŴŸŴţ϶ǽעδʵķչ 
δڲֵúܴ󣬶Ҳͣˡǰ 
ҾţԼȻʲôоûСӦø˲ŶԣıʣҵļƻʵˣҵվûȢɺܽء 
Ȼ󣬻ǴŴøס˹㲥ˣֻǴ̶аˣ񣬲Ķ 
һһᡣ۱öôҶոգǰ£ȥֻ֡˿̣һƺҵ꣬Ʋҵ㡭ںҵģǲǣֻҪ㻹ںҡֻҪ㻹ںңҡʲôˣʲôˡ֮꣬Ҳ㣬һֱһֱҲ֡ 
zyzr
ϵ壬ҵڡңʧʹޡǲھΡ⼸գΪʳѰҲõҲϵõȴΪģĺܶԲ 
˵ʲôҪȥҽҵںֻҵ¡ŭ磬ֲֹһܲܲҪڿ 
̧ͷķԴȻı飬Ǽ߿ءôˣǰġ 
ǰҵ½ǣ磬ȥɣʲôطҪٵ˺òã 
ųЦ壬֪ģҡֻҡ 
δ˵꣬͵رƿһȣûعͷֱסֻʣһܼѹֹ֣סй 
磬ҡȻһѣ 
ֻڰң粽롣עⲻҪȥҾҵ 
ҷ˻ﰧ󣬸áƫ߲㣬һĪչ 
Ҳ֪˵Щʲôڿ죬˵һ仰лᣬ˽´ʲôˡ£ǻһ磬ԽҵˡȴĸϢĪ˵ҵμҵ£Ҳһھ򲻵 
ڲӪںУڻҲǣҲǡԴĲڴˣȻڣġڣֻҵ 
һ죬Ų˯ֻèۡٴ֤ݣڳǰ߿࣬˵ʧߡУͶһѵĽᡣ岻аɽʱҴЩҩ͵͵Ĳˡ 
գֽŵġһȣҲڵȰ³ɡֻǺȵÿ죬ѳζ̫ϴ衣ֹ¥϶ãֻˮֹýг尲ġ¥װ 
ϣ࣬Ÿ첲άһѡʲôˣ¥ߡö죬ϰߵģϰˣҲûʲô㡣ҵģֻںģںģұܹ̹ȻԶԡ 
ƾ䣬ľ̽Ѱɽ·죬ССǰС˵ɽ֣ϾǿģԭʼļǱ˹ۡҪȻ˭Ҷֵط 
ҵҲûԼ߳ȥ֪֮˵Լ߳ȥ˵ڵȳ׷ҡֻҪ֪ĲһΣһΡڴˣղǽ֮ 
Ҳ֪ʲôʱĺҲػȻҲǹġһۣ෬ƣû뵽Ļڳϡ 
һ֦ܵļžϸ΢ؼΪϳһѰ㾲Դ 
ϢҲҲɵΡ 
ԼǱ岻СС 
硭硭ޣ磬Ҫ飬Ҫ顪 
վͣ壬˵δڲңҵĻжˡңҵһȥ 
ң磬Ѻòãòã 
һҡֻΪ¶гɲǺμҵӣҪغδгʧƣŶҲţҥ˵ʧˡүӱԷ˵ܽϱҪˡûз 
УһƬհףһƬ硣ȣȥϰǡجج 
16  
ɽ쳾ӭ 
гأȨʧЭŲ˵Ƿקסݡ 
ѹԺΪٰ㲻ȴԸίȫԭǸϵǰ̵İѱںΪԲŲΪ϶ǡţһʯͼ赶ɱˡϺΪǽһϧֵܣС棬СıܣһϵƣЦһ˼ѡ 
үҪӣгһΪʾҵȣǾֻ¡Ҳܽأѵþҵ˵ҪȢûϲ֮գµᵽУתˡ 
һҪޣһҪȢ˫ֶȲּɡһˣ㳶ƺȻ 
ǰҵһ߻ҵ޷ˣպȴɾٲά衣ҵ㻨ңΪ˽ҲĻ˵ҪĻϼңһҪҲȥ¼ãȻʧ 
緢תȻ׳Ŀġ£ָƣԲסңѿҵĳ壬ƽ⣬ȴҪֿԡܣʳҲԹñˡ 
һȥҵʼղ¶棬Ҳ¾ǻˡ 
ӵйģ򵥵ȴ̹ġҼǵãҵմǺɫСŪףֻĳɴ࣬ԵһҲѧϽٹͷң˵ԡ˶ƺȲʣЦš 
ǰԣ֪ôأֻʣΩǴӡپЩѳɶƣΥ档ż죬ĿϾӡ 
ִʧһ¡ԺУ糱ˮһƽҲұʲôҼǵˣ񣬾ǶƸУϢһ߻ͷ·ˮϴȴ˿ơ 
Ѷϡֻǣһˣ˵ϾͶϵ˵ģܸȻֹǰأ˵壬ϣҡҰǡ̾ҵ֪ԡ̾Ұʼգһ 
Щ죬뾴ҵĬʮ㣬ǰҲ֪ԭҲȴơҵԳУǲĳԡһģףʱ۰ɡ 



ʮ˺ţｻʱůյͷ΢棬ΪˡȷʵֵϲĴӡ 
һ磬װϾҪμӻ̫ܲסϤ䣬оָɣ£ʱܣʱԶȻСʱǲֵŪ˿̣ɫһָɣƮȻ 
Ĳ䡣⣬ѾѾ죬Ѿܹһ档಻Ǵǰҡ԰澴ҵҿʼִţִŵĸѧһµҡңңֲҡʧȥΪԹߵһĿȻԼϲԼˡʵֹǲʶҲʶˡ磬ȴҲ²ҵʱ˿̵뷨 
ȫšԬɼңһ̾񡭡Ҫ𣿡 
ЦЦ˴ģֱ˵ԬʼղףΪʲôҪμӾҵĻ 
תͷ壬壬Ԭңȥɡ 
˵õģҪ㡣ҵľȣֻΣʱضӫ˸۵Բּġ嵱ȻϣǿӲЭ˲ҡ 
ϳԬɰҰðȫٳһ·ϣҲԬСֻ˼˵ʲôȴǿ˿ڡ 
ãҴīԬɲУָ·˽ʶ˾ٶ϶ȴԬס֣ǵһƬ 
ͻȻתȻԬɺĳҺαض롣ֻձͷסԬӰбȴ֪˲ӡգټ٣˭أ෹̸ʶѡھҵҵ档 
ҵĵӦǺͻأġȻֻ۷׷סͷӿһɲԾҲ˵ҵǾҲҰŶԣοүӡ 
һʥȣǵβòԾַ֣Ԭɵ֣΢زǡʲô¡ 
УϢұǼȥȴĵǸȻ򣬲һԬɣ 
ȺʱڣǱҽĪϣûһϤġѹֲԾûоҵζԭΪԶΪΪ׼ȱϯΪⳡͲġԬûдȥҵĻ᳡ 
ҪߣΣˤڵϡԬǰңԼվǰߡԹԬɣֻ 
ԬɵĿģסȻĿĵҪˣһ飬֪ҵǱߣѽеһ֪ٸϹȥǷüԬɣԬɣ㡭ô죿Ǻã 
ԬɽҺ棬ҲãҲãҲڡɡ 
ҹ˲ϻӦֻӽڳ˽ˡһ׼ԬڡҵǱߣҪӲźá 
ҲסţԬһסҡû뵽һС񣬳񡪡һһغ 
ѣȴ͵رڻֻɣɡҡ㡣 
һ㶣ʲô˵ˡԬɣ㡭ôˣ 
ߣԬɵһһŨһ䡰㡱һ֣ҶԾҵ˵ǧٴΣӦְֻûϵԬȡȻҲҪͬ顣ͬǶķ̣ǳںģһ⡣ 
Ԭɵ֣ס̶ؿڣԬɣҲҪ˵֮ǰģҪ֪ͬ鲻ǰ 
ԬɼصҲڿЦ 
ֵҳϣҶ㣬ʼֻǺ档ǡأͲһˡĽʹۡⱲӣ˭ңһġҡҲûܸɣһŬġ 
ſԣȴԬס졣 
֪ҲϲͣҲǿ㰮ҡֻ㣬Ҫȥˡֵøõϧ 
һ̾ԬɣԬɡ㲻ҡҶԣ˾ҵûСõġˡģΩѡҪҡҵļ֣塣 
Ԭɣ㲻ǿҰ㣬ȴҪҵҲɡĲͬҰĲǧ˳ҵᣬǾԸ¸գ֮ĿĲݡ 
ҲҪȥڣֻǰҪҡʽǿӲѡҵǸ߸ϣ಻Ǳϥ̸ڣֻҰǳԴԵñˡ޷һľ֣ҳ٣ȴҾҡԹѵڣпΪǰǣҪԶ֡ 
Ԭɣ˵ҽôӦ֪ҽһҪȥҽҲȡ裻ҽҲйҵѹԬɣ㡭ңҡ 
һϯԬһ̾Ϣضᣬ಻ֹȥǡ񣬴ӦңһΡһΪġ 
ЦЦ 
շתҵĻ᳡ʱͬ⡱ͬʱ 
ͻȻϧҿϷ 
ģһңһǺΪȻˣˣҾͰˡһ֣վû¡ 
ΪǱұƳġС˵ļɶİˡߵĴ磬ûʵ˸õĿɽۺŹ֣гرˣζͷңڡҲǽгɵĴͶѣֽ϶ǡ˰æǮͲѡڶģվá 
ΪֻǣװǻƵ˾ڸǲסĵֻ˵ǣΪδķ˴ڴܽؼ丸гɣ̰ۺδвƲϲӣɨ˴ˣҲ˼¹죬ɶأ˭˵֣ 
ΪôʶҵļƻһδġϵΪıߵǸˣʵҡˣΪǵȤ 
֣У򰴶ŵʢٱձҵԻ͡ 
ǱĿδȵơϾɫܱҵ򣬴ڵȤֱӰߵϧҲһͬ⡱󣬱һﲻûʲôرԵر 
ܽȷñɡ 
ǵģָյظԵģֲҡôҿأô;Ҳأ֪ʱˣһΪסǾء 
ȻүӣҲǳϵġֻ˵䣬Ŷ 
֪ңЭ顣ȻΥЭģҡүӣһ䣬һؾ 
﷢һƬӡߴߴͬг 
Ҳûҵô˵ڿңʲôأЩʲôأҿʧǽ㾪̾ 
ԬɸҶߣֵָæòֺƣеĿϷеΣеʴӣһҡȻҵΪβһأΪֵľôҲأ 
Ԭɣûп 
ղûע⣬ڡڡ 
Ҳ졣ԬɣҵĶҹȥ 
񡪡Ԭɺò⡣ 
ҲܣһǰߡԬΣСסҡЦ֪ˣԬɲ᲻ҡ 
Ԭɶ᲻ңҵȻᡣҪŰңô᣻ҪңȻҲҡңôһԲʲôĬأΪ 
͵һϲ˿ֻ̣лԬɸսһεѧһعԣ 

17
µĵ̺סḡʵʵĦȽһһؿҵŲæ˷棬˭Ҳ²ʵȱݵļ 
ǰͨ裬֮СμԹ˲ϾүӲʧݣ̴ӲͲ棬ѹƻеϰܷңȻӦ֡ 
˵ĿԱǣ˵ֶʱȻֹܾĻ 
ʥ̳ŨصϢȷҵλáļ磬оĲڣҵͷ͵Ц̶䲻͵̧ף촽ࡣҵһΪңٴ졣һ 
ڳˣʲô飬ҿҲò¡ܲȡȻѾˣǲ磬һɡ 
˺һϲ󣬡С㡪֣ 
һＴĬһƬ漴ò֡ 
Ԭηסң񡭡ﲻûϵһôɴࡣ 
⣬Ҳҵľ籾ʱ˲ǺԱıɫ 
ܱô룬Ԭٴ뿪ԬӦ𲻵κμӿٲά衣 
ĵףС붭𣿡 
ǲΪԬ 
ͶӹϵѣΪ𣿡 
Сڼ߰ 
ǲʲôĻ 
һҽϬǰ򲩰ˣ䱻ǿѹƣվ²ס֮ڡҲ̾ô˾ôͲסįҪϹͣйϵģûϵģ˶ȡ 
ҲӦìͷȻתԬɡΪ޴룬ϱҪ򶨵öࡣ̳ϵĥ£ЧС 
־ԽԽͳүܲ㵽Ҫڵʲôʱ򣿡 
ҵ 
ʱ򡣡 
ɤδڵĻϬģ¼䣬ᾴҵȡ˭ 
ҵˣźӢ۾Ļˡ 
һʱ䣬˻ȻǺǣٶӶţϷ̨ 
ЦⲻȻǸȻֻҡƵɢƵϢһССĵϷѽɫôǾҵ 
ң˿ҵҵӾһҲһƭۼΪʵ벻֪ʵ۾ƭˡ 
ȺΧŵ壬Ȼתֻоһ˫ǿ׳֣շתһʵšһϤζ顣 
ҡھҵĻһĻ 
һ˲䣬أҲη밵Ҳܱʲô۹⣻ԶҲܻжѹءֻ֪ҵľҵںң 
ھҵؿڣӵס˵һ仰Ҳʧõ顣ûûһ 
񣬲Ķ 
ҵĶҶ㻳¶ȣ 



ٯٯүһŭǣӲ۶ߺ 
˲ɣ 
ȫѻȸ̶ҵճɸλ͹⣬ҵڴлҸ󣬲дպ󣬾ҵٵŵǸ 
һＴȺӿŲ󣬽СԾģԻ뿪ڲԾģˡ֡ͱ𡣿̫룬ֻʣʿˡ 
үɫ󣬡̫񻰣ͥڣ§§ҵ˲ˣ 
Ҳֻ򡭡оҵڣҳܡ 
ͷӣЦˡ 
ҵҲѹ֣һϰүӰһŭڣпԭ 
ҵˣүӵ߼Ūٳ棬ֶβ̫䡣ֻסҵʱˡǰҲүӵҹζĲﻮ޷죬ƫţˮһա 
ǰ˼ǰ󣬸γϣΪǾҵŵġ˻᳡ΣԽƾͼ˳ϣϣ֡سϡ 
ҵľҵŤز˵һֵľҵ̹ʡҲδ뵽ҵ㰮ҵģǲǣڽ㰮ˣǲǣ 
ҵģϱеģһֲٰġĻɴͽһҰɡ볣񣬾Ͳȥˡ 
һҪϾӹϵ 
үòᣬ˵ֻһһ 
ҵ 
ҵסҵţ֪ôȰջǰԡ 
ҡ뾴ҵΪͥѣͥûи顣ȻѪŨˮ˱ϾǿĶңҹȻϲΪҶϾ飬ּ 
ҲϡүӵϿɣںģֻоҵ⣬ֻоҵҲΪںҵҲİ·ҳҵìܡΪˣ˽ԲΪңΣ 
ҵҵ 
˿ģΩﰲοƽĽꡣ 
ҵסҵֻ֣ơʶصͷʧۡȻҵ̧ҵ̶ȥī֮죬⧲ 
һ䣬Ҫô㣿 
ҵ֮ˮƬƬ 
˵˵أǿŵҪˣôôˣӵֲϧ븸׷ĿɳԭΪңԭһ˫۾ܽأǧټѳζǣҵǷҪٰ죬ýһҵ˭ҪĲ 
Ҽˡ 
֪Ϲˡ 
ҲᡭٽԿࡣ 
ЦƺϲҿЦһ㣬ȥһƬǰʲô£ⱲҲţһһΣϲұ 
񡪡ҵҡ 
͵һƣֿġˤòᡣ 
ң񣿡 
վīֻ˵˵ǿأڱصá鷳ˣΪҵıþ籾ó¯ȴ벻һ֡ 
ҵһͷˮѹڸڹ£ 
īסˮұװֺǣɸɴࡣ 
ҵҳҪĲ 



18 
ԬһȥſںšɫѣСΪҲԸþҵ֪Ķ͸¶顣 
飬磬ҡȥɡô㵥ǹƥȥ 
Һ죬ҾҵǾҵҵ 
һ²ɲ꣬ţȻ󡭡⿪ˣͱȥ᳡˰ 
Ҹ֣֪ҵڶլʱ˶Ϊҵ׼ɹأ 
ҲûϵȥҡҾġ 
üʣ壬ʲô 
СӻѣҲ˵һ뾴ֵͣʱȥլɵĽ㣬񲻻 
Ԭʣ壬ôһ£˵ 
ֻҡҵ½ǣ磡תʮСŮ 
ɻأ 
ҡͷҲ޹ؽҪˡ֪ҵһΣͻǿϹӰˡ˷ʴˣôҳнţ 
Ҳ׷嵨׳ˣʼò磬ôһΪҵһ𣿵뾴ҵѾƾԲ 
ź«ưѧ̫Ԭءֲֻᾴҵ 
弱ˣѵƭң˵ỤŸģ˵ٽиģҲͬġ 
Ŵԣһܡʲţҵٶۣ׷ףҪЮռԭļ֣ȴҪЮΡǹƻʣЩʲôأ 
ȣҪȴַˮ㣬Ľ񱲻̫ҲǲףֻǡͲˡ 
һɳĮˣڿʵݾҵһƽǧҲһˮҪֻôһˮģҲҪǵģҸҪ 
׷ʵؼڣȴԬɴϣ壬óϢһ°ɡ 
Ԭɲ˵һá˿עۣĽǡ 
ƣ֮ɫԾȻϣ֪Ȥٴ̽ 
γ£ؽţİĵӸؿտӿͷ㡣ҵûôҵңͳĳذңҵҪ㰮ңķڷ 
һ绰ι𣿡 
zyzz 
̸ףǰСʱ֮ˣ֪˯ˡУֱһƬѡ 
´̽Ȼûߵſڣһѹ˽ 
񣬱ֽϵô£ԬɡһĶţ˿̾Ȼ쭿ҵľٴ룬ôӰ 
󣬡ԬɣҸһɵģ㲻Ҫ档 
һݡ壬壬㡭ģġ̫ 
ԬɼȻԷǲǵģ 
ƤƤأѾˡ 
ҳҵľٶԣҲΪǵĵƦåȻ࣬ϾɶѣûɱɱĵزѹǣΣջɱ⣬ȴҲв 
񡪡һܣһΣԬûޡʣΪʲô𣿡 
ҽһ£ŵͷڴǵ⣬ƫʱһţˣʲô˼֪˶סҲϲˡ 
ȻͼҡһʮɫƼĵطĦȻҲطϽѰϰŭվĿŵ֮ԡִΪʲôģҵҵĻȥֻΪһĿġоҵۿҡĿӣҵһȡ൱úǻ 
Ԥϵصһ󣬱ؽĹעʱݹٷ׳ɽҲÿǿǴڵ̬ݶϿǵķչǰڿҲò²Ȩ 
ڵĶٻһ㣬Ƿˮ𡣱ֽϵսаǱǶԾҵսֵҵֻӦأĿԴ 
Ԭȴ̾ʱϣ㲻Ҫôǡ㲻Ͳʶĳˡ 
ҴЦԬɣʶҲż£ȾҵҽˣҪ˽ңǧ˳ȻΪһжǹϧҵôʲôǰԴĵϲջ۵ϰߣǵϸΡ 
ҵҺ㣬ҺúõģɻôңǷ񻹻ִڱأҵңҡ 
ҽԬɿģ˵˵ŰȰع˾һ࣬Ӷˡ 
ȡЦŹ֣磬һֱ˯ 
ǳһװ£Ц廤йǰ͡ 
ң޻ȭͷּˣҡ 
Σ˵磬ʱˣȥ۾òã 
ͷУ鷳ˡٲ⣬ʲô 
磬㵣ϽεúþΣβҲûʲô˵ϣأ 
½˵òã̷ȴ⣬ֻʱ־ 
ȻҵķܡֻٶȴŪȥˡ 
һߵߣϣұů֣ңһܸ̫ܵ¶ȡ 



19  
̬չϡΪάԼ棬ƣʹߣƣٷ飬ȻһϽͣһֻ̾ 
ҵžҵȻȻҡԬԤСѲ䲻ıƺȴ˷ʤһͷøֵƶȥˡκĲɧɡ 
֮£꣬ӰΣӲСģȴǷʤơƿУѪˣʵأȾ֮úΣڵϦС 
ȣ¡磬Ҫ˺òãҪٶ˺òã 
̵ܣſڰο壬û£û¡ 
磬¾ˣһ𣬻£ֻʣ磬Һ°Ҫи̡ңҡ 
δȻչãȻ޴롣ˮݺģʲô˵ֻܵǸ壬Բ𣬶Բ𣬸Բ㡣 
硪һ˼壬ҵĳ塭ԭ¸˽ԭ¸˽ 
ʱÿȻңŲȴ̽ⲻߺˡֱ循ȣþǾҵĸҡ 
Ȼûĵذѿռǰҵٲȴ֪ʲôʱĹˣϴΣ 
ȥһĬҵߣ󣬵񣬳񡪡 
ұһᣬϽ߱ӡĽĲȻкʾӦѡ 
ڳͷ𣿡䡣˿ڣ̶»۾ 
ƫͷҵΪʲôһ 
񣬲Ҫҡ 
ЦҵΪҾܾĺ⣬Ϊ˱ҵҡ㶼ô㣿ҵҲǺ㣬ǳͷ㣡 
񣬲ҪǿͷˡǼƻҷǡ 
һ͵ָſڣȥȥޱ˵һ֡ҵҪҷԭ򣬲Ҫ̫̣ 
ȻҵΪԼǾ 
ùҾͷҲ֪ʲôܡ㡣񣬻ɡ 
ס䣬ȴϵĿġ֪֪һ䣡Ѿֹ˵ˣҪ˵ѾֹȥˡҵĿУҳʲô 
ҵ㰮𣿡ʡױȵ侲 
ҵסˣþò 
ҽҧʳָԼһСóȣٲ˵ҵҲˡ 



һˣ಻࣬ÿԼĽ綨ôȥǸԸչ֣ЭҸ 
ǰмһþòƽϢһⷿѧʱŮ¯ӱ߳ˣ죬ռС䤱BFȴڴϣŶ衣 
ǸŮֵҲ֮¡ϾҲôô䣬ԼľԹ߿ϧҲãźҲãδػᶯҡ˴ֻܲ˵ǰ 
ãĶ 

ҵߺϢɳĬȲӦԣҲδˡ߹Ȼ⣬ǰȴ˲ˬ 
̽ʯ󺣣û޳һ죬ȴⰲż߶ʲô׷ʣ򺬺һʴң񲻽Һ棿СĪڲ߻ʲôɣܿңΪΣգ 
Ԭɣ޼䣬Ȼһ˳¸ڵİᣬβ泣롣˽СӹȻ£ѵԱƱ壬ڳԺڣɲתģ 
͵ɴСӲ֪أǵúúýѵɡ 
ңУһеġ 
ôܲ죿ҲںͷԬ˵С㣿 
šҴ˰Σſڣǰ𣿡Ҳɳԣһ޶ɤӡ 
ӦǳһԬɣߣֿ磬ô 
һã֤Ԭɻʵҵͷߡ壬㾹ȻϾƭң 
ôԵİʾҾȻ뵽һ˿һԱҺųóӪ棬ϡԭҲϹ۾ϹӣαװҾͷΣһšҴ壬أԱһ򾡣־ 
񣬶Բ𣬵ǡûġ׷ĵǸȴַǾ 
װС㣬ɤӲ𣿡˲£Ѿ¶ˣװͽˡ 
ߵظ䡣 
ؼҡظں档û󡣳ʵȥˮʯ 
ȥɽϽңɽţȸͷ˵ҵ㱨񣬵ľҵ˼ԲŲų¾ҵǻתˣҲͷķųߡʱżϢѹͬٱһӡһΪܣһΪ磬ҲĬֱҾɽ 
󣬻գ屾Ԥ˽ֳٳͨ籨ţŵ֪ҵӦϣүӲڣ˾ҵƣԲˡ 
ԴԴۣȴ³ҺҵǲԹˡϾҵľˡȻһ뵽Լϵ㣬Ա۵ףַȻ 
ǡĪǺ޳ɾҵܽص𣿵ģΪΣ 
ʳ£ί䣬ʹĶ֪ԼҸ 
⵹ǻѻֻǡҳʲôأӦòǾҵġҵҵʲôأ̽ľٶ͸¶ҵǱߵϢأ 
ţɵüȡص䣬˼ǲ˾ֻ 
ɳȴҵúܣ񣿳񣡾ҵƾжȡ 
һʧ֣绰ҵһ죬æͲļҽԺļҽԺ 
Ҳ֪Ӷ˽еģھȻϡ 
С㣡ֻܺ𣬡裬衪ڲڳϣ 
ü󣬵绰ת֣İɱ³ҽԺ 
ҵ飬¥ߣȻһ̤գֻʣ췭ظһͷѣϵҵҵǧҪ£ 
20
ϵľţ֨ѽһ죬¶ĹԵ䣬ľͷµĺۼÿһÿһľ
ͥԺˮسšĿǻһոߵףĵŵԽĿյ
ɶש壬вסŲĿûңԶʡǴӴ˵شȥģֺǴӱ˷ɢƲȥһεૡ
˭Ҷ˭ָƬŵأʹĵĸоǿңΪʲôأ
Ʈҡסҵ˫ۣܺȻһƬڰþãŸܵߵĴ̼ǡʾ
Ƶĺֻ϶ʾ䣬ļ١ֱһ˫ǿ֣ҵƽĽꡣ
⡣
̵ĻжͷԵĹҼǡץסҵ֣ȴֻóء
񣬱𶯡Һ԰գҵľ
Ҳף֮Ħ涡иƣҺãҺþҵû£
˵ҵ಻ռ䣬ΩƮ̰ȡϢһһǰӹ
ҵ£ԣ߿飬Сݣ͵ЦƵۣеĥϡ
ˣʱҰذǿĻر಻ںֻϰߡ֪һظ꣬¶˾ͲᷢȻҲڣ಻ܺڡҳ˽ֺηֻҪҵң˰ѧᰮϰ
һˣһмִ⣿мԣЦұҸаɡ
ҵҵľҵҡ㡣ǣңƾжξƲմˣȻǷԽΪΪ㲣
ҵ˵ԸŰҡʼңҡ֮ԸֻЭҲҵļ֡
మףһԲ𣬱´󼪡˵ҹִ˵ƫҲ˵ҽ飬ͳͳϡÿһ˶Լ϶ҵԭǡ
ٶʣӮöԷءİҴӲֻҪĸ֡ҪôҪĳ⡣
Ϊֵ㰮Ű޹Ա޹ص塣
ʱʱǣʱϷ壬ʱϽɢȴǭ¿ҵ㣬Ǻã
ʵ̫࣬ݡٴҲĻҵĽγΪҵҲǳĸ߰ҵģõķǽʵб𣬼ͬ
һҵļžզզֵᣬ޾̹
磬ƫġһȥѡ
ҲŲΡǵˡ
Ԭɴ
˾ôæͲҪͷܡûµġ
죬𣡡
ûʲôеʲôɣȴܵķʽ¶ˡһպޣԹԼûãҵ
ҵı飬¸ǲ²ڵмò׼
ǰԾҵ磬㡣
Ƴȥֻһ䣬úϢϣŽŲнԶɴؽһ
Ц磬ʵˡ
˵ڴһȥ
ʵϰ𣿡꣬ҵûԭ֮һ
ҴȱҲɰ
ЦƨǼ£
ǰɡȴǺܼᶨ磬ҷĲ㡣ǵ£ûأ
Сӣԭ߾Σҷſ֮¡Ȼﻢ¡а岻;ˡҡ֮ڣҲʣˡ
壬ң
硪ĵӣָʾΡ
ҵͷ壬Ұɡ
ʹֹ
գҵೣҡǴҴҶִҴҶȥҲ໰ҵΪˣݵƽʱĬԡ躹ޣǰҼΪ͵ģȴֻơ
ۼҲڲᰮ֡һͷˮҵý
ٹգԺýѰҽԺΧ˸ˮйͨغʱסţȻһ֪
˰ͷԭ붭ϺǵͶʽԢֳŵṩ꣬ھסʩʡϸѵͬʱЧãɼ׿Խ
øϣøѣУԡˣˣˣ˽ˣ⣬һȫǰг뾴оҵԬɡ׽ˣܽҴֲ
ȻҡˣԾҵԸսҲҪˣֻǣǷһ͡ҵ㡭Ҫʧ
ؼҡȾҵҵδԬɵˡһ˵˽¸̸̸
ҵΪ֮£ûϵھǣ񣬺һ𣬺òã
ҿЦΪҵľܾѾˡԬɡ˵ȥңûʲôԵġ
Ԭҵ֣ңһÿ춼Цŵġ
ҲԬɵĳŵѹȻҵʼջһ˵˺ۡΪҵߡΪҷŲ
ԬɣխûжĿռɵڶˡ
ԬյøҲڵڶҲںǵڼֻϣ㡣
֪
һ䣬Ҽվסվס
21
Ԭߺ󣬲ӿþòƽϢļŲ壬ңִػأ֪͵ſڡ⼸գôһţϧϺ飬ȴβǸˡҵҵ㵽Ҫҵʲôʱ
ţţϳ³լǰȴ̤벽ö˾룬ȴԶĵǵʡ
ԭǻãáʱĵ˵ʲôҪҵһ棬˿ȴʼԥ
н硣һġεģҵͷβһˬ졣ѵΪĹ֪ѡһģҲҵľȴòĽ֡˵ڣôƫƫҵһǻѪأ
ŲķһкסɳƵԵúܣȴ˵ϴʶưıŭ֮£ᡣº󱻸֪ɤưȫΪң¡
ҵʱòȣδȴӡ꣬ϬȻۣȴҲǿԼֺãһвǵߡ񡭡ҳϣҼƽϡ
ңϲ˵Ի֮󣬾ҵפ˾ˣȰҵؼҡ
ǻɬɬҲԼԾҵӰȻӰĶȴּġԲȴԸܣ۱ҪЮ
ǿѡҵȰںεأһȰֽںεأһ
βػò׿˿ڣˣ㡭ҪСԼ
Ҳ졣Ȼôҵģ
ɣֽŵ񣬻صҵ߰ɡڣˡ
пϵĵӣϷŪҲŶСȻһУҵֻδᡣҵֵȣȴǳƵġ״֮£һٱϣ
ҵãȴ죬ԹԵ˵ϴסԺʱޱİ˺þá㲻֪ӣҵ𲻶ϡʱգʱãü΢ЦҴûľҵҸҶԣ˵һĴڡ
֪ԹҸ¡ɾҵҵܵܣƲְҲ֮䵽ô£Ǿҵرע㣬ǲں߰Ҳ˽⡣ֻ֪Ҳ׷ҵ
˼ʷ棬ܵһֱܱ㶼ĻǵϵҪˡĶ˵ĻҵһڡҲᣬڵûһѡԣҪ㲻š
жر˰ɣҾһΣ㻹һΣô
ĳƪ۽ͷ͡˵ʲô˵ҵҵ̬ȷͬһ㣿ĴڣʲôĴأ᲻ȥģǲζžҵҲأңܳ룿
˷İ಻סֻ롪ҵң׿ڸң
˾շתϴ¥Ŀĵصư磬򲻱ӾѹȸС˵绰ֻͨ˵¥£æˡ¡ҵܾԾǲŵĳɷ־Ӷࡣ
ϣȸԾҹɫֶҿ˾ѣҲ֪ԭףɽҹһһȵףɽڣǵɫɽܹ˶ۡ˵ǺǰĴͳȴǽſʼʲʢȻ٣ʽƺԽԽ˵
˵沨ƻƺӶȥӵĿԱУ߸ҲܹϿɡνٹ̣仯Ĺϸ֦ĩԵ췭ظ
է𣬴͸ĴյȥѾʼֻһ֪βĺ䣬Ը̵ģоҵĻůﻹǲϡֻϢ̣˯ܷ¶ȵʱʵڶݡ
ҵ̰ڣȴڿ졣ˣȡֹ̲Է⣬ǰ֮ڹ֮СȻһֻǱܵؾְһϰߵĮӣúáҵľҵһŹ¼ŵģһеļŵأյ塣
ҲںǷԼɽҾ͹ȥҰһǣκʵг룬һɥʧȨֻؼįһӣ
ҵľҵôԣôججعɽ֮Ҳɽ֮ҲܣǣΪһˮϲҲãҲգֻҪǳŵģҾܹġ
ʱһĳԸҹֱļͷһůסչϤϢƣҲҲ֪˭Цÿ죡
ףɽءҿڣʤԼףɽڣţɣ
ҵػֻǰ§ظִֵȥҵͷҡ˵ģأ
Ⱥӿµ⣬гһƬڡȽ͸ĮȺеĹУƽӹȤĿŵܻɣҵȱĿãҲеķ졣ڵ˳ܿܿƽȴܿɹֵϧ
עҪΪһ߲ݵĿҹС̯С⾭ظ⾫׼Ժȫ뻶ЦｻӳȤ
һ򲻴ϲֵңҲסջ󣬴͡ϧж㣬תɾҵȫȨӴЩȻǱǱ˸ͷ
˵ǻҡиߺëߣųơħè˵ǽͶ;Χ۵к԰飬Ӧ鲻ˬ棬ĿӣǺòˡ׷ʷضֻ˵ȻˡǰٰҵɱܾߣһٶӮȨ
˰װóġ¼ͲסȶΪ죬һţ̶Цһʮʮ١ֻʣ뾴ҵɵϣЦáνԭֻһߡһϵèëһϵϣȻˡ
˺ȻЦȱٷεظͣŲܾҵǺǿɣ̵вС̣˴ϣѵõĻᣬҲЦôģֻź˿̵ı飬ǰûʶҲ񲻵ţɫһɫֻǺüԣ
ЦþҵңءǵĻЦȴ𱸵
룬ƭпԭϵͷ˼˵ϽͣȡСһξ͵Ǳˡ
˼˼ؿ˿ȣֹס·ùΪЦ֤ݣӡһǣҵŲţĻͻָԼġ
ҵĶ˵㡣ҵķطŲ⴫ģ㡭ҵĻȻͻˡ
ҵı飬ֻоؿڵֳ֣¡´漫Ϊݡ
ҺòźҵȴֻҼǰСҸգ߷Ⱥȣͣ½Ųһʼǿ̶´棬ҵշת࣬࣬
һƳȻϲֹǶϴ¥㱨ʱʮˣµһˡ
ҵ°ҵؿڣһΣþòȥٴϻ£ҵ֣պۣʮָܽӴ壬ӡר,γľȣľ
ҵС֤ûԤףͻҴֲ
ȴֻૣ㵽м棿㵽ҪԻҵʲôʱ㵽ʲôӽҷңǴ¿ʼòã
һǧˣֻܷסҵָзĳ֡ҵ㡭Ҫ˽Ⱞζһģһģŵļں𣿾ҵңΣĵȵһ𣿵ȵ㰮ҵʱ
ģֹסز̫̫Եɣȴ˵îϾҵļҷһ֡ŵȻ٣Ͼǵˣڲҵҵľҵ
ҹһҹɫԽŨˣȺʼɽӿҵ§ңں档ɽһأ˽ǿƬƬ顣۵ġġˬʵģ˶Լܣˣˣǰˣįģܻٹµ
ھҵϵװס˵£Ȧһ硣ͨﵩεѾþòˣ˷վвƣ룬ʶʼʣԺȴֱҵֹѡ
㡭ң
ҵһλãҰؿڣ
ǵģӰʱʼһֱڣһֱı䡣ʲôʱ𣬶ͬĻش
һһ֣Լ࣬ȴȻϾҵ⡣Ϣĳ̶̣೤ϢҵԽԽ죬ΣȴʲôҲû˵
Ũв˯Ĵߣ˯ȥУиʼ˵Ұ㡣
˸֪ҵĺΪ̫ۡĸʴŨδɢȥһҹ㹻һζ±ˣֻϧҴң̫ҴҡʱĲпʱΪΪʲôأҡ಻ߣȻʱ롣žҵϸϸعüۡ˰ҵİ
ĵɽȺһЦӭкѷֻҪ룬£ʮ֮˾Ρڣˡ
ߵŮӣǻã٩٩̸ɽԶɼңǡֵഺϢ͸δĴôʱѾͨˡҲ֪ǲΪҵഺù磬ԵлҲ졣
ɽ£Ԭӭصˡϸ緢Ҫ۲ܹʶõסԺڼ䣬˹ģȴֻչҵʹΩԬ˽ҽȫ顣һ飬Ȼ½¶ڸĲҲй©ˡΪ̤ҽԺٰУ۲ƶԸܣȴһа̨ϡֱ׵ӦǾ䣬һʧ㣬ǧźޡ
Ҳûʲôúޡźˡ
ҵҵľҵ㰮ңҾûź㰮ˣҾͲصǡҪ㣬ټµټįܹʵܰ뱻
壬ԭ¸ƭҲʲô£֪粻֪1%ᣬеļƻҪ¸ִԲ˭Ұ壬һ㰮оĺ
ߵĴ̼泯𣬽һģ
22 
ҹӰ󣬸͸λ˾ְع˶Լ
⻹ᣬǷӻǿµɫɫʰ쵡ԻĲʱ򸶳رεЦԷǡ
̫£ϣֲүƽϣʧ֪Ǹһҵ缲вҲƽףҲͲóԸƽƽı׼ڵʧ֮䣬ʲô
ĳ̣Ҳ㣬ΪδкʶȵȪϢٽľ˵ĲʣԴǣңҵʧھҵ޶ԡ
ҽԺƵȥεϡʱ䣬ӢǸɽϢʱ⡣ҵһģͽ˶ԽֵһҲҶڸ͸شһɵؽʳԱߣһԶԣŮŮ̸Цĵ塣˵ϣḻɣΩһһۣ˾׽ûжκζ
뾲ĶԱȣעԵøȺеľҵеᣬʵҲİĮȻ˾ͨߣȴ֪ؽҵľҵɾ⸱ģ
Ҳͣػ䣬Ҷӡʱһֱ뵽ǰȴط֣ҼеľҵĴûбǿɡӲŷɥɫʼչ᳹سףȻ룬˿ҽȥһʲôأ᲻⣿᲻΢ЦҲֻüһش²ԣҵмἸأˣ᲻ѹҲˣµ˭֮ȣ
˼ȥ塣ҴӲСԼȷԼھҵռһϯ֮ءرң᲻ҡȻһ⣬Ƿ㹻͵컻գǷ㹻ҳʤеδ֪Ҿ岻ƫƫʱޣѲϸϸ˼
ҵӲع˾ͦεıӰȥˡСˡԶˣ˫鲻Խʪ󡣾ҵҵľҵҲģģģ
˺£ΪӪ⽻ʹں͡ҹŨ顭ûźˡ
ˣһɣ˫罥չȴ䲻ŵؽлԬɴϵ֣һ£תְиǹ˵ȥԵġ
ŮӦ𲻵ʢȴֻйܡվɽţɽΡиǿǵɽǼɫģƳһȣɽҲƽظ߳һϷккߵŮӡȻˡ
ŮȥӭӣַĲҡЦЦ˳㣬һɽת䣬ϲͷһ˴֣ײҺǹġһѣȴȻʧȥġ
侳׹УͷĿ޺ţҲ֪ʲôѡʶסʧŮӣıҾʸĶֱȫĹұڵ֦ϡȻʵ֦Ȼܲס˵
ľѵߴҵϿϡԳүҿĻظ𣿶һѡʽʵĽҲȲðɡ
ٶȼǿĺХƺ˭ĽкѾˡ£ʬػţʹࡣҵҵľҵ㶮ᰮ𣿾ҵҵľҵǷãҵҵľҵѧᰮģֻΪ˭أҵҵľҵǵУһҡ
ǡ¿ʼòã
¿ʼòã
¿ʼ

ڶ߻ƣηΡ˵˽ȥʱ򣬻һʱ̡ҵҵľҵڵȵ㰮ң
ԬɣԲ𣬴Ӧ£ʵˡеһ·עҪһߡҽԺؿƿĴԭҰ˾ҵ
壬ҪΪ籯ˡǵã㰮ˣһˣȥ뱻ĽϲǶ԰Ҹڹ͡
ҵҡ㡣õ
ҵҵľҵԸһҰݣļŵأһղ̻ġҵҵľҵҪǰҵҵľҵ°뱲ӱ˷ѡҵҵľҵ¿ʼúõ
ļƽìֺܶгԽʱĸңڼ϶
ªͥԺһӵ٣ֵúϲ£졣
ˣˡ
ֹȥˣ
ޣôܣ
ѽͷˣ
ޣޣ
ƣץˣץˣ
ӴӴˣˡġ
ʲôˣ
ʲôѽ
̵ӡ
ʶģ
϶Ǹӣ



END
 
Ȼұ˺ܾõ,֢ԵȷʵǺ׵˵~~~
ʵĹ˼,һԱϰ,Ȼ뾡һа취ϰ尮~~~(òӻһЩ Ĭ~~~) ʵǰһ,żȻһҽԺ,Ȼ󡭡ͳ˴ǿ~~~˵,޳!!!(~~ӽ?!)
Ľ,ڼ,ʱϲ,ʱü,빲,ʱ׽~~~
,ֽʽĺܺ,һ뵽ڴ,·϶ɵЦ~~~ܷĵʱ,Ǹ~~~   #_#~~
ڿ,µٶȿܻ,ڹ,ʼæ˵˵~~~
,ҪƤְ֧~~~
,ǧŨ,лл!!!!!
лл֧ĵĴ~~~~  Ϲ!! 

 ֮  
𴲣룬ȥ͡ʮˣϰ߶ˡʵүһҶô͵ģŪҲɲó˵ģɲ˱֡˵ԴүԺүҲųˡرˣҲأ 
˵үͳүһ¥үĴһһ쾫ˣǰǺڲأҲǲãǡûô˽¶˵үɡ 
裬硣үҴк 
ү磡ү磡æӦš 
үҴʮ꣬ʺҵģҲֻгүôһһʱӲ˰졣үҲĶӦô˵ѽ̹Ӿˣÿϲôһ䣬;òʲôƵġ 
ֱߵĻƣˮȥүÿ֮ǰҪһˮ˵ŶáԼȣҲүˮ״򲻶ҲȰҺȣһۣˮ䵽ۣܲסģӴ 
үӹˮ˳ŵݸүͼүüë壬ҲΪˡ춼ˡ 
үү;űӲš۾үͷӲ޻Ĵ̣ˡԽԽ䣬үүʱԽԽƼ¼˴۶СۣķӡСڣ϶֡ 
һүùˮһȥµˣү䣬үִ˭ 
үˮˣүЦ˱ͺÿһ֣رظɾ 
Ҳ͵͵ЦԴүˣүܵĴԽԽࡣǰҿû뵽үҲˣŤүүأ໰ģҲ 
תȴһ죬ǱˤˡػͷӴ˵ģæүǳүأ 
үôģȻˡ 
ϹæҳȥĶСү˺üǺˣүˣʲôġүû˵ʲôֻҿ 
үģү⡣ЦСڣֱŤϲ 
ʱ򣬸ͷӣҲมһתۣˣˣҲˡʱǸ鰡Ҳû˸һǼǵãһԼңţһӣҸðס 
վСʽֵүʽүʽ˵ƣжλ 
ү˾εģ˳ԵĶĶйĺãҾͲүСôǸҸү˵ȰȰүүϣĻүٶġǰүͣǱүˡ 
үһˣȻҵĻԭⲻؽүү˵ʽʽԣʲôӪ䡣һ䣬ѾӳˡүҲ˰뼾ۡ 
үҲʽģɳųŰɣˡҲƳˣүʵϲĶһʽ͵ʱ򰡣ʣšʼүԼĵػٺԽԽ󵨡˵үִβʽ͵ʱ򣬳үվɳϲʽ͡ˣ 
үҲ˵ʲô֪ƵġҾˣүôˣôôٶۣ 
࣬ϸհõģȺģû͡ð࣬óүס۵ؿҿ׼һ롣 
үգۣҰͷһҿǸôأ 
ȫã˵һߣţ˵䡣ûʲô飬壬ǿǰҲʲôͯŮø˫̥Ƶģ˵ǵǼٵļ٣үү 
Ҫ˵ýͷЩͷ˼ҵļ£ҽʲôأţҪԵģǺõģˡ 
үʼӣүүүע⣬ŲһȥЦү 
үϲ̵غ࣬үֻųԣһҲûƵġɵȳүүǡ 
˵أȣ˰ 
үǱˣȻǲ໰ǰһгүŰɣһһˡڶô꣬ү󣬿ûô 
ͣүүĹ°үϰࡣҴţͲٸȥˡС֮ܣ˼ҲŲȥ¡뵱꣬Ҹͷӣ͵͵أɲΪ˽ 
ϵûɢӰƣԼһһҿ񿴵µСӣʱ򣬰ߴɵһƬҲôģܰں׷Цְ˾Ťһˡ 
ĨĨ۾ʲôѽѽˡˣȥµ׶ѾȥˡлţҪץĪϧԵְ 
ԶԶģһӰˡţǳүˡ 

 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


 