صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

جλ
ailieӰ


1
ѧ󣬿յĳһ?ң
ˣʹҰɣ
צһϿﲻɲүģʮ׿⣬ɱ
һСæ
оǲУ
㲻ӦҾȥ嵽ǰ˴Ҫ˵ɵʱʬȻ˼վһࡣ
裬ǿõĸǣСҲ̫費ˣ
ͽˣ
˭˼Ƥ˼أ
٣
һ䣬ӿԾ£ķۺɫżߡ
˶װͷǸҺһ˵ż㣬ƦƦ˵ðģͳ˽š
ϦԲѪ죬ɫ΢һҶɪɪЩ׹
ԶԶģҾϴССתսǣټĳչǰ׷ˣ
˶װͷġѰһܣĿ꣬ǵֱ߹ȥ
ͶƯУ߸ȸԾ֣һײףֽһȻ۸סؿڣƽϢԼŹȵ
һͰڳüø߸ߵģͷһӡ
ҿûո˫ַϣ۵΢Ц磬¡
鰡еСǴ󵨣⼸һΧ˰ҴͷŴִåڣЦ˵
ҲЦֻżһۣ˵ֳ裬Ͳмһ˵ضڵϣصҡ
Ҳ٣ӽˮ˻д̫ˣզдǸǸԩֻײǽ֤Ըˡɺʱһ󼲷紵̱ɳۣվ˼ҸǰۣĨġ
Ƶ£ô飬Сĵġ
ЦȰһˮؿԭ˵е¼ģ
ȥһ١ҲôͰдңסǸĿڽҺǶȭߣﻹݺݵҡ
һУʱǶ̾Ϣ˼ҵĳ
һôģ
绵Ц֪ȥ׿϶ܾǸóʱ͵ó֣ûҲʡԺڡ
ҵŭۣƨϾһţӸ㱳ڹӻǲһĽ
ҸвƵ¸һµĴԣѸУ԰ӡ·ϣϲʱָָ㡢ͷ㣬ҵҲνǸƸֲǱˣҲý͡
硰ܵ˺ܿҵοϱһ۾Ƥû͸԰Ի͵ġս󡢸첲򡢲ϵҧۡ
ǰ֤ذ̵ϺСſдҵŵЬﲻɢĶס˱ӣģ»ҧѾӸ֤֤
ŶЬϴˡѽŰ⵽ǰҲţһ䣺ĳ
ѧʱӽݼȼģƤ棬ˣɴα˯ˡ
衣ѧʦֵʱҡڡһվ𣬻ˬغ
ȥվţѧʦָſڲ
ſߣ·ֻԣ䲻ԹһƣĶҽ֣ҽ⣡
˽ңתȦ¥ٳߵûſ˴ƹ
ٳϣίԱһӺȦʱһᾫҴŴͺˣůů̫£˯ſ϶
˵ԼԼأᵽ˴ܵ¡Һػͷģĸ߸Χһ𣬸¹ڲ͡ڡмǸͷңվˣͷһ˶װأ¶ŵĴָ仹֧ȼյ̡
˵껰Ǻܿɢˣֻλ̣ʱʱ̻ҡͻȻͷ￴۹ײ˸š
٣ԩ·խǷƵ¡ңûϨͷһߵˡ


2
˵ˣûҽַΣصǸ˸ˡŮ˸Ů˵Ļĵˡֻʱ磬Ǵϳһʼġ
ѾϰΪ˷û죬ܿ뵽ԼĽɫ
˵ƵÿμңŸƵĳҡһǿԸŤԲܸưոඣ
ƵڸвڳвҸ˵Ľѧ¥ǰţ̧ͷͷĻҲ࣬һǻԹҲطĲ
˵ƵƬ죬ݣǸ˭ǲأҲ֣ƫƫǰԱ
̬ȶӣƣװ˵ˣǻİ񣬿ϧ˼Ҳ磬Եˣ
·ҡڣײ·ɶҲ˵ͷߡ˵ˣǳĴ󵨽Ӵϧ˼Ҳð´Ⱦ񾭲
羲Уʱȳ㽶Ű㽶Ƥ϶Цض㿪ˣ㽶Ƥ¥¡ûԴĶˣ桰ͨ һƿڴ裬˭ɵģҸϽȥ߯ûɰڵϣһֻЬˤȥԶһ˸ƵĳѰҲſˤͷλǰδװϹңˣҲˣʾҪШңŻˣӲͷƤʰңûﲻɲ䣬°ʣˡҲŹأдСɣǲעأûغһϻӰ¥¡ض˵ˣ󣬡ơûɹӦǾ䡰͵ɷʴһס
лأڲᡰǹɨ䣬ӺվԱߣҪأ֪ôľͿңңֵͷǶû˵ߡ٣ҵʱͻˣ׷ȥ϶մ̲˻ôģʲô̬ȣǰͷߵ÷ɿ죬û˼һץסӣ׾ٲң۵һۣתߵˡ߽͵ڲ޳ܵض˼ʹмơ˼־ᶨûҡ˿ɫģ
ҿ֪ҿ׷ġʷôˣ
ʱ䳤ˣ˵׷˼ҲšʼٸҲ˵ǣ͸飬㵹ãԼһ˼ˡǷĻҲֻķݶˡ
ӣ˼ʱȴͻȻת
죬ʳŶ򷹡ŵǰˣŷֲɫҲϲģǳߣ㵽УСԽձһٵˡſˣиң˵ˣǶء˵ţŬŬ죬˳ָʾķ򣬿ȥѰһƦģĻ죬Уһ߯Ҿ⡣ģʶȺţǰλ§ҼϴקذЩǰϸһƣзƵ£Ŷһǩء
һȡЩ˺Ѹɢȥֻһӵĺò˺ĮޱķƵ£˷ĺĿ⡣ʿڿˮҪ˵ʲôߵӣģֻ˵һ֣
£һ˫ӣ˵һ֣ԡ
ҿֿǰḻĲȣ룺ģ԰ײԣǰ׳գ˵Ƕӣû̻
Ե䲻һ䣺ţ㼸ûԷˣ
ôԵĳƺҲûﺬŵһ׷ҭ۾һգһգǷŭɻɵXӽˮ˻ӽˮˣôͳˣɲţǿʮ¡
ֱ粨Һһģ٣Ļǿɰ


3
Ҽǵãһֱǵ÷Ƶ˼Ȼ顣
ʵҲӡ֤룬ѧУһźŰΧġ
ò˵˼ƨɣ˼߹ǣټüѧУĲȺѰ𣬺᲻ȥɱ˷Ż˭Ҳ˵׼
Сɶ͵ĶУƻ͡崿ˮ͡͡˪߰͡͡͡ɰ͡Ƥ͡ͷ͡͡ǸЪʧ͡
ԣ¶ô˼ʱѡ˾ܾҶһһ˵˭Ҳǡ
ҶҵСû˿о֪ķƵ£ֻǸϤ׵İꡣ
ң롭ûпʼͲԺЩġ˷鷢ûпʼͲνḶ́ʹ˿δֺαں
ҶԷƵ̬˸һٰʮȼת䣺
ӭʱ̱ߣ
μ䣬ڶ¥ݿվ׼¥ݿ¡
ѧУſڴܣҷǽߣгҪ
ͼӣұ־װ˯۲Ϊ
ΣڲٳʦҪܲ
ʳóԷУʲôģ˵Ķϴ·ۣõǵعͣ˻ϴժժ;ʹⲻѪǲ⡣ʼ˵û취˭йˣǿš
һȷƵµ꼶ģ̬ôŵرܻʱ䳤ˣۣ˵أҪܹݣķ²˼ġҿ
һʱ䣬Ҹɨ¶
ʹ찡ˮͰһ߽ˮһſڵĳˣ˵㸺ˮȥˣҽȥ
С̸ˣҺ˵Ƥ
߰ˮٴӲˮرߣ类꼶ΧˣЩ٣ǴٻûҲأͰܹȥ
Ҹϵǰհһӣڵϡ
Ѫǿ׻ʱըˣȥס˵Ǹƿڴвƾʲô
ôҪŻˣæקңﻹֱЩ˵õģҲãǴҴöԡǿǧһƢ
ģϵ۰˼Ҵٰ˼ңһ˦Զ
ǸҺݺݵǰλλһͷԱߵ˵ϴšϴţһûӦأЩ˾кһɢȥ
ϴšҷ׽⼸֣ʶʲôͷ磬ȴңڨڨı飬ˮͰˮ
磡غȳ䣬̾˫һͶ״٣ʲô֪ʲôҲ֪
ʲôҲ֪ʲôҲ֪ĬĬע۾һһңûҵֵܡ
ʱֿ˵ĺ˶ͷʹˡ
ڵʲôˣڵӻǵҪܵǸҾͲ֪ˡӸ߸ߵг֧·棬ȽɢؿڳϣУڳϣ֧ûŵ̡
ҿѧ͵۾Ϲ𣭣иͷ桰̲ġڴſڣôû˿û˹ܣʵ̫˼飡
簤£ҾָʲôڶЩһ鷳
ֱȥǰͣ¡ѿ𴦵Ŀջأɨһֱۣ˳Ӿߡһקסûŭˣѡһ°ѳƵУңһĹʡＷ⼸
˵ǼٵģǺɱ˵Ķˡ


4
װͰ͵ĵУǵҸû˵飬ߡ֪ƢҩƵģҲŲ㣬ֲǼͷ
վˣݺݵغҡ
̾ͷ磬Եɶȥ򷹡
һûңгǶš
򷹻Ƶ¸һģ˵˵Ц˹üȥģһ֪С顱
ûڲ٣ҪĴܲåڶ죬ȴƽĺܣŷйսУš
쵽ˣͬѧŵߣŹأ桰ƹƹҡƵʹӴ￴İ߸Ҫ
ҿʲô˵ˣʲôˡˣôûûˣȥһŰźݺ߿ŷײǽϣֺݺݷ
ʲôȥʦҳ׼ֳļλǵãͷҲأӴܵøˡУһ󱲡ث֣
˭λԲģһѣ˺ײȻϣײۡžͷЪ˹غߣͣ
һ˵Ҳˣ
ҵŸǰλ׵ģͬѧˣ椶ˣǰظʹȥٲȻЬˣ˯ϴѾѬˣ
һЦλ㾢ҪʹŹһٵģһһףֱòС
ġƿڴǰһڣͼһȭͷϾȻԱ˵һ䣺ǿӣˡ
˶ȭͷӲ˻ȥ۾գҲգݵǸҪҵġ٣Ȼתҵˣ¸硣
պգΪӦһӻ̣ģ̵ģģڵģϵġأﰵ£ˣһƤڡѩסͷҡTĸ߸ң߯ɧЦЦΪԼЦͦԵİɣ񶼸ḡ
˦˦һҾסŭʣСô£˵еһ٣
¶ЦõЦݣҷһӣɨϵĲϣôۣȴ㹻ġȻ˼ؿңȻɫԽԽѿ
ﰡ¶Ҫ޵ı顣
Ҳеڣȴʹж״ؽ˵㶼ʲôˣ
ҡ֧֧ᣬĿ˸
ʱˣ˺òãûƼǰƻåǿɶ˺أʾϽ˳̨£λַϸ»СС»˾͵ˡûᣬίֱۿתתȻžžડ
ҵ˻ƤΣСôƵĲòġ
Բ𡣡ȴ޵øˡ
ʱ˵ͺãѲӵʦˡУЩѸɢΧؾˣɵվǶһأĨᡣ
ȻͶԹ޵񣬲۸˼ҡ
ȻСӾЦָûܵЦǵθ󷸶ġ


5
Ϊʲô£˵ɶңһˣü첻
תĩԽˣźǰѧУų˳ɼҿʱַⷢƵµĳɼڸһ꼶ǰé
βҳˡעⰲȫ⣬ҿʰˡ
ұʰʹ̨ϵ鱾ƷĮ綢ұӰеԹ۹⡣סʱҿڵͶͶдңʵ㲻𣡡
˵˵ЦЦУţҡͷԵػ˵Ц۾ȴ֪ɨʲôס졣ҷӦѿгðߣܿûӰ
Ҳ̫˰ɣʧķ̾ѣһĿȴУͱУѧƳվסΧУſԵĵϣмʮˣǸ׺ƵģѹѹǶˡϸϴļ
Ⱥܵġѧ˵ţֻʵߵˡ
ҿСÿ죡ҲòĻ
뿪Ƿ֮أһҵĽŲмҺԻ˴Ӻݺײһ£ҺͳӼ˵ߡ
Ҳһգ۹ǰֳıУΪ׵Ǹһ볤޷ֳֻڿڴ߸ߵĸӣͷġ
ǿɶսɣȻҲܻصУſڡʦʱǣ͸ҰƵŤ˳һ
ǿһҵĻսʼĿ죬쳣ײУҲ죭Ǳʦճߺס֣Ǿ֡ǱӴˣ͸ղٶȣ˿Ҳѷɫ
ܲңҲزʣˣиģ˵͸ӣһѪζҲ۵
ǵùţгһȳһյҪߣȴ̴ͱļʦں溰Ǹһıߣ
һǴزҴű϶ǴȺܵһ˰ɣ⸶Ҳϴˣ
ʱ˴гؽⲻġˡʱ˳˵
һĹʦǵĽŲøˣɵˣ죡
˵䣬ѿϳŶ˳ӡҲԥᡱϳû
г÷ɿ죬ʻ˴·˺ƣȻŤŤ˺ͬ
ɲгȻͣסҲŷԼһƧС
δ³ҷסؿڰк˰гǽһ֧תԱó̺ʹȼŵ̾ŤңҲſ壺볤޷Ӹ߸ߡͷǷƵ¡
٣ʱɵƵУſڸʲôأΪpartػĵӰأ
һھͳԲѷﻹ͸ļڽҺݺԼгһйߣǶҿİܵõ
üëһָ߹ʹһѣŸߴͰӲӲǽߡ
Сͦݺס°͡Ȼ࣡һһڡеֵشһҲ֪ؽ
ǰɣϷŵЦĴָҴϻ
ڡһºˣڡɷϣ쵰£˧ˣҲ˼ˡ
ҧгݵ˵ǰһڣֹסҵֱҡУݿݣ˲ɵһʹȻͳĿնַҿǻϷŪ档
С𡣡̵ڵϣϨˡֳͷϷ΢΢Ϣ˵۾ĵģһ
ë泤ǣ촽ƵƵӡ£ϼĵұΰֻܶ񱻹˵㣬ȷ岻ͣ
и硣˵
٣ңͳҸˣܻܵóɶѳɶ·ɹֱ̫ĨĨ죬ĨĨģŪһһĿˮĶ
ȫҧˣķ蹷Щҵ·ȥƳƵ´Ӻ§סңϷԵôС˶ˣ
ģҲܰùҧǲǡ뵽ҿڵԺȺ蹷硣
磬߶飬ЦһϺһСֶɣôͷð
ֻĿķݶֻʮĸôøͰƵġţŭһʵʵڷϣҲʹֻ첲ؿյøƵĲҳ١ûʱҾͱô


6
񾭣ɿֱۣغʿ
컹磬ȥǶƵ˵ţֵ̡
ǶĶҲطƹĲУ񿴵Ƶ¶ЦһЦ
ȥҼңҼûˡ
ȥңȼɱһΪɵſڵƷȥɣ
ݵıڷƵϣǸסƵġˣϳ̻ϣŻæҵȥ
˼ʲôأƵغһ΢ڵƤɬȴޱȵףƺ¡
ģǲ˵ʲô߯ҪĻôһ룬ҵ̳˴첼
صң迴һȳһգֹ˲ʣСӴ˰ɣ˵ǴܣǱ˸ˡ費ţ˵û˼һ㰡˵Ųŵİɣʵˣһù
ϰ˵˸Ͻң˵кӴܻ²Ϊ˵ãú컨ͣȸ۵Ҳ֪û
ڴϣҷȥ˯ţֵ︡ĶǷƵµ˧ȴʧЩǾͷţݺݳԼһ͡ģΪɶϲšʵļһҸû漸غϣСֶûƽ˼ҸˡٶȥˣåҲôԶˡ
Ҳָǿˣͷϲ˼ҵ˰ɡһŵͷ˳ִϳһСȥôô洺ɫزסܵСҿҾûѾһ̣ءֱͦͦ£ѱͷһɣܹȥˡ
塭Ͽڽѧ¥𡣰ҪٵˣұһƵܹͻȻһһűš
ˣڤڤУĴɤըûҷӦô£ͷְһƣ˻ûӣˣ
ſۣԹ޵صʯӢӣʮ֣Ӧûһ𴲵ġ
ŹǷûɵߵſڣϽϴҪϲ˵Ͻû˵Ͼǣ
ôϣ
˭Ը㣡
̬
صţϰڼ弦ѾȺã˵ϡֳüͷؿ顣ϰֵһۣʲôףԲ
Ҳ򿪵ӡ˵ү𴲾ͿӰһʰһߺҡҽžͰѵӹصˣصſڼվš
ддҵӣϷɨɨ衢Ͻððëºţп㣬ؼҺ˵贩ҿ˵˭ʲôÿϽ˵У£Ȼëȹڴ¾ǰȻ
ܿ죬ˡ֣ˮȣűڣ״ѣֺ
ҲˣҲˣҲˣȻ󣭣ֿѧˡѧǰһ죬ҹսδɵҵ⣬һ̵ĺٰ
һ쵽У߯ȣƤûҰꡣЦ˵ҺҾ͸ꡣ
һ£ѧڿʼһվɡ
ȥʳ򷹣Ҳȥȥ·ϣֱʳϻƨ
һʳã۵Ǹˣ۾ҲĴҿˡ


7
ϴθȵúܣطƵ¿ȴİƵģ㶰ҵֻ˺ȺѳԳԺȺȣ˵˵ЦЦ
Уȷ黹ﲻ̬ȺΪ
ϷƱŮҷﵹһװײ˷ȻĮĳͷ۵ƤЬӶһתͰǱߣѸķʲôĶ˽ȥ
ôһҾ˵ľٶϽߡһ߻һң֪డô˷ѵ̴Ŀ϶㣬ҲðʾڡҲֻͷ¯Ŀˮͷѷгϴɾ
ϲԸɴӼˣ˵Ҩڲȣҧͷ˵һǵųˣ˷ҲģŶθ˵үүݶ˻
İɣθﻹֱءҲ˵һġʣһҵһõĵض˯
̫ůģ¯ƵĿҺҺܿ˯⣬ƤҲ磬ұ̫ɹˡص档˰򿪸ϣ鱾Цˣ˵лˡ
ǽ˯һذ
У͵ʶʱʧȥƽ⣬ͷµҸ˳ϣҸϽץסԱ߻û׳
۵ļأһͷ̱飬Ǹ
ôбʰÿҳ϶顢Ͽαʼǣעص㡢ѵ㣬ϰʲôġ
Ǹѧϰֿα첱￴粻ڣ¥¿̳Сᣬһƻһҿһڡģͦץʱ䰡ҰѰϻؽң飬ǲҪ졣
μ䣬˵ڰ˯ᱳۣϹ󱳡ТأȴͻȻ֫ңҾͰˣи첲ʹŹ
ˣ翴ϰڱΣʳ׼¥أԳԼжٷһ֪֮
ѧʱ˵һˡҲסǱʲôֵҡû취ˣֻϣ˽ڣԼȥϵ»ɹɡҰͷһƵȥȻӴˡһӻһߺ裬ף˽ڿ֣
˸ʰС¥ӭ߯ŮȳϸƤѩףƯû˵һβ͡شڱʾͣŮȴһۣвյ·ϡ
۵ģҲƯܿɰұ﷽ߣ߻ͷŮӰζһײˡ
Բ𣬶Բʵ̫ԲˡҳĳصǸһ̧ͷȴϷƵɷ
Ҳ֪ʱôģϡৡת벽ߣֱ׷ŮĽŲȥˡƵںҼ飬ûֻͣҪ
ȷƵ°סҸϽ˫ֱͷ׵ϣﻹû˵Ҫƨɺˣǧ˷ǷҲɡ
˰û͵ϿƵµıͦεģǶֱضҿ
Ұ˰ɣҴӵڨڨģ֪ô˵á
ұΣֲֻ֪Ķþ
ⲻҵȣƫȲǰλ˵һ䣬ֻŲô˵ҡ磬Ҵ磬ʲô˵ûͷһؼҳԷòã緹ûġ̾򶫷һԲ£ͻüꤣ䲻ĳĪһ䣺ģô׼Ƶġ


8
˽ڵҹƵ¸׼ɡȻվһߣ̿Ҷ·ϳԡ
ҳԵ÷ǳǳֱλӶĥܲסüͷýƨɣϽأڹҲԵÿ죡
Ҫæ
û¡
㶼û£԰ˣ
ڳꡣ˳ǰߣ˳̵ںֻ֮ԽԽˣǰһ䣺ڹİͲܿ
ɰװʺˡ̣ѳԭһͷȥŭˡ
Ӻܿ׷û˵ҷв񾭲װͰ͵˵Сҧ㰡ٳͻȻӲӲһ𣬰Ҽ·ϡ
һҸûˤ߻ءŭˣҾڵϣǼȶʺֱҴӳӵס졣
˵ҳ㡣˵ģҲҰúܣϵ·ߣһȭݴҼ
裬ֿݣ۵òסᣬҪ̫أȴ˵ԲҡȻҷϽ̳ڱɺû˿§סϲֿС
ӳӡұŤӲףӶ·ˣݺݵ˵˭Ҵӵ⣬
˱߳ʮֱ֣ҽʵ࣬Ķ֣ôʹУҲû֡
Ҷû˼ҡҼۣʵ顣ͣһ£һҪ˲ɡ·һæס֣ˣåİˣЦӲһ죬ﻹݺݵ˵Ҿˣåôأ
ҹĶһѣƵģƵѸٳֳſҡ·͸Ӱ΢âҿŤı顣
åұ£߷޷޵ƵйƤ㣬ӺסңͷҼϣûɵ˵Ҳ͸һ˶˵ˣååĶԺ׼ˡ
һؼҵ·ϣƵû˵һ仰ʱ˿߯˼Ťͷȥ
Ҽ¥£óҪ¥űŤŤ˵˽ڡ̻һ䣺һ˭ϡɫÿˣ֣ҿαҡ
αڷӦóǱĸϣϿͦרĵ
ǣʲôק
˽ڿ֣޷ӣô벻һᣬѸҧһڣȻᡱشܽ¥
ϵ¥һţҾ͸˵ʦ̫˸£ҸͶ㵽վߣ͸¿ɵϻŶվǶء
ϰֱԹʳõķжôôĶģϰְÿµĻʳ߶ʮԪǰ׵ȵϰּ˵ϰ˵ڳ壬óԺóԱ
ϰʱҶһдţ˵ϵĶȥˣ
һظһºڣԿϵ»׼ҽҵû뵽û뵽
ֶһզˣ
ٴζصˣдҿǿĳ˧磬˼Ҷɵˡ̣̣
ҳ׳Ĭˡ
绹Źңһϰʮӣͷҡͷ̾Ͳ¶ʮأһһˣ
ҽŶһ٣
ʱ䣬ҾͳĴͳͷҸƵǵ¾ͼӴףεĿȫǣ۾ǣ˽췢գҪǸ˼ң˼Ҵſͼ죬˼ҲһʹǿҺҺã˼һűסףҵħצѡ
磬Ƶ°Ҷ¥ݿϡЦңҿɶ˵ˣͼš֨һ£ôҲóȫ㡣ۼøƵģֹһѣƦƦ˵Сˣ


9
һ֣ҸλˡλܲˬŵضңµҲûɫ˵˵ʲôƺҲϴԩԣҲˬ˵ԺжԶҹԶҿ͵ù
һˣҲã̫ƽˡҲôһС룬Ժˡ
ָˣ˭˵ΪɶҲ˵̬ԽԽӲɣֻúƤȥҷƵ£˼Ҹ̧֣һء
ݣܵвĽѧ¥ϡ
꼶㡣Ҳ֪Ƶĸֻ࣬һһҵѰȥҲûŷƵµӰ
¥ǶйأͻƵ¥ݿڳ֣˶װֻ֣˼ɢɢߣ߰˸Ŀࡢ׶
ҵֲʹ볷ˣʱƵҡĿɨңû˿ͣ޶ãҲһ̣Ҳʵغȭͷ
Ƶ½˸һ?һĽҡſڻϣԶͺͺ¶һǺ췿ֻ׸Ϣ棬ӳĿ
ȵһͷʵЦЦҵ˼ѭȥʹ㿴ݰ𪡢Цš¶ɰС
۱ҽгֵ˲䣬׺䶥ľҳԭе㽻÷顭ǸעУһҲ㲻جΡ
˼һƬң¥ʱصһӡƲƤѪۣϥǺСȶˤˣҪǱжǱͲĵˡ
ȳȻصң˴ʱ˵ͬλһŮ̬ӯز˳ơһɻδˣɶ³ˮ
˻Ͻ꺮ů˵ҪҪȥҲҩûػӿ֣˵أһ˶šҲǣʶȤˡһҡͷԼСѵʣ֮֬ͳ㡭ݺұȥҺһʵһѿɫԹԻλдҵȥˡ
Լ첲ϼװ˯ˣ޺޵룺ģ͸۱ȥɣԺ㶼ӣôţţͻȻޡ
ѧΪȽŲ㣬Ըгҡ
У԰ҺֱײŤŤλơҪСģǰ־Ͽʯͷ͵һʧȥƽ⣬Һ󷽡
絹ۼֿ죬ʱ˳һ㣬˸ʵʵƨŵءĽųƣԴҲײ죬ɺ޵ΧȻէЦֱȫĶ͵
ңͷҲصߵ衣ӵؽңһݺݵָұ졣¶ɫ˲ӡ
ˤģҸˡҧǿŰԼġģҾͶж״عȥק˺Ӳ
￨ꡱһ죬ʹ̵ľҲû֡أ˹ߵгŲһ£˳˳ذҳƳ
ͷùӾߣ˽סңлҲ˵
һԣϳβۣҲˣ̧ȱţûŶλֿˣ㳵ûŭ³ӲҪˡ
˵ûô
ԣͣסŲƵ⵽Ҹǰִŵ»زˡ
˭簡Ŀ֣ＥӴơ
Ƶ¹Ȼףüͷһ壬ɫһ̱ñ
Ҫ
ƽʱλүҿɲǻѾƺˡһװαշ𣬻ߣ첲ϡȻҧгݵΪ˲ǸʲôԼҲա
顱һϰȭݵġǰһڣЩ赹


10
һ񣬷Ƶ粻Ӱ
յĳҹվšĨʪġȻˣȻƵĿˣҪѿжѿ
ڶ죬ǶŰȥѧġͬѧܺ棬磬һҾͰסͷװǻƵؽohmy godҵ̹߯Ȼֵظǽͣгբʹʱײ߸ˡ
μ٣ίԱ٣ҶſȻϿ羰
š¡ܿʱأָҵĺ󾱡ȻŻͷƵ¹߯߯ҵıվš˲ˣҲצ۹
̫ˡҲĵ鲻ԸҼ֣һȾ͡

裬ǺңԺ󲻻ˡ
٣ˣ˻ԺҵأʲôԺ󲻻ˣҿԺһ¥Ŷԣ˭أҾһ
ҲԵ޹ʵķҲд
˵£Ҳеڣ죬ʵֻ̫ͼһʱ֮ˣЩ컰˭˭Ҳܲ˲ǡ˵ôˣϸ˼ʾãһԣֻĬĬز˵
Ƿġڨڨ˵ʹˣͻ뵽ʱٲ˳̨׸Ͻ£ԺҲһקסӡ
ǷͻҰ
˵ôҡϲˣϲϴθ˵Ǹͬѧ硭
Ҹ֣ЦˣСֶͦ󣬹һֵµСѣ˼ҲˣȻ
٣һ٣ٶģȻΪ߰飡Ҷûˡ
ָƵ£һǿ˵һ£¶ˣв
Уûһ⡣ҲСӸû棬ϹҲס˵˵Ҳ͹ˡƵ˵гҪˣȴһɨס˵ȥģǵۣᡣ
˵ôлҰ
˵Ƿҵġ
ҵǴ£ǵС£˵ġ
ʹʹʹŵˣ
׵֣̿ı顢ƻ֪ɫǹصġǣһҧһţҺݺĳƤ˵׿в
䣬ƵĿ࣬ɴ۾ҡʱ͸ˣ٣ôְåŻסˣ˼ǹ߯޹߯ࡢ߯ɵð
ôңֲû׹Ҳˣ㰮ҪҪֲǷǸ㲻ɡڻĿ¶׹⣬׼ҶͷݴȥӵĳǱôɰļһǿˡ
ظĿˣɳԾľûܳãҾһʾȻɵĶ̬ȣ˵ǽĵš
Ƿǰɣ߳ŭⷢݡ
ʱ㲥²ˡܿ쿴ѧԲٳӿѧ¥˵үʱɫʹҡڽ˽ҡ
ǳƽϢˡǣܾĶԣѧУдﰵŶ˼ڶ̶̵ʱڣ͡ȫû˵ǶƵµ
УٲҷѧһˣĽڣµɶҲ˵
һﲻ˷Ƶ°ߵ߰ɣҪЩ׼ȷϢءһſ磬ȴû㣬ΧõЦţЩŵ¡
ңҲֻ̲ˡ


11
ĽΡɻʱ䣬ëӣȻشͶؾ첲أȴ˽ңߣһʶĸ꼶ѧ
ָָԼӣңͷ˳ӡ
ɶ£һ洭ţһ湭зüϵĺˮ
㡣˳ָ㷽ҿһߴңվڲԶС֡
˭ǣкιģԥţ顱һױһٷУԴʱɣʶ룬ԶСĳ˲䱻ؽ塣
صı˱Ǹ˵Բ𣬺ʱѹȥһ֮áŭ򵨱ȴжһŭ˭ôȱ£ӵԴϰͶģ
ʵؾ֣Ц˵棬ǰǹ߻ˣ
٣ǹ
ԣæҲ棬֤ǰǹȷͦġȰϽʹ࣬˵ˣϲš
ӵģȻǱ˵ˣһ˹ȥҪ磬Աߵֻ棬ǺЦԹҲ֣ȴζԣæǰܿ
ԶˣһЦ˵꣬ûһţƶǲƨܱ㰡ҺƢһûԣвʹ졣
Χ֪Щֵģɨһۣôţϵ۰Ͻع
ⳡĪķ粨ƽϢҲղңСֿĻӰǲǲþˣЦҡҡͷܵԼУߺˣͻؽˡ
һ죬ôߡҲ֪ôλүˣҵģ׼ĴԹˡһšһ˼û
һϰûʦáöС˵вʱзЦʾ֭ĥһѧ⣬ͼǰλŵűվһαصȣﺬţ٣ĳ
һȲҪܵͬѧܺ಻ԣλұܵǰһƿ˴ɢɢζɢɢζ
ﻹֻأʣʡһͳȥˣ֣ǲԳ˰鲻ãͷдӢﵥأһϲˣͨ죬ǺƵģģ̫˰㣬Ҹֲһôң˵Լŵأ
µӣټصģۼλ͸Ƶ֧˼ܶԱߵ˸ϽȰλ磬λ磬ôºαأ
Щ˲ˣ˵㡣ȴöף߯׳ҵصۣɿڣǸƴˡ
ԤϲķѸٷչҼˣȥȰܡû߸ǰͶ鱾ǦʺСʲôҷɣۻҼ䣬и͵Ҷͷҵö۶۵ġէȻö˶ɵɵؿҡһȵѪԷɿٶȣৡشѿüλû£ȻѪԽԽ࣬˳°͵δδģУӵǰȾһƬʺ졣
ûвϵѪֻĬĬشӵʰֵľƾ¯ֱַߵĿϡ
ƾ¯ϰǡʱص̧ۿλ˹ش켷һ䣺ྲˣ
źһȴ಻ס飬һҪԴϰҵЦƿ㻹ıĨҰ˿ڣҵ˷簡
סˣɶҲ˵˹УһѪͷϣԹȥѧ¥ҽߡ
⸶ӣ;ѧʦŵòᣬҵںЦŶǽͣײŰˡ
ЦЦȴŭ졢һƬģһÿ⵹ùߵģʲôɵ䵽Դˣ
ƵҲƵˡߵҽʱͼĵļһΧһ˵ʲô¡Σˣһ겻ˢĹƵģ֮󲻵ҽҽҡˡǴɰʵףҪҡ˭ɵģҴûôݶľ̫ˣ
Ϊֹպ㣬㾡ЦĭӣͲˣ㣬ñ̫вУ
󣬷ƵӦ¹˲׷Ҳ㳹ɿ


12
УմѪͷϣؼңǳ⣬ң˼ˣ˼ҴˣŪƤЦ˵˿˧磬ײŰˡ費ţҳЬӣϵһֻĭЬ裬ɣȻ󡭡ߺٺô򣬿Ҵˡ
ˣҸƵµľǸʲôʲôȶֱߡ
ϣУſںң˵ҪһȥһˡּۣģŹͺͺĶһƣ̳ɵķ羰ߡײ޲ʱҸطȥоҶǽײ
磬򷹣ȻСһԡʱ߯󵨡ˣҪĿΪצ·һ㶼ˣٰƤҵ׼鼡⡢߹ǣٰҿƶඣ鳦ӡĸΡǲǶڡͦģڳԷҪҸͶ˸Զȥ
ѧһؼҡǸһϰ˵ҽŻȥ˵Ҽ￴迴Сѧʱл跭дҵ飬װһҷȹСʱ°塣巣ʱСӡƵѪӡӣֻ֫ŵءֽŲݡĩ軹ºݻʹȣƵ˵û£ֻ͵ֲ԰šҲųٶ۵ط˹ңֲ԰ҸƧȡ
ô¶ǣ溦ǸġۡȻþۣ軹ѷϴ׷ˣôһ׷ˣءǶ˼¡ΰ硱ɶˣƬʲô֤ݡҪ˼ܸֽͣȵġʱƿڴţһ룬ҥⶫԽĨԽڡԽϴԽưͿûð취Ҳֻֻܵꡱˡ
ֻڿΣѧˡ
³ͦġƵУſڵĶµңһɫף¶Ŵɫë죬ͷѹ˶ѼñϻŸ߯СԲī٣ִ磬åˡƳӳԶԶͷ߶ߡ
߶أҲʶҲʶųƹᵲסҵǮʹţ³塣
ﵽֲ԰ţƵְӲϽȥ˵ͷ磬вضңǷ㣬ķϻ
ǿקƵ´ïֵС·߹հ˹գһɽ¡ɽϿݻƵĲƤȺͣЩľƵ°ҳɽµ棬һδҵƤһ̵ϣԸºҲ٣ѡôӲʺĵطұ߻˼ž˵ܣ߰䣬ȴҲû취ֻð¡
ЩƵһԲž͵һɣɻſһģ˴Ÿ߯µīʲôƨ顢˼ҲˣĵһѰѾŲƤ棬ͻȻ־ʹҵҾһϽһס·ģ֡
кң㤵ҺëһֱңΣƽȴ޴ӡ𡣡ҵ¶¶Цݡ
ֱ۱ʹһصƵ£һѹ棬һְīժ£ԶԶ˳ȥ
īȥ˲һͣҵԵ̾쵰䣺׵ĸë»ÿ־˧͸Ź˾ƵЦЦؿңֺ۾¶һɫʣҪҸȥ㡣ֱֱش£ɦӣͷƵһߡ
ô˼ˣǲǸ̫˧۸ˣЦ˵
һһ˵ҪģûôҪģϽŸĳǽˡ
٣ͦ㣬ǷʰԲͻȻͬʱǰ󣬰Ҳ׿ڡһ첲§Ҳӣһ첲̶ʲô¡ʽ㣬Ƶºعͷѹ
֪ô󾢣ȵĺ;ҪһΣʱ̣Ұ˸ͷܾƵıӴˣһһµһ߻ͷƵҲһڲݵϣ˼ҡ
β죬ټϻŲ·Ǳת˰죬ȳƵѾĳӵȺþˡƦƦص֧̣ظ֣˼˵Сܵܲ˳㻹ùԹԵػ


13
Ǻӱ˵ɫӭ¶ƣһ󣬷۷۰װ׵һѤõǾޱѺӰװ÷⻪ĵˣ£ѾԶ
վڽȣУģࡣһЩݸ߸ߡԶԶطţ˵һЩ顣ʱҰľءƵҰͲ˻͵磬ʵСӣϷİѼڸũ񡭡ţ˼뻹̫ƶ񤡣
죬ζļڡǼңڳƻɫͼͿĨ޵ɫ
ǣҶʻ컹ЯɳУԣӲǸļڡΪʵ̫ˣûζΪȵ档
Ƶ³Էٶ죬¾Ͱ׷ʲôİǸ⡣ҷ˻٣ֽ˼ӡ£ѷߵʯһ̣İõ˵ˢУзֹȷȻŵǶֻ䣬ĿŴ
Ϊˣˣᣭ֣ӢŴˣҲѹɼ죬ˮƽ
һָüͷûҡҽŴˣ۵ҡҳָָȥЦˣִַֻĻëǶQأҵֻƻˣצֻݿС
˵ʳúͲĺӶõɢҲˣҲҿۿֻƵ°Ѷ£šûģذƻ˵С
٣ͦŰ㲻ɣƵ»һ䣬ͼȥ׷ýŲסض塣
ǽһ½ףֻ̡УڷƵ½űȥͻΧƵǰƵѸٸϵһˡȻ󣬷Ƶ¾Ͷ֦ʴʬ岦ȥϸо
꾫ʵġֱֳҵͷʣµǼڷȴƵЦ˵裬ӵˣȻ֦һضҽűߡ
ַֻ֣ؿڻһһ΢΢Բ۾ͻأصţ¶ݣһ̣ҵĸоǿҵ¾£˶ľǶġ
ſڡˮͷĳӸǰµذңֱθĶɾඣŰݡ
ƵԱߣǴǸģﻹڨڨ߶趪㻹ǲ˰ֻӰŵģ
أһ⻰ϻˣģôɵ»ԷҲֻӣĲģ
˭˵أǷ鰡ҲˣӺһš
Ƿ飡ҹˮͷݺݵصüۣף벪Ȼŭţȴ֪뵽ʲôЦˣµôף֪ģΪ軳أ
¶Ū˼ҲɻðɣҲػȥ٣Ҳֲǣ
˵꣬ʶԼض󶪴ˣ߯ڡ߯ڣڵö·ӡʧ˼䡣ƵǶҭһһףҲ֪ĻǸġþãûͷûԱĳһ䣺ŪȥٳȦ
ѧƵûУſڳ֡ĺö죬ûٸչ档
ˡôţġм䣬̽Һüοڷ磺ϴǲǰ˦ˡûض»蹷жӰôôȥӪҪġ̫ˣ
ûȤرͷɥҲһ£Сأþòһˡıˣұ˼ˡ
Ҳá
ģʲôҲãǲǸˣһͬĶûС
ͬûУֻԷȰ㻹øң
Ҳǣĺδ޷ݡ
٣һǳԲǴĶǷǵҳûƢˡ
ⶫסҾ겻ɢˡƵһң˵ˣɿɣǿŤĹϲôǳòˣǸϴ˰ɣ
޶ȵģҾԼ󲻰ֵĻɽ㣬챬ˡ


14
֮˵սʼ
ڳвƵڸвҸңңϷţ༰
ѧУνݡһǡݡһƽ˽޶࣬żҵģĿڿһײͺХȥ
ôˣʲôⲻ˵ޣҲ֪ҾΪңΪҰס
пԿʼˡ࿼ϸĿԣ˻ϲǡ
õɼͰΣҴûãڳЬӺϰѹԽˡȴôˣָˡЦдǣǿ׵ĳɼһûһЦ֮Աǣ㳭һĩ㳭˭İֲУѧˣֵĿαӢα֪ͷyesҡͷnoˣ˵֪˼㻹оȡ
ļҳᣬ边ϰڼ͵С˵£Ұҹę̈ϣ͵塷ϲһϰСʱһͷΪұأ˲ϴ»ġӢ۴ǶС˵̫ʱ䡣
裬ҲǵģҳǡɢҸ豧ԹȴΪȻʦලලҲãʡ㲻
Ԥ1020ȡʱؿ·ߵĺĿˡ
۷۵СӡǣһһףѾô𣿲ɸ̾šܿ죬Щ֦ҪĻ䣬ٹЩʱգöĿĻƮ䣬ɫҶҲΪϺɫӦЩһʱգöݵĻԻڹ塣
·ֿһϼվ˰׸˶󻨶䡣͵ģǽ䲻һðϸţݵصɫҲ˲١
һ·ŨŨĴɫõĲˡ쵽ѧУʱһϤӰৡһ·ȹչȥǰ档
ǷƵ¡תůװͷӭŷΪʮϰŽУѧر࣬һУԣӦûҵġôţ˰ο
ڳгʱƵºͼ˵Цӭҹһ̸ġ۱֣ɫ䣬ͷҲصܵ
ϰʱƵػͷңĿ¶֮ɫһڿǰ̶ӵϢʱܵλǰ̽̽ҵĶͷ裬ǲǲˣզɫôѿҷôѿ죬ҵݵԣ͸ĩտ쵽ƵġһЦˣģСӵ˹ؼʱ̣о
磬Һ硢ϳ⽡ؽʱͬλ˵ղŷƵҹңҲڣһϵط
ֻһЦԼλдӢҵûŲ˼Сĵң㲻ȥ˵Ҹ졣ͷңְͷŤȥ
ģ»˰ɣĶǵôζûʸɾСҲãҲãʹһϣ޹ϸ
μ䣬ڲʱƵ¶µͷ˵ײߵģͳúܣһҲǳصģ첲磬ðɣôſڣ谭ͨζѡðȥϵطˬŲҳȥˣȴֱ¥ݿڣ룺ʲôƨϵطӲŲȥбȥȻƵ¼ˣҸ첲Ӳ˵ĵضߡ
ߺƸ磬ɩֱŤˡҸʹһǧ׹и꼶ľ͹Ȥ˼ҿЦģʵڶˣ͹ԹԸߡ
С֣ѷƵµˤϽʣ½пΣ
ϣѾӾʹܣӶϲܵÿ죬ں߽㼸ҲҾ˹ˣҷôô죬ɨҶҲ˰ɣ
٣ɨҶǫ̂ǸҶ죡ֳֻ۾ðѿ֦βͻϲȵͷɹǲû󻰣⼸˵·˰ɣôҲˣ
һⲻѨ·ǳ۾ҶãôģЩ쳤ࡢΩ²ҵģһָұϸôǷ鰡
۳˵ǰͷඣţҰҷѶϵ㣡˵û
ҿͦݰɴھͰѶϵãҲʡѧУѿҡৡ̧Ⱦߣһ䣺ôˣզƵģһը㲻İɣ׸Ҳܻඣ
ԣҳʯˣϸ̿Ƶģ̡ӺҼʹšӡұŤꡱЦˣߺΪֻһ˲˼ӣܵøҶ㣬һšСҪģƤǳʲô˵ڣôʵˣ
ǲ˼˲ŶҲģҺŻͷһİ۱ô£۱ûɶӡ󡣡ͷһ룬ôˣ
װ㣬Ǽ˻ţ
ŶˣǸǻǶ˵϶ϲŮ˵ı̬Ҳͦģ˵óʲô
٣ԭˡ״һ׵Ĵף޶ˣ


15
Ƶ±Ҵ꣬˶˵һҲǡ
﷢Ȥ£м˵ɡ٣ɾɰɡдһֽ͸͵͵ϣ˥СѧϿЧЩνֵΧЦ˵СɩӣǷƸĶ˥ˣǲǵطܲǿʱĽƵ³ñҺڣȴһĿĴ첼
ϵرҳҵ©ЦҸúúѧϰĻ֪ʶлأıһ򿪿ЦˣЩ˵ǼҳѡдɡΡ治֪ôСѧҵġŪúö˶֪ˣһңȵؽҡΡ٣Ҳʹһ£ôǴβܿˣƵ¼Ʋæסƣװģ£Ǽ˭׼гǸʲôʲôˣٽҪ˵û⣬˵꾹ûסЦЦЦЦñ˭ף»ǽﰥߺߺֱۡ
˵Ǵܵ£Ҿͷ㣬û³ȥ˺ܣ˼ҹΪһȺĸӴΪɶԱŵġҸô˵ֱ˶Ц˵Ҳ̬Ŀĸˡһһģһ
Ҫ˵ѧУĸ˧ĺãϱֳϡûȤ˵ҸضлдҽϽġŮ־Էʱ߿Ů߿泤Ǹϸ˵һСɶÿġ˵˼ز˵զûУһȰʿؼ϶еģ˵Ż·ġһˣåϽضŷˡǰܣں溰ңҷأҲˢˢ
ӣƵرææŵĴܣ˼߳ӡܵ˼ҵҰ
˧ˣҰͬҲûؼɴɣз㣬Ҹʬ˷ʬѧͰͺʮˡΪȻ߯⣺һСƨ˲ܾͲˣҪôˣܸҺãñǿ׿ҡ¾ô˵ˣֹһѣܵ㻹ûӰ˵ҸëҲûɣǶëҲû԰ɣҷҲһѣ٣ͦ׳ϲë֮ˡ
μ䣬˸ţ˵ѧ¡³˴ܾʹܣȥݶ絹ʣʢ˴˻ۣȥ
죬һ治ġ˵ҪȥȪ·ġˡִŴҲû£ȥߵ½ֽֿڣֵģըӪмְߵѧܳͷѪﻹ߶ŲҪ˶ˡǶأңǿ׼ͷȥ£ұ˵ãĽžһϸߣڵؿҪǻƵ²ᱻͱ˺ڵɣԽԽпܣԽԽסǰгǶһ֧˵ҿȥӭ˶
ģֵıȴܵĻ࣬ɼĴڡƴǰѾβˡϰ߲߰ʵѪǼ֧ɢţжԶû꣬ǽûءƵº׶һְУĴм䣬˱˵һԲϣ͡ƹƹҡȭȥ˴ñͷɵϣǿ޵ǺȴʹˣƵµصһ̣кŸϽˣһ̧ȴң£ͷҲصߵ
ȸͷ˵ôˣģһ¿Ƶġ˵¿ģ¿ϲ䳤Ҳͷʣզ˵ô֣һսؼߵˣǶ׼ӭ㡣ЦЦءû˵㻹ȥȥȥһؼЪˡϽ˵ȥȥϿȥһûؼҳԷأ
ӡˡҵͷԿףȴ˵ˣԩˣһɲǣվڴ泵ſڣڵر첲ء
ò񫣬ҲأҹȥһѸ˿ء׼ԴݺһƣžͱˣһСƨſɶ֣˼ϵţԺ㿪ģ˵Ҳ¡˵вһ֪ߵغû԰ɣ
˵˰죬ЩͷզƵģһµ߶󣬡磬һûϷأ㿴춼ˣкãҸ˰ɡһˣҲˣȵ§Ҽ˵ؼˣԷѹѹ
һæ֣˲ˡһؼ̫͵øѹƢǰҳ˲ɡ
ߺĸǸͼҰɣһ˶ȥҲġ
ɶĵģǬôŵĲӣ
粻·å
٣˵ĺ·ϺҰɣ
ãҼаɣ
˵ˣҸϽؽ泵óӣҵģԼĿˡָߴң㻹ϵԼɣһͷ٣һʶ裡


16
ﳤǿ׳Ҫϯ٩һţѧϰɼǲֲ١໥ϳʦ˯ʦ¿ˣϿʱ;Ͳţʳˡ˵ϯ٩ǻƵµģҡͷһʵҲܴ򣡡˵٣ҪʵӣԴߣûװĲɫӣɲһص
絹Ҳϯ٩žҳɡˣ羹ڡɫ̨㲥ϯ٩ϯ٩͵åɣǿװҺĺףʵ򡭡⣬˶˵Ĵڲ༫Ȥ
ϯ٩ֻЦûѺģⲻֹ㲥ڵԡCUTüѽܣض˵
ɫָŭţâһתѡǹڡ׼ң裺˹ģаԲĲݣԵҲݣ˳ơпҸպȿˮˣ˱ȥЦҪġ
أڽҺŽң衣
ЦŻͷףסҺŵϯ٩վؽ¸硣¸ͷֿҡ룬еӡǻأڽұ˴ҽΧ
̫ͦģǸ߸ӰǰͶЦţ¶ѩƯݡһĵĳ·ǡһҽ꣬Ϳżɽ⣺ҽ
ҳԾŴͣλعŭˣвʹ㲻·סҼǳǳظң裬˵ʲôҲҪ׷֡
žӢޱȵ˦һʺָӡĩˣһݺָ·Ǵңˢغˣ˵ģȻƤڵúܣԺøڵĽͷƵġ
ƻռӰ׳յı飬ûӽ˽ҡ
ƵÿڿζҪģϯ٩˸ţƵҪҽʱ򳡼֪϶˷룬һûԲ£ʹ󷽷ȥ
һ棬Ҿ߶˻ˣƵġܲ׵úܣҪɱˡ
˵·ô£
Ŷ
Ŷ˸Ȱҳ鲻㣡ŭ壬߸˰ơ
Ҳûûܼšҿˣȥ첲磬Ҷû˼ġƵɫ˻úܣ˵ Ҫû˼͸ѻ˵ˣ˵ʲô͹ԹԵᡣ˵֪ˣ͸档
·УӵģڳϰءƵ³һվ·Ͽǣܼ
ңһۣ͵ˣ˭Ҳ˭
۰ѻඣٴŵ⡣ҪǺһšƵһЦֻţҾʹֻţ·ӭŷƵֿҲЦһ˵ҲҩζðҵҪϴôҸˣһˣ׷ˣ
Ŷϸ꣬ƵͻȻұһ¡벻ģҾͱƵˡ̨ǰм䡣
裬Լ˵˭ƵӲ䣬ͷⳡ棬ƵģͳŻͷ˵ƵɤŸߵðͷϲȵѵֻϲȵȥ̿ᶨظɡƵҸ磬ڱĸ磬뻹ˡ
ˣû˼һԸǾˣû
˻صƵǰ˵ں湷ȵصͷĩˣƵ¶˵ôҲܲ˵ġָ˵׸һڡ
ҲЩε̫˰һˣ㲻ӶˣӶ
룬˹鶪ˣһǺϵذˣһйоصضƵµĴצӣֱϡ࣡࣡࣡ڣȻɫĲȥĿˮӡ
𣬸磿ұعؾ˵ƵҲ̿Цְ̧ͷһ㣬ɣȥϰ
ûٿ·Ź˱Ҷӡ󲻻ǸζкֻܹϲңһԶܰϵˡҲκλرעˡҪʹࡣ
סඣúúѧϰϣҪƵģǧĳЩѧͷԼ򵥣֫
Ƶ˵Щɿ𡢻Ͻ͵ĻʻʱѾתܵ·ˡԶԶģҹǸˡ


17
ѧ󣬷Ƶµظңѳ·˶١ҿզţ·öǿ׳ͰǸпôܰж氡˵쿴֪ˡ
ڶ죬ȥȴû·ǲμӵϰ
ʱ˵Ƶºͳ·ǸУߵĻǺӹ԰ܣֵ߯󣬻ѧУ
죬̴ϱ꼶ΣȫУѧᡣǿУ͵ԡַԣ˴´ܵѧǵ˰ּֽӸǹµͨþľ洦֣У쿴У쿴ġ·Ҳھ洦ֵϵƵֻ˸ͷ棬ָûϡ
ڸһ䡭
콥ļζԽԽأϢĻᡣ
Ҫ˶ģƫƫųüˡµνҲɣǿӾֻУ㽫ˡģȴܲءԶʱһ̧ȡһ׵ģһˡ
ҿүݵˣһ߹⡱³Ҳû뵽£ֻýĹӴΧϣǰһװˡ
صңҸ˵˭ؼӸҡû룬ǼúܣЦŸ˵˵˧Ըеĺܣôɣ ֻһģ߸ҡȴųüһүҸ߻ܲ˿˼ҲֻСڿ㣩ٲȻҴ˼Ҳɣǿ¶ĵضʵΣøˡãáΧȹźˡ
ԷƵ¼һ㲻ȰŪһ·˼Ҳƣʵ˵ҿˡ
˾Ͳ¡
Ҳһ˵ҾЩվ˵۵ģ˿ֻܸɵɶ
аҸ㲹
λӦ߯ʹ졪ʹҶԼ䡣ڴߵڣǵö಻˼ƵȴûƵģ󷽷˵磬ôСæɶѽûҵͷһ§Ҽ򣺡ߣҸض㲹
·Ƶ·ظ˼ҽҵԿףȥ
ǴŲ˲
룬ĹӵȹӴ˲ɣͰѿ¶һԵϡҪ˵Ƶ»ûӾ͸ҷˡüͷõ￴˿߽ţŤŤģʵڲܴܿȻܴ͸Ͻɣϻɶʹˡ
ջɰɣ
̫ˣҵøлûҿӵȸˣ
٣ΪҸƵǸ
ظ㣬ǹӴжٰպáһͷƵ˵߰ɣƵȴͷЦſҲָظһ飺߰ɣЦûߵ˼Ҿˣ˵㲻ˣһקסң˵㲻лл
٣åå߿һ۶ɡɽСҲֻܾͷĵسһۣ˵¿ɡһ͸˵ѹڵϣ籩һͨס
Ҫ˵һ＼ãһ˷ܼ͸õ᲻˵׾װɣʹôʲôüαӶײһˣҸ۵İһߵˡ
һףֻ߯ʵ·ĵطʱϺݺҧ˿ڣѪζ͸ˣȴٺЦ˵
ڹ񫣬ҷſѾܾõҿžžӡûƵĸ·ְ


18
ǰĴ·ĳƵſֻϵмĺɫ£̻¶΢ڵƤͽʵţ̣ĨϵѪ˵ͦ˵Żһ̧ͷײվǰ죬Ҳ֪Σ˵šǱ߿ȥһ˸ɾ
ǶЩɶͷԣȵͷӴϾˣʶ˼Ϊﵹûԩڹ쵽ʲô̶ȣֻ˼пյˡ
٣һѻ𣬻ͷֺݺɨƵһӣˣҵۣ㻹ûˣ
ҥԵ汾ǵڶɵģѪʱҿ˲ǣƵ¹ڲڲͲǣǾ˸Ƶ¸Ҹ㣬ڽĽۡ
ңܲɣӷ˼£ǼѲʦ˸ҹùİȫסö˶ɣͷ棬ЩΪѧУ쵼Ҳε¼רŸʦ˻ᣬҪһϸóʹãҪǿϼ顢Ѳӵȡ
ϣڻƧ˵ƽ﾿ʲôΪļһ﾿˭˵Ҳġɺÿÿ˵ʱϲЦҾףֳⳡθе̸۵
٣Ҳʺ÷ֱȥɼܡƵȴرֳں˵쳤˼ϣܲҲɴܡ
ɫ˶װµӺͼλãԼɫơҺϲΪ߯ÿ߯񡣺ַƵҲһϲܲ
νҴӲٳ·ʱƵ¹ŰӸͬųಲ£ˮ죬ŵЦţͶѣĿϢ
ʧ˵עӰ졪۾ֱˣУˮ
ϻͷһۣȴң𲻺˼ġ˿Ǽˡ˭˼ҳ˧ţŵĸ϶ײ˵˶ˣ
˵ţƵ¿ңԵرˣüЦس֣Ҳϳ档űˬЦȾٲȻǸԻˣҹʹؾϳˡ
֣˸ѹ۸ˣˣ򼼻εҲ˵Ŷҵ򡢸ҵġͶʱǱ䱾ҵ尰Ҽ»ҵ»ء
ŵǲ䡪Ҳۣ֡Ҳ·ֻһζҰײǹʹסҲӣʹҰ⵹ˣϥǺݺݸұ£ְ˳Ҫһ١ܻڲԵåܱˮıӣһ¿ͷϣŪҸ
ˮ̣ͦҲӡ򡢱ϺһƬӦϿȥˮϴŪ꣬ͷ·ϰضʪ͸ˣδδֱˮ
ûϵ·ȥˣǼһ·ǿֱؿҰΣĳ䣺ƤãСƵġ
٣Сأˢطûذʪ·ϡЦЦҵ·ϣҲŸѸ첲һǿ§ҳ򳡷ȥ
·ϣСˣһ¶װƵģӻλãǵ·Ϻö˶˴ȤƸ磬ɶ簡Ұ߯ζһڣɰ˼ַˣʲôζŵζ
˵׷Ƶµ̫֧࣬֯߼AˡţҲţɽ£ҲҲˡ
ףںתĵ£Ǻ䤱޾ɵʦζĽ⣬һСģȥֻͷƵǰϡܵס۾֧°Ѿ˯ڿˡⶼù̫ˣҸ˯ţ˼ˮҲ£ֻһ󣬹ȥôȻôȡ
ϵϰʹʹſ˯˯ѧЩ֪Ǻֲ꣬ѧѧˡ
УſڣȴַƵ²ڡǲǽ£ҪҪУУĻʹ·߹ǰǰΧҡ
Ҫ˵Ҿйɲľ񣬲޾ɫ߯ظǼ˵˭ΧңϳСȻ˰ʲôÿ
Ҹ˵꣬һ¶Цݣ˵
٣Ǳ˵Сһﳤͦ蹴ˡ
Ұ湻ζԭƸϲֻɫƵҲġ
ߺ˶ȥкöд㡣
°ǳԲ㣬ҪҲǺسԣ
ģЩȹʺĵĻҲȻŭҲû룬Ƶгһȭϣ顱غݺǰλЦŵĸ߸°ϣͷ͵һ˼ͨڵϡ
С˵ԱǸ׶ץңҳͷϣʽͷͲˣ˻ֻѪָ乵ֹֹס
Сãиҵ̩ɽʯ׼ûؼҸϰ辰ģдˡ
۽طȣѪҺʲôµĹ޳ûţЩĳ嶯Ǽȴ棬ǲŵضҿ˻ˡ


19
죬ûȷƵ¾ˡ
صңҶңڴϣļµ룺Ҿôֲ𡪡ѪʩŰ޲õ°Ǽһһͱˡ
ȵڶ죬Ҳ֪Լǳ
ҴѪǸǷƵ°ݰֵܵĵܵܣһֱô׷Ƶ£Ƶȴô˦֪Ķ˵ҵ£صк˼׺ֵܣУſҵĲ磬˼ŻŻҾ͵ˣԼ˳ඣûôݣԼزʣԴϿ˸ӣȥҽԺ˺ü롣
磬ƵһңָͷӣǰֱðõСǣ赹涾俴һۣҵġ
̬ȲôãƵҲѹסԶ٣ôţɴѧȥǻƴȥӲŲ㣬͵ű˼һˣ
ƴͻƴըˣǵĳʺɧĶͷˣ٣ΪӺôأҲ룡⣬շƵģԺҲңһҾܹˣ
÷Ҳûԣ͵ͷ˽ҡصҵһ£ǵǷҡҲɵ͵˼ҸǰǣôҲƴһ¡
ѧҲûȥƳŴϯ٩ǶӣλεسѧУ
Ԥеģ֪ͨϰͣϡⲻһ¿壬ввѧͶżҸϣֻһ״ģڸſڣ۾ѰףأôëҲûУ
ɶأںƨһţæҲûϻͷüͷӲضһ䣺٣û˻ƴأ
ңҲ㡪һˡ
ϽعϽعĶôϻ
һһ𶼽λ뵽ĬҲͻȻӦ٣˭ǣһͷλŭأԭǷƵ¡
治ù㣬ⶼˣҶһôأƵµüңҳֶĥЩôٲҿˣûǹϹȡ
Ҹ˵ģôأƵͻȻֳҶ䣬ҰϽʹʹʹʹˣҶ䶼קˡᡱӣ˵ţҿҿС𣿡
Һ׻ع־߯߯Ұء顱ԴɵˣˡѾƽˣƽˣƽˣΰ̫ΰˣһȥһڣſͼˣæ˺һźͷ·ˤһͷ
Ƶһؼҵ·ϣõҲͣŤЦ˼ҵķӦǽһ֣ԽЦԽ߯࣬˵һ䣺ˣ԰ЦòáҲΪʲô˵֪֪ЦøƵġ
٣ϰѳӷٶȣͷͷҵĿնһţǰײƨɣǰһ壬ŭˣɲբңӻòͷ
ﵽֲ԰ţƵ˵ʲôҲҪȥ٣ϲˡʱѾúˣܲûз磬ѹ͵úܣʱͻٿͷϷɵһźѹѹӣ˵ιӰ˵һֳֻңӲϽȥ
һȥͿʼžžડֱ㣬԰ûˣһ꣬ͶܡҸզҲҵض㣬Ƶ¾ͻȻͣס˽Ų
һѸ뿪ˣҳԾؽгƵ¶ؿңǣЦرÿ
㡰硱о̫̫ҲؿƵ£ų㴩ïܽ֯Ҷ䣬ԽԽԽܼΧĵ潽ð߲߰ٵˮ䦵һƬԴӵĶУҳ׳٣׹˽ȥҪȥ꣬Ҫؼңǰɶ²ſϰݡ
Ƶ£ͷϡȻʳָұһ£ĥ˵С˵ţӵ뻳СһӶȥˣҿڷƵůʵؿڣֻȵһһ£ҵĻߡ
ͷš载£԰ŶʯСϣֻʣ»ʪ͸ˡˮڷƵµͷϡϡϱͷ϶·ȴá
ĶȥôɰĶƵµЦЦ
ʪܵͷʪܵӣʪܵ۾ʪܵ촽ʪܵ΢ЦΪʲôôأȻֽˣһͷһûӵֻĵţţ·Ҫеʯá쳤ؾòſϷֿ


20
һֱ£֪ʲôʱŻͣﶼûˮʱƺֹͣˣפ㲻ǰͬһľͤ¶ꡣ
ؼˡƵ¿վɢľͷùζӱߣŲкŰɫߵ˵
ڷƵϣʧ̰ů૵ؼȥĶĶҲȥˡ
ȥǶѧУԱ˷ӣһ˶ס
٣Ӿȥ
ýָͷҲǲܵ£һ·ˮɽмʧԵģصѧУλøΡ
ﳵӹȥ˸ǼҴ绰˵㲻ȥˣסͬѧҡ
Ƶ²޾سţ˵ļƽ˳ȻЦҳͼ޵ҸòöȻؾܾϾǻ¶֪
ƵµĬĬҵ֣άʮָյ̬Ҷߵ˵裬ɱܾңܾңھҪÿ
ƽʱʮӵ·̣㻨һͷʱ䣬ȵĿĵأˡ
ûС˼ûͣЪ˼Ҹ绰˵·ϲߣסͬѧˡ赹Ҳʹ죬˵˼鷳˵OK֪ˡ
ƵѧУߵľ¥Ĳ˼һһȣֻʮƽСų̂м߯ªĳи߯õ䡣Ƶ˵ÿѧϰ賿Ϣ͸˵̫ˣ˷ӡ
ҿ湻ܵģƵվ룬ҿҾȻ¾Щǽں͵ذȴܸɾ˴ϵıʰ䣬ϵҲùؾأѼֱûȡ
ƵȽˮϣóëҲͷ·һϵʪ·һǣ˼T͵󷽱档ʱ·ʪ͸ѶˣǸϽػϸˬ·
ȳԱůϴˮ裬ֻ֡ţж̿ķƵ±߲ͷߴӸҹൺơƺԼ֧
ٵŴĲﻺʵůУƵµ۾Ұţ԰׽ûĽţʹߣԼ¶Сȿ
ȵ𣿡ƵºЦƮȼ˵˵˯ˣͷɿϴৡ˱
¸ƨֲܳ㣡Ƶ²ȥҽͷϵıҧקţϷš
٣ҾһӰʲô
ԼҵıôͲ
ĸҹ
ôˣ
žˣֲָڡƵºٺЦϣűҽرסɽѿ˵һ䣺磬ǲͯ񱰡Ͱеļ˷ϴӵõȻ޴棬ͬԵһԭʼõҲ÷飬ԭΡ
٣ƵйƤ㣬ȻԣֱͦͦģһҲ϶ãɨɨɨˣͷһˡ
̸ȵģҵӣûȥ˰Ȼ۾û
ڶ첻Ƶ¾ӣǰŪˡ
ԺҰֱֱϵҹƣһƿڴүģĵͽдòᰡ
㷭˯ԱλĺݻȴӲӲؼˣ٣вŸˣȴ㶳»ݣ˵ȥӵö⣬˼һΪҹܲȫǸβӡ
һ⻰ôô͸Źɫ龢ߡ˼ҵãһҽʵʵѹˣţͷһϣʪ塢ճؾͰҵռˡ
Ҫ˵˳ľͷǴϱ߱ҧ汻ӲÿĶһһ¶ۣԲ⣬һѳҿӣȼ䣬Ŵĥз
꣬ɳɳ£Ӱ뿪Ĵ͸ˬ΢磬УĦϤʱʪĴŵĴϢƵ˵ʲôҲҪӲʱҶˡ
ҴϾԽͷҰƵʹҰģи׸Ҳ費£ҷŬֻüͰҸסˣҷ˺ݣ˵ϰɣҾ;Ҫһԭ㡣ɫһ䣬ľͷſҡҲŸɣͲ᲻ذһ⣬ޱвңסˣû»ء
ҷ˺þõĴʶԼˣҿʼŭŭһʰ
嵽䣬Լϴ˻ûɵ·¼ϳ£ְ˽ŵشϣ˳Կףžͳȥ
٣ӷ谡Żûһ͸˴˻ȥҲصشˡ顱һ죬ھŵ賿رˡ
ֱ壬վխǽϣšȥѹǰķƵ£˵ŶԲ粻ô㣬ҵһ˦ͷˡϼˣ§סңî˾ʹˣҲݻѹǽ˸ء


21
ޱ˴Ҷ⣬趼ûҡ糿ѧ·ϣҸƵ˵ϲͷصͷ֪֪ˣֻ׼ңҲܴԲԣ£Ҵ͡
ϴ˰ƺɡҸƵ²ߵУſڡ֪ʲôȤƵͻȻ쳤˲ǰʿɶأЦЦؼ۶Ҹˣ˳ʾȥǰ洩׳ɫУͷϸϸɢţ񾲵΢Цţ¶ŸСԱߵĸ߸߱˵
۱һֻͰˮͷ£Ҹ͸͸䲻ƵµļײЦŨŨظ˵٣˵˭ԭˡ
ɻǲ⣬ϸƣ۱ߵȴӵĳ·ǡƵµ֪˰ɣǸİȫףõġû뵽·ǾȻһײ򣭣 һشѣ
Ƶ»ʲô˼ҲҲֻ֪ţ۱պһҪʲôµģڿֿû׼ԺҲ˹˹
Ƶ˵۵ûţ򷹸ͽȥӺܿĺзڸһ&#8226;һһͷڽһţŸڿ۾רĿء
磬磬Ƹ磬ϴ󣬷ͬ־Ƶ¡͵ŽüͲϹˣȴûֻͷдЩʲôʱ±ʣüͷ˼ڤ롣ļٵİȻôŬе÷ˣ⣬ҲɻһбѧҾվȤغ߳СֻԼ˾ͺá
ңſ˻Ͽ꾰һۣģԩ·խԸ⿴ˣ۱Ҳע⵽ڿɣͻȻŶ¶ɬ΢ЦҼ״Ͻذͷšһȥ
ǶֱŤأҲӺһˡҾһѺз¥£ͷһԭǷƵ¡զˣƵЦЦҶǰҰѺзƵ˵˾ת뿪
㲻ԷƵںңض¾䣺Ҳԣˡͷɿ¥
ѧ¥ǰ¼ԭ൱ʢڣһ˶Ļ̣մžӨˮ飬ԳưܵɫȻֿǵŮˡ ʤѩںڡĸ骣˰ѷɫɡڻ̳ǰС·ߣϹ޶˲Цݡ
񵭵ζ˿˿ƣϢƮעŮԶͻȻһĪϮҵ࣬ҵ˼ҳ顭
ʱ÷ɿ죬ֻտѧܣܼܼĸӾ۵糸㿪ֻٵÿļ䡣
ٵˣҵĩɼûⶼöƵ£ԼȰѧϰҲͰˣûŹңƽʱûٶңֶ֮ǿӲұʼǣҵҿ飬ָѧϰԴ֮񶾣ܲ˵һǣţҸҶӰƤͲkҡұһ߯ϲģôֱ˿αŻ¡ϰȽŷһⱾⱾǷƵ½ҵģ˵Ǹ߯ЧÿҵҪѧϰƹϴΪƼҲã¥ɱĵزԣʦһڿʼҾ˸߲ҵسңˣ߯ŵذ¥¡
̫̫ˣѧĶֱΪҵľٶզ࣬ȴܲ࣬ʣٴȥĶʹ죬Ǽһȴɥ˵ĶҲȥˣǼֵѧϰɼöչĩˣ˲ϰ࣬˵ôҲûҵɡûپôˣҲĵʣ޿κεصͷ
ҷͷʲô㣬һСᡢСͷʼ˵ƨ£˵ɶ㡣
ãλĴഺҲˡһŵϯ٩ǣĶȥһѣϯ٩˵˳ȥԴȾơ桢ҿɲҴȥƸ֪ˣҡϯ٩䣬ҵ顰ĳ׶٣¥ȥˡ
¥£һɨףأզûӰˣɨصĸͰˣǱĵͬѧ͹㲥ˣٲȻԼȻؼˣ
˲ҪˣҲֵǮôţһûһ¥ǰѰҡͷұ棺ĶĶأͲһ˫ЬԾߣ̧ͷ벻ظ£ЬǸ˧ʸɸɾģȴûЦ⣬Ҳġ
ԲҵˡҸϿվֱӣóȴûߵ˼ޱǶšҵˣһۣȻڵ˰ɣʹȥ
ذɣʡ
û˵
ˣ
һͷȻ˼ءŶлˡҹȥǣȴ˵ղˡŭˣЦĲҪҲǸҴڨֶ𣿡Ҫ֪صĹҿɿģĶˣֻҵš
Ǹ˭˵أôûòһֻ첲ֵ§סû˵ûҸҲأ
Ƶ̲סЦ˼Ҹ㿪ЦأøƵġûˣ
ССسԾһ£զûǸ߯۾ϸİأƵָ˵Сų衣
Сţƺ̰ҸˣһصڷƵ²ูʹüͷŭصңأ
ģ˭Сţȥ
٣׾󣬰ŵһƬƵϲˣüŪָ˵¡ظƳҴզƷλ߲߰
ۡһЦˣţ߯гԺĬС
λɫʱѿһ죬ܲܿҪҪˡ


22
Ƶ¿òãȥסĵط
ʰˣϴʱɾ࣬ʹҲµģͼͦЦģ߯ɵİߵ㹷ͻè˵ǰġƵµĽϴˣжʮɣڷƵµƬǸᴿ߯ʵĴŮ˵ر۷Ƶ£ʰ·ԼȸƵ㻨ʱҾ߯ţôõĽզû̯ء
̼߯ƬӣҸһԻġƵ´Ӵλãקƾɲĺڰ׵ӻ̨߳µVCDʱұ³ͼʱˣֻӲͷƤڴϣһǶææȥԽԽΣǼһ＼̫ˣһƾͲ֣ƽʱûٸɡ
ȵӳӰƵһƨԱߣ§סңЦЦ¶ڰ˳Ҹ첲ѡûֻбһۣڴһͷϣĮޱضŵĻ
ȿǲٶĲƬ粻֪Ƶ³˶١δػԱλأզǣиоûҪҪȥ𡣡λţضһ䣺ƨо̶Ȼ𾴣㿴˼ңǽһ˾ӣһ޵ûС
ٵİɣƵ˵ţһ˼ҿɣȻЦȥȥˡ
ҡҡƿӣѩʣĲˣ;ٵߣһɵһӣһƬӰͻȻͶҷӦʲôʱѾˡ
ƿӣƣҴ˺þáʪʪģпˮӡŵȥءػңûһ˿Ӱӡ
顱ذƿڵϣҡᡱվ𣬶ݺݵؾȭͷҪϡ
ûˣơƳɲɣؼʱ̣Ƶ´ӳſèͷңһȫޣ𵽣ȣżζҲôҸ
ŶƵ´ӦţȥҲֱ˳Ƶ»ڵϵֽǷʲôվڸǰ˵ҵģһ֣·Ӱӵק𣬽߯Ұعסӣݺݵȥ
ԥ£Ƶ͵ػرסңҲƵİڻ˺һϢɿ͡ҲӲȥæסƣʱѼħִۣϾҪ⡣˰Ƶɫ䣬ǿѹסֲҶҼˣϣһζĦƵ૽Ÿ磬硣
һˮҽѹƵ̾ˢſҶǲǿƬӿϻˣ𼱣ҰǰµĴߣòã
ͻȻ˲ˮҲԼΪʲôеޣƵͷơƳȥһޡ
ҲʶȤơƣ˵ˡǰߣƵºžͰŷϣȻŰϴؿҡ
裬ղ̫ˡ
Բ𡣡ǵģЦ¡Ҫ˵״˱𣿲ô´Ҳ˵ҾͰŽˡ
һ߳Ѱļڡ
տʼ˯Դ˯⣬˯ò֪ʱʱ棬ƽʱ̲Ķ飬浽룬ûθڣӣңȴֽĿûӪãȥй䣬ѵ޲øɴ͵ĳС̳ˣȥѼңץסڵصش齫
ԶˣʵʵҵûˣʼѧͬѧһӡǣҼϵĸǴһ飬һϻ⴮
Īȥһ롣
죬ŵȺ˯ͻšϡͿɽŸأʧȥ˫Ȱ㣬ص˵ذϡ׼ҹȵĶǶأȴ˭СʹϾҾڵŬعȺǿקŰֱ
³ţ׼Ǹģͳһ٣һ棬ȴǱ˫米аϽ㡣һ㶣пϽž˾һҳȥΣ绰˵ġ
ûԿװȳߣһӱ࣬˯ʮͷ۾ᣬԴ۵Ļ˯
˯ڡϽ㶪ͱȥˣưһҷ죬ҴӴ̫ѨûԶغ𵷹ˣûͶʳԷҲûأ
ϽЩ⣬ſһ𳵻˰ȥԡڰôģҲģTŴã¥Եȥˡ
ҼҺԶߵϡգһɽƤһ棬ŹǷԵǵվ·ڵźš
ӴĹˣƿ¶ƤէȻ䣬һЦƮ̲סͷǼȹƯŮ˵ʲôĵ°ɣ崿ɰЦݣȻȺת۷ҵߡ
һŮô˵̾ţҺͰг壬ббƳȥʶļһͦߣƤڵ̿Ѽññѹõ͵͵ģϼ˸ī촽ɸɵѿڣһƵģ٣˾ͺڰɣǴһTڶ̿㡢˶Ьбһؿɺãڵøûˡ
ҿˣûеصźšȴɭɭұ˵٣װʶӰ
ʱźת̣ͷҲصؿ첽ͨ·ڣѸתһС֣ӵȺҡڵȥͷٿʱ̲סЦˣֿڣڳϵļһժī޿κεҡ


23
ղôһˡҴȤƵ£վñŷ˵ǰӶӾ򣬽첻ָˮߵԻɽɽʱߴ˵ϣϲȥ²õģ˻ľżѵطɽɽĵȥɽ£˶ҪʵҪѵҪͰǮһ飬Ժ˸ʹ졣
ġҿʯͷҿˣһͨɽʯԶ
ʯͷã˰ţ治ᡣ
ƵЦЦʯҶ棬Һ״ɽģɡ
ĬĬһ˵ĵطǹԣҪľһҪһŬҲ׿Խǿʤ䡣
ڿҪǰƵԼȥ㡱ư棬ҳôˣͷؿŮֹ裬ɿ飬̼ĵʿ֣ɳҩǣħɨļȺ̨˧ĵʦŨױĨķзˡһеһжô䣬ȴ㲻ϳȥ
Ƶ;ȥ裬ʵ̫˧̫ˣ˴ﰮĽߣΧǴǹƻӭҶڻ谵ĽעŷĹ¡ҹޱ޼ʵĺǲӾͻȱȥ㣬ǷƵһ嶼ᷢҫ۶Ŀ̫ʱ裬̫ʱˣӻԼഺȴûһ˿ź
Ƶ»صλʱ˹ڿҵ˷ܣſҶߴ˵ȥ衣ȻҴλĵͻֱۡ
ôˣ۾͸ɻҴᡣ
һ񾭲ƵŭŸҳ˾ưɣӸңó̵ϡ
Ķ顢ӲģҴûȫϵλÿȥǰٰĸƿɶ⡣ǸǷõģưɶüˡƵɨһۣĵ˵
һ̣޺ҹȥһЦͷһԣ֪ģܾٱ䲻¶ֺݶɫͬĿ
ϣƵ·а˵ʲôҲҪҿɲ뷸ͼ˵ǿ淢ɶ˳ԿײһؼңԴвҡû취ˣֻø绰
ΪһؼңͿԹؾܾƵ£û룬边˵԰ͬѧڼסûض˯ءΣҼݿڹõ绰ǰҺֻ亹乣˳żʡƵ£ȴЦø졣
ɶҲûصСʱƵھưɵǱҾƣѿʼӹЧԴһͷ˯ȥ˯޺ڷģ򿪷ȣϴë
ĶӺǸͷ۵ҪƵڴϣۣüͷ첲ڶͷϣЩʹࡣôܣҽסʾУԵɶҸ򡣡ҡҡͷð죬˵һ䣺㱭衣
Ҷڳϣ˲Ҷȴůûһˮû취ǾհɣҲȵÿ족ˣǽڵճϹšůˮȵÿ족ȥٲϵԴһתȴĳЩ˵Ķڸǰţֻװ͸ϴɫİȫס
Ƶ˯˺þãŵˣˡ
ҵݸõŨ裬˵лл˹豭ҪȣȴͻȻԲ۾ָǽСֵؽг٣˭ɵģ
˳߿ȥһЦŶǸżҿͦƯ㴵ˡ
ƵµɫҪѿжѿġ仰Ȼû˵ұ³ݡװֻ֪߯桢߯ɵXسЦҧгݣûذѲ豭һ̣ͷ˯
ûˡվȥ
Ƶſۣŭδصң߯ǿӲһͷ
ŶҴӦŹԹԹȥڴߣظĦ̫ѨĦ˻ڱﲻס¶Ц⣬ЦԽԽꡱЦȻҾͰͷŤһ߳ԳԵЦЦЦЦֹ
߯ǲǣƵ½Ӳűҡ
ûûСЦüƵ»ˣһѰҰϡҾϽģ磬˼顣
øӵģǰź׸㵽ž͸̣ˣ˵ǲǳĵģ
Ϊ棬û뵽ʹº֡ڱϵȭͷ£տʼˣٺҷ𷴿ȴ˸ҰضԴҸɴѡװһƾȥ
ô㣿Ӧ˹ͻȻͼˣͣס֣ǿק
һԲţֻϹ˵ˮȻʲô˵й¶ֻˣҳĬţĬţõرصĳĬ¡
ǲ̫أŪˣƵŶ֣ȴ˺һһ£ϸݵı顣


24
ѧվɣȴʲôòһ
ҸƵм䡣ѧ緹ѧʱܿͷƵӰСƵͦģһʱҲ߯ġ⣬ȴŤĺܣ˳Ǹ̫һףȴһףʵڲɶ
⣬м¶ҳͦģĳգƵҪϸȥϷΪǴܣҲû⣬ȴšʧ˺ü졣
Ƶ´ȥĵضѧУҡУѧУûһˣıҲͣ˹ҺͷƵ·ǽ룬͵ߵͼ¥ƧĽ䡣
ҲݴƾƽǰûһյŵģҹɫУɫҰף޴Ӱ趯ɳɳ죬˵ɭֲȻһϸϸͻأƮ˳רıðˣʲôҲûС
ģֹ𣿸뵽ϵĺëʱըһЩɱԽʬ𼣵ĹڣѪܵԺһ¾ס࣬ŵҲûܡ
è棬Ƶ¾ع۲˰죬ȷȫ󣬱ЦЦڰУŰɭɭԵر죬ҽס
ܴ󣬹Юɳ͸ɿݵҶƬ֨ѽһҵűǿ紵ܴķ죬ԼҲʶԭ˵ģΪ൱ʽֻܴס
ڷƵµʾ£ҸŵعȥߵǰʱҴһ£亹ᡱðΪּϸϸˣޱȼžҹԵرм仹ʱʱʡʱ̾Ϣ̴٣Ƴ˿߰ڿн֯ơ
Ƶ±ש͵ǽڣǽ̽ͷȥһۣȻ֡Ҿ͹ȥŸǰ£һ̵ʯˡ
ɫУλã޳ĵ߰㣬ڱšɫڵǸƽϣ󳨿 ŻǸݷȼ䣬첲أǰ¹ͷűǸ°סͦǿ֫ÿͦһ£ľͷһ״ʹ
ġ˽ϵɫ鳡棬ҼЪ˹ҵһ˷ëţ¸磬ҡʱҲŻ㱵ػָʶģǳ·Ǹ۱
ٳªͼԭ·ء
޺Ի͡ˮĴϣƵ§ҼԳԵЦôˣû뵽ɣ
ɫҰ׵ʲôҲ˵ЩһˣǸڼҴСĵĳ·ǣǸ̫һůĳ·ǣõ
꣬һط賤ӣʱһߣȻһˡƵվһ߯ؿڣûһ꣬׼㡣
Ƶ±ȱͷȻ, üëˣͷ۵Լͷô죬ǳԼ˻ǵЬˣ
Ȼ󣬸꣬Ƶ´ر裬ҾܿϻӺӣҪ棬Բ⣬ûظңߴȥ
Ҹɴİˣƹ򣬻˽ʶ˸߯Ƣѧ롣
ҳģԸҲЩЩðʧرߡö˶ΪǱֵţ룬ѼҲСûܵܣиܵҲ͸ߵøȺˣƽʱûչƵ¿öȣ˵ɶʱҲܶԸôͺˡ
Ҳ룬һ뵽Ժģˡƺû˼벻䲻ȡģʱɫﻹЩͷ̬ͦ¶ǣһ߯ԡ߯ݵľҾ;ôͷˡ
ֱƵ¸бҵҲûϳߣ˼һװֳ幫֡
ʱȥ÷ɿ죬ʧϸڵৡؾͷϳꡣ
Ƶദ꣬Ĺֵ̫ûζĶҲĥĴ桢ԺäĿ顣һȴ޹ʹ̲ľ뵡ء
Ϊ̸߿ҵڼʵĸѧƵѧҵǳæأȥܣȺԶˣദʱҲٵÿȥͺãϵǰ;ĵϣܲĺȡǾͲڳʱ䣬Ҳп̲ǡ
һĳɼܲƵдθҪһصѧˣǲǾʹ˦ңٻ˵ѡƵ°Цػشң㻹˵ҵ뷨


25
Ҫ絽Ķȥˣҵøú˵˵䡣
ѧϰǲǳѧڣһŭ֮£ǲͻ̩ϼҵũ壬ѧȥˡû죬ܳҴ绰߿ࣺģˣûůûյûȣΧûϷûɣԵüᣬ߯ûԺζⲻĳ̸߿ȫУѧ϶óܣ˵ɽУӰͬ־ѧϰϢˣ٣
ˣЦ̰ɣ۰費Ϊ
Ҳͦ޿κεģɥ˵Ҳ֪ܻŻ
ҸϽмزŬһ£ɶȥļֻ˵һ־
絭İ׿ˮûζȴƽǸĻǻģѧڣЩҲŵ·ˣǷôͻȻجΰѡ
ʱѾкþûƵˣ֪ѧϰѹҲʡźΪߵýûͷƵ£ûÿ顢¶رĿġ⡣
磬ͻȻµظңƵ¸۱ˡ˵ǻʱ׷ֹͣ˶Ĭ˺þá
ô֪侲ʵ
֧˻ڿڣǶô˵
Ŷϱֳν̬ȡ
ʦ磬ҾϹ˵ɱŰ
Ϲ˵ﻹ˵в㣡ЦЦⲻìֲС
ûµġοʼڸ˵µ룬ǻЦ⡣ʵҲͦԼ̫ˣʵҸľҾ˼ڲص̫ˣ˭Ҳ
ҲϰѧʱĵصУ⡣·İ׹϶㻨£ܰĻ䣬ȴҪңһ֤Ǹ˵ĸĺͱѡ
ȿƵ¸۱һ˵ЦųҲңΪһ̣ƵһɡεģҵԤ룬ûƵĺԥعվǰ
ͷ˧٣ı飬ԴƵ񡣺ɫɿ棬ûسţ¶ǰӡ˶ͷɫTϹϸϸ׹ˮʮּܡƵɷģĶ飬ĬĬעûȻˡ
˰ƦƦЦң˲䣬ӿǵصķŭĨȥҵǡ
˼ĳʱοհˣҾ쵽ʧصԼʲôֱ۶ڷ飬ĻۡƵŰ˼ңһʺѪǻ
ΧһƬ޴ĻȻҿظоǴ˷Ͷ۹⣬ɫճĺ󣬽ûˡ
ǹ𾪣ƵºðҲûعĵ۾ʲôˣһƵĲţ׹صǼ
ӣ˵䣬Ĩ°͵ѪϵĺɫԳЦһֱԱųǵ۱ʱæعһݸƵ¡
һٶǻϽͣըˣ٣ͦҵɵˡ
֡ޱһ֣ҾͷҲصߵ
ŪͦģУ԰ﶼƵȺʹŹɵĹ¡Զ̩磬ڶ˵˱ʵصش绰ο˵˱Ͳô򵥣Ҳá
ֻЦЦûӦ߯ųı֣ͬҲκεͬҸԼ˵ʲôʱҲҪʩᣬҪеʩᣬҲҪҲܡ
޿ɱ⣬ҸƵİ·ˣҶĽֳԼ޷Į̡
һΣоҰһƬûһĨʵɫʣǣûˣҲûа취棬Żʵ飬ֻ˳ЦĽڡ

26
ϰܾú󣬽ѧ¥͵ĳţʰϵ鱾ϰ⣬صչơ
߻谵˹ĽŲ̧ͷһԲ£һŸǳ۾ָҹлĹ켣ʧЦЦ¥ݡ
ߵȴֶĵƻˡģôң͵͵ͳԿףڽļӼȥ
µҹҴЬ˫šȻִֻ͸˺ҹҾߵĺڷҵաǲĸĦֱֻۣϢغҵʺ
㤵òЩгס͡ţһϤȴԹ޵٣趼ҵʲôˣ
䲻ӱɿ뻺ϥǺذ˽šǱˤڵϵʱϡﻩһӡ
߶£ͷ£վںӰķƵ£żĶұΪǿɵӲڶǰʱȴǰѴŵİ֡
Ų㣡Ƶ¶ݺݵ˵һˣһеصȥֺ˳ȥںԶĵط첲۶۵ʹġ
㡭ԣҧгţȴûƣҵʹŤҵףҲֹס
ǰƵһԲţضʪȵĺһϣԽԽ٣ԽԽҡ
סҵģͻȻѹأһʱ޷ܣ͸һڵϡ
裬ǲ˵ʲô

ǲ߯ң

˵ģҲȫǼٵģһʼͦǻģңӴ˼κҾЩطͦԵģͲݽȥ
ˣʲôףŭغֹסۿʲôȵĶܿƵصţʧڷ
ҺʲôҲûУġ

Բ𣬶Բ𡭡ںظԲ𣬶Ҹ޷ԭıѡ
ҪôͷҶԣҪ˵֡
ǵز䣬裬ϲ㡣૸׵촽̽ҵģѹµŦ۱⿪ֻȥϸĦšݶˣŨص̲ζܽ˿ǻͷס˱۾ķ˽ĵ룺ϵҲãӴ˾Ϳ˩ס
ϸھѡϣƵµֺȻؾʹϣʱֹ£̧ͷңԸ˵䣺ðɡ
޹ĳƵʹҲߡںҲĬԵ
һ˲֪ٱ飬Ƶ§ϵĸ첲ԽԽסҺз¿Ħ˻ͻȻͣ£ӵұҼˡ߯˼ſҶ߸˵ûؼϴˡˣʱҲ
ؼˣ߰ɣ
ôһ˵ҲŷӦ̼ˣ٣ⶼˣٲؼң͵ñˡ
˵г˲͵ˡ
֧һУ룬ʹ
խСĵ˴ϣƵ·ȥҽ۱ǵ¡˵۱·Ǿ࣬˸ŹÿҪȥҹҹ۱ѹܴӼˡҵԼĿϣԶ뿪Ǽһ
۱ͦģ̲סһѣҪͻˣƵǿûȷһ˻쵽ݶҲ˵ģŪ˵ÿ˵վͬĺͷǷ֮£Ƶ¼Ȼ˼Ҷģ͵ƻҸ֮Ĺأû˹أϷҲͱȥoverˡ
裬֪ˡԺ׼ġƵ¿˯ʱ̲ס۱ĶԣŬۣ޾ɵţҲǴʱӰɣȻͷһᣬ˯ˡ


27
ǸġݣⱲӸͷסϽҲ߯㣬˵ҸƵİ˯Ҳգֻһ䣺үҵԸ±ͷϽҲͦ𣬽˵ô˯³ľˣҲ֪ʱϣ±ɶЦЦ±ӻһͷ£һ䣺
ⲻˡۼųٵˣͷûûˢδϴδԣֻƨɵĺƵģһͷ⡣¥¿ϳӾ͵ţȴֻЬأ٣ֻջǵشȥ
Ⱥ׿·ˣҲžףô࡭Ǵ޵İˮôͷһѪ٣ŻŵģզϽ·ˣһۺɫģǰͷֻСãģŭû취ٻȥ϶ѧУҲֻƤĨʹˡ
ȻҴűվڽſʱʦͬѧǵ۶ֱˡ
ó¿ˮ̵Ĵηͷͦأһ̹Ȼ˭˭Цң
ɣ̫˰ɣʦûɹ̫Ҿʹֵҡν˽ңԼλһǰλ̲סͷһ鱾ͷϣôôٿιʵˡһͷҪٸһ鱾ˣ裬զ߯أͷҪˣƸҸݺݵؾȥͷˡ
ȥҪˣҾ̹߯Ȼ󷽵СֳԷҲй۽ңһһµģҲ¶ǡ
ʦ硣
ţ
Ǹ
˵ǷĻһ²³ʣҲˣ
Ŷ
ҲʶȤϹԹԵز˵ˡʱв˵ЦŴߣʱһۡ
ⲻϴզŮˣۻ軨ˣ
ˣҮ
˽ͷɱ˹ɻ𣬼Ǽڸǰûߵ˼ɤź𣺡Ϊ԰ˡʲôģ
Щ˶Ȥɢȥҷ޷޵ؽֱһ̣˵ˣȥٳתת
ӲݵĲٳһˮĿ̨Χǽķͩ˽֦Ͷ´ƬƬ
ǵ̨ߴҸɾĵط£ҾܶԵ硣űֻڰ׻ţרĵؿ˻סĴţڰ֨֨ؽУֻݣҧˡ
ٳ򣬲ʱƮߺȡŪˣҾͰֻƣţȥˡչ˺ɫ򣬲غߺŷˡ
֪У˴Ķ˿̨ҼԶĵط¡ұûģ˳߿վ߹Աˡ
üͷҡৡͶȥĿ⣬ӳȴˮ˧ס΢΢һҷôˣǾԭظţʱɳ㡭ԴԴϵָ©ȥ
ϲ㣬衣ƺĴ¶ףҼ򾪵һתؿҡô棬ɸɾģƬտƵգһ˲䣬ƺԻˡ
ʱԤ𣬸ղһٳ˿ʼߡ˵šɶҲû뿪ʱȴ׽ס֡
裬עþˣûۿһΡ
Ҫۿʲô丩кӡгÿ£ҲûзƵŨҵȴԵʮ㣬˰Υ֡
̨վ̣Ҿ͸ܵǿҵѹȸСߴʵ壬۹⡣
ҴûʲôҲ֪ܡ૵ﵽ
Ȼ䣬ȵĺ촽ҵġһ˦Ҿ˺󼸲ȻվԳЦ
ǲˡϾô߰һˡôţЦȴõɫ˵̫ˣҸأ
ҿɿЦһᵱġĮ˵ţƺʲôһҵĺ仰Ȼֹˡ˵ݺݵ㣬㻹ţ
΢ͷųƵ΢Цͷطɹȥֻɫϲȵ
Ӳٳ·ʱײƵһ򣬱ڵʮָԳš
ѵãþöġվȥƵӵǱ
Χ˼ĿƵҲһ㶣۾ֱġЦˣǺЦر΢Ц
һ٬һָͷ°ͣ͹ͷƾҪϡ
٣ָˣåǲǣ˭˭å֪ôţҾ˶ģͻȻż⣬ײģŪֲ
㡭ŴƵ߯ȵؿҡҶסƮһ䣺磬ҵԺҪ滨ģҾͷ㡣
˴ЦЦ˹⻵ЦȴںηɫѿķƵ¡
һȺִ׳ȵҼ˵զˣСɩӣŲ۷Ƹ簡ƸҶ֪ѽġסͷأ
ĵƵˣݺҹȥһ첲ȵؽסſ򣬼ƹƵ£תƯͶ
򼼻û裬ǺҮ


28
ϻؼңϽ㼸ǳ˷ŭұϾкӣǼӴӲӲǼİ·Ҹ³ųӳ
ͦεģǿڲԵذο֪ˬզд˸첲¼ھ첲¼׼Ҳˬˡ
Ͻʣҧгţ·ǰֶ裬㿴
ɳϿֽ˵䣺㲹Ȼбһۣ裬ۿɾ͹źˣ
ףҳ亹ؽԼͷصúݣÿζܰ򣬴ˣҲôˡлأùӰȳһ׸ߣͿ˲īˮƵģ󻹺˼أôŪġȸײģʮܵѼңӸѸ״ѵʱۻˣȥָӾȺ軹ģ
ɳɳɳɳСô
ϸϸˮ׺˷Ĳһſţ͸Ө
ʦƵشҽ˯״̬հ׵˼ͻȻԾһܾǰľͷУҸƵĵؽš
λλ˯Դ΢Գ룺һˣˣǶûúһ˼𣬶ûһأ
ŽصĴת۱ɼĩǼ黹ζͷˣڴæҲ֪˵Ĺź壬Ҳ֪Լ΢˼ܷŤתһУҺǰ߽ҪԵķɽŲҪǰκεͣ
ҵǰϦˡ
Ϊ绹ǰǸģȴиܵ˺ܴ仯࣬ҲǰЩʽȥ
žѧУУÿզƵģԵĸ̾Ҿÿšȴظ˵ѧУΪѧϰ£֪ʦ巣ٴΣǹζ⡪߯Ķ⣬ԣǶʲôĹƨˣֻͷѧԼ
Ҳţ˵ɶʱˣô⽨Ľʽֲø˼ƴˣЦЦ֪ɶʦᣬҰֵͷø˼ͼȥЦ˵ҼСӲǧʦĸηʲôˡȻ
ܿϤȴԺ˵ӣ̫ˡҳЦЦЦֱţսսңֵ˼ôأզЦôþأҲģһҲҳĵ˵һ࣬ˡٲҾ͵˼ˣ
ϣҵҮҳȥƤ񡣡ֱëͷߡ
ϰǰҴһֱֻڽѧ¥ǰ䵴
ƮƮģֻɫֽɻӸв¥Ͷ£һһԵҽ¡
̧ͷһӰ¥ϲֻʵһΣˡ
ֽƬСֲըôŵܵ𣿺ЦʰֽɻдǦ֣չһͦıʼĴʫʲôİɣҲǧ򲻿һ֣ϵ۸ǰġҲҪ飬ƵԶҵģҪİдƵǿһǽƾ紵԰ĻҶƾǧĻڣʹһ棬Ҳ𲻷ҡǽڵɣ
ҲЦˣˣΪ﷢֢Ƶ޲治ˡֽһŶͰҵͷߡ
һŻŵش¥ԶԶңͣȴ˽Ųɨһ۹ȥҲֱôôƵסҲϷš
ɫЩ԰ף۱η¥ݿǰҶһͷһ룬ȥʱԽԵľԽȥֱ棬һµ˶Ƶ˥ƨð
󷽵վ۱ǰ˿һƤŮƵģֹ⻬ְۣͷϸ˳üĿҲ൱ˡ̧֪ͷң΢΢ǺɬһЦҲëС˼߻ǳǳСС
٣ѹַƵ±סˣ˼һпɰʱģڶЦţˣǸֽɻ
ԲҸͷˡָָͰĵظ
Ŷͦɥģ񶼻ҰˣҰҪաͻȻ䣬ҾͲˣһ¼˵䣺Ϊ֮ת뿪
˼ĳЩ£·ɢŨĻ̳ʱһߴӰδϢһӱҸԭתȦ롣
զҵˣǲˣƵ³ԳЦţѺҾţҺ㰡ģˣ
٣˵˰ɣ⡰ֱֳѳᣬ¡էй߹⡱
ƿҳȷʵûˣڷģǺϽв¥Ƕһһߺݺ߶˸ȵģ㲻ӶˣӶΪԺĹھڣ㰡
٣Ӷ¹˭ѽʲôĹƨԣ˭˵˭ڵţҸ첲ˣ׵سҺ𣺡ո棬ôɨ˰
ߣȥ߯Ҫקȥ˺ٳΪ㲻ţɵ˵ضȴ˸׶ңҲȻת䣬ģ͸Źɿֲ


29
磬զˣ룬ɶֵġ
εƵǷϵ֧̣С㣬ڵӰһȼһšǣİɫҸ֮֯˸ķΧ
Ҹ˳ݵġƵµ˵ţϸȻʧı顪Щ³̣Ʈ׽
Ҳû뵽˵ϲ㡣
ҭˡҾ֪û͸ǽǵƨ¾ס÷з÷Ƶ֪ˡƵ»ηӦȴδ
Ҹǹֵֵܻܣȴȫˡ٣ģֱһ
˴̱һֻ̤ȥƵĿƵʱ󳹹Ǻ⣬Ử߸߰ͷȺڵӣᡱҼĴС
㣬ͷܣԶԶ뿪Ƿǵأɽŵȴ˸ôҲβȡ
Ƶ¿ᣬȴ¶ëȻĺˡᵽΣյζƴҡͷ˵ɶҲϰȥ
ø翴翴㵹Ķˡ
û磬ûһͼˣæ͡
ûǸȥôûǸﴩ·һɫģʲôûĿ컹㻹Ǽˣӿɲɵ
ʱɵۡҲ֪զ˵ģҲġɶҲû˵ƾƵºյšܸܲǹʹаšɣĻ˵ţҶʼˡ
Ƶ·ŭһǯסȴû˦ȻͱЦˣǱҸ۱𣿲٣û뵽涾õĸ֣Ҳó
ٺ˵˵ˣҳˣҼȻ³Ľ۶ҲʶҡȻƵϳˣ
һʱ뵽ٿѱҲ𣺡ʲôҲû˵ɶûŵʱ򣬵ʡʡʲôҲ˵
ģݡôôݣҧгݵ˵ţϵĶֱ·ʹҡֻΣҲɢ˼ܡ˰־壬ȴ޷ķƵЪ֡Ҹ첲һš׵ذҷȥţʵԱϣ§סҡ
ǿӲĶ󡢾¡طǣָǰһһ⿪Ŧۣ̽ȥǰصŪ
ͷΧǽֲڵɳǽϣشϢƵ°£ҳļϺݺݵġйһڿڶҧ£ʹüҽгȴÿÿǿҧĬĬܣ̲סط°ʱһŨصζ
ΪңĸǷĿɳ𣬲ҶұŲɣһ͸ҰɡģôţƵȴͻȻſҼͷһҲһƬʪɲǼ䣬˺ݺͱ˵Ƶģʹó鴤ѡ
Բ̫ʧ̬ˡƵ½ƿˡţת뿪ֱٳȥ
ޱȹ¼ŵıӰ·£ԽԽԽԽģӰӣԽԽԶ޵˸СһִĵӿϵҺ壬һѸٷĿʹζź¶Ⱥͱɫûҵ١
ǽڿϰ͡
ҸûһֱĲڽǣָתŸԲʡ
žһ۱ͷϡջƮ̫յ˼һ̧ۣײͷߵÿҪסҪпѧеѧϰ̬ľɵҲľɵҲ
ǰͷҺͷˣȴ֪а߶߶ģӼ̲߰סʧЦһóľͷ߯ûòشʦҪʹ쾡ҳȥҾ޶ûû˵ģĶǸͷòϵĸڻûɣ
汬һĺЦűڰڽ̨ϵȻסˡͷŭعҸϽԾȻϣңһǴα
ڳν̬ȣϴ۾ϷϸͷЦЦԲʦġ
ȥٳȦͷԲޣָͷŭ
꣬ػصſں棬µ·Ѿ͸ˡͷƤûһ£ֻӱǿ˵ͷ¿ΰɣ
¿ڻ𡭡
ʦǰߣҸǰҶִֶ꣬ģ̵ɶҩôͣʦģ췸Ѫѹˡ
û˵Ҳ֪Լ̫֣ɸˮգܼܲʱصȥɣԣֻĬĬˡ
μ䣬Ӱεİ칫Ұˡвѧ¥ʱ˷Ƶ¡
Ű׳µŰӣɢվڼм䣬࣬͸Ź׺ݾһͣס˽ŲͬʱҲңĮһŤͷװû
Щ·ˣ۶עҸزǰϵ˺޷޲ģĮѷĴڣƾʹǸµĿհףǷ˳ؼȥ


30
ʹ֡ò׵Ҹо
ӣϾ͸߿ͷڣƵָУһɼܡûۿϯ٩ݣʱ൱ңкĲ˶Ź˼һеֱõӰѪɺݡ˱˽Ž˰˵ӣƵҲδȫˣزʡУƵµһƹʱԴͿ̣Ѫ棬͵ҽԺһ飺΢
һ˵Ƶ¹زʣ䡱ըش꣬ȥƵ½ңȴ֮˳ڲ٣߿ǰˡܵסķӣŽգǽϻŷųݹ档
ֱһѧҲûƵһ档Ǵҵʧˣ޴Ѱټҹҳڴ̵һ͵͵ᡣഺţҾһȥεĹԽϨ𡭡˼ڵĺӣܻʣƯĸƼݡݺ裬ȴ޹ء
ѧ˽ڡѧУſڣҾڶ໨Уõĳ·ǡ
˵·ԸѧԺƵº˱еصѧģҪѧԺ۱һУͱǮƵĹӸˣÿͣҪжɡ
ϣ·õЦˡٴȺվǰ̣ҾͱŨҵĻѬüͷ
˽ڿ֣ҵݹʮõ壬
˺һĮתͷ۲ת֮䣬ͷǺ޵õ塢ë׵Ŀɰߣȴܾܰ
ʲôӲҧǼ֡˵ʵǷƵ¡۱ҶǽҲԸĹȥ˸еӰӡ
Һϲ㣬Ҳû㡣·Ŀ˵裬ȻƵɢˣ͸¿ʼɡһӱİģҷģ
µɵ𣿿ϧҲҪҪĽʱ䣬ʱԸıһСʱðıɺޣȵı䣬ıɳıɼ٣޵ı䵭;
Ҳϲ㣬ⱲҲϲ㣡İɣ˵ſгСԵ޹һ仡ȣǳЦԼǳĳ·ǣҲ֪Ҳ֪
֪ǣҲǰĳ裬ȥһС
һ𣿲ûС
һĺ٣ͻȻ绰ң˵Ҫҡǿֱֵ̿ò֪Ǻãÿ϶ʲô·ʹشӦˡ
صѡѧУԱߵĻǺӹ԰û뵽ϳһڣˡҵʱëˣŵص־ţȻһƨڻ̳ضϡ
ĸ쵰ɵģѹӿŭҵ
տʼ˵ֻվҸǰĬĬؿޣŴŴŵˮžžડ䡣飬ڸңǸ
٣ôǼһϵһˣǴѧһ棬治㣡
Ҳǰ𣬾;绰ôҡ˽ȴˣܵУſڣ·Ʒ裬Ҹˡ˵Ҫ㡣Ҿ͸˵㿼ѧУȥˣ˺þöû˵޵߯ġҰͻᡭ
¶ʹɫ˺ð죬ס˵ûˣȥ˽ȥˡ̫˷ˣҾûߡҵ㣬ҲûܾӣµرӲͷƤֽ
ʯͷҭסɶҲ˵
ʦ磬Ҹô찡ҡҲƳ˼ˣ٣⵹ùʦˣҪǼǲǾ̫ûˣ
֪²
֪
֪ҵȵòϲ£ˡ֪㲻ңǸɶ˼
˵æܣ˵ҶšΪҾʦ㣬Լƭˡ
ЦˣҴļοģʦҹܶˣ


31
룬ϸһ̡ȥԽԽǲ
ڲӡšȫʹֵ⣬ɫҰţ˵ʲôҲ̤һңξòĶȥȶֱšҪҴӣƴװ򾲣̱ſڵҲ롣
֪ģҲҲŻ룬ҵȴ亹
һ˵ĺã뾹־ȿܡٶ֮죬ӶȲСӣ ɵɵȥӰҶվСֵĵУëצûˡ
˾˼ҵıҽѧԺıǰ죬绰ѧϽ˵ϵæŰң뵳ÿ϶ʲôڽѧ¥ȥģ˵ʻӺã̫࣬ÿضðҨϴ߯Ѿ򼸱Ҳȥ徢⣬֫ˣҲЦţˣϽҪʱĵƬϽ㱻ŵ֨֨У˯Ǹ輷һɡ
ֲö˵ѧҽı̬ôĿֲ£ǾŵȤ
Һ绰ʱզͿ˿ڡ
ʮһ㣬дҵţҪҪͨϽѯһ±㡭˵ܲٲܲپ͵Ͻ㱧űӡͷܽҡ
չȥˣ۽ϽԲѵ˵Ҵҵ޾һԶľذϡüͷбһۣҲνҴĶϣĿ
˳õ˼붷Ҳ޸˺ü飬ڹƤ㡣
Ͻ۵ͷźߡ
¶
ɶ£˵ϽʹؾֻǴϴˡ

Ÿ˵֣Ͻ㻨ʧɫصԲ۾ҲָףܸǰģҾһͨҡը裬ˣ㳹ˣǺİǸѷƵզⲻСأʱҪӿٳʶĳʶˣ汿ˣ
ԣҲɵĿࣺѵҸһͻл¾ôġҲ̫ĵˣգգۣ߯ţתһ롪ôҲƺϴ壬αҸ汳ģӲѻ˻ȥ
ҩɣһ˵ҩͦģ߯ɾκκ֢죬Ҿ͸ҩˣҲֲģҷŵѪˣ
Ͻ˵꣬ĬĬһұƵòþëֱ߯εЦЦ
Ͻ㻹湻ڶͰҩˡڰҩøǰҾ¡
绰⣬Ҳûʲô£ʹشӦˡ
ӣ׼ʱ֡ſ׵վڹվ£ϼŸϸ۾ģ˧䵭
ûκοףҾ˵¡˺þã¶Цժ۾ң˫侲ӡ۾峺͸ҲϬŻʵĺɫ飬ĮȻ޹⡣
̹׸㣺߯Ǽһó֮Σʱʥĸ顣ת룺Ǹεˣ滳ˣûƭңԸеһУ
޾ȴľΡ
ʲô˼
Ϊʲôȥ룡Ϊʲô߿ࡢͷΪʦ𣿲޷ʧȥȫ԰ˣҸʲôҲûҲܷʲô
ûҲܷʲôҾ׽к壬ԽԽԻԽԽеʱȴѻתɻķ
裬Щ˺ܾˣȻлᣬұø˵ƵߵزкܴΡ
һƵ£ϾͻˣǷɿشϵĻ֥ùӵ£˼˼һû˼ģ
΢΢£ϸ𲻿ŵ飬ǾҷӦƫˡҾЦЦ䵭ؿ𴦣¶ʮˣĶգĹգ䣬͸Щ۵á˵Ҳû˼ҸƵǸǣĽ˵ʲôҲô򿪣ҪȻһҲ̧ͷ
û㣬Ҹһ군
⻰ô˵ʡ
ЩʹģЩʹһֱ⿴ģȴԾչʾҡƵʲô˰һȻĻ쵰Ҹ治ģ˵ԳЦô˵һøл㣺û㣬һøȥ֮ص³Ҳһ
ôô룿ܲ졣Ȼܲ죡Ц˵۱ģԺӶģΪҸô룬Ҿ͸ķʲôû
Ĭ˻ڵһ㶼˽Ƶ¡ˣȲҲᣬǸר鵽¡ݲһɳӵļһԱʽҲ򵥴³ţһֱġ
٣רڷƵϣΪɶôЦءǰ̫רˡר鵽۱ðôר顱ˣƫΪҡźǣЦˣ߯֡ʱ·վǰͣסˡӭӵ˵Щ㲻Ƕ뷨𣿡
֪㲻š¶Ȼɫ˵
Ȼǳд飬ȷǷƵһĶһģƽʱֲôʣ壬һֱұԹ˵ֱ֪ôӦźá
Ǹ꣬Ƶºһʱ֣ܿģÿ춼ܿ֡۱£ʵпԭǼһﳤ̫ƵµĽ㣬ЦӡƵ»ƫ򣬲ְˣûġ
УҵøǸ֪ϲһԸ÷Ƶ³ᣬ϶Ҹ϶ǺˣôҲҽͣ˵ϲȥ׷ͺáӣȷʵ¾ĸһţһȸбҵҲ㣬عζԽѧϲƵ׷Ƶµ˴ܶ࣬Ҳ̸˼ɶ״̬
ƵǺͷͺõġƢҲ֪ӲúҲúܣ߯øӣҲ㣬Ҳ˽죬˼ҺȵñһſڻǺӱߵʯ̨˯һǮֻʲôĶ˳ˣûӡ󡣡
Ҹ˵ҸƵҸϲͬһˣҲľҲνӰǵ顣˵ô࣬ĿֻһͷƵòתɷƵȴִĺܣΪйعڵ⣬ҲϷġ裬Ըͷ𣿡
ҳĬţĬšʵĻҵĳˡֻһ䣺ȥˣٸĶӡ


32
̫˽⡣ƧӲơһʱҲ治ټ٣ͰĻĦšƶţŽš
תĻѿͳĬƺǡǡӡ֤ôҲŵʵ
ʦ˵ʵ죬׳û룬ϣǣǡ
Բʦ磬鷳ˡ˵ţһ˵ûʲôҲûҲܻУֻǲ˼϶ѡ
ƢٺãʱҲҪըˣ٣ⲻˣҷǰִҩУȻһתʧãã˺С
ðɺðɣүǷǵģֻ´αôεңǿһڶͷҲص뿪·ϣͻȻƮϸϸѩЩɫмʱҲפ㡪ǰԶĹվ£վŸϤӰ
Ϥɢ̬ϤĮ飬Ƶ´ź޷֧̣΢΢ͷעǴƮľ顣ͷˣЩйصǷϢҲһȥĬĬ߽ģ塣
˵òǵͷ
ʲô𣿻ҳͷβرѹΪʲôɵȰңѧò͵ͷΪʲô޷νͰ⣬ȫĮͲ¼ɡ
ܽľ룬ֻҪҳƵ¿϶ܷҵĴڡҲǵʼǹؼһйϺ͹ƽģʢĵҧгݡìܳɡ
ڣʲô̵Һ廬ӡ
ڣܲסͻȻϮʴʹתȥ
زȥĹգĻͬξȥʵӰӣȴʲôҲûӲұԵĻѣɷⶳȫļжܾʹ֡
뽫ԼǸ˶ϵģЩδҪĲģŬˣʲôҲûı䡣
ڵĸʡص㡣ҵͬһ׳˶ԸȴƢǽһĳǽһһϺˣΨΨŵŵƽʱô۸Ҳֻڣֵա򷹡ʲôģ˿ԹԶûСҪԵ·ˡԵ±ԹǱĬظлҡһͶ͵߯ͷŭȭͷӳҲֻڿмӹʲôҲˣʲôҲй
ӵεεعҵĸƺ˶Ҳ㲻ɧ鷳ҵƢ˼㣬˵ѧУǲõĺݽɫ͸ƵըˣԽȰԽϾֵһʰ
ⲻһѧڣҾ͸˸˺üܣ¸ˡš
ҵ磬ԭУĸСҴΰ󡱵ӹ룺ҵȥǮҪŬƴǮҪܶܶǮȻѸƯµӣ컨Ƶصعô˵ﾹЩĽҾʲôҲûСǣľż㣬ֻŸĸҪϣǸҰźõĵ·ͬҵԼұǿǰߵҸõδ
ÿҶеرĿ顣ʱҲܵ¯̡˵ҲܣҸ̣һմȾǶءŶжͷζģθֱԣֻ̣ŽԼҰ㯵
У·ķҪ׷Ҳɣ첻䷳غڴſڵҡʤ䷳غʱˣͳŭҹԶ㣬͹
죬·׼ʱУſڡ
ұģһƼԴɴ첲żаŵ˺۵ľģûסȥɶ״
·Ǻ޺޵˵۱Ǽˣϵ˴ҡ٣ʷǸú㲻ɡ
۱﷢£ҾЦһ˹ȥ㲻ѵǵ㣿Щ°ɣΪв©ǽģ
·Ǿ£ҲǰԲģ裬ˡǲ֪Ҹ۱ˣ˵Ҳûšֻ˵۱ֵòɻٵķӣϵĵõãŪֵľ뾡취ٲָɴ಻ϧֶεشݻ٣ҾͳԹĿͷ
ݳ·˵һ꣬׷ҵһ۱Ͷײɣͽΰңѹ··߯ںʱ־ᶨţ۱ʼ˳֮òô׵ϵЩϲ۱ˣ۱ȴ֣תƵʾá
߯Щ߰¡էһ棬͸ȴֻһݸоġ׻˵һĲ죬һͲˡ¶۱˼Ҹɵģ·һζûС


33
죬ϰˣŶϲһȳһѧƽʱҺٸ˵ġΪ̫ˡСų˵ûĹǣֱһ·ˡ
ͦ¼ǣϣҶþã󲻶ɫʣզˣǣ˸˰
ǻЩܳԼ׵ø߸ߵ˼ЦЦҲûʲôٵġ
ŶڴӦţҲûȥԺСİ˵ּ꣬Ŀα
ԷֵĴԣϰУſڱУѧָյغסȻͷ˶ٳᡣĩˣЩ˶±вﳤȥ
⡱˼أˣɽüͷͦľһˣôҲ߰³ϣǲǴ쵽ˣݷڵɧͰ಻סŽкšҪʼѿ׳ïʢ
ϰһߡﺩʵ׾ˣ֧֧ţǺǸжġſ֣̲סЦˡ٣һˣ𶯲òҶĵöš
ɱ鷳ˣġϲƴǡ
Ҳ˵ֻüڳ߯׺ݵģϾǸûģˣԹԵʰǰ·
һУţԶԶģͿ߼Ӱ˵ʲôָĺɫ˸˸ӦþǻˣΪִ̾˲ӡ򣬴ֵԽɶɶôаԣ粻£ڣԿඣðɡ
˵䣬Щεضסȥ·Ż谵·ƣǣԽԽþզǵıҲզԣʱҡڡڵģԴ棬һ͸˵Ƥ㣬ٵ
εΧܣص˴ڣ˿ˡΪ׵ĴСġ˵Сɩӣôһһﲻص֪
СɩӣէνһȻصʹ£Ȼܵŭ٣ǷƵµ£ô˱ҵˣֻôǸһȥ˽˼ҵĵ˼ҸҲ̫ȱ°Ե˰ɣ
ҿǵ˵ඡզصˣ൱壬ҪɼܵͷЩţȴû˸Ҷʹᣬֻúݵ￴ҪƤ
ߣûкУЩɢˡһͷ˵䣺¡ͽ׷Ϊ׵Ǹȥˡ
׷ϴó쵶նľͷֱ˵غȵţл㡣˶ҵúܣ˵ʺˣ֪Ŀ϶档
ǸȥǷƵµ˼𣿡
Ϊ϶˵û뵽ԳĬӦԡģҲĬ
ƵΪɶȥͱˣĿ¶׹⡣
˳һ£ڵСɩǸ˼ֻΪƸ籧ƽˡСɩӣģû⣬ֻϣǻʶӷЩǷƸˡ
ǣ˺ᴩ·ͶͬϣǽͷӶ˵˼䣬һȥ
صУſڣﻹųӵԭء˼Ͼ͹ҲסкǣûӰɣûӾ͸Ͻأؼң
Բ𣬸鷳ˡĳصǸ
ν¼򣺡֪֪Ѿ鷳ˣ֪Բ𡪡ԺͱǸͷúѧϰ
·ԶֻСʱͰﰲȫ¥¡
Ǹ⣬ţ¥ͣ½Ųعȫ˵衭ʵǸˡ
гϵȻһЦ᲻İɣֻһ䣺ǻɣ̸
صͦˡ費ڼңտȥˡϰҲû˵ɶдҵϽңߵʱиĸҴ绰
뷴ӦҲٶ۵ġȥһˣϢ˵Ĵ绰벹ллأԳɼʹıԹҲûɣ̲Źȥ
ཡһ£Ȳؽ𣬽ʦ硣
̫ûɣҹеôˡ
ͣ£뺬첻˵䣺ҲûʲôǰӴһ㲻ἰ
һͷɡ⡱һ£ѵģѵҸᣡӦòᣡԲᣡң붼˵ġ
ʦ磬ȥĴѧòá

ʦ磿
û벻ֵ˼Ҷˣ㻹ϸţⲻ
ʦ磬ҪԸȥԼȥˡ
Ҷ£ٷȰ䣺ǸǶĸ䣬Ҳ治ȵ֡㰡ĵĺá
ʦ磬֪ġȻҰ䣺ΪˣЩű˵
һΪˣЩű˵ҲûƢӦðʦȥǰеɽ𺣣ʦҲȥ˭ʦأ
ʦ磬мҵø˵
Ŷ˵ɡأ
룺õôĻ̰Ҹסˡ˵ƸһᣬӦòڵģҲ˵ʦ磬ҪʵڲϷƸ磬ͱǿˡ
ģһеһУԼ߽źСģһϾǸƽģԼ·۸ġҿҪ˵Ƶ¸һᣬɱҲûܴӦ㣡
ͻȻ뵽ޱߵĳĬͳ׵ĻȥＤҶ˺þãԱش𸴵һҲǿοҲһ˲ǡ


34
췢һĻĻʵ̫Ϸɫʣ
ԵȣȻ;ֱȥڰڵ⣬žžǴ͵Ļ򼤶ͷŭŲⱲӶԭ㣡
ûҲʲôˤųֻ۾ģȴǿ΢ЦЩң˵ʦ磬ߡ
ॡһٴδֱرոӡӡſڣɫĿ׺ݣһץסĸ첲л㡣
ĿϾͷǿϽȻٴζҹرˡ
ԼԼģʧء³ڳʲôӲڱʲô
Цߵ¥ݿڣǽĬĬȴ
ܾúܾõʱ䣬ֱҪеĥ⣬ûгڼڹƽ
ļž澿ʲôҲ֪Ҳ֪Լòôȥͳסӣｹȥ
ͻȻһܴӶ¥ݴʱͼ˸ӡϴ¥Цӭ泯ҵĴ̫࣬ںҲʱǸ̲סͶĿ⡣
Ƶ£Ͳܿ㣡ǵû·ưﱧ
֪ˡ¥˹ػӦ
Ƶ£֡䡱Ͱҵ˼ըһƬհףҵ̽Ӳû
٣ʹģǻججţȴƵֻ֣ɫTϴźë£ֳֻڿ㶵żɢɢ
׼ӭֲĳ㣬ȫס˺
ɷƵ¸ûע⵽ҡɫĮĿбӵ߹ԣȻǰץסŰ֣š
סͣмӵӣ±ˡƵµ˼٣ʲôءģ㻹УĿתͻȻɨңȴû˲Ϣͣţǽһó֧
ûһӵӣȻ򿪣˳ʦ磬ߣɰܻش˵
š룿ƵΪسе
Ƹ磡Ƶ¾ſվţǲŴ۾ȻǸǻں޵ҿɲǼ䣬ʱƺͣͲǰҲ
裿֪ɶʱݡ
ѣѾĻȻεһ˲ѣ
ǲأһ˵ţһīñܿѼñò¶
ûẉ̂ϢشӷƵµĴߵ䡣΢΢ſ죬ȵضסңӶҵɫ
ĴУ˿˿Ƶ˸УһʳҵģӲߡҲ֪ҴӲ֪Լôһˣڲ˼ܺ
衭Ƶ̾Ϣĵͳҡ
ҵһЦþò
ڿнţ˭ҲûҲûײκϲõĻ𻨡İ˰㻥ӣ֮뵽ˮŵ
ҺܺڸֱڵҪڣΪѽĳ¾˿ڣ˿ֿѪģͣӵسЦе棬νĹִ
ߡס֣ǿקŻûӦҺԥǵתߡ
Щأȴǳ˳ӵظңûҪ˼һߵ¥棬ȴ䲻ĳ䣺ʦ磬Ҫ޾Ϳ޳ˡ
٣ƾҲ밲οӲɣŭݺݽˤﵽò㰲οҡһû̶ֳȣ
ʦ磬ֺαسǿأͷƸﶼжԷģΪʲôҪò𣿡
ôЦ⣡οҲпЦˣһƨ̯ӵļһûȨ˵ңҼȲҲش𣡡
ҺǸؿίˮӦûƷŸͲҰɣҳԼıӣȴ޷ֹԼо
㻹ʦ磬ԶҪĵ⣡һ˵꣬ͷҲص뿪Ʋ
Բ𣬸һĳصǸģĬĬڡԭҵƫĮǿʵһǿˣҵļǿȫǼһƵķݻӰ


35
߰ţƵºĲʡߺͺҲгԶΡҶܵ㳡й˻˻û˼ĩļڣľɫֻֻڻɵա
Ȫߣȴ򷢴ˣû㲥ﴫġȪϾҪʼҶܡľʾȪܵŪ˸͸Ҳֻùͷɥػؼˡ
һСϿƻľ޴¡ȻվŷƵ¸ߴӰѩ˶ºͺڿӵֻֻ֣˸Ǵͣظͬһžش򿪵ɸǣĻ𣬽֡žعرոӣʧûһ˿飬ҧ֧ûȼյ̡
ִɢ˲ϢϤֲֿҲפ㣬˶·ӵų˼
úܣƵѸע⵽ңеĴžعصӣȻ˳ִ˿վֱ壬Ƶ̧ͷעҡ
ͷķƵ£ģеİȴ˧ҪҪ˴ѧԵʰɣϵʳֻ࣬û䣬ôͱ˵ֱܴ̽Ŀ
㱼䡭Ц¡
㱼䡭Ҳ
㱼䡭üͷҴԹģǵĶй䣬û˼˷ɣ
㱼䡭ƺֿͷӸ߸ߡУֱ۵ķƵվУſڵңһƬŨŨůůϦʱķѧ˳£ǶôŲ񰡣ֻҲ˽⣬˽Ǳᡭ
㱵ĻþƲʰ㱻紵Ƶ棬ɶ״̬
ûңƵֱ˵ʡһķ񣺹ңˬôζ
εĳб˵ģϲõģĮģзŭģҲԹ޵ġЩ룬һֱţÿһ죬ÿһ㾲ҹÿһͻȻо¶ʱĴЩ֪ĺڰǣδյ״˾ƺյֻص㡭
ʲô·ͷʪңӲںУÿ¡
Ϊףط꣬ȥ𣿡ǱһƵ³Լ
˵Ƿ̶ֱ˷ָһڶʺҲûסشһȭ٣ʶ˭Ͻع㣬ûҶºݻͷ߿
㻹ö벻ˣƵںͻȻʧЦ˵ըҩƵĸأصȥţզһŤͷ죡
ôأͣסŲת˵̸УȥģҸû㣡
Ƶ¾ÿЦϳζ˵Сƭ˭ءƭԼذɣϣĸġ㲻ǵңѵǰˣĻզذõŴīñ𣡲٣ֱ˵
ҺͺõġȻ½ۡ
ǣ
ǣ
ֱ޳ܵĵز
٣Ƿģ
ͺáˣҶʲôˣǵĵͺã
Ȼ˷Ƶµʹ߯ûԵһסƣʾտڣ߯˵ʲôˣҲᣬһ跸£ǰ£Ҹ۱һ˳һΣ͵ƽ
˵꣬Ƶ¶ҲضǵݹġѰ֣֮ʣɶ˼
ҳЩ顣ҲȥһֱǸҲ˵㣬Լ̬ȵģЩ£Ƕһ·ɡ裬Ǻͽòã

˵
ϣ˵ʲôԳЦķƵĴʹšʵͽⲢһ׵¡ҿ½ʱⱳѣȴ޷ȥԹȻ뿪ҵĮӺ䵭ĵҪңҪڼеĴڳĨɷɡֽġʽشҵϣ޷ܡͽ⡱֡
ȻǺˣƵڵ˵
˵ء˵
ͻȻְֻҼϣָ͵طƵ֮ҵļιϡӱҸ߰ͷ¸ң۾˸źɫҵĻ棬һһ䣬ҧгݵض˵˵ݶϣҵĵߣ֪֪ƾǵ£춼ᡪҴû׷ֻΪһţһõĸǣˣ㵹ˣˣ٣ˣʲô㣡˵ǲֿϱˣ
ϱˣĻһӴϸߡ˿Ϲ㣬һϹ˭³˲ŵĻҾӷƵ¡ڡغ


36
ͻȻת졣Ƶ·ضϾ͵£̡Ĭſһվţ罫崵óױ
Ըո˵Ǿ䣺˿Ϲ㣬һϹ˭Ҿ޺ڵ˼ҲûпԺڵĺ·ƺҾš嶯֮£Ъ˹ԣÿÿԼΣĿҲѹָƵ½ЩűǵüȷŭΣֱ񾭲
ǲһ·Ƶ³ҡ˵ңʵͦ˵ġ˵ңһû㣬˵һ¡
̡֧˵Ƶ¶һ£ǸҡҽӹţȻվ
Ŀٿʼ𣿡ҳҲԼЦ˵Ժͽ⣬ΪʲôԺͽ⣬ʲôԺͽ⣡ȥЩҲЩëƤǶˣûҪ߹ڼƽϣǺͽ֮أܱ֤ʲôֻ֤ϲһ𣿲ǲܣԹסҲ㣬˵ҸͲԼܽԺ¡
Ǵϲҵģ
Ҵû˵ĻֱӷƵ£һĨпЦƾʲôΪϲ㣬һǷ鶼Ǽٵġ֪ԸģǱ֣
డƵӵ̣ϸɫô˵ҵأǲô˵߯гɾ͸УˣҲƽˣ
һòƿڴţǼͬѼйǲ
ʱϲ㣬裡ǳϲǳǳϲģͻ۱סŷƵЩΪĲһ쵰ôдŮеı飬һ߻ļƤ΢΢ſ죬
ʱһһعȥƬɿԺ౻ԶľһĻĻ·ӳ
һνǡ
һ֡
һӵ
һγ춷
ǵưôֲ԰ҹɫããУƮľͷͤʪܵǽˣ̰ŴӶԷƤů
ǵó˽ڣҵһֻСëԿ׹䱦д̨ҵΨһĶ
ǵøѧڣյϣǼªĳⷿ㻤ңǰ֪˯ˡڶʱſ˯ۣ峿ھעң񡭡ȻָҺڷᴩӡ
ǵöһɽһƿȪˮøҺȡӲҪʱΪȻҡͷ˵ǰ档ʱ֣ϷͶһ㣬ͻȻͷЦѽʵ촽ҧŸݾϷʵɫһţ˼Ǹɵɶ£һû֪ıܻﰵָ£źһ£Ѳȥ⿪˿󷽷ط»üŪ۵ңզô죬òɶɣ
ǵʮҸˣǸŭɶĿֲӡҵĶȻӣʲôʱǹôԵңֻЦ
ǵҡҡλΡ˵Ĺĩ೵ϣֻһš󵨵§סңţʪ촽ҵӺͲӣ૵غұ
һֱǵãǵӣӣִЦӣ˼ӣӣӡǵϾˮ鱼ŵӣǵ˶ʱӣǵС֣յӣʱһǼįģҲҪοǵż򣬹űĿ飬ɢ߹ȵӣǵͷЦſҵӣͷڷз۾ǵ˸Ŵֱ
һǵñǿ׳ֱӵζǵ촽£ǵñʱļҼǵеһУûǹ
ȺУԶҫǸʱĿ⼫䣬Цܿ˧˵ġôţ̬ȴ˼άѸݡʲôʱסأôƾԼһ㡢һݽȥ԰Σ
겻ıѵ죬Ȼˣת˲ѳ߽⡢ڡΪȥĴˮ
šü᲻ŵشƵûֻ߹Ĭǣסҵ֣Ȼһա
һǣҷʡĥ־
İν϶Уж¡Ŀ궨λ˵˵Ǳޣɹֻ5%ʧܵ2%ֻ3%ľ룬ȴճɰܵĹؼԣΪʲôҧҧŬأ˵еͬѧʱ׳־Ҫ廪ʦ󣬹һĿͽΪɽʦϴѧٽҵʱְĿ궨Ϊ󣬽أܲܿϵ󻹵˵
λһʱЧ⣬ѧϰʱ=Ͽʱ+ϰ+õĿʱ-ʱ-Сʱ-˯ʱ䡣޷̵˵еͬѧΪϰʱǸ㡱ʱҲӲãôʣµϿʱ䣬ټȥС˯ʱ䣬ͼʣʲô
ѧʱһԽҪͬȹڣеڡеȴڡ󣬴ҽ벻ͬĴѧ󣬸ԹڲͬλĲͬλôʮأҵгɣ緢ȴ۹ʡԺŴһЩ˵İǵ仰ǣ಻࣬иĸ۲ۣԼ뱲
һдѧҵһŰεĻĬĬţǰഺȥڴҴʱǾõʲôʧȥʲôĸ־Զô׵ؾͳٵԡǵ׽мܼع᳹Լ
󣬴ɨ׼ˣסң裬šҽӹţŷɷıʼЦЦ
˭ԴͷҲصشߣû˵أ
һߵ¥µƧҾȲؽŲ𿪡ţ㡣ĩʱܼܲ㣿ֻж̶̵䣬ȴúҸĺҸҸþʢĻһ
һ˿ɫķ磬ٿشӽűӹҲ㡣ĬĬţ¶һ˿ײ΢Ц

꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ