صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ   

֩  By 

һ DEREK쵼ߣ 

1 
"üˣװġ"ɭϴıӵɳϣӱסﰲĲӣһɷ"ôõɳ̲˺ͱȻİΧжȹֱǶ˷ѡ" 
"Ҫȥȼ٣" ﰲΪѶԷʱ᷸ĸ첲òߴӵĻʱתƵϡ 
"££"һŵ۱飬ʹ˫ɫ۾Ȫһ⣬"ȥɳ̲ᵽʲôС˵'һֱǸƱҡ䣬Զ֪ÿʲô롣ûϵϲҾÿ24Сʱһʴ̼" 
"ôǼ죿" 
"ʵʱ䣬ʱ䣿" 
"......ûʡ"ﰲȤȱȱתͷı̣"ֻǲϣ賿ҵҪͣ򺽰ϳóĿս֮һС" 
"㲻ҹƼȲصߵ֤"ɭһͷõĽ𷢣¶ʹʮʮŮԣҲԣ΢Цֻϧͬڼָɣȫ˷һ 
"㲻ҲԣҪǵðÿµķĻҿɲΪһڵĺ߸ѺͲƺѡ" 
"Ǹˣ"ɭʹ״ſϣתͷƳǽϵĹӣȻ񱻲ȵβһ"ģ3ķɻҪˣҪΪҷӣ˵׼ղƷ--ʮ͵ĵ̱޾ʲô--õ˵ƺ¶......ģ͸ðЩ̬Ķ˰ĺȥ......"ֽ֣ŲͣʰһƵĳ䡣 
ﰲ۵ʽϤӵϵ"ɭ˵һ˱" 
""һ졣ﰲʹر۾ĵڶʮ޵ؽƺԶȲïһ졣 
"ι£żҲƨ뿪һµΰɣҿɲ󿴵Ϊȱնһ̦Ģɣ"ƺϴɭЦҰǾޱһ˼ɣഺҰԵĻӴȥԿǸЦк·ɱԾӰ¹һŵߣ޳̲֫ż¶ĵıƺҪųһִʯǿҵҫ˼޷ֱӡ 
ֱ޼ɵ׷¹Ůİޣġġҫ۵......ﰲվڴ棬ؿţ߸һ˿Ц⡣ 
´ѹڲõڴ⣬ڵǰĻİ׹ںɫĶ̷͸ɾϣϰԵƱϵľܣ۾ǳɫƬ档 
[ˡ¶ϣ1977ϼ,BERŶ......] 
һڵĻƬǸһ͵ıҺֵĳֽ࣬Įۺһȷʵǳˡ 
ﰲαϣ˫ʮָ棺"һӱĻ濧𣬵ȷǼһϲ͡" 


ɭīڰɫҡϣɳ̲ΰŸ˯еͷˣ⵽ڻе˶ȵʹִһβƣײڷýɭ˸ʶǴᡣ 
ʱһһԱƵĸ߼ֲ򹤣ŰɫӦȺдӲûôġһǸԵķԴأȻɭΪûп񱣬"˽"±ΪڽҷڵģıԻΥЩܲǲԸ⣬ҲǿԵؽפ䣬ͬһСţѶϴּ﷢ıɱһ 
ʵɭܸ侲һĻȫԵȵذ֮ȫ˵ģFBIı׼һʮͷ--һûõѧҵ֤--Ҳδ̫ˡԵճѪа䶯Ŵִŷ漷ʱ̲ס־˼ײǽϷһ졣 
űһ߿üյǹָԴɭؾ˫֣ԼǺΣԵº 
Ǳڵļһ˳Ȼ󿴼ǸˡװͦŹıͷ¶ǰϣʽĸͦĵϴ̨ߣŽϿĻҳһ˫ڳ۾ȻƵðһƤ 
"ˣ"ޱʵ΢ 
"......սϵĺƶûϴɾ......" ɭڶԷĿ¿ĿİͰ͵˵ţԽԽС"......ðɣȻ˵ʵһ--"ȥƵģ̧̧°--˭˵ģһĲ"ҵ۾ûX⹦ܣ˻ѿƵǽںľ֮ʲôҲûҪӲҲϳҰ˳ɻΪϵЩΪҹֲƬĻڽ̿µġʥѪ'ʲôģȻһһƾͷ˯ڶǷҰʮԪ¶һɶĪĻþˣ" 
һ˲Ǹ˵ӹųջɫǰٴΣļһﻹǵһμ--˵еɫ˵Ǵ񾭸ǡЩ 
"ǻòͷˡ"ʩ߹ĳָ˶ 
һڶǹ漴ڽɭ̫Ѩϣʳָ˰ֱӲĴ޴ı׶ֱ̽ڣɭоӿϺڣͼﱼӳȥ"𣡱ǹ--" 
¶һ˿ı顣 
"--ԴǹҲȥˮҵöҵ𣬼ʹʱѾʲô......ϵ۰Щô˵ģոʱΰܼҵĽ'ͷ𷢱µ⻹Ҫ'ô......ôôȱ۹......" ɭʹر˫ۣٴʱƺԾ̵Ļ棬"ɣѵҾͲѡһֱȽķʽʲô......ÿȥ⣬һգ˵ڸ¹˫⳥Ҫ֪ڵĹؼֱȹԢĺλͱǮ˶......" 
""һ죡ɭһʶر͡ϴ̨һй໨±ˤ÷ǡ 
ƻߴβסŭץסմƵ"Բÿķʽˣ׿ʻ޵Dying Slaveū׵֮һڶȤ봦ͷѾͬһ߶ȣں΢ƽţҵþ˵ҪСģ......"ڶԵĻɫԲ󣬽пƵúܺãԿǼҽõĽĳƿרϢ˸ս 
Ȼһɻ̲ݺϢζ......֮󣬽ɭʶĿ֮±һͬǿˣȡŭѪҺеıԥسԷСͻһȭ 
ǶԷǵ̫Ͷ룬Ҳǽɭ˲֪ӵΪһɫȭֵĲŻ֮һȭµӾЧ澫ʣԷıݺײϴ̨ѾӶˡ 
ɭ޷ŵؿԼȭͷϵ۰ϻб--һȺֵǵģǰǵboss 


"Carinoװģʲô" 
һֻ壬ڽʵļƣܿ˴ɫζĸĦɭīͷһãЦ"ʱһȭ٣湻" 
"ȷʵܹһ"ԷĲӣ"ʹ֮ڴϰ죬Ǿʮظ˺ü˿ڡ" 
"ֻǶʹŤ˺ѾʵһССرѡ" ɭ˸ԸеȷʵԼƵԴΪġܳɵ񣬰ڲݹ˲ιۺ̾Ů˺ԵıǮ֮һ 
˵˵ȴֹЩȱƯĴ飬еĻŮġǰһ룬ʹһվ--ҮյǰҲһں̧°͡һЩĳɷ֣ʹκһڰڵƽǶԵȵģֻԼôΪԸصȼգɢҹԭҰϵĻһջڣҵˣ׽һͷޣԽѣӦȤԽ 
ЩͷܿͱԵ˴ˣ"ںеˣиõ𣬵ˣ" 
֪ɭÿҲȥÿ죬ĿǰԣκѪҪܵõ㡣ָ⣬"һֽͣ--˹'" 
"綥ĺ֡˹'" ɭ˷ܵī˦һߣ"ĳ'еĴ'Ŷһ˵˾칦ܣܾӦǸΰħʦҪʵеĽܿ˴" 
"װģЩֻðߵ룬ýǵĵϺֽķ" Ц˵"ҸЩҵϵֻǸ--̫أűȽ" 
ɭ¶ɥɫ"Ҿ֪ǹҵý屨ͳȨŵһ޿Ŷ......һۿһ'" 
"Ҳҳܺ⡣" վ"ɣװģǵûȥ·֮ǰһСʱ......" 
ɭһ"ѧƣˡ" 
"ǸʲҵⷶΧ֮ڡ"˵

2 
ʵ֤ĳʵ˵ʱƺոұھεƵĽɭԹ޵룬Ǽһν"һСʱ"൱ʵеĴ죬ұԤлҪķؿһұڵĶˣ⿪ȫ׼ú˯һ 
˻ڸ˹'̸ǶԻѾԵĺѲʵԵ̸й̣Դ˽ɭȤѾʶ"ܿ˴"--ǸӢйˣӵһҿι˾ȷԣȥǸǿɵˣûػʡɭԽҵٶѸٵˮƽ£ŲVIPͷһͷڴϡ 
˯Ժʱ򣬸о˽˷䣬ߵߣͷӡ˸ǡ֪ǵ˻ˣкûУֻǹһ䣬˯Լ˷һЦȥסϴŵ 
֪˶ãɭȻѹ 
Ϊûпƣߺֻܰϴҵĵƹŷ 
һƬž 
Ӧôģɭ룬˻ϴٸˮɡѵԡ˯ˣ´Ž߹ȥϴҵź󣬺Ȼ 
סڱǣסڵľУײײܵǽߵĽдȭͷôǸɫİťֱݽǽȥΪֹȻıǽڻ£ͷϥϣһš 
ܿмԱŶ룬һƬӵĺһȺҽԱż豸ҴҸ 
"" 
ɭ̧ͷһᡢĶ˷ֿȺ߽ϴҡǵڴ߼ˣι˾ĸܡ 
˵--ֳһʹİƣһֻֻϴ̨--Ŵˮյϴ̨ˮܣһϸСİɫ𻨴ָų΢ž 
"220ؽ硣ѾͣˣʱԼĸСʱǰ" ˵Į˵԰תɭ"ǵһˣ" 
"......ǵġ" ɭ˼ضϸݵָ⣺ղ˵ʲô220磿ôֱִһµӣ 
"ȥϵܣһʶ˵Էϣʲô״ҡκͽлķʽͼ֮ŪѣŻнťȴ·߶ûմ"һִʵֲɵĿ˵"ҶеԭȤҪףǵѡ񣬷ڿĽʬ塣" 
"жϵԴȻ绰о"Աߵ˷ԸͷҲص߳䡣 


"ðɣģһ·ֳ"ؾ־˲ϵϸС飬̲ס̾˿ʮֵֵİ--ָưѶȣߵݣǿǱϼĴӰڼСʱǰͽӵԽ绰Էǳȷؾܸһʵ׼ȷĽͣһĿڣйصˣͳͳԴϰһǹӣǹʲôŶ"ĸ"ǼΪʲô̯ôùĲ£ 
"ɭ˹ɪǱ......ˣʱڷ˯" 
"ԡ" ɭ޾ɵ˵ûӴлָôƽ»һڡ 
"Ȼ˷䣬ȥ׷ϣ߽ϴ--ʱ" 
"Ӧа......Ҳ̫ҵʱ˯Ժ" 
"ôӱ߽ϴң㿴ڵϣ㷢ʲô˽򷿼ʲô쳣" 
"Ҳ˵˯˯" ɭץץǰϵĽ𷢣Щؽڵ黵͸ˣ"Ϊʧ޷ʵĺ壬ҿԸ㣬²ѣʧȥʶ˽Ҳ֪ҵָҲĿȥ" 
"ؾ٣ҿṩһЩ֤ݡ"˵--ڽɭѾ֪úˣǰ޹˾ܲãкԶ--ͬʱݹһ¼"1ŲչʮСʱ¼Ѿ˿ˣûκ쳣ȻԺʵһ¡" 
ؽӹתֽ£"лϣΪصˣϴɵȫ⡣" 
ԶߵǸḱܷһЦȥһҲ۵ŲͷĹ⣬Ϊһȫĵ˷ʱ䣬ɭ룬ҲϲҲƽӵĽǶȣһǸ࣡ŶϰȻðֺõҸҴһԶ 
Աߵݹһݱ棬ط˼ҳ˵"ðɣʵ֤ȷģûпɵָơЬӡëƤмûκֵ˿ٶ࿴̽С˵ͿԵóһ--㿴"߽ϴңţܿ"ʮƽףһıɱŶΧҪٴһ--"ͷţ"ʮƽף" 
ɭŭ"һ˵ʲôȫ޳ܵ飡ΪĳѧУδûľٵİûдﵽȫĳ̶ȣһ޹˾͵ñɱɷϵ۰ֱһ" 
"㣬Сӣ"ѵ"ȻھУſγ̶AⲢҷҪÿŪĦ˹ʽĽֺԼھ֪ȣ" 
ɭһԸر졣 
ٽ˵"и˵ʵǶ֪ʲôˣҲΪһ--"Ƴ˽˧һۣ"ȥ־кܹۼ̵" 
"ԣҸһ......"ſϴҵĵذæӷ׵ʹĿռ俴ȥʵϻҪСӺϴ̨ðԴСǸƿӣ"һź⡣" 
"ʲôҩˮ"ɭʡ 
"̱ɣһƿ򵥵˵ǿƼѢָͣŮʿǵСƷ֮һ©ˡ"ٻ˻ƿ׽Һ壬"ǻǿԼССó̡ĳŮʿĻױﱻŵϴҵļϣֱĵ˺ʹĴԱȻأ֪۶ôӴִںϺжⲻ˵ԲСڱϵ۾ļõĳʱ̵ذĽûۺõĸҲˤˡɺϿһҲһΣȵ--ɫ͸״۸--һӣҲҵߵϴ̨ǽ壬ޣһ۵ùǺ" 
"ˣҸղûᵽﱻߴһҲǽĹһ͵ϵרңװǵǰ׳գǺȫǵߣů豸ĦԡסʪȵԶɻԼһ͵Ʒġ"ضźԶɣɫ۾ͷŭ 
"ҲŶִ첢Ϥ١"εʼ磬еָӶ"˴֮⣬ڱڲֵطǱӲά壬ȻҴһˮ͵׷̩̹˺ŶȥҪǷ£ͷۡ⴬ƵĴ·ÿһܵԿļأװλáȫ趨õĳУңκһʦְءȻܲҪֵһԸƻɣ£·Ĵ" 
̾˿϶Է˵Ļȫû취"֮ĳ·--ȦѾϻһţѵĲִˮܵˮõĵ塣ǵıʱȻطϴ̨ϣǾ͵ұвȫԴ϶ðǹӣʲô治˸ɵĻ" 
ɭŬֳһǳͬӣתͷǸӢĴҲͼͬı飬ĸһЦ 
"˽᰸ǣ"ؾ˼ƣǺ"ѱŪϼҴһݣΪҵ¹ʸеѹԸ˳صã" 
˵µеʣϻҪһЩϸȷ֤֧֣ʺϵĽʱʺϾȷط˷ñܣ¸ҪˣҪԼ鷳أ 


"һˣװġҶӶˡ" 
ﰲС˼䣬䲻ԸӴͷ۾ϣ"賿ĵ룡Ӳ£´ξͲѡʱϹطȥ˯ٹǸĶˣ" 
ؽɭѵûдضȥֻû͸ƣĶȥףﰲ÷·ͳĺɲﰲ롣 
ɭЬ£ñסһᣬ洫ֺ"ʧˣ¡" 
"ŶǸ˶ֱ°˺ùһЩ"ѲΪ˵ 
"......ұˡ" 
ﰲĬƬ̣˵"ǼһǸ쵰" 
ɭûлشѾ˯ţǲԸ˵ 
"ɭµһ졣"ﰲ˴˯߳䡣

ڶ VINCENTߣ 

3 
һõ糿ɭѰﰲ˵"װģиһڿȵĲҵƨɡ" 
"Ȼأ"ﰲߴӱֽŰƵ˾ҵ棬ҧһƬͷ ˾ 
"˵Ұ趼ʶˣҶ˵ҵƨĿȥԸУͺơƶͷҲû˵仰ʸȻҾͶߺ֮ǰҳϰ㡣" ɭЦ¶һֺƤչȴɢջ峿͵Ĺ͸ͷϣһȦȦεĻƽ 
"Ӭɣ"ﰲܽ"ҾֵǣھȻһҲû̸" 
"ϴڽһ˧񸸣ĸҾ" 
"ƨҲ˵ֹŰš" 
"˵ộ£ʵ"ɭ§űתֻβܹɳϣ"ʵΪ̫ûˣһ鱼ŵˣرǵеҪһļʱ" 
"¹Ƚʺ㡣" ﰲѱֽݵǼ⡣ 
"Աޣһûʵ¶ȵĵزл˻ƣ" 
"ǾͿȥҷݹ췿ˣ㲻֪ɫжѿȻǷµķ⣡" 
"û취ҪǮĵط̫......ҪҰڳֿµıװģ´һǵԼȥ㵱ƣұ֤" 
"ı֤һǮֵ" 
"֪"ɭŵ̾˿"ʵϣҪҪȥ" 


ɭڽתһ졣ʵεҪһݹѣǹ⡣˵ûóͱƸ˾ŮɧţȥƵӦƸʾͷĦڽͷ̽ڨԷְһרAƬСӰ˾ڼƵְʧܾ֮󣬽ɭҵһͿݵĹȻнˮ΢ҪȣԵ곤̬൱--ǸŮͬߡ 
ܿӦݹҸɵͦΪõСѼнˮ࣬⻹ŮӲС 
"ɭ"ϰ島ɤӽ"һݰ³Ƶ꣡" 
"³֣Ҹĵ˰ŦԼȥ"ɭԹ 
"ΪļָҪ㣡"ŮݺݵصһۡǸĺˣͷۻҵױ裬ϵױŨӾϵֶӣ"ţֽȱأҿɲܶԷǼʵŮ˻СǩһҪʲôƵϵʱĻٵСʱһнˮ" 
ǽɭòǸԶ̰ᵽѳصĳϣһ"˹""Ѫ"ۣ֮һ߷۵糸ȥˡ 
ں˺ī˾۾ӡų""Ĳ³ƵǮѵĸ߼3404ŷɭ˿ϵĵַţܷ˵"ͷݹ˾һݼĸİ" 
ǾȻңصģһ˵˵"" 
ֺ¶ȵʽýɭü˿;ϵۣԼ˵öϵ۵κָ˳ܣȥֲ𽺡һһŵ΢Ц߽䡣 
"ϵ"һµļɳϣԼʮͷĸߴطۣȥҵɹʿCEOӢʲôġûӢֻһ˫üϸߣǰ֮ɫ·粻졣 
ŻЦӦÿǽӰӽ磬ɭ̾ͬʱŬڳһı飬"˹" 
Է΢΢ͷ 
"Ǵĸİȷһ£Ȼźյǩ" 
ɨһ۰"" 
ȻеԾɭʵʵؿʼװ 
ӺܿʹˣһմֺɫѪذףĳߴ԰һ--Ʃ˵--ͨ͸ 
"Ư"üһַǳӵʵ 
ɭúСһð쬵ġһòǸӰɣ"ҴСɼֻCԵǻС˵ҶƷû㹻ļ......ʵϣһĶеͷΣ粩ɽ̨......"ѵ˿ĭ"ֻҪƯͿˡ" 
"͸ģ㲻ϲôء"˵º͵˷ 
ɭסŶûŪǩأȥɣ"Ǹ......ǹ˾涨ȡ˵......" 
""ǸվǰѲ֪մĸùѪذףָɵתȦɫ۾ͫ·̳Ұĸ룺"ҷҪأ" 
ϵ۰ֶһȥǩ㰮¥ĴȥҲֲ--һ϶ǿֽܿ˵ףɭţһȳſȥ 
һԴԱ߲һ˲ƤǸо䣬ʹǰذΡΡضǰŰϣɢŲΣϢ--ѾʹҪϵ--ֶǴĿĵѪ 
"......񾭲̬ɱң"˿ڣŭɶתŭķ¼"ɱϷĻͱȥˣҪң" 
"ΪҪĶ"ۣؿϵѪƵĴָӿ 
ɭһ㶡"ҪĶϣŶ϶ϴˣֻǸССĿԱ޳ܵѶû䡣ΪϲķϷҲòܵнˮȫ׸ҽԺϵ۰ֻҪһ뵽ĳҽ¿ĳˮͰûʳͶʵģҸеʹ֣" 
¶һ˿Ц⣺"㿴ôЩˣǲúóԵͷͲѧԡɭ˹ɪԼؿƿֱڳұ֤ÿһҪʹࡣΪκһҽļͥװףֻҪΪԼͶһĹؾ͹ˡ" 
ɭһ--Էģ˵õõ˫Ļ۾͸һֶĮӵĲпɫʣо鴤ͷƤ顣֮ҵĻ֪ԷҪʲôԴ˸ͷԡ 
"......ˣʵ֤ʱҵƬһϷԣĳҵĸ߲㡢ɶ⹫ŵĸ֮࣬࣬зһ߿ƼƷ˹ܡ¡˻ʱջʲôأ⽫ıδ......"Ա۾пʼ˷ܵ⣬ƺѾ˲ϵĴӣһԱ˵籾ĵһֽŲã"Ȼĳ췢һ벻--ȻǸԤıõж--һ׼ļع֡ģصĳԼ007--Կ˹......" ƻƬ˼һ£ͷ"͵ǸĹؼ֣һװԭʼϵоƬСɵDNAûϵҪ˳δ޵ķҲһ͵ˣһʵĵضԿ׷ʼˣɳ׷𡢸߿ձ......߳ɱҳ棬ڹھͳ......" 
"еףûϵдĲں棺ֻҪǳ˾͸ļޣǼΣĹͷǸоƬһ˿עĿĵطⷢˣһ֪ĿԱǼֻǸֽӻǹװУδĹؼһɺãã˺̤δ֪;......˫ҵǵѧụϡã......" Աһλðǽڣ·ͨδĹרעɣ΢΢˵ĻȣմѪĽɫļʥ۰ӡ......׿ƷάʽװһϮĻֱǸδ֮...... 
һȭСϣɭʹоӶϳء 
"̽bitch"۾ȼŷߺ޺ͱŰĻ棬ȻɭеĳЩּŭˣ"˵ĶԼˣ͵ҵһУҵļ塢λҵ......ҵŮˣôһúúõģȴѾˣŶ˵ǳ⣿ҲڳǲǺѿ϶ûдﵽĳ̶ȣ֣ұ֤ûһҽʬ壡" 
ɭ̧ͷ˫ۣ"˵--" 
"ˡ¶ϡ"ѸٴЪ˹״̬лָʱ侲Ӣʿ"ңӡ'˵һϻҾͰʳ걾" 
"ӡ£" 
"׳һظ˵Ļ㽻ϼӡ--ٺϡ" 
ƺ˽ɭļ䣬һָ"ȵ......Һеӡ......ҵ......ˣ˫ͷ߲ŰٺϻǸָһֱָϣεģüϷ֮......" 
˾ס죺"" 
ɭ˿ֲƶϵĸоȫƮƮģԽԽŨľϯʶ֪ӦֹѪ......תͷǰԵǸ˵ĻС

4 
"װ" 
һ죬ɭ۾оϻۣɵȥָⴥ˲ϲƵı......̫ˣһţлϵۣ 
"ԺӦÿȥһν......"૵ 
"ģеģ㲻ʶĻ"ߵ˵ϰǰ˶ 
"Զ㣬ɵ"ɭУ"ҾţһƬհף" 
Цϵ࣬ʹȥ֮ǰʱҪ˧һЩ"ΪʧѪ࣬û¶ˣҰ㸶ܵĻʳѱסˡҶԺúһᣬԽɭء"һչۿ˵ذ׷Żϡ 
"ðɣɭأҪ֪ʲôһһȫ㣬ڿɫ" 
ɭɫһ"ǶĵĬУҲǵǸͬ" 
"˵homoʿ㲻öԴ˱ӡ㿴ϵ۶ķ˺Ůˣɲͬ˼Ҳûй涨һһԡ"ޣڵɫͺȵʺһ϶ǸԽߣͬƤĵӣɭЦ롣 
"㻹һֱĻ--"ɭȥץϵĵ 
"ھ--ָ԰ɣָ" 
"" 
ɭŲԴһĴͷ"øһʱ䣬Ҫ֪ôŬһξڵ˵......" ̾˿ͷעŴ׵ıɫͫһʵıˮ 
"öָ˴δڴϡĽָ㱦񱦱š' 
ЦԴȷʵǽָԼŮˣбϵļ塣游һʼ游סһֱϡ洫֮𣿿ûдˣǽϵŵεľѪԵĵߣסÿһԱ' 
ȥĳħС˵е֮䡣' 
Ǹ࣬ͲԼˣ塣ҫ˵ϣֻҪһ֣ǰ£ҳϵĽָǰһƬԻ......ӦģԽǿӰӾԽ㽫ĺӰѪȡɱڰŰҹʧȥ˵ʹľĺУһͳͳ壬ԳܡõһЩͬʱʧȥ˸࣬û취ǰĳֱǳΪĶΪƷ׳ȥӶǿĹ'˵Щĵ΢Цţһ밧ˣ̲ס뱧һͬڰȥ......˵㲻ܰʲôٿپùµ......" 
ɭͷãգ·и֡Ǹ¶һĿѣ΢ЦЦб˵ζɭͷһ΢ĴʹȻŷ֣˵һֿʼ߾û뿪ϡ 
"ʱҼ˵Ļ˵ҵĸ׺͸綼ڰɱʱ˸ʽӵѪȾһƬذ塣ҿѡϣͨˡ'ԸʵˣҲȥʱûմһѪΪ˸˵......ҪٱصļˣҰȦժ--" 
""ɭأ˫ҫϢâú߼Ϊĸ̡ 
"Ϊʲôأ"ɭ˵"Ϊ˵õҲںκζ׼Լ" 
"Ҳô׵ĸ㣬õɱڵġ"ɭ϶˵ 
"ûԭôģǿʽס֪ȱǮھֲ͵ꡢȹݶڿݹ˾㻹ͦѹ--ҿԸһǮΪóĲ" 
"ϣǮ㹻ҽµķ⣬н󹤱۵нˮ" 
ɭЦ"ԹαԣܿɰԭΪǸмˣǳƯЩ" 
"أ" 
"ڣŶ˵ССĿݣͬûôĳ̶ȡ" 
"ô" ɭŵ˶ϸķͲӡĴһ£һԿܵġħȻ......"벻ϴ" 


"ģʱǸ......»һôЦ"ɭЦţһδɳ"Ǻɴ⵳ЧһУ'......ʵ̫ɰˣ"ɳ˵̺ϣЦͣ"Ŷ'͵ĴŮǵ٣Ǹ˲Ľ𣬰£ 
"......Ĳôͺˣ"ﰲʡ 
"Ŷ۵񱻸ĵħпⲢӰĿǰĺ顣" 
"ȷǵħľ"ﰲذе˱ʶϣ"ȻϴΪʲôĬĸ'" 
"һФ˵ľ'˵˵΢ЦʱжöˣҲûıܡûʲôҸоԽչʾֵˡ" 
"˻ţٴһǺһ̸˵Ļ" 
"Ȼѹû˵ͲǸԵˡ"ɭνʼ磬"ҶĽָʾʱˬϣȻ˵㿴̫ס--ҵĳߴ'ߴ'Ǹ˵ɫ鼫ˣ" 
ﰲؿһ˵"ɭ㲻̫Σˡ" 
ɭ΢Ц"𣬶ҲϵȫŹ̼Ҵûˤ㲻֪˵ǹסҵԴʱȷʵеڰѺϣͷ־ʧˣˮӱ黹Ҫ졣ҾϲΣղĸо--ҵԿȻӮˣÿһΣ" 
"㱻˰Ȧӡ" ﰲ˵"Ҳ´һȦ" 
"ġ" ɭ˫Ժ󣬰һ˫ֱĳеؼɳϣT°ڻ¶ʵĸ״"ǼһˣȻԼ֪--ûϵ°뱲ӵʱ䣬ԼǱصͬ" 


ʵ֤ɭزɭ˵Ҫôʱ䣬ºͳڽɭǰ 
"ôˣ"ʡ 
"ŶõòˡҸϰ˵ǹˣһ--ǸʴȵѪ" 
ɭЦЦȥԵе㲻̫Ȼ"׼Խ֤ʵһ¡" 
"ʲô" 
"֪ϴжô޷ܡ" 
ɭЦ"ҿɲ֪ҿԸ㣬Ǻ͸Ů˵ĸоȫͬ" 
ǣ֤֤һͬ˾Ƶ׷Ĵϡ 
ɭѵȫ·ʱɭطһ̾"......Ưˣϣֻǲ߱ĵԺ¶ȡ"ϵÿһɫĽܼоȳƹļչջ󡣻˵岢ûôԽܣ룬ǰ 
ʼǽɭŮԼһϸϸ촽˳ӵſͷȻʼطֻյüʵҰޣ˾һԼƤĦԷ壬ڴϷŤɸơ 
ؼʱɭ̫ͣȷǲҪ--Ϊ룬ѾӲòˣֻǸطĿ˵ڽţָеѣ˱Сһ...... 
"㲻ҵĻ--" ɭɳɤ˵ѹ档ɭؿʪĽճպͲϣһϸĽ˿㴿⣬ͫΪĴߴٶị̄ȴҪڻް֮зųһ⣬·ʲôʢȼգںҹҰ޵ķ"ʵҸϲ棬ҪҸ㣿" 
Ƶ˴ӺڼһֱذϳشӺ壬ʼ鶯 
"ǸҰҿ챻ذͱˣ" ɭԹ 
"ǿ汧ǸҸøñʿȵţʿԽ--֮ôģţ"˺޳˵ŷһĴϢ"ģǶӦǿأؼ......죬оӦ㳢Ե......"ʤߵ̬ӿܵǿһǿͬĳںһľУس̣ػζ˷ܵؽк"̫ˣ" 
ɭֱ۳Ŵ棬ͷԼɼ--ȫˣһʶزԸȥûʲôˣܻ취Լõ㲻Ǳһ˿΢ЦճһֻȥŪ𽥲 
οﵽ߳ͬʱϵ˾˵˼㡣 
ڴ˻һҹ 
ڶϣɭʱɭѾ¹ڳԴ˯˧¶һǸЦݣ"9ķɻһ˳ˡ" 
"һ·˳硣"ɭ˸Ƿסһֻͷ˯ 
ǸںǻɭصĽŲſ˻ߴߵߣеŭʣ"ôôν" 
ɭҪ˵ʲôֻȻ"˼ҵýӸ绰"ذ½"ι......ǰһ˯......Ǹȥʱ߷һ裬ҲǹģԺ̫......ŶҾûгǣ˴Ƶķ賤ŵͷһ໥ƣÿζҵĴ¸ʵʵ......" 
ɭؿһ߶ŵ绰죬һҪ˯ŵļһε̾"ţұȥһЩ񣬼ĸɲǼ......һ㣬ԹԵţסˣ" 
ɭ˻֣û塣ûϵʲôҲûҪ 
ֱɭ뿪ͷɭĵ绰ࡣ 
ʮ֮Զľɭ´Žܹȥʮ¥ĴŵƵľ;ȻͣھƵſڣһкȥ 
ʲôˣ¥𣿽ɭȤ¾ȥҲ˯ˡϴң׼ȥϴеĳԡʱˡ 
ɭţľ졣 
"ɭء˹" 
ɭĪؿǣʣ"ʲô£" 
"ܱǸò֪ͨһǳҵ飬ղžƵĵݷϣʮ¥ȥ......" 
ɭĿǰһһŵƵͷñգֻӥŤŲվڷ糵ϵعΣһȥߡ

 SAMUELϵˣ 

5 
ɭžӹСز𿪲ϵıȻ˵غ"װģҵ˿ȫˣ쿴ûʲô̺ۣ⻬ˮ󵰣" 
ﰲӴðͷϻճƬؽҶ--ڸıǳݡ۾Ҷһ"Ǹħַרҵģ˵㡣" 
ɭһ"޼Ǿͱˣǳľ......ⱲҶʬٴ򽻵ˣΪ˶ԿֲƬһ" 
"ǲܵģɭۻŻˣǶѲǡ" ﰲǵѣ"ұ˶ԸϲߣΪһԵģǰ߻ûû˵ؾ㣬ȥ˰֤Ǵͨ" 
"Ҳò˵Ķԣ"ɭε̾˿"Ȼܷ涨һݣʵһְݳƷֻṩǮˡûԺͿͷ֧Ʊǣָоʥŵ˸ȫʱȴһС" 
"ˣҪĥĥ䲻ţнˮҲᱻ۵һС" 
"ûϵҸ˵ˣϵȥҽԺȡHIV鱨棬ҪһСʱǳͬĵػش𣺡ϣԣƣΪҿٶһСʱ'" 
ﰲŻֽ󱬷һŭ"µȥɭȻѣ" 
ɭЦܳԺӣ˳㳯˸ǣ"ʵ˶ѡ" 


ɭ沿飬ŵְҵЦݰ˻ʺһ˫塣 
ſˣһ毺õŮ˳ſڡȥʮ꣬žƺɫ˿ȹһͷɫĳ˰¶۾ǷǳƯɫֻѪͳĲ˹èʣصĳĽ˵ģΪ衣 
Ǹ˶ɭ롣õǻἤǵӾøУЦݸϺͲþֲ̾ʧ˵"ҲǲӺˮеŮʿ" 
ԷȻûӦ"......ʲô" 
"Ϊҿ˴򿪱߳ά˹ŵһ˲䡣" 
Էһ£ŽɭϺ޲ζ飬ʧЦ"лʲô" 
"Ŷ¡"ɭ˵Ȼʾذһװ÷ǳƷ䣬Ӣ߸ߣǸĴһ"ͷݹ˾һݼĸֱ7˹˵İ˹" 
"ʮԺǣ֮ǰҶ𱴿"գ۾ëСӰ"滳Ǹ˻εŮʱ--ܽ𱴿" 
"Ļ"ɭ΢ЦǸˣҷ磬"ҪҰȥ" 
"ŶǵģֻһˣҪôһŪҿɲǼ¡" 
"ǵȻŮʿϸָɲִػģӦúʻ˿񡢱ʯ֮ͬŵĶһ"ɭһ߰Ӱȥһ˵֪һ䲻Ĺά˵óϿҶḡ˿Ϊ顣 
𱴿ȻЦɭӷָλʱһµĻ̵βͱֱĳȡ 
"µĸױǿȶһɣĦ" 
"Ул" 
ڿɳϺȿȣ𱴿ĿԽڽɭϣȱĿȸڡ 
"ɭ"ѰŸո֪֣"治ţСӾȻֻǸԱúúÿӣӦóǹþ»װϣŲ˷ϵʱĺô⡣" 
ɭеҵĽ𷢣һںЦʹȥˣ"һϲǳɫƷģͦʺңأ" 
"κһζʺ㣬֪𣬰̩ɽǼ" 𱴿±ӣбһȥ 
Ŷڹңֶοɲ̫ɭ¶һȤı飺"̩ɽģ" 
"ԣ̩ɽġѵͲһ·" 𱴿ֿ˵㣬ϸϸĺɫڹϸƤϻһ£ǡôؿڼιϣûе 
"ҵԣҲ˹ֳǹڸſڣǻ̩ɽ" 
"ŶǾԲܵģ˹ںݵĸʵ裬ͷʹǵĴҲϡĳ̶......" ˹ס˽ɭ촽 
ȳʪ˿㴼ζĳǣƯԸϲĹѸκһ˵ⶼһβֵΪ˻һʱ......ɭƺɫĳȹмɵһ£𱴿һļС 
"һ˴ִðհɣݱ" ɭһѱ߿ҵš 
˴֮úʳ˾մ̼ﶼŮ˷ܵļСʵϣ˷ƵŤú"............װ..................̫......" 
е̫ˣҵĸЧ൱ãڽɭȫû¥´ 
"𱴿װģڼ......¥ϣǴг̼±ˣп"˵ĽŲ¥ݣʲô춯ͣƬ̡ 
ҵűˡ 
ſվһɫװˣǳɫͷͬɫ۾ʱṫİڻſڵĻһǸ˹ġİʿŶͦȫ޷ŵռݣ˫ҲţҪһŭ𣬿Ǻٹ̵ýѹסˣתһֽỤ̋ʹɫֳǽһҰɫ 
𱴿һУһȫǲ֪ľšæҵץȹףЩӴ߹ȥ 
ɭˣ˹˶һȴǳмԵĻ--˹ȷʵԺݵĸʵ裬ڣʮָ֮ʪĽ𷢣̾˿ôһ׵з--ɷźΪǴҴҸϻؼңȻźһڴϡôչǸĪɷ嵽һѶǵֱͳǹ 
ſڵǸ촽鴤ŤҵһҪ޳ûпޣֻǵ͵͵˵"......Ǹ"ȻӲת뿪 
ɭӴɿش·Ů˵Ľл˷䡣ܿ۷ϵֽʵݵ𱴿ǰ 
"ȷյİû⣬źյǩ֣˹ˡ"һֱȴ쳣˵ 
𱴿ؽӹŵӣеǩԼ֣дϵһʱֲʼֽϻһĺߡ 
"лл"ɭ˵ԥ߳䡣 
𱴿Ȼ 


"٣˧磬㣡һ"ͬĽɭļ"ǲǷ˸ʮûǮǵծˣ" 
"һûô䡣" ɭͷɥػش"Ǹ......ιˣеʱ򣬻ô" 
"УƣȻʶʱ䲻ҿɲΪֶ......ðɺðɣҳҵ˵еƫ¶ֱ飬ҷ"˵ס˶ԷӹȭͷЦ˵"òܣĻڹɡԭ㣬Ϊʼհ" 
ɭǰʮּܣ"ڣԭҡ" 
"úӡൽ°ʱˣȥưɺһ"˵ 
ſںȻ̽С"ɭλ˹㣬ʶ" 
ɭʮּܵͣ˰գ¶һƵı飺"ұˡ" 
ֽǵһСȹɭűСף̲ס̾ǸѶ˹ѾСʱˣһԲĬŮĳǣһֵѹԴϢĸоɭ˵ʲôôܵգԾûȿڵʸ--˵ʲô"ԲţΪҲ֪ɷ"Ϊûк޳ֵܵزֻüȴ 
Ϊ׿ҪӵʱѶڿˡ 
"㰮𱴿" 
"--ʲô" 
"𱴿......మ" 
ɭĿɿڴ 
Ŷȫûֻһת۾ͻɹɵ¶ˮԵһβұ׽ڴɭô˵ĶǸ˻޷ܣΪ鵽İʹ飬һȼյ˼ޡҡҡĻ磬ֻҪһ΢ķ磬ͻһϨҲҰ׵Ļҽ 
"𱴿ҽˣҴûǵĻʲô......"÷ǳ͵˵"ܿɰѧУǸעĿĹ˶𱴿'Ƕô˵ͬ޸ҵʱҼһֶ˵Ҹͷɵϣ˱ȡЦ˺þ......ǵĻܺгҲƽΪұͲǸϲ׷̼ͼˣܾЩһȻʱѤ貣ȫʧˡϸˮİ飬Ϊ𱴿ҲһҴ......"ʹסС 
ɭæҵصݹȥֽȫûаοһ˵ľ顣һ˵ԷŮˣһǾ͸㶨ˣˣڴϰɵġȫƷ֣е޲ߡ 
"𱴿......"ɭοȻûô˵ûɡ 
Ѷܿƽɾ£"ԲҺʧ̬......" 
ҡҡͷ"֪ˣҪˣһȼ......ȫĶȼĸоû취......ûдĻУһҲû......"ʹؾסǳɫͷԭ״ȫŪˣ"ѾҵҸˣҲòǸʧߣⳡУҾ˳......" 
"ЦˣΪʲôʹȨתã㲻ҪˣҾ͵ý֣" 
ѶԾ̧ͷǸӢӰһſֱۿɳϣϵ鳰ᡣ 
"ֻƯѣ㶼ܵ棿㼸Сһû뵽ϾȻˣñŮϴòֻһλɣҪҪҽ̽㣿"ɭ¶һаЦݣǰָס򦣬"˵Ҷ˱ȶŮ˸ȤЩ֤ˬȥ--" 
ԷݺһȭϣɭоǻһѪζĨĨǣѶŭյ 
ȭͷɲȥô˹ģ룬ˣһʹ״ҿ޿䡣 
"û뵽......û뵽ˣ𱴿ڼ޸ͣѹҪΪ쵰......"ҧгݵ˵"ҪȥǸȻǵԶٳ֣" 
ɭΪȻʼ磺"ҲǸġһ˵ģʡԺŸСϰְ֣ҿ--" 
һȭͻؽɭڰнס"˴ҵסֻиղһλᡣ" 


ɭֱʱɫѾ͸ˡǰǸʼոʮϵľ룬ٰһͻ̲סȭͷǶȥһҲںֻҪ鷳¿Ծôվ·ϸ߳·Ƕû⡣ 
ѶԿ׿ŵʱƲסļƵָɭĲšŵüëͽס촽ɢǿԵĽϢȻһɫŨصͻ뾣ʮּϵѳߣ˺۰ವĳ¹²԰׵ŤͷǺĹͺӥŨƷ𣬷·ںƲ֮ϵĹ⣬ȻһƬ...... 
"ҪҶ˵'" 
ɭع񣬿ԷϺܲѺõ飬ʼտ͵ǹ淶֮ڣʵǺģػζһ˷ǳƵĲ 
"Ҿ͵ܵˣ˹"ɭֵ߽ɳϣ"ʱ⣬ȻҪŻؼ--϶͵ģ԰ɡ" 
ѶϷ¹İ˵"һ͵ġ𱴿еͦϲ㣬ֻȰȥɢɢġ" 
⻰ʲô˼ɭеԾŬ˼ʱһëסĿڱǣŨŨζĺӿ룬ɥʧʶ

6 
ɭʱоͷǣ컨յܵƲͣԲ˶ʶڵƤ׵Ĺߣʱо󴦴յʹ 
ˡ 
Լ֫ŵڳʪˮذϣͽױ̵ĩϵǽڵ˨ϡһխĿռ䣬תͷܣое죬ֱǸװƯĴӡ 
˹ҵĴҡ 
ɭ֮ǰ£ЦһǺüˣ޽䱸ظһֻñؼңȻ󱻶Էһڴңڳά³˵ƣֱֻ¾ĸ򣬴Ǹš 
ŵ׵ŷ죬һӰֹ߽š 
"ˣоô"ԷʵҽԺĸ߼̽ˣͲûʻ 
"ܲáҲϲ̣ҲϲSM" 
"ǸҲܸõĻΪ͸ʵ̫ࡣ"Է߰ͷĵƹ͵Ͷ²״裬ΪòȾϳɫʣ"Ӧøʱ׼֪ͻ㷴ӦʱУͬʱԶҪĶࡣҲϲʲô취أܵðķչ......¶ֱ飬ⲻRPGϷ㡣" 
"Ŷ˰ɣһӣϷӿ࣡˵ɣ㵽ҪѴñӵԹ޷й𣿽ôŹǿ"ɭᷳƲƲǡ 
"㻹ûŪףⲢʲô¼Ҷ˵˻ѡ𱴿ҵӣΪûΪɷְ--ÿ֡"Ѷ¶һı飬"ŬС" 
"ھͿʼɣϣһ֮ǰͬĽ֡"վһֵͳӰ԰һʼ"һ¹СĺҹΪӰܳٲŻؼҡΪ˰ܻ᲻˵Ůѣ㻹صƵȥϲˮڿʱŵµĹ㣬Цֶһɰ" 
"Ǹ֮ҹĿʼ--" ɭ죬յԷŭĿ֮æѺ˻ȥ"" 
"㾭һƫƧĽʱͻȻСһѩΪ˱⳵ʹ̽ɲǱײ˳ͷıոˡ³ȥ飬ԷҲ򿪳߳һĸˣͷƤʿ" 
"ǷϡҺͱԼ˲ȶľ״̬" ɭʾ˽صͷ"ŹǼɣѥԶܻһѽݿCZ52ǿ϶ǿֲֶ˳ۣ㸶㱣ս--ŶˣӰԺҪְӳԱ" 
"Ǵһ˷ܶаıΧǣʲôһᱨģ'˵٣ţֻҵӡ'ǴЦгǹ֤ϵһ֣ûһõ¶˽ŵɫţصȥеһ˹һȭĶϡ" 
ɭĶϰһȭʹù̫ˣľ׵ʮȵλã 
"۵ǰڣȻ㻹㹻ķһӵϣСͺͻֱʹȫ鴤Ϊֹ" 
ɭˮһǱֽŰι̶ڵ棬Ť֫Уؽڸ졣ڵشͼСͼѴľʹ--߲ĺ󾱣ֻһĵط 
"ŶֵñǰǿˡʵԽкģϲ㷢ʹĽкǹСӲ'ʱнС" 
"Son of bitchǸ̬" ɭŭ 
"ôûɲˣСɼ죬¹ɣӲƻ£㸸ĸĽ㿼һƴѧõ˶ʿƾҵ˳ҵһݺù֮˵λãǸ߼֪ʶӡʵطĺù񣬱ԼȥûƷĻ죡" Ѷͣһ£ŬƽϢŭָֻܿƽͣ"ǽ--ǰʧȥϵСȥխ䡢ʪһ߶Ǹ߸ߵǽڣǽ߰ضѷŷֽ䡢Ͱ㱻ڰĵϣûǵҹǰ޴ѷһҡΡǰ˫--Ȼְ󷨣û취ĸˣֻһ--ȻͳԶ" 
ɭؿѶһѼУѩĵŲĵƹ⣬Լؿӡ˿־ľ޴װߡʼ÷ĵи·ڿʼһ·ȥT˺ѷ̶죬Ȼţп㣬ɴŦɳȥǽϵˮذϹ"ôŶԣ"ֵü"ŷݣǶҲЩ" 
"ˣӣĸҲǱٻ**ʲô£ȥǹȥµӢۣⶼĸûаϵ"ɭкȷԷľص⣬Ǹ񲡣ϮһĻͬǰԼλôŰ߻ʩŰߣͼʹתƵϡĵ¹淶ͷְŤһǶ--ԹߵݣִʩŰߵıУ 
"ôûϵ"ֵʣ"㱻ץסˣ޷޷Ѳֵ߳طסٵÿʲô춯Ҳ¡㱻ˣ㴩װʱǸϵȹ񣬱ǹ·ԺʲôҲˣ" 
ɭϵ·ܿͱһ鲼ǽߡ 
"״治ɫ̫ˣ'ǽеȻõͿѻ"ʼõϻһۼԲ㡢ĸ......ȣڴһͷ˻еò´ʧѪ̫ȥʹˣѪһζϸѵĺߡɭҧ촽ҷһʹڶԷȫʧص״̬һ΢СĴ̼ܻǸߵĴһζ·ʲôµ 
ֵҵǣڶ˵ӡڽɭ˿ĹʼǸƷ䡣 
죡òͳһAK-74ɣɭ·ѾԼ׵ĽӲ屻̧ŵͣʬĽϣԱվֳֽʵķҽ 
Ŀ޵ؽѶֱ֣ǴĭﱧһСһӣ״װõģŰŻԭλá 
ѶǸСӣһɺӿ˳խĿռɭɴ˸սһñ鱣ŵʲôڱãûڻѶץһѱ飬Ѫ˺۵ϡ 
ɭӳݷＷһ˻Сʵ̫ˣ̹ǵĸоȫˮ˿ڵʹƴشⲻƵؾ 
"ɣҲô䣬С꣬һҲǸǵ¡һһĳϻŸϴһˮһǸӼҺˣ'ЦЩʲôݮâ......ȫĸߵˮЩͬţʮǸǮ......ιֿˣʲô'Ǻë׳գ'ǽڻĻܣ'һţи⣬ιԣôǸ......'"˵Ѷ¶˷ǳŹֵı飬ײЦʹĿذֽȻͬıۺһ𣬳ֳһٴλȫȻŤķ̬а޹ƵĹͼڡ 
ֲ鸲ǵӣץһѶ 
"㲻ô"ɭؽкҲţƴͼֽϵһֻҰޣ"ţҷǳǳͬ㣬㲻ôʹһҲû--" 
ĿиȻֹĳҪͻȻƵģ˫ʯ̵۾˲󣬵Ѩ˺Ѱʹݵʱŷһİ

7 
"ûǸ˷ܵܺʹǰ˳򣬰Ѹˮһһ棬о걻Ǽ÷ֱ˸ϡŵĸо......һһȥ۾￴һУա......񱻺ˮˢɳһ˲٣ֹֻ޵ʹ......" 
"һлûнȻ............" Ѷ޷ܵڵϣ壬ҪԼӿռкݺѹֱȫʧΪֹһֺ޲ٵʹ;ļ 
"һж......" 
ѶãȻ̧ͷʪĽŲˮԼһ΢Ц"һжˣѶڻúõվֻһج......һжˡ" 
"ûнһӡۣϵӡۣ֤ͨ......" 
Ѷ촽ʼȥڿ㡣Ķشǰʱɭ޷ŵ˫ۡ 
"......"ʲôǸϵġªòе״ĶŤŤšõӵĶһ˵ 
"˰ɣµħҺ𱴿ôŬҲᲪ......֪Ǹҽô˵˵ϳɺüأûлѾˣѵ㻹ָ񷨹'......Щ죬Ǳ꾡ϸڣѿĲ֣ĵҪץסǣ˵Ǹ'......ˣӰ٣ûɿԳצץ......ΪʲôΪʲôᷢ飿ǲǱϿŵΪʲô......"ָһݵʣ˫ϥ˺ֲڵĵذϡ 
"޷"ɭ˵ȻŲȥһʼŪǸµĶ˱ͷɦΡŬ˺ܾã۹ѿĿ֦һʹšʧ̾˿ 
"ûϣˡ" ѶĮ˵"Һ뵽ΪֹΪһҲ˺......ǲУʵԸ˵־ΪתƣעҪ鲻ֹܰͣǵüȥ" 
"Ҳӣ" 
"ֻΪԹһڡ·ˣһƬڣɢɭ丯ζĹں׷ң˺Ƭ̵ȥȻҾͻǵһ--һ鸯õĳǼճĹͷҺ¼ˣҲǸӣƴӳȥҿڵĹôҲתȥ......ұҵڣͻᱻµ......ұô" 
"ҪôˣĻµΪֹɣߣѶ" 
"Ϊ......"Ѷ¶˱ѹ"һõȥȻ֮žͻ᳨" 
"棿" 
"ǵģ档"ָıԵڵ滮ߣ"ͬƣ档Ҳȥ" 
ɭоѪҺˡ·䳱ʪˮ棬ʬ壿ǾǧһصţԵȫ룡޷ƵŻȻյθʲôҲûҪƵľŻš 
ͻȻ͵ش򿪣ײǽϷһ죡 
ѶɭͬʱſڣһŮվ档 
𱴿 
"ˣѾˣװģһδεĥԼ......"סѶͷԼؿڣ"ʲôӣҲںһҲںټȥ......㻹ûзجÿһΣĴžʹһΣװģң׹䵽ȥҲô......" 
"Ҹô죿"ãɢ߽ʵ"Ҹô죿" 
"ɣһǣһ......ҷڼĿںڰطķŭѹһеĲסҡұóҮͻ㣬......'"ǵ֧飬ںϣխСĿռУʼƮʥʫƮĻĻƵľ質...... 
ɭ̾˿ʼŬָȥǰԶĵ--ղ𱴿һ£ѾܽӽˡץסʼĥϷܿ־ͻָɣӵϼѵʱǶ˵ϸͣǡ 
ɭǽϣذѳеˮŪ۵ȫˮ֭ҺѪ˿Ŵڲָ̽ȥһоûôأϵ˿ҲѾֹͣѪˡ 
"ٺ"ɭԳؿЦ"Ҫ֪ˣһҵġ"߳ңоһһص˫ϡѶ𱴿ͷʥſȼΪ**һͷٲķɫڵ⡣ 
"ټ˹˹ˡ"ɭ˵Ȼš 
ñһһϣ߳ţһƬ΢ҹҲ̫Զҿ߻ȥ룬Ȼ̤Ϲ; 


ɭԺӵСʱĬҹɫС 
"ô˯ˣʮء"شƺ 
"ˣһΪҪĸ˵ĴϹ쵽죬ŻǵøҴ绰"ϤɭתͷŸдվſڣžƬҲܸоĿ⡣ 
"װģˡ"ɭԵ˵ҪڻʹҪȥһӵ 
ﰲüͷ"ǲʲô鷳㿴ȥ̫á" 
"ŶҺõúܣ̫ˣͻҵķ" 
"ˣҸղȥ˵ơƺʳ"һ˵һ߽䡣ﰲѴӷڲ輸ϣһͶ 
ɭ̻ʵżΣͳһСϺ̧̧°ͣʣ"ʲôԳ" 
"Ȼԣ쳬ۣ"ﰲ򿪺ӣݵǰ 
һʺɫġĲݮ 
ɭɫˢذˡϴּ䣬ſϴ̨Ż 
"ιû°ɣ"ﰲŵʣ"ǲθۣҪֹҩ" 
ɭŻһ󣬰سԴһǳ鴤΢Ц"ûʲôֻǳԳ......" 
"гʲô"ﰲɻֹţ߳ϴּ䡣 
"ˣ£˫ˮɴҩпࡣ" 
"ã" 
"ҵ̴ˡ" 
"......ɭѻһıӻƥŵܻ" 
"װģֱ¾ᷢ˧ϡ" 


ڶ죬ͷݹ˾ 
"ϵ۰ֳٵˣ"˽ذѽɭ"Ѿ׵һСʱˣҪʱǰ׼ᱻȥϿȥɻɣһѰ涼Ѳˣ" 
ɭһſСɽƵİϣ"˰ɣһҲ붯ˡ" 
"˧磬Ҫ㣬ȥ󺰡Ҫݻײ׹'ҲԸǸ......" 
ɭੲݵȰ˵Ӱɽ³һšŦԼʱƬ֮"ը¹ʣ" 
˴չ˿˵"㲻֪ġֱжӱըˣ˵һŮ˵úй¶¹......Ҳ̫Զû" 
ɭؿűֽһԡ 
˻㷢п"ʺЩù£ǵģǸ¶ϵǴʧЩҪǶҪжһĹģҲϷ¹......ƣüģǸµɣߣᱣǵġ" 
"......"ɭʣȻűֽһţӽͰ

 GAVINսӥ 

8 
ﰲоĶ岻죬һִԽʱյҰħ䣬ŵշת˰죬ھǿͶոճſɬƤĤ̱һŷŴ󵽼޵ȫռݡ 
"......ɭſϸ𣿣" 
ɭ¶һʤߵЦݣ"֤һ--û𵽰ãΪĶ̫Զˡ" 
"ҵķûǼ" ﰲŭ˵"κλ˯ߵĶڣǸӣŴͳͳҹȥ" 
ɭίı飺"װģԽԽ......" 
"Ϊû𴲵ʱ䣡ģҲ˯˲Сʱ" 
"ֻҪ˯ĸСʱܱһˣر¡֪ΪһְҵߣҸĪڿʱ⣬ǿҺòײݼٵķϣٵһҹɣOkay" 
ﰲ˸ۣת˯ 
"£ܺ......" 
"£һҴۺֳǸտҵ......" 
"£ֶĻ𱩵......" 
ɭε̾ʹɱﵡ 
ְֻ䣬õͳ˵"װģ˯ʵԸе޷Գ֣촽ֱڻײ......" 
ﰲ׾ˣسϵ𤸽һ˹ȥ 
ɭӴˤ""һ졣"ôҶǶذȥˣ"߷߲ƽָ 
"ѵΪۻ¸˰ۣҾ͵ɧţ붼룡" ﰲʹس˯¿ӣ󳶵ǽɭĺƤ"ҪǲѪ׼һ--˵ɣҽʱ˷ʲôϣ" 
ɭѸٰԼӵذ˳شߣ"ŶһûܾһڳʹŤƨɣҵһ......" 
"ȥĻָһ㡣"ﰲһɫƻг㡣ȫͶӰеǼǳȳƽʵһЭʮĸоƤǽɫлĹ󣬺޳ڲյڹߵͲ԰ס 
ɭһ̵ǰޱƳ޵ԣԴӲ˷۾ܣһװģرԹ"ŶȻǿ̫ˣֻʥĽòʺֱʵΤ˹--ҪǾȥã" 
"˰ɣҪǷȥùʥְߣϵ׼ٷһˮ" 
"˵ôǷĵҪڡ" 
"ЩݵʷFatherҷ......'ղɧʱֱ̬ǻ--ϵ۰ο" 
"ﰲҵ㣬ôö񶾵ԹңҲлκκô" 
"ôǿĳЩ޴ͷʱ"ﰲڳһǳƵ֯£۾"ˣ˷Ҳʱ䣬ڸһӣ˵ܽܵĵص㣬Ȼsay goodbye" 
ɭŵ̯֣"һӣģ㲻֪ѡһôʹ......ٸʮӰɣ" 
ﰲ˿ֱ"㻹ʮ룬tick-tock" 
"ʹưɣפǸ......ĳݣаĶľ......"ۿﰲҪڳʱ䵽ƣɭ鼱֮ѿڶ"˵ӿƼƷչ--ȹ԰ŦԼѧݣ" 
"ɽ" 
޿صİܾ֣ɭݺݵֹһ䣺"ðɻǣͯӾӪʼˣ" 


ڳ͵ʱ򣬽ɭѻԹйڵ֮£һ˳˽˵ķΪﰲӦΪ򵥣Ϊ˶߶ͣ졣 
ڻʺȹ԰ԭ¶ͰųԲ״ĲһȦ԰ľˣѽ³α޲ĺˮ֫¡Ѿʱ䣬ͰûˡɭԵòˣеػܵķ羰һǲԶĽע⡣ 
Ǹ˸˵ĸоһнǵĺɫžÿʽĶѥ͵Ժܺõɫţп㣬Ȳյ쾡£ɫıһеĥƤпˣϼ״ӲīĸߴƤǺĹͭɫɫͷƺЩ̫ˣȴԳһ쳣ĸо̫óʵţɳڵʱ֮ҡ 
һ͵Ŀ磬˳˵ɭ۵϶áŮ˵ĻӭеĲòԴʳ̬--ûԷƵѸǣȴްӣԵǽΪάıƷһ鷳ȴòеͨ˶ʳõζ̼ܵĿж˵ͬ޷ľԵһ 
ɭȤؿֱﰲѲǰյĲϷ""һ졣 
"ɭ㲻ܿ˭ò¶һӣǹôýṫ¡" ﰲض˵ 
""ɭѹɤ"˵̫ˣֻе--ֶֻҪ˶У⡣" 
ﰲһûмĵĻ⡣ 
ɭ׼ȻСʣ"ʲô"ָָԶһ¥õĶˣҫһĿĹâһСʯ䣬"ķ⣿̨......" 
ǸȻƷ˰ɫ棬һֲ˼ľٶȴڳλü˿壬ֻĤһɫĲӰͬʱһŲ֪ӵϣҺ͵شڵذשĵ׺һ졣 
Χ˾ǸѴڳ֮⣬ڱƵĽýһμӹգۼͰɣʧڸֻ⡣ 
"--ûأ"ϰȻ̨ 
ɭĿŰﰲϵľ֮ɫҲѷ"ղʲôݵӰһ......ģһıɱ--ǵǾѻǹ׼" 
"ȷˣĺоһ"ﰲеŵקĸ첲"ɱǨŭһǧ⽵ٵԴ֮ǰǿ뿪ɣ" 
ɭ˫ֱʾͬǸϿ츶Ǯ˲԰ſڸĲλȥ 
ɭʻӣﰲʻĳţҪȥһҵǹһӵ˳ڲ࣬޲һð̵ڿ 
ﰲܵһ㶣һڴ򿪵ĳӡǣԭȵǸضԳţѣһԳҩζа 
"£ϳ--" ɭŵشС 
һӰ쭷һߣӳŴ򿪵ķ϶Ｗȥ""һ˦ϡ 
""ӲĶ˽ɭ䡣õͷȥҲܸܵǶĽǺɢΣϢ--һǹ 
"ѻ棬"ɭĿ˵"--" 
"ڣ"ǹȣɱ뼫ȲͷĿýɭӵһ֮ǰšǸ˰£Ҳ氲ȫ٣һҧͲţɫŷһ˰ߡ 
"׷ţ˦ǡ"˵ǹвʽضһ¡ 
ɭɨīĲ--ֳһֻҰȫصӲ̾˿"û⣬ұ֤ܰѱF1ھ˦ÿӰֻҪǹԶ㣬ҵҪˡôҲȹһˣڲԭǵ" 
"......㡣"ϸ˿΢ͣǹڴŲһ㣬ֳ㾫۲Ӿ 
ĳ׷ᣬӵڳϵСĳ˶Ļ󴰲ˣ껨ĲƬ׷Ǳϡɭһ߻һ߽У"ϵ۱ӿɱ̥" 
Եǹװӵ侲˵"Ǵ򲻵"Ȼα̽Դ͸첲ȵ׼ǹɭӺӾӵյĺ󴰣ӽҧںֿϵĵ粣͸ȥ˾ͷп˸ѪȷĵӰһ 
"10" ɭֿЦŵ鲻֪ʱѴˣһĪ˷ܸصķ߱ȫǵģϲָоѪҺȼաϸ˻籩ϯһеĸо˫ͨ͸⴩ҶƵ۾Ȼ·͸ȴȵĻ汻׵ȼɢһҫ۶ĿȻĵ 
"ʱ١ʼˣǣϵðȫ"ῪʼļʹбšӸʽĳϼӹ޼ɵڳд󣬺üӭĳԺ֮ŭȵײһš˵ĳХ룬õĽһɵڿƮƺҪ衣 
ʮ·ں̵л˲䣬ɫŷ񱼵ĹţֱȥβںһɫԼ֮֮ݺײһͼӳĳᣬըľ졣 
"һ"˵˵֮⣬"ߣ87Ÿٹ·90ţǵ뿪ŦԼ" 
"˵'"ɭ˵˵"ϲʣҽнɭ˹ɪأ" 
˳һ£ش"ġ˹"

9 
"ðɼģңǸҪɱ㣿"ɭ쭳ڿݼʹ·ϣڵʵ 
"ⲻ¡ѳȵٿǾ͸߸ġ"Ե˵ָǹĦ 
"٣ô䵭ƣֻ֪㵽׵ʲôʮһѻֺ޲ðɷѡ"ɭƫͷźĹ⣬"㿴ȥΣշӡʲô£𣿺ڳԺڣ˰ϴŮˣ" 
һ죡̫Ѩ϶ŵǹڣɭ׼Ǻ˫ɱ¾ѪϢ۾˲ 
"죡Ҳں෸һɱʬȥ" 
"--ðɺðɣı֪мգҲԸ³䵱˾"ɭܵ̾"鷳ö࣬Ҫ֪İŪ˿ֱӽϳģɱҲɣŭɱһѿ¶سǹֲˣţѾùҪٰСȥϵ۶ῴ۵ģ" 
ޱؿīڸϸ΢仯ԷķӦеϡΪԹԱ죬һ--ǹ¼޷ҭ밧֮κǰһȴੲݵسԼСֻзӺͰ׳ղŸовȥеκһ֡Ŀ°ȻżҲ֮ɫȴǺֱһ̨ܾбƽʼձ΢ƽ㡣 
ڴֻȻɭ֪ǰﰲġն˶ָԱߵ˺"׼ӣ" 
"١"ɭذַŻط̣"Ǹ߸·֮ǰұ֤ƶͨѶ˾һǮ" 
Դǹ˻ȥ³Сֹ"ϵ۰ɱˣһ......" 
ںȻ˳ĬֻкХķǶ߾û˷졣ýɭüšһҡϸƮ"Said I loved you but I lied.'Cause this is more than love I feel inside......"ʱɤԵͳɳƣȴִָɾζǹϸС΢ЦԵûгֱֹ֮ͦıһɣȥ 
ӵĳ⣬ĺɫȻڹ·ԼԭҰϡ 


ɭǸѽɫٽָ룬ε˵"ʱЪˣǼ......ٿ磬ôңֻǸССʧѣѵûֻԿ֮ʱܲܺ˰һصͬĳ˿һͬ˵ȵٿȥ"ѯԱߵˣȻõһŭĻش 
"ǰӢиվóŵǶ" 
"Ҿ,θһ˳ʱԤ⣬ҿɲܱ֤" 
"ܣ㲻ȥƳĻ"Ӳ˵ 
ɭŶͷԹ"ʴȵɣ٣" 
ͻȻʲôĶ˸ͣƣӽűһСͺɫƤ--ϳʱŵģɭֱڲע⵽Ȼ㱻һǹŵʱ򣬸˼ȥעʲôĴһҹԶժī򿪳߳ȥӺֶѸݵس˦ϳš 
"ϹصƣұߵĲȥǲ߸٣Ź·׷ˣģһܰ˹ֱǹ̲պͻ" 
""ɭؽ"Ҫ桮̹'"ɵذķԸϨ𳵵ƹ˸ٹ·ŻްããԭҰʻܿûҹɫ֮С"ܲ˶ԶˣӢʲôǱΪս⽴" 
ĴϥϵͳһѸ״ĽװţһͷҲ̧˵"ʵڲоͽԽǰ--ֱһĪչȻƹĪ˺ϣ·̲̫Զ" 
ɭЩתбһǿĻǹȻԶ˲ɾĸо˸ս"ô⳵ǲǿԵ˽ˣ֪;˵̫ܲ죬׷ӵൽ԰ǺܱǸҰﲻʲôæҶԴִսѪսʿ֮ľҲûȤ......ˣһ·˳糵ҿɲ뻨ϼʱ߻ȥ--֧Ԯһ·ѣ" 
ָսǹѣԺﱻĳ--ǸȵҹͥԺĹľУŶ¥бŵĿ꣬Сʱҵ˸һɱĻᣬȻַǳΨһľṇ̀ľЩʱ޿޴ڵߵƵĳŶĵ˷굽޲ñ......Ǿ۵һһĥߣָо͸һģһʵܹ񾭴ੲݵļһÿһ仰ƺмŭ˵ǱʡżȻʱˮҲǸ˰յĴڸõʱ--ƻø֮ǰ 
׼һǹڶ׼ͷԳԵЩҵĽ𷢣°̨ʶ׼ˣ"û⣬㡮ȥ';һ졣" 
Ȼҵص𶯣Ϻݺݵ˼£ûס壬粣һҺɫǽռȫҰһƬмɵĻҺͺ--ײС·һֿ⣬͸һǽڷɳȥ֮ǰɲһ˻аѳյض˵棡 
ɭŤΡֱð̵ĳͷ̾˿"ǣյվˣ³" 
ӳ󣬽ɭȻЩĿǱӣT˿ӣͷճľмѪۻŻҳػϡʹȥȻ˧þˣҰϢ͸һ˿ϧίʹʱһìֺܶгͷȻ󵹳һŵʹ飬۾ȴ¶ӯ⡣Ȿڸʺϵ³֣˵شǰغ㴼ȵʱů͵ĴڲƺһҰ͵ʱ򣬻Ȫߵȴ˷ɱȥʱ......ȴ³ϣůȼţЭȻһֵͷȻ̽ѿ--ǵģһֱϣʹأҲеõκκô-- 
"ڿˡ"İָM249İŲ˵"һβĶʱ䣬лĺ" 
ɭһ£ȻЦ"һΪ㲻ô׷ŹأһұץˣһΪٶ" 
"ļֵûôҪܴŦԼ׷Ĳ--"ͻȻɭڵ۾һԨƺʲôİΣյĶ--˵һֻѪҰ--ڴȻǵ˲ʧˣ۾ָֻ˽׺̶һ¶Ⱥɫͣһ£н͸űŭ⣺"ͼİϷҲֻСֽţֻڱ˱ǹ" 
ǹڵϣʼȥϵ· 
ɭ۾Ŷ˰Լѵһ˿ңǼ......Ŀ¶롣ĺüˣ·ε뾫ֻɵÿһμֺչֳһִԵǿҰԵţź״ʡ۾ճϸָÿڸһ󷢽 
ͣϵĶü"ں......æɭ"ת˵"ҳGPS׷ָֻ׸ǴСƤ棬رǼȽĵط......ιû" 
ɭγѵӦһǰȥ΢΢ָıϣĴнʵеԣһԵĸоͺָ͵סƵġָĲƶɭĺʼȫ𽥷ȸУͷ߳һ㱡......ҪδоԿƹǰһеĿһļֱѹ£һʧеһߺݺݰٵ²--ľеޱ˷ܡòϣЩһԾѪҺűӣŮ֧֮࣬µһֳԭʼһֽ໥ѹơȻĿСûʲôֻԣɿҲûҪܣԼ˵ 
ɭָŹ⻬΢΢ͻļ׵ȥ䵽ʵ̵βоָ¼˲Ľ--Է˸Ƿû̫ҵķӦɭеϲҿԸһָߴ֮̽Եȥָⴥ˵Ĺ...... 
͵߬סüҪ۶ϡת۾ȼżŭ"ڸʲô" 
ɭʹЩɳƣ"ôţɵ......ҿ϶Բᱻ" 
Է彩һ£ɿ֣ɭ׷ΪŭͲʶѩеĿ⣬ڰлȻĻߣڽűߵĺɫ--ǰ״Ǹͷʮ׻ǹɭǹڣԼڵ5.56mmǹ......Ȼһɺӽŵ׵ϷһƬϺҪɲǽΪ۵ĻϵġԼǲײˣǼһǸΣսɫɢŨŨѪĺڰϢװκһ˱һʬ壡ޣǷ˲Ż⣡ 
ɭǻѹʤ֣ᰴ¶Է󾱷ʵĳطþƽ˵"Ӧ" 
·һTOPSӥɫĵݵɭ"ڳҪ죬ʱ䲻ˡ" 
ɭӹ󣬳˿Ȼסںڷĵдֱп󾱵ƤѪʱӿɵķ϶ӿűİݴûз˿죬ûУǽɭĵ΢΢СǸ·Ѿͼ㳤һСоƬɱֲߵʹĩǲǸζһ⡣ 
"......ˣ"ɭմѪGPS׷ŵ"˿ô죬Ҫ" 
"ù"ۿָСƺҪֱһֻǵ˵ָ׵ǳĵ棬Ȼʼһ· 
ɭȻ"--" 
ֱ޴ĺʹװ㼱Ѹǽڵƶֿıںݶ֨֨Ŀ죬·ʱķѱϰա 
һܱɫİ˹A109KMֱͣڿУҼϵĻǹͻ˯ħﾲݷţʱȴѡʻڵһָͷߵߵʾǵͼһԵĺ㣺"Ĺ"Աߵͬ˸ָƣ"켦ë--" 
ʻԱЦ׼Զֿ⣬Ĵָѹ·䰴ť»70mmھHydra-70Ŀ꣬ը˲ŭйױȵ֮ʢǾһ־춯صѤá 
10 
ɭʹһо䶼ҪˡսľͷѵƤ֮߰Ķһžʹϧ˿ڣ뱧Թ䣬ǿ˿ſϵǸˣְӿĻ˻ȥ--Ϊڵ˴󲿷ֵıըƬϵ˺ĺü 
һڸɿݵľֿ벻ס˵ǾʵֻǸƷʮӢͱˣ׻ڵ͸õҶڱըǰһ̰ȥԼҲץŻǹͺɫƤ 
"Ⱥ׳ջѾɵ"ɭʡ 
"ҵʬ塣"Ļش"ﻹΣյشֻҪתСǾͻ̽Ե֮ǰ뿪" 
"ǻʲôߣ" 
еԾؿһۣ"'ΪԼ⡣" 
ɭЦһ˳ֹסļ"ֲ֣õԤУֻҪҹ߳ʮ׷Χ֮⣬̻ᱻ״רҵĶ--ҵԤһ飬ԣѾֹ⣬ǡ'⡣" 
ü룬ʵ"ǹ" 
"ûֹ̿Ƿͬģûгǹ֤Ҳֹʹǹ֧"ɭƲƲ죬"ǹӦû⣬һûԹ" 
Ĵγһ֣ɭϳڳ϶Դһѣ͹ŵ䣬źľֱɫзŵϵĿǹƯϢӳǹϴھӵʹ 
"¶ء'9mmھһοװ6Ƭ״׼ʺϿ׼ʱƽã̫󣬵ŵҲãӦá" 
"ǡ'ģԾȺƵǹ֮'--־϶ô˵"ɭӹֵŹ⻬ǹ"Ǹ˶ϧݵ˵㣬ΪڶôԶǹˡ" 
"Ҳϲ" ͣһ£˵"ҵһͬ飬Ǽһǳϲ'ֱ˳Եĳ̶......"ԾɭԼ˫۵׾Ȼĳ"˵ôǹֻһʺģ氮ֻһһҵˣͻᾡػܵø൱ĴۣɡϡʲôģʱѾ˲Щˡ'ȻͿʼԶɵϡ" 
"ϲ"ɭЦ"ˣһҸҪȻأ" 
ĳĬƬ̣"Ȼˡ"˵ͷӣȡһ10cmھʷ˹-Τɭ1076ʽǹ󣬽Űеĵϻ͵װϡ 
ɭЦݣ˵"Ǹ......ֻ֪㵽ʲôˣ˵'ְҵɱ" 
"......ǡ'" 
ӻѾˡ׵һTOPS׷ߺһѰͿ650ҹӥ--ǰݵСͷߵ״üӿŷʹ--ѵʹ̶Ҹ¡Żǹվ÷ĵھڳ㣬שʯĵ¼ֱĹ"עܿ⣬ٶȽֻ֡Ҫһ˦Ǿͷֵ" 


ɭʲô 
ҹ紵֦ҶĻȻҲǲݴСĸOO@@һȻ󾱣˲ֺ󱳱ƵëȻĸо˺սֻһЩ񾭹Ļ̫ˣοԼɵװģǰ滹ииƶءԼڶǵıϡ 
ͻȻص΢ֵͲתס죬һѽϵ档 
ɭһκηӦһܼǹɨ»Ļǹӵǲ֮ɴǧٿסֱ׵Ϊ˵ڱδЩֻðǸڻ겻״̬еļһﰴԼǰ侲صȴһֻȥ 
ɭľеĻҩϢ˿ڵѪζŽζǻ˿ǾЧ򾲼滺񾭡ǲƽ֮һּе˷ܸдĵӿѸɢÿһϸ𼤶 
ĸо̲סļߵ"û£ɵ㡣" 
̧ͷ¶һ˿ǳǳЦ⣬Ź⡣"ܴ̼"˵ 
*ЪĶʱ䣬ĴM249ǹһɨ䡣ǹϰװ˹ѧҹ׼ѸжϳԷĴλãһ¾͸ɵصڱļһһӵýݵطһӵźڵϼ͸Ҷ 
ԱߴȻ죬һ㶼岻֣ɭеĵ롣Ǹ˿ȥܹϸרҵѵֳɫզֱ࣬ǹսӰƺ˵Ķ©ȱν""᲻Ǿĳֲӣ޺ͺʲôģû˵֣˵Ǹܱܵرж飿 
ɭڸʱǹѾֹͣˡ 
ļֵͲȥʬ壬"һ߸װǴӲֿһ·׷ٹ--ΪҪɵһ˵㱾ǮӶˡ"д㳰ζ 
"˭"ɭ̲סʡ 
ľĬƬ̣˵"ϰ塣" 
ɭ"Ȼǵ"ĵ֮ɫչ"ǸƯַɧŲҿ㣿" 
"ûţǸͬߡ" 
ɭϧʹ"ˣ" 
"һ㲻Բ³֡ǸųıӲΪΣԵϴȰĥһϢ֮ûܻŴҲΪԷĲµĻһʹе˷ѡ" 
ɭʾصͷܽ"һûҪΪ˹뿪ȷѡ" 
"ȷ"ֵؿһۣ"ǸԭµĴûκ¾ԷϰΪ'ĳ......Ǹ⣬ǻǰס"ص³"ˣ㲻׵ġ" 
ɭȷʵŪĪóϰ壬ȴΪ쾭£ѡ뿪Ϊҷ񶨡ʵŪ˵˼άʽйأǸ""ʲô 
Ĳټ⣬ߵԺ棬ý߷һʬ塣 
"иڡ"޵üǶԼĹɹʾȻǹڶ׼ߵࡣ 
"𡢱ɱ......"˾̵ذȥ˵òᣬûĵز"ֻǷ£ҸûгԹ......ɱңˣϵ۵ķ......"ڿԷıĿ֮󣬿־;Ͷ»Ӱľ񼸺ˣ"ҲҲ......ɯһȥΪգҴӦ......ǿҪĺӣϵ۰Ҫˣô죿Ҳģҵûȥ......"پŤˣʹ"ȥ......" 
"ι......"ɭͷΪһ仰ѡǡܲϲڵĳ棬һճϢѹեܵĿռ䣬˺Ͱ֭ҺóûˮƵĺ˳"Ƿɣ԰ɣ㿴֮ǰɱֻΪѾûвˣûҪɱ......˵ûȨɱһ޵ֿ--" 
һǹ˽ɭĻٵľвصĳ׶ҰĻ 
ɭŵŵǾѪģʬ--ղŻǸˣһͷǳɫ͵ͷЦͦ˧һӣһĺӣôᣬǰΪԼͲԸδధתۼؿھͿ˺ü־Զ--ֻ޻ʵӵͰһȫĨɱˣ 
һģı촽΢΢"ɱҪɱ"žؽк"˵ûʲôʸһ˵--Ϊ˻ధʱ"ǰ˼ĵ죬"ʲôʸôʲôĿȡֺͻٵ𣿣" 
ıǰҡΣ۾ؿŭȼյͫҹɳĮһںͻߣ·ɳأȴһСǰ˼ȷŭĿҵʶָס 
"Բ......ûס......"ִƫͷ˵"......" 
"˵ʲôʲô˼"ɭ۾ʡ 
"......һֻҰá¹ߴһ㣬ӻϻ֮ࡣ"ޱ˵һ̨еʽתľƽ޲"Ƕȶȣᶯһ־ΣյĹӦʱҪСġ۲졢ǣֱԵ´Ȼ--ɱǡ" 
"ĹҰҲǱӣǸˣ۾⻹Դëֲ˺Ͷ𣿣" 
һ£תһ˿--ɭ׽ҲǱһ--͵͵˵"˵ĶԣܾǰҾͷֲ˺Ͷֱڣһ......Һͬһѵѧдĵһ仰ǡӼ'õöһǹʱʼǹָķ--ЩǶЩˣһЩͬ飬һ֮Ҿͷֲ......"ǹڶԻĩе"ɱ......"""ԺкǹѪǺ޲ĺ죬˵ѪУϦദޱϤĤҡΡģճһƬڰؿǸʧ飬˺ܾãҵ˴𰸣""Լ˵Ȼ߳䡣 
ɭۣ૵"Ǹʲôط......" 
"......Ӫ"ڷ˵ͶһڵĽ㣬ɢ㽩ӲϢ·ʶĲƬһռ䡣 
ɭɿ˾֣ô⣬룬Ǹ˵ĳЩҪĳɷֱǿԵˡѡԴ֪޾ȻɱˣκУҵоĲȱʶҪһغ֪ôӺֻ֣ìܵ±ʹǻ......֮һǸ鷳ýοĵ˵ټ˵ͬǣȻҸϣ˵ñ˴һû...... 
ɭ̾˿ 
"֪𣬴СҶܶණҺϲģνģͰңطɵʲôģһ֮ͰŪûˣȶȡֻعͷȥʱѾҲˡҲ˶ûϵĶһܶ˶ٴΣ"ưڶ˵Ŀڣ"ٳֻʱ䳤̵ѡ" 
"ԣǸʲôطҪҪǣѾ뿪ˣ"Ȼ΢Ц 
סˡߵĿעţĺȻеһִʹ·ڲЩǰѾӲһĶĵĳһ㿪ʼɢѺۡʱ죬л񣬴ľ𽥽ⶳʹ 
ĸйٷ·ӳ˯ƵաʼԼѪҺʡಫֱһ˱顢΢еĺԼĸ飬оŲһ¶ԼƤͷϵĿɬζ˿ڴ񾭵ʹ...... 
Ǽ͸¡Ӫʱ򣬽̹ǹ"Ⱦϵͳ̱"Ȼǻѳļһ"¯"һָܻԭ״ǽһ񻯣ǱܸɴٵΪѾ"׸"ĻǵǱǰ񣬵ʱֻܿЩĤɫͫ׷ŴӣԶŷļŭޡ־塢ʹ࣬Լĳ......еһʽĳ鴤ŬѹʹϵظԼѾ뿪ˣҪȥ......ҪӰ죬Ѿ뿪ˣ 
ѵĸоӵָʱ޷ȫĲȻסǰˣ·ԷЩ촷ۣȼյĻۻǡֻҪЩջữůҺСе¶ȴ޴벻İ......оã̾Ϣ 
"ι֪Լڸ......"ɭȻɰͰ͵ؽȥԵЩţ"˵ñôҺòײ˾ģֺҿʼ......̾˿ˣһᶨ"ֻס 
΢ֵͲ䵽棬ĹԾ˼£õϨˡ 
ӵˣڻһƬڰС 
ɭԷļп˵£űʵ˵ļһ·ȥʱоԼҪƮˡΪʲôҪÿϵˣΪ˼ҴӲϸִЩֻ롣 
"ɭ......"Էɤ͵͵ز 
"ţ" 
"ֵͲûˡ" 
"ЩںڰһӾĲоø......" 
"ҲĹ۵㣬ǣ"Էͣһ£"ڰû߳֡ҹԶ룬ղűˣǵҽ鵽ȥⱻҹҰ͵Ϯӵʣ࣬Ҳ˷ѡ" 
Ļƻ˽˸ǵԹ޵ֹ"дϡ'ôҰӦҪʶӢġ" 
"û˸ϹĻ......˽ɭҪϹҵʲôʱ"˵"ȻָҿŪȥҲ֪......ͬ" 
ɭƵذ"˫" 
"Ŷǿ治˶ֻܸһ˿̸˵Ըȫ"ԷΪ˵"ǺܱǸҲܽܣûǷ" 
˰ɣϹһ֮ǰô˵ɭΪȻƲ죬Ÿʲô취ΣյŪϴ 
ĿƿŲͷվԼǲ˵ù˵㡣뵽Էܻܵ˺Ȼһ˿δйĲϧ۾û͸ӹܣȻ׼ῴǸӲӵԴӳһhardcoreɫƬ仹ȦNC-17 
ֱҹƣԼСʱ

11 
ŵң֣߳Ī˺ǰԶԲ⡣ 
İһ·ն׷ߵ䣬ºӰ 
ĺˮϴϵĳѪʱɭﻶζȺΣ"ģҼǵϴγԷһǰ......˵ЩԸеСǻ᲻Ϊҵͣװģ" 
Ǹòһˮ˳ȻŽˣһ޹ڴı鿴 
εسǰѰͿҹӥϪһ˦ȻʼȥݸϸĵһβƴŤ㣬"㲻ԵĻҲ⡣" 
ɭסž˦βͣ"лˣձǸŪ죿" 
"ɲҰտʱ䣬ɭֱʱ׷ҵþϵȵٿ 
"Ԯ" 
"ǶĲֿһ㹻ǻ쵰Ƹ׳졣Ҿˣҵϰϳʧ 
"⣬ܿͿˣ֮ʲô㣿"ɭЦеشս 
ҡҡͷ"û" 
"и飬Ȥ"ɭֹסļ"ȥС90Ź·Խٲɭ֡ũɳĮһ·ơơֺʹ˳糵Ů......һֱһֱȥᴩֱͼ̲ͣҡҷҬ£Ȼϳ˰--ô" 
¶Ȥ"ȥ" 
"ô⸱ʻ϶ǿ......˵һδ̫ģҲԸͬУѵݣ"ɭǸķǵĴ˵Ȼ顣 
"ѣ"ľ׽İۣڷĽṹͳɷ֡ͶжĿ⣬΢һͷ"Ҳ⡣" 
ɭ˷ܵ˵ϣ"ٻƣǸˣ̫......֪𣬾ϲ˵ģǸõط'"ȻָԶӰ"һľݣţǶɼ--BingoŮȻһƬҲ϶Ҳϲɫ" 
"ɫ"ƯĺСݣݺ¶һͳᡣ 


ɭָҪľóʱڿˡ 
һʮߡĽŮɳſڡĸɫ۾ˣϧӲı뵡Ŀòۿۡò̫òʣ"ʲô£ľ" 
ɭסˡûܹⷽĴûκһᣨԼôᣩŮ˰ڹɫ--ǹ""ȻճƵİζβ--⣬ͲŮˣǸѪְţ޺޵롣 
ðɣеһΣҲǸ"һһ"ɭοԼ˸ֺζ΢ЦʼƵؽѵĳΥѧԭ˳ġ 
"......ţֵù¶ΪԽҰڹһĽųطڹæ˴ҹԼŪˮط̫ƫƧˣֵĶûУСʱ̫--" 
Ů˸ֹͣƣͷ˵"ðɣҪʲôŶô˵еʧǴ--"ϸ"ǣʲô԰æģ" 
ɭЦԽã"ŮʿǸˣǵģֶۣҪһʳ"Ժ絽еİµR8ܳ 
Ůбһۣתÿţ"ɣȥ￴" 
Ů뿪˿ɭԼ̱ڿϣķɧ"ûпղҵ" 
"ǲ¡Ƥ" 
"ҲǸ˼˵ǵӣͺǱñϲŵԹԵſű˳ԽӣܵҪҪǣ죬ҲҰ˳ڲ֪ʲôԲ¶Ҫֿң"ɭһίرԹ 
ĵü΢΢鶯ӹһ⡣ɭĿʶϾˣϱGPS׷ʱ򣬵⻮Ԩֻ......̫ǿˣĥӡ 
ڷ˱ȻԾϳһǹסɭ"뿪" 
ɭϵһġִŰѵʱĿһ 
ǹ 
ֻһƵڸͻǹǹǵĺ󱳣ǹM193ʽ5.56mmǹƴԲµǹ˭--ûˣеͨ 
ѸжϣΪԼں󱳶һǹڵ´ӳ죬ο߻иȫı 
"ǹ˫֣ϡ"һŮ˵߲̫βĳ΢Ĳڻ㻬ɿ 
ǹ־ٸߡɭû˿仯ĲȻ̫ءΪһͷͨʱƵҪԡ 
Ǹ"㣬СӣȥϵȫжԼģǽ--סһС©" 
ɭεس䵱˽еߣܿǽǵĵذϾͶһСǹõϻذǹԼս΢סǿⵯȵȡѼֱǸЯʽ⣬Ҫ֮ǰѻǹ͵µܳĵ£ִôӡ 
"ת" 
վŵģԲʷֳһһŮƵ뷢ɫʾѪԵŮĽСһͷغ΢ƤǺƯɫ˫𣬿ȥǳˣ° 
ضżģۺһֺڰͲ̵--Ȼͬʻͬһ˵ϣһȻɡĴߣǴġɿƵɤ˵"K-1427ΥѺͻӪӦ" 
"׼Ĺٷ˵ǡ̹ٵԭﵽˣǸ˵--"¶΢Ц"ٻƣϲ㱻˻ˣǻȥϣ㻹л¯Ļᡣҹضˣؿͱ˸¨ӡ" 
"Ҳǻȥģ÷˹"˵ 
"ǿɲ㣬ģ˵ԸʲôҲǡ"÷˹˵"Ȱ㲻Ҫνķָѣɰһʬٴȥ--Ӧú涨" 
Ե߹һĽĸ첲̶ڱ󣬲ϴĽ͡ûΪ÷˹ָȵؿڰϣֻҪзٶͻῪǹ 
תͷŽɭҪ˵ʲôȴʼûпڡ 
"ˣǸöˡ"÷˹˵µκܺ⣬ϣ￪ǹɵȻȴĽֲûʲôͬٲԶ֡ 
ĵذǹڶ׼ɭԴ--߲ûбŶ˵ûҪ--룬ƺеϧְǹŲؿڣ"Ǳɣ˧硣" 
һͷȻİ˵"ҿûͬô׵ǻȥҺ֮ʻûأǡ" 
һʮҵ˴ź߳ѩѣɫ۾񱩷ǰĴ󺣣ڰΣյĺ·ڣģĴ󺺡 
"۵ĲƷǳɫֻȥʺҵ϶һңȻСӷˣΪ˸ɵҶʮ£"۶ѩѣڽŵ飬"һǮ⣬еǡ'ܿϧȻô" 
"ǷǳǸӪԴ˸𣬲⳥һʧѡһģͿɪ̸"÷˹ʧػش 
ӹµϵѩһڣߵ"⳥׼ô⳥ܵľʧ"߽סֽŵˣ"ѹģ벻㾹Ȼᱳҡ֪һֱϲ㣬ϲ廹һЩ--꣬Ÿ£ô㣬ȴ--"ʹر۾ٴʱƬĻѾȫбɭӰǣ"˺ңͱΪ˸ۣ" 
ȡѩѣȼյһͷذСϡ 
ͷһ죬ĵĹȻֱҧסʹУһԡ 
"ģ֪ҾϲӣӲ"΢Ц"ӰݵʲôӲ'԰ؼҾС²֣ޣɱϲԹԣôˣ㲢ûôΰôΪҲ鲻ǸСʵݣصţǰıڼ鸾ҼһֻƯ׺Ұè˵ʮǰӪģͬѧǲ¿ʱϴּɳ˸Ʒ"Ц"ңǰɱĸоΣ" 
ɭ㵵۾һֱϰ׷ɱԭЩ棬ȴû뵽лĻ֪Ѿжˣɥ룬¶һ顣 
"ɱκûʲôϰ塣" 
ϵЦ񿪹رصһʧˡ˫ҹɳĮ۾뿴ļʹ֮һ˿ĲûСǴѪϢ·һֻ޵ɺ˫͸мͫʱ׼ӶκһĻ 
ǶţоӲ鲻ܿƵײǻѪҺķűǿйرգ֫һ󳹹ǵĺ䣡 
Ǳ޻ʵġɱ˻۾ 
һ漴ܵŭձȫȻ--һǮ򵽵Ʒһ̨˹Ļ--ȫȻмһ˵ķʽӺˣһ˲ԶԶӱܿĿ־壬Ϊ֮ϵĿֲûʶ񱩵޷ֹķŭϵȫ 
Źǿ̤뵽пֶ˼֫⵽֧飬úڽºݺݲȳһƬۻ֪֮࣬˭ߣ 
ǿҵĿյۣ۵ôЦ 
"ۺС㣬"÷˹˵"ȥ߸ǳ٣Ҫ˻" 
÷˹ü"Ѿˣ涨Ӫ٣̹ǾκһܿƵĲεҪǺΪѣ" 
"ô߿ɪҺͣ"ŭ˵ڶκδͷ˺³Ͳͷ"˵ôΪһƷȻҶŮ˲Ȥгɰǧ¿Ժúд㣬ˬJINGһҪǸţ" 
ɭоվ÷˹һܽҽǶȸպã֪ǲǴɲǼغɫµȻʧأҵĵĻѣĿȻ÷˹ʹŵֲᴥֱǿҵĹâ³žָֻĿͣ͵ĳĬģ·һռ䣬ийٴ̼ĮģǹߵŮˡɭ״̬е쳣ڵ￴ЩԱ֢ͯҺʲôȤĶˣ˽ﲻΪ֪֫彻롣 
÷˹ϲû¶ŭɫйµĿ˵"Ȼȡ˻ڻ˽вƲʹûǻٵҽӵҪȥʬ塣" 
"ܺãΪʲôȥһʬʱһ֪ͨģ" 
÷˹Ĭһ¡̫Ѽ֪ûκֹɺȨϰ--ǶϰǻǮȥǲߣѵĹߣ¡"Ӽ"һеĴлصÿһ϶Կıǡ 
ʾ˸ϣȻ߳ȥ

12 
"ˣǵʱ䣬ѾȲˡ"˸ƣ¹ǯסĵ壬ȻʹѾֽűԾɲ̫ģʶհ͡Ц񶾵˷ܣ"֪һһʱһļرԿѾõĶʱ"˴ģָ"Ǹô￪ʼװļģ" 
Go fuck yourselfôĵǻ"װ"רģɭһߺ޵ţһ߲ɫذѽһǽơһѱжǰ""ǹͷϡ 
עȫڼϣܹɹõǹЮ׿ס档 
ϧһ--ͲǱӵڡ 
ϣֻʱǸ³е"٣"Ѹ͵Ķסĸ첲׼һƻ幹ķʽŤؽѾʵĻͲϧ͹˶ԷķǸ˲ȥľ޺ȥӼֱƥҰѱ 
ڸ첲ʱ˳תһźݺϮߵֹϣ߼һѵĴ죬Сְһȭǰڵ˲䣬ɭѾǹѡ 
˱һ˹ȥļ׵һ漴ұ£ٴһĻ¶ԷĸҪˡܹרҵĲѵֽɭĶֻ֣ΪöԷռȻɲٴʲôֵϧ֮ˡ 
ɭһˤڵذϣؽڸǷչ飬ȫ۵ҪɢˣӲĽѵ˿ڴ˺ѵľʹԷסͷӰڿϣȥҲ۵òᡣ 
Ԥ׵һȭڼϣ߱ƫȥ³һѪĭŭغ"ڿڸ˵ÿңشҵ⣡ѵû̹ͷ۾ֻܿҵ°֮£ֱӡܡƣ"ȭ߰ڼϣѪɽԴһɳƵŹŭй޷ϣȴָŭɳ̵ĳĬ"Ϊʲô񣿱ˣӪʱ͸һûʲôֶûȨûϡûɡûһиĶҲģ㱻񹤾һʱʹáӥȮһȣȻұң֪ҧ˽ֺӹô𣿰ǰƤ޹Ƕɿ飬Ϊ͵--Ҳζֵˣ" 
ص˼߾ȫŹʹƣܿʴ֫ԷǻԡѪģӲڵ۾--ѪɫкڵüֱЩˣźƵ΢--һɳȿܵYUСռŭйһֿռ䡣ֻѷֱ˴˵ؽһоȵʵ""Ṳ̋ˣ뿴⸱JUŤʹ̬ʱܲ 
һĺȥYINЦ͵߼֮"·ˣ"ǯºȵ 
Ѹٺͳ׵ִУԵضǰ˺۵ȴ͵ͦţ߼ͽԽżƵĳ䡣 
űͷϵ˺ۣ뵽Ѫʢ磬Ϣ޷ƵؼսÿԿԷĤԼӰϣҵصľŭͿ־壬һʧˡû̹Ȼַ裬һֳӲޱ顢㱣״ֱ̬ĵӣĽ඼ûң 
ŭذ쵽ȼһԷӳݷмĳ¶һ˿ɫ"ŪԼݣġǰһҪſҸɣ͵ƨ֪ܴһңһῼǴӪٰŪͿԲñ" 
˵ţָů͵Ĺɼ׵ҵǸ˷ܲСѨֱذָͱȥ 
ĺȻ--Ź˵ĵһ仰Į˵"һSHOUϰ壿" 
ָӲڡ 
ϵĽ˼ЦǼʲôЦ£һŬƵĺȻ޷εķЦ"ŶŶģǸ˲Ľ" ЦǰϣȹľذϷ̶"ϰҲǣȻָǴȫͬ濴ԭеأڷ......"̧ͷ̵۾ʵضʩߣһʣ"ѵͲ¸YANG" 
һ˶ľƿ˹ɭͷһƫըѵſĴʹͷűŭܻͼץסֱߵʲôҹڨЦߵĴҺ壺"......˶غƣһƿҪһǧԪأǮ˾Ǳ" 
÷ȻƽŤ΢Ц״--ȻЦаջ֣пǣƾȻ൱ţǷʲô˷ܺ°ȻĶ˷"ڹ⼤ŭң˶ŶҲ²һƯԴ뷨......ҵע⣬ȻҲΪҸɣôĿ......㲻뿴Ҹ"˵Ĳ°ͣ"ҿɰСȮһһ߻¸˵飬ҲӪ̸ģ"ЦһЩ"ҺܺʲôϵѣˣȻ϶ʵңǿһȤСϷ......ǵģǳȤӰǽʲôԣԲ'벻һԼķ" 
Ҫ˫Įĺ۾ڸƷŭɫһɾΥøгȫƵļҪƮ--⻹ԶԶһ뿴ࡢ̵Ҫŷŭ޵ʹı飬΢ҸĻ棬̲סܵһ 
"JIAN۾Ŀɸմˣ"תѽɭϵǸ£Ǩŭ"ڿԸԳظˣ˵㻹ҪǰϷʱ䣡" 
"㣬ھ֣ģȻ濴⡣ʱͣʱ͵ūһú÷ҵļһ......"ָؿżģָỮ¹͵"㣬һжѡϣҵ̫áˣʱһǵðж"ʼ磬"֪ģǸΣƷ" 
ԵԽ˷ˣһ£ΪиζĴںءڴ촽 
ȲسŽɭţпϵŦۣ۷⡣Է·ûѵѾ̵ùˡ 
ӽɭһⷿ䣬ĿճƵһˡؿһһ˵ʱСЦʱǷĻȣǿ̾ϢɢջϢ޳֫......ͷҶԸеĽ𷢣ֱݳ޵ƷȻͲüʲôƷСϲǴӲؼң˱ͨĴԼ塣ǳɥѹط֣ЩôƯҲɻҪõйĻˡʼЩŮ--ϸѡģƯöͻƵģǣֵǣȻԽǲͣؼСƷһҲϣʧطԼƭˣЩƯʵֻƯƤĳûʵƷƭˣеޱȵķŭģǲģòԶ֣ǻָԭģǲʺЩ......Ǿֿʼͨˣصܼɱε̤֮·ֱʵ㲻Ǹôϰ壬ܴ㹻ӻ˾ӵ˺еļȥҲΣһֱڣڷʵǸǳǳǵѡ񣬲ȻôƷѹ£ 
̲ס׽ɭ촽˵"ƯˣղŶеֱû취̫......¿ʼ㲻гֵģ԰ɣ"úȻ෴Ķ˺ŶԷţп㣬ʵϥϣסķŪ 
ӺһŶ˫ŭɱ𽥵ȼ۾ǸҲ޷߬ȭͷ޷Ƶ΢......оԼĿԷ߱ͬһҵسˢſ£ͼǽƵʹȴǵ߱糱ˮϯһе˲--ԽԽ϶Ǹʱ̺ܿҪˡ 
"𣬼ģYINı......"Ͻ͵˵"ޣŤÿҪַܹ϶ܹһءǲӰݵӵɵͷɽ˺ˣϧʵ֤ƨ߲ܣϾͻῴ****šŮһ˽е......" 
""˴Ļͫ׷·ŨɱֻױѪҰ˺ҧǵζһһ֣"÷ǡʹ࣡" 
·һл壬ƤʿѪҺ¶ֲյͷһеĸоȫһ£ͷǰճľҺһ֮İպŭֻصͽϵҺ壬ҧгݵ˵"㲻ģҺΪøĴۣ" 
"͵£"ŭؽе"ȥǸ׳գͱĥĥģڳλ" 
㵽ĸȤYINЦţɿĵĸ첲еͬȥ 
ͼɭŪɣΪϵֿ̧߲˫--Թµ˶¶˿Ҫ޳ί顣"ۣ񱻳һܲܰɿٱһ۵ûȥ"ذøûӲĳܾϲһֱֵӣղûʵضԿ˷Ӧϣʱȥʵϣ񾯷˵ôϲʬ 
⿪ɭһֻʹӳô࣬Ȼ˫ȻԼϡеǽϵĺѨ³ؼָһ£һץסһַŴֳYANG߶׼Ѩ룬Ѫĵطڱڽѹ˲䣬ױȵĿ˳ûҡ壬سţʶˬһΣԷôƯô˳ӣǸƷ...... 
ʵ"ʲô֣" 
"......Ҫֻ"Цֱͷ޷˼ 
""˵"ֻȥڵʱ򣬿˳㵻һ¡" 
Ȼֹͣ˻ζΪһֵĸоǰһ̽ӵֺ䳹ǡͷɫĵͻأزĸŵϱճĺ۷ǳ졣ںڵĵ汻γ˲䣬ǿͻļмӿѪһƬɺ졣ٵľʹ˺񾭣һļС 
ʱȻЩܵŮǵĽҲô̶ʹ; 
"......泳......"૵˵ǰ㵹ڳֵϡ 
ߵ"ǸҲ·ǵòҪĶˤԡ"Ѿˡ 
ͬͻȻļ߽İ͵һ"쵰Ų˼¾ͽгôˬ"Ц˵ 
Ȼ˵Ӳĺ棬Ѫͬšˮͷк£˲ȾһƬذ塣 
""ֵؽ 
·һжźţȻ޷һߴʯ㾲ֹԱԾ֮ʱǶôݣʹˡ 
üײҺ󷽵ǯߣײվˤڵءûϢסʺ˫Ƚ棬ͼǶһӲ߽סһĿռ䡣۷ڡؿھʹʱһݺݻͷ--ԲһţǳĿһͬʱʶǾ׵۶Ϻȥ졣 
͵ǹɲǼɭһֻϵϷȥӵαк

13 
һǹӺľǱԶԶ÷˹̧˿ֵͷĻ 
ӱߵСɽϣһָ䱿׾ȥһߺŲɵĸ衣ǹڽűߵĲݴûҪ˼ 
ڰǸʲô״ĶŪ˳һЩͷԣԴһȦҪ䵽ȥˣֻٴγܵ̾˿ 
""תͷߵ˵"˵ҸղǲӦʹһͽͣҲͬصΣգ" 
ʰǸɢȦһϸСĻ꣬ȻݻĬҡҡͷ 
÷˹ƲƲǣ"Ҳô롣" 
"ǣ"̾˿"ǲʵԸıģջǵ"ϸָ⸧֦ʶذСƻһһؾĻء"㻹ǵԽ𣬱" 
˵ͷ 
"񣬴ӺܾǰʼԽԽ......̤ͬһ·һͬһڣ" 
һ£ٴεͷ 
"ԣ㲻·"÷˹΢Ц"Ȼһɱ㡣Ҳ֪ġ" 
ƺֻصԼȥˡ 

̫ƽˣӦøҴÿӵʱ䡣ɭԹţŵضһӵؼЧزıɹһѪ 
ŸղŴϷȥĻץסǰ""ܶڲǹԷֳֵʩ̩սǹ㱸õϻĻ30ӵֻ6͵ƶֹֻ 
ڷһͷɳڱ뷽跨Ƶģñͱɳ֣ǹĽ˺"ɭ" 
ʱսѵɴ۾"ʲôôܣֲǹ֣ϵģ" 
"㲻ƫġ"ĳ˵ 
ɭԥһ£Ȼûʱٸԥ--͵³ɳһͨ䣬һ޴ķҡ˿׼Ǹɫ--ڿȥԵøϸˣ૵"ϵ۱ӣɹҸ˼ҵŮ......" 
ӵɭϢӣһƬţеǹڶ֮⣬ֱϱһŻǣĵָɣҺˡ 
ɭ˿һֱϵ۳ʫһҲǲ"ŶˣŮǲӭͬ顣һʴȣԭҵĿġ"г˵ 
һӵӹͷŵ˿ϵսζҾȻͷ񣬽ɭ𵽣ǹԷ°ۻβĿ졣 
ûӵˣ 
һ˲ɭбĳ"""ϵ۵ĳͷ"һۡ 
Էںڶǹں¶ŪЦȫӲĺ۲شϷЯϢ 
սǹ𣬽ɭվţò׼ȥĿڻǱʲôطûнյʹУѵӵ˴ԣƻˣҵ˼......һ£˼ţ 
˵͵Ƶ׮һȥ壬ǿžӵԴɱȥ 
"װģҴûôؿǸ˧磡"żҵ̾Ǹ˲˷ܵĳɷԶԶھ 
ڷ˳˲ĽȻϰôܵӴס˶ԷմѪ۵Ľš 
ش͸ůĵĹһƬǼѪȵս·ı߽ˮ齻ڰȻ˵ӵһ𣬽űѪ𽥱ʬ塣 
"Բ𣬽ɭ......Բ......"ĲͣصǸڽɭľ࣬ȥܳ 
"ⲻĴ㲻ôġ"ɭı˵"Ȼʹ--˵ǿȣҵ˺ûôأһΪļ»ʽ˶;Ҳδ̫ˡ" 
͵ذļƿкŭ⡣ȻԷľ״̬˿赭дĿúܲǹڶʲôͿ۰ĳ嶯 
"һɱ˵ı飬ǻ쵰ѾˡȻҲʬٲǹ˵ʵƣеɵ"ܣȻʵ"ǰϰأ" 
"ɱɭʱ뿪˿Ӻ˰ɡ"Ū˽ͣ·ѵذϵװϡ촽һţɫɢѪɱϢ 
ɭмƲ죬Ȼ"Ǻʶʱ֪ĺ屻һϻӵ" 
"ܲģľʹ˰֣Ҳȥϵ÷˹ͱˡ" 
"ߣ"ɭŶԷ侲ͷ飬"Ȼһյӣһ㻹˲ˣѵӲ" 
ƫڳûһ⣬"Ҫɱ"Į 
Ȼ߳ɭ̾˿ȥ 
ĽİѪŪһͿѪģʬ嵹һһǸǿŵŮˣһǸˡȻץסɷˣƭǵʹ⣬ɭ˫ѾǡԲĿɫ۾˵"ϢɡĹվϵǰʱƽȡ" 
վеյ˵"Ҵû񸸵ĵ棬Ȼܶ˵䡣" 
"Ѿʹúܺˡ"ļ 

÷˹оֻڿڴͳʾ"ۺ绰ǵĿͻ鷳ˡ" 
ŻǹԾèƶݶţϸǿ󱬷ܶ˸ռʱԸСèܿǾʶӦϼݲǡʱѾûиĿڵĻˡ 
"߰ɣĲԿʼˡ" 
տ˼ԶĳӱӰߵʯ̥ԭѺۣ˭֪أ첻վһߡ 
ȫʬ--ȻûۿǹͲµˡոհѼĴʱһֲԹЩܹרҵѵɱרҡԸҪСȮһϽ۾һ9ӵ"ɳĮ֮ӥ"ȫɵˣ3ûܵȽĴǱĨ˲ӡ 
ֱڣǵãΪԶǵãһĻڷ˴ĿѪվĨȥڵϵʪ--·ĲѪˮһ˫䵽޻ʵҹɫֱͫ"ɡ" 
һ̣·ϸСӽŵܵȫ΢Ƶʵس鴤ţ˵ʲôоȡ־塢˷ܡ......еκһ֣ȫĻϡþӸµƿߵϣϥ²ؿԷԥִĵȴȻһ˿ĪĿֻźͲ㡣ָ֪оӺζ--ºǿҰٷְٷΪʲôַ·ĳĿУ̲סһһεؿҳϺ˳ӣûʧָоԽǿˣ޷۾ֱԼ˫ĺ۾ʧڵʹϸܵĽë֮£ʱ̴Ӱǰƣ ݵ֮ȴǸʧ䡣ͳߣȴʼոо޷̫ǿǿ֮ϵķԽףԽеĻŲ 

ʹˣߵĶܴżģ·ܶθڣĳַΧ֮ϲֱ˰ؼҵ¡˵ʵǴʧܺЩԾΪδ⻹ԶỊ̇ݺѵһټӵͷԷˡĻҲǷҪȡǸСɣֲǰص֡û뵽£ľȻûл㱨--ѡ뿪ͬǰʱĮԥ뿪㻨˰СʱʵȻŭذ˸ϡã 
ʱôһƬհףǵǺͿ־˺ܾõڷһеȫתɼµķŭЩŭǿҵñߵѪ޷ϨĵزкȻð˸ͷ--Ͳĵ׵ģҪֻһ취ǾǴϣ׵׵شݻһ֮һƬ¶΢Ц

ֻȻѸٰ˽Ƭ֮ɫ⣬"ɵòռƻʱ̣Сʱ֮......Ŷϣȡ'ǡ첻'Щۣ㲻ʬ屻ȥιĻ"žһºֻǣɨһȦΧӻͳǹ·ķȥ 
һӵӺ෽űߵʯϣĽһŻ𻨡 
ʶطǹķǹ--һïܵĹľʱ֦Ҷɣ֮ûκ춯 
ž·ղŵǹֻĻþ 
֪ǲǡеһ˴ѹճصѹռ䣬ǿӲϢڷ˼ϴľۻɵġΣϢ쳣һ˫Ѫ۾ںڰĳҰްױѪĵ--ȫë׶оǲߵ۾ 
ɱĶԼ 
ʱϷһƬ亹ʪ͸ĳ 
֪ղŵһǹǹƫģĿΪ"ĳ"Ĵڡһǹ첲ȡظԴֺֻϵ۲֪޴ľѹ񾭳ǰδеĥסǹѣʳָڰʶĦڴڵشͼƽؿ쳣ٵĸ߶Ƚš 
Ȼǹڡ֪һǹרңⶫӲκĲ*ҩĽϵɱﵣһѾԿѹ 
"ҵСȮزأȻһֵġ"˵"ѻһŶǿ̫ˣһӵҡ÷ǳʹ'ġ"󣬵֪Էһ 
ȻʯĦ΢졣תɭǹںͲǱǹڸӺڰ 
"ûȨôɡ"˵"ٵȳĥ˵ĸܣһ͹ˡ" 
΢Ц"ҲǸоһ͸ˣǲŻᷢʹĽкôʱԹ޶񶾵ұϵ²ȥʵҲһٴμģǼڴ£ģ" 
"ǵģǶᵽȥ"һӲȴ޵˵"ߡ" 
"ðɣ"ǰϰװģ̾˿"иƷڹµóи--ģĶӺƯģ裬Ƿɫ۾㡣ҿһ۵ʱ룬СһﳤˣһвŮ׷ǰ÷ǳ˵ػԲʱ"

14 
ӰգۼʧˣֻӹһҺɫĹ켣Ӻߵǰĺһֻǿֽסܺ;׵ѹڲݵĶģȥֹʧ棬ҵʹϢаͷѪ˫ЩģҴûôؿѵ--ķѵ˷һý߾ȫزϸͣ--˫˷ŭ޵۾ˣú...... 
ʶƮԶһ̣ϵĽȻɿԵƤȲػָԭ״ҪѷͳƵľҿԣװ̨ƾɵķ䷢˻˻ĳ 
"붯һָͷ"Էͣһ£˵"绰˰Ҫ˵ȻľͿԴǿJING͸MENԴȥǱǮȨƺѪݵõĶӣ" 
"˵ҵǸС"˻ſԵĹЦ"ޣǸؿĺˣʹ˱ҵ°ϺݲһҲĳѰ֣֮ٸӦø佱š" 
ıһ޷Ƶŭȭͷܼݺĸ񱻽иĩΪʹڵ񾭷ӦҧĴԣӸŻţɾεм䱻Է 
"ˣ......Ȼ쵰ĺǷᣬȥġ"ɭþȫס쭵ļģü˦ȥ--û۵ŭ·ɽڴ˿̴ݻһƵ緢"˵Ȼģô죿ȴĿѰźõĲпḴ" 
סֻȭͷ·̲סٳǸµȥصźƵʣܿ񱩷ƽϢֳԭɫ侲»صϡ 
ʱ鴤һµ̱壬"ϴ绰㱣ᣡ" 
ҶƵһҵش϶ۣ"......⽻ȥ......治............һ......֮............ΪҴûŹ......κ......" 
"ҾΪһNUEͱߣԽġ"һŮƮβɿڻỬӢĻ˵ò̫õСŮ--ƺе޹ջ͡"Ȼ㣬㿴ȥɱʮҲޡҪǣߵѵγпûһŵǧһҼǵý̿дǡֶ'𣬼ģ" 
"ҲֶεĶҲΪͬ顣"ޱ˵ָڻǹϡ 
÷˹͵͵Ц߽ӽ̾վںӰһʯͷϣغɫӤֵܡ"㿴ô⡢ȴֶôȤѽҼǲߣȴǵǱ趨õĽֺͲȷԵĹ--㲻ǳȤؼһŴôҲƲȥһԹ" 
"ԣ֮˼ģ"Ϸʵ˵ɫȴ͸һ˿ĿУ"ܻŻصӪ" 
"Ȼһٵ𣿲÷˹ҵֲüڵĶҲϣԼѡķʽ" 
"--ǣܷһ"ɭ־ٵϸߣȲһ˵ûõκλӦǰʼϲ"ȻҶν'ǴĽӪĵطô˽⣬ҲΪʲôתսʿ֮ģǸͨûʲôֻܵĻ̫˶......Ǹ뿪ıTAIѧУյأϳɱ⻹кܶԷӰ·ȥΡ̸кŮǺȾ裬ҼϷԻƵҲĴˣѡݸʦå......֮ӶأҪԼһڹ¡˵СȻžһϣײ--"˳ղһλûеͷΡ 
÷˹һֲҲ̶õ鿴·Ǹ߰Ĳ壬"ģ˸ıµ񾭲"㬵ܽ"һ֣һǹԴĳ嶯" 
ĲйͬС 
"ǲ£пڲţ"Ʋؿ顣 
"ûҪ"Ķ˵"֮£޹ء" 
÷˹νʼ磬"ҸҪʱ˷һ㲻״ıϣǵĿ㣬װģӵ˲صһۣ֮ĽԿʼ--Һͱһж֪ģʼһΪ" 
һͷ"ͬΪK͵ģܹƽȸҴһЩʱ䡣" 
"㻹ôŵᣬ"Ůɱ˵"Ҳһʱ䡣"ʯζСȣеһȫϢӰ 
Ļعͷǰϰ壬ȥ״̬һЩˣٿüȷߺ޵ĿָۺСְء 
ĴԳǰѰͿ650ҹӥѷڵѹĲѪ˿ϸСĺߴƤڵϡ"绰㽫ۿԼĸһһ뿪ֱΪֹҵ㣬֮Ĺ̻൱" 
ĬţֱؿƶľɲƺȴĲֿʼ̲סֵؽ"ðɺðɣӮˣʹǸĵ绰" 
Ĵֻвʽһ"ERȥ" 
ɪһӣֻĿݼ"Ī㵽Ķˣ......ܺã㱣סнˮ壬źӱС·ϣһľ"ͣһ£۾ʹضȼҰ׵ʯǷ·ĳʬĹƬɷаѪ--ҲëϸѪΪղŵŹ˵ԵʣۿʲôһɺɫоѪ׹ǰаͷ 
"ܺãͣ³Ȼ"ȻЦһ÷ɿ"ɱǸС" 
һƶȻĵǹ죡 
޷ŵѾҰΧڵ--ĵ粣Ȼ˰϶ȾĿȫǣ 
̵˲䣬ʰʱڽűߵǹĿ°--⽫ʷǹٶһΣеǹûԸ 
Ȼ"ʰǹ"ָֻĴԴݵֱۣĺغԤ׵ʧڹͷͼⱩ¶Ķ棬񾭶ϵ̫ͻȻڸԻ㱨ٵķ--ˣĲ֫ǹѣʳָһճѪĳڰ䶯......һ˲ûֻۣһ඼㵹ǿŻ¸У 
Ż¶첻ˣĴдӲϵƤʼڲƽ̵ֲأпƤ⡢ܺʳ뾱׵ķ϶......ȻֵƤ⣬˫ԲϷһ˿죬Ѫɫͫҡҡ׹޷ѹѳƬѩƵű˲ڻȺҺ塣ޱѪû³ΧһƬڣĴȻѰ......ʲôԼ˵ֻҪһ⣬ڰеĹ......Ŷ뷨湻ģ㽾İ׳...... 
ɿ֣ɲԡѪʬ嵹ڵϣ׵ɳѸٱȾһƬ졣 
ǹȥŲжͻӰдɱĽӲŴˣһӰͷ 
"--ǹ"ɭͻȻһ̶ĽкǺľʹӲذѲߵָӰϳ˻ 
"ﰲ"ŷɱȥݺ³ϡ 
"ģʲô״¿ǹȻѪǸӵѪĶ......"ﰲ㶵ؿǸ״εˣûӦϤڶੲݣȴޱȰĺͻ"ôĳԣҲΪʲôŶ˭ĵô£" 
ﰲƿһ´ŵؽ"ˣѪ......ȥҽԺ" 
"ôŰ£ֻǼƤˣ·ϵѪ󲿷ֶҵġ"ɭòȰͼȥѣŪæң"Ŷ𣬱ǹǶҲĽٳߣըҲû......ģǹڶǣС߻" 
濴ȥЩȴͷԵĻҡ 
ڵÿĳںȻһԴʬ壬Ȼֱ治òοȥôҲδˡ"ޣ"ɭŰϵĵùƿմѪҲԽʲôģ"ֲƬ˭" 
"Ǹܶͯķͽ"ﰲ˵ýŰǾʬ߿㣬"ҿԱ߹ȥʱϰŸԵĺӣֻССһ죬һץ'Ȼڿľͳһǹ"޷޲ƽ˵"ڵĻôˣʱųڳһ˲ι۵ӻҪֱ˲Ʊ" 
ɭЦŪôˣ"ˣⱲӷǲó˶Ĺھѡֿǹ" 
"ĸ첲ѳͣҵ̥ˣֻĳڸʻϡûֻˣǹԴӵ绰˭֪ͻȻƴ"ﰲʼ磬ź˵"ҵǹ߻ˣԴô˻" 
"Ǹأ"ĴĻʵ 
ﰲؿһۣĿдŻδʵĵ⣬"ں˯úܳҩЧûˡ"΢ĳţһʮҵĺڷϣϸչţƽȵĺ΢ 
ǰıе磬һֻס"ϵ۰......"һֿҪ޳̾Ϣ 
ɭ΢ЦؿǸĳеˣȻʱܵšת򰬵ﰲ"㿪ҵģװģ̫ҸжˣðΣ......ôҵҵģ" 
"ֻҴֻû˽ӣϵ۱һֱ֪FBIһ׷ǳõֻź׷ϵͳ´ڹػ״ֻ̬Ҫزж׷ٵǶλĿ꾭γȣǵķֳȴԵͣǰˮƽ--ΪеıӣԽȫϵԽ"ڿϰԵط˷򣬲мƲǡ 
"Ŷ£Ϊ㾹ȻعϣҸжö֪˵ʲô......"ǰ˫ƺգһͽֺõ˵"ôң϶ԭҰĺɫưŪû˵С°ɣ" 
"˵Ūû'ʲô˼"ĵĶ־ŭؽ"ҵĺôˣ" 
"װģôûʲô......˵ıŷúܹ--ǱһŻе......"ɭŬ˵Էͷϡ 
"ʲô"߾غ"ĿȥսôԴ쵰Ҹո¸װ׺棬Ǹ޵˶ܵñ죡" 
"ǿ첻ֱװģǵ㣬㲻ΪһӾͰ̫˵......" 
"Դϲ"÷˹֪ʲôʱʯ£һε˿ռ䣬һ˲ȴѹ"Ȼǲ뵱ƻhappy endռbossܰʱˣٶ˵ľͷģɲ鷳λ˧СѴߣܸӦǵ" 
ĻתĬƬ̣ͷҲص˵"ɭʱְи" 
"У"ɭһڻؾ"ԼİԼҲŲСķ" 
ߵıӰһ£תͷ"ǸɭԸԸ⣬ҶˡߣԶ췢£Լˡ" 
"Ҷ˵Ҿܾ"Էŭؽ"ָһӣֲ裡ҪǵھʹߣҪһԵĿ" 
û˵ֻؿɭ͵رȥоĿѹ࣬͸ʲôֱΪ׬۸Ľֵİɿ磡ݺݵţеı絼ݶµȥɣȫһȺվ˵۵Ļ쵰 
ﰲַ̧ϣ"ǵ㣬ɭЩǲò֣ҲΪ˵ȥǴǺ뿪Ȼ--" 
ںϵǹȻγĸоĻ˼ɲһͣڰУһĴڰĿԵø̶ģ 
ѸתͷղŻڻ˯еǸӲ֪ʲôʱ˳ţǹָżģСһ˫ˮƵ۾þˣŭ޵Ļʵ䲻мȼţָǿİϡ 
"......㣬Ҽǵ......"ǺӲ촽˵︡˼ίˮ⣬"ɱ裡"ȴͯ"--ɱ֣" 
15 
·һֱ֧Ӵ̽ؿڵɭ۾Ǹǿһҡҡ׹û̫ı飬ȴоһ޶ӵ侲ıǱӿ 
"˵ˣҾɱĸ׵֣뱨"߿ǹڶ׼ĺӣƽ˵ 
ɭͷһʹģҪǺӺԼһô̵ѵ֪𣿣ҪַʽĻԸϱѵ¿ήһαᵽڰԨȥ 
Ҳ·Լ˵±ѼĵԸ²ԭ£Ҫô 
ɭǰһγǰѾָ˫۾˵"ǹС㻹ûʱ" 
"ҲСӣ֪ôã"ּе"һῪǹ" 
"üͿǹɣ"ɭںЦһ"ˣ°һɱҲͬʺͷϣǹʱ򣬿϶ѾԼĶӳΪɱ˷˼׼......ŶıңŸĸ͵͵ѧģɱ𣿿ѪӡǹǵĲҽСӣֻǸʼֻҪɱһͻɱڶ̲סɱ˵ܿѪʬͻĽűߣûطվֻ̤Ÿʬ......㣬Ǳȿҩ񫣬ôȤ"¶һѪζЦݣý﷢ 
"ɣɭ"˵ 
"ұİ취ֻһ"ɭͷҲصشǸӡ 
ǹֲδ֪Ļֺ̿Ȼĵ͸Ǳ޸ǵ˫ۣϳֳһֲ֪ķҡ"Ҳں"˵Լ"Ѿʧȥˣҵļҡְ֡......ҲںԺʲôӣɱ˷ǱʲôνҲܿɱȫ˵վǰʲô"׺ݵصŽɭＤҺ;ĻҪССɵһɶ 
ҰƵòˣɭ룬ֻҪٽʩһѹ̬ͻᳯŽȻ෴ķչʹìԣǻǱʶзԼľСҲ⡣ 
رƽǹڶͷĺڷϣ"ҪͿǹˣϵڣҲ˵㻹ûⶫʱҲκһǹļһҾͿ°--"Ȼŵú֣ͣ"һѡĻ֣ǹϣеʱ......ǹңװģҲԴ" 
ֻҶãȻؿӵͷǰǹȵضԴû˿ԥͲɱߵ......һԼ˵һ...... 
"һ"ͳᶨߣ""ֳ֮ǰɿָǹϡ 
ɹˣɭĵһץɻǹиʱǸ˸˶ʼδĶ 
Ȼ˽ɭϵǰѾٶȿǳһ֣֮ͬʱܿǰˣǹ 
תĿûŽɭĶģǹûΪڸµǹսӵѾˡһѿǹɭ·޷̣ 
"㿪ǹˣ"ɭŭؽеʶԼǵ͹֣ԶԶͬ˵ļƺᡢԼĿĲݵļ븴ŵ׷䣬ֻǸӣ"ôܳǹ--" 
еβһǹ£ڿ۶ΰ֮󣬵ķôת֮еӵǹܣɭ˶ӲˣǿӵǴʲôطܳģ 
ܾԺ󣬵ɭǸʱܾǿӵıǿԶġȻ֪˳û˵ٶܿһŷɳӵ--֪Ϊʲôô롣ΪʱǸϵı飬ӭԤԼõݵı顣 
ûȥеĵطֻ££ףѴ˿ӿѪɫ·¡ 
ǹϴĺֺ˼ǹʯϡ"˵ʲô˵......"ɭϵ飬ڸǲһŻ˵ĻԣɫȻò԰ס֤ƵĶżģ⶯촽ʵ"˵......裬ǰ˵Ǿ䡮ӾͰ'......Ƕ𣿣" 
""ĮػشʧѪ"Ҳ㸸ס㸸ˡ" 
Ȼתκһۣľݵķȥ 
÷˹ʱƺ˵ʲôץס֣ҡͷ촽תһ 
ֵڳ˾꺢Ӹеı飬㵡ֻţ޴Ĵȷعڵϣ૵"......" 
ɭͻȻȳľݱȥԺµR8ܳķ΢غǰһţ"װģ©˸˿ͣ" 
ͣ¶תͷ"ɭ......" 
ڵ˵"ԭ㻹ǵҵ֣ĶŲȥСʱǾͿԵҽԺ֮ǰ˯ţ" 
"ǲȥҽԺ"ڷ˵ѪĸȪһӿҺĳһȾĳذ塣߽һ˵"ǿȥ......90Ź·Խٲɭ֡ũɳĮһ·ơơֺʹ˳糵Ůһֱһֱȥ......ǣҡ"ĺ۾עŽɭһε΢"Բɭʻ㣬Ҫʳˡ" 
˷һ֪ʵĺ 
"֪ɭһֱ£ȻǲʶһһҹܾðһӸĻˡ"ĳ˿"֪໰˵ʲôĸоûôʱ......Ӧøһ£ֲҵĶӡ" 
"ʲô"ɭԾʡ࣬ǲӸνֻǲףӣΪʲôҪΪʲôǸСñԼҪΪǸŮˣ...... 
"ĸ˭" 
"ǵҸ˵ģҵһͬ" 
"......Ǹϲ'ļһ" 
"ǵģԽΪҪػ˸ɵϰ壬ΨһһӪ׷Ĳߣ̹ɳȥɱûһŻȫĪΪ԰ȥôŹˡ"ĴӿڴճѪĶȥԲεƬϣ"һ--ҿʱҾ֪ĺӡ룬ΣҲҪǺӻϡ" 
"ʹԼŪҲûϵ𣬻쵰......"ɭ͵ԼˣֻʣºıٵغţץųŵָƵĳ鴤Էֱһ£ѪҺճȶȣȻõһ΢Ц--Ǹ˵һΡҲΨһһε΢Ц--΢ЦŶ˵"ԭΪûϵģҿʼ......˵ĶԽɭǸõطΪ㡣" 
չȥգƿϳš 
ڳβ̳УɭеƬ˫ۣͷ 


ԶԶһըľ죬÷˹̾˿Ա˵"ȥɣûˣǵúݺݰٷ"ǹı--ǶĳϸǳЭػεţɵشʯ߹ 
·ﰲʱ˵Цһ£"˧磬ˣҵı֢ٷ--ȷе˵ǵһΡҪ֪ŮӵĵһǺܱģĸ棬Ҫúϧ"ȻƮȻ˹ȥ 
ɳϵĺӺȻס"ȥ" 
""÷˹عͷ˸ֵ⣬"ȻӪĶӡ" 
"Ǹطһʱ߽С"侲˵"Ҳȥ" 
"ǵСɰ"÷˹Ц"һҲܳʱ--ֻB͵ģʺǸˣ㸸ףӦҲ" 
"ôҲҪȥ" 
"ŶɲǼС£ѡǳɿ滹÷ڱ֮......ôСһ" 
"ǵġ"ֿŷȻ⡣ 
ߵģ÷˹кȻðͷһĸĸӳɫ΢Ц"Ҫͬˡ" 


ﰲ߹ȥʱɭͷվһ仰Ҳ˵ 
ǰץסĸ첲˵"֪鲻......ǺӸոԲʷļһˣҲ֪ӦӦӣǹ......ҿǹʱڱƣ˵ǰѿǹ......Ҳ֪ҲֻǸ⣬ٲĴ......ǻؼҰɣɭ" 
ȻоһҺֱϣܿ챻ˣ䦳һССˮ"ˣ"ŵ˵ûᡣ 
ɭ̧ͷ¶һƣ΢ЦϺܸɾ--һЩɺԵѪ"ûУֻǿ˶ѣˡ" 
ﰲؿǹ𵭱΢Ц"ǰҪˣ߰ɡ" 
ǻصĴܲ㵹ˡﰲʻϹ·ɭߡ˶û˵ڵĿѹһơ 
Ƭ֮󣬰ﰲоֱϳܵתͷһɭбƣذͷļ˯ˣüͷšһƤ淺ŵӰ 
"ӦȥҽԺ......"ţͷմѪ۵Ľ𷢣"˯ɽɭµһ졣"

 DOUGLASˮ 

16 
ɭڽྻĴϰԼڳһƣﰲڴ߷һҳ۵Ĳ档 
ʹɴҵΣ𷢵ҲûйԹԱ쵱ģ˵ľ"£ɫ͸ˣ񱻴ѪƵģ"٩"ȷӦ˲" 
ﰲסѳÿԵı浥˦ϵĳ嶯"˵ġֻǼƤ'ҵ910߹ǹۣڳѪǹ𵴣һѸˡ֯......"һ¶ؽе"Ǻüˣٿ۶ԲͷͿð˻ԱȥҪ--Ȼ˵סԺ" 
"װģ㿴ʵûôأҽõļܰѲ浥дۻȺţԽֺԽƵ--ʵȷˡ"ԱŬ̽ȥͼŵӳ"˱ĵĶˣȥơôҪġ" 
"ҽ˵ڲܺȺƾϣ--"ﰲŲ֣ܿ"һмû꣬𲻺úĻԻս"۾Ѹɨű浥ȻȫӲһ£ָֽϴ˸ƶ"عܱںԼ˺......ģȺʲô"ɵ֣¾ʲôƵᴥһ´˵ļȻס"ɭ......ɭ......"ʶغ֣·úһЩȻ§סĲӣͷõĽ𷢰Լϣ"Ǹ˭......Ҫɱ" 
"ô£ɲ㣬е㲻ϰߡ"ɭοѵı"ǻ쵰Ѿˣұ֤״к䡣ˣ°ɣЩƤϵ˿ڣֻҪʱͻȬ" 
ﰲû̧ͷ÷ǳ͵˵"ôǸмĵ˸µģҲȬ" 
"......Ȼ"ɭƿ΢Ц"ơƲеĻô--ޣҲǸƪС˵Ұ˳Ҳһֹˣˣ֭ܿ԰ɣ鷳һ˰ɰ£ָܹʹĻʵڲ࣬ҵúúһ²С" 
ﰲĬƬ̣߳ȥѷϡ 
ɭǵĻʧˣ۾һѩ׵컨壬ס 


űò˼£һµ߽ɫ̷΢΢žǳɫĤʹԳһֺĿʣȥԼʮ꣬ЦиСһЩơλ˸оҽϵĲ¶Цݣ"ãɭ˹ɪҽɡ͡˹Ҹøҵͷ--˹ڷҽһ㣬ҽʦиزŸճңȹȥһ¡оô" 
"һ"ɭֵػش"ãҽ" 
ҽߵߣ"㿴ȥ̫ã˹ɪҪʲô" 
"ǵģ"Ҫ۰Ͱ͵"ܰҿһųԺ֤ұ֤Ͼشĳȥ" 
"ǳһǳϷԡ"Ц˵"ǺܱǸ˵ʲϵ۸µļ֮⣬ٵڣھʱ䣬ڷҽ˵㡣" 
ϵһʧ֮ɫ 
ҽ׼鲻̫ĲĻ졣 
"Խɣҽɭҿϣʮգұ꣬Ҳʮ¡Һٿ......"ҽӶ̷е㲻˼ӣ"˵Ҫ˳ע˿ϵԼ᲻º֢֮ģǳԺʲôʱ⡣ҪôųԺ" 
ɭ̯̯֣"û취ҵĲԤûҽƷѾÿ³ˡ" 
"ҽƷѾԤˣǩֵǰﰲΤ˹ѣ" 
ɭŶ˫峺糿հǳɫ۾ǺȻһ˿Ц⣬ŲŲӣڴͷøЩҽæ̽ͷ߶ȡһѾסﴹµе㾪ȵ"ɣΪʲôҵѣ......" ѺǸһȦ³"ˣ" 
һ˲ҽı龫ʼˣɭЩЦ߲˿ڳԷĿİͰ͵˵"ԡԲҲ֪......" 
"Ŷô֪ǲǾͲڴ߸˵ˣ"ɭָһ㣬ͷ 
ҽǺԥŸòðȳ߲֪㣬"ǸҲ˼......" 
ɭͷ"ףһҽʱӦ˷ӵļ򣬰οȡѡǸȨ'ͬҲһʽ'֮ģ󻹲ĳؼһ䡮עֹHIV'㿴ǶôݺͿÿèһͬ۹⿴ЩȺ壬ȡӲı֣Ҫժɫ۾'ŶȻժΪͷ϶ŵĲʺѾ۵ˣ" 
ҽһ仰Ҳ˵ˣһ˼ܿԷߵ۾;ִ֣ٲŤ塣 
ɭЦһſ"ֻЦҽµȻѡð亹ĬеĶȥ" 
ظصȥȥЩţƺЩĪľɥ 
"һΪҽʹӲ"ɭΪʼ磬"˵ְҵʬ͸ζѬѾٶˡ" 
"汧ǸȥŸոժʵϰӣһʱﲻҪĸ߶ȡ"ҽоܵ裬Ȼ˵"ҿóԼΪǲʱĵƷͦϸģ"͵شվ"һҪæټ˹ɪ" 
ɭץסŰʱס"ɣ" 
ԷعͷƯǳɫ۾ŭδ 
ɭ̾˿ϵ˵"ԲҲá鷳ȡ֣ȴûпĸܣ⡣" 
һ£벻ô̹ʵصǸƿߣøղŶԷĻҲûʲô⣬Լе㷴Ӧͷˡ 
"ûʲôûϡ"˵֪ΪʲôеĻҡ 
"̫ˣ"¶ЩЦݣ"¸һô" 
·ЦݸȾƵģҲЦ"ͷɭ´ϣԸ˵˵鷳ԭ"˵Ȼ߳ȥ 
ﰲʱŸպô򿪣һҽײ˸߶һ䱧ǸŲߵˡ 
һȥıӰߵ߰ƿӵݸɭ"ҲΪǻ͡" 
"ȷе˵ͷ۵ֻͣñ"ɭȻʲôƵĴ˸սϽﵹ֭ 
"Ͱֵ˰ɣҽԺ鷳" 
"ȻһҲϲ鷳鷳ҡ" 
"֮ǰİ߰ӼΪ仰˵"˵"ˣһҪĹȻȥˡͷһͬаһЩƷ´ҵ绰" 
"ҲҽԺ"ɭһίı飬"һܸһģ" 
"ģ㻹һ--˼" 
"˼ʲô" 
ﰲ۾"˼λǷҵҽҩѺ⳥" 
ɭŶԷ뿪һʹ 


ʵ֤λ˧ȫͲסįˡڲϰǰ޾ϸػһ飨ѧҵϵﶼ--ϵʦд"߰Ҳһñдͽ"֮طǽϹӵķֻķ֮һȦ 
õдգڷתתȥʼĵع۲ΧǼ׼˫˲ʰøɾ࣬ӹ԰ڷһʵİ׹߿ŵĴλȥˣűŪȥƻ--Ӧ̽ġ 
ɭչȥҶеĴ׻꣬űƿһеȸӵ߽ŵһ۾סˣƬ̺¶Ե΢Ц"......" 
"һζҲûСһΪ̽˶ϲˮٺϻ֮ġ"ɭָӻջǰҽˡѾˣ""֮ƺкܴһξ룬ԴɳϸƵƤԼնѪͳ̵ͦɫϸɢĳ׽͸ʡ 
΢Ц"Ҳס˻ܡʹ֯˶´־壬ȴȻܶԻҶĿήʾͬʱήٵԼͷϰɣ˶ΪʻҲҽԺĿ֮һ" 
ʿһӵܳϲɻصȥɭžλͷӰڵʵʵҪݵĺ 
"ҽܡӦøкˣǵ˹ڷҽ"ǰ첲ɭΪҪԼ֣ҪӦԷָѾشļϡ"ڻ´߶ɭС˿ڻѿҿ㱣֤ЩطϵúƯٷһѱ°̺--ҪǷϵҲϧɣȥź" 
ҽطԱļ͵ϣȻ˾ûбҪע⵽λʿѾȻȥˣڴĲֱͦͦҽΪͷ߶ȣǶԴһˮޣһСĻһ·ѰİճĳֻްϢڿռ޵Ʈ֪ΪʲôһҲϲڵա 
ͼֱʩħƵĽŸУ"ҽ֪ʲôʱԳԺ˵¶˵㡣" 
ҽϵĶͣһ£"ǸɰСӣ𣬺ܶಡ˶ϲȻ˲ûע⵽"˵"ϲ" 
ɭһ£Ȼû뵽ԷĴʣ"ȻǸеҽ" 
"ôأô" 
Ҫǰı飬ɭΪϷˣʵôϷɰͰ͵˵"Ŷȥüˣڷҽ" 
ҽü"㲻ðѺǸʻɵ˹֮ľ˵һ飬úӡ"ưյ˵ 
ɭһȭӹȥĳ嶯--Էҽҩ˿ڵÿһ߶Ǹ˵;ٶңֱǰѰҽ 
"......ðɣ㿴ȥüˣ˹"ҧгݵ˵ 
˹ЦЦǰҵĽ--Ѿܾûкú޼ͱˣȴȻ˵Ĺ˼ԸС"ǰͷ̫Ӱüһ£"ýӵĿ˵"ôƯ۾ñں档" 
ƨ£ɭ¶еɬı飺"ϰ......ҿ̫ܲóദ......" 
"⣬к϶٣̫--ָ֪ĸ档"ҽߵ͵͵˵ħ"ûб㿴涨ұӦñģǹˣַĺۼ......ûУΪ֪϶ԾʡһȺϷͽ³ڿ˿ڣ˽ԼһвԸ֪Ķͳͳʱ͸ˣǰ㿴͸飬ڵ⣬ޱ......" 
оձ߽𷢵֪ԼĻյõЧŵø᣺"ģҲôǸúӣһ㿴ҶǶôƺ......۰"ĺף"ɵôɭôŷȫÿһ鼡⣬Ǻһغ......ȻۣʲôҲҪģԼһƶϣǸ׵ξܳ׵ķɣ......"ϳؿԷĻˣῡ𽥳ֳһƬ޷ãȻ·Ȩȥ˰ڲƵŮĸ黳ԴȻͱɶ˶ԣȥԡ˺˷嶯 
˹ָԷ״˵촽оǶůȻ˷ܵȥ 
ҽ߳ʱţϸĵزһ˵졣 
ͬʱϻ˯Ľɭۣղֻʧ״̬ʧӰ١ͦ𣬱ϥƲƲǣ"ʾҪǸȥʦҿԿǰѵʦдתҺҵ˸Ȥǲ......"˧΢Цߵϴ̨ǰǽ澵Ӱ˵"Ǹ£鷳ң˼Ҫӳˡ"

17 
ϽɭҽԺĻʿС㻹ͦ--ȻóƲƯЦݶò꣬רҵҲ൱졣вǣΪֲǾûľ˵ʱͱȥʹԭѷָϡ١ 
ɭƲൽ˻ҩʱ䣬ӣģͦϲô˵ǰôɹļһעʱ߰˸ۣƨɶˣûг֡ʮӣŽǸҽ 
"ޣɡ"ɭ̾˿ 
"𣬽ɭ"һܷҩƷС"ϣң" 
"ֻǸϣŮ" 
ҽЦ"ŮչΪʳжµһͿĲˣʱûͣԸһ㴫ﵽġ" 
ߵߣϴλĸ"ģҵĻԱʹӲ" 
"̫СۻҲŮѵģ"٩Ĳ˷"ҲûҪӣλʿǷͽǰһûӦֻǻҩˡ" 
ɳԾʣ"ǰ裿" 
""ɭʼ磬"Һܺ棬Ϊʲôע⵽ʲôʱлȴǰһˣ۾" 
ҽ⿪·ϵĿӼ˿ڣһ˵"ŶڰǰΪסҽԺֻϳĹѪŷְи֪ϰɲ֯𣬾ԭܸͲ֪Ƿǳǳӵġ򵥵˵۾üõ޷ЩϢشݵƤ--ĳЩرĶܣ˵" 
ɭͷڳһ̵ܽӣ"˼˵ΪCPU⣬øֲݡ" 
"ôҲУͬ˼ȻԶ֪ʲôǷ漣"Ц"ˣ߹ϵشԲˡ˿ڣϵúܺãѾܵˣ̺۲ԣʱǻ𽥵ֱʧüˣȻǸû覴õ˧硣"Ľɭıʾſãʼȥڿ㡣 
ýɭЩΪ飬Ŭ˵ԼҪ⣬ԷҽԵһǰټ顣 
ҽ׵ָճ˵㷲ʿ֣ȥһýɭ˸ս"ĤˡԼ˺ȻأϵʱҪһЩҽٳһʻʳȾ" 
"ðɣഺûȵţ֮Ѿͳͳˡ"ɭڿ㣬Ƶ˵ 
"˵㻹ܶȷٳô֡"ɿЦ˵ף"һϢһὨڷҽԺûҽ˵ĻƣĻָٶȿ'" 
ɭ˷ܵһѱס"ޣװɣȻˮƽ͵ܣô˵һǺܸˣ" 
ɱͻٶһͷŽؿڵһͷ--ڴϱס--֪ΪһθŮӵԼᡣʱڹľĳ˵ееɳƣվ˵"ȥƬ"ȻŮһѱסѷζĽؿڣ˵ɤһˣֻһ˷֣ԼҪҵǸˡЦúҸΪ飬ڽõǣֹһ...... 
عʱֱĽһؿ"٣ôˣ㿴ȥ--"Ҫ޳Ѻ˻ȥΪԷϵ΢Ц͸һ˵ġ˸С 
"һЩ棬ôҽԺ"ҽת˻⣬"ϣҿó˵˶ϲҽԺɺʹһҲȥĵزҲʲôԭ򣬽˵" 
ɭ룬˵"Ը˵ڲСŬ˷֪һֲ......ŽϰٹһӣҪԺʱһġ" 
ǸЦһ£׼ɿ֣ʵԷָв̫ɿȻһǣҽ 
"Ǹŵˣ"˹Ų̫Ե΢Цʵ 


뿪ʱЩŲԿλͷ˾˾η֮顣ǵʵϰʱ߰ı--ʱֻأԺֻҪ˾¶ЦЦı飨дϱʱ򣩣ĳ־޴ľѹͻ͸ 
ɭ˸£ҽһĿȫ壬ּ֫Ŀ־Сæ·ϣȴԷֹˡ 
"Ű뿴"˹ָỮҪϵ˿ڣ"ЩҵƷƯǳϡ" 
"ȻҽӹɣܲҴ·Ҿе䣬ҽ" 
˹΢Ц"㱧ȡůŶǸ⣬ҲҵҲе⡣"ӰѹȸУϸ۾ĺˮɭͫףĵļĹʬҡҡλε˳......ǲǼ䣬Զģһ־Ļþ룬ԼǿûҪɭǲʵֻҪ˰ѣһУɫ֡Ӱơиľʹ......һжɢֻǳʡ 
عʱѾҽֱ۳ԴϣҰ׵¹ڴĸ첲һ䡣 
"ԣСһ"˵ָʵظ"ģҽʹôʬ壬ƹôಡˣɻûһô......㿴ûУ̫ϧˣпһ--ţֻǸСӣ뿴ǻѪϵ߹ǲ̫ʵ--ȻҿɫǳƯʺɫй״ܿɰ䶯ţ˼Ϊ˽벻뿴һ£" 
ɭʹҡͷ""໰ˣûĸһ˵ʬζһ׷̫ñʵĸҺɲԼҲݵȥʵͿҪ³ˡ 
"㿴ȥ̫ãﲻ"ҽº͵ʣ"𣿣θΣۣߣ"ָͣ˵߹ѹѹɭ˿ 
"Ŷ㿴ǻûÿ˾ҪԺôԿɲС"˹һһѹţ΢Ц"ҪٶһβҴ࣬ǿɾ鷳ˡûϵҽȻġ" 
ʹýɭоսϵ߹һͻῦһ¶ϵþȫץס˶Է󣬾ֵؽ"ҽ" 
˹ؿ˵ı飬µüҪ޳ˣʯ̵۾ǺӰ޹ί;źľ⣬촽΢ţڶ˷ŰοƷ롣"ô̵£ҽҲ̨......ҶǸӰ......" 
"ʵĺӣҵý㡣"˹ס˫촽еζʹſǻıܿӲָͣ˫ɼ䣬һ㱡ĲĺѨɭеһʹ˻ûȬ֪˵Ҳûãû˭ҽ˽ˣҿӶԷ˿ĲΪƼҽԺס졣 
յѨڱǿԴ򿪣Էָȥ´˺ѵʹɭͼܵʹƽץסء 
"ʿ֣Ŷµġ"˹ָ˳س壬"Ǹ֣󻬼׼ˡ"⿪Ƥ¿ӵĲһ˳ɭ۲ȥǶĳߴ硣 
˹ؿڣЦ˵"ɰСһ̨¶ֱ......Ҹ˷ܡ" 
ɭתͷҵͷסı飬ָץŴصܡһԲҲŵˣ˹ԸζĬͶ·С޶Խֵ۷뷨Խ͵Ӳ 
"ɵ㣬ȻֻῪʼѪȻʱһעȰƷֹѪԼ㲻ϲ԰ɡ"˫ϥ 
һȻȻ˿ʲôƴϵⰲĲԵø⾪ġһ½һµ𽥼ӿĹɣԽԽء 
˹һ£ƵķӦڴĲˣȫԾҳ鴤 
ӴæȥĻͬһˮеĻҵصţ֫ŤӲľݺûŴ壬·ĳֹ캧˵ڽʽ--ֻҽ֪¾ʽ 
˹˹ȥ߾ȫѹס˳鴤Է֮ѹƲסҪƷɳȥץһŬ˵ҧͷе"ɭǽϵĽ㣡Ǵ򾲼" 
ɭʶذĻˣȻɿ׺·´ȻڻԿеҽͲǼֱڽһҵĽӾǵ˹ʱ飬侲࣬ȴ¶θдߴٶɵĽ뵣ǣ۵ǲ¶ۼšʱ٬ֲɫʧһգͺûϳֹһ 
ɭİͬʱòĵ˹ҽͦġ 
ϧҽʱϾ˼ۣ"𣿳ȥҸͷûϵļһ--򾲼ôûˣ" 
ɭæȥҵǺüҽʿѾҴҵس߸ˣǰ档ûע⵽ɭһͷ˽䣬20ml򾲼ƽ˵ľѪܡ 
ҩܿ췢ã˵̱ʱ΢س鴤£ȻѾȶˣѹļҽԱ˿һʿ"Ըⲻǲ񻯵ס" 
˹ЩѾʵ󣬷Ը"ɣ֪ͨ񾭿Ƶıĺֶʲҽҵİ칫ҿᣬǿܵ޸һƷȥʺ˴Źûпյ찲Բ飬"˼ͷӣ"Ȼ绰һµѵû˷Ѿήˣøȥ" 
ҽԱʱһѸɢȥˣɭվſڷ 
˹·߹ȥ§ļ"ɵòСӣ"Ķ˵˷ֻصϣ"æһҪúõؽ㡣" 
ɭϷţ˿ڳͬҲڴϣһҲղֳһ󶯾߹ȥ"ղ˼£װ㲢֪--㱣סҵ٣˵ʱЦԼڷҽĽ--Ҫ֪ҽһ죬ҺʧأҽԺҾšӦһ±ʾл"˶ԷŨܺգصԼߣһᱡ˫еƬش

18 
֪ǾŻǱʲôԭ򣬽ɭԴסԺ˯߲͸ˡΪʧߣҪʧߵ򵥣ƬͽˣʵԼҲ˵ÿϵ״̬ 
ͷȫȻɥʧʶĳ˯ƻһҪŻЩֱûû˵ʣʱʶƺţȴɲڴָӵӲ޷ܾˣȻӦ˯ˣֱʱעӵĸоȴԽٵĸ֪;Ĵԡо˯ŵԱߣÿһĻƵƮʣϢĺ......ʱĴķֽ¨һģŻʹʱû취˼ֻҪһͼо飬ԾչƵƴ̵Ĥۡ 
鷳ǣҽ֪ɭλҽı飺һͬؿ"˵ǵúúģʵϰֻҪʵ赼ܼᡣ"˳ɻô˵һλ㣬ҽ׼ᵽ˻ת뾫񲡿סһأ 
뵽ɭ˾һͷı 
ʼĨǵѯɣõҩǷ»õĸã߾еֵǸ񶨵Ļش𡣽кȻðͷЩǻþҲʣʵľأĳ̬񣬳ҹ˯ʱĲ֣ľ״пǱҩɭŭɶشӴϱͷݺҵǽϡҪץǸ쵰ɧ--ҪúýѵѵΪı̬øĴۣ 
ͺҩʱ򣬽ɭûʿעҩƬͰ--Щҩֽܱšɵɻ˯ȥǸ""һʱɭƵòѪʱƱһǿ᲻˵ؽԺ 
һĶǾôҩģˮˮҺȣԼͿˣ 
ڰԼڵýƣڴһҲˡ״̬Ӱ쵽壬θֻҪװ㶫µһͿ--͵͵£ȻʿҪˮͰᣨ֪ʲôϣ 
ϵĳ˵ϽɭĴ쳣ѣ˯ⱻϳ壬ƷɿʶоͬʱʶⱾĹܣס¶ļ--ץסǸĻ쵰ÿҪһ۾ԼٴĪػ˯ȥ 
ĵѾϨˣڰ;ƯһƬĿռ԰׵·ƹߴӴ룬ǽں͵ذͶ²״Ļ谵ߣʱǾֹģʱַ·ڻл㱵ƶȴĺڰëȻ 
ɭŹ̶ڴϣȴʱرѰŪ̫ǹĸСʱܾĵģ״ԱΪĸߴ˵ʱ򣬲űȻƿȻĵƹŷ͸ӡһ׺ȴǳ 
ɭۣϢĽŲ--΢ȴʵڣȷ˽ˣסٵĺȫļ⣬׼Ǹзץš 
еǸӰѾߵߣͷϴ屻µϸ΢죬һ͵ǶԷ֣˳ǡоͬʱֻ߬ʹһקͬʱѸٷöԷ⧲ˤڴϡø첲ӱס֮͵Ĳӣһֻֽס죬þȫѶԷڴѹס֫ݺݶʺ 
Էʼʱúòƿĸ첲ײ˽ɭߣδ˴ʹƺһԷȻʵˣ˶ȣͼѹȵĺＷ֧ 
ɭ˿ûò˼һӻ𣬲ҴҪзϺú÷йһڰȻԷĳࣨѹڱԸозǳӽʵļ͸еԵƤжϳǸˡɭϣоǻԲβҳԵŤš 
һȽܵ˵ǼҪ£ɭʹ룬νǹ߻žȻԷò˷Ӧ 
ȻԷҲ״--ֻҪи"Ӳ"ƨûĸ˻£ʱӲȻͷ޲һеƴ 
ϧֶԿϷԺͱһֵܣ֫ϵķֻǵ˷ܺ͡ɭûµģһҲʧΪһ⣺̬Ҳǿζ--٣Ǹŵĵӣ͵͵Ц"Ҳô϶񫣬Գһ"ǰ˶оǸ˲·һνӲˡ 
ŽɭϺݺݰһӣȻûι̵߹۶ϣҲ㹻۵亹ֱʡʶȥ˴Ȼתһȭϣŭ"Fuck you" 
ɭסˣ...... 
ֺһĲҽУ"--£" 


ڷҽİ칫˫Ƚڰ칫棬ת͡˹ҽҹÿվС輸ϣ˫ֲڿ㶵 
ɭͷɥڶоԼûսﷸѩ۾ָأ޴Ρ 
"˵˵뷨"˹ɣŲԵ΢Ц߶ʱ¶˽ŵɫ 
˸浥Ķȶ"CTͺ˴ŹʾԲû쳣ųԲ䣬ΪԿǾء" 
"ܺã"˾ùĿ˵"أ" 
"ӦòʣΪ޷ȷξݣҾе......"˿̽Ե³ʣ"˯֢" 
˹üëһ"͡˹ҽעԵǸʮĳˣʮഺкðɣλٵ˯֢˰೵ôı" 
ԥһ£ôʣ"ԴסԺһֱܽţҼǵ˵鷳......ǿֻһֽǷӦ"˿Ȼᶨ˵"ҲΪڱķ룬" 
"ǡ͹'жϣ͡˹ҽ"˾̵˵"Һǣƾжھְһ֮ھȻûҽ¹ʣô쵽ģ" 
ҽǺԿǲΪźһ۽ɭȻطʵ"ôôģڷҽ" 
̬ƺ˹е⡣ָס򢣬Ŀǵо󡣺߿Զϵ۷˫ɫ۾ĳֲĴһߣŲæźӣŹΪ֪ǰ޴ӡһ˲ɭȻʲôƵģ˺ 
˹ץϵ˱ߵչʾǰʲݵдһɫĵʣPersecutory type֢ 
ɭɴ۾ŵ˵"˼һжҵĻ룬ȫԼԼΪʲô鴫˵ɵĵУΪȥԺСݶɼ٣ɴ˵Űˣ" 
ҽһ£ͷ"е"˵ȻڲϵڶУDepression֢ 
ɭűըĵ׷Ӧҵش"ȥ񾭲ɴҽ𣿣ɱ--" 
û꣬"֢"ǰֶһʣ"" 
ҪǰﰲɷӦס˽ɭҽѾڱŭ״̬еĲ˵ıɱ--һѳصĽӡ 
Σͼ߷ܲͻǰݺݾסҽ졣ŭ𳹵׵ȼ񾭣Ʋסķҽһ·ȥ˫ʯ̵۾ĽɢȻ⣬"ǸȦףΪҲ֪ĸʲôҩŪþһӶֻܹԹԵޣȻľͿΪΪҸҾҪҵʱһԼѵӣMother fucker" 
Էüë¶ı飺"ⲻ˵ĻɭΪźЩ" 
"Ϊʲô˳ߵСȥΪǰɣҺû㿴ҵĿŶFuck!"յһ"ҰԼҲȥˣΪһʱģ"סҽĲӰƵϣ"쵰ҲЦ**δ죬ͬҲҵκ⣡ȻPlayҲҵһݣôҾȨֹGame overˣGame over" 
Ŀɿڴؿǣ૵"ϵ۰˵ʲôһҲû......" 
ֱ˦ĵ˹죬ɫ࣬"޹ؽҪɣҽֲûһ涨֢ͨ" 
Ѹٵתͷ˵"̫˽ɭĲ鲻áڻصȥϢһ£һлʿע仺񾭽ŵҩģ΢جεŷ˯һԺ̸"Ȼתߵǵﰲ"鷳طΤ˹Ҫ飬ע--ˣ֮ǰңΥҽԺ涨ֵ̽໤ʿ˭Ҫд顣" 


ɭһƨڴأŶ濿ǽϵǵﰲ"ҲǸ쵰Ĺ֢֢ʲôģ" 
""ͣһ£˵"û˵ôأֻΪѹ̫˻þûʲôɸ˵ģܶ˶ֹþ" 
"Shit"ɭܵؽ"㲻ңģӶѧͬסˣȻѡһİķҲң" 
ǵﰲ̾˿ִļϣ"ҵȻš㿴¶ĴֻûԼҪ񾭣һ˼·ҽúϡ 
ɭ˦֣"⻰ȥڰοһ񾭲" 
ǵﰲסļؿ"ǵ㣬ɭǿңѵҲ" 
"ޣб¶ˣ㲻ҵʮǸĻ"ɭ"ϰֵĹײķǸᣡҲ֪㣬ΪǸÿɧҵı̬" 
"ͳǸÿɧı̬'ͲڡֻĻþ" 
"ƾʲôô˵ŴÿĪػԹȥ޷ѵһܸڶͷ۵úڼûУʲôʸдǵظҡֻĻþ'"ɭػһֱۣĹĵϴӣ"ܴĸ쵰ҪǸͷһҾšĲӣ"Ȼȫ 
ǵﰲһŵ֣ƺڰ;ԥ˻ȷԷǷԸİοоܵ˺Ǹ˺Լ 
ǣڴ˼Ƭ֮վڴ˼Ȧϸ˿ܽ䣬Ȼ뿪˲ 


ѾǺҹˣǵﰲ˿ֱ賿һʮ֡ 
һϨ˻ͣҽԺſڲԶĽֵսǡܰ·ĳ𿧷ȱӺһڣרĶԵĻĻֳ飬ӲͬǶȳŲľ--εĽװ΢Ӱ̽ͷ120תĿǰǹָͬһĿꡣ 
ɭڴϳ˯ͷϷǸͷÿز׽˯ҵɢͷϣ̵ֳĽëͶ״ĵӰ˼Ѫɫ촽ţ¶ǿϧ...... 
˯ŵӾ뷲ʹ飬ǵﰲ룬ܿΪıԳЦЦʵ벻ʵˡ 
רעؿֱĿȫ 
һпȥ״ȴ͸Ź˵ĲԾ......ǵﰲͻȻʲôԾˣǽɭ˯̫ˣ˯òͬߵ˯˲ǲ˽--ǵ˯ʱһͬԽɭʱҲԺķ䲻ߣȻ˳µذռĴ--δ˯ô죬ǵһӾͻỻƣʶع漸ʱȻ󷭸˯Ӳһָͷûж 
ɭ˵ûҩǵÿϵȻ˯ 
ֱֶǣǵﰲŷֽӱˣҲһЩҺ壬æֽ 
ĻֺȻͣסˣǵﰲƶƣĻɢ׹խĳռ֮ˮ㵴......ߣǼ䲡ĹҲ⣡ĳһطڵġɫĹУϸϺѷ봰͸΢ƹ֮ϸ΢ 
Դƺڷһ䣬̽ͷ߱סˣǵﰲӰ̽ͷװ컨߶ϣǶȸոպôϷ--ȻʼδһĻ

19 
¼Ϻڷҽİ칫һƬǰϦĶݳĬ 
"ϵ۰......"ɭ૵˵Լڿ쾪ƬȵۺʱȴһҲ˵ 
˹Ļʱһֱñʼ棬ͣ"......ҽԺ˽԰װΥΪǿ͵ַ˽ϷͥΤ˹" 
"ҲҽΪʲôҽԺųơ֯˵־'Ĳ˻ڰҹʬһԺС"ǵﰲ侲˵"˵񼣹λֲһҹ֮ͻȻȬȻشԺԳţ" 
ʵҽ¶ټα飬"ԴҸһɻ󲻽⡣ϾʵҸ˵ĿǣĴԸûκ⣬һֱװ" 
"һֱٰǰӳֳ͵ҽԺʱֻʣ°"ԱһԵɺȻڣɫ԰׵Щע۲ᷢ˫ָֽʵ΢סΪʽҽһֵĲȻҽÿֵü""һͶ˼Ĺ飬ֱ֮ǰɶԼ˵ĲȴֱĪķ̡ 
˾ͷ"ûȫദԹۡڳѪԼض𵴣˴Ͳµʱ䣬ڼǲΣ֪ͨͷΡΪȬʱȴǲ֢״е޷ҵȷвΪӴܣ;δ֪ԣֱҲȫ˽⣬ֻܸݲʾĲжϿ--ĿǰһǸ" 
"͵ҽְҵ--Ϊÿ˶ë㿴ȥûëҲֻΪëûҵѣ"ɭûйв 
վ޾ɵ˵"Ǹҵ뿪һ£ȥϴּ䡣"߳ȥıӰԵЩŲ 
ɭͬؿʧźתͷʵ"κ˻ҪװҽԺֲõһӶ"˵һʱܲط˸ۣ"Ȼڲֲһ£ģѵͲɵήЩ˵뷨⡣" 
ǵﰲҡҡͷ"ҵΪ⣬ֵ塣߿ô˵סŷǳ˲ֶǰ͸ȥĹرˡ" 
"ʲô˼"ɭʡ˹Ҳ¶һȤı顣 
ǵﰲڵĻϵһϣƹȥǿ"ѵû֪ס˭𣿿ɣҵͷ˾Ķ֮һǰΪ߻̲˳ơ'İ乫˾ҵ롣Ϲӣù䷢ľýܳ׽º칫£ŦԼеĽֵӼ豸ʾ轨ϵųҲWqLҪǰǰĳҹư׹׼ٸͳʲôġǳ¹÷ڶ³ְλսİȻʱڣ˲ҵɥʧ˼̳вŵְĻᣬڽǸλõǵ--ֱ񲿺Ӱ԰ɡ" 
"ޣִĹķأ"˵Ӱɭʱ˾ϲЩؼۻҵҵƬ"͵ùò踺أΪԼȥȫвԣڴװֲˣҹҡԶ̲ݵжĸߣͬʱ˶ҸҴĶȫڻźƿףأֳĳһз̸УΪǲߵһҪǰڳÿĽ׼ЦѹҪŪȥ"ɭܽһ²ӡ 
˹еʣ"㲻" 
"ҸҪûܵҵĴ϶Ҷֶţ"ɭбһۣ"ʵϸҴк˵ҹ뱻˴ţҲСܡ" 
˹Ȥؿһ״Ե΢ЦǰĽкֱʵҲֽŽϤҺУҲ²ʾʲôɫԭӦɫʱ򣬻ȴ˺ɫڲͬ޵ĿԡоֻҪǷḻıЦݣĳľĶͻעһ˷ܼƵĻԾ 
ǵйָоʱ--ʱҽƴѧѧдβμҰ¶ӪɶԣһΪֺ˶ܵۻСӲɽȥһο֦ĶӣھԮֱϵ֮ǰпΪѪû߱ҽʸƾҽƼһЩªеΪԷ˽ǵõʱĸо޴ľѹֽŵü֪ܰ쵽ΪⳬѶȵսֱѪҺڶ߷֪ƵУ·ʲôͷ궯Ҫһŷɳȥµһʱ˳һ£Ȼ¶΢ЦȻҲ˸鷳--һԻѼɵĽʱڽ˾飬㱻˼ֵҽִա 
Ѫʬ塢ʼЩϰΪѵĴ΢ʱʱ˷ܵļ¶ȴʧˡоԼһ߱һѪ壬ĳ׷ȴôҲץĶ¶ȽʧʱоԼڵֻѽᶳӲʬȥˣֻһװʬӶѡ 
онƵؿţֱкֻѹ𣿻һֻ̲ס벶׽Ž--ʱʱɳȥʼջصٴεõʵ˷ܵá 
Ժ󽫻кܶһҲ⡣΢ЦؿŽɭ롣 
ʽɭҪ֪ͷ׼סͬղŵķһûע⵽Էڽʾ֭˼"ɻЩ˷ѽģһӵôÿ˯²ѵģ" 
ǵﰲϰԵط¾ܣ֪ζõ˽ǳڴؿ 
""ǰߺܸɴظ𰸡 
ɭѵ졣 
˹Ȼߵ¼ԣ¿˼ѻ涨ĳ䣬ʼ˵Ļ"" 
"" 
"ûǴϲƯķ֪̺صȴࡣĻкдƽᾧʳߵж֢״ֻҪ÷˷ʳ--ţ̡֭κһֿڸζĶͬ˵Ⲣʲô¡" 
"˻ܴͣ"ɭЦ"Ҹҿ϶Ҳǵһ--ǰǼùأת񲡿ȥˣ" 
˹·ûķƵͣ"Ҳʾص֢֢״Ļһῼǵ--ϧΨһһ" 
ɭмƲƲ죬"ðɣǸÿɧҵı̬˭ܲɣҽ" 
"ŶȻǣ"ҽ΢Ц˵"ԼҲˣ¼вûǸ̬ӰĴС" 
"죡Ū񲡿ȥأ"ɭһתѣ"ǵ£ûĵǸ쵰ҿ϶ˡ" 
"ɭ"ǵﰲĿεȻ˸У"Ѿ֪˭ˡ" 
"˭" 
"Ǹˣ㡣" 
"--ʲô"ɭ񱻲ȵβ͵èؽе"ɧҵǡ'ôǸڴ˭" 
"֪˭"ǵﰲ˵"һġȴҲ--뿴ŵϢ壬ʵȴԶܰ쵽ʶڶʧȥĿ־޷ܣǵλñ˸--ϣֻǳ˯ŶѶ԰ɣͯгĳǱ˳˯ŵȴǵ--Ҳ֪˶Ʋãÿ˶ʱ򣬶ֻѡһ־ܾκΰİ취˶ѡⲢɳܽɭеѹΪҲ⡣" 
ɭɴ۾"㷢ô£ں˵ʲô......"૵˵·ȫƵƣرסԴ"Ҳָ֪˭Ҳ֪......Ҳ֪ȥ˵ĶҴӲֻҪһţҪͷҲصسǰߣ֪Ұõ......"ٵغţƵıָץס˫ۣʲôͻȻ˺ӿ"......ģʲôо......ҺˣҺڵҪ֪ҾӦòһеѹڵأذѻǹӵʲôϵʱˣĴʧϵ۳ͷһǶûõ̸һˣ"ͷ˶϶ЦƯڿȥĳҰ޵ҹ 
ǵﰲؿķйһЩǵ˵ĻЩƤϵ˿ڣֻҪʱͻȬȬģ㲻ڣҲôһ졣 
˺ܾ--ҲֻһʱĸĳЩǱúģǵﰲֹͣ˲ؿα 
"......Ҿúöˣǵ¡"˵"벻˯ˣȻҲǼֵҵ¡" 
ǵﰲߵǰסļ"ûµġ" 
"ǵ......˵ѾˣɻŵĻš"ɭ˵ 
Ĭõĵ˹ڵ"ֵҵ--ҾջضϽۡ㿴Ҽٷ󣬵Ǹ⡣" 
"ܸʶˣҽڻ̫١"ɭһССЦݣȻԵЩʱȼյĶһһشͼѱͿյĲ 
˹̰ԵȡЦݵ¶ȣǾ߶ʬһůѪҺԭһжϣԼ˵ 
"ˣֵסˡҽԺûһѾȬĲˣ뿪ȥȥġһȥԺ˵̰Ժʱ--֮ǰø̯ƣ¼Ҫһ£ԸǸʿ" 
űº򿪣߽ɫȳȥʱ㣬һѪɫҲûˡŲƣŲӣȫѹȥס 
"ãɣ"˾˵"һͷɥӣҪһȥ̸̸" 
ҽ̧һ˫ǳɫ۾ŵ峺΢׹һʧ٣ֻʣʹ㯶һƬ"......ٸκ̸ˡ"ѧĺӳ֡ 
"˵ʲô"˾㵵 
"ǾҺע250mgȣȻϵʮӣ"Ӳ˵"ԺԵµĺѭϵͳ˥ߡ" 
ͣһ㾲ֹˣ·Ϊ˸ڳ㹻ʱľ֮ 
"ɣѧ֪ʶıɱ"˹ɭûô׺ݵı飬ֱһͷҪ˵ޣдƲסķŭʧе˱ʺݺˤڵϣٶȳȥ 
"ɣ"ɭץסļ"ڿЦ԰ɣ㲻ôɵģҪôɣ" 
ס֣ɭıʪ亹Ķ"ԲɭҲڿЦ......֪Ҹ˼͸£ɱˣûѡ......"ѵش˼"֪Ŧػɫ־ǸУѧṩԮҽѧԺʱĸ߰ѧѾǵ渶ġʱһΪǴƼأǾϻ˵öԣûѵ'ڱƼҽԺ֪Ҫʲô......" 
"Ҫס念˾͸ɵ"ɭŵʣ"ģ˼˵ŦػǸ֯" 
"ǵģΪüֵĴѧҵĶУ޳ѧҵΪԼ......"궯ҧ촽￪ʼ΢ɫ"ģʲôҳԼ䵱аצΪҵĹȫ......ݿɣҵŮΪԷԼԷ׶뿪ңʱֻ޲ߵؿһѸ˥ܣ˵Ǽޱʹ£ûüߵֲ......ҵʱˣҽͲұҽѧԺҪΪһҽʹҾȲܾЩһܲʹĥˣ֪ݿҲͬҵôŮÿ΢Ц......" 
ŷ׵ʮָҪһšϣ"Ϊ˸ʲôĴ۰˫մɱ¾ѪȣⱾ˫˵֣Ϊʲôô͸뵽ģݿϿأһѹؿ......һҲ......" 
ɭץס֣ԼĻ"......"ؿһ͸˵ʲôֲ֪οźã"ԭģǸʹ......ҵͬ˵Ļڹɣԭ㣬Ϊʼհ'ʹҲһֻҪϴһõˡ......" 
"һϴҵΨһܰ쵽ķ......"ɵĺԽѣĳɭע⵽ָҲԵɫе"ɣģôˣ" 
е˺üֹͣˣ۾࿪ʼɢ"ҸԼעҶǸ......"ŬоͼȦסģ־ŬԵôͽ޹ 
"һֱ뵱ҽڷҽ㣬û......"΢ãգ"ʧݿɣ" 
"ģɣǸҽ......ûµģȥˣټһ......" 
"Ҿúõ......"૵˵"һĽ𷢣"ּѵɭסͷȥ촽һЩӽķ˿Ҹ΢Ц"Ұ㣬ݿ......"


20 
˹ײʱƿµҩҺ͸һֱ쵽¡ı¡ȥһѳܣоϿյģסͷϳ˲µһǣʪصˮƿһαװεͷŴŴŵˮ 
ûˣס񲻼ˡ 
˹Ȼ¶˴ŵ㳰Ūζı飬"ɵƯ"ͷҺܵķţ"̸еʱ䶼ʡˣһݡ" 
ժҺҺ嵹ͰɾȻѴӺ͹ӾһãͬһײһͬӽͲٽԱ̰Ѵϵжȥϴ 
ʱɭͰﰲ߽ȵؿſտҲĲ 
"͵̫ƽȥ𣿶졣"ɭ˵ 
"ȷʵܿ졣ҲܵٶҪǴӴֱȥġ" 
"û" 
"Ƕһһ쵽ͬѰɺо͵ϵذγͷαװֳֻᵽΣϢ֮ززĶ"˹ɫ࣬תͷʣ"أҪúýѵѵСӣ" 
"ڼҡ"ɭ˵"Լҩ˵Ӧء°ɣ" 
˹ü"˵Ļ......ޣ͸ˣŮ˵һ죡"Ʋˣæҷȥ 
ɭ̾˿ܰĲ﷢ô߰飬ҵڿ԰ˡ 
"Щʲô"߽ԼĴλ׵Ĵҵɢһ֦֦ͦĻƻſ̵ҶƬһɫ޵ӡͻ 
"£ʲô˼˵ټ"ɭʣһ֦Ử۵Ļ꣬"Ҫ󰮵ĻҽӰݵڳΡ" 
ﰲʼ磬"˭֪Ҹҿ϶ҪǰЩ͵ζϣ׼һ˯ϵ۸ǰȥ" 
ɭһæѻشϣ"Ҷ;лȥжʢ" 


صȴһСʱ˹ڴӼҳˡָⰴüģԵЩƣ뵡ɭ֪Щϵġ 
"ĹлҪأǸע˵ɡ屴ֺͶͰڼֺֹͣĵ໤ʾ˲200ws--"һ£ʶ治ǲ˼ûбҪ涨˵ʹõƷҩ"֮ѪѹʼҲָˣĻ"˹¶˸Ե΢Ц"ò˶ãֿϱϼƴдˡ" 
"лϵۣ"ɭڵذתȦȥһӵ"˵Ǹǳҽ'ҵһξ仰˾ƨ֮⻹ôʵɷ֡" 
"Ŷ㻹֪ɹڻǸԭ򣬺ܴһΪѧ˾ƨ"ҽ˾˵"ھڿҲְͣд飬ֱȷҲ˵ҼΪֹ" 
ɭЦ"ұ֤Ĺµġ鷳תһ䣺һֱǸҽ"ӿڴͳһֽ򿪵ݹȥ"ǩҽһȻǾͿѺõˡ" 
˹ɫ΢΢һ䣬۵Ӱûнֻֽһ˫缫ĺˮһ۾"ȷѾȬ" 
"Ȼҵ߹Ѿ̵ôѹҲϵĳ̶ˣ"ɭеջѰ̣ȷƫִ 
˹ĬƬ̣"ðɣ涨ǵýһθ顣"תߣ"ҹ" 
ɭƲƲ죬"£㵽濪ңһ͹"ȥĽ£ѾȬԶԷֲʲôˣ˵˹Ӧò鷳 
ĳ˼䣬˹ƿһţʾ 
ûдоܱյĿռ䣬ƮһôҲӷˮζȻſͶܿԶת⡣ɭе㲻ͣסŲһʶĸоͷԿ϶һҲϲָо--ȷе˵־ 
"𲻿ƣҽ"Լе㷢 
"ҿ--" 
ǰȻƹͻĲӰ׹ýɭһĿѣʶֱס۾Ȼ֡ 
ǰľݺݳ鶯һ£ɫ--һӴ̨յۼһӰƽѩײĹ¡ƹ磬ȴ˲¡̶㳹ǵĺڰ˸սҸѵľʹÿһѪȫʶȥ档ǵﲢû˿ڵ...... 
˼ϸ̶˻У"......뿪............"棬ֽһȦȦƤ۽˿޷亹͸˼ϣһճ޻ʵı䡣ţ޷޷ѣס֫ĸֻڿ־еȴǼľ޴ʹһһ˺Ƭ...... 
˹Ͽñֻ¶һ˫ɫϸ۾ԼվȵĽɭ˵"ôˣںʲôأֻŽ̨Ӷѣġȥģܿͻġ" 
"......"𷢵˷˱ĥʹʣƲס""Ҳȥ 
ҽŲ߽"ԵĺӣɭĲӲûʲôͬûбҪе¡ѧҽϣǶкô" 
"--ң"ɭЪ˹شУ"˵ǸӰģҪң仹𣿣ҳ޷ֿһ룬ٴˮסҵĽˣЩµħ" 
˹Ŀϧؿ"УɭûʱһУӰԭ--ѾӰĳ̶ˣһܻܿΪصľ־Ӧ󽵵ɹʣ˭Ҳ޷֤һӲ̨Կܷĺ*Է㣬Щġħ'ԡֿսʤ" 
סĸ첲ذϵ̨ߣܽı䴥У"úһ룬ΪʲôẦ淢ʲô£ȫԶơ" 
"Ҳ......"ڽ̨ϵţͳ΢"СʱÿجΣ̲סεݸѰοֹң˵ج˵͵¾һεʱ龰'" 
"ǾپһΣ"ҽȶ"Ҫ㿴Ŀ"ɭذ̨صϣǿ̧ͷǶԷ۾˹̾˿"ңɭҲ˺㣬ֻ㡣Ȼ֣ᷢʱĺµĶЩںڰĶʵֻǡԼ'Ѿ˲ϲ޷Լĸо" 
ɭһ۾ƬɫȻǵ㼤ҵĻ𻨡"......"ͳᶨ"ûʲôܿңǸԼ'ҲС"ȻƵľĬˣĿⶢ컨壬·Ҫֱһ¶֪ؾǵ˹֪ûпκζҲڶ˵ֻľ磬ͬһѲ 
˹ĵصȴţֱʧ״̬лָٴα˫ۡǰܸоⲻǾܾźţһ޶ 
"ȥʱֵĸоͺԺһ󲿷ֶΪʱĽݶģʧɫͼȴĳһСƬȻִػأ" 
ɭغţ˹ûô˵ӣ"ʱҴ--СһҲ̫ǵˣҼǲΪʲôᱻ͵ҽԺһ......Ǹ˵ҵöûôԥǩ֣Ȼұƽȥʱһҵ˵ú˯һ'һǵ˵ʱɵڵĵûҡ"ȻЦЦ"ʱΪֻҪ˯һûˡҹԹԵǰҵͽװ̨ϣ**ʱۣһҲûԡܿҾ͸оÿϸհƤûգһ£ҵʶѵģ˵˿ʼɣץʱ䣬м鷳'ԸȡСʱʱ䣬Ҫ'װͬ£ҾڸҪĲ˯߶ǿ'˰ɣСcaseұ۾'Щĵؽ̸ţͺֻˮϵȴһдƷǰŪͲж......" 
ٵغһ£Ŭѹסӿڵʲô˼Ĳ"£ҽҪ......" 
˹ָʺؿڣ"㲻ҪֻӦ˷ġ"ժȥ֣סԷĴŲϢͷ˱·𰲸ǻÿһ䣬ᡣ 
ϤִůĽӴʽýɭľ࣬Լ뿪Է촽"Ҿúö......ɲҽ" 
"л佱"˹һĴ"˵" 
"......Ȼұҵʹ˺ѣû취ʹĳ̶ȣΪƵ˲հˣҸолƤ--"ɭʶȥ渹ӣٴα"ҸоԼһһиƤѪ⡢࣬ĵ壬ÿһ¶޷Ŀʹ......"ڴڵش˻Ƶĺ"ҿƲסƴУһͷͶˣ촽ŲǺ޷Ӧһ" 
˹ü"ǸûȫЧҲûзҩƫ......"һ£е"ģǰͼɳڼķŪˣ" 
"֪ǹʧСɱ'......ɵʱҳʹ֮ʲôҲ벻ˣֻܴ۾˭ҲĲҽ......"ɭٴˣ̵۾ţžֹĲӣ͸Ӳͫ׳ֳ΢ɢ״̬ 
ʵ罺Ƭصƹ⡢̨......һͼǺϣȫѹ......ڰͰؽУŲ֪̣𷢵ĺǰİ治״ɲӰ·һʢͶ......һƬİɫȻһ˫۾ΪԵڸǶԵøϸ"ܰҪǻ߶ôǾʡ¶......ǸƯСһ"ע˺ᡣ 
Ե۾ʹֲԴд˻߿߿𿿽ңȴԽԽ......þȫͼӳǱ󶨵֫˿޷......ֻԶɵģ͵ػұ۷˫۾ȭͷȴڰһֻ-- 
"ɭ......ɭ" 
ռ侵󱻺ôѣһӰ𽥴Ӿ۽ģİɫҰиֳɭоԼһϢجоѣգգۣһ˿뼤ȵľƣðͷ"......ҿԶˣס......ʲôҲסң" 
˹ս֣"µħˣ" 
"ǵ......"ɭЩδʾĻ㱡 
˹¶˲Ե΢Ц"˵㿴Ŀ" 
̧һֻ֣һһŵؽ⿪ɫµĿӣװ......Ų㽡׳ȴ޳ͦεɫ΢֣ƤѾô⻬ˣȴȻʵУ米״׼ÿԵģأʹ̻¶վǰɫ糣 
"Ŀ"ɭְԼţƶ"о¶ȲǿҲأûڲͬҲìܡԥڲʱ򷸴󣬱˺ʱеʹࣻͬӵиһ롢θУԼ......"ƽ̹С»"" 
ɭһıԷ˽λʼȵͦ͡زϤֲɡһ˲䣬ȻЦԼǸҹͥԺеСкŽһ״ɲĹӰɪɪ--ֻ֪İеĹľԡ 
ǹһԳĻȣȥϵۣĹ⣬"ұˣҽлл㡣"Ͽҵ˵ 
"ҽĵлͬʱҲæ"˹ָ԰ʾḧգ"֪Ҷô㡣"

21 
ɭѹڽ̨ϣԷT︧壬ָŪͷССͻ𣬰ŪóѪס"Ǽٹ˽ҽ"С顣 
"˵Ķԡ"˹΢Ц"Υְҵ£һҪ㡣" 
"ٱ̨ϣҾúܹ졣" 
"Ǿڵذϣ" 
"......ûиõ" 
"УҵȲˡ"˹˵ָԷ촽ȻĿǻɵزסͷѰе㣬ڲ̽ɭüо̫ĴѹţӺ͸ĵ޷ʵҺŶԷָ£ƤϻYINҵĺۼ 
˹ĴϢʧȥƽʱ侲"ԣװ......"һ߽⿪ԷϵŦۣһϵˮ૵"ʵѪҺҳ--ԼǸⲿеĿտǣһ߽Ӳʬ֮һУֱ㡣ȻһûŪʲô쵽......һʱȼŵĶٶĺڰҲ޷Ϩ˿ںͿնܰЩ......֪ʲô" 
û𰸣ҽΪѹûŪ˵ʲôȥͬ½һ¡ɭش𣬿ͷԷָŪţֻܷ 
"ûϵ"˹˵ĥЩɳƣ"Ը⻨ʱо⣬̽ÿһйָƣ㹻ĺִţֱҵΪֹ......" 
ӶԷĿǻ˳ʪֱָ˺ѨҺ󻬲ȥڣڱϵ塣 
ɭеЩʹոϵ˿ڻ̫ɬ֣ʵŤһֹ"ϴλзʿ......" 
ҽЦ"ڲҪǸ"ָذѹ˵Ŀ֮ԴܶԷ񴥵һ˲"ƯΣ㻤ٺܽ" 
ɭƿڴĳ嶯һϮĿ˳ûǣں˵ʹ屻ʹͻ佻ţܶ޷԰εŤͬʱܾϢ 
˹ȻָץĿ貿̧ߣѷůµڡǿҵĴ̼ýɭȫһָݽԷǰۣѪۡ 
"Ǹôֱģ"˹ϴϢ"Ұѳֲס......" 
ɭһ߻ĳײܿӦ˶ԷĽ࣬ԾظһͷӰƲӰ׵Ĺйɵػζţһֵͷһж޴εĻǸøеοǿ־壿 
Ƿ񣬺һҽ̨͵Цȥһе 
˹Ȼӿ˳ٶȣ˫оѻĿ˳߷塣з·ʲô˻Ͼȥֱ棬һҲ֮һɹȵľҺڶԷڡڵشɿ̨صֱۣǾͬˮڻ 
"......û"ĺɼ٣ȴƽ 
"ʲô"еʡ 
"Ķ--"˹΢Ц"ץסˡ" 


ɭ߳ҽԺŵʱ򣬿һּȲͷƿڳϰPDA߹ȥļֺõؽ"װġ" 
"ģڳˣҲòôã"ﰲԹ"Ҫ绰ͳȥˡ" 
"ûôأ£ҽֻҺúýһ¡"ɭȥ̱ڸʻϣ"ۻˡ" 
ﰲϵϰȫ˳ӡ"Ҳ׼úý'ģ¶Ƿ鶯ζ" 
ɭЦ"ڳԴװģ" 
ﰲôܵı鿴һۣεҡҡͷ"ǸҲø߹˼ά" 
"⹥ƻҵĺ飬£Ҹհƽһ鷳¡" 
"......ڷҽˣ" 
"ֶֻ࣬΢Щ--Ϊ˱ҸֳڹϵΥҩҿûô׳Կ"𷢵¶һ˿Եõɫ"֮ˣǲʡ˵ҽ̸ҵԭ" 
"ˣ" 
"ϵ֪ٽڲȡԵľٶ֮ǰӦû˼С" 
"ɭ"ﰲתͷض˵"øһΣ̫" 
"֪"ɭ˫Ͷ״"ûô˵ʵҲ㲻ǸˣȴǸҽ--£ǿؼҰɣ㲻֪жôơƺ;ΥϷЩ㴥ƵĵؽֻҪǱҲְѴ......" 
"ҪٰǳϣҾͰҽԺȥҲڿЦɭ" 
"ðɺðɣڿЦ" 


ڶ죬ɭѵݹ˾ڽһȦĻӭӵ֮ӲͷƤվϰǰ 
"˵ҽԺ"һۣɫѿʣ"ôģõ" 
ɭǻػش"ŶԹϧȻӲȺϸ񣬳ȷ滹е࣬"ͬǺЦм§̽Ŀ£е"˧磬ԸŪ㣡" 
ɭЦסǵĲӣѼֻצӺݺĵ֪˭ӵ壺"Ŀͼǣ"һһӵϰ˵ڵأгֵ˼ 
"֮ǰҾף"ܺʹغ"ޣҰ㣡" 
ŮҲҲסݺݵı飬Цһ䣺"Fuck youɭ"ȻɤӼؽ"ɻȥʱнˮ" 
ֵǺܿɢɭﵽԼλϣ·Ц죬ɻɸղųƨɵҲһݡ 
"°ŻؼңװĽɭ"˵"׼ɶԣףõխһȦ" 
"Щ쵰ҹǽŸŮһؼҡ"ɭԹ۵ȴЦ⡣ 
"ֱϴû⣬밮ͬģղŲǱ׹ˣ" 
"ϵ۰ȥûһᣬô硣" 


ܺ󣬼ͷݹ˾ 
ɭһѰ࣬е"˧磬зţ" 
̫ԸͣеĹ߹ȥ"ֶ䣬ǸͷԽˮļһã" 
"ǿݣװģֱռġ" 
ɭɻؽӹŷûʴͼŵַֻڼ˵λд"ɡ͡˹" 
ӣǸƯǳɫ۾ҽѾûдˣɭ롣˸Ľ䣬ŷ 
"װĽɭҲ֪ΪʲôҪŸ㣬ֻͳأ㲢ûκκеЩֻΪһ˵ʹ࣬˽дţ⼸ȵ䣬ҹҹ˯ž㻹ѵĻʴȵظһο͹" 
ɭ̾˿"Ȼԣɡ"¶ 
"¼ֱһһڼجΣԺǻ뷽跨ңֱǰҲŵ֪ࡣֻüŲһ棬Ȼҿˣݿ뿪ʱһ......޷ԼıʹҾη縸֣ȴĶ֮ӣҰ˶Ҷȥ......" 
"ѧôۣɣͬʱ˾ϣ"ɭ"˵Ǹ'......ѵǣ" 
"ǵģ˹ڷڣ𾴵˾ʦǰ......ǰǰһػʱոճԺҽԺһʮкֳȡͷʹͼε֢״ҽΪףڷҽôΪ鵽Ǹкմǵ̽׻ȾĳֿԲܸ˲˲֯ȡʷϸ֢״ƵĲбȶԣȻNipah֮ĽԴϵһͱ塣ಡ޷Чƣ˺ܿΣ֢״㣬ֻΤ־Ϊʱ䡣ڷҽҹԼʵоҹµⷢˣ΢ԿƵĵ±걾䷢˹ϣԹܱסѣ̨ܵȾ......֪NipahĴȾǿɾôĴɣڷҽֱ˿ڣĸµץ...... 
"......"ɭֽס죬Լ̲סʧк۾ֽ޷գۣмطּЩģܿҺīˮοԵʡ 
"ǸкջǲҲȷڷҽܵNipahĸȾ޷ʱʲô飬ͬǵĿе֪ûзԼݺ......ܾʹΤ֣ͬϽʵ飬̶̼֮ڣǲǵעٿҩڿ첲һƬƬ۶ѹò......ƲûȡóЧڷҽ֢״ԶˣĺѣҰ治ԵѪѹηȣֱ֮ǰ侲ָٴʵĸ򣬶شǰÿһϸ¼ΪоϣһսǰصڻָӲӵĽһֱսһ......һǵÿ˹ԺʱľΧڸҲǽҽͻʿǶصͷ......" 
ɭӺһ岻ڣǴӽָ伷ѹȥĳֶػ֧졣漴ɿƣڵװʿ·ι﹣ʲôѡеЩͷΣû취úÿĲֻ֣һζκڰ׻ζģӰֱӿļС 
"......ҺΪһҵθеҽΪ˸ҡһڷҽѾΪʣʵ޷װµģڰ칫ҡʵҡڲߵҽԺκһطҶܿӰǱŲ͵ŲҴңȴᶨšʼм䡣ɭҲԽ̽ңô޶ãѽӽıԵ--ʵ ɡ͡˹" 
"PSڷҽڽڿ˹ƹĹУѾ壬ײĲյʻͻ˵һѵʱ򲻶߽ڳ˶û˵˭Ǹ--ʲôսϵԭ¡" 
۳۵ָֽʶ壬ɭֱͦͦվغš˺ܾãֱȷٷĺͳֻһ绰룬"......˹ǻҪһûȡ......Ҫŵģǵģ......ˮٺ--"ͣһ£תңһֻȸŴӹ""˵гʧĺۼ˫ͫһƬ޾ε

 WARRENߣ 

22 
һOO@@ѽɭ˯гѣٵط˸ڴͷ"......7ӣ˶û......" 
ֱۣ˸Ƿ׼˯""һ죬ʲôʧֵڵذϵȻ󣬰ķﻹ൱ɭٴαѣ͵ʲôǿﴫ......ǰ£״򲻶˯ʱ䣬ҪʱѵĻѪѹһö޼Ѳ--Դ˽ɭѾ̹ˡ 
ⰲƬ̺ڷ·ڵק......ȻļһҪһĴֱŪ˳źãɭջ롣Ȼܻⶰʲôǽ϶ǿűɭǩֵǮⲢʾԸſտķҰο˴ĩɨ 
ɭӴŽܵǽһϢؿųȥ׼һŴ̼ĳ˶--ԷǷǷߵĻͲõķεˣҾǼºԼֻĵġ 
ŵôǼһĺ׺ݺôһ£ӺǸϵڵӰվ¶һεı飺"ǸѾСˣ֪ģʰһҵǿ" 
"£Ȼʱ𴲣"ɭȵؽ"϶ҵӳ⣬Ҿӵ......Ǽ㣿11㻹12㣿ģ˯ͷˣ"Ѱһ˵ɳϾͰ͵Tţп㣬һæҵףһ߷ɧ"ˣָҵı˵ٳٵͽվڽͷ棬ҪŹ˾--㲻֪ж£˵ƵģֱõñεıףǴƵ֣ģҪǷǵôĻȥ㱼" 
ﰲЦ"·ıףͦʺġòôţڲ710֣ƹ԰ȦٳţҪ֪㹤һˣȫյ" 
"710֣"ɭֹͣס"ʧ֢ҪӵķˣװģɲȥҸҽšһ¡" 
"ûǸҪ"ʼ磬׹һɭʶؽסһСԿס 
"ʲô˼" 
"ŶȥԿҪģڣûʱ鷳תһ°ɡ" 
ɭŪԿ׵ָסˣ޷ŵ飺"˵......Ҫȥ" 
"ǵģѾµķ⡣ھͿʼµĺߣ㲻¸³˫ݵĻ"ﰲƽ˵ͷѵذǸ˶дԷڽǶȵ⣬ɭı顣 
"......ͻȻȥסˣҲһھҵʲôҪȥɣ"ɭԾߣ"ðɣ˵Ҫˣĳ̵ĺһ߱ôҲ֪ͨңи׼ޣ㻹ҡھͿʼµĺ'Ǹ⣡ҵϢʱ˲ûԼ˵µӵѣأ" 
"Ըˡ"ﰲֱָϰԵƾܣ˵"ҪôΪҲû취ҲûǱ𡣺ˣҸˣټɭ" 
"Fuck off"ɭðɵػش 


"ٻƣñٺˣ㲻ѪҺľƾŨҲÿһʵĳȰɣ˵ãֻǰԼ"һֹסɭļһֳľƱ¾ͰҺȹˣ˸á 
"㲻Ϊҵθʹʳԣ˲޳ֵܵزˡ"ɭضؾƱ׳ϣָûűס 
"Ϊûҵʱθᱬ"Ƶ˵ʾһơƹ 
"˵ҪͽڴֻװʮԪļһûʸԹȵҵ" 
ڸʹưɵĮ̇ϣİĴڣɫĵƹŤߣ̨ϵDJһ׳﷢˵¸Ƽˡ 
Ǹλĸ߽ŵŸŮͿſŵɫʺͽë࣬ʱָƱȻһɾƵߡ 
"Ǹ椺ǲǶ˼ܸ㶨"ѹɤʡ 
ɭЦɫζشڽ˶ļ⣬"ûŮ˶˵ˣؼԸеȷ'" 
ֿʵ촽¶һλεİ"л׼ȥ" 
˧糯˸"777"ƣʮת뿪λӣͬû˱͡ᣬָָ˵ıӰ˵"ʡ" 


ʹưɵϴּ˿¼ζɭŵĳֿ--붾Ʒϵζ˿ڳʼ⡣ 
ӵ͸Ű͸ǽƺŽкͲļߡư﷢¼ǳе£ֻҪǸù̫û˻ǡ 
ŽɭԶĽŲƣִæŲ·Ƶĳϴּ䣬ǸȥǱͷҲ̧سе"УĶ̫Ҳڣ" 
"ޣ"ɭģ֮ϷʵشڡƺһŬڻ谵Ĺб϶Էͼ 
һڵĽŲȥĸˣ࣬ӺܿͻӱŰɭһץǸʧ˵죬żⶥСţϽװС䡣 
ϴּű߿׳Ĵ󺺳Ϊ׵ĺ˻ܣϴ̨ߵһһڽӴĿæ˳ȥ˵ɨһСţ̧̧°͡ 
űһקһͰϻŸ500صӣԭصʹͻȻǹںһӱÿڽбһľͲܰ 
һűʱ汳վ˷һУ֮תͷƿڴ"ĸʲôĸû̹˵ķǰҪ--"ƵĸȻֹǸɫ׵ضеӲ˵"......ιۣǡ" 
֮شĹпٵϸ֮Ȼȥ񻨻ӵĽڸЩ˵Ĺ--ĿʵϥϣһͰϣĿ䡣ץŶԷʪͷʹһЩϲſеĳˮȻɺıŭ 
"뿴ĸģ"ɰͰ͵˵"ҹƵ" 
ޱضڵȴĽĿ 
νʼ磬ȥ̫ʱԹۡ"ͷ"ЩȻζس鶯β"ͱְҵ£ϴ˵Ĵûô......úҸǮ͵ðϵ۵İ......" 
Ϊ׵˺Ԥصͷ߿˸ȥѵơ 
˿һţǸļһ--ѹСϲϢƴţȱܸ߳ϱŷһǿҵĸйɫʡͷ촽ӰŤš 
ԷЦһ"ʻҪǿװɡ͡˹ҽ" 
"ûһϷ"ɷŭؽеͬʱƿͰĸӾŻ 
"ղŵ龰ҲˣǸš" 
ɰһٳԵĶˣθᶼ˳"ģָо̫......ɭĻ쵰" 
"ɣҪʲôʱҷķҲԸ⣬ֹ߲ܺһ--ҪҪӡ"ɭ¶һίı顣 
̧ͷε̾˿"һɭҲö̬ȶӣǸ" 
Ըһû䣬ɭǲ֪ϸСЦ⡣˫峺۾񳿿һ͵ǳ˸оůɫ 
"ɣЩʲôˣǸҪ׷ɱ㣿--һ£Ҳ²£Ǹɫ'ԲԣΪû" 
ҡҡͷ"ֹˡ" 
"ǸܳĹ¡ɣǻطɲǽµĺó" 


ɭɴӾưɵĺһ⳵--ȻǮҽġ 
ǻصɭסʱѾǰҹʮ࣬ڵķûаƹ⣬ֻĬʯ̾ҹɫС޵ؽɫļڣӽ쵵ҶΧǽڣԶԶȥ·ǽϻɫŨҵĳͻ 
"ҵĴֱˣ"ɭһ߿ţһ߶ݺݵֹ"ҾͰͳͳһѻյ" 
"Ҿÿȥ"ϧ˵ 
"Ϊ㻹аıʣÿʱÿ̶ڷ賤㴥һŤŤȥһŵĳͷǰҵĴµʵʵܳ϶ٴΣò˶ֻ겻ɢسָоͺЩ֦ʱ--ǻ⣬һһ޴--"ɭͣһ£³һʣ"Ρ" 
ҽͷ"ҪҶ㻹ô˽⣬׼Ϊ˽֢ɭûʲôʱǻĳضĶ޷УܸǵǱʶйءҿֻǼֲðǴĻء" 
"ΪǰµıΪвҺüΡҲҪͬʱһƿݼ˳ɻȰ͵ҽԺȥȡ"ɭ˵"ںˣǸ쵰ȥˣҴ֪µ˵ټֻܹӣ㿴ЧǼ£ϧǵԱԶһ㡣" 
̲סЦ"ĻȥԹ졣ҲΤ˹ΪΪľ˺֮ĸ顣" 
ɭйƤһɳϣ"֮ĸ'⻰ȥҸ֮ʲôƵģ" 
"˵Ѳ"ͣס˼һ£˵"ɭȻҲ˽£бҪһ£ΪѣҾΤ˹ûʲôס㿴ÿ˶Լռ˼άʽʹҪõѣҲܰѽصҪ£Ҳֻܰæܴͣ𣿵Ȼһܸı֮--ˣǾˡ"ȻŵúᣬСʵ"ɭǲǰˣ" 
ɭɴ۾·ʾдһǿĳն·ˡ 
ɲԾؽŽ𷢵˻ȥǰĲ淢ȻЩ˵Щˡ 
ɭӹ羵棬Լӳһôרעؿţ·ֻԼĵӰôһ˲䣬ɾȻƺڸ˽̸ĿЦȻָ棬ᴥ˼µӰıԵ͵͵Цһ"ǲܡҵѣҲᰮͬҲᰮԼ" 
ͷɳϣһ⳰ĿǶǳɫ۾˵"ҽҪ֪ҳ˧Ҳžο" 
ҽһǺεض㿪ԷĿ⣬"ҺܱǸ......"С˵ 
"仰Ѿ˵ûʲôˡ"ɭֹסĲǵ۾½ضţҽǵøˣ"ҽ㻻һ˵˵ʲôһ'֮ġ" 
"ðɣ"˵"ɭʲôһͣ" 
"Ҳ֪ơѾûκһˣԼȥ"ɭЦ 


"˭ܸʲô"ɴӱ˳һ޷ɫ׼ȷ״ʵ 
ɭӡ¥ŮزϷֳһۣ޳ػش"ɡ" 
"......潽Ģ" 
"ҼǵǷѽ" 
̾˿ͬ͵һ𶪽Ͱ"ǾѾĢˡ" 
"ŶĢ"ɳϵ˵ 
"ùˣôŵζơ֮ûʲôڱڣţ̶ûУĽɭƽʱô͵ģ" 
"ͳڹ˾͹鰬¹ܡȻζϷֵò̫ɳͼ弦ǿˡ" 
һͬؿ"ԲУʺάص̫٣⿿̼ˮǷӪġȴպһ£һῪһݹ嵥㣬ȻһЩ򵥶ӪĲʽһֲʳṹ׵ģܿͻӦġ" 
ɭطеɫ־Ϸ˸ۣ"ϵ۰ϰֻ......" 
ҵһմɵǺȻؽ˿ճǼҡȻѾûסˣɢŸϴõζҲûлҳɲҪ鹦ǰǰﰲι۹ɭ֮󣬸Ӽᶨ뷨 
ԡһ߲ʪͷһߴԡ߳ʱ򣬱ŵӰһ 
"ɭ"

23 

"ôɣû㡮'롣"ɭЦЦؿ"ֻ˯ţ¡" 
"ǿҪʱ䡣"ɱ߻˯±˵"ҲΪıҪ޹أұ֤Ǿʲô顣" 
"ȫ⡣ʵϣҵĺѾ͵ǵGֱˡ"ɭ򴲵һŲӣĿճĵطԥһ£ϴá 
"ҵ˵......" 
"ڷҽȥ֮" 
"ǵģڷҽȥ֮ʱѹģǳѹ֪ģ˥ĵز......ְڷҽһҵͷԺѯش˵ڻֻڵڵĲ񣬵гһܷǱ'дһҲû뵽......һֱΪֻǸı......"ʶؽԼָȦ졣 
"һ˲Ҿˣ˾ģ۸ʲôĴۣЩǾԲܷġԵŦػʱҸǣҿ⳥ȫ𣬵ҲΪˣ˴вҲҪͼ֯򽫳еµĺұܲøָİ취ͼʹҸı......Ƕʱ䣬Լ......" 
"ޣ......"ɭס˶Է֣Ϊǲ̫ˣ˵ǻָܻܲ״̬սͣ亹ɭסͼԼ°ǷݱĴȫΧ"ûˣɣѾȥ......ʲôҪȫȥͻһ˺Ե΢"ߵૣ"ЩƤϵ˿ڣֻҪʱͻȬһֱôΪ" 
ЧɵֲôҵزˣغţоȫıԷϴůһһߣͺ¡߽һ¯ǽĻݿɣĻ΢ЦĿ......Ȼеһǰδеİ뽾ΪʶѾΪԼҪΪˡݿϣ 
ס۾ˮָ䲻Ƶӿ 
ɭЩ֪֡Ҫʲôһֽһӵ̾˿ҴӲ̫ͣ鷳 
"Ϣһºɣȥ˯һЩʲôҲ롣" 
""Էᶨҡҡͷ"ûˡ"ɷ֣ˮʪ۾ֳһ˾̾峺ͬű˳ˢϰĺˮ"Ҽ˵꣬ͣ١" 
"ҵ˳ֻӵԶԶģ뿪ŦԼȥ֥Ӹ硢ײҵļκǣʲôطáǽ׷ᣬҷԼôҲŦԼΪҵٶôΣڴСȺаҳͺҵͷϰװ˼̽ͷһֲĴӴܣ׷Сű˵İü......"ɵټңֻǺƽţɭ˾ưϴּһĻΪһΡ 
"ǰһӣ˸ͬ顣ƷҲŦػ֮һͬʱҵĸͬѧҸزеıʼռƻ֯ңڻܲһӴϢ⣬洢бƵԱϣֻҪǳͿԽеˣûһһץðգǵļƻƷƻ˲ٹܲڳɹˣǸ˲ĵԸ֡׼ǸϢʱⷢһ㱣ŵС'ĳ򣬿Ʒƶܺ棬̲סȥ˷ֱϵͳǳ򷴹׷ٵڵλáЩ˼Ƭ̼׷˹ǲߣƴߴٿƷ뿪ҪͷȥһŹ˵ǺҪǰɱ......" 
"ҲˮѪͷһһεϡƷ泯ſţô۾ķ϶ﶢң촽ſҴǰȥ......ȴûȥְҵϰع۲֢ҿͫ׿ʼɢ......ƷΣյʱ򱣻ңȴεǸೱʪˮʹԼΪʲôҪʱһͷ侲ҽϵѪƺҵƤ֪ζһҲĨ......" 
˵ԽԽ΢԰׵Ѫɫʡʱݿ˹ȥȴַ·йɿʼ֧͸һʹľĬȻ 
ɭ˿ 
"ⲻĴɡƷҲһԸ⿴Ϊν㻹úõػţ˵ֵο¡" 
"Ҳ֪룬˵Ķԣһţ塣һһỹĿǷ--ǲվϵǰ"ɵڴϣľƣر۾"Ҹúú˯һˣ쵽֮һ¿ʼ΢Ц......" 
ɭصͷֱȷѾ˯ţϢ´߳ҡ 


ڶɭʱѾʮˣӷһֳĲԼһͿʱ忪ظˡ 
"޲......"ʹһ"Ǵ绰˰ٺˡʡһʹʷţ밮˵ġ" 
ȥԡϴȻһԡ¥׼绰зͼһ 
"˯ò"ɳϵ˷±ֽ΢Ц"Ͱɣɭ" 
ɭ¥ͣ½ŲЩԵؿŴ͸ͷɫ͵ϣǱǰЩҲЩ״Ӻÿˣ˵ЦﲻٲȥʹӰ˵һμʱʴЦݷǳʺɭ룬ȥ治 
ߵ£ʼܼȴζ͡ 
"Щģ嵰ʹ֭װɣʲôʱʼְħʦ" 
"ҿûôܸɣܸɵǸͱֽСһæֹսǵʳƷ㶫ΪܵõʮԪĽܵñ졣԰ɽɭһҪȥдɹıҪܶƷ" 
ɭ룬˵"û˵ǲһֱ׷ɱ㣬ûͺͷװ̽ͷһпGPS׷С൱Σڳһ" 
"ҳ׼ˣ⵽ڡ˵ʵҵڻ벻ͨô쵽ģܲһӶڷһֻţ԰ɣһҵŪôµġ" 
"ðɣΪ˱Ұװһ--ϲӵİñ𣬻ӡͷĺɫ׺ƶţп㣿ҿ԰һܿ" 
"ҴûԹַ"Ц˵"ȥȤ" 
ͷųԱ߽˸ĴͳУǴʱֻ˴ССʳƷ 
"ҿʼµĺɫưˣ"еϵȺƵʱ򣬽ɭ³صĴӣһʹĸ첲"ҷĵǮһ¾һޱ" 
"ɳǿݳޡ"Ц˵ 
̵ˣɭȥصҪʳƷȻ䷢ּебһװ˻Ƴֱֱسǳ 
Ӧʱ䶼ûУַµµŮ˵ļгĤɭʶزƳ׻ɿɾûôˣΪֺײһ£ʧȥƽˤڵϣñ˳ȥ 
"ޣ汧Ǹ......˭һ£......"һ긾Ůţ߼ܹ߸Ьڵֻһ졣 
"ɣû°ɣ"ɭĵʵ 
"ŶǵģҺܺãûϡ"ùҽӵãȥûʲô󰭡 
"Ҽǵ˭˵ϵ֮֡"ɭʼ磬ñӵݸ"Ҫٵһֺˡ" 
СʱǴֹһСӣҹֱߵ׾͵ˡ 
һ¥ܹЩǽɫʰ쵵ͿѻԻȴĿ 
˵ĽŲѹֵĿռ΢ػص 
ͻȻͣ˽Ų--ֻж̶̵ļӣȻǰߡɭое㲻Ծߵÿһߵùڹ淶ˣ¶䱸Ϣ 
"ʲôˣ"ѹɤʡ 
"˸١" 
"" 
"š" 
"ֱһȺᵽζĶǴʲôʱ֣ߵƫƧһĵط" 
"ҾѾƫƧˡ"ɿЦ˵ 
Ǻ󷽣ӵڴȻһﴩɫװˣһԲؽӽǿȥЭѵأǰ˴ӻͳһǹǹ 
׼𣿽ɭʾ⡣ 
ɲɫصͷ 
ͬʱĬһ--֮Ȼ˶ʳƷ󷽰 
ٵֻһųصİӰշʶؿǹ¿ͱѣһ߰ĶһɴѽĲҶ......Ƭշ裬һ۱ˣĩ׷һ 
ɭɳûӳڰȿ񱼡ݳײֻסԷʮ룬ʱɲࡣ 
ϵǹİ𣬽ɭһǽߵķֽ䡢Ͱڻһèڳ壬Ȼһ̴ٵġŬƵĽ 
һͷȥˤڵϵɡĴȱӵˣѪӽ˿ڵӿܿȾ˰㡣 
"ܣ"ƿɭҪ֣Ǵδй"һϵģȳȥ" 
"Ȼʬ壿˰ɣ"ɭվĸ첲ԼĲӣǰܡ 
һ˵ĸأٶȶʱ˲١ӵڱǽϱų𻨣мɹȥɭҧݺݵڵ⣬Ѿܽˣʮ׵ľʮһͼ...... 
ͻȻһȦҺɫļӰɭ۾ϳһӰŹ⿴峤ࡣ 
"ſ¡"ǸӰƽ˵ 
ɭر˵ڵϡɨǹУХӵϷĿƿͨɭԿǰոӿлÿһӵɭļС 
ͻĺǲҽŵڵϣõļѹԵĻҲ޷ֻܱͷܡƺ㣬ǹβֹͣǵıӰջͽ޹Եڵء 
Ȼ·ղһսֻǸجεƬΡɭ˿վ 
Ȼ˾ˡ 
һ·Ǵϣ񻰵ǿˡĶ̷紿˿ɫ𪵽͸۾ɫǼǳ̻ɫ״ںĤϹճƷĻơ 
˳ɭ¶һĨ˵΢Ц 
ɭĵһӦǣˡȻ˾ӺɫعҺ̳Ƶģⵥɫǳʺʹչֳһġʵ 
ͬʱе졣ƺûоӡ 
ɺȻ"......" 
ЩĻ䱻Ժ--עҺ250mgȣҩʴУеǵʹϵǹĵʹһȼֱ΢ɫɷףڵ·ͥϷһʹͷճѪָΰš 
ؿһۣȻĿתɭ 
"ǵʱȻֻж̶ڵԵ֡" 
ɭЦ"ŶȻסȻε֮ǰˣһǵҳڵļϴ͡" 
Ļֻе٩û˿Թ֮⣬Ҳ΢Ц"Ҵܡ" 
"⻰ȥοôȰһҵǹ֮Щ϶ǿķϣһгƽɣ" 
"ķ......"׾Ĭһ£"ðɡɭҪףֻҪԸҶᾡȥɡ" 
"ҲǸżȻ" 
"Ȼһֱڿ㡣"Ϧб׵ͷϷʵ⣬·Ŵأϣ"ӽԺ󣬽ɭıߡ"

24 
׵һ˹˹ӰԪ׼LWBҪƽʱɭ׼ߣȫûιõڲװޡ 
ɵе⡣ɭǿӵ˴ȵҪѪ--ⷽԱˣԴ˱տڲ̸ɭһĴȸѪ𾯴¥ſڽɢȺһӵӰ׵ƤȾ˴Ŀĵɫ 
"ģģ۹ǰȪͨ......취ɣǸҽѪˣһ²ؼĴӣ"ɭæҵض˿ڣʵ˵ͣƺܻڽŵľѹ 
"ûôأɭôš˵õе֮ǰʲôҲˡ"ɰͬʱüͷ"Ҳð㳶ģûϵµ㣬ԶҲԭԼ" 
"˰ɣһԭ򶼰Լͷϣڲ־·ˣÿӰ̷׷뷴׷......ͷ֡˧ŮϣȻٲŮĴ࣬ǿСʱ͵ùҵ......ޣˣˣ̧ߵ㣬......" 
˫ɫص۾ӺӾпǡ 


˯ˡɭ˸Ҳ۵ùǺѪࡣȲѵ·߽ԡңѻϣˮܴ߼ʹƣС 
ԡͷ߳ԡʱһ˿ңˮĶϴӽܼϻ䣬ڳۺ˿ҰԸеϢ 
ʪԡһߣɭ׼¹Ҽ·Ȼַӵ˫۽űע 
ССľȺɭЦ"ޣҹ˰档" 
˼ɵչԼûмκ--ҲΪòҪκζΡ 
""װߴŲ̬߽ 
"֪׷ɱǵʲô" 
"ҹɫ磬аŵĳޣ" 
"¶ˣŦػᣬҵ϶ͷҼſڵʥͽԼ"ɳŽɭ˹ذѿȥ"ҾȻҪǸ·Ĺֵ֣ʱɲôһ޹ģ" 
ɭ̾˿׵Ķ棬̵۾ֿؿ"㱣֤ѾݺݷʡˣҸӦĴۡҲǸܺߣҪѣͲܿˡ" 
"Ҫѣվûһ"˵ 
ɭһ΢Ц˫ͫȴĵȫ෴Ƭɫ·ʲô޶ȼգ"Ҿ鳬ף첻ΣյһΣҲǵȴȵĸûܰϽԸȥ" 
ôһ˲䣬ɭΪԼ˶зŭ--ʵϣԷȻȳȵĶɵ顣 
˺ʿȵ˵"ðɣһԭǰ㲻ٲ£޹أ" 
"ȻֲŰ񣬸ҪԼȫȥ"ɭ˸Ƿչ֫бɳϡ⣬֮ݴʴϰߣȴһƲ۾ 
"һᴦõģ㲻òġ"˵"㿴ȥеˣúϢɡɭ" 
ſȥɭȻס"Ѻ̸̸ɣ֪һЩĻаġ" 
ûתֻصͷִš 
ɭ͵شɳߵȫǰµԼеӰ˫޳β̣۰ڳʲôƶջ--һжƽʱΪȴͻȻʧƵģǸ˵û϶ͣ͸ɴ߳ȥˡ 
ɭоܵһ̶ȵĴȻĿ⽿ߵ̫ˣеʧȥƽ⡣ 
"Ǹͷβߡ"ɭɥضž˽ۣ"Ȥ𣬰¡" 


ڶˡ׵˽ҽ1000ccͬѪѪܺ˿ڷϵúƯľȥöˣɫҲʼ 
ɭ߰ƻѪľٶµĽǴ󲿷ֹⶼŹƤͰ 
εؽǽɭȻ߿ƻ 
"ô"ɭŹ⺬˵ 
ɳһ£һֻɭָӡ"ʲô" 
"ѵû仰𣬡˵ĵ˾'׺Ǯ--ûǮʲôҲ--ҲôԸ֪......Ŷûֽ˵˾Ķ³ˣΪѪֲҽԺ--ĶѸ٣׿гЧ" 
""ü"Һ......ûҲǻˣ֮һ" 
"ǿΪʲô׶ɫ֮ˡԲڹ˽ײҲǸѡ"ɭ˵ 
"֪ƷƵ鵽ĶҪһЩϽ"ɱ۾һ˿ʱĥƽʹһ"ԸƷҲͬҵ" 
"Щ߰飬......Ҷûкú̸һˣ"ɭţѹͶĶӽͲ"أɣһн֮ʲô" 
˼һ£еɬ˵"뿪һԼ......ѣʽֵȵȷ棬ҵҽҲдĥĺϲְҵ" 
ɭעϵı飬Ȼ§ס"ɣûж˵װģɰ'" 
ɵһǺˣִٲֱѳűȾܾ˵ָӣ˴ԭλԱŲһ֮ʲôҲ첻 
"Ҫұһ......"ɭ·Ƶ˵ 
ֻܲһ˴¶ȡɵһºŵζµˮζɳڣ˺СʱںӱߵĲƺ̺ҰͲһ߿ϰֵ㣬һ֭߰Ȼֶ...... 
ɭ˿ϲ͡ɾ׺ȴˣָϲһϴϣ̸ؿİŮ黰࣬ȻҸؽ飬ɰĺӡԺҲʱȥǼҴţĺӱϥϣԺμӼͥտ§ļȻ˵Ⱳù¾ǽôɵ...... 
ɵͷŰˣһͷݻĽµɢڴϡҲһֱ˺Եĺӣ룬ĵĳʱʹ֣ԥһ£Ȼͷ 
"ȥɣһ㰮Ů......"·ﴫĻ 
ɺȻеᡣ 
סۿˮĸо΢Ц˵"ҰŮá" 


׵İЧʱȽɭø죬ɰϽĵʮ죬һݱֽݵɭǰ 
"Ŧػɢ"ɭߴӱɨȵؽ"˵Ǹ֯ܡĴͷ壬ô׾ͱ˵ˣŶףҲò˵Ǹ˲" 
һжıű޵ˣ"Ҳ˵Ҹɿ뿪̫ˣڷԺĵö췢ùˣھڴ㱼Ҳᱻ˷ǹˣⶼĹͣлл㣬ˣ" 
׾ؿûжı飬ƺ˿ûбĿָȾ 
"㲻ϲΪʲô" 
ɭץץͷΪѵػش"ҲǲϲӺͻ԰ƯʵûƯı......ǣܲһֱסҵķѾûȥˣ϶ǻҳԺӲݷ賤߽ʱҪǷû׼֣й˾......ģҵϰһΪ̰࣬šĨݺһ٣ȻֱӴӴڶȥ"סԴ˦ͷҪԺǸҲ̶õĻ˦ȥ 
"ԭڵЩ顣"Цһϵıд"ķոֵһ" 
"ӡӡǮЩҶ㣬ҲΪһ΢нˮڴСȥͿݡ˵ˣһᾡԸȫûҪ뿪" 
ɭĿࡣ 
λһǮ˶Ľ˿ȸ˵ģǵ൱֮ԷʶĻ͸ùԹߣһֽԵһڴŬȡĽ 
ǣ׶һ˼ûСǷ׷ǹʣһҪ˵ʲôϵĻǿ˵ҩһ֮飬ΪһǮ 
ȥɭĽۣǮ˵뷨ǲ 
ȻôֱӵջЩĶֱϲڱܿʲôıɭĵشţ˵ԷǸȺöӵı̬רƭŰɱΪ֣пһⷽСӰ㵱³ֻ߶ԷʲôǷһʱᷢԼ**ԡ忪˵ӣһѾȤˣ 
ɭ˸սҡҡͷ"лĺ⣬һʳȽϺá" 
׿ȥĻشеԾü˵"㻹ҪʲôŮͧ˽˷ɻ˵Щһ㲻ѣֱ˵" 
"ŶҲûжЩҪֻؼҺú˯һȻȥϰࡣ" 
"ѵҿźЩԻӣòǮһѵݳƷӻͨ˼ûĶ㻹ô" 
ɭεذ˰üģеͷۡ˵ĶԻȥƣԱ⣬ǶԷӢ˵ֱ˵˰ɣһһҳʲô״ 
ϽɭµҲ̫ˣɲΪ˸ĪŵͰСǺɶ͵ 
е㲻ͷ˵"Ѿ˼úˣʲôֻҪҿһžУҿԼȥ" 
׵ɫŪǰ˲ˣʲôܹݵļȲҪ뿪 
һԲضŽɭ˫͸̻ɫ۾ĳĵ׷Ϣٿ亹Ⱦܡ 
ʱ׺Ȼ΢ЦͥԺԾɫͷ԰׵ƤϣʹԭħС˵ľһɢʵĹΡŵζ˵"ˡҪСģΣգٳʲô¡" 
ɭȻ̬һٰʮתԭȫûиȻϷУԼûǿ뿪ʡöԷָı⣬Ҫ֪ǮһϲѪ 
"лл㹻Ա" 
תſڿ첽ȥųٸɴ绰ԸҲĪѡ⡣ 
װվԭأĿıӰԶȥ 
ͥԺ̻ˮ·ɭͷġ޴Ѿ򿪣һ󼤶оԼǳСϤɫɷȥ 
߳⼸ʮ׵ʱһɫıʱݴӲ·б̥Ħ˻ֱֱײ 
ͷɭƾűܵķӦԱһˣˤڼӲ·ϡӲ쭶ʧһ·ڡ 
ݵͷԿհں󣬽ɭ˶ָ̽Եط--ʹ˲ϯ񾭣͵ؾһ£ſ죬ȴʲôҲҵʹʧЧͣسͼܵʹӲصͷ߸첲عˣⲿĿĵع˳Ѫӿ˿ԿϹǲβļˡ 
亹һѣΡ 
һӰӺȻϣסĹߡɭû̧ͷȥߵߵˣƺѾµ˭ӽŵֱ 
˰־ȥϵĺˮ˵"ѹˣΣա" 
ɭ֫ڱѩ̲ס뷢 
˶ذᱧСĵز˵ֱۡɭؿڱѪˮѸȾİװҰ׵촽𡣰Ѫĳֹѩ׵ĲΧضţ·Ŀ⴩͸㲼֮󣬿һֻЦĹ

֩  By 


25 
ÿ˶ϵ۵ĺӵĻرֶѵһɭԼʵĿ־ɥ̾˿ɣϴסԺʱ仹һ£ְԼŪûˡ 
۹źʯ࣬ȻѾֹʹҩǿƴһĶϹȻʹ 
ɭûչעעȫڴߵǸϡŵذһŵƿеؿֱͦͦĻһ״Ķߡ 
Ҳϲлһְɣ߰ٺϣʲôԡɭ޾ɵ˵ 
һ»ҶλãתصߣȻԡŨĻζԲ˲ãıģ𣿡 
ɭƵط֣ԼֻܻشǡΪԷʾû˿ѯ˼ôһˣǵԶǲתģʶҲеһԱ 
룬⣺ôˣҼǵѾõòˡ 
΢΢һüȥе㲻̫ˣþƽ͵ʴҪǺúϢ޹ؽҪͲҪ࿼ˡ 
˵޹ؽҪʲôҪʲô²Ҫ˭ֵģΪһȫΪˣ㹻ȨԼ£ 
ôԽɭھҷƢСӡôȫΪãڲ⣬ҲȽ˵ 
ΪҺã˰ɣʮҲֻǶȥ˵ȽϺʣ 
׵ɫŭʼĵ׶ѻɤȴѹøͣ·ΪĳӸ˼Ϊġ룬Σյһ˱Ȼ߸ 
ֿ˵ɭڱ㣡Щ֪ôĵִұ֤Ͼͻڵġ 
ҡ㻹ûʹ費ҪɭϰԵ̧ۡ۵ó˿֮󣬸ֲͷذ˰ǰͷʵĻһ϶ظ㣺ҺܸмĳȣԴҪ󱨴𣬵ַʽԸĿûȤӵϷڻƿҲûţˣ߰ɣףȥԼ¡ 
ɭһ˵ֱ꣬Ŵߵ˵ȴķӦϧԷûиٹ۲Ŀռ䡪׵ɫͬһ̶ƽ޴Ӵ⡣ 
ɭʶسɪһ¡ղҵĽ𷢱һƲԭλСŮԴİżȻֻ£볨ؿڣ̽סұ߽ףȻ߬ 
ɭЩгԷ־þˣĽ׸ܵѹʹͬһ̨Ķѹ崲ǽڿܵҪѣȴֶԷԽץԽѾǶвķˣһ˲оԷĽֶƵȫ 
֣㷢ʲô񾭣ҵȣĵƣɭŭؽеһ׼Ҳ֮ȳݺݵȥ 
ڰһǰջ֣𣿴Űɣҵ180ԶԶȲϹ۵ʹ彡һôϧ£ֻϣᵽһ㡣 
⻰һڲ˰ġֲˡ˵ȷʵͦ˵Ҫһ㣬˭ڳӣ 
Լػش𣬡ҵʲôҲᷢ 
Shitɭ͵͵һ졣ȷѾ޻˵ˡԷԴûС˵ԸȻȱ˵ǡִУ֮Ͳ֪ദʽ 
ϵĽɺãˢذѱԴһ̸ܾ̬ŹһűԼ˱ĲˬƣŭЦӣΪ֪Ǹݵˣɭôȴúܿɰ 
úϢɭһͻ͵ 
ŲȥɭһµӴŰԭľذϷȥֱ뻿ĸоϹǵʹԺԲƣʶԼ˸鷳Ǹͨ죬ʲôֻܱȽֱ巳˰Ϊֹ 
ͨΪӰڣʲôöԲߣָҡɭ̾˿ʼڷ· 
ͳƽʱʧشߡ 
ǷʽͿɿڵȥдӢŮɭûƷһûһµش¶Σĥڸΰ걾 
ôϿζҽ׷еĺơ 
ǲ˵⡣ 
ɭһηŽʳ֪ζȥȻԥһ£̽Եʣףһ·ȥϴ𣿡 
ˣ涼Ѫ 
ҵֻڿҿû𣿡 
ϻһõġԷΪػش 
ǣֻֻش󡭡ɭ²;ߣɫ۾ؿʮʱʼĸҵԼĴͷգѾǲĳˡ 
һ¡һ˵۾￴ôίįǷʪ⣬·峺ˮ׵̱ʯۡ 
Ӧûڣ˵ҽȥá 
ʮӺֻɿֻ͵ɭס¶ӰõЦݣлл 
ϲڵı飬ӦþЦ˵ 
ϣɭɻشʱֻʣһˡѱһסԴȻͳֻش󡱵ֻһǩ˿ǡ 
омȻһеС΢GPSоƬ⻹βɵֻǡԷͨСȻֻֻѾֽţԷֹض͸¶Ϣֲͬ˵ֻǡûڷڡ 
ԤϵĻҪ⣬Ѿֻ߱κιܣֻǸС塱İƷɭ룬װһ֪ΪǵͼϵС㣡 
Fuckɭ̯ڴϣһҲ붯ֹ֮صͷƣһƬ۾ֱֱض컨壬ڳĬ˼ʲôַ·ֻڷ 


˺ӽɭһ̬̬е׵֮⡪Ϊǿطһʱ䣬ԵֲҪ󣬵ǶûС 
λƽ˵Ľ˧ԳӦϰµʽӪʦõʳ۸񰺹װŵ֡²˵ֿڡϸǱ׼ҲԾ˵ٶȻָţֱܺϵʯѾԲˡ 
ɭȫ¹ڳӰĽ𷢱ʵͣ￡޿ָժͦվţϴŵ΢ЦֱסͳǱĹ塣 
΢Ц˵ӰھϽӳҹ˫ǳһҫۡ 
ǳƯ˹ 
֪ʲôʱײٽɭĽС˹ˡƺ߿ȥ⣬ԶһTţеھģʱԼҲŪǸɱЦкдڶá 
ҽ˵ԽĻָѵˣ·ҵ̫á 
ܿ죬˶뿪ıӰش𣬡ò˶áȥϵƫͷ壬Ȼ̵ЦȳһиƣһһıɱĸоΣɭ 


һԡ߹ȥš 
˹ 
¡ 
˵Ҳüûط˯ˡ 
˻δŵش֮伷Ƚڴأ˯봲ڰ׷ضţȴִһġ໥ڵӾܡ 
һŨľζüߵߣֺˣҸ߹Ҫٺȵģô쿪ʼơ 
ҪҪ˳ɭͷ촽ž΢΢ջһɢĵ̬ȴԸе͡ 
˿˹ǲеڻطȥһ㰲š 
ŮˣˣУɭЦҶİûȤף𲻿һԼ 
ΪҶҲûȤӲ˵ 
˵ѣɭȻվԷȴ΢رŲľ룬žζıϢߴûȤͲҪߡΪ߰ڷڷˣҵ󣬱˵һֻƹ׵סһִֻӰ볨ԡۿ̽ȥԤ׵ץס˵֮Դsex 
һ 
ɭмɵŪţܿ͸оµĻȼԽԽȵĻ磬ǹһ˿Ц⣬չȥ˱Էĺᡣ 
һƿɫصԿиֳĳּĺ⣬·ʲôʱƬˮ 
¶һЦݣɭ˲ǵġԸ֮㻹лڡ 
ɭɻ˼ֵĻȻ䴫ľʹ͵ԷһȭĶϣ漴ק죬ݺݶ˴ 
Դʲôըѿɭ֪ܵʱ屾ܵĿ־塣 
ӣȴ޷µʹؽɢһָࡢŤ˺ʹ˿ʼƤ϶ѻѪûڴ°߰ߵӡգɫĴһкۼЩͬɫԼһ֡ 
ҶֹԵػζţһ˲ڲ֪ƣس壬ÿһѪʹ·һи̷ 
ۣǳۣҿܣɭԼ˵ָѾԷкڰӰĲ֣Լ͸淴Ļᡣ֮ǰĥüУֿһȭʵʵ򵽶Էĸо˷ܵսʹ뼤޷Ƶز 
ڼҵĶиоԷ޷ƵĲҧסݣĵ׷ָоһһµĳ׳֮⡣֪ʵϣôĶǽɭŬƹˣǶԷƫƫҪԼײ 
ǵģûֻҳ鴤侫ԹѹԼֲʼ뱩Űɱ¾ܲɷ֣ͬһţѪѪĿС 
ֿΪ޷϶һƬĿհף֪һȻڵִƲס 
ɭоϵһҵĻζΪ̿ҪʱһֻסĺܱѹϢʹͬʱʲôںβľʹǰһƬڣȫļڱʹоΡ 
εļҧס˲䣬ڶԷ˾ҺĿس鴤һ£ɿ֡ 
ɭһ¡ 
Ҳˡÿζ侫ڡ 
ƺʲôһƣϥеﲻӿ˾ˮ 
ͻȻһΪʹĿԣҪѷζȳƵļ١͵̧Ǹһ㻺ĽŲԼ塣 
Ȼš 
յļ鶯¹ţڼסĵľϲԼˮɵı飡ҪҪɴڣ 
Һø첲ûϵҸղһֱûáɳƵ˵Ŵͷ²Ҳ̶ãȴ͸ŵĹ⣬Ѿҵˡ֮ҪһսôʤĻѾתԼ 
ڸףڸ߳ʱﺰŵ֣Ǹ˹˭ 
26 
׵Ŀ˲ˣĴ߹ճӲɭ΢ĻӦ֪¾Ǹϰߡ˵ŨŨľζ 
ɭΪȻʼ磺ΪΪһƷƷĺǿԱԭµġ 
ƷЦһļֵûָ߶ȡ 
֣ʳָָӽɭϵ˺۵õ˿ԷȴԵ쳣һ£һᱣ㲻˺Ҳζţ˺ˣֻҡ 
ôĴϵǲǻҲӺһ˽Ʒ룿 
㻹ѧӵĻһġ˵߻ͲԸͥҽ 
εƴֻ˰СʱƤˣȻΣȥ൱ˣرǲһԵɫպۣûһܵʱҽʰеԱһۺ߳䣬ɭǸеĺĻǡЩһԵѾǸ˶ˡ 
»ĴԳЦЦ˸ôܵȥñӡ 
׵üëԽԽߣ¶˾֮ɫ㡭˯ 
۵ÿɢˣһҲˡϵٵգۣίĴܴ󣬶ҵ˯Ҳպһϲ𡣡 
׵һʱ侹Ȼ֪˵ʲô 
˵񾭼ֱˮܵҪ֣ոŴϱڵðЩھȻܹȵʲô¶ûһɱͬ 
һԲضմͷ˯ŵļһ̲ס̫棬ĳЩȫ׳աƺҲͦȤģǳһ˿Ц⣬ƿɽȥ 
˯ʱиǼΣյ£Ըоһ¶ȣᵽһϵĶζͬʱҲԼޱһչʾԷֽӴܶ 
һֱΪκһҹȻڴϰСʱͻᱻ̧ȥ 
ǽ⡣һ˾ߣ¸űݹȵڶߣ첲ʶסȻûκС 
ƽʱҪһСʱʱ˯ţǽ˯ܿ콵ˣһ΢ů밲ġ 
оʵģţ˫ۡ 
ĸСʱ֮󣬳ŵķȻ˶һӰںڰлȷԱߵ˴˯״̬ŵ˴ 
и΢ֵͲսʱ͵͵ġȷһ˵˯ǳԲҿơ 
һҰװĹ߱СĵšɭӺڰļӰиֳͫڹ߷±ҹһɫڷңɶûз졣 
ܿҵĿ꣬׵ֻͷǵĳϣѾ̵ͣơɭӿȡ 
ȻƲƲǣȡSIMԼֻС 
ûйƴĻصֻ뷢ͳȥźţӱûйϣҲ˵׵Ŀȫû⡣ֱӲܻзգɾͨ¼Ȼмɲ顪൱ðաĻᲢࡣ 
ɭ˿ֻĻһ֣ 
μɫõվڷﳯ΢Цҷǳ㣬װ衣PSտ֣ 
ȷšʼڷСʾɭеŵҧҧ촽ȷԷһյʼյˣǷܼʱŪеĺ塭شţӦðֱӴ绰ȥ 
ϺȻ춯 
ɭһһ˿ֻЩϡ 
׷˸ֱϿĸоȻѹڵʧµĴӹŭ֮ɫǿԼȥ˯ߵ˰ҹȻȥʲôƶҿһ޷ƵŭĵɱС 
߹ȥﶼҪ˵Ҳ߹һԵش߿޷ܵģԼ˺ӡƻΥָо¶ԷǽɭҲһ 
ӦøĽѵǳĥƽ˴ͷƣһ̤´ 
ذ嶸ȻһҵĿ顣 
һ֮£оԼȵһеԵЩʧȥƽˤ´ءͷһŭʱӲϡ 
ɭʹ˫ȣһû˯ѵ죬ĸ쵰Ҷӣ 
ô˯ذȥˣ 
ذ壿γѵؿ˿ΧѹԽ˯Խ䡭 
ĨĨ°ŬʹԼҪЦҼǵ˵Լ˯಻ڵذϷɵ˱ϴñȻ§ס˶Է𽥻ů塣 
¼ž 
Ĵ£¶΢ֵͲһСֱ 
˶һ˯˵ڶ硣ڷùͺ󣬽ɭȥɳ׸մ·ֻˡ 
ߵǰ׼ӳȡָֻȴȻڰжס 
ϵĵưš 
ƶָһƣֻһصȷλã̵ 
׵ 


ֻ̻ɫ۾ӿ˺üı̧𣬲κθضŶͷֱˡ 
ǵģϰ塣Ǹ˼ʧػش 
Էĵַأ 
Ǹ䣬ڷ޵Ĳɡ 
ޣüֻɭʱʹĸ׵״Էʼش𣺡ԱʨӹͰɣһԴèƶжӡ 
Ҫ׷𣿡 
ԥһ£ҡҡͷˣעһ¶ԷĻظС 
ʱװһ̨ϵԶɭǰ 
ɭĻԼĵ棬ɫе㷢ס 
½ʼվĵָķԡ 
ɭ˿㿪ռʼ˳Ҳ㱦ǽڰŲյǸPSҲָˣҲϴΰʱ鷿ļϣпյĻڵһҡPSҵº267-3745521żҲ 
ɭεСֹڰ˴ΰѻ㶪ˡ 
ȥһ׵ָգ˵ξˣԺҶҵĶٷ£һһҹ˫ڴͷϣ𣿡 
ɭ˸սһ˿΢Ц١ 
ϣɭԼԡңСĵذãӻͳһʵġ롷׵鷿ġ 
ҳָֽϿٻڶҳУ߸ĸҳУĸĸÿҵһĸָմдھϣܿ죬ϳһǳĵʣ 
NEW-BOLT 
ɭԾصɴۣŦػᣡѵȲذѺϢ꣬Ȼ侲һʪëȥϵּ 
飬ɵƯװģҾ֪㻹ǵáɫķ䡯ǸһϷڣϷʼˡ 


⼸ɫĴҲƵöࡣɭ׼ʲô鷳£һҲûйʡ 
ȥ൱ֵӣʲôϵ룬ֻҪúðݳĽɫͿˡ 
ҹ׸ո߳ԡңĵƹͻȻϨˡֹķ䣬жߣȻһƬ֮С 
ǵ·֣ͣסŲȴùϵͳӺΧɺڰɫһ䣬ŵذףƾŶԷϤӴͷĳһǹ 
ͥԺһҽУ 
ͻأ·Ǹһȼĵߣ˲˿ܼ֮ǹͬʱ˷һҹգҵ˻ХŨµıʱгһš 
ֻ׳ȥ½ 
ϰ壬ǱϮˣԷݲʮңͼͻƵڶߣ 
侲õסǣǵĵҩ׿˹һ˴߳йȥǷָһԵٰżܸɵĴҹӾѻǹȥ¥ȥ޸Դ 
۾ƺѾӦ˺ڰĻһֻһֳǹýݵ뿪䡣ⳡҹͻϮȥһмƻնжĿ굱Ȼ´ԼķȴھȼȻǼ޴¡²ϻ㱨ԷĹ൱ңҪʱɱʽϮ˵ЩӲд൳Ϊ˭ڳһƵļơ 
Сĵǰߣ¥ʱӦûڰȫΧڣҲܵġ 
ԶһȷźȻؽǹڶ׼ſڡ 
һӲӵԴ̽ɨһ£ģʲôˣԺڸϰ𣿡 
ɭڿ°ǰһָƿüͷʲôùܣطȥҸεĽغã 
һΪᷢһM4Ȼ˵Щǲս֮˵ĻڿԷ˲ɫɭʶȤЦĿǣ˫Ͷ״ðɺðɣ֪ˣһغõģвУ 
׵ͷŷ¹ϡ 
һСʱսѾʣЧķʩϾѻֵľȷɱǹƽϢˡǿʼڱըʹᵯδİеߣҳŵʬ岹ǹ 
ҵֻ˿򿪷Žеɭ 
ںķɭӴ״ΪǻԵЩģҶ˯ˡ 
ȥ˯˵ִϷšֻˣкܶɨβҪ 
ͥԺʬɵȥž200صʬ壬һйͬеٻƣ֣ 
Ǹ˳ͷæһʬ̧ſڵĴͻϡ 
ǵù͸ˣҵſ˲볡ؿڻ㱻Դ˸¶ˣੲݵطɧȻͬʼճĬ 
ˣ㷴Ӧòã˵Ի񾭲 
ðɣͣ½Ų˵һҹףΡ 
һݺݻڲĺԣκηӦһڻ˹ȥ 
˲Ĵݵߵԣȥ˳ӡŻɫʽ͵ؼٳϹ·գۼʧڲãҹɫС 
ҡֵƵһŷ߰һĿڱ׳˳⣬Ϸͨأ 
ɭķֱƵ˽䣬һֻֻ˶ڵذϣÿһʱ䣬ʹԶ¼ϵͳðһ䣺Ҷ˯ˡĻƮڿУ·һ׷̶˵ĸ衣 
׿°ѳ֧ĲƬڰҹԨ 
26½β޸Ĳ: 

ɭķֱܱƵ˽䣬һֻֻ˶ý̶ڵذϣǱԭڰPCB֮ϸСϹһϸϵŰϣͲ֪ĸȥˡ°²ż̶̼ӵĿհ׺Զ¼ϵͳðһ䣺Ҷ˯ˡĻƮڿУ·һ׷̶˵ĸ衣 
һŰֻ߷ɳȥ۶ѳ֧ĲƬڰҹԨ 


27 
ά˹¡ҹĽֵεൽ˸ûȥʱ򣬵϶ֲǼķˣΪʲôҪÿűŷʱ䣿 
ϻʲôûü֣˿ֱϻѪץۣ޺޵ͬʱ񶾵ػǸ ӱ˿סӣ¥ʱ񡭡˷ܡ 
ʱ룬Ǹ׶ҹһЩļƸͬ龯˵ţά㲻ôĿŵǴ鷳ģ㻹ǹ鷳𣡡 
˭ںأά룬ɸָصһ鷳ɣŵĿľҪһһǣһˣ飬ˣGame overıʡ 
ͣ½Ųӿڴͳ̺УȻ󿴼ǰ泤ŵǸˡ 
·Щ˿ߡǸĸȳƵˣһɫţ£һͷΪڴԵЩҡ 
ǶͷŸûеȼִ̣αϣָĵؿۻŷ֡ 
άᵽһϤζĮ뵡·ѾľȴɢŹƻߵϢ˵롣 
ûѡ£άʱҲ˵ŮʹáǰѴչȥϵ̡ 
лǸ˵˵ƺûаԾķӦɴƤ 
°ͱֱ̧𡣴άԭɫǱʲôһƵģ¶Ȥ 
Ǯ 
һһ٣õʮҹ١ 
Ϊ˭׹ʵϰ𣿡 
ұרҵҲԺṩ֤Լд¼ 
һ㣬ƯöࡣˣһǮһֻά˳ 
ľ˿˼һӣάһְỵ̂һֺֻ˵·Ū塣 
ܲǻúһϡж⫵Ҫʱ̫϶ڳһڡ 
ʲô֣ 
˳ǣɫ۾ȴûаЦ⣬ɭ 


ӹսһƾɵĽһȥеͷķǰͣѾǺҹˣһƬŵ󣬿һӰҲҲࡣ 
ңɭеԥʣ̫ȥ 
о԰ɣֲƬɱĵطά³§קɵ㱦ֻǿЦ 
žͱŵƺȴ˺ܾãüȲͷĿģֳ˰Сʱ´ٹĥĥʱĻҾǹ϶ϺԶҲòҷģ 
꣬ŭصŴά 
ڨЦİάÿֵӵʱ򣬼ŮǶ°ˣ 
죡ˣά߳ŭػͷ 
άʼ磬´һעʱ䡣ܵ˵ƿſڵĴߡһҲĵĶ˷ʱ䣬ﻹһٿɿڵĴ͵ȥʹܡ 
ɳڨЦĺڷ˴ĿڣסֻëСèƯζôά 
һġάԶԷһƣŽɭ˶¥һҡ 
沼õ൱ʣеĶȫУǵСӹûͦ󣬽ɭɨһȦ롣 
ԷȲذϴֱ˺· 
һ£ɭеʲôˣ 
ûʲôҵѣùǣ 
ҾýţҴûô׺ݲ̵񣬺ҪѿĶ˺Ƶģ 
Լɹôʣάͷ˵һǮ㵽Ѱοģſȣ ӣ 
ɭϷŸʿƿӣ滹СƿҺ塣Һȵǻҵ񾭷ɵðĿ⿴ϵˡ 
Էԥһ£Ըȥþƿ⣬ȻҾͰƿӴȥ 
ɭӹƿյۡ͡һǺȲֹġƷŶˣ 
ˣܣǰտģάûƿӺһڣûζʲôڰѾƺȹ⣬ɭΣյۣҪһϣһβʣȫ̽ȥ 
𣬡νʼ磬ȷ㻹ó֡ϡ𣿡 
άһ¡һǿҵѣθϮĴԣȻӦﱻҩпһйŤͬתͲˮĻ޷䣬ĹƺʧȥоԼ־һɥʧǼֲ£ļȴ޷ƣ̱ࡣ 
εǸ޷Ĵ鷳ʲôû뵽һмˣһǸ˵ڻζӰз·һֻݵҹޣɫ۾źڰϢȴ޼ɵҹŵ̫ˣôΪֻǸмˣ 


ɭŽ¥ݣ򿪳ı䣬˼ơƺһ 
ڸʲôСˣһȻɭһ̧ӣͱԷһѱסֻֽڱ°ԱߵĲϡ 
߶ȸոպá˵ȵسţпϵѿʵס 
ɭˣɳǸ˵İռȫİ̺۸ǣʹȥһʹһǶħĵԺϳͼӡ̡ǵſڵĴӽˡ 
ſңˣŪˣɭŤżеҵĸ첲ҪѾˣ 
ңʲôҾͷſ㡣 
ʲôҵԵġޣ 
άأ 
˯ˡ 
˷һЦ˰Ѿ㲻㣬Բԣ㲻κˣЩ ŮϣΪ˿ԶΪΪУ һ˽ɭĿ£ץסǸι㡣 
Ǵάң˵ǮҽֻҸȥǱ˵ĻɭΪѵ˵Ѿ˲𣬴ά˵Ӧ֪㡭 
٣Ǹ ģǻʣѰĶǣȥҲӲ㵹ͦģ 
͵ؿͱһɭָģؽΪ̫ףľ񱻺ݺһƵľʹţѨ˺Ѹб׵Ժסеͷȴ񱻳һ侲 
侲صȴţֱɿ֣ԼȻȻתþȫеı׶̽Է࣡ 
̵÷ǳѶԷ˱ϣǸ޷ŵش۾ſĿӿһѪĭֻʣʮ룬༡ľ뵯ʧ𽥾ֹѪҺУ 
Ӧʲô޹ءɭ˵¶ֿ־ˣԼѡߵ·ɱˣɱ 


ǰҵ·Ͻɭûʲô谭ӰάȥˣԿ˵ҵġ 
Կ׿ʱָ΢΢ 
ǸĿռ䣬ʪģһŵζѪҺ¸ʳͳʪǽڷһü죬ϳĴžζ 
ɭĺ·ֹͣ˺üӣҧҧ촽űߵĵƿء 
Ҳɫ߶ʱռ䣬Ȼ˷龰񱻵һݺݳ鴤һ£ô̶̵ļӽ۾˫ΰƮ߹ȥֱסڽˡ 
ůʬ壬ϺŵˮζҲѪ뾫Һζ˫ֱ󣬻ˣ·˺һƬյ˫ںݽȥ뾫ϵ˫ĥԭĶʵڶ̶̵˲ƤѸٿή 
ɡɭæҵظӣĶͷϣ֣ͣһ죬ͻ̲ס 
۾˫ԭǳɫ۾һƬɢĿհף˺ܳʱһһ㼯˽࣬ɭǳһ˿΢Цü˵þòˣ𣿡 
ɭסļֻ﷢࣬ͷճ˵Ǹ˰ھôĿѺĥ֮ƽغк·һοȹˣ·ڼϵһ˺ܴ۾ǺȾ峺·ƬǳˮʼȼССĻ磬΢ȴůúõرԼ꣬Ϊκ³ªĺۼ 
ңɭҺܺá˵һֱ˵Ļ˵ʲôҪȫȥͻһ˺Ե΢ 
ɭļѣǵģװģЩ˺ˣǿԻؼˡ 
̧컨ĳ䣬ֽܿ˻Сĵķסɵıͼ𣬵ԷһԼߡº͵ֹֻøļסҸ£վ 
ʱǷ·Ȼʲô죬ڵԶɭɶһۣԷеľɫ 


һڳϣڿռݳޣǰڷ˺ų̈ĻӲͬǶлŻ档ޱؿţ·һûĵ 
Žɭһ§Ž˴ţ¥ݣҵĴϣؿǸ˵ʱϲʶ㯵飬ԼɭϲΪĮȻ顣ǵģǸ˵ʵġʱ̳˶ĺ飬Ӱ㴿飬ͬʱҲĮ˺ĳٶ۲Դڵֿжǿ󣬶ΪĮǣԶԵߵ̬ĮǴ裬վһ̨бƽ֮ϣҪͬȵֶȥ˺ʱͬܺ 
Ҫ𣿡±عؾصʵ 
װ˰֣ʾ¿ɭһ˶ڱʱ¶һ˿԰׵΢Ц 
Цɭ컨һʱʧˡ 
˫ɫ۾·͸ͷ͸εʣһѷļ⵶ؿڣŭ˺˿ռ䣬ȻȻж֮κϵε΢ЦίıԹƵ񡢴ζĿ顭ܵĽӴӵߵССůһж񳹵׸÷飡 
ͻȻлǴǹ뷨Ĵһͷ֮ٲϣˣ 
˸Ĵ󡭡ͷһţǸ׽ӲǣϤ¶ֽصĵסһֱ䵽¶ȡңȻһŶƽ΢Ц 
ˡ 
ֱĲ߿˵ҵţȻڳϣͽɭϻ̻󲻰顣 
ֻȻ½¾㵵Ŀ˳ϰ壬һ˶ûУ 
ûˣôĻϵĽɭ 
üתͷԵ˵ӣô£ 
Ƭ֮ʧʱ֪ﰲװȶֽţĻϿıʵСʱ 
Ҳ˵˵ 
СʱǰѾˣ 
׳Ĭ˼ӣɵƯɭ˵ 
28 
ҩЧ֮ɴһƬجج۾˶ݵĿհڡӣǽе㷺Ƶıֽ컨յ۵ĲƲŴͨӾ񾭴ݵԣ˿ʶԼѾǸڰ̵ĵгˣ֪һԳܵƵʲšϲϴӼ㣬˿һš 
ҿȥöˣлϵۡߵĽ˵һǷüʫҿ˼ҿ 
ɰؿ΢ЦоıһůҸĶЩѾ뿪ܾúܾˣһػص 
֪𣬽ɭһѽܵ¡ݿҶȥʱ˫մ޹ѪʱҿһٳκʹĽѡڲôΪˡ˵һôõ£ֻлŵ˲ʸܵ 
ΪǸõط𣿡ɭ٩ 
ǵġʹһҼªСùʹ˽ҽʲݴ˿ڣʹĵһԶ޷Ĩȥĺڰ䣬ɿ϶ػش 
ɭһ㡱 
ллɭҽ˵ʶһ㣬㲻ֹҵ 
ޣҿɲռȫڼϵͳжֽŵǰ£صҲҵġʱ滳ϻʲôûŪģֻҪŵԺߡ 
Τ˹ˣӦõл 
ɭһ֮ɫ 
ͨϵġǸġɫ硯ûнɢֻת£ȴֲ˵е㷳ƵذһͷĹѵҪһڵóӶ˵ӿװҴˣٸһλᡯſϻ붼룡Ҳ˵ģɭڵذܻתȦ 
ף㲻˵ģôҽοȻļһֻǾڵĴе鷳 
ɭйذԼɳĵġǼһӲһԵߵǷʲô¡ʱӦô£һ֮¸ߣġʱ׼ͷˣ˭һںģ뿪˵ñȳԿǻɣ 
̾˿ɭڸ 
ŰɣҲ֪ 
ôʲôʱ򣬵ȵܻᷢĻͳͳԺ󣿡ǳɫ۾ѵֱûһЦ⣬Լڣɭҽ˵ 
ɳϽһŵ˼鶯һ£Ƭ̾Ĭ֮ͻȻ棬ſȥ 
һ£ȥʲôɿıӰĵ׺ȻԼĲ 
ȥһأBossսڸղţҺȻһЩ顣ɭתһõЦɫ۾ƺһŻⰵĿռ޼ɵţģɱĹ⡣ 
ɸоȻĺк˼£˲תӵͷЩ֪˵㲻Σյ¡ 
Ҫ˵ģɡʱ뿪طˡͷϵļС׷׺ִܹץǾĵġһֻڻʱ򡣡 
˵ģɭ㲻ô˵ķ԰ɣ 
ΪʲôⲻΪ㣬ҲΪԼ 
ɿŶԷж˰Ӳı̣ıԵ޼᲻ݵľģһʺɱ¾Уһֻҹɫ͵Ұޡ˭Щ㱵룬˭ӣ 
ʲô 
ʵҲûʲô𷢵ʼ磬һΪˡĲ֡ɡϡ־һٵ֮ϵϵƿÿһƤ˼룬ֱһվӵʱ򣬺ȻǸ˸㡪˶ѡ 
ɳĬˡƬ֮Ȼڣǽɭ𣿡 
㶣ʧЦ˵أ 
Ҳ֪ãȻҡҡͷӦǽɭϵ۰ں˵Щʲô׼Ƿ˵־壡ѹƵԳЦǸɭ϶Ҫ˵仰⣬ҼҪ˵ 
ðɣҽܡɭ͸һοı飬Ҹˣ´ֻ 
ҪϷŵʱɽסһ½ɭиҪ㡣 
ɭתеɻؿǸҽæҵֽʣдһֺݹַңͷһС 
ʲô 
ƷǰҵĶܺҪûʹáסṩϵʱһۣûаоԽˡɵȻסˣʲôںڣٶʹغ˼£Ž˵øΤ˹ɣ˵ܰʲôæ 
ɭССֽƬŽڴӵļ򣬡ټɣһġ 
ټɭԷҲᱧס壬ټ 


硤ߴĽŲҴҵֿ߳ϴõתʱЩһֽеײ˸ 
ޣǸ 
΢΢ɳƵĴɤʶض࿴ǸŰñһۡ 
ֱıӰʧתվԭطͬʱʹɰСײһΣ᲻ᴥһ飿ȵʶԼڸʱ˫ѾԶ߽תվڴˡ 
ʱþȼˣȹڵĻԼ˵磬ûõļһѵû˧𣡺ú룬ʲôʽȥڨȽϺã 
һ£𣿡վǰʡ 
Ȼ٣ȹڵָסˡĿ˳ŶԷɾЬǳɫţпƶԷ΢Цʱ͵طſȹվֱŶŶǵģҾ﹤ʲôҪæ𡭡˵ŵޣ磬ڷģ϶ٵòˡѵͲԵøһЩ 
̫ˣǸ˿˵֪8¥CôȥڴתһȦûݡ 
ڴұߣȫŵĺ棬ҪˢͨID𣿡 
ܲ棿ԷӿڴͳһŶ͵ӣؿҪЩ֮ǰû͵ͻϣҾ͸Ϊˡ 
粻֪жŮԶǰС˵NOرǵ¶ֿڴıʱ򡪡첻ӹİȡԼIDˢһ£̵ֵһˡ 
ˣȥˡ룬ּһ䣺Ҫ΢¯𣿡 
ԷһѣεЦݣӦòãллǸˣ 
ץIDվڰȫǰ˵ݣһ֮ŷӦȻ֣ٳȥԼʲô᲻Եرɵɥ̾˿ 


ͣ8¥ɭ߽˳ֽǽϹŵİȫɢͨʾͼժC߷ǰյ׵ĵڶ䣬ϴּڣüˡ 
ϴּ䣬ӣһ׵ԱִӺеóһؿ½ϣڴϿ֮ǰ˸⽫ʷ๤ƷǸ쵰ͷһؿдBlack-MailerֽСթߡвˣ 
ɭתڵĹ߷ϰѣˮͰĨ೵ö֮ռ˵󲿷ֵĿռ䣬ǰ25¥İť 
ൽ°ʱ䣬˼˹İӽɭߴҴ߹¥תȦż̡ͣ 
ɭʼһһشɨÿ̨ʱ򣬾ͻرİƷֽͷϵıʼСʱԺֻʣһ칫ûдɨˡƿţһˣֻа׳ͷ΢ 
ڸ̨ǰתһȦ¶ʧ 
ɥ̱ϣһɴܸϮ˽ɭĴԣʶʹĨͼѹǹɽ겻šˡΪԼҵԷÿһζҵԼһʧˣѾþеİ취ȴȫϵˣ 
ɭȻǰδеĿֻţҲҲˣʧԼûгֹһûϰܾȱʲôƵĿյĸоûĸоЦܣѾһˣľӣķһ˵㣬Ӳҵ棬Ѿϳ޷ѵһ壡 
ɭȭͷϣһȻ졣 
㣡һ̫Ȼƺź谭ӿдȴȻ治ŭ⣬㳳ҹˣ 
ɭ񴥵һϱԴȥڷһȽյԶţƵüǽΪһ壬ֻ߽ĿŻע⵽ղŵǴ洫ţ෿䡣 
ãѾɾҪˣӲػش 
ɭһƲסĻȣѹ˵ôأ 
Ȼ˼ӡȻű͵ڵĺڷ޷ŵеɭ 
Ľ˳΢ЦҪӵǻǸһģ 
ôҵҸ˵ٱˣûͷӬƵײ֮ǰܸȷһǰûвӬɣ 
ðɣȻ㲻شϵͳԶĬΪȫѡ 
ѵ㲱ϵǸֻװ𡪡ķȻָֹͣһȻʧɭˣ촽ѹı档 
Է˲һӲĵܡ 
Чĺã֪ǰҪһСɭſ֣Ц˵˰£ʺһºþò𣿡 
ɭԷȫĻ쵰ﰲĨĨǣŭ 
л佱һûûƤ˵ 
ˢҶ˼ά۵ֵɭΪʲôط̴ϰˮͰ뿪̧˿ֱʮӾ͹ѲˣԴϿ𣿡 
Ҳ뿪ģҴߣ߸ΪʲôȻҪȥΪʲôҪط 
֪̫һôҲûУңɭ뿪ϣ 
ɭЦݣ˫۽ſſϣǸѾ˻ˮˡһξӶߣŬά˹ҵĺߣҲҸı⣡һֲȶĿⶢŶԷ£֪ģȻҾͳ嵽¥ܲð칫ȥʡ 
ﰲһԲؿڴܵ̾˿ɭΪֱ˷ָĳ̶ȡðɣȻҪ֪Ļ㡪ŦػܲңǵĳӼϵͳĳԱ 
29 
ȵȡҺĶɭָۻüģŬ˼һ£ˣɸ˵ͬŦܲʱǱ׷ٲű¶мģ 
ﰲ۵ʤ߰ŵĹ⣬ŶҼǵãǸڿֻܲ͡ϧ˵лһ 
ɭ̧۾ֹŹֵࣺǲܵģ¡ 
Ϊʲô 
ΪѾˡǹɱһСϡûܼʱӵʹΪƫƧûаװ 
ﰲɫˡȭͷס죬Ӻһ΢ںɫ۾ŵ棬һɲⲢҲתĺڶʱ׼ɡ˵ʲôȴָû֯ԣ˵ʲôΪԼ𣬲֪˵ʲôʵ޷ı䡣 
ҲǸʲôȻǲʲôֲĻһ͸ֵˡɭסѵļ򣬶ɫ۾д󣬡£ϣɻţ㡣 
ôӣﰲۣһʱĿѾָ侲Ϭ̧˿ֱԽɭ˸ƣѸٵذ๤ƵôںãȻһѽԼķ䡣 
ŵһ˲䣬칫ҵűƿ̽ͷɨ˼ȦˬֹûأȻ˵Դˡ 
ɭ˿ȥһ򳡴Ŀռ䡪һӴĳ֮ʮĻǽųķ󣬰ﰲĹΰɫĽ̨ǰۻҵĲݸ밴ťռһֳԽʵ߶˿ƼɭȴĳֹĳѨɢŴıеʽĲ顣 
ܵƲƲǣһ°ڼ軨İ칫һûС 
ָ߷ĻǻﰲΪ˵Զǵʱ䲻̫ࡣָָмĻϵ״ʾͼŦԼĽֵӼϵͳǧֲڸСֵվͷתĽǶֲܻܱԵĽ䣬֯һżûκ©ĳȫЩòȻļһСȫǸϲֱӽ 
ġɭžĻǵòһһֻҪͺ⣬̫ˣ˽໥ᣬӵ۾޴ڣϵ۰ǻ˽𣿣 
ֹˡﰲ˵ڿ̨ļһָһһƬѡˡλá 
ֲ㹦ܿʼתĻлϵͳԺΪλʱڱȶȺÿһṹųĳ²ѭԼ֮󣬺ɫȦֵϵĳӰԱעǺϵݣɹʾڻ𣺡ϣĿλ86415Ÿ 
ɭĿؿǸнվһҾư޺£ƤȹŨױĨĽŮּۻۣԷĳƱܿһļһ벻ԼѾڵļ֮£ߵﶼıǩֻڲС 
ơͼȫƿءһУΪ߸ϡ֪֧ߡ 
ޣȺÿ̬£⣡ 
ȻǣֻҪƳѡԷı൱ûɰһ¶ʮH1ľ޿֮⡣ 
ôǸпı̬˭ 
ԣһûڹϱ¶ʵݵˡ 
϶Ǹᰮߣ㲻᲻֪˭԰ɣ 
ﰲһ£ǵģڰȥǰһϣҼҽ˶ԡٴĹеðա֪ϵͳ˶ֽ˫س򣬹Һ뱲ӶöΪ뿪һʱԴҶкôû뵽ǰǣһ˿ɫ۵ӹȥԸöԷһ˲ʾĸβ 
ˣģǸһʲô˵޹ؽҪֻҪ㹻ȤˡɭһΪĿ˵ֹסڷ˵ļðǿȵưƣҵգҪһﲻְɣ 
ﰲŬ֮䱣ֵδεʣҪʲô 
۸񰺹ǵĳĵװչ 
˼ҪִݻƷ֪Ǹϻ˶Ѫ𣿡 
ɭ۾ȥ컨壬ȻƷζ⡣ 
ӵĳĬ󣬰ﰲ΢ЦðɣȻ㲻ϲǾͻٵ 
ѵôߵ˵ǸϢ⣬Уѧơ˵ǽСXƻʲô׵֡Ҳһʧ˰ɡ 
û⣬ʲôҪ󣿡 
ɻʱܲһɫӰĥʱ䣿 


ɭ͵ӰŮʱﰲָɵһը 
ԤƣֻҪõĲֲ롰У趨õһȫ汬񳡺ХϯһУ֮ھϵͳȫ̱гϽ١Ըǳ뿪ʱᱻԱλָȫеļϵͳЩ鷳Ҫĺ¾ùȫȥͷۺˡ 
Ļʾǰʱ糿750֣һҹδ˯ȴû˿ɫ 
ﰲȻֹͣϢ룬üŶһֳ򣬶൱ĸһĽǡ桯 
ɭ̽Դ°͸ļϣޣڿ;ܸ㶨Ǹһ𣿡 
ȻֻҪʱ䡣 
ã 
ȷСʱɡ 
ɵץʱˣɭ̧˿֮ǰĹûĻͬϰʱǾŵ㡣 
ﰲ˿Ҿ 


ָָ840֣Ϣͻɴڽн׶Σɭʼ궯ڵذתתȥѰﰲʱʣˣǿ߶ԵĻ֮Ӷרעģֻεر졣 
ϵһ̨ͨѶȻ˷ּ·һһһиŰĿռ䡣 
ɭü׼ǸĶصﰲȴƵ𣬰˽ 
Ƭ֮ɫ˹ȵס 
ɭ̽ԵʣϢ 
ǻ͸ɫطͲBossӲҵĹչˣӳӾ͵ 
ӣɭûˣϵڶ޿׼Դ 
ô죿˶һۣͼڶԷҵֵĻ𻨡 
񾭵ٶڶʱڼƵޣɭҧҧŸɣȥʱ䡣 
ʲô취 
֪°ɣԸĻBossı̬Ⱥֻ͵һ 
˼¡ڳŵǰһ̽ɭȻͣ½ŲӿڴͳһС͹ﰲɵͬ顪ǸпƷƵĺڿֹϢ⣬һͳɹˡӦ֪ô 
ȻԥعšŰﰲǸ˵֮ƺһ˽֫Ӵ죬ֱܡ 
ССĹ·պŰﰲƣ촽һĬӲ 


ɭ̧ͷϵġVIPӦþһˡ 
ѸһñӺͿ֣źɫֵĲԽԽ 
һԱĹ˾ϰˮǸ⣿Ϊ̵µΪҵᱻϳȥʹĽڵĻ 
ɭؿڻʮּܣϵϵ۶û˺յһ档 
ڡһͣſͬʱһ೵ײײسݳڳǰ͵ײſ򡣴˰ĭˮڲɿˮͰȪĻڵڵÿϣ 
¹ڳ˲հ߲װεδˮڿͻȻϮǵʲô֮ѾͳǹıǴ㵵صɴ۾ 
ɭǸӴ㵡 
ؿﱻڻмˣǸϵ·üȴȻ̬ˡס 
ʲôͨûյģԭǷǷߣŦػͷԭĻBoss 
ɭߺ޵üˣϲһһھ˸**ڲʲͳҵľƹҲеԾˣ 
̧ͷԽӰȽĽɭϡ 
һַ·ܴ͸󡢵а񣬽ɭ˸ս 
ȫֻһ˫۾¶棬ײϳסҰο룬ͬʱŲŽŲ׼һӾܡ 
Ŀ޵ͷ΢΢һĨ˷ܵЦݳ԰׿ϡ 
ץסǸԱҪġ 
ɭݺύ뷿ӣͼ˦׷ľһȺѪζȮ˷Χ϶ɲء 
ڴ׷ߺ󣬽ɭؿźǽϣ߹۲αһж 
β졢⣬ӵһѾŮˡɭԳؿЦһ£Ҫٲ㶨ǸϢĻҪ¥ľ㶨ˣ 
ɭһ׼һųȥϵĵ绰ͻȻһ΢̴ٵķݵͣٺһ 
ǲԴȥģ·ΪעСɭԥһ£ȥͲ 
һǳġ侲 
Ҫ˵ʮ룬ӽųȥȣֵһ䡣 
ﰲ 
ɭǹЦ⣬Ǳĵ׵Ļ޴ʱɢоһڴCS龰AK-47ڸӵͨϹײʱиʱѣǰеˡ 
ʾŵĺһ룬֮ǰķ䴫ű߿ɭмؿһ컨̽ͷֱӳ嵽ӱץͲ 
ߵ룬ֻϣԿ׿Һ󷽵ţȻ¥ȥ 
˰ﰲİһ·ϵмʽֵʵڱܲҲɭȭʱȻʽԣȥҲô棬ȻСӺܶôܣһ˲ʵս顣 
Ҫӽ¥һʱֻһͻȻĬˡ 
ɭʶ̧ͷ̽ͷɫƹʧˡȫֹͣ˹ 
ͿҪӳȥˣֻҪٸʮӣ 
ֻﴫ˰ﰲ쳣Ƶʱ䵽ˣԤúõģûʱֹƳ١ͣһ£ƲסƲɭȥ㣡 
ɭ˷϶пסͨ³šȥΨһܹʹõ֮· 
Ѿ·ӡ 
Ȼ΢Цһ˿˵ҳˣװģҾҼֱϵ۵һ㿪϶·Ļùݣɺ301ŷ㡣룬ֲһ䣬ٶȣǲ̫ͣáҶ˵绰 
ֻҪԼסӣȰﰲĳߺٳͶͿˡ 
ϣЩһץҵʱҪֱ̫ɭ̾˿Լ˵ 
30 
ɭ˫ڱ󣬱Ѻǰ¥㡣һ·Īغײϰϣһ۵ֱһ߻ҪôؽӿǰǽڣҪôΪղűζġ 
ǰ¥һ׷ɭûüֵּƵݳƷʾһ¸̾ͱֱƵԡ⡣֪˭ʱһײڵţˤڼӲĴשϷһ졣 
Shit۵Ѿһջ 
һˮȻͷŽ˸͸ɭ޷ؾһ̫ˣŴмˮ⵶Ƥ˲ȫůֻսĴ̹Ǻ䣬ݷ·ܼưûоʹ̤衣 
ղͰˮĻ񡣡 
һ˴ˮʵĲź߳վǰ 
ŵĽǶֻܿԷ¶ĽףһذɫʯɵƷȴ 
ɭܲϲĸ߶Ȳ¶ԻŬʪ壬ĿСһ·ϣֱ̻ɫ۾ˮĿռԽԵɫ·ǶŻƵĸ߶͸塪һ޻ʵı 
ھ뽻֮󣬽ɭٴμʱ龰ǿ϶ǸԵĳ棬˴ǹУΪԼ־սװѿߵһеܣɭ̱κƿأǵ֮йů¶Ļ𻨣ȴиĲˮݡ 
µ龰ȴЩʧسһչȥ 
ԷƬƵվǰǳɫ̷سµˮ飬ˮˢƤ԰з΢΢ķɫɢˮɵ⡣ 
һƬ֮һûб˫ڵذ϶ɪɪĻ 
˾Ӹµؿѹ㲻ҪԣɭŭûκκôִͷֻԾͷ 
ɭֱܵ˫Į۾֪ΪΣȻ÷˲ԼǶǸˡס 
ֺݷһƬ߼Ӳ¶ȣ޹أԡٶˮҲ޷ڻ 
һЩ羰װƬ󣬽ɭ룬ϧҾԲǸöͲһأ 
ʱӴǡ 
˵񰬵˵̬ʣϵõĳֶ˹ҽ˵ģĳʱȼյġ˿ںͿնĶȻҶԴ˸ͲҲˡɭյܽᵽΪͽҪԵĿͷ̾˿ 
װ̾ϢͶ·۷¶һ˿ɫưĿˡذϿҪɱˣѵ¡ 
ʪ͸˵·ѣο˻˫֡üɴ˺ġ˫쳣ţвҲӽӷ촦һ˺˺ȴ˷ܡ 
ȻѶԷֱӶעˮԡԼҲ˽ȥ 
ǿҵ²ýɭҪˮ̫ˣУ޻Ļůһʹࡣߵסļǿ¶ȹߵˮ 
ˮ̡˱𶯣Ȼðġ˵Ŀδš 
ŶȻ̡ı׼Ļɭҧƿڴһ˫ָֻɣһ¾ǳΪǵϺݺἸȭ۽Ϊ˸ʲôĴۣ 
ɾ塢ϴԡԡʱоһƤƵƣ 
ϵʱ⿪ܿƹͷĽϡɭûǶݵļŻѣһΪ׵ʼս߬ʱԽ۶ϣһ桪ͷľൽһŵûԴΪԼֿԼ 
ΪԷǮƣ͵˫ֱͷڳһӣĻʱȥĴŮ 
׵ϥڴأָؿڵƤ˵ϵСڵõѾõߡ 
ܳټϲú˵Ǽ£ɭ֪Ҫڴϰһθǿȵµǣ֪Լû㹻ܶԷĺʱ߳ 
ѾĴ㡪ҪôҪôһеذɵ 
ҵǣ׺ȻſȥϵһСӣóһ֧װŲҺͲ 
ɭɴ۾©˺üġǶʲôҩƷϵ۰ҪǺߵĻ㱻ľҲҪѶԷĺҧϵ 
ڽӴĿһ£ЦŶһҪ˵ı顣˵ͲݣǶƷҲôǶ嵽곹׻ˡ 
ʲô 
һҩֱڴԺϸģѾٴʵ飬÷ǳС 
˵㣬ɭ 
򵥵˵һЩҪĶȻµ֡µұ֤ϲ뱲ӵһֻشͷϵĽ𷢣һȦȦָ䣬ҲôûƷζķʽһֻûıӣָ׼ʲôʱצҲò൱йбҪǳװγ㲻ҪЩԱ˵ˣһᱣ㡣 
ɭеһ󳹹ǵĺ⣬ĴԡļǿԶԼ˭ӶܶԷĶͱһȥɵˣţɭȴѾɱ̫ˣȻó£ֱǷˣ 
·иĶ˻Уɭôִֻ˷ݺм伷ѹû취˼κһ΢СͷƺйǿҪʶƽĺڶȥ 
ͷ۵Ҫˣ 
ôһСʱ䣬Ϊɭظػˡ 
ô׳һ£ǰĸ첲ҵⲿڲľѪܡ 
ϵ˺Ȼһɫ۾ǸոӦΧĻգ˼£ŰĿת 
һȫȻİǿƶңͬĵ޼᲻ݵɱ⣡ڳƵ·޷˿ֺڵȴһǿʳɱ¾Ϊע 
ؿǰϤͻȻ˸ͷʲô޻ˣʹڣʱʱֳݵĺ⡪ǵ⣬ڼĻϣͬʱŷɽѪͶѵ 
Ϊʲôʱûʶһ㣿нɭˣֻǡɭѡ 
ϵ˳¶һЦЦı飺µָ֣ǡ˹װĸ磿 
͵һʲô 
磬ǵܵܣŶҾͲ̫ˣƬֻܿ࣬еƶѣͬǣӵкһɫͷ۾ĵڨЦҿԸʾֻǵĳϣƬǸĸȥЩͷ˰ɣǩ֣ܿɰ 
˵͵͵ҵңϣ 
֪ܵһԼϷݵʲôɫԷΪȻʼ磬ޣˣصĸΪõܵܵһַʽϣشһʺϵ޷ǣôɭϴɽ˹֮LUAN𣿡 
ױûѪɫøӲ԰ˡ 
ѹĵܣڰ͸һ˿ߣȴݶ˿һ촰¶ڿУ 
·ֽһεĿرȻŵȥȡ֮ͬþ״̬Ϳ֮ɫ 
ûУֻ˵ҰͻȻһʹ˻𣬡ûУǵʱʲôġͲڵˤˣҩҺڲƬһԵ⡣˫ֱסͷ·Ѿܳµ 
˭ 
ϵ游ѪԵϵĸסһֱ޷⣬ϵΪʲô˳ϡ߽޸ڶκߣֻҪغɵڴʱ˿ҵһͻƿڡ 
ʲôԷһºյķʽʵ 
ԼŮʩѾаͲбݵĳ̶ȣǸûԣҹĸ׵ķ䣬ȵģûֱϵ˭̧۾ûвضĳڵĽ㣬ȥ˵䣬˵ǱõӰʱա 
СʱץϷҺͽ˹Сʱ򾭳桭ҲǣԼڷĴϣ֮ƿһȻֵЦһ£ȵ˭ 
ס˳Ĭţûзһ 
ڷؼУһŮ˷سҿҰȫǻζӰ󡭡֪˶ãҵʶһЩиŮ˳**ڴϣһɫպۣãȻؿ˺ܾãϳԭҵĸסҶڳȴȫûӡҰԼ¹ͷβһԡ˹ĸջǱҽ˵ľܵ˼̼Ӱ쵽ܣڲ״̬»£ֱٽӽһ 
һ̴ٵĺ͸ĴϢǿԼֹͣ˵ûгɹǻȥӰʹ˵ȥ 
ҹ֮һճ·ʲô¶û֪Щʲôӵûجε˯ߡ֮١ǸҵĴ˾ĴԼԱ˵ʹΪʳħһĳ 
ΪһжѾȥڿ˯ȾˣûУӿֲجٴβסңֻҪͼʲôϴеŮģ˭ǸаͿʼҶ߼УסĲӣʹȥһ˺ܶʱ䣬Թְ취ҪƽϢǸУûãҵԴЦҵĶӣ 
װŴڵϣ˫ס 
Լڳ˵õԴǶԱŰѪȵĿѪĴ·ܰ޷ֹȴʼ޷Ӱ 
統ҪʲôҪʱձסĻԼ 
ǴǸϿʼ¹Уûг 
˯ǰ¡ϵ૵˵ 
ϵֻͻȻ 
˺ܾã˿ȥŲ塣 
ͣ˼룬ٴιִһû˽ͽеĵļơ 
ҪǲӵĻʹұÿҪˣüе 
һڵذϡ˺ܳһʱ䣬Ȼ˫վȥǸȻֻ 
ʲô¡˵϶ƽһ䵽ͷȥƽ 
ȻͣƬֻ̣һ˵ƺкܳĻҪ˵ 
ͨʱû˵һֻ֣ǳĬغֻתͷԴϵ˵Ӯˡ 
߶˶ϵĽӣҿû 
ԸԳػٵһִ֯ҵĹ˾ʮǰյһݹڻϵĴ棬׼˾еıϯ׵͸һ˿Įĵ룬˵Ǳ˵¡ 
ôôңҪĻõĻᡪĳ޴һ˿ҡ޼ɵЦƺԼ˸顣 
ޱ߹ȥһ̶Լϡ 
Էֻüһͱ뿪䡣 
澯ȶֲ¶ɫĿУǳ˵ֱ³⡣ 


һɫŷԺȻƳ϶·ùݵСͣ 
Ӽʻĺڷ˲ͷɱ¥ 
ٵɡ͡˹ҽ301ſڣΤ˹ϲؽе 
ﰲ˿ô 
˭ 
ɭ 
ҡҡͷһûмԴϴθ˵ټ֮󡣡 
ﰲסˡ̣ǺȻ뵽ʲô飬ɫˢһƬҰףȫɫĻѵİס 
һȫȻһеٶȳ¥ȥ 
죬ȴû˵ڷתȥǰǳ˿־񶳽ĺһ˿ 


ɫ˹˹ӰûоͷĹ·ϷɳۣΧĳԽԽ٣·𽥳ֳҰľɫ 
׼һȺFBIӵĶ 
׿ԶĵƽߣǸȴԶ޷طҴûҪӣֻ뿪˵ 
ߵЦһ𣬷ڴϣܶ˶뿪һȦǷֻصԭ㡣Ȥ԰ɣһôҲ߲ȥԹ 
ûлش 
ƽǰʻʱں͵·ӡ 
һ󻡶ȵת䣬ˮ·֮˻𻨣ͻȻ޷ٵʱ׽סûѪɫ촽 
ɲʧˡü˵ 
ԱߵĽ˼˵ʲô 
ɲʧ飬ͣ׽ס̣¶һ԰ŤЦݣǿ뿪ˡ 
˵ǡŶ棡 
㲻һߣֵʣûпڵ𣿡 
ҲΪԹĳڣߴ·˻ƣ 
׳ؿߵ·ûʸжԴϵҲС 
Ҳܴ㣬ȻҺ롣ָشһ¶Է촽͵ش򿪸ʻҵĳţХķʱ·ڽ³ٷӣ߰ɡ 
ʱٳ40ӢȻΣôһҧȥһ˲䣬𷢵ڿа˺̶СΣ׼ȷ·ïܵĲݴСʹˣʱľ޴ײɴǿҵʹУڷĹԴƺĵʲôӲĶڰɲǼʶ 


ɭĵһۿ˺ɫաһĨĨ۾Ѫ 
һ˺ܾãžۼһЩʼơϲ˲Ļˡ˺࣬ʿ˵ӣ񱻶ôƵʹţҵǣͷûϣճõǸ 
ⲻ 
ҡҡλεվãȻػܡ 
һɫĳӴԶɳ۶β̳ɭʱپԳ80ӢʻϵǸ˲־ӣԼЦ 
תۼŷѾ˹·ߣڿӿݵĻĵɳʮ׵ľ룬ɲϵͳһ̶кͷζڽɭǰ 
ɭ²ŷӦΪղŵײԴڻضʹţò׼ҪҪ³˾̾£㲻ǵڿͻֶǶһܵ˷ѣ 
ﰲһԶĵطȻס˽Ųȫ˼ά뾫ǰˣ·ֻҪһգͻʧŶɭ³һģ̾Ϣ֣̽һ㱡ĿԷϵ˺ۡ 
סȴֲҴ 
վǰϲѡ 
ǶԷȿһ 
ɭһȦסĲӣ˵壬°͸ļϡһ߻ŶԷˬϴˮζһıװģҺһˡǹ죬벻׷ʲôҵԴĵʯͷϣģòĸˤ˰ɣ 
ʧˣǵ𣿡 
ϻѵһ˾ͻᱧȥ𣿡 
ʵϲ࡭㻹ǵס񡢼ǵŦػ𣿡 
ȻΪҿɳ˲ٿͷͼעһֱ̬ҩȻ󡪡ɭŬ˼Ƭ̣˸ƣֹĿǰмǿհڡ 
ﰲȻһ룬ϸؿ˿һĨѱĹ⡣ 
ڽɭġ˺۵ϣҽ޵ġ 
ΪûǮƷ𡣡ɭЦڣһֳ׷ɡ޽䱸̯ϣ£ǻؼҰɡ 
Ƿ԰仰˼ɣµѣ 
Ϊ˶ʾ⣬ҾյĴ߿֪ͨһ㡣 
㸶ǷҵҽҩѺ⳥֮Һǡ 
װģûи˵ʧҵˣ 
 
ɫŷʱķʻȥֱݼʹ·ϣƹҡҷľȻХŴ߳۹ 
淢𣿡ɭʵ 
ﰲ΢Ц˭֪ء 
  SPIDER֩룩 

31 
˼̽ԱҪһݵ¡עӡǣһڵĿȡ顱طıӵ£Һ忹ʽػεţЩ˳ȥ 
εͣеĻ́ͷ£ɣ㲻һҪ˾ 
ͬ¡¡˹һķ֮һѪͳĺڷСӣŨܵüëī۾ǲջ 
Ŀʱ򣡾ǽӵٱİСʱѵû˾òԾ𣿡 
ƽÿǧڳס񲻹֮һΪ˶FBIĵ飬ݳӵİ;з⣬Ҳ㲻ԾĻǵĹҪٷ 
Ƶıɣɲϵͳȫʧ飬ƶĥᡪǿɲ79ѩǽճ˹˹ӰԪףⷢǶ٣̽Աĵ׷ʡ 
ôһũһʽǹ䰢ֱĸǶ٣ҽȥǸùķԱʲô⡣˼ϰԵƲƲǣ𿧷ȱӺһڣ£νϹˣҪԹǵĻӦһ飬ҲڶĩʱŮѶûС 
ͣͣһ仰ᵽ£Ȼ˭Ҳ˵˭Ǿ͸Աɡ´ûرӣ˸ƣתߡ 
һ£м¡˼ӱס򡪡ǵǸ˶㣬ûпһȥԸ緹 
˵ǸҪӰࡣ ڷ̽Աڰ֣ͷҲصʧſڡ 
˼˿տҲ֣һÿȽΪֻһڣЦҡҡͷֱߵĻͲ׼绰ԸԸѹ͵Ļ 


ܽ촩Ư 
޵ĺַŮõüëޣ24Сʱǰ仰һ˵ġҾʹš 
εЦһ¡ӡŮǵĹάûյЧ翪żɽ˵ 
˵޸һ¼ӰԲɣֿϴڲģֻҪ뿪ǰļСʱͺá 
һҲܣ˧硣ܽʼ磬ֿϴڲˣ¼϶ٵһضʣ˳˵һ䣬аţȫеĽֵϵͳҲˣȫæýͷö 
ü˼ 
ܽӲ濴רעӣе 
ǰλ̽ԱϹǶFBIȫ룺Ӣֱҡ˵áѡع˵Ļ׼ԥͶһƱ 
˷ѽǣĿǰΪֹû˵й̶ŮѡȻҲûС 
ܽĸܿ챻ˣһͣûǴĻֿϴõͣļ豸ӵǳнܴͨһЩõĶ 
⡣Ůͬ˵ʮָɿڼô 
Ƭ֮ͣ˶ͣļϵͳû⣬ͷAڲһͷˣļӷΧǵ˵㿴̽ͷĵĸպò߶ 
ڣȻ˹ƻǸͷΪ˿ΪǸʱɲϵͳ϶ֽţ 
ۣ֤أ 
ܻҵġͣһ£ᶨ˵಻ᱻԶڸǡ 
ǵģ뱻¶ִߡ 
¸оԼע˷ܼһ˶ָĻϵĻ˵ӳһ̿ʼ˲ţ㲻㣬Ҳһʲô˿ 
ǵһһ̽ͷҪһʱ䣬ֹ 
пյĻ鷳°ǰ 
ܽε̾˿תһ̨ϼ 
һСʱʰ׼뿪Աߵĺڷ̽ԱͻȻܽʲô 
չʲô 
ͣ롪ãָĻ 
ֲŴĻͣһĳϣЩģӳӰȻĿϡԱϳǳɫͷĸ߸ףһˡǿִʲôô̶̵ļʮʱ䱳ӰպӡԱ߳Ĵϣ 
ܽʧʧˡһϵĳǳֳȴֻһʬ壡ȶԷӦһƿĻǰĵϣʼгǸ˵棬ͼ 
ûöãһüĿƬǰ 
Ǹ2025ҵĽˣʶµһ˫״˵ɫ۾ 
ɵƯܽ¶ҵͻƵ˷֮ɫҪһȫϡ 
ܽһƬض˵װģҵˣǵøռƬҡ 
ã 
һɺź档 


ӿݺֵĵؽ໥ķ϶͸ڴ̨µĴϡ 
ﰲʶֵ̧סƤϵĹߣ˸ 
һ첲ӱƵȦסŵԴĲϲ˼£ҵʵλú󲻶ˡ 
ﰲۣɭеܵҴѾˣ 
ɭˣ˯ʵ˵û취ͿҩʱСĵڱˡûɹɡ 
ﰲ̾˿Ҫˣÿ 
Էһܾζıֱʹĥ˼£˯һźů͡ 
ﰲȫļ⣬ͷ˵һʹ 
Լ˯ȥϴּ䡣 
ɭܲԸذһ൱Ӳȵ 
Ϥ״ʹ˯ʱһ롣ʹ§סͬߵſϳԳԵЦ 
ôţ£ֲഺСкҴšװһǻ˵˯ѵһ붼˵״̬á 
ﰲҪֱۣŭؽ֣ 
Ȼȥϴּοǳˮ裿˰ɰ£ô˾ģСº׽ 
ڶԷӦ֮ǰɭ̽˯ƴĶɶŪ 
ﰲڱץסһ˲˿ 
һ˵֮以ǹҲ̫Ƶ£ﰲӲô룬Ϊش˽Ȩڶ°˼˵һǷǰǸࡣ 
һǲռϷ磬һݵѹס΢˿еķ˼⡣ 
еԭ 
ΪԷǽɭ 
ġɭ͵͵Ȼ󾾽ͷһǣŬһĿкҿбƽ⡣ 
ɭڰﰲıϡı飬ȴٵĴϢʹе𲽼˶ĿȨҲûзһʧ 
ýɭһִܸСȻԷѹֵĴϢǳԸˣϣгŲΪ֪ܷ㹻Ŀже 
ǶԷܿ϶Ĵ𰸡ΪҺֱӵĿжΣͬ۵ȱ״̬ĻɽҽһƵ籡 
ͷŹڿƽɭ֣ճľҺЦޣǵĳй嵥Ҫټһӡ 
Ӵͷùֽв֣˳㳶˼Ŷѡ 
оô 
õԸһжûԷʼձʲݵһ·Ѹ߽ԡҡ 
ɭǵһӵ˹ȵס˫ȱס°͸ϥϣί 
ﰲ˼ưˮ˿ܻĵ׿Ҫȼ궯С͵ذϴֱβ˴ʹĿ顣 
ȻЧ̧ʪĳѾʧѶͷڱľϣͷϵˮ鲻Ϲڣƣر۾ 
ʱ򡭡ٵһȡøġ 
СյĿռ϶Ưţ΢ü޷塣 


ʲôˣ겻ᡣ 
ҽ˿»ҩһϴ֣һ߰ǳɫתĲ 
û¡ɭ·Ĳɵػش 
㿴ȥе㡭겻Ҫ֪һ˵ӲС¶ 
ޣ׼еҽ𣿡ɭԾ԰ڿҵ￴һȶþгɽʯ̼ԭӣ 
ԥһ£̲ס˵㲻ڿҲܿë´ˡ 
ɭͷһȻˡ 
йƵ´ãɥ 
ðɣˣҪҽߡ 
Ц24Сʱͨѯװڣʲôգ 
ɭƬ̣Ȼʣʲôĸо 
ޣһҪ˵һҸзȨǵľֵһˮƽϡ 
ҲôΪ𷢵治ɫسϣε֡ 
˵˵ 
ҴûҪϴҲûв޲ÿÿ붼һǲȾָĶռ֮ϻȺŵ뷨ֻǰҪѡ˵ġǡɭͣһ£ôʣ֪ʲôʱʼҲ֪ôݣͺҵ˼ʲôʧȥˣʱҵһһʶ֮⣬ʱһЩԸΥͷ塢ռĸ飬Ի˳嶯ͻȻӲı飬ɿزһ䣺ֻٸӣûԡ 
ҽ˿ 
˼˵ĳЩʱ뷨ΪʶĿˣޣǸϾĿ⣡ЩʧصĶҳ֮ΪʶȷʵظоĴ𣿡 
ǵġڻСʱͿʼˡɭеãȻͶвڵһ㣬˻䣬ҺСʱ͸ϰˣұи㹻ӻʮѺһҲزһεķӡ󲻳ǸŮˡЦһ£ˣȴǸĸס 
׵ڼžտļεȴú£Ϊҿžʱ֪Լǹµһˡֻһģĸоޣ޷͡𽥳ָоԽԽܸоע⵽ɭвԾʹˡǡעң˵ȴӲʾκĬȴݺӣȫС 
üѡŴǣôڣǷݰȫл𣿡 
ڣָǰ̫һٳĬˣڱҪʱҸô 
ԣоܵвڡԥһ£ǾӴĹؼڸĿȨ𣿡 
ɭסˡ 
΢΢ͷվȥ뾫˼ַ·ֻط 
Ҳ֪૵˵ 
ɳǵؿһʱҲʵĻ 
һƬϢĳš 
Ƭ֮󣬽ɭ̧ͷҽ¶˸ӰЦݣҺȻеɵô롢ôһң𡣵ǲһ²֪ˣ֮һ˳ŸоͺáƮķգµķﻹʵһЩٲҷݹҾҪ̸Ǵһ߳ȥˣ 
£룬е㲻˼˵ҽҩܲǷţҷ˹ٻ 
ɿֻ˼ӾͰԼͳȫ˳ˣе㲻֪ػش𣺡ŶŶûϵⲻҪ 
ɭмļת뿪䡣 
ĿıӰȻǸªСùѿڶǽɭ𣿡 
ʱĪͷδ˵ĺ֢ 
ƺѾ˴𰸡 
ǲǡɭҪҡҡͷ΢ЦԼͿˡ 


32 
"ޣǿȣҶγˡ"˼սӣĿƵϣ"˵ɣʲô⣿ʲô㶼Һȹ֮ǰ" 
"ҿһ͸㣬ΪǵڶʮβɢļƷ"°һ϶ϣ"ЩҪ㻹޶ԵĻҲԼɡ" 
˼̾˿һҳҳ 
"ϲǼӹʣҵĴȴҪһӹȰˣ˽̫հײǼ--"Ȼͣס䣬еü"ˡ¶ϣޣǸˣһֱźǣȻںڰɱĵ--ʲôʱ㿪ʼԷɵȤˣ" 
Ĵûϻش˸ơ 
ȵ˼ϵֽȫָ꣬ÿȱ"ʲô֣" 
"Уˡ" 
ջصһۣ"˵ûз֮ϵ" 
"......ֵͷĿһ˾һ֪ҽһǰոҵûʲôϵ......һҪ˵еĻǶǡ¹ʾֲ'Ա" 
"Һ㻹ûɥʧĹ۲"˵ͲһֱֻʣѵϵȦһмһƬ"ϵĹؼˡ" 
"˵˵" 
"Ҵֿϴõͣļ¼ҵˣʱסһϵĳСʱ󳵻ֻһˡ" 
"ʱǰƣ"ڷ̽Աñͷڶݵ"˹ڷҽ֢ЩĴҽΪʲôҪһֻǹۺƤ˵ͨߣָҪҽ" 
˼ƳһмƬϵĽˣ뿪Ц˵"Ϊϲģ" 
"˳Ժĵ죬ڷҽʵʱ걾䷢˻еϣֱϵ˿ڵ¸ȾҵĻʿ֤ʵ˳Ժĵ磬ڷҽҪҩˮɴ--֮ǰڸһθ顣" 
"ޣҲԷʱ̫ʹˡ"˼ָ˵"ţ£ҵȤ˯ˡ" 
"Ѷ˹򸾡úը¹賿ҷʮСʱǰ㣬ھӿ˹յ˸ӣͰĿԱλ׾̫̫ļȤӰ˹Һشǰ˰Сʱû˹˼ţӺǸԱˡ" 
˼"˵ֻǹЧʵ¡" 
"Ȼ˹ôΪȥ˼ͷݹ˾ǸԱһйԱ֤ʵһͬ뿪ˣʱ֮պ'ô˵Сʱ˹һúй¶ıը" 
˼Ƭϵָ̰˻"˾ǸͰĿԱ" 
"ǵģϼɭء˹͹½ԼҲ͵Էȥ--˵ҾƵݴӸ߿׹䣬ˤòҲ̶ãоܵǿķʾźʱ˯ۡ" 
Ӷüʼһݵ"Ľ̸ҷǳǸ참ľ--ŶȻǸ--ԵǲʵĵģҪ֤ݵĻʱõĻ--˵סͬһ䣬ҹϴҷһȴųȫ֪飿ģôŵĽϷѧţǸ׳վȻڸѹʲݽ᰸" 
˼ɫ쳣ϾƬϸǸˣ"ˣûֵ......һɵģϣǳϵĶǮŮ˻߱ʲô" 
"Ҳһ"Ĵ˵"Ըһ̩¡ϡɱ˷µĵطʲôֶΡɱ˶ˣǵĿľɱ˱ڲкԵɱ˺󣬻ܺܺõ--ýô˵ģһȫ'" 
˼ͷ"鷳ǣЩȥȫϸɱ˷ĵص㣺侲ܵļαװɱֶΣԼƻĵȲɫص飬ȷ֤ٴýһۿֻźȳ--ȻͳЩ̵ɱ֣Ϊʵ̫'Ҫ'һԿǼô'......ϵ۰" 
³ĬƬ̣˵"ЩһӦ˵ޣǾ̬ߣ˵ʹܣΪԼķ𣬶ٵĳͷ޷ӦûиУǵûھΣֹֻ" 
ͷƬǸ˵΢Ц 
ӿƵķŭԼһָεġҲ޷͵ǿһֱʱʼ""һƬϵüλãͷõĽɢա 
"......ɭ˹ɪ" 


ʱ򣬽ɭڳһ--Ȼǰﰲġ 
ֻ͹Ӧ˼弦߲ɳĶ°ʱģڿ"ʳṹ"ҽǵĳͶ˺ܴĹġ 
ɭŬº׼ﰲһե֭ǰ߹ȥš 
վһڷСӣԼʮߡ꣬൱ӢǻһѪͳԵʣʱһϸ壬ȴǶټӲ̡ 
ڿŵʱеЦЦһֱʵ"ɭ˹ɪ" 
ﰲһ£ҡҡͷ 
"ޣһǰﰲΤ˹ģҿŵ̫̫ⷿ棬۸ͦҶԸ˺Ҳûų......˵ⶰӻһշ" 
ﰲ̫Ըػش"ǵģӦǲٰߣȥطô" 
Ϊѵش˴ģ"ѾԤµķ⣬ּס޵ĵط......" 
ﰲ˵ʲôɭӰ뿪ﴫ"ɣ¡" 
ﰲüתʣ"ô£" 
ɭվڵ绰ԱߣסͲض˵"˵סҪ߳ȥ" 
"......Ƿ˶ٷ⣿ҿ--" 
"¡"Է̬ȼĺ仰"ǵ˵˵ģˣ" 
ﰲĬ˼ӣȻͷ˵"ɡ" 
"̫ˣ"Ǹ˿Ц֣"¡" 


֪Էҵͬһʱɭо˹ϵǿʼ²̸ʱлУӣԼǸزСĻѧʦ 
տʼĽ֮󣬽ɭʵǸܿʽ̸ˣŷǳ˵˵ɣԵҲãֲԵùࡣ˵Ļʵرֳȡͣ١ԥȷӦ˲֪ȡ 
ɳüɫ˽ͷɺ޾⣬ﰲһ԰ؿһֻڱԵʱػش𼸾䡣 
ɭʼ磺"һӣȥܿ᲻ˣͻֻ֪еһĶ֢״о" 
"ɭڱ˵лģ˵޳ܡ"ﰲһ˿ŭ˵ 
ɭ˸""ı顣 
Ц"ǵĸ治ҲиѣʱͬͬѧʱǾ˴һϷǺܴ̼" 
"Ϸ" 
"ɱϷ"°ٷһ㣬"С'ǵʱҲ" 
"Ŷǵģÿĩ档"ɭȤؽӹ磬"ϲʲôɫ" 
"죬أ" 
"෴"ɭ˵"ǰɱ֣ҵӮЩҲңҵܺߡ" 
۵׷ɿӹһĨĹ⡣ֱһͻƿڣýеĸСģ¶һпܴݾߡ 
"Щļһ̫ˣҸ˵Ҫܲ" 
"Ϊͷһߣ֪Ϊʲô" 
ɭ£Ȼбȥ 
һ֮ܵľ룬ŬסˡȷԼ沿鶼иɻ¶ʵ 
ɭһƮͳմѪĵУĵ׷"ΪܴȺζɱֵı......" 
"......ű᣿" 
ɭһ£ȻЦɭ񶪽ˮıһѸڻˣ"ޣĬп䣡ܶ˶һʶض㿪ߴսʲôġ" 
"ұȽϳٶۡ"ǿЦһ£"ȷʵǸϷ֡" 
"㲻ǵһô˵ġ֪𣬵ɱȤľƻ--Ϸǵ¹ƽɱˣȡ֤ͱɱ־ûôˣΪΪ--" 
"ɭ"һֱĬİﰲͻȻڽе 
"" 
"ҪطˣǼ档" 
"ô磿ʧ--˵һ£˴ӦʲôӦһְģ" 
"Ϊˡ" 
"˵㣡" 
"жȷʵǸð취ԶüΡ" 
"ûжΣ㣬ѵûԳĮĵĳ̶ѾȾһ" 
"úѣȫԶȾԴҲġ"ﰲޱػشת¥ 
ɭȥø첲סĲӣֻβϣ"°£װģð......" 
ư§ŶԷ¥ݣȻѣɳϵǸЦһ£"Ǹ£´ġ" 
µͷ˸"ûϵԱ"ƣȻ뿪ߡ 
ɫųϬĹ⡣ 
оԼıԵƺֻǱɽһǣµĲֻǱˮ֮£״ 
͵ΪֹԺлᣬԼ˵ܳһǰ 
ֱڵ⣬ȻǸµ֮Է 


ﰲû̵ָԤ׵ͣڿ΢س鶯һ£Ȼڴϡ 
"ôˣ"ɭתͷĲԷüͷ΢ǺȻһѽķʽ 
ޣ˼ӿԸУɭ룬̲סյøЩ촽ǿȥĸоһҪ...... 
ﰲȻתɭһ̰ЩԽ촽һֿʼգҪԳһӣֲûɹ"Խ"£˵һΣǵزλ¶ȺָУٶѹֵĴϢ...... 
¸һȣɭĵʹһ뵽ԷѾӲˣԺӻô......̽һ¶Է˼»ͬϴ죬Ǹʵ͵ܣɣǰǿЦصϷһ£ͱһߵذ......취ӪԽķΧ˵һAƬһXҩ...... 

شԷȵҪͼɣܰ˳ϴ...... 
"ɭ" 
ﰲͷôľѾˣɶԷһ㱣Ĳɡ 
"һı飬ں˼Щʲô" 
ɭγѵػع"ʲô"һȡܲʵʵ˵"û·ڴϰڳXƳֵ"ɣﰲԻȭͷ⵽ȥģ 
ɭسɪһ£˼ػش"¡ǸհѣͦɰĲǻദúǢ......" 
ﰲɨһЩ¡Ŀ貿˵"ȷʵҿò˼죬ǻڴദøǢ" 
"......ϣңŶ"ɭҵؽ"ĿǰΪֹûô" 
"ĿǰΪֹܺá" 
"ԺҲᣡѹûжͷ" 
"ʹǸҵĺι˻ɱ--Ǹмĵˣ˵ûע⵽ոռʱ򣬲̲סȥ˹δˣ" 
ɭоӾȦһյҧҧ촽"ѾǹȥˣǼģ£ҷֵú£Ҫҡ" 
"......ʲô£"ﰲ˵"˼ǰԵɣòҵͬ⣬ֲϰ֣" 
ɭԹ޵棺"㵱Ȼǣֲϰϴ" 
"˵ʲô㡣" 
"ʲôҲû˵ڷʡĹʧ׼ȥʦڡ" 
ﰲݺݵһۣȥ 
ɭɥ̾˿ϴӡõְöã׼ʶȤػԼȥ 
ߵſʱﰲͻȻ 
"ǸԶһ㡣" 
"Ϊʲô"ɭûת߱øӵͳ 
"ΪʲôֻǸֱ" 
ɭĬƬ̣ش򿪷߳ȥ 
ﰲ˿ڳֱļαϣ˵"ûûεı" 

33 
ɭûаѰﰲĸϡ 
ȻѺԭ֮һΪǰﰲ̬ֱŤһԤ׵ض˸ߣһ޷ӦԲǿҵųС 
һ¡ҿ԰⿴ǡԴףڰҵķлҪأʶذѶԷеλϣɭŰﰲյķţǰ˯ŶŵģȻͷ 
ʱоˣŸ¥ݣɳ϶ŵġŦԼʱ 
ߵ󣬺̽ͷƸ棿ɭ˹ɪ˵űֽ۵ĴŵǸԵֻǰߴⶾ˾أûС 
Цô˵о飿 
ŶӦƸĴûֶȫࡣ 
һ˼ץסλᡣŷḻ龭飬֪ڲ¶ûôеϣԵж 
ҵһְʦ׼üˣһȥ 
ɭ룬עĿʳԶҲʲô£߰ɡ 


ʵ֤˵ĻΪʵֻǳԸΥķչ 
磬ɭ¸·߿׼СһһԳǵӰݵ˲ǡһʮطˣŴͬɫӣִźͱëһʢ 
ɭһοֱѾੲݵ˵˿СʱǻλҶԱвš 
ɭ̾˿ٴӶ˵Ǹû˵ֵĵʵǶֹȤҽȥѧУ԰ңҪĲϡӢʢСñ 
ֻҵҪˣֱǴҵ߳ģӵݼ˵һĶûСұ֤ǳʣմ̼ңͬʱϢ 
ε˵˵飬ǾͿ𣿡 
ұ֤֮ǻ᲻ߵġǸһʵ¼ıġоĻϴ֣Թڵ30ٷֵ㡪·һεкеĳϣһﵺĺ̸ֵס˺׷ҹϷһ 
µĿͷǸĶ졭ɭ૵˵ 
··һȤ˱ߵˣҪݵǸ̸ֵ 
ǽ̸ˡ 
ġɭָס̫Ѩ 
˸Ͻο֪ͬӰǷСĻģֻһصڣĹעۣFOX̨Ʒ֪ˡһڿȣ˵ҹ̸򴥵ԡ֮ڣڳˡסͬһˣҲ㡪ȴƺ֪顣ʵϣľȷʵûҵκ֤֤ıɱ¹ʸᡣ 
ɭ˿ˣ 
²ŸոտʼǡһֵعҲϡˡָ˵ְҵıζʼﰵؽе飬Ҫҿ¼ࡣǣĻĸ뾫ǿɵFBI֮䣬չһʾ׵׷뷴׷֮սΪ˴ĿǸʹȴ𽥷Է֮Ĺ֮ͨӶĸ飬ÿͷ̲סˮ 
ôܣ½۾ϲˣǾﷸͷ 
ʼ磺ôܣû˵˰飬ֻһǿ֮ϧԳ֮Ϊ˵Gay֮ڵĲǹڽж⡣ҿɲĳһϱɽȻȥȷʵ䡣 
Ҿ˵еɭЦشסµļ򣬡ӢµFBI 
Դ˵һ죬·ʲôطΪôʹ 
ˣ»ʱټػ˻֣һֻȴ׼ͷ˵ɫӬ 
ɭͬؿȥӦĺڷˣ䡱شˡ 
ӵĴӵݲĵͼ˵ʲôƣеһѾ޿̵뿪ˡ 


ֻǸ¶ѣ÷ϡɭѻ˵ 
ûзϣֻǱĵˡ 
ͬ 
ϧ˵һִߺһﷸվаˣ֮ìܲɵͣʲôϧģֱĵ͸ 
ɭֵؿһۣдšбҪӦôǿ𡱡 
ϣǲ߰ĵӰӹϢڷ˷Ȼ 
޳ɡȻ㲻ͬ˰Ѻʽ˶ӣָǰһеĴţǶƸ֣ȥô 
һУȥӪҵ״̬ȴȡȻŶӡ 
ɭ˴Ѱ²Ӵ¶˸Եһ£ȥϴּ䡱ơ 
ɭĵذֲƤµĿڴԱߵɳһɫŮһѵ̧۾ع۲۾ܴ󣬺Ĥɫֲ֬ĩĿȣ˸оɫЭ 
ðɣ5ӵʱԼСɡļһûбصĻɭԼ˵ 
ˡߵɳǰ棬ǸŮ΢Цҿ𣿡 


ûע⵽Ǽɫµʲôʱſڵ̨ģȻɭҲûУ۾ĵѾ 
Ӻ󣬴źɫñӺīǰΧڲϵһȦɫס˿ڱǡͷ˴ͳһMac-10ʽ΢ͳǹ컨˼ӡ 
ӵŵļХȻ˺˰Ŀռ䣬ǼͬһʱʶضӱסԴԼڱ 
֮ǸԳǹǹȺͷʽһζҰ׺ڿкȻ죺˶ſڵϣ 
˭Ҷһ¾ʹͷ 
Զһ㣬 ӣ 
̨һԱ绰Ӳǹݺ̫ѨϣкûзһͷԵڵϡ 
ֵڵӱңǵǹûüգؿھͱӵѪԿ״ֱس¡ 
һ¥ǱϵĽ䣬ȺԽѼһ 
㣡죡һĽٷ˳׺ݵػڴǵֻȫ 
ͬ϶¥칫Ϊиְ߲ԱҲȺ 
ƯŮǵͼС 
Shutthe fuck upٷͷӳȺǽһӣʱ˾Ƶѻȸ 
ɨһȦܣǹڰڡ 
ӭSix Flagsð԰ŮʿǣٷʵϷʰȫֲһҪʲôǾ͵Ҳ֫ȫ߳šȻҿûκα֤ 
ʶſڵϣҷһ졣 
üˣ漸ʡˡǹڵ˵һŸ߼װˣ㣬 
аȫÿ־ĿذŲ 
иȫϵͳܰڷգ԰ɡ 
Է֪Ȥػش𣺡ǵģȥ졣 
ǴˣٷͷӰſڵӷCLOSEDһ棬˵Ц 
°ƻɵĸһñϵԿ״򿪱ҵţЩ̵ıչ֮䲼׹ܣһʽϵͳдתʣһɨŹ̨ܿгƱһǵͷһ𿴹ʡ 
ȻһݻɣǱȺԣûһͼðΣȥȱ˿ڴǮ 
ôҪһСʱǰ˵ 
ϧܿӰĥʱ䡣ͷش𣬰ڴм䣬ǹڵÿ˵ԴģϷ 
ԱǸƤڵĽٷ˿ʼһŵشʡ 
ܿҵĿꡪһɫŮͷԱ˵Ļɪɪ 
ץסŮĳǿ̧ͷ 
ûУ̫ˡ޵üתͷ˵Boss㲻ɣ 
ֳAƬȻϵ˺Ͼȣ԰PLAYˡ 
Ů·ͻȻ˼ٵĲбһļУſңƴȫҪѶԷקָץסеĸľɭɭȾңǶ£ 
ˣٷ˲ͷһ˦ϡٴγסͷʱһֻȻץס 
˻ƣѵ㲻ֻ֪Ը޶ȵܵȤλŮʿϴĻȴԼῪʼ磬һοȹݵ裿 
ϵ˷˳ŪЦСڽôأƸô 
ڹ̨ߴƱĽٷתͷŶС˻ഺڣ 
߳ŭǹʹץסͷϣֳĸ˼š 
ֱؾŶԷͷıڸĺڲ£ô̸ǿ̫лˣΪرʲô** 
ٷͷӳ컨巭˸ۣޣһĻַˡ 
ƯĽ𷢰Ů˷ܣƯĽ𷢰˷񡣡 
У¥ϷȥϲAƬԵûȤ 


ɭקŴ¥һųεİ칫ϡ 
ԷǹڶĲӰס˫֣Ȼװõؿϣָšסֺɫͷһ 
ɭһʹ˻С 
ǸԸС ӡسţпϵŦۣʼҪŮһؽУûҾͰ˻еǹܣȥ 
ɭҧҧ취ɢԷעֻҪʮ͹ˡ 
ϲǵһٷ˽ףǿֻǸֵһԡ 
ղķ˹עһʣ軹סڵ¿˹𣬶һˣ 
˺ӵֽסˣɭؿ˸н֯ɫһպˮðİ̷·һԶļ˫ۡ 
ͬʱһֵԾ׼ٶԵ貿λһԵ̱ڵذϡ 
Ϊڲﲻҳˡɭ͵Ϯ¶٩飬ֲFBI 
ԥһ£߹ȥɿϵӣ𲻷 
ЦûϵĿ¶2000𣿡 
㿴ȥġ 
Ϊ֪˻Ӣ۾˧ɫϿӣʣĸô죿 
¼ذϵǹؼһ£ִιȥĽٷõϻ 
Ѵһʰȷʳȥ 
ô 
ÿǵġ䵭˵ 
Ž˺޾ɫ͸һ˷ܵĳѹõĵף¼Ƕ񶾵ţḻɱ˷ʲôֶαЩðĽٷˡڳԺڣٺòˣͲòȫԸֱҿһȫߡΪֹ 
ɭܿ뵽˰취 
˿ֱʮӣʱ࣬ԸһûгɫСҩϰߡסڱǣѹߣĵݿ¥ºˣСӵƨֽȣǸƷûҲһڣ 
µɴ۾治ɫԼ˽λˡȫûϵԷȻô̬ķ 
Щģش¥´ȴеļ˷ܺ㣬Ȼ˶ġԭڹ̨ߵǼһѾ˻صмæʣ²سͷĿ˸ƣȥİࣿ 
ЩͼȤζļ鷸BossЦֻʮӣͷ£ 
Ų¥ʱ򣬽ɭŸӹҳİź 
ϧһµʱ򣬵͹˶ԷĿǸǿ׳ĴڸӲûԸػȥֻԴƽһת͵Ϯߡ 
ⳡⲫսǴϿɭ·硣һڶԷȭͷ¼ѵرҪλһ߰ĿͶԱߵĺڷˡ 
üվԭûж 
ˣװһӣҿ汾¡˵ɭóֶкܶ취ɱɱЩһ 
ɭסĴ׳ֱۣƤ𽥳ϢѪɫʡɡŭ󡭡ϸ˫̵ˮбʯһ۾Թ۵ĺڷˡ 
µྷΰʹظ㴹ͷ 
ڽɭ׼ʶʱ򣬲ϵѹȸͻȻʧˡϵڵأһӻȲβʿž 
¶ߣļ́һЩ»ָ 
쵰Ҳ͹ҵˣһȡ˵ŭɶָصľȻԹۣ 
³ĬƬ̣ҺܱǸ˵ 
СĵذѽɭϰƽһԱߵİ칫ϣһȻ졣 
ٷͷĿô£е 
¥¥ݿƺ˻شһʲô̫߹ȥ̧ͷĸʲôҹϣ 
Ϣ¥ݿڣǹڴ˵ķ϶׼ԼɼӰ׼Ŀüصһ˲䣬۶ 
һǹ졣 
ɧ·Ҳ޷һٴη˿ͼ 
ץǹýݵط¥Ϲ£ǸѾľİȫκȥرհȫϵͳ򿪴ţ죡 
һٷѾǹǿƻȺܼĵطࡪÿһӵǽСıʱǦƬˣըѵ۷һҽ±ӡ 
ʱһƬңȫʧˡ 
°յҧҧڵס߸û׼Էȴ޼ɵسǨŭӵ 
ֻܲһе֮ľʣڶԷĻѹ»ϵɱ 
Σʱ̣ٷ˵ͻȻһбǹںǹ컨³һǿȻˡ 
ǹͷһذתۼɢɫѪ 
ʶس¥ȥɭһѴӽٷѳĵ¶ǹ̽ӣЩسȻ𣿡 
ڷһؿīɫ۾͵ɫһ 
¶һ΢СЦ⣬ǰɡ 
յĴֻʣ¼ʬ壬»˰΢ͳǹ뱣ңһͽȴӰǻڻҵȺ֮ززˡϺҶż͵ߣǿ뿪ʱը¥κ˿ 
ӳȥڵһʱ䱨˾ХľԶش 
쫷ɭ¥ܣ¶˲Ҳ̶õı飬ҿûüըҩȻһꡣ 
ںؿϵʬ壬ߵǰذǰѻֱĵ¶ 
¿Ȼ˵㿴ȥ侲òһɱˡ 
㿴ȥҲһξִ档ɭشܹרҵѵָɱ֮ģǹʱûаԥ񡣡ʼ磬ɫ۾ζأ˶еСܡ 
ǵġ˵֮ˮݡ 
Ĺâ𽥳¶ʱ񣬴ͼᶨԼһֱľ 
ǹڶ׼˶ˣǹ˫ֱͷ 
ɭһ£Цޣڿɲ澯Ϸʱ򡣾ˣǿ˻󺰴Űǰڵذϵġ 
ϷѾˡڷ˴ӻͳ֤ǰFBIɭ˹ɪ㱻ıɱйأһֽµ顣 
µľˮһдſӿǾǹšFreezeDont moveHands up 
һж·֪֮⣬ɭؿǰ֤ӥƵı־ȻĽɫ 
¡˹֤ϵ֣޷ŵصɴ۾ǸFBIģֱһ붯ƬнٷˡǹսFBI湷Ѫȵȣղ˵ʲôıɱղ˵ģίؽ 
ŭ̽ԱĵѸٶѻ 
ʱˣȻܰڳһ޹ߵӣԼһ֪ 
ס°ĳ嶯˵˹ɪѡߣǲȡǿƴʩߡ 
ɭΧѹѹǹڣ¶˼εı飬£ҲΪѡȨ 
̾˿ǹ˫֡ 

34 
٣ܴܲ绰ɭ۾תڿϺȿȵFBI̽ԱǳϿҵ˵ҴӦҵһȴӣ롣 
˼ڰжһ£ȻѱصطŵϡɫҺ㽦¼ϣԱߵ￨˫ĵ۾ֵؿһۡ 
ǿ汧ǸԴҰĪֻ֪ڳһӹҶӲ롣 
ĵط˷ϵĵŶԼȻǷϵҵģȻרҵѧòôΨһϵֻʦȻҹ벻ʦûϵֻҪҪԸָһҪʦڳ𣿡 
ɭŵķ̱飬ʦлл֪һûû塯 
Ů̽ԱѸٰͷһߣͼϸ΢˶ 
˼ɫԽѿˡ 
ͬ˵ȻȻ뿪䡣 
վھ޴ĵ͸ӲעŷΡ˫۱صƺܳʱ䣬ֱĴ߳ţ 
ԼȥʣץģȻѾȷ֤֮ǰ֣Ǿ͸ð⸱̯ӿף˼߷߲ƽ˵֪ʲô˷̲̽飡ı飬Ƕɵϣ 
²ûתͷԾɶŷĲӢճһĸоȴǳģɵġǶ֪ 
ǵǵģǶ֪ڡ֤ݡֱ֮͡ѡߣϵ۵䷢֪ȡ˼ڵذϷתһȦҲףΪʲôͲٶģɲķϻƣ϶ȱ˯ߣҪȻǳ̫ġͻȻͣס˻յƳһۺڷ̽Աӹһ˿ڲԵĻ⡣ 
ǣЩܿƽҡĻȣתԿ˼˵޷ıɱ𣿲ûСһ㣬ı֮ҪɵġҵȻ 
ĴĻһЩ־ͷϴûи㲻İӣҲ⡣ʲôʽ 
΢˼һ£˵ȸòǡ 


Сʱ󣬿˼һ³¯ı߳ңԴѯʵĿⱨһεı顣 
źظ㣬һ񡣡 
Ѹüͷⲻܡ 
ǵģɵģܺҪ֪ÿھĳ¼󣬶ĥӡǡ׷ʱᷴʱĸ龰ĥԼµĺۼ벻ĥ޷ơἰֳһЩϸʱӡͻܵ𺳶ͨѪѹȸﷴӦ¶Щֲϵͳ֧䣬˵ʶơǡ 
Ǹαװߡ½ӿڵϵԡ 
˼ʼ磬˸ơ 
˵ʾϵͼף͸۲챻ߵ״̬Ǹ˿ȥе㷳꣬޾ɵŵذϵĳ㣬¾ƣӰ 
Ȼ˭ըƵСʱ󣬾״̬òȥοѾָġ顱 ڵһһҹû˯ˣֳ˯ʱǿƵӱߣǿоӦһֵѶ 
˼ڴԱߵ£Ѳר׼õбݸʵҲǺ޽չǿȷ߶ĳ̶ֳϵĹϵϤǡʶǣ԰صҲһ˽⣬û֤֡ 
ûȥļֽûнӹĴ㡣۾ŷˣ·һͼ͸ϰֱ 
ӲسĬãڿ˼ͷѵʱ򣬺Ȼִ򿪻Ͳء 
ɭ˹ɪ 
صСռеκθ飬һרҵеƽ޲ߵѹ 
ǡϵĽ˲ͷػشûʲô 
סϹ𣿡 
ɭȻ̧ͷҰĲǽģĵӰ֮һС 
٣ʲô˼žعرͨأʧⲻϹ涨㵽𣿡 
ЩƨͨĹ涨һȥ»ش°ѻͲ򿪡 
ش⣬ɭ 
ʶҧҧ촽Ȼ֮⡣Ƭ̣̫Ը˵ǡ 
µ֪׷ʵ˹ڷϹ𣿡 
ǡ 
Ѷ˹Ϲ𣿡 
ûУ 
˼˿ʾͼϵĸ˵ûѡ 
ڷ̽Աͣһ£ܿĿ꣺𱴿˹أϹ 
ǡ 
ˡ¶Ϻɭء˹ҲϹ𣿡 
ǵģҸǶɹɭܸɴػشƺѾȥˣĿõ𣬳٣źû԰¼ϰߣȻԸһ͸㡣 
ûƣ϶ķӶӡ 
ϴȻһɱͿǵĸԶ㣬𣿡 
ûĪȺãҲԱ̬ɭߵغ 
ôڱЩˣŪ͸飬øָķʽѹȵҿռ䣬𷴿ɱǣ𣿡 
û꣡Ҷ˵ûɱǣһûУ 
úܿ죬쳣ѪӣƤºٷӡҲڼġ˼˵ 
µָץͨе㷺׵Ťš 
ɱˣ𣿡 
ǵġɭסָ伷ۣʧʹ뱯ˣ˵ҲòôǸнٷˣ֪ġ 
ǵģ֪ǺϷڷ̽Ա˵㷢ɱǼɵ¡ǰͷˣǺܼ򵥣ֻҪһ⣬˳µˣһ鷳ӭж⣬ֿڵˡװЩ£ϵѪϴɾЦ·ֱһ 
ˣɭȥŭʱᳶϲƵĵȻãƾʲôҪǺ˵˵ûҵ־ʹЩ Ĺ֣ 
Ҫ˸򾲼𣿡˼üͷʡ 
°һ֣ûޡ 
ٴδ򿪻Ͳ 
һ˭ɭѡǸǵﰲΤ˹صˣϹ𣿽ʦˮж߿յ䣿ĳֿںĻ𳵹ϡ 
Ļһϡɭĳ˵ߺӺݺڽǸĲǽϡ 
ӱˤķѣֺӲĸֻǽȻȴֹǸ˰ȭͷһһصǽϣ·͸ںڰеǸѹߡ 
ģԲ򣬵ýҽ˼૵˵͸ĲϽһŰѪԵһƵѵĺۼ 
ҵˡ˵һ޷ݵĲ԰׵ƣ룬㡣 
·𱻳ȫϣغſ 
ֻʱ 
˺ܾãֱһ̽Ա̲סеӵ绰£רߣ 
ڷ̽Ա˿ڳͳֻͨ 
ʮֻԴ˵ͷ֪ͨңȥһ˹ȫ˵н¼ 
ȥɡ˼˵ĿǰҲûˣҵøԴײǽ֮ǰȥȸһ򾲼 
ԥһ£ʱע˵Ȼת߳䡣 


¸հĳֵĴ⣬͸оԵ̵Ĳ 
бˡ 
ջشһ·̣³飬Ȼ©ĳ̥׸ɱˡ̥ʮӣɶʱBoss˵ԱѪͷ 
׼ͷ¿ʱһ⳵ͣߣȡ 
˳ִ򿪳ԴŶñ˾˵ȫ鷳졣 
΢У⳵ܿ˳ӵĳд硣 
ŴӶľ˼Щ 
ӳһɫ۾Ĺ⣬ 
ˣҾͲڿɳϡǸ˰ûʰˣҪһʰˣֻһë̺Ҫ 
£һô弦߲ɳ֮Ĳɫʳѿ⡣ 
ơƺȹˣ£ȥ򡭡ʲôΪʲôҪȥҲȥ䡭£ȥ㲻ȣƽʱʱʲô֬ţ𣿺ȥƣҸ÷۵ܡ 
ޡ£ǸԡҵţǰûϰߡˣܲܰһëɳˡҪԼ߳ȥãҪǲ˼԰תȥ㡣 
¡ 
Damn itڷ˺ݺһ䣬ȭͷڳϷһ졣 
⳵˾ӺӾзɿƳһۡ 
ƺһμӿˣں˸оѾȫٵķΧ 
ô¡·Ȼذγϵǹ 
⳵һɲǰ͵ؿǰϣԵľ޴ǰ˲ĺڰ 
ӺĴԴͻػлָһӲȵص档 
ǹӳȥ 
侲е졣 
̧۾ڼʻϵˡ 
㣡 
35 
µ͵͵һӻѹ 
ǻƺζԻʹţһθĸоӿʺ֪**ĸá 
ȥס죬໥ûȴ󲿵ʹж 
̧ͷһ̲ס˫ֱ߽ڴڵϣõĻԼڴǸ 
þȫӣ⼣߰ߵԶȿȥι̣ǽź󱳣ֲڵˮĦɳɳ 
ʮӺ󣬲Ǵûκɶļȴʱ 
ôõFBIǸʵ飬Ȱǹӻʡ·һԳıʼܡǸϾɲֿ⣬źĻҳ߰ضѷһЩ 
ŵĽһ֨죬һӰֿ⣬ְܿ 
īɫ۾ˣ¶ְҵԵ顪侲šԼΧǿҿ 
㲻֪Լڸʲôȿ˵ 
֪Ǹ˻ش𣬡Ұ˸عΪǿڼʮꡣ 
ʲôʱҵʵݵģ 
һʼ;òԾˣ̸ɡСֵʱУһûҵˣ۷ӣ͵·ȴϵһֵ500ԪƤ˰ֳڿ㶵ڼϣȫΧӰС 
ز׽ϸ΢Ķ͸¶ϢվλúƿԷʶѰڱ·ڰȫС 
ȻģΪʲôҴ 
Ϊҵıѽɭ㡣վڰͣһ£ƺε˿Ǹӡ 
³Цһޣѵ˽Ⲣû̡ɭɲǸʵϣûƻαװļһˡҲǣǵﰲͨԹĵ绰㶯ֽţ 
Ҳκ˵Ը⡣ǵﰲ˵ҪѾ24Сʱˣûеκȷ֤ݣҲûн˾ǷǷ 
ҾΪһɱɷɵĴţ¶Ȼܾ˳ϵԴӦú򲻻ôƫķҡȲǵﰲԼҲȥȰ㲻Ҫ£ڴߣһῼǶİΪ׷ 
˳ĬƬ̣˵£Һʧ 
߽̽Աӿ㶵֣ǰ򿪣һûκαǩСҩƿ 
ǵļ⼫΢س鶯һ¡ 
ҪԲԣĿڴǵﰲƿǣƬԲεİɫҩƬͷһ£أǺöҪûǣһѹǡšҹҹʧߡŶҲ¶ˡ 
ͷȥںڷ̽ԱĶߵ߲Ծسǽһ¡ 
,ҩĻϸ˯ţ԰ɡֻҪһ۾ԺͻḡֳǸССӰǳɫͷɫȹӣһ˫ɫ۾µؿų㺰 
͵ذͷתһ򣬺ƵЩˡ 
ӵľѪȪһӿȹӶȾˣֱȻŴ۾㣬ֱ۱ƣָӲûֱ 
죡˵ˣڷ̽Ա޷ƵڷյĿռлһ϶ٵغţɫ԰ףѾˣҺźûܾȵ 
Ŷ˵ź 
ǵﰲ΢΢˵룬Ƶȴû˿иʹ±ȥܸоԷ˫ںɫ۾߶塢Լһŵꡣ 
ҲڱҲôдģ߻˵£Ϊȫֻһ֪࣬ǵﰲЦһɱǸСŮʵİΣðտǹΪӱΣαװֳɷǳһβСĴֺ֮⣬ûܵκηɵƲú͵ǴǸɫFBIӢ¸ҡֱͼִߣ 
´ӺＷһйɿľ޴ľϸһʹر˫ۡ 
¶ôںı飬١ǵﰲƾܣǹһ˿Ц㵱ȻûбҪΪһʧԻǰ̣ԼֵԶԶû֣ƴȥץﷸаά塣ҵǣ˽ɭǸҵͬˡ 
ûйͬ㡣˻ɤ˵ 
СΪСڽɭϿԼӰӣ޷޷С㲻һеҪʵ㲢ںǲףֻͨͷͷԼ 
µȻһһˡ 
ţȴ񱻰Ϣ 
ѾûмȵıҪˡ 
ǵﰲȥĽŲɶϢ·ʺ߰Ŀռ档 
ô¡ҿԽѼ֤ݣĶؿƿðѽɭҡ⽻׺ܺ㣬һ޹ص˸ǰ;ɱĸҪ 
õĳ֮¿ˣҽĮ롣 
ɽ 
ǵľǵﰲ΢Ц㿴˫г⣬绰Ĵһڼ֮Ͻ㡣CASE CLOSEDȻһлص죬ٲ 
ĬƵĵͷŵذ塣 
ǵﰲӿڴͳԷֻͨѶϷ׼ĺ롣 
ʱֻȻˡ 
BON JOVIؽ͵̧ͷǿ˼˵۾Ŷˣֻ˵ 


˼ҽҩ﷭һ֧עʱѶҵĲǽҵȻ졣 
Show timeֹһ䣬ҴҰ򾲼ܣ򿪷ųȥֱ۴ӺסǸڷļһĲӣѶԷѹڵذϡ 
ˣ㣬ҡСӣҿɲʱ仨ͥĹԭϡ 
Էްڵذƴþˡ˼˫Ⱥ͵ֽǯסעĸ첲ȥ 
һֻ߬ס 
ϲҽͲϷ𣬳٣ͳڶչȵĻ 
˼ȻͷײԷ̶һ̳Ǿʧȥǵ˸е 
ͷֻüһСͳػľʹ·汻ˤķѡ 
طһ̴ٲĽкķڱڷʧػصΪһı֡ 
ϲ 
Ǹ 
ͬʱһͷ̽Ĳӡ 
ֱһܷŽFBI̽ԱǰĿڴϷʵƿѹϷվ 
̫Ť˼¾Ѫ֣ϧشһڡ 
һʰоˣɭ 
Ѫ߰ߵĲǽӳӰ˵Ȼ˵ִƤп˵Ŀڴݵ뿪˷䡣 


һԲغֻ 
Ѿ򿪣˲ûеģһ֧45ھ߶P99ؽǹڳ 
Ϊʲô˵ 
ûҪˡ̽Աޱ˵ӰĹµӢһӳ˵ִ¥Ҫȴ˭ľԮ 
ǵﰲһ£ӹŭεɫǸһѾֱ𣡡 
ڸϻȥüͣһ£ʵϣҺͿϣ˶Ӳ֪飬Ǳ̫繫֮ڡ 
ǵﰲԥš 
ֱϿҵ˵ңǶԼ鷳 
ðɣҿȥҪ˽֮ٸ㡣 
µ˵ͷϵ 
ǵﰲƿǹڣߵű߰򿪣ߡ 
¶˵ſȥ 
ǵﰲǹںϡ˲䣬͵ںϣŸ˺һţԷץס·γǹһߣѵصȭͷϡ 
߾ʳݺɶÿҪˣǵﰲʹؿȳѪĭרҷ˫ѹڵ棬ɳʯмĦϻۡ 
ǸȡˡFBI̽Ա˵Ʋסķŭ֪ѶҵĴʲô򾲼ľ׵ļܵ˺ҽ˵ⱲӶֻڴˣ 
סĺ󾱣Ҫ۶Ƶţĺ뼸Ҫ޳˻УôԡôԴ 
˼ͬ£ȿܣֹرԹнˮ̫١ûҪȥ˺˭Ѷ˵ʱԱ߶£쵰Ҳ𶯴֣Υ涨ȴľͷһ֪ţȽܺ뱲Ӱ̱ˣ 
ҾԲԭһ쳣˵ҪۣʹΪǰ; 
ѹڵϵˣ˫ȻǹקŵֵͣڲԶ 
һץסǸܺõĶǵﰲ񣬵ȻҲͶ 
ǵﰲ͵͵ЦŷβܴĿޣץģҶ1000顣 
شһȭ 

½˵,35ڵĺһβ: 


һ⳵ʱ·ߴӾɲֿϴڵ˾ͳ˿ȴ˸ 
ﰲ˫ֱŰϣ岻ȻŤţֻܾƣĥ˵ĵط۵̫Ǻ۽Ƿص࣬ӿȥ൱Ǳ۾ڸղŵļҴв֪ʲôطȥˣ״ϸĺںɫ۾͵ضżʻԱıӰ 
侲һ룬£ô㡣 
졣 
ô˵ʲôôȷΪһ֮𣬳˿ڶ˺ﱻظ꣬أᶪ˹ͥλʧɱְȨвȹ˺ᣬȵ㻹棬ûʲôʧȥģȴʧȥһС 
һ𶯺Ȼͣ£ϵֶһ˺ۣѪ䦺ڡ 
FBI̽Աתͷҹհīɫ۾ŭ뱩꣺ҽ죡ⲻҲ԰ᵽ˵ 
֪˵ĶԣﰲΪ˵֣ǵĽȻЧ 
ûнˡͣһ£ػش𣬡ǰҿܻԭڣԲᡣ 
ﰲ¶˸ЦЦı飬ǲԭǲԭԼ 
͵ؿ³򿪺һߵĳţ²ϵסԷ죬Ժ˸ᣬȻսĶ˵˵öԣһʧȥһС㣬ﰲԶʧȥ 
ڷ˵۵¶ǵɫ 
ֻĿڴﲻʧʱ°̽Ļ˸ŵġJason 
΢ɲһ£ȻĹ⣬ͨ 
ڲӵ绰ɭ˶ԷĻڸϷǻȱһӪߵĽɫ𣿡 


36 
һضнüֶ˹޿˴ӳ˯оѡЩãȻشɳ̧ͷġ 
ʱѹȹȵľ׵ʹУŽӲļ⣬ģԴҹѡӢۡһ꣬Ѿûкú˯һˡ 
ţͬһִֺĵĿˡ 
ֶ˹ץ˼Щҷɫҵ޲ɳϻƵذϺ˱鲼ŵĸߵűš֡ 
ûϵ˨ֻŷ¶һžòĲ԰׵ 
˭ 
̧ñڵסٱ¶¥İ׳£һ˲·ΧĹֶ߱˹ЩʵۣԭǶԷٵǶ˵ĺɫƤϵһ⡣ 
عǼֶ˹޿𣿡̬ݵؿ 
ֶ˹ȻγѰĿİͰ͵ؽǣǵģFBIعӰһÿڴﶼǹ˵֣ɴ۾ɨǰ׵ֵ֤ȫѪɫϷ𼤶ĺΣ֪˫֣ģֱһҴû뵽һܸFBIĽ̸¡˹еӲ̫һҲһֱáԽǸFBI̫ʣ24Сʱ̫ɣ 
ع˸ͣƣھ㷢ۺеСӶʱƵİѺ벿ѹ˺ 
Խȥ˵𣿡 
ŶǵģȻԣֶ˹æҵ˩ 
һӵûзӻֿ⣬ǽ廨ŵĺϡϡذϣЩι״Ķ֩ߡƵ007ǹؽ˿걾ɳһӵľ÷Ʒ 
Ҿ֪ǲԵ޹ʵسͨǰ϶ĳЩԭ򣬱˵ʲôġ˼еңȵǸսģͣͻˡղ˵ʲôţ񣿡 
źɫƤµ˴ŵɫƳһۣǵģִһҪİæ 
ҵİæֶ˹˷ܶŵȷҵ˼˵ҲûзԼʲô˲Ĳܣҿκ˶ĵӰ͵Ӿ⡭ 
ŶԼҾ֡̽Ա΢Цһ¡ 
ֶ˹Լ¶ܳı飬˵ˡ 
Ѿó˽ۣǸ͵ӢߣӰƷгŵѪȫʵһȴ״˻ļһ֮ԱǣǶ˵ԷȴԳΪһ൱õĹߡ 
ߵԱߣѿɫĴһ㣬ӽµĽֵһռӴĵ㽨 
·ǴСǰΨһͨ𣿿ЩƧ 
ǵģûʲôˣȵ18㵽24֮䳵ͶˡǶʱᴩصĻ𳵹Ƕǣտʼкܶ˱ԹҲϰˡ 
ϰߡվڴǰ˵ʵͲ泵ģ 
Ҹ׵ģ˸ֲģӶĲֿ⵽ӢͷжĴͿˡʲô𣿡 
û⡣̽Աת΢ЦִٺʲˣԸæ𣿡 
Ļûأ˾ͼеرףȻԸ⣡ʵϣҶԴ˷ǳȤһɵúƯģһֱԼⷽ츳ˣעҵգ޿ˣܶԲԣ޿ˡˡ˵֣ⲻһɺϡ 
OkayFBI̽ԱٴδĻʱʣ࣬ʲô 


ɫ谵Ź·Զϡʼ˸ĵƻ𣬼Ӵš 
ûпһƬžī۾ֱֱضŹ·İߣϱ복飬ȴּ޾Զ 
޷ƻֹ 
ʶҧҧɫԵԽϾӳڳϵĲӰҡ 
ϴһûӲ졣 
֪Ψһĳ˿ͱŭм̵ָķʽ뵽Էֻʹַʽ˵ת 
ʱĳĬ룬ûзȨڻǸѡ 
һ֣ΪʲôҲԽɭ˵صס𣿡 
ҪشԹԵ˵Ҳò˵еС˵׼ûʲôˣֻܿᱻųΪᡣ 
Ȼ˾ûƲôֻҵķʽӺӾƳ˳˿һۣҲ㣬ﰲЭǰס 
ߴӱǻ﷢һЦ 
ô㣬㶼ΪֻܹԹԵصնһС򾡣´Ŷ˵Ǻܿ͵Ŀĵˣﲼ걸ץļ׵ӵҲ̱ζޣ⹱ף˵״ʲôġ 
Ȼֹں˳ʻλݺݵһţҪı߳ϵķһʱ򻬣ǰбɳȥЩײϻ»¡ 
Damn itһյؿס˳·ͣ 
ҲСʱûٰᣬǵĻӣϸͣϲ 
Ҫŵʱ򣬼ľĹ·쭳۶ҫĺҹɫиעĿ 
²ûǣϳЩǵطֵĳӣֽӵʲôڡ 
ϵǣȻΧХͣǰ·˸ʵʵһѾӳӿǹУDont move 
˵һ仰ͱǿѹڳϣ˫Ťǹ֧Ѹߡ 
Ÿˣ˽е 
һ£˰ĺףѹڳʵ㣬ƣ˾ٱ⳵˾뷷ƷޣڻټɣǷЯǹ֧Ͱܣϵ㣬ǿһһ 
һ£½ع֤ڳڴ 
ľִ֤˼¡ 
FBI200ԪͿαһŪǣ 
ǸﲻԼ֤һ£ؾ䱸𣡡¼ػӦ 
Աиչ˵һקеֵζ 
ǹζһ˵ֹ 
Ҳǡ 
ϵǯиһЩһקĸ첲߰ɣǻؾȷһ¡תͷ˿µɫ̫Ըؼһ䣺롣 
ǸץɷҲ˵Ļᣬǻкܴ鷳ұ֤鷳Ӱ쵽ǵĵнˮﺬŭ˵ 


ˣˮӡȫϢͼǺϡǼǵľ֤ݻ£ϴŲôϵǸ⣬ǱǸ˹̽ԱǸᡣ 
˿ұ׷Ȩҿһ񡣡 
Ȼԣɷ 
߳䣬ϵ뿪˾֡ 
ҸǸ𣿡԰ﰲ˵ڱס˫֡ûκιߵ£ô쵽ģ 
ңҵ£ߵ 
»ɵʼ磬˳ӡ 
Сʱǰ·˸̵ϡɼ̧˿1759֣Ŷǧأһ߼ӴҪȥһŵʱİ׳վ졣 
ڳͷ˲䣬ͬʱԱߵľʾ˽һɲײڷϡ 
ģյشһ·̣һŵͼֻƵȶˡ 
ӽСʱɫѾ͸ˡ 
¸տ˼ǰĵ·ٴζˡһ޾泵ֵռ˼·棬æŴ·ԵĲֿ˸òӳеĿҺ˻ƣĴһŲ㣬ҹȥˣ 
һС˴Ӵ̽ͷԹȥԼǰȥ˸ɵƣ18ʱһοա 
ε˦óǰʮףȥ鿴泵·ľ룬ƺǿȥ 
ͷȥӵʱȻͷһĦĴ̶죡ڼ֮ڣʶһ޴ĸ˿ƴӻϻŲƳصǰ 
¾һ亹ƫһף׼᲻ΣɱѹƵѪĩ 
ĸоû͸ȫһ죬ʧȥƽĸ׷״Ӱǰѳһ׶ߵСɽԵΣյزţʱɽ廬¡ 
ޣģ泵˾յ浹ù鷳ˣͷ̽⽴ڱ¶Ǹ飬Ǹһʱʧ֡Ͼȥѵ 
ŭسµллһҲʱ䣬ԼëëţɶԷѾ¿ҲӰˡ 
°ֲﷳתȦǶǱطѺͨ·ߵһӱסֱһȻ棬Լĳмҡҡ׹ĸɽֱϣƿ˵Ӱоƺõһۣ 
һ£ƺ˵أµĴȻһµͷһźڰĿĴ룡 
һĴײĤµɫʱˡ 
һеس谭ͼԽǶѴ̮ԵСɽüЩ׹ĸҵڼӺ֫õŵء 
⳵ĺ󳵴һأŶѾܵӰˡ 
Son of bitch 
Ժһ󼲷ذ͵ϮߡѵĽ8ӢӲľ壬˶Ÿ̱ڵϣʹؾγһţ޷ڣ֧һŹֵ졣 
ǸղǸ泵˾ 
ǰ죺 
Ӫжɹ۵ŤȴųϲöĹ⣬Ҿ֪СӢۣ 
ںʲô˭ָʹɵģ 
ˡΪǾ죬ʵϱǸFBI군ˣаս𡭡 
ҾFBI 
Դӻͳ֤Ƕ죺¡˹̽Աޣҽռ㣬ʱ㻹һͷءֿǣһҪǮ200飿 
ģǽɭ¸оһŭؿڱܣյ඼ˣΪƿȫ棬֡һλãû뵽ԷȴϷߣûвһʲôʱʼģ 
ⲻǶˣݶԣǸ޴衣ŭ۵ףŷӾġʯٵɱ⡣ 
泵˾ӵ´γǹԥգסİ۾ңıȥֻӵʱ俼άĸҪ 
37 
FBIһץ֤˻Σһ־סϳʻĳʱá 
űһ˦ϣֱʹõĺ졣ǸùļһȻûӦһƬ̳ĲƲХȥ 
ҹ乫·ϣ°ѳᵽ60ӢΣյΪĿټӡ 
ʮӺĿڽҰڽ׷ŵĳбϳһװɫŷԿµٶںڰĽ⹫·쭳ۡ 
һ߼Ӵűƽһǹӵŵڶߺȴַ·źϰģ塣ֻǰ泵ϡӰֻԷַĦԺֻһͷǸˡɭ˹ɪߣҪץһ겻ȥ밧ԶסٴҩҲ޷ƽϢҵʹСץһӾҪǸˣ 
ͷͬʲôƵȫѪҺڡ٣һƼ߷ȴ޴йĸоû˫Ⱦ˲̬ĳ죬弡ڼܹϸ΢ĵУһ·㼯յ¸ڼʧصĳӰĻҩζвˡ 
һӵǰӵĺ֣ڸʻ͵бȥҪŷɳȥҪɳȥˣȴһֻ귢ŭҰޱԦ߼˸ļӲǸԹ޵ط˼̶ХУ·ĺۼһͷײϻ˳Ų̫б³· 
ºɵҲųȥڼºӰ֮ǰͷݺײɫŷĳβʹһӴ 
ȫҼʱ˳ˣ޴ĳͣ˺ü룬ǰһƬڡ 
ײЩεĳűֱƿ°ʻңڳϣɽǹ 
һҲòĶȥڷϵûüȡ˫ֱԴɳϡھ𵴴ѣŻ¸УĤһӵĹһ̨ûƵ˿ȥ״̬һ㡪ӶͷʵѪԺԲƵĻ 
߱ǸӰȫռݣǹڶ׼ţץסˣɭ 
ԷһĨȥƤϵѪһ˫̳۾ѪиֳͬĶҹˮĹ⡣ 
ûץס¶˸һ˿ů΢ЦΪҲǽɭ 
FBI̽ԱǳŪĻȣײµʧ֢ʧŶ൱Ϸԣʹ˵ٺмꣿ 
ϵģԷûһ༥ֻ΢΢һ˫Ѫ۾ЦЦض 
ְҵºȻöЩԾⲻϤĽɭı飡ǸСʱڵ۾⡢еСʧøɸɾͺվǰһȫİˣȴһɭǣ 
ͻġ˼ά켣ͷµ˼¡ûü˼·ʶشӺбĳԼŵۣ㲻ǽɭ˭ 
Ľ΢Ц˵ҵҽһ¡ã˹̽Աҽаﰲ 
ʲôʧеԼǲ˷ﰲ۾תųŻĺڷˣô˭ 
ִͬļ򣬺Ȼذϣװģ㻰ء 
ڷЦһ֣ܿˡ϶˹һ㶼ҪҪʲôƺҵĻͽСǡɡ 
һ£漴Ӧǡ֩롯Ұȫ֡вڿ͡ϵġ֩롯 
üڼ̵ʱڰԺһһˣܿģһƬƴɵͼˮ棬һԲβۡ 
һϵе¹ʣԭĻ߻϶·ĵߡʧصĵݡϵĲ걾䡭ͨƵĽµ𽥼ųŭֿܵľ⣬һ˻ܴеԡڱҪʱæ 
°ĿǸϤȴȫİӰƿȻͳһ˿ĪĿɬǽɭȻ͵̧۾ôɭأĶ 
ɫ۾۵׺Ųƶ⣬ǸFBI֪ץˣǣ̵ͣһ£Զܰ쵽ˡ 
ͷҵĵط˺ݺһӣǹ־ΰ·ǹɿʹǻһ·ݵָ⡣ƲסзըѵʹҪǰеĻ° 
ǰɭ޶µòһּȷŭ;𽥶ѻձһġҰްɱɱߣ棡ټŤˣϵļⲻܿƵĳ鴤ţǹ־Ȼ 
ųǹĳ嶯ĿתڷˣΪʲôԽɭ 
ǵģҰﰲԳǵ˷ɿشĻҰɭΪһʱߣѪʰ̯ӣҪѼѵһһķ£ףɭܰңֻҵһԼ̸ϴÿ鶼ңתһɶļԦߣû˭Ե˺ָõҳ밮顪㻹𣬽ɭ˸һȱݣʹ޷κˣ 
׼תġ³鶯һǵļ⣬ӳݷ伷һԺ𽥳εʣڶ˸ȡ 
ǰĿƲ𴦣һѽһһĵڶ˸ѪζԭΪǿںϣڿɭǲֻǿ 
ʧˣȡ֮һѪȵɱ˿ҪĽ 
ԷҡҡͷⲢҵı⣬ҽǽɭǰﰲһ֣ΨһͬǣݵĳĬ˸ССУߵת촽˵Ψһͬǣҵõİ顣 
Щ޹ߵ 
ڷ¶˸쳣Į΢Цȴ͸һ˿ζǲǳ˵ΪµУվᱻϵԭ𡣡 
Ҳ֪ϵۻ᲻ԭ£ҲᡣŭĳˮȥһĨ˷ī۵׶ɱɫѲн󣬷·ڴһ֮ѳǵҵԭ¡ 
°ǹתӵĵ̡µŻɫҺ壬ƽؿ۶ 


Ǹ㱶׵磬ǳγ㾲ֹ 
۾һƬɫ˼άĴ·һ߶ʱӣʱͣڡԼڻ³ָоƺܲӣָͷ붯һ¡ 
԰׵ĹиֳһССŮ׵ȹӣӡһźգĳïܵǳɫ壬ɫ۾һƬռţôءϢؿ·һӰӡ 
ô͸Ŀռ䣬һֻɫĸ첲ָӲţԶ޷ֱ 
ƺҪ˵ʲôȴûзһ׵ȹڼžƮ 
֪˵𡭡ʱֱ֣ûзŬ˶ָһ˿̧Բһһסٲɿˡ 
ȥͼץסǰССĸ첲ȴڽӴһ˲䣬ǸŤһǿסȻ͵оԼڷһѵ֮ƬĻþ 
¾ҵؿţ³üˮβѹʹԾ۳ʹĽǶȡ 
»صĴ۾һʱӡĤӰ˼롣 
ǳ졭 
ɭ 
ţΪѾûˡǸĨĨϵˮܲˬƲǣøһѣ˹춼ˡ 
¿ʪܵĶԷԼӼƬҳϵһ̡ը˰ûʶŻԵԼڰлһߺ䵽Ӱµˮ 
ңһ£СĵʵɻһЩ˵Ķ 
ҷҲǹġû˵ǵһôԼƹģҿˮиСŮû뵽ץ֡ 
СŮ˵ 
ǰò̫Űȹӣͷܳǳɫġ 
µ͵͵һסƬ֮󣬴ָƵ졭ʾѾõԭ˫ɫ۾ڿجб𡭡 
ȻסߵˣرסҪ֫ĽӴĳָݸ 
ԷһڸŶڷְҲûãҲܵģָһʲôȻֹͣ˱Թƫ̶ִ̬ȵعں޵ĵ 
Բ𣬽ɭԲ𡭡 
𷢵Լס֮󣬶ɫ۾οĶԷı˵ҽܡ 
ֵʱ򣬺ڷ̽Աԥʵ㡭ǽɭǰﰲ 
ԷĽŲͣһ£ת΢Цء 


һոµŷͣ·ߣ͵ĳź˹ 
ڷˮԱߵ̨ϣͷⲿϥϡƺܳʱ䣬רע˼ʲôµ⡣ӢĲڵͶⰵļӰ 
һ˫ɫۻЬǰ̧ˡ 
ʲô 
ݽṹҪѵ⡣ 
𣿡 
ǵġڷ΢ЦȻ֪εܳãұ֤ûĸһ㹻Ϊ» 
վס˵Ĳס촽 
ůǵͷԾΧСĽ̸̾ 
ŦԼĽͷӵæȴ㹻ɵĿռ˵ǵ 
ɭʪУ϶άֻĺܡ 
ڸ㶨Ǽһˣҿɲƨɺϸ겻ɢľ 
֪Է˵е²סͷ 
ɭӺһƿһ¡Ѿ뿪ˣβ֪Ҫ˯á 
֪ҸԼ˵ġ 
ڿǲҪƺðáϡôǡˣǽа±Ƚио 
ˡʱ˵ЩҪԷذ̽ʵԸеı 
ɭЦҸùݣװģҪͻؼȥ 
ҵȲˡ 
űȻ˦ϣɭƤ濩֨оޣ£Ҳ֪ԭҰɵġ 
һɫľ߹ȴ·Գӵ̿ɵƵӶϸؿ˿ǰͣߣˢˢؿŷǰϣɫˡ 
ΪƻķУĳһֵϣǶɫݶķӲƵ޵ؽΪѾûʲôҪڻˡ 
֩˯ţȴһκڰеѡ 

END 

  by 

֩롷ϵ

Σ

1
ĵÿҪˣɭﰲ߶ڵľ״̬ܲãѵûע⵽𣿡
ͷļ־üëû̧һ£Ѿ˵˲һٱ飬ӷɻɵڣΪڳR&B
ΪϷɻʼǱ־Ĺע̶ȾԶԶҡֻһ£ȥ£ȥμӵԼֻᣡ
ﰲ̧ͷƳһۣҿ㻹ǵУʺСѡί
ޣڳԴף¡ɭϳʵҶЩսƨɺʹȵȫѧڵģҪңװġ
ܿϧöȾ͸дһʸ״̬
£ﲻͷװǾͲҪˮˣɭؽ
ָװûͷ־
ɭԼ侲һĨǳЦյԷ˵ҲҵĳλʱǶôޱȡ
ﰲһţתһࡣ
ɭĵذŲȥ΢ɳƵջصͻװġ
죬ɭԷޱ˵
ǱͷˮɭĺģкüСʱḷ́ܵҵĥĥʱ䡣
ﰲ׽סһֻȸе֣ضȥӵĻҽھͰѱϺȹ⣬Ǹƨ͸˵ˮһĻѪս׼ʮڵعҪʲôȻͿԾӷʢԺɶˡ
ϵ۰ҵһ룬һװڻҩĴͰɭڶԹ޵ֹţصԭλȥ
ʵһ֤ĳλ˧ͲסįˣӵĶʱֿʼˡ
£˵ǳܷɻȫ𣿡

˵Ŀѷ˲٣һ˵ʻʲôȴû˼ʱ֡
ɭﰲεؿڣȥֵ䣬ʣһлһи
ҲǶ档
ôܡ
ôܣҲҲһЩҪ⣬һǰһ͵͵ϴּ䡭ǴƷ׼صλʱȴŰͻȻˣǱ棬ֱɻʧµһȻ
ﰲо̫Ѩʼʹ޳ָʹ˰ǣɭѵԴʱʱ̶̿𣿡
ŶȻ֪ܵػش𣬡ֻڳ˯ʱ롣
ﰲ޿̵뿪λβϴּ䡣
ɭ䶯Ƭ̣⿪ȫųϴּȥ
ǵյŰǰתתȥһƺʶΪȥɵ͸ˡת׼߿ʱϴּͻȻһ죬ַֻɿסϵ·͵ذ˽ȥ
ɭһжſ촽漴һֻסһִֻӱƹžš
Ϯ˵㿴ûĻ͸Էˡ
ɭ֣͵͵Цȴһĳ˿ܿ͡ͻˡ
תͷס˵촽ʪͷȲԷĿǻɦΣĸоﴫݵȫƲסĴϢʼխܱյĿռ
ĦȶʢȼɭԾطֶԷѾҪ˿ĳ̶ȡﰲѹʽͰϣֱسȥףTҧɫͷ
ӵݲչ֫СռɭظоԷȼͦһضСϣѾӲҪˡ
£쵰װһӣӺＷΪеĳԵ֧ʵѾˣԲԣ
ڷ̧ͷס죬̵˺ıԹѵţп㣬ͬڿһ˦ϴ̨ϣſʼٽ⿪ԼƤ
ȵȡɭ촽ϰ뿪ؿ飬˫ţֵԼ˵ģ
ҲԼõϴ룬͵͵ùӲؽˮĹ12ó𣿡ﰲΪػش𣬡㷸ˣҪΥԼ𡣡
ӲķŽɭβǰһһµĥŻûɳڿĺѨɭһžζıָҿŰϣʹѹǽȥޣ£һû׼ãǿ顭ôõ󻬼
ΪղŹҵʱѾ׼ˡﰲסŤҪ㿪̧ȣ㲻ϣвιŶĻýеС㣬ŵĸЧ̫á
ɭҧҧ۾׼ΪԼ޴Ϊۡ
ﰲЦͷƤִϴ̨ϵ·һ֧󻬼
ȴеʹû٣Էмɵذѷ壬һֱȫĴ̼аΧһǽϵĵطɢϵܵȫɭоԼھ޴ֱӵĿв
ͬʱҲоϵ޷Ƶرȫļ⣬ͬʱ˰ﰲѪҺȼĽڵļȿ
ڼĺˮгײĥཻű˴˵ϢҳУ޷˳ֻܴӺģ岻ڡ
ÿӿ˳ûǾͻ᲻Լͬط࣬µƣϣеĲܾӳһʱ䡣
ʱɭֹͣɶѹϣһȱ̧һ˵ֱϣԺ󷽵ҳײŰȻ簬ﰲ˵ģЧ̫ãӶ죬еʱӲˡ
£ѹɤ
˲غݺݶһ£ͻȻнһô¡
ڸ
ڸɻʧҲõ˵
Ϊ߳϶쳣ջĺڷ˼ӿŪٶȣͼϻС
ҪɹˣɭһƮǰûмŵһ仰
ǡڽٻ
ﰲҲһ£ȵľҺ˽˵ڣյһЩĿֲӣ
ɭ侫ͬʱͷϣϢδ˵Ǻڳô죿
ﰲԱߵֽϵľҺȴ·޷֤˿ʱ侲϶AK-74


һһˡ


2
ϴּűקһ¡ˣһ˵еںбһŻǡ
ڶǹڶ׼˲䣬ɭظ߾˫֡
ǹŵؽеûҲͼ㿴ֻ뱣סСǡңǸȫƷ
ǹһ¡ȻûϵײϷԵһĻСϴּＷˣȥӢѲ
иºŨζĳִ̼طڵˮ˿ǰݳƷĽ˧¶˳Ūζı飺Ǹ˺£ֻСǵȴһӡ˰ǹڣʾ˫ֱԺ߳ϴּ䡣
ߵżʡµĻ鰲ԱϵǹӶһաһȺɪɪĳ˿ȱְǹڴͷвʽػι֮󣬿ƯŮǾŹȵĲһƲסʡ
ʻյģĽٻ߹ˣֳǹеα뺷Ķ˹ˣǿ׳һԱܡһʮҵĻѪڰۺжһѪͳǳɫƤͺɫ۾̵ĽǶȿҲǸˡ
ȥͷĿļһ̧̧°ͣԱǸӳסǵ˫ѸѲһͨȻλϡ
ɭһŶӿʼԹޣҵ߹ҪײˣǿֱͬǷЩֻҪͨ¼֪̾͵߰еĸﷸЩֻ֪ɵðǹſսزĿֲһ㼼ûС
ﰲ˵ʱѧͱս㣬ɭȻ˵൱ѡͼŭǹ֮ͽ
㲻ΪΪʵ³Ҳȫȥ𣿻Ǹ취
δڵĻ̱ضˣڷһ쳣˵κΣյ£ɭ㲻뿴ڲμҺߵĻ
ɭɴ˫ƯĶɫ۾ݺݵسʲô˵ĳ쵰Сסҵķ䣬ҵPSPұơƣҵѹ붼룡˱ɹҲҪȨ
ͷβϺݲһŵոȮ뼤еĽ˧ƺûʶѾԶԶ˽ķ룬ɹΧĿ⡣
ղŰǶλĶ˹ŭȵĸұս죡˵֣ƺǹͷĵĽϺݺôһ¡
һֻסǸѪ΢Цô³㣬ֲǿֲӣӦøƷζЩ
΢ϸĵĽɭϱӣ꣬㣬Сӣڻ㶯֡Ƕ˵Ҫ֪ÿһˣһʮԪĳƱǹҺǮ˵ܽȨǾǿ᲻Ϊ˱񿶿ҡ
ɭ¶˾ȵ飺Ҫ1500ԪŶ˰ɣͶϵᱣϽʮ֮һңеĻҪһëΡ
ͬĿ⿴ǰǹĿֲͷĿϵ˵һΪٻǰͻ˹̹أҲεõ֮ǵѴģԴ911Ժǰ¶ͷϣ˭ѻġ
ǹָ鴤һ£ѪڶͻͻһǸ㲻״İ׳ƫƫÿ仰ﶼ͸Źɷζʵʲôȭͷ߸ɴӵסϲ졣
ɭ˵ͷϣ䲻һܱǹͲǻʱ﷢һ졣Ǻգ˫̱ʯƵ۾ϵŨܽëسųǹߣֻĵС
ٷͷĿѹõͳţ㲻ܱսĻԸ˷ʮԪѧᣬ𣿡
ɭʹͷ֪˲ֻ˵˵ѣǹһ˴ϢİֻѪȡĮӦЩ֮ͽǰǸ㣬鷳ǣʽ
ٷͷĿسǹܣһϸ˿ƲеĻȣʪǹ˫΢ĺ촽ϲһ£սɭߵǸˣϧﲻĿȹݡ
ܿԸ¿ʣȻسʻȥɣfree̸֮Ϸʼˡ
ɭڴֵܵ׺Ŀɪһ£ﰲŲȥҺˣ¡ͬ飬ȥޱȵġ
ﰲʼ磬ֻѺһɶϴΡϴκϴΡ
һΣҷģԺҶƴӣֻҪϸҽĴ㣭һԲԣǰȻشӿмŪȥ
ﰲ˸ۣɭҲţҲδָһʦףְʥ˵һӡ֮Ŀջ
ܱǸĿǰӢߣҵĴǻûﵽ߶ȡ
޵˰ɣоƬ͸̨һɭЦŰ°͸ڶԷϣ͵Ϯ촽ͬʱҺﲻԳơ
˺ܿǵ罺ᡢҳͬǼƵ׷ǽٷˣλϵҲĿࡣ
ǸͷĿ㡱ĽٷƺԼݵ޿̣һ£ôŨض˹ǻӢʵ㣡𣿣
ɭһίͷBOSSֹ˵ûֹҽǡ


£˹̽Աȵһڿȣ׼°ࡣ˾ӵһͨΪʱӵĵ绰֪֮30СʱؼϢˡ
ʲôӣϴ˼ϱϡſֽ߽ʵ
ٻһﲻݵķͽٳ˴ŦԼAU454ࡣ»еɬļؽڣ˳ְһĶ̺ڷϻƣĥ䣬ˡ
˼̾˿Һ޿ֲӣûϢʱ
ԹҲûС̽һ̨ԣеܽװŮɿһݵùϵÿͱ
ܽһָɵûẓ̇һ߶ߵŮֹͬɿʲô˼
˵ɿɡͬЦ֪µĵˮƽµĸ붼ܡ
ޣҸڳǽЬһֻˣ£Ҫı񣡡
̽˹ȫעͶֶˣȫû⵽ܽ¿ָ͡
150˿ͣ18ԱָͻȻĳһжסˣ㵵˹ɭ˹ɪﰲΤ˹أôҲ棡ģǻӸ鷳𣡡



3
ɫSUVԽԭҰĹ·ﳾۣĪ˻ͣ
ѱ鲼ȫװľ죬䱸ɭϵصȺɻ䡣Сʱµһ¹ڶϵ̧˿
ϢһһҪĸתͷ͵Ŀ˼
ĴſһȦչһҵθڰɣ˵õġ
ٷ˿̸רҵϸǴۡԤռ仹ͦ󣬲ҲһǧԪѾˡ
˼ͷȻɶԲôıһأ
ɻûа̸˵õͣͣǸı⣬ȥ˹ֵͣظ·ˡ
ǣǵıߣȺƻĲ򹷣˼Թ޵˵ǲҰȵظɵ¸ݡ
˿ﲻȻظֳһ˧ں˷ܵЦ£ƣвˣٻʡֲӡFBIĵӰƵģ̼
Ŷǣ͵͵һɭ鷳


˹
ɻͣ˿Сʱˣ𣿡ɭ԰ﰲһ飬մϵѪǸղŰһǹѵĺ֢
ҪȼϡּۻۣԼڱҪʱFBIһʵʬ׳աﰲָᴥ߸Ķǣس˿ѣθͷԼЩˡ
Ȼô˵е˽ϣǡһҡɭֹţͬʱоԼļ˿һ£һ¡
Ǻˣɭеģӡһʮꡢеˣĳ඼ˮ׼֮ϣֻ״»ɧŵ飿׼Ǹ̬һȭʱһѹ͵ɤ𣺡תͷǵע⡣˵Ǹ죬ܹרҵķѵҪİ
ɭסˡ
ɣΣʱܲǳˡﰲӹһ˿ŪЦ
ľԣٻӦˣʣƼʻգͷĿߵ潻̸СǷ˻գ׼ףҪʱ򣬿ܻøߵֶζ֣ۿֻţвǵ
лƷڲϿʱ䡣ɭʼ磬˵ôʲôأֻǸƽգﲻæҲȥˡ
ͨ˲һ˵ͬ飬ǺеܴϸоһɡжɣǱʲôǿʼһϿ֮ǰ
ɭؿŰﰲȻ˵ģð̼ѪҺ
ﰲͼıɱڳ˵飺ⲻǸɭ嶯ǵ㣡
֪㲻ǵСֻ侲ͷ²ǷҪƻòʵʩʱܵðգ𡣡ɭƵĴȣԾ˵Ҫʲô


ˡɭ߾֣ڿϷԵСѧһ
ʵĽٷ̽ǹڶ׼Сӣڵع
ɭԴٰһ֮ǰѸٽֻ֣ͣϸϴּ䣬òˡ
ʵţҲȥ
һٷ˳ЦҼǵСʱǰհӲקôǰף
ɭ߳ܵػش𣺡ʱû˵ϣ֪ ʱ򲻳ġ
ҪôţҪô οɣ˵
ɭؿǣɫ۾Ｘˮ⣬ֻҪһӣУҲ鷳ġ
ͬƺЩɶ㲻ˮ£
㻹ûҵʸ񣡡ˮ˵ǰŽɭĸ첲Ƶ㣬ˣ
ɭߵβϴּ䡣ţĽٷ˵
ûǰѿӵϰߣǹڶסɭ̱죬ܸɴؽ⿪ţпͳһ
һͷڴ棬һ¶ֵ飺Ϊһ𣿡
ˮһ¡µкתͷȻؿɱ𣿡
ذߴ˲Ӿøеƿ˵Ǿ͵ÿĿ̶ȣԼϴˡ
ɭҪμ͵תϴ̨ˮͷˮáͻȻſǻʲô
ˮץסĸ첲󳶡
ɭһٷ˻
ϴּȻһҽУ۶ʹխĿռص
ɭסˮ֣þȫϴ̨ңǹڵ֮ǰ߻ˣȻըѣļƬ·ɽ˴ӽٷ˵塣
ɭֻղӴʹѣҰȾһƬѪ⡣˲ϼԼǷݣɿ˳ϴּ䣬סŰѣڽĿսеԿףԿף
طĿսһشţûǰıзӦǶעĿ֮һ۾ĺڷ꣬Բ֪Ļ䵽ذϣȥ񣬽Ľٷ̳ȥǹڶ˺üšͬʱںŵ˶Ȼƺ֮Ĺ򣬶ѸͻϮ֮ȫռϷ硣ٷǹ֣֪ߵĸȥˣڹƴ˿Ǿ𣬳һƬҡ
٣Կף㣡ɭ޲óȥ
սγѵطԿס
ɭһѶײŷŰ壬ڴĨĨϵѪȻ߬ĺɫԲͲս㡣
սæҵؽסʲô
Яʽ˹ɭЦŦԼַţӼбرƷ
һͷսҲˣǰ󲻹ӡӴĽٷԱرռʻգ򿪻ţ
ǻǻ桭
ٷҲ棡ǳ춯֣ó˿뿪߳嵽ű߰⶯˨
һǹ컮ƿǾľϲϡ
һƬţ˭ҲҾٶֺ
챣泯ŵƣɫϣȻųһɺ죬գۼɢ󱳣ͬһѪɫ硣ûлͷֻ˼Ѫĭӿ
ֱϵļ⣬ͼѾ⿪һĸ˨ѹһЩվûɡһǹ죬űŻԵڵأѪʣӳ״
˭ȥٷͷĿվڼʻ⣬ǹ֧ڶᣬûˣܺáȫ˺󣬻صǵλϡ
ȺһϹλͽǵǹͷɨͶвӰ
ɭ۾ãȻضŵڵϵˡ
ɫ̷ЩȱɫյĲסʱܴܴŹϰԵӲָʹ˵Ǹ졣Ǳʲôó˿뿪
ҵļƬڽɭԺ޹ɵ֣ͲƵҷţʹ񾭡߹ȥַھ콩Ӳļϣ⶯һ촽ʲôҲû˵
һ֧ǹ˽ɭ̫Ѩͷɱߵ̱ʯƵ۾ǻȻɵı޹һֵ𣿡ʡ
ٷͷĿԥƬ̣ǹƣմȾѪԵԽ޵촽ϻһ£ϹԹһԭҵϴּһвյĿ˵սҶĿݣ𡣡
ǹܣԸ£ʬ嶪ȥþɡǣÿʮӣʬͶһߣֱõٵһǧΪֹ


4
ƿһǵʬָ们䣬ָѹѹ˯زʹüġܿеڶʮûи𸴵ĻԿ˼˵ī۾͸ŷŭԼһ˿ָĵǡ
ĴصصͷֻҪͷһʰ̸רҺؾӵڸʲô򲻿ȱ𣿡
Ǽ˶Ŀͻڻм䣬һ᲻ɴݵĸݡ
ǵʮǰǸD.B.ꣿͻȻʣǼһﵥǹƥٳһܷɻթʮɡѣң⡣
˼΢㶣ܵ˿üʷɹٻ桪ǵýϴˡ
ƺ˶յſխ죬һ˱ƳӰ׹ڵأһ죬ˮתۼֶһѪ
Ա漴ȥ̧һԵľȻֻй¶ѣ˭óǸ˲ӴԱߣѾˡ
ҧźļⶼ鶯Son of bitchǿԼѹֲڵŭ
ϵͨѶڴʱ˸ְ̧סԱøЩתͷĴ
˼ȻҲյ֪ͨһķߺ޲ΣͷͬǵҪһǧ򣡼ʱôֽ𣡡


һסЩعüٳŪ֮⣬ûиõĴ𣿡ٷͷĿŻͲ̵Ц֪վŵĿս㣬һƯ񻨶һܿϧǵΪǵĲسŸۣ׼ʬɡ
⽫Ͳʾ¶֣ŮӼпధеػƿȻֹڼǹ֮¡
Ͳһ˼еķӦУȻش˶ԷĻˣǡǧ򡪡Ҫֽ𡣡


ǧ򣡡˼Ƿ𣿡
µעȴһļϡתʡȻǣ¶˷ܵЦ⣬û裬ֻ̫޴
˵Ҳǣͷôͬ
ͷͬģһԥѸس򿪽ͨܲƵܽҲлˣУ
ĻϵĺַŮָļ϶͸ЦݣBingoһɵĹʺǧͬʱٰһСС׷ٳ򣬾ԷڸչȡеһǮҲ̴ϵͳôתʣ׷ٳҧǣǮҲܲǺܿͿڼĴ˯ӲĹˡ˵һʱƺ뵽ʲôɫ΢΢һ죬æĿƿ
¶Ļ֮ȫûᣬⷽȻĳٶۡ
׼Ȼ̸ɣٷҲûҪٻȥһٶʡձ߼˸׵ݣŽؿ꣬˿ǰ£ֱŵ׽Ӵ棬ǲӾֹȺľͻȻƵģпҺسԱǷɱȥ
ɭߵűߣ͸һ˿ʿǸѵõľմ̼Լ˵Ҫǲ˵ĻˡȻǸӲסԼȡ
ȥԷϣȥĹǰһɫҰɣɫ۾䡣ɭôţҪ̽ţ첲ر˴Ӻץסˡ
ɭȻͷ
ǸƯɫƤѪʵĽٷͷĿЦЦض۾㲻ߣԱһ
ΪʲôɭؾǣⲻƽȻǴƱҲȨ˿ͬȴǲܸӣ
ٷͷĿһ£ЦȥԽԵóзȣһֲпŽڵʹ˵㾢ȤĽкקƽƶ˵ʺ塣ȻҲͶߡҵõŵĻ
ٷǲЦˮŲִٰ˿ڣɭЦͷ׼ȥ˺Ұޡ
ǴκκôѾɵĽ׽֦һӰϷأǹڵߵɭǰ治ɫضͷĿ˵һտʼȤǹ˶ͻָ֣ᷢоԶԶȲɴ˴鷳ңǸ鷳
٣㲻ڮҵɭЩ鷳󲻶𣬸ϾŹȥ²ţС۵ļһ
ﰲûԽٷͷĿ˵ߣһһЩ϶ȤĶΪ
Է¶˳ı飺㣿ǰǹڶϺڷüģָڰϣһڿģҲûаȤ
ɭȥƿĸ첲˶ͽǹ߰ɣ
ﰲü͸һɷ¶ƵļӲӵеĶȤģǡ
ﰲɭһȡ
ôƺعݣʺڿͰǰġ롱ֻҪеĵطĿ򣬵õķַ֯ģǻǿЧֱһξѪեΪֹɭһ쳣׺ݵĿѣţˣҰ˭ҵ£ʶȤ㣬Ͽʧ
ﰲɫػص۵ԾŷŭĻ磺ôҧгݵ˵
ѵ㻹𣿡ɭ䵭ػش
ĪĶԻ󣬰ﰲɫ˱䣬һԲת߳գͷҲصݡ
ɭߴıӰŲ
ͷĿָǯס̧չʾƷƵĳ»˻ΣЦ˵һƯĺݵСܺǵθڣ԰ɣ


?˹
תͷͷ۵֮һֱֱ߹üͷ
ǲ÷ɻɣﰲֱ˵˵źǰFBIܹҲԷһٺᣬ֮ǳƽˣ¹ǨٴμʱɺòĶȥȱ˽ɭ֧󻬼Եʡ
Ǿ£ֻҪ¼Ȼؼҡת򿪳ţκλ⡣
ﰲһѾסļ򷭹ֱѹںϡ
٣Сӣ𣡡̽Աγǹ׼
Ҫȭﰲһ仰ĶڵɭڷɻϣҪ
ɭ˵Ҿ֪Ҫ鷳Ĩ˰ʾ˷ǹţٷֻͬͷų˿ͣԱǿҪɻߡǶԴ׷ƻΪɭһ˶ı䣬𣿡
ﰲҪڣ˼ӳܽǱ鷳ˣ
˦ﰲѹƣĻϵĺַŮ˵ô£
Ǹʻ⣡ŮһתȥǮʮӺˣ
ôܣûתʼ¼𣿡
Уʮתʼ¼ÿһʽһԪǸ򣬸ģһǮȥͱԶαװʻǮΪ㣬Щͷֹתתȥһһͣÿʻͣʱ䶼ݣǸû׷٣
ֻҪһӪҵգŵ֮󣬾ܰѻϵǮߣܽƴץɾĳҪȫϣſϼ޳죬ҸɵʧܵһΣûˣ
²òȰοʹͬ£ɵ㣬ܽǻа취ģŵ㻹ʮСʱ𡣡
Ҹ㲻ܽһֽۿˮͬʱСıܿɫ߲֣ҴδֲǳӣҪʱоƽⷽʽ£Ҹ㲻Ҳء
ŶǣоͷһȦǧҪǰǮ͵ٷϣǶҸģ
Ǯû𣿡ﰲקľ죬˵
²̧ͷһ˫۾ھƬųĹâȻڷݺֶΣǣ̽ͷȥסԷڣѹɤ˵ܰ쵽ɣ
ȻﰲΪǣҪǱͬ⡣
һ
ҵɭ֤ȫڶҪ׷Դصһм¼
۾㡭ģЩܻģ㻹˭
ﰲʼ磬֪עصҵûںǵݡ
´ܵ˿֪ɣ
ݡҪرעһз棬ҲԸǮⶫˣΪмͥơﰲҸ档
ûˡҪؽ૵
ﰲЦҪǧ򳹵׷ˡ


˸Сʱ󣬱ٳֵĿͻ̩ͼ³ڵؾӻ֪̾ͨʱ֣ɻòٴɣ¿ʼںƯ
ٷ׼ʵʩڶ׷ɡѡ˿ƽ̹ԭҰʻԱͿշУŽɡһȥ
ɭɡʱͷĿƨϺݺһѣвܣԭصţûУȻһмˣáӡ򿪻
ɭ۵ó˿зʵˮƨɿ֮ǰӾȸˤˡ
ͷĿ̲סЦͷ촽һ£úӣ£ɡ漴һŰӲſȥ
ɭ߰ϵڲݴʱ򣬾Σг˼ХķƬ̺ڷֱЩǷǴ˷ľѡ
벱ϵ˿ڻջǵʹţ˼ͻȻ޷ƵطЦ
˦ϳţ³İﰲ˵ֱ֪װ׷²½
ﰲΪ㲻˵Ͳ֪
ƿ˭ܵ㣡µЩߺޣȥΪɭ򱧲ƽ
ɭңһԡﰲͣ½Ų΢Цһ£㲻׵ġ
ɭΰص֢״лָһЩ˲Ŵӵ§Űﰲੲšҿҿˡֵ֪ɡӦƨŵءʱ򣬲ס
£ϲؽFBIܹȥҵģԶ죬̫˸жˣ
ɭ͵˵ϣ·ǻм֪αѡ˸ΪϤֵķʽס촽˲佩ӲFBIѹڲݵϣ˺üȦ
˼ˡ
ΧľԱȻˡ
һŮͳֻͨ˸룬һĿǰ̾ܽûϣˡġ


̩ȡ
õ壬޴᲻񡣡ɭﰲرԹǵ¼ƻôˣ
ﰲץסԷ֣οʵҲ࣬Ǻ̲
ôһ⳵ȻɲתɭЩײԴʲô
˾תͷһòӢͣǰȥ䣬֪ģ
ɭǱ־Եģں˷ܵˣﹾΣհװġ
ɲǡﰲ΢Ц

END֩뷬֮Σ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 