صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



һһ



Ш

һɣһɡϰ˵㣬ôĽҲܱûбţ˯ߵĳ˷ǳˣ˳ͷߵֻʾʱ˵ֻ֣һһɣ˯ÿζмԼˣֹûԼŵĴ㣬в˵һӵ裬˯ˣˡ

һɣˣջʣԲ¥µǸŮˣõ÷ӣǲܲ÷ӵŮҲıŮãͷûһֻһƣͰѴߵĴƿűӣ̽ԴԵһһСŮ˵ѵչʾ𣿡

˵ҲŮ˵ʲôֵ˴ϣһӵʱ䣬űˣһССӰֱ˵ջʵıϣ˫ְסͷ𴲣Ҫ˯ˡ

ջ۾ûһֻ־ҪԼ͸һ˯ˡСѾͷ˯ȥסջʵʹİԴҡҡȥ裬˲ô裬ˣҶܳʱˡ

ջʾԼԴҪСҡˣֱӣСѸűӱڻ۾ʣôô磬ȥʲôˣͷ簤һƣջͬѧõĴ⣬Ȼڸ˯ʵСѶ硣

ջʾûһգ֪Ѿ´ˣ۾÷һƿ廨úһƿ´ιιŪʲô

÷ӻû˵Ѿˣ裬һȥժһ˵һˣøҸɵ÷תͷŮĴָҼü佱ֵ۶״

ջʵһ÷ӣУ÷ͬѧһСѹ˼ǲԵġ÷Ѿѻãѻƿźˣתջ˵ڸһ󣬸һ㲻ллң˵Ļǡջʺһãסһ򣬳žͼһҪ𣿡

÷Ѿ¹·仰ûתϿûţͬѧûһֻ²ĸ۶ա˵Űһ·óݸãȥ裬·˺ǳȥ

·ջǰ裬ջʿ˿ù·ɫʼ仯Ҳûȥӣι÷ӣҴô޵·Ҫҵ

÷ϵˣʾð·ٵø߸ߵģջƽʱõˣСָ߸߾·ͷӹ·߽ȥ߻˵ĸŮǵʲô

ͥˮǰһ׺ͷھǰֱţһӣôǰһͿԼһˣһⲻǰһ𣿡

ϣϣˣкöԡŽһСͯǰǡÿˮǰͷһ¶ģջ˯£·Ļ棬ͯһָ˵ϣΪϲ𣬾Ȼ͵һӻ·

˼ϣʱŷֻ滻ˣϺһƬһӣˮʧˣ̧ͯͷϴһ£ҲˣôǹڿͯͷһƫŵĻ́ЩƣҴԺժĻ棬Тġ 

һóԵģΪһӵǳͲ֪ȥˣæ£ٻǵңʦöˡٻһϣԼץųԣ߳Աʣôһ·ˣûҵɾܻظͥ

Եĺܸ˵ͣ㣬̾˵ˣҼǵ·ʱǳɻ䣬ڣʲôˡٻһΧûˣС϶˵ϣ²Ǻܼ򵥣֮˨͵ˣ

һٻͷһ£ΪҰٻǸˣŮˣ͵͵÷·ȥңֱǡٻһЦϣܲȥٻɨ仨ɣ

ᵽ˺ۣٻһۣȥһ˼ңѵҪȥѧɨŮͯ𣿡ٻ˫ֳס°ͣ˵ûǸģǵͰٻӵĶԼ֪ͥġ

˵žбۿϣһ⻰̣ǰԼô˺ʤҪͰٻӶϵٻһɥӣļ򣺡ٻɸ÷һ·ѵ㲻Ҹȥæ

۾һ̾˵棬Сͯ˶ɲٻ캰ˣȥѰ˰

Ǹ⣬˵Ǻãȥʦæ˵žʹҴҳȥٻǾԼĻû˵ͿˣȻ£ҪʦֻʦҲԼȥȥϣˡ

лҪ˵ͥǺܻÿɰͥʹͳͥһٻǶ˷ĵﱻҽˡ




һ

ջʵȻ֪Լᷢ޴ĸı䣬·ͱ÷ĸŮ⣬£С˺ߣһʱһ΢紵һ£·˵·ϣ䵽˺ˮʣһƬһ÷ջʵļ򣺡һ鴫

ջʰÿһۣͬѧռ򣬲һ򡣡÷һ⸽ֻ֪һ򣬲֪ռ˶ȥˣ㻹˵ҡ˶춷ĲֺС·÷ôˣ

Сüһʣ裬Ϊʲô͸ÿγ˵Ļһģѵ˾ģ÷ӻûشŮĻջʾЦ˵֪۸ңŮȥˡ

÷Ů˵ˣ׳մҪû˵꣬ϾͰһƣ÷ͬѧߵǷǵ𣿡÷һת˵ƣջʵǰƾٴȥˡ

ֵʱ򣬴˵ôˣʲô֣ԭѾߵĸ̯ĵطˣһʢڶĻĸҲ˸רС̯ɫģԼһˣĸ۾ڷɿŶ۾߹

ʹ÷ӻ˵ĸĻ̣ղҸֳˡջԼĶͷ÷ӣ˵Ůרҵ𣿡÷ӲŲ˳̯ϵƻͿڳݲĻش𣺡˭˵ģŮƯıˡ

ںĸˣתʹ÷һڣ÷һʱĻŭţӶջʣʲôû˵ջŴż㣬һͷɸβںĸ˵÷ӣʵ벻ǰ÷ӻǸߵĸ߸ЬһװϺߵд¥İ׹Ǿ

÷ӿһƻƻӵƤ֣ͷջʶʲôǰһΣʲôأѵ쵽ˣҲˣ

ջʰǰ˵ʲôĸԱ̾ҪᷢͺˣʡҲġ

찡ˣջĵշ˸ۣԴӹ˶ʮգϲľԼףԭְֻ˵˵ȵԼʮְֶסˣ÷üײײջʣûУ趼˵㻹ϿѰһȥ

Ǵ紵˯ջסʹ˸Ƿαһз˵ѰʲôһԼסһһһأʲô÷ӵͷǰǰ;ѱһˣԼûһ

ĸ⻰Щй˵ǰҼҰʣôǸ˴һأ⻰ôôأջʱĿҲûӻ÷ӵĸʼ˵ˣǰ裬ҲֵгһһɣǸ˴һġ

ĸŮͷ̾˵˭գջ꣬һرãŽ֡ôûûˣԼջֵѾˣջ˸۾Լһۣ裬Щ¹֥£㻹˵ĸŮͷ̾˵㿴㣬÷ӺͰޣӶôˣô㻹ʲô䶼ûУҲż˭ż

ջʱ۾ŷĴ磬˵С§סĲӣתͷĸ˵ֻ̣ϲ˯ôҸɵջһЦõСôҲżˣ

÷Աĸһ䣺ҸˡԼˣתͷӣסջʵ˵裬Ųأǹ㡣ĸҲЦõıӣѽŮۣ˵ǼǸɵСӣûô

裬ƫģ˭˵ҼСɵСˣŽεεһȫ˳ڴǰջޣÿγֶ֣ޱȣջʶĿ˿ԼϾ̫޵ҺװţԼȣԼĻ嵭ջ޿ǳһͷͷǺڵ⣬ĽȹһɫĶףҲɫĸͲѥ׵ɫƤѩףӸϣȴһ㶼ۣѹԼǸ׶һ۾ͿԼ׵ãԼһļ¼ϣصһʡ

ջܳһĺܿС˺ԼͬС˺ܶīţдСһãᾢɰ㶼ûˣһߵںջߣϴЩĵЦݣãôȥ㲻ڣҺҹ

ջһԼĶ;ͷʹɵСӱĶãһãûбĶˣóԵģģҪŸһݣˣϰΪˣ÷°͸ջ޼ϣ˵׼ĸʲôʱȢŮŰ

ջ޹ü̾⵱ͬˣֻŮûͬ⡣÷ҡͷĸ֮ҲŲͬⲻͬ⡣˶Цջߵк˵ĸߣĿܣ˵̣ЦҡĸһߺͿ˵æ͵еͷù԰Ȼǡ

ÿĵͷ÷ӼŮӣ˵ѾöĿ̧ͷ÷ôĸף÷üѰԼļ⣬ǰŮˣǺܾǰԼڹ˾ͬ£Щ飬ϱӵġ

÷ӻشŮ˿ã÷㺢Ӷôˣû뵽Ϊ㡣û˵꣬Ů˺ǺЦһ˵÷Ҿˣпϵ

÷ջߵߣôˣ˼ǵ㣿÷ӿһۣȥ꣬ҿǴġջʴһ£Сϰڲ

ȥģ÷ӹһ£˲ݺһСӣڶáջʱ㣬Ҹ˵иҪѧһʱĿΣýӴӴ

ĺ飬СѧΣ˵ǻǻջʶãջ޼һŵӣѽ㲻ˣֻǴһʱ䣬ֲһֱţҪǣǵ㣬Ǹᡣ

лҪ˵һģϸдһʢµһ򣬵Ǿɫд̫¡




 3 

ȻջʶһеҪ͸еĪ˷ܵĸЩȴǹԹԴĸҳ·ۺɫҶߵԲ£ɫСףۺɫɴȹӣ߸ЬǷۺɫģټĸƴҪϵķɫ˿ջ濴ԼûУһʮһŮˣȫķɫɫջһֱΪֻʮµСŮźʡ

Ȼôģϻû˵ĸĳгţȻջոϿ̿סЦ⣬ĻڼһԾŶġ

ñƽʱٶȳ嵽ѧУһУţгӽûͿسУкջʾٶȣ칫һ·ã칫ﻹûˣѵȹӣһɫţп㣬ɫ˿ȻûûиղôţջͳСӣϸ˿ţ࣬ղţֱһ͵ķɫ¼ܡ

ʰöŴ򿪣һ۲裬վڴǰܵ棬濪ƬһջʲˣⶼˣôУ԰һȿֺĿţ

һ𣺡ʣĽİ칫𣿡ջе㲻ˬôֻֿһڼõתЦŻش𣺡ǣǡǸİӣСϣοͣİӵĿǺܵ͵ģԭջʲϸ 

źܼ򵥣ˬİɫ£ɫ㣬ɫƤЬϵЦݺܸɾͺһֻ۽ǵϸƣй¶Ѿܣջʿĵһۣ뵽ȴó磬ġ

껪ŮֻһЦԤʼ˵ʱУܹˣλУջʺʱˣ˵ջųģˣУջʵļ磬˵εκʦġ

ȻѾ֪Σջû뵽ȻĿΣӲתŲӣЩɵУ²ģѵӦýӢ𣿡УˬʵЦˣСκʮųĹˮƽǺܸߵġ

ջʵǻûɢ쵼ˣԼҲֻùԹԵ ¶Цݣλκʦ֣á

ԷҲ֣ס֣ʦáУЦˣջʵļ򣺡㿴˰˵ˡջ׸ۣЩֵĶԳУ˵²⻹ǹ㡣

κЩ֣΢΢üУУλʦУİĵϣСκգջʡջʣһɣôôŹֵ֣κ¶ֵı飬ı飬ջʴСϰˣˣһȥãջʡ

κЦˣ۽ǵϸƶչЦгӶеջʲ룬Լʮ꣬ЦݻԵԼģڵԼǸŴ¶Цݣĺͬ´к

һĿγ̽ջʿŰ칫ŵķۺɫɴȹӣü룬ѵҪȹӻȥʱǷѧʱѧջʵļƤһ죬װԼȥɣװԼ۵ıɡ

ʦʲôأº͵ԼջʸϿѳغãԿ׺ֻת˵ûʲô˵˻κҲһĿΣȴˬջʵήγĶԱȣòЦݣʦһ߰ɡ

ջͻȻһðԼôûѺԼкվЦ˵˳·һԼ߰ɡ˵ž뿪˰칫ңκ̯֣ϵЦʧˡ

ﳵؼҵ·ϣչսǾ͵ҵʱջʲôطκˣĳϳΪʱջʲ뵽ǲƬǸɣҲԵһƬˣʱǴݲ˧ĵ

ι˻ջʶ̧ͷ֪Լ¥Ϻ³ѳͣԺԽ˿ĸ˵¥ס֣еʣôио𣿡

ںˮջʾͷкǲеģĵ˵裬ˡһ䣬ĸйϣ̾˵ʣҿ㳤ҲƷãʹҲûʲôΪʲôǼ޲ȥأ

ջٴθеϱҪߣļ˵裬ǰ˵ԵԵ֣ôôżĸһۣ˵⻰ʱŶʮһ㶼ʮһˣõĶӶˣҲżŹ֡

ջʻƵĺˮĸѱ첲˵ʣһҪȥǧͬȥˮõջ˳ϣ裬ѵģ

ĸ˵űƿˣոĴɤ𣺡̫ţأӭӿˡˣռĸŮվʲôĿҪͷĸȥӭأ𰸺ܿͽˣˣӦ˵һһС˸ոˣﻹոкջʣʣ

ջʿк˸˲ߵĴӣǰһȥæкһ£Ӹһ䣺ôŮ˰æʹһˣתͷСӣ񻰡

ĸͻȻֵˣɻոͷӣǡոһ·ˣŸ豭ںˮʣѸӸǺòŻش𣺡ǲˣҺ˵ģֶҪǼס£㷿ʰûУ

ĸһԴԡȥкĶۻ˰ɣҴȥǷ䡣кǲӸĸתֵߵߵ˵⺢ݵģ̼סóԵģͳ߳׳

кЩṬ̌ιιܶ˵Ȼ⻰ǲ˵ģЦˣСǱһȥǱԹ޵ĿһۣԹԸĸĺȥ

лҪ˵Լ̫ϲˣģȻþòŶκС
ͬѧʱԵһƬѩʱ򣬾һ֣˧ϧѾˡ




ֶ

ȻԼֻʮܲǵǱϴ裬̨ϴ磬ﻹһơƣǱɳһ˭˵˼ûǰãϴװþͱǰˡ

˳ְơƷŽȻûԼȵĻƾǰζȴҲǱ۾ȻܺԶߴˣܻٻûУĻ͸ˡ

ǱûתֺһơƣһȥƺƵһֹһڵĵطǲͬһῪķ⽿ޣǲ֪ٻڵĵط᲻ǰٻʢأ

ˣԼװһ£˳һƬ꣬룬֪ǰٻӷŭˣǱ¾װ֪ҲˣתȻѾֳһˮٻӻѾھ˫ֲŭɫĿԼ

ǱյˮǰٻɣСɽղôңھŲӣܺͥһ϶ӹȻܳɫǱʼѰЩд˵ʫ䣬䣬ͱ˻ȥҸ㣬βô˵㶼Ҫֹһɣ򡣡

ôǱӵв˼ٱģҲȲٻİٻˣĸϲܺȵƷͳԼ׺Ǽƿٻ𣬿ԼҪΪٻ߲嵶ˡ

Ǳ˼ԼвЧģ촽ϹĻǱȴЩëȻȻĻҲʲôûˣȲ˵ˣȻʦͳˣһҪס˵һתˮҲʧˡ

ÿζô죬ȱ˰ѻ˵ʧˣǹܰٻŮôקǱֹţơƹ޼ŵСӲܺȾơһ˫ܷܷơͲǱʹţﲻ룬˵һǺŮ

ͥŮľЩִƻŮˣȻЩɵĶͷ˾ٻӣǱɸ̵ֻͻȻúһ£˳ȴʲôҲûУһԼĴһһ

ջʰơӵͲһ֣תǱŴʹʲôһ£Сѣ𣿡º͵ջʵı𣺡лл⺢ӣϲװˡ

ǱʱҲˣҡͷ˵ûûУûвջʼҳͷѵ˼ֶӱ˿ǲã΢˵ͷ»ָǸׯ˵ˣȥԷ˵žʹҵԱ¥ˡ

Ǳǰסҵļ˵ʦôһ·꣬ƢԭһҼǵǰ˵ͷûбĶôȳˡëϣȥԷǵʮˣҪӵӡ

ǱίŶһ¥Ӱһ仰ʳʦѵ㿴һɱͥʱɫֶĲɣ

ȴĻһתһۣǱæ·ϺʮЦ¥ݡ

ߵʣ¥ݵʱ򣬾ӻﴫ˷˷ĺǱһ¥ˤһĻǸ״Ǳȿʵ֧Ųסˣͨʹ¥Ϲ

ȷӦĸߵǱߣ۵ϵĻң⺢ӣ˵ô߸¥ݶˤǱĸ߶߰Թ룬ҿǧͥ˧֮һɲǸƻװӢģ

̹鸹̣ǱǹԹӱ߳Էż˵ζǱӣⶼǧûг̻֮ʳˣ˵ϵɹ𣬶ǸζζǹǱʳȺһĸְƷ

ƼǿһĸЦ۾⺢ӣ࣬೤ʱûԵóԵˣǱֻǺǺһЦѾ¿ӣĸЦǸҲǴʲô͡ĸһۣͲãرЩͣ˵ļؿɶˣһǳԵݳ;ǱСֶգĲá

ջʼһӲˣЦ洺ңˣջǾùֵֹģ̸¾ٶһʣɷǣоӦһۣ÷ɽУһװ꣬ںԼĸ죬ĵĻͨļҳ

ջֿһۣתͷЦЦ֪ΪʲôЦݣջȴеһη壬ջĿ⣬ջʹԹԳԷ

극ʰöջԺһ£Ͼʱ⣬µķѾԴģܱȶķãֱߵĻ裬Լϲ飬Ĳ

ջû뵽ԼһһѾ䵽˱˵۾ȥվ̨ϵǱ˫ֳס°ͣĿһڿרĵʱһĶǱ֣Ǳһʱûע⣬𣺡ôǸġ

ǱĶԭơƹޣǱûȥӣֻǿңʦ˵ˣСӼҲܺơơһҲûǿֻǴơƺǱ¿ˮҲ˲ǰԼʦһﵹȻȲϰٻɵİٻ𣬽Ҳԡ

Ǳһӣһ䣺˵ɣٻɶ˵ʲôˣ꣬Ǳơȫ絽ϣɴ۾ЩŵĿңɫӺתףЩڳԵ˵ʦʦ֪

ҵ˫ִ̨ϣûǱһۣ˵˭ѵ㲻֪𣿡ǱЩĵЦˣס˵ʦⲻǼǧû俴ҿɱȲʦ㣬·

ҵ۾ջߵĶ߿ˣǿǱơƹޣüվ˵ҾͿٵİǱơƹﻹԹСǱôôƤںȾˡ

ңǱп˵ǱʦͲơƣްԹǱֻܹԹԵͷ˭Լͽܡ

ջʼ˵嶼ѾˣԼһҲû˵Ȩʱ̫Ѿ𷽲Ϊڵϵ飬׼ȥ̨ȥһվһ˿̫ĹϣıƺɹâջʵͻȻ˼£˾һ˴֣΢Ц

ջʱձۣȥʱѾˣվ̨ϵģǸɫ£ɫ㣬ҲӦǻɫִװӣջʰ룬һԼۣؿڣȥˡ

лҪ˵ڸˣINGȵѸ˾ȫˡ




 5 

˿ˣջʵûܴţǺһϰ°࣬ؼҰżѾǱ죬Ȼƽ
ǱջʾЩǱռҲ죬ĸеѸոջʣջޣĸĸαˡֻǲ֪ô£ǱԼǲֲϣǿԼڼҵλߣϲԼֱǲس
ջʿںĲֺǱֹٺĵλһ˰ɣ·Ϊ֤ĻĸһϳкСǱÿϡأѵͱС͸ˣ
Щֹֻջʻǹȥһϣûŵҧأ־ͱĸ£ת־ͱЦһǱȥϴ֣ôСӣĸһɸֵӣջĶͷ裬ʮһʮ꣬Ѻòã
ĸһۣ֪Լʮһ˾ͺúȥҸŮһôʱöˡм߶ƣջʼð׳̵ٶܹȥϴ֡
ϴױһﻹʣµӵݸ裬ʡģˡջһֽӹϣһȥıӣúùԣһԱƲ˵ġջʻһίӣȥͷˣ֪Ҳܹԡ
һãջʵ˿գ·裬ҵķŪҵģͲ˧ˡ˵žͶ˵ǰɣã°һ̧Ųֻǰջ
ջʸҧһڣĽ塣Ȼʣһϵӣɿܵմ¥ǰӾٵĸ߸ߵģ壬ϡջǿϻںĿɿڴĿãʲôʱöôˣ
Լ˼ջʻȻѾߵߣֲǣջʻ˲ϿôĶڶ𣺡ûô˳ϻ֭ġ
Ҳˣ裬ԶѹҲ̸ջʵͷһ֪ʲôʱ֭Ѿ·ˣɫTϺ֭ԡջѣñȸղŰ׳̵ٶȻҪ˼ֵٶȳ嵽¥ȥ·ײһϳĸ
ĸҡͷε˵ôˣҲء߰ϷŵǰкϵʱЦ˵𿴰Щë꣬ʵŵܶ࣬Т˳£˭Ȣиġ
ۣԹһߺȲǱЦ˳ͱֹסˣֽǱǱɾĸջʣϴĶŵЦĸڽرǽŵһף׵ǸһῴȥǸ÷ӣջޣȫջ׶еġ
ĵ룬һɣ˴һǲܵģֻ˳ҵɾ񣬻ֻԼеɢĵЩɡ
ջʱѾ·ˣ¥ݿھɽĸˣջʲ춪˸ۣûһֲĴֲǼ޲˾޷


лҪ˵ȸһ㣬ѸоЩ飬ڽ״̬






ĸѾջһˣĸЩ벻ͨ˵ΣΪԳˣǧеһȥģ˭֪˲ǡͬ£Ȼ󡣡ȻѾµʲôû˵

ʵȥջʳҲܻأסĸЩ˵裬ô߶ûꡣžӣ裬ʰЩ׼ɣȥæ

˵ſٵذϵĶʰ˭֪һֱԱ߰ŵͻȻָҶ˵裬ҲûŮѣҸɵ𣿡䣬ջʵҪγѪˡ

ĸ㶣û뵽ò˵ѣһ˵;ˣţһ˵ʲôʲôȻͬˣ岻ãҪκ塣תջʣ裬κˣԵġ찡СͷʲôطѧģջȻݣԼ鱻ˣתͶ˵ԣ֪ԣáôͣ˵κáջʴҡͷװûֶϵɫȥСһԴһ£ˣôСԴʲô

ĸҲǰȻżԼŮô˻޲ȥҲ˵İϵӶʰˣǰǣסõ֣ˣˣȥϴû˵Ҫѧϴ˵ġ

ĸ֣ǰĶ˵壬Ҹɵ𣿡죬СͷȻҪ˵ʣȻҲʾסջʵ·ţ裬Ҫκ̸ˡֱ޴룬ʱˣջʰ꿪Լ·֣ɿȥţţ˼ֱǾǣǰСһﻹǻЩġ

Ŵ򿪴κõЦջе֣ϸȷԼûôԼſڣջκѾЦ˵ʦġ˵ųһ磬ͽռҵš

Ѿɱκ˹ȥκ壬̷òãκסЩĪʣΪʲôʵش𣺡ΪҪ̷򡣡찡ⱾҳһˣȻܳջһԱվŵãǰס־ߣߣȥ˵кҲߡĸ˵õģڼҳԷġջʲŲþˣûͷ˵ټ

ĸҡͷתЦŶκ˵СκȥʲãҸֲˡκЦͷı˵ְûգ㡣ֱӣһֱڴԼ֣ãҽκ

κ֣ҵĵһӦɾһ㣬첲ȴǱײһ£͵򣬲һ룬ַ£˳쵽Էǰãҽҡ˫ֽգҿŶԷ񣬴ӶԷ￴ͬʣ˭κ￩һ£ҵԼȻȻڸǣִڶɢΪôҲǲסģϵ£Ϊ˻治ֻ࣬ǴʱЩʱ
΢΢һգ˵ַֿǱﵽæȥˣκ££Ǹղˣ˸Ƿ۾˯ˣֻʣ³μˡ

ǻţȿ˵˵κǴεġκһüϲķ⣬ͣһʱˣģ
˭ĳκ˼Ϊ̽ѯʵ϶һЦǧѰɽֻҪ˳һɸ޳ȥ˳Ǹϵҵ÷ɣˣҪģǸ̰СͽܵĿڸ֮ˣͿԻصͥϵ顣

˳ֵ˱裬ƵԷǱߣֶ岻ã˵ˮˣߣԭиС˾ⲻãȹ˵κӹ裬һڣǮ׬ģ˽Ҫͥ

ûӪĻһֱĸķãոˣûͣĸһʵĸо治룬ʵú˵ĻҲûôֻӰ㴰ֽͱˣʵԸ񣬾ԻѸٻߵģ⺢ӣ㲻ã̫

룬ĸϻû¶кҳԷɳ˯ĺ˵ѣȻ˯һᣬʱǲͣ˯ӵĸ극κȥˡ

Ÿ˼ܲˣκ·ʹ䣬κҡͷЦЦһ̾ͰŵԼϣߡ

Ȼ˵С򲻴󣬵ͷߵͷе·̣οϱʮصĺӣߵһʱκͣϢǰԶԶģЩ˲ջ
ʱ΢紵Ż㣬Զ񣬺ЦԼ˱ӣµһ棬ȷǺΨĳ˵ȷԼģĿɲԼǱϵĺӣ˳־Ͱ˵ؼ˯屳ĵ

ֹһƼջʣǷŲκһĲеӣЦһЦûϵҾͰȥɡ಻˼ջû˵˼һ¡

л˷ֿһߣκ˳ץסһƬ꣬סջʣ֣ôˣﻹһʵһ򡣡

ջתͷЦһһֱĺܶ࣬һ굽¶Ӳ١תͷ΢Цʱκһ˲ʧ񣬾ܲǵһοջˣЦݣűϼټϷ䵽ϣϵһ꣬ҲǷۺɫ£˲κΪԼģһŭŵһһŮվ

һɡκջ΢΢һе㱡ŭô֪ԼˣһκѹѾе»±ãк߿

ջеƣղ÷˵Ļ̾ϢŮʹˣ޲ȥôͳɵˣ

лҪ˵˼ˣͷһдһŮģɣȭ




 7 

ҵʱĸ͸һԺ˵ջʴкƼĽ»һˮֹʱ򣬿ţЦķǳĵҲ˲˾סĸ첲ʣС飬һҪ

СⲻȥԼȥ׵ĸСʷݣʱ׶һۿеСջϵЦһ±࣬ѹֽʱĸϵЦܾòԾءɲעô࣬Ůϲ£߶߶ĶǵʱһҪˡ

ˣջ跽СϣûȥĸѾɫװĶ˳һݮ˵͹ģ߰ˮ⻹ͷһǶû˵꣬ĸ̾һɸֵ˵ʣ㻹żЩȥ׵ģһˣֻ㣬ţСС꣬Ŷʮͽˡ

ջʰѲݮŽԼֵĲݮζȷܺãԤеĸҪһ֣裬˿Ůңʲô취㣬Ȼ֪ջʻش𣬵ĸЩջѴȥϴϴ

ιϴ˸СǱȥ㡣ջʵͷֹһ䣬ôȶһá˳ˮϴݮѲݮˮõ٣ʱϵۣոŰԣջʶţͻȻðһ

̧ͷʱң˫ֱأڱϣߺЦ֪˶೤ʱˣջе㷢漴һ΢ŭô£˱˼Ҳкβëһŵϣã̲ݮȥֶӡ
ָʹҸɻҵüë˵Ϊ˺ƣΪ⼸ǧûɣûָʹɻõĻôҵĵһӦջʣ𣿵ǻֹסˡ

סӣԼĿģҿ׼ѲݮӹջʣЦôûõ裬ĺ÷ӣ

ջֱӣɵĿʲô÷Ҫص꣬طȥϺˣæ͵ʲô飬Բ۾ι㲻÷үүİɣҺ˵öˣ÷ӰҲϿǵĻˣѵҪɢǣ

ô뵽طȥˣҲȻʧЦôᣬҶ֪÷ѵģ˵㿴ָʹ𣿡ջʵһͷҴߵЦˣһɺͥʱ࣬һΪѲһУ˵,תأǸ˵뵽㣬˸˼򵥣ר˴һ˵·ĶԼٰ÷ƣ˵꣬һת˰ٹ꣬һٶתֻ¶޲ȥ

ջʰѲݮϴŪˣҴĿԼϲЩ죬һŰһѣҲЩΣôһ⣬˼ҹǲԵģ˳ּݮЦ˵ݮŷֳۣԷǵһΡ

ջʰһۣҵϲԣ̲ݮôû˳ȥҼ̲ݮЦЦͳȥˣջ˿ôˣʲô鶼͸ŹŹ֣Сͷ˵ȻԼĺѷһۣκҸղŵľٶ

룬ѵԼΥģǴûйһ˶һô

صջѿήһֱûӵһɴ۾˰죬ѵԼһˣ˦˦ԴջʸоһĪķ꣬ˣЩʲô˯ɣ컹Ҫϰء

ǺǣͥƼջľٶֵ۾ˣãֻҪһܶģʣµͺðˣߣôȻ˵żСҲġ뵽⣬ϸˣ˱裬͵ŵż˰ɡ

ʶԼջЩӴ̫࣬ǳڱʲôԭʶıźջʵľ룬Сܱ棬ϳ극Żռңʱ˯ռѾ˯ˣҲͺջˡ

ľٶǱĻɣΪͽܵȻҲȥʦֻȥôջռ޳ȥԲеģ⻰ңԼ·ɲǵģϵУҲǧĽˣܲܶ²ܣϸ룬Ҫ⻹÷ϣûƻߣһҪ޳ȥ̫ˡ

һȻҪ취÷ӣ֪÷ԤлʲôҼζû÷ӣȵڼ÷ӵʱѾСĻˣǸջ̸ЦŮӣ۾ͼѰҳ÷ɺͥʱʲôͬ

ǱһС÷ӵ˵ˣ÷ӣʵǽ÷ߣ÷Χ˶İƣջʴѧͬѧܺãѧҵԼҵĹ˾ְˮе˶ΪִƼҵʱǰһһУ˿ùݵط壬ºڸĸķ¼޸ط壬һǷӳɻ顣

õĳ÷ҸĸѾط壬÷үүǲԼܸɵŮʹ˼Ϊ˸ľôɢСޣҲΪʲôջ˵ģǲ÷үүƻԭ

ЩȻ֪÷ӵʱڰٻ֮Уĵɣնɲеӣ·תݣͶʱôһƮƮɵĸоҲ룬ӣվ׵һߣʲôо

ʵϣ÷ӦǺ޸оģ·֮ǰͥļ类ϴȥңͽ˳塣÷ͣ˵ңƤ಻ջʣᰡŹ

лҪ˵ŮѧĲʦᣬʣ˵һ¡




 8 

ȥңջ˳ְ÷ӳһӱŤһ£ٿЦ÷ӰִֵĿһۣС˵Ťҵķ⡣⻰ջʵצּһȣЩĵطŤ£ﻹЦ˵طĲ

÷һ㿪»ɽצ˳ҸץȥȥҸԱȥҡջʵһۣ÷ҲΪ裬һָջ˳ȥںˣҡ

ڿһǱӵģͻȻתһ£ջʼæջߣĸһЩ÷˵ȥλסġ÷Ӱڰ֣ΪȻ˵ҵأһͣˣӶСѧˡ

£ջʲ΢ЦȻ˵÷ӵĳ֣Լĵߴʧˣɺܼ޵Լ黹Ǻܺõģֿʼ̫飬÷ӰļתƤĲҾҹ۲죬Ҳأûɫְɣ˾ˡ
ջʷ÷ͬѧôƤ÷ӰһۣʲôƤⲻΪҸ룬˵˵ĻκǾͱȽϸˡջʺתô죿

÷ӵͷû˵Ҵͬѧֻû뵽ǽı硣˵̾С÷Թ˵꣬ߵջʲ˵üͷ𣬺ʲô첲һ£ʲô

ջʷ֣һЦ룬޵òͿ˳ˣڡջԼϿЦҡͷһǵȱҺˡȥ÷Ӱһۣ§ļ磺ģ紿һһѡֻв۾ĲŲ㡣

ջЦˣŶ˵ģطͽ࣬нɹ٣ȫǲ۾ģ÷Ȼ֪ڿЦȴǴһ¡Ӻ潲ĿģԺϣҲǣʱӱջ޴ĻǺƽʱһĽΣЦ˵㣬׼ĸôǰȥʲô

ջû˵÷ӵŬһŬεķںһȺŽĿĵĸջˣбۿջʣ㣬ץȥף˵ѵͲκͦģ

ջʸо̫ѨܱߵѪֿʼԾεĿǰˣУҶֻܺú˵ˣǻǲҪҴӴԺٳջƤЦǰΧס㣺ѽ㣬ҲΪãֶӺ͸ŮСѧˣټ޲ȥѵҪȵˣųޣ

ջٴˣⷬɧҲں˵Ŀĵĸ߿ۣƼӺӰӰ´µӰӣһʣǱʲôæռҽôӦţӺ

ջȺǣͷЩˡһ򲻴ָջʽôСĵطϴѧջʴû뿪ӡ

ѧҵ󣬱⹤ȴУ˵£˵ѧԽԽȱʦ飬ĥУʹ˻ѾʮˣЩοС˺ܴҲ˺ܶˣջ룬ԼһԼĸĸһģСĻ䣬ţټһ˸޲ȥϹͷ

ҲڴСطıСϳ֮⣬˱˴֮䣬˭ɱֻ֪ջΪΨһһʮû޵Ϲ£żĿɲһˣݱȫ˵ȵĴˡ

ҲΪʲôջʰ÷Ӻ治Ը̸ԭ֥ܴϴջ̹ġ

ʱԺѾſˣ£ռҽǱĸˣһȺһ𡣿μӻʵȴ˵ԵˣջʷһᣬʵǾЩˣܺãպϿ޾ɵƶ䣬ջĵź쿪ϯɣʡǵİϲ

źûãұߵһλЦ˵и˲ʲôʱʱ䣬Լջʻش𣬶ŵһλһЦɩɩ㻹Ǳﰢýˣεɹٲǽܸģ

ɩɩ⻰һڣͱˣæСȥˣţɹٴС11꣬ôСҲƲУ˭֪Ȼˣʵǡ˵ɩɩڨЦŶջ˵ĺˣеģȥͲ̫š

һֱԱ߳ŮĹӵջЩβסˣ뿪ڣ߹ţ㿴ûУջվûôˣ໹û˵ɩɩЦˣ࣬Ǳ糤濡Ůû

ûʲôģ䣬Ҫջȥˣʱְ֡˵˽ϣģȻҲκˣ׼кͿԱһŵãһ¾ʹܵߣǲ֣ͣҪջȥ

ᵱȻܷŹĸӵĻʥִּеģǽùȥռҽöϵ˵Ǹ͵Ǳ˾ͼ򵥶ˣһңκǱټջʺ÷ãŸˣȻһˣ˳־ͰѿŵӺŵȥˡ

÷סջʣղҾͽû뵽㻹ǱĸǱˡĸΥջʵ˵һ䡣÷ЦЦЦҲ룬Ҫһɼ޳ȥ򵥵İ취ǰ÷ɴ߸Ͽôʵأ

ܶʲôƹأƫƫϻ˵ˣвŮףԼɲףԣԽɡ

лҪ˵֣ҹȻһԾ˷ܣأĲ߰ǻġ




 9 

СףǲϯģϯҲǰԺһͿԿϯˡԺУԵģƴƵģҲϲĳջӳԷܹɣֻÿμеóԵģһҪһЩãһõͶѵСɽһӣĺòˣ˵ҲŲҪ⣬Ҫʡ

˵߰лظ÷ӣ÷һ㶣ѾָǱ˵ˣ裬ҲŲҪһͳô⡣

Ǳһ⣬⻰ҲǣҲǡ÷˳ְּлϣСӼңʲôʣ֪ѧģǸвŲϿҰȥ
ü˵ཱུĸߣ۾˶Ȧ׼ڣͱջ˿鼦ͣǱͷԷջæһ÷ӵɫ˰ɣüϤ˶ֻȥ

÷ӼŮԹϵɫźÿЩõСԷһĻҵֱǴ۾Щӽ÷˳Ⱦаǵʫ˿Ļǻô룿

÷ʱ̧ͷҵ۹⣬̽÷΢£漴ҵͷЦڵСӣСʱˣʲô֪÷һҪ̸辭ӣεЦЦԷ

Ա㣬ǰŶջʻµ̽Լؼңֻؼ֮ǰջֽ׮ס

ţջУ찡һʲôʱðֹ磿ںǱ仰һЦһ£ǰͽಢߵκǱЦͷֶһۣȻֻһȴɫЩԣˣ˭ѵһ

Լ޷ң̧ͷ˿죬룬ǲ͵Цʱߵ·ڣķ÷תջתջֱߣŮҪʱҪ˵ͣģҲ⡣˵˼䣬÷Ӵӿڴͳ֣µĵݸջʣϣĿˮġ

Ҳһߵͷǰ裬ܿͿԸҵɵˡջһˮϸһ״ˮӨ͸ø˿ߴˣȻ̫Ѿɽûվâİʱ֣ˮԽջ޿˻ᣬ־͸ջʴϣ㣬ԣ˵һ

ջԥһᣬü÷ӣЧ𣿡÷ӰһۣôһẦ𣿡˵žͺջһϣ˺һЦ˵㲻ǿˮװƷҲá

ջʰˮϣĵײ̾Ķڶɵϣ𲻵ò˵ʵ䷴ջʷһһЩʱκתЦ˵ŮӾϲЩҲ֪ʵòʵã

ұκͻȻʻһ£ֻüЦЦҲ˵Ů˻һ˵ͣѱϵŲŲкջޣޣȥˣ춼ˣ˯ˡ

ջ޵ͷ÷˵˾ʲô͸ԼߣջʺֶռȥǱ棬ͿʣʦˮҿջȻҪе֣СӺ滹ģʹӲժݸǱ

ǱӹȥĿţⶫôҲһˡ

˵žͰˮջʣջӵʱҽǱһСǱ첼õҵдûǱ̧ͷӦΪջѾסˮһһʧ֣ˮžľ͵ϡ

ջʼˮˣһȥǱԼʧ֣æȥﻹͣǸʦҲãӦÿ׼֡ջʼǱôϿҵĵǸԷǸӣֻܹǴӹˮϸãи۵Сϸ֮⣬ˮûд·

ջʼˣǱ˵û£Ҳʲôض˵ңСǱҵҵͷǣȻѧˣÿҴ綼ҵģЩʫʣ˵ġ

ջʵͷʱѾռңԵطȥˡǱ䣬ϴ裬·ôԼʦڷųȥҲڣǱͷѵʦռ϶ڣȥһˣ

ޣʲôأǱԼ˵Լʦ˼䶼ķɣʫһȻϹȥʱ

Ǳߵ̨һߵǸ֦ϣŵĲԼʦ˭
Լʦվ֦ϣ˵ȷԵúܷȷԵһƱŮǣǱգգۣôϸ֦Լʦֲܶˣ˧Ҳʱɣ

ǱѹɤӣɣС֦ˡûһ֦ǱĶҪˣҪŪ죬һɿˣʵǲˡ

Ǳźʱ򣬾Ȼ֦ǴǱ۾׼Լʦȥʱ򣬶߷Ѿ䵽Լˡ

ǱؿڣķŻȥСʣʦܵʲôҰһۣվĸߣԶĵ㲻ǱЩŹֵʦ۾գգһ仰Ҳ˵ˡ

Ҹղˣһɼ޲ȥΪ÷ߣԡǱɿӻԣʦҪ÷ɴһ߸ߣҵһۣôܣ÷ɺһһǧˣֻܰ÷һɵжһߣȻֹǹӴͿˡ

ߣһߵĶǱʦЩ˼飬ļ磬³ĻǱԼǲˣȻǽ̸ˣµӷ͡˵ҾͲǱηӦϴȥˡ

лҪ˵޻






ңǱڵȻ˵Ҳ͵ĸ԰ӣǼǧǰˣڻԼȥ͵ʦĻ˵ȥöڲܶǰ£ǲܵ񰡡
ֻʦͽܻҪӣ˼ڤ֮ǱϲԼĸ֣ջʺ÷ӵĽҲ̫òֻ˼䣬ĸͰ÷ӺջʵĽȫ˵˳
ĸ÷ӱԼŮԼҪãʲôС¶ĺܵ÷Ӻջ֮䣬ҲǺõĴһӶӷʣջ޵Ļܽᣬҽ˲ܺ÷ӹ֮⣬ʲôԹõġ
ջʺ÷ӵĶͷֱ𲻳ȻǱѾеˣȴǱһ£Լʦ뷨вͨġ
ʵشҺǱԹԵĵʦһ꣬赭д˵֪ˣбİ취Ǳ̧ͷŵϴĿʦô£ϣ˫ֵĴָ֣ѾˣֻصǰˣһҲ⡣
ǱйſϣԹ˵ʦˣҡԴһ£·ôˣ㣬Լס
Ǳģӹҳ·ʵʦ·ȥģڴžӣϸ۲Լͳ䲻䣬˧˧Ǳʻͷûص˵ȥģȥס
ˣǱԼ°ͶҪˣѾ·ڴ׵ңЩ͵ʣʦôϵӢɣ˵˼ŮӣͥŮݵ˼ҿµҲһȺȻȥף˶˵ģ
ҴףϸİмǸŦۿۺãվӣĵͷתǱ˵˭˵Ҫˣȥһףղ˵ģʦһҪ𣿡
Ǳؿڣ̾˵ʦӢ䲻ҪͨʵְɣһЦ·ǰߡ
ߵ¥£ҵĸֶȥԷ˾뿪ռңŲȥ⼸οҲһ˲¥ȵ꣬СҲľڼ࣬ĵĲ¥Щط
ջʽ׵ĵطҲǸ¥мҶ¥ֶȥʱջʺͽѾˣੲݵĶջʽЩʲôջĲɵţĿ룬ʱ濴ȥ
¥˺ӣĵطǿпùʱã𻨵㴫¥ڣջʲ룬в裬㣬Ӧһ鿴ģƫƫ˽˵һõ磬̣ˡ
ջĲɵӣ߲¶һ˿Цݣһ˵ͥĵλֲߣô˵Ҳӣ˱ͺ٣ټӸÿζһ߸ƻ÷ɣϰϣҲǸǧˣôǸεεĻˣ濴ʵȴһĶԼ
ڳʱǱ½ǣС㹻ʦѵǱһɵòסˣǱȡЦҵһۣ˲ʱѾЦݣǰջʴкǱҲƮһ䣺òʦûôû
һɵòǱӣɫȹһɫ֯СջʣЦʱ˫ü䣬ݰףôôҲŮһöʱкǱǱæǰȥ
ѾջԱߵһˣһ裬ҲˣǱȥ£Сʦܰæ𣿡ҵ˱裬ƷƷζô㣬ȻˮʲЩˮıԹǶԵģ˵˼ˮԽԽܵʲôĳģˮӣʱʱ뷢ˮ
ҶűʲôԼǱģֻĴջ׵ѾˣǱһۣɱһְֺ֣жֺܴ³˾Ȼһ׵ģ
Ǳ۾ȷʵûǸѾջʶ£˿ˣЦĸģ˵ˣջʺǸеһ
ǱһҵӣҪϣüʲôʲôǱʾջʵӿȥһۣͷϵĺˣ찡ʲô涼óˣԼĸ˵ģ˵ˣƷܺãҲϣܳɣԼģܲ취ǳˡ
ˣҲ̫۸ˣ۸ˡ³һ䣺νԼΪʵǱ˫Դ̾飬ʲôʱ򻵵ֵز
˶ջӦʮ⣬˵Ĳ֣ͣ˵ջʿסԼð˵ĳ嶯ﲻͣ߶˵Ʒأ˵иأǻͶ࣬Сʱջ⣬ûȥ
ջʲ̾찡ԼȷΨһϹҲҪҰɣŶˮˣ̸ʫ裬̸ѧ̸֣ͳͳȤǺãʰúˣջϵЦʵװȥˣʣ˵ϲ˶
ͷǣƽʱϲѳȥ֣֡ɶʱ˶ˣջָоһԷһ̶⣬Ц˵˵Сƽʱϲ飬֣ܺãδĺӵĽȫˡ
˵껹ǺЦջĵһĵģֶûһƲأô̸Ժӽ⣬ջѹסð˵ĳ嶯Ͻͻ˵⣬ʵ̫˰ɣ
˸߲ҵ仰üͷһ壺⻰ʲô˼ײǱŽĿģѵˣģջӣ˵ֻҾãǻҪ˽⣬ºʲ˵
һӣʲôÿǵģֲСӣҪʱ䣬㣬ϲңͿһԸĻһϻڱȥ֤ȥ


лҪ˵ɶ˵ûû¡




 11 

ջϵЦҲװȥˣţΪԼϲأǰ˼˵ĬˣһںȸɣӽзԱ򵥣žȥջʵ֣ߣȥҰݼĸȥ

ƢջҲ̲סˣܾ˵֣üǰˣսӴŽ飿㲻̫𣿡˷е֣ײǽΪĿ𣿲Ȼʲô

⣬ϸ˵˵ĲûдǶջ˵оǰʵǲ̣ͨܵǰˣҡͷ˼֮䲻ʺϡû뵽ôֱӣЩֵĿ㶼Ѿʮˣٹ궼֪ܲˣ㳤ĻԣһԸء

һֱԱ͵Ǳ䣬һ̶⿨ں棬²ãæԱ߲Ҳ˲̣Ѳˮ浹裬̧ͷȴûջˣֻǸţʱйߣʲôңҲһˡ

оԼʲôϷǱ̧ͷңüͷ˫ֺһ𣬵°ʲôǱ˰죬Ҳûҿڣɳһӣҷ˫֣кԱˣתͷʱǸƵɾˣӹǮʾǱԼȥ

ʦĬǱҲʣ˺ߣʱϦµʱߵĲϼЦ˵֯ŮͣԽԽÿˡţͷĻǱ֪ôش𣬾ʦһ䣺Һκ˵ˣ㹦Ρ
ת̫ˣǱһŵĺôָ˺ü֣ȴɾ䣬ԴʲôôˣȷӦѧΰǱŴźϣҵĽŲʦʲôʱκ˵õġ

һһ֣ͲҪˡǱӣѵʦҪκһɣǿǸκҲˣԱԼʦ˵

մռҵĴţĸǣѾͷҺú˵˵ĸһǸײ绰ҶϵһûӲ¥ȥˣǱɻ룬˳ʦ˫ü壬˭Ƿ𵤲һֻһ˲ֹЦݣƿ߽

ĸеôЦеɳϣڶոͷӣ˵Ǹκʲô˼ѵҪ׷ǼҰʣ⣬ôһ£仰ǱʶңϵıƽһǱʱԼΪʲôҪǿ̶⿨סǳϷ

ոŲ豭һ裬Це˵ˣ̫ţж︣ôʲô

ĸ⻰Ҳһͷ̾˵ϧСƲǹȻҾɱǸκʶˡȿȣԼҲɾɤĸֶⱳ˵Ļȥˣĸϲɸֳһ˿ΣЦ˵СˡԷûУҵͷĸԹˣҪô鷳ˡ

ʲôԹˣǱĵײźôģ裬ʲôʦѵ֪ͽܼǧû˼̻ʳˣ⼸³ԵĶû񫣬ȻͰͽܳԷȨ
ĸ֪ǱʲôԴĶóԣٸȥ˵žȥˣոѾݸһ裺ãȥ̸һ֡

ոѵõ֣ƷҲܺãҲϲԾֻ֣ǽոЩµҲ·ҷһӣһ۶˼ոЦʣǵĻ£

ո̸Լ£԰һ̾˸ĸģ˵ģܻǵĵģƫƫǸӣǸˣ׵ǻᵣġЦЦոҲûм˼һս¨Ц˵ͨҲô㣬޵Ҳûʲôõĵġ

ոЦЦһ˵ƫͷ˵Ҳ˵Ůܸɣʵĺ͸СӲ࣬ˣߣôģ

ҳ֮ǰԸĸĸͺ֮ܵ󣬸ǰƤң˴·ȴҲ֪ջʹһӣֻľƤѣոĻ治֪ôش

ոҲһشֻԺţ̾Ϣ˵Ȼ֪ãһֻԸŮƽƽסĵطȥҴĻӦ÷ĿⲻǳԵԵۣע飬ֻĻô˵Ҳ뿪˼̫ãִû˳ɣ֪ô˵ˡ

ʱԺſˣջ˽ܺãȻֻǳǳЦЦᣬѾ۵ףϸ£жϣҲֹѵǸκȷһˣȴôҲҲ

һʱջѾߵǸǰһЦˣ֣ôӶûţ˵ʲôأոһۣ˵ңСʰ㡣ջ¨óӣ׼ϰڣո˵һ㶣漴Цˣôˣҿûʲô¡

ڣ壬Χ塣ոһһ°ӣ˵һ̣ӺˡҪ壬ջЦЦˣȥ裬ʲô£

㻹˼˵ĸѾˣ˫ֲŭɫ˵ȥףô;ˣ˵绰Һһ˵˵ߵǰװȥĶ䣺㰡ʲôʱҷġ

ԭ飬ջʵżˣסĸĸ첲˵裬ŮȻĲŮҲԸ˽ɣպκʦȥȲ裬Ҽûʲô£͸һˡ

ĸָͷŮͷһ㣺㻹˼ȥףȥģˣôһ£ջɳ£صĲ£˫ȣִϥϣڳһðɣҲԣͷҰɣ

лҪ˵˵УϵƲ֯Ů֯ģң֯ŮҲֹһ




 12 

ĸһЦǰ§סŮļ򣺡Ů˵κôһ£׼ʲôʱ飿ͷһ仰Ͼ飬ջʾͷߣ﷭˸ۣ˵裬ʲôأһȥ˸͵Ǯ뵽ȥˣ

ĸſŮüû˼Ļôֳˣһ˵ʵҪӣջʱķˣ裬ûУæΧѵҪҷƢʱŮˣллԶٷĸŲţ˫ֲϸʣĸᣬջ¥ˣ裬ô࣬ѼһԷģеľͰͲҼ޳ȥ˶ˡ˵

ĸһŮӰѾʧ¥ݿڣɳϣͷոȴֱŲں̫ţҵˮĸһ䣺ԼûְҪҵȴˮƿȥ

ʱɫѾܰˣ̫ĹѾȫȥոǰĺڰӿĸĸ˳ֿԺĵƣﻹ߶ţƣֻӶϲ 

ոѱƵ̱ߣҲûһӣ˵岻ӣ̫ţ߶䡣˵Ű¡ĸһۣˮһ紵𻨵ζҲһ⣬ոȻר壬ȴҲɱ

ĸתȥóһ¸ϣԹҲ֪·ȸðҪź򡣡ո£££ûͣ۾ңûҾһӣŮ

ĸһƴͷϣǰ˵ʲôأҲã㻹ǹһˡոֻЦЦרĵĶ̡ջëͷպ䣬Ц˵֣Ҫû㣬Ӷȥ

˵ǰסĸֱۣҡĸסŮ֣ո˵ŮȻ类۸ˡʱոһո˳䣬豭˵۸㣬Ƕ˸״

Ǳųӳ̽ԴЦ˵Ҳ֪۸үүүү۸̣Ҿ֪ĳԵóԵġ

ոЦСǱҲÿóԵġ˶ЦˣԺһϲЦ崺磬Цȴû۵ףһںĸ˵ջʣﲻ뵽ķһɲɷ磬ȴ֪ǸѾ辭÷ɣǷڣκʲô·

Ȼ뷨ȴǶǰĲ裬һ±ӣո
ĸκ׷ԼŮĳûԺõ֤ʵκȻڶ͵ռҵţȴָǱεģÿκž˷쳣ĸʧǱòκǱķ䣬ϰΡ

ҾǱȻĲˣǹ̯鱾ԹԵĵκţվһߡ

κһţ߸һ˿Ц⣬һͷϣˣôţǿԵһģҪô

ּƣǱһѾϰԼʦ࣬ͻȻðһˣе޴룬վ˵κʱѾĿα̧ۿվţϹһ°ɣվţֲǷվСʱܷվˡ

ǱǺһЦŹ£ſڣ֪ôƺ㣬ʦɡκüëһôţֻһţƺҲ˵ĻСκСԡ

ѵǱԼͷָȥ׹ʱ򣬱׹һõԼͷһôһҲ࣬ʦȥˣǱһ߸̣һ߻ǽκʦκûĿڣֻЦЦͿʼǱĹΡ

ϣ㣬ѧ֪һ㣬ѧ֪㳣ʶӢĸ֪κȻ׼ȴǱһںǱ

κӣСǱѵ͸ĸ֪ƫƵԼ˼棬ȥκʲôǱʻһ˵ʦҵѧϰܹİһ˵ǱʦʱϸҪˣҩʱĲ߲ݣǱһᡣ

κǱ˵üʣôĹôͣһ£κҸʵݴʣôǰɣһŽκ˵ͷžһίǱЦ˵ҲǼǵ˼һֱãѧҲ棬ɹģСѧǿĿİͰͶģҪã˺ܶ࣬ҲΡ

ҵⷬ˵ǣټǱһı֣κǱ뵽˲ѧĸҹһˣЩΪ֪Ҿʲô·ȴЦʵܴΪҲò븨һ£ҲӦгɼˡ

ֳȥǾллκˡκЦģ۽ϸ΢ƣŻֳ֣ȥסҵ֣֮ͶѡһǱκȥ¥ݿڣռĸŮ˵κ΢΢һ㶣ĸ˵ģջǽҪȥϺ֣ѵھͻˡ

ȻԻսƷﻥȥĸȻﱧԹһǮȴǴ˿Ǹó·ջϱȵͬʱһĴϸԼơ

ջ˵ⶼһˣҪ㿴ȥֲȥȻһüʺ˴·ĵꡣĸһۣТģҲ֪һջ޴һͳ·裬ǽġ

ֵĳ棬κʼϲģȻ֪Ů˾͵һǧֻѼӣĳ滹Ǽ٣ջȿЦ˵磬ˣ໹˵أ۹Ǻܺõģǰȥһء

κЦЦʲô۹ã϶ǲԸ֣˵ġջ̧ͷкκʦáκŸоЩһҲܸŮ˴޴㣬ջʸоر鶯

лҪ˵Ŭ֮ѧӦ




 13 

ֻһ˲䣬κʹ˼ѹ鶯ŮĶˣοջŮʱԵżȻĲߴòЦݣһһкͳȥˣǱһȥ

ĸκˣ·һ̾˵ôƯʲôҲûҸŮ

÷ӰϵĶ£߹ȥסĸļ򣺡ĸҪȴƯˣŮջָеĻҲ֪ȥˣѶҶɳϣ˵찡ֲǼ޲ȥǴĻĨɱҵһŬ

÷ļ磺װģؾ֮·ջ컨嶪ۣ˵ǱκŸȫŮˣ΢Цһһк׼ȥջʽסСǱѧϰôǱΪԼ͸˭֪ջʾȻĵһʱ֪ôش

ջǰס˵Ҳʦȥܲܰʲôæ˵žȥˡ¥ݹ䴦ջһˣûˡǱŷӦӣԭҵơ

ջˣԺʲô£Ҳǰ㡣ǱֹɧţҲǺˡջʵͣڰգһǱЩȻŷ֣ˣۣϢȥˡ˵ҲͽԼ䣬ǱŵıӰֹһ䣺ŮƱ䡣

ȴͻȻһڲ֪𣿡˵ңǱĿڣС˵壬Һòãô󡣡û˵꣬ջʵķſˣɢͷֻ̽ͷ˵һ䣺ƱŮ˵Ȩ

žֱ¹ˣȻǵ˦ţûòΪջʻǵһҲüһɸоԭͥʱһˣ˼Ͳߵǣܲıĺ٣ֻǣüë΢΢ʶһ£ΪٻɺϵĴģǲطͥôһ£

ʱǱӷ̽ԴԻ˵鲻ͷţһߵüë˷䡣

ǱѷŹغãҼСӣûЦǱ£˵ʦʹˣٻ˵ûκʲôɻĿǱǱ˫һ̯Ұٻʹˣ˵ˣûκˡ

Ϊһܼ˭ֻ֪һ·ǱˣƵǰʦѵ㲻֣Դһ£ŮƱģٻҲŮˡ

⻰ǲˣǱشأҷ˼ҳ飬˵ȥҼѧʲô飬Ǹʲôúѧѧɼô̫ҵˡǱͨһ¾ʹӴϵͷĵϣҲ˲ͷۣվָ㣬ȴ˵һĻ

ҰַûûСģȥôѧЩɣǱɿˣü죺ʦҶǧˣ㻹ȥѧЩ˵ȥСЦ

ҡ֣ôԼѧãǱȻ֪ʦڼԼĻʤĻˣһҧѧѧ˭˭

Ҽ˵ˣǾͺãϴȥһˡǱʲô͵סʦûʲôⶼˣʲôչûСͣ½ŲϴЦôģˣô죿

Ǳ˵£Щ˼Ц˵ʦ㿴¶ˣɴǰЩطһٻȥһԴϣǧ˶ûֻ֪ԣ棬Һúõȥ

˵žͽԡңǱֻùԹԵ£Լ̾Ϣ˼ڶʲôˣɽˮûˡǱȥȴǻˮûб

κռȥǱϰεģǵջ׵ʱûǸ׵˶ǺκߵģټκƵƵռȥһʱС۷׷ףмӼģĸǰϲʲôʱ׼ϲ£ȻջʽҲȫȡˡ

ĸȻ֪Щ¶˲³ģκôãԼҲǶµģʣȲ϶Ҳ񶨣ֻǴ͸ʵʵ

ջʲϲţЩҲûдȻЩô費߶ԼȥףЩҲԼˣܹЩƣ˵Ǻܷɵģа²ſѧûµڼС˵ԣҪ񣬶Ҳû߶ʵӡ

ֻ鷳鷳Ϊ㲻֪ʧҪ͵ռĥԼڵ̿˼ƬҪϷջʼƢɴЩһһС˾ĸˮڷִ

ƿŽ˵ʣһ£СѵҲСջǺˣ˵Զ۾ãȥڵԸǰŤֹҲŲȥҪͰѵԹˡ

ջʸˣ̧־ҪĸϿסӣһ򡣡ŵάˣĸջԽˣüĸ˵裬㲻̺ӣá

ĸӵѣ⻰ͷûأֲԼҵģҪȵԼһ˵ž仰ջ˵裬Ƕ˵̸

ջûһĵڶ仰ֽˣʲôʱСܵܣջʶ⿴ۣ̫գҹԼҲΣô˵ĻȻˡ

ĸѻ˵һСӲ֪˵ջɿۣǰЩ˵ʱѾһκ
ռĸŮͷκվſڣһҲվǽǱˣȥ

лҪ˵ǸΪе飬´θҪˣͬʱ¿ӣǺܶϲķּԡ




 14 

ԵڰԵջʵˢһ£Ӷֱ쵽°ͣﲻͣ룬ôκÿ춼ҪǱ̿أղ˵ô󣬶֪˶٣κȻϼ򾲣Σüǳֳһɫй¶ҲƽܣҴǴϷʵ΢Ц˫ֲڿϣһϷɫջ̧ͷɫﲻ֪ôģЩա

ֳһֹİǲ֪ԼĻʲôӦģκ˫ֹסӣκʲôʱСܵܣκʶֱסû뵽Ȼʳ⣬һɣҪ»

ľٶΣĸһǰסһĶͷСӣ˵ƣˡ˵ֶκǺһЦ˼С˵κεĿһû£𣬶ȥˣջǰıӣٽ˵ĸŤŤȥһֱû˵ͻȻðһ䣺Ҳ֪˵ĻǼٵģ

ջʱѾյ⻰˵ֺĸ§һЩֹ⻰ʲô˼ѵŮҲ˼ģˮ¥̨Ϊʲô˵ѽѰ죬˶ͦõģԼŮҪѡ˭ŸЩأ

ĸ˼ѾɵҪЩʲôˣҪӣҲСˣٹʱͲˣԹıĿġ

ȫȻûעϵɫ죬˵Ǿ仰ָһڵӣκֱֵۣʳָԾ´ȥüͷҲʲô˼ѵԼΪջû˼ǴģĿʵԼһģ

Ϊʲôˮ¥̨˵أʱֶķŴˣǱ̽ͷǼվģֵʣκʦôûȥ

ʻκջֱۣЦŶ˵Ͳһȥɣ־ҪĸҡҡͷҪҡĸЦһ˫ۣСκȥ

˵žͰԼκȥκȻ˵òãǺĸһȥˣջĸ˵ʲô׷ȥ裬ĸŲקסĿӣ裬ȥƬɡ

ջ޿κεԴǣֽȥˡҼȥˣҲصԼ䣬һţǱʣʦʦһܼ޳ȥ𣿡Ҷûɵϣ˵ôֲ֪ϣ

Ǳľٶһλǣü˵ʦΪ˰æϵ𣿡ҿ˯ˣƿֱӣԼͽܣ棬Ȼô

ʦƣǱٶ˵ˣȴʦѵ㿴һˣȻôһͲˣѣǱû˵껰һͷ˹ôԴϣǱһһ飬˵úõĶȥͥ

ʦ˲ô࣬ǱĲٶ˵ˣԹӣùһӢABCDŬҼʼѧϰˣɻشϣƣΪʲô飬ԼﾹȻЩԼĲˣӦּɲŶԣô

ͥ棬Ϻͻ˺Ųڿŷ˼һУֵ۾ЦЩˣ˵ϣʹթϺһڲ裬ʣһ룬Це˵С㣬ʹթȵġ

һվߣȥ÷ɷ΢ɲȥǸɡһöڿ϶ͯڽ涼ûζûϴժôһʩʩȻӣӲˣתߣҾͲˣбķӡ

³ˣſ˵ҿõ۾ģ㣬÷ɵÿת֮ǰҪظһ񡣡˵£ղתǵͨ죺ôȥģͥĵɣûһӣӹġ

üëһҡ˵˵ǶǼǧǰˣԴӡû˵꣬ͻȻסڣٲ˵ˣһ٣˫ֱϣѵ㻹ʲô飿ϺǺһЦһ䣺ΨŮСҲʥϲҡ˵תȲ衣

ӣ֪ҲʲʲôˣߺߵˣߵԺſڣתֶ˵ξӮˣҲʤ֮䣬ҲŲ

ıӰǺһЦ˳ִӵóһӣעиɣ˵Եĳһطüëʣ΢΢һЦ£㣬ҲǰԵ

ʱջ÷ӼͣһЩԹİЩ˵꣬÷˵ʱܲı죬Һκû˵Σʲôˣ÷һ£˵ͺú˵ҵ۲Ҷ㿴㾾ɹˡ

ջʵͷһ÷һۣȥҼҳ۲˶Ҷӣ㣬רҪҶӳԣӱġ÷һѴ۲ˣطϲԣ˵˰ٱˣûס

ջʿˮ۱߿ϴˣвˣ˵治֪طʲôʱĸ÷ͣв˵ֵ֣Ŀջʣôˣ˵Ļ룬ЦˣһǶˣҪô겻ᡣ

ջ˸ۣͷżæµ÷ӣãҶ㻹֪𣿡÷ֻЦЦæµջʼʱ˽ջʰԼߣͷ˵˵ģŮ˺ӻ᱿ģֻôű䱿

÷ӰѲһջһ̲ˣˣС㣬鷳ʹСһ˲˳ȥ𣿡ֱջʶ˲˳ȥźʲôգŴ۾˵裬֪ˣ㣿

÷Ů˵ͣ³˵ĶɻĿŮһЦΪܽж¡÷ӲȻʧЦһ̰õĻƹϵݸãˣıŮҲæɡ

лҪ˵Ǹʱ䣬ͨԽŸ




 15 

ӣǹԹԽӹƹϣ˳ȥ÷ŮС˶ȥӰ߲¶ҸЦݣż¹Ǽͥ󸾵˰÷Ӳ̾Ϣ

ðѻƹ϶˵棬طڿˣæܽ˭˵ģСˡðѻƹϷŵϣŻشְ˵ҪҰæġطӣιŮıӣû뵽ұôڿ졣

ð°һ̧˵ĺáطе֣ͷһ÷ӶʣµĲ˽ˣطŮԴСȿȣջʿڲſڣôʱչů̼ͥҾͲ𣿡

ط嶼ûͷֳȥæ÷Ӱѷ˰ںãЦ˵ǣ̼£ʲôʱż޵ĳȥҲ¼ͥůջطһۣѾںõķˣﵽӸǰ£°÷ӣôˣأôû

÷ȥ˵̧֣ͷЦջʣ㼱ʲôǻġطҲЦЦ˵ջʵͷͻȻʲôվ˵㲻ǸҰװɣ
÷ӻû˵ѾЦˣһ׾ͺ¡÷ӰջһۣöЦ㡣

ջֳȥõıӣã趼ѧˡʱµӣȥšջһӡ

Ŵ򿪴ȴκջգգۣתͷȥ÷ӣдɻ÷ֳȥļ磬Ц˵˵˲ˣôʲôɡ

źط庮ѹǰκջʵӿʼͿˣԴԱκ֮󣬲֪ԼĻģоκԼһˣָоջԼҲ˵Խ÷Ӽô÷ӱ˲룬ƫƫأ

ٷջʳԵʳ֪ζȻ˵÷ӵԽԽã۲˳ţۿɿڣƹˬڣŹζջȴ۲ݣƹûζŹ岻
ֻ˰뷹ջʾͷ꣬ĵĺܿĵط˵ټ ÷Ӹüţ⣬ջҪߣͣڰУðȥҲûߴٵ裬衣

÷ŰţŽջ˵ôˣͳôһ㣿ջʿ̸ͣҲеĿԼطǣ֪ôָеһĻţεЦЦûУڼֲǲ֪˵ſ˵ˣǶԵ㡣

˵ҲǻҪ˵ʲôҴкͿˡطҡͷЩŮ˰ʲôʣ÷ӵһۣͷԷͻȻ̧ͷ˵һ䣺ĻţղҾͷˡ

÷ԴСӺ˵ЩʲôԷӣͷԡ÷Ӽ߰ٺˣκɨȥ˵ʱֻһûбľٶˣҲ֪ʲôֻ˶żԼʲôżء
뵽÷ЦݣкǳԷ

ջ뿪ؼԺĿĵй䣬ҲԼԼôˣκôһ㶯ȥ벻𰸣ջü̾飬˵

ھɥ֮Уջʵļһ£ֵĻͷǱЦݵվͷǱ˵İŵĶϾһ٣ʦû뵽㣬ҺԷһȥɣ

ջشһֱԱû˵ҿˣʦȥԷˣôûԣСǱһȥɡԥҪҪȥջ˵֪ʲôһۣЦеĶǱ˵ðСǱһȥ

˵žǱˣǱͷջʳǰߣ忴һԷһȥɡǱͷԣôһɣղſڷôת۾͸оЩˣȻŮƱġ

Ȼ˵һȥԵģȥҲʲô󷹵꣬ȫ¶еտСտο͵ģջҲϲζرԼֿġ

Ҫ˸ᣬѾ²ڿϷźãͣķţͬʱѸٵϣȵʱüã֥һ裬ٷŵʣջʳһڣ

ŻںͿܶǱջ̲ס˵СǱ㲻ˣҪһ£ζ

æҵǱŶһûģֻǶſ㣬ջʸоĿˮˣɾúЦֳȥţһ߰ĺơƣֵˣ߲֪ʲôʱѾЦ⡣

ʱտϰһţЦеİţ£ջк˵ʣ˵κʦҪô첻ⲻĺĺջʵĺһֵ˹ȵأƬţ⣬ˢ̿һţţ̵ⷢζ漴ҲƮ˳

ŵʳζջöˣţлϣŶտϰ˵ллٸơơϰȲԼҪİԣ죬Ҫȥơȥˡ

ˣǱЦǺǵ˵ʦʵκʦǺܲˣôǿˣջʰԹ룬˳ּпԣСӼңôʲôǱסֻͣýȥðһ䣬ҲΪ˹飬ʲô

ҷ·оǱ뷨һۣǱĬĬͷԶ˲ԭԼǣԴûɶµңǱͻȻһǰ飬ѵʦҪԼģΪһɣ

ססǱջʣʦĸ۹ôܿת꣬ûɷģ㵱ͥҲǸλµĻɡ

ֻ̿žʳζ棬˸һֻǴз紵˼ƬҶӣһƬҶӴϣʰҶһ¶Цݣ˵ĵһ仰ˣСǱѾ˿ĸˡ

ʲôɣǱֵĿһЦҶӣơƣջ˳ȥ˵ʲôȴ֪Ҫ˵ʲôźãջü棬ֻһ̾Ϣ

лҪ˵ָ֪ܶ˲ϲдִģŬдãҲϣԸַ񣬾ֳʧܵģԹ֪Լ˵ɶȥ




ǰԵ

տʣջȻóǮҵ۹ɨ֪ôоһѹȣԹԾͰǮ˽ȥ

˵꣬ʱѾˣ棬ķһɨաջһڹ㣬Աˣ߶ôջʿһ۲ֶҪûǰۣԼߣ¶ôȻ⻰ǲ˵ģųԹ˼ҵķ

һ·߻ռңĸڱ߿ӱһȣǻĸЩ֣÷ĲǰκջһôһˣҲĸţҲûֻк¡

£û¾¥ˣǱ˸ڰʦɫãֻðѳȥˡ

ĸڱкüȥǱת˫ץ˼Ӿ¥ܣܵļЩӻæʰߡ

ĸųֹһ䣺⺢ӣôôţջʴӱóĸեõĳ֭һڣǰסĸļ˵裬˵ܶˣԼһȣȥ򣬷󡣡

ĸߴ룬ȥŮһۣⱾС⣬ʡʡㆪʲôջʾ֪ĸ׻˵ЦЦҲ˵ѴõݸĸĸӹͷƤϲ䣬˵ôСЩˣУ㲻ȥ÷ӼҳԷôһˣ

ջʳװõĶдĸʻҲûֱӣ˵Ҳ֪ڰ·ģԾһˡĸһûʣǼӡջֽĸô٣Լ֮õġ

Ǳص䣬ڴϣ˫ͷ컨壬֪ʲôǱǼǰСʣʦԳӰɣҲûֻǷ˸ǱҲҳԳӣųӷζֻǲͣĹཿˮ

ˣӣԴԾͳԣˡǱ߰ӱߺʦôôŹ֣Ұһۣٻ㲻ú𣿡

Ǳհѳĳ֭һ³˿ǻæʲȥʦ˵ھͰѳȥʦʲô֣Ҽһ̰ԵӣŤŤĶ䣺ôֻ֪ԣȥЩӣҲûʵǡ

ʦԼҲûǱίҲ˵ֻǵͷһҿʵٻôģΪʲôģʦ㲻ѧˣʲôմ֢˰ɣ

Ȼ˵䣬Ҳ֪ˣǱﲻɸ̣ǹԹԻش𣺡ǰϵæһɼ޳ȥ𣿡ҵͷǣôأ

ⲻ̰Ǳ仰ʵǲԽֻ̣Ǻ˵ΪʦģԲŰæҵһۣٻЩû˲ܶˣǺúȥɡ

ʦƨĵϣǱίˣֻʶİѳӷֳһ꣬ŽеĽţ֪ôش˳ִ˰ӣ˼£̾Ե𣬽ǰԵ

˵Ǳ̯ģЦһȴû˵ʦǱовԾѵ˵һɺԼʦǰԵԼͥǧ꣬û˵һҲֻ꣬ǰԵǴӺζ

˵һɺʦǰԵκôһ£÷ɣǱԽԽ벻סһƬҶӴӿŵĴɽǡ䵽̯棬ʰҶһһƬҶ

ƬҶһᣬҿЦһˣԼ·ǰû뵽ˣôҲֲֻˣ˭뵽ǼǧǰˣʱԼֻһɲõСʿ᣿
ЦνǿƵģ˺ֻת뵽ǰơ

ʦɫĪ⣬Ǳ˵ֻĬĬİųӳԡ˼һᣬֳȥóӣһգɿǱһۣǱһ죬ګګ˵ʦңҷЦӳԲڣҲעʲôģ

ǱЦű£űƿˡջ̽˸Դֶû˯һصĳƤüǱ˵СǱͳӸ㡣˵ŵݹһ̳ӡ

ǱһȥסӣͷȴҶĿջʣﻹţǰԵǰԵǱæջ˵ллţסңʦڱǰҲҪ˿಻á

˵žͰȴˣùӣȴŽֻ̾ǱʦЩʲôֻ룬ʦӣͺ͵ĵһĵɿͥӣһɡ

ǱüòҲɫҲֻ˳ѵʲôǰԵǰԵôҲ벻ͨ

ǱĻһȴϣվң¹һףſХȴֱ죬ֻǶ˵գʲô鶼ɣһˣ¡

ǱʦϣЩżСĺѾطǱļ˵ˣҿûʲô׷Ůӵķɡ

ǱסӣһƨϣȵòſҲ˼ʣʦҪȥ׷һɣͳӣžͷͷأȻǰԵǰԵʡĻҪȡ

ǱһɿˣҲû׷ŮӰһͷһüļ磺ɡ

Ҳֻ취ˡԺ죬ǱջʲڵʱѸ׷Ůֻǿ˺ܶ࣬оʵá

裬ʦֻᴵӣӣڵʱʵðɡͻʦĻῪܵģΪ˼ٱ˸о죬־ٶĺá

ԷãʦһǱԼץķҡͷⷽɲС

ûǱѰ취һ˵ĹƾչˣǸоֲУκӵڶ𣬾ͿʼÿͰʻȴõ壬ÿεĻһκĿƬ

лҪ˵ڿʼˡ




 17 

ʻƽ˼죬﹥ƣҲ֪κ֪ģҲŮϲЩС⣬Щ飬кܶĹż˵ǰʻƻջʾЩνǿЩ飬ŲŲˡ

ջʲǸգľǸְԣЩѵüҰʷС˵˵Ǽٵģ˻ȥ͸᲻ˣⶼǴռİ

ĸֵĺܣջʮ꣬ǵһ˸ͻôã˧ѧߣãΪ˾͸ãʮȫʮˣǹûǸˡ

ջʶ߶Ҫκ˵Ѿ˿ӣԤֶ顣ջʱκľٶŪﲻҪ˵˵ȴţԼȥԵ̫ˣᱻĸ˵֡

ĸǿĵĻԼ͸ķңʳҲˣҲˣֻǳԼڷڴϣë˶䣬ЩŵԼĶ
ƫƫʱҲңԣҲչ׷ƣκ͵ĵڶ죬ҾǱһ

Ǹܾµĺӣһ˿ɵСᣬ᲻񳣼ͬĽᣬջʲɺ棬ʲôûУĺܾ£ң֪Ǽ٣ջܾСЩƬҶ

СᣬֿտҲĺӣջʲֵĿǱǱҲǿտյģһĸ̣ʦ㲻׷ŮӣҲôֵĶɣôдһʫʵġ

ջʿǱһЦʦֻʲôû˵ջҶǱʱʱ˵˾䣺ˡͲӰ

Ҷ֮ززʲô˼ԼӣһҶģż֡ԱʫȻ˵ͦģջʻǱһ

̧ͷȥ˵ңȴװ磬Ǵһ˶̷֮⣬Ǵӵ߳ĵʿջʲһЦʲôΪԼ硣

Ԥ˵黰ұһ˵һˮͷ˸͸ջʣ̨ʶ˵ջʼ˵ˣ˳ְƬҶǴҵģӣʲô˼

˵ʱϴеЦ⣬ԵЩŮĿɰټϽջʴǷɫ洩ɫȹβ¶ĶͷҲɿˡ

·ǰ껹СҡԼ֦һƬƬҶԼջʼɲ˵һۣʲô˵վʲô˵⻰ʱջƽնҵηʱɢǴСʶˣڿЦ

һСң㻹ǵƬҶҵġСգ⻹ҵһγƺջʵգջƫͷ£ҶǲʲôʱԼ͹Ķ

ջɻǰһ׼˵ĸţʣСκˡĸǸɤţȫ˶ջʱǸǰңȻԼҲ֪ΪʲôǸųȥˡ

Ļ𣿾¸𣬻û˵ջʾͱĸȥˡǰܵλϣöҶʱѰɫ˿ߣҲûˣΪһɼöҶһЩǻ벻

Ҳ̾˿κʲôأΪʲôÿζ֣ʱԼһġԴʵû취

ʦǱ룬ǰһ䣺ǻȥɣǱ˵ķ䡣ҵͷöҶŵջʵϣǱȥ

ճţͼջʱĸȥ·ҪСκȼˡջһΣǹԹˡǱûڣѾ˵ˣĸʦҪȥԷ

ĸſλԼĿеĵһŮѡĸһ£Ц˵ǣСκȥԷ˰ҪЩĸԲԵĻֻЦЦջʱѾ·ԭ׷۵·ˣװмְ˵ζ

ĸں˵һ죬ν̰ĲİɣԭԼû׷ʱ򣬺޲üǲˣȵڼõģҪмѡѡ˭Ҳѻ˵

ĸջʴĵͷȥԼȴʶǣ֪ջʺκܴ֮ʲôӣŮĻ£Ǻ˲ġ

ĸĻҲòκȴ˴Ҷ֪ģ飬ŵ֮ңı磬÷Ӵͬѧ⣬ʲôˡ

κиɻҴ¶һ˿ЦݣԼһĲҲһԼܱ࣬ѵ˾Ͳܱˣܴ˺طκ;ɣֻôϰûУˡ

ϵɫĸ˵κǸУڴôκο䣺Сˮ¥̨ȵ£СκôãҿҲ

ⶼĵģҲʧЦЦллĸ˵͸ǻطĸ˵˻Ҳȥæż

ջʺκȥľǰֶһȥǼտ꣬Ҳһ䡣ϰԵﶼˣͶʱ򣬾ԡֻǶʱ򣬶ջʲ֪ΪʲôκĻҲ٣ϰҲ˶ٰԡ

ܿһԷҲ˲õİˣϰ绰ͺƴǿʼһĴŮԣҪ޳ȥˡ

ټƴиϰɫݣǰκÿ춼Լﶩ͵ռң۸ǰ϶ˡϰ꣬վǰվŵ˵һֵˣȻǣܵվһ𣬻ʱ֣֮Ľ˵Ķࡣ

С紾ӣôܵĹͷμϰæĿڣĻλǮʣûˣ°ͣʼԶԺκˣôĺιҸ






ʱκջʣȴûԵ״ֻ̬ǻеĿŶŵϣˣԼԣʲôûС

κһᣬĬʵû˼ͷҲЩ˴ӣջ˵ʣʲô˵һ仰˵㡣ջʲ֪ô£Ȼһ䣺ʳԣ޲

κ⻰һЦѿţе˵ʣ֪Ϊʲô𣿡Ϊʲôջ룬ܲСﳣǫ̃ʣΪҲɡ

ûֹ꣬κѾ˵ˣΪģȻҲᵽѧΡȻѾ׼ջʻǱסˣϿùԱߵİ׿ˮ࣬ײŴϢ
κ쳣˵ģʣûƭ㡣ԣ˵ʵҲ챻ˣջʸմϢﲻɰ롣

κԽ飬ջʣ̨ȴջû뵽ģȴʣ㣬˶ʱ䶼ֻ֪֪Ҳ㣬ҵĶ

ѽιĳҲõϷɣ

ջֹţκӡһӾ͵˹ȵףƽϲģǰϷˡ˼ôش⣬һӱˣſڵǽ࣬ɫ˵ĹŹ֣κ˵磬ôֻû֪Էȥɡ

ʲôˣջʿκκҲ֣ǰ磬ȥɣ˸Ůˣ˵ǡ࿴ջʣ֪֪ã˵ӡ

ջˣʲôŶΣôղŲԼ׵ˣھȻðһӳǸŮˣκ𾪳̶ȾȻջʣ˦˦ͷԼǴðӡ

ɱǵջʣʣûӣҡû˵أκͱһ˳סװĽܿˣ˺þá˵žͱϲ֪˶ٸ

ϸһסκȴǸ椣ӹߣκһˣκҲƤףƬСȸߵĻֻǿʹҪκӣôôÇ塣

ô£ջ̽ѯ࣬ǸһģջޣΣջʼ磬ʾԼҲ֪顣

κѾƿ椣ʼߴߴĺ˵ջӢﲻãļǵͿշɹģôЩͻʦκ֮⣬ʲôˡ
˵˼䣬ͻȻ˳ҭҭԵʮίϽСŮޣ滨Чһֻϣջôôù֡

ջֹһôһ°ջʲʶԼӦñֳŭվ⿴ֿĺ𾢡һſ̽ͷ濴Ľζϰջסջޣ߰ɡ

ȥģջˣ飬ѵһ޵滨ȥ𣿶һƽȥ

ջüëһؼҰѵ㻹뱻ιۣҲԣջ޿һۻڿ椺һεκǱ˵飬ɱȥƽɣס࣬˾ͳ˰ᡣ

ϰȻ˵һŰԵģ⻹ûǵģջʳЦеǰ˵ʦڽ˻ǵȣ࿴һ۱סκ룺ڽɡ

ϰϿó˵ͳǮǴ飬ûԵǮȥ
ʣ˵꣬ջһˣȥɣˡջ޽סĸ첲㣬ȥɡջ֣òáջһĲţջļ磺û£ʲô¶ûС

Ѿˣ㣬ұȷû飬Ҷ֪ô£촳ǼҾ˵Ǳӣѱлģ˭֪ȻˡջʷѵԼĺܴʱᱻ򵹵

ջ޵ļ磺û£û¡ջ޷޻˵ʲôκͷĳˣǸಽסӲš

ջվڵſڣûԶκ˿ǰջ˵ʣҽͣţû顣

Ѿ˳ĳ쳣ܿˣ㲻ҪȻû飬Ǻͷûʲô𡣡

˵ģջһ£Ȼˣջ޵ӢˮƽԼ࣬椲˵ĵĻô

˵κӢﶼ˵ˣֱӾˣҪҸٱ飬Ϸ棿ϷջʸокܶණԼ֪ģ漴Ц˵κʦλС֮飬޹ء

˵תߣκϾץס֣ʣһл˵Ҳлѧܿˣһл˵찡κĺҪˣСڣôⶼҵˡ

ջʿԱ߿ϷĽζջ޷򸾣߹һ˿΢Ц˰ٵĶκ˵κʦлҪ˵Ļͣһ£۵ļ򣺡ȵλСƽɡ

˵ջŤߣκ׷ȥסκҡͷ̾ôҵһ氡

ջʻȻô˵ٶ˵ֱ߳ȥôһأŸоôһ£ԼϷ˿ˣŵʱֻˣû룬ջʽûι

绰ͷ÷ӣЩɣʣڹҼһ˰ɡΪʲô绰˵𣿻ʣջתͷ÷Ӽߡ

÷Ӽһ¥ˮ¥һ̵꣬ùݣ¥÷ǵס

ջʺ¥ûţžͿˣŵãջʣص˵裬кҪ顣

ʲôҪ飬ջʱҳһӣڸһѻ𣬱߻Ь˵ˣãʲôҪ顣

ʣˣŴкջǰǸ߸ˣ۱ĺС泣даһЦˣıǩˣҳ£㣬ڸպþ⴦Ǳˣջô̵÷ӵĸ磬÷١

лҪ˵ˣװɣ




ûŵһ

Ѿкܳһʱ䶼ûˣջʲ̾һǳû

ӻһЦеӣԵ޺ǰջ˵ôû÷Ҹ綼ʶˣ÷Ҹ磬ôôˣջһ߸һ߽ţҲЦ˵÷ܣҿɲϸ磬ʱߵȥˣ˵ˡ

˵žʹЬóЬ̧ͷõɴ۾רģջãڿʲôÿ۾˾ˣֿ۸裬֣µ˵裬ô;˾˵ȶƬÿ

ջһ£ãô⵱ϷˣҲ˵ֻߵɳϰѰһȥԱߵɳãأ

üջʺ;˾˲ˣܻɳϼƬͷصĻش𣺡̨ϡˣô绰˹Լȴ֣׼ȥ÷Ѿˣﻹˮˮӷ£к÷ٹԡ

÷߹ˣȴû£÷ӵҿɲҹ±䳰ȷ÷ Դ磬ôģÿͰһҪ죬˶ôˣӣɴ˵һɣȴӦ

÷ٺһ÷ջһգҲһˣ÷ٳ˴̾޸⣬ʲô˵ˣջʸΣôԼ÷ٶһϵˣҪһˣ֪ʲôأ

ˮ˹֭ջĶӣ÷ӣʲôҪ飬ö˵ҪôһֻҲͣĳԣ÷Ц˵ҸʱһͦصģԲŸ绰ʱ򣬽˸޵ĵ绰˵ˣҲ֪֪ˡ

÷ⷬȥģջ˰ףЦһЦҲû˵÷ʱɳϣԭǵñŵԼϣ˵һ»ϥǣűӶ÷˵˾ˣ˲㱧Ůġ

ȫסˣ÷һŮԴϣŶ㡣ֳڲ輸ϣƬͷһۣ裬Ҵ򱿵ġ

÷Ц÷ӻͷһۣһ£磬Ҳ˵˵÷ٰһۣ⵱˵˶⵱˾˵ġ˵ϳ˰ɡ

ջŹڿģö죬ֻǰѿµĹӿҲûӵ÷ߣļ򣺡ô֪Ů˭ջŰѹӿȫӵ̻Ҹ֣һ鷳ʲô飿

⻰Ҳԣֻ÷ˣȻͷ˵ѵκһ˼ûУջбۿ˼𣿡÷һЦҲ̫˰ɣô뵽ˣ

ջʰ÷ӴԼϵĸ첲÷ӣ˵ѵ㲻𣿡Ա˵÷תͷЩŮӣʲô߰ģǸˣ˵ʵڵģ㻹䲻˼ء

÷һڣջʾ֪ûûôֱӻģջʶû⣬ֻ߷硣÷һƣƿʮֽʵĴԼϣ磬˾Ͱ˰ɣ滹иŮأˡ

÷ӵβŲм÷ٵ˸ˣҪǶãǸŮô׷й÷ӿԼһۣǰΨ²ҵ˰

ó죬ջôģ÷ٵĻ˵ʶκ𣬾ˣ׷ܣ仨⣬ˮ飬һ׷һܣκܻع㵽СˡǼûģҵ÷٣˵κѾˣﻹźӣ÷һʹżˡ

£ջʾ֪ˣ÷һκ첻׷ջ𣿾͸Ͽ绰ջʣ˭֪Ѿһҵκž

Ȼ÷ٵؼҺ󲻾ã绰˼ͬѧ֪κȷʵûн飬ҲţſϷļڵջֻһջʺ򶨵ӣˡ

֪ǰջˣ湻ʵģֱǳϷ÷ӻļ磺ʵκ治ҪѼˣǿջЩˣסǷôϵĴԶ֪ʲôӣѵ㻹ܵʲô¶ûܵġ

·Ҫӡ֤Ļ˵꣬ջʵĵ绰ˣǼģս˵ιĸʹʣأ

ջΪʲôˣϽش𣺡÷Ӽأ裬ʲôˣĸ˿ã÷ӼҾͺá˵ŵ绰͹ҵˡ

ŵ绰ջգգۣôһ£÷ôˣջεĿģģû˵͹ˡ

÷һվܵشżѵƴ򿪣÷˳§ԣ֪ˡջʿ˵ˣ춼˸ûؼˣվ˵ˣЩ˭ǳ˭ȥʰһؼˣʡż

÷ӵͷ÷٣磬Ͱʡ÷ֹ˾䣬ȻСջʻˣְ޲ȥͬѧһաκŮ⻰᲻˵ģջҲ⣬ݺݵ÷һۣҲͿš

һջһˣ˲Ǳˣκջʻûʰ飬κתЦеĺкˡǼջٴο϶ˣûǴġ

κûջĺƢֱӰѼк㴳ĻЩ͡һˣȻ˵Լ׷ܵϷѾ˺ܶˣ⻹ͷһκô࣬ɺúõĴջһ顣

ߣûԼߣģҲûԼðɣԼ36DΧټ϶٤˵һգҲ㹻סڲԼԼʱ򡣿ǰĺܼ򵥣ͷβĽСջʣܵĴκξӢˣװģôΪôһŮ˲ң

⴫Ӣģ÷Ҳ̽ͷ

лҪ˵ʵǸͦɰĹ




ʱƽ

ǣ÷ٵĴ¶Цݣ˫ֱһ𣬸ɴ࿴ˣ÷ӼԼһ£ϵĺôزסģЦ˵Ƚ˵ɣվ棬ðɡ

κЩΣǺЦȥջһ÷˵ҾͲȥˣؼȥʱҲˡ˵žʹߣҪߣκŵһֻ˻ȥסջʣʣȥɡ

ջʿ˵κҪߣϵļͷһʹƽ˵κʦ㻹ǻߵŪ˵ɡ˵Űת¥

κ׼׷ȥ÷Цеǰ˵κ㻹ǽɣߵ˵Ȼκżֱҡͷתؼҡ

ջһ¥κû׷¥ﲻ֪˿ʧĸоȻžŵ֣СҹͲ࣬ʱǼҼҳڼҿӵʱ򣬽Ͽģżֻһ˾

棬ʮӦջŰڽϣʱ·ߵСʯͷôһ£ֱһѪ磬̧ͷ죬ܺã·ջʵȴûôãһᣬ̾

ô··죬ѵ·𣿡٩ջ̧ͷվԶЦĿ

¹⣬һͷһβˣ΢紵ʱӦǺ㿴ңҿ㣬΢ңΣֻǲеģջʵɴ۾ЩŭĿҡ

ϵЦҲӹı˴е٩ǲеģ˻ᣬҾٲǰջʵļ򣺡赣ôҳҵġ

ջʵһۣͷߣҲҸϣٵĽŲκҪ粻磬ҪٲٵҲˣʻûгڣͿҺջһˣصĺһ

ջʻͷκ￩һ£ⲻǳϷôԼҲˣȴֻЦЦڣκʦôڲͰʣ

⻰˵ģκһΣ÷ӰæѼ˦ˣԼջʣ˭֪ľҺЯȥĻ棬ʱ˵һɺʤ֮ģЦ˵һ㣬Ҳʡ

о֮ĻҩζԽԽŨˣջʸеʮֵƣǷһƹȥɣһؼ˯

Ҹ׼ػκջʷɿˣס˿ڣջˣκҲϣˣջǰҺκں棬γɺܹһСջʱҲǣһֻϻؼ˯

ռңջʿţȥĬһ·κһֵסȥ·ʣҽͺ𣿡ջʰԿս̧ͷ˵κʦҾûн͵ıҪǲͬ¡

ҲǶЩĸӿԴһЩԾһʣˡĸĽջʵΧκһԼͽ˼ţκаʡ

˵Ҫˣҹ˾ģѵָҿһϷκüңôżûתˣһתԿЦδ˵ĸо

Ҽκƿ˽ȥκסôˣȥʲôתͷЩЦס𣿡˵Źţȥ

κĲҪߴţֻⲻһܺõԼӦģŴţκ̧ͷ죬ϵ񼸰ǰһĹ⣬κЦһԼĶû䣬ֻǸˣûбأ

ֻأתǼȥתΣǲǵԼΣԼܲ˰ɣ
һ˵ϣκ˼žǼ𣺡ΪʲôأκüҡͷôλСˣתĿ÷վһϷӡ

κվֱӣüվãһ˵Ҫظ飬ֻãʲôǡɲôðѵģĲȥŴ㶼ûܹңôֻ֪ܵأ

˵żͻȻߵͷңòҲáû뵽ˮƽѾôˣִʶĺ͸ˣκٴĽͣ˵Ǹõ˼á

÷Ա߿ϷҲĹˣסЦǰԼ˵ѧѧôãӦ֪һ䣬ļԲȶٵȵȰɡʱļɲǰһôô򷢣ɴʹ۾˵ˣҵȶѾʮˣⶹҲ˰ɡ

÷ʵڱﲻסˣǰļļ򣺡ѵûܽģ
תѵΪǸŮģ÷ͻȻ˵ܵˡͷκȻˣҲǰһȾ׷÷һЦܶ˺ܲᵽˡ

÷ҡͷĵȷѧԽԽˣļļ򣺡ǺðɣȻ͸һȥɣҲǸϢʱˡ

ͷȭ˵һǸŮ˵ġżһӣ÷ҡͷʮˣһ㶼û󣬴·ؼҡ

ջʽ˼ţҲĸľʻֻǰѰһĸһ䣺ˣҪϢ¥˯ĸʻڶתͷȥңһ̯ĸҾðʺˣϢôˣҲϢʱˡ

ĸòԼҪĴ𰸣ȻģҲֻõͷ

¥˷䣬ȴû˯Ժϣ淢ĻȻҲûӼҲ̾ϢԹŮǧû䰡

漴ֿЦԼڵı֣ڱ˵Ҳǳһһͷ̨ϴǱһۣûУ쿪ѧˡ

⣬ǱĴסˣ壬㻹ҪȥѧЩСƨҵͷҲСƨȥѧġҵĿ࣬ʦ仯̫˰ɣѵʲô

лҪ˵²κҶ˭






һһЦɲǰЦݣЩɭɭСӼң˯ѵ⼸¶û仰Ǳһٵ·ϴǺñӣѵùɵı۾һԺӡ

Ұ̨ŹϣԼ̨̧ͷ죬û´Ļκɣǧˣû뵽Ҳѹûֻû뵽ΪļԵ֣ʵȴǼǧ꣬Ϣ಻

ұ۾еϷǸҴ¶΢Цκ鷳ܴ

ջ۾ʱѾˣ˿´ͷ¶ʮţͿѧˣϣԼʣµڲ⵽ţ´·ƿŴȥϴ
վŵһһĲɫװվſڣõһõڵĶĻһǺżľͷ

ҿһ㲻ԼڵĴôĲ΢΢Ͼ٣ʣҸ˶ջʶʱʮС׷ŮУ˼ŮǵססҪÿôŰɣ

ջû˵ֻЦӯӯ˵鷳ÿһºҪȥϴˢһ㶣ôҲáջѾתȥˣͷһۣЦе˵ÿ춼ͣҪ򡣡

ôһԼ俴ȥǱЦʦʦѵմˣôѧö֪ˣ

ջëһվһۣԽ˦˷ţٴγԱҿĶڣζȻ˵㡣
ʱ´򿪣Ѿ룬ͷݹջٴγƼҵĶЦǵŵŵǰߡ

Ǹᣬʦͨǰȥʣãǳȥ߹ɣ䣿ջʺɵĴ£ô£ͿʼԾѵǱʲô˴ԽϴԽĵջϿ¿ҿǿȻ

ұ죺ʣôˣջûʲôͬӦû͸ˣԼôܱĻ긽أԼ˭ЩĻ껹ûԼͳһ̣ء

ҵĿ̿ı飬ջ̧ͷ۾ȥǿңҲŲȥ

⺢ӣȥҲûϵôˣӡͻĻջʵľܾԭĸȥ緹ĸְ˵ջʲֳȥסĸ裬ô˲ҡ

ĸһ㰡ٲС۸Ź֡˵Цеתңɽ»ʹȥɡ裬ջʶһĸŲ˵ɽкܶӣĺܣҲıɹڡ

Լдʱĸȥˣջʷۣѵĸ￴ŮԽԽȤԼʲôջʰԼһ䣬ˣĻɣȻҪչ߶ˡ
ЩĶӣȥ緹

緹ĸ£ջʻ˳ŵ·˫˫ȥ档
ȥɽҪһСʱĳýͨ㣬ߵվ·ϻ˳ЩȪˮʲôģҿƿװĿȪˮü˵̣

̣С̫ıɹڵջתͷңɻҲԼ˵ʲô˵ĻֻЦһЦû˵

һ۷ߣͣҡ³÷ٵԴӳ̽ջ˵ʣҪȥǡջʻûش𣬺Ŵˣκ˳һֱߵջߣʣҪȥɽ棬ȥȥ

ԼĿĵһģջʻǣѾЦеǰ˵ȥĵطһطֻǡ˵ķһۣ˵һȥλС᲻˰ɣ

˳ߣſڳ۰Ͱ͵ߣһֲӣ˭۸κһ꣬ŴӳԴһϷģ÷٣ȫ˵ҪȥߣֵļȻҪȥԼȥģ˭֪߳Զǡ

һκû˵أ÷پͣˡ÷ٺڳϿϷ񫣬˳ﻹųԿף£ţп㣬ɫīʮɧ֮磬Ǹƿ÷ҵ˾Ͳһˡ

÷ߵǸǰ첲κһãһȥɣ˶֡ãƺŪĸоȫļƤðջһ£˵أҵðһȥɣ֡

ͬ⣬÷ٷ¸첲ͷȥҸϣջô쵽죬Լ˰ڲʲô¶ɼ

κѾʣ߰ɡջĲȥѾߣ̧ͷκ񣬲֪ʲôԭˣȥȥɣ ѵʲô̶Ѩ

ϳλǸ⣬Һκջһ𣬲Ըȥǿ˰Ϸ÷ٰĲ鲻Ըļǰ棬κһһջԱߡ

źˣ÷һţȥˡ

ǰļ죬һ˵ӣջҲܣˣȻ˵ͨӾܿĿ֮ȣЩܰѳҪմ÷Ȼ͸ӾһУ죬ĸк÷ûỵֻ̂֡

ɽ£첻ĩֻͣϡϡͣó³ɽߣԶκģκջ˵ֻջиҲʱ˵һֱķǳ죬÷ٵںûһȥƬҶһӣֻ

ɽϣɽɽȴǸۣǸۣ΢˼Ͳɶ޷ĵʵѵɽϾȻеۡ

лҪ˵÷˭أ




 22 

ɽ㣬һֱסջ˵˻κջ˵ʣҪҪȥ֦㣿ջҡͷǼ²ȥ֦㣬ֽǮҪȥա

ҲɰЦҡͷ˵ĳ飬飬ǲġҡԴĳ飬ôй˶ϲ˵仰ҶԶĺܳϣΪʲô飿⣬û뵽ˣκתͷżٴ˵򣬸ǲǿġ

һۣߣ壬ҲûȥͷֻǿҶ˼ѹǧ꣬޵ԽԽãܵһһߣ֮ȴûϣŵ￴ϣʵȴ࣬ûı䡣

ٷʩòãǺҵԵβһ𡣡ͻҵ˼˵һ˴ģִЩɷǡ

ҿⲻ֪ӦԼļӣ΢΢һЦҲû˵ջʿ˸ͷתͷÿ˵㲻ҪƭǮˣͲʲô͵Եˡ

ʿЦһ񣺡ʩˣ㲻ҲԵ֮ˡջһǵͨ죬ű˵Сѧ꼶һﴺΣ˵ˣʮˣһ㶼顣
ͻȻݵջʣһ¾ˣֻǵɴ۾ջһ˵꣬ǸҲûŭֻЦеĶ˵˾䣺ۻ

Ҳ۾Ķϵжκת䣬һ䣺Ǹְƭ˵ɣʲôɹɣİƭˣҲɿκ䴫˵˰ɣ

ʿѾԶʲôҪȥҲֻøȥˣɾûдôûˣССһԺ䣬Ͱ䷿ӣֻһɨǻֵģȻѾ˻ҳбѬĺںڵġ

Ҳɶ˼£ôݣֲݵĳĴѰһ£ָɨ㣬ùϵ֩ҳȶŪɾȥźЩ

ιιιôҶСʿŷˣ˵ջüëһ˵Լɾ⿴ȥˣæɨ㻹£СʿɨҲɾЩǺЦһͼԷȥˡ

ȴûջʵĻԺӣȻխСԼϤĸоԺеһȻҲҸĳط˴һ¡

ֻǸ˵극СʿԺˮͷﻩĿˮϴ룬߶˵ʦֵģÿĺܣҡ

ңһ˼Ҳ̫˰ɣԼûطôôһأοκҵĶ𣺡УǸĵɣҲɣҪҲĵ

Сʿϴ룬۾ɹ̫˳˯κɵĻһ۾ʦֵģʦլʺ˵أ֮ʱǼÿʱͽңһֱᵽ£Ӳϣ񡣡

СʿµʱһϺЦֻεĿκ£ֻǺһջǴС֪£ɲΪȻ

κĶҪǻǰһŮҲվһ£Ц˵úܳϣٲֻˡңңյĻɻǵãΪʲôҿĴѰңҵ㣬ȴʲô֪ˣ

Ǹĵһ˵κȭͷ÷ɺ˸Ƿִļϣ򣬸ղСʿ˵иȥԵ

ԵǼȤ飬۾ɵĺܴ˫۷Ź˵ҿȥͶԵ𣿡÷ٺǺһЦͲԼԻشˡ

˵ͣܳȥȥˣ߳ţ־òãסκȥ𣿡һСŮ˵ӣջһЦκЦֿʼŭΪʲôЦݣĸоڳЦԼ

÷Ц˵ҪȥһȥɣҲôˡ˵ųһ죬ͳͳơԱߣɱˣԺϣĺߣԱ̫̫ߺȣԵɡ

ϵļƤðˣѵ˶֪Եֻϲĺ߲ЩƵĺ߲ͽΪЩϲ¡

żֵȥ˺ߣô߾ҪʮǮջʰֹţ޼ޣջʻûŪⶫ

ͬļ棬˼򣬱˿Ҳû飬Ψ²ҵ÷ٿջµӣһ۵Ľã벻ߣãֻ÷׽ŪԼʱŻֵĳƺջʼƤһء

ջʻش𣬡ҪκҪңȻͬĴ𰸴˵˵ͬʱҲԷһۣԶԷΪм

÷ټЧ¸ˣֿ˻͵˿ء

ջʸоֹԺӣͷֿʼˣԹ޵Ŀ÷٣һϾǰ龰Ͳ˰ʳˡ




 23 

ջһǰԵˣ˭ҲûԼ߽ȥˡ

湩ȻϣҾĿɿڴǣԱܵľȻͯһŮСѾٵŮźߣͷں˵ʲô

źӣִóһСű߷һңܵҿհ׷Ĵ䲻Ծ

ջʼ˼ӣͱһ£ڿʲôЦһЦôܵĲͯһŮ

ջ񿴵һĿǺﰡѵﶼ֪ǺһƹԵģǰһ仹ãһ䣬͵ĿԼЦ⣬˼Ҳ̫ĳˣһ˾ԱߣҲǸͲˣֻתֻغܶˡ

ѽȳǲˣҪʱҽҪȾˡ˵κô̱ջüκʦ˵ͺúõ˵ǹʲô

ջʵıԹκѹЦ˵˼һ̲סˡ⻰˵ʮֵԲԣջҲЦ

ȴû˵Ļֻǿϵ񣬺޲ðλһ٣⣬벻ô˵Լ·أ

ֻǣЦһǧǰԵ£ǧλرܣҪˣںκ˵ջʣ֮ԵԵˡ

ջʲ˵˼䣬ôʱֵļ򣬸մʣܽˣκǰסҲúˣ֮ǩɡ⣬κϡ

κǲԼëܳջоСĽëôɵģѾ̧ͷƲƲ죺Լɡ

˵Źǰ˫ǩͲϵĵҡû˵żҡǩͲʱﻹдʣŮȴҲԼִִ̫Ǻ°

̧ۿ񣬲֪Լۻô˵ҾЦһЦȻ±ԭЦģϸѵһһֻǩڵϡ

Ҳ֪ô£ûȥǩֻͷǩκ̲סǰǩһ䣺ڰʮǩ¡գգ۾ûκһ顣

ջӼܳǩģԵղгͷؿͷԡջ꣬ü˵°ɣȻԵû󵽣˵ˣȵڵ㰡

˵ҲûվֻǸССϣס˫ϥһεεĵκʶô꣬ǼЦģһûûεӣɥӻûм

ôڿޣκǰοǺܣ÷پȵ𣬼ûֹͣᣬһ÷ǰļ˵㵽ôˣ

ֲᣬתͷκܿˣᰮң˵ǲǣ⼸ȴӢʵģջʳһlove֮⣬ˣκʵôֱӣķ񣬵ͷ

ղĿޣڿʼʳˣκΪҪԼ˵˭֪Թ޵ĿһۣʲôҲû˵ܳ

÷ȷӦ׷ȥˣջʱ仯ˣƻڴŵκһ£·죬㻹ȥκһѵԼ·ģϰˣϰκҲųȥˡ

ֻʣջʺңһֱû˵ֻԱ߿ЩǶˣҲǰ˵ңǻȥɡţջʴӦһͻȻòԾʵΪʲôҪҵգ

˵Ǿ仰ͻǿջʵʻҲûͷûнӻܾ˰źõģѵΪǰһ

ջʼҲˣֿ֪ʼˣԼȥɡջʱߣûԺӣѾǰץס֣ңһȥɡ

ջʿŲ˲䣬ͱ仯εңô£ҿջʣֻüЦˣֳȥĶͼĨƽĶͷջʱͻȻܾٶˣ۾ʲôҲ˵

һ紵Ҷ䵽ϣһץסջʵļһֻջʼϵҶһЦҶӾٵջǰɣҶ

ջʾ޴Ϊʲôұôֵ֣Ĳ٣ҶҲһԼ˼֮У˫ַסļ磬˵ԼңǰϲҶ䵽ҵϴкѵ𣿡

⣬⣬⣬ʲôϷ뵽κľٶ찡ѵ׷Լģģջʲް˵뵽һ˵һֱԼ򲻷šջ޶˶˵ĸоһëȻˣԼǵһӰɣùˡ

һڼջʰҵ˫֣վֱ˵ҾЩҪҪɽȥҽ

ʵЩ֣һЦ崺磬ü۽Ƕ˷ܣңڹ𣿡ôԾô죬ջʰֹţģ⻰Լڹ

ջʰѾǣ֣ңǻȥɡգôԼƺԼջʲĿңΪʲôҪҰգ

ҿջʱԼǣŵ֣ϵЦһֱûб仯ΪһСӰջ޻ɣԱߴߴߴְעȥˣѽǺģ㿴ԱߵģǾ˺ߣ֡

о۹Լ߿ջʲʶ˵ľԼ֣ڲŸоϴȣջæԼ˦ѣԹ޵Ŀ˵Ŀĭɵߵ̫̫ٺݺݵĶЦޱȿĵңתܳ

лҪ˵ޱȆ°ôһ㳡дô֡






һֱܳ˵ۣջʲͣ½ŲⶼôˣоеĶˣκңô֮󣬾ٶĺˣԼЩԼˡ

˰ɣҪҪˮջ̧ͷҾȻվԼǰﻹƿһһεġ

˵󲻴˵ССģջһ·Ǻˣϣر滹ˮΣ϶Ǹմӱóģ˵ǼٵġǿϵЦݣջʲ֪ôˣվֱӣԱ߹

ջһʳ֮ʳӣЦңȻǧȥˣһɣִһ·⼸ֻأӻǺʱеһһľǿ

ֻǣҿǰŵջʣΪʲôʱԼȻûϳһӾɵأ֪̾һҲ½һˡ

ջһɽ·оڸһ·ȥٵվȳջʿλε̫ѵ̫µȣ

ջ̾ôղž÷أϵĶûãɡˮɶڳϰֵݵջʸǰӶšˡջʵֵסջ󣬽ӹһڣɤˣҲ˵ˡ

ջʿңղҵ㻹ûشأôҰңֲڿ棬Ц˵㲻գѵҲҪСգ˵Ҵ£ţСӾ͸ˡ

ȥˣܲܺú˵ջʰһۣЩİһ꣬ƿȴûӣһһε棬ЦˣƭôأǸͥҲˣ˼Щʵ̫Լ;ˡ

һ·ĵͣȳȳ˺٣ֻм̫̫˵ĺܿģôǶԵһŮɽɽм̫̫۾һǰջ죬˼죬ջһ㶼ǺòģҲЦź˵ֻһᣬջʾԽԽ֣ôﻰ治

ѣջʾüƤ񶼷ˣæ˵ˡ̫̫ЦУѣǾɷˣǿǶӦ»ɣ̫

̫⻰˵ģջ̧ͷһͬѧվŵĵطֱ̫䴦ջǡþͱ˸ʵʵջЩˣҲ̫ʲôʲôˣҵܴ󷽣ͷ̫̫ЦŴк

͸֤ʵ̫̫Ʋ⣬̾ôõСӿټˡӺ˵𰡣ջʵȻû̫ɹǸоġҺʱˣֹ̫̫ͣϳؼҡ

վջʼ˳³󼸺ûˣ˵ܡһжΪڳϵʱҶչˣŶԣչˣջʿɧţ˵ջʵסˣڳվʱ򣬻סˣȵСڹջ뷭ѡԳһվջʼǿûһۣ³

ңԲ𣬰㶪ɽˡջʻͷʱκҲڶˣͬʱԼĸ첲Ҳקסˡתջʿһ˫Թ۾ιι㳤ĺҲѧСȻ˵˫ҲŮʱڵջͶ¹

ջʶĿûţⲻϷְżŮ˵ݵĿҺðɣ

ջﰧţȴȫ飬СĹ·չʱи˳˰ɣջ꣬ҵˣκ鷳ſŮѺ𣿡

Ůѣ֪Լʲôʱ˱ŮѵջʽӲתͷվһֲֻڿ棬һַֻ棬ϵЦֻЦ棬ЩջʾЩΣա

κǲᱻסģקסջʵָĳ»һֱҵջʵ֣סջҲѲǣջʵ֣κſڶ˵ҲҪлл㣬ŮѺúõ˻

Уⲻż磬οһ𣬶һݵż磬˵ȥҲǻᱻЦġ

ջȴ֪ô£˵Ļ˵ֻʹκסԼ֣ôˤ֮΢ı仯ջʿʼͷˣΪʲôʱ򣬶ϲдһŮNаͲ棬˵ϵУǰҶṵ̂ڵƽ

˫ֱһһҲκĻش𣬿κҲ֪ջʵԨԴӺζǾһԵ֣˭Ҳû뵽ģֻκ˺ܶ꣬üǧɣСӶˣųɾ

ջʾ˶ڰԼһָоɲãκ۵ɵԽԽסԼЩɣջڰԼִó
һóջʾͷɿİһţ㱻ˣЦе˵лĻ˵ˡ˵תһ·ܡ

κЩƵĿң׷ȥһЦҵģ㲻׷Ҳܵġκ۾ͷţҲҵ뷨ЦһЦǰκߵʱ˵˾䣺㻹ǰǸ椰ƽ˵ɡ

κֱͦϵЦһĲãģҵģ˭ҲߡһЦû˵ģռȥκıӰңҵġ

лҪ˵ұһ£ȻĿ˲࣬ҾԽдԽ˰




 25 

·ջʾú󼹱쬵ģӣˣɡһ·ߵϤļžǰʱջᶼˣֿڴϿС˵ˡ

˷ջʾöҲˣҲǣǴɽϳի⣬ӶĳʲôջֹſŽȥ

ܰĸӦǳȥ̯ˣҳԵģתһȦʣ˶ûҵôͳԵôɾأջʷˣóԡ

ѼɢѲдĵҺĨԼϣȨԤ嵰ȴͻȻһ鷳ҲһݡջŹתųڳңôô죿

һЦȻôǰôƽ㲻ˣѵҪѧСһܣŲʻŸˣǣջſڽֲ֪࣬ô˵ˡ

֣ȴǰת͹ķ򣺡ɣٲ嵰ˡȻ͹ѾðˣջʸϿѵµãûȻǸĵ

ٰѹӷźˮ棬ŵǿŵջʿʼ˼붷ˣҲˣѵҲҪһˣ϶Ҳûԣջ˾İѵһΪеһ£ԳˣԼϡ

ҲĶˣԵıջʻģȵĸɸɾ˻ںջ˵ңղ

ȿȣջʿһ棬ϻԼŵģԼձ÷Ϊֻĳ̶ȣҾȻжϳԼղ˵̫˵˻ڷ̣

ȴֳջʲһմôû˱ôһ𾪵ӡջʵһۣɲԱˣǲ֪Ϊʲô˵
һһʣǳԱˣһ˫һЦеĿջʡջʼѵİȥȥӲҪġ

űˣǱ𣺡̣ˡջ죬ڻ磬ôͻˡ

Ǳĸ˵ԴѾӳſ̽˽Σĸһ£ȻЦе˵ԣҺСǱֻǻõ㶫˵һǱˡ
ôһ£ջʵȻ֪ĸղżģߣԿˣĸȥջվ裬ǡ

ȴѾסˣңѵĲҶ𣿡ջһ㶣̧ͷȥϵȴĿ⣬ʱңȥƽʱ࣬ûɵջһļƤ

סջʵȵģջʱĵͷҵְ޳ָ׸ɸɾΣһܺãջʲ֪ô£뵽ľȻ䡣

һֻ쵽ջʵ°ʹջʵͷ̧ĴĴߡջʿˣԲ𣬲಻ţҾãҶȷûоɷ羰ĻҲЦָû뿪ջʵ°ͣջ°ʹĦָ⴦Ļ塣

ջ򴽣˵㿴߽ҵߣҵĲ㣬Ҳѹԣûж㶯ġ

Цˣ뿪ջʵ°ͣļͷջʵӰйƻ˵ңңܿ𣿡

Ȼܣʲôܵģջʵ۾Ķңҿջƽʱûʲôͬ̾̾̾ȴõջջʲ֪ΪʲôʱȥҽסһӣǲӦʹడ

ȴ첻ȥ֣֪ΪʲôϴѹȸУջˣ˭ôôϤôôİջͻȻиطһ£һĻǲǺܾúܾǰʱʱʱ

ջʰһƣڴڵĴΪʲôʱԼԺ棬ľȻһװӣĿԼϤ촽˵ĻȴԼۣңǲһģ޵ǼĹ顣

ʱôشģջʲǵˣֻʹջʺʲôλʵԼôжϡ

̾Ϣϵﴫƣãˮ﷢һУϴǷԼðûЩ鰮𣬴ִԵ쿪ʼϾͿĳԹŮһһϵ飬˵ҲͲˡ

ޣͷ˵ǺҴģ˭֪ڽᣬ۾ǰԵϲҪͷ֪ԽԽİٻӻˣҲûתüϵϣˮһɵʹ࣬ͻȻʵٻɣҲ¹䣬ûнʲôǰԵ

ϵĻڳԣʻɵĺһ£øȥϣΪϲģôѵ֪Ҳʮʱ׶ûȥ𣿡

תЩɻĿŻģڷʮ꣬ʹûмĵӣϾ²ţһţ˵ȻǸСɣǵļ̣ôб뷨

Ŷһȥˮ棬ĨĨüëҲǣԵϣȷûкԵġ˵̾ǿϧԽˣϵξҲ䲻ӮϺǺЦһȥǶԻھŮԣһŮУ̾Ϣû뵽ôһ㶫Ҳɵֻأ˵ǵļ̣ǣϿˮ֮أ

ʱջ뵽˴û飬˧˵׷Ҳ֪κʲô취Ȼ뿪һҲûл÷ȫңҲ÷ٳȥˡ

κΪı磬Ȼõջ޵ȫ֧֣ңλĸõŮѡȻҲĸȫ֧֣ϵˣſϷ̬ջ֮ѡԴӻصһջʻͷһθо˵Ϊѡ




 26 

ҲСʹǣѡвУȻǲģĸʮ꣬εΧԼŮתˣô԰ڵ飬ôɷŹ

ջʲǱԼȥԷǱκȥ֣ôϲķ¥ȹݶȫȥˣ﷽Բ֮ڵĵطջҲȫȥˡ
ҺʱһϢˣٽˣʼϰˣջʴûһлʼϰӣϰʱܲܳ嵽ɡ

ֻڿЦеĵڰ칫ҵκʱջʸеһôأκѧУĴʦ칫ʦɶ˫۷Ź⣬ſ֮˵ʲôأ

ջʺסˣЦǰκʦáκҲͷͨͬµĿ˵ʦáƽ˵ЩſԵһʧ֮ɫֿ˲¿Ե˸ӵʧˡ

ջʳ˰칫ңҪϷҲܰݰɣʱһֻļջתǱЦվǰʦҴӽҲѧУϿˡ

ջʵͷҲɻôǱѧأʱѧҲͷˣҴУ칫ҳ˵ЦǰңСǱѧھѧ
ڣѧȥɡУҡҡλεĴӰ칫ҳջʣһɤŵ˵һ˵칫˶̽ԴţеһҲֳҵ۾ˣôκأڵĻͿԿжԾĺϷˡ

˲ްյţأκͶűӹһĻκҲЩˣǰЦŶ˵СǱѧУϵЦʮһͷǣСǱ㲹ϰôʱ䣬ҲøˣҾһѧڡ

κһοǱļ򣺡СǱҪúõѧϰɱ𹼸Ŀġǿ֣ҧĿɲһأκǱɫĺܿ࣬ʦǲǳԶ˷ȾʳˣӢɣȻͷŮˡ

ǱһջʣߣǸССĻڷֻؼ꣬һûˣһʦ۹Ҳ̫˰ɣǰԵƾΪĨȥǰԵǺɵ飬ʦھȻҪͽѧУ㿴ŮˣʵǣѵǷ䳣˵մ

ȻĻǱǲ˵ģֻЦţԹԵһ廰ֶӵı֣ջʾÿϡˣٿŸ칫ðԴˣЩ飬˴ɡ

ջְ̫Ѩ漴ַ£Ǳ˵߰ɣСǱκʦ̸ɣȴȥҡǱҲǵ۵ӣջˣ֮һߵˣԵģɴԴ̽ĸһЩһĻһ̯¶ЦݣôκݳϷҿ𣿡

κͬ¶ЦݣüëһҾǶôɵ˰ɡ˵󣬵Ѿ㹻ЩſԵˣκ˵껰;ٲ칫ȥЩԵԴҲ˻ȥ

վͻȻĺܼžϣЦˣû뵽Լ½磬˵Ľ㰡䵽üëϵϷŷţҲˣȥҵԵģȻǱ˵ʳﶼȾˣżһΣǺܺóԵġ

ѧУһĻջʾֳˣôѧУѲˣԼҲˣκǴʦǱѧͣܲڼҰɣֻ˵۹⣬Ҳֻܵˡ

޾ɵ꿪ѧһĿΣջʰؼңߵһ룬÷ӵʦһ˺ܻ𰡡ջʿüĿģߣ˭÷ϰ⣬ܵ˰£ʱĺѡ

÷κտʼ׷ջʵʱȫҶ÷ȥˣط尮ҲǺܺã͹˵ţһȫܳȥˣҪѧֻ»ҪŻ

÷ǰЦеסջʵ֣ⲻǲôջͷβˣ˵һ׷һŮĹ£Ǿװһͬѧⲻշ¾ˣ˭֪ۣһƬĸ

÷˵ôһƬջʶЦˣˣ˵ôһ䣬˵ôࡣ÷ӼЦˣסָһЩιΪõѣȻһ֪һ˵ģҲʵ̫˼˰ɣ

ջб÷һۣ˵ʲô˭ǼҶ߶˵Ҫѡκôʱȫˣ

÷һЦǲǸտʼ˵Ҷȥˣһ˱仯أ˭֪ڽ״̬֪ҾͲˣſϷջһ仰ݺݵ÷Ҹ첲һ£ߣȻǿϷңûĵġ

÷һ죬ץסĸ첲Щ˵Ҳʧڶѣʹ˴ԭң㾿Ҫ˭ⶼȥôʱˡ

ջ̾Ҳ˵÷ļ磬飬Ѿģƫ˶ôɫԼҲǺѡİɣ

÷ת۾ͰЩˣסջʵļ˵ˣԷɣúġ

ջʰһۣˣȥҳķɣʱ䶼ԣԵҶܲˡ÷һ仰һˣôǵĹƣû뵽κȻˣҪü֪϶ĲС

ᵽջǵŮһ¸ǰǸΪ˰ϧ׷κܵŮӣôˣ÷Ӽջʲ˵ߴߴ˵ǼκˣѾȥˣ֮ǰ÷˵תκ˵Լˣˡ

ջЩЦ÷ʣһûκɣ÷һ֣ȻҸû˵żһᡣջʿЦãλŲأ÷Ķ䣺ǰ׷㣬ȻͲҪˡ






衣ſֵĽһ˵ջϣõЦջʶʱоã˳ưñ𣺡ѽҼҹòⳤӣضˣͳɴˡ

ջʻŤӣ裬˵ءջϺڣԣҼƯСʱˣ÷ȥţ˽ã۷⣺ãôȥôãˡ

°һ̧еϢòãôֻ˵ô䣿һӺˣǲ䵽ߣŵߵݸãάܣϲ𣿡

Ѿ÷ջջ޵Աߣޣô̵ģôһþͷŹ⣬Ҳջ޿һѾһӣ˳ְ÷ʳŵãʦҲ̣Ҿ͸ѽ̺ˡ

ջʹһ첲ȥ裬ҿֻ裬һġջ޳ڣϲùһջʼӣϴȥӣΪܵ㡣

ջ޲ŲܣǴʳԣˣ䵽ߣ裬ҲҪ㰡ջϰˣѴ˿óһۣԡ

ʮίߵջߣ˵裬㿴Ϻʳԡ°һ̧˵ˣʳ岻ãôϰʳһӺͷջ춼ûͣջʵͷ˰ɣֶӾУҿɹܲˡ

ǽҲң÷ӵԴӳֵ̽Ķռҽ˵һ۾Ϳ輸ɢʳջһۣװģҲҪиŵӣٰŮ

ջ޳Թһʳɢʳǰߵ÷ߣִϣĿôҰĶӶˣˣ

÷һ£ȥǰ˿ı飬ҿɲǽࡣ˵˵ЦЦڳ֣߿ӱһ档

ȵò㣬طҲˣﻹӣ֮Ӳ˵ţͰֻ˸ˣջʵһ¾͵˹ȵף˲ǱˣκЦеģһþſ˫֣

ÿʧ̾ôû⻰˵ģеĴȫסˣɲˣãκãǹֵֹġתͷС˵㶮ʲôǽӢ

ÿһ̸۵ҪǺطæǰֿˣãȥÿ꣬׼Էûе㲻˵ĿŽȥˡ

÷ӵһܺãȻҲ⣬ֻջʻûθڣȻ˵κ׺˺ܶ࣬ԼǰҲʱоһѹȸУǶκջʾô׽ջԼҲ벻ס

ѵչ׷ջÿŷһڼв˸κǰֳģȻҵЦУϿסջʼæٶЩҵĻΪʲô߽ߣѹȸУѵԼĺҪ͸Լѹȸеһ

ջ벻ףط÷żһʱﶼ⣬ԼΪʲôҲأ

ȻκԼǺģԼǾ֣ңˣÿοԼ񶼺̽ѯ֪Լʲôֵ̽ѯġ

˲ˣΪԼ⣬ʧĺòˣѵ÷ãֵĺŹǳǶܻرջʿڶŹǽԼȻ÷ĺŹǲóԡ

Լȫ鶼Ͷ뵽ԷջʣȻҲûκͶԼĿ棬⻹һ˿ܡ

Ա㣬ջʲ˼ߣջްæ÷Ӱѳɨɾջʿʱ䣬ŵˣûȥˣ÷˵һȥˡ

ջѾʼ˯Ҳˣ尢ټ۾Ƿ֣尢ټͰͷϣ˵Ҫ˯

ջ޳䣺ˣԼ߻ȥɡҵͷ¥ʱץסջ޵ȹӣջקߡ

¥£һĦͣ֣ӣջ޼ɷˣ˵ĻȴƽôˣôҲ绰ӹİŵǰ棺յ׼绰Ǿˡ

ջϳջʻڣͽȥɣ·ˡͷ֣ãб͡磬ջ⻰תͷȥԭκǸһ¥ģջתͷջһЦ

ջ޿ǰͲջʺκһ𣬵ͷ˵ãˡ˵§һţһھˡ

ջֹСټ˵κƵĽӿڣǵĺӳͲˡǵĺӣְջʿʼֵ˯ȫʧˣҲ̫ԾˣôԾˡ

κջʵɴ۾ǰ£ˣ˵˵ǰߣ߰ɣȥ

ջӦһ͸ںߣµ˵һСŵʱͻȻ紵ջʲɴ˸սκҲЩ䣬ȴֻǰµҲ

ջﲻֹҪС棬ʵ棬ôʱ˶Ӧ¸Լôκ˵׷ԼأȻ㶼Ů˵ˡ
ջֹû꣬һְֻԼ˹ȥס㣬Ͳˡ̨ʣջﲻɽеռ˵ľٶѹֲԼϣջ룬ߴִκ

κֺܴҲСջʵľٶԼֱյĸˣˣͦյġ




ǰ

Լ֮ջʿʼоκֺҲܴ󣬺ůջʵĵһоڶоǣκľȻкЩˣջʿһκС˵ǲǺȣҪҪҵַſ

κһֱ֪ʲôסջʵ֣ȵסֵʱһ˲䣬κᶼҪˣˣ˫һʼס֣յˡ

Ȼ˫֣Ѿֻ棬Сָָĵڶؽм䣬Ҳ˳ձµļ룬Ĵָʳָָ⣬ҲΪշ۱ʶĴֲڣ˫֣Լһֱǣˡ

ջʵʻκô˼ԼʱĳĺֻǵͷЦ˵ûϵŲ䡣

˭Ҫ˵ջʲЩˣôôߺСȣǲǺ½ˡЩϷʵջŷѾ쵽ˣڵ׼ţǹԼк

ջ˦κ֣κ˦ѣЦŶ˵áЦеĿջʣŰŹϡ

ջʵκЩ˵˵ҷſҵˣҲȥɡܹǣջʵ֣κѾˣڿջ˵ʱһһϵС죬κȥһ죬ǲǺԼһôô

ңˡ֨ѽһˣͬҲЦеҳſڣκסջʵ֣üëһκκҲˣҪҪȥ

ջʱκϵľͷһɣڰԼִκ˵㿴ˣ˼ҽȥջ⻰˵ҲʵҵĶͺǲһˣκˡ

Ʋһ۸ղŻϲɫ˵κһ߹һ˵˵ĶԣҲ̫ˡκټѾź󷢳ˡ

κǻϲôʱʱɢˣԼûãֱ֪һģռݵסռˡ

κˣҲòȥջֻǺҺԼ˸кҪ¥ȥˣһץסĸ첲ңһ춼ûˣ㲻˵ʲô𣿡

˵ʲôջʵһңһץŵӺðɣҺ֮ʲôǣڶˣ˯ˣȻٵġ

ջĻû˵ֻңסǷ˵ʲôˣû˵¥ȥˣʣһһɵôģԼʱҲûжԲɻһЩķӣ˵Ҳǰʦ֮ݣôԼ

ջʿǲʲôϴ軻·ϴ˯һļڽˣ쿪ʼϰˡ

ϴϻ·һ嵽¥³㣬ȴûںãջգգ۾ôÿ춽Լȥˣſһ˵ĳڳȥ̫̫磬̯ĻҲˣôȻûˣ

ˣ³ȥ˰ɣջӣǳȥ·ϽɡһתջһվﻹױİѴӾٸߣջգգ۾ЦˣŶжЩԡ

˵Ҳջʻش𣬰Ӹǰ£óڵϣƸջʡ

ջʱǲԵģ˭֪һº͵Ǹ־˵ˣӳʣ¶ǡãͺܲջʱ߳Ա롣

ҪǳԶʱи˲ԣֻǿԣζĶҲòóˣջʳһ룬ͰѿһţˣҳԱˡЦ¶һڰôôͱˣ

ջʵһۣûԱ˿ˣȻ⻰ջҲû˵Ųͽֽ죬˳˵ˣлл͡

Ҳ˳ףˣһȥѧУڶžӿԼĴûʲô׵ջһˣʲôʱҽԼȥѧУĵزˣ

ҹһıӣʲôСֵģŮȥϰ಻Ǻ𣿡ѣջһʱˣιҿɴûӦҵѰһЦЦȴЩҲûͬⰡ

ʲô˵ҵջߺߵģųȥһʻ͵ˣʻ¶κſջûϲоģô顣

ջʾȵı飬κ¶ԵһƬŮӵЦңϰġջʻͷһҾվԼ棬ǰЦһɴκջʷ˸ۣһˣһ䣺ҲСӣ͵ģӵģҪˡ

ıӰκû׷ȥ۾һбңôҲһˣҿϣ˫ֱأ¹˭֣֪ء˵Ŀκ˵

κһ㶣ԼپҿƣϵЦȥˣĹ⣺˭һģȴû뵽ô֮һɶǧˣ㾹Ȼ

κ϶ʱһƬΣԼмһǧ꣬ô˻Լǻ˺ܶһǧꡣҿӣЦĸˣֻԼ˼䣬ǧǰ

˵⣬ס˿ڣǧǰһһͬһǧǰһСʿǰ®Ҳ̾ǶôԶ£ԶԼȻˣԶϿһɵʱ򣬾ȻûϳССɣǵԼʮꡣ

ʱ򣬻ʢһʱ򣬻۵ʵŷ裬һƬƬҶԼģ

ҿκЩ֣ҾȻû뵽㾹ãǳЧһ취ֻأõȻֻأֻϴϵΪʲô

κһƬᣬܾǰ飺˵ϲϵԣҲŶֻأֻÿζþס䣬ֻŵõڵΪ˵κʼİԼô᲻֪ķһ緢֣ΪᱻĻɢҺЩԼҷ׷׵ģŶˡ

ҲĬˣô᲻֪أκһݣȻ֪ǰ򣬻Щÿ׷ѰѾмˣÿһΡκסңҲǷҶȢߡ

лҪ˵κͬѧ鰡




һ

Բ԰ҳһ£һ·꣬û޳ȥô˵ȢߣκѾЩʮŭˣ˵һںϣѰʱѾһʮͷΪ檣ŵɱˡ

ôϺϸԼԲҲɺͿˣ˭ƭԼνǰԵǼ٣ԼȷˣǧǰһɵĽ

ˮǰ̾ԵԵʱҲͿˣôһ£ֳȥסϵĺӣͷôһ£ѵе鶼ǰģ

ľһԼĺӴӻô˵ֻ÷·ײһɺһֱӣҲö۾·ǰԵȻĻûʱ֮ľȥҲ֪Ҫǧˡ

һ˵ЩѾöţϣϼ飬Ȼ˸꣬²Ĵġ˵ˣһŰϵ߷ʲôйߣ棬ȴʲôûˣ˵ߣҲðٻš

˵һ˦˳ȥϰѱ߷ӷҡͷ˵ŮӼңҪЩźá˵£ӴóһСżһ߶ţߣҲ˨ˡ

˨ϺߵżЦе˵ˣ߿ɲٽ⿪ˣȻϹͷȲһˡ

ϿεջͻȻһ£˭һͣ½Σ⿴һۣ⻹ǿϻ紵Ҷɳɳ죬ͺԼŮʱҶ飬ʱһΡ

ǵȺѧջҡҡͷֿʼ

κˣռſڷֱ֮ϿΣУ绰ٺ˺ӱӱϣӺϵϣ꣬ͣѰңÿζһһǲԼˡ

κ̾ǵǰĵһμ棬ԼɽʱģģֻǵʱԼֻͨԼһ

ͻȻձ쳣һһһԼ֣ôʱһʢһƽûŮһĴӵ¶˳۾ЦݲãԼˣɽ˼ǧˣȴûмŮӳ֡

Ůӱߵģ˭֪ĿһΣҲһۣԼӴ˳٣ٲŮͣ½Ųϸ˿ԼͻȻЦСôôѹ

СԼôҲмǧˣֻʮŮЦɰһһ£ٲ

ŮˣƵԼһߣ˫°˵㲻Ҫֻǿô֣϶ܳʱˣǻû޳еżˡ

⻰˵Լ£֦ҶŮ˵ϴһɣʱ쵽ˣЩȥͶ̥Ůվӣ֣Լˣúһ޳ġ

˵һһŮʧˣûеһƬûʧһ꣬Լ˸ΣӶ֦ѻȴԼվ˵ϣ֦Ѿ֣ڰѻ

ȻӣǺ˷ܣԼ޳ˣЩİ壬Щ֣Ӷһ֣߽ţԼ޳ˣھƮƮƮڿˣ˷ܵɽзȥڲݵϴһֱƣߣŵĻ꣬һ뷨ԼͷûǸŮԼô졣

ԼǻԼзԼϿһ󣬾ֱԼĿڣû˽ȥԴ֣Ҳˡ

κ뵽̾һữһ٣סĿڣԼڳֻҲиһӡɡ

ιʲôѯʵ÷Це߹

лҪ˵һ˻һٰ̾Ϣ






κ˼ѹһõѣӿĵһ۵ʱκ֪÷ɣҲʹʲôκ֪һһܿһߡ

ѵκüë̽ѯĿ÷ӣһ̫įһǸͥʲôʱôζˣ

÷ӼκöûӦֻԹ⣬÷ӵüëƺʲôԣֲ˵

κѾչЦݣ÷˵ôûصꣿ÷ӵͷ˳ҲԱߣ˺ӵˮ˺ʣѾǧˣ˶û˵÷ͻȻתͷκ˵ôϤҲˮߣҺһ˵

仰κĶŵˣȷϤһһκҵһɵʱ˾Ǽˣÿζ÷ɰο˵ܼһɵģҪĵȴһʱκΪ÷Ǻġ

һ÷ɣ˵ͬĻκ;֣ѵ⣬ôζ÷ɼһӦü޵ˣһһǲһһڼ޸Ǹͷ檺ƶġ

ֻ÷ɣ֮ҸһҲһģط屾һɵ׶󣬶÷˵κüѵҲԼ÷ˣ

κ飬÷Ӳ̾˵ôҶĺܹŹ֣

ԼУκ÷Ӳ˵÷ӼԼŵϵҰ棺ҸղңȻ밢ԶһЩ˭÷Ĺĵκ˺ܶ࣬ǸһֱĶŵңȻҲв÷һԶһЩʵ󲻳

÷κһֱ侲ԳֵĴʣѵԼ˵˲÷ӣʱи긽ˣ÷ֹķйһᣬκһʮֵȤԼκͨѣ˵ЩֱԼӽˮվϵĲݣҸˣɡ

÷ѾԶˣκǶźˮһ٣ⳡ٣ʲôʱ᣿סĿڣԽԽܸеһ˿ϲΪʲô̫ѾϣĺɫȾκȫվʲôˣûһò

ϰߵؿڣʼƽԭֻ뵽Լܸеƽ

ԶҵĸĸкӻؼҳԷСã̰ĺûؼҳԷκϺӵ̣֪ʲôʱܺԼĺӻؼҳԷ

ջһֱ˰඼ûκؼ֮Ҳûҵʱƽˣֻ˵˵ѣĸһϴʰ˳ﵽϲ˪߲߰̾Լ˫ǰ÷ӿΪС֣ôʮķ۱ʣָͷȻһЩϽʦָ⿪ˣָָͷʹĴָѾ˺ϼ룬ÿλ˪Ҳֲ˶١

ջЩĿԼ֣ȥһ£ʱ˺ӱС紵ټϹζƮɢǺ顣

µڿӵĸĸ˵ͻЬţڷǱףջûʲôӡջʶ׷ĸĸССĹųȥ

˴ţ紵ʱ˵ķ˺ܶ࣬һڹ𻨵ζջźӵӵϵϸ𣬺ʲôԼˣоЩëеԲëëɣ

ջʵӶȻëë棬ĸоʼղãӿڴóֽԤְѵϵĶⶫëë棬ջʰĶһԼԤеëë棬ȻǸûСӡ

ջϸоһ£ȻɫģССģǵȷӣˣȻһҲ٣ֵǣӵûУջYYΣԼҵԺժӾͳԵľûʵֹջʸû뵽һûСӵԼĲϵ鷢

ңʲôͻȻջʵ˼̧ͷǰվŵԼ֮һˣκЩǷϣͷЩңźܼ򵥣ɫ£ǳɫ㣬ɫµӽ⿪ˡϸĻϻżҶ

ջͻȻκ쿴Ƚ˧ѵԼȽϲɫµջʲ˼κûеõش𣬴ջùǸһûСӣ

κɿջʣüͷһµܿȴܽģҲΪʲôһôȴûнӵԵʣʱӵʲô˼

ջʼκԼϰǸС˹ȥЩ̧ͷһʱ´½һκʦ㿴ϾȻ˺ܶӡ

κ̧ͷȻѾˣǽ¹Զĵƹ⣬κǿҶ棬һЩɫСȷӣ١

ջѾЩˣԱһϸκκʦҲӡκ߹ȥӸ࣬ЩҼﾹȻѾ˺ɫ

ջʻڼ棺ôڶ·ˣӶˣӾȻŸճֵ顣

ʲôֵģҵͻȻ߽ǣĿӣһջʣǻȴǶκ˵ģΪҪˣˡ






ҪˣջʱϢסˣҲԼôԼҪҲ֪κҲòȥ°ͱңһһٵ˵ҡԡᡢá㡢Ȣߡҡġ

ЦһƵᣬκ̯˫֣ƾʲôšκļһݣѾ˸ҵ۾Դӵõ֮󣬸սԼɶûУοԼﲻ˵

ûһ£ջʸо֮ԣȻջ￴Ĳɵ˶ѣջʲɸеͷۣΪʲôѾʮ˻飿ǰǱôɺòã

Ťͷңҽ᲻˵˲㡣ŤͷסκҪ˭Ҳûϵ仰ջʺݺݵһۣתܿ

ջԶıӰüëһκ̺ݻҲҪԼĽ˵ҲκɫΣļһ£κʶ˹ȥֵҵȥĵطԼĹţ뺣һʧӰ٣κһݣ˭ĵɲ˴ѵϵɣ

κҵıӰ룬һСûôĹģλܸߵɣǳԱ˳ŵܵЩ飿κʱǱӱκվЦʣκʦ𣿡

κ֪ôģ˫һƣĻⴿζǵģܶмǧΪмɥ˭֪ǱֻһЦָһκĻͲˡ

ǱЦ˵κʦ˵ˣҪ𣬻У㿴𣿡κѾһƬҰ֮ɫˣôǱ׻ˣ

Ǳ˵ҲشֻǿǱֶʲôˣǱɴ۾κʦͿôҺʲô˶ˣʱһ紵ǱӣκʦҲˣǻؼȥȻ̫ˣðġ˵Ժܿٶˡ

κԼģȻԭһʲôֱȻܸоǱ治Ȼ˵ԼĻ𣬾˫ƶᱻըɡѵֶϵλܸߵɣκԺ

̹ſصڣϵһ͵κԼͷôôͿңֲ˵һˣԼôôͿλˣǵѽˣһʱ·ǣС˵Ϊ飬顣

ǣôأһɵòԼԶĥȥģ÷ӶһǸľɫĺɫɻῴò

κԽԽ⣬ѵ֪ԼݣɸԼļƻһ뵽ĿԣκȫǺܵģʱĺȫ˵ģµĺǻɽ紵һȥһ־£ܶʼ˵ûлǴɽӳ

ʹ࣬˵ͷģֳͷģǷģԼ˵ʱһĻ֣˵֪ߵغ䣬ĳͷ겻ҳԼһ˺ѷεʹǿԳܵġ

κĵطһ£סĿڵطֻΪ㣬ʹأû飬һ㶼֡

ʦʲôϷѵе磬˵ʵڵģĻЩǸԱǱˮκһһˡ

Ҵԡ߳ëͷ߹ȥ˳Ǳͷ˸˯ȥô͵ϰˣ˵ʱǱǰˮҲʧˡ

ǱŭԵĴվϣֻôҲ˯ţ˰죬ҵĴͷʦôῴһɵģӦðɡشֻҹɵĺǱӣ˯ɣʦ϶ԸԼ

Ǳƽȵĺ۾ΪʲôԼ׵ˣǧͬϲŹأֻǵǵΪһɸ߰ôһɶ켸ǧˣ˲ôꣿ

ѵмַԼ֪飬Ǽǲǧһһˣȷǵǿüëһšճɾ漴ַſЩ黹ǲȥˣȵȢһɣǧǰǰԵͿԻˣ˼ˮԽԽʺϴˡ

ҴǷɻȥ˯һɴ𲻴Ӧ޸ǸǲǷΧڵġ
ջһǹܹһҲû˯Сʱʱǲ𴲣ֻŻҪݹʳԷŹǷˢϴ·ѵõĻױԼЩ׺ðȦ۾

žԼƽʱˣջʿԤȥ緹ϰࡣһţҵҹջʶκûкøˣλ˵ԻҪԼȢߵˣջں޲ðӴӳȥ

ջʶԼӶȥҲûие֣ಽ¥ĸŪ緹кЩ緹ջһӱߣҸԱߡ

Լߣջʵŭʱ쮵Խˣĸ˵裬Ҳϰ߼ﷹˡĸڸʢϡջ仰ÿӴһ£⺢ӣʲôƢСҪˣһˣˡ

ջȥϡ仰ûӺãһϡϣûϣջ㶵Ŀĸ裬˭Ҫ顣ĸüëһСһ˵ģ˵Ǿˣôһҹˣѵϲɵˣ

ջʽӲͷЦĺܿĵңתͷĸ˵ĻȫǻǻΪʲô˵ģԼʱĸѾ˯ˣԼô˵ԼҪ顣

лҪ˵ҾҺ۸






ĸЦ۶гһˣջʴѧҵʼŰ޳ȥˣܴﵽĿˣ˲Ź֣ûעջϵɫݸһϡĸ￴ŮԽԽϲɫ

ҵ۾ûһ뿪ջϣǵ۾һãӣЦЦԼϵϡҨһ͵ջߣ졣ջʴ㶵ģҵ۾֪ô¾ſ죬ϡһιԼ

Ĩʰӵĸɸ˻ˣʰ룬ðѸ׼ļױóˣԤô꣬ģϣҾʲôģһˣ극ȥʰҲ֪Щϻܲã

ʰְֻ˵ԼôԤʲôϣڲǸųóãװҲܺãĸԼ˼棬ûע⵽ջʺѾȥˡ
ճţջڴѹˣ˦ǣסԼ֣Щŭĵʣģ⾿ô£˵˵ЦЦȴûеҵջͻȻЩ䣬ҵѾļͷ˵ңЩʲôأ֮Ҫ޵ҡ

찡ջʿңκ˵ĪĻԽԽԾǵκʲôˣǲڽϾɣ˵ΪϲҲȢҰɣ

⻰ô˵ģҵüë΢һĦ°ͣңǲЩʲôˣЩʲôջüϸŬ룬ԼСֻнżҺκˣôκҿԼӦʶأѵвΪ֪ļ䱻Լʧ

ҿãȻջʣΪԼղðͷúЦһ·ʱ򣬼ȫĥȥ־ֻתôǵǰأοǰǧʱأ

ֱӣ˵κӣҪ֪Ļ㡣һϣκ࣬ȦһƬӰ֤û˯ã°ʹðĺߴҹķңܺ۾Ѫ˿

ﲻ̾ôأΪһƤҵĺûۣôһӵأջκҪԼǰһסĸ첲Ще˵κʦ⾿ô£

κ˵һռҵŴˣĸվЦŶκ˵СκʺСҪˣҪæ

飬κ·ܵ˾޴Ĵңĸ˵κЦеĵͷκһߵĸǰĸԣô԰ѰҼ޸ĸɶͷԣһֱôĶŵκôô֣Ŀκ֣ĳ˵Сκ֪ϲʣǶŮ飬ѡС

κ䣬͸ˣĸľٶЩ̾ϢҲĸίˣСκǰ;ҵõģ㿴СͰʶ䣬Ƕһϰȥˡ

κŷ֣ѾջԶˣκ˲ϴк׷ˣĸҡͷСκʵҲʲôõˣԼֻû޵ŮҲûа취ˣĸҡͷ߻ؼȥˡ

κȳܳȥֻмӣڹ䴦׷ǣһִջʵļϣջ£κԽĴۣһʹթȻôôһ죬ͱˣ

ջҲƣȫͬңֿһ׷κ侲˵κʦô£ҰɡһݣֹκκջʵأҲ⣬ʲôҵвסջʵ֣κԤ
ҿٶҲȥסջʵһֻ֣ңϰȥɣͳٵˡҵƽͣᣬǺڻѹȸУջʺĸоˣ˦סֻ֣˵һ䣺١˵תͷκκʦ˵ɡ

ҼջʱԼģһסκҡκںңҸ㣬ǰһǡκĽֱ˴ˣʣôûȥϰ࣬ʲôʱˣ

˵÷ӣﻹһЩ㣬ǳģһ÷ãκֱİѵ˵ԼͲܽ𣿶κǾǰջʴʱòԼˣǰȺ˷ˣһ˵Ի˵ԼҪ޸һ˵Լǰ飬ˣЩ¶

붨⣬ջ˺һǣˣʲôҪ˵ʲô֪ˣҪȥϰ࣬ϣ°ʱȫˣȫʧˣĻԴҶá

һ˵ЩջʲʲôӦҲǱ߻ик÷ӣջתߣ

÷һһ㶵ģⶼô£ǰЩεңңǷʲô裬˵Ҫˣ뿽أôһԸ⡣СʱѾ̫ˣʱдʱѾʧˣЩܾǰ飬ֻƣ۲ǰĻȥ÷ʻ̯̾֡

·вͨκȴҲûǰȥ׷ջʣݺݵĿңģΪ㡣÷˵Ļţͷ죬ʵ֣ü̾κ仰ӦȤûˣôҵһƪʰȥϰɡ

лҪ˵һʰ




ξ

ϣ⵽ô£صҹţȲˮٻϣҲ˲úѣھʡ

ʲôô£ϻǰһüëϵϣͺӻһ𣬷ֲüëǺӣңæҵ׼ѺӺüëֿﻹСֹ˭ôƤְҵüëͺӽһˣ

ҼܶԼ⣬еɻˣһӣϵüëͺӶȥˣϼ۾·ȥһѰɷģȥȢģԼҪң

˵ϲĿԼڱ̵ĺӣҺö˶˵ĺӶˡϵĻشҲѪԼһɵǰԵѵԼôֱɲȢһˣȢһɾͲǰԵ겻ǰԵĻصҲİ˭֪ʱҪʲôأ

Ϻ֪ʲôգգ۾ҡһҡָй¶۾Լ£Լֵ򣬽ĹȻǵ۾Լˡ

ᣬȭȥˮˣˮһˮε棬Ҿͷʹѣ⾿ô£оˣԼһһƹԵСɣôôԴԼȥǱĲˣһҪ½棬ԼҲ䵽زѧúõĿһ

ջĲɣյѧУͱסʵľҪ⣬һһϿεʱѧＷüŪۣڽ⣬ջʾͷۣԼ޳ȥʲôʱôҪĴˣһԼ

°ؼңʰʱջҾסԼѾߵĲתصһߣˣ÷Ӳ䷹ȥջʱȥ

ʰ˵Ҫˣװ߳ȥкջſڽվϢôô죬ȥ÷ӼҲǲеģúÿԼһǲܷŹԼġ

ЩĶӣջʿԱߵ꣬Ϊ˱ƽԼԵͷӰɣͷҪһջŲߵ˺ӵĺӵϡطʱڵջÿβ˵ʱĵط׮ϣջʺڶͷŽ̫ˣֻطľɫûб

̫վһԣջȴûɹůģ۾Կ

طֻΧһжڲһ˺ӲˣԶʵĵ߸ӲˣӶûˣеֻһãԱ߾ȻǿϡǣϵĻȻ»иһ

磬ԶŮЦһŮӳǰǷջҲ̾

еӣˣŮĺȴû˵¶һ˿Ц⣬ϸŮӲ˳־ͳ˸ıɦȥȻסȵŮĶԽԽʱ̲ס۴˸վ

ŮˣŶеĲݣЦ˵˭㲻ң磬Щ޿κε˵ңԽԽƤˡңĳƺջʵĲһΪʲôŮҲаء

ǰס½ǣ磬氡طֻû档Ůټ˵ʱЩջʵĴ߲¶ЦݣҪǸֻ¶޷ܾɡ

ȻͿ̾һסҵļ򣺡ң׽پҪˣٲʱɲ׽ȥǧΪͣȰ˵꣬ŮѾҡͷˣӻó磬㿴Ͳ׽ˡ

ϵıӵ޿κˣң˵׽ٺƽʱĲһɹ׽٣Ǿˣǵסġ棬ջʾøԶһֱЩȥŵĶʲôȴʼտ

ұѵˣͷˮҲȫýڵʶػ磬˼Сʿ˵ûʲôġŰ̧ͷһ˷ܵ˵磬Ƕɹ׽٣Сʿ˵Ǿǲ֮ˣҲԣʱȥ˼ˡ

̾ôôƤһ˵ң˼䲻ô棬޵֮ˣԸ޳죬˵۹ԹѵİңСʿСʿĽˣǶ۾ɡ

ұ죬˵˵ȥҪԼһԼڵĹѾܺˣ룬߾ͱԼˣһǧΪ߰ĺܾҲԼˣΪ͸ߣѾһǧ˰ˣԼͰľɵģͱЩɵΪѵĶ࣬ˣ绹ʲôģ

ҵ۾תתȥô֪ܲʲôأʵƾԼڵΪټж۾͸ķɹ׽練Ƶ飬ֻЩӣԼвԤУżӽ˭֪ȴû۸İҴġ

ˣ̧ͷȥ۾һƬã̧һֻڰǰ˼£磬ʧˣˡ˵ž£䣬ֱһ仰˵ı죬ұ߱۾˵ֻһʱ

ҵ־ʱջʵ۾ÿˣֻϣڿʳָĵطиһӡǣջʲɰԼ̯ͬλãͬҲһӡǣҲΪʲô÷ϲԼһɵԭˣһ㣬ϵӡǳʵۺɫԼϵӡǺƵɫһġ

ջڿӡǣͻȻԼӡǻĿʼ⣬ͬʱҲڱɫһǷۺɫջʲ㾪ȴˣǰһֿʼ½仯Լ𣺡ңô˯ˡ

֪ջξأǰʵֵ۾ϵκе񡣡硣ջʲ૽гŮƺĳƺ

κüôˣһʧǵӣѵج쿪һֻ֣ջʵĶͷϸȥңôˣ˯Ժ˻ǷˡֿҪջʶͷʱջͻȻһ־壬ҰѵԼκĽ˳ŵκ





 34 

ջ˳ֳԼŷŵԱߵİҡ˵žͷɿһˣҰջʶĽס䣬еޱߵĿֻţǾʲôˣô뵽Լξ˵ҲԣԼ뵽ǵ档

κͣڰУղ﷢ְҵʱϲԼͰԵģ߸·κЩĪϤܾǰйԼջʽߣκһҪŬ׷ϣܻؼңֻ»ŵˡ

ջκ׷ĽŲңңԼôͺջʵĶҪԼؿˣȥ

ͺ׽ǸϣȻΪٸߣȻж۾͵ķҪ׽ٺƽʱ׽پȫͬһϵڱǵֵסʱ򣬰ΪεĽٿԶȹˣ׼ܷһ̣˵ޱߵĿ֡

һԾԾԵӣߵЦŨʱʷᣬʱ򣬱ЩҰݷ·Ҳ˳¹ҫʼ·ѿһжôá

ͻȻۼİа׹ԭ׻û꣬մ߶ȴһ۾վ˵һСģһ׾ȴǴȥŵķǵԭ

ģ˷еİңûע⵽´ûù붼û룬һ׹⻤סǵױѾҪϣȫϣɰ׹İһʧˣҲһ׮

ʱְ񱻶סһһзȵʧղŻȻȻ˿׮һ硣ͼȥ׷Ѱȥˣ

Ȱеľһ׹⣬ҵĽҲ׹⣬׹ڻһ𣬾仯һ߲ʹâѰ嶼ΧҾûˣһѵǷĸо

Ȱ߲ʹâİΧ£ȥԼ岻ҪɵǱߣǸֹסȥ죬һգۣҺѾ϶ΪһʧҾ³һֵֻĸоԼΪһ

Ҳɱ۾оԼշȥ⣬Ǵ˵еķо𣿰룬ֻǰȥˣѵҲǷ𣿰Ҳ۾ǿվĵطԼԽԽԶˣѾʧɿݵȻѾ·֦һھȣǰһжʧˡ

ƮʻƲԽԽ񣬽ŰҾǹƮƮȻĸоʧˣѾ̤˵ϣһŴڰǰϸѵţûŵ콫

ҲԴȥ룬ҪǰھͺˣͿˣǰأ̾ͻȻ£ҳԾתǰһһɣϵͷӶѩ׵ģЦĿŰңСշģɣ۲ڣĹٶûС

ҿûֻߵɿ˵ɣʵҲǶʮˣԽԽ죬ŬԴѰһЩɣЦɵļ򣺡۾ѵСǵծҪ͸ɴ½ŮȻôأ

۾һ죬ϵÿϣ˵˵ѵһ½ֲǡϺǺһЦң۾ƺָŶ۾㲻Ǹ

ҵĻû˵꣬۾ָպִ̧˰ҵͷϣûзҸշСôֵܵס۾ô򣬰Ӧء

۾˵ϵĺСôˣ۾ͷһҾȻˣһۣʲôѾǡ˵һйܵҵı棬۾۾ǰϺͶ۾

ü򶫻۾۾˿Լ֣ѵһСģļˣϸ˵۾ͷǰٻСɣר˾һģôܵˣ

ңָԼıӣЩɵʣ۾ְҶʱԼǰٻһɣæϺͶ۾񣺡λɣС͸ˡ˵ŴҴˡ

ͷԣһ¶۾أιô˵һɣˣ̯֣һһ꣺ԭһҲģҡ۾ϣٻɲǳ˵µĻɻ𣿡

һ£۾ѾԶˣһ֣СɣֻҪٻȥһ¾ˣżʲôǸһ£ͻȻгһ죬ײ۾۾û뵽ģԺ鷳

Ŷ۾ԶˣϼæϣιȵңһȥȰٻ𰡡

ڴ۾ϸһ˿ЦϣȻԼôһ壬취Լ˵շ飬ƭԼ½磬ſ˫֣żһͲˣֻǣ̾Լڸôջأ

κԭΪջʲűֹǧУȻҲͷˡѽĽᣬôܽ⿪

ͻȻʲôײϣ˵ײײߵһȥˣţջʽŲĵߣüëһЦŶ˵ңѵǺ𣿡ջתҼɫ԰ף˫񣬶ʱ֣ѵǸʩʲôǰĳ££ңôˣ

ֻûջʣջʴһңκҡĸں𣺡ʣôˣײú˵ҸͣջѾŤţѸٵĽȥ漴űˡ

Ű嶼Щײҵıӣĸüͷĸˣǰջʵķţʰôˣ

лҪ˵ǾᰡᰡôⰡ




ǰ

ջʻܣղſһжԼΣһģԼǸûаϵ

ЩľԼջʿʼǴָ䣬Ǵ䣬ģ磬ԼǷľ̫ˣ磬ջʾʪʪģһѣѾŴŵˣľԼġ

⺢ӣô£ô˵ڻվޡűƿˣĸżջվͷɢֻһ£ʪվŵǿ档

ĸֲǲ߶ô쬵ģ̧ͷһţһջʣǱģԽһۣôˣչ˺Լء

ĸȥ⿴ۣ⣬ô£ĸһ˳ĸȥȻ˻Ҷ£мҪ¶ԵޱȵĹ졣

Ҿסˣô£һӦǿջʣѵջʵǰѹˣһɵıܾһţԣſһ

ƽƽĿţǱһ·Ž壬ȥˣⶼҪˣһȻǡŸڵű͵ƿûҵҵǱԴ̽ջʵķ䣬ˣһ£ȷӦľȻĸҲشˣкǱ㿴һҲˡ

ǱŻվһջʣתңĻʼղʳʲôˣѵԼʦ֪

ҳһʾǱĸ跨ŪȥǱǰĸ˵̣һȥһɣµһʵѵÿġĸǿңԽԽ鲻ԣˣܽǱһȥ

Ǹʧ¥ݿڣҵջʶ𣺡㣬ʲôˣջûһѾˣԽҲסˣʵʱջ̧ͷǸǰ˾㣿

ǡһشĺܸɴ࣬Ϊʲôջʵʻֽˡ

Ϊʲôе㲻ʲôý͵ģΪɣ»ҪֻҾĻʵЩջʸӱߵĿܣ̾ҵɳˣɡ
ջʴֳһ˿Ц·ҲɣȷûϵĵĿϺͻԼ

ҲԤ˵ջҲ˵ǰַסļ磺Щ޹ءջĻ棬һУﲻ֪ŭʲô̧ͷŭ𣺡۾ǷҪ˵ΪɣЩ鶼С£

ҿ˵Ȼǵġջʽˣֳȥסҵ·ǰأҷˣûԼǧУΪǵʧ󡣡

ƶ֪κǰĺüһɣǧ꣬ȻҲ֪οٶ˵

ջӻ˼Σ˴ߣԭɶô飬Ѹ鵱¡ûһƤңǿʱȥģȻΪʲôΪ˳ϣԽֻء

ջʵԽԽʱ򣬰ҵִصԼ״˵ʹջԶڶΣҼ˵˵ˣϢɣֻҪ㣬ǰֻ첻þͻˣִǧꡣ

ջûаǸ⣬ʵ벻ʲôˣĿһۣΪʲôԼǿСʱҪִɣ죬ðȥ

ҵٴ𣺡ղɲģһΪִһӣȻףǰ½磬ϺͰٻɵһζԼѣΪа޾Ǿˮһ㣬ˣֺԹңն˿ź¹λ

˵ʱ򣬾ԼöûôĹˣջӦûȥɣҲ֪Ļ۸ڲڣﰵֹţջ˳ץһƿȥҹȥ

һ֣Ǹƿȥˣû˵ʲôֻǹųȥ

Ų߳棬ʱȫˣе˶ܳʢһʱҶѾȫˣЩڵһأһһ˺ӱ߿һÿ˶ĿΡ

תֽǣһתͣŮƲס˵Ҷ֪˼·ƾɽһʼʢʫѾũˣΪʲôһʢأľרڣܸҽΪʲôľأ

Ǹڿʼ٩٩̸ӽ򽲵һԣܽᣬһȻټģΪ¶

ΧΧŵȺרҵĻһֱͣĵͷ߹Ⱥ߹Щʱ̾ʱڻȡȺһֱ˳˺ߣߵ˼ϡٴһ֮վһˣĿңͣ½ŲҲ

עӷ·Խʱգǧǰʱһǵ۾ֻǸտʼ޵СʿԵһһÿ춼ʱ䳤ˣȡ֮ȻʼЩС

ԼӦãӦÿһЩھͷǣԼǰҹûΣվԼǰҲûֻǾԼҪ𣿡
Լʱûش𣬾ʹ˴ˤ̧ͷȥԭҲûˣȴϵæȥɵȴǸѾߵСһķ£ĿԼ㣬ϳҵͷˣҪǶ

ͷһ½ǣѾ˵ˣ㿴ҵҶӣ棬ǲͷʲô˵ְԼǰ̯Ҫ̯ϣһһӡǣԼʱ֪ôˣ˷ǣһĹ

ֻڻҪһǱǣҲͲٽԵȻûһ߰飬ҲɾͷʹԼ˻ˮʲôȺȰٻ𣬳ԳԻ棬ܽŮԼĽĿʲôأ

лҪ˵ʵ޵Ǽ܇鰡ľЩ޾Ƕǳ尡




 36 

һ룬κѾˣ۾겻һ㶣Цˣ㣬ˣѵвԹ𣿡

Թκһ㶣״Լϵĸо˲䣬ԼԭԪ񶼻˻ҽ޷ݵʹкܳʱʲô֪ȵٴʶʱԼ򣬶ҲʱʼԼʶʦ֪ͨԼǿ֪¾ֻôԼĻܻûˣԼһֻΧ׳֦࣬Ҷïˡ

ֱһ·𣬿κתΪͣЦΪİ޳ղעѣôĥˣҵĵ㻯Ӵ֮磬ࣿ

磬֮ˣɵ룬κֻ΢΢һ£ʵ۾磬ܿǿСǸСɣ

һʱֲĸջʣҡҡͷҪɣҪԵϵ̫أ˰ɡκ͵һЦ۾Ϳˣ˵ҿԵǸʵ۾·Ϊʲôѵ۾ϵ̫ˣҪ·ģˣ۾ҲֻһѰɾ

˵ɾĸֵʱκͣ˲ֱȻ۾·֮һɾ壬ʵ۾ܿԵΪΣ

ұʻŪ˵ǰԵνǰԵΪΣѵȢһɣǰԵԼܰĻصϣЩûԼûһֱ׳Ĵ𰸣κ˵ԼŵĻǰԵҺ֮ǰԵԵ

κЦԵøˣ۾СνǰԵνԵôҪ𣿻ǵ۾ԼģұʵЩŭվԼǰ˭ǧԼйʦԵΣʱֺαٵԼ·

һ죬Ѿ˸ˣȲҵĵ㻯Ҿֻ㡣
˵ҾҪǰκڶ֣Ҳʼӡһһ״Ĺĸ֣ͷκǧеĹɵһڽΪʲôһ״κҲȥ˼

һ֣¶Ц⣬΢ĩСҲԼǰ֣ԼϹʣˣֻᴵ˿κͷһʧȥ⻪κֱ¶ǰκüͷֻ£Ҫ˹

һվºڿ㣬紵½ǣľһû뵽һ˲ҪɱǰκҪֵʱһӰܽȦ棺ʦЩס֣˵˲ܶ

ԼͽܣĹһݣЩõһʲôܲܶģЩÿǱˣǰС˵˼䣬⼸ʲôõκûֻ֪һ㣬¿϶Լйء

ôǼ仰ıأӲתŭִӴŭתʧϵį̯֣ʲôûУһǿӹҶһôһǸԴ׵ԼﶪҶЩҶҶһ

ԭһУǼǧǰעģ̾ΪԼĶǱɫ仯˵ʲôȻԼʦЦŭ֪һвעеһһͱڣһֱϹΪΪԼʦܵĪġ

ҹã̾Ϣһתȥκκڽ䱸ǿתиԼأԼк΢ĩС
ǰһκļ磬κһѾ߿ˣǱҲæϣطֻʣκһˡ

лҪ˵ǳߵ˵дڣȫʧˣлҵ֧֣ûǣҼֲƻǧңľˣᱼѵǲдɻСĵϣ






κһĻŪôˣµıǣ漴κҡͷЦˣȻ˵ԼΪѰֱȲϣǰҪ˵ΪϹɵĶ۾ǱֻԼҲС

κ̾Ϣ̯˫֣ԼߣԼͬͬСңΪʧȥǧΪǧڻ֮УûԹޣССңɻǵҡ

վһᣬϿʼԽԽκȥ·ߣֿʼһŽˣڵľôʰǣԼʰκʵʱԼЩϽĿܣǰڲ

κͯ𣬽һͯ˵ϣκ˳ֽסӣǽ˷ܣκκҲǳһôһû

κ̧ͷһǲϼһ¹£ľȻЩޣκЩ㱣ôõһڹСƴȫһһĿ

뵽㣬κĿڴͻȻһ£ƴȫѵСҳʲôκ½ʹҴռҸȥ

κЩƵջޣ裬κôˣջ޻ûشѾӱһô϶㲻˵κ÷ӰһˣãԽԽˣһͶ졣

÷̧ͷ⿪Ĳõһˣôô޵һ˵÷Ӳһ£ʲôԼģʲôԼʵ벻ˡ

ϣڸʲôŭĻһ߿ţˮǰһеͷû̧ɻˮ濪ǵصһһӣˮѾܳһˮ

ת̵һӣŻûڣѾŭϣѵ㻹뺦ұ𣿲ʱڣôһˣҡ˵÷ڴѵҪ𣿡

ƺӣٻɣⳡһʢעģʲôõĵģ˵÷ƳһۣȥͼӡֳһĨɫ漴ֲˣ⻹ҪҴĵģ˭֪Ȧס

ϴ֣ǧɶ۾֮٣ñӦԭΣ죬ƫ۾һɵȥԵϱעõԵȫĵ飬ȻҪ۾ˣ

ϿۻҪˣⳡ飬ôж۾ţˡ죿Цһ죬ҲͲˡû˵ָ⣬ˮֳ֣ǰҹϼһһʱȫлˣһ紵Щһ꣬һӣһ

ջվ£ǰκôƺκʦ绹Ǳʲôתļ䣬ʱȫԺһ£ڵϵһϣʱǻ

ҡջڿڣô㣬ô˵һڣջֱ죬ô˵Լŵģôǽ˼ʮΨˣǴ˵еﾹȻĴڣԼǴ˵емһûзô򾲣Ѿ˲ˡ
κջʵԶô᣺ңΪмкܶҲˣֻǣҲ֪ڵ㻹ԭ𣿡ջ߽һߵκܽκֻҪһ̧־Ϳͷ

ȿȡпκվַˣǱһ޹ĳǰһɣ·ʱ䵽ˣûȥˡô£ջʿǱκüٻ˻⣿

Ǳ۾κתһȦЦ˵飬ûϵˡ˵ǰסջʵ֣ˣһɣһȥɡȥջʻûϵκѾǰһ˵ˣһ½籾ΪѰɾδѰôҪȥ

Ǳ׼һ½籾ΪһԼڶԼˣȻͿԻȥԼʲôأǱЦеĿκѵҲѧʥ칬ɣֻҲҪǺӵ

κᣬ̧ͷȥԶվŵңһӢκȭͷô򣿾ԭǧΪȫȥҲ򲻹κȭͷɿðˣԼ

Ǳκɫ仯ﰵʦ湻ûУϺԼ˵һɱǧǰ˫˫죬Ϊޣʧһ׽٣ûжȥֻʣһһˡ

䣬۾һɵļ䣬ȥ˻ɣԵϾͱˣһֱǧϵ֪걻˵Ȼһ֮ʱȷѿֻϧͨԵʻ֮У۾·ǿʱʶȶʼ

һѽĽᣬ׻Ҫ⣬һ½磬Ե֣һϡ

ʦĻŭû뵽ö۾ϹɾܵϵϷŪԭеĶģеΪȫǼٵģȫ飬ʦִһԼѰһɣҪȥʲôϵԵһȥɡ

ǱͷϵĺʼˣҪǴô죿᲻С֮ʦǧΪͿ¡

ҼǱĥĥ䣬Ԥǰϵ۾͵ˣúõҰ˲ͽˣ˵˵Ҳģ˭װˣְһɵļˣ

ԼģڶݵĳĬ֮ʼŬ룬ǰ飬

ǱЩŲסˣ˵ֻǾ֣ʼܹ۾ڵĵӣѰֲͬڶţҳ̾һǰǱļʾԼ뿪

κʦͽ뿪ıӰеĪ紵صһ궼˺棬϶ʱɸɾջʿκüˣ¾ôˣκЦס֣û꣬ǲŸտʼջʴ¶һ˿Цݡ

ˮǰ˸һˡһʲôҲû˵ͻȻһ£÷أô죿

ߣ̾˵ô죬ҪȵԵֽ˵ŻͷݺݵĵһۣȻԵûҪ˵Ե½ȥʲôۣô죿

ϺǺһЦҡҡľƿٻɣҵİٻ𡣡
лҪ˵ˣǳǸĶԸλĺʧܣܱǸøλôʧܵģоһǲóдģʹУΨһ̻ҵģôдˣйҶϲȣٴθлҶҵĹţٶдԺʧܵģллҡ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ