 ͼwww.aitxt.comӣ巣Ϊ
txt ¼www.aitxt.com
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


ҷ˵Ĺӹʱ׹ռѷ죬Ѿ1988׶ء
ռָзḻĹͱʯʱȻ֣Ҳħ
ðɣԭҲðߵģµҲǸðĿꡣ
ĵǽڡ
ؼ֣ǣEmiliyasiuޣHarry  ǣhp  Ԫħʦħ 


µħ֮
ߣҰ

ռħȻüҴ

лҪ˵ڿӣż(*^__^*) ~~~
ȫΪEmiliyasiuHelientaOlienta½۹Ķӵϵмħʦмսʿ֤ʱĸȥʮʱٱߵսľӪвţӲƷĲ߳Թ֮ݴְ֮ʦ͢븥Ⱥ͵ʱĵܵϣפڶǰǣԼ̳и־ǣսʱܽĵоչʾԼͳ˧ͳ˧Сǩ˶ʮڲ׼໥ġ쳺ƽԼصǣӭĳ˻ȺǹȨᣬ೼ξñսǰķپ󡣰ɳԼεİʼʿϣѲ߽ԼĽǰѾȨһϣ𰲣Լʼ׼Ʒ·߳ӡԭĿȥ۶ð߹עһðȥ½̽գϧļص꣨ŵĸΨһĵӣι͢룩֣ƴⷢռѷ졣
20꣬Ͱ֮꣬Եúɢ侲ħ޻飬ԴڰĽHelientaɽ߼ħޡ߼ûκιֶΣֻΪٶȼʹ߼֮ħóϵɱΪս״̬ܶࣨ~~ǻ۱һħҪߺܶ࣬߼൱ʮˡ
ʹʹʹ
һ䣬սϴEmilyȻô˿̵ʹѾ쳬Լˡȫ£ڵ⣬ƺÿϸڽʹɶ꣬˵ʲôϲҺܾˣĳ죬ģϲҾɣÿռӡԸΪ֤ҪܻصһҪȥǰ԰԰רŸֲǾ׼ħֻ֣
ʣԼԽ˿ռ䡣죬ְ̫Ѩ¹ðɣİĽֵİţİķǡ񰡣ûйϵԪصĲҲԷ⣬ʲôڣһ־Լʩˡ֡·Ϻ˾ûĿע⵽һӰէּЩƫƧС··ƣ·һԼ½һӡ
أײϥǵҽУΪˡӹ촩Ŀսʿװô̵ôܲȵ
ͷ
ϸϸĸ첲ȡʮΪսʿʱҲڴְɣô£ѵ
ǳ鴤ԺԶطŸʦǰι͢δ֤ħۡ
˶֪˵ĻħǷˮ۸ϵԪħ⻹мˣ꣩ӵпռħħǴĴ˵;֮˴ڣܶǰƲ⣬ĵһ򡪡ʱ䣬ҲħʽֻʱħҪһзչ仯أȫϵħռħĸϣԺٳ֡һζʱıǨעºۼԪħռħ֡𡱣ÿ˽ռħ˶֪ĳʶǴϣԪħռħĳض¹棬ʴΪڷ֮һǧڷ֮һĿԣԪħռħںϣʱħΪ֪̽Ψһ;
ͬռħɿռı仯ʱħЧʱ仯ħ÷ΧڵᣬƷ߻ԭпܰѱ˴͵ȥδȫİʱաͬʱвͬĹʱռһжܱ仯ħռ䣬ռ䣬˭޷Ԥһʱڵʲôʽ
ԣʵԼˡ̾˿ֻСӵġԼʱĴСħãҲмսʿˮƽռѷûɿռָͿռ׹κ𺦣Сȫʹʱûκλķ֡ðɣµ磬²ΪٻɣȻҲηһȫͬսֻǣԼԭƻð
һӣHelly()ְɡ
һֻӥСİзɳһܺڰϡ
İɫëβıԵϸϸ߲ʹ⻪ɫ๺ͲͷԳɻī̵۾ڰϣ߲ʱԵ΢չǷ½ϰ봿
ôСˣſɰĶ״۾ͨԼʡ
Ǻǣӹɹˣ;˵ռѷ죬ٳˡƺһ磬Сǽռ϶ĽҲǸʦԤԵʱħý
򡾡ô죿
ҪҵطסȻ˽磬۾һȥͼݣ
ʦ̹ľħԻһóһ·ʶˡͼݡʵдԼӳˡŽֵȥ
Ƽħ

лҪ˵԰ķԺнģŶ~
ڹšӢݡӵĽڴһ¡ʶֿαʶһЩʷξãÿһ鿴֮󣬶Ĺ˶˸̵ʶǸ̳һĪضڶľԱϰꡣȻгĹϵħ֤Լᱻ֣ʱѲѻǺƵġˣԺٿˡڲмֵĶˮһ֮󣬰ǰ׵ľֳ˸͢л񣬡ôǱǸҪ뿪ˣˡ
԰ûͷͷöľֳһλãÿ˰ڵķλһۣ۵óֻþ𣿸ղžȻ˵ǿյء
Ȼ׶صĵطǸȰҪĶУǲĵطҲЩΪ֪ĺڰ䡣һĺɫҹ£ټӸ֣ϵαװ̾꺢ӵСͷʵںûˮЦ¡۶Լһֲİɱ֯ɱ־װ磬ͷ߽һ谵ĵ䵱ꡣ
СʱɫŴİšԭԼŵͨߵħ޾ôֵǮһźҴɫħ˾Ȼ˰˰ӢǰһʼȻǿӵƷûӦʵչʾһȺñվȻҸħʦݣǶʮмսʿҲǷеˣԸ൱ڳսʿ˻ǺɵġҲĵһۣǱԼŵ˲ŸôǮ뵽ռָѵĴһͣżߣֻһţħˣȫˡ
ˣȽס⡣֣һλϵŮʿڻмݡ췢۵Ķʮ귨ŮʿšİŮڷİŵĴΪ˽һŮӵвҵĺԣλŮʿϲԼ밬档
һܰĴӣǰһ³˵Ǽ̳˴ѵƷȥʱԼȡߵĶֵǮ˲ֿƯĺŴӡֽܱǸǷϡɨ˼Ҿߺͼõǵİң÷ϵħɵذѶúãŷķ΢Цмˡ
⼸һֱŬУǿƼʹ翪ʼٷչʱڡеڷչŷǳҪãɻ뵽˷ħ󣬵·ħʵֻڷʱԼû뵽ħӦõĸ档Ͼħʵĺֻǧ֮һܳɲŵҲֻаٷ֮һŵľеħʦսϵڡ
ڵ򡪡˵֮Ϊ壬ʹħѶȶ԰˵ڷʱһġôŻ֪ʶԼ԰ħͿƼµ÷ʽڴ֮ǰԼƺһλչԼıķһ򱻹ŮϵĹ¿ɲԼϴ·ƸһȻʵԼЩħƷԿռָװﶼܶעôħԼ𸥵ʦԼĺħо¼òĴԼٻһ¡
ˣͻȻ˰ԼڸĽֵйʵ̧ǰȥһСĺڷкԼ׷кȥԼڲ󣨰У
Ҫ׷ߣǰͷı׷߽ºȻһģһˤȥ˫η壬̽ߵİ׼סǰȴȻһȵͻȻ·һϵкǣһħ𣿡
׷˵кΪ׵кš裬ֵˣ֮ܵ˳Ž۾̴ѵĿӣҡҡͷ
ƯƯӳֵкͿԣǿźڷС־ȴǿѹֵ飬뵽ǰԼذϣ𰲴ӹڳŵһ죬Լʱ顣̾һƮк߰¡
ã΢Цţʩһҽаʲô֣
شкȴͻȻ¶ı飬˽Ӧİ
~~ʲô״ȫľħ֮һһССʹ侲͸оеľ̼ѣ⺢ôôӦ
ѵʦ˵ܵش̼
źӵıƮ죬ˣ˯һɡؼҺˣ磬ǵĿƼô򵥡ҲħͿƼչֻ໥͸໥ٽĸʽǵǰʽأԽȷƻҪѽ
Խ

лҪ˵Ҫ԰~~
˯߶ھƽкܺõЧѹԼڶҵһĴϣŵԿʼϸйħʶݵʱҲЩ΢ĶģڿƼ̫ˣֻǵȻγЩħµƷҲŷĲڱϣƼħûеĽѽйعŴʷĻԳڵĶߣ΢΢ĵس˿ʦ磿Ѿγ˶硣÷ʽûܽľͺãչԽƣӦܽԽ࣬ԼҪ˽Ҳ͸һЩԪħȫͬǺء
ʱѾ磬۾ĲǺڰıڳ͹Եǳͼᣣɫλ֧ĽǴ󴲡ãȻÿ㹻װĸԼĴı죬ܸɾů͵С̺ӣԼΪʲô⣿˯ǰļ両ˮ棬εԼһʹһСŮ޸ͣš
˯ú𣿡εԴͷڴǰϿ飬ֱĿ⿴Լº͵ʡ
ⱻɫס΢ıŮĺڷҹɫһ䣬µЦõ廨ķҷܣܺáæŲԼ۹⣬ȴֲ͵͵Ƴȥ
ǺǣľֹһЦΪ˲ĳѸֻǿкɫϼתѪκ죬ȻûдԭЧ
ãǰ꣨˵Щҧгݣأ
أҲǰꡣɵؿһۣεǿġֻҳñȽСѣȻΪŮİҪС
ðɣЦúܿݣԱߵĲ輸ȡһ̣ӳƯȥԵ㶫ɣϣϲҼҵʳ
ֱӷɵǰŻع۹ڿŮħ𣿡
ħϵԪħеҲҵͻȻݶһ
ͷȥֵˣһ裬һֻҵġ˿ǻ
֪ͶʦŮ׵ȺⲻħʦķǶڻĪ̬ȷǳӣҸݶԻƺ֪Լʦݡ
Щֵ£һֻӵеıֺҵƶϣʦһʦӹȥţԼıǺġ
СѧŬرճֱȽϣҾϲؿʦ𣬲ǹ
㵱Ȼǹ˵նߵǰĹͷɰĺѽϣСʱɰˣ⺢˭ģȻ뷨ˡʦҲֻҵƶϣĿǰû취֤ǹǸܿɰҲܶµĺӣûܷϵġ
ְߵȵĳ̶ȣڰؿŰܽ𣿡ŮеرУֻǴ߾;ðġ
ݵһ㶣еطˣԲ˵ˡ
ԭϲѽиɰĵܵҲ⺢ӻԼҪ˽̶һ˲ѾһĵӣʹıдġæϣǣҺϲġ
ΪʲôԸҵĵܵأŨŨˮ
ҺԸ⡣
ǾͺãеʧЦȡһħԼ˵ŶҪڡ
Ҳᷴڵġȫ㲻״Сĵ͸еĴʹʳָһţһѪηɵɢɫâԼֽҳϣ밬ɳһΪһ壬ɫâѪԼʧ
ʲôɴ۾ͼҵҳֽ
ѪΪýԼǰΪģӴǿѪ໥֮ħЧĬͬʱʹͬЧӡڶôҪҵĵܵܲǺŶҵѵѧϰħսҵĵܵܣҪܹվ߲С
áûѵĹġ
Լ֮

лҪ˵żҲҪһֻԼѽ
Ĺٴ֣ѹĻŵԼ¡ҲûȥһһңƳЩųĿ⣩ˣѪԵϵǲΪġȻһһȥġ
ðɣͷҲ뿪ǶԼ
ŵŮúܳ۾𣬰ԺѸٳ˽뵽Ůԭ뷨ѹȥ
ãǹĽ㰬𣿡΢Ц⽻ʽ룬ŮûٺøС
Ľ㣿ôû˵ݵܼ⣬ٿ˾һüǵ˽¡
ӽͿʼʶؽţο֡ǵģǰҲ֪ôһݹϵֱżȻ׵ʱŷ֡ҵ幫ıĶŮܵıõݰļҹ棬ӦýӻԼչ˵ģˡΪ˱ʾл⣬һҪǼҵл񡣡һʮӢĻһݷɳĸȨ֤һӺءдֵνס
ϸףŹ۾˺ܾòŻ񡣡ŶԭôĽ뿪ɡ
ˣŹ߳ţŹĪĽ䱸ڻʵ軹Ǻںģֻǲڱ֡ʱݿ۾һ˿ʪ
𣿡Ի󡣰ǵͨСѽʣҲҪѵγˡ
ʱ龰ֽߣ
ͺڿԱС򳡵Ժﻭħ󣬹׼̫վǰ̨ŽźܸȤؿ
㻭ˡ˳ףŵϷͷԹˡ򣬽ˡ
յǰһſŹâļħŽħյļطһҲþ׼ķϵħΪ׷Ч۾ĺúá
ɣĳ⶯~~ǰһڱԵ߿ļħСעԼħһƬȻԵ
ҵħڴ˽֮Լ֮飬֮
ħʼɢâɫɫâħڶһ֮ʧ٣һɫ״СŮɵǰؽУˡ
ЦԼϣôнҰͺáȻǲòѽӵǻ۵飬ԪؾԼ飻ӵǻ۵èֲϵȻ뷨ͬôRedalaŮҲͿ˲ˣ
ҵ飬ӽֽDerala
õģ峺۾ΣԼȫηûԭʣµľҪҪʲôˡħʶ˵ĽĽء
ԼϵĳɳȻǿѾƳˡ̾ѽʳһԼĴռ
ڶ죬ͱѵĹԺرԼҴǰһ׷սʿ׼װ߰ѵӽ쿪ʼʻѵϵĶдϵϱۡȺͽסŹػ֣ЦôһѣҿѾܵʮŶֻѧҴܹŲ¹⶷ѾĲˡ
ܼᶨ˵һԣڰָŸֵ
ħҴݵģһҲϵħҪѧǷϵһϵħС
СһӣһС˼ŵ̺˿ٵķзɳѺľΧȥһǡ
Ĭ
һúܺðɿ佱ѽ˰ΣܹȥѵǿŻԭλųϵħ֮桱ճá
ղŵħѧúܺãֻǻһЩ㣬ðħĳߴ󵽺ʾһУҪŵʹħ
Ŷ
ǳ緹ĵܾ׼ذƯһ׵ĵطûƮƯûƯûƯ
ѵýƣĹȻ˾ЦذԼְ͵һൽȥˡǶϵ˵ʲôأհΪÿҪºͲͬµӦԷʾһ顣
Ц̫ĳ˼Ǻ޶ڽʮֱҡŵȥѧУΪ˲ݣÿѵŵʣѧ֪ʶʶڤ룬߼ѵѧξѧ
ںԼĴЦŵͬʱҲʼ˼ȥЦúܿɰİܹԼκʱ𰸣Ǿ˶ټϵŴﵽأ
ͨһ˿ʾѾѧ࣬ҪħճʱĴӦ֣ŵɹʩչϵ߼ħ硱ʱ΢ЦĽҲʧ䡣
ԼúԶԶأҪܹվ߶ѷɫҪŬСĵ˵һĿ꣬ƺңԶѽ
Ŀ

лҪ˵дˣ
ͣѽͣ磡˵Ϊ˰˻ʡģҴƵϣһ쿴Nʱӣ˳ѵƵĿûӰһΡ
ʹ£ĪҪдȴû磡
һ˶װصǰİ׺ˡҪĪڼǰļһӦѾԼȥˡѵõÿһϢգ԰ݡֳꡢ꣬ˣɣ
ýһȵϣϵĲǸЦЦϵĲѸƽϢָò΢Ц
ÿ¹̶ϢգԲѵʹһ죬⺢һȺܾˡǲλħͬº͵Цһֱȴδ۵ףʱʱľ⣬λΣյСӦѽ
ŵض豭ڿȣϲ̲裩һڣλǼʲô𣿡֮⣬ûµĻ͸ͿͳˣǺæûʱϹģ
˶ȤζգգֻۣǿλɰĺӾѡ
ŶһЦһ£ƬһƬˡÿɰԼƬؼ
ͳһӡһӣѸӵķ.άƬ˿С˷۾Ҫ̫ѽС
˶ڱأЦתűСҲĵƬ
ϻһ˿ͣȻºЦúܴ顣ôʶһ¡ǰ˼߶ˡ˲࣬ħѧУУ
ŶĵؼתԼĵƬĵغȹ֭
䳡
˲˻ħȣڰüʱָͻȻֵĲͣʲ裬ζܲǲһ𣿡
ؾٱһڣǶȸһЩЩסʵˣӰٷ֮ʮͺܹˡһڣȻԼ˱ˮ͹ࡣ
˲ĬܿתɻϵԶЦݿŹ㸸񣬵۾ȴĸһģһĿⶸһڴһ˿ˣʶҸĸ
ھֲؼҵϣֻɲļأĸĳʱʱ䡣˹дϹСѧ֣ղķؾֻǳղķĸĸҲ֮ǰԳԭȥй״ȴûҲûκνͣǵܴĳЩԼӦ˵״ʱֹͣ顣
ڿλмĿ̾ҲϸСƹâ֪أüеؿŹĵ׻һ˿ĿȷİոС
ǵģĸĸղķغ˹ǻѧУѧǵѧԺͽڣҽ̹ѧ֮
𣿡˵۾￪ʼ⣬һֱ֪ҵĸĸˣǵĳࡢԸƢسãԼǡȥġܸҽһ𣿡Դ˵ͷǵ˲ҡҡͷҺܱǸҪ£Ҵӱ˿еõϢһ͹ۣ𣿡
ô˲˵ɡŬƽϢȥ۶¶οЦݵİָ̻Сʿò
ƺʲôҲ֪Ҳҵôͷ˵𡣹֪Լħ𣿾ʱ鼤ǿ־壬ֵᷢ״
磬֣ϵĲطɵС
˲ЩȣŶţûħȵİСʦˣȻղķĺӡ۰Ůûų⾪ŭҲûĽʣһԺЩοǸԹõˣĴڣԼҪùľλѶѽ
Щ΢죬ллĿ佱ʵϣݰԤ֡ĽֻӵٶȽԼ֮һˡ
ÿһʦӢӶʮһյħѧУ¼ȡ֪ͨ飬ѧԼؼʶʦ硣Ϊǿħûʾκγʦļԭħ񣬵ѰʧȥټĹ˳æ񡣡
Źֱ֣˲Ϊ˹ŷǳȷϢ֪ξǴұЦǺǱǡЦŽ»ͷܱǸǿҵĹһ֣һֻӸУȭգ顱ӻΪƬ
Ư΢ͼǿ桰п衱ֻԼȫٵʮ֮һһħͿ˲
ҴԸĸǳЦܿ档
˲ؿһۣҪ׼һˡ
Ű׺ͻȻʧһɳô
˵ʦͻħѧУӦÿΣӦʶҵĸĸġΪʲôҴû˵أ̷̣ҲҪðǣʵǼʹֻҪ˲ȷʵҪ֪ĴڣҾһõϢԣЩѽ 
Լ°ͣǵģλ̬Ⱥ֣ں㣬ƺҲڿӪ㱻ųĴĻҪľλҳϡ
ˣһûСʦܴʲôأŹ벻ͷ
˽ԭƻ¿Ժ룬ǽϢûȡɣ
ȻûУȥͳƬ꣬Ȼֳ԰ȹ˷ܣƼвͬħķḻ֣˴̼ѷһжȤ
ߣ

ȥɣȥɣȥɣųڰǰţͨﲻϵ󣬡ڰȥֵʱɶǴҵѽû˵طҾͻ˴
ѽ㻹ĸʿĻŹİɹ͢·ֵҵΧۣݱɹ½Ӽˣ
˶٣磬ǲҵĴǴ˾˵Ѿǹ֮Ϊ˰ʡ
ʦһ˿Լ󣬽Լħͼ֪ʶºͳߣȴֳȵʱ򣬻ع˸Ļ
ԴԲ𣬰Ҳġ
ûµġ̾һȥɡ
ģϲڰǰȦŮЦˡ
ȵȥͳƬѹа͹ôߵ͹̣ʶλ˵ĵԱǴ͵
ֳһȦ֮һϲãνϸսʿѵͣЩŹģеʩֻС⣬Ǻ͵͵ϵڿзɳĿϣ˺ܾáһݱܰѰʳĺ㶨԰
ǰͣ˽Ų
ɱͶΣԸߣƲ죬ʲôС滹вħްɡ
ܱӵؿƺ˯ߣѽɭ߾һʳɭħްţĺӽĵģûħͨҰֻܻΧΪͨ
˵Ǻѽ廽ߣ٣չʾһɡ
ϵӣͷ˻˻ڹ𣬹ȵطȻö
[ڽк]˯ѵ߰۾
ߵĻ
ԭ츳ƽǻ帴ӣԼܵ츳Ҳ棬ǰҲӵϵԪ֮ĵ츳ʩ˾ϵСߣǸȺ
ǰ߿ֻʮ꣬ߵиǺС׶ǻ۵ķչٶȣһȦǲ̫ʮзչԵǻ۵ġֻСӣӦĳЩϵѪѪҺ̳Լ
[Ⱥ]ķԴһǿΪ[ȻǻߣҴȺ¾]
[Զѽ֪ķ羰ô]ŲڵȴֲܸȤʡ
[ʵҴû]߱ϹϾ[ֻڽſȺѪӡӴмһЩȺ䡣]
ķٶǺܾ˵ģһȺֻǿվ۷壬ڸѪ֪ʶӡ֮󣬾͵ÿԵͼʱʱ㹻ˡܣôõøǿ;ܣΪһֻͨС߻ˡ
࣬ħ޺͵ĶҲ
ͷ[ôΪʶ벻ؼҿһ]Ⱥԭʼ۾ӵزǵá
[ŶлKukulcanʴȵŮǶôص磬ʪïܵ̽Ⱥѽ]
ǰС͵ĳ֮ڲŪ˸ڴСĶ˳л˳ǽˡ
Ҫǵò۸డһƬҺͼг߻ӻ֣һ·ƽ˿ҵȺóסԼ۾ĺһԣ԰Ķ֡

𣿡ͷվԼͷϵĺԴӰذСʹѡվλõľУͷҰͷЭֻùһỻһط
к͹˲ϵħ۾ͻȻһֵۣŵʳζѽ
ɨɨΧȻ࣬ҲûһĿͶǰõľưɣԱߵͳƬ궼˽
ħᱻͨ˿жϣƸưֺѽ
ţͷһĻ̾߰ɡ
һ߽ߵ꣬Ƭ̺һ飬üЦϰں棬ӭλˡ
һ߲עСӽռָȥƬһ̣ϸش谵Ͼɵľưɣڳ׳ʿı̤

ʦ

ȻưɿȥС־ɻ࣬ĿռȻ濴ҪС̨ͼϾɵм仹ǿĹ˿ʦװǺ۹ߵ̨ǰ٣ʲôúȵ𣿡
Ų߽ű˲Ӷ˶񣬡ãС㣬ҾưɵϰķȵʲôһӵʦûоȣŮӦҲʦɡ
Ŷûưɣ֪ѡʲôأܸһЩ𣿡ΧԼЦЦطִòջߡұȽϲˮζϲ̼ģϲƫġ
ķѸٵؾٳֻӷŵ̨ϣһۻҵĶ֮󣬵һɢůůٻɫâڶɫðݣһճţ״Һ塣
ƷķϴŽ
͹Զǰ䵽̨Ǳ
ҵĺܺúȣأպһ۾
ҡҡӣȥһں˸ճʡӡâ˺ζкٵһҾƽϢɬζ΢ĿڸУַѽлһζƣҳ֡˵˹͢͵۶ưɡġ֮ζϵУ־ϵȵˡֻķƺΪԼĿǰԼԾƾԭټķ֮һҾƲζ
ۣⱭɭ۽Ƕһȥòãֺõգ۾
ķܿĵ£һλʦ˵ûбԼƷܵ޸˸˵ˣҡգգۣλСȻԵбһ˽⡣ղŵֿɶҵĵƷƵġóĺڼȥƤȥȥ˿磬ǷٹΣȡΪ֮𡯡
ѵõľƷû뵽ӣƺҪܳɫļպ൱ġ
ȷʵѵãЩֻܵãõʱԳζͻˡֺһڣԺȥǲʵģԺɡ
٣ƣôСĺӾپưɳһǻüһһĺ췢к˹һ˫̥
Ǻã˴ʮһĸͷȻҺͰе̫СˣƺҲûھưɳûͰɡҲüǡ
ʦǵĹͨ˿ɲͬұλȥͷͣάԼ˰СʱǿЧѾ֣ͣԾȵС˵ģ£쿴
ôһλֵָŵĵطͷϵ״̺ۣҲɴ۾
ֵѸٵؿ˿ΧȻ͹עĽŹʣǸɡ
˵ʲôͷˮĶУװȥưɱưϰ巢½ǵİһգƺֱ飬ѵҲ֪ĳݣ
ѽ
Ŷѽ˵ҾǹءԺӣϱֵס졣
Сͬʱ˵Ȼ˷ܵظ̾ˣѧƷģûмԼɾͲһϻкˡ
л÷֣
Լ֮񡣡
ʣʲô𣿡˿ŵĻʮ֡
ŶȻ֪
ǾǸ֪ɡ
ҽܣΤ˹˫̥Ρ
Ǹ¡
أʦľǰǸֶ˵ˣǸڰ
ΪʦӮ˺ƽ
ֻĸĸǳսе£СӢ۱˱˲ܱ
ûκʦ
ԣ۾ؿŰΪʲô͹һ𣿡
˵ҵĽ㡣
㣿Τ˹ֵӦȥžƱ̾ǵģֻҺ͹ѪԵϵ
Ŷ˺ͬʱӦ̶ԴЦ
˰ɡͷ
ǰָָThe same
֪𣿡
ħѧУÿλСʦʮһõѧ֪ͨ顣̯֣һ֪ܸһЩ𣿡ɶϼ޻ĵ˲࣬ȻһʦľϢû͸¶Ҫǽ캣ֱʮһŻ̤ȫȻ֪硣ϣܾõйʦ֪ʶ
ȻΪɰŮʿЧ͡ӢСʦǴ󶼻ȥѧУһΪĸѧԺڸѧʱзԺʽʾȥĸѧԺ
ĺ棿۾ڴ
ԲĿͣЩʵҲԵı顣
һ˹֣΢ųС
֮ҪѷĸҶͺá̾
Ҿ˵ԺʽǳΣռޣĿǡ
սˣֻСĿ
ʩչħʮħʷĴ٣Ҳѡ
Σķɭ֣ԽеĽߣ;лϰٵħȡսƷѶȡ
±˵ؿΣϾҪȥӭս
ǻʱ䣬Ľ۹⿴Ź
ҪŬѽΣǰǣ
еĵؿЦǺȤƭ˶ôȤ
ƭˣôǵģ
ֻǶѣ
ֵܣİ
ȻƲ죬ƭ˵ʱҪ¶Цݶ֪ҪƭԼԶءҲΪֻ磬ûоЦصǹʵսɡ
£ΣѽһλֵĺͰŮʦſº뷭˸ۣ衣

Խ

ã͹ò񣬺վҲ͵ͷʾ
ŶôòĺӣΤ˹ԼĶǣתúˣʼǵͷ
ԭǼ尮𣿰Źźۼһǿ֧΢Цˣºưʲô𣿡
ڻΤ˹Լ˫̥Ӿһߵļ䡣Ŷǵģܰ磬ûиʲôŰɣܱǸ˫̥ĸеĿų̶൱ѽ
Цÿ˫̥Թֵý衱Τ˹˵һջίıԱ״
ûУǺȤҺ͹ԸǳΪѡ
Τ˹ֵܵ۾ǵĸ׵ЦЦ
ۣλСѻûйԽɣǴ·ϰߣʱ˵æǷӵ¡
ջס˶֣Цôͷ·ɵͷվֱͦ˽ߵĸһۡҪֹңѾзʬˡ
򣬲ҪôţûκγͻҲš֮ػΣյģ̇ս״̬Ļ顣
սͲǹģسǵﰬܼƶʮλ򰵵Ĵɱڸմ˵оһν󣬰ַһ͹е۵Լߵ꣬ȻҼľʹûиʦۺʱժµġ֮ػ׹ƫ˹ǿȣ൱ڸ߼ʿȫ̵һԻؿڴһ
𣬴Ӵִбƻٲѹ͢ȥæسǣԼҲʼȵս߽ӵսʵǰκδ˶ܵԵĹ⻹ǰ˺þòǿɵЭ顣
˵̫ħ޻ҲǺܺѽһ߻ӦŸ¡ĳƺ̫ϲѽһ̾
ǳҵħ޻飬ǺСºθȤؿŰͷĺ
ѾߵưɺС쾮Τ˹һһשãǽӱõĵطֿһʯĽֵǰ
ӭԽʦǵĹáΤ˹ֵ˵
͹·Ը߸ߵĽΤ˹˴ȰˣǻûҲȥһһЩʦǮҡ
õģ鷳ˡ
ɫĴʯֺܻߴ󣬿ǴƷȴܲðͺʯ롣òûаԼĲűֳĵȴӾһĸ̾ͣ
ѽȻ绪ɰͰ͵Ƥʲôϵ
ϣǴ˵еĻЩһŮıߣ°˾ò档
ŶׯϵͭţΪǲΪȵ˿̾Ϣ
߹µİţȻĸ߶ʮֲ䣡
ǵķ񻹲ڰóһžİ׽𼶿ƬʱȡӢɼ¡߷֮͵¿ʻʣµӽ˵Ŀռ令󡣿ռƷڻʼҿɴϡƷİָΪٵĴ档
ĦλƵŮףڰҪİʦʽļҾӷװ˯¡װһϵе·֮顣Ҫֻ̫࣬˰͹ݣʽҪ֮èͷӥѯȷ
пαȽͳ鼮ִֿ֮ѡ˱ԼҪߵһһǲƷ֮ʣµ´
Τ˹˺͵ؿŰ͹ѴѵĶ󣬡Ŷǰоĺӣôɰ
·ֲͬϴģҪܶ໹⣬飬ۡҲҪ𣿡ɫһֻë̤鷢ʡ
ּܴһ˵ģⱾԸǵǰʦеּһʵǴѧַ档
ôʷ֮µ飬ڿ̫𣿡ΰϣһ˫ĵ۾գѽգ
ٺЦţܿʷһֿܡ
кĿܻɣ治ɫȥһ飬ͬؿСкһħķࡷⱾҲ
һ֣
ؼûпܣΤ˹ֵȥħȣΪħ̫ϵԺ򡣾èͷӥ̵ʱΤ˹˽һֻ
èͷӥ԰æţèҲǺеĳ  
ϲʲôվڰ϶ŶһһɨӹȥжﶼǫصͷǿΪĹݲǶ߽ħ
һȦʧҡͷҪͺһġ
ϴֻкһֻˣһֻɫĵҲһֻȥúɳһֻȫĳ𣿡
Ȼ̫ˣæѡһֻģ˵Сĵ
Ӱ˵ЩѧҪĺħҩϣΤ˹һҸؼҡ



һƬ׵ëȻڲǰ ȼ[ɭ]Ƶķ²;ߣȳԷߡ
ƬëǸֻ԰СߵģΣտԴѶë˺ȣǾȻбţͺ򶼺ܲˬ
һſռħᣬȺýյλöλԹӳ緹ļһรɡ
ɭ֣۴»ȵԼ׳һţҿ
[أ]ͷί£[Ҳֻ֪ȥˣղ׷ҵġͻȻֵͬʱͲˡ]
ѽһֻ߱׷ܣмƳǸȺԹȰҪһ߽ħΪһֻħ޵Ұ޷ϹæȻƷºҲߡ
[ֻһ]Сر⣬ȻںעԽԽС[Ҳ˵һͲ˳Ϊëܡ]
ֵϲ΢ЦѡĶս͵ħ޻飬ֻԼб϶Ϊʼǳĺ񣬶Ȼ˵ʮ߽ӵ˳ǿս辶ԼİãССʺһֻ룿
ֻú֣ǾԭǳԷĴ󣬡ЦÿС߸м㣬һﱻѹŵÿˡ˵㲻Ҫؼôһܲŵѽ
С[̫ʴˣʵʵҲʶؼҵ··߸ҳߵߴܻؼҡ]
ðɡԼʧߵļŷޣòмĴ󺣡
һߴؼңҪҪƱѽߵ׳жڴҹԵʳ֮Ĵ˵
ֻΨһ½ĵطֻغ˲ͬ½Ľͨ⡣
Ҫ೤ʱܻصңʡ
[סڽֵͨ˵ҵٶȣͽۿҪ꣬ȻҵյһĴΪٶȿĴҪô̫òúҪô̫Сأˮ·¾ͿԵ½Ȼ´Ⱥ۾ӵػȺĴ֡ļ磬뿪̫ˣ]
ͺ
򣬵ҵֻؼҰɡٶ͹˰ɡ
ţѵûзͬؿżлСߣһ￴Ǻܿ
һͨûջ񣬰Ƶ컭ħѾþӦΧʮľᱻҳһųҲ
ŷģʽİǵһԲ˳ʵСһ۾档
ֻǸ򵥵Сħ󣬰ܿ컭ȡħǶŽȥħϷ̳һ͵ɫ򰵵ĸɫС
һţһʱʱĺɫϣһЦȡһռĿĵλãӳ
ĳ򣬿ǰѾ˰Ӱرˡرս״̬Сλ÷ȥ
ֵװĽӣС̬߱ˤϵİ䵽ϡ
һǿ󣬡ͷкڰĸоҲϲ
𣿿ϲŪӵ뺣ԶǶ˵󣬡ҿаϵԪ֮أҪ㲻Ҫˡ
ðɣս״̬ץСߣȰһͻؼҡ
[ʴȵŮʱܸȡһ]߳Űֺõգ۾ȻЧܾ㤡
ۣǽFalaС߾ͽLafeɡ
Lafe쳣ܸˣҧɭ
֪ȻôʸѣԺҲǿġ
͵طٸһë㵱زЦеػӱ𣬰תɺ棬£ôأ
󼸲ɼض˶µҡƯβ͡
һϸСɫâ󣬰ط֣벻ҪսҵԣϵħȻǰѿŪǺ׵ġ
鴤һº㵽һߣûκζ
ģҪװһ𣿡Լͷû취ϲˡСȡ˸ظɫ̣ͭѱ֮סŵͭϹ̶
ôҪļˣȶĺڰϵȷȫ֮ǰǲԼļҵġ
òϸңܹ⣬ǲ˵꣬ΥԼһж
ûκηӦ̾ħָ⴫̵ͭŦλáʦϣ󷨲ҪŶҿǵһá



ˮ۾ʱԱߵͷ죬ͬһׯСҡҡԼԴԼΪʲôһ»Ƕ˸ӸħȴѸٸ˼䡣
Լһ飬ֻԼǰӦǸˣмȴһֻΪһֻĿػֱŮŶ֮ǰһߺһֻ
𣿡С󻬻ػӻצӣɵЦЦ֪㱾࣬Īԭϣа취ΪһĴڣҳһӵ塣Ը𣿡
ŨŨ̾ˣLord Voldmentͯ굽¼ɵ꣬԰Աѡ˵·ȴԼž޵ΪǼηֳ羴ìܣȻ۷ʱܵ¡ʹֻ֪ʱħӡ˼䣬ɳһ̶ȾͻָʱļƬԼ⺦˷ִĹܻϿĴȻĨɱ
ðɣηκս̹ȻԥСָԼļ֮ǰԸӻȫİֻǿԼѵҲҪӽˡҪȫʢʱڵĺڰǰܣҪжħʦʵУա½ʵ¼絽ħʦ׶εʱʮꡣӸ߼ħʦǺѿԽһ׶ΣֻϣԼܲҡʮ֮ڻ߸̵ʱﵽʵǶʮꡣ
ܾ͵˵ˣȡһӣһŵԼġҪؼȥˣԸһؼ𣿡
ԥŰ峺ֶҡŵͷ
ЦŰŵԼϣȻԼ֪ǸȨߣǿë׵ԴɰС䣬ĴβͣԼԥԥӱ飬ʵǷǳɰŬԼЦӳµĿռᡣһҵⶨռᣬѾˣûпռħʦ԰æʹԼҲûáԺҪʡˡ
ˣ˵סȻҿأ
ȥСͻؼңЦеָƺϰ˿ܵԼͷϵ󣬡λɭѡ
ãɰС󡣡飬ĸӤ׶ˮƽޱ˵á
ʲô֣ĽγǻӦ൱صĸƺܳɹ
ҡҡͷʧȥ˼䣬ֻǵԼ˱ƺǵԼˡ
С˵ͷĿεؿŰ
Ұæȡ֣ΣôһҪԼԼȥֵ
Ŭͷ
ðɣͽVorry𣿡ԭЩ񣬶Ҽ򵥺üǡ
һзֽߡ
Ȥıǰ͵Ժﻭħ
Ȼ˵İæεħϴθӸӣϵСʱɡ
һȵǸӺܶѽ˸װʳӡ
ͷŬԵͬʱȻػػȻԼֻҪҵȫѣҪ㹻ħ;죬ҪӦǼʮҲҪʱͨʵ壬Ŀռ䣬ϾǺҹͬ顣·ܱԼҪ
̫ܸӣ۹ЩǣôӵħҪҪȺٽмڰ֮ϣжϤŻӰȫ
Ǻ֪ħΣգԸŹ֡ҡҡͷãҪҲܻأúڣȻһֻ׷ŹԼ̫ء
𣬵ħмĿհףȻ֪צӴˮϵħǿˮɫʯͷ档ʮħϵλ÷źãȻϡϡλ÷ֱ徧ˮϵϵϵħҿʼħ֮ǰվħ֮⣬ħ֮ʧȥʶ͸߹ġò׼Լ֧Լѡ
õģ䵭ѵõ˵˾ĵĻҪСġ
жۣ룬ԼĸеЧˣԭǸж
ʼɣº͵ǳЦѸ£侲ֵĴʮ˿ħһαѸٷŽ׼ȷλãѾ뿪΢һװƷСʺɫѪҺڹɫħ
ħʱħҲģȫԼԼֲԱԴѪҺûһʱڵ
ɫħڰɫ׵ͬʱת죬˳ħ磬һſħȺţʮţʮ壬ʮʮ壬ʮȵȫʮŶ˸ŸԵĹâ֮󡣰˫֣ȴᶨŮ񣬰ڴҵĳ羴ϣһհ׵Ư꣬Ըߵoұӻ
ԭģҪͬʱõʹħĻҲҪķѾ˵;
ŰĻеħʸʤҴܱڵģħʼαɺɫֱħŲӰ׵ĹâеħſƮȷʵĺɫħ֮両˿˿̧գ۾̬ꡣ
аСʱħȻδһʧԭصǿԼĺڷСк
ںˣ΢ЦϣСк֣С𣬸оôҰ΢һ㡣
ãӿرɰҸоܺãָʲôŴŴɤرɰ
۾һǺɫģָָԼ۾˵ڷǻﶼʮַḻɫͷɫȴֻаǺڷʼվɫ
ŶνҲǵҵ۾ʲôɫֻģģأһֺܾɫ
𣬻ӭǼңҪղػǰָָָָԼҺ͹գϲԼֵ䡣
հ

һڵĿ

and~~
ؼ֮󣬰ճĺԹûһء
춥Ӧظ̫ˣôΣյ¾Ȼ˵ɾ͸ɣѵ֪в;񶼻𣿡Ĵħ޻ûϴڣװģεᣬֱһٱ֤²Ϊ֮ĲŰѺ򰲸
Ȼ֮Ĳûϣһ˵ҵġʱ򣬺εֹ
װˣ֪ҲԵģҡΣദôãƢһ֪ڱ֤úܺµͷһǵáҲֻǣϣܸСһЩˡ
Բ𣬺򡿣ŻỬĲ㵣ˣҵļֻܱ֡Ǹˡ
˭Ļء̾İġ
򿴲ĵط˸V֡
and~~
Լ꣬Ժھǵǰȥѧϰ
Ӿĵزʣˡ¡ָ߲ࡣ
ڤ룬ޱ飬װƷķȣ÷ϵˮϵħˢӡ
ôڤأ
þ
岽ʲô
۾Լľ˶ǿ
˵ͷƶǶرƮƮȥʮƷô۽ǳѽ飬ֻܵݶϡ
ϴв;ߣ̵ز䣬ʵñ۾ҲԣϾжλÿǸӦӾ
ɹһ̫ҵ
ʲô취ȽϿ𣿡Ѿһ˲ǧ֮һ
УЩʹࡣ
ûϵҲ£Ҹôɡ־
ҪСġ
ɻĪĻһǦʴϸȴȻϮ峬ǿӦͳɫٻӳ˼Լӳ֮ԭֳʽ״̬
ɱ𣿡ȾŭӲʱλõﴫ
Ŀǰʵ壬̺޴ƻҲܲģ
ԽԽ࣬ԽԽ죬ǶԽԽֻ꣬ƴԼһδ΢Сļ϶ûκζྫ˵ɱƽƺδȫ
õ߷ʽʵս֮ʵս
ԼȻںԺõƣҽлʽؼħͻָǿƣ۸ҸճΪ㶯΢ͣ
ıʯͷûȥԹȫͶ˶ϷУһޱػӷȹأһ߻͵ʲôأϲˮͿ࣬ϲ㣬ϲζӣ⡢ƻɺζţţˮɳѵأ
Թڱߵر߶ߺΪʲôһ飿ҲԷ
and~~
ڿڵλϣһؿʱʱԱߵСȡǡ
һשͷͬһϣʲô˼
Ŷ빲ƵıȽѽ˵ֳһֽ滮˼һһ
𣿡ЦʣĵȻˣҲû𤵽ز⻹ԼԱ߲ߣ
ţˣ۾Щ״صͷ̧һ⣬й
Ŷ˼ǡ⡣

ҲҪ
ȵ꣬鲻ԸҪԼλûŮȿˮ˵˰йⲻסС
⣿
е֣Цͷ֪ҲǺܶ࣬Ҳȥʵʦйϻ
㣬𣿡棬Сǧ﹫ȹĵţ˶۾ֱֱؿŰ
챻ŪĿ飬ٿηкε۹⣬οһЦô᲻УʰɣҾ𡣡
Ҳ⣬ԼǱĺ飬֪ʱߣű̲ɫС
ǲһ𣿡ͷʹԴһΪλܷܵô⣿һΧԼߣû취Լ
ʣͬȻ󻥵һ۱ȥ
ͬ⻹СӵıŤԼںע⣿
ΪڰħʹΪ;ɺҲ侲һ˭֪С֪ΪйշǰԼ̫ͯڰûоֵź㣬˺ĸԣôһ׼ƢСһ
ЦſǣԼƺǵĿ꣬ûȴӵġƫһһ˺Լɶ᲻áô죿
ǽ첻ѧϰˣѸȨһ£Ψֻ֮ת˵עˡȥϷɡ
ãȿֺػشȻĽ棬䣡
գһֺܼ򵥵ҲȤϷŹΪһ飬Լ͵һ顣ɲкֽдһʾһ˲£ڹ涨ʱķеĶ༴ʤ
ϳкɣһֽ壬۾ 
Ĺͷ˿Ȼֵ̧ĴĴָʳֱָΧȦԼ˫Ŀϣգգۡ
̽˵Ȧ
ĬȻȫЦ
ıЦ͹ѸɰױɫʶԼ˵ˣüָתתȦʾ
Զ
ܽӽˣҪһ֡
۾ 
ϲԣкһ֡˻ӳʾּͣü鲻Ը˵ɵòſֱϣ¡
һ޺
ȻҲ˵͵֪ͨʶǰԹ䣬ʮĬÿ±Уֻǰÿζʱ䣬ѳɼڱкһ΢ϡ
ڹѡӡ³ɡ⡱һֱѽȣѡ𼦡³ɡ򡱣СӦĻͲ׷ɱСʱ֮кҲ𽥷˳ɼʱͬսȻϧܣ˿ԷѾɡСģʽתΪսѡģʽˡ
ģõһЦеؿŹдԼֵķ壬𼦰ɡ
ǣƽӦȥų׷һˡİ

ɷкӵ룿

ѧɣƵ۹һһɨڿеĴңеһ֧ţ·µĲǿʵ档ȡƯѸٵġķϵħʦ
ڿзͷýƽµСƮϷƾȻӦͿԸʮף˭Լ֮飡
ڿģ³ٷɻ״̬塢ֱͣżſ˫۷°Ȼûʵо
Ȼɣǻɵ࣬зϵħϰóȳһϸ΢ȴı첻ϴ
ѧɣڿֱѧϰϵħΪʲô
ǶˣֻҲᣬͶٶȷɹԼߣðעƵգۣĽ˵ɷ裬кӵ밡
ðɣ룬ͷ¡֣ɷ裿ϣҲзϵħ츳ǺȴֻʨջǽȤ
ϲͽ̺ˡȡһСˮ򣬡ַȥ
԰ַϣ͸ְɫķƣƽϢȥֻµɫɫһ˿ϸĺɫ
ϵȡϵȣȻаϵȣ۾ӵħʵ˿ǺϡеģʹڷҲǧһͬʱӵжħ츳ľ͸ˡħзΪȡߵȡеȡȡȡһķѵֻеϲпܳԽħʦȣʹһҲһǻڳħʦĽ׶Ρ
ǻʼлʼҵصó츳˳ɳΪ߼ħʦݣֻҪҩḷ́ܿʱǾҲġ
ҲûȥַиõķԪ֮ġ
Ԫ֮ģħԪȻۼģ˼ĴڣɵɲǲĸԷܼӿʩٶȺǿȣħ츳áԪħȫϵԪ֮ģϵħ֮һ
ٳϵԪ֮ģסһɫâ䣬ĬɣԪء
ԼķϵħʱԾŽյִݹȥСˮһķϵħǿȶڳħʦ̶ȡ
ѹָʦ˵ħ츳ڳΪ߼ħʦ֮ǰײҪԡĵװ˿ٲȶԼķϵħͲ̫أտյֻʣһ׵ռ䣬ᡣ
ðɣˣջħţʲô
һ˿ϸδ֪ӹǶ˴Լռ䣬ᶨԼϵħһ
ѵǴ˵еħݣǧ겻һε΢ƽҲܱԼϣԼ¼ǿɷۡϡеԪ֮Լ߸һССս浽ԽʱգֻϿħݶ
Ӧʦ𣿰Ӧ£ЩйȻɷֱ֡ڹʵڱȽСһɲóˡʵߵ˼ά///)
ֻƯħɳٶȻһ˿죬ºӦþ÷ˡ
̫лˣ˷ܵطȥӱһƵشԱ߼ٷɹȻ˿ʼ׷ս
ܡ
һ׷
ͺ򿴵ýζĿбӣŬϰշСһٰʮߣһٰʮˣһٰʮš
ʱҴˮٶѴڵġ
ѧϰӽȥȵطֹѾﵽԱĻҪʱѾ֮ˣ˵еĻ¼ȡ֪ͨŷ⡣
ºƯҲܺīɫּҲܵţֻΪʲôҪóòƯèͷӥͣƳںѹǽǵĻɫèͷӥʡ
صɣؼҪҪȥǸЦú޹ˣ㲻˵Ǹ˶õ˼𣿡
ǾͲҪȥˣԽħѧϰ鼮󣬶ѧУ֪ʶǶѾѧһˣ˾䣬ǶȥѧУԼô棿
ҪȥᶨӱܲԣҪʲôˡҺ͹ȥѧ͵ң𣬡øձʵĳľɨһۣ³һ䣺Źˣ
ĳɳѾʮҵˣΪʵĹУȴԼ˱Ц
һγڲϡҨҪŽԼһ㶵˲˳ȥԱϵĺ򱻽͸ʪػӳ֮Ĺһ㣬ȥǰвȴײһڵŨհתԼһ֮ɣͱ֮ײĲӴͷ
ǰĻûô⣬ָŬͼָЦͣӦģյľΪ̶ģʽĵ
ǺǣֱСˣС֣ԳȤЦݡ
úοҼҵС㳤׶ˡ
ÿϷ͹ǳ˾Ҫ󣬿ֱȹҪã㲻ӮҲֻƽ֣ҾԼõزȣֻ̾Ϣ
Ȼ̵һҲŲҪ󣡡
ôѧУ˵ǿػ󣬻ӵķֲǷǳ˽ʦӦ÷ȥĿܻΪ㡣пʵ
ߣÿһΣڼЦв
ðɣüЭ

Խ

д˻ţָԼ͹Ѿ֪ΪһʦлѧУҪɳһλкǰӦİţèͷӥץסŷһˡ
Ȥػӳ򣬡һѹ𣿾ȻܲסСħ
̫ˣȻ۸һͬ࣬ȥԽһȥ𣿡
Ȼ
գȫҹգһ˳ɱԽ
·αѧϰþ߶׼ˣǴ̤˺ںڵİﷲħȵꡣ
湻ģõ̧֣۵ɫϣӳԡ
ĿռֽУ󲿷˻ҳ
ͻȻ˶ԹһЦȫӴһܱܲôûĿߣ˵λһǲɣ㳤ø㸸׼ֱһһʮһӢ磬һľͣʺϱΣ㸸ħȵ龰ƺڲ֮ǰ
ʶҵĸף΢΢ļ
ŶֻǼǵԼÿһֻħȶѡĸףʱ˹Сħȣʮķ֮һӢ磬ľʺϲħ䡣ĸĸǺʦһûֻħȡ
һᣬ̧ͷº͵ЦﷲħȵģܸһЩ𣿡
Ȼܸ˵ؿʼųԹ߻ǽڲݡ
ԿĹգգۣʣõ𣿡
ͷŤŤȴĵ񡢵峺еԼﴫİοȻ˿Цãеůصм˹ĵĸоã
ҸеĲСʿܿǵ΢ЦҲסˣѾǵʮħ˰ɣ֮һûзӦġ֮һ΢Ӧģʣµʮ֧кǿҵķӳ
ͻȻֵӣŻǵ䣬һͻȻðľ޴棬һ̲ˮСռǿľ磬ĸһʼĽ䱸һڿϷϷﷲЦݵԽԽ󣬵ħȵĶҲԽԽڡ
Բһ£ʵܲôĵĵȴֹһݸħȣ룬ԼһӦòΥѡɡ
ȻԣȤؿŰһס֣һſƾٹͷ֪֮硣
ӨӨˮ״ӿͬλõļӷŵ̹⣬ԹһЦЩȥɡ
ãһѰ΢ЦȥѷĺӶùһ
һٺɫĻ𻨴ħеϵħȴůѸٳӯȫ
Ư𣬡̾ţ۾ġﷲƵ鴤һ¡
ûˡʮһӢ磬ľëﷲϺȻǣעŹ̫ˣ˵ҼǵԼÿһħȡħȵֵܣͷϣ̺ȥǸͬһֻ˵һֻβħȣ㸸ĸ޹˵
˵ҵħ˵ֻоͬüͷɴ֣ҶǸ˵η壬Ϊ˲ɿֻŽƺ
ǵģҲΪΰʦģϾǸˣȻΪа񣬵ȷʵǿ󡣡ﷲ̾˿ʮֶ֮һӢ磬ɼľ˹ë˵ͬǿ󡣡
˹ƺǽҪȥĻȵУķ˰ɣʣ˲ΪʲôԼħβħȣ
Ϊ鸣˹Ǹ˿˹Ȼǿ󣬡˵ĻйҶ˼ЦЦûʡ
ˣѡˣﷲһһڰͷĵһ˸ĺڶÿһ۾һ֡
ܵʦԼ֮飬֮飿Ǻ
ļʶȻ㲩ħȶǽԼ˵ģǰһס˰ﷲº۹⡣
ŶǵģɰСֻħȵ֣
֣ħ˫һ㶼ֱַȣħȸӦһɡ
ﷲչϸµĲЩ㹻һԼķˡ
ﷲħѡģ
ʦѡħȣħѡʦħģﷲº˵
ֵۣѡҲ˫ѡɣصʹҲҪʹߵʺԸѡĵ
ﷲ¶˶ʺԸ԰Ӧþˡһǻҳĺзҡ
ΨһĳϣʣħֻľƵ𣿡
мٵĽʯʻϵģЩһ㶼Ƕġ
дͼ߻Ƶ𣿵ľƿѿ
ﷲºûС
вͬɫٴһͿϵҲۣ
ûУεĻشҧгݵġ
ܸвͬ״İɣΡΡΣǽָֻ״ĻֱӴϡ
ħװƷ
̾˿ʧüªļӹҵԼķȡԪ֮衱Ļƣзǹ棬ο̸ϵԪؾ赸Ƕ΢͸ħ󣬶˵ȻϵϿŽħΧƵĲĸϵ߽ħٿвһħȣԼǾáԪ֮衱ȽϷԼ
ﷲһֻֻӷڰǰ
ѡңҿֻħѡң
֣Լ˲ȫţԼɼ𵴵Ĳƣ߲ʵĹâ
ħں֧ӺðƯڿУɢǿС
ü⼸֧Ư

ðɣɣƽסϵ֧ħ΢ЦһȻһʦħȻʺħ似ͬʱʹõĳϣҾҪ֧ˡ
ﷲ޺޵˵֧һǶټ¡
ùŶûϳǻӿռָóӵһѽҡ
ߵĦ˳۵꣬һĵкóţǰİԵزһ㣬Ĺкײһ
ҵƽֿվ˽¾ȵ
ֺƾŵ˲䷴ӦԿԷʵŵɫͷһͦк̾ղǱǸûעǰ档
Ҳк˰ͷԳһݹʽİ֣Dracoƣơʶܸˡ
ãǹء
ħСü۵ȴԳ˰İ˿˺Ц
δ𣿡Ҳͷѧü̬ʽЦ˿
ĵͷϣ𰲵ַ緶ˡʮСӳѲ½ڣһЦ۶ŮòϢļеġ
кƴһ㾲ֹ룬ȻͬʱЦЦյˮ棬ɲǼ⻪䣬貵ɫĿȸʯ˵Ŀϲ
Ƶ۾ǳͫڽëڱεĺڰȴӾӨƯ˹ʯȴĹʡ
˵ЦԺȴڷϣ𰲣ʱԼͻ¶ЦʱãĵЦԼܸʱŵЦϸκǰʱּǿЦ
һŲͬЦȴһˡ
ˣװϣϣûгɳûˣλӰ¼鷿ϵļˮջһȨͬʱԼĵϵȫ֧㼴λڻֻʣˡӦòκ⡣
֪Ƕ룬ǻǻᵣġҪȨħѧУȣͼ˽ʱħСֻϣһҵͨϢķ֪Ľ
ôˣڶ𣬼ͬʱ˵
ǸղˣһȣԴЦЦʾû¡
ãƣǹĽ㰬
ãʶôŵС㣬ڰȹȻĻʼҷ緶ûԺҵϵĵƾԼ۾ֶò̧֣һš
ϧǰŮûиŮӵ죬󷽵ЦЦҲѧõƷ𣿡
лһʧѵԼ½ȻǸŨȤһŮ;˵ĵܵܵľȤء
ҪȥҸĸ͹Ҫһȥ𣿡ƺѵĻᣬԴӲȻ
⣬㿴㿴ҼҹԶ˰ɡ
ͷҺԸ⣬һȥ𣿡
㻹˼ǵ𣿡
ſڰӰĺڷкɫ̷ոڹüëɫ۾̶ˮ˳ȡʽͰֺͬɫӣʦװˮһͼһɫվڰ˼һ;ûʲôע⡣
Ѱ۾ȴϲߣ峺пʼİˣŶСô˵ҿ̫ˣѵ𣿡
˵С󣬡ѣϧƺûЧؿ⿪ʼ죬ЦŴյߣ𡤰˶԰˶ϲ
ŶȤƿŰһԹһİСкüٿͷƻĵ߲ʱԵİ񣬰Щᵽ߹ע
ƣɻɫİ볤ͷЩ壬԰׵촽򣬺ɫ۾ȴżᶨ̵Ĺâλݵӣڷú˳۾ϸ£ȴ˲ҲԼȻЩ͸
Ŀ䵭߼Ե飬ᶨѸ٣͸ִţüͷƺ𣬼ʹڵɻı鶼ǳǳ·Ǿ̫
ԹЦݣ²š
ǸߵǰԳãȻɫǸҾϤεĸо
𣿡̽˵ļǷĽɣͭħļƬ֮ܿЩԼͷĨȥϵ۾ֱĹȥйأҪ˽Ļһ㡣
ʱ⹲ڰУǸԼεĵܵܣԸôɾԼġ
£ҡͷˣҪȵ㹻ǿԼȥ̽ҵϾѾҸˡ
̸λʶѣѵõüǷĹͰλ
Ź۾ͻȻ΢΢Ƿ𾪵飬Եض㼸룬ǵƵĽ̸˹˹գǣܸˡ
͹ѸٽĿ⣬˸ɬܲ
ã˹ǰҵĵܹܵغ𡤰ŵǷĵأЦ϶塣
ϧ˹Ҵ˵˾䡰ܱǸҽ컹¡Ʋؿ˹һۣÿɳѸٵĲ뿪ˣȻûйע⹫ǿγɹ
ЩɻؿŽ̸΢΢ɼĵĲӣܱǸ̸ƺм¡ǻȵħҩڣԺлģһλħҩʦƵĳ羴Ľ

ĸ߹andѧ

ʹͨ绹ǿƼ綼ʵ˹ƵĵҲһַ緶档ŵĹǲûŹͳƵɢʧ
΢ЦȻ򸾣ͻȻӿЩ
һ˿ҵķͣ˿ĵΣòֲ׽ԣͶ͸ĵĹʣðĸڵʱμӹĵ۶ϲ˽ᡣ
ǣŹֽʶʱϣƺʮĸĸЩȣͻֻһ£ڻӦ͹Լ㰵šŸ첲鲻Ըʺõʱѻظ˶ԺӦеѺõĹػ
ʴģֵ⣬ַȣȻԼҸȻ¶ĸ߹Ͽв࣬Ҳʮˡ
̸˼䣬޾ʳڵССŮȻŽʸӳɫͷԺͲʱҲط֣ЩΪҲԼȼ֮˵İͶݵĹעأ˵Ҳ㹻ʸԼѱѡˡ
˫нһķΧ£򸾵Цϣ۾Ҳ̸ʼתչʾԼܹýỺŶ˼롢ôʡḻļԼ㲩ѧʶʼԴԴϵػԾŨĹ͵ģһ˶ȤĿ档ɸڰ֮󣬱ŴӰͷµĵ΢΢ü˼ʲôʱ̧ۿ¬˹ȻܻЩã
ȵ¬˹ɯ밬ʱȥׯ԰ʱĵûȵкǲŻع˫ҳЦеıԼѧУ棬ظ
һŵ뿪°ʹſƺԼǽ̫ء
ɻж¬˹ϤееһֱӲһ£ȻڰĵѯʡǲǸðˡʱɻҡҡͷԵӡ
ڿѧ֮ǰļ죬͹һӭ˰ͻԵĽȣͨĹǡǡʦǣõħĽǣȫɲóķǶóѧϰһ飬ÿϰ΢ЦķȾѾǳˡ
ϰʿЧұ׼ơ֪רڷħʦػʿʲôáȻʲôƵʣô߰ˣΪʲôôУ
ķƮƮشһ䣺Ǹɣ˳㲻мƳ۾кһۡ
ֲôиĵƲ䣬СС죬ʲô
Ҳհأ÷·ͨʫ˵ǲйˣػʽԵʿ
ͷӦΪλϵĽӽ϶ͬˡǹ֮䲻ҪԾܱϱ˴˵״̬ͨԣֹм΢СϸھͿԿһ˵Ľ⣬ҲҪѧġ
ֻûпԼķ緶˵ǹ壬˵ء
ѧˡ
ʹȤħѧУһ㺢ӶڿѧҲǱͬһԹİɡֻбѵǽŪÿҪγĹ𣬻Ը¶һһЦݣڿĵЦһ֮ڻŵڨЦֻܳ˵Ҫ׼ô¥ݿȥأܵźʡ
ûشֱϲܵǳܵĶŮˡ
Ĺʮֳվѧ߷ڵĽͨҪԿŵˡã˺ǽڣҵط־ķ֮վ̨˻١
ǰר峡ĴܲӦȺбȥ״һٿԼսɵٻӦЩԼļһͱˡ˵Ȱĸǿĺˣǵ˵һֱħֻ³վѾһרõ·ˡ
ǰСʱȷʵǰܿҵǰһհᣬѾʩ˸Сȥ
С̬ڰֻؿŹչʾΪŮʿʿȡѾһɣҲͶѽ
ñӵصĿ˼ȷʲôܱȱðɣС------
ʱԼȹųڵǱ֣ԸݺСצոշźµĹߺʾӭϣչʾԼѾ϶սʿ似һƷŵóıӾƣֺǺǵؿܸܵצΪ˸鲢ʵս顣
Сʱһ־̧ͷطֹطϡȶСһϴյǰôҲûֹʤƾе̫Ǳ棿ȵϢһ°ɡ
ɫԲڽɫ۾Բڵ߿ȥȻԵصһڽ
˻ͬʱı̵ðЦѾɳŮǻ۵ĵίؿһŭλ˵ģҪùˮݲúȵġ
кֻϵùֻССֹ£ΪϴˮѲҲûݳòã
Լ֮쾫񣬶ÿһﶼоȤǼﳣҪþߣڶೢռĲȻһöȴûг⣬øȫƷѡþߵкƼơ
ƷضݵģٳԼռһˮ͸ľ忪ʼųͼ·ϡߵİڷšʳƷ̵Ĺⰵкϸ˵ֻҪҪͺá
ٳ򻺺ˣݵһԾĸ첲ϣ˳Ű볤ĶñǷ
ģҪ˯ˡλСүҾϤĺӣڳء
ƣԼò۳¶¡һдñӵͼʱǲǾԤ˽ĳСͶﾭܽȥߵ״ƽţܴĨҾ
ʣСͲ𣿡

г

һϲؿţƣû뵽ô硣
ƿˣԭòԵЦݱ࣬Ǻáأ
ؼ֮λ̸¬˹ڹΪܲ԰ǡǳ㡱Ǹóڰħתĺɫ𣬸ǱߵĹעֻǵƱ϶ԸӦлᾡ۲죬ĵȴǺ⡣
ûյȵ֪ͨ飬Цú񣬻ʦѧУǻ֪ͨŹ֡һ䣬䲻ӵеĲʦȨֲ²˲ڵԺת
ڵҲֻɸ׵Ľһʣֻǻ˾䡰𡱾ͺ˽̸
ΪѾˣгڵһող뵽ѾڳˡЦúνǰаᣬ⼸һ𡣡
ЩȣӵƵĿжϣƺ˲̵ʱء
ܸжĿƣǱǸΪһοѧҺͰú磬ƺպôˡ
ǰź΢΢εЦһ˺ԼѣѪصȴȴûȵ̫ԼֻʺϹżЦ䵭ܴѽ
ôһɣѧУ֮ǰȫгһᣬûʲô°ɣӹȡĹ֭ݸơ
ûУƽӹһڣ̾ܲζǵ𣿡
֪һηɵǰǱ佱˷ܣСһװҺƿӣԼȸߡЩûؼҺȰɡ
˫ַסԼеĳƿӣֱ˵лл
ϲĶǶõĸлˣ۾г£ܿɰĵģƺȻЩĽ
͵̸кӶϲ˶ʦеĿ̸ָɨ㣬̸ɨϲļƺıðԺ뷭ۡҪ߼мϵħʦɨָɨߵĽͨ߾лȡһ鿪ʼ
ˣˣˣ΢ᶨ˹͵Ȼۣޱš
ſվŹԲкЩִٵ˵Բ𣬴ˡû˿һֻܣҵĳﲻˡ
ӵѹǿѹµԹɢ˴룬ܱǸûпҲȥĵطҡģȻĳôһصߵġ
ţкŵͷȥңǿĻһҪҡҽ¡Ͷ٣Աߵİ
ǻģº͵˵ţӵͬʱӿռ令ͳɨͺԵͼ
ƣ㿴µĹ2000ŶİȫƽȣҲвںɨϵеĿɲԡٶʮڴﵽһϣʱʮȵת䣬ʱķҲӰٶȺƽȡɢٶȹ۾ЧãѾɨˣ
ǰƿſзķɨͼ񣬡꼶ǰ˹ֿӣͻһ֧µĹϵУҿڴ˺þá
õǣ
1700ȻٶȺٻӳϱȹ2000ҪһЩҲˣպͽɫ
ȷҷֹ1700һʹš
̸ٶȰȻƳ۷ŹкҡҡͷǾôӻʼҸóľƷ֮
ˣ𣬹΢ɼüȥš
ˣ˭һֻ𣿡ɺַŮУ΢ŵͷ͵Գһֱ谮˵ĺʽİЩ١
ƺѽ͹ͬʱ̾
ܱǸûп飬ŮǲԵĺһۣĻһɡ֪ȽϸһҲҿҵֻܡ
Ů۾ϲõĹâôˣ΢΢ߣ΢ƣغǺܣҺͺá
ԳƺҰλǹغ͵ơ
أ˲˵磬Ǵ˵Ǹ𣿡
ɫҾǸǴ˵Ĳңĸ׶ҵİֻǳսСҴ߶ѡ
Ȼڵƺ޺޵ĵи
ǶԲң˵ˡ
ԲԵʱûȫ˽⣬Կ߿ܻЩͬͬʱﴫˡðԼϵԹй˼СŮϰɣǺĺæġ
̫ˣƱŤطԼᰲοˣӲͷƤ˵ȥĸ׼Ȼô㣬ôΪİȫԼҲĸԸġ˵ͺ޲Լǰοǽ˰̰
ǹȻ̧ͷǿЦ£лл㣬ơȻЩ쵫ܹû
ʵϹѾЦ̵ˣһۡæԺչЦݡ
ҲûΪĻģֻһʱЩпеұʾǸ⡣ԾǿЦݺº͵̬úӱǸԵСŮֱ޴
ţˣһܰɣƣҺܿ
ѰҳܺףֻҪѶñԼ󲿷˯ûڵصѾͿˡ
û˯ͱҡѵԹ۹⿴Ȼڵһ仰ӳ֮Ϊ㽵
𣬵Ϻʺó𣿡 
ͷͷͷֻǲǵģģĹǾǺ߳УԳԹ˺ѾܸȤ
ôҪгһֻʧɢܣԼҪ೤ʱأ
ʧˡ
ĿɿڴؿŰĳô
ǲҵĳǹҵѰɣԺЦţܴҲܿɰҪСĲܼŭء
ͷ
ܿűһ߲ܽػصߣë׵ͷллˣ𡣡
ȵұгصԼİᣬԭΪʧܶ۾ڿܵɲԼĳЦ˺ܾòŷְͺѾԾи뿪ˡ
ԭλãУгڼͣյ㡣

ѧУԺ

ҹĻԭҰгʼɫƹʱ򣬰òϻ׶غңԶԺ͵͵ѧУؼҿģȻпռָܴĶˣԺµĵϡƷȹİʱʵǷǳܡ
³̧־һﾪȣôﶼ·Ƶ
Ⱥһ쳣ߴӰһšһ꼶һ꼶۾һ£ۣǰ𣿱ȷľҪСһЩģǻۣԵģʱоһ¡
ùߵǰɳ׶ӲƵı飬ŹʺãżкǸˮߡ
ںָʾµСƣԼ֮ǰĺһϡ͵һһҴڰϣץ֮ſˮԵ˳Ĳ˵ضñ
ֺԲźؿѾĸ˵Ĵ
ֹΪѵؿ½㣬˵Ҫʵ
ε̾ס˸Ҫʧȥϴɡ
ǣһֻĸˡ
Ȼ֪ͱıѽԼӳˡƮһߵľ롣
Ϳˣᳬصġ
СٶȺܿ죬Ĺ˿žɫ͹쵽ˮڶľ񲨶໥񣬿ѧУʱǲˡ
ںڰ·˴ŰСʱСǿĿɽ·ٶ˵ʵԶڵУ
ҹɫУߴµĽȺһյյĵƹз𺳡
ǻֺ׳ƶݳޣĵطѧϰô·Ҳֵõġ
͵ͷ̾һе㲻⡾ȻУܽôΡ룬ĵƹҲӦòòʽһƽ̹Ĵ·ɣΪʲôҪ·
ոտ·͹ϵһ·Ưġ
ȥѧУĸ˰ɣתͷһƬںɭ֣кֵܶĶϢҺ͵ȥŶ
ţҪСģӻ֣ϴ顣
ѴҴһλŮǰʱһҪȥȻ뿪һ˿ŮԽ·Ժʽôڴȴ
ǿһ컨壬۹룬˵һħЧ֪ʲôʱѧ
̾ؿʺϷֵĿͣķḻһǳġ
ĿͰͷ˼
ͻȻľּôҿͬһɫǶЦŵͷŵ˼Сĺӡ
͵ɫЩˣǲ԰һֻаһζȻԾԾԵӡǸĴʽЩأ֪ôγɵġ
ϧûйע̸ԼĻ߿ˣקסߵİǻҪȷԺء
ŶðɣźԶȥǣڹиߵ롣
ĳϼˣǰŵĳһŽʦЦеİ׺˵˲룬԰͹ЦЦڶԽ˹ڳĽĴкϧŬͼ۾ǰĲ͵ʼղ̧ͷŵгУѧŲͬɫģĸѧԺĳ
ڴһŵӣȻѧ֣ϣɼҾɵķԺñԺ
ڶ϶еݣӺػ۷Ժôеʱ򣬰͹Ѿں͵ƽ˹ֵʩϢˡ
ڼᶨ˵ҪȥĿ͡ȻΪĶԻɴ۾͹ȥ˹֣˳ѧԺԺʦѽ
ѧУֲѧ֪ʶģȻҪѡʺԼԸĵطˣĻðĴҶǰһ
ѽѽѡʵѧԺΪѧϰĿʺңŮԼ˷ȥˣҲһ˼ӡ
˵Ժñϲ裬Ҹܾˡڸ˲ĬСķܶסԼĶ䣬ָñһϵ硣񰡣ֹǾˣֱܾˣ˼룬Ҳ˷ܣɫڵҹɫһƴƲǾӢĽܳȻ˱΢ûκηӳ
ܡ
ŵذͷȥڴñӵ˲ЩӲǽ̫ˣ
ĿͣñӺܿ˴𰸡
԰΢Цһ£ߵͭɫɫ¹Ƶѧ¡

¡Ͷ١
ñӳĬƬ̣Ŀ͡
ߵµɻزͷɲ˿Ŀ͵֪ĵط
ơ
ñӼһͷͿʼ˹֡


ϣԵݸԼñӵڵлϷԺñ
{ۣرĺӣҾȻ˼룡̫ˣ}ñӵͷ
ñӸ£ȻԼǻ۵ħƷôЩʶʹ˼䣬񲻾ͽ˼һĽΪ
{ǹֻ뿴һʺĸѧԺѡ}
ԺǸصϰףǾȻҪѧԼԸԺƲ죬ðɣ㴥ҵԸĻᣬ벻Ҫͼ鿴ҵļ䣬Һѱ֤ԼΪ
{ðɣǿǿСŮڶҾˡǿƣòͣǿҵ֪ǻۣߵҳϺֱƷ˾̾çײҲͷԺȨı÷ģҿʼַԺˣûмģ}
{ĸѧԺʶУҶϡٵͨԼ̬ĺѾѧԺʲôĿ}
У﷭ۣҪԼѡҶֱ̫֣̫壬Ŀִ̫֪ȥ˹ְɣȻЩų⣬ױȽôдñӸ£ԺʱȥУҰɡ
{û˷Ժһֱǳӭ}
˹֣
ߣԹͷ
ء
ƽ˲ƽЧͿʼɧڹߵǰĶ̶ʱڼ˵ĿⶼǸ΢Цк
ñְʮӣ˵ô㻹ô鷳
ѵҿ͸ñȹ鷳
˹֣
ժñ΢ЦŵݻظڣһƬʩʩȻߵƺͰмλ£طֵ˲˹ıһ˲ĽӲ
ƺĸĸǸҶ࣬ڰԿĻӣǵĺȴԳʦ˹֣ȷʵЩԽܰ
ϲԼҲԣǣûɵأ

ѣγ̿ʼ

ͺܷʢֻǵ˲֮ĽͷԣУкĸʣԺñĸеһƴѡ˷衶ССðߡȻܲڼߵʱź֪ؼ˹ֵڵص׵ġ
ȥ¥ڼָʾûиɶ鷳Ĺĵط˸ѹ֮Χ¥ݶʵֻǣסڿߴĹƣ֪ѡҶĿˣðռ԰оѧ߾۾ӵؿȷʵʺԼء
ˣ˹ֹϢңҪסѪͳ
һʯǽɢŵɫɫװԲϢչǰ߸ߵǽоʯ̣һǻƸǽϳĹĳЩֱȵɫ᣻ֽ߱סǻƾ̵ש¯ȼŻӳ䶼ůΧס¯ĸ߿Σ»ɢ֧߰һСɳ컨ɫģյˮƴڿУǽı߼ɫĸӻƣеһЩϸе
ܵ˵˷̼ɫȽϵһûаеʪ
˿
Ӹմ򿪵ʯзɳһֻһ߶೤ĻһĽСŮ
ˣѾʱˣûʳأһѧۼӾȵ۹нסµĺ͵
ˣڽɭԹˣǶҺ͵˺ܺ棬ء
ŶִӾ𣬡һ£ˣ˯
Ժ۾һ죬ɻӣΪʲô
̲ס˸ۣѵȥŮ᣿뷨ѽ
Сɴ۾еرףûУҲûУҴϡ
ˣ͵ƽڣŮһλ꼶ѧĴ½ڣм俿λҵдԼֵķ䡣
ڵĲ빫ϢͳһŮȻǺ˵ÿһ䣬ÿҲˡ
ãǰ󷽵سһλŮ΢ЦԷĺɫͷкøСߺߣڷأ
Ů˰һۣĮԵЦݣɭáĳ𣿡
æŰԼռеĶóһȦ䵽ƽżϡ
ҵѣкһλҵ飬Ů۾ȻźȴһֱǱ͵飬ЦŽܡ
Ŷܿɰŵذ幤µɴ÷ϵħϣЩĽһţҿԿһ㿴𣿡
ôСƯȼСҪ̫ˡֶû
ԽҰģٹСģԸһ𣿡
ͷڰ׷Ĵ۾Ǹͯãǵܸʶ
ۣÿɰԭֻϲı˿ϲסԵĵͣظ̾
εص˼ӣȻóԪ֮衱Լʰ
һΪڿռ䣬ƯáƯλԾɱŵֵη
ʰһԼ
жԡʩϴɾʵͷѾĴϣڱŵǡ
С飿գգۡ
ûЦñҪϣʼһΪҲء
ѽͼջСȥֻǵȫҵûеóѡЦЦ׼γҪ飬˵ϴ˯

տʼֿʼѣ̫۾峺ͯԪħĿƼƷһֻӡ
˿ССˮӵڴǰ¼ϣȷе˵¼ϵһͨͷƷϡ
Ƿ½ġֹ̡ͣͷϸʱ䡰530
ڴ´Ьϴͷһи㶨ƹһŴڰ˯߽Ůڡ
ڹϢҵĳ˶Ĺͬ˶װĵơط׿˶װŹ֡
Ϻã˵ʱѸٵñƺһأҲһ𣿡
ȻܸϵĻԾԾԵıֻõͷ
ʵǿҲǺܹ幫СʱϢỻУȥ͡幫֮Ѿ͹ֵĶս֡ڹҲʱһʵı飬Ĭⲻǹ
Ժÿ춼һ𣿡䣬ƹԼ䣬ʡ
ԵģĻùܸˣеƵĲ룬Ϊ˱ԼԪħӳĨȥˡ
΢ЦƣʵҺ͹Щʱ䲻ûϰԺϵĻΪǱ𣿡
ȻСүȤüòûи~βΣյĸоڨڨЦ
ƣⲻֹܹǴǰҵڵõҵ֮ͬǰܸκˣð㵱ѵģֱֱĶѾأȥ·ˡ
Ѹٵس裬ɫбƲУڴ߿ӺȲ衣
ͻȻļŵð飬мսʿȵݴӴһԾ𣬳һ˽ϴңܿ˳ʮڰ·档
÷ģһѸٵżڷһ߲ͣ˵ѧһȻˣ
СѣϿλмʮӰɡ
ʮصɹȥ÷ģƽױ𣿡
ױҭסСʱæѵæž£ٺִȫʱ䶼ڿƷױ£żشŮæԼǴ漰
ûУҲϲʱ䣬ȥ۶չƷ
˰ʮ룬ȻȥԼĻױˣôƯòĻûױ
ڴУЩӦͲ͵ķʽ⡣
γȴЩ̫⣬ħʷı˹ںڸɰͰ͵ģȻýص㶼漰ǱȸʦĿγʵڲ̫Զˡ͹ֻǿֲ˯ڵڵˣѾ˯˺ܾˡ
͵͵ǷԺĹ˵ֻһѵؼǱʼǾͺã´ɡ
ͬеصͷͬСС˵Ҫ͵Ҳæ
ĽʦǵַԺڣλʹŮʿʵõĽѧһÿϾԼʵԸѧѧϰİ
ֻǣӱһֻ֮ҲתŮ㻹ھ
ֻ߱ƽûͬɴ۾ԺȴŶŮҡ
ðɣ޿ܣһԼ̽Ҳ֮йã
һĵػħһ룬ȵƵһѻ벢ΪԼѧԺ֮ͬʱɡ
ԵƴӳޣȻ԰͹ûлüӷЩƽ

ħҩ

ҩѧҲǺܲĿγ̣Ʋѧ˹ؽ״ЧõֲǶȤӵԪ֮ĺ׸ֲ֪һЩв
ħεĸάڣȻЩӽˣͨϡӰħԱʽճãϸ۲֮ȷӵдѪͳϾڴ֮Ļû˿ȤҲϲκζߵҾƣʩչħ
ħν̣òλ۷ḻʿʺоܹκ鱾ѸǾսϴİõЩʵʶսЧò󡣲˵ڽһֱüʱ䵽ؽʵؿ죬ҲһѧʵЧķʩ
ضڵﱣҲܲ鱾ϵĶצ͵͵ЦͬĹɻʱ˷ָܵĳһͼƬǲǺȤһֻȻʵ˻˲ðɣС㿴еʲôɡ
˽Ǿ루߹֣ͷʨЫβޣˣ޴ĺ߲˹ۿߵͷ
Щ̫Σ˰ɡXXXXX ֪ɱʦĶ/ѱѱ  
úȤֻҪܴĵطи̶ﶯ԰ͺˡ
㲻ܻһЩ𣿻Ҳܿɰġź
ţͷޡ˺Ҳ
Щץͳ
ǸԼԭѧУѧǵһ㶼ѧԼżڼԸӵ飬ǺѧȥΪ˹ֵԺ˹սҲٳѧǰֱħҩΡ
ħҩ˹ԲԶĵؽУдעĿαơһž͸еҡ
ĻǽϰҩˮеĶֲҩģڱˬþ˵Ļɪĳ嶯
ߴ˴գãжһ¡
˹ֺ͸ֶȺؽţҵط¡ڽҺǣұǹ͵ƣȤطָҶ˹ֳַμ֡
ѧԺ֮ìܣֵѧУڵ۶ħѧԺѧϰ˵Ҳиϵħ֮ìܣҵҲÿħԾʱӵͼһɱħÿ۶ѧԺСϣֵչʾѧУŽᡣϾһѧУģЩͬɡ
ǻȲͬеİԸоѧԺ˹ֻ򰵵ĵӡͺҲбԹԼѧԺǣǺ޵Ȱͺ밬˶Ͻ
ʲô״𣡰ҡҡͷעŵսŵ˹սϡ
죬ᡣ˹ս۾ӵ̧𣬿ʼÿ˵֡
Ӧʱ΢Цһ£ãȻһ£ȻȻԼķȵͷ
أѧУ~βΪʲôƣ
İһۣȻƽվ
ǵģڡ
˹սؿ˹룬ȥһ֣ƽãﻮã
ǳΪѧϰħҩľܼ
˹սͳҲƽͣȴ˲֪бдϽʵĲ½ĳۣȻЩܶĵħҩϲôɽˡ
ħҩҪɵػӶħȣе࣬ҲħȻҲΪǵϣôϸз𵭵Ķҩߵ¶ɢЧƷ壬ʱжɵĹǶôˡ
󲿷ѧüͷŬһʲôĳ棬ȻԾһԺΨаʼնħҩڣǼ΢С
̫ɰˣ̫ɰˣ
ȻҶûע⵽ǰħҩ۾һζȻת̨ģڰ볤ڷеĶ͸ĺɫ
ǺǣһȻħҩķΧȥˣѸٵͷŬԼЦ⡣
ţǰǽңҿĲǽڣһֻŭķЦ񶼲ԣ
ҿԽ̸λȡҫжǰǣǲѾǰһ޿ɾҩ
ٱ졢תΪ߰ģκκжԼٽŵı֡Լͷޱ飬Ҫȥײõߵħڣ
Ĺÿα˰һ£ͷҪ͵ˣѵ岻
ǿĹˡ
أͻȻӴڷĵĹŵĿαˮķĩబ֭ҺʲôЧ
ҵطվֱӵʱѾݡ
ĩҺУҩȶγɰ߼տαҩһˮģһ꼶ΧѧϰŶԼѧ
˹ս۾΢СˣǵøˣԸɡͬתȥ˴˿̶Źķھȡ
ôҪһθʯȥң
ҵĿռ令ѿڶüʱͣ
ɽθǿЧĽⶾҩģһĶЧǳãԵĶҲʱѹơҲ˵׳ħҩϵꣿϾֶԼȡ̫ˡ
˹սüšС꣬ض̹ȻĹ
ôһ⣬²ٶʼͻᱻ˷ԼڿˡڣʵͿˣûҿŹ۹˾𣿣ϿѰһƧ⣬ˡӺţʲô죿
ƴдʽͬһػش𣬡ӣmonkshoodţ⣨wolfsbaneͬһֲͷAconiteڵԵ졢ۡҩĵĲժʱҩֲͬԭһҩ಻ͬԴ֣񡪡Ȼ΢Це˽ҹеĳΪһ
ţش̫ˣԹ͵΢Ц
ƵƺħҩζԿΰɡ
˹սڵ۾ＸðɫĻ棬ͷʮ룬ѹŭ£ءΪЩ㶼Ѿ֪ͿԲʼ𣿻ǣΪʲôЩ
һ꼶СǶһ£ҴææӼ¡һӻֵ̿С˹սڿ쭵ŭƽϢһ¡    
һʵ½ԺľսؿԼԺСʨȥëϵظʨԺ۷֣֮ѹǡûвԼϣҲǾԿֲĳ

ݷú񣬺ޱ

ȵĿγ̱ȰҪ࣬ԿʱˡûεʱѧУԹһ飬ϤһµΣǺСӴڷɽ˻γһš
أͷĹԴչţƷ֭ĺԹιŶŵУҵľȻֱͷϣѧУèͷӥѧŶ
ɫҺ̧ͷգգͬɫ۾ܴ࣬ô
ûУй˭ԼĺޱԾħע룬ûءûʹûзȨǺСԡ
ǡǺţҺǽ絽Сȥ͡òױϳ㹻ʲݵּȥ𣿡
һ°˺ͳǱȤζԶԱȶȣðɣֻҪĵطʱȥݷúˡ
һȥɣѾоרǰˡݷǲҪҪЩɣϲʲôأ
վһЩͼƬ
СݾڽֹĽɭΧɭС֣һĴѪͳŮ׼ȥһѪͳĹ˵ԺһֱȴӲҪĵߵǰԡСݡƱʾֵĲ˼顣
ЦĿСݵĴųߣʮ塢ʮסףģ⣬СݣܽС˻Сݣ
ĵϰԵķ̣Ҫ֪ıȽϣţͻ
ǰţЦúܻĴʢŵտ̡۴С״̬ơ˲Ϸ
Ŷˣλ𣿿
˱ӭţڼ˶ѷŵ߰ƷҿռòҵĵطȻôĶٴķ俴ҲֻССĴˡ
ضһɫ绯ʯͷĵ⣬ÿ˵һ裬΢Цлӹúתȥһֱ͸ͣĴĻᣬѸ̧豭ɾ̶ȣȻԷĵһڣȻ󱻴ֲڵĲˮҭסǿ£ǵû˸
֪ʱſڴҾȵ˵ˣϣԺǱк
ŶǸجΣڵƿƲסԼҪͳħ֮ǰһ߼ټٵؾһƫܼ濴Ϸİ͹ڰ
һ˿ķͱһߣϲ֪Ϊ߻գһԳΣͦУҲۡ
ģÿˮıɱ𣿡ƵĹĵģ峺۾ŭŭصű͹קסĹекһһ
ûƣֻϲ㣬ûжġ
һ赭дذοһ߻ʹɫĵƺÿɰŬͦ㣡
ԾЦǺǣ㾪˿˵Ĳ˼Ǻǣƺϲ㡣ˣһ֪ء
ǰƵӵ۹ŪЩģ͵͵һͷģúӣһ㡣վȰҪһͷĴ̰Ůࡣ
Ŷչ˹λС㰡û뵽ôСΪλŮʿءôжԵСأ
ơ΢ذͷ˳ᡣֻҵǳɫ̷ʹԵÿɰһֻëߡ
¬˹ĺţ񣬵㸸ҲǸϽˡ
һ죬ǸܺкøеˣСҲͻ룬з˼ľԿʼصתˡ
ƶ˵ʵǸˡ
Եҵ׵ɭСãصͷѯʵתüɫǰؽַԼϹ˵ϵʱ۾һС߶šԭϲѽ˼ȥ
ڶʱ˹ʯһƬ󲿷ԼĵӲʮ룬šⲻһǻþɡʵʡڰЦıжԵЦһɵɫͷһشسɾͷϣһֻʨӹ
ʺãʢŮ·ͣǳƯһҲòǰɣ
ߴؿԼӡ
ƵʺãȻµԼĲӣֻǣһֱ߲ʹ
****************************    С͵ͭħڽħںϽħ޵ơһϸع۲мħбºɫâֵĵ
ÿʼ𣿡Ѵǰľ££ȤضŹâ΢º͵ĵƺ͹Ҳѯʵؿȥ
תͷ򣬺һͦӡȻҸоõʼо񲨶ˣڻˣȻ˵㣬ӦҲиоġ
Ҳͷʾûҵͷħעδħ޵ַ;岽ԭֻǸʦڵĿն֪ʶҲǵһáΪԼˣڿƺԼħӴ󣬲ŵյĻ
ɹǹħ޻ˣ൱Լĺأħʦ˵ԼһĿܲǰˣǲ벻ħ޻顣ǼʺԼħԸܵԼħ޲ңҲһõħ޻ᱻһԴԼĵˣҲҪͬʱİħޡ
ԷһĵİȫעŹâʼҫ۵ĵʱ׼Ӧͻ״ͬʱ룬ֻ߽ɼݵģҲһΪħ޻飿
׹էȻɻĵǱĻܿ쵰ϳһСѷ졣
Χ߶۾һÿһѷڵϣȻƬ£һʪСԴԵɵɵĺɫ۾ð
ÿɰСһ
СԴһȥʱ۾øһ㣬ϲõؽ˼ӿٶȼĵǣ۵ϲ
ײײǣѾ͸ë׵С˵ģ͵͵ؽ˼
СĵذСԼǰҵĻ飬ӽͽкޱңңңҽͬһС
Źͺޱı飬ͺ򽻻˸廳ϵЦЩį
뵱ǵԼѾܶء
ʱճҲֻûСѾͷʱĸ׻ܽʱ׻ʱʦü仹£ʱܺƽ
΢һͷϻһ߲ɣת˲ţԼǲǻۣŮƻưıȴԼ˺ۼ԰֮ȥ

п

˹ϢҵʱѧǿϵƲҳֽֽҳϵּɫâܿʼпѵʱÿ롣
ü֪ͨԺıʼ
Ȥֿһ飬˵ķ
ƣôˣ΢üϲпεĽ𣿡
ǣ˵˷ɵúܺãüͷչֻӦҪ͸ֶһϷпˣȺʣĳ嶯ӿܻЩͻ
ðɣǼ˹ֶеԸֶûɵĵӣȻСʨҲͬĵж˹ֻа͹⣬ǰ˽³ϣҲʨԺ˴ڼ
룬򳡡
Ľɫ۾ɫ̷һɫʦʹԵ÷ӢˬҺãӽ쿪ʼҸǵķпѵڣÿ˶վԼɨȥ㣡
ֶ˹ֱַվţͷ˿Լɨ㣬һ꼶Ѿ쵼߼ƵĵѡģȻѧУɨҲǺܾɣôֲڵĸӺ֦ʵǺѿ
ռָйϵǣУ棬һ꼶ܴԼɨ㡣
ûǲãһ⡣
ͬʱҲ˼ͬһ͵⣬Ŀռ令֮߰࣬ٶȻȶгɨ㣬Լһأ
˺ܾãͬʱ̾ΪɨͱѧѧУĺˡ
վм䣬ǵ쵽ɨϷȻup
up룬͹ɨ𵽸պʺĸ߶ȣȻǵƵģؿһۣתûһֻɨĸֶ
ȵ˵ɨ㶼ʱ򣬵ƺ͹ͣйɨõŲ룬ڰߣָɨ㣬̫˵죺ࡣ
ע⵽ֶǵɨĶͣһ֧ӵһڶײ˺ͷĶͷϣ򵽵ȻҲֻԴԹ˼úöԶʹϰ𣿰ܸп
޶Τ˹Τ˹ģһкͷȸߵԱǣƼڽƶĿڶĺڴѪʦʢ
԰޶Ŭɨ㱣ƽ
תͷȥ񿴼Ǹк۾һ
ʾɨʾע֮ϰ
ڣҵһӣǾһš˵ץǵɨ㣬ӢߣȻǰУصϡãע⣬ҵ
һֶŷգ˴šԼɨȥڵĺǴ۵Сۣһ㵣ģʨԺģһֻԺģ
кɨԲԦе·߻޷׷Ѱͽ͵ĿֱԶ룬ջûץסɨк
ͣϢڿУֻӢߵĿУԼɨϣȵס׹к
㻹𣿡ص棬˷£ǶԷûзӦѵǱŻˣº͵ʡ
ãллˣкǸջָʶæܵصĻߣѵ
ɵòٶȺʱյúܺãԹͷķмѾˡ
͵͵ۣĹɣｵ㣬סһϵжҾ뱻߶û˿ˣǼ
Ȼôʧ߹ȵĶܱ˿ҲûʳڡСͯЬҲԵ֪ǿмħ˫ƾɫġʣõһ㡣
ôܣҺ֮ǰͷϿգ֪֪жΣգѵֶѾݱçײɵĶҪ졪кͷԽԽ֮ͣǰ˼ڵȴѧűŻض顣
Ȼϰʼ͵չ¶ķмΪ˹ֱַ֣ʹǲںѧԺѧԺİҲЩˡ
ǣֻһ׷һӵССܽݵأɻؽ¸߶ȣôܵˣҲѵðս͵ĳǿڿע⵽СС
ͬʱֶ޶ȵؽ߰ߣ
ϷĹ͵Ѹٵ£׷ܵ޶ĻС󣬡ڸʳԶҲôһֻݰͰ͵ʳɡ
Сϰֱգգܴ۾Ǹ캣͵ȥ棬ȥ˳ҵԵģֻľ񲨶оһ£̫ˡ׷׷ž͵ˡµġ
ӵϣССס
ιܺĳͶ˹ûӡԼΪɨ̫жͷ˳ֳ˴ƻδʦˣȻԷûжٶ⣬ǳﱻԷ۸òԷһνӣ޶ĻڻȼҩͰŰΧ˵ߡ
Ӱͣһ£޶Τ˹Ȼһǿҵѹָдһ𼸺
ûת΢͵ͷ࣬Ҳͻء뿪ʵ𱸱֮ǰŪ˭ǸŹģĳûܵκʵԵ˺
Ȼתؿ޶ɪ
ǿȵľ񲨶ɲӵеģοвħϣųĿܣô˹
Ŭ޶ӵİ߰ߺȻϷ䡣
̬ȳϿҵΪΪǸСļʾǸ⡣ίؿ
۸ǲԵģӦõǸ۾ȴЦ⣬㷢˺Ķõʴͽˡ
۾վڹϺܳϿҵض޶ϹֺǺǵȥҵˡҪϺ֥ʿըС㡪ſˮܵˣ;ײ֦ûӦ

ʮǰ

ҹ˹ֹϢͨɵؿһ죬ɱҹװĹ̽ͷشܡ
ûˡذŴ򿪣Ѹٹϣ˿ûзӰ¹ҲӰ
ķӦԽԽء
ŵĹȫһ˲ַתεؿźеڿƮţ¹кͬľ顣
ҹúѶΪ˼ҵǱмɣȽ£ڳϵħʦȿҪȫһЩһϣǷʵ
ȻǣҲ֪ű˯ǲµģȻҪԭģָһӴӽƮΪֻ󣬻˵ʦ
ţ
ƮϢңҹгʵĺڷ΢΢𣬸ںĹȻС˵еŮ
֪˻úܲҵġԼӯظϡ
ѧǺȤĿΣȻſγ˵ĵطձƵĽڻبųǿգҹɫһȺǵȻڰаǵĶĸλи̵飬߹ͬǵо̫˹ì֮˹ڵĽͱɱˡ
̨ǺκܰȫԼص㣬ʺ̸˵ս̸еһϵ¼ŷӵؽƮĹ£Ҫطʷ²
֮öõĻӵϡ
䣬ͥסַ룬һֱһֱʣʡ
󲻴𣬹Ƿﻮһ˿
в֪ʱ۾ϵĺɫ۾Ц
ΪװûһϲαװСҪ̫⣬Ѿķ֤ݣ
еıʼǱ͸ֻо۾ɫ۾Գ˵Ĺâء³ղķءķ˹¬ƽСǡͬȣڸֶ༸ͬͬλİ³ɹ˹̬Ϊβ͡ʮǰ걻ղķصĲɱֻһֻβָͬʱĻʮͨˣº˱³ʿѫ¡ôСȱʧǰֺǲǸøͣ
̬֮һɨգ۹ڴĵˡ
žغϱӣһҩˮеʦħרħȳϡһħҩҩˮģƺһֽлָԭεﰡ
۾ָ˵ӣǸ㲵İʦҰͷ۾
û뵽˼ǵôõ£ܼ⣬ɣɳơô֪ҵİ˹̬ģ
飬طֻ֮Ҫ漰ԼľǺԸѧ̸ѧУ֤ܡ³벻Ҫ˵ͬʱħкܶѧʦѧУչʾһȥ˻úõػŵ漣ɡ
Ǳء³ƵĪĺ⡣
ǹղķĶӰɡ㳤ú㸸׺ֻһ˫ĸһģһ۾
ҵʵû˵ĺһĸпɫʡ
ʵħѾж˰ɡ
ôӦñը㣬Ϊʲô԰˹̬Τ˹ڣ۾ǰδѱ΢΢һ۵ס
ֻǡòƺͰЦڿһԵİɫļƿʱ
ʲôأ³Цҩˮج֮Զܲɡ
ǲͷϿʼð亹
ҲƯ˻ˮƿӣɫ޵Һıʯʵ;ҲЧأҪҪԣ
̫˷ˣǲҪˣؿЦţʲôʰɡ
ϺȻЦݣỺ˵ˣҪʵŶ
õġ
ʲôأᣬ΢ŵ͵Ҫע
ء³
ǡ
1960xyաҲŲҪĸ
ô1981ʮĩʮһ³ʲô£Һ𣿡
дʵЦ⣬ԹԵ˵á
ʮĩΪ˱ԤܴܺħĺӹΣգطڵ˲Сǵĳﻮ£ʹ˳൨䣬ѡı˲ǹĽ̸Сǣǳϵıءϧ뿪ѧУ֮󣬱һǰͶ˺ħ˱¡ǲؼҳѪԵħ°ȻĹţһСҵ˱أȴݺڰУرӵˮѣշת䵽Τ˹ʮꡣ
ľȰħĹ죬ĸ̸ԩɫ࣬˫ֽ߬΢΢
˵ĺϸҵҲзǳĺԡе˰ɣǲǾ۾۾ú˯ɡȴŨصɱ⣬һؿĹӳ磬ѳ˯εıΧС
Ĭ
ַ̧סͷ䶯΢۽Ƿô˵£Ͳܰοһ𣿡ɬЩ΢档
һɣЦñ¸ΪؼҵҲԲ֡Ҫҹӱɡ衢ݮ⣬ϲƻζӲǡ
ͻȻǰСһӦȫȫװͷʶ˼£Цε˵Щ㹻һķ˰ɣҲΪԲκζǸ⡣
׼ȷ˵ǽ죬Ը֪ʱܵ¥ĵѱҵطһȲݹȥ
һɣܰ侲͸õ˼ϹЦݣǰڼ磬Ҿȡ
ллӹȥһڽͷʱ۽һӨ±ӵͷֹ
ˣٲ˯ĻٵŶվѶջԼռ䣬Ȼ۷ʲô£˵˯߲ݵĴأȻȥ˯ˡؿ۸мкͷҵĵܵܡ
һһƿůصԼֱϴȻԼ£ôԸˡΪѾǵõĸĸôģͻȻܻĸϣء
ǳĺӨССˮ飬۽͵͵ػա
̨ССӰųվڱԵ紵еİڿС
¹⾲Ŵأʧĺӣ죬ջġ



ڶ죬ֺõЦڹϢſڡ
ţ߳Ůŵİɵüѳۻŵ˿ץסˣ
صͷ۾ĴƮָѽԵģǡ
ԺץˣһԵĵεط˸ۣҪŪԼɫķмɣҲ賿ɨιУ԰ɡ
ȻΪԼѲӦƽͨΥʾԼ˼ǲǸֶרһԼصĹôҲ⣿ǡǡԼһͷĽ̸ץ
ҲϱѲ֪ģȻ󱻳üĲҪ취ڲŭ˵¡˹ԼУκ˶óԹķݣڲ漰ԭ£ʹѧҲõ𱸡ӹչʾԼĿռ令걸ѧϰʩܿóеᣬ׶ԼϸĸȻ۰ȴǰԼСӶԴСԹؽԼ̹ףǶԴԼںõ̬ȣСһ˵
ɣŵؿžɥĹ°Ѿؿˡ
ɨ㻹ᱻ׷ķм½Ŷ
ⲻصòãƿ񺹣ؼӦǹΪʲôҹܳȥһ꼶ЯԼɨУ԰ɰɣԼ취ʱ۾к࿵ز˵ǰһشɡ
ֻ˯ų˶һ£Ȼ˯ԭ
ԴץץЩҵĺڷ⡣ҵķмȻû½ǵʱ˹սѾгҵ֣˵ҲͣͰҿУ
ŶûӦ
˰ɣյ۹⡣
ǹãڳͷΥѧķѳڣʦһ㲻Ѳҹģ̾˿ԴңãԺķ츳ֻҪμӿӣûп۷ҲûпҲøˡ
۾һ㲻ѲҹɺϵúܡλǰԼںɫеԺ£ƺԹءػء
ţôһ̺󿪾»Ĳҵ飿
ץץ£һĩյӣŹ͵ԼĿӣ̲סЦҲûʲôáǻǿʼϰɡ
ѵҲܼ֣뱣ʵİȻ˸ƽ֣ƣǶкܴĽء
ʵĿ佱Ƕţٶҹ¼ڻЦȥԼϲˡ
һȺèͷӥٲƽӹһźһİ΢΢üֵıİ͹͡
Ҹ׵ţѾԺ˵ãҲӡ
Ϣ˿֭λ̸ԼҶӾҫĸףжӵ黹ûʽΪ׼չʾ̨ŶˣϾУԺĽ̸ƺ˺󰡡
ǵģʼ磬ȻģŨŨԺ˷ܵؿҲùһǳЧ
ҲǳЦͬԾԾԵս𣬡û
һ꼶ܽӣ㣬۾ؿŵƣȻҲпǰûǱʱһҪȥͣ
ԺУѾ´һЭ飬ĵƳ۽ʦϯλ϶ԼЦúܴĵ˲ͷԷ˹սڡƺй£˲˹ջҪء
һЩСϸڿԿó˲ϲԼѧԺֶ࣬ڰռھĶѧԺˣΪʲôڵ˹Ժˣ
Ȼ顣Խʦϯ¶Ƶ΢Цͷе͡ѵͱʱԼҪˡ
˵ӣͻ뿪Ϊ油ԺƺȥעЩС£ҪѸùϵֻܿԼңλûûɣ
ֱֻȽʺңӣ˼ϾϲҲóϷ
ҲλãӢϧӢ۵۹⿴̶ɻ󣬡ʲô
ͨ˵˶ܲʱǿһ棬Цúܵ⣬˶ҰѼȫ׵ƷˡרŵĴҷ˶е඼Уһʮƽ׵ķ䣬ʱӽռ令󡣰ϰΪ˵ԼĶȽңһǧĿռ䲻ŵ㶫̫տӰ۵ġ
٣Բ֪ʱվ˹ǰΤ˹˫̥ǰʶ͹;ͨţʱҲһʦͿƼˣŶǼһͬ䣨ĳŮΪԼѾǶʮĳŮˣĵܵܣͷĸֶ࣬ǲ޶Τ˹
˵ҪжӣκϸضŹ顣
û͵һ𣬡аЦΣ£¸ֶҪӮѰ
²޵ְѹͷңС꣬ҳҲôΪʲô˶ô
ͬ˶ߣǺͰһ棬Сȴгϵ˶ļһÿÿǰһѵֱ˶æϰ
һ˽Űеط£ΣǵѵЧôûмȥϰ⼸һֱһʱȥֱ߶ģԼûѧʱѧǵʱࡣ
ǾˣԷͷ緢123սοսĿ
ôƴҽսɣƺ͹Ҿ͸Ц̵ȫͶʣˣҪҵܵ۾Ź⣬ô
˫̥ͬһΪ
ʦе˶֮ƼҪɵö࣬˿˹ֶӾһѧУУһѧҪУȴֻвԸܼȻЩ£ҲЩαһ꼶ҪóλãȻܲá
ϣͲذɣһ꼶ܼжӵ~~~~һԱ˵
ǿδ˹սڵĽӺСЩȫƾԼʵͨǲһģһȰͣȴ¶ǡ
ҶҺ͹ʵܺ棬¶ļЦѡˣμ򵥱ԣͷȻЩɵδѡ
ͬ⣬ղűʾվһ˵ˣʧܵһȥ油Ժյ㣬Уͬǲ뿪жӵˡͲضǴѪʦԴԶļ壬Ҵһ꼶Ƕ˵ķмǺܲģ˹ֿӵҪ
⣬ƺ͹óԼɨ㡣
ƼͣͣǣǿǵʵúҲм飬ܷڿеļҽս˫õ
ڿ̨ϣݸһֽ׻ݮζģɡ
ллϲݮζʳƷˣӹֽߣЩĵʣǻӮ𣿡
ᣬЩǷȱٶȺͷӦ߱ȵϵģɲԡ
е䵱֣׷֣˷еٶȼ죬ֶתλ꼶ֻǿϣЩ֧穵Ļҡ
ģһʼͶҡ˶ԷģȻû׷ʹ򣬴ҶԷս࣬Ҽõ˼;սơԼ̵սսõġ
Сʱܿȥƺ͹ЦݴӿиӽʱȻͣס¡
Сʱֻƾ͵˰ʮ֣ԷȻһδãս˲òϣȷʵʵ
ˮ;ɥսȻر油УԿӸ߲µ˸ʣǻкܴϳʧܾҪܺкǿߣ˹ʶʱģǲû̫ԹԡĶ׽³Աʾ⣬мкɨ㡪ĿǰȽĹ2000ʾ˺ܴȤʹǴѪʦҲ˶ԣѧʱӵһ֧ʮ¡ɨģҿŹ⻬ɨ㶼Ľ
һµĹ߿ܶԱеϲӰ찡ԼƺҪ澫Ʒ귢һ֧2000ĶţúޱȥˣСһֱִԼŵְ𣬿ǹһֱûҪŵĶء
˵ҵİ߰ߵſڣȼŭ޶Τ˹ͻȻǰŰݺݵ˵
߰ߣ£ȻǱء³Ҳ֪Ҳڽûַʸˣȷ֪֪Ҳ޶ڽʮǰİ֮ǰᡣ
޹عʮСǡˣҲҪȳͨϷǷǷֶλдȶеɰһЩģ⡣СǸ嶯͵Ը˺ѱԼѡѣΪʲôʱΪӵĵ˲ûвȡӪȴʩ˼ȫ֤ס
޶Τ˹ҪԼʧֵͷϣĿʹһָ𡣡ĳҲ밬ʲôϵ
۸߰ߣҲ߰Ǳˣ޶ģҵİ߰߻
ǣⲢ֤ܵݣҲǻ㲻ΪͰìܾͰɷŵͷϡ
ƹ޶ԣȥԷɡ
վסħȡѸٵسŵħףͳͳʯת˼Ȧջħȡ
ȻôϲħȣһСʱɡ治ɫߵԼλóԷкΡ
ôأץһֻٸŻȥͶõȥҺˡ

ʥ֮ҹ1

ء³Ѻڽֵ˲丽ѧϵóȻ޹Сǡ˶ܵģڷʽѧУİ͹ֻܰӪȼƻʥڼڡǵģӪȼƻħİɣʮԩﷸǴѪ岼˼ҵļ̳ˣǵ˲ĵӺͷȻû˶սʿͻȻʦͶʱͷԵѪͳΩһȺɻˮֻ±Ҫɡ
˰ȫ׵ľװȥȿСЩƷصϢܲڶ۵İȿʮСǲûĵ÷񣬶һ൱ǣܽرܿѯʺʵݡϸĵ˶ںԽ밢ȿ±ʾ൱ľ졣չʾ˼ˮĹͰĳɳϣСǵĿаˮ
СҲ֮Լñء³û侲ذһ˵ʹǸӦȥˡĹһ
ʮǰİķʹñͺŬǿԼ˸ӷܣƺεÿܵͼݣＸÿζ
Ҫ֪˹֣Ƕ鱾ȵĿͣƷ¡ʵħҩ100ĵشǷ
ţǵģӺġħĲͬӦЧ̧ͷȥԵĳ
õģҲһֱеۣˬ뿪
ƣǻҪȥ𣿡Ϳ˷ݼһľڷ£۾š͹ѾǵȥˣͼݵҪĲ¥ͨŶΧֶ򳡡ƹСĵز˷֡Ѿûˡ
Сͷòԡ
ƣȵòҲкش𣬷ŲӴյкߡ
ţܺÿĵѽӡ񾲵ı顢պϵ۾ǳĺ
-
˯ˣ
Ϻãһ⼸챻Ͱ̬ȴĳƱ飬ɷк
Ϻã΢Цƣʼĳɡ
ã˵
һ£Цüȿֽƻ۹ù˵ȸ״𡣡㻹ǵýʲôӰɣţ
19911031գǷսˣ۾һ
ɶʲôսڣ汦һͷ
ˣǻȣӦʥڣ˫д֪۾รӦɡ
֮лױŶҪѯʲ֪£㹻ȵĵƽӹĻͷǾװ𣿡
ױ᣿⣬õҵװ񣬼װŮʿװõ·ܶడ͵͵Цĵƣƣ׼ʲô󣿡
ȻõСקקػش
ɰСϣһϲԼһУΪǴ˵Լûɾ͸аأ
һûã΢΢ü۾Եøѡܶడְҵ׼װװͼװʦ۶װװаεİáװԼ¹һӵװ
ЩӡڰͷΡװιװոȹ̲סǳ鴤һѶֲװͶӰװԼûȥ÷ģȷʵǸܺõĽܺõŮռһ˼ĶְúֻǰЩ·ӸԼûҪԼ
ͿʼһֱƮϹϵ㣬ѧǶ˷ڴı̸ϵᡣ
˵˲ɱų겻Цݻȣ˹սҲһ飬ʣµҲǳǳЦ⡣
ħθάںܸ˵ҵѾ㹻ѧϰƯˣһֱ۲һֻƮڿƽһܵѧǺ˷ܡ
͹ǰë̤Źĵء֮·Ʈ𣬵̾ЦëҲƮڻøάڼӷ֮עһһɭСѧϰܲܿƬëǫ̃һĴһС
ڵڴѾõϣҴҳʢ磬ѧʦܻܿȥ׼ˡ
һѩŮĻۣһ֧Өʯһ߸ɫȨȷڴߡͷڣЩ͸ϣ۾˸ˮƲ΢΢ķ⣬Ӽͷһֱҷϣһ߲ˮڹĲϡڳ䵭׵ı飬Ȩվǰ°͡ɭȻ£мŮ緶
ôСŮ˴·ѣڴʡ
ܲͷƽ͸ˡȻа͸ĲְڴͷɵĺɫǺִܹشӱ߽߱ǽ̳ӺһҷõĵɣСŮıһݻ
˶װԵȨȣԥԥ˵Ұͷֱģƻ᲻᲻ϲ
Ȼᡣ˻أΪǰȻֱ˵ѿǵ˽²ֹһ𣬾ʲôԭͯ黻ôֲķ͡ȻǲܳԼһ󵼵ĳɹÿζЦܼ䡰ɳŮԸͻ䡱ƾȻˣʨӹ͵ӾȾʼռһȻ
ôҾͻͰɣСȭͷᶨ˵
ĺڷֻ޵Сβ˰ѩͷᵽڳºʡ
ۡŴӴƮȻİ̾۹ñעߺгɾ͸СƯ
ȥɣǳЦʡ
ֹǹȥֱǾʶ˵
ڷһŰ֮ʹϲױƾһ˫Ԣǧĺɫ۾Եõ۶ʿ߻أĽ֮˵ɼֻǹ䣬Сȴأ̫̫ǿƣԽǿԽǾֻټ۶뿪ʱ꣬Ȼûһڱ׵ġ
ڵİȻֻʮһ꣬ķ绪Ѿڲ֡
ʵĺɫֱǰһɺ٣ɫɴƵľηǶ棬ԲĺټĹ˫Եӳģ۹תġһЩɢܣżмϵŲɫԲ顣
֪ʲô취ļС䣬Եڷʣɫ¶ȹ֦Ҷһɫɴ£һԱխխ򣬿ϸʵʮСϵ壬ɫѥպøǹ    
飬ǱȾֶһݣţջ󣬡ɷµеȨģֱʹħĻ尡
ǾͶˣգۣʶذ˼룬ǺջĴڣɸеٮٮߡ·Ǻĸĸ͸ѺõİҵСģ˵ɭֵĵɲ塣ԸʹԶ仯ѱиӵȻħػ󣬱ɲж֮ǿκɷı
߰ɣ׭żһյĿռɰɫġԪ֮衱žһЦ
ۡմŮϢңٴξеĻᡣƣ÷ģǵװǣر𣡡Ҳɴ۾ͬ鿴Լ˵кǡ
ƴű׼ĹΣйŴ峤ѽɫͷ۽ʴ˿УһԶ̵ϸüǣΪкЩ۵˧Ӽ˵㲻Žǳɫ˿ۣ˿֯һö͵Ļķ屻йϵ࣬к΢΢аЦͬʱŮеȡ
ˢӴȣһɻĲӵţϵͼŵչ֣
һֻƲзԾĽΧռһĺɫ顪Ա߾ȻлӢĺӡ¡Draco
Ȼȴ˱ѩŮӦеޱ飬ۺĵ˵кǰ̫˧ˣ
һλкͬǿյ۹Ĺ΢ͷЦ
ֱϺ̳İ볤ڷٻɫ˶ͬɫ㣬ɫѥһ׳ɫľë޵β䡣
ټϴ浽е׳յı~~ؿںͱķ塰w~~
ϲ顷𣿹밬Сһкܶ๲ͬԵġ
ţСˣ֧򦣬ҵͼʽϸ˿ķװ鶼һ£ֻȱһõĵߡ
ڿռ﷭˷ҳһĽɫ׹ݸĿͬСĺмų
߰棿ϲ׵ϣҵģ
ձܱߵ꣬Ǿޱֶʮһ¿ĵꡣϴ·ʱģƯɡ⣬żٵʱǿһȥ
ð˵ʲôҾø鲻ȫһء
ǵɣһּɭֲ֡ΪʳϲȻǾħɫǻۣǺƽͺƯҲŶ
ÿ߽ʱ̾һ컨ǿͼ䣬ϿֶƮƮȥϹϵƣĵĺ֨֨С˹ϢǽϲɫʥڻѣһƻҰ׵ڴƮƮȥʱʱһЩ˵壬˿˾;΢΢ð
ܵĲзḻʳƷϣмճҪĳأѾкܶĸ衣
ǺãӭĿϲȺСӥǣһ˿ɫȹͷСϵɡű׼ʿװβƽܴŵԲӢ˺ܶࡣ˿һ𣬴Թ߽ǶǢ
Ǻã԰͹ͷƯ㣬ŶҼǲǱˡ
лл۾΢䣬ҲƯһ䡣
ҽ飬󷽣¡Ͷ
ŶͰϳԭƽĿҲ΢Цŭŭصһۣ߽ء
ΧĽ޵۹Уƺ͹ŵضʩһء
Ỻüʹûѧ赸ҲܺܿӦȻת˶ܰ͵С
貽ѧúܲɵת˶Ի˷
ȷڵԼĽˮƽҺ赸̵ġ
ǺǣҲΧԼ͹װʱʱиֶһ꼶ġȡ衱ָƮ
Լﲻ˵ͶԱڮ٣ǹɵΪ͵͵ƲƲ죬תͬʱһǰ
¡Τ˹һʿ԰С㣬ܸҹһ𣿡
ͷʮ֣޺޵ضԼǰΣǶ𣿡
ŶףǼƯŮܻȽϼЦһʮֲƣͿᣬǸվһϲһֻ𣿡ȥ׽ë޵β͡
žԭŵβͺظһ£ԼǸһЦ븥һ֧裬Ƶ˵Ҫյҵװһλΰսʿ
ǵģֱϵĺӡҶԴѾ˽⡣Ƭ̺üɫסͷˣƣĳŪãĿԶβͣôȤĶһϲԾӪ
֮ǵɵĴԲԼŪóģһ˫򵥴˷еĳ򲢲ӣβ͸򵥣ֻǶܱߵע򵥵ľħʥڿҪˣһֱԼǮһأ
֣صסε֣ͬ⣬ȱ߰ɣϲϣǺ졣
졣
Σʲôһˣ͸´չ
ֻǸ̾òѣ̧ڴһǣһ֧𣿡
Ȼԣǣ˿ĵ֮һʹԼرϲ裬Ҳúܸˡ

ʥ֮ҹ2

ʱţԽԽ֣۵Χ죬߿ﻶõȥºθŴǽϲżдȣ·ЦһƬλֶһ꼶ؽ˼СϹϹȥԵ׷
˲ഩһɨͺè͵İɫۣڽʦеһɫĻɫҺ壬Ц̸Щʲô
ڻɫŮۣɫͷ϶˶ʦñƽװû𣬳ŵ΢Ļȡ
άߵĵϣܲϹϵƣ˹ؽ̸ӫ˸ĹͼһһġŮڿɫη鿴Լڽ¡
Ц򼸸ĿչʾһЩΣնСģͣ߰ЦʱڸԷɢ졣
˹ںΧһʱʱƮ¡
΢΢۾ں˹սڲҲҲǣԽǽԽҪĴѲӷֹ¹ʵģҲǺͷѳһڳǱ鰲ȫʩɡ
װһ꼶һ߶೤Ĺ״ߴţΤ˹˫̥ͼȥקβͣһܻضӴܣһ߸Цеؿһзİ͵Ʋѡ
ˣ£ΣҺ͹£Ǳˡڳԣס˼ȫеˡ
Ŷʲô£𣿡˫̥۾
ааһЦѹ
ڴҶڴʱ򣬿տУ԰ͳǱĶص𣿡һӦСҪ¹ΪֱӲμĲأ˵Ƕʮֻа㹻¹Ⱑ
ֵܵͷż꼶˨ߺͭƻ˶չȥã˷ֱѡ·Ҫӡ
űҵײڵײײɵؿʦǣ˲Уʱƺ΢΢Щ޹֣ڵ½ΪӦø㣡
ȫĪһ仰Ȼɴһ˹ȥ
Ȼͱֻ޴ľûˡ
һôҵĿ⼯еʩĵ˲ϣǺͰЦŵȻϡλ̴ԼѧԺѧȥ
˵κԼĴʩֻУ쵼ܺӦҲ̫ҸϢѧУطܿҲо޹ֳûûԱѧͷ᲻ǺΣ
Լû˼Ѵڴ˿̾԰ȫĴˡ
Ϳ˽ոڽΧɣкܶĵǿ׳ԴѧУû°ɡ
ҵȻû£͹վ˹ֶΤ˹˫̥գգۣ͵͵ԼĶ顣ȥ𣿡
ԭԼ͹ӦøȥĳƲһףԼҵʥڵģ֪ǲѾ
Сʱ֮ǰŵȥˣһˣǲʲô˼С㲻мزͷڻ𣿡
Ѻȥȥ͵ܲǶɵȣǿٲһ
ǣԶԵٻ࿪һ˹ߣԼȥɡ
һԼȥǰɣͷҲص֣ȺתתͿӰˡ
ôҪ𣿡ؽ˽ֱۣյܵĺ򾯸һڡ
Ƶʣȥˣ
ҳȥˣС޺޵˵Ը϶߿º͵ĹͻĻƢõĪһᣬԺҡͷ뿪
˴̸ԼһڿУ԰ﱼ
ʥ粻ܲμӣСѾɫںˣӷڰ˺ܾáֱӦõȫ׵ĺ磬ЩʱԼҵλԱмͥǿǿӦ
ǰСʱȥ׼÷ǳڴءԼȥͣСһòʲôй¶ֱӱȥҲ۴ľ޹ء
СѰ졣
̨̤ͱ̬סһ˫ĺɫ۾ϲڴؿĿ죡ûãһ𣿡
峺˵ǰѡתƻ⡣ףأȫ׼𣿡
Сӽȥˣʳ׼ˣѾ˱ħҪʲôŰߵʳƷǰΪһӡ
űԵˮ⡢ˮɳƵڴ΢ɲ̾˿
ͷЦȻƽôɡ
޹ֿɵĻҺѧΣ˲䱻ѹԵĵطںʮҹе˰СʱҪģ
ԵĮԼںޱģаѪҺصɡ׿ΪĸĴ۽ûѾߵԼȻںܶ޹ؽҪǱΣյ衣
¡Ԫ֮衱ȣɫĹƮ˿Уڰ²ʵĹɴ¸һġǱЭ΢΢ˮưĻȻչؿĵ˧Цݡ
ɻؿͻȻԼһͣµ𣬡ôˣ
Ц۾䣬ܸ˵ı顣ǻȥɡ
Եؿ¶ٳֵЦεЦðɣȻԸ⡣
ڰСӺƷյռŰֱȥ
Ŷģ׵ʱٵĳ֮𣬺ݺݵصԾһɵЦ𡣡Ҫҵ˻ƯȻ嵫ôٶҲǻ˵ģ
Ǻǣ̫˷ˣϵЦݾûб
𣬳ʲôˣܷü¡
ûѽһʲô£Ц۾۾ȴԾű
𣬡رסļ磬о𶸵һƽ𣬿ҵ۾
̧ͷ˫峺ػԢǧĺɫӣﷺ΢΢ЩɬЩʹ
۷ʲôҺһеԶǣĽ㡣һһ䣬ǧ·بݵʷµŵԡ
̲ס˵΢΢ȴǿزһоԼ첲ϺܿʪһƬкıƽ
㲻뿪𣿡ŨŨʾ䣬ܻŵĸо
Һ˵ᣬûп϶¡ҽܱ֤ǣһһֱ㣬ҵɢ֮ǰǰޡĳŵ
кĬһᣬɬ˵һЩģƬԺԼǼһЩļ䡣
ޱԥһ»ʵЩ䣬Ը𣿡
ϸԳıƮ졣ƹ¶ԺĵطĮССкҪܺͼԱӹԣƺΪܺ߹ͨԺɵĻɺͶ⣬һȫ޺ĺӡֻһЩ棬Ʋļ䣬ּ֣䣬ҪҲա
ðɣͨ˶ߵĪ⡣Լμ龰ʷԵء
ЩľкҪΪֵõ˺·ģ֪ļһûȨºۼܺ߹ͨһ츳ܣκԸǱףġ
𣿡أȴʶظȻů
ʹаңҲϵ۵𣿡ıȴ΢΢ſϵڴ
ϵۣмЦǸԼνʲôʸ磿ǴԼдͷװ쵵磬ͷʺǻۺͱ壬νϵƽȶһαʲôʸң
ôҿܲаˣɫ۾ﷺڴ
Ȼǣն˵Ȼͷѹܾ͹ֺ֣ԭ˶ǽбλˡ
ҵĴͳԼλöλıλǴӺӳ֮ǰ׽һ׸ģʱѾ꣬ͳ꣬ԼҲûΪʦߣ¾ͱˣȻӡ
ðɣ쿪ʼ͹Ҫر𸨵ŪģҪġϵƣʱͲһαôںˡ
ã|Ű۵ϣȻȽϳ죬ϾʮһСޣı飬ӿһɸжЦ⣬ȻûȫףҲԹԵصͷ
ǻȥɣƺȶôöûʱʱղʱʲô£
Ŷղ˵½о޹֣Ȼɢѧǻȥˡν˵
㶼𣿡ߵرСͷϡ
нڰֲҵڣ¥ȥϣѾһУ˵޹ֵζӶܶء
ǸӦùѧʦǵİȫ

ʥ֮ҹ3

һ¥ƺûˣĵܵڣҪ룬һ΢Żζӿ΢ü˻Ԫ֮裬µķѸٳɢζ
ðͷСצָָ¥ϣ¥¥ȻҪöࡣ
鷳ôʦʲôȥˣӦ޹ֲҵ΢㳵رԹȴһı˿ϵסչ֮¥ݿڷȥ
һ¥һ¥һ¥ģ·Сצָķ򴩹һȻĿ
۵״һ룬̶ʣô£
һֻߴסɢŨҳľ޹ֻľ׷ɱ͵ƣСʦŬطÿٶȺӱ߽߱ǽǶʱʱħȷͳͳʯȻЧֻǴͶﲻľֹ
Ȼ𣬾Ȼܵ޹ŵػӷȣֱ۴ֵĵо޹֣Ĵһﱻһߣ𱸵ĿѾͷĵƺ͹
ǡ
Сģտھͱ˵һߣղŵλ̱һĵУʯ
һתñȽ̬ȿʾŰӵľ޹֣˿ԳЦҵ̸أǲǺܵ⣿
۲һɨոձеĵطֻСĽںۼȻûƤȻЩȾ޹ֵĿҲûѿ쵽컨ĸ׳ԳɽƵ½վӶ򶨰ȻָֻСɫʲô޹ֵܴŵŭһصȼ
Ҫ֣ס֧ħȣɭϵЦʾһ£ʲôսˡþûзԼʵˣܻأ
üҪСġħȻŵЩȴյøǡʱԹĸ߶ȡ
ͷţСĵ㲻ҪմϾ޹ϵҺ壬˵ġ
еħ΢˶
Ӧһġ
һֻǰצץ˰ͷںĿմһֻצ˷ܵػӣë޵βһ衣ʤ޵У
йɵ֨֨еĵˣĹҲźսѾʼֻڨڨ¸̧һ֡
ÿгˮǰľ޹֡
Թ㣬һ൱ھ˵߶ȣħӦÿƷٶȺٻӦͿû㹻ǻֻۣҪ׼߳ͬһܴܡ
޹һſ֮УŴľԥŸȴһ
Ĭѵ֪ȷ˺𣿣ǿﵽ8ļһ֪һ𣿵ѵսʿľ˰
ĵ͸ǳɫǰվǰ
ǿĵΪٶ۵ľ޹ּĵܳ˿ڣɫ֭ҺŸζʳ޹ַһŭŵȥ汻޴ѹ΢΢
УұٶȡΪڹ𣿡ȣܼӱǽһ̤Ѿھ޹սԪ֮䡣
޴ڵĻ֮ԪأҽǵȻ
ֵָĹɫߴԪ֮ǰתľ޹ֱ۾ĻˣʹС
໡
ǽ䵽ϣƺ͹΢˶
һŶ䣬Ƶֵ޹ֵĸһѸͳһƿξɫҺ壬˸ͶƣҺӽ˾޹ֵ
޹ʶһҧȻһɽһڵϡ
ˣսѲӻؿռ䣬ӻӷȡ
Ⱦͷ촰ȫ򿪣µĿӿʼˢȾȡ
ǲǸøһأ΢Цƺ͹ڨЦڰͷצ£ֻЦ
ŭȻĻлҪ𣿡
ز¶䣬װһצǰʮ֣ڰɡ
ɶ񣬵һȥԺˣ﷢ģΪԼ಻ܴ̼ͷȥֻ۾Ŵ󣬡ǵΣա
ѽǵ޹֣ưǻԳ㡣
ֵܣҼסˣм㡣
ŶгǾ¥ҰҼǵԼȥɣѵҵļˣţ

ѵҪʵʵ˵֪ȥû˻ֹðգܳҾ޹ʵսʵԼŶһӴÿѵǿȣҲ뱻ĳħŮԼѵɹΪԼϡ
ôԲأͬʱϽ졣
һ󼱴ٵĽŲ͵ƾϲس¥ݿڵķȥ̫ˣ˴þˣ
ټļб;ٶܹȻǽü˹սںĵ˲Уû˺ۼ˶˿ӡ
Ŷ÷֣ô£ڿԾСɽһľ޹֣԰кŭ
ҲڣΪʲôѽ͵ίҪԼʬһɨ裬ӵվһߡ
ѽһһĺۼ֪;޹սϵװԾɸɸɾδԽ࣬װԵĳɾ£һμΪǷߵģһֻĳû¡͵ƱͺܹװйЩҳͶͻɽյħȣԵĴսǱ˵ǺƭԵ~
ڣԺУҺܱǸ˵Ĳǹĵƺ͹վһߵİϿҶǸ⡣ոУѧǻᣬûҵе㵣ģΪ޹ڵ½ңôϸǰȫģԾȥˡ͵ƻصԺҲңΪĲܳң˾޹֡
ù͵Ƶͳͳʯþ޹ͣ룬˵İһƿŨһˮӽ˾޹ֵȻǾˡҸȫΣԸед
СŮˮ۾ãͲװãʶĶʹأһ𣿺۰ۣѾı죬Ҫǵôᱻץһֻﻹñ棡԰׵ɫڱ黺ࡣ
ºͣòýˣЩΥѧԺƵ˹ŮѧԺҲĽѡǸںܶĿĹԺӣСżһҲǺӦõġ
ĸðվǰֶ࣬൫ᡣС㣬е嶯ˡʹԳʦ˵޹ҲǷǳΣյĴڡܱסһһֻʵ÷ֵӻûκغҲǵѧԺ˹սڻõıԸġ
˫۾ηο۱ӡ
˹ĿɨССɪ¡˹ֿ֣Ϊ˰СУ
ǣͷһĬԼѧԺҲŲۣﻹеɬƮ
˹ٿķ֣Ϊ˲ټġֶʽ³ç⻰Щҧгݡ
ͷ鰬ûп仯û̫ϵ
õģڡЩģ̸ôô׽ҪǸ֪ҸѧԺ˷֣أ군ˣһܺúñ֣ʥڻؼҾͲᱻ˰ɡţҪŬѵ
˹֡
˹սڣֻǡ˲ԣ˹ضȥΪҲ˹Ժ
ðɣȻ֣˲ҡҡͷ
˵Ҫ۷ôأ
˹֡ʮ֣Ϊһ꼶һֻ޹֡
˹սںСȵתŸǽһ촰ŷֻϡħҩϣ˫۾˿աԴӽУûйôһ꼶ѧȻ³ǡúɺϡԲͣ0.12롪Ҳڸ㡣Ѿҹʱ䣬С㣬ءѵǻչʾԼΥѧУɵľģ
ټڣӾϲؾϹ¥ݿڣôֻĻ˯ΣնôͲѧˡ
ĮҲйĵĶСβ͸̾һһա
Цƴգ۾װŵ󣬹ػ˵Ѿˣ㻹ǸϿϢɡ
õĵܵѽ۾ڹ͵עһᡣΪҾͻ͵ȥս޹ֵ
˵ɫֿʼʱŵͷѽˣȥ˯ˡ
תͬʱк˿İӣӵؼ˾䣬ϣҪ似ѵɹ
ĸ̾˰ͱߣԼǨŭĳĽ
һȻǨŭƣΪŰĻأקҵβͣɶ񣬿ҵľצ
̤Լᣬϲܹȥˣƺ͹ȥ㣬𣿡
е㵭ĸжԲ㵣ˡȥ𣬻·˹͵ƣһġ
¶˿ı飬·Ծɺܸɾ룬ûҲûܾ
ȻûУҿɲ˭˵˵ģ˯£ҿһЩȤŶ̫ˣҽ
ð

޹¼

߽ͱŵĺסˡ
ûˣ÷ģһ˵͹˾޹֣ôô³ç޹ǷǳΣյĶﰡ
ϺãںеؿԼкͷɵЦšԲǵˡҺܰȫҲܽ͵ҲеСײˣУҽҪȥǺ˵һƿŨһˮŵֻ޹֡
ģ治˼飬ɴ۾סѩ䡣һҪϸҡ
ðɣСӥִ֪
ȻԣκںߣҰ龰˵һ𣿡
ıԼѧԺĳ;лõ²Ե۸ͣ
磬ƺƵʥھҹ֤ѾڽſڣԺΪ׵ĺļصĿСӥǣͲ˹Ϊ׵˹ǰѸ¿εİΧС
׼𣿡еʣһëһֱʼǱ
͹һۣҪ˵˹ǺԼһÿεģϳﻹĿͲһϲҩʮھʹҵ¥ħʷңĿһ꼶ٶȣΪʲôڵڶǻ
ǣأ
¼Ҫϸѯǰʱ˰һΪ֪ص֮һֱص׼
С㣬Уȥİ칫һˡͻȻôѧ΢ض˶һ΢ЦӦһ߸̾˹սڵɱ
ֻ˵ܰ˱¶ȣǺǣмĿŮȻһСˡ
õģڣĿ̹Ȼؿ˹գʣУֻһȥ𣿡
ǵģƽûǰܸо˹սڿԼһԺڽȻҲûпʱìܾͿʱŵػƽҲܱ˹սòڽ۹עӵģѾǷëء
һ䣬˹ת¥ݿȥ¶ʧֲұʾģ˭ҶԻȱɽڵĻʾѧε̯֣ƣҽˡСܼԺ
Ǻû̬ǰǷҡĳۺ̾ǷǳĲӣȴеȷƽưڲƮҡ½ǣ
һ·ѧǱ֮ԶԶ͵صɴ۾С˹սˡΧ৵ʧżֱߵ߲ŷֵģηزʺá
еǰĽͷĺԽԽأԺ޶һйʫѹǳݣԼڳ⡣
ĵس˹սѾͣ½Ų
봮
ţߵĮĺ½ѹֵҧгǻ³ʣʲôƷħҩϣ
񻨵ʯƽȵػŶôղǸִܺĴʵŵĿˣ
Уİú
УСѾˣôˡ˹սڶڸʽɫʰʳ޺ĵ˲ͷֱת뿪
˹ӱʯϣмսʿĹ۲Ժ뿪ٶƺƽҪ֡
ǣֻƼһ³ţѪζǹѣ˲һһﲻʶıҡҡͷС㣬
ллͷ˲ɳϡǹɳ
˲ǣ
Ŷ˵֮ǰһô˲ӻħȣǰһɢţϺһɫĶͱɡʲ߲ζɣ˲գգۣİɣֻ˰ٷ֮ʮǡ
հһ͵ĽۺɫɡܲζŽһЦȻǵãǴεĲȷʵ˵㣬ȻζܲʳкøеԼҲЩˡ
ǰǵãǰǸСŮѾİɣÿԺͻӦ޹֣ڴ㳤֮ĳɾ͡
۾ŨܵĺɫëŰ𪾫µû˿սʿĺۼСС㡪Ȼĳ̶ֳҲʵ
лҵһŬҪԼʹڴճ档ǰʾҵ̫ѰѾĴ
ϿҶ־ѵ˲һ˿ϸ΢Ĵս
΢Ĭ룬˲⡣ϣû̫ܵţ۴ʵϻϣ޹ֶõĴ
ллĹģͽǸϵһΣաУҴϵ֪зֹളģΪʲô޹ֻѧУأ
˲Ѹһ˿΢ŭָֻ˺ͰһԱΪ˽ѧҪѧУľ޹֣Ϊڹ˳İɣԺ󲻻ᷢˡɫ֣أĿһ룬жǸǷԱġ
ͺãһΪѧУѾܱ֤ѧǵİȫءûѧɿر飬Լء
ѧ˲ɫйʳ黨һŤ˵ѧģΪһֻ޹־ʹŷħѧУѧ
صͷǵģҾƻġһѧУѧİȫ޷֤Ӧ⻹ѧʲôΣޱҪԶ룬ѧУĺΣգôҺ͹ѧǱȻġȻҲҵǡ
սѶԿڣ۶ħѧԺѧУȴûгѧѧУʧɥ¹ʡʵͳͬѧԼˣѧ޹ֻ֣½ͻѧ¼ˡ¥ŮϴҵҽУ԰꣬ҲΪѧǻȵĹʵ֪ԣҲÿһݸħ̽ʱħ·ңңڣԸвĵط
İɣεľ޹ֻżȻ¼ѧУһΪѧṩȫĻġѧͲѧϰħ֪ʶˡ
ţֻҪȫûжҡȻǼѧϰЧһЩͬĵͷе㼥ڽԼȴǵɹԸʦΪ׵ԼнѧߣϾһμѵϣ𰲣óΪС
ߵȻǻеˮߵĴģ
һС·ȥ̵̻СŮסû˴ŵнɢһС
˲ǸֵˣĿǰΪֹȫûп͸ļ֮һһ棬ǺͰǿżߵĴȰߣһ棬ʱҲֳð΢΢ʵǿƿ֮ϵִƹһҵĹºеų⡣
ңֱǸе˲౾αΧˣöǹɫʵİڸֽ
жԹ޵ƣѧУڸĿðϵ߾䡣
ãǣԼĿǰҲû˲γɼĵߡиЦݡ
˲࣬ϣ㲻ҪȼǸ
ҿɲ۸Ƣأ
ǳǳЦţ֣߳߶Լֵȥ



ʮһ£ʼ䣬ʪǶһ˵ĳʪһͦůĺزУŰɫëñӣΧŰɫëΧŰɫëףԱܵɢڹϢҵ¯ơ
Һüᶨ˵̾ϳȥ򳡣ƺ͹Ͷϰ
ֵ߲ЦЦŷʳиϡ
ȻѾס꣬ǾʪӦŷ޺һ¶ȱ仯󣬵ˮȴܶ࣬еĳʪУԴĹϢռ䶼Ҫ¯ԭڷսǰȥǲݳ԰ȥ㳡μʢʱ䣡ڵĻȣУ԰ѾʼƮѩ˪ź·ٶȽҪܵ¯ůůӡûˬ＾
ңĿҪʼˣĩǱĿֶ˹֡жмΪ磬ݷظϰ˹ʱʱ濴һۣԼĶԱ١
Ů߽򳡣ƺ͹ڿл˻֣Ͷ뵽ѵСտʼԵĸ̾ƺԼʩ˸ů䣬ڱʯ̲ůůëС̺ӣóһҷ΢¾ùζĺ飬濴š
ʱתһΰķ䷢ԴѲɿļжĳֲ²⡣ֱǣһ÷ִ죬ˡֶ̳вĴʼ˼ɹλʦڲѡĿǰѧ۵ԭǶϺͻѪʦѧУȨ硪أɻȴʼ˵Ŀͺ͸ֶƣֱ𴫸Լѧֹ۵ʷ£
ʷϡٳǰʱתʹԽ˷룬ĿǰΨһܿ϶ľʱתĴڡݲȫ֤ʵʷϼأϾһħл䣩֪ܴڻڹʱת
ͬһֻʹ£ÿʹܻصһǰ򵽴һԺ󣬲Ըʹáǻصȥǵδ뵱ʱԼڶԷڣܸıȶʵ
ҷɵô˳ߣץëźϰոս
ܺã˳ѾշĵĵزˡֻǣһЩת۵ĵطƺ͵͵һϵħŶϺ飬ЦЦǴ˶ħ㲻أ
Ϊڿûע⣬ȻһĶãǷŸ֪֮硢ȫֹ۲һеġ
ǸһΪʤƮѽƮ˵Ӧ÷ӳġ
ûй㣬㲻ƾеıȽȤ𣿡
СмƳ۾һ˵ĵĽɫҪǴﵽƾУȽхǰȽͬõƴȫȻŷԾвɳԽʵأ
飡
ϡ
ջغӲƤ飬ŭĿӺе۹ǵϡô̬𣿡°Ϳ£񻹲ϧ͵ƶǻ֣ţӦһץɫ
ԵԴƿԶĸֶЦĿ壬˹һ¡
ЦƯۺġ
ƯִңɭҧȾŵΣҸ
˵ʵίضָǰɣ
ǵģʹؿŭĵƣƣ̵ǣҪΪԼòԱ
÷˵ﶼƽȵģʹȽ⣬ǻѣҲȻ˵
Ǵ򲻹Ҳм۸ŮӵСսĿ꣬ɨŭȺʹЦһ쮳
ģ˪ʮһѾɢҲڿԽܵķΧˡѧʦ󶼼е˿򳡵Ŀ̨Բ״߲㿴̨ıɫֱǳ졢ǳ̡ǳʻƣĸѧԺԼɫĸ
ǰĽʦλ㰲ŵѧǶ۷׷ף˸ɫ͵ļͺڿСһ߳ʳһ߿ű˳죬õѧʱ
ɫɫ紦߲㣬ұߺǰصΪĿλΪһһ׳ĺ첼ɫġ͡ӫҡڰա
ֽǸֶǵΤ˹˫̥һϲЦ꼶һԾܶѧʹϲֻǶ˹ŹԵѧԺƫ˴ŻɫĲзӵƮмάӹǰɫ۾ɨɫ߶ӷ
ĳЩ˼סҪǹƽı
͵һЦƽͬвͬĶ壬ڹ֮ڻʤĹƽϧÿ˶ôΪ˵仰ʱֻ˹־ס
Ȼˣ˹ֶӳ˹аЦŻشҲͬӦκ͸죬۹Ƶؿ͵ƣҲ־صɹȥ
º˹ԼĻֵˮƽ;񶼺š
ôʼ
æµ߱Ե£Ա׷һӵϣΧ׷½ؿĹ
ŶڸֶİУ൱㣬ҪǸµ˶
ǵŭһŲ̽ӽ˵
ǸڣŶã˹ֵ˹ѸǰãֶԱ
ݱĺսıԵΤ˹˫̥͹ƵĻԿע⵽ֻаϸ
һã졪
ûǿ졣Ρ»ǹƣ˾졣ֻɨһΣһӣɫѾ˼䴫˼ءȻ˫Թ򵽶Էߣһⱻ;£ԭɱֻСΧڡߡ
һֽСɳķϷ
ҲˣƬ̺ɭС㿪ʼҡ󺰡ƼͣûʲôΣգԶһ鿪ʼ
СӥѧԺ֪ʶһλеںǾƷֻӥ̽ͷȥ
ʱת۲²⣩

㵵ضһۣԷеķ񶨣soԼ˸ߵġ
֪ⶫģȻûֹʱתһĿ͵ڲƷײй©ϾǿܴʱƽΣƷ
µģ¶ǰͷԺǵĹ⡣ʱǿĿѧԺԺ꣬Ҳûһ˳ٵɡ룬Ŀѧ˶СҲעƷѧԺ£
԰С۾Ƿġ㲻˵Ҿвεժ»оʱҪСİȻʱתʹһ顣
лˣ߬ŻܿġʱȻ棬ʱת֤ǿΪơռתڷͳħһ֣ʵļضˡֻҪ߸ϵԼؼҾͶһݿܡ
ֻǣʱռĻԼһŪöлϼΣ˵Ҫܽʵõعˡ
֪ΪΪ֮ΪԸִ̫Ű£֪ڵĴҹҲáѽɫʱŬ߬
ꡪһ죬˹310ֶ140۾ðקסſЦ˹졣
ǾȻûЭץ
Τ˹˫̥ԿսУͻȻ˷ɵǰϷȥհ򿪡ѾɵߣѸץĽɫʱǻΧŹȡСֱ֣ʾŷ
ȫ£ֶָָ˹ָȫ˵
沢ûй涨ɫڶԱд仹ͬһӵģҲζ˹ʤǺεشֹڡ
ĸֶడһֱأ˹бץԼҡε£ǵĻֶгԽֵǲǺĽжСŵؿɨת¡
ɶ񣡡ŭؾȭǺɫӷѸԶӰĲʲôг֮־͸ϽԶ
ȻʦɨⲫľϷ롣
ӶԱӶػظԻңλӳһŵ״̬ʶʱ˭ȥȰ˭꣬˭ȥΧ˭ᱻº󱨸Ϊ˰ȫǸϽúá
͵ɫ˵߳ңһΪһһһ·ĺ
ɵòƣٻӳкǵֹסؼ̡˹ѧѧǱƽ߹ĹļĬ룬¾䡰ɵò֮Ļ뿪ȻģȴԺ
ԼѧԺôŤ
ߵȺ¶ԺСǣǰϯɫλоеȤĺЦ
űԴԴ˹ѧΧסĹ͵߿СеεغŶӦͣ˵˹ʱҲġ
ţȻ濴ʵѧԺ֮Žء¡Ͷͷеֺõءɡһ
ɫһͲܰŵ𣿡
ΪѵؿŮӶı飬ܵġ
ðɣ֪ԴﶼаĵŮҪᣬֻǿŻɫĳªס˲ûۡ

ս

ʮһǺƽӣѧճϿΣҹɰѳźľ޴£Щ޾ɵŵ˿úձڻеĻѾһδ鿴ͨǿյġ
ŵ˿ˣЩǾʣµѧҲֲסˣֲڵ񻮹Ƭ鲣Ųεľ뵡ͬڸԼ鷳ԼʮǵСӶһ֮ڴ̹ǵĺаǱѲ˭Ҳ۵ġ
ŵ˿죬һʾͬ۾ﳷ˾䡣ΪɢèϣԼںХĶԼЩЩҵůı¯ߵǣΪļߵθʹûèŮʿŬشֱȷһͨûаҹεԸçײѧ
~~ѳ˸ǷɫƮҹȻ¡ǻȥɡ
~˵㻶á
һһèûз֣Զ񷶥ϣŰɫµİȻڿеӰ
£ûмһĨ̳
ȻԪħȽ׿ƣһ䣬ǳ߳Ǳ
Ŀ̹ǵķ磬ɫµССӰ˪ѩһšСÿһļʱ䶼ȫǺϣڵĺ̺һݸš
໷ƵСֻ̳̳ܽѩ̳ˡĲ·ߵɼľϡϡ֦Ҳǡ񡱵ĻȻΪѩѾԵС·ǳǳһֱԵһȦܵĹľԡ
ûķսڣ̧ͷǣͷðɣףһдӼ򡣡
֮ϴѩͳů䣨˷ħļһѵŪůʣϳĴ̺
ӹľ³׼õĸ֦ؼ˻ȼռָȡѵĽƷƯУʵ⴮ʳƷ߲ˮŵԱߣе²¾ƺϣЯʽ¯Ũ
һɫļˮûֵĽո
ЩЦƺͻڶߣظ˺ͻЦȺƺǰ׺ʹǾٱ죬ϣ𰲺һȺкȻر䣬ʦڻذġ̻֮塷
һɫĴͷѾСƿһҳȿǶΣ
磬Ȩǻ˼Ȩ߾ȨҪκɥдڡ˼Ѿڴڡ
侲һֱҪ̬εءξԺˡ״һϣҪŬסҪԼִšԼںҪԽԽӵľʧԼΪǣ֮ΪҵԵɡ
ʫһЩ궯鰲ϥţԾĻ棬Ȼһ׷衣
are you going to Olianta 
blue sky, blue water, green grass and yellow wheat fields 
for me to the girls there with words 
I will be married to her next harvest festival
tell her my missing of our hometown
missing of Grass, blue sky, the river 
and the beautiful girl in white skirt
tell her the war will end soon 
the invaders have been driven out of national boundaries 
maybe tomorrow we can go home
tell her to buy enough red cloth 
silver jewelry, pink bed nets,wedding dress and flowers 
when the dress is preparedI'll marry her
ĸŵˣǻϣֵĪ˵΢΢̹ǵҹ˱
С㣬ǷԺñӹ˱ڲŰֵ˹ֵ𣿾ǱȾ޹ִ˶ٵĸֶ࣬ҲˮܽҹܵУ԰ƫԶĽϰɣ
޺޵ҧгݵпƿ̱ľصɻ͹ġͬʱͷ̾
ðɣǷݱŤŤĹϣҾͲûҰѸ質ˡ
Ȼ˹սڣ֪Ϊ仹Щɫ۾ֱֱصԼüͷ紵΢ҵĺڷ겻ĺɫۿֽܵ߬ħȹǽڷס
ԭΪԼΥΪǸȻﻹǺܲ£ɿͻȻת˾䣺Ժ𣿡ɻôҹȻôףѵʦʲð
˹۹ҵůӦñһ꼶Ҫһ㡣ʮһСŮҹһܵĺߣҪֵΣնչʾĸ𣿡
絶۹ɨŮһԼٵ·

ղſʱеЩķְѷһˡԻϵħʦҪеʵǺ׵ΣҪǲϲʪҲϲĸоԼҲ촩ô񣬿汻СѾͷ˰
ⲻôѣ˹һ꼶˼ɣɾʮϰͷķµĶȴԵرĿɰ
һ䣬Բˣлл̧۾ؿһ˫
ڣһ𣿡
šɽȪˮ·ͼüͷһ״չ˹տɫ̹Ȼֿİһᣬðɡ
ллصлקס΢΢Ӳһ˲ı֣̺¡ȵʲôˮơ̲軹ҿţ⴮ôҪ𣿡
ܱǸûҹ￪տȤ˹׼ϱһ˫Сס
ԲֻҪ̸ĳЩ̫ɵĻǰȷ飬ңֺһڰԼĬ£ԼǰĲҪչ˵ĺӣСȵĶ족ƺŵıԺԺѧУڣԼܵ賤һ˦ߵɣ뵽һڿϹĿĨ˰Ѻ
˹ճĬ˼룬˻ȥʲôܸ˹λأ
ǻ̫СЦ磬ݹһ豭̲裬˹üӹ
ҲΪµʱвɹͨϰĸͬͬ벻𣿡
ʱ䶼һ𣬡̧ͷգȷʵ̫С룬Σ˼
˹տžµŨصĲɣķšŮʿ𣿡
˵ʱѧϰʱλصŮʿû밬ϵҲһʱɡƬĳһĺ췢ۣŮܶһݡ
͵תͷĹԡڣҲòϣҵ˽̶ȳҵ󡣡
˹ֺлѪ֣ʷƾõĴѪ岢࣬ıҲһɫѲעĿ
ҪΪĳںˣѾϺĺɫˡ˹հ仰ʻضӣͬʱƽϢһȻԹ
ȻȺùŹ֡ޱ߷αݣǸϼһϾʦĹ䲻Ϊʦİȣɺ̽ﲢûдŮӵǿвҲûдѡ˫Լȥִиûд
ǣǵȻȵ۾оΥССǸ⸡ˮѹֲסݡ
ȫûлɵĿЦϸˮƿһڻˮƣŨŨĹɢԭȻҪ飬ǾȥɡνġšѾȥˣڲ֪ڴֻɳĮżðӰء
δ˲ȾƵĽʦͬЧ
õģЦЦط¾ƿһů衣
𻶿ȼţůڵϷɢĻżǡ˹մΧƯĻħһڲ裬嵭΢ĲԶƽͣʱϴ
ƺҲֲϡ˲循˵ǿƼƷθڵĽֺһڡ
ڣйں𣿡
Ȼڲе˹˳ڻش𣬻һһ֪Щʲô
ʵȴûжϸ֦ӽȼ˴𡣡ǲߣ᲻أ
һ֧֦ʶòŻ磬̹ȻȻӲ濴ƺмѹֵıˡ
˹հ˿Ȼġ΢΢Ŀɬͷʮ궼޷˰
Ҳͷ˼յɡ
Ǹô죿ЦŵԳʮһ꺢ӵãյؿһǡ
Ĭ
Ժеħʮ߬߬
ͣͣʲôҲˡ
ѹֳƵĻشû˹ԤƵʧģ̾˿ͷŪڵۡ
ǵģֻͣʲôҲˡ˰
Ҳ׵ͷġʹֻ֮һϣҲҪٷ֮ٵŬս֣һᶨֻҪ־ͻϣԼѡ˷ǾһϣҲûˡ
ˣһķоʱչϺˡѾʧȥĸףʧȥ˸ףʧȥʦѵʦҲԼܵܶңԼΡ۹Ȼϣ𰲵ʵԼİŷģЩϸСǵġ
ллңڣؾϸᶨߡ
Լͨģøлɵˣң㻹ϣȷʵȫء
˹նŲ豭ﰵ̾һȻƺЩԡ
ιЩô죿
Ư򡢻ͷʢʳƷѵҪʰ
߳ʮ׵İȻͷȻ̹Ȼ˵Щ⣬ԺġķսڶԼһΧȹģڲԼĿմȾˣ򶼱ţֻеǻûչʹʲô飨ôǿҲûɣʰо֡
ǾͺãħҩʦڱҵԼòһǽװУ԰Ƶаŷģǿͷľľ߿ˡ

Խƻʱ

ʥŵĻ⣬һѩĽѧ֮Խ¡
ɭ֮ĵ½
ƲضеˮƿСһ졣ΪʲôͬȥҼҹʥѵׯ԰ӭӰС𣿡
ƣһ㣬뱻˹սӳȥĻǸȻɨǰİһۣΪӪȽ̸ܾƵġ
ͷС˵̸Ųҡա
վ޶Է˹սڵɨһۣȻƽؼѧǵ
ưк˿ŭŭͷ˵Ϊʲôҵ룿ҪʥҪͼһʥһҲǡ
ҲܲؿŰܾǺܲǵģҵƼúƯǿǵƵѽɭҪʥڱؼңҲȥׯ԰
ҩҪħ˳ʱתȦ룬ҩɳκɫ
ƣ÷ǳл룬źһǲܽܡʥкҪ£Һ͹ԼҡҲԺлһաܳϿҵؿŽ̸
ƶʮ룬еļֺͱǸ˿δ䡣ôʾʲôҪ𣿡
ԥһ˲顣³Ա룬ԼȻҪӭ֮ģμƺе٣Ǻǣ
ң۾ɴһ㣬ü˵ţҲǲ㣬Ǹ׸߹ңѪʦûйգǼҾʲôļ壿
ĵЦЦɵҩȡ·ŵһ߼ϵȴȴ֮ǰûʦ磬ûӴҲ˵Ӧħʦ壬Ҳйܳսʿѧߡͺ͵ˣ֮Ǹܻϵļ壬Ȼ˺١
ò׼ָ󣬻᲻ðϣĿǰֻһȻⲻ˵
úԺҲ̫˽ʦħʦĲͬðɣĿ⿴ţСеӲŵתͷԴҡǾ͵һνգҲ߸ȶɭ롣Ӧÿ԰ɣ
⻹װӡԵġʥֻ죬ӪȼƻֻҪ죬ٶ¾ͻ𲻱Ҫע⣬ֻܵȴһλˡ
¶ϲɫȥҪŶ
ţ͹εصͷʹƻɹҪСǽͣʮδıҪ뿪Լȥ˳۵ҶȹꡣױŭߣƺӪȱҪġ

гơ𣬰͹װɫǾļӳγڵ澵ڳɹҹʿڳе·ʱáɳ
μƻԽҪμСǡˣĿǰڰȿһηͬһλãȻɳȶɽǣأ𡤰ȫԱ룡ͨλǣ·ͼװǷȫã
á
÷ﰢȿ࣬ҪԼСʱڶԱʱʮ

һϵȿ࣬··˰ǣŷɹܿǰ
Ŀĵصһɡǰ߲ˣյش𡣡˶һСɽУ۲ǰ԰ʯ̽շ·ѹ˺صƣƺɫĲ֪Һɫ״һƮƮȥǻжҵľ룬Ѿ˿˿⽥͸
΢üƺ߹ԼһжֵĵֿӸѾɫ԰亹ֱðĹһֻϺɫࡣã͵ԾɺɣҲǣ鱾;˵λֿǸ߼ö࣬ѹԼϢзŶԡ
ǲˣյһɳƵشƺЩɣС㣬һ¹һͿԡ
ߵĹۿһ졣
Уʱ䣬ƻɹ㹻ʱġˣͺҪ𡢵ߡ
֮˷ĹȻʵҲսʿСĵƶûκ֣һʧЧתת͵ʯǰһСʯͷһľʯ̶űߡ
ûֻƾ豾£ʯжṩ˺ܴ󷽱㡣ܿʮ龧ʯǰڳһ·Ǵ͵СΧ󣬷ǿֻܳӣʮѿţΪ˱ʱʱʹá
һ·С㣬㲻ȥʱʱǽαװʯ飬ֵľʹûΪǱṩ˺ܴķ㣬ݺ·ͼܿ͵һš
ݸߴĺڷڴҽͬʱţεĹؿ۹ｻ֯Żҵ黳οںޡذ
̸ãǹ۾Щ졣
ȷʯѾϣȻһЦokڶɹ·׼Ŀռ䣬涼ʯ飬һһǸɸɾ
ã¶ɫصסѾĹǹĽ㣬ԽҰ
ãСǺܸмס͹дҶˡЩһֱչˣҺܸл
ЩԵȳȥ˵Ҳڴ̸һʥؿŵͷĹչˣȻҵܵܣôȻҪչ˺ġ
ţȳȥ
չһA4ֽħ̽ͼݺ·ͼġǻɫĵ㣬ǺɫģɫģɫģһٴθֻҪͲΡ㲻ȥ־͵ǽ߰һŷ󣬹Чǰӱκξ񹥻Լľ񲨶ħͨڵͨһ飬Ƚ׶㣬ǰֵյ鷳
ÿֵֻܷŷҲ·ߵһʮпΣʡʹáϾһȺֵΧӦ˵ġ𣿡
ҡͷ
жʼ
һսǣʱʱķĳЩЪ˹˻ߣÿ·ͣ۲̽ͼȻöߴҸ·ߣǶﲻ±ȡ֣ҡҡطڸ߿գżȥ۲һٻ͵ȫûоֻΪһΧΪҪս룬侲ƽظܣСϤֵģжϳȫľ룬ǧһ֮㿪鷳ǹʹռ令ǸӾػִͬЧֻŬֽɫչ
ƹһĹսǣ˸ʱϢơ
оôһɿĵס֣Ȼ
Ҿú䣬ѹ֣ڴڵʣ۾ǽߣʱ۾˵ãη塣ҵǰһ̹⣬ﻹŮٺҲ֪ʲôһҾ;úܺ¡
üͷӦļ䣬ȴļ䡣ôȳȥ˵·һߡ
ֺҲԽԽߣһ·ڲҲоյĳʯţСʱҶһ
ҶΧߡôˣСǺܹػʡ
ãںöˣǻȻؼңױ֡ɫһЩ
ϸ˿Щظɫ˵ͷ̧֡
ӰΡһ״ƾճ֣ѴҰм䣬ȻΧһ䣬Ѿ׶¹·58ſ
ȥķ䡣ǵļңԺȻҲļңϣϲ
СŮ͵ߴԼһӢߣúСŵй͢ʹ㴿С---
СɨڿװΣԹ˵ȥ·
ɳϣһװɫҺˮƿݹȥ
ллҩˮ꣬طԼϲƻ̼ˮζôСģûô
ʲôǿղ˭һ·ϼǱģشľ̨ϱšڱ⣬һƬ֪ǹĻǱġ
ڨڨЦԼһܺã֪Ϊη壬ҿƲס
һָ̧ͷüͷչǷǳģֻǾùԾħķӳǳ⣬Ǻټġ۾ζȻĹâЦѵõʵҲʵ֤һ¡
˰ɣʼð亹
ѸӦپ֣Ը⵱־ԸߣҪæһҪ˵
~~ʽżϵĺغβĺŮʿĳذȥˡ
иԼءûذѹСڼЪʵȷ֮ˡ
ʹˮԶǰԽ̵ġʤ֮ۡºħʵ徫񣬰뵽жȥʹ˶˼ʵĹǺ֧ܿ穣ѹס
ϲڵĻҳ͸ˣûõ~ˣղźᵽԼᣬѵǵСˣ׷ˣһ˷ܵܽҡ
Сһɫʦ۴¥£ŻͷĹݺݵضţӡҴʲô𣿡
ûУͬʱشȻкͬʱԷһбһ෴߿Ŀ˼ȷ̸ھˣʱ꣬ɽأ
б¾ֻҪһһ˭˭
Сԭվ˼룬ɻôлĸоһڰȿеտռ䷴֢״ҿɰĽӺɰĽļأůļҰȥ׼ͣ

ҵĸоʥ

쾭ѩԺＸ˰װһƬɫĻĴϺǿӱвһСհף۾ȥ
պڵú䣬ѩ̬Ʈ䣬Ѿƽƽһ㣬СԵɼҲ״ѩţɫԺưѩȾƯɫ
ҲΪʥǰҹԭһпô
ƮŻġǱЭ֮ߣƮڿУΡΡΡ״ɰ״СƷҵǽ컨彻ĵطͷŰ׼ժµбʥñ
¯ȼܻ棬СڻǰЦϵΧȹտտϵ⴮߲ˮ˵Ҫһµֶðʱտ
վڹսǵǰϸԼ߲ʵı
áƯŹСװƷǹʥƶҪҳʵλðš
鷳ѳϵĲ͵˹Сձõ¯ɳǰԱ߷ĳ򴰱ߺһ
õģſеĴᡣתĳȥ
ܿһж׼ϣϸµĲɫɢ͵Ĺ⣬ĵĿʳԽˡʥڿ𼦣䱦ţ㣬зϺʶը㳦ӣⶡ㹽裬÷ɣѬţţ˿ϺƬ⣬Ȼ飬˿Ϲӣ̶СӣСǶҴաƯˮơƻġϹƺͻʿڲͬ״ƿջĹ⣬ͬһĹ֭Ѿûעˡ
ɱԼﵹϲƷȫǾƣɫҺ۵һдſľƹȴ˸оϲá
϶Цı߳ԡ
ĴգζرŶСǵչʾҰŰɵؽӹӼۣĿ⼯еϡ
̾˭һεضԼԼ̸ء£㣬̽طŽ͵ӡţܺóԣ⻰Ƕһ߹еİ˵ģСλĵؿԣֲֻʳƷȤССķȰѡеĲٵԼ
Ȼܺóԣ̾ȡһһԲôյĶ
ǵȻĸȥ־ͣʳɶҺ¬ƽ׼ģղķ˹˵ǿԿʦ͹ءȻϧҲûĸһȥҰ͵Ļˡ
սֻе²ָŷֲ׷ȥ
̸߬Ÿ߽űСܽҸĸҶ˽ⲻֻ࣬͵˲һЩЩΣȻ˹Ժ
Ǹ棿Сǲмغյ˹˵ûһţ
ڿҺװĽӵԺŶ΢СķڸٻűӣɫĹС
ŶСԼͷղķ˹ĺӾȻǸ˹֣̫˼ˣѵܵҵӰˣֳ°ͣ˼С
ͰεضӣӶƳһۣ޴ĸֶడף仰òЩϤѸٻָ΢СѾķġ
Сǻع͵Ѿʮҡ
ͺǰɫѤľƣӦǼ־ƵĻϡǾȻ֪ͬƵŨȵ΢С죬ôʵʮһŮͳѾϰߺȾˣŶ÷֣ϣҵСûбǴ
˳ŰͺĿ󿴣СǾԼͷһ˿˿޴ʮ·ƺѾڶϡ
Ǹţֱȭðɣǲʮһ꣬һЩɵϷȫԭ£ǣΪʲôӮ֮󣬹һƣεȫԼʹʮҡζҲΪǱϾǾư
ѹֳԷǰԼʥڴҿԺȵƵʱ򣬴ҵĿⶼܹ졣ԭΪǴûнӴƵİͺ棬Ȼɶ˰ҿɰĽӹȻ𣿲УΪʵеʦģн̸ô·
ʲô̸ϵİ𣬴˲غͰλСһν档
һĪĿ۹˼ȷдűŵԹ
֪ԼǱǰ˵жȳǵʵ񻹺ǿСһ˶ȣȣ˵ǺȾƣƵζ̫ðɡ
Բ˺Ȱ̸ղұӮģˡ
ǵ̣ͷʮȽ졣
С㶣ѵȻҵĴ
Ҫ˭Ӯһͬ
ִŵƢϲſֻ֣Դڹ𡣴СӾȻһֱɵĶΪִ˲ƣϷݣȻкԾͺö
СڡֻβѽС·ѽİгʥ磬ܳʹ
̸ɫ˵ͷһĨľߡǿܲڼҪȥͬѧҲμӾۻᣬ𣿡۾Ρ
ȻԣСĽӵͷһ㡣ȻѺõģǵĹϵҲźղķ˹޶ȸԾСЦʦͳ˵ʽݷҪġҰѡһǸӼʲôݣ
ཡӲڲϵĿҲת򴰱ߡ
ʰӣСһӣŴŴ
ϲ𣬴ડһ򿪣һֻʮѩӥŵϣչԺֳ͹ͷ
ޣϲȡѩӥϵİĺһСʹݸСӥһЩʳһơСѩӥֵֵͷɵܵһȥˡ
ƺһѡƽҹ
㣬ͬСɫһһ̡װĺϷͬɫš
ģɫĵݳϵݴͬС졣īɫĻֵ԰͹ʾʥڵףأĩβƺܲ˾䣬ϣͬиõĽ졣
ǣƺǰǰС㣬ǵơMDȻСֻСɵν緶ΪؼҼ죬ѧУ̸Цӡ
ŵϸϸüҧëʵıԵѼѾϰߵѺӲǹ˼Ĺ壻˼д̶̵Ĺʺڽβּһεġģʾѣ΢Ц
Ǿޱ͵λ˿ƿӡһεɫӣһöɫ뾲ɫУ۾һɫʯۣϸȴᷢȻûһ˿
שͷġᾧȫֱߣѧصĿ¼鵽֮һȻǺ꣨ʾʣǶ׫Ҳʯͷģǻۺͳͬʱкڰ͹ĺ壬¶ز©ȻԼ䰡
һֻ͸Ŀռ令һģһպһסü׵һֻϡ
̾Ȼߵˣǵĸȷʵúޱͳһֻռ令Ͷˣ
߰ޣӭؿɰĺޱСѩҹŵĹԹصϴյֱ߲䡣ظ˸׵𣬰СŵĲǰޱ̻һȥ
+++++++++++++==============+++++++++++++++==============++++++++++++++
۾ʱѾƮ޵Ĳ㣬΢ź̾Ѹٵ·ܵңйطֲֹĵѾȻɳǰȲ裬ȻѾԼ
ڹʯӢüɫŭɫչ΢Цָָʥ£㻹ȿԼɡ
תͷŵصУģ⣬ȫҵ𣿡
ڰס˸ŹĹķ߶ȶϣΪڷÿʥҲװߣ¡ðѾռ˴ɳ¯ȫռ䣬߶ȽӽףִһԲڰٸӡ
˾£˭ôĽߣû֪ǱԹĽҹͲèͷӥɽһһѼİŪ㣬㵹˯úܰȡڵ״Ѿǵʰ˺ܳʱĽ
Ŷ̫ˣЦߵǰ̽һҺɫĺӣһ֮£æ˺󼸲
[װĹأ
ǶĦᣬһֱĵĬĬݡĽĸֶ꼶ԴӢ䣨ӰڻȴҵĿһֱ׷㣬ҳϵʿ׷ľŮʿŵĻʼǣɰ˰ɣ߹ĵŷ緶ǵƣʵԨ֪ʶð˵ĿŮȽϷϰɣӦԾ޹ֵĽŮѵˣǿİںεأ
ô㣨죩ڵĵطҵ۹޷ŲƬ̣ģұһֱſôʱȻûзô㣬ôûһͬƯ¸ҵŮŮأ~~ʲô˼ʥڵһ˺ܾõĻŮ𣿣˵ըǰЦڶߣô˼ѣ
psԭʵûĵȵµ˽ˡ                                                                                             㹻Ҳ㹻Ư㹻¸ҵŮ]
ƬһסСŮ׵д漯Ůű¶ŨױϽë۾գͣƺͼ۾Ļе˶ɰħҩһЧ
ߴѹ͵Цһۻ̵ƷУÿƬס۾ϣѵϵңѾ𣿡
÷֣ǼһԼͲ־ˡ
ϸؿŹѵõ࣬䵫Ц
аضŶǶЦѹֳһӣɳǰ
򵥵ɫֽûҲûͼֻһͬɫ˿ɼ򵥺𡪡޻ӦǰȫƷɣ
򿪸ӵ˲һϸ΢ħ籡৵úˡ
ߵ״ͼ֣һͷҵ̨Ĵ͵طкӰ֣ſֱ۳˿ŵĸ
ʦһӢۣڰС䣬Ӣµ߹أ
аӰе̫ãεڷС˶аȻƣ 
вµСߣȴŲݺڰĴꣻ
ֱа;˹
ڰһɢаѸɢӭ˹壻
ǻףƮʻƵСӢȴȻˡ
ʮ֮󣬻ȳһλӢ꣬ڷֽͫý
Ԧɨʹò;һ򵥣ħ𵾲һɣڷʽĸ߹ºͣ
ϵؽԺƷԵ˿䣻
Ե¸ҵ˸߹緶ν侲ָΣͦ
ʦǵϣָ򡣡
ɫХǰգӰĥ˶ļгЦһʧһСĻɫԲС
Ӻó򣬴һ¡Ƕ̵Ʒܹͬʱ¼ʮЧĿʽ1¡ĸ߼ءλȷʵܳ㣬ֻǸȽϣ㤡
зĸ裬治ɫشӶժɫ߶´֪ͨһҵҸЧȽϺá
õģ۾̵ԽŨأħá䡱ٳǵʣµһӵռ令˧СǶʹ죬Щ̵ĺӶǲؼյһˡ
һѧϰߣֽʵħҩĻй飬ͳһƷÿĽﶼСءķ֣͵һħʹüɡͨа汾ɭڲϼɣ͵һסǻ飬֪ŵǼֻèͷӥ
СǾȻһд˹ֵļ̳ȨԼ͵Ƕ׹Сɺܼ򵥣ǡĵá˵ʥĵ¡Ͷٷ֣֮߶ͿȻҲǺܷԸġʦʳͼ
һڲе廨ټħҩϣԽСӣһ֧âת߲ëŵֱͿյΪͺлԼģѪͨעֻͨͬŶΣͬʱͷš֮Сһ족͡Ԫػ֡
еس緹СǶԹḻɨղرʾ˼ȤһһѵЩ԰׵ĶзȥʼһֱȶƼĹ׷ԼȫʵͬʱװѴ롢СӱɶŹĲꡣ
ͺСë̺ýζʱʱָ㡣ضѩˣѺòųѩŵѩϣȻԴǸôԼͶɹ
ˣС֣ɽӣһѶܿһ۾ڶѩվԱߣעĴҶûз֡
ʱ䣬һеطң֣ҵôˣҵ׹Ƕ˰ɡ
⣬һֽѩذѩˡ

ۣһ

׼𣿡ָƽѾƽĺɫߵĴǾΣΧʽװĴңŷѲӳľ
ţͷ
ͷɫױߵСԲñ۾ؿŰһɰԲ칫װСҲɴ˿ϵұۡ
һʽʦۣǳɫһЩɫƣ۾ǳ䡣볤ͷҵúţϾǵŬ˶ʮӵĳɹ΢Цܵعϣһվ۵Ӻݵչ߼ʡ
ͰǰʼҼװī̳ۣڲవϵĶ磬ܿⲼĻˮƣмԼİһաâħΧССĵֽȡ񡢼Ұ顣
ԳͷԱ紵ҵͣ΢΢ȻرſⲻԵغˡ
ôˣ𡤰ݲμӾۻᡢһ¿ңСvֻǺȤ˳¶ѣһ·ȻûԱ֣΢΢һȵʼԿⱳ˵šض룬СЩ飬ѵԼ³Ļ͵͵ͷѹƽСˣû룿
Сʼڳǰûж࿴龵ӡ
ţȴջ̽ӳ°һЦܵҲı顣
û£ոշ֣Ҽ𳤵˧ͷС顰žشָļܵľľջ˿ռ䣬߰ɣһ˦ׯ԰ȥ½ǷԳеʡ
ȻҲûԭһ룬ձغһ㣬Žһȥ
Ҽһֱνĺɫ۾һ㵭ů
·˳ŷͩ쵽һׯ԰ĴǰƺЦ
þòĿЦݿģмּУ̬֮ȫָ߰
ô񱻵оΧ˼Ԯһ͹ʵһԣȴº͵Ц
þòingżٲż찡С£ơãҺ͹𡢵ܵõׯ԰룬ϣǵòԵùðԵЦһ£λһ¬˹΢һ
¬˹ԵƵû˿ã԰òʺЦº͡ȻᡣСǼҵĹ͡Ҵׯ԰ӭңǵƵĺѣ¬˹ˡ۹һ飬ڵϲԵһͣʱ΢΢ЦݸӴ档
Ҳʮһˣ֪ǸħѧУͶȫĹػһ˿ԼĻ̽졣
ȥİԼ˼в̽ϴ޺ڰϢĺӵϢǾȻͷеϢָ־ڶԽԼ졣͹ȥȵѧȻȫҲĴڡ
׶ؽ׷Ҳǹؾˣȥ̽ö벻ˣﱻεķְΧһϲ¶ˣǹǾļҶǲΣġҪȻԵ˲ǿ磬Ҳֻǳ̸ˡ
ڶίָȷʺţͺֱҵڼԼʾ֮ʵҲʹԼ̾̽֡
СȻǱʦĴڣǵʵʦׯ԰ּС鲼ĵطȥ磬ֱҵԼڣôµʵȻֻǰĳ񣨺˵ǳ÷֮дŶ˼ħսʿĻģԼԶԿġ
ҸԼõϢͲԼС̸ܰвƽתΪѰȻϺȨ⡣
ԣһԼֻҪøƾͺã¬˹ЦԽֿ
õģ¬˹壬Ӧغʹ죬΢ɬ
ðɣʹԼǳ״̬23꣬ʮ¬˹ҲǿԼһҲ޿ɺǣ¸Ž塣νزԣ΢΢˵ͷƽվڰ󡣵źڰ׷Ĵ۾˶һֻµСޡ
Ѽ䣬¬˹ׯ԰ǰȴˣƴŴɼľƵС·
ƣɨ·;ʯ񣬡ǼҺƯѽôĿռ᲻ܿտ
ðɣƴƺߵͤ£ͤ˫ɫԲľϰڵů裬ͤڴůӳ֣Ҳоеĺ⡣
ׯ԰ﾭоۻᣬкܶÿͣʱ䶼֡տֻҲŲμӾۻʱ򡣡
æµʼ硣
ȷʵæۻ϶Լ׵Ӧ꣬ÿ˶ֶԼͷѰҶԼϢңۻ࣬ףӣ㲻ϲ鶼ʱ֣ÿǰν̬ݣԼϢжʹҲҪ߹ЦӦͣЩҧгݵص˵ð
˼ˣεѲ࣬һжÿԼȥȡȻλ磬˭֪Ҽÿһ˸˶Ŭ
תſձӣЩп죬һʱ֪ôο
һðĲǰ̧ͷЦݣԲ󡣡ͱʹΪ˼ؿѣΪʵǵļֵ룬ƾԼԼҪģҪĳɾ͡
ƶ豭һڣֵָЦȥɡ
תңεľʻȣѾвٵ˸Գ飬ģʽЦݽϢĸڲסյ٣Ʒ;ƱĹâڲ˽׵ʵʡ
һ·еСʺã˳㡱ѯ⼸λСԴĿ˵ݡ
ʹԳһ˲Իı飬Сصҽȴ˼˵ľȣԼͷĿ⡣
ضÿ΢Цƽʱ΢΢εգۡ
ԡݲΪɰͷ̺ˣѧУߵñȽϽ˶ֵ˹ֻߴϻ۵ĿͣȻûððʧʧĦǵ̺۵ġûôıǣҲԼܴ鷳ܰǣû뵽Ѫʦбδͯǿҵĺģħ˫޴Ѿյ˺üԼ̺۲ԭĻ⡣
ǡ֮⡱ĸµѪԵػȻǿ󣬵ҲûӲǸԼһеӡǵִšʺϾƵĹϵħѪԵػսڡ̺ۻǺ׵ġ
ϧԼ˸Ȥ̸ʱֱӹ𰸣ЩԴΪͷķƽѵĲߡ¶ŷĻħϼ۸񲨶ͬڵԲ¶ħֲٶӰʿǸöôԹԼ
֮۰񺰣ϷһĨº͵Цݣ΢΢ͷһλòѡ
΢ЦŸں棬ŹæӦֻͣҲ˺һһ˻ش˷ѯֳֵʾǵŷᡣ
ڱ˲Уʮûгʦǰ֮ĻعֻΪȥȿʼѧҵ𣿡
ĸĸ궼ǸӼƴĸֶ࣬ʲôԭ߽˸߹ŵ˹ֵԺţ
˵ɫΪ־ѧԺɫйأԴʲô˵ģ

ƣǺã֪ʱΧȺУʺһȻ󿴵ʺ۾кͻȻ۾
ã˵ƿԼʱľϲ飬ǰһץס֣աܱǸλҺѺöûˣҪʧһ¡ҲȴһһشתߣΧ΢ʧû׷ʣù˿Իָ˵侲
ҲǰǵƣӱſαЦӭӱ͵ɡ¬˹ԥͬ⣬ȻǺܳ谮ѽĽôõĸףиõĽ㣡ŵЦ͹С΢ͷԼߵİԺǡ

ۣ

ƿһţ̽ͷ鿴˿򿪡ɣûˡ
ؿ߽ȥһĪظ
͵ش̵ֱľذϣ¼ʮ˵ķ䣬װθڵľƻɫžСƷɳֳΣԿŷ²ʲ廨Ĳ輸γͬһĵһȦԱ߻з쵫ϸС̺ɳ桪ôǾٰɳߺѾۻѳ
ϣƣǼĵطˡ
ȷʵᣬһαĸ׺ͷǾۻĵطҪǸղſں԰ѩҲ£ǽֹӺǽġ
԰ǼҵϢҲջزƿһ֦õ֡ÿȥ棬˵㳤˾ͿԼǳŮӵأСǵҵġ
ǵ˵̯죬εӡŮʿҪ˽ܿռġ¶ͬظŵͷ
еԼ˸ʽƷĹǶҲֻ׼˺ɨԱ룬һ㻳͸ʦ̸Щϴ˵ҵ龰
Ŷôȹ涨кܽŮңΪҪСŮӵ˽ܿռ𣿡գ峺ѧ̡
ôᲢۣ𡢵ƺ
š룬ǺȷӦǰɣҲǳϵءĸϣ𰲵޹ԼʦļԼͽԼ޹ҲһҪ˿šԸ⹫˿ķ䣬ǿħػͺá
ԭȻӣͬһͷߵĹٿұߵİ峺۾û˿
𡢵ƺŲ豭ͷߣһݡĽԶ˰벽һ¸̾÷ֶÿ˹Ȼǹƽģųɫòˣţƺ̷Ƿȱ
޵СһۣŴıʱ¹ʡȻǰ飬Զһ
ǣ֪Ȼ֪ȻĲͨ飬ΪʲôԼȴڵ۾ֿʼ˸ҹˮ̶Ĺ⡣
ۡ죬һֻļСǰŵƹһ񡣡үѾ룬ö֪ͨȥ
Ƶͷװţ½߳СĿȤ͸пƺһ˿ź
ȵͷ͵ˣС鲻ֻ˵ĻΪʲôŮ۹ԼоΥ˵Ըһ⣿
գۣðɣȻĸȤǽǲоģԺһׯ԰һֻˡôõʹӣΪʲôô죬ƫƫԾΪ
İɫ̺ͬʱʮЦݣȡһʩʩȻڽ̸Ȧʮһ꺢ƷƼסԭءĬЦЦθ߽űղع
ĽشȻڹڳϺȾƣ͵͵Χһλ筺ĹһۣԷƵض룬ɭСֱ̾ĸ׷ûϣˡ
ɯһɫȹ˵һ΢Ц򴰱ָһ£ߵ¬˹ߡе¥ϡ
λĿˣҴܽҵ롪̵ķ˴󲿷ֿ˵ע⣬ơͰŸͷȻߵشǰüϡ
̸ãμ̫ˣƿź΢ЦҲ΢΢ͷڣܸ˼
ۿŴ˹Ȼͷīڵ΢΢Ц⣬ȴࡣƣáҲڰ
Լٴαӵ״ʼ磬ģϰ˾ͺá
ġ⡱ͨͬһʦ˴ţҲ˱ȽϿŵķϣ˹սڣղķرϾԼĸףΪӹϵǣҲΡ
ǵģҺ͹ܵμۻᡣΧûע⣬ȡשͷһʼǷڣйħҩʱѡһ룬еͨ𣿡
šӹʼǱͬʱʼ˼ü΢塣
طҲԡ
Ŷ԰һӦá
ƺӡ
ǵģӲȶԶҡ
һʵеࡪ
ȥ᲻̫ԣô
ķ֮ɡ
˹ĵȻ죬һݼ򵥵ġֹѪϸµĲָʾӸˮʾơȤΧȦţĲľȷҩջࡣ䣬Ĳ΢΢СУܾǸԭ˳۵ĺ½ڣ밬ľ̫ˣ
ŬԼȥ뷨ʱԱߴҵĽѧ
ǰС𣿡ʱԵܲмۺʹͬʱתͷקקҪתͷ˹գڣҪתħһܰ룬ҵʵ˵תٲͬĻᵼ³Ʒϵ΢С࣬ʾһ¡
˹ü۾˰룬𡣡ʵٶӦһΧ𣿡
ӵ˰ϻһ˿ŭϸ۾ȼŻ档˵δĹϹĴ𣿡
Žˮ¬˹ĴݶѸٵ˹ű˵̸ǻĹ緶Һźƺһ㣬ŵ
˹ӭ¬˹ԺѾеľƱ˹յͷӻõѶ
ŵɫЩĿԾɶŰСĻƺѾ̸ˡܷң֪ҵ飿
ûкʱ۾ðĹâҪҵС飿ʵ̫˰ɡ
ͷһص֮ǰ֮ǰΪ̳ˣЩҲǿģ֪ŵ˼ǣ
ŵ΢üܣ¬˹Ҹ֪⣬һ¥Ҳһ徻Ϣңλ絽Ϣһ¡
ллˣ¬˹壬ȻһЦ𡢹ţҺܿչСС򣬸Űߡ
Ҫȥק䣬յص۾Ǹŵؿ⣬Ͳİ𣿡
Լקס֣ʶĶƺҲȫûҲģ֪ʵοеԡҵǱȽϺ棬ŵҰ˽̸ݡ
¬˹ɵЦţõģҿκΣգһĺôŵؼȻȲʦ羭Ҳһλ˹Щ㿴˻ܸ˵ġƣԴͰȥϢһ
۾һЦ΢ͷõĸס
λ۾ĵƴ뿪Ȼֻǿǿص˵ͷĵǾöЩǺܵ£ȻϸҲҲɡϣû֣ƽԴҲûκ䵭԰̬Ҳͱ
ҲŴ˵µʣԼߵ𣬸ƽԼԵʱһ䣬ûʲôⰡ

ۣ

ƺĪЦһϢҵšպڰŵĶ档СѸٰŹϣɭС˦˸ȥߵһǰƿ
ǡȵؿһ͵ƣ˿ϷǶŹ״ĽͲ
¶ƤЦݣдͲҺСʱߣװģһڶ淿ȷλħһ
ȻرÿֻöʮӣǴȶþûòˣָ˾ͷĺڷе㻳
ʦǾȻҲе绰Ȼడ
ׯ԰ϢҵʩͬС죬ÿȻкܶС輸һӣ輸ССȻʺϸոʶнĵ̸Ҫ顣ֹľΧ̸ߵ֮⣬мӲھΧһۣź
ǵͺˣСܹõذʩҪȫһˣ뵽ͯѣԼ˽Σأ
ȡһ߳ĽͲ½ϸһˣģģ˳ƺǰġϧڴıûйҶãͱʧռˡ
ŵҺԸҲһǾͲҪڻ̽˷ʱˡǸֽдԼܸҪԷģԴ˶ô
ԣСȻˬ졣
ǽĽ̸ǡҪһڶ͵ܰѵſҿԶһˣʮӾ˻õĻ졣
ƺȻһ֣ȥܱ֣
ϢҵűҴҴ򿪣̽ͷûˡ
кһŮΥ緶ļܻԭĵطŬƽϢͬʱΧ̸ȻɻҲӦҵ˺罻ϵȻܻӭġ
ķװ³ֿؿһλʦ۵ľӣɻؿ˿ԼΪͳۻصѡĴͳʽ̫ˣҵ۹Ѿô𣿡
ƴСȡһɫʳƷ΢ЦŵݸʳĿ͸߶ҼҵʳƷɣҺϲҵǱʦʳͼ¼
ܳҲһŽһšŶƣΪʶʮ֪ҲԽġζȦÿ¡
һŮЦ治ԸߵŮƵؿŴڣҼǵøոտʼѩ˵ġ
һһڣ۾״Ĺ԰ϵƣζȻϡ
˾Сվһߣ˳ӡλ磬õҵĻϹ֭
˼æ԰̸ϣڰʱչʾһҺæҸղʲôҲûĻ档ǣǰġʦװۡ˴룬ƽгµس˰̣Ůꡰı仯͸ܵĽϸ⡱áƯѾ˵ľƱһ̤̽꣬ûл
һۣ˶ͷȻȥԹֱӱΪʮݳĲӡ㷵ڳ֤Ȼʧ~Ȼôöճɹ̸쳶ԺСܿɶǺ˵أ
ڵֱߵһϢң򿪵һˡ⴫ƹͤƺϾɻ󣬹ɫһ塣
̣һߵĴźỬƤëֻǱ֮¿ɳƽСĵİڽµģǱԼҾûôĶﰡƾԼӦҶһׯ԰ķ⡣
ϵںɫϵӰħͷѵʵʵڼ㺣򿴼ңȻ͵͵ҷֻӣǲȥʯͷﰡ
ڹ˼Ƶ˿ǳգһֻܶСǱĹҲʲôˣ
ĳﹷ𣿡ϸһ飬̫ܲ˵㡣
÷𣬱ڰȿֵطһʮԻ᲻ݣС˦ȥ˶Էȫ֪ԼƸӸȤ񡣡ܴ֪ò
ס૵˵÷ģƣΪʲôϲЩΣյĴͶ
ЦãεĽ̸ŭѣƳƺ⶯鷳͸׽СİؿԼεſֱʾĪ
һͲΥ֪ġңȻڰȿάһĻ󣬵СǵħѾϸ΢ĻҰǿʦע⡣ЩעԼİȫԱԴĽ̸תӶ
СǿشͷҲŴЦֹǰľ֧ߣǻԼӳȥͲˣСǸļһﲻָԼһʱʮûׯ԰ɴ
СĵؿקקСĶ䣬䲻͵ص˵ţָ治ѹֵϲǴֹƺûƷֵġ
ɭСҲеĶˡ
ϺߣЦһĳЦСǵ۾ĥħȣ̴ٵغһĵطҧ˵ĳ嶯
ǲˣǼ½һԱҲ֪ʲôƷ֣С˿λСüĴѪϱɹЩΡקקںڹͷϵӣͳߣȻҵָʾ˽ȥú̸һ̸ȥʦˣõҡ
ػӻ֣ԼȸߵĴƮŲýӺȵİ򱻰ߡ
ңŮʽıӰþԡ
룬̿ˮǻȥɡ
ţҶ͵ͷ
ʩ͡ɵʮ׸ߵ֦ã⿪Сǵ˵ɣΪʲôôӹļصģҼǵӦš
䵭ӵĿûָεСЩ䡣
ٺ٣ʵԼܳģ̫ûʦϾɯұáûüʶ˾ͱ㷢ˡǺǣʵƺ֮ϰôʦ˭̵ģСǺܺıתƹע㡣
⣬ǵĲҪھʵϸ΢ƺȲ絶߼ħޣϢôУôܳû֣Ͷʹõľħҿɻʮ֣ҪʹýֶΡ
ðɣС££ڷҸ㣬ɱ˵ҸŶԺյһ֮͸ҺúÿҪȥ߻ҲҪ㡣
ܸңôӦûΣգѵҵĻóˣѾʼԼˣɫת磬תͷƮߵĵıȽϺõĶ˭
ͳССıӷһ˹ˣΪСΪȽϵˣԸ񲻴Ƚϲ
󣬰ΪĽŹ֣Ƚ˼򵥣Ը񲻴ϲ
羣ޣΪʦܵҺܰԸܺҲ۹ڲͬ~
ǣСӣ
üϣˣöͺáȻʵʵڵߣһΪࣨȻ鰬⣩֮´ѪйʦѪͳֱִСơ
Ǿֻи˹ˣϼ±̧ڰ׷Ĵ۾
˹°䣬ħ˵⣻Ⱥܶ൫ԳɳԸǵ˵㣬Ҳô׼˲ɲǴˡܵ˵ȽϲϲҲ
ִС¡
ι~~
СǶǿɲȥзӳ֡СŮİӯվϸϸ֦ϡħͱսɵСֻֻܱɣ֤Լز˶֦ѽģͳˡ
ѹֹ԰η쳣ŮʵǿΪԼȥ԰СĶNšǸᲩѧСŮǸǿаŮװ
ȥôһѩǺܺ𣿡ѩɫĴأ滮ׯ԰ڰѩԽӾ£ߴĳֲ¶һ˿ϣɫƯ
ͷʾͬ⣬صϼˮ˼¼档
ˣǻǿȥɣСᣬҵǲСץø첲ܰٷ֮ʮҲŲ̫ðһǹģ
ðɣʼ磬һŬƽСȥ
ճڵļб»ȥѾͣڿУֻյһסɿվĸֶð鲻ֻΥŵûЦΣյĶɡ
ֻǸղ̫ˣСǺ֪ʦǿʼʹֱ׹棬Ҳֻˡҹ˵Ǿ˺Լļ˵ģֻǣŵһ˲ӽǰʵǿֲ
̾˭ԼͷԳݾ͵͵ܾ̽ûأСǱΣԾظϰ

ۣģ

ɻתͷ㶵رʦôô~źɫװ˰ëߵñӰԲϵɴĺ۾һֻĿܱͨ
£СѾػĺɫëȮȻͷŶҲμӾۻ𣿡
ڶԴѪͳ̬󣬵ƺͺȻڰ͹ܹͬһƬ£ҲڴˡҵۻȻ¡ͶΪѪȴһյ뺯ΪάԼѧԺѣû뵽ȻҲμˡҲ겢ûԼô
ǵģ¶ֿɬΣһμӾۻˡĺܲԸ
һҪμӣ˵ѪŲμӵľۻᣬ¡ͶٲȱϯˣллʥؿŰ¶Ц⣬Һϲ
ħȴܹȷλõĹ׹ӣҪѰҳʱʧٵССˮ״۵ʵã˿ϵǰϡ
ҲϲЩкׯ԰ȥһȥذɣȻ˾ͺú棬Ҳá
Ǹº͵ĺӣչָҵӡŬͽϲʣΪȨߵİó֮ļǿֻҪԼŬԻɳΪǿߣ
ţԾûпܣ߿˿͵ۿ˵ĺɫ󹷣ʣֻڹǲΣնﰡ
СǵۣΪĶɼĺܣȻ˵ΣնĬòȷʵй
ɨһָۣˣǰշ
Сذ̾һȻסշȻأ¡ͶɵÿɰԲ۾У˦˦β͡
˧۵ؿŰͷĺڹԼĳ¶ģؼҺҪúѵԼҲͻȽϲ˰ɡжһԺ룬ԼƺöûԹϲˣѹ־е㲻Ծţؼ֮ǰܳȥһζʱɡ
ŷĵǰߣԭصСǿԶȥԹһ
˱ˣǿġȮƶۣûɵض׵һŷͩצ⻭ȦȦ֦ЩѩƬñ
㷸󣬡޸ȴƫƫСͣ˾ѩƴΪԺĹϵ
С鸡ųڿУһεѩ֮ҪлѩĵطŪʪëܻðڶǶ״̬뱩¶ԼǸ˹ͲҪ̾ȦôԻı飻˵Ҫعģȴͣ·ϡֽҳ̧ͷǰҪסϿʼСԳٶһϢҷɣСֻüͱȻֹͣӵ˹ǰ
̸ǣϰٶ𣿡
ڹȹĵĿεشӵذµŴݵĲߵ¯̺ſ£Űƹˤ룬̬ǺƵģ뿴죡
ź߽ãش֣Ѿʼ
ƺ룬衣ȻСһ˧һһĹ͢װ貽ӳɻԣΧʦʱЯּ롣ԲӪŵķΧڰˡ
Ӵ߹۾źۼɨ֣ͻȻоеɻؽ˽ë졣ѾĶˣѵҵ½
𡤰ҵĵܵܣܣſ´أ
¶΢Цͷ¡Ͷ֪С˹ԺĮ̬һΪԼõˣȻ֪òػ˶Էһ΢Ц
ѽָָ۾ֻС£Ѽׯ԰ĻᣬԼһ˴ϢʢװСŮǶʧ~
ŶζЦذĿת߳صĵƺ
һȺžƯŮѵΧм裬Сŵ΢Цź˵ЩʲôŮǷ׷תķȻȻջĿɢƵһЦʩʩȻ߹
ԭҵĺģС֪ո˵ʲôŮƺʧء´ǾΣĵĿƺйŶ~
ֻ˵һʵ°ͣϣ׿ǰѸչ˰С񽻸ңֻźػؾλСˡ
ҵƣüǸһô𣿡
ôֱ󣬺Ц֣Сһ֧Σ
֮ȹӻظŮ󷽵߽ء
˿˧ϱЩ˼﷢תЦʣһ֧𣿡
Żŵغ֣Ȼ
ŵı鶺ЦŽŵ߽ءû뵽ƽȴúܺãѣȫûѧУﰲЩľګӡ΢ɬ۾͵ŵնʾ⺢ӺչʾԼЩпǺܿɰѪͳļĺӣҲܲ
͵ʥϾйľ飬ֻǵʱһƮɣһķȣʹôгҲܹ졣γȹ׼貽ϵǡô֪䱻Χõ롪Ӧڵĵط
֧裡һӸͣͺǰһеǴӱԼı
õģԵƱǸЦЦ߱ε̯֣ȴ¶һ˿Ц
һֱԼ԰һҪСĽ̫⣬䲻ҪŭΪܸܵк޵ΣϢֻǣԼƺҵһ㰡
ŶԷ־תȦ룬ǿҵռȻ˸оůƺеء̧ͷҪһ£ȴѵ¶ĵЦݣ̾˿ˣ´˵ɡ
νۻᣬǴҸ̸̸죬˵˵أԳԷƷƴơԭֻΪ˶ԵƵĳŵ֮׼ؼңӵ߶ϢҸ̸ĵʦĹ޳ɣǺٸһ裬סܸԼĻǺѵá
С˼ҲֻѣƻԼڰе󣿣ֶ𣿣
ư͵ǰϸϸüëΪʲôһҪô磿ۻһֱϵġ
ǰĸ׻أŰʵԼ軳~~~һ~
ͣͣಡ֣һæظƽԸ첲ϱļƤֻоþĵ治ɫȤʮؿŴڹĺë
´ټĸװɣұ֤´һʱˣԼĶӣɭС촽š
ʲô˵ѶһСŶҺģ~~~
ɫ糣סֱŮһڻָƽ
ǻȥɡ
ţȥɡ
԰ĻʱСѸٵشӶͳŰɫ״ӵѩϡ
ƺǣ޻أ

ж

һƬɫչط裬ٶ̬ܿȴŴݣСޱŬطЧĶ
ޱǵòҪǽȥȵ߱ˣ򿴵Զɫݶٶȡ
Ҳ˵𣿡Сûмʱٶȣ˼³ͷɹͷæۻںԺʡ
ܣ͸߶Ⱥٶȣ֪һ߰ġ
Ǻ㣬˵֮Ҫ̹ϵģޱ͸۾һ峺صӳŵ⡣
һչһССѺޱ˽ȥС񾪽źòѳë߰Ŀ
ǿѹ±ޱӼĸԣ˵˲˵Ͳ˵ԺһԼǵġ
ţޱЩηصԴԼʦѵĺԼںѺͳħǿΪ𣬼Ȼֻӡ
ˣˣͷ¥Сŷȥа룬ѹʱϲиСһ۸һȷʵˬѽ~߹ʹ¾~~
Ӱ촰ɽת赽ڱ޵̺ϣǰ˼̽һԴȥ
ͱԺѩӳðããһƬ͸ش䵽ڣСǺûڳɳϿӡϵʩܸȤ˵ڰȿʮܰз䵱꿴ĵӽĿĹͣȻǹĸ򡤲ƼġʮδСסҵĵһϾͿ˸ͨΪżԼװĽӡʱԶհԱ̫Ƶػ̨Ūĵӻ̨ԷԼķ
лݸ飬ֻСһˣĵسڳкಽظĺޱñϢˡ
ֵһչ˫ɳ䵽Լżϣһ
˰򣬡ЦӯӯظˮԵ컨ߣεػȣϲúϷʵĹâ
Ǻǣǻ˰ǿЦı飬֪Ԫ֮ƺһЧԼϢԼտۼûҲûԼŭСǣһܰɡ
С˸޹ı顣
͵߽ɳĿؿź
ѽݷѻۣǾǰˡȥˣЦݲ
Ҹطһ¶ѣŶԣѩȥѩŬذڲµӣȴƮŲǶ
Ŷѩôŵôһȥأͱɣ˼С˵ԼŮˣһֻսħ޻ѩͷлࡣ
ţ´һȥȻˣת׼ɣЦӦá
ޱղȥˣɵһ룬תͷȡ
ޱһӽżϵȥյñסңûȥȡ
ˣоڰˣͷɥʹޱҲûгԼôΪҳϸ˻ΪۿգòԼӦõԼ̬ȡ
Ϊǻ飬ͣ˼룬޸˵ȷƽ֮صŭġ
һֱǻ飬ԶǣҼǵǵĳŵ໥ػ벻̬Ⱥ棬ЩңҲԼӦðܲ˱ѵġ
Ȼǻ飬ôΪʲôͷͣͣͣΪʲôҪң
ҲΪҵΪѣȥȻˣ߼ǲิӵĸ飬Ӧ˵ġ
ôΪѣ̧Բõıȫް˻żǳΪΪʲôҪΪѣ
ң̧ԴԭԲԲ۾ɴ󵽼ޣŭų򡣡˭˵żݵһջһѡͱǶ֪ˡ
ޱȻӡŶԭȥҸ˹ҪżԺǲҪи˹Ϊ򰡣
ৣһ߱˦ޱϣأҴˣСޱ˻ذοԼĹϣɪһšſЦãͬʱеĽԼǲҲҸ棿òƺȤӡСβЦ⡣
򣬡Ŭߵŭ汾ĺ񣬡𲻺˼ȻСһЩǽΪ߼Ժ˵ѾζŲ廹ǶչˡȻҶԵ˲УӡǺܺãҲѰԼҸġȻܰСյһӪòˣ
жʱܣ˲ս̬ȫ߲ɫһ룬߽ħ޵ѹɢų˵һΣûż
鴫Ȼ˿𵴡µЦɫǾʲô£ΪʲôңΪֵһֱཻΡ
ͻȻй״̬ɵͷšֻǲ鷳㣬ֲʲô£Ҿû˵˹оԼԽԽ˥ȥ
˭ôĵӸҶУĳ˸˳ë
᲻Ƿص㣿Ҽǵ÷ǻģ֮ǰħ½Сǲ죬꾭ǻУҵķ˻ǺϤкøеġ
ᣬҡҡͷǿġɳĴ˵ֻȺֱӱ浽ļȥ˾ЩбȽձһ֣Ⱥԭ򸣿˹Լ֪ʺ򡣿ǣŰЩԥ
ͷ³һ㣬ɻľǣΪʲôǸ˹ǵ˲֮ࣿ󣬲Ǳ鶼չ˵ģ˹ڼʮǰǵ˲ĳˡ
˹ԼҲһ֣оԼ˥֮뵽ǸˡȻʲôԭ򣬵֪Լĵָ²ȷġħż״ģģûʵݵĸоһиţҡ
˰һۣЩ˼ԳϵĻѪӰ죬Ҷб඼ȽչˣͱʾԵ˲ų⣬ֻнȥμӾۻᣬ˲Ҳȥ˰ȿ࣬Һ͸˹ԼڽȥΪһ¡
˲ȥ˰ȿࣿСһԾЩϲѵȥҵģ
ƺǣҡҡͷ˹˵˲ÿ궼Լȥȿ࣬ǡԼȥκҲ˹˲˵Ҫȥ̽ѡӼʮǰˣʱСƺûг
̫źˣȻǿҵģСǱԴɳ
Ƴһۣѵ֣ηֻһȻҰץȥ𣿡
Сǻɵأɣ˲ǸˣǸǿʦΪϴˢԩġ
˰ۣתͷȥ˾䣬ĸֶࡣ
̸ѾƽʼָĺޱҲ˵ĻеðǾ濼ǲİΣΪȵġ
Ȼ˵ʲôСǶԿɰĽЦݿ䡣
̸ؽȿѾʮˣ˲Уճճȥȿ̽һˣǣΪʲôûȥأ
С㶣Լһᡣվ¥ȥ
ͻȻң
=˲ԡ
Сǣַһûйصӣңˡƽ˵
һһѵĺƯڿССǹԹܻ˵ӣңŻز輸Ķ㣬ͷʾ⣬Сǻ¥ط䡣
ԽԽһܼҵ˰˸пһ󣬻ع黰⡣
˹˥ԭ鵽𣿡ֱøеܲͷ
鵽ˣĹ⣬ΪʧѪ࣬ѪҺǷҪԴ֮һ
ʧѪࣿüΪڵʦǺƽġ
һۣսµģһֱڳȡ˹ѪҺÿֻһ㣬Ǿҵ̽⣬Ѿȡ˺ö꣡˹Ȼһֱûвŭָ
˼ϰٴΣǾѾ˺ܶˣôʱûҲûֹֻͣΰУ˲˰ɡûи߸˹ɡ
ȻûУŭûвǰ֮ǰҲС˹ʧڷôȥ飬ɲҵǿȻ֪ˣӦûҰɡ
ǾͰ¼һͳСӵͷ¼
˵һõѽ
ʲô
òҸż˹ȻȽʵȽϲ˲̫׼岻гɳǱǻǿԵġͣٵ˵һλȻ󱻱ս̬ħ޻׷Ժ
Ҫôż֧׷ԼҸģһ֪ʱϵġ֮ա
һ׷ȥ
ۣͺ򶷣Լ͹Ϸ⻹ǵһأǲǸ
ꡱ׹ջһЦ
ħʦ
Խʦ֪shoping԰ֺ֮ЩƵķǴǱ֮ȥűѪȡࡢڰû㹻ʵӦķӳＸȻмΪʦнףС
ҲΪڰΣյＴʹǰҲʵҹӰƮĿֲƬľѳ~
ڰΣǽ˫Ҳᱣֶ롪ԼΪİȫ룬·ǽǵֺɫʱʱÿˣﲻǸˬʵĵطֻǣֽǷѾõưܸʾ£ƺʮפ㡣
ټľۼÿ·˶룬ȻСرͰȫҲŲȥô˷ͣģȻ㹻棬Ƿ˵Ķ
ÿ˿۵ʱ¡
İɫ֮Ʈ趯߲˸˸ɫǹЧÿôƯĺӦڶԽĵǰǡɣƬѪպվõĥʴۼ鲼Ĳţÿȥĳ嶯
ֽƬд޺Ч֡Ƹ
ҪȫְħʦλͨѧУħʮϵĺħħӦúͱбȽ̵ʶжۻ͸ʵս飬Σ̽⡣
ÿ500¡ṩʳޣÿݼ١
Եأ־ܵԿף
ÿڿ500¡ʱ۾ҵĹâҪ˭ܴﵽģң̸ܽѾֽҳϸԿ׵ʦЩʲôأ
ԼܻãʲôȥҲۼںǰ˴뷨
µ˼ۼȦ絽˲źۼشǸƾľ䡢ʦ۵ˣĩ˷׵ǳɫ̷˳д˪ƣɫ۾º͵ļᶨ
΢΢վֱƿԿĽ䱸սĿİ㬵תͷĺܸߣ֣ҸƯҲûͼ
ƸƯ߲ͷɼ̾ǰᴥԵ֣Ȼ˺ͺʧ
ôðʲ軺ţƽº͵ؿͻȻǰˡӦƸħʦ𣿡
ķ֮վɿɹصĹͬʱԵס们ħȽ䱸ѵõϻǵȻı·ʲôûȻʵս顣
ַӷٵؿӡĿռ䣬߸ߵĻ壬ӵϢŨĵ̺ľ輸ʵɳųαװĿܣӦǼ侭ʹõСϢһ߻ҡ
Σսɶħֱ۵΢΢䡣
΢ʮСõԷ΢΢ǷĻӦ󣬷ľɳϡǵģڷصʱͣ£ʾԺǸСɻ󣬡ƸϢԡ
ӦѾǵҪɡû֤Լʵ֮ǰԼúϸӦðƸϢĶԽǲ֪
ǵġǷҪ1977ҵڻȣͨȺ͸ߵʦȼԣѧУҪյħ඼ϤʮǰĺڰʱҲܶʵսᣬϾħսеĴȺƽʱڸ죬˱ȽϤ
ӦòЩʵϵĲԡվȡʦħĶħȣ£ΧĿռ䱻ϵ
ȻַЩȣ΢Цվ
㣬ЦŰħջأ֣ӭΪǵĸʦǰ91ѧ
ңַ֣صס֣71ķ˹¬ƽ
ķ˹¬ƽ԰71ϤȻûеʱ뵽۾̶¶ůЦ⡣¬ƽˣҲܸ˼
ķ˹¬ƽЩȺɻ󣬿ƺ֪ԼЩʲôֲԼϰߵĿ˵Ϳ־壬ˣʲôأ
ȥйķ˹ߵ¥Ҳĵ䣬ȭȥˡſʼΣ֮ķ˹º͵ЦŤ¡
СǣϿеЦӯӯתͷķ˹ڡħľȡ
ű򿪣ŹǷʷŬ˯£æѡģСǶҷ˯ࡣѣǺǣղķʮǰǸ߲ãķ˹ҲټΪԼʲôѣķ˹
С----ķ˹ԼбӿĸǸĸ³ƽѹֵĲʮʱ䣬ʱĻ͵֪ε˱˵ʹԣԭΪսʱıֻôԼŻԼƯںڰĽ䣬ԼȥԲп棬ЩഺٺΡ
ǣոĻϼ⻮ƿգƺѵĲԼֵͬܣǸֱԼĲ۵ˣ
ӿͷǸˣȻǲΡ
Сǣķ˹˲ѹ£侲ʡǣ걳ǵǱء³
ǰͷĺڹ۾Σķ˹뿪Ӣ͵ĻᶼûиʮꡣôΣţʮ۾ͻϾͻ
ȻʮʱⲢѪʵʾЩЦĺѳ٣ǰߵĿЦֹһԭλã¬ƽįط֣ԼƺѾܾû¶ĵЦ⡣
ʮС緢ۣպ԰üɫ衣ոε𴲣
ָָҲ࣬СɻתͷȻʯ
λþòĻˣʧ¡΢΢ͷ߿¬ƽòͷСֻ㶵ض¬ƽûлӦ
ͷˮɫΪ˶òãʲô£˭Ҫ
º飬ɻ󣬡ôôţʲô𣿡
ҪҪúޱһ𣿡Ĩ˳źµĺõؾ졣ϴûȥء
ԵЦ
ҲôżŹСܿɰ˳Щҵĺڷֻúޱ֪ͨѡȻʱͲߣ沢żġǰɣ¬ƽŲĵط΢΢ͷЦ
ķ˹С߽ķߣϲصķ˹¬ƽ͸׵ĺѣȲͬ⣬Ҳھ͵ýΪ̸
ķ˹º͵ЦЦŹǺůķ˹ķ˹¬ƽܸٴμ
ܸͬ˼ķ˹ķ˹Դͬȵλ̬ȣùо񾭴СǸĶԴ۰ȫ෴ȴгùо졣
ķ˹ǵѣСץץԾûͷв˼ôסЩ𣿡
Ȼķ˹Ǻ͹ħʦգգۣǿѧʱ䣬ֻλءҪͺޱǴšڣΪףط꣬Ѽpartyôҵĵкܲĳգ
СǺ͹ȥϴʱ¬ƽ£ᶨأСֻѾ³ǸͽӦеĳͷûи߾ΪҲЩðǻ֪ǵʲô
ڻǣɫ̤ǰ벽Ѹٵؾۼ
¬ƽûؿӱϣ΢΢̾ǣȻûпչʾҲܿЩǵʵǵûƭСǵıҪֻǣǣϴСǣǱأиǱߣֻܿ϶״̬µģ˭ѣʵеĸɺأѾӱܴΣСŵĹ¶бʮ꣬Σٴ̧ͷĿơ
ҪԼȥѵıء³ϿɵķҳʵȷҪҲ̹̹
ͻȻҭ벻Լʲôɷ
ͣĸֶ༶ô¬ƽ𣬾ʹ¬ƽȥϤ
ţܸȥ𲻺ԸشӦ͵͵б¬ƽۡ
ӳȡʼԿ׵ݸɴ۾¬ƽţδˣԻ󾯲ҲãʻϺ𣿷ǸװģԶʻ
ã¬ƽŬղķȥ޾飬ɲǶԿƼԵСǻɪԼֻħͨߣħĦкħܹôͲ
ڸСȹͣ룬߽еĸ䣬¬ƽڿȹ˵ĺ۹иƾɵ˸о˼ǣҲûжϺ̶жٸоֵʽ²ⲻϣţʦ۶԰Ǻװģʹõģ~~
÷ְѵ֪ʦҪͨ˱־𣿽Щǰ¶棬ħ˾Ҫæܾð
β͵԰
߷С԰ЦϹ˳
볢ֿζܲױ˼
¬ƽסЩ겨ٱڣ΢΢Ÿ𻬽Ũζӿ¬ƽЩݣܡˣδȹôĿȡ
еıӡԼȥɽϿֲժģûӰκȻ󽻸ϰÿʱרҵַݸȡϧݿȲǺܾͨݿȵļǼõģΪʾлеİ
ţȻǺ⣬¬ƽ̧ɿȱԼԼȥңԶĹ͵İ׳Ϊô̹ܵȻΪԺ
ѹС̸жԵۺܸߣȻȺְ
ȡӴˮ͸塣Ǽˮбء³Լ걳Ϊĳ棬ʱСǡͺڡղǴӿռóģСİ
¬ƽͷʾףৼ»ӳħȡSilencio(Ϣ)Imperturbable CharmΣImpedimentaϰأProtego׻
֪¬ƽѧУĺħĽʦְλû뷨Ȼڵ۾ǳḻǷħҪʵսģڰʱڽ֮ųɳɣǺð
̾ͷȻѡ
¬ƽˮǴ˼÷ֻҪԼľͿԿذԼоŽȥͼҲᱻйΣʱͣ£ûΣԵġŵԺ½յľĹ£Щ˷Ѱɡ
ǰСܺùºڡ¬ƽأƺԺ⡣
ҲǣͷĿ⼯еԼĿȱϡ
¬ƽħȣЩǸͼᶨĲͰ
ȫ˰̾ɽļƷȹཱུصŨĴأˬĸо
۷ţѾصţԼĺȷŭ塣ǵģúõ֪ԵĳˣǿԼڹ࿧̱ɿսʿŰԼü̧ͷöܵģȺԼȥɽͿԡ
꿧̧ͷ¬ƽü΢СزסãЩ˿ìܵļ䣬ʱǿġȡȵͼʼΤ˹ֵܹ׵ĿսʧܵĶԼѷֵܵͼƵȥѧУֻҪͨ׼ǺõġܵңرĻƽأҲ᲻ʱյоɹ
ء³ϣĮ
뵽УץסġѾûǵıҪʲôֱʺá
СǶݺݵسȥͰ£ȼܻ档أΪʲôҪղķΪʲôѵ˲࣡ΪʲôҪ޻
ѣǺǣز԰׵ԳЦ飬ȴ
СǣȻԸбأôҲǰСǰɡ̸ŭȣ³ûʸƺʹʮ꣬ҲǺǰĳ嶯ֱʰΪѲ˵ļøӷԼ飿ĸʵĸǺǣƺѾ޹ءڻش֮ǰܲȸߣСǡˣǷѵѣǳı75fc093c0e
ǣСǺȻɫڱ任þ֮ŴͷɥؿڣɬǵģϣȷʵûõѶԴǣҲá
ã͵̧ͷѪ˿۾ɴ󡣡Ϊʲôã
ЦȴǸʩӸµʱΪʲôûòãǰƻУΪ̽գȻطԸ׼ƺԼֺͶʱ˭òеѼġЦȽҪ֣Ƕų⣬ֻǸǲȵĸʱûòã
ԶյЩĻȻҲǴѪʦǽĸ׼Ѹ󣬴û뿪̫Զеħ֪ʶĸԽ̵ġڴȣڰĿպ͸ߴĳǱõڴҾͶѧУĺܾηڿŻǿЩηʱǰղķƺ쵽Ĳת԰ο䡣ûµģֻħЧǲǺƯ
ǵڴΣͬ˶Աʾ⡣ȻϾתͷȥСǻĵúңƺ֮΢¡ȴͻȻãԭȫδ֪ħ磬Σ֮ҲѺõ棬ҲЩ˵ġ
Բѡղķ˳Ҳʶǡϧܿ췢֣ûаѿνֻάűĺгǺߣźкʰо֣ڱץʱȥܳͷǶǵмֵ
Ҳȫûջ񣬡ǼЦݡǴδεðգòΣǰԼصʵʼǿ꼶ʱΪչԲʱ¬ƽ˱Ǹȥҵ˹Ľ鼮Ҳѧ󣬲ǺܳڵĶȷʵصġȵǱҵʱ򣬳ķ˹ʵȺղķ٣
ǳǳİѸȥĨԳ
ôأҵ̱˲ΪޣǷĺȴֻǸͨĸֶҵΪĴѰҹᡣżľۻϣ׻ʺ˭עΪĸףΨˣʱȥģ˳ģϧǸæȥɨȵԺʱȴǵ̸漰
ԭνķڲ񣬾ҪȥԽ֣
𱸲˼ȡÿζֻηηϳͷҵҲҵĹղķЦųβͱͺųҾٳڴŻȴĻɵΪ֤Сǣмðʧ¬ƽȻûлƺΪǰʽȰ˼ûУЦ˵ıԹֱߣǱѣҶܸأ
ʱ͵ڽﱳǵϣŬսȭͷԼΪƾû˯ȥվȥ뿪쿪ѾӲ֣ıָ׻ƵѪաǵڴʶôãǱĳɫҸԽġεյѵġϧȻιɽ໥վƬȴʼնûעɽǿŬСݡ
ڱ֮ǰǶԵ̬ȺͶλʲôѵߡǲӣġѡֺαسϣαں
΢ͷϱȻѳβ͹еηη۾ԣӢ½ĺسڲ԰׵Ȼû˿Э
ƵСǵͷ֪ô޹ص΢ͷ˼͵޷ӳüȭͷսοԵ֡
֮¬ƽŲסΪСϴˢԩԼͿİû뵽ġѡȻԼ˱Ƴģȷʵʹƽ͵ԼҲŲΪ֪İġ˵̬ȻͰȴΪ֮ϵġħ
ߵòֻԼӵɼͱأȴٰڼԶˣֶǺԵģʹĵױԹЩѡʵֻۡ
ıȴԸо˵԰Ҳ֮ĻϡżղķС̫ģЩ磬ʧȡ֡ԼȥȰ£δر˼ȲҲԶᶨظԼҲͽϰߣ޼ɵƷصġųηԼµš
Ȼȴǰ
ͬ7꣬û˹עصļͥ״ҵ֮󣬾ۻҲû˻ʿԽԽ㲵ıؽΡҶͬĹۡǸɢҲʦûΪõƴͷдҳȥǣղķ飬õ˳ϵӣ˶˷֮У˹˼صĳβ͵ġ
ʹǣֱӸÿˣΨΪĸȥҲֻܶüûʲôȰοעҲƴƻѡΪʱûðѵģ
¬ƽʧעȥ
ʱͲǵѣܿҵʳͽиͶǶǵϢȫȴΪǸصСԼħȶģ̸ʲôħǰԼѧϰѪϰƴɱϰ߻ܿʳͽжӵԼĵλŵʵչ֣ڰ֪ĴڣҪСλͲƲΪиôʳͽбݣħǶûи
ֱУӵڰȥȡйղķҵλãҴҸϵؼңպ׼ʩӳ൨䡣ôĹͰǰôܲĶأû˵ΪˣķĺôƺǶ࿴ȻЩʣڵʾҲЩ΢ͬ⡣
ӦǵڴӣǶԺǶٻῴ壬ǺǣؿЦȻסʹʲôãĸѾȥԺյʱ򡣺ڰȻðССӤϣʳͽȺףڷħϴ·ѣ߽ܿ⡣Ѿעܻصûкڰ쵼ʳͽǶ˲ģҲԸںڰӲд޻С֮󣬾ͻ̬Ĵεֱ䵽Τ˹
ǸůļֱͥڴůļңȻڼֻֻǿǸТֳֵܺЩСìܡĿദþúܺáΪͻȥģû뵽Ǳ֡ףǰղķλø߹ˣǣžԲǱѣ֮䣬ԭûʲôԱѵġ
ر۾αϣǷ䶨İȻ
µĺħʦ
СȻͷصĸܺĸĸĴðɡ
̸Щ΢ʧǵСǣĵؽתۿ񵭵ؿαϵıأԥü˼ߵİȥ
οЦЦȿڡ
³е΢΢ֱ۾ʾ̶ȵء
֮޹أǲòԼģȻǵĵܵܣΪҲùˡΪ³й¶ɥںڰеˣڱ˳Ź~~ù찡Ӧ仰ġ
ΪȴϢ͸¶ΪǷ壬Ǹ⣡΢ͷĨƵļ
ÿжԼĺ׼˶ͬ塣֪ģ³йܵ¹ĸĸԶʧȥԭӦеĸĸĹذڵϣ³Ǵģ
СļͬزΪЦƽƽأҪôãȿ֮࣬ǣֱӸߴɨֿʼСǣ°ѧˡ䣿
ӰϢ߹˵ǿʼףԼĽΪͶҫ߱ץ³ҡԵʱСĹопǷԼúܹ֡Ȼǵ£еҲӦãǴôãֺܶã
СǵĿ⽻ڰϡ
Цػӻ֡
ôأֲǺɱĺʦûоʽоͽдΥʦģǶʦùô£³Ҳ֪ǺܾǰľɰӣҪԭ۵İвǶʱڿʵֵġҲҪ³ǼסЩӣ룬˳µʵҵţ
ǣҪԼڵʵҵίǰϾСģҪռԩ֤ݡħѵİѼǰĽ᰸ϣҪʦЩҪʱġסѳɽԼѡȨ𣿲ʵңܱżŻΣյִڵʯ齨İȿҪЩ
ЩɻؿЦݿİۣȻ⡣ץסڣɳ룬ʳסеǺ뱸ʱʱЩĥʱСṩǸµĺӣҲղķĴȺüĸҪõöࡣղķĺӣԼڸҲܲ
ô鷳³̬𣿡ʡ
õģӰʧǳɫСŻı仯ı䳤ȵм䡣
ţŷŴ󾵣¿룬ܽᣬ˹Ȼܹ˴ڵĶ򣬴³ȥʵҵⷿ䣡
Լ
䳡Ϊֹ¬ƽҲͲ֪Ӻ󣬵ʵҵİ칫ŭġ֨֨չ¥ݿڷɵĺСıľӡ
ɶ񣬾Ȼѷŵ
ںСҪԵľ⣬ܿԶԡѾƽϢϸ֦ĩҲûйע壬
ɷɫĹֻɫСĥС
ڶǿѧգصĺԺ⡣
СǶŹǵĹػʶŵŬСʱķЧ
òܸȥ𣬺͹Σô죿΢üȷʵں˼Ȼ˿ǡ
̸µģȺܰȫԲ࿪ͷǲĵСǼŸ͵ľٶ˿ûзŹѾ΢񳲷չĺڷТ˳ĲֻÿЦŲоԼͷеҶ
Сǣͱڹ䲻ĳ嶯ܣѾϰڳƺֶϡҲ̫ģȱϾѧУѧϰĵطʹѧĺڰʱڣû̫Σ¼ʲôõġһչ˹ģ룬Եûлɰɣ
вζʮĿȥСԺֳ︡Լϵľ󣬴սſѾħƻáķ͡
СڰͷҡҡβͳЦæгеۣȻԼ󡣸ֶϾôʧݵ£ѧУͺãٺ٣ﰬǲ̬ģЦ~~
¬ƽͽ̸Сǲ廰ҲڼｻС¬ƽɳ嶯ǻҲУչʵҵ
עģ¬ƽЦѴעСൽ󡣡ҲҪСġǺܺõħѧУϣ졣ҪĻèͷӥŸȻʵϾǺϷġ
õģúߺޱŵģ͹Ϲߣ
++++++++++++++===============-------------------=================+++++++++++++++
ַǷĹʮվͨѧУҲڼѧ~͹վ̨ȵĺɫгڹͣȵġ
ƺ߹ƺѾȻ
ҺãЦŴȤƣôûмȷʱ䵽ȷĵأ
ǵԺع׼ƶİ׽ɫͷ˱Ťɰĸо
üȻ¶ѡԲΪ̫Ķǣ
ȻŰҺõĳᣬϴοѧǲú𣿵Ƹý絽ҺóᡣԼûпλɲ˶
ڳĥ룬վںĴµҹ루TenebrusҹԺͰͷ΢΢ŵ״ĳ⡣
򽾰ػӻӳӦкڰϢ
ͷش𣬡ȷʵֵҹ룬ȣУʷϣֻм֤˲ܿҲΪ飬û뵽ȴҲǵٶȺܿƽȣҪҪҼֻ
ҹеֻͷͷҪÿЧ͡
ΪʲôôŴȤʣͬʱע⵽Լͺ򣬸û˿õҹ룬ûм֤ĵС
ຢкİϢϵԪ֮ģͬԴǶѵĺǻҹУѾҵСҲǼɫӸ˵ѾͿԿ˵ʵֻҹվӵλãĳֻкˣ˵Ҳɰ
ðҪʱ鷳ǡҹйǸǻȵĻʳóԣǸݣϧؿŹǼܰ޵ĺڰϢƾͣڷҲᱻȫ
ڰɹȣֻҪΣˣħǹħֻԸʣ۶ħѧԺϵķѧԺþʰ쵣Ҳáа鷨ʦ֮ĻˡڿӢ۾λħʦİֻֻ߷Ц
õҹǶƣȻںľбٶ絽ӡ
ȥٿѧķԺĿ֮ǿѧ磬ֶĺרĵۼѧУĲζ̶ȶԱȡԽʦϯϵ˹սЦЦЩԻط˹Ĳǽ쳣ڣǸЦúܲõĽӡ
ǣô£
΢΢չǿܻ֪ҪλµĺħʦǸЦúܰ׳յĽë۾ޡأȡװģȡļһ
ȵؿأµĽʦΪʲôǣ
ƵͷԼŦۣߡǵʥľ޹Ѿ壬޹ֱΪ꼶ϵѧںħʵս÷ѧУģϧ䲢ɫ޹Ǵӳ޹ֵĲǶѧͲУȻʱѹ¼£ǰħ£ѧУİȫΪɣͼħĹԱѧУȻûдɣУΪƽϢֽ⵽ļҳòµĺħʦ
Ҳûʮʧ䣬Ҳչ䡣ףԼʵս̫ΪɣжκħڣȥزμħսҪӰǵķۿʼ硣
źҡҡͷȷʵҪʵս顣ԸʦʵȽƽЩȷʵƽú~ƽĵ~~
˼룬µҲָ̬˲վħ˦΢ı졣뾲ǡ
ǹúܿ죬־ۼĻµѧֻǣڵĸԭѾӻȴְʶµĺħʦҺʪޡؽڡ
ش΢ЦվؾϹɫʦɫߣĶŵƮʽͨĳ΢СĲͬƺⶨġڿеķԪش޹²ζüѬЩϲ
ܸ˼ɰĸλ֪Ǵҵĺħʦޡء֪еĴΪ顪ħϵУЩͨģ֪顶ġµѧ ǽģͬħǱϦദģ
ǣεɫƯ۾˲̫ذѧҿ飬Ͳ¶Ľ׷飬ʣµ΢΢ʵϣҵʦϣǵѡϲɰѧ̸ģƽϣеľָǵĳɳ
սʳʬƽദҲ۲ĸҹ;޹ֵʽѪ˲ܿ£ѩ˵ԸΪҲȤЩܸκҪİȻҲʱӭңȥ顶ޡؽͥ桷õܶƼ顣
ٺͳС±¡
ȻڽӵκħڵʱܽѧУûü֪ͨҹҪ鼮ѧУèͷӥҸ߼ţҪĿλߴҡΪѧڵѧϰðѿα򵥽ܡbbcbff5c1f1ded
سֽɫ䡣
ؽڣ˲ĳ˳ƪ۵뷨ܶѧڴηУİ׺ô׿ɰ룬ĽѧƻںħϽЧڣ£ʼζɡ
ͣǵ˹СǣҲѳԷٶȼӿֶࣻСʨǸᣬ̹᳹ɨҶĶԸаʦߡٶҪ죬սҪɾĿСӥȺҲ߳Աߵ̸пԳĻİãСĬȴյ졣
ħ
ᣬֱԼĴɵɡƣĺħô
ӣ߽ԼСͱ걸΢ͱǰΪСĽķݣħʩӰյļԪħ󣬷ˮ𾭳迴Ӱ
ƱŸ첲ǰ̸ǽë۾ˮɻΪǵħҪöࡣ
ϧУȨǵģ̾еޱ
ޱյȵָõؽšʲô£
ȥ궩ص飬ҲӦʺ򣬷иȥͿԡ
ĻͿԣЦ˵ĵطеȡ
۾ļС֣ϹϾʣСˣʲôԸ
ص飬ҵ֮ǰŵϣó˿ǮҪǮȡ
ǵģСˣ־Ϲ˲ʧ
С飬ȻȽϺð°͡
ƿɻؽżܵƯ񣬡ϲĻֻֻҪѼСħԼӵķϾСʵǱȽϲģкޱ𣬼ҵĶǿܿɰ
ƣǶԱעذգգۣź˿ҵİ׽ɫͷͺУǰ飬Ը뿪ġףʲô
ԼĽóֵСĻɫü˼ǵԼйӵƷ
ôªĶǵģƲмؿûκΰװͨӼĺӡ᲻͵ǵüġʦ־ᵽĳڶߵϰס
ռ令԰ڳɺĴĴѣ亹ЩԼֻյ
⿪ӣȡºиǣż򵥵ˮĹ⻪
{Ǹµģڰúʹ}
ûûиӺħҲûʲôȫ¹Ƥ׹۲ݸƣ𵭵ɫıϣôǼִ𣿡
ҲƿӦûдҵʲôͷ̧ͷĵ磬̵ɴ۾
~ڲ
ôƣͷðʺſѼı鶢ԼȻ׷Լβ͵СԼת
ģ磬簡Ľؿš
ΣôΡͷȻסؿڵžȻùؿæܵǰԼֻʣͷƮڿС
սҴҽ⿪ϵӵϣƽϢԼĺ⡣ÿֲֶϴȥŵ˵ġ
ưװۣˣѵû뵽иǿܶ𣿡ĳߴܴĿǰʮС壬ѰҲװȥԡ
ǺãĲϣ۾ƣôõҹȥô
㡣
磬ŵᣬСʯţ桱֮߳
ȥĶأԾԾԣУҺͽǵİ칫ƺпŻ򿪡ҰҲȥʵûʲôÿģ磬Ӷ¥ʼңѧУкܶܵڣ
Ӣͬ²ҪϿС
˳¥ݿʼ˽زŪ˿ź΢΢˷ܡ
Ȼסںߵĵƺ޷ײϣȻΪٶȲûµҲܲˬƸ׼³ͷ̣ȴקסϿ˵ǽߣ˳㿴ͣµԭ
ʽϣɫȹŵվ߲ʱĺ򻺻¥ģǰ
ƻ෴ȥ˶Ŭס
ֻǽûܳҹζѣֲѳҪ㣿
԰ͺĸӦֵĿƺСڰٷ֮
ת˵ķ򿴼룬Ҳؿ͵ƸоԼʹǵУŵض͵ŰгȻ̹״ӿǰֻ룬¼¥ȥ
ͱ֣ĨĨͷϵ亹
ƺͷȻɻüȻǰҹѧУεΥУ棬ǰƺҲΪʲôҪţ
㶣°ͬƣ԰
ǽڷԼĪĶ飬ƻӻ֣㣬Ǽ߰ɡ
ţͷȻ
ЩϤè¥´ͬʱзѳ۵ĵ̾Ǹúӣַѧε𣿶ҪЩһʮּϣñӽʲôмɣ
ŵ˿ˣֻСèɲȺĸӦ
ոܾĲϵؾսԳˣ¥ڲȥİȣƹǽϵĸ޴ס
סҪǰܵĹҴܽȰ뿪ţϡ
һûջķѳšЩСèߣǱѲҹλħɣڰҹ֮ǰصϾͲڴ˷̫ʱ䡣
ңʹûеץҹΰߣҲڲֵѡ̸ϻᡣץҹΰ߼ͺϤżԼñȽ˳۵ѧȷǲΣ֮󣬱
ȻûпóС͵ơǶԼЦŴкİĵܵܺѣܿɰҲСʦȻеƤڰ͸ŵ˿˵Ҳ̫Ϊǵġ
ǵĻǳȻΪڵԼʱѧôڳ֮пڲ»Ҳڵѧͱ򣿺ǺǣСĺҲʦܱԼʵǿö࣬ʵ˺СŻ¶ؼɵӡ
ѳ־ظҵĿŵ˿뿪ΰƷ½ҵ
صĽŲԶȥɿ۶Щ΢΢ܵĺЦѵõҹðյڴΣȻ޳ɹæڶˣҾȻΣ̾Ϣᵽй˫У
²ķ䣬ռСԼĽҲ࣬ƵǽǵŵʾѾʹáֽ¨ηηؿǣԱǸǡ
¾
ƺشţſǰȥԵ
мխԵŻĽɫ߿Ļݸ鲼֧צνɵӺĵӡ
ƷλƳ°ͷǰ׼¹ԼոΪܶŪҵͷ
ŵƣ̾
ָžӣ˷ܡ
ʲôǰ͵վȻžӴסǣ
ɫҷ۾˧ӣ۾췢ٸԼվм䱧źޱͷֱ˵֡ұվźԼ֣ЦеؿԼվţԼԶЩ룬ЩŤ𣬵ͷͷСǺ¬ƽվںڷӵߣơԼͰԳɻƵ״̬
˵϶еҸЦ⣬Ǽ
ɫ԰£Χ̽ŴԼ󡪡ȻʲôҲûСƵƮֻħЧʵġ
ôΪʲô֣ǶԼգǴ͵۾ҶѿĺڷԼƺ֪˭
ΪʲôԿǣĸ׺ĸףдң˺ѡתƣʰÿ漰Լĸĸƺܻر׶
ûмƽϹָžӵĶˡEnsed stra ehru ayt cafru Oyton wohsi룬澵ӿЩĹܣӦҲĳħܹʾЩʵвڵ¡
ڣǿĲʵ𣿡žĸĸղķض¶ƤʵЦݣǹذ
ʵ𣿿Ǻϣİ
˵ϣ΢΢ָž棬Ửְ֣裬¾ʲô
̾¡ҲȥʰȽϺá
ƣٿᣬʹǲģֻ࿴ᡣ
õģҲעеϣͬʱʧ㡣Ҳ뿴ʹ֪ġ
֪ã˲Ŷѹ߰ɡҧҧȴ
ţҪϿΣƸ飬Ȼϸս
Ȼûͷ·϶ûл
Ҫʲô
ڶƽĶϿΡͣ͵Ĭûֻ˶óյкĿ⡣
ŬĵܵܣԱձѵĵƣʡ
ʲô£ֶæòµĲ豭ӣܿ۾
ܽŰڹҶ겻ӣʲô𣿡ܹĵԽԽ顣
ûûʲôҴԱ߿ȥ
ƺ޲øϢټӸ赹ءıٶ۵Ŀ͸߶Ҳ֪⡣
յǰ˶ԷĺϸʼǺò̫Ծɫܺ죬᲻
ûֻǡյƿҪԼг
ǲȥӸ׷סߡ
浣İ̾ȴĨЦϣĲǺزźá
ۣã˶ߣͱװȻǣǲѣʲô鲻ܵģ
ȻǲôǾͲʣ޳ָڱضЦúܺꡣԼȥͺ
ҹɫ˹ֹϢˣֻ¯΢͸սħЧ¹⣬ŵɳ氲ȻؾĬš
ͨؿȻֻϣʲôĶֹ
ıƵ͵͵ʯŻ΢ϤϤԶȥСıԹ족ʯųȵغϡ
ſס͵֣ãߡ
ţƺ͹Ϊʲôǣǹϵħ𣿡
ţƺõĺ涫ζı飬ʲôǸȥ֪
ţεİʯߡ
Ƶ޸е
˯Ϳ𣬸ҪüƦƦء
ǰС㰡ԲԲ϶ٴΣз롿ʯವû
ݱȻ߳ȻӦȥĻǲֻܴʯŵģǵλʹǿյĺħˣҲ°ɡ
ǰʱͣĲ̫ԵıǣȻڷ̵ǳô˿ĵҵмǰ
Ų̫Ӧ״̬εеظں棬·˳Լľǡ
¥ֱߣսգڶתתȻתת
ƣŨŨԹۼУ·Ǹǵ𣿿ģ
յȿı飬ε
Ǻǣòëʻ̫ѿǱļС
ס쿪ʼڹϵħֻʱƣûҪʩ߲ܾ˶ӸϢ
ô죿
ֻڸң£¿ֿҰɣֱߵķ䣬йǽϵĿףӦҵõ
ףھЧΧھȣǲǸ𣿡
ͷȥ
ԾŬңףֱߣףֱߡ
ѸɨۣΨֵעҲ澵ӡܸеϴľӦǼħƷӲƵӦûûзԺñǻֻۣѡ
ǰۣרҵءϸĥ׹ƽ洩¾ƯҺгдʦֱʣܹ죬λҵƷ
þ棬˿ǳ⻬ճӰȴûдﵽӦ͸ӦǸħЧӵĲʷֱǾͭ͸īɫʯֲ϶ʺϸħЧ
ұ۰еħȵ䣬ȼ΢΢̹ħھϴ̹˿δ䡣¿ܺãûкħ
Ȼüԡ
ﲻԣƣɭļħķʹֻ˿ħҲħҲᱬ𻨾ʾղȷʵûⰡ
Ǿ䣬ɫ䣬ղţճӰ
ǰס죬Ӱεģ
ֻѰУʵ£Ȼ澵ӿԿϵħҲֻǶöѡͨ׽ǰھ￴ԼǾﻹǾⶼ
ҪôĹϵħ֮أܾ޴Ĵ鰡ؿڣָž³仰
þӲɡ
ᴥӱսռָ
ںǰѵɭСкͷѳġάѧУĳǿģ
ôգۺʹı
Ǹӡ
ȻҪŻȥ
оĻݸƷɣϲǸʽ
û⣬ģ¼ӳˡﻹ;ӵͼϲĸȥԽﶨ
;ĺǱıߣŬš
¥ݵʱĻҵ
ٺЦֱ˯Ѿõ֣ҪоԺٰɣҹ岻õΡ
ҩκͺħ
ƺ͹Եɵɵ۾ŹǷߵ¡
ϺãʺȻűֱıȴԳĨƣ
յǰ׵ľ룬ؿŵƵ۾
ƣмҪҪߣıСѸֱ֡
ʲô£ľѪ֮ĸӽֳʲôӣɭʽвѾܾûͳ˽ĳӢ䣬Ѫڴ
ֱֱ̾ŵƵ۾Ѷأƣܳ嶯
ľʲô£ƽüëɭߣ͸˹ֶɫ΢΢ء
кȦ
ѹĿŵƵ۾ΧĲ֡ƣڵ⡣
˳Ĭ롣
㶻ᣬ֪ĶͳСɵӣͷϸ۲죬ţɣħħҩָģôкȦȻкۼ÷ģԶȥŹ󡪡
ĬȻ
ӽʦϯƮߣɫ壬ίίСӣǵģΪʱעԼʲôԣ̸Ƕ
Լûгң̵ؼǶѵĻƷ͵ƴ¹˳Ʈλÿȥ˹ս۹ջصǰĲùɪ£æתͷ۲Ƶĵߡ
ؽڴ̵Ļʦۣ̫ҫۣε۾ӯͣλǹâĿDADAڣĳЩƻйͬԵġ
ԶƵķŲŲʼŵػ;ߡĿγڲҩΣںħαҹĦħֲӦԡˡĺħڣɵأǿĪ֡ȴĪľӣ뵽ﻶֵѣĶ̾ȥ˰ɡ
ڽǱѧڵĵڽڿΣԭӦõȵ꼶ſʼѧϰֲйԵħֽڶֲڻ˾ǵ̬žϲʪͺڰܿԼأʱԼ֦ҶȥԽԽֲܰ
˹ؽڴֲֵֹм佲ţƮݵĻɫ볤ͷ
ֻȵĺܶڶڽ̿ι翴ڣڵڽڿʾӱѧǳݵĿԵǣϲšĪ˰߱˹սڣԼЩͽ׵ǡôħҩʱܿ۾⡣
ȻЩ˶ȰǵרҵȻҲǻῴĳЩѧԼİרҵϵĵܣħҩεʹֶǡ
¡Ͷ٣Ŀǰȡء˹սеġԵѧְĿܲĿѧߵΨħҩƺаκħҩΣʵķ֡괯ҩˮ¡Ͷ׾׾Ĳ£ܻбըʴ¡֮ྪЧƷ
ͬȲǱοϵ޶Τ˹ΪֶԺڰ˴ΰѸʱΤ˹Ҳʺȥ쳧ڻѧϰ˹ֵЦк췢ɫͷɫͳյֻħȣرըƾȻûЦͷ˼ʲôԱߵĹչȥպαըżαԭйɵİ
ԼڣҩϵĲ˹ɳᣬǳɫƤɫ볤ͷĵ۵˧Ц룬ɳгӡʹڱѧԺڣҲٷԵơ׽ͰڵĴͬѧҲֻͷ֮
˹ǸȺˣڰУҪôҪô󼫴󣬶˶ܳɫ԰ҲֻżʱЦЦԼɲҪ˲սŵϵͳĹ£ֻǸѧУĵѧѡ
ɳ׷ĸ˹ؽڻٵĽںܿλ͸״̬ĺѧɫıͱ׾ĶȫˡĲҩѧڿʼϸָλŬûǰ;ѧɳÿÿΧѧ͵ЦкűͲ׵˹ؽڸϸָ
ԣӦᣬֲȻܻҲиоģǱǺܵõǵУĿֻǼѡ
ǵǵģطټЩţǳãɳͬѧϽڿнȥĳɼܿͻﵽˮƽģ֮⣬ڲඣ
ȵ˹ǳɫӱɫʱڵ¿ʱ䣬ܳҡ
Ǻǣѵÿ˹ӣ˹ؽڱŽſҡͷı飬ûͬĵءȻ֪ĺħԼҲù
شѾΪı־֮ЦݣָеĿαͬΡµͬʱգ۾塤أ÷µĻߣħЭԱܱ߿΢ЦڵĻߡģԻ¶΢ЦӴʧ罻Ȧ
ؽڴؿѧǣҶЦ΢΢ĺΣƺ͹ۣÿ׳յ۹Ⱗؿ
ޣ࣬Գ䣬ȡֽҶѾЩĽ⡪ӵôǶԵĽж룬ݼ򵥵ĲѧƳɼ
ڿӺ󼸺ǰˢˢ±񣬴ǿŲԾĿơ͹ͬʱü
lޡϲɫʲô
2ޡԸʲô
3Ϊޡصɾʲô

64ޡصǼţյʲô
ѼӦרҵԱɣԼֻ꾡Ϣͷٻ
СҡڵشӶ¥ɽؽھȵı䵽ͷ
ҳϵĴ𰸣ءеĿαͱӡе鶼мļıĵԱǹ֮ʺϵǵְ񣬵ȻòϲԸܵС
֮϶ԾܿѴ֣ﴫˢˢʼд
ӻԼֱǹٻؽּ棬Χڴˣ۾תתʼд
Сʱؽӣ
ƺ˼ǵϲǳɫڡѩ꡷ᵽġУˡ12£ԸʦܹƽȻҲܾƿĳʿɣϧû˼ǵá
ĴλСʦģÿؽڳٷе£öдԱ𰸵ɫ΢ڴؿ
λǲѧİС㣿ؾٸǷԾֽĿҫҫ߱Ŀ
Ľ΢΢ʵؿŰ̹Ȼվڣǡ
װİС㣬ǳãԸɨͳɹƹĻϴˮ֪λѧʿǣɻű׼ΧСС֣ʵֵΰ䲻ʵֶԵΰĵƫ룬ƫģС㣬ʲô˼
޹ͷԾϻд֣ǲǿ
ֵͷףûУ̫ۡõģΪСĲѧ˹ּʮ֡
Щ˹ػۣŵЦ⡣۸½ڻЩ治ףУǸϷǲֱƷʳԵͷԲ壬ȴûںļһôõԺֱҪĺħʸأ
Ŀýѧ
ؽתϽְ̨ڼܺϸסϣЦ΢΢أŵ͡
ڣҪ£ħĴڣҪаͶ񶾵ĺħǰӦԣҪҿãǿܴδĿֲҪ£ڲκ⡣ŵ΢صأ۾ظͷô򾲣Ҫš
ڰҲʼ˿ĵʱĻأûǿֶС飡
޶ЦȻᵫǱôʲôЦ𣿡
룬ǲǷǳΣհɣ¹ʺЦ
ô½ۣҡҡָЩСһǼȶ񶾣ִÿ¡ɣÿӦǵġ
Ǳ̴򿪣СǼȿֺطɳʼƻСɤ˵ľУҵ
ü͹ơվĽǶΣԼСʯ䶨ס
ؽжСʲôﵫЧѧҲ׷¶ܣЩѾ׷ܳҡ
ֻСͻȻؽͷɹ˳ְ˳ֱĽŪơ
ʹҲעⱣַȵؽ˲佩ס
ȻڲסŭͲκ˶óڼУҶСʱķ~~
ɶ̫ɶ񣡡ظ߾ԼħȣɱǣҪΪԼΪۣɾй赹أͳͳʯǣķѣ
ħŹâԴ򼸸С飬ܿСѾջصؽĻӵϡڿε˽ÿдƪйСӢߵģã¿Ρ
ڷŭ״̬¹Ȼѽпأʣѧ˹ֻǸֶ඼ͷ
ħħ
ҹɫֻȣѳֱŵ˿ˣŵյѲӡ߹¥ݵʱŵ˿ýѳͣתǰצָǸ򣬻ھʹŰ
ôǸɶѧ𣿡
ܸɾȵļСǺ͵ģǣ˵ĵȴŸµĶĿڴ
ưץסҪƿȥĹ𶯣뱻Ͷ𣿡
ǰģʧ䣬ѳ۸ߣȥİ칫û
Ƿѳֻŵ˿˵ͷɤֻǸСѧԼҵģǼѲҹɡ
èԶȥ͵ƶɿȥѴڴ¶
װʲôƿŹ̴Цݣʡ
ռҩǸģ¶ӣ˻ķĩʹҩˮ̼Ӻ۾ʹʧȥսҩ֮ġʲôҪĶǰ͵ģɲŪ

ƺޱԼСľٶͬʱѰΣռߵXXXXXX÷֣ԱҪֲöָ࣬ȸǱ׼С׼ס
ƣôµĹоѶ𣿡
ûû£ǼȥҰɣüѻ˼ҵǼ𣿡
Ӧÿ԰ɣǺܿ϶ĿԼҲʶϣãúٿΣƣҴΣֻҽΣòã
ţǿ԰ɣѵķϲʩжлС¿ĵط䣬װѣʵҲ࿴εģЩ졣
ôǳɣ۾ָָǰܹ衣
ͷСȻʦǶԿħľ֧仰ͻȻж־
ؼȥ
ſֱ֣ǷǲѾõΪʲôҪǳң
֮⣬ֻҪɭСҵȤߣðײѳۡŵ˿˹ջѲҹ鲻ñץΣգڶҹεͲں
¿߶Է޹С飬̾ԼߵƷ
ϵؿڣĺôעóɹˣںĶҹȫѰңʿƺѾ~ңӳֵ̽ľħĺۼǼڷƺӦе˰ɡ
ǣ˹ǶϰͿʼܣƺ͹Ǹҵķȥǻ᲻Σգ
ءܹսʱĲˤֿطסԼʼ·ߵ
𼱣ǻûҵҵȥҲΣա͵ƵĿռ令϶мǿȵػħᷴķ֮ϣ˸ҹǻ֪ȵù˭أȵǼҸţҪȥ
òƣǼ𣿡ͷȷؿŰ뿪Ľţо죬ƣأ
ɨܣͼǰܹ·ȷʵ񣬵Ҳ޷֤Ĳӡ󡣡ģӡȽȥ΢΢ƿ߽ȥ
б㳾ĿսңڱߡúΣҵĽҺֻǰûоӡ
ȻλС˹ֺܴ죬￪ʼԼǷüվмλûῴħҲֻǸΣ
߰ӰĻܶ죬͵΢ת΢Цĵ˲࣬ЦжԼĿɬС
ϺãУȻְ׺˵Цֻ˿ȻΪͬͬĻشֳĬ
ʺǰǿĻòоԼѽĽǵúΣοѹ¶ԼΥУҹαֵ飬ֵʾδ˹Լ
Ϻã˲ྡԼЦƤתǰյ¶˿ܡҲ֮ǰļֶ˹ħܡ
˹ħErised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsiɫ־𣿡ʣƵ죬˹ûں֡
˲ɫ˹ħħľӣʾõԸЩԼûʶԸϵ֣ʵ˼Ӧi show not your face but your hearts desireԭĵ
Erised˹Desireԭǻķ˷ܵز죬ѹֲеϵĴ壬ѧԴûҵصģԭ򵥵ĻķΪ򣬹ȻʦǻۣУ澵˭Ʒ
Ҳ֪˲ҡҡͷܣСͰģôоߣɫϱʥͽ飬澵Ӳ࣬Ҳܸ֪ʶǶӵģǰʱգΪǿĶԣЩƵط裬Ϊǲ֪ǷΪʵ
ȤľѽܲϵظпζȻϧҲУĶ

ĶΪע⵽ȤнľӣǰŵɺΪżȻطġû뵽ڶΪýĶûҲȻʰĶ
˲ƣѾͱάò̶ȵĺͰ
֪Ķ˹ħħģȻԼܶԼԸҲûͰԵĵطбϿɵ˴ֻǣ̽ħȴҲ˹ħħϢѾ̽ħЧΧİ֮⣬ǲܷġ
Ȼڸħħйħʱ֮Ҫҵֶ˲̫סǣṩЩϢ۾йâ
У£ļԾãѧУзħ𣿡ЦţôѧУӦö֪ģ鲢°ɡ
֣ԣУ԰ͻǶ֪Щǲ֪ģҲ֪ħ䡣
ôеĶַ̫ƻ飿Ƕģֺαǣ˲סʧ²أţ⣬ȥԡѾǲȥ˯𣿡
ϻȥУǸϰߵغ˲ͷź߿Լľ֮ȷʵѾջ˹ûзӳĵħòȡЩʲôʩѰ
УʦĺƽԼܷ
˱ߵƺ͹òĿ¥ݡ
ô죿üĿӽԥĹǾУ̽ħҲĻϣӦҲã
ǰ۾̾ʹȭᶨأֻþУȥ-----
ãƸ̧£üͷ塣ҹѵ紳𣿡
Ĩ̫ңá
ǺǡЦ͵̾رվɷͣħ־Ŀܡ
˭ɨܣûκοɺۼ˲ûɷ䱸
ƣɭΪŵѾ֮ĺͰԱߵǽ߳ɭСЦָָߣҵİ
ϰԵǳǳ΢Ц顣ϺðƣĿڹϡ
ϺãЦ洿ͷϵδ󺹣ǧҪΪʲôѽ
֪İоղظƷյôҪ£Լûиߣ᲻Լζģ
ҡҡͷѰȻ˵ı˦ԺԽ˵ǿԸ񣬿ðŻ𡢱ЦԼ͵͵϶۵˰ѵĿȽϽӽķ
ƼûвԼǽͷݵر߿ϷͬӿϷڰ̹ȻעԽԽ飬Ѿյռ令ۺˮϹ
ȻЦĹļ磬
ţͬ㶡
ЩֵҩɱȻǺܴЧر𣬱ǷֵĻ»ǳܴ鷳ҲȵǹȻ֪ҪܣܲЦݴ
ʶӦﶼûӦ
Уõû⴫ܲЧƷǺױģܱܶҪܣԼﵽʱˣҲҪԭ򡣿ģضƷԶŵùˣ뵽ܸˡ
ͷȻСƯɫ۾͵гߣûҪ󣬡ǻħ𣿡
ȻԴЦЦǵǻᡣתߵʱ߾ľ񲨶˦ǽǡǹүү͵СΥҹκǰɣǰԼ˯Ͱѽг͹̸̸
ǲԶԼ񲨶Զȥ΢΢λʱԼܵաƫֿˣǺ鷳
ƣ뿴澵𣿡ʮášԼпؽѵţӳħԪصľʦͨͨУЦŶЩɻûֹҲûѯԼ
˼ǣƺ͹ȵصɴۡ
ûС輸Χ͵ƾȵؿŰӿռóӡ
ܵǰϸͷԣǸӣ濴õ
𣿡ʩʩȻߵóǰλãӡ
룬أü΢˵ĵأħħߣ˭ˣ
ƺȻǳ鴤ɻŶЦĹ
ҧ촽Ц˳ֻλĽˡǰѩħشġ
֪ףǣ֣أľ󲻾ǡ
Сͷ½ڵĸĸм䣬ϲֻճǵʪС
СҵذɫȹССӤվڴǰϲ԰׵Ӻʹ˧߾ضӣ
췢Ĺ͢ˣעİѧ۹ĹĮͷˮδεĻӶؽӳħ
ǳɫĹʮĺȾѪս۾ſնͷ۾ǾˮƺʼʿŵڴоμϣСʱǣ
ѹĵ׵ľŭ𣬳زùսʿװÿӭսǰѪĽŬ׽ˮи׵˯գ
СǩƽԼϴľѾܷϺսƣ֣µ޲Ȼӣ
ʮѾʼʵϣ𰲣ڰδ˶ɳࣻ
ʮķսڣ۶ͬĻʱ̣ӭʦѵĸʴع鸸񻳱ĶѶ
ʮ꣬Ѿȶٵİ۹ѾҪԼ̫ྫ׼аѾϣȥѲӰ߽ͬʱ׼·ӹĶгֿռѷ죻
ʱתСħɿƼµˣɰĹͿĵ׺𣬻µѵơΤ˹˫̥ĻУ
ЩǷ͵Ҫ䣬ǰɿھģȴԤеԼں˺ѵЦգ޾˸˸ɫ⡣
ɫĻɫķ磬ɫˮɫףɫ׵Ĺ⣬Һڵİɫ⻥׷ţպΪ壬͸Ŀž塣
ʲôԢ⣿΢΢šü
ôʲô𣿡ŵҡš
û£ֻǿ˺г񣬡عôܳʱ䣿
ֻǼӶѣڨڨָ֣ҲǼ˺ѣͿԣƺʲô
ģҲǼ˺ѣ΢Щеأ͸ŲԵĺΣ۹ӸղעİƮߡ
ûƭǣȷʵѺͼˣֻǡ
ԼǳʮİףȻĮƵ˵ԺرԼЦûõĽ
˽ǶԼͷԼĸ״ˣ͢ȹСŵڱ߿ðϵĻǺ
ŷɨ㡢ɫޣЦվԼߣ͸߶վԼ󣻽̸ڱ߿Լѵõ̵ʮȣĿԺ
аʥǵɫȹ֮Լͷǡ
ƿƽ͵Ȼ΢Ц̾龰̫ңԶ
мλãҲҪȻű
ʲôĵĸ첲ԼѾͷž䡣
ɭС룬ˮؿŵƣСƻƣǳ~~ҲƮò񻰡
͹ۣεҡͷðɣԵƷգֲǵڴΣΪԹ߿Ϸͺá
СȴƽԶԣ΢΢ͷ䡰𡱣׽ɫ˿жĺɫ
ССһ
ڳǱУ˲ɣ̾ʮȽ
˹ħǹүүͲץžӽżܴ󺰡Ҫˡ
Сģʮƺĳֶຢ˲תȥ˲ɴ۾
սǴԼѧԺĺӣ޶Τ˹͵ϰ˹̧Ÿ¾ƯСߵ١ٶϵָ·
ͬмխԿͬĺʯĥ⾵棬ͬ״Сĥɰ׶ǽɫֱ˹ħģ
ѵħʦѾռ𣿱ӵ̼ȱʧĵ˲࣬ĵ׷̽䣬ȻǸǶ˹ħ
Уߵٿ˲࣬۾ܹܰʩСӰᵽ¥̫ۣ
᾵ӵ޶͵ϰͬеͷ
Ȼԣ۵ĳӣ˲СǳɫâѾ86cmСģʽպ
ٶС㣬澵ǵ𣿡˲Ͱʣ۾ֱٶзתŹۿľӡ
ǵģߵٺĵͳӡˢӣУչʾǸոճ¿ħӣܹԷܾ׼ۺͽ飬ǴӼҵèͷӥʹġУӺģ
ߵٰеСӶ׼˲࣬ɫľƷǻ̶ֵȿԸԺñɫޣĻɫҹеϣţصĴȻûмǼ·ȷʵƷζ
˲΢΢ͷߵٺ޶ϰݵ۹С
ӺȻתڣ˲ͻȻвԤС
·ǺܲǴϾͺܲЭӵĹǿնء
Уڡ
ǷظеϵӣȻôͼʽ˷ѣҹɫֻʺƮݰзƫƫŪɹϽоĸ壬ֱǻٿ鲼ʦ۵ı߼ʾȻߵСƣΪʦ׶԰Ʒ𣡻ͷϴŵĻҺɫźƷζĸƷҲܽʦñ𣿣ͷţֱʦĳ裡
УߣСʨЦЦҴ뿪ੲݵָڿлص
װʦϣʦ󣬾ʦ~~
죬ľ
ȵķƬ֪ĶðĿҶʾǻѩĳɪڰ׺ߡ
ãסӲٲĵ˲ߵʹᣬĽɫǰֶԺ΢΢չףС¿Ʒչʾͼֱ۱顣
Ψ羵¿УҪ飿ҪȣҪԼйĴ·ӵǧִ´侭¿ʱħУҪģ
߿ͬɫĴͬߴ繩ѡ񣬴ؾЯױƷʿ鷿裬ֻ벻ûţ
˹ħ͵ľӿУ˷ҡͬѧԺѧԱ̧ŲͬСɫķ¶˹ħΨ羵εڴǰ߹ʱѾΨ羵òͬͬԱʾ÷ֵȽ»ߴƷζĲм
쵼˳ص̾߶˹ħ˺ܲ㰡תߵĻŪΨ羵ڸ֮£Ҫҵħ͸ѡ
·Զ⣬Ὣ¶˲Ź϶Ĳʫ䣬ᶨȭ
Ѿʶħ˹飬еشͼݿ顣űʱȫ⡷ͺţʱʱۣԵĲݸֽϻרҵͷš
Դֻ۾šħʷࡷתšؿǻۡеġγΪ󸾡ʱظϵĻͼЩǵ
ưѱĻͼ桶̸ܣ΢΢ڽȥȡĽ
ֻ޴֣ȲСת飬˼سԼЦ
٣ƣȿ𣿡εʣŬѹ͵Ծɱķֱ
ƻûüشƽ˹ŭسǰеļëӳȸߴ󼸺İŭ𣬡ͼҪְ͸ȥ
׸ߵĺ̰ڣϵòסͷ
ƽ˹ֵۣĿߡ
Ѿǵ187ͼٳ飬ѧУԱҲϳȥ
С״ͷƽ˹ת̱ɺͰЦеضšĶĺúӡͷ߿
ƺµĨСʣôǵͼԱˣ
˺ίش𣬡ҵҪŲͼôխĵطֻѧʱʱŪܣֻмѣƽ˹˾Ȼڻǵá
Ĭ~~ܡ
תͷ߶׿Ȱ˾סܼĺ鼮ľܣÿ°ǰ棬ټ鰡Ūüܻѡѹְƽ˹˻ᷢ쭡
񣬡ɻĿڶԷšԼҪЩۣȻǺԸͼݣǽΪʲôᵽ
еߵͰࡷꡪֲᡷָϡ
޴ذأߴסͿĺ飬Ȼѵʱ㹻κ˿ı顣
ûûʲôæûͣٶȴﵽߡ
³ϸ뿪ͼݣƽ˹ѹŷŭĵͺͬʱڵ߹
õģҴææԵƻӻ֣ƣߣѡҴܡ
ƿźͼԱƽ˹Щ飬ٱ֤´ξͼŻ׼߳ͼݣŵس°ͣŻλ
ô
ƣҳϵķ˿ɭС㿴˼С˹Ȼ˧Сûȣʲô
ûʲôС°գŵı־Цķۺɫ
ħã˰
е˴̧۾ɫ۾˷ϲý֯ҵܺĶ
ڸΧڣüɫذԼƲѡ
ԣºõֻȻСӿôĿɰҪúͬȥСЩŵüôչ֪Ҫоôܰչ˺ãУҪϽȥСݿչǺеģǺǺǡ
˿ĳСĬȻ
˵ִȻܿºܿ£ŵĹ꣬йصȻȵڴʹٵͽ
ոںͰ۵ĺ죬ֱջȥܵسԼıηطѧǵòɭǴѪ壬ͰǲͬࡣȻԼֱǵõѣǻ
ںģЦЦ΢΢ЦůʦϵġںԼѰ
䣬еؿˣƷּ飬ȥɡ
𣿡΢΢Ƶؿƣ߰ͷתߣûл
Ȼ鵱ȻҪԣеЦģֻء԰ɣ
εҡͷôɰƲ£ԹмıǺǻ
ǺðɣӦЩɣͷ
СС
ûпΣ˹ֻĿͶԾߣƺƵɱ򺣸Сݡ
߲ʮ꼶еġСݡ𺳼ĴֻСݸյĿԷÿŴصʵʵ
һԸɫƵ죬Ʋ׼ɣȻ
ǰĹľ۾ΪǰţˡúӣŴЩŵ˭
ǣأº
ﴫž뵽СҵĹ죬Ҳ
Ƕ𶯣Уëëȥȥ·Ŵ̽ͷŵɨȦŵͷӡ
񣬲ǽȥ𣿡
ǰţںҵĶԱ̫ǿңѴɡ
ʶأץסţ꼶롣̾¿ۣذŹʵ
ȥ
赹أСʾħħȾٵߴ£תȦջ²ࡣ
ţЩǺȡģţеֱ׼ǹ
Ц൹ػ˯Ĵ󹷵ͷѽ赹ǰͲο
ߣҸϱ裬ֻòûȡ
ȣΪʲôԲСѸٸ𺹵Σͳ־Ĩѣѯʵ򺣸
¶39϶ȣԲ¶ȼݽǵĻ¯治ֶ֪ôţôߵ¶ȻҪ¯ݷ׵֢״η䣬᲻¶٣ʳôûиоͷۡͷΡ˯
ݣĸְҵȷʵҽڿҽɣǰɣ
֪Ȼش˭⣬վڻ¯ߣָŻпźɫĿ״Բ壬ǿ𣿡
ŵҡ֣ǣǸǡ
µԴȻ¸ϰۣʲôֻͳţĺɫвԵɫǹ⣬Ųĵ
أ
ҽУеջرֱȣɫ׵ĵƺ͹üղֻҪ޴󼸱Ӱԭġ
ʱ־谡ʹܰȫ֣Ȥع۲غӰĳ󹷡Ż¯ĹâԼóڰĴͶﶥԴֻǴ˿ͷϱ鶼Ƚʹࡣ
~~ͷȮĹﰡͷĸݺҲ۵
ֻͷȮܰô²⣬ѵԼС̣
ֻǲӰﲻֱƺ͹ܽ͵ϮԼԷųѹ涼ûú̶ĸް
ëëûˣŵ˹ȥͷȮϿ¿Ҳֻߺű׶ߵĴ󹷡
㣬ƺ͹ƵضͷȮ
İɺ񣬡οżۺİˣûɱУֻв˵ġ
񺮣Сӵľ湥Ѻˣ´ٷñȹ׼ɣ
ëëԹͷͷϳëͷĶҡţܻ
˼ؿֲָڿȱȻ
ҷķҲ˼ĻֻиͷҪЩߴ򱡼ǰĲΣұߡ
ľߡ
Сͨȣڲ֪ĶͳСдд1872֮ٴʵĿཻͷȮɴ˿Ƴʵǻǻ۳̶εĶԵȹϵı
ͬʱǺСذѺߡ
ǴĶŪģ
ƿЩʣ1709ġЭ顷Υġ
ԣãׯ԰ô󣬲زֻġ
ޣӮģȷû˵ëëŻӰִŵضֻǰľƺЧûҪļ
ϣͷưɺȾƣӸڶñǶӮġţûôѾƺ뾡촦
ôС֮ô죿üΥģѧУܹעȫ⣬Σն˿Ļᱻߵġ
ڻ̲סջ󣬶ëëɱ۹⣬ƯŪϣḧż
ˣŲúܿ죬Ҳܳ⡣ܳȮСٹھͻ᳤ľôңŲǻԵסľڴУ԰ĽǣԵÿٳݻ¹ʣ
ɣСҪ𣬡Ȱš
̫̣ͳ־סúչģܺܽس󣬶ģ
塭Ƕͯǰɡ
ʹ޵ĺ⣬꼶ĿͶ
ҪĻа취
ʲô취ƺͺС
Լ͸˽ɻԼȻͻ˵ı䣬ɳҲȴӵúܿ졣ѾģʶԼҪԼϲСǾû취Ը𣿡
͵ƶۣȻأãԸ⡣
ۡŶЦͣͺҲԳֵı顣
Цʲô͵ͬɻ
ƣͬʱԸ⡯кص룬Сɫ۾Ц⡣
ԲϤϻʽˣԺؿЦﲻԤпʼҡôоԼֲܿĴأ
߼ؽ䣬¡ͶɫҲʼǺ졣ɭССѵذѯʵ뷨ӳԺЦеĺǾԲɿģֻܵȻȥ˽ѯʡ
ãȻԸǾͿʼƺͺ񣬻ʳָ
&*%&*#@@+=%&*-+@#
ʳָϣҪ
Сָȥɫĵ͵ͬʱǵưָȻâֱԭ
ץסƵָǵССĻ˹Ȼʧָƽϸ壬Ǵûܹ
ţɹƣԺֻСǵħ޻飬սҸͿѣӴ˲벻Ѹ˵ЦſƵ֣˳͵͵̡ǺӣôϵƤôãĲỬ
𣿡
ããȻӦڻӦŴҵĹأȴж
ղŰͻȻסԼ֣ǿ̺ȻЩۣȷſԼ֣ʧ両ЩǰûֹЩ찡
Լожȡ
أСΪʲôҪأ̫ģӺٴǳ־ĨᣬĵĹѵŶȰ
СҪ
򵥾仰Թ԰ĺ񣬹ؿš
ˮͷĺСʦϵΧм䡣ͷȮëëӺ漷ռλãۣȥ
кôӵĸѾҪӴλļһﻹ˾Ӷ߰ɡ
϶СƺŬѵǡ
ס濴ţΨִĦСǵʱͳС±¼ʡ
ѿ̽ʪͰ͵ĺɫСԴСתžӨĳȻɫ۾ȥʱͷƻ㵸ͼעĺȫӡ
ɫСԴȥʱѾɴ룬չССĳӵײײߵǰءءڰ׽𺢵в䡣
ֻɫС𰡣Щʧľö
ʦǶ⣬סСɰ
ƽ֣У̫Ū˵Сô죿
ΪѼѣСƣӦøֵġ
Astraea˹)־ͽа˹ƿŴǷС۾ģӦġǳ֮񡯣С
С˹ؽӡ
ۺɫ˽
Ƿۺɫ𣿡
ո߽˹ͱǽķۺɫ𺳵
ָεձĻϴµĵɫβֽ죻ֽס׷ƮĽɫLOVE״ֽƬ޵ؿʵ£ƴɨӷۺ칫Ĵ飬۽΢΢鶯գ۾ô°
ߵ£·ɨԼʶʶѧǿЦõı顣ԱߵĿ͸߶ü
ô£ɭأ
簲ƣǿ죬ָʦڴڲͻῪʼ֮ǰûŵִŵؿʳ
Щؽڵİš
ʵ˹ǴǹÿС߶мרɸļС飬ʳƷӦǾԲȱġ͸߶ʳķȰֻƵƶߺڴΣնְáִİͣõƣòʵʩߵؽʵڲ㡣
ؽ棬Ĳ˿ߣŷƵĶ磬˸ؽ޵ķۺɫ΢ЦվڽʦϯǰܾǷȵػôҰ
Ŷۺޱʦñĵ˲໹ܱЦݣߵɫѿ˹ԺǱ־Եĺۣ۾ѾԽīɫúܽϸСس鴤ţάڱ˸߳صĵϣ촽⶯Ȼ˴ӣ뿪صķƮԶЩ
˽ڿ֣´ˮεɫ۾ŹâҪͿƬʿǡе46λʾֿл⣡ΣΪ˽ڣУܵذѻȲó˽ڵգӢУҲȻͬ⡣ϴǲǶеϲΪû֪ͨңϲֹ
֣ɣݰСʹǣ
߽ӺüĿСˣҲװõĽɫСԲͬɫٺͿͨķװǿؽ˺׶ĳ࣬ĿǰռѧͽԲΪ꼶ĳЩĲĻʶϵħȡ
С׺ݵĹâЩʼӲص٣ЩŶֵ͢ȡ
ȫĬ
ǺǣҪֻ˳С˺ؼ΢ЦЩɰСУ԰Ըͳ˿ƬвԸԼ˼ǴΪݣ飡Ǹôĵʣ
ŰڵĽǣԸЩǰʵָ֪˹սڶڸֲͬЧħҩ䷽ϤʦģУǵĸάڣʱҲóķ
ڽִԶ˶ĸάᣬ˴ˤѧ۵ıб˳ſϲٶ˹սɫֺڲ㣬Ŀ͵͵ѧŵüæתĿ⡣
ͬؿЦòõأˮɻڰ˭þȻǵĺԺˣħҩĹЧǺ˷ģЩԥؿŽʦϯԥ׸λջ̾ͷͷЦѵײ±ʾԽ̸˵άǴЦ۾й¶ĳӵĲ
ƣӦвڲ²⣬Ľǣϲ˭ɣĿϯ͵͵̨ۣϵĽڴ󶼲ڵתתӡ
У˵Ĺζʹ·ڷ侲̬СЦҲܾ㤰άڵĸͷǺʺϽӵ֮ĸѵĶ
ԼСǵԺˣԼİˣѵҲǺֲ˹ּ֡
š˹Ժϲ
ҡҡͷħˣΣԼ󣬿Ϸͺ~
ڷйԼλڶ˶ϯϾƬۺõӷУʵڳԲ¶ٶ
СɰСĪͻȻ֣׺ݡӲذſƬסˡÿڿζյʮţ翴кĿƬЦҲʮŵջ񣬶꼶˹֣Ǻ˾ȵĳɼ
Сļʥھ޹¼ƺΪ˹ȡٵĺøأԼпƬգǰŤСš
ǸִֵɤС˳ţ·ݿƬôϾǱ˵⡣
ιʹ¡԰̬ƺյſƬűԱȸղŹСˡ
ǵİ͵ơԾִٵСˣ׺ݵıȻѵõԳŤ飬˹麮ض¡
ΪСǰҹ¡ʥ˺ʹСĻ顣
ҹʥʹʲô߰ģ
𡢺򡢵𣿡
Լҷеֻƺҵʲô飬򡢵״ʱ䶼ڽֻгԷ˯ʱŻػʹǵľжܱ⡣ǵֻʦǱȽųĸǻ࣬ڻֻнభԼǶоĸӦΣգҲûϸʡ
ǼѣҲҪԼĿռңѣǵ鷳ԼҪæģ鷳֮ǰɷӺã
ǵģС˻ֵ̿ϹȻСûסڽڣδλֲõߣλĴѾǻпʼ׶λǵң
ôԼҵֻѾô
ȻĲ𣬲ֱӽӴʦȨ׼Ȼȥַչǻ壡ϾǺС߼ʵʹڷҲ㹻ͳθȺοǻ۶ʵͬѷɫٵĵ򡣵ôУܺˮûģͣ׶ǵĵСһǱֻմȥֵġţڳɳڵС˹أҲбչյΣأ
˵Ļ鲻ԼģչճɹҲΣգͲߵƣ
лԾϹС뿪ܣơջζȻ䣬ȻƷƲʵ״
ͷʲôѵõƴ磬Ʋʰ
ǣ˵˽ڿƬȤ𣿰СԪ֮衱֮ϱڡǿƬֻԼõ
ơź̾̾ð뷭ۡղŲԼյĿƬʱҲʵʵ˫ر׼
{ֵֻļС飬ҵȤķ䣬ܻϲ·ͼ
˽Լ֮֮ǰӶ֣
psǸػ׼𣿰
Ҳ}
С󰡣Ѿԡꡱӭħҽ̡͡ӭС˹ء֮ɳµĺʲƷȻûԹô
ҡͷ֮ϱڡݸˣƺ͹ſɳ׺ݵı鼸ȥضۣĬչȻɫ滺
ûЦؿֻǵı飬»ΪǿƬʦȫĹ浥أôô
Ȼ
ҾĳŪЦ͹ļᶨͬʱ̬ȵʼ磬˳ְѿƬչʧ
ԭò˽ڱװ
Ҫ𣿡գգ۾룬ƺֱôܻӭǰûյ˽ڿƬء
ʮǰڸʦѧϰͼоƷ֮ϦٳΡá·Ŷҵͷϣʱ䣨½Ĺңϲݳޣİַʱ飿ǰʮľ̹ףûյ֮࣡
ȻĸʱǱƯµıΧأ
ЦҡҡͷѿƬŽָռ䣬ѹָȤķ䣬ûпΣȥô
Ӧúˬ죬ƺ͹Щɡ
ƣղ𣿡
ƺ͹ͬʱŹֵؿۣȻ໥ۣתͷȥӦš
ôеⰡʲô𣿰۾Ӧô֪
ó緹߰ɣƵתȥͷ绹Ҫȥط̽أ߰ɡ
۶ԣνȻӰ桢ĬĺѵӣôղŻ̽ԼĴ
˼ʱҲѲ°ҡҡͷ׷ȥ
Ӧݽչ
ѳվĵƣ߸ŵ˿˴ӳǱﴩ
ŵ˿ˣƺְѳ۰͵̧ߣƵԴϲá
ڳɳԾСʦΧ£άǱʽѧУ򣬶ɵÿ˯ĸƴҲèݶƢõҪԭ֮ȻҪԭÿѧжеðհߣÿ궼кܶĺ˶ͬѧУҽΥУεԾû˿Ƶļ
Ա޺޵غɱðߵҪۼĸֶ࣡ЩԴ󡢲֪ôСǣðϣʮּϵԣ
ŵ˿˿ʼԴͬء
˹ϲԱȸղŷᡢƬβò£Ӷ⸺Ȼǿʹħʦ
ŵ˿˴ͷ̾
ѳ񣬡˹Ҳ꼶ССǺܺõģƢŤСɭ
ŵ˿زʽèܼᶨͷС̣ĸǺˣ
ֻԼζƬɡ߿ȴԣ۾ͷǸͼԼƯ⻬ƤëȻԼ;ڷ̵ĺûеóѣǶǺˣ
ѳͻȻǣԳ˿죬кͬʱͣ½Ųŵ˿ȥ
ţŵ˿ǻǵǱȥɣŵ˿ͷΡ
Ҫ˹91ʲôѲҹ˲ģҲǡĸܲܲҪ׼ֶҹΰ
ʼֻǰˣζŵ˿׽ȫᱻ˷֣ðɣԺӡҲҹξΰɡ
ּСССδħͷӦȰ꼶ҪǿټϰǱиšֻܸ㾯ȮƴèǺðӦûΣգôװɡǰСʱæ֪ǸƤѧŪʿأ
ٺŤ̶С֮ϵСɭ룬ðɣС֮źѵģңȥɭǱϱ߻ԺӡϾҲǴѪʦᣬΪǺ̫עսĿȾ֮ҲСʦҪǿöࡣ
ѳյƱƽɾܶһŪϻҳСõʲôϴħţˮħǰûء
ŵ˿˻ͷǽǵλáԴ˷ܵߵ
ǽǺѹŵ˿ʲôﴫѶǺãֲбȽϴϻ۵ĶԽϧѪеļܣȻԼҪѧᣡ
СŵñзתתһҲϵĺƷҲйͬԣĽʶ
ó׷ٵèó̬ħ۹𶨺Ȥˮŵ˹˺Ȼ˹е˯ӡ
ЦݣܹأֻйŻǰô̹׵رͶ˼ʲô
͵͵͵ĨԼ֮󼸴ŻᱻźۼС׽Ūüɹɡ
ţûʲôǼ߰ɣóͼǰתǣȻҹա
ʵظϣƳۣҲǹڰǰôСŶݣ
ָǽϹŵձ̺ӡɷŨĳǿֱǸܴļһѵ٪衣
۽ǳ飬ָָŶŤ٪ѵأûп٣
ֶȶ̵٪ðɣΪС˵Ĺ͢Ѿɱ޴ԭǿиǿ֣ȻħѧУıڹң
ǵģٴιޱߡ֪ձĻʦλ𺳶ȣȻܺǿ󰡣
ܿɰĻѽ۹ºͣ͵ͬؿӵûȡ
ǹǷĹձʱ򣬰ѾδСͻƿ͹ձǰΣǽϳϸ¸Ƶʯţʽ򵥵ÿ·ü˳
ǻȴóЧƺǰڵľڴ
ڹձͻƿ֮ΣͷҪĵطӣܿеķӣڣµĹɣš
ۡ
˳죬ؿǰС
ʵ񷶥͸͵̫ԣ͸ﶥɫĲʺ󣬾Ө͸
·Ϊ߶ȶԵϸ޳սĳ棬ֻʦǱرħ˿ûг֣ȴʽḻĪĿеʯ顢磻
ɹ⻬ķɫɫȻ˫ɫʯ̳ɣɫǳɼˣȥ⻬쳣ʮְû˿򻬸о
µСȪ峺ˮɫ⣬ʯΧԲα߼ʣˮӳʿĶкǵ۱ʶǰĳ汾
÷еƴĿռеģŰɫƤĻΣɵи棬̾
ΰܾãˮϵħ޵ϸë̺֯ķ֣Щ˷ܵش
ţСкôģʮԼϴЩء
¸ҵشϽ˵ƺȴֵĸоԶǰűħΧɫӣǴĵط
ǰסĵطؿܣأļҡ
壿ǿѹסľȣƲÿصķ񲻣ֻʵغͲϾͱԼҵĴƷļֵҪֹ߲ʮÿ͸ΩȣȻ׺ԼƲ򵥰
ǵģûỹֻӦ𣬲ֻǹĲ๬ϣ𰲺͸ʦõҡʵҺ͵˽ƷչûŪϸ°ɡ
ǵңţȻ΢дٶƽ׵һֻǡ΢дǼͬС̫䣩Ǻܷ;΢ħƣƽʱϸִ͵ļˮӰħŴϣϧﲢƵܹչֳͷеСղصϣȻûг֣
ΪЩƷ磬ͬ
µİ׻Ƥڱŷ֮صԼϤ߼ỢȻо񣬵Ʒʻǲ
ǽӴ˵ңûб¯оħȾ鷿Сħͨ԰ʹס²㣬жɵĹԴ򿪴Ӹ鿴ͼ
ƿſţȻ۾ǵùӿԱеӣ𣿡
ûȻЦڹ̺ͻƿ֮ΣＯоԼҪĿռ䣬Ȼͻ֡ԼĿеĸֿռ䣿
ã
Сݡ͹űׯ԰ˮ֮඼չʾĸ˾ͽɫչгۣȵвλСعѾ賿
Ծ²ҪѺҲĿѧԺڲϺܿĽڡ
ԣͰκشųĸȫǸҾӣƺкܶôԲغܶܶණеЩԶ֮ǰ˷Žġ
ǹԼǰס¥ݵײ뷨װָĴؼ䣬ƺڽͯ伸롣ҵļǳ𣬺ðɣǶرԼ̣ţӦöԼ϶ʮά˹ҿ»кܳʱñȽңɭСĸ˷񲻱ҵƷ١
ǹʱѾνֻԼ񵽡ʱ۾ؿŰЦ
ƿŰԴȻɬɬĸо
ЩƷӻħȡƾɵıʼǷֽҳѾɿݻơּģɱ档ɭСü£ȻѾǶЩôġ
仯ԣЦ۹ƣ룬ѵħĳ϶ҲԱ仯ķΧڣ
иܺõľݣָηţЩƣĹ͵ƣԼѾŹǷ۾ʪ̫ǻȥɡ
Żû߳ףĴҲΪǶ꼶Բûкϸ˹ֵĳȣ³çĺͷԵʨϲõεַǳ̬ĶΪйڿҵ֮࣬ɹʢľ𣿡
Ӳת̬ȴֻЩɪ˰벽û˵İͻ
û߶Իð˹ս΢Ц
Ժϣţ賿ãС̹Ȼ΢Ϲڵÿ
˹۾ɨ΢΢ۡʯӲȴϵûı־Է̣ʼ밬ƴ񡣰СԿڹı׼Ͽ΢Ц
꣬ԼԺץסпܿ۷֣Ͷ
ƿʼ˼ǰ̸ĿԣЩĵؿűԺˡŭӡĽ㣬򶨣ʱûɣתȥԺˣ̱۹еĺжɪ£֮ɻѧ֮ǰ˹ûôֲѵڻѹӳԣ
ƺܿа˹ڰѶ׼۹ɢΪȺ幥ģʽ͵͵ͬʱѸݵذǹڵתȥĸκİ칫ңͶľ尲ţԺ˺۹طԽ뿪
뻮Ĩеסҵûжȥ
˼УԺˣΪʲôץǵ
ٽ
ʰڰߣɨѹҵǸÿ仯ĻͼݽͲ
Բ۾ҲʮȵƹţϣĿͶѧϰо飬ȻǴ꼶޾еѧԺɫ
Ŀǰǵģ̾קɫάֽݸС㣬ֻҪ뷨磬ͿԳ֡Ƕ̬ͼ˳ָʾͿҵǸط
̫лӵҿСӥ˷ܾǵ˶ɰ˱תĻӦѾڿУ
ߣûʶбۣڷ˦ͷתߡǸ֣Ҫôã
õĺûӥԺϬֵĻؾֻͷƳɽеۣתĿ⣬ȥɣܱóռķӣǸܺõо⣡
Ϊռ䡱ԥ룬ʱռ䣬Լȥıؾ֮;ǡ
Ǹָ֮ɢ˹սڣýеĿαʱʱ賿
ȻͬʱĬȻҹΣһץ
ȥħҩ칫Ͷ𣿡
ںӣԺֻԼȥԣԸݵ鲻Ҫˣã棩ҪѣǵεɾͲã
ףĵ͹ҪСİ˹սǵԺӦòΪԼѧԺĺӣǻӦýϾǡڶԷûжԼʾֱӶ֮ǰСвԸ˻֡
Ⱥֲڣ10ֱС䣬ȻֻСӥͷǿҪԡ
֪ĺ֣ϱЩصĹ¥ݿڣɰƽ͡
֪ûԼĻϣҲֻ̾תо̬ͼ
ϾԼѧԺѧ꼶ָʾ˹սڳ̵ˣʵҲرġң˹սڶ԰Ϊ⣬Ȼʹűȶ˸ɱ˾޴ר÷̣ȴ¶ıʶвĿͷֵġ
ҲӥԺ½֮ɴӹġԳѵļԱʵáġ˹ڻȻöֵ֧ĹؼýʦġѧԺѧȻҪΰġΪƽƵжֶľŽеıԺĸάڲòΪרֹ̨۾μĿÿʵ¼֮˹սѧĸӹϵ֮
soӦãûʲôɣ
ţϵʯɯܸ˵ͷ߷š
ԺЦƵᣬű齩ӲĹơʩʩȻ߽š
˹ն룬ɫ۾̽ζ½ֵЦݡ
ΣץסƵ֣߿ˣڶƴ
ðɣ˹ڷӣָȱ飬Ͷݣ΢΢ü̷ɣǸȥѲҹѳǵֱԵ
ڣͬʱȵؽгСз⡣
ʲôĵطȻĸѧ֪
ӽΪԼصˣǿĽսܺͳɫļΪĶޣǵĹͬѪˣŵĶ˺ĺΪʦ繫ϵΣɭ֣֪֪ΣǱ
Ľ֣ĸ꼶ȥѲҹ
Ȼ͵йڽֱԵشѵǰ׸ҹΧôʹǺҲ뿪ߵС·ԶڽѲҹͷΣճ̶ʵڹְ
Ƶؿ˹գڣʹΪ׵ĹΪԡرչˡҲǣ͵ǰɡ
˹ЩɫȴֲƽĽԺܣ벻ͨľͺá
ǽ̸ľ
ɫأ˹յ۽΢΢£˻֪ϸ΢ĺ壬Լȴѧħҩʱ̫Ρǽ̸ÿЭĹԶô̸ŭԼССʱҲܵƤ~
ôý̸ѹԼĲִġ˲ࣿҪõʲô
԰ʵܷģǺֻùСЩֲЩɻؿ˹գԽĳͷĿġ
˹רעؿű¯Ļ磬Ծ۾³ֺӰǶ˹˵ҹչĳͷ룬µġ
÷ǳ΢͵ɻؿ˹գղ޵ԼĴ
Ǻðɣڡ˼ˬͷ
˹ۣðɣǽȥҷѳ
ѳ·߶߶ĸעⰲȫʼܸмԱǸôôµ氡
ߵĹԼŵ˿˷ŵϣСèĵĿϲ
õĺõģͶѳСŵ˿Ƕעⰲȫ𲻻κµģǷĻȥɣǱѲҹҲҪüСʱء
ѳŵƣԾü񣬺ǣкڵȻᵣģǡ˼룬ҪȻŵ˿ȥ
ãܸмСèͷŵ˹Ŭ߿ǻСĵġֻѲҹѣƣѾ
Ǻðɣѳ۸кسǱĴɤɾˣˣҺãҹα˹ץסǺǣҪ̫⣬ڻѧôܲҹأ
ϺãС˹ôƴҴʡ
СǺܿɰúܺѾ˯ֱչֻż󲿷ʱ䶼ܵ棬ôĸŰԹ˲Ծض졣
Ƕչ˵òãƱ£ͷΪ׼ʳǡ
ǵʿضǣС
ûϻ˻գգ̸ۣĻ⣬ʱǲͣġ
еţ˱߸ţͱõĽѲҹнλ࣡÷ֺ͸񶼿ȥ
ȻŭֻκعѾԳգָ·߿
Ű񣬡OO@@󲦲ҶɲгָŹˡ
ϰˣ°ǳɫǿɫͷβͳ޸˵ɡ
пʼðۺݣۡÿˣ
͹ǰѵƵСʲôãǼɫ״̬Ǻ
ԭǰ󣬡ѹһرϣ˲ϲӴ𣿽ôң
ǣӹпĵƣЩƮڹͰϣǲؼҵĺӰɣáС㣬󡤷˹¾ְסĿڣͷϹ
ظ֣˲ǲϲཻǰֻȻԼ
ãϳģûмǴǵڴλ档
̧ͷīɫҹĻзΪָС
ǣֻǿָʾ
ס۵ĲòΪԭҲʿǴӲΪָУĵӽͬ죬ǿվڵֻܿǧ仯е֣ݻչҲ޵ģƾ1+1=2ʽôܼܹѧϵ
ǣһҪôȽִţҪôװ޵´
֪ԼѾ顰ƭӻԽӪķ󣬼Υ˴ԭʣ֪ȥĶҪԸæ
ֻճѲҹƣֵؿŷ󣬡ôȻĶǣɴûѧôУ
ѵǴеİܣ˼롣
ܺú񣬰Сǰҹ¡ʥ˺ʹСѣȻʦͬ
κСǵ׸ɶƺܺƴ󰡣
˭ͷͬʱȣֱָ֧򣬡
ǰոп˵ǸǿİηʹôݼġԼѾͬʱס񣬿ֻʺżĳʤ
û˽ͣǿݴԵĶͷҲѸٷ¹
ˣޣôֺǺǵǰɫҡͷȺԵ͵ľ޴֩룬ƣǵѣ۾밢ˣܿɰɣ
ɫףáŰ֩˲ŵظƯĶ޴ϾͱȾ֩ҪϲȻʵսΣա
ߣɫëƯĺɫ۾ɫ¹˸˧Ľͷϣ𰲷ֶѱ裡ϧڷȥϣ𰲵ﶨ
޶Ĵ۾Ի¿ûԼоΣյĶⲽǰͷ۲£ûо⣬Դڰϲ䡣
ޣܹô׵ؿˣܵǰĴƺϲС㡣
жԵݵؿŰԹ조--ʡ
ЦؿŰ׽СŬƢ飬ڹڳϵֻǰʮĹֻ꣬ǰŻ¶飬磬ɰĺ
СǵƱ°ɣѶǰתĴ۾װĿɰС壬ԹԵԼĴԴ͵š
ǵƣƺУĲ룬ѡǡȥ͸á
෢ɫëСֿʼɫݣÿɰĶޣ͹Ҳ̽޵ëޡ
ͷǿ䣬~
ġɰ֩ɣʱɫأǲЩֵ£
ǵģЩԥʾǱｫᷢ£һӰ쵽ʦ磬ûʾЩӰǺǻ룬ȸ߳Ǳ׼ȽϺã˶ΪӦýԼأҪйӴ
ֻԼĿռܸǻ۵ĥѣȴֻ֪ԼڱϮʱ˰ԮԸ⿪ŵֲȡӵ̬ȣΪΥȺĽ塪εķ˹壡
͵ק¹ңԡ˾ֻԶעԼϵ£֪ڣЩˣˣǲģ
׵ģЦҡҡ֣񣬾ͲŬѣѾ˹˹°ɣ
ڨЦתߵѧ֣˸ߣڳǱηϢûĸҪСġ
ţģġǵлǴѹƣֻ綾İ֩еµϢ¶൱ֵĴڣû뵽ȾȻΣգǶȽϺáصؿˣҶ΢üͷ
ǼȥѲҹҪúǻرȽϰȫĵطȥ˵ļ磬ллҸ棬ת˲ģ
ôٻᣬλ̤ͷ뿪
Ҳ߰ɣƣҡҡֱۡڶϵֱۡ
ƱŶ޲֣ȰûЧħָŵƣзˮĶ޽ȳȡˮϵĲϡټСԺлɡ
޺ؿŰϵĴԪϢϲƵԾԾԣսܿ
ҲϿȥɣ룬ϰѷĻת˲ڣа취ģ
񶷿κ͹Ĳ
¿Ŀңֶ˹μվӪСʨС߲ʱӼǿǲ˳ۡб˹ҧ
ʹվߵĽ䣬Ϊ˹꼶ҲչˣΧԾɹģʽСߣǳƮ絶۹⡣
ħʹź͸򣬶Ե۾ĸֶȫӡȺɱСʨӶѣצӶûĥɱ
űش򿪣ؽڴŻЦõɫĳ۷Ļȣϰޱ˹սڡ
ҺãؽվĵλãȦЦݣҶõõţܺã
˫Сߣﲻ׶԰С׵ĳݲܹͬЩͳļħѵģǿز̫˳ۡ
ѹվ̨ƹ۵λãؽڹȻɫ
ϵıʧ£ص̫̾иӰüػʹ۹ȫΧ
ԭȽѧǷǳ˵ģΪԼܴѧණĿγ֮󣬲òʵʵ̫иħ漰ٸĸӿĿÿֻڿΣôѧõ㹻õ֪ʶΪʦδϣǣ
ҪģѾǶѧУʾ˲ҲͬǾǿ񶷿Σ
λСʦǣǵħȣѧĽе俪ʼǾ鳢ѧħɣ
شĪ˷ܱȥΪֶ飬˹վűߣɫǰƲ㿿£
Щͣ˹սڵ⣡
ǵģ˹սڵı飬ģɫΣճ̶ȸߡԲ뵱͵Ļǻ̷ϰɡ
վ棬΢еħȺţС֧ħȣ壡ʺʦħģʺϷħģʺȻħģȻ̾ǿѹǿսħȡ
ǿվ⣬Ⱦڰʱڵĸ׺ǻҪǿᶨɫףҧҧ´Ŀִšʾ󣬵˲УʼУ԰Ľﲼôͼ̽龵ҲʼǽʵսѵĳѾúܶˣɲħʵսֲã
ߣɭҵȲħģħйͨСѾϤܵѡ֣ٶȿ~֣ܲðɣܶȲɣСʱĺħѵͣ
бս⣬ͷԼ϶ѣȻΪڴκսԼĲЩã
赹أ

ƺ͹սϤԷĹģʽħۼɴܣ˾ȵرܿΧˡ
ߡþȫƽɫŵƺ͹սţܺãѾսϵĺ£ֻûо֮սȱͲֶΡΧСǳȳݵĿ⣬ţöԷصɱû˵ĽֱϰȽϺá
˹յĿɨӹͣԭٶŲϸϸ˿΢΢пģܵõԺôʵսḻ˵Ӧǹȥ
˹½ҵԼս࣬ǿȺ׼ߣߵĸֶȫû֯ڵĶԽʱʱѧļкؽڿŵĹػ

Τ˹ĻõĲǷƫס˵ߵ٣ػ۹û°ɣɰٶС㣬𣿡
ߵ糺죬زûû£ؽڣ̫лȻû˵ܱؽڷǶôҸΧȦĿСӻϲ
˺ҲǺħкҪĿϢᣬ˺Щٶϲ̧ͷضΧ΢ЦʱȺеĺ
λͬѧ˺ȤĻǺõġţ
ں˷ܵġۡ̾УǳɫΧ
˹տȫû˹֣ˮɻΧĴӵȺֻĸֶຢεʵս򣬲м׳գ
͵ƶۣԼԺټԼıŤԺ꼶˹֣Ȼܿɰ
ڿ䣬ȻǰĹЩԾ׼õħѾȥһǸոյĹħ䡣
ܣ
ЦĹŹֱȻʹŤԴȥŵĻϾҪϣ
ܣ֪ʱѾ򵹵ĹǰɫĻ汻ʿܴСǳɫס࣡ʧʯͶ΢Ĳ
ƸĶʱ£аڣУʹбǿʦʺ;ĻָڲƤ˵ҽҲмֻԴϢ
߷ŴҵΪս޹֡ҹΡ£ϲӦԾȥμӹۣȴֲźۼǿ·ȻΣգվǰĲǣԾϲ۸ȴȡʱ侲żҲߵİ
ʵΣǰֱվǰ
ʹãҲñΡ
и
͸ǳɫеİֱתϵĹĿתѡ
ûȥ˳ֹиͼϥڹλƽ⣬ְ΢΢Ĺͷϡ
ֱע˹ѸΧƹΪ˹ó·
ܣ³½ؽͣͷʹʱ򴵲÷磬ɫ΢ء
ΪƤ˲ǻȵУҽ˹ޱ顣
ʣƯԼĵҽÿڿɲǸƽʲôŤ˹ʽĵʱŤԼ˴ȥ
ѧǴҴС·кȻԾշ͵ܡ㿪ĵǡ赹ءͬʱƯת㿪µġƯ䡱
˹սڣ̫֣ĿؿڵĺļΣնȸߣ
תߣ˹Ŀɿڴؿ˹ûκζƺ𣬳ڰԶ
÷ֻ֣̾˹ֵСˢˢزøܱʾ̾Ľ϶ղǣѻӰиӵħϣ˹ԺȻǿʦðɣ֮˹ֹȻǿѧԺ
ϧѾ޷ֻӰıӰУ˹ֶǱе˺޷ӦӺ䵭ʧ
˹յɫɳúڰѾϤʳƷ·ĵƺ̾
Ƹоɬ̣ڣµġǰҲͻȻͷۣҽѧﶼûиƣÿζǰƽ̲ܵκδţ
ʲô𣿡ڰĽߵķۺɫ۹ΧУŶе߹˹ɫ̫ãǲǽħҩѾ÷ǳƣ룿ܱǸĺħε֣ΪʶЩħǱҪġȻ࣡
ĺħȷʵͨ˹Į
Ҫģ԰˹յļͷûע⵽СǼ˼
飡ǱشǽǵλԴ˹ʮ̤ңСȵؿźƮĻȡ
ҲֱӰ˻ɵǽϣȻԺˣ
ؽȶΧػĺĺ󰲸ЦɵݣҷİɣмʮַʽԱܿղ˹սڵĹǹ˼ϣûϾҲǵʦΪ˹սڶĺħʧȥġֻȰʦĻ赹䡪ǻǶԽϵ±ܺ𣿡
ߣ˹ڵƺذͷߣŹĸ֣߰εؾ15ȵĹĽǶȣ߳ңݰߵĻӣ
Ƭ
޾ĺڰҹɫҪŨصĺڰΧ޾ĺڰоκδڡ
ԴиĶͻĵطϱͷʹѣ޴תͬУȴŲ¸ָ
Ϊʲôθأ
ǰȻżмͷʹȴûʹֵزҪѴԺֳѵѾʼΣ

Ҫ侫ħʵңħʵңħʵңŵͬʱ𵴾Ѷ򣬵Ӧң̣
ʶ鴤ĹŵϣݸĶͷ񰲸
üͷɿȻ2ּϴλֻҪͷ񰲸ͿȫƽϢֻ2Ч
ɷչֻܵ½񻯣Ǿϵʱ
÷͵ľħػ׼õħߣѿռƷħװŵߡ
ȸеʣô
еĻƬֿʼ궯ҴѾðѹƣ̫ѨᶨɽȡںϣζҪ׽
ͨۻ̣ѻƬܿȡħѷǵȡȻǺ𡣰˳ͨԪ֮贫ݡ
ͷ
ޱų򣬡Ҳԣ
ģޱЩֻб޻Ҫǵġ
ָѪ䵽ۻУɿ̴ͭ۸ӵħͼ£ǳɫĹƾճ֣Ѱ͹
ڤʶ״̬ȫħеϣԼľھۻ̵ĸ£Сĵƹϸµľ񲨶ʶ̽Ž
ɬİϵڳ֣ʶɿСĵطֳʣİϵħѻƬķ֧ʶ룬ðϵħȻ㿪޹Ʈʶ˳
ϾҪ뿪ʶǿ¾벻ԼľȻãֻǰھΧԪħҪ꣡ԼħǿЩҲʦľħԼԼѧ½׶εġ
ʶȻ⣡ֻеԼľΣĹ룬ѱסĻƬûѣؿʼΧ뾫ԼʶҲڱֻȫԿ
ģϵϾϵΣջƬȻôʶûѣƬ㹻ǹʶ͡
Уĺᣬɣ˳ŻƬϣ
뷨ǣʦĶԣħȻΣգ
ʵ磬İ׵ص¡
æסǺɫ԰ףѾ׻ԡ
С㣬˵ȴԼȴڴϰ˯ƺڡ
Ժ۽ǣɨ飬ɫǽɫ߰ɫҽĿ⼯еǰ·ܺɫڵ˹Цģ·ԼµĲǲϺðԺ
˹ռ䳣+ԣΪÿ˹ֵʦûԴԼħ;ըҩĵز
˹˲ӱ̽ͷʾԼĴڣ뻹µʱȽϺãأ
ǵģͷٴδ
ҽĲػר䣬ߴϣǰֻ˹պ͵˲࣬𶼲ڡ
С㣬ڸоôӸ׷Žֱӷʡ
ˣоܺãУҽͷʾ𾴣ʣô
õģѾָʶȻҽСʱǰűָϻᲹߣĻɭС㣬Ӹ׷ͣС¡ͶҲ̽еĳǲǿƴߣǴŻֱߡڸ
Уҽ˿ŵ֪ôƺСܹԵؿڣǵ
С㣬Լչˣκ˴غҲΡֻħ⵽ƺǾħ͸֧ûɱˣӸ׷صؿۣڣ飬Ӧòᷴ԰ɣ
СΪʹõĲȳʦսԼͳЧȴδҩǺ԰ɡž˲Ҳǳʦҵİɣ
ȻЦĵСܵ΢ЦԲˣѸܶ鷳ɣ
ûϵУҽʿ䲻ͬħ䣬۲ħȷųĹâջħȡ
С㣬;񻹱ȽǶܽħ;͸֧⣬û⣬ʱϢͿԼϿΡ
ȣǸ̸𣿡˲ЦУҽͷš
ȻԣС㣬廹Щ̸ֱ֮ӻ˯ȽϺáӸ׷˶԰ЦЦź˳ֹϡ
ζع۲УЦݺԺûпڡ
λǡ˲ʡ
С鱧ϵƼС飬ūͣǵļˡ
СôѹܸӸ׷˶Կ˲û̫⣬ת⣬񶷿ϣΪʲôϰѹ͵ҽأ
ĵ׶ͺȥĸοϢŬҪܹС
У֪Ϊʲôͷʹ𣿡
˲۾ڰ¾Ƭ֮ǲ֪ԼѾͷ
ɻؿԼԺ˹أȻӸ׷˵ļ⣬ǽͷûκ⡣
ţܴ佱ѧ顣УͷʹʵΪĴпȱꡣƬԹж⣬㹻ұĳЩ£ͻеͷۡ
˲΢΢ԴЦȻǸεĽ㣬ҲܲѧأȻƬĴڶܹõԼõļƻҪı䣡
ͬʱӵĿ͵ĺѧ͸ֶ³ç˹֣Ϊ𣿡˹óбŰ
ǹѧİȫ;治ҪðգȻҲαװۻػɽ乫·ʽɰԺˣ
ܱǸԺѹЦԼֵóϿֿŹôʹ࣬ЩʧءԸκγͷٷ
˹ߣԸˡ
ƢЦЦͷʹԭֱӦķ̺ܶʦҽ֤֮ЧĴʩǰѻƬȡԾ󻼣Ҫ
ȹ˵ʶҪ㹻ȶάʶռĽṹҪǿϸ¿Ƶˣƾۻ̵ľãǿԴﵽ
ԭֻżͷʹΣֱðͿѹơǴαֻƬѾɳ㹻ǻۣԭѾƹʶʶǽҪʱƬͻȻԼľ
̫ʧܣȻǻƬѾвǻ۶û뵽űطݵѾսĥ
˼קקͷľ
~~Ȼϣǲɣŵ˲Щڵɫ²⡣
ôԺѾûжĻƬ𣿡˲ǿ񣬼ѵʡ
ӦûУŵͷľӦҲжʧϾ걬ըɱʹס룬ľҪָˮ׼ҲҪ¡
ͬʱֵ˲ԼԹ﷢ë
ֻǰԼܵ£ͷԷﲻӭĶͣû͵ʳҸ˹ԹؿŸʲô
˹մУԹĿ⹥˼ȻѾðСϢɡ
Ӵվ𣬡ûµĻȻȥԺлϲΪ˲Уʧ𣿿λڵĹϵǺܺá
úϢĿپͿԣ˲Цúǿ
ͷţֱ¥ݿڳȥ
սʯţͱ۾סƺҲػؿԼ˳ưסĶͷʼӡ
оôţȽǾԽû¡
ܺãͷˮͣ䣬ǰԲ𣬶ǵĴ
ΪԼʶҲذѾħȫֻСԼҪ²ָܻǾס౬ըİ񲻸ʵ
أҲˣɫף۾ˮͷչ
СҲ̫ᣬЦɹɻľֹͣ޳ˮΪ
ħǵĿ֮ʹֻмҪָľҲֻҪ£ȻҪЩЦеŹɳϣȨסӸӵҳ·ǵǿ
ôȻָÿ죿ӹݳ־Ĩ۾
ǵģ°ͷûƬĸţҲѧЩ򵥵ľҲֻҪ£
ҲӦصؾøüչڼЦ
ǵģεû취
СʿСĵı鷭ۣôʶѣ
߹ֺ
˵ԼĴϣɵغ̫ȻܽǴӾ͸ƣʵڲݺԡ
Ĩɫǰվ֮Ӣߵλãؿţڽɫ۾ĪĹ⡣ľɨȻɿ
ˣû£ŬЦü䣬ϣԼİȫעصħ޻ܺԼðյʵ
ϧʵǲп~
̫ΪĿֱеİ
ӦԼİȫðգôģþۻ̰ǿƬӡͿԱ֤ûκʧǾȻԼľʶѹȻǵ㹻ǿЩȫʧȥ޷ָģ
Ƶǵİֱ磬ڲûβֻǷӡǹаٷ֮ʮĿܻ;ػǺֵİɣ
ɵǰ۾﷭Ż棬ǵĻǣ𣡡
£չ۱ס΢΢ĺ򣬡Բ𣬺򣬺ܱǸϵԪ֮ģ;ǿȻʦʯǿƬôǿ󣬶ܻ䡣ҲֻǾ̫˯ֻҪָܻоõǿƬܹؼҹԺﲻġûȸߵİţʮֱǸ֮Լġ
ԴŤߣߣɡ
Ц򰡣û˹ԱŤС
ŭӳС磬ĳߡЦٳܵסӦǿȺٶԵˮƽ磬΢΢Ц
⵽ڵþ͵ǿ𣬺Ǻû鰡
лҪ𣿡תʼնԼС󣬿ë޵СԴ
OKӷȣ᣷£Ϣ֮ػϵ磬İȫСռϡ
ָΣЩȵؿޱôɫ̫á
Բ𡣡ͷɰͰ͵ء
š̫Ѩôͷʹйأ
ǵģ۾ڴϣѹֵƽѧУ﷢ֵֺܶĵطӦѾ֪иܵĵطûиǡǸңܴߣ֪ΪʲôĻѾܾúܾã뵽濴
ǵھ޴󡪡ˮͰ֡˹ȣڽϴֵķˮоͺáû뵽ᾫҸպöŹʵ£ֹֻܸЧ
Ѿֱӣģ
޷޵ȭ㣬ٰңɱ𣿡
Ȼѣֻߡôɱļһ
ιͣ۹֣ɰСûǴɡ
̬ͷڰӹ۹зۣ̯̯СצӱʾΡֲǽģô֪Ϊʲôڣ
ôָڵأԣ治¶ɫ
ðɣҲպϣüǵƲס߽ȥ
Կۼͷҽ￪ܵȥۣзôࣿ
ֱĹܵǺܿûǹܱʮ׺ۻҲ̫İɡ
ͷڽɫ۾ﻮֻЦ⡣
ãƸۣСΧڣԪ֮迪ʼħ֮ػˮ֮硢֮ףҪǽħͬʱʹ̫ԪسͻԼĶϡ
ܿڣŷ£·ϾϸĹܵͨ˷ʱ㣬Ѿڵ½֮ºܳΡ
ܵɴֱתΪˮƽ΢סĹ
ʯ壬ʪĿзùζϱ̬԰ʿʿߡ
ƹжʮӢ߳ľ޴ɣ䣬໥ƵߵʯǽǰǴŵɫʯжǿʯ߿ȸʯ
򿪣ʯǽмֿԴûԱߵʯ塣
ʯҳǰ߻谵ܿŲͬߵʯʣӵĺڰͷߴĵܣͳʦ۴硢ȵʦվչδģ߰
ɣ˹֣ȽΰĸƲ죬Ǹ԰ļһ
ſֳ޴Ķڣʲô䶯뵽棬Լ¡
žણֻϵɺ״ľ޴ɫߵŬŲЧǾ͵عѵعǰ
أҲңſɣ߿ض𡣰ָߵ۾ŵĺɫ״Ʒʣ֣
ţܵ⣬߹ֵģ̫Ҫȥ棬Ͱֹ֡ɣ
ǿԸɱҲӰӾƵ澵
ţͦģ۲£̵ۼɫϸߣҡĺɫ֣̫ΣԣǱ׼Ŀͨ
Сߣʲô֣ӻħȰѺ򿪡
û֣𶼲ȡ֣߻ӣίίؿ𣬺ܴͷ˭ܸȡ𣿡
ǰĽ㣬οԵߣֻĸǽ˹Pallasô
ðð˹ضҫֻζţҲ֣
мؿɵɵҡβͣߣ͵棡
ۡ𣡡˹˵˹ֵĽű߿ʼޡ
ιιԪ֮ɵİ޹ȱޣղųĵطҲ˹ֵ𣿡
˹ᣬ̧Դش𣬡ǵģ˹˵ķ䣬Ҽ鷿ʣµľǵĻҡѾþû棬źģû̸ܸ˽Ͳ׼ȥ
ͬͷ˹úܶԣ߹֣ȥܻΣա
ǰ˶ܵӣȥΣգԶҳȥ˹ͷ
ȷ׼˵˼ô
ڿԣ˹˵ذԴȥҪ˵Ļȥ棡㣬ͬȥ𣿡
˹ڵǧ߹ֽн㣡ͷƤ飬аͺãȻͬ⣬ڵҪԣܰժҧˣоóǱ˿
ţ˹ͷ޴Դµأ֪ǺΣյΣСǵģ˾ӻ
ĬȻ̾ƣ֪Ϊʲôҵ°ɡ
Ϊ߹̫ߣ
̶ÿʮң˹ȥŷ硣
СɣŵƤ𣿡
ûã˹ҡͷв˼ǹģǻҵĵѾ㣬档
ߣַƤװ
ţ㣬ҪĻﻹࡣ
н㣡ȴðɡ
أ۸
Ű˹ĵúȻ°룬Լðߵ¸߰
ĩѧ
ȣ¶ͬ˷еĻнƽĩǱʱܼ۾޽дʸϰѧҲ˼ڸϰѧ֪ʶϡ
Ӧұɸϰӭר÷䣬ʵԱ꼶пαزο鼮˵ħҩʵϷƷʼѵħҩϡ
ԸϰΪɣÿܴδ˹ûʵָɸǲǿҵĽڣ˭ں
Ϊɱβֵ߹ҹζ˷ܣΪܵΣյסĵϡðòֺͰ֪˹ڵĺЩСߵ̣ɵĵκ밬Ե뷨֮ܵǻȫ֪˹Ĵڣֻн߹ֵϢ˻˻Ѻܣʵڵصװɡ
ʵС˹Ҳί𰡣ǽΪʲôֻҲûп
ΪΣա
û࣬ôΣգ
ΪбΣյĶ
ǸϿӰɡ
͵߹ѸٵǱ𱻳徢Щͷϵغ໹ΣյĲǣ
˹ߵɲЦòԭҲῪЦ
˦ȥԾӦߵͷϼӸ֧ܡ
ĸϰѧͬҪǵ֪ʶѧᣬҪԼյ֪ʶЩѾѧݣԼõԪħԴħͣʹá
ħ俼䷨ġɵķ簡ӵԸƬƽԭŰɡάӦû̾ǿ񡣵Ҫħҩζ˹սڣֹѪʵùϵ棬˹ֵݿ۷֣ǼԴͶӦⲻġ
ȻеĵλԶԶȲϵ۶ħѧԺɫ͸õ˹ΣܸѧԺ
ƺ͹ģ˵Ŀ궼˹ֵĵȻĿǶֻں֪ʶĳɼô͵ҲǺջġ
ۿԾݵʱᷢʩֹħëʣѧпʼ׵ëʡ
Τ˹ֵܵĵƷӡСF&GëʣΡ
Σô͹ʵ𣿡ٳС磬ëƮת
췢ŵػ֣ô᣿͹Ǵܹ޹ֵʦôӦССĿԣֻǷССѣУǸ׵¡
ǺЦͷΣҪͼǣΣǶû𣿺ǺǣﲻǺܸء
ֱߵĸ׵ֳ̾ŶΪʲôܷأ֪֪Ǻ˵~
ô𣿡޹ͷëɸģûнӴ֡
׵£̫~ӵ˺ݵĸп
׵£ôҲᣬΨϲá
ǣΰɨۣ۾ơ
ԺֻڼЩԶȥ
Ҳ޷Щʵ
ֱ~
Ƕ~
Ȼƺڼ֡봿ѪͽĺͬۡĬǿŬҧ´ԱߵĺŶЦȻΤ˹ֵǻȿĹĴԻǾġ
УܲƽϢЦ⣬ֱܷΪÿ˵ľ񲨶ֵܾͬ񲨶Ҳв࣬ħǷֱ治ͬľ񲨶ȽϤԼͶס
з΢ҧгݣѼƷر𰮺ãԼðɡ
ֻΣëʷ׵ؿڣ׵ʶץƬɢڴǰĸ׵ѾɫѼëǱռ޻ëߣװĺܿɰ
׵½ӹβ֪ĶͳСӹ۲£££Դϵİëźظ̫̾ʶǶôʱůĴ磡
޻вӼĸ׵£пǴͳȽϷԼ۹⣬ë޵ʱԼԾл
֪ԭ򣬿ԵǼȵ˷Ρ
άڵħΣҪҸ룬ֻ̤辭ӡڰ֮ǰĲѾײǽ׹ءתܰͷµȸѶȶNΣʵĲҶӶϺüƬȰʱѾõزӡ
ûʶĲͬ飬ٻɫˮ3/4ӣż̤ȵؾվڸߵϵĸάͷ
ڵĿĿǰɱ̺ƷǰĥɰʵǶէ۵ϸᷢʵܾ¡
ź۹ֱŰ뿪ԴӰĺѧ̡תĳͻ֮󣬸ֶԺֱźİȻԼѧԺѧ
ǽź͵ıðеڣŪױıʵԼħʱӷ򣬶ħľεͻָԭ״֮󣬰ͶܶͶ㡣
ħҩԵĿҩˮãĿԸʮָлԼǰעĿܿõ
н׵ľħѾп԰Ѽѡħһоۻ̿ãαطʱµֿڸвõҺ壿ǵѧϰʱֻձƣû˼䡣
Ӧҵʵģÿѧҩˮء÷ŵǰ˹ս뿪
ʵʦħҲСԿաģôҩˮҲǺܱҪɡ뵽Ժ˳ѧҪѧУ󲿷ճħҩãճħҩ㶼ǼģСʦĺðգÿҪֹѪ¾ͲֹʮɡÿվԿ磬ħҩҪÿ趼׼ǿԺˣ
ѵʱÿӽµĿ
ħʷ꣬е˶Ϳȵ˹ҲȻĸֶͬʱߣתͷ
ɣŰЦúܿģڿ꣬ȥɡû˳Сߡ
Ҳǰ࣬ȻûпڱԹԱƽʱĬ࣬ȻԶѧѹΪ߹
ܵׯ԰𣿺͸סĸ׶ڴѾܵ룡
Ȼǵңŵƣƣħ޻Ҫؼ𣿡
÷֣ưյüȻ˹ҲҪȴкϣײš
¬˹岻ģϾСܴ󣬶Ҳǿط
ȻƺܵؼЦֻǱԹ£ֻҪ˹˷ֻ֣Ϊˣ
ɯҲдżĶǼҵĸãưذͷؼӾ䣬´ĸܶ
?أպǹֻԵĹģֲǺӵרҲ̼𣿡
ǻƫ뵽ϲʳĹϵϣƺϣСɸͺɳܡ
ţԸͷŵѾʧҪµȤ
ܺܿȥѧͽǶڴȵѧԺɳ©ĺ챦ʯ˹ֵࡣ
УСǴֵĽϸؽ̸ʱɫƳۣĸֶǶݺݵصɻȴöԷ޿κΡ
꼶˹ֻԵơЦͷʾ⣬ΪΪ˹Ӯòٷϵֺͺľʿ漼˹սڶÿɳº͵ı鿴ۣȻܿŲĿ⣬Ѿ˷ܵز򷭱֭
ţڴĸоȷʵ͹Ц˹ֽйء
˲ͰЦݿ˿ǿ걻˹ֶѧԺλԷܿóԸֶ༫ƫĵУô
ض˲ĶĬȤܽᷢԣ²УĿʤ˹֡ʱ˹ЦŹơ
ˢˢ̤ɣƵĴ󲿷˹֣вĿͺͺ棬ֶΤ˹ֵܺشڣǵĸ漶?Τ˹ɺþá
УħȻӣεڳֵɫĲĳʵλüԼϤҽͬɫվѧԺ֮ÿλãǽǡ塢ƼܡڡϷװߡĽĵ״ÿ˹ֶʶͦͦأ飬꼶۾ʪ
꼶ƵͣҲŽӦԺâǾҪҵβμѧУԼѧԺõѧԺҪıҵ
ͷɫСӣڽȵĵ꿴ѧԺģҲˡ
ϣ꣬ܰĹְᶨ
ţĸͬʱͷֱ֭Ц
ڴҶλã˹սǣܾúܾòƽȥ
 ˲ࣨһ
ʦǶֶѡ
̾ȡèͷӥչ
˲УܱǸظش·ĺʧѾԵŰݷΪڣѯʹ䣬ǴǹؼҵԶװĸҵ˻صȥݹƺǸΪc8ffe9a587b126f152ed3d89
ҲΪڶʦĽ⻹δ֮ƵϡܱǸʧְҪ󲻴ǵǲʹħڣֻ
ϣܹҵǵСӢۡ
psҲʦԵ˹ҽȡΪǡ
Ѹ
̾ĿգûϣͬСҲδûĿİɡ
ķɵϽǣͼƬĺڷ٣ĺ۾ǰ貣ֵŹâܿɰС
?
ȻԤУЦĺ»ܴ鷳
գµѰЧûκ֮ϡ
ժװԴʵüֵİ۾ƣ̾¯𣬸˹ڻзȥԻΣΪĿ
˹Сģô֪Ҳеģ֪ǸʵܺҲ
ûĿպɨ̯š
˹˹¡㣬˹ȥɣȻԸ죬Ϊ˹ƧŶҪãȴİ֮ϵġȻںķмɵǰ¡
˺ܵӦ˲ߵ˹ϾֻСˣðϧԼ˵ģû뿪ǰĳŵҸسɳ
˼ʲô£
εĲͷðɣйرŰð˳ˮ۵շƵ˫£ҲܱǸǸȻǰñԻ׽ķֱܵԭ£ǱϹѪԵػħħ԰ѹȫסʵȴħʶݡ
鲻飡йȻԴԶǣÿ仰ʳǻۡ
ֱڱŤвҽҪŤȥС˹𡪡˹Ϳɿɲݮ֭ô
תźڰֳ֣ڵ½ҺͰ칫ҴŵħҩƤϾܲ԰ףɫҲֻȻɫѡ
ûʮҪ£ԼȥҽҪħҩĳЩѧԺ꼶ڻԾҽħҩѾҪȱڵ£
С˹յĻϰߣдŤأʾԼҪʼ̸¡
˹֪ĺġ
˹ͫȴ¶ı飬ôѵŰľѾҪչʾԼڲͬ
Ȼᣬʵϣʧȥټ۾ܿػ߽ǵָֻ糣
ô£ǲֱм𣿡ţɫȻĺӻǹĵİɡ
ݣǸǹĺ˹ҵϷļ
˹սӹ֪ĶٶȵȻ֪ѾЩμġ
ôҪʲô
Ͼ֪ͼǴĺӡ
ҵ۲첢ѼϣʦʱҲУпϻ߳ϡ
ᾡȥϽѯ˹վ뿪۷ɶصǶȡ
С˹գԽԽнڵɰɰɫӺȿڣͻϹĺúȰ
Ǹסַϣ˹հѵֽӵϣüͷ־Եţ޷ħ̽⣬ƺĳϱΪⱻûнȥ鿴
˹ȻǸʦĸλҰ¶ûҵȻֻþóϣ˫
˹ձֵֹؿͣأΪֲѯϷסĵǼϲǺѡ

ǣʦҵ÷ظǸʵֱסúܰꣿ
뵽ԼĻòְ߰вѯħʦϣèͷӥȻ٣˺ѯʸ֣
˹պѼ䣬ֱ뿪ѾȻƼ¿ζͲ衣
̫ʧ
ôôͨСķӣȻ쳣ħأħЧƺзá
ħϡʦֶܹӵǿЧħôֱֻסլǺݲأ
򲻵ѣǲҪͻĺá
ص£ҶӵۣԼ߿ʼֵİ¡Ȼʦʱ̫࣬±ع׹Ȼۡ
ʱ۲Ĺɣʽװȥݷá
˺ºͣеλʣ㹻ӦöѵСԴ
Ȼչ˵úܺãõı鶼ŭ
Ǵŵǵʲôƻֻע⵽չ֣̳ò
ǽ緶ԽǿԽ
õʱٴθлԼĥƯʩٶȣǴбȽ϶񶾵ףȻʵϲſԿҲûԲӵƬΣƷİɣ
ڴ۵ʳ׼ţǴУ˵ûҰҲûаѹҰĵĺӡ
ڵĹʧһŵǣҲҲȻԼҲûзԵؾǡ
ػУңٷ֮ʮʲ裬ۣȻ嵭嵭ζ
յִʵĻţȻؾܾȥӵĽ顣
ԸҲɣûа˼ȷģô͵ȹȰɡ
ȥԽ˳㡱ħȵħġħǰźõ֧û⣬ǰȻ֧ħȣ
Ԫ似ļҴټʦֵ֣ǣȻѾʧľȻħ
ðɣԼƺҲûѡʹʹãӵȻҲӦдˮ飬ҲǷĴ
ǿϲɵĺôĸԸأ
ţ
ԺñȻ͸˼룡ƽ죡
ҹȻԼѡȥ˹֣ռ죬ǽӲ
ǸС͸ʶŰμȻȣ͹ŵ͵˷緶ԼϤ׼ĸֶѪ·òϡ
ǸҶԵڴμʦӵƬвĺôܲڸֶࣿ
ðɣôõļƻȫǳ˹С˹գӦҲܰȫ
֪С˹ջôԴղķͬĺӣ
ӻڽħҩε飬Ȼѹ̵úܺãŽɫ֧ܵɳ©ʧĺ챦ʯۡ
С˹ϲǨŭأ
ѧԺǸֶõѧԺͽУС˹վͲܸУ
޵˹԰۶ʵԱ֤ɣȴֱֵֻóɫ
ǺǻۣǸȡСͼ
ȥͼݺÿûѧͬ״ֻŬչԼ
͹˹ֵĹϵǢѾʳͽǶԴħСκβ֡
룬ɭı̬ں̶ܴҲͰʵйء
˹֣ϾҲǿΪСʺ˾ȵӦȻã
λ㣬ȷʵ㡣ԼȻûбֳʵõ˹꼶ʹȫ꼶Ҳࡣ
ǿܻյأʹϰºͶԴÿˡ
ƺϲɬ֪ʶֻĿǽĵʱռ䡢ħԪԵ飬׿٣ֶܸ໶ӭй鼮ҲŵĽļ¼ƽ˹ͼ鰮ߡ͵ӡ
ţԸ֣ƿֻܽá
С˹ڵܽУң˼Ѿ׼غƸμӿ
Ӳȥ˵Ļûβַ½뿪ԽԽħҩڵʡ
꼶μӿ棿ΪҹǽͻǳͷðɣΪӦñֶʵܸδȫĵʦǸġ
ң˹ķмɺ㣬ùչԼ㣬ɳĹаӰҲǺԼЩɡ
вɫĹоҡͲ̾ϣջǸ˰ɡ
ʥø⾪ȣȻΪֵܳĺħ׼Щʩľ˼άŪú㡣
ԺʱֻǷãҪ֤ѡõ㹻
Һܳľ޹֣͵ƴ򵹡
ĳʦҲҪѾܲʤľ޹֣ڰСʱھͱ꼶Ρǰʵ
ƮȹװȻ뾫޶ûпǵܣƷ޹ֵĲѧϰɹͺ·ÿԼμĺ
ӵѧ㣬֪С˹ջԺǲƫִԵθУΪԼûչ˺Լѧ
÷֣ȻΪѧΥӷ֣
㳣ɽʵʵҲӵɣڹȻÿ˵ıԡ
ϵΣִε̾ϢôͲǸֶء
ʱÿ˵ԡ
˹ֳ˲ţϧԭĲͬԼʼղѧԺѧ棬ʵϱȺԼҪеļĸԸ׷棬ֱܵ£
ðɣѾֵ֤ĿĿԣˡ
ʥڣ͹׶أȥׯ԰μۻᡣ
ԲϲۻĹԸǰȥС밬͹ĹϵʵǺܺáţ¬˹ԼҪ֮ǰҪξͺá
Ͼڹδʣǰĵܵܣǵ˲ľ
ļڸ˿飬ʹУѧͽʥҲ
˹ȥȿ࿴ˣǽ֧ϵķͷԳصĻҺɫʦۣлӰ
ȿǸΣյĵطΪΣղź˹עҪЩȻõĵط
ϾѾɥʧǻֱۣħΧֻ᱾ܵؽʳлͼ䣬ûжµ˼
ߵ䣬ħʱ˫ͷ󣬿
糣ĵʻʵ˳Ϥ̤롣
ΣûߵǸ˿õķܾǰ䡰þòأ
 ˲ࣨ
УΰħʽذݷãħںħԱפĴʩ
µľ޹¼вֵͼֱӵɣĻȣʲôʱֵħ֣
ָ֮𣬾仰ͶûȥǺ첻ʵɫȴֻøء´ξͲõ˹ɰѣȣеʥأѵעܶʦ֮
ֻΪѹƸۣòѰµĺħڣ˹գУħֿΣʹܵĸ˷ѣҲΪвӣ˹֣ѵսʿңħҩѾͨĿĿ֮ռѧĸҲԵ˹֯Ұţö̶ϿԷĵ˹ձȽϺá
ķ˹ǸѡֻҪݡϧѾҵ԰Ḷִ́˭ͰźõĲ壬ĸڰ˵̽
ķ˹ڴζԺֺĳأ
ðɣǰ˹ܽħ󣬶ҵʱ򿴵˹۾Լĳᱻߵĸо
ԸǸ鷳̶ȳԽٵۺʵĺҪԵĸ˹֮ģ
Ψſεļ?أͳµĺħڣԸдСʱȥħ֪ʶԲ䡣
ڶµᣬ֪ðյС᲻Լܲ̽εջܳȥأСĴѪУÿΪңжðΰɣ
ʹڶ͸߰Ҳǵλأֶϸ΢϶Ҳϣ
ܾǰ緢ꡭ
ȫɵΣǺѵõأ
ֻϧѪĴн²׿ƵĺӣΤ˹ǴѪǹ壩СӦñ鷳ʵİӦɣ
˹ħǸУԼ⡱пĿɡῪʼʶԼ
ѰħɣԼԶ͵ĳɡǣ˹ħأ
÷֣׷ħ鲻ѵԺñȫʶռڣ
˹ħСΨ羵ǳѵڻ⹫Ķ˹ħб֪
ǰУй¶ȥ𣿻ȹá
ɶľӣȻ·Ʒζ̫ںǹͺͯĶƣ
ǣûħôС½

ŪҪԼϣҪϽ̳Ǻ񣬺ðɣκΣնﶼӦֵġ
ֻû뵽ͰҲǣ浽ȥСԼľȻǵƣǺǣ¬˹ԼĶȡܺõְ
˹ܲħֵؽɳҲڴſǳ
ǰ˭ԴȡЦԿɰСﳬѰ飿˹͵ڼͷԴڵϲ䡣
ǸȤˣй˽飬õഺ껪
ѾϰϽСʦǣĺɡ
Ǵų紳ţڵ˹ձѧʱл࣡
ԸĿǰ˹ԺǸλץҹεĸѧôҪõĴ
Ȱ+Ͱ鿴ðɣʾȥסЩϲڴδʵĴСߵУȷʵ˷С
䣬ҪԴΪɣǽӴЩжΣԵĶˡ
˹ȾǵļңÿѧӦУ治𣿲ǺǵԣȻϲУ԰Ҳųȥ̽ºѲҹС·
ֶʱ䣬ɲǺܰȣƺ밬ĳЩϵ
֪Լܴڵڷħܻعı£վڻķ
˹۾ٴεͳ˶ȣ˲࣬ҲӦѣǻȵѧ
ǵģ˹ѧѧԺϿصħҩɫӶؼǶ㣬ѧУﲻκνԸܵ˺ҲǻȵԱ
˹ճĬ룬ͷĮƽôƾʲô֤ǵİȫ
ȻǻЭЦд˹ԽֵжӰģ㵽ȥǡ
ðɡ
ϢþȣġѡڽֵΪüãʾǸǿĺϢ۾밢Ȼص򺣸ʾӦÿȡ
޶԰ֵ׽ҲΪصȻħԣ
𣬳Ǳܺѧǵ鸴ӵúܣļĴ£
Ӧ׼ø˹ÿڳǱڵѲ飬εĽעѧİȫЩλðżħʩ׼㹻ҽħҩԼӦĳȫΪʾԼĽҪ󣬿񶷿Ρ
˹Ҫעѧǵİȫ񶷿εʵսǺ˵ġ
Ϊʲô񶷿εĲĸ񶷹ھάֻڵĹȸ
˹ԭҲ㣬ҲԣϾϹСѧҪĩ𣿡
㿪ӣִӵ۹⣬ðɣС˹նѧ˹ѧĹʣŤıţ֮С֮ʺϼ̳УְλأϧǸֶ˹֡
ģڴӦ֮ǰѾУ巢֪ͨΪȵΨĲȾǸ񶷿εĸڡ˹ֺ͸ֶϵĸ񶷿ɵΣάĿͺͺ棬صţ֮ھܱ֤ѧȫ½̵սɣǵ񣡡ε۹⿴
ħҩںҧΪʲôǿİʦ˲ȥ
źУ칫ǵΣֿӦȻִΡߡˤˡ½ǷԱ־
ѽѽڵô嶯ҡҡͷͳ̫ǣţ֥ζģ㡣
ֻ״¹谭شǽڱǣ˹յػʲôҪҪػѶ
˼ողͻȻͷʹߣûסƺȥҽ
ͷʹѵǸеĻƬôڣѾӦԴʩ
ҪǾҵ򱻻ƬϮСͱСħ
˹յ»ܴ߹ʵ˼ɵƽûֵóѧˮƽôܲˣ
Ȼ鷳Ĵʣ
Ѿָѵĺ۾ĹŰ˯յİػŰĻСɫ߲ʱĳץŰ½СԼǵССɭ
ûԶҽģӦǹ
ĽĬ
ôѾû𣬹
ȫоƬĴڣǻƬܻܺħĻƬȻվڹߡǷͱߣֻǹˣǱҲֵ
ЩĿĸĶȨ޺á
ǵģУƺѾŰϵʶǵʱȻиоȴܵԼ˿ֻܸоﵲסըನ
Űڰɫеİ۾뺢ʱ͵ģˮ֮ȥ
λѵߺֻߣԵ÷ųųѾŪܻӭͷ뿪
ڳԷĴЦݣǺǣӸ׷ˣŻѹȻܹչ˺ðô
ۣĿָ֣أѾ¶УѣѧԶ
ԼѧУѧֺԹأźϵĺ뿪ǺɫкᣬȻǻطɫá
ϵİüͷ΢΢ض
С㣬˵ȴԼȴڴϰ˯ƺڣ
˹ȲرŤȴܵرڲᳳ˵ȡʾСĻǿε֮
Ȼ˹жĽģðɣܴĽģҲôɡ
ǱߵĹۣۣ۾£Ŀ۵ǰĺɫ˹ϣ ϺðԺ
ء
ʹΪӵСڼ˹յʱ򶼻᲻ԾĽη壬ΪʲôС˹յ̬ܱƽֿ
ֵ鷳С
У֪Ϊʲôͷʹ𣿡
~֪ǲ֪ǸԼѾͷ
Сͷʼ̬Ⱥƽ
ƬĴھȻ֪
ȻӦƬ󻼵ķ
ȻѻƬ𣡣
ôԺѾûжĻƬ𣿡
ϣʣκս˶Ӧ֪ɱҪɱĵӵʱԼ鷳ġ
ҲǣɻƬغħжԴħͶвѿƬŤתսֵĹؼǴѲúͺNսƻڷС
ӦûУľӦҲжʧϾ걬ըɱʹס룬ľҪָˮ׼ҲҪ¡
Ŭػ۹³ĲʺɿѹԼӴĳ嶯вҪôɶźĿðɣ
ʦ֮ɫĺڰƫƧħռƬþνȻΪָʱ̫⣿
÷֣Ҫӻž֮ѽȻŪҵķҪȥݵСʱָܻȺòã
ΪĴУȫûʶвģѿ״̬Щÿϸڣݷݷݲ²µӦļƻʩװɿĺӡÿûã
С˹д̵Ц⣬޹İ뿪
ǿЦúúϢס˹Ӷɫëë޻ǵĳ嶯ڴЧħҩڵĴ۹ػУ칫ҡ
߿֥ݻͺ裬бɶɣ޷޵ѧǼǱϸֵĺƬ
?ǱȺħͷ۵鷳
ߴΣߴΣ˹ȡѧԺ
̨Ƭ۵ɫɫ´ģĲĺʹͷɥ޶?Τ˹Ϊ׵żɱص棬˹ҡűӡ⺬Цı鼤ðȻſϣ׺ݵҧʳޡ22fb0cee7e1f3bde58293de7438
Ψֻе϶?˹Ǹôɵĸֶ࣬ԸǫͣҲֻ㣬޶кء
֮󲿷ֶã
޽г̾
ĸֶ࣬ȱٶѧﲻ?еѧԼҲòͬ⣩Ҳûй?˳̵ʢʣҲڴе?ļʹС׿쵼ܣ룬и?֪۵ѧҲа
٣Ҫ޶?Τ˹Ѫĳ͸Ȥʦ壬ԼͺáʹǾݱ׾ٶ۵?¡Ͷ٣ڲҩεҲ˹ȰѧԺأ
Ǹֶ죬ʧ
ԭ򣬵ȻǱӦֶĹ˹֣ĳֺĲͬʱΪڸֶĿ߼ԥĺᶨѧ֪ʶΪǸֶֻʣѪСʨӡ
ΪʲôļƻͻΪ仯
ѧԺ˹֡
ŬѹƵǻСػأٿܴ״СʨǣõΤ˹˫̥û˼磬ڵĸֶȷʵڴԸ½лиСʦҲȥĹӦöСʦЩָ
ׯ԰ıʼǱ
żٵ·͸Ӱҹгҳ֣¬ƽƷװӰXLϳЦϡ
ӭǻ¬ƽתƺ԰ͷ¬˹ѧá
ķ˹¬ƽѧܣ¬˹ɨۣǻѧϰʱǱҵʳͽʱڣƺûôȡŲءò
еѣ¬ƽЩɶԷǷԼ˹ա
ǵģ¬ƽȻºͻӦʵϣĿǰĹǰҵħʦ
ǿûأ¬˹Ͱؿˣػ飬ôׯ԰ȼٵģҲʦ¬ƽ𣿡
ҡͷʵȥׯ԰ǡ𣬵Ȼеĺ򡢺ޱ͵ϣڴŹ󸮡
ׯ԰£ȻϵػӭǵĵƸڸŬͷ
߽ſڣ۾ͱ˱׼Ŀת֮ܰðȦİغ˲ܿſ˫۵Ľ̸ˡ
εץץͷʱչѾָ˧żľֹԾ
ˣ𣬻ӭؼңΪص䣬Ȼǲˡ
̸áͻȻϮԾڰббĹſ˵ſڡ
иꡢܱεܺãضǿ˳۵СĻӦ˵ɫ
ޱֺǺǵطɻԼĽżܣп£ĻյĲݻƵλãӴɳ
˺طʣԼ᣿
ޱͨ˵ڽżܱߡ
ͬĲ˵ֱֻۣȥӸСǼλµļͥԱڣԴϴʥԣڷĲ²ͺŭСޱԺȫ̹׵ģܱ׷ɱ˰ɣ
Ҳǻ·ϵħ·͡ϵħڴɸ߼ħ޵սܣѡ
磬ֲӵ˹Σյ࣬ܽȥŸݳСɽţԼȻŵ
տţ˹㶵תͷӰԳٶȻ䵽Լǰչȥ
ۣˣ
ܣôߣ
ͬʱ
еؾŵͣ£΢ЦŻ֣ʾĸõģԺҲи߼ħΣӦ档СӦֻǱСŵ
뵽ղűŭӣ׼ȥػ/̸¬ƽ͹ԥ£Է
ԺﺣվϣؿܣħƷΧʱͷܡ
ׯ԰߸ȥİ˹ׯ԰ſӭӡ
հ𣬡ƹɫ۾źõЦ⣬ϴΰ͹ֻιׯ԰
Сȱٻ׼ǵܼغְܼǶпšûչ˺С˵Ŀˡ·
ȥϢԲιׯ԰û̫Ȥɨׯ԰ֶܿҵħƺûи߼
ңׯ԰ʲôںҪȥ΢΢ǳᶨǴϴջܸоǻǺҪĶ
Сźҹ˵Ĵ۾
ƴ˹ƺƵԼׯ԰￪ʼɨ
Ź滭¥ķ䣬¿Ժȵ֡
лóö¡ûеٻҪš
㶵ŽңҪʲô𣿡
ǣǸСѣλҪʩ
С鼤ӯĽңûУûʦСѣǶȵڷݹǮ
޿̵ѶӳţδҪͳʦô£ԼǲҪʦ緢չ

ڰٵĸоǴԼаڰƽʱעżȻŷִĺڰаȣÿ˶ĵ׵ı֮
Źׯ԰ĸתתӿʼͥŲ𽥱ɲĴæֱָԼѶϢͻȻʧ
ǰȺɫɫ֯ţīɫʻǳзĻ֦Ҷ֮¶ϸϸĻ״ÿб˵Ĵ
񻨡Īظδƣֱе˿ܸоƿţԼͲ𡤰뵽ղŴϴĲҪȴҲ᲻á
Ҫηδ֪ˣΨηģֻѲġ
ţɫ谭չʵҵķƤռǱеϰš
׵Ŀռƺĳ־ϵƮؿڣѪȥɣõǿ
ΪʲôҪǿ

ȨλǮǿõõУǿҪ
Ҫʦ綼磬ǿõ
ãʵ
ȻȻֻҪǿҪУܵõ
ǣǿ˿ǣ׷ԼĿ겻ԷԼԭΪǰᣬջõĶҪġ
𶸵ͣ½ŲãȻûų֡
ƮȻҹʢŵѪɫõ壬дźڰľ
ǵģǵģûдֻ̫档ûȫˣȷĿ˻䣬ĿȻҲ䡣Ҫ˶ӵǿֻڣԶߣ벻Ҫأ
ֻ𣬰
ǵģҪжȫڣֻڡɣøƿеǿ
ȫڣеС𲽲ߵǰְԶ򿪵ıʼǱ
۵İ׹α䣬סð̵ıʼǱܵЦ͹ΪǿԿ죬ҪѵûΣʶļһ겨ջ󣡾ͰЩôȥɣҪǲĨ꣬ɺֱա
ʼǱŤð
ߣʱ򻹸翹ǿɲҪֳգץסʼǱʼգȴЦ
⣡һʾȻôߣֻȫգԸԼ֮ϣ
СʱɵûаͷüʤԺ⣬ŻĿն·͸￴޾ա
ԭǵĹȥô
̹
ׯ԰סĻϰ𣿡¬˹ǰͰʡ
ǵģסúܿģׯ԰Ƿǳļңû©էּǣ˽Ļǣʱѹ¡
¬˹壬еģѾôãҲûؼң
ô¬˹ü򵥱Ҳ͸ֹĶ硣
ԭƹñԭǰעİ»Ȼŵ΢ЦܱǸûǰ֪ͨƺܷƣЩңʱ
ôף졣
ƵЦŵİɫƣʼ飬ס
վڰ𶼶æڣʲô£
ΪʲôôҪߣץŰĸ첲ҡҡȥԹ
һȲ߸ףͬԹ׼Ȼ֪ԼȰҲЧ
úãҪǵӣͶԭƵıҲԺƣѾڼסʮ࣬ҲӦûؼҡע𣿡
Ԫ1992729գɵǰСʼǱ̧ҪϸԪǻľ﷽ʽ𣿡
أתƺôӡ𣿡
۾뿪ԥŷƺҡͷ
ǹգҪǰؼ׼ʮǺҪģʮ꣬Ƿ庢ǿʼʽ͡
ĿĹùеۿЩȡ
ƣϺͺޱţֱͨǼҵԿףֻǸܴԽǼңǧŪ磬ֻǺͺܵ룬Цӯӯأ𣿡
ΪʲôҪǸƼ࣡ƺϰԵرԹ
˱ŤôʶЦƣҲǵѰûǴĻա
ȰѸȥףպá
ƳڼĿС
ӭңܣûлͷŬקסĹͷ׸ë׵İñӡֵȣƣȣ
÷֣ڸʲô
ɫͨ죬ÿץë׵İñӣȻ𳯵׷ͨ͵ñźɫhappy birthdayֻ䡣
ðɣɾɣҲǿǳϻŷۺɫᡭ
ɻʲôʱվͬսߣȣˢˢĿȷñӿֻ±æɣ
ƿɳϾдװæµϾܱץͬסõ
ллӲ۾ǵķתתѸٰ鵹
ʱ򣬹Ѿë׵ֻ۾ˮǴصŵƺεЦ
شյʲôƲȥû뵽װôɰ´ζҪСװ
С¹Ҳܿɰ³Ǹõط
֪ƺװʲôӣ۾תŬԼڸеˡ
ƽӲˡ
ֳԹͣλСǱͷĵͣϧա˷ѵ⣬Ưɿ߽
µĨϵĵмͺˣղҪʹȴĽеѹĬķǵħȡֻЦûвİв
šȻ꼶
ס׼սĺԵģ
ͿƱܿвʵ񸹷̣ôղŵԭ˵ģ
ȻйҪݷֵսײҲ˹ҲʡɾİҲ̰ɫ
ľȻվڱߣǱװñӻӵⶼֻǵؿ۾ͲٹעҲַĿ϶ü
˯ȥ棬ǰקק׶ôĶ֡ĵƺ̳ĵӻչʾֲ
ٿСʱСʱ𣿡ɫ۾ĻϵƬԾԾԵļơ
ѾСʱߵذԼĸ첲ǻҪȥĵط߰ɡ
סɱ˼ҪСǵӾðɣҪȫò߲ݺþðɡ
--εԴߵԤ̨ӻN׵Ӱӹ̡ãǻ͵ңǻؼҿԴš߰ɣ۾Ŭ׷ӻ뿪
ǳôܲȥֳأ·ȥƱƫƫװмĵƺĶ顣
ԭô棬ɳݹݡзͧˣѵϷõ۷Ź⣬ֳׯ԰
Ź˳ȥһȡݡ׽𺺹ʥ޽ãСʦǱϵ֮ΪǿԿģ̩ʿΣõСͧ˳£ĺɫͬŵƹ⣬財
տӺǵ¬ƽᣬѺͻظԵļңлӰؼҺͿڱεĲ˱ŹԹصɰ
ΪùǷ֣Сǿ޶Ǳǿб̬Ӹ˹ܣǣΪ߹ֵĪСǱģ
½⣬СŨȳİԹء
СĿԥؿƳ
˹ϲأȻ
СǳߵķȱԼֻܶӡ
ʵֻҪûо׶׽ܿĵЦ㹻ķ
𣬡²;ߣ࣬ԱĻ¡
࿴۸ȥ¬ƽ׼ѯʵĲ˰λףСǲš˭ǹļҳؿԡ
ԺСֱߵ԰ǿµĲƺϯض
ɻؿڶԷޱȻѸתֻܸ¡Դӵңֱֵֹء
ħ䣬ɫΧȵط߲㡣
ãԪ֮裬Źࡣ㹻ȫҪЩ£֮ͬǰй©κ֪ܹӦ𣿡
ȻԣеͷǲҪʵǸ
ţô֪
Ϊͯд׹ۣȫͨСʦȻܴԼǰ˼顣
ԣôгЦĸоѰɣǷħΰĺڰ?ͬﳤǵ?۾еĹâת䡣
Щɥ⣬ǰȷʵͷ飬ʡ·񣬻͸ķѧʶѾĵţȹЩĵȵС
ţͷĸо׼ǰ۹Ĺǰ۹ڵ򣬶ڽĴ½ϡǰ壬ǰ۹Ļ壡
üͷ壬ֲðзֹ졣صԪħصķװʽûĶͽ
Ȼأͷµб飬𣿡
񣡡Ŷͷûף̹ܣڽСɣ
ףǰ۹Ĺ𣬡ͷ̵峺ǲܰʲôݣǵİ𣿡
ǹǷʲô𣿹J֪İҲԶֻǸѴӾбס̸ȴΪİżҲῪЩЦİ
ɫкޱᣬǵģǵİ
תѾָ߳΢Цô
ʲôôӲĶȥԼͰӡʲôϵ
ԵеССڴǵܵܣԺڰںڰʦڰʱʮ֮õĺħϲĽֶεõϸػųɳ֪ÿº͵ضԡ簲СúջЦ
ģҡҡͷ䡣ѵԼָ߹º͵Ĺ£֪Լĺڰȥ֮󻹻ԼֻܵйĴĺӣбӵĿܰɣ
е飬۵ͷ𽩣̾ջ֣𣬶ڿܳΪ۹СӼ£ѵ𣿡
͵̧ͷڵ۾ϣںڰ𡤰𣿡
ϵȨƣƿеĵλǳջ󡣿ϧɰ֮ŷ֣ӿʼĺѧķޡ𶷣׷ĽȨƵķħҪֻǿĸоѡ
˽ųĹ£޷ĺڰУǷݱŤɺɫļ
𣬲ڹʲôüǰ֣صض۾ǣûоԵĺڰ籾ǹڰ棬ûкڰ̸ιǰҵλҲǴѪƴɱģڴ޴ڷս۹ʮŵõĳϣΪǲ԰ϵϵħȡ̬ȡڰֶκڰĵݣԵĹڰֻԼĵľ񣡡
ҪֻںڰδԾɻԼѡڰҲ𡤰ϾǰļжЧֻҪԼָϣûȨɣ
͵رȥ۾ʪѾΣþòŵллԶǵãԼ?
õģȹ°ڣõĶ꣬ǻȥɡ
ҹдɫ䣬ȻȥЩ̸¡
֮С𣿡ŹֵգգۣǾͲţ
ţŲǡڵ죬ͣѾħЦԶ
ǿµս
Ѿߣ̸ʲôСǰħɣղŵĵãͬƴλߵĸ߰
αװ𣿡ҹȻЦú⣬ҲǣûбҪأ
𷭰ۣȷʵûֲͨǹע⣡ϧĳ۾׳գֱڰǰϰԵװɰ
ͷԼ򵥵࣡۾ȼŷŭϡ
Сè䣡۾ʾӭϡ
ž
Сʱ󣬡ˣû°ɣŸ첲ӸСƿ
ץסĨйϵظҩʵ˵ǵԼɣϵڲסҪôͣ
Ѱ볤ͷߣ֦˵ĺ۱ڵúӦÿаҩ֮ǰͻָɣ
ţͷ۾΢΢òҪܰɣ
أЦݲãҹɫ˫͸䣬ôƺǺڰˣ
նȻţȻЦ𡤰
õģСӵ£ؼۣſ֣۵ķԪȻɢʧڿС
ѵõֻüûзôСҪʦ壬ʮڰ𣿡
ϥϣ壿ǼҵȡǵĺƽҲ壿οԤȫǸȦף޷ǵ˲նϹաֻԷħͳڰĲǣΪʲôնΪͳ˧Ȼգ
̫ӵ˲࣡ڣֱĵˡǵԼħȲϰɣ
˹β𣿡ȵصͽȻͬʱЦǣ͵ħоǸ˹β𣬶ø˹βоħҲֻ֧ʱʹħʦҲǴʹħȿʼѧϰмȻħԼħĻȫϵħȣӵʮı֣ǺǣУȻǴֱʣûڷľŭ̾ΪضУ˳壡
ʵȴǣڰߵıʾǲַĽ£ƱĹѾУжӪǷתΪʽжӪҪԼʲô
У˴Ų֪ϳ֮⣬Ը̬
ֹоûħȣбҲ̾ɼľܹ޶ȵ˵ħٶȣͬʱᵼʹߵƫִͶħȵڳȣʮȷʵǸΣյ֣ȴ״ﵽϵħȳȡɡ÷ʦİҲòϵ˲ħȲϵľУ
ȥ׶ɽȣΪɼľħѾ͸ħȵħҲΪϵĳֻҪ˲Уҵû󣬵ħܻܿתƵϡΣҪѿ״̬ȻҪûÿħʱɱʱȫΧʳͽľݣħķϢ뿪ֻк¬˹Ҿֻ¬˹װѹԼ뿪ҵҹµ˲вãбء³ͶΪԼʤ㣬ȴû뵽طǸǿĹػħ䡣
òɵĿ͸ԵķߺޣΪڰߣȴӿʼͱƶ֪ʵڲܲŭɡ
Ĭᣬ𣬵ħȡ
ƵĲӦúܰȫȻħȲоҲ֪ĿĻɢÿݵȡûв´ħٴﵽЧϣȽףֻҪݸĸͣħкӦлƬ͸˹βټϼͥӹų󣬶Ե̬;ᣬĳ̶ֳ֮ϵҪ˲¿ͨԽħ۲У˵ʵ
ڣõħ֮ǰѾѧϰЩ򵥵ħаѪԼķϵԪħãħȺʦħѾ󡣵˲ֻܼ⵽ħǿȣҪͨϵԵʩӰ컹
΢оĺڰƣͻȻЩɥ
оֱƽеֵܣȻɺڰȻвµǺܲӦأ֪ɣ룬ٴԼûиߡ
ȨȻ˵ǲĻѧУԼҲҪŬչ㲻ȡ÷ħĳɾͣҲ̫ԶţӾۼߵ˲ſʼơǣǺǱʦء
ع񣬼ղŵĻ⣬Ӧ𽥼ħȵʦħħȣϰϵħǰĶԣɿֻԼʵ
īڵ۾ϰԳݵСɫ˿̽ܺ棬ôµݵģ
Ǹʵѣͷ˼·ֱ֪ڵ鸸ĸĹȥҲ֪Ǻħɱǣؿۣûгֻƽ̹ȻҸǿƬǴС򵽴ģʼվúУָоֻԴϵ
ףĬ£ҲͬĸоԴżСðĶҪΣͷҲڳֺ̱
ʼΪǴžǰļ˵ĸϵ˼ԴΪͰ֮ҲĸӦϴλƬͻȻ֮ԵĸӦ͵ܶࡣʼΪԼľûлָǻָ֮ȻˡȻ뵽ܣ֮ϵ᲻ΪǿƬ
Щüɫ裬ȻͺסڴγңԶɭ֣ʧȥ帽ϣʧȥ䣬ħǺħкܸߵķֺͽ⣬֪ʶḻ۹ҪǣʣҶ¬˹˹ԺϤĸоЩۺ80%Ŀܾλڰ
͵ؿЦ۾ûȤʳͽƽƽĵλȨ
ŲҪӦԼҵʲô¡οмذͷţִӽſͷʧƵġǰħˣҪĿ꣬Ӧ¹£Լ£ĵ˾ɣ
Цİɣʱʧܴ򲻵ĶʿˤҪϴǹƫִԴäĿʳͽڿڽͣϴβΰҲϴȥĴ󣬲ٷ
ǣ̽ѰؿµԸ룬ȻԸĸûκԹ𣿡
ôܲԹޣáǰ׳ա۹ɨȥ̾Щįǰ²Լĸĸʲôӣº͵ģϵģȰģԼĺ谮ġ鵽ǵϢЩȡʦƬҲǵӣ׺⣬ĸױĻҪƯǴС֪ĸѾȥǵĸӽȱٵļ˵ģǰ򡢺ޱǣȻڻн̸
ЩϿó׺ĸ׶ֻܰܰΪǸħܹȷҪĴҲԸʹãǲΪδǣ𳤴ֵܷĿˮǵ֪Ҳڸ
Ĭ̾Լֺγǣ֪СڰŴܺħĹԼ¼ԼԾǸвϾǹ곯ϦɳᰬעĹ
оΣԼʧܣҲ׼սԡºֶؽԼʦ硣
𣬡۾Щʪ󣬵ĿᶨΪȡֶ򸴳ʦ緢չԼĳɾսõ𡤰Ըܵս𣿡
ãܣϹ֣΢ЦӿŨŨս⣬ڴأСʦǣ
ӥͷ
ѧѧţվ̨ؿ졣
ڵҺõĳ£ʵڿ£üڣλѹԼĺ𣿡
Ǹǣʵ𣿾㰢˹ǺϡٵҲñϰΪȴùɣοЩ۹ҳ̶ȣ㹻ٶ۵˾ѣǵ׶Σ
СϵظȥСʦǷ׷תߣذĶñ˷̽ƬûθڣƵؿʼ˯ͬʱٴ²ԼħҪԳݻ쵽зأ
ðɣʵ̽顢ѰʧĻضƭƫģԭ򲻹ǣΪ͹Ҫ
ƺۣ۹е֣üϳǰƺ¬˹̸ۼ䣬ŵֹ˲Щη
ǣѾΪħ𣿹ӦҲ֪ɭ֮ϢֹṲͨΪȫ¬˹ݸߵƣǶ̶ȵǱȻģôƺҲ֪
ţȻֻšСһǿʼԼĿǣ
ָñϵͣͣ΢΢öñĳֻͿ˯øȡ
ȻԶôԼ֮ǰźá
̫ţֱĨȱأѾٵ۹ôҲ԰ɣԳؿߣŴĿЩ㱡
Ҫˣ
˭Ļףĸףʦ
˭ǶѾȥ
űɢƾ̶ۣˮ
ѵõ֣ҵѾȥµ꼶žηСع۲ΧȻħõ÷̸ۡ
ȻЩΪʲô˸Ժʵܼ򵥡
Ų̫Уڰ᫵·£ɫΪͽź˵ġڶʱСĵ̸ۣȻҲй¸ȴ΢΢ģҲкġСһǿɰ
ȻеĨȵ۹⣬ѭŷȥ췢͵رߡ񰡣Сĳ߰ɣĬǧҪȴظ𡰲³˾š
?Τ˹췢Τ˹Ȼκ͸׵µСã޶磬ÿ˹ֶɣ
СӦǡŹߺȥֱ÷Ժñס
Ҷ࣡ԺñĬᣬҶ౬˫̥ΪĸЩʧؿۣŷñߵɫ
ƽֱϵļƤЦСΪûԼڵ˹ֶʧɡ
ŹڵɫϷʣôСĺǹܻӭƣС˹Сӵĳƺű
ֻģݰͷɫͷڵƹӳŹΡ˧ð걳
ؿۣתͷԺ
?ά
ǰСҴܹȥñӰͷϡ
ԺñĬСᣬҶ࣡СñӣͬŹź̾Ȧ죬תƵĸҶ೤
磬Цѹû뵽Ҳ
ôܣҪ˶ɡȻ壬Цó죬ðɣǲСεתĿ꣬ԹŭӼߵĵƺæͷѹסЦ
ʦϯ˹ͶɻƳ޹ӵЦӦԺתˡơЦС쵽ţڲìܶѣӰѧԺƽͺá
˹յĿתǰĲ̣ĵ׸˿ɻΪʲôʶȿ
ȻΪ˹ĺģԺԺ˰ɻѹ¡
ӭͻصȣϣµѧǶܺջ񣬡˲Цյش飬ܸ˽λ½ڼǣضµıοȱ³?Σ
ڽʦϯԵѧǵкغٺɵЦ԰ͺЦЦ
ԭǱצġǵ顷ǺĿα𣿡ȻΪѵأĻûд򿪣ֱҧˡ
Ǹѽڳ֭ŵڴʹҼ¾ʵ
üСʩĬҲԣź̾ûн
ļ磬ƣ򺣸飬¿йĿΡ¿йĿĿĵë棬뵽ҪչЩԲĳӣ;Լθʼڡ
ţȥҺ¿γ̽ȣȭŷܶļ飬ȫ׵ġ֮ӡϼöȻׯ԰ûҲôҼʶµİ˹
ƣûУأ
Ц߹ŲôĵĹеز䣬ҵҲܡ
ڶǵñΣϵƺͺ۾Ź⣬ʶԵģͻȻЦ˿õĲѡ
˳С·б£СѾɫŰ롣Ʋ첲ڽڿξȻ͸çײĸҶ𣿡
Ҷ޶ΪδĺʦϿ𣿸߰İߣ
Τ˹ǸѾ޶ĸɶƲ޶ߵ۹ϸǶԲأղû˳УǸŷɫȵҪܶడ
ֱ͵͵Ա޶
ŰƤıѡʦ
Դȫֽûʨӣ
Ʋ뿴Ϸ˵Ը޶˹ֺ͸Ҷ԰æԼѧԺ˱۳ѧԺսҺмߵ
٣٣ĴͻȻ֣Ұ밲
װ̰Ѵס½ƤĴ£ųΪʦĽţǸϾҪоʵĿΣ
ߵСΧʺ󣬴СҫÿӣӥͷޣôǲǺƯ
ѧдͺΧʮֵֻĶԴǰצӥβȴӣȥŹֶΣա֮˽ѧǴ󶼾ֶȷʵƯ
⻬ëɫͷףͷëɵϸµƤëɫǳұɵͭۺ졢ɫ󶨸ΪīڡӥͷԵݣĺ֫ȸУÿֻͷ¶ĸ߰
ô߽ǣҪסǽģҪȵͬſԽӽߵҪӽֻǰ۾òؾϹϲòʦȻȴͬĽӽͻ񣬷Ҫ뿪Ȼᱻצץ˵ġĿ˭Ҫԣ
ܹƻԵؿֻĸڱϣࡣ
ĵƣܹȥ⿪ֻӥͷ޵Ȧ۹ⰡͿ˱ȿȻƢȷʵƯĸ
ƿԼؿڵʣպߣԡȥ亹£СġĹػطȥߵŬɴ۾̬еĹޡ
ܺãֱӣҪգۣƺȵƸţϹ
ƾԼ۾ҪᣬŬסи׼ʺ񣬷ɢԼע룬ƽʺӦÿ԰ɣ
Ϳ˱ȿ˳Ȼɫ۾Ƽ룬΢΢
ĵƣĵϣ۾ĺ죬Ǹ˰ʹġãƤëעܿͲǻ˭Ҫԣ
޶Χ񱻵ϵĻˮɫѸɫ£
ƵЦݺܲԭΤ˹Ǵصİã
޶޺޵صۣҲѡͿ˱ȿˣӥͷؿ޶Ϲ
ѡСĿǣֻƺǻӭɵǸƳǱȦҲѡͿ˱ȿˣλͷӿĿǵҲƺ͹ԷȦ
޶޷޵Ųƽߵߴͷȴֻɫӥͷ޶ֺǺǵܹȥ
ڿ϶ֻͣҪչ¶⣬ԼҲ֣ͿԱġǰɣµ٣
Ӧ͵ڰϲ䡣
ħȤ
?īУڳǱﻺ߹
΢ҵĺڷδʵ˿𺦣ĳ̵ºĺˮ˧ȴ͵ŵů׽ЦݣӯĲʾýµŷȡ߼ˮƲУϲ⵴͸ԾĹԣӰ԰ȻĺȦģĹΣлȻ䷲ʹ
˲࣬еļѧ㶣ѧԺ꼶ǰʺ򣬡鳤á
հλŵǷ峺Ĵŷ緶ЦºͲʧׯ׽ѼǸ뿪Сʦ۵ؿСȥȻɡ
?زǻĺɼڡڷУܹڼڣ߻չħȤӰţ꼶̾ţڳԱѾѧϰӰΣApparate ǿ꼶ݰɣ֮ЩŶ꼶أ
꼶죬ϧҪõеڳԱȫϲܻüʸѡо鵽ҲֻʮˣҲأ
ǣڼѧܼоΪ١ȤԼĻءָʦиϸָѾĶǳɫǱѧȤԱչԼжȫӿṩȫ֧֣Ȥ鳫Ž֪Աȸɫôõ֯˭᲻룿
ϧȤ鲻ġĿ͵ĸ꼶ڣĵϸǼΤ˹˫̥ĳɼȻǶ⣬ܰѻȵ̽ձʵ϶οڴϵı־㡣˹ֵĵҼ̳ˣʵҲȰ꼶ɭͰҲܳɫЩû͸¶ݵģҲҪöࡣ
鳤кسĿԽҪ¡ͶپΪҩѧرżġǲǸԼس
⣬ıŬ»ϣԣʲôس
š١

ۣº͵Ц˲ĽӲ
УʽԲͬٶȺ͹켣תţ΢͵
˲̯ݱֽϸ۾вʱ˼˹վڴߵľϣůϸŽɫβ
ַŵűѸٴ򿪣˹սڳǰվ˼ϣ㹻Ҫɡ
о£ǲɰҩľͺȥѾ뻹Сʱ깤ħҩϣʵòֹαٻħҩʦ뷢쭣
䣬ĳʳĲ꣬ٶȸϵ֮ȴűֽգ
˹˲ùıɺӣҪ𣿡
˹յſ֡Լȴ޲òȽŵԲ
Ϥħҩڱĵ˲Ѹٱջرɺӷֱߡѹµĳ˶ԸλԵرʾ
ȣ˹֪°ɡ
ʲô£˹ճطʣǸ㰲ĺ֪Ӽѵڴëʨӿʼ侲תС׼ͻҹ
УղصľͶҹȻĳ̶ֳȷʵˡ
СӺöǿģ˲ͷɫ֣֣ĲΥУ棬ǹ齨ħȤ顣Ϊ˹ԺԼѧԺѧĲ
ֻ۷ԺԺôԵ˽˹սڰͷĿȫǲм·ǰ˽ǶԼ衣ѵԺĶ壬ѧϰץȫְķѧУӦѧѧɳħѧУҲ2f885d0fbe2e
οĺȻĺܺãڽʺѧϰ϶࣬ڼµʱѸžӪȫУʦ֯Ҵ̬ºͣ³çûŵĸ׿ǿࡣ
Ǻǣ˲Цأ˹ǵñֲ𣿡
˹սü˹֯罻ۻȦӣǡ
û˲ʹļףڵģħȤ飬ҲΪչԼ罻Ȧ˹ı⣬ֻΪѧṩչᣬǲò뵽ʳͽۻҲԶԱħΪӡ
ʵڻɣѾȲȡߵĵλͷƣȻȫķ̣ԤеĲм˹սȻôΪ
˲Цúܰݣ۾²ɣл۵ǣ˹ӦףȨ͵λô
˹Ŀ⣬ȻʵѾ֤ʳͽǴѡҲҪٰʾΪʧȥУ
ðɣСĿģҪʲôԾǿӲԸɰͰ͵˹յNȴۣСõ󲿷ʦͬΪĵļǵĴ
Ϊ?ӵıѰˣ˹ֹˮŶģ
ĵƿ
֪˲¶΢Ц˹ǿεġ
ŪĵֶΣ֪Ӧľͻǣ˹䣬Ū岨صĿ֮⣬ѾħҩΡǱճħҩӦѲҹģҪٴԼϢʱ䣿
ȿȣ˲ټٵؿȼ˹Ͳ¸˹ѧУ𣿡
ˣÿʧΣȥ۹¿ǹĻ
˲ҪаãǵԺעǵĳɳͰȫʣ𣿡
ǰɣħҩͷ΢΢ɻ󣬡ǡػ˭Ҫע⣿Ϊ˹ֶԽʺǿħκ⡣
ҲжЩôȤ˹֣˲գգۣܺ꣬Ǹ˾Ҫעġ
ļûбϡŹֵ˼ͬɽǰ?˹յüͷȷʵħȤԱǰѴʱѧжͼ鼮ѧΪʲôҪԹע
ΪԹӰԺñѡ˹Ҫԭ򣬾ǰֵ˹֡
˹ճĬؿ۾ļᶨͼ֣ջͷðɡûµĻߡ
۹ڳУ칫ҡ˲ջĿ⣬ղŷŻϵıֽ۾˼
ħ硷VOµƷչݱֽܿͻΪλ롶ԤԼձҪ۵򡣽˹ҲԲ鵽ıVOݣ˹鷳ͷš
Сͷץŷߣ˲ϵ˼
ħȤ鴴ħ硷֣Ǽǰ£ƺԽҲ¿İĵ꣬л᲻ʲôϵ
¹µ
顱ţǰ˹ս̧ͷ
߽ɫЩڰڣţܵħҩЩ⣬ּƤֽ˫ֵϡ
˹Ѹɨ飬ۺڴĵƣǵ΢΢ȣȻؿԼҽеĽŸز㡣
ȣ˹սǺ£ƣȻЩ뷨ֲܴڣӷͳħҩʶӦǸ롣
˷ܵ۾ʱ˹ʯԣ𣿡ƾϲ̧ͷʣת۾֧ëʣګګ
Ǹ̸ʱ𣿡
ãʲô£¬˹ҵʲôֵֹĺħƷҪ˽°æƽ⣬ɯԼĸ⡢ٰζĹά᣿
˹սڰ߾裬ľԼĵľԲǣƲİɣ
̧۾зݽţѾֳϿң̸ܵħȤħҩָʦ𣿡
˹սü乵ݺᣬȴ̫Ըðɡ
ǸħҩͲϰýħȤ⣬˹սں⡣
ƾϲش룬УڴͳƤֽϣ̸Ӧ̫ãЩС뵽ûܽħҩ⣬ܸǴ𣿡
ħҩչֽҳȥ
ݵζѡħҩˮɣôС뷨˭ģòðݵɲݮ״
ݵơзʩӳЧĬĿ֡þĬҩˮճˮϣƻеüãϾϧħҩֱʧ̫˷ѡ
ˮĲͬЧʾͼҪʵܽ;ȷٴӦݡðɣЩôûпչԭҲҩ˰ɡ
ЧʱӳļޡҪʵ顣ȻûԸ⾭ݼƻĸǳҲΪȶĳҩȱ

˹ħҩʦüרְħҩǼݵģ
̸ܸЩָ𣿡
ʧ׼¼ֱϵ˹հ̾ħҩǣҪо¡
ţԱĽ۵ģʮ㣬ֻҪ̸˿ϳûнħҩ⡣
֣ħҩڵĶͱɱӵ򣬶ÿο۷ֵķֵҲӡ˹սڵĺӱոûĴЩ½˳ԺʯƵղƽֻǻ̫Ӧɫźɫѧĵ꼶󲿷ֶЩ˹սӰ֢
ǣ˹عʾ˹ӦöѧǸЩ˵ҲûʾУ˻ЦǺǵԼĺӣп˾л
ת92СʦҲڻϺµĹУϰߴӲĸ䣬Ȼɫĺ˹գþȵߵţxxxx֣ΪԽڲ𾴣
žϰء
ʥ֮ҹúҲܰȥľ޹¼Ӱ죬ȡװᣬشϹװεѾƯζȺֵʢҲˡ
ϧħҩⱾ˹սڣеذĳݵԼӣУ¡ע˶𺳰ѡ
ҹɫ֣ȳǱܿѧǽᰲݼǰʥָͣСʦǸǱʱڵİ
˹սԴƣ½ңȴԼЦݡ볤ĺڷΪʱԴңü͸ۣĺڵȴԾŬڳɹĻڵƽСڵӳ£ŻĶ־
öԼҪϸý̵ħҩʦģȻоݼҩ߸ĳħҩϰ̣·ĳҩĵ;ʵϣ˹Ƿд˷ƤֽǡħȤ顱ѵо⼯ϡ
ʱʮࡢϿκǱճħҩ֮Ŀʱȫãڰѷ嵥ϵ⣬ܽĶأ
˹սɨϵĵƤֽгģÿдĸ˷壬Լܰħҩ鲿ֵ͵꾡ʵļӢߴ𰸣۵Ŀħҩʦľ飡
µƲôźʧĿɣ֪غͰֻʲô飿֮ǰȤķչдǻ˹ֺ͵ڱæɭĿ͵ĸܺ¡ͶҲв룬ϿεǺٳء
ѹ˿棬˦˹˹ֹȥԾҪúԺ񣬶԰ȥʾ¹ģ˳ҲΪУ˵ĵǡСϣ֮ǡɡ
·ǽϵʱۺȻֹͣ͸ӳЧħӦǱɫµģôīɫǿǱǰҹ
ħҩڸезȣת¥ݿȥɵسǱ
̫ˣѾû߽ҡ˹սٴαԼħҩͬʱսԼиʾ߿ԽķʶعгšעŻⲿʱŷѾϰԵεߡ
ǰ𡢱߷ֹˮµ΢ҫ·ǳɫʫɣˮеµķ磬Ỻطգ˲ĶʱƮƬƣǱڿʼܼĽֻ¶Զĸɶˡ
ôҹҲѹѧϲҹΣħҩ΢΢䣬׸質ȥҹ˹ֺᡣ
Are you fighter to the front-line of battlefieldȥǰսսʿ
where full of swordsblood and deathǸѪĵط
there is a young man with golden fairǶи𷢵ˣ
he is the person I really loveŵˣ
the river is no longer clear ˮٲǰ峺
the sky is always cloudyǲƣ
away from green is the grassݵѾԶɫ
I watch them but the heart fliesУѷԶ
time flies and the fields become yellow from greenʱţػ̣
every day I sit around the lake waitingÿںߵȴ
when will you be backmy loveʲôʱأİˣ
a long time Ive been waitingѾȺܾã
The war lasted for five yearsս֮ã
the boy now is a captainѾλξ
and the girl become a ladyҲλ磩
the only thing never change is their loveΨǵİ飩
portraits of the soldier brought back by his comradesսʿĻսѴأ
pink tulips open up before the girls graveĹǰɫڿţ
lake breeze and the people heard calling΢Ƿ·
Im back my love and hometownİ˺ͼ磩
Ϣתˣûκֵ峪ȻҲܴġ˹սʧ룬ȥͬʱŲ¾ʲô
ˮԣɫ۵ĲΣδ޼Ĳƺߵʹ䣬дĲҶź洵ķҡҷ赸ߵĺŷ¿棬ҹɫīڵˮ͸ȴԢ⡣˹ʧ񣬰˹ƯĺķȻ
תͷ˹սȻЦϺãԺ
С㣬ûмǴѾǸСʱ֮ǰ£˹ձ̹̹ȻıŪлǵﱾ˲ͬԸҹǰ׻
ּ֪ҹΣյ𣿾ȻܳҹΣ
ǸԺվЦӯӯ׼ĳ費ΡȻĽպҪ˴ᡣû뵽
֣˹ս߬ħȣȥʥںʮʲôգʦջϽգԼûӡ
114ղǽգ1035Ƿսڣ̧ͷϽڰº֮ʻƣսǼشգǾɵµ꿪ʼӣԭӦµġ
΢΢ЦЩʧ䣬ϧļںԶԶĵطÿսڵ䣬Ѿ
ղ׸衭
Ǽ裬ÿңͱܻᳪ׸裬ϣ뿪ܹƽҲ뿪˲ƯʧԼġ
뿪̫ԶصǸĳǳػϣã
ô˹ԳǣɬԼֻзӣhouseûмңhomeء
˶Ĭᡣ
ļǸܺõĵطлȥħҩڱϼɫ㣬ͣǣΪ˯ͷĿɳԭγ̣ȥĺá
ţͷȻԼľ֧˯ǶӦӣҲûȥԺҲϿϢɣƺæ
˹ɫóǷ嵥Ȥ⣬Ѿ𣬡ƽڲסССԺ
ϲؽӹֳĹϸȻ𰸣Щкö඼ֻǺģû뵽н۰
ǡ
˹ոоԼںбˮġ
ðıȽ⣬ڡ
ţЩͻöɣǿĪ飬ʡ
ǳ꾡ĵظ϶ͳƤֽȻħҩʦôЩ⣬Ҳ

سǱ·ϣ˹սڿеͷ̶ȸǰ֮ϵ룬ᡣ
Ƕҩ
Ƕҩ˹üԽ칫ȥС㣬ļ䲢ûиǶ꼶Ŀγ̣ǶҩͲڻȽѧУ
̹Ȼͷǵģڡ̸۵Ĳʦ䶯ĸѶħҩǼ򵥵Ŀ
ΪʲôҪѧϰڣ˹ս΢Щܡڸǰƺÿ˶᲻Ծŵ˼·ߡ
޷ֻ˳ӦʣĪЩϤ֮˹հѸͷ˦Ժ
Ц۾΢΢ڴڣԪףѶȵħҩ̸ӶܣԾߺЧ
ҲǣħҩֻǵľħĶ
˹ħҩʦΪħҩĿλĬ£Ȼҵ⣬Ѷȵħҩ෱࣬ΪʲôֻѡǶҩ۸Ӻ;ܣħҩҪеĸӾܵöִֻ࣬ħҩҲǶҩʺϵġ
ǸѽЦ۾ŴĹ⣬Ϊҩҵҩˣʵϸպиʵҩѡ
ЧǼħҩˮƽԭ򣬶ңѶħҩǺģյҩЧɢʧ̫˷ѣþͿֱʹñȽֵáң¬ƽĲܽȻҪ
ﾡã˹սѹסĵ׷ĺЦΪѧϰħҩĻûͬʱǸҩĬ¡
±Ѿڼ꣬Ƕҩôų֣ӵĲʹЧǶҩϧҲҩļ۸߰ô̾Ϣԭ֮ССʧǶҩеģֻҪ֮ά˵Իвı仯
ҩĿһȫëǲͣأиˣʧǶҩ֮󣬻˯£ȥʥçꡣ

ðɣÿİħҩνң׼òϣ˹ͣ£ԸıֲҪϵˮƽ̫󡣡֪Ϊʲô԰Į̡ܾ֮ͷΪȻûпչ֡ϸ۲ȻԿħҩˮƽ
ʵԴпħҩڵıŤͷᾡȫ
˹ճͷĿʾߡ
£ڡ
ħҩʦɫֳ֣ǧҪʵڶûС
΢üܳϿңӦøҩ˵ķ˹¬ƽ
ͫ˹ձͲ԰׵ɫԳ˿ŭǴݼ伷ˡðôʶ¬ƽ𣿡
ð΢΢Ի󣬡ڣ¬ƽǺ͹ļͥʦӽٿʼΪħѧϰƺʵҪ۸ҪоḻʦָܹӿѧϰĹ̡
ȻǵĹϵܲû뵽Ȼôأֱϻ꾡
λˣͷҶ³çʨͬˮƽ𣿻ǵĺħαûб˵Σԣ
ѹȻ˹պݺݵصǰĺѾͷ֪֪ȫôд㲻˼СأҲöԼİȫںɣ
ȴĲԣգգۣǶҩˣӦòΣաҾʱˣҲǲսʤġѹš
ֻƾԼħߵö԰ѱʱ¬ƽܣú͵ԼôȫؽԼļң
˹ý׶ɼ룬תۣðɣԸצ»зϰҲȥħҩңħҩҪϰ
õģڣЦö˹ԼѧĴ΢΢Ϲл
ƵƵ䵱ʹɫڻȺͰ֮ȥ
¬ƽ
˹սڵָ£ѧϰǶҩɿ𣿵ȻڽΪƷɹ֮ǰ׳ġ
⣬˹սֺƺǳ𾪺ͲƺͬͬѧѵУڼйܲĽӴ
벻Ҫģо˹սǺԭˣȻӦͻָţĸоûгĻ
ԸĴҶá
psСǻں˹鷳
ϡ

Ϊܹɣ¡ȷħҩˮƽԲڵĺħˮƽ֮£ϾǶҩ䷽ȻܣȻ˹վԿƽǶҩ䷽ǣҪָҩǡ
㣬̺ħʱҲûĺħйҪҪǶҩмеڣڴħҩܱÿºˮá
˹ȷʵͬѧΪĳЩԭ򣬹ϵȽ϶ӡ˹յħҩֱǳɫԸҲƧܹӦôӵħҩòϰԵԵõԴҲӦõġ
ﻹãСͼΪ֮ǰԺۻƾ˹֤Ч̫˹򳣳ٻСȥСǵķ䡣
ʿе˺ѾãŸпû뵽ϵʩѾô걸
Ѿ׼Ũˮ¬ƽ
¬ƽ
˹սڶԵĶʾֻͣлϰΪʵĻɻȱģҲǳͬ⣬ʽǶҩ֮ǰдĻϰĵȴ
лع𣿼һﾭĪҲæ齨ħȤ飬ȥҲ֧֧ƺʲôԼֻΪĻƺڷչԼѷݹԿ׺ʿп𣬾㻨Ǯá
ŤԼΪηȴôĵܵܣǺ鷳
˫ֽеİ

ҪĻϰǱģȵĿѾϸ΢ǣ߻ϣߵʧŲǻɵڳɨ㡣
ȻѾ쳣ΪʲôֱȥʹأǶԵأֻҪʶõĴ𰸲
Կ׺ͿƬѾ
ɻ¬ƽ
¬ƽ
ҲԼĿ㹻ħҩϴúܺãǽΪҪϰϤָСԻǽѴϵɸΪӵ֮ҩķΧֱ󡣴򵥵ĻҩģԸӵĿҩģӻҪעеҩġҲлᴦ񾭡
ҽڻóħҩ鼮ñԭڵ˽ͼͼûе飬ϧƺûʱħ顣
ʹ𣬼ȻǱ̬Ȳ֪ôӦûǵԼԸٺáʵԼǺ°֪СһڽЩʲô
ڽոɽİ
ĺ򣬡á
šõ߼ħ޾ȻΪʹƵطߡ
ǰ˹սľƺܳ㡣дŻŻչŻϵƼȴû˿ı飬ԼҪ߰
ŵûлļȴͬʱʼ決ȻչЦԣǰ߼¼ͬʱ£ʱҪ̫࣬ЩľͷŵӿٶȣʵħҩĹ򵥡
ѵǾüƻ;ƶֻǸƵķк񼸴󱾣Ҫ껹ҪܽᣬҲҪҹ˼ڤУ֮£ֻżѾȷֱ̫򵥡
˹üĬϿʼѧϰǶҩǲͲϣϤ¡
ϵĴ̫ôʼѧϰɡħҩʦŭȼޱأ˿ûʶԼ뷨Сͬ
õģڣɺƽ̶ͣ決ŽƿŽӹƤֽ
վڲǰ𣬵ǿȣ֧˳ħҩħȽ裬ʼƽˮֻ֣ء
ϸ315ֽĽ裬ŲʱðݵĵɫҺüǺܺÿ
ĸпѱߵ˹սûðɡҪѣħҩƷ
Ҳǣͬ˹գԺֱֺеĹ򽻵ǿ
ҪСʱϣ㹻Ṧ񡣡
˹Щʣڴξɵ˿ŵħҩʦܴȻ㹻ķ֣ôԼħҩ֪ʶڸƺֻҪϰЩ˵ѧϰٶȾͺá
ϲôΪֹû𣿡
ˮ˸۾Щۣ˹䣬ԼܴСûг⣬ôǵġ
̫ã֣أڣķǳл
ԼŬӦõģ˹ռޱ飬תʼħҩȫ
ɨĳԺĶ⣬Цҡͷڴ˶ԸлطӦΪԺԺʣԼǲǼŬ
˰ˮ
ߵλ£ûȥ
ͷħѧʼǣǺĿ͹ҵͼݳħϸֻӻëʣ٣Ҫ׼Ȥķչƻƣûע⵽ѧУƺ谭ķչ
ɫ侲Ĺ⣬𽾰ı飬ɫ۾Ⱥ͡
ȻҲĿЩͷУǵУǲУ԰ܹ֯ģڸѧʱѾ֮ǰ׺ĸ׻صΰİʦҲרƵ͡ϧרǺ͹찮֮ټʦ˶ûʶơ
ݺݵü˼ѹħȤĳԱȴ֪ʵСʦļġΪУȡ󲿷ѧͽʦȻûдǰпʵ֯չְ̫ɣ
ɶѧУֻûҵѧȫûЧķɫЩټءæȤķչճƺҲæѧϰħҩϿκͳԷٻ
Ȼ˹Լ𾴵Ľ̸ռð̫ʱ仹úлĽӺơƵ԰Ϊʾֵ֧֣ȫͶ뵽ħȤķչϣ԰ħҩѧϰ͸Ŭѧͬûйע⡣
ͷ𣿲ÿм𣿡
ǵģƺȻ벻ĥ㣬ԼӦú۸⣬ԵܵܵȻǹػġ
۾ȻѧУûа취չǾУãƲµ֯ǵĹϵ
ü
ţСֽдſдʩģߺطڱʾѯʡ
̿꣬ΪʲôͻȻԷչԼôִţɲϽǿˣǶȨƣΪ֮ǡĴʦͳڳ޶ýԴ󣬾ڵº͡
ڨڨЦЦǸǸԼĶԼ֮˭ȡõĳɾ͸󣬾˭ʤʤߵĸǿѡղ³еļʧ߻衣ǵЩķװͳʱ䣬Ӧǹvs޼ϼʱҪĴΡ
ϧܸ߰ڵκϷĲֻ֣ܱǸضԵƺȥ
ֻҡҡͷðɣֻҪ԰ΪĿľͺãСͷܽٹԡ
ȡƽļ϶Ͽõ΢סլҧë룺֪еĲ
ߵߵڷ̧ͷ
࣬𷢵ĽС۾˷ܣͶ壬ʵĻܴǱֽĹעȺ
ȤؽӹϸûעԵؽ۲ò
ȻֻΪ꣬Сڵġħ硷ѾȫΪ㵹 ɫĳȻʷڴأְڲͬý塢ŵƸ½ûκλıĴҿɲǳé®ĵƢ׾ܱ۷ǽ֮ڣӢ̬ȵеóϷ
˼ά׼۹⡢ϬıʺԴϢľٶڱеԽߣħ硷ҲʼƵΪʦҪıֽý塣
˧͸Ҳڲʿע⣬ϧȻ̬ƽͣм͸ɵλ߷緶ȴȴ˵ԽԽܹڽ뿴ѾǼѵõļ1ce927f8758640
÷֣÷ƪͶ壬ıʵɿ˿˿ۼ˵ˮƽ֮£ݸǾʮǰڰʱڼʱĻںƽѾռý̫õڣ䶯ɡ
ȻСںǣܽ׽ԽԽ߰貵ˣ峺ܿ͸ĵĺɫӣרעضǷǵĺڷɢ֣ض΢üȴ͸ƿ߰ࡣ΢ͷĶ۾ΧĨëӰӢ׵ǳջ
û뵽ߵĵȻôģСš
Ͷ̧֣ۣСָ̻飬ϴ״
ıʺܳɫʮǰСǡ˴ӱɵץͶ밢ȿľúϸԵϸԲ²ߴӵĳЩϡΣݸмԲάôվڲ˵ϡٴΣݸûȻ߲ϣ¶Լݣǵýôҹע£ԵİǱ绹ѡټ١ýĿͶݸ壬ҲжļơλδʿͶĿĺܲ
΢΢ۣǵĵЦȻֻȣȴ͸ֿСƿеǡ
СŬסźĴ󺰡¡ȥ뷨״̬ƽϢʡôݸչԤ𣿡
Ͷܾܲ⣬ⲻʺϵĳرʵĸӰȵʱٷ
ҡҡָƵĹ⣬Ȼλѡǡħ硷ôܲʾԼ
࣬ҲݸߺܿĿĲħ硷ϾǷ±ֽǳڷչ̫죬ȣóȻųţ»ܵڵɺħ谭
ûģʿֻֽǷݴ﹤ߣǲܱ֤жʵ𣿶ңݸҲȫûȷеָħ²ֻֿܲ𣿶ңΪ۵ý壬ӦøṩѡŶԡ
֯ر༭鿪ʼƣѷݸŵͷϸҳҪķͬоݵĹۺͷ⽫ͷ浽İռķ֮֮ǰܹ𣿡ָ
ȻСԹзݿȵִţش͸΢΢ĲдɳĻᣬ˹ǸֻŤʵļһʶʲô˰ɣ
Сﳪšʸ衷سȥ
𡤰ϣʦķ籩ҪʼҲãҵʱʽ׷չʱϴʱʧȥЩξȫûɣ
˹ѾħȤָʦڽ̰Сħҩ˲УЦ飬ѧﵽ̵ȣ
ÿλƴʦﶼǼģڳѾͨħҩΪˡΪ쵼ˣ˲Ҳϣ˹սλħҩʦϾĳƢĮҩƴѧԺԼĸҶࡪĳ̶ֳϺ񴫴Ͱ͹ĸӡ
ϧ˹ȫ֮ԱǡǲǱؼĲݮסǣŻĿȾ޹ֵ³ç׳Ҳע⵽ϸµҩ仯
ðɣҶĵȷʵ࣬ͬʱħҩֵĸֻ˹˶Σ̳ܽħҩɫĿ͡棬˹Ҳ԰ǡ
ΪħҩǵƷֻҪ˵Ŀ¼Ūħҩǽڹ㷺Ļ֪ʶãͶԸҩԵԼЩĺ󣬵ȻȷȶĲҲɻȱ
Уħҩ֮³ħҩＯΡȻչʾǷĶСʱ˹պɫڵĺڱƣȫȡðɣŬڶޣѰҶݣȻͷ޽ӽ㡣ħҩˤŶȥУֿʼЦ̫Ѿľ
ħҩڵĶͿ̽ƷСʦǣȻ֪Ц޺У˲ħҩڳѶҪʼٸߡ
˹ǣļߣΰİʦҪԼѧԺѧӹػǵҪô£ãְܷħҩ֣Ҳûջ񡣲öħҩȤǸ⣬и߳ħҩûжħҩ飬óԽ˿ȵħҩʦЩ
˹ǣѶԽԽսԣǶҩ䷽Լܽοø㹻Сܵħҩޱ
ٴؽĵħҩϰߵüʲô£
˲̾˹նװǻӵǰ㡣
˹֪ħ硷𣿡
ݲıֽճֲ꣬Ϭ¶ݱֽϡԤԼձܺ͡׽ڵʦƣ˹ղͷؿЦ淢ˣҪߣʦעûжġ
˹ô⣬úܸж˲óο۹⿴˹գŶԷ񺮲Щ
ȷʵݱֽ˹ûڶ̶ʮ﷢չʦƽý壬ұǱľȻǰֹͣţʵ
˲࣡ħҩͦñֱû£ΪΣջ֢δγ䵱̽·ߣѱǹסջǿſ쵽ڵԴΪʲôҪÿֻǿܷչӸ棿ʦ粻УҸĳҪŵ׼
˹ӵ˲еľȣܾõķԹۿʼұŷ
ݱֽĳУҲ㡣ǶԼѧУĺӾȻҲģƺɭ˹Ҳ㣬Ƕֳĺܡĸʳͽͽʥâ¡Ͷ٣ԼֱڵΤ˹Һ͵ϸҵѧʼ䱸˲࣬䡣
ǸΪʦĺƽŬУǵѧ˹ֳ⣩º͵ıʦǶѧħ̽ĺѧʦǸڵ֪ԼʳͽݵѡῪοԼǳߡ
˹պȻЩ
˹˲ժİ۾ε۾ûи˵Ļǣ峺ţûиı䡣עұԭ򣬿ͷͻסãȥɣ
˿αϻӻ֣ɫڲסƣ˹鶯ϸ΢Ļֽⷺ뿪
Ǽұ磬ᾡȥ飬ʯ֮ϡ
˲ʧؿľƣãû𣿡
˻˻ʱţֻ̾ᣬȴޱȳء
ɭĦͥ
ڴǰϰλã΢Цŷ±ֽ¬ƽСǻ֪ħ硷عİ°ɣ
ǰȻ΢Ц۾̬䲻ĳ緶üڽ̸֮󣬶ֻʮ١
ǵģȶǶҩͰѾʵ١ɫͷ˳شڶǣº͵Ĺ⣬԰»ָͺɡ
¬ƽ˿ΣսʱڣСǴϲĶֽϺķʱ䡣˹Էʳ۵Сǣʵ֪İѾʦµĻġ
ôѾӦý²
ݵȡıЩĸԤԼձ͡ȻѾСħ硷ǶᷢȻǵħı̬
ǣԤԼձħƵģǱӰħΪݲᱻ׼ɡ
豭ڣǷݱֽλԼ˹أھ˷ĸӿǷǳԣ׼ֻҪüע⣬Զģ
λ쳣ḻļߣҲ뵽ϵزģʵþ͵̤ɣ
¬ƽ԰ѰΣռᵽߣҰģͳʦҲǲܵġãԵܡ黭ʫ֮ƷȤ
ͶôѧѺܴǮֱתʿʻݸݾȥͶʡ
ãͷ˵紴ҵ׳ɹѾռߵĿƼҲʼȶЧгʡ
ŵϸµķֳɣ¬ƽѾǻʵ˵ļ¡Ŀľ鵭Ȼذ˵ݹȥ
ллۣʦľùȻϽҪ٣淽治ǱĿٺܶడ
ԼҹĲɣ£¬ƽͥʦ
ҵŵǲźͷٹ꣬ҾҲռݷʵҵҪʦ㣬ֻνĸ߹ѪȫģϾûϲ㽨
ʮ԰ʷٷжϡ
ڰʱڵӦûȫ޹
ħа׼ɣսʱھͿѶֱж𣿡
1993Ǹæļڣǵ۹ⶢŸֽ־ڹעӡħ硷ġСǰ
ʼֻǺģɷԽԽ˶Եİ塣
˱Ѿʮ꣬ǵľڻǵѧϰʦΪƽǺܳʱδǷ֪걻ΪǳĸĸˣʵֱСĽ̸أСǡˣڴѪʦ岼˼ңҳڰ쵼µʳͽжԣ磬ȴͻȻʳͽļڲط򸾱ɱ󱻰޴밢ȿࡣľǺڰ׵ǷܻعħӪĸ׶˲ҰʵΣ
˶ԹԼϵ䣬ķʳͽʵ൱СڷѾҪԱΪʲôǰʱꣿĶϰִޱȣǶԱߵʹ޻ǳ䶨޹ǣ
жֱдΥƽִԭħкֶܶο֤ǷȡȡʩöΪԼģ׾ܸʵħûвȡκֻ֣ΪΪʹҴжͷħķִ˾참òǵеǣΪֻܿΪ˻ɣͻᱻ͵ȿࡣ
ᵽ£Ͳ뵽Сǵսܹȫը٣Ϊʲôȴͨץס⣬ݻȵĺڻ䣬ڲطȥʧ֮ǵڸеֳģСǵڶ˵ĵΪβϾħΪαɱغͺ񣿷ԼķĦнȥúԽ׵ľ͵ȫĵطİʵ̫ɣϣħܹųרˣ갸ҪǵķֻͣƤֽϡ
ֻǡħ硷ĶߣԤԼձҲ˹صıͬʱ俪ʼСʶʦǵĿ
ұΪСҲ׷׸籨ԽԽʦʼעСǡ˵Сħ硷ķݵʾ89%ʦΪħӦöԼ¸ȷĻӦɵĹ꣡
ħ䱻˽èͷӥȫ24СʱΧ֮󣬡ԤԼձħľ߷ͥɭĦ룬ںСǱѰ
ûصȿࣿѾָ˧Сüô£ʧٱ𣿡
ûУܿҪ֣ѺֽݸܺİҪɭĦ󣬸ɭĦͥ±߱ͥ
ʲôСǾȵؿԼÿݱֽҪλñἰЩɵۡ
ۣܲ뱲ӶڼﲻŰɣѵп֤ԼĻᣬѵȥ
֤ȻҪֻ֤ɻΪʲôЩѾ˹עɣСɻ󵫸ˡ
̸סСǣԺǾͿţҪˣλĽ̸
СǸж֣Ϊڰȿٴܺá
ֹ̧סĸжȡŰɫ״ˮޣΪܺУҪЩ׼
õģʲô׼СǿɹµĹӣз
ټѣħҩѧ֪ʶģ԰뿪ȿĶμڸס赭дأѹСǣЩȵ
õģСǴ򿪸ӿʼ㵹״ȴҺɬĿζӿǻֱ䵽θСǻŵ¡
¬ƽ˳Ʒɳϣھȥȿ𣿡
ͷţȥɡ
ܺɭĦͥɫıשɫĵذ壬Ÿ߱߸ʦͶܲСмӰļߡ
ĿǰʦзйطɺڰĴۣɭĦòͬý뷨ֻͥǲɷúɱܾ
ڡĿ͵СǣĻױǲλ޴֣صķ¡
ͥŵǰŴͳʽɫۣ۵ߵġW
ãѾǿʼɡִʵʦͷͬʽĺɫӣΪëͼ
֮󣬸ʽʼʡ
Сǡ𣿡
СǴسĬ룬ɬءǵġ
1981ʥǰβط򸾵ı𣿡
СǼȻҡͷǡ
ͥŵ
밲ôʱı˭
СþãŻ³֣ء³
Ǵۡ
ء³ܣǱɱģֵǾȡ
Ƿͥ밲λͷ׵ʦüȻӹʻȨȷ𣬲ˣء³Ǳ˼¡
ǵģСȻл
ء³ɱ𣿡
ûУը֣ߡ
ǾĻԣ֪Զʦ˲Ӱ졣ﲻߣ
ְͬʱλʦͺ
Ϊʲôܱ󣿡
İ˹ֻ̬ɫİ౰󡣡СǱЩ
Ǳ˵£ж֪飿
ղķķ˹ʱûü֪ͨ
ǳ֪Ķıر û֪
ͥŵۻᡣСǡˣǾͬ𣿡
ͬ⡣
ǰĻشͬ
ſڽᣬϵĺڨЦ˱ԼõѣɣҪ飬ħ﷨Ϻʦȫڣ
ѾֱͥĬħĿԣԷ֮Ӵ͵СУͥоСǡ˿뿪
˲΢ЦߵСߣҪš̸˹ȥӰľñطꡣ
΢ϹУãܸ
ܸͬˣ˲۳ӣСΪʲô֣
СǹĽ̸ȻҲпǺĸˣҪͥСղЩѾ𣿡
ǵģСǵԩõţǻսʤаġ˲ԻعԼкĹ֤Ƶġ
УҪõϢߣòͷ
ôټ˲ͰĿֱ뿪
СǲӺɬСĵطǰšɫΪϲĻرů
ѡħʯ
÷Nicolas Flamel¬ʿԼ1330꣭1418ꡣ֮ʯʦΪħʯоഫ÷ħʯΩɹߺӵߡ
ħʯҲ֮ʯʥΪԽκνɻƽ𣬲쳤ҩͬʱҲв֢ҩ
˺ȷΪħʯʵڵģſƼչ·ԽԽĳɾ֤Уͨ˵ѾȫƼ῿£÷ħʯҲֻΪڡʦ磬ΰʿȴֱƾ賤ϵħʯڣʦֻ֪û֪Ķ
Ųͼʼ
ɫпѪɫԲʯͷĹâҹѪ˫۵Ĺ˿ĵ׷
òôŰסƲĲ飬ѡ֮ԨħʯĹ¡Żغħʯor÷ص鼮ϡ
ȻߵĹ˾ԺױŪȥκθķСмóļͬҲûӴħʯߣ󡣵9a1158154dfa42caddbd0694a4e9bd
鷳Ȼûи÷ʦ
ʥħʯ;ܺõظ޾Ƹὡףʯͷǽзյ׷ɣ
ڰУħʯֻ;Ҫṩ
Ҳйʯƴҵʼоλרȱ¹ؼأʦҲλɫʦݿռеĵ伮оʼǣѾ֪ԵħʯܱգܹȡֻǽӽħʯЧĴƷħ
ʹǴƷҲжħʯЧӦ;Ӵ㹻ܺĵĽ䷨ˣΪδεʱħѡԴħʯҪõֲС
ôĿǰ֪÷ӽǣ˲У
УϺ׳÷ĵַ𣿺ս԰΢΢ۡ
簡ͼݾͿڵĹ̶λϣкӡԼĹ̶λá
磬Ѿ꼶ĺԳǴݵѧԺʣ̬šħȲ¾Ҫħʯ
ǵģ˹ͷԼͺ˫ľ䣬ӦǿԱ̸֤ȫġҪʱħҪħʯṩ
𣬡ʲô
糿ͼֻѧչʾ̨ǰƽ˹˻ü
չʾָָ̨תͷ첽뿪
ĿټľŪĪֱߵͣ£ŻعԼЩ
ôĿ͵ϻŭ͵ģ˿߳İȻƽ͡
ôЦЦзӦʵĻɣô
ţգգۣСӥãôʲôҲûа
Գ֪飬ܵקԼͷΪʲôڴʱ򶼳صѣżܻԵô׳أ
֪֪ʱħжΣհ
ʱͿռ䣬ʶͲϵڿ飬ʼΪֻǸ˰ãû뵽ȫûаȫʶļһȻѾоʱոϵħ
֪ظ𰸣ʱħʧܺܿܵ¸ʧڲԼʱصĻʧҲΪϸСı仯¸Ļ𡣶ռħΣԲõĻӰξӣ֮ǰװԼĲطϰʱˣƶĻӰо͸鷳Ԥʱ䡢ռϵʱħȫĴҲǵδ֪ʱղܻع飬ΪʱλԶڶʱںͱռѷ˺Щ״͸ѡ
Ļɣܽţ̹Ȼ΢Ц
Ȼɫܶԣǣ֪ʱħôΣգΪʲôȥоûע⵽Լİȫ
ڷ㶣Ѿʼȥֱߣܾʵ϶Լ̫ġҪʱ¸ܴĴҲҪáʱתоܻΣգ÷֣ȻţԵĻܷ壬ʲôǲɴΣ򣡻ѾʱתԣǲѾо
ڨЦͷ۾ɿʼ÷ģ
Ԥĵͳ𣬡ѧλС㣬û̸ʱתΥƷţ
ˢذתͷԱ˹սڣʺ򣬡硭簲ڡ
Ժѧеţ壡Ǹ߰ؿԼŭĿӵ˹գʺ򣬡ϺãԺ
˹ԴԼȵķͷû˥ֻǸղ̸ʱת
ʵϡر⣬ǸάԺħر롢ԼǩıԼ֤⴫ŵõģάԺҲܰѼй֪ڵķĿͣĿǰҲֻİΪ˹սڷֶȡԼʹȨǸѧԼǲѧħħۡ
ʵȷʵ̸廰ڡĹħ͡;ʱתתʱ䣬Ǻãƺ鼮ûϸ̸ۡڣ֪ԭ𣿡
˹նŰ۾룬Ŭذѱڵú޹ϧ˹ոûпװ˷׼ı顣
Ƴ̹ȻٴѵĳȣΪʲôȫУѧηħҩڣ̹Ȼúϼ
ʵϴδʱתħΥƷΪشʧֹħϣȵѧӦķֱ˹յ۹Ǳŵ
ǵģڣ̹Ȼػش𣬺Щڡ
˹սͷ۹뿪
Ĳоʱħ𣿡ѵƷŵĵ
ô᣿ȻĿѾͷٷɲǵķ񣬺οʱħҲҪоġ
ǸղӦ˹սڣͷߣҲ
ͷǴӦڲоʱתûоʱħ󡣡
ô治ɫ˹սڣȻǿ
ʵʱħоѾ׶ΣʱĿŪħʯҲΥղŵӦʣʵʱħôΣգЦŲ䡣
ﲻ磬СԹ䣬԰ڵİȫҲģħʯϿ֪Ψ÷λʦѾӺܾû֪Ķ
󲿷ģռɿܵĿƬ𣿡ſƬ
꼶ʱ˲ĿƬѿƬת۾÷ȡشɹ
ǵģУ֪÷ʦϵҪľǴϵԶĳǱˣʹ˹С񲻿ϡֱȥУĻ𣿡
Ȼܣ˼飬ƽʱôôô뷨Գʦ뷨ǾԲȫǵʵģʹпĿOҲֻǵӣ
ǰڿֻʮ꣬ԼԴѹȨߵ˼άתȥмħʯоϣܹ÷ʦؼڣõ˲УԸϴʦ𣿡
У˵ĿΪΩ׸о֪ԼħʯӰشжоܻܿ뷨»鷳ǲƺҲܽӴ÷ʦ
Ҳǰûи¬ƽ̸ԭȻ԰͹ܹذйħʯ¼Բ𾴵İʦϾУΰУ²ŵʦ䡣
˹սԾرܣԤ׵ôͷ
УĻյü²׼
ǾԺãͷݰУ̸̸
뵽ǰķ緶ǣоʱħħʯ£˭֪
ֻߣЩƣȥͶæǼʱƫҪװʲô¶ûѵνഺ淴
ȣأ
ڰæչħȤУĿǰѾнٵԱȷָʦУУڶԼĻءƽʱϰԱˮƽҲкܴͦģԺĿ
ԭ֪ô̾ôŤŤزֱ֪ù
ʼû֪ڸǶûУνĲÿҲֻ̬ͣϣѩصĺèôܿɸֵظֱѧУĵطչҵļǵȨıԶûѧ
ʼ㣬ħʯ̸꣬ǲúͼıԣӱ͡ʮơòƲء
ʦ
Ϻã̲𣿡˲ӻħȣðɫϳλǰ
ллУ£ӡ·ĺɲ豭ڣůܲ
˲ЦϲʲôҪ̸ﾯ죬˹ħʮа˾žֶʲôƷȤɣ
˲࿪ʼԼûаѷԺñ
УҪ÷ʦϵʽɵأ̲裬ѵУ˻ȵĶ
÷˲ͫ׼ԵԳ࣬ѾӺܾã֪ԭǡ
ȻֻɾȻ
оħʯϣ÷ʦܸЩָѺĴӡֽŵϣг񣬡ܰЩʦǶħʯ۷ʵԺԸЩ
΢΢ЦԳĵţ˲й£мȨ⣬õģύ
лУ
ƣơԺӲľϵ
ɶ񣬴ϵĳʲôΡڿɲʱҪ߾սʱڣԺĬ䣬ͷ񵽱׼˯ȴѡ
ŹǷ۾˳䣬-ô--
ʽİܻжʱԺڣСͼֲָָ֣еţ
ƹ°ɫèͷӥţɫ۾ȫίҹͺƣɺþþȻţڴôöû´ζҹ!
--ù
˭žȻҹܼԼϣС̺ʡ
ϵʱȥͿԣŵİѣ޺޵عŰͷǵҹţǴߴʲô
÷ʦӲù׿ҪϿεģûΣô˻ûᾡɶħʯϧҲܴ˯Կָ۰Ͱ͵ظȥҿɾ
ŰĹĵҧֻЦ
ºʹݣ֪оͱǵɱĽɫֻż¶СϰЩرɰѵԺʱʱĹ
ŵİɫèͷӥǽˣͷԵؿͷĶ滹նʹأǧѻ𷢵ϰ
ԣʹڣЦеתСӲر̧Ⱥ˵ĶϣԼǿ
԰ɣݵǰǹʱɺͷţ̣С㶣ȥ
ͳԱ㡢Լϲ乻èͷӥ뿪ش˯
˯ϣϴ緹ԼʱܲϷʿְҵװеذԿס
ƺиڶ͵عеԼѾ˫طǰʲôҲ壬ֻаסԿ׵ʳָ档
ܹܿжʡĿռתʽע⵽ǰˡ
ɫͷú룬ݵϱ鰲꣬ڵʦ͵ʽ
񣬡÷ʦãǻ꼶
ػ񣬻úÿڶϳСã÷
ϽĶžԶʱĺۼǳɫ۾мѪ˿ĵ׸˿⡣
С㣬ðʾ䣬ЩħʯоǴ̸רҵ֪ʶʦ̻ϳ侲ѧ顣
ЩǼĵ伮ЩǵʦıʼǣǵѾڡţаͿԣǸѧоߣҾ֪Ҳûҵõ塣
̫ϧʹԪħںϺתľ巽ʽʼЩ̫ģ״ʵ߷׷׳ֹ֣ϳɵĸװ÷ǰСӦֻ΢棬㣬ȽħʯĹ̡
ڷӣ27еõ̫ǲ֮顷мغֵ֪ܶʶ֪Ϲ֪ʶǱУвȫħʯѾȱȫֻܸʣ㡣дʣµʱ䶼ħʯϣϧʮŬȴûжɹԼо̫ǳԣﶼҪϲ⣬Ҿ⡣ʱǱ飬ʼѧϰдĻϰϧΪԼˮƽ㹻̫ǲ֮顷֮ǰǱĪرɻҽʧֻܰԼǵεħʯЩɼŪϴ󲿷֮ħʯ
ȭͷķɫʯͷУӨķɫǵħʯƷ
Ư۾ͳʼ꣬аԼղصĳ嶯
ɫԲʯ״âȴݺԣϲر߻ӯӯĹ⣬ӳʯͷǰ͸ħ޾˻ҪƯɫǺķɫδĥ״ѾôħʯΪʯļֵԼӵĺͰ
ԽԽѣı鰵⣬ɶڴοҲôġԽ
ţҪħʯ̷ܽ𣿡ʷлûܳɹȡܸϤԼϵҲֻڴķ
ı䵭ΪʲôҪħʯ
޲޻ƸҪʲôأ
ΪҪؼңͷǵֿڴļںԶԶĵطԶҪħʯṩرħܵԱħʯ
ǳɫ۾˿ǸúӣҲħʯôġ
ףħʯҪʲô𣿡ǵ÷ؼеЩ²еķǻᡢľ˼ȡģսͷףħʯİɣ
ǺܲصĴۣ;նɣı˲両ϣٶˡ
ħʯ̲ӣҪϢŨصĵطСħʯʱӢսͺӣʵǡڰ蹫ĹĻԭûҪͻͱͬȼֵû˵ҪûƷʱ֪ΪʲôֻڴǲʦɹεħʯôףֱʧܣĻ
ɶĳ٣ʵֻǸżȻһôȥܵõģ㱣䵱ʱ龰ͣʬǰÿдˡɫĹľʹĿ
ǲǵĴ¿սνΪֹͣħʯǺǡ
ŵֽŽƬɱݺĳԶȥҵ갬Ϊ۹İȫսǣѪˮʬҰıȻ֪ԼûдҲԶõЩѪܵƴս
η壬Ѫø𾪣Ҳÿıüǿ侲
սҡҡͷ˿ڽ
Ե̰˾Ӧ֪ħʯʱ򣬲ûӣԽԽȨ󲻶ϵɧ͵ԣҪܻɶͼΪЧܹʯɽ˲ħʯϧ̫Сʦ
ͷʦӣþħֻƾЩͿԶԵС˵Ļʼκθְ߽ҵ߶ΣգԼעɣ³ҡ
ЩˣӦñѵúܲҡ
ӲƲУǳɶŵĻᰵȰɶ𽥹Ķ켸ħʯòħʯ̸ߡǶĽλʦڵĿҵطӡǵУ˲࣬λѵĺ˼Ǹĵĺӡ
Ϊӡʺ¡ٶͰٶĲ࣬Ҳֻ֡뵽˲೤İ׷׺ӺǴڲסƣЩ㤡
ܰħʯľ̸̽ûҲԸĽ롣
ݷۣʯʵǸԪغƽԻԾ塣ôνĴӦֻǹϵϵϵħȡɣ
ǶԪ֮ĵ˰ͺס
а취õģ̡٣
Ѿг׵ʵǣЦ£ǵȫǸϵǴͷʼ̺ã
ɲֱصѧʣӲϡʽõɹȫʽĲϱͲܷͬʽõħҲȫͬĴУҪֻѧϰ
Ǿʹ򵥵ʽʼɣóƤʼ⡣
ӦңűƲݵҩ˸æʣȥͼ𣿡
߰ԼŬչԼţҲֻҪԼڸʲôǰòֱܲͼݣСء
ûУȥݷλʦҪѧϰ鳤͹̬ԼֻϷͺá
ʧͷŪԼпյüôڻڸʲôأ
СȻҲûʶԼڵ飬͵غöȴûʧСʵûбϵ
Ҫ
ٽĩԽԽѧֿʼעеѧϰϣȡ¡ߣſαо˴ǡ
ͻȻڼսΧûſٽѧϰǣҪҸᱻ˷ֵĵطԿ׿治ס
ЩƵ·߳ȥ֪ʶ̫ӣֻûεĩȥѧʵ̫ȥУ̸̸ʱѧȫѧϰ꼶Ŀҵʵںܼ򵥡
ת·ȥ
ﰡ֪ʲôʱĶ߳ٵĿ籭͹ȥ𣿡
ͬʱֵĵƺ͹Ρ
籭𣿹Ҫȥ𣿡ȫֻøޣѯȺ
ţͷȻ󲹳䣬ȥĻԺ͵ȥġ
߱߻įƺҲʧ顣ͬʱڴʧעӰǳӽСӣɱӱ
Ǿȥɣͷߡ
̫ã˱̲գգԭղŵʧƭ
ڰأԱʹɫмߡ
ü뿪
ȱߵΧϣðպҲ¸ߡ
յķ紩Դȥǰ΢΢ЦȻתƲΡﶯͻȻðЦرƯɫ۾͸峺мĹâ
͵ػع۹Ϸ졣
ôɻü
ûʲôҡҡͷ˲ֵ˦ȥס峺ɫ͸ţԼЩ΢ױϢҵԼĿ꣬ҪȵУ
Ĭ£緢ı͡佱ѽԢ⣬ͷԶĿ꣡ô뵽ҪУģ
ȻǼԶҴĿ꣡ʦĳٺ͵˲УǿƣȵɳŶԵĵز˲ҲҪжΣӦҪܾãɡ
ЦֱӰѿ͹۵۳ޣȲؽԼ˼ɹ
Уúܺðڵʦ磬Ȼħռͳελħ˲ռٷ֮ʮħ뾡ȡŵ˻֯ĿǰȨħѧУ󲿷СʦܽͶȹʱڵģУĵλȻҪ
һҲǳǼϲĵطûиӵƱ仯ȨֻѧʦѧϰͼɣϲмĵطУְڣѧУѧάѧУתѧУӪԼϲӣƽֲúʺϡ
ңƴǰ;ĻȻ𣬵ǻУǺħҲ޷ӵ˰ɡӮҲģ
ɫ۾ȫ㽣ֻңĿɰСè̲סͷôȥãֵ֧ġ
㶣̶ϲ૵أþûжôá
ͷȥƯĺ۾ɣʲôԶǺֱ͵͵ض㡣ΪСӳҪŸǷſռġ
Դ˼Цݺܿģֻǣֻǡŵܸ߱ˡ
гŵǾͲãԼʲôСνػӻ֣֪Ҳ֪š
Ƶر쿪ʼɢ˼άǲƺãƭԼ֤ڱƴǰκˣҼһﻹȥԽԶ밬չʹвҲԼܻܺ䵱ĵƺϣ
޺ĥ𡤰´μưɣ
ôǣشչʡ
հڳɻ飬ͷԼղǾ仰ƺС˳ڶ
ûû£ҡ֣ᣬΪʲôڰǰԼܻԵرɣ侲ǵȤ鳤ȥ
ԿԤĹvsԿֿϷ״̬
յߣȥѧϰǶҩĩҲ⣻ǽ껹ǾҲˣ¬ƽѾҵǶҩڸʲô
ߵඣֱͦɨӣûע⣬ѹ÷ʦѧϰ÷ʦħʯߣ
ħʯȤϿ¿Ӱҵħʯ۲췬Ҫѧħʯ𣿡
ЦͷѵħʯĸǶƬݹȥ
ħʯǿǳǳƯʯͷӨӨķۺ̾ϢỬ״Ӥĺʯͷٵλá
ʼʫĳ֮Ρ
ͳ״ϣſʼͣȽ˷йƷ̾ʣôҪħʯʲô
Ŀȱ˲侲עŻдʢǾޱɬȻΪؼҡ
֪ԺԶԶĵطÿѧĹĻڵܿܲͬ桢ͬʱգȲཻҲƽеϣԶ뿪ǳ⣬ռ϶̮ʱλƣηɼᶨ
ҪȥĻֲָɿȻС뵽еİ취ǽǿʱħþ޴ͻʱգüŨŨˡ
ܹԽʱյħо֮Уֳħǰֵܹ֧ģʽսҪ;Ƶĸ߼ƷħԴħʯҵ÷ʦѧϰħʯ
ڱļƻУ̾תԱߣ޿κΣ˹սڣħú
ҲԼؼһܻڼɾ裬˿ŷ֡ǻȷΧڻӰЧúܻԺͻȻйġ
˹սڣʵǰ̽ɣȻôÿ̸Ƚܵ£ܻᱻ֣
ܵСԱߣɫӺɫ˹߳Թʺãڣá
ѵлģȻϣƵǴϵǱԺԺԼҿ飡
˹սͷϬĿӿʼֻŰñעĪ顣
С㣬ͷֳӣ˹յ۾УΪͬ꼶ɺԶЩû뵽ħҩϱֵ侲и˾̾³çԴ󣡣ʱħָܹƿص򣬾Ȼĺ㣿ҲԺñʧޣſԱ侲֮ķ񣡻ߣŰӦΪѧȣӦñ˲ƸΪѧУĽڣ
ԺδֹĿŭͻ״㡣ļѧξ룬Ե̸̽ڹܼİûŲŭԺӵߣֳķӻӡ
ȻعҵȺ𣿡ƽڡȥΡ
ãԥ룬յ˹ֵŭ۾棬ɪ뿪Сġ
Сֻ̿ܣ˹սв۹ٶȡħҩڱɨԲʮڵǷٶӡ
ǿ峡治Σʶظп
˹սڰѿɱ˵Ŀתصϣ۾̸Բ׽ƽ΢Ц˳ٽĿ⣬ȡŭ²⡢䱸˼
񰡣̫ⲻܡ
е۾ԽԽᣬȵͬʱˮʼۣѵʷڴĿƴʧܼ¼ҪʼŲס׼գ۾䡣

΢֮͸ˮģߣֻ۷ɵıӰڲ۾Сܸϣ̶ʱѾﵽսǡ
ʲôôٶȣ꼶۵ɡԼٶսʿǰҲиԺߵģûдǿԷٶȵģĪúܣ
ԶĳǱڣ˲ŷͲ裬۾ôõУ԰ʱⰡ
˹̾λõİ׳ոûκιϵ
˹ؽħҩڰ칫ңֲı׼ȫϡ
žǰص˿Ϸ졣 
֮İͣϵ߷գۡǣʲô״
٣װģԺңɯʯѾ򿪡
ɣ˹󣬰칫Ĺ߽ϰħҩİ
ллڣָʾ߽ŶڵϣȴԷ⡣
˹ʱħоɡ
ħ
ʱħоɡ
ͫ˲Уżؿȥ
ĺ۾ȴû˿壬ֻеĹġ
ǵоʱħΣ
ºҡͷܣ
ʱħ漰ǷпܻؼңҲо
̵ľ仰ƽͻȴִŵ
ЦʱħֻǡпܡؼңΪȥѧӵϵֻΪʱħҲֻɵϣصȥѧħʯϤڣ÷ʱħоǴͳ֣ŵ̻ط
˹̾ҡҡͷ˿ʧ΢ľȻ
֪Ȼʾ䵫ǿ϶΢ͷ۾ס˿̽ǻҪʴΣΪȷʲô𣿡
˹лͣصĻͭϣƵ档ֻϣڽ˹ҵļ֮ǰٴȷľġ
Ŀ䵽ǰ鼮ϣ
ʽӵε棬ͭѾɰƣڵƹŷɫĽ󣬸гʼǺصĲɣСɫĻ֣ħʱռ䡱½ǵǰŵ¡˹EillianoDPrince
۾ҳ̱ϲ⣬ȻϷϲãʱħоʼǣ
û˹յı麱ͣ΢ЦԼ
ȻûгɹҲйٳɾ͵ʱħ̽ʼǣӦöʼ˹Ľ飬˹䣬Ωӵ˹Ѫļ̳СȻҪȥá
Ȼ˹յúɣѾ͵͵ͼݵİ֪ʱħڵħĽصоʼǱͬɵħʯħҪټгɹıʼǣʵüֵ۲²Ҳϡ٣Ҵӵ߶ЩĪ⴫
䣬ƺǼײ⴫ϣȥҪΣ
֣صվȭĿڣֿؿŶԷϹ
ǳл˹˹
˫峺͸˸Ŵ𾴸л۾ţ˹΢ز࿪Ŀȣͬׯص񣬡ؿС㡣
߹дϵлͻڻֳܱȻȣ˶붯߹顣ٴ˶ԶԷͬС
ʿ˽˳ϳΪ˹𣿡
ԭֻʶľ䣬ڰò
ܱԼͬȵλ˲࣬Լԭĸ٣ơԼǵܵá
ŬֳԼϺӣϣԼиңܹѡѵϳɵĺӵĻ
Ȼԣ
˹еĸţӦûʹ졣
аͺãα῿ȥѾʦ𾴹Ѽʣº͵Ц༸⡣
ڰʾӦͬƺĽ𣬰
˹ձ棬ʯȴϷʡ
㶣鲻ԽЦ̲ʵ۾ת벻ԺĮԸ֮⣬ҲĬ棡ƺ͹衣
ûи˼ղֻΪǰѾԲаưذѶĽڴϿ£Ŀܵ٩
ϣΪ˹Ҳӣ
ɯ׶ᱻɯϾǹպ͹ײڳƺеġмֱռãֻѡСǡֻҪ̬⣬ƺʲôҪ
˹նԺĻĬᣬ㡣
էּŵľȺѸƻɫ£ĶûбԣȻжĳ嶯ʱ󷨡
ա˹
۵ȱķǻİˡ˹ֻݵؽ£ɱžĶ飬ǿķ
ŬƽֱϱļƤ񣬿ЦŸпУıɱ̫ǿԺҪá
˹ղԵǣܱƿصΣա
Ц䡣
飬˹֪оʱħԭ𣿡ԴЦƺѾ֪ܶ࣡
ֻǲʱͿռħ۵Ĺעͼݽļ¼Ѳ˹ռڽοУѡҪعע˹֮
ġ֮ȻԺԺʨԺУЩڶԴѧԺ̬ȹԷ档
ж༸Ц⣬ʵ˲УǺܸģֻǣ̫𡣡
ȻԼмأҲԣĿ겻ʵֲԼУҲòӹע⣬ΪƻǺܲˬ
ҵ˲ĴʩǺܱ
ʲôԼԼʵռͳελʹ򲻳ʱ򻹺ãƸжʧ󣬿ɾܵĳ档ȨܹȱݾûŶԷڵĽӰˣȻ׼ȡУְλֻҪ˲㹻ǽ
֣صȡˮټ࣬˹Լѡ֮벻Ҫ⴫к𣿡
û̽˽İãԲظߣ˹ػ˫ۣͬʱѹĪֵŭ
ôУ̹ʵʲôѣӢŵذͷѼˮݹȥħԣԸ˭ã
ѵƷԼôŤŤ·ǣɰ
ɰСӲҪ״壡
˹յͷӦǿѹסЦѼˮݿꡣ
ķ飬׳۵ĹϳУԪħǿĶսʿǿħޣֲͬǻ
˹յüͷԽԽ棬
ļʶͷǸԼϤȫͬĵطѣ˼̵ļ򵥣۱ԽܡѵĳϺʦȫͬ
Ժǵļң½İǡţƺڲͬʱա
ע˼е˹գͬʱոӦɡ
˹ü۰ǵ
ǰ۹壬۹Ķ־ͽǣ΢ͣиҪɴֱԼĵǾ䡣
ضסԷ۾ֶٵأԷͬʱա
˹ֵؿţκ͵ЦΪʱħʼǣȷʾԴй²⣡
ǺǣڨЦ
ΪʲôԼò˼ʱתЩ˶ܺƽؽܣϴ𡢹˹ҲǣԼΪǻ̫СҲ׽ʱʵҲûʲô壿
̫Ҫط
£˹üԲӦôеĳƺܿʯ۾ضŶԷѼ䲻ӦôԺħĿʲô
ϸ룬ǿ󣬵ڰħжѶȡ
˹տ̹ȻСŬԼѿڶķ̣Щ𣿡
׳գʵĲǸ˼òã
յüô;ϲϵͳ
ɱ˷Żٽħʺϵġ
˹մܵ̾˼ǣںħûųӵĹۣΪħа𣿡
ûУܽʦǰ̬ȣħǱֹģԺħβǷζѧϰΡ
ħԼĴʽʼֵħǲֺħħġӦΪõúգ谭ħķչħóϡǲаģܹӪյˣħҲ
Բԣ˹
˹עӰܾãֱע߿ʼɻŻع񣬡ǵġ
 ˹˹գһ
תȥǰʮֻƬãҡ
СʱҸ׺ĸ׶ܰԷҲܰݻܰʵ
ϧҸʱݣ顣
ħĸ׵ĿֻţڴҴëΪϱըѵĲ˵ĵطʱſڴص
İľ۹⿴ǣȻתܳȥ
ĸ׺׷ȥ
ʶץסëƹزƬߵűߣĵӴ򿪣Ѿڱߵġ˹˹գտ֡ۡ
ǿ鵰öбҲûȥ
ǻԲʼңĸ״ҴʰԼĶϣ˶ûע⣬æĸ
¼ڵ֩βǺҵĵط׿ʼƺʹĸףĿֽӡĸҷɨÿ飬ټĿҲҪչƵĸףûʱܡ
ܸ׵ĴѰҼʱʱڵʳں֮ǰҪؼң֮ǰ뿪İȫָϡ
ΩɵĵطֱߵСƺŴĸ﷭ħĶʱȫҲֵʱ̡
Ҳеĵ⡣
ãòã峺ɫ۾ӳŴѺãԵĽ𷢺йصĻðɣƫ˿ûӰСĽȤ
ţܵܿɰ
ðɡ
֮ʶ
㿪̬ԽԽĸףֱܵߺħħҩĻ֣ʱ򾲾ؿ飬²ûŻ߱ɫ
Ϊֱȥ
Ωζ㲻šֿʼȭߣŬԳԼ㼼ɾн
ĸͻȻס׵ȭͷÿȥҴܵ⣬ȴĸ׵Ȼֹɫнܻݣֻĸɫ԰׵ڸ׻׵ıҲѿ
òҽϽǻͳɼҪ
ĸײòԲڴҳеħҩÿоЧҩ׶оħΪڴȫӣֻڴ߾ؿĸסܺãǰֻҪᵽħйصĶ׿ǻֱӱġ
ϧѧĸ׾ɿαϵħҩ֮ǰĸ׾Զ뿪
Ų԰ĹĸʱƬܾáĸԸ뿪İɣΪûеõҪĸ׵İա˹ÿħҩαϵעⶼ͸˵ħҩܱ֡ƣͻܵɥĵزֱҲûжħȡ
ףԶʤħҩʦݣ
ʱʼãʦϣӦȫԶҪӴ
׼ƣǲдĸƺȫںĴ񡣻ȵ¼ȡ֪ͨʮҲֻļ޸飬ʱΩɫ
ϧռǸɫҷĺ۹⣬ԤУƺҪԶ롣
ԺҶ࣬˹֣עĶעĶ
鷳ѧУ
Ӧ麢ƣֵͬԺСʦĵıӣæµż򵥷ζĿҵŻԵĳɼ˼ħȵǰĸףħҩ΢֡廷ӣֻкʱȫͶ뵽ϰħУǵĽȻҪ졣
֪Լ㣬ֻҪ룬ϧ롣
¬˹Ľӽ£Ϊṩٱ벻û˹ֵ޵ѪͳʵƺҲ⣬Ϊˡڰħ
λġֻĽжˣֵ׷ߡ˼󣬸ǸΪ֮
ֻҪԸչ֣Щ˲٣ӦħҩλѾðɡ
ȷʵ׷ڰΪʱĹǡıԳɣƽҪħ硢ʦϳ׷롪ǣ˹˹ʵܵŻΪȴ˿ʵʵζԼ֪ڵȻϡ涫ڵĻ
ԶҲвֿ⣬ʱΪԼֻǿǵ˫ȫıΡ
ѡĵ·ѡġս£ֱ滯˹֡Ҷ꣬ǰ˫¶˵ĵС
ңƺԲǸ׳ն飬ðɣмʡԸİõĸ̬
ȻºԼм桢Լ뷨ϿҵǸ֮󣬵õ͸Ӽᶨ飬ڵ֮ڡ
ʶǴԶֻǵļƲߣҲ֡˹λӵˡȻϲԸⱣǲʼʸ־塣
룬̬ȿжǨŭѡģôȥɡ
ǸĺԵжӪɼᶨΣϧʱֻڰԼֵģΡڿħҰķչѾ⡣
ԤԣбڰȵطȻĿ궨ڹض¡ͶϣΣǼô
ȻֻذõСԵĹľԲز١
鳤⣬ΪԼĿУΨҸ
˲ǸˣΪʤԸ⸶ͽܵĴۡҪס͹ðɻвǸ׳գֻѡԼ֪ʳͽԶİΪЧҡɵ˲г̶ȣǲΪµģòԼαװɳϵӣöԵƿء
ĵƿ
ŰɣȻԳŵߣΪʦĺƽŬƾô͵ļԦϷҲԸװʧı飬ǰڡ
ðɺðɣȻԼ뵣ʦƽʹߵĴΣΰİʦжã˭úʳͽӪҪƽȵء
ǣ
Ǽذףսмֻÿ¡
⣬Ѿڶյı
ÿɰСħʱε٣ͬƯ۾СӤ΢Цٸ
򣬵Сã뿪
ʧȥ䱻ΧʳͽǷɢӣľȻı¬˹סͨԿ׳ׯ԰
˹ħѾʧܣǱʳͽݣҩа𣿡
ڹжԽԽ³çԴƫǵĹУҪƽں¬˹ѾнˡΪƵĽ̸¬˹õúħӰ24Сʱħҩħҩ䷽ȻҲýԽԽĽҶѡ49c9adb18e
ѾҩԣԲ¬˹ҪȥˡҳţΨ뷨ѯʡ
¬˹ȵԺֱûӰУ˲Լõսء
ǵģѾ˹йĺӡ
Ȼ˿αɾ
۾ȶԼħָŭ
ɶϺ꣬޹Ӥն˺ħںΪʲôǹΪʲôĺӣ
ǵģȻᱣܣֻϣԺ˶Ҹ
ܱܿϺĶĿҲֻܲȡػսöѣ
ĺԣѶȱȽϴ󰡣ţ׳ղغͱ֢߲ˣԡ
Ȼеģ򣬷͸Ҷ³çô죿ΪĮнϹ¬˹ѵģٴγ䵱ද֢СʦѧϰɹĽɫ
ҲСϽ糤Ҳ
 ˹˹գ
У԰ƽ͵ĵط
ûô౿ѧĻ
ʼֻҸ;ʹսֱ飬ħҩεḶֶ̌ƺעҪԼѧġ
÷ְЩСʦĴذɣѧʱΪ˹ֵ˶ڲԼˮƽȻھǿԺѧϡ档ִ̣ŷСʦԭô򵥵ļҲôѣ
׳գԼȼµĻ
ϲϲ裬ѵȻ۽ȥζ
ôĭմۣǽڿѧǴҩˮǰɣ

֪Щ򵥵ȫԱ۲ħҩȻôʧƷ֣ǳߣڴؿţϣϸ񡱵Ľۡ
ģ֪ͲӦִ̣
ǼʹûֺħǣҵİħҲλɷŨȤʮȥκħ˾ֱƤΩİȫشħ޷ĻȣʮҪҲʵںˡ
ֻϴĸ״֪ɽСƫǱУΰĽҵΪʦ´ĳɳԼԲμӱĿڲš
ѾϰߵϿκͱΣдѵʱжԼϲźǵ˲ʼղͬ⸺ħΣѰµĽʦ
ĵĲɣԵķ
ħǷǹ򣬶óҲϲоſҲֻΪðգѵںڰѾ̨ڣΪڰɽúɣֲǸȵĺħ&ħߣ
ŵ˲ÿͶܶྫȥѰµĺħʦʵҲͦġ
Ǽÿְλŵ˲źıаţлʱȥϵҵʦ
ʱɡ
ΣΣСʦǲħҩˮƽߵѧѡ۷ֻ߽գͼݺħҩʵĵط
ںɢֲЩҩģ˹ؽչֲľ飬͸ά̸̸ħ䡪Ȼѧǲڵʱڵ˲ĵ֮񣬻Ǳ־ȽϺãԷѧԺ۷֮װɺ̫١
ɫС˲Ƴ֣Űɫ۾š
ĵ˲࣬ħҩʱˣ

ǷϴҴһصԼ鷿侲˼ÿش¼ȱٵǰᡣ
ذ꣬ʧ·ĵ˹ңǹİ꺢ߣ鷢룬ԲյļǰµתƷļ
˲ʦҲǺκϢôֻô֡
ǵѾʼϢռʹϢأǾ°ɡ
֣ϸϷ˲кĺϣϽֻҪȥֲõʮҳϸô
ʦȻҪĽϧڰäĿŸ·˲࿴ݡʦ緢չϻǸԸѭؾɡ
֮࣬ʦ绹᳹˥ܣô۵ģĽ¼ǿӰ
Ȼǵ˲ʽУûȥҩĺħƷã˳·ȥ׶нСûĹλƺƽĽ㡣
ޡǸֵĺ
ۿΪԼ棬ٰĺħ
ȻΪڰͬĺɫͷǵĶ䣬¶ͬоĸ߹
Դĸ߰ͨ˲ײ룬ϴº͵Цݡ޺ǰÿ˶ʶ
ô߷緶
ҰǺڰҲʶ˵ľ磬ȴֻÿӶƲɵĿ⿴ŴˡŰпᣬΧ˵ĽбƽȶԻλ
Ǻߡ
ϧԻۡǷǳɰܣѾǵĲʳͽǺҲδֳΪ
ţࡣ
̹򵥵ġ̡üֽСȴܻǰơսȻóɱôСĺȻҲϹսɱˡ
Լħڸ۲졣
Ǹº͵ĺӣͬڲصҲͬĻ򣬹µҲԡ˳дźӵĵͷҲ
Թ̬ȣЩ磬ѭѭգԾԾؽ̸
Ľų󣬹ӦúҸ
ڰеӫʯûȥĹԵĺʱΪע
ʼ˿ػӽвʲô
̫Լ֪κħЧǶԪصֱƿأѵžʧԪħ
ԸֺԽԽȤ
ѾŪĴӡӵ˲ϣ΢ıΪֲѯϷסĵǼϲǺѡ
Ϻ͵ı鿴úˬߺߣôֱαװĮ˱ָʹϷʣƿҪٽֵء
ңǿסԸֺɡ˲Ͳľ鲻İƺõ˲ͷۺܳʱ䡣
ţֻ͵Цϵ£ҲΪԼŵתճĳĬᡣ
ʱ죬ͰҪѧء
ڼȥԽﲹҩģȴߵĿɰӣӳԼļЦźʽϸ̸
͹иŻɬڰϢСȤҲΣա
ɵֲԻŹ򼸺ģ۾͹ɵĹâʧ£õץȸºӴûı֡
Թı仯Ȼע⣬û뵽ǹǸĺҲеطֵСС仯̳ĺӹȻͬҲ¬˹Ӧ£ԵƵҪŬУ˹˹պ干ͬĺӿɲܱȱ˲
¬˹е̸۵ѧǰǿѵ⣬ѵ嵥ĵƻƣǺܹø߰ŵĽӣµС׵ӣܿɰ
˹ûע⵽ǸŹȻƣ˶ŪºͣǸֵùעĶ󡣡
ȷʵۣº޺ȴɺִţܱƿصġ
ôСôӳɫܱȫҪã¬˹Ȼ¶ЦңǺ͵Ƹպͬ꣬òǳ㣬Ҳ
ӵĿ⿴ѣڵıԳƲϹ壬竣ԭֱ
鷢֮ǰҪǵпԣ¬˹أԣ˹ׯ԰оۻᣬɯöҪ
ĳλʿֵܸ뿪ɯȵشŸ֦չĺܸЩ
ȻᣬֻǺǻڽѧļݵľۻѡ¬˹еĺиزס
ɶ
 ˹˹գ
ڵȵѧӣҹɫлõƻͨڽʦϯؿŲ;߳ʵȷʵ
ȥǽַϵӺͷԺñ׼Ժ
СӴЩҵУŻ˷ܵΧ𡣵ơͰվ𣬱ƽԱ߻иַСü˼
ͷĨЦ⣬ƻϽҲãҳϣͰҲˡ
ñӸմϾͱֽ˹֣Ц߿ţʱѵûа׷ѣʹ˵ѹסҲɺò
ͷ׽ɫСϯȥ
ڵϴܳʱ䣬֪ڸԺñ̸ۡлǳܣյĽȴǡ
˹֣
ŷԺñЩʣǹȻˣǾϲɡ
ЩԳ֪Լڴ˹ֻ֣û뵽ڴĳ̶Ⱦô
ԼԴʦôֱֻ꣬ԼƣӦĶԲߡȻе鶼࣬ǸˣҲܼįء
Ҳνĸߴʤ
ôǷվ߶ȿ۽ɡ
Ҳ˹֣оȣǲĴԽܡȻ׳çײϾҲǴѪʦкܳɫ֧ôҲǺصġҹ԰˾ȵԸҲ侲
ֽҶѡ׷˲࣬ŻᱻǸޡҲŬϺ꺦ȻԼûкڣԵ˲ȴģܹܽͬĵ·
Թ˹ַãдʦӵĻӦûܿǴĻǿǵݣСӦöֵ΢ЩһѾѹͰѷΧĵƣҼ̳ﻹԼŵġ
Ͳ²͹ܿ˹Լϯ֮أպƺ𡣶̶̵ĸƾ¶âı֣Ŷǣ׵صõͬԺѧĳϡ
õħҩΣҲƺͰڴοϵĽӴ֮ǰÿڽڿ׼ƫŵ⡣
鷳ǣÿҪͬʱ˹ֺ͸Ҷ꼶ϣû˰׳յڵÿϵҡ
еʱС࣬ܿɰȻ΢Ц΢΢ͷ
ѵı̫ͣɴûѧܲ¶ɫģȻػ΢Ц
ţ൱
ôѾʮ갡ľդյ¼ȡ֪ͨĺء
ȵ۾ȴ͸Се˸и
ΪѣҪάϺеħҩʦ취á
ʼħҩħҩıʡħҩħҩħҩɡ
ɨӵۺʺ㣬ÿ̸ȤܻëС
÷ֵΪʲôҪִѧоԱеƫִ
ͬʱ̸оϷȣպߵѸת涯ƮĴɫӦðɡ
Խ̸λȡҫжǰǣǲѾǰ޿ɾҩ
ߵǰѾָƽ׼иѧ⣬Ƕħҩ̶Ҳ˳㽨š
ưССı飬ͷ飬ǰİ
ĿҲҷüŭСĺôܶôĮӡĲʡ
أ
СͻȻŵöеĿαӣҴææվ
ڸú΢΢ۣοӸħҩ׳ղزȽ򡣺ܺã̽
ڶҲǱôЩ᣿ȻθʯĻѧθʯȷʵжģ
ã~
ûκθʦԸӺţΪƴдʽͬȻǵƴдȷʵͬأؼڣ˭Ѹħҩ˲Ž̳˲ŵģǶ˷Ѱ
ƺѧı鶼ǿЦãǰ۹ȴοԼҲ⡣
OTLʲô˰
ֵȣΧ˲֪䱻
ܸԸƧɭദ죬Ҳõƺİ˺̸ıֲɫģǵơĵ꼶˹֣ƺ԰
ѲҹǾĻȽû뵽Լ˵ϹҹΣҹ
͵͵ɨѧУѧ֪ͨıֹЯɨ㣬СҳҹܳɣŴǰղ֪һﶨƱץǺڴУ̹Щʲô
ǳͷǷݣù˹ֿӣСϡǷĵĿֱʵںˡǵ꼶ʱӣȻܿȤת򿴱Բ롣
ڶͽӵ¬˹ţҪͬͬ룬ֵĸԹȻÿΪ̸ѣȻܶԶԸӵ뷨̫ƶԿĳԺ㼼Ҳ㹻롣
ʥ磬˲ࡰѪŻױᣬҪμӡߣǶȺù͵ƼЩ
СۡȼȻʵѧԺƶУãҪЩʽʩɡ
װᣬ¹ʽͬСĺɫ۷Ȼϳϡ·ŷʽӵʱҪױҲѰǰšñľ䣬ת뿪
ԽֵʱԽΣաżҪѲӱ飬·϶ӭķѶͷȥ
ûžװ컭̵ѧҵӿӻϳĿͺ˹֡
޹֣׳գе˲Ǹ͹ʵսԼԦ޹ֽѧΣնУ԰ȫѧǵİȫЦ
˹ִعңײ𣬸յڲͿ˲࣬ûкѾ¥ϴľ޹ֵŭ𣬴Ҵȥ𿴵޹ֵµӰͱߵѧ
Ǽŭͺ¼ûƣոպĵҼȥ
ʼǱĺŭ֪ȫǳڹģвˬϾ˹֡ĿֻŹȥʼڼԺչֳսʡֻҪڣʵûΣյİɣ
ۺˮسϴӵıŻСŵ˲లúܺЦ֪Ϊʲôܾðʵǿ󣬲ӦöԴӵ̬ȶԴȻǸʮС
ȿ۷ֺӷ֣ڻѧ𾴵ļ򵥲ԣȻмֻǵҪǸѵͳϡɺϡǸʱͣͣʿսĹʽѿߡ
ˮ𣿲ǡܡһȼաǡѻ𻨡꼶ѧϰݰɣҩᴿмħҩſʼӴļɰɡûԤϵؽֻ޹֣ʵú㡣
˹ֶԸҶ࣬͵ƴʡǹȰѽɫץסֵǿ̷ڵĹϯȻ˼Ʒ򳡡
Ź͵ƱѧΧסףأ÷⿪ģԼĺӻҫ
ʥ֮ԽԽ䣬ɶϺɡԸ̡ΡȥѲҹ
Ƕ๦ܡġ浽ıս
εԳѷɫѲҹ·߹ûκʧСεܺá
ҪԼĽʦᣬȻ뵽ߣתС·
ԶԶδԣ½صɡʵ΢΢İˡǸеİ˴򶯣Ѿ
ѸٳԴϣܴĵĸΣյģµ˹жϣʼǰǷаѪͳȻ֮߶еļܲ
䣬֧ħȣиþħġ
Ժ𣿡
ŵɻؿͻȻССĵǲɵֵĸж
жû˶Աֱֳ׵Ĺأħҩʦħ㣬侲԰κ뱣Ķ󻤵ȫԸĮᣬʹÿ˶ΪԼѧԺǳƫ̻˹ǿ۹Ҳηų𾴰ɣ
ѾͷƺȻء
ůӦñ꼶ҪáʮСҹܵĺߣҪֵΣնչʾĸ𣿡
³Զ˵ĻѸٵɨӣ·ڸ
ʶӦ֮ǰѾذԼγɷ¸ϣС
£ܿ췴ӦлĻᡣ
ôָšȵĶƺŵģС𣿸ţȴǴӦ
סʱȸоĲϰԵķȻѵΪ̫ĻɫѾʼԵСȤ
÷֣а̾²ƼƷʳŭĶ̷ɳ
ΪŻίҲҪųⷴӦȴֻǸԭ
ô̬ܺȰԴϻҲССĺΪʲôԱֵô̹ϣԼѶԵĻ⣬ȴܶ
Σжأȴϵů
еķ·͸ãȻʱʧ䣬ͼʹ֪ϣãҲҪ̵ܶļ㡭ȫվƽȵĵλϣоõ֮ϡ
㹻ǻ۵ǰŪǿЦģֹͣԼеĽӽƻƽ͵̬ȰȻȴж
ԼȼˣӦõء
籭һ
ֻɲԴ
ıʱ⣬ۼİȴܴ˫Ưĺ۾﷢
ѵΣնеķԱ߹˹¬ƽбЩΣյĶ
Ȼԣż⡢ǿļ硣ָúܿ죬Ѿʮĸ߶ȣֱԹԼɳٶȵİơ
ĳʲô
ߣӦħüջƬļ䣬ҡҡͷ̫ȷࡣ
תŵķٻ˻˻ʹ˧ĺԳ˿аȣɼᣬɡ
׶೤Լʮ״ֵĴС̺ǰԴҶؾϹ
Һãɼᣬķĳ
ƬϸĹâ滺չʾõĽͷȡλɰʿ
ɼᣬӭǼңϣ졣º͵ͷ
ɼŵںܵðģܽķģȻǰĳӦǰ𳤴Ѱɡ
ɳܵɼãǹ𣿡
˺¬ƽɼ۹Ҳ͡
ŴȦСʺͷɼᣬ˼ʹǶߣҲΪƯɰʱֵú޺ͱܣȻҪ
𡤰ԼľҪúñǵұȽóάԼл¬˹ҪݲƷá
شͻȻ˹޴ͷϣ˷ܵɺӡϴҲ߶ԿսʧܵĲ¬ƽ̽ͷ۲ͬʱ׼ʱˡ˹ֻڴ˻˻غûײϮ򣬲ĨĨͷеĺˮ״λá
¬ƽסתͷ¡
汾ĺɫ֣ڲס˹Ծĺģį¶ǧĳǻŷõİ֮
߹С㣡ɫƤ¹⣬ϸܵƬҹɫеɢȻĹâӨ˫͸ˮҫ磬еĵطǵã˹Ϲ߹ֵĴѪиͬͥԺ𣿡
ɼЩ⶯תȥ𣬴ͷֵضԴҹߡ
˹ˣߵĿֱ׷ɫ޹䶯뿪Ŀǵİ鶼й졣
ôý̸ѹԼ߹еʣ۾΢Ӷ
û£̸ֻǾ˹ĲɾȻôãûղŴδε̾ʫɵƪɡ
ԭɼ߹ְ֣п䣬ͰԼҰŵԺתԼδж籭Ҫȥ𣿡
ͶҪȥ°ͣб۹ɨӣֻǲ֪ǵС͡ħ硷糤λȥأ
~ҿǲ̧ȥı顣
ȻٸزءָСβ״̬ѾµӦ֪Լ͵͵չж֪Ƿ棬ܹ̹ȻΡ𡤰Լû׼ã̹ԼѾ֪ȥĳɰܡ׼淢չɽ𡣵c9e1074f5b
ǵģ΢΢ŬŬͷԳѧУŵ˲עӣѧܷչʳͽǰ֯ûôأҲǰðϽ̫ģջƬĹԼ𡤰Ϊأ
ǰħԷɢ˼άУûעԼ㶵ð͹ס΢Ц˺¬ƽҲǡ
̾ǲȥϧѾƱѾƱӢѾʮûεƱأҪ˷𣿡
ʮϧӭϲ̧ĿģȴǺЦӡ
ðɣüװίƲסΪ˷ȥ
ߣñ˻ԣӲ輸Ĺ̳ƻЦǺǵҧ£죬ƺǰ޹ƻԼŵĳҧ
ӭŹм°ͣڳѧ¬˹ľ߰顣
׼ƻߵĲס
ӢĳӶ԰չʾԼЦݣ籭
Ƥֽǰ¬ƽΣСǣ͸еĶҪգҲûʾš
ôҿȥ÷޵Ŀ
𡢹࿴ۣܶɵأʵҲûгļƻ

ڳϣΪЭĹڣ볡ʵԿ׶ʱƶȡΪʡʱ;˹鼰ͥԱȵׯ԰ϡڰ͹ļ֡Ȩ͵ǿҷԣЧĽǷԶѣҲͬʱ롣ܷ򸾶ڱȥʾֺ֧ͲȤ¡Ͷϸ˶˵İƺЩм
~~ǿǳĸʱɽ·ʮЧԱʾתȻ˹մżϷװǰľȡҲȥ籭
ڵСʦͬʽľŤ顣ϽðɣбĺɫԺôҲǰÿּ˶Ӱ
ΨǰƺʼɢƵ˹ӣɫͣפ˹ʵ˿ãհ
𼸺̷ְºԵУȻ󿴵˹ջͱͬʺɫͺɫ۾ضۣٿתƷ˹Ѿ⡣
ͽڣ˹գʲôʱ׽ƺֱʺ򣿾ӿʼ죬ҵֻаᱻߵΣС
üɯĺ԰Ȳ˼ҵҪƯ࣬ǵСʱǾڻ԰ѰҺŵɫõ塣
Ȼðæɷۺɫģ͸תﷺӺʵȻɯ
СǺɯӲ߽ɫѾܰ
˹գСüŶľϵˣǲ֪ʲô𣿡
Եûһġ漴öࡣ΢ͷȰ̸Ĺġ
ã˹ճĬҲɰͰ͵ػش
ʱ쵽¬˹߽2012Ľ羰ǵԿףɯԿף˹Сǣ¬ƽȥѡӰΣ
ǻǻӰκã¬ƽסЩеСǣЦɺƽͣϾѾа˸˼͡
ҲǣСǿΧڷ羰ΧĶˣڨڨطſץס֣͵͵ɿ
ҲӰκã˹۹ɨʱͣͣ
ôߣӼ޴ϣ˲ʧ
ٴվΧľɫǻأ˳Ųͬ켣ƮضΣա
ʮ֣ׯ԰ɫƣӽӹ¬˹еķ羰ǵӪҪǰԼķ֮Ӣ޲ĹĵƬף졣
лȶ¬˹°ͣͷŴǰߡ
ԤλɭֲԶ¬˹ɯгȷſԴС͵񣬵ȥ档ܸ˵رסȥɭҰѰиǡܾι۵飬ͰڰҴů衣ͻȥħ硷רﰲŲɷúͱˡ
Ϊʡռ䣬֮úܽÿͻᴫ·ĻԱܱߵ̸оǰҵûʲô
ԭ籭൱ڡĩۡҲҵ
Ȼͷʣʲô
ƵƼʦڴΧַĹͬ
ħ
ݽúΰ׳ܹʮˣ߸ߵ񷶥ŵĿʷͼᡣǶׯ԰ĵơͰô
¬˹ڴչʾ´ҵƱʩʩȻŴĺᣬĥɰʯذλ֡
λϣֱĹ˵ߵλϣ֪ܳҲռҲλ
ǸЦá
ûʲôҰȽϿͷŪģͻ
װûʻĲɷüƻ㰲꣬ҲԷĿ
ߵ밬жλ£ɫ۾ǺЦܻӭ
ѵͷֺ֧ҲŰЦù졣
Ѿ¬˹Աߵ˹̾ɲԼԵ˶û˹̸̸ʱħķƵȸʼƱû뵽˹ԼԼȴסԼֻǲʡ°
˹ճǰοīɫ۾ЦŨأתۿʼĲãɨϵֻС飬۹ͣͣÿͬλã˶ԸɫĿ⣬¡
ֻԼ첲۾ļСǿָԵħ̫Ѱء
ӦʲôҲǲй¶ԼݵĿڣֻǳʵ£Ҫ̫š˹
Ǿװûע⵽á
ֱ˱Ĺ𣬰ѶΡüĿ顱۵ףصηηļСᣬתǰɫīɫ۾ȼ𼸷ֵĺ;ġ
ǵļȻޣ޹ȻƯûһ
ţͦÿϧǸǻˡͬ𣬲ץֻ̫ź
ζɨżרںֱֻɹĿԻж

Ȼо񹥻Ч赸ûӰɡеס׵󣬹֣۹İ
û£赸ȻûиӹЧʵƾǿҲֻʱԵԻҪҲáྫ赸ǾҲϧǶ˽ץĺϰ
ЦŰֳϧĿ
ʵǹ˽ô
𲻶ϵذѻϣҲشÿ⣬󼸺¬?͸ĹʼΪΧ˽Χӳ˵Сʦȫýζֱ۾ļС飬ҲŰԲ۾ζ֪ſԼڶĶ
СļԲÿͶվúܾ׼ֱۣü¡ˮ˹꣬û뵽ǵħ϶籭Ͷôʽ𣬿ʽܳԣҪѰͶʷȿǰ
ţǶӵĶԱˮƽЩβ룬ҲǷȱǰָ񽻸˶?³ķ³ķǸ;ֲϤԱڸ˼ͳﰲ϶мѵˮ׼ڶ̶ֲǵ׷ɫĹؼʱûп³ķָӵֻ»뱻
û缶ԱǵϷǳԱ֮Ĭʮ㣬֧ĳɼȶ
ʵļٶ³ķݺٶȳɫҲ൱ˣӦǺȫܵԱôɫķӦʵ̿Ҳƫڲս
ʼȻҵЩͷӶԱĶԿԶԽԽ࣬ЩΪԡ
ϵԱµļҲìܡ޵ıȻôأѿúܹ죬˿ò
ԱϿ׷ѾֽɫͬʱʼԵ׷ǰ³ķֻʮףٸץǸѶȶ򱻿³ķץסڶˤ䡣ɫܣ
ϧȻ³ķץסɫԾ󰮶ʮ֡ӸղӵԱڽɫܱץ£³ķȻȷġǶӵ밮ʵвСĲ࣬³ķȡʤѾԱõ״Ŭαٴ֤˶ԶڸˣϲֻҪʤ
ֵİ佱п³ķ̸ű״صΧĻɵԼĴϡ
޵
ͦӴϵڰ˯»սʿװͬݵĺܳǵĸ䡣
ҿƺʲô·оΣգ
¬ƽŲˣŸԵħȴ߳ɫ࣬ǴﲻҪСȥ濴
أƿ˹üͷ֣ɫЩɢң侲ڵĴɨȺ輸ϣ˳ҹʦȼǱȰѺ͵ȫĵطȻæά򣬷ܻܿᷢȫĪѪ¼
ȥ֣Ƕʱûע⣬ӦñȽϰȫ¬˹ҳʾҳСǣ¬ƽǴǹȥ٣ȥħά򣬴طӫΪźŻϡ
ӫӫĸ֮Ծֻֻתĺ裬ҹзǳĿ
߳ѾֵԴֵΪΧܴȺʦд󲿷ֵģ־ħڿеļϣ󲿷ݵɢħзǹԵĵǹʽġ̸ɫħȥ·ߵѾţҹпĻ𻨣˿޺ܡ
¬ƽº͵رʾԣͺǣȥæ
롢ɯ˹㹻¬˹ǰѵƺƵߡ
۸塭¬ƽͼ͡
žըָССĹڰǰĵЦ
¬˹壬¬ƽǿȥæԼʵ㹻ңǳɧܻ֮ܿûƽأרڴ˹ա
¬˹¬ƽɻͣ٣СѾ̲ס죬УСʦôȺԼҰȫش
ʵȷʵ㹻֤˹ء
Ŀˢˢתɫ˹գĮںԥٴͷŷϡİ˽չʾԼսǾöԼĳʦ̾
ǵƺͰУ¬˹ԥµ뿪˹աɯ¬ƽСҲѸٸϡ
ԶɧԽԽڲ˼ʱ򡣶Ҿ㰬ԼС͵ļһҲмǿǿĺڰ
ѸֿͬʱŰס䣬۾мίΪʲôֱӽԺ˹գ
أٳ鿴·ش𣬡Ϊ˽˹ѡ
ʵԸ˹ģֻ̫Ǻܷ㣬ϴ̸ƺҲû½ֻۣʱš
ֻ𣿡²鿴İɵصֹ
߱ߣʩŸ֪֮̽硱ѡ԰ȫķ򣬡𣬸ղʲô
йس̾ûʲôǻҵȫطɡ
Ҳǣǰٴη֪֮̽硱ٵ·ߵĿƽء
ó£ǰҵСΧϵħ󣬴ӿռָȡ̲ǽɳ桢ЯڵƺƷϴ̺֯
ڣѡѾɻĵرɹȼ
ԵرѷŵԼͷӴҵĬȻѡ߹͵£籭˿ƣ˭Ҫ룿
شչȥϹŴЦݡ
ǣ΢ңԶļСŭУƾֿʼ
Ƶÿˣȫûзɾ衣
ĴԹľȻ
˭Ƕ˿ƣѾʼۻϵԪءҲԼħȣĿת򷢳ǴԹľ
ʬ֣ɬЩԼش
ɫͼӵ渽Ǹɫɵ˶ãߴõֲ䡣
ͼ֮ϣΧļ˲סؿڣֵؿǸͼڣħǣ
ơɫɷƬ΢΢
ȵؿ飬Թҡҡͷ
ü룬ӵأҲ
ӿ
еħȣӦùȥ
ҡҡͷûħķȫ֤ǵİȫûΣվͺãǰɡ
ǸųħǵҲû뿪ЩԥȥӦء
û뵽ôԼʵ¡Ͷ٣ƿֿĹǻ͸ŲĳЦҲĿвڸֶçײҪ꼶СʦץסɿɧҵΣʦ벻ҪԼݣֻûҵѧħޣ
סҪĺȰĻģǱ֤Լİȫ
ͷͬƣô𶯡ȶƹĵطµ˻άӦöԶ롣ôڵɫεܻܿΣա
ɭ֣ڣңΣԪصӣΣϵ˷ݼӡ
˹ֹȻĿ͸ܺԭ
ҾûΣգֳֵطҲԶ룬Χֺױء
źڰеĳ۹תλǲǰ
СֱգĿİɫ֣ΧʮڵķΧƬ
СʦѾõȦʮʦΧסÿ϶ֱָħȣֻǱͻȻǿ̼ͬʱۻߵͷ࿪ߡ
ҵġƺǵսӦ𣬡赹أ
߸ڹͬʱѾΧվɻڻսȦƺ׻ֻɵվţûκζ
ʮڵش˷֮ǰȴͬʱҹ˲ʻ
Ȼķħ൱ɫĸСʦѸٶ׼ٻӳҲûó
ԿóδСʦʹùħ䣬ɲطʦóİɣ𣬴ιȫǼԵġ͵ϮΪ
͵ϮǼʹġ
ħɲġճɷʹʹ÷˺Եġ赹ء⹥طƽδʦҲط룬ǡԤԼձǡħ硷ý壬Ӧöȱİɡ
תšԪ֮衱µɫ趯ɫƽֻƯīɫȼĵĵ֮Ȼѹŷŭ
λܾܲ͸ղŵĹǸĽͣ
ŨҹɫУվ׹â֮ǰ̸鵭ȻŲݷİ߹,ҹʢŵīɫõ壬
ǵݣϽĶ̷ʦأȥλʮӶǰСʦǺе⡣
ɫս Ԫ֮衱ҪԼĲͱԼǰĵƵס
ҹǵ?Щǵͬѧϸµʮɳ棬ǵ𣿡
ƲڰǰϹǳĹʽЦݣקӡɫԺͻո̧ķ΢΢ŵ͡
ϵıмСɶԭүЩڻȵͬѧѵҲǣ
ħȺͻɵĿתԱ˸߽ص
ǰħ鲻ݣ۱Լݣ?ħ硷ıࡣ
ɰΧȦĳʦССȻвٶݱֽҲڡħ硷Ϸĸˮƽ
ΪʲôЩѧ𣿡ĿȻǿӲɣ·ǰСʦҵ
Ը˼¶Īļһȥ᲻ҲӲ
ӦȸǸɣΪʲôطƽ񡪡δʦӺڰзʽħ͵ϮѵħƽŵİȫȶǿΪ𣿡
ǺܱǸëµȷħȣϿҵǸ
ɣ֮˱ǸǣĮɵĻ׵Ǹ
ͬü棡ǶδأðɣиҲճˣǲ֪Ǹħ
׵Ŀܼ֣ת̻ϱǸĿԲ𣬺ǣǸոճƽϢɧңֿǸΣյıǣЩС๤ûɣҪȸǣǶᾡҵʱ䣬ʽǸģ
ûϵģʿͷ
Ⱥʦܿ뿪ͰԸرߡħʦǸ뿪¬˹ǾͳΧ
ǣû°ɣ¬˹Ҵɨӱ飬ɯ˹աСǺ¬ƽҲѸٵؿ麢ǣִûܵκ˺ɿϵЩң·ҲմЩѪ༣Ҳûˡ
û£ֻǲϲ֮ԩƿЦӣѸղŵ顣
ڵΪջ衣
꽲ıЦЦɫ۾ȴΣյζƵģôȻеǣħԲţʵʶ
֮⣬ԸṩЩᣬÿʶ¡
ɯذؿŵƣȻͷͬ⡣
¬ƽԼվڹӪͶڰֵĿЩ̣º͵ؿȰ⣬СѾڰȿ࣬ĸ׿ҲڲǰͶڰĶӺĭɺȥҲѹűֵôɡ
˫شʧ̬Ҳɣ¬ƽ룬ȻεطֲǻǰǶûнͶԿĵӳ̶ȡ
ȲԼʾˣʹпҲҪ˶Դ
̫أȻԾߵ׼ȷȲӰ졣
Ϊ壬ͰȻֽСǺ˹ҲΪЩĬ
ԭõλƫƧδɽʵůѾƣĴŷֱȥϢÿ˶ǵϾͲ붯
ǵĸ䡣
ڰкС˯е߽
˯ǿӦô
ţҲԺš
ãԼ̾ѧУѧֱԴ˺⡣ǽսĳԿ֪ħսǶôӵ¡ȺսʦΧסؽ棬ƾѧУѧݵĻܶǷ֮ڵ£
ĬƾѧУγսԱǴӲ뷨սҪǴӼѧġ
ϣȻʳͽԶԶַ֧ˣȴܶѹס粻ûԭġѧУѧЩħʦе䶼òôСϰħĴѪǶԵУ
ǵ˲µľӢǽзѵǿʳͽγɻεľ档
ʳͽ°֪ΪеĸоӦòмƻж
ԣҪŬעʵõսɣںڰİء
ǵĸ䡣
촽⶯ȻӴߵ𴲱ߣ𣿡
ʴ򿪣ȥôʲôڴͷ̬
£ϵɧҺͺħǣòǰŵ𣿡ԷͷţҲؿ֧ϡ
ǣмҡͷɲôִٵļƻҪôγɹ
ǻ˭أü˼ʶؿʼ˺ͷ
Լ˯Ȩͷ˳ľ˼ľͷ룬ȥģ˯ɡ
ţʶӦҪԼҧгݵת?ĵͷ񰲸СèĶ̫ѿ
´λСĵģأȻط´ʡӳ䣬׼˯
ħԼƣȻѶȲߵǹ˼ɣûԼʾԲѧᡣԼ̹ħǵʳͽȻҲ࣬Լʮɡ
ǸħǵӺЧȫԼƵӣҲǣǸǵȷʵԼε֮
ڰȿȿųѾ֪?Ǻڰ̳˵¬˹ŵؼҲų˹Ѿѡ˲ӪҽҲħǵĻ˭أ
𴲱ߣƵعŰɢħεĴ죬ÿζ֤СģÿζСèĵͷñȸôȥţ̣
ʩõľ䱣֤ƺȫԼӺ󳹵׺ĹػصԼĴϡ
ʿ䡣
СǣºܸӣǱ̸ߵ˲У¬ƽࡣ
ףСħԼ̫ѨɫҺƮֻϸƿǽļ̸Уɣǣܿ±ûʳͽı
èͷӥװźˮƿֽзҹա
ҵ
˹գô¬˹ѾŪ·ŷ档
ħҩڵĺҲ˿ӣѵദ΢ɣȻ˿ôĮ
ɫϵ˼ᣬӦòǿģƻֹԵġҺͶϵϮӦǾ϶ϵ谭ģԵħֱԱͰ޿ʼƣ̬ͿʼƽϢħӦҲǿⰲŵģϧħֻй֪˭ᣬ޷ȷʩűǵ˵ݡ
˹ͷԹȻȵħҩ¬˹ƱڣЦЩϼᶨ
˹ԼѣԼ֪ļ̳ǶôʣҲŬ˹ž޵ĳɫ
ԼѾѡЧңҲȻ˹̳˵С
ģȻѣֻڴ֮Զ˱ȹҪƽ͵ö࣬˹ȻŻȴϲƽӦòжԵеĻᣬɣ
ѾƣɬдžͿ࣬γɵζˡ

½
Խ584ţվڿտķΤ˹ֵܽĻϸշźõĻܡ
ôӲɣʷҲֻ·ڣ°ѴڵŹ̨
ţܺʣԺʱζҪĶܶడ۲ϣæڶ
οԼֲġΤ˹ħϷꡱԺӵԼħϷֱǺ͸µ룬û뵽ûѧУҵʵ֣ϧѧֻܹرʹҵ񡣡
OWLSѾ꣬ҲֻѧУʱ䣬ʼ硣
ѧУʲôƵģȴתѯʣǼ¿𣿡
Ȼ϶ͷ
ʲô
Ϣͨ˫ѵñֳãȻͺ棬ΧѶѵĶƷΪԼδİȫδǻᡣ
ڻȽм£ǿƲס̺ˮ۾˷ܵĹ⣬ǿڻȾУ
÷֣𣿲Ϊ̫ࡢֹ𣿡
ȻѼζȼߣơ˹䡱ıըŻǺӱܡº˷ܶɵʣϵЦͬڲס
ҲǣֻǻгŪΪǰʱĿҵµӰ̫ԤԼձħ硷ֱֽΪ׵ýǸĴҺڰ٣Ϊתߺͽħѹħλָǿĳԡ
Ϊ֤µİȫڴαҪڹϵĻȾУ˹Ͷٺ͵ķ˹ʵĲŻʮ·ݵȣʥڽвʿѡΡиЩɨ˵ϢΪ׼ǿĿѧԺȡ
˭ںǿǿǰѡʿǿµıȣҪ
ҲǣҲѶ١
ȣɤʾڣǸƣʮ~
º󺰣¾㹻ֻ¶ѣ
̯̯֣û취԰뾡ΣԣԲô涨ԣϢҪٷʱ׼ģ
ףӦëʷƤֽ䷽ûпƭ˲ࣿ
ι~ץסԼֵߣҪ֣ѧϵոĵκλڶܸײμӵĻģ
ŬѼߴգ֡ض¼ҩˮЧڹ£
̾Ϣ£ħҩ˹𣿡
´ͷɥرߣޡԶȥĲ˹Ͷ
Ŀѧշ꽻ӣ֮󣬸ߴĻȳǱԵøɭ죬ŻѾʪ͸ǡ
ͬؿۣͬڵˮĻеİҹ
ȵĽ裬кܶ෽ǳȱݰѧ·޳ɰ͵ģȻʯҲùŢʪءѩҪķͨǰ׼ҿԼϢʩˮԶӦòʲôüɡ
идؿУ԰·ϿԸĽĵط¼ҳA4ֽ̧ͷ
ô಻ĵطΪʲô˲಻Ľأ
Сѧʶز죬ΪѲÿȽϴĿҪʽģУУ»ʽ룬ðϵֲ֧ſִС
أײԸԼͶʹܳΪв塣
Ϊʦĺƽ޴ĹףЩɬ뵽ʧȥʶԾʥâƵĸĸ
ǵģо޴ɫѾûкڰеֻǽħͥķ硣ʦҪƽҪҰġ
ͺۣĬȻ
ݵۣԽԽ˧
Сε˵Լϵ٣ٴΣѾСвҪӦеֺòã
޹գۣ֣ôʿ鷳³𣿡
ңüëЦۣü³
С㡪ɫķѣ۾÷³
֮бŶʲôҲ
ٺЦں֮ǰϹ³
߳üζЦ󷽵Ц
ֽսսطԺΪʳҲʧ˲վ
ī̵Ļۼõ壬ĵУ˸ϣڣҶԱ㣬֪ͨ
ȣǱڵĽӣȥѳ칫һ߸ѧԺĹҲ鿴֪ͨ
Σɽֹѧ룬ûͬ꼶µѧȥĪ´壻
󡪡˲۾͸¾ƬɨɨùעĿ⣬Ŀͣ
˲ֵͷ죬ѧи鵭Ȼ˲Ц
ֱҵƽ˲ŴЦݼΪѾͣǿԻΪ³ʦ磡
ǻ;ϲɻСʦǻ̸š˷ŵǿǶôġѪСʦĻǻɫؽŴϱĻԻ͹£ʱѧ顣
ϧУЦųʮƣúܶѧʧ֣ȻвֵϸԼǿСʦʹҲҪμӱʿŷ޹ھǧ¡ľ޿ϾˡʦҲˣҲѲջħ硢ɳջ
𣬵͸ģյĻãͬʱ򿪣Ź߽
˸߸ݣڵжĹȣ¶ñͷҡ
ÿõľͷϱ⵶ӺһݺͲԵ¡ǶϿź۾ɿŻɫ򣬴ž˵ò
оθжģԼֳеͷֻõġ˶ɫ۾ŬӣϾԸþս۵սʿò
˹?µϣǷõսʦ֮׷ʦ׿ԽɾڰʧܺΪսɵĶɶݣֻ۾սʧȥֲ۲ɫħȲмľ֫ա
սսʿʹս϶½սɱܳɱɷҲŨ÷ʵʣ
ǶսʿǺϤİ£ȴûӸµϸоѹء
ƲƲתµ⣬ͬǺɫϵ˹ȻܴĸоµǼжҹɭֲеƻͨǿԲڵ˲ұͷԶµϣȴ˴ĵ׸еҡ
֮£ȵĶħҩڣֻϽѣʱʱĴߣӲ°ͺĮʵ
Ծ΢΢۾ϸƷ˹յ̬ȫû⵽עȻµϣȴЩӲڷڵ۾Ѹػ˿Ǳ
˹ɫ԰ףȻְɫֻͻеĮΪǿšν䵭ĮȻΪֵעıͲࡣŴͳĺɫʦۣʽϾ䣬ɫΡȻ΢΢Ը׽ĹƧľȻؿµϣȻ۵͸ȴصųͽ䱸ӣؿɰ
Եع۲źɫڣ۵׵κϢ㣬ڴξ۲׿?ʦĴ֮ʯ̡֮ȼ磬Ȥ
Цעӵ飬˿ãȻϡ
Ա˺ãǻЩɬǱֻ֪ЦԼɡ
ĺ룬ֻõء
ֻҪϲ
ǻЦݿȴԡ
˿̰ϵѧĬ˹սǴԭµˣСɪɪ÷ְʬļһﶨǵĽڣɡ
ǣϵµϵ£˲ЦݸӺͰףذڵѧǵע⣬λǵºħʦµϽڣ
ѧʶظŹƣֵ꼶ʼ۾ˮ÷ֹȻš
ãѾ̫꣬ãǴѧԺĺȥϢɣ˲ȵػ֡
̸ǵصıףǿʮƣгĺħڣĴ̼̫СʦҡҡڰڣֱԼѧԺ
ѧڣ
֪꼴ٵOWLsԣǼŷʦУŵԵʣĹرšÿڶƴϽȣѸѹ̸ѧ·¿СʦǾͻᱻ١͵սǰȥƵġ
˹ڿεĴ߿֮Ҫдƪʮҵġƺͳġת̾ڶû˸Ʒݵġ
϶кӡֽƤֽƳȿƻǱȦòȥͼݵѧкö඼ʼèۡ
άڲҪѧڶ飬Ϊѧϰ׼
󲿷˹ѧʵɶСĺϣŹ΢Цн̸˳㿴ֶͺͷö
ԣҽǺҪġ
ҩϣ˹Ǻܴа͹ŲСϿεСǰ̫
ʵ԰ǺȤ£֮ԼĻȫƷֵİǡ
ѰְħֲĹͷͬȻСļͲ龥ŧˮ
ƺԼֲ֪ǺãԱʹ˹ؽָĲ˹?ɳᣬֺá
벻ģưͷ˦ºڷ
ҪҾաγ桱
ơͰʮӺɣֻŬЦ̵жۣ񿺷ֱܵڵ¿ΣԡѵõĳɹƷҪΪɣõ͵׼ʵصȥ
ÿΣ˾ͿŹĴɫ۾Ź⣬غٺЦţִ˲ƣذСһ״̬֮ȥͣرȻСͲȫ̬Ŭ
ճƷҸ廨룬װСšʺ򡱿Ƭúޱ͸ЦĹѺӰԼϣɫèͷӥ֮ǰ׹ۡ
ֵ飬ǲҰޱ
òᵽΪ۹СͺаƵģԽҡԣͰɡ
µϽüڿεʱ䣬ֳʾ󲻿ˡ䣨䡢䣩֩룬ȻҪѧ±䡱Ƶĸо
ǽڣöƱΥģϿεĺ죬ĿͷڴѪͥ˹򱣳־ĬҪΥСǴСѧļħΥòƱȽٰ~
˲ϣǶ׼ע⵽µϵ۹ڿʱ϶ͣ롣ǸԸսʱ˹֪Ҫʲô
ðɣü˼ǿͷۣҪȥμӲǽħ䡣
Ҫǻ۵ĵ·ϲǰʱѷɵݺݵء
Ŀͣż겻ıͷӦȻʾңԶĹϾÿĿѧϵʣǼѪ񱩡
ΪάԼȻǿԻҰް૵أЩľͷưԾԸܺ¡Ͷ٣̬ҪٺͰðɣЩ
µϽڵĹ˲ĽӲ˹аѡĿ͡
ĿͣÿڱµϿ֮лǿĿܷӦȻ֮ԭ߻ԭ֮ܲĻк׼׹㲥٣̤衣
µͷħתţӲеļǵľ񶼺ܼǿ
ڳѧССɪ۾ϿֲƬ˹ĳ࣬ʹҲֻᱻͽֻаע⵽
յ½ڣԽ˹̬ȻЩµĮɨۻᣬǰ
̹ȻȥнԼϵľħƷķµͷ׼á
ǳϣ
ħָŵĸоܲãԺѸټϮĻɫħͬʱҪ󡪡ȥ
ôĶŲҪԭվš
µصֻħȣɫħɢĻɫײϾ
ȻЩϲطǵɫȻûͻƷںΧѾԼľ
ллڣ|ĵЦݣȻִ̼½׳мôɸ߼ħʦΪħʦӦҲԶء
ר޹ħղŽ
ޣǹϲµϵص˼¸
ԵƵݹء񣬻λԼľǿȣѾֱܹþѹ˶ԾǿӦùʱħ
ҽʦȨµϣŭתƵϡ
С֫ŵصԾǺ˻λŤͷϿ
ƣЦؿѺΪοǰ̵ħðɡ
ҲҪѧ
ð
ֿӣȻΧŽȦʱɫҲϺ㡰ʹ಻ʹࡱĵƣ΢ЦŹƻӭ޺޵رȸԼơ
СΧƺʾؾдʱصƤֽ
ҲΪǺµϽڵȨչʾѾ㹻ֻĸͱŻأƺ͹߶ƫġ
ŰѾ۳ţȻɳ״ҪԼſں߲ݵϵѡ
ѧϰϵħĹܿڶɵˣϵ
ľҲ󣬵ǿˮƽȴܸ
ãʱĻҸԼϤĶ۾þȥӦӣȵģظоλãٽ»ڣֿ̧ӵʱ书ʾѾ쵽ʱ䣬ȥóԷ
ţ͵̸̸ߵߵ
ǴȥϾ͵ߵߡ
̻ǱĺϦ죬ϼӳõƬá
еϣʲô𣿡
ɫâУϵϣԣѧϰħôݻپˣκ𣿡
ȻΪֻǣھħҲֻѧء
Ҫ񱻴ݻٵĳ̶ȲȷңԾħջܳʵǵأ£ﲻʲôæ
ֻҲ𣿡ϵĿ󼸺
õģ˹ֹңȥҪƵˡܱ֤Чǻᾡȫġ
ħʯѾɣ˹֮ʱħҲ𽥳ͣȷʵûʲô£ѵµȻҪġ
˹ͷҲ̧
ʱħҩ칫ңֻд֪ôдİɡ
˹źԾɳϣźӦȻͷϵ˹գͷæ
ã˹ձȻĮں͵۹עԼĹЧʣëʲīˮƿ
ʲô£
ǰô֪Իۺʱεض̩֮Ȼȣôֲأ
ԼȷʵʺϺ̫׽˹պԱעʱССϲΪԼϹƧԸǩ
Ҫ?¡Ͷ뿪ȣԺĩҲп̸ͬɿ١
뿪ѧУõУͬ⣬˹ոĮ
ô鷳̹Ȼͷ
Ϊʲôðæ˹ҧгݣѹŭͬʱֵ˿ж㡣ΡҪĸоúܺãǶԼֱϡء
ΪѰĿܾȣڰ׷۾峺ؿŶԷڶЩǱشĿͷ΢΢ǡ
˹ҭסͷץѧҵװоħʯ̣Ѿɹ𣿺¡ͶУѵʱħҲвĵã
Ա̱ʵǲĵĻЦûش𣬡ȻֻҪİƱݻپˡûġ
ô֪СȻԾħҽħогԽʥâҽʦʵ
εԼĶͷУ˹ܲʱµֱͽ̸Եʱ̸µʱҲǸ谭
ǵԼ㣬òЧû׼ƫҪŤһǱŤ˾̾
ߣôΪԼ𣿡
վ֮ǰȷʵûգȻЦŬܶûСȻû·ֻȫԸ
Ưĺ۾ųֵýĵģеĳطĺݶ˪Ȼڵļᶨ
ѩд꼻
˹պ񱻹ƻ㶢˫Լͬɫ۾֮ʶԼʧתߣɨûԷֶָʽľ̬Ϊ⣬ȥÿڰ
˹~Թصɹȥ˹ձֺı׵ýתǿǿҲ΢ĳɹܡ
󷨹Ȼʵã¹ЦݣǣҪħҩƵĻͰУ˹
ԡ
Ը³ʣ˹̿ʼڷ˼Ϊʲôܻ᲻ݣ
ǳл ô
Ծ˹ոɰͰ͵ͷȻѾص˿Ϸ죬ţͻȻ򿪡
٣˹۾ȴϵ̾ûй
úӽ̾ľ仰ھ˹սڳĮЦ֮ϼ飬оĪرڡ
Цʧź˹Ǻ죬ֱܿ࣬ëʱ͵߬īˮز棬Ѻõҵͽ̰ȫīˮϴûм⡣
ϴգ˹ճħ裬ָ̻࣬ҵľȴ޷ƽ
?㳤֣ȴԽԽᣬǻζǷ
˹մܵסԼ۾ôĺ
˹Ͷٺ͵ķ˹
ʥֻиܣѧѾӽ£ת䡣
£ԼݳҹʾлתԼĶھֻܵȵȿ¡Ͷͷھָܻʲôӡ
ͬԳǰĿҹ룩΢΢Ϲº͵Ƣ׵õħ׽УֻҹҲͷ
ллм
ֻܱ֤ǵľ״ãǺתٶȿ϶ָܻʲôҲЩźԼиʦħʵİ룬Ҳ͹ָǵĻǡ
ûɳͷæܰѻ;ħѧѾ漣ϾԼҪԪħ似ϡ
ûϵҺɫ۾õ㽣ᶨţְġ
𣬸߽˹ֹңͷչʾǽŵĹ档
[˹Ͷٺ͵ķ˹ʵĴ1030ʱִĿγǰСʱʱͬѧǰͿαͻᣬǱǰ漯ϣӭǵĿˣȻμӻӭᡣ]
Ҫ𣿡Ȥز²ѧԺСʦʲôӡ
ʦǱħѧУ֮䶼ڷУеġ͡Ŀжǳ
쳵ֻڶʱСϸҪķչҪʶʶ˵ķչ;ҲʶŷУŻָǿĻûѷޡޡڼƻڣǲΪΪŷ޲ʦأ
ҡҡͷȥҵӭԼţ漰ֵķսòԼȥߣûͨ꼶ͺá
µܵĽУȱԽԽƯϵħѧУ鵽ܵļСʼҹ¶ʧ֡
úܶ˹ַǳ⣬ǰ㣬ڵѧУӷϹǵĹ۸УЩкܴ󲿷У»Ͷרʽ
ħҩΣ˹սȽⶾ¿Σ˹ֺ͸ֶັû̷ˣֱ뿪
˹黻ׯصУۣƵǱǰѧѾ롣У˲ഩīɫۣͬɫʦñɫͷ۾ĵ˫εɫ۾
Ǻ桢˹ֶ֡ࡢĿͣĸѧԺڸԺվɶ飬ֿʽɫ׺УۼͳμԳеİʡ
ôоǸѧУأССֹ
΢΢ͷѹŷУԼƺͽΪʷƾõУ֮㵱ȻҪѹ벻ǾǺ
ͷѹֽѧϰرΪռ̫ʱ䣬ѧϰٶϲء
ֻҪǸѧϰȾͺãӰɣĸԱƵԼǰ
ɫĮȻ˹սͷҵ꼶ĶվȥѧԾΪĸóǰŵλá
شӱԼԺǱ־ĺɫʦۣʽŶŰ壬з޷ԵİȻʣȲ˵ֲᱻῴ
˹ѡ·۹Ⱑ
ͷֻϧɫɫûɫԼռƷòмʺʣţӭʽúȥ
ԱߵɫؼԼѧԺĺӡ
꼶ͬѧǰҪӵնվã
Τ˹ñӴãٶͷǸЦĶõ
Ъ
˹ͬƵ۹⿴űָǼѧڶԷǺʱڳԵõ΢ЦǵԺȽϺðɡ
˹֣˹ûתѧǡ
˹ֶ̼ȫ񣬴꼶꼶࣬ȴԺġ
ϣûΪǣȻƽ
Сû˳ֻվű׼ܶ࣬ҲȻ
Ƴ촽
˲໺ͷߣ˹ͶٵĴѾ
ϿոӰ߷ֶ꼶ľ޴󻶺ڵɻȥԽЩſǼܾ޴ǳɫʮƥ޴׷ţ䵽ӭӶǰ
Ƶͽµǰŵļѧ˼˹ֲмɨۺ͸ֶ෽ӣͬŵĿûжӦ
λߴʿӳׯϵĺڶӳȹҲǳƯֻǣĸͷƺ뺣ȽϽӽ
ͷͰˣõо󰡣
˲ۣеؿŵ˲ʿʺ򣬺޲ȥԡķˡм顣
ɨѧʮŻǲů˿ۣЩɪضţǰĳǱͶ龴η
̤ǰöռָȻ˹գǱůףǲԶĿǶ
ȴ˹̬ȹԺ׼ĶѾ룬Ȼ˻Լ顣
˹ǰʦɻע㶰룬ǰͬɲ˲ķ˵Ļ⣬ѳ׷ָмѧǡ
ʮ˹ͶоŸǺһƯƯǸӹ׵ʱ΢΢Цлл֪𣿡
˹ձ齩 ˹?˹գ̼ӿַٶȷرأʣµļ׼ǵġ
벼˹Ͷ黥
ʱΣֱܰ˻ָ޴УӰ
÷ְ鴬ֶ޶̱ġ족ȥ
ÿ˶òϣǴȷʵ鴬ݳ¶ˮ״ͱСҴЩʴϻΦҲǿտյûйҷʵ¹谵ϴĵƹҲģƣװ϶Ұڷš
ϣѾͿ챨ϵƴ鴬òġ
УʦؿƴţŲߣêľ壬дźëƤ
ԭˮֳһԼ֮ذȴҶЩͬ顣
УУǺгɽ񣬻òÿ·УУλУ֮վǰѧҲܿ챻ע⡣
ķǸƯ˹ʱչЦμѧ˹ϵĺ˪ֽ㡣
ƺкܶӡ籭ǵ׷֡˶?³ķ
ԭѧڿĳɾ֧֮ͣͦ籭Ժ÷֣ͬʱֿǿֱбѡУѧ֮ǰУ֮󣬵Ȼѧʵ˲ʸսλãЩͬ㡣
ϧ̫鶼ǩÿ˶ԶԶ룬˹ĮǲԶ
Цеת˹գյԷ˽̸ɫͷ˳顣
Ľָ˹ޱذѿռָӹȥ
ֽס˹͸
ԭûΪܻգ˹ƢƻֱӰָӸȺСʦԼû뵽԰䣬ѿռָû
ռָڷȷʵϡȱƷӵҵİȴϡ˹գרעħҩˣӦҪֹߵġ
ĿռָǺϧħƷ˹յҧչļֵ
ѹռ䣬ħϡ٣ӿռƷҲټħҪϵħӦԽҪħԽ࣬Կռֻʱְ
ĿռƷʽĿռӦãͨͿռħпռ⿪ٵڶռ䣬ǧ
ףԺðԳȻı飬ջǸָ򵥵ĥɰʽӦ÷ϵ
˹տźԵõЦ֪ʲôãֻĮ˳ŵ˼ӹȥĸռǸղǽָʮ
ԣùĶС滬ݵĿ
˹ձѿ׵ʳָϣ˺벽°۲״λò̫ÿǴָָ֮ĶͲ࣬Щʲ䡣ôأ
뵽ץס˹յְָ£ȡɫӴžشָ˹ͬ߶ȣǰѳ͵׹ϡ
˹յ۾͵صɴӲ˲عѾ˻ذ벽Ʒ۹´ͷ
񽾰ȴҵ˼ĥӣʹУҲܷΪĽʹУҲԼĮıżڽеļᶨȴִŵš˹̫˧
˹ձط֣ڸǰҪ
ȥðɣҪʼǿó̬Į꣬˹תߣڽʱͣ£Сĵذǰ׹ڡ
λʿ
汭ı
߻Լλķ˹ʵѧǾ˹ϯϣѾǺëƤ񣬵ƺ͹³ķš
ãС㣬˶?³ķ³ķشк
ã³ķϲԵֺɻ󣬻ͷòʺ򣬡?ܸʶ
ҲƬǢ³ķƺ˹鱧൱ĺøУǲźۼң̸ŲʧȣʱŻգܿҾϤ
ֻǣ͵ɻԣ³ķƺڿӽǣֲͼıĿĲ֮Ҳֻ˳Ӧ͡
ԲӦãԭҲûʲôģ˹һЦݼ뻰⡣
ɫ±ģ˲վλǶùʳ£͵?ħʺ˾˾죬ƺͰߵ΢Ц䣩λ¬?͸ħ˶˾˾ǽͿڡķԼɲţʿǵĳɼС
ıĿͰ͸Ѿϸ飬ѡȡʿÿɲд֡ͳܷߵʿ̡ѳѺ
ѳ۽žɵʯĺľӵݸУע⵽ѳ۴õУװɫϵ·ĵͦκܶࡣ
ѡʿѡǷǳģǾǡ汭
˲ħں£ӻľ̸߽űȡ
ӵߺǱƽûκλƻɫ󣬷򵭣ľҲͨĵɫֻбԾɫܿĲ
֮ǰʸͬѧֺѧУдƤֽͶȻΪеͬѧջ󣬻ڻ汭⻭ʮޡҪĴע⣬ЦԼͶȥͻԶħԼ˵ѡоͱμӱĻ꣬ҿԻȥԼᣡ
Ҵ뿪ǰŽʦϯߵ³ķǰ˶࣬оЩҪҪϢ£
ллУʵϸоö࣬³ķ¶Цݣƺѿסܣʶλѡ
оƺѸ
˹򿨿΢΢񣬵ϰߵشԣã˹ֵĵ?ǹ?ء??ɭ
Ǻãػ񣬱ϲòװġ
̬Ū˶£ǸԵ˲ʺ䵭ıУ𣿻˵ԸȻǶ壿
Уȥ𣿡³ķЦʡ
ȻλԸ͹⣿ε˺ѾܾͷƵЦſǾʹš
Ȼ鴬ķ˹ʵȴıж
ȻȵСǳɫľʯ壬ɳ輸ȦȦֺ˹ֵĹңƵĵƹֻǸΣˮƹڸ߸ߵݶϣΧȦĻ״ƣǽɫֽżħʦ񡪡Ժħûиֵֺͷħλڰħߵᱡ֯Կѩɽͺشľɫ
͸ĵķ˹̸ỰЩħϵ⣬Ȼͱ»Լᡣ
׵¹ԣȳǱ΢΢Ź⣬ַʱҰĵ
õķ˹ʵ̬Ⱥ֣˦ħȣķϵ뾲临ϵ̽밲ȫԻΧ
ǶĸЩ顣
Ի˺ħԱĮΪʲôĸ꼶ô飿
ʲôصĶǣüʲô
ʵ꼶ȷʵҪǿû󵽱ѧУУȡĵزôǵķ˹ʷ衢ڻȾӪӢչӢɭܸṩʲôǳɳִƼ廹кܳʱ䡣072b030ba126
Ӧûж⣬ҡҡͷɫ۾¹ر峺
ңȻǵ̬ôУǾ͵ǽҴĿĺã
̹ԼˣȻҪ࣡
֧֣Ҳͷ
ʥڣ˶ôҴææϵѧÿܻܵĻ汭߿ĲμӵͰֽӽȥЩԥģԼֽڻ汭ǰȥüͬѧ
򣬰͸˹ѸС
õģʲôġ
װʺķģ֮λĿʽĹ⣬֪˹ʲôʱᴩ~
ĬȻӲߡ
治ִĻ飡ӲԼʿǵЩװǱ˼Ұз浽ءĴҲء
ҵӦħҩĹܵؽСȿռ䴩Խ㣬ĬĬذѶŵϣȻ󿴵оѧʼǵ˹¶ɱ˵ı顣
Ҫģ˹սŬƣҪɱѴʹŲ
ĬĬͷȻ˸ʺܲмǻ飡ǶԸʦͷĻϰף̫鷳
鷳ǼcosʦŸ룬
ðɣѸȥСĺӹ
ɴ۾˹Ȼûб᣿񰡣ھ˵ֱڴع
˹հѶԷϵ˼÷ʵֻȫڸԼߣԼǰ
ǵԹΤ˹˫̥Ķ簮ãԼǰİƺûֱ֡˹սھ漣ЩǺĵظС͡
˹Ͷٵס
ǸƯܽ?ΪЩԼصҵԼᣡߣΪ޵ѪͳͿЦԼĻӦ̬ȣƺ൱ʧ軵СΧѧͬѾ˵֪ʱء
~¶Ȼı飬ץϺ뿪˹鱾
ڼ˳ʧ˹ղŰҳתӣü򿪡
ӻָиô󣬲𿪺󿴵۵롢ʽ·б
˹ʥ죡?
ʥ
ǰɫĺڰȻǰɫѪۣʿĺɫʮּܡȻǹڵװ
ǼС׵İûлװᣬУҲᴩֻҷ·ģ
Ѿ̫ƷƷûỳЩʵ͸ҫİ׽ȸ¬˹ԼѵڰУǲǸɹʿı׼
˹սƯ䣬Ѻӷŵ񶥡ò뿴ֲӵĶרó
ʥװθ⾫ССϹͣƮϹζϵҲֻ֡ѧǾƷƷַḻʳȴԾԾԺͺӡ
ãǣ˲վƬڴ۾Ͼǻ汭ѡʱ򣬴ᱻѡеʿ뵽ʦϯСȥǽָܳ
ħȻӹССϹϵȼŵеĵƹⶼ밵Ƭѹֵļžÿ˶סŷųɫҫ۹âĻ汭¾ŵʲô
ɫ汬˲תɸΧĺɫ䣬սƤֽɳ˲Ưõǰ
ķ˹ʣ˶?³ķ
³ķݵվ𣬶ԹͰЦЦõĻǰ
̫˶࣡ѧʱ֪ǵʿ
Ȼǵڶţ˹Ͷ٣ܽ?
ĻֵضԴ΢Цʦϯʱ˹սͣ룬ƺʲô˹յüͷ΢΢
ܺ棬ϧ̫Զ̫
ȣ?ϸ
ƬĻź˧º͵ĺ΢Ц߽С䡣
ãǣλʿѾѡŴҶȫ֧ǵʿڴڱеı֣ǵֺ֧ͲҲ
˲ĻݣƤֽȺشӻ汭зɳ˲ʶػħȣŷɵǰþò
?أ
Ƭžÿ˶ת˹ϯϣĪС
Լ
?
΢ŵüͷȻš޺Ư۾ӹĨɷÿ˶к
Ͷ
Ե̧ͣͷѾƽ͵ȻϹ䣬ݵ񸰺ѵԼᡣԼǱ̬Ⱦֱ͹Ȼؽţò
սźųݳֽͲǼһþǣߣףʥأ
ǰǷݾװѾͳڲŻţԼ͹Ĳʸ񣬲йذɣ
ллóƤֽɫĵݸǳ۵ֱչ
[dear
ѧڵѧУǲЩأȾȻƽ˾ʲô¶ûзħ硷֪ӦñʲôΪ糤ȻҪҵµţǿ֮ǰӦòػȡ
ʿѡѾɣǼһÿЦҪֽܺģܹѻ汭ƭɡ
ڰıţλߵĿ飬Ա֤ûκΣգԵĻ뾡μӱܻ벻ջ
Your]
С󣬱ôôǿ޺޵ذɫֽţӻħȣŻƾճ֡
ιҪֻֽܿűմȾûȼɸĵĹߣӺ
ЦŵĳǺǣ۾СèǾҪۣúõʿΪǻɣ
ؼʡʿɳϵλԭѡֶؿɫƮ죬ɫ۾ŭƻˮȪˮڹϡ
εؿˮѾѻҡҡͷ㣬ҲȻʦתĺڰģȻܲ²жƳӦ仯Ķֽ
ϧôͨ͸˼ôħŬʦĵ·Ϸչôߣ
ܳİ̾
ˮϻ棬΢ıŨŨİ˲串ǣиץסħȵѾ׼á׻
еĶģë޵ģΣƷ
ɢֻĴëèվɫɫԸѽϾ
۾İɫëèа˸ߣСצĶƫƫ۾رƣ֣ǻʿ?ء
̰룬Цܽ?ҲЦ˺Ϳ³ķԺֻ΢ǿƺڳ鴤
ԹʼתӵĺۣǱԹèβֲҡ
סЦӹèá֪֮̽硱о£û£Ӧûк֣ûǱӣĺħҲ֪ʲô仯
ѵֱ𣿡ᡣ
԰ɣߵĳЧʱ䲻ܳûӦþͰȫοļ硣
ðɣºѧСעҪԼΪģĿɰϵëҡϡ
ǣܸ˿ദ죬Ҫ̸ĻҲеú˳˲Ź߳Ĵ΢Ц߽¬?͸͵?桢ķˡУɫ˹սڡ
˲ڣҪ̸ʲôܽʣǱĿ𣿡
¬˷ܣС㣬벻λָָͰǵλ͵λʿ
ԲУ¬࣡ķߵصɰۣ ǵΪʲôԿԽǵޣ˲࣬ͿҪĽͣ
룬Ӧ˲޹أǸҲκɣ
ںħĵķ˹ʾȻȻɻطֿȻԼЦЦǹϵѧУ
򣿡ķҲǸܵŵı顣
ˣȻ汭ѡ񣬱ѡʿͱĹ򣬡¬෢չʦҵкεðûɣ
ǵģޱ顣
ѵҪμӱǷ𣿡ķ˾ȵؿ˲ࡢ¬඼ͷȻûͷҲͬ
ˣܽ΢ЦſڣԼĿ𣿡
Ȼװģķ̱ɴȰʦ
̾ɨ˹սڣΪʲôԼԺôأ˹Ժæ۵ðɱı鿴ùķֿȴоΧ¶˲ֵ͸ײ㡣
Դίػصԭվλãίض԰еĿҡͷʾû¡
ͬǲμӱܽ־أǴαеģ֮ǰûиҪҲʿ䲢Ҫ汭ѡĵңСӵϷԼ꼶Сʦ
³ķЦţҲͬǲ
εҡͷϣͬⲻᱻԼѧУƫģţԼǻõʿ
õģ¬°ƣЦеأô¡ڸĿ1124աڲź͹ǰСĿʱʿܴðΨõԼħȡΪδ֪ĵڸĿҪܡиϢ
¬գգۣʿǿԲòμѧ꿼Щ
ķ˺ܽص÷ｻ̸뿪³ķ䡰͡ԼУҲߣ˲ЦŴȤãȥɣ˹ֺͺŻ᳹ҹ񻶣
أ˹սڳУӪܰʦ̱ϼѩ
õģڣƢظϣ˳ϱԭصĹ
˿˱߳䣬пأ˹ֹȻԻ
ѡ𣿡˲Уʡ
ûУ漶ᶨҡͷԺñĺܶԣǺʺϣ˹ȻܹѸٳɳǡΣհ
飡ħҩ칫ҵԶϡ
֣ͷĬǿӰɡ
Ϊʲôǵֻڻ汭˹յͳǺţеŭҲȫûء
֪ڣЦúܿݣ۾º͵Ĺ⣬·ڰͯ
˹նʱԼʴԵĺŲĿ侲ͬʱɻ󣺶ԹĹʹڵʵʲôʱ𣬶԰ĹעѾΪʧȥ侲
Լ̬֣˹վʱ䷴ʡ
ͣȻ֪Ĳ裬Ǻ͹ֽȷʵŽȥġƺҪʵǺǣǵĺǿļһ
ŰЦɬȴû˿䱸ţ˹ҲģôΣ𣿡
ģܿ϶ûرΣա
˹޵üά޲ᵽԼȥ𣬵Ȼĺħǰŵġ
ƺ£ٿȴֹֻ߳΢ЦҲǻҲԼĴ
ǵģֵ֤֮ǰֱΡ
أˮ۾ŸӱõĹ⣬ϸþۺϣлҲбˣƺЩʧǸΡ
ȻЩʣǵڴοº΢Ц֮ıɣôı˻Ƿ紵ºת˲ţȥȴþĶǡ
Ǿͺã˹ջعܴ֣ȥɣ뿴˹ֵıʯΪҹεѧ١
ɿ߳칫ңߵűߺȻͷչЦллĹģ˹
˹սڸԵûнǻ
Уʥڿ֣ԣϲ𣿡ڴʡ
˹ս£áȥԺٰǺٷɣԼֻ۾ӵԺ˰ɡ
̫ãź̾ϧ꼶ԺʥڶپлװᣬЩװò
˹յڴôлѧУŵĵ˲ࡣ
ô˹ЦЦ뿪
˹տغõţ̾
ħȺ͵һ
μӣҪԴʹνڰ¿ǳȡıݡ
ÿȥѯϣ϶ѳɺıݣѰСŬСΧ롣
Ҳࣺ
ӻ͵ŷصĵطģȾˡЩиӶħЧдģ
ڻȺ׶нģػɻ󲢴桢뾯ͬ¬ƽԸǵ밬۴ΣպӦԣǲ˸ߵĽٵߵĻԻͶʷ
лڲżħȤ鱻ȫԱԱֱƺ˹ռǿħ䣬Τ˹˫̥Ӹ׺͸̽ڲϢȻͬħȤԱҲõ֧֡
ԭֱܻԾġغԮšżΪʿ׳󡣹ÿ֧ߵĻУ԰ûϹºЦȴƵҧ
÷ְϿ쿪ʼɣҪƷ裡ȺԮųԱڿ׺ǽϣĨ亹ʿôôɣ
ˡϸΪղսǣպÿ漶ȺΧҪǩºò˧ȻЦݣȴԽš
~ȻģѾɫʱ
񣬺ȻԱء
?ء
ƽĮųĴԣԴǱΪȵĶ˹սڡȻĿӲĿˣæҵؽסʵħʼǣٿľ¾䡰Ҫ˹ֶˡ۹뿪֪ԺֻǱŤա
˹ܹǵģڡ
̬ƺδȡ˹գ¥ֱߵңʿҪħȣ̡˹ղȻشֱת뿪
ллԾ΢΢ϸѡѧ·
ѾóϢҵӣʵķƳȦӡ¬?͸͵?ѧУĸڷл̸ĸʿѾãߡ
ãҶԿʼ𣿡˲򴰿ڡ
ţݶǳɫĴ۾ľˣС㣬𣿡
ܽ߹ȥԼħȡ
ӢľԲо޵ͷţ״̬
ǿԣжŲϵʡ
Ȼˣʮķ֮Ӣėqľë״̬ãϸɡ
ֱ࣬ҳϡڣƷʿѵػʿ֪λʿңõ˵ҳϰ
˶?³ķţǸάƷɣʮķ֮ӢĶľ죬ǿӲ״̬ܺã
ִ׷ͬԼĹͷΪðʦǵҪħȥ棬Ȼǿ³ķԸ
õģ?ʮӢĶľβ𣬵Բ״̬Ҳܺá
ֱԼģçʧӵֱʺϹ
ôС㣬
չƽ̯֧ħȣϿҵ̣ΪαӦĸħأ
¿ЦС㣬Ѿ࣬ȻûѡԼħ𣿡
ħȵʱ򣬰ֻѡ㹻ҲܸԼϵ֧Ϊʼ԰ħȵɺĻ飬ֻ֧ܽߣƽʱǳ鵽֧֧
Ҳź޹ӵСԪ֮ġֳħý飬Ԫ֮衱ȶôӣôܰħȵͬսأ
ðɣħȵ¸ħȲϺԵع⣬˶ɴ۾
ʮӢ»ľɫ޵ëʺʩչȻħԼѡ
Ӣĳľ˵ĳβʺʩչֹħš
Ӣǹ⾣ľȻƣԶźȾѪ죬ʺκʱκλ÷Чħ
ؿ֧ħȣԾ񰡣ħȸԷĽɫɫͺɫĹ⣬չʾԼ
˶ֻ֧ħȣôǿ֧Ȼ⡭ܽغߵԴ˺˶ûнǻĿͬ͸̫̰ġѶϢ
¿ͼȰ⣬С㣬ħʦҪĻ飬ֻܰɹߡֻϵħȲܷӳĹЧ
ħ֪ʶըʼʿǺͲǿĭɵħȽʦҪҪ䡣
£лл˲ЦǺǵؾȳȻʿǵħ״̬ܺãѡħȾԼɡţ볢𣿡
ãҡͷ
զ~ʱƵı任ô򵥣Уͳɫ͵ǹ
͸Ϣʿǣڴεͬħ׼ýԱȫ̸ٱʶ±ý帺ˡ?
ش򿪣߽ŵԼʮ˾꣬࿡ЦºͶʧȡܸʶλ𡤰ڷϸɢ۾֮ϣīɫ˫ǹҫֻǶԴ΢ͷЦĸ߹ѾøС
ǡħ硷磬ڽд͵ĹʦĿ߱ħ磬ǿŷʷƾõĴ£ΪʾӣΪ糤ĽԸٱգ
ˬӸ۵ȥСȻҳ֣
Цº͵ؿȥƣ뱨˭˭
ܽغʣʶ𣿡
ţѣ˻ţ֮Ҵܡ
ˡüȥοػֵܰ
ħ֮ɻܵʱ׼ڳ
𣬡ս߰ؿŶˡ
ĺ۾飬þñطĸпӦ
~~ļƤߵӣţлȸǿģȻȻֻë޵èҡϣ˹ֵͬѧǶЦ裬ÿ죬˹ǼһﶨƬѧԺȥ̫ɶ񣬶ᱨģ
ĵɨۣӦԵĳðšҲ漣֮ǰܴɸ~~
Ӷڲ֣սʿֲڡ
ǵNξvsħսʼźΣů迴Ϸ
Сʱ󣬹ĲͷίСյѰο۵ĺЦߣҵ·
˶εʡ
Ѿѧ䣬ʦĸˣֻݵȻٲȻſԼǰȴɵ
ţ˺ɫͷ
ðɣ͵жá
ǿʼ£˫̥˹յϢ͵ķڳѾƲǴĸȡ߸𵰣Ľ𵰡չɫӡˢֻֽƷֲͬͼԾȻֽϣÿֻƬء䡢顢״
𿴿Աߵעͣϸ
и񣬡Ҳ
Ϊ֤ƽӦûǩ˳ΪЯֻԼħȣԱǱ̨ӦþǿǵħӦСЦýƻʵиܴ©أʦħȺжĸʵ಻󡣡
䣡
䣬ųܵٻ䣬ֻҪǿҡħ㹻ܹٻҪκζλħоʦԣ+ħ=ʦ磡
Ƿ䣡ĹؼԸԼĸеİ״ɲ豭΢ЦǳֵģлӰǸ壬ǻȽֹֿռħͳùħȻٶõ𵰣ۼ䡢䡢ϳɫķмɶܺãҪĵҲֻɨ㡣ºͷǻ˯䣬ֻдֻֻᱻ˯Ӱ죬ҸҪʩӻ˯䣬ħĴЩҲҪϸߵİʱƫŵİ취䣬취ҪƻΪЩܳɫĺۡۺͽĩ֭
Ĩźϡ
ţϲЩûϵ;ڲ裬յо٣ħҩҲ뵽80ŨȵˮԿֻ˯ϰСʱ÷ȡħҩӵͺãеԵϣֻȼղҲܵҩãʵǱýֱɱҲܼ򵥣ֻǿ
ۣǶûҳڡ
֣֮ص֣緢Ҫľǣڵڳ֮ǰѡʺԼķȡ߷֣
ţݵӦ
ǵʰȡ𵰣ӸԼҪԵǸСģͣţвͬ࣡͸˷ܵʿչʾɫӡ
ܽغɫЩף˶Ĵúܽϸÿ񲼲ñֽ
С㣬ֻܴħȣ͸ϧؿĽȻ˷ܵؽ飬ȤĳƱ󡣡
лл͸½еĺ⣬պãĽսǱģֻΪƽ顣Χ˶˷ֽţӰ£ȴǺܷơ
Ÿа͸ʾףǿʼǩɡ
ʿȣС
ܽõʿţ˶úɫйţǺɫ䣬ţɫʿ̱ĺţ˵Ǻţɫ
̺ڣǰ廷ô
ˡܽء˶սžڵĽ⣬ɫıҲǾ彻ӡϳ𣬹ȥ
ţͣÿ죬ȵвͷ
ͷܰսϳݵģҲֻа
ʮӺ󣬡?Сϳ
۾ľħȣðɣø
м䣬͹ڹϯǰ棬ӻ֣˹зװվڳر߽ϣ˷Ĺ飬˼ĺ񺣳ѭ֡
Уֻߴĺ׷ѵԱߣ˫΢΢չڸǰ룬ĿĽɫĳ£ǸĿ䱸׶
£̧ħȣΪħ׼ȫ֪䰲˶Ϣš
𵰷
ϯƬеĽΪʤΪ֤ȫʩӲı䣬ЩĸţֱڽϵħЧǳҲʿǲòܽӴȡҪԭ򡣱ħ޼ӳֱĽ𵰣꼶ѧķôã
̾û̾꣬ͱȵĳ档нɫƮȥ
Ȼ䱸ԼؿŲԼĽ䵽СкӴСĽ𵰣ħȴħȶ˵ɫԾȣȻǴ𣡡
þԶĹϯûȥײǽľͲֹλԭʿ
õģλʿ̵ʱ䡢򵥵ķõ𵰣Ϊʿɣ
ĵվԭأѽ𵰵תӣԼĵ÷֣46֣а͸ʮ֣˶Ǿŷ֡
ԣŽߵرԵںҲʦȥ
ϲӵ ǵ
ллĳɼҲ÷45֣Ŀǰڶ
ܵĹ㲥𣬡ڣڳշȣ?46֣?45֣˶?³ķ45֣?ϸ44֣ܽ?44֡
ѾԲڶ224Ű뿪ʼʿеĽ𵰣ǵڶĿԴ
𵰽Լ
ˣҺá𵰵ҵ𣿡ëëذѴŵϣ£üëţȻڶĿʾŪúܻ
ҵִָʾ¡
ŵA4ֽչʾ̨صǿý壬Ļϳ֡ĸҳ
ӦݵļԺǿýѧ߶Ծֻֻǣ׼Ĵѧ̨ΧȦɫ˳Ħ桢ɳΣԼڵذʳٸߵպùõλõС輸ǹ졣
С鱾ؿʼͣ𵰵۳ɵΣģϴԼС&*%#@*Ϊе죬̶֮ᷢƵΪ180200HZƵ͵ͼ׽ܽڿеЧ
꣬лҳ棬Ƕշ1992°桶˫ֵ䡷ӢϢ£
ˣܽĵڶĿҪ󣬾ǵ׾ȳʿҪˡӾˮ淽ʽˮˮϮӡˮ¡ˮ¶λˮѹǿԼء
ʩѶȼʵУ߼ħˮ£Ҳݣͷ䣬ƼǱˮװѰҺͶλָ·䡣⣬⣬ϸк137֣ȻֱӸȾĿСڵ0.79%Ϊʧע硣
̨΢΢ϹЩ
ŵԹҧԼëʣܼʣǺء
ȷʵ֣ѷɹСһﱧڻǴͬ⣬ĵ㣡
ɫո𵭵ĺɫ
ãǻڶѡַʽɣԼеϣҲݱȽʺϣͨʹ򵽣ֻҪϤ¸оˮеĻҲܴܺӰ죬ҳʱͨȷܰȫ
ͷҲѾʦˮ»ĳʣ÷ȷҺвӦȷʵֻǡ
̫ѿСӣеķͼƬҲݺ᳤ֽ֮仹룬ҲвϸϸƬֱˣ
ǣҲݵЧܺãˮˮƶǺܴƣ͵͵ġ
ˣ׼ô죿תߡ
ϸＶΪѵüøҲԲͷ䣬ѧ
ǺǣȻЦĺɫ۾ŽĹ⣬ѧΪĿ͵ѧ𣿡
ºͶغĺֻǣֻǾͷȽʺϡ
ӵؽȥȽʺϱӢ۵ʡ
ţ˴ͷȻεŴЦ
ʵ?ѧҲģʵǵۣħħʷѾԱȵĳЩʦħȤ顣
ͬѧԺͷͬ⡣
ţѧӦý⣬ӶԷĿЦãƵػȦ˭޳ɣ˭ԣ
Ȼû˳ַ鳤İ壬ô֪ͨпεΤ˹˫̥Ȥ齫˼롣
Ǹŵز廰ǲ۵ڶô
ڿεΪֹ⣬ΪĻȴĻᣬʥǰҹ˵ҹʮᣬ˹ֹϢҵĲϸĽͣ˹ոɴػӶħȣ̬ɴĵĻҩݺħҩедطɻصԼλá
ֻиڴպУ˹Ժɨ̨ۣʮ㣬Ҫ˹ֶ
ǣԺСӦƳ塣
[ʥᣬյ룬꼶ϲſԲμӣʱƽҹϰ˵ҹػãμҪʽʿͲҪ衣]
ʿҪ飿ü鷳
£ʵϾΪǿϵʿΪȻҪʿ䣬ڴèۣ޲ܳβҡҡӣ~~𣿡
ûش𣬾У
ŹɫΧߣϵΪʿӦøѧഴᣬôܹĶֻʿСȦأ
СתʿعЦø߹Ͽңиң𣿡
ƣѾͲҪŭӡ
ƽԾԭ򣡡ü
ԹԼͷôܻӭ
ɭС̫ǫ˶?³ķ֪ʱߵǰЦݣɫ۾ˮԣ֪Ƿиңμʥ᣿
˼գ۾ִڿ³ķϣϲĹ⣬Ȼǵҡ
³ķĳɹ̼Ĺ͵ƣͬʱתԼĿ꣬ǱעƺЩ
ƣҲǿĺƮ
ΪʲôѵѾ룿׼תƴĿꡣ
ˣ֪᲻Ӧ뵽Ц£üЦ⣬̶˧üҪԡ
ʮĺս⣬ߵ
ƺ͹üۣͬʣ˭
ЦеؿޣɵǸ˰ûµûӦǵԺ˹սڡ
ҧıѹżвյֻĬ̸/ڴôԼǲ~
ƺ͹ۣ¼ͷ̾
ʲôʱʼ˹գ壬Ѿƣ׽ֵزģ
ߣ·ħҩ칫ҵš

˹Цֳϣμʥ𣿡
˹ֳ˿㵣򴽳òֶΪʿ꼶ڼԺ룡ûͬ𣿡
ѵأ˹ΪμĴѧţ߰ɣ
ǰ̫̹˹ûΪüΪĺڳӼ
д͡桱İã˹հˡðɣ÷ַϣв˼ô𣿣ôĹؼ
С㲻ôܻӭȻû룿˹˫ۻǰó
ͷô˹ԸԸΪѽѣ
ðɡ
ͬ⣿գգ۾зӦƧʵ֮ϵĸ߰Ⱥα˹ȻӦԼ裿
½Ҫû÷ֱɺħ
ԵĻشƺ⣬˹ššüͷŵȴЦ⡣
ǳ⣡ٺЦţ۹ɨӡ
ţ߷֮˹ıɽȻҲǸܣԹĸ˹С㣬ܻðɡ
˹սںȻоϷ䣬ʩů䣬ͬʱ׼᰾ƿðħҩ
˹м±ߣࡣ
˹ֻüҲ
ʵѾء
ʲôϵ˹յǿҵرֳ˼ѵڰʾΪõԼҫ
ԣӦûǱȽܻӭɣЩȷأȻС䣬Ȼڷû룬ӦĻɵ졭
£Ϊ̫㣬ÿǵ˶ֻС㱬ϡ
ӦòǴ˹ѧƷʰɣ˹ȴԵ𡣺ٿôûţȻȫҪĵĸ档
ѵоȰϵ۹жܵİĽ
ΪʲôעЩ飿˹Χ¶ֽȡ
ֻǶԼп͹ۣȭôǼ
ʥ
ʥڼڣУر࣬꼶ϼû˻ؼңеĸ꼶ʥľСÿ뱻ɬؽܣװѾȡγΪл⡣
κ˷Уڵ
ɫҹĻֵأΡĳǱĵƹ⣬Ŵǽ϶װμͶ֦ʺɫĹƮƮȥаſ׶ߵɼʽװƷ֦ɫĶдɫСʵƣСУϸ̵ʥ򣬸ʽǹСĺħ
վѧƽҪռݰϳʵУ񳹵ʧÿѧԼ̸ֹ¼Ҳǡƽĵѧգƺÿ˶ࡣ
īɫۣõƮӣܺõسгͶڵķȡ΢ҵĺڷŶȥϣмĴ棬峺۾ת˼̸֮ʶ¶˳ᢣɵرСѳɳԵεĵز
£Ҹԣؼļ̳ˣԣ˧ܹõĺעĿɣ
ֻǣÿӾתŵĿ⣬ԼеνǣòʱǼʧҲʡС߲ûţڹĸ˵ĺ
΢üͣѣôġ
Ȼ֪ħףȻʱЩţɫҧҧֻ֪˭
вݺӵĴõʧЦɫкֻ˿Ȼ̶ظ£֪ô׼ʦ𣿡
ɥصͷ̬޽ӽûץСèܡ
ѽʲôҲԻǵȰԼɣƾ仰֪ǸԼĿɬռ飬ȫûпܵ׷˭֮ܳԺ㣿
?ĺ߹ţºȴݿܣӵǻ۶˵СƻӶԼݻĽݣΧ˵Ŀ⡣
ôɫˣģҲǺȻ°ɡ
ǣԼ㾡ҲܱġȻƢ߰ǵ̬࣬ԾԼѾ³ˣʲôʸҪ
ڰУԼֻǣҲֻѰɣ
΢ЦƵı飬ȴ͸Ĩİˡ
ɷԭ򣬲ֻзȣԭ֮ϵģǡ
ԣѡ
ϲأ
ڴУľڴ򿪣صĴ֨ѽѽؿλðĳչڴǰ
ǱǰĴյѾҶ˸СӷĹΣСˮءм䣬ͬ״Ļ￪ʻ
ڴɫӳۣװŽ߼ݻñӣվűߣʿǴǵ
ɨӱ飬̾Ҫߣԭأ߶µָǰߣиǣǰ
ǵģƵıҲǼħѵأңԱߵ˹սڡ
ŷͰɫĳȹҶȹоΣŸڹĺڶףϮ͸˿ɵشߣʹڶຢлǷǳʡ
ǣΪʲô࣬ʮ߰꺢ôأ
ңȻЦŰɫβ˹գ
˴Ӻڰ߳ԽԽĳ͡÷ְȰ֮ľ̾ѸѧдȵվǰͷƽءϺáѾʯ״̬õ˲Щع
ϺãС㣬ڷԼ۾ժ´ȥȵطֲԼĴУ˹ա
Ϻãڣ˹յԾ䵭ǻ³겻ĺɫۣħҩ˵ƺҲȫ䡣
ĳɢţ԰׵ɫڲס̬ļȣ̶ȪˮĺɫӣʯÿעĿˡվǶûκοԣֻôվţλҰżȻֲľɫʱפ㿴ΧӢˣѾΪ
ǸŰ壬ĮĶ
ôűԼ߳صĺ֪ĸ⡣
գգۣ˹ǽ飡˭
ǣƮ˵ȻԻѪܽء
ͷԺ̳С벿ɷſɫĳۺͶ磬׺ǳɫʯܽƯĻӡ
ȻЩãԭǡ
ɻ󣬡ʲôԭǣ
ܽؿ˹ۣĿ~~Թôʧܵ£ǣðɣ˹飬Ѿܱ˵롣÷֣û뵽ľȻǣ
Ȼ˹ЦЦʼ磬øеҵء
˹տۣȲͬҲԡ
ѧԼλϣʿվɶӣ߽ãϯȥΧҵ
λУ¬?ͿŻۣʿ΢Цֻǿ氬˹նϣ¶Ȼı顣
λŸ췢ʦԻ΢΢ͷ
?Τ˹Τ˹ҵĵӣĿǰħ˾ְֱڰ͵?棬˹ƽòڶ𣬶ͣٺԵشųϢͨôѧݶǲ壿
ллЦͷûκ⣬鱨ϢǵֻҪݵĳɹ
ԼģߣԼģȴֻͶЦ۾رŸ˼
˹Ĩ˼עתϵĲ˵
ãû𣿡˫̥ϣԼϲǱ÷ȡ
ȻȰѧ罻ǣע⵽Χ¶ӣвԵããʵϣΪԭ٣ʱĹݴ
С㣬ȻתϿңӦѡʽĳϣҲֱܲҸᣬʾĸлΪԵĵܵκ͸µİ
ϽЩ̰ĺЦ󣬡Сϲ֣ѧϰȫȤҪҪǱѧǱȥЦϵ굱ѧͽءֱܵǣڿѾҵԼķ򣬶ҲûȫúܸлǵİħЦͶʣɲǼܵģ
ûʲôκ͸ԼŬЦ̸֣۵ĳʦǷͶʴĻر൱أ
ȻҪллִء
ʼ磬εأðɣܡ
˹սۣðеΣֵţ
ʢβšŹֽáõƹⰵ£ԶܣСǴŹڿյϷȥĸ衣ŵĸλԼ飬滺Ĺ͢貽м䡣
˹ĬĬӡ
~Ӧ裡ֹ£Ȼֻй
أǱѣ˹ͬʱվµؼӼ룬Ȼͬʱ΢΢
Ϲ񣬲ķΪʲôͬʱĹ
ʿ&С弯ڵŰ˹µؿʼ裬ĬĬĨ
˹ղΪʲô룿ϴɵЦ⣬ĺ۾ȴ˿ơ
ӦɷоϹ裬ȹʾܣȻʼ𣿽ԼNûõӦɹԼʱȴ˹ͬĶ
ǣ̫ˣ޷޵ҧ´
ΪȽϲ˹ޱ飬۾Ц
ͷԻ󣬡𣿡ǵðѵȱʧԼûȫʽĹ
ģֻҪԸ⣬Ư۾ĵɻ˹΢΢ȡ
رأ
ţҪѵϣؾ
ʱ򣬳ϵĵأ
˹ŬǵĽμȻȷģϺУͻСǵľͺֵãôɰı֡
һ¾
ʱˮͣЪʥںܿʥĿҲƽϢ
199519գڣС꣬ɫ
֮ĵڶܣСʦԾɳڼڵУҵϵıüͷ˹?˹սڣűɫɫĴӳаΧ߹Ϻĺ˪·Сʦŵ÷׷ױˡ
³çġƺԼʦʵⶾʧƷĶද֢СʨӣԼޱġܰ޺ϴӼɾ綾ӷҩֱ˼άСǣܰκľƽͣ˼ŭشڰ
ħҩڲɣȻ۹ת
ЩԴֻаͲ龥ŧˮĻԾСѵóͷѧϰħҩҲô÷ڣȶÿѪͳ䣬ǵǲǻ˾޹ֵѪ
ħҩ칫ңصʯųϣרԼĿռ䷺ŵħҩ΢Ϥܿƽ
˹ߵǰ׼ԶռϽǵĺѧҵƴĿƬü
ƣǳϱĵӦǰķ½롱ãչԺӢ
[˹?˹
ĶȥůдŴϢôõʱⲻȥʵ˷ѡ֪ûиңڰ㵽ĪΣ
ӻ˹ֹҵȴ𰸡
? =]
˹նĩ۱־üÿԼӡ
ӵгԽҶ³çԴ󡢸ʤĿ͵İɳաѷļּģھСУĲźħýԾɡפڻȣȻ͸ѧڼ˽
Ӷħȣгɫӫġ1552˹ԥ£ת칫ҡ
ͬҪڹҵĳ𰸰ɡ¿Ƭ˹ֱ᷽˶ĳˣԼļ˽͡
ϧ˼άܵħҩǣϢֵطǹڡա䡪ģ
ǣûε˹ԵƺͲ˹?ɳΪףϢŹǻӽͣͱͻȻֵıԺԺϡ 
ڣڳѧ̴Ӹλվ񣬵ʳ⣬ʲô𣿡
û£㿴˹յ֣˳ŵɳϡûôǵʱľ׼֮ߣȻá
ڡֱԼҰġѧȥˡ뷨ѿͱѹ²ҸϡáĴֻиҶȺ׳ʨӲŻױ¶ԼĿڣ
˹ԴɨԼҽӣôܸ˴ӽĻᣬǵġѣǿҵλʣڴ˿ʼعעᵽҵڡ
ƺȻоϷĪɾµķͣůҲð𣬴ȥ̸칫Ҫħҩá
˹սʽҵĹ۳̱ɰׯϵķͥѰԼðĵƣͷֳ뾫ע˹յСʦⶼĲɣǫ̛ʮĹ컰f85454e8279be18018
ڶ۾ѩȺڣĿ޵ԺУͼ˶ɣƵĿڡżԻ΢ЦŲСǲòϣԺȻԺĿ¾Ȼ治ɫ
ûע⵽˹սħȵ߬÷ףüشҲ
ɶô֣ǹƱͰɣ
氬׼ʱ֣Ա˳˹󷽵΢Цõȡ
~~~ӵѧɴ۾Ŀ֮ѭ˶˹սڣڵȰС˼άߣ𲻾ǰʥᣬ˵жʱȻ
ǺǺǣ뺷֪˹ֹǿԺˣܵǶأЩϧȻ˹пʼ
ȣ˹ղڵȣֱӾܾĻԷ̫ûأ~áĳԺź
߰ɣ˳µء
ã֡Ӧʲôá˹սƹˤظˡ
ϢҲʯŹѾУ׵߸˹ֵţֻѾûں
ƿʯŰѰӰȫסǿЦݡ̸ϣǻҸ
ǱͨԿ״ͣ˲࿴̾鷳ֳȥħУ԰ôûôչϼѾڻĪµĽֵϡ
ɽƬӰϦɽ䣬ζۡհε죬ԱȷŨʵͻڰĽֵϣŹӰӣȻоʱƺҲôҴҶš
ϼϦǺƯأڽֽǣ̧ͷա
Ϧ͵ӳ£˫峺ˮ۾Ľɫڻʲô˹΢ۿգ򵥵ášΪʲôȻĪ£ʮǰѾϤÿֵ𣿡
꼶²׼ĪµУ棬ָѷﵱߵֹİ
ǰûڰʱڻĪ½ֵȻͷ̧סֲõϼ⣬߿ȥ
ȾĺɫʦֵϽĽʵ̴ѾȻð̣˶ͳĳۣԶ÷ɫϿջص·صϹʱС
ûսûлңûиֽҲûҷɵĹħ䣬վĵطûκηտԴţֻеġġԶϢʵĴƣܰ㡣
ã˹յҲἸȣŰɢٶš
Žֵߵ׽ɫװǰ߽ȥ˹տüȥ
ܽˣϺãʶλĸλãݳŰ׽ɫĿƬ
ǰС㣡ǵλ7ò毺õܽ˫ˮɫ۾չеЦݣָ򴰱߱ѩװƷΧλõλáѩ
ܽǸĵطоµʳϺͻĪµװꡣǰľԭ̬Σÿλöвͬĺ͡ѩõλ֮ζǴİɫͰΧƴ󡢻Ƹѩ߶ȸպŵ˿档
ѩѩڻϣʼ
ܽ˵ϣȤضԲĮĺӣЦջ󣬡λǰС𣿡
òǶ⣬ȴܳɫλߵĸ߰Ҳʧ⣬ˣŲΪıɣʶôſóֱºЦݵİвĽأ
˹ͷָ̲ײ͡
ǵģ˹ǵѣϲ˵ͷЦòԶ̲ͬײͣлл
ܽգգۣк⣬õġ
ǺǣԸⰭ£λ൱ӰֻǣƺûʶζʲôҪҪѣ㣬ѵó侲òٵİҲԺöԺɣֱӸߣԼٺܶȤζ
ãɣ˹նŶİ侲
²豭ʲô
Լԭ򣬡˹ü侲ذڳԼ˼ĩѧ˽뿪ѧУΥУģħУפڻȡ»Լ׷ʲô£
ǳ飬Ĭ֪֮̽硱ȻΧѾΧĲ

~Ǹ˹ʵûʲô¡ԣµҪҲԣͦҪģ֮
˹հס׼סǡʲô¡
ϺȻָССУƹȥӯӯĺ۾ǳϿңţ
˹ӿŭǵЦлΪģʽǡӲ죬öݺݵĿࡪл
Ըоõİ˵ػش𣬡򿪿𣿡
˹ձ۾ƽϢеĻ汼ڣû˺Ǵ򿪣̼𡣺ãʶôûĳЩ԰κڴ
Ǹ͸ˮƿʻнɫǵҺ壬ζƿҺʸкˮ
ʲôħҩǲڵĶ
ƿӺԺܽħܼʹ÷ֱӵϡ
˹ִƿֽʶƳۣɫ΢΢Щ
֮ȥЦԺ֣ûĨȥħǣԻֻܼźؿƿӣҲǿϵħ;Ѷ̫ħҩħѹõķԹʱǲнչţ˹ҪҪԣ
áϣ΢
ǿס䣬ڵڵĺۼϵµΡʥâҺˮ󿪣𽥱䵭գеĺۼʧ
ûĴʹû˿ѪûκԤеļʹ࣬ı󿪣ĨС
ʧ
˹տû˿ۼֱۣȻʧ
Ļϲرǡʼֻźԥʹͻں޽֯ĺڰʱ⡢֮ڰĸ˺ͻںޣȷ޷Ŀɬ
ôôӵĸ飬ΪԶȥͻںޣʧ
˹û°ɣĵػλ֡
û£ֻип˹ջع֣صضŶԷ?ǳл
ִоȻЦգգۣΪЧǵң
΢ס˼˹ǣ𣿡
ǵģܹﵽĺܸˣأ峺ˮϿҡ
˹ճĬضᣬҲǡ
İ֮
ţʿѾ͸λڣڶĿͿʼиСʱʱ䣬ǱߵĶ
͸ϻصĿ֮𣬿̨ϱ𻶺ڴʿȿֺľ
ϧλʿ鶼ʡ˺Ϳ³ķͷԾ棬Է˿ŵĸ
عھرʤ߲أң
Ŀǰܻӭż񣬻ʿӵǿĺԮţ˷Ļĺ档żȴǸʵġ׷ߡ̬ڰߺ⣬Ժ԰š
Ͱȡ֮ǰĿ
ţ̻ܣİٱشӦ
Ȼ˷ܵļкͿڣܽغܺ˦׵ĳۣ¶ͷɫͬĶ̶Ӿ¡˳ʶĿɫ˿ʣұףģصĺģټϳλõɫȻӾ¡
ܽ?վںˮ΢΢ЦȻ˲ʿġ
ллʥܼˮѹӾ£ϲܽظԼӾʸлڶɵֻڶǣѪ¼ͲѾϰѪͳķС
ڶԻҲͬĴ
ЦŴȤֻǲԼ͵ڶమĽߵľ°װڵӵ·ùƷʹõļԽϴ󣡡
̵ܽͦıӣԼʩͷ䣬ͷԾˮУĻˮϹŴе㡣
Ҳɣ顣
ţֱָָңұߡ
˫۱ǰׯصǵٵĳ衣[ȻԸõĹϵħ׼ˮɣ]
ɫɵԲƾճ֣ؽΧȥɱ͸ķĤϼ
ԲԶĽʦϯȷеǶԽʦϯǡĮ˹սڻӻ֣߼ɼͷԾС
õġˮ֮ӻĺˮ⣬ˮɺˮпˮƶ
ˮУ߾ǰԽ¾ԽֻģԼ͸ˮսԵĲҡţȺСιߵʱѸٵشתӡҲкĹȵ㣬ظڰԶʱִҴšߣǺֺСԴԵˮݸ̬ˮ趯ҡ
̤ˮףˮȻˮ֮ӻ࣬Ծ̽谭ȴûӰ죬ֻܸоΧʮڵľ񲨶ۿϵǱˮĲ𲩿˹Ȼⶩˮתȶʮθ̺ȷظ
ĵͼ״Լ䵽ˮ׵Ĵֱ·߷ƳڵĴԼλãȻѡȥҡˮܴ󣬵뼸ʮ׵ĺײͬĹ׼ŷλѰЧʵˮ̽
ܿ췢ǰľ񲨶쳣̤ԼҲƺˮݣѰҸղŵľ񲨶
гɫָ׵ɫ״֣ӰĽץȥۿҪǰƤ
Ȼ䣬ǰ̺İˮ׶壬𻺻ɢ࣬ͬʱѾǰ͵ϮԼĸֵ䡣
[?ۣ]
֧ɫ̱ˮгֵ֣ĸֵϣīɫͷ֧ɫǵСˮ˲佩Ӳϳֲ˪
ǣҪҲҪκԼɱԼľ񲨶ôԣԼװûעⶼѡ˲+ĬϵСħ߲мرӡ
ֵɨҶܻȥǱܲѸҶԼֵĵͼħȫġ
ʮӣǰĸֵӢ£ơȻϵԪ֮ģʩٶȺĵħȱƣҲܲסȺǰͺ̣ұʱСʱ˷̫ʱͲá
[ıԪذ󣬽Χظıѩɣأ]
ǰĸֵսͷ
ţдʵɵУܵ˹̫ûĿ޵ġ
ɢӦתҺֱιȥٶȷɿŵøȺ׷ܡȫζİȻͣǰշղŵλѾ޴Ĵȡ
֣䱸ؿצľĮľ񲨶ȥ[Ϊʲô]
ǻ۷չв걸ľԼİ֣ӪԼǿĸо[࣬ɣ͵ıԵԵ]
߶߷ֲۣ͵ĸң԰۹ļҲʲôģ
[ҴûõĶ]
[ƭӣ飬ζϣ]ĵǿԼΪĺִĴֻȥˮɢ
[ûõĺ飬ͣ£ȻҪᣡ]üԽԽǵˮ￪ʼð𣬷㶯ٳӲ
[ƭƭӣԵԵ]ΪռϷľִ֡ǻ۵Ȼû⣬ˮжŭľôʱĹǶôɫսʿӵʵˣԺܴݵذѾɿ״տ
[ִԲ]Ԫ֮衱Ĭ[]
־ľ˲佩סŹԺգִ۾[šܶܶô죬ô졭]
ɷŤŴֺͳľɫִС۾ȴ¶ԵίţˮУίС
[أܶأˣء]
вӦΧķ˦[죡]
Ĭ΢ľ񲨶[أÿ£ء]
üס񲨶ڽֱ״̬ľȻ뵨̫ȵˮͼǻþ񲨺ԼҾ񲨶Լģԡ졮ʶԼµõȫЧģ
ң÷뷨ȴļһԼ۸Сӵа~
鷳
ƲƲͳˮϵħɢħϢɫþ۾̱ġ
[ۣҪ]
[ôȵðɡҪҪ͵Ļ]ջ
[]ΪħɳǶãԼῴĴСβӶĳ
[֪𣿴ȥҵʸ͸]ջ
[֪֪ׯ㳡]ȲرϣػԼĿȨ̾ϰׯȥ
ֻŵͷ߼潻ͨߴ죬ܿ͵ƬϡˮֲȺΧ
[ʣ]ָָֻȻ۰Ͱ͵Ű
[ţоϤľ񲨶]Լݳħ۾Ѿʯߵ
ʱ䣬͡衱Լ𺳣Ȼ񲨶ķȥ;ªѿʯͷӡɫˮݣʣµŻҺɫˮݡȷӳøİɫ㶥ͷΧˮݲʵĴֲ֯Ʒ֣ܳβҲκϹƵĵط
ׯС㳡ž޴ʱӰβϣߵ׾ʾĸ裬ݺҲΪʿָָĿġ
ֻиСʱʱ
Ѱߵ
Сʱϣȫ
ѳ
Ź֣ӵذ質ۣռ¿ֵǿԱֱ״𣿾ʦǲںȫбڻȵı㣬Ҳҵ˺ʦΰɡҲᱻƽͻ½ϡ
෴üԼĸֵ;ְ𡢺ǺͽѺùϵͬˮǲöԼôĵ⣬ղЩˮĹû˿Ĺ˼ȫսǿȣûСˮ֮ӻԼ»ء
㣬ûжԼֱӷתۿʯϵʣպú˫Цĺ۾
[𣿣ô]
ʿ빫
[ˣã]ݵشк·Ǳʯϣ[ǵڸҵأЧԾӦò]
[ȻĸӦӾҪĶ࣬]΢΢šü˿Ц[Ҫͼɢע]
[ûǴҪһصôǡġ]
࿪أԱŤǿ[ôĵĴʣ˭ġǸ]
[~~ףôʣ]ĵشս۲յĺΣԽԽѾٱֵôۡ
[䱦İ֮ǡˣ]
[]޷޵صۣȻתɰЦ[ȷʵϲҲϲô]
ޱؿᣬпʼϸϸĻҡְԽܣ̬ģֱƽ͵ġ
ѹĵ׵ĵķЦԼô϶Ϊʲôֱϸߣָ֪ѵõ½⣬ֻǣǻСС͸Ľңֱ
㣬ϣҪ˶Զǣ͹ůģ˰
[ô]ֿףЦݣ[ףǣ]
зɿ𾪣̶ظ[лл]
[лʲôѵΪѰԼҸ]ü[ʦ̫أ]
ǻൽ壬ࡢˡ顢ˡ˵ʮ֣ԵڰҲܷŵÿͳΰ۹ʱΪʿ͸˵޽Լ޶ãͬ԰ֻͨ״
üûзΰİʦ˲࣬ҲûеѺ͸ֵֵİ鹫οбǷɵԼء
[]дԣ[͹ʲôʱģ]
[ȣ]͵Ǻ£[û]
ĳأ[Ҫץ]
Ʋ𣬰ͳСݸϵӣס׼ط[ߣǺǣĵȴɣĹӺѾҵ]
[ߣ][ӣ]
γξ룬ʩͷ䡱ȻѺѡ[ˣѵлῴˮ磬Ưɣ]
ôˮĻɸݣͷϵ״зȥ
[ʲô¾ͿԡڻУӦȴϰˮµķ羰ѵüƯɣ]
ע⵽Χľ͸ˮӳˮƬξ˹ʯˮĲƴˮеĹӰҡҷˣΪˮƽλáʽ㣬Ⱥ򵥶ȥ׵ǴĺɫɫʸˮչԼҶӣ赸
[ѽ]ɭС۾[ŵǵƾ͸ã]
ۣ[ȵΪʿӦþܴɸԸ]
ûѿеϷʣԺͷ[ǣƶҪˣҪ˾˭ȻУⲻҪõ油]
ЩƵŬŬ죬𿴱ģУЦеóǹ˭
[~Ҫ]ҲˮеĹ䣬Ϸ㱶ˣ[ڸء]
֪ϣô
ӣ΢ţȰο˵ԷӣعİЦ
[ûֻǲڸѣǼһܻչԼҲûʲôϵ]ǰ𡣸οĿǰĽʱħĳͲǲ¼ϣ𰲣ټʱÿѵ۹Ūң
ôǿ׼Լ¶κ˲飬[ôǻذϰɣ]
[ð]ǰϷȥûԼѾΪĥѲӡ˿Ľӡ
ˮ˲䣬̨ϱ̾ϢĻ͸ˮ涼Щ÷֣쿴ģǻȵİѡ֣ɣʮӵʱ䣬ֻù涨ʱ֮С㣬ӢʦĽлѧĽǺְɣ
ĻХзɫӡ
ͷϵݡžɢ¿ţȰҪ˷ܣۣǾȻôܻӭ
ڶĹھҲǵģ⡣
СģȻУо״ʶزӣֲڵľ漸ɹ
Ⱥ㸡ˮ棬Ϊ׵ֻͶƣڵصߵĿ̨߸䱸ļʦѾͳħʱ׼֧Ԯ
ΪʲôǣʶСԪ֮衱ѾգͳԼħȣ԰ħָѸΧȦ㡣
ǵʥ˻ƶӢ
ǵʥʲôǵԼùǵĶ
ü΢΢šôĪ鷳ģѵԼˮͣԼļǿȷȷʵʵĺ߸ۿڰ~
㳯òʥﵱȻǺĻƽꪣ
ɵز廰ӦɹİɣҸƺûͨ
ҭ£ֻ԰ӻе棬鼤˻ƣǱǺ񣬺õȻӦǱܣסĲ壡ΧҲɡ͵ʥｻɡԾס׼ɷǲԵΡ
󺹣ٱʾԼûɶԷĺ̬֮ȲԻЩ˫æھ׽е⣬Ȼ

ӹ¡
˹սͣڰպƮƮӸµظž彻ӵǣı顢ŵˣΣʱȹʿ
ðǹ⣬ֲðԺ˷ǳɫʵ̫˧
ԭ˹ҲذϢԺ
еħȶǿסĳ嶯ʱ򣬱ȵĹӦùˮ͸м˽ʿѰοôôѧ⣿
վڰǰԵĵ˹΢飬űɫ
Ĭ˹ס֮ǲܹȵԱΥ棡
Ĭ˹ЩţǵģǺȻʥﲻ˹սҲ֪ȻǵʥֻǻƽꪵĸƷĴвҪҲǵľǱһ
*&%%@ˮкȻðֻīɫԴյ켸ʲôü
Ĭ˹ֳΣ£˹սڣλСʦеǸʥﲢûжʧֻֻСߣѾҵ
˹սڴӱǻû׷Ǳˮµǣת¶׼ķ̱飬ҪѵڶĹھø𣬰
ߣͷᡰʱʿӦõܾ𡱡ЩӦѸȥԶԶ¾䣬л˹
˹սڶץŬ˶ĹǿͷȫƾתȴЩɬС£ʵҪæɡ
ҪԸǿ󵽱뺷ĺʾ⣬ôأ˹յڴζԼմմϲĽԺЩơ
ɼʱĿھİգ΢ЦǵûеĽϲֻǵ⡢ȴ˲顣
˹΢΢Ϊش۽ȴͼȡʶĶܷӦģڻ֮ϣԼ֪ôҲǿ⣡
ջ
С㣬֪ǱûиңɷǰнڽȵأճˮĹħȻӻӣ±ɷ棬ܹ¹졣
˲࿴۹ճ𡢱յĹƬ۾΢΢̻ϸԻ
λ밬ͬıֻ࣬ǡ𳤴ֵܡ
йӱ˹ҡѧ˹֡ɫѧħȤ飬Լǰõʿݣÿ¶ԼϵиɻŬı֣᲻ֻıɫ
𣡡ѹ͵ıԹڲסȻͰȤĴУСѾòӶ졣
Ȼԣת棬ȴԵĵ٩ĳɼֱں棬Ҳɷ£
ȤЦ
ŭصˡ
𷴶֣أ˼²ͷҲá
˲ЦǺǵųİ׺߹ҪĻǱ¥Ҳмսңǿ⡣
ǾͶлò䵭ЦڻУָʾǱȥ
Ȼعϯȱȥǣӻɫ̨ȥ
ľǰͣͣͷʲô֣мֹš
͹ãȻҽھ۾ѵʿɷã
ͳǱȵ
߽ȥԹͷҲȥ
ɫɫյĴ⵲סȽҶеļľذ屻ɫ̺֯ڵʵʵԭеν̨ȫ޺ۼȦĵɳΧסɵĲ輸λʦŶ
С㣬ܸ˼λǸ?ֵ֡
ķͣӢӣԵɫ˫º͵ɫĵͦΡԷ׵Ľ𷢣Լ񲨶Լ¶ĲɣԲ˲Уͬʱĺʦ
ֵۣǡʦӳ⡷߸?ֵܿƪµָ𣿡
ֵֵĴݱΣֻʱ뷨ѣָ塭ڴ뿪ķ˹ʱҲ
̫źϧֵ̾𡭡
أԽиأֵֺº͵΢Цʿʵϣķ?¶ǵѧʦϵĹϵǴصķ磬˶ϵУս֮󵭳ʦ粻ϵڰʧ֪ܶڲǰշתÿصʯо·֮󲻵ò߳оңȴɺϵķ
?ķ?¶ʦ޵ǿ
ֻǼ̳ķ?¶Щ˼걾µġȺ֮+ˮİ׳ԲкħŲǣ
õ𣡻Ǻǰ϶ʲôͼ䣡ִֵתϸгԳɫ󱲵ͣûаҵ⣬λǲɣǻԲܼЧáָħȤȻֻǻȵУ֯ʦǿеҲСأ
΢΢죬˼ͷ̫ЩֲоħʱЩܽᡣң󲿷ֻǰͺܽģĳ鳤ȭ
?Ҫ
ǣԼõóֵݣȤ鳤ǰȫϵڱorҲǴҹͬŬĳɼ
ȦȫֵʲôûеԼܽ𲢼ôʸᶨվڰߣ
ܺãܳɫִֵĳ鳤Թ԰ϵ⡣
ҲΧ˶Լܶ𣿣۾ͷǺǣֻûвԼŰգ£ΪŵħȤ飬õưɣǵ鳤λҲͨඡ
ǵġǡ
ֵʧЦ̧֣סڳڵĽͣż׵뷨룬ѡΪ鳤߰꣬ΪиʵСȷʵǳɫϸҲǷǳʦѡΪʿͿԿݵĽ⣬Τ˹ֵܡܡСɭҲҷǳǵġΪǻΪ꣬ŷչ𣿡
ǲǣ̻شȻ԰ʹҶͬǶзڴյԼԴ벻̫
мصͺߡɫȴɣЦĹļ硣
ֻ̫ԼѣֵЦ࣬˫峺ӣҲðǻҸ桪
֣ͷ
ҪɵվϣͲҪκ۹⡣İž仰ӿݺԵȻ
ллĽ̻壬Զǵãᶨͷ糣峺ӣ಻ƣ·Ĵսսʿ԰ܣ
ο̾ҵСڳ󡣿ϧ̬ʧľȻˣΪģԼư
ֵȻʦҲ㡰ˡ롣
ֵ֣صɫʣתЦ÷ƵĻȴףţѡȷʵʦ⣡
ĵı齩ӲѣϹٲϲɫε֧֧
ѹߴȦסǿ׳۹⣬ȻѡõģɫգȾΡ
ԭǴĿ𣿰£ֻĿڰٷ֮ʮϣȫء
´κã°пԼĿ
Ըֵ΢΢ĺɫ̶Ҳǿ̸Щ¡ӦòֹΪѧѡеİ°ɣ
Ϊᵽڵֵֻֿھֱ⡣
ǵģͰú̸̸ƺ𣿡
ҡҡͷʾ뽲̬鲻
ֵвɫؼףоʱħ𣿡
ǵģʽЦ΢΢ɻʾⲻй¶ģ֪µĳԼҲֻ𡢹˹ɡ
ڲ²֪𣿡ֵֵ˴ƺǴ𰸣Ц豭ˮ棬ӻ
ôĶûУֵ̾ʧ类ĺӣԽյסûκ͸¶ǱЩСܰա
ѴĲˮ̲
עȻûֶôϣСʱֵȷԼ150ô
Уȷʵкܶصħأ̾ռħѾƣѧУͼｨףԺоڵҽаɡ
ԻƺܽⰡ΢΢ۡ
ԻȳǱоѾǺܾǰ£ں˶ʱ򣬡ֵֿ򴰻۹Ǹ˵廳ࡣ
ʷΰİʦɺħľڳ˶Щţֻа̾ѡԼȴƶʹ˶̫ãҲΪʵ£ֵȴܿڵ˲аɡ
ǸЩʧֵָֻ̬º͵ЦݣʱħҲԸЩ磬ɵʱħ󡣡
ɵʱħĶվ
ʱռͬĹԪأоʼǴѾ֤˹Ƕôǿ󣬾ȻĳƷмĲ࣬Ͽ̻Ϊöҿգ¿̾͵õ⣡
ʵϰʱħо۲ѾȫɣʣµҲֻʵиƷգԿԽԼϵʱ䣬Ҳѹô
Ŧɵ¸ĸɽȣĳɹ֮ǼħʱأʮǰĻĪ½ĶӡԤͬʱ꣬ҪǿʵÿҪŵӢʦͣʹħģṩôǿֻ÷ʱħʯʦĹϵħʯӦѾ׼ðɣ
ǵģоѾʵ׶ΡҪħоҪʲôʵȻߵֵвнȨ⣬ȴвͶ
ֵЦѰ֮ǰʧǣķ緶ϧԼѾǵĺʦ䣬Ȼѹȥ̳ߵǲôȥҲ룬ѾЩԶİ޾ֻϧľʱħ󣬽ҲôĿľӪ
ֻǲѪɰ裬ԾЩС飬ѡʵҸպöʱħȤġ
С飿Ʋ졣ˮķ񹥻ĪʿʸʧͿԶsay goodbyeİҲ[С]飿ðɣԼȷʵûΣԡ
ģѪû
Ҳȵ£벻Ҫκй¶ټִֵҴվħʧ
æֱ㶵ͬʱ˲໶ŵ𣬡ʿǣοٴΪȺ
͹¿۹ĵ٩ȷֲߵôԭӱ˰
ƵȥţֻǱʦָħѣֲ״ѧΪʲôҪɳӦøıӣѾЦţ˲УϲõĹھ
ʮָлʿɷѾ𣿡˲ƺɨȦ
ǵģλʿ̸úԼóħ򣬲òǶǳ㣬ǵıߵģ˰ѻְ
ǺǣѧУˡǵƺ׼ʢףᣬڵأ˲صգգۣŵȻȤҲҪ̫ѶԹĹأ
ߣУôԵĸˣ͹ֻܶͬ˳ƸУ˵ģ൱ǿıɱأรɣ
Сʱ󣬱У˼·Ūüٴѵϴʾܾȥ칫Һȱ룬ػɡĨͷϵ亹̾ܰѱʮǰ侲ıƳ亹ĵˡ
ǲǸ⣬ȥȱ΢ѩȷʵĥʱƷ˲
м£´ΰɣ󺹣ĶӣûȻЦţȴ˼
뿪͵
ħ˲伤Ϊģڼʱγɾ޴ʱħ󣬴򿪹͵ʱͨƾʯĹӦ֧ŵĹ켣ȻٴͨʱڣĿʱաۺ֣ܳǡ
ɫзźļü˼
վϣͬİɫзϷ·ɫsdޣĿɰСôǻ֣أŴŴǺǻܹ֮졣
ǵģǶʱħĶ岻ͬϵԪħгۺϣγɴԭʼ״̬ħܣԭȶıԴԽͻ״ļʡ
ͷҳļȥǸص뷨ͬħħоĴͷħԭ÷ʱʱնʱϵĴδʺִĹ򰡣
ħУϵԪħԴȻʣħԪصĸȶʦħֻ˵ڶеĸ԰УʦħֻڹеķΧãƿʱǲܵġ˵ʱħƻҲԪħظԭĴȫ·ӡ
ܽᣬԣĹؼڣԪħʦħΪģ
ͬͷüǸؼַ񶨡ԪرԴۡԼĪʮ㰡
׼Ϻ˫ͻȻ˵ĿȻغϵ·ȴϲƫƫּìܾ
ʵǼΨ׼Ĭ룬֪Ʈ
ȷʵûκģۼƻİ壬ȵ̿ʼͬĿжԱʵ飡
ˣонչİϸ۲ŵı顣
ãͷת򳡡Ѿ۸ӵİǽû룬
ʿǣ¬ࡤ͸¶ɿЦݣָߵİǽǵԹʱʿǽݵ÷ֶȺ루Ŀǰλİ΢Ц£Ľͷģ˭õ˭ĵ֣˸յľͱֵ÷֡
£Ǹ򵥵Թɣܽ۾ת͸˲죬ָֺܿ
Ȼߵİ͵١ӲӲز뻰⣬ЩСϰС壬鷳СںǸл³İæ
ֱϲڡǸ˲ǡ̬ĿȻҲʿ޵ȻԵֵпͬʱǵʲôطŪֻ
ħϤĸʿŬɣ͸бۣӼ͵Ķ
̸̸ܺ𣿡Ҫ뿪ʱ򣬹ס
ȻԡȥĻߵ·ɣΪʲôҪҵط̸ѵСҪɳķգòҸĽ䣿
ûע⵽ߵ뷨תȥֱԵͣתн渡ŲѹŰ﷢ë
̾Ҫ𣿡
ʲôüڸ̸ʲô߲ߵģ
۾ӯˣֻҪʱħɣͻ뿪ǣԼʱȥ𣿡
źˮ峺۾︡ˮȴǿţʱ޻ɡ
ѾǸеСӣԼ˼Ŀ꣬Լѡ·Ѿϰ߳ɳϰƾʵŬȥȡҪСطԼԥͼᶨ𣿶۲ܾãҲȽ͵Ⱥܾðɡ
סĻӦҲ;죬ȻûаѯʣֻǳĬ͵ȴ
Ҳֻ˹͸أΪоʱշֻǵ֪ɡ
ͷԼòǺϸĽ㡣ϣ𰲣ƺÿϰ߳Ϧദ֮ԼܻΪɿ뿪ϴα߽ս𣬴˼磬ӡ
ţƺҪڲú͸Ӳ֮ѡ񰡡
ǵģҪ뿪ԥ£ѡǸ
ǺܲĵطǷǵļ硣ڣھ벻ԼڵĻᡣ
˼֮žԻźȴᱧǸ
򣬰βԴȴᶨౣء㡣
ģԾᣬૣȴֻ۾ɬ
ӣԾǼۺϰħĿпõġ
ħ䡪329׻ԼĴüСԹֲμӱΪʲôҲҪϰ
ӳµġ͹ǱŬŬ죬Ļȥҹã
ͳͳʯɣԾƽѹʲôΪͲƲȫԶȽϺá
ҲͷҲҲǱѹ
Ǿͱȥùͷɣ̾°ġħȷķ֮Ŀħæܿ
ѾױȫʽԹڰխҹɫзɭϯ˸߹˵ĻӶͼ緢ʿЦнӲ
ŲͷĶգڲϯߵ΢΢ԹߣСʱҲ볡ɣ
ЦЦεİƣܸıġ
ĿʼλʿλʿĲ͹ڵڴ𵽶̶ʱ͸ǡôʼ
λС㣬ڴ߽֮ڡ
ͥŲ߽ˡ³ķܽȺ롣
ͨںܺҲܾħ˵С֣ÿƬҶӲ⡣ԹĹԣ޷ȷĿλãȻ·ͼ
֪֮̽磡
ԪħСĵ򣬿ð̽·ıرħ۾ԺнյķԪز΢Ц
ͼѾŪ²ѡ·
Ϊ̫·ЩСǾͲ֪ϼʱҲáǿ൱ħ޵Сһֵöʾĺɫ̻
°ڣڻ԰ɢߵͨȥ
ըβݡ뵽ζĺݣٿǰͬڵͬζľͣϧ֮̾
òֻȻܲԼ¸߸׳׳İ溿˳棬ºֶΰɡ
˹ҿ˹ͷʨľ޴ӺΧʨеָʹѾܽӽĿ꣬İ취ǴֻͨҪܴ⡭
δں𣿡ܿء
˹ҿ˹ͷؽͣƮװʲô˴ż桭
ֱΪ˹ҿ˹Ĵڣû뵽ǻǿ̸̸𣿡׷ʣǱнֹʿ˽볡أϿʼо
ֻҪܻش⣬˹ҿ˹ͷػӻʨβͣͼ⣬Ǻְҵµģ
ǵʲô˴š
롣
ʲô˹ҿ˹صӻۡ
֮˯
ƿصľ޴޹ʼ磬ҪͨİأȻǱƽ򵥡սззоͼԣ¼ת䣬óء
֩룬ڿͬʱצͶأ״ĿѸţİС㣬档
ãͷܺãԴ𡢺͵޵֣ǶĶǶнࡣ
С㣬Ľǰ棬ҪΪ·𣿡֩ڴʡ
أѣ·ͼеġ
ף·˳磬֩ϸ·Ȱͨ·ſߡ
ŰȫûЧǾʱԵħ
֮
ӱԵʼѸɢʲôۼûģϵħȻиЧħĿǡͷתͿɫϽĽˡ
ʵأħļӹиʱ𲻳øħҲǹھħִϽİ֡
񱻹͵£ȶ类ҵħԪغתɫʳΧ
Կף
Ҫռ䴫ռỹмҪôȶķʽ
޷Ȼ
սС
ڿռֻ˲վȵİվڿտԭҰϣų֪֮̽硱
֣ûءԼ͵ǸھĶгϢã´ɾ޴ͻȻ̸ǵѹȶ¡
񰡣ħ򣡡
ʧоΧħԪ˲仹ԭħ΢ܱԼħʹãǴеĽħħ
ϵĽħ򣬲Ѿʧ𣿰оȣڿֻšħνħƷΧħֻǷħԪأħʦħǿʹã뿪Χǰܴ粹䡣
԰еͼħʦʦʧ󲿷սӵϵԪ֮ġѾǴħʦİʵ΢
οи߼սʿݡ
Ԫ֮衱֣֮̽գǰĹľ°ͣأ㣬ɡ
СȻ񣬡ͳδǳȴʶġ
ü΢΢½Ծɺܸߣԣľ񲨶ȻЩ񣬵ȴˡ˭
ϽʽʦۡľװɳƵЦЦĿľ⣬ǺǣҲԳΪͬǿ棬ħ֪ԱǰȿͽС͵?棡
ǰ΢ģƬֵ̺ӣɫ԰סݹᾡͺͳ඼͵?мơ
С͵?棿͵?Ķӣڰȿʳͽ£ϣţ
ħȺȻ˷˰˵ǮæȨȨ»ûеǳ̶ȡ
ȻаʤеĸԼѻǸôߣҪǺԵĸҲ밢ȿ࣡Ȼöֹ׷ΰˣϣСǼڽǷشЦĸʱ΢Ȼ
ݵġʦٿơС͵ٶԺڰЧңڰʧƺ󱻸״ףд밢ȿݼǰӦĸ̽ʱȥ񲻺ʹְ±ӣöڼѸ׵ĿƷƸףɡ
ǡСʲô£
ҪҰޣҪУǱʱĺ÷
ǺǣЦĿ⣬˴ĵ׷Ϊ𱭵Ļǹ?أû뵽ǡ£ٶٲţĸҲųֻ޵ˣͻȻԼв׾ȡˣȻ׽
~~ô޻Ľôóİ
Ҳպϣù忴ͨƷץסƺǳģǹ?ںˣвֵġ
ӵӦɣϸĿİ֮Ѿֵúԣѣ˳ˮ뿴¡ֳ档
汿ǰ׳յ۹ӣֻΪУǾ䱦ǵʿʸô죿
ôǹԹڽ͵ԭǱ̫̯ࣿ֡
ãҪ˷ʱ䣬ץסȻèͷӥ?أԸԸԼİĹ
İĹʵȤӦʼԥԼʱϾҪݵľĿܾʵӡ
ţѯ°ȫ̶ȺͲΧپץҪʲô
ȻΪ˱ôΰôôôʡԸ蹦̵򵥴ʣȻڻỰӤϣҪɱ?أֻɱʸȥˣСлܣâɣ
ţаͽѳƲӦԷʵȨ
ὣǰ°ͣôսɡ
аа~~ѵûз֣ħ𣿡СЦúܵ⣬¿ɫף㿪̵ֱĽ˼ž긦
νʼ磬ûйʵǸսʿ
С㶣¿̲ѾĽСǵѪķ񣬲ܾϵвͳСںȥ
Լ
ļɫӺɢſϰ
ϧÿȥø졣ִվɵС沱ϣֻŹԹɷĵĺӣܿе̾ûйʦǾϵħʦ
ħƷǿȴ壬мħʦƣӦǸСвСŵĿӾֵ͡
ϧӦǴԵģڸħѾԼ飬߼¹⶷ǰģ
ħҲҪΪԸпعҪѾӿƼ֪Ļд롶۹¼
ܣôܱ˻ҪǿڽħԼķΧܣС͵ٶԲϵ޶ã˲ѪۺµѪҺ˻ӳƵƤᡣʱռҵ洫ħᣬŻӦ
ʱħо⡭
Сϣ潻۾ǲҪ̼ʱսħ䣬ԼǸμռӡϵħ֮⣡
߸ɫĹѸپۼںϳ״ڰǰʱռ͸ԲѸٱֽⲻ߲ʵĹŹԣװĺֳַֽȣݳƮͬеսӢˬ
ܣ˶޷ӲСʦôܰʱռɢڽħʹħţСɫҰܵصڵأѾʧȥɡ
ٽģº͵ȻѵôߣħߵˣûУ
ʹõҲǼأž᲻ܲ˾ӣΪ˶ǲУʲôħħѵñħ˹ĻͷϵǸѵֻС
սʰֳʱ䡣֣
С֣ôҷֲأ
ϵС°ͣС͵?棬ðڽϸԿħȻͱ͵
Ҫɱ𣿡ǵ˾Ӧ𣬸ݷɷʤȨʽ
ിɰĵƽؿʼħԪأΧԪزܵü
ãʦǽʦǴɣҲûжԵʸóհ׵Ŀռᣬѿ򳡵λ룬С棬ǻȥ
ǡСشӦͳذӡ
Ϯĺ¼
ҺãòӮأó𱭣ԾȾϲʿЦеػš
ȷӦסſǻȥأΪΪߣ𲻻ᣬȥҡ
ιô޾ͿޣæҵͳҪ뿪ǵô͵͵ܵ𣿴Ǳ˰㣬Ը
Ӱͷ£ֱ۱ץסȻսãȻ̧ͷɫڵ·ɫƴ˹ա
й뿪ԸǲǸøЩͣС㣿
ݹʹϳƺ˵ʱ˹ֵΪ£ݺݵĿҲ֤ʵжϡǡǹ𣿰˼С
¶Ѹ½ܽ죬ѹ˹սڱΪȵĶ
ؼʱ̻УգǺǣҲҪżϾСѾţȹɼ̸̸ȽϺáղ𣿡
ɢУصؼӡĲ裬Ƕô~~Ĵڣ
ûϲ̫ϧ˲ƺʧ
룬ȥ͸Ҵȥϯ
Ȼÿռصֳ򵥵ĻԼ飬豭ڣзɵĺ
ҵĿתڻеС棬ķʽüȴǿƣôСӰȿѣڽ壿͸Ӣħ֤İȫԣƺǱ¿ǻĿŶȡ
ܽϵ飬~ɫɲ͡
ķ˹Ҳϣܵõ͡
³ķǰŵת͸
ᾡϵ͸ᡣǸģν治ְȨΧ
룬Ӧʳ䡣˹鷳˲е
ħҩڱˮͳСˮƿܵ͸ҺȥСӲȥ
ôڴſħҩõҲоʲôǶĹͰͬʱʧ̾
˹ճü£
ûֻͳҡͷԶλŲŲ
СȼۣãشܵĻ
Сĸ˲񷨹١
ڼû˯䡭С澪ȵסԼ죬̶ԹĿ񶾴ת˹գǸͽ˹գ
˹лȻ̶ޱ飬ħҩѾ⡣
žڰлսϵĺ˪Ƚϸ񣬡´βҪ𣬷򲻽չʾ½ķ̶ȵġιħĶģ
С鴤ŽʹеĲλܿ͸źɫ֮ϵĻϵħɵ˺
Ȼ£ԼûǸ
СڰĹͬؿųʦֻССͽ䶼ᾪȣ濴ޱɱˣ֪ǻ᲻Ρ
ĳѡ걻ŻԼ˵ްСʱķṦΰ
ħҩڵƷȻƷʹӲСߺʹԹصŰȴس𰸣ʱսǿҵĴоᣬʮǰӸõ׸ˣͻȻսܣԾħԼ˵ƷΪ۷ս׼ģֻûüá?أҪɱ
ҪСٴαϺԣ۷ءַ»ȥɸֵظпʵôѧأ
ȣ룬˻ǽǴɣ˲ֵ̧ħ䣬ѶȻԵСƯߣԶĳɷǡ
У԰æѶԼ
ãҪǵİЩֻᣬ˲ǿЦݣ԰͸ʹɫ֪վ߻Ưȥ֪ͨޡ
ţѾʿҲȥúϢɣʢŴңСƻ飡˲ЦеأûõھĿķɫܽغͿ³ķҲɥ
ԵУλʿֱȥ
žת׼ʼʡ
STOPֹͣƣܽؿħϮУҪȥʵ飬ϼ
ιźʱѸٵǧ˼س°͡ٶȾȻôˣʵսʱֲٰ
ϤĺڰϮ£ӲתЦԺá
أ
иоӦûؼңŬѹԼսս˹սڵѾ꣬ôӦֲðʻǺܲҪ֣ʵб䣬ǾԲῪġ
˹ճɱߣ۹뿪
ڸʲôأ㣬𻹲֪
뵽ת׼ҺţͿеؿǽߣɫ۾Ϸʣа뽹
ʲôʱģ㶵ζԷԼסǱԹѯʡ
СèͰ֮䶼иӦģֱǿûΣգҪǲܲҪȥ˲Ų£ݺݵҹĺڷú֪ͨĳ׳պסӦûͷϹأ
Բ𣬡Ȼżȷʵܶˡ
ЦյߣͳڶԲ𣬸ϣжǸ⣬磬ǣ
ʲô
Ƭ̺ɫͨѳ?ѧУ
ǰȻӣ۾ȴؽƻȻؼҡ
Ȼ
ϵĻЦ飬סͷϣֱ֪ڵȳ󡣡
ףɼ룬ֻ̧رס
ڹĵطǰħرȸV
߹Ȼãڳķϣԭ°Ѽɼܵ£˹
լؿͣɻԺ˹ĭɵʲôֱ¥ߵĴ߿Ұоӣÿ˼񶼻аɡǣʲô
ſŶ˵ĲݮȰʹĹʣʹ飻ϮĨ裬˲飬ܵʱﵽ۷壡ɼᣬ
˹βͰѱܺơ
ôó𣿡ɼỳɵҧڡ
ܺó԰ɣ
ģɼ̽Դ˹˹ջʵأò֪ͨ𣿡
ùȺãȥ᲻еġɼᣬշɣǷĹ͢ϣ֪ζô
ɼԣ˱ܺȻͣ˹
ʲô
᲻ʵûţ
˹Ť˼ı飬ѰϾйǰơϴΪ̫԰ѽгԷĲ÷̶֮Сʱϴθ¬ƽ˯ϴι䶳Ƕӡ
ȻʵҵķּӲ㣬ûе׼ʵ˭ҲȥɼҡβͲ䣬Ӧо⣬뱻Ű󷨶ա˹ղڰ׵𣿡
ȥ˹ܵشβ͡顱òҧŵʿƬƴ
ȵòͷŬü˹ȥŤŤĵʿǣ
//ʵ///
˹ոᣬʲôʱܳ
˹밬ʵǰı飬ݡ˷̶ܳʵʱȡĹɣӦûܳ
/ܾãܾ/
˹ʾԣͬؿ˹ڵվСǰƵȥţҪͻģϰߣǻؼҵϢȽϺá
ڶȳ˹շزذ壬£Թߵصͨʵҵ¥ݿڡ
ûͲġ뿪ʲô˼˼£˹ڶµȭԽ߬Խصı֣뿪ȻǷǳҪ¡ǲ֪Ǹ𡤰Ҳ֪ȴΨûиߡ𣬻ֱԸ
//
˹ɼˣߣ磬ϧ鷳𶼰ƽȴ׷Ѱ˽͡ٸ۹
װȣҪο˹Լİսȥ
Ӧǣ뿪
ֽ̫Բȱǿְ

ʵ˹˹СʱıֽѣСʱбֽ֮ͣڵҳԵֽ̬ͼƬĲСʱ˶ּʵƱʾǿҷ߿Ŀǰĳ˹ûӦ
ȻǲòΪڣڱ˼ʵǰССӶǺܲµΪ̻Сʦģ
˹ɫԽԽڣʵҿƱľţŶ룬±ֽϵͼƬ˲件裩⵽ǰ̾˻ء
ֻǾԼ򲻿ħգ´ŵڽеʵ飬ǵĸȥɱİ׳պͲ֪¡ôд
˹૵ضԼ̶ΪΪʲôʶ͡¾
ѣΪǵѣں˰ԵǺġ
˹ռᶨתĿ⵽ľϣֱɶݺݵġģһﵽʲôʱܳ
ڵİ۾ǰʵģɫзı飬ΧǿƼϢŨĸӾеէѧҡ
ŵĳ΢˶𣿡
ǵģƲ΢ٵɲǣʵռ֮ͣ΢룬Ȼ󳬹ٵ΢ʧ²ΪԽʱգĿ֮ǰ֮ȷʵռ𵴣ͻ㡮Է磬ֱĲǿסĵʮȫܵ𵴣ȶ½ˮƽԼ֮Ҫ޸
ٶ޸ŵʱ˶ô
ǣ޸ģʽʱԼΪʮʮ롣ʵռ䣬˶켣ѾʱѾγɣǲܱȶΧȱֽȻʧԤжϣʧٶȶԱѭ²⹫ʽĺ;ţϺԽ¡ųʱķӰ죬ǲӰٶȡ⣬ȡʩʱڶʮɵڲ㡮Է
ССˮﲻɫԭƻԭʵռС
ǡԭģʽʼԭɡʱٷ֮ʮ롣
תϵЩɬ۾գգؿüСʱ¼ӳ֡ӥҲġ
ڿƣϸռƣݵʵݡǽеʵʱתȷʵкܴʵ֡
ǰҲ뵽дƣ۾ȴƵţϣĹʡҪСʱռûʱħ𡣼򵥵أʱħʱͿռࣺ
صģڻصȥʱˣռ䱣ֲ䣻
˹͵˹ʼǣ˹պֻǽо˭ҪͣǽʱᣬлҲչҶԿռĿԽҲɢۣûгɹģ͡
ԼָʱħʼǣԪʱħȰ˲ֽԪӣضʱͨͨ顣
ʵĽȻԪħסдֹʽ֡ŵļ¼߿׼ȷ²õݣಽظ¼
ǽϸư͵Ӱתָ룬ʱϢš
ֽҲ߰ɫ±ʣþûʱ䴦ļȻôۣս֮󣬴½أʱæĶΣ25Сʱȥ۹󹫻ʰɣаʱǰķ֮ʱսÿֻϢСʱɾȻͦù
²ֻҪȷʵǲܳκδģڻۣӿתعܼģʽѾϾţʲô
򻨲裬㡣͵䣬ٰϿ飬ʵҵķӡɣӻ֣ɢҵֽŷֱ£
ţС趯£Ŵ򿪵ͬʱɳȥ
ֽʵһֹصħƣȻס
˹ôڶ
ʵͨϵ¥ݺܶµСҲխڰĻѹŷŭı顪ȻĪ顣
ǣڽԽʱʵ飬̹Ȼؽα˹յı侲˸ľŭͶ⣬ض԰ʹ÷ܾõķ
ֻڽиʵ飬Ҫʵȡýչ΢㣬̶غԴ̶Ļƽʵͣдƣгɹϲá
Ҫʵ飿ǸȫǿĿꡪԽʱ𣿴Ӳ֪˵ģΪԼܹԽ÷֣
üеģôоܲȡ
û£˹ѿҪķٶѹ£˻Ƶͳֻǣֻǣġ
Ȼֹ
谵СʱĬĵƹ¥۳Σֹտʼڡ
ûԼκιʧĵȴиȷظԼĸطʲô״
յؾüûκܵħļ󰡣Ϊʲôر飬Ҳʼȡ
лл
ڰͺ޲ܸԼʣԼָоʲôôģٿôʶ⣿
˹ŵ֮ԼֱʳΡС£ǾԼΪħʦֱ
ÿ˹ͬɰͰ͵ػشûʶԼʲô
ڰԶŬڵϣ߷ͼֱԷڸʲôֶԷľٶֶЩΡڰжԽ͵ķԼԽԽ֪ʲôá
׼áССĹ¥ݷӦǵС
ͯʱȴ𺳣ͻȻЩţæϹȥ˯ɡ
ţСɵӦĹԶȥ
̶ɫ졣ǶڵĴڣʲôҪŵģ
ǣʶز뿴Լ˹𡭡
Լ֣ε˺ȻΡʦʲôħôô죿¿Ŵδֵ飬ɫá

ţԼֱ־סĳӦġ
ΪʲôߣоʱħҪ뿪򣡡ڰоӨͨ͸۾ڷ⣬ɬͽŽ˸ֻڴĴ𰸡
æҪԽڻشûԭ򣬾ǲ
˹ԭôҪ
ϡ̾Ϣ೤޵ˡ
ǵԭǿڣüյ˫峺ˮŨŨĲ⣬Ժƽظ߹Ҫ뿪£ҲŵúƣԺеѶõźΪ׼ǣ뵽Ҫ뿪ÿڡǣҲǣѽҲ㲻ԭ򣡡
üͷԽԽʮ꣬ǵڴԽԽҵ⣬ķ֮Ҳʲô߼ֱӰԼĳɣ
֮ǲ뿪Բûи߰ҵǿȷľӣѿڶ
˹ջȻ̧ͷϲӺͲŵĹԣռ䡣
ȻЩ죬ϲúյĸоȻС죬ʲôôС֡
ԣԸ𣿡˹õʡ
뿪ҪӦǸ˼ɣԥͷӦģ
ܺã˹˲ָĽ̬ƺѾȻػȣϴо칫ȥ
ʱħǲȤ𣿡
׳պ˭ҪоʱħҪҪôôƧħаȤ˹סڵļ̡ҲֻǿάסĮô࣡ȥǣ
ðɣáСϾش
˹ճֱӻӰС
뿪ŷȵңܺڣע⵽ɫ죬ֻӲζħҩְӵˮϵԪ֮ĵҲð𣿲Уòϡ
ɺͱ֤
ħҩ칫ұųĻ谵ݹӷۣɹ˫ɫӶ༸ֻʱħۺģ͡
뿪ôˣѵǸϲˣħҩʦûЩᡣ
ţó˹ѹ¶ԲñĲԳ˿ء
ͷߵ߿ռָ

״صСģͣϸĿռָ߰ص21.5mĸɾ˲էȥĻվ䡣
״ģʹӱԵ£ڰбķ֮סСطŵЩҡҡ׹Ķϡ
ṹֻʣװãУӦڴõͬ
˹ĬȻãȻԷЦûаǿǽ¸ħʹðɡ
õģضװӶȡ״˳ָ趯׳ѧϢװýͣͬʱﾫ
㼶ȡװãλ÷ֱװħʯħתȡתɱʽװãܰõ˲תʹʱܴﵽʱϱڣʱռ䶨λװãͨʯĹԸӦڵʱա
ΪʱҪǰţǲȰźõģԿռ԰λöλʱԵ겨ȷܱ֤ԵдڵʱգʱϿܻƫӳʮ궼пܡ
װöǸԵģħڵʱշʱʱתԽʱʱİӦװáѾǾȫװҪʽʵǷɹ
е˷ܣ˹մӳװõı߿Ǳߣβԥʣôܻܿصķ
ֻҪдʵݣܳƣɷѾҵԾεѡھͿԽʵ顣
ԾΣ˭˹հѶظ飬ֶ̽⡣
Ǳء³
˹üͷšԵųɱǳβֻͣܺԥѶѵ󣿵Сǵİ֮ʧ𣿡
뵽õ˶ɥ˹նӡųܵĻҷͬѧֺ⡣
žӨİ
ǺǣħġˡȻҲȴδء³ĶؼأƫƫΧεȻرץסֻǵҲȫȻҲûɱ˵ֱšŵֻҪʱħʵ鲢ľ˺ǵ£͸ɣͬ⡣Ȼʱħʧܺ궼ĨɱĺҲûи⡣
˹մӱǻＷмߣѵǺúöĵʶⶼܿ޵³ҲôᶨȷĴӦ׼ƻ
ӦòᣬӦʱ񲨶ֿģ˼ҪôʱԼã
ãоû⡣
ĳѿڶáʱ뷨ǡôܸ˵޽Լ֮ĽȫµٻӦ
ðɣֻԥ˲ǾϾ˹˹ȣĽǷǳЧġʵʱݶĩ˹Ҫ𣿡
Ȼ˹տŶԷöʱħȤ𡱵ĻɣؼӾ䣬㲩ļʶܸħҩϵ
ʱħ漰ħҩ氡пԪħҩҲͰգܹʱԪҲħҩϵħҩȻǺ̵ѧʡ
Ϊѧʶ֮Ķ֪Ǹ߹˹Ӳˡ
԰ȻüҲ԰ڱЧҩֻʹ˵ϲıʱ䣬ıҲʱģ⣬
˹ǳ鴤սħԷԼӳ赹ء᲻۷вܸħ㶨İԼδشӮ
߰𣬻ĸ˹ڰ칫ϣҪչͽڿУתͷ԰ֺõؽмֺɫ۾ġ
´γҪǵȴкÿ֮кؽѵԼʶķ֮ջءͻȻֵǿ˲䱸Ҳѡ
ػɵķ˹ԹͷɪצӣŽ˹ա
˹տֽԶȼŻϰߵؾüͷȻȥ׼ʵ飬ȥġ
ţټЦŵ뿪
˹շź¥ȥѧڳûʲôҪ飬Ϻ̸ʲô
ѣҧгݵ˹ĵױȽ°͵˲ĳ̶ȣʧط߼£ǽŵĶǻ۷ʹߡ
ã˹Ҫݲ𣿡˲ԾЦеģڲʱðˮĴαװ޺ֻоƬ۾żת
˹նǰðĲüµͬʱƵߡʲô£
֮⣬ûң
ûʲôֻڽ˹ΪӮҪ˸лΪԺģ˲΢΢
ԼŬ˹䵭½ۣܿ˫͸ĵ۾Լľִ١룬ֻĶõĻɣ
˲ЦúͰȻȻѾѧǵҲӦüеѧϰϡ˾뿪ȻؼϢ
ǵģ˹հװ޹У
Ҳ˲Ŷͷ̾ͼͲôáѧСʦӦðѧУγ̵Ҫ񣬲𣿡
ʲôͨʩѹԼ⣿ħˮƽڶ㹻ÿѧСʦаˮƽħѧУֱӹžͿԡ
˹նĳУװɵܿߣΪѧϰħҪ̶ӦѧԼ
бԼȥоеİɣ
˲гַɿչȻ˹Ѿƫ̻Ǻϸõ˹̬ȶԴģɡ
Ҳе˲۾⣬˹ֵ̱ʯѾԶԶ߳ѧԺѧԺûɫĳɼӦþȡģ𣿡
˹նԽģʽĵ˲ܱӣϺװģùСʦĳɼѧԺìܾӶݣЩνĿ˷Ѳѧϰʱ䡣
ܹȡĵȻҪȡ˹Ժֶ߰أʮУ˫ɫװΣ˹΢Ľʦθеõֵ㡣
˲ּ䡰ûӪķϻŷĪ˹뿪˹߳ʯŲɻѵϺķܶĿôȨתϣʾԼԼؾǼ䣬̸ȫûʵݰ
ѹǻص칫ң˹ó걸ħҩ
Խʱյ̫ǿᴿкͼҲѹƹеħңᴿҩҪܾã׼ݺãȻħȶԵˮҩЧкͼƣЧʵʹʱǧʮݺãǿЧҩʱħҩ״̬ҩ
ħҩʦɵȻ𳯣ȫעҩûз̶֣ʽĺ۽ǲ֪ʱմɫСƾ¯Ĺҫ΢΢⡣
У칫˲࿴Ÿ֨֨ð״˼˹ܲźۼȡԼӪķǿÿҪʲô
ǽϵĻﴫߣУءˣ˼ʲôܲԼĶɣÿ˹ֶΪ治ֶεģ
Ȼ֪˹Ǻܺõӣ˲֣ͷԷߣҲܷϣڰȨǿʦܶ඼˹ֻ֡ǣδȻգ
δȻǵĿ̫ǿɣϣеԼ䱸˹ֶȨôã˹ڵĲغͰÿڵ˹ֶĻǣ˹ӲȻڻڵǰУμ̳߲Ѿá
˹ֻ֤ҪûΣʦƽͻȰܵκ谭˲ŵ
Ըûбֵ£˹˹ֵ̧ͷߡ
ʵʱ
׶أլԺ
ء³ж̶񣬰Ȼվʱħǰųͻ⵭ȻԲ࣬ҷᵽԺ󣬰ɫ۾ʱӹ⡣է˹ֶǸҶࡣ
ضԼͷСЦЦѵЧ³ѾмսʿˮƽӦԱ
ŵСЩֱעߵ³Ҳࡣ
֪ɵָԼСʱշӦѵʱ³мˡսѪսƾܵõħ˳ϣĻҪСĴڽ̣ǣִΪġűȡܿŴߡѵȫͬʮַʽ˲߰ƽ
߳ҵĿɰޣɫ޵ķȣƽذѶݺݳĳӷ·ѵ¬ƽͲ˶þõĺս¶˷ĳɳʽֻ
ϵԪħħʦħڵʾֵĿھԡ³òϣ뻯սʽȣԼħʹüֱðߴӣɫս³óϷֻħϼ϶ʱ׼ȷжϣսʦԼδޡ
ˣѾѧϸ΢³⡱¿ȻнͨѧУԵĴ
¬ƽĿ⸴ӵֹþãֻ䡰ء˶Ĳ鲻ԸŲȥŤŤأ³ϣ᱿궼ʧ
ԭŤرʾĲ˹ֵרȻȤؿԱߡcos߸˵˹ձֻдмЩ׳մıӰ
λʲôʱôϬģ¬ƽ&Ƕӡ
ԭʱ仹ӣ׶ƫرϽͯ𣬡ټԤʱ롣ɣʱ룬豸״̬봫߽ħ󡣡
ء³ؿΧۣҪղ¾Ű˼ˣ±Ŀߡ
λټͷʩʩȻ߽ħָ߰˹ָ֡³˹նε¶ɫ
ֻе˿Ӱ죬ƽؼ㱨ȣʱʼʮţˡ㣡
ǿҵİ׹⽫ճƬհףȵ˻ָӾħλÿȥľղŻҫħԪعâոѾǴǧϹƽݲɣС
ʱյô¬ƽ૵أɫӳ𾪡
۾÷ֵţͷ治˼飬˲ոµƷǧ˵Ļ
¬ƽصɱԼסĲˣķʹɫ
˫ֺϱǰ羴ֱȻòκϵҲΣ񰡣;ָɡ
ɹģ˹ջڲžԼʧ̬īзŭĴܡ
ʲôʱߵȻּ޸Ҳı׾ԣͼռ˼άٷ֮ʮİɰοЧѵֱֻ˼άãԼ߼ҲѾ췽չ
ΪĹǸ޷ܵǣǵ΢ЦеİȻܹ˳ͷ˲Ĺâǵõı֤ţɹġ
Գβ;ôģڷ˼Լĸ£˹˲̧ۿաƢ΢Ц̧ͬͷ
˺¬ƽεɫڿʲô
͹鵹ֻԼζ͸¶ϷԵıʣԭҲôС˵ʱǺϷ룬͵Ĳԩ
ȴʱ䲢ϢĿڴɫŷ֣ÿ˶ɿְشȻټ¼Ӻ΢Цɹ۹ʡ
ƽϲɫÿüҡ
̫ã۾˲貵ˮʵħҪã
49СʱͿԿʱת󣬡룬ϽزȻֻڵʱպͷʱա
ϿʼɴƳ˹ʱɫѸٿ£۾˸ϣͿϲҲѸٱȻ档
˹Ҳؿţû˿
ƺճʱжܸоİˡ
ȣȻʵߣҪЩʲôĹֱӻӰС
¬ƽصͷɷн£ţĺħ̰û׼á
ȥӾ磬¬ƽʾ£æҸɣߵ¬ƽߡ
ԭص˼ĬŽµʯ·ʱãʱˣʱᶨʱֱԥճڵ̾ϢҪߡ
ţ˹Ӧõġ
ԵػʧûʲôҪ𣿡
ϣʲôأ˹ƽ΢βڴ̽
ֱ˼άİ˼ܵعҲ֪
Ȼ𰸣˹ȻȻȣܺõ۴İôķӦʵͦɰġ
պãƵĺʩӿռĴӡ
ʲôֵþ¹Ƶı׼жϣΣƷ
Ȼ԰ʱģʽ
˹պܿʡл񣬳ڲסõ飬룬ΥƷΣƷղؼͣȲûơֻЩħҩڴ͹бʹߵĻжĴԣûüʹ÷Ļ
ֻҪʹþܱ֤жʱո»Ч˹Ȼħҩţӷ̣óСƿרҵ۹ᴿкͼˮҩǿҩ
˹ֻǽʱմͣ׼սȻ
ЩҩָŨȵĻ㹻Ӧ˵ľ¼ţȻСףϻǺƽ½
б޻ħҩʦװͰ͵ء
״ðɺðɣǾͶϡ
·ԴСĿ˹նǵøȴҲֻûмƽϡԣĳѾʵл۴顣԰ԣѾûʲôڴ
լ̳аԺӿԴԵľִ£СɵļɽˮȪͿ鱻޼͵Ĳƺҫ£ůʡ
ԺҲ𿴷羰ɡ
֦ŵİɫӣȻƲסرˣĸ׺͸ѶʱĸоʱԼڳĸ׽̵׸ҥɣ
are you going to Olianta
blue sky, clean water, green grass and yellow wheat fields71a3cb155f8dc8

are you fighter to the front-line of battlefield
where full of swordsblood and death

portraits of the soldier brought back by his comrades
pink tulips open up before the girls grave
lake breeze and the people heard calling 
Im back my love and hometown
ķƮű˵ĸҲߵķ˿΢ķúԵЩ
ϲ׸裬˹տ϶أЩͬԼΣÿζףƫ׸赹ǡ׸裬б˰
½׸ĸ飬οﵭ˴ηԡ
ǵ۹ĹҥӰǳ֮Ѿ꣬Ŀ廳ǱߴమĹսʿǰϦսյ۹ı߽Ϊɫʿ𺢺ˣսʿ̤ս
𳤴ĺӱսķսŬƴ۹Ҽлÿʱÿ̶ȥսֱ꣬صսʿֻغĻ񣬺ѾǰĳսɱоӣȼսˣȻȾѪϡ
ﺢڵĲĴֱսǻĻؼңǲ֪Ϊ˼ɼѾڰǰǰѻ׹ͷۺɫŵĹǰ׹ǺΪ񣬶ɫǺӦ黨
Ӿקö׹򿪣¶СĻ񣬿ǰӣѾȵˡ
Ǹ޴۵Ѻޡ˹ǰ۹ĿҲǰĿߣȹ޴۵ÿö׹ǶΪԼ񡣡
˭ģ˹ü׹۹Բơ
ĸף÷š˹ŻϵСЦůǳϲ滭ǴϽϵͳѧϰҲںֻ֮Լϲȥ׺͵ܵܵĻҲǻģڸףΪĸ׻񣬲ղ
飬Ҳ֪Ը׿ϡĻ滭ˮƽĸЩҪءȫĻ԰ա
֪ǷҸϥţϵڴˡĺܾûʱħоҳɹʼĹصԺŶֻңԶʱãȻıء
ǣӦûڹٴ˹뵽ԼĸĸļͥܰôమˣΪʦݰ¶Ҹ˲ѣƬƬ
ǵŷϵ۽Ǹ𣿲踶ܣϴ򰡣ҲԭֹԼģѧۣȻɴ۾ۣ˹ڷ۰~ԭҲۣᷭ
˹ζȻעв࿪΢߷ȻʡϻԴʶʲôѧᣡָ̾иԵʱ򣬻ڴħ־ޣ
˹ѡµʯ£뵱ǰֻλ÷ǳɽˡ
뿪Ժ᲻ڣʹĽëס۵
𣿡ãؿƲʣ룬ɡǰѡ븺ġ
𣿡˹Цпɬ
ƲʣܾãȥԺźźź
źҲպϣ˹յʹ߼ᶨ
ʲôͷ
ûʲô˹ձ鵭Ȼǵظ𣬡ֻʱ䣬׼ɡ£ǡ
ת뿪Ȼֽסĳ嶯ûھȻ
ҪģȻߣͲҪԥסǰӣʵȥʱ仹ܽ

΢ĳӶ͸īĿճǹĨҰס
ҹļԲûڵɰС˿ƣСűԼҪߵƯڿУϸ˶ԡ
ԽʱմħʱԤĿΪǽİݳ
ллжʯϣŶЦеƤҾֻ֪᲻
㣬ݵѧļڰٷ֮ʮϣֳļڰٷ֮ʮʮ
ôߵĿ԰޹գգۣҪ
ûļʻϸʮʮٷ֣ҲɷŭȨز䡣
㬴ͷŪšԪ֮衱죬ֻǣϲĳ
ҪлʲôԼᣬžÿεĸоɡ
ʱĸײţᾫµ˰ȻˮУ̧ϷʼĹĻ·𶼱Ρ
ʮ꣬ͻȻӵ߾ȴǸ׵ѶΪڿֻŲ̹ϻʼһŵĵϵ̸ߵءϣ۵ȫ򶨣۵׷ŨŨĲֻοȴնػӱ޳
Ӫװĸ˧ˮеٲЦŽСİСѹ¼̲סˮƽ׼սȻѾ뿪ϣ𰲻ûгɳΪϸô۹еɡ
ʮ꣬սսоЩή΢ĵ۹Ҳ»ָǸʦڲٻܺ뵷ҷУְԼСɺϸʦ̹Ȼأͷʵʱ纮
ؿԼסĵطĳ£Ҷ˯ŰɡǶ֪峿΢У뿪׼δŸ硣
߰ɣħ鷳ħԼռ䣬ʱմй˲İȫ
õģؿߣкͺޱĳѨԺֻϲԼ㡱ĿɰС
ŭıϰжƺø߹ԺƷ£Ȼڱ˶֪ʱ͵ܣ
ܾͷźɫɫʸǿĿ࣬~˹ô
͵ԼҲǵڴΣϴڰʹ귢֣Լ侲ΪʲôŻʧ룿˹Σչâ۾̫ˡ
ߣ˹սþȵߣӰӰ´µԷźɫ߹ҧгݣǲǴ͵͵ܵ
ĪѹƲסĿֲֻ֪ʲôط⣬Ѱ칫ҵĵذʮ¶ֻܷĳ˸ɴ֣
ƻĺƽô㣬Ȼؼʱԣò뿪
ܱǸ߲ƽĵ£ͷͬʱССƲ졣ʲôСʱ͵ܳûѵ⣬ƾʲôôѵ
ºί߹۾ˮ˹յɫί飬ӦǸӰɣ
˹տŹԱİԸӣβŻعЩǱŲĿ⣬Ȼ߹ĲֹǵƷ£е̣ı飬ΪϤڸϰ⡯Ϊϰߣ
ǵģԼŵ飬ϵûΪϰߣǹװ޹ʱıŶԣ
װ~~޹~~˹ۣϳΣա
¶ֺöɵЦݣͬժԡ鼯
˹ٴζԡĩʱܡбϵᡣ
ͯ𣬡תʱմͷѺľҪٴ
˹ɫѿ
зٵӹǣ˹ȴ̹Ȼֻ۹ⶢŽżӣ˹ҪߡѾ͵İ칫˸ת˵ףԸ͸мڵӣ֣ܿϣҲֵܿػš
񰡣벻Ҫٿɡٿòߣ
˹üأڶȡ
̧ͷֻ
ûӰ~˽͡
ʲôôû꣬Ϳٴǰ̰ڳ޹Ц
˹ն԰ǣߺëֱȻЦҪù
ȻͳԵԤĻ룬СӦòܾԷѾõ˵Ĳιаɣ
ԼĿˮǺȣҲҪȥ
δ֪̽ɱ˹տ۸ӵϣеͷ֪ó̺ܼĵҲܶ࣬Ḷ÷ѵġȫݵᴿܽټӷħ޵ħҩƻ𣿡
̻ӪԥڴС顣
СԴСڻرֵͶʡ
󷽷֣ӭ룬˹
~~¢ϾӪȻˣᴿܽħΪļղػǻ۹⣬԰۹ķչкô
ϧճ͵ʱմͷֻ꣬Լ˹ռĸΪֹ⻹ҪԤҪʱħ̫ˣʱմӦú󰡡
ңҪȥģ˹˹
Це˹վͿռ䣬Щ
˹ԼԱŵ֣ûз
СִϾʯʮţˡĿİ׹ͿռλѾˡ
飡
īɫűײҪųȥĹ۹⣬ͬûиоȻȻ
ȻߣЦŰסؿڣºеľϵѾʧ
ڴҸ֮ǰԼ͵ܣŤôɵ°ȻҲɵó
ͺɣ̾ô˵ûʶıأ͸ȴɫգĬĬҪǰ
ȵУ칫ңݵȻðɫỤ̃˯µĵ˲жȻռħ󣿿ϧ׷ħᱩ¶
޾ĿռУ˹գĬĬؿŻҵĿռǰԶŰײûɫⰵЩ壬ǳǧ񱩻ϢԵɽХС
йδԽİԴݣоԼֱսĪиˣ˹ҲȫȻη͵͵ƳССĻɫ⣬ɫʱס
Ц֮ɫ״ɢĻɫס΢΢
ͿռвôڻԾӰ촫Ŀ궨λʱϲʮ꣬ȥгĵطȴաֲǻŵ߽磬Ϳռежᱻռ˲˺ѡ
ԣԭвСŲֻʱѹơ
ڴͿռʹħлҪѣϵħ˲С룡нֻܰתɷϵħ˳͵æ
ûʶ쳣˹Ծע׳۵ߺ͵ɰȫѹԽԽѹסĻɫš
ƴռÿ˿õĵɶĴôٵȶʮֻڿռ
˿ħҲĴɫûƵƮ߽ԽԽ۵׵ľԽԽء
ͿռȻŹâ֧ħȽɸΣɫм䣬ͬʱҲڻɢ
ħȣ֪ӵǿʼղԸıԼսʽϿλᶯǡӡôãȴԸԼб𣿰̾ոջָħٴīڵζ侲ֻȼ
ħջǳɢ󱯰ʼ׼ȼȻͿռı߽˲ʧ̲ݳǰ
ߴ˹ɵǷ𣿡
ͣɴػȥ
Ŀ
˹ʶؽסͻȻµĺɫ԰Ϣ΢
æڵϣѺСķϣ˹ճħ䣬л̻ԼӸ׷ˡ
ɫŴͷתɲҵİɫ˹վüͷħ͸֧ȣ
ã֢״ֻҪȴħԼָУǣʱմͲħʯԭԭʼ𣿰صǿͿռﲻлԾڣħĵĶ
Ͽûͣڸҿ£Ű῿ϣóָҩ¡
˯İֺͯĴʱڽʹʥд۵ĿɰĨĺΣĽë˳ס۾鵥˲Ҫǻչˡ
ԵؿԽԽ˹ͻȻֹͣæתԼùŬյĻ
÷֣ҪʲôǼʱӦֻҪϰգ˹?˹գαķȣڰȻԼѡģողʲô֮Σַ14С
ȴƽϢ˹ճҿԾɻ˯İڸʩżߵ£Ÿ첲ڲݵϣѵõƽ
̫ɢŹâ͸ɫÿտԶ̵Ĳƺïʢң΢ݵķҷ
Ƿûʳͽûз磬ûлѲСֻůůķ磬ĲƺǰĿգԼ޵ġеζ
˹վʼϲ
Ժૡ
ֻΪ˹۾ϵƣͷҲ̧ز䡣֤ƺĳĹţ
ѣԴʮӣԭħ͸֧Ըƿָ
Ժеİ۾ٳСˮߵͲ˷ܵ˹ȥۣɲݣݲݣȻǷ
ɷΧ˹յ߱͵ö࣬Ϊȫ׼ſʼ͵ģԭްգ
ȭ˹Ϊ֪ʩʵ׷ħȻ۾Ϳռ䡣Ǻ͵ȫħѹͱռ˺ѣ
Լˣ븶Ӧۣ
˫ĳȣҲ˲ŭɷ亹˹ջȻץס࣬ʲôʵ׷ħ
û΢΢ûᱻ𿪵˹ȣأ׷ħ䣬ۼ΢Ч֮ǰҲ֮ǲ
üΪʲôʶ;˹ȫšκأ΢ϸЩ̫£ΣվͿɱģ
񰡣ΪǿǰΪʲô˹ǰͲǵãüͷ˹գĿߵϲĵܡ
ܱǸ֤û´Σ˹նŵơ
˲࣬ĸжԼʩ׷ħôúħֱΥԼģУص壬ԽԽƫķ򰡣
˹̾ϢѾѡ뿪ϵҲٹܡɵķûвأûкħûе˲࣬ĵаѡ
ʶ߿ȥ˹ʶ˿Լڻ΢Цֻ¿̣ĳڵؿڣƺ󣿡
ʲôԵٳɫӳʮĺƯľϲ
ָʱմͣȻʱռ䶼䣬ָӣϲžҿԼĸ첲ӯڲСɣСʹǶôƵ°
˹תԷչ˫԰ڣӣţɣ
ļĹʣü΢䣬̲ʣ᰺ͷҫߵĺӣ񻡪
˹պȻתЩҲЩǱС㣬עΪķȣ
ô΢Ĳ⣬ͷ¶мĴȣŷԼĶװͻȻƺŵúԡ
ѽΣ
Ż𣬵ͷܵϳͺŵ·ųκܳʱ䡣
˹ձ򶨵ؿԶ۹ȴŰղſụ̂ҪҪΧ
ţӦãȶ飬ͳɫԲ飬ݿŹȥȥ
ʲô˹üħҩʦĽѽܱ˵ĲƷڡ
ı䷢ɫɫҩʼ磬Ϻڷܳڷǰҵı־Ҳֻаͨɫɫжϡ
Ϊʲô
䣬ôţÿӵеģҲ޹ǿֻҪŰѪҺͻǺڷյʱܾأȻôɫ۾ɫͷˣ
׼أڴ۹Ŀ޴ۣħ෽ȫšҵĺڷоɹǿпѪӵߵǱ
ǿпǱ˵ĺչʮ֮ǰܴﵽħʿʿ磬ͻڶ̶̼˥ȥʮڴﵽħʿĲʵڷëǣ԰ż塱ĳƺţʮʮλԱУҲֻȾ˴ﵽҪ
ԣţĲţ
ȻЩûҪ˹
߿ۣ۵˹ҲԽԽչչҪȻصǲС
ų֪֮̽硱ָǰǱӣ˳ź߰ɡ
õģڵͷҰжſİ߾ǡ
ǿġй䣬յĳȣؽ·Ļݲݣݵ䡣
֪Ϊ˫ǵ۾Цݣ˹·ܾĿѣԡ
СʱС䡣
ȻŴǰĻƵɫʨü֪ĸʡĶϷ
ʰɣ˹տС·߳Ľˣȥ·
£սʿְҵװɣȫ½ͳģʣͱƽá
ס
ʳ¯мսʿѫ´սʿװҫس·ϣ½﷢ʣʣʲôطĴҪߣ
ǰѫ£̬ȹλãǿǴ壬·Լ·̣ǿʡʡ׶ǡλƼɽȡħð𣿡
ӦƼɽЩ벻ҲԶõܵڣ
˵Ŀƺ˿ͬ飿ڿƼɽܾ𣿡
ǰɣþûʲô𣿡
Ȼ˵ı飬۹ȫ濪ս󲿷ֻӶǣе񶼱˱ⲻ񡣡
ǳ鴤ɶòսˣٴѡ׹浱ǰ
ܿɣ
ԣҲá
Ҫ·𣿡Ѳѿڶġ񰡡Ť©ڷ磬αĹġ
ʼ磬߼ʻԼħޣλҪȥԶĵط𣿡
ֻú䵱ͨߣСܲϲֻأҪȥ쳳ǡı߽繥սУ͵طϤġǼıǩԼĵطСǣӦ˾֪ɡ
ûҡͷ
ӵؿѵ֪쳺ƽԼ𣿡
ƽԼڽʤĵսôǩԼ
вõԤУİǡ
Ȼǰʮϣ㲻
ץס˵ֱۣʲôʱ䣬嵽յģ
أʹ˺òŰŭη壬ǲмսʿ̾ƿڴ鲻ԸأǴ½1034716գ
ľľشס
˹üԾŭͷ˼İߵߣô
˹εЦʱմƺСС⡣
ʲô~С~⣿
ԭĿǰ

Խ߷
˹ճĬйЦúԼ֣òŵأ
ĳںܹ룺ȰοǵǿǾ״ɣǿ˭
˴Լεĳ˿ԶԼ鵽Уڴ
ͷܣиġ
ʲô
ǵλǵй߽Ϊս

˹տдίİƺܿסӡ
ôӦǱڶĳǱԲʿȥȵģ·գɡ
ƮƮɨеĺΪҵԿռħԭ򡣵ǣز죬Ҫ
ô죿
ʱԭǲܸıʱ̣Ҫܿʮģ֪Ĵڡʱħ̫⣬֪ʲô
ԽԽݾǣǼĽɲȫ
ͷֻ̧۾˹գѽգĿǺܴڴ07563a3fe3
ǵĹ磬Ҫָ֪˹շ޷Ȼ˳۶ԷֻԼʮ׵
Դӻصĳλµ岨ؿ£ǹӣ~
ʧӦֽеɣ
ҪôƺԵóġ
СʢĿϣֳ°ͷ¶˼飬ȻͷǸӰ
ôþȻֻϢ
˹ɫڣ֣أҲûɫԽԼǴ˼ά죬ǼĻͻ
ǸʱħҲûȷϣͷ޹˹պͰԽԽɫбΪʲôȥʱħأ
ǡʦȥгϲ԰ʦڻڣôôѧôţʲôϵ֪ô
˹ղźۼüԡʦܵطУôȥҵʦɡ
ʦפذǣǻҪȻذ۹üֺܿɷ̽ͷָϣɫ۾糣峺ֵȴǺεɷţķߣޡڸʱĵڿԽʯɣ
ɣȴ
˹ϷɿͣȴĵЦ΢΢ǰѯʵͷϣиңжԹۡ
ȻѣȻҪͬ˵ģ϶ػش
ܹȫİ磬оֻǣ˹ơԽ꣬ƺǰİĽߣжʦӦΪܣǼȻסҪͨˣô͵ݣ
óɫλΣҲϽɱлص۶ְ룬ơǺǣ˹Ͳø֣αװҩʦӦòǵġ½ҩȫпտԿ¡
ܺã˹ͷʱģܿͱɳԣôϸҩʹΪʲô
˵ŭֲﶼǷеģҲûð
Ǵߣƾħ޹ƾפصı߷ȻܡʹѾǷ½ΪǿߣļƻҲֻǾμֱòӲĵزͻϮ
б޻Ͻ¹滮ԭ򣬰ӿռָȡö۹ѫ£СŪϸðߵͼ͹õϸͼɳ̣ȷ·ߡսڼͼѾʣûðѫºѫ£żªͼŪ
ɽԽ롢ˮҪǱصоʽͺ࣬оţ·֪
ţǰֱӰ棬רģش˹նԴ˵ɣȻ̾жʱû費ٰ
ֱƯڿиţܵĶ鶼ǡøں档Ϊ尡Цۡ
˹սֻᣬֻ񣨺ȳУСɵĶͯСˣȻû谡裡
ǰ氬ſڴԹľ󣬳~~~˹~죡
˹תȵͷ֪Ӹϡ
δĽͨԡӰСͷ·ϵͳĽڷ޷ޡ
ڵҲݺ֦ɵñӣۿǰǰʮбǰǰʿ׼䱸Ϊ7սʿмսʿСӡСӵĽӷΧǵʱպôڶ߳ʱʼжս׼
ָʾͳ֡
򣬱ս״̬ǹȥ
ף
ʱ׼ӦͻϮֻЩˣӦħʦħ󣬵־ٵ
õģ
˹־ɣļ磬ûԷͷĺߡ

ʼԾƮڿУԹɱ֡΢΢ٸߵСȶ˸ɫâ˹ķ֮ʱȵϣ¿̲˦ȥ
~~šڣŵɫҰ׵˹մЦ˹˶ȷʵôأ
ӵļ֦ħâ׷󲿷ں棬ֻкƵĻ⡢ʯ׷ϣ弶ġ衱֮͡
Ԫ֮Ϊħغ
СɵķȻӣɫҡӭϾ޴ĻʯȻ˫˫ʧʲôҲû
׼ʿֱźɫɫħ۵Ȼͬ죬ϢԪ˧ħʦʵ˴ͬ鴩ߣ
ŻҵѾϰΣĹ߸ǡ
ڰҰսģմӺᴩ߷ߵļл͹˹տСӲӯ
¿̾ӯ
ظüǮƣֻ˹ۺᣬ·صʹĲǰ˹˹ա
ǣҪô˹ʮ׸ߵĴȶķʿҺ
ɶΪʲôΧ˲۵ѶԷôкøУƮڿвʵշĸоôᡭأ
ðɣʵϿָ߲ԽܣϾħҩʦǻȽڶְԷмɶûκҪֻǣҪ԰̹ȻԼָߵʵ

˹ᶨ룬Ȼֱֱؿüİ˼ܾûõĿĿʲôʽʶ
ͷ·ȷʵ̫ǵʡ˹Ȼߣĵô
˹ն٣԰׵ᣬɡ
Բ˹ҪʦС
ιػĿñעȣʱԸ߿յη嶼ȥ
ף˹մ΢Ц
лл㣬תˣ߰ɡ
ֻϣĳɫҩʦ۵˲Ұץеӣ۾ΪԼ֣֣ʱմͶУʲô
ʮӺĳ˰۾ƯɽͼĿڣ÷ְûصɣǷǳΣյĵط
תʨգнԶʱɺչʾٶȣ˹նԷĽͨħʶɫǱŲ԰סʼձƽ·̺͹ǳĬüĵǳʼƲɢ
ڣߺĻƻ裬վڰǱǰ
ʵʯǽЩɫϦҫԳ˿ɣȺûٻҵսԾ糱ż˿عӵĳǽ˸Ķǳ羴ءŵͦأԺŵ۹ǣǵİϷعʯҶŹӵĻʽּ֣ѾеʴӰ۷ʷС
Уʮվ·ԣؿųǽϵʯ̣ʱлʱʧ䡣
ǰĹ磬
ӿȵͷȥɡ
˹ؿۣĵĻߴתȴֻͷá
ӰſܼУҲ𲻳
ƽʱ
ɰɫʯ̳ܵİţÿమ۹ҶԼӴķز̣ʼҽŵʿҲۿֻҪ֮ڡ
ɭСӵСӳѲӱ飬վԼλá
Űɫɴ¼ͺҩʦɭЩЦ⡣ŵ鼫Ũÿ˱ʿѯŷƷϰ߲Ϊ
ã΢΢ɫ۾ˮ峺ǰƣӱ߾սְ룬ҪѸȴ룬ʲôʱܼˣ
ɭСӳػ񣬽ӹɫľк͡ơݿɨۣƸºã͢ڹڣǴ˴˿ͳ˧ԸؼĽӼѾְͣĿǰ
ڸӣǹ͢Ҫ𣿡
ֵĻҪ͵ֱӷ棬ֻҪĲſ͵ʦɡ
˼תǵģǴǵĲʱ񡣡
񰡣붨ʦľ 𿴶ڱߡҲֻԴΰܶȡ
ͽ͢˵ġɭСӳ̱̬
лҪת뿪Ȼ
£»ع
Сӳ㶵ؿ̬ļҩʦͬ飬ܵתʧýݲʼһӵ
ֲüĵλħʦսʿ磬ԭô͢Ǳض裬޶ߵ۹Ȼ𾴡
װİרҵǱڽֻ¶۾ŹǰɫСԭʮôɰеĺƸ߹󲻷أҲǵڶӽǵľӽǵĲ죿
˹˹ճǣǳвսôСİɣ
ַǣŶׯ۴ɴббؼڽǣ۵ġ
ϰߣ߳·°ڣ˲ʥ
ݣɫת죬˹ζĪش˫Ӱ
ڽֽǵʮӣջ·˺ʧĴɣڵظ̨ڵʦƷĵã˹նϵΪڵ̫ЭͶĿ·˺Ե
ǣʲôÿģڶԼɷ񹥻ʧЧƣٿʦ̸İŭӸǡ
ȵȵȣҪȵʲôʱ˹նŰɫɴֵЦƵذѱϹ౭
Զ߳λ̣ЩʲôǰнƷ꣬ļȻǵ۶ķζƷʦϧѻЩ£ֻ´ģ
źƷʦֻ¶˫۾ļкøУȴܲǾϣ´л֣̽Ƽ롣
˹üͷΪ֪ɡ
Ĺ̿͢˹գӭ񣬡͢븥ȴˣλͼ档
·ɣԺصͷǵȽСʱ򾭳ġ
ȴҲߵƧСԺ䣬ԺʯλŴְҵװзɿں˹Կʶ̶̧ס
ƺɫͷǿǿ㣬Ӻݵüºڲס찡˹նͬķɫɫüȻ𣬲ǰѧλ໤˵𣿿λʦڰеĵλǳߣ±Ȱĸ׵ĵλҪҪ
ллȣȴͷ΢Ц뿪ѿռˡ
ǣǵС𣿰Ȼô󣬡ºеشţ𱸡ĿȴŨŨ磬ĵ湻󣬾ȻҳʱħҪ֪ʱħʶҲͣأëϵħŲ³ǣû£ôԵϣ
ʦժɴȥסͲӰؽԼίСҼҳ߿ࡣ
˹տ۽ǳ鴤ֲǲصĽ㣬ĳЩʱԸ൱ýӽ
ѧԼƵĽġྭʼûа벻ͣôΪҪð͵͵뿪סʱУ
ǵģСĵͷʦǰǹɵѧż
΢΢ü̵ͷ״ʱգѹֻ᲻ϧеҪʱշħ漰ȻѾɹʵ飬Ϊʲôλʧܡڵʱ䣿
ǰ飬СĴŻӦѹʱı꣬ګګء
˹ϲŨϲҲԹΪõάķ֤ʵԼڶԷλӦøˣǣ˹˹ղҪСϲͦеԼӦΣ
ŶʮѧʱԾҲû֣ƳԱΣʿۣðɣû£Ϊλ𣿡
ʦ˹˹գڵʶĺѣΣЦŽ˹գסΣ΢Ц
Σ͸ôѡôɣԣʱǵ٩ӷ̣Ȼ~~桭
--ӭ˹գϳзɿЦ治©ߡ
ң˹Ƶء
ʦʣڵʱӦôʦǰε¶ǣüǳǳġԱĳ̲סΪƽ
֪Ӧôʱ̣Ѿ²谭ĽУǣҪۿšЩõ£ҧŴ
ûηģǴݵİҲܲ¼صΣӵǰ¡ԼȴΪĸоôĵų⣡
Ű״ԵرֳΥ͸֮˹վȻϲòܡΪʲôǡáæԼ˹ûü˼
۵ЩЦ⣬̵Ŀγ̣£ҪǾħ𣿡
ɻ󣬵ԹԹͷǵģЩ򵥵ħ
ԣʱħûйڣȻȫ϶ȵǿԷͼҵܡ
ǣ֪йʱħ֪ʶȫ𣿡Դ
ȫֻʱħиԭ򣬡ҡͷʧЦʱħĻۣҪϰΪۣû˻֣µؼ¼ϧڷĽӴ̫٣ԲŻ᲻֪ԭ򡣡
ʲôв
Цʱǲġ
ô᣿ɴ۾⣬Ȼ㶣૵أѵﲻǵǸֻƽʱգ
ǵģҲǵķʱֹ·ߣѵǵİ𣿡ͣ͸ۡ
ѷϣʹž޴ĥҲЦúɡղŵĽطɲ꣬ҲߣǴСԼôᷢ
δİ۹ôķ꽻ӣʮġĹͳȫòɱ
ǿѰ̸ֳܾ棬صҪæָ֣ս۵ľáѵ֧꣬Ѱ±ɻԻ͵۹ҪķѶپҲѹֻʧȥȤ뽻ΡӹѰɣ
ؿѧ˼תΪʣ֣صͷʾ̣ܽףʦĶԡ
ķǶǵĹ磡ƽʱôܻûصȥֲȱĻᣬ˷ܲȷɡ
˹տ̸Ȼ𳯣ƵعˮԼܶࡣΪʲôҪŪƿҩˮö½Ҳ岻ǵĻ⣡÷ְҪϵ񣡱ΪȻ𳯵̸۷װʱûںı֣ǣںξûȻʺʿأ
ԣʲôȥãḧŰͷᣬǰÿ˷ġǣ̫˷ģҲùǵأ
ܵ۾Щ֣ʦҲ̫СѾСӣ
ԶǺأֻϧܱ߱Цתе˹գ˹ڰߵʱ鷳չ𣿡
Ȼ²豭˹ֻöԷҫܿ͸УͬʱİȴƬȻġ
ļ磬ؿ룬ڶԷʼĻŵʱ򣬺أ˹Ҳչ˵ġ
лл˹ǿǣнյѹֵЦơ
ֱŬҪô̵ģǻ̲סĴԵ״治ڹֶ

Ļ
ļžĽѾˡڲסƣǺٽƵĳݻǺԡ
ľ۹ӸոչҪǿļط֮ΪȵĲûռ˿ˣ۽١
ţҪ⣬ѹͻȻѣУָŵͼϼط΢ЦȻ֪ΪĲСʹ̽ҲҪȫԸϾѾʧ֡
Ϊ䲻⣬ǶվϣٽҲ¶˿Ц⡣ͻȻ˺ٺԼԱ߾СǵıȷʵѵֵŸԷռݼСǣԶսջʧ°ɡ
ûзͳ˧ҪʾԼָӵİٳ⣬ҴǾ񣬶ʧҪ⳥ҲԼĬϻɹ¡ֻǲ֪ʲộҶʵǿЩİս
㱣΢΢Σַæסҡҡ׹ôҪȥϢ
ͻȻԵĿ˾бͽҽʦ̻㼯Ŀɿڴ
Ϊʲôԣڽԡ
Ϊ׵ҽʦ̿ˮݼĴԲš
ʲôܣ
ǾŪ
ӹҽô쵽жеģ
λȨصĽ׶ӣҽʦͼ˾ֻľսúˡҳǼÿеģľְٷ֮ʮŽӽĽҲ𾪡
ɨӣʣ
ʶʧ̬̱졣
ɪҽʦõ˾ķ𣿡
ָ˻ۣѹǸľǺܱǸ
ôֻܵ˶ֹס׼쭵λʲôҲ
ɪ̾Ӧ֪ħҽҩ޷
õҲ쳣ǷϣѾʼˮҲа취ǴﵽҪʱ䣬״ƺֻܳҡ
ܶ˿ʼʣῴСӡ羴ı£ȴţ
ҲŬάȶϱоĻ꣬ʱй¶Ĳֻҡ
ٶȴݼϢ֪ͨ˾͹¡̷صϢΧʮʵнϣڵ۶֮ǰλӦ½ֵĲԡλв𣿡
飬׵ĲϽ޳ɡϣӸոհ꣬Ҳֻʮֻ꣬лҺ͹͢˾ȴϲѹסơ߾Ͼڶ࣬Ϊ󶯵ֻܵȵ۶Ϣ
ϽʵὫ춼ͨ˷׷ױʾͬתھʿʼоս쵼ǵʱǱΪסĹֻ֮󣬲Ὣʰ̾
䰡Ҫ߶λ
ὫӪ˱棬͢˾˺͹ˣ¡
ʱͲѾԼʿҲڶཫЭ֮ѷ
ǽ˽ߣصͷ
λ˾װˣôƽٶ~Ȼɷơ
λǵ۹ٽŷ塤λǲϽ͢˺͹ʲôԸ𣿡
ͳţòô͵ɣͲᶼע⵽˾ϵҩ䣬Щ˼顣
˾ƽǰƣλ˹˹աλ˾͵µĽǰչˣǴ˺͵µ顣
Ȼרõֽǹеۣƺǹµⱼĸףʦλҽҩ;ħרǰչˡ
ж˵˿ϣ᲻ע΢ͷɤӣȻˣλ͸ȥ
ΪǿԵᾪȣû뵽ǰӣȻогˣҪôĿģҪô׷βĿߡԹ͢͹¶ĸ飬Լȴ˵۹⣬ߵĿӦöЩ
ô˺ʹ֮䣬ġ
أԾǼ˾ڣţѾӽ;ƿݣҹ֮ǰûн취䡣
жλа취
ԣܱ֤ɹ˾Ļش𲢲Ǻаգȴš漰ղ
ãҪʲô뾡ܣҲͷ
׼þߺͲϣҪĿռ䣬де˹Թ뿪򴲱ߣڱɫ԰׵Ŀϣס˵ס
Ϣ΢Զĺûа˿Ӧ
˹տðеı̴ϣħҩѾ׼á
ллĨȥȻ
˹նתͷ~а𣿡ԵȻ볣ŵ޹Цݲ̫ ء
ûУˬҡҡͷӭȻĿ΢΢ЦǶʦģʦȻɹôŽĲͿԣҲϰܶ顣
˹ͷ䳡ʶؿڣôΣհɣ
ԭǹİ~
˲ʣЦûµģʦѾע
ȣǾͿʼɡ˹תħҩЩȡ
㶨ħɵ𣬱׼âͼ֣ܿϵ˫ħоֻó𽥳䵽ĿϣȶɫâħевӰ졣
ŵĿϣ԰׵ɫ𽥻ָ΢üҲչȴʼףкˮڶϣελĶǵص䣬ڴ֮ǰڳɱɢ
˹ֻսħҩޱؿš
ɣǿЦЦͷ۾ʼڤ롣ȴ˾޵Ǿħǳɾߵȴûħ󸴺ϵĺ㶨ħĳɹʲٷ֮ʮ
ǿɹ˲ĴİҲôĵ͸ŨŨƣ룬ʱֻ뵹ڵ˯ȥǣʱزסϮŻ˯ȥδļ궼޷
ŬܾڿĻԪأͬʱûɱĳħʩšСʱžò˯ȥ
ãɫмַף۾Ѿָɡ
˹ɿյ÷׵ȭ£߰ɡ
ţؿԼۣɴ뿪
ܺڰ½ڽڰˣǲʹͣϱ飬СǩַʮԼʦس
صǺ󣬿ϱķչµߣ۹ʱƬ١
ǽĶСڻ԰зȥٳСˮ򽽻վĴ֦ϣŻĵƯ߲β
˹ȵĺɫۣ߽԰ѹŭʣأ
̤ʵ㱾ְͷҲأ֪ոճš
ͷ鴫ʾ䣬ô
Ϊʲôʵڶ񣿡˹ɫࡣ
Ʒֿ̣ʱشؾ޴ѾϰΪǣΪʲôҪԼħҩʵſڣŸͱ޴Ӱ֣ԼķӦ㿪ƿĸСʱĸȴ̲ۼ
÷ְѵʱվòپ˵ƿҩˮţ׵İ
뵽ħҩʦȣ㣬ٰΰɡ
٣˹ڸ
ñߵ˹սӲתӣϺá
ɫβ͵ɫ߳ĳ߹鵹ǵĺ棬Ϻá
ſܵĺ˹۷ߣų
ôԡ
ûʲôȥĶ˹Ŭ̫ӽʡ
۶ݣϷųֺȤĶ
˹ձʰɡıɷڵؿڣʲô
ȱ۾
Ϊʲô˹šüʲôʲôܡʲôʲô֮ÿŪô
ȱչʾЧȽϺá
Nܡ˹üۣȴСС㡣ںˣôɵΪҲֻϲɡ
á
֦޵ĺõǰ˹Ǵ㵣ȻɻϲͲŵĸ˼ǡ
ǲǸõ񣿡
˹ͷĬĬʡղŵ顣
˹ϸΣ飬Ǹϲ𣿡
˹ʯ㶻šš
ǽ𣿡¶ڴı飬~ˡ
˹վϵľȻŲסѵؼ֣á
ʲôʱ򣿡׷ᣬۻεͷΡ
ʱ˹Լƻĸо
ţǾɣ±ص飬õԷԽ˹Լȥõ塢⡢飬ʽ渴ӣ
ͣԽԭص˹գ΢΢ЦǰȥãЧ
µ鷿ϣ龳ơö̯֮š
 
ͼwww.aitxt.comӣ巣Ϊ
txt ¼www.aitxt.com
ƷԻͼ,˲κθݰȨ