صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ңԽʱգ磨crab123 

    1  
£ܲһŷʱ顣ԽԽ󣬴úӱߵĴ㶫ᡣ겻֪ʱ·ϵ˷׷׼ӿ˽Ųʱбһںӱ߳ϵˣв죬֪Ϊ˺£ҹֵܵطŰ 
ŷͳ̺Уһ̣ϣһڡ۾һαˮŰȵʲôЦһ¡Լϴʲôʱ䣿үүȥɣѾʱˡ꣬ĸȻȥҿԼүүӣûгΪ׵Ĺ¶үүߵ꣬ǵӽԼ˵Զ뿪ԼأԼһˡ 
ûӻᱳԼûСƴǰҴظֻһϲһӵһʱӭȴҵݵĴɫ컡׺䶥ؿŴϾˣŷԸԼȥԼСͿʼŵӵˣŷʹüҪվȡ˫ҲϤУûп˿Ļں޺ѿһ֣˵ɣŷ֪ζʲôת񱼳ȥ 
µԽԽ󣬶ŷ建վӱߣźĺˮҪȥʲôնûˡܻİɣô˵ʮĸǣһ鶼ûС뿴ΪԼĵءǲߵʯ̣ŷſֱۣ۾ҹļ꣬Լĸо˰ɡǱ׼ߣ֪ԼûԸԼû 
ͨʲôˮСŷȥ٣ˮѽɱˮǷڵӰŷûԥȥȻץסŷץס˾ݣ֡òװϵ˰ߣ봭ʱȴеˮкʲôǰһڣʶһӣŷԼ˸ãôǸʿأ 
2  
з紵۾ӳһִԲûͷֻҪһ̧־ӵ뻳Ҳӣ֣ԼЩѡԼҸ𣿲ϾҪôģģˣΪʲôˣȴôҲǲˣ֣Ϊأ⵽ô¡ 
թթʬ˳ķȥվһ˿ԼһĿ־壬ô֣ŵӾѽ 
թʬթҿŷ庰һ䣬ˬȲˬ 
ʣˣöŷֱۣʲôɹ,СӣиѽڷӦ֮ǰԼѾץס 
ʣû̫ˣ˱߿ޱߺ޵öŷֱСƨ˭ѽ⣬һѱһģ׵ˣأ 
ƿ޵Ǹ춯أЩ̡û˿Χѽξ㵹йںõط챻̣ˣѵûĵطףԣ⵽ѽͷ§ԼС·ͷһЩԣһ£ãۣԭΣŷһ 
ңСƨˣ˿ڡŷһơ 
˭ѽ㣿ô 
ʣײˣѽ㲻ʶң 
ŷӼתţȻԼ·ΣһΡŷֺݺԼһ£TNNDѹۣۡŷ岻Խһ졣 
ʣôˣղԼ 
ŷû㶶೤ʱ䣬ҲգҲãѾȷԼΣ۾صϡҪ˼Ҫ侲һ¡ûв´ĻԼǽʬ굽˹ŴȻԼ嵱̾ǾԵߣʱȴҲòڷǰʵ 
ʣôˣңʣеû֣̿ŷ徹Ȼ˶˼ɭɭĿǳ˵㣮ңǣ˭˵ֱ˸첲һȻѧ˽ʬˣۡһܴѸٶ㿪Ǹѽû˵öŷˡСŮ׷Ǹ.ԶԶԼЦ 
ʣһŷŤתͷȴһ۶Լ࣬Ҳʮ꣬ȴһȻַ̬ơ 
ŷЦÿģһһеģ֪ؾһһСƨҪѧ˼İ׼Ϊ˭ѽ 
˭ѽ㣬ɽͯѽСѧˣëûɣСƨһƫҪ졣ҷˣЦЦˣͿѽǰˣᣬҼˡ 
ʣ㣮 
ôң˵Ĳ𣿿Ҫʲôɽͯѹأ͸Ͽңȳǰಡͻ 
ʣаˣ˵ˣ㲻ˡȴѾ֪ԼϷŪˣԶ˻ŷ˵ż廰 
һ治ˣ˲ѽ㣿ȶŷ仰أȴǻվȣܿﷺ⡣һԷҲЩûʣǹӾ㣬㾹Ȼ 
ˣŷЩھΣ֪ԼǨŭƽʱôĻˡ˼Ҵô࣬͸СԼˣû˼̾һǰ꣬ܳϿҵ˵ 
ԲǸ䣬һơ˹ŷ㲻ݺݴһ¡TNNDԼôֻԹүүӵİƣСƨˡҪȥǿ̵ˮ͸ӣʲô棿̾˿֣Ц˵ˣ겻𻰣תȥææȥ 
߿ŷգЦһ¡תߣšˮ¹ںϣһƬ䣬һŷ顣 
ãƽ޲ĺˮŷ建ȥҪܣҪܡԼǴˮģȥûпܻȥأӣǲڼҵء 
ٴִۣԲֻԱȶ˶ѻ 
ѰǴ 
ô?Ǻȥͣ˭֪һ룬˻ŷЦЦ, 
ʣҾΣסǷмһ˿䡣 
˵ˣһ㶣漴𵽣ʮ 
ʮΪʮءʮӦʮӣ˵ѧʲôҪ𣿻ǷЦһ㵢ȥתءݵһۣȥŷ尵Цһ£ԼûԣûЩأ;ֿʼˡԶԶأ˸첽ˣѰӸ,·ϰɣ䣬˷纮˵ŷһůҲܻ䣬ڻԻ·Ҳѡ 
ǰһҲ벻ˣңҵ˭һۣ̾˿ѲЩѾ߹ǲǰˡҪǰ㣬ʮҲҳײӡʯūţǼҶͯǸӡ湫ȥݰ£ڻ;С 
TNND˻궼ǸϣôԼôùһūϡֲСôŹˣԼūԼ˵ŷ尵ţʣʲôʯ˭ĸۡ 
һۣҲû뵽ЩˣǴܳʵꡣǽۼү򱱽פڱ߽磬ɹиѫ⡮򱱽ǻʵմ͵ĳƺš 
ܳɹããûһԪȥֻһҲǸҵ¡ţʣʣЩ㶼ǵ𣿡 
һ˵Щˡڸôһˣ 
ֻ֪ʯļūСڸг󡣺ƽ˵رʵݣǸƽӸϳļҶͻȻˣܼҲŰ㻻ϣ˵һ·ϣ㵹Ǻٿڣܹ˵Ļղһɶࡣžˣ֮ҺҲǺ졣 
죿ղſôʹʲôöŷ廹Ϊǹϵ֡ 
¹ 
Ŷ¹ѽ....úòѽ.....ٴݸղһĻŷӿִЦ 
СƨС뵱Լһ𿴡ҹ塷ڳԷ棬ӴӾɭɭͷƮʱȻŵ˵һڡԱߵĿɿڴ˵ˣôô̾ôװֳЩѽѽҪ¶ˡԼ˵µĻʱ..߶֣ոЩʵ˵͹ȡ 
ŷ塰ž£оƣزȥҲ𣿱滹ûдأӳҪ˰ɣ»Լ׷ɣҲԼô˵ᷢأӷӻû뿴 
3  
ڶϣŷڸָġԼϣ˸ë̺Ա˯ǹӦ˯İɣŷվ̺ӸǺá˼ʿ 
Ŀȥһ㱡мֻɫĴںˮϷֵӳˮȾһɫһĴ񡣺һ֮ء 
ߵˮԣˮϴеĵӰһοԼģУŶʮ꣬ͨҲƵȥǸɴֻˡҲǸǻŷϲˣȴЩָŮ˵ˣúõ˲Ҫȥװײ࣬ЩͳGAY㶼ܣTNND˿Լ֣һ˫Ϳڵ˫ֵ֣ϼ;ˡоһߺ壬һװ˰ɡԭԼеһƴ 
ϴ⳯ȥ֪ʱɢȥӭ˵һ˿ϼˮ֮䣬һƥںŵغˮëڳϼӳ¾Ȼɫʣӭĳ磬ë΢΢ƮţҪڿնȥŷǸѽôԼûҪõĸӰչϲǴѽӰȻҪģӲŸҪ۾䵽ĺϣȻѪʲô˰㡣ŷһۣ 
ȥߵýˣ˺һԼ·°ڣظšЩˣܸԼǸѡ 
ǰؿһСŷ깤תЦȥëܿͺˣ˲ǰͷǣ״ 
ˣȻ϶㣬㡣 
Ѷŷһæת 
Сƨˣ֨һкѽ֪ҲڵԼˣŷȴ̲ס붺һСƴҲȷʵ˼ 
ԼڶڿЩԩҹ¹£ʮֿԣԼųڶ⳯УȴüԴЩɣӢȴ¶ɡһ˫ü˼ַϡTNNDСʮѡ˳ڣ֪ҪŮŮ 
Լһ仰ͨ죬ŷЦߺˣŮѽ㣿ˣˣˣ˵ղ˵ʲôţ 
귭˸ۣȴ̲ס˵ȥֻԼѡˣ˸ȾָǿҲա 
̨أΪԧ죿ŷ屻һÿЦá 
һ߽࣬ЩȥĦȴ̧ͷһĸ߹󣬸 
ʥޣѡˣ˭Ҳ 
˵ôĶʲôʥ޲ʥ޵ģأ 
ͷûһͻ𣿡ŷ忴˵ָ̧࣬ȻиԲԲİ 
˵нǣ֪ʲôԭûˣͷİȴԶ 
֪Ǻӱģβûˣβ͵ĵطȴкۼ꾪㵵Ŀ⣬ŷⲻһʱġæ˵ЦЦ 
ô죿ʵ 
ŷûнӿڣ۹תǰȻдɣȴĻڴܳһֻ֣Ҫ֣Ҳȥ˵գϾʬô˼鶼ˣʲô²أ 
˰Σŷ˾ģͷ૵ţ磬ҽ㼲вУһΪѾõĸġǴγչ˶ˮλ˱ͰΪ˷ܶĿֽ꣬С硱ڰҲʡ 
գ۾ŷ˵ȻҲ֪Ƿ˵һҪ㡣лл㿴ңѡѣҲܴߡ˵ŷеͷæ§ס磬öǲǣȱ𼤶˵ꡣǸˣҸûȥ㣬ңܿ˵Ҫ㿴ڶѽɽɫѽֶۣãҸţô˧϶ҸرƯţȻһȺС˵òãе粻ŷſ֣ȴžž 
ᣬŷĸв죬ȴᣬο ˵ˣˡ˱ʱһĻһ㣬ңòãϣʱиƯˡ 
ûЦ꣬ŷɫȴˣҲźϲ£ΪǰȻվһˡǴðģģ߲ɣȫڣ˸ɴң߰ɱѽ 
֣˲ѽ 
㣬ߡҹɰöŷһ㼦Ƥ 
֣Һʶ㣬λѽ㣿ҲиɰɡΪʲôҪߣǽٲƻǽɫûǮҲŮҴ˰ɣҪҲӦðԱһλѽ 
ǰһûˡһȴߣһѽֱֱָ˲ӡŷ尵룬ҶˣӣȴûоŵɫССͣΣңѵѵá 
˵һ飬ߡûTNNDȻȥܣҪЮֲӻǴ 
л˵ȱ֣Ȱǽ¡ǹۣǲá㲻Һ𣿲Ҿ˹ˣ޲ɫҪҸ߸ʲôһνҸߡ ̾˿˭ԼǾأʵԶԼ 
˳½ʵŷ廹ڴ߰㡰ɹ 
ƾ㣬ȷʵû˶ֵɣŶҵͷ­תԱߵļ磬Ҵɽ׷ΪԸѶΡȻˣҲˣʡҲ¡ԹԸңҲ㡣 
ûʲôŷָżĺȡ 
ҡ˻ƵɤȴǲɵζҪ˲ֻһ 
ŷʲôǡˡļͷ㻹ɾѽҵҲˡֿˡȥ۾Ҫγˮ 
ŷתͷӣʼգ궼û˵һ仰ŷַļϣЦ˵˵Ƿ㲻㻹һ죬һ仰Ҳ˵ 
Ǻһֱڳܣ֪ʲôأ 
ʯ𡣡 
ǲ֣Ҽסˡƽ˵㣬ôÿȴôǷ˰ٿǮƵġ 
ʣ㡣˲Ǻ 
ˡЦУǷۺ̲סһѡˣðЩ⡣ 
㵽˭ 
ҽжŷ壬´μңǵúҶŴ硣˵꣬ŷת߿֣˵ˣౣءҶл 
˸ˣ˻Ƶ˵ı䡣ŷһ£ʲôʱҲ̫˰ɣGAYѵǣԼֻǰ˵ЩôͱɵǸʲôˣҲֻһ£漴Цſ˵Ҳϲֹ֡Ѽɤ⣬ôСΣ 
˵Ųɱ㡣ɤûŵŷ壬ǱŴġ 
ѽɱҸá㣬һ治ˡȫңһллء 
أ 
Цﵱ棿ֶΣ˰ɣʲôô治֪Щ˸˵߶߶ģΩŲˡˣˣڼˡ㲻ҪҸѽĢʲôѽ˵꣬ŷȥ˵ļ磬ȴ 
ôߣŷǲԼ߰㡰ಡͷûءҪô죿 
ţȴһԶĿ˲䣬һƥȻںëɫѩ㣬жͷһסƯ˵ǲʳ˼̻ӣôƥ˼ĻˣŷȻûоС˵ûٿ֪С̤ѩ˪ǡ̤ѩ̤ѩֵġ 
ŷȥҲûôƯˣﻹҪ磿 
磿zybg 
ˣҸ֡ƥͽ̤ѩɡ 
ǺһҲ˵һ仰ŷ忴ֿ磬ʵʵ˵Ҳ 
Ȼû뵽˵ǲš 
زᡣҪ˵ûҲԣǰ֡˵ˣ⼲ǲʳ˼̻ӣôҲ͵ģ˵öŷȥЩ᲻á 
˲֣ŷȻصֹȥԷסһŷ塰һ£ȴѾ˱ŵöŷæȥȦסǰ˵Щסһһ׼۶ȥɷǺÿһȥԶˡ 
4  
һ·ͷ¶ޣ糾ͣŷȥѾ·ˣƴ·ЩС·ȥߣ϶¶Ұ⣬ЩЩҰζЩãֲ֪ΪΣȻѿƾŷʲôش𣬸öŷơԶŷ֪⣬ʱһ֪һδӺֻȥͼ˵Ǹ̳ӣǰ˵ʮҲòһشëһ·Ҳһس 
ֵһǣN§Ǻ˵˯Ųҳɹذѿˮ˱ϺҲ̲ȥˣ֪Ѷŷȥȥŷʱһ䣬ܣٿ죬ΪܿҵĽ𣿡 
ףһ˵һԡ˵ôΪ첻ĽأأŷֻеʲôգһʹȥȴѪһȥǺˣȴսʡҲ̫˰ɣڻݰɣ 
֣Ҳ̫˰ɡʾϸͷˣﻮҵҪݣңҲŻ˵ˣǺôҲһüˣ㵽ʲôһ֪ǲس󣿻رǹѼɤǺߡҿвУ ˵ôˣŷ徹Ǻ˵ֻû׳ھ׿ڹҲŵɶǺˣ֪ԹѼɤһ֪˾˯ҲŶң֡Ȼ֪֣ŷԹ˺֡˺ҲѾνһˡ̤ѩһ 
ʲôԹգŷʶȥЦ˵ζԳˡ벻ֻ֪Գ 
Ϊˣ㼴ʹһҲûˡҪӣŲ˫ۡöŷеڿЦѹ³ڶҪĻ˵ӣǶءĶӣ㣬иѱڣݷأû˵꣬Ѿ 
ϼ磬ŷû뵽ԼţѧѾ죬ݺһѡҲ˾ĿˣҪԼͼȥøλֵ顣ȻԼվ콱̨ϣȽȽӣĿţЦȻ׳سһִһָԼӡTNNDˮˡܽؽ㶼Ҫʦˡ 
һ⣬ֻǰУֻɽöԶԶǰСӣƬ֣ŷ峯Ǻ˺֣Ǿ˯ںӱ߰ɡ ΢΢˵ͷ 
˺ӱߣԵӱߺˮɫһббعϣطŹ⡣ŷ鶸س֪ؾ˸ĸϣҲأһ˿飬˼䣬ֻǵõʱԼԼ֣ӵȵģԼôΪ֪ԼһСأԼܻȥأ 
Թŷ˯ˣûǰ롣оʲô⵽ǰżëŷ૵룬һ㣬𣿡 
˯ҹ΢΢Щ䣬ǻƺҪϨѲ񣬴ŹǷȥ˯ʱŷȴͣϣòˡԶǰ棬żˣ״ȣɰΧ״Ȧ˽ͷȥǺˣ֪ʱվԼ˶ŷһûǿҲˡǸģǷǮѽ 
ȥһϸϸĤŷҲ鲻˺һֻۣ֪ңǣ¶ɫ򼲷ߣǺȴԶˡ 
ǻһ· 
ߣ 
ɷɷˣ˵ö֮ǾеȡԴԼ¡ 
ƾǣ 
ŷɵۣһο˹⾰治֪ݡɷţɷο˽һģԼ˸TNNDչۿȥǼѾڿƣСԲ״վѺɷ˺ӱߡ 
һߴɷһˣ磬ȴȻˣٶȾǼ죬ͬʱѽ׷׵УѺɷʵʵŷ岻֪Լղġһ㵣뵽СɵûܿѰγ֣Ϊ̫ˡʱĺɷоСɵŷûпγ֣ЩѾˣ۾Ƕұ롣 
ӳ΢΢Ļϵ¹⣬һ˶ŷ壬Ӳһ˿¶ȣȴöŷֹסûʶԼʲôûʶԼ˫ѾߵߣûʶԼеʹûʶԼ˫־˼ĽףûʶǱѵµ˷һʶֻھߣӣӡΪҲˡϸǵѪŷȫ˹ȥ 
5  
ŷ岻֪Լ˶೪ʱ䡣ʼ䣬УǰӵıӰƴУƴӵȵȴûԽԽ졣ŷ˳̵ľû¡ڸϵýˣȴӽ§һˣǸҸ΢Цšŷ岻ˣؿǰˣ˺ϤǵģӵĴϣʱڡ 
ˣʲôˣȴ񡣡 
Ըȥ룬Ҫȴһֻۣ˹ȥʵʵֻŲ֪˶೤ʱ䣬˵ŵŷ۾װ˯˹ȥ 
ʦܣҹˣôѣ쵽ŷ´ȥӵˣǿǺɷʵһģһǰĹѼɤ֪ô¡ 
Ȼɵ붾˵ⶾѾ⿪ӦѹǡҲ֣ԼԸһԵɤŷ役龹ȻǻƽϢ˲١ 
ҪٲѣҲҪѳˣôʱ䡣һ̾ƺѶŷҪ̾ˣܣ˯ˡȻ˫ۣϵҲϤӣƤȴ˸ȿ޻ѿЦ 
ʦܣˡŷ˳۹⿴ȥȴһʹҪŻˮ 
ȻֻͼһΣڻƵƹ£ȴԶҲǲˣοԼвֹһεؿԼ磬Ǵһһŷ絶ʡΪ˶ԴԼԼ˻ΪҪ˿̡оõһεԼǰǽҪԼ꣬ôǣоľʵ˵ľԼֻһСˡ˱ȣԼαȣ 
ϸǰˣŷ徹Ȼ˼磬һһӦöϲе֪˶೤ʱ䣬ŷعӡǿЦЦ˵ллǾҡ 
Ҹлл㣬Ҫ㵲һڴϵҡ˵ʦܣҪллɡ еĹʣѹԼԱŷ˵лӾ֮˵仰ϵʹϮϵʹǰһڣ˹ȥ 
 
ŷ˺õúܿ죬˵ЩӣɷΣǺˣŷǰɷͬͬһ֮ˣһŷԱԱĻղ˵һ仰ɷΪ˵ԼΪˣȴûκλԽԽҰ͵Ҳˣ˺һҲںԼҲȥȤˡʱԸԼѱǽ 
źһƵѾͷ˺ľŷ˼飬Ȼ֪ѣ˺ɷ˵ڼ䣬翪ʼʳѹǰȻӦ㣬ʼʳίʵ֪֡û£ŷࡣֱڣŷҲ֪ʲôáȥʣԼԼʱһеһУѾûȤ 
˻û͸ԼĻᣬŷȥǸɻ˵ԼǸˣŲϰߣ˵ǼԼչ˻Щɷ̾ʹӦˡֱڣŷҲ֪˵֣ҲûܹԼŷ룬УԼʼǸ˰ɣΪ˼磬Լ˵мŷһֱûпɷܿʵϣҲûעԼɡŷ尵ԳЦԼһʹ 
ŷ壬ǶЩףÿ¶Ҫһҩһƶڸ͹ȥԼ塣ŷһɵ֪Ƕû壬Ϊ˷ԼָԼҩпЦһ£ܣܣż·ϣһСһҡУ˲һԼôĶ֪ 
ʰһ£ŶŷȥܹܣܹŴȹ԰֪˶೤ʱ䣬ŵǡֽܸͷһڣ˴ʱ䣬ſ硣һۣŷһᣬ࣬Ҳ࣬ɫëȻ˲١գգ۾һ˻Ȼ쳹ͷһŷȥסͷõˮһ 
ƹŷȥѾ˶죬ϢʿӣһǰھУеһ⣬ŷ弸˽Ҳô˵Ŵ¡֪Լͼӣڻϳʱ򣬵ʱ˭֪أҩʱҪ鿴ڶƾͲһ͸Ͼʱŷװ飬ҲȻ֮ 
Ĺտ磬ͷίʵУְ̤ѩһƥƸ˳áŷԺ֪ʶͣڡгá͹С棬֪ǳãǺѪƥŷ御ľˢһ飬ҲϴŸǳԣμǡҹݲʡҲ֪ġԡ϶Ǽʳһû೤ʱ䣬Ѿָ̬ӣһƥ̤ѩͳף֣Ȼ缲磬Ҳ̳ 
ԱǸܴҪ˵ĵ£䡣һһһ죬˵ǣҲû˻ᷴԡŷ巢֣Ǳܵʱ򣬲ô̤ѩͳ׶ܵǰ棬Ժ߹˼ŷһǧ缫ʱŷ徹Ȼбļĸоȴ֮ 
ϵĲݽתƣҲʼȻӭĵһѩţŰããĴغȻİѩŷҲѩ˸͸Ųѩͷûʬ壬һɫĲС´޽䱸ӿ 
С󣬶ŷеԼеһжΧתȴûй˿ĺڣӦ˵ж־ķҲԼļƻҲԼ־Ը֮Ը룬֪ƻѾƻ˻֮꣬еԸǺйءûԼʲôȤΪʬ𣿲Ǹ磬磬ӶԼİˣԼأԼһ죬ûӡ϶ԼԺ˰ɣԼʲôСѡŷЦһ¡֪Լ˶೤ʱ䣬ûע⵽ѩѾͣˣҲûע⵽Լʪʪֱһ紵Խ˸սͣ½Ų̫̾˿ 
ŹӡԶԶأںŤͷŷ忴һϮȻУ֪ơǳҩ𣿶ǵˡŷȥˣưװ׵նͨ죬ЩǸ⣬˵ƹͷ㡣˵֡һ£Цˣ˵ŹˣҲҩġᣬ˵Ű÷԰ȥһ֪ͨ㡣ŷüѵöӸöʱ𣿷ҲνôžôŰɣ鷳·˵꣬ߵǰ档ŹĳԼӡԱǳ޵ǳǳۼǲ죬ѵС˵˵ġ̤ѩ޺ۡTNNDǿ۽ˡţǡ 
磬һҪȥŵƫƫԴеҲû¶ǵذ˻˵ƥƯҲܽŷһ£ѵ֪Ϊÿ˶֪顣Ϊ翪ʼе˶ǳżҶ϶Ϊһ־֪ʲôӡŪ˰죬λ̤ѩ޺ۡ־Ȼֲ֪ѣҲûʲô 
Ҫʱƿ˿˵ŹǷҪ·ŷ忴˿ԼݵɣҲƲõģҲ⣬Ͳעţ·˵Ǳůѡҡҡͷû˵ʲôһ߳ǡ 
6 ʫ 
һ·Ȼûˡ·ϵѩɨ̤ʯ·ϣĵġ죬Ǻ֪˶೤ʱ䣬ղžеԽԽȻ˵ˡŷ̧ͷȥһεţɷд֡÷԰̤˽ȥ۵÷δİѩĿɫ׼ӣȴ˿ûз֮У˷ойɣǾĴһǰˬЦ˳ʯ·תһ䣬ǰȻһͤӳȴɽ֮ϣΧ÷֣˿ͻأ֮УȫȻ֮У˵ĺгŷע⵽ǳͤǰʱЦʱʧֻʣһľš 
Ʋǰ׿Ź뵽ãȥɡҲȥǰɷԭ׿˵꣬ͤ߳һЩˣͶŷһþ˵ĻɫмΩһŮӣΪۣƴЩһһ񣬶˳ȥ 
ŷվţͤеˣϰߵ˫ۡЩӣѳϰߣȻӵе˫۾Ͳӡͤ߸ˣ˰ɷ͡ӡˣƿеˡɷͷһɷ˹˵ֱŷظûԱߵġӡû˵Ҳ˹֣˵͹ġȻûע⵽ŷ壬ȫͶ˼硣¶ǰЩǿֻ÷ͻһȺ˶ѡ 
֪Щˡ͡˶೤ʱ䣬˿˿ڣϷսᡣŷ尵һ䣬TNNDΪһȺưأĻȴöŷԸǰϷȥ 
û뵽ܿ˵е󻤷ǲСѽ 
ѽȻ쳣ԡҪ׿ϵȥǻ 
̾񲻺ãôѡ˸ˡ 
ѽһѡˣҲ׷һ治֪С޵ĸϧϧ 
 
ŷЩ˵ԼѽȭͷЩʹһ٣ۿ˿ӡȻҲһ΢ЦҪŻѪȭͷȴԽȻеԴԼŷչյȭͷָëƽЩȻЩ˵ĻڰοеƽЩ̧ۿ˿ŷ˼תߣĵġࡣ 
ʱʧֻɷŷͣȴûͷ˵ˣҺͼ粻ǺӣݲƷͷ㡣֪ӣҪ御ܳ֡ҫʱҲĶȻҵҪҲգҲǺϡλ书ǿȴû޿죬ǡȿȡ¸ǡĵġö 
ŷ塣һ𣬶ŷһ£Ծͣ˽ŲҴλǸϣ㲻Ҫϡ 
ŷ˰֣գЩ˼ƽϣû˼ 
ȻˣľۻᣬϣԸ¼ֱ棬ո֡Ҫ󣬶ŷ֪ܾдʹܴҲֻǸ˵תŷȻûоܾ̽磬૵磬˵ǲǷܶࣿԼеĲת˵ֻһСС򣬻˵θҲ⻹첻ǣԶЩͬ񣬶ŷ尺Ȼͤȥ 
֪νľۻᾹȻʫᡣŷ岻ʧЦһȺçҲˣʣȥ浶ŪƫĻѣTNNDԱ˳ŵģһӲУҪװ󡣶ŷ嵹Ҳ£װöҲ٣Ū㹻ˡ֪ĸûһԼӡΪˣŵÿƹˤ飬ûôѹˡ 
ʫ᳤ǰɷʼȻ÷ǿ϶Ҫ÷Ϊ⡣˵˸÷֣Ȼָһ˵˵һָ֡һ˵һ֡ 
ǽ˵÷㣬Ҿ˵һ֡ˮϵܣ˵һ֡ŷ˳Ŀ⿴һӣžչȣ΢΢һ£˵ѩ֮÷ΪġҾ˵ѩ֡һ֣󻤷TNND£ҡӣ͵ɽҽԺŹ֡Ϊ÷ĵѽġӻëţȴӡ˵һְɡ 
ãĸֶѾˡ֮ʫǷ÷ѩ֡ʱһ㡣ӹӽ÷ʫ֮꣬ļ׾ѡŷĸ֣ҪûУĸҲѽﰵԶһףʼĬĬˡΪûСˣЩ˸ֽīæŷ忪ʼûдոֱʺˮʵëʿղ 
۲ŷȷˡڰ׶ɷһǰսľˮġǵʮҵĺǽҡӵˮа˫ۣҲһҲʮꣻϺǻһӣ䵹Ҳûʣֻǿͤļ磻ʣµĺɫ·ɫ˱ľ˿ȴۣеĹȴСƲáȻǽɷţñǽãľãˮããá⣬ŷ廹ע⵽ǵıϾһСǡ 
ŷ̾Ƭ۲Ҳϸѵģ뵱ҲĦ˹Ħ˹̫ңԶתϣϾǶοȷΪԼѧϰİȥ̽ҪͨҪôһЩġ 
ĥԼ֮ţʱȴѵˣͣ±ʡһʱȴˡȴǽ𣬶ŷҲչȥTNNDǿݻСͿѻ֮ǿȴǰɷ 
÷ѩѩ÷ˡ 
ʫֺѩ÷ʮ㡣 
ŷĥţʫҲǺ޿ȡ֮ȻһȥġȴǰɷʫίʵǲСɡɷ˵ŷʫȴú֡ǰɷһֿҲ˵һͨ޷ǽֵ춼ϲ£ŷĵؿﾡǲмȥľʫ 
ľﷺŹ⣬Ц˵ҴոȤ֣״ʫĪЦ˶ľ̫ǫ飬㴴˼׽һһʽʫ䣬ǿʫҲǿĽˡľЦЦҾͻῪЦɷӹֽ˵ľɡȥ 
ɫ÷֦л 
ˮѩ˭˼ң 
ŷʫǺʫײ֪ǿ˶ٱľǫͷˡȰɷ꣬һ˴ɤЦ˵ľʫҪǴʫҵʫˡȴǻ 
ŶǻΣ 
ˡǺе 
һҹδ˯÷ 
÷ѩʫѻӢϴޡ 
꣬Ц˶ЦŷҲǴЦѣǻմޣ˵ѺϡøУǹֱԸʲô˵ʲôҲǸӡЦֹŷȴûע⵽ڴЦȻعȴִҵ񶼼Լϡˮ˿ڣŹӱдһΣ˫аа񣬶ŷֱս·𿴵µߣȴûЦ˵ǸˣǴˣֲʶһֻǱ˸˳λҪǲҾ͸λ 
ǾŹӴŷɨһۣ 
ǽ֦÷ 躮Կ 
ң֪ѩ Ϊа 
꣬ﰵԵүӣԲ𣬰Ĵ˵˳дҡϣˣȴû˵һǻ˿ڣϴҲʫȴҲ֪Ҫ˳µʫ˵˳ˡŹӸ߲ţղ˵ϴ޲ԣҲǣҳƽΪ㡣׾ѡ˵ġŹӹǼ֮ˡ 
һѶŷӲ˵Щ˼æ˹˵ѪԺӣ³ýղҲ²ԣԭһ˵˵ԷҲ˹֡ 
˲ò࣬Źȷʵ߲š˸ղ˳ŹӦûнɡˣŷһ󷺶ġһҿûˮĲšҪ˵ûУ⵹һӽ÷СĸҲǷȥˮҿɾ׳ˡ 
ϵܿϴޣһΪϵˡŷһЦ˿ڣ 
űߣį 
ǻƻԳꡣ 
һȺʡ 
ֻʡ 
ϵܣдԼİɣܿ𣿡ϴһʣŷ嵹һ¡ֻ֪ӽ÷ľûôࡣȻˣҪӦ˫֣ߵͤӱϣ̾˿бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ֮ˣ˭ûп֮£⣿ſգһǿ󡣡 
һʱѻȸСѧõľӡʹ룬Ҳüŷ԰ˣת˵浽˭ˣˮĴҰݶһΣ 
ȴƳţֻǵͷԼʫɫҲ֪ʲô˰Σȴֽһţģſ֣ȴǳ˷ĩڼıߣЦڽҲ֪ʹٱŶϸ100꣬Ҳϲ϶ŹһɡʫҲաܵĴС𣿲˷߼ɣˣ죬˭˵Լµһأ˵йǧҲͳôһ½Σôһӫ䲻⣬ӫȴҲдڵĵŷĻ䣬ҲǺ 
Źһʫһӽ֮÷ʫȴҲٿȥˡĿŹӣذȴȫ϶Źӵġ˵꣬ɷóһͨںڵذףݸ˶ŷ塣ŷ岻⣬ȥذףֻǿŰɷɷЦһ£Źӿ϶ɣΪҪʫᡣ˵ǵһȫţڰһأΪڣڵ³žۺȰ˱࣬ȻپʫᣬӮĿз书ؼ潣ҩͬ˴ͳ˹涨ǲ֮ġĽ࣬ı 
ŷˣذףȻϲȴҲ֪ҪáˣλҲ֮ˣذ׵ȻҲ¡˵˿书ذףֻᱻȥôĶνҿ֪ڴˡٶധΣաذ֮Ҳա 
ϵܣذײ˵޼֮ȴҲƵѵõıϣůֿɷɷţ˭Ҷ㣿Ĵϣʲôµģ 
ŷϴ޹֣˵лѡذ׻ǲҪãҪΣ۾ȴ˰ɷ 
ŹҪʲô˵ 
ȿȣܸҼӹǮ¸мŷйǮģ һ 
Ҫ󣬾ҡͷѡذ׷ŵӵ˵˼ĥ͸ɷһ£漴𵽣Źֱӵʷ֧ȡǡ 
Ӱƣȡ֮еֻԼĶ 
ˣһ֪ܼͨҡ 
ˣлˡҿλ»Ҫһڳ㡣иǡ˵꣬ϴ޹˹֣תȥ࣬öŷһʱ𣬳ɤӾȻȥֳƺ޲ĸоǴʣȴǣ 
׺һЦ 
 
ֻǽ 
Ц 
׷ϳ 
˭˭ʤ֪ 
ɽЦ 
ң 
ھ쳾ཿ 
Ц 
 
黹ʣһ 
Ц 
ټ 
ڳճЦЦ 
 
һʱˡ 
7 ɽ 
¹ȥ죬ǡŷڴɨֱ˸ 
Źӣ𣿡ŷ˵ͷһֱΪѾͷ֪һֱΪ˾֪ĳʶ 
¶档³ۣ˭˿û뵽ҪǺƽ˵¶ڣ治֪ŷҲУȥȥæ 
Źӣ𣿡ŷ忴ţʱıеġ 
м磬ö˻ֱ 
磬ҿԺ𣿡ӵʵ翴ֿŷ壬˵ͷ 
Ƹ֮ᶼҪӿˡŷ忴ﰵ⣬û뵽羹ȻżѾͷŵִһ׷塣ŷ룬ȥԱߵŴɨ̤ѩͳ׵ѡ֪˶೤ʱ䣬ֳڶŷǰ˵Ҳ¸ˡŹӣһ֪ͨ㣬ʰʰҪţȥμͽᡣЩ·ʲôģΪ׼ġ˵꣬ȡһСƿŹӣ÷裬ǽⶾҩնҲܰͼ硣ףһƽչǶౣءŷӹҩƿһҲûģֻ˵ллƹһҲౣء 
󣬳ӡŷһ´磬ûƴЩ·ʰ˸Щ滻ͣԼȫУĨЩڻңôۡŷԼҲЩˣȴԸֻաһһǶŷȫ 
е˲ƣƿ˺ܶεĺƣ÷԰ĺŮӡƺĮֻöŷߡϮ£ưƣȴһƫšŹӣųȥ·һֱߵɽţῴһͤӡһСŮ͵һ·ء˵꣬ŷ֣˵ƣתҺͼл⡣͹˵꣬ת̤šһ󺮷紵ԣŷȴûɺ˿ɵζ 
һ˻ǰԾ𣬾ȸԾѡһ󼱳ڣŷ˱ļĸо 
̤δĻѩϣûκ֮СͷȥԶɽ֣ӳŽɫ⣬ 
ѩǵĽȺڿյĹԵôʵ˼µĵطԶһɸء 
㼲ߣһʱ͵ɽ֮ͤŷȥ֣֮ͤȴǡ̫ͤԱߵʯϸϺ˵Ǵ˴̫ƴԽɽͽ̫ɽŷﰵ⣬̫ɽʡԶԼʬ꣬ܵ˱Ƕŷ״ȷԼĵطﾹȻοѡƯѹӢ˸ 
ŷת˹ǺɷͰɷɷ˸ñɷʲôҲûŷЩ˳ҪϴμɷǶ˯£ȴôOPEN֡ŷ벻סûͣµ˼췭ǰ·ããԼǵľҪˡ 
תϹٵ̫ˣͷʲһĸߡˣȴֻ˵ôм䣬硱λ֮ȴһһҳ˺߹Ҳ̫̫̫ˡ 
˵ˣŷҲͦƣ̤ѩͳôҲԸڼǰ棬ϰԵظ󷽺Һ󷽣ƽҲˣźڰ׶ɷٵϣͲôˡ˼˰Σͷɷ˵ 
ˣһǰǡ 
Ҳãǰһ򣬳һҿջƿջɷǡǽ 
ǡ 
ŷ塱ŷŤͷɷƣøƹ񿴣ԻӴ㡣һŷӹûп߬ţҪǷ¼磬һһڶȥ 
һ󣬶ŷ建ɿս̧֣ǰǸϸĺɫľƣοյһǡ 
ٶǸǵģһ·ʻͷת˿ûƣ̬֮мҲûдЪԶԶгӣ΢ǸСǣϵ֣ݣŷȴҲûִ֪ʲô֣Ѹ ˡóҲ֡׾ҵ˰ɷ˵ġƿջȴҲɣɫ㣬㡣 
˽ȥů紺վһûվһûվһ˸СĲ͹סꣿһҪһӣ͹Ҫס𣿡TNNDɱˣһµĹǮСɫ仯һ͹ٻǱҿ˵תҪߡ 
ŷ̽뻳óľƣʶСһۣЦţ͹Ҫ͸ƻʲôģ͹ܸȣɵЩľƣǵ̲աһףŷһƣΪСľƻЩ̰ٿзһ˫ȷ亹ֱ˭֪ǻ¡СϺףʶⶫƹأƹæúܣûʱ㡣 
ŷ屻˵˵ôţʲôۿ˵ҿΪġǿջҪǸһСҪӣǲǺƹг𣬷ҪŲŰǲǣ˵˻Ե鱨İɣԷǮ£鱨˵ƻ⣬Ҳ̫˰ɣ㵱Ȼ֪ջ˭ĲǣԵ׵ǲǣݺŸǲǣ㵽ĸɵģ˵ŷԽ˵ԽʼſڿӣҰñҲǸʲôģʹ֡ 
㣬㣬˵ 
ô˵ˣ˵ĵ㲻ԣһ˫ת֪顣 
㣬㡣 
ôң˵Ŀǲǣ˵ǲǣ㲻ͦ˵ô;ˣл㾡˵ѽء 
֣˺ܿΧƹˣƹˡŷ忴ˣӻ˻Σʶ𣿡ƹɫһ䣬æһҾ롣ŷʶġ 
ƹԵϲ裬˵֪ôƺ 
¶ŷ壬ƹγƺ 
ʡղίʵԲסùίˡ 
СС¡ŷ嵹Ҳ⣬˵ղҲ 
ŹӺ󻤷ɣľһ˿òġŷˣûһȣ漴ֺݺݱԼһ˻⣬һһܾͻᵽƹʰʰ 
˻漴ԼЩʧ̬ŷһ񣬡Źһ·࣬šԵȣȥš 
ŷҲվ˵ҵ档 
ӷģԻǣȥǡ 
ƢãȥҸСһȥС˵Ȼ֣Ҳû֡ 
źü磬Сȥ˼ϷſTNNDȻ׼䡣һ֪ͳ׷ִ˵ķϴ֣ϵĸʽµģŲ֪ˮŷʱˡȱ˺Լ羹һҲûǰȥ֮ĵص㣬ҪƱʵĹųǣ䵹˵ȥö⣬ӣ˳ȥ 
8 ż 
Ȼ䣬ϻδĻѩϵҲ֡ˣŷȻõһӰӳǡпڼ䣬Ϊ֤뷨һƥڽϷٳæԱáŷҲæֽǣŸղźʲôһʱһץסĸ첲ץסƵغңҡ 
ŷ嶨ȥȴǸҪģűЩҪߵö࣬׳öࡣ 
ûǽأܣҸʲôѽбȥѽ۾ôôأô㣬ô̵㣿ģúѽץץ㣬һءûʲôأСѽһˡ 
ȻŪˣҲֻģúѽ仰ûʲô˿ڣ硣 
Ѷŷеˣ˫Ĵ۾͸ˡ 
ⲻͺˡղҲ㣬ҲԣҲòץԪһѽ 
ǲ㿴ָͷȺˡŷͷȥָͷ¶Ь棬ġ죬ŷЩ̡ 
ҵĲԣ㲻ǣ߰ɣԷ 
ģȥ 
֪ѽҵһ˵ɣɸ㣬ҿˣңҪûǮʣҾͰծȥϴӡ 
֪ˣ磬˵涺ȥ¥ 
ʲô 
Ҷӡ 
ˡŷ˫۾ѽĵ˶ӡ 
˭˵ˣճ̡أ 
ŷ塣 
˱˵ǰߣ·ϿиЬ̯ӣ͸һ˫ϰɡղŲȵʹɣ˫ЬӰְѥӸϣˣʲôأŷǰţû۾ 
˾¥С䲻վûȥʱŷߴһûĲһͷС˵㣬л⣬Ѽ˵Ѽⶼˣι˵ 
͹٣ûнлͶ⣬˵ʵЦ˶û˵ŷ£뵽ն»ûأǽлҲûȴ֮ðɡ 
ǾͺͺռɡСһ·ȥˡ 
磬ǽлʲô 
˵СлȻ֪ʲôǽл 
ҲͲ𣿡 
л˵һؤһżһĸûдߣֶòУһ취ĸƶǺͰڻտƲˣóȥǣǼë䣬ͿԳˡ 
볢Ƕأ 
Ǻ⣬Ǹ˵֣ΪܳԾˣЧӦ 
ʲôЧӦ 
㷳ѽ㡣һ⡣˵㶬ӳˣԺؤˣ˶̶֪ӵĴͿƵ꣬־ͽСӾƹݡĽĴԷ㲻׬Ǯٱ磬ؤﲻнʮ𣿡 
ʮƣʲô 
ӣؤǲðѽʲô֪ʮƣ˭ܵǽʮؤֻ֮аŻľҽˣ챻Ϳˡ 
˵ؤﲻнʮ𣿡ѧŶŷĿǽǵöŷЦ 
ֹǿԿգ˵״˲ǮҲ׬ͽЧӦ 
磬˵˵ȥʲôЧӦΪ׬Ǯ𣿡 
ɡô㷽ҵǳΪһǮ˵ŷʲôͳǮʵʾǸ˵Ҿô̲ȥԷǮʣµһһ룬˼ɡ 
ӴǮ˿˵磬 
TNND֪ҡ˵˶ŷʹμӹô꣬һûУҲѵáŷǮûУǧɢǵʮʮڣôнʲôĶһ£ǰϦŷ嶼ҪʡԼý̽ƺһǵĶǸʹѽ 
磬ȥ 
 
ҲҪȥһȥô 
ӣ۾㣬Ǹ򣬸˼ģŸʲôҲ˲ɣѱܲ㡣 
磬ҲܣҾ͸㡣 
С 
磬Ұɣ硣 
TNNDСƨѧˣһȴ˶ŷѨ˿ԼϵĵһϵܣžôֿҲЩԸԼͬͬסҲ˶٣ȴҪƥӦҲɡ뵽ͷӦһ󻶺ͳԣŷȻܣҲ࣬Ҳ֮ȴû۾ġ 
λ̨ͷͷǵǶǽʮϤúܡ֪ɷдһ£ 
ŷ忴ȥԱվӣ峤ǷĿ 
λˡֻ˵ģ书˿ 
Ŷ𣿻ΪӡԺҪ˵ҪôĶ֪˿䣬ղŵĿ׶Ȼʧ 
뿪ŷҲԷԼȻסȴ书뷴ȥۣҲɢлʽ˭֪˿òϡʲôСݺ˶ɢڻǰһöûС 
У˭֪ץסԼͻȻɿȥˣȴһľ㵡һ˵Ľȴָ˶ӣڿżͷ˽ֱֱȥҪˣȴƫ壬·߶ûմϡһִ˹ȥüͷȥȴˣ󾹺һСģͷ˳ȥȴϣֻһأס֣ɫֽһ԰ס 
λǵ°ɣ۸һ˿书ˣ֪֪󣬻ô˵أȴǶ˵ 
λ̨ղð֮ԭ¡⻰ȴŷ˵ģŷ忴ǸּӢҲ˵û£û¡˵תӣλɷ֪ʦֵ 
СҳݣλҪҲաTNND ⶬקöƵģղ۾ԼʱˡȻͳˣһɽͯѹġ 
Ȼˣôǡձصٴ̡ʰ𳤽תȥһûԷʱ䣬¥˲̫ࡣⳡ粨Ҳûʲô֢ 
뿪ŷæʣӣѽ㡣ǵû°ɣ 
û¡һЩѵ˭۸㡣Ҹ磬ЩϹ۾˵⻰ŷ̹иܻܵ治֪άԼ 
ӣ֪ʲô˲òˡһСƨҲй˼ô˵ʲôҲҪŻأôһͷˡЦˡ 
ԵҲˣŷͺСʡ¥ûкһؿջ˵Լеطסһ֣ŷ嵱ȻţʱΪǸͨؤˡԼõڶƿջſڻ档 
õƹԹѣʻû԰ɣŷ˵Թˣ˵˵λ͵ˣҪȶŷһԷҵȲҲȳЪˣֻʺšŷ˼䣬˵컹Ҫ·ҪϢˡæС׼ϴˮǴľͰ滹ƮŻ꣬ŷһƣԼǴѽ˵⺮µģ⻨ȴ֪һƬڱǶˣƹĿѪˣȴֺ֪Լʲôá벻ȻҲͲ롣 
9  
ڶ磬Ű¥ûƹ񣬲СʶڵعźͣǶ˻ǹŶӣȥǣ˼磬̤ͬѩһͬջſڡжӵӰӣǱ˰ɣʱһǣһƥߵǰTNNDѽһɷŷãԼ˵˭֪ȴߣֻǿŷ벻ã˵ԼϺ˰ɣ 
λ̨֪Ƿ£˵ͻȻЦŷȻ֪ˣһ£Сӣѽ㡣ҡȴǶӡ 
λ̨֪Ƿ£ѧĿǽһ飬ѧΩΩФöŷҲЦӣѽ㣬ǹڣ˧㡣һڣ˺ᣬؤˡؤԭ򣬶ŷȴȥʡ 
磬㽲 
ءͦ񡣽ʲô֣ 
кڵ硣ҵɹȥģһ£Űѱ 
ŷʵںһƥȥһµΣǼֱǵҿԼļԣԼһ顣룬Լܵܺ 
磬Щģ 
ôţҿһ򡣡 
ƥǲǡǲǡСӣƨѽ 
ʲôѽСӽˡˣ 
ģģëɫԣԣ϶Ϳġˣصȵˡŷ΢벻ôɣôÿ˼ȼ׵𣿡 
ôˡϧ 
˵ʲôһ˽Źӣ֪λλɷһ£ŷͷȴǶɷϰԵشܣͣ˰죬ȴͻȻ뵽Լ˵֪Ϊ˲ؿЦһ˵ӣλɷŵһˣλֵܣ̶ӡϣŷ˫кЩ档ڰ۾ƿ˶ŷһۣ˵֪ôɨǰĺڰ׶ɷ˿ڣ׿ˣҲǺ۹⡣Ҳֻ׿ϡ˵꣬̾˿źͻȻزףæȭ³̶λţϧһֱԵüһȻ档һᣬһᡣ 
ԭɽׯׯһ罣ɨϣ齭յüʵһᡣ 
TNNDԭЩ׻˵ġⶬͷ󻹲СôȥؤڿôҲǸСƨҲǸˡ 
ղųˣ˲¡ 
㣿ǡ۹ת˺ɷ 
ǶŹӡ 
ӵ۾ת˶ŷ壬ʺͲšŷǸѽݵ˶һۣӣҲǣĸطд䲻ϼˣôÿ˶ΪôҲҵܣһӶTNND 
磬ģģӼѣСĸоֻˡ 
ҵֲģ ʲôѽ 
ģġγţһԣ˵ҵˡ磬磬ɾҵĹѽ 
ŷ屻ˣһӰСͷм硣ҵʲôҵѡ 
ԣԣѡѲҲҵ˭Ҵأ˵ǲǣ 
Сƨַǣ㣿 
磬˵ò˵Լ϶ˣ˭Ҳá 
ֱö 
˵ö˵ 
Ȼö벻ö 
һһ𣬰Ѻڰ׶ɷ̵һߡŷ忴ӳճյؿż磬ɵɵţ̾˿һ׷塣ӻȡľƣߵɷǰ˫۾ǿʹ΢΢죬˵㡣ллɷûӣ˵ŰɣЩáŷƴǣԷмֵ۹⣬û˵ʲôִ˻תʱɷһ˿Ĺ⡣ 
Բȥ룬ŷĶӵļ˵𷢻ˡ·ˡ˳ǣһȥŷͶǰЩ롣Ǻڵ˰ż磬ôҲǰһ·糾ͣҲԵúסúáһ㣬磬ŷȥЩˡʲôʲôɷţʲôɽׯһŲ֪ҲģиųơͨļһʣͶԲ߰˰ˣŷҲ֪Щ֪ʶ 
Ǹӻ⣬ӻҲҪĶʱ֣䵱ؤ⣬ĿĻɷţţɽׯˮȡңȴûͬˣΪ˭Ҳ˭зİɣ˼䵱һʲһ˵ʲôҲ˻ˮԽһ顣ʵͬʲôãһϹ˭ѽˣ˵ˣ˵˵ɷš 
ɷɱңڽΪءڽд֮󣬾Ͳɱֵ飬תνɷŸضзã̫ܲɽ˵أûȥ⼸һ͵ɷȴȵڽжһ󻤷࣬һѽʹûһһ˽կ齭һ׿Ǵ֮ˣȫţһݵĲ֪ж٣ȴ㽭˵ǰչأｻһҲͽܡִᣬ֪䶯 
˵ɽׯɽׯǽһׯɣΪ罣ԳһңΪɽׯǽϢۼأڵĻ˵һ鱨ţһ˸񲪡˭ѽ˵Լʲôܾ˼ءЩʱӺܵ͵鲻סŷ巢ѽׯؤѼϢɽׯ治򵥡 
Ҳڽռһϯ֮أҴ㣬ȥֺȻʵһһػһһظģ⽭ȴͳ͢ôϹϵôžôֻҪ岻ң͢ǲܵģڡ 
˵˵⼲磬ŷ֪Ϊʲôˡ֪ʲôʱ𣬽ô仰¶档³ۣ˭˿ϵһأҵأ˵¶̽ȡTNND˭ϸѽֲÿ׵Ƶġ 
ִǷ罣ŷģ罣ڽеǺ죬ȴ̳ذըʮҪͽᡱ⽣Ƿ˭Ҳ˵ϴγֵʱ䣬Ҳ֪ǽô䵽罣û뵽ǻٿͽᡣǻ˵˰εÿܹγôϴ˽һӵ޲Žɣ뵽ľ뵽²޻̸֮˵Ƿ罣żӣѵƭ²ɣ˭һ÷ķɣ˭ֲлһԼӢ۷׷׾׳һʱǵĴСＷ˽͡ŷУ 
zyzz 
10 ¥ 
һգһڵ˳ǡŷǰ֪ʱ䲻ԻʲôԭһֱһֻɵĺظУųǺݸСڣǧ֮ǰĹŶŷĸоȴȻͬǧĺظȴֻϣ˲ȥܺʹһǧľ 
סĿջƿջͬɷŵĲҵǵʱʮߣڶͽٿʱ䡣᲻ڳٿڶ罣ŵһԺ罣Ųдסʳʹ죬Ҳаš˵Ҳǣ罣űǺܴİɣչҲչ˲ѽ 
˳Ŷŷȥ䡣ŷҲд⡣ٽ꣬СһɽյգС̯˽ֲֵѡʱʱȼűʲôģζŨ񡣴ϼľǽʿ廨ţ߰ݣһ㡣ŷԼ˽ˡ߿һͷڰڵ̯˹ȥǵ̯ȴȫǱŷ뵽ʫеذףذ׷ҲӦõġϸϸȥԼѰ˼ѱЩĲźáа⼣߰ߵСӵЩͭζùţҪ21ͣذ׻޼֮ˣοһҲ⣬ˣǱش˷ģŷˡҲ󲻵ȥ 
ϲǮ 
ˣ˵⵶̯ϴˣû˿һۣҲӵһֱʱ䳤ˣ˸飬͸ˡϲ͸㣬͵ǸԼĺҸżҡͷ˵ŷ嵹Ҳѣװڱ˵裬ŷѣҲһĵطЦ˵лˣϲҾ͵ȢˡӺͷЦ 
лͷǰεͻȻ˴غ̴硱䣬һŮȻǰݣüԶ죬峤ӢˬǸʮƯĹ 
ӨãôҲμͽ𣿡 
Һ͵һġվ͵ˣ˳̲˵ͳˣµˡôûȥҳ̲סξӣҺҵҲǡ 
ҲյûüҸܣλҴŷ塣磬λ¥ѩӨŮ¥̩ɽţҵǽֵܣҺӨôСʶҵһŷԼĹ۲ſ¥ѩӨáʱԹȻֻݼšﰵЦԼɵܾܵȻ˼ҹ˼ 
Сü硣¥ѩӨӰ㱧ȭŷҲȭ˵ƺ¥ɺ¶ŷ塣 
Ŵˣּɡ 
˵˵ŷ˹ȥԷȴѩ֪֮Ρ¥ѩӨûȥ˼ŷ˵ӣҪһ¥ߡ¥ѩӨЩЦⷺ˳ŷ뻹Сӡ뿪ȴץס첲磬ʲô£ô֪Ҫһȥ 
¥ѩӨֱŷ岦ӵ֣˵ʲô£Ҫ㱨ѽȥú˼ң˼һҵģҪ˼ͻȥɡ˵꣬Ťͷ˿ȥ 
Ųȥǰһ¥,ơ̫׾ӡӣȥʶһء˽СѶŷ쵽һ䣬ŷȻ£ҲûԼۿѾܹ˼ˡˣҪ̫׾ơǰŶӺ˲־ƣ֪ŴľǾһѽСÿֲС׶ʫƪɺʮ벻˴Ӣ֮˵ҪǰѶͷǿܾҪȥʫȥˡ 
ŲˣСƣůģԽԽ࣬һ¥¾ȻˣֻŷһֻһˣЩۡĿˣȴǽʿõĳֽģ˹ƷƵģСеģȭģԹ۵ģ̬ 
Žˣŷæת۾װûȻعѾվǰؿԷ񣬶ŷװɲʶѾЩˡæѧ˱ȭλ̨ 
һԲԸѾס˶ŷĸ첲ûôŷѾ亹ͷֻһ죬۵ز˹ȥTNNDҲ̫˰ɣ첲˰ɡԩͷծôҲӦȥҶӲǣԼԩͷҲ̫˰ɡû꣬һ˵һߣһĵؿڣŷӺ˳ȥײǽϵŷеλ̲סһѪӿ˳ 
ղſβԣԱߵɢΧ˸Ȧ֡һôôˣϷŷŴض·ƽε֮ôˣԼˣҲû˳ʲôѽ 
첻翿ǿۣŷûϵĸ첲ͣλǺûɱ֮ɣûƲƲ죬˵۸һ书˺ӢۺúΪɣǱˣֲңҪҲӦʲô˼˵һڿ˿ڣҲ˽Ľֱָۣ˵ҪϹ˫۾˵Ļ᲻ô˵ŷһ֪˲˵ģϵĻӴˣͷԷȣʲôԼҪϹӣǿ治粻ˡ뵽˼Ÿô˵ȴһ˽ŷ尵˼ˣ˼ˣŷô꣬ڻûҡ 
ɣǿλֵȻ书߽벻书֮ΪѣλֵܿλλֵλǸһΣ 
ŷǸ˭ѽҪҪһ۾ǿɾͲֵǮˡæ˵λ书ǿһ˵ĽϸʲôⲻЩؽֳСһڷԣҪǺҹȥЩ˵鳪ͬаҪÿ˵ϼ飬ϼ⣬ⲻӰǵ˵ˣҪ۾Ҳûѽ˳ѪܵⲻӰʳλʲô򣬾ܵ㣬ⷹǮҵģҾǰԼҲҪճٷǮλôⷬ˵꣬Χ۵˶Цˣ׷˵˵ԭ˵ģ˵˵ʲôµˣɵҲ̫СˣԲӰб˴϶顣ʲô¶壬һһ˵λվסˡˢʣǹıܶ˧һӦ˵һ䣬Ĺ㡣Ťͷˡ¾ôͷβؽˡ 
˻ûɢ˼ŷЩˣ˵λϷˣλҲɢ˰ɡ˸λԲסұӣ͸λ˵˵ʱǮǮûǮ˳лˡѧյĴ屧ȭһȦ㣬첲صأֻաЦЦøȥˡŷһƲλҲҪߣֿ˿ڣ֣˾ȵףͷ죬Ҫиʼհɡ㿴첲ҲˣҲλôȥʲôġԺҰдţлĴ㿴Σ 
ЦˣŷͻȻűԼҪƽȻɷú֡ߵǰȻᱧ⡣Ҳ̫Ǹʲô˰ɡ룬ŷһװ׳׳ĺӱһǿ׳Ļ͵˺ᱧڻǸСè˸ 
˵֣㲻ЩǸʲô𣿡 
ʲô 
㶮𣿡 
˵ 
ˣ顣֣ƣ㲻ʡ𣿡 
㲻˵Լλƻ 
û˵̽뻳ȡһӳӵϣԼλֵľƲ˺ǸĵĵѾ㹻 
߰ɡȻԵκ죬ѭź˳ȥȻһҲԳTNNDΪʲôȥμӴʿŷţǿ˰ľ˵ЩȫЩůĻɳ֪Լ˯˹ȥ˹ȥ֮ʶʧȥ֮ǰǰֻʣϮ 
11  
ٴʶŷû۾Լ﷢һУԼͦǸùģ˼ҵū;Ͳ˵ˣһٱ⣬Юֹ˹첲ˣѪŻˣϻӴжû⿪˵ʲôѽ⣬ĵĻԼˣ˵Ķˣûɣܵ顣˹⡣ 
ţһˣԼӦ˼Ҫ㹩ļһ﷢ˣٲˡ 
лɷͽ 
˷ 
ʲ----ô----ŷ塰ͻǿҵʹְ˻ȥղĽȻ˶Էһ 
ʶңʡ 
ŷ岻֪ԼǼǱģС˵Ƕ׫ԼҲһС˵еѽԼǵ˹ŴȴǽС˵ѽҪ˵ʷеﻹš۾ŷԼһ⣬öע˵ǲǻ¾Ž 
¾ŽᡣŷЩʧʡ 
ǻɽɣоһǡ 
ûһͽͽܣ壿 
Цˣ˵ͽͽܣͽܶûأ 
ǻɽǲ 
ǻɽŲշ硣 
㣿ŷ۾ŵؿšţҲ̫һɣTNNDһСģָ˸ˣȫˡ¾Žķǻзǿ϶ܽˡ˵ǸǸӣǰȴԼһͨһˣ϶һˡԷһüһ̾Ȥۿݱ㡣 
˰Σŷ忪˿ڣǸţһЩֵ⣬˼ұǰθ͵ġ㿴춼ˣҲûȥˣû뵽˯ôʱ䣬ҲˡסƿջҪǷĻܷһȥһҪȥͽءſ϶ҲμӰɣģ˼ңһдһݣ˼˼ұ㳤꣬ż翴Լ˵ֲúóԶǶӿ϶ҲԼӡ϶ûע⵽Լڡ 
˯ʱǲ̣˯һһҹͽѾŷһơܲû̵û̵ִᡣ 
Ƿ˰γ𣿡 
ûС 
Ŷ 
ڱѽһˣ˵ˣڣɷźɽׯѰҡ˵ӱɷץסҲǸˣӾҪ֡ŷһˣôҲﲻѽ 
ϵܣ˵⻰ Ҳ֪˭˰ɡ㣬ɷŵҲѡ㿴ԵôҲɣ£ͻƿջԺҲ㣬ټ԰ɣ 
˶ؿ͸һƵؿڣϣ뿪ɷţҿ԰㡣 
뿪ﲻ֪Ϊһʹ˵˵˵ԼǸʲô 
˵ɣл¡ģ㻹Ȱͻȥòã 
𣬱͸¶ݡһųԺſھȻͣһŷڳУŷӣϵ˵ϵܣлл㡣ϣɶ¾Ž¡ 
ԣڶŷҪ˯ʱͣƿջǰ档һȺ˺һΧ˵šⶼ˭ѽ⣬ûġTNNDèأҪƱġ 
ÿһͺȴŷһ¡ǻ߽ˣ˸Цݳֱ 
ط˵ֻקĸ첲ǰߣȴƫ˵ĸ첲ŷǿۣӲûгɲԸƲǰߣ࿴ԣʲôTNNDʿֶ˸˲ŷĵذͷǲԾ˸ЦݳȴݺݱԼһѡ 
ȵڴ£Ѿ˽ֲ֪ţ۵Ľ磬ȥˣǲˣˣҿ 
ŷůůģ˹ԼΣû£û¡Ӳأġ˿ˡˣô 
ԲȡҪˡƻӦٲͷȥ㡣ŰŷһۣöԼȥǡ 
§żͷȥᣬŷ۵Դ˵ŰʲôôҪˣѵ᲻ɣСƨͻֱŤ´ҪǲˣӦóԺúȺȥѽپʳˣûУҪʳҿ治Ҫˡոֹסžžŷæȥˣˣˡ˵µҰ㹩Ŷô㡣Ѽˣ˲ϸϣŵسšһĻԱߵĶӿֱ㶣磬Ҫ˵⼲ӻࡣӣ˵һˡȻӶСӱĽУ˸ս 
صͷ׿ڷеŷ԰Ѿһ飬ֻ˵ԼһаԼˡǵԶˣ˵ȻԼˣͷ߰ɣԩ˽᲻˽⡣Ӻһ˵Ҫһۡŷ˵ҪǸ첲ʲôѽղѽǳ˲зϸǵ鷳ʲôôѽʱֻǶŷ˫Ҫ˵ѰҲӦùٸû˽蹫֪Υǡ˵ǲ 
գ˱˳ȥûжǸ첲ȴǵŷҪǾǷˣɷЩҲסͷҲʹӦˡҲܿ˳Աӡ 
СӣŷһⲻʵˣɫƣǳǵıҲˡһ˶һ裬һãҪʲôԼɲүⲻԼ⣿ȥһַһûƽأӹ裬һζ治ˣλС硣ҲˣҲˡǸø͸ȥɣԺ˵ĳѵĽΧٴûװˡˣ߰ɡ 
ߵſڣȴͻȻͬʱתŷ屧ȭԺʲôǲʦֵܸǡ 
˵˵λߡŷţȣҪǸʲôѽҿû 
˻صԺ󱻷˼ʾͽ䡣˽ܳͷںɽ˼ʵţȴ뾹һƽ١Ǻ󻰣Ҳᡣ 
12  
ŷ˺õúܿ죬˼죬ͺ˸롣оԴŴѽֿѽбʲôȼԶҪǹȥϸ첲¸Ѫʲôģʯ£ԴԸʲôġŴҩʹ 
ؽˣ Ҫⳤˡĸ·ӢߵҲ߰˰ˡû뿪˵Ҹҵ˵㣬˵ʹӦˣɾӣϹϵ˿ɲҵ֪ʶ㻹ʱ࿪ˡͰͲҿأõһѽ˵ǲǣ 
Сӣ˵𣿡 
ҵǺˣҲס治˭֪ܲǣҪ֪ˣҿ϶֪ˣ֪ҵҲ֪ˡ磬˵ʵڵģҿû뵽ǸֻĶҺáǸҪôʱ䷹˰ֻۣۿҡЬʱҾ룬һҪ㲻κ˺㡣ɣɻˡ 
㣬Сƨˣ㣬ͽῪô 
ôһһϷƵȥ¡˵Ҳ֣һƽʮɵûγаˡ 
䵱ؤﶼˣ 
ˣؤˡ˵ʲôʮҹȥˣ˼˵û书磬˭˵ģ 
ŷһ£ܻûдءϧûܲμǴᣬûܿǼЩơ 
ƿ˶ӵĻ⣬ŷʣӣ˵Ҫȥǰѽɲԣ 
ûв´Ļ׿ƾͻᰲȥݷ÷罣šͰĵŰɡ磬˵ãҪȥҪǲҿɲСҲҲʶʶ磬˵òã 
СƨͼôֵܡһϲֱŤһͻˣ 
ӣֵܡҪٺֵܣⲻ˱𣿴磬Ӧˣ硣 
ãӦ㡣Ҫ˯ˣСӹ򰲰ɡٺЦ䡣 
֪ӺûУ֮ǰˣĵЦš 
ûв´ڶǾ˷罣ŵĻǰѴ˵еķѺںĽ˽Ͽһ֡硱⣬ûʲô⡣ز֪ʵڲ۵Ķһȫֶ׷ܡŷֽ֣Ͽ£ַɨһˣŵĹâŷͻȻָظУҪǰβԲѽʹһѾҧгУ 
˿ŷһΣ֪Ͳˣôͦ˵ġˣ۵ʧЩ˼εģ˵ǽôֶָβûϷûס˵Լ칦ʲôģ⽣Ҳʲôģװ׶档ѽϣϸϸһͨѺĽҲûʲô֮˵ײǸۡ 
޼ƿʩֻðѽݻظ˵ҲβԷ̾˿ͶŹӡһʱ˰Σɷȭлʾ߶šҵиǣڡȾվ 
׿ǿԺҪ̹ţڡߵ͵ģҲΪ֡ 
ߵſڣŷоǰһȣʲô΢΢һ£ԼһζסŤͷʣӣûʲô죿Сôˣ磿ԽԽ죬ȥȴǴӻзŷ̽뻳伯ʱԵذף΢΢˶ͣؿеذסŷ˼һ£ɷٽһۣȡ 
ͣŷ忴ذףٿǷĽö⡣οذףȡ⼣߰ߵ壬ʵݸţȻذײ˽Ľойذߣƣذֱȫû˽ȥͻžһȴǷʡû뵽ֱײССİ۾ȻǿʵڡѽֿʱϳڸտʼʱȻûв 
ˣ˲źʼ˭Ҳû뵽ѣѳȻǡ硱ǰذ׿϶ǡ⿪ʵֱܾϡ 
ŷʣŷӦһʫ¹ˮˮ족ðɣ˽־Σŷ˶һͷȴûзӳǾ˰ɣŷ尵ЦٰһͷƮڽϣϵظɾŷ룬Ľǹöꡣ 
̾Ҳ̾ˣҲˣڶع˿ڣ罣ȣѽھŹӡϣŹս⿪ܣҵΡ 
лȫ壬罣һŵǧ𣬲ǽеɡҽʶˡƨ˭ѽһֱӵƨʮˣɴʦˡ˵ˣίʵҲӣ˼Ҷ˰ѽ˵Ŀûʲôɡ 
13  
ǰѽŷ巭ȥؿȴǿκֵĵطѾûؽĵˡǰӷɸ봫飬˵岻ãȥӵ뿪ˣĻûü˵ 
磬˵⽣ô¡ŷϣ૵غͼ˵šôõĽȴʹ˵ҪһǶ¾Ž߽öáڣԼˣ˵ˡˣֻа׵ķݡͼ˵Ѿϰߣõڣоˣͷ㡣߶߶˵˺óʱ䣬ŷһıӸϣԴ§§ӣڶͷһ£˵Ҫȥ˯ˡȥƥѱǸϡ 
طʱŷûסԼĽţ˯ǰȥ򼲷һͬҸɿӵǰԶԶȥûƣ˯ˡת뿪һ޵˶Ĥŷ类ѨҲˣ۵һԺٴΪԼǣΪԼЦԣΪʱһСɣģΪʹʹվվȡԽԽ󣬶ŷҲȥˣһתܡ 
ȻعѾͼ缲ããѩУȻγسǶǵˡžҰУһһԵôȺͲѩԽµýˣѩϣʹöŷȴչãأŷ治֪Լ֮ 
һŷ徹ȻӼϵȴǶýˣûƺãһ˻סΣתͷߡȵıϢϣŷ巴Цˣ磬ҺɵǲǣҲҲʮĸ˵žͷţҸһҲûУΪʲôҾǷŲ 
磬ˣҶˡ˵ˣ᲻ġҺ뿴Ϊĵء 
ˣ磬ʶ㣬Һܸˣġôãû뵽СŮһ磬ඣҳ 
ںѩҹ 
Ż±ҵ 
һһį 
麮ҵ 
һȼҵ 
ҹﵲסǰ 
ҵѩҵĿ 
ŽŲ߶ 
˭ҵĻ 
˭һϣȫȼ 
˭ҵĹµ 
˭ʵҵĺ 
ÿεȼ΢΢â 
ϣ 
ϵ˵ 
˵Ҫ¸Ҫǿ 
Ҫ²Ҫ 
Ӵ˲ 
ǣֻؼ 
˯ů 
 
. 
ůͣоһҲϤҲůĻĪãŷۣؿˡûκ뷨ŷ̧֣ǸͷѴȥ˱ΥζһϤЩɬĻӦǵĳǡѩ£žССȻů紺 
һߴѵӴ͸ܰŷ屻Ȼƿõ˹ؿȻվѭ˳ȥ 
ŷЩ䣬ѡƳۿߣ˹ο쬵Ľ棬ŷ⽣иǲ漴ֱԼһѣɱûд⣬ȻȥѧСձ漴Цˣȴ֪ԼЦʲô 
ɵɵȫԼȻ洳˶ûвعǼѾΧŻˣԻ硣عһ˽˵ǽɽѩ㶪ˣڴ˿˵ţ⣬ż硣 
һһ˽һƴŷ塣ŷҲû˷׷׽¾ƴŷ߲ܡһ΢⣬˯ˡ˿ʹɫǴͷ֮ȥ̽϶ŷͻȻۣȻֵܣҲˣӣһΣ 
Ǵͷ֮˿ѣЦһӣһ·ŷ˼һ£ǿ϶Ҫ¼磬Լܰ¡⼸Իܲ书Ҳֻܶһˡ 
ûӣѽֵǮȥЩһȡŷѸ֣˳ȥֱָ˲˶һ㶣û뵽ôһ֡ 
Ҫߡ 
ߣ䣬֮ӲˣѾ뿪˽ڡֻһ£ŷ֪ԼˣȻǸӡûκγɣŷ嶪½ˡὣɢȭͷǻˣеġûȥȴһߵ˶ϳԸTNND̵ģˣװЪЪȡ 
һ˻Ǽ˹ǰˡŷװɣŬֲָ֣ƨڿǷܳȥһһ£ȴ䵽˺ϡûվȣһбб˼ĸѪ˳ŰγĽȪˮӿ˳ŷ󺧣æȥ£ֱ磬ûµģûµġûеȥؿһһε䡣ŷһȥѪڣһȥĨᣬ˵ûµģûµġޣޡۣۡ 
Ȼôʹ࣬Ҿһ̡ 
ŷȻס˴򼲷һؿڣŷʵʵһʹĸоTNNDֳʿˣȻȵƥ⼲˻Ҫ壬Ҳֵˡ 
ҪǿԼʬ壬֪᲻ܳȥ 
14  
ŷ˸оؿڵʹ˼˼һξܾԼӲ˼ζֽˡͻŰɣҲ֪Ϊɶ 
۾һͷ 
үӣҰɣллඣ´Ⱦƣط㶨 
ͷЦˣ˾񣬿ˡ 
ⲻû˼ңҲȥˡˣүӣҵû°ɣ 
ͷ̾˿ҵʱѾˣֻӻо˳ĲѽֻΪһǼ˾ɱ˵˼ҽѵһ٣ǡﲻ 
ŷѾûͷڽʲôˣˣΪΨһԼȥҲˣԼһˡƮİѩŷ뼲϶ȥãôʥ࣬ô壬˼䷲Ȼݲġ 
 
˻𣬿ѾҲʲôˡСֵܣڰ˳㣬Ͼֻƥ 
ȥ 
˻ûãˣȥɡ 
 
Сֵܣ˿ڹͿϡͷӾͲˡЩˮЩӺ·һжౣءɽϷԶҪȥ˺֮ȥɡ 
үӣлء 
СֵܣңҲһذɡ 
ŷɽȥҲɽӭµһꡣ⼸ŷ˺ܶࡣû˰ˣû˼磬û˷ûĿ֪꣬ԼΪʲôšȻΪԼдڵıҪǾͼȥɡŷӸô죿ҪԼҸĿ겻˰죬ԼĵطϷڿ֮أȥҲ״Ǿȥ°ɣʷԼôܻȥ𷨸˵׿ƸԼµĶҲνˣԼǾǼġھǴҲԸȥǸˡһһһ߲ˣЪ°ɡŷ尲ȵЪţ˺õظˡ 
ѩͣˣ˺õĶŷѳһƬȴѩǵ˰죬ʲôûУȻһʬǶûУŷһѹڼŰѩĻҽ˺þã˻ҽеķûʣˮĽһƬںڣտʼΪǸľŷ𽣣ǲȻĿȥȴԶһиѩǵѡһݣæ˹ȥǰľƣǡ֮Ĺŷ֪˭Цһ£ýڼĹǰһһϸĿӣŷ忴ŵϡˣ⽣ȥɣϾ̫į 
һУŷתˣûͷһۣããĴأֻһй¶Ľӡ 
ŷһ·ȷʵࡣеĶƿջİϵӾͷµģܲɽաҸȥͻȻԼʲôĲ䲻ͣĳ˰ä͸ˣԼҲñƱҵôͳһСˣɥѡӾҪҪҲҪΪؤʱһ̶ҪȥҪһʽŷϲѣҲ½ЩˡȥӦӿ׳ߴһǸɻˣ˽Ͱˣ˵ǵطӣܳԡŷ嵱ȻһӦؤⲻ֪Ҫ˶١ 
ôһʱʰطȻ˳֡ŷ̶µ·һ·࣬ҲůͣѿӴڼæµѣˡ 
ڼ䣬ŷĶһΣ˯Ԥ׺Ȼǧ꺮̶оԼҲˣ뺰Уƫƫȴ˿ˣҲӲظһ񡣡ò׻˹˸оȴȻʱܾս¯Ҳûܡһһȣŷǵһ⡣һн֮󣬸оԼţֱǸ漣ŷ岻֪´λʲôʱ뵽ҪĹ̾ͲҪΪ˾ȥ׿ҪҩȴǾԲϡȾͰŰɣ氾ȥˣȥ˼˼ҡ 
̶޵һվΧƬ֣ĿȥʤգԱ߻һС˵Դܲ˷ԡϣŷϣԼԼеͳʵЩ죬ҹģ˭˯ȴˣѭѰ˹ȥ 
¹⣬һںӱߣ֡紵ƮĻΧã续ŷ۾û뵽侹֮ˣϵҲƬ֣ʶ͵䷲İɡֻΪ˱ˣ¡һˣǰȥкȴôҲ˽ŲTNNDַˡֶίʵ֣һǱѨҲܶҲȴҪȫȥּ尾ȴǴ䵽ȵٵȣǾΡȶŷ徭ίٵϵʱ̧ȥĻˡTNNDʲôɣȴҲȾȣϢ˰ΣŽŲ˷ 
յӱϣҶϲѡŷ岻⣬һϰʽ˵ӣҲǿ쵽ˡΪǮ궼ûڼҹҪˣҶˡŷˣҲǿġϣмҺأ 
ڹٵ֮ϣʱƥӺϹװ綼ʿŷ岻⣬ʽȴҲ֪ǽˣЩȻ֪ȥ̶ӵʦЩʦ۸ڶЩˣҲͰˡ߼䣬ǰ֣ڴܣչȥ˴زֺͣʦǰ棬ЩһС꼰㣬ѳϵĻˡŷ˳ǰߣҲ֣òײԼάΰѵĲýЩһˣˣʶһϺǻȴ˭һѵˣȥࡣԷѾֻʣм֮ˡŷ۾ܿƵѰȴԱһˣˮԱصӣһ˫ЦؿŲˡûпϤӰŷʧ֮Ҳس˿ŷǰ˲䣬뿴ظЩϳԼӣ˸ñӣԼžӶϲ˵ֻһˡ 
תȥˣȴѽ˶Ͻ֣ȴƲָŶԷۣһգһᱨ˶Ͻ֮ɺɷŲ졣仰βȥɣںӱɱ˲ʲôɵԼǵʲô붾ˣλƴŷ尵š 
ɷţһشǴ˱ӣ˶¡߸Ѱģһɣŷǰȥһİˣȴñסòֵǣ⳾Ĺٵ΢ȾɾһȪˮû¶ݣŷֻһۣ֪ԼվΪ·ˣˣֻһΣȴԶǡ 
䣬λȴǱŴġӣһȭСֵɷ£ȴȻվǰ֣ˣ¡ 
ĻЦС޶̻ûϰɣ˵˴󻰣ͷأյ־Ȼһľղסž˵ϡˣУû˿γ֡ˮԶӣоǾĪǲš 
ˣֵܾСֵܵĹ򡣡˲д󣬻ʰ𵶣˸ʽˮȣֲûûҹȣء˾ţȴڵ˳֪֡˶ãڶŷҪǷĹ˱һϣһ£Ĭȴǰȫ˵Ӱ֮¡ŷҲգСɵ֮ģûͽˡֻͻȻԾУϵһڿ˱ȴǸƶ̹ĶǳˣֱֱػȡˮæԾѿ֮һӥ׽Сʽʽȴ㿪װ׷ĵһˮæᵶȥʽδϣֱ̣󣬱ַŵһһò֣ʹŷȫ⺺Ҳóλض࣬ǱһХͬʱ֣սҲλס󣬲ŵؿǰˡˮָȴѪŷֱֲǽôܴ̳Ѫ 
û㣬ΪһӣҲҵǻȥ׿ƣºԻᵽɷȥ˽ᣬҪѪծѪסҽ˵꣬ʱûӰλɥѣҲȥһ˰ΣŻعͨҲ̶Ҳ· 
ŷȴһֱ˵ºľ书ĶҲ֪ɷεŷ嵹ΪһܣôҲԴҪ̫ɽȻ֪ûκΰܻᰲЩɡ£ܸϻȥ 
ڶ죬̶ڽӷɣ̣һͣﾹȻжãҲͶֵľɷɢֻʣ˶ŷһˡ̶Ӵͷ֮һֱ㣬ɷԸιȹʱ䣬Ҫ߻ȥǴ㳤ڹӶŷ尵Ը̾ԼԼҪǱȥⲻˡææӦʹˣŷҲסӪ죬˰ˡ 

15  
ŷǾʱסԼϵ·ȥ°ɣ´Ҳ̫Щ˵ѾôʱˣٲߵϿ¶ַˡ˸Уӣ˽֡ 
ҹ䣬Ƴۼ䣬ǽèɹ̫ŷһϲû뵽ֻǴøƾˣʹһؤæȥȻۣ˯㣬ĽҲèԱɹ̫̫ѽ˸˶ܡůذȫŷҲۣ˯ۣȴŷЦˣүӣǵˡ 
ͷ˼ΣȻ򣬡㣬Сֵܣ 
ǺˡүӣһǷٷأû뵽㡣Ҹ˹ǮԷǰ˵õģط㶨 
׬Ǯף㻹Űɡ㿴ûܵҳԷ֪Ǹ֮ˡЩƨǿˡ 
ү˵⻰˲ǣݷܼһ棬ñľ֮ˣء㷹϶ûԣ˵ʲôҲҪһ١ 
š㣬еطѳԾƣΣһˡ 
ǿɸãǲ԰ײԡţǾȥⲻҪǮľϯȥүӣѽ 
߰ɡ 
ĵڣŷ巢мͭ壬һ£Ǳ˵ʩᡣЦЦͭүӣš 
Сӵеؤ֣ôãҲûʩҡһˡŰɣ´һȾơ 
ؤҲҪ֣үҲ̫ˡ 
Сӣˡ߰ɡ 
ҪѾϯĵطŷˣٿϵĸ֡ɽׯԼȻܵӼˣû뵽ɽׯֻ˵û뵽ԼЩԸӣֱӣ˵Ӵ鷳߰ɣҲɡˣԼ⸱Զӿ϶Ҳϲ 
ͷǰߣſڵĹܼҿǣæضЦڵӭŷѲͷͦԼһСľи˴ʮѾǹܼҰ쵽˿ǰһ룬һġ١룬֪硣ӦǶٵɣŶӺôԼֵܣ٣ҪʾŶԡɿԼȫҵҲӼӸյõļͭ壬ȷʵҲûʲô͵ġ˰ɡ 
ٿΧǽʿһȴûһġˮҲٵģ˱ʣ;ۻˡϵӣôˣһ·ϼĽʿ¶˸ףٵġ 
ϯʽʼŷҲ˶ϵ壬ȴôôϼ޻һˣӺһ㶼Ÿʮĺӣмƣһ֪ӣҲ֪ⶬȥˣϵôԱߣϵ˴ǡ֮Ǹлλ֮ĴʣöŷƣоǾֳڿᡣڽˣԳԶˡŷ׼ǰһѼһӼ˹ȥŵүϰǴСѧġͷЦЦΪ˹ĵسŷҲæųԼģΪţԶ֮˵ǿѹסBSĿ⡣TNNDǲˣôöүˡֱǳϵƶŷͣ˿ӣӣþûԹôóԵĶˡ 
һվϵף٣˵ĻԱߵүӣͷļ˵ֵܣʱĻ벻㵹滹š˵Ҫܻʮ꣬һף١ϸҵͷϹô꣬ţѽҾߣҲҪŹʮ꣬ҹߡϼһӶЦ 
Ц꣬ͷתŷ˵ͽܰɣֿʼͽˣλСֵòãǱȻкѽȵȵȵȡŷ緹ԼǽǱ˸ǮòãǱϵƨ֪Ϊɶʱ˶˼Ҳһݺ 
ׯлһףٵʫ˵ׯǸһݺ񡣡 
Сֵܸ߲ţϴ 
Ǿ׳ˡŷɤӣ˵ 
̼ׯˡ 
һ㶣ͷЦͽλһѾסŷ½ҪȥŷЦؿȴ˿£Ƶ˵һ䣬 
޺· 
Ǻһ˿ȥڨڨЩ˼ҲչͷЦҲٽӲŷ忴Ŵңһ䣬 
ĶŮ 
ǺӵüͷȴûóȻǰ¾زһҲ룬˫۾Ŷŷ塣ŷ΢΢һЦȡһңŵǺ 
͵ס 
ǺЦˣңתͷͷӹңЦСֵܣʫѽʫϵѽϲ˼ͽүҲЦƼ˸ԪڽЦˣ޺ʫ 
һСȥͷֵȥˡƹѮŷȴȻû˿⣬ľһĴһ̲ˣŷȸүӼˣԼսţоЩԾôôﻹŶŷ˳Ŵ۹⿴ȥ 
ŷ㺰˳Ȼһ£ñ棬վ˾ȻĪѹ 
λ֪ǰкιɣͷ˹ 
ׯСһλ˵ѡׯ٣شͷݱׯЦɡ˵һǺӽӹ˹֣תȥֱ뿪еѹ𽥻ͷ򿪺ӣȴһǧĳ˲Σίʵ 
˼ˮУ׷ֽ֪ɷг⣬û֪˳ʦкˡֲ²нˡ 
·ϣŷЦŶͷ˵үӣû뵽ׯֵܣݿ϶򵥡 
ɣҽͿҲǽϵġؤŷ忴ͷ񣬵Ȼ֪ԼҪ˵ЩʲôܽĻؤؤС۲ʶ̩ɽûϳ˼ҡʵʶŷ˵ǣؤλ 
ŷȷʵ֪ؤͿؤΰ书Ϊǿµ͵ڽϺ¶棬ʶ˲ࡣԸѰ֮λøΰ죬һѧѵ˽ϴξȶŷʵżȻ·εεʱЦף٣ȴ˶ŷ塣ԶŷͣԲ¶ԼݣʵΪ֮⡣ 
үӣؤûСʮơŷת˻⣬оĽʮȤһŨ 
ʮƣ 
ӦǺʹ򹷹Ტ۵ؤ 
ô֪ 
ҴһϿġ 
ı飿 
ˣˡʮƵҿ֪ 
˵ 
ʮƣ˭ܵඣʮƵһƣлڣڶƣ죻ƣ £轥½£Ǳãƣ󴨣£ͻڰƣ𾪰ھƣԾԨʮƣ˪ʮһƣ˫ȡˮʮƣԾԨʮƣսҰʮƣʱʮƣƲꣻʮƣڣʮƣ ެһƣβչŷ˵߱Ȼϳȭ³ȭȭҹȭѧǡ״Ԫǳ۵ľ䶯ƾӡټԼɢȭȭȭ磬ҲȻ 
ؤ˵꣬öŷΪ˶ǰ˻Σүӣүӡ 
ͷؿ˿ڣһƣлڣڶƣ죻ƣ £轥½£Ǳãƣ󴨣£ͻڰƣ𾪰ھƣԾԨʮƣ˪ʮһƣ˫ȡˮʮƣԾԨʮƣսҰʮƣʱʮƣƲꣻʮƣڣʮƣ ެʮƣβ 
ͷʮʽһһ˵һ飬ŷӶˣʮʽ˰㱳ˣ벻ôͷȻȻôһͼסˡTNNDԼҪǣǡǻ˼˹¼ͷ˼ʡ 
үӣѽ֪ʲôСˮɶˣ㾹ȻⱾ¡ĿҽڼʶˣҲôһ⡣ҶľϽˮ಻ƺӷһʰ 
ˣˣС춼ԿɣͽˡͷЦؿģŷҲЦˡ 
˵ϻˡͷͻȻŷһ㶡 
Ϊҵĵӣ֪Σŷ˵ȴЦˡ 
үӣ㿪Цɣ㿴ҶˣɲꡣһûУôһˣֻҪɾǿЦˡ˵ˣ˼Զĺ֪ҪͽܣǻǹָͻʲôĲУ͸ղʮƣҿǱ˰żסͽܣⲻ˼ⲻܸǣ 
СӵͿǡͷЦˣǧƨȻǴСʱʼѣ˭Ҳû˵˲ͽף˵Ʒ̫ĥˡСû书ֱԣȴÿ˶еġ 
үӣסס˵ҼƤҪˡ˵Ǳˣɲңҿûôãɲ֪ 
Сӣһ仰Ը⻹ǲԸ⣿z y b g 
ŷһҾأүӣлл֪֮Լ˽Լʵڲϡ˼ҵĺ⣬ʵڶԲ𡣡 
֪˵ʲôͷ̾˿ļ򣬡ԼౣءȻ书⽭Ժٲ͡Ժ£͵ͩɽҡУʮƣл档˵ҡҡͷƮȻȥ 
16  
ͷȥԶˣֿбŷԼǳʲôġü£΢ڡƮŻǰٻʢӣζ˲УȺ˾ƻҪ⡣ 
ŷƵţһʱббһˣоЩԣȥһˣͷһϢ˳١ ֱǸղ·ʱˡȷʵ٣˰м䡣ŷ嵱ϣ·˦ڵϣһ˳ȥҲ֪ûǲõɢʽλЧȻֻС죬Ṧ򡣶ŷһţǼ˴ܺ󣬶ŷҲѾ˲ʡ·һڣTNNDҲбȥЩԵǮѽұǻүүңϹۡ 
ǽǰߣһ̧ͷȴһˣŷ죬λտɿˣ۸ңȫ㲻ڰ׵ߵΪǱɣǰˣȴڷ°ǴӰɣʲôͻȻ˵뻹߰ɡȻòᣬЩ̡ǰߣǲˣǱģҪҪҸʲôģ书ôǿôҲѽ 
˶øˣȴǿǿסˣḧգڸĦһϡ񡣡 
ŷ²⣬ִ֣ȴôҲ̧TNNDֲС椣ƨûڡ˭֪аŵǣһ˾Ȼһ§ס§ýģҪϢ 
ŷװưˣ˵ЪЪ§ôǲϴˣǺʶ˲˵յøˣһ֣˾ҪƵġ˱ȶŷ˰ͷҲûŷ׳§ţʵǻŷ忴֣۵زУ֣ҪˡôɿȻҪǸˣҵңͰ״ˡŷѾȷ˿϶ϴˣȻǶˣǳˡҪҵ˲׵ɡԼ࣬ҲôĶѽǿֳܾ֮ġ 
ɿŷһƨҲȫȻѩ·ֻǶŶŷ忴ŷһƣֵܣˡҲҪҵˣΪҸʶ㡣øȥⶺҿġһûǮûƣ̺ôҴˡϿ߰ɣô࣬ʺ˴ 
˾˵꣬ȡñ¹⣬ŷһο¿˰סֻǲͬǣߣٲͬǣһ滨סʯͷҲˣŷĵȻⳤģˣǿֱ̧ۣ˲ԴСƨʲôأ˭ˣ书ôǿ˭ѽ 
þãΪҲҲˡʵĻＸ顣 
ⲻҵˣˣˡ 
ҲҪҡòã 
ããҲ㡣 
¹ƮɢĻ㣬ʱгһôۣܰʱ䣬˹ȥ˽ 
ŷ·ϼ˸˻ȥȻԼԴ鶼ǵʧǰԶŷҲͲôٷְٵؿ϶ҲԼԼˣ۾һھΡԼˣȴԼôʱ䣬ǲǺܶԲ˼ң 
ŷסĵطûˣԵʱҲûʲô䶯һССķӣʰҲôɾЩࡣϵƣŷЩ˼Ҫⲻôɾɱ⡣ղѰϵ˸ͿЩͼӰѲôˡһС￪ʼˮЩˣǼ졣һ룬ߡˮպˣ˸ľ裬ˮҨȥóë˵ϴϴɣЩϴþ˯ɣ˯ϣҵءŷϵĵطպһҹˡ 
˯ӵ˺ǸԱӵᲢۡ 
еطϴɣϴһҪϴء 
˯档 
ʲôأ˯˯˵ҲֻǵͷԼĽż⣬ֱŤŷͶ˽˶˯ڴϡǺխİ崲˲ǺѣŷµԼ˯˻ʲô£һСģ˯ˣ˵§ǲܴˡԼһֱǿ˵˯ȷʵЩ䡣ҲʹӦˡϣغţϴϴϨҲ˯ˡ 
ŷ屾Щʲôͷհͷ˯ˣĺ˲پƣִһܣ۵زУ˯õͦ졣뵽˰ҹͻȻͽ˺̶ŷ֪ˣѾǵˡҲֱܶܣŰȥҲͽˣɾѵغܣּ尾ȻŷǰȥһˡоȴǰָоůģغܡоԣۣȴַԼǰȻԼ¹⣬£ŷһۣͣɸȴôҲˡ 
Ҳ֪˶೤ʱ䣬֮ǶŷʱȵʱڣܶʱѾѵطû֪ŷ̧֣ʪͷ­޵ĸп治֪ԼкԨԴ˶ԴԼֲ˵ֻ˵ҪԼȥ룬𣿵ŷ߷źãϱӣ˯˹ȥƣӿҲ˯ˡ 
17  
ŷ˹һͷԱߵˣһ˫ڿԼʶΡһԴˣ˯ɡлˡô 
೤ʱˣ 
ǵˡ 
 
ôˣѽ㣬ϴηʱһš 
Ϊʲô 
ϸµûһƬ֣ 
񣬶ŷ˵ 
ҵһο㡣ʱΪϵ͵ġкţͷˣ֪ȴˣʱʲôɣⷲﾹȻҲҡ 
ҵʱ֪˵ģɡôûȥءҡҡŷ忴ᣬС˶ˮģôôࣿҲ֣ԼľᣬŮˣôȴﲻᣬءȥԭ򣬶ŷ忿ȥᣬˣôôأ8 
ŷ壬ԺҲҪ뿪ˡ 
ˣˡҲ뿪ɣһŷû𻰣˯һҪȥιûȥŷ崩ã˳ȥ 
ιѾ룬ڸӾˮˡŷĨ˰ѣڡTNNDεζίʵãÿö޻лࡣҿ۸Ǻܹ󣬲ȻֻñҶˡŪ꣬ͷ̫ѾȫˣزС 
 
 
ΪʲôҪ׿ƾ΢һ£ô֪ 
Աߡ 
㡣ң 
ϵϣûˡ 
һֱ㣬ȴ֪ܶΡŷоʪʪģ̧ͷһȻڿޣĨȥᣬŷЦȻˮĲɣôޡ 
ǰҡ 
ããǺúӣޡȰֹˣͻȻղŵ⣬㻹û˵ΪʲôҪǾأ 
˭۸㣬ⶾ׿µ˵㡣ĵΣգ˵ˣ϶ȥġȻûҵ㣬Ҹˡ 
ŷˡĵˡ⼸֣ûһ¡һֱڿɫˣ̾˿ŷ֪֪Լ˼ҲһıЦ㻹˽ңһ̶ȥҵˣܲȥ˰ɣѪծѪûѪծҲͲó˰ɡ˵ǲǣ 
ľǡȻ㡣Բ㡣ġ˵ѾǵͲš˵ǷսڽϣǺ˲˼£ĹЩֻԼȥ˼ЩءŷҲֱ⽭صϷ 
ŷ忴ˣ̾˿Ҳѽŷ˵滰ȻǸոպϣȴоѾʶãѾʵذ޵С˶ԼĵܵܣԼˣȷʵȥ˰νΡ 
ģ˫۾ŷֱΪֻꡣ 
ȻġһĨЦʱĶŷȻ뵽һʫһЦ˳ǣЦ˹ 
˵ЦЦãǿޡЦݲ֪ˡıӣǲܾȥҪͨġ 
ͨ 
Ŷѽˣ߼޷µ롣޷ñͷ磬ŭԹ޷󡣡˰ɣЦˡ 
˰ѳϴͷѾܸˡŷ緹Եʲôģ ȥҳԵġСĿҲһ·Ѱ˼ҪЩʲôȴ·һ˳䣬ŷ壬԰ɣ 
߼Ĳ¥ŷ忴˵ҿûôǮ㸶ʣ˵ЦЦ˽ŷ·ģèǽǱ˻ᵱɹַ̫˵λСɫҲࡣǽϵľƣ߱ࡢζࡢࡢǶࡢࡢȣ÷ӡƤӡϺӡӡާ⽡ཬͷͱTNNDֶˮ 
ԷĵڣʶŷԺô죿ŷ˵£ǴǮˣҾͰš䲻ʲôǰ˼Ƕģ֪ŷ˵Ҫһ𣬿ĵزУŷ˵Ƚ̶Ĺ顣æͷ˵ҪƥӿջȻбۿŶŷ壬ֻǲ˵һȥ˰ɣ԰ɣٲԾˡĲѣñ 
һ²Ҫֻһŷ̧ͷȥܱ˵ı飬ЦѡԼһοҲӡȥֻͷԼġ 
ӡŷ̧ͷСվǰһ裬ڿԼ͵һȴƵת۾ŷ尵ЦôˣС磿 
¥ϵ͸ӺȵġϺõıݴ 
what?ŷ㺰û뵽ѽû뵽ִڨʽһǧǰѾˣҲ̫̫̫˰ɣǰȥưɣܻƣȻӣŷҲԴףÿÿմ⣬ⲻѡ񣬾ȻϷݣԼиǰŮװˡ 
ӣλ 
˳С۹Ͽһʮģ￴ŷһȭлˡ˵һͷǻȻ۹תˣȥŷԱ֮ˡŷȥԾ˹غԼ࣬Χһк޹ء 
СæѲˣŷһף治ȻȥаӡôСˣֶһ裬ǿӣ빫ӺȵĲ裬ڵ˳۹ȥһ£ϧЩ֣Ӧôɫ·ģлǱģٱȭлˣлˡСҪȥŷסҪʲôģʿɲǸ÷ӣСˣŶ˵˵λϲ÷ӡ˵ٺЦˣҲȥֳԼĶ 
÷Ӷŷһγԣڸо㲻ѣǼƷֲöŷϲø÷ާˣźɣ㹽ϸϸϣˣȻڰӵײ÷ˣ֮ٷ÷ڰͷ깤Щ϶ҵģﻹ÷ڣҰⶬ÷ˣȻԼҵķʵϡ֮˵ϡֻ˵֮÷ĵǶǣ˶ɢ㣬ֻһ˵˭ءֻǮȴ˳ġ 
һǵѶ˼С룬ŷϲѣæżѳԺãñִֻΧһ̾Ϣ 
šŷΪС÷ģæϵĶŲŲڳطû£̧ͷȴͱݴӡŷæ˵Ŷӡ 
䰬ƣŷûЦ 
ӵıݴúȵغأлˡʲô𣿡 
ûλƽ 
Ŷҽɣֵܡŷ塣оڿŷתͷЦһ£ûԴΪԼ뻹Ҫǿ͸Լֽɡ˳ָĳŷ壬Ҳ 
һһᡣ 
 
Ǹʮĵᣬ֪λǷȤμأ 
ĵ£ŷ֪ġ⵽ĵᣬؿϧȴ֪Թ˺Ȳ裬ǹӾǲмһˣǸû˵Ļŷһ£˵ֵܵʱû£ԻȥӸ֪ 
˵ʱȺ¥Ļ˪Ҳλʱ䣬һҪ 
ʲô 
ҪǹǰǱ˪ǲ硣ŷЦٿǲŷֱԱ֢ӵļ磬˵ʱ˵ɡ컽Сʴŷţ˸⣬TNNDôõĲ裬ǰɴûȹ 
㷹ŴСŷӹ˹֣Яﳤȥֱȥ¥۷׷ףžͲ²⡣ԶˣӲ⻨Ҫģ˸ǡ 
18  
ȡǣƥͰᵽ˶ŷ֪û֣ŷԸ£˸ֽСࡱٺ٣˭иءŷ尵Ц 
̶ӵͷζŷ壬Щƥȫ顣ԣŷڷ򣬳˾ҲǾľЩιñ׳Щӣеʱ򣬶ŷʹСع䣬ʮֿġϣͬ齣ŷÿÿ죬èۡŷ岻˼Ҫȥǣϡ˵Ѿϰˣ˯ˡŷЦˣҲûټ֡ӣҲ˯ˡҲల¡ 
˵ĵᣬŷȥȻ˿档ԣ죬ȥҲ̤һǸʱȻûй԰⻨ڽ⡣ûãŨӭ˹˵ĵȴǣǹɫ㣬֮ 
Ұĵӳʱŷֱˡֻ԰ĵƯƯȴ͸ôһֹ¶͸߹ֻԶԶȥȴôҲ׽ˡװ׵ĵȴ䵽ϼû˹¶еֻ׽ʹĳ嶯ԭʱĵڵˮ㽭ײˣӳɽĴڡŷһ뵽Ȼ뵽˼硣̾˿ 
ϼУһ۵ıԺԶԶȥϵĸ----Ժ治֪Ժĵ԰֮ǺܺгĴڣöŷɷ÷԰еǸͤ˵һ֣֮Ҳ߽֡ЩһЩ֮ʿȥԱΧ˺ܶϰڿŷˣ⵽˹ŴҲǹҲܿǣҲǣ־ǰ壬ҵλãȦñ˼ 
һ볡ŷ忴ȥһʱװᣬ·ˣ಼Сν룬ǲԸͷ¶Ů֮ģŷʹͷ壬״ҽСûģֻڿۡˣ֮ͽҲźһʱŷЦѡץסȻʮּ 
㷽ҵǳ½½һЩˡһ֮󣬿ȺҲɢˡŷǣ֣ҲȥŶŷ˵ȥ𣿡 
Ҳû취ѽû˼Ҷѽûˡ 
ſȥ쵽ſʱȡñǣŶŷֱߣſڿ֮˾ˣȻһ仰ûʣֱֱؿ˽ȥñִϣŷֱ֣ʡѽʡǮƱǮһŰɡ 
һŷֵ֪ԺвĵȴǼƷĵ˭뵽ִΪǡĶƷĵﾹǻư֮ӿ֦ͷͳԺԺſڣһѡTNNDⲻӦù 
ߣתһõļɽԺһ԰֡ɽһ̶ˮ峺ף˳ɽȡװĵ׺Ǳ¡ 
߳ȣ˳·ǰߡʱһĵĺ죬۵İףŷǸϺ׿ܾİɡիеĻɣתͷ˿Ǳȣ˵й֮޲ءټԺ䣬תתȥȻûˡ֣ղЩѲ˼ˣ 
ŷЯȥ߹һţ۽ȻʣȻ԰԰ǽһǸ԰ӣǸܴˮˮиˮ鿣Ǵﴫġ˳ˮȥٶЩԣǡһλ¡ǵ֮һŮӣɴɴϸסˣֱķϡղſڿûӽġŷһͻȻ뵽˵Ⱥ¥ı˪ѲǱ˪ 
˵ʵŷ岻̫öֻǾͦöȪˮƵġ˾Ȼҡͷԣŷ尵ЦֲͷϷҪҿ˿Ȼӣǰ档 
Ȫˮ˺óʱˣɻͣŷЩ˯û취Ͳѩˣ˳䣬ŷ˼漴վ˭֪ûСģһ°ʣ˲С죬Ȫˮۡͣŷһ̧ͷҶæЦЦԲסԲס¼¡ȺȻֻ˵ô£Ҳܽǡû˵꣬ضס˺û⣬ŷ忴΢ֽ֪š 
λˣǱ˪˹½ȴǱ˪˵Ҳöƽ˵ÿʵ͸мŷ˵ЩʲôȴϽѿ˵˻ 
Ϊȴûκθ顣ֻһպЩļʦˣܴġ٣Ի˯Թֲñˡ䵭˵˳Ϊ֮һ㶡 
һϯʹ˪ǳӱǸи֣֪µǷдһ 
һȻ˶ŷ壬һϸϸٸɺãŷЦˣȻãҪ˯ˣɱҡ˼ŵһЦתǰߣһϸϸִ˹Ϊֻ֪Ϊһࡣ 
һ͵͵𣬾ͺ˳¶ϻãϼɣϵ¶ǻĺȺ񽥾ۣڻࡣһֻɫĳβн⻨裬ΧΪҲΪ衣ʱһֻɫƮȻһֻ񽻾衣ɫĳϼɫĻɫë֯Ŵϴµ⸱龰κҲ治ɾ 
ֻֽչṲ裬ߣҲɢȥ޾Ļ 
ŷȻڸղŵĻþУоǣԼ֣Ժ˳ȥʱȴԺ档ŷ׹Լ㡣˰죬ȴֻ˵˳̫ˡ 
ӽСˡ82489c9737cc245530c7a6ebef3753ec 
ˣŷţǷأҲ֪ʲôĻ˲㣿ҪúҲŶԡЦ˵꣬뿪֪Щ˷ӳ󣬶Ѱҡ 
19  
ʫĵ죬СԺˡǱ˪һŮߡĴ͵һһĺڣټһɴңҲ֪ڳأأ 
ʱŷԺ﷭ɹݣһЩԵĿݼԺŲݵ㡣һ飬ؿϣһû棬㷭ţƬ̵ǡ 
˽ʱΡ˪ûòڼղò˫Դ֪ʲô죬ԼһҲܴﵽľ硣񿴵˼䲻еˣȴ֪˵ʲôˡ 
ŷ忴˲ӭȥ˵λݹ٣ԡ֪к£ǺŮӿһۣһŷ岻⣬¿Լûʲôѽ⡰ߡɶ˼ʣȴһߣȴŷ붼Ҫ˵ˣұˡ 
ڷ˵ٿ㡣 
ȫҲֻܵ⾳˪˵Ҿ֪㡣ȻǣܲݷһأҲѡˡ𣿡 
Ѿ֪ˣαʣ 
˵ĵ㲻˵ˣֻ˵һ¼ô䣿 
¼ŷͷߣҺûɡңŷȥˣ͸ѽ 
죬ûʸ˵أŷ廹ûüȥؿڣֻһ죬ǺŮӵĶϵļⶥ鷢ڷз衣 
ڷûʸ˵㡣ҪǸ˶ҪҷһΣڶΡ 
Ůһѳ¶ңΪ˶ң˵˵ĵ㲻Ъ˹Ŀټˮ˲ݡŷ忴ˣˣĪʹǰңգ 
㲻κ˲Ȼϧ㣬Ϊβһжأ 
õ𣿡 
˭֪أ 
Ҳ飿 
ȴֲáϾҲù 
˵ĵ㲻㣿 
Ҳ㡣ʲôǿֻһ֣ȴôҲǿ֮ͬˣ𣿡 
ˣˡֻǲģġ 
ҵҲˣϣ» 
»ˣѾˡôлл㣡ڷЦһ¡Ȼתû뵽ɣ϶˾һˣ¾ǱӦɡõıӦҲپ㣬ͷġڷ˵꣬תȥһδı˪æ˳ȥ 
Ϊ˶ֱǣŷȻûлתоŴδйı䣬һæվתŷǰ˵Ҳϲ 
ϲͿ̣˵ĸ𣿡 
ңҡ˵ŷת뿪Ҳ߳Ժ䡣ڷˣ·𿴵Լģغʹ 
ŷ壬ߡ૵Ļ顣ŷȥԶˣص 
Сתƣֱ¹ңŷŻƿţǱվţһ뿪ʱơ¹£ıӰ˹¶һһĺӡŷһۣߵ̾˿˵Բ𡣡Ǹ¶Ӱת˹ۣ߽ţߣߡŷʹˣһ뻳ڶһ˵ţԲ𣬶Բ𡣡 
¹ˮյСԺһƬ 
ŷ壬Ұҵһжòã 
㲻˵ˣѹȥ 
ҲΪǱ֮ˡҸ㣬ҵһС 
ҪҪҸݺ裬¿ɲһʱܽġ΢΢Цˡ 
Ϻ֮ǰһɣԭȴ֪ΪҪںެı߽緶ΧɵĿʦǻƳһ졣꣬Ƴأڲ࣬ƳɱѣΪ׷ӵެ 
ǰǽͣ书ǿ䰲ȻҵƼҺؽ롣ӳʱһѽ֪Լǰѽҵ»ɽصĹؼҲؽϣ뵱ѽ䵽ƳʱҶϲѣȥȴûκ٣ѽβᱦڡǿ̽ް취νԭսȥһƼҵģһɣΪţزٵ꽭ġ 
ǵެˣŮӴĽӢţչƣ˹ؽ֮á֪һλŮǿǺˣɻ䣬֪ǣŮͷʦڽὥʧҺţԳر֮ǻи򶼻һͯͯŮ֮ 
Խ֮ڵر֮£ı˾ءһûٴ̤ԭҲû̽ܡĶźнТӣȥ磬Ҳ˵ա̳֮ţҲ̳˸׺ĸ׵书书۵һԳһҡټ̳ĸ׵һ书˶黯ûаŷ˵Ϊ룬ѾǸңԶĴʣûκθ顣Ȣӣһ 
ŴĸȻʱѾ˸ʣѾûһˡȴҲ㵱ţҾΪС˶ǵԸҲǺͼ̳ĸ׵йءмЩȻĸ׾ͽɢţźءȻɽˡҳˡ⣬̳еĻǰôҲβĽҲ֪غһϡأǰѽ˵ұ⣬ûκá 
ĸ߾һλҹٻŮӡȻһ飬˻顣黭ǴĸѧټſܵˡץʱĿĶȻ˽䴦һץǰѷŽϵ־Ȼ˺þáˣȻ̾һץʱ÷ǼҵĹأÿζǸԶԶģǵһץ˽ˡΪˣȻ޲žȡ 
Ȼʮʱ飬ҲһͬȥɲǼ˹¶ԵȻѾϣû֪Ĺ˺־أŵĹѾ˵ˡ 
ڷԶã̺ͺڷүүùϵ˴Сһ𳤴󡣺ڷòԶŮڶĴ˵˶ѡеĿʱͿʼ׷һˡİһŨŨҾƣʱԽԽŨңһѻ𣬼Ϳȫġ˵ŮʦԵڡ顱ϡһϣٲԨûлͷʱ 
佥֪Ϊĺڷȴư㣬ԽԽɳտ˵ϼǿһλҲˣĳԽǶ룬ԽǷ񡣶ʾû˵Ů׷ȫҪ׷ʣƥҲ񼵶ʡʱȻЯӵɽ棬СССˣһֱõĻ飬롣 
ܲ˺ڷ޾ľ뿪絽ԭȥڷѶǿֹ书Ȼǿסƣ˵ߣҲһۣתȥڷңɰޣǶʧذأԼȫѪʩһɵסģôס 
תɫڷ￴ǰʱسԼͷں޲ѡղţĳ嶯뷨ȻҪɢµ壬ЦΣסˡ˹˫۾ڷĵһ衣 
ﶼʥޣĶӲͬڷ֪סĴ󲿷ַɢѹ֮½塣 
ڷ֪ûĵ׺𣬿ʱ䡣֮ҵΪ㲢ΪˣԻơߣصߣƳ 
˿ǾߺԼ壬ڶȥ 
ڷ￴ԶȥӰ§壬૵һġ 
ãϼľ仰¶棬ۣ˭˿ 
ѳɴ˵˶֪غһأ˽ʧѾãȻֽοĳ֡ԣľѡ˭ư£˭֣ʱ֮˽׷Ѱ 
棬ܡҲˣû뵽ȥǸŮͶʹػɢ˭ͷ 
ȴھȥʱ䣬ҪһС硱ˣ궼Ѿֱ糿ƣʹǸߺˮһ˺Ц˺Լ½ˡ 
˫۾֪ҵˡ 
20 ǰ 
ŷ㶵ؿˮ¹еİˣЩš 
룬롣⡣Щ̫ˣһʱˡһغ 
û 
û 
û 
ǰ˵񣬶ŷЩΪʲôʱϤУΪʲôΪʲôôޡеɻ󶼽⿪ˣΪѽ 
Сǹ¶Ķŷʵһֱ̰һ˿飬Ȼүү޾İǴ治˸ĸİһĴڣǰͳһָоСеģԶŷ޷ʧȥĿ顣һеǸӤҲˣһ㣬֪Զ̰żİȫУдǿԼĶӰ㿪ģᣬʹҲһĴڡ 
ǰˣϰԵĨȥᣬĦͷȻ˫۾ 
Ϊʲôң 
ҵẦ£㲻š 
ɵϣôẦ¡֪㲻ڵϢʱ룬϶ȥã㳣ĵط 
ã 
һǳֻǵÿֵĵطֻ˲ȥ 
ȥ𣿡 
ѽȥ֪ҪҪҡŷԼֻ˼˼ԼҮչܵģԼϵۣҲ֪òԼȥ 
ȥҾȥ㲻ȥҲȥ 
ɵϣֲһӣܹҪмҵġ 
˵㲻뿪ġ 
ҲҪһЩ¡ 
 
˵ǽʬ꣬һطġ𣿡 
š 
ҵļСлǸܴĵطһкﶼ̫һͻȻӳ׵ӣֳһ˯ӣЦˡ 
㡣ȥ𣿡 
ҡ֪ 
ǡ 
ҵҵİˣȫңʱһᡣʧ̬ϴζлңȥİɣ 
𣿡ûлش 
µİˣ͡Ҫˡ 
ΪʲôҪ㣿ôϲѵһ𣿡 
˽ġֻһʱôٷֳռ 
ҸЩ˵һ죬˵ʱһĪֻȥˡԣҡˮһһ䣬ŷĻ˵ȥˣδε˼ᡣ 
ŷһֱ֪Լ˻򲻼ˣ϶ȥԼȥһ书ǿҾԣֻЩЩԵĹӸ磬ûڵĹԼԼֻߵһͶפ񣬿ᣬͻȻʶǰ˵ͼһѽҲͻȻʶûԼҲʧȥȥһǿҵθӿŷû˵ȥ 
סļ򣬿˫ʵ۾˵Ҳ˵뿪ĻҷģģҲǰķܣҲǹȥĺƭǷĵ 
ĵЦˡǰŷķ֮в֪ⷢĵһ̣֪ŷ岻Ȼֻǰˡ 
û߶ŷǣǽزʱѪ 
µǣƮһطڱУζЩӷһСЦĿ࣬üģѣԡУѾ˸ˡ 
ΣҪȥ 
 
Ҫ֪ڵΡ 
۾ڷӳɱɢ˶ĿɡҲһҪˡԭȴԶ뿴 
ҵʱ˷棬˼Ĺ 
ҵЩԻ֪һͷ֪û֪ûϲ֮£ûɱЩˡ 
ûȥɷţ֪ʹȥҲԸȥǸˡ 
뵽ʯңҹȥҵʯȴʧء 
ȥ˷罣ɽׯͬʧء 
ˮǵն裬ѵǡ 
ս飬˽⣬֪ǸΣգĺҲϹȥļƲߣѼҲ벻ķӡ 
յǷ㣬Ŀĵй䡣 
·һСʱһͨҲϤ˶ĤǾֻŻȻ 
Ϊ㲣ĺӣȻؤ 
λտɿˣ۸ңȫ㲻ڰ׵ߵΪǱɣ 
һ̣ꡣ 
21 ط 
˹źǰӣæʱ򣬶ŷæԼ飬Ѱһܿŷĵطɹ̫еʱͳȥ䣬ԱĴС٣ŷָоЩһֱ쿴ԼЦŶȻֲ֮ͬЦˣ Ϳ޵ˮԼҲһЦݡ 
ڷûǣŷҲûҲѾģҲ˼磬˭֪أڷĹִƫ嶯гԼҲ治ְ֪ν⡣飬ԺڷŷȻһ˿ͬ顣˭˵ģ㲻Ĵ㰮Ĵÿÿ仰ŷЦǿЦͺڷһǰ˲ðˡڷﲻһǣǸҲǱϾйһܰʱ⡣ܰҪÿÿʱⲻٵĻУʳ 
ЦݣŷеԼ˼ˡһȫȫԼˣһȫȫΪԼˣԼˡͶԶӵĸоһֵܣĩһһЦѣҹҲ֣Թ˼ҡԼΣһŲޣֱߣܣǸµ˵ԼĺӣԼĳһԶֵĴڡ 
ŷ岻䷳ڷݣ¿һ̲ͣæšŷѾ̶ϰԼҪ뿪£˵Լ̶·һ죬˵ллϰչˡλܺͰͷźѣ˵˲ˣ˵κʱӭذѹǮŷˡ̶ӹЩӾ·ˣϰЩӣŷЦлˣղǽΪβգʾ󷽿ɲʱ 
̶·ҪЩɲݣԶŷ춼æ顣ЩιһʱˣЩ飬ŸǴЩõĲ·Աʱ֮衣ۿæ̫ůůϣȻЩ㧡ؿϣȻ˯˹ȥ 
֪ؾμԼ䣬һϣѪֱֱվţָԼЦɱһٴΣҲаɱһҲϲ㣬İɣһֻϲһˡ˵ֱͦͦصȥͻȻ䣬ŷͳˣ壬͸Լûľʹ࣬࣬һʯ֪˶೤ʱ䣬ŷ屧վҲûһۣڣȥԽԶˣֻһ仰Զԭ㡣 
Ƕŷѣ۾ǰĹҶǵˡج𣿿޵ġһ˵ֻ֪Цأԭܵȥˡʲôôģ˭۸㣬ңȥһѱסǰˣģġŷ帧Ħͷ˵ᴵݵ 

һԴŷͷЦˡǰ˵۾Ŵ͵ȥ 
ӵһһէöŷЦǸǿʱģͱȸղŵûҪ Ѽȥ 
ŷߵǰ°϶°ûɣ㣿ǻع磬ôǸڻϵٵ˰ɣôʶģôһس㣬ڡȥɷţ˵չأ˭ҲϵնûϾȥ㡣㲻ڱչôǣ㡣 
ססһһʣұ֤һһشȶӰ˸£ŷЦſ˵ãǧʣڿʼ֪Ŀʼ˰Σűһ仰˭ 
ãһѪֵܣأҲֵܣԴԺͶֵܡ 
ҪɷŵǸҵ˲εǸ 
ӣѽǸɿ˸񲪵ġԣ 
ôʶģ 
ʵҲãϸһСôʶģشЩӣ֮˵ڽϱˣңȻʶˣֵܡ 
ֵܣллҴ硣ӳȭû˵Цŵ˵ͷӱȻЩ졣ŷ尵Цһ£Сƨ 
ô㲻ɷ𣿡 
˵ˣǸùʲô¶ܱ̯ϡֻȥͱǿˣҿ˰ѻҿռ硣ˣҲûˡûɣһͷˡҲһɷţɱҡ͸һ̶˳ʽȻ 
硣ˣ۾ﾹɵġ 
ŷ̾˿ۣƮĶƣ˵һοʱǴƵγˮ۾𿴵ǰѽ뼲縹ʱԼʹĸܡ 
ˡֻֻˡ 
磬ѹˡ뼲ôʱ䣬϶ĵʱ򡣡 

ˣ磬ôҼת˻⡣ 
֪ѽҪǴգүȥҺȾơ 

ҵգȥˣ 
ѽ 
˭ 
үӽʲôţˣͿ 
ʫλ 
ѽûǮ͸ʫôɣ 
㲻ؤͽ𣿡 
Ҳţ˼ҿģ𣿡 
˵Ҳǣ磬˵㣬Ҳϡؤǰڵһֻ֣չһͽܣΰ졣ѽҵһ˵㣬һҸдءڣˡTNND̾źѽ 
ףĺأ㵱ʱкӵ𣿡 
ⲻ֪ҪˣôҲҪ棬㿴ϸҲǣ 

磬ʲôʱ򿴲㣬㿴ҡôҲңߣ 
ˣˣСƨˣˡôŷ廹ǵõʱǶ岻ãŷɸ봫ȥġ 
ëˣůЩͺöˡҵЩˣȥɷ㣬˵ܣ˭Ҳ׿ƻתĨǵظңʹҳܣҲɷţԲɽׯ£ܿذɷšҺϾֵܣôһֶһܴԶ㡣Ȼֻˣϵһ˵ҰôҪһϢŪˣ治ӡ 
ŷϼ޻ӣ룬Ӻ治󣬲ЦˡǵҲȥ롣ʲôʡôҵطģ 
˵ˡȫѧղŶŷ˵ӣŷЦˣԴ˵ 
˵ɽׯϢ˵Ҫ컨ϵٵĹӡǣô˶ɽׯ˵£˵ʶǡ˵λŷ幫ò˫׿Ҳʶʶ˭֪ǣǡ 
ŷϢǱ˪𣿡 
Ҫû³ҿɲ㣬ҪܡȻ³ˣ͸㣬 

ŷ塰Ŷһ˾һûһ˵ţʺڵˣ˵ܺã㿴ȵȵȵȡֻ˵һҲ塣ӷҪ٣˵䶯ˣҴԼû̫ˡȻҪˣˣǶŶŷ壬˵ŷ˵㿴û٣ôѽԺֵˣеʱ䣬αؼһʱ첻ˡ 
zyzz 
ڶһ磬Ӿˣﻹʲôڵ档ŷ壬ڵ˵شǣŷ͵ëЦݡ 
õʲôѽţ 
ٺ٣뿴 
Ҳᵯһϵѽ 
磬С㣬㻹治֪ٵĺô 
һСѽTNND콲ӡ 
㲻֪ɲܵ˼ֵ֪ܲ 

Ӧ˳ͷûüšӵŷַ棬˵٣ӣˡ 
ûӳûɶ˼ִ˵ˮˮˡ 
ӺͻȻ㶹æȥͣǵöŷЦҲЦˡǰ˲ǶӣѱһĹȥǶӣˡڣ֪ʲôСݼڡˡ 

磬ֶҡԺˡȻٵݸϵãӹϸһ£˵ 
ɮ粣¶ü塣 
Ϊһ֣ɡ 
ϴˮ˪ӡ 
ɽĺưء 
˾ôٵһˡɾһμѻŴѻ٣ȴ֪Ϊλ֣ 
㣬㡣 
ˣ˵ѽҶĳ糤֮ˮ಻ƺӷһʰ 
ԣԣǣǡȷ粣ǱĹ֮òŵؼաҼ𣬴پѾҼңޡ͸ҡ 
ӣҲᵯ 
ֿҡҿ黭ͨ 
˵ҿ㣬ޣһΡ 
Ӵнӹ٣ת棬ٷڳϣ˸ľ۰˾ָ̧ŷػô¡֮˿Цͺ˷ƮݣȻǳˡӵ٣ܺöɾ벻ʲô⾳˪٣ôҲȪˮСϪͱ˵ˣֱڿӰѵԼûˣ 
һˣ۰Ͱ͵ؿŶŷ壬͵͵ȥǸǹԵĺӡŷ֣ӣѽһСҳһ 
Ʋҡӵͷʮ㣬ղźòײеƮݸҲƮˡ 
ⲿ͸㡣ŷһ㶣ⶬҲ̫ˣ˵ޣ˵Ǹʲô˾絯ĶҲǸŶеĹŶˡִһܳɡ 
Ҳ̫٣ٻŰɡؾܾˣûһ˿ء 
ǸǸӢۣٳ֪Ҳֻ䵯ˣҪǲҪҾͣ͡ 
ŷܲˡ 
ӣ˵𣿻֪ɱ˵Ҫǲ٣Ҳˤл֪ļױҪ㵱ұõģأҪͣҲҪͶѽӣŶ˵ӣŮװˡҪҲȥ¥ѽǰ𣿡ӣҲҪҶԶѽŷֻ֪ϲԲŻô嶯ŷɲȥ 
ңҡȻ˵£͸˵ƻվͳ˳ȥҲûڵҲŵ˳ȥ 
Сƨŷ̾˿תͷеҪ𻯶ȥˣ˭᲻أ 
ߵԱ£̧Ӵ˳ 
ϤǡЦ 
22 ƭ 
һ죬ˣΧ˿ĴұŷһˡԴӻصTNND˰äˡν黭մϱߵҲֻˡСүү壬ʮĥһҲµó뻯Ϻ²˽ϼУӮǮڻ£˼ҿҪ̯˼Ҳ壬Χ壬廹ûзչءTNNDΧֻܴպˣζҲϡŷһᶷ齫Ҳе߲ųѽҲա 
ʼҺڣҲ֡ŷͺڵ꣬Ա߹սҲѭ岻ӡĸԣ֣Ҳ̫ܲ죬ˣһ֣ǿ 
ԵأһʱӶף̶һҾأŷղžͿԸ£ˮƽ̫࣬ûЦӣһ̡ 
᣿Ӵ۾͸ʮֵľȡTNNDΪղ￴Ǻѽֲǹܣŷ֪Ͷо룬Ҳ˵̫һƵ̫̫ˡ 
²֪𣿡óλӣŷִڣٺһЦʼ塣һٷĹ򣬽ˡӺٺټЦղƶתͷˡŷղž֪Լˮƽ̫࣬Ҳûôֻ˵սٻغϡӲԸ˵£ûҪ˯ˡŷ޵쳤ȥӣЦܿˡʩʩȻλ¿֣ͶŷŷһĿӮˣĵֱЦűˮȻʹһ̡˾γ˹ȦӮӣӮŷ壬ŷӮҶӮҲġ 
գڻ°󣬶ŷԶӣԱ߹սŷ˼һ壬ԱߵȵģһûһغԱߵҲܺ߻ش𲻻ش 
㲻Ҫȥɷ𣿵֪ε㣿Ϣ㵹кô 
һǵöһˡ 
ɷǸ˲˵첻ˡһ䵽ϵ˹תͷŷ㶵Լ磿 
ղ˵ʲô 
ϴز첻ˣ磬ôˡŷûۣղŵӣ̡ܿ죬Ծֽŷ̶𣬳˵Ͷ°ɣҪȥһ¡˵껺˳ȥıӰá 
ŷŻǣһƥӭȥӸں棬ûؼҡ 
ӡغԼЩսߵǰŷ쳤첲§ݺݱһ£ȻɿӣҲ֪ܲܳŵ׵һ죬ܳŵҿ϶ȥϲơ 
磬ңôоڽ¡ 
СӣҡŷͷȻԱߵ˵ 
Ծɰúúõģŷȥˣġӽӹ٣֪أӾȻᡣ 
ȥɣ춼ôˡеЩʲôȴҲ˵ʲô˳ȥ 
ӵıӰʧŷת 
Ҳܲȥ 
ҼȻ֪βܱ֣Ҳ϶֪ 
֪ûѡ񡣡 
Ǿȥɡ 
㡣ң 
ΪʲôҪ㣿ƵĻ̫Ρ 
ǲģҶȫˣ֪ģʱ϶㡣 
Ҳ뿪㡣 
лл 
ʰʰǽߡҸղȥϰ˵һ˹ӡ 
ӵڶʱӭǸ˯ͷһš 
ӣ 
㿴ʱѾ뿪˵һȴ֪ʱ 
Ĳ˵ҴӦ㣬ɻʱڵĻһμĻ 
һжౣأ 
ŷ 
ʲôεֽ档 
磬һ治֪²ܼ󼲷˳ԺɵظԶߡһܸ 
ʱŷѾȥɷŵ·ϡϢŷֻ֪ۡ಻ԣôƣɫ㻹Ӳŷȴ֪Ѿ˼ƥ 
һգڵ̫ɽŷȴ̫ͤƮݵӣٿŷԼＸҪȡһΣԼ˽ȥְȡķƥ˵ԲˣǷż٣ҵسԲȥɣԶʱȥǡҲ֪ûУŷƨɣ⿪ˡŷԼϣȥţ˶û˵ 
˳̫ͤɽ·һǵնŷɽ·ȻȴΪͣһûǸȥġһʯףͨŵġŷʯߡľ죬ʱԾУǶŷ˼ңԻп˵ؾɫˡ 
֪˶೤ʱ䣬ǰͻȻȴǵ˰ɽ̧ͷȥһӵĴǰ棬ɷšɫȴôۡˣǰˣǺƣĮֻǿʱӹһ˿졣 
Ƶɲǣŷһ 
򵥵Ŀ׻ûУ˾źƽɽţ֪˶೤ʱ䣬һƬԣ˱ǣһЩСɵˣŷȥϣȴһʱ䣬ڵ˵ط̧ͷȥɷáɫ·Ž⣬ȴǰǡɷšɶˡ̤ǰЩڣ̫̫Եʡк£תȥˣ˷ҲȥˡžĴ˸е˿˿⡣ŷеԼЩסǿƽֶ˹裬ȣȴֹˡ֮ǰĶǸһЦѲ豭¡кεĹģŷоЩֳЦЦҪģҲû˵ 
ŹӣѽһǰʱŷУڱ˪佣̤ӰʱŷǷζƿ֪ʲôζ棬аζŷûվͷɫǶ˲Ȼ֮ɫɫסĴˡ 
ƻȾزҥԡɷŴҥԣ⡮͡ĵþ衣׿߲ţ˼ıǳԻ֮֡ 
ˡ׾ǡ 
 
Ŷû뵽֮δû뵽Ȼǰɽ֪ɷε 
̫ġ¡룬ܻ 
ŶͶŹʶ 
ֹʶŷҵĶˡ¾ҵ£ȻҵȻԹۡ 
γԣŹɷţһֱԴ֮˵ 
ЦһԶҩΪ׿Ǵ֮ 
ͱˣǷھڴ˽Թء 
д⡣ Ļû˿¶ȡ 
ƣŷŻعǰƣãȻ֪ΪΡǰȴŲɤҲȻ֪Լ˶ԼûˮʲôʱеضTNNDĵؿӶԷޱϣʲôҲû¡ 
׿˵д󡣺Ʋ֪ʱѽѾ˰ν֣˸ơֳֳţΪ̫࣬ȴ˲֪Ӻ֡ 
һȣڰӰͬʱԾѳͬʱ˸ԲȴǰܵȦһȦ׹֮СŷоһѹȸУȻ͸ѹ֮ʱͻȻеڶͣŷǺưԼһξ롣ȥУһµһɫƬƬ׹֮Сһһһɫ·öŷЩĿϾӡ书Ҳس˿ࡣʱ׿ƵӰЩȴ˶һХ֣׿׿ƶ֡˶ʱֹס 
࿴ʦֵѧղԸ䡣ȴ֪ɷε㣬ʦ֣ 
ûֻ֣ǸһѵЩò˽ˡЦ˵ֶ꣬࿴˰Σ˵࣬ˡ 
˵תߵŷߣ˵㶼ˣҲûʲôɵĵˣ߰ɡŷվа뿪ڣȴܳˣæ󣬽üɨ׿ƣʲôֽţһδ꣬ͻȻѪɫز԰ףȻί˵ϣ󾪣ȴȻǻеķɵŷȥȴ˿ 
û뵽ܳôʱ䣬ɷĶͷ԰ɣ˵ζô׿Ƶ˹Цſ㵽˭ɽׯҲ鲻ĵϸѵʯͷĲɣ书һظߣҺʦֵ˫ӲʮС书ߣ̫ôеض֪ɣ 
׿ƶһ£˵֣Ҫûصʲô˵ǲǣ书ʧʹҲûʲôǾ͡䣬׿ֱֳգһ˿ںȻǺ覴õϣŷʹšһǴϻǽѪͷѪеʹεӲţϣҲ벻֡ 
׿ưһпǳһ£һۿһȴһ˵ˣʦܣˡ׿۲תЦ࣬ʦֻǺģɾ±˲顣˵꣬ЦЦȴ֮ҹɡòЦأָֻƽ״̬࣬ʦ֣лҪͶŹ˵ɲرһ£ˮӶؿ࣬ģҲ˺ѵŲ𣿡û˵˿ŷ壬۹͸һ˵ζȻת˳ȥҲȥ 
ֱֱؿǵӰʧ⣬׿ƴܲ˹ĿĶ񶾣ϧŷֻǿûпϵı顣 
ŷ壬ˣҲѹ֣ôƯôһ̣Ҳϧˡô׿ƿëһ£֪˽ȥ˵ţʮΪޡҸ޸ʮ죬ұصܡһʮ죬ҪûҵͰλ͸㣬ڶʮ죬֣ʮ죬ţĸʮ죬ҽţȻ󣬾۾䣬ӣʮ죬Ȼء룬ûʲôˣ⣬ǾÿʮʮɡģҲģΪ㻹ûҳѽôǧϲΣԸ 
ŷڰ۾ŲŶ񶾵Цŷ֪ǿЦǰǶߣµĶ亹Ӷ˳ԽԽţǰڻس˰ߵ㣬Ҳֲ֧ȥ 

23 
 
ŷѲ֪Լеڼιȥˣʱȴ쳣ѡһʯΣ߸ߵأȲ֣иСС͸ǿԿϵǡֻһŴһʯһʯʣϸһѽŷѽǷڼķǰķ 
ŷѽ©ĵǹ⿴šʱڵĽָֻˮΡŷŽڴϣһʮ죬ʮʱ䡣 
ӷ罣ûѽܹ졣һֱңڿ̽ʼûҵκɵĵط뵽ˡ˰ѽȥӲӲҲûнѽܵ 
Ѿˣŷȴûκ˳ԷС˯ϲŷһֱŷ̶̼죬Ѿܳ۾ҲȥԼˣһۣͿ׿ڿ֣ٱֿۣ֫ȫӡˣTMDˣԼҲˡҪԱʸɱʱȴַ·𿴵滨ӣЦݡԼܷܷ 
ŷһڼȾֵۣһԱߵĽץС´վǷСС£ŷ̧ͷԲ£ԼǸϵѽŷ建𽣣ֱͷɡ˵仰Ѿ档һжûб䣬û񡣶ŷݺݵذѽϣȥȥޣԼֱˣѪأֻǷйȥȥȥá 
ڶŷΪԼһΣϵѪֿԱߴѪķ֪Ρŷһ裬ԼǷ𣿱Ͼʱ䣬ǵھ졣Լˣ˭ȣŷ͵˦ԼһƣԼһ١Թķŷ˽ŽϵѪһЩȴôҲȥŷЦһ£㻹ѪǵڶκҵѪ˰ɣ 
ÿ죬ôһСʱ䣬С͸ŷǶʱ̰ζҲ⡣һڷϲ䵽ǽʱŷ忪ʼû⡣̧ͷǽϵĶʱȴ¶˲˼̬ǰİװ׵Ĺȴ˺Ӱϸʱɽ֡ŷ۾ˮȻ۽ǡһ̣뵽ǣڿԾˡ 
ۣŷ÷Ữһ£ѪͿ˽ϣһһ飬ٷ£һͼӳǽϣŷֵһ½ǶȣͼϵȻǷ壬ŷ嵹ҲϵáĬŷְǷͼϸһ飬ǽԺǸӣҲѲȱʫʸ踳׶ˡۣȷͼѾӡԺŷʯϵ룬˿ˮ絽ϣȥãΣȷѾûѪ̧ͷѾߵ⣬ߵ˴ߣͷ˵ 
׿һģȻԼŷȻеЦһ£ŷȻţ˵׿ͣ޲Էˮһ룬Ҳ֮Σ 
׿۲תһ£ҲЦˣŹӣƵ壬ʱһ濪ʼء 
b83aac23b95287 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @ 
𣿶ŷεºܣ׿ࡣҶ׿ľӣޱ޾ء 
ŹӣйѵͲ뿴Сˣ 
׿Ҿ˹ˣǴ϶ҵˡ㵱Ȼ֪Ϊʲôɷţһ˼ǰѲܡ͸¶һ仰˵öҵ˼׿һ仰֪ûС󡯡вңǲе㡮̫أ 
ŷ壬˲̫Ҳ̫˵ⷬ޷ҷΪô𣿶ûõˣֻһ취ǾԶʧ 
ŷЦһ£ҡҡͷ׿Ҷһ̨ף㲻㵱Ȼؽ̸Ϊʸ̸ôʱȥ׷ѰأֿɵãܴɵĻǲǺܲģԱң֪ηκ֮ǰ֪ҲҹͷӲʲģһСģҧԼͷֻܿҽȪˡҲ֪ҵ㵱ȻһˣǸɷźѾɢˡ˵ǻģһһεı˺вҵġң𣿡ŷüڻһ㣬һ¡׿㲻һ£ 
-Ϊ-ʳ- 
׿ؽ 
 
һֵܣҵȻҪⶾָ㵱ȻȫָҪĹ൱ҵ֮ʱҲɥ֮գ 
ڶڻɽϡǵβ죬ȻҪҵͷߣһɽŷһѰС飬Աǣң㣬࣬ 
Ҫ֣Ƿݴ 
׿ȻһֱƲңˣֻңҲҽ⿪ܣּ㲻ѿҲǱصˡҴסңҲźϿҵ㣬ɶŷȴֻһһ˵ʹ֪˱صڣȷҵصڤڤ֮Ужϣ㲻ҪС 
ã 
ŷ֣һԼȳ׷׿Ҳִ֣ʽ 
ڣң⽣ʲô 
׿ҼȳѣܲסɣҶʮûϴˣ̫ɱȥ׿۹⣬ŷЦղųһ亹ճϸܣŷϴˣĻܿЦա 
24 
 
ĺʱڣһַǷûԷʱ̫׾˲Ǻܶ࣬¥ֻɢɢ˼ˡ˱߳Ա˵ʲôͷñ˲ʱǳЦö֮˶ñµ벻ѡͬòͨӵҲľɲòӲ񫣬С̳˸룬ˬ 
һˬĺȷ˲ܲעĿԵһºӸƵƵĿҲע⵽ˣȻԷк̨һˣһΣȻд⣬ԷԼȻС˸һһյҲ֪˶٣ԽԽһĸоһ֪֮֡С˿ԱߵĿվ̳ȻǶſѽ˺һҪͷΡѽ˻ 
˵Ȼˡ˾Ƕŷ塣ŷǺǴСүүġȻ˸壬ȴ̳˶ŷ־Ҳǧŷþϲ̣ụ̂ǺȾƣɾƵĶ˵ȴǼͣû񫡣ӵľԣС׼ףƴҲĶ֣ܺȾƣһͷΣٺȾ͵ȴ붼Чʱ䣬ŷԼȣʲôѽȾͼ֣һ˺ȣǽкƾƣû֪֣ǽиѽƷ֪ǧ١ŷǺ˸ʹ졣 
ȵؿģһ˴ҴڻºӶ˵ʲôɫһݣվŷ屧ȭֵܣ£һҵģڡŷҲվڣڡ뿪ŷ Աߵ˵TNND,ͦܺȵģ֪˭ȵʲô֣ƴƶ֪ȥѰ 
죬ؤ 
ʶ 
ҵʱ㣬ȥؤŷ˵ƵᣬҲ֪ȥؤܶ̽ʵǼΣյ飬㻹ȥ 
ҲûطҪȥ֣ǡ㡣֪˼Ʋ˵ 
ҲԸȥðգͬ㡣 
Ҳ֪ʲôʱ̫šЦ˵ 
ŷ״ҾţСã쿪šЦԽֹȻִ֪Ĺ¡Цؿģŷо̧ͷȥأֵش󿪣һõЦݡ 
ϵܣϵܣ˿ŴЦȴЩ졣ŷͻȻ֪ڲʲôԼϵƤߣⲻѡˣæվӭȥҿһո㣬δϹϵûиоعζҲЦˣƽƽòȻɫ١ŷǷ΢죬Ҳݼš 
ϵܣһǻûһȹءԽǣΨжſڵĶſƣ񵥣Ȱײȡ 
ֵܣȣþѽ 
ò࣬ͺһڡˡǶүүŷѧʮʮûȷȣŷѾһӹȥˡҲ֮ȥ 
ղŵһӣͷͷ֮󣬰ŵŷȥһޡŷǰϲ̵˿˵ȱңԼЩǳǳӦţȥæ޺֮Ȼеŷ 
Щ棬ȴûôֳû˿ĿŮװġ˵书ǿڴɷŵλɷŵλսഫȴ˫֮£Ȼ֪١ʱ˭Ҳûڽ϶Ǹաû뵽ˣû뵽Ͷŷһ˫ɷţϼʵ˲֪ж٣ȴû˭ǸȥϻβͣŷϢҲûڽϳֹ񿴵һ𣬷ֱекܶ档ǴˣԲȥѯʡһ֮ʾ˶ŷ壬û뵽˾Ȼô򵥡ԼʱΪǸ˵ģ濴ۡţһ˻ 
ϵܣиҪҪ 
ŶһԼµʲôЩš 
֮㣬һΪǵͷߣ·죻ΪҶˣ㣬бζ棬ˣҾͲһ㹩ˣ˵ǲǣ 
ʲô侲ȴЩ 
˵ʲôôֿȣһԭҪһŶӣŶһ飬롣æֹ̧ס˵ɲ򵥣Ҫúźáַŵ˵ǽжﲻʺ˵Щס̸ 
ŷЦˣ治ϽջڶǡʱϵáƲ⣬ЩеûġһͨƣﲻٶȣЩĲɣŷһҲûʢЩȥȻԼϼʱ䣬Ҳɢˡ 

25.  

ŷɫ磬ͷûȫȥҲϦСģǺȤһҵС̯ͣ˽ŲһεɫҰϰɾƼšŷ忴ϲϰǮûۣǻϲϵϡ 
ǸǮ޸İһСҶӣǴӼġŷ徭ΪҪŷеļҵҲûжӣɷǰƥһЩʲôģùˣҵǮļҵˡ 
ɫͷԼʱҲҪˣջķȥ⸣ջǳһҶĿջƿջξǲ˸εģô˵أǣǰҲ͹ҸǰɡγܳУǻװģȻԽ͵ԽãΪʲôģѡ˸ջ 
ΣŷǼνƤߡǹģɴҲܵģʱǽһѽҿƤ׿ҲǴߵģ˷һǰһװʶ죬ΪʱȽ磬ŷЩ̫׾ӵľƣЯȾƣɾ˷ʡ¡ 

صջѾˣŷæý䣬ԻԼĿͷȥˡϲ裬ŷҲûӣֱӱ⡣ 
ϵܣǴˣлҲֱ˵ˡصصڻɽصҲֻ֪Ҳҵصأ˭Ҳ˵ҪһѰС飬ڳԱң׿ƣԸ룬ǾˡҵغҺɣ׿Ʒĳɣһɡ 
ŷһ£û˵ֽ˵ȥѡҵ⣬Ϊ˽ġҵ˽ģҲҵǣҪʼվһߡ֪һ书ᣬֻʣĳɹ׿Ʋ¡书Ӧú಻£ʼվһߣôǾͿƽ⡣׿Ʊػ뾡취ɱҶռء 
ø˵꣬Ȼ¶ɫȴڿ˼˭Ҳ˵صжٶԣⱦв˵Ľ鱦书ؼҽҩȵȡռŵͷߵıԼͿԷһɣȷʵǶһ顣һеĵǣֻʣĳɹȴѺ׿൱ʵȫʱ˺ֵزôʧȥĹҲȷʵ֡ 
㲻Ը⣬Ҳǿ̸ֻй¶ȥԺټҹʱһΣΣһֱ˵ŷϵĲ豭˿ڲ裬Цſǻ 
ֵܣôõ飬Ҳʶ̧ٵĻʦ˼ҵ֪Ҳԭҵġ 
Ӧˣ 
Ȼ 
һֱվһ𣬾ѣ 
ѡ 
á˵ƾǩΪ׼ŷȡһֽϸϸС̧ͷǡЭ顱ƯĿ顣ӹһ飬ϸо˸˵񣬸˵ķֳɵȵȡѾǩĸ˵֡īʣհ״ɷصдԼ֡һǩݡŷ崵īһݸӹ˻е֣ҲʧΪһð취ⱡһֽЩһŵǧĽʿ˵ȴЧġ 
ŷ÷˳ȥһʱתȴˣƤߣ֪׿ƣ˴˹˹֣к 
ŷ룬ֽ档ȥñĥǷһοʵĿƬ̣æƿ۾ﰵ룬̺۲˸еź׶˷ӢҲίʵ˸е֡۹䵽ԺҶīİ׾֣һ϶غйأվʲôĹϵȴôҲ² 
س񣬶ŷѾʼֽϻ΢ǰƣȴڻñʵƱŤ֮ɽѣȻûЦҶǱѽΣȻˮӡ깤ŷǵЦЦǱȲãˮ׼ˣֻҪ֪ʲôˡ˵꣬ѱʸ˵дӹʣպЩī 
зɷ壬ƾ۷壬ţ롣ŷ岻ǵһο֣ǴθӵţЭ鶼дġŷ鷨˵Ǵ֪״̬˾ֺÿ֮⣬Ҳ벻ʲôݡɷȴһӹšˣˮһΪԼıߣ鷨ȻоǳղſЭ飬ѿʼкãֿⲻļдּоίʵˮǴҷ緶п 
д꣬ŷָ˵ȪӣţⷿǼҵۣвƹۡд꣬±ʡ 
ŷ忴Ŵң˵ǷеܣһͼͼָʾⱦؾӦУʱҲҵصҪǴҵ˵һ£ϵܣط֪𣿡һɷƾ۷ɽʮС壬֪ţȪӵδ˵ôˡȻ֣ҵҸԷһ£ӦöٻЩüĿ 
ãѰСҲͳˡͼٿǵԺССͿѻͼ䲻棬ȴʵõغܡĸλһˣٿڶ顣ŷЦЦõϵˡΪźǼֵɢ 
Լõڶʱ䣬ͶɢˡǵɽڳķֶЪϢһЩҲ˰šŸػɽ˵ԼҪЩӲܻȥԼʦƷ֡ŸɵԶˣﻹǸΡܵõأ˵ͳʱưֶпܡﲻһҰĵˣôǰȴҲѵס 
26. ̽ 
ŷǰûɽ񣬵ȥҴңûʱȫġաɽɽ֮ļƻ̾ϣȷʵɽˣҲȷʵ͡ӡһˣǡ 
пЦѣŷ˦˦ͷߵȻȥץס֣սȭͷȴûΡͷƣųĵĿԾʱʱּ䡣ŷͦá 
˼ص˱ϣŷĽܡ˵⻪ɽ壬ʮС壬ûֵСͷ಻ʤţһǾɷƾ۷ķߡ 
ɽ˵ӡǡա֣ĻǸûɽѸǿ֪οôڽɽǰѾˣ·̫գǸ߲ˡһƥ̤ѩף࣬һƥͶŷƥŷ˸ֽСҡʱŷɷź󣬷Сһֱ̫ɽ£ûʧ 
ɽ죬һһͷԶԶƾ۷֮ңӦķɷ塣;еԷ򣬵ȴ֪ţ룬˵ʲôƹˣ˵ƾ۷ӣȴ֪֣ǲ˵ʲôȪӾͲö֪ˡЩŷ嵹ΪȻ˵ҪǱô׸ҵǻб𣿡򵥵һ仰 
Ϊڣŷʼղܷſǲ֪δţһЦҲٴЩįÿһֹе鿴ʱŷǱЦԸҪܣΪŷ壡 
һ·ŷһֱں棬ĸǰ· ŷ䲻书Ҳ࣬Ϊǰ·ҲһֱҲһ·ûϺȡ 
ڵİƾ۷ͷɷ֮ĸɽȵģҵ֪ǲǽȪӵĺӺܿʯˮ峺ףм仹ȥĺܶϸ㣬ŷҲвֻ֣BBQǲϿԳԿˡϴγԿǺһ𣬶೤ʱˣϸ͵¡ԼȥҡҡͷЩ˼ҡ˳ȥ 
ǵĿĵأҾ¶ںӱߣҲܲ١ɢȥ鿴ȥˡŷЬӣ߿ӣʼȥץ㡣æѣȴһҲץסŷάĳɣǳѾУԶŷѽһ£һ£ǰһ£һ£һʱӰϾȻ˺üöŷĽѡ˿ʯ㿪ƶǣЩ˻֧ϼܡ 
콥׿ҲתֻӣԵӱȥϴȻҲ֧ȥһҲˣЩ֪Ĺӡŷ尵룬ίʵͷߣڣֲ죬ҲҳôЩ 
ѾϹأ׿ƺ֮䣬Ҳ⼸յΣһԲֱǶŷ壬׿ƣࡣ׿ѣ˵ȴڹˣ࿴ᣬԲһ 
ΧˣҲˣ˷׷׳ȥ˺ӡŷ㣬ζؿ˵һڣһζЩﵶ㡣뵽ȥǶѹӣиɫӣϲ÷г룬ȴǺģں죬ϲɣŷҲȥ룬һС飬ﳢ˳Ǵϲæȡ˴õϾҪȥﻹ˵һ˵ô˴أȻѣȻ̧ͷһ˫ҲϤӡʱת꣬һȺ˳ȥ¶ӪԼҲߵ˼ʣЦſԼϸġôܲϸأİãҲûٱԼ˽˰ɣ 
һԴŷ˻Լϼšʡֱ֭һΣŻȴѾ֪ʲôζˡϰ̫ˣĹ裬ȫ־ơͻȻʲôæȥԼһߵǸˣ֪ղԼʧ̬ؿһھΡæȥץ֣ЩɪŷץظˣûץţŷĲƽ 
ڶ죬ҷͷȥҵۣȴǷֳ飬Ͷŷһ飬׿ƺͷһ飬ɺãңеУ໥ǣƣҲ飬ŷЩΣҲǿװûһŬȥѰǲ֪ﻹĵۡ 
ȥˣԾһ׿ƵɫԽԽѿֱӾʶŷĵͼûСŷбһۣ˾䣬ûô͡Ҳ֪׿ûУ֮ŷã׿û˵ȥŷûѷͼ˵ΪҪѪģѪ˭ĶԸҶŷŸûм©ǴһطѰţҲ˵϶ʲôûע⵽ 
գŷǻȽ磬ΪҵĶұˡϣůġŷѰһƽ̹أںӱߣݣţȻ˯ˡѹ̫ѾҪ䵽ɽǱȥˡŷۣǰĺ֪˶ãЦ 
ϣ΢ϸᵴȥ֪һֻںϵͳɹӹˮ棬һ 
Ťͷȥϴ·ժĹӡڸʲôǸһֲʵƮݸоܾһץϾҪߡ 
ŷ룬õغ󣬾ʹȥΣȥ½ȥأȥȥȥ˫ɣȥկȥۺճȥĮգȥܲԲԲԭ飬Զͷȥããһɫ׳ľİ 
ţ˯ˡ 
һﶼѻŷѴҺӱߣָźĵӰ˵ǿʲô 
ȥŷ˵ţ벻һɽ壬СͷɣֻпӰܿз֣ǻҪЩۡǵӦţĲӴ 
˵ͷϲѣ˷򣬲ûͷĲӬתˡ 

 
ͷƾ۷ͷɷ嶼ܽһʹ̽ˡҪȥŷָġţӴȻֱõİ취ȴʵЩ䶼һ֣ṦȺͱֱֱ£ȴҲǲܡŷѯʵĿ⣬˵ҹȫڣݣҲֻܵһ룬ϣͲˡŷ󾪣һѽTNNDж 

ǴӲȥģȴ˸ܴȦӡһ죬ȫȻûн˵۵ӰӣʯûҵҾЪɽϣɽºӱߣһ˳ЩȻ˶ЪϡŷȥʹȥҲҵԼҹ¡ڶŷ巢Լ˯죬Ծ־ȥͷģ뵽ϵƲʡ 
ŷԼûмǴطּ䲻УԵĶȴСǡţӡڸǿ֪ˡŷ岻׿ƵķԣȻ־ڸѰң˵Ҳ޳ɡ 
ֿʼѰ֮ãȻͷïܵɫһһŷţ̧ͷNηһᲱȻ֪ʲôһƨ˵ϣŴҺЪЪɣǿ·ˡ˵ָ꣬ǿ˵ǵڼοʹֶһͬᲱܹһ·һðɣأ˾ԾϣŶŷһ벻кϹӰɣ⼸ԼܶˡͻȻ뵽ʹҲԼģģȣٷ 
Ƭֶ̣˻໥ţѶŷ忴ֱƣһѽ˵û·ǸΪý鲼ģΪôʱ䣬ЩˣЩֳ̫ߴǸտʼûղѡѾ֪ˡŷһ󻶺ȻǾ˵ûҴ򡣶ǰǰ棬һǰȥ 

ŷŶ飬֣ǰߣˣƣ䣬ǰߣˣƣ䡣֪˶ã˵ˡ˴øߴľм伷˳һεɽȡɽ룬ȻǸɽʱŷȻءôһ̣ǸÿǸĵ˰ɣȴԵǸɽԱߵˣҲЩ⡣ 
ɽΧû֮ģôɭֲͷһ˽ȥܸܰԽԽڣ󼸺ֲָˣ⵱ȻǶԶŷ˵˶֮ˣںҹסŷ壬粽롣 
ȵŷ۾΢Ӧ˺ڰȴǰӫӫİ׹⡣ǰ׹һξ󣬶ŷ巢һСʯУȴǵ˾ͷ׹ǡŷ߽ЩȥȻڼС--ҹ----顣TNND޼֮ѽ·ƣⲻ⡣ 
ϸȥҹȴǶʯŵ࣬ȻҪȥҪšȥʯ֮ϾȻи鹣Ͽ̡ɵءԱ߻һ֮Ķŷ룬Ȼǡɵء϶ǵˡȥƣƵض˿ 
һһԹȴûκζҶЩˣŷкһЪЪȵˮʲôġԼһƨ⿪ˮȵݸһڣݻŷ幾˹˺˸ĨĨ죬ȥʯšŻӦϡһ⣬ˮϵ䣬վǰָǸƿ°ͻ˵ܰһǸŦ𣿡˿Ծָ̽ȥ 
ûκζԾصŷߵȴϲɫǸͻǿ°ġ˵꣬Ծ𣬶ŷס˵׿Ҳʩչһ¹Σ׿֪⣬ЦһҲȻԾ𣬰һǸͻȻͷȷǸͻȫȥڻŵؾȻͻϡ쳤˲ƣȴʢʧûһ˿أȴǸͨʱŷĸоǴοĻֱֳĸоһģһ˾ţ֮òװǽ͸ˣôҲЩŶʲôģͷȴ  һ  ǽTNND˷Ѹ顣 
ҲҪѽͨﲻһ·ǽϵҹ鷢΢ָ·֪˶ãŷо˿紵쵽ˣǸɽʲôİɣһ˾ӿ˽Ųתһ䣬˳ͨһʱǰԽԽˣǵͷˡת˸䣬ȻʣȻȴһʯУơ 
ʯһУŷ庮ëȻһֱܵ󣬵ǰ龰ȴҲ䡣ʯк˵ʬ绯˸һŷԼܲµЩ˭ǿͨˣ˱ɽˣҲмӵˡ 
еڷ亹ŷ߳ʯߣ档ȴǸСƽ̨Ȼ˳վƽ̨ϣ紵ԣŷͻȻе˵ССս˵֣Ҳֻڣֻڣץסһ̣ᷢʲô˭֪أ 
䣬֣ŷعվԱߵһʯԷ㶡Ҳ˹ȥʯȴҲȻγɣƽ̨һߣǸ߽ˣʯŵģǸ˫ţӦǺȥģͬи鹣šƹۡTNNDǲƹۣ˵ǸضѻǸЩʱҵ˲ƹۣŷһĵεΡеһжΪضѣһ壬ҲϣǸݵĹϣǶŷȺ˶ȥˡԱ߶£෽ѽ 

ɾһˣȴ֪οƹۡԱûͻطҲûͻ˵۹ⶼ䵽˶ŷϣǲմŷ߽ЩϸϸضǰʯţΣ˵ЩèֻҪΪػͺۼŷע⵽ǰһССķ϶䱻ĻҳסվΪŷȡ˽ȥȻей󵱳罣ʱĸоȽײȴ֨֨ȴ˴һ㣬ˡ 
ŷͷһۣһһЦһ̤˽ȥ 

߽ʯݣŷۣʯʮӣôЩ롣ʹ󡰹ұء˹ѰôĶӦиʲôѽСʲôġ 
ӶûŷһȴһһСľУϱߵľдһһ£ѺӵȥTNNDһӴ顣æ£øЩĺӴ򿪣үһýܵ͵ʮФ֮ŷһкȫ򿪣TNNDˣˣ⣬Сŷ۾æˣҲһֱֵغϲ£æŰ֮ԼףӲ񫣬ҲҪף㿪һ䣬ǸҾ͹ˡŷԸԼϣȴû˵ʲô 
һӿˣѰ¸ĿǰչһֻڿԱߵӣľУһǱ飬Ƿ壬ҲϵãС๦˵ûȤ£ٴһ׵û˵ҲûȤٷ¡ŷӦõģӰῪֱǺУһˣ䡱Цеֻڿʲôŷְ˵ɲ 

ȥӣⱾȴǡ˼ִһӣ֣Ȼ뵽ʲôæȥȴȻš䡱ڿæһѶ˹ӵ㣬ⱾǲġⱾ㣬˵㹦ȫָءƤȥȴǡ׽ 
߶ŷæִһľкȻϵܣϵܣ 
һѶ̽ҲŽ˹ŷǱǰ˻ΣĴұԺ߽ȫǵش塣ӹǷƤȴǡ¾Ž 
ŷִһӣóһӣоӺЩѽĺӲһ滹֣ϸȥȴǡ˲ΡһǸ˶˲ΡóһӣдšɽѩһTNNDѩѽǲѩѽήĵɫ䡣óһôо쬵ģȥ 
 
һŹӣҸҵһѺýΣŷ尵̾˿ƽʲôʱˣתǰĳŷֱֱ׿ķҲҵĸࡣ 
٣ҶԱĸࡣ 
ֻǱء˵仰ٿ׿ƵĿ⣬ŷ֪Լǳʧˡǧ㣬û㵽ǸGAYû㵽׿ƾԼﶼܲһ顱֣޷óġǵж쾿ʲô˭֪أ 
еӹһ磬ŷæȥȴȻ֪ռȻԾſڣҪǷܿ죬ڽγһʱ׿ƵĽҲϵʹ̣Ҫ֣֡˻ȥվ⣬׿Ƴֽ˳ȥ 
ȶŷ屼ƽ̨ʱѺ׿ƽûбܣȴ˿Ǳ׿ƹϻ˿ҲûԵزһ׳ҵ֪˶೤ʱ䣬׿һȴӲػǰߵķֱƽ̨ԵһѪۡ˳ 
ŷ絶ʣǰȥһѱסǿЦһ£Բ𣬱㡣档ûãһ˵Ҫһֱ㡣 
˵ˣ˵ˡûãһֱ㣬ûáŷ˵ţֲȥǵѪһε䵽Ųʵϡ 
ˣޣ˵Ұޣ˵ôôޣôҲˣ 
ҿˣˡ 
ƭˡЦһ£ǵһǼʱҿ޹ȻҲûᡣһЦϸûѵ顣Һ뿴Цһӡ 
ҾЦһӸ㿴òã 
ҲҪһӣҪ 
ãã 
׿һҪݳȥȴϱһѽסˣ̧ȥȴࡣ 

ʦ֣ʲô׿ƵɤҪγˮ 
Źǡ 
ʦ֣ڻǳˡ 
Źǣ 
Źǣʦ֣˵м仹λ𣿡 
ʦ֣Ϳˣν˼صٺãΪɷź󣬾ڶŷôŷôҴ֪ɷŵһɱ־һܰ˷ϵˡ㾹ȻѺľϧūŲ֪ô 

ʧ٣㶼֪Լжཹжϲϣ㣬㾹ȻȻң˳ȥһֱû㣬ζôǱǸҸˡڶ죬»صȥ㶼֪Լ˷ʱɫҵʬʱ㾹ȻѪѪԼ˸ӰˣΪƥҪǸʱһΪҾ̫ˡΪѪһ¼ūţ㾹ȻϲһūţǺЦӲ֪ΪĺɷĵĺɷȻϲ˸¼ūţ 

һֱǸѪˣҪҿ㣬Ҳһ𡣿ɣūţ㾹Ȼϲ㵽ڶҳ 
㵱Ȼ֪˼˭˽⡣лĳ飬Ҫ㾭ȥأֲ˷Ҫллūŵ˽⣬ŶϹļƻūҲǴͶɽ㶼֪ʱ㿴ʱɫˣǽмʡ 
֧㣬ɽͷ˰ɣʦ֣ʹΪԭԸ߹ң˵Ļģһһεر˺Ϊ㻹Ӯ 
ʦ֣ɵˣصҵߣһԶãòã 
˵ضԣƭκˣҲƭԼ˺̫Σϣ˺һΪЩʲôҲϣԭңֻϣΪЩʲô׿ƣֻ֮ǽףʲôǷ㣬ûбҪ˵Բ𡣷кܣ˱أҪõҪȨָտɴ㻹Ƿɡ 
ʦ֣ҿΪ𣿡 
࿴ŴЦ˵㡣 
û뵽ʦֻ˵һ졣ǡҪʦ֡أ 
Ҳûգž㡣 
һЦԵغ 
㾹ȻˡԸҲԸ㾹ȻΪ˶¹򡣡ԽԽŹҺһ¼ūţһƾʲôõ㣿ƾʲôõģƾʲôңƾʲô 
˵֪վؿǰ侲Щ˷ˡ 
ٲССƽ̨ϵʦͬţ·˴˶ϤɱУ֪ԼһԶӮֻס׿ƣ÷Ͷпѵк˲䶷ϰУ׿ƽŲңĵװϲһͻȻظһͣȻԽԽ١ĵһֶȻһ£ȴ׿ץסһǱַŽȴƴűնֵΣգȻųӲͦȥ׿һæ֡൹Ҳûͦȥֻ׿ƣһ 
ʲôʱµĶ 
ҺͷִЭ󡣡 
 
ⱦ־ڱصãκʧȻѾ㣬ԻȻ֪ңɢǺƣ޺ֻһȥԻúƸ⿪ͬҵ֣Ϊôūֵá 
ƽ̨һ㾲š 
һĿȴŻһѪŷѪȥ˫ֻԼĲӣȻᱧվ۹תࡣ 
Ϊңǲֵá˵ҺܿģܿġҴûԹ㡣ŷ建˵꣬ת׿ƣ׿ƣ˵Ǽٵġ㽻֣ʼһţҲǡҲ˵ЩĻֻϣܺúö 
۹ת˷ϵܣ㣬˭Ҳֻܹ֪֡ŵƵᣬ⣬ȴΨ֪㻹ǸӣûдҡͷЦһ£滳ԼЦ 
ղŵĻͷȥеˣң𣿡Цһ£ڣֻеҡ 
Ҷŷεºܣܵõ㡣ұܶ£ȴһȴ 
ʲô£ 
۾˫ۡŷұͷԼȻ˴أءеһŷǣֱǵҪ͸뿪Ƿݸ𡣡糺죬ͷԼԸ̧ͷŷЦЦ˵һ䣬Ұ㡣ͷĻŷеǰʪͷһ£紵ëȻ̧ͷһǣҶǵˣ˫Ĳӡ 
紵ŷ½緭ţƺҪɶȥ˽еˣʵ𣿡 
¡ 
ۣ§ңҴȥɣòã 
 
ŷ建š 
ʱ򣬳Եķһ˺ѷεź 
29. ɽ 
ˮǵκ𣿸ǧҪҪԼˡŷǿۣȴơŶˣԼˣû 
˸ŻһˮΧĻŷ֪Լûáأ 
ǰת䴦Ƭ¶ŷϲȴôҲվѵ˹ȥ֪˶೤ʱ䣬ڿƽɵˡŷһѱס§§˺þãȥ΢ϲ֪Ȼӣ˹ 
֪˶೤ʱ䣬һ͵͵ŷڷ 
ʵ֤ŷ֪ѧ˵ÿ˶в˼Ǳ仰ȻġһֱԲѵǱڷӳ˰ʪ·ѵһΪĹЩɲΪ·ڷֽʵʵĻʯͻס˻һжϣڰ·ɺ󣬶ŷ·ȫڻѱ߹һϡҹŷ岻ʱȥȷǿȷȷʵʵʱŷĵؼ§˯ȥ 
ڶϣŷһѣæ𣬰ͷǰȥЦˡ̧ͷȻЦЦؿԼ 
㣬ˡŷϲһѰ§˻Ҫȥַ§סͷǰоһһͻȻоʪʪģǻȴ뱻§ظˣһ˻Ƶţ𿴣ѿ 
˲֪¥˶ãɿŷ忴ǰˣһֱԼҵˣһθ̾Լ̫ŷεºܣǰɰԼߡ˫۾ŷȥȻƵǵİ̺ۣڲ׽סƬǳϸϸسÿһ䡣 
е̱ȥŷɿ˫ۣ糺˫գ޵촽ŷһ飬ⲻ˷⡣ææȥҲҶ࿴һۡ 
ָغܿ죬ЩŷժĹӺжˡŷ˾ǲһҪǻԼôѪִôߵĵط²̣ҲҪɸзϡָˣ˿ʼɽת 
ɽкܶ໨ŷһҲвֻǾغÿҲûĸоǿͬĹϲѡΣǳʶˣһгҶģпģнģҶģTNNDȻ˴ﶬĸڣҲίʵ֡кܶȪˮһȣŷ̾ѣûкȹ˸ȪˮҲ֪ʲôʡпڼ䣬һŤͷȻһֻ÷¹ҲȪˮǣһҲ£ǵһ˫۾ǡŷη塱¹Ǿģ֮ǵͷˮŷ֣˵㿴˫۾ӣ񣿡ҲЦҪǶԱߣ 
һҲ֪ɽȵĶٵء֮ջķᡣһشǸȪǿȻȪŷ嵱ʱǸѽû˵ǺҲϴ裬ˮϾЩȪǿһ޼֮ʱŷȥݸҪȥסĵءһֱ¶ں̲ܲʲô£ȻȻ뿪ط 
þҵһȻʯ󣬵ܸɾҲáŷЦ˵мˣֽСªӡȻ˼Τ˹ҷӵ֡漴Цˣ˵ªӿɲؼª˵ţӻͳһһʲôϵһ壬飬ʱϵıһŷţһЩ϶ˮˣʱҪȥҵȵȣЩұġ죬˶ٱ 
ʰáªӡŷѾͷǺˣǸȪЪһͺȪȥ콥ȵǸȪʱѾ߸ߵعˡ 
ŷ·ͨˮˮǳֻʡһε룬תҪ 
Цһ£·ŷ㶵ؿŲԶЦȻͣ١ 
壬ԡʵ¹ˮʱŷĵԼ˭еľ飿ϵˣǺеİ½ 
磬ķɫɫзĹԣʵЦݣλðס 
ⲻһο壬ʪ·ʱѾȫȫˡɵʱֻа˼ȥЩеûġ񡣡 
ŷоʲôӱ˳ʶȥTNNDѪȻԼȫȫˮС֪˶೤ʱ䣬֮ڸоϢǰˮ档۾ȴôҲϲ£ǾվԼǰؿԼŷæƿ۾Ʈ۹˵ʲôҲ䵽Ǿϡ 
һȵϢӭʲôḧգŷսȭͷӲվšҪҪǾ飬˵ʥ࣬˵ĸ߹󡣡롣 
ŷ壬ϲ𣿡õ߽ŷϸڽţšоԼҪըˣҲܲˡȻɿյ֣һѰǰקУݺ˫ԽԽȣѪҺڱţţŷ͵ذᱧþȫٶȥ 
Ѿƽڲݵϣŷ忪ʼĤ˿ǳǳӿȣҪҸڷй 
£Ҳ˺ġ 
Ұѽ 
оͽгɣûˡ 
 
ŷѵſʱŸоһжΡµĿˣĴߵȪԸϴҵǣûˡ 
ǹ⻬ƤŷȫˮҪһءȴ֪ˣԲģϾǳҹ 
ŷˡªӡ·ȫ̵ϣ硣ɲ֪εʱһֱЦTNNDԼˡ 
ڶ죬ŷһ춼ںһ׸裬ʵ죬ϲ֪αԼõ飬оԼÿһϸչţ֪ԣƮƶˡ 
Щ죬˳Զ˯⣬ŷһֱҲ֪Լ˵NOҪЩֻҪһߵˣȣʱŷоԼֱǸҰޣһǸڵҰޣTNNDԽԽ̵ܣҪظңơ 
ڶŷǰ̵ģɵģ˳ģ֪ξܾŷ壬ҲӲܾǸǿҵˣĮЩܣȻһնŷġڶŷЩܲˣȴ뿴ǿʱ顣ŷſԼʱҲܿģΪ˶ŷĿĶġأҲϷеõĿ֡ŷ彥ҵÿһеĵطҲѣؾҲС鵽ȫˡ 
ϣǵɽȵĵһ꣬ҿˡªӡСݳһͳ͹η硱ϣŷ§Լ飬°Ȼţأһץ˶ŷ½󣬸ȥŷ§£ءŷһ֪סΪ첻£زءʵʱͬ齹ʱҲͬ׵ʱ򣬿ʱմ˯뵽һߵ˻Ầأ뵽ˣﲻһھΣذӵŴȻ̧ͷ 
һŷ岻֪ҪٴΡķ˵Ϊ֣һϵҪࡣ 


31.  
ҹĿֱӵ糿𡣶ŷǸˣҲǶɵϰ߰ɣ糿ϰ߳ЩӣǵӱȥܲȭʲôġȭЦˣ˵ȭʵõؽȴֻܶԸ书ͨˡŷҲЦˣȻ֪ܶԸָ֣Ҳᱻһٱˡ 
ܲȭһߴѾʼǱ׽ˡǱһˮнǿԷֱǲͨīдġŷ巭˷׽Ǿ飬ʲôҲTNNDôŽ飬ٿǷȴͼŷ忴ƣһѴұһ𣬴Ժѹס 
˯죬ŷ֪ںˣһҪ˯ɡͷһ£ȥҶԡ 
һ꣬ҶԵ͸ֻ̣ǻв١֪֪Ӧ̷ʺݡŷѸղǾʱ˵ԼģһԼϹȻҪЩ£𣿺ǺЦȻ˸ӱȥ·ͱĽˣ·°ȫ˺ŵϵһ̴װ磬Ȼȳˡһ·˺ӱ߾δŷӭ̫źӼܣҲٲ̽һµΡԴ֮̽ҲûԶ 
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱܵش졣Ӻ󻹺ܳŷˣ´ܰɡͷʱͻȻеʶͷȴһһˣţѾǧ꣬ꡣ 
ŷһȻľȻʹȻ䣬Ѿߵǰôȴ֪ʲô 
ҲûʲôҲˡǲǺܿЦ 
ŷ죬Ÿľʣôˣ 
ҪˡôûˤҲ֡ 
ŷֽһ죬ЩҪš˰ΣǰˣȴãȻ֪Ҫ˵ʲôáҪæ߽һһʯͷ¡ݵĸ첲һ 
ס 
档ŷ忴ȥȴǸļ꣬磬һʱΣ˵ԺײҪվ£׻ 
汻׻˵дһ٣ҲԹκˡ 
˵ŷˡԼǱʲô뷨ģ˵ȴӺģ书ʧôˣôģĴôģǲվϣԼ 
ŷоԼĺʹغʹǰ˵ʹеĸܵ 
࿴˵Լ¡ֻһʱͷԷȣ¡㲻Ҫ𡣡 
ƵᣬŷͻȻЩʲô֣ȴû 
𣿡 
á˯ŷĻﾹȻԾһ˿硣 
ȥɡҲͲˡϣŷԶ֪ʲô 
һȥɡ 
ͦá 
һȥȺ˵ġ 
ȰˣһûôÿŷĬˣ˵صһﻰ֪ôش 
ƽʲô 
סһȺӣЩӸҡŷȥкӣΪԶɡ 
ţȥЩԵŷ˵꣬Ťߣ̫ȥ࣬ȥӡԼʲô£Բ 
֪䵴˶೤ʱ䣬ŷȻѾԼҪʲô󣬸ԼݺһơTNNDʲô㶣Ҫ˵æժһЩӣתӱȥ 
Ȼţƶû䣬ֻǿŶŷղȥķ򡣶ŷæ˹ǴһġתͷЩΣ˵ôôʱأ 
ŷ仰û⻹ĺӡ 
ȥ˫۾ŷŹӵ˺ӱȥϴˮû˻ˮС 
ͷŷ֪ѾˣҲ֪ҲԼżѹøҶãߣûҿ˵ҵȻȳ԰ɡ˵꣬תߣȴһ 
ţŷͻȻٶţš 
ľվһӣܵķգҲգֱȫǱܵӰ 
ԶԶأŷ忴վªǰţһ̱˹ȥؽ§ˮٴζ 
§૵ֻΪһѲµʲô¡ 
ˣ 
ȶˡ 
ɣչŷ˵ɿ˻ֱֱض˫۾㡣 
ʶĵһ𣬾֪һӵˣ֪Ǹ˾ࡣǼʱ˵˶ٹ¿ԼǵˣҼǵá§ҿ޹Һģȴûο㣬Ϊ˵˻мһֱûϸ߹㡣Ǵζѩȷʵȵ㡣ʱĽžҵһ֪ԭô顣׿ϵĻҲˣԼҲˣ߰ΪȴԸ¹򡣻ңҶ֪ԼǷصȷʵϲģֻԼԸϡˡ 
㲻ίұӦһһضġ 
ŷ壬ڿȴ֮˵һô롣ϲĶŷǸЦˣˣˣȴԲǸˡǲǵʹΪʲôһ㻹ǵôش𣿡 
ǵá˽ġֻһʱôٷֳռ 
ڻô𣿵ֻһʱҲҲһϯ֮أ 
ҲãҲáҲƽ̫˽ 
ŷ壬ˣϲһϣҸ֡Ҷռ㣬һܿЦʶʱҾ֪˸ˣһҪˣܽѾܿģغܿġȴûռ㡣ûҲˡҲѵĿһ˹¹µԶ޷ġҲ֪˵ʲôһһ⣬֪־ͺáֻҪ֣㹻һѵ𣿡 
ŷز֪˵ʲôûġǲܵ¡ϾǴ21͹ˣǴûȥġҪשˣԼųɣ 
˵ʵؿԽܣ 
룬Һλӻһ£Ҳᶪҡǣֻһҿɲٽܡʱһû֣Ѿˡɱ֣ɱǲҪɵġ 
ŷ忴ЦЦһȥǰϵʹ͸ԼľԼЩʵһбξͳɣ 
ŷȥǿô 
ԶԶؿǸʯͷϣȴԼķ򡣿ˣﾹȻĪһ 
࿴ɲǵϲ漴ֲ 
ŷ߽¡˫۾࣬˵ң㣬һ𣬳ΪһˣԸԸ⣿ 
⻰΢һ漴˵ĹâҲҪǿ 
ʲôпҶԵ㵽ڻڻѾΪ˲ֹһΣһҪҡ 
ҵȳˣǿʲôԸҲҪ 
ãҾ֪ʲôпŷ͵վ𣬾סĲһѰ˫Ҫð˫ۣ͵ضĴݺݵţƺҪǰ̵ȥ 
һʱˣɴ˫ۣȻ֪ηӦŷ۾ڴݼţ࣬ǿ 
һϣǴһܣֻնļܵĹ˴עšһ̣ȴǵһǣѾ˲֪೤ʱ䡣 
ŷǱªӸģֻôһ㣬ѽŷҲԲ˵ 
࣬ûôЦ˵࣬˻дҸո˸طʹǰɡԺǸǣ档ҲΪԼϴѹ㣬ҲҪҵ鷳ɽԺȥ֪ʵȡû书Ҫȳˣʲô 
λѶŷ˵Ŀɿڴ͸ղȰԼһת˸ͷŶŷ壬̴棬ҿ˵ˣһС 
ŷ˰Σ⻰ɶ˼æ𣬡ᣬᣬԲᡣ˵ǣǡ˵꣬˰Ѻ첻Ǻѽôôູ 

Ҹ 
ɽ޼ӡ 
Σݣֵǰš 
Ȼǡǣ桱ô󻥲Լŷζ仰ʱ롣Ǹطŷ˸ֽСᡱ롰ªӡǺԶªӡûȥᡱҲһδ˹ǣŷѵ㡰Ȯ֮ţˣѾˡŷ뼴ʹһס̫ĵطһס̫µĵطҲԸⱼסԼܲʮӾͿԵĵطʲôģ 
Ⱥú·ôһˣϸǾԿġŷǰȳѽѽʲôģŷʱĳЩȴǼעġĿ£༸ԼЩˡ˺úͿʼŻָŷֺðǱøȷʵϲѣ˵Լָ󣬾ͿʼæǴ 
һһġ׽ŷ忴ǱǿȥҲϵؼֵһȴôҲ飬оЩʲô֪ؼҪЩ˼ɣΪǱϾһؼ𣿿ôѽڿ飬һҲסȥھQһ£Ǿȥ21CδضŹ֣ͨˣڿԭԼ֪ˣ˯ȥҲ 
ŷѧ³ѴϻһªӣᣬջƽܲȭϵʱҲӱߴ˵糿Եϵкô 
ŷڳ󣬾Ϳʼ׼ͣһ٣Ǻ㵰׺ܸߣ˺þҲȻ͸Իȥдζŷɮ붨ҲԱ߻ȥҲȨѶŷ嵱ŷЩƣͺһ䣬İİѡۣ˵ʲô˶ŷһԭģղֻǲԼѣҿû˵ʲôĻգա 
ʱҲǶŷ̽ʱ䣬ʱ䲻ͰѸĵθȱˡΪʲôԶЩĵطȥѽǻҪλ׼ȥǣλɮںڵ£ҹûйϵġɲĶֻǿŷıҪ۵ġ 
ڼ䣬ŷʶλСѡ 
һ㶼غܵһĵطܿʱᵽȺӣûĵطȥˡ 
ǣŷЦˡȺӿɲͨɽȻǽ˿һʹèࡣ 
ЩӳƯн˿ëȴǽƵģǴЩɫβֱֱشţһƴϷ̨ϳϷİȻȰÿˣעĿĻ˫۾ŷͷС¹ŴƣֺС¹ͬǣЩﻹһľ 
ŷÿܵҪǴк˳õЦѽʱʱЦͲȫ˶Ҹ ƽԼϵƲʶϰ죬οȺĸߵĶ 
䷳صNN+1ηԼЦֻСڰǰŷӣЦݡСצŷһˣǸӣСͶˣŷ嵱Ȼ֪ô 
ӹӣϲ˲䣬һҧһ룬ȻܺóԵӣЦŶС˵óԡӦòЦɣŷСеĿģ˿ľҲʧˡһȻ䡱ļϡ 
쳿ܻŷֻӡ 
С˻ȥ˯ճŶŷ壬ŷֵشС֡˿˿˿ǡ 
Ž ƽ뵽ٻCUT 
˿ ˿ԵĶһ˿CUT 
ź ź 
̣ͷߡ 
ǣ 
ͶźɣȽ˵Ͽڣ 
Էʱ򣬶ŷ˸ɶӣȡźӽǴǶԺǾһˣиͬͬŷСԲôһ˵ 
һʾ֪ˣЦ˵жźŷټЦĶźͷ˵㿴ˣԺҪТ˳֪𣿡˵꣬޺ô̵ 
˵źﲻߣΪ㡣»𣬺ʳϾˮΪʹܴ㣬ȴ˿ζԣԵźһγԵõ󣬾ȻųܵĶŷԲȣŷҲֵźŰ޺ô̵ҿǶ̣Ҳࡣ 
죬ܵĶŷغţ쵽ʱźһԶԶӭֻǽȴź˸ӰӡŷЦˣӣŶźֻЩµСԶź˵ŮѽҶӣôСӡ֣Сȥû´βϡӽҾϵҪТ˳ҡСڽʲôЦݣֿźѺצ̽˳ȥҲһӣŷӹ˲䣬һӵҰҰͳˡ 
ȻֻСצ˻˵һˣߣȥϰָǿԡźʱ۾һ˶ŷļͷֻС֨֨ţֻӿһö⣬ҲŷֻϡҿСŷܵˡ 
·ϣŷֿʼҲҪֲźãʲôأСȻҪܷ֡ͷСһۣСﳯŷЦˣĥʲôСҪЦ¶ݣ֪𣿻ĥĥҾͽ㡮ĥˡĥīѿ٣治ͽɣīѿȻûֳ 
īѿʽͥĳס˿ڡ 
ãŷͷ۵¡ЩӿѺãʼܣʮֻѽѺӱߵشƣԶʱǷ졣ԽԽڵףŷ֪Ҫ쮵ıԵˣæطģ죬죬ͳͳǸߣ߿ˣŷͲ 
ڶ죬ȺһΧȶŷ巢ʱŷЩھΣĺû˵ҲԴĲãڰھθиԶЩɲȺӽұģȻǺ󡣡 
ô£źīѿӱ߿ˮͬһ죬ӱ߿ǡ 
ŷûʲôֻǰѷֵһƽĩֲĩϡ 
ڶ죬ļһһ룬죬ֻʣ˶źīѿźīѿ׶ӺϱȻߡ 
ӱָֻƽ 
33. 
ڰ۹תŷʱѾǼºˡ 
죬һΧڻԳտʱźīѿԻļη嵽ڿԶԶž˺ܳʱ䣩ŷоЩһ۾ڶŷһץסʱЦſ˿ڣܣҽǳͷۣͻȻ䳤ظ˧ˣҲƶˣЦһ£˺ֻȵݸźظֻߡŷæҧһڣ˵ҵģɲܸ㣬ҪԣԼȥҪźֶ˻ûϣߣץֱΣЦˣԴ˺ֻ˴źﻶϲصīѿߣױƵظŷһۣСӣûӡ 
˵꣬æߵȷ£ȥȡ㣬Щˮ֭棬Ȼĵݸ࣬Ҳźѧϰź꣡ϲεؽӹһҲ˹ȥ 
ˮ鳢ٹʵˮںӱ߳ԷŪĹζڶˡһγԣϲزˣȻҲǵһγԣҲϲöŷгɾ͸УʱƵ˵ðΣճ˲֪ٿжĹӲҵġͷҲû̧ԹŵسѵõζճһŷȻͷȥĻ˵Ҳա 
֮Ҳɽ£Ĺȫȣһ˪ 
źīѿͻȥˣںӱÿաŷ˵ʱ䡱 
콲ܾ˷֤ʦΪͽĺ⣬߳֡ 
һΰĿⶢеĳЩĶŷЩģʣôˣЩ֣ 
˵ؤԸΪͽԼԸɣ 
ô֪ŷѧܼСı׼ͷ࣬۾ϧû͡ 
ؤҪΪͽЩȡŷ巭ۣϹôؤͲΪͽˣϹʶŷ˵ϴ󣬴˼šǶɲҽУȻ˿ 
Ϊʲôݣz y b g 
ҿɲΪһʦǡ̫ˣ˵أ˵Ҫȥ̫ɽ㣬˵Լѧᣬ˵ 
ڵʱȷʵΪҪȥ̫ɽŸûͿȥѧգʹûԭԼҲȥЩȥʽ˵һԼ̫ңԶĶһֱŪôܡ䡱ôߣôԶǱģŷǱǳºܸ˹һЪӴﱳȪǱûӳ֮ǰ󲻵顣Щ˵ݵĶֻǵӰңԶģģ͵ģģĤݵģġ 
ʹˡ̤ѩ޺ۡЩֻø߿ƼĶԼǶ˵Ǹܵġֻһͨˣͨ˾Ӧͨ˵ӣЩеûģӦ£ʮ֮ǰġʱȥЩ飬ųԺãȺã˯ãá 
˵һǧһԼϣοʱֲ˻书ǿɣԼˣ˼ңԼѾܺˣȥǿЩܵʲô˵ˣഩ21CȻǵָŷɻ˵ֻҪŬһͻŲŹ֣ԣǶԼ˵ֻҪŬһǿĿǿС÷ɣںߡǣԱǿã100˰ɡţ֣һٶɣ˵㻹šˣѾˡ 
Ϊ˷ʱ䡣 
˵㣬ѧѧ 
ѧŷöû 
Ϊʲôȴ෢˻ 
Ҹϣѧᡣ 
ѧô֪أ 
ԼȻ˽ԼҲѧػᡣ 
زѧࡣ 
Ժòã 
ѧԡ˻ͳһսߣһŷ嵹ǡҧɽɣζϱ硣 
˵ڼ 
 
ã쿪ʼ㵽ֱӦأ 
ǣס 
Ͷźסи 
ŷͷߡ 
书ٸǿΪԼʱ̻ȫ 
˾ģ֣Ӷŷ尧Թҵɫŷ壬ҪǲȥͶźסɡ 
ʲôѽƸ˶ӣǵĶӻꡣ 
ŷȻأߣߴ硣 
ϵĿ֣ɱʹ죬С˼¶ˣ˭˭ 
һǶŷ嵱ʦҪҿҪŷͷߣ˸ƣȻԼôô*ٶ׾͸ˡ뵽һο*ڵķүͣЦԼҲҪͣѽ˵ͺòãŵȻ˵̣ᷢҲͰˣھͰڰɡȺܡ 
˵һͨŷһûǶضŹ֣ȥ΢֣ضŷֻǶ죬ɱһ࣬վǰǾֳ 
֪ 
֪ˡ 
ǾͿʼɡ 
á 
ţŷ˯ˣȥ̫¥̳ſƣںСϵ̳ʱоԾۣȻһŷ̵ŷо쬵ģղźôƣôһҲů͡ʲôѽʪʪģĨͣ죬ӡ 
ƽϢĻʱһŤͷˣŷйƤֱԼôҲ˯ţұ̫̫ã䲻ȵġȻˣˣ˯ɡ 
ܶʦȻȽѨŷѨֻ֪̫ͣѨУλáͷ̫Ѩ˻У󻢿ڡһ˵ôѨ˵Ǹѽ룬ǽʮƶ˰죬οЩѨ 
˵ʾҵŵطԼҲҵͬλϡ 
ио 
иоˡ 
ͬĵطһ¡ 
á 
ˣˣ 
һЦ 
ٶˡ 
ҿΪҪԹͰǱӺϱϵˣȥˣƼľͷСɲá 
˯˵վɽ߶ˣôȥģĳCżҲ֪ΣڼʹվҲˣ裬ƮƮɡվһɰգǣߺѽŷ¶΢Ц˻ֲѡ 
ɫת 
ģѨ 
˶ĽΡ 
 
99죬ŷû˯о㡰ӿɽҲϲʱŷһ˫޹۾һ䵤ﵽ㿴Ӷû˵Ѷŷ忴غëֱϵЦҲ㱣֮á 
Ȼ೤̾һھˡŷ忪ĵջ˸޹ı飬˵˵ᣬƫšû˵תˣֱߵԶˣŷ忪ĵڲݵ˼շǸѶѽôߣⷭǸѶʲôͬ¿ûܷġһֱ嵽ܷܲһֱҲûԹղһϲ¸ˣ٣ܷ 
100죬˶ſŶŷ壬ȻѧᣬͲѧˡҰ׽ȫ͸⽭ϿҲûҶˡȻһԸԼҲҪܵ˺ټ࣬Ӧû˵㡣 
ŷһ󼤶˶ 
תǰӣźīѿҲ˻Ҳñ쵽ȥˡŷڻܵӵһ̶ȥ㣬㹳䲻£ʵãϸߣܴªҲʵƽǳ㶼ʯվںӱߡžžŰҲ㣬Ҫж١ָЩͺһһ졣ɱذףǶŷʫӮȴѵǸذסһֱڻﴧţߣʱϲԼˣһֱװôʱ⡣ 
̶վۼأŷ̶֪ױͨŵºӡ̶㣬ûеġССϸۣ㼸͸ģ̶Լ塣ζ˵ˣȻ֮ȻĻһҲвõĶźīѿҲʵţ̶ˮ㲻ܵصġ 
ڶŷҪ£һĩָˣҲûôͷŷ忪Ĳѡ 
ĩȥ̽գڹд󡣡ⲻѡ 
գŷڲݵ⣬ͻȻź֨֨æźܣԱȴûīѿȻ֪£źīѿٷֿġ 

34.  
ŶźưҲ֪˶೤ʱ䣬ڿſһȪˮԵīѿƣҪȥˮ 
ŷ屼˹ȥһ°īѿȴССİɫ׾Ȼڣ֪˶ 
ŷһ֪ɽҲжĶźͨԣīѿСצ̧֨֨ţŷһݣæȥСצ¶ĵطССĿףŷȻ֪Ƕߡ 
˿ûɣŷץīѿСצ֪˶೤ʱ䣬ֱѪǺģס˿ڣȴһѣһæԶź˵ȥźؽһתȥ 
ȶŷٴۣ۾ཹһȣЦ 
㻹ʲôʱЦûˣ֪֪࿴ŵ˵أ 
īѿû°ɣ 
û¡ٴ 
þöû޹ˣͦġ 
ûҪˣҿô죿 
Ҷϱô죿˵ˣһóȥҿֵǮˡ 
ЦݣŷһһϣղһɲЩڣ̫ңҴߡ˵˲̫Ҹ̫Ҹ˻ʡҸˣһЩӡ룬ҲҪ̫ңҲҪһһкܶûǻҪȥαúӴء 
һֱûסŷ֣ߵһߡ 
ƽЩŷʣôȵģ 
Ҫ˵Ҳøˡ۹⿴ԱߣŷȥһߣǺܳȴͨ͸죬ǹ졣ŷ˸սµĶߡ 
û뵽ߣֻп˵߽гูߣֽаٲߣ˵Ǳҧˣ֪޾ϰٲȻͻīѿܱȻǸ漣Ѷ˺ˣ˵ѲģΪǺӰɣЩͬɾûôˣҪ߻ܣܡ䶾ߵȴٶǱȵߵЧáʱҿԣѾˣҪǶźȥץߣѾѾŷ˵Ավ֣࣬סлл㣬ΣհɣҪǴֵ̫ˡû˵졣 
ղ˵øɶ˼ 
ڰٶ֡ 
ģŷһ󻶺ֵˣֵˡTNNDԺ˵ɷǧɷɷҲˡͻȻʲôҵѪǲҲж 
ǵġ 
ԣŷ󿴿ҿͷߡΧصȥ 
˶ʱ֮£ϲҧϲץҲ׳ѪһСģԼױҲֲˡ 
ȻҲʲô֮ˣǵ㶾ʲôûϵġ 
ԣŷһ󿺷ܣ̫ˣԼҪɸҩˣǾͣǾͣڸӰԼˡ 
ϱȥˣϵˣԱźţǶȥˣǲТļһ 
־Ц˵ղŻڡīѿһѾͻֻ˯һ 
˵ţ֨֨գۼ䣬СһѾǰӣzeiϱȥˣīѿ䡱ϣСצ 
ŷ忴ȥȴǸӣӣҴЩӣҵĺȴͬһ޵ĺ죬˵Ĺ졣죿ŷæȥߣٿīѿеĹӡһɫ 
īѿϵҳԵȥˣллⲻܳ԰ɣһɫ϶жȻϵǰٶ֣ӿŲôóԣһϲЩĹӡ 
ŷԹ˵ţȴ·תͷȥȴ͸һ˵Ŀϲһ죬תͷȥ࣬Ҳһϲ񡣶ŷٴΰͷŤīѿīѿеǸɫӣĿҿ˭ܸңô£ 
ŷ忴Դڼ״̬תࡣ 
ӽгǳู߿Ķ 
˵ʲôνĺöж￴ţȻġ 
ߺӶǴеĶҲûû뵽īѿȥժӣűˡҸźＱȥץߣҲû⸽īѿǸм㣬ժԡͱ𹼸һˡ 
û 
ȻûС 
ǼȻǺöȻҪҷԣԡŷû񽻻һ£Ȼ磬˶ŷѨ 
ࣿʲôıɱû꣬һ£ѨȻǹӴȡߣ°ͣ˽ȥŷ˽˲ιһǹӸˣûһζ 
һ⿪ѨŷæȪˮ߹ཹེ˼ˮǹӸȥȻתŶŷѸղŻûĻıɱ׷ѽһûŷЦ˵ܣѵõȽķӡ硣ݵһۣŷû˵ 
ˣҳҲˡ޷һܺöȻˣ͸ӵʲôɼұλ̩ɽǰҲɫıʯ˶ݣŷ秵˵꣬ΪԼĴǡ 
˵ɼұЩţȴǿĶ֮ͿԲܵõڿ˵ˡ 
ŷͷҲµҪʲôѵܳɣ˵ˣڹرɻɣҪʲôѽѵѧ϶˺ȥ£ûôɵ˵ˣʲôѽɳĮ϶ûȥǶѽ˵ˣǹҲǾҪȥԼɲȣ˵ˡ˵ˣܵצ۹ȥˡ 
ŷվǰ죬ֺ죬ѧ˸ǰ͡ȻͿǿףѽӱǼٵİɣˣ˵׿ôɻ 
ʲôƣһ 
ѧǷѽҲ𣿡 
ЦˣĿô죿˵ӵ׻õĹ˵˭Ҳûۼ 
Ҷ˵ˣҲϣⶫҳ˿ҲԸӣҡ 
ȵȿ֪ˡ 
 
ӵЧڡŷ˵ʱ䡱ֵġѾ˵˲ˣ˵ƻĽݸ̹֣֮ѪڣơͻȻЩԾ оԼйߣмӿ͵̬ơǿţͦͦ͹ȥˣǹȴԽԽͣ˿е֣ЦȴûЦĺð˳ཹʱŷһ䣬࣬ҺܡȻʶͿʼģ 
ʼ䣬һǰһԼ壬֪ԼڣѹסǹҴܵǹȴԽԽͣӦҲԴԴϵ룬ŷʱԼԸ̶뵤¯ҲԸּ尾Ҫࡣ 
֪˶೤ʱ䣬ۣڴͷһֻͷԼ¹ǵѪ˿ȻôĿġ絶ʣæתһǿ̧ۿһۣ 
֧ۣһͷҲ˰ 
ŷ忴ǣͻȻµҪҷԼֻľͷһţһֱǰס 
ڣڣۡŷ˹ȥһѰʲôҲû˵ֻǽȦء 
ڲóϼ۵ģӭһҲϤĻ 
 
ŷ嶸Ȼͳ˸ˣǸеĸˣټǹӵʹöŷӵĹ֮ڱҪȻֻ˵ϣʽ 
ŷпɻġ 
죬ɵһʱͻȻоԼŬЩ˵ԳΪˣĵشЦѣǵµĶźīѿȲѡڼʹи˵ŬЩأλɼϣƼҲ˿ỳɡ 
ŷʽʼѧġ 
߷һ֮ǽʽȴġŷ岻෴ڿ졣ĳʱ䲻ܲҲɢˣǿʼ 
ûĿȣҲûĳԣҲھҵҵţһҲ¡ 
ĩϢһٵģŷ˵ʱ䡱ҲԲCUTģҲûӰϵ˶ 
żҲ͵ذУЯźīѿȥ̶㣬ȥиɹ 
ڵϻµ365ʱ֪仯 
źȺӵĺѾһ߷緶ǵضźڵһսʧܺʱŷĨŲҩõĺһ˵ʧǳɹ֮ĸӣɣϵ֧㣡 
֪źͿˣÿսܣѪܵվԼǰʱŷҲۣ˸ĨҩٸЩο⣬ʲôҲûˣǲźﲻǿԼʵõǸԷںֺȥĳ 
ʲôΥȻȴΥ 
źڿԼʵõ˺ıʱŷ˸partyףеĺӶǱܵϺûб𣬶˺ȺҲûܵκӡŷûɵһ仰ӣܷ񣿡˸㣬˴̸Ȼӹŷ忴 
ʤ߿ܣҲѽ 
ʧЩӲīѿȻ֣߸˸Сӣŷүү 
׽ȫ͸Ҳȫָ 
׷Ҳصˮ©Լִһ׽ŷԸΪԻɨҶ಻ÿɷ񡣡 
ŷѧ׽ҽɨҶõõľǡɨҶұģȻҪųɡ 
ԼιʱڵϲŷǸѽ 
ԼһСģָ֡ 
󣬶ŷںӱߵĲݵϣʼ˯ʱ䡣Уֵ̫¥̳ſƣȲ񫣬Ȼ̳ӶԿ͹࣬꣬ͺСһ̳ 
֪أˣƮĶƣ˼ҲƮ˺Զ 
ȾˣȥʩʩȻԱߡ 
ˡz y b g 
Ҳóˡŷ˵һʱû˵֪˵ʲôʵʲôԼҲ 
ӥҪģɽ̫Сݲ㡣˵ĻŷЦܣҵһ֪㻹ִʫ 
û磬˵ҵ׽Ѿ͸ˣµĽҲˣĽȻô񣬼ʱգҲǸи֡ǵȵʱˡ 
ŷ岻ٿɵڲݵϣθݣҲǲȥЩ¡󣬱̫࣬ܵ˺һ˵˵ﻰĲӥʱ䳤ˣҪ˻ġȾͳȣ̤ɽĺȥ 
ŷ˵Ҫʱûʲô飬ϲȴûܶ񡣡 
֮ǰŷֿ˸BBQ˺Ⱥ˵ӵ൱СοźīѿǸΪĽ˿ǻô꣬ĻЩضġŷŶźͷ˵ԼҪʱźīѿеöŷֱùŷ֣ıӣףͣöŷСʱĶź 
ŷľУһľ׽ªӣľϿ֣Ե˵֮ŷһľзŷϿ̣Եˣŷĵ˵Ժ϶˵㶫ĳCżС˵ˡ 
£ĴұҪŵġЩѽѽʲôͳͳȻǿľϵļӣͳͳߡ˭Ǯҧѽǲŷò׳˸ˣҲûãҪȥˣȻʹҲҪšΪʳеġ 
˵Ǹľжβŷܴ̼ƿջܳϳ˷ʲôҲûǺľ˰ľȻֻصСڹеӣŷòĹȥͳͳ˳Ȼ಻Ը˵ŷ˭ѽĻС˼ûе˵ĿҲϡм֪ľ飬ָҪ˻˵Ƕ˵ǸذԼûҪʵϾģԼˡ޷Ҳ͸ 
꣬ŷһֱڿ̽ΣִɽΨһĳھǸ̶̶ŵºӣͨߡ˹ϢǱȥΡ 
ҪˣźīѿŶǣŷնźīѿצݺݱ˱ȻȻȥ 

35  
ˮѽ֪˶೤ʱ䣬ϾҪϢĵڣǰЩϲ֪ҪγˣǱٴα˳ 
ˮɲǣŷоԼãԱðͷЦһץסͷݺһڡ 
ࣿأ࣬ŷ󼱡ղԼ󡣡룬һȥȥ 
ǰӰŷǱ˹ȥץסץסһĳŵ 

໺ۣǰˣһ³ЩˮȻ˵ûá 
ŷЦҪôãҪϹʲô˵Ķڣ 
࿴ǲõЦݣͻȻЩۣתȥ̫һů 

һƽ֮󣬶ŷΧһУЩ̾ǰѰʱ¶޵ĵطΪͬǳģʲôûб䣬ʱںϵĴ񶼺ǰֻһģһ 
ʲôû䣬顣ٿ°˫࣬ŷͻȻغܲʵ磬Ҳɽ﷢һҲ˵һֲʲô֢Ǹʲô顷ͽ𣿱Լܴ̼ôһιǰ˱󡶺ڿ͵۹ЩһǸڵġ 

Ȼŷ度Ŀ־ε¶˳ȥˣһǾͻɢ˹ȣҲһжͬˡͻȻܺԼΪʲôҪʹԼ֢ڹһӣһֲҲֵȥѽ 
ȷ˶ŷķǴһ󿴿ҿһ״̬ͬǣгһֿ־壬ֿ־ʶûзֹġ 

ҲˡҪȥʱŷͻȻңȻܵԶȻ־ضǣ¿ǣͻȻʧ 
Ķŷ޲ߡ 
ʹ᲻֪ع 
ŷ忴ˣڰ˹ͷ˵ޡܡĨȥϵˮȻ˳˵Ǽٵģô̵ģ𣿻ҸԼԺһ㡣ʵڣ 

״Σߵӡ 
߿ĿŲŷ壬Լȷʵ޼ƿʩ˿һվǰŷȥȴңɪֱ侲һ£ƽŷ塣ŷ忴롣쿪սȭͷžһ˹ȥ 
ʲôгһƻ˹ȥ㲻ǵʲôˡ 
˺Ȼס֡תͷȥŷ壬ȴվţˣȵ˵ڸʲôղŵһȻѾǵˡ 
˵ղԼΣŷЦTNNDϴγ˷γɼֱˡԼǸǳɣԼšѾ֣ųˣ˼Ȣ檵ôҲû裿 
ЦɫԺңҾͳǸӡȻ쵽Ϸ裬ҷˣʲôҲ֪Ҳ¶ˣҲ±ָָ㡣ڽϷ裬϶ˣߺ˭ѽСҲһ˲ŵģôͷأҲ֪ĸǸʹˣ㻹֪أǽ˵ʲôϹ˲֪ؾͲҪˣ㿴ģˣҪԡأôϹҲѽ 
ûУԺңƤȳǽ䶼ʲô£ǿɾͲһˣˣһкܶ˵ͬУǻҵĹ˵ǱرhuiҾûвǣ˵ġ 
֪ˣ֪ˣϹѣﻶѣȻгǰŷǧٴҲԸгĻȻǶŷ˵ʲô˼Цô飬˭ֻţָһҲδɡŷȻϵ̫Ҫʮ 
hui ˭ 
Ƕŷ˵ʱ䡣 
˾ںӱ¶һϣڶſʼҳɽ·ҲûȥǱأǱҪǻһ׿ƿ¾Ͳ׿ˡŷ뼴ʹǱ׿òߵĶ˵Ҳӵ£ձӶйһܰߵĶͳͳߣУйһжǺõģӦӶߣ˭ûУ˭ǿţǸ㣬Ǹӡ᲻ߵľã֮Ͳ£ôõĶͲӦӵСTNNDʲô 
ǰѾˣŷļˮƽԵļȴˮƽ·ǰ߹һ⣬ƾż仹ϡǰкܶŷֲ书˵㣬װеĶǶŷĴұټѷ֮ŷ壬Ϳˡڵڶ߳ɽͣ¶һСׯ 
ׯӺСÿһ˵ţ˵⡣ɽ紾ӣѣܺÿͣҲдǣϧûƣŷźѣΪܺȵˣ˭֪Ҫٵȵȣһ̫׾ӵĶſˡŷͳһЩӣΪʳ޷ѡɴׯС˵ƥҲûУֻͷ¿ŷ˰ɣԼȥ¿ѹ˲źãҲҪԸѽȻԸ⡣ 
Щѣŷ廹˸ҡϵ·꣬ѽʲôľͲ˵ˣһͰ°ڸ˺˴·ʱЩãǺúõģ⼸Ҳûط𣬱Լؤ֪˶٣Ǯ˵·ǲһͱ˵ˣ಼ЩɫǾʹû仯Ǹɫ䣬ɫûôʡǴҶ˵ҲܴT̨ȥǸƮݣ˭ģµˣ 
ȥ֮ȻƤļ紺Ҳɲóѽ˵ﶯҲڿеĲӥڲݴеĶߣûʲôˣûźƤëƯܶͷ𣿻ʳأοŷ֮ 
һũҴ磬ʩʩȻŲӣųǵķȥû˵ʱչṦأƵһ·ҲĶȤ 
˳ǣֱǶĸջǣҡСɫûüת֮ǰŷӣС磬Ϸ˰ɣСתæӭ 

ϴ裬С·ŷ徫ٱԼĴұأšһʶ̨λ 
˿һԲضŷ庮ëֱզôأni񡣡 
ŷٲɣһ§סTNNDˣһΪĸɱأԭ׶ܡǰôû֣㻹ɢ(ni)ţֽ˵ĶŪģҲ̫˰ɣˣ⵽һĶֵˣЩֵûҵģҲһںôҲǸߵϱҪǩɲãͺöˡ 
ԲӻȡһƤߡ 
ʰ̫ͣ¥ȥһ£Ȼñ档 
˵¥ϣѰһλŷԸԳش󺰳кǾ仰С̳ſ 
֣񫡱 
ΪȵǲܺȣǶɵϰߣǲԸȣǲͬġ 
ŷסһֱ࣬ܣ˵Ҳ߯СˣϹڣ˭ҶôţǺö˻̼񾭣˷ܣǰӦúȵǡ˵ǲ 
һЩ˵Ҳ˱ˣŷΣֻԼȣҲȵزֺںСһ̳ʱһŤͷˡ 

36 ؤ 
ǸˣŷˣԼûԼأưˡæк 
һˣһΣ 
ؿȭλֵܣǰ 
ǹ˶ѽǰǻȹƣֱֱ̳һӡҲûУ 

ϸϲ̬֮ææϴһ𣬺һֱԵüһֱźûֵܵٴμֵܹܵûϳȴ֪ĴβĿ 
֣ζǡпԣԭ 
ֵˬ죡С̳ƣø 
Сţһɤźæ¥ȥˡ 
֣ܣҶ࣬ŷ塣๰˹֣ǰǼģ쵱ȻûϳȻͷںȲ裬ͷûֺ̧һ㶼磬첻ض࿴һۡ 
ϴκֺȾƣȷʵϵ̨˲˵𡣷Ҫ֪ҺȾƵľȻ̨Ĵ˵ƶûȣ˶ѾˣﻹȵȥⶼˣҲЩٺ̨Ӣۡ 
һһ벻ʱ̳Ѿ˶ǡ 
ֵܣһ֪أ 
û˵ɡ 
˵۶Ŷŷ岻֪˶ãŷ֣㡣֪ң 
ҵʦܣ˵֪֪㣿 
үӸˣʲô𣿡 
ֵܣ㲻᲻֪񽭺ϵɣʦֳɽˡ 
үڳǣ 
ǡ 
ǴҪȥ 
̳ͺһȥܶɡжˡ 
˺ȵǺƣǡƷǧ١ѽҲ֪˶٣֮Ҫ֮ǰͣסˡⲻǻҪȥүӵ 
 
һ˳ؤܶȥһ·ʱ˶ǹ񣬵ȻǶ졣˵طŷ忴ȥЦˣνܶ棬ʵǸţͿͷڷǰźȾءǽۣû˵ 
ŷһЦүӰԽԽԽԽˡ´μ㣬ҶܽүӣҪϴˡ 
˵ͷ۲ˣ¶һ˿ϲ漴ʧбۿŶŷ˵˭ 
ŷһֱڹ۲ɫղɫ֪ͷѾԼϳˣæЦүӣˣҲš 
ҼһΣ㻻ӣô֪㵽ĸ 
үӣɲܹҡһξԾҵģٰڶûǮӣͳˣҲҵӣҲ֪ܼ㣬Ͱ߸ժˣ˵ժˣֲŪҪ鷳ҶܣҲˡ˵ˣү˴ЩС¡ 
㵽׽ɣǶŷ壿 
үӣѽ֪أֽжŷֽɡǴΣԼôҲôԼ뻹ҪӲԼˣԲŸԼǸ֣ҿû㡣 
ͿǰЦͻȻ˲ϲô򵥣һ˿ʲôʱƺЦسɣ룿Լôû뵽ΪʲôԼǸأЦ֮Ӧɡ 
ŷ忴ͷһֱԼȴ˿ʲôүӲ˰ɣøϿƨС 
үӰҸղԶŵľˣҴľ滨ү˭ѽǿǾɣȵľƿɶǧļңһͽǾƾͺȡүȵƷλ˵ϴɽׯһүôȾأ֪ѽȱģǾѽǿۡҿǳ˼ʶˣʮ״Ԫۣ֪ƽȵʲôļƷˡ滨ѽŲ꣬Ҫҳһڣ׼˵ 
СӣĨǣҵľơ˵ˣȷʵ滨𡣿˵ô͸һڡ 
ŷϲ̵ؽӹƺһڣЦˡĶֱܷǾǶľѽų滨ѾıˣҲΪζĴ񡣿ҪֱƵ׽Ѳ˶꣬ǿɵ汾¡Ҳֻǧܱسɹתע˿ھƺȣTNNDƿǼƷͷڶԼҪۡưư죬ŷ۸оһ˵Ʋ50ꡣ 
Сӣѽ55ɽӻĴ滨Ҳֻʣôˡۿ죬˵ƫģҲһڡ칧ؽӹƺ˲Сһڡ 

һվţͷַˣɡ 
ϯ˵ϣûŷҿ˸Ļң档ԼҲϯԱߣͿͷ 
үӣҸܣҶ࣬ŷ塣Ҳ˵㵱ȻҲ֪˭ǲǣʲôҪǲԼԼȥ˵ˣҲûǣ 

λͷˡͷȭ 
ؤжţüʵҡŷбۿһۣԭЩ˵ѽȭʲôҲû˵ 
ͷڵصͷת˶ŷ壬ûңҪǳ̶˵˳˭Ҳ֪ǽ϶˶ŷ壬˭뵽ɷŵȥ˼ιСӣһ㼸ûӰ⽭ϵľޱ仹Ҫ㵽ͷѽ 
үӣɱҡ⽭ʲô£Ҿһ书ˣôҲ㲻ͷϰɣң¿ǧҡŷѾеνľޱʲôȻЦ˵š 
Ǳصҵİɣ 
ǵġû̵ôѽ룬ûܵõȴõõıһ࣬ǸʮҲѽ 
ҵľˡˣǷҲֻܰεؿⱦҵľˡ 
ǵǡң˻ҲŷЩ⡣ 
ҪǱأɷһʱ֮Ϊ 
үӣҿɶڽϵһ֪ǰһɽأŸճ˵ЩʲôΣ˵ 
ͷ˿ھƣתͷ죬˵ 
조ŷûЦôֵ׳гŷһѡ 
һɤӣʼ⼸굽׷ʲôıʡ 
37  
Ҫǰ˵ 
ǰɷѸ潭ţ׿ƽʣʽɷŵĵˡɷͬʱΪɷˡ 
˵ⲻʲô£ڶ࣬ʱзɷŵĴ˾ȴܵ˽Ĺע֮ǰɷųΪһȵҲһʱʱ£ǰΪ֮ʱѾעĿǴ˵رǾΪУ󻤷ҲѰĹɥȪȵȵȵȡЩɷûκνͣڽе͵һ֮á 
һ꣬ɷͻȻɸòֲ롣 
ⲻãǴһý𾪵ϢɽׯȻ롰ɷˡ 

ɽׯǽϵһϢģļֱӾͱɷӵȫĻܣΪ֮ݡɽׯΪμɷˣ׷һЩʲô£û֪ 

ţɷ˽е߸֮ۡ¡һ֪ʲôǾǡǹ١߸ɺ͵ɣǵȻ֪ɷ֮ⲻھơ˻ɽɴӦǰ⣬ɶ޷ǰɺɷг𣬸ǰֱ˳ȥ 
ŷĿࡣ 
ɺ͵ɾȻһҹ֮š 
ÿ˶֪ɷΪ˭ܿسϺ͵ԵʵǡɱӺ 
ٴ͵뼯̫ɽ 
û֪ʲô£ЧɷˣΨɷհٴˡ 
Ȼһɷ±ĿľҪһͳŻ˲á 

ʱɷ˽հɣνͬˣȻͳ콭֮ơֻȴ䵱ؤˮĴɾˮˮʱĽȻѳ㶦֮ƣȻںϲɷѳ˽İɡ 
ǰˮӵɷ˵ս飬Ҫñķʽ˫ˡ˫ˣҪЧҶԷ÷ڡ⿴ȷʵǺܹƽľˮûɲܡȻɷ˵ʵίʵ֪ˮҲ̾ϷĴɣȴûкµĵ 

صѡΪһڳһڽ꣬Ҳ˫õѡˡⳡѸ潭ģһʱ䣬ǡˡ 
ɷŵ͵һûλ峡ɷʤӮغ䣬ȴֻһаʽ̬֮ɼһߡοû䲻Ըлȣˮʽɷˡ 
һǰؤӵɷ˵ս顣ͬҪ书ʤ˴˳ˣԷ˽ս飬ؤѡͬˮı˫µ׼ʱ䡣 

 
ؽαʣŷۣɽׯ£ʵүӣǳ̶ 
дŵɽׯȴûκεĻǳ̶ΣȴҲ֪ 
ɷŵԭûʲôϢʻȴࡣ 
ֻ̫֪ɷŵһŮˣȴû˼ǡ 

ŷһ㶣ѵƺͺƣǵĹѾʤֿһۣȴû 
ŷĬһŴ̶֪֪ˣؤȴԶԷ֪֮٣ʤȴ룬˵үӣҲ㿴ɷŲΪӪƵĲԡȻıѾãƶһļƻؤ͸䵱ˡ 
ɷŵĲѽ侹ȻһȺϼһתץסνɵëˡɷ˵ؤս飬ԵؤؤԱŴɣʹ֪Уİ˭ǾͰ˵ͷѽʹ䵱𣿼ʹˣʲô˵أؤȴ̨ϣʹɷŲ˵ʲôǽϵڿܶµ˵ģʹӮˣǸʲô˵أɷͷؤＴʹƴƣҲֻܿԼˡͷ˵꣬һھƣ̾˿ 
ŷ뿪˵ʲô죬ȴ֪˵ʲôá֪ŻõõĽȴ޷ʵʩ˵Ҫɷˣõİ취ǽϸҪ𣿺ãǾͱȡַɣ䵱ţؤؤ⽭˭ܵУɷһħ̣ûʲô񹲷ߵ飬ʹϺ͵Ҳɵģʲôɡˣ𣿿ɲҲˡͳ֣սѾ3ˡǵػܴ𣿴һ˵ɶʱͱըɣ 

ַҪиԭѵ˵̫ǿˣҺ㣬Ҽ沢ҪԸ㡣Щûµİ˵ǿԵġǣЩɶڽ쵱ɣӿɱҪҪ֡ԲˮİܱؤΡ 

˵׿ίʵŷͷ˿࣬Ͽʲô˵ߣʹҲ¶κα顣 
ţͷѾƺ«˹ŷܳҪֽӹ벻ͷƼҪץ󡣶ŷһյǵǸԵһѪĶŷˣֺӦ֮죬ͷҲҪ֪һץǳ䲻⣬ûκԤ׵ġͷץŷ忰ӹ˾Ȼ 
ǰᵽŷڹѧĶֽⲫɢûʲô顣ڸһѽǡɨҶˣһ˵ҲԵǽһǾ֣Ӧȫƾܵķӳܿ·硣ΪһǿȻѿ֮һʱȴҲܡ 
ͷֻĹ֮󣬷ȻרĲöŷп಻ѡһǿһ֮󣬶ŷ庰үӣɱѽ 

˺ͷֱֱͣضŷ忴ŶԷһʱȻ֪˵ʲô 
һĳš 
Сӣѽ£㻹ܺ㲻ΪʦȴȥҸʦȥˡɲһʱġҪǲǣʦŻܣҵ 
ͷ˵ŷ˿ؤ֡ηΪ书ΪƷ 
Լ˵żȻʵ·ƽε˵˵ףм 
λ˵Ϊ䣬λӸ߹٣˵˾ˣֻΪãϼܰ쵽 
ȥ˵Ϊĳŵܿܿ䷢ģѪΪˣŵԵ˭ 
γɽ˵ΪؤΣѣΣǰͦȴܱѣ侮ʯҵ 
 
ŷͷĹ䣬ĺֹǡҲôһη塣 
ͷŷЦһ£˵үӣҵʦԶߣǰҵֵܡҪ˵ΪжҪҸ˵ôһΣ 

Сӣ˵ˡ 
ŷٺһ֣ڹгԵ˵һ顣 
Ҳ㣬ǳĵطΪΣ²ҵصġ 
үӣֲҡҿǳǳģժľˡŷְѶźīѿ˵һ顣 
ŷ壬ȻҲӦõõġҪȥǺӣܵõ˵²бӦֻ֮˵ 
ŷ塰ۡЦ˿ڣүӣססһˣֲŮ˼ңҪ˵ҡҪ֪⡮͡ʵ÷ԵģҿɲҪǸҵԸ⡣ 
СӣǵҪΪͽʱ˵Ļ𣿡 
Щѽү˵ˣֵԱأɵøӡ 
Сӣ㣬ʲô˵ġֵ֮׷ҲӰɡ 

үӣ˴ˣң׷ǣ׷ңҪŪ 

˭˭Ƕ屡Ӻεյĺֵܣس⽭Ҫˡ 
үӣñӸôߣǲл˵ѽͷѾƵݸŷ壬ŷӹûȣֱֱؿͷѾ֪ͷҪ˵Щʲô 
СӣͿʮ˸տʼһЩͿ⣬һҲ䡣һûˣȴҪһΡ 
ŷžƺ«ʵϣ̨򣬺롣˵̨ΪԼֻ뱨ѩޣȻ 
ŷٺˣ׿˺ƭŷ嵱Ȼޣȴں޵ͬʱȻ뵽ԷΪһŷˡһսʤʤˣˡʤһʲô취ջʤˡ߿ܣĹûŤתˡѵ˺ָ׿ƵıҲŹ㣡Ͳŷˡ˵ˣԹ¶ԷĳЦ⣬ܵõʲôأ 
ϣȻԷ׿˵Ļһţˣ׿˵֮һ֣˿ɽԷ⡣ôأŷˣܵسסʱ˶ھ⣬ûôȥˡ 
Լɣ׿ƿ͸һ㣬Է£һ㣬Ҳһжᷢŷ岻û׼ֻ̡׼ˣȴˣǳ˸п족⣬ʲôأ 
ڹʱȻ׿⣬֮⣬֮Сϵ˭˵أ 
׿ƽ뱨𣬻оΪ׿Ǹ֣ǸĶ֡׿ƵĽƻΪȨԲֶε˽ĵλŷȴҲ֮ŷ塣ŷİܱвʣ˻ᣬͶԷһ 
ǣأĸоȴܲǡɷġҡһҪΪˡԼɷŵô죿 
Լ׿ƽȴɷŽںεأ 
֪˶ãҲԽԽžһƺ«Ȼ飬һɾƮɢȥ 
ʦ 

ŷ壬ȥ˵ࡣŷ˫۾һʱ֪Ҫ˵ʲôƺ«Ƭݺݴ̽ȴһҲоʹ 
жԹԹԹǴɷΪ㵱ȻҪȥ 
ŷƬսСǾ仰ԼȥĻǲ֪ںεءȻ侹Ȼɣ֮λģҾͰкη 
һЦ˵˵غáҲǴɷ򣬵ҲжԹԹתۿͿүӣؤҪӮˣδɷˣ 
ҪİҪһɱֵİãҪɢɷˣϺͽһ 
˵ɷţֻɷţɷˣү룿 
СӣְɣͷһۣܴӮֺη 
һԼȳ 
׷Ц 
Ц꣬ͷվ˵һ߳ţת档ȻһյأΧ 
Сӣһ 
ŷ죬Цһ£˵֣ǺȾƻûֳʤֱ书ˡ۾ҺǲԶء 
ֵ˵ʲôƵǴٺȡֵʲô 
ŷ̧ͷ˿ζȴһ֦ýأղſͷʱѾ֪ò۵ľʵڲ򵥣ʩչһṦҵġ˱ȫȴҲЦŻش𣬡ҵࡣ˵Ҳ˱ȴһڲĹӡŷһ֪ؤ֮򹷹ͨɫӨ͸ôǸŷһ㶣˳֣Ǵ򹷹ɫôģ 
춸Ȼһ㶣ʦһۣȴҲĪؿŶŷ塣Ȼ죬˵ǿҲա 
ľ֪ʲôطӾȻжϿһȻǰ 
СӣҲ֪ô֪ܵġ򹷹ȴֻؤΰ֪ܡ 
ŷӹǴ򹷹ϸ꣬˵еıЩõҪŪĶֲҪʲôʲӰæø࿴ȴǲ̫⣬ССһӡ˵ʲôöûٺõĶҲνˡ 
æֵݸ죬ַźã򹷹ֳôһСڣղŵĽվȻ˲١˫վãŷ˸ƣǰ֦ǰʵҲ֪ðʲôƾˡһʮط¶ȴ֪á 
һЦ֣㲻֣ҿˡأŷѾ˹֪Լ֦ԺǴ򹷹ˣֻкŷõĽǡɨҶҲ̿Ľû˿ĻȴʵãÿжȡԷҪ֮Ҳɱֵʽɡ 
ʩչ򹷹Ҳʵá˱û˿ѣĿУȴʽʽ͸źû˿Ŀֻеսľ 
ŷĴ򶷾ٵؿֻιУȻǺͷˣô£浶ǹĴ⻹ǵһΡֲ˾ϵĲ㡣мǹҪкˣŷȴƮȻѿȴǶ㿪ˡ 
ʱԽŷԽԽֳȻԽսԽ£һҲ֦ͨˣغ磬ƾǲõǰѱԽԽ˷ܣоòһХ͹֦Ҫ 
ȻһȻԼڸʲô֦бб 
Ȼס֡ 
ֵܣ书 
ֳã 
ͬʱһЦ 
СӣܴҪǻܴ򣬺ͷӽȴͿ 
үӰĸҺ򡣱˵ѾܴˣܴҲԼСЦǣһСָͷҶſ¡ŷ岻ɵɲԸͷȡӮ˶áñ˵ɣֳˣ˵СţߣȥŷǰѾֳˣɲҡѽܲͲ򡣺ֵܣд书û˵Ǻͷ˰ɡ 
㲻Ľʮƣ 
仰ŷ忪ʼðۣʮƣǺֹ룿ҪԼҲˣ 
үӣүӣʵЩֻ˵һ飬ȫ񻹰Ʒ˳үӰҶľ˵ҹҲ˵ꡣɲ֪ʮƿؤ˴򹷹ҿˣүѽؤĴ󹦳ǽĴǣ꣬ǵ䡣 
ˣˣסѧ𣿡 
Ȼѧ 
ͷ仰ˣźԹ˿졣ŷˣһѽ˹קקӵ˵ʦ 
ʦѽԭ˼⻹򵥡ŷ塰žһ򣬡үӣһҪͽܡϴ¸ǣôõĻװߣ֪Ǹѽֱÿ˵ζںڡ˵ôô˭ѽؤǷˣҾֻȸҲܰұһֻӥֻèҲ϶ܱɻʦһҪȫѽ 
ŷûǿͷѽЦ˻ 
Ϳǿ£ЦݣŶŷ壬ͷһ١ 
ʲôѣҶŷعĸȻүүؤ˵ҿٸҲû˵ŷ幧ͷվʦ֣ 
ʦܡŶŷļЦӶҪֵȥˡ 
ˬӣȻԶôʦϲѡҿ˸խ֮ˣʦôͽܣ书ԼãԵԼãܶԼãʲŹ֣죬쵱ĺúӣЩ˼ȴǴûй 
ŷֿ˿ͷ˼һתЦ˵ʦͽмɣ55滨۾Ͳˣ60Ķſʦ϶Уָһܿ԰ɣ 
 
ŷǾⳤǵĸջס 
£ŷ忴سȴ֪һֱأҲСɵϰ߰ɡŷ岻֪ʲôȴҲԸȥ׷ʡ 
ǰ£֪ԼӸƼˣӲʱ¶ҲԼ˵ľѾˣԼһСһ̷˵ɡ 
ʱǲǹģԼ׽ڴȻԼǰûиȴ֪ԼпǰɣҲ֪Լǻ᲻һеҸϵġ 
ԣŷҲҶѯ̫ࡣԼҪ飬ǾȥɣԶһᱻסˡ̫ͻ룬ŷЩ¡ 
ºУصݣǸŷӵĵطŷ֪ɽׯûκԭͶɷ˵Ļ֪׷ʲô£ʵֻ֪û£ȥȴҲ֪Щܡűȥǡ 
صҲɷˮѡһλڳǺ̫ɽм䡣˫ǹƽɷˣǷѾĻ 
μӱԵѡҲˣͷ죬ŷǵȻѡһСϷЩϲСͲǵǸôܲμأʵϣտʼͷŷμӣΪȻճͲ֪٣ٵһ˻ɷλȴǴ˽ȻഫܸɷȻ֪ȥ򣬵ڳˮȴǲšǽഫԡ 
ŷһ֣Ϳεȴ֮ˣߵλ뵽ԺɽׯһЩڲϢҲԼĪµʲô϶Ǵñ֮˱ȴǺɵġڵʱͷѾ˼ŷ书Ȼ˸ǿֱؤоȡȻҪμӵġ 
Ȼһǰе޳ϡǰһˣȴǰλԶʵ˵䣬ڷܣ츳ȴҲٲ˵ġʹ㶬ֲи̿಻ѣ츳һ㣬ҲΪһһ֣ھ֮СȻ֣Ҳ͸֣ȴ˶ģ޳ҲգѵõԺñˣͳϡ 
ͷ˵Ǵˮɷ˵ıǵ˵ģȻЩĹǾ˲١ӮҲֻӮôһаʽһСģܾͻ䡣Զŷ룬Ӯͷһ䣬޳ϣԼӮǰǻˣǿɾ˵ˡ 
ŷʵʵѧĽʮƣͬʱѧĻ졣ԶرܡҲǽذɣ˵ʦŹǲ⴫ġŷԶˣ⽵ʮĹ򣬶ŷˣЮԻ⹦Ϊ书ֵͷźֱЦ 
Ϊ䣬ʱЩԲһΪʲôҲ˵ˣϾʱҲܿϦд书 
һΣԵʱ䵽ˡ 

 
ݳǲеĿջѿܶ཭Ͷ¶˳⣬񣬶ŷһ죬ⴿˡ 
̨ɷ˴ģݳ⣬ʽ̨ŷǰȥȵ㣬ǫ̂һӡǫ̃ѽһˡΧȫúΧŪ˼컨ֱˮˡ治֪ɷ롣 
峡ûʱ涨ҲûвУֳӮΪֹҪʲôѽſµһȻʹˡǹۣѵҪ㵽Ϊֹ 
ŷǴߵģȻñ档һ̨ҷ߸ߵ̨ȫסߣһߵˡ˵ΪֹǶɷȻһ֪ؤһֱϢͨİɣΪһôؤɢ䵽Ľǽ䣬ռϢ˵練ƣɾǹɷˣò˿õϢ˭Ĵû֪Ըտʼռ˱ 
ûвУˡˮ˸ƯԾ̨ʱһȲʣɷ˵ˣȲǼҡTNNDһɡ 
ˮǰûʲô·ɫû䡣ߴ˵һͨǧﴫĹ˶⹤Ǹǵģ˲ 
ȳ޳ϣԷǽŷһﷸֹⱾӦĽһð˳˵˾Բ 
ɲǼͷת꣬Ŀת̨ϡ˾ȻñƶƣȻⲫս޳ϾݣԷȴǸߴģΪñԽտʼռơ 
ⳡûг೤ʱ䣬޳ϱԷһƻ̨£Ѫŷ忴޳ϵʬ壬һʱȻˡһԼʶ˾ԼǰָоǶѵԼԱߣʹ޷֡ʹε¶˳оֱʲôůůĶΧţֽ֣ƽ 
ŷٴο̨ʱӳӰ˳ǡףɲɵĻ¡ǰûֻһѽ 
š̨޳ϵԾһɱ֮ 
ţû뵽¹С 
룡 
ٲ֪ԷǷ֮õȻǶ¾ŽֱȡˣЩ©ʽ޷ֲģȴǿԤԤ֪ģڷĽֱȡ֮ʱתʽһҲͲΪһʱʮУֻһһӰ·裬ʽȻԽԽ죬˸Ĵܿŵ˾ڿˡ 
һͺ쾹Ȼ˼סκ󣬾Ѵ򹷹׵ϡ˸ƣҪʩչʮơ 
ƷʩչЮ֮ơվţų׼һȥƵ첻òСʽÿÿʩչһҲʩչȥŭѡ 
ٴʩչлڡʱȻƵֱȡԷȴ㣬ֱֱӭȥȻܾ˵Ĵ򷨡һջأֱֱ츹СлڡҲ˷š 
һؾšټԭҰֻз 
ҡҡλվŽһ˵죬ŷᵽɤſڣš̨ʱֹס˽Ųתͷ̨¡ 
һ󻶺 
ⳡɷʤˡ 
û£ͿеĽҩ˿ϡ 
ԸһСʱſʼŷݺֵ֣ܰ֡ 
Ʈ̨ϣû˿չΡһ£ñ棬ֳֳ 
΢°ڣƮݵÿ˶ڻ˻񡣡 
ɷǱҲһˣŷ嶨ȥʱȴǾôҲ벻ȻǡڷȻźɴ˫ȴҲûС 
Զվ̨ϾôһظСӿǱסһ⵽ı䣬õʧȥů 
֪վ˶ãڴҶҪ˵ʱ򣬺ڷš̨ȴһÿ˶صĵ䣡 
ⳡԾȻǲսʤ 
ŷڷһ֮һΪɷˣϵ׷ʲô£ȴôҲ벻ףҲͲȥ롣 
бԭҰϵķ罥̨Եĺӷôһ˿ԽԽң⼸ÿ˶֪ģ˵۹̨ϣ֪Ļ˭ 
ŷ̨ϿȥһͷȻʶ˹ˣ˭ͷӣȻʶʲôæͷȥؤӵе࣬ȴ̨ϡȻ̨֪ϵ˭ʦɷǰʡ 
Ϳֻ䵽̨ϡ˱˴˹֡ 
ʮǰһսʤǶˣȴµ򡣽֮ս֪ǲһսˡ 
ͿʮĥһղƷ´ҲƷ񵹿ɱȸ¡ 
Ҫʶʶ 
һ֣ŷǼʶһιеˡڴ̫ÿһȴ̩ɽѹ㣬Ю֮ơǽܲÿڽŷ֪ƴʽûκɣʵ˭©ͱػᵱɥ 
ԽԽԽԽһ֮䣬˵ճһ𣬾Ȼƴ 
ʺͿͷð˿˿ԽԽ࣬ԽԽŨоҪڲ 
ŷ󼱣֪ټȥɡ˲νĽأš̨ 
ʦǰ˵һͬʱ֡ŷ˵꣬ẰʱƼȴҪпҵƵ֮ǰѾ˷ƣԶŷûˡ 
Ʒͬʱһ󼲷ɣڶŷԾ֮ǰѾ˽ססؤסʵࡣ 
ŷûп࣬Ҳûȥֻ˵һ䣬ȥɣͲ֨ 
֪˵ʲôҲԸȥı飬ڵôࡣⳡƽˣ³ǳսӮֱӹϵؤĽܲһҪģΪ׿ƲҲˣһŷһԲǸ 
һ˱׿ɡڵңĸңؾûκλˡǱеؼ֪׿˶٣Լжʤ㣿 
ģȻȥ 
վϦУŷ嶨Զ紵ͷƮķ˿Ȼӡ 
 
 
վڶ׿ƣŷʱ֪ʲô£ȥ˼֡ 
׿̨ϣԭֳ׵ζȻ޴棬һĸС 
һϺŴ䲻֪ĵǱʲôںڶŽɫߣӴһŨ˱Ƕ 
ǿ׿ƾȻˡʵҲûʲôֵģǿ䱾֮䣬׿Ҫǿ书ӣΪȨԲϧκδۣôΪ˵õ书ǿȴҲС 
ŷʱֻıһˣǻΪȨΪ书ѵʲô 
׿ʼնûпŷ壬󣬾ȻͳеĽǰѽŷ̫ϤˣǷϣ̧ͷ˶ˣȻЦݣȴǺεıġ 
ŷ壬ãôߵ¶ˤ㣬Ȼѧ书ūʼūţٺãҲūšң͸㵽ʲôݡ׿ԭ͵Ȼһָ߸ߵ 
ŷϵƤߣҡҡͷЦ˵׿ƣʲôݣֻҪһ㹻ҲҲһԶ㡣ǰνֶұƳ֣ȴԼȡġҴ˽ģУøԼһ һǶŷԼҪģ˵ôһģ򣬶˶Ծ΢Щѡ֣ؤʤ㷴Ƕŷ˵ĵʵǱʶΪ׿ƻ̨Ϲػˡ 
˵꣬׿ƷһЦ漴ֱŷ壬̫ãõҼʡһֱΪûҵòĶ˵һֱңӦ֪ȴһҪĶΪû˻ᣬңҵȻҪֶŷ壬УҾ͸֪Զȥ 
ŷ岻˵Ȼ֪ⳡûһƴ뷨ûκλᡣ 
׿ûκվǸϷıݣҲ˿϶ŷһ£ὣ˹ȥֱüġ׿һȻûὣȥֱֱˣǽٶȻҪ졣ȿҪ˵̨Եȴ͵Ծ𣬶ŷ彣֮سϣֻҲ͵Ծ֪׿ԽԾԽߣҪ㡣ŷ;֪Լ޷ٶȣ׹䵽̨ϡ 
׿һЦڿ˸Ȼ£ϺƲʣƮƮڶŷǰָŶŷ壬ˡ䣬Ѵֱ̳ȡŷۣŷæȥֻһȻǷֱ͸ŷĽһŷ󾪣׿ƾȻ۵֮ϣһ˲ȫӽ͸ŷеĳҲͨĽͿȻ̳һ 
ŷѽسҲƮ档еĽһʩչ𡰷ɨҶעʵЧҪҶԷһеġ׿ƻ¸ûκ㣬̫죬޷ʩչŷҲԿŷҲһƴ 
һХŷ壬ұȿ죬̡δ䣬˾ȻΧŶŷŷûд𻰣Ա۾ֻˣ̨׽ں˽֡ 
Ȼŷ岻׿ʵ̫ˣ۾޷ӰȥӦҲǶԸð취ˡ 
ȻһĽȻͷֱ䣬ŷһ£׿ƻûסȻ̧ͷۣὣϴȥԽ⣬˫Ȼǰᴩϱ 
ŷҿû죬ȴǿԽһµġ׿ڿУ˵Ľȴʼû룬ôһճһ𡣲֪˶೤ʱ䣬Ӷŷȴ˿ûк˵ļƴʱֻôһ 
һȻӸղű̴ĵطˡ 
ŷһѪȥȻ˸ǧ׹ǿסûеαƴȻԿǰѽϡ 
ŷѽӵ̨ϣӲǵѪµؿ׿ƣԼܾȥŷʲôûУǴ룬ƴҲҪƴסѹ·Ѫ˸Ƴˡ 
ʮѾǽ̨ʩչˣͬƷȴǲͬĸоͣͿǳȣŷʩչȴǸңƴˡ 
׿ƵٶȻûƷ羹Ȼ߶ϣ׿ȴҲұƵ̫ŷһСβʹʱϢҲѹȥһѪٴ˳ͬʱ׿ƵĽҲָüġ 
ֱֱؿǰѽԼŷ۾ 
ॡһŷۡ 
ԼǰҲϤӰһһڡ 
ãһҾǼʶʶʲô𣡡׿ƷһХ˶ذ˺ͽƳһ壬ֱֱس˹ 
׿һֽһͦӭȥ 
̨ϳһƬӰ⣬ʲôҲ壬죬̫ˡ 
֪˶೤ʱ䣬һ˿ֲļĴЦһϺӰƬӰг˳˲䣬һйھֹ 
еĳﱻжϣĳ̨ϡ 
׿ƮȻ£˳ЦҲֹͣˡ 
ؤ---ˣһһٵߣȴɽҰ 
̨´һ󻶺 
Щȥؤﶼˣ±䵱֣ 
ˮԾ̨ϣӽؤʽɷˡΪף£Ǻݳеľ¥뽭ͣҳ 
ɷһ󻶺 
ؤһسš 
ʤ߿ܣԶķ򡣡 
 
ͿԶûܶ۾дʲôã۹˻Ͷŷ壬˵ˣȴҲá˵꣬۾Ҳ˵һ仰ŷ󾪣æǰȥ󣬾ȻѾû 
ղźʵһսѾľͿȫӲŵȴǵ˼ޡؤһ۳ҽɿţԸȥҲԸ°ɣ˶˵õĽѡ 
ͿӣӺᡣһɤǵ⡣ 
ŷȭͷȻͷＸҪð׿ƣЩӸԼᣬ 
ŷ壬һû㷢أ㷢ӻȤҿǶؤ𾴣뾡⡣ô٣ǾʮʲôûУеǮ⻹ҪлأŹӡ׿ɤЦݵ˵š 
ŷȥɿ⣬˺ЦЦ 
ؤԺ͹ǽáʮؤٲʮؤԺȻؤɷˣֻкôûлƣҩһµĺߵǰһҩ 
ҩ˻㹦ӣҲЩõá㵽̫ɽԻһ衣Ҳ˷ʱ俼ҳϣǶҶûкôõİ취нҲ԰ġҩ 
׿ƿȥչЦݣ֪þƣƿջľƽΪ㴢þƣʱǰһתֿ˶ŷ壬ŷ壬̫ɽҲ˸þƣûȤǰһ 
ŷ̾˿Ȼ׿ƣèֻҳˣɱҰɡ 
ɱ㣿ղ̨ͷģҷʹǱɱõİ취ҿɲԸɱˡơ 
ŷҡҡͷССĺɫҩ裬˵Ҿܾأ 
׿Ц㲻ܾŷ˳۹⿴ȥڵϢࡣĶȻһʹ̫ˣһЩҪ顣ȻˣﻹлȥɽءԼôõǰ 
ŷҩ裬׿ƣȥ 
׿ƵЦݲ֮ȴ֮ 

 

Ѩ 
ŷٴ̫ɽֱǸʯΣǸȲһʯΡ 
جΰֻˣصǰجλجΡнһССĿռУͨ촰ǳżɹС񡣡 
ʲôϢҲ֪ôˣôˣ֪ʲôҲ֪µҩ費ǶҩɢҩԼʹٶ֣ҩȴûеֿŷؾŬҩҩԡ 
һ֧ţֻҪһжϣʵҾ 
һеˣָʲôģҲû⡣ 
ŷڵӭ˿ˣһλЦ̵׿ƣһλǡࡣ 
ŷʹؽһѵʷ 
ŷ壬ǲǵҸ˵ʲôҵĶҪû񣬿һʲôԶʤҡ 
ŷʲôҲû˵ֱֱֻض࣬ţ 
ŷ壬һ˵ҪȨ͵λЩ㲻ܸңȴԡһ׿Ƶļ磬׿ƿϣЦſŷ壬ŷ壬Ŀɻʹ 
ֹģ˶ʹŷһѣֻǶ࣬ǲţȨôԼ¡ 
ŷ壬ң˵һϸϸŷоԼǷȴʶذ۹ת˵棬Ҹ㣬ұҪȡΡϣƻӳȥźľƿջʣĸ뿪һ취Լӳȥȥǡסֻ졣 
ŷݺȭͷͷʼû̧ 
ŷ壬Һӽ쿪ʼ˵仰Ť߳ʯΣ׿ЦһŤȥʯš¡ˡ 
 
ڶҹƳֵʱ򣬶ŷʲôҲû˵ߣ֪ʱһС 
ƵһˮΣŰˮľ׮ϵʱŷѪصˮ룬һѱס԰׵˫ƺҪԼȫȶȻǰ˵֪ 
ŹӣţڿһĻͬʱ֮⣬ȴҲ֪ԼҪЩʲôһذȥ 
ӹذףǰذסŷûٷ㶣еǱƺһ̶˳ŷ屳߳ˮΡ 
ߵضСһ·ȻûʲôˡŶŷѯʵ˵ף󻤷عӣҶȥ˴˵꣬ǰȥ 
Ǵƫųȥģŷ幦δԾôߵǽʵɷлأûƴ·Ƕŷ幦ȫָҪɳȥҲһ¡ 
Źӣ˳ɽ£̫ͤƥֱȥƿջǽҩղǰذ󻤷ģ˵ˡ˵㡣סҪϿȥˣһжౣء 
ƹлл㣡 
Ϊ󻤷Щ£ҺܿġټӰУֺϡ 
ŷһţԼʣµһ˽ȥְϣþȫɽ±ȥ 
ƥŷǻģڻԼһ§ һۡ 
䣬żȻ̧ͷȻ¡ 
΢ʱ򵽴ݣŷˣ˳ǣŽƿջҵʡ 
źľֿŶŷ壬ɫæǰŽ˿ͷͨĿͷע⡣ 
ŷû뵽ʻǸ˵Ϊʧȥټƣ۹ȣˮнʱŻһֱԡ˵ֻҪĵûʲô󰭡˵ŷĲ˵ء 
ѹģǰˣǿЦЦ㲻ҾͲģŷһѰ§ţ§š 
һ˵أһȴ׿ƷԼ˳ôԸࣿǲ롣ŷæŻָѾ򶨾Ҫػ̫ɽһȥԡ 
ڶ죬ͷλˡŷĳֳԾصǰ档 
ڷȴûпֱֱض󣬡˵ǵģŲţ 
ţûκԥڷǸʱȻЩ 
治֪жǣ˭Ҳ벻ǾȻڷһ£˵֪֪Ϊʲôɷˣûлش𣬺ڷ￴˵ȥ˵Ϊ˸㱨żɷˣŲţ˵Ҳ³Щʲô 
ڷֱֱؿƺòشͲݡ 
ڷҶԲ㡣仰µѾ档ûжԲԼԼһֱǿõ仰ڷͻȻغᣬҲο 
˸ƣǣ뿪˵תҪȥ 
ڷô 
׿ƣ˭Ҳ˵꣬žҪȥ 
ڷڷסſֹס˽Ųౣأڷһ٣Ȼ˵ 
ˡҲˣͻȥ˵仰˳ȥ 
ŷ屻Ǿ䡰ˡסˡ 
ǸٻһŮˣǸѼ統żЦֿ޵ˣǸЦǽԼŹӡˣ浽ˣ 
֣ŷ巴ţǰˣ˵ңãҾǾȥɽЦҴӦǣһص 
˵ã㣡ʮ죬ʮ㻹Ҿȥǡ 
ãʮ죡 
⣨ڷ 
ڷǺǼ󣬱ȥȴʵֲᣬ֮Ժͱ˪ʶΪ˪дε㣬˵Ϸڷ־˪м书ǿΪáڷҲ˱˪ס 
ȥɷţڷﲢ֪֪ϢʱѾǺܾ֮ˡǰᵽɷλ֮һˮڼıߣһӹ֮ˣĺ֪ڽбؽǣ˪һλˮˮᾭ䡣ôһΣ˾ƣͰѰе˵˳˪Ǵˣ֣Ѿ⣬ףȻ˽˸˰˾žš 
ڷڵ֪Ѿһ̣оԼҲȤԼһ׷һӰȴûкڹֻǺޣܺǸˡ񣬾Ȼ޵ĶҲûˡûаûкޣԼʲô 
ɲǼľúڷû˷򡣡 
˪ǽ鼱֮£ѿڶѵͲ𣿡ڷԣľȻֻ˹ΪµĿꡣɷŲ룬ֻҪǿͿλӸλ 
ڷɷţȴ׿ƣ۱ˡʱ׿ڱչеﶼ˺ơڷõĵһνġЧ衱ڷﲻںҲûգȥֻҪܱʲô 
׿ڳأǺ˵ĹúڷզࡣüıȡʤֻеõȫΣԼſһ˿ᡣ 
ڷûðʧ֣һĻż 
һУȥˣȻֿ̨Ȼûû 
˭Ҳûֻ 
֪ˮУȴЩΪ֪ԼҪȵĲһˣˣǸԼҪҪ 
Ҫ֣ҲֻǸлᡣڷ˸Ӵ˳ˮѿա˳ʪĺۼѰȥԶԶһĨɫӰˡƿջ 

Ӫ 
ŷȥʣԼҪɽʾ֮⣬ȴǶֱӴɽɱŷûôɵʵĽ£ŷ廯װһ򣬸ɽɽϵҲˣͬҪԴöȣһÿƿջһΡ 
ɷڰɽƽϲȥģ̤ѩȴЩڰѻ˵ɽº󣬾ֱȥŷ֪ʲôĶͷЩ˵֮ȴ˿ֳװߡ 
˶ŷ岻ϵáȰеĶźú󣬶ŷ忴ʰһ˵ʲôŷȥ 
ϴβ˵ҪҸɿˣŵҸˣһԶݣ׬ЩǮϱ˼ңһѺ˵һֺóҸ׬ǮֿסĻ㿴Ҫǳ˵Ļܲܰŵ˵꣬ʲô 
ûʣŷ屻ֵ˳ɻҲļƻˣҪԷҪҵϢǲѡ 
ŷʵʵظڵ֪һЩ֪Ķ粻ͬĲ͸˭ģ˭Ѳ͸˭ȵȡ 
ڵ죬ŷĵЩ֭ζʡ 
죬Ϻϡ 
ֻǸ֪Լߡ 
죬ŷҪȥͷһƽˣֵܣһ˵ƽ⣬ֹס˽Ų 
ֵܣôʱ䣬ǽ·ȴûлһôһˣÿ˵ʲôˣֵܿһҪӦҡŷ˵ţ͵͵˵Ӹƽ֪һöģӣزܾȻƽӣЦ˻ 
ţȥԣܷ񿴵صͿ컯ˡ 
ٺ١ŷɵЦûлش𡣡 
ŷʳиƽ棬ưƵһԺǰ棬ǰˣҲ쵽Ժǰʱһ˱ǶTNND׿ϵһģһһѾͷǰվţӹʳתȥŷһۣԺĻ쳤ͷϸʱѾˡŷƵƽ⣿ 
ҸղŲ˵𣿿صҪ컯컯ãҲû취һΣͷÿ˽ȥԱ߻󻤷ŷ۾٩Ľ 
ڰũʮ壬ͳĹڡɷмŷ֪Լܴ 
һڣŷᳵ·ǸԺǰ棬ҡڣˣʳУȻûʲôǰŷţǸѾͷ֣͹ôͣ 
ԷԸġ 
Ŷ֪ˡҰɡ 
ͦģҪͽȥ 
ҲãɡңߣѾͷŴ򿪣˽ŷ˽̺Ļɫпޣŷ忴ȥȴ֪ʲô 
ڴ£ö˶ȥæҲȥ˰ɣֻʣһˣʳɶǺö 
ɲҳԵġ˻ôôࡣˣȥɡŷװɵٺһЦʳз£̧ͷ˲䣬һذ׼˶ԷĲϣԲֻҪǹصҾһָ 
Ѿͷ¶˿־ɫŷﰵΣҲǰ˺һֻһͨŮӣȴ˷ 
ŷ廰һת˵Ҳ㡣ֻҪҾ˺㡣 
ҡҲ֪ 
Ϊһ˵ҪһСģôһô죿 
棬档ңڵҡѾͷ֪ʲôǽĹӴзֿ¶ǺĵĽݡŷĻ˯Ѩϡ 
˳ŽǽĵĻ⣬ŷ忴һ΢ڵţߵشæȻûϡƿţӳġһƬ죬޵ĺ죬ĺ졣 
ɫĵ̺ɫᣣɫ򡣡 
ɫ󴲵ıһˡ 
۾㶵ضڿڿʲôʲôûп 
Ĵ룬ûκεķӦȫʯ״̬ 
ŷѪ 
ؿٿվǰס۹⣬ŷ岻ţš 
ȻûзӦֱֱضǰˣ󿴣ûڿ 
ŷҲ̲ȥˣһѱס˫ҲϤӣôܣôܣ 
˷ӦǼҵķӦ§ȴȻһ仰˵ 
ŷ͵֪Ϲˣһˡ 
֪ЩʲôȻŷ岻Ըȥ룬ӵĹʹѡ 
ϵĺɫ·ŷѪҵ˺ţԸˣɫǺɫĺڣǹ°ĺڣĺڡԲɫ 
·˲䣬ŷȻԼͷҰްʡ 
޺ۣ̺ۣǺۣۡںں࣬ںɫôġġ 
űסίڴߵĶŷ壬Ĵ 
 
ſϣŷþȫذװӶϿ° 
׼ҪߵĵڣһЦ˹ŷһ֮ƽ࣬ڴϣԼ֣ٴҪԵĶ֡ 

ת 
׿ƽյ֣ЦȻֹǱ˭ס˺漴ȴЦˡŷĹͶء 
ŷ壬ּˡû뵽㵨治СȻɷˡ벻㶼Сǣ㲻㣬Ҹ߹㣬㲻кҪͻȻʦҲȥһʦǿҪˡҪʱЩĵġ 
ˣŷһ¡֮˻Լ϶׿ƶ֣Լŭ᲻һ˿᣿뵽ս֣ǰˣȻЦˣЦغƵᣬ 
׿ƣ˵ȻҪĵģȻҲ֪Ҫܡ֪˿ɲ࣬Ҳģˡǿ䣬вŮǲǺѹ㲻֪ɣǿ伴ʹԹҲɣϧѽϧ㵱ұ£ûѽʱҪǴ˵ģҲñˡ˵ǲǣ 
׿Ȼûӹŷ۾˵׿ѽ׿ƣʲôã㣿㲻ԼĻTNNDΡϲ㣬пӰһϲԼ˰ߺʹɣʲôܵõȨ书ʲôУԶòһġҪˣû˻㣬ûˡأǻԶһϲҡˣΪ˻ϲޣƤ㻹Զ㣬ҿ㶼ܡ 
ŷ˵ɿ֣һֻ̽뻳۾ʼն׿ƣ׿񽥽ң˵ĵڣͻȻͳذ׿ƴȥ 
籷裬ҡҷ 
顱һŷֱֱǽ棬һѪӳȥذֱֱش׿Ƶļ򡣡 
ŷ壬ҶԶӮң׿ưذ״Ӽγ۾գһ£ң۾ 
ŷ忴ŷذףȻͿһ˵ԼϣپͿǰذֱֱز嵽ļϡŷ㶵ˣذûԼϣΪʲôôʹʹ 
һѪ˳絽ǰ˵½ϣŷ帧ǰ˵ӣ˵㲻ǿô֪֪޷شĴ˵࣬һ˵Ҫȥδɽӣȥһʲôûˡֻʣһˣ治֪ιܶΣҴûΪ뱣ˡһǱǣôĿࡣ࣬Բ𣡡 
 
˵ûУöŷʶﻹһˣ˵Ҫ𣿹ǵҵģҿû˵ʦ֣١̷㻹ûۿǾһôŶˣ۾ؼҲСҿûֻŪ㣬ûҪɾõˡ 
ŷԸеӶһ£æ§˵׿ƣʲôġʮûɣ㣬㲻һԡǿǻʵĿ̣ʺֱ̬ФҪ֪ǰҹɡ׿ڰ˴㶪ˡҪ㣬ˣĻ϶ۡ׿ƣȰ㻹ɱˣʲô˼вŮŮһ̬ѽ˺ã˾һ˰ˡõѡѽɱɣɱɡĳCСѽҪ׿ƾ˵ɱˣ׿ƾͲ׿ˣ 
׿ƵȻᱻŷ˵?ɱȴڶŭˡŷҪؾ治ȥǸʲôκܵǸʲộȽ˵ʹһ㵹ǲ?
мҪᡣǺȻ˴Ĺ׿Ƶɫƽ󣬾ȻЦˣŷ壬ҾһҪúõػţһʦֿıء˵꣬תȥ 
˼£֮ϡ 
ŷ岻֪ʲô£ƽ϶˴¡ŷ尵룬ԽԽã ˵лȥ 
TNNDɲǵϲ󣬶ŷ忪ʼƣˣôҲˣֲ׿ô޿־ô߳ȥˡŷղŽеȥˣذ׵ûˡ 
࣬㻹ܶҪܶسӣ׿Ҳ֪ʲôȻˡ 
ŷϢ 
ȶŷۣǰȻ˸ˣˣŷЦŽ޾֮·˭ȴǺڷ 
ŷ壬ܶܶͿߣ 
ŷҲ֪ʱ˵ԭίʱվ˸򡣺ڷӿҩŷûԥſȥоһڸѸٵһϢźڷȥ˿ѾˣǺڷΪ 
˺ܳʱ䣬ŷоص죬ͬܣֻŵŵơ 
ɽǰڷֹ˽Ų߰ɣౣأŷһ㶣˵㲻ߣԺиֵȴƵӰžúڷ 
ҳЧ裬ȥҲҪҽҩ 
ŷһ£֪˵Ѳܡ˵ౣأ˵꣬ɽţȥ 
ǰת͵̫ͤˣŷ߶Ŷ˵ǡŷ屾˵Ҫȫˡת˸䣬ǿºѹѹ乭Ⱥȴ֪˵ʲô⵽ô£Ӵðģ 
˭ 
ɽϵ˼ңֵͻȻزҪȥ򡣸λүкãŰȥɡ 
ɽֻɷˣʲô˼ҡǱǼϸץ 
ŷһƣвųڣѨʲôѽ⡣־ܣȴɴ⬣Լһɴ⬡ 
ߺү۹⣬һ治ɽ˼ңҿоܵ鱨ȴҪǵͷҸ˳Һ 
ʲô˵ҿŷмϤŵǹ⣬ȥУԼغܲ 
ǲǵ˭ŷȥϵߡTNNDۣ 
Ǿүʧ˳ʣ㣿߿ڶߣöŷȻԼŵ硣 
Žһһ˿˹һţŷͷļϣϤķζ޵ĳ嶯 
󣬶ŷ̧ȥӪˣ˼֣˿ᣡѲսʱ̵ˣʶ˶ˡ 
һپʯ겻Ѿһˣϵ·еظǶ˼ز֪ҪԵŮŮˡ 
վԱߵŷԴҲ벻Ϊվ˵ʱӦվɷ˴ٱӪʡ˭ȴǷ 
⣨ 
ʼղ֪ԼˡˣٸˣǲҰ֮ˣ˵ϲķǲҰ֮ˣǣ޹ңһɡ 
ﲻշ磬½ǳ͢Ź֮½ĵӡʵ½ȴûе˵Ǹ漣ĸǸѾͷĵλ½ԵؿпޡһʦΪͽɽʱ½޿޲ɵشӦˡ 
Ȼʦգշ硣߽Ҳ÷֡ԼǸ½ҵΨһϵԼĸˡȻԼѾܶûȴǺʦһԼ׵ˡ 
Լ˽ˣʦĶʵǱǸνġ½ҡضࡣʦһԸûʲôҰģȴʵʦԸ 
û뵽ԼһʱľȵǸ˵˾ȻǸֿȵû뵽ԼؽӽǸءԼǰ֪ŬҲܵĽ˵ʱǿġԼȻõһֱȥ 
˵׿Ǹ书λòһΪò˽ֵΪǲһֵóƵ顣Ųʱ˲ϾȻ֮ˡһο׿ƣͽϡ 
Ȼ﷢÷֮ʱ׿ƲһҩȻȻ 
ؿŶŷ屧ȥֿ޷˵ҲȥһãȻ 
ǲȥҲȥĸԼɣ±ץһ·ŵ׿ƣﾹȻȥȻԼҲȥ 
Ͼûж֣ߵһˣǼȥɡ׿ƴӦԼɽǻɽԶҪЧɷš 
ѾινġЧ衱Ļֻзһ· 
ûŷǸһηֿۣ׵ȴһŶġ׿ƵǺݣȴԼһ·ǳɹġ 
ѱصһɸ˻ɽɣûʳԣĵȻɷšȻһʱľ书ؼ£λӣЧɷˣ˸ϵݡôõӣ׿ 
̶ɽׯ׿ӵɽׯҲס˽ʺ 
ȻɱӺȻЧͿǲ˳ۣģһɲ𽭺˵ԡ 
һʱ֮䣬Сɷ׷׸ӹ 
ɷ˰۹ˮϷһ 
ؤһ 
ӵɸ봫Ҫμӱԣ˽ܣİ취˶¾Ž״ľУһϧ֮С 
ŷ壬ĳ÷˵ĸо 
꣬뿪ˣȥ˳Ϊһƻɷ˵ԽԽԽԽҡǵõصϢҲ˳͢Ϊش˵ǰ»ɽıأ׷𣬳͢Ҳͬڹעñص£ⲻЦ 
ôһ죬ӭһλˣĴ磬˸׵ױţ˵½ҳ˳͢жֻҵأ½Ҳпµõ͢Σп֮֡ѡѵԼĸױնͻȻԼıֵֻֻ֣־ͽˣԶֻֻ֪ԼηҲ֪Լǿɺޣ׿Ƶļֶļֳ飬˶ŷļѣļֺšͲԶһöӣһöɱֿɺ޵ӡ 
αѣһΪԼһΪ˼ˣܹǱѣû˻ͬһߣʹٶĿԣʹѵĴҪԼ 
õϢ½ϱ͢һֱ˳ֱ̫ɽ˾ʦܳǵ߾ȥû뵽ƵֻǰΧһɡ 
Ľ÷ЩĲΣһ·ĹϺ÷ȴ˻ɡ 
ȥ̫ɽ·ϣȻ֮ǰ˵˴Ŀģ룬û˿ԥٴγѡ 

ս 
һ⣬˽˭һٸҲһ˵ŷĴǡĳˡŷ˽׿ƣ׼ҹ׿ƱϮӪһСʯӪȻԼԾӪԱߵһϣǣ¡Ϸ̫ˣԴЩۡҿղźڷﲻ֪һʲô档źڷǸ˷ܼ֮ģиÿɾͲˡTNNDȥˡ 
׿Ƶĵһ㶼زأӰ̫ˣϸҲʱΪֻǿۡŷۿɲƮʱ׿ѾӪʣ˲䡰ࡱŸ˳ 
ŷһץѽõ˲֪ȫð˳Ҳһ˲ȫŷɲǼؾξôˣ 
ΧȺ׿Цһ֪ԼϵˡһӣС˳ȥżˣȻ˵ŷ΢һͻȻ˱һ֪׿ɱ˲գۣ˶񶾵ȴһο 
ȺԾ˼ɱ˼ʹսȴҲû׿۲һתЦˣŷ壬治֪мȻֱѣξΣ 
ŷûлشϼ˱ǼСΣԼ˰ʯҲǾͲԼ׿ץסҲԼôܣʦҲԼûãҲҲôĿࡣ 
ôԼĴŷȴ֪ʱԲڵʱ򡣶ŷһӣ˵ȫˣ㲻֣Ҳǿ㡣ʯҺ͵ʦ׿ƣ첻ŷ֪׿ԼһôָлĻҲֻн졣 
׿˵Цݣνʣޱҵˡһ֣һȥȪ 
ܵĻʣϵǹⰵࡣȺˣƬܴĿյ 
ѾǺ׿Ƶζˣŷ弴ʹٳٶҲЩʲôεĳֶŷûôäĿȶ֣к׿ƵҼ磬һȱݡֹУʹôһ©ˡͷڵʱҲ׿Ƶȱݡ 
ŷûýõǽʮƣֻһУǡлڡڷɵĽֻǻ׿ƵҼ硣 
ʹˣ׿ƵٶǺܿ죬˿죬ŷѾҲʲôݡ 
ΧȺԽɢؿˣ˸˸ЩԾºȻϨˡ 
ŷЩҵĲŷ˾ġһпл˳ȥŷ˰ذףһпл˳ȥŷϣԼԼ֣ͷлǰл 
ϲ׿ƵĽʱĽҲ׿Ƶǰغ󱳣׿ĳһ˷ǰ 
һսίʵҡ 
Ŷŷ壬ЦҲ䣬ҲŲūšҪư֣Ҫȡ£Ǵ£ 
׿ЦģҲûе£ֱֱվš 
ǾҹɵԶԶ˿ֲ 
ʤ߿ܣǽ 
԰ŷʱŷǿЦһ£ӢۻӺ͹ҪҸһ𣬵ӰġģˣûôɵҪĿյûҪң 
˵ЦͻȻоԣʶȥȴյֶ˸ˡŷ岻֪ʲôʱģ飬ŷ尵̾һһˣ 
׿ϵĽγɵ˵ϣǶԴһˡȻ˹ͳһƿ˵ЧĽҩӦòܾɣ 
ŷ忴ǿɫࡣ𣿡 
ܣǲǶҩ£Ϊ۾û˿㣬ŷ֪û˵ѡ 
߰ɣ˵´ƿת׿Ƶʬ塣 
ȵȣŷ庰һ£ͣס˽ŲŷγϵķֳֹѪѨԱߵĿɿڴŷǸһЦˣԲ𣬺Ǻǡ˵ѽ׿ƣԸ𣿡գ۾죬˵ͷ 
ŷתͷֿĻ⽣Ӧ׿У׿һ˰ɡȻͷ¶öŷ忴񡣶ŷһ²ֹһ׿ƣ˰ɣȥӦùơȰɡ 
ѷŵ׿Ƶϣһʲôû 
˲ӣһ仰Ǹƿȥʦҩκࡣ 

 
ʯ˶ŷȰ棬ǲɢڵĵӣûɱ˱غ԰ߵĶȴִҪɷšҹֱĻ⣬ŷ˰Բ԰ﲻһѹǸסĵطҲˣʧһƬСʯ־־ӣŷ˵Щʲôȴֲ֪˵ʲô 
ʯĿǱأȻ֣ȴҲЩνʲôɡҲΪֻһɷñ𣬶ú͸ӹİɰȻȺף˭Ҳ˭׷ɣɷҲָܻյĻԻ͡ 
ŷʯҪ̤ѩͳף̤ѩͳףŷ뵽˷СңҲ֪ڻɽҲ˵̤ѩͳףŷ廹ʯҪ˵ԺɵؼʯǸлԼֻ˼СԶҪҲûգʹӦˡ 
ڴʱŷһҩ˴ǰ̾һܷûصԹ˵ȥϵܣ֪ĿԣôȥˡȥôҲûãҲȥı䡣ԺȴܰյġֻҪԼģˣ 
ŷ˵꣬˳ȥ۾أ㶵أȴ֪ʲô˻ɽŵλӴʦܣȻͲ֪٣û֪ȥ 
յ˺ڷһţûŷӹҪȥˣѾѽҩҡԭ̫ӣϾҳĵطôҸҡܿġͻȻˣֻҪҸ㹻ҵǸ֪ʲôǷңһֱǿʵףֻĴ治ʡҲѾΪʲôѡŷ壬Ǹ˾ůˡףԸԶҸŷ忴꣬§ļ򣬿۾˵ҷĻҸңͷǰ૵ҵȻš 
ŷȥ˳ҵ죬ѽҩ͸Ÿɵšó˵ԺϵؼҵɵĴʱؼշתҵ˵Խˣǵ˺˶ŷ屻ںɽ˼ˣ˭֪ǳ١ΪˣһǴȥţӴˣҲûгֹһɡ 
Ҵҽ֮󣬶ŷһȥȡŷʵᵽһʫͯӣʦҩȥֻڴɽУ֪ŷͳ˴ƿݸͯӣ˵ʦתͯӿƿһ£סǣԵȡٴγȴ˵ʦǽȥ 
ס죬ϣҩϵĲҿʱŷһգҲգ˫ӣɤʣܿؼ𣿡 
මȻЦˣ˵ؼŷ嶸ȥסһҿС 
ԱĿɿڴİҩȻЦ 
 
һ˵󲻴˵СС飬ɽׯ̩ɽɾҪΪ׼ҡһʱϲ˷ 
죬ϲĽˣһ˵㲻ӿ϶㡣һˣˣϳǲˡͷ飬ҿɲϰߣοֵܵķͷҴӦӣҪϲƣҲȹˣʧԡѽǲҵġ˺ӣָɶˣˣ 
ܼҰһݺ͵˶УӴһֵǵʯһţϤıʼȴҲϤĿǣ 
ӣûʳԣϲơ̫̫࣬æҲͲˡ͸ϱģסǺö͸ұġޣҿҪɵģԤˣ˼ҡҿҪȥңɽȥˡ 
 
ɾ˵ɣ˲šţܷȥôߵɽɣȴصΪɶǻΪǲˣˡ 
ŷǸξȻ档˵վɽ߶ˣ裬ƮƮɡվһɰգǣߺѽŷ¶΢Ц˻ֲѡ 

<> 
ǣ 
۰ѺȣڸǰƽˣҲǸҺԼһƻƪǴһӣ40ңʮڣȻг룬벻ҲǸοˡ 
µһϲ壬ϲ壬ϲǰߵѴӳ飬ϲߵĺŲ顣Ǿô˼дһԼϲˡǶĬǣ࣬ôһΪǵЦڹŴ֣Ǿ˴ԽǺŷˣһСȴһ󽭺ѣţ飬飬ȴٲĲ̫簮ԾͰ˶˾ŭĵģЩϲĴǵǸؿǷҪģ󣬻ǾԼĹ˼ߣд鼺飬غϲŷһǾõҸضԲ 
лл¶ϵѣ 
ѿѿллһֱĹΣУĻķǳϲīīֹۺֻÿο˶̿Сèצ֪Ҷٻ֣ĸлС֣죬ǵЦŭƴڻһ·֪Ҫį٣лл໣ãѩvanissaĳ˻ڳллǶҴʼյֺ֧͹VϣллСޣǺǣ𣬻hͷ˫ɵ壬ħɣſƤ˸ϯѺиԵѣĵظлǣɥһȣӣϽΣsenseisuki, һԴƻƺΪ3P趨ƵѣԲ𣡣 
ллϵѣ 
Ϫ໭㾦ĶƪԳˣĽ鶼пϣܶ඼Һӵĵطлл㣻ĳTƪڰשյģ֪ҵĹĸлƣbueryue, 㣬1974ллǶ֧֣09Ȼ㻰࣬غллҴʼյĹһ123ллĹŵȳ¹⣬ллޣѾȡ֣ͰѶﻻɶſͷôҾû뵽أǺǣTYףллǶƪĵάϲk_n, ݣ14ϲ, C, sun 磬689Сcici, غۣллǣgexf, kang, hemsherr, moneyhude, Rachel , entheicism, qq, tongtong , ww, yumi, Allen, TT, SOS, black, 2003000ĳֻˮ£ī㣬¶С£maomao, ģ磬̲ݣҹӨǣллϲƪ֧ƪĵĴˡ 
ż£ˣܽᷢˣż 
ȣȣףң죬⣡˰죬⣿ Ǻǣ⣡ٴθлңϹ˳ 
 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 
