صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


²˧
ߣΩ

һ

ҵꡣ
ԭһʮ֮Զȥŷ硢ϱ裬ҹһΣ峯ճֺĳȻˡ
Źؽɫϼȵɽ֮ϣɳ֮ʴԼɽӿ㡣ԭء֡ĸɽϣȥǶͻʽ˷绹ԻźɽǧŹѫɽµķǱ߾Ҫ֮ءΪϿԭ忪أķݡ
˿̣ԭ̳Χˣʱ
ԶԶԿϹŽٸſ߸ߵľŵӳŲϼѪķ
Ϸе˹ʮ۾һֻϬӥĿǷݴʷΣڳһη塣վԵĶӲԪȴùͻȧԵú
̹ٿ˿Σͷʱѵ̡

ɳУֻһһ糾͸
ΪֽɽīӰͬ͸ֽһʣ˷ͻɳٽЩԿīӣµķ绪ֻݰҪԼ̣
ôĳִģ˹ʡ
Ⱥﴫһ֮˾㵵ߡ

Ǿ
Χ۵İǷˡ
ϸд˵ᵽݣȻģ
ʵиƣʮ󽫾ͶʮľʮؾʦĽͳ¸ΪԹשpѫpͳϽoͳ˧ųơ Ϊߴ֮ף·p֡ɶΨհԣϽ˵±Ȩ֮ˡ
Ͻ⣬ʮսսʮѳΪɳܵĴ棬˵һǧУֳսСս֮ơ
죬²˵͢ҲҪݰսֻǴ˵ս׿ľʯ
ޱΣȴڡЦ
붬캮ضÿҪȡˮʮɳʯ˵ֽŶãΪޱ߷ÿƴϹ֮˵ʵ飬ܴ졣̨һƤڲǰңڿ»顣
Ƥֻ¶һǣѱɫ
󵨣ߵ佫ͰγʮҲˢˢε
ⲻɫĽƤδһƣޱش󣬲ܴ˵Ϊ
˲תǧٸͷޱ߹ص񹤰гɣΪԼ޸լ飬ô֤й¶ȥģмȻͼֽ֮ȥǡ¾лĵ֤ݡԭΪⲻһչ֮֮צ֮û뵽һݣͽķơ
ͷת֮£ɱѶȴٺٸЦ֮ԱԵ̡ܽڲ࣬ٸи
ܼҸڷ̸ʮ꣬Ӷǵѳ֣Ҳʱǳ֮µڽ¶Ȳ˰ٶ˵ƲιǽΪ֤ݶɱ¾
ǣɫȻﲻܴԵ̣÷ݰķ
»֪ĳʷʲô̫ƽʢ͵ĹپɳѪսģյȻķڷĻʵսķɱ佫ֹˣηЦҲˡʱףûҴ忪һաⷬв֮⡣
ͣͿ๦ߣûжţΪˣܴһ֪̫ƽʢףաɫ˵ţͻȻһ̧Ҷ
λûӦͻȻһû˿Ǻʱ֡γֵģ·ֻѤõĴһ£սѻʣǰİϣһöҶöѱֽҶ㣬ÿ㶼״ã˿δƣ
Ƕþˣеƶ籡Ҷ㱻ƽ
γһ亹ղžĲҶͷ­ڣͷܰȻھ
ᱡҶڴʷĹϣŲܴ˴£ҰնĿһΪҶ
һ˸ֹ
ⲻɫļ˵˰ɲܴԾ֣Ȼ԰ָơҲ֪һϸڣΪƾмͼֽҲδЯҴŴ˹ϡ˵꣬һЦһԣֶ
۰һ˸˵֣ȴơвãҧгֱɱ죬ȴҲ¶ȿڣҲԴ˰൱ӣ鰸֮Са޹ģԵΪѩʲô֮ͽġһҲģ
Ԫһģεɫȴ졣
˷Ѻأһ̹ΨΨŵŵĸǡǡ

º
¹һ꣬˷ɳ캮ض
ǰʱ֣Ŵ±һ󺰣Էˣʿ½ŵǰﲻЩɳӵĲ׷Įຮֻеȴʤʱ⡣ƽʱͷͲ׷һΰͣ˹
һµľҲվڶм䣬Ȼչ٣һɽְʿһԲ׷ģԸʿͬʳͬסʿǲ֪ΪΣһֱֵž⡣
ʱҼһŶӣıʿ㴷һȭҴһƣʮȿģһѵҲֻԷʱɵġɾǰȴտյģԶߵľ롣
֣⡣
վڶм䣬Ӱȴǹµġ
ֵˣ±Ҩһ׷ȴԱʿķɳӶࡣʿֻûпԶ˷ȥˡ
ŷһȥϱŵʿ뿪ʲôƵĵȥˡ
ʯϣһ£յʱ뵽̸ЦʿȺУʿǲڵĻر֮ЩѹҲȥˡСԼЩҲԸ
һɳӵ׷ʹأ׷ʵЩʡǿԼȥųţʲô΢Ц
ЦʲôͻȻһʡ
һߴıǰǺӿȥʮңüëŨ絶
΢΢һݺ󣬵һͬԷ
ЦʲôǺһ顣
һѣ΢ЦһίԼѡסĵꡢƢθĲˡõȴѡ۵Ļɫ˴Ϊ˸˿ֻԼʡ
ºīӵЦ⣬紺ɽӡ
ԼԲ׷һȥԲ׷ѣǸ˼ˡİڷҽк͡
⡣
۶ˡ
ˡ
ӶЦ
ʹӻһң˼ڷͼˣһ̧־ͽ㵹⿴˿ҲѧȥǷԱߵʿǶԾĿһŵľ˳Է
ܿ죬⽫ϡǺӹЦеľһ㣬ҾƾͻУҾ֮Ȫ꣡
ɡʹ˵Ƶơ
ɣ΢Цʯ
һ𣬾⽫Ҿƺȥֻþյؿů˷Ҳôˡ
ͿŵϷĺƣЦûкȹҾưɣ
þȻҪҡ΢ЦȻҪ档
һɽ
ͺ;⻹ʯϺȾƣʿѻӪȥˣƺѾЩ⣬ָž⺬˵㡭˸ãֵ֪֪Ϊʲô㣿±Ϊʲô㣿
֮ɫܺã¶ˮİϣϴһʾ¹㵹΢ЦУ֪
㲻ִ֪˸ãֻ֪ηΣ׽㲻֪Ҫȥʲô
⿴ˡ
Ǻ˲ӰѾһˤ֪¶Щʲôȥ
۾Ѫ˿ȥɽءǾɽʱֻҪѶŻصĴʯͷһƵǧ˾ȫᱻɽµʯǶ
еЦˡ
;ָԽͣյ֤Խ࣬ξԽôţ֤ݡβ֤ǧˣɱ۾գһ£ӣڷҲεģΪǳͷһʱ㡭Ϊǳͷһ𣿵ʱ´ûл·㣬˵˵ܲԹ𣿣
ָ;һ֣Ͼگسȥ



Ϧ塣
۶ϵϵʯųǽ䣬ڸϣǧĴ˺ͼֽС϶Щ㣬Ƕ죬Ϧճģ¶Ⱦȵֵ࣬һܵСջȴҺţҵú¯ϵĿˮһðŵİ
˵͢¡иƿʹ˵
ʲô£
һʸڸﱻɱˣһϽⱻŵ˷ݡ
ʲôôᱻţ˲
Ǹ˰ȥǴ屻ǿ˰ٸԩŸᣬǾֳε¡һӾƵͷֱҡͷ
սպգһѱǵ˳еСˡҡӡ
ûоڳﲻ

СջһƬߣýϦҲЩĻۡ˺ܾãлʸ
ʸôᱻɱģ˲ʡ
ι˵˵ͻʸʲôϵɣһ˶úе¼ͬʱѵǾɱ˻ʸˣ
ۡͻȻһЦȺд
ѭȥֻиװŮŻֱЦЦȥʮ꣬ǳɫӾӨ͸üЦʮϲɱʸˣ
һŻ˵һֻʱ˯ôȥҹɱ˻ʸˣȲȢС檣ҲĲƱܰĹŪԼǸȤˣ°ѻʸ˵С檸Ҳ֪ôܡ
ЦȴƺͳдԱʮϤ
ֻһֻŻһֻСС߰˸̵ĴӣҲʺ˺ʹٰ
ֱС߳Сƹݣ˻ȻһԴǲǾµġҶУξ𣿡
ջ⣬Զɽһ̾ϼ⣬ɬĹϡ
콥ʼˡ
ԳԺǵҶУξҶͥС㣬߸˵Ļڳϣһ໨һ֭һ֡崮Ǻ«һ鲻֪ﳶĹβͲݡ
Ĵѽú꣬һѽ֪ծۣʱѽҹ*ûûεĵӣΪҪȥϲƵġ
ȥϲƵģҲȥɥġ
ζǺ«ģ̻ʣ·˻ûʱǺ«Ѿֻʣǩˡ
ߵһĸۡ߰˸ҲˡۡϷ֡ʸϹŰɫĻǰŵһɫһɫʺͷϰŰײҶͥβͲһɫڰ˳䡣
Ҷͥȥɥġǵʸɥ
аŻʸʬףܿһƬǰۺεԺգ˫һ֮Ӷǲġ
ڼ˿ڣһظʬױʱʸ˫ֽŵڵϡʸλ˳ֿȣ檳Ⱥãν޺ֻǶΪһЩ϶ԽԽͣΣ͸ӽţۡеǸɭϣлؽڽĸ֣˳ơ⡱
书ȻڽĻ书ˣһӲ˵ٻ׻ˡ书ߵ˺ܶ࣬Ӳ˵һٻ׻ȴ١
ֻҶͥɤӣһȡҲ˵˰ɣε˿״Ԫֲ١ڳϵٹٵųڲʸ࣬׼Ĵǹ١Ѿ˯ˣ顣
˵£ʵûаӡ
˶֪˵滰Ϻ״Ԫ֮ģѾҰ֪ǰʫ˫ڽϣŭڳͷо֮е״Ԫɣ˲
ҶͥӻͳֽʣѹβͲݼڶϣʸ˱ɱ𣿡
ܿ϶
ʸʲôҶͥʡ
˯
һˣҶͥɨһһТ޵ĵŮӣԹԵ¡ˣûжʮҲʮ˸
үһڷûнǡһȥʮ߰˵Ůӱ߿ޱ˵ճ滨ǸóġҶͥ°ͣͷҡҡϧϧ
ֻΪеϦ̾ϢҲ˻ѣȴ֪ҶͥϧǣС檹ȻмɫϧʸѾʮ꣬үүǲʣһʻϷϣβϧ
ΪʸҹأǶݶϣҶͥ
ϡ
µʱûп˽ȥ
ûС
˴ɨʸ˵𣿡Ҷͥʡ
ûСһĨشûиղŵСƯ˵ǲүȥˣòף͢Ҫ鰸ѷԸ˲׼ֳǸеŮˣʸˡ
£˭ӣͻȻ˾ȫɵĻ
ҡϹܼҺ۾˵
ҶͥİЩ߼Ǳ˵֮ͬǰȥʸ˵⿴Ҿ˳·ȥˡڵڵҶӣ϶ǿҶȴһƬҶҲûСȻû˴ɨҶôԹԵרƮϣƮ̨أ
Цеʳʣ˶ЩȻ
ҲиִṦ̤ʱҶɢˡ˵ʸ˺Уһ˵ѡ
˶ˡ
Ȼ˵ѣǻʸ˵ѡҶͥЦеĳŻʸˡ
û˵ѣʸЩŭϵȷûȥɨүңλáйܼҶ֤
𣿡Ҷͥǡ
˹ȻͷҶֹͥû˵ѣǾ˵ѣ˵ѣ˵ѵľͲ˵ͻȻȥЦɫĪǣ
һϮڣͻȻеƶˣ
ڰֲָһƳҶͥǴҶͥ书䲻ôãƺϵһƣԼһ˲ˡ
Ʒ罫ֻߵһ鹷βͲݡ
Ʒ·ںڰܼһ㣬Ϣˮ滬һѸ٣ŨصɱֳҶֶͥ
Ҳһ˲䣬Ҷͥڣ˶ŵһǻûӦʱʧȥ֪ںڰһҪҶͥʱͻȻиеʣ̨Ķ
ƽƽĺɫȴʮʣЩ˯ѵ⡪ѵǻʸӹײˣ
Ȼһ£Ϲˣֻ¹
һ֮£һվ˺ܾãźڰ̨붯ǲܶԷڵʯ˲ѵסѨ
ڰһů
Ƕ޲ƺбһ֦ң仪ǽһµͶӰͱĲüѡȻڡڵЩ޲ϳ̾޳·ֻԼƶһʡ
ɵա



һӰһ»
Ա߾ǻʸĹײģһӻԵˣճƺûпֻôдݵĽںáƵɫԶɽˮһҹ⻪תǲӰԲͬоƺʫķ⾳ǧɽ£ҲҹɫС
ȴͨɣһѰꡪץǧٸӵϣҲûж˻עġ
´ڴϼңܲϳңճȻ˵һʾ䣬ûа˵˼Ϊһۿ˶Է˼
ȶԷ˵ʵ˵߽ɡ
ɫһ䡣
ʱһŶ˹ԼһֱֻܻˣǴһѨĶ๾ϣͷȥȻǾȻһӡ
ֻճɵһ̧֣ʣµϡ
ǡͻȻ¶ЩŹֵɫҪҵҿ㿴㿴֮һڡճشЩĳ޺ӵĵطȥֻһᱡƤ¶һŮݣ
ճƺ̾˿
Էջ󣺡˵ˣһڡڣǲ᲻ץˣ
ճܺ˵Ů˲ʺɱˣŮ˸ʺɱˡ
Էĵգգۣɲɡҵһ˲òȴҴ
װݵɱ˵䣬Ȼճƽƽ˵ֻڳʵ
ŮлŭŭЩ̾ζ
Ů˵ʱǺܹƽġŮ˳һ֬òŮ˳һӣԶŴŮˣ㲻òòŮˣ㲻ò˫ȫŮˣҪĲòбȽ϶һŮǺìܵģʱԸ˵һٴĻԣͷԱ䲻ȴԹ޶˵ѵˡ
ճȻһ˵ѵˣһʼ˵ľʵ
ֻǣ˵ѡԵʵ
磬ݵŮȻɱ˻ʸˣ֮ûнһд޷ҳ˿һ㣬ȴǺܲġ
ģճ
ȻǱץˡǱŮһ̲סʣ㡭֪Ǽٰģ
ܶ˶֪Ǹ˵ٻˣʵһԭˡճе˵ֻ߽һǲƣһ塣ȡ֮еΪ˱֮һʮ©ΪˣΪҲƴˣжԭⷵȥλʸʮΪ˱ڣ֮ʱδ˵ˣ֮գҲδ˻Źܼһܿ϶˵ӡֻƲ⣬˲
Ůʱ̾ȻʲôҲƭճ
ѻش⣬Ҳشһ⣬Σճʣ·ԷѨƵĵˣǱĵˡ
ʲôŮѯ£˵ġ
Ϊʲôɱʸ
ҿܲ˳ۡŮɴ˵
ճͷȻǺܺõɡ
֮Կ˳ۣΪǰһÿǿŮ·ƽȥϧõ书ߣȴ̫٣ʸƭԭĵŮҧҧˡ
ճʲôҲû˵
һۿ˱ͨ͸书ߣȴ̫ٵĽãǽãǰԼȥ
ӳŮһЩҡҲһ塣
Ůճǰζӣصһζȴ亮Ҳ㣬ҽкȴӰ˫ࡣ
ճͷϿɲӰ˫ࡣνԭͬ硣
ƶḷ́аո涾ҩƷڽ϶壬Ҳɱ¾ҲĪһνȥˣεĽӰ˫ഫ˵ֻһŮ
Σ·ΪĲԾʧΪһ䡰ԭͬ硱ЩݡΣŵ˵ͻڽ֮жԼҪϲ׼ǹ١

һҪǹٵġ

֪Ѿ̫ץҡ
ҲճЦһ¡
ԣѾ̫ץҲã㻹ǷץҲɵġ
ճûлشĻֻ̿һֽ⿪ʼд֡дֵҲţձתмͣ˿»һ֡
д֣֪дЩʲôֻáֽձʡպīЩΪֺ֮ܲ··Ǻÿ
һֻճʸ£ֽʸǿŮ̽Ӱ˫࿴ܲ˳ۣݳһɱʣҪ𣿡
ЦõĵȻĿڹǾ䡰ܲ˳ۡҲԭⲻдˡ
ճĽֽã뻳Уǰ⿪Ѩˡ
һûжң
ճͷһ롱Ķһ߲͡С
ǹٵ¡Ȼ
ֻӦ˻ϲ飬ûдӦץס֡ճȻ˵
׹
һʱ䣬ֻǰֱЩɶֿɶޱȿɰ
áһ飬Թк󱨡仰߳ȥṦߣգۼѲӰӰŵ˲䣬ͻȻƮһ΢ζ
Ľҩ
ճյһһȼʱϻԵҲ˹
Ҷͥˤʹĺף˵ͬιһôڲ
ϡʡ
ιҶͥ׷ܹҵĹͺòãҪĻȥȣƴСȥҴǸٵôɸ㶨𣿡
ǾͰѹ͸㡣ճܴ󷽵ĽֽӸӵʹͣ׼ǹ١Ҫ𣿡
ҶУξסֵɽһߡ
вСô˵ҲҪҽҶͥСܸ
Ҫʲôճʡ
ȥҾҶͥ۾һòã
áճܺĻش
ͬҼҽڷݿһˣһ㶼Ҷͥݺݵ
ճֽպãȻ˵ڷݹúòҲ֪ȥˣһòá
㡭Ҷͥһȭճȥġһʮˡ
͵ЦƷһ˳ߣһ˴׷ϣʵȤĺܡ

ġӢ

ݰֹζ
Ҳֻʱ򣬿ຮĮһ˿飬ߵʿһ˼ͷͳƣݡ
ԶԶԿǧչİڳ
ɽԱߵɽϼεɽ״أ·ôͷ룬ѿɽмһɽȣһߣͨһ˶ѡɽȣҲǷԭޱߵÿȥɽıؾ֮·
ǾһѪ˿̶һٱĿΣǵĽŲʵϣ
ǵͷϼǧ
Ӵʷܴ˵ĽǶ濴ȥǧվһڵϣƬĻǰƶɽɽ֮Ȼĵ֮䡣վżˣһغں񴽣ǽԪһߴ䡢Ũü絶Ƶĺ͡
׼ˡԪս
ĵͷ۾
ʲôʱأԪ̽ʡ
˵롣εĿʼû뿪ɽ£ӰĺڰС
ҵһ£̰ѻط¡Ԫʿȹȥš
Ըʿԥһ£ƵͻȻºˮ±סһ㣬Ʋӡ
ȥԪһƴʿϣʿ֮⣬һƬɳֵܿĹȴҪѪɳܡܴˡġҵĵܵܡ
ܵܡԪЦһ߽ͻȻ䣡ʿͷճƤѪɳʯϳһĺѪۡ
Ԫ껷ķɽ£ǵĵܻܵ׵ӽͲʶˡΪǲҪʶˡõ˲ϵͷһ
һƬš
Ԫŵߵǰ棺˵˵ү˵ûе
ʵ±һανУͼĳ棬˿ӣֵôСС
ūĹǣԪĵĺһһȥ
ʿඥʹȥԪĵȴͻȻһУбɽ֮ϣ
Ȼתֻһ³Ϧ¡ǱȱԵģ˷ԵıֵЩ⾳½ɽʱɳеһŭ࣬ɲǼ绪£ȴǧϺеĽ
⣬Ŵ뱾ΪѣԱٲĳɱ𣿡ЩЦӰйâΣ
Ҿ°գȴ¾յıͽսδʣˮŭ
㾹ܴˣԪŭ
ɽʯؿǧվͻɥڴˣٹأܺǧ𣿡ͻȻؽʯɽ֮С
ŵĶ﷢һϸ΢졣
ԪŭεĵΪ⵶ǹȳ洫ųơݵһһ춼ǵ⣬ͬʵĽç֮Ҳ֮
ͬʱսѳʣû˿ģһѾÿ绪£Ρ
Ԫĵ˾Ľһպһưˮ
δˣ
Ԫ֪Լذɵʱ򣬾ȴͻȻˣڿնǵ磬ԭǰĽͻȻط
ԭһ˲䣬Ԫ˫ʯڻأ
ɽʯһе֤ڴˣۣͷۣҲˣ
ȴĽ硪ǻûзӦ˲䣬սѾԥĽʯڣҲζţ󱳵Ŀȫ˵ˣ
ԪȻһ⣬Ҳþصһ㡪ȫȥֹԪ꣬󱳿ųԪȻûκΰһС
սԪֻ֮ңʱⱳͻȻһʹġٽصһ˫󴸣Ϯķ벻ġΪЮż贸˾Ǻͣ
ܴػ֮¾ֻǰһڣɽûзͬ͡ʱԪһ磬ѪɽҪľһᣬɱĻᣡ
֪һûˣǰѰտ̫ءѿ̫档úȥȾơһúҲǸζʮĵӡһۣβҪǧ֤Ҫ¾һ˫ļƲߣ
米˺ѵľʹþǰڣ֪Լʱ򵹲ãһҲãսٶ˿ûмһ̴Ԫ˫֡ƶʯڻص˫֡
ӲشΪȡ֮һʱ䣬ֹԪƿʯڻأ
һ
Ԫ˫ѱս̴ͻȻ¶ЦӰֻӭͷʯ͵һײʯɽ¹ȥѱͷײԪͷѪЦ⣡ҲϸӡҾҲԸ
˻󺰣Ԫ꣡
ʶѾǺѣһƬģУһԪꡣԭֻѲԪ߿ȴҽɽʯɽлص
㻹ҶѣߵĴʯͷȥԭԪ꾹ղһɽȥ
ʯھԣҳһ󶴡һʮĺ⣬Ҫҳ⽴ġ
ѿʯ䡪
һסҡҡ׹ʯڣ۰ǧʯԭŵϡеɽкɽʯҪˣܣ
ɽȻţܡܡ
񣬼ɽȵĻһ仰·֮䡣
ʿ﷢һɧֶȾ񴵹ķ磬ʿŵĺһѪ
һʿɽҵİ壬ǲɱǣ
Ԫ䣬һߺѪɽУʿ˫۳ѪҲƴҲҸƴˣһ仰·ˣʿǷӵϡ
ˣˣɱɱ˫Ѫ죬ȴһסˣʿǶˣƶǲܺȥˣ
ͽеĴȥ֪һУܣѰյñԼҪ뵽ͻȻ㯣ɱ˾⣬
ȴûھϡԭ֪ʱʿԶھǰΧһǽǽ
ҵʿڵϣվͬĵط
ͺԪһۣ˷кĲܡЩɱ˲գ۵ĿҲú¡
ǰתӰζѿ֪ɽ»аûߡ
Ϊʲôûٹ
̫ѣ޷˼ֻƾűܵƾžһ־ʯڡ
㣡


Ϥİڶڳʱ֮ϤǴŷݷԵĻϤǸܡεѪ
Ⲣ֪ԼȫѾѪʪ͸£Ѫڼ󡭡ԳžʯȡһһһһصĹ
ѾԶĺͲͷһۣɽУԡѪӣ·ճ׳绪˫սʤ
¶ʢԭġ
һˣ쾵ôܷģ
һֿ⣬Ǹһ˿ЦΪһ˲뵽һþصķ

塢ı

һֽ˰Ӽľ˴峯á
ڷݾۼʿǧıɱ˴ʷεĶӲԪꡪҶֱͥҡͷⲻЦ𣿡
ûЦıЦճƽƽ˵ѾҪ¡
ѵŲΰŪǷǣҶͥҲƤЦɫʲôˣϲ֪ǲ֪𣿡
εһӷݴٹʮɻϲҪŲԣΪⵣӿԪѫϳոε¹١˶⡣
Ҷͥؿڣ˿
ճȴûһ˿ɵɫгĶһˣһѰ¡ЩȻξĳ󽫣ҲĻȺ
ǱʲôҶͥɵʡ
ԹûвɵģʱһɿЩֻۣײǼճŴ⣬бͥԺһɱ
˵ҵĶžܾԭûģֻҲˣҶͥЦݡ
ЩһİĳǣϲԼľٶ˱áճеϣЩҪԴþصˣܴʧǧѷԲγһģȺʢ
˵׶༪٣ҶͥˣòνѺؾʦ󣬻лᡭ
Ȳˡճƽƽһ仰Ҷͥסˣ֪ʲôˣ
Ҷͥ룺˵μһҲһڱжǣҪפر߷
ճعͷλиŽТֱТֱһ֮£֮Թ޲ɱ˼ˡһؽϵ۾ΪʲôɱԪֻ꣬ҪԪйء˵Ծ⣿
Ҷͥüһ䡣
϶Բε˽±ǶòѺ;سϲƫУҲ˳˳ǵ˼ճһʵĬˡΰԼķʽƷ⡪޲ãۡ
ҶͥҧأĬãͻȻŵ֪Ϊʲôǹٲˡ⹷ƨãءҲǾأ
ȴִҪ°һ֮أһƬ졣ճ̾һԶһɡ
ŨȾʡ
չӣСſڱƥ
ҶͥƿȥֻƥڷĿĴǡ硢£ô־ϲܹȥë˭ģ
һʿģ˵ô˵չӿ˾סСͷش
һҵĹҶͥšüëҶҵƥ£Сһ𳤴ģ᲻ʶ
ճƽĸϣҶ󽫾Ȼǧĺ
ҶǴսպյϽҲͳϽĳλɢޱȣֻԳԺȵСѾͷԭý֮Ů
ҵ«ʲôҩҶͥ˵ĵճǺ;ԣʲô£
ճһ֣Цҵãĳ佫Уֻ˽⣡

ĹڴĿ֦ϣϢʪ䡣
ʮﰴ˵ķԸ̶ֿùˡԪڲС˵
ص͵˫֣ϵѪѾԭɫ米Ҳ˵ش֮»ǿʯ˸Ϊأٳ̣ܿ˿̿µĳҹɫ
س󡣡Ц½󣬻ǵ̵ֲĿ⣺Ϊ϶жΣҲһӣϾ߷֡ʥּĬ㽻Ҵá
ϴΣ΢ȴʯôϣԭΪˡǺǡЦһ£û뵽ǶԹСˡ
ɫһ䣬ܿɭĲ̣ҶԹҪҽеıϣĳûһʱһŪƤ֮ˣܵɥ֮ʹͻȻĴЦȴ˵ⰮӡɱЩպʿǱɱ֮᳹ʹ𣿡
ԸѹֵĿδЦңҲȴӦŹǣܹԹԾͷҲܹݣڵĺڲ𣡶ԹҪľǱóס
Ѫĵһ˵Ϊģǲսҽղɱ㣬ֻĽŽзϵľǲ£Ҳͬʱ£
Ѫڲεϣ¹˽С
ͱͷȥٿ
⻺̧ͷûлȥģ㡭ɥ֮ʹһҾˡ
ûкĺ⣬Ҳûҵľ⣬䱻ʹĥ̹ȾѪɽӡ
ᡢоĿҲЩݡ
ȴŵɱ޹աݡղɱҡұһΪֻع
Ͳ֪ΪʲôͻȻһĳ嶯ʲôӿҲ֪ԼΪʲô¡Լʯĵ׻Ѫȵģġ
ҵȻɱ㡪ۣɱôϽܸϽôԼ˫ȣ书ΪһˣǱɱȤ𣿡
һ̧֣һЩż̵ĺɫ١
ƺܾЩСĻرűеκһͻȻһ֣һմ¶ĸ첲ŵڵϣѡΣͻȻһ˿Ѫˡ
Ԫ䣺ҧԾˡ
ĿŵĿŤʬ壬˹٣Ϊ꾡̣䶾ܻţëС̡һ£˵ܶ˶۵ҧԾΪϸѡʮ꾣úðɣЦţԵ˺ȵˣ£ǾȥôýһѪȥ
Ԫľಽĳ湦򣬾˴һ˿һ˽̵ĺۼ
գδһǰ²Ⱦ



ǷݴˣҶͥѹʣᲦǰڵҶһǡ
ŵ䡣ճƽƽ˵¹üϡ
ҶͥδӦʱֻǰƺߣֵӰӦճʣµʯͷһӣջ
߰ɡ
ҹ
ݴԻ֮£صһ򲻶ࡣֻͨεͨʮŴأÿһʤղʤաͽ񶫡书һʱĴ䵱ˡĴεĻ
˵ܶ书ǿĴƻ̱ˡҶŵĳճĺ½
ġճͷҲص˵㲻µġ
ҶͥƴͷǰǸƽƽȻĽ˵ɱĶǴȻСﲻȤ
ͬҶ̣ͥҪһ߹ȥͻȻͷһ֮ûлعʱѾһɴԱߣ
ʯ䣬ݵߡ
Ҷͥδ̧ͷŽߵĴʯδһܾŵ࣬ʮö⵶ִʯǽ
ճһѴסҶͥʯ£ͬʱһʯڣʯںȻ󿪣һŷ֮ȥԶ
صʯѸ¹رգղҶͥĽż⡪
ܱյʯңûһ˿϶ֻͷʯ߸ȫͬ͹𣬿ȥǻء
ҶͥҪճĿֻ֧ź̵ܶʱ䡣
ȻĹˡҶ֣ͥϥܣļɭɭ׹ҲϥƣֻõڣֹǵؿڣȻϢ
־֮ҶֻͥúЩѣһڿˮ
ճ˳ʯһһͷ߸͹
Ҷͥǵͨ죬ʯڵĿȻѾˣٵ˵ιȻҲȰһԿҿϢˡ
ûв´߸ֻһǴʯҵġճͷҲص˵ǽʯĻء
߸شӱ濴ûκβѵֻܶһ
ҶͥͷǵģǰճȶġЩصƺҲֻ
ֵֻֻֻֻӰ缲ڻǰ
ʲô
ͻȻһرתȻѣһ죬ͷʯ׷䣬ҶͥΪԼʱʯڴˡ
Ҷͥҡҡͷʯں档һʪʯңճһۣ첽˹ȥ
żĵݣˡ
ƻ谵԰ϣ黹º͵ġ
Ҷͥ
ôĵˣҪҼٺ»ŶҶͥǰһƤЦȥĸ첲ЦȴͻȻһͣΪһѾ˾⣬µȥ
ⲻߣûöߣû˿
ѸٿϾһôɢȥЦ⣬ǵĿ԰֮ɫǲǳ˺ܶࣿǡӳȥ˵
һ̧̧֣Ҳߡ
˲ɣôߣҶͥˡ
ߣв»ı֮ʵ͵˵
ճǰӰھҶ֮ͥ䣬ҶͥǡñסʲôûпճȴѾ½Ƿ
治ߣճƽƽʡ
ߡú
ڲߣβҪ˫ȣҪ˫ۡ˫ۡճ˵仰Ҷͥһ¡
ȡҶͥʧ
۾
ȥɱΣҶͥ͵վὣȥ
Ҫֹһ׼䴫ľʹһѣĴϢͬס
һֻҶͥǰճġݵ˵Ů˲ʺɱˡޱ˵ȥ

ߡδ

ͬһȡһǣˣڵϣŻѪֹ
ճǺε侲ˣӲڳ嶯֮¡ȥʵ֮С
г嶯ʱ̡׳ʿ֪ὣྩ˶ѡ
Ҫȥûס㡭΢΢ȣþȫȥɡֻʮܵĥһӿʮܵˣһ̾֫ٺ
Ҷͥߣҡµֱۣȥˣͬ
ճž⣬Ҷͥὣ档
ذѱճʱƣ˺ܿԭ·˳峿䣬ݲ˪
˳ӡҶͥһЦճļ
˳ճƽ֮ƽ˵ȷ̫˳ˡ
Ҷͥлɵĳ
ճбȻԲѵľ⣬ǰǱ鲼صΣҲֻ书Ŀء
˵ǹģߣҶͥӶͳĹӣһ߿һ˵Ŷı֮¾ʣʱ͢ɴɱǼͷۣҲѷɡ
һŹӣҲᱻĥʲô֤ȷ䣿һ߿һʯͷʯͷɵԶлһߣǻʵԼˣաǬ󣡡
ٽ߽磬ȥʮ﷭ɽͻʹˡ
ɽһƬ䣬ɽơ
һ·ҶͥĳһȺ͵СͬЩС޳۾֣
ˣҲһЩͨġճҸ˼ȰˣͥԺȥһϲ̫ڱЬ
󲮣·˵أܲܽ޼죿ҶͥЦеĴǰȥϲҲ
Ьϲ̧ͷ˿ǣ̾˿Ҳѵİɣ
Ҷͥճһۡ
βбѵѣ˵ôܰյˣϲкǣɡ
ªéݣǽϹżס
ϲΡΡĶһǷҲСݳǶ˰ɣϺûʲôõдԺҵ޶ʲôǾͳʲô
ƧȴΪӡ
ճڿϣӹԵ˵л
⴫һǵ ҵģҵģΪʲôϺѭεͥԺȥˡ
ճſϻԲѵľ⣬ƿۡ
Ҷͥס죬һָ䡣
״һƬѪģŽϣ˴ֱϳ̵٣úѪҺǿлǾ⣬ˣѻˡ
ճ˵ȥˮ
ҶͥһľˮֱҲմˮ顣
ȳȥճ̧ͷȵȣ·¡
ҶͥץԼڣɴ۾Ϊȥˣ۸ˣС书ܸǿģ롭
ճѾʼ˿ڣͷҲ̧˵ϵĲ˿ڡ
Ҷͥһߣ½ǳһ鲼ĹĵӸճųȥˡ
ڣճ꾴еľüȻʮʹٳм̲˵ÿϻʮţëС̣һͬǣƵĴڰγʱẮתʹķΡ
ŵ㡣ճ˰֣Ƿ֪ڹ⣬ڹԼΪȻȶͷкˮ
ʱȥˣнǧöţëС̡ڣճ˿
ֻһȶл
ʲôʱѹģճ΢΢һϾɫȻůīʯ۵ף֪ȼѵһݳе
εһ̵ʱ򡣡΢Ц̫ˣ˯š
Ҳ˵һճĽװװ˯ܺ𣿡
ֻЦھʹĥ֮Ĺ⻪Ӵͬһ͸
ҺҶͥԽˡճƽƽ
Ҳµˣûôů͵ĿͷճͻȻĬɫ֪ʲôȻѾˣе¶ȥˡ
λٲһıʵηǱӳ֤ճе˵
⸧ԼĽףη֮ض
ճüһۡ
Ұǧ̵ʱ׵ġ΢ЦûҲ粻

ˡ

ͥԺﴫǵЦ۵£㣬һһҶͥӶѣЦķָǡ
ԾЦء
ⰲͥԺϣº͵Ŀǡһ˹磬Ҳһ棡
ҵȲ·΢Цͷ
޳ѩ׵½ȡҶͥѾ˹ҡͷʾýš
һȣÿŶòã
һ·ͻȻʲô¡
ͯͯԼȥ棬øϢ͸һǳԡҶͥĵĴ޵ĶߣЦе˵
ͯͯգգ۾ֺǺֱЦǲǸӰ
ҶͥһڿˮǺס
ιҶͥͯͯһߣĽѵСӲҪ˵Ǹ
ʲôǡͯͯɵ۾
ǡǸ飬ٺ»ˡ
ʲôǡٺ»ͯͯԻ
ٺ»ǰӰѰٺ»ģ
ĻҵĻöҵöŶͯͯͷ
Ҷͥһߣһͷ
ŮӼ޸ˣӡһº͵ԴǸӻȫĴ̾Ϣ˷աԵõһУԸ˫ַ
ͯͯȻѾǣ߸˵ȥˡ
̫ھѩ׵½ϣҲЩȵζįůš
ҶͥȴЦݵһ˿Ȼ
ճһ߽ͥԺһԡ
һոµľΣǻ˲˼ġ
ţа취κȡճİѾⱧϣڴ֮ǰҲżָø
ճֱۣϵϵһƣ˫ƶӡⱻ棬ͬһȥصʱⱻ飬ӡޡ죬ë΢ЦЦʮңԶ
ҹϡ
ͥԺУ֪ڿ£ڿ»ԼӰӡ
һֻǰ£ס
Ҷͥյǰже꣬Ҳÿɣ
ûпֻһЩ¡º͵˵
ͬ˵κȣһϳӺ⿣ûǸһﲻ¡Ҷͥ°˵ʱȻŵӺǷ⣬ûʧ
ǰ΢Ц
ͬ˵һӵ˶ǼįġҶͥ
ǰ
Ѻ빲ʲôüįģ
ǰ
Ҷͥ˫ͻȻסŵױһĹУۣܹ⻬ҮȱСĲ
֣Цá
㲻ú˵ֻܣС١ٺ١Ҷͥܵ⡣
ȫ͵߰㣬ֻγȥżһͣһֻֽ˳Ľڡ
ǰǲįֻûпȥį𣿡ճǰߡ
һ¡
ǲįֻûпȥį
ȻһȤ£ճϸ˫ȵ𣬲鿴ǽϵƣͿԿʼˡ֮Ϳµˡ
˵ţýŽϵ·ѼѧӾһ򵥡
ʵϡ
º
ۣΪʲôһҪȥЩϡŹֵҩݣҶͥһ磬ѱһ¨ӷѾǵڰʮ
ƵƬҶӴӱ¨ﻬ̽ͷ
ճһҩݣٹͲȥˡҩһҲܴзϡ
ҶͥԹĿ֪Ӳ˵ǣôص£ô赭дİѡзϡ˵ú͡Էޡһϡƽ
ļһһСҼҽġзϡҶͥµ˵֡
ҵڻδճͷҲ̧˵
Ҷͥ°Ϳʲôص鵽ͬϣͻȻþΪʲôе㲻ĸоأ
ҩơ
⿿ڴϣճ˿ڽ⿪ȽµҩϣȻסĽףĴҩЧӷ
Ѿ̫ʹˣʣǲǸ󣿡
ֻ˵һĺ󡣡ճƽƽʹȱʾ˿ԽԽҲʾΣԽԽ
ô˵
˽ǣƵĻֻһΡʱһϻٸҽҲӲǰƹȻҪؼǿܲܳɹû˫Ⱦͻʧȥ֪
ͷһСĵġ
ͻȻһƺſ
ôˣĿĪһ¡
ڴܰɡճƽƽ˵ñӽ˫Ǻãȥ

š

浱Ȼڴܡ
һʿ׷ɱ񣬵չ£ͺ̶
̵ģɽ¾ͲǷݵĵؽ𣿲˰ӷܴ˵ģ˰ȫɱˣһʿŴ󵶣ĵʬ壬һ߻ԡѪ˫Ŀͯ󲮡


ͯͼʬʧʹޡ
ˣٿҲɱˣ䣬ȴͻȻһҽУڵϡ
˭˭ӣŭȿ˺󲻽ЦԭǸС椰ûͦΣ׽ȥֵܼδ䣬žžžѾһ߰˼Ƕ⡣ź׵Уץסǣ졭
Ҷͥ书ȻòȥԸ׵ʿǰġֻ˵Χһƨϡ
Ӵҽг˵ҶͥȴͻȻ򶫱߿ȥỤ̃ʿڵշķӶéݷ϶ոȼ
ֻҪ﷿գӶữҽ
һƬ;УͻȻдԼϲ̧ͷ졪꣡һ˿ҲûգǱ̫ɽͷһƬ꣡
һˮаŻһ̡
ãܺãͻȻһ״Ԫɲʫ˫书Ǹǿ
δǰվʿӺɽٺճһƽˮĵⷽԲ׽ˮ꣬Ī书ǻۣ˵ȫûη壬һǼٵģϷݣԳơ
ճֶɱΪ˱ƳǣѲֹջһ䣿
״Ԫòĳ֮⡣ЦҲȫûЦ˼ϼֻ֮С
ճûпʱգǵԮӦҲ쵽ˡ
״ԪȻЦ
һߵ֪΢ı仯Ųѵ޿ֻ֡ӶһѪеͯʬȥǺǲĿۣԱߣСͯǵʹԽ
ճǰɱͯ
ǰǼͽıڵéͯΡΡĶһǷҲСݳǶ˰ɣϺûʲôõдԺҵ޶ʲôǾͳʲô

˵̫ƽʢӵĶǰգҲǰաճûִţҲû£
мӣĻֻ˵֣ȴͻȻ֨죬ɴǰĲ꣬·ҲûпõֵģƬ֮ϲſһѪصĵϡ
ճеĵڵϡղɱͯʹǵĵ£ܹ⻬һѪҲûУų̫õȴӿһ޵ѪԺʹ죡ԭڡ
ѵڵصѾеʿ˿ӡ
ճʱɨ˲һۣ߻еģȴͻȻеһֳǵĺ⡪书ȻճӸǿҲûи̵Ŀ־塣
ֻ֮䣬ͻȻеһճ֪ʱԣסǹɢҪԵʱȶбԵԼıնɱ֮ǺεȿͷȻƽ֮¡
ͻȻ֪ˣԼ̵Ŀ־Ӻζһ˲䣬ճһˣʮɱһˣǧﲻУ
ճסεǹʱξ֪Լˡߵľ˲䣬亹乣ͻȻĿͳ졢ͳѾȥˣ
һĵЦͻȻԼɱƿˡ»ص磬η·մӹŹһ⣬ҼһͷԵͬҵʿסˡ
ճɿ⣡

ʮ۷

ڶңղŷҩ֭ҲڵءûоӰӣҲˡ
ϺӰһṦ
ճȥ
˳ɽȥ޷磬Ṧ֮ߣµȫʩչṦҪۣ˺һճУṦȻӲ¡
Ӱһǰһɽʴɽĺ
һöͻȻƿǰź˵޷ɹ
˽δͣһ֣ٶѴۿۡʯһ˲䣬ճǰһѿס˵ţ
ҡһƿԼĺɴһݣŮֵĵһۣͬ㲻书ߣҲܻҲ˵סһŮ˵ʲô
ճſ֣㣿
֪ҪʲôʾϿճ̧ȥɸߵɽϣ̧һΣϰأǾ⡣
ҾѲ˵Һ̵󻤷̧ɽΪˣҲһ̧ˡ˵ǲӦлң
ճһԵ˵л
ҺϴηһΰһΣȻͶұ˫ЦƱѩڣԺҪҰ㣬͵Ƿҵ顣
ιǡܵô졭һɽҶͥϻһ¨ҩ׷ϵʮֳ
ճչüøٺ»
͸üˣҶͥһ߸ؿڣһߴƴС׬ٺ»ң¨Ӳҩ˵ҵǹɶҪǻȥЩСͱܵÿˣ
ճϵı¨ȡɽµΣ
ɽǵȻڴҶͥЦе˵ʱεˣЩСһڵȳԮ
ҪľǾˣ˿أ鶼Ե֮پϡճѴɽȥɽϣֻҪܶգ㹻
ɽһ羰ɽҲ㲻һվɽɽ۵״ȴأȥɽ۵·һμɴֱǵʯڡǧ𣬹⻬ޱȡĳǶȿһĵɽϡ
ûоṦܵɽ
ҲζţϿԵɽˣʮΪȡʱͬʱɽ۳ʯ;ĻѩҲζţ͢ľӲҪɽֻҪ·ͿԽɽϵ˻ߣǶüꤲòɽʱһܻ
ɽҶͥһЦеһ˵ҶӢΰ֪ʳɽҪǶĻ˵һҲС
ûڲ鿴ܵĵΣճڿƣɫľͷ׮ӣһֱı죬û˵˼
ʡ
ûСճҲĻش
Ĭ˰Σûˣ㲻شĮ
⣬ճͻȻվҪ߿ԼҪΪһû⣬ɽ֮ƲģһԻվɲ󣡡
˶ˡ
ֻкЦһúã̹
ü޾ɫһ۾⡪رҰļϡ۵һ㲻ӲĶǶȷѪһöѩġģ䵽ĽڻҲɡҲһѩеķƺʹȱѪɳʮأ΢Ц
ֻǣ΢ЦůͬȼһճȼѪġ
ͬҶͥӿǳճȥ֪ҼҽԼΡ㻹۸ˣ
˻شָճıӵϴһѳԵĻȾƣΪ˲ǿˡƳҼҽ¶ٳεòΰκˣǷ˾һʹ
һ֣Ѿ߰㡣
Ҷͥȴֱ׳ĳ˸ʵûôʱ򶯱ϢġԲԣ
ֻ΢΢ЦճٴǣתʱȴƲźۼ˿

ƻʱ֣ɽʼƮѩ
ڵĻѻȼգ⽥ɫȾϦУѩ衢졣
˶ʵ۷壬ȴ֪۷壬Ҳֻбѩ
ûʲôεڡ
ѩ֦ѹϵѽûиɲˡҶͥŪŻѡ
ǡҡͷ
ҶͥҲ۾ţ˷ѩ֮ʲôҲû
عͷɫЩӣºīеĲȷҶͥܵڣһϽƽѣʲôûаأ˶ˡ
㳯͢ɽҲͱڣϲɽۡһЦ
ҡͷǡĻͣסˣͻȻЦһ£ôأһˡ
ҹѩ󣬶⴫ľѵ
˶˯ȴ۾ԸϢǺһֱƣڷѩޡ
ֻǻþȴˡΨҹۣƽδչü䲻𳤰ϳ
ʱճѾˡҶͥ˯㣬ק۵Ӹǡһߣš
û˯ţһ㲵ףճ̾˿
ͬͻȻתͷ·һ޴Уƺǧذת˽С硯
ճƬ̣վҪ˼룬ȥ
ȥﰡҶͥԸ˯ʡ
ճ߳˶⣬Ӱʧѩ
ȥʲôҶͥһߴŹǷһתʾ⡣
¶һЩǡһЩ㯣һЩʲô˭Ҳ
ʱ֮󣬶⴫Ų
ͻȻһϣ˫ȴƲסĲճӰɽſڡ
ԡһ멵Ůӡ
ǸŮӣ캮ضɽϣʵϵ۷壬ĺһҹüۼ䲼ݣ·մѩҿóķ糾˴ĶãŮͻȻʵ硣

ʮһ

һ·ƿˮĴ磬ıۣƺҪֹʲô㡭ôģ
˵־Ҫ׽㣬Ҿ͹ˣͬҴġ赭дˮáһ·ּ糾ͣ·𶼲һ䡰ˡŮûʮֵòڵ˿ͷ·𿴵˼ҡ
Ҫң磬дı־ˡˣһл·𣿡Ůӻߵǰ֪һǲóġϣδҷϣΪҵսеıȨһְˡ
ճҶͥ˶ˡŮӣǡϲĹҵСŮԼ
˵СŮԼϽǴһλŹ£λ֮ϾŮŮΪġԼҲȷʵ츳֯굯ݡʫʮͲʮʱھ϶һģΪٳʢһʱ˵ʺ󣬹֮
ǣüĿȴûϲ֮ɫеֻˡ
û˵˭ܿ˫żʹ࣬·дʯѹϣôðաĺ
֪һõԼĻϧĸļƺҪֵĸɡ
¶ิӵıΣһУżįѧ࣬ź̵ήŴȥ磬ȹһ𣿡
˵ž
ҶͥͻȻһҩУЦеİѾԼһԣ㣬һ·һֶкóԵġͳһСһˣұ׼ԼԵģΪѷָˡ
ԼҲţ
۽޲飬˷ǲľܵԼƣ
ǳЦӯӯ磬ҵݵúãֻ뵯
ճĨ᣺Ҵ˼ĹŶƿ¹ӡ
ߴ˫շϼǸǻϣ÷Ȥ˵ҵĴɡ
һҵƵ䲻ǵŮ˻ôǾңסҵģʥּ£Ҫ빬ȥ
ھǰζ˫ȭף亹ʪ±
֪ô谮Լ㰮ҾһŮӡһˡˮľԼ߽У㲻Ǹһҫ±Ȩһؼ
ɽԣѩ裻ǧﳯá
̤ѩĲǹˣ仨ǧյˮ⣬ƾЦһ

ʮ

ɽճ磬ӳѩµһ졣кܶѺΣգÿµ̫ÿҹ֮µһ졣
һҶͥ˸ʼʣµһҩݣ˽죬ȾܺˡҲɽˣҺ¥İ˱ѼӡŴס֭򡢰ٺ̶⡭
Լ££ޣôһ򵥵ĶҲԼ֮º͵ͬأ
ǼһȥȥˣһðҩҶͥЦе˵
㡣ԼҲʼҩݡ
㣬֮󣬽ǰЦˡҶ̧̧ͥüëЦˡ
ԼһƷǰһů᲻棿
ůǲ١ֻůˣůԼҶͥҡҡͷӨһţΪô£ڳʱֻ˯ʱսܵ˻ʵ϶һ塭ԩҺ˳ʵۡԺҲҪعȥˣ󹬺ģԺ͸ŽͬǼ˼ȥ
ԼҲЦһ£ƴ棺ͬǿԼɽˮˣȴǡߵľ͸ڳҰ峯ûеڶ˿ǡҪɽˮϻ𣿡ң飬ܷ°ղ𣿡
˵˲ԶľһۣҲ˼ĿԼ
ȻɴþȥʵۣҶͥЦҿǸʵۺһٱ
߹˵ʲô
īʯ˫⻪͸
û˵ʲôҶͥͷڽ̾úõҩ˵ֻҩã˵ְ촽һ
ԼЦˣСô̰Ե𣿡
㲻˵ãһ˵Ҿ͸ˣҶͥŶӣתͷ˿ڡ
ԭճˡһɽҰԷһ°ڴɽᣬһˬ졣
ֻľӵϣ⿪½ϵĽᣬųʪľֱð̡
һ֣ľǲ̫˷ˣҶֱͥҡͷ
ҩùճȻûй
Ҷͥҩޱꡪһʯͷײ𻨣ľܿ챻ȼˡҩޱڲϡ
ͬº͵˵
лءճͷҲ̧˵
ֻ㡪΢ЦС·յ
ۣôŪģҶͥУȥճڵϵ½ǣֱĽ³Ϩ𡪡ճ½°ڣСȻŴۡ
ʱ֣ճһҩھĽϣɽһ嵭ҩ
һһĽǽһۡճƽƽ˵еĶȶ
һеġ΢Ц
Ǽ򵥣ͥճвͣ
ʲô£Ҷͥĵ
ס졣ճ˵
Ҷͥɴۣ˿º͵ףֿ˿ճȶ֣֪ΪΣԭȽŵͻȻֻҪ̩ɽѹȻĬġ
ԼͻȻվԼ΢֣ġ
Լ︡һ⣬
ճһ亹˭ܿһʹ֮ŵûһ˿ɫ
֣֮ȡҲ˾֮Ϊ䲻󡣡ճͻȻ˵
Ȳġܡߣ֮˾ϡһһֵ亹ĶͷоЦ⣡
Ħ֮߶֮΢֤֮
Ӧ֮ӵ֮

Ҷͥ˳һһ˵Ǳ顶ӡճ취ת˵עǽձƵǾ⣬ֻҶͥӾѱˡ
⼸Ӽֱʮ껹ѰҶͥһεѪӾѵȭɼʹѼۣͷȥ
һôճƽƽ˵ˣһԡܲԼվ
˫ֳΣͼվ
ѵһ˺һ𷭵ڵϣ

磡
Լ˹ȥڵؾȻʹݲҰ˵ճָ̿ûжͻȻһѰסҶͥĸ첲ҩû飿
ʲôˣҶͥɫס
꼡ճƽĻˣûһ˿¶ȣ˭ڲҩзҶ
˶סˡ
ԼԼĵͷ˿ɢס񣺡磬ʹʹʹϧĸžӣ΢ҩвҶüľɫŨ磬Բ𡣡

ʮѪ

ʹһɣͬܵͣȴƶʯ
ճһ˹ȵĽϡ
ԼͷԼ뵽£̾ʫ⣺ϴӦңһẦ硭һسɡ
ɽֻΪ˸˵仰⻺ۡ
ɽнʿгڶˡСǹȡĴҲˡ˽ɽͲǾˡԼ˵ţͻȻԼ㣬ҲԸɱ㡣
ɡԸϣҲԸ֮ܽˡסΣؽѩ
Լ̧ͷӯ滹һ㾪̡һڣĿž⡣
Σתαȥвûа𱸵˼ҹúܿġ
ƽ˵ţµһ鱻⣬Ѻһֱǿ־ȥ

ԼĿЦһ£֪˵ĴʱֻŮʹࡪΪ֣ᷢû㲻ܰݵĴû㲻ܸ顭ˮɴգмһңΪʲô
սΡ
ЩůįѪᡪһήлԼģһľұΪԼݲһƬ꼣ҵıԼҪ䡪磬㲻ʶңҲʶԼˡ˫磬ҶԲ㡣ֻΪԼɷ򡣡
ɽһƬš
ʶʮ꣬ղ֪ԭûܰݵĴûܸ顪ճޱվ㣬ֻԼûס㣬ûб㣬гůįѪᣬδԲԲ㣬벻ǣ
ĸͻȻһŭȣѿžѩҹ
Լһɫ԰׵Ŀճ
Ըݣȴܲݣĸᣬȴܲᡪʼգڱݡᡣۼ빬Ϊʹࣻεѣŭֱ׳ָԸ磡ճһ䣺ˣ񡣡
ˣ
Լָһ̡
빬Ϊ㰮㣻㣬Ϊ÷ָ֣𲻱粵Ϊճ
Լڵϣ˫סףˮָ˳
ֻлڼįȼգ·Ҫ⺮Ķҹȼе
ܱǰԼִܹܰѰհֿñʲôҪΪ·ǣûʹһ䡪ûĿۣûкԩΣûѵĻңճһ䣬ȼյĻѱƵĽ
ԸڴˣԸһзϡ
ѹõһѪͻȻŻ˳ճա
Ըݣȴܲݣĸᣬȴܲᡭûʹһ䡪ûĿۣûкԩΣûѵĻңԸڴˣԸһзϡ
ͬͬ
磡Լʧʹޣס˫ȣҡҲ֪꼻Ầȣ֪зϣ˻ϵĻֻסգġֻסգ
һƬ԰ס
磬ҡҵòϵĳ谮Թ빬СҲҳϣԼҪ빬ģһֱңһֱΪԼûеòĶΪԼһûеòİҲԼʧʧ⣬ֻԹ㡭硭̫˽״εʹţͻȻһͷʯײȥ
Լ͵ȥȴ˵ڵأ
һʯͷ˾ԼѨʱȥ
ҶͥЦǰҲֻʱܱ߳Թӱ˵㣬ͬĻһҲҪţղˣҲˡѪᣬôˣ
ԼãȻĿֻǲ
飬ȴ塪ҶָָͥճսѪᣬΪ
⿪ԼѨ˵Ҽҽ롮һ֪򸴺󡯣ȤĺأЦеȥǰһȤҲҪ˵Լ˽ĳ𣿡

ʮġս

ɽ⴫һŽ׳ţ衣
ԭڰɽűһɽӰΧõˮ©
ճھǰƽƽұ㡣
ǵѪճϡճߵɽڣͻȻͷһǸΣɽȥ
ڰУι£ɽʯҵ÷飬չȻص׳
һκȡճһһֵ˵ԣԺòΡ
ͷԺ˵ν㻤ͥ͹ɽͬݵ󱨡
һµĺǰΪԼܻɽҪȡЦ̸󱨣ܰæ
ҶͥЦеֿһŹӣؼʱ̾书̫ﲻæ֪֮úνͣҵԵһػʹ͹ɽ
һճİš
ãͬǵáǷһ顣ͻȻЦĺǶˣҪˣһʬ
¶ȹɽ˷׺
ʿĵӳ¹⣬ɫĵ˸ſѪ⡣
һ걳ž߽ͨ˾ˡûдκ¹ȴ·쵶һߡǧߺ̶ڣԸִݡ
ಫʱһβ͸Ķ֣ʤڡĵɱ
걳˫ȲзϵĽ嶨̹ɫƽպָʱҲûκβͬ
ƽȻߣ
ҪһѪս⣬ճƽƽ˵
ʿ¶Ŀ־屻¹
ʹıۡһҹɽ˼
ճǰһΧһ
˵ˣһҪ׽⣬ǹȳߣնһˣϣ
ʿڳճԭվǵİΧȦм䣬ͻȻͬյ̻һա˻ûзӦʱεͷͻȻ
Ѫߣͷʬҡ£
žĿճӿնϣεǹ񱼣ΧȦȥ
һ˲ɱˡǹԾǺεṦ֣οһ׼׼˲εͷ­õǹǽǹԴ̴˵ʺû˼ǹĸ˵ͷ­ûóǹķһʱǺεȵ罭ӣ
ⲻ书Ҫ޽ежһɱ˵꣬ƽǽطϽơɱֹɱľϣ
ѱûṦɱ˲գ۵ŰɫƬ̲Ųסǣסǣ
졣ճ;µĺһ֧ȾѪƿյļǰ壬Ī
ͻȻһ֧ɫɵճǵڿ£һ任θ߶ȣΪľĿʤ޿ɱܣֻճͻȻȥҲͬһʱ䣬
һһ˲ɡǡ֮Ŀռת
֣ǰһʵ˻ƴЦһơߣͬǵˡǾǡǹȡĴ֣һϡѦϡͷۡҳϡʮ޳ϡǧš׳ϡǽؾУĴֵ书سͬصȴʽ졣
ղŷɵģǡһϡѦϡķɵʺǿ޴ר˶УһĺܲסΪѦϵĵйעữΪݲͣתֳء
ǹĴֶˣճƽƽ͢Ȼࡣ
ѹ֮˵ö֮ѦЦ
ûѹǷġճȾѪǹˡ
СôĿ޳ϰѾƺһӣھƺδ֮ʱıѾ鵽ճıӸǰ
ֻճгǹһ̧ǱҪճԴѵһޣʱǹϡͬʱǹɨ޳Ϸܵһ޳δմأ˳űڿնֳһޣճǣʮ޳ϣʽ֮ʽ֮к֣޴ʣ޴޴Σ
ͬһʱ䣬ͷۡҳϵȭҲˣȭһȭùٽصĴʯǧš׳ϵĽҲЮżɨ˹Ӱãٶȿ磬Ʒ仯ˣ˾޴Ӳ׽
ճͷءֵܲ͸磬ı£Ҳ޷ͬʱסҪֻҪһͱɡ
ճֻһ˳ǹʵϣȴ˿ûзص˼ǳһ̣
޳ϴһֱֱ׹أıѾճķҡϧһɲ
ճһǹ̳ȫǿţǧš׳ϵĽź󷢶ճļʱͻȻһϰӳ¶
һķ绪ʹۣ÷·ֻҪϴȥеѪȡ
ûɱĽɱˣ
һ۾У׳߳һţʬڳС
ͷۡҳϵ书ձ콣նµİ׳ϣˡһ˲䣬һֺܿµֹС¾ζһϢľ⣬ʹһûܹ£ҳϵȻҲˡԣȫԽճŴ򴩵һȭȻƫˡɵ֮һ룬ճѾܹҪһȭֻճϡ
ճܴ˲䣬ѷɵ
Ѧڳˣ磬һУ˶һܵȵˣҲһսʤˡ
һʤʱ˺ܾá
ĸֲ֣ʲôʱ֣һ
ѷɵƿճ·߶һ㣬תһŻֵֻͬʱճȫʮŴҪֵܲ͸磡
˲仯ΪǧһһԶءѦϵķɵΪ뵶ԭ뵶ֵأ©
ȴһ콣ֻбϸһƻˮ伲磬ȴͻȻ˷ƮҡĲ
紵㡣
սڵʯ֮ѷɵճĵ赲һѵ
Լһ

ʮ塢

ɵȴһǹᴩǹ̴Ʋֹ
ѦҲԼôġ
׾ԵճѵΪʲôȴ·ûпԼһѣ
ճԱܿҳϵһȭȴӲֻ֮Ϊǹ˲У
ճϵһȷճһǹ
͢ľ糱ˮһ޵һѪ»ⲻ֪Ѿ˶ˡɱ˶ˣԼҲЩ㱣кܶϤףϤǳޡ
ǰһ׽
ϳе±ΪԲ߳ĵףޱӡСȥͷЦݻգǰѪս·ġ
ž⣬еĽҲӲȥͻȻСؿڱһѽᴩıʿ󺰣ɱۣʮ겢ûлͷֻʹž⣬ѵ˵ǡ㡭ϾҪǾ塭
δ˵꣬ʬѴȥѪھĽëϡ
գ۾ǰһƬѪ졣
֧סǾͿΧˡճһҪѡ˵һָھ̴ѨϡʹûһüĽȴ
Բþʹѡ
Ψиε֪ɳѪ
ǰͻȻһĵЦЦаԷԲ׶
Һʮǧڴˣ˭Ҷҵˣһһʮվ
ʿԭ־ճ;书ս˿̸ɢҡƫƫв֪˭£ͻԮʮӰҲֵǿܰ
ӾһɢɳɢӴܣճƬ̲иһߣ
̤һ¹⣬һѪ
ڡ
ͻʵؽˣǰȫˡһʿģ˰ͷժЦ˵ȻǸղųһУʮӰˡˡҶͥСҲ
ʮǧڣճⰲõϣͷҲ̧˵
̵ʵ֮ʵ֮۳һ¡
ȴûн㣬˭ǡˡ
Цˬ˿ҲЩΣתƿӣӾߡ
νġʮλȻסɽŵũװġ
Լأסƣ̧ʡ
һɽһ˳ΪҺͺνܴС·˳ȫĺܡ
ͷüȴɫ
ȫɱ죬㻹Ϊǲģճ˵
սˣ޶־ЦıĵвͻʣҲδ֪
ж־ͷˡҶͥĵʵô㣬ھ屻ͻʴˣҲ¡
ҵ£ҲΪˡǡ
ճһüüǡ
ͬ˵ˣĳһסĸ첲
һЩˡճ˵ֱֻ۶ˡ
ҶͥеĹӵ˳
ȻĿʱ˵֧סһҪѡԭһҪһֻѾ
ֻһǻѪȻӿת
ճ̵ѨκȣҲһܽӺԼֱۡҵҽӲʧ֣
ҶͥգգۣƽһΣԼҪ޳ˡ
ͬˣƺһܣ·ûѲ¡ҲˣҲü
ϴûֻбȱ˼ǿһЩһЩˡ
ˣֺͬͬγˣ
˽ҲУⶾǺ̵ó
ճǰһ
ҿ԰֮ü۽ǲЦʱҲж˷飺ͬǷһ顣
ճԿչü
˰ˡһ̾һɱ˲գۣȴϡѵϱǷģ
Ҷͥ˹ӣЦϱǷͬŮˡɶˣνҪŶӡ
һңնʱزˣ˼˸ղŵѪпᡣ
ֻûо
ճƾļͷ

ʮִ

ֻ۵ñչȥˡһҩĿУѨҩ軬ʺ벻͢Ҳǿˡ꾱Ǿʹ֮ƫƫ֪˭̴ֵѨͨˣҲʣܳŵڡ
ǰоɢ߳ɣҶͥɫͻȻȥˡ
һͺ̵һ¶֮ɫ
Ǿʮڳ˵
ʱ¶ѩѾͣˡ
ϲű߾еĺëձһͬúҶͥҶСܾľչˣ˯ʱ򻹲קӲˮҰԼӸϡ
仹ЩһϵʹƺԶȥˣҲػ
Ҷͥ˵Ķ˶ҲҪȥ
ⲻЦЦǽԼצӰȴһ
ȡû֪ˡ
ڴճƽƽʹȱʾ˿ԽԽҲʾΣԽԽ˽ǣƵĻֻһΡʱһϻٸҽҲӲǰƹȻҪؼǿɹû˫Ⱦͻʧȥ֪
ãճӲ˵ʧĻ
Ҷͥ˸ţ֭򡭡˳ץӵһǲſˮ˱Ҳҵġ
ֱ۳ĳëձҶͥϣ¿˿ڡαճڴսǰɽȥˣ֪ô´
ȥɽ｣¥֪Լһ᲻֪ô´
Щ޹ĿԼȣֻ㯡
ʽʱ򣬿ľΡѾʶ㹻ʬ̫Ҿ徵ɱľĮãȻڴصΣӲﻹҧʹһ¡
ͻȻճΪΪγһŭ䵱磬£
һ̣ճĺĺ;ģͻȻܹᡪǿϧԽܴԽӼͣԽ׶Ĵ̹ԽӴº͡һ翸ºɽһѹ°˻սȴԸһʹ顣
ſڣ֪˵ʲôʲô
νȴˣл
ܽ涾꾺꼹ȻѲҲӲ׳֣ӲΪ֮͢˳֡
ҪллճعЦֻҪǷҵ顣
鲻ǷġҲ΢΢һЦʱԽ࣬ҲԽ
̾˿Ҷͥ˵ˣҽղˡ
ҡҡͷ̫Ѩͻһͬأֱۡ
һ⻮ڣиӰеſڣĽǶȿ顣
ճ֪ʱѾˡ
һзȣۺʱεǺġ˵ĸоһ
ڣ߳ĽǶȣŽ壬ϼһľ壬һֱеúĲš˭첲ϼһ߳ľ壬ҲɵһʤڣԼοľԼ
ԣʣճ˿̵еǱġϲûһǰյɫ
ЦõĿһ˲ԼĴ
ճȻߵߣ˯գͻ˺ܶັҩһñѩʷ߾ʱսǼة˰Ӽġҩݳ㣬ҵֱҲָúܺá
⿴˿ֱϺļа壬û˵
ǺܿͿԳˡճŵһκȡ
üĬһʹ·Ҳûϵġ
ճһۡ
۳ҽδҪϣһҲܾʤǧ

˫Ȳзϣ˳ᢡݺ
һκȣճظһ顣
˯Ҷͥˣ˯ۣ˿ֿ˿ճɫѸЬӣһԵĺ˳ȥ
⺮ݣճơһֻƵҶͥҹɴĺܣôô֡
ңЦһǶʱҪ
Сô˼˰ôҪҵأҶͥЦеķſңҪҵͬҲ᲻ˣôأ
ĿԶλʮɿ⡣
ִʱҪ͡ҶͥЦе˵˭ˣԸŮ˿ġ
㿴˭˵˭̧ġ
Ҷͥ޿κε˸Ҽҽ϶˵ͬҼҽҲ򲻹ͬˡ
ͳһŻӽ̯̯֣ȻͬӮ
ڣЩĬ
һö࣬˵٣ûճ˵ΪѵǣЩò˵Ļ
ճһͷ˵һ
һšҡͷ´Ǵ˱ϵһֱۣ´ǹգġ
̫߿ˡճüΪˣҲ᣻ίԼڳҲᡣҴӲԼӲί¡ѣα
ֱ۾ֻΪа취㲻ͿΪˣ㲻볯ͿԼ£㲻عͣͿԽ⡣ûֻİ취ճǣҲûа취ȴҪǿжΪ֮
ճпž⣺ҲΥԼ⡣磬Ҳ˵βҲûйϵ
һ£˵
㲻ֻǾ⡣ճž⣬·Ҫһֱ۵׵Ѻȥ
ؿ΢΢
ҵֱ۲վͿȬҲաҪգҲǹͬˡճƽȴ·һԾֱָģеѪ
ɵıţԣ顣
ʶңҽšҽףֻȡ
ңҽˡ׹ǣǽصĴ档Σܵüǵ֮١
ңҽžڴ񡣡ճ赭д˵ԣֻȥƢŹֵѰæѣûôֲȥһͬ㲻ȥҴߡ
еȴʮĿ϶ûһء
ȻһвˣԷȴͬͬвˣֻ˵
һԴ̽˽ҶͥЦʣôˣνˣ

ʮߡˮ

˵߾ˡҶͥճ̯̯֣ûл㣬ͷҲص˵ͬİ취Ҳҵ顯ģźĵǷֺˬ
ʹɫľ׮ˡҶͥҡͷú󻤷оˡɫľ׮ֻĵĹһɺ档
֪ˡճƽƽ˵
⵭һЦˬĽŮӣ㵱ûһ֮⣿
桢ƽĴС㣬㵱ûһ۰֮⣿ճҲؾ
Ҷͥ㱻ǺȿȡС֪ԼСò˫ȫ˼˰ͬʵú֡ճһۣܵǰЦеĸ첲ҵȻûСһ㡯۰֮⣬Ҽҽϲ˾ˣ
εҡͷ
ûУҶͥôߵЦİԴѽıУͷճ
ճǣֻڵĶʰãһȻƽƽ˵²˳٣վͳ

츮֮񣬷㡣
ƵĶüǡɶɽ޾ۼ֮ءһ̫ɽΪˮɽһ̶ϿȣɽȴˮΪȡˮա֮⣬ȻЩġ
ɽĶϿȣûаšһͨˮ̶ˮʮأⷽɵˮ棬ҹ²֮󡪡۶ģ̶ˮҹߣշڹ̡ճ̶֮ˮˣ̶֮ẮϮˡ
ڳ΢¶̶һ絶
ҪڴɽҶͥŹǷ
̫һͻڻʱ̶ͳ롣ճž̤ϱ棬Ѹǰߡ
Ҷͥæ˹浹ӳǵӰӣͬһ㣬پ֮С
̫𣿡Ҷͥʡ
ϱ¶ȣԶĽֺͷճٶȷֺ
ѵͬṦʱҲԽ̶ˮ𣿡Ҷͥʡ
ճܸɴҡͷڳʱҲ൱Ŷ϶ġ
أҶͥЦеʡ
ĿԶƺĿ̶Ŀȣҡҡͷܡ
ĸҲܣǲǱʾɽסֻ峿ʱɽӲ˯ҶͥӺ档
ȻǡճͷҲص˵Ǹû¹ɽ
һӻɽϣҶͥ۾
ɽгкȣʯ¹ֻûг͢ͽɽֻӳٶѡ
ͻȻճĽŲһ٣ǰ̶Žɫ⡣
ճȻ׳ȾŻ⣬֮ʱǱΣա
ˮڣǰȥ·
ǰԶľ롣
ҪظľԹȥճ˵
ϧǣһƬ⻬˵ľ֦Ҳûа
ǻ򵥣ǻȥľͷ̶Ҷͥ˵ûü˻ͷͻȻסˡڱġžꡱǹıѡʱɵˡ
ǰȥ·
ṦӴ˴һǰУӦÿԵ԰ɽϡŵȹȥҵľǡ
ճͷƬҲɵĽһԾǰˮ档
Ҷͥòϣƽʱ۵Ĳ£ձˮ̶ȫʩչṦʱҲٷ硢裡
ճĳӰϣʯ׺һ´ˮӳ˫Ӱ
Žžϸ΢ҶͥЩ£ž⡪İίڱϣ½Щʪ
ڣճӰڶ԰
һֱֻ۲ܻϿһֳľڣȻǸոɽϰεġ
ֻһ̧֣ľ̶ˮСԭԲĴڿͻȻΪ룬һǰһҶСۣȵˮϣԭǰͶľʱһƬʱҲδ˷ѡ
Ƭ̹ճѾصԭء
ȴͥߡ̧
Ҷͥһʪ½Ǻ͸ں֮ϵ˫ȣȴߣ
ߡɫ΢΢һδŭȴֲݿܵϡҶͥ˵ճһѱʩչṦ԰ȥ
Զľ룬ĽŹȻظľϵ¡Ҳ಻ֻ¡
ȷҶͥճͷɫһݣ
µı´ѣҲѾʼڻ
ճ̷
ͻȻֻҶͥһУ桰꣡죬ȥ
һ˲䣬Ӱ
ˮ´ǽʧѾõṦһˡճһٻɱϣľ⡰һˡṦҪľǾһṦ˵ϢиߵҪճȫʩչṦ̶ˣϢһ书ٺãش
ֻճ׼λãһˮ渡ľ׹ȥ
ҶͥͻȻۣιһ磬ֺ죬鸡ľγʮɿ⡣
ǧһʱ̣ճһۣϹ̶ľͶ̶ϣ
㸡ľ
һ֮Ծһδ䵽ı档
ճǵڱϣ֪˱һʹ̣Ϣˡ
Ҷͥ㵵Ŀ̶ˮ룬һ˾ĸо
ɽȴͻȻһ
ʵǸҲѣɽҰȪζҲЩճĿԶߵĴԡ
¶ơȥ಻᲻Ը̫ɽΡ游֪ۡ
𣿡ҶͥϲĳܴУ
һʮɤӶˣͣ
ֻܲͷĺһԲ˵ƢԺòȥ书ȴҲͲȥΪ֪˵ǽԶ
ȶãķճīʯ˫΢
ϴεȷ˳̶ˡճǵѪûʲô˵ȥڴ鰸ʱϹˮɽ
ҵ꣬ճƵµġˡһٳ
ʱһˣȻͬҡͷ
һ鸡˵ɢѷҲԽԽǾ䡰ʱһˣȻͬĻ˵һʱͻȻꡱһѿ
ͬʱһճļƷ罫ճǰһ֮ճؿϰȥ
΢΢һЦ
ɣǧ̶ˮС
Ŵ꣩

һ

һǰ
Ը£Ļˡ
ɽˮεĸģ츮֮ǧ壬ɽˮһַ·Уſ续
Ű׿⣬һٽ֡ϵİҲǼЩģʲôɱݵġģ㲻ϡ¶ƽʱʱֻİŵߺȡ
һգǰ׵мСǲٽȴһ
ɱˣ
ô£

ʬ׾ֵģһ꺺ָʯǽǣԵİȷֵģŵûûˣʬһһ
Ű׻ĶϵΣСĲɵӡ
һ򹫵ǿһңеǽ ȻǸŮˣЩүĸȻҲɱˡ⽭
컹ʮϧˡ
˵Ⱥһ̾ϢͻȻʲô˵ɷʬ壬ʹüŻѪʹȥء
΢⣿кµԴչ˵΢С˴꣬ǲİ
ꡭʾС΢ʮǰ׸ҵġʱѾټˡ
Ⱥעܿ챻΢ӣ΢ǲ⣬ᣬΪҪȢһüټ޵ŮӣоַȻкü汾Ĵ˵˶֪ǰǴĽ죬Զšҿǹʢʮǰڽаɵһսһ˫Ůڱ⡣
ڸĹӺС㣬û˵Ҳûߵҡͷ
˭ɱ˴֪˭һ䡣
꺺룬ššüëܲŰɣ
ŽеΣҪ¶ΪʲôҪʬ崦ôۣղŵǽ귴
ö߱۴мɱ˴᣿
˹ˡҿֻʵƲϵΪҲЩ˵ͨ
ҲϹˡһЩͷĽһ̧֣˵ξԵղ鰸

š
˿̣޾ۼڴʮһҵĸּˡлһˣȥƽԳֳͬԽռң˴ǽϿȥǡ·ءһϿʲôʸ뽭£˵ռЩƲˡɵǣͬȴ벻һݣϽίɵĲ鰸ˣ˵ø㣬ǳ͢ɳղ󳼡
˵һûеˣֺʸ͢ղƫƫί
ԣ˵ԸҲճһϯ֮أȻҲû
ų˫ȿǻλͬ˴δⶾ֣Ÿ岻ݴҪ͸λһ𽫴׷ˮʯԸο֮顣
һ⵵ӻƲϵϵҿʹſʼ𣡡
üʦ̫Ƴϣ˵ǰţд£
д¡³ʮţһζҩġŲöҲҩ
Ҫһζҩģʲôãʦ̫ʡ
ǰһζݹݣЧʲô;ҾͲ֪ˡ
˵˵ȥһγǰţ֮û˼֮ʬȴŸ˴Ҫĵļ浶ǹмȡ
˻ֱָö˫úֱ봾ҽãʲôҪ
ʲôָ֪˫ı
սŵʱͻȻ˵˵õʱǰȥʬʬͬʱ˳봾ڼҵļλһˣǼȻǴ׽ˣȻ֪ǰЩʲôʲô״
Уȴѽܵע˹Ϊ飬˿̵ȷʲô˶û顣˵еҡӣƺԸղŵȤҲޡ
һʱ֮䣬ҶδճȴִֵˡֻǶûʶһˡ
ʱ֮ͨڹӺСˡ
һׯ˽Ǵڱ˫ĿףȻǾ˼ıʹҷ緶ڣʩлλǰΪ˰ڱжġ
һʮŮһ˫ФĸǴˡ
亮֮󣬖ʦ̫ʣʴڹӣ³տ쳣
ڱ룬˵Ҽʱûʲôֻͬ˵Ҫһˡ
˶˫䡣
ȷţ˫˵ʱ͸ˡѵûзظ𣿡
ûСڱһ²ŻشЩʡ
ʦ̫ʴ⣺С㣬·𣿡
ҡҡͷòʹ񣬲㣬߷ָ߰Ǽٵͺãû뵽˵顣
ڱӹɫȴͻȻһ䡣ֻſڴ˲һ˽ߴɫҲˡ
ʦ̫վſڵ΢
£˵ȫſڡ
ɫѩײҵü޵ᣬڷɫӳºڵþˣȴҲþˡ˶òϣ΢ӣ΢һ˼¡΢ӵܶ񣬶΢ȻüԶɽˮɫմ¹⣬ӳ̶ѩȴһ˫ñīķĿıˣĿϾǧ󴸻赣˲亮׷ɣѱѩ
˭Ҳ޷־ġʹޡ
ʹθġ
˶ʱ̣ճҡӣŵĴ˸Ƿ΢
еָԵһλû΢ЦѺõ˺Ѿܾ
ùͬͷĵѬ㣿΢Ҫ֮ʱճͻȻʡ
΢һ
ͬͷѬҩáճһ䣺΢˲
游ѣҸĳһᴩطΣҵֿԶʦŵԱʮһֱҩ΢˵ͬͷѬ㣬ǰ˵Ƶģ׺Ҿһֱʹá
ճͷķˣҪݹҩ
΢ⳤһ̧ƺǰĲЩ죬ȴδ񶨡
дѾô£µѰҩѰζݹݣǸ΢˵ġ
ղ㻹û˵ʲôƤ˶š
ͷڱɫ˶ٲ˵Ҫ޸ҵḶ́ⲻϣں
˺ٺһЦѾͷѾˣӸĸ֮һ˰ɣ
㡭Ȧһ죬ˮ
С⣬ҲĽĸŮ˸һ׺񣬵ضġڱ̴е
ֻӲ㣬ĪСƫģЦָŴڱıʡ
£ڱҲ˵
ҪϹģıƺ͵һת˫䡣
ϵǻţ˫伱ôӵۣҪļӺô֪ʬ״ʲôҪ֤Լϣڴòףֱɱɱ˵
˵һֱδ˵΢ͻȻƿʹӵĲ粡÷ѩһŭ֮쳱ԭҰ׵ɫȻױ㣬еλŮôסˡ
˫䲻֪ľ仰˵ˣȴٳ
΢ؿ˶üϢȡüʦ̫µĴϹ۾¶Ҫǰȥˡ
ֻϢƬ̣˵һֱ̹䣬ʲôѴ£Ҳӱܡ˵ԾǶ԰衣˵ǣʲôˣһϣȥ
ѽϹһδ֮ʣȴ΢Ѿ˽סˡ
Ǹƽճ
ԭڴϽǣ΢֮߰ɵľ롣֮ƲˣһǳɣԱߺһṦϹٱ֮ϡ
Ļ֮ɫΪжµµ֪֮һṦҪڽűͿʮ֮ڡճ꣬Щ£
ճȻûʲô飬Ӵݵĳеͷ΢Ǳ˹ȡͨҽΪ֮Ρ
Ҳԣʧȥ֪΢߳ȥ



ڸס˸ˡ
˵ǵ͢鰸ģ˵΢βġ֮ճȻȻסѡĻǸΪʵһͷ
ճڸգ˿Ѱҩһͣʱڳߴ
˵ҲЩаţڴ죬ˮƮʮ㣬ǲѰճҲײаڳһǴգר־Ĵ
㣬һ³ȥ㡣ȻҲûеⲻӰ¡ÿմڸϹ㣬кüᱻճƷѯʴʦķһɺѧϽ
ʦȻ֣ҲԸΪ˭ֻҪ˵ϼ仰Ǿġ
հ㣬ˮů
ճߣųߵС·ߣͻȻһͣסˡһøߴȻͦΡΧ˰Ȧ¼һÿӡ
ʳĲ˳·ЦǺǵʣչӣڵˣջô
ճտյͰʲôҲûСǰѲ˳һС¡
ЦǺǵĨ˰ѺллˡǴʦˣѧ𣿡
ճͷ˵Ҫѧ
ҪѧſͰ߽ڡʦһ
ʲôճʡ
عͷϵ̿ңˣǺЦѡٷ˺Сġ
λٷˣ
ճ˵Ǽүֻһλˣǡ
ſڴһڱ룺ȥ׼Űɡ
ǡʦӦæȥˡ
ȥ˵ϱӦТǡճм죬ȴδ˵ٷˡ
ճ˵ڱԥһ£Ҷ֣֪顭
ʬĽѾˣжճ˵
ʲôڱɫһݡ
ŵࡣ
šڱɫࡣ
Ҳһճҡͷŵѣһŵࡣˣ֪Ķٽ֡
˵Ȼֻһּ衣
ڱա֡
ƺлҪ˵ԥò˵˼˰βε֣ˣҲ㡣ˡ
ڱ촽΢գҲҳˡ
ճͣס˽Ų
յ֪جģ±ʹȴҪһҺȳ䣬û뵽ͷ߶ˡҰ֮£ֻ֪¥סڱΣ΢ԭ¥ȢҲ˺Щۣû뵽֮¾Ȼ֡ҹ˼ҳ󲻿Ϣй¶Ҳ֪
ճƬ̣ͻȻҪıǡˡ
ˡǽ˵вؾѧţ΢һš΢ΨһãԴ׸ڣ˱ҲȻȻ˴ڸСѧ߷ֲ΢뽭СҲ֪ϡ䱦Ĵ˵Ѿʢнʮ꣬ȴ׼
⼸ˣ˴δкιϵ
ǰˡڱɫصϣܡ
ʱһ˿첽үչӡ

÷бϦգֻȸڴ⡣ڳؾ䣬΢⿿ڴͷ΢ŷۡ
ճǰճ΢
йһ֮֮ˣǿſ֮ˡ΢ü۴ˮѩʾܼҷ衣
һԵĹܼԼʮ£ȥиһ޵Ѱ˼ҵүɼ֡
鰸ʲôҪ¶ᾡϡ΢˵
뵥΢⡣ճȻȻӹƵһѱ̶ƮѩƷһڡ̬ʣμҲ衣ܼҹ˳ȥϷš
΢⿴һۣ˵޷
˵ǰٷͻУ¡£
΢üһСҲ粴ǣġ
ĵڶգٷҲҳˡճһ䡣
΢һ£ߣ
밸ǣԻ֪ʵ顣
Ǽǰˡﴫ㣬ϡǵϣҲûм
΢һ㱡ѩǰС·òȰұ䣬ļ²ҪطҩҲв֧ĳУˮ˸ˣ¶ˮġ΢͵Ϳ˼ǴԺ˽£֪Щ£ˣûˮᡭͣסϢƬ̡
ճݽŵĽ֮󣬷Ӧ䵭Щŭ
΢ⱡ򣬵ڳճƲ⡣
δǶġճĻֱ룬΢ɫʱһףؽ黳òԭմԣټٷ˵ĳС·ͻǿкüֵİ汾Ŀ϶޵һ棬Ҳʼ˵ҲֻЦЦ˽һ鸮СϾ϶˵Ƿζġ
ճƷһڲ裺֮ԲãҲΪˮѳʵٷûй㲢ûбֻĽͻҥͼӴס
΢尵һ˿ǣ
ʮޣСҲ̯ͨճ̾ϢҼԿ϶Ƿһвᡣ
΢ͻȻҵĿͬϯһҶСۣ·ʱᱻ޵ԨճһַסĺƽϢΣ΢ԻһĿ⡣
Բ𡣡ճջ֡
΢ҡҡͷ
⴫ܼҵүҰѷ͹ˡ
еʳﾫ£ǰ嵭ʳճԹܼҵԵ棬ó΢
Ҳ㡣΢⵭
ү㣬ܼҸ͵Ǹֻз˺ٷ˰㡣

ҹϮ

¸߹ң޷硣
Ӱһһҹɫ
ճ˸ǷƺЩ롣ǴϨ𣬽ĶԺһ¡ˮ¹Կ˯յŴྶͥ
ĹһǺâͻȻƴ룡
ɥŶڴϣճͷ­һ롣ԭ˯ŵճȻ˯š
Ƭ̣һ滨볯ճļ
ʱճǡǡķһһ滨ɵλϣ˲硣
һ޼ӣճͷءȡۣ
ڵͻȻˡ
ֻճʮ㣬˼Ƿվֽͷһӡ
ϺȻһʮ޼ӡ
֮顢Ӱơûܿ壡
ѽ²𣿡ճδ⣬˵Ǻϡ
֦һƺӰȥ
ճҡͷơ˯
ڶ峿ߴߴڶ
ճǰϣ֦ȸŵɢݡڱǡ·ʵ֣ʲôճһæһߵЩ͵ֵҩѡ
ڱǰȥȻһСϸҶֲǽЩѡ
˵䣬ͻȻһ綫ڱרĿֵֹҩݣһܲ估ʱ벽ϡϡ䡣
˼æүҮ࡭
ʱճҲе㲻˼֣Σգ㻹ȥ·ɡ
ڱεĹ֣ȥˡ
ճ񶼸ˣҩŪãһͰȥʱѾ͡·ɰزԴƽ𣬼Ѿ߹һ͵Цղ·ϴ·ʱűϴ·ô£
һʣô£
ԭүմ࣬ˡʼ˵ѾߡꡱһҼүһϽôҲˣ
ճӣ硣
ô֪үϲ񡭡һѾ߲ΪȻǷ˵ɥɥʲôǲסǸǲ׼
үТ˳ǳģȻ˵ĻรүҲǡ
ԶԣһѾ߸ϽȥүͷΣ˵Ҫʲô⣬ѩģүȥץһĸӣϲһŸӻ
ѾǵԶˣŲҲԶˡ
ճ߷£ɰ躮Ȼ̣ӳųϵһ㱡͸
ҲûСճһƺȤɴ࿿ɹ̫
չӡߴһȴǴ⡣һźɫ£멣Щ
ճ͡
ҡûдɣԥ
ͺѵ㡣ճָָڱϣȷ̫ܵõ㡣
ƺŰģЩ߶⼸лչ
ҵҽƽƽѰҩѡճʵ˵òԼſģɫ
ͷҲ֪֮߷ģȥĴ̫һֱŲȥмΣľػࡣ
˶٣󣬸׺ѷڵСδ棬æڽϾչǣҺ͸Ĵ书һ̵ֽġ
ճüһ΢ȴǲ书ġ
ͷ䲻䣬ȴ֪ѧȫܹشϰˣ΢Ҳֶ࣬Сѧ߷ֲ΢ʶԸŸɵķھָơ
ճƬ̣˵ѧķҲ΢ˡ
ЩȻһֱǽǰĸ֣֮Ҳܶ࣬һҲûͣ䡣ٿھķҲѯġ½ʱҳΪдס
½⹦ʽΪĹԴԶüһɡһʽ㲩ʹʮ˰ȭơǽ˳ƵѧŮš
˿ϰ֮ѧ΢İҲǷֲġ
ճһѧȷڻͨ
ҧҧ˵ŮӾٺãϰȻռƣҪͣʤ⹦ʽϡǰλãҲٿѧķһֱֻǡ
ҧ˵ֻճС㣬ĿӺܱ¡
⻰ǱѰ˵ḡ֮Уճ֮ڣ棬ûһ˿䣬ͷǲ籷صĿӣҺﶼϲ筺ɫ
ߴɰؼ©ٿ棬ƺЩ̳µĶɵ㡣
ճվС㣬һҪ죬ʹ˱

ġ

ճͻȻӴڸʧȥټ˵˵߾ߣӻûв壬΢ĲҲûкãͲˡ
պ󣬾Ϊ˵ʱȴеĻˡ
ţһûģ
ȥһ¥ճƽƽ˵
ȴʮ˰ΣץץԴǸһĶˣû뵽Ҳٺ١
˵䣬ǰһָүҲˡ
Ȼ΢һô멣˷߹
սֵδɢȴһ󼱴ٵԶ
żүСģ
ֻһƥ񱼣ۣ˿ûм١΢պߵ·룬ҪɫӰڱҵԵΪĿ
ѽ죡ŵɫףתͷһȴѲճ
ǰ˻һУƺʹѡǰԶͣ
ԭ΢վĵطֻһ̲ѪӰҲޡ
֣󺰣үү
ʱͷͻȻһø
̧ͷһҪڵϡճϣһ΢⣬һˡϸһǹ֦ϡ
øҵ·˰£뱻ơճȻ˵
ܾ䣬ֱ֪˵ʲôźãȥѰһͣճ·ǲ
ճظԾ·½󣬵δˣٻҳ
Ѿŵ̱ڵأأԶ¡
΢⾭һڣѩЩɫƺûˡֵĶֿƺҪȷѪġ
ģճеһӣүûˡҲ˼Զʳղŵһš
Ӵɴ۾
ҲǴӡ
Сʲô𣿡
һӴϵڶӽӣѰǳ΢Ȼ书ȴճʽһ
ϵѪȥȻѪһСֻ̫ûע⡣
ճ޵˵ţʣµӷŽ΢УЩ
΢ͿժҶΣΪҲ书ҪҲá
ˣһҪɫͷ
ĿɿڴĿճ
һʱ䣬ֻյĴ˲ƽʵɲ⣬ңһʵ򡭡Ȥúܡ
һӴҴææĸ˹ɫЩңͻŻŹֵղܾ֪û˵ˣ
˰죬ʼٸ߾һôݵģղŲײǼү
΢ֹ䵭ˡ
ǻ̧ͷһʱԭأֻ˻ˣëһͨȴҲҳβεش֣ЩԲλࡣȴһƽƽ¬֡
¬Ϲӳһ־ϲ֣ô
ճղŵľ޹أ˶ֽš
һ˵¬Ͻŵʣ˶ֽţ
Ϲһֻ󡣡ճָָ·мһ̲Ѫ״ȴѪţѪͨϲѪʱ̡ӱҧʹȻ񡣡
¬Ͽʼɫ߷߶ŵ˭Ҫҡ
ճѹճִ󷽣˴ܴ󡪡
¬ְֺףЩϲɫֻճֵлѡСԺԼӱע⡣Աߵ΢⣬ȴǲ¶ḡֻײλֵܣ
һֵܡҲе֪˼ҼүҲҪһ
¬ȻլһдŴڶ֡ͻȻȻӵݣֻҲ벻΢⿴ȥᣬ˵
΢ȴѵĮתȥһۣҲæתȥ
ճѣ¬֣˻ڸеȺɡ
¬ϱǰ멵ıӰ⻰šѽһˣĪҪЦС͸ˡ
ڸУȡ
ճղ¬ģڡǸطʶѣ
¥ʶġճȻȻ˵
ûһڿˮ˳ϴ˸΢ǰô󵨣̲סˣ¬ġ
΢ͣ˽ŲȥԸ׼Щ࣬Щˡ
Щʲô⻰ֻȥˡ
Զˣ΢ȵðˡ
ճ˵΢һżҽΪףѵá
ι΢Ŀ̧ңǳ֮ʵ֮֡˵ֻճ˸Ƿ룬ֲˡ˵Ŵгһ񻹸㡣
΢΢΢һǺʱ
ϵġճʵ˵
ʱճѾЯ˶ȴͻȻһʲôԭ̴΢ϵ񡣿Ϊ½ǲŻ֦ϡ
ﰺҲԸˤˡճ
л΢⵭ҡͷδأֻǱȥͨ⻤ѵúӵһƬ⡣
ճʣǲȥţ

չΣ
ͷ
տ»ҪһˡճŵĽȺϣգͿˮʯ

塢

ů磬ٴξۼŴ󲿷˶Žɣ˭Ҳƽ֮꣬ھ永˶кģҪһ˵
յģ˵˰˭
ճԴһǳҲ£棬ʬϿܴɵ㡣
ɵ㣿̣ʡ
һ֤ʬ֮ŵࡣŵǽĶ㲻ϺŸɶзǽĸ֣һŵҲܶѲ֪ٴˡ
ԣʦ̫ȼλͷ
㴾ŵ࣬书ΪӶҲҪһʱ䡣ʱ䣬㹻ԵԼѨֹѪ֮ơڴʱʹϾԾȡʬ׼Ѩͨûκδ򶷵ĺۼҲ˵жʲôҲûȷ֣ɱһ
΢⾲ţɫ԰׵ܡ᲻ɱ
ȻųɱĿܡôֻһͣеĲŵࡣ֤Ľеֵȷŵࡣ
һʼҲ˼⡣ֱڴڸϷһ¡ճݴȡ
ʲô£ʦ̫ʡ
㡣ճҡӡ
㣿˵ɴ۾
·죬ڸϵĳʮ㣬ǷЩ֣ʹ˻ɱҲһѰôпܵģˮ⡣
˶
ˮδˮжˮжڸľͲֹһˡˮٻЩʲô⡪ǣڳڳˮʱ飬ݹ顣
ݹķһҩ޺ġݹˮȴɽ㶾ˡճ˼λǷ˵ݸĿļأͬɰʳ棻Ӻʹʳ̡֮޺ģһʳþͻ㹻ɺϣ
ڶʱĵģճüڡҽк͡أ㡢ݹѣһʳãͻжֻݹʮϡаҲȥԣ˵ʳﲢδΪ
Ϊ˺ݹ㣬ֳѡ²֪ԼжֻΪͨʹԲδʱƶϢĶ֮߿Ϊ˲Ϊŵࡣμ飬϶ŵ
ķ˿ۣж𾪲ѣֻⰸ۸ӣǳ
ڸϵ߲ĲɹÿὫ˳ƳС⣬Ͳ˵Ļ˵ã罫װ˳֮СϾͿԶ˯һʱ
ûв´ڳʮѾ߽ʬ׻ڿղ˳Уɲ֪Ƴ⡣ȫ¶Ϊûлȵҹ˾ʱǱгţʬӲ˳аٽ֣Ÿ
һ亹˳
ȷʣһ⡪ճŵĽȺϣ˭Ҫ˹ʲϣ



ɵƺ΢һΪݹ鰺ϡУѰҩ򲻵ġ΢ȴЩš΢ѧҲҽк͡й㡢ݹѵļأȲ㣬ҲѡҲҪһ㣬ߵ²һѬ㡪ͬͷѬ㡣ҩ֮㣬н΢һʹã˵ڣڳ߶ʱ䲻̡
ͻȻʧûСһ£˵߶ϡ
⣡΢ֹһ
ɫͨ죬ҧһҧȷڳߵ¶ǡǣʱҺһ𡭡֤ûˮͶݹ飡
ճóһſӣԲ١¼Ų籷ƵĿӣֻдСʹá
ԡٺ١Լȴһһ˿ӣ
ߺ죬ʧ޵㣬˵ǱЩ˵˺ģ
ɱΡճ΢һۣΪˣ΢ŻԾ֮˵
΢ͻȻһѪŻڰϣҡҡ׹
Ȼ״ճ˵ƽȴһԵĵҪ
޵ҽġʲôҲû
ʱǼգΪĬдףֻܸǰдꡭǡٿִᣬȥμǽʢᣬڼңȻҲ֪ΪĬдҹۡ
հȥţü·ŶŽȥŷڷСڸĴѰңڳߵ¼ֻ䶼ǰ߰Ѫŵü޳ȴǿ˵û£ҲҪһۿﴧŵֽ֪סٿߵѪֻĽ׷ɲЩԼΪʲô书ñ˻ҪһѶЩֽµҲ׼дˣҲ׼дˣ
ֽ׷УȻؿңؿ԰׵ɫ֮ҲʶԼ嶯̣֮ʮյѪеŭݣ־ֻ֡ںޡ鼱֮תȥ̽ףڰ߽ĻңֻһͷѪһҪ̻
ҵ˼ţֻڽңͻȻˮСͨһȻҲˮˣˮ䣬ܲ˵ġʱŵʱ䣬ƫƧܾһҲûУֻƴȥ˰±͵ڳˣһ֮¸Ǳ䡣˰Ҿ̵ĻþҵˮʱĹֻһ߰ο˵û£һȰȥʪ·ˣҪȾϷ纮
ûվֻܰĿ㯺ʹԽʹ֪Լʱú񣬲֪ſھ˵һ䣺һģ
ɫȻѩףƿҡ
һͷһվ
ҴС˿ĿǣǧҪҪͣȴŵһҲ˵
ĬƬ̣תͷߡ
Ͳˣ˵ղˣҹԡҲһҹδߣڶվٵѾҪͣԭ¡ǡǣȴҲûл
˵
ִڣԭǴշءճȻƽƽΪλǰظΪڳ߿һĻм䲻̫ɺ𣿡
λƺһˣʧٵٻǧ¥ȴġ诣һʱĴԪĶŮ
΢ⴽɫһףճ
ƨ̲ס˶ǽĳŮŰƴôŮôԵˣ˻
ʲôʱ诣ճУ˼
ǰаʱӼǳϧˣ
Ǻʱڰٻǧ¥ģճתʴڱ
ڱ֮ǰڰٻǧ¥ʱˡӦǣǰ
жΪ𾪡
ճˣûм诣֪ܳЩ
ǳҪܳŮҲܳɿˣصĺһдһЦ
δܳŮճԻһ
ôܻ˼ˡ
Ҳܣңҽȴܡճ˵
ԭڵͻȻûˣֻŴ쿴ճңҽˡ׹ǣǽصĴ档
ңҽΣܵüǵ֮١ʦ̫ε֪Ϊ读
иңҽСճ˵ȴ˾㵲ѡ
ճƺûаѡʶңҽŵˡʲôֵ£ͺʶǺ«ͷһֻ˵ԪһЩٸƶ٣ɱ飬ƽ־Ǽʶѧ΢ҼСѧ߷ֲ΢֮бˣȻԪɱĶ󡣶ʮǰ׷ɱ΢壬һ̴΢岻Сӵظԣ΢Ԫǰڿһбɱʱģǽǰ΢塣
ʱ˶Ͷ΢⣬ֻ򱡴ƺڼ֧š
ʶңҴڼҡģڱʧ
ĿֻǱ΢졣ճعͷȵŶ֣ԪδɵԸбȱҪҪɡ
ǡˣ̲ס
֮ãֻһɣΪ˰ˡճΪλڴ֮ͻȻҪıɱ΢⣿Զ¬ӵ赶ɱˣƻƵ޷졪ǸͷԲŮӣһҲɱ΢ҲҲ˵䣬ı֮Уһرԭ򡣡
֮󣿡΢Ⲷ׽еɵ㣬ȵ˼ǡɱ˰᣿
ճҡͷôڼ²֣ȴ

ߡͬ

ŴУ˶ճ˵ȥȴʮеĴ˸Ƿ
̵ģл˵ƨţֲ˭˼
诶кκôճʡ
һ˵
ճ诵ĿʼնֻһˡŮѣıȻ֪Ĺؼͻƿָָڱ
Ҫഫʸ̳е˾Ǵڱ
ڼº΢䲻ףȴʦ֮봾ڱʹ׺һ˵ĸʱˮòѰұĵһǰˮ룬ôڼ·Ŀ
вһãһЩת
һ˫֮ƣֻʱ䰲ŵճЩϧͣһƣڼ̳˵ϳȥ˴вҲôڱԼ̸ʧʧ¶ľءڹ¶ʱһ뵽ľԼӡ
˵ճڱ
ڱɫ˵ڳ§һ˵ǰͼ˳һζάŲҸҡΪ˲졭һٷôɨء
ճͷʦңĵգֻв㡣ʱ֮˳򵽻㣬ʱҲϲϣǡóι㣬Դʦڳץһ
˶ȴճ˵Ĺؼ
ճȴһɵ⣺˵ó΢ĥī
ֶ캮䲻ʹҺʹ糣ĥīӿ˴ڱһۣͷ
СӽеĽףһЩûҵˮѾóֽճߴӶɨ˰ݹīǳˮݹҲΪ档
΢ͻȻ³һѪڱæס
£˲߶ϡ
ɫѩף峿Сҩ룬ҩ֭īУ᲻ϺõϪīûӵҺʹ綼ˣ֪׻ˮҲ֪ᡭ飡̼Ŀ
鿴ȥƺȫɺϣȥ׽ʦݹīе΢ѽӽǴС㡪κһ˶ܶ¡ճҡͷûԤϵ˵Ϊÿ˶ɡ
ճƽƽʱȴɰŪˡֻԭ붾ɱȴ˴
϶д㵡
ճڱԷ֪Ϊζһ¡
֣ճɫ˵ֻһϵҲûУȻ֪īݹ飬ΪλҪٷ˶ɲŮѪɾü̳мҵ
ͻȻž
㡭ڱ˫ƲסĲ㲻Ҫ˵
Ҹûм诡ճ΢Цε֪˵Ļ
ڱɫ䡣
ɱģǰˡûһʱҲأȻʱ˺ֺͣһϵҲûУȫˣͺɵĶˡ
ǡڱ
֮ǰһʱԴѾ̫ճǵһ峿ҷǰմȾΪϴµɩֱʵһڳǡģǫdݵĲѡֲҴ£Сɫ𤸽ԡƽʱζݽϴõҶˮУͻɢ
˶ֻŵҹϮ֮˾Ҵ£·ϲŻմϫdѡ޹ҹУð˶Ŀ޻ţ
ڱͷðܵĺˮֵ˼
Ҳһֱ벻ͨҪɱɣһˡճĻͬ紵ĺˮεϧ
ڱһɫȻ԰ס
ԹȻֻͣ˼ǡճҡͷɱˣȴԻꡣ
Ŵڱƽ͵ƺܿԷ˼
ڱͻȻ
Ҹ״ʱ˵еֽţ˵ʫ֪һĬдĽסҡܹˣڱЩҶе˵ţܹҥԣŪǷǣƻҴڼҵҼ²ðȻҲʱҾͶˡͻȻֻû뵽ȴ
ճλϣʾѾ˵еĻ
˶ȸпѣû뵽ڱ׳һУճĸȻֹҲеز·һʲô
жʱͻȻû飬տգ
һЦһ֮УṦѣֺ׼ѸٵʮѨ
Ȼֻžһ죬ڱϸֳһʺİӡ
ùһߣֵĿվǰŴ󵶵Ůӡ
ܺãڱҾ͵׿˵仰Ůõﳤޣûк飬崿˵ģ۾ܾµĽë£΢΢̵ķ۾΢ơ
Щνֻụڳ󣡡ȵڱΪʲôҪɱңҵ˵΢ΪУҴûжԲ㣡
ڱ亹£вѪ˿
请ЦȻָ΢ʣТһڱûʶĿϧֻ֡̽Լɫȹɴ˿׹һͨ͸£΢ʵ֮
¬ǰң漮ϡ诶ŴڱԽԽŨľֺ;ƺڿŶԷʹ¬˵
Ҫ˵ڱ˻
񣬱ͬ񡯡课Цһ£Ŵڱƽö۵׸һϲ̵Цƣͬ״εıʾֵ֮꣬빲ཻԲεġʾŮģͬչͬ깲
ڱʹס
΢ͷһԼϵԲ߶ʱס΢μֲ֧ס
⾪׵ֻ࣬诵Ĵһӣ΢ӭȥ
ڱ󺰡
ˡ
žĴ֮
ͬ񡱱ն䣬诵ĵһأ΢ֱָǰ΢ɫѩףȴ޾ݡ
£׼˺ޡ
һˣҴδˡ诵ĵ΢ϻȴƼƺè׽ӵϷ
΢ⱡ򣬳޲
Ҳĳˣֲɱˡ֪˵֮ǰɱ㡣诵һ񣬼ëڹ⻬ˮĵϡƬ̣ᴵȥµ˫öŮŮĵҡڰٻǧ¥꣬Ȼ㡣
׼£㡭ҪɱɱҰɣڱѡ
յҪ衯ǴһͬһˣΪʵ£
ŵЩνĽɣ£²֪һ
ָǰһһָһ˵ԼģҽԼΪö֮ʾǰ
һʱ
说Ц˸ǰݺݸһ⣺òȡˣɶ֮
˴šδ˵꣬⣬ĥ̡ˣ˻ǸҪɱɱҪо͹Уɱ㻹Ǹ
诲Ȼŭд󵶳˿ȥ
诡ͻȻһƽƽӴϽǴǰǻ֮
诶һ٣ɫ˲㯣ķЦȻڿҵϳôʱЩ˿Ҷ񿴵һжԶԶڵõһòڰٻǧ¥Ƕһҡ
ǡûĴ㣿
һ
ڱи㣬Ҫ֮࣬Ҳйֵʱ⣬ʹ˷ְա
ãͻȻЦճȻƱ磬ΪϡЩνĽɱҵϣһųȥ
˵䣬䡣
ȴֻһ绮ĵײһϡһŷӣȴֻĵһ£δֹơ
ڵ䵽˲ʱֻһ飡ճһе֣㷴ֻǧƷһ׿⡣
㾹ɢˣһš˶̵ʱ仯ɢʮΪĸ֣Ҳδõ
ҵȻλǰֻǷӦһ̶ѡճĿɢࡣղ㴽ʱ䣬Ѿұƶˡ
¶һ˿֣ܿЦճڲңҪ书ѻָαҶѴ࣬Ϊβһٽ£
诱ϾԪ֮ŮƳ֣Ҳı֮
㲻һԡճĻ˵ʱ诸ǰ˵ԡ诼ϣ
课£ƴżճһƣһճͷ­
ʯٵһУճȴͻȻα任˭ҲĲôģǴֻȥһͷ
һͷ㹻Ϊѿɢûн⣡
һƴ˵ճҪճޱɢֹУʤԭֻһаʽ䣬ճ̼Ĵˣ
Σʱ̣ͻȻһԨΪٳɡ
ճѸٺṦԭãȻɢ޷ãѸ硣
ۡ΢ƺȷճʽ΢΢ϢУ
说ЮճŻس֮˳ʱ˳ͻȻ任ֱȡҲࡪ
һУͬκеС۽˳ˮ֮糾ǧ
ʯ֮䣬诱֮⣬ѵһڵء
㡭ôҵʽǺѪĭ΢⣺ϵû
΢ҡҡƺָճľ
诡ղżĵԸܾ֮ͬжɥ޷΢ĿסӣüĲ԰׽
˲𾪣΢֮ܽһ״δĵ͸סκӵһ书ؼ
ˡˣͻȻʣ

ˡݹ

˶úͿѧİˣˡ
սڣ϶ϵȾѪᡣ
ˣȻЦЦ᣺㾡֮ҪѰ䱦㲻ĳˡͷȴֲˡ
ЦڵϣϢãĻڱȥƿЦΨһʵġǣİ㡭ˮʪգϡǸ崿
ڱҲᣬ֪Ǿ֣ʹ
诼ѵġ֡С֣Ϊڱ˹·С֡ڱãȻġܰҲȥסС֡
Ϥʮָӽһ׵ĵطȴͻȻ絶һڱľ
϶šֵʮָϽ
ֻһ˲䣬е繶Ϊֲ
Ů޵ģĳˣǰֱˣֵݲо޴ʢʱҲҪʹãвͻᾭϾˣ˿ƴʯҲҪʹô˾Ҫ˴ڱ
ۡѪ⣬ѪһεڱŵĿǰһ
ڸղŵһ˲䣬΢⵲ǰһ
ʮָ΢ļ϶ʱѪȪȻţס诵󣺡诡ҵɱɱҡǵĶԹʹˡ˽ᡭѪþҪⱯ硭
ţ΢һƬѩȥһ˲䣬ҲȻȥ
ճ̽诵һ£ϣ
΢⣬ճָѨֹѪ
ˡ΢ѩϾһ˿ЦӰҺܿ졭Ϳԡˡ
΢⣡ճĻƽͣʱȴһȴϣһֱþΪܺúûȥΪҪ֮󣬻Ϊҩ֪ݹ鰺ںδҪѪΪֲһݹһѪһƳϣǲǮ
΢Ұ׿նͻȻʪճ½Ĳסļ򡣲һѪȾ𲼡ճŻΪα˴ԷȴΪŲ½ʮ޷ͨҲֻһǡΪĬдĽס
΢ͷһ࣬Ȼ˹ȥ
ճȴ³һʱȻˣֻҪ־һ
гƬֻ̣˴£ιȰӰѨ⿪˵ףȴ۰Ͱ͵ճ
ճֻ˫ֵס΢ıģȥ
ʱ⴫һЦɾƤů֮һװŮὣͬ˽⣬һʵϧҪȾˣȾͷӣ
̵ġ˴Ѿͷ
ͥճֹҪ˵΢ʧѪ࣬ڵϦȾΣ֮ˡȻˣͰＸλǰѨ⿪
ŮЦĴյǰ⣬Ǹղűͷһף˸ôѨˡ
ҲƿڴЦеĻεճǰͳһС߳Ա˵㣬ҾࡢڿҿҵˣһĹӣ鲻Խයһաû뵽Ѿˣ¿
Ĺӿĵñı죬ҡͷʵȤȤ
ĽܶãֻŮŹӣ˵Ի֪ǸÿޣЦǿЦã

һº
ͤУճһ˶
òţžƱ޳ʮָƺʺϲŪݣʵϣ˫ֲյսų͢ʮر˳ơսϽ⡣
Ϊճһڴ˽󰸣˵оѾʼĹˡ
Ȼеġճˣ˵ҶͥѾͷһ֣ж֮񱡣
̿ճ˴ζգҲȫջ񡣡Ѷ
ͯӶһڵĶ״ɫڻƣͷԡ
㡣ճ˵ġ
㱻һھǺס
ģһҪճ˵
˿кڻƲһţֿ˿ճʹú⣬Ҳʮָӣھ糯ǽƲȥ
һͻȻ
εĿճһۣ¿ӡɫһɣ£
̲Ŵˡ˵˵˵ġδ䣬ֻһݵĹ˽
Ŵйݴ񣺡¹ټΪôլˡȻճ¿ǽճ
ǡճվ
Ƿס¿ջ

ǷһͬϿͬסһͷ

˷СŴչҵ̲һˡ
ˡ꣩

⡢ҹ

ꡣ
ҹʪǧߣˮС
ڵҲǷڵģϲӳҹⱭŮˬʵЦ˫վȾɫâ޷ӡ
΢ӣҾ㣡һײײ;Ʊ¶ȵлγ˼Ρ
ˡ΢ĺ֮ϡ
ζգ΢һ٣һ
ã΢Ӻˬ죡մϲپһֽ̧ıȴһֻ΢סҷʤһ
ܶʱĺȲãã
΢һ£ľһӺĵȥ΢ʹ΢ᡢϲãЩѣ
ãþ
һ

ܵĻԽԽ󣬱ǶѾƱݵ΢ǰϤֱһδνյסŮü΢Цյ̧һʵŮӣԾǧսǧ
ŮӣΪޡ
ɢǶʱ֡
ҹƴšͥԺŽݣĺȼɫů⡣
΢ŴᵽУ롢˫̺죬̬ˮСѼһҡڣüˬʵЦƽռķ顣һգ˶壬жΪ
ȡֻѰ⽫䵽ľϣȡ
΢ĶˣҪϣȴԺüͻȻСһֹֻסĲӣϡͻ΢²ȣǿһϡ
İȴЩֻס˿ļϲ㡣
΢ؿһʹһůָڳķЩãȻҹҸȴ̫ãзڣ˫ʪ
졭૵
΢ֶסˡ
ҹ΢ڴվһҹһҹŽһҹȼ©
˯ŮǺЦҸȴ
Լ꣬ŮѨӲѿҪҩ֭סһӵĴˣʮʱװὣˣֵĽڽѼıһչʾʮʱҪ޸Ľ죬ܵĸۡſڣһߴ͵ȼˬʵüĿơƣͻȻԲλࡣ
գգҲꡣվһҹֱػߣµ㡣
ʶŻл㱵£΢˯˹ȥ
˺һֱྴ
Ҳû׵ЦûʱǰȻŮӡһɷϰʫգ缺Уɪɷˡ
ĵһγͻȴڴڱꡣ
ڱͶҵĹӴܣ˫ȴӽˮԶҸ״ļҳŭڱ˱ӡЩޡҵı޷
һµ΢ȴץס֣Ŀ뵣ſ󡪡һȰҪ¡
ӲѶϵŮӣֻҪ£Ӳı䡣˿һƬ飬ӲĳͻȻʹ޷޷ԼľģòҵĽ
˭Ҫҵ£ֲҵڳĬУڱ͡һ
þģ΢ȴĻعͷ·ϰߣ̲ϣʦ֮衣εĴ㣬߷ҡһѩ׵°ڣһ˲䣬۵һΡ
ҵ߹ȥ
ҵЩ˶΢°ϥǰ
ҲסˣмѪζ
˭Ҫٺģ˭ҪңĴڱﲻ֪ʲôζͻȻĴУԼԼܣҪ㡭
һ޺ݺݳڱȥ
һ޺ʮֵŭڱۼŷıң֪־壬СȴͻȻ˻ס
ţǱӽʵʵѪڱֻǰһѪȻ󣬶ߴСĿ
ڱţۿɫѩ׵ĵԣųһƬҡ
գ᲻ۣҹغڴ֮ǰ
Ȼûչüģ޳ʪ֪Ҳ֪ʹֻ֣ʱᡣ
ˮƴŰŽЩ˶ıҲˮϵ飬һСʢãã֮䣬飬ģࡢ࣬ԡ
ǣԶֻܻͣ޷
΢ʱһ˫ٵۺ
⡭붯һ£ȴúܷ
۾׵ģˮĺǿʹʹ
Ŭĳͷʹ
ʱЦˣŷڣ޽ҪڵĻ˻ȥгҩ˱ŶһҲࡣ
ЩɬЩοֻĺůůļͷ
ʱĴⲻһ˺ãΪʲô֪ʱʹӡ
ͻȻһ
˭棿΢ʣоһ˿ΡΣֻһֻкӵѥӣţڱĥĥĽˡ
΢һ˿ʧ䣬ܿ쵭ıȡ
磡˵ȥոѹء
ڱһں飺·˭ˣȴ̧ͷֻͷԼѥӣŴͬ
΢ķŴվǣڱ֡
һΣڱûоܾƵļͶѩ׵ûϼ˿ʣַڴڱϡĴڱֻôߣЩˡܲĵͷȥڱֹǵĻҲģĺ񡭡һĵ
ǣź߽˱ңôڱһ
һѺص䵶ڱ˫ֲãʹ˳̵Űס
游Ľݷʹġµѵɱկʮˣ۰һķ׺ذԵѪԪ꣬ǧձѩΧɽ游һѴ󵶣ɺıȡˮ
ڱ۾ţζȫȥˡ
游ĽǬĳ

һһĽţкСȭͷսˣССͦøЩѪӿ
һɫǹǹ㸸Ľġƿǹ϶ŷɥǹƿգഫ
ڱ˸Żǣ˫յͨ죬ŲͻȻ˵Ҵˣ
ǾǿкƽһϴҲǣһν
΢ȻһЦЦݷ·ѩɽ֮ۿ»ֻһ˲ǧꡣ
հǣСϡˮһɫ̲䣬ϸʪ׵½ǡǻ棬ֻԶԶġճյĿš
΢֪»ҹ߽
ʱ˵죬һҲΪҸˡ

һ

¥ǳĿջ֮һһֽ״Ԫ¥˵Կƿһλ״ԪɡʮλʿסˮãǱӡÿٿǰصĿסصĲٿҲҪ¥סһסմȾЩ״Ԫ
ÿȡʿʱ¥ϰƸҲԴЦտȴɥ
䷿̲Ĺٲڳ롣
ҹ䷿ӡʬǽϴɨĻƷֵģֻһ˵ڷĺϣﻹקһѾȣȻûѪȥʮֿɲ¥ס͵ǼǲдģһĿз𣬾˵ǵԵĽԪ˭֪ôᱻڷĺϣ
̲һݵĹ¥ߵļ̧ʬҲƸƶӭȥ
Ǹݹʣⷽһס𣿡
شˣƸƻŻææסиϵĿճĺͬס
ճ
ҡҲ֪иүţ˵ǽģͳȥˡ
һ˵˼䣬ֻݹϲ죬ʣճò
ƸץץԴûʲôر𣬴żӵҲأһ˶ߵ᷿ǵõһ䷿۸Ҳ󡣡
˵Щ飬Ծ۽
̲鰸Ĺüëһšô£
شˡСˡƸŵһ£ճǰǰסģȴǰúҪﻹŸޣһķҲ𡭡ס꣬Ҫߣǡճ¥ⷽͬס᷿˵Ĵ̣Ҫͷӣֶ֡ճʮ
ݹ˻Ƹһۣ⵹þ
ƸŵƨڵֱͷС̰Сˡû뵽ĴӣСҲˣͽʮӻճ
˵𻹱Ÿޣݹੲݣ
ǰһ߰˸´ޡƸͷǺŴ

ҵĻƴտšƸƳһޣޱ
ŻشһֲµĻƿ첽˳ֻбһ٣Ų϶գǸ¹һǿʡ
ݹ˿˯ӤʣǷޣ
šƺϲӤ΢΢ζӤ˯Щ
ʻôһɵƸƳЦݹˣҵĻƴޣһеͷԵġ
ݹֻʴޣôᵽϣ
Ϸиҵġ˵
ΪʲôҪи㣿
˵Ҫ죬տšҡӤ޵֡
ݹʻƸƣϵﻹ˭𣿡
ϵֵҹľǴޣֻ𡣡ƸæĴ
ݹüͷ˿ޣֵҹ
ǰ޻ش
ݹҵ̲һˡ
Ƹŵɫףµˣ⡭
ڰ鲻壬ɵ˳˺ͷͬסճֵҹơһ£ߣ

綹ž
ޱޣηƵһǡһ˱һСΣʵ֡˿̣۾ŶһͬˡȴϵɸɾŸĵݣʵĴ˯
ۡۡӤĿͻȻη
޻Żŵҡ޵ĿȴûֹסԽԽ
˱ˣ˯ĳ߿һۣҡˡ
ްĿͶ
ӤûгԶȻƽƽŹǷ
һżĿô죿
ˮԡ
ûˮ޺ܳϿҵ˵
ԷƺϿҵĻشǺһ£ͣƬ̲ŵ֪ηҲûС
ηȷ˵֮⣬Ҳ޵ηǰ磬ҪˮҲС
һۣǰҹ
ΪѵĿ
۵ҸʲôҲûãֻͷʱʳָͷ˱˱Ͳˣһģ
ȻĻصԭĵطָŵżжһҧסʱֹͣˣɲһҿˡ
ֻ谵ĵƹֱޣСץ޹Ĵ۾ˮ
ӤҲϲŪҡҡͷ
޴Ŀſ޵׵ޣͻȻƺ뵽ʲô⣬ָͷŽУȴ΢΢һüʹ
ָٴ޿Уһںסˣΰ˺ܾãҲû˱ţƺָˮƵġ
ʱǲͻȻߵǰҲ˵˸Сֻһأͷһʮӣ
ҹֵ˳һ
üЦȥȥ
Ҵҵȥˣߵ޸ǰһ͵ָó
޸мĿָӤгָֻͷѪȴһֻֽӤߵѪĨȥרעǰϧ
еӤ˹ݸһ鲼
ޱֱŵĽָȦɼǵѪֻԷƽֱҧõ
޺ܲĿ֪˵ʲô
ʲô֣Էʡ
ޡ
𣿡
Ҹţޡϰ˵ĸ̫鷳ͽҴޡ
ԭţʱϵɨޣ֡
޲˼һЦʹֲ£ЦҲ续ʵıǿ£Цһ¶·һưù
ֳͬɵ˵
֪ϸ³סԵĲƽ¬񣬺ȵĲɽЩ׾˵пϰߣҹҪյ򡣡
ճʱһۡ
ջסĿˣǵϰҶǵáͷϰ˵챿ԻǺõġ



峿¶ˮɫ
̲׿⣬һ̯̯СЩٹٲ϶Ҫ⽡
˿̯ǰֻһװŮüЦϲҪģɡ
Щ˯СԾĿ罿εŮ㡭Ҫ٣
ѽҪġŮ˵ͻȻʲôٰҴһ룬һҪȥ￴ˣӡЦеӣȷ԰Ȼ飬Һȥ￴ҲһȤ¡
С߶µȥˡ
ŮȺֵܿĿŰڵĹͻȻ۾Զ̲ŵĴŴˣӰ˳ȻеԶǰµǹٲһӰƺϤ
ӰݵԽԽŮ񿴼˹һָ㡪㣡ôˣ
ճе£ʱҲ½ˡ
Խˣںڵ۾ɴ
ŻûгԣԽʲôճ˸Ƿңһϲߴţƫš
˵ˣҶͥɵͷ
Ӳ˵ճӻͳһϣҲ󰸵ĺˣϳʱ𻹻ţڽʱˣ˲ɱġ
㣿Ҷ̲ͥסȳһ⽣ʺһùĹĵġ
˵Ϊβţ
ǺĪǸŮˣֻŮ˲Żᱻò֪ϦϦ
ճȻˡ
Ҷͥ㻻ˣӺƯء
ȥķקġճ
ѽҶͥæֵɽһ˦˵ĶҲ
ⲻ˵Ķ԰̨ӡ
ҶͥµĳǷӣô֪ģ
ʱСڵĹİˣһڰ𣿡
һˡҶͥԵùĹĵģ˵
ӵĹǼʵغܺãȴѰľ̴裣ڽƳɡҴڽֻмǰͻɺʱһ鵱صڽ𡣾˵һʱڽӣʫʶд顮ĺȥˮǻױдġҹУҲһѡǻһǰϷմö͸԰ġ
ϻ㲻֪𣿡Ҷͥһһ㶵ģȻع̲סһۡ
СڽԭҪ⽶̴УʮζճֻȥÿӣȫûĴۡ
ʱʱװƣʵҶͥΣѹǿĺ˾סĺƣˡ
ٸңеһƣ޷ǳҹ˾ɱ˷𡣡ճЦֻǸߺˣʬ峿ֵģʱȴҹΪʬжֻദɼǰϵպһǵǱջĺϵ棬ԱߵĿͷٻɱˣϢԣпܵʱ䡪ʱ
ʱ֣Ƕµһ¥¥棬ҲԶ
ȻҲʱ䡣
Աٰ֮ˣ뵽һ㡣
һҹ󣬼Ѷ̲ӹ¹쵽䤱ɫճӽϱ
һԽȡšʮԽˣķ
£ҲֻͬϷ
Ȼ˵ĻǴޣΪճԣԼԻصȥˡ
Ҷͥ̾˿ͬΪʲôͬ
ȴճٻشֻĳ
ͬ

Һ˵أ

ûͷ˭еף

Ҷͥ㵸ճֻ̩Ȼĳһ⽣̧ͷʳԣ޲
һǴŭùճδܣȴʱպվ·֪СѾͷҪһ޹ĵ½󣺡߰ɡ
ҶͥһʮĴι˿աһʧ֣ͣһٴʧֻ֣ʵԡ
ͷɥʣȥĶ
ȥ԰



԰ǳϷӣʱ幬͢šŲ֡ ԰ĸ˲ٲСرǶϷͿŨױʮӱ˺ܶٹˡУ̨׷ѣͨϷ·ǰݣ쾵Ҳ޲ѣԹǸ߼һ
˿̨̣һȲ֮
ֻ̨죬ʮųУಲ޹ġмȴһŮӣˮ䡢磬촽һۻ֮Ʒú磬ʿķ
Ů𺺸ġ衷䷦ֶصζҲѧģ̨ºȲ
ҶͥԸȤߣͻȻͱͱճƣ鶭ҲϷء
ճȥȻ鶭ڶ¥Ĺ̨ϣΧŲˣмס¥Ŀ
ҶͥЦͳһ֣߳Ա˵ѵã˿οƿ٣㲻ȥͽͽ᣿
̨Ůѽѽţճվ¥ȥ
Ҷͥеֵ˳㡭ȥ
컨ף÷ϵ޺ϵһ˿̨ϣȴЩ֮ɫ
һɹٻĴչкηԸ
أ˲ûп۾Զ̨ϣñ˵
¹ȥԱתȥȴһòƽƽ¥
һͶȺĿԱʮоŸ׼Ҳ࿴ֻܰԼȥ
ճǰȻȻĳ˵ճˡ
˱۾ճ̧֣Ƥ㡪ڴ˰ճ
겻˵ʱƽ棬һȴ˵߶ֻУһ˫üҲ˷Ȼƣʮ
ߵԱɹٲ͵ճۡ
ɡʾҿ
һԱˡ
೯Ҿˡ²ˡ
˵Ҫ𣿡һŭԴ˵˽»ȴúǷ˶ϿҪó˵һרϷôŵģ
ϳǳϷĹӣϽĻֶӡӣȻҪش𣬼ֺЦڴˣҲ
ת̱࣬
Ȼ£λˣѰͲסϷҪ볪СҲҲ
˵˵ŭССһϷӣڶǰˣ
˵˽ҪǺԵʲ˹Ľյ򿪣ڣޱĿࡣ
һسŵС˲֪ǺԵʲͷ´Сһ
佫յϣò´!

԰ֵ̿ĹڵϣֱŲˣŸ̧ͷ
һѷȥֻǰĹϯһӱÿտյֻǸ껹ʵţƺղʲôҲûзֻר־Ϸ
̨ϳŮƺЩţһۡ
Ψһ˵İȻ֪ΪŵЩ ú硭ų
һգ̨ȲʲϣŲ̊ӯӯһݣת̨ʱ̲סǷһۣҲԼ΢΢һ졣
̨
ôûй
ǶȨ죬Ժ԰ˣ
ãá
˼̨볪ͳ׶ء

һȺһжױһšȴǸճŮһţһʲôȲѵԭ򣬲Ųġ
һ׵ӽи˵Ҫ㡣ͺһ˰ɣ
ղų衷ŮϷĽˣֻϷԣܴٹ˻Ƿ꣬һŲ
һǸʲôĹӣ𣿡

ġ

ǸҲµṫӡ˵ֳͬ
£˵עתƵˡϷϢͨģʲôţ¶ᱻۡճ֣һǰʹ˾ǡ˵书ߵòˣ˸òˣµİ˵ٷӢ˵ж֮񱣬һ΢Ҳ볣Щͬ
ճЩңû뵽칫Ȼ붭һͬ뿪ֻϷĽǽճ
عչӣڿԴƬ̣Ϸױж¾ͳ
жϷױ֮ĺޣʩȻ߽ңֻճǽϵһɽˮ
һʱ䣬Щֲ塪ڿɽˮɽˮС
Ŀһȴתͨͨûǿд˵еӢǷҲ̫񡭡һ죬ЩĴŶڼ֮ɢˡ
ûйķճû΢ЦĻʡ
ͷȥƺһӣʲôһ
ճֻ°ڣе£ȻҲͿһ˲ľ̬ͻȻЩףΪòͨᱻ󴫷̫֮ˣӲΣĸŮܲķȣŮӣ˭Ľ⡭ɽµȣˮغĳţ
ֻճеʣǰģʮּѰɡ
Ҳ֪ǰصļģ
ճָָ̧ϵɽˮ飺ǴҵڳأǰǼģҲĸп
ϵԭǡʫ.֮֮ܿӡ֮ӣάӡ֮Ҷࡣ֪ˣ
黭֣дġףߵɽˮǰ
ֺֻãճͷҲ̧Ŷдʫɽˮ⾳Ȼ
Ļعͷճӻͳһӣʦ֮
ɫ΢΢һס
ڽ漰һʦˡʦ˵ϷʦΪ죬ԣһʵ档ճ仰ú˿ĳ˺ƽã˿̵ֱ롪꣬η塣
żǺˣչ㡭㲻ҪǺˣɱ˵ġ
ճţû˵
ÿγߣϷ̫ϤҲֻΪĸǰļжˣ׵ĵã翶Ӽãмİˡе˿ʮԥ
ճҲߴ١
٣ҧݣӡȷġ԰ŹϷҲмͣһơǰǴһˡϷĴ˵ǳϿģзгϢʱҺ·ǵİᣬʲô飬СʾߣҾˣƺſһϽ᳡ʱҪȥǷͳһ꣬ǻ͸ڽȡгԾô£Ѿˡ
˵ƺЩ£û뵽ڶϾʹϢҼ磬ûа취
ճʣͷһ𵽰ƵġЩˣ
ͷһ϶³֣ǳϷġӡƽλӡ

Ҷͥ԰ſڵţʱ֡һװʣǵСӣﻹһŻЦʣĶȥ緹
ճΣôǳԲ
ҶͥҧŶæ֮һۣ㿴Ҳ
ҶԾԹˣͱôճǰȥ
㡭֪֮ҶͥЦһŻıӰȥ´Ҫĸ;ӣ߸ߵģ
ճԹ˵ţǿŻɵıֻаĵط񱻷紵ȵԱߵȥڵϡ
ֵϣһ˿ҲûС
ҶͥǾɥСŸһʲôʱñȾˣϴñŶľ޵еġֻϮһӾʹ컨׹˵ţʲôֻһóԵĹץһѻѡʵеĶ˳Щߴ䡢ͦϧȴᡢȴġֻнһֻʧ㲵ûĴèһֻȸҲûҵ
ճͷҲص˵ҵ⣿
ǻм٣ҶͥЦе˵ȥʽԼ˵ͲҲһ£۸˵Ը𣿡
ˣҲǡճƽƽ˿Ʈļͷ绪ԣҲ顣
ҶͥҧһŻ̾յǰǸЦƺҲһˣĻ˵ü棺˵ͬһˡ顢ˡ
ճû˵
ֻƮӹܣ㡣
ҶͥҧһŻЦιСҽϵװɣٺ١ûǴ˵еǿϧ˶˵жöãҲмɫ
˵ԻȴͻȻѾûˣôѽȵѽ
¿ջʮ֡
¥ǿͷһ¥Ƿݣ˿ʱ䣬
ճţͼһ̲˴ӳﵹûбޡſڵճĨһѶͷϵĺˮĳճЦˡ
Ų˱Сܹ˫ƺۣϲ˲ŰѲ˱ݸǡ
أճʡ
ɩšЩյͷҪˣڲ
ſͻȻһǳ
ֻһֻϹڿջſҡβֻͣȿ¶ǣ洹Ÿɱġɫëмˣ¶һƬ⡣ƷŹӸϹ
ǹǶüˣ˶㣬һ۾ֱŷװʣ˵Ͱ
߸ߡƸæĳסĶ˹ˣŵүǣ
ڳԷļſڳһۣȻ¶ɫ
һӳȥȴһż򡭡޻Żŵ˹˫ֶװʣ˵ĴͰ
Ͱ˵Ҳмʮأޱͨ죬ͰߡϹһƴҡβ͸
ޣƸƵˣ˵ˣ˭ȥʣˡ
ȴѾ߳˺Զˡ
˰ΣšſͰˣˮֱЦǺǵĺŻƸơƸһǹݣŻɣιԼܶ೤⣿
޵Ȼߣȷǲ֡
ҰѹˡްͰȻǺЦ
ҡƸƺҪѵ⣬ֻһ
һŮЦеĳ֣ˡ
⣬˻ƸһۣСܹȥ
óԵʲôˣŮŲ˵
㣬Сƽ«񣡡
һⷽһ̴㸬һʯɼһѬûһŹǣһһɱһƬӸ⣬Ŵף֭һٺ̶⣬һõ嶹šȵЩɡûжֺĲһ䣺Ļټӡ
Ŀɿڴǵ˵ŮüЦʮϲҲĺ
ĿͶճ
ȴճƽƽûʲô飺ģλСӲʣˡ

塢һ

㣬ǼĸΪ˺ԼԼȥϴķնҵġ
ҶͥԼһиˡϲҲǲرڳԱ֮󡪡¶һ̫١书̫ߡ̫ࡢ̫ãͿһ㲻մߵճҲ⡣
ˣҶͥ˵
˵Сܹһ㵵ŷƵ棬տҲ̵üĿЦŮ
óԣ´λҶͥ߸ˡ쾭˵󿼻д£ͬҲҪס£Ժҵ˵ÿ¡
һ˵ĸ⡣ճȻûʲô飬ƽƽ˵ٺ»ۡ
ޱţͻȻķӡ
Ũζ
̵ζһճŨζ
һѽ˵ϣ޳ȥ˿̣ζҲԽԽأջŷˣʱɢŶӡƸƻæУˮȥԺˮȻ𣡡
Ѿ˽ȥ
Ũ̹Ѭ˴ҶͥȣȿȡͬҲȴŪˮ
Ѿ̧ˮͰˣƸƻŻŵָҪˮͻȻһ˵ˮ
ճ֪ʲôʱվڳſڣҲǺ˼ЩǺֻﶼǰỤ̃ˮȻ𣬻ʤ汻ס˻Ϣ
ôһ˵˼֣ȻƲرֻŨ̸ǺˡȷǰȼյỤ̃
ǷͷŴȫ򿪡ճ˵¿ջһ˵ʱѰճĹǣƴӡ
ֻճһѽϵëˮͰУסԼĿڱǣ
ڵŨ۾Ψһһ̵Ĵӣʱȴǽšճ̽򿪣̫СŨ޷ɢ˳Ӥ΢Ŀճ˱ӤڲԶޡȻѾ˲Ụ̃ŲЩġ
ͷԵҳ·ͻȻоԼ챻ץסˣߴճƽƽߡűоǿڴһճʪëϡ
ʶʱֻ࣬ճָһ򣺡ȱ޳ȥﻹûˣ
ûСԥһ¡
ճ˿ϵȥ
һ̻ҵĳʱƸƺͼΧ˹ŨѾɢ˲٣ҶͥһȴҲ󳨿ˡ
ޱյһڣȴֻŵĿޣ˶ﴫʮ۵ĿӤȻúܺá
ͬ棿Ҷͥ°ʣʡ
ĵͷ
Ҷͥüͷ˿Ũ̹ȴһѽҽȥæ
ιҶͥıӰȥ
ѾûҶͥ仰ȥﵹæ
̻𻹺Ũ۾Ĳſճķ
š޺һŨ̹ĺУһҵĿԡ
ճ̨ڸʳĵķ˻йעȥܿԽԽС
޳嵽̨ǰճҪæԣʼƴʲô
ôˣճһڿڣЩ˻Ƶ
̧ͷĿС
ճɫһûߣ
ǡ˶ӳȥˡ޵۾ŨѬǲ⣬Ƶģҵè໹߿ġ
ճֻҲ˳̨ȥę̀ߵ̱͸ŨǺޱ߿ȱ߻ţ࡭
ãȴʲôҲû
Ũ˻Ϣġճһۡûи壬֧Ų˶á
ҡҡͷһ⡭δ˵꣬ͻȻǰȥһͷԵճϡ



ˡ
ޣ
ޣ
ʱԼƽڵİϣƸƺͼƶĵĿ
һԣճںȲ裬ҶͥЦߡ
˿ҶͥЦӣֿ˿ֵжʱһᣬἸҪ
ֻèѾ꣬һֻСèسĴè֪ٸҹѣ֪ٶʳĻԺԺ󡭡Ҳûˣûè
޿̲סеˮʱͻȻһֺèС
־ϲ˳ȥֻһֻèֺͷȫƤ͹ˮԲĿӣȻոճԵúܱıצӱɹ̫
˿èֿ˿ճл
лҡճеĺһѾɽҶ·֪Ҫ˵ʲôʲôҲûèǴӸڻġ
èͨƵֳ޽һ
Ƹƺͼͷ벻ƽʱóֻûץʹ޵е飬ղŴεһֱڴϿء
̨ϣ˦˦βͣ۾˸
ȻЩ˵ʲô
һͻγˡڰŹѾӶ꣬һϲÿٷԣгʣͷһֻθںܺõèÿ춼ҪԵúܱܱԴӰٻ˯ʱ¿ջסһͶڰżҡ
ÿ춼иָԣŻͷèҸÿԼ첻ǵˡ
ڴǸʲôˡ
ղڴϣΪϵã֮ԿߣΪճϳ˲裬иղûʰӡȻûаżҵĺóԣҲԵЩ֮󣬰ѵɾġ
ԣһЩ˿ߡһ㶼ʶȤֻֽһ

¥Ŀ½½ˡһҲòӳȥ
ƸƵͷĸǵǸԲ𣬶Բ𡭡˸λүǡʳȫ⣬͵Сλүѹġ
һ˶ĿͷʲôƵ갡ǵһ״Ԫ¥ҿǹƨ˵춼ʧ⳥үľʧ
ƸƳϻ̳ϿֵĸţǸ˶԰Ϸӡ
Ҳ࣬һǧɡӻӻ֡
һһǧƸƵļ˳һӶͷ⣬һǧ
ôҪҪ常ĵˣڡ
ӣͻȻһֻҶͥճһǰЦ˵ǣҸ常𣿡
ȻϵҶͥģҶǳ͢Ͻ޶Ҷͥ˵ԺȺ֣Ҳûһ˸Ҷ
ңҶСԼĹҲǸǵġ
˼ڴˣӰڳвŮļƵһۣƸƺһãͿҶСķϣƽϡĺƽһ֣ߣ
ȴͻȻӤ۵Ŀֻĳڶֲ٣źѩ׵ȣĴ޲ͣ
ιͬʲôҶͥɴ۾˻
ҲӰŻЩεͷ˹š
ճûרҵĵĲ٣Ѿ˺һ죬¶Բ
Ҹȥˣʧԭ˹⽫ڵм䣬óʱŨ̡˭Ĳö֪Ŀȴȷġҳȥļ϶Ӥûˡ
ʱ׼¥ĿǶͣס˽ŲһʱѻȸɵĿճ
Ӥ˽ҪɱֻܣһӤĵг𣬶ӤϲжвĶֻճŵļ۸һޣ㵸Ūõǡ
˵ע£ճڴһһűֽճչʱҶͥд֣ûճѾֽ
ȴֻԼյýڵ£޹ס
žУճĿɨˣֽϡдһ˵֡

ߡ¥

д֣غ÷ţҶͥճʡ
ճü
Ҿ֪ڹŪ顣ҶͥѹЦⲻҪ֣αشݾߣһ߳飬ȷֽû֣Ҳһסˡ
ճһۣϧû
ǣҶͥ˵СҪȥμӿƿ״ԪǾͶ!˵Һܺ桪ֽûдֵ֣дʲôأ
⴫һ
޶һˣѸޣ紺ֻŵ£ҲǺڻңȻϴġֱϻб˵ĺۼ
ţϣȣûбĿл㡭
ճδ𻰣ҶͥѾȲĴǰȥ㣬㰡ѼƲݹѾֹסˮˣ˾ʱǰԹʮ˵Ĵ͡
ĿɿڴĿ֪˵ʲô
ޣճеվҪлңһǲҪţǿԽˡ
޸Ŀɿڴˣ
ǰҶͥѾˣܵƷŨ֭õ˵ѽѽĳôãԽ̽ͬģһΪʦ
ա޽Ҫڵġ㡱ˣҪѧˣ
ϵ¼ûճģֻһӣһ⿡ҶͥЦҾԲƭ㡣
ͻȻ˺ü磬۾ҲƵˮġ
㲻ֻһ°ɣҶͥȻ±ѿ൱Ĳڿ紺
޲˼΢ȴһë̺ɹסĴë̺ͷֻʼٸճ˵û㴩Ҹߡ
ƽƽ˵ҸߡҶͥʱЦôض㣺ͬȥˡ
ճһӹ˵Ժٻҡ
Ӳƫ޵Уƺԥղգܹ̺Ӷȹ紺޵ҪµģǼս¿ҲˡڣЩ˼Ŀճ˹Ǯ֮ٻвУ
Ȼճ˵
ͬٲˣӦģҪҶͥ壺ͬһǮĺܣҲƭƭȣò˼ûûεİЦٿңҪΪʦѧˣͽôܲȰͽͽʦأ
ճȴƺѾϰˣֻԼ顣
޵ˣϺͱǼðĺˮ֪ģë̺ģǱҶС׽Ūġ
ִë̺Ѽϵëȡϵĺԭ϶Ǻ̻ңһǸˡ
ͭˮճͷҲ̧˵
ֻȥպˮ
ΣҶͥͻȻ˵㡪ԭûֻϵĺڻҽȥ¶һſʵ
ҲͷһôĿޣûдմ̵·Ǵɫ˵ԼֵƵ̺߱ⴽҵӶÿֹһ㡣
ҶͥЦıӣ¡׼ֱͦҪȥ͢ٶ϶ܲ
Ҳ֪㣬ֻ
ʲôʱѧῴˣճһۡ
֪ҡҶɡ𣿡Ҷͥһۡ
ӡƽʲôʱסģճ£ҲҶɣֻޡ
һ£ϸ³סģȻµķѣһֻסڵ緹緹ڵԣʱ򶼲ٵƽϸ³סģÿζһ
úÿҲҶͥ°ʹޣ漴֮Բס꣬˳ǺȻȥ˹
ûĺ֣ǲǡֽϵйأ
ճ˵йء

ֽϵдʲôԣˣҶͥʵڰ಻סʣٵʱֽˡ
ճѾĿ飬ƺû⡣
Ҷͥ죺ԼˡԱˣʮֱ׳вǳģС˰ҹţ
һ¥ܰҹûճţʵϣֱͣһ
ճŹǷţֻƷɫҰ׵ĳſڣչӣ㻹¥Ѿٸˡ
һ˯ճȻû˼
п¥ˣŽ˵¥ֳӹӱɱˣ

ˡ̤

ӵʬ׾ڷѪȻж
¥ĳǺͻƸƶ廨ץ̲ˣҲʮˣ¥Χ
ӲһͨĿǵϽĻֶӡϢãҲʮס
ճŹǷ¥¥µǸɫȴֻõķ򣺡緹𣿡
Ȼû˸һش
ֻбӰʵ޽ŵ˵ֻʣϡûü¡
ճƺźӲʣ
¥Է
ƸѰճɾǣŻŵʣڲڣ
ڡ޺ܿ϶˵
¥µ켸ʱ䶼ûпӣֻʧʱֹͻƸйִٿˣмӴЩĵͷͣԷûӡ
ȻӲû¥Էץ¥ĳʲôճеʡ
Ѳıʿǲһ£ͷĻƲξճе죬һʱ벻
ֻſ߹һˣ߶Ũ룬еͳ죬ҲǸⰰǰ֮ˡƲξæǰֻͳ츽С˵˾ʲôƲξٿճɫмֲͬ
ԭƹĽչӡƲξֵʧ
ճ͵˵תһվŵĺƽӡ﹫ӣһ𣿡
ɫЩ԰ףƽ򶨣ǺͰһ𡣡
ȥʲôط
ȥ԰С찢Ӻܸˣ͵ĻȥӾѿڶ
ճһۣӾ
ƽҲͷ԰ѾʱˣȴҪȥǺӾǺȰȰŰ˿ջ
ʱѾʬ壬϶˵˱֮ʱʱ
мʶĿﲻѣǾ綾֮ֻҪһξͿԽ˶Ҵ˶ʱʱʱ˻Ἣ˷ܡ
Ӷʱƶϡͳ
ӿ԰еĶƲξȷˡɰĻƸƺͼӾδ
ƲξǹֵðˡתԸıʿǼڿջˣȥ԰
ճһ۾̳ıȻҲЩʶϧ

ıʿ˴룬ֻʣڴ￴ʬֳ
ճ׼¥ֻƷһֽӣèظ档
ճЦţ
ë׵èβɨ˷ȣͷţȥĶèմèëУ¶һС
̧ͷճЦèǺóǴ޸߻ˡ
أճʡ
޽ż٣ճţֽӣèһèɧζҸȥɹɹ
˵䣬Ҳж̳˳ԭһͨľ顣
ЦõĵݸճóұȹضҲҪϵ
ճӹɵһ¡
ͬſں˻δȵֻҶͥ˸߲ҵСܽ
ճԷһޡ
鷳ˡеϰ˵ЩԵүǣйͻȻʲôƺЩֹ
ճʣ𣿡
¶ģ˵ϡҳԶϡﲻסéʱéԿ޳ȥˣҿú޻ﴧʲôһջתһСҺһΣɸŸţͰ˸ˡ

šɱ

ϣҶͥСճ˼䡣
Ҹ͸¶ôܵϢҶͥһ˱⣬Це˵ҲҪ͸¶һ𣡡
ճֽһɵġӸ
ιҶͥ飺֪Щ徭ˣҿʲô˼㡭èëֹͻȻͣסˣΪѾ֣ķҳϣȻдŷ֡
鱾еɣֻ·µĵڶҳͶͬĸ֣ñīرļǺšӺͶͬСͬϣ˵һµʱ򣬾ӼܱԼĲͬ۵㣬沨Ҳؿ˵
Ҷ̧ͥͷ
ϣճҲֻдĸ֣Ͷͬ
ҶͥסˣȻǴèҵġ
ɱ˵δʮ֮ˣɱҲδ޹֮ˡϵԭûоԡճƽƽ
㡭ɴޣҶͥƬ̡
ճ΢Ц㲻ҪȥϷ𣿡

԰ĺ̨
Ӿô¡
Ϸʱ򻹺úõģôˡ
˶˵԰йأǼˣ

ŮƺЩ겻ᣬζδˣЩ૚΢΢
ٲˣһȥסӣ
û˻شֽ˼
ŻعҴӦһ֪ˡ½̨ˣױֻкһ˻ڻŻŵΣӳŨױȴǲ԰׵ġ
ʱڵױﴫһĿרõױ䣡ÿӺ룬ԼױӲ˰æ
Ȧһ죬˹ȥƿӣȻѵˣ洩Ϸ
磬㡭ʲôٸɱ˷ǣѾڼˡ֪𣿡
ϴҲѾϷ鷳ƺܲ˼ϴǲʧԼȴһҪŵġ
ôôɵͻȻס½󣺡԰Ϸϻȥˣ涼˵
Ůδ˵꣬ͻȻһ۵⻮ǰǾֱߵһ첲ֵ˶ʱΪء
ֳִ󵶣ֱ
ģһֽһֳֻͷڵǰͷģ˵Ҳʮءֵ棬ʱ䣬ض
ɣ
ԭ־ڱصõһȴбˣԭһŲȵصӣ͵һ
ܣѸٽƳ⡣
Ϸ̨ǼȭŹԽɱֵĴ󵶣ʵֵ˼¡ֻż˦ֱһơ
һȴ˦÷˳ȥ֮ϣһ֮أľ ꣡Ϊء
ۿܴɣҪȥ׷ɱͻȻֱһ飡
Ҳļ́ͷһĵ֪ʱѾԷС
ֻһеĵɫжϺۣЩֵġֻе붯ϵģǸǮˡ
Ļպ˵һʱϵĺڽ
㵵ԭأʶһ֮䣬ԷĳơᵶƷƫеĽĺڽݶϣȴ޲ϵ߽꣬δܵǱֻ쳤̾ˣˣĸ֣Ҷϵɥ֣Ҳˣ
˭ɱ˵ģճƽƽʡ
ȲһҪɱɱҶϵ޿й¶˵ݡ
ֻǰ׹һΣȱܵȥӣԼĵ˹
Ⱦ㵵ĿŶĵꡣ
书ߵɱףŵɱѡ ճȻûʲô˵߰ɡ
ϵɲסųҴӲǷ顣
ճеǼ򵥣ش⼴ɡ
ֻҪǲΥģʡһһ˵
ǲɱģ
ǡ
ǲɱģ
֪
ճȵĲһƷһڲ裬ʮܡһ̧꣬ͷȻڣ㻹ߣ
۾һţתߡ
ߣڵϵվȴճлճƺֻӳȥ
ˣҪѪ³ճѡ
ǿ˼ͻȻķסһԵαһůϮſڱ³һѪʱһᡪ
Щ𡣡ֻƽƽ˵ؼߣѾ֪˭ˡ

ʮ

ִ𣬡ʫɵ͵ߣ̨Ⱥڡ
ֻһ˿ʵǳϻŨŨϷױϡɼͦϷˮơ粻ת˵۾˲һӾʢﾪ
԰־ϲ
νڡ˭ӣĲ
˳ʱ̨úȲʣȴѻȸ˶
žУſͻȻʿѵصĽŲмϷԻͷһֻʮ˴̤룬Ϊ׵ǻƲξЩ׵ıʿһ仰Ҳû˵Ŀɱ
϶¶̵ɫרϷˡ
̨ϻֵĹҲ亹ɴССޣڣһСֶŽ鳵˵ϡ
Ȼһͣ
ǣ⽣ӰİΧУִֻ֮ģҷֽ֧ӷ⮣ɢ㡭
ˡֻмҲܿеƺȫûп̨µĵûʶֹͣٲȻӢ˵٣칭¡ȻϸȥֲżΪҪ̨
סɫָ们¡
֮Уһ˸һ֡
ͻȻֻ˵ٹ̨ͣµĲһ£
֮ȡͻѪһӿֱ߾١һ˲䣬վ𣬱˹
һͨ٣ճǰʵģ磬ɽд⡣
ָȻжˣɻһ𣬸ͻȻӰӥֽվŭ
ԭѻȸʱıʿҲסˡ
ɳ۱ȥɳĮ֮ṭʸββģҷֽ֧ӷ⮣ɢ㣬ƽݹԳ󤣬߳Ƕྯ²ǨƣϭӱǸߵ̣ūʱ
һʢµķ绪ǧ޹֮ǹƴɱ֮޵չüЦչֵʵ֮սҲ޲ţ
ߵֻԼļһ㣬գƣǳá˶һ·侳ȾѪսѪͺ
ڣֻȻ֮˶·𱻵һƣȥ
ȻδϣÿȴеָˣǶ֮ʵһ䡰ѣ飡ȻǺҵһȻݽһ衢һ٣
ճѾһ䣬ٶҲǶԻصԼѲһ
̨ϵճһۣŨױϣĸлǾװεӡ
ԭװ̨ϱشʱùԼվվһ˲䣬ȴͻȻһΣȥɸ̨ӰȺзһУ
ȴ̨°һѱ˽סˡ
˽£عƲξıʿǶʱʧɫ̵ʣʮˢˢ£
û뵽Ҳڴˣ
¥԰ļ˶ɡ⵭֣ƲξŵùңͰ˷Ҵأս蹫á

ʮһ

һյĹ֮󣬿´忪ǰδС
󰸵̲ɷӣлϽ⣬ϽĻ鶭ˡ
Ͼۼλ͢һƷԱ˵ǺųĳϣҲѵõŹ£ϰ͵˵༸ׯ
¹ɷ԰ϷǶڣ¥ĻƸƺͻƣΨ
վ˷ߣ˵ս蹫ã˷ȴһˣǺⰡĻųĹǻͱ
صˣڻԲѣ޷á
ǻԲѣҲ̧Ļ䲻ȵĿ¡
ѻԵ̧ʲôҶͥҪ̱ƹɱڣ
һ̧֣Ҷͥòֻ΢΢һЦĽ޷ϣҳף޹һˣ󰸣Ҫ֮ȥ̧Σ
ⷬȱҲĻһ̨¡
ЩֺõĿƷαߵλһۣû飬һľľ¥֮б˷ָһҪ࣡ھĽλǰǶʵ
ֳճչӣ˵ѾŪ˰飬ɱӺͷľ˭
ճ׵ˣɱ֣ɱӵֲܻΪһ̸
ж첻ѣ¥ǿƿĿʱҲ޼ѵͬһİ
֮˵־ͬһˣճ˼ΪɱֲǱˡӡ
˽ԾĻɫʱѿɽһ󵨣Ĺʬδ
ճǲҪ֤ݡӡ﹫ӣλ˵أ
ֻɨѾɸӵһۡɫ԰׼βס֣̿ƽһ£ɫǿ򶨡
ǡ֪ʲô˵ʲôƽ
֪˵ʲô֪˵ʲôɡճóһչûʲô֣ĸ֣Ͷͬ
ĸ֣һʱʹȥǰУһԵĺƽҲ֪ǿ־壬мƵĺںŭ
ǵմӷвģ˹Ŀ
۽ˣݸϵķˡ
Ǻ⣬ʲôϵʵһľľƽŵ˫ϥһڵء
Ǻ˼ɶͿܸáճʵƺרĵĵɽ
˶ԾĿǰĶˡ
ٲ˼ɫһЩ÷޸ˡ
ÿƿĿȻλٴҲܷİݣ벻ǣճŵĿϡ
˵ɫתף㡭ʲô˼ʾ⡮Ͷͬĸ뱾ٳĿйأ
ҿûô˵ǶԼ˵ġճ΢Ц
ٵ˺ȵ㵱֤ݣʹλſǰʣ
ȻȽ´򷢺ã֤ݡ˲ҪˡճŵĴ˸Ƿī¾ǿԱģ֮ǰд֣д֣īмһ֪
ɫʱҰ·һ˲˶ʮꡣ
˾ɵĿɲòľľ
⡮Ͷͬĸ֣ǽƾٿж˳Ŀ⡣ճƽȴ·һףԾ
ʱתֵĿһǰܵĶˣֿ˿ڵϲĺƽʹſڵϣʲôУʲôУ¸ˣõĿƿ
Ļδ˵꣬ƽһĶ⾪ŭĴϣ㡭뺦㡭ں˵ʲô
ʲô֪ˣֽסģĺȰӲҪȥɱ𡭡
ƽȻͻȻڵϲˡ
ˡ¸˶ˣõ˽Ŀƿ⡭ǡ߶µ˵дȥ¥롭һд£պôӸķǵصĽԪ˵еҲʮʵ޳̵ǮҲûУǿ԰ȥϷٰ˵Ӧǧӣƪ¡ʼԥСסǵȰ˵ǧҲˡ
ɫ׵Ľ˵ɵϣԭѾӦ£ȴͻȻַˡй¶ܣʱ֡¥˵ʱ򣬽аѷڷϡ
ƽȻסãڴͷȥ
ѰݻݻġҲ·һʲô֤ݣǰһݵģӵûйϵңǺͰһҪãȥɱģ
ƽҲؿͷȥϵˡӵȫ֪顣
һֱճʰ仰Ҳ岻ϣʱͻȻһҵһɵ㣬ֻɤӣȻɱģΪʲôʱϻקӣ
ճûлش⣬ֻʵԭѾӦǣΪʲôֻᷴڣУûʲôԵ𣿡
ƽãȻƺѰʲô
԰ƽͻȻгȥСʱҿ˵˼仰
Ҳˣʱǵ䣬ûעϸڶѡ
ĻۣڣǷǲ尸飿
⻰˵Ȼûκء
̨ԭŵĺȴ̧ͷ˿ҡһˮˣСŮ֪һʵ飬СŮӵ
ݵڵأСŮӿλڰ̸飬̸֪¡֪λҪдƿסǵ̸÷С֮ʱȰ֮£Ȱѻ͵ڽ͸ȥӣԽǮȼü֮û뵽ˡ˵档
ô֪Ҫʲô֪ڽȥ䵱ģһľľȵ
ΪĿͷȥǷδŵӡ

ʮ

漮ڸǽŵǰ͵˳պʱؼģ˶ֻܳƤĲ粻ֲᣬû赹ҼſڣΪϷﳪϷżдٹǵһЩʹͣǿάƣһǾ͡˽ˡ
гһЩί֮ɫţӸдţҪĸȢΪޣɷȻȴ֮ңĸĸһͷ¶Ϸӣͬǵ¡ʱѾĺˡ
һͬϷǸĴȵˡ֪ãһҪķǳӼǡԭΪһжȥģֻҪȷ˽ʿ˹٣ȢңĸĸҲһҵġǡշ˵ˣ˵ǧӾͿԺʹҺȥıƣҡҲ֪ô졭ȰҲѴӦ˲׵ģҲ֪飡
ɢң紺ˮ滨ʯĳҲЩݡ
ҲЩ̾漴һľľԣΪ˸𱨳𣬾Ͷӣ
԰ҵȷĲҩͷˮҲ֪ҩǷĵѣֻΪһҵкҩҹĶӣȥμӿԡ
һɺԣȻµĶô᲻֪ǵѣкҩ˴ŭ
СŮӾʵԣ졣
ɱ֮£֪ģճƽƽʺ
Ƕ˸ҵġĴ
㡭Ѫˣ˲ΡΡվʲôʱϷӼ棿
ûаѶҩкҩȰȥӵľ䲻̫֤ճʵ⵽ǰеĵֻ̣ôļҶѣֶЩϵǡмʶĽѣȥ֤ҲΪѡ
ݵĽ˵ڣûͨϵɱڡϵȹȻһؿƿˣʾһûǷ׼ˣ֪µʼĩ֪᲻֤ˣ
˿˿ĻɫԭӺݵķȷ·ͻȻˣĽ㡭Ϸ򣡡
ĻɱѶȴԴЦ˰ˡǻ㾡ֶȥɱǷڣҲİɣΪ˲Լй¶±͸¶ȥƲɱ˶޹
˵ԴǣȴҲźۼİɱ֮Ҳ˳ˮƵͷϡ
ѾȫţֲʵʵˣֻǻȻҪѰԮ
֮ȴԸٿһۡ
֪˱ɣ̼һľľ󵨶ˣְأ̰ȽѺΣ֮з䣡ƽлסݻˣҲһȥ
һӵϣ˺ͼѺȥϷԩϷԩ˻ǵĺȥԶ
ֿ˿ϹŵĺֻŮԥʱֻĻܶʹ⺪ֶֶķˣسͷƽߣ
ˡվ֪߷Уʵķµĵͨġ
˿˿⣬ֿ˿Ļ߶ҵ
һ仰ºͣʵĻβȨףĻղŽɱ֮ƵͷϣҲˡƿǴɱڸһȣҪ֮һתأͲطŮӡµĵͨġ
㵽ΪֹĻ֪ⲻһ£ϵļ塪Ļͷϵɴñ
ϰҲ¶ĻֻűߵԵ鴦
⡰顱ִ⣬Ļ˲бͶԺЩľľŮɱӡƭв֪֮飬꣡ɷͷš
л˶䡣İȥ
¥ĻƸƺͼǶϲšͷš֣԰Ҳ˿ֻ޿ź˸
һúչšЩ˵ȴػֿ
ĨĨᣬһۣ˳ȥ
á
⣬ܺã·һжջů
ޣҪҼҽˣ˵ϹˣŻԲҲ˵Ҷͥ޶С
޸мĿž⣬ֿ˿ճҶͥƺкܶ໰Ҫ˵ȴֻ֣ǡܺá
ҶͥЦǻϰһҲû˵㡪ǱЦ۵ĶʣȻǶܺãҪô𱨴Щأ
޺ΪѵĿ˿ֿ˿ҡͷľ⣬ٿ˿һеճϿҵ˵ǻؿջǳԡҽ̳ҲС
ԭûǵճҪѧ˵¡
ȴҶͥͬʱͬͲˣ

¿ջ
ޣסطҶͥ´޲˼ͷ
㳪һϷӣõţҶͥСʡ
һҲ
һжӣҶͥʡ
ջ԰סǮ
Ҳ˵һһǮӡҶͥѸٵĴ̣ЦĹıһ£ȴСҵٺ»ҮôסôƵĲݣ
ޱĿƺ֪˵ʲô
ֵĴõĹ¹ˣÿ¶Ժ߹зһӣҶ˵顪ճ˴һۣǲ㣿
޵ʱˣⴽ򣬵ѾԶ
ճ˵һиݣԭͲ
ʱ̤ĳţȻȥõ߹зӵġʵÿ¶ҹʱȥͬ飬δϡ
Ҷͥɴۿô˵ÿµһǮȥӼñˣŻһ¶𣿡
ۡҶͥͷϲ㣡ڲȫˣ
Цеָޣ˳ˡ
ȻǶǱˣһ£΢ЦҪ͡
ֻǴһҶͥǫĽˮմӲǹϵǻ۵ˡ
˹άҲܱҵĳ⡪ճһҪ³Ȼ޴Ӧ˽ˣǲٳһҵĳա
Ҷͥһߣ飺Ҫۣ

һʱ֮
޶һճϵΧȹ⿪Ӧǰнǳһ
ҶͥͷɥŽɵĵɫȥ·ǰһ㣬Ҳȷʵֻһ㡭㡣
ȳҶͥǫõ˵
ؿζĿһۡ
ǽǱôڽǰأҶͥƵǰϵļЦ
ǫõķΧУ˺ͬʱ뵽ʲôĵ߶򡪡ޡ
ֻҶͥЦһԴˣͽ˺òˣʦûȳԣôñ˳ԣ
޼һŽʵƺЩ鴤
ôճʡ
޽ˣֲԾİסθֿʼʹˡ
һ㣬Բճο˵
޳ԼְֵĽ̳ζĵҪʱһֺèдϴ
ԲİԲԲèۣڳԶʳĴޡ˵쳤˲ӣΪûвӡֻԴſˮӡһ룬ѾԾϣ
࡭ЩԥҪ
಻˵ĵűСˣֱҧһڡʹһ֣Ѿһ㡣
ͷβͣʤߵƿʼսƷ
ֻﴫһ׳ҵèУ
޷ôˣĻͷǲҵèջˡ
βͲСı˰ɣƸһߴһ˵
ʱֻŲûбȵβ͡°ĭĳ˳ڿջſڿʼ¡
Ƹƺͷһۣ˺ҩ𣿡
ҶַֻͥŶ߱ףôһס顷ײѾ֤͵ٸ𣿻ɾɵġ
ޱܲĿűèճֻʵҲμ˽ĿƿҪϰġ
Ҷֵͥ˳
̧
شճҲعͷ
˿͸ģδǸ߹λ֮ˣкܶƽˣǾʵڣǧع⻪׾С
ˢˢעУͷƺܲ˼ǴûʹҰҽҲҪμӿԵġ

ʮ̽

һգͷܶ
ֻһ󴵴У¿ƽʿŸͷˣǰеȻ״ԪɡǶŹ״Ԫʫ˫һʽʥ⾪ޣĽ֮ҲʴݣȻ·ʵûһ£ճòԭƽúܣڽҲδػע⡪˲òȡˣֵλȡò
СƷƴǰţ쳤˲̾״ԪӢǷû뵽ǴҲô˿װ
ĺһ仰û˵û˵˵ճǿʵ̧ģűáӢǷұߵ̽ȷʡӣڱǿ续һ㡪ʥϿ̽ɵòҲ̲סޡʿдɡֻǣ˭Ҳ벻ڳδ򽻵СƴޣгһܳΪȷ׿̽ɡ
޳˭С˭Ϊϲóȴڷ̤ʵ֮ˣ޲ǵһҲһֻǱȽ˵һ
˽ǵѧһõĵĽ̲ġ
Ȼ˵˻ǻƸơ¿ջ겻˵λ״ԪɣĻҲܸ̽ͷβѽ´÷з¥Ƕõ¥

԰
紺Щ庮԰ȴһɴɫ塣ַٵĽʿǣ쾵۵ҲϯԴľƷΪȡʿΪΪȫŵȡٺӵҲ볯˿ִĲǲŵ¼ʿӣδ͢Ŀ֮ţ쾵۰ѹҲϯý֦ҶҲһſǵ˼
¿ƽʿȻ֪⡣
ֻ쾵۵ĹͨɣִΪҸһ
ĹҲ󷽣ʩʮָǰ٣ֻ峺Բһһգ̴̨һƬ

ΪľҲ紺Ȫһ㡣
ֻӦУ˼ĵüš
һղ
һƬ֮˷ɨˣȴ֪̽ñΣ
ͷԲˣͻȻһҭסˡϽ£վʵ˵ܺУеڶλ
쾵ô˵Ҳ£˵˵ĵһ٣ģ
Ҫ𻰣ͻȻһ̫ͻȻײײĳ԰ϣϣˡͶԾˣ
쾵һ𣺡ʲô
ϣڰ̫ŽͷصĿȥʬ׸մ̫Һر߱Ьڰϡ
̫ҺرߴɫȺȴһƬ֮
ֻ̫ЬΡΡǰں߷ֵġŮӳǰȥʧʹޣ
ȷǹЬ쾵۵ɫӲ
ǡЬŮӳ޵٣ʪЬֻЬ˿һ֡
ֻĸڻʱ쾵һͬαд̣еȴֻ첻㣬ԶӹǵٵһӼ
ֻ쾵ȵʬģ
Сֵ̫̿ؽһײŵʬ̧˹ǲƿһǣֻһѱˮݵøĪ¶˳ϵıҲս׵ֱСӣǹÿ˳ʱ쾵۴͵ģ²еڶͬ
쾵۳ʹıۣʱĿ亮ûһ˿¶ȣȥ

˹һأ޿ͷ֮˷ֻһѾҪЩƴŮ̫ȥ
¿ƽʿǴŰԱߵĹҲв֮ɫ˭ҲȰ衣
ʱֻһϣ֮»顣
쾵亮Ŀɨˣֻ¿״ԪճǰΪʲôҪԾ֮ǰףԾֺһ٣Ьڰϣ
쾵۵ɫˡ
ճ˵ЩŮ̫඼֤ɱǣµ
쾵۳Ĭãһ̧֣ˡ
쾵۶ճڴͳƹ永޾ͽ㣬ʮ֮޽㣬һɱ

ʹ⡣
ζΣ΢Цʡ
ճ˼飬¶侮ʯı飬һۡ
ȻȫͷһˡͻӰʷൽ˳ǰȥӭӡ
ǡʮӰǸʷࣿճŲһ١
ǡ
һͻӰʷڱʮӰǴ档˵ʮ˶ɫߣ书ɲ⣬оһа١ǰʷΧɽʮսͻΧ¡һǰȴ֪ѻǵУ
̤¡꣩

һӰ

Ŵ󿪣ԡ
һװʿƺƵͦšԭĺźƤڣмһʮˣȻһɫɫףȫͬ˼ֱֲʮĸˣһ˵ʮĵӰӡֻҫĿˡ
ڶǰеȴһӣΡȻ֮ϣµҲǴڡսۿڵҹĻΧܵǳ֮⣬׺ɫսϡ
ʶǰӭӡ
Կ֮µײͦοһ˫
ʷɨǰĶһۣ絶΢䣺峯ЩĹ𣿡
ͳŭҳȴһ̧֣
΢ЦԶʥ֮ڴӭӡ
ʷкԭǡսһתΪ佫Ϊβװ峯һѧʤµ
һ֣ǰɳס嵶ѺãԵӭΪ⡣
ϵĽ΢΢һЦʮͻʿЦݷԼͷȥˡ
ʷƬ̣׵ͻ˽ύѣȴɳ֮ϣδ䣬һڽǹѳȥ
ͳǰԮȴһֻסֻճƽƽģԲ˿
һŵһƥϣģҲʮУƺȫľ
ͳļǣȴֻʮӰ˦һѽͬһɫ绮Сֽסǹײųǣ
һʱ䳾ɳ֮Ӱľ
ʮйͻȻһ˻ʷﰺСֻ𣬰ʷһԾЦý
߾ҲԾأӳա
ʷ಻ЦʱϣЦвε纣ճУǺ䡣һҲ˿·硣ǡԭ⺮ɣӳԣֱĿѣԡ

ƣ
֮ʮ֣ͻϲôȾơţ򣬾Ҳϴ룬ͻʽʿ
ʿǼ½ţȴȴƣܿ㶼׽
ھ֮ʱ⴫һ
ڹʿ
һװ겦߽彣ɫԺڣϪںڵʯӡ
ǰʷࣿ䳤һգ֡
һͻʹԱվŭʲôˣֱҵµ䣡
Цһ˲֣
ɫȴֱȡ˵ͻʹԱʺ׼ȡģʱǸУֻǺСͻʹԱ֮£̰εӭ
ȴĽһƫϵľ̳̳ɲʱ飬ƻһء
ͬʱʷʺ紦ͻȻ֣
ԭһ̳ҪԾ̳֮ڸֵͷ򡪡ľǽǰ
ӰѸڰʷǰղŵ֮δظ̳֮ȷӰǵжϣʹǳһɲǡ
ʱһɲǣʧܣ
ʮӰﾹӰãֻ顱ȫǹķ衪
˭Ҳ벻Ҫģһ裡
ײʱһǰʱ󰵣ֲ֪ǷжǷɲǣеİöӲͬķͬʱʷȫ˴Ҫ
ֻɫһö·ڸְϣʱӦ䣬öб˰ǣһö
ʼգʷûۿ̿һۡ£䣺ȡͷ­һҪôڡ
չƣȻǸղһö
ղŴ̿ͳʱ򣬿ʱ㵽޷죬˿̰ʷ֣ûһ׼Ԥס
һ֣Ҫκװκͼɣǧľִʯ̩ɽ
ʷһ֣̿Ѿһˡ
ͻȻһ˹
ʱ䲻粻٣λò߲ͣøǰ棬һسһɫۣˮƽһδ
룺£Ҿ㡣
ʿ޲㵡
һžͻеĹԱҪӴ̿ǴĴ֮
̿̲ѶáĻͬеɽһůͳ죬˷ȥ
ֽŶŤסƴǰʷ຦깫ɱ֣
һȳԾ

۾

û飬깫ͲȥѰǲԸԶͻʲԾģ꾱ϱ
ɫһºͣ˿Цȥһɽϡסս˫ȭеķŭί⵭ֵ̧ΣȺ䡣
ʷวŰյΪӭȢû뵽Ѿްˡ
ϲŭʯȻüƵһ˿ۡ
еʷ˵½ڰ깫Ȼʣ϶Ѻõβ䡣
ʷĬƬ̣ЦһбյӦ顣
ҪС룿һ֣ȡһ̳ºۡ
峯ʿǶʱסº嵭ȴԵһҾơܴذϺоʱ벿ʧɢͻֻһ򡣻У鼱֮²̳һͷֻͻҡƬ̷ڵءذϺ棬һٽһ裬ͳ˧ĴҲδֺ벿ӻͣ˯̧شӪ˲ŷ֣ͻһ㣬ԭΪºĮԭҲû˸һ̳ºۡ
ʷȻü᲻ɣ
΢ЦƷ֪ǧ٣޲
һӦӺ޽棬ǫŵȣ޵Ҳ޷ۡ
̧ƵͻʿҲ۾ѣһСͿʮʱºֻۡӹ̳Ŀڣһ̳ƺ꣬ɫ˿䣬ѿտյľ̳Ȼһβʣ£ȸΪ
Ⱦ£ѩɽ
δˣµͻʿȴþͷһŭҲƽһ롣
дܣֻܵΪֹλǰݿͷϢ⳯ͻʱһ롱ƣ𱣻λİȫ
ǣ絶
˶Űʷ࣬վʱҲ⣬üһšҴġºۡм̳Ը´ûѪ⣬ֻơ
ɫѪʱѷֵ塣ӺЦȾҪˣѵüֺͿ
ʷɫ֪ǳ˼һ󲽣ͻȫ뿪̸ȥ
ڣֻܿʣ
ĲξԸرд֮£˭Ҳй¶һ֣Υ߾á
ǣȥˡ
⳯ĸˮʯ֮ǰ׿ؿƿ
ʵϳˣղд̵ǹ׿ƣ
ղűͻѾЩţ·һƽ
׿˵û֮밢ʷ൱йأʮĺͻ޿صѺۡʷѪĮɱ֡쾵۵ƢҲǨͣһսҲδ֪
ԣⷽŵµĶ
ĶǺ
Ⱪעǧˮҹɫһ顣
˶ɢˣճеķ¿ӣﷸ۾
عͷѩչüĿȴղǣ۾֮ﲻһˣսһ𣬻ľա
ֽѰס𡣡
һʱһʱңڲòս֮ǰܲ࣬ת
ʱӴΣһ͸͡
ճã̾˿αԼ
ҵݷ⣬˫Ϣɼ䣬ָ߳ˮΡƾֻѹƬ̣뱣ѣֻƱƳ
ճһյůûУʷΪʲôҪ㣿
ҡͷҲȷĿģֻܾȫϢһ²Ը߰ʷжͻһұʱѪɺӣҲһսʤ
Ļɽûһ˿ԥҪˣҪһжõһʧʱ̶ڸ
ճⲽǰվ
̧޽΢һʹֻճʮָָ֮һ׷
ƻͶӰУīɫķһ˿ѩɫĿ
ͻȻٵĽŲһʿʪ͸Ŷ룬ˡд̿ʹ
軹δմѾȻվ

ҩ

ϴŻɫߣҹĻʹ
쾵ڵٹﱣˮйͨһˮʪڰϣϣ١
˾ͺáǰһԽǷΣûʧ
̿ڳЮֵǡ
ԾڽɫƺҲЩھΣЩæڹ£ûʱǣסӯٹʲôʱȥģҲûи˵һ
ںһ֮ǧ֮ϣȥǰǾסĳӾȻһ֪Լ䵽ʲôĵز
ͷɬؿ΢ϡ
벻ҲǷ֮ˣʫǧԶԶŵˡһ˵
ֻһŮﻪٹ˳ü䴺罿ݣó谮󹬵Ů˶ȴڲͬģֱľʢҪһƬҶӵģֻлԶ˵š˿ֻԭİܽšֻĽݡ
Ǵڷӵ磬ֻвǴ
ϣҲ滨Ʒ˵ĽЦӯӯס
ĺᶯ˶ת⣬Щȥ׽ô̿ͣȹֻҪʮӪ˵Я֣Ҫ빬С
һɾƾͻȻײؿڣЩ鸡˼άȴ쳣еϣ
ʥѾ׽ô̿ͣȹڹؼʱ̣һŮ˵Ҫڵ֮
ϲ֪ˮǺˮʪڶͷϣĵɫӲ԰ס
УͻȻһͷĶͷؿʯ̨ϣס̿ͺ;ȳɼʱжʾ
һܿ컻ϴȺ͵͢⣬ްԼˣʲôܽ㶨ģ
ࡣ
ϢѵصｫܰΧʪܽػżоһ֣·ڵȴһϴĴ
ͻȻһŮӵľУ̿˻Ƶȡ˹ʵ۵ɱŮҲˣ
ҾݵɫڴҲʯأǺúЮһŮˡ˷ˣ뿪
Щ˵Ļûһģ̿ͿЦƿţÿ·ŮһԼĲ̱ճһѪۡ
еУξλҴԳУ½֪ˣ㡭
̿͵ĽŲһ£
Уξæڴˣ
̿ýžԼƺ˼δǾʹӦ
㽲ü΢
һһŻɢȳȥڶĽҳţ˶׼ȵ˰ȫĵطȻŮˣ
ãҴӦûһ˿ԥ
Уξͼλɫ䡣
ԭزҪìȥҶϣϽڶԷҹб䡪ҵĻϽ⻼ɲ
̿ͽһҩ׹ȥ
סҩ裬ЮֵľԼȻҪ˲䣬ҩѻ˾ĺС
Ƹǰаѩ롣
ʿóһֱĵ·ɽڲסǵɫȴͳһ
̿ͿŴеĵ·ֿ˿ߵľ⣬Цߡ

һԶïܡ
ǰ̿ѺžԼں
Ѿȫˣ˷ˡ üδܱƳºҰԵһֱмѨλ޷ѡ
̿ǰ˿ڽ¶۾ͻȻصЦȻԶţŮ˾㣡
͵һƿԼڰмԶ
δ뵽˳֮£Ųһġ
磡Լ˹ҪҪʲôҩǻ̼ˮʪ͸ϸ֫ϣȵϢߡ
ͻȻĸܣҵ·Ҫǻ
ԼŻŵĽ̽ĶͷһСףʱȴͻȻһƿ
һƵ֮󣬷·Ҫǧ֮⡣
ԼȻӯڽޣ㡭
סһԵľ˵һ·ײѨλѣҩžƾһ뷢ʹ־Ҳ޷ֿ˷·Ҫһг٣ǿҵĳ嶯һ࣬̿͸ҩǡ
ߡеǣԼȵ
ԼίȦͨ죬ᴮ䣺ߣ㡭ղ֣֮ӳ죬һһȫڣлϡҲûҵóϵߡ۸ңǡȴҲҪߡǰ϶õˣΪʲôΪʲôҲԸң
һһžⷴ˵ǡ
СǺεȡһίҲӲܡ˵һղϱֱһ£ƥѩ׵ǧԡޡѵͬĴһºͨˡüͷ˵Ҫĵմɽսһ糾ԪڳҹΪһֻֻΪҵСǧеĵǵĵս⣬ûС
磬Լۣž˵ǡǰһ
ͬ㴺ˮþҧĴ䳢Ѫȵζӿҩ֮£ǿӲԿĽˡ
ڣԼ˻޺㡭Ϊβɴô̿ɱңϵһһСذѳԼȥ
֪һΣԹۡ
ǰһڣþȥذסصˮУҲˮ
ѪˮʳɵϪ
硭ԼҲû뵽־ٻˣŵֹס˿ŵ˿ȴͻȻһס
һ绬ʣģߣɫ죬١
̿͸ҵġǴҩ˻ƣߡ
ԼȻס
ǣǡԥ
ҲµġߡƿĿϢϴգĳʹò԰׸ΪĿĽë
ԶԶĴ
еСԼˡǹĹ𹫹еĹѼɤӣǻ̫๬ŮѰˣ
ԼһһȣϣҶʱһ磬ʪĹڰѸٵĽСⱻ鳱ȾĴɫụ̈ʪ͸İ½޳˫ϣĪҲЩ̡

ġ鳱

ߡҲһֱ˻ơ
ҡ˵Լֱ᣺˴ҩֲܡܡ˷塣
ûйô·鳱ˮľҪûҪҪʻͿɬ
𹫹ĹѼɤдһ绮ԼͷԣɲǼ㱵˼ѹͻȻ˰֡
ıʼվƺõı
ں꣬ٽ׵˼ҲıĹ֡ӱЮֵĳ֣ٵ̫˳Ļȣ̿͵ĿҲԭͲǻϣ
硭ǲܵȥ㣡ԼŵվϵѾˣʲôĽҩУ˵ɫһ죬ƺԥҪҪ˵ڣȥǸҩ
һɣҩĶԿľеӿѪ޷˵ֻ˵ͷ
ҴȥĽŲڿο֮ʣԼһ˿ԼҲҳϵȻ˫ƾžƿʱǷҲ
ҹɫīޡǰתԿͯլеļȫΪ˿̡΢Цӣˮī˼תЩվĵɫسһ˿ڣʹɳ£Ҳ޷ʱĺߡ
࣬Ѫһ´ưɳʹԲѪʱҪ΢Ц
ŲԽԽԶ̣Ҳ˲Ϩ˿Ļ棬ͷѵĵֿУʶ׹ĺڰ
Լ֪˶Զ·ҪƴӿеıҪӿһ˿ңʹļԥ
šʶ巽ʱͻȻһ㣡
Ҷͥһץһɡܹʹɳ档Ҽҽأ
Լһ˿Ҫȥ
Ҷͥɴ۾ʱƤЦɫ
Ҷͥ˵Ҫ֣Լһס㡭㲻ȥ
ΪʲôȥҶͥĿ֣ôܰѾһ˶£
ͥĲȥһŮӡᡭԼּ˳浥֪˴ҩ˻ᡪͻȻסԼ졣
Ҷͥһ£ɡһƣ죡ʲôˣҧԼͷҲȥ۸Ůӣ
罫ҹյͬ磬Ӱ㿣ɽ籮
Ҷͥҵ˻еľ⣬һѶµɡˮеˣһƬ̣ߴ˿̩ɽݣб缱
첻µزµҶͥҲЩ޴룬æӰﶶһѵƿӣһŴҹ㿴СҶڼ˯˯úúõģëע˵ì=ΪëУξŴëҹҵҾ֪ˡ˵˻ɢҲ֪ɢĽҩĸͰҵĵβⶾҩȫˡ
ĻЦ֮ϵЦȴȿ޻ѿ
ڻȻʹٵĺеϾ㴼ͻȻ̵ָʶĿסĸ첲·ɿɳĮҪȡһ˿Ҷͥһڿˮ
ͣʪ͸İԼɼǣ̵ɫź޹ʹϽŤͷٵķЩƿƿ޹ޣҵǸɫȢ̫ĳĵҩ˵ҲдҩĽҩ
ƿƿ޹Ѿ˴룬ֻҶͥɫԽԽɥ
ǡҲǡǡܻƿӵ֮ͻȻֻһ
һҩƿҶͥҹҩ˵ϸĿ˿͸ʱ͸
ϽһһʪѪĽҧˡ
Ҷͥҡξ⣬һ̵ֻĲżһҡΣҶͥĿŴŵҩ裬ͻȻۻȥϵɹҲˣҪˣҪռ˱ˡԡԣǴСұռ˱ˣҲ˭ӷ𡣡
˫ֺʮ޳ĸɹ˵꣬æҩԼͷڱǼǼʱҶͥĴ۾ȷɹû˿һĻ
ҧ۴չȥ˫һҶ̲ͥס۾ٴȷĹҹˡ
㡣һƽƽڶ
ѽҶͥŵҩҲ˳ɹˣɢ̧ͷȴֻճűɡŵվ
ͬʲôʱģҶͥͷߣһ뵽ղŵȫҶСɱڵĳ嶯ˣ
չճɡ뿴ֵʲôʱ򡪡εȥ⻹еܡѽҩ
㡪ҪҼҽιҩҶͥŽҩƿӣҪҪ
ճü
ҶͥۡرԼĿˮǺ㵵°ͶҪͻȻһգҩѾճС
ιҶͥ顪
ֻճѸٵһҩĿУѨλͷһҩѻȥ
ͻȻҶֻͥԼӱʲôһ˺ѵ
ֻճȻջ֣øղŵĲϰѾá
ι㡭˺ҵ·Ҷͥ顣
ŶճͷҲ̧˵·ˡ
ҩЧӣϢƽϵĳȥʯĲ԰סճ˱Ҷͥɡ
ûоӷȰҶͥһˣŮӳɡ
ȻǻһճĻͷ
ҶͥűճŵˣһԼٴһߣҹɫɫڡ
ȵѽҶͥС׷ȥȴ䲻һͷײճĺϣ
أͻȻͣסҶͥűײʹıӣ̧ͷֻɿ⣬ӰǹһڱС
ĿǹȻסȥ·ǵ

塢ʵ

߰ʷࡪճƽƽ󣬵ڱȴֵа˵ֶμȲҲ
¡Էеǹ
ճǰߣӹ½ǣĽ¾ûнһˮӰϢԽ
һ绮ʡǿԷݵ˲䣬һȻһᣬǹѾճᣡճһɵ֣ǹԷȥ
˻ģġ
һǹڵ̶ֱԷ࣬Ю
ͬǹȥճǹȴڿͻȻ仯ڼ˻δӦʱǹѾ˸ղ˵겱ǰ
ݣֻһ
Ҳ֪۰ԱͻʮӰһճܺ˵
˵һʱǹֵ޷
֮ʱסͻȻþȫһճظҲһ˲䣬жˡ
֮䣬Ѿճʮǹǹ˽ܶ٣Ҳһһ
ճ·𲢲ռƣǹ̹
֮䣬ڣһǹĻֻķˮС
ճǣ˳ǹ
ᵧȥбɵ˿ճǹݺ꽦ˮҹûпɱˡ
ԼúܺõҶͥ̽ͷȷûΣˣЦĳɡСܹ߿ߣҪȥ˯

ڣƻת
ϡճһѸ·ӸҶͥ˳Ҳϡ
ΪʲôҪһҶͥ顣
ȥץҩճ˵ҲֲĴСٴһͷߡ
űϣҶֳͥɣʪ͸İ½⿪ͻȻһ¡
ʯϣݺ¾˿ڡˣǳǾɴĽˣĵ衣ʮ꿪ʼսʮܹˣ
Уûз겻ɽĴݣҲûиֶ׿еֻЩǳǳ˺ۡ
ҶͥͻȻٿİʪȥ£Եˮʪϡ
š֨һճҩˡ
Ҷͥüͷʣ˸ҵǲ϶£
Ľϵ˿ڲֹѪҩճʣµҩ޲һӣ¡
Ҷͥ۾
æڧʱûϾˡճе˵
˵ҶͥɵͻԼڧ
ճʮӰｻʱһ䡰۰ԱͻʮӰһʵ̫ɵķճȻţǡôӲ̧Լ
ڼǣҶͥգգ۾
ճҩͿھϵദͻ˲ڧʾǺѲڧ
ҶͥһãȻȻû˼
ϵɺϣĳֱȻճžĶͷµļȲǣҲ⻼⻼ǡͬʱҲǾĵġ
˵ͻ˹ᳯеҶͥת
ճĿһۡ
ͻ˰ѾӦڹд̣ӦϣȻ£Ҷͥ۾ԣŻҵĶϳӱ
ʷô󣬾ȻǸСˣҩĵļˡҶͥӡ
û˵ҩǰʷలŵġճߵһŴǰ
ҶͥĿɿڴĿ㡭
˯ճŹǷ˰ҹȻ˯ڻз䣬Ա㡣
㣡Ҷͥš
㲻Ů֮ӣ̣Ҳԡճܴ󷽵˵
ͬҶͥϵ̨ҪҹȥճҪڽ˼޹ֻܷ¿ָ̨ճ׼˯Ҽҽơ
˶ˡճε
ǡҶͥǲĵĿ˿˯ľһۡ
͸֧ʲô鵤ҩú˯һճ·𿴴˼
ճĺۣҶͥæղ˵ǰʷģ
ʷıȫٶһ١ճҡͷɱ˵ĿԲ˵ĿܵС
ǣ㻹ôвǡҶͥһͷˮ
ƽˣճŹǷѾЩ˯⣺һǳ˯ˣǱ˺ȾƵˡ
ҶͥЦȥ谢ʷĲ£ڹͼŭŭҲ˽ģһչ֣ҲҪͻһ֪峯ڣǲǣ
ճ˸ɺϵģҶֻͥƵ˿
һ˯ʱҲ۸һµĿɶ꣬ҶֻͥоɥʣӦ˭뵽￪ʼ
ճ˯Ӹ֣󹬡

ɫ

Уƴ䣬Žء
һȹӰһų˵ʲôⰻȻҲŮӿֵЦ
ֻŮҴ߹
֪еʿСô˵𣿡һŮЦǵĴÿһʮ̵һǳϵ̽
һƤĹŮͷҿҪժ⡣
Ĺȥ޵ѾͷԱߵ
㡭ȤĹŮš˶Էһѣߺ
ر˿ˮ档
԰ĳмβҡͷβůˮʮֿ
һģ
ֻһֵĺҶͥ˹Ĺ˵ȹɴҲǰȥСҶ
һģЦ峿¶ĵҶͥ˧ص
ŮЦ§һһҲ޷ģķ羰
ʶİɡŬŬ졣
ޣʿգϲˡҶͥЦĳ޻ӻ֡
΢
þòңĻˡҶͥĽȥĶС
Ͻ˰˹ȥȥĶȥ𣿡Ҷͥ˹ıӡ
ֵһ£Աߵ޵Ѿ쵽ˡ
ʲôҶͥ°ͣʡ
ûС޵ĶҪһɵĿɰ
̽ȻȥҪСҶ˵Ц
޵õ⣬˿ˡתʱɫ½ǴƬĺֱľҶ׾ӣޱ޼ʵչʡ
һԼûһԾԵ貹⻪̣׵ҪǣǱ̣Ȼ
ϲޣǲΪÿҶͥЦʡ
üǣҲȫǡҵһοôˡϣʿǶǳڣץסһбֵĻᡣΨɵɵͷԲˡ
ҶͥЦע⵽ޣѵûע⵽ͬ
ɻֻڴǸСһЦŮӶĽɣƫ
ҶͥĴָ
޵ĵСҵһ˸˵ҵǵڶ
֪˵ĵһ˭𣿡Ҷͥգգۡ
Է󷽷չ¶ЦգҲûе˵ܱ֮ҵҡ
ԭ֪ҶͥȻ
Ǻǣһ֦һճüȥģͿˡ
ҶͥЦ˵ǡüȥ
Ҫ۽ǵɱˣѾճɱ˰ٴˡüǾ䡮еڶһ˵ڣ֪Լ˵˻޹ģɵɵճɫء
ѽ۲ôϸҶֱֵͥ
һ쵽߶ģǾ屡죬״Ԫǻ˫ҶСοɰһӽʱһȺʳ˵ҪԴء
ҶͥЦ˸Ҫûʵڣˣͺ֦һһȥιˣ
ǽһɢգգۣۣܺ;ߵýƷеȻҲʯϾ
еŮӶƵȴøз顣
ЦǺ쳾ڻ֮΢˶Ǵ΢Цǹɫ㡣
ﲻ̫ƽҶͥ°͡
ͷִ̿ͣǰ˵ĳüҲһ¡
깫֮ǰûʲôֵ·𣿡ҶͥϽʡ
ƫӼҺĽʵڲࡣҡҡͷͷߣҪȥء

깫ڣĳڵĶ࣬ıݵ١
ĸţԼಡ̫ó谮һֱ¾ƫûѣƺҲûеˡӺɶһ㣬Ҳһϧ
˿ֻ̣ʩʩȻ߳еһǳ»߸ϣʢŵ˺
˵߹˾װҶͥϣСҶҲչִ̿͡
˵䣬һ˫ĿЦӯӯǰȥ·⻰ר˵֮ģǴ̿Ҳû뵽ԼڳƫЮֵ˵
ֻվڼ⣬еһ룬ɨüǾԼ
ԼĻֻ򴽲
ǰȥ˾ţӿɻ̩ͷ绹ǰӯٹȻЩŮѾͷǵǶģ̿Ҳܵһ
ԼƷױ͵ĳ䣬һԲ
һ˵ȥץ̿͡ȴǾ˸̿óһЦ
Ҷ̺ͥͳȻǾҪֻһλᣬץ˵ĻֻºҵĹһࡣЦı߳Թӱ˵ץ̿ôȤ´Ҳȥץץ˵̿Ϳɵͷһɾ־ˣҸóҲˣ
Ļ֪ǰǱᣬЦеʵϲŮӣһʱҲ֪ǸϲǸա
СҶԽԽƤˡһԵЦ˵ˣü䣬ӯӯϧ˵ˣɻҪ
ʻԼﲻ¶УҲһ˿Ȼ
ҼҽˣҶͥЦеһѹͺͺĶëȣûһëӣҲȳ˷һСС̿ͣһССʲôҼҽָӵʱ򣬹Ӫ˾ŴˣһشӪٺʮ̳ơ˸߲ҵ˵飬ûսĹǻһһ㶵ġ
ڣ֪˭С˵СҶָĺǡҶһ˵һ͵͵ɫ
˵Ҷͥüɫ裬￴üʹɫѹͺͺĶëʹһӣҵṆ̀ȾƳɽӣıֻᡭֻᡭ͸ͷһϤӰ߹ͷʱˣᡭһ򵱹أĪ޵УûӴ
Ļû˵꣬ͷѾһӣҶӣƽճԺȺ֣ڹҲλǿЦ
ҶͥɥһҲĶš˵Ĵϴֵյһš
ԴĵЦϽ⹬û˲ϲСҶģⲻĹô
Ҷͥ㵽̽ͷ˸
ҪѵҶͥҶͻȻŨüһš
Զһ۸ߴá
½ǽ͸˱˷ɱ۵ĴҲûһ˿չҲ
ʯЩϰ˾µһִµĸʹ
ͣס̸߶ļй̫ƽʢ˵ˣϤϢǰ»ӰԲλ
ʱ̣ȻֻʣϽҶʯվһǿ࿹ȶʵ
߽ãȡ㡣
꣬߳ƺûлع

ߡ

Σɭɭ
һѴ̵ڲǰԸκ˲ڡ
ճóһƣʿǶʱסһۡ
ˡľԥƬ̣ÿֵ
ڽʯڣڶˮ
һڶմʪˮգȴԵǷϡ
ճߵǰԷȻ˽ŲȴͷҲδأƺߺȤ
׿ƣճƽƽԸްʷ࣬ԭ޸˭𡣡
׿Ȼ̧ͷ
ճһۣ¡κ˿ŵƣϺõľϡ
㡭׿ͻȻϳûеڶܰѲ´ȡ
㴳ݴɱʷ࣬ͻʵˡճ˵ּˣΪһ֮˽Ƶάȵķ˼⣬Ƕ𱨡
׿Ƶɫʱһס漮ȫʮǰڵضԵĹ£ٷ˹ὫѶڸǣʮǻԩ̲ԱᣬȴǾԵ£Ϊһʮ޹ԩж
ȷΪʷճеʡ
׿ս˫ȭͫϪˮҪԶͻʵϢ֮󣬱跹ζü˶
ճÿɷ
׿ҧһʥ裬ȻЩԸ⣬Ҳû̫಻ᣬʹӦѹ޸ͻˡߵŮɳͬ磬׶Ի˵Ѿǳ꣬Ҹùޣͻк֮⣬ϵ±Ӧ
깫֮䣬˾Щʲôճе
׿Ǻס
ԸԶͻʣ׿ʹİסֻԸиùޡ
ճҡͷ֪ǰʷһΣȴǱܾˡ
׿ԣͻȻȼŭ깫֮ǰȺѾ¼ͻʣ깫ΪɻؾˡʷĲһ顪
ˮʯΣʯѪ顣
ճӦףɱ˰ʷࡣ
׿ƵɫҰף˵ʵ
ȻԸսͿ̿ҲԸճƽ͵Ļ罣аʵɱ㡣
׿ҧء
峯ͻʺףıΪ͡û깫ϻȥͻʣûаʷ࣬ͻߡζʣԭûļ򵥡ճ˸Ƿ֮УӲһһı䣬Ϊ˵Ϊ𣬲˵ΪԼĴйߡ
׿ǺɵĿڲŲ޹ƽĻȴ޵ݡ
ճվҪ˵ĻѾ˵ꡣ
㡭׿ͻȻסҡڸô
ûаյʱٿһ¡ճܺ˵
ʲô£
Ĭճݵһ䡣
⣬ȣƬ«έƴ˷ĺ
ճ߿Զɡ
ѩ׵«έһ˳ǹ£ɫͦεϣȻд⡣
Էüʲôʱҵģ
ʲôʱңұʲôʱ㡣ճ˵
᳤ǹ粽ǰˬɽ֮ԭ֮ƣҪ¡
һ£ҩºǵ޹أһὫ²ڶ£ûԭϵʮӰ
껰δ䣬Ѿһǹŭճţ
֣ҲճĶ֣˿һǹȥȻһʤҲûС
ճ΢һ˵쵽£Եÿ죬ֻܼЯݣƬ֮գ붯
ֵֻ̣ѾճУ
ǹٿȻʺⱾһɱУԷֻ֪Ѷˡ
絴«έȻѸٺ
˲ѶһһƷźص⣬ǹ֮ƶʱһۡ
ϴ鷳Ͱǹң꽫ľڣʱ׼¡书ȻճӦݣ䲻ȶˣ
ҴӲвճƽƽĻ˵ܡʱǰ˵вֱ۶ʱȻ飡
Գʹɫֻһ𣬽˲䱻С
չȲãǧɡ
ճȥƣһɽι±߾޴Ȼ죬Ц㿴
оһ齫ղӳĲһͨƣճƽƺδϷŪڵʯ˲䣬ѱһŴֵܲ͸磡
ӯƣšܲһУȫĹ޷ʩչ
ڣճֻΨһ·
Ҫ˵£
ķϷʵĴЦԸոǿȴ֪Ǻ˵һ仰թ𣿡
˵ͬʱ̱Ҫסճͷȴֻճڿһۣ˫±ߵ·ϵľٶһľУ书ٸǿˣҲֻм֮޻֮
ȴֻճнһղŵļٽлΪ
ɫ䣬㿪Ϯͬʱѱճץס
ճڿգһ֮ҪΪʤ
˿󳷣̱ᰲȫҲζţʧȥճԿĻᣡ
˶֪һգ֮ʱȴܵеĽУҲϸ顰̡һ
ֻ겻˷ǰƳʯ֮һжϵ˵·һ¡

ˡ

Ȼ۾ǰҴܣͷѡ
ڴ˯Ĳξ۾ˣչսڣɫڰǰ
϶亹æë
̳ºۣ˻ɢ״ԪҶУξͻġЦ״ԪǱ˽
ϹȻźôһ˺ȵģǸţȵġ
ʪëϣҹΡ
ѻص˹Сѽ˹״Ԫ˵һһáתճĻ
ºҾƻʮʱýѾ⡣ǿšҪ飬пգһˡ
ͷĪһ
̽ȥĽˡ
ſڴˡһʿϽˣ
΢΢һ´
һ򿪣ֻһվſڣʮˣϴĲͨ£ȴ͸ԳɳµۣµĴزסһİǡεǣ˪ѩɡ
˵Ϣʹš
ն˼һޡ΢Цһҹգ赭д˼ֽб
һʼ˵ʿԾȥ
ٴΪ衣
Щ֦۽ŵϸչĸŮ׸ˣͷҲЩ⻨
£Щ˲ܺȹ̵Ĳ裬µֻܶյӡ
ھڴ򿪴ӣûע
ϲůʪ󣬲Ⱪɹ²֦ȥʮ
ŵĲһ֦ӿᡣﲻĹŮһϲ鱦䣬ֻ½ϱС֮󣬵ͥԺ
Ҳ֮Ѿ꣬˵ֲ̳ݡҲֻ֣ļֻأĻް֮ʢ
һ̧
⼸ÿɽȴɽҪǻۣɽࡣ Цһ¡
ϣںʵʱˣһ£Ҳ΢Ц
иҰҲ֪һմһգоնڴ˵սƷУ˵峪״޾ɫǣĴӰտЩΪˣҲΪ㵣ǡ
ģ߷ơ
ǰλ˳ԼںλɣҾҰҫѵ۷塣
īͷ
֪Ϊһڲ裺ϵɱͣϢңʥȵ۱Ͼͬ˵סˡ
ҼŵĽ̻塣ɫºͶ档
ֻ⴫Ǳʿסˡ
ֻļɫƿʿǳ˹Ϊ׵ͳ캹ˮʪ͸ӣ
ʲô£һҪ˵Ļѹ˻ȥ
ؿľһ£תڵǸӻŹӵ߹Ƕˣֵòɿһҡ
ߵſڡ
ͷ
ļ򣺡ȥɡ֮΢Ц˵Ƶ£ֹһǳɳĻ۽𾦡
ˣҪȥҪСסգпȥŮĪЦСʱãڻҪþ˾˵ĽСľ
΢΢һ㶼޵ң볯޹ϵҲʮţŮĪЦˡ
Դ󣬱һֱһˡ
Զʵʲôˣ
ͳ켱Ǻ׿
ɫһݡ
ʲôʱ£
ʱͳ˲ŵʿ˵״ԪŽȥƺԥò˵ѵǡ
ܡնʬס

š·

׿Ƶʬ𣬼ûе˽ۣҲûж֮
ȷ
ʲôַɱ׿ƣʯܱգֻճ
üĽѲ顣
ʮɿǾڣɽ棬«έѩΣѰ
˳ǹʿľľһǹܹܵ
ùǹǹûӧ񡪡ԭõǹ
±ߣ쳤վ÷绯ʯ£һԵĴڷʣ֦¶ϣɫ֭Һ
չţΨơ
ͳģɽʯ䣬ɽ¾ûˣ
⸺תͬʲôʱʯεģ
ʿ˵ǳʱ
ʱδʱĸʱճ£зִ硪ûʯ֮󲻻ؽܴ¹شĽȥ
Ѿ·Ѱû״Ԫ١ͳΪΪʧٶǣֻҪ״Ԫû뿪ǣһǰҵ
ɽ壬֦衣
ǰͳŵסǰˣ
ʯ׷ףͻͱڱߴڷ΢ͳ֣µġ
˵䣬һ̤±ߵ𣬰뻭ɽء
֦Ʒϣɼ⸩鿴
ʿǿľսԵСЩѾ˫Ȳ
Ⲧ֦Ҷ¶һǲϲ³˿֯ɵĴš겻֣룬ȴעơʱǰйһֶ񶷡
ͱ֮ƺãӥ
ûͨɽµ·ͷīɫﾹѺۡ
ͳ첻ɽһС·ȥҪա
ɽϣ·
ˣ깫ͷߣͳȻд󳼶Ҫǰݣ˵ͻӶѾȥˡ

⣬Ļᡡ
ʷฺһʱ
ϣâ˲ʯ
ͶҶĽսսķĵҡ
Ҷ
Ϸ򡣡ҶͦţԭѾʮָߴ󣬵ڰʷǰȴƿԣҪƽӡ
սͻս޵У̣ƽ¡
ҶᷴЦӰɤǸϷսˣ
Ҫս顣ʷഽ䣺һˣҪʱ䡣һֻ֣ҪһĹ򡣡
ڽǹǹһ⡣
˶֪Ҷ𣬾ݵƣ
ۡһʱ̣ҶͥͻȻﻹһѹӣڰæ֮гס˵Ҫ·塣ҶТ˳㡭
˵꣬Ҷ᷵ѾǳɫҶǳ˽֪ܣҶͥĿ֮£Т˳һҡͷ̾һ߰Ƶ밢ʷĵط
Ҷ᷷ҶֻͥͷüЦ˵ʺɵ¡Ҷ֪ǹڽģֵǮ԰ˡ
֣ȺڴһЦ
ŵնʱ߰㡣
ʷûκα飬ҶͥɵĿΣһԴ֪ʺɡʲô˼
ҶͥĴ⵽ǰ̽Ľһʺɵ£
һɴʯѹͷ̩ɽѹĴݻ֮ɿҲеɱ
Ҷ᷻ս̳ʣͬʱһҶͥͬ紩ں
ɱˣɱˡҶͥ߶µİѹװڴԼŵİº棬ݴ̽ͷö˵
ƿۣʱһů
˶񡣾⵽ˣ
£⳯ʷΪݹŹ徻պѡصдѡ
һ仰иա
һϷԲɱ֣Ҷ᷽Уŭ棺ϷƽöĶǿСÿһѳĳ
ǹճİΣ汻˸ѿأҪȰ⣬ҶѾƿ
ҶϽʷǵ£ֻһʵλƷʱӿϪŨ㴼Ƣ
Ĺǰᣬ󷽵̬ʮĻʼ˵߶ϡ
ҶͷԣӿϪǺ裬̲裬ϳôñȽϣ
õǹõǽǹǹнУһҪֳһأĹЦ
Ҷһ㶣ʱԼĻס
һĹתգգۣʷǵҳӭӣҲӦɽΪ·Ӵ˴ľ룬ͷˡ
ְڡ΢Ц
һֱû˵İʷӸµĿĹ׵̳һͣҹջʯǡ
ʷ˵깫䲻ʣ¶Ѻõβ䡣ҲһֱԳΣű²ñʧ
仰е
ʷ˵ߵǰһ·įȻˣΪ·

ʮ

治֪Ϊҳһš
ӰⳤǹɳͳһͻŮͳԴ·磬Ǳ³ɳɽԶͻϾĹսƺŮȡʤʮİա
һֻͻŮǹֱƶʺ
ɲǼ䣬Ůֱһ飬ǹѱ䡣𣬰ʷջ֣Ŀ
ŮȻ̧ͷһźˮ°忡ݣż£žݵǹ
ԱߵͻҲǰ£Ǿݵǹû
϶Щ˰ѾץˣŮߵ꣺࣬ݣ˵ǲȡ£
ʷвӿת⡣
ҲɫأҲҪʵ£ǹΪγʯθ
һԼȳʷɫ䣬߳
Ůԭֱ׳ԶʱЩ£˵ҪҪȥˣ˵ʱЩ⣬Ҳһ˿յֶв
ͻŮԭ˲ֱͬ˺޾⣬Ůҵ緱ʢ
˵ġ˭ˡ
ʷ࿴žɫѾ쵽ԡ
ǹ±ҵġһһֵ˵±۶ϣһǡšĲ
ࡢݵɫˡ
ʮӰ֣²УҲδûʯٵĵɫοԾݵĸԡ
ǵ·ûϢͳҲʮż״Ԫûгǣǡ
·ʷɽˡ
оʮɽѰС·ɽҹʱ䡣ͳ쿴˿ֿ˿⣬Ȼ
̫ɽʷضĻ
Һ죬ɽµɫʹ¸ףɽ΢ʡ
ñʷ೯
ԥһ£¡
ʷ
ɽ˶ͣ»ΣաĻ˵һ룬񺧵ͣ
ÿһҳֵܣʷϣÿַ·ҪĻ۶ϣ䵽£ҾˣΪʬ
ݶһۣЩݡֻһһɫ˿񻺻ƮС
ʷཫץУ䳯ҪֵṦɷӣһɽ
ûʾ
ΪѾ˵飬޶
ʿű߾Ŷݼ֮ȴ֪кá
ֻʷཫһͷھ䣬һͷԼϣʱȫʩչṦ˳ɽʯ̤ɷṦΪ
˲һ篷·һϿչγ
ʿǶˡ
ͳȻ򲻿ɡ
ڴ˵Ⱥ򡣡
˶һۣɲǼоϡһ̣ºӰ£Ͷããƺ
ɽХʩչṦ±ڣйǣϣ篳Ưףһ㣬׹ĳ
Ӵ¹ճʯ
µֻʮɵľ롣
ͻȻһֻӥХȫʩչṦʱ˿񣬸޷УṦһΪƽⲻڣʧȥ书ٸҲֻµס
ӥϮʷͷ
ʷַֻ߲ͷҪĴһ󶴣
֮ͻȻͰʷ໻һλã任ʹӥλʧ׼ӥҲ˲ʱĶͷ
ʹ֮¾Ṧ˿䣬̼½ʮɡ
ӥѪζ̰ٴθ
һѰסʷ֣ʾ˿Ѫ棬ѲǺ޷ж滹жԶȴʷкһ
̰ʳĲӥͻȻҽһ͸ֱֱ׹ϣ
ڽǹ֣ʷʱһûṦΪ篷·ҲͻȻʧȥһ㣬ᴹء
Ǿ֣Ҳ޷ڴֱľߣ
˶ʧȻʯ䡣

ʮһ

ʯ£ԡ
˶߾ʹʣˤ߹ǡ
ʷ˵ǰʯ䣬һб˵ľ벢Զҡҡλεվ·ȴҪľ
Ҫȥưʷ࣬ʱȴǰȻһڣͷʧѪѣȻϯʱ˫һ
ʷԭ˵òأֻǹʤ⹦в⣬ĳһЩ
ȥǰһƬڰưʷࡣ
Էüͷһ壬߽¾ڣĲ࣬ˮ¹ֻѪ
ʷ׹ǰΣһ˿ӿȴ޷ԭұ۱ʯ֮䡣
ʷɫԣַס
˦˦ͷƺҪŬѣСѪʪסߣҲһ졣
ѶͷϣѪֹʷü˵˺Լۣھͷ˴
ֻ֪߾ʹԲʶԼĶͷѪ̧֣úڲͷס
Ǻƿʯͷⶨ˶˳ߣʷ࿴Լʯס˿ֱۣܶͷ
˵ȫʯȥ
ֻһХɽϴ
ʷڲԭΪȵл
δ䣬ֻһֻ쵴Ѵܳݴԣ˹
սҪʣ߼ȴȻʹһͻʱ˵צ߹˴ʱ³һѪ
ڽǹ˲֣ҹǣһʱɿצܡڽǹʯ˥ݼ䡣
ͬʱսһ񣬳ֱƻ
ͷˣŭ𱳣Х֮쳹ɽ¡
ִ뻢ţսͻҿϢ
˿ˣʷֿڴʯ޷κһʧ
žĶ֮УͻȻһ޵
ֻʷĶڴֻ׻̽ë׵ԴŵĿǡ
ʷ磬סֻèС׻
ɣþȫȵ
ͻŭХһʷȥѪֱҧͷ­ǧһʱ̣սһͻĺȣʯ䣡
ͻŭХɽʯ𶯡
׻ԾǻڣͻǣΪַĶѨ
ͻ·µ׶ڻζȱʯУĿпŭΪݡ
ۼʷ֣ײײڣһƴۣʷһһɣ׻Ӱˤ£

ءֻ׻ûеӲʯѪߣȴİ¼䡣⽫׻סȥʯϴϢ
˥ݸO@죬ߴ󻢾üҧסս֮ʱѪܣʮֿɲѪⱻҧ
߻һ⣡
ʱҲٳಫͻ˫צѰסļſѪڡ
ʷ˻ȵ
ŵ̵ͷʪھϡ
ֻ׻ءȳȻ߻£СԴһһ̳ԡ
׻һ½Ҫ
ʷﲨӿҲ˲šս򣬾ޣҲΪһ֮
ҡͷֻΪһأ׻ɱǣɱֻ󻢡ΧδûͻǶȻµס
ʷྐྵЦһ£ߣֻΪΪԴĵˣˣδغͻһʴȡ
Ѳ⣺ڲԭԭҪջĺأգֻǹ뽣
סⴭϢƬ̣սҲһֱţΨһʹź½Գ޵
ʷһ¡
ĻͷָŶڣʯͷײͨһԾʯʷһͬʱʹþʯ𶯿ѣʷʱֱ۳
ʷཫӻµľס³һǺ˵ģ޵𣿡ǿȼգͬҫ۵ı֮ǡ
ֱİļɲǼ䣬ͷǧ
ԶɽԹɲǼ̱ء
߳һ̻𣬰ʷȻͷݣ

⡢ӵ

ҶÿοͬΪٵľúûӡ
Ĺ¸ߣǳ˳Ƶӣͳ˧ԽҶ󽫾䣬ִ֮ţҲԽ
Ӧ൱ǡ
ҵ˵ŮǶֱĶơ书ãܵñ죬ЩŮ˶۾ֻῴŰƤڹ³ʱСѾͷҶͥЦܹĹٷ
ٹͬŵ棬Ҷ᷵һʱǳɫ
ڵġȡһƽİƤɫΡ
صѾɫûҶ᷶һ첲ֵĹ׷ŴҶͥѾͷվס
ҶͥСȴ顣߷İӣƿ˾Ÿյ
ҶҪ׽ʱȴѾ˷˺ѵı
ˡҶǻŭʱŵЦ
Ҷ󽫾̫š
ðӣҰӣҪѣҲϴѡ
ҪŮٴԩҲֻЦ
ʵҶһֱϸԼҶͥҶͥС̾ͳԵñȱ޶߰˱ҶһΪǺͷŮҲѱ书꣬Ҷͥӻе·ܻԽԽϲȴǸӣҲֻڳԷʱر
ʱʮľѾʼսˡ
ĶӾ⣬Ҷ᷼һΡɳС¼װ칭£ʮģعͷЦԶɽˮī뻭ءƽĶۣ۵ûֹŮĵĿСȾЦ΢ЦƴأþɳϽҪۡ
ķֻǸòƽŮӣż࣬ŮӻȹװԶµů⣬
˿˳ۡĶӶ£ķᣬƽʱλͬʱǣŮǵʻ
ʵǲôƽ̵ģֲŮǶֱĶžơҵ书ãܵñ죬ЩŮ˶۾ֻῴŰƤ
߷߲ƽҶԼլû뵽ҶͥһҲеһʱѾͷǹ񷿣Ϊ˻˸ͷڱһ䡰ʳɫҲ
Ҷ᷺ɸ֣ͬǰѾɶһ죬Ҷϳʱ޲ùññס
Ļ࣬³ʱȴǰҶһ𣺡ڿ쵽ˣЩӣҸСͥЩ
Ҷѻ𣬾ķһ˫֣ǹ԰ôģ˶ӣҶᷲ㶯֣ʵһȭϾıѩȥȻ¸ߣ
סҶ᷵ǿԹԼ·
ԶԶں棬΢һ¡
ʵ̫óεĳ棬Ҳߣֻù˵˻䵭ȴͬ΢ЦģֻҪڣĺ֮Զ绯ꡣ
뵽Ҳһ㴺ˮᡣ
ӳˣסͻȻֻʮ󺰶̫ںе
ӡ̫µİ̫Ӱȴ¡
ҶȻǰһסףӵĻҲءδ˴³ĶԴʹ֮ԸҪҶˤ
֣Ҷȫƾץססﾭٶȳ׷׶Ͽ
Ҷɫ䣬һϣҶҲᱻˤ
ϳЯ˿̾Ҳ޴鼱֮Уһ㡪
ĹǶɵۣ˭Ҳ֪һ˵ֱ۾Ȼֻǰ㶼ס
ҶԾҪһ䡰¡ȴȫѪı㶤ĥѪģ
Ҷ죬ʲô˵
գԱûӻصС
нˣвŶͷϵĺʩ뼰ʱͲýˡ
һ򲻶飬Ҳֻǳеͷ
ŮɽϼʡףϸոճԷڰŷ򻨣ֽůƻЦ
˱ڼңʮľΪҩʮ
һЦԴ˽
壬㡣СҶͥϲ˵Ҹ֭֡򡣡
ɡüˣ˪ѩ֮ˣֻдɫ
ҶͥЦͷֽһ
ĿСѾͷҶָָͥ⣺ҽ
㲻֪ɣҶͥ˵ڣö˶о

¶Щ˵
һϴε򻨲裬ҪűǵġҶͥ۰Ͱ͵Ŀž⡣
ҩպãͷϴ֣Լ֡
ҴġҶͥʿˮп촽ܳԡ
ⲻ΢ЦʳûֻҪһͺˡ
ۣ֪ˣҶͥȻ򣺡³Գ壬Ͳ˧ˡҰԵһ롫
˵꣬Ҷͥ߸˵Ĵ򿪺ӣһֵС̹Ĺĵġ
Ⱦ˲Ҷӹ̶һֹ̣Ȼֻʣ°ˡ
Ҷͥ򻨲裬ЦİȫڻҵӣҲ
Ĳܳԡº͵İӰãؼһٳԡ
Ҷͥĵͷ̴ӵĨĨĩС죺ͻؼȥˡ
һСŮſڣﱧһֻӡ
һ¡
ûкһɽҪڳСŮȹ߽ССͣͶʮŮǣѧãʦҵдúá
źۼĽ´ס˫֣ѵõЦһ£д顣
Լӷ£Сϣĥִʡ
飬ɶɡľԼһСҪʤˡҶͥӣ۾дô֡
ֻѧˡѧ͡ӡԼд֣ͷҲδ̧
ҶͥĽĿ
ұָһԵʾ⽫ȡ
ԭжΪһʧѾõսһѾսĵ״͸ʱҶᷱŭȥ
Ҷͥù˵࣬˵죺أҲã

ϡ
Ѿʮ꣬һֱҶͥһŻսС
ҲϲýҶͥͷ˵
ϲԲã΢ЦĹ𻨸úá
˵˶ͺˡҶͥЦеĴָ룬ʣҵĽɱˣ˵ɫҪҪѽˣҲ𣿡
Դҵҽ͡Ĺ¡
ҶͥͷƬ֮ȻһԴ˵ҵҽɫĹ*
ʱЦá
СѾͷԹ𻨸ʱкöھǰϣѩ׵·Ūġ
ȴһҲգڳˣ½󣬰ѹ𻨸ĩ
ҶͥЦδѵ֣óԶޡ
ҵĶҶͥգŴ۾ϲŷۣûĺóԡ
һգҶͥ˶ҳӡ
һ߳һʣҶ˵ǳеӣȴֻһˣһƯҵò˧ȴĸˣƯΪʲôѽ
ѷһڣƵϹǴһ
ŶҶͥƶǶɾ岻ôЦǲǲ
ѷһЬһҡͷﲻ֪
ϲС棬˵ˡҶͥ˵û㳤úÿ
ɵѾͷѷ˴Сͷһ£Ůܼ޾ӣòƽ˵˼ز
ҶͥӣסĻòƽ˵˼ز
һͬĳСӣŷ˵Ļʵ

*Ҷͥ˵ġɫ£
͵ͽӶǳĴ󳼣òŮﲨͬΪٵĵͽӴʮֲдһƪϭͽСɫ
ԭĵϵӣвҲеƢ༥Ҳдһƪ˿ڵƪͽӺɫһ̫һ̫̣ŷ̫ףʩ̫ࡱƪ䡣˵λŮƵƵʾãҸĿбӣͽӴأһڷĳŮҲҪȥƽĶۣҺɫǵͽӺɫ
ǺڹԪǰ300꣬λسչһ˭ɫս
սĽԣǧ󡰵ͽӡ˺ɫĴʣȫʤɼȺڶеƫ̻տزٰ>_<

ͼ

׼VĶע⣺湲ĸԪᡣ
Ԫǵ𡣲ûн׹̶֮󡭡
ع߾ϡ

ṩĲͼo(_)o
¥Qͼ
˭>_<
СҶ
ͬѧͷÿ>_<
Qͼ
 ͼ
 ͼ

ʮӰ

̻Ѥâ糤ǹҹա
ʷ;һۣԵĻߴ󻢳ХһֻСںڵ۾
ïܵʯأ˸µ档ȴһˡ
⸩鿴棬ûнӡֻֿܣҪôǸûҪôʹṦ뿪
Ȼݷ̻ΪҪ뿪ͬǷһ𣿾ʵϣǵڶֿܡ
Ѫʷ
ǹһ޴ʯȾѪɫҶء
ľ̫ï¹ģʯ߷ŵĺӰӰˤʯϣôѪ˲ܻš
ʷದҲݣһʯͷʬ塣
һɣվͷȴٿһʱ˳ʯ
ţʷȾѪ½鿴ƣ˵òᣬٱˡ
ǻţһҳʷ

ǹľѸٺˡ
ͣȫʩչṦסŲ
ߣճѾʯϵĻҳŵ¡
ɫ糣һҲձ·̣꿴ṦԶԼ֮ϡķĿȼһ˿ιԲ
ճƺǺһ£̧ͷ
֪֡Ҳһ£˽ʱġ
ճѵõɫӣҲԲ
˶ô㣬򦣺õ
ճ죬Ȼûм˼Ҫ˯ˡ
ʱ䵽µףȴ򡰳šĽų챻ϡ
ѲȻֵң±ͷΧסͻսƥҰǣˤڿӽʬͻڲԭ޵ϰʮϤѪԣʬȺճУȻȫϴ˯
ճҪ˯ʱͻȴһѽ˵ХҪѸٳ롪
幫ﱼˣճ˹Ƿ
˯Ȼճ
ճɫǺȾ£̳һбɵüʹƽķ
Բĺȵ
ճ˯졣
ʱСİź̻ȼˣվѰңҲҲˡ£յĻ棬ʱˡ꽫ͷ˫ϥ䣬ЩȻ
ճǰ˻ĻǾݣ
ô֪Ȼ̧ͷ
ͬ麰ġճƽƽ˵
ö³Ȼʮֲ죬ȻвѧĹԱöͻ³ֻǶͻʲԭϵһС䣬ͻ Ҳδöǵķԡ
ճûнö³Ϊʲôص£ֻش
Ǻ˵Բѧʵˡҧҧ촽֮¶һű౴İ׳ݣƭ˵ġ
ճü
˵ұк..ţʮӰ֮󣬵Ϊȡֽоݡ
³գճɨݲǻӣҲǻסΪҪ߸ΪӰ
һ¡
Ϊš³оǹâ˼嶼ϣΪȴѡⱳӰӡ
ΪݵķﶸȻӵ
ȴԶݣ
ݡ
Ȼվһϲǵ£
ճҲˡ
ҶԼǵûʲôȤճ˸˯һ
ǡĿ
ǵһңô˵С򵥵ľ˵ˤˣˡ֮Ҫ˯ճĻ˯Ũˡ
ϱ˯飬ԭûм

ʮ

ǹܵʯּ䣬ҹɫ˿޵ĴƷɫˡ
ʷƿһĹӰֻϤĺµӰȻ֣
ܵüûṦŲͺڼžҹ𼸺Ҫҹɫȼ
ʷһȾݸǰ´ͻȻЦ߸߾
£ݴС
֪ˡ ʷͷƽʱǺӹ⻪㵹˿Ц
ݵȫЦݻˣֱʷཫŹŲӵͷҰǹŪˡ
ͻʲԭϵĳǹֹǧ򡪡ʷȻü..ţֻһ
΢ףǹ⽥Զ
ʷĿܣһɽأ
ճɢӣЩЦˤˡ
ʷɫһ䡣
Ұʬˡûע⵽ʷɫϾճĻ˵
δ䣬ֱȴʷȻס
˭㣬˵ɽûм֪ʷ
һ£ΪΡ
ʷ಻˵ɫߡ
ɫɽŵʯ֮ԣĿϢҶ¶ˮմʪ½ǡ
ݽ߽ԷʸԶɽҲЩϤֻȴѪմȾһʱûϳɵÿ˿ʷࡣ
ʷڡ
ջתݶʱϳ
ڴ廹ͻʣûӡ
ݣʷһ
īʯ˫˲ֳһ˿ϲڳй⻪貣ǡݹͬأ
ûкһ𡣡ʷ̽ӹͬʱݸһɫ
ķĿЩڣһʱȴδﲻԣֻΥĵĵͷ
ǺεҲ׷ʣֻǾĿ
̹֮أûһ˿ľƵڣע֮£ѻ·ΡѾɶԲĻˡ
ݹɽ֮ǺΣ
ұšڴϡ
㵱ûмͬ
ҡԥһ¡
ʷȥϪŪˮ
⣬תԶСϪȥϪˮǳףֻϺ׷ˮϷĴˣûжʢˮ
ߣ⵭ʣݹ𣿡
ʷû˼ԡ
˵ʵڳĿŰʷ࣬ɫͻȻࡣ
ʷӡ
ݹӵζͬӡûмͬ
ʷһ
˵ʵͻȻϲɿܡ
ʷһ£֪ˡ
⼴𣬺ӿκˡ
Ǻ˽ΪѾˡʷ۾
ڡ񣿡ȶʯЩ
ʷͷȥ
˳ų߲⿴ʯݺѪ
ɫ絶һһֶ̽˵ߡͻȻſһѪʷҪȴһѻӿÿһӵ֮󣬾ʷƵĺ
ʷվȽŲȻ̧ͷ
⸩ҪڳճʬסȫȻԼн˫ȥڼӲʯ
ˮһεεֱٳܿȾ˰ɫ
ʷѪһӿѾˣ
˭ûֵͬܣ˭ûиεյ֪
ž¾ۣʷһѽڽǹڵϣۡ
ǹÿ͵ƿѪź
ҾͬҪˡˮѪ۵ϳֳ֣ηȻͼ㣬ղ²徻ⴺɫѩ˴ɽرۡ
ʷͻȻһ
ҵװˮĴҶʢϪˮϻ
ǡڸʲôȻǰסʷࣺ£ס֣
æʬڳʷ
ΪʲôҪʬڳ񿴷һһ̣ʱ׹
ֻҰǵʬסʧ
̧ͷѪȴµҪץסһɫþҲٿһ顣
Բû˯ݴе˵˭𣬶˵ˤˡ
ɫʱϣȴĺ仰УȻһưˮ
Ѫ˿֣˵ѡ
ھȻע£ظһ飺˭𣬶˵ˤˣҡͷһһʯأԶֻ֪ţ
ǵġѾ˺ˮ˿֪´ûƭ㡭ľǵµĶľԲĺż֮ˣ
ȴĻͷԽԽߣʯʼ̣Ѫ뺹ʯϣܿ١

ʮġɽ

չֱ䣬ѻ֦ͷ
ʷĿžݣһֱаķʬ
档նĻش
ˮѪˮʪ͸±Ĵȴʹһѡߣ˫΢΢ʬﴫʷͻȻһѾס¶Ĳ֣ʬϳ
һͷƤëѪҰǡ
ŵĿţһɣȫ
ֻݾϲ󺰣ԲȻ̧ͷþȫվٳ߿⣬µӰɽ·֮
ճʩչṦƬ֮ѸߣȵôŪӣ䣬ͻȻһɾ޴ճ޷ǰһģֱ۹ס
չڣȫѪ뺹Ϣ⡣
žͺáļļϣƴѪʪȰıģĸؿڵǸһǧ޹Ӧ
žͺá
ճԵʬʲôˡ
֣Ҫճŭȵİס⣬ļֻǰ½ȫѪʪ͸˫մɽĬԶණԸ
ճһȣȵȥˣ
ԭ;͸ֻ֧˵Ϸǿ֧ţ˿Էǵصĺڰϯȫһ߻˹ȥ
Ժ˸ιˮѵĴܵ⣬ϪˮƵĺкЩȫȡ̫ɽʶܾ̫óҲܳ
Ƕ˵˿ڸȾա
صʲô£ͷ²ôູȾ˿𡭡˭˯ˣ
졭
ű죡Բ
ǲҪˣתʶںڰѲϴһڲøȵͷЩ΢Ļ⣬һİУ˯ȥʲôҲ֪ˡ
ճýϪˮʪþѪ۲üḧֱȷ˯ˣվ
˫ۻأĿԶʷ໹ûл
Բõȥӡճһۣճվԣ·ɿ˼ðʷȥӣԼԸȥġ
˵Ȼþһȭ
ĵ£۰ԲԭĿɺ֮ӣʳ˭ȥáʱڽǹͳˡ
ʷѾߣ꣬Ȼ⣬ȴ·ܶĶԦһС
䣬·û첻£ûò˵ˡ
ΪĻ֮壬ŻȥáϵҲûС
ճŭû˸߹㣬ӺǷ𣿡
ճԭרĵ֪ҩݣεӸһ䣺ôŮһ
ôŮһݺĻؾ
һСѹѹķɹ
ʵճȻرߴ󣬵Ҳ㲻ϰ
ΪԲԭǰԲˣбһָۣž⣺˳ߵߣͻҲѰ
עŴһԼ൱0.23ף˳ԼΪִ184
ճͷҲ̧˵Ҫ£Æ¡
ݵİʱǺס
Ͼˣÿһֶ˷ѣԴֱʺ
վһʱݼճһߣη֣ϵȴԶֹһ㡪㲻ǰҲֱ͸һ㡣

ս˫ȭԸϣȴܲϣ
ֻճϵĲҶҩھ˫ϡʯĥˣʮָģȻԷȫ֪ճǽŻ
ߴĲҩѾѪֹסĵַЩҩȥøĲ˿°á
Щ˸ǷһƽЩʯͷһҪ˯ˡ
㡭ݼֱˣҪ˯
ճ˸ӿ˽ҡ
ҹĻ١
ݴﴫһ̡ݾĲֱߵ֦һԴ¶һȥ˦߱׵УֱҵϣȻû͸̴ֱߣ
ʯ֮䣬ھһҧ¡
ճ۾Ȼ𣬾ݸǺʱζģѽӿץ󡪡һʺСӡȻĿ
ֻȥϵĶѪѪ³˶Σֱ³Ѫȫʺɫ
ճ亹ӻóһҩУѨҩóһҩԼ¡޶˾úϮ򼹱һ˲䣬ճһ

Ʒ紩ķޣݶ΢һһߡžشǰ¡
ݵͷ̧ͷȻճݼ䶼Ѫޡ
㡭ݼ亹䣬֪жˣΪνҩ
ճޱĻþ⣬ٳһأɱ㡣
ԵԭӦŭȥģ֪ΪղžΪϵ亹԰׵ɫϥ¿ʼƶݻûзӦ
ҹɫռţֻмʪֳܿȥ
ݸߵߣȴݴձµĴƿ¹⣬һǰһȴǻ
עǽ߶ҩͨҩ
һ£ŭеҩƿһˡճıӰЩȣǰɽɫһӿȥ
بŹ¶ģֹɽЩˣͬһʱˡ
ͻȻ˵仰ʱƵĵķģҫ۹âߵս죬ͳ̤ԭǹ֮س
һ˶ıӰ˻ɣҵǳȵģǼįɽġ
죬ճϢ۾ýʪ¶ˮϵĺˮյף壬ޣᱻڵĸջů΢Цͬһ͡±ֻҪһˮҲǿĻָ
ѵðһճ߹ȥƽƽġ
ǲҪܴͻˡͻȻ̧ͷ
ճһۡ
أĻҶᷣȥܣ˵Ȼվ貣峯ʮֻһΪʲôȨ㳯Ұֻ졭
ճԭ˵ͻȻˣ֮ҺݣӦĻҲûС
ȿȡݱô
ҹ䵶
Ȩ㳯Ұֻ죬ҼǵĺûôáճһסĲӣ仰˭˵ģ
ݵһκԼĻ̫ˡճ˲˵̫໰Ϊ˵ʲôܴзЩʲô
ݺѣǰҴܡ
ʵңȻɱ㡣ճûһЦ
ҧۡ
ճһǿ֨죬ھΪճҪɱʱϵȴɿˣճ΢ʣŮˣ
ŲһҵĿԣβǺ̧ͷŭĺȵʲô¡
ҴɱŮˡճޱɿ֣˭здҩһҲŹ

ʮ塢

һƬС
¸µ㾲ֻڿԶĴɽ䣬ͬ͸ǧɽˮҹɫ𵭶ǳ
ԵĴʯϣʷıӰҹΪһ壬˷ֲĺ±óҹյһǣҹĻڻϡ
¡
ʷعͷ·ҹ𡣴λÿԿԶůϤӰڻԿ
𣿡ʷӵʵĹУջҹ
ҡͷЦѾõĻشˡ
˼ʲôǹô̧ͷɽ֮۵¡
ֻ˼һŮˡʷഽ΢䡣
ͷ
ʷวеһֻѩ׵Ӳʸ룬һشˮڸֵ䡣
ͻȻʣϲŮ𣿡
΢΢һЦС
Ů˵˼ȷ̵սӵö࣬ʷҲЦ˵Ů˿Դ̫Ů˿ɵװɵˣ谮ɵ
⾲š
ʼղȷԼǷġʷ࿴Լ˫֣ƺڵǷƸڰ֮Уû
ƣճӷ
һұ㡱飬ͬĿˡ
ճٴαˡֻһº͵Եء
΢ЦչյĹ⻪ɫҲ޹⡣
Զ㡣ճӶ£Աƣδָס
̵ܿĵط˷Σԡճư˼ֱȷԶˣͣ
ո˵գѩһůЦһ㻯˵ĺ֮ϡ
ʲôЦġճƽƽ
ЦŨ
Цøˣ˾ͺõÿôճתȥ
סֱۣʵûʲôȵסĳ£һЦҴ֪ҵĵʧ
𴦣ȻճһҲΪ𣬷ͲὫõһӡյͬȴԼ⿵ġ
Ҳҵ˽᣺ͥϲý㲻ϲ𡪡ңֻԸƽ
ճͷȥԼĴ˿̵顣
ҲΪ˺ȥ˶Ƶûֱͦļ¶ֻһ档
û˿ɡ
һ⵽ϣ˵˵¡⺬Цͬ˯£л⣬ÿճʱżʮ̻֮һյóЧ֪θˡ
㻹ֱҼ򵥡ճһָָۣߵĿյأɣӿ쿾ˡ
΢ЦǺε֮ˣŵ£ճķȡ
ȻľƮӹˣһֻݸ⣬ЩΪѣء
ţԲҲ̵ֱĴһˣ¶ʻ̹ʡ
̧Բ
ʲô𣿡ݵüۼֳһ˿ɻָճ˲Ƕô
ճֻûڱҲ㡱
һ󼱴ٵ̤µɫʮɫӰԶ̤ޣÿɽӼž
ʮӰִǹ׺˸˸¡
ҹʷЦЦĿǣɡ
ݿ첽˹ȥ죬ʱ
Զɽվͻٿʱǵսڻɽ·֮Ҳܳ衣
ʮӰӳһ˳ņ̀һѽס
ǹսסʯǴͬģ벻ô󡣡
Ͽ˵ôӡһЦ·ʱ˭ż
ݵһۣڲסж
ʮӰ͵Χߣһ˿ճķԥƬֿ̣ۣڿ첽˹
Ҳû°ŮԽճ̧Ƥȷһں˵
θŮȫףʴһ˾ǹֻһѽҿߣ¶ˮµס
û£ˣҽ
ճ𻰣Ѿߣ첽߻ȥˡתʱȴδס͸Ķ
ճ˿⣬ԷЦʮֿʱͷߡ
ʮӰĶܿ졣ճѴӵľҶȷȫˣŵݸ⣺ע֡
ľͻʵĲ࣬Ҳһ֮¡ҡͷⲢǻ¡Ϣ͢ٹ֮ͻμֹͣ׷ã˹ԣδȫķġ
ԽߣĵҲԽࡣճ£ĹԱܲƽκһ֮ǻΰ롣
ѵ֮𣿡ЦƸɽѩ峺Զһ£Ҳֻܾʮءնһհһ㣬һ㡣¡ҵûйҵΨѪֻԸʷἰһİ
ճĿԶ̫δ峿
عԶɽ֮һ϶ס
˿쵽˰ɡճƽƽʡ
ֻһ֮ĵһɳ
߽ճһ£ϺȻǡġ֡

ʮ

սԣ׵ĳжȻһ⵶
ɳ䶨Ųɫս۵ľʮֻĻͳ˧ŲࡣΪ׵Ľӧʺ죬ͷһ˫ĿˣĻĸԶֻýĩ׽״Ԫˡ
µ׵Ũع££˿⻺ǰ¼ɢΨ˭ˣ
ԶֵĽ֮õɱ֮ˡ
ĸճһ壬ֻԶһֱ̧ۣѺһʿ׿ƣɱУʿָ״ԪΪѺʿͷ棬ѪۣȻụ̀һ⣬ͻȻ˫Ŀ࣬ˮ£ҡ
ʧְءԶ߳˷£
վճ뵶֮䣬ûж
ʿǾһ˸
Զ۵ɫӲ׽ȴ⸩ӷ϶ѪۺˮҡҸⰴסֱۣʾʲôҲ˵ˣһ߶ֽϵ⿪
Ӻзһʡ
ӥঽɽ⽫⿪ڵϣžʿ޶һֻƽҾеʿʧְоã
ľֵѻȸ
ˡԶϸĿйâ䣺ĩԽֻǴ¹ش󣬹֮¹ͻ˭࣬ϱȻŭ
Ͻ½ңīʯᶨһΣԳе
ֻ½һ˳е𡣡Զû˿ò˼ơ
ܳе٣㻹˵ճɨǰľ߾Զʱ·Էûۡ
Ļʲôҵ˶پ۾֤ݣ
˵ֱӣԶסˡ
ճеҷȰһ䣬⻹Ͻһ죬þһ졣
У·׿ԶȥĻİ⵹˾⣬˵ⷬ١δɶм¶סЦ󷽶ѡ
һϯâ¶Զ˺üɫ
ʿǶԶȴӻóһֽ״ԪɱɣĩѴ̲״Ԫһˡ
ɫһճ˰֣һģǰ߰ɡ
ˬ죬Զһ֪ʵ
աȻվ̲סҪǰȥݰ¡
ıʿӦΧסճͷ˾һۣУһĬ⴩͸
Զǣй񣺡ĩְڣð֮
ݺһۡ
ԶˣʷһԾߡ
ĻȻѼ֤ݣΪʲôֱһε⣿ʮƺԺ˵κȤλĻס
Ϊڻ˾⡣ʷ᣺ͬ˵һѪҪ⵹⣬ԶǻǷΡڳеĸĸΪˡ
˵ʷһ£һ˿⡣
ֻƬ̣ѻعͷɫ飬ӥɽ磬пĻȣǼľ𣿡ҪһòΨһķ֦Ҷȥ۰򡣡
ʮףͷգĶѴӪ˳
ŸӪҲȲһͬپǹϣ̸Цñ͸ģΪ٣أͻ峯سʷһ޳µĿЦڳ֮ϣĻʤ𣡡
˻һǰȥ
ʮҲԾкܶ˲ţƺϲﶷаһѾҪɽۻ
ڰԲǡ
һʣµ˶סˡ
²֣ҪϹۡݽǹʣʱ֣ʵͨͻʵҪǲǣͲ׿д̵¾ڲᡣ

̲Ρ
Ǳĺʱֻ֣һС촰͸⼣߰ߵ⡣
λ¿״ԪճέҪˡԶ·գ˿ƣ̬Ŀâձ
մһְ𡣡̲έմһɫٷĵü촽ӭˡ
״Ԫ롣έմºɫΪճ·
ߵξͷһ䵥ηέմܲú˼ŵ̲ϴˣӦ״Ԫ״Ԫ˫ȫմ޸֮ʧְ֮ɫ󲻼ѣ˵顣
ճеĿһڣأ
Ȼέմȫ׼Ϊճ֮ʻһ¡
һŴ󴲡ճʵ˸Լ߽ڡ
״Ԫ̧һŴέմºָܿɫǷԸԼҲڣ״ԪʲôҪܶմ¿ڡ
ĲӣǰΪճ͡
պͬڳΪ٣Ҫ״Ԫջέմºõ˵
Ǵҵ̽ɣڹٳоΣճʯϵĻҳŵ¡
έմĴ
״Ԫ֮ţ֮̽ţյľžޣ̶ˡճſέմһۡ
ɫٷԹճ˼Ӱҡҷֻ⾳
έմȻõ˵մµĸ̽й໤׻մ¹һˣзѡ
ǸˣճŹǷ˵Ĺˡ⣬ҲǸˣҶ˵Լ򵥵öࡣ
áέմЦ죬ˮʵ£һǣ㣬ĽУմΪ״Ԫ˿

*ʮӰȫУ
һơȡϿĺࡢݡ˻ġݡʮ롢ʮһꡢʮǡʮ硢ʮ

ʮߡĪЦ

бֹŵ̤һ
ſڣʿǿߣյ
ԶѺ͵ķ˽𣿡
ûмʿ
ɽһʱ꣬ɽվ£òּ·Сӽǣľϻš
ԶһûиϵǴŽˣ
·ٶܰͬеʿǰˣԶҲѾˣʲôԶ
ĺѻѹѹĳȺӳͷɹס˽ͷü΢һֲԤгϡ
ֻһ޴ӳźɱھϣ̽Ц˾ˣ
糾УСںڵĴϲ϶࣬ѾǰҲӡһӰ
һƣ¶ϲůޱĪЦ
§žĲӣҺ͵һģ˵˾ɽȥˣҪܻҾſ棬˾˻᲻ָһʿһᣬèҪһȥˡ
ָʿ¶ɫ˼ͷ
ĪЦֻа꣬ϵʮֵÿıǺˤӡ
˾ˣþûдĪЦ˵һŮӴ󵨣ʮƤؼҺòã
ԥһ£ڴ̷溢ӵ˼һѱ
˾˵ÿ졪
ʲôʱѽҿľƤ
·˧Ŷ
ĪЦ˵òͣ˵һ·ļįϵð㲻ʣеĲӵĻЦȥ
ˣջĪЦָֺ֣һҿջҺ͵ס
̧ͷһʧЦջſڵƣȦһӭСӲϵ֣ȴϵõġ
ޱߣֻ̨ƹͻȻ˱ײײܳǡǾ
ͣסŲ
ڻʳԳһΡҵĶ˰ƹ״Σ겻ͣܲǵˡȥҶӱԳˡ*ԭΪûˣ
ƹӡ󣬵ҵԳǿץˡϰðɽԳȴǼǵõġ¸ְͰԳؽһˡˡͷŻҡ
*עˣϻƤݣ﹫ԡ
˾ǿȥɡĪЦȥСֳǰ½
º͵ƹ񣺡ӴӾ֮ɺã
ƹȦͻȻˣǺúõġջúͳ״Ԫ¥¿ջµģҶ·Ҳڿջæ
˲۽ǵᣬƹҡͷ·ǰϳţȴ޶˶ʧˡѾ죬ӰѾ˹ٸ̲έżҵԶݣ˵̲УѾȥ˵֪ܲҵ
έɣһ١
ǡƹĻδ˵ֻ꣬һŮӴӿջ¥ʱֻһ£¶Цݡ
ҵĶŮŴĸ׵Ȼ׺ƹıݣҲЦݶаο
ĪЦС
㡣Ⱨźӿ첽߹ȥһ㾪ϲһů߽Ӽ䡣
Ҳֻ⼸գϽȥľͷˣҲ֪ͰЩ̡̿īЦĪЦԼȥ棬;˾˵˵
˲𰡣ĪЦһۣȴѾĴӾ⻳
ĪЦĵͥԺȥ׽ˣīϧĿŵܵܣһ·۳ȥȵˮ
ڣˮӱקһֻī硰ѽһˡ
½ƣ֡Ц
򳣱䣬£ϲİɫī纬Ц¹ó·
ŮӵᣬīΪ⻻£ʵڳãܴɫײһ࣬Ŷۣ
ڽǰеһ¶Щ
½һ˴ʱ۵ý˿ȴǲģīж˶٣ˣ
µġ΢Ц
ܵ˲ʲôֻǣ߸иϧЩ˵ˡīһϵѩ׵һҡͷý·
˵ʲôЦ⼸졭СҶĪЦΣǺСʱһûûεӣĪЦ˵СϷ桪СҶѾͷĵģֻڵ㡪ǡҲ÷
ͥҵá⵭Ц
ôīвͣȥչǹȥˡ
Ŀһϡ
Сʲô棬īΪ⽫ϵƽǺ£÷ſĻǵ÷ſʲô̫ãҪɸġݵµˣݵ⣬ôݲԼһ˿ȴ
㡭ⴽ΢Ҫ˵ʲôȴʲôҲû˵
ȥСˣī˵ǰЦҲ˺ܶ࣬˹Уһ׮׮شɽ֦ҶԼ״С²һʱ޵࣬Ҳһ
ϸﳾ
ļǿҲ˵ˡ֮ϦɸģŮ˰ԼһյȲнһʲôСϸˮŮӣԼ淽㲻ҪС
ҶãīҡͷС˵깫ʣǨŭȰ޹ͻʵĳٳһʱĳ򵱳ԹҲʼˡ
һ壺֪
ȥʱںС죬īǣ£˵г£ҹֽǮڤݣ˵ո깫ġҲ黹Ǽ⣬ŮҲ˾⣻϶԰ʷҲģ㻹ǵΪԼЩ
üȰϼ޹ȥͻʵĶƷϹԱֻ̲࣬έմ¡˾ʷʼˡ
ӧ壬ǳңͬ˺֡
έմ³ţһ򲻺ãڳǫѷءкιϵ
ϻأ̲ţءԶԶţֻһֽ͡Ҫȥǵ֤ݡ
̲Ρ
ĸоԽԽأȻվ㣬м£ȡ
δ䣬ͻȻͷһѣŨصϯ
⣿īһɫԡ
סӣֱ͹֣ˮسӰӣתа㽫ʶڰ
ھīһУѵڵϡ

γŨīҹɫС
̧һŴ󴲣έմ̧֣ʾǽݰߣ״ԪɫˣҪ㼸򡣡
Խһϣͷü¼֪ϥʵ۵ѣɴϥһ̸
ճתέմᲦ˲򣺡ڳأϧûһˡ
ճû˵ҽͣѿέմ»ꡣ
մ֪ԼꡣέմµЦȻ춯ˣ״Ԫ㣬ȴˡ
˵һ֣ͻȻ̣ȫϨںڰС

ʮˡڰ

п˴ˣֻέմ⵭Ц״Ԫǹˣϰĺڰɣ
Ȼ̹ʣֻй̫ˡճе˯ʱȻԽԽá
ɺ顣ģƺڰ˿ߣмҪ㡭һ£Ľǰʮ峵ƽϼҾլڶ£Ҽͻһ棬־£ȴ£͵ˡ
ճͷʵĴϣĻĵλȻûбҪһ塣һ˴¡Ҳ׵ǣ㣿
˭˷ǧέմºӭˣֻҪǧҳкιϵ
˵úáճ˸ǷôˣΪʮ峵ƽ£
ڰƬ̳š
έմ¿˼ŵ£һλṦı֣ǰյĳһˡ
°òƯߡΪƷ̫Ưﺬϧ˲һصסܣһĻƾƣˣʬӽʳԳιǡĵѰʧٵĶӣңұһһҴصɳ㣬֮ĵߡʱգǽ졣ɱԼ˵һ׺ʫš
׿Ҳɱģ ճ
ûɱҲΪбҪɱҵΨһ׵ĵطҲھĽʷǵ֮⣬˶ԴŨȤ
˺£İ취ճվڰ۳һֵĮķֻݺ£㵣𡣡
ڻɲǼ䣬έմµʺѱס
ȿȡέմĴϢȴ·Ц֪;֮塭ҸġЩֻһˡ
ˡ
ֻˣеܡ
һ¡έմµĴϢԽԽСһ仰Ͳţ򡭡Ѿˡ
ֱߴ΢ȼճһ˲е¶ȣȴڵġ
һıĳʪУճʧȥ֪έմڵϣ̽ĳ¶ȴ̵ֱ֣һ
ˮδǽ£Ұȫ̵ĺڰ
ڵҲںڵ˴⣬οηдġ
˰ȴһѴ򿪣ߴǵĴ״Ԫɱέˣ
έˣέˣѡ
ǷҵĽŲӿУճ۾һƬڡʣһʱʹ亹ܣʮŸͻȻ뷢
оȲʮö͸Ƕ׺ϥУ
ճڵأؽڣÿһѨλǷ죬κ˰ĴʹɲǼϯȫ
һкȴֻնϵġžꡱһ죬ճѱ˱
ͻˣͻˣǵĺɱ͵дһƴɱ֮е𶯣ÿһǣʴǵľʹճ־۵ģǰȫŮӱϵĺˮѪʪ
Ҳ֪˶ã͸ʹ֫ٺУճƾŲʶ֪Ѿ˴Ρ
ͬߴ֧סȵ˰ȫĵط͸͸Ƕγ
ŮӷŻ˽ŲճʺȫѪȵζ˻˵͸ǶȫʮŴؽڣ֡ۡȡšÿһڳ̣ܿŮӵңԶ
Уݹϵİ˷ٵȰʱֻͻʹ͸Ƕγ
۾ӿ⡣͸Ƕؽڣ˵а̶ŵӵĳͷǱٸ̵ַĸ͸ǶϥǺֱϣ֮˾һУΪ̫пֹ
ݽճ½⿪ذףͷɫĹؽڴȥ
䴦Ѫܡ
ļ΢΢Ťͷȥ
ذÿȥһΣճͳ鶯һ£ֻм͹ܵĶԲпʹĿܡ
ݵ½ҲѪ뺹ʪ͸ʮֻȾѪ͸ǶʱЩѣ˿
ԭôô̵͸Ƕݺڵϣſʼְ˿ڡ
ؼ˵ı˵ķϢƬ̧̣Ҫװ͸Ƕûи߳Ļؼɣɣóֻصġֻбʦľͮ
ĺڰһ̶ͷ
붯ľʦέմµıͲֹıϡݵķﻮһ

ʮš

ҹ͸ǣҰҲ£ֻī֭ĺڰڴϡ
ճȵĻ˯ʹü壬ŲѪҪȥһ£ȴҪջ֣ȴջء֪ʹ࣬ҲĶìܺͽ
ͻȻֻ˻Ƶ͵ݳѵĴ
һ£ȫȫĶڲҹӣҲֻһʮ꣬һૣĵطĻˡ
һ̣ţһĽҲࡢᡢϧˡ
ճʪĶͷԵк飬ȴҲûɱˡ˯ʣ»ûܹ
뵽ദһֻĺһشˮ
̾˿ֻ˼Ƭ̣ĽԵճﲻ̸ܾԲ
۾ģӡ
Ҫǵ񡣡侲ضĻ˽ж㲻õµĶı̳֮
ֵվݱǰѸֵʱľϡ
Ҫݳ
ѾϢˣκˡŵʿѵء
ͬˣоżһǹҪʿȥѹסͨһԲ档
˵ˣѾϢˣκˡʿĵ顣
ݰѹѹ֣תߡ
ӽֵԶݱճ첽һ֣ͣסŲûзʲô𣿡
Ļͷֿ˿ݡ
ʿõֵͨݷ񣺡峯һʹôı
ѵС
ڻۣܽΨһȷǣέմµĲ־ûļ򵥡˵ĻһǸе˺䡣
µͲúôµ˺յ
ҪΣյĵˣѡܵĶֱ֡ԭʮӰûе֡
ͷһֻۣҪ㲻ҡ
һס
ô죿֪ΪճҲǣСգǣһȫ
˵౳ϻ˯ŵ鷳ҡͷǶǾˣܴݡ
Ȼȥõ¶Խҹı׼ҧҧҴͬȥһܣ
ݳ˼Ƭ̧̣ͷãǷͷж
ʮӰ¹ϣӲˮŮҲ⡣̽ճȻȥõµָ֮͡

ʱճ˹
ͬͬϲĻֻЩ۾һȴѼ׳ߡ
ˣճּһ䣺ϡ
ԭݴ峿𴲵ֻ׳СϽȥϳ棬ֻ׳ˡ
㡭ôŵĿ°˫峺Ϫˮ
ܡճʵ
۾ʱ۵ȴճ˯һϲܷܻˡ
㡭һʱֻֻõϵĿɶ֪ǸջǸЦ
ңճԻĺǷ⣺ŮҲέմµȦף˵ס
ˣҪ˵Խ˵Խͣճ֪ҹΣҲûпŮϵ糺졣
Ҹȡճ˵߳ġ
ڲҶЩżؽڱ͸Ƕ˵һȬġ
֪ճȻĵ˵ҵ۾ˡ
Ȼճ֪ǲ׽Ūˣڣǰ˻Ρ
ָµ۾ûзӦ
߷·еĿԶ죬ȴǰָ
۾
˵ˡġ롮篡̻ʧճ֮ƽ·ֻ˵һ뼺޹صʵέմ˼̸ʱҾѾˣϧԼ޾졪ҡͷһᱻԻֻһһԼôݵˡ
ġ͡篡ҩɽ⡣
έմţҲˡԼ˫ֻۣΪֵĹѡΪˣʵһֲҡ
ճźڰգĲŻھΪ׿Բ죬ȲĻۺέմµĶ֡
Ψһķ
һˮճֱϣӳ˼
ε飬뵳һˮӡɵĿճһſŵ䡣
ճὫȥŮ˵ᣬ˵ֱϡ
űӣ᲻˵ˣͲֵΪᡣ

ʮ

ջڣתֻʡ
ſڴһ̲ĹٲŶ룬Ϊ׵ݴ˲
ŷ߾ˡ
ŵЩϤǰһƬѪۣ˫۱Ȼѱǿջƹ
սȻǰ
ٲѸٽʬΧסһͷɢĸ˳˽һѾס½󣺡㡭ɱ˺ƴ޺˲̣๫ԩ޳ΪʲôҪɱ˵˲ص㡭㾹Ȼɱĵޡ
Ŀ޺ţҡž⣬ͻȻ۵һѪǰȻȥ
վԭأһʱ޷Ӧ
һٲѸٶ̽˵ıϢȻ̧ͷˡ
ݴüߵ
ǰߵƤҡͷʹȣ
ݴɫأ⹰֣ӭջϰ츣ϰϣڽڷɱɣǵ̲һˡ

⣬ֻŮӵ⴫īһҩһǣĪЦ߽ĪЦһУīס۾еҩҲڵϡ
ⶨ˶񣬳ī㣬ȴĪЦȥ
īһۼսϣһ
һʱǰͻȻεаֿ֮˲ˮд̼˿ڵ࣬ļݲ𣬵֮˷þͻ˿ڱѡֺŵƽիҽݵϴҽʮľҽ²˲šĪЦȥץҩʱĹ򣬷ȴ츲صıʡ
ԲΪӪ壬īȻϾУûκν顪
ҵܵûɱˣ˼޻īһҪɱˣα˴һ֤ȴã
ݴ̲³˾īݣҵŮݼҵĳϱԱӽң͢ÿ˰ݼҵ𸻼ĸ֡
ݷˣݴ˹ֵҲžɱˣҪЭǽӲһ
ĪЦѳСһ۾ݴˣ۸Ҿ˾ˣһ㣡
֡ⰴ˰ĪЦļͷ̹Ҳ뽫²ݴһˡ

ʹУƻͨ
쾵ۿеӣͻȻһѽڵϣžһֵҹ̫ľ
ϹĻ̧ͷ
۾ͻıͼ彭ɽ쾵Ц޻ûжĿϹȵز
ŭգĻؿͷ׿д̵ϢѺʵֵӭջͻ˳ûֻҪ˵ȥ
ϣֻ𹫹ϸһˣ̲ݴ

ߵʥϣݴ˹ӭջɱ˰ʬھУλ⣬̲˰ʥáݴڳʵšľͷΪȣӲ˽׼ҹ£Ůһ⣬ҲҪмȥ
˵ȥɫ
ϸγҲûеݴߵͷӵ˱ӭջͻ£ʹǰȥ
ݴ˻δ䣬𹫹ֽ̲
˵ײײĽ£ϣͻ˰״ԪоߣέɴˣέڻԲѡ
һ죬ϵ۱һڵϣޱվȥ
ӳϻ̳ϿֵĸȥеãԾ˷룬·𿴲ġ
𹫹кüûмŭҲȥϵĶ
һϮ˵ƮǶˣ𹫹̧ͷһֻ˹𹫹üףʶȤȻȥ
ϵһ
ûд㡣һۡ
õ۷Żذϣ֮䣬֮䣬һ֣ϹΪ֮Ҳ⡣
ûһ¶ȣĵӣԽԽˡ
һֱΪ֮¹ﳼ檣檺İ˻£ȴڡӭӵߣȼճǣֻǸ˼ңҲ֪һز²⣬Ͷһ㷳գ˵ɷգҲҪɡ

ʮһ

ҹǸ䣬Ĭǿơ
쾵ЦָЩʯϵĵȴֻɹʯϣȴɽΪԴΪȡһ˺俪أȴһѽ俪ʷḯʴưܣĸɽȴһʯҲ١
ҵԪ꣬쾵۳Ǵʱٹٹݳֻо¡
ȨɫǼıɫѪսɫ
´û˸߹Щ
ʱһֻɣڴĹ͢ҲԼһȨȣϮƣһ˫ӣ̹
δŲֻŲʷٵıʣŲġЦᵽ쾵ۻɥ뼵ʵϢһӢ⻼ָƣԶ֮֮ҪĽı졪ǣҪĵߣ
쾵ԭĦŻΪˮС֣ͻȻǿһš֮أжʱгʹŭ
йҵ˭Լ߶ȶ޲ϧһŮˡްı֡
Ťͷȥ檰õʱⶼʢˣʣЩʲôҲ檲ϡá
Ⲣһð
쾵ۿʼڷˮһҹɫɢ
ϣˡ𹫹С
üͷſſ°׵ȹɴгƶ£ֻжһ檿ҹȣһӸ֪Ҳڴˣ˻Ϻͽ㣬͸ˡֹ壬ǸȻ
һֻ£ڷվϺӸҪҲˡ
̬·õķҷˮӳ
ǽһ𣬾ͼȨ£˴ӡ֤
𹫹һ˦ڹſ͡
Ӱʧ˺ڰУָӸȫʵۣô
𹫹ЦūҴȻϵѴ
޵ЩŮˣڹЩյ̫ġ
ڹû㹻ĶĿ˼ʱһŭѸٵĸ󵨵ԣĹػͨ
޷ˣϣҸĵŮ
𹫹һ㶡
ģЦЦۣҲĺôֻǣǵֺͷԣֻо˲㹻ġ
𹫹һŵڵϣٿΣѾĿ£ղŵĻ·û˵
ڵϣͶӳһ˿пӰ㡣
ڹУʱӣϹʱϹӣ𹫹Ϣȥ߳ţŷȫ亹ʪ͸

֮ҹȣ֮У䡣
λУЦɼǵõ֮⣬ͻӶԳкøУ
ΣֻѾͻսģټ޹ȥͻˡ
һʥ⡪΢Ц˵ˡ
֪ϵİʲôͻȻһ䡣
һ¶ǫ飺ò֪
깫ôģ׿ôģ˵⹬ûڹ˭ҲšЦʥѹҳͻڳӦһҲܲʱǣ浽󹬡
ʱɽ洫һO@ȵ˭
Σһֻè˳ȫڣֻֻצǰ׵ġ
깫ġ̤ѩ
èȻܾûιʳˣëȽݳϹһСĵİè׽ȡϽʧĽ

֮ʱ̲üΧ۵İա
һƷϽ󣬴ĻʵʱйһβͬΪѺµǾ⣡
ս׿ڳʮ̩ɽйԵֹ
Ƕ㵵ĿСֻϷ̲έմݣ쳯Ҳӳ԰׵ɫüĿ
έմڴͿȼ߷·ɨĹԱſڵİա
Χ۵İ㣬ǧˡ
̣έմ¿ȵˮɵ۵һ˿ãӣ·ҲЩ͡
ףʲô˿԰ɱʲôֻ̫´ݻ١
έմµܵļžʮ㷸۾ְɱˡͨͻ֪

ʮֵ

ѹ׿д̵Ϣ۾ͨСέմºɫ˵밢ʷ๲ͬɽӭջͻ˹ıΪƹ̵֣ɱ޴ƹ񡣡
ʯļ˵һ䣬Χ۵İڷһŵ
έմҲֻ˵ǡֵͣ£ûκͱ˵˼ӹ¡ע⵽ѭķȥġ
ʾɱΡ
ڰб¶Ķչµıӽʵƽ˵𺳣ȱŭΪ̡
έմźڰȺ﷢ƹǽһѷ졣
Ӳȥݻ٣ֻĴһѷ졪ĵһʼѿڣǧ̵̮֮ʱûʲôνøѣûʲôȻɴȾø졣
ɱ˾⣬տеĴ˵Իữ֣ݺڰĴݻ١
έմỺ
ԶӦ
ǰ¾ԮʱǺΣ
ͰʷԼʮӰһ𡣡
ڳǳʲô£
ǧǰţԶüĴģʵ쳣סΪ׵ͳ˵ǽӵ˾ĽͣǷ¡
һ̧ͳڣ
ѺСԶ˫Ŀиֵ棺մģᣬѽó֤
ںÿӣñȥ𣿡ֻһԽġҶͥһҴ漷˽һһ̾ҡͷҩԵҼҽ͵ĽȥĽȥɱˣתͷİġ

ӻóҶͥ˶һ¡
Ľ¶һ޶ô֣έմµͿȣһǼٵġ
ԶҹͳѵĽһα
Զƺеɣڻǰѽݸ⡣
齫δǰͻȻһ١
ձϾ˼еĽǼٵġԶģҲǼٵġ
ͬձ֮ǰѽУʱѾͻ˵ڿջԵʱΪȫֻέմѵ
һǼٵġ
չҲһ齫ܵϽȻһʱ˼ٵģȫޣ˳Ͷ´ҡέմһһֵʣְ֮ԩ
ȷʧְ֮Ե뷣ֳǣȴȻΪԼΪͳĳǷ
һйأέմЦЦ⼸齫Ǽٵģôһ飬ǲǡ״Ԫȥɱ׿ˣ
ǡԭһֱֻέմ˵˿ȴ϶ĽعԷĻͬɱ׿Ƶ֡
϶έմ
ͼŵԳһǬʣƶʯҶͥվһԣҲý
Ϊͬ
έմڴ֤Ӵ
Ѻͷɢˡ
㸺׿ƣέմзʲô飬ֻҪʵ˵
׿ڽӷдͻӣǽ׿Ѻй¶һ֡ҧ״ԪŽ̽׿ƣߺǾͷ׿
˵ЩɫҰܣѪӵ룺˵˸˵ʵΥ˾δ䣬ͻȻһͷǰײȥٶصĺʹȫײϣȻһ죬Ҳ΢΢𶯡
ӣƿҵ۳˹ȥ
ӵͷӵĵطѪˢɫӣӻͷ­ϳһĿĵѪ·
ס
΢Ĳ촽⽫ͷֻֻһ˵Ҽĸаʮ֮֡Тȫ
δ˵ֱ꣬ȻڵϣûϢ
⻺˫ۺϡ
岻ȫҲһӡέմվԴſ̨ʱһ̽·ä˲õȣ
έմߵǰȡ
۾Ŀʹ̬ԵøͣέմҪȴͻȻ֧ǰȥ֮ǰƮֵܶԸΪһͬ
һ
۳Уέˣέˣ
ڹԱְ˽ŵУҡΣέմ²תһ仰ǣӴȥᡣ
˼έ۵εУһ仰ǰߣⶼЩ⡣
ǿʼʬ̧ʱέմ½ָھļϣ֮ʿ˫Ŀʧȫ̱಻ɶ־һ£ûд
έմѲҪ۾
ڸܾ˫Ŀʧȫ̱ʱϵĽӲ֪һ֣Ӯˡ
ˡһſڴ
ҶͥеĺҴԱߵһ˹ȥԽԽˣҲҪš
ֻ󺺽һ̧˽ȫĹؽڶ޷ɫҲЩ㲣ʧɷ
ŵǷȴ˿δ䣡
ԭǱͻ˾ߵ״Ԫέմǳǳһǣʱ

ʮɵ

һһʯӵѪȴѪУ·𽫲ҵ˲Զĵ·
ֵܶԸΪһͬ
ؿѪӿ޹أߡ
߲ˡճû׻һ䡣
һڣް֮Сڴõĵϣɵ̬У˿ȫ޷˵һ㡣
έմĵĵһɫ֪ҹ״Ԫߵλͻʿںδ
Ȼǻˡճ󷽷˵
˶Щ㵣ֻŵʿ̸ϣŮȴʵġҹέͣҲø
Χ۵İҲйԶͷӶΪŮĽͻʵŮҲΪգ͡˲š
έմ³⣬ճôһʧ˷
Ҷͥһ߳Ժһָճıӱ
λĹһкһи沼ãճȴ·ĲһҪΪŮȵ˵øȷ䣺Ǿҵʮ˵λ֮ǰȴҪҵ
ȻȻ⣬Դסͬ׹ɽ£Ͱʷɽˣϸ˵һ顣
ж֮ԻͰʷһɽΪ˾ˣǸȸˡ
֮ͨʵվסš

ʱȴճһתݴˣ㵽ջЩʲô
ݴ룺ҿƹѪڵϣϲսԡ
ս
ķ
ճ˸Ƿ
ߵм䣬ֻճʣ˿ʲô״
һ糤Ľ͸ֱҡͷ󱳴һѪֿݡ
һȣڽϡճеվűɱڱɱʱ˿ǲһġվűһģ˿ǰغ᣻űǡǡ෴˿ǰء
ǾɱƹֻһֽͣƹѾغǰһҲ˵Ҫɱһ书ˣó˵бҪĵĲһ֤ݵһ
ĹԱǽͷӶɵõͷ
һɵ㣬Ϊʲôڵϣճһ䣬ľī̵ҿ֤ιȥˣȥɱƹ񡣡
έմºõʣܰѵʱϸ˵һ˵𣿡
ī罫յһһέմĵֻ꣬һ䣺ǽܣŵù˵ֻǡ֮ǰεˣڷȥץҩڼ䣬δǺʱģַЩʲôܿ϶𣿡
īҲŮӣȴʵôϻ
һʱû֤ճȻûʲô˵֤δһˣʱҲ֤ʱ䡣
˶в죬ֻһСӡ
ҶͥһźңЦİ֣ûеȻСӣĺùӳԣ
δ˵ֻ꣬ſһ߰Ťһ׺ͷˣ޸СͰͷİ׺šֳɣסͷ˫֣˵Ļ
ʵ˵˾˵Ĳﵽױ˷ʲôҩĪЦ׵в
ƽիҽݵϴҽʮ꣬ҽҽ֮ĪЦֱҾСڣҡңҲֻܰʵ㣬࣬˿ڱѡ
򣬡ճ˵˲٣ֻ˵һڸͬѿ֮ЧĴҶֻ˪֮Ҷҡп÷֮˱ѡ
Ļǲ죬˶ҽ䣬˵һʱȻɺתס
Ǵʱڣ˪֮ࣿ
ˮϲӿѰ׺ӶŪˣɫҰܵˣˣҽʮꡭһμ١ֻǷ˵飬ܲ
ؿͷȥ׺ӷ·˲£ﲻ࣬ǽԻޣ
һƬȻ
ޣ˻һʱԾʱȥɱˡֻؿͷ
ָܺʹҪݺɱˣέմµƽ
ǡͷϵĺˮࡣ
ʵ˵έմºˡ
ǡ촽ҪڣֻһȺʿȺ첽ߵԶߣ˼䣬Զɫʱһ䡣
׿ƵʬײˡԶ̧ͷ
һ׮׮йԱնӦ
ͣʬı׳ѽʯŴբоʮأûгǱʬԶüʬԼ߳ˡ
߳δزܡճ
㲻Ҫ˵ôֲҶͥ˸£ھ
ճƽƽ롪׿Ƹû

ʮġɫ

ҩl顯˱ʧȥеĸйٶճ˸Ƿԣ׿Ʋ֪ˡ
׿ҶͥɵĶճ֪𣿡
ճÿɷֻ˵ȥ
İ׺ȫˮŪˣͻȻһͷԶеĸֵײȥȻվ˲ָס⡣
ֻġꡱһԶĸֵΪء
ڵϣأԲ
򣬡έմµֱԡ
Ǻüëľģǡǡҧأɫҵ˵֣έ㡣
һ仰ͬףը
ʱ䣬˵Ŀⶼέմ£ֻέմԣտָ֤кƾݣ
ڵϣþòϿڡ
֤ݣóûУݳ͢٣ɱͷĴέմµȻȴ˲
еһʱ㡣έմµ̬ף·ȷ
ǰʡ֮ʱ΢ùһ̥ҩֻĴӻһֽ㣺֪ⶫҴɱͷ֮һѻյûա
򽫷ƵֽʹͷǴӳġݴ˽ֽӹ⣬ڳ⡣һղ⡪
ǡһ˼üʫ
έˡֽݴȻ⡭ıʼ
Ⱥз·ͶһǾס
ר裬֮ǰȰϼ޹ͻʣѾǣֻ뵽έմ¾Ⱦ
ݣԶȻȵﾹ˴󵨡
Աвߵýģ˿̶׷վ˾֮£ҵҪϡ
Ҳ˵ѹʧһšέմ¡壬һ˲ѻ޵Ԩ
һˮʯ
ֻճһǷһͷԵĻέմ£ı࣬ԭΪģһܰɡ

έմԭ죬仰ͻȻһ
ŮȻʱƶʣԶ߶ǿ߷롣ճҡͷҪ⣬ĽͣҪԸѼǧ谮һٳʢʵûбҪգȥӺһóӡ
Ļ飬ȴ絶ʵ
һʮû˵ѵˣ˵ѣǼ޻ˣճиӵζд顣
ڵֻճ˵һʩ˴ˣȴҪд֮¡㣬οΪһŮˣߵһ
έմͻȻһѪ
һƬţ˶Ӧֻέմ˺ĵĿ
ĻԺ󹬣ӦһŮˡĵλ̫ͣ򲻿ΪУڹӦò̫ó裬ӹģַݾڳ͢ӦûжĿɽڳΪٵĸֳ棬һŮֲٳЩҪöࡣ
һ˫İ⵹;Ȼáճסܵıأܡʧľǣȥ·ĳǹؼ
ԱǶ㵵ճ˵
½ͩСѲʱд빬Уö費꣬ڳĳ빬֮䡣ճŵܣվûļں󹬼з棬Ψһпģֻһ÷ͬ硣ͬһղ٣һŹӣһ˵飬ƷƷɡ
˶٣ӪʮѪεľءΪΪɨеϰ벻ǣ
έմҪģʤһܡ
ճǻۣĻҰģʷĺͼѳΪӡ
֤һֱذܵģӡ
öٵĽһɱ˰֤ݣճ©һ֣ҪóףӮͨ͸
ܣһʧΪ̳һ̹;
ճǰںݣһ£Ǻεµļʿͯʱڿһֱ齭ϵĴέմΪ
έմ»һץסǰ½
һ˲䣬֪ճΪʲôûɱ
ʱʿǰ󴲽ʱ̫խùһҵ䣬ƬͩҶڵϡ
һ̣ճѾµͼ
Ķֽ棬оɱֻϡճɱ飻ɱճΪʴȡ
έմͻȻЦɰɡ߿㣬Ȼǵ͹㡭һ˵һ߿Ѫ벶ȸںջ㡭
ĶֲճûֹѪһֲ塪
Цέմ»۾һƬпҶĿäֻǶȡ˫۹ܶȡһ˵Ĺ⻪
ճͻȻһѽסέմ壬ָʧµΡ
˽ҹͩӰ¶µĻ䣬һг黳վһӰ
έմµͷһƫ
ߵѪѳ˺ɫ
²˾綾˵һĿɬȴڶǰΪԼ˾ĵ׼
ճĽέմƽڵϣӰмžıΧ۵İŮӵȦˣһ㾡ˣ޷׵ȥޡ

ʥֻּȺֿУ𹫹ʥּ˹
ˣʵگԻϽ⣬ߵ¹㣬ؼӷϮ̫ξͻƽǧʾƽͻңմˡ
ʥּ
ͻʴڼ֮ھȻѾ˳𹫹ͬȹϵϣʷ࣬ɱ⣬ӳǡ
ԭǰʷĿģ
һе۷Ϊ˴Ȼн
ͻʴĶ٣Ǽʶġȫ֮ڴӷݸϵǹֱָʺ
ⲻϻ̳ͣߣȴͻȻֹסŲعͷֻһ˹ʮɵľ룬Ӳƫھϡ
ཻʮ꣬
ճĿä֣ܳ˱Ȼûд󰭡
ȣ⳯ѵȺĽʿξǧš
ͻפ֮أΪӦϣһ
ǣξԾ
һ̳
Ĳξ
ڣ

УξʮӪɢѲ飬ҹֻ
ǣìһ˿Ի󡪡ʮӪسţڸѲߣк⣿

ҹĻٳٽ٣ӭջڣָŵ϶ŵʮ̳ҾƣʮӪصõˮ©ûֵĵط
ºۡҾƣֻҪȼһƽںƽֱһ첻ҡ
̫ˡǵεķ粨ǻʵۣ㲻ıȨҲٷͳ˧Ƿˡ
Ц޿κεжٺ⣿
峯ûκΣʱ̣һаŵֽάȡ
쾵ۣһԥˣھѰˡ
ʮȥˣĺͻȻʡŷһˡ
ݣȥˡʷϵ
ҹɫĴĻЩںڰеģǱѾõĻѪҪʯʡ
˭ֻһȡ
ǹں˾ͲˡſڴŮЦеսеǹֻǽ̽һԴ漴һΡ
ʧ
ʮӰΧڰʷǰһսǹϵɱзͭǽڡ
ҪôšҶ֣ͥСҵ书Ȼǿһʮǫ˵򲻹
ָճһһܳٻֻҪһкܽ
˵ŹӣĿĹ
ʮӰ޷裬ȻҵǵĲ֮󻹸
ҵû֪ճ۾ȴ͸Է˼м仰˵ߡ˵У·ȷԼ˵⼸仰
ĻʵȺ԰幫ɹɺԪĵʾɺر붫ͻʵĽ飬ǳճƽƽʲôԭ
ʷЦЦʯ۲ŵֻҹ塪νĽ飬Ҹ常Ҳ۵Ĺѫǣһͻ˴ͻˡ
µκ£ǲѶճͬڰ£ɺףȴŴξܾɺףȷк˱֮ӣĹؼɡ
ʷɫ˱䡣
ԭи˵常ɺȢޣȴһֱûá
ճ˵ʷȫŭ𾪶΢΢Ũصɱڽǹϡ
ԲһϺȡ
ճȻû˵ȥҪ˵ĻԷѾ
κ˶вΪ֪һ棬ܣʱֻΪʱ
ݣȥ¡ʷӻ֣ݿһۣԾ⣬ڽҹɫ
ֻҶͥӻһӣôԱҪӰһðڽǹҲˡ
дˡʷǸܼӡ̾ɸ֡
ʮӰ·˵شһȭ
ʷ¸ʮԱᣬС
׿Ʋûֻǳ˼ҩƭˡճеûıʱɵһʬ塪ֻˣʸеܣ˽ʵ
ش˸ǷңʮӰУǲһưͣ
ʱֻҶͥЦеĴһ˽ĺ;¡
ʮ룡ݡʮ῵ȼͬʱʧ
ʮӰóоʮ룬˵
ʷϿȣӿŨŨɱǡ
ǿûаҶ֣ͥǾˣǰˡ
£Ǿҡ
ʮ˵
ʮӰ˱ǾȻһĺµļð죬˵ٰ̫أ̫ٶۡҶͥ档
ʷʺӿһѪͻȻʶʮͬյˣ߹Աˣıȫ̴ҵˡ˭
ճ¶ټ֮ɫһУߡ깫

ʮ塢

ʷԼһơ
ƣƷĲ⣬ǵϵѪʫ
գԻ续
ͻʴ󲿶ȫн
ֻһ׵Ӱǰʿ潫ʮӰ
Ϊ׵ͻʽҹ߳ͣ
տֻǰͻﺰ潫ԭפա
ʮӰһʮأǸҹĴҲǽӴеȷŮӵġ
ҹԥ̧һذӸ
ҹסеĺ⣬ֻذͼǰʷ֮
ȫֹͣнԭפ

Ϧ·𻯳ɻѣȼؿİͼ
δʱ٣ӣҲýࡣ
ͻȻһֻȵߺˣ
һŮȫףϦղ۵ΡʷͻȻƱһӣҾƻɳ𣬿ӭǰɫӰ
ϿĺסˣֻʮҧһǸ峯
ʷºɫ籩һϯһǰȥŮµĿʹ˻һһ˲䣬ʷྐྵס֣
б̣Ҳˣҿʬ壬֪ǲ㣬ֱбҴ˵İ̺ۡ
شֻɫϵ̵ı顣
ǰˣĴα峯ܻ飬ҹһΪɽһΪ㣡ʷձ޵ȭѪҹȻԸɽɳ̣ҵŮί
Ůӵļ
ʷЦذøҹ㣬ҵĸֹ˴һ
ǽͻȻ֧ȣǵҼʵҪǵĹ
һȺ
ڷżĲξĺֻҶͥͷ󺹵ܵǽϣ֣ûֹͻʴҪż
ȻƬ̣֣ͣ
£ߣһڰʷǰ棺ߣ
ʷ·𵹽ѪɫĲٿǰŮӣת̳
ŮӰȻ߾ϣڹǰ桪ۼѳԶͻȻҲ׷ȥ
թϾ꣬ɳϵŮת˲䣬¶һͷ࣡
ֻͻ˲Żͼ峯
żһϺȣ뷢
Ůӻǹȥ˭Ҳ벻ͻŮǿʤüжһѪսٹ֣Ĳξüͷ壬칭һ֧˻һŮҲˤڳУ
һߵʱֻ̣ɳ֮УεԶΧļ·𶼱Ľ¡ճĿӣ㵽˭
ŮӴɳȻǹһ塣ΪУս׼
֧бɹԡ
ҶͥڳǽϺ֣ͣͬ
ճɫȼǰҲ࣬ʮö͸Ƕ˺ڣҹ鰸ڵƣ롣
㲻깫µˣճҡҡͷ㣬ֻǸɵ
ݷһˮ⣺˭Ҫ㶼¡
Ƣô塣ճһ㳰Ūζ㡣

⣬գͻɱһֻʿдһĽ죡
ԶԶɼִ죬Ƭɫչڽȼգʿϲˣ
ͻפ֮أǧڳӦ֮˿ѾЩС
£ݺͰ˻ң򱱣ȥˣ
ʷнӦıţѡǷϵţһеɽƣ֮ض
ֻǲܱܿ⣬лǡ
ֻһƥӭԶʱͻȻһժߣ
ʷؿڶʱһŭ˿ֻԸܵⶼȼɳǹһ
ŮˡȻժ߳ǰ
ʮ국ţӲעĿ谮һʮӰ֪
óĬһĴ֣
֮䣬ͻ֮⡣
¡ɲǼӽȣǳĥĳĬߣڵ͵вط档
ȴΪ󡪡̫κ֮
ðŮˡ
ڵ㡣깫ڵϣɳ·ӵĬĬαװ
Ÿһ𣿡ʷЦ
˭ذ״ţĴݻĲ֡
Ҫ㣬ҵĹҡᵫɣսҲ㡣
δ䣬ѷ۵糸ǰڲ˲䣬ͻȻڴ˿ǹȻ̴ܴࡣ
£Сģĺ󺰡
ʷ§סûǹûذף紺
񣡡ʷ೯ŭȣͻȻŵǰ

ϦھϣŵĲӰȾһߣǰϵĽºͼüĿȴ־֮У
һѹͻϣѹյһݡ
භǧΣȴȻţȴϦת˲ŵ޷ĵļƻԱʶˣûбԻ
ʷȫѪҺһȴ
㲻ɱң깫ıģǣʹҳΧͻȥ
ʷ΢΢ͻȻһѽ§ϧӵ԰˻ĵϣҿŮˣ
ʤһʷޣͳĻͬڽǹһ̽ʿš
һȻĿͻʿսһˡһǹһѪµ˻һ߸߰ǰ㡣
롣еսǷ绪µһѽҲɱһѽ
Ǿ밢ʷڶαԣͬǰ
ֻǴ˿̣
ʷ೤ǹ磬һйʺ·ֻһַ̣·ǧֻ꣬һ˲ǿĽ档
ξɢܿͬʱս⾪޶
ǹӭڽǹսĽϣ
ǿ֮ĩƲܴ³ɣֻȭܴǿȣֻǹǰ̳ѤõĻʡʷûǹ
ھͲһá
ǹײȣ˵ֱ۶ʱ顣
һֹǹƣѹͣΣ¥ʷ
һȻ磬ҲȫҪ¶ڽǹ¡
ʷԥĽֱתΪǹ
ڳеһ̣ʷ֪Լˡ
ǹȽʤԶ๥СڿʧһУʵѾ۽ǰ֮
ڽǹܳⱻʷȫ֡
ֱ˿̣Եսɱϴ²ã꣬ģ
ʷӽһ˲䣬뵽ȴǸŮˡ
Ǹģܷȥ޲ܳȥ޵Ůˡ
ڽǹܵһУ߻ĶսҲ㡣
˵Ĳġ
ʷþȫͬʹʮԼ޵Ҫ֤˵Ĳġ
ǹһ̣ڽǹѪ֮С
ǹļѪע´ǣˣȻһ
ʷһ㶣ͻȻ޺ȵߣ
ӿѪȺףܿ챻ʮӰɱһѪ·
ԶĲ죬ʷͭǽڵĳǣȴȻһۡ
ŮߣҪѪսһΡ
֮ǰ˵Ǿ仰·ķХʷսޣͻȻȵĶӿ

Ԫβ棩

峯֮ϡ
ܸ˰ʷ࣬ʵΪҴĳ裡Զӳм߳ϱйͣйطһ˶ϳ٣
źӵʵ˴ڹҲ
̵ĩͬࡣοԭˣŻͻлɳˣ
ϡε̫ͨǶھ޵̽ɫһử
쾵۵ɫԺͣʱ̽Ĳòʥ⣬볯¸̤ʵ֮ԹʵľʿԱǲ֪ɫ١
ϣΪʷŰ߲ǻ¡
һʯͶģڰٹм޴
ͻ˽ͼıһٻѾɱͻ˵ɱ˰ʷ̲࣬ɺȻȫͻʵıΪӱתأʱһս꼰ա
ЦѵηɺԶŭŴڳ־Լˣ
Ҳ˼ֻͣϽҶֱᷴһƿƿСʲô
ޱƵһģ̧ͷʱͻȻ쾵۵ɫѳ
ĻۡҶ᷾ڳСھ
ֻҶᷴǰӰ쳹ٴĹͣͻʵĹʺߣܹ̣ҪҪط
һӣҪͷӦȥһйְջıȨ߽
չ٣Ȩ䡪
һƬȻٹ𶯣
Ҷ᷵ƢڳгıңҲһˡϳ˵ķ佫ʱһơ
쾵۵ɫϲŭһƬž
Σֻϴս׿Ҳһֱмӡ˴ðʷѣĹ߾ĪּȥһбȨΪɽݡ
⣬ǡ
ıӰմбɵ˿¶֪աҶŨü
һ˲䣬Ŀɱ֡սܷǹй±£ɻ䡣
һķˣɡ
ܲ׷ͻһأǸءϾһ㣬ҲҪɵĴ󵨡

ľһһ
УҶͥöŴҵ󱿵Ȼ侮ʯ
ճȻҲҶͥŵӣֱ۴ϸ㣬Զ
ҶͥɻĿֻԾ˵볤ǧ·;ңԶκ˲ܳҩȹ⡣
û˵ֻĬĬҩȫȥ
⣬˯ճɵĴ˸ǷǣΪˡ
Ȼʧȴ·ܿüıһ㡣
⣡⣡⴫
Ҷͥţֻһ걧źüӣͷ󺹳ЩǸȥݵġ
ϸ磿ⶼʲôҶͥһֻʮ첲ֵĴܲ
ôܲҼҽֲӣҲּġҶͥɴ۾
ⲻܲѩΡƯһЩί
ۡҶͥûˮѩһֵֻԺֳǣҲû⴫˵еݼҸ£־ôѩΣ⼸ж°Ҳˡ
򡣡ЦЩòϡ
˻ûãҪȥôԶļݡúúòСżҲ֪ôյͷǰȥľͷʱһ̵ʦһʱĵͶͰʱˣ֪ô顪첻ҡ
Ҷͥ̾ôԺˣĸ˶Ҫ
ϸ磬ҼҽȥݣǼݣҶͥԴңҼҽǱᷢ䣬Ǽ޵ȥףѺһ򿪣ԡáʲôȫˣҹҲû¡
һأסʿһЩһҲòϡ
ǷݣǼݰһԺͻȻʲôƵһԴˣжӼ
϶ˣҲ
ǲҶͥĴű߼һСҩ
ĵһظֻҶͥѳҩĶ
ղͬҶͥչ۵һͬʲôʱˣ
ճԭĿڴǰԲͷ
ղͬ˵ϹˣҲ˯ˣԽԽʵڲ񻰣κˡҶͥţ･ֳϲ԰׵Ҳϣĺơ
ˣɣҶͥĵʡ
ɿ𣿡վ
ճһͷߣɿ
һȴճû˵һκá
ϳһκ˵ģûмϽղͬģֻһңҽŵףѵóˣǸңǻ
ҽ˲εء
˲Σ˲Ρ
ճҽУ󼫲ƷҲ
Ǹͬ۾ҩ𣿡ŷӦһͯӽҵģ˵ǱġܺĵİѩεĺӱЩѩͬҲһԡ
ϸ磬˼£Ҷͥ˵һ߸ߣָҼҽһīǰ˵ģ
תͷԭϣĹ⻪֪Ҷͥ϶û˵ʱ
ͷд˵ȥҩճҶͥ
Ҷͥͷʶͬʹˣʹȥȣ
㲻ȥѵҪһϹȥ𣿡ճϾлһ䣺ȥ
ˣȥҶͥһ۵Ժץıҩ
Ҳȥ첽ߵҶͥǰ
ĸϽС£˻ûãȥæСĸ첲Ȼ֪Ҫܿˡ
֪ñ
һתۣĺҶͥѾԶˡ

䡣
ƮһЩɫҶճȥž⣺㵱սܣ
ϴ֪ûκס
Ҷỳɵ£ԻϵĲ¼ģδز뵽ǹҪŰʷߡճһҶбѪһޣǸԼľһʱѪһʷԭľٶϵһͻɱ㡣
΢Цҡͷûбѡֻܶţɽ顣
紵μˮҶƳȥꡣ
꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

