ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 


 ѧֲĵط  
ǳŹײĽ̵ΰ칫ңҲǴ˵еʮأλڱϫ߶꼶ѧһ¥ߵ׵һ䡣  
һηųĽ䣬˵ѧаյĵطѧУʦѧ֮Ϊ֮ӣ֮  
    һ¥ĳǰߣ;нҵŶšɲΪϫ߶꼶̫࣬ΪԴȥ꣬ԭ¥֮еѧǼʳɹвѧУΪǵ֮󣬾Ҳûһҽפһ㡣 
ǽѩףûнӡ߰ͿѻʯҲ徻ճӰǲ֪ôģڲò̤ʱܾúವķ紵ȻĿʼľ޲̰ߡ  
ָоԭ򣬲ΪȲҰ׵ĵƹһļžСȾͷϣһŴıа  
    ǻֽģкСôʻԾצֽȥȥѪܵĿֲ·һűֽӡŵ˼Ψһͨľսƿţһ½硣 
ǰǽϣŹҮͼĲʴ룬һСšʥվ¾ǽϣ˹ʮ޺̫Ͼ߸գɮعȵȵĻ񣬺ǽž޴ʮּܣ飬Ծľ֮⣬仹źܶвֵĹŹֲ񣬶걾 
ĵطڽ·İڷţңɣ̣׶ܼ......ֱڽ̺ĻĴӻ⣬͸Ź棡 
ǺųƼ貱ϫдʦɣţ񺺣ͨʿܿδߣĵȵȵĸ߶C࣬ҲǱϫ꼶ѧ¥һʣµΨһ༶ 
˵༶ѧûһģͨġоףеľͨеĻῴˮеĻƣеĺóƻéɽеľͷ......Ȼÿ˶ǰӣѧͬÿ糿ͬ顪Լյķһ½˳̣жǻ뷽跨ӵһĿΣȥѧ 
 ȻѧûЦ༶񾭲෴Ҷǳͬ飬ΪȫУʦ֪߶Cѧ̫̫......̫ˣǳ˼ϣЩδ֪ûκһܱԼ  
 
  
 һУֻΪһֵĵط 
һֺ壬ѧǵ֪ʶǳӡ䣬ǵСȴû˲֪ 
ûǾǴɨǣ  
 
  
 й˵ĳǡɨǡ˵˲ԼãΧҲù 
ʵйʷϣҲɨǡ˼սģˮߵȵϵ  
 
  
 繫Ԫ1066꣬ŵӢǻع飬Ϊųβ͵ĹŹ壬ϵ۸һսľԤʾ  
 
  Ĵ֮һѰ 
貴˵УѰ֮ԱΪĴˣΪǴ󷨣չɨһ޵С˵һ˥֡ 
Ѱһ̣콵󣬸ղŻ˲ƶѻ̨ХŲҽԺͻƽʱⱾֻͨȴɲͣ磬ĸײѲȥĴ߳ʱͻȻ¥ˤˤ˴ȣһĻʿҪģǵȴӵδܵϢ˺չҽԱ޹ϾףСҳ......֮ҽԺ뿪һڣֱӻ߼ӽӽˣв̶ͬȵĵù¼  
 
 һλ˵ŮӤɷǣɷأ¾Ҫһ׽ˣ֮֮ϵУעҪһ¶įϣ֮Ѱ׵Ĺ 
֪ǲĻѰڻûµʱͱĸˣǶԺĵĸĸιһ̣뿪ҽԺҽԺסԺϵǼǵסַѰңȴѾĵذ룬Ҳûгֹ 
ԣڳɳĹУѰɷˣɨѹսԻͣ 
֮󣬼ѰǱһԲеķûãǶԷޱ˻顣˿ǼѰɹĿĵǵĻֱת͵һңǼҲûӹùˣһƻؼң·ߵˮˤֲˡ˺󣬼Ѱнһҹ¶ԺȻþҹ¶ԺȻ޹̮ǼѰٴλ˵ط......  
 
 Сû֪Ѱٸͥ͹¶ԺԼҲֻ֪֪Լڲͣıͱгģֱ12꣬Ѿ70Ѭġ 
Ѭûбˣǳ۰ѰΪڹ˼ҸƽӡǡɨǡĹϾǸǵãȥ꣬ѰʹȫбҵһĺóɼѧУѧϫв¼ȡ󲻾ãѬ̲ˡѰɷӺͼҲǷ˲ծҲû̵ 
Ѭ̰󣬼Ѱ貱ϫ飬ɨǡ񹦹ңͬѧοʦÿ춼ϡŹֵĵù£󵽰༶ȫ̼ȫ࿼ʦ֣СԶҧͷţ̴ӱǺǧٹʲô¶Уֻ֮벻û  
 
  
  ģѰԽԽ졣ţѰ˥תֻҪߣػᱻȾǣðѧѧУ߼Ѱһ˥֮˵ƾ޾ݣԴΪɲܷˣѰڷܺѧǿϢ۴СƺֳܷɼȾȫ꼶ףУҲΪЩƮ˵ôһ˲šˣðѧǲܵóѡ 
֮£ðȫѧֻԼ취һתѧߵˣһֱ㿪ʼԾȻѧǷֹоѧ˹ŽŸаħķӣ桢ϵۡʴʤаúéɽͷ֮Զ 
ǻģŽǾ޴ģ仰еڣðȫԱܻսŬ£ѰġɨѹͻƼޣٴεõұοǣʼð࣬ȫ꼶 
Ŵ˵һҲɨɨ¡֮ɨһңӦȥɨˡɨѹɹɨð֮󣬿ʼȥɨͬһ¥༶ھһϵдСù֮༶ѧźţʳ¥ȫˣвѧУΪǵ¥㡣 
Ӵˣ貱ϫ꼶ѧ¥ĵһ㣬㱻߶ð¡ðѧ¶̾貱ϫײ㣬ڡ뷴֮У̲εػܶšÿ춼񾭽ŵضȹΪ߶߶ѹ죬˿Ѿûһˣȫ񾭲˸ǡ 
ˣ߶ð࣬ɹٻˡ֮ӣ֮ƺš  
 
  
  죬貱ϫӰĻҷ壬еλӰֻпɳϣһֻԺ΢˫Ŀɢе衣 
͸ʵϣɫķ˿Ź󣬸߹š˧·ͯ߳ӡȻ󣬲֪ʲôȤ飬εĴͻȻ΢΢ȥһ⻹ҪõЦݣŨܵĽë㶶˶۾ſż̻󡢼ְԵԺͼֵѲ 
ЦݿɰƤĴк貱ϫӰλϴ֮һľӰ̴衣 
Ӱ貱ϫвءʥĵѧ֯齨ԳΪΣдУܽѧˣ齨ʮѧشУвƽͻӰ 
Ӱλˣֱǣò忡ǻ˫ӰȰףǿİӰĽѩٱˮӰӳӢ͡ѵľӰ̴衣 
ӰҪ貱ϫĴˡ 
νĴˣʵĸŮڸóڣѧʦȫв񹲷ߣͶߵӰ 
Ӱϸµ飬䲼Ĵ˵Ē{ɱѧҪΪԼĶбһӵĶΣܰţĿǰжĵؽš 
Ӱǩ̴ԸѰڻҼϣҪжġ 
̴ɳǵģ˵Ҫģȴ֪ܵĶȥˣҲӰرز 
⣬ȰסĽѩӳҪţڴƬ̣ϲԼֳͬŹֵı顣 
ӳ̾һֻˣ벻Ȼᵯ 
Ľѩ΢أ֧ӣǡɷǡɣ 
ӳͷֺţɷǣްϹ¶һ˵½󶼲ɺġɷŪ˴󺣲ݣͷǿŹ֣˭ԸעӢۣڹ¶ա˴ۣն˲ʺ磬Ӣۡ 
ȥܱܲ׳ȰɫҲЩأȻϺܲںǴ֧Ҳѹأ 
˾ĬƬ̣Ȱƿҵţ˽ȥ 
̴̰ѼһߣңٵŶ 
ӳ΢Цһ£ȥ 
̴Щ棺ʲôأ 
ȰЦЦΪ㣡 
Ϊң̴Щǡ 
Ľѩ̾˿裬ˣֱȥԼѰ 
ôҲ𣿡̴ֵؿѵƻб䣿 
ܾãƻЩףɨ̫аţǾԶ֮Ƚף 
ҲŲʲôɨǲɨأȥиʲôӵţ˵ʲôʲôʲôʲôô̴ֵ˵ 
ӳĽѩʲôʲôһȰһ߽ӿ˵ǡӲ񡯣˵ġ 
ԣ˼̴Ц˵ҪǴûҿɾҪʼжˣץϵֻſȥ 
ӳæס裬ȵȣ 
̴عͷ 
ĽѩóһӣȰЩϣ 
˵֣أ̴ӹӣһԾ̧ͷʲô 
ֵֹĶʮֻּܵڲʯķִߵһɫĻ 
Ǵһȥģ 
ȰסĽѩӳɷ˵Щ߰Ķ̴Ϲҡһգ̴ۣĲӡͿڴȫװϡаϱ˶ʮ 
̴ŪÿЦã飺ιôŰɣҪҪҰ׻ǰȸģ׻ȸĻ˵ֻڹɣҪԼǿҪЦˣҪأҪأ 
ҺòģȴŰɣδȻȰЦȰ 
أ裡Ľѩɫࡣ 
ӳ̾ļ磺裬Ժ飬ȫรˣ 
ѽǣʿ̳أ̴豻Ҳе㲻˵󽫻ûأҾ˵־Լ磬ǴҰɣ˵ˣȥ׼жˣ 
ֹ׳ʿĿ׳Ȼȥ 
ĽѩͻȻһһ£ 
ʲô£ӳʡ 
һǵ𣿡 
糣÷λӳЩȡ 
Ǹߴ裬糽ڿܻᵽʹĽѩЦ 
Ȼӳû˵꣬Ҳ˳ݡ 
ΣֻºѹˣȰ 
ȰסĽѩӳǵػﶼԤС  
 
 ѧʱѧϫвѧУǰʮ֣¿ŰӣŴİ񵥣ܶѧΧ߿۷׷ס 
ûϲ꼶׵ģȻǡĴˡֻɨǣŮ̾˵ 
βҲû⣬һλҲԵĴӣŮ˵ 
أôӢѡпɰΪʲôҪʼÿζһװ׾ŮĵȦˡ 
һֻ˵Ϊ̴ǼҿģԼǱÿοԣƿƶ㵰 
ȥ㣡ŮĺݺݵһѣֻǲϲÿԳɼķʽѣСÿεԾǿҲǩ֣Ȼֱӽ׾˼ǿᣬŲǱأ 
Ůţ˭Ҳûע⣬ǵ󣬻֮еǸɨǼѰڴҴ߹ 
޳ϸȴĸо貱ϫŮУֱֱģԵее¶ 
Ǽ䡰Ĵˡɨǡ֮ԴǣȫĶ䣬üëûһ¡ɨǡ֣СˣһʸжûСڡĴˡ˵Ҳûʲô⣬˵ǰѧʦǻνϫ߹֡أ 
Ѱ첽ߣĵͣͣղʦʮӿΣĶһ㣬򹤱ٵˡ 
ȻѧѧѣһصȽѧǣҲֻܽĶá֮⣬Ҫ桢ҪβǷµĴծԣòÿҵʱ䶼ϣ˶ݹ׬Ǯ 
ѧһеĻƽʱ̡ÿ춼ϣ׷һöڰ򣬾رţѪͺˮǵĽߣغ򳡵Χţţ볡еһ𣬷ŷഺ롣 
򳡣ƺЩͬķ˿նʮһɫȫŮͺȲʵҲո߿ʱʱر˷ܵļҵ÷·Ҫȼ 
ǣһһϵҲûСйϵģ򹤳ٵᱻ۵һĹǮ 
ţѰĽŲӿˣȻͻȻһ̶ļһ֮£ֻͣһֻԲεŷԼߵٶȣͷײ 
һֻ߷˵ֻĽǶȡٶȺжϣһ·ǰҳƽֱĲɣ 
ѾˣͷȥԼֲżѰΩһ飬ǰ۾رϡС̫̫ˣѧᣬܷ˳ܺˣ 
һ󼲷ĶͷӹûŪô£硱һȻһŮҵؿ޽СѰסͣ˴Լӣſһֻ۾־ԼԶһŮѪѱҳͷ۵ſڵʹޡ 
εùģֱ߾벻׵Ů 
Ѱغһſһֻ۾ܹһȺˣȻ򶨵ؿߡ 
˵ҲѾϰߣֻҪùǸԼֱӡ 
û߳һߴӰͻȻǰ 
ιλͬѧܲһæʡ 
ܣѰ䵭˵ƹҪ뿪 
ŮˣҪ 
ʲô£Ѱ̧ͷ·ѽ168֣߳һͷò΢ܿĳࡣ 
 
 
 Ǹ͵üĿǳ˧ȫɢζ 
ǸԼ¶һÿɰЦݣʹԵмֺ̣ˮ䰴̣ 
仰һ侲ļѰͻȻ˵ĳ嶯ˮ䰴ǡ塷ģ 
ʶĮȻƹ˵ 
ٹªţҲ̴֪ˡ˵ҳǮҲ貵ˣһƱŮƾΪʲôӵġĹעֻΪÿοԵʱֱаİͷͰβѡ 
ˣǹϵ۴͸һƤңôƯʲôã廨ͷһӲݣڣױǳҲǸӵܰˣ 
Į°ıӰ̴úίΪ˵һμ͸̵ӡô 
ĽѩṩϢ֪Ѱÿշѧؾȥȡ˼룬һ߹ʱ򣬹⽫߷ɣ֮ԺȻؽ֮ʶ˭֪ġɨѹȻ˹׼ߵģǰߵĵطȻԶ䣬ҵԱŮϣ 
аƾ򼼣ʮһֻտֹޣҲСʧšξȻһ˶߲ţɨǡҪǷϵԱ˺ķҲ߲ȥɣ 
̴̾ţڵϿ޵ŮеھΡŮ˵Ĳᣬû취˭ƫƫڱʱ˵أվɨߵģ˵˰ɣ 
һܾĶǵжѵͷβ̴룬ǲģԸߵ˾ùŮԼ׷ȥ 
ιôקòã 
Ѱͷû̧·ûһ 
ιں˵Үûò 
Ѱһüһ£ûʱㆪ£ 
̴ڶǴҸǮˣ 
Ѱ̧ͷű⡣ 
ҵ˼ǡ˵̴֪ʧԡ֪򹤣ⲻǵһ˵ǣʶ㣬ȫ꼶ɼõļѰƸ㵱ҵļͥʦ㿪 
ѰؿûȤǰߡ 
ΪʲôûȤ̴費ŸߣҵĴźģֻҪ̵ҿԼͺãҲ̫׽̵ġ 
Ѱţ㵱ǰûһţ͵ͣסŲ 
ͻȻŴͫף̴һ 
δ䣬ءһ죬Ȼһӣ֮䣬ˤķѡ 
űҳСӵˮ棬̴ųһ亹ֻ磬ӣ͵ͷˣͷûˮӲҪǱҵһϾûˣ 
ѰͣƬ̣ɫ̧ͷϿգֱ鵭ؿ̴裬Ȼ󾲾߿ 
Σ̴û׷ȥֻŲͷϵĺˡղŵľգǱɷǣӦڵϵڵǣûбͷӦˣǵùì̴Դĥ죬ͷˣȴԽԽͿҲ߶ðͬѧ񾭲ɵİɣ 
ˣԣͣǴĶģӷǷҶ˲ɣ 
뵽ؼ⣬̴̧̳ͷʼѰҡΡߣ  
 ̴վڸ߶ðǰצɰаһ󷢺ʹЩаҲذؿڵȻַϡ 
ŷ֨ѽһ죬شˡ 
߶ðܰеĲʮѧȫԼλϣŵԼ̧ͬͷվſڵ̴裬¶Ȼɫ 
࣬ûзÿͣʦ˲òϿεʱ䣬ƽ׶ᵽôͻȻðһˣȻУ԰߳Ƶ̴裡 
ȻоǸ߶ðͬѧǡ桱ģǵóǿκβ˼飬ܹƽԴȫ˶ĬԵúɭ 
̴豾ѾЦݵؾ֣׼ʹҴкˣޱص£һֻ֣ҲǣҲǣڿͣ˼룬εץץͷȻһҺãӽ쿪ʼҵ飬Ժ鷳ҹˣ 
Ȼû˽ӻҿĿ⣬˹Źֵֻͬÿ˶룺һȻ࣬ǻ 
ͬѧ찡̴վǰ棬ﲻסֹͰϵͬѧ۵С۵ذ죬ʵû˴ֻԼ̨£۹ڽƣѰҿλ 
Ŀӹҵľܡֹ֣һڽҵĽҪҵĿꡣ 
Ǹǽϣһıаľľ棬һӣѰȫעϵ鱾ۺĴż鶯һ£Ĭʲô 
ˣ̴̸˵˹ȥϹԱߵĿΣѰĲŷһ 
ӣ߶ð˶صһǲ´ˣ̴һﲻǷӣǻòͷˣѰ·ģ 
̴Ųôģϣ顱һ 
Ѱ۾ؿ飬һʶ̧ͷͻȻһʱȻ 
̴һ˵ЦݣЦشкˣ 
ʵЦգƺðɭ˺һѷ죬һĵ͵͵ۿѧÿһ˵ﶼ·͸һ⣬ĵһĸо 
ѰȴûЦֻǿһſȻĬĬذԼĿŵһ䡣ո飬̴ְԼŲȥ 
Ѱؽ鱾£ؿһۣԶ㣡 
̴۾ɰʦŶ 
ĻӢʦƿ༶߽򵥵Ŀ֮󣬿ʼڿΡ 
Ѱ̰ȫľʦϡҵʱ䶼򹤣ûпʱѧϰģÿһڿΣҪ߶ȼעЧʵʦڵȫ֪ʶ 
̴Ӣʦ˼䣬ûʲô˼ǲͷȥѰ 
ͷɼ򵥵βһɫηй̶£Щ΢ĻȣεԴںü۾񣬱ֱͦСС촽ȻԲȴڵȻ֮͸źͼǿ 
ŮڴȻഺ֮⣬תü۵׵ľǿģһֶصʡӦǡ 
̴迼˰죬ҵʵݴʣӢͦ䡣 
Ӣͦ䣬ƺǺܲʺϷһݴʣʣȴڼѰںϣһҲоͻأڵŮкԸĲǻãˬ죬ദҲܿɰֻǣȴŮܹáӢͦݣ˸о䡱ŮӸټѰǸĸо 
ǿϧôһӢͦ䡱ŮȴҪĶ 
ƾĶۣȻĽѩ鱨УѰѧֱӻ߼˺¼飬ǣ̴豾˶ԼѰû̫ĶС 
Ϊ˺ȥһԼɵİˣԸֻΪ貱ϫӰյͶ̫࣬ǡɳǩ鵽ѡ 
ԼѰͶߣһ㡪貱ϫѧΪѰɨ·ʹап˳۵ͬѧûеԼᶾְ 
˵ۿŸĲżڶһλͬѧ 
˵ҹĽͷѰһӣǲ֪ʲôĺѪͰװ飻 
˵ѰסһɭصķӣǸطʮǰûҳûˣ 
˵Ѱÿ춼ԺֵܶĲݡС˵˶֪ܶħͷǿͣطʳ˵Ĺġ 
ЩֵĴУѰֱΪƤħ˵ۼ⣬Ҫȡ 
ӰλϴȻЩ߰ԣѰĴڣҲĵȷȷѧǴֻţԣܴĸǶ˵ѾʺϼѧǣһֹӰֲԸЩ޻̸֮ΪоѰ֤ݣ̴Ҫǽӽ˽ȻĲþ  
 
 Ƕ˵Ҳһ 
죬̴谲ŵǳʷһġ߳ġͬġġײڼѰߡɨѹǰձһѡΡҵ÷飬ⷴǿҵĺĺͺʤġ 
ؿǣ̴תѰڵCͶһҪ۾ŮȻƺðաѰɨѹ߯˵˼仰Ͳ㱻ӱͷȻΪһţΪһӣΪӰ̴ȥˣҪCͶҪ취ѾͷԴļͥʦ 
̴֮豰ɵĸѹֶ£СͬѧļͥʦȻ󡭡 

ǰÿֱ˯ǰ̴Ŀʱ̣ͨ£ںİסĽѩӳһ棬ϲ顣Ȼһʱ䣬ÿǶꡣ 
̴鷿Ƥϣǰѧ黹Ƿʱҳ棬һֶûдԱߵӢġûȴѾ˯ˡ  
 
 
۾ϣҪ˯Уͷ£ˡһαϣȻһ۾ֱܵסͷ 
˼ӣûеʱڼУǸħѵͼݵĵͼңĵһֱ۷¡һҵЦֻչ֮һ۾ƳϺĽ̿Ϳհ׵ϰⲾ˧ʱɿϡ 
ӣĿˣżѰһڣͺڵòˣҪԼǸˣ˵ʲôãҪѰԼˣģҵǸȴԼ 
ǸѰʵǸħÿ㸨Сʱֱڵ 
̴һΪԺ͵Ӳһռ޵ģЩϲ֪ʶһߣԲռԼĴԿռ䣬ڣЩȫѰʰˡƴԴЩרӦõÿ춼оԴ͵ɹż챻ûõϢˣ  
 
  ѧʹͷѧᣬҲͷʹøһЩһ챻Ĳˣͷǰ 
һʼ⵷֪ʶҲ˵ᣬһβãԽԼԽԿѧˣ֪ʶҲװᣬɼʹȻٶȣǰ 
һ̴豻ˣȻŮǰʮ߰˿鲻ɣ 
Ѱֻػһ仰̴ƿˡ 
Լҵģ̴裡ͼţͷȫȥҲðЩ֪ʶסˣ 
̴ˣɲҵðɣô˵Ҳʦһˣ´ִ̣еʣȵһ㣡 
̴迴ǰ鱾̸𡣲Ѱ̫ˣÿ춼ܶ๦θﲻҪڶ϶ᰤģˣһз紵ݶ̱ͷӿȡ򲻵 
ǣЩĿĺᰡ̴üذѿαһߣİ׺ӳĽѩڿ϶أԼù 
Ǻοأ̴ͬѧԹطϡ  
 
 Ƕ˵Ҳһ 
죬̴谲ŵǳʷһġ߳ġͬġġײڼѰߡɨѹǰձһҵ÷飬ⷴǿҵĺĺͺʤġ 
ѧУ̴Ů֮һֱӵгߵ 
ÿŮУһԼк󣬵ǺܶŮΪӾϵΪǶк·Ů߳ӵŮϣһС 
̴188ף˧ͣǸ̫ЦݵĿɰкŮеϲ㸻иȾЦݣеϲӢеϲϵĹеϲ׺еϲİԵϲһ棬׺͡ĬȤк˹Ůġ 
Ը̴ֱˬеɰȻʱ嶯ʱᣬʱԸУʱɢʱˣСӣż˼ά쳣е˿ЦõߡƤԵʱеĺԵ˭Ҳܲˣֲһ軵˵кȴרһ컬ࡢƭˣѪġȴһ㶼ѷɫĳЩҲֵúš֮һϲȻ𾴵 
ۼ̴ھ޸֮ң׵ҵ鲼أ漰ڡӡʯ͡աزȶĸϵһӵӢĳ߹ƺţڸһʱ򣬱⹫λΨһ̳ˣȸҹ̴ǳΪ̫ӵ¡ 
۲ܣȻ̴ĿԳɼ㣬ȴǺĻеţڸֻеװȤͼоڼҲмߵ츳⣬óһ˶侫ͨĿ 
Ϊ̴űԶ޷󼰵ƣԣС󶼱ŮԳ谮ţûһŮˣܹܾκҪĸԸΪκ£ֻΪǿһɰ˵Цݡ 
̴ͷȻѣҲŮǳеԴԣͨɱȻԵѰһ˿ע⣬ǲơѰ۾ǽӵ𣿷ôһ˧ǰȻ࿴һۣ֣ 
ؿǣ̴תѰڵģðͶһҪ۾ŮȻƺðաѰɨѹ߯˵˼仰Ͳ㱻ӱͷȻΪһţΪһӣΪӰ̴ȥˣ 
׻˵뻢Ѩɵûӣ֪ɽлƫɽУ᲻úײǣ᲻ϱײåͲˣѰѵܱϻåΪת˶꼶ðࡣ 

ʦǰ潲Σȫͬѧ̴ֻ붫ԽԽûӣ糿У԰ѰԼкչ¶ɰЦݣǱŮ̻Ҹεɣ۾ļѰȻûǻ 
һͷƼѰֱۣѰӢҿһ°ɣҵǴˣ 
ѰȫΣţ͵ؿһۣӢ˹ȥ 
̴飬˷Цˣ£ûùһһֶûУ黹ɾôдء 
׳գûֵǻܽôѰõ룬ȴȻû˵ֻǰ֮ľӴ 
 
 ̴Ͼӿȥָ鱾ϵһʣѰǲǡҹ¡˼ 
ҹ£ѰҲˣǵʰɲͷӢϿȥ̴ָ£ǡeveningdress 
͵ر۾СӵԴװʲôǸСѧʶǡ˼Ȼܺдطɡҹ¡ 
̣ʣֽдˡ֡ 
̴͵Цһ£С㲻ǲ𣿿̲ס˰ɣ 
ԭeveningdress˼ôtradedressʲôЦеָһʡһһʱڹ⣬Ӣ˵ñĻǴĶġ 
Ѱͷ۵ؿ̴裬СӾͲܱ죬úÿֻʱѧϰҮԸ뵽ܻûû˵׷ʣΪʡ鷳ٴֽдǸʵ˼ҵۡ 
ҵۣΪʲôdressȴòһ̴װɵҲţǺҵˡ 
Ѱ޿̣ȻʵΪʲôǶһ 
Ϊ̴豻Ļҭһ£Ȼէֱ֣׳ػش𣬡Ϊļֵϵ⣬ҵļֵ꣡ 
ŶѰػһ䣬Ͳר־ؼΡ 
̴еûȤΪжĻشء硰Ҳ˵ġ𡱡Ǯ˹˻õǮײġȵȣȴԭֻŶһ 
Ŷʲô˼ϳʡ 
Ŷ˼ǡѰģһһɱġ 
˼ǡ磿 
ѰĬϡ 
˳ȻѹĿãȻӢʦķС 
˵ģȥ˵ȥ 
Ѱ̴һۣûп 
㣬㣬˵أȥӢʦ˹̴ָͼѰ˵Դεһ⻹ǵһ˸ڿ˵ءðģлþΪԼΪһȺᴭĽʬϿΡ 
Ѱ۾ӣһȻվ鼫Ϊƽ˵ԲҴˣҲӦϿνģʦڿΣ 
Ӣʦ⻰ˣȴѰĲޣıע⣬ȲϿˣȥ̵ɣ 
ʦҡбҪȥ̵𣿡 
Ȼһ費ʦСȻüѰоһŭʲô˾Ҫȥ̵ǸǳԼˣֻǲΪС¾壬ѧϰû뵽ʦȻСȻȥãȥ̵Ρ 
뷴ʦӢʦˡ 
̴һ͵Цţһְ鱾ȥȥҵʱ 
ѰһۣһԲ߳ҡ 
̴ҲʦͬѧôģץԼȥѰ̵νְУһͰᵽµİ칫ˣУҵĸŶ 
ѰֻǼӿ˽ŲҪ˹ 
ιϿεʱ򲻹Ǻ㿪ЦôС̴ЦǺǵءѰСۣŲСЦˡôһҪ飬ףǲҪĽ 
ҪҰ㱳öһ㣬Ȼƹᷢ쭣ҪΪĺƽ 
Ѱװû 
̴һȥ̵Σһ߶˵ԽԽȤǸʮСŮƫƫҪװĴƵģֶ÷ˣһö죬ȴȻŬԼ̲סЦȻ͸  
 
 
 ̵εİ칫⣬̴ɢбǽڣֲֻڿ㶵еصȼѰ֡жϣ治ᳬӣ߳ڣʱѾȥˡ 
ЩȲҪѰšʱ򣬻һʲô顣ǿؼάӣǻһܣߣɴ׼áɨѹɱҪǺߣһŹǾܣԲ潻桭 
ۿӵʱ쵽ˣĬĬؿʼʱʮšˡߡ塢ġһ塭 
̵ΰ칫ҵţڼʱ塱ʱˣѰſڣֻץָڶˣȻһҲûС 
̴һ̰˿ԼڱܵλáѾͷȻװøûƵģƾŮӵľ飬һ۾ͿԿȫںڰѾ뱬ըԶˡ 
ѰƶŲֱߵ̴ǰ°︲ıЩɬȻ̴裬Ҫ̵ְŵģ԰ɣ 
̴ٴ˿Ȼװ޹ؿ˵ʲôҵ£ 
²Źأ̵ϰֵĴѧͬѧһ磬ڽ̵εİ칫ĥӲ˰죬ԼɼΪɣ˵̵ΰԼæһССȨǿƼѰļͥʦ 
Ѱð죬ź˵ôÿĵ㵽㣬Сʱʱ䣬Уͼݵͼҵ㣬òҪٵ򡪡 
ûн˵ȥ 
ôô̵εڶߣӦ̴蹦ΣͻȡѧѵĴȫѧ𡣶ѧѧѣƾ׬Ǯ㲻Բȣһ꣬Ҳһѧڵġ 
ȻСĿ̫࣬Ѿϰ߽˵İţκνĿȻŵıĺܱԼȻôĸԸһСˣƫƫǲЩġһС糾΢ϵ˵Ƕôݳ޵Ķ 
˳˽̵εİţ̴Щ⣬׽ǶԺһ˿ɬ΢΢һ£ͻȻеڣҲӦ˵ȥǿġ 
У˵ӽ쿪ʼ𣿡 
ѰϵĿͨšһ 
̵˵ֻҪ㼰־ͺáãƾСӵһɼҪǽֲ㣬ǿҪˡ 
Ѱǰߣ̴󣬿һĲ鲻ԸҲеίߣԸ̣ԸѧأԼô鲻ʱѧЩĵĶΪˣ飬ϡһ۵ġ 
Ѱ߳칫¥Уſڵķȥ 
̴һ·̲סڣѰߴˣѧУͼǱ֣Ϳ˰ɣ·ʶˡ 
ѰҲȥ 
ȥĶѾĵˣղŻҲҪٵ̴Ųȥ̿ͷۣٿһһӡ 
Ѱػش𣺡ȥ绰 
绰ΪʲôҪȥУ⣿̴̫˵ʲô 
ѰΣȻֺɫػش𣺡ΪУûйõ绰 
õ绰̴ˣΪʲôҹõ绰֪ˣҪ绰õ绰鲻˭ģι׼ɧ˭թ˭ 
̴ѰŹߣҲ̲סˣָصͷһ£׳հ㣡 
̴ۣ豧Դԩ˼Һúø˵ˣ 
ѰǿŭͣסŲҴ绰ȥ٣ΪҪһͷ飬Բòѧ֮һݹǵ 
ԭΪ̴еھΣҲеССĲͷֹٸֻԶܵУȥõ绰ǲ˷ʱߺߣ϶ǲԸĥ 
Ѱ첽߳ѧУҵһõ绰ͤóһţɣÿ˽ȥȻּ˰ûӦ̧ͷɣÿ绰Ļʾ㣬̾˿Ѱֵصĵ绰 
ҵ̴ֻԼֻݹȥɻ󣬼Ѱ֣žǴ˵еĸ߷ֵܰɣô򵥵С£ȴӣ 
Ѱһ£ȴûнӡ 
̴ֻУȥ˷ǵʱ䣬ǲ 
ҲǵѰֻԥƬֻ̣ôã 
ʲô̴辪ȵŴ۾˵ʲôԼֻܰǳ࣬ûô໨ڵĶȻҲãļٵģ 
ѰҡҡͷûֻҲûù 
̴ˡѹܳҹõ绰ԭûֻǣʱϻûֻ𣿽ϲƤЬġʰĶֻųȥˣֻͨһĸгĲ˱ˣ̫ŶˣǶԵӲƷʲô񱣿 
еڣӦϸĽѩĵϣܶԼѰ˽ӦøһЩɣ 
̴ֻû˵绰룬Ұ㲦 
Ѱ˵һ绰룬̴ѵ绰ͨȻֻµݸˣ 
Ѱһ£ֻŵߣãǼѰµ곤  
 
  
 
 ǰÿֱ˯ǰ̴Ŀʱ̣ͨ£ǺȰסĽѩӳһ棬ϲ顣ȻһʱÿǶꡣ 
̴鷿Ƥϣǰѧ黹򿪵ҳһֶûдԱߵӢġϰûȴѾ˯ˡ 
۾ϣػ£Ҫ˯֮ʣԴˡһαϣȻһ۾ֱܵסͷ 
˼ӣûеԼķУǸħѵӪͼݵĵͼңĵһֱ۷¡һҵЦֻչ֮һ۾ƳϺĽ̿Ϳհ׵ϰⲾ˧ʱɿϡ 
ӣĿˣżѰЩͺڵòˣҪԼǸˣ˵ʲôãҪѰΣģҵǸȴԼ 
ѰʵǸħÿСʱʱ䣬ֱڵ 
̴һΪԺ͵Ӳһռ޵ģϲľŬȥУЩϲ֪ʶһߣԲռĴԿռ䡣ڣȫѰʰˡƴԴЩרӦõĶÿ춼оԴ͵ģƶ챻ϢҪˣ 
ѧʹͷѧᣬҲͷʹøЩ챻Ĳˣͷǰ 
һʼ⵷֪ʶҲ˵᣻һβãԽԿԽԼѧˣ֪ʶҲװᣬɼʹȻٶȣǰ࣡ 
һ̴豻ˣȻŮǰʮ߰˿鲻ɣ 
Ѱֻػһ仰̴ƿˡ 
Լҵģ̴裡ͼţͷȫȥҲðЩ֪ʶŪˣ 
̴ˣɲҵðɣô˵Ҳʦһˣ´ֲ̣еˣȵһ㣡 
̴迴ǰ鱾̾Ѱ̫ˣÿ춼ܶ๦θﲻҪ󣬵ڶ϶ᰤģˣһз紵ݶ̾뱧ͷӡ 
ǣЩĿĺᰡ̴üذѿαһߡȰסӳĽѩڿ϶أԼù 
Ǻοأ˰̴ͻȻ뵽һ͵İ취ϲɵ¶ЦݡαԼԼȥֱȥҼѰˣӹòҲʡģߣ 
ʱ䣬Ѿϰ˵ˣʱѰʲôطûֻ粻ϡ 
̴ڵϴ򿪼Ѱϣ鿴 
ԸȽϴȻĽѩѼ൱ϸȴֻؿһ飬ûϸϸطΪҵѰϴ򹤵ĵַڴ㾫 
Ѱ̫ǲҽԺñ㱻ڲҽԺʧϱٻ٣ʸĸ꣬Ⱥ󱻻ޡޡʮͥշתڰĹ¶ԺƸԺ֮ͯҡͯҴƻɫũ˹ͬֱշȥ 
Щ̴ѲǵһοȻᵽеʹ࣬Ȼ߿̾ѰƢΪͯ겻ɵġ湻Ҳ֪ĸ˭СͺͻһȥûйһӡЩ滵ֻСèСиأǶһȴộ֪ܴ˺ô 
 
 
ô˵ѰǲˣȻ̬ȴŬ̿ϽǲףǰӻСܱԼʱӦҪǸһŶ԰ 
һ߸пһ߷ģܿ죬Ͽһ飬̴軹ûҵԼҪĶóֻͨĽѩĵ绰֮Ľѩ˵һص㣬̴̻· 

ƿһȺصţ߽ˡվưɡҾưԺںɫΪɫɫܳĿռ䣬ǽŴƬĺɫ飬ĿɫѪڵīϡһֻǺܳмһɫ̨µɺɫһɫĮ̇ 
ϣǾưʱ̨һ֧ҡڵҡֶӣ˻ߣųųųųųС̨Ͼڡ 
̨൱ңŮҲһЩķ񡱵Ĵ䣬˵ǫ̈̄ϵıݵһЩΧ̨¸ֶ֣ưŹǺ 
ǿĽ࣬㱵ĵƹ⣬һź磬ÿһ˶ôͶ룬طйԼǸ̨·𲻽Ϊ׼ģΪڳÿһŮŮ׼ǽǷ֣Լںδ׿׵ķտƣذڶ˻š 
̴ڽһλӣüͷţĿĴѲҵѰǾƵĵƹ谵ͷܶУҪҵ治һ׵顣 
Ľѩһ׼ȷ鱨Ϣĺ󣬼Ѱ䰲ˣӵĻ﹤ 
ѩ鱨˵Ϊ棬Ѱ˺üݹÿʱ䣬絽ŵġ糿һͷˣѧҪһҿ͵ѧߵһҳӵ㹤ݹȡˣΪϰߵԺڰվưɹһֱҹ 
ÿʮСʱϿΣڸ򹤳Ϣʱ䶼СʱǿɵĹ壬ܳܵס𣿿ÿ۳ 
ףվںŮǼѰ 
һɫװһĵǶȹͷȻβɫķƽʱǿȻͬ͸ɢԸСĵŮϢϻŵױڻ谵½ĵƹ£ȻԵЩ԰ס 
ȻޱȸꡢֵĻ֮Уȴһ㶼ûӰ죬üȻ  
ҵˣ̴·ĶüЦ߹ȥкٺ٣Ҫ𣬾˵йβᣬˣ鱾ߵģ 
ôˣܲ˼쭴˰ɣ 
ѰߣЦǺǵش˵ 
̴裬Ѱסˣ𣿹ζû 
û 
û㻹ܳ죡Ѱ 
̴ƲæϿɰЦݣмĿôԣͬѧ˵㣬֪򹤣ˣ㿴㿴鱾ˣӿڴó׼õѧ 
ѰϻߵĺĿͷţ͵ǻûӦȰʽչȻǰ滻ֵ׶ˡָ鱾ϸظȻܵţѧϣξˣ 
̴װú棬ͷôأӦô⣿ 
ӣҪֵѰĵطֲ𣬡û 
ˣ̴úʹ죬ͲΪҵУһ⣬ܾӦһߣЩ 
ԣĽ𷽷к֣ܶ뵽ķܺãʡ˺ܶĲ裬ǳ㣡 
Ѱһˣûа׷˼ɵСӻһˣȥ⣬ӦúܿͿԽ˰ɣ 
Ĵǲһ˿΢Цͷ 
̴һʶôãǵһοЦءЦݣ˱ůؿ˫ħצ˹ȴܣѴͷȴûдֻģܼνӡ 
̴֮ͻȻ˵ĿģħͷȻˣе㲻˼ءףƺһֱֳ飬ֵֻ΢һ㣬ͺܸˡ 
ΪԼЦݣͷšһߣܸ߰ӣŮˣҪֶҪһºˣͷֲǳﹷ 
Ѱ鱾ϣ˵ôʣµ⣬ٽҪˣ 
Ŷõģ̴ʲô 
ơư 
׬öǮ𣿡еʡ֪ơŮǱơƹ˾ӶԼ˾ơƵģưкöֹŮӣѰֻ֮һ 
ÿ۰˰ƿơƣͿԵõнԪ֮ÿһƿԵõһǮĽ 
ô࣬׬ôһǮ̴̲סίơŮֻǳҵһӪߣơʵ۵ļ֧ơƵ󣬸صഺӰԾڸֳγɵĹЧӦֻһĳͣ׽ŮǵͶͼֵѹեɾ 
ѰЦЦû˵һүô֪˵ 
Ȼȥɣӭߵһ߹ȥ 
ҪҪơϹְҵЦݡ 
Ҫ߿ϵһʮŷɣָ·ǲӬһ 
֪ôģ龰̴ͻȻһܣ·ϵԼһ˵軹ƣеĪۺͷŭѰⱿôһûУҵԱǸ̫裬Ĺ̬ȰڶԿ˵Һ۸۸Ұɡ˿𡭡 
Ѱȴûôֻ࣬ǳǳЦһ£ôˣ 
תһ߹ȥͻȻȹӵһǱסˣعͷһʳָĶȹ˵С椣ҪơƣһȰɣͺơƣ٣ͿľŶ 
ѰɫȴزǸӵ֣Բǹ˾й涨ϰʱȾƵģ 
ȰɺȰɣӮңԺĳӾ˵ 
ͬ߰˸˿ʼ壬ҪѰơӸˣץסֱۣһֻ־Ȼȥȡ 
ѰȻְҵЦݣôԵȣȥȡơǰҲ֪ôӦˣȡƵĹ 
ȻץסһֱֻȥѰһģˤڵأǸ첲ʱ§סվ̧֮ͷһ̴衣 
̴ŭĿộԼӶֶţȥôԼʱһ㶼أ˵ˣһƿơƲͲ׬һǮôЦ 
Ȼֱ۳ˣ˾ԼѰֻĬһ£ȻػشҵĹ 
ӵȲˣС椣㻹벻ƣͿ׬ǮͿܺȶˣ 
̴ŭЦӣȾǲǣү㣡ҪǲüѰΪѣǰӴŲɣ 
˭ʶʶ㡭˭ҡҡλεվ 
ûϵܿͻʶˣ̴عͷԸѰǸʲôơƣ 
Ѱû̴裬û£ؼȥ 
ʲôûҵ£̴ץӵ죬Ӵһȭûҵ£ 
۵ᶼˣҪ̴˵һҾʹһȭžԣ 
ҵúܣ̴һŭݣ³ǰȻûҳ 
̴׻صϣָһ߰˸Ůλ˶ϣҲҪľǾͶĸʹ죡 
ǼŮҲǰţ˵ͣ˸ղŵĳͻҪѰơ 
ѰʵΣֻƣȻһһƿǡ  
 
 С˧磬ҸɣղŸϼѰߵǸžƿ̴ȾƣͬʱɫԵذϴ 
̴ز֣ƿӺƿһ£ƿơƶӣžƿӺڡ˴ߺţʼƴơ 
ۿơһƿһƿȹ⣬Ѱһ㶼ûиоˡѾߴˣ͸ˣƽÿ˽ʮƿڣ۾ˣʶҲƿӾﵹͲƿװʲô̴Ҳȵò٣룬ʼʱЩ˺ȾƣԼҲƺˡ 
ѰţҪʹۣϴˮҲպȲ 
Ǹˣ̴ֱУ̴˳ȥƵһȻҡվֻԴϣʼҳţСãְףֻıɰ......߳ѧӱġ 
Ѱʮ׸ߵĸɸЬŵ඼ҪͣˣˤͷŤȣưɲɡ  
 
 ǸҲˡҡžƨɣһֱϷǰһַֻƨɺ棬ߺţӱߴ£һȺѼһһȺѼ...... 
һֻãһַֻѼҡҡλεر߳ŤѰ۾ѴǿۣˣƷģûôģ 
Ӳ֪ǼüѰĿɿڴ֮ʡһסļ磬ӲһݡûȼѰƿͻȻҽһ˳ȥ 
Ѱһæͷ̴ŹվϣŸ첲ܿ͵Щ棬Ҵǣ 
ѰԼˡ 
Ǹ黹ں棬Щȵˣһˣȫ˷໹ֽսһȺƹŮһšĿ˱ͱƾִ̼Щʧȥǣ֣̱в˳ֱˡ 
ǼƵ£ͻȻһӱɼȺܡѰ㵽ǽǣɵˡôҲ벻ףôͻȻݱӡ 
̴λƵش˶λƵض㿪ɹơƿӣλƵҼѰҵֻ֮λƵߣȻЦػ֣Hi~~һ~~ 
ѰĶС 
ưѾҳһˣ˲սе˰ӣе˲ӣҷӡӡƿ......ڵ´򻹲񫣬е˻ֶ̨ӵĸҲǺǵģż˾鳵ȴһ...... 
Ѱ۶ˣ̴ûһָܲŻҵȺѰǺǵȺŹ 
ѰһСڵĸƵģ˺üȻƽƽƽ˵ǲǶ֣ȺŹû˶ࡣ 
£ȥǣ̴ӲõҪȺ塣 
Ѱһѽ˲̣ݺݵͷһȭ㻹Ӷ˲ǲǣ 
Щ۵ģ̴豧ͷίĶ޳ˣִң 
ѰץֱۣͳվưɣֹΪ̴ֱȴһ㶼⣬ϣһֱЦһֱЦ  
 
ƹǽģѾˣٸˡѰ̣ԼƢ̴裬Ķ 
̴ЦĻش𣺡ϣ 
Ѱã㶼ˣòã 
Ұ̴꣡ش𣬰ֱֻڱ󣬼װ׶԰ĹԱ 
ģѰˣӺȳѾ˵˻ˣ 
ڵʱ䣬Ѿҹʮ㣬Ѱվڰվưɵĺţ֪ȥδӡӦô죿֪ס޷ؼңֲܰڽϲܣȵô̫Σˣ 
Ҫ̴ȴİõؿϣûûε˵ͣ 
ѰĿںŵһ˻İ峵ϣεس̾һʵûбİ취ֻˣ 
һӣһ峵λƵҹʹĽͷ߲ʱзɳ۵ķ紵ŮͷŮӺܵһСС£壬һһǰţǺˮͻҳһ˫ͫȴڵĹâ 
İ峵ϣһ˧кӣ֪ΪʲôЦúܿģһЦһʣѰûѣ 
ǰƴļѰ۶ˣûûʱ 
Ѱûѣ 
Ѱûѣ 
Ѱûѣ 
...... 
̴ǳִţشЦʸûûˡ 
ѰҪҪһȭ죬Ǹͣ峵ȥæסܻĻش𣺡ûУģСǸɾɣ 
һ˵ûѣ̴費ˣôãôûѰɣҵøһ 
ƽȵڰ峵ϣͳֻʼ绰һͱ˼˵ϲѰȻͲҵ绰 
Ѱǰ굱峵ں˵˵˼У  

 ԶԶʣ֮Ȫɢ뵵Ȫˮ֮УŮȻߡ 
̴վߣɫŮӡ 
ţ̺Ȼٺ١һЦ 
ֻ벻ʹӰУȻᵹù˹ 
΢ЦӰһԳ֣侲ЩʹǣһϿŭ⣬һϣЦݰɣ 
......˵ǣ 
ôǺܿͻԸˣ˵  
 
 chapter04 ͷǿŹ 

ơ̫ˣһ㶼ֵ꣬˯˶ã̴ȻСʹŪѡ 
ǰһƬڣϰߵȥͷƵĿأȻȴһաô£еƵ˳ȥȻʲôûףﲢůĴ󴲰ôԼʲôطˣⶫܽдôôӲϸǵñӵǺһֵġζܺŶ...... 
γǷְס̫ѨѽͷۣȫۣôģֻͷһڰվưɺһȺ쵰ƣȻǺȶ˴ţǵúܵʱԼûгԿôĶأ 
УʲôطѰأ 
۾Ӧҹ谵Ĺߣתͷִұ߲Զ͸һߣƺŵڣƿϵıӣ´Ҳ֪ЬŲڵذϡ 
Ŷý²ȵõذ΢΢Ȼһо......½ϣڴϣȻ΢ˮż̰Ļ 
֣ö˶˵ģԼôϣ 
̴ԼͷȷΣƿš 
⣬Ҳǰģ۾Ȼʲô壬̽ǰߣڰҲ֪ʲôžһȻжķ  
 
 Ȼͷ̴ۣ跴ӦȻݣȻȽǶ߿áһǶײǽϡ£Ҳ֪ǻƿǾ 
С͵ϮңҲү˭̴ȫ䱸š 
ڰ֮УͻȻһɭʲô  
 
  
-
  Ȼͷ̴ۣ跴ӦȻݣȻȽǶ߿áһǶײǽϡ£Ҳ֪ǻƿǾ  
С͵ϮңҲү˭̴ȫ䱸š  
ڰ֮УͻȻһɭʲô  
ڰİĵط˹죬ֲЧԶƽʱƬ̴ࡰˡһ˶ȥй𣿾йҲ£үרžǴģ 
оѹסһĶҲûͷǱ棬̴ȭͷҪȥ 
ڰʱһȣ̴裡ʲô 
̴ȭͷһ٣εˣƺ......ƺǼѰ 
......Ѱ̽ȥָһϸۻкһ˿˿ĸоָ⴫̴ͻȻһ...... 
ȷӦһãǧҪƻŶĿǰܿ϶ǻ˵Ļǽʬģ˵Ӧ¶ȵİɣôĸоѰһ쵽Ц˵Ǳˡ  
 
  
 Ϊ֤ʵԼжϣ̲סѣţܻۣǽʬôȷǼѰˣǵ壬һȭȥͷ뵽̴費ĳ 
ͻȻָһʹ̲סѰҧָ𣡡ȷǽʬҧˣ֣ 
Ѱ֪ʲôžһеƹ 
ȻĵƹǴĿ̴ͼѰͬʱ۾ͬʱĿԣߣ˶еʧ 
ǵƷǳܣ̴ղΪ׽ʽѹѰ֧ڼѰĶߣʳָȴҧסˡѰһְֻڽǵƵĿأһֳֻļϣ˵۲磬...... 
ǻţЩ㱣Ȼ·ʱһЩȻԶȥ֮䣬Ω˴ˡ  
 
  ӵʱȴ·ģŶ̶̵ľ룬̴ؿѰտȻӣװҺͷɫ촽鲻Խһ˿ŶĽëҲزţĿԵЩãȻʳָѰҧסȴ̲סָ˲۵Ĵ......  
 
 ѰһĿͻȻĿͬʱָҧһ¡  
 
  
  һ³䲻⣬̴豻ҧúʹѹָûãֻҧˣûҧѪָߴţеҧң 
ʧˣղоһӾûˣ̴мʧ䡣ոĸоȻֻжݼӣȴãǷ·ǻһӵĻԵɺϣһ˲䱬Ƶġ  
 
  Ѱ˵˭ҵˣƵһߣ̴裬ҹʲô 
˭˯ڵذˣͻȻҡΪǹ̴ί 
Ѱŭ⣬ҵĴһֻҵȻֻ˯ذ壡 
ôղ˯ĴѹֱӻһɵζŮӵĴӵ𣿲֪ô£̴װһͻȻ÷ǳ--ղΪйû£ŮħͷƺȹҪŶ 
ĴӲ˯ȫͷԹţĳɷ־Ӷ࣬Ѱʲôطô 
Ѱ˵ 
ʲôʲô˼  
 
  
 ̴վҿûȷһ 
ڶԻеĿȰã̴ʲôɻǹеһĶкоĿǰڵλãӦһҴҲʮƽסղ˯ǸطڲգоӦƽףҵͽṹ̴жϣҴӦʮƽҡ  
 
 ... 
 ȻСȴһӦȫӵذ嵽컨ĸ߶Ƚףŵֱ̨ССԡ̨·䣬һϴأһ̨̨ǽС͵Ĳ;߳  
 

 ΪǿԻż򵥵ɳΡռСȴΪ˿ҲӵͻҡǽϹ˼ﻭһ͸ⴰ컨Ҳ촰⿪أõʱ򣬰͸Ĺߣϻڿ￴ǡ 
 ڲصĿռȽСһСڴͷêλãռ֮Ŀռ䣬񣬱ڽһС³ǽССܣ̫ҲЩʲô顣  
 
 գǽڡذ弰мҾߣԭľɫģһЩɿɰСװΣü򵥶ʵãȻҾʽǾɵģȴܰζһʵС  
 
 ̴Ȥڴ϶ι˴ڲյţ˳ȥȻҹǽŵǹ⣬ȻԽҴš 
һҵΦǻƳ¶̨ĵطһȦչΧܣϲͿΣǵ֮࣬ǾǺܺõг¶̨вң˲ұ㵽˴βطóһССĻ԰źܶ軨ʱ£ڳ֦ҶҲһЩѾչССĻ䣬ٹһ£еĻʢʱжôľɫ  
 
 ҹ䣬ˮϵһȦһȦĲģˮ΢΢ȥһľͷͷǳףֻΨһһϵľģģ̫壬ϡвݵغ֣ںԶԶĵط΢ĵƻȻ֪ںδ̴ȴԼ·һԶ;ᣬƾɢȥﵽ嶼ƽ  
 
 ӹһڵֿסҹĺִӼװ߻ز 
 Ѱˮǽϣʣ㿴ˣ 
 ̴ϰˣһ㶼⣬ЦʣþµĴݣѰļң 
 Ҵݵˮʩ½˼Ҳûʲôͬϧסȴö෽㡣Ϊ˵ƣƺûһǴģ䡢ӡϴ»΢¯ִʩûСҲԩˣ˵һЩõģֵͲ  
 
 ʱסţѰذˮݸ 
 ֮󣬱ͿڿʵⱭˮ̫ʱˡȵıӣů̴ƣ͵Цһ£ıŮħͷʼԼһأ 
 ѵļңղ˵ʲôģ̴ɳϱߺˮʡ 
 ʮǰѺʣѰȫˣҲɱˡĸ֮󣬴ͿʼֹСĽӽˣǺȾزֶϽǶģλãǸͷĿʬĵطݵʱڳ˵ԽһأѪѴնȾˡѰɭɭ˵ÿֲѪȵ˵  
 
- ̴װܺµطһУСذѱӷһߣȻȥסѰӡͬʱЦС˺ŻңߣŴ  
 
 Ѱôƴò׽߿ؿš 
 󡭡أ̴ϵװֺֺı顣 
 ûطס⴬Ҳû˸ҪʱˣѰ˵֪װС§Ĳӣˡ 
 ôֲĵطҲס㲻𣿡̴Цʣɫֺһˮˣڱ£ͼװ£ˮõϡ  
 
- ȻμѰֻЦһ£ûлشУɨǺ͹˵˭һЩ 
 ͬһʱ䣬̴Ҳ룬Ѱ̫׺ˣйҲ߰ɣ8Ӧ 
 ˵ô컰Ѿ΢е㷢ˣѰ˵ѾĵˣҪ׼ȥˣԼؼҰɣ  
 
 ̴͸ⴰ죬ÿ춼ôȥ򹤣컹أȻĻѩϽƴ򹤵дĺǣۿĸоȫͬҲ̫ˣе㾴壬Ҳе㲻ΪȻѰ˳Ű֢ʱ˯ˣαǿԼû˰䷢ͽ£  
 
 ϰˣ˵˵šţǸӰɡ 
ôҴģ̴ܺ档 
Ѱعͷʲôǵˣ 
Ҿͼǵǰ쵰ҲȶˣȻдܣٺûӡˣ̴ͻȻеţûʲô°ɣ 
......Ӧ......ûа......ѰǶ£ʲô  
 
  ǣû˵ʲô̴費ĵ׷ʡ 
Ѱ룬Żش𣺡ûУƾ˯ˣһеҸӵĴү˵Ļ˵֪ѡɱ 
̴ˣǺЦллҴԭԼƻԵ 
ѰֻǵЦЦ  
 
 ȻںƵˣ̴һ»ɻǲĥѰƺе㲻ԾôͻȻԼ̬ȺˣϴؼңѴø˯ˮȡӴ͵͵ϲԼ˰ɣ  
 
  
  ......ת̫ͻȻˣһɶûУеӦ 
ڳ֮УȻһ£Ѱûа 
ĸҴ㰡㶼ҪˣѰǵȻ˵ 
ϵ飬һھưȺܣ̴øһΡ˵˱ģҾưɵʧû׼ϣҪŹСӵġ 
ûң̴Ƶôȫ۰סǡĵʣýֺͷ룬ҲµõʲôûԴԶˡ  
 
 ʱ֣ջûб̫ؼ䶼ôġ 
 ʱ㿪ʼ͵ǣġһ֮ڳԡڳܾÿжϣʹǰǰģȴ˵һһ룬̫ͻӵƽ̽ӯӯЦůޣսÿһ˵࣬ƽƽƫС 
 ڵʱ磬ûԼįĵɫ̴վ·ߵĹվ¡վ㣬Ѱ鴬ݴԼٹҵ·̣վ˹ȥȻ㼱Ҵҵߵˡ  
 
  ֵϿһˣҲЩ£ҲʱѾѰߵԽԽ죬Ա 
 ̴ԶԶĿıӰ 
 ʵķװϸ壬ͷűܵĶڼԾഺͻ΢ĳУǱӰ˵ȴľǿƺԵĿսϵĲƽ·ʹ˵ĶڹְٱǧǸССССļȻ޷˵ĳе˼гء 
PSе£ܵСļͣҷ׸Ĺ  
 
 Ǹ¶ӰǸҴұԶӰ·;֮УʹٶĿѺʹۣʹеʹһڼį......̴ȴţƢıŮʧܵķ 
һ꿪ҲҰٺϣںû˻ֻͣǰȻչʾԼĽ޺ͷҷ 
̴ǳʵģӿĳֺ΢ĸоƺůƺۣƺǲᣬֱУҪ׷ԶȥӰ׷ȥӽ˽ 
ȻңңģѰӰѾˣûɵͻȻЩʧ䣬֪̾˿һĪĶ࣬Ƕ......įɣ 
ߵĹվƣдšɫũĸ֣ϰظ֪ʲôطʹжԶûóֻ绰˾˾ʲôɫũ  
 
 صҵʱ룬̴ϰߣ˯㣬ѧҲһҪߵģڴſ˰죬ȴô˯š֪ôģԼůĴԽԽԺʦ⵱żѰҵСľ崲 
ѰʲôƴӲģ˯𣿲ŲСʱʱ䣬ͰĹͷ˯ˣ˯Լĺ󴲶ϰأ 
˲˯ˣҲ֪ĲˣӴϴ衢·֮ͣ󣬿ʱ䣬ߵӣȥѧУ̫磬оҲֵֹģԼֲǰѧϰѧοѰҲôȥѧȥҲǣһ˶ߵԼĳʱˣææŻѧУ 
ƿ꼶CǸűаĴţ̴һ۾ͿѰѾλˡ˵߹ȥкѰ!һѪŮҹﶼûôϢȴһⶼûУȻȵġ 
Ѱ·ûһֻȫעؿԼĿα 
̴ҲΪ⣬ϰšˣҪһͻȻáů󡱵ģӦþһӡ˵ˣݣ̬ȻǺܺͰŲСʱ¶ȾͽˣŮ˰̫Ʊˣ 
֪ΣѰѧУ̴ûʲô˵ġò׻쵽ĸʱˣ̴˵ѧϰ֮飬ȻһŲᡣ 
һβŮˣʹǺųŮϲĴҲܷ 
֪ʶ㼸£Ӻʵۣʷ˵ǲģҰʷһΪǱɱģѰ̴鱾ϻߡ 
Ŷ̴Ĳɵػش 
Ѱ̧ͷС̫飬۾ؿŴ⣬룬Щ΢°ͣҲ֪ʲô  
 
 ƽʱ񲻼УָͷѾ͸ˣˣֻǷ鱾ؿһҪѧͺˣϧĴ϶໨һ鱾ÿ춼Ҫѧſѧһ㣬ƺô...... 
̴跢һͻȻѰ˵ȻعͷĶ 
Ѱ˵ҵ㷢أ 
ûֲҸɵģ̴Ư۾˵ 
飡 
μѰû飬ֱԴһǡ 
̴軤ͷԩͲҸɵû˵ 
Ѱһۣ鱾У¿Ρ 
̴迴ֱؾͣŸСʱȻҪ͵ 
а԰УڼѰȴʲôáؿ˭͵ûа˼鱾ϣ 
......Ҫ飡̴֪˵ 
¿Σʱȫ㣬ϸ룬룡ѰѾԼĶŽϾҪ뿪 
̴費ץסֱۣһȣ 
𣿡ѰȻػĳɫûб仯ȴϬ 
̴費طſһ£......㲻ʲô飿 
ʲô£ѰʡҲνԳɼȥ 
仰ƺ̴Щѹϴ˵ı飬˵ͨ£һкȫµŮԶĸԷıɱ  
 
  ȻʯĳļѰǰˡЩЦСΪСӦ˵ǵأءЩǮ˼ҵĺӣ֪˼ҲԶɣ 
ѰۣһֱԼ̴ܴ۵к顪ˣ۲һʶŮäˣĶäģǰ˧磬᲻ 
˰죬ûѰ˵Ҫû£ˣ 
̴輱æ˵У£ 
ѰĴ֪ʱ̴Ǽ򵥣һǸûУϲزס£Ҳزס 
¾˵ɣ 
̴˾ģ˵ѰȥǸưˣ 
û뵽˵£ѰһŻش˵Ϊʲô 
̴ɫеǸưԱ̫ˣʺŮӹ 
ҲûôأƵĿɧţȷʵǳᣬΪ˶׬Щʣ͡ 
̴㻹˵أǸȻ......Ȼ 
ŭϴܡҪԼڳǳԿɡTMDһѩֻҳҪֶNNDȻҳԼѰĶʶôãûһأ 
ܵеĹģѰ΢ЩжЦЦͷģԸˣкܶྭ飡  
 
 ΣСܶࡱ飡˼˵ܶࡱ̴ˣһҪݹ 
ţѰ϶Ļش𣬡ҪǮܶǮ 
ôֹÿ׬һǧǮӦԼճ֧⣬ȫҪծβʱծ˵Ǹ֣ڰ빤ʹѧҵҲһܻꡪΪ˸βǮЩ˲ûмƽûлծܿؽˣԣΪ̲ˣǷծš 
Ǯ˵ܳ⣿̴ھ޸֮ң֪ûǮκ鶼첻ɣȴûлǮҪԡ 
ѰЦЦ˵Ǯ⣬ûǮ 
̴ЦЦһ⣬֪𲻴Ӧ 
Ѱʶûʣֱӻ֣Ӧ 
Ϊʲô̴輫Ҷû˵ʲô⣡ 
ʲôⶼӦѰȻ˵ 
ֻǾԼѧϰҲҲΣʱεļҽ̹ѣ㲻ôаɣ 
Ұ㲹ΣΪ̵ýѧԲòұ˵Ҳϲ򽻵ԣҾܾ顣 
Ѱֱ䣬˶գ۾ġҲ˵ϣ̴ԵʩᣬǾͲܽı˸ı΢ 
û뵽Լһı¿ηΣ̴Ҳˣݺݵһţ߷ȻTMD㻹氮ѧ 
Ůˣˣٱ˶ֶŵռˣԶãû˹㣡  
Chapter 5 ̴δ

һǰǸտʼӾеģ̴Ӱ﷢ɧȻ󱻸׽ߵһΣﲻˣ 
̴ʻŻڽֵʻֹϰһ̫ԼͻȻؼңҪҴ绰˰ɣҪӦôأˣղӦúȰ׺ôʣ˵ǴҺȾʱĴðϷ 
һţһʮ·ڣǰֱǻؼҵķ̴ȴҷȥ--ϰֶһûʲôϵҪһҪء 
վưڿӪҵУǳȫĴܣȻ˲СĻңһЩʩ𻵣ڿưɵ˵Ҳ˾ռߣǺоȻ⡣  
 
 ̴ѻͣڰվưɵ⣬Ǻںɫĺشţóһڳ̫ϣպôǺɫͺɫ̿ףǺڳ̫Ϊ˼صĿС  
 
 ڻĺӾգľܡɫľƬסİڣư˼ٺãҲϲԼͷܵİɣƿưɵţ˽ȥ 
ưɵĹ߷ǳ谵--һֻȻīˣмһװӰǣ±ϳ۾˴ˣ¶Ѭۿˣä˻۾˫Ƥģľǲ١ɱ߹ʲôġ  
 
 Ŵܣư˵Ƚ䱸ĶȽǿ̴⸱һţ˶ʱ񾭽 
̴辶ֱߵʺɫĴ̨ǰ̨һзֳ˾ƿӣһŮͷ׵̨档  
 ̴Ƶؿһۣʣ˭Ǿ  
 
 Աһֵ˹̻Ҹ--ⶫؼʱԴȰש´̴裬ǣʲô£  
 
  
 죬ĵ꣬Ұˣ̴赭˵ 
ˣ־ܽƻȲ˵УҲ˵У̴ֻʵЦ 
̴ӿڴó֧Ʊͱʣд˼֣ݹȥ  
 
  
 ־һĽЦ̸һţӹ֧Ʊӭӭǿpartyã㣿ˣҪϣǿ԰ҪõáЩ֮ǰȥ֤һ֧Ʊα롣  
 ̴ĻùʲôֻҪǵã죬֮ǰҪӴκο˾ˣ  
  ̴ĻùʲôֻҪǵã죬֮ǰҪӴκο˾ˣ  
 
 ǣ־ͷģ 
̴˵ͷưûпˣѰϰͰȫˣԺ꣬߸ɴ--ƺ̫ãѰ¿ƢְǮҪûǮ׬Ͳưˣ÷Ѷľ  
 
 ûơƣתͷʾ 
УȻУ 
ţҼǵƺǸռѵŮģ͸ҶʮɣˣǸռѵŮҪң̴ 
ʮû⣡æشӪ˵ǸǼѰɣģģְˣ  
 ̴סˣʲôְˣ  
 
ǰ˵£Խͱˣֽ֧Ʊֺһ0ε۾ˣûע̴ɫֺǺǵ˵ 
ŶǴ˰ô--̴һҲûУִӾг֧Ʊ˺ƬȻſһףֽƬ׷ڰ־ͷϺϡ  
 ɶȻϲѰĹЩ쵰Ȼ˼Ѱǳˬ  
 
  ŮħͷȻƢֱֻԴô棬ҵ˵ܣǾȻΪһС¾ʹ£ֲĴƾʲôƵϣѰһ¿Ůû˳ǲǣTMDȻѰܲ˳ۣ۸ԣ۸ͲУ۸ˣץһһɣ  
 
 ѰһѹɣǲѾؼˣҪҪȥ鴬ݿģ绹ܣ᲻ģ 
̴ԥţֻϰִģ֮£ֻȻؼҡ  
 
  ̼ضзΪ̴ʹ飬Ϸ޳ס̫ǡ  
 
  Ȼ̫ǴȻ̼Ҳ޴լɽۼӿиլɫ¥ִ⣬Сͻʩ԰ֲïʢСȥ߳˻̲ɳϸѩˮһ죬ֱһֺĺɭ԰  
 
 ƽʱ̴Ϊӱϰ£ѧ㣬ʱסʹı˿ʻʻ̼ҵĴţֿ˽Сʱŵӳľе¥ѻӭˣ˽ȥ 
 һ¥ǸߴĴǽϹŵļҾߣ¥źĵ̺ݻ˸ŵƷλͨ£̴ÿλؼңžͻһȺ˹ܼӭź򣬿ǲ֪ôģЩȫ嶼վڴһ࣬΢Цȴûһǰ  
 
 ̴о֣Ӷ¥һӰųȹӣų¥ݣɱ£ 
 ̴һۿ˾Ҫ˽Ļæ˿ȥˡϡһſڵϡˤĽʵʵȻ̺ܺҲͷת򣬺ð 
 裬㻵ȻˤİȴҲûһ϶࣬һ߽šһʮŮͷ޶ˣεεӷǳɰ 
 ̴ڵ̿ôˣϣԸˣŮӣÿοֻҪһ뵽ͻкܳʱ䲻 
 㰡ŮٴĻ˹ 
 ̴һѽƵһߣüվãվãŮӼҼң𶯲ˣ 
 ˾ˣŮ죬һԾ̴ϣ˶棬צ㡣 
 ̴˺ôŰ˦糣ٸҶֶţҿɲ˰ 
 ŮʾãܾͷĿȻſ󺰣̴̲ң 
 ŮĻ¥һλ˧磬ˣ˿裬۸ˣ 
 ۸һֱëëţ̴Ůһۡ 
 Ůͷ 
 裬л˵˵ 
 ̴һŮ첽¥ȥŸ׽鷿  
  ڴ棬ڳׯϵӣ̴衣 
 ̴ӲƫҪϣϰ֣ôңΪ糰ɣ֪Ϊ£жԶͶԶҲ 
 ȻҲĹءڰ֣¡ 
 ˣͦġ̴賬ˣʲôʱߣ 
 ȣβˣʱתѧ貱ϫ顣 
 ˵ʲô̴ŵļϵϰ֣ң¿ɲǿЦġ 
 Ҹʲô㿪ЦղſקקĸԼаĶӣתۼɫʱһ㣬糾İˣ꼶A࣬ٺ٣Ժöչһ㣬ϾҲδ̴֪Ѿ˽µ¡  
 
 ̴ͷϸߣ˭ҵδˣ 
 ЦĿϲϹʲôãҺ糵İְֳϾˣѾˣѧڽ͸žл񡣡 
 ҲҪ̴ŭ 
 ׼Һ̼ϵĻ飬дС֪ԼʱΪҴ˵һʱϷԣڿͷϱסȻΪĸƵĶʲôãҵĴȴһǰһգ˵Ҫơ 
 ƾ¶ۣǺƯܿɰŮӣ̴趮֮ǿʵ糣ǶԸĸΪеУǨŭϡ糵ŷһʼŮѧУѧϰԶԶܵʹ飬һҲһΰΣʱǸجһˡ  
  ̯̯֣飬ɲԣ̼Һ׼ңǵλƸ̽Ӱģʹ˴˼ҵչ죬ԣһ㣬ѧź糺úദΪϲӡ 
 ̴Ÿףһһֵ˵ǲҪΡ鵽ϵĲֽץһĿϣһᶥںϣһѹĶϣֳӢš 
 ȴֻ΢΢һЦһҲӡ 
 ̴ͻȻſڳȥֱź󺰣裬裬ҰҪɱ 
 Ҳ嵽ſڣ˵һ䣺÷ºˣڰ裬ѾƾĳɼҲòŶѧˣбҵͺ糽飬Ȼһʱ䣬ӡ 
Էȥˣпٷ  
 
 ̯̯֣飬ɲԣ̼Һ׼ңǵλƸ̽Ӱģʹ˴˼ҵչ죡һ㣬ѧź糺úദΪϲӣ  
 
  
 ̴ιȥʲʲôͷǷ˰ɣбҵͽ飿Ȼӣһ뵽Լʮ겻пܳΪһСܲͷĵһͷǽ 
ףƾʲôҵҪǾ  
 
 ˵ƾʲôûΪҵĶӣ㣬Ǯ͵ҵģ 
ΪңҾ͵ǵģ̴ظһ䣬û뵽һͰĸףȻ˵ԵĻ 
̾һ֪㲻Ҳû취仰ǵүү˵ģʱҪǲϾû㣡£;ԼǱȶ˵ģôȢŮˡ  
 
  
 Ϊүү㣬Ҳң̴ʡ 
ŨŨıЩĸˣǰӵΪʲôǳ֮󣬾ԼСʱ飬Լ־ǿӸŮǾѶŮʲôߣ룿Ƹߣ  
 
  
 ҲѰ޸ĸСͱҲðɣȻüӱ࣬ٴĳ˵ɵˣ 
 ̴ԼĸףϵıͻȻƽһ˿Ц⣬ְ֣ûаҵһˣһнȫ˸ϲŭ֣ҵˣ 
 仰ܶٸ˵ɣڳϰֵļӡ 
 ֪ˣ̴ƽ˵û£ȳȥˣ 
 Ŷӽֱ߳ȥӰʮָӡ  
 ⺢Сʱ󣬺ߣһգ۵ʱ䣬ͱһ˧˧궼ñϰֻأȻ¸ңǿȴȻǹȥǸĺӣûĻûǸ˰ۣܴۣҲױ 
 ̼ҵĲҵ϶ҪУһӣ޷ģ 
 ̾һӣΪãˣֻȢӣΣܳΪһӺ 
 ̴ַűϣͷԸЦЦû˵һ仰˳ȥ  
 ȵһǻ̴鷿Ůȹ˹Σ̴ûж㣬ƾסԼ 
 糷ǳˣ裬ҿԺһѧҮ 
 ֪ˣ̴ĺġŮӺһĿֻǱõĹ߶ѡ 
 Ƕʮֿġһֱͷӣһͷȵġ̴ܶԶͶԶԽýԽÿ죬⻹ǵһζʾ----ʾ𽥵Ľ˰ɣ  
 
 系һͷ̴ţ˷ܵشУҺҸ 
 ̴赭Цһ£糣Լ棬ȥϴ裬·һ͡ˣҲҪƯһŶ 
 ֵöҲˣĺҮæӦԼסĿͷȥ 
 ̴ߣѸٻصԼķ䣬ҳһаһЩ򵥵Ʒֵñ䣬ʰһЬȻóԼǮУһֻֽһǧԪֽ֤Žڴеÿ֧Ʊϣһ£Ӧû©ˣҪֻһţ 
 Ȱף׼ֻˣµĺ룬ͷǣ 
 ȻɾֻеĸϢֻǮаһ 
 аں󱳣ƿӣķ¥Լʮס̴֣߶ȵȻסץ¶̨ˣĵķȥҵԼĻͷҲصˣ  
 
 系һͷ̴ţ˷ܵĴУҺҸ 
 ̴赭Цһ£糣Լ棬ȥϴ裬·һͣˣҲҪƯһŶ 
 ֵĶҲˣĺᣬæӦԼסĿͷȥ 
 ̴ߣѸٻصԼķ䣬ҳһаһЩ򵥵Ʒֵñ䣬ʰһЬȻóԼǮУһֻֽһǧԪֽ֤Žڴеÿ֧Ʊϣһ£Ӧûʲô©ˣͳֻһţ 
 Ȱף׼ֻˣµĺ룬ͷǡ 
 ȻɾȥֻеĸϢֻǮаһ 
 аں󱳣ƿӣķ¥Լʮף̴֣߶ȵȻסץ¶̨ˣĵطȥҵԼĻͷҲصˣ  
 
 Chapter 06 ˭˭ɨ 
 ҹѰƣصҡ 
 ĺ棬ҡϸǹ⡣ڰߣںҹһֻޣֻһƬҺڵļӰ 
 Ѱѵڰߣż׵ͷ̤˴ӿڴóԿף򿪲ϵȻŽȥϰԵǽƵĿأֻûаȥһӰͻȻֱסĲӣһֱסıӡ  
 
 һѹֵͷ 
 ѰŹȣһʱǷ㡭㡭 
 УҲҶȻɱ㣡ͳ˵㳳Ҳûã⸽û˻㣡 
 ҡҲѰһ̨λãһֻε----в˵ģƾ˿жϣ˲˵˵Ҳᱻ˶ߣԼ䲻üȻܳȥߡ 
 ˳ĬƬ̣ͻȻꡱһЦѰԭҲкµʱ򣡡ͻȻʡ 
 ϤѰŵͻȻи漴һŭͷҪúܴԼǿ֤ѹȥ 
 Цɿ֣ѵƴ򿪣׼䣬ȴԼǰһֻЦݶʱϣι嶯Ǻ㿪ЦġΰʲôʱôⶫҪϣ㲻ĳɰװ壬һҲܲÿģ 
 ѰĿżָǳ̴迴˫ĺס͵͵׼----ĹһʹԱߴڳȥ˵ʲôҲֻܱڹ񡱵Լ˧˧  
 
 ͣڿдԼа֮ãѰһڻǻİѹ˻תŻص̨ϡ 
 ˷ģЦĴǰѰôôŻҵþˣ 
 Ѱʣ̴裬㵽ʲô 
 ڱŻˣҳߵ̴裡ʵԼҲ··ɣԼѰҸʲô 
 ˵̼֮ϵˣӦȰףĽѩӳ˲Ŷԣǣ֪Ϊʲôȴ붼û룬ʻŻֱӾܵѰˡ 
 ŵģСѲеţ¾ͰŪ˲ڡڵȼѰʱںڰ˰죬ΪԼķΪҵ˺Ľ----˭֪ȰףĽѩӳĹϵ£ϰһҪҵģˡΪ˲ϰҵԼҲΪ˲ֵ鷳ξóһЩϰⱲӶҲ 
 Ϥ֮УֻмѰϰԶҲ벻ĵط 
 ߣ飬ӣȥɣЩһ첻һ첻ؼң 
 ̴Цã----˵㱻Ǹưɽˣ㣡 
 ôѾˣڿˣˣûĢѰЬſڣɳϣƹ£΢ƣ̬ 
 ̴̵һˮֺõȥȺȱˮɣûпԭϺͿȻȻҿܺúȵĿȸ㣡 
 ѰۿˮоڣǼȵСʲô 
 ̴裡㡭ʲôˣ  
 
  
 Ҵ£̴衰ί˵ѱվı󣬡Ѱ㰴Ħɣ趼˵ҰĦã˵Źɵļ粽£ַ¡ 
 ͣͣѰɳ̴ֱ裬ʲô£ֱ˵ɣ⸱ü˳Ŀͯϱӣʵ̫ˣëˡ 
 ûʲô° ̴գ Ư۾ȥư㣬˵㱻ˣȻҾͻ㡣ôôŻ 
 Ѱ˵һ 
 ʲô°Ҳ 
 һҹŵϴӣѰ˵ 
 ̴üͷ⹤ãŵԱӣ׬Ǯ٣ 
 ûа취ܱȲ׬ãѰν⻹۵Ĺϴʲô  
 
 ĬƬ̴̣ͻȻ˵Ժ׬Ǯˣ 
 Ѱ֪ôͻȻðô仰סˣ˵ʲô 
 ˵ԺϢ㣡̴Ӻŵš 
 仰˵ǰһ----򹤵Ǿ䣡仰Ȼ飬ԵЦ𡰴򹤡֣׼Сˡ 
 ԰ѣô𣿿жģ̴ɳϣչĺСȾͿǽ----˭Ͷ˼ģؽͰɣ 
 Ѱϥ£˵̴裬㵽ô£ø˵λүʲôëˣҪ򹤣̵İɣ 
 ̴ĿӴ۾Ͽ컨壬ѰҹʣǺƯǰ촰ô 
 СӻѧҶˣѰץס̴ֱ۽ͼϳȥ  
 
 ιҪô³ĶԴ̴ֻץסɳ˫Ŷڵذϣߡ 
Ѱ˰죬۵ĹǺ̴˼δһ侲ƵҲˣתͷڲڳһԤ 
̴ɨѣ֪ãæ˵˺ˣҲסһ㲻Ҫ鷳ɨɨǡɨϣ൱õ˴ģɱҪǱppϣҲ  
 
  
 ΪʲôҪסҼҡѰʣڸʲô 
̴飺бԼ˽Ȩ 
֪Լ·ӻģ϶˵ֱӰȥҲܸߣѰġɨѡ⣬û׼糺ϰǸ˳ģԣĶΡ 
ѰĿ̴費³С֣һڣͨһӲϣˣҪ˯ˣѰ 
Ѱŭɶ̴裬3ʱǰʧ 123  
 
 ΪʲôҪסҼҡѰʣڸʲô 
̴飺бԼ˽Ȩ 
֪Լ·ӻģ϶˵ֱӰȥҲܸߣѰġɨѡ⣬û׼糺ϰǸ˳ģԣĶΡ  
 
 ΪʲôҪסҼңѰʣڸʲô 
̴飺бԼ˽Ȩ 
֪·ӻģ϶˵ֱӰȥҲܸߣѰġɨѡ⣬û׼糺ϰǸⶼģԣöΡ  
 
 ѰĿ̴費³С֣һڣͨһӲϣˣҪ˯ˣѰ 
 Ѱŭɶ̴裬ʱǰʧ1.2.3...... 
 ̴ֱıӣԼͷסװ 
 ѰŭĽҿıӣȥ 
 ̴豧űӲ֣ôǲߣ׼ˡ 
 ⸱¿ˮ̡ӣüѰ޼ƿʩֲܵҰѵɱֶˣظš  
 
 ̴ѱƿһ죬¶ֻ۾Ц˵ѰҪһҪйŶϱﻵģըԭ֪ɡ 
 Ѱһͷȥ̴ۼֿ죬ಡһͷػرİƴޱϡ 
 ۲̴ۡڱ 
 ѰҧгݵޱϺݺݴ¡ 
 ̴һҲ£ѰȲϰĦʦأҿҪ˯˰ιҪ˯ˣ㻹ߣǲ͵ң 
 ̴裬̫ˡѰŭëһͰˮ˭Ҳ˯ 
 ֪ˡ 
 ̴ڱ͵ЦѰ˰ɣȥʱڲյŹϣŮбҹᴳ 
 Ѱ顱һڲյˤϣɳðǡ 
 Ƕ˵ɨǣʵ̴СӲءһߣʹô鷳ֵһ֮ʣԼСᳵ·ˣռĴϵƾʲô˼˵²Ҫ²Ҫ̴ǵ͵ûûƤ......  
 
 ĵǲϰʱ䣬Ѱ׼ʱ߽ͼݵĵͼҡ  
 
 ͼִָһŵܼ컨壬Ϊ˴ﵽͼ鱣¶ȡʪȺ͹Ҫ󣬴رţĥɰĲʹڹ߻ްһ鼮еĳ¾ζ 
ƽʱ˻ͼңԵúܾ־ɭо  
 ѰֱߵԼƽʱ̴λӣλͼҵ棬ǿŵģϵһ֧ǦʻԭλӡȻϣ̴Ҳ  
 
 ʵϣһ죬ûп̴֡ 
ҹ̴ռĴȻΪѾˣ˲һڵذϴ˵̣˯ˡ  
Chapter 7 ҪҸ
 
̴ѼѰƽڵϣ˹֮ǰ:Ǹ,㲻ҪŶΪԲѣΰĳǣ˹ɲܹҡ 
һ߶һָסıӣһֻſС죬Ȼһͷȥ 
ž 
Ӵһ̴ϣѰŭԼΣħͷѰȻװר־׼˹ʱ͵Ϯ!  
 
  
 Ѱݺݵص֣ͷصһ¡ 
Ѱ˼Һľ㣬ִˣ̴ͷһ޹ı飬죬ܲĵڵϣÿӡ 
ѰǿѹŻ̴裬ӣÿǰʧһİ!һ侲ǣҲűͷϽתȦٶ࿴һͻ̲סɱˡ 
̴ǳ飬ּѰϾҪ뱩״̬̲װӵ˦˦ϵˮһܵϣգϲҵţ 
ѰûôƤˣŭˣ̴裡ҳ˭ԼˣܵϣֻץסűҪѲ 
ʧģһȥû׼עⰡ̴Ųź 
ŮӣСȻһ죬Ҳֻһֻ֣ɵĿ˲šߣҪΪʪܵģ紵ҲͰŴϣһֵֻ÷ѡ 
Ҳ̴űֲɿˡѰڷţԷȻʧĵͷʱ۵ᶼˡ  
 
 ~~衱 
ɱڵ̴һʱڣ顱һŹϡ 
ǿ벻̣ȥɱˣѰһʹᣬһŲ̨Ѱ ?˵ʣˣһƿۡ 
̴裬ҳѰźƿùòҵšȻ÷Ȼװƽӡ 
ҲҪȥң̴ŲϵأЦ˵㲻Ҫڻ· 
ΪΪһ𣿡ѰЦţͻȻѲȻǰ޴⣬ȴɵڵͺ۶ڿС 
̴ڻ·ոմó㣬ϵϰȻţƤǽСɫνȳƣؼʵҲƯ 
̴û뵽ѰĻᴳƬ̣Ȼץһ䱳ģϣתһ룬ͻȻ:~~~Ѱɫ˼ڻ·Ҳ͵~~ 
ŴյٵϷСϱűĵǰȻڴʹ飬أ۸ˣ˼ҲҪˡ  
 
 ǿӣȻ˵ԼɫħһѰ̣ûʲôû1 
أ㿴ˣʲôˣ̴ڴϿ޵ȥأǻˣ˼ң˼Ҹ𡭡 
ѰԼ˭ԩѵƽʱӾӾ·𣿡֮⣬Ӿʱ¶ñڻ࣬˱ڶ࣬ԣװթ 
̴ڴϱűӹҲҲܣӾʱ˼ҿңҲ˼ң˭ҲԿڣ㿴ˣûп㣬ռұˣҪҿ 
ѰæסԼ·ЦԼŮôƽ⡣ 
أԼ֪Ӧñ˿ƾʲôҾͰ׿ 
ѰΪ˵ĮͲ̫˵Ӳó˶죬Ҵû̴ƤЦûƤûˣһʱҵĲ֪λشźá 
ǿѹŭһֻ³̴裬㵽ô 
̴轫ӾҵĲƺ޵üΪģأҲô㿴˼ˣҪ˼ҸˣˣĶӶЦˣŮħͷȻһ㶼ѶԸÿܳɹ 
Ҫô𣡡Ѱסʡ 
ء̴ֻװ޲˵ߣŮħͷװͿ֪ҪģҪ 
ޣ 
ѰҪòײž£侲ֽġءɢˡ 
~~̴̰װ޵˰˶ȣһ߿һ߿ߣ͵˼ң˼ңۣ˼Ҳˣ˼㿴ڴϷʹ״ 
ѰˣȰ·ãȻú˵ 
ҲҲ֤ݣҪա̴趼Цˡ  
 
 ã㲻Ҳɵ㣡бһӣѰڵذϣŲձڴ 
̴͵ۿѾͷȫðẓֻ́Ҫټһ̼̱Ż𡪡ȻѱŻһгɾ͸е飬ǣӳԶȴΰƻң 
·ʪģͱڻģʪ֣Ūûһ 
ˣк֮£ͷһɣ 
̴ּװߺ شӴ¹һ˶װصݸȻ·ɣ 
Ѱ䱸ؿѵñ ⲻģ 뿴/ 
̴۾һ˿Ц⣬ͷһ£ҲûôɫԼıϣ  
 
  Ȼţ߳ȥǺǣ˼ԴĸоãֲܰͷڱһΡ 
֮󣬼Ѱһĸˬ·Ҳա 
С̴ʹ״ ɳϣ Ư۾ գѽգһۣȻװһ죬ߴĴͷ 
Ѱһ㼦Ƥ͵˵:ˣװˣֱ˵ôѣ 
͵˼ҵ壬˺˼ҵ飬Ȼ˼ô죡 
̴Ҳ֪ĸѧģεεġ˼˼ŪüѰͷˣһܲԼ˫֣ȥסĺ˼̻ȥ 
̴費ס͵Ц±Ѱ˼һƻУ㿴ˣӴԺ˼ҾˣҪ˼Һˣ 
ѰҲŲסˣֱڵϡָ㡭㡭Ҫɱˡ 
úݵģ̴谧һȻԴ˼ҡ˹ҡҡ 
ѰҡͷˣԴȫ룬ͣͣͣſңʱҪҡˡȥ̴󣬸Ʋ 
㲻˼Ŷ 
̴ȻҡȴҲûɿֱۡװԵýͷļϣ꣺Ժ˼ҾˣһҪ˼ҺŶ 
Ѱڱ˼ұƵñˣͷƵһߣ㲻ú˵ 
Ȼᰡ̴°ĵؿֻҪӦҸΣҾͺú˵ 
˵ôѰȭͷҧгݵʡڸͻȥɱˣ 
̴죬ŤӣίС㶼֪ģװɵ 
סѰʡ 
ţ 
ΪʲôҪǴŮбסܲʡԺ 
̴סĲӣأ㻹ǲҪң 
ȿȿȣѰƿ̴һû⵹Ƥ̫Ӳֲɱ 
ҼǸүܿģѰνġ 
һҲ³Կ̴࣡һ˵ֱҪЦƾ˽⣬ħѰٴ򴵸ͶŶҮ  
 
 Ѱص̴衣 
ϣβסЦݣʡ棬ͻеССĵ⡣֪ôģЦµ̫̫Ĵ˵һŮ̫񰢲ޣȴᵽ̫ȻûзԸЦ׷ķ...... 
мԻ󣬱һӵĻǺЦţȻɢơ뱻ԼｫͷŤһߡ 
׻˵ʿɶֹþա̴ȫʤҲƵôħͷץֻһ͵Цһ߲ͷǡ 
ѰĬƬ̣ѵؿ˿ڣã̴裬ס 
̴費˵̴꣬ӿڴͳһǮһǧǮȸ㣡 
ѰҡҡͷЩǮ 
ǡҪǮ̴費֪ͨķӦǶ٣ֻӼһǧǮ 
Ѱʰҳһֽ˿ 
̴ӹġ⳥Э顱ĸ֣Ƶʣʲô 
ܶ԰վưɺܴʧҪ⳥Ѱؿĵ취ǮˣԸµģڣıעˣƾʲôҪһ˵ţȻҪ֣ǾǮ˵ 
ŰǧǮѽ̴迴Э飬ܲΪȻ˵ 
Űǧ飡λǴүÿۻNݹһ׬һǧ顣 
Ѱ֣ţͷ˵Ȱǧˡ  
 
 ̴ڴеǮó 
Ѱһǧʮ죿 
̴費˼ص˵ͷڶɾأµģɲԹ㣡֮ǰǧڣϻûǮ 
Ѱؿҳ߰ɣ 
֣㶼Բµ̴Ŵ۾ͷЩɲԲҪԭ򣿡 
Ѱ˵ҲΪʲôԭҳߣֻǮǲ׼ҼҰ׳԰ס 
̴ٺһЦװɵǲŵܵ 
֪ˣ۲ģ 
Ҳ˵ˣҿԴ򹤣̴˵Լ׬ǮҪԼӦǶ˰ɣϰ־Ͳȡ׷˰ɣ 
"OK,ǾˣѰ˵ŵǣνĿȻ˦ţƤ̴裬ֻˡ 
̴ֱĻŭţ˹ȥסѰһڡѰǺˣ 
ѰವغøϺƵġǱƿҪŭǿ̴赥޹۾־Լ̫Уֻüװνͷϴһ£ٵ㣡ĿӣŸոտʼСӣ㲻ǻˣƣ 
̴谵ЦգѰѰֱ¶һร 
߳ŭ̴תƻ⣺ѰҺöԷ." 
Ѱͷ´̴裬û˼Թ 
̴ҡҡͷ 
ѰһЦôϣϰߣ  
 
 Ѱгɫũ¶켯С 
гʹɫũǺ֮䣬۹߻࣬۵ĶʵģǶˡÿƻԺг𱬵ʱѼģʺʵġ߲ˮġСԸģַװƷСٻģֱӦоУַǳ 
̴ƽһι¶гǸʲôʡ 
ڼѰԴʺţ 
Ѱֵģʲô 
ʲô֣Ǻܲ 
ףԭܲӵģǸԲԲǳܲ 
ǰܲ㲻֪ͱ˵ 
Ľ̴ͣԴ̾ţԭܲǰɫֵġָһ̯ϵĶʣﻹɫƤģܲ˰ɣ 
Сꡱһˡ 
ޣǺûԹ⣬ûܰѰͷȫǺߡܲʮǧһƵĵطûУһôһ㳣ʶûУ 
ûҲ......Թ...... 
̴Ҳȷ׷ֱֺƵݣغζΪƽʱԵĶõģĲʶЩʳĵֺԭΡ  
 
  
 Ѱͷ۵˴磬㲻ҪҿвУ˼˵ӽǡԼһ硱 
 ̴Ҳе㶪ʣڼѰߡһѰ˼ִҶ߲ˣʱǺǣһʶǲˣˮԵġ  
 
  ̴߲ˣѰɣ 
 ѰЦЦãǵúÿ죬ǡ˵̷̳֮ǰøһٺóԵġ 
 һ̯ǰ۲̨ϵ⡣ 
 ̴üͷװ׵ģζһҲÿѹ˼Ҷ˵Զʲôġ 
 ѰҲϲԷ⣡ 
 Ѱšһ̯ЩĲλ飬Сģһġһ࣬ʮǮҡҡͷǼûб䣬Բô࣡ǿ̯ٳʣµСġ 
 ̯ƣЦݣǺǣСһʮ˿Ǯ 
 Ѱ̯ЦЦӿڴóǮڰϣǿķŽӣǣ̴תߡ  
 
  ̴迴̯Щ棬Ѱ۸ˣñȲ˻ˣ 
 Ѱ˵˭ڳϵţܣ 
 ̴ʱף̲סЦԭǺǣгȤҲöǶأһҲԡ 
 һ̯λϻĺϺʣѰȥϺòã 
 Ѱ 
 ڸ𣿡 
 ϺܹҧѰ˵ 
 ҧ𣿡 
 ûУȻʹٺҰϺһҪʮԪһĹҲ׬һϺǮе᲻ã 
 ҧҧ̴۾ţڴؿ 
 áðɡѰεشӿڴͳǮ 
 ȥ򣡡̴ϺĴչЦգϺǮһ 
 ʮһ㶣кЦɰ 
 㣬ʮ𣿡̴ЦԽʣ۾ģˮŴŵ硣 
 ǴʱˣʮˣƯкȻ㣡ðһͿػش𣺡ãУԣ 
 ѰæŴϺһЩ͵Ϻڳϣôӡ 
 ̴ЦǺǵʣ㣬Ƕ٣ 
 һЦϲ£ˡ 
 һɣ 
 ã  
 
 ѰḬ̆ǮϺ̴Ⱥ 
 ûһϺĴſǻܵܣϺ⡭ 
 Ѱ̴軥࿴һۣ̲סЦ 
 żѰЦտ̴ЩݡЦˣ·¶ؿڴѩٺϰŮʱ˿̣ģ۾ģüëġЦ˰ 
 ԻżѰʶôãڶοЦݰɣ 
 һΣڰվưɣֻ΢΢һЦȻͷǵЦ͵ᴥһɲǱϸϸ 
 ǵڶΣҲЦĵһΡ۾ǿ貵Ĺǣʱ¶ĴǵļįҲ̻ɢȥЦ˵޺ģĺɫ·𶼱ЦݵȼˣΧӵĵӰ£Ц֮⡭ 
 εעѰȻش½ëһ̴裬ܼթŶһȻԺܲĳ棬ĺӣֻһ⣬Ȼѧῳۣɫգţ˵úܴ󣬴̵Ǳʡ 
 ٺ٣Ҫңһεģ̴ŲӺǺЦȻΪ˱˼ǮͷŵϺ裬˵ȥе㶪ˣƽһۣгɾ͸Ŷ 
 Ѱ̲סһЦͷһ¡ 
 ѰղЦܺÿԺҪ˺òãżѰã̴Ὠ顣 
 Ѱ˶٣ͷŤһߣƽʱûбռʲôЦģ 
 ̴ŵͷȻ΢΢һЦ  
 
 Chapter8ɽҰٺ
 
 ʢĴųţʻ˽ϢͣԺӵһǡкӡ 
 ˻ܣԺӺܴ󣬵ңͣ˸ȫõģ˵˵Ǳɢأ˵ʺϡ 
 ѩȷеһкժī¶һ 
 ǣһк΢΢ü 
Ҳû뵽ط 
 ̲ס̾δı̲ƵúܲңҪȻҲֵط 
 ˣȰףĽѩӳ 
 ԴǰȰͻȻյ̴Ķţֻ֪֮ͨʧˣûȥѧƽʱϲȥĵطҲӰþ緽ʽҲϵ 
 ĽѩϢӴ󣬰ĿڼѰϣյõ̴ȴȷϢһΪʢĵط򹤣̸˹ 
 ƾ̴ڻе츳ֱСơǣʢҲ̫ˣطʵ̫ίˣ  
 
 ȰףĽѩӳ⴫¡¡ķԽԽһү괭ʻ˽϶ѿ¶ģԲʷƵġ 
 ԲʷүҡڵͣԺӰĳܳһӣС̣ôˣ 
 үСһƣŵ°ûţӳԾ˳⳵ܿΣգ 
 ȣû£Ӧţ˵Լȥװš 
 еģѾޣӦñϣѾˣʹã˲ȫҲв 
 е㲻ͷô˼Ǯ޳ֻҪ޵·Ĳǵ£ 
 ˭˵ǵ£֪ÿжΪɥ𣿡С̺˵ 
 У˵С̣ǳԱ˳ŵǲǣӷǳˣҪô£Ҳˣ 
 ҲνҲȥˣС̴Բүǰǣ㵷˼£ȻմյİһߡߣԼôһƻ͵ȫˣ˭Ҫ޺ã˭ʦ 
 ι𣡡ǴӻˣŰֱƹ  
 
  С򾲵ؿһЦݲõͻȻɢ˵ơ붯𣿺ܺðԼһûءҴǸŮħͷҴӣ 
 һ㶣ΪΣţ𼸷ֵӣֲȴŰеѡ 
 Сغһۣתﻻ·ǰͻȻˣ΢΢һȻЦˣôˣһΪϵץˣ 
 ȰʹشһֲմۣϥϻŲͷϹһɴߣҲճաһǸӢ˧ɰĴҪǸĽǿǿɣ 
 ӳ̾˿裬ʲôʱСˣģС̡СϣСؤ࣡ 
 ̴赹⣬üˣΪһֱæûʹϵôˣϵû鷳ɣ 
 Ȱָָ㡭ʹ˵  
 
 ŶǺǣһ·̴˵ܽǸٳʱѾԼķװͷҲˬˣָ̻ӱɫ 
ûǸӣ˻Хȥʮ֮Ѿʹһ俧ˡ 
Ȱ׺һڿȣ裬ô/ 
ûôͦõ!̴̯̯֣Լľ˵ 
֪ϳԹѰİϺƬ͹ʲ֮󣬾ͱ̳϶Ҳһڵġ 
⼸죬ڵһѰŸֹȴ޳ɣ 
ڿ˹ӡһ칲Ӻüʮϣ㱻͵ϰ嵱һ; 
͹ͼܣ·£ܼ۸ŮСå֣ܴ֮ͻгһ𲻼; 
˼ûù˲õĶ㱻 
ϴС桪ݹûռ淣󱻼Ѱ 
òһרҵԿڡĹʢæ޳ǵϰ࣬Ϊءְҵ¡ʦַҲȥˡ 
̴һߺֵ߿࣬һ̾Լ򹤺üˣһֹû׬ѰǮ޳ĹҲˣ֪ȥôͼѰ˻治!ǰ֪˼ѣ֪Ѱôô踺ذġ 
ȰԽԽЦǲʵ̴ĵù̫ˣڱпǳϷЧ 
ӳͬĿ裬̫!Щ飬˭˭֪ôҲȫᣡȻ࣬ǡĿࡱÿŰõ㴿Цգȴò˵ѻƭ 
ҲûʲôģҲõ.̴Ц˵ǰûЩ飬һҲȤ 
תƻ:ѧУǱôˣϰûǣ 
ĽѩͷһԾ·ˣ̲ϾҪˣ 
̴ЦЦҾ֪ԲŲȥǣҿϰֲ֪ѰĴڣԼ޴ӡ 
ҳ߾Ϊ˶?Ȱʡ 
̴衰šһϰҺ飬˵бҵͽʲôģ 
ôţҲǽİ취Ȱ̾˿ף̴Ȼƽ¶جһĴڡǣ飬ʹõֵܣҲﲻæ 
̴ǿЦЦֻϰ֪ҵԼģκ˶ңʹϰҲУ 
ȰԵļһ£Ǯж裬ЩֽãҵÿҲ֪Ӱļգ 
ĽѩӳҲϵǮóÿǰ裬ȥˣǵĿҲһ̴裬˵пͬһ롣 
̴ЦҡҡͷҲΪȱǮȥ򹤵ģֻϰ֣ҲҪţҲԻĺܺã 
˵֮ԼҲе㷢ԼԸϰֵǮҲԸֵܵǮ  
 
 ǣѰ׬ǮȴúܰġҲΪ۸ŰԲİðɣӴԼ˳ɱ̬ˣŰŶ 
 ֤Լкܶ෽ʽһҪô࣡ӳȰȻ̴ĺŹȷʵҪĥղ黨ĹóҪΪ屻ϰӳ;һᡣ  
 
 ̴״ҵ⣬Цǵ֣ǱΪҵģӦô룬˵ˣһŵǿ԰׼Щ豸𣿡 
 ѰǵΦЩû¾ڲĴ飬ҴĻʩãֻҪװǮΦ󷫡Φ˺ʹ豸ټ̫ذ塢һЩڵģͿ﷫ԶС  
 Ȱ׵ͷðɣˣֻǶ٣ 
 ̴ʼ磬ûֻûǮ! 
 ԭִûֻҲԻúúõģǰѰֻûУЦˡǹ˼ûֻûеԡûеӵӣѾķģЩϰˣ 
 ôİѾҵزˣȰסĽѩӳѹ 
 ĽѩֱӰֱӵֻӵҵģͷȥµĸ㣬ʡҲˣ 
 ̴һ£ûƴǣֻװڴҲãȷʵӦóȰ˱ϵ  
 
 ôҲȥѧУˣӳʡ 
 ȥ˸𣿷ƽʱҲôϿΣ˵ѾתѧУ˰ɣ 
 šȰ׵ͷ㣬ʱÿˣ⼸Ƕˣ 
 ̴Ҳ⣬ĥ˵ĸԣҪ֣ 
 ǺǣҵЩЦֵܡ 
 ģȰŵ 
 ӳͻȻһ£裬㲻ȥѧУѰӦ̵εҲòѧ˰ɣ  
 
 ڣ̴ѾܶǮĸҲ֪ѧĽѧڼѰ˵ܹ⡣룬˵ұ뾡ٻѧУԴҰҰһ£ڼѰÿؼҶн飬࿼Եʱ͵͵ȥֻҪ糺ϰֵ˿Ӧò£  
 
 ̴̼ңʲôŴˣǿαûΪûȥѧУѰȻûбѧȴÿ򹤻֮Ȼֽ顣 
 ûеӵԣҲΪԶȺûģԳ˶飬̴ҲҲǣѰÿ飬·鱾ϵ֪ʶǳԺģԴҲ벻⣬ֻҪһ飬ϻ 
 ȶ飬ٳһԾ㣬IQ׷һ룡 
 һڰеö  
 
 Ȱ׿ֱ࣬һһ 
 Ľѩӳͬ⣬Ȼ̴ȴЩɡ 
 ЩӣѰÿԷʱ򣬲ϳͷϡ࣬׷߲ˡӹࡢҶ࣬ѹࡢ龥ࡢࡢࡢࡢࡢˮࡢַ󣬳ԵɫЧʮǱ𿴳Եüª⻹ΪʲôģԷֻһ߿أǰεǰվ 
 һ̴ʵ̲סԾʳвſڴͷɹƤѾѧãԺ׷ʡˣѰһμԡ 
 ̴²شĶʺǱȭͷ˶ٵİֻ۾ֱˡϻôļΪʡǮŪһֻŪɣ  
 
 裬ʲôģȰ׻ 
 ̴ǱҵļعԼһһװ˶Ĵˣ첻ǱѰǵèҪһ٣ȻŰӪǣѰҲÿ춼ЩԼȥԺõģ̫˼˰ɣ 
 룬̴ݺĵؾܾˣˣһ£ȥɣ̧ͷ⣬ģҪأ  
 
 ڼһֻƻԽԽæˣѰһڼңԵ˴ʱ䡣ߵӣѾˣӴ򹤵Ĳֲ֪ʱѾꡣ 
 ĺ˿һ㺮⣬ܣڵƵҫ£ϸ꣬ŲɫĹ⡣ 
 Ѱվ£ЩȻ󣬵Ǵﵽ̤ҪСʱôԶ·С꣬ҵʱҲᱻ͸ġ 
 Ҳû취ܲܲؼҰ̾˿ŻˮŽ̤ҪͻȻӺڰһֻ֣ץסĳѡ 
 Ѱһȥȴ̴裬ǽЦ 
 ѰȻô 
 ̴ǽ߳ҿˣ°࣡óһɡſͷϡ 
㡭˺ܾãΪʲôȥңɡܸˬҿʼµģô˵ٵСʱ 
 ֻڸ£˳һؼң㲻øмң̴Ŀϣɫ΢΢б䣬ˣ 
 Ѱֿ˿΢Цһ£ûʲôͲ˵ʱûע⣬һ£ 
 ˵ûȥҽԺҽô˵ҪҪסԺ̴ҿʱ·㲻һӨĺŻšǡǡ顭ôิӵĸоںϳһ˷ֱ治㺣Եů⣬ĵѰĳѩĺ 
 Ȼ֣ڱ󣬷·ִܱܿδйо 
 ûûµģҽ˵Щͻغã 
 ̴Ŀһ䵭һŮħͷ̫ˣ 
 ùһƯĺӣĻѰﳵ㸺ɡӣ 
 Ѱͷǡ⣿ 
 ӹ̧̤ȿȥȣԼСѧʱ̤أƽʱ߻ˣڻǹܾеŤ  
 
 ǣ򵰸ʲôѰֲԤСͨ£ǸоҸʱŻ뵽򵰸ģǶ̴쳣ļһ˵Ψһ뵽ǡ 
 ʲôǿ鵰ĺƯԣ̴ڰͷϳǻؼ 
 Ŷ~ѰϽ̤ĺܣȻ䲻ʣǲֱˣ| 
 ô̴֪˵һ룬ܱ˳еȥǸ˿ڣȣβңҳˣϰԵصŰ 
 ˭֪Ѱûϵֻ˵һ䣺ţˣɡٹͷǻؼҰɣ 
 㡪ң̴ʡƽĿûס 
 ʲôɹֵģϰˣѰ˵̴賴ϰٶȷʵΣĲڵСʱ򵰸ֺ֤ԼҲھΰɣȻѾ֪ˣֺα 
 ̴ڳŤͷ·£Ѱ۾ɫĲ峺һҲûпķǣ˵˼һڷŽӣһЦסļ磬Сؽ˵·ںãȻһŽ̤  
 
 ֯ȻɡȴֵסϮ̴ֻ䱳ģܿͱʪˡ·ĵƹ¡ֱγƬƬĹӰԸеļϹϸܵ顣 
 Ѱڽ̤ĺȻһףˮ˳ͷľӣӼһţʶ̴ĺϡıǿ׳񣬴Ϣṳ̊ʵ 
 ͻȻЩңһ̵̴裬ҲǸֻˣĺӣ·ͻȻͳһǿҵСȫСôҲӦһԴǲҪԼԺ󲻴Ҳ 
 ̴Ž̤쵽˼ѰԼıϣʪıģ΢ϢԼƤϣȵĸоӼһֱʽϴΣѰƵؼңߵҲͬ·ɣһ˿΢Цĵ̴գϣޱȵᡣ  
 ȻǸƤں棬Ҳżᡪ 
 ȻѳɴкĵĵطȻһɬСǸСԼҵ˼ȷԼǲϲѰȴԿ϶ϲ׽Ūʹ֮ϲ׳԰׺ȡʹһιϲȻؼҡȻ֮ᱻͷϲڴ°ĽŲȻȥסϲڵķһؼҡ 
 ΪôϲԼĸ飬ֻƾűܣһĵǰ塭 
 ʮ๫·ߵͷڷƮҡĴݣ̴ЩᣬԣԸ·һЩٳһЩ  
 
 Ѱŵ 
 ԴӦ̴裬ģռĴϵĵذ˯Դˣ̴ǣ̫˧ѰС͵ǰơס棬ûаȫУ 
 ѰۣǵֲӲʩһװɵһװðֻˣرԼıӣڿ̡ 
 ذѵذϵıʰ볳̴衣 
 ϣ̴ܺЩգȴ˵ʲôҲϳҩӲ˵ԼϴˮûиðβѵͲˣŰԺöӪֿ½ 
 һ뽪ιȥǿűֱ˯£Ȼŵõ˵ʲôҲܾһٸûûˣûʱ档 
 Ѱϴˢ̨֮࣬һ˫ִӱסȻһͷ­شļϣѰͷۣҲġ  
 
 Σᣬȴǰˡ̾һĥ˾ֱĿǡϱû£Ⱳɷرôһĥİɣ 
 ̴ļϲ뿪ͷľ䰡䡣ǰһ׵ķΧҪͷˡԽԽȥӽƫƫҪţȻ޿κε͵Ц  
 
 ԵѵͿ飬ѰѻͻȻϮߣôüëʰһ£ֱСΪ 
 ͷۣ𣿡 
 ̴ߺذѶͷڼѰϣҲ֪ԣﱧԹ棡ѰƤˣ׽Ūˣ 
 ѰոоƤ΢̣üеգشŰɣһ࣬ٳҩ˯Ѻƾûˣ 
 Ҳ˯̴˵ɿѰشǷȻ۾ֻһ˯㣬ϰţ˶ļ¶棬ԸС 
 Ѱƿ۾ǲǰֻײ·Ӳ͵Ѱ Ҫ𣬸ĺǡò˳µذռԼС 
 ̴ǺЦǰ߹߹ȥĿŵŰ壬뿴ͿɣҶôˣҲ˵ɫŮ 
 Ѱһۣ˭ϡ㣡ջô 
 ̴ͻȻĶһĻ̻ѧãаȡسѰ˸ۣ㿴ĺ𣿡 
 仰ɱȻ޴󣬼Ѱֱӱ׷ڵء 
 ̴ЦųԡϴǺǣѰǿŵģͷˣˣҲˣһ¥  
 
   09 ѿŹ 
 糿5㣬жû˯ѣǺڽȴӭæ 
 ۵İߣͣϰҸʽ洬һҹĲҵض顣ǧ㡢ϺзڸۿڼɢӴϰᵽʹ͵Ϸּơװ䣬Ȼ͵ɹеıȥ 
 ۿУŮŮУˣûѰôСģҶææµµģȻ졣 
 ̴ڼѰߣôæµľеۻҵĸоѰ򹤵ġȻŲֱȴϢģǸˡ 
 ѰĹǰпѡĲƷ䣬ȻƳ͵ָĻϡÿˮԼʮĴÿ䣬Сÿֻװ䣬壬Ƶϣжٷ񳵣ȻѸٵطȥ˵ڶˡ  
 
 Ǻ̴ʹǰơƱ۸Ҳѹȴûһ޵ĸоΪǸʱ۸԰ڣ۸۸ֻ֪˭ 
 ͬഺŮ˼ҵŮӣŻ¡ʳǣÿֻ֪֡û֦չ׷ѰȴЩڵײһһΪǿܶһ׷ϣ 
 Ǹжǲͷı 
 ̴ӼѰƳѵ㵽һЪȥֶ˻ǿɴŪˡǹֻѹںļ 
 ӣѰһ֮䣬ѾƵһߡ 
 ̴Žѧ߼ѰӣǰȥƳܳһ̫ƽ⣬ŤŤЩ 
 ѰҧŴ߳ףȥסһߣæ 
 һЪ˵ĹŮ˱ң̴ߡһŮӶ£һã 
 Ѱ΢Цҡҡͷ㲡ţˣмˡҪһ𣬲ܵһã 
 ̴֪Ȱסͣһ£˵ôҲˣͲˣø 
 ţѰЦЦ˵ɣԼأ̴죬һúùģԾԲٱ㣡ұ֤  
 
 뵽ԼеĵҡԡΣصѹڼѰļϣľ۵ķˣӴ˿֮һúô򹤣۶ۣܶίҪţԲҪüѰΪԼģ 
 ѰһҪ׬öǮ㣡Լ˵ 
 Ϊ̴ǰæ糿ĹЧһ࣬ȵʱ̴ͼѰһֹͷɢܵĸо·ųϢ 
 һϣ̴͵ڼѰϣͷļп࣬ˣѰַĻ 
 =ˣѰ仰ĸɫʣȻȷ̴Ȼߡһ̴裬㻹û 
 ̴̰Ѷͷֵϣ 
 ⻬Ķͷ΢΢ied⣬ġѰ΢΢һЦţ׳һĿ๤ˣ 
 ̴Ҳһһõĺܿ죡Ѱ֣ɴˣҿˣҪ˴ĥƾˣ 
 üѰӿһůЩİûûû£Сˣ| 
 Ҫŷģ̴ŲţСĵĽ½Ȼһһؽ⿪ɴ 
 Ȼһ쵽ڼѰ϶ɻǵһ濴֡ 
 ֺС㣬ָָ޼Ķ̶̵ģƤ𪣬ЩֲڣֱһƬ׵ˣмӣָϻĥƤ 
 ִֵֻС̴֣ٸнŮӵʶŮǣֲıˣǲκδֻƵĻ˪ԺܶӪḻʳָҲרҵʦ 
 Ѱ̧ۿҶ˵ûˣ㿴ֻһס 
 Ѱ 
 ţ 
 ֡ɰưɣֲôôأ̴Ȼϧ˵Ļͦˡ 
 Ѱһֶۣ˻˵˵˼Ͷ֣粻ֲܿүֵȻϸºÿˣ 
 ҲǸ˼̴յԼͷһ£汿Լô˵"£ȥɴҩ˿!"  
 
 ѰңңͷðˣǻҪ 
 ʲô飿̴ڴʣĩȥ𣿡 
 ţѰ˵棡  
 徰λɫũһׯ԰ȻҲǺϣȴ幫м仹һƬ֡ 
徰ׯ԰ƺܾûסˣשṹķݺǾɣǴƬĿյأݺľǰͣǲƺƺӲݴ 
̴ׯ԰ǰǼݣѰҾã䡮ݡֲղ  
  ôķݣǴӵҪҲӦºڷߵɣ 
Ҫʱ䣬䷿̴˼άʱߣԼѰ׵Ļֱ 
ΪʲôҪҪסһϲǼҵĴ 
סҵҪˣԹࡱɫũǼҵĲҵ 
Ŷ̴һ㷴ӦûУȻүУСũ 

 ߽ׯ԰ѰһĴ鿴һ˵ƺӲҪγǽǵһשʯҪߣҪʰذһЩطҪΧΧҪᣬˮůʩҪޣҾҪɾ 
̴ͷˣȫ顢ִص 
죬Լȫͻˣÿ첻֪ƣظɻɻɻʲôֻۻɣһܱԹΪѰأγƺϵӲݣڵ϶ĸСʱ£̫ɹͷ󺹣ȵѲƺɾˣȶվˣ 
̴賤ڶ֣ѰԿͣ˷ֹϵʮĬذ壬ͲϵӹˮʩһߵݹߣשߣϴμҾߡ 


 Ȼ飬ϿйͷĹ֮£ڻµĹʡڣʣһõΧᡣ 
̴ͼѰŹΧȹſ֡۾ףͷڱֽñһһͰϡͺõĵᣬӴſڿʼһһҵؿʼ 
ȵٴʱΧѾˢõᣬҪȸ˲ˢڶᣬ˰ѹжˣһȥϢ 
ƯƵİƣżջ̫Ǻңɹůְ 
Ѱڲƺϣ˫̧֣ա̴ߣİõؽͷĸϣͷĺ΢΢ţͷ 


 ˣ۾ 
ѰͷݵϺ˯ 
ͷѹȻеأǿЩ๤ϣͲƽˡǰһֱΪ̴Ǹӳͷǹ棬ֺУֻ֪ԺֵĺŹӣԿʼʱǮүϷǹĥû뵽̴ȻܿӦײĹѧŶȻʱʱرԹǼʹ߿ʱҲЦǺǵġ 
ͨôʱĽӴ֣òǳĻ棬ڲһˬֱ顢߹ꡣǸûгǸϲŭֶдϣ˾ͱЦ˾;ʹСӣȻʱʱһп˵ǣƺܿ˺ĺ  
 
 ˣѰЩΡһǺֲ裡 
Ҳὲ£ 
㽲һ̴ͷĶӡ 
Ѱӣ֣㶼ˣҪܺСƵģ 
̴־죬˼ҲŲСӣ˼ǡ˧磡 
ҿû˧ļһѰЩЦӿø첲֧ͷ 
̴һˣյǰ˵ϸ˼ﶼ˧Ҳ˧۾Ҳ˧üëҲ˧Ҳ˧Ȼ˧ëԼˡ  
 
  
 Ѱ£Ц峺ĴһĻȣĽëڵͫĹʡ˭Կʮ֣  
 
  û㱣̴󣬡Ǻǣ˰ɼѰ㲻ҪסŶȫŮ˵ӣһʹģ  
 
 ģ˭ѽѰЦϵһ¡ȣԭֶҲᴫȾһСģҲѧˡ 
С̴ܿģͷѰ⼸ܹԣҪûйԺͲһֻ޶ëˣ 
Ѱ̲סЦȥͷ㶼ĶѧЩʣǺǣֲ򣬶Ҳûпһѹե 
򹤵ʱѧģ 
ȣѧģ 
Ҫ㳪Ҷû㳪أ̴֧ӣڲݵϣͷᵽԼϣȻһƬҶȥɦıӡ 
ֱ֣Ѱ㿪֣ͷ˰죬һ˵һˣ 
Ǳ绹ϲ磿̴·˶ද֢һıӣĶ䣬ͷٺ٣ϲ 
Ѱš  
 
 òϣԴ̴贳Ըͱˣǰǹ¹¶ĮĮϵһжģԼйصģ鲻š룬ЦҲͷ徻ʦ̫ķ緶֮˶ 
̴ֻûƤûСӣǧټƺ׽뷽跨Ĵ̼˻ţƤƵˣ׽ȵıԵԽǱȥԽġ 
ĥ̫ΣѰľˣʼѧ޶á̩֮Ȼ̴ʲôֻҪʾӣһԼ;ˡ 
ˣ̴һȥʱֻƿ֣˵£˵ϲ磬о㤣˵ǿֲа飻˵ǰ飬ɣ˵ɣж˵Ƕա 
̴ȤˣôĹ£콲 
ѰšһǰһϷˣһ죬һСŮ˵ס˿ڡ 
̴˰죬ڣߴţ콲 
ѰȻһЦԵƬ̣岥桭 
̴  
 
 ƤұĵĲˡŰļѰȻҲῪЦأգգ۾Сƭί״Ѱûƭˣ 
ѰЦУӺòãʮ꣬꣡ 
ûôϣ̴꣡ʳָ¶ɰЦݣͬʱŤŤ黨 
Ѱͷһ£ιˣװСӣ̻ 
أ㻵ˣܴģǱˣ̴˵꣬ԼҲ̲סꡱһЦεϷûƺãЦˡ 
ѰЦȥ˺ˣˣˢᣬؼң 
̴Цʣȥˢᣬûн 
Ҫʲô 
ʲô𣿡 
ɣֻҪģѰӦš⼸ȷʵܹԣ͵ʳŬѧϰҲùõһ㽱ҲӦõġ 
Ҫ̴˰죬Ȼһڻûã˵ʱɲڣ 
ѰЦͷֲСӣô㷴ڣ 
̴˵֣ŵ˵̫Ҫˣ 
ϲøȾ˼Ѱ̲סҲ֣ӶЦȻЦԭͬȴؽ֮ľԽԽҲܿͻײһ𡭡 
ܰʱ̲ûгܾã㱻һͻȻˡ  
 
  
 ǡС 
ƺѰȻͷ߲֪ʱѶһ˹˹ĵк 
к߸ݵģŰ׳п㣬ò㣬ϸߵ۾ʸɸɾŵ 
ȻˣòҲȹȥÿˣϳΪȫ»Сֻһ 
Ѱ۾һ˿ǡͯԽ 
СѰ̴һ֣˰ȴֳֵЦݣ겻ú͹ȥһ㶼һҼûϳ 
ǰҲ͹ȥһأѰЩִ٣İ̴һֳڱ󣬡ʲôʱعģ 
ܲŵңСЩꡭôʡ 
أѰ΢Ц 
̴۴ǣ˵ĺѣǳǳǳˣ 
֪ݵĸѿһĶҲ֪˭ǣƾԼľ飬ѰͻȻðĶѿˣϵԲһ㣡 
Ȼ̸ֿ֮һǶѿͰִԼﳷˣȻ򶨣ȴ׽۾˷ܺɬߣԽװ£Խ£Ҫ˵û顱šǰǲŶ󰡣ʮһС顱Ҳ̫˰ɣ 
̴Ȼؿڷơˣ챻ˣԼȻܼļѰΣȴûֻҡֽšе㺦ߵԼ  
 
 Ȼ嶯§סѰļ磬ʾƵĿһۣѰӦøɻȥˣȻ֮ǰģ 
ߺߣҪΪֻᱧȻͷľѼֺMANŮϲĶͬúܺá 
˭֪ǸûֻǶԼѰЦЦСԭҼҵķڰæллޣ 
һ仰̴ֱҪѪΪطȻ桰ʰң 
˵ⶹѿһСɫũСˣ  
 
 Ȼ嶯§סѰļ磬ʾƵĿһۣѰӦøɻȥˣȻ֮ǰģ 
ߺߣҪΪֻᱧȻͷľѼֺMANŮϲĶͬúܺá 
˭֪ǸûֻǶԼѰЦЦСԭҼҵķڰæллޣ 
һ仰̴ֱҪѪΪطȻ桰ʰң 
˵ⶹѿһСɫũСˣ 
ÿѰЦЦȻذ̴ƿλҵͬѧ̴裬ҵĹҪġ 
̴̾Ѫͷϳ塣һգۣĵλӡͬӡɡͬѧˡⶹѿǰ˵Ѱʹ飬ֱƵͶɣ 
ͯԽ΢ЦŶ̴ͷǷ档 
̴һװû 
ͯԽƺûн⣬תͷԼѰ˵Сҽֻǻʽסģ 
ŶãǻڽѷõģѰ˵ 
ôҼҾͰˣͯԽٿһۣЦŻӻ֣ 
ġѰĿıӰҲֵ 
̴达Ķ佫ͷ˶ˣ㻹 
ۣѰһס䡣 
ߣ˭ҹأ̴䣬ȻԼǸѿ˭Һÿҿɰҹ𣿡 
ʲôѿͯԽСʱѣ 
ߣǶѿŹǣϣ⡰򡱻÷ģҲУҳСԼûйأ´ٽУǴɣ̴һӵĹס 
ʲôŤѰĶͷ˺ˣȹɣ 
̴ҲŲҪѾίˣȻҪΪ򡱼ҹŶûУ 
!˭۸ˣѰ治סղװⱦأһգۣͱ׹ˡ 
۸ˣװɵ̴˽ĻͿͿޣ۸ˣӲţ꾭Уϲɡϲ£˾ˣͲҪˡתϺѩϵǡѿŹǡʲôˣ 
ѰͷˡģԼֱȢһСϱ  
 

 һ仰 ̴ֱҪѪΪطȻ桰ʰң 
  
 ˵ⶹѿһСɫũСˣ 

 ÿѰЦЦȻذ̴ƿλҵͬѧ̴裬ҵĹҪġ 

 ̴̾Ѫͷϳ塣һգۣĵλӡͬӡɡͬѧˡⶹѿǰ˵Ѱʹ飬ֱƵͶɣ 

 ͯԽ΢ЦŶ̴ͷǷ档 

 ̴һװû 

 ͯԽƺûн⣬תԼѰ˵Сҽֻǻʽסģ 

 ŶңǻڽѷõģѰ˵ 

 ôҼҾͰˣͯԽһۣЦŻӻ֣ 

 ġѰĿıӰҲֵ 

 ̴达Ķ佫˶ˣ㻹 

 ۣѰһס䡣 

 ߣ˭ҹأ̴䣬ȻԼǸѿ˭Һÿҿɰҹ𣿡 
  
 ʲôѿͯԽСʱѣ 

 ߣǶѿŹǣӴ⡰򡱻÷ģҲУҳСԼûйأ´ٽУǴɣ̴һӵĹס 

 ʲôŤѰĶͷˣˣȹɣ 

 ̴ҲŲҪѾίˣȻҪΪ򡱼ҹŶûУ 

 ˭۸ˣѰ治ףղװⱦأһգۣͱ׹ˡ 

 ۸ˣװɵ̴˽ĻͿ̿ޣ۸ˣӲţ꾭Уϲɡϲ£˾ˣͲҪˡתϺѩϵǡѿŹǡʲôˣ 

 ѰͷˡģԼֱȢһСϱ  
 
 10 Chapter ׷ֻϻ 


貱ϫӰĻȰסĽѩ죬ͻȻһ죬̴˽ 

Ȱ̲סЦˣ裬Ѿ˰ƭѧУˣ㲻ģ 

Ǻǣ˵ŵģ̴Ц˵ƿŵڶͷĨһѣеĺ 

ĽѩӳҲһЦ 

̴ɳϣڻһһȦܾûҲûʲô仯 

жãһ£ʲô仯 

һ¶ôһƵģ̴̾һʱ䣬Ǽ棬ΪĳЩԭ򲻵ò¶ʱ䣬ÿζҪܰţԼ˵ȵҰߡֺϰ֡׽Բصʲôʱŵͷ 

ҹ̣įӸ£ȰЦ˵һһųȥͺֵҰƵģҪǽ㣬㶼Ż 

Ҫ򹤰ģ̴ 

ô㶼ֲ˼ˣӳ˵ 

ȣЩүͶ̴࣡롰үݼ죬󷽲ѵؽѵǡ 

ӿڴͳһǣָңҿʣֻҳԺ׬ǮˣԺóԵģ 

ԼȷŽһţ򴽣ظ̾ģҳԹİˣ 

ȰסĽѩÿһǣɫͬ顢͡ϧСʳӲõֵܣھȻһǶܿĳ 

ҲͽȻ׷ųţ𣡡ǴԼ׬ǮģǿҲóԵǿ 

Ĵ˱ŰӶЦ 

ǼôңʲôҪ𣿡̴ʡԴ貱ϫ飬ѧУĽأÿһδðա 

ĿǰҪ飬һǹĴ˵ģȰ˵ 

ԼҲִ֮һ̴ֱͦӣʲôˣӳ𣿡  
 
 ϴοۡĴˡΪѧԺ˹Ľ룬ӳ԰羵һ״˿ûΪëСӷ£ 

ӳ̾˿Ƿա 

ӳĿǰġȰ渽ȻҼоıߣܿһȷӦԷ 

ڶأ̴ʡ 

ڶ£Ǹ㿴ѼϢĽѩƸ棬Լˡ 

̴̿ĻϴĽѩæѼͯԽϣΪһֱæŴ򹤣Խʱ 

һ߿ԣһһס֮ԱǣУҵʲô˲أ˻򴲣ѧ٣˻ᱻ۾ðѧʡߣӢѧ͵ԼǹѧɹƵģȻק廹в˵úõôȻܳɶѿƵء 

Ŷ ԭѰöѿʶ̫̫סɫũĵ̣뵱ʱũĶѿ顪Ǻǣԭǲʶ̶µʱ䰡ưԼŵģǴС˽أ 

̴ԽԽƲͯԽôһûԡûġû¡ֻġޡûԼʮ֮һɰѰȻȻС顱ߣ治۾ 

ͯԽûôɣȰЦ˵ƾĶۣеͯԽĶšѧϰ㡢ȣҲǿͬУٮٮˡ 

̴ӹȥһǰֲۣʶȻ֪ж 

Ǻǣҿڶʼ˼ңΪеģǡȱٵģءˣѰӵŮӦöԳءûеֿһϲǻչ˵ĸоȰССش̼һ¡ 

ȰҴɣ̴豻仰ͱϣʱ۾ﲻˣﲻˣֻ۾ûչˣ 

ֻһ¶ѣҪǰǶѿ£ԼС۵ӰĹ´󣡡Ȱ״ĻϽ͡ 

̴費غȰ׳죬ȴе㷸ֹȰ˵öԣŮӶϲ˺ǻ谮ģԼҲǣȻСһȴֻǶһ˰Ҫأ˵ˣѵһǲֻϲͷϲһ߱ðһȴݡѡ 

ҪȻԺóԵ̬ȺͼѰദ 

ƺҲãѰĸԣҪǺͱһǸѿ˻أ˵Զ 

̴еķ˲ˣͲԼȲǶѿ 

ôأʡ 

£Ȱ˵ 

ʲôˣ̴ü糰ҵ£  
 
  ֪Լӻ飬һġǣҪĺ飬ǾͲһˡ˵˵ȥҵĸĸö˶˵ķŪǴĲԼĺӺù 
 ȰЦЦã糡ȻЩǶ챻ˡҪ˵ǣĸס 
ôˣ̴̧۾ 
ˣĽѩ˵ 
̴ɫˣļٵģ 
ǳãôʱûҲûϵȷʵʮʵȲѣʱڼңţҲòء 
Ӧģӳ˵Ҳ˵ġǰȥ̽裬˵㶼ˣ̴۵ú̷ܲɵߣҰأ 
ְּ˵㣡ĺѩ˵ҿһֱоײ㣬żѧ¶棬ִúܺãȻ֪̫ǷΧڣȴҲַ 
̴ͷͷϰأ汻׽ȥӰҲˡѰ˵ҲԼıǶ˭ģܼƻôܵжǸ缶թϰֶ޲ߵˣ佱Ӳ˵ 
Ƭ̣뿴裬ǲϰ֪ 
ôҪúðһˡĸԴһ 
ȻŴˣƺ̫ãԼֵܣ̲ɲǣ  
 
 ȻŴˣƺ̫ãԼֵܣ̲ɲǣ 
̫ǷҶ԰ĴƺУͣһɫİ˹١״ɫһЩɫŵı뺷ӱֱվڰ˹١һ 
˹١˾һλɫױƷӣƷñѹڶͷ˾רõ̫ 
ĺ棬һλӺݻķˣȻѾ˰СʱˣҪȵ˻ûϿ 
պ֪ܰһö˴ְóֻĻʾһõ绰ĺ룬ͨ绰ι 
ֻﴫ̴裡  
 
 ˵̳ϲã裬Ķ 
裬ЩԶһЩҲͻ 
̴ԶԶؿŰ˹١ΧıڣȻ費ԼһЩϰֵô죿Ҷ԰ƿʹⷢҲߡģǺϰֵ׷սġ 
úúã̷˴Ӧţ³Ը˼䣬ű뿪 
֮һԶʻϵ괩źɫţп㣬ɫ£ûдͷһͷɫƮѶֿ 
̷۾ˣҵĶӣ˧ 
ɵͣڰ˹١ߣϵ⳵ڵ̷ЦеĴкˣŮû 
̷֣šһıӣ΢΢Ц㣡 
 ⲻˣҪң̴Цţ³,裬㶼ˣ 
ߣ㺦ģ̷ڶӵļϴһ¡⺢ҲˡɹˣҲʵˣȻЦݻûʾȴһֳζмֵĲɣ·첻ͳ 
۾Щʪ󡣶ʱ便ôİڵİĸоȻû䣬·Ѿɴˣˣ˺ϾҪ뿪Ļ 
̴迴ģֱ۰סοţ裬ѹҲǺúõ 
̷˲ˣ⺢ǳˣҪǴǰһ˵Ļҡҡ裬û  
 
 ̴Ц裬ŮҪŶ޶۾ͲƯˣ 
̷۽ǣҿĶӣܵĶȥˣ˺ܶɣĶסûаûжû۸㣿Ӷǡ˼ǡ 
û裬ͦõģûаܶ㿴ô׳˸۸ң̴΢Ц˵ 
̷Ŀ˵㻹Ǹһؼȥɣ㲻ϲ糶¡Ǿ͵ȳ˵ 
̴ЦЦ裬ʱȥߣȳ˵ζ糵¸ûнӺŲϵ֣ 
Ϊʲôȥ̷Щ 
ΪϲڵǰҴûôĹ̴һĹʡʹԵǴֲ赭ʹÿ򹤺ۣʹѰͷûԼôʵ  
 
 ڵʲôģ㶼Щʲô̷ЩԻǵһοӵ۾ҫ۵ 
̴ЦЦŲɵ˵Ȼǿ޲ɡת˻⣺ˣ裬͸Ŷ 
ӻһֽֽӣȡСһЩĺӴ򿪣һֻһǵ۵һǵǣӨ͸Ư 
裬̵˺ܾãѡֻˮͰģֵǮȽҿ׬ܶǮʱٸõģ 
ǡԼ׬Ǯģ̷˾ȵĿŶ 
ǰҽһ쵽򹤵нˮûжǮ̴ֻͷѷ۾ϵֻϣ裬ӣǸϰֵģϵϰֵֻϣҪ͵͵Ŷģ  
 
 ̷˸жüӯǰ˧꣬ǸƤĶʮĺӣȷȷʵʵˣ֪۸ĸʹ˱Ťҳߣ׬һǮʱȻҪĸ 
ӣڴ򹤣ʲôÿ칤ã۲ۣ㰲һõĹְֵġһ˵ȻŬѧϰ󣬵ǣȻ᲻ıԿ 
û£裬ԼԼ̴ЦǺǵ˵Ȼ׬Ǯ࣬ЩѪǮʱ򣬸оĺܽԺ 
̷˰Ѷ§ڻ֪ôԼĸ 
Ǻǣ֪϶Ὺĵģ̴˵롣ʱѾˣ裬Ҫˡ 
̷סӵ֣Ĳؼң  
 
 ̴ЦſϻȹʱɣҾÿ˾ͻȥ! 
ǡȥĶ㡱̷ȻģȴͨӳˣҪ߷ߵ 
ңһ绰ġ̴ĸһ£ŮҪֵŶ˲ʣ 
ƶ죡̷ֵĵһۣһ 
̴ЦŶڰ֣תۼԶˡ 
̷˲ĿͶӵıӰ˸ 
˹١ʻĳű򿪣Ʒ˾վ̷˵ 
̷˿ɫǵֻݹȥЩҫǶ׬ǮģƯɣ 
˾΢΢һЦͷϵƷðժ£̫Ҳһߣ·һӢӣȴҲǴİְ  
 
 ĵļһϰ͵͵ģߣҾڱϿء 
һ߱Թһ߽ӹֵֻð˰죬ȻϵԼֻϣ̼ҲˣȻǷ˵ֵ˼ǮֻκεʯҪһ 
Ƕӳء̷ϴŵ⣬Ųӣ˵Թͷܹѵͻ㿴Լѧ׬ǮؼҶϡ 
Ǻǣ⺢ȴǱúθˣͣͣ¶˼ı飬öӸıԭʲôأ 
̷һ㶣Ȼһ£Ź 
ˣôˡѯʵĿ 
Ǹ̷˳Ƭ̣ղҿֽһӣǡŮԻױƷ  
 
 Ҳˡ 
飬Դˡ 

ĸף̴һƵķˡΪ±٣̫ǴСĴȥ˺üȦӣʻʹ򣬿ʱ仹磬ȥӼѰһؼ 
߶Cÿ粻ſγ̣ͨʱ򣬼ѰһЩʱ죬ǱٺϻױƷ˾ȥеĲױϵвƷ 
ʹһǳĲн֣ȫ̳඼֮̳ң̳ңС 
ѰȻû̴ֻ޷ֱϵ糿֮ǰ˵ĹصһΪŷ̳Żֱȥŷ  
 
 Ĳ̨ĿĳٺϵвױƷѰȵվڹ̨ߡһϵеٺϲƷԶŮΪԣױƷ˾Ҫ󣬼Ѱúܹŵ 
һɫۣ޳ģ޳۵ķ϶֣ϴһ˫ɫ߸Ьͷһŵķ٣һɫİٺϻԵ÷˴Լµ 
һǸŮʱǹ̳ûҵ࣬ԣֻ̨һˡѾվüСʱˣΪ߸߸ЬҲ۵ȻְҵЦݣ沿ļƺѾЦýӲ 
ⶼʹģܵǣСʱǰµĹѿҵǣΪû˴ְֲ࣬أֱֻ۽Ĵ࣬˫罩ֱֱͦһСģ»Ǿͳܴ 
 ĵŲһ£Ҫ滺һ˫ŵʹȻȴܵȵĿ 
ػͷ󷽣̴ŴʯӣֲڿڴϴԸеЦݣε۾һգҲգ 
˼ӣһ˿ϲõЦݸϼѰ֡ģ˾ 
̴һЦݣ߹ 
ѰЩְͷûëĶͷûա϶Լʲô 
̴裬ô 
㡪ױˡ̴ȻƿߡѰƤ⻬͸ŵķɫüúܾ£ŨڵĽëϾţ۾ĴͿᱡķɫʣ͸ɫ󡭡ġĺ 

 ˾涨ҪױչʾǵĲƷױŨɣܳ𣿡Ѱ 
̴һָСĴϴһ£ģģġ롭ҧһڡ 
ķǵ˵㴩ʲô·ôߣ˶¶ˣȫ˿ȥ 
¶ȣǲǿڴѰЦһ£ҿһ¹̨ȥȥͻ 
ȥꡱ 
ǡ 
ʲô̴˵һס˿ڣ˳ְһϸϸĴ粿·ˣȥɣҪעⰡ̳м豸͵ȥ 
ѰͷϺߣôʲô 

 ٺ٣ӡѧġ 
Ѱ 
Ѱ·̨ 
̴̯ſڹ̨϶ٺϻױƷСоĽζһ߿һ߸пŮ˿鷳ÿҪͿôණǼѰƤÿ 

 úнˬˮп˹ 
̴ͷҲ̧Ѱҳӡ׳Ůˣٺϵĵ̣ʲô򣬳ţգȥ 
ѰûڣһŮļУ㡭衱 
̴跢һҺಡһ´˳ȥȼѰӹ̨վ̴ıӰʧ̳ſڣٶ֮죬׷һֻϻʵ̴˵׷ԼǸˣϻ 
׷̴ܳȥǸСӰͷƮţѰЩ㶣̨ǰվŵһ貱ϫУŮŮϳ貱ϫɨǣͻȻ 

 Chapter11޵ˮ 


̴ӻؼңڴϣ 
أѵģԺǰһҪȻȻԺ˵糡 
ղżֱ̫գҪԼӵÿ죬ͱˣʹôôą̇̄أţ϶ǱǸ׳մġͷѩǰ׳ŮĸģҪɫȥȻ 
̴贷ŴһĺݣֿʼͷҲ֪ѰûҪӦôأ˵ʵҪ֪糵飬᲻Ҫǲ˵أֲƭ 
ӴԼͼѰһ𣬻᲻鷳ţƾԸ񣬿϶ĸĸ״ȻĸĸҵԼϰ֣֮Լϰ־ͻ档ʵ㱻ϰҵҲûνǾѰвԼϰֵԸһС¿ݣ¶ϡƽʱԼôֶܣǶѾĻ£ȴʮּ֡ҪΪԼķϰǨŭڼѰһССŮӣôܿס 
һ˲䣬̴еĺ뵽ˣԽԽ£鲻ԽĴ˸䣬ĺˡӦһʱ嶯ܵѰңҲӦ糱һ֮ѼѰǣģΪҪˣܲˡ 
²£ѰҲκ˴㣡̴ҧȭͷģѰһ㣡κ۸㣡糣ϰ֣ 
ߣһ˵㣬ǣһֵܣ 
ͨȰסĽѩӳֻ 


ϣѰƣصҡƿյţ̴˹ôŻҶˣ  
 
  
 ѰѹϣΣֱ֣ҽ촩߸ЬվСʱ۵öҪˣ 
Ұ̴࣡ȰЬӣȥĽѾ 
ѰЦƿҪӵ˰ɣ󷹣 
̴֣ȥϴ軻·þͿԳԷ 
󷹣ѰСһ 
ٺ٣һĻءǰ㣡̴ƽԡңŷȥһ·ѰɫŮȹܺÿһᴩ·ɣҪΪʲôֻҪͺã 
ѰŶһһʲôͷ룬Цһ£Ȼģˡ 
ϴ裬ͷĻɫ鳤ȹȻֻͨʽȴԵüԼƮݣԡҵš̴ѻһɫСűߣ֣΢΢һ͢΢С֣ƯС㣬ҿɷ룬ͣ 
Ѱ㶵Ŀôһգۣëë̴裬ͱɷСʿˣ 
̴Цݿ䣬ǣס֣ڱ䣬Ȼһֻֽ۾ס۾͵ 
Ĭڴϱ۾ǲ̫ΣˡȻ룬ѰȻԣὫ۾ϣоУСǣߵ⡭ 
ˣԿˣ̴ 
Ѱ̧ӳĿõѩɫΡͷ¶̨֪ʱ˴ٲʵƣϸϸܵĵƴţк귭ɣҹյһ𣬵ӳĺϣŷӪһӰ  
 
 £һССĲŲΣϰɫĲ;ߺʳУһɫĻƿ棬һɫİٺϻ 
УŰٺϵŵĻ㡣 
ѰվڼװϣѤõɫӳգһʱ䣬ԼͻȻͯеɾгȻоޡ 
̴ס΢Ц 
ϲ𣿼Ѱ°͸ͷЦأ벻һĵϣ 
ѰĿ࣬ⶼģ 
ǰҺܸɰɣȻʳﶼίвģ˶˼ 
⡭ҪǮ 
̴죬ǮԽԽġ 
ǲǮθԽԽ飡ѰЦһ䡰ԡ°զ 
̴ЦڲϣһƿɫĹ֭Ϊϰ뱭ҲˣȱֶӣɣԼʱ䵱ֶӰɣ 
ϵһѼڼϣŴϣһǰ裺·ͬһΣ˶ݵ꣬һ󴺷ᣬУδյЦݣϤЦݣ֪ҰԹ㣬䣬ѵ㲻ͷ룬յԣˮУ޵ˮɣɽįĽҰٺҲд졭 
滺дԣĺڵǹ⡢ƹ⡢ˮĻӳ£ؿ 
ѰȻУĿػţſ⣬һһůȼڻȻѣһִδйĸо糱ˮһ㣬ļȫ  
 
 ָо˵ڣ۵ġɬġ΢ġġٰζֱ棬ûУЩˣָо˼˵Ҹ𡭡 
ŶѰӦĸ飬̴ͻȻؿڴһʹ嶯ķ¼ߣָ̧°ͣҲͷԼĴѹĴϡ 
ǶССĴڷҡҷİٺϻ꣬΢ĲĶս̰ԵĺӣڵõѾõһ˫ת˱ţ÷㣬̵ȥ 
ҹз·׹Ļ䣬ԶԶͷףһĸоŮͷָоǸоƺ 
ѰĸãͻȻӦһƿβȥ̫ţڼװϡ 
ͻȻÿտգ̴Щãʧ򴽣۾ӿЦ⡣׵Ůȫ˧бӣŶҮ 
ȥס˼һҪ 
ſңСӣѰƴִ 
̴輸ס԰֣ǿȥ˼ҵӰŮʱԵ˼˼Ѱ治ԣ 
ſң 
ˣ̴ͷĻ䰡䣬ҪҸˣţеĵӰŮʱҲǶģ֮ͲˡԼ˧ʱҪЩǡ  
 κ¡˵Ǹװ¥ȥ˰ҧгУʱ¥ǵġ  
 
 ס˰죬еİû͵͵̧ͷһۣȴѰ 
ĻˣæҵᣬѰҸղšҸղǿЦġҸղŲǿЦģǶ硭 
Ѱȥ 
ѰޣٿޣҲˡ̴豧 
û˵ǲֱֻס۾ 
̴޼ƿʩ˽ĻأҪ˼˼Ҵˣ´ףһǰ򱨸棬Բ͵ˣأ㲻ԭ˼ң˼ҾͿˡ䰡䰡 
һйȻЧûһᣬѰͱˣŭίĪɢˡҲǵһˣԼϵˣȴΪǧӲʩĻ޲ˡ 
˺ˣˣˣ߿ 
ҲߣղŰˣҪ̴軹ǲ뿪 
Ѱҧͣûޣղұײؿˣ 
̴һΣԭǱޣ㼱Լ˵̧ͷ죬Ѱһ첻۸ң˯ž𣿡 
䡰ȸ״Ѱֱڵء 

̴ͼѰصϡ˭ҲղŵǸǣСܣ˵ȴ˭Ҳ˵ڡ̴¼Ѱ߳ŭѰ¸ԼΡ 
Ѱҳܣ躣ʶˣ̴ŵ棬Թš  
 
  ɣܣѰҧ̣ʲôӣ 
ҿʵӰ̴裬һƬ峦ݵߣ㳢Ҳóԣ 
Ѱһ£ſ죬Ƭ峦ȻˣǲǾӦáǮˣ 
ˣһ͸㣡̴µ棬óһµĺӵݸ 
Ѱϵ̱꣬ɫסʱһƵĻױƷȻûùȴ֪۸񾿾ж 
֣ùӣز𿪰װ棬һСл˪ 
ѰԺֻۻֺƯһŶ̴ĺ˵ 
ǮѰʡ 
ٶ̴ֵ࣡˵õƷƣȥǸ̳̫СֻһֱȽϺã 
ٶ࣡šѰڵѪôһСƿͻµѣ 
ô㹤ʿǮסСƿӣüſƲܼӵͷ 
ŰٿǮϰСģһյװ˾򹤣üƼʵġ 
ٶࡣٷЩٿǮǲģѰ̧۾ܺãĹȫûˣˣ㸺ծˣҲԾģ 
̴װûͷϵĺڰơù˪򿪸ӣСָŪһЩѰ֣ϸϸͿ 
Ǯ飡Ѿ˰취Ժ󶼲ΪǮˣ  
 
 ô׼ļУѰƽ͵ʡ 
 ѽôң̴Ц֣߽ʻա 
 Ѱżʻգ֪ʱѱһ£Ǹʽ඼ʶĶ 
 ʲôѰȵʡ  
 ҰѴ޺ˣǵķ𣡡̴˵Ѱ㿴GPSλϵͳǺͨѶϵͳǰȫϵͳ״ 
 һ߽ţһ߿ʼŷĵͺ𣬷ˡ 
 ޵ģ㻹޴Щ˶ǮѰ̴裬־ֵսľһ̫ˡ˰ɣ 
 ᰡ̴ƽ˵Ҵʵ״ޱ˺ܶ豸Ѿ൱ˡڻ˶ǮͲ˵ˣŵġ 
 ѰҽҲڼңΣգͿŴߡͼûָһ̨ƽԵʾ²ĵͼΧΧʮǺߵӵֱͨ󺣣һҪѧŶҪ׷㣬ӵȥ 
 ѰʾһСԽһƬũǰʻȥɫũ 
 ԣ̴ϸĽţȵǣûнӴֶļѰȻֻһ飬˾ųɡ 
 Ҳ֪ô£Сƺʲô֪ʶֻҪһ飬ͻǵãѰ͡ 
 ţŰɣ̴˵ؿȰǼҵİŮҼҵļѰҲ  
 


Լȡһӣм䣬һӨԲʯͷɢβʡ 
 ӹľϣǺЦѰ͸㣬ɫʯͷ¹ʯ˵¹ȶ˵ԺͲô꣬۸ˣ 
 ûи˵¹ʯһÿ¹İ飬ˣֱΪ֮ʯ 
 ӦŶʲôʱ㶼ժӣӷŽ·ᰴ˰ڣͿʱҵѰڡʯͷϣװµGPSλѰʲô飬ϾͿ֪  
 
 ʯͷϣװµGPSλ 
ΪʲôҾе߿Ƽı̬أ  
 
 Ѱͷǰӣ̴ֿ裬ƽʣʲô£˵ɣ 
 ̴¡Ϊڿ˵˽ǣòеأڻǿѯˡ 
 ̴Ľ°ͷͷûлش  
 
 kongbufenziˣҪzhuisha㣿Ŀ  
 
 Ǹ˵й,ԡ 
 
 ̴豻Ц,"ûôأֻҪţ۷ʲô飬Ҫվһֻһˣ۱˵ʲôʲôҪ˭鷳ͻңȥԸǣ 
 ѰƬ̣ǲǺ͡Ӱйأ 
 Ŵԣ̴һʲʲôô֪ 
 ҵģѰ򶨵ĿϴΣ˵ʱ򣬸ҵģ 
 ̴ҡҶ˵ʲô 
 ˵貱ϫиӰ֯еľӰͷҵģѰ˵ 
 ̴ǵͨ죬εҪ޲üװѿֱǲ˵Ǹҡ㡭ǡ  
 
 Ѱ˵㲻ھΣҲûΪ죬֣˵ǺˣԲ˺ӰȻͷˣҲᱣߣԺ˭ҪǸ۸˭ 
 ԣȻ֪ӽԼʱϲ⣬ûֹ 
 ̴ֱжӯ˵ĻʹޡҵļѰðͬ飬羺ӳսŪ˸ëӳ챻ĥˡȰףϰǸħǣ˵¶ҪСģ±֪ˣֻȰ׻ᱻҧġ 
 أѰãΪǰ£ƭŵһ˭֪ò~~ҪѰˣ 
 һ̾ʲô鶼  
 
  
 Ѱʵ̳ҶǸ˽糣ҰѵŮ 
 Ŷ 
 һ㶼ϲҳߣΪġ۾˵  
 
  
 Ѱ߱ܿһߣ΢䣬ǵ£òź˵ת߳ʻա 
 ̴ӰȻ˵ѰһҪңҲСӣﶼ׵ģ  
 
 ѰסͷЩ΢Ĳʮ֮عͷǶ΢΢ţӰˣǲģ 
   
 
 chapter12 ᳪİ 

 ȸǹԢB1511ҡѰϵĵַȻ󿴿ϵĺ롣ûˣİ壬Ӧ˵ 
 ã 
 Ƭ֮1511ҵŴˣһʮŮŷɫȹӣͷʮƯͬɫСòɰεεĹ 
 ãˮѰеݹȥȻȶԷǩոˡ 
 ллŮ´¶ɰЦݣ㣬æ𣿡 
 Ѱ 
 Ҽܽһֻӣ£ɲ׽ߣŮգ۾ؿ 
 ⡭ðɣ޷ܾɰŮڹĵذ壬ѵЬ˽ȥĶ 
 ¶̨Ů¶̨߹ȥ 
 һԢ¶̨󣬵кֲܶóһС͵ڻ԰ͷ׵ĻҶ䣬һܰɫǧǧϲų٣ҡ 
 Ѱ΢ü˵ӣôֲûгӲŹ֣һֹһ  
 
 Ѱʵ̳ҶǸ˽糣ҰѵŮ 
 Ŷ 
 һ㶼ϲҳߣΪġ۾˵ 
 Ѱ߱ܿһߣ΢䣬ǵ£òź˵ת߳ʻա 
 ̴ӰȻ˵ѰһҪңҲСӣﶼ׵ģ 
 ѰסͷЩ΢Ĳʮ֮عͷǶ΢΢ţӰˣǲģ 
 ̴УǳЦĺᣬޱȡϲޣȴ쿹飺ҲŲأҴȥǣͻ֪жôܸˣ  
 
 ѰסͷЩ΢Ĳʮ֮عͷǶ΢΢ţӰˣǲģ 
 ̴УǳЦĺᣬޱȡϲޣȴ쿹飺ҲŲأҴȥǣͻ֪жôܸˣ  
 
 һöŵĳӣղǸȥˣŮָһ˵ 
Ѱ 
ǴͦỤ̃ǺƯĹֲֻǡӦһˮ׻ֵĻﰢô裬ôŲȥ׽Ӱ 
ҿڲڣѰӣľҶ˿ֻһ򾡣Ȼ϶ĳӣŲɵƵȫҳ 
ǣһܵ׻ȥˣ 
Ѱ΢Ц£ȥ׻ûأ 
Ҫޥ档Ҳпɢβܡ棡Ůһ¶̨ȫֲﶼȥˡ 
ѰһԲеֲﶼһ飬Ȼֱû˵ŵĳӣ 
ᰡȥˣˣĽŶ࣬һܵúܿ졭Ůĵ˵ 
ôҿ𣿡 
áðɣŮֻſڣǩ˵ȻóŰԪƱݹȥģ׽ӵСѰɣ 
ѰųƱֻгһţȻԼĿڴóʮԪϸһְҵЦݣˮʮԪ㣬ллݹˣպá 
Ůһ죬æͣûб˼ֻ˷ôʱ䣬оܲ˼ 
ѰЦŻش𣺡ôԺͲҪַʽ˷ҵʱ䣬𣿡˳ȥİŹϡ 
Ů˰죬Ȼ˽鷿߳һ˵Ļۡһ裡裡ɰĹǶҹģأҲ 
ޣ˵ͯ§Ůο˵ʵУȫĻҹһٳNηҲһģ 

վڽϣѰ̧ͷǹԢʮ¥ɫһλš˵ĹС㣬Ӹµĸ  
 
 վĽ£һĳС΢·ֻҪһ㣬ͻὫһ 
ָоеء 
ղǸŮ̴˵糰ɣ̳ʱȻֻһӰͷͷȻһӾϳˡ 
ôԼͲͣŵġղ׽ӵ£ҲǹġֻǣŮȥܿɰǻŶ 
ʲôӵˣԼʲôϵأ̴йزŶԣǵ£Լɹܲš 
Ȼ룬ǲ֪ģѰȴôҲƽﲨǰûйԼǺǸ糡ͬΪ̴Ĺϵ 
һֱǸеìܵˡԼ̬࣬ǻԸ飬ȴǳСαȻľ˵еĹǣעǻᱻϲ˭˭ͬĽ֣ʹԼ̣Ҳһȥá 
ǣΪ˲ģѧԼķҲȥϲκˡȻȷžǿϣҲȥЩҵˣʹĺԸһ𣬿ֻҪǲϲңһתߣᣬͷ 
̴ǡǡ෴Ƶ¶ȡţʹСӷƢѺܶ࿪ĲĵǣȴܺãǹԡԵʼɡŤȫֱӵ̬ȱȻʽȽԽܡôأҪ뿪ԼĹȥӺ͹ĺģʵ 
ר־˻ûֱײһ˵ϡ 
Сͷһ 
ѰȻ̧ͷǰǸ߸ݵϸ۾Ķţ档 
ͯԽô 
һͬѧͯԽ΢ЦСпԷɣϴңûл㣡 
ҡҪ򹤣һỹҪϿΡѰԥš 
ǺܶûˣأͯԽڹ⣬㡭 
ѰϷɹһĨǳǳõɫǡǺðɡ  
 SF~!  
  ̴ڲ͹ݵĽ䣬ǰŵļѰͯԽһòһ̸һļѰȻʱԶѿЦһЦ 
̴ĴţţУУѿŹǣţͱг飬ŵС 
ˣٿ۾Ҫˣ̴ȭͷס۾ֱҪҧݡ⼸̫æ𡰼ˣ  
 
 Ϣʱϰͨ͵ڼѰϵĶλǣǷȫ˭֪ȴ֣ѰĿǰڵλþȻһ 
 йŹ֣ƾѰ̰Ǯ±Ҳֵط 
 ʱļ٣һظϵȴּѰǸѿһͯԽòͣ 
 û뵽ѰȻԼ˽ᡰ򡱣̴òֱӳȥ׽顱뵽Ӧʵ֤֣һλȻᡣ  
 ۲δزֻ˼ӣͷµǰȭͷǸѿȥѰ 
 ʱжȴҪһûô죬Ѿ˹ȥһȭӳۿҪͯԽϣȴͻȻıǰסժ۾һߣЦЦȻȭͷ³ 
 ȭͯԽɳȥԶײ˺üŲ 
 ϡﻩѽѽ֮Ȼ 
 ̴ջȭž˵ļѰˡһָͷϣѵ´һȭŮ죬㣡ҿˣҪռˣ  
 
 ̴ڲĽ䣬ǰŵļѰͯԽһòһ̸һļѰȻʱԶѿЦһЦ̴ĴţţУУѿŹǣţͱг飬ŵС 
 ˣٿ۾Ҫˣ̴ȭͷס۾ֱҪҧݡ⼸̫æ𡰼ˣ 
 Ϣʱϰͨ͵ڼѰϵĶλǣǷȫ˭֪ȴ֣ѰĿǰڵλþȻһ 
 йŹ֣ƾѰ̰Ǯ±Ҳֵط 
 ʱļ٣һĸϵȴּѰǸøѿһͯԽòͣ 
 û뵽ѰȻԼ˽ᡰ򡱣̴òֱӳȥ׽顱뵽Ӧʵ֤֣һλȻᡣ 
 ۲δĲֻ˼ӣͷµ۵ȭͷǸѿȥѰ 
 ʱжȴҪһûô죬Ѿ˹ȥһȭӳۿҪͯԽϣȴͻȻıǰסժ۾һߣЦЦȻȭͷ» 
 ȭͯԽɳԶײ˺üŲ 
 ϡﻩѽѽ֮Ȼ  
 
 Ѱһְͷһָ˵ 
 ף촽ճŵʲôϸŶĽ֭ 
 ԷҲԵ̴費ˬؽѵԭѿѽҲУһԩ 
 Ŀǰ״Ҳ̶õͯԽ͵׳գռŮ˶ᣡôӽ̽ôðŮʱռıˡԲԣɫǲáռˡأԼֲɫţǡиݴô˵ţˣǳûһ׷󡰣  
 
  
 Ѱָ°ͣɵʱ촽촽ȥ֭ȻݺݵĴһ£Ȼҧһڡ 
 һôڶ͵ףǳͷ˭вΪˣ 
 Ѱǳɷѽɫͷ￪ʼð̡ 
 Ѫѹ嶥Ƿǰף̴̡ಡһӵһߡ 
 Ѱع˹ָ 
 Ҫ̴ӿȷ 
 ҡţѰҧĲ͵ͲͲϡ  
 
 ̴΢еģǰ˼Ѱ 
û˵꣬һƬͿ˹ϡ 
Ѱջ֣ͲȥճĹ 
̴治ɫժָմһЩڿƷһ£Ŵݵ˵ǳӽ 
~~~ 
ȫ׶ 
ѰݺݵصһۣתͯԽߡ  
 
 ̴죬̸ȥߵſڣƤЦⲻЦؽסƻ˲Ķǻ÷ϻǮɣ 
 ̴ڴǮһӵء 
 ֱźѰǮ𣿡 
 ѰͷҲأװûֱ˳ȥ 
 ̴εЦЦóֻȰ״绰  
 
 ̴ƵģڲתȦӡûӲԼǰɫǴˣԼҵСҲˣƫԼֱŲ׷ȥ  
 
 ˺þãεȰףĽѩӳˣ˸кͼææˣͷԡ 
̴ڻϲ鿴ֻѰϵĶλϵͳֻһġⲻܸҪüѰ֪ϴ衢ȥ䶼ᱻ׷ٵɱ˲ɣ  
 
 ֻĻϣѰСһܸߵٶȣɫũʻ 
ţӦǳ˳⳵Ҳ֪ǶѿˮˮҡС 
̴ϻ׷ȥ 
ʻ䣬һǳɫѩͻȻٲ뵽ǰ棬һ̶ɲᵲסǰ· 
̴豾ʻ  
 
 ̴豾ڿʻ⧲֮£ЩײϣΣ֮УһŤѣڼ䲻ݷ֮ʣŽγ˹ȥ 
ѩ¼ʻԵĳŴ򿪣һƷ˾˳ 
̴ͣѩ˾Ὺ 
˾ͦߣûл죬ܵ棬š 
̴տ峵˵һȣ֪Ʋһšѣѻ˲٣·ڳȥȻղѩ˾ʱ߰ɫĽγķס·ڡ 
һȦҲȱڣֻͣصѩԱߡҲ³ժͷųЦغ 
ˣϰ֣У 
˷ĺȻ߳ӣţ棬 
۴ӣͷ߰㣬ǰɫͿѻTǾɵķ׵ţп㣬Сһ¶ԲϥǣϵţвѥҲˣ¶Ĵָ 
̲סֺһ㿴㣬ʲô簡Ǹ·ؤ̭ģʰ˰ɣ 
ȣǻؤװţп㣬Ǻòײĥġ 
Ŷ㻹˼Щò˵ 
̴װķ̣ƤЦ˵ɣ 
˶Ƭ̣湻ûУ 
ûС̴˵ 
ǿɲˣڰ̴֣ܵĳԾʮڡ  
 
  
 ȥԸ 
̴迴ˣͷ˵ϰ֣˿ҲǶ֡ 
Ŷ˼ǣҶˣ 
̴ЦŵͷܾûϰֹˣһΣ 
Ƭ̣һЦãȻ밮ϰֵᣬұȫ㣡 
ôȥסĹԢɣ 
棺ϰɱˣ 
ٺ٣ĶأӿˣϱҲ̴ܱЦ˵˵ϰ򣬶ѧʱģԼȻǰ򲻹ҲУңУȡ 
ٺٵЦЦģȻȰ׵ζһƼóѵСꡭ 


ʣʲôֹ۵ˣ 
ش˵ֹ۵ˡһƨɶյúģ鴵ڣ 
̴ھһͷļװϣЦߴڡ 
ٺ٣ȻԼñףϰҲûռıˡ˴һĺȻ󹴼һȥϴ裬Լϰֲע⣬ֻ·͵ˡ 
ϰֹﱻԡûðȴԼ޿κεӣ̴סЦȻھ¥£ɲ֪ϰֺò˼ǰ· 
Ц̫ģǣϵ˿ڣ۵죬ˡ  
 
 žӣԼΣͷ˭ô˧ǸͷҲôҲ̫ˣ֪ԼӣأǲĶѽ 
̴šͷУ˲ΣøѰ˽˶Ŀడ 
ˣڼѰӦ¿ˣȥûֻ˼ťȻĻ׷ʾѰĿǰھԼԶĵط 
ⲻǸ徰ׯ԰βϡȻڼң 
̴ֱֱ𣬱ʻգȥ׽顱 
徰ׯ԰¥¥һͯԽڴϣ۾ 
ϵɴ̴һȭȻֻ۾ɳȥʱͷҲײˣҲˤˣƤҲˣ촽ҲˣҲѪˡö˶˵һ˧磬˹ޡ 
Ѱߣؿоõûû°ɣ 
ͯԽ΢ЦѾöˣ 
ԲҵĴԼƽʱûǼһ̺ã 
ѣƽʱҲͯԽʡ 
ѰĬƬ̣˵ֻǡֻеƤ˺ܺõġ 
ԭǴ³ҰɾˣȻֻǡеƤѣ 
ͯԽɺã̶̵꣬ʹ 
ţѰЦЦ˵ˣôˣ  
 
 ˸³Էû˵䣬ͱ̴ɢˡȻȥҽ˿ڣַ֮򶨼Ϣһᣬ㻤ڣ˻ûл̸ 
һӣȴöˡͯԽ˵ҡˡ 
Ѱ΢΢Цһ£Ҫڣ洫һ˵ż裺 
·ͬһΣ˶ݵ꣬һ󴺷ᣬУδյЦݣϤЦݣ֪ҰԹ㣬䣬ѵ㲻ͷ룬յԣˮС޵ˮɣɽįĽҰٺҲд졭 
һݣ˵Ķ䡣 
ǡͯԽŤͷȥѰ 
Ѱ촽鶯һ£˵ʲôڻûпڡûأǾ 
˭֪Ტǽİ취ĸǵûֹ衣ĳѭˡһֻ⼸䣺 
֪ҰԹ㣬䣬ѵ㲻ͷ룬յԣˮС޵ˮɣɽįĽҰٺҲд졭 
ѰΣ̴ֱɸˣ 
ҲͲȥˣվͯԽһе£ûˣôˣ 
ͯԽؿˣ 
Ѱҧͷ˻ûأȻҳ֣ת߳ȥ 
ͯԽıӰĸ𱯰Ůӣ˾ͲˡôǰԼʲô  
 
 ̴ڴͷǰһ޼ʵĺˮ徰ׯ԰żȻȻڳ裬ȴñӻȫĶԣѰ߹ 
֪ҰԹ㣬䣬ѵ㲻ͷ룬յԣˮС޵ˮɣɽįĽҰٺҲд졭 
ˣû꣡Ѱϴŭ˵ 
̴عͷװһľϲѰô 
Ѱģǿһ˲䣬ͻȻеɵȥˣΪڵ̴裬ʵ̫ϲˣ 
϶һ顢һĶʲô˾ǣȻһֻȦǡϣټϾС죬BOW-WOWֽаأšҲ 
̿Цݣ̴̰Ѽһߣ˽ĻѰءߣȥѿ 
㡭ôӣѰֳԾ̲סЦ 
أ˶۸ңҲΪ˱˴ңҲˣ 
ͿޡûĵŮˣˣѹЦ 
ߣҪǸղ͵Ͷѿ̸ͺûûˡǺǣԼˣȴԼ˵ֻǵƤ֤ԼȡҪ 
̴õ⡣̾ԺԼһҲżѰ۸ˣǲǶԵġ 
ʲôʱͷĪ硣 
ڲңóӽ˼ϴ 
ֲۣ˵˵ݰ  
 
 û۸ˣЦ˼ңأˡ̴װޣΪûˣôװ 
ѰЦˣˣЩҪǲƣ˵Ŷʱûˣ 
̴ûҪ̣ÿˣ 
Ѱǣ֣ߵڣҩΪϡ 
ϰִӣзִ磬̴ϵֻǿˣʵȴƤûƣʹͿҩɢȥҲõġ 
Ѱҩᴥϵˣ۾ɫԽԽء 
̴费ĺĽëëʢ˽š̿֡ϧһҧŷĴ 
ĨǣȻһֻܽƳɣȻϸϸĿҧĸоȫȣȻ󡭡 
͵׹ΣһΰǿˣڶαԣһΣ͵ˣҪ׾͹סҪ͵ԼҲûٺ٣ 
ĵħצסѰһֵۣѰ~~˰~~ 
ţѰûערĵͿҩ 
ҡ롭̴ƽʱֱжģҪ˾Ĵе㲻˼촽չȥ롭 
ҶûͿãѰָͷһ£ˣôŪģ 
Ұִģ̴費˵촽׼͵͵Խ硣 
Ϊʲô㣿 
ǻǹ㣡̴죬͡ˣ˼ȥ׷㣬ϰִͻزˣ~~Щ۵ģ 
˭˵ˣѰĶͷ⣬ʲô򰡣ͯԽСʱΨһѡҩ࣬Żԭ  
 ʲôѣ̴̸ߣ׷ʡ 
 Ѱһۣûлش 

̴豾һƿˮšݸźڣ˻ԼȡȻƢһĳ㻹ϣ 
ʲôʶʱ򣬲ʮ꣬ôСĺӣ֪ģ 
ǿɲһʮʱ򣬶һٶŮˣȫ꼶ŮŮѣ̴ʵǵ˵ 
㣡Ѱͷһ¡ 
Ѱ˵˵ͶѿĹ£̴ҪҾȥ 
ȥѰ 
̴Ҳ죬ֻٺЦһ뵽үȻǿöѿʰӣҾҪǳҷɣ 
Ѱ仰ǳвˡһԴú˲һ˵ȥġ 
Ҹյ̼ҵʱ򣬲ʮꡣǸʱҲűһ˼ߣȻѾϰֱȥ飬Ȼġ 
ѰŲձڣÿ˿ڡ 
 
̵ʱסɫũũׯԶһصɽȡʱС£ί±ᣬҵ˵¶ǾܵǸɽȥ͵ޡ  
̴ҵĳ鴤һ£۵Ҫֱ۰§ļѰ  
һ죬һкҿ޵ģȻһޣǾͯԽΪ岻ãҲûʲôѣһˡºһ죬ðҹʱ̼ܵң˵ļҪȥββãܻģȥҪߣҸ𡣡 
ȰҪߣôҲϣһҳ.......  
̴۾ˡԭĸ˽  
ʲô˽......ѰһۣӵǸɽǺܿ챻ҵȻȻ̼ͱͳˣֱǰЩ죬Ż  
ˣ̴  
ˣѰܿ۾  
ѰͲ˰ˣȫ£𣡡̴ɲúŪ׷ʡߣû˵ģ϶ؼģ  
ûѽȫˣ  
ҲŲأ̴˵ɣǲţ 
Сר˼Ѱɱǡһ԰飬Ѱÿζ޲ߣͶ 
μѰбĥıˣô˵ûҲУ۵ùǺҲޣҲˣһɱ˰ɣôĥһ...... 
̴һףбѰ͵ѧ˰ôǿ˭Ĺ˭ʤ......8ȣͿͿޡ 
ջǼѰ˫־ٹͷ˺ˣ䣡˵㵽Ҫôɣ 
̴һ͵Цһ߼װવİͷ ͵䰡䡣 
Ѱͷͷں˰ɣ 
á̴衰ʡš 
ô 
һڡ۾촽͹ȥðûжһֻ۾𻹲ף 
Ѱü϶ҩ࣬˰죬ʵûеط¿...... 
̴Σ 
ѰЦſҺͯԽֻСʱĺû飬ûʲôô겻ʲôҲûлᰡ 
Ȼ֪Լȡ̴֣軹ǺܳԴף˼˵ǡ㲻ټ 
 
Ҳ˵ 
 
˵˻ҲЦ 
 
ҪǲСЦˣԼڣȻҾȥ 
Ѱʵܲˣ㻹ûģͯԽвһֱûȬղžͲ㱻1 
̲ס˭֪ôһȭס̴費Ķ졣Ҳе£ƾͯԽǶѿһС壬㲻һȭ͹أǶԴ˷ˡԼͼѰĹԺûǶѿʲôˣѳ֣ŶҮ 
Ѱ̾һһĲװ飡糵ֵҲ˵ˡ 
˺ü죬ʱꡣ 
꣬Ҳкע꣬Ȼңȴֲ˶á˺ü꣬ܣ಻꣬Ұ֮У˼ 
ѰУͷ꣬ѧϫǰĿ԰񵥡ûйעԼǴӺ𣬰βǸ̴ĵ̣ڻ֡΢΢һЦĿǰӣ̴ڵڶʮϵЦݱŨ̴ѾüûϿˣÿ򹤣Ҫܶ£ֻϺСʱ飬ʹ͵͵ѧУԣȻǰʮ 
ʱ䣬һأϻؼңЩóԵĸɡ 
ѰҪʲôһӵ"㡱 
һ٣ϵЦݱֲ䣬ΣҪ׽ʲô𣿡תȻ׷ƣűϫУֳһƯСɡ 
׷仰һ죬ͷԲ𣡽㣡 
Ҳ㣡ѰЦЦԳƺΪ---ͬѧ!ȻŮɢ޺ĴǣȴδضԼʲô⡣ 
㡣ͬͬѧԵһʱ𣿡׷ǵĺģȥʮֿɰ 
Ŷһ顣Ѱ˵ 
ûйǮСǲ---ϴȥ׽ĪеĳӣҪΪʱǹʱ䣬ܾҪ󣬻ӰΪ 
ԸĮȻһʯĳټ̴ɰװɺޣ˶ַըԣڵѶ͵---׷ƵΪںܶ෽棬̴ķ棬ԣֱƣ͡ 
һ¾ͺã׷żĸߣͬʱܹɵİɡٸߣꡣ 
Ѱ¶ۼƶŲվɡ棬̴裬ϰκ˶Լʾá 
Լ׷ż˵㣬̴Һòã 
ѰͷƳһۣ˵̴ֲľˣ̴Լȥ 
㣬ûиɣδޣǴСһ𳤴ʱͶˣѧڽ;жʽ׷ƹ˵ 
ŶѰĵӦšԭ׷̴δޣû˵ǴСͶ£׼жʽˣ۲̴˵˵ģûϵ 
"̲---Ǵİְ˵ȸбҵǽ飬Ȼҵ̫ˣĸǶһ̳ˡ 
һİ˵⣬׷ƾΪˣңԼ˵ܱɰ?ӰֻлŮ˲!ûа취ˣǰ̴ǺߣıŤΪȴҳˣͻϲá 
ȻڣȻ֪Ӻζ²ŮһŮȻϴĶ۵·òرƯȥҲûʲôȴԵúǿһһŮͲĸо---Ȼ˵ʵҹԶֻǣڴ˭ǹأ 
Ըܶ·鱦ױƷҪʲôУֻҪѴ軹 
ѰɫȻĿ׷ƣеЦȴЦλС㣬̴軹ɵأѵǸײ㣬Ǯ˼ҵĺӶɵС˵˰ɣΪ˵ЩԼͻѹȡʤˣ 
ôԼǲӦԸʹ飬ȻŴڴϿ񱼣̴⣬š˵ҽ͡ԼŶ񺰡ҲҲӴ֣ԼڱײʧʲôģͿԳû̴һԺԼ̴Σ͵õȵָ֮˵ˡ 
űײʧ£һͣǵߣ˾ɡѳŴ򿪣߳һλõˡ 
衱׷Ƹ˵ıȥ̫ҺͼѰ˵æ̫ˡ 
Ů֣ĿڼѰϴһתǳǳһЦƷƣλ𣿡 
ѰϴˣҲǣתͷҪ߿ԽԽˣɲ뱻ɵ˴ŵԼƽ 
Ŷ˺кЦЦûйϵûɡɣǿһ̣ 
ûȼѰһʵס˻ͷˣװ̣Ҵɡˣһ߾ͺã 
ѰȻعͷ 
̴־һɡֲڿڴ΢΢һЦѰڽҵңôܣ·ʪˣ֪һ۵𣿡ȥ§סļ硣 
Ѱе֪Լһһ²һ£ˮһ磬Ҫ 
̴ȴĺܽͬʱļһ£Ư۾ŰοͿ 
ѰһͷתһߣȻͽǵ鷳̴ôҲԼˣվ߰ɣ 
̴ٴһ£ʾмתͷ¶ֵЦݣŵʩһ񣬡װ̣ãӱɫ 
׷ƣ˵תѧǰ࣬ӦȽæҲûȥ㣬Ŷͷ㣡 
衣 
׷Ƶۿȥղţʱȥȥ˵ĻҲ͹ȥذƿҲǿĵģǣûֱѾΧһŮļϡ 
׷Ȼ΢΢Цݡ̴СϷôùݺ̳Ͻ۾е⺢ǹԼʾġԭµǣȻԼŮˡСӣұΪڣƽʱ۸ƷƣҲᣬڣҸıˣ 
 裬˵ûлؼңΪˡ۾Ѱ Ŷ̴Ц˵װ̣λǼѰҵŮѣסһ𣡡 һ仰׷ֱ˽ĸ׻￪ޣ 
ԭ˽˼һһУ̴Ķؼ---ѰͬĿ׷ˣ˽һʲôζֻǣԼƺҲϴˣö˶˵ͻȻ˭ǣ ׷ϸżѰŮϿ׺̴ϵʲôزˡ 
ѰĿ⵭ȻĻҲƽһˮ 
׷˵ȻҸԼӣëѾͷǲһأ 
̴ǰһѼѰ΢Ц˵װ̣ǻ£Ҫˣ´μ棬ƷĿȡ׷ƣѧУ 
׷ϴһЦݣãô´μ§Ůسڣ ׷ϡﻩһֱޣϳ޵øˣ裬˵ߣĲҪˡ 
׷һŮᣬһ˵ޣȥ̲״ȥ¶òǶ֣ 
ıԶǣȻҹϵУҲ˼ҹ̶ܽӣ̴ѵĸαĸԶôѵͷУԼҪǳ֣һѵˣԹңŮҪ޸ǸСӵģΪŮҸĸģɲˣ 
ǸëѾͷһֻϻףںôء 
Сӣëˣôʰ㣡 ע׷˵ĳ뿪һƬȻ̴۾ûĵ׺Ȼ䡣ȭǹȻˣֻǣб³ͺãҪȥżѰ 
ѰǵһοӣеİС 
ĿʡⲢģΪţ˵ģ˵ģҲʣδޣ飬飬ץʱ̳˵¡ 
⻰ôôأЩǮ˼ҵĺӣԭòࡣ 
̴ֲҪߣϸԿ۶ȥ----ǡ 
֣ϧͷ 
̴Цֻصϡס֣һڣԼϣĦѰԲ𡣡 
Ѱ̾˿벻װ̴飬ôڿȴԼ鷳أ 
꽥µĴˣ̴ܵұ۰§ڻֳɡߡ 
ѰҲȥˣѧУѧòã 
Ѱüð׬ǮԼġǰҲûǮ---Ĺʣͨһ־ͻỨľ⣬һѲʵõĶÿһļǮĿࡣĿǰȻ̫ǷծҪιһҲ̫---ڱʳݶڻ̫ˡ Ǯܼ򵥣㲻ҪΪģ̴Ц˵Ĵ򹤣ʵֻ֤ԼѾƽĶۣʹϰ֣Ǯ˵Ҳ⡣ 
֮Ծȥ򹤣Ҫڽǳʱڣ뱣֤ͼѰӰ롣Ȼ׷ƺװ̶Ѿҵˣôϰܿͻ֣ԼٶҲû壬ĺͼѰһ----䣬ǰԧ죬óѣ 
Ѱס֣ں? 
УУǴӣЦһЦ͵ߵʲôµģ̴죬һͷϻŮ˫Ƕĵϧ˲߽еƣһᣬķУġšһ 
ں£±ĸ׽ؼңº׷ƽ飬۸Ѱ¼Ѱ᲻Ҫ
ѰҲЩղһУеڲ˵İ糵Ľᣬ̴ͻȻø߹......Щ˵磬˵İҲˣȻеίȴҲ֪Ӧΰοźá 
£ֻҪԼ˵ͺã 
ѰҲȢ糵ģģôҶȢģ̴ղżѰͷ˵ 
Ѱ类һֻСһ£¶ǳǳ΢Ц˵Щˡ㿼ԳɼܺŶȥףһ£ 
̴̧۾Цģ£ֵֻܷᡣĽسչüһЦѰǻжǮҿɲ뼸ѣ 
Ѱͷ---ֻҪľͺã 
̴óֻ绰Ȱǡ 
Ӱƺе˥ҼĴйأڼǰ羺ӳûкͺãӳһֱǸСħǰ壬ƺһУȰ׵ʱʱ̿̾ܳȥˣԼߵ£Ȼ£ȴ۵ѰֻѩȻʱûӴӰĹ󲿷ֶڸһ㶼............... 
!˵ҵļѰɨ,ҿ,Ĵûһյʡ͵ĵ.........ҪɨѰһ𣬲֪᲻ᡰɨǧϯԼͦѧʣ仰У.......... 
̴һߺ˼,һ̾,һ߽ͨ˵绰 
죬ȰסĽѩӳͼѰһʽ档ʵǰҲû棬ֻʽ򽻵ѡ 
ѾˣȻȻ꣬ȴڲÿֲҵĻɵѹɫͣǺģ̴װڴϵķŵںһůĵƻ 
Ȱڴͷϸеص㣬ȻƲϹбϸȴ泩 
Ѱڲæˣ̴һ߰ﵹæ 
Ѱҵ۾̴ۣ̽ȥؿżѰ---ξԲװ޵ģǰеʱˡ 
ȥû 
̴Ҩһһ㣬ʣµ͵Ѱߣ㳢 
Ѱ׺£е㵭ٷЩΰ..................Ѵ...... 
˼̴豧ԹţѰ㳢.....ι......ǰ˼ιҵ...... 
˵ĶԻȰ˻һ£׷ļƤ 
Ľѩ̲סЦ飡 
ӳ΢ЦǣҲܰ٣̴УС־ɵ Լҵĺͧůһǧһ򱶡 
ιˣ̴ͷǡ 
Ȱ׿⴬ˣ˶黰ĵֿȽϵͣܺú˵𣿡  
 
 
УһǶʼɣ̴˵ 
һ֭Źǡ㡢Ϻ⼦˿ٺϡպͺŨ 
ȰסӳĽѩЩСж⼸ˣǵеȻʲôǣȴٻỨѰһ֮һأ 
һߺ̴˵Цһĵع۲ǰǶӡҪӰЩϺ̴Եݡ⻹ǵһνӴء 
̫ϲ˵ֻǰǺ˵˵һֱģʹżЦһҲһֵȻζĿᶨ峺е壬еӢͦǿ̴ʱв¶ϧ 
̴Ŀ£鵽۾ЦŵģƺǷŹ⣬ɷ 
˱˴˽һɫж룬˻ǡɧŮɧСľ䣬˵豾Ͳϲ糣ǴǰϲֻµŮҲͶ˰ɣ 
Ѱһֱ΢΢һ£ȴû˵ҨŨӯӯ͵ǰȥ 
͵ӳǰȥʱ򣬷Щ΢Ļ㱡 
̴Ц£æˣԼˡӳǰ˵ԼǰӳϲģΪһˣ 
ѰǸȻؿӳһۡڵĸ߶CȻȫ඼ų⣬ûȫҲԼ˵빦ŮĹ¡벻ЩɵˣΪ̴裬ͻȻԼϵ

ӳ΢Цʾûйϵȴһ̾ʱʱһġҲҲ֪ڹĺòá 
ѰҺֵܣȰףϲһаСǸ۸ңл۸̴ЦŶԼѰ˵ 
Ȱ׸Ҫ˵ֻֻº룬ɫ΢΢һ䣬̲ 
˵۾̴衣 
̴۾գһ£һŹԼҧһ룬ʣµһѰϸʣ֪ȫȥſڣӣ֪ϰֻ绰ֻû뵽ôĸŮ涼ĸСʱˣ 
ùȰ׵ֻ½ϰ֣ҰɣֱӴҵֻ鷳Ȱˣµֻ뱨ȥǰֻȰסĽѩѰ֪ҲûбҪˡ 
裬ҪǸŮ绰ʮƽ 
ϴ̴̳裬ߣѾ˳飬ҵ̴ˣҲ֪ںһŮסһ𡣵ʱŮϿ˺ܾãڻǾʱװ֪Ů¿ꡢȴһֱǿĻţŬϽӡһ޷ĶӣȻѧŴ׬ǮԼ׬Ǯĸܲ˵ܵŮļ͸Ⱦ 
˵Ů˳ɳѧУӼȻŮ̵ĺܺãô͹һֻۣһֻۣͬӣȨһԣϹ֣鵱Ȼϲ棬ԺŮһǮˡҲ̼ҷģǮ˰ƽ˵ͨ 
ֱ״žеˣ̫곡ϷҲеģһǲܱŮϣǲܱŮ׽Сӣû󰡣д Ů˶żŮʿģУ£ϰԽ̡ 
ĿȾ̳ϵѧһմǲݵϧΪŷˣһֱûʵʱ£ԾԾԣ׼ָ  
 
֣£͸˵ɣҺ£ 
㡣ʡӣŮ˰Ѳ˰ɣϰְ㡣 
̴ɫһ䣬仰˼ʱԣѰǼˡ 
ڵվϰ֣ҾŶɧ!Ȼ˵Ҳ˼ 
ĹԢȣСʱ֮ˣԸһ侯棬Ȼҵ绰˵ӦȺͶӹͨѾˣ׼ҸԼҵĶֻۣϰֳˡ 
ιСʱô˹Ԣιιͷ̴ŵ绰˼ȴֻֻཱུ˳ȥ 
ǿҵֻȰ׿Цõİֻʰ裬ôˣ 
̴ƢͷҪѰ 
Ŀǰô㣿Ľѩʡ 
̴贵ӵ۾˭Ȳȡ 
ã㲻ǰ취˵˳һ㲻ʮ塣Ȱ侲˵ 
ӳʣôüѰȥ̲ 
̴ɵ۾һԸҲ֪Լͷı---˭˾һܲˡ 
ȫԵתѰ 
ѰŲձڣһĮȻ·˵һϵûƵġ 
̴ھεĿѰ֪Ӧοڡ 
ѰȻĿ㸸ףҪң 
̴ĵͷԲҵܰǣ 
Ѱν˵ǾȥɡܿÿȻƽʱԸ£ܶ鷳Ҫ㣬ܶʱ˳ܣĹޱȵ;ǿڶ㲻£ֱġ 
Ϊ¶£Ƶ̫ݣҲ---̴ԸΪ˽⣬ÿ쭵ٽԵԲսĵߡ 
ãȻ˵ãȥͲϰָҰˡ 
14ݺ 
̴صʹԼĹԢ鷿ŶŵŮ 
ͨİTţп㣬ͷβһɫķˬˬüëͦСɣͫ۾̫̫ֱҪҼĳඥѣ׷ƱԶء 
ԼǰܶȨλأ˾޼ֶ̧ͷȴȻҸԼӣҲ۾һ㾪ֺõĲûСԼ֪ŮӣгǸԼСԵôӵĿĻŮء 
ѰƽǸյͺ̴Ǳֿˣ䣬ɳϵλλ̴ĸ˰ɣ۾üëأǴÿһЩܸɣλѹ͸ҺôԸһ㶼ء 
Ҳ˵Ҳڡ 
е΢գŮ治£ԳӦ̬ 
һ㡣ǺʹһŮƽκθɫʡ 
̴סҵļѰҲһֻʵĿǻشǹҪλа壬ֻ䵭˱̴ʱһ˵ġ 
Щչˣȣʾл 
ˣʵǻյġѰʵǵ˵ 
˵ѧУѧϰɼǿһϴһ˿΢ЦƽĶۣһǱȽϸмŮϾĶ£ԼСӾȻĵİ㵰ˡ 
ѰҲ˸΢Цû˵Ҳĳɼ˵֮档 
ԼСĳɼڵѧУеϧˡ֪ǷԸֱӶѧһۺϴѧѧǳãУҵѣṩȫѧѾˣ 
ѰȻһЦллĺ⣡һ밴Ͱ顣ҪϼдѧԼȥϼɣȻԽԶԽá 
ЦЦָָ鷿Ľ䣬㿴𣿡 
ѰȥǶһ˶ߵķ壬ɫ˿޸ǵʵʵʲô 
򿪿˵ 
Ѱһۣ߹ȥǿɫ˿Ľ棬һһĳƱһɴ塣 
ˣۻҵĸо鲻Խ۾Ǯ⣬ôǮ 
ķӳ⣬Цݣڡ 
Ѱ˰죬عһɻ 
ĵĸǧ 
ǧǧ򡣡ѰȻۻԭǧһôԭ˼˵ġǮȻпܰԣʵһҲûôǮģ 
С㣬ǧ򣬹ķãʡ 
Ѱҧҧ촽ʲô? 
СǴˣֱ˵𣿡ЦˡǮȻջĶ 
ѰҲЦˣֱ˵ɣʡı˴ᣡ 
ǺǣҲãֻҪС뿪Ǯߣ֤Ʊ׼ˣȥһֽƹȥЩǮ---һдĻͷ 
˼ҲúĶӵ?" 
ͲˣϾͺ׷ƶˣæģ" 
"ˣ뿪ĶӡѰֽ˿Ȼգ֤ͻƱУЦˣһûɻأҲûȥ⣬ȥԶĵط̫ǡ 
ǸܲĵطԺú档Ц˵ 
ʵҺĶӸûʲôҼסҲҺܶ࣬˵ǷһЩôǮܿأ 
ǺǣС̫ˣǮʲôӦõõġЦЦϽǮϵĵ绰׼š 
ûһ?Ѱʡ 
ͣ²ŵ֣üë 
̴ĶӰɣǧ̫𣿡ֽƻȥ΢Ц˵ͻȻıˣҲֻǧߡ 
ĶҪ٣ 
---ѰηӭĿ⣬ϴЦݣҾʹҪ̼ң 
ˮС㣬ֿ̫̰տգʲôòġ 
ѰЦˣ"в֪˲ηκ֮ͻɣο---ұֿտգһеˡһǹ˭ӡ 
ΪӵУԲʧȥҲˣʵϴǸ۵ˡһֻСԱС£ǿĶĶ㿪ǿߵĲмѵ---ǣζŲᷴǱûг󣬵Ƽ˵ʱҲ᲻һУƴצ 
̴裬ֺĶ޷ 

ĿָӵĽ䰴һ£鷿һǽͻȻƿǽںһ仪ң̴豻˸±εİڴϣͷ۾ţƵģֹ˸۵ͷ󺹡 
һ֣ 
Ǽæɿ̴֣Ȼűڻӳȭͷ˸ȫڵأȻҵͷ߽鷿żѰһﲻ 
裬ղŵ̸㶼ˣʡ 
̴ĿȻڼѰϡȴûĵĴǽϵһͻ 
裬˵ʲô 
ð죬̴Żعͷϰ֣Ҳǧ̫˵㡣 
ꡱһѰЦ˳һǿ 
"---ȻĶ̣ҪڳСӲɡ 
̴޿̣İ𣬡˼̼Ҹ 
Ѱϲ͸ɣ̼ҲҵģҵľģؼҪõ̼ңҪٺ٣ֻҪҪͺˡ 
ָϴˣҪСӢˣϿ֪üһëǮСӣ 
̴ߵϰߣļЦϰ֣һû뵽ɡΪЩͻˣǺǣɵɵϣԶỳɵˣ 
ΪҲһǣʹԼô鷳ҲûΪ˲ 
̴ܵǶѳƱǰʰ˼ڿڴ˸߲ҵкѰǮһҹȥԺóԵģǮðײãϰ治˽֪ƷǳŵģǮܻȥһթѧﻹиרҵ---ŷɸ룬 
ѰˣʵΣ̾һ˵ģҶĶûȤܰߣҪлл 
ιѰ̴ܲԼ˻Ķͷϴһ£ؼˡ 
ͷЦĶԸ˵ϰ֣ǡϰֿˣԢ֮ǰͺȰףĽѩӳ·źˡ 
˭ֻ֪Ŀüëûһ¡ 
Сӣ̫ˡѹ׷ᱻëܽѵҲáֻŮ۲---Ů̬ȱԼӻţ˫۾Ŷӵ˲䣬βסļ˸˵Դ軹ǲʶʱһЩٺúһ£һкܺõǰ;ֻϧ 


Ȼɹϰ̴֣Ҳ֪ʵԼܲΪ˱ⲻҪ鷳Ѱͬͬ룬Ǵ粽룬ϻؼҰѴʻԶԶģͣںġ 
ϰֶԼôҪԹԻؼҺ׷ƶ飬ҪԼĸԸ˭ǿҲɡѰΨһ㣬ҴһΪԼΪӻģԣһᰵжԸԴʹԼ 
˭֪һգȻʲô鶼ûз̴е֣֪ЩʲôıֻðĽѩæ̽顣 
¿Σ̴һű㵱һǣżѰܵ¥̨ȥ緹--ѾıżѰѧڲĹȡˣ߲ԼǮ˻һӡ 
㵱ǼѰ׼ģǲշ㹽һЩ߲ˣƯƯһʳ 
̴Լķ˵Ѱе̣㳢ӰԼϵĲ͵ 
Ѱ£Щ֣̰ 
̴ٺЦֽȥϵķôᣬе̰ҳһġţι 
Ծֱ˵ѰЦͷһ£Լı㵱һף͵ 
ζŶ̴迪ĵİͷȥļϿһ 
ѰεͷһǼװ걦---Լ챻һѵʥĸ˰? 
~~~~~ 
̨ﴫƻ˵⡣һǸ俴ȥֻһŮڵϣͷɢıϥʹޡ 
׷ƣ̴ɫ΢䣬첽߹ȥƷƣ˭۸ˣӣסļ硣 
׷̧ͷƯˮ޵һͿ 
衣˽Ļ 
ôˣ˭۸ˣ߸磬㱨𣡡̴Щŭ˵˵׷ƾ͸һȻΪǸҲûʲôøУҲα۸ 
㲻ҪˣҲˣɱ¥׷Ʊޡ 
"̴һӳ̧ͷѰǳԷƺʲôû 
ĵһ֪ѰǲԼѿܸмĿݣ׷ƣ׷ƣȲᣡ 
ҾͲء׷ƴ 
ιһŮӣһ˿ʲô°˿Ϊ۸ء̴취Ҫ 
أ۸ң㱳Ůˣء׷ƼʹҲ---ֻҪԼһɿ̴֣ͻܵǸŮߣҲˡ 
ʲôʲôֲʲôˣõű˼Һòã̴ͷۣ·ϲ䰡Ǽûϴ»ϴ·ء 
һ⻰׷Ƹǿ޵ȥղ͵͵ǵ̨ǻι˵һϴ·أԼû飬ͱˡ 
Ǳ˳谮ųģӳӵһУʲôԼģŹһĹ---Ҳ򱻽̫ãһˮɣûĸֻܿڰͷꡣûдļǣһС¾ûע⣬˿ʲôᣬ⣬㻵á 
Ůӣ˵棬ӹ˵ɣ£Ҫ˵Ǿһ---- 
ʵ̴Ҳôģ˵ִСȰףĽѩӳĸкӴһ벻ƤУǣĸС߳˲һ 
̴÷Ҫ׷ʵҲףŪΣͷǿ޸ûûˡ޿κεĿżѰֽ----֪ƽʱԼбɱʱѰʲôˡ 
ѰϹЦݣԮƫƫװǰʱ޴ӵֵڣ޲öŲһӦ~~~ 
׷ƣ˵ϲҸĻ𡣡̴òҲſޣأѰûĵŮˣŮԴ׻Ц 
Ѱѱ㵱պãÿͶ˵̸ɣȻرܡ 
ȵң̴УԶ¥µң 
ѰЦŻӻ̨֣ڵһ̨Ҳ龰̴費ù˼ԼӦúܿͿԽɣ 
ƽԶķ羰һ㶼ûоöʼɣΪ̴˵---- 
һֻ֣Ͽ˿ۣЩȵĻͷվ⺷ˡ 


ͬһʱ̵̨ϣ̴׷Ƶļ磬׷ƣܲܺͻǼѰġ 
ء 
ãȿţö˵Сһ׷㲻ãΪĸģ֪ԼҪ˭ŹһӣǼܱ𣿡 
ءá 
Ҿѽһ뵽ʮ飬ȻͱˣҾȻûҵҪ̴˼άֱ̫û취 
׷ƣ룬ϼʮ˿ڣȥһͬԣȥ֮һ˺ͺӣѳģģë޳ȥѡĶ󰡡˵ʲôҲüʶʶôƯɰ϶кܶϲ㣬˵㱿ȥߵһϵⲻ˷ȻԴ𣿡 
ĺȰԼѾӳǽˣΪ˹ƽ׷ҲȥʡΪ¾һ---ȻҲ޷ҵԼ˧ˡ 
׷Ʊа˵ŪˣᣬҲҪˡҾҪ㡣 
ҲɣѾٸƶȥˡ 
Ŵ۾ 
ǰǸԣԴȥȼˡˣ̴˵ǽԼġüѰġƶòź˵˸鷳 
ǣԼ˵˵˰죬糵治ˣȻȻϵи׼· 
糣޻ˣһ㲻Ưȥ滯ױɣ 
糳űĸ첲˵ͷ 
ǹأ̴ƾԼֱ¥ߡ 
̴̨趫ѰȥˣȻԼˣĿĹˣףǡ㵱У 
¥ݵĽ㵱Ѿʬʣķһء 
̴Ħ͵һ⣬ܳˣ 
Ѱ 
һƿ糣¥±ȥ 
Ѱ̴һ߱ߺѯÿһˣûмѰ? 
˶µҡͷ 
裡ӳУſס˼̴衣 
ӳѰˣ̴ץһϰ֣ȥ! 
裬侲ЩӳץסղŰ羴绰˵Ѱ˴ˣ֪ô£Ѿˡִ֮󣬴ǷĵذԼ밬羺Ϻˣڣʱˡ 
羸ˣ̴ٵ΢һЩƾ羵Ĺ򱣻ѰͲԿˡǿԼһҪ¡ոǼͿˣ˼Ѱһֱ׷أ 
óֻ鿴ֻǸɫԲѸƶֱ̫Ƕȥ 
ȥ׷̴ȥȡ 
裬ʱ򣬲żӳһߺĽѩ,Ȱ磬һ˵ 
ҲҲż̴ͷðŻǣ̡żŹ֣ģѰҪǵһͷ......ͰЩȫҰγͺӣ˭ 
̴Żһ·쮣ӳĻں󣬰·ϣȰ׺ĽѩҲĸˣ۵糸һ׷ֻʾССĺȥ 
ͻȻһطͣˡ 
̴迴׷ٵͼϵʾͻȻͣס 
Ľ׷ͣߣʣôˣ 
̴ʱȫָ侲̧ͷֵǣ˵̫Ǿ֣ 
Ѱ֣ȰԳ˼еˣ 
ĽѩѾóֻڰֵˡ 
˼˼䣬ϻų 
̫ǾǰһĶ̷Ůеǻ·ʱ۾һӭȥ 
ˣ˵غʹҴ˸кָŶľ֣Ѱ˴ȥˣȥǲҽ 
羣лл㣡̴»ͷڳϣҪ֡ 
ȵȣ裡ȰһסȶȣҺѩȥһһʲôˣ浣뾯һԲϣѾˣ 
˭˵ȶˣȶúܣȶ̴費ϴӦſѰûʲô¡ 
 
  Ȱ׶ӳʹɫӳףקס̴ȰĽ˳û߽֡ 
̴һھǰתȦӣһ۰Ͱ͵ضŴţüҪӳͰţʹȥˡ˴ԼʮӣȰ׺Ľѩڴ߳ˣϵı鶼Щء 
̴Ųӣ󿴣ûԼǵǸˣɫ΢䣬Ѱأ 
裬żȰļ˵ 
̴迴ǵɫ֪鲻򵥣սȭͷסʣô£ûм 
Ȱ̾˿˵ѰΪռ˲ƲթƭﱻģӺأо֮ǰʦκ˲Ҳͣ 
ʲʲô̴費ԼĶ䣬ռ˲Ʋթƭȷûץˣ 
裬סȻһֱûҪʵ֮ͻȻִкϷļԺߣ״ѰռĲƲУ˶ԼѰȫϸ˵֮ϵһԳˣŲһ̳˵ݣҪѰ黹˵Ų⣬λծȨˣżѰǩĽծЭ飬Ϸͥ߼ѰթƭҪͥ׷ΣֻǷϣͥʵ׼ 
ԣ̴׺䶥ƿǵpƴʮûҪtmdˣѰ˺ôŰȥסģռ˲ƲǸиpŲѰΪ˸βķӲƲȫˣǷ˺öծΪ˻Щծһֱۻģ·᲻ⶼ᲻óԣƴǮǮ˼ǧǮȥ˼ңЩùˣô 
ʵôģҪҪǣҪĽѩϹű˪ֵһλ߹٣ҼҵĹϵȽС˽¸ңһͷܴѹģͷ˵ˣҪüѰʮ֮ǰ˼ 
ӳҲɫҪذ 
̴ͷ۾Ѫ죬Ȼ򾯲ֳȥ 
Ȱۼֿ죬һѱס裬 
ſң̴ȥ 
侲㣡Ȱ˵ֿȭȥپ֣ 
̴۾ﲼɱѩ׼ǹٰ׼һɱȥ 
Ľѩҡҡͷ취ȲѲãǵôӳ顣 
Ȱذס̴裬裬ԽʱԽҪ侲ȻẦģңѰ£ǻûгأһ˭˭Ӯģ 
Ľѩӳִļϣ裬С̣Ҵıǣ 
ңϵ˵ 
̴ǣһȣҧ촽ѪĴǻ䡣 
ɳƣãҲ֣ 
15Բ Ѱ 
ѰİУǸͷܴˣҲҲµ˭---һеĿģΪ˱̴ 
ȰףĽѩӳйϵҪƽ¡Ǵһ˽ʼĩͶίľܾˣʦܾӡҶ֪ϣЩǲܵģοΪһ΢糾ŮֻܽԸæǵӰӱǸˣ̫ˡ 
ԽŬϢԽһһ 
Ѱѧˣ 
ѰתƣĽѩδ̽̽ĹѺأ 
Ѱȫع⣬Ƭռŵӣֽվͷͷλã 
Ѱع⣬ðüҽʿ֤Ϊֿǣĳ֤һ꣬Ѿʮ꣬ɳеȫķΡ 
 
ŴĴ£ڱĳϣƽʱĺ绽꣬ʵΪ˼ҾηǵȨƺͲƸûЩ֧֣ԼʵһûС 
ĥ̴ԽԽ㲡úԼԭõˣѰڲ֪ʲôطļܿ࣬ȴʲô 
һ죬ĽѩһϢ죬ͥУԼѰĲþ----֪ʿ͸¶ﲢҪʮ굽ʮڡ 
ζţ죬һУѾˡ 
ȫĬˡ 
Ϊ֪ѰѺڷͥһᡣһҪڷͥߡĽѩ˵ 
ԸһУΪ֮󣬼ѰӴֻġ 
ôһ¡Ȱ˵ѩҪͥĽṹͼѺ·ߺ;Աŵȫϡ 
Ѿ׼ˡĽѩ˵ţóͼֽϣȰ׺ӳо 
̴һֱĬֵܣƺʲôסһʲô˵ 
⼸죬Ϊ£ҶæˡѩΪ˱˲ϰæͺַܶˣӳһֱͼüӰ˰Ϊ˺ܶ飻ȰףÿæԼ£ҪȥҽԺչ˲еİ壬Ѿ˰ɣҪΪȥȼѰ۵Ȱףôô죿 
15 Բ𣬼Ѱ 

ˣӦˣԼ飬Լеɡ 
ĬĬվȻؼһˣ 
ңͼѰסѱߣͣ˽˴ȥˣĻмңȻ˱׹Σ̴˵Լļҡ 
裬㡣ͷһ 
Ҳ򵥵İ취𣿡̴ЦЦ 
ǵģһֱҶ֪ǽȼѰ򵥵İ취ֻҪ̴Ժһ鶼ᷢǣһҶԸһ· 
̴ſڣͷҲصİ˰֣ˣ 

һݹģ̧۾ʣСӻ𣿡 
ڵģүһֱڻҵ鹧Ļش 
ߣ˵ 
Сʱǰ̴ͻȻܵ칫ҪΪĥĥӣִֿ񣬾ǲǺӾȻܳסһֱؾص----ҪǹȥŲܿ᲻ᣬʲôʱ򴳽ʲôʱ򴳽 
СӾȻֵڲʵû취˰ɣҪС֪ƾ嶯ǰ첻µġ 
ߵȻ̴農߽վڸǰϴżĮȻ˵ְ֡ 
ɫĴϴμ棬ӼһȦЩݣԭɷﶼˣ۾ó˵Ϳ·ǰĲϰ֣İˡ 
һ£ȴ侲ʣʲô 
̴ȭͷ 
֣ŹѰе鶼Ҳãȥģ顣ŹɡС͹¿꣬۸ȴһֱĺŬĻţûκ£û˺κˣŹ 
̴ЩʣŤͷ븸׿Լᡣ 
˵ʲôζӴСƤ˴ˣҲϴ⻹ǵһԼͷȴΪǸŮӡ 
̾˿ôΪλС飬ģ 
̴ϸһ̵Цݣô𣿡 
˵벻ְ־Ȼˡ 
̴һû˵ 
Իȥˡڰ֣Ҹûʲô˵ġ 
ͣƬ̴̣軽һ---- 
 
"Һǡȴ
˵ʲôŭһӡ 
֣Ѱ˰ɣǾʮ껹ǶʮΣȻȲҿġ̴Цţټ֡ Цݣһʲô˼ 
̴΢Ц֣ǮҼѰˣ֪ܲҵġ룬ȥػȥɱأ 
ˣ˵ֵǮĿ¥ЦţǸɣ 
֪ɱǣǮòáϴиʲôмҵĲ߶ʱӮܲˣðɣҵһɱ 
УǸʲôǣڴƻУȹӾȻͻĵǮ࣬ûӣŵڶ 
"Уһһɱ̫鷳ˣȥը 
ԽԽľ⺢ӷˡΪǸŮʲôˡ 
 
֣ټҸ˵Բ𣬽յʱҲܸոˡ̴תȥ 
裬վססȥ·Һǲǣ߳ԣҴȡ 
̴ȻһЦ֣ûõģҾ֫ϣɱ˱ˣɱԼ𣿡 
⺢ӿˡԺúôҲȲλСġСץסˡ 
"ӣϰֺ۰§Ŷӵļ磬ĵȰλС£ĲϰġϰȻϲҲ֪ϲϰֿǮջ뿪Ҳ뿴ϲ㻹ϲǮԺ 
̴һĿ 
״ӣСϰƭûУ 
̴迼˼ӣ۾ı΢ڻһЩ˭ģ 
Цӣֻµˣ㲻ֻԼﰡϰôҲĴˣôʹֻŮ˲óģնֶΡ 
˵ôˣɵСҪ벻ɾûˡ 
̴üͷ˵ǡװ̣ 
ҿû˵ʲôû˵̷ϡ 
֪ˣ̴˼Ƭ̣ˣʹϰģ֪ȴֹһա 
裬ȥס׷ɲǣСĶùȣϰȻܳ棬֧аɣδĸ̫ңԼҲû 
̴üëô̸ɲںɱ˻ɱ㲻Ҫɱ׷£вɣ 
̴ְ֣ĮȻĿϰ֣ƽ˵ɱ 
Ρ 
׷ԼҵĿһŵĺȿȣһ߲ɫĴ̴裺ߣСӣ㲻𣿲۸Ů𣿿СӶǻëѾͷãȻΪͷԽԽ 

谡ôôпգ̰ϴ˵󿧷ȸ̺ȣڳĿȰɡ 
̣Ҳȿȵģ̴ġ 
ŶʲôƷưȥŦԼˣڼŶ׷˺Ȧӡ 
̴赭һЦװ̣ŹѰʲô˵ 
Ѱֻ˭ѽֺϤ׷װģ֧ͷ˼ˣ⼸ֽܱŶףҺĶ 
̴ıݣװ̣ʲôʱжʽ 
ʲôʽ˭Ҫ飿𣿶ˣϴ˵Ůˡ׷˼װͿôҪʲôǣǶĺլϷǵʯ 
̴ṣ̌Һ׷ƵĶʽʲôʱ?Ѿˣ 
ףҪͷƷƶ飿Ӻ˵ҼŮƯֿɰôô綩أȫʮ˿ڣͬԣˣСģģɵãеġȫ޳ȥѡĶ󰡡ŮҪٸƶȥŲһϵ˷ȻԴ. 
⻰Ϥʹ̴飬Ҳе㷢ա 
Բװ̴̣Цš첻ܵʲô䣬Ϊ˼Ѱ̣ܲܰŮңԺһõġ 
׷̴ڿࣺ⵱ĿڵĺҳߣԸĸĻʲôʱƷƻˣԸԸɡ 
裬Ը⡣ 
׷ƴ¥ݹսǴ˵Ц˵ģֱ˽̴軳С֪޸̴裬ϲϲĲˣֻҪϻǰ飬⡣ 


194ҳһ257ҳ 
׷˴ΣŮҲ̫סˣһûͰǰܵˡ 
̴ƾ׷ƱԼ壬۾һգգĿ׷ˣôʲôʱԷˣ 
ˣʲô˼׷Ȼװ֪ 
̴農ʣװ̣벻ԺƷÿ춼ܿģ 
׷ɫ΢΢һ䣬вˣ 
̴Ĭ 
׷˵ҪǿŮĿӣڳ̾һǶ֮˵ɡ 
һҪȷˣ̴˵Ҫû£ŷġ 
׷˵Ϊɵ𣿡 
ҴӦ飬һúչ׷ƣ֣ǣ֮ǰһҪ˵ټȻҲ˰ɣ 
׷˻ǲģ˼һ£׷һȥɣʹ򣬾Ͳôˡ 
ѧУһЩû꣬ʱ뿪̴˵Ҳƭ 
ô뿪ҲУҿ԰͵κεطȥ 
̴Ị̇ԺҺͷƷƵҸЩĵ߾ͲҪ 
׷ĿĿĸ׺̴衣̴֪ŮˣִǣѾӦԺãӦԭ 
ǡ𣿡һֻ裬һ̴ֻ裬𳳼ѽһŶ 
195ҳ 
̴ĿϣͣƬ̣΢΢Цһ£ûܣ̽顣 
׷ƻһɰЦݡ 
׷˿ԼҲŮһ۾յĻ˻֣ˣǷƷԼԸģôá 
ץ绰ڲ֮ǰ̴裬һһٵ˵ˣ˵÷Ʒƿ졢֡һ 
ģ̴赭ȻһЦֻҪƽ¡ 


125ţһŮ˴ĺ 
صšѵһ򿪡ǿҵĹѰϥǣǽǣʶĲͷ㿪Ƭߡ 
"ˣŮغ 
֡Ѷ𣿡ʡԴ챻´ľߡһֱͣرѶѶ˦һĪУԼġϳϣ˵вҪӵηȥñķʰ 
ǣ㱻ͷˡ 
ѰԼĶ䣬ô׾ͱͷˣ˰ٴǧΣ֯ЩĪеԼġ̴ֻЩˡȻˣôֿ׵ķŹǡ̴ʲô 
"ô᲻ߣȥɣԺѧŵãҲˡŮץסĸ첲ϳ෿ 
ѰϽһ䣬·---Լȫڽ뾯ֵ죬ˣǸɫ³ʯӣһֱھֵ֤ˡĵط 
ҲΪ̴Ȼҵȴ޷ҵĹѺء 
196ҳ 
Ŵ򿪣ѰŮ˳ãȻĿİĵطһʱ֪ȥδӡ 
ѰϤһ˹ıסѰҺ㡣ʡ 
ůһüѰеί˳еĲͼ֣˲ۣȻӿ 
̴裬֣ޣһļǿͷסȭȥ 
ѰԲ𡣡̴轫ȦԼĻ΢΢˺öࡣʹʣķ䣬Բûܱ㣬ôĿࡣ 
оܶʪʪˮνԼķ䡣Ѱƴеĳ嶯˫§ס̴裬ѹǡҺܺãûܿࡣ 
Ҳţ㶼ˡѰҺúҲ㡣 
ѰĻ˵Ҳ£֪ҵġ 
̴ʹԼ֪ԼЭĽֺ֣αغô 
ѰͷֻҪ˾ͺãһ˺ܴۡ 
һ˵ƽһЩ̴͵͵ȥ---Ȼװƭ⻹ǵһء 
ѰǻؼҰɡ 
ңѰЦǻм𣿡 
Ȼ֪Լ֮һǡռ˽вƲǸ˽вƲǱ̴һõİĴкܶůĴ 
197ҳ 
̴ǣ֣ԼĻʻĺ塣 
ͣںеѰЩȵ۾ 
ǵĴǻˡ̴ϴ˭Ҳ 
һɣÿһԭλ÷ţ˵ӣ䣬ϴ»΢¯緹ҵȵƷһССĲշġ 
Ѱȥϴ裬·ͻƷ㣬ҪƯƯѻȥŶ̴ææµµһһǸ 
ѰĿתһתȻһֱЦЦݺñˡ 
㣬ûʲô˵? 
акöö໰Ҫ˵҆£̴ܿ۾ƽԡңϴ·ȥ׼ףᡣ׷ʲôææܵʻգݷʻ򺣵ķ 

ңԶĺϣһöɫֵӳ£ 
һССķƮ뺣֮䡣¹ڴͷһŮϣһְ޵С 
ѰŰɫ¶Сǰöɫ¹ʯ̴豳űڼװϣͬʱ̧ͷ£ôԲ¹ǰӳɫ·˼ûĽ䡣 
ϵĺ̴תѼѰͷԼؿڣůѰǺȵưɣ 
ðѰ 
̴ϷһóһƿѾƣһֻ߽űбűӣɫתһᣬȻιһڣ㳢82ơƿʱǻûأ 

ŶѰ΢ЦȻƣҲ˵־Ƶ 
§ԼҲһ㣬ȻٰѾƵݵĿڱߣѰһֱûĸĸء 
ĸĸҽйܶ˰ְ裬㰡Ѱ۾ĬĬƬ̣ȻǲˣڶʮְʣĸͨĳƺλİèҲ˶١ 
̴۵§ϣ㻹𣿡 
ָ׽ˣǾûСָѪԵϵˣҲ֪Ѱ̹Ȼ˵ 
̴һᣬµԼҪˣ˭չ 
Ѱ΢Цһ£̧֣Ϊѹ綼ϰˣֺһھơ 
̴Լ°ϣʣµľƺȵϰ뱭ˣǼļҶ¹ˣһǼɫë档 
 
ιȾƣǰծҶˣԺծ鷳ˡ 
ѰȻһ 
Ժȥˣ϶˯һҲ˯Ҫעⰲȫ˯ǰѴȫĵطҪšһµģͨС͵򲻿ġ 
֪ˡ 
УԺҪúóԷˣȻҲ᳤ɶѿˡ̴һ˵һιȾƣһ߶ˣǵôӦҵĻɣͶѿ˵Ц 
199ҳ 
ԺԶѿ˳ԡѰ˵ 
ܹŶ̴Ķͷһ£ڴϼװһ豸㹻ãһЩõûµʱԿӣԣڲյˣġɲ͵͵ͱ죬Ҹ˵Ŷϵ˰ûһǺˣ˼ƭˡ 
Ǻǣ˵Լ𣿡 
ǰҲƭСġ̴ΪʶϧԼ˵ 
֪ѰЦùƱԼȡƿƣֺȷ̣ 
̴豧Ц˵ġ߶߶ 
װСӵʱ򣬻ĴءȻе߶ 
ѰžƱߺȾƱЦģһƿ֮ȵˡñɫҪʣЦҲԽԽ١ 
̴¾Ʊô࣬ġ 
ǺǣһûءѰЦŶ˵Ҫǲûǿ̴裬ҲҪԼԸŶԼǾû˿ǿŶ 
ԼԸţڣ 
̴˰죬ͷȥѰ۾Ѿˣϸ΢ƽ˯ˡ 
˵û̴̾һ 
ı߻صŵڲյС---СһֱԼռţڿԻˡ 

ѵЬϣȻڴߣճյ 
ɫĵƹ˯ð񵭣԰׵մŷɫ⣬˫ƺܿĵ׵ĺڸŨܵĽë棬ͦıӣɫ˫ˬģһ꿪ɽİٺϻ 
ָḧţỬļĵһͷȥסǣȴ͵ʱ˷ܣɬɬ顣 
Уֱɻĺܽ·ͷ 
̧ͷ۾ʢʹ 
ѰһҪһ㰡 
ɳƣޱȵͲᣬһۣȻ˳ȥ 
ޱУѰĽëһ£Өˮ飬ĵĻ䡣 
ֱɻԶȥܳ˺ˮǳͳûκ캣֮䣬һҹ´ûĿƯš 
ҹ֮֪ʱ 
16ҰԹ㣬202ҳ 
߾ֳ󣬱㱧ͷɳ̾ 
һڵʱ䣬Ǿ־ֳߴεˣÿһζΪͬһԭ---ԼǸʡĵĶӻؼҡСԴӻؼ֮󣬾ûһʵʱŻܡ 
ݾ־ֳС̫ܴÿζŻХ³ʹ򣬳׺ݣȭȭѪ˴ҲӣҪߵţǽһᡣ 
֣Ȼ󱻾־̴ֳͣҲںڶմ---ȥģڼѰİα֤ˣ˱ĵڻҽԺš 
ͷ۵ѵ˵ҪٴܣͰѺȥ 
̴ֻĸˣŸոտʼ۸Ѱ˻أүеʱ䣬ꡣ 

ץѶľ죬ܻ¸ķ٣ٻѰý壬У侮ʯҽʿ---׷Ƶ衣 
ôûû˵Ĵȥ̼ҾǮƣʰ̯Ҳͷۡ 
֪ǸŮ𣬿ɱܹȭͷϰҽôѪоأ˼һ֪˭ɵġ 
Ҿ;ȭͷ̴˵Ҫ֪ΪʲôĴ۸Ѱһһǡ 
СԼǹ̲ܽˣӴСͺȽףǰѷһȰɡ 
Ϊ岻ãΪΨһŮ̷һֱӢӼĸס·˵ģԶӵ£һֱûжʵûˣ˵ʲôҲѷ˰ȱ 
һ̾һ߲ͨ˷˵ĵ绰 
裬޻ǰɡ 
203ҳ 
ʹ㳡ϣ׷̴裬Сƶһ޻ǣϴŽοɰЦݡ 
̴û˵ֻ޻ǵĳ϶Ǯȡһֻݸ 
׷Сͷǣ̵ġÿģ̴ڶܺúܺã֣Է޻Ǹ 
Сģ˿ճϣ裬˼մǡ 
Ǳϴּ䣬ȥϴϴɡ̴赭˵ 
˼ҪҲ׷Ʊ䰡䡣 
̴һָͷĶͷϣƳԶ֮㲻Ҿߡ 
׷ţֵķһϴּ䡣 
̴ϣ˫ֲڿڴŶϵһϸӰǸŮһʽİñϴ÷׵ţпͰɫTһ̤̤ĳѺͺϣܼɵİźüֻͰͰʻ 
ɫɫɫɫɫϺɫʽİٺϻִ࣬źҸİٺϻ 
Ȼ򻨡 
ѩ˵ܾѧѧ룬ѧάΪ˰ףýع⣬Ҳû˿Ƹ۵İ˹ˡÿ糿ԼȥϴЩʱµĻũʻ̫ˣʹ㳡 
ɵѾͷҲ£һŴ˲ǮпǮԼİҳԼתģû 
ӴĻ̴ʽжʹ֪ 
204 
ϣ۾ʱ纣ףңѰǽյһвƽһ죬һӱֻġ 
ס˴Լ·ļŮͬѧ԰һæ𣿡 
ãõġǼŮиƯкԼ˵еܳ 
԰λŮİٺϻ𣿡ָָԶļѰ 
áõġŮ˵ 
̴΢ЦŴƤųƱݸǣаҰЩٺȫŶ벻Ҫ˭ġ 
һŮӹǮʣǸŮŮ𣿡 
Ůѣ̴赭ȻЦȻǣŮѣİˣдһˡ 
ŮЩ⣬ȴҲûжʣߴߴȥˡ 
һˣ׷ƴ˳˵غӣҺܹ԰ɣ 
ܹԡ̴ЦЦ׷ƣǻؼҰɣе㲻 
ﲻ𣿡׷ƽŵȥĶͷ 
̴ٱ۵һ£ûʲôӿڴóǩֱʣд˼֣ϡȻ˵߰ɡͣķȥ׷ƼæĲӣסֱۡ 
򻨵ŮЦܻÿ˵Ļﶼźü棬ǸȴкѾˡ 
ŮǵĻһۼŮϵıæ 
Ǽɷ֣ 
 ʻ͸ǣллɰŮ 
~~~Ů˷ܵľ̾ 
205 
̷˽ӵɷĵ绰ĸʲôƵģ׸𣬼ææר̫ǡ 
˽ѲɵȫߣȻһ˽ŵĻʹ飬ţڻˡӡӺҶ˶ʮġ 
ƽʱ߳ƣǰѪڶǰҲ棬ڷǰĿ---һϣ̴赹мѧԨԴ 
Ϲأ̷˹˲ñģʡ 
һؼҾͰԼڷҲˡ˵־ʳԴӻؼ֮󣬼ûгԹÿֻǺơơ 
ʲʲô̷ɵˣⶼ೤ʱˣûԹǲǶҲŶûڼң͸ӡ 
Ҳ۰ֱŤԽԷԽԣ˵༸ͲͷǰҸϳȥҪҳߡίΪ⺢ӣԼԲ˯ãȻûʳҲˡ 
ȥ̷˼Ҵҵȥӡ 
̴ڴ̨ϣֻĻʾһС㣬Ǻİߣʱ䣬Ӧ˰ɣ֪Щʲôû 
Ŀơƹ⣬ӵĽ䣬ǶѾ˺üչˣִһµơƣĺһڡ 
űƿƤֻ˵ȥ 
裬衣 
̷Ŷӣ۾ʪˣŶòòι׳׳ĺӣʮɫ䵭۾־ԭǸƻĺȥˣ 
206 
裬ˡ̴ͷ裬ǣһ£Цˣ⹫廹𣿡 
⹫ܺã㲻á̷űסӣ۵Ҫ 
裬Ҳͦõġ̴踧ĸ׵ı㿴ҲǺúõһͷû١ 
ôأҲúõ𣿡 
̴´̨ߵɳ£ָᣬ˵裬ҲԺܻͰֺģҪһҲˡ 
˵ʲô㡣̷Ĵһ£ֿˣΪһĪŮӣô衣 
裬ʲôĪŮӣҵİ˰ 
ҺܰܰܰҺڴͷڻǵð¹ϣ Һ糿һ򹤣һŵؼңһǵð 
Һǣ¶꣬Ȼֶ䣬ůһǵð 
ûǮˣֻһӺյС㣬ģԼ᲻óһڣȫиңһǵð 
һǵð 
һǵð 
207 
ѰеһУҶǵð 
ͷĸ׵ǰ˵裬ԺҵҲûˡ 
̷Ŷգᣬޣӣ鲻˾ģء 
˵ӣѰʻŴԼϰͣİߣȰãȻͰˮڼװˢ档 
ˮĴ̹ǣʹףָͷҲ̧̰ۡͷ̰ϵĲƺ֣ҶԵݵĲݼЩǳǳĻƣոԶЩԭ֪䣬Ѿ˺ǡ 
ҧŰѴϴɾһߣַߺȡůԼϴֲڵƤᰴװڴССĹ΢΢Цһ¡Ǹ˪ľ´ƿȻѾˣһֱ᲻öÿоܲסޱߵĹ¶ͺʱСƿӣӿů 
ѽᵽϡͰдСֻжͰ---ΪûרҵĴ湤ߣ漼Ҳ̫ãÿεջ񶼲ࡣ 
ʹ򿿺ٺ㣬ǮټϰǮҲԶԶġ 
ҲȻǱסİɣֻС족---ȥ죬ڴԣԺô˭أ 
Ͱϰ׼Ͱ󵽽̤ȥֱˣС͹Ը࣬ÿ춼Ҫʱ͹ȥ 
ϣͣһɫ߹ԱߵʱͻȻ˽ס 
λС㣬㣬𣿡 
208 
عͷǳ򿪣һ˿ò 
󸾣Ѱ鲻Խĺһڵ羪֮񣬶е˶һֱܵľų⡣ 
ϴǳЦӺݣһ飺ʣ𣿡 
ѰҡҡͷͰ߹ȥ 
Ŷÿϧ̾ȮʲôԣֻǺļء 
Ѱӹһ˿ͣסŲһȶһȻ˻ȥֻͰݵǰ͸㡣 
΢Цлл㡣֣˾æȥӹͰͬʱųƱ 
ѰҡҡͷҪǮġ 
ת߻شϣ׼뿪 
С㣬Ĵ𣿡״ĸߡ 
ֻʱסʲôʱ˻ҾͰѴ 
СˡЦЦֻ㣬Ǹļ㣬ôġȮһֱġ 
Ѱı죬΢΢ͷ˰죬ǿԼ˵ʱĻҿд׸ 
ôҿȥĴһ𣿡 
Ŷõġ 
лл㡣õȹڣ׼ϴѰʵ˫׼ȥǿԼմˮȣһ£˻ȥ 
ǹȴȻ⣬סֱۣߵϡ 
ѰԵȣϾͺõġȥֽʡ 
209--210 
˴ªĲңȻʰĺ࣬ȴСĿƺתѣ΢΢ü۾¶⡣ 
Ƭ̣Ѱһֽ˳ 
˽ӹּٴ΢Цлл 
΢΢ҡҡͷɰ죬ڻ̲סʣĶӣ𣿡 
̾ϢһܲŶ 
ôˣ 
ÿֻǺȾƣϳԷżʱ䣬ݵˡ󸾵ȫʹϧ 
ѰȣǿЦһ£ôס 
ǰ̾⺢ӣһֱ̫ġ 
Ѱͷȥͷ΢ 
ĿȻڣС㣬ôɣǴ衣 
֪ģѰ˵ĺ񡣡 
ǳǳһЦǸĺӣҲ֪ҽİɣ԰һЩ£ǰǣҪŮֵֵô 
Ѱͷ֪ȴ²λ̷ԭѵһ׼Ǯ뿪ǣ̴Ѿȥ˰ԼѾûйϵˡ 
ôԭҵֱʣҵĶûǮҳĺܳ󣬻вмϲ𣿡 
ѰҧҧСģ̷ˣĶӡ 
ôǲϲˣ̷еͱˣ룬Ժʹ˵ףҵĶӣΪܿա 
ѰƵе㼱ˣֱ̧ˣеˣȷҺϲһкƤԣ󣬸ɻʱ͵Էʱ죬׬˹ʣһգ۾ͻĹ⣬Ȼֱ׳Ұ׳԰׺ȣڴûǮʱֺ֣ﲻԸ;ǣһ򹤣۵Ĺȵ󺹵ʱȻֵ֧һǮһ֧ѩ⣬ȴܿĵһֱЦ 
ǿżѵˮ˵̷ˣкֺĶһûһͬ˵Է˰ɣ 
̷˾Ļ¶һЩݣҲһ˿Ȼһġ 
ôӣȴġɷûڶҪʲô 
һᣬɫָȻС㣬ϲǸкӣΪɲмˣֲܱܿˣԸһ𣿡 
Ѱɫһ䣬˵ʲô˼ 
̷˵۾︡ŨŨ˱˳ҽ˵ʣóһС־ס۾ñǸԲӣ費Ǵ㣬ڰ⡣ 
ǰ̴ȷʵǳţʻ·ߵһʯɣһֻ˹ҽ˵⹷ڸ׳Ƶģ˭ҧ˭ 
Ѱ类ͷϣͷת˼ײ˲ձϣɫ԰׵ˣ˵˵Ϊ£ݷ񡱵ײ 
̷˴ͷڳ˻غ֡ʲô֪ˡ仰ȻеţҲȽϿףŮӿɲͺʬһ 
211--222ͷɣĲˣҿǸѧѽһ£ 
Ѱһ˳Ųձڻȥס˫ȣϥϣ﷢ѹֵʡ۲ķӳС㣬ҲӣԸ⡢Ը⡣һֱչ𣿡 
ѰͷϥϣţԸ⡣ 
ôѾδޣҾ㽫ָҲܺʲôģ㻹Ը𣿡 
Ѱ̧ͷͷ亹乶£˫ȼŻ𣬡ʲôںֻҪá 
󸾵¶΢Цܹ룬ˡ 
ѰɵɵĿλʲô˼ 
ȱɵм˵иδ޸С⣬Բԣ 
Ѱʲô˼ 
ҵ˼ǣʵûг£ֻǺܲһδޣⲢĴңղҲ˵ںġ 
̴û£ѰѰ㣬ȫڣƺе̷˵˼ˣŬʣȻأ 
Ȼҿ취׷Ƽҽ棬ʱȲожʽСµĻԼɲ׾ȡġΪҲףȻǸŮȴּͥĶϱͬҲΪ׼ȡԼһȷ顣ԣֻǲ̴飬ȻôڣҲ֪ 
̷˺̹ʵĿ˺飬Լ飬Լ顣Ҳ˶ãʹụ಻ϲˣˣҲ賤ˣǿˣҲ˵ңҲָܳԣҲҪίͲʵ׷ƲĲƽ 
ֱ׵˼ǣʵʱһС 
ʵ˵ⲻǸõİ취Ϊȡĵز---ðű׷Σա 
ѰĬĬţһԲ 
̷˽ͣҵ飬貢֪Ҳϣ 
ѰЦһ£֪Ҵû 
̷һЩͣͻȻһָоҲûпۣŮȻҲӣȴ˽⣬ˡ 
ֻ֪ǿþͱʹˣ֪еʱҪֻ̣ǰлȡʤǸܶµĺӣ϶ֶܹδ塣 
ǵġѰκ˶˽ֵ壬ô꣬ӱҽԺһƾޱȵļ̣࣬ᶨƵ߹ġ 
ʹ̴ı 
Ľѩӳ̴裬ȰҽԺչİ塪СħǺò׻ָʶȴȻСɵӣȰʹøʲôƵģ̰֡ 
̴㲣ȴáڿʹ³ֵļܰ鲻˼顣Ϊ⼸üѧУʮŮĪʧˣȻĪسˣŮǳڼŵԵζ⣬˭Ҳǲ 
ԽԽûͷĿǰģ˾鱨鷢ľ⣬ֻܼǿԼѧУŮİȫʩ 
̸ţ̴ӵ糵ĵ绰ԼһԶ̴赭Ȼͬˣµ绰ɫһ¡Ľѩӳ̴ͻȻϲŭɫĺܵġ 
裬ľˣ 
̴ЦЦ벻μҵĶ񣿻ܺÿŶ 
ӳֱӣҪʲôһ޷죬ôίֱǲܵġ 
Ҵڶʱ糵裡̴˵ʼٸߣȻԼСϰҲΪ׼ҹϵ񲻿ϰæ򲻵ζºûϵԣȻвġ 
Ľѩ쳤ȣֻ˵ĸ֣Ҫæ𣿡 
ϴΪ˼Ѱ£ ĸȫԸȻ׷Ƶ̫ţ󺦵Ĵͷ˽ᣬTMD,°ңǱһӵĻԣҪ̫ţǼһ֧֡ 
Ҫ迴Ľѩ˵ 
˵˵Ĵ㣿 
鵱죬Сı֣ʵǸͬ˵᲻ᷢ裿̴ͻȻֳһյЦݡ 
ӳĽѩ㵵Ŵ۾ʲôⰡۿֱԼͻȻһëȻĸо 
㲻׼ڶϣȫ飬Ůްɣ 
ȻҲȽˣ̫űȺ껹أҪټһЩ𡣡´ӳа 
214 
ӳҪʲôһƶҲŵֱҡ֣ҲУѡңŮѵģȫ֪ 
̴룬ҲԡĿĽѩϣǾѩɣһֱûŮѣ˵ͬȽϿЩ 
Ľѩһű֣Ƽȥҧ̴裬һһٵġңģãͬԣˡ 
оʮѹ缴ӳɲԸۏˮ̶ԶԶأ±꼰㡣 
û˵ͬҿʹһѡ̴Ŵ۾¶ЦݣţݡֻĽѩɱʹչȥ 
ĽѩһһȥҰ㡣 
̴ݵĶ㿪ֳղЦݣеҲúöİ֣ǰûô° 
Ľѩ׷ɱ 
̴ʳÿơƵԲ֧ 
ӳЦţսţ̴һĽѩս 
ƺѾܾûĹˣڴţ˰壬ܼȥӦţ̴ߴ߷Ը˭һŲ 
ܼ⿴һۣүǷˡ 
̴ͣס֣ʲô 
䣬̷Ѿ˽ 
Ľѩӳæʺã̷΢Цź˴к֮Ŀڶϡ 
裬̴ϵЦѾȥ 
ӣԵˡ̷Цġ 
ãõɣʱһԡ̴ſڷȥ裬Ȼȥɣһء 
鲻ãԼֵܣ˭ã衣 
һû˵ء̷˵ 
ͷ绰ϵɣںæ 
ι̷ڶͷһģûĵСӣôȻһ͸ߡ 
̴ͷ˺ˣл˵ɣӣ֮Ǿ³ȥˡ 
СӣԴ裬ڵġ̷в 

215 
֪֪ˣѾˡ̴ţ˵û˵Ǿ˰ 
ţҪ߳ȥȻվǸˣͻȻסˡ˼۾ҡͷ֤Լûͷۻֻþǲţվ﷢ɵ 
һ棬һ˴ŴֲĹװ㣬ͷTͷңҲɹúٺٵģȥһֹͷˡ 
ȻУͷˡȴȫ˼Ҳһͷ 
Ǹ˹ϴ˵Цݣ㣬𣿡 
̴סһָСᴥһ£ƺ֤ǲġ 
΢Цһ£ļ˵㲻ϳԷˡ 
Ѱ㡣̴Ȼסӯ 
ѰҲˡһֱαװ侲ͼǿھñطϲǰһ¼һ˲䣬㲵գӺ͹µΣƬ 
216 
ӵ 
ѰѰѰͣĺţʪϣǺεĿϲѰô 
˫۽ıס壬·ֻҪ΢ɿ뿪Լȥ 
ѰкᣬȴЦݣ㡣 
裿 
ѰͣƬ̣˵Ը⣬ҿԽؼȥ˵֮ǰ̷˵һЩɣڣˣΪкеί 
̴§ͷȥĸס 
Ľѩӳף΢ЦĸѾˣ˵Ҫȥ׷ƼңһŮ˺Ůˣս 
̴ɢʣְˡżѰϰȥ׷̸----- 
裬лл㡣 
ѰĨȥϵᡣ 
̴Щ˼Ľģ㿴ˡ 
ܹƽҲ㿴ˡ 
Ѱ㶼ҵĻҸ˵Ҫ˯ԶҪ򹤣㶼ݵģһֻ첲ͱ 
ôûûԼ⣬úõĿģ 
аҺܹԵġ̴ЦǺǵѰĶ䴵ǰԲĶҧһڡ 
ι裬ԲԵǲ֪֪ĺ鰦ӳĽѩȥˣһ߶ϵļƤһſȥԼɡǻҪȥЩʧŮ飬ټˡ 
Ѱϸ𵭵ķɫûע⻹ڳֻüװûЩ 
̴Ƥܺ񣬵ֵһۣ˭͵۾᳤׵ġ 
عͷǣżѰ֣¶õЦݣѰǻؼҰɡ 
ãǻؼң 
Ѱ΢Цͷ 
̫ԶᣬΪȷδഺ⣬ֻҪа䣬Ǿͻǣ֣ᶨƵǰС 


ãƺ䣬Ȼ֮Ȫ 
̴˿ȪˮеĸŮЩ⣬λŮʹУʹӰе˷ǳأƺһ㶼ȥԼе㡣е̫ʵ 
ȱĿɢɫԵļӰϣ΢΢ЦӰʵһ㶼ûб䣬Ȼ͹ȥһóȴеĻȶصĵס 
ǣԳ֣Ļعǡ 
ԣҪһᣬʹǶԴżǿϣ¶˼ı飬˵ʱϾҪˡ  
 
 
ʹˣӰ 
219 
Aʹؾ 
ҹģӵ׺ҹգ貣ضңԶ·ϣ쳵۾ 
һȫɫװŮںߺɫĽϣҹաһģҲ·΢ҹƮţûзûй 
Ǿİǧѩ 
紵ɬģģƬ㣬ĴƮɢ 
ͬһȥѹӢѪѹӢ˵ѹӢ 
Զĵƻʹ۾¼ѪζǸӣȥľ꣬ʹѪѪһֱһֱȼ-----гޣȴûϣ 
Ѿˡ 
ҹ 
ֻǸѩƻģŷһ˿ů⡣ 
ԲĽѩ͵͵ģ̾Ϣ 
ľֻ֣ɫ߿ϣ߱ԵһµĽɫ˸˼΢⡣ 
ȥҹɫơ 
ǰһССĸ壬ھܲţ걸пֻͧм߼ԱԵ 
ҪҪĴֻ 
ں̲ϱţϱɴУͻȻһ 
ͣסŲĿǴ 
һҵΦڳģģ·鴬ͻȻУַ·һֱڣͣںϣ΢΢š 
ɫŮ۾ĺԽԽأ⡣ 
ֹƬ̣ͻȻƣһɫĹںϣůɢҹ  
֪ģɫŮͻȻһҴƺһޱߵķŭοĵʹ  
鲻ԽǰһѴúԶ֮䣬һƬ档  
ЩʧյͻȻˣʮŮ  
һŰɫӣͷɫķβ  
һһ˶£һͷĶ̷ŽЦݣ  
һżɫȹӣµף۾ľѡ  
˶ţɫŮ棬ǶͻȻ΢΢  
ιǸоѵŮ˻֣ǲȰף˵װɵƭģ  
ɫŮǵĻȼӴ˵ǣ˵ģ  
治ҮŮ죬ôҲһ  
ɫӵŮ΢Ц  
ɫŮͷѰ羣壬һᣡƾ貱ϫưı죬ڵһ˲ϳҴǴ˵дӺͼѰŮ  
ôԶұ°Ц˵  
ɫŮȻбߣǶŮһ˵кϤУһʱ᲻ߣԥһ£Ȼ˵ã  
ˮλĹϵ밶߻ʮ׵ľ롣羴Ӵͷһּȥ߽һȥ 
220 

΢΢һЦٽ֮ʣӭסˡһڿշ򷫴ͷλַſۣһСءȻ밬һЦ˾ȻʮĬ·֮Ϲǧһ 
ЦǺù򡣡 
ĿתϣԲ𣬰䣬֮ǰҴ㡣 
ĿǣȻЦˣûʲôˣҲ湻ˡжһĪġɡϧ----Ȱ˵ŮĻԼأһṦԱΪҷαװʧ飬еСˬ밵һ£ڿǲҪĺá 
ѰѴʻ뺣ĸ߻زС 
ɳϣժߣ¶һԲ԰׵ 
ĸŮԣɫ䶼һ˿㱡죬ȻĴ˵һʽ棬ǲ֪Ϊʲôȴñ˴˼䣬ܸУ·ܾúܾǰǾһžµյƷҺǳЦԡ 
˭Ҳ޷ͱ˴֮ԵܸдӺζ·ӵһЩͬĶЩֲڱ˴˵ȴôҲס˵Ժƺӹܶ飬Ȼ裬ĻЦǵȵҪȥ׽ʱ򣬴ȴһƬհסƽĸоϤܰȣܱ׳ 
ֻǣ֣΢ЦţкܶĻҪ˵ȴֲ֪Ӻ˵𣬾겻ѣһʵֻҪĶţʤǧ 
ãгµ˳Ĭλһ飬ҪˡԺлᣬҺʹپۡ 
ѰҡҡͷΣյģһȥ 
۾Ƕ֪Ҫʲô 
֪ҪʲôСְؿڣЦ˵ң۷ʲô£ǶҪһ𡣡 
һȣȴҡҡͷ飬ĽѩԸۣο⼸ûйϵŮӣ 
ڶԿѾһ˵ˡѰҸղѾ֪ͨǼˣϹ 
ЩżҲܰǴǣ۽վⱼȥȻʱʻ밶ߺԶǲãĺ棬޷ߵ 
Ѱ󣬰ַļϣŴ󺣣ᶨ֪Ϊʲôһ뵽ҪһԿˣһѪڵĸо 
ҲǣͰ΢Цվߡ 
ĸŮƾ϶紵½죬˿ֻͨŮӣǵվһʱÿ˵ж޷ƵĿȼ·ֻҪҾڣϵһжη塣 
ԶԶأ֮䣬һĨ΢ףѾˡ 
B 
ĴˣټӰλ鴬ѾΪˡ˵ӰλүȫкֵͧǣϼҲԸ黻ط 
ڣ̴ͼѰڼʻӳͰڴβС԰ϸȰ׺Ͱڴͷ㣬õĶҲ֪ʲôΧŴԾֹ 
223ҳ 
СڣĬİѴøĽѩ 
ɳϣͷЩִٲ 
ĽѩŲձڣַֻڿ㶵ĬĬעһűѩϣʲô顣 
ԡԲ𡣡ţҴ㡣ֻǡֻǲǣ㡣 
Ľѩʮ·ϣˣ϶ȥҲҪԼһ----ôѾһɵ˰ɣ˵ʧȥˣ֪ϧѵҲ·ϣ쳵ȥԼе۹ȥҲһ 
뷨ĳģʹʹģģĳڶſĮ룺 
ûʲô 
ǳУ쵽Įл̿ѩҡԲ𡣡 
֪ǳ˵Բ֪ʲôĻƽϢԹ 
Ǹ̫꣬ĻﾲȥɶĴҲִһֱÿ־壬Ҳ·ϣһഺʱǰ䣬ʹ㲻ᣬȴʲô 
ԣԸȥһΣգֻҪԶƽ 
ĽѩʲôףǺһ㶼---⣬ܹһ˻û 
ߣûʶԼ֮ǰŲҪ׾ԭء 
ˣ˵°ɣ˵û뵽嶯ƾһ֮ţҿ˻Ӹ֮⣬ͺ塣 
224ҳ
Ľѩ仰˵úءĺ£ǼѰǰ·ֻ˿Ѿˡ 
ס˫ȭǸΪɫŮؾǰΪʹԴ˾һսûҪŻѾһʱˣѾƽȻȻֱߣʶĽѩöԡԼĴʵ̫嶯ˡ 
ĸף·ϣ쳣кܶܶˣɱԼĳޣǽɱ־˽ġ³çĴѨǼֱ֣ȴ޷ҡĸֻǳƥ֮£㱨 
Ҫȥ˺ЦȪҪ׻ǸļţϣȻ֪ĽѩЩʲôȴ֪ƾԼһ˵ʲôҲġ 
ıĽѩЩۣķˣ飬ôǶֶˣԸһǼ 
ĽѩĻ䵭һѹĵĴҡʹҺ֪Ȼֽ֣ʱԼֺαشߵ㣬һ٣žԼ˰? 
ôûȥҽһŵ顣 
ĵ̧۾Ľѩűͷɥĵͷ 
ȰףĽѩӳ̴裬䣬羺ͼѰ˸ˣССĲŶ 
Ľѩĸλ֣صĿڣжΣգ˵Ҳ֪ڣҺ͹ǿսλ225 
Ȱ׿˴һۣ˶ҡͷ΢Ц˵ȫ嶼ûѩ˵˵ǵļƻ û  
Ľѩͷ˵ţúܽҲ˺ܶڵ壬֮졣 ֻǣΪ꾭Ӫ вٳԱ뵽 ţеĻΪȨҪˣԣһֱǺڵǰ׵ԸءѾ˺ܶͬ׼ԱֹӲƴǣڣֵõµǿԽⷽϢشٸֱӳѹҰ˫£γ 
ӻóһɫĶȣҴˣ룬㱣ȽϺá 
סȣ𱻺ĸ׺·ϣ쳣һʹǿԽʹȥȵֱ浹һССŦۡ 
̴迴˿һִ洢м򵥵ԻװͻըԱԿܲܰõԽ 
ʼǱԣͷŪס˴Լһӣ̴һ̧ͷ¶õЦݣ⿪ˡ 
ͬʱ̽ͷԣĻϣһļڴ򿪡 
һŵ֣˵ɫеˡȻ֪ȴû뵽Щ˾ȻѡڳʵôáеģǸľӰʿֽϣԿǵıһλĳСĸͳ 
䣬羺ͼѰ̾ȨƣҪʲôʲôȻҪͷ֯᲻壬ôͲ֪ء 
ȭͷҪϿȥ 
226 
Щ˴̫ԼˡжգõܺõĴĽѩʡ 
ɫȻ˺ð죬˵ûжٰա ϸǲǵǣִ󣬼ʹȥǳʷͥĳߣҲ֪òܽ⡣ 
ԣҪ취ʹͷͥԴ£ӡ Ȱ˼ţɱɫԵȻܵʹ˷ˣΪй¶µģҪ--- 
ԣ ̴ӿڵǰȥȫ˶֪ڸҲףԹ˲Ͼ֮£ʱͲҪڹʱԸǡ Ľѩ˵裬ˣҪϣҪ̲æҪҵýع⣬ǿ۹ƣɿڵʩѹ ̴һOKơ 
ӳְֺܲүүæһЩҪ죬شٸ촦˰ 
һᾡ˵ǡӳ˵ 
ҲѾźˣʱһҾͶ֣Բһ©ġĽѩ˪һƽʱ򶨡Ȼô򵥵һ仰ΪڵѪȷ磬ٳڵ֯Աϴƺ»֡ 
ȰЦЦôͽˡתͷ˵һСʱ֮ɢȥȴȥһݽҽǵжҪ֧֡ 
ã硣ش 
ڣǷͷ׼жĽѩ˵ŮڴϢҪעⰲȫ 
227 
һ£ֹ 
ʲô£Ľѩʡ 
ҵŵĵ̣Ҳʹһݵء֮¶ݵĴʧˣȥҿΪλʧ٣ܣԲҹ̽ŵѣȻ󡣡·ϣ 
λ飬㲻õģڱұˡ 
ԾŴ۾ʲôʱ򣿡 
ϡĽѩ˵ 
ѹ֮󣬷һˣż˺ܶΪϵشҲ׷̫ǵĻҵ塣 
ʱ׼˷ɻ뿪ΪʹƱùܣȷݣֵĻṼɫԵУ׼ȥĵطһܡ 
 
Цԡ 
λһ֮ǧɣȴӵ·ϣ쳵----Լű𣬿ǣ·ϣ쳵ˣʵԼǡһĽѩôѩͿһЩҵ壬ȻͲѣ·ϣҲΪ˾ 
Ľѩ׽еĿɬںޣ븧ĳᰲο뵽ԼڻУҲûпڡ 


⼸죬飬ȫϿչķɨж 
ԴһسڻϵԴʵҷ˸һЩȨʿֲ֯๴ᣬȫýһʱǵȺ鼤ߣԲò鴦永ԱϵˣĴɱɱܵܣһĶ ͬʱںڵҲܵΧˣ򵽾𣬶Ʒ֮ⱻСĳĵ̶ʧҪԱɱ²гžͱСĹڼҲҳţҲᱻ˴첲ȡ 
ȫڰ֡ݲС֮£ŶٱС 

Ǻҹ΢磬Щ 
ҵĴյ磬ֱɻϿɨؾĿͧҵĽ֮вؾϵȥ 
һҵΦĴͧļ϶ͣҵĺ档 
ûͦȣһȫװźɫؾսԾϰߣͷͷڵúϣȻԿһŮؾ 
󣬺ܿͬװԾϰ 
СġӴϴѰĶ 
ѰС壬ǰѴԶԶʻעⰲȫԸ֮ͳǹҵ 
Ľѩĸĺ棬ȻȰףӳ̴սİ羣Ȼѵÿ˶һߵĹȻ֪ҵΣأȻη塣 
ҵϱؾյĺܶؾѲˣɵսӽŴ֣ĵȥ 
ûԶ۽Ƴһз΢⣬ҲͿ°Ȼǹ˵Ĳҽ 
ĽѩʮǾרҵѵģֵϵѪ磬Ǽҵѡ֡-----Ҫ֪ͷһɣľпԼ 
229 
СЩ˵󣬱Ǿ£ĽѩֻôӦһˡ 
˱һľǰĽѩһ߱һ߹۲Ȼףæǰһˣһ̵ıľӹ 
Ѹپ۵ߣһЦɣɣˡ 
Χ 
ͻȻһһ·ߵһο׮׮Ȼ˱仯Ť˼ŤϳһεΣĵŮˡ 
һ˫۵֣ͷáֿ羣СѾͷ 
ƲƲ죬ûֶĶˣʲô˲ġ 
ﷺŭ𣬡ɣ־ܣǴ㸺翹ϣɵʬָǵ׷ɱԼ·ϣ쳵ģԼϵҪҲΪ˶Ը 
欵һЦ˭Ľѩǵ𣿡 
ĽѩƽĻش𡰼ǵã㻹Ƿһ֡ 
Ǻǣһֱѽ϶Ц 
ǰĽѩͷˣȴãһֱټһ档˵Żαɹ˹ȥ 
⧲㱻ȭͷУò׶ȥȻϷĽѩһ£ϣҵѽ͵˼ҵ~~~~ 
Ľѩһ㶼˵ǸղһӵĻ񡣡 
ߣɵǰģκÿһȣջһС˴һ 
230 
ɹ򲻴ǿУȻԽսԽ£ǳ۸ĽѩǸкӣȻأȣ۵ȥĹ 
ĽѩȻǿȴһʱƵĸָš 
Ȱף̴裬ӳ˾ĽѩһУǳϤ˴˵ĹǲȥæǷվɵĺ·Ҳֻվһ߾䣬ֹܺͱ͵Ϯ 
Ǵ˼ӣòͷƴֲǱ䣬ʲôһһĹءҴʱΣգɸһǰǿвܲӣ޿֣ı㣬ô˵ʱϾˣԼġ 
һһķɵȻָ䣬ŤβĽѩʱ򣬳Ӿ˳ȥɵƨϡ 
ɡϡһҪܣǰһڵϣ糤ķɵȫûɵβ 
ʹſڵվ͵һԱ߰һֻžѥĽţ̤ĺϡ 
ƿڴ%%%%###Ƕ񶾣ʲô͵ϮС֮ЦҲռʵʵڵıˣԸмֿͷ֮ 
Ľѩοһɵϣ----ȻӦŰ²ֻ̫Ƿˡ 
춼߳㳦ˣ޵صԹѾͷΪӮˡ 
ٲĥߴ˺üţֱӻ----Ϊ·ϣ쳣ɱ-----ȻóؾԱ 
ʱҵѱռ죬ؾԱڵȫѰ©ĴͽĳЩطСΧսɨжѽƽϢ 
231 
Сǰһ·ʰ˼СͽȻһС·ǰ 
ȰͻȻһ 
˳ָķȥһӷڲݴ֮УŶTѻԲѡ 
ɫ΢䣬Tб־ǵˡ 
ӳǰѸټһ£ж˻û 
Ȱתļ죬̷棺СĶؾװǽȫڻһؾ˵˶Ӵ඾ҩ޷Ч 
УλؾװܿǱ¶˰´ˡװ¶ͷ˭϶һ˸޷ֱ档ϣͽҪߺѣðؾȴǳ 
Ȼ֪ͨע⡣ͨԽϼ㱨 
˵˼֮󣬻عͷղŽӵ֪ͨѱУʬɱڵһʯ翹ǸϹȥ 
ʯݹĽһƬɫʯϣΧûʬΪᣬƢŹֺݶƽʱ޷ദƢŹֺݶƽʱ޷ദʯֻһ˾ס 
ʯûƣоƵĹΨһĴսȻڵĲ÷ǳªǰ϶ѷǹ֧ҩʬӵ䲻ǣ˫ϸС۾һ˿ĵеǹ 
ǹĶŤ󣬵ȴ򶨣ϴ˿˯£ɫžĻ䣬ļֱǹˡ 
֪ʯѱΧסһ㶼ںԴűɨʼ֪һ졣Ϊɱ֣ûҪ-----֮£ѡοѪծۣٺڰ׷ɱӵ 
232 
⣬һԽŮӵʬɣͶɡ 
üëû̧һ£һǹ漴һ·оʲô 
ʬɣӲģ볢ᵯ𵯣ⵯǷŻ浯ʯգһŵͨʡ 
ʬȻǹؾ 
ξ˵ǹǹӵһʯݵķִϣܼ 
󱬶ǹͻȻֹһ֮ͻȻ䡱һ죬ʯݵķǿƿˡ 
УӰѹȰ۽ȥ 
ʬǽڣڱǺѪһĥ̴ʯͷϣʯѪ졣 
ؾΧǰԶͳǹָͷ 
ͣһͣһؾ˵ʬɣ㻹ϵҰɣɱѵʱ򣬿н죿ѹżߣǰ˵ԽŮ 
ʬǿ̧۾˿ɱ֣ɱ˻ʲôɱʲô 
ŮסеĳǹƺǿпԼӵԴ 
㡣ͶɡҲ㡣ͶȻͿ˳һǹ 
ɱִͶʬЦЦϸϸ˵ʵɱˣɱңһģֺαؼ 
233 
ҼͷŮͻȻֿڣǹȥ㡣Ҫ۶ 
Сը 
ԱһűŮ˳ȥԱߵļ˷ӳҲΪݣͬʱԾ˳ȥ 
ը⣬ڳܶۿʬǴ޺Ѫըը顣 

ͬһʱ̣ҵԶĺϣһҵΦźš 
ͷϣѰͰ䲢һͨԶҵϹ 
Ү˵ѰǰѴʻȥһɣ 
ǿԹȥ㣬ǲҪ鷳ѰҪȥʻտȻβһ졣 
Ůһæβ鿴 
ƹĵطһֻݹ᾵ڴϣиŬʪܵͷ£¶һŲҰ׵ͺ֮䣬ȥֲֿЦ 
ѰͰͬʱ㣬ðôһʵʧƷ 
ۿѾϴˣѰۼֿ죬βһ裬žһ˵ϡ 
۵Ĳ֣ۿҲѾŻ豼Դˣæڣ𣬱Ҳǻˡ 
ʲôˣʡ 
־죬ղڵϵʱ򣬱ͽˣں 
ƭˣ־ô𣿡ŭȵžһ£˶ͷʱѪ 
234---238 
ҲǼǿӶıˣȻֻ֣ǼеǱʱؾӵģֳֻ豸ĵԣΪǰսʱˣֻʣһֱۣԲתְǿҵ·滹бš 
̽ͷͷǸȷʵȫ׵ؾֻʣһұۣߵӿտյġ 
˵ȫģΪֻһֱۣͽʱǴ򵽺ţλСǺˣаæɡ 
Ѱһۣͬʱ¶֮ɫԥŻش𣺡ҪҲԣи 
æ˵ʲôҶӦ 
ǲȷ˵Ǽ٣Եð˵ţȥóһ 
˿ӤָϸӣͷȻûбҪΪǷģͬⱻ󡣡 
ݸѰһѳȥӡ 
Ѱ˵ָϣСĵ㡱 
䡰һֽ˸ᣬ˵Բ˰ֻŮԲòСģģҲʹġ˵ŰǸ˵Ĳϡ 
ȻҪŶ 
õģõġϼһ飬Ϊ̫Ź֣ҲЦǿޡ 
һЦӲȥкţѰ 
ѰһȻ䣬Ŵϵָȥ 
˴ɿ֣ºȥ 
Ц̽ͷ㵱Сӣܺƭǰɣߣ㣬Сֻƭˣûƭء 
˲ϸһֻֻˮȡ 
ֻõ㣬ôĿء治ӦֵġѰЦЦģ˵㣬һȣ㲱ϵԱ֤㲻ǵ˻Ȼ 
䱼زóһ֧ǹָ˵Դ⿪ߣҾʹͷŲҵǹ⻹ǵ֮ǰڴϵľþѻǹʵ䲢ãֻŻ˵Ҳģġ 
˱յ͸òӣǿͷ¶ˮ档Ͱ͵ĺλС㣬ԩͷղűǴѪˣȥģһġ 
Ǻˣʵʵһảˮұ֤ˡǹָ۾һգգκλҸ㱣ֻ֤Ҫ㶯һ£Ҿ͵ǻˣĴ㣬ҪҪҶһ£ 
ҲҲҡ˽š 
㱻ϴҲҴ⣬һӣһסĴѲ飬ڴ˺ƽһֱҵս½Ҳû鷢 
ʱ֣ȰףĽѩƽشϣ˸߲ҡ˵ϵսʹĳԱɱ׽ɺʬɱУµļȫ嶼񣬾ȴֻСС 
˵ͼѰ׽һԳؾˣȥ߿ǵùȻˮţѾݵĶ측ˣûģǴְ˽ŵĽ 
ڼװϣһҲ 
ĽѩһţħɣͱװˣôҲǸ֪ɱ֣ڼǰװ 
ЩȣħɣɱĴеһħɣ 
ħϾȻרõؾϱװؾħˡ 
ѰҲԾ˵ɱ֯ϴ󣬲Ӧú𣿿ǣȴܱСµ˾֮ȴûȵȻǸĴû뵽ǣȻҵҪһӾͱṦСסˡ 
Ҳ̫ʧˡ 
ĽѩЦˣħɱͲΪǿԽƻֲơСͶһֱۣܵ˺ܶ಻ĴＫŤ̬˵һɱ˵ʱֻʮֻ꣬ΪھӵСŮЦֻһֻ֣ɱھȫҡ˺ͳְҵɱ֣ΪмȽѧ˹򣬱רоɱ˷ֻҪ֣ͲڣΪɱһˣ˲μһʮλˡ 
ĿĽѩЩϣǺܶ඼ûռ 
ħҲסʹҴˣȻŶҲ 
ӳ˿ʣô 
񼫣ҺҲ͵ĲˣòŽҿ---ɱʬһӣι㡣̴Ūֻѻǹš 
ͨԽղ̵ˣԽǵСħҲ⣬ɱеʱɣֻΪֹ̣ÿɱˣ侲Ĳ߻ĵʵʩøֶѪĲɱ----ֻǣһжڰеģֱǿˡ 
ҲΪͼѰûϵסǣŮֲ԰ԣħɱ޲ߣֻˡ 
̴һŻħ̶۾ 
ĽѩƬ̣ƻˣ´βͥǲҵʲô֤ġ 
ͬ⡣Ϊؾ鱨綼ûжٹħɵϣοзͥˡô˼ǣ 
Щ꺦˿ɲ٣׼˵ļ˼ôˡ 
һн赶ɱˣֲȾѪԸħˣҲֶֻκʡ 
ҵռһݵҲˣ̶֮ڣҪԻ˻һ©ӵײĴȫնϣصĸڳֲĺڵ߽֯⡣ 

̫ǵһĹ԰˰ɫĻ䣬ׯ¡ 
·ϣ쳾ڽɫԵУ۾գ̬꣬һ߽˯-----·ֻΪҹűպе̫꣬ʱ򣬱еĸźޡ 
λλŮȫźɫķװվ·ϣ쳵ǰɫˡ 
죬·ϣ쳵ͱᣬǺܶʵϤǣȻȴӮǵľ⡣ 
һҹ¶ĴڲӿĴƯһڿ˸壬һֻƣ꽻ӵһ֦ͣͷΪ˰Σ޷˵ѡ 
 
Ѿ𣬻˶ܵӦеĳͷǰ߱ȸȴҲ 
Ҳ˫Ȼɫ۾˱ĴľЦݣż¶Ĺĺ 
ʱԵԸԼȥ----ȻѾһˣȴȥر顣 
Ľѩվߣȥļ磬ָȥֿԼ˻òϣȻ·ϣѾȥˣǿΪᣬԼǺܳζ 
ǿͻȻָ·ϣ 
̧ͷȥȫ㵵Ŵ۾ 
ֻԵе·ϣϣɫĹâСâתԽԽ죬˸ʷǣ貶ҫĿת·ϣ쳵·ʵ飬ıģʹϸŮҲԿӣüǳư뵣Ȼһ֣֮УտҲ·ϣʹưɢȥҲ޴Ѱ١ 
Χ۵ļĿɿڴ˭ҲŪʲô¡Ϊ·ϣ쳻ǰƾʧ 

ڰĵ滷Ƶϣưħ·䵭бα˼ִһֻˮӣѪľơ 
۵״ǳǳļįҲŻƺ˺ܾúܾǰǸ߰ҫ۵ʹ֮ıսܶ죬񶼶侮ʯʱһƹ編ɵŮʹϱħãҲҪֹĺ壬ӶϺͽ 
ʹѾȥôãʹѾǵ֮£޽ĺ⡣ãħ·ұȻһЦݣ΢΢һ㻡ȣ૵ңǷʲôˡ 
C貵ıװ 
˵ĺ紵ϣḧɫĺˮǳɫգɫϸɳѩĭ˻ߣͣһҵΦĺ衣 
ĺ̲ϣɳ̫ɹůůģһŮſȣŽǳˮĵط̤˶С 
Ǳߣβĺ̷Ůտ¯ʳһѵŮɳɳ̲ 
ټɳ̲ϣֻ⼸ŮʽӰλϴ󣬺貱ϫġĴˡ 
ʱտļѰͰкһԣɳ̲ĵļ˻һ˻£ѰͰ羰ѿõ࣬ʣ߲˺ˮ׷׵ӡ 
Цţһһʳǳġ 
⻶ֵĳůжһſףһ߿Ŵң̴һ߲˾ͽѰӳֽð羼ϵһ\ȰΪһֻϺÿ˵϶Цݡ 
ЩĽ룬žҸĸоɣҸ 
ԼĽѩȴҸԽԽԶ 
Ĺϵƺͣڽ״̬濴̬Ⱥ͹ȥһûر飬Ҳûпرܡȴоʱ̬ĮֿȫȻҲȥůѵĬ 
240---242 
ĽѩڶԭԼǣڲͽĻᣬһж˰ 
΢΢̾ϢԣĺԶһֻǡ 
ĽѩȻһֱάӵ󣬿ȴһֱĵĹעһŵǳǳʧ䣬̱ˡ 
ɫʣôˣ 
ûûʲôǿЦЦ˵ 
ŶĽѩĮȻӦһ£ȴƫƫǲ̹׶ԼĲٷ֮ 
ûʲôȷûʲô˲£ֻǽµĹþҪ뿪ʹ򣬱µսѡ 
ͬһǳܶΣյ񣬼Ҫܶκй¶ѵôҿֵľһƻԲõա 
ֻǡͻȻһ顣Ĵ󺣣һֻںϼӶɫĳˮ嵽գǺȴƽ---ĳЩҲ߾ˣۼ¡ 
ʲôأ羺ʡ 
ջĿ⣬ϴЦ⣬ƺǹװҪˡ 
 
ĸʱԡ 
ǰЩʱΪĽѩˣӰҪȻѧһܡΪ˻ծǽʾ֭߻һǹװ׼ѴȻ˳רĶԸţҲû׷ծ˼ǾͰ·ˡ 
û뵽ȥôˣһзƽ˾֮¡ 
ʵȻߺԣװһֱеݱӱ»߻УϢ 
ŮǶԴжţǳĬƬ̣ȻЦðװܺ棬Ȱ״ȻһǳƯҪȥˮȻ 
Ȱ鴤һ£εĿţȿȣС䣬ԿЦ 
ʳָߵ촽ȫЦ⣬ʵҲ뿴ӳȻᡣ 
ӳ 
̴費ȼѰڣѾź˽ĻأѰ˼ҲҪ¶Լ˿ 
Ѱ̾̾һֻáˡǰΪײ·ͱ͵飬ڻأԣŲ 
װĽѩĺںڵŮӶЦЦݣǵȴаζ 
ߣΪǰӰ۸֮ûˣ뿪֮ǰЩ˻Ҫġ 


ʱĳﱸǹװĽ׶ΡӴίᴫϢУ԰ĴҲھ֮ʱףˡϢһѧʹ򶼷ˡ 
ѧԺʥѧ԰ܶѧУѧУŮǿҪѧ˴δŲιۣʹ貲ӦҲںΪѧУŮѾ׼ھ켯һٹ貴á 
ӵҷ˿ҲǺǵģϢ֯һɳ뵽ѧУĴ̽Ϣһ߷ֳɼСӣ貸ѲߣУΪ˱ӣ貵ŮУĻǾһսԲİӵıȻ㱻͵ˡ 
žյıƽѧʹԺУŮԾԽԽҡȻŮȴв˶ڵУŮ˲ٿΪ˶ŮŹ¼貵ŮֱʹĹ󣬳貵Уű˺ȻľһҪУѪսסڵСŮ뺷ĺܣǴҲǵ豲¿ˮͷ֮ģǺһȭߣʮ֡͡ʹڼֱˣʱʱʹӴСﴫŮ۵Ŀ̶̵ӣʹҽԺ˵Ůȹȥȫ껹ࡣǿ޹ޣ˹ˣĴ 
ŮǴȻ죬סˡǰѵԶҪŮ˵սһᣬÿ쿴ѧУȥŮǣеıףеĵŸ첲ȣеͷϰɴҪչȥֻǸıװûʼǾ͵Ⱥѧ 


ƻ裬鴬ͣǺİߡ 
ϦߣؼһůĳȺ죬΢ˮӿȾ˽ɫӳŻɫĺ͵Ϧ͡ 
ΪҾϳԻǼѰͼλŮȥ¶гˣӰ鴬Ĵͷһһߵǻ 
243--244 


ĽѩźգȰףΪǸװ˲ٵ鷳 
̴ӳͬʱͷӰͳƣ⼸죬貱ϫŮаٷ֮ʮѧУŮͻ״ңЩŮȻƽʱеҲǱ۸ѽ 
£ǲҲӦʲô 
ȻҪʲôȰ¶һ˿΢ЦЩ²ܹ⿿Ǽ 
̴ᵽһ˿ıζЦʣȰףڴʲô⣿ȰһԽԽͰһֻҪһЦҪùˡ 
ûʲô⡣ֻǾãȻҪǵıȻ㣬ôôҿˡȰȻ˵ֲ֣ǲãʹôʢȴֻǼ棬̫ϧ𣿡 
۾һͷչô棿 
ٺ٣˼λԻ֮ⳡװ˵ĵʹĴԺСȰ׵ĿڰӰǼթ 
䣬Ǻİϱ㴫ĺܳͣ鴬Զĵط 
̴򿪣˴ӳ 
һһŵһĳԸеòѪŮ 
ڶһߴ׳Ũü۵кһ龫ֻ鶯Ů 
ˣӰͬʱվ𣬺Цز´ȥӭӡ 
Դ꣬þòȰ״˱ʾӭλƯŮǹУУɣ鴫Ǹ龫ֵŮһ£ôû 
Դ͵ϲ徲һ򲻴֡һˣͿԴʥŮˡ 
ôλɰŮôƺأȰ׺ЦעŮŮһĪĺøУܾҵСЩطơ 
ŮһԷ˧Լɰ۾Цһˣãҽ½룬תѧʥã˵ͣ͸ŴԲȡ 
㣬ֱӰ󣬴ֵʣλΰΪ貱װ£ 
ȰЦˣϴ¶ȻѧԺļλ˵ 
˵ŻһʻɵͣڰߣӳԾһͣ΢ɬһӢӲʣǿһƮݣ°ᣬ׿ 
˵ܲ٣ܲٵˣ֣𣬺˹ǳٵˡ 


貱װίִϢصøΪʹԺݳ״ƻ⹫ƱƱܼ1999ţʮƱʮְAƱļ۸ѾǧԪԶԶںܶݳƱۡʹƱȻӦ󣬺м۸ĳԪ 
ƱȻףǣƱŮΪݳֵƱ----Ϊݳϣ貱ϫλӣʥѧ԰ͻѧɳĳǿݣԴ꣬𣬺˹Щʹݣս˴δ 
 245 
Щĵľ˵ʹѧУϴǺ֮ġ 
ǧף֮УʹԺӭʢǰġ貱װ 
ƳϣʹĴԺҹĻ֮УԵΡ׳ۡΪ˷ֹ򲻵Ʊ͵͵еĲţƫţţȫŵȣѾ˿أֻճ򿪡ǰԺУʮߴءһˮźɫװڵĴƵģļÿһߵƱ˽ 
Ժ·ϣѰ羺ͰӰ﷢ 
ô죿ȥҮʧ˵ 
װΪԺУ룬Ʊ۳ߡĸŮһһѰ׬ѪǮнˮֻԼõģ羺ͰֱõǸĸĸǮĸ˶֪Ǯ֮ף˭ҲϻǮָ߼Ʊԩͷ 
ң˴ݳƱҪȫƻģҲ˼ҪǼæߺţƱ׿֡ĸƽʱкӣƺݳæˣ˭Ҳû뵽ǵûƱ⡣ 
ԣĸŮȻԺǰǾǽȥֳƵķǳϸûƱģ˭һű룬ĸŴԺתȦҲûҵ϶ȥ 
ʳָҼյľæ죬ϷҪʼȴݵ˵ȥ𾯾˭Ҳɡ 
áѰ˵ԺѾвˣխҵĻң˵¹ʡ 
ȻЦˣղҿһ´ԺĵΣںλãһССĽ˰أȻҲţҿҲŪǴȥ 
246
˳Žֱ˹ȥȻƱ͵ֳܲãĺ뿴ӰıȻ㡣 
ֻǣЩԺôɭϣƫƫŲ----ôǱĻǹģǹģĿʲôأ 


Ժ̨һСͻױ̴ϣŪֻĻϵĺλͣ˾Ժһ䡣˵ǹȻϴ⡣ 
ĽѩһΨһ˾ͿԽԺͨƾľ飬һѡ· 
ѩ˵ϣĵʰ֪𣿡 
ĽѩһĬ˰죬Żڣ֪Ҫˡ 
ߣȥ̴Щȡ 
Ҳ֪ҪȥĽѩЩɬ˵һ޸ĸĹ¶ûˣȥ 
Ȱ׶̴˵裬Сǲһ----졣 
̴ˣٶ໰ֻĽѩļ磬ʾο 
Ľѩһ£ܺãôҲʼ׼ɡ 
ȻŮһ±ǶֶԼôҪǴȻᣬҪۡ 
ԺĽõͨķѵֻŪ˼ӾͽŴˣĸ߽ȥ 
247 
ܺڣûеƣдʯ̨£Ҳ֪ͨ 
ǰ棬ֻǿԿµ·ǼѰ䣬ĸŲ֣̊ǰߡ̨ף·ֱͨĵص硣 
߱Ц˵ҺȻ𡶸ԺӰҪͻȻðҶ֡ 
䣬Ȼ羽߳һߣҲ֪ʲôһƵĲҺȥ 
ô£ͣʡ 
ȫ䱸Сģղһֻצҵ֡ 
·㱣ѰͰ䣬Ṧ򡣡˵ţȻ̧ȣ·ϵһ˿ȥ 
ͬʱǰͻȻһž޴飬࣬٣̶Ѫȴһ㶼£һѽקڵϣУȻ𽺵ġǣϡˣȻ˵һŻǡ 
˵Żһֱ̨ڵ˾ͷѾվһƬƽϡһܴķӣȻûеƣƾֻ΢⣬ȴԿǽš 
˽εķӣ˵ȫֹĳİɫĸһɣ֪ӦűȽϺá 
΢üƺһ߼䣬ϧûоԺͼֽҪȻ֪ÿͨ 
ʹԺרҵľԺֱǸԺϷ;ͬڲҪʩͬ⻹ĴСױ䣬ָϢ䣬װ䣬װ䣬߼䣬ٷңƹң豸䣬豸䣬¼Ӱ䣬ֿ⣬䣬ƽ̨ȵȵȵȣ˵Թһһ㶼šֻҪߴһţͲһתƵȥˡ 
248 
ѰİĹ⣬ϸ۲ŰţȻָ֮һ˵:ʵѪ 
Ҳǰ˿̲סЦѪεɫ״͵ĸ߶ȿ˿϶˱ӡ硶CSIѧġ 
źǳȣԶԶĵطһյ谵ĵƣ΢Ұ׵ĵƹζţһƬȫڻҪɭֲ 
ұͬ˳ǰߣû߳ԶͻȻһĳһˣȫѪܵģԴһѸӣſڼǰͲˡ 
ĸŮࡰ顱һǿĺڵϵģһˡ 
ɱ 
˵Ķð˭Ҳû뵽ֻ͵͵ȥӰ㣬ȴ¡ 
С߹ȥҪ鿴һ¡ָշŵ˵ıǰ棬͵طһֺ𣬡һתܡ 
˾У⧲㱻ײæǰһıϣ߷ڵء 
ǰȥһץסͷϵĸӣקޣģýմͷϡ 
ϵ£Ͽ˿ף貱ϫ꼶ġΪİȫУĴСָƣѧУѧȻ˵ٷ֮ʶ֪ 
249 
˱ͷŮҵ¡ 
ô˭£ 
Ҳ˵˱ͣҡҡͷ 
ĿȻ貵ģôӦʶ˭ɣ 
ϡʶ 
ôҲ֪ǻ˰ɣ¶Цݣܻܻˡ 
˿ϵľѣ۾¶־ɫ֪֪ 
һﲻֻȭıǰ˻Ρ 
˵в֮£ͻȻ˾ģʲôǣϴĽϴϴϴģ˵˭Ҫǽϴ·ߣǾȥǡ 
ĸŮúںڵģ˵ϴĽϴϴϴǲȰףĽѩ̴ӳ 
ǣǡ˳һ£ʵλϴҲ֪λֻҪԸ·ˣû˵ǡ 
䡰ߡһǲ֪Źء 
ʣǰ滹Ƕˣ 
кüʮǰĹ䣬һװɵǰ棬ǰ棬߸«ޡȫˡ 
ĸŮԽԽͷһ˷ 


̨ϣװеݱֻҪ̨ŮŷҶֱϣԺУλͷıȻҪϳˡ 
̴迴ֻĻĺʾĸŮֻһǽ֮ˡ 
250 

ϾҪҵˡĽѩ˵ŰһغɫļٷԼͷϣͬʱϴһغɫļ档 
Ҳϼٷͼ档 
֮˶žҿ̲סЦ 
ڵĵȷȷűȻᣬֻʦƵıؿʽȫ´Ŷʻ棬ڼϼٷߣһƤû¶棬ģ˵ˣǵİҲϳ˭˭ 
ŮŷֱаҶ̨ǰ̨˿ʼĵƣΪִ֧˴δΪ֧ʹĴҵΪ##$$%%^^%$%$$$....ʹ׿ļλ̨ΪһչķˣһھҪ١ 
̨φ£̨£ŮѼĲԳ֣һƬ 
ȫĵƣͻȻŮǲסһᵽ 


Ѱ羺Ͱڡڼ鸫Сָ£һ·һ·򣬹նƣһӡӵĽһյĵƣҵķһЩӣһ˶ûС 
׽貵ʣʲô 
սսָһţһأȥҵϴˡ 
OKļ磬ĺܺãлл㡣ȻŮһЦһ˳ȥ 
úڰĸŮ۾һʱӦǰߣͻȻһʲôģӲӲģůůġʲô˼һ£Ȼžһϰһƣ˵𣺡˭㣿Լȥ 
251 
ŭס˵ֱۣе 
һȭȥȻǺڰ֮УҲ׼ȷжϳ˱ӵڡ 
΢΢סһͷһ࣬羵ȭͷıǼ˹ȥͬһʱ̣˱˺---ƹǽֹóġ 
Ī书ߵһֶ֣μһڱˣƵæң㹦òǱĶ˹ȥף 
TMDôģʲôʱϷˣôû֪ͨң 
ôô£Ա˺ 
ţڰͻȻһƹ⣬˲̨硣̨ϵ۾ȫλˣûȷӳѾɽƵĻͼС 
˶һȫе㾪ˡ 
Ǵʱλą̃ıԵֹ̨ˣ̨Ƿ˿ǡ 
ֹǸͷٷż棬žƵıؿʽȻᣬÿϣŸӵĲʻ档еǶеǻܣеɽˮеһȫ˷ĸɫ飬ϸıʴηĻ˵ĶһеǿҵӾ 
ĸŮȫΡǲ֪Լǫ̂ģȴ֪ڴֹ֮УԼĸŸǹˡ 
׼̨ȥֹѾסǵȥ· 
Ȼ̨Ͼˡ 
252---254 
ͷA 
һɫٷȫߵġտĸ߸ͻȻס羵ۣǣ̨ǰȥ 
羴󼱣Ҫѡ 
տͷҲѵʵ㣬Ҵһ𣿡 
㡣˹羾öɽˡ 
ȻΪ˭ǸС 
տĴֹɨһۣ˵ʵҲϲĸӳⲻԼ 
ûȰ羿ڣұҲסˣŽһȫˮīɽˮ˵ı䡣 
㡣˭Ͱ͵ʡ 
˻ûڣտЦ˵⻹˵𣿵ȻǸС 
ˮīɽˮͬı䣬˹Ҫ羲Ǳ 
ߡ 
տŰתˮīɽˮƫƫҲתðͷˣתһš 

ͷB 
һϻСµղžԼĵĺۣ´ϧԼİٱûȻͿСӺÿ 
С¡Ҳղžҵİɡ 
Ȼ󲻵ڣֵ̤Ľǰ̨ûֱ߳һĹŴס䣬ţſ 
С¡죺Ͳţ˭ء 
λһ̨Ϻз 


ͷC 
һɫٷϻĸס˼Ѱ֡ 
Ѱԥһ£̽ʣǡ̴裿 
ĸٺЦѰҺÿ𣿡 
áͦÿġѰ쳤ȥ󱳡ĸǰ뿴ʲôݡ 
רĹȻؼٿĸԼļϣҵĲŶǽҪһԡ 
ڸʲôѰȲѸĲӣʡ 
ȻǱݱȻǿġĸ˵ 
ǡǣʲô?ƾʲôҪһ̨ϡݼۡѰ뷴ԣȴп˵---̨ɲ˼ģԼźŴġ 


̨ߵĹǾĿɿڴðŻعЩĸĽѩλϻģǻʥʿģǸȫ 
Ŀʣµļȥ˴żٷ棬ֱƬƬŵɫڸǣ˵ʲôҲϲ 
һϻŻĮԱߣһԲվǰסߡ 
źɫļ棬ɫļٷʹӱڸ󣬿̺ĸ顣ԥһ£ѩ𣿡 
ĮԱûпڣֻǣ֡ůůģϤᣬһ¾ȷˣĽѩ 
ˣǴ----Ըͺ 
űģȻ͸⣬Ȼ 
ѩ㡣ˣ 
ĮԱᴹǣݵǰ棬ѡλãŵվá 
ǿİֳ㡣ͱҡ 
ģˮãҪˣҲԺҲʡı˴Ų¡ 
ʱˮīɽˮѾǣŰǰ̨ںͣڡտѱλЭ۸ȥˡţŰ䣬ѡС¡ϵһߣĸżѰҲ˹ȥҲŶ 
ͻȻ滺ĵƹҲȥֻ̨ǰƳɫĹվǰĶŮ 

ƹµкŮ˿̳ΪĿڡ˭ûں̨µĿֻǲͷߵŮ΢ЦȻͿͲʵϿ飬һ˫˫貵۾¶ޱȵͻ 
˫ĺע£ɬɬģģˮ۳ˮ飬ĵĻҵĵͷ뱻ԷԼ˲ 
ĮԱһַֻļϣһֻ°ͣʪ۾̾һ 
ǣ뿪 
Ŵ۾㡣֪ˣľΣĸйˣⶼ˭ıܹ 
Ҳ֪ĮԱ˵ڵ㡣ҡ 
255-257 
ԡԲ𡣡֪ʲôǶ¡ǣΪϸļɣʲô˵---Ȼĺһж 
ŨŨʧϮ£ĮԱӰȥĵ˵ͷ֪ˡ־ǧ֮䵭 
ζıˣȻоޱȵѹԼ뿪ʲô˵ƾͲ²⣬Ȼ󡣡Ӵ˲ 
һ뵽ΪЩܽᣬӴͬİ·ĶˣҲҪ 
ѩ֣嶯ıסԲһģ㲻ҪҪҡ 
ĮԱоһЩȵҺǰıݵ͵ģȴԿάĮȻҪҪ㣬ôҪ𣿡 
ͷǰصĵ˵ͷţϣҪˣһҪҡȻȻҿܻʱ뿪㣬ǣȥʲôߵһ䣬ҵԶ㣬㡣ԣ㲻Ҫҵ 
ʪȵϢڡĮԱǰƤϣڻеαװ 
סεţŪϵɫʣմ̵ģǴ˿̣ŻèһСĿױȵ 
һһҪĮԱȥϵˮޣҲҪ뿪 
Ŀᶨ纣ŶȫκͰսţҲ΢΢-----Ŀ⣬̹ģ 
Ůӻ֣̿ƽͣϲãȻ˫ˮһųõĹâĮԱ΢΢Цˣ˴˿̵֪֮佫κε͸ҡ 
ͷȥ 
ԡЩԣĻŻŵģʲô׳ŵӣССʡ 
ݵȻҪǮڣ㲹ƱˡĮԱĻشȻ󣬴ӡĴϡ 
ҲͬĶ 
~~~~ 
̨εһƬû뵽żǾȻĿ֮£ǱŮӣ̨ºܶŮ̲ס---- 
ʵ̨ϼͿõıȻȸţǸϲ˭˭̨ϵʹȫŮˣĿżĳŮ¶˭϶ܲס 
̨һӫһţ֤ǰǹ⡣ 
̨ϵŮһƬңӶԷϴᣬһʶԭˡ 



ԸеǸʹػ֮Уįۺ飬㿪ĵʱЦݣʧʱҸʱһҸ 
ҲǵǰзˣҲղѤĲʺ磬ֻҪǣ֣粢磬һһζѻҸͻңǸˣ㡣 
ԸĿ㡣 



ңԶңԶãһĻ԰ķӳУ֮ȪɢĹΣأƺüʱָʵ 
̴ϲõȪˮĸ׵Ůӷ׷ſӯѧԡȪˮȻߣձſɰЦݡ 
ΰ񰡣ǵλʹѾ˯ˣѾѹ˺ܶûдǲӦϻأ 
ĸŮӣһׯµҲ΢΢Ц⣬˯ôãӦúˣ˽磬Ϣʱɡ 
ǡ̴˺Цش 
ԶԶأʥҲܼį 
̴֮ȪԱߣЩµ룺õԶһģûһ˿仯˱----ĸѾͷܹ˼鱯˺Ϳ֣һлĴȱͿɣ 
 ----------end--------

  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
