صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ȾԴ

ߣ˹

İ
º͸ߣ˽ӡ
Сڸ׼ҵİۼĸ׵Įгɳ
Ա
ΪȾԴųⱻĮӡ
СĵܵͻȻֲҪһѧУסһ
ĺ͸ߣ᲻ᱻԵ
ݱǩŰ

ؼ֣ǣº͸ߣ  ǣԴ³  



1
º͸ߴСϲڣйͳĽգҪᴺڡ
Դ𣬹ڱһǳʹ顣ջ·ʱӡľǴһɫĵװĸף򿪳ţѩ͹˽ϣӹһۡ
ĸʱı̬ǵԱߵСܲͷ˵ȥĵ·ϵѩѾɨˣ¶ש·棬ɻбıֻº͸۾ĸףĸüȵʲ᣿
棬䡣º͸С˵ڳݲ̫壬Сĸŭ⣬סͷ
ĸˣݺݵקСĶ䣬˵䣿Ҹʲ?ҪǾΪ˽죬ҸﻨǮӵģ
Сﶮĸ˵ḴӵĻûüӦͱĸͿɫָ͵ָݺ˳ȥһƨ˵ϡ
СڱĵϹȦӵǰžһϣӳůҲһʧɫܳǰ棬һ䣬ʧ·ľͷ
Ȼϴëף¶ȺܿͽˣϮССĺڵϴ˼£ոµĺɫ£ڴһȦëߣССëðܿʧëУˮ飬Ӻ䡣
ֺ˼۽ë۾ͻȻһɻ̧ͷѩϸϸѩϣС֣εİɫ䣬ʧϣ۾գգ֣ڵϣ׼վ
ǽ׵ĺɫͰţƤСѥӣȻƯһ㶼û߼ֻڵأѩˮȥڽŵףӣΨһů͵ĵطҲ
ñҲ˵ϣȥȴָòССѾɫָһֱڶûñӣͷ紵ҲѩһҪľˡ
С춵ˣǵ񻨵ĴǰַŽñסýš
װԶӦϵͳģһĴұѣͨͷˡ
º͸С̫Ŀˣ˿Ļȴʲᶼûһֱ죬ոɨѩùǺһ㶼ٳȥˣֻССè·ֱˣ˳򿪵ӣζؿĿ
º͸һţȴš
ŵǴᣬһϲ˵ѩӭꡱ
Ǵʮ˵Ǻϼһ۵ӡ
2
¼ҵүһϲʵɫӴſʼ̵ĶǰɫĴשլǰЩװ޹ɫɫΪſԭľС̨ףһƬããѩУԶԶȥΪһ壬ɷǺÿ
ůͣͷյǵůĵذ壬ټĿﻹб¯ůĸоСӰЬ˹ڵ߶үӴʽۣĹȣɳϣǰĴͬɫʽСްŮƤϷϾЦݡСӵ·̫̫صøԼ˼ʮĲ÷رƵģɫĳɫıߣ滹ѼСӶĵݰףƯĺܡ
¼עشͳڣһһҪžһõġүϥŮ³ڼĹ˾ְҵɫϧһֱûкӣѧҲڼĴý˾ﵣܼ࣬ǽܳˣүһִµĽɽϵ󼰹̡ŮҲܸɴڹ˾ЭԼֵܣʹҵϡ
춶ԴүĿתһԶԼЦһλӵϣȴüͷӣǿǻƵسԺζġƾԼòͷļմǲݣȥ˾ѧѧȴѴĶӸȥæȴɵ˵жԹ˾˼ƣһ󻮵Ļܸй¶ȥ
Щ黹ܰƽ鷳ľǣǰȢүһ̳ѵǧϤΪӻͷϴĸ棬û뵽Žûһ꣬ͺһСֳţ˱ֽСһӣ˵ģýǰޡ¿ɺãͱѣϱûңǱҲŭĿӣԴԩ˵ǺӾòԼģDNAһ֤ȷ䣬ȷ¼ҵ֡
ʵ˺һӡ
ֱҵϱһ𴲣һ죬ҽԺһ飬ϲˣűȰȰΪˣԴɼſڹ졣ֱļ߸ĵڱֽͷ˺ôЦϱ߸ᣬһŮҲˡ
СǣǸһǲɢѣӦÿ¶һѣǶס졣Ǻӻ¼ӻǻ죬ҲƵĴѧҵϱòˣŮҲһ˲ţڿһмӣȻͻСȴˣҲ̫
СǵĺӾ˵ˡүСǵϣֻǸбҵͶֽ磬ÿ˵ǾԵƯͷԿտգȦҲǷλֻϴţ¼ҵı׼֪ȥǸС¼ҵѪͳ˭֪ĸף᳤ʲ
үųˣһǸӽţдʣһƷвĺӣ죿ҪһʺһࡣҲˣԼǶӱͲʲö
ǸС¼ѣҲԼĺ£ͲݲݰԼϣмӸͣº͸ߡ
3
˵ԴտգҲ̫һȫΪǺŵ¼Ψһ˽ӵĸףҲɵӣ뾡һа취ҵ¼ҶԴ춵˴ϣû뵽˵ľĻǿڲǹ߻Ĺͷڳס
ɸб޻ھƵͷıֽţԡʱöӵĴϴ˺öප˴Լӣ촽Ц
ᣬȻԼУ͵͵Сߵٿ˼߻ᣬװӣþǰһѱһᡣϧ̫С¼ң߻ĵڶ죬ͽӵԺڵвţŵһʱ¼̸У̬ȷǳĳϿҷǳĺãӲʩһɵԶԷκĽˣһѾĺͬϺͿǩ֣֪Լ˵һǮ֮⣬ʲҲû̵뿿¼Ҷ̵γ顣
ģԴ¼ҵСᣬһζû¶棬ԼЩΣԳ̬ȦоͻĲãڸʽ򡣶¼ΪţŶ
ڿ໴Сûһ㰮ģס¼Ҹĸ߼Ԣ˱ķӣԼһζûбǸ˵ֻһʧ˵ĹߵСҪι̡
ʱϣСɷسӤشҡеӤСʹ޵ĸҲףνСıȥһˣСͻȻӲϳɫŻһСˣԼѶûˣӴһЩ
СӤĵĸڣʱδĵĸСӤ¼ң¼ŶһŭС˵ϣԼˣûа취ֻðСȥСº͸ߵһν¼ҵš
ʱ¼һϲ죬¼ҵĶŮһСŮһΧССӤԱߣΪ֣¼ҵŮ׸Ӷ¡
ͻȻӶ˽һСӣ˵һŮſڵģողŴӳлָ¼үӣö˵ίʵʵ˵һ飬үӶ˶ȣҪ绰רŴµʦСӸͻȥ
¼ҵ̫̫ȴӶﱧӣССĸµӤݵĲӣûҡֻ´Ů֣һ˫ڰ׷Ĵ۾ȥҲͦϧģүӿСü㱧ʲ᣿Ҫ粴¼ҶŮĺӣСŮ˵Ļ
̫̫Ц˵ʲᰡֻһСӣʲỵͻȻһ߲ſϻĶϱϱ鲻ã̫̫æס죬ְСӶͳ˲֡ϱҲҳ֮Ůﲻá
Ӷ˰С·ȥС춼ʼޣʪű㣬Ѭ죬û취ֻȥ̫̫̫̫үڣСضӶ˵ӶøƿЩ̷ۺ򲼣ȸðɡ
˶ӲģЩӶ˱Ҳ£ιС̷ᣬҲȥܣСҲʵ̫ɣԱͲޣ۾˯ֱʦˣߡ
ȴпӴᣬڶС¼ȥȥͰСſһԼˡ
4
С͸ʱ¼ӭϵĵһȻǰº͸߸ųġµ죬¼ҾʢᣬС¼ҳ³Ķӣ¼ҳ³ϵƹߣӵҪ岻Զ
ϯļݻĲǴٹ˱̳ƶ棬ÿһ϶Ƕƽֽճˮ˵ϵҲǵʣϵº׶ˡϯĻ᳡¼ҵĺͧϣ᳡۸ߴǧˮƣ⣬װ޾£Ҳ˵СӻûʱͿʼ׼ˡʱ¼һڸۿڲ̻гСʱĺ̻ݡ
¼ҵĳϱѾСˣǸӣʵףϯϣ¼үϷ˸˳ϱӣ潫¼ҵ洫ָο޼֮ļ׶͸ϣϱΪ¼ҵʹ¼ҵѪͿ࣬ЩȫԱ˶ĸл
¼ҳϱ˹ŵĻɷе龰Ӱͷʵؼ¼շ˵ӺͱֽŵҪͷ
ǴЩĸ裬ʱڵӻǰĻ¼ҳϱҸ¼ү˵ּǱѤõ̻ҹգͷһһػطţҧгݣǿͷɨվһߵԴʱǺ޲ó嵽ȥЩκҫҵĺӲǳ¼ѪʵԴĺӣԼһԸڣȴȫƵǸȥ
һʧܵ¼ҪһдˡΪԼʲᣬֻ¼ҺԴ̫壬ʮµĻʱȫ֧ٻ󸻼̫̫δˮƯʹľ񼸽ȻǱ𲢲ڴˣĶȴԼŮ˵УȫСº͸ԴĶӣҲԼĺӡ
һתͷº͸۾¶ԼƲסᣬһѱӣں͸ߵľѣؿС͸߱ŵˣҶ޹ˣ̧ͷֿԴЩƵŭĺӺݺˤϣϵĶȥ豭ﻹȲ裬Сӱ̵ôУЬӣЬ͸ߴȥʲ᣿ʲʸУûõĶǸʲã˷ģһߴһ˵ҲԽԽأıķϽס衣
С͸ڵϣﶼѪϵƤˮ̵ͨ죬֪ΪʲͻȻСС黹ΪԼոʲ跢ŭͷ裬סĿţ˵裬Բ𣬶Բ𡣡
ƽԼı׵Ķӣɱ˪ȴֺ´ΰº͸͵¼ҵʱᱻ˿˺ǳȥЩ˰̵ҩ
5
ᣬ¼ҵϱִϲѶҽԺ˼飬ȷ˻Ǹк¼үһԵϷ⽨ӣϲ֣̫̫һѲƷȥϱֻǮһʲо̥ǣϱ˹ȥ
һž۳Էʱүڷ˵˺ܶ춶ͯ鼮СĽǴץ𣬶ҪӻʱҪţϱ˵Ҫעģ¼ҵϣǵϣһ㶼á
ϱ˳ӵصͷ̫̫ҲЦͻţʵҲϲСӣǶЩӪĶһרŵҩʦϵƸÿնҪС
ϱϤڳĲ䴦ҧҧ촽ΪԼǸŮڼĵλ˱ȥɷҲԼ
ִĻУȴΪĹǵĳ¸һ㵭Ӱһֻ֣ÿ˵Ķͷϡ
ϱ춰¼ҵĵڶӸ˳¼үûƫģҲһʢϯ¼̫̫ԼҴļױһ׺̱ʯ͸
תۼ䣬Ѿһˣ˵ʱһۣӵһẰľүү¼үձϲСӲ֣Сʹүүİ׺ӣ˵кҪкǻк᣿
һյʱ¼ҸһջᣬصڼҲһЩȽϤѣ費֪õϢһͰº͸͵¼ȥ
ڽ궬ʱº͸߱¼ҴǰһһҹǱǰ˷֣ʱС͸Ѿ˹ȥ춼˰ɫºѩһ֪˻ǻ
һʼʵǰһӶŻˣȻº͸˽ӣɵҲ¼ҵѪ¼ҵĴſڵϢȥֱ뵽¼ү඼鴤Ͻҩԡ
С͸߱͵¼ҽԺȥ˼ȣǺúõĴһȴһӶҽԺ棬üͷѶĸһ¼ҵ˶ڵϿʼ캰أԱếֱ˾춼ҪˣϵױһҲ̶ãվһԵԴӣĵֱֹҵŮϴģڵĳӶҪˡ
һԵүͷβûһɫĳϤɷһֱ迴Ϊ־һ˦ˡԴⲻˣǳΣֻ̧ͷҵĵſ룺ΪСҲᵹùģɴ
Ķȫûи飬ֻһ֣Χû˸Լڼǵ׵ˣڸ䵽޵׶ڸҲһֻ϶ˡСƫƫֺԼа˷񣬿ͷ·𿴼ԼСʱDNA쾡µرֳⲢûԺ͸иУһֻӬһġ
͸ߺСʱ򱻸趪¼ңһСӤֽʺˣƫƫϷ˲ڣӶֲððʧʧȥСҪ̷ʲģֻȥԴԴʱոŮССͦȤģӶһȥǸҲԼСкû뵽һ䣬Ѭ죬ԴϽӶһǮԼȥԼ˳ؾүϷԼŴͥԺһ˵һ·һӾͿ·Լүüͷʵȥʲ᣿ԴϽЦûʲûʲᡣϤۼ⣬Цһ˵ȥĶ˰ɣԴû취ֻóϣ˵ûֽ㣬Ҿ
ϤӼ񣺡ƽҲ磨ԴŮжģðְˣԴ붥ȥͻȻԼĸҲԼüͷԴٶ˵ʲᣬֻܵͷšᣬܾڳϤǰ̧ͷʱҪȥһŮȴϤǷ·Ϥһг۹⣬ߵӤſڣת䡣
ޡ֮ĸԽԽڸǰֺõԼԽı΢ԴΪһеһУΪǸܻӭĺӣûҪĺӡ
ԴڿҽԺĵº͸ʱĵ׾Ȼһ˿ҡ

ȾԴ 006-010

6
˶˼ɼҵŻͻȻˣÿ˶վƵĿҽҽοǣӵ岢޴󰭣ֻǡҽЩԥ˵Ҳүʣˣҽش𣺡ֻŵ񾭻±סˡ
ү˿˵ֻǻľˣʲᶼνүһԺúչӣ־һ²ðй©ȥ뿪ˡ
֮ǰµʦˣѸȥ̸֪Ϣᣬ¼ҵ˶߹ˡº͸Ҳչ˵ĺܺãҲ뿪ˡŴһǵϲϲͶ˼Ӿ磬ҲĽɫæĺܡ˶ˣҲûϷıҪˡ
үڳɷǳزԷʱθֿʼë۵ʲҲԲȥɴ¿ӣŮ˵ĺεĻҶ֪˭ΪʲᣬҲĬĵףܶ˶һζү˽ӵ̬Ȳ顣
Ǻúһ꣬¼˵ҲΪҪһ꣬ˡ
º͸ĵһ죬ʧȥһֻš
ոװ֫º͸·޷Ӧͣˤͷ¼ſھͼҴҵˣº͸ڴ·ߵŵζ̶̵ľﲻˤȥ춵˴ſڡǺ׾ͽȥˣµģǰصرҪעС
¼Ҵլǳ֣ŵƽʣԺĲƺϰ˺״͵͸ֿȥֺÿкóԵСģ¼ҵССոջѧﵽܵ÷ǳ˷ܣڲݵϻֺֻСĴΣѸһߵıķۻˡ
º͸վԺԱߵĶУԶԶؿǿֵСܵܣ׼һңСº͸ԼҲϲ֮ǰŪװĺӣˤʱѺǰء
ܶԺмһϣҲ߹ȥѶȥȻ뿪ĻүˣүӶˣº͸߷ȥǸӣӵ
ջῪʼˣȻССүջᣬǵȻүӡǰȥöͲؽк裬Լһӱúܴ죬˵Сͨ죬͸˵Сƻ֨֨Ц¶˰װССҪɰжɰ
ڣıҲ˻ĵ΢Цº͸߶ԺӱϣʹһЦССĵܵķǳĺ棬ԣϣС֣ܵܵһڲݵܰ氡
Ҳ֪ԼᣬҲǲˡСܵߵүүǷǳԼģȻССȴܷǳȴܵ˵ϲ񣬲ԵضԼб
Сı㻹ı͸ķݣ棬ܿͷ׵ͱգΡ
Ƿ·òɫˮʱʻǸĵ磬̲סҪȥֻ֣ССһҲǺõġ
¼ҵŮľҲͼҽйϵ˶ĳĶһϣͷسԼǰʳ̧ͷҲǵ΢ЦСܵܣһܵͷͺ˵Сȴ档
ȥүүүүںͱ̸С֪ʱүү;ԲᱧԼġ裬ԴСᣬһֱãڿϣѾ¶ƣɫְֺæһֱӰСúͰְֵĸ鲻Ǻ
ķӶȥ͵͵Ե㶫ѧڴ˵ȼ䴩ȥײһӣȫǸƻǿСը
ܵˣҲͻȻ߽ǴĲݴУһСЦеԼ֣ûмС硣СкСк֮һ˵иУСֻһСĻСӤСܵܣ߲˵ûԼ浽һȥ
ͻȻһСкĺаСûǸС˹ȥܵһ̫ˣ˶ײˣº͸߱Ƕģڵϴ˼ǰһƬǡͻȻССϸϸؿϽõѧˣС˶ˤ˳ͷ䵽˵棬ƤѪˡ
æҵذСñ˻ӿڴͳõ˿ϣõıС˵޲ޣ˲ˡ˾ͲӺˡ仰Ǽıķõģְ⻰Сܵܡ
˵Ҳ֣Сñĺ壬ֹܿסˣСϣˮવɵЦ
͸ҲܸˣһɰСܹܵɵرԼһոջߵĸһңԶĶתۼѾֱߣСϲãֻܿСܵܣҲɵЦ
Сܵͷ϶ǵӤζ͸߰ͷСܵܵϣᣬ¶ı飬Ҳĵֻȥ͸ߵ͸ñǰϣһƨ˲ݵϣ͸ߵ½ǲ֡
͸߱վСܵܵܣԼĽŸ·߲ã˿СܵܿɰСã벻
۾һˣ˵쿪ֱۣҪҪ֪ǰְִ͸ſ˵ϣŤСƨɣ˺͸ߵᱳ棬͸ߵҡ£СܱܵҪصĶˣҲûС治ͷýߺ͸ߵĶӣ˵ܼܡ
͸ҧ촽þȫҡҡλεǰȥߡ˼ıݵϵСʯӻʹСܵ˷ܵؼУʲᶼˣҲġ
Щˣſ˺͸ߵıϣס˺͸ߵĲӣں͸ߵϡ࣡ڣСĵ˵ϲˣ仰ĿͷķιԷ˵ϲˣүүˣ˵ϲүүˣǸӶ˸һǻǰʰߣ˵ϲʲġ
ں͸ߵĶһף¡һըˣû˺˵Ҳû׹ŤͷСܵܣСܵܳЦ촽õĻһ۷۵ģһССº͸߼ֱҪ
8
ˣڲݵϣСûȥ͸߲ͷСܵܵͷճҶְѲҶ
Сճ˺͸ߵϣԲԲԴں͸ߵؿڴһ˾ȵغ͸ߵͷһСܵѾ˯ˡСܵܵ§۾Ҳ硣
ʱۿһƬǵաµĲݵ⣬С͸ֻʲ᲻ԾĵطؿڣŷСܵѾˡ
¼԰ĲݵѾûˣ˵ƣɫĵƣܾ׵ķ·У仹СӵĽתͷ¼ҴլĵƻͨشǸľˡ͸һ˿ɹůȴǱġ
춹ĲǶӣɵسȥԼս
С͸վһȳһյǹľȥյſھͻȻڿնԭһϤ塣Ǹ屧͸ߣЩֵؿ˵ܵȥˣ˺ܾûҵ㡣רŸ͸ߵʦҪӺ͸뿪ˡ͸Ҳ֪ʦ壬ûпһСܵܣʦüͷʲСܵܡ͸߱˱ƣӱҰɫ·Сܵܡ
ʦһ˵¼ҵСӣǣ͸ߣһȥһ˵᲻ҪǸСܵ档
͸߾֣Ϊʲ᣿ǸСܵܺܿɰġһضʦʦ˿͸ߴ۾ﶼˮҲһЩ̡һһȥľԼԼҲרŸˣһһ㳤ģӵ˲ãСС;ʹ¡ǷǳϲС͸ߵġҲ¼ҶԺ͸ߵ̬ȣǱܺѿ̬ȣȻС͸ߵĸף¼ҲûԸ̬ú˽ӵ˳֣С͸ǵĸһӼ񣬼ʹʧȥһֻŵĴۣûǶ࿴С͸ߡ͸סԺڼ䣬ҽԺֻԼӶȴ͸ûһѪԵϵˡȥ¼ңʵ͸ʱ򣬴Ӷ˵ˣ϶˱ĵ飬ʱף룬ҲǺ͸ߺһ棬Ƿ˰ɡ
Ѻ͸߷Ž˳͸ϵðȫȻ˵ûΪʲᣬ᲻ӽǸСܵܣҪ˵ҲҪ棡
͸ߵͷʦѵõĶȽϺõĴˣҲһֱϲ塣ͻȻף˵ĻССĺ͸ߣȫ⡣
ʦѳ¼Ҵţ͸ӾŵС͸ߵͷһССӨˮ˳գ
һȥլѾ˲ˡ
淢˺ܶ飬º͸׶԰ˡ¼ҵ͸ϵǻһ˽׶԰׶԰С߳ĸӴĵһӼǶʮĸСߵһİĻǷǳҪһ̡
͸ߵһȥ׶԰ʦȥģʦѧУǵһ쿪Σ׶԰ſڿһƬСקסǰǵİְ½ǣԼȡְͬ飬ĸĸеĿС޵ңԼҲСһޣ֪˻Ϊʲֳ
͸߱С˳ʦߣ͵˽ſڣվſڵʦͻȻһƽҲˬСЩ죬೯͸߿˼ۡ
ʵԺ͸˵׶԰һǳ˷ܵ顣ƽڼңҲһˣķæ£Ҳûжʱĸ׸裬ǲӰġ͸ѧ»ʦ绰ע⵽Ҳû̫עܲͷضʦ˵Լɣ¼ҹ͵ˣ¼ҵС
ң޿СͻȻΧԼСѣԾˣССܿһƬǽ϶Ļ￪ĵܰʦæûһһСòϲСʲģÿһСļͥѧУϾ˽ĹѧУС򵥣ҪȱҪ
͸ʱʦһ£дĺֻܺ˵¼ҵСʦҲϲֽϰԵˣ֪¼ҵĵһҲһһ㣬Ǻʦһ£֪ԭ͸߾ǰһСɧǸ˽ӡ
עһº͸ߣСĶǷǳõ·ǺݺСͬСȣСһ롣ڽҵ䣬ǰͬѧǣĽĿ⣬ȴǡ
ĸǣҲƯƤѩ׵ģ۾촽ʺ죬°ͼģҪǶ̶̵ͷСŮˡ
ʦ˹ȥʺ͸ߣΪʲ᲻ȥС棿
͸߿ʦ۾ȵһ£ȴܿشͷЩҿ˵ӣʦ˼Σ͸߶˵ֻֽ߬һʲᡣͻȻԱһСָ͸ߵȴУʦ쿴ˣԭ˺͸ϵĽϼ֪֫ʲᣬֻհְִȥĵӰӰĴɻҲӵġ
ǻˣˣСӼͨ죬һȺСѶΧ˹ˣ͸߾ֵؿǣǾؿ͸ߣڿϷСӡСֲҪڵʺ͸ߣˣսʿ򵹵ģСӵĺɫսʿ
ǻɫ
ǰɫ
СѶԭӰ˲٣ûҲֺһʱҳһţ͸ǽȥԼһţСѿĿϤִĿ⣬ÿȥ¼ʱܽӴĿ⡣
Сѿӣ󻵵¿˰͸ȥ˿ˣҲϽȥҶ
ʦæҰŰֹס͸߽죬κˣѶʹͷԼһССˣһ޹ء
׶԰ĵһ졣ѧʱҲʦӣʦѧУ𣬺͸ߵͷȴ˵һֻСӡ
ڶ͸ߵйءһǲᣬ˶¼ҵִڹʱͺ͸ȥ¼ҵ¸ˡû뵽ͻȻһ죬պǸӱһγͣǵǰγһͲС˵ŮӣָƿڴǸһŮˣŵõͷܣԭţҲȫҵ֧֣µŮĺܣһץסҲܵĸͷȥһţڸϣγܳˣԸȭߣŮһһߴ򣺡꾫ҹҵˣ֪
豻ͽ˼ӻЩСͼӴ׵ص˳˵Ҫѿжѿں͸ߵѧУ͸һѧļҳܹǿҪԼҵСת࣬ȻҪתѧһӶ񣺡ǸСǵĺҲġ
תѧˣС͸ߣתһͨ׶԰źһЩ
10
ʱĺܿ죬ˮһؾȥˡ
Сࡢаࡢ࣬ȻСѧ
ѡǿ͸סǸԢȽϽһСѧÿ·ʮܵСѧĵһʦ͡
ԴǴαҽԺᣬһֱ̫˺ˣԺˣҲûͨûͨζûйûйζû롣
¼ÿµǮһֲһֲ٣ʱشʻϣǮͨ˼ǿԹķǳõģɸݳ޹ˣƺûжԼڵĴһȷ˽⡣¿͸ʽƤݴ£ÿһ³ͼ͵ȥ
С͸ѧУεˣ͵ҽԺȥ֪صӪ
軨Ա͸ߵǮķҲΪ˺þõĹʣˣûûϴ£ھưɻУؼңʲҲ֪͸߰ѱԵĶԹˣģĺأв֪첻֪Ҫʲҩֶ죬εʱ̫
ӵʦĵ绰ʱ򣬸軹ûģģᣬͰѵ绰ˣȾơ
͸ǶһҽԺۿѩ׵컨壬ͷǵϸϸصεδ
һʱǳǳĺ£裬裬ȴԼʱķ˸գƵˡһΧůǳ㣬ͻȻϲǷŷԼĽûˡ
ʱ򻹻֣ûˣҵĽŵȥˣҲ֣Ȼûиоۣʱ̫СˣʹĸоѾˡ
͸룺ǲһֻûأؾȣԼҽŻڣúõϣֿܶ˿Լֻ֣ϵΣ඼õģָͷһٵġ
Ǳ㲻ˡǲ֪ΪʲԼֽŶûˣɻǽҽԺ
ů͡С͸ģҽԺṩӦˣָܶ
ͯʱȥģһֻŵȣٲ֪¶ٵķ
ֱ꼶ʱѧԼЩԣźһЩ
ҪʱûһӪ䣬˸ûСһʱкˣ͸߻ϸϸĲϸϸ󰫰ĸӣֻ϶ΪһΪŬжĽ۾
Ϊϵȱݼٻ͸߷ǳĺЩ׳ͬѧϰһϣҿŮ¡ظҿ˵ЦʱĺἰðĺȥϡֳǱʱһ㣬ǶͯĵɫСĳߴ磬Χֻϡϡļëȥҽ֫ĳ̣Ժ͸·һȳһգϰԵعһ۵ˡ
п˳õһУº͸ûѡȥסУʹѧУҷǳԶһҪһСʱǣǾû緹ԣϿʱθʹϰߡ

ȾԴ 011-015

11
Ϳʼ꣬ʵëëϸ꣬վ·ϣҲȥƤȴʪ˲ճУƺ˶ҪֵﳤĢº͸߳ɡվ¼ҵĴǰ¼ÿ궼ԷӵһָһΣԼʹլѾкܶʷˣȴ¾ɣֻǽԺĬĬӵһ˿ɣζ
̧ͷҲɭɭĸоǰ죬ȴѾ֣һƬѹֵĺɫº͸۾۾Сĵ˵ϣἸڵһҵһ˳Ӵشһ£۾ʱûúãɡֵˣ紵˺Զɫɡڵطº͸ߵײײظȥ׷ʰɡ۾ȴֶΣģһҵɫ顣
ʮˣÿ¶¼ңѾȥʲٷˣֻ¼Ұĸǣоϣ¼ܿԼĶӳɼ㲻ķϣú͸ȥ¼ҵĹ˾
ԶԺ͸˵ȥ¼Ѿй£͸߱Ͳ˵ֲﻹҪҪ޺ԵҲûΪʱᱻүɨҲϰˡ
ϰ˾ûʲˡ
ͻȻᴫһǿ˹º͸ɡ㵽ǽߣϵĿҲûüʰͿһɫǰ¼ҵĴӦʻУº͸߸ϽҲܣһߺУرأȱءֻϧһڿﱻɢ˴·סҲ
ϴǸеƷͨ˶ҫ۵ɫɫƣɽȴף͸ߴ·ĹĵģʱҪ紵
͸ȥ·ֱּǰƤĹͷôָͷ΢΢·Ҫ۶ϵ
ע⵽ˣְſ͸·ҡҡ׹۾лʰɡ棬ȥûãѾˮ鰡Ӱʪּֽһţ͸߸Ͻϵ˶£ϣ洩һTȴܱᱳļιǸ߸ߵ͹𣬹ǿˡ
ߣǲδȥǾˣǸүү¼Ҷˣʶ͸ߣЦȲ͸ߺȣ͸߷ָӲǱĹǺүүʺ͸ߣˣ
͸ߺһڲ裬öůˣڣ˵̫̫գ
үүҲ֪͸ߵ£˵ɣȥ˵Ե㡣͸Щ˼ذ֣үүȴִҪȥһɡˡ
ûᣬ͸߲һҲᱳЩϰԵذԼСòۣ˲ˮְմˮóزůͣһ鶼ˣ͸߰۾ˮɾִȥſ嶫
ССʲᶼУ͸̯飬ҵԤϰĿγ̣үүûл͸۾ȻЩˡʰãſ˯ˡ
һֵΡԼһСһɫС·ںһССкˣСкЦסԼģӤ׶еζе㲻һǷǳ˰ģ·ʲᷳնʧ
һƬƺ氡Цʹ͸ҲܸоǵĿ֡ʱүүͻˣϻðĵĺͷˣүүЦ˵Ҽ˯㣬û㣬ʲΰЦῪģǲμϲСŮүү
͸߸ϽҡͷӣССڵسԶˣϵڣʲᶼûгԡ
ǶûԼڣͱˣ͸߷˿ӣүүüСкͳ㶫㿴ݵģЩӸˣ
͸ӣҧСӣ춳ˣ˿ʱ񣬶үү˵Ҫˡүүĵʣȥ͸Ц˵ڻйһ·Ϳˡ
ţѾȫĺˣɡܴɡĹǼܼα͸߸оԼڷ·ߵĲȣλƣֻոճԵĶǵȶ֧Լ
һߣ˸ոǸΣҲΣ͸߻ʵؼǵʱԼһССкֵһǵǸСкԼĲ˵ϲԼǸСкù⡣
ǵԼСʱǸСк档
ɾȻҲûм
͸ҲʼɣǲǾһԼΡСʱĹ¶ּįԼûκ£һοԼΡ
12
ջصңͿĸ׸Լ˹
Ѿʮмĸ裬ʱòȫЩǷбݲУʹŨŨױҲ޷ڸսƼ˪
ʹҡӵļ򣬳ָ״̽º͸ߵļ۾ôضԺ͸߼еʵ¼ҵûж˵ʲ᣿
͸߱һȻȥ¼ңֻҴûнȥһʱҲ֪˵ʲá
Ҳش𣬾˵ոʦҴ˵绰˵¼תѧתѧȥ¼ҵĴһѧУ¼ҵĴӰδļ̳˿ǣһҪҺúðλᡭ
ʣµĻ͸߸û̫ǸתĻǷ˴۷䣬޷˵ʲᡣº͸ֻ迴ı飬֪˵Ǽ˵¡¼йص¶˵Ǹ˵¡
͸߿ǰ޷ŴŮ˵ЦϲȾЩ´۽ǣʹֳβƣԽԽʹָƺѾƤƣ͸û˵ǰĸף˻ԼΡ
Ͻȥʰһ¶ϱ㡣輱е˵ûпǺ͸ߵĸܣ͸һ£ʰ
Ȼ¼ҪתһѧУȥסƵѧУ¼ҵĴһϾҪˣȥȥѾȲԼȥ͸ߵķ俪ʼʰ
͸վشһȻڼϳץۣûгѪܵȴЩס
ѾӷֻһССӣ͸ߵĶһֱٵĿ
ûվȣѾˣ򿪣ſվʦʦЦʣʰ𣿡Ͻ˵˺ˡѺ͸ƣ˵Ǽҵĺ͸߱ĺܰʲط˴үæ˵˵û
ֱ˳ӣ͸߻ԼǴˣһСιûбá
ڿĳ͸߿תһһ·ڣԼոջʱĹĪ¼ҲĴʱүүվкûпԼ͸ġǺ͸һӴŽ¼ҡ
ǰĳïʢֲͻȻһֲʵĸо
͸߸Ӷ˶¥һ䣬һźĴ󴲣ʦúϢ糿ȥѧУѧѾãϵǸ߶
뿪ᣬ͸ֱ߲ͦ壬ϲ˶ĵطҲϲ˵Ӵþһ˴ʲҲҲҪ˵Ҹ
ȥԡҳ裬ʱñʲ䱸ˣոµڿ㣬͸߹ϳ룬ԼСӣһѱ·ҳԼͨͼСڿ㣬ڳеļ۳ġ
ɵ˴ϣĴ󴲳ϵʣ˯ͻȻ뵽һ⡣¼һ޲жԶԶģͻȻðһҪһѧĴӡº͸Ȼ¼ңǶ¼ҵĳԱṹȴһ㶼˽⣬¼һﷱֻ֪࣬һԼͬĸ߸µСãһΣ÷ǳƯ¼ҵĺӳöҲһԼĿģ׼ʹŤҲִܼͬҾĶƵƷ
ֶֹ죬ıӴУ˼άܿͱߣǸΡ
ķǳĿģʹỹЩĸо
13
Ǳͷĵ绰ѵģʦ˵Ҫˡ͸߸ϽֱѾʮˣһɵԼûй˯
ԼİɫTǳɫţп㣬һȳһյٶ¥ȥȻ¥ѾһȺˣ¼ҵ˶ˣͻȻԼ涯һȺ˵۹⵶һˢˢˢɱ͸ηһ£ϰԵĵͷԼ߳
û˵ʲᣬֻԶóһڱܿʲϸرüͷðۿүԼ۹ⶼ˵ǳޡ͸⿴ԼĸףԴվ˶ҲˣķǳãȻһ֪ԵζˣҲûпԼһİ˵ӡ
͸΢΢ʹĸоȻ״ûоһΡֳ˶ǺѪԵϵˣǴûаԼ˹߸ûаѺ͸ߵ˹
͸еˣָؽڴ΢΢ףͷ˹ȥΧ˶ס·ԸԼһĿһ㡣
ӵγ˾ʦûбˣ͸ɻʦǸүأ
ʦЦش𣺡үһˡ͸Щ˼˵ͷͻȻʦɫ֪ҪϵģʲѧУ𣿡͸̧ͷҡҡһֱڱڲһжһ֪
͸߼ϵѧУһ˽ģνĹѧԺˡѧУѧڹڸŶ»͵Ů˵ѧʵֻΪЩ׵ѧṩһʶƽ̨Ϊһ磬ᣬ˼ʹϵĲƸԸ˼ҶͷƤԼĺͣÿѧзе˼Сȵֻ꣬Ϊһ
ΪѧУֻивǡ¼ҵĴýϸУԾһֱڹѧУ¼һֱ¼ҵӣ۾ˣүԼѡһܻܵ˭Ҳû뵽ѡģȻǸ¼޹˽º͸ߡ
õĸǸӣСʱһֱãһʱͺĸһȥ˹⣬ûл˵ҲʶǸº͸ߣƫƫһҧû˵º͸ߣֻҪº͸ߡ
үү۰ִҲûа취ֻͬˡ
ʦº͵ضԺ͸˵ǿ㳤ģ֪ǸúӣүСͲãϣܶջ˶٣˵֪Ϊʲүһʱͳ𣿡͸ߵɴ۾ʦ̾˿ҲǼǲ˩һյʱǺڲݵˣȻһ˯ģһֱãһܣ統ϣͷ˸գȾһֱβʱҽ˵ҪĻֻгˣгǻˣһļ٣үһѼʱ˵绰˵һҽԺЧƳ̣ǵϾ˷ɻ
͸˵ֻܿһ˲ľȫ¶΢΢
һֱЩɻĶͻȻģ⿪ˡ
ԼǸӣǸԸԼĺӣһֱǸξҲӰӣǸΨһһԼˣᱧԼĲ˵ϲԼԼأʲ᣿ɥ䲻˵
͸ߵ䵽ţпϣҪʦѣԼҲúչǸӵģ
14
ѧУĿˣǻûпǸү
òϣרŽӵܵѧУէһۣѧУĽߵҲѣдеֲһҲٵĿ͸ڵĸ߶Bֻʮ˸ˣУǷˮϵ˶ߵĺɫɽװʽģÿ춼Уϴ̺õƽĻϴ·˵ģжԡҺ鷿Ǵȴһģ˵Ϊ˴ٽͬѧĸá
͸ԱߵŴһֱǿյģ³Ȼ·ͷϻ̨ƺͺˮõıӣֻǵδ
͸ȻǻŨŨ⣬ɶһֱӰĵܵܣǳľ죬ѧĵ죬ʦ͸߸ʦ£ʦЦүѧУ˾ˣܵϰȥˡ᣿͸ͻȻеССʧ䡣
ʦ̾˵׼ͬѧ͸Щ˼ûкκͬѧ˵ֻɵЦͷѧУʦһ䣺úչԼĻ뿪ˡ͸߻صᣬѸڵĴϵıֵһ飬нã´ϻֻҳǰѴϵĶʰһ£ŵ¹Ȼû˿յĴϷ
ʵѧУ͸߾ò֡ѧУѧ׼ĲǳɼǽѧⷣǼ࣬˴֮䶼ȽǢ͸߾ͬһϣʲᶼ֪۵Ĺľξһ֪Ů۵ʲʲƷǻЩ˽⣬ȻҲԸ衣
ͲǶ໰ˣֻǺ͸߲֪һ˱ּСͷҴҶľѾ˺ܶ˵ע⡣
˶ϺУȻӰǱȴܺãȳϸͷҲǰ޼¶ԴĸʱòȻǲ԰׵ģȴһֲ̬
ŲĲмҲһ㣬·ʱǲҡΣҪʱݵ˾Ȼһĸо
ȴûиǰȥڨˣ⵱Ȼʱԭ
ֻû˸˵
ҹ͸ߴ˯ǿҵĵƹ͸ıƤһ̵ֱȥۣȴĵƿ˯ѵĺ͸߻ЩԺȴûԡﴫ˻ˮŤȥԡҵĵҲûйغãˮƮϴԡ¶ζ
ǴԻûȥ˼׷ʲ£ͿԡҵſˣһӰ͸ûд۾ʲᶼǺͿͿģڴϣͿӰԼ߹ƺûдЬӣ̵ԭľذ壬Ʋذˮ·žž졣
ոԡζ˷䣬ˮε˺͸ߵϣӰֱ۳ں͸ͷԵͷϣ͸춿ˡ
һòԿ˵Ӣꡣϴͷڵƹ»ð壬۽Щ̣ڵˣ޵׵ԨеʽͦΣ촽˿ӣķɫ춲ԡԵʰɣЩʪϢȻͲ󣬿Ѿ˾ԵѹȸС
Ŀԣʯ䣬͸һݡ
ʹɲѣ͸ʹǣǣͼһЦݣһӡһֱЦˣ۽ǶˣǸޱ飬ڿһʲСһԼ
͸ЩĻţԼǲ̫Ǳ̫ɵˣǸϽ˵ҡҲѡͷû˵꣬Ϳüͷֱͦ壬ָָԱߵĴ
͸߸ϽҲԱߵĴͷ۾ҵϽϣſȫʦ˵үԼС꣬ڿԼĶӣӺܸߣֻΧһԡɿʱƤף͵Сɫź͸Ѿܿʵļ͸Ҳ֪ԼΪʲͻȻ죬ϽŤͷȥ
겢û˵͸֪ұӣǸϽ¹ӣֵµıӲ֪ģģ͸ϸһŷԭԱߵļʪ֪ʲʱˣˮ˹ȥײıӴʲĵһꡣ
͸ʪܵıվǰŲ֪˵ʲãֻܺؽͣҲǹġ±ӻ࡭š͸߾Լ¶ˣϺӡ
üͷ͸߿͸߱ŵصͷȲڵŤ͸һԼСѧһԼȱԱƽԼҲȥաΪѾȣϵʱѾٺ䣬ǳˬʣԺ͸߾ûпյֻǿ˴һСڿ˯ڻȱ㼸ǳر¶˱˵ǰ
ΪԼķ˻£͸ֻҸضȥ
15
ֻ͸ߵĽڵŤĺ͸ֻʱǹһͣͻȻƿ˺͸ߴϵıӣֱȥֹص˴ͷƵĿأ䶼ֻдĹâڵϡ
ܿƽȰĺѾ˯ˡҵĴһ˯ǸոպûԴأ˯С͸߱סӿһ¹ǳÿʾ˵ϣĵܰ̿˯ȴãӺܿͱſϵԡҲˣ澹ȻʲҲûд
͸߲Сհ֮Ǹŵر۾һβǱԼСˣȻá
ϽԭõŴϣûбӴ˯ʱ򴰻Ҳǹأҹ紵һϣѵʱ˲ԾԱߵĴѾˣ¶ȣǲ߲á
͸ߵԼı洲ְõıӴʲǫ̃ȥɹͷʱ򿴼һӰԼסⴱ¥ϸáйоصشУϱһͷҲĺ룬ȥͦмѧӣ·ƷǳĺÿһֽýĸоǺ͸㽵ӡ
һ뵽˾ԼܵΪ͸߾̲סЦ
֪Ϊʲᣬܵܣ͸һ˵ĸ飬һָмɡСʱԼ棬Ҷ˯ԼĴûһųӡһ¼ҵ˵ԼһͬĿܲˣȴһƽ̬Լ˵ҲˣǵһԼˡ
ͻȻñģ͸ˮǲ֪ʲʱµᣬЩ֣֪ΪʲͿˡһ߲һ߳ЦԼ̫ˡȴĵװԼԼһҪúá
ȻҹûиǱ͸Ͽεʱͷͣڰ忴ʦһɫ飬ϸŲס壬ҡҡ׹Աߵͬѧˣĵû°ɣҪҪȥһ±ң
͸ҡҡͷЦЦ֪Լ۾ﶼѪ˿ÿκҪ͸߲³ɼͬѧνܲģϾԼǶǲһġ
¿εʱ͸ײײߵ˲һžͳȥϳԵĶȫˣһֱµȫĵ֭ͣ꣬Ҳܲˣ˵ϣģģϡʹøšǲǲ˼ˣ͸ĵ룬ҪϽȥռطڵϷصһͷѹ棬޷
ǰɫŻڱô涼𶯣ǵϵĻɽһͬҡζҡΣһΣðˮ˺Լֵ͸ȴѾʲᶼ޷˼ˣԺﱻһѻʲᶼյù⣬һƬڰ
ʱԼҵĴϵģϴ룬ͷϻۡһɫӵҽ߽͸ˣ͸ЦЦ˵оЩû㷢գڲεˣˡ˾ˡ
͸۾գգͷ۵ԽԽҽʹ࣬˵ҩѾȥ˰ͷϷ롣
͸ߵɴ۾պͷʲϵҽЦͣˣѲײ˩ͷˡ

ȾԴ 016-020

16
鷳
վڴߵͻȻðһֻأ۾¿ʱһְζ
ڴϵĺ͸ᣬηһ£ڳҩСҩһ˳ȥ棬Ǻͨ죬ȴһѵĿＷһССģԲ𡣡
ؿ͸ߣ͸ߵͷʵڵˮͺãͷϵ˿ڣȻҽˮǺ͸̲סȥϴʱǲСĽˮ·׻ŧˡ
ѾԼľԾӵɣԼȴûһھ֮飬һֱû¶棬ֱոҽ뿪ų֣Լ˰죬ð֡
͸߲ҿ֪ΪʲᣬǰηСҲǲĸоõĴԼѾ̺ˣȴ˯Ҳ֪ÿҹ뾪ʱ͸߿Ա߿յĴܾ÷ǳѹĵʲǱͿա
ֵʧСֻǲżղǵҲݡ
ˣ˵ȴ͸ĵ׵ĿɬһֱҪ̧ͷ˵Բ𡭡Բ𡭡ҲǹġĲлл㡭̺˴㡭㡭
Խ˵Խף͸߸ϽסԼ͡üͷ֪ʲᡣ
øոշѧϵУ֪ᣬͷҲ㣬Եĺɫӡ͸߾֣ھ᣿
ýϵİһתԡң͸ˮͻȻջǸϣԼСĿ壬ʵ޳壬ֿʼ̡סԼԺһƬհס
ôԡ͸ͨ죬߹ȥ˺͸ߵĶͷϣ͸߸Ͻҡͷûû¡õͷתصԼĴϣȥ͸߶ıϲ˯ᱳʮ
ҹ˯һصƣ͸˯

17
ʱԱߵĴֿˡֻ峿ڴһŵꡣ
Ϊʲ᲻أͻȻֱĸоº͸߽ͷڱʹϣȴɾú䡣
ϴʱ͸ûпˮĶѾȥˮѵĸоϴ̧ͷʪܵʱͻȻǰľ￴һˣáôУأϴϿ͸ߡ͸һ£ȿڣѾûˡ
˵꣬תߣ͸Ĺ󵽵ذ嶼һƺڸʲᡣ
õ䣬˵ȫ޷һӡҲЩɳƣҪ˵ĺ㣬νĴԡ֪ǲСʱµĲһ˵˳Ծ
͸ߵϻģˮ鶼ҪСԼĵܵ˵Ǳ˭ܵİɡȴһ㷴ûСԴӺ͸ͶᣬÿնļҴȥϹԼϢи˺ܶ࣬˯ʱΪֹѧУ˵ǱȽɵ˽ѧУĳһ滹Ǻ͵ʱ䶼ϸĹ涨˾ʲᶼûеĳԡ
ϴϵĺ͸߳ȥʱҵСϿһССֽӣð͸Щ㶣վ˺þò߹ȥָȫڲССĴӣһţ̺һɿ⣬ţȵģ¶ȴָһӴڵѪҺһӽⶳһůÿһ֡
͸ܵС̨ϣС¥ԵĴվһˣУȻͦΣֲڿӵĿڴոջͦУϴ½ﱻҵؽһͰ͵ģ͸ߴлл
ת͸ſ˵ʲᣬ壬ɿǲ֡
תߣλȴƯĲЩĵ衣
ͷϵͷЩƤҡڣȴûһݵĸоǸζϲꡣ
͸ַ֮߰ϣ洫˅
ʲоأɺ͸ѾȥʲˣԽԽůͣƺĵˡ
ΪıůѧУУҲɺëӻ˱ĳг˶̿ʽŮкüȹӿɹѡ񡣴ӱļȫ͵Ů춷εҪϲ
͸ߴ¹񿴵ոµУʱȵͶϲ¼ܣ˿·ıǩĸ׸ϲһӣǸߵݳƷλĶ
͸ЩʵӽѧУĵһ𣬿ѧУ͹ṩĲ;߽ǷƷʱͶѧУһֹη塣ѧȻˮ׼ķ豸ɺ͸߲ΪԼʸһ
һѧʲ֡ʵҲҪȥǵķΧ
͸߷·ԼϸĿ¡Ѱգִͷ顣
18
ѧУʱǾܿõġһ߶Ƿֿģݴԣֻʱڲ
ƷѧⶼȻһ£ȥЩѹֵĶװÿ˶˲٣ѧУҲԾ
ŮӣؾȲش϶ȹ¶⻬СȣЩģԼĲ÷ȹ߸Ķ̣һֱϥϣĳȫβסŮõߡ
ΧĿ˵ѧУòΪŮÿһνʢĳ棬һȺߴߴŮΧסԶԶŵϮ֪ŮŽˡ
͵ķͰѧֻҪѡԼϲʳͿˡ͸̣˲䴦ͷҲ̧ҴææسԶŮӵЦһСķϣһ͸߾;ʳﶼûȥ׽ˡ
ڳ˲עʱ򣬺͸Ҳ̧ͷ͵͵Ǳ߿ϲڲشԣشïʢֲˮѧУȷ羰续ǻ˵ģЩޢ껪òǡ
õķǳĺãǧƪһɵĳϼֱһ˲ֱӵĹâɲЦԱߵŮ֣ҲֻǵɨһۣǶ޳ȱīɫĸӳվһΡȻɣḡԴ󡣼ʹǴȫУۺλϡ
ϣӰǿΪ֮ǦصԶʱϵŮ˵΢΢صһͷͷǿЩŮͻȫʲС֦ҲֻмǸңȻڵؽ͡
͸ߺݺݵӵǰСĲ͸ˮܿͳϡˣһͷȵϡĲ©ϣһǱ
Χע⵽͵͵Ц͸߸Ͻǽһȳһյر
ϲµУȻÿǺÿҲҪʲı·ϸݵһȫ¶ˣ͸ޱͨѧʱǷʴɵ˶аȫе·
ζ˵Ҳһȫ˵Ŀ̡
Ĳмʦ֪ģȻԲòμѵҪ˶ϯ
̿˶ڽͬѧȻл䡣ڸҵʱ˾ȣº͸ߣݰѾСŵ·ˣȴǿĲӡֻСӴӶЩίվһߣǱСһϵļ֫Ƿ۵ģէһһϸֲܷȻ
͸һϣʵʵ˲ٳıϣȫûעǰǸһĽѧ¥ڿ̿ѧĿ
һһһһһһһһԶԶأʦغںţͬѧܵܲ͸߶ǸС鿴˺ܾãWۡûвμӹܲΪûа취ȥܡ
ʱ·ײײҪ˵ˡ
꣬ܶȥúһεİ࿪սŮΧȥԼİ༶ͣٳȻ졣
͸ߵͷڵĴܲŮЦĺԶ
ǲԼȻֵģĶȴһ硣
19
͸߶ǰ鱾ȴһҲûٿȥǶ֣裬ʼݣ˶֡
͸߶ȥǡͻȻһ֣Ǽأ12Ҳ͸֣͸ɻ󣺡ʲ᣿ЦУһɣɡ͸ҡͷССҵĽšĽŲǺúõ᣿ֲΪȻ͸ߵͷһǣģ½󴦣ԼĽţѪĴ¶ȵĽšվ¶
塢֡һỶԾۣû˵ٶȱ졣һһؽÿתƯ
򴫸ҡҡ͸һŴУǸȴɵվ򣬺͸߼ˣ㣡򣡴򣡣
򣬱䣬ԽԽ䣬ᾹȻüͷϤ͸һӾֻվǰأ
͸һʱûзӦؿúþãðһ䣺أ
򣿡Ц㳤˵ɡ
͸һ£ðеĶ͸ͷһӣתߡ͸ǰһӺڰһµ·Ʒס͸ߵǼ·Ѿ˵£ղ֪ʲʱˮ·Ѿˡ
͸ЩȻûдõ·ֻǽ˻ٳȥѾһˣոջĵԼմˮ·ȥ
Ȼ˳ˣϻ˵ģȻǲ˶ӣ͸߱·صԼλãԱʣȥˣûҵȻˡ治ɣۿҪӮˣȻˣ
͸Ա߳˸Цĵȴһؼոõı飬ƺܲ˵ӡ͸߲֪Լʲᣬˡ
ԴǴøᣬ֮Ĺϵгֻ飬͸߲档͸ÿ̺ñӺʹţ̵ڱ±ȡ͸Ҳ֪ʲʱмȵģʵڰס˯ˡ
͸ſڿϣ˼⡣
ԽԽܿͺˣȻʼסͬѧЩӽҵỹһС·̣ɼû˴ɡ
ʦҲòԾͬѧ˵ϰȥɡѧ
ķܴ󣬼ʹŴҲܸоػ͸߶濴Щǡոð·ԼϺֻǼĳһˣʪ˸ð죬֪ǵʦȥȥȡɡ
ʦʱ͸ˢһվǰһɡͳţҪԿŰġ
ĺܴ󣬼ʹɡҲܿʪ͸ˡ͸ߴһٳּСϴҴŵһˤ˵ϡ
ۡҧҧվҲ֪ˣֻǰһС¥ƹ㵱Ŀǰ
춵ȴֽտҲһԱɨصУԭһʱһͷѧˣѧ
Сͬѧû°ɣУ͸һǱ̲סʵ͸ҡҡͷȴ˸
ȶۣոʱĶ̿˶ڿϥ϶ƤˣѪϵļܾ֫ùֵֹĸоԾ͸ߵͷǱˤЩˡ
20
УɨҪˣ͸߻վУҪҪȥʱ͸߸Ͻ֣˵߰ɣҵȻŹġ
һӣյĽֻʣº͸һˣؽϣԼһ¼֫ټĿռ֫֨֨ڻصЩˣ͸ͷϳ亹ոյȷˤĲᡣ
òԽ͸߷վһ£һԵɡȣ˳ȥ
µĸˣԶԶؿǵĹ⣬ǱߵġʵﵽסС¥ƽҲʮˣվĺܣҪ˵ѧУĶʯСˡ
͸߿˿ۻؽõİ༶͸˸£ſϡûгڶĺܣûйغãεϣȴ䣬ֻϵ˿ڴۣƳ˺
֪˶ãȥĵƹѾϨ˴룬˯ʱˡ͸Щǣڿǻزȥˣ͸ߵıӻûа̺ãţҲûݣڶҪ·ЬԼҲûа취ʰã죿
Ѿ͸ˣ͸̾ϵ·ʪϣ֪жѹ͸߰ѽĿյ򿪣ڵ¶Щᣬʪܵ˶壬·׼Ͱšɡ
·ᣬǴһսݿ죬ǿյ˿ȷ紵ϵˮźһЩ
յЧܺãҺܰˮԽԽ󣬼ǻڴˡ͸ýˮеĴˮϴ˿ڣϸϸСɳӸϴʹѾˣǱ۵죬һˮȫ˶ϡ
˳͸æң˳ϵĶŷǺòױɵ·ڷյʱͻȻòԾһ̧ͷһ
ҵŲ֪ʲʱ򱻴ˣӰվһˣȻ͸ߵ۾϶ˮῴҲ壬ͦε˲˭
͸Щȣ߽͸߿¶ˮͷʪģڵƹЩӨĸоȻðܹġ
͸߻ûü˼þʹ˽ϴ͸ߴδı飬ڷŭڽǡһץס˺͸ߵֱۣʹ˺ܴ󾢣ҪѺ͸ߵĹͷ
͸Щʹüͷһ룬һĵطߴ͸һ㶣Լֱſ
Щ³ؽ͸ƿֱ֮۳ľ롣
͸죺㡭ָֻĮӣ͸ߣ·Ǹİˡ
ߡÿ˰죬ֻ˵ֻһ֡ת͸߸Ͻ·ɡ˳˽ңһƬС·Ҳʧȥ˹󣬳өβϵС㡣
ȵȡ͸溰Ǳؼ©ûüسſɡո̫þӻۡɫĴɡﻩſ͸߷ؾӰԽԽԶñȥ͸ߵȷ뱼ȸû취ס壬ЩǰôɡոϵģõţţȻ˺ܳʱ䡣
ߵ̫죬޷׷ϣ·ֵ͸߶ȥɡȴ紵ߣһǰƮ
͸ȥɽŵ̫˶ˤ˵ϣʯ̵Сϡͷ´򣬺͸վûˡ
ߵһ÷ûˣۻأľǸĸڵЩΪԼ᣿
΢·£ܿ͸߻ǹϰıɫ԰׷࣬߸֧ĺǱ۶ϳµĲֽ֫ŻڶĻʬ壬ֻ·ߵĶ衣
͸߷̧ͷãǻ˵߰ɣϾͻȥ
õüͷ
͸ſһıϣȥġ

ȾԴ 021-025

21
͸߳ɡܱܱܵһȽ϶飬ʲ취أ˭Լûһ߽塣
˶˵غݺݵشɡϣž
䲻䣿͸ЩܲİһۣСʡȻû͸ҧһ촽ʣ䣿
һ
͸ߵηһ£Ҳظоˡ˶٣ڣ㡣
Ǻ͸˵ˣſõϣʱ֮ûһ϶ȻһһܸоϵǸ˵ԼĻᣬЩҵǧֻСô֮һ㱡ıÿֻǶ֪ˣʲġ
ɡһСС磬СС磬ֻ·Ƿߵĺӣں漰˷֮ǰЩ΢΢η塣
Ȼ䣬Ǻ͸ͻȻϣѵСԶ߲Ǹöá
ůͣȻʱǹصƺͿյһţ˶һ¶͸߻ñϣЩ˼˵ɡðѺ͸߷ŵǰϣ͸ССشһ磬ԼҲЩ˼ס졣
ýԡңһԺ͸˵ҷźˮˣһ°ɣҪðƽ͸̧ͷȴʲ
ϵ˴ѾѪˣ͸Ҳûԥվһ£ϽסӣȻԡߡԡҵԡ˴ˮԱߵľ϶ɵģ͸߰ѱϵ۾£˶㣬ԼСڿ㡣˿ԡҵţûйؽʱܾе̫顣
ڿҲᣬ͸߿ԡ¶еˮΧһԼֻһΡ
ͻȻԡҵű򿪣͸һ˽͸ԵˮŲŲȻҲ֪ˮĺܣȥʲᶼü
ԡԼ࣬ڽֻͣڳһȻ顣ȻҲûȥú͸ͬ˼͸ԡнȣͷת
ˢˢ·ͷ򿪣ˮˮƵģغһ
͸ߴ֪кӣ˵ЩɳƵкӵȻҲԸСԺһӱĳʣԸСͷϥУĵȫ꣬ˮбϴˮͷںڵͷһ·ŨܵüëĽëͦıǷ촽Ѿͻĺᡢ⻬š
һں͸ߵϣƿˡ
22
ܵˮȻֹ͸ԡסƺڲ壬͸СС˿ԡҵ׻̫СˣˣͲˡ
һרŷŻϴӵǲˡ͸Сĵذֱһˮ
ͻȻԡһͷ죬͸һ̧ͷԾؿ˽ԡֻһ˵ʱãжһͷļⷣˮϵðӵ͸ߵĽõĴȣ˵ϥҲͷЩӡ
һֱˮĺ͸߾õƤЩһСƬӴʱͷһѹ˵ЩѵĹͷ춵͸৵һԡվҲһ̧ͷ͸ߣ㲻𣿡
ʹΧһƬɣ͸ܿˮںڵͷɫĴЦˮȣһɡ
óϵ磬͵Ƶģ͸ոԡʱҲողЩȴֹһƬõ˴ߣԼʲᶼС
ò֪⣬һֱ͸죬͸ʹԼһСС˦˦ͷϵˮýŹס˺͸ߵСȣԼ͸ߴһɾȫûĴ󣬼ƨɵֺܻ͸߱ҵͷˤˮཹེ˲ˮ
øϽס͸ߵİۣϵԼ
ȿȿȿȡ͸߱ǺȵѹĺﶼġҲùˣ趼ˤ͸һ߿һ߾ɥʱͻȻһ˫ḧԼᱳΪԼ˳
͸ŷԼڵλãڵĺ͸ߣõ֮䣬ᱳõţǱðΧ
ʲ״͸ȫ޷ˣһƬհףոǸƵ𣺡ںһᡣõֻں͸ߵıߣѰһ̽ʲᡣ
Ϻ͸ߵļιǣͣһ£ǰȥ޳ָػ˺͸ߵĶϣѺ͸߻ס͸߶Ҷ彩Ӳһʯͷ
ƺʯͷǳĸȤ˺͸ߵĴϣ͸ǱУ¶һ£ֶڲ
͸ߵȣŵԡ׵ıϣ͵͵ʣĽأǺ͸Աĵط۾Ľë˲С˵ǲãʱ̫Сˮû𣿡͸߲֪ͻȻԼȤͰ͵ػش𣺡ûûǷˮġ
ˮ£֫Ĳԣ͸ȣֽԼĽŽˮȫ벻ͨʲᣬ˶ûд·һѵȤ𣿺͸ûз֣ûЩŤȵƺҪԼ졣ǼȻһϲˡ
ֻǡֻǡ͸̲סˣԡá㡭֡ãЩŭ͸߸Ͻסڣ¶Ĳͣ
õһֱں͸ߵĴڲḧ͸ʵܲˣǳǼнȣȴõҲнȥˡ͸ȻӰȳϸٴ̿㣬ѩѩף˶ûһ㼡⣬ԱõСɫ˶ʵ޳ȣγĶԱȡ
Լز͸ߵĴ࣬Ҳ͸һУѺ͸ߵȶԼл͸߾ֵط֣ԼСܾܵȻˮﾫӵվˡ
۷ССһʹȫվûõָЩˮðһСͷ͸Ѿ֪ǺãȻԼĵܵǰ״߷ѵϰʹǰ㣬ͼõ߸ס
ɱ͸߼סõ֣ȴж
23
ԡͻȻúֻܰе͵͵غˮСС͸߶ҲҶ±÷ľ̬͸ߵĵһڳʱһ˯ԼıӺ˯϶Ķʱʧ룬ΪԼʧΣý͸߲Լ¡αд岻ãԺ͸һǺСģԼԵʱ䶼ѧϰϣûж춵˼
͸ĵʹȥȥû뵽÷ϵ֣һûһ£֪⣬ȥ
״վˣָֻߣԡˮůһݵúӣǲһʱ뿪͸߼ֱҪˣõ־Ȼסĵ
͸һסԼͣгþʲ᣿ŵתͷãȴһû˵ӣֻԵ𣬴Ц⡣
о񰡣ΪʲҲˣÿ͸ô۾ͻȻ˵
͸ȷˣñܵԴܻˣȻץסץס͸оǸСⷡϸϸָͷĦǸط
͸Ҫõ֣ʹһ㾢һֻǱˮףס͸ߵβ̧ʹǱĲֱ¶˿б¶˵ǰ
Ҫ͸ԿصغõĻشǼӿϵĶµŪ͸߷ɫ
͸ͻȻһһǻؽһְɫҺ͸ߵĴһƬհףܵ޳ָϣԼڵĶȾϰɫ͵ζЩӵſָ˶˺͸ߵľҺָ֮ճǽһһɫߡǾȤõʲȤһ㣬ظ˺üĶ͸ߵͷѾ͵ˮȥˣƫƫҪ͸ߵĶ佫ͽȥĶŨǺܾûзй˰ɡ
͸ˮ΢΢ϵı鲻֪ϲǱֽһ𣬹ؽڶˡ˵Ũ֪ʲζġ͸߻ûü˼°;ͱסʶſõָ˳˽ȥһֱ˿ǻֵζӿɬζǡǡ
ȡȡ͸ߴؿתﶼˮãüѳ᣿ָٵԼǰͷ򡰲ѽζǺܲ
½ˮƺͻȻ̵ֱ޷ܡ͸߱վȷֵȥһѽס壬͸ߵ§Լ棬͸߲ȥ۾ȴ͸ߵ˵ȻѾˣᣬǲǸֵˣ
͸߾¹ֵֹģͷõǸҲվˣ͸ߵСȹ̶ּӲҪѺ͸ߵ͸ߡؽһЩ֣Ǹĳߴˡ
õǺ⣬ؿԡϣָָ£Ժ͸˵֪ɣҸոѾˣɲƫİ
ҡ͸߰ԡ÷ǳǳǳоСܷܵ㶡Ҫȥ᣿ոҲŪ˰ҡҲܡ
͸ߵĴѾһˣǰǸעԽԽԽԽֱֱƽ̹Сϣҫһں͸ߵǰε
͸һڿˮ뵽ԼǱҪúչõѧУģᣬһҪȫλչ˲ŶԣȻˡ͸֣סõǸ
áӲ͸߽۾ͷҿԼ֣ҵŪõĶҲ֪˶áԺ͸߶ԣǡꡱеǸӲһҲûҪӡ
ͻȻó̾һץס͸ߵ֣˵磬רģܳ
͸ЩãȻ̧ͷãֻƺˣҲææ˵ҡҲ֪ҡҲᡭ졭Բ𡭡ҡ
̾һ͸ֻ뽫ԼһͷײԼ̫ܵܣҧס촽ؿãһָں͸ǰ˻Σ˵磬Ҫ֪Ǻܺ۵ġ͸߸ϽͷҲ֪ĸоǲܵġԸ?ʡ͸߸Ͻصͷʲܾ
Цһ£ָ˺͸촽ϣ˵磬ɡ
24
淢ֵ¶ں͸߻ججʱȥʹѵܵ˶Ķ͸߻һʵжûСڵܵܵ룬׾ؽǸԼǸܴĿǻһֱֵ˺ƺҪĶ
һŻĸоӺ͸ߵҺܿƵ˳°µΡͷ˵ʲζǸľҺȫ°ͱͷȥ̼ȣʲõĻ䡣
ڹһӵľҺᣬƺôԡﱧһһ£ԡ׵ˮŹ⣬Լͷβϴһ飬̸ʲᣬܶˮ˺͸ߵ۾ȥ
ֽ˯һŴϣҹ͸߱ѣðеıӶ߸ϣ˯㡣͸ֻ߱صԼĴϣ˶˱붯̫£ȫû뵽þȻ
ᣬֻǳϡҲ֪еһæڣǰѧУʱΧ˻Էĳ־öӲʲģǡ᣿
͸߲סԼ죬ͷﵱʱָȴ˵õĶĴСȶȣ·ָо֮ȥ
Һζ
ڶһģ͸ˢʱͰ㣬͸߲͸ῴ඼䵽˱ϣͻȻһ̧ͷ˵Ŀھù촽ЦЦʣڿʲ᣿
͸߸ϽתͷʹҡͷһСİ඼ȥˣζֱҪ
õĶȷܴûвʱߴ;ˣǱԼСģ󡭡Լ쾹ȻǶ͸ߵһĿζûȥڷʱʦش⣬Ȼʲᶼ˵Ǳվ
վʱ׼һ㶼Ǵͷ罫Լһľ׮͸Ҳ⣬ľľվ飬ʦĻ˵ͻȻ洫˵Ϥ͸͵̧ͷȻø߶ѧߣǼѧĳԱ͸֪һУʱѧ˾ȰˣѧУѧᶼɼѧɵģõȷʵ
ۿҪ߽͸߸Ͻ׵ӵȥһֱǵȥ˲վȻʦҪ۾Ƿվһڿα˷վһ硣
͸ߵǲڣÿԼĴӡ
Ŀνᣬ͸ߵҲĲˣ㶯һۣü֫Ҫλ˺þãվͬѧѾߵĲˣ͸ߵĶҲ˿ճǼƣʹȥ
ȻǳˣóԵĶõĲ࣬͸ߵνǶԳûʲˡѡɿͱȣ͸ƫƧĽ䣬һûһڵĳ
̧ͷʱͻȻúһȺ˴Ӳ¥¥ѧרọ̃ѧܻڳԷʱһ߳һ߿С̻ᡣһȺУĿĸߣܺÿ߸ߵıһֲַĹֲڿڴˣĿбӵߣЩ߶ѧز˵ֺ
͸ߵͷЩʳ֪ζһͻȻǿҵظоңԶ
25
ʵ޷ǵʶ϶ġ͸˯һĶһҵĿ˼һۿľǶԷ
ϵʱǳĺãѧУֲïʢÿһѧﻨڳвþ󣬴ĵһ죬͸߾ָо·춴Ȼһ㣬һ鶼ܺá
Դᣬ͸ߵһЩ΢ı仯˵ڿõʱ᲻Ծļӿ죬磬·ҪĳÿһĿʼ˴һĽţý䣬͸߾ĥĥشӣʰ鱾ͼææسţ˵
ʱ򿴼õĿעԼ۾֣·ĿҲǣ͸߻ᱻŵҴ
ԼûгϢ͸߻ס롣ᣬһʲᶼûУ·ʲᶼûзһֱģʲᶼģյůָҲԼ룬͸ĵ׶Լ˵
У԰ֻܴҪ⣬ڰʱҲ档
ܺãܺá͸ЦȴЦ
Եʱ侫ѧϰÿ춼һ뿪ңϿεʱһ񶼲ߣר־Ҳ֪Լˣ۾뵽еʹСԼԶĵطֱͦһȺаȴҫ۵վһֱ˵ĸо
ңԶ
Щ̿ˣЩڰܽĵطҲĲϿεʱʹذ۾۾ǰͣģģġϻҵʱԶԶͿסǶС¥ڵϹһƬ͵ĹâԵЩͻأԴӼѧᣬƺæĸ
ܺ䣬ʹ¶Ѿ˷䣬͸ߴ򿪴͸͸ʿȻԡѵ·ʼϴ衣ϴŷ˯ûã۾Ҳ˴ͷϣʲᶼ壬ǽųѰ
һ̤ԡңͱӴⴵķüƤðһ£ڷжԽ۾ԽҲͷˣûз֡
Ϲ͸תͷ󺹡˶˵ϣڵذ
ͻȻ˾춯صľ죬͸Щٶ۵̧ͷһӰ˹͸ѹ˱⻬ĵذϡ
ͷ°ͺݺݵײһ£ƺɶˣѪȵζûüˣͷͱݺݵؾȻᱻƵ˵ϡ
ǸӰվ߸ߵģֱȣü°ͣƯ°ֺܴܼͣƺǷŭģüճȭͷֱϵĹͷ͹˳
͸еԼһãʲᶼܿʱǸӰ˶˶ؿ͸߼ͷԼ۾ˣ͸Ĳضǡ
͸ߡؽһֱȴ𣬴³Ȼ˶˦˴ϣǸӰƽ۾ֱȵ꿦Ǿһ֡°ͱססԼ°͵ָ޳о·Ҫ顣
ԽԽ˵ƽյֻǱȽϱڣ˪ˣǵصĴѩûͷû˹
UU꣬۾ƺѾã͸߱Ҳ͸ճõİ취ȫˡ
ЩãͷͷƺϤƺİϤ٣Ưü۱촽İ⼸Ҫʬεر顣ʺ飬׶ı顣
ֻͻȻѹԼ͸߾Լ߹ǶҪѹϣǸ˵𣺡㵽ʲ᣿֪ܵĶ
ҡ͸߻ûü˵˾ͱ˹ȥβݺݵش£Ƥûʲ⣬ͻȻȻһ۵ĸо
۾飬ºǾȾ򶼻ˡ洫ȵһǺ
˵׽ס͸ߵĽһֻǺϸĽһֻ֬Ĳϣȱ߸߾𣬷ֿ͸ѵתͷһǲܵĶͦģ͵ġ
㡭˵ͷһУһԹĺ͸ߣȻеҪѺ˺ƵļСǺһط˺ˡ
ݺݵر˺ˡ
۾׳һؾӨƬûõĲ

ȾԴ 026-030

26
ֻԼҪµĵطշϣҲڷ۵üֱҪ¡֪Ů˵Ȼ
͵̧ͷ͸߹ıϸļֱһڲβƤԼĺףͷϻˮΣֳֻסͷϣ顣
ǸոĽӲõҲֻ꣬ҲۣԼۡͷɫĴϣ˿ɵĺɫһСȦһСȦĵһ𣬴ϵĺ͸Ѿû˶ûؽԼһиѪ˿Լġ
͸ߣЩŵؽ˹ȥ͸ߵҲǱ͸ߵҲǱ͸۾ôģЩãȻӣ촽ûһɫͷӡ
˶˴ˣó죬һβ֪˵Ǽѵ顣ֹ˵ѡ
ҡ˵͸߿ȥ
͸ߵͷ۾գգ۶۵ۣҲǵһ֪ҲܻɸֵķѪˡ͸ߴӴǰʲᶼ壬ʵֻ۾۾ڵϣѾˡǲ
һŲȥһֻۣһֻûоǲ⣬ǲƵġøϽ£͸ߵĻ̌𣬻òûȥֻƤÿϵ͸ߵͷõҲڲҲھ֡
ôû뵽ԼȻʧصʱ򣬶ԣʧأͷһˣԵıΪǵĶڻ·Ͽ͸߳忪ȥʱʼ
õܺãĺǲ԰׵屡ļһֽĲ棬ϸϸĸ첲𣬿üϵɫС㣬βûʲ⣬״ȴ̵ģǴȣĶܿССģģģһþͼǸָУϸķ·˿⻬ָУסȴʢĻ仹Ҫۡ
ԱߺԼһ˵ЦøողμһѧĻ飬һȺһʵϲ֣ѧУ֮ǰͱ׶ҪȺ
ͻȻ˵ѽãǸʲᣬݰҵĿⶼ͸߻֪ԼѾһȺģأڷȥ黹¶ġ˼УŶŶ˵尡ءЦ
ʱõԺͱʣһȭӹȥЦǸѧ˵ϣȻͷҲأܹȥ
¥ƶûпײţͿǸⷾƨɹڵϣȼǸڻΡ
Ѫˡ
ͬѧԺܽضԱ˵Ǹѵ꿦꿦ꡭ
27
ˣʵŲ۾ʱ򣬾֪͸߲ͷһװ죺壬˶壬֪ܣΡ
߷᣿һΣ͸Σһڲٳϣ˶飬Ǹҵ˶Ĵˣ˶̣ܶȺϸܰףʵֻеһתͷŷֽѾв˶濴Լĸڿ
ʱͷŭϿεʱȥԼӸ鱾ɵ̧ͷԾؿԼССģǱԼˡ
͸ߵ۾ԲԲģǺںģ˵ʱܲԾضһССĸоëС¹߱ȰᣬʵҲȷǸģûʲƢˡ
ÿڸͻȻ룬ԼҪǴȥ͸ǲǻһЩɺ͸һֱͷ飬һ񣬶
͸ͻȻվñһһ͸ûпֻ³һ˯ϣȻ˳ǽߣҵɨ㣬ϵĲɨȥ
ڳʱײ¼ܣһ¡
ֻԼı̺ãɽȥͷڱ˯
Ĵվ˺þãȻὫԼ·ãš
ŲԽԽԶ¥¹ŵ͸߾ʪģһŷѾһˮ
֪ʲʱˡ
Ȼۣۣڵʱһɲǣ͸ͻȻԼһκÿĺܽĽ嶼һˣʱĵһӦǣʲᶼܽǷֿ
úܿ˳ˣ˰ɡǸط࣬ͲܽĵطеһϵӲضϵ
͸û۾õı飬ֻ֪վԼԱߣ˫ȭҲҿϳֵڣı顣뵽;úѡ
ңʲأ
û˵ķ͸춸ҷޣʹؿޣǲԼжûпˣһֱľľعһһ죬Сϰһ˴ڿնĵطҲȥû֪Ҳûġ
ΪʲҪأֻǸʧܵĶȻҪңΪʲỹҪһأ
ͷѾʪ͸ˣỹֹס޵ᶼǻˣڱɻ䡣
վſڣһҩ洫͸ߵĿ˺ѷĿҲ̲סϵĺ͸ӸסԲ𣬸磬Բ𡭡Զ͸˵ҲܾţͻȻ뵽Ҳ͸ڸͲԼ֡
͸ߴӱڴϵһѱססõͷ棬Щ§ģһ϶
һҲ
˺˶ǲͬĸ壬ʹǳӤҲҪͨ롣
ûв͸ĶûԶܺһĶٹӲʯҲᱻˮ䴩
ֻһ

һ𴲣͸˺ܾã۾׵ģһֱûʲѪɫҲɫҺ졣ȥԡԣ˺͸һϣֱ۶ˣ͸߿޵ˣĻ˯ûŪҲԺ˯ˡ
һЩΣ˸ҵɫʣԼԼЩ񿴼СʱԼǷǳǳСʱԼƺһᣬ֣ܻĸڿޣ˵ؿޣүү̶ܿģֻиףؽĸ§ǰȴܵ
ȻģˡõĳɳУһֱټףʱǲ׵òǸȴĺʱᣬʮ꣬òӢͦһĸҲޡ
ƺǻЦЦ˲Ҳ֪ͻȻμʱԼûмµ
һӾѣۿľǺ͸ߵ˯ܰ꣬ƺСůůϢϣЩġ
һ͸ҲĿԣһŵ͸˯ˣ廹ģǱһֱ§ϲ䣬õ¶ȡ
ԥһ£ʣ廹𣿡ȥ˺ܶҩɶûϡ
͸£ܿ췴Ӧ˵ͷС˵ûû¡
һͷԡңëʪˮݸ͸ߣ۾һ¡Ȼ˸ɾУֽȥ
͸ë˺ܾãֿʼᣬǸϽëǵϣˮ˳Ƥȴ̵ġ
ëһͷ˺ܶ࣬͸߽·ŵֻõůϢ
§סԼĸо࣬һİĸо͸ߴû˯·£ڡתһ룬԰Ǹ磬ȥԼСĵܵܣñ
˼Ѿʪͷһú͸˳μ龰ʱ·Ư꣬͸߿ЩɵӴʱŸе۵Ǹ˽ܵĲλ
Ǻ͸ͻȻԼϲ۵ĸоÿһÿһ¶·ҪѿĸоԼǴڵģãһֱǸ߸ϵ꣬йеĽӴģһ϶ûеĽӴġ
ú͸߾ÿ֡
29
ڽҵʱ򣬺͸߾ʦںڰǰʲһ㶼ûȥȫߵķˣҪǰǾԲܷ¡
һ¿˭ܣҲʮʱ䣬ŤŤټĲٳһĽѧ¥͵͵һۣȻŤŤܻȥһصʱϿô졣
ֹסЦǵͷס죬ոտſϣ˯ӣǰûмӡ
͸ЦüڲֻССһۣ÷ǳĿġԴµĺˮȥ
Դᣬÿ糿һȥѧˡС·Ĳڷֿ͸߶͵͵ԣһֱõ߽ѧ¥Ӱˣ뿪
͸ʹĴԼžž죬õҲ֪Լжɵȴ԰Ρ
һӣϲЦҲϲ̫ı飬ȴÿնԼֱŵشЬʲģһһߡ
·ʱ͸߻Сĵظõᣬһľ룬ȴֲ̫ԶõĲһ𶯣ֶͬҪһһְ׳յķģõĶԼõӰ档
˿ˣԶԶسԼЦǺ͸һҲںԼСС˻޵Ļ֣΢ŵϸϡ
οòû˵ʲᡣ
Ȼ˼ǣҹʱǼһŴϵġ
Դᣬ͸һԼĴϣȴ˯ȥֻ˼ʮ÷ҲõĻ˯Ŀ̫Ҹĸо
ܲˣҹʱ͵͵´ɵõԱߣԼСֻһ¾ͺãû뵽һ뵽þԼߣȺ壬İʲᶼˣ˯ˣʱϸӣѾ챻ˡõ˯˲ã첲ȵģռһŴ͸߳õĽźȶϣֱ۸ѹؿ޷
ǣǺҸ
͸۾գߵõ˯ͬĿϣ糿ʱԶͣ
30
ιߺ͸ߵĵӣ͸һӾˣոշʱ˯죬͵͵õŨܵüëͦı촽һһ飬ָϻƤĸоСҵĻζڿϾ;ֻӰӡ
һ̧ͷȻ̨ǰʦɫĩʦĿã͸ߴͷɥվվ档
һ˺ܶ࡭һʦú͸߽ԭһõС顣
Ծһ͸ɵۣʣһζ԰ֵֽĿǸе
亹ð˳Ҳ֪Լдʲᣬ·ֶԼˡ¿ӱʦȥ͸ǻĹͷ˳ȥ̱ϣͷһҲᣬǴûй顣
ȻѧУѧΪĿģǱҲҪѧ̸̬ȣڽѧ滹ǱȽϸ񡣽ѧĽҲܿ죬ĵĻҲǺѧҵġ
ոߺ͸ߵӵǸѧĺ͸ߵļ򣬺İοҪЩѶȣ´Ŭˡ͸̧ͷسЦһ¡
ʱֻڲ͹һ㶫ּææصң飬һͷ˽ȥ
͸߲ǣԼΧЩ˲ͬġ
ûа취ֻܿԼ
ԼٲŬ˭
ϻȥĺͷЩ֪ͣһһԼЩģһѵĹΣ͸ûڲһֻжʮĸСʱˡ
춻ûȥһµ۾͸߿ʲᶼҪѺܴҪյǰܿ壬۾Ҳܸɬգһ¶ۡ
ϻصңǲڣ͸ϴԡѣӢ鱳ͻȻöۣһʼĽʹԽԽһ˶帹඼Ȼ
͸ߴӴϹ˵ϣͷϴŴŵ亹ʣŶ۵ĳ
ҲӴϵҵ˺͸ߵͷϣǰһƬڰԵĲˣ·ǻܵ˶ԡ
ڵϹذϱͷײ˴źʹͷȴƵģȥײ·ܰѸеʹȥ
ʵ֤޴⡣
ҪˡҪˡ͸ͻȻʵĸоܿɫ
ʹͬһУԺдʱضر¶áá͸ʶؽټһãٶ࿴һۡ

ȾԴ 031

31
ѧУҽԺǳãֿȫ鹦ѧļǾӪҽԺ֮ʡ
äףСšҽҵţοض˵СС۾䣬ѵĹϵܺ𡣡
һ˫һ£˵Ҹ硣
ֲšҽһߴԶˣվ͸ߴ汻ƳУɫ԰ס
ÿһСԲԲĺɫѪ۾գգʿһȥ˲
ܿģĵʦҲˣ˵컹пΣȥϢɣˡ
룬ֿһۺ͸ߣ͸˫۽գ촽ûһѪɫһڰɫͷɫıУҪʧ
þվһתͷš
Ϊ͸ˣѧĻصҿ͸һڵʱΪġվͨҵСϣһΧ·һƬڰֻоͷסǸ䷢΢Ĺ⡣ոߵʱǹϵġ
òȥԼʼˣ룬ոպ͸ˣǻ
ȣ϶Լһסˡⲻʲ⣬Сһֱסڵķϰߵ顣
ΪʲẦ¡
Ժ͸߲԰׵ֳ룬µû˰ɡ֪ʲỰʱ𣬿ʼϰӰݵ˳Լˡ
ǰǰɣǵøջؼҵʱ򣬴ӷɻʱ꣬ڳſһϰһ·߲֪ʲᶫǸ˿гŵԱһһСĿµðɫ÷࣬ԼߵĹܼҸϽ¼ҵһϲ̨˽ӣ֤үڼ˽ӵġ
õʱͻȻʣ
ܼһش𣺡үꡣ
صᣬүүһȺܵѡһһȥǸѧУÿһЩЩѪԵϵȴǳİνܵãһĶֺõЦԲɰ֦ͷСƻ
Цһ£˵ҪҪǸˡ
Ǿͺ׵رԼҪˡ
Ϊʲ᣿ԼʵҲɻΪʲԼļǴûм棬ǾȴκһܵҪϤһиС
ĪĸоĪĶ
ûͻȻûЦǸոǿµĸоɳ顣

ȾԴ 032

032
һ̲֪ԼνҲǸ꣬ûκҲ޷ȥЩʲᡣסġ
սȭͷЩʹԼȴ֪ȥ־Ҳĵطðͷѿĺɫӡеʹࡣ
һҽԺ¥µĽ䴦̧ͷ͸ĲѾϨ𣬺ڶһڣһֻĬ۾ûڿǣиû΢ģСĴڡ
Ѹٵվ¡
췱ԶɫȾϺϼ֪쾹Ȼˡ
͸ҽԺÿ춼а༶΢ϤһЩͬѧҲû¶١ȴûٳ֡
͸˯ڲÿ洫ŲЩЩڴ̧ͷű򿪣ȴʧ
ҽԺļǶ񣬲үСѧסʱ캰أһе㲻˳ľˤӵСкøС
ÿͷ˸͸ߵʱװķḻӪ
ԵԵ㣬㿴ݵģܶûҸ첲֡
ǻ壬ʮ꣬ϼҲи͸߲ĵܵܣڿ͸߲ڴϣɵľͽӵԼҵĵܵԴϧĺܡ
͸İǷǲˣʳ󣬳ŵθˣʵʲȥ
üͷԵ٣ҵܵܺһڼң̺뷹ͳȥǿ׳СͲЩĺӣֲԷֲ˶Ȼﲻ٣Ҫǵϼȥ£֤屶Ƕã͵ũУ춼ġ
͸¶ı飺ļ𣿡
庩Ц˭˲ԼðȻЩһСסһÿոҲ֪ʲۺͿ࣬׶һƵģ˭Ѷһȥæ˭ϲȫ嶼ˡ
ã͸Եظп
彫궼ʰã͸ߵͷȷżȥ棬ɽ
͸صͷ


ʱһ32
͸λͬѧ=3=

ȾԴ 033

33
ʱ򣬺͸˯
ûоѺ͸ߣڲԱߵϣؿ͸ߵ˯
͸ȻѾʮˣ̿ɺСʱûʲ°ͼëƽȰɫЩ
迴Ҳϧ⣬Сһ㣬ģҲЩп
ͻȻֻˣ͸ۣȻĸˣɳһ
˵绰˵˼͹ҵȻôȰĿ⿴͸ߣ͸ߵĶͷ
ֱ͸ȴѵõĸ׵İ۾ýĸЩ֡
ƽѣɽȴܺãЩڣķ۶ûиס΢ЩྐྵȻѵõĺ״̬
衭͸૵˵۾Цñ
ܺá
ĺӣ˰̾Ӱó˲۾
Ҵˮԡָָͷϵһӡ
͸سȡ㽶Ƥһһι͸ߡ
ʹСʱҲûܹĸ͸Щܳڵ㽶΢΢ЩɬͿ࣬Ķǻδɫó
Ǻ͸߳ȴĶģŴ죬ؾ׽˲ǣͻȻʲᣬЩ˸
͸ߣ֪ǰȽǣȻúõϷȥ׬ǮңȴûƬԼĺ࣬Բ𡣡
费ͷڷʡһ㣬͸߸Ͻҡͷ
ûе£һ㶼࣬ܺõġ
Цлл˵ӣȥᵽѧУסһڼң˺ܶ࣬ڵͣѾʺȥȦﴳҲ͸ǸĵطҲû˼ȥ˻ˮ
͸ߵ˵㣬СĿȾҲĿ˺ܶ顣
׼ȥЩС⣬ȵЩ룬ἴʹѧǽɼң趼óǮ㡣
һ£¶΢΢ĳɫҲ֪ģĸˣΪĺ࣬¼Ҷô򷢽лӵǮǣǲԺȣ輴ʹĺú£ȴһص⣬Ĵ٣Ǯ
ͻȻס˺͸ߵ֣յ˺͸ߵǰ
ֻܰˣûа취ˣֻܿˣҲΪΪڿǵġ

ȾԴ 034

34
ȻŴף͸ߵһŴ۾Ҫһƽ͸ߡ
衭
͸߸е޴룬ЩؿͻȻĸףüɷ
¼Ǹүڸ𣿸ոҽ˵㷢ʱǱ͵ҽԺĩǵĸһܺðɣȻҲģ㡣
ǡҡ
˱һΣ裬ͿˣѾͶ·ûа취ˣ𣿡
ֱᣬٺӤ˯һ㣬Цʪ
͸Щ㱣ĸƣ㽵ģΰڵģʵĳˣЩЩηĴ͸ߵֱ
ñһֱǰģһӣܲ㣿Ϊ裬ȻҲΪԼͣһ£ս˺͸ߵĶϣ¼ҵĴүʮ𣿡
ʮ򡣡͸߶ʱסˡ
ʮʲᣬǮ˵ֻǽ裬û˵վ軹м£ˣһһ
ģվתͳȥ´´ĸ߸Ьʧ档
͸ʧڴϣȥҵǮ裬Ҫȥںý
ƽĮָԺ͸˦˦ͷЩη壬ĳǰȶҪ˰ɡ
ʲ᣿
ͻȻǸ͸߱ŵòг
üͷ飺ͬѧί͹
ллл͸΢΢ֽӹҪڸʲᣬͷˣǻҳ
ոƺзÿ͡
ˣ
ǡҵ衣͸ǱǮ飬˿ãһڿˮ ҡ㽶㡭Ҳһ԰ɡ͸߸ϽǸˮĴӣױƵĽĶٵõǰ
ȴֻǿ˿ѧỹл飬Ҫˡ
ԡһɡ
ԥһǹһССĻȡ
лл
ò㽶ƤԼҧһڣͻȻս͸ߵ͸ֻ촽һȣſ㽶õͷ˽
ý͸ߵͷһ͸߱׾ػӦĴССһ㽶ķʽ˷ʳ
͸ͨ죬˶Ǳˡ
еᡣ
촽ͦ𡣡
˵ûСûе¡
𡭡ѵոҵĴõĴȷһ¡
øмԵǼһ һ£͸ߵĿǻд͸ߵӼݺʲ޷ȥʲᶼ壬Ծץõͷȴø͵һֽ

Ů˵ļлһϢ

ȾԴ 035

վſڣеİ䵽˵ϣָãʲ᣿
ֱûһֻ,üͷ
߽ЩòͻȻס
á
΢΢ףĸͦȻ˸߸ЬȴҪͷ
㡭ǡһ·ҪιȥӣһԵӣͻȻ
ǾȻ£¼֪ˣΡ
ûдĻ跴Цʲ¹ԼҲĺܡ
衭͸ľ
죡͸ߺŤͷȥãһ򡣡
衭͸ߵ챻ס
áõͷһ㲻ٹ£Ҳ
Ҫֽ𡣡
õͷʱԡ
Ц¼ҵĴӣ־¡
ûб飬´ʲණһ΢΢һ
ȣȥ绰ýֲ嵽ڴ͹
áȻǴӦ
迴˿ϵĶӣ͸˶˱΢΢ڿޡ
ʲ᣿úã㽶ԡ
ޣᡣ
㽶ӽ¨Ц
СԭͦǿĶ࣬Ǹʲү񻹶ͦ˵͸󷽡
ǿеƿ͸Ѿˮʪ˵ס
ҵŴãÿкӣҲı£ͿҶԡ
ָں͸ϸƤߣͻȻ˦˺͸һơ
ѧ㣬ЦЩңؿԣɤӶɳơ
ÿ£ں͸ߵĶੲݵ˵
ڣǣʲᶼûУһףִˣȴһıƷ𣬱˵лʩᣬǸĵİְ֣¼ҵˣĺݵģ꣬ĸҲǲ֪ڵǺˣʱתȻܹǼҵĴӡ¼һֱҫﻹļ
ǵġġǵġ
͸ߴǻվƳں͸ϡ
ҲǣҲ¼ҵļ֡ȫûأȭͷں͸ߵϣ͸߲ȥ˿ڱҵۡ
ֱǮ˵ͣ¶̵һ£뿪

ȾԴ 036

36
͸ߴڴϣϻ飬ΪͲͶ벡źƣصǽͺ͸ʧı飬һ
ʲ£źƽ̷ϣҪҪ
ãҵ衣͸߽ڱ˵ش
ᡭ
ûˡ͸ǿһЦͷʳԸɾ
źƽʰãֽù̡ӦѧУѧȻ϶ǹЩ˭Ҳ֪ĺڰ
ʲ£Ͱͷ壬Ҿͻ

źǰЩԥǻǻͷ˵Ҫ̫ǿԼ
Ȼû仰Ǻ͸߻ͻȻеһͷŵɣ˵ͷšһ
ϵͿԷѧУϿΡ
Щ飬͸߻صסĵط
ԼĴɱߵʱӣذҲ˻ҳõĴϱʲĶֻһССĿ
͸߹ȥ𣬽Ļҳ˿һһ£ҹʱÿ濴Ļ棬ſףģ޹ʵؾЦ
Цᣬֻ̿֡
ĸһʲСǮƣɳܵѾˣҲѾԼĻһΧ
ģһ죬Ҳ¼ҵЩһֱġĮĿ⣬עԼ
һİɡ
Ѿˡ
ͻȻõӰ͸һеĿ
֪ߣȥ㣬û뵽ǿյģ²ѾȻ
üͷ˿ӡ
࣬ȥУɨɡ
ãԡ
źãҪʲƣ۵£Ϣ
öһ£㲻Ϊĸ׵𣬶ҵĴӦֳ㡣
͸ߵһӺ͸ҪһǮ
Цһ£𣿡
͸ߵɴۣҡһܶ顣
ȻԡЦЩɣڣҪһȥԵ㶫ҶӶˡ
⵹ĵһΣ͸ߺһԷ
æң֪źá
ò͵ʱ䣬Ｗѧòȥ
͸ߵͷõ棬ǳϰעӣͻȻڵλϣЩ޴롣
ϰߵط͸߸Ͻ˵ȥ˳Եһ¡
ȥɡðס͸ߵļվʳȥ
͸ãȻĿ׷õıӰȴڽŵļԼҪЩʲᣬܻǮ
ԷʱֽӸ˵ϡ
͸ߺ޲굽ȥðµĲ;ߣ͸ߵЩòʱĪĽš
ýۿɿڵСţϸкãŵؽʳ
㻹Ǯ飬룬
͸ֱ߲壬۾ؿʼ
㲻Ľš÷Цģǡ
Щζؿ͸ƺӽŵı飬Цǣ磬Ҳ׵Ŷ
ҡνʲҶȥġ
Ȼ˵ұˡЦ˵ͷĶꡣ

ȾԴ 037

37
ûпΣΪѾĩʱĻؼҼڡ
㲻ȥ𣿡͸ʵ
˻صңѾɨķǳɾҲ̺ˣǿģɾĿͨڡ
롣˴ϣ˫ͷ棬ȣҲǺϲǸط̫̫࣬֡
͸ߵ˵ͷʵһ㣬Ҳûʲ᲻ãϾһˡ
òͷҲһˡ
͸һ£ЩŵЦ˵ӣʵȴˣ¼ҺңΪǵĳšҵĸףҲǿʲĶСûк˵仰
ֻΪ˽ӣһüԼҲϡ

һǡ
Ƕϲ㡣͸¼ҵ˶õİ
ʲϲ޷Ϊǳӣҵĸϵҵϲģˡ
ġ͸Ҳ֪ԼΪʲҪ˵Щ㳤ĺܺãִ˭ᱻϲ㡣
𣿡üһѽ͸Լԡ
ϲ𣿡ͻȻѹں͸ߵĶʡ
ҡҡ͸̧ͷõĿײһ𣺡Ӧϲġ
Ϊʲ᣿
㡭Һܺãҡ͸߲óҿãͰ͵˵
ô΢Цḧ͸ߵա
лл˵Һܸˡ
÷͸ѹԼ¡ͷǺ͸촽§ڴϣһ㣬ϵ˱Էͷʹ꣬͸ߵĺѾƽȣõĴ»ҧ˺͸ߵĺûпУһһؽ⿪͸ߵ¿ۡ
վЩ
͸Ƶط
Ҳ⿪ʱĽɿ鵽˼¡
øڿ㣬͸ѾֺǿҵĿг޴ĳ嶯С
ٶȺÿ졣
ôЦմϰɫҺָٵ͸ǰȻͷԼָ
͸ס
е𣿡
͸߳һ£˵ͷ
棬Ҳɡ
ø˺͸ߵ壬͸ߵ
Ȼ̧ͷǺҹеҰޣӶԡ
͸ߵ˺͸һ鲼΢󻬣زȥ
𣿡
Լٺ
͸߱ս۾ҡҡͷĸо壬ڴҡεľۣǻ㱵ǰ
÷͸ߵ壬ִ濪ʼ롣
ҪġͻȻõ͸߸е֣̿ʼȴҲܿƣ˫ץס͸ѩ׵ΰ꣬ƣں͸ߵᱳϣ͸ߵģǺ͸߲촽۾
˺͸ߵĸƺǵ˶㣬͸ϸֳͶ̾Ϣͬʱͷų
γӺ͸Щ׵ĶڣɫҺ
͸ϵ˺ñڴϣζĺ
ϲ𣿡ʺ͸ߡ
͸üײķССص˵ͷ
Ц°͵ں͸ߵļϡ
ܰǳҲṇ̀ȥʱֽůоǳ
Ҫ˵͸סõ촽ȵؼҪ
һΰɡ

͸߱۾ֻȥ飬ģõõĪðľʡ
һһµײǳȥƣһǴδ

38
ʱ͸ҧסԼ촽΢ʹʹԼ̫ΣĴȴ˵ĸ߳ϸϸҧ̾
𣿡ÿĺ͸ߣЦʵ
͸ͷʧֻ΢΢գգۣܿ˯ߡ
ÿһ͸߾Ӥ˯ССĶȻھκ£·߳ȥ
һ绰üͷ΢΢Ŵ򿪵㣬͸߻ڴϣ˯㣬·ӵĵǣϵԼССһţ·ͿԵһ˺
µĿڴҳһ̣ȼһڣŹغãUһ㿴ڵˡ
ʱǰգ͸˯УůıԶԶĵطĻܿʧ

ȾԴһEND
ڴڶ
²ûᣬֻǸһССĶ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ